Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
This item was contributed to the Digital Library of the Caribbean (dLOC) by the source institution listed in the metadata. This item may or may not be protected by copyright in the country where it was produced. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by applicable law, including any applicable international copyright treaty or fair use or fair dealing statutes, which dLOC partners have explicitly supported and endorsed. Any reuse of this item in excess of applicable copyright exceptions may require permission. dLOC would encourage users to contact the source institution directly or dloc@fiu.edu to request more information about copyright status or to provide additional information about the item.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text

















El periodisano es en lo exter- 121 ailos al servicjo de los inteno 0 ilia profesiota, ecl o interno *.seIlere ypinets
DIAR 0 D LAMAR NA ressgenerales y pernlanene-s

till saccrdocio. I ADIAAI A |Ila naci6n. El'peri6dico tins
Pepin Rivero. DECANO DE LA PRENSA DE CUBA anftiguo de habla castellana.


4io CXXI.-Nimero 182. La Habana, Martes, 4 de Agosto de 1953.-(Centenario de Marti). -Santos Domingo de Guzmn, Tertuliano, Eleuterio y PerptIba. PRECOi 5 CENTAVOS

Soldados y policias NUESTRO Mis de 200 illonesTrunaMossadeghalMaentregan los

sla o y oiis ROTOGRABADOMasd 20 ifoe I votar elfuel por la Wn

siembran el terror Hoynosedistri- de pesos cono ayuda rodoid408McautivioMs
buys nuest1a habi- Los primeros cduputos tulsed'ne r-revelaron 101,396 votos efro eio

en el_ste germanO toqrnbaeo.n ledard E. U. a Espafia c6eot nfermos y lerid-os
TEFHEPAN. agmsto 3 (United).Golpean al pueblo v le obligan con alenazas Ferguson inform6 a Pat McCarran la forma El Jele del gobierno Mohained Los equip.s deauxilio Ie lod Mosordegal.pueblooYhle 000ighn on alne(iza(4C1inirrlio e lo ,dos bandos han . .. .. . qsad~l..oltuvo hI y u tna vctoque abandone los viercs que recibe tn Ia Obligado a aterrizar en que se han consignado las sunias en el plan s Iu ab.. l a para rrermd Pannunjom. Se hara gran
Oona aiada randethi debrazoA'."jlon uadloracc aelra eer n tilee cruzai011,O l( ell
zona aliada. Grandes huelgas de brazos cai por una tmest e de Clcin las nllaciones extranjras ..nrlsaei lslia a no ei Mails recepcii a ln prisioneros al ser libertalos Los counistas, que apoyaron a
GRUPOSPARA ATACAR A MUJERES Y NIS(OS avidn de Mr. Dulles POSIBLE FIRMA DEL PACTO EN SEPT. M..a.de h.efectuarne un.. . mi- IGNORE (:UXNDO LIBERTARAN A DEAN
. . . . .... ...r..Dulles cstalcion porn frsteJar eI triunto Y I E T R N A D N
TOKIG.~oslo Imailcso IS) EnLotidrot ato ron dispersadlos poerlJo troveno'ooscierne s En el Oeste, mientras tanto, sigue la enirega TOKIO.agosto4. Imartes).,INS). En Londres.refiriindose alas recelannacionc 1;ue hirieron a una mujer de on ba- Taylor eslim que |o rvan enlsu
de alimentos a los necesitados. La sitnaci~u -El CUartei General e nas Fuer. espaholas sobreC Giraltar, cstinan (u dinc. o El Goleaerno anuncl6 que vota- U)comdf , h (i ioneros. de los que janiis podri"
en la Alemania roja es cada vez ni;;jt iifilil ci hov que el avi6n donde se diri- convenio debe Iteder a invalidar esa .in .'rail par IRdisl ocin 101,396 ei o dcs InI
- t a 1 c 0 con ota e aeia d s _leI Presidente h e B E R L I N , a . ) . . .. . . . . d e l s e c t o rre a S e a l c i s e c r e t a r i o cdi nEt a d o .dWA S H I N G Tc m v c o i n ao p e d e c o n ia r s e o -.N "4 . nm a r - l o r o j o s - h a n c o n v e id o L n e n t r e
BERLIN. oo 3. (API.--En Inale l Goblerno dl sechr Son I 0lc 0 Mr John Foster Dulles. oseiiifo. El senador dNPl, .o r N.,) miN do entd o 1 e0. a unj, pttear t e li, ine is Ci iontfin ualr a i el i c . t ApIr-Ird
In utls m s gadsd lm -anuncio estanoche qto f IIur ueInnvoai r, "" " .ellu cs P -s alm~do 'gar, a raz6n de 400 diariots, unos
nia Oriental estallaron hoy huelgas din se habian dstribuld, 21000 a 'ado a aterrizar en Shcimya. ea laI Pat McCorran, .st ,te-,'110 o r I G -ea l ' ,rct i.R. o- ,:Ariacor Il , on-I; ir6xlmo. pero a juiclo de 1os obs r,- cr nu concl no 1 de protesta. pero 225.000 soldados y quetesi ncautados, en) , ' o Ins 0r - IsIas Alritas. debido nasl lenoo Espaia r2cihlra mi,. dc 200 I o. iuas rci onori ia s d ispr pa. p o od a i na p ep urd"-canes .9u r n . 3,30 noricomenersac ienols an 0)0)alI El auci ieq n w noe naO a eI It -ala Ol ra10 0clue tIc deosa a Gibraltar. tblsof o e il ondo en del pea 01 eurm 00c02 bnaiea 42deaon poliens comu as impid'eriron co s esoccidentales msl ,.( p lm ueuntid Opdice qteuee esreo'aaquot ddeOdnlare -, n , r u d u a i a . to G b n ,o a ra r- e alSe
.. . . . u a ha b...t. . , iN~ e m ~ 17 cud:c:ac~ laion donde ",iaja Dulles IleggrPa r o ael t l e .... .,, .,, to., do s' 1 .. u t ce ,si rk-i . ' o l .... f e ... 0 a dt U. Po " do " in- 1 ...
con recibl ese alimentas olrecsdo I ADN i nformo c o ca l I n11.I, dopa ael c b l de , s Deo . nsoe , e G, o idn o d e .umr o" "
par los nortcrmerlcanos, el forma cho atraso. queo no Orb 0o 0 0- iIt capitall sudcorcannl a Ia.s 9:36 navales y areis(el.IIs cosl- 1, Inclusion de l-pa a , n el lil Knlianl, gran advcrs rIo de I ahida, C '" IC- Los anIO elb. 69000 'rrai:,dn del At;An tot, d * ]r~ e csd E s d e tur Pn ," ott no .5!,
gratulta. de hambr mas rand v Llul dc l che mael rIe 1 de Co- Al do..-I c lr Al in INorcor- Mssdc-i . En cns o rto idsr-o' Ian rm 1 t . b osrcreano s l 0000 cisnos, a 6ann a0-. 0ll1)1, O ~eicdi , m nld I eri-en-s-oIaela i OIsoridr nP r im b_ -- )0 o - O rc2,400 Oav 5)0alechi36 nos earmon Los rabaladores encoterizados la noche del sabado o-ci L po , rca: so c.sp uaba q 1 uo aIon Icn , decision ial 51 r1I I o vr d Or e n Or Gibroah par p u i Or d Es- ir Kooils l y cron -rldas - 0 - a Nr orco 'ra 0 In l s erodos di rios se duo Oe unos que ayer fueron rechazados con go- coaio enIns do trab alodores jutJ uy-de ayuda 11 (,11 7' fl a pes de porras y a culatazos de to, olvian eltrenILeBerlincodro cli g ,asa Seo |)Inas 9 eo(s lan f,,0ayuaolilCS l. Oiuol ee la-) -y
trenes clue se a Berlin. seonopnO rs Oe al ero, ursa.j , 1, - Or e , Ipresenta un) d1 ( 0 0 i " ai-d ba quo Or cualci r il,1 ie3a in0s. guerra ac(I 3000Caiios con 1 entertrPses dr a Br , d ut e e , / areiiarossdehdon)hois ll r 6a5M smillosad h dor E0,10001 debe ser, considerada comeoill 3. Kashani acu6 a Mossadlegh do El c[uipo(c :i p nenclt uo",on uc diini ea brazes0catmillosohre la.esilaciiiisc10 10 )0 In G, (lei a\adilTIea Secret Ppro2-,i"ed1--rlerdl In)nao aotrocelerd aTi-n.In
ne onn...... huiigas Or O ......... deniro Or In o idn ... ..... p ).o -..... l. n a\,n del hc)rear ,o . le d Pd r,' 1 r" o. el 0 I Atlt ieo del Noi el No el.1..... .... 1 .. ... tl'-lo"rl......... " OOlt s... para - - -. .- l, ,i:, n:olo
dos y de dismlnu mi fdel ritoo (el iuncionarior dl partid, enmunlla . estipulabadmalldros-,i,,mo 1 O lh a o n ))llral. Iho roa I.ea en el rfclrcmdum. Eslo y el do 111)1U ) -, -.- O ran o ente do Nor a ne v iIrabajo en lIns randes fabricas qur Encafionandolco cn iton .ol I E5 ti o aO CI llALEro.
iro -dEe en6q' r Pa M -.I'Lidit IIid cahza(it ofPirnilo Laira ashaip ro d u re n g a s o lin a , c au ch o , a c e r n tr a ll ad o r a s , lo ln d o 0 0 , c o .n)o,;" ... A c o ) 0 )al5a n a D u l le s e I vi lo I senea d.r r po , , p o M0 ) )- i u In i-Ia O r Mo lin os I -1 . , ,1. i -u . , 1 uc i ( ud e r a h)r0 .1v - , i 4 1 f 0110 r 10 p uc c io s O r e n d a. n lia
prodocins quim icos porn Ia econo- finalm en ole ni o l aron a Io s , br 1 ,,, Io rr1- .e , l 'to o auxiliarcs 00 0rlsl gan. H om er F - - ,,- neatar do onera )deo ai l o alle oP l a-a , eem ii) -t r a InC Inda 0 d ia& le goec nina. R ers its pnluetcs ni 0, la 10)) o. rio-niN Coi l e iic ~o~ r In Ocl do1 )a nlch a-ado-norcorca,, .,is-do,,-c a . oria s nias.
La coon sosielico hllia de Inirnis , Cahi odr l dI allo 01--deId uO nsacln-l I l . rli~onla ()1 ,. 1% OTAN i cleolA llo II -I onea ue mon ' -nr IrmN 00 IO 0d o ra
-e d fn a dl, ,rso ., " ( [ T N ric u hn. o o .dgih, ayud6 a que In vo- d' P, cit.
Ila',zonrtsovictica b lcia 'dl .ntran-n- d, Cqueot ar -e.remb,, aSo fleeti-w i', al Nl. y'l ~ionfu~ lpLa COrniSi~n upervisora (de la
afro - tfin l a rnla ~,Ue L si nw a vC ~ de m aa n"e- Ines aitrliOl a - :, 2.5 iniI--' &-a ,alurtreua anunc6 anoche que oficia.
quildad, y apoeolemente polOor.o inuica enoiPc(IIci" ,"0 (,:I)00 Inls MaIon, is snctiidoC 1--)--. 1a0)--- sml nlll ) c lncqdoi0 rOci
-e...aa.na chispa pra qu sl-s. Ilone. co t ,ti"lon'a 1s do alia radaci6n de Suca Ilas e otr . reb eli6 . o m e l del 17 " eenoes. O r ran c ol , .... ...a.l - T oC o ccu s 100;), t -01) o..-o- h o Se in P ao fllnyj v C ar nasln l' q s se
d o lo ns o pasado. prdoiesi 1 ah0,11In n-oo-a1,ItI in o 1- - - - 0 Orde illarni soho pra n dirigirsc a bo! El ejectito raiO. ar tfeac 300.01 e temillones pora Ia 'In c,1-,,'I- o Inl o pucrtosIdeIenirada-importante re.
Fl ejen o nnrolei G euer euar300.00,11lc f elp.5de100 h1u, , -e Ia real nrroviars, maritimos v adreos cin. hmbres In zona Oriental. �Ont�lPosible firma ti�ll ,iletoCr- - � "h-- ,a1 0n e elr oe y) .n lan noStr,
h iam ilnd 01andsas J .. 1cns cmoc1Cr117 01) n)-1), -1. o uo a rsi oo l Norte yeinroonrel Sole.
a s.n.. . o. e.. o r ... e l c o ea le n n o d i eai s a . . . p t i n l or e dIHa i e n ar mou n c a i os . . . . . .. . .. . .. . . p a l r P a (il e . .. . .. c u r p l a n In s
ha o ticado nl ai clespues LONDRES. ago0)0 1V 0'00dl.pto de ono'Inleh sp Inclon dlo ro d e Orrie de IrnlacreIn icy Marciclr ' i le ofl1 h t Oa1oTme1 I 11G0 o Haieday omunicacioiies " 10n dspsiioes(li--,, - o reu do u li0 L as u nid ades d r ta nqu e fe l El d e u es miy l amin oBa t i s t a,,n s a bre lao i a r ad a y s a O 10de ec fueore di~slelhiilans iiranae In seJ 1 tIa * I)tS 5 ooy, dieo ers m u oa - -ocilr ni5 .00 it 0 111)000 l)0o 10, 0~r mon el 12 ba bO drniio.ane o l el palo Or dfean I , oaceb. Unda: La ientrcg del general Oean can men ean lo du rh a c do hare liempo I-,l Estndo_ I.ns dntores Rafael Guas lncl-in s (;usta -o Los ,. l.. do PANNIU.'NOM aosa 2 ,3 -Uni. &I c on n e ne t el I'ilico rcong r 1eado frente a Cuarlel Unidlov Espafi . . 0-0 - ...o a ne- Ildel cnnmol Or Ins pompalee icmo edaiadoa Or s iemmo, t ti rz explicaron Silo provetos nltItl' osanmuni-i I , 1', - ld l a 1 eeran olewillia ol F Oe alma anna.en.hbroes . oesbot ion ada hal6 Iel Presidente tie la Re c Ahad-. 00 00 (lO .... .,non ms,,-a. I oarocOd ... "r i laerF
Eas Iraslen enesa Momeod Taejonvposeedo Poslestle(teWshinaton.,, O Ofe . Ias dame del Oa do as-cc, s lrer, represe sn lan dn ec dol is.I an- 0,1-boa . elaiolrdalad Honr deConareA llas futl n e s m ilitares ala i dos 0 ando I tropa el R 'I lir, n- na m ayo r del R ev im ionto r que e n. 0 dad co n s racliAdL- la rs Or , 11 . ,. - n wMo In 1 o0 ,)1 , s Ir I o ,'lo n l do : M . ca r nc. d M anuel UOg ldr Coo rcill c ma rm,11 . ' Ill-I ( 1 o e lo- Esa d o Uido-, no l ic e
eonfrmarsonesta norhe ba natirla bI line, formad.) frentoa ldi- c ibezaba ooronl Albera del Ni-r nml))l o IU , re Iullo Illllliito Or COolaoeanlCalle,.-yanua crosa, prsalnliddes do Ia a lao .i o alfa clr) - -) d0 prIsooseros
d qUe no e lianon a la I 0ro 0as so- ofciO o, oa llnidad mililar hs11 lI Chaviano. t0 trnnzara a hablar n Ic I lall a ,base' a. �o iooI 'A Ill. t lRafael Guns Inclain. i0e on oillca ecui rin dol. 11n01 , I011.0 11 e csolo en i poer-ao 10 los com s vIoltIcas para ayudar a Ins furma o Oe ha,,.r desflilado nl el pres- n- Irobn 0' al lucblo. eociich lo Ina ia ol 'il) caifpo do a l ,,je pa: dc 'n lollprsacaoEl I n ra Or Troaspore. 0 1 Is boo-eam . 11I .r no .
tonen at'ul'0 cct o un a IT arll insa odo ranport I ttds
armadas aieanas a sdecar losm oo r Or d N;Republica,r-neral Ful_,,n p0 c sal a de apiau os N dre0t al."iSi 0t. ,rs, P. l iocibbe quo ao l oo Rafacl Diz Nalart od la . supo000 , lo d ,10n Pci-modistas -ojs 01l1 00 halian me. l~~~~~~. , u u a m rn ogora oo:psbi qotdsI.s Rlic D -aat.uc esf ,.a porti: ..! a. eodsas ljcue o hla tines que fueron mars de 150. habi . c io Balia. y cumpihda In ceIn.- as Dur"ortc cl cuo Or sedeui-Ip eee qac polh d slPos 'er o - r:" 11 o(lolC i ul ,,ron lie- 0nr. 01 11.00 o bra h en ,xpesanr ,o quoe cri 00 ilollei- tirsO - I1h'o Ila Ka aqu nIanifetar,0n at respelo clue
do el domingo n Ins e-lconei nia de c, ndecorar al referido c2i- cin .0s1, ; u6 interrumpida much'a- i s lacilvdad.r, l. Ild tomad de poscsin> la 00 sl. -uto u e loKaal 0n ou a ida. loal)Ol i ' so .a.r= saben cu:,do el diinquido miferroviaras do in roa rusa. miento con I Cruz de Honor. fI 1s- vecees 0,e elplausos a olanronss po Mis adellae greoa -,- obvrtup r el pa 00 r1.al O0 i-ooio cicia]d ntregaba e linistrio aI ill ) c i e coin) ,Oi 1ado I htar l e ic eer o rC poor ra a s Ejercito,
-0 o o lore m 0m . ool ilO 0 olo enaoen aa.001102 dlando a enenOre00101 no figura enDleros los informants que 0 fe del Esld odeosd ie l umbral le parI( do c a concurreociaSro n, c 0 ele lo el roin s1r oia . I lmasedinnoo as raienra. ro jo s, il - ; eo-.eb boo lo III o ~~~"So sab( quein aprinrwT: ase Ila- h fco Rfe lzBlat etiarlagoon qieineseo aan, %. f rojos, In ~ ~-aoo 4rnoaetne t( ofgr ci rciia aleman romunils I a po cdificin prolleipa deaU idd II SlhlIn dos ens urode a sr Cd .dnd \r da i7 llr2f al aOcuIntiilaridod o dlo Srr i.,oourlaoodare mca00.00rrunrlnn Orb .o,, ore0 CndaKesndopsd obteoereldmihr o (ci a popular alemana Ivo ollpoibzeil litar, hizo bin, de la palabra a la rnIt a domi o cuando el president Ba-a ano amrlcan leodo oerecooo - , re r nco or aa n l arulade1 de Ilero de ina plit ira. Tambdon 1. c0-IC 'fCe1n 05) doeooon bo Il ioerlad.
rfcrnna in labor poe at solos, potdabseii~ l ncniFalc ad o pha ;Inuoansaa iudadanos 0101oilb( roirc esraline ri -cna l abioia p Or nhamior Idoe10010 1 II .hoooa.Lainrrr'pnsl, Oscisne Jail (i(srn,-paaobcoer em moro.
prra vez". Sols embargo. oel co mismo lPu eiceordenra(iepel doP oGtiao Con nl -cniscurso. d Plo ooooe aI alem o lo , I oloai oc ac os pre-ODiaz to nrt su geaitud paro Oue Is. r0, Oil oo s-r Cl ecre l Dean. ie-e Or In 24a m andanlren re l 9 soolei ac . ge r a netraran e l "-ecin to ilit :,r del ('voI nzion d asl el ef On Esado los, 7uniiao ari os ccr lpl dos d l al aeo" i pm.. 1)10 0 ,0 In ics- ovi sln uri lean D e an ocoonoc dlo. A. A. Grecrho. so halinaell eonblto egenet ei ae nid nil v I- -Alfreddo- so-mdL co oboe I -cooC ma C .Oufrrda Jrom aoLeonard lo~m (ober a o ~e a d, aclmnro e ue- in. . Afrd Ja mine.Lonardo Ministcrio i o ue lbrindioIron ou coo. ma i--'o Ia - hs roans quo rias librados por Ins fuerzas de Ins An.tant co lose 1a1 Or colcredad tAntesade que ,Igeneral Balista o.Rsta provinciacleInic baceunasiso- mn a do cinn le r c7,- , 0 Ooas - on Muilln, i AyOn, Salva- peracin ri el rsoe tiemaO quc lur o cda 0. a I d p irono- I acoes Uiidas e las pcimeron oenoaaes or queesta 'oa o d o a'i, ni. oanas. sar ICnir 0co eaquii es poal. san con , , . C"" ia Ramo. Radio Cremata desermpn nla cartera de Coonuiica. .or ,iIn- ons fcctuadni dias do Ia oPrra. e aptlun do
bn1 raum n confide l denriol do oins iloeI O rsi oo ooi nn. de sl ao l io al.i- rcibir b halto honor de boio-e. an tque armado e0 n -onlr 1 c ;isI lno- Pelcz. Corlos Fnei mdca cing, -n i . o do n dos sbr is oc den0'ncpmO 0hpotencas signata0r0as,0y (cpra,,-a pii--co-,0,pcomandtanste AlbertoFe . agomoo de 1950.l Ss det Frese0 0rapAllaot sobre Ils des~rclcnes ci-de dr. WPetw:.An. eAldna a aequ e tnin peard o.arvlcegn louici v . do . . . . ..... . A cnmucI l uv n( ' : ', , i',cilc ilaidaus al tq lr utlad
e caculcla qnu 500000 alemaie . . .veternnos de In Guerra de lndepen, aceeoin Ins miolno On " . .....- .,Acr natinlaeail0 an t 11 ic ic( r- ....o. "nas denpocsdOr).Incobr.c abIR Or
0r00nt0lel nprotentrronc--n rrIoIrrctn, la'gnIGaasi ics I n )c Taejn.
racc onta d una o rceron o , p tn.ai, 1 Uo" 'ni Esrl o nilitar ali d de mas alto fibletin Impoesta ro rl e t a o WIEtvri-P ' R izBlr.E uv iua i o
,, la istu ers u nomim, ica . e o ell , i adO W Fii daa, a , ob-o o dedeviap ispa- F cnlrrusdaedvlapIpalabradl ddespueaslderndo etori o painarmot'enporannoaque sc nci .. tr ..... Fodcr r-cib r o% v pver ..l n.ntcamermcu..l Pacers imados R Inlabor de server al putsFatuitlI esew ana .dot t o . ... stas Pa.....16gico
Nue P dstribuyen gritui nte 'n pueblo. La tara lnenne 00 co. I orlativebo sl"e - e oei 00u Il nmunoiaclioncs comcn, diiecnd0 d(ur euponer que Inn comunls an lalIn-Oistec. BeIlcn,sobrcrnistros hilsn n o!oos o do -ollo i ta 10 11 50 'I'mO I r cch er a 1 cn souponrdau letgene. 141,..n ParpIr uconea(00prgene. troirro flxcirlentI. motive do p lrr Po I mn.ld.. p 00mo, .... ni ono L s .o. . e iIa nuev0 impidio ...ni n. es qusn sorcpro-mol od:r .-o i....... u cuota azucarera mob nlat i ost a c mteido oi . ,, -rar...... i e. iso do pcopacI, rni a eI y muchas thl amios sexes mi.-mns dins. d ndoncos l n oporloni, - m , boa-cs o.;cLIao iif;e 2,000 crcoro con 61: In I rimera. 1. el0100, 1001 aa narn n s crdadcrd o ronis, .. l o.B ...ino- o w '.a r l da s del Cuartel Mon..da que er. 1...rstlini de Gibralt... .ANeUAN0 Pureo Ri ro a: l a Asamblea Constituloyetla Ix ri16 lican lso s prric dOrIs
.tlraIlldclon- eeaaadoll ..Htoopecloecne.. t... taque li pua . lfNf E0 ,110rn 11 azucar ra - o...... ,o ..... ...... , llsima.
sc aoodado, a 010Q0001 lhoflbne de 00 aoacinelGaio 00 r C.O NE.ooon o o- ool i 5 no. I- ]2 AP L m Ill aiodcoo ryoor rn 7aunda hsoncoodoo hociendos;slim
-oobri pao.cpc oaI- oudnidehLaIiahooa, ' Io a c Berlin oriental . illOs, ofrecermo On dura sllrhoa dcl ol 1-00 , , t I I1fnoei_'2 us a rI ell - o mo obrt 19 00. r, pa Or ondo d boLaH a oloo ,O R c ia o l legalmcntr prsionro n , r0,-es rb. ,.. 00 ,000 l En principio i aa scr ;i a zc ro z o esa visit exclusivamentee mI n 00000mli be ia ll (I c s Ila0In?',t"A d ulcinac a In e e L e, ,y WAolN O ior st Us
005 ]amo nI s la la red. a los hombres del Regin ento No . "Maceo", C. de I . I d o-I Ieior7" la c d0elm l I d o n n aadel i Ih t ol.cuo a.anual yI - embi-r lni cro d oC m u'iaiori I s0osue oIcd.-ElmEjolcmAito d iF- .adonb 1 .Cm,rd e i lladestinnlo a %1rigenliti i M ormo..C.OIe;1:- \a tie o prrcubrir.cuo yomle d o loam) emonpanlro nd o Fl l e do rm i dao n loon grierevloo d, pobllidnO- l. InD o so s i mi maII s t 000. 000 r qr i-Ia.b ohI nor Ia Gm-n 0,, o oeosea- imi po loso or,.oA'-Clite aIo-sboc ooolooooo lico sOob. dmm cr c abec-cl iol - i br~haltto n- p001 leodcorbt ellobl,%orao mi~c o nllO nivsos)10110 el deocrPiOsI o bodtol l on-stOo),dde)'emO .a .. ..ete aWAd l IINpTo-od ne I . o en, AP, no sin P stuvi6rnmos aqui, o . : l a oner 24 uto 0. ,ilp o otlou,.re l o nin uobAnI- ' tooodo n) o o e ol 0
F.1 resdew I , nho.,(r n u-ic - demais jefes del Ej6rcito. ]a .Marinm do ailIs .,oaiiol i par la Gran cp,, - it d c, se n u p rcIao z e Ai, - toorrcaih;1iiz.Cl ontin do ie, N IV O K t',t I q o "n r " "
I - coe-.L i00)ici -Iabler i nrO iomom mo Ibos lomoranm s1). ern arl obos deo ) I Inloor ro mes Ilrsirrs cc)) l moo -o qo o (lit~be (ni cnp osalva la destrezaoo -ohoy bhnd le n " a-emooaololo lo- - p. Jol,-AEstadAnnrebl.,o yiniaa- om0lciao olemanosouesoiloooosuoo s, jNflasa(c10 00taIaN a c0a0c hn l -oo249o,.a ern i-Orb
iin p ilo to fra n m la s O a d o on C . 0), , 1 i ero . ],o padres io n u do Iros hnn lr s , 110, l; Px cel a dr desm n tir , am . or-,no e iI - sir, 1101 , rin p eo n 010 -ocoopoo ho o n : e dor n d ue Os bllo bh q be a- om om nm n s d - l b d e eor Rhoe k a lios.d Vo veril a S. indo agn iforinacion, cld e of e] al, .1 "1 7014-1 t,. cladas corl'lt . n ta,- li\e e f I'II qdP hd,5L. - ados de sen ,na s(, tenln at' li, Lo- oiii~lal, -an lctnstlite o dvidjas de 38 personas Rhodr lond ol -rc a ana o hisanonolten-o eri ann nclui fe - rIco 9 .5 I I on a s r- ro..a r- c b Oici o e. :r m' -doc o Gusronanss nrbro ol'oo.Au lt I ] ( nraillll Yoe tDt's6 tn C l u P ('Ibhk, oieintal traspaso e L, t~es a.'Pas I'll'ort l an 0,5 0 lona c ,ro q,9l 5 nto e- all, is AirC. h I ab r c o l f;u,,a d ,, . m nr l n cl inles i noa cal 11.,t\ , 1 -1tfenoio e cnmeret no, f i t o ta -ll" r n fy a Li e Estado of 1: a ;lancail incen aa qUe ddpe...rcec inna'....be rlicculpar c, _ oC -t r.....d L nBletafin a E,:naw n. ..... ...l o i t1,9,l anila} a s ... . 't..... oLo fus (, , , c.cr. . . .. ....-.. . . .. n ?~' '.' . .. .......olr
PARIS, mlono droobr'rPitl i hlonofa orde C art l Iel feel clueO n I ci do sl an o et e-o loilra cleisoessalaoebaro . pcIlo . r mrwriOiolo ba PARIS. Ol) AP Oo p n jan1 aofl0ia[ 0 or1 In alverdad r pmonol no Las e dotot rlrs an cis rl rCnlinaa en lo P-l. , Le -omo c . l.mom s Inn l tn tranaud squ et)emreneio el. nmo s e habia rlu ,I 00 no inacion dcunait s nans ast sr6 odnomt % o anjul(C l [as r1Vo efdor b inforrwso roonro ,l lIs rjosIl, a , . .000 Lprahe o piapa io dnRealizart ton:esns ml Visita ano n .-; drnclcnta d o 1)(0 or lo n " ]orO norto laio c iano p laau da cocle solose o lr Toto do - ra mma moelro - ogd-nimn o'-o c eada Pascar6 nsus c'lalles-N vista --'noa-ooyaaIisspioDO nIs i-La sr.n. -nadoa"l
qui sali ado b..s o edas tO r do .. e I on de lo. ooo I ... . . r ,nti. ,I ...... d ndedst.....tIv.e e 100 . . . lb .. ...... cupos d - miotei, c l . . Ia l Ido bos
42 Peronas qe thana bord 5 ha icho qo 1,, -mendlreorlitigtin rIel clJnd JsdLm '7lizn.IMer o pu1 o00100lotopa000eInsarnerellarsitlInsamnoloa *sbuooosc11187str nobret)("ca rIcncisl qoce or El2qu ira~litandnR ayibanid sa b rd node3 e| foriuladl ersl ' 1, '," mcdv~no del Pr( rio-obrns;, para quo i stas ct-inlerj [J[ or~ncion nala ins naciones ipro it,- otrn l.687 nlia'nericano, que se
El ap an Raymond Trr loaa sidente . c! ,, ', E e o e a odavelocidadElP1101111",0antiaatolaaso dquoElosddelcaadmosoIian "i5c trreeennapro0ados1,o dhccla osur-a 00O S .... d oooocqoefalaboa o,ol Ins m os. .pini."- ll0onaoIago'ac' n m "oo-ht-dosoeado an jeo...... ..us .... .. . ....s..
mntores lzqtiverdos p qur se- dm o- bisp rno c o lu oocd"rpiio ]aGe ocardea al lado do Ia acoiud1a ( . I on,).c s cr opecv ocor Ms d iodos o eia-a eo
nIa 5 �1a'i' 2de1QuiAI1 lie.].oarroc,, drIaomoncbobmod Or
ni aefcta ti aerial d clo. alne., ............ , sam ,0 ..... " .......
nnciacrrc o in apequriaIslae C s- dadas.er.a...b..m,,0con0vssm.odales.recibirhjut no.on viItimu.I l0 LosipJ0 ses1 produclores bsg6I loa rojos.
eciaRossoernic - Inpe cosa i d. ta del o11-olor1 11 1 n,-c a ]a Ar In de nuestrns vaientles rIe nt-rnefor iSantvs. sorcm l lro n on conlto - o Una.xplicaci6n iucdre srr quo oI Rosso. Irc l oe s as r- onbna. lr ,slanb lmr il dionatles de Turquial. p .... I ........ d noo de Vni quo le"ell,,,'. d l Pr.ast -sn dei ..... qude t.......... w, ia
-- -1 c :- ::r:: 050% 010 1.1.0.0 a reodenlis n soelb, - oh'.o- eso5 cautioon, Oe lo qame no mm lou dm6 de parecer v dionr gioilg Wa - shinuh,n I- I It .omonlof o t plauInso0 r (1 no " " ies de l noos. abin do m coo1 dodc cent ta, qoicasmonada beln 1 iolparato htiFethiveni t ,go. . ot s i a la aoes q1) 0db 00000. -S 1 " i" do quoIn a demanda potencilol nar o cbIn tacampaaentu acomunistas
deano ru hom FeI -lho e. v seono-ooemorable a i=,borseion6 I hI 5dma on don a mem abbe sa deo l Cmb hh ia
,;in ,,,o;,lal ta- Scaa dotloans, ciata on clueoss-o.poe Omloiente iratom 0100 lo de M kr - bpom anaveomre r -mn cl, l ao h-o o a - enoer t e eCubaohabia pedido 0ue s0 Ic om El oomandante de In bo erczas de Ianon(rAua, sobreero ala basn t-yo. Ca ronbcedo ml ldlecmo , . ... ...s- bIiMo na Albcol mo N is i d db 5 0n0, deC ba. : 000 0 alrcedor do Is miad de II las Na--loo s Cnida e ,nO Mark
I bopmoea banlme rra Orb la CF NtImoInoooumNo 0. 00 suooo SnlUane Col.,
osta como paa qur impuloo l oentboo lob. s:it , tl,;o d -a poro oebel eordnara, roc d Onee]1 lldepe:ormmllnols. e.ra m Clark. declarola.onana pasadana.
cmsn bocionantea acto d litabo ro R a la bc enra.-I rpr moestaria dicpusla a ac p eo-rcsr a San Fr, nciIco. ooe s Ilevase asraIn o aI-bo a p a , ,, 000 C R nienl la bravura de.::n infrto, si s In, comando no staba atistecho con nI sCuaoa tno ets . ....,.. a on ' s h bres Apla. I n t r para cntrol
0105 h , eoni ieo yIeP a oohr lblsl IIboo ec00-o pr laaa total(elm pro sonceos inuncia do por
Co a pntom 0 I ,c t,,lob . ...., a o nbuea. Con voz enflaico epr 000, el Pr. .:. : ] Iod c on y clsablmiza" cl ime.
utio asrrbn hieridas.i arntobnbaobAl ),no-,wnc s AirIbsidente:...71naliza n laPig. P'ltimal
o l ab a on c ln ip 05o in . na
Nunc habiamo nco'm o amImpugnar hroaoelorecursrante Or.o.....o rbe....c..m.ein Conti lidaidad la
ubiente de ich civica, scoms en la .......i h : . s
Garantias e Dr. Ma a ruz hom cdonIn
t� iaz Cnoca Milita coo.. .amingo.
n , o o l Dr.nDo iazpainz Elmexilern.el nde Ia dsorpre-deldoctor M Eisenhower
Ila tcon oUo diciendo pa c loria
r as n r na &s Ino o tiene I'esora ".. .
Representa al Presidente de la Repihlira v al dos tl estin a maos on.. s.aialz6 el Primer Ma-istrado norteanericano la o traidorvs que seinan a paariotaIo
Consejo de Ministrod.pInformbd aoer pio1)r.oMazaOpar i o. a Aplo ouoa iValiosa cooperacion de los colombianos en Corea No habrO auerra preparado ue
s In Oa dr rl oc i rn scio1o Ore lment oloo oo- ,, I ,, seamoono o lsep os no haira snrpresa Po be.. .. . .. . ..
dla Orb ecuorsa eontr los on a P ioam do a ,In 0 1) .... .) selc e nar oo noarrtmoa)s, p 0 10- W S IGT N aoso3 s1,alidenes"snreombao
p d ear .. . . ... . ..... .r,, .. t ' ;. . InVl joosticin esihin dr po e boo. xiE pesobiadent Conlosn ..... -Pn.... n... " r..t...
reO ret esto barde, a la ooa demand l lta, rI o . , n00 00000 escrbI mn cr s maI acseni oo empiaa Sor.a"es. h ~olc-EIajad or d e om itls Poi o uda rt u nte ri Tribunat Or Baranlhas Coos. 10 IL' d Opll t m nc.- an haronmos a lrad usr cin ~ ~t-I 'eqeav$l e.uh m
0t00n0cmy oc ls mf ara 00 omupaross do- ,I I. ne O r 1 an0 lozn a ulci s- nr uIca asdrio o- rc~bhndo n d0orsct ct ~n docinr Macin floe Cruc a nambrc Osroeo lbenpoo-o bs om. r " nthuin m s r ea ash- "o ,,u a rttu to nt dcl Peidente Oc 10 Repubhcra y Oem yn eI 1osmo do-Ih. F ld n Garrle I in del lado del palho.,O Ian los 000m one soin-lao mon Oi r~rbal sr005 Conseja On Mioistros ropa repreocn, Tldorn. e0 aultoos "o- erescs popobaros so del pmaoircsn Or --- rnrlid na s l ofrar" u Ia o Can eproonudo grilue lm nrba" (acn6n ootenla 01 peronarse r ns- Eno 10 do" av0r ,, os o- h ' a nanidon, el triunofo Os del pueblo. h I da Ol aisidraros vov deo Armstn nCr on~ r0(c a ro a n p f o hm deindo por eI Mi- Emibo 111za h I ... 01)0to -,. Au han triunfado, moO Ia biusbieia - via odo enlnonboano doctor Edoordo I os suerifieos s derransm iat rodee Joetilaciac iasion oop- lorcmdom ,bo'm N .I . ,a. p !lsco sn odnds el pauebo yhas .. ........ . .. . .. - sou- eta'AnoeL eb Presoiente dxr e n e . qa no de los m nridaLorel Or Mnla. El doctor Diaz Ecruancte0 do- Ia Or..., , omenael cmiraa . ' Aplasn.m, ambodn neofunda scralotud oor I n ebo fnam noaeb Or libepridrilm uga ile rero I iteresano ]verc emn . - o ,, A)00 l 10 famoma dlEnbaade rscCs blcttooamouaba doerer
Daonebelrcsa lc n ...er .. m nis aba iri da i ~ba-e~if ut aosEsa o elaCnct do iosNacionos Unidan.
Unetseaaemntnninn cmon- en .ibarnlapsi.sotsa
pare. t eabc dn_0 ................ .. no irm .. a.funo-{ El InbooaaOle .o~n. ,,,lxoi edsi gu Flnalo .. .s Ia Pig. 291 0' !' l oosos ent a. ion l o ...... a II ....en Ia p deltm
-queno ni O u il ... -,tooo come er :-.n u o c na s ro p.ra1t "a
Sur6 nacidelns- .... ...b... .....o ..... " ws lola... E s....n. oo ooo o is oC Encausan en E.u a
no .. ooro..... ... ... ,oo .ar, cv o,,aop. ...,. ., b ..
d6 la virechi de , : ttttcbdd Slendo aproaimdafenter Ia, eels Or Ia horde dc de 1952 Car nacndido al grna Or rinm er 00 i sn homis --din Eiso.hoower-- han '940'~io hroa omom e,.... . ..... ....0 obrb....... Or , '" ..d nu v eya.....do regrcooba del .....lnlo Or patrailaje p" m, lards deslgnado por el Estade Meayor ,r .... C oyd~ oet . .. . . ..tat, ... "o"Z ld r s c m n s
el, president Peron oo, ..00.0...... " "ai~b secretario adjunto plo,.eao.,.vi ani .-,,0o411 Oe i ... Facng A.... d, Ejdreto pa ......oir ...... daea Ore .....c.. imcb m..n. ris coa .. nto- Ia hn ma
dobame ,ne l -. o, qudde loom Ji Eect, cipr e Iclet otso avoladorb Esml- dc an-lono F-47 cc la Eeecla O" Aviacion Or las hmist ia osOundi yem udo a e Ia
BUENOS AIRES agaslo 3. APIL a o ras ocon WASIHINGTON , ago o 3. IAPO Iso G. Perez Pilo, al ealloar on roias ldo eerinaJe F uceas A ra, On Estodos Unidas Or Nortarericla oI-liaa.- FL D L I , agno 3 I S ,
-Sc ha lnoado quo ci preeidmente PasO ci eolace ill' b, om In p o- -Robemi S. Woodwsard, dipiomdlticoe n 1055 d nas Or las plshas dcl Cbosmpe "Tenlente lhanga". Posnla laos lgulcene ondeenrac eneso Msedalba Con- Eisenhowrr diuo qoe "advirti Un gean jorado federal convoeadi Prn solr06 heridas Ieses cI domin- rinmo s dr ia c. -,, .aooi eonab Or 0 u lea2 Iose a carrera, fad baudad MilItne, hubs dc safler tun Crave aenidente al memosratoa de1 Diet Or Moan; Msedalla pee Afios Or con complacencia qoe ha paz" p Ia n ecrntamnte, hall mnotiso On amganoenra bmb anreoriOo n O ami. ~s~oo ". c o mnebrado louy segondo orecretarla de ilnal de Ia pint, cer e Ora Anenlda 8 y calle Terecra, Scerils; y Medalla lonmcnorath'a dcl "Cuatrn Or tranqullidad onin soisiendo a Co- dcin boy contra ocho lideres comumetciclet. May pasd el dia doss- clunohn qoe dbiloa boo, mann de or Estado adunto porn Ios Asunlna In- Rprt BUnoih ,nc d n00s rI aparats y pc- Septlembre" � is u aaoid uv Iia-cnprr aade oar lGo er eansaodo"enasuresidnca, nero sr facobtad ooue0 ncbo ml I, pocrato n- teramerlranos, relends el plloto. En In Jefatara On las Furoao Adreas del Ejoleiche rce que ha cobe sa o pa a nan5 rrr derloacsa ml Gd o ler creek que voclva maflana a hacenrse seno do la pc-rbo. cm , l rie n au~ ] Woodwar, natuc-al do Mhnneapolis, El tecirnte Pere Phlnla e~aba eruado ran is qae romanda el coronel Carlos Pasezal Pinard, ha m'-ere ao on riteensoe n-i nmlediamnedeso u l~d e se sar o nd u ocupacienes. Peron es al. Conseo Or Mil 00)r0 co a soeoreaora edr a Thomas C. Mann, do. sefiora Caosueio Barenla p OnJa dos blJs, Beglis de easaada haOn sositernanl~n el lamentable acnidener uir disendo-- le ni nar -iia ]encaas. lo mpis ale fderalec muar o ao a mooilso armnox.udnol he"1 sind paa lcrg de Ief goldddoeod- f0iesi nard olaedcesires osriueass edea-.
afleloondo al a~~lodiehhoan. oloraaodo..iam dma oil maego Or jer.ln Or cIn ooimca neaLsb0 o Osal pGstv d hrmss. ai en ci pueblo y Ia munern del jonnn pilots militnr que gosaba Or olluacidn p que Colombia an roms llesaron a los Orlenidos ante ci joez
cuandn so dcdicnaba a mile d~aclnt abril On 1002,00 node --, enfr a o sao Uni os en ~ doOAtcnae rrnlaO n ido 0O f [o feo losmataeteto ar ter aaseGreeb-ynb nralAa rm.cne i enuamt seilcntmen aon he ost' tacx mb on c s In ESa U do enAiaGr 140. "-On[ 'ia."jutad Onl 196 sht o m nl eti oi- rsr copsorldOasmsda s smea rh mOn so doi os cu n caac I~on a On- cn IcelS fmargzoamnlevIsa u aplah a Consiu on. aar-o.,, ect10 Woodward. que entro en eI ocr- I a �se l ie. tta s.n sa lnd ci O pereo O y festeensi deaths flun supo haerse aceedir entr nacrinde os o faaleldeBiaro a s o cado elra ma isradu spienIa restdonCla presbdencal. eon le o . ta 0 unsmoenao ha~a io.tnic s ineo diphomlice, en 1921. desempe- I abetS On 1935, esnearrlo eomo endcte a Ia Eseunla de tsos aliueilos gun disfeutos n d amlstad. Sreh Sacolander'. ] r qor s6lo ono de ilon ocho ealldad nobuirbana On Ohisoc. So- se Sr onstotusa 00 Co-. om o 00-un 0 hOi numerosos puectos en Amdrca Asotnetttn dci EJOcitO cc el ecso Or 11401 ai 19og, Omignamdo * lteniente noroni (plots nvlad~c or l nss Al presenlar sos ..redencinles. el racolsan (cola reprenentaridn Ierecfbir a algunos s isiiaants ofI on' n -crl0h nlodso a mann ~ nn
.....ln no n_ 211-" I Unios cn Ar~mnin, Paraguay, Co. 23 On agostsO techo anhs,. ern0 Segundo Tnintc el Ejis-nits, Ofteial lnvestlgadar o ftc Or cosncr Ins canon de qoue oh oaisticlo en Co- en Ia creel, par no poder preslar ciales, , IFnlt nl i 8 lombla, Brail, Guatemala y Cuba. Pilots Avltodor pars el Eierctto, Cnn ebha 28 On a~bril nouns gun orlginaran el lamentabin aecIdrnte, men signlfiqur ue0 "n0 or derramard I fianza.



















P glina 2 .DIAIOIU lE LA MARINA.-Marl


Fecunda labor del Con greso de .... ,.

Washington en esta legislatura '&0~5~,tc5

Entre las Wes mds importante figura la rebaja , , , "o
de trece miL m~ones a los proye'ctos de Trumni n*~oa **
WASHINGTON, a Igo t.3. (Unl- 4-Di6n1o0Estados costeros de- . *o :. ted),-He aquilosprn Ipes - rechos sobre 105 yuimlentos petro- 'tk o"01 N �
clones Iegilativas durante el primer iferos sumergidos. oi .a1 perlodo ot-e Ne'ones del 39Congreso. 1.-Contlu16 los controles sabre - , los alqutleres en forma-restringida
l.-Aprob6 13 leyes de asignaclo. y ampl6 los erntroles sabre fas0. nes, reduciendo uss $13,000.000000 asgnaciones de materiales escabos. doe, rgondos pedldos por el gobier- G.-Prorrog6 Is Ley deComercio no del president 'Truman. Reciproco per un aia mfo.
2.-Prorrog6 por sets meses. hasts 7-Simpllfird too procedimiento. el pr6ximo prmero de enero. el aduanales. Impuesto sobre ls gananias exce- 8.-ContintO el programs de ayuaivas� . da al extranjero.
9-Aprobd diez planes de reorga5.-Ilechel impuesto del 201 par nizaci6n del goblerno, as[ coma el cdento sobre los boletos de los cines. establecimieoto de una nueva Camisi6n. bajo Is presidenca del ex
Primer Mandatrio Herbert Hoover,
pars harer nevs estudios sobre el
,Por qu6 no Ie dieron Auto a
I0.-Autorlz6 In admisi6n de 214 r
e no? ail inmigrantes y refugiados de losN
� paises eomunistas, I Do Nueva York a Con s6l detrza no gosr6 l--Aprb: e1 envio de 1.000.000 INGLATERRARANCIA.HOLANI
ese puesto suprior: los do--* do toneldas de trigo para aliviar
us do dreccl6n, la conflon- el hambruna en Pakistao. enael NIaUW AMSTERDAM 12.-Aprob6 un progfama pareo -36 667 Sp. ,Set za en iti smo y e* don do ayudar a los agricultores damnifl- Aqooto 17% Sept.8. Sept.
gtnes putdn ser m6s dersi- cados par Inasequia, ascendente a Ia s,'bll I.ros Tambien viajes regulares s nl elegs osd grndes ompresas se aura de $150.000,000. aI buque VEENDA I, las econ micas na vm os grndoesietpogia ~- ,He aqui las principales cuestiones geelas RYNDAM y MAASDAM y bon hoy do lo sicolgo pa- quq deber resolver el Congreso en bro-motors do prmrs closeWE
ru clasficor a su personal. su pr6ximo period de sestones: TERDAM y NOORDAM.
En, SELECCIONES do agosto l.-Revisi6n' de Is Ley de ela- I It
ciones Obrero-Patronales Taft-Hart- *.*Tabien hac ,scala an Cobh, Irlan eaonmra6 o gonas do los ly. 2 r a S eCONSULTE A SU AGENTE VIAto a
bas quo so ust para eto .-Pr6rroga e curo Sial.ey a DUSSAQ A TORAL, S.A.
' yqueUd. mismo puede en-i de Apoyo a los preios agriolas, s LeoiadsCom.r, i524 Haasssl.sA25@1alA.
sayar. Compre. hey su numero , que expira en 1954. Agentes Genraesle do
y ent6rese tambl6n do a mar- 4.-Concsi6n de s ...diian do c�s del mundo leyonco25 no- Eutado pars Hawaii y quizrs para Alaska.
tables accuks y Mi bofolfo j 5.-Modiflacl6n de Is Lqy de Incanrea of ejdrcito comunista. migracidn McCarran-Walter.
a_ a aao.a .. ."1 6.-Participaci6n de los Estados Unidos en Is via del San Lorenzo.







La mejor inversion...







JV


Bonos de Primera Hipoteca 4


Ia COmpaiia


No s6lo las personas adineradas pueden adquirir estos Banos. Tambi6n pueden adquirixlos quienes lan hecho pequeos ahorros y quiexen invertir su dinero con plenas garantias y un buen inter6s. Tales son las condiciones que reunen los Bones de Primera Hipotecs de la Compafiia Cubana do Electricidad, quo le olrecen a usted: o 5 per ciento de inter6s anua, pagadero 10s
dias ]� de Enerooy Julia de coda ario. o Garantia Absoluta para su dinero. " Seguridad y puntualidad en el pago de los
interese*.


Cubana de Eli


o Facilidad para conve
tivo, en cualquier me
9 Facilidod para oben
bre su inversi6n, cpaxo

Ademis toda persona q estar& contribuyendo, o bienestar do Is Naci6n, el6ctrico para Is creaci
trabajo y do riqueza.

Usted puede adquirir e cualquier Corredor do hl la Compaia do Inversio Ainbar Motors, Habana,
partamento do Valores.


Trabaja afanosamente ta Aduana para poner al PriuoIcn~


.. ... . .... " h rdidu o lIncendi
dia el Reperorioe del Arancel. Scolhi elM. [ 14

De ranformidad con lIsodte)s riU
obran ell los registros ofclales, spa.-DEL PUERTO
re quo los funcionarios del Puer- P. Pirez Berbas
tod aHabana. hba ioca
do de entrada durant eldim deX
ayer y hasta lao sets de la tarde, 0oTeEcJ A'Se
nuev buques mercantes de trave- de reepol n e cargo doprsductns P A
sa tue han traido con destino ai cubarios y psajeros en el mocl
merado de Cuba. muchas merean- de La "Machina.
ii is:El "Montt Ulla", tall6 ayer misl Dr egos buques vinicron consig- mo en viaJe directo a Vigo Npafia,
nads a ia Cubamar Lin-s. el habtendo recogido en nuesro puer"Blockland'. aiem n, de 335 tone-. to, 155 asajeros entre I '0quE litladas netas que vino de Pensaco. guran dlstinguidas represontarones la baJo el riando del canitdn seftor de Is Colonia espafiola de Cuba. ast W. Johre. Trajo 183,605 kilos de como tambidn numerosos rubanos,
mercancias en general. quo edescar- cue s dirigen a Ehaafia en viaje de Coe sus valores al Banc0Gelats. estarim prfectaments, g6 n log muelleca de Is Havana vacaciones en su mayor "arte. irotgcidos. Y cualquicr operaci6n que usted desee reali.
Central. El "Askot". noruego, de Entre los asajeros que se embar- zar con ellos y otros que resuelva adquirr; asi comoe 1,055 toneladas netas, que roce- caron en el "Monte Ulta" anotaros, cobra do los intcreses o amortizaci6n el Banco Gelats dent, de New Orleans. tranJo desti- at dpiplomutico cubano sefior Calix- laI lva a cabo segun usted Ordent, ahorrndolte demoras
nads a mercado de Cuba. 110,358 to Gavica, at religioso espafiol Juan
kilos de mercanclas en general. Di- B. Arratibel. a ls dortorasen far- y perdidas Informes compJetos sabre este,ventaloi
ch buque que viene a1 mando del macta Hilda Macdo y Medina y Ju- aod co srvicio estna a su amable.disposicidn Soltrilecapito seciar J. Jorgensen. rcliz6lia M. Ruz y Vllar, ambas cuba- Ins al Dpto. de Valores en Custodia.
sus aperaciones dce descarga en los as; al artista espafiot Miguel Gonmuelles de Is Havana Central. i- zIez G6mez, at diplomutico cubaqalme ie e "Efettal". alemisn de no Armando Martinez Malo y Qui46 toneladas netaS, qu on. viaje lano y a Is diplomuti ..cubana
deade Lake Charles Para danzani- Margarita Mora chevarrfa. y nor BANCO
110 hizo una esrala especi en el 1trmo at (ambi6n diplornitico cubapuerto de La Habana. Pars reco- no sefior Josd Martinez Covelo.
ger aqui un cnrgamento deaceite ProUNDADO EN 18 AGUIAN Af .
lubrante oars su propio consuloo, Predente de Houstoni y escalaaOAOSN17 a~~ O recibi6 la Lykes Bros Havana AgenEste butue conduce carga en ry el buque americano "Adabelle
triasito oara et referldo Puerto Lykes". de 3,031 toneladas netas oriental de Cuba. quo manda el capitin sefior S. E.
La Naviora Aznar S.A. represen. Dickins. Traji de Houston 1.126,313
tada aqui par la firma naviera de kilos de mercaci.as en genera. y
TaOusy Astorqui S.A. recibi6 ai bu- de Galveston 1368,681 kilos tambikn P o . a1
que IpafOa de motor "Monte Ulia". de mercancias en general. Tras va- IItarios ae G uanabacoa rinden
de 7 75 atoneladas nets y que man- rips mesas de no haber visitado at
da e capitun sailor E. Echeve. El puerto de La Habana yer ileg6 l
expr.sado buque que vn o. n lastre nism ci. vapor american "Vera- homena e a la Rep. del Peru
para La tabana conduciendo carga gu", de 3,215 toneladas netas que .7
en trdnsito rcallz6 sus operaciones manda el capitn sefior C. Dablgard.
Este bqulauca,riedad d New YoGran Selecto pltblco escuch6 dl proyes'or universitario
inauurado elnuvo istema de Jose Perez Cubilas en interesante conference servicio para el transporte do pasajeros que acaba de estableecer esa -j " Compafia par dos rutas vitales. que E Club Rotario de Guanabaroa, mir brfilantesorotas en iJo eximenes partiendo desde New York, unos la prestigiosa lnstituci6n quo pre- lttimamente ceebrados, scaba de huques hacen escala en La Habana side con tae entusiasmo el estima- graduarse de Comerrio en el Coley atres en Santiago de Cuba. oara do amigo Paca Vila, celbr6 una gio "Baldor", el prestigioso centreo entonces saltr do esos dos puertos interesanr ursi6n que result6 en educativo del Vedado. Ia graciosa cubanos rumbs a Is Amdrica Con- extremo avni-ada. y muy gentil seflorita Silvia Cans tral abarcando escalas que facilltan La misma estuvo a cargo del Co- Azpeitia, hia adorada de tos daltinel transorte do asaicros par ru- miltd de Reocionesiternacionate guados esposos Francisco Cans ex tag hasta ahora dcsiertas para tras- que preside d dinmico rotario a- presidente del Liceo Artistico y Liladarse par to via maritime, riano Blanc y estuvo dedicada ; ierario, y Carmetita Azpottia. El "Verogra, rams los roiants rendir homciaie a In hermana Re- Con tan sefialado motivo la seofibarcos qur con l cubririn ese nue- pdbtira det Perd, dando tra rita Cano cold otends muy feltritads va servicio oar loSdos rutas antes un bello tralijo sabre esa fraterna par sus muchs amistades, refcridas, ticrnen s6o capacidad po- nacidn e1 am.go del Pond en el Club A io1 cuales1 cronista se camnr dace pasajers, pero en mrede- de La Habana, Luis Angulo Pin- place on unir ta suya naks entusiasnos y c6modos camarotes provists tado. ta An1 de bafo y der's comodidades nece El tema ctral de esta brillante Antonio Resilles sarias. En este -iaje trash a La Ha- sesidn estuvo a cargo del ex gober- E vs de franc nestablecistuetban el vapor "Veragua". 1.228,839 nador rotari y destacado rofesor seencuentra do nuevo on ou resikio omeaca e eeal nt ritro oco o6PfrzCu le a qet reparto Dobeche des ues atrras ires buques mercantes btllals, cluien" brlnd6 Una magnifica dle sufril" una intervencl6n -qu rulrcompletan et cuadro de JOS cque ha- chara sobrc cl., interosante t6pico gica, el quexido amigo y eompahiero bison a rrbado a La Habana aycr "Esbozo de la situaeifn internacio- Antonio Resillez, active presidente hasranra seis de In tarde a scan el hal en los nmentos actuates" Los do la Asamblea Local de Periodiotas "Corin to". de bandera nicarag"ense. conceptos ver~idoB par e doctor P&- y presidente del omit6 Pro Termv de 413 toncladas netas que trniqfez Cubillas pusieron do relieve Ia. n'acidn de lar obras del Arueducto cara general: el "Barbara Brcvi"coniciones ce vida que imperan desde' el cual ha luchado durante noruego de 1.747 toneladas nes en cl mundo en ls progenies cir- miu de dace afis par lograr para quc mandla el~capitin sefor B.E, r' cunistaoeiat, validndoles Jos mhs cA_ Guanabacoa un eficiente servico de tudas a a. gua eS ilono So ha consegoida sen Fedde. y el cural dlesdleNe Or: lidos aplausos de los concurrenteag, uannoehaongud Felictamos at amigo Mariano plenamente.
-' -~ ~ leens.i mn do353donors cilouenddo amigo cBaslnaeparaI Finalmentc p.r Irlorgnizaci6n de esta Mucha nos satisface ver entregado Ma ru aon d e 1,69 oelad s1ednque a.canz6 ribetes extraor- a sus mucbas e importantes actlnaras qua manda ec ra6itun selar dinarios. vidades at compafiero Resillez desYcHoyaslsi. Train carga general Operado puds de su obligado receso, Y. Hayashi. Trsefioragdegenera con destinq at mercado de Cuba. Con n oto de un serio accidente La sefior de M os
nvoeenie doe loi puenios do Kobe, I atoeras ittatica sufiido eientemes- Droputs do hber sido sametida Nagya, y Yokohama. to. tuna quo sen sometido a una de- a una deticads opera * so " unIt~ds-.Inervn -ulrlr~ en ra ya en su realden ca de.,a ca
Ea relacl6n con el 1rinsito marl- , ds " atoove- u -- - e " a yM a c oven geftIfsma seflora no captamos tambidns ayer en uer aasa et apre:a'I ami so
- bar& a Zorrtla L uS--ca bin n .....Sllvia Ortega de Ma8ts, que de tanpuerto de La Habana quo habian c:do en tods nuesatros circulos so- as sumpatias dusfruta en el seno salido del mismo los vapores Gwn- cle- de nuestra soceiad. dolyn, para Bluefields. "Askot", pa-I ta .Hacemos votos par au rApido y no Isabela do Sairsas."Moate Utit fasts Ia quints "Cov3donga del ,i totalestbl oimiento. para Vigo, Espade ua, "ew UlGrand Cntro Asturiano, donde sr 6ncuen- Rafael ies. Dalms"' rnes-osai Haven para o t Es Palm B each. i ,n recluido. llegan consantemente __fael_____._______,__ ......__ " Seencontraban candientes de rs umeoasa mistada "rai tu. cumplimiento los despachos de salt- lreors o par so esuador da expediduos los buque siguien- Itaeosvotos par so mis ipids ara te: "Blockland para El Mariel. "Ca-v Gartab ddcimiento. ribe" para Puerto Cortis, "Barbara I Graduada
Brovic" pars La Ceiba. Honduras.. b.de.,,;nvaan
encontraban asimisma pindientes invitacion de cumplimiento los permisos ex- tianos ayer una informaciln relardid.os par las contras oictaes a ia aque ha sida nombrado ena ro los siguientes buqurs fr6ximos a ,ropiedad segundo capitAn del puerlletar a nuestro puerto: in de La Habana el sefiro Ram6n "Heron" que vione a recoger un Quiltino Cafizares, afirmindoseque cargamento de zcar. El "Florida" on breve tomar poses1i6n de ese do ta Peninsular and Occidental cargo.
S. S. Company quo ha do lgr -SeOn el Negociado de Impor- Pagarin esta quhcefia a hoy par In mafiana .... dcnte d ,acl6n y Exportacl6n de In Adua- 1O jubilados ferroviarios Miami candociondo cargo generate o &de aa.lcia 1de jhuJouf-rvar v pasajeros. Et ferry "New Grand h dltimo fueron importados par iaven" de a West India Fruit aRd La Habana 1,750 sacos de arroz. En Ia reun16n celebrada par el Steaship Coanny, quoquic dr oron peso de 80,075 kilos. Brd de Direccion de la ConfedoMiami condu anda rargo genr-ra _-En el preente mrs y hasta el raci6n de Tralyajadoes de Cuba, principalmente materias orimas pa- riIa dos se habian importado -quo anunciamos oportunamente ra las inmustrias cubanas pa-140,142 kilos do mercancias en ge- -cin la presencia de aecrtaric
Tambi son especdolos urs nerraI . general do la msma, Eusebio MU.
ferries dc lI antes mencionRda -El si.sado dia primers del me jal Barniol, se acrd6 tutorzr a Compafita "Grand Haven" Josiph actual is Aduana de La Habana los lideres obreros Euseblo MuJat, R. Parrott". El vapor 'Sibonscy" rcaud6 ta sume de $60,00.81 y Jos6 PlezG Oanz6'ez e Ignaoio Genes esperado hay do New York, con ayer toS ingresos so elevaron la Is zilez Tellechea, pars que asitrf a Farqa general y pasjenos y rt suma de $263,?.A800. tI reunt6n del Seeretariadus de Ia Oruzaba" legnra c dia d Is -En su habitual balance de los O-gantzaoi6tn Regional Interamericorrientes, de Baltid'uore taebidn sbados para determinar Is axis. cana de TrabaJadores, --OR, r con pasaeros y carga general. I tencia de harina y arroz en toes ----qu se eelebraxi en Ia capital do Eliel puerto, is muella p almacenes delpuer- ico, los dias 5 y 6 del present A lao nueve d la matianaa se on- to, Ia Inspecci6nG eneral del puer- mes de agosto y contesten a tad contraban surtos en el puerto, tar comprob qu e lia primero del cuanto afecte a Ia Central Sindica stguiettea barons: Iceland en San mm en curso haba iuns existencia cullana y quo expongan Is critics Franci.sco; Monte Ulia en Mach- de 162,521 sRos de arroz con peso constructlva quo Ia C. T. C. ha r. na; Adabelle Lykes en Santa Cia- do 7.475,966 kilos y otrf. existencia de filalado a todos tos trabajos ael mo. a; Bahia de Nuevita y Habana en 2.303 6 acos de harina de trigocon vimiento obrero en general en ti Paula; Bleckland y Asket on Ha- peo de 2.057,396 kilos. Amdrica latina. Sc faculta at mis vans Central; Jamaica v Veragua -La Capitanlu del Puerto cancoe ms tierpo a los citados comislcra en Plota Binca; Nrw Grand Ha- di6 toOPOrtnos permisos, para dos par que. "d ..cued .con k
-en en Arsenal; Caribe en Talla- a .descarga de dirtuntes materias que se discuta en Mdxico, ee tomel piedra; Clarita en Pate; Grand Ha- Infiamabtes que conduce entre su as medidas 'conaenientes, no 61a ven en Regis; Maitia. Coplapo Y' carge. el vapor amercano "Siboney" Para mantener inalterables Ias prin Gwendolyn, fondeados en Ia bahia- que es esperado hay cde New York. cipo ubanos de lueha c]tssta Nottliaro Tambien pans distna m... terinsinso de amplia colabcaci6n a t odo
e iricidad EnOdistlntoas centros d acti-tlarables y 40 scontnieno os rabajadores d vidad portuaria tanto de caroIcter proyectilles, aue con eed N. a". alrsd Adialt oficial coma mercantill obrcro York entre su carga el vapor cuba- A propuests. del mixno lider di captamos ademi.s en el dla de ayer no "Bahia del Marl" queen es- tJO trabaJadores cuanos, uefuor 1u los aiguientes dats: perado el dia 0 del me actual, isebo MuJal, se tom6 el acuerdo drtjr su inversi6 en efec- La Aduarna do d L Habana cn- - E Patron del vivero cubano dirigir una circular a cada sindica tinta laborando afonosamonte p-"Jeo Parapar", seflor Jacinto ogo- to, asi coma a todas las federnclo mento, ra poner talt ci Repertori Adu- drigue Lopez, reported a I Capita- nes de ndustrias, pars que rechia nal. tal coma to diapone a Loy Dc- itia dci Puerto .aber traids atri- cen endrgic-amente to invitacl6n he crete ndmero 00 de ado aotu. punte del vivero oubano "Ha- chao par el lider comunista 14=r er dinero a pr6sfaMoSO- a cuyo eecto han sido elovadas a tuey" nooo bradoCarlos Fernndez Pefia par. qua envien repre~esnta ndo 10 necesite. Is Direcclon General de Aduanas.oFeo.atl que recogi6 estando a ci6 a Un Congreso Mundial roj, las correspondlentes fechas a too hona en its mar, con objeto de qu ae eelebrar en Viena en 1lme roirencias .ancelartas e.r..spon- dejarlo lnestepuerto, a fin de que do octubre, ya quo log inciplo lue adquiera estos Bonos dientes a la letras B, C, y Ch. Sea u tndido fcultativamente, ya denocrticos de los laadaore
-En lOs centros maritimos rap-. quc erlmiso se encUentra enfermo. cubatnas se oponen a lss fines tote ficaizMente,al progrSO Y litarios de ese evento comunl9staI
-"7alTor V J "- -- ternaoional. Co as mjrservicio z[~a a ,sa ro u e o k Tambidnie scordd designar on
Ne 1 on nsgrao r osdLnigs 6n de nutevas fuentes do - p �itc �asa "drjcn � ~~i~sa
"Balafios y Jood Matria V/squoe. "p


� od . ... r, o - "nEW Y..ORKc.. sta"3 (l odb. -...ot.goalrquoidad los osi--i no ie se esevst ' a n 0 dPo
.... ons traa,, e s Do s edaorip..i..ucoe maoneoado egr osnos s3.eprc0a o~~a . los dene doo etslco dae ons dlo tol Eteds eUaoidos Pci o Ne Aia n ad-. Sun pud teno ci ra bleno. :t y- o im o Bls d L Hb~ d Yrkiesur par ue te dih ase .ENew York Meaddimh d n enrs" snos n- iato e6.el" ITrso doto Conr~la
.. ..~ ~ Tribuneg-epubtctoneon sos aprepne- 1l es oOamO esrt oor a aud drtga. .. Fe var fi , _de Iralarres oob menDlc~ .A, dfccte, edebons e ho sueno oeglr - tino ~. pod~rrdd~ osd nee mun roaiuabeoen . les eo r t .O ll nng alos en osuros sitar, de . pnn e ga imp oantse a em 5 qu O o do s tRaisoosa qu nsd la ut D oneio rpaD- ianenn eliprtact iaro"e Ite asts aebtr n dp udrlund a po rtis. clad0o i qls~evironorne to e dp
mssi al tgoni enoasdriano anch . "louandadsdfiao qossngd pn . o 'dee as; progreso d to cr.. Gables-n. r'. row. g.t.. eu. pasqo..io ib pas en Eautn Ne Yor Time -~t nu enc C � Rtie Feercvtaotol ] el colmo~~gin depea ntas.eni irn,- _eus otornutonao 00 moo 's- Ynn ai,. , ~
- -_., , | i norgac: u do pemo aprne itoisiegura-sn n ,s.,, s proes dee .dn d tixno l'ernqnt .7 dc Transpor . moe, rdo dabera yla p~ olane e arog agir el.Sd . moo dij a-' l ... iseTolatra iue, Iapr de aparth~ce eid depatno diacnaN ist~st riss d Suifrrs_ paru �iss se.to q-.--.nar "qe n~ har cti.o t pa/
. _ ... .... Indotgoorsse suiic an os Inm a prdlmos dirlda Isprane t 561 mm~j 1etultdae.. =loen sb























DIARIODE LA MARINA.-Martes, 4 de Agosto de 19!3


NoticlasNacionales


el nuevo Sub de adeeIoPl


Comeroio, Botet L . ,


Explic6 Rafi Lorenzo M4 -,.
In politica que sig'e .

Tras haber dado pos 6n de su [ .o cargo alnuevosub.eXetario de Co. I mercci, doctor Alfredo Boetl, el mI- Y nlitro del ramo, ailor Rat1 Lorenzo y Ruz dtuo: n l Mipnisterio I de Comerclo exate un clima de 6l1lcea istica.' 0doea absolata limpleta, y de moral. To-d
dos los permisos Y Is meetinica departamenta! funcionan con ]a dlvi- Librese de 6o; signtase , sa de que comerclantes e industria- le: Tome Ud. Bismdgen, e Ies liearn gratls lodo Io que Is ley lea da derecho. En la lucha por el abiocolamiento de Is vids- en IaA contribulcidn de Comerclo a] fomen ts economico de la Repibliea y en Is limpieza admlnistrativa que preide toda Ia actuacdtn del depara

mento, se plasman las ideas y los principlos renovadores del program" - 11iiLENFS UNKO. NO ACEPTI ma del sefior Presidente de 1. Re-. ptblic s, mayor general Batisla" Dolor 4eeslmago Die ueco hizo 0na exposicibn de la D ed o, Dir e labor desarrollada en dicho Mints- lpqracidez, Eructos agr lerio, expresando al mismo tlempe -latacidn (aeieorismo), I s alegria per el nombramiento dcl dolor epasoddico, Feat doctor Boler y su peno par alejarse
del departamento el doctor Carlom Vmitos Cdo-flaes a tS.c .1 Smith. 1A eremonia con tilcera gqstrlca a du,

Al medlodia se eeco en el des V aips.lt i Ntable racha del ministro, sefior Lorenzo ceremonla de ]a tom de pose. otbo del . .evo s.bsecretario de ca bendecir& a hora en
mercio. doctor Alfredo Botet, con _________la ______on lI aslstencia de gran nfimero de amigos y funcionaris. El doctor Carlos J. Smith entreg6 el cargo a) SABANAS Di doctor Botet a presencia del Mi- SABANAS 1DE nistro y del director general de Adqoien tey6 ol actacorrespondiente.
Atli se encontraban el doctor
tenri Socil deSatubidad ci.o-lZ U Eduardo Borrel, director de Asistencia Social de Salubridad: el atcalde de Bauta. Francisco Cabrera; el doctor Ella Capestany, represen.L- s campeonas da*todos Io tante de ]a doctora Maria Gdmez Carbonell: una nutridarepresentsa raderas. Warandol AZUCEI cibn del Partido Proresista, asi como empleados y amigos de los sub- belas. Exila li Marco Regist secretarios saltente y entrante.
Los doctores Smith y Botet pro- Do venta en las meore nunciaron breves discursos de cartesia dedicndole frases de aliento at ministl.... soior Rout Lor..... WARAND DL Y SAI
quien cerr6 el acto con su magnifico discurso expresando qu experimentaba la doble sensai6n de alegria v de pena. La orimera par haber side designado Subsecretarlo un revolucionario enierico. dinaimico. defensor siempre de los principios Cae 1ilna aviollet a 11111 populares, coma el doctor Botel. La seaunda, poritue le duele alejarse PINAR DEL RIO, agosto 3. DIAdo un compaoero eftcaz y un cola- DIO. Guillermo Rodriguez. pmtuihordr leal comanel doctor CarloIs lglafo- A perder el control de J. Smith. la a il a CUN 375 .uc guiabo it
Terrmin6diciendo el ministrnLo- propioiodeiii.i Federo Marisn, naImrenzsoque en Comercio se plasm'an nista de as grais de las minas de ls ideas-yproecciones renovado- MatalbaitI. t n los muclles de Sanras del Presidente Batista. Las me- ta Lucia, iiaodo se cnontrabaisdidas propiciadas son los de las pro- bre el bat iirio "Los Lirios". cnit yecciones del Jefe del Estado oniterto Espritnza. hubo de ca-rioc-umplimiento de los principios del lIramcnt ec1 mar huditndose a Dirz de Marzo. Por ultimo reitritIres braas d profundidad. El pIn rebaias de preios i 1e se an loto a pesar de los herndas iie sr herlin, las pue lsin pendientes c . prodij o en ia tri- le logr 0 romper mn ta de las medicinas. as1 coma con las mancrs o c ristales de las Iadas l que se han dictado sabre ' pterta v subir a .a supt ficie abstecimie nto. - La joaicn Zaida Crespo, de 14


vide:
ito die. iisla
fd esid por enIla combo es debido.





II [II .,,iffao i ai






desde ahora divinamenel saludable y mds eficaz






E INIACIONES... I REEALA~A S
stiones lentas o dolorosas, rios, Ardentla, Gases, DIM~al aliento, Espasmos y nmentaciones intestinales, do y sntomas relacionados todenal...,?

pateute lisnmile, T

que decidi6 tomado.



WARANDOL




JENA"

os tiempos. Econ6micas y du. NA, siempre el primero. Pruirada "AZUCENA" en la oribll.

es tiendas y almacenes.


BANAS "AZUCENA"




ir en Puerto Esperanza

anos, quc acompababa al piloto f saIvada de morirahogada gracia a la valentia del mismo que tuv que intcnar zimbullirse cuatro ve cis para Illegar al aparato y resca aIr de ees mode a su joven acompa fiante la que result6 gravement Ierida.
El doctor Enrique Gils, Juezsu plenle de esia capital, que se encon Icag. - Or- --em-p-


traba de tempo condujo en st rides volcbndos to salida del pt cibienn lprid igualque los pa rra y Lidia Mi


~tI


1~


P sesionItA do6Expondri R 'Lorenzo su


en Tr ansportes p se)or j E ..I....... .... r i'
aLorenzo y Rolzse, ha dirigiDizBlr .-etrtA n g dgi at President, del Conseo ConR. Diaz Bl art uttvo doctor Garcia R.ncri p.
di~ndooe que se le permia a cu"dlB
-anteet pleno de dicho organism, OFRECE A LA MVENTUD CUBANA EN SU a tin de exponer Ia politics de PreEsti actuando ya collo 'rs del de ta en toa n. .oE respecto.... dibi . , ys c uns ' cu S

Ministro en ese sector mntor, con motive de ue e referido Cuerpo no loan promovi- CURSu CENTENARlO 19534954
taded arry do inicoativas sobre Preclos do meto Cos e l rd, ore tao en ioamd5me
e an h ero de a ta rde de ery n dicamncnto c nton los cuales no est Nl atonb de rasoa to on de acuOrdo el Minlistro de Comer. LOS ESTUDIOS DE )Naeional de Transports tm po- ti. s si6n coa Ministra encargado de I Ds....ciosde es o.ganisia, bldo. E) p toyco de Decrelo etaborado tar Raael Diaz Balart, ante el lpre cilMitistecie do Comrie-dide Despacho, doctor Julio Vilegas. pejeo n_,eroi nua d Cmrebio--dEiA ]a ceremonia asisleron 10s mi- general en las medicinas por Varios
fenlstos de Comu nicaciones, dorti intlooso do pr oi ni- CON SU
doctor Ram6n0 . Hermida; de Co seh acca pi blico c-an. mid.o.... a merci senior Raft Lorenzo; el at. pecialmoate ent . calico de antlibita- CO ERCIALES calde de La Habana, doctor iusto nios. Luis del 'Pozo, asi camo otras alias{ personalidades y los funcionarios y Cancluy6 elMinistro Loretnzo: Tor- l tormes COLEGIO DE BELEN Telifonos,: B. 1 9 11 emaleadon do Ia praiat Cactoporcit minada Ya Isagran batalta or ia
El alcalde de La Ilabana, edoror rebaja dcl precio de Ia carne y cn usnonts B_ 191na2o. 3- 1 9 1 Justo Lis del Pozo. hizo uso dc normal luticionamiento el mercado Ia palabra en su caiciter de tre. d cste vital nroducto nos anrestasidente del P. A. P. litrito de sal. ues 0 ta lucti, par acabar con to lar Ia personalidiad del doctor Iao exooliacidn en un camno del nB ala rt dujo ile practlcam en te ese n mo popular tan ofunda m en tal e --l) . ... .. .. organismo era el Mintiterio dr mo el do las niedicinas. Tcanspocte y se In ttohbia c-ads o o l ai clsobiernt d ua tes te Baitaco Seri entrevislado hy por Ia Radio aestro comnpaftero Maribona par s acabar con is bochorn os d l S u s rib a se a i 1 A O c sado. Y que halo lit dirrccbo del, pR. a ton dos d e to bode. por itovari a ni,-si s m. ridn compa- cialidad: el Turismo.
doctor D iaz Balart PI nuevo d ep u..;1R din Conin-nlal en la Entrerinto a,rro A rm andn l:oon a . H abra de rm ltaro na entre tt
doc.t ....... .ra . . DE LA MARNA 1010, Angel Marino Mender Mice- Serb s-ilohrits- ..... , ,5 .i pC-mu inle....nte.
pendencia prestigiosa. -.-.- -- . - ..
Seguldamente habl6 e lminotro
Dlaz Balart. Comenzd diciendo quae para 6l oescera tin moienetan de alta emoclbn. por.ser la segunda vez cue
en dos sies el Presideole de la Repbblica, goeraliBat. lo. haeia objeto do .ata deterea t.. Prom id
her y actuando de acuerds con lasveche las Sensacionales Ofertas de
proyecciones del Priitrr Magistirado en lodos los asunios del IraonsPorte. at igual que rilaedi ocupaba I Subsecretaria. Par todos los funcionarios y emplcados seguiri
siendo el misoacumpairjoi ity pidaoal persooal ..eot ntot prestando sus ser icios con eficieo
cia y honradez".
El nuevo Subsecrsetarl
Despu scelsiinistio iaz Balart
procedib a darle pos slon deU cargo de Sobsecretario d,- la Corporacibn Nacional de Tran portucalldoctor Carlos J. Smith. d t m en hi re i ci elgi s y di n e i a personalidad distinguida que hbi a desempefiado con acrtito ]a SubF secretaria de Comerrio
El doctor Carlos h . .Sn- .n Da sit vez. hab16 para grader' la desigoaci np...ilaboin ..... ... en el D epartam ento de iTelas
Porte como lo habia hecho en Comercio, cooperando a la -hia de
'obienoode--Pesides w lista.

Vasto plan de . ,,,,c




obras realiza ti_ cf\' d.~~ \aa III... Va" Y


orada en ciche lugar aitamavilaoIncr se en Ia carctera, a m o ' ueblo de Vifiales, reJas menos graves alt asajcros Alcredo GucAaitiI-. 0 instancia de loas period. :s qup tienen a su cargo las inforitaiones del secr Municipal de ttatiang, el alcalde de iquella dase,
yoa retni6n con los mismoscyquei aslos querian conocer el plantdej obrns qle actualmente tieie ic eje. cuPibn el mayor mari;lieisc.
IoEntre In obr as nt.simportanteq que actual ente tiei rnv jecu i6n
-mnnifest6 el mayor marianense--, se encuentran el Palci oMunicipal fireconsirucci6n modrnno. que conslita de ocho planta, y al estilo del ediftio de las Nar its Uniidas: el ctivas en Anfiteatro Municip.I, que csara ro .
cio, nin- deado de uo nherniso parqei Yqtlc p se est constrtuycido frente a Paan poCO. lacio Municipal; -I Albergue Nochurno, qle sera ci pri miero con clue contar Mariana,; el Campo Depor. t SU n-' tivo Infantil, fiente al Merendero tnfanlil de La coronela; Ia amplia ribn del edificii del Centro de Socorro de Jairianitaq: ]a Lavadora Popular que e construye en to cale Sandoval San Juan, barrio do Pocito, asl ccmo el arreglo de ura parte de la all Steinhart. ya quo Ia olra par!e estari a cargo del Gobieinoi C, trat; el Arreglo de Ia calle Campa, dot barrio de Cocro Solo; el ar.eglo de Ia cale C. drt 'paro Buen Retiro: el arreglo di Ia calle B del rrparto Larrazbil. cl arregtn de I calle Ilerminia, del reparts Eimila del barrio de Arro. yo Arenas asi come otras callas% bacheo general. oer cuya motii o1A, instituciones civicas y otros organismos diariamente estn ctviandi mensaj es de felicltacin al alalde re por eslas obras que son d tanto beneficlo ubblico.
Agreg6 el alcalde Orde a Pt"0 guntas de les periedistas, qr eslAr obras los realiza con ls fondns de Ia Administraci6n Municipal, es dec.cots el dinerii qsi o tPonpipl tarios pagan at Ayunamiento por concepto de contribucioncs; signifi cando que se sentia satisfecho pir que de ello tenian plenaoconslancla lanto Ia ciudadania mariniCnseco. me bas cnntribuyentes, que veian cm nsu Administraci6n rewvrlia eli obras el dinero qe ellos paaban Termain6 diciendo el mayor maria noens, que come tiasta aqui, mantiene enarbolados todos sus esfuri.
z3 para ontinuar ininterrumnida F mente trabajando en favor de la
Ciudad qeu Progresa, par ser esla sudnica anblcin.


itHltNI 0 '



Antes de compktrnjaoI guero, vea el moderno SOPORTE "DOBBS" ,que .1o
tiene bullbos, correos nI entrepiernas. Reiene como si fuera la paila de a mono, sostenltndose somente en dos punlo6 del cuerpo.
DEMOSTRACIONES y VENTAS

Ortopedia AKRON
DR. J. GARCES DE MARCILLA

San Rafael 479, entre Cabpanario y Lealtad. TeL; W-3416 Distribuidore en el Interior'.
NETAS AveMa 152, camarey
Santa Clara Ram6n ernAnde, MANALES Lorda 53. Clen uegosValentn Menes, S. Fernando 165 Sant1 Spin. las: Tooffilc A.Ralle'Mbutiin Gbmoo 34; Clego dleAi'a; Josd Cort.llo, Farmacla Valero- Santiago be Cuba: Luis Vizcnez Ceruli. Tit -i dad 512; Holguin: Farmacia Dr. DionlsloG'nGez dea Torre, Frxes TAS Ay Mir& .


ABIEIITO: LOS 6 DIAS LADORABLES DE LA SEMANA


-, I


Ano CXXI


-Pigina


Noticiats Nachomalcs


asoonasson un 100v mis eft e rfc e aCitudad. Para su nego gnot ecul1o0le da ta ntopot tu






















PAgina 4 ' Editorial


Mes , . $1.90
Trfimesre 4,35 $ 5.75 Semestre . 8.10 Terrtorle 10.40 Afto , � 15.60 niaconI 19.60 Adio olrnial 5.80




EL DIARIO h

UN DIA COMO HOT, HACE EX "DLARIO" OFRECIA, ENTRE OT RETRATAN EL ESTILO DE V


Otro r

Por Julil

SI algcin pain es inadecuado para
I turismo, son !os Estados Unldos. QuizA por eso se suele tener en Europa una idea tan inexacta y desenfocada, tan csqjemdtica y t6pica, tan pintoresca y tan pobre a Ia vez. Los Estados Uildos estin mal "contado'" a los curopeos. Y no es flcil que en basiante tiempo Ia cosa tenga remedio. Las dos fuentes principales de informacin son el cine y ns relates de :as vialtantes. El cine tiene una -Justificada- propensh'in a deforonr In realldad, contra Ia qua no hay nada que decir; contra to que ay quoe decir y moucha, es contra os modos de esa deformacidn. Misi6n del cino, coma de todo arte, coma de toda interprctnci6n. es cxagerar, subrayar, potenctar. pcr supnesto. cn la naturaleza no existen manzanas de Czanne; pero stas -on mis manzanas qua Ians qu se vcn en los hrboles ao en nuestra mesa. Lo malo es quo el cine anmericano- pOo no slo americano: evitese el ripico
-atraviesa un.a fase de frecuente estupidez. Y en su representnci6n de Ia vida americana, que s el aspocto qu hay me interesa, sucle haccr una de estas dos cosas: conVertirla en materia de propaganda o rebajarla, atenuarla, trivializarla. Cuando hace In primero, pretende convencer al espectador de que es una maravilla, no mostrindola, sinoargumaontando, t r a t a n d oade persuadir de que responde a ciertos principtas ideol6gicos tue n algunos circulos medlocres se eonsideran admirables. Estos circulos, diche sea de Paso, esn eompunstos en su mayor pare "d metecos, en general europeos trasjtantados, que han perdido su perso+attdad propia y pretenden ser "pltscuam-amrericanos", pdrque saben qua o qua no son, ni sarAn nunca, es amerieanos sin mis. En el meierde los cass, s trata de los principios en qua bastantes americanos "creen" fundar suvida, no de aquellos qua eflrtivamente Ia r igen y que sueten,ser, com oes 16gico, -nis bien ignorados. Otras reces ci cine rebaja. dluye y empobreceI a vida americana, Ia conviertec, no on carieatura de si misma, sino peor: cn "comics" de s misma, en tpico elemental, en ultravulgaridad. El proceso par el cual se ha liegado a este resltado es sumamente c u r I o s o Hare atgunos sigos, mis a r.enos cuatro, se descubri4 qu el "hroe de una ficcitn no necesila oCr exte riormente excepcfonal; basis con que to sea de hcho. Este fulc primer paso; el segundo c:oisti en advertir que ni siquiera esa con dici6n es necesaria; que el "hirno puede ser cualquiera, porquetod vida humana esti repleta de Inte rs; y to que hace que cualquter se convierta ten "hdroe" es precisa mente el arte: del novelists, de dramaturge y en tate caso, clarc estd. del actoTVJ, que no puedn set cualquiera, n el cine ha side fr cuente que In actor a ina actr que eran dosamodes egreglos de hu mnsnidad Ia restaron al persona humilde y vulgar, y ast "contarie con singular eficacia su vda. Ah
ra no; ahora ino mis frecuente
que el actor oIa actriz sean eli mnismos perfectamente trivlales anodinos y nos sirvan un ,squec eangfte Y sin.gracia de Ia vida qu pretenden encarnar: gNa haeap rado ellectar, At en habitual e pectador cinematogrifico, y no d


DIARIO DE

Flcndado

DECANO DE LA PR Editado por DIARIO DE LA M deadeel 28 de r
Dirigido per Don NlcoljA Rivera y por el Dr. Jos6 Ignaclo RIveroy
presidentsa
Slivia Hernildba do RIverm
Vicepresidente:
Dr. Jorge Barroao F PIA
Acogtdo a is franqUicia postal.
Domirlilo social: Pasco de
PIMARRA AUTOM
La telefonista e icomunicari con TELEFONOS D Suscripciones p Quejas ......
D irector ...............
AdmInistrador ................
Redaccidn . ..............
Cr6nics Habanera ............
Anunciosd................ S....
Precios do Su


DIARIO DELA MARINA.-Martes, 4 de Agosto de 1953


Sjaleadoras Mientras la vida pasa

ria Pemin_____ --- Por Willy de Blanek c[emu REpa"Is..3-


.Fracaso aet comunisnwen La civilizaci6n


I


LAM1ARINA Animadoras,
oNSA DECUBA zPor Jos Mar

t~iA D CUBRDlaitReal Aeade ARINA, Socledad Aannirna as iempr , er d 857 cLAvilzin conate siempre d 1a857.13parsabaen oparsamal, en ia- I y Mufle desd. 1915 a t19 . dr cias, al pure instinto. El pe- q Ales" dead* 1919 husit44. rro 0 el pd aman o cameOen

Direcruna absoluta adecuaci6n con lIt h Jos L Ilvero y Hernlmdes necesidad, Traspasar sta con elt Admlntstrador: aperitivo, el afrodislao a e " flir- p Osear Rivers y HerniMde teo" es coso de hombres clvili- Apartado de Corres 1010. zados. "Abrir el apetito" es una 1 Marti ninmeros 553 y 555 operaci6n tatl rebuscada y maduLATICA: M-5601 ramente hist6rica coma abrir un cicongreso de oceanografia; algo que el departamento que desee: revela una vigilaneia iicida del 3 DIPECTOS: h hombre sobre s mismro y un ex................ W-3089 perte mancjo de sus impulsos, a
A-4787 discrecidn.
................ M, 1738 A primera vista parece que as................ A-8427 ti complicaci6n s6lo puede produ................ A-7515 cirse en Ia vciosa madurez de os
............... M-2708 grupos bunanos. Rebuscar t'a anmacrlpd6n: choa en el fonda del mar, no para aimentarse con ella, sina para
Eteecicec ].90 'i �scc~c, despertar una scd que no so tenia
'A" 12.70 n y saciarla con una bebida que no
"oA' el 1 23700 L no eoenc iba a bberse es un rodeo, artfi0.10 cooso qcu tiene que ser contemporitnco de lrebuscamiento de Ing
meatcfiforas Porque, bien mirada.
el "apritivo" cs un rita que consiste cn provocar en nosotros arti�i~e af~as ficialm....te el hambre y la sed: .... ace den altos saclue millones de hombres que
no loman aperitivo tienen conseA(TAMENTE UN SIGLO, EL guide con una perfecei6n y una RAS, ESTAS'NOTICIAS QUE naturidad sorprendentes. AlguIDA DE AQUEL TIEMPO nos htsa s mueren do tanto consegutrlo. Y sin embargo csa tentur6 unomusla atl caor de ro- dencia a traspasar eli instlno con diltas". No se citan los noam- el artifcto es alga mucho mis pribros tie lag victimas. mari,) do In qie creemoos en e oser
areadeasa iritadoa humano. Parad6jicamente, parn el La graciosa sefitrita dois R. hombre es tambitn un instinto el Rodriguez ha compuosto tres ir mas allii de su instinto. Par eso nuevas danzas tituladas, res- on I grupos primarios .aparece pectivamente, "La Angelina", 'la plafiidera" que es comoeun "Mi ventura" y "La Inspira- afiad;do a la tristeza. Y en las do". znjtras giltanas aporece "Ia jalea"Parree que accediendo a dora t(te es como un suplemento lon deseos del Gobierno. S. do t ategria. Ambas son Iipos dclI M. 'Ia Retna piensa ceder al 'actiuvo' primario del gozo y
ade Inantria ei antigua del d olnr. Picantes del espiritu. ar-a o de Toledo, per Porque, bien considerado, proatrazar-palaclo tie Toledo, per- oar Ia tristeza o la alegria que teneciente al patrimonio real, es to m is ntimo e intransferible para establecer en dl el cole- de icmbre, parece ser alga que gio militar". settala Ia ncima mis alta de ta reLos tree primeros premias botcona y voluntariosa adminisdel sorteo extraordinario co- troci6n de nuestros caudales psirrespondieron a tos n6meros col cnos. Sin embargo, este re4,331, 5,769 y 6,817. boscamiento fu6 esbozado pur los
Como data para valuar ta s itanos andaluces muchn antes propiedad urbana hare un si- quo a super-civilizaci6n inventaglo copsamo el siqacnte nun-, 00 I animadora" pars las orquestan v salas nocturnas. La saa noccio: "Una casa nueva sin ho-, trna-la "boite"-es alga que naberse habitado, situada o el, c con Ia conviccitn de que tiene barrio de Jestis Maria, calle de qu loorar una hazafia estupenda: la Misl6n'ntmero 95, se vende animar a una serie de personas por dos mil quinientas pesos. quc nor s mismas estn aburridiTiene sala, primero y segundo smas y muertas de suefio. El maaposento, comedor, patio, co- trimonio burgu6s que funciona seina y eaomfin; se halla ocu- con mecanismos elementales. se panda s61o Is mietad de un so- ' ente animado cualquier noche y lar, y en In otra mitad, oxis- entonces decide prolongar su antten dos cuartos de table y te- maci6n en el "cini", el circo noit ja, con otr porcitn de terre- verbena. Pero ia "inimacitn" In no propio pars fabricar una ilevan ellos rnisanos en sL Par eso hermosarcuartera", les baste pars canalizarla cualquier coas: tirar al blanco o comer bufiuelos. En cambil in pareja super-civilizda, In noche quc
Ssesiente mis aburrida en cuando
rI undo . decidetir enbuses de una bs nimarcidnsque no tiene. De aqu todas
lag estrateglas de In sal nocturna. Ast las dos orquestas cue toin Marias cas sin tregua, pisAndose In una a a otra, coma con miedo do que
msiado joven. quo notes sltan cualquier pausa de silencn dd luenoantarnos loo actorcs, aparte degar a que inn clienles se den cuenIos posibles primores do las pelicu- ta de que estin aburridisimos. Y ans, y shorn es lnfrecuente qae el ant "Ia animadora" que desde su actor per si miamo nos produzea tarma expende una afrodisiaca ningun placer? Alguna ez he ha- aleg-la diciendo cualquier rosa de blado de la deliria clue eran ans
ptlirulos ionlan dc Greta Garbo. Cuba o de Ptniamo, y tapando. io y, por ot rontrario, se suple eso comun ontanero de almns, odns con tornica fotogr.fica, de sotido, los a 'ujeros de In noche por dondo "t'ecrlos espeiales '-mengu- de in alegria pucde escapurse. dos nustitutivos del talento-. Y In
consenuencia suue scr el bo'tezo. La 'jaleadora" de o znbra giPero 4y el otro elemento? Y tlana tene otro oncepto mis rilos que ven realmento los Estados tual y primario de In animaci6n Unidos' Yoacreo qua In mayor par- provocada. Ella no actia sabre el te do Ins s iaJeros quo legan a New
York t'tsde el otro lado er Alan- ctecte arlia soboe in zambra. El ttrne y totgo publian aon lobro s- cliente es un "payo" -a menudo
bre Los Estadtos Unidos lo'raen ya Inglds-que se sienta a escuehar. escrito .Pare qut se tomren anon- Luego, acaso, do madrugada. cl es, ose trabajo? S1o pqka "auten- cliente se incorporari, hipnotizaticarlo para pon-rle,,tgUnos selios de caucho y otoquotas ie hotel, do, a Ia rambro o haste bollard dl Cast ttdos los europeos creen sa- mismo: pero eli, por pare de lon ber ya desde luego lo ua son los gitanos, serd come ios inform- di Estados Unidos a Io sumo. , etrala ios Banron 'sonnuosirn garantia de confirmari deass Y los pocos ni responsabilidad". quo admiteo su potble 'norancia
suclen hacer un vale roptda, un re- He olvidado decir quoacacribo corrido tufts eo po r iais, que tode esto de vuelta de Granada. results poc menos quo ittil. Ha- La zambra on Ins entrahias blanria alla una desusada peoelracitn., ca, recamadas de sartenes y jaun infrecuente poder analitico, pa- de cobre, de una cucva del ra sacar alg n proveho ntelectual rras d una visita breve a Ntrteamtrtca. Sacra Monte, defiende hastn el ;Por quc esta difiultado No son miximo su autonomia de ritoinlos Estaos Unicdos n opas sencillo timo y disimula cuanto puede su y nucvo? St, sin duiat, pto to una pudor d oservir tie espeetculo. La formna de tsoctedal tttaln,.nte dis- ,jaleadora" no poctonde Ontmar a tinta dIe Ia europca:S tUS Utesos,
su estructura gene!at on diferen- ios clientes, sin0 a sus compaficros. tes; y mitniras no so , -ocen, no cs Pur una eondesrendencia. uno es posible entendcr recamentecitgu-admitido a presenciar aquello. Es no de loains teimeno;o:rticulares, to tpoca. Todosor ohibe p enpabctilmente visiblesyclotn i mis- l c
mos no tienen nada de omplicado rc. En las feriaO internaconalca ni misterioso. Quiero dictr que c- ;.no hay pabellones dende se exs da tetalle, cata comos e tiene una hibe el crddito agricola o Ia prefuni6n distinta de In t 11t le orras- visi6n social? ,C6mo puede exhiponderia on una sociedd 2 uropea;b c uo es un dincro y a Isinversa, ns busrns tn lo birse el crditou
o Estados Unidlos to c otr(' ,,,ndiente a quenoextaste o Ia previsldn que
- cualquier realidad n ht a, toy que es una cosa que todava no ha paS ouardarse d mrarn ! a misma sado? Pero to humanlidad selas . tirccicn. LQu6 "cor'cs;onderi" en arcegta shorn para exhibir todo a los Estndos Unidos a ta Sorbona?
No es lficil decirto -valdria a pe- esta: coma pamsexhlbir ef gono, in n no intentar responder a (sa pregunta--; Peru ticura ltt-.to puede Ins cacao que vein aqul, scnti ban-adeislana quo ncnta Unoveosidiad. tanie temor. y todo ant oentido tie V asi conc tosto. El ttnir ''din tie cespoosabittdati inteleetuial ne me ollegar a otaiendero aigo do [a side eriuti. Sc trataba do sona materta sosameranaas't trviol ilaeer In mamente deirado y quo pl~cteaba " exoceriencia tic sumerotrs . t t o ro- graves probtemon meltidinos, Ca no-tildiatno, tie roprtitoumacbs 0,cc05 las tucidn qtue econ~trti patia erpenmismas nencittan acoos, tic ia- sars c0oC eta mintana fdrmuta: tamel reese familiar on frone c\ nols. presonisma Yc anfittais. Alend~r stod Como dotceso reatovamo nt, toomo- boo lode at gcste do tan cocos, a su n-gtnco, at menos dontro ti- ruors fioumia, a sut pure Y simpic cor" onas. es anto coomnos ..>on, tic poesiin; Y a in vec, ejercer tsn esa to que pudicra ponsarse'0 ecrrirl 1.uerzoanaaticora aoer 00cr int-tuce o deirrsive in. ,0 ,tambe, tin coona uese recrida a so contlexra "ectar"l. In, fuoiOose dentro tic ot .ttundo a- Cuando noo cc hare cson lode no efeelico, Sobre moucheas cases tenis ci convlerte en unaonstn.e decep- desie ei prinil to quo ,Juttldraae ein, an et doite nentidon de dentin- reo llamar "informacidn" sufitciener attn p engain. Nado qoe to boson te"en ctortosrases, porque se teata C-z ce encuentra; natn tie Ia qao se to- tie reatidaden tao eielecsene 000
inpa se sabe vatorae y aomprcotier, ectin cin mis a Ia viola: tos anona- En racenler una acomodacoin tie Ia cios, et mao coma Inc muj eres consjc perspertiva, en menehter situoarce dncen so antombyit, el "tortie cams' tentro tie una forms tie viode t pros". ci coaner; oin embargo, tenia ao- eupa sena tac coca adqaiereonan- Is imprecin tie que iode eso, Ian es tido y realidad. Por enla sanle sec cicro, no 10 era: tie quo hacts faits aos desorientadoe, auo siendo V.'roz, ei saber otren muchaS rOsen mis para y que ne himit a "contnr" 'oas tie entendier cuieualoe, is nis Insigon lao Enttido ioo, nsn obaodonar nlirocnte tie totias; par ejemplo, Ii ne el prapio p0010ticd vsta. Sin que- vegetaritin ue llninnumerable pa- rer, to deforma 10dm. At emperar, cindatiec amercanas; sin ir :chio lean- bane ya ilargos mess, a transmlri 'jos, ente rlncin del ,anunda que 0e 1e- 0 los lectures espafiolrs olcuoas tic llama Weltesloy,


Antonio Machado, en mi nii ez

Por Isinael Moreno de PAranio


yO tendria cuatro o cinco afi Don Antonio era catedritira de francds en el Institut de Scgovia y mi padre lo era de Ciencias Naturales. Yo era el meror d ml familia y ya mis hormasos estudiaban el bachilleron y sabian -mejor o pen'-- conjugo ril verbo "avoir', deeir' 'oap,, 'y .rtsolver ecuaciones. Mi her'onos erat para ml alga important solion sin nifiera. Por ellos tila qur aquol hombre de abrio caido, todo dl leno de impars. mombrero divertido y diief:.cnte al quo usaba el resto de la genrte escribia versos, le en seiaba palabras que no se oycn por In call y se dormia en clase. Yo sabia que cl caf no deija dcrmir. El nifto no drmis s tomaba a 6 com los mayores pero don Antonio era mayor tocoaba cafd y se darmia Y rc terdo al poeta sentndo en e aof6 de la Unn6n o de "Bics ac ama". cometambin lo ltamabon. AIi, entre espejos, tcrriopeos nros y parelas de novios-oa Ins out eaJ siempre un cadete era un de tas partes ontitutivas-, me atrata el contemplar sus inmensas y navegantes botas. Slo. o acmpatiado de cn sieo Ilamado don Bias --que teni un perfil romacor-, fumaa p eorbia su card Yo to vea cuando ib a comprar c T. B. .. pues a to puert'a extt tn puesto de peri6doros: era enfrente de casa.
Un din, a ta hora de comer, u., de misehemanas ecnt6 cama don Antonio, arln con cl ciga.ro en Id boca y cay6ndole In ceniza en el chaleo hasta ponecleontPrdido, sc habia dormido tan prefundamentp en clase que le habian quitado la, betas y se Ins habian escondido,


sin 4lue sc diera cuenta; s6ta tras onfintos rurgos le habian sido dcvueltab.
Tal vez, hora creo, debti6 producirse el h, cho par obra oe un atumno al to ducir, ya en completo recitado. cl eterno "El Delfin estl enfermo, el Dclfin va a morir". Don Astonio, cuando "sacabn" a alguno, tena poer ostumbce cl ordenar 'taudujese por don-- se abriera el libr, y el libro, a su vez, tenia por ostumbre abrirse sin excepci6n po: un inevitable "Le Dauphin e1 matade, le Dauphln se mourir .", de Daudet. Auo hoy, cundo ho cogide uno de los librrs que fueron tcto en su asignatura, indefertiblmente se ha abicrto por "La mItcrte del Delfln".
Sus clases terminaban tambidn cs una frase sacrarental del porta diesesperezndos : "Para el dia siguicrtc, In lcci6n siguienOs".
He odo murhas veces que ests c-ts sucedn a los sofiador,.. a Ios poetas, porque divagan pr or monundos. Posiblemente sea acst, aunque los que ahor me presentao como tales tengo la impresi6n que se saben agarrar muy bien para andar pr 'lste.
S alo que sea, aquellascoases suys me hacian mucha gracia, y el q0 fuern tan despistado era pare encntrarlo muy divertido.
Asi, una tarde, quo debla ser de inviernoporque teniamos bracero, mcrendabaoen casa. El estaba coostipado. to quo le suedia frecotntemcnte. y al ir a sonare los mce= sac6 per panuelo un caletn del bolsillo, con .el cual hizo t Irohester. Yo me rei hasta no p0der respirar. Los derAs acaso roo se dioron cuenta, si bien sos-


Senten(ias

Por San Juan de la Cruz


En todo nos habomos de guir por la doctrina de Cristo y de s Iglesia, y por esa vi , rmed ,r nuestras ignorancias flaquras espirituales, que para\ todo halaremos pr este cam\no abundante medicina; y to qu de dl se apartare no s6o es curiosidad, sino tnoucho atrcvimirento

La sabiduria de los Santos cs saber enderezar la voluntad con fortaleza a Dis, obrando con perfecci6n su ly y sus santo, consejos.

Quien mueve " Yvance a Dios is la esperanza por;iad y asi para conseguir la unidn de amol he conviene al alma caminar con la esperanza s6lo de Dins, p ni ela no alcanzar nda.

El alma que pretende revelaclones, peca venlaimente Par to mens, p quient Imanda y eonsiente tambin, aunque mfis fines buenos tengs, porque no hay necesidad en nada de eso, habien. do raz6n natural y ley evang6lica por donde regirse en todas Ias coase.

Con la esperanza Se desnuda y despoa iel alma de ltods la ves. tiduras Y trajes del mundo, no


nonfendo su oraz6n ennada ni esperndo ennada te I que hay n ia do haber en d. viviendo soiomente vestida de eperanza de 'ida eterna.

Con la esperanza viva de Di s tien el alma tan levantado su roraz6n del mundo p tal libre de sus asechanzais, que no s6o no IL poede tocar y asir, pcer ni alcan7aic de vista.

Eo ins tribulaciones acude huego a Dios confiadamente. p serbs esforzado, alumbrado p ensehiado.

Ms tndecencia e impureza Ileva el aima para ir a Dios, si ea en si el menor epetito de cosa del mundo, que si fuese cargads de tods las feas p moiestas tentaciones Y tinleblas que se pueden decir, con ts que an noluntad racional no la squiera adnitir antes el tal entonces puede eonifiadamentelIlegar a Dis, pan
hacer Ia oluntad desu MaJestad, quo dice: Venid a i todo los qur estiis trabajados y eargados, y y 0 s recreard.

Tre intimo dese de que mc Majestad te d6 todo o que cabe que te falt para su honra y glorij.


pccho bny dia In contrario, dada la bronca qua luego vino.
En rras muchas ocasiones, yendo con mi padre, encontrabamos a Machado. Para mi todas ans per.soas con las cualcs m padre ce pol a hablar cundo me sacaba de paseo eran oons seres absurdos; no hacan mas qua haWar p habtar horns enteras, de pe, sin movcrse, entre ruidos de carros y gritas d pifiernos. Yo, agarrado al basin do mi padre, les mcaba stupefacto de tantas coson como decian y n entendia, y entonces les odiaba. Cooocia el resaltado de aquellas cotvorsadioncs a roncllibutos: me quedatba sin paseo, sin cazar grills p sin tiear piedras oi correr. Uto se bataba de estarse quieto, domirara Ins balcones, a los escaparates, a ls nubes, de contar ins gafa. d los Que pasaban, dcecootar tan losas dc la acera a d ve c6mo 'n pcrro se rascaba tso pWtLb . El estar con ellos era com Ouna prolongac16n del colegio, s6o que sin re creo. Aquellos hombrs no debian d jugar nunon.
Yo he leido mis tarde en s Juan de Mairena, ya apuntandome el bigote, que no he guntaban Ios nifios; a mi, nifio, tampoco Otc gustaba d si no era para reirne 3 para hacerle abiar, pus ra grande y btando, con olor a pe.r6leo y a colilla. El juzgaba a Ic-rodes come el meir pedagogo, peru conmigo fu muy bueno. Don Antonio y un sefior con barba blancas, que no sd quin era, se compadecian de aqol chiquillo polidurho que les mirnba absorto y que aguantaba las interminbles charlas de so padre Y de ellos. No s6 par qud debian d adivinar que yo seria de SLI mada; con el tiempc iri traoformindomeeon un ser con gafas y a qulen se llama "intletual". Tl vez esto ha ocurcdo par haberme quedado tanta rcces sin toamr el sol ni salt,tr cscuchando alga sabre un Jorge AItnriqur ---a quien debian do concer todos- o sabre un Bercco. Ba;zae, el mar, el tiempo Y no si quo rio que iba a no s6d 6nde.
Don Antonio p aquel otro hombre de las barbas me daban galanines para endulzarme el rato. Don Antonio solia sacar del bolnlio do su abrigo, mezcladas con pelusa, unas pastillas do goma que a mi me gustaban mucho y qut se compraban en las farmaras. Tambt'n las sacaba do lehe de burrs. Aquel bolsillo era so maleta, una ospecie de sombrero de prestidigitador p tr las rosas que de 6 1sacaba: pafiulos. ptpeles, libros, Ins pastills, aquel ealcetin y l famoso cepillo d ropa que costitufa su finico equipQ en Ins frecuentes marchas de doamingos, "puentes" y festivos clue haca a Madrid. Sus bolsilaos y los mios tenian muchos puntos de eontacto: un mundo heterogdneo de objetos los Ilenaban: peonesa o lipices, canicaso papeles, igarrm o cuerdas, pecrras a chaps de cerveza; eran1 h mismE para la vida de los dos.
Hoy, pasados tantosati, nmuerto dl y yo sin haber heho todavis nada, day pcr bien perdidos paneas, grillos a i b2ilar el pe6n y me queda en la boca un saber a pastillas de gama.


EdtorLAfi




Letras moderdias

Por Henry Charles Duffin

Walter de la Mare


pena, Ia boda, el bauzo o Is muert de los gitanos. Y euidado qua una cuev del Sacro Monte es el miximo reducto humano de a intimidad. $61o tiene una puerta al exterior. Pero donde hay una puerta, par ali entran ion Ingless. Antes se exhibian las piedras, los monuanentos. Ahora se exhlben Ins personas p lan cosumbros. En Tentuhn, en Lagartera o en el Sacra Monte hay slempre unas acres dispuestos a easmrse, butizarse y hast amorirse de mentirtjillas pare entretener a Ians razas nortefias. En Lagartera asiati yo a una esplindida boda, ofrecid-a al Cuerpo dilplomitico, de resultas de Ia culIs que haca de novia se pole6 luego con su enrelado anio verdadero. Creyendo asstir a una boda asistamos a unna pelea en technicolor y a toda orquests.
. Pero ya digo qua Ia zambra granadina es in que deftende ai miximo su pudor de coas intima y vordadera. Elias balan, rantan y se jatean entre si: y que pique el que quicra. S61o a Ia hr de cobrar entran en retaci6n con el cliente, y nun entonees evitan toda alusi6n a la claudicaci6n mercantil de u intimidad p piden con este belloecircunloquio: "Ande, deme alguna costa para flares". Todo csto culmina en el aislamiento aristocrtico de "la jaleadora" que invita a tos suyos al xtasis, no a los forasteros a la animac16n. La cueva donde yo estuve tenia colgadas de las pareds blancas muchos cacharros de cobra, espejos, una estampa de la Virgen de Fitima y un retrato del padre Manj6n. "La jaleadora" era monumental, guana y metida en carnes, como toda Una tribu hecha persona. Recalcaba mucha que sus jalcos y exclamaciones estupefacientes iban dirigidos a sus colegas nada mis. Cuando gritaba "viva la nteligencia" que era uno de sus mis rituales estribillos, ponia especial culdado en quo se viera que se referia a ia inteligencia de los gitanos que bailaban. y de ning6n modo a la de los espectadores, sobre la cual debia abrigarseries dudas. Por to demis es desconcertante el concento que una "jaleadora" timne sobre los vitores e invocaclones que pueden despertar el furor coreogrfiflco de sus compafieras. Los "jaleacdores" democr~ticos de masas que suclen limitarse a un soso repertorio de "vivas" amaestrados al jefe o al partido, tienentomucho quo aprender de los misteriosns rodeos per donde la "jaleadora" gitana busca y rebusca hastn sorprender, por ia espalda, la m6dula de sus artistas p Ylorar la alta y eldctrica tension. Entre el trueno de las patmas y los cantes oi "vires" a "ias macetas de culantrillo": a Salom6n: at obispo de Huesca; a los hfisares de Pavia y a no s6 cuin-


oL camninm ha fracanado en
Ia Alo isane aParentemente sovletizada. Habia ya fracaeado y Mosd, tan bien Informado, deMotivo por el Cual a la hora de d e c idirse con respecto a
ciertas oncestones, oportunas y maquav6cas, al Oceidente, se revc16 dispuesto.
tras cierta aparatosa omedila de arieter popular, a hacerle a la vrz aigunas concesiones a la masa.
Pero Alemanta no es to U, . S S., atrasada par to menos de ton par de sigtos en su mentaidad politica y social, y en otras COsas. Es una nacion civllizada que tras In prometedora 'mano fUerte del chiflado sangriento que se le impuso par razones que Ia halagaban y pareceron buenas y eticaces dorante cierto tiema, no ha podido tolcrar el brutal pufio sovi6tica. La manifestaroi6n obrera callejera del Berlin oriental se le fu de Ins manos a sus organizadores. Y de ahi 1a suedido. Lo cue suceder algn dia en toda Rusia. Su maquinaria comunista social y policiaca se derretiri co0m0 turrn etn dazicar en vaso de agua el di que los obreros, hrtos ya de tirania Y esptonaje y durezas, se lancen aIn scalle por doquier, organizados o no, come lo hicieron al fin de In primera gurra mudial Ese dia los tratas conasn ms. A altas horas de la madr gada o un cabalistico "viva a la msa de doce, quo es la mcjor". quo fud agraccido par los batladores con un verdadero extasis en to Ojos y un renovado furor en los pies. Estanos, los civilizados, en las primeras letras del arte de Ia animaci6n. Desco. noceonos los rec6nditos guifios y enredos quo pueden trabar las ideas c imaginaciones hasta lograr quo la exaltaci6n de "mi'sa de doce" provoque tal frenesi. At ladede si, el "estis para comerte". qua le dice vulgarmente el emptoado a Ia mecandgrafa con quien bainl, son los balbuceos de la animaci6n. No sabemos nada. Es tinicamente la "jaleadora" del Sacro onte la que conoer qu6 impacto jocundo puede estar agazapado detris de una invocacidn a cualquior lej'anisimo serdel mundo animal o vegetal.


nuelos del Kremlin, huirin en aeroplanol, e Irin 'a pedirle *silo a los Estados burgueses, Buen nimer de los que en mass quedarin, tendrin que ir aila horra, de juzgrselel, pasando a otra vida mfc expeditvamente de no tomrse ei pueblo semejante intutil trabajo.
Reinrn de esta aflrmacl6n los empefiados en ereer suprema a Ia polica moscovite. Olvidan que la Gestapo, a pesar de su vigulancia, no impidid atentados contra Hitler; y que contra los desbordamientos humanos coma contra 1s de los rios y el mar, en ciertos momentos, no cabe sino huir. Vo repito que algon dia se inaugurari un monumento en el lugar donde fud asesinada ia familia imperial rusa, a pesar de no oidarse los errores del regimen que encabezaba. Invite par adelantadoa Ia ceremonis a los esciptiros con un poco de paciencoa. En nombre del futurrdgimen ruse.
El gesto de las masas alemanas contra los tanques y las ametraIladoras comunistas es consolador. Prueba qu el comunismo, a pesar de siete aries de imposici6n en paises "librados"-iqud ironia trigical-es condenado par msas civilizadas. El fracaso comunista en elos ha sido social y econ6mica. Nada ha hecho par las masas en "su" Alemania provisional. No ha sabldo siquiera alimentarlas. De manera que no ha eonquistado, ni mrntes, ni coraZones ni est6magos.
Con el pretcxto de poseer el obrero una parcela de propiedad romin-afirmoci6n senctllamente c6mica-y con el pretexto de "construir" el socialismo leniniano-staliniano-marxiano, le prohibi la huelga. lAcaso le susurraba, podia rebelarse contra si msme? Dicho lo ual lo oblig6 a trabatar demasiado sin dare solucitn al problems de a miseria. y la miseria generalizada ha sid en muy buena parte, causa de lo sucedido en la Alemania oriental. Su protests en vez de alcanzar alojamiento, pan, libertad, p cierto nivel econdmico, se ha enfrentado con hierro y balas,. Belle rcmcdio "libeCador"!
El comunismo esti condenado. Ahora le toca al mundo, sin renunciar a leyes sociales necesarias, sufir la experiencia socialists o sdrse el comunismo atenuado. Como es esttpido, en conjunto ique lo sufca! At carter del ticmpo volver al liberalismo clasico. temperado. Entre tanto, paciencia.


Valor de la propiedad urbana

Jueves, 4 de agosto de 1853

Por Real Decreto, p despu6s de una vindicatoria absoluci6n, ha tornado poscsi6n de su cargo de alcalde mayor de Cientuegos, el sefior Gentilhomrore de CAmara de S. 1., don Manuel Toledo y Mufoz.
La "Revista de la Habana" ha repartido su d6cima entrega, donde hay trabajos de Jos6 de la Luz y Caballero, Lamartine, F e rn ando Vald6s Aguirre, Suirez Romero, Merred Valdds Mendoza, Bianchid y Felipe Brifias.
Tambiin ha salido "El Almendares", con las firmas de Costaleo. Zenea, Otero, Pie y Taura, Trevejo y Roldin. Otro accidente del trtnsito. Los caleseros de dos quitrines se pusieron a regatear en el Paseo de Tac6n, y al legar junto a la estatua de Carlos III chocaron los vehiculos desbocindose los caballos. Se volct uni de los carruaJes donde viaaban una sefiora, una joven y un nifio. "Las dos primeras perdieron el sentido, principalmente la sefiorita, que recibi6 adrns de algunos golpes una herida en In cabeza; el ato, arrojado a gran distancia del carruaje, se frac-


- - - - - - - - - - - - - -


N'ACMDO en 1873, Walter de IAi
Mare se halla aituad0 en ia mitad de una gran sucsi6n de poota "moderno"' que comenzdt Scon.Hardy, Bridje, Thompson Y a Yeatr todos ects de mediados del

aiglo XIX, Y, pasando par Hendey, AMice Heynell, Housman, Belloc, Chesterton, Davies, Manefleld y Thoma, se extendi6 hasia Fler- N ker, Gould. Wolfe, Brooke y los&poetans de la primera ontienda J mundial. Dr tan robusla aerle, solamente Yeats se halla a mayor i altura que De in-Mare. Coma todos los dents, pertenece dste a la tradici6n de Coleridge, Keats y I Tennyson luri6 entonces Is vieja poesia, Y. de sus rests flrec16 una nueva especie. Hay los poeans p criticos m;is j6venes apenas prrstan atenci6n a De is Mare. Sin embarg, su labor podtica se alai sabre firmes cimientos, e incluso ahura, durante los oltimas inco ais. ban continuado saliendo de su pluma volumenes de significacitn protunda. Para De la Mare, coma para todos too grand s poetas, desde Homero haste nuestros dies, la eseneta dei Ioesia es la belleza tie la forma. Es esto asi, parque la poesia, como todas las artes, tiene que expresar alo para to que los materiales uttlizados -an este caso ln plume- resultan inadecuadns hasta qu per e inexplicable poder del enito, adquieren una forma capaz de impulsar el coraz6n haia una actitud comprenslva que Ia o:nlgencia, par si sol, no podria alranzar

No hub colionas mis bellas que
-'as tuyas, que sunieran
En repos )mi mente fatigada,
Ni hubo vales mis bellos cuya
(paz despertara
Esta paz que hay en ml peho.
Tuyos on los bosquesen ta ique mi alma,
Esrapand del sol del mediodin, Busca u refugio verde y refrescante
Tan placrdo como un suefio..
Aparte do la impecable bellez, que encr-a el textoI inglis de. estos versos, hay en elios una rara virtud tonmovedora, que nos afecta hasta el punto de que, cuando los eemos, la palabra "Inglaterra" acquiere una profundidad y una belleza que ningr fragmento te prosa podtia eomunicar, par nuy vibrantemente que estuviera escrito.

"%No hay cadie en casn?", gritaba el viajero,
Goipeando a puerta bafiada par ORa luna.. .

;Cuintos devotes de este poeta sc han sentido conturbados par ese5 siajero y la hueste de fantasmales oyentes qur lena la escalinata de la callada mansi6n Y esa turbacin no se resuelve mediante un esfuerzo mental. Pero i se lee el poems una y otra vez, dejando que sus ritmo eutilec p sus maravillosamente escogidas palabras tueguen sabre Ia imaginacit6n como la luz sabre un cuadro, se ve, de pronto, renacer la vida: una ruerta que puede abrlrse en cuntquier momento, un veto cast ii ansparente que esronde una ecreta realidad, rar y emoclonanIf. y quizis otras existencias que stto pueden ilegarse a conocer a rar's de la poesa y de Ins suetos, per que, una vez vistas, quedan perennemente grabadas en la eofera de to consciente. Tcjida de palabras y de rmtisica de patabras, la forma podtica es un instrumenin de una fuerza no fdcimcnte oxplicada, para intensificar in perepcrin espiritual, y De la lare es maestro en el arte de manejar tal instrumento. Sus temas pertenecen todos Rl monde tie to maravittoso. No hay nada ordinario en las regiones recorridas par el numen de De la Mare. So roraz6n no se exalta. como el nfio perdido en un paraje peligroso, rndeado par sombras movientes, par roces media tidas y "modos de ser desconocidos". Es un mundo de magia, la magia de to vid diara y la maga, m0is oculta, de lac intimaclones de un mundo de realidades corcundantes que no se pueden aprehender. La vida es un ensueio, p Ins ensuefios son un suplemento de esa constante maravila que es el despertar. V esti in vida lena de mitagros: el milagro del hombre y sus cinco sentidos, el milagroso poder de la tc imsica, tos innumerables milagros de la naturaleza p de las cosas Imposibles qo ocurren constantemente, El milagro deI ons milagros es la belleza, seial y viva testimoio de aquella realidad mis amplto qua se encuentra mois all del alcance de nuestra vista. Para De la Mare la belleza se haIla plenamente presente en la nitiez. La Infancla es una condici6n ideal, Y de sus recuerdo de "la sabidura quc aprendi de nifio", saca et poeta fuerzas pars penetrar en el misterio de la belleza. Por In deins la bellza es un fantasma cuyo secreto se halle divulgado s6lo a medias, aunque
el sileneio anhela siempre
captar eus plea tugaes.

El l aicnon 1]amemoria ejerCon atraeci6n permanente sabre De la Mare. Y en su poesa el amores vide en amAis dulce e intensade sus formas; s4n embargo, esti eargado de una tristeza infinit.
La funci6n de la poesia consiste en deleita, Peru las camposiriaons en gran eccala tienen ademic to fumridn die darle a is vide, en rcirto centido, un aaor ncgniflA vanees extcnordinaro
hare el progrena, lector.
Hop non ruenisn los diaries
qlue pa hay cmaccoo funerarlos
cam anisnca en su interior.
Gird, el qlue en is vita ea,
qud mdnica lec lntereos.

aiso tic isiarselesa
tic no, chaltis o tie una rumba
NOPSO


cado. Todo gran poets ocuPle eti finalidad a n modo.-Y elI mado de De Is Mare en dotarnos de un nuevo iSe , centido mediante el rquo atuirlmoa ursa intenaesensnacidisde lo Ireal, y, al mimo ti.epo, de it reaitdad ilt ,de Vid-aPars culquier persona InteligentteI n Vida tiene uInteran-i nag otable pero pars i nyoria, cirando Is juventud queda muy at .i is vida es algo familiar, conocida, camprendida. De la Mare cambL L a regla. En primer tirmno, non muestra. que nada debe amE liegar a trillado ,nada en 10 queia. pueda percibir Ia belleza' .
Y aun a smix bello Par egalr
(siento extraft,
Lo belloean Is vida e 10 fa(Miller,

Pero, finalmente,I s poesfa do De Ia Mare nos hace saber,'por un prodigio de eompmai6n intetic, ,que Ia vida fenomninica no es mis que Ia expres6hn que s acusa enel rostra dei i realldad eapirituaL Nos ensefia a leer Is expresi6n de ese rostro y a interpretar el alma que lo anima, La vida es irreal s6to porque enmascars Ia realdad: todas ila experiencias temporales son un anihaIn de eternidad. Un pijaro una piedra angular que estAa punta de desmoronarse, un Jardn agostdo por el tiempo, los ojos a las mans de un nifio a de una mujer, Iod ello son indices que apuntan a to desconocido. Los fantasma hablan a In menteon unas algnificaci6n secret&. Todo objeto terrenal tiene "una sombre qua cambia lo ihmutable". De Is Mare esc'ibe acerca de "las maraviIlas de Is tierra, su vida, ann aores dotas d0�voluntad", y saba que, al final de Ia histor'a, subsitirin Dios y el imbre: "tS, S. tair, y Yo". En sintesic cabe tdror que De la Mare enaltece Is vida dindole unnuevo y sutl aignificado y una belleza supraterrena.
Algunos ronocen solamente Io aspectos mis ligeros de De Is "Mce. En ese orden de su producei6n se hallan los poernas escritos para nifios y el libra de poemas humaristicos conocido par el nombre d "Stuff and Nosense". Lot poemas para nifios, muchos de ellos contenidos en Peecoek Pie, estin escritos con el mismo arte exquisito: Nicholas Nye, Nod, Off the Engltshman, The Pigs and the Charcoal-burner, The Pedlar, The Thief at Robin's Castle y The Song of Shadow, asi coma muchoas otro, muestran una ala eadliad lriea. Pero nt queremos eonocer las cumbres po6ticas del poets, henos de dirigir la mirada a The Sunken Garden, England, A Portrait, They Told Me, Fare Well. Remembrance, The Scribe, The Ghost, The Phantom, The Listeners, The Tryst, The VisitocTo a Candle Mue., The Mad Price y otro muchlalmos.
En el ms recente de los voldmenes publicados, Inward Companlo, muestra De l'a Mare un gran pericla, no disminufda par el transcurso de los aflos, para I eleoci6n p empleo de is palabras pera sin la aracteristica delicadedeza del ritmo. En el libro sgue abundando el Viejo sentido de Ia extraiecza de la vida, mezclado con un nuevo sentimriento de tristeza par ]as p'rdidas o'asionadas por los afies y la cercania del fin.
La belleza sigue siendo a "Campafiora intim'a", los ensuefios y la ilusiones contini an ejerciendo su poder fascinador, p ons nifios afn sonc onmovedoramente exquisitos.
Hay una dcsacostumbrada proporri6n de epigramas de cuntro versos. Uno de ello, "Theolgians", ev de una rara beliezaY aignifticaci6n. El tiltimo poemA del llbro, "Day", es uno de las mis hermosos que ha eserIto De la Mare.
Aunque princtpalmente se eonoCe a De InMare coma poeta, es tambidn un excelente prosista. Ha escrito numerosos cuentos, algunos de ellos sobre telnas de mlsterio, hablendo desplegado en todos una gran brillantez. Los mejores de esos cuentos son, a mi juicio, The Riddle, The Trumpet, Miss Duveen, The Wharf, The Vats, The Creatures, The Nap, The House, Mica Miller, An Ideal Craftsman Lispett and Vaine, #lhysie, The Panic, Crewe y The Talisman. Ha escrito tambitn' Cuatro novelas: The Return, MemoIr.
Of a Madget, Hanry Bracken y The Three Royal Monkeys (toda tde una naturacza muy pocecorriente)igualmente ha publicada vartas antologias de prosa y nsa deliciosa antologia polities, titulndn Come Hither, libros tales como Ding Hell p Stories frem tb Bible y la obra dramitics Cros.sings.
Walter de la Mare ---a Walter
Hotamal, coma al principe se Ilamaba- naci en el condado da Kent, al sur de Inglaterra, estendo emparentaia con el pets Robert Browning, de tiempos de a Reina Victoria. Tras ser educedo en la Eseuela del Coro de Ia Catedral de San Pablo, ingres6 (coma Charlea Lamb) en la oficinans de una gran empresa de seguros, establecida en Londres. Pero eomenz6 a eseribir, y sus dos primeros librosN Songs at Chidhood (1902) y Henry Bracken (19041, causaron tan profunda impresi6n en criltirocoao Andrew Lang y Henry Newbolt que, en 190M, De Ia Mare fu6 convencido ti que debts dedicar su vid'a a Ia iteratura. Pnre easo cent can is apuda tie une poncihn dci Esistia. Adeamds do haber puilteato mouches Iibos, ha actuado frernentenoente Coano:�onferenciante p ccltleo. En ecoanocbcsicnltie mae andriton ha sido nambrado doctor honacis camm par- In,Uninersldiaden die Cambridge, Si, Andrew., La.nices p nirital, y en 198 cceibd6tie manos dei -ey Jorge Vt ci titulo tie esbeilera tie uns tie ian 6rienen brlinias, V a Ioa setenis y slete aro.e gue eneribiendo versos, peru pasree cansiderar ema an meaor obra annencatro jon y ter nietos.
�Las anejorea compociona . b alma .rontenidisa en Caleled


So p0emm tltuindo The Traveller p ci. reclente noluanen Inward Fompanion.


1=





















Mo CXxI Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 4 de Agosto de 1953 & 6P2Fa ibanera Pigina 5
..goon Gimdney Maria do a To- Armando Basarrdte y Marionrnnd uPepe ..meo y Nurl.Oriol, Ia Monies y afleora Carmen Silva,
Eriente, el doctor Armando .n.uCaue-GrinGa.raill.d..ran.GulyMoartha . rde .... .......dc i ermo de Mena yNone
ilsna Cste Grnds.Mdnec~ilaOY Mclia Crdeas.Motre, Jorge Mona py Teresa Garl .... Y Maria Lols deltaoTorrien- SrgioM deIMar . Ca- Fialnoto el doctor Oacar Gar- c.a Montosa Een Soc ied d doe' b 1a lEf idernindez,acon ut erro Oa E_ �3..a d a a n T reonacidos matrimnlos, doc-.....a y LourdesAlono~m., t.I. '.. ." ,_-=
or Lu|8 de Pogada _" ~ ~~~~~~tor gorge S Catelelroy Mari Ma- Se reunion en otra -m es .1]92ra s l r' nl t#ir.n el us ePsaac, doctor Charles Mrtinez Aron- Panda ", Manolo La.. or yEen Entm ri dlca i +Mo P L e afoyHelena Maci y doctorAfui- Lss y Manuel Arellan, s Pa- En sufragbo de almadel alvIcom o o tto deauvi Lermo Vautrin p Fina Bascuas. Agustin Betanceourt A IEso., i db . tia Curos aco eoda- a o tributdesa; u uda, Da... n-.gui. llRdrecoerrut u. * + nLaro mrMenn Is, seiora Alia Mederos: de sw
u con Alejandro Mo- a u ctocritiRocky PaoalodoOceldoctor dezd ocuyosentdo tahrchniento or padres politico Jorge MderosUsaora Ana Maria Geseb Antonio Coroallen senhora Gloria rumpleel np-ime-r ms. sedird .1 torros y Adollna Betancour, y is
En otA a at B raii'ra me a oria ia n aisaeri caia . mb aaohhirop n' UR . dnlmuerzona S bodito,opre. La ltndaoltaLunj'aar'es famare twil .
cedido deoion pisianosparty, so Garcia. es igita Lzaaabcd Brcy arcaOOnsauo I ogrOAolcayMraia1c- SrFranca Y Gisla Garcia Bonom Lodo Eddy Lpoc 'Y Mr uanel iad a urvec~ In muatona ns amisadespor ese ned.
aeinera mo bnu , pr o- s GL esa fgurita adorableB y aod Such iH- Virginia astings yp--j,, ce leb r6 e l d o m in g o p a s a d o e n to to n u e v a p r o m c i6 n , h a3 a d e t h a - a g .U el PL t.. . . C c n ta its U r r t ib a - a eflorial mansidn qu oaen c i Coun- aendado Ja into Luz rraga y deos u e l y V ar Ha st t try Club Park s esposa Emilia Garcia T rms. Rindacoa n R nita A ocha y Jimmy poae.... lha- 41 ha pospuesto pra J1l bada ca. ed e cedado JOu yorce de ese es , ia ficsta quo ba THdesga. Gdmes Mona p~ .. a aofroc.r el stabado site Sera en Andrda Perolrs, Mercedes Cabadp so beliaima a- osu residencia veraniega de to pla- Loin Portalegre y Mary Cabada y p ass Elards ya de Tarard'. comenzando a ]as ni o FleiAarae r Cabadado
f i c o d o c t o r . A.. . . y s in a d~ e l . . . . o r . - EC o n e l d o t o d A t a . ..ra s i o 0t-s g - e ' m s r a a s-adi nez
afr . aIs-sn p sabel m a o seenc Ysefora Margarita Sorzano se reofroci a s od " a-| doancto Agonis a Cirr s 0cn- unia Mr. p Mrs. Boise Nourse. Mr.
Moina I&se 0- y-) cenrnmy opaidscnY Mrs.,J. D. Stephenson, Mr. y Mrs.
c. 3, Barker. Asegureles mds gratas Vacacones
brinaI la - motive deIs lilegada de un her Elingenioro Egenic Abarrn p rite Asa Maria, .. moto s nifio, el que fut reibido en senora Marl do ion Ropes, so roBa rrca q oh y I" a clinics de tas Ca6licas Cuba- onio con Gostavo AIon.a do in Sampedro. es u nas por e notable tocongo docit Trre
figria d fnsOctavia Mochodo-IsmactHc I(2 Te o Irma Ctircatald. AntoniaCo
Ilta.donaSanteiro y Martha de Arco, Parchi- Co" ropas deportivaa como &A-sts p doltrada- be- nobru, ci gran artisiu do to agua, --w# to Zayas y Carmelina Villaverdo,
avo de so santo de su viaita Europa Oparadonde jzAlonsObPortuondo y Madeleine La-s araocido el panado dia veintis6isn oartird ei prdxime dia quince Atoro r tae co RAorPaacr n r pa d e lo a s a m i s t a d e s d A n a L l e v a e l 'm a e s t r o d o t o a t a c o s - n ian d e e hs i Mt a io on Ro der o o na c � d�avais ,aro Chita Diehl. Maria de Lirden%-s
Maa asiot al party qu .co- ira . i ...a.... do . i .Fon
menz6 a ia done, prolongdndonc dci prhxima lnvierno.- Ut rack- Gr"cloita .rol.aa+praanugcoia Ma-aticnon iotan hasts pasadas'l an catro. Entre tail brindor5 marda m4.idreZo . . ia Eugei iaF rnandez do Rtao- A rn i raes. ri Agoato pc los matrimonies se hallaban Jua- lIs cinco y media de Ia tardo, e.n .oun mtico party do pare'itsd nite O'Naghten y Martha Chac6n r l Hotel Naclonal el Pora .. oo1f..anold A rede-ivaoa ssrlchms.radaleoalo R a f a e l G a r c i a B a n g o y M r is o l P r o M u sc o N a c i o n a l. e n h o n o r d e. : r i c o M a i s E o s a a s t i y u a ip e a n
Viena. Mario R. Aroilano p Jos- to I cnueva directiva qpr preside elt ..... .*. ito Montalvo, Aleida Bruzn p Ar:".i [ ]i~i :! ::"i mano U.... laFillBetaeo'ut vponerue a iinrinuil0 cstos y oiteos mdls
fins de Crdenas, Gonzalo R. Arec- aofr gJulo Loba p de Ia pronsa mando Urrela, Fi]ll Betamnrt aosodelos de
Ilnop lm SnrerpPop or- hibnoboro. onn edot do an!rudoci- 0; Frnos to de Zaido. p allit obidon 1
tela y Hortensia Tomeu. este dti- mienio pr to cooperacidn que ": ajovenes Jsposos gorge Mendozaahynucstras oiccll(ces, cli aquLrclos tejidos mo reclin Ilegado de su viaje de simpre brind a Ions actividadrs , Rosita Alvarez.
2 Mr. p Mrs Dovid Scharf ran Ciao-.Y urm-r-bodas pr Europa. Formaban cl de Il instituci6n.- Una nifia her- Y Colores cue lea1(5 uStan. Tr+ ialoS grupo de lag seiorilas figuritas mosisima, primog6nita. ha venido din E. Smith y Clarisa Ruiz. co ~~~~~~Otro party de parejitas donde es- uerotrrrsee et ca.
tan lindas co m Nancy. y Marga- a oumentar boo alcgrias en el he- "ura prylvar Arolton. d e os ro trc r pso e eSo ia rita Merrera. Julia Awdaga, Ma- crar del joven matrimoni Milln >iabaThrvad dnhzy.Alicia ria Loina Lobo, Annie Aincuid. Fcnopedn a Lucia SudinEn o :Sodree, Sylvia Arnaldaun. BerieLo.a Magda del Vallo Troita Moo- c.inica de Miramar ssti r Diaa de e de MaciviaMntaivoRodlo Mendon. Deans p Ana Ceia Garcia elemincnte doctor Gustavo Cuer- talvo. Carlos Bolivar, Carlon CaGriflin, Elena Gonzdlez del Va- vo Rubio lasefiora de Escnedo. ctao. Houds Mesdnrh Joafte Ma. lte, Maria Luisa Morales Abreu y a quo va esta en su cas del Una bonita fotograifis palcamnsbodo I2 000ora 0lana de Cis- rea. Lourdon sMhtre. JRanit loLo16 Alvarez; y el de los j6venes. mismo Reparto recibiendo vi- pedes, Is Joven y atralciva espoan del estimado amigo Doamingo Macia, driguez Cccres, Gladys Arnoldson Jorge Vieltes, Ernesto de Zaldo, tos.- Una maqnifica iniciativa de con 00 hlj D mingult, n chu inligent y y rac 0os 00, qu tcelebra iy io Batinta. Jusanillo Montalvo, Alvaro Velas- la loven v bella efora moria n C p ia no, ico, Chiho y Alberto Maacid, Mendizibal de Morales eon ba deo su sato en ea lehe. Guerrero. con Manuel Rafael Mo. Paquito Vidal, Carlos Portela. Ri- oue se crp en I tUniversidad de Con tal motive muchos halagos habri para Domiulio en tan a"aa ' Bijousa Panda.
noPugSego gier.Edaro atoTn~sdeVllnuvaI F- epGonzilez v Paulina Oyar-r noPug.Segi Afi...mdaro ...To~sd Vll.... l r.. .fialad ..... i6n..7.6. J in nAguilera y Alicia roDeschapelles, y Pedro Menocal.- cultad de Arquitectura nue hasta no, doctor Ortelio Foyo y Liva GarTras una grata temporada de des- ahoro no ha existido. Pern rara ,cia Tuidn, Manuel dc Jess Mncia canso a berdo de no yacht, en eli oao occoita unominimto do voit- ElZb ie tnel Count sIvMup vtia Llircras, Ia soicriaIes-' que visitaron N'auo., Miami y ri .e.tudiantes. Si oera.. rnir na Prlaicz y Jos Andrds Rionda. ctras lugares de los Estados Ui- i cuo, Ia Universidad Cat6lica. En otro party Cristina Sandoval' dos, rogronaron onteayer a La quo abrc o nuevo curs l nr6xi- En completa animaci6n. se des- ilaban con loseSpa Ocavio Cam- y Mtiguel Martinez Riera, Maria LuiHabanael ilustre cirujano doctor m mes. contard con Is Facultad arro16, como habiamos provisto, el pas y Araccli Alvar sa Lobo y Federico Tooeu, Lilliam
Jo6 Lastra y su esnosa, tan inte- mencion'ada nue ha de lienorona bahle del sabado timo en el Coun- I El marquds p nma na dDu Ramirez y Pedro ries, Ncnita de .....te.AntoniaRodrigue...El ...acy Cob do La sao... Qoenne oupab .ni.ro.men.can Ma- Le6n y Antonio GonzIcz Mo.
neoldad. Laefioro do Moraes Aquella aristocrrica naciedad, - . door Lstra patiso hareintogca- sn noide -y roe morhosgunin toquoprsidoci ingoicrMa Mnue y ..... .... ...... .... ....
do a sus habituales ocupaciones.- complacemos- hagamos pdhlica Gamba, vistid- de gala para esto Yl sdhado prtid taria Europ a in noloiciativa ragaadoa a os ntbe- eenoa, quo seom~inda aIn echo p Rodriguez Crusellas acompafando resados se comuniouen con ella media de Ia noche a cuya hora emadriguco CraneB-an3a.omparandypezo a scrvirse toacomida.
a su ti, la distincuida dama Mer- pnr 50 toidfono B-lo3. Y pnr hop, Deode esa hara tambin rInd ci, cedes Crusellas viuda de Santeiro. nada mds. beile a los acords de torqucsta Coninetial.
__________________ _____________________________ - Nomoronon Ian partiios.
Sntos e ho' rooian el banquero Juan Gelato 00 /e Sa to d hy reunion en una mesa el corselero do Espafia sehor Manuel AlvarezA
Sefiala para Ia fecha e h y, mar- m ado a nn.uy, su hijo Dominiqie, Raym nd eapyntr o a M acusa L p , &
ten, l atm aque. to calitaidod do et mplo ivel minitro o-yodnut do Enpadia,or Santo Domingoad G n Doio ealy d ysnr Pablo de Ubarri, el embaladar.Vt
Santo Dmingo d Goewda Domingo Morton p Mncvz od ubdre oaunMirpno- &A d-cnuzk
C dmp en on na.iod.r, cn. primer hijn Domingo. deora Cub a doctorJoaqu S u tiano M Gar- -.
trmina, al doctor Domingo F. Rn- E capiuin do tn Policina, Pominoeioa p eAiora M rlens ia Dire , Ava- J. . o oa / man, ex ministra de Defense v de Boet y Alvarez p s gracinno hni ra Bssoa. t eror nciariA do ta EmSalsubridad. r Basso orceuislermoioqdeaaEyeLAcHABAN
aDodDomingo Gdy anc . oingGillermo,qars d 0 e apr0m-bajada de Espafia y sfiora Emma rA'NA1
Domingeo dIddo p Rtanu 7noaias do edad Ibarra, el doctor Francisco Botet y i.
El doctor Domingo Rnmeu p Jal- Ei doctor Domingo Gonuin Rn- sefiora Maria Antonia Carrtdn., tan . me, abagado y notario, c6nsul geno- driguez. seforitas Nenetlca Garca Longay ral do El Salvador. El conocido dlbulanto Domingo Clara Diez Riestra.
Un conocido letrado, el rdoe:or Do- Planol] y Mnssons. St doctor Patio do Ia lamo p so minoo Guti6rrez de a Slana, tan Par ittim. ins Rvdos. padres fray genttl eposa Alice Slriohart s harelacionado en nuestra sociedad. Domingo dcl Blanc y fray Dorigo
u monsimo hijo Domiaghito Gu- P6rc,.
tie.. do Is Solana y Aizugaray. Y Doming. Nufirz J... coopelen a " - ...
Domingo dot Monte, nestrosti- emploado dr rl oan c". ,
/VAo..,


Anversartos lu pew tes
-Nos comptacemos n felicitar, diecinuveAfios de aida conoyugal. por cumplir trelnia v olel- ns de ilegan PIsefire ooFerrec p noudis. casados, al scoftr Oscar dc Pnzo y a tinguida espna Mlli Mendoza. mosu bondadosa osposa Margot Sci- trimoto mit'- esihmado en esta soglie. ciedad.
-Al grate anivcrsari de sus iBa. -A sus Bndo do Esmalte-diedax de Opalo, 0qu se traducen en clsais ains de fliz enlace--arriban ei querido cmpafcro do "Alerta" Franrico Gonzulez Diez, y su aea ble esposa Fredasvinda Agullera.
-Tambi~onuithudamon onen todia at arqoitoctn Pooil Maclinen Vecres py a au gentl epsa Hortensia Rive. ro, quiens lre.n-uane ldcimocuarto aniversartndlie casados: Bodes de Maril
-Arriban en esta fecha a sus Bodas do Encajc-trrce anies de inofa. ble dich convual-vl doctor Caron F. G6men GrnzlrcZ. el notable cardihloao, 'ht Cposa Luquita Alyard, ion intcrean to inqua se haian de veranoen stl casa de Coral Gables, en la Florido.
h -Los j6vpnepo e osn Julin A. L6pez Fernandec y Zeida Corpide. quo festejan .u c icr oiversario de casados: R Boas de Cuero.
serpullido do Panal -Par fIlthm aludams a isa enPas eipidamaone sliviar esa astor. poses Salvador Tcxdnr y Pnsy woamsora y molestacod,c.da a, obwasaesisoidesu 'rmandunohaoy Carolina GonziC Cicveti, Manuci M, m y telo etosamesas. La Gonzdlez Rodriitt v Mirtha Rey ehcsMpee mane, aiaoa easte Rey. doctor Tomun Pdrcz Aguiar y Usalto a espesaI,aete reomen. Carmen Iglesiasanlhoz. F6ix Hedebie pws Is a se, aia y Maria Elrn Alvarez FerdnNo OMM ;$ o0 rior a plcw" w Is vh l 005E nlad. Osales cain .1 doz. Armando Alnorez Villa v Ana .P . e lbe .0, -mi n .n Gutidrrez Mira,a e' IFipo 1. Domn= T11s"Prodrnnt dd ....... guz Fundc .a- 'artho Elena Cuz 'Garcia, qlre lehran on segundo
tt'?:RESIN L t Pro (in, iclr1 mtmonin Hoo
Tq-,'8 R E 5 -" 1 N 0I fLl =_l.la _llli W. }das ....d Algodsn.... ...i B
, ~~Para tndon,. h~dds


USTOY MAS
FRESCO AOUI
AFUERA m"


VEALOS EN SU AGENCIA SERVEL MAS CERCANA 0 ENVIE EL CUPON PARA MAS DETALLES.


J. . LHIM Cs. Aptie. 613 �laba Favor de enviarme informdci6n detallada sabre los acondicionadores Servel.
MIL- ..... . ..........
DMI CION .................................


instale un acondicionador








Es natural que con estos calores Ud. se sienta molesto, disgustado. Pero par esa no tiene Ud. que "tirarse en / tsuelo", Instale un acondicionador Servel on su ormitorio y verd como duerme coma un lirn todo i~l verano!

SILENCI001 Debido a quo el motor y lo ventilodors est6n situoados en I porte del OParoto qus queda fuera del cuarto,
yy a cP su st0ea superior de aislamiento,
S el Seroel .. el rds silencioso de todos lon
acondcoonadores.

CONTROL N NS0l0 ,OON. El Serve s
oorrance, se grodfia y se para, CO- Sin
control nico que hasta un nio puede
monipulor.


Distfibudores

/7.#or7R (o.

Obisp0 p Ofldes - Tel. A-1325 Hbe"
3. 3-5


!nqnerda-Canioa .10 ,nn , ann7 oselco mai, con , aros'" onoraanley pcenefasinordaiase Dec2 a hnlin, 3.43, Sort, de Ini cacrml,I carmclhia, proia, -asll, grih, asiarillo o lanco. De1Ila 6anp,. 1.75; de 8 ai12 .i.o, 1.95

C..io ni AlebSkorr c y Cimnsa en finnoceraVt 'f(re a prni4, o carmellia con mohvc,,en Waneo De I asho. 5.95

flr.oh- -Canisa de speri en ins ioas a scuadro. a, .ui, ferracola,.erde orinrinon con pecrrA ), %ipla. color elere De 2 a i ahoe 2.50. Dtingar~eo. e ' inv- hreecle enim pru.A, ho pespuner color oarai De 8 a 12 aila, 2.65


tc.h,,;,,'a - Vestiieo e So en Fino AIgoe6i a colorlr
-.1[ . coral, con ei corpiio y firante eneos minsmos ance. Do ; . 6 i ao,, 3.95

Crno - Biua de "eer ucer" bhnco con 6vals multicoor ,. Shorten "denim" coral o ver e De 3 a 611a s, 4.50

D-recha . Play-Suit ae slgod6n food ,erdeo 0poio, con diuio en lanco y ottos colored, Cintura y piernelastizada. De 3 aaoa, 2.95
N;io,- Tttier' Piso


AdJquiera Noedadcs deportivas y Ragaios e, nuestra sucura) delComodore


,Ni;.as y

























Cr6niea Habanera DL

Del Lyceum

Muy Iotersante el programa del Lf'ceam poascsta cemono. Hay martes 4 -a ha 6 P. mI,, 01 doctorFduardo Alfons dictari una L O conferencia sabre el terns %Existid lo Atlntida?".
LECE...
Mariana Tmi~rcoles a lRS 6 P. M., M ILAGROSI Edgardo Marti c.. nocida e.. tie. , ofrecera una conferencia sabre "La
-- culturar m sical en AmirIca".


T4Eliauees 6 alas 6 p. M., se ree.tuari la seta sesi6n del Seminario

de Estudlos Martianos sobre "Disrarso YpaprIcs pollilcas".Estarh SU SCR IBA SE Y A N U N C IE SE E N EL e D IA R IO D E LA M A R IN A . .... cargo d c porlit s " E raa.
a cargo del doctor Elfas Entralgo.


ME SIENTO EN



LA GLORIA





































CUANDO COCINO










* EI Arroz "GLORIA" es tan sabroso que halaga a todos los paladares! iEs tan blanco... cocina tan desgranado, que entusiasma a quien lo cocin! iSu grano largo y fino, que rinde tanto, confirm su
alta calidad!

jCocine y coma Arroz "GLORIA", el arroz que "glorilica" la mesa de la famitia
Scubanal

DSTRIBUIDORES PARA CUBA

PELAEZ PIREZ, S. A.
PibJANDINA 410 HABANA CUbA


16 4J4


~or~:,1 S


wi


El mejor zapato?.. El zapato


Comodidad y elegancia ofrecen los zapato8 cubanos y
para esas horas de dulce recrear
es necesaio sentirse cdmoda y confortable.
Si usted quiere senlinse alegre
<'. y feliz use Io mejor para sus pies: Zapatos Cubanos.

Sabe usted porque los zapatos cubanos son los ml

Por el ajuste peziecto...
Pot las pieles que se utilizan,..
Pot su tal6n firme...
Pot la calidad de sus suelas, fuertes y resistentes a
la humedad. ,.
Y pot sus hormas, especiales para el pie cubano...

Vea los zapatos cubanos...
reviselos.., comp~jelos.., y ,
se convenceri que no
hay nada mejor quo un par
de zapatos cubanos.


Pru~belos y tambi~n dat,Se notit verdad...

Se nota la calidad:

Es caizado cubano! -


L.R10 DE LA MARINA.'Marles, 4 de Agostonde 1953 Crtca Habanera

Conaldti., isjrado en Ios C.n s cres para ls toiletUs.fermeninas durante los reclentes fscanls,. tablA fesjos InglesLs
Esaba Interpretada en rico encae legitimo y tenia una "amptslma co.bac~ s abria sabre la lda i efld:'encaje y de capas de tlI ladI o semd, ejann uns ligantesca ESI rnLabUsa cerida, de'escote en.| Omp e drnaba al frente con una oecte de dItalc on dininutos btones hostages/ . Preclosa la corona, de tipo hcrildice, a base de capkillos y botones de azahar, ]a cual sostenia el va- L parole aedo ti tul ilusi6n, otro certa de "Fin d Soito'. Entre aus asanos parians un libro de miss antigu , adornado con un marcador do hias del valle delicads conteccin de a' "Cosa srias". La- carte do honor que hasta el altar Ia prrcedlo estaba integrada par ias ear-atiras sefioritas Con. slo Bofili Gai a, hermana de Io novia. Y Nlvra Esther Pfire Mont Ras, hermana del novio rome bride i malds, as cuaes lucian vaporono
an Sm, tr veta0orce Itrajes de tul de seda cn amarillo plilldo y semibfetus de ala. ancha en paja deItla.bordeados en torcio-- Ob.
=pelozul y adumados con cintas del do U mima terciope,
La "Casa Ti.,s coloc6 flares de coal Primavera en *,s sendas cesios de embor palo de Italia qua completaban sus ol. toilettes.
En los Jardines de st resdenecla, mementos despus de u enlace, pond pars el DIARIO la seforlta Botli con Nada mks llinal. , IAm sue damas de honor, Consuelo Bofilll y Maria Esther Pdrez-Mont Us. - (Foto: DM.-Pardo) .Fueron arinos de Ia boda Isor- .
tiora Esther Thnt-Ros de Perez y X el seior Elpidio Boil; y de ca mia lo
de "laicrw H e mo a er mo ia nu d a d elacion...la sefiora Dora Gra- Sl
niela de Boil, 'i el seaor Marcelino
Pdrez FernindPZ
Los testigo
En pIena soifiana, al dar las once Muy elegante Y muy bonito el Lindisima to sendas. Firmaron p- Martha las sefiores larco y media, tuvo celebraci6n el do I decorarado floral.. Qued trazada a d to o largo de Carlos Hernandez Nodarse doctor -,t mingo, en el Santuario Nacional de Fur abra e la 'Caso Triso, et la nave central, par la aslosa al- Guillermo Tapia Furiach. saac Be- ob
San Antonio de Padua, Ia boda de acreditado jardin del Vedado, cu- fombra gris perla-la de cs gran- fill Hurtado. santiago Martinez Mo- -ra, Ia encantadora y bella sefiori yos artistas se lucieron nuevamente des acontecimientaos, enmarcada par rates, F6tjx Firnindez Samn Gusn- to, a Martha Bofilt y Graniela, hija delen un trabajo qcue alcanzd las ma- alaos muros de "prive", sabre lostavo Graupcr. renavides y Marce- 'lCos saior Elpidio Bofill Hurtado y. de yores celebraciones. quc se velan nos vaporosos boun.ino Prez Ml-Ros. su interesante esppsa Dora tra- En las grrdas del altar mayor ue- ches de gladiaols blancos; sucgiendo Y par lgnc . Ins sefores Rodolo Sa, niela. ran drspucstas los valiasos candela- de Ia parte superior, c intercalada- Heft-Has, J 1- Maria Pd6rz Fecada - n
Aquella hermosa ceremonia, a aFbras de a igesia, 'en Ios extre- men, alo ..s mayhermosas, en tar- tez . Juana G3inaai'aerer anP-ayo bss d alt sorSrUYh ...senso-scenua daq rdieo cly qur radearon intinitos deata e mans, scndas ardineras de farma ma ecacters, que parccian nacer G Garccs, J c A Miyares, Mlguel oml buen gisto, airaid pe. el enlace eeapaisa, c.ajadas egladiolos blan-ensIa alfambra: y UaOs y otres se Barre.che : Ram6n Bofill Gra- Iax Ia senorita Bfill n el rrei snin par gruss clones oese- iclac id
myran Igacio Pinco Mont-Has, him Y las inramparablel recocet a biacces, larmaceto amPtias on- La bode ciisor relebret ante el 151 o su ce., e ton rumplidios capasasTrias veianse en las escalinatas queani td A par driLrs del sagrario conducen al iasaa cGnch, a'isr ctar lcro Marcelin Pdrez Fernindez y Es. ;pie ey a grass crz.efi ii mam n dadsarias V rbarr,.pariar enaa am ther Mont-Ros. s irnadas de gladiatlos blan- - RP
Numerosa concurrencla invadi6 Cos taamV6n, combsindas cn hele- nra fa. ietedro sisia y.bert oa,hs ura o ore;cels ~-So traje, lindisimo alido del fan-aPdr rnoa oet chos cubianlos ords �I "is p~-' .,. ,s - a Grau'ea y nur el novio, Ins sefioel templo para testimoniar sus im- sPitos qu cxist n a cada lado del mes saeler de ata ca sosura de "Fin o resa, oetor JCSO Maria P rez Bapalas a Ia enamorada parnja. presbiterio. - de Siglo, respondia al FMmodein 0 rr or Joari Pen Ba.
rreehe, daclis Joaquin Hernaboer Graniela, Emn.,, Artescras y Roetolfo Perez Mon-Ros. Nuestra feli ta a ns cuesa Honras f'itnebresI Bodas de agosto esp.sa.


Mafiana. midrcoles, a las nueve ,Ral Alvas ,- Maruri sy Rita Alvarz dBdas va mis sdas bridal de to maiana, se celebrarsin en !a Marurd o So a-oano; y s aaus hsjos poiglesia parroquiel del Vedado, so- liticos, Terc-.a Maruri de Alvarea Otrasrsimpaticas ceremonias nuplemnes honras funebres e ic sufrmi Esther CarrsinZa de Marits, doctor, cialea rconc-tadas pars cI prescnte del alma de quella dams td ban- Celestino Sits oano y Nelly Poyo agosto nas complacemos en anundad, todo altruismo, quc se llam6 viuda de Alvarez Maruri. invitan ciar. Aurelia Marurti viuda de Alvarrz par este dio a sus amiztados parc El sibads quince, a las siete p. m., Sus hijos, los doctores Aurrisa y 1que asistan at piadoso arta, tendria ugar en la igiesia del Carpus Christi la dtc Ic blonda y lindiEloisa Campitzano v Rabell sime sefiorta Lousa Lombard Pri- mo con el caballeroso joven Manoa Gonzailez Alfaro, pertenecientes
Baio una montafia de flores qe- iultimo sr5 o en las prinerss Soras ambos a eonocidas y estimados fadaron sepultados ayer tarde, c el dc la m.r 'iFada dci unes, onfor- milias ec la sociedad habancra. cementerio de Coln. los resias mar- tada con t I carifo de irus isos, que tales e acuetla mujrr tada bndad, i aadorabs, iuestros ctimadossams- El adorno floral del templo ha todo dulzura, que en cida se llama gos los dociores Manuel Andres y o confiado a "Goyanes", el gran Eloisa Campuzano y Rabeli, dars orge Lars Campuzaao. jardin dec 12 y 23, en el Vedado, perteneciente a una de las princi- Aiconsignar con vrdde-ra pe ra con cuya etiqueta se avalorarA tampales familias de a socidad haia- su fallecrmiento, consignamac es bicn el "bouquet"et nc a dorable .... , ..condolencia --..u.s... - - ,. ts"fiance".


nerd. tra condoun+ci pua . -,usnios, quc La sefiora Campuzano, quc venia tan atrib..slaos ehalan. sufriendo grave dolenci, exhai ci Descairse en paz.


La sfiora Clclia Aliaro de Gonzalez y el sefiar Luis Lombard Me-


cc ,vc ctiainte, tasgirin depaLa boda Bustillo-Benages-dritos.

Se vilLiman los preparativos par. Murila, ministro sin cartera: Dr.
a boda de la. agraciada, efiorita .1 Mdo del Castillo. Dr. Orloc- El domingo dieciseis conlraerdn Hilda Buetillo y Mariscal, hIla dl eta' c.los tros. Dr. Ramnn Gary matrimonio an la copilla del coleseaior Carlos Bustillo. Cepero y d 'Pboch, jng Gustavo Calletas, Mi- gic e La Salle Ia belle seorita su esposa, Pantora Mariscol, can cigact 6ez Suiz, Joss Luis Pujo, Mireya Benitez Rodfiguez y el disarquitecto Adollo Benages p NistaL Raaea Mariscal y Dr. Fernando tinguido joven doctor Rafael Boza hijo del sefior Juan J. Benages y Csillias: y pi pare de dl. tos se- Masvidal. parejita acreedora a las
de su esposa, Joscfina Nistal. fiaras Dr. Misiel A. Martinez Cor- mayores venturas.
Esta hermosa ceremonia nupcitl I pas. Arq. Delfl iMolina. Arq. Rend Tambidn sc ha confiado al burn
tendrAi lugar el prdxmo dia siet,. Bermdez, Dr. tesis PortocarrerO, gusto de los artistas de "Goyanes' a las sie y media doIn noche, Justo Testa, A onso enages. Co- el adorno dei sa~rado recinto de
cc ta igiia e Soc Agustin. stir ronn Gonzalo Crmia Pedrosa, di- aquel plantel rli icso dcl Vedado.
nsleadean tinida ectorti ti Ics e Loria Hostentara en tan sefialada ocasi6ntn rsae Vaimafia : RieiLdtei Prez El rama quc tuciri Is novia coadorno precioso del jardin "La Da- Mariscal. roromplementodo eSU"toilette"scIeelA tro macl etsdl fas-arsta edes lia", el gran edsn del Veiddo. En la boda civil, testilfiarin por vedadenne.
Ya esln designados los padrsas tilda, los sefiores r. Cesar Lugoy los testigos: nes Juan Oler. 0-car del Valle. Paca ios side e a noehe det proLos padrinos serfin, el secfor Ma- Manuel Flores Govin, Justo BoU- pin domingo diecisdis illasc fijaide
nuel Perez Benloa, subsecrtlario lon, Leovigildo Fernandez y Fran- Ia boda de I atractiva s forita Otde Hacienda, io de a iancdc .1Ina cisco Bu.in, y por Adolfo, los se- ga Rivero Clara con el ovcen Carsefora de Bcnages, madre dei n o- fiorecs Ing Jos Posso Vazquez. Adol- los Pc6n Fentands.
t o Nistal, Josi tbifiez Alejo Car- La iglesia del Corpus Christi, qu. Y Mservira de marco a este enlace, seYloiigc.mona, Jas) H Quintaca cier ar objeto d otro artstico adorno Par pare della. tirmarfin el a- Surez Y Gonzalo N6i6( do Villa- par los floristas d "Goyanes", quic-
ta los sefiores Dr. Leonardo Anaya vieenco. nes tejerin, ademets, el "bouquet"
de la novia el ramo dc su dams de honor, selorita Saymar Artigas Vhizquez.
Serin los padrinos In sefiora Lut
Fec tanks, madre del novio: , y el doctor Radl Rivera Rui. dircctorcu b an o !.,administrador de "El Crisoi.
YPara el domingo veintitrk., en la iglesia de San Juan de Letran heaslaedaondispucss IIaboatdeIa sefiorita tan encantadora Rosa Morcno Ydcora con et joven Manuel Pupa Justo.
Tendri lugar cn la iglesia de Sac
Juan de Letrn. que al efecto sera ebicto de una original decorcitin floral par los maestros de "Goyanes", el gran jardin de 12 y 23. cn ejores? el Vedado. quienes tejerdn tambirn et "bouquet" de Ia novia.
La jovcn seiora Irma Martine de Moreno Ydcora, hard de "matron of honor"; las seforitas Aaa Moreno Ykcora y Gloria Pupo Justo, de damos de honor,-y la nifia Maria / dcl Carmen Pance, de"Dlower grn.
y sus ramos nrocederin igualmente de "Goyanes".
Padrinos: Ia sefiorita Joscfina Pu, 'po Justo, hermana decd;yseior so"s- s Manuel More- L,, i. padre dc ella
,"a , v :4 ,J j Temopara Icr6nica.


CRIC OMISION REGULADORA DE LA INDUSTRIA DEL �LZAD0.


Reanudaron las


actividades eni


la Universidad


Con toda normalidad se rceanudaran ayer los extmenes en ta Universidad de La Habana. Los esuelas que tenian pruebas seialanas parse nOy se veron muy
concurridas.
La Escuela de Verano reanud6 asimsmo to doceneia parc los estudiantescubanosa.
Desde fines te to semona onte. rior venta la Escuela de Verano brindando clOes a los estudiantes extranjeros, a fin de que no safrieran perjuicios.
Nuevas feeha de eamene
La facultad de Cienclas ha hecho nuevos sefialamientos de eximenes y oposiciones a premios con motive de Ia suspensi6n de las aci vidades. Los exmenes que estaban fiadios pada el 28 de Julio se celebrarin el 4 e agosto; los del dla 29 de Julio.
el dia 5 de agosto, y asl suresivamente basta los que estaban filjados para ei dia primero de agosto, que
se realizarin abora el ached ecste mismo mes.


w've cdmo ahlm w soa,.d
reaao, oa dlec etoo, atWUOAlo noifimo sle owmcian 01 delef or do chocolate del "EIX-LAX'4Uo wi, quoa .110ci .a at oeialeatel
ITA DELICIOSO! nqua .ted o c c t Stal =aueMMe
.. es,...,iaeetlesJam... X.LAX"-i d1= to fava rtsaeom nifio-ti... acmetoa aecca-pers r. Y sin deecompoawea lastdmapaa Dpia coap letltcsb.ka . 1 tums.
ITAN SUAVEI
EX-LAX" piusd. tonmmaa nmasomto en quo o i stla ksocedod do buen lante. Y a su dabido tiema. oduce su efecto invariable, ccmpie siisacioio .. .sin ,asateral ,da ) violentao.
ITAN IFICAZI
vt y e c Pars los nAet-S-LO. na dliclosa toblqe de checolate ed can un agents laxoatseealrnete o xPara lot aduhos. "EX.LaX"al nto de toda Ia familia-e soendson es lot b6oIcaLee" e n cmrfhdo 3 V ce:ntovo y ene tac a md a.Mic. de 5 o K






Suscribase y anfinclese en el DIARIO DE LA MARNA


las cocineras usan



CORONA

El delicioso sabor y la refinada calidad del Aceite "LA CORONA", to hacen el aceite ideal tanto pars cocinar come para lo preparaci6n de sabrosas ensaladas. Corone con 6xito sus comidas, usando Aceite "La CORONA"!







Per su exquisito sabor, el Aceite "LA CORONA" es delicioso parn ensaladas.


Per su gran rendimiento, el Acefte "LA CORONA" resul. ta ideal pars cocinar. 1l Aceite 5LA CORONAa so vendeon boaIlas do I libra.




ACEITE


LA


CORONA.


DistribuidoresTOUS Y CIA., S. A.
La Habana SJNTONICE1 El Programo del Arroz EL CHINO, tcdos los sdbaIdosaolos Pln. par CMQ.TP-


I


. \';�: -._/


44


























Afio CXXI C6nica Habanera DIAR1O DE LA MARINA.Martes 4 d Aosto de 93Cr6 Haanera

Vie., Si...aFornindez Sordenave y Gabriel Rosel16 Jr, Martha GarLa e.or dc .Guerrero chapero- Ja b ardoa

neaba a Puchy Hevia y ,- o T Eiron C ar daja uy e a
rretPre a rechaerro Ca.. .. i a G.,d RuberaCOOVa"u ira Fernando Ldpez Dirube y sefiora Andrhs G6mez y sefhora Milagroa =-d( su s h ijo s Marta Garcia lez. Palau, con Renato.Nov.YSu Tres paeitas an o tr'=party": til esposa Maria Teresa Bello- de ALPHONSO LA PAGLIA Marga ta Brl e Ing. Gullermo Manuel Gorriarin Y Alicia GoValls, Estela Blanco a Ing. Gultler- rriari, con Berta Pancual y Jamo Herrera, y Natalia Olavaria y mes Roses. Brta Abrll y doclbr MaDaniel L. del Castillo,;C. P. : rio Avello, Hortensia Abril y Ma- Unioe!o,,doarte
p a ra el t ... .....,.,.
Luis M. Centurli6 Jr., y su joven nuel Juan de Dios. esposa Martucha Perkins, con Ra- Heriberio Gonzilez Y sefiora Romon Quintero Jr., Y Esther Alvarez s Campoc, con Antonio Path y se- trtci prcs5,,)n
de Quintero, Ia sefoirita Elsa Wt. fiora Billie Gon~lez, Arq. Evenci� orfe , j.. a e chel y Carlos Callava Jr. Rodriguez y seiiora YotandY 0 ar1- firta: es La gentil siora Susanne Regisser nes. .rereenta de Fiqerou chanersy.-iba a Ia linda Tres matrimonl .o. etra esm. espa ...
C O MR C I ISuzette Fi'eroux y Francisco As- Pace Garcia Amadar y Beba M. de IndiVid..le. de La Pagha, duiba, Cather:ne Martin y Alberto Garcia Amador Manolito Vega Y .. Oi.. d as s,
-- ISalazar, Sandra Mallin y Guido Gladys Nifiez, Benigno D. Vega y en ria y colecrone, Fernindez, Marina Salinas. 15Con loesposios .os6 Casteteiro Alfredo Deulofeu Y sefiora Espe- COusives Jr II TRIANON, CON UN INTENSO ENTRENAMIENTO yd oneor/JpeT,
bella Cucha Casteleiro y Gustavo Cartaya y sefiora C l Lopez.

EN SP RO Y N NG ESEl doctor Enrique Onetit y Olga Iasaefiorits Aleida Castafiida. , EN CSAoLYE N L Scr... Rubio Jr. Ia neiiora 'Conchita Daz de Salas y
Puit de Onetti, conNarciso Onetti Manuel Lefn y sefora, con AnEN UNA ESCUELA AMERICANA - ernd PeraMarnia tola oy dz rnestoEs a .U y Sa~~~Frnirdzs" orsa Paeria, L ol i Moly a y sfi or, a efor
Lo6n. El coronel Jos M. Salas CafiiLuis A ono y sefora Eloisa Her- r.es y sefiara Candita Blanc, .con ninde, con Luis Alonso Jr., y se- Richard Solos y doctors Bei ; lora Silvia P~rez, In sefiorlia Ralda Cozhian de Solos. vYlase iorita Me*Cursos intensiv~ota eicnsde inglbs. -:i ind .. t eo dl....1Sfs
Hernndez Garcia y Jos6 M. Garcta rita Sinchez, fcstelando el cumpleMaccart. iosdeinli'.Iaflas del caronel Solos.
Con0 doctor E'oue Castlanosr Julio Fernindez Toffe atsefiora Profesores y scora Lucia Or6i . Manuel G6- Lolita Muiioz. con lash Currois y Smez v isfiora Luisa Morales, Rubin s~fiora Nenita del Collado. Gutidrrez y sofora Joscfina Mora- Estrellila Sabucedo V 1Ndstor Ca* Clu s liilads a 2 alu n~sles. on o n .riqe r.uz Yy rai.Clases limi ada a 20 alumnos. 7 El doctor Marto Lavin i sefraIoTa Margariec e si M tin tBtera, Margaritaeneta MaSSolrgia Cabrera, con Ram6n A. La- i nolo Taboada, y I ll ar~ pin y selora Margarita Hcrnndez, bucedo.
y In sehora Aida B. de Hernind E' l doctor Humberto Mesauida y esposa del cnsul general he Cuba - Lila Macau, que festejaban ccnNew York, sefior Alfrcda Her-do r Loda d cia. feaa n~ndez. Y sus Bodas ade ...or. can Jos El doctor Hhctor de Villiers y se- Goiitez y orhara, Is scoro Sarc Josa nora Olca Rodriguez Feo. Goviti. la sefiorit Ncrms Gavilin
FrancsouDli, can Sraa seoc a tvlos seiores Jos R. Portela y EnEl ensulde Hndurs, snorrique Triay.
Francisco Do I, con SerafinMardo- Alfonso Codina y Martha Mendsno Gamedo y Pilar Girgado. El doctor Andres Ba... se y SC
Betty Hurtado Carlos Pecin ysehora OlgaRie-iflara, con Carlos Hevia y sefi.... Qulnta y Gr(Vedado) HorasdeOficina:JosRivera y sefora Rosita Eduardo Alvarez Latonchere y Pars el hia veintitris del presente es de agosia hquedado n- Vazquczfora, con Nicolfis Leon Carb6 y ' Tel: r- 5 8:30- -12 m . ..d tada a. bedsIlamad.arsultar elegonte, lucidisima. Ecq " c seiora. lestis Iturra lde y sco ...
Tef. F4458:0 -2No "s otra que I& de Betty Hurtada y Remestrre, t atractiva sefinrl- El doctor G.-s.t6n Torres Y sefiora clue fcstejaban el natalicio del

to. pare s que hay tantas simpatias en nuestrs circulos sociales, hija Lo6 Carricarte, Eduardo Escasena sehar Alvarez Ltonchere del saeior Eugenio Hurtado y de su eposa, tan genill, Bertha Demestre, v scrora Carmen Cais, Feline Ri- El doctor Rubin Gil Gonzflecz Y con el correcto joven Josi Antonio Hernindea Meneses, hIjo a su vez ,ero y sefiara Carmen Luisa Rosell, sefiora Aurora Randolf;, con Eduar-W AS de lo dlstinguidos esposas Josi Hernindez ClavilJ y Estela Echarte. Amaro Ar-amasilla y Ia joven Y do Gil sefiora Aurora _ Anchez.
Se ilevri a cabo esla cecetonia, a las once y media dea toma .......tadora sclora Gloria Rosel. Leandro Vazquc..v s-....Andrea Estamos abiertos toda la semana
en la Iglesia del Corpus Christi, can miss de velaeiones. IO, y e oarcia. coo Lucia Rodrigueziyoe Suscriba e lDIARI "DEL A MARINA 0e El pr6ximo dia quince, en el Mira..r Yacht Club, se -eaf..ac..ri Or..o.daays y Asn lalrtncz he for ld la enantadora Betty una merlenda, homenaje de aferts de sus nu- Baos, coo duo parna: Llin Loaots.Iora TelVdo mats nga doctor Juan A. Sodas.n Eisa he los l iiuet Lapec a Glauca Malos . ..... merosas amigas. Reyes y doctor Gonzalo de to Pa- de Locz, con Miguel A. Lara y Esther Bacros he Locspin. doctor Jsc Mufioz y OlgaDinorah Rodriguez y Pedro Pablo eea nd r e Anean. Auibera, Mercedes tzquierdo y MiEe p, trc sda v satira. coneat , Casa y senor saII Angel Alono vYsvflora, con Aure- mi Lara y Arturo de la Torre. Con' Ia an imacia ..c..stumbrada Max R-eiroyclr ......a . i ta Her- arquitecto Miguel Oyarzmin y sefio- con to sefotta Rebeca Dosab y el lio Alv aecc. o . Javier Cervera y Rosa Gonzilez,
Cnne! x sla Avcaebro al pasado sIbado "Tropica- 'nd ra. doctor Alvaro Alvarez - sefiora doctor Jore Echenique. iManuel titufz efora, Maria con Sara Quesada y elc omandante cc. cboctarad s Alvarooica;mAlvarecl.cysenollca,-. Sergio RodriU7 constituy6 un triunfo mis paee aaParajdn IJ. c ha Mzrina Inv Octando A. Rodriguez ye-Era Quesada yFernando Franca. itora h\tsrih oa elr A sn- Dos para: Carmita Gimem na" su fiesta de fin de semana, quoE an otto "Part," se r,Iian Gus- in-ciero Luis Tofiarelv y sefora cEv)Ma Quesa yFad o F--anca.i lora Barl a l -e d o. cro A, n anv- DSc~i osdea:rmita
c cst tyaonparseltavo Jr-yc Marina11i2.Orlandoe y se- ciO Garisc, Cndila Alfonso Ancl Areos, Lidia Gimez y doctor aristocritico y bellisimo "night he Cirdenas, doctor Oscor Rangel y mr. Doctor Jos6 F. de Cuelo v Rosa y )a sefioct lI C . a Esrique Uhieta.. btdo ciub" del reparto Bunavista, don- sefaara Berta Ovies, yd5parcjas t. a cfiora Isabel Maynoldi de Gar- Hernindeze hCut ..con cli a. ILilt Moaes ty lal C..er . c Yoros tm moa"parties" qua secnt reh ausa numerasa repe- Miriam Para6n y M r l Pays�n ci, c'n s pariar: Lltat Garcia nieil Atfrrds Urouia y Maot gE-Ncr a Torr, I('Ado Don inguez. harlan esla relaci6n interminable. OS sentoc16n he to uociecad a sanera. -___ _________' O / s Rodeada d poderosos alicientes.
Ia encantadora fiesta sabatin. cons-I
F/,,a17 eS ) tituy6 otro brillante "sucs en su Sdoble aspecto artistico social.
Resplandeciente de alegrta vei.seH
desde temprana horsael hermoso yH
poctica satan "sBaotno Estretoas'
donde se multiplicaron los "parties"
distinguidos paa tcomida, que fu"Tservida desde tas ocho y media coo de /0 que "UNITEDSTATS".Is, eq.tsit ....do te ,au,te cuisi-; u s seo o n e ta
ne"aen0. "dinner de tuve.
New-York -Hanvre-soathtpa 's A partir de os de talternaron 2 hasta las euatro y media de o maP .m.. Cose.. dsd $35000 drugada en t omenizaci6nd he1t Cia, . da a $2 00 bailablest a magnifica orquesta de
hatha $1 500 -' $220-00Armando Romeu Jr.. y el anlaudi-'
Turhste, doide $16500 -do conjunto de Sen n Suirez.
Y con el reopoldo musical de ambasea..juntos fu, prasen tado el
i__ _ _ _ _ _ _"show" a aos diecz y media de taIs noche y a to una y media de In
madrugada.
En cl primer turno se hicieron
ISA A.EfltAt adhirac too sansacionsaes Gantou aEnBoth......d Juianita. estrellas itaNw York. Cohh-Hor ernacionales d baile acrobitico; a preciosa nroducci6n de Rodney I
Souh ompo I. B--~rh-A "Vuelve el Calipso", con el cuerpo Primra CIt, .d.de 129500 de baile de "Tropcana"; el famoso r.
C cantante bratsitehao Kilco Goncatoes: '., C6moro, dmd. 1200.0 "Las Hijas de Atti", nimero esplen- ' . .___ _Turi__ .d.dS$16__0doroso, tambihn de Rodney, con un
x amblente oriental cabcalmente logra-.
do, tomando parts a escultural
Brenda. Luis Tripaga, Marcer. c
four, Henrietta Viallas y el cuerpo
(SALIDAS SEMANALES) de baile. , "SshMo" ,tArna r e , En to segunda presentaci6n del 1'5J (AP OXImDA E T1"show" t ...... pare Brenda, Luis

Tipago. Sandra, Miguel Cheqius.I
VIAJANDO PutRA at TEMPOa&DA, us. Mrcel Detour a Henrietta Viallas.
slVIAD RA 01 .TanP"PatI Rsttel"n ornografia hr
Dl1,111.1TARA D1 LAS &tAIFAS MAS ICONOMICAS. en "Petit Ballot",o oeorfad
Rodney: Ia estrla de to canci6n
P I - . s 60 .- Ag-1, d. rr.,., Kiko Gonzlves. nue procede de Rio de Janeiro; y Ganiou Brothers





ad Juanita en sm,,exvraordtnarns
bINC. hails acrobAticos, actuando de 0 maestro de ccremonia Miguel Angel 0
toris del Co..... o 213.2141 Blanca.

Tells. A-7322, AA605 D e esa gran noche qur fii la del I nasads stibaho. onotamos los siguienAgonies General*. d. tes "parties": El doctor Ram6n Aixath y so bet'sa .. o oflia Mdndi'. conn .




d S t'c a'a Io,a s II/ ltS doctoar Josh Luis BRco Y l i ora
. .m,,.,o. o, v...o , .o, a, ,,,,,,,,,o, m~r~c iez. ..tan genti,. l
LA VLA pAItIOA PON LOS VIAJIOSCUIJNOS MAS 1RIMENTADOG AArmando Rodriguez Lendia n y se- ...
iora Maria Ofelta Bercn rogr. en
otra mesa. con el ineniern Pascual I
a d iajos y eftiora Ehora doe Le6n.
vida", adapbain de an existoa Con ton s imnatlcoe batrimonins. Dos nuevos films abra tnab dlaco Eon u Fccsindr%.Setlds Y'MrcMontoilicu. y Enrique Montoulicu
omenzarPappo, qia rrsrbr a Georgina Rodruir C 4ceces, gotiempo bna copafia de o actriz reunan ta cnranladnrasefiora EstudiosSanMigIel Tita Menalo S ralizc1naprn Maria Matilde Sorzano y el ones
a pantalla sera csnfiada a director Rogelio Hernndez deInaCcva v
Dos peliculas slimultineamente as- Ralph Peppier. io tatlH rso e rs ranv tid preparando el productor don Mi- Lacars Pelica Isrstart inspiradn L uisArmCnteros Ysiora Violeta
guel Machinandisrena, par semen-en un trai de fai a nernacional Vesatlo. zar a filmar dentro de breve pl-"Mactaae I st a a toas VlamonlenseforayPoup a .o as aEstudios de San Miguel.|nocido version aneriores enfran- Catouncas ennhi F Aehna
Una de lls seri "Hombres en Tat cs singles y ca'ass nom del Valle y ehora Aida ATorgey

GRNCOMID A B AILAB LE ..


[HOtel "VA RADERO INTERNACIONAL" ..

~SABADO 15 DE AGOSTO


SIPATRoNATO ,,ESCOLAR DE VARADERO ii~i




Marmav.,loso Show 4"" �...9....... ..r...b.....
UN NOHE PA I"Otra increibe ganga: duraleFAILLEDA

Diiiapo U T VO R ImOtr dn lns tiurlsr0 ae increbla oportindades en que Cs praditta nuesnrn Elimisnialn Veraniegtoa e estc aio:
| O rganizada por las e fioritas "Esos 0 t la s . -sos , mo m ng ficoo ia tdas ad onadap con uapur biesnt,,hsoones, teda bo dada y que estein adeenos mpeesblemeesze
SMimi.Lara, Elena Mach-ado, Fllor it0 -llvares e lleana Garcia Cariidt, canfcctnads .... /ansofrecnuesara Liquidacian ot asomfbroso prgiclo /con Ia actuaci6n de 25 parejas de j6venes. TOO rooEN Tas DEL 72AL 22
PREMIOS CON LOS TICKET DE ENTADA AG"& 6 NPUN MNIQE * ENA5
I* .AUL 6 * BENLArUSCOAMINOU " 25N *$





















Noticlas Cat6llcas


Inicianloscat6licos de MPxC una intensa

campa(ta contra la inmoraLidad en La naci~~n


Velnte Obispos de a ,Pr6ximas Vigilias de.
naclbn reopuldan CATOLICISMO la Adoraci6n en los
Ia campafia Par Juan Imihjo Friguls templos de la capital

CIUDAD DE MEXICO, agosto 3 La Seccidn de La Habana de la (NC.)- Los catdlicos de Mdxico Cultos a la Tutelar en Adorac'n Nocturna Cubana, ha an uns intensa ofensiva conla lrnmoralladambiente. In Villa de Guanabacoa dispuesto pars el presente e 5ai E� d nsiguienles vigilas en los templos
En urs a cruzada nacional quc con- abaneros
cortri an fuers do mais do dos Juevt6l 7: Sipmo lurno. Igle. millions de fieles afillados a diver- 5a delSagradoCrazdn de Jeaa ss organizaciones del apostolado Reins Sel adolicada par las in. sgiar, los lideres catlilos tratarmineea delrv P de contrarrestar la audacia de quie- Ienciones del reverendo adre Ranes pervierten a In familta, n Calvo suerior de Is casa, an. Semanas antes eal Episopado Men-.icipada a su festaonom, tica. xieano habla denunclado "unaMver- Vierncs 7 a 8: Octavo tirno: Igledadera ampaFia d decorrupin" is de La Caridad. Seri par las in. que describaca sf en una pastoratenclones del revereno Padre u e c iba a i e aE d u a rd o B oza M asv id al, p irro c o de "Detiversas maneras se 'orecen esta Igiesia. como omenaje en el los atentados mis monstruoaos con- dia del phrroco.

tra Is santlidad del matrlmonlo crs- Sdbado 8 al 9: Sexto turno: Igletino; se descuida con frecuencla sis del Salvador (Luisa Quijar.o y el grayisimo y bisico deber de laMarti, Marianan). educaci6n de los hijos; se exhiben Viernes 14 al 15: Primer turno de par todas partes y de diversas ma- tarsicios. lglesia del Inmaculdo Co. neras desnudeces que incitan las ron de Maria (Cerro y Tulipin). mis bajas pasiones, en peridicos, Vigilia en honor de San 'arsicio, tirevistas, escaparates, cintas cine- ular del aurno. Intenciones, pedir Tatogrificas y otros especticulos; par el aumento de los turnos de adoe exageran en forma escandalosa radores tarsicios.
la modas en vestidos femeninos; Vi e se describen con todo exceso de de-' Sdinad i al 16: iga.general
tell te'slranrdiiaaria do Ins espigas. En in
tales y pintando con toda viveza glesia parroquial de El Cano. Seri Santo Domingo de Guamn, ca los mis horribles crimenes; y Io quo Iradicio: al vigilia en beneficio de es pear, en no pocos casos se olegs Ios campos. Se aplica par las inten- y precursor de Is aecin generonae a pretender justficar consa que no clones del salor Agustin Gelats, be- fundador de la Orden de Predicadi pueden compaginarse con lan leyes nelactor do Ia obra. Iglesia. dle In moral cristiana" "fat--deInun l'nleia d omria iifnla".La Asn eon A esta vigilla tienen obligaci6n de Las Padres Dominicos, a quter And noimse quo on las deliberarlo- I nasistir todas ios adoradores actlvos, versdad de La Habana, celebrar, non del Primer Congreso pro Mo- En in V:lln do Guanabacos h asi Como lag adoradoras honorarias. raliuacids, quo comonzd l 31 do comenzado lon cultos tradicionales i rums ..an a d hooais de San Juan de Letrin, una misa jllo y termin6 hoy 3 de agosto, en honor de su Patrona. la Virgen .Salrn dcdela igionia do San Fran- oficiando, stgulendo antigua tra hart participado veinte obispos, va- doe la Asuncldn, cuya fiesta princi- isco, par Aguar,, on emnibus quoe danda las glorlas del Santo ei rin superiors do cogregaciones pal iene luar e1 15 de agosto. conduirana losadoradore a El Pro n religiosas, lon lideres de la prensa Hasa cidlda 14, y desde el sas- C un, sic a . Ihora departids las y de la Accidn Caailica, y lo diri- do.. . vin cettbrindose Ins cu t o s .. s . media de In noche, par io E L SA JT =.gle n=a eintena de organi- del Quincenario, con misa a las ocho quo se ruega a los adoradores y EL SANT( zsciones a licas.torgasi- de Is mafiana y rosario y ejercicio adoradoras puntual asistercia. eed n t d a las iete y iseda de la tarde., Sbaco 22 al 23: Segundo turno. Uno doe losencargados doe r esto deprograma es el si- Iglsi d San Francisco suragi rar la campana, el R Jose -A.-o- guiente:" otp r sSa Franis colno v mero SJ, seials laometa: coordi- Dia 1 .pr1seeorarnrensci c -,Olnuu viu- (Con oar usa contrasfensiva Paa com-dIvernes dadechurra, recientemente fallebatir eficazmente Is escandalosa , 3,0.1 p. m.-Traslacion dIe la ma- cida. Todos tos grandes errores quo multiplicacidn de medics para per- ende Ia Tutelar, desde larsar de Sabado 22 al 23: Quinto turno s han suscitad .en. el no de Is vertir a las gentes, to mismo en el � sora Camarera hasa eI paro- Ilesia del Inmaculado Corazn de Iglesia de Cristo han vista surgir hogar la escuela, el trabajo y las qula ,cales Mar1i y Pepe Ansnis . Maria 'Cerro y Tulipdnl. enfrente un paladin de is verdiNerione".. ... conlnuacnD: Salve solemsma. Sao. . 29 a 30. Primer turno dad, que log ha destruido. La "Nuestro tma principal norn ell Dia in sbad Igesia de San Francisco, sufragi hereila lut rana tuvo coms opodo is lamilia, porque ella en ishs- I Fiesta de Is Asuncidn por l terro descanso del padre y star a ignacio de Loyola, el pelase para morallzar todo lo dens", 7:30 a. m. Mi.a de comunid gene- nmuon del adorador honor smo a San Agustin y Is hereagieg6 el sacerdote. ral de todas las asociaciones. o del sptimo turno, hermano Ge- ia de los Albigenses a Sto. DoEn efecto, lo temas son: 9:00 a. M. Mina n .lmne. An "a- ra-u:Martino. mingo de Guzmin.
"La '.ralizci.. iel bgar". rin en el altar los PP. Escosapi-s3
"La moralnacidq y el hogar". y los Alumnos Saesianos do Gua- Sabdo.29 al 30: Terror tarno. Nacido en un pueblo de Burgos "La I amilta y a enorahuacid do !nabacoa. Se cantar in agrandiosa mi- Iglesma parroqual del VedadO. Sord (Caleruega en 1170 de una de las In escula". sa "Hoc est Corpus Meum" del cam- aphada par lan intonciones pari- Ms linajudas familias espafiolas, "La famlila y Ia eoralinacidn d posiltor italiano Lorenzo Peross con cijares de la sehiora Eridania Ma- di6 muestras de precoz vlrtud desLa prensa". ld unanutrida orquesta por el Orfedn ri B de Penichet. adoradora ho- de su mas ilerna odad tambi n "La familis y Is morallnacidn do Vasco de La Habana. norain de este turno. de extraordinaria claridad de inlo espectaculos". Predicard el R. P. Angel Villa- teligencla, confirmndose asi el "La familia y la moralizacidn del ronga. a suefio profitico que su madre tu-,rabajo'. iI:00 a. m. Mia. AIcOs para noy vo antes de susnacimiento y en "La familia y In moralizacidn de : 7:00 s. m. Solemne procesidsn-n el cual vi al que mds tarde halos rostumbres". el signiente itinerario: Parroquia El Circular esti exp ueto bia de ser una lumbrera de su Estadisticasrecientes revelan que Pope Antonio, Marti, ,Bcqaset i le n nla iglo, en forma de perrillo can tan sdlo en In Ciudad de M xic o Maxima oG . . Pepe Antonio, Par - Par e rqu "a dl uCrro. A as cn co do u a . .antorcha . .c. dida en Is bofunionas 35,000 cosiros do viros: quey Parroauia. ' a aar de erla i tucin eucaristi a ca, que lienaba de luz a toda la varios lideres catdlicos han sefia- Dia 23, dominga , iRsario, Bendicids y Renerva tierra. Jado sintomas de descomposicidn 7:30 a. m. Misa de comuni6n g - -A lan 9:00 a. m. Sesidn del Con. Roaiiza nun pimeras esdios en el naimero de divorcios, ayunta-l ners. reo do Cetegios Cubano',, C.i' en ei famono M nasterio esSacinic os ilicitos e hijn .naturales. ; 9 m. . M is . olemne. Esta fu '- Dias antes de anunciarse el Con- cin se a lc a la piadosa memor na n. lCologia"del Sagrado Cs- Domingo de Silos; pasa despuds gross Naciunal pm Moraiacidn, Ia do Ia seahra Francisca Pedroso. raznd oel Country, a In Escuela Catedralicia de PaAccids Cat6ica de ]a Arquildidce- 7:30 p. m. Prosi ran el. . "i' -A la g:00 p m. Reunidn delilencis, dande at poon tiempo se
guideesxte rausrcb triddos: Parq . P.r to .l acredita coma ann do ion tedsin deMnicsMlausuraba IronadiGas Consejo "San Agustin" de los Ca- logos mds hdbiles y uno de lo esde estudios en su ddcima asamblea ue, Pope Antonio, Mdximo Gdmor.
pi.nania. SyisaIdnirs endsurgento S. Antonio. Marti, Casa de In s -i balleros de Col6n", en su edificlo tudiantes ms ejemplares; tya ennn prenisamento i do la orani pa-] ra Camarera. del Veodado. tonces su penitencia y austeridad br ' eldEnmrlpdo vide . .eras xtraordinarias, s
Ela pdIonmoa su apllcac6n al estudio, Enreh Migun nallv nad Duenda.ACsu entrafiable amor a Is Madre n ofior iguecAlvpral liegabana- de Dios), y es nombrado para el di: osetui la dencipelada alba aLUmf(e L leric i Os Arcedianato de la Didcesis 9e Osdo mra sulda dIa noeidsdamont-ma, donde reforms an acstumdesansrrldaon I n s ieloctal me- _________ bros del cdeoay csmenrncsu spas' mnaler ao conenl intellectual, Por Ramon Caivo, S. . tolado de predicacidn.
Segun sus palabras, "la plaga Su fama de orador elocuentey mldita del divorcto ti socavano El ibada pr6ximo, Ia Asamblea en Al pie de Is misma circular, uni- Sn lbi o r eonre nuostro edificio social". el Calvarlo do a ella par un perforado de pun- rhsa provincial d ecepada, dmNi ins indivlduos ni Ilan !amilias Aun cuand r)todns Ins ejercitantes to, ia el Boletmn de inseripei6, de convierte a herejes y manNllgi ndivi dtnr s ni lag' � o i a adeben (onoccrla ptes a todos con esta sencllla frase" quier...rdrseClu D io exine, . , u . p s : metanos, amn de pecadores inp deprelan las leyes divinas en se ha moirdado. repetmos aqui in "El que suscribe asisiird el din 8 pedernidos de Iasnoblza y del tas Iag manifestaciones de is vi- "circular oen quoose uisioha ci do ainsto al Mourn y gras Asambles pueblo. Poro el Ciclo le doF :na isnoal, agrord. magno aconleimento: de Ejercicios. Firma:. un campo de acc16n mucho mila Oman aorador traisras dc Ia for- I lEljercitantel!
mars doelos padres de famila. f Armid.' a Ia Gran Asamble d doa. ' so indicaba que, par razones dificil y amplio en Francia, adoninsmedan d oenadres de ia . ....Ejercicins Espirituales, que tendrd sbias le orgaizacidn, sse nos re- de acude acompafiando a su Obisos medlos ie combatsr ]a extend dae0 a mitione ensegulda dicho boletin en o. AI tene quo adoctrinar a ignorancirelgiosaentre elnPue- s - So n .e o a ams dl o .elsabrequo adjuntbamos lonsalbigenses, waldenses, arnolblo y lag clases alias. Casa d,, San Ignacio y Campos del .. ..c...l.. itas, arrianos y otros enemigos
� :_ Novicissdo del Culsuaria conform .aliaanisnpamsooio
En todo este esfuerzol a cues.ids . el ' a de la relilgldn y funda sus dos prisocial ocupa ol pusc central dot iguient programa- aista ahora heros recibido 102 meras 6rdenes: la Dominieas. ina o el . Lamio erla soncel or is mariana: Retiro Espiritual boletilnes de sistencia al Retiro y legradas porseflorila do Is nolaio rna . de . ..cmybi _ so e 55 10:00 -edltaci6n. Is Asamblea, y 28 ms de asisteni, gnorancia oeoen combatirse con l:0 cre bleza arruinadas par log herejes In accidn seglar organicads on el I:Il'., or,. cia solo por la tarde a la Asamblea. y Ia Orden de Predicadores, que piano parroquial. u6 e consenso de l01-li n e." Por este mediarogamosnueva- tanta gloria habia de dar a la muchos delegadas. Dem..u-A c .te. . que non avise n insoquo Iglesia de Jesucristo.
La -a-a o pidid en co.c._ads Dm do Aclos 6 Catolica servi- piensn aistir, ya sea devolvidndoqna coma exlgencia inols dOndrin b,-llcaolos, tamales. pastelitsno, Is sboletines, si ais no Is han Tambidn all recibe dos grandes
. ...Coo ,,_gnc .. i _ediat se d uuc, ref crescos cole .etc heoobe vsnodrcae
f u salarlo Juslo famiiar, p co,- du' or' r , . echo, o biosavi�and" direcme- favores de I Reins de los Cielos, tmplen pasos mas radicaes Coms :00-Ross6idg neral-en isto- e pcon told"no s iog odamos A-6400 quien le visits en frecuentes xtais pati-ciparids del obrero Iean a oel acaro ren iLiraede acirsv _7e- 22 es ai de erseve jritanie,n dejos doasi sin: i devoi del Rsario, a uIldcades de la empresa, a " . .Ani UrneSI agadepr a"bad o
i Qud es el Secretar-iaa Dia grande para a Ob do los Ella misma le ensefia y su interSYDNEY, Australia (NCI.--Mu- Ejerciios? R:,P. Ra6n CaivS.I. jercicios en Cuba! cesidn ante Dios para que per. ri6 a la edad de 74 uno de lo pro- 3 Sugcrenas de lo a sislene's So han pedido y obtenldo todos done a Ios pecadorcs en considecursores de I nradiodifusi6n catS- 5:00-Relfrrsco A confinuain, lo permisos de nsa autorid'ades cam- raci6n a lo mdritos del propio lica en Australia, Mons. James ejercicio del Via Crucis. libre, rne' petentes. Meany, fundador de Ia radio catdil-I corriendo ]as estarion- monumenta- La ruta 4, cambiando en Man- Sin, Domingo y do sirs bienavesca "2SM" y director de la Comps- les inauguradas la Semana Santa tills, deja a la entrada de la finca, turado: San Francisco de Asis, a is Perlodistica Catdlica. pasada. en el Calvario. quien el Santo espaio1 no cono-


ot


E. P. D.

EL SENOR



JOSE PERNAS ABADIN

Que falleci6 en Vivero, Lugo (Espafia), el dia 3 del actual

Su @sposa, hermanos, hermanas politicos, sobrinos y tios, en su nombre y en el de los dem6s familiares, comunican por este medio a sus Dmistadesi tor, niausta nueva y ruegan encomienden su alma a Dios, favor que agradecer6n.
La Hrbana, 4 de Agosto de 1953.
Maria Abadln Cortiiaa 's-lnda de Periaa fausento js Manuel Vlcenta (ausente) y Ram6n (ausente) Pernna
Abadin: Matilda Trobo, do Pernae; Clara V pqes do Pe (nsausentiel)Ma del Carmen y lesis Poma Trobo. Joa y Manuel Pamas Vsquez (ausentea); Ramona Abadin Trobo (ausente)l ,Rmn6n Abadin GC cia.


- - -Enbrillante acto tom6 poses n la naeva


directiva del Club de Cantineros de Cuba

F66 prealditlo ponue augurarA .eldounizo

edSr. Jose Velizqu z Centro Ara el Deportivo -rAstu ias
- -que ces6 en ese cargo Par Intoning s-Iu nueva casa social

Tad brlllant_-como todos los quo El Club Deportivo Asturniaos il.u so clobran en ei "Club do Casti- SCSi6n directiva del gdrari e1 domingo 16 del actual
-'nero. ido Is Repiibllca do Cuba", connarosadt agosto sin nuova- casa social, node on oi Paseo do Mari nfimno Centro Asuin con un magnifico proraemde tea. Ill-- acto de Is toma de poaesidlO tejos que se Ilevr a efecto en ho. delos nuevos mlembros d eesjunta nsa doIna mAans I do I noche del 11 directiva, efectuado ante numerosa La Junta directiva del Centro A- refonido din.
concurrencia In noche del gpasodaturianocelebr6s s ounda . E nuev
- rns.delpasadlo men, prealdiendo 6ol 5a- 0 o dtiio que tisitsa. Dicho acto fud presidido por el forManuel Cuerv 1 Mfiz, vicepre" do en la Ave. 20 do Mayo No. 2W sefion Jond Veiicqaec Ramos tits- ide inn uses do eprdent partoAyestarnha sido conssidente en funciones de presddente, id aular social al que le corresponia u0 asistido del sefior Angel Mifiagarri tecto Cesala Forcnd dlar t. sar enel cargo, estando aompaoa- Francos, Vcepresidente Begunao 'niendson a dnibuc6nlDinterna do en el estrado presidencial parde senor ConstantinoJumnco sor in a el6ndogimnsia; baloIa ncompafieros de directva on s tesorero. Se t.at6 el informe de In- teas sal6n de taquflss; do a aneha y salenton; el sefior Evarsto Mart- tereses Materiales y tres articula-ehande"ou11.sn mdo oor dn Paibt, del Mastenlo, deOrG-01 d nieoaaJsa de 'hand bail; un mnagnifico floor na PC'e, del departamenio' deo res del de Asistenca Sanitara. En turina; do el primr se aprob6 Is compra de de p t le ra. assuo do vas bernacidn, y do reoresentantes deU m a una e sumPa r a por; barberia, canfnay amploa connstitucuonesIndustiias y comercis Contaduris vp;ir recioscp)ara d-ortml:o concon. el Club relacionados, entre 10s qunirr as nueo mimegrPra ad-a-r y comodidad pars los asciaqueso allaaon sefores a eeao paa dos.
] eatuoeora e dea .Seect6 a
Jos6 Mandado Marcos, presidente otudinfime de Ia Soocidn do La inauguraci6n seet on horas do d la Federactdn Gastron6mica. Propaganda In posibilidad de cam- Is mafiana y comes quiera quo el doRogelio Caram6s, Octavio Porntas, biar log antuales carnets de identi- Mingo 16 de aosto celebra ss BoLaloLoredo Miranda, Jo56 Llubi, dad par otros de lon Ilamados pIii- dos de Plata e l!eportivo Asturias Baltasar Gratia Arein, Julio Aya- ticos. En relacidn con una compra par cumplirse 25 aflos de su funta, JosS Sdian, Victor M. Padilla, de tres bur6s Be debati6 largo rato, dac6n, pr la snoche , celebrar Jr.; Ramn Fumero, Victoriano Me- "Tprobindose su pago con el apdn- un gran banquete en el cual se Is sndez, Jes*s R. Pieiro, Alfonso d so. de considerar que el procedi- hart entrega de titulos de socias de Prado, Josd Manuel Gonzilez Nfa- miento para adqiirlos no se ajust honor a vanos asociados. Celebrin.... - fiez, Eugenio Gonzidez, Osvaldo a las normas establecldas. Se so- dose nosteriormerte un gran balls astillo onpiritual de Is 1916a12 Cat61ica Alen. Antonio Hevia, Severino Caa- licit6 vengan mas datos en los esta- de gala. on ps-a de Ia foy dofezdeahoredadan, mafioy el dillgente Hilario Alonso dos mensuales qUe ae reparten a Is e, pr dca. petentisino .efe de directiv onbre el moviriento . ... En lafestividad del din
dres, cuya festividad celebra hoy l1 depapbo de a instituoi6n. ndmco do Is Soiedad. Tambidn e De acuerdo con el programa con- trat6 de una compra al extranjene se debe ia lundaei6n de Ia Unl- teccionado, unavez abierto el a cto o quepad almacenaje. En Asia- Ens la festividad de hay, santo
-i en. _u heross i___se par el 0 noro Veiazque, e Behor tenca Saniltaira se debatid largo rgan 05 su hoerosa scsesa~.vedadease onso se refirid del sigulente mo- to su particular 3 cerca del sefiala- Do de Guzmin, no s gnats
a solemne a las naeve do Ia mnsiana, do a Isiactuacidn del gobierno que mlento dc funciones a ls sefiores felicitar sinceramente a los estimadlcli6n, los Padres Franctscanos y cesaba: directo:, subdirector y jefe de In- dos amigos: Domingo Aguilar Arl Padre Arsoaga- Al hacerse cargo de Is presiden- ternos quedando pendiente el asn- mas, quien reside en Catalina de cia dol "Club cde Cantineros" e1 Be- to por tenor que tratarse deIomi Ci- Oinn o~g aia, on elosr VeoliqueRaoenmos, on igual parennciaante elTribunalldedGa- Gil Domingo, Nab sl, rtigioD U. frha que hoy-poco ms n mens- rantias en dos recursos de anela- sa figura de la Asociacds de Dedel oin 1951, encontr6 ]a colectivi- c6n establcidos nor emploados, pendientes; doctor Domingo Rodad en Ians siguientes condiciones Tambidn se acord6 iniciar expe ts Jaimo, At rentao do�Is abociago de _Gltzlnainl econmicas: va'mr de lo nueblen, iente a un empleado reportado par ,eu 0,346.00; eectivo en e banco, 0 Ia administraci6n Y siendo Is dace 6n m dcal "Nuestra Sefiara del tnfeor) sos 59 centavos' efctivo en csoa, de a snoche se suspendid Ia sesi6n, PiIar"; Domingo outo, de Isaoa 11,4o79.12; total: $ ,946.59. Y al en- que posiblemente continuai l I "" -y-vi6 par vez primers en una tregarla, sus condiciones, par igualviernes.n Ionia gallega;, Domigo Caraas, ] ena y vo po_ yea pm a en.. ss Iconceptoo On Ils siguientes valor ex presidente de "Puentedeume y
-do In vmi-odo Is Sasitisima Vin- deIn muebien, $6,346.90' efoctivogen, at promolerle Ests acesu hl- en el banns, $771.50: efoasiso en no- sirtlern W8 2035. So anreglaros Y su Partido'; doctors Domingo Pain no ounllgorms ion poradlos. del is, $2,170.40: total: $0.289.00. Super- pisiaron toiss Ins mucbleo a an drin y Donlingo Msadan; Domingo ens.i .Sedimeueae one 1smo dvii' S1.342.31.' b do -l$71 .40, y se aquii 6 un Lago, ex vtcepresidente del Partidis se encontraron ambos nan- Y in -rlfeigeradur parasroporionar aguado Judicial de Padr6n Domingo
too y el de Guzman conoc6 at de . fria a log a ciaos, el cual cost6
A nis, aendo desde entonces una . Se orgaiz6 un festival a bene- $233.00. Se amortizaron dos il po- Murias, do Natura es de Boal; Doetreclia amistad entre ambos. fico de ios fondos socialos._celebra- so que so Ic adeudaban a Is Caja mingo Cabarcos Yifer. quien preS D n m e B o el uls o septiembre oel paso- do esrstero de los Cantineros; 3' par sfdi "Puentes de Garcia RodrSanto Domingo murio enBio- do ado, el cual dej6 una utilidad iltimo, fu6 dotado el Club de su
Ionia a loscincuenta afn. dos- I liquids do $3,307.26. Con ese dineroIsal6n de juegos y bar, do cuatro guez"; Domingo Fermnindez Alonso, puds de uina vida entregada par fueron ampliadas v rejoradas Ins ventiladores, qua costaron Is suma de Is soctedad boalesa; Domingo entero al servicio de Dios. secretaries sociales, en I 'ue se in- de $237.98. . Garcia Ferresro de Mtjos do PanTal os, a grandes rasgs--expres6 toriza' Domingo Allo Gespe de Naj " ] _] " I 1 _ _] .... ] " " ...... J ! el seior Alons-lo gue el sefior Ve- taralon do Ortigueira" Dongo Gs
U rcular del tC arae t ilM a ul Iizquec his en benefmio del Club ... .eO _. _"DmnoGduranie sus dos ais de gobterno, rrida Gayo, doel Club Luarquds; DoademAs de tener al dia todos las mlngo Fernhndez Calvo, Domingo
A rteaga sobre F. de O zanarn ubiigacueso.ioles. Casma o, de Hijoa de Corcubidn;
Tambion agreg6 que el seior Ve- Domingo Preto,ade Ia coloniastu] __ I~~~~~~izquez habla hecho permanente el raa Dmn0Cb el e
Su Eniencia el Cardenal Manuel Iio de Ozanam. y on Conferencias au pnaldo pascual a todos ils em- risnay Domingo Cabo Bello, del Acteaga ha redactado con motivo se multiplicaron par nds Francisp peado5, consistent e elcncuenta Centro Gaego. del cenoario pr6ximo del piado- oen poco tiempo, al grado de poder par csento de sus sueldlos, mejora so vicn'ino Federico de Ozanam. rontar coo mao do 400 Conferenciaoh temporalnonpa d rantoel go- A boy Ia siguin....circular que t naribi-a tan 17 a is de fundada to prime- biernadel sendor Iglesias; asi ns... cos. para h .y
rams: no. Con santa emulacl6n las dem is -s"regsddiez pesos a cadass
"A los na.bles s.rdotes delnauiones c-istianas se dieron a Is do lon asociados enfermos, en con- CENTIRO GALLEOO:-Retnn Clro S"omaar y Regulara Ians co- organizaci6n de Ios Conferencias de cepa�, taebine, deosaga o pa s- do a Se d munidados rligiosas y diemts fie- San Vicente de Pail en favor de o ,sinptrabaJoc p cualquier causrmocho pc., en los salon de pa'. le d ma... tr....y amada arqi- Iso b psres. Cubase encontr. entre Todo est...on. rud er pa lacl i.. lad
d6cesis ins primors, pues on o. ao " adtenenciYoprt-conlesoselssefior No podlamos dejar a oarzaa-d aoslons e a u ad L 1, non t b s miembros d r v eonn
dos hjoselCcntearodelllc de La a- e o coneios ionmombrds doe a , ....,rctivo, estre lomalesscuenla o b , e CbansMaranunid an sigo d dinriva y b cios a l no abra do iltarles el apoyo de Is (o p ido vcen A c Fe- is muerte de Ozanam, dunante el ],,.je.tivatfer .....al.ladpsu derieo Czarism, qu.............cual los miembros de Ia Conferen ]leectv e eral--de que es naga s..... pars qu, .......Club de
dnaOaanqu nocnmmr naiismmbu doICof ros-n'emmrnel club-y do Ins cleivs Cantssnna os ontlie o supontndose este ais, sn aprovechar esta co- cia han Ida derramando el bilsamo sio teocldas, deeeno i-n con n ue s upa ' ' . cdades federadas defendiendo log constantemente. Hizo Uln cumploo yuntura para referrnos a su vi evla doscaidad orotiana en los hnai .. . ... . d lacardadc t -in'oreses do cuantos 7aboran en Ia Ielogmn dei aenorn Milaria Alosso Sdnejemplar de caballero cristiano, y 0 w"lesd catosabrn nI . .. . ..miosbrleonm lal gores nobres. de manor stlencios industria astron6mica en general, chez, jefe de despacho, y tuvo un en boridtaol d humilde,sin buscar el aplauso do adem s de so trabao coma director saludo esoecnal, tanto para nloreon favor doios pano-. los hombres, sino con to vmstapues- d Ina revista "Uni ad Gasitron6mi- presentantes desociedados hermaCiertamente. amaoos hijos, que ta en Dios, ueces el nico qUeca, duranteclnco arias consecuti-Inas y de cameros e endustrias sill Antonio Feder Oo Ozanam no nece- puede dar el justo premio ,a nues- vo presentes, corano para el seilor EvasIts de apologss personales. par- tras buenasoras, ' .mristo Marina ,Prez, representante ue Ia hra p dl tunia do is Al consempar u o tas her Fmalzoi el senor Alonso uue In- del d artamento do Orden Pblico Conferencias do San Vicente de mono on el ompn do In caridad on p ll-e rnndeciye del noir Alfonsu miembro d Ga b pa r Paul norvela de masns mup em- c Alntelq ure ns talenaer- l ,s drci sedet se orAso1) m c distingaldo del Club, on ' "l nesun s vir........ " , .g 'meslas �Iglesmssecretario gene- cu'as geationes ae obtuvo el permlcuente el alto gra o esus " miembros de las Conferenclas oe',I do la ssaliente junta directs v. ys onocesan.o prn lacelebrscdn dot tudes cristianas. E 'sefecto. el apos- San Vicente de Pad a Imitar las " 0 . 05eIa nos a pa s n ay n oepamrats. tolado tan fccundo que realtz6 rt, -l-oFdroOa - ,' ' 7ao a c n u e-iind aden de Antonio Federiro DR- -I'cargo do epresidenteE O.nm en media ie Iasclas snesam, gran ap6stol seglar del siglo .s, El sefior JulosPorez Barreiro
-ositaiss don tem ompa. es n ten- XIX v precursor de Ia modernsa asis , n cumplimlento del pragama ncvo presidente social, al dan baa ...im.itehaciento del amur do eca social, quien viviendo on e - did ponsid ne sus cargos a log gracins a todos par su designaci6n Dlos ue inflanaba sucoraznc do siglo cultivd una intensa vda Inte- i:vos memnbros de Is junta direc- pars el cargo expresd qe habrta tapos de lon poares. Movido par rior de santidad, due luero ise ma- tioa,. sein, res Jullo Perez Barreiro, de nrocurar hcerse digno de la nsa Virtud eminenteroente cristiana nlfestaba en n eneroso apostolasiae i esidcnte; Alfonso Iglesins e Igle- confianza en dl dedositada, y que de I ncaridad, fundan'ento de toda exterior en favor de lo s obre. Al 5sis, vicepresidente: Jost VeIAzqUez para ell contaba de an'temano con santilad, y'caracterstica de liItodas eInmo itempo. exhortamos n Ins Ve- Ramos, secretario general; Gregorio Is cooperac6n do us compafileros obra vicentina, Ozanam reuni6 en nerables Sefiorcs Curas Prrocos Goozilez Rodriguez vicesecretario de junta y del cuerpo social. Y etorno a si a un grupo de amigos Rectores de Iglesias. ' Directores omnoral:,Manuel Fraga Negreira, te- boz un programs contentivo de laicos, estableci6 con ellos Is pri- de Asoclaciones Cat6licas, a cue orero; Manuel Sutren P n, sloe- cinco puntos, prometiendo luchar: Imona Conf..ncia de San Vicente presten no oabia di.ercidin y apoyn gono�rr� lar Rodriguecy So- primeo,. para unidad de los teade Paul en Paris, en el ani 1833, a Ians Conferenias existentes. o%, 'louoc,0ranoisco omez Gamba, bajadores del sector; segundo, par con el obeto de buscarIa manera vresten sl valioso concurso par" nam oBl ancoRo .igu. 'edno que too salarios actuales no sean rode socorrer a los necesitados, orga- la fundaoi6n de otras nuevas done 'ac se s nose n e n o ajados;tercero, par que no se pronizando un movimiento do penetra- las circunstancias las reclamen. Fi- Ome o, p duzoan cesantias y se aumenten las r6 on tods hogan pobro pans nalmente, bendeimos do tod cora- alas. tuenles do lrabao; uarto, panel obrocorlo el pan, Is " miira, 1 iz6n a Is obra de Ins Conferencias A cesar en el cargo de president mantnieniento de las leyes socialeo diners. Y ytambind y �sar btado,.cIa de San Vicente de PaIl. e invilms . esefior Veizquen Pronunciduna en beneficio del trabajador; y qinpalabra impregn-da dodioinaca- anuestros amados fieles a inscri- palabm as de agradecimiento r t Insto l uu par un Clubscaaa idad, quo es Is quoane manPine- birse en las mismas. compatteros de directiva que -a mesors- .i ciosa la beneficeni a vien na, quo ban con 61, orquo solamente con Terminado el tranpaso do poderes, lloga al alma mis poderos.monte La Habana, 3 de agosto do 1953. su cooperacion-dijo-habla podido 1s...... el rpt6.d
an que al cuerpo. dar cumpmiinento al programs -uIs oneureciaa tu o Dios Nuentro Sefor di6 incre- (Fdaoi Manuel, Cardenal Artoaga, i bozado at tomar poses16n.Y agre6 quefia show y bail al final, si ndo menlo copioso al apost6lico empe- Arzobispo de La Habana. quo estimaba que a los nuevos di- obsequ/ada con magnifico buffet.


PELETERIA "LA DEFENSA", S. A.







�

E. P. D.

Nuestro Vicepresidente

EL SEROR


JOSE PERNAS ABADIN

Que falleci6 en Vivero, Lugo (Espafia), el dia 3 del actual

La gerencia de esta casa comunica por este medio a sus amistades tan sensible p6rdida, rogando encomienden su alma a Dios, favor que agradecer&.


Jesus Pemas Abadin,
Presidente.


La Habana, 4 de Agosto de 1953.

Dr. Mario B. de Rolas,

Secretario....


PAgina 8


Espa.fiolas


Afio CXXI


GRAN FUNERARIA DE GRAN FUNERARIA DE

ALFRDO ERNANDEZ ALFREDO FERNANE


H y 1V. VEDADO Teldilonos: 7F-50 - F-9619 CLEKy17 EAOToi6fonoe: Mm05 - P-9619


" " . .. . . .. << � " )7" ": :

=


m






















Aito CXXI Cr6nica Habanera

______*


[SL 131NATI ONAL vuele, q



I AOA ,., I



AHORA 2 SALI1DAS DIARIAS
10:45A. M. - Via MIAMI

9:30 P. M.. DIRECTO, 1
sinescale,on 95 minutes

SUPER-LUJOSOS DC-6 y DC-6B


TARIFA DE VERANO


_ TAMPA di' ecto y.yrgre* ~ ~ a 4DY -hiendo
IDA Y i escala en MiaVUELTA 0 E L .Aic AR
(M6,i~p..,-) saisin �05t0 ( 6 - ..,I | adi final.
(Regresond� ante$ de 30 dios|









SSuscribase al DIARIO DE LA MARINA


En ]a fto vemos aIs Sefiorta Mircquez a efior Blanco en ons
momentos de ababdonera t templo. - (Foto: DM.-Pardol.

La boda Mfirquez-Blanco


Elena Manrara
Celebra hoy su umpleafiaus una de lan flgsritas ms bonitas de l nueva promocl6n social, Elena Manrara y ,Mourii�s, la hija del querido amigo Luis Manrara y de su bella esposa Martha Mourtfio.
Actualmente se halls en i Mixio la sefiorita Manara disfrutando con sus padres de una muy agradable temporada.
Felieldades.

El buffet del Habana Yacht Club


En una bonita ceremonia, efec- 'Dieros I �d "ao, 500 par d Continfian celebrindose en cIria Portela, Francisco del Valle. tuada c domingo pasado, a ins sie- ella, los senores Antoon Sarria, cs"o "Habana Yacht Club' Ins Elena Mndez, Josd Martincz Cate e l noheconrajronnupiasOth6n L6pez Arenosa, Plmo For- Pie_1ti' ht. , e de ]a nocihe, contrajeran nupisAno Pi i- s .. .tinas, que cada vez re- :has, Conchita Freyre, Gast6n de Zien [a iglesia de Santa aRita, enMi- ian, Raiael Bianco Snc , on I sultan mAs animmdas. rraga. rainar,IsehoritoAngelina Mr.SAnchez Joaquin Roi, 1l o M'rsa... Muy bonia estuvo Ia del sabado Pedro P. Puyals y sefoors Gradequez y Crespo, tan bonita y tan lyaseoeaCMercedesSanchodeGaPedrPaM uCarlos Nife sefiora, rrldo oIrI porte CalosN de s Enora traiooa y ci joven contador pfsbi-rido;rb por porte de !5 i l 0 O- En] a terraza contigua al bar del Fernando del Volle y sefiora, Pepe co, Ram~n Blanco y Sfinchez. J. D. tiephonson, Cae'n. P.. Fox, primer piso se situaron las m0sas, Y, Perez ysefiora. La seftorita Mirquez as hija del Josd R. Alvarez, doctor 'dir lilorf- ali t"mbi i ..bar, bailndosec-. Enia Rosefhor Francisco Marquez y de soi, doctor Francisco Carnh ro, ,;Is- do Ia noche a los acordes de u Enrique Almagro, Herni o osposa Angelina Crespo, la amable tao Vaideopino . Jooi ['art's, doe" ecelente conlunto criollo. driguez Tomeu.
totIgracro Slbaaeda y dsctor Au e Ent
dama; sidndolo el novie, a su vez, or Arturo Alboreda y doctor Aure-: Enrc los asilstentes ecordamos a Ignacio Silvo, Teresit GonzAlez, del sefior Ram6n Blanco Interiin, lio Alfonso. Josd A. Morales. sefsora Carmen 'Io- Hmberto Fonts, Jr., siora Maria En Ia misma zglesia P e vried rroez Stblecdentots figura destacada del mundo azuca- En "a ii igan u" alnot : " ud roocib, con Antonio Montoto, ML- Pdrez Statie do Fonts. rero, y de so interesante espos. Ma- Ia boda civil, an l n 001 doeor ia Luisa Bilbao, Luis A. lorales, ria de los Angeles Snchez. Luis Manuel Fust, firmando el pe- Mufdequita Gast6n, Roberlo do Care una selecta representacidn go.matrimonial, por In novia, ios denas v Lian Salm6n, Victor loAne nasceca epesntci'nsefores octor Octavio Adan MO- rales y Gloria Mendizfbai eeaU.MU B E
ocial recibieron Angelina y Rambn lina, doctor RatlSanto ins, i- caradlora Mndia Desea1UdrMUEBLES a bendician do sus asnores. dotrMilSovTi.1iA- iiaria ole Ia Guardia, Root Ferafonso Colina, Enrique .leizoso n.ndez Valle, Ren6 Zorrilla y se- Visite el taller de Se admiraba en el templn on ador. Francisco Garcia, Menuel 1l:esios y dfora Beatriz de Cirdenas. E no finisimo, que ejecutaron los ar Anger Garrido Prez; y nor el no- Alberto Gros y Ali Cadenas, NRIQUE MENDEZ tistas de "La Damela", el conncido via, los sefiores doctor Carlos M. Ernesto Freyre y Concha Rosales. y tendril ustcd lo que desea, en
jardln del Vedado, en un alarde Soto, doctor Isaac Hernan&7. docir I John Rowe y seiora, con Luisa todos ins eslilon y econdmicos mas de exquisite y boon gusto. Jos Velasco, Rafael in,-. EdelI del Pinn, Silvia F. del Pino, y Ra- precios por ser taller, Era a base de gladiolos. Farr&s, Ramon Linares, Jr Luis Jli-I quel Uriarte. Cientos do estas flares quedaonv ero,u artPerdomo, tni .ii BRo-i Joan Ulacia y sfiora, Benardo LEALTAD 309 d strbuds en el altar mayor quo e n, Atr A y gl Iiares y sefsora Margarita M en e apareea enmarcado de aencas, y en Couce. . dza. a senda nupcial junto a los muros Felicidaodes pars os nuer' lspo- Dos matrtmonioss Julia Fals de dae erive reovelan a los lados de .on. Castillo, doctor Pedro Castillo, GoL ianeraA su Paso por aquel camino de flores recibi oItoflancee las ms rfide conservar bien blanca la lid . .celebracions.de
Llevab� un traje de latetfin y tul,
ora deesas maravillosas creaclones
ropa-emplee un poco deAzu de "Fin de SlIlo", con el corplfio
cefiido, rematao en un eseote en
Mt n uorma de V V una hliers de dimiA agico en el. Uiltno CnjuaguC onutos botoneitos forrados cerrando sI el frente.
Ages.s: LORENZO SANCHEZ Y CA. LTD., Habhs La vaporosa falda de tll complen ( taba el encanto de Ia toilette.
Un bandeau bordado en cuentecltas-otro detalle muy elegante-retenla a Inssienes el veto de tul ilu." doe. coplemn tado con tos en slnasaldo lodo ell del am e a bAmunian El crter", tments do to grand tienda do San knuncian "E carter .s Estudias Film Andes de dicha Wr " e i y Agul.
film c6mico con ciudad cordilleran. y cuysoestreno
so.. . . sanuncs para echa proma se o artistico ramo de "La DiaTito Lusiardo Hdroe de Ia ffbula es cl graclo- mea", tejidocon orquldeas blanras so actor portefio Tito Lusiardo, y lirios del valle.
Basada en un motive resuefio, "El quien atena so labor de progo- Actuaron comos padrinos aIaeMaeartero" .s..cosoedi .a.able p y ista coo Is actucifn de ta Iello dre del novo, seibora Mariao e oso elaAngeles SAnchez do Blanco, y el paplntoresca. que Homero Cdrpona y juvenil Beatrz Taibo, principal dre de la novia, seior Francisco ha filmado en escnris de Men- figure femeino del elos.. Mirquez. ( ) t# ht A A *A A


Sdeun atrevido

colorido
iPreciosa IUmpnra! iY qu4 color tan bonito! - exclama1r a isita. Y listed sonriri con el ortulto de haber acertado, Ilevando a su hoiar 'go de tin exquisito tusto y artistic Interpretaci6n... A
En ldmpara de braz flexible, observe to que ofrrrmvs
16colores modernos, bellsimos, lavabies, a disesis o do pantllal, de alumnlo, 3 largos de brazo. Accesorios odeo de bronce. Servicio: de eoso para �uando desee Ten- a, *I clorldo o diseuo. Muhas combinaclones Intercamblibies quo ofreen Infinitas posibllidades pars que ustled cree su pr oplotestiloade scuerdo con su gusto. Los decoradores mo sonicitodos emplean estas Ilimnpras y han obtenldo fant~stj.
cias combinaclones.
Venga y tala.. Estaomos seguro de que hen de gustarle.



Obispo 464 entre Villega$ y Auacate ,


Telf. W-860, Habana
lstrlibuidores eX uSivos de s 6lmpares STAR kIT*


Ropa
SeCgm


WARANDOL, de
Hilo, Belga,
200 Ctms. de Ancho,
VBc265estido

en Rosa, Azul, Verde, Beig..y Malz 290AA *


SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR


PuWtsdJ SUAKI.


'I











P1


RIE


- I ' I

t I

SSEN TA


pAIIb hAP! IiI~AA


SUBU RBAN �a Obra csfra d la Gencda �Ie-tr6oica









..fese ea estes SENS4CIDNLES I. PRECIDS PE /NTRDDUCCIoN


iAh Y. y cOmo garntia d garantas:
el famOso SERVICIO de




A tLLALO'cQ
aO3-T&LE"o ML-L527


* Con el nuevo Power Packet Chassis " Mucho mnis alcance
" Imagen con claridad que sobrepasa la del cinemat6grafo RAYTHEON ofrece el mis completo y eficiente Televisor en el Mund6!. El mis fantistico y perfecto resutado de sus 25 aios de experiencia electr6ica... Vea tos nuevos modelos de la linea Suburban do RAYTHEON, y se convencera de que es mposible halar mejor perfecci6n!...


F


SI























Pixfiit 0 Cr6ica Habanera


OISTRIBUIDORES: CIA. ELECTRIC DE CUIA -GALIANO 401. TEL W-5920



De Nuestra Gran Colecci6n de 80 Modelos Distintos!!


Modelo "PARIS" Modelo "JAY REGINA" Floreada en tonos Azul. Bellamente floreada an Rosa y Verde colores Verde y Rosa 52 Piezas ........ $20.00 56 Piezas ........ $32.00


















Goce delas vacc


EN MIAM
_ - f- 0.... A , il


ISCOJA LA HORA DE SALIDA
entre estos 14 vuelos:

Salidas do Salidas do

La Habana Miami

41:00 a.m. 8:00 a.m.


9:50 a.m. 1:40 p.m. 5:30 p.m. 7:00 p.m. (1) 10:15 p.m. 10:1IS p.m. (2)


(1) Domingos y
Jueves
(2) Mihrcoles


1:10 a.m. (II 11:45 a.m. 2:20 p.m. (2) 3:30 p.m. 5:40 p.m. 8:30 p.m.

(1) Lunes y Viernts
(2) Mi&coles


/iUmea s. Agente d Pasies � a U-4911


USTED
le mereca ble. Y el Iecanne
de los pa hios meno


-~~gao..
Don parejltas: Martha Guatella,
Precioka. y o promnetido Guilltermo
Gara Ferrada, e Ildaua Pujadas y
Joaquin Garcia Ldpez.
En una menita. Aurelio Cavia y su
gentil esposa Sol de Luque.
Silvio O'Farrill yssefora Cuaquita
Hernindez Guzman, con Alberto
AGnut y senora Lrds Menoral, Y; J doctor Roberto Garcia v seftor..
N El doctor Luis Duany v sedora Alicia Graells, con el ingehiero Harry Ruiz Williams y sefiora Maria
Amelia Cosculluela, e ingeniero I Martin Lleras y sefora Olga Romagosa.
Luis Carbonell y sedora Aurelia
Cancio, Jorge Mendigstia y seora
Carmencita Ramirez, y la senra Aqul vemo I�]a, siorlta Busies yI aoven Luis Manuel Mijares durani/ ia bendicin eon In padrinos, Teresa Maria Cancit.
Josi Busies y Pura Cuerve de Mijare, Miguel Esttvez y edora Elsa Diac6 on al doctor Roberto Guerra
y senora Herminita Pindra.
Boda en la parroquia del Vedado .s..eepoSos.layltoMAlenocal, Jr., y Cuca Camacho, can Margarita Herrera y Prdlro G. Memot abdodiltimo se celebr6 tra tas y flares, Ileg6 la linda fianede, I tr Conseero y Cdnsul General; cal.
inteccaite ceremonia nupcial, de cuyo traje de tul y encajes se coin- Manuel Alvarez Reymunde, Conse- La sefiora de Adan Silva can ]a que con gusto levantamos ats. pletaba con fino adorno de cabeza, jero de Ia Embajada de Espaia y Georgina Esteva, lindisima, y MaTuo electo a las ses y media de confeccionado con el mismo coca- Agustin de Foxi, Conde de Foax nolo Torricnte, y Martha Adgin v I tarde, en la iglesla parroquial del jr, y veto de tul ilusin. Conrejero de Ia Embajada de Es- Jos ct Millan. Vedido. nicado tos rantrayentes tn Un bonito ramo de bouvarias y pati, y par Jos6 Manuel, loo e- Rosa Prez Am dzaga, con Jul oI gentilistma sefdorita Maria Aurora glamelias ponia un detalle mis de iores Natalia Barquet Chedi-k, Ro- a are Amdzatar opMan Buslos Rodriguez, hija del sefior ibuen gusto en el conjunto. dolfo Romero Martinez, Virgillo drazo. Jose Bustos y de su esposa, Maria Apadrinaron a los novis el se- Pns Garcia y Alejarldro Vergara y Maria Cecilia Agostini y Artn inI Rodriupz Alonso, y el seficr Luis lor Bustos, padre de ella. y t se- Maur, Canciller de l Embajada de do Maya, Margarita Russinyol y Manc] Mijares Cuervo. hijo del se- fora Cuerva, madre de 61. Espaa. -F Fernando Milants. ecr Lot roanoMiiarcsZabalay de En Ecalidad-de testigo, firmaron Despuds dIe laceremonla, los nue- Dr. Juan del Prado y sefora. I su esposa. Pura Cuervo. Ipnrsyurorara ]osa del radoEseardGroizard y Paternina, Conde de vs esposos emb-rcaron para Nue. Amelia Sinchez, Anonio Trigo LnAnw el altar m'yor. iluminado Portalegre, Encargado de Negocios va York, en viaje de luna demiel. neaInsdAgura y Prado , s :con cins 3, tmbcllciido con plan-ide Espdfa; Pablo de Ubarri, Minis- Felicidades. Silvia Porras y doctor Josasrolls, Y Chela Garcia Rivera y Julifin Mar..... . . . .....__tinez.
"tMontlnIartre" El doctor Enrique Baradat ysedlora Mrgarita McCann, con elt
doctor Enrique Baradat, r. y seGCandes y magnificos Xifos st1 , mI ma revista musical "El Son", QUe ha tipica tie Esteban Antianez, Ins 4ite dhora Ada Bosch.
canzando el exclusivo y e!egante guotado muchisio y enIla nue tu- tnbin amenizEn el boile. El doctor Carlos Mfliz del Vile night club "Montmartre' en In pre- man porte la incomparable Rita La fiesta del dohsisgo tena, ode- ysefiora Sarita Raia, con Ia ,sente tern orada. Montaner, el notable cancionero Re- mas. el aiciente de ios concursos j canladora Teresita Rodrituez docY de el a es pruelaa magnific la n6 Cabel, el animador Rosendo Ru- de 'Vacaciones a New York", sor-I tar Rafael Molina Sabucedo.
numerosaaconcurrencia c ue ha des- sell, to formidable pareja de baile- teandose dos pasajes a Is gran me- Primitiro Gutidrrcz Prada ,seSitado en estas filtimas noches par Elpidig y Margot, el insplrado pia- trtpoli par la aviaries de Ia Linea d ora, Ignacio J. Lanzy sefiaira, y
auri'os hermosan salons, rue brln- nista Y compositor Bola te Nicve, el Aeropostal Venezolana a una sema- I Humberto Knight y sefdora dan et mas grata ambient y v ina crooner Ray Carson, el trio Mala-a de esiancia en el hotel "The La seflora Ann Aguilera, ran Mertemporada deliciosa, adomtn 'de in- moros, el ballet de Alberto Alonsu, Warwick". cedes Cabada y Luis dle Luis, Nanren t abie s -aliientes. t con Sonia Calera y o u i a Diaz te esa norhe volver a verse a uc Mel ndez Agui .era v Alfo so El sabado y dominpo ultimc.s lue- sotistas, y el sextet[)o"Habanera" coneurridn. pudiendo -eservarse ls ,Snchez Castro, y Marl 1uz Sutrez eon inoividables, pues .mbas nohes ,Es dna grduccida ti Marto A - meson poelef. U-207, a Frank, yLuis Maridan.
tformaron infinidd de parties, eIr con ibreto de ,lusn Herbeltl ce activo maitre, Euenio Avarez - seor Nena unos durante Ia comia, que so sir- I arreglos musicales dc maestro F:ix A contilacridn ofrecTsoa la re- Peruyero, con Esiher Alvarez Pein desde tas ocho de a nche, y Guerrero, coreogralia de Albert laci6n de tgunos parties alli resi- ruyero y Ramdn Quintero Cepero. otro pararefrescar. 0Alansa v dsefia o do Rota te Nieve. dos: La seiora de Roeta, con Miriam Dos veers en Ia noehe fid deei- Y coma respaldo musical, las or- En toa mesa, dos conocidos ma- Reta y Jorge Causa, v Sylvia Reta adn a concurreneia can Ia bellisi- questan Casino de to Playa" y lo trimonos: Antonio Montalvo y Au- y Javer Guardia.
urao Fernandez, y Francisco Hena-- La sefiora Dolores Prima viuda e ery Ania Simpson. ; de Sasiain, con Lolita Lombard y u
-rj.".- . ..... El cansual general ti pnam doe-,Irometido, ingeniero oanolo Gontor Cdsar E. Sinchez, y sedora Cu- odiez. qul Gimnez. El doctor Antonio L6pez de 1t
. . Un party muy animado con el doe- Vega y sefiora Cuqui Sampedro. l 1 : : " ':" tor Rafael Madan y seflora Gra- Luis Martin v sefcora ('3rmelina . ' iella Hedrich. doctor Csar Au- -Llurii, y In sefira Angeles QuinS -1 eangusto eaSerra y sefora Aida tana.
oartinooartctor Joaquin Agdero y Otra mesa de parejitas: Miriam me i o senoraQuetica Sarslegui, doctor Ar- Cdrdova y Manolo Hevia, E:aie Mi...do Cobelo y senora Aleli Casli- ronda y Jlulio Angel Mestre, hMary' finio, s ras Graziella Machado de Dolores Alba y Johnny Ots, y TcSocarras, Elena Arals vtda de Mu- resita tzquerdo y Aurelio Fentnn nerov Ernestinai. de Frade, y es- dez ConhesoJr.
- t ta parejitas: Carmen toncco y La seior.viud de Valdts Quin- doctrAi frdo R. de In Mite, Tinito taco Yotanda L -der y Angel
--l t t! e Frade y doctor Manut Snier, Elsi . I i esdee y dartar Oihdn Sara- IVEASE EL FINAL DE ESTA ri-AsValentina Sinchez y doctor NOTA EN LA PAG .ONCE) ) : Q ~l~l I IOrlando Pe~ez Muhioz, Marina Ro- I r . , driguez y Orlando Sdnehez, y Car" men Rodriguz y doctor Adriano de . . . .. . ..... Crdcsans.
El sefor Jo. P. Camb6 sefiora
. Julia L6pez, con Efrin de J. Per...Itl tierra y Sefitra Edlia Camoa
Una mesa de simpfiticas pareJitas:
Julie Samayoa y Renn Moreira, Ratquel Betancourt p Bienvenido Vacencia, Mercedies Cabads r ingeniarn Luis de Luis, Martha Tamiyo y
Theudis Vaillant, Merits Barrienins
o Luis Marifdas, y Maria Elena de
aa Vega v srquitecto Gulrermo ViSdeaud
El primer aecretario de la Embajada de Venezuela, J. 1A. Garcia . Gruho, y senorn as -zmngr,W ran ei encargado de Negoclsa de
esa Repdblica, y ;efinra Maria
Adrian las aefoirtas Joefina
White. Carmen Adrian y Bertha
Grcia Grubn.
Tras parejitas: Sylvia Monlalve
v Jorge Marales, Hilda Sanchez
Tuan Montalvo y Cuqui Ilenares y
su prometido Ramiro Montalvo.%
40"En olin Mesita Maciso luret di Moa doctor I arios Notarnespmiid 4Q.2 ...Hilda Milans y Euscbio Delfin.

Otro party animado, formado par
Olga Lombard y Josd Luis Coterilin,
An7ata GanonzlezBravoavlarge Barraqi. Elena Suirez v bctavio Lage.Elena.Couce y Pepe Sufircz, y
"D.IA S Martha Porro y Luis Roce.
Jose M. Fernandez y sehora Consuetlto Seiglc, Alfonso Fernindez
" . . sahara Dinorah Blanco, y Luis SdRubi ysefiora Josetina Camacho.
I ....Jod M. Lipez Oia y sedora LoSElilaT Sanz, con Carmen Pai yRamain Ebra, y Carmita Lopez lina y.
Mar ann Dumais.
book , La seior Grazilla Giiom~dte Cairdenas con Mimi Lara y docfor
Luis Valls, y Grazieln tde idede- -a- PYS p nas. tan bonita, Y dociar Alfredo
TAPAN AMvrrANoAIRWA rAl,,Irez Tabio.
Inaotra ma. Palama Pal taltgre
- Vrene s nsecieeles PLANES DE VA- vel Conde de Duany, Marv Cabada
A SI el ingeniero Caisar Duany, y ConCA CIONE$, ormhies do los id ts cK~vll:ym hia Rlalp y Nastor Porto.".
El Pu arqatecto Raul A. Fumagalli
Voie de Ida y Vuelta. y lefdora Evelyn Arnosson, con el Doctor Toms C. Wilson y seniora

Aloi miento a eicger entre rose 20 Anaeles Buch, doctor Roberto Villa e hotels, muchos con alre acondiconado. Lon v eiora, y el Conde de Ber- aubbe se deleitars con -1 ly rsefno. - Atmentos Colados HEINZ. ,-u 0 E ur o e.. on yate par la bohsa cyaC- Los sefioras Cuca Parrondo viudo hare possible cue cada ahiento i ales de Miami Beach. de CIsta y Nena Lewis de Gon.ezro. con Beba de la Cuesta y d-c-. nutritivos inherentes a -s1 di �Excuri6 a los lugares miner son- tar J in Olivella, Billy GonzAecz v Mill..s.de ninos I ...........
teindeeMiamiysun e n Carlos de la Cuesta, v Margarita crllirO easnus i C p?.'i es deMiam otsusalrede, dores. Cubifid Juan dei Prado. Jr. crcilenln a o Transportaci6n terrestredesd.el aero- IvIarin Portela y sediora Guiller- variedad tan extensa entte la pserto, a Miamni a Miami Beach-y eagrena. mina Vails, y Jsan Lus Pedro y se- de namer son siempre op atalti orna Sara Fernandez Rende.
Angel Luque y, saara Grazie!la
Romero FArmand Zaps. y sera e LHene el cup6n ' trecibiraorx Y SU FAMILIA Su Agente de PAA ie informar ADor Puig, Fermin Delgado y s eno- de HEINZ, en azul oae rcro1 o o sia inraolanda Tur, Gerardo Coylay ebspreader a taen
Vida- ampliamente sabre estos sensa- Ieora Bh nca T 1m, , y Jorge Ro- a ou
l la amlard PAdrieuez Sitenz Y Clarivel Suirez. el ./ugo de Naramia, HEINZ v-n1 Plan Familiar de PAA cionales planes, adaptables a to-otiofda Teresa Araoz y d Jos liu de aramiiai HEIN, .
tao; e1 50% del caostoor JaBersaAr , I sin dermar Os dna &ails s1a jes de onesPosoa dos las posibilidades. PAA ofrece Antonio Castafieda, v Marin te los Alitt'is Araoz y el ingenier Johnores do 21 aas. tambiin convenientes planes de nyPeiemonte"
Las sefioras de Socarrs y Juavacaciones a M xico, New York, oita onzitez de Col, con Glenda

Europa y America del Sur. " ......


MOor I MM VCfO/
Agenes de:




yMAZ AMMAY


xonia Iuhanera Aiio CXXI






,~-La Noche es de

Ensueio...

y las


,'Manos de Ud.

sitaves... besableS7


, jQuiere lid. dar a *us mano su.idad tenta. dora? MiUonca de mujerem reflinados usan a -diari. k Loci6n Jergens. Suave cual rica crema, Is pielIs dbs-rho al instante. Do a las manes tersura.
Las protege. Nunca es pcgajoa n graosa.
Ule Jergens tambiin en Ia cars y el cuerpo.Adquiera hoy miomo un frasco de
suavizante Locion Jergens.


JERGENS LOTION
Ohe.,tsr ',is*.1 do.r Jsraes q0 Ud. q."6 tmblisof


JI - ". , J.66%ls .lrlm :

Representcmte: GARVM IA Y CIA.
Aparlado No. 2572 La Habana - Telilono: A-7810


SUSCRIBASE AL "DIARIO DE LA MARINA"


N JIL Mt LA 7LINIIEA A
MAYOR EXIM
INKLMt


AiEREA lo PlIRIIN�IA dlNOo



















































































C ntina e teindian",enla cual iene acua ci6n principal el prestigioso balcon J. Pirez Hernindez laein argentino Joaquin P6rez FerI nindez, cpn su 'cuerpo de ballet es.
Can gran actividad prosiguen 1 pecializado en folklore latinoameri. trabojos de filmac6n de la pelicu:.eano., sle film se realize bajo la Ia musical y coreogrfiea "Torren- direci6n de Roberto Ratti.


ILA QUE
.Quiere usled
aprender a, bordar? ...
Pues compre una , "PRIMA DONNA"
Todo seri licit tomando las clares de
bordado gratis.
Higalo hay, no io
deje para mailana, compre Ia mejor Miquina de Coser par el precio de in mis
barata.

La Sucursal
C&hdldo Brros Angeles y MaloJa
Telf.:. A-1664


ESTA DE MODA


GRAN VENT








M,A'S, BARA






QUEEN MIA




"Ah ora puede comprar en LENCY MODA que en Miami, compruebe nuestros pr.ecios y d otros MAS fiRATO QUE EN MIAMI.


Vestidos'americanos cien modelos todos de
$12.00y $10.00. Rebajados a..........

Vestidos de hilo bordados en Warandol belga
de $22.00. Rebajados a..............

Vestidos de hilo en finisimo Warandol belga
mds de diez modelos. Reba)ados a ......

Blusas de Nylon americanas de $3.00, $2,50 y
$2.00. Todas rebajadas a. '...

Lote di'Blusas Americanas en Crep6; Nylon y
Algodon de $5.00 y $6.00. Rebajadas a


Antes de hacer sus comuipras h d g a n o s una vi conmprobar que vendermos m6s bar,to que en M















Galian03O9,'lt! RaNeptunq y San Miguel


Felcltas as en eota techa, de manera especial, a una javen y esean. tador dams, Lely Tris y de la Concepel6n, esposa del eltimado amig Enrique Renet.
La Sra. de Benet, eaye retrate publicamos, celebra u rumplealo,.
Felleidades.


De Pro Arte Musical

Gran entusiasmd ha deapertado Is de ingresar en Pro Arte sin abogratisima notlicia de que a partir nar la cuota iniclal que establecen del me pr6ximo de Septliembre se. los estatutos. Con 6lo pagar Ins merA inaugurado un nuevo curso de ses de JuUo y agosto se queda inBelles Eupalloles, adema del regu- corporado a Ia sociedad y en conlar de "ballet", diciones de disfrutar de ta magniAmpla as Pro Arte sus activi-e fa temporada que se avecina y qua dades ofreciendo ocasidn a sus abo-este alto ha de revestir caraeteres nados de recibir ensefianzan sobre ins6litos lanto par Is calidad de los todo el rico folklqre coreogrificoconcertistas coma por r rango de de Espafia. los espectficulos que saran presenPara imoartir esaa clases ha aido ltads. escogida unaartista de gran renom- Conviene aclarar riu todas las bre. Adelina Durn, de larga e In- lunelas, tanto en el lot de tarde quebrantablemente brillanie carre- como en el de noche. ertan abonara profesional. da r y que lo propio ocurre con las Las clases ne verificarin dos re. localidades dei primer nlc6n. En ces a Ia semana y en Ins oficinas de conseeuencia s6lo se adinten soilPro Arte se failfitan informes deta- citudes para localidadcs del se.unlado sabre el curso que se abre do balcon, en tarde a noche. Coma en septiembre y especialmente acer- unaconceoi6n especial. la directiva ca del que corresponde -a Balie Es- acaba de acordar admirrsocioa papahol. ra localidades de lunta, r iardr Continuari en vigor durante to- a noche, pero sin asleno. rn spera do el mes' do agcosto el beneficio preferene de que vaquo aluna.


Elementos latinoainericanos


en las peliculas argentitnes

de las caraeteristicas mis fleJos ajens, el ciuoe orie- to ha cas y que mejor delnen (-i Acogido de muy buen grad v coo espirittr de confraternldad I enernaidad que le honra a contal que anima : ]ine ar. ,tribuciCn de artistas hispnor, tIc tes Is L'ecuente alcrnaci6n. das In latitudes, desde ov.,cano, pelicuias, de 'elementos pr. a chilenos. eubanos, etc. Asi hry ambierilales eetenecl b-lnaos vi olo a astro y ostrelas romr roo palses y regiones de Is Marti Flix, Arturo de Cdrdl,..
* ]atina. Lejos C eneerrarse Rafael Frontaura, Blacuila Ame tendencia eeluiisista qse, .c. Amelita Vargas. ose Mojicn. sc a stis frontera. ,xci- .Ieitito Herrera y atno atros qu, su prodnccion R ares re- hIan desfilado par s- eli-ulas v rue siguenc ontrib irco todaia con destacada actuac16. Lo mismo quaco- ,los inthrpretes, ha sucedida con In- ,dierlarers mai.i 's, bliarlines y cantantc, cuys Aidmeros represc ativos del folk. lore mis variado enriquecenel colorldo de Ians priulas arentlnasa. ponlendo en e lts acentos tipicos que evocan tas : rs diversas eginnes del Contino, te.
m ea leadentca taonauSPIriasamonte evidenerada oni lIa inelusidn Ce tales valbres artisticos, cobra sar mayor sgnlficaciin cuando se e xtiende a 1, b~squCda de temas
y marcos amblentales e los poises Trmanoa. Que hasta ahi liege la infatigable 1,6squeda de los films'ores rgentinos. traducida en mit. M~i l -- 1ipleaepre d es de oo xitn ...........
ET triunfo mas sefialado delO CiI- ...onara, precisamente: "Lan aguas
* baJan turbias", fug obtenido cn un film rodado por Hugo del arril en PI confiu argentino-paraguayo, dolde en otro tiemoo se filled timbidt lCo xilo memorabIle: "Prisionetos de lo tierra". El mismo del Carri que realiz15ihaee pocos arias en tierra chilena "Surcos de sangre"
tuelve a ese pals para lrder I1 filmaln de un legendarino pesnoje trasa ndino: "La Quintrala" nmas Larato saje tranandino: "La Quintrala"
Y' en on Chile, tambin dandei tisel director Daniel Tinsvre orni como nos- ee Ia acel 6nde sU pr6xiio film
"Buenos Aires-Valparaso". despu dC haber realizado "Pasaporle n �" Rio".
Haee pocm afias una pelcul rmsical titulada 'tA La Habana me voy", inelula pai'ajos de Cnrac junto a bellas vistas de ta ciudad capital cubana. Y cuando sin n. 9 e ha eatrenada ' Anmifio nvaro'
$39 que sobre una heroin del eseritor chileno Rafael Maluenda filmii laura Hidalgo en las hisldricas tierrRs de los Ineas, I misma eslrela rueIn a Bahia, en Brasi, narans er $7.99 s Il Isfigurn de una "Maria MRdalena" en marco tropical.
sita notable variedad de runhtvon y horizontes. n ooment el$16.99ni.. i ,emt ai.
nes del cine argentina, s100 qut traduce un sentido de nr\Nfraternidad latinoamericanaarealmenr 099 digno de elogio, y que constituyP

- por si misma, una valiosa rcontribucl6n a ]a obra d acercamienln I
$omprenin que1 elcine est l amardo a realizar entre Ins pueblo
4 _, de tod 10s ns pael.

sita y podrd ' ' 'xido
rIAMI. ucocha





.... nc.








MODflS


Aid- SImona, 7Y- anP_..Ar- ''d R Aguatin Rodriguez, Mpeiia fIdtauri cs'dor asr yAb.
Augusto Ferrer de-Couito Ifa: ber d-ter Antonorials~ iciaraMu- annltiRodrigue, doctor
M4. Benigno Gesa eiuaM.c " JlaGrf.dc ria , . Pdrez, Iv~n Rodr 3 jPa -aid
ca y seora Yolanda 1181 . l a- Mo. Reso t Maria Helena Ceialioa yoE=inC a S6me zBousa. ASe ' o en6 Antuha y seflora KulilCa. Aida I #ava imSto Ealbin. esani. Osvaldo Calvera y !;efioha y Kitiersanovg VJOSO A. Gar. IlIa Jiminez de la-Torre, y 5cr-C. tha Alicia Adip. y AUgiat, Marti- Fraiue M.ndez y qayd6e Fonnez Cabrera, . II e yarmesi veroY a-mm La seftoro Ela Sain sibravo, con Fonsca, parmeistaaa Sylvia Bravo. Ldpez, Caileja y Ma t nolo Garcia, Nina Glm v rsIesRilui -r-Y8 Bam6 Gronzi, ina l'olgtsgtYsteiora Dala ppjol, con-CharlyValRansn Goz~le, Yaasad, I G cle. s de Ruiz, ArmandoaRiva y Frank chea y 1a11l Gardia 5riquez.oPujlpAlvarez. I Mara Hernindez y MaholndcAr.lI I . ch z de mas, y Colette y J panGarabsdfan. e aC 1nr aesan n. ons M. Giralt y sefira, cogRitMrecon on Shanahan yMickie Bogdai.
Maria Antonia ReyesrY rAn, barga, e Inds Reyes ;I n 'Josfna'Mraa.E aSoler Pujol, Bosch. -. cc ?J':ircjsa. acid1 CarIosM.BusDr. Jesus Garcia Luy t arlna tadidd y Jo.Sler Rqvira y sfiora. Valverde, Eduardo Ldpe' .livero. , obecko..Metiv lrdry S. de:Mea 7 C ne Alvre.zGarciae Nhlda ki ertha Rodriguez Ferntdz nJs, -acayN1d Mi gdalia Mindez e ingenier o Argel omez de'Aira eT.' .. . EguizabaL GIgar Grabeapu y Leopoldo lova, Juan Marin y G efioa re con anoli-con Olga Armenter s y Fernando a'ea.Campoamor. ,
ta Garcia y Gonzalo de C, r..enas. Cmp] mr
Alberto Arencibia y ,efiora Olga Delia Madera y Manuel Pacheco, Calderin, v doctor Antonio Tige- Isabel Romas y Emilio Rodriguez. ra Y sefiora Zenaida Molina, MarioAlrcofly Detfina Brafia de Joaquin Padrdn y seiiora. Aldo Arca a e Sal as Y" �ehora, y Francisco Anca y, I o sefiara. r s Manuel Flares Portell y Delia Cadinra. y Mt brera. Rsap de Ia Fuente Y Esther El pidlo .Hit ez y sefora MarihaFiaorea, y 'austo Cabrera y Gloria de Roj1as, Ral Nufiez y aschora Isa- Zayaa " bbelita Castanedo, y Emilio Guzmin Y sefhora Evangelina Ni~fiez. Aidsta VaIdd y Tin astro, Maria Bernardo Garcia y Mrthba Pola Antonia Cape y doctor Jost Cornide, de Garcia, Gustavo Alfonso y Dalia y Mary Barbera y Roberto SarGarcia de Alfonso; y Nancy'Meldn- miento. dez Wood y Josd Luis de laO saGlonzAlez y Aurora Carlos Bernardo y sefiora Lollta Rubdn Gil oalzyAra osrl eJorar F n seL Randulle, y Eduardo Gil GonzAlez
oriuzJoge Fernindez v se- Arr Snhz
fora Consuelo Bernardo, Angel Mar- y Aurora Snchez. inez y sehora Lold Bernardo, JoC La senora'Marina Jimnez tie Ra-


-,cabello



RAPI-DAMENTE $



coil


-RPIDiOL'



18 tonalidades distintos y an s6lo resulitado eficoz. Es inofensiva y pormite qIa pormanente.


Adqeldelul en PsisqusefuI, � Perfumsnues y feemacies


La tintura quo I. d6
nueva video bdill
Disfribudore pare Cub.
PIDaEIRA Y FUEmITIS

anario 206 - A-4142. La Ho"booo


RAP--DOt uDwibuting Corparstlan, Now Hyde Pork, LU.,,New Yek "
4M.


'Jo hay lavadora capaz de lograr la'perfeccidn y comodidad en @Ilavado
de esta Automdtica General Electric.
Todo /o que usted tiene quo hacer
es apretar un botdn. En pocos minutos lo ropa estar6 limpia y deslumbrante, lisa pbsra planchgr.





,EEAASEMIAUTOMATICA


SLMAS RECOMENDABu,>


Si Si ora Pot sus ventaijs comprobadas, lalavodora somi-autom6tica General Electric es Io quo meor so adapta a nuestros rocursos y sistema do lavado. Por' ser tan econ6mica y simple en 'su manejo es la prefe-I rida de todai las amas do casa cubanal quo lahan, probado.
Estas son sus ventajs comprobadas:
























oDIAIO DE LA MARINA.-Martes5


EL TANSGUREEOE E R1A T.dd INTISABE HLLWO


E dt p I"BRB1A AZUVJE"e


uReestreno de "ipestaP Iraao

un xito'-iquieat d1 Hollywood


"Fiesta Brava" (Festa) uniade lns mAs taqullteras epelfcus musicales de lc w iltltmos afle vuelve en enta nemana a lea pan-, tallas habanet-as,/Puede servlr esba cints de c hard Thorp coma modelo de o que e el nIne como industrla de entretentmliento Se film6 en 1946, en Mdxlco, a be sombre de una gran eampafia publicitaria iniciada ya desde antes de comenzar be tome de vistas. El resultado: un film eqslucal de gran espectculo con un poderoso atraetiO para las grandee mesas de espectadores, amblentado "a Ib mexicansa", segun costumbre de Hollywood. Junto es reconocer qua, a pesar de su defectllos, no es 6sta cinta pear lograda por los americanos,-enjuiciada desde un punto de vista regional , Con "Leven anclas!' " pFestival en Mdxico", fus "Fiesta Brave" ine de las mAs sonadas comedian musileos de su aia. Su aceptaci6n por parte del p6blceo fu de tel indole, que la cinta no se agot6 ,n el omercado, sino quea brecogieroo prudentemente a tlempo pars voh'er a explotarla en grande en su oportunidad, como se hace scm todas ls pelicula de Genuin sxio comereial. Y este xil'soestA lotrado en "Fiesta Brava si subtcrugios ni mal gusto, cnpleando recutsos d2tbuena ley e indiscutilblE efecto; una anedota ligera, buena interpretaci6n. m6sice, colores, vistosis s,,rn t o. onnerd6n deqouie-


I SCENARIO Y PATALLA
Per Auxliler


tunio Bonanova. el padre, hace de tdrero retlirado; y el buen actor Akin Tamiroff, de viejo entrenador y banderllero. Todo liene en el film .el adecundo ritono de cosa alegremente complicada, interesante, amen y tliens de desen. fado.
"Fiesta Brava", fu ti presentaci6n official en Hollywood de Riceardp Montalbin. Nos dej6 esta cthta como herencia una moda obsesionante entre el elemento joven gar baller "Ia raspa" en las fiestas cascras. Y fu, de paso, una manera eficaz de lograr que Ian belles melodla de "Sal6n Mxlco" .de Aaron Copland se tararearan ,por las calteo saliendo de los reducidos circulos en que eran conocidas y apreciadas. Dosde el punto de visa tatbnico, tione el film toda Ineficacia que t-aollywood sabe desplegar en las rev~stas y los grandee espectaiculos de lucmiento externo. Hay, no obstante, el detalle poco com6n en el cine americano, dada be pe-ica tscnica que to caracteriza y Io frecuenle del. recurso, de k lo visible que estin tes sustituciones de Esther Williams por su doble, cl borero Armillita, en ans escenas de Ia plaza de toros.
-- -, 0055. ~~~~ En resumen, y con~~~ ,o .aa-s * -~o'o aansecaaacre


nes no estdn totamente confermoon cierts detalles de am- plilud de criterio que requiere el Couto", nos limit=mo a desearle at ftito qua seguramente obtendri y que tsitsepti aOacn,agradabilsmo a a g6nero, es "Fiesta Brava" unale- 1 e rnha gantdospn buena lid"r ma esposa conacveri condmucheime adI
oodonreeltpod danze aplica- ________a_____con_______________ a sez, de Jias.'ohowo" completes de Los cabarets MIONTMARTE. F sta ralvio Io udesa r-rrdnledlepiiuqese Lsogiaoee eost a yst e nromqedn lca salpor .ie� Iaa msica que nterpretan SANS SOUCI Y TROPICANA, par una gentlleza de sus empresaria, Los d os axhron unoreas Aln ro sefitores PERTIERRA, FOX Y ROTINIAN. y de todos los artistas y mu- " yDS "I '
Los boeroS e s d e s sos que-tosatomanpare. Ademris, Ia premiere de gala de la produc- .ILMEX denla peliculs a, filmaoi eunso a c6n cinematogrifica francesa tituladla "ElSADICO", lnterpretatda par .=uLE :::! .;..ii.:
dInpelicula. filmarai junto MAURICE CHEVALIER. Anuncian que ya no quedan palcos dlsponiblel. "es Brava" dsarrolla la Yhrm]as- u hija Idania " nue las uoetas y butacas nUmeradas se estin agotando rpidamente. t, cjcota de Los dos hermanos, ni- Los noticiarios clnematogrificos NACIONAL yAMERICA, de "Manolo" fiovynifia, nacidos clmismo dia. ALONSO fitmor.n todo este eento rtistieo. AltestitlodeHollywodl. lo A
El padre quiere que el hijo sea En Ia pelicula qu comenzara a falten, sciores iAlll estaremos nosotrosl toreroydo la filmar pr6xlmamente Blanquita misica. Pero las voccio. e.ton Amar6 para l acompafiia D'An -T
cru.das. Todo esto no es moo Fran. Ia conocida estrella del fol-[ "Los que no deben nacer" a pelicula ms sueca a actuar en Night eople que un preletl o pars qoe en Ia klorn tropical aparecera aumpafta- 1r pormeluthayhr.0a y to -d . eld i esperada del afio, esti cscrita en un lenguaje quc o . I Esther Williams to - dopa r 0 propiehijita, Idonia, d.U o do. t s eLLYVtOa en .n reando ,ynadando rota . Riendo rouals eanticipaeo fr etofr em-1D le Ilegari al coraz6n. Se estrena el lunes, 10 1 No hu .o.nen a suficien- CINILANbIA AL DIA a o n e brosas cualdadesperaeicanto ycelerntemente tr.lador a eAnita Bjork Po e 0
mosics y tocando el piano. For- bale. Es rotundamentel imposible ha- con ribetes impresionantes las ca- para trarla a Estados Unidos blar al espectador en lenguaje mas racteristicas que hicieron de so au- despuas que su claro. Acaso to mas poderosa de to- tar el mas popular y el mas huma- Ibis Jue � ~ ~ % 0ds a 5nocoqa e cnrio-no Or log esritotes de Ama-lca. Souh asSoc s aoch, Nueva York, soebtce.
do a Ia brillanttsima interpretaci6n argumento es de los an- absorben c lecgano e inmediatamente en color
"Los qn no deben nacer', es el dia- dor, impidlendole distraerse, porquetntseois t eraesidny eao espn logo, el enguaje que F~6ix B. Caig- al estado de inimo se mantene ac- Pero Ia joven
net puso en labos da sus personales tivo, pendiente de cada escena, has. j0W triz aeuca es- e 1dimicno. Poe comorendin d-on � Estos personales que nterpretan ta que se produce la culminaelon qce euch6 a Nun- puds qua los magnates laron maravillosamente Enrique Santiste- Ia trama, en un final qua taoa dire- noly Johnson con a . ban, Gustavo RojoSnra Gmin, Pi- tamente la sensibilidad de aquclloosy ir a tuka de Foronda. Andrhs Soler, ju- que aiguna vee creyeron qua en su Gregory Prk a Esa magnifico y paquaflosactor la Villarreal a Isabela Corona' derredor un circulo de fuego seree.G1q La extraordinerie luerza dramA- raba para devorar su ansias de y tia Gam n i Tim Considine el hijito de 1b t A * /liin del argumento adquiere relive vVIr. "Night People" ais de John Conoidina y Carmen singular en cada escena, por el rea- Agustin P. Delgado, se consagr6 en Munich. Eso Pantages Ccnsidine, no tiene qua lismo cue Ins artistes imparten a c.. delinitivamente como un gran i- no Ia apatari preocuparse de d6nde vendrd et &j/u*77 q bo do franc. Los prestigioson elemait- rectaor con esia seneacional prodor bob todo st:huger. dinero pore su vacac!on de ve", . 5j ... tos a ..eubrn . ,formidable repar- ri6n de Cub-Mex, qua distribute 10 Ela o hcha Bjork ha e- r.
,.l. to. bon estado colosales. Al ver ia Cuba Exclusives Diana (Eladio No- nido el mismo ripo de entrena- Timmy tiene dos grands pape5og, ac-as ' ,u .. r'~eaba pelicula, c espeetador legal a In so). Haste el coraz6n man duro ten- minto qu blo de Ia Garho y da ten la MetrEl prim'e-o, as ael conlsriesh se c cda ectele o ac- drii qua con oosarseat01sentir elin101 l's er u iod s ab e " l toreestdreviveado un pasaele so i pacto dra tco de "Los que no de- r n enbuasactries ljobadonadi deun satrimopropla existencia. Ell se debe a i ben ncer. No deje de verl. S, co-i Taipbidn. tiene el moaneenato nio de sociedad. en "Miss Baker's Barbs Azul as uu petsonaJe uyos perfiles no se plerden con eilem- sencillez quc el mdis humano de los trena el tunes en gran premier en 3 ybelleoa qua lce. q a rrs dustob estre- Dozen" de Greer Garson. po; algue slendo el simbolo del conquistador. Qu gran revelaci6u la de escritores pone en In forma de ex-. Despus la strellt de In terunas pelteula que muestra los acontecimientos tal y come sucedleron, presArse de ada uhode los perso- "Fausto", "Reina". "Coatra Cem-Ia a du ras eian cudndo
dentro del aiximo fausto y esplendor de Ia apoca, y realtzada a todo naJes que ca nos". Santos Surcz GliOhmpic", y r uleas n Norteam ersca. familias farandulecras Considine y color, congibntarpretacann IrreproehableldeLasmf alias fegurlde' "Los clue ri deben naier" dlstaca "Floreneia".iPantages, trabajarA en "Executive ine francis. Cecil Aubrey, Ia Inolvidable Man6n, Interpreta a la He aqui una nota para a his- Sie" con tod a una co"stelaci6n
hpilma eaposa, Ia snic de sus mujeres que conqri6 blen a "BARBA _,-ria: Mike Todd no puede ob. de esrellas. AZ UL", at esposo dlab611e6. Es una SeleCl6n Cofran, de Dstrlibuldora
de PliclasF ....... . A, qe dsde l I.... I ... hllr'en " .... permiso de la Junta de Dide Pelicolas Frances as, S. A., quacdesicel]Juines Ia se exhlhiri en I___________________________________ ub sem'ores arbso teIa la do Di
"Amirice", "Rodi", "Av'..nida"y yAlameda", Un homenaie de ub a JULIt r DIAZ t.... p . .ilizer.so propio
poeoTodd AO para su obra El "MOP" de Lar.'y Binley esCuando un hombre area de.-verdad, no importa ...slaba lleno el pasada viernes por Una noche an Venecia". In noche en homenaJe al popuCarlos Thompson vteh e a filhnar en Buenos Aires qte el mundo sefiale a su amada, cno "una en el TEATRO LANQUITA, el dip Creo que] d ADr6n de qu Mi. lar Wolfi Gli'oer..no A e lo
apke no oblenga el permiso para su principales compositores de canDespu6s de su fecunda permnen- ' , 5 arias Thompson, regresa a Dad tera". Vea "La ama Marcada" 5 *de SEPTIE B E opio proeso sq . en Ic-co nils cnria an Hollywood, donde filmd nva- I Bueos Aires, donde debe allar- vision ejecutiva en la t ue figu- caoncs te o Eatador Unidos. Nonrias pelculas pr Universal Pic- se en ci actual agosto para cumplir Poca veces cl cne ha ilevado a ma de Iring Stone, Ia 2thtCentu-uinosephRodespamersa psna sea pOc S tone a 50 oth enab. In an Joseph Srhcndck, George coo entuvo Harry Ruby Ian logetues armoft Mt-oGldyn talaosory Fox encomend6 a susn dos mclo- Con la actuacl6n do todos los valores m-tistcos, lento Skouras y Rodgers y Am er- nioso como cuando habl6 del neurs, Pramont ero Godyn, s rto en una pelicula de laa pantala una histori a de amor ma rcs esrellas Susan Hayward y;nnoquo cnoner canine.

at ooven y telentoso galn argenti- Argen'ina Sono Film. real y profunda que la que nos pre- Clharlton Heston los roles respect extZ aoi a commo naclonal.. - Ls entradaa a to Innanoaoen de noda puUglo de los onoaontos r ns emo. quitar at lustre a "Oklahoma"[ cionantce Js fu cunda se prs en sentare en el Circuito Coercerd tL os. venta an *I TEATRO LA COMIILy y aando hags su debut en el cine cionanis fad cuendo se presEant col t ciProceso Todd AO. Lillian, Ia viode ste Gus Edwards,
N A IO N A L HOY 20th Century Fox a partir del ones. Las e.menles del cine .enenen TEATRO BLANQUITA 10se agosto cn "La lama Mama- Mike querla qua su pelicula IFinaliza en ]a Pgr 14) do". Pero o es una simple historia e'''ght an Venice", obra qua acGIN /O LO RIG DAde.......... bids per Ia imagina- tualmentc..... pr.....ta en JoGINA~ LOLLOBRIGIDA ctdn do us hdbil ecriior. Nada de ~** * * '- ' --A MEDEO , NA Z...on Es sa bistoria de Iida eal
de uno de los homures mas qurdos p ada reados del mondo p sobr, a al todo de Ia Nac6n norteamerleena.
Es Ia vda del Presidente Andrew
Jackson, qoen se enamorli perda-di-..
mente deIa mujer de otro hombie
cuando sta se divprci6. cas6 con
A ella, mas s ompre Ou sefialada comoa b"adula .. e' conat estolcis- l.
ma mes grande dendih contr "odou la]muier g .a.ab .con locis- if-N, 1I, ra p sta par aquel mismo amo , I " ""*" 11orabaan.ilencio, Ia grandeza de "
quella alma noble y buena.R Af�' ., atL "t t . .. Para interp ...... abilmente .....
ton p.ro..jel noe la historia nos RPF'I7"!R LC8 RA~c
ofrece a travss de be magniliza plu- LINei o? r aR' s!
Iaocasl.idn Ia oportumndad r .re. 'Q9
DE "MONTMARTRE", "SANS SOUCI" Y'TROPICANA" crearse ante one pelicula....dade.
-ament ...... ill .... porqu.... "La i lt / ,
Dame M.rc.da" verAn escaod , "Cr&
UNA CARTA. Como vieneoltoA..&
vint odo. Tianen oportunldad dr adon O
Sr. Augustoa Ferre' tde Couto, redactor de lseein "'s DICE QUE..." de Infarmacl6n. La Habana. ear eamo fueron exterminados osI 4 C
F~ l a o a i o n i s ~ o s i g b ra~ 8 1,B A Q 1 Apar s.fe leltarte p x mantieipadsa donie ,or el x',Lo nd seutibl, d , u fun el6n, de h . .m e . .. .n atIe ca- una paNac1 np~ o eluch.. . e naia .4 034 r 4 0 r O
tima6Lo amQUio; .at oNibn ,i iae se ieha0 lie


beidana jar Isfist, an ner dassa os irao uirsoic N-O ret Is oPortuuidad dce erier ante sus alas et espeeticu l LL OND EOqe o e t l enreevn IoS noi rnnte .. I ~


Lan Dnmp

RADIOCENTRO4w I
LoS BOCHERO ARCAAS

DEL DI$PAATtd - ' aTeP Prebdees Lady DICK . Y.9100 ' dt vinq ltose GUILLERMO PALOMAR IL FALSAIO con' SLIAN HAYWARD
REItTADORt FAOo CHARLTON HESTON.
JOHN MeNTIR * AY sAINtR
CONJUNPo d. SbLES ; . ...
RADtOCENTMO I Ma0e. A. ALONSO "V A w L. AMUuE-XMES d .... X

A ru Mit4 -I OMPI GAN..... ........O


nera a ima'gen -la'$ r,� '
ameba"
La 20th Century Fox p b Circm. to CarreAb pueden sentirse orguito. sos de oirecer a su publico csta be. la pelicula, que reune Iod 1o lue. no que puede reunir una-superproducci6n. No olviden CI titulo de "Lo Dama Marepda".


"Sam s 8000


PAsffna 12


-Teatros


lartes;


brindamos pars tu fiesta. .-. . . .





































































































* Suscribase al DIARID DE LA MARINA


Carmen Iglesias
Celebran en ets fecsa can Sods felicidad, el aniverasri de s alectnado enlace el doctor Toms P&rez Agniar, el jovet y estimado letrado y souespola, tan interesanta, Carmen Iglesita cuy. reirate viene alh&cr6niea. Nuestras felicitaeones alAptico matrimonlo.


A LA MARINA.-Martes 4 de Agosto d 1953




Bu.n Feme


Este "Consultorin de: Salud y acuerdoo Belleza" quepar lustros l1en6 una mi'cict funcl6n d servicio hondamente conocimi se'ntida en las populares revltas los valon "Bohemia" y "Carteles" respon-, mayor b de a las preguntas 'relacionadas con a salud-principalmente di. 3413 A. vulgaclones hIglnlcas--y con 1a c16n snr heilleza especialmente con normas que revel die estetica y perfecclonamento, estar en Creemos con la Organizaci6n Ademhns Mundial de ias Salud, oue un mis vestigari general conocimiento del conols miento d gio y la trasmisi6n de las enter- cerla- ha rncdades sean hereditarias o no, afios-cr habra de redudar cn t mejor dad de, ramiento de la especie. Las le- de vista ,'ora.. podr'fin dirllirse con su num- escrupul bre o n pseuddnimo a la docto- das y tr raMarl. Julia de ,Lar., m6dico . La cirujano, CalZada 710 entre Pa- ro. Las sOe y A. Vedado, Habana, Cuba. ]a cliuda 3410 A. M. C.. Habana.-EI re- piratoric pr~Atar�
sultado de los anlisls acusa campleta normalidad. No necestta ha- pars or cer nada mAs. Mi enhorabuena. tet retornod
3511 J. S., Habana.-Para aplt- $414 51 car el metodo Ogino-Nausses ecesario tener las anotaciones de ble qua Is"visits" per to menos duraete do de v un aie. Sirve pars ael control de isestabh Ia natalidad y tiene autorizacldn te erlesiAstica. te a sias 3412 Ofelia, Habana.-La gimnasia midica contituy .unae s. pectalidad dentro de los propdsi. Wos de perfeccionamtento fisico. Para aplicarla con . it.o suan esez Agive ectudiarse el peso, Ia estatura, el' que debe corresponderle de


Urthla, Hsbsaf.-nlPor qui ta tan tarde? Es probs. Is nerviosidad y ese estaibraci6n que la hace tan e se debe principalmenreducidas horas de suefio.





'VI


Pora damas y caballeros, nuevos modelos VULCAIN de singular elegancia'y de lo' calidad inimitable, en el reol que Ud sem. pro 6t deseodo


0 5 5.E ELJDEFMAMNDA


LUZCA UNA FIGURA .MAS ATRACTIVA


I Viajeros
En las primeras horss de la ma0ian de hy saldri par ]a via a6res rumba a loo Estados Unidos, la resgetable dama Modesta Lazo viuda e Garcia; sus hijos. el doctor Rail Garcia Lazo y saflors Amdrca Vidal, y la encantadora seiorita JuJia Garcia Lazo, y su nieto, el doctor Rail Garcia Vidal. Se dirigen todos a Reuheater Minnesota, donde el doctor Garcia Lazo se propone someterse a tratamiento en Is afamada clinica de los hermanos Mayo.
Par este medio la seflora Lazo viuda de Garcia se despide de sus amistades, lo que no ha podido hacar personalmente pr falls. material de tliempo.


Una NUEVA RUlA de


En lujosos Stratocruisers de dos pisos.

Madrid. Londres... Paris... Roms... como siempre, por Is lines srea mis grande del mundo, BOAC. Po alhora y correspondiendo a l6
* ran demands de Jls viajeros y turistas rubanos que prefieren BOAC pars aus viajes a Europa: un. nueva ruta de BOAtCas u eleccl6ns

IABANA-EUROPA VIA NASSAU
Este nuevo servicio de BOAC ea ideal pars ls qua prefiern ira Eu.

ropa directamente sin tenor que entrar en los E. UU., eliminando visas de pasaportes y aduanas de pales de trinsito" ya que usted uti.
lisa lIs TutE de BOAC por terrtorio ingl&.

A Europa por BOAC. pero ahora, via Nueva York o'vfa Nassau... a sn gusto y conveniencis... y siempre en log famoss Stratocruisera de BOAC, con oua 34 afios de experieneia en vuelos tranutlinticos y Is
tradicional contest de Ievicio ingles,



HABANA-MADRID via Nassau y Londr


$80640 yj
40(WO y vueltu)



Salidat todos ls MIERCOLES 1:30'do Il:turd*






VUELEPO B0A


PwU FSre WU h E p w ameAgasft da 69fts0ae. s Ms0
BRITISH OVERSEAS AIRWAYSCORPORATION ..
TOcader6 55ibsjos delote! lSevila) La Habana: t ijfonoslW-4944 W-5260.


Con la maravillosa Faja Playtex, ya puede usted sentirse segura de sus. encantos, consciente de que su figura luce juvenil y atrayente, adn con su mis breve indumentaria de playa. Playtex es la dnica que usted puede usar con su traje de bafio, secar con una toalla despu s de nadar y usar inmediatamente con su ropa de calle. Por algo Playtex es la preferida de miles


rPFajoPl6n Living
pare plaYa, Modelo 700 $3.695


Faja-Panald Fob-Lined pars play, Moddo 720


"-4.3'


$5 .95


Distribuidores:

ADOLFO KATES E HIJO

J6stiz 19 - Hab a


HOWARD i glis, bicn conocido modist de Hallsieood dice: "La Faji.Playsx le proportion a-asujar la 5slu0a grcil y etslta que pokiio moasrar con orgullo"


JOSIT WALKIt, notable disaefldortsde ropas dprtiv'. as."urn: 'LI Fja Plytex-miolde earn natural idad- &afins itcn. tura y estilos mravilloa sme'ie la siluets".


LAFAYETTE



SCHOOL

KINDERGARTEN, PRIMARIA

y HIGH SCHOOL

5P AVENIDA N9 145


MIRAMAR - B-3003

Horas de Oficina: 9a. m. - 12 m.

MATRICULA ABIERTA

















Pfigina 14 Teatros DIARIO DE LAI MARINA..artes, 4 de Agosto Ae 195A I . Teatros I -,Afio CX
"Confictos Humanos"9estlr " I. IL,--ua " cinl e
uort.setrIProgram. , e G..... Tetr,, ... ... ... B r i~i
programa ae C"MQ slrv'e te dnD v " "n, -"' am sd . T rs:: :-'::1:-'']:..........composhin'Bri .
,O I, I . .oc. e~
;CTUL1DD'E C A P R I I - OLTNSiALON REGIO,
vis ' nqu EP.Dos!g est i JJ .. .VIIN Mons14.... errals 21 -16-- Tatar, 1,4415$ tudu. a 1ya"Joe. ,- ToI6. -447..4 % 1 c.*' Tfi -~i::' i: ; '*l (114oI.... a tt onIn 1 TACON Dees JME'M200:(i Ia apasionada entree sus par- { augMana e eBtgt.aao: u ne l P r'Alber . . [ setoaWg0.: .1 elero', CI , nsd a .tle iri, .EL NO. Nsd sr oticter o s. e tren en A I%51,0y COO: Not --o AS of
Jai;roAN varlgdlas s1taeioles..q Per 'Albertno G1 D E pCADO la onH o aas IyELHO. " DE :A Lmitn egeo cnjCb 'JS FRA �n/.]A OF, 0 ' i d 06 ;Y sus critcos. Perohy na PrN aBnis
se damat n cn uneons~o Dol /NORARLE IMPOSiTORtcon Vcoro.Me..=Jane Powell Y Jeanette Me Donald y L ..'" o 3r a.|'' I[ueam rsE lraFreo Michel Auclair y Michel worth y Glenn Ford y 0r|,,noAM , ..- _De nirday or s msmafnole] - f ...y. ,atr .aNe a ay o hoLRt CUERDO DETU, LAB!OS ten S ..... y EL AS DEL VOLANTE. eon ]don.Rlta Hayworth y Gleen 'orU ,ast .... �ox en
d urazdn tde se, es audition-hla- prErnstA ge ,Niesy eua .nscaolor) .� onEter ..... are. Lu.0 ,hley Cements. Luneta 80; Balcony ]neo a~e.0 Nli, I!a , ning op ostriglsh t-"n..
tie ...e.n .. p.ar r,.oulrdg_. ,1o, ex,.mt e"� .r met Y IS Orquesta _ a Trula - - nt . , e 3; iio 0, . ,is. e , 5.00 ...uy 0d tus I -=a an conocido y debatido. par o clue, quiz~s, eonvinera ic
m$o ue1 g i li a d, lo eme ,,", .R ._-. _ . I-'--- Brt atar Lan aorta. Britten lo hatemd inismdaeisr ^que.... uano" ee[ --Senin Su~rez y ;u' a niunto d A LAie.D A. ,i I, . I., , rttn....anene . ..p- estsno...l qegsab .. mieetnahbta
. trellas on log mliimosternae CoNE'CInO-elAmtFdoN de aemtai-iteaio el as.to con Muchato "
Vate qu lc lte on H uma . rs te adna"A- el &w . CuaoligST V A i ( -Xe.14n#en- ese t.k_: OllroWreTa- Dd ls4.45: Notieeros, BELDA- IDsel 44:NteeoBELLA Y e niues ent serod asao o lea ,ograo. . 0: n ot m e, asrn- Aam ta. S __.A20s.e n d , ANits a sb e evor Haveyaro Mo i u tb)o,"Pero; o
,, , es .. 1 0,Nnsa 0 .. - ....,.~ r aa D' mey e N 4.A:otirc m BeIjminu n dc6 owe u os- adeaegata e uirrdid ma
Me u e rc e ieCon o r e criten ,, .. L s a TB RAVA D utPrrt ln ' s . e lagm~rs ,Blon 0 . .
ramite adena Aial toas lad tr. C' C EstherWilliamrDcssamInn1.0:elodiaerde Wanerque- GeorguBrentreLOSsTRSgee mt " Con �rt tias a aae ao-res) No.DESenCT RqASCrn eralnocerlol Ba rondotentdc-iccir).con aBeethoven, uTreoroHrvey Par Dlpr bnlesi don"itunn : " d l gtno AY 3'. La * .... .. D del la'01 . 30 Ntt Iero, st eno aoiiee a I Y sdrie ar,30 o l ero eatr o E n P.Ab-ra icugpqeia ba e rpi rte? q
lee on.car *. rs llgo os Y R.A las 4 45 y 8 15 yotLcDeriell
Tonics, itr e ato rific . mil ro tie ulti- - .......ort i y or y L E. D y l ,OS RSB LLR O n erc!(!arey ui s yLoS ALSA-olrl . s e y . i6:nrfc s In Y eer uru snotnileblenesgtsa?~ ml i a

)l i A o 2 R t r e i r t .i 0 ~l o y 5 ; N fo o n , 2 3 to u n o Y V l 1ge pr nt2 .i nayoa le yee vog rot yerson ldad obr s u n s cri o, por I ONad 30 . balony20.- d Incosaeoien alr mentahnnel "141 ad fade enuevaiia .. ,ateiempore).Myoes30li-munopecmueneeldi ie�a- u tn ud ueis srma Po t e m cn b a e l 1o Y ryi ex t eC M- . a R... ... .. D Ar a fl .1 , N ti~ ro , A o g r y20edd. - . F i O O "o HmpI R he A rt uA E S b ' t o e ci l i, earona l ,de una eas i nte en .c ny al nf.r~ t deon-,
anteiagco iala.rtga t a .. . ......... parL SMarA.Ul' conDaleRe ls 4ISy .15 N tz .....t ... .. y I..LuMia mar.-yo~e 0 L 3-7176 00AAO R bet tehny enacdiar e azadutea Bneeten, Un a ~d o g d l o
... . . " uc-- n cl... . ant e t - y A b oCn D id to- t=b "" N O C HuSeN P A o Au -$a p &ly B e a o s eh . , 0 l e y p e e en i 0 d S ntos uflo3 Terult 00 194o-I4ue o p o Bt en? sY , ooll u e
)"s eAresariln y on Pblo.- T 'LA MU;;4!ro do Rae oci , equ p onpinr vezteinica aha trado eul dlamod e l ~poso cuBrittIll os, na IdNAvcolor), consTyroneePowerePiper erarbedepo Migue
ain hCyosbyey -de mucha myyorCya acei n ae desarrelelenounositoe In ell uit le dice qu ha huio. Hay hicos. Laedadv.LAuE onri TESeCABALEROS Ln enchcadel)E110S coeJean aterraUPAMiI e p"6nhd
. tar esos artifciOS quo6111- Doothy in lantLaddy Jordnes 80y NJable. yEn.rneD- soricon seom esrob4-emeessadiamnonaant
quo ev -DoipPablo edina sa qurida DSica ,tocoafedn.aununo.50;rBpanygunts -. b art Luneta ;ie y W a .ta " : lcoy B E LA Y.......[.5...Rco.. se d La a 5. ct mr o a N ra o es hom b r anca e i n teeg una or m uylp ehreduon a. Y o r no tend s r o
's' " , " " c0. Aucaa 1r de la noche' PASION A {rhE G R E I Ee. . . . . cer t.an p3derosallmprGeongenBrenpero' egta obra eat una- - -edea d Losr s d Am ndian 'e f 1y 15 Vre da . . vAM E BC Aalcony 40... . .... ...Lneurg I lIt one ai n e mie-v d adeaBina e teAo r ta, e,
' c e C n 'p2re 0"1 - Cna IC ' ustcr dl a nel - � I 0d asa3: oiieoSAH R 1 O TbR N 1 ) -IT BS n n unnvl ua~ nefr al, n r ee par nt icoit or li
�o .sa l s h a d e r s m ,t e l l t .nre n s p o n m a l T a M " Db leE SYUd e e n H u o d e / a r r il a n cli a d ode ta u e
varca pa cazihoYAd mY G A M B A one Rdla.)-a" "4.30" y 8.05: Not I -, ros , TE U ' A ls50 83:N tco.E AS- e lia udea n r m c o prog q b aes eqi o p io e oRotr F r~svrando Br n 2(0 .1o h 4! e!4 SanDsela .0:N tcirsetrn n . .M. -igua sl ' = = IL N G O nBo is aroI f mi lsat nsu ocutoe;an
ci s a p r c a e a de l o O o e~ . ern eano mr" .l a � !, a B A A e t9n coo ZmR = t A~ ~ - T t A N Ei " L HOMBRu' E M 'ON 1�0n ich arnoty L U nu'us q e s ia le e o elc a t h ena omciiin md e s a ra baque 5U
" over a ros n- - a .u . u= - o Eth r W llamsy td ha lss �- � . , ' a rmu l l ne A m aor E FI Des a d B Z S c n rg r e k y ero Iear i u a esuel a afi c a se la e ios hech ent c ons
labors, d~rane do semnas ar ' s 41 V I.15.Notiiero, AD- 2.r, 0Con hey ogar, Jun All- ASDE VNUS on ecaraaaeercau NoeunAaalert.emnt attit ngmoo edeibuerade
Santago Gacia O r ega "M elos P.M' Eo C M~a Ra o nea DOqu~aniuell e Aoada.1 e 85:ntr e ase sre e ex y ,re Luneta a yore.,s 30; nio, CI ]A N MACAO "on Robert M[ C n st . nd en priua es Martne C rol atrs Y ll C ba OSA E-FU GOrcnmss.ica walrel an3host lag6o00r.nt ma favrio" intrpetndo un dll- 1-0"N ;; ... w � . ie' pso " e onasnts osp tltmalnt" Isiun .. . .. - .... ...o ... .. . e n " utia.tratn, eos pole a rifie laes
.n-mtv neprtc~.D6t - I...,, aesem e ,, ... .oland Leonar.trade a 50;cEL. D d In 13:oNotichard V ELV N ood - ,t -I" -tals ,l (iI m rs n te sr
es e , S UcT ' y 30o, yn *.ros. Proec-losDelde bervacun delosIc a Brie n d e ves rob e m & Nun-a dosa osmediacms co usica s - ainls.- ou:ueiarllRA V I T . - InsUn TeeES Me Q EROS con an-ca e omao ee- D Cain del" criapeoro ic aby r etgi d o- . ........ . . ... . .. ..A_ sT .. ... ........ 0 N A-do..... per ......l .....o ez, e m tre rpo e tir onS ria.... len o
1:15--Cba a Di.--ocutres A R E A L R I E ... ' ' .r~h n .t A RBANG -A(eoteehl or-2403 Britten eP e c le nte en csu eny mu aps".E Ceu t-o
qUn inericind irdqie p~loastEsds. U A3X"ASSA CAManINe.. ges!s y nriquTNavrre- aa L TtalH ... 4-h Lne a�706. V e Yid. "...PeJ epaa u td ety u eer mas",a d empr hb
Uindos Aina eColuvia --elL B5u13br"evereLO 11ss a.--10 I J, o nsGeorge Montgoery. ILunA e d a g 400: A t c o os. EA rt na npoamidd e11eo.N -e nAt deso ll efr U ena crucr. . 1 Plya.- TlM -t97 unancnLuneet11a.5 TAILN-366 o s Trt-ari ay ta cde u a ao e l Este . AIn hers abordad'Ther roe.:0 d ".ihi"laCoci q e I na Frigidairb.-A car- yeAde]aso4.o-:DELtcierosELconAStanleyndaly ncheedNot.'9ur sEL 3,, es ,,s 20. [ia 30 "i sos o a oriteog .sijug d o des. A N oloresed is50: oilrseteo l ed lg43: oiirs Gteo n ",n, EGNA R N E onMrmez.eoe Cb A D SVR Jo quog .......... trada logqueVb ROSCODENUE OS cn i llaua Nn UO Co ESTro AAtm9a.. ... L -- a~ Gy prbd va- ES cAn OM ria errero__Mi.heln e s ......dilyae.P .... o e RapeoLuretia......... n dCUMIietdsm mnts" Fpora s�tni uapain O eBa I (en tcneorTR- Mr on LibArmeng d y otr. D -ri iyoe.Luea56 eata d3 Smn ihel lag ten eso d lila , ecor n e ra cinpa i seuntr- coepoprfna y el e sco sa que
5:adaes um0.-na scn - Lr ar hra de audiev Dudn iara --y I GAEN OLLYWOOcron bHmpe y beam a Dmasy Enlflos IE0 Tcablleo Lna - - ad - etl-$l e m a lgrcoado on mbr ee- debtemunacemul y rao eto".
Nrla o eiasAtrac t viiv6 C nal e Itee, oB [yLg a murLuneta 60; if os 20 cT .ane Maceoepea 0: Balcony. -- T--.... ,r t an p esa pino es on elrmIn ' 6:0 Lsa I utsd C ih.1 30. A� 0IsA1lad4.15sy 00chNoticers, AA- . - etoes t ras Ua eit derrn
"M sooCvrto ol11nt 3L.. -SIC L SUL EL I., ADA conJorgeyMIsral y ogrs En tand y noehe7Noeero. ALGO y trminantmp tan termnantes ,
--Ensyra n do ianehe, eoypfi- ---Jo aariad hucid adl i AM E F A D. ue 0 alUc ony. _ , aoyTs r ae o. - NNA TalEM301 O T SOB CL GA 1_eo nAt Si]an o es prudetc ntrdesre del- catcome u ntelude6il ol re
cias de 330:NoosieneoLAueRA Itso 0eubevi.d107.-te, deenLanperas.ramenv fomalllaneobrad @Bonfantinevo bl ell pct aa 13.-laC ao oy A-;GlaoCnoda.o o - ifrd A S T eA l. -2P2DA DA A UAR con Hgdlbe d a arque l eCA roag .0y E.30 Agulrre y l vsiA epdira O-Muh R star de otra g yr mandu aci ne l .- -A e t r .- ay , o6 r D U P C Ln. - TE X on M 71 I Rb e a O l ed y o.L t my orEsE 60; ARDETonerns LA. NAnsse c n ilau sti n e - r b e as H , k W it o t
b ell s 5 " n t a b il si m a v ri m e a a c ri z j y M i i k i . nl a n a � a n J o & T l 6 1 . U -$ 6 S D e s e l a s 3 .3 O N otl l e r o . est c n o n B :,Do nvd0 ln y or3.3 0 : i fNo y b a c o n y1s. n al g q u a e rnc n s u r o p i roE- "R Ot scm a k a nrp esa " L u e o n o
.-"So dlt EGRN D|e lr n Rchr o eg6 "i ytom udid"enaque todoslo pri eractr aniag Bns.prtaIcin iaros - nim do: P ulD FzIESA O BTAVA ML IIn t e a colo Sn RLibel rt aad ar -eToeA0"r t ., a- drinA LneA mcy Ess c TUAL yDA E Lta cDo N Tl p e aicp cddd ritn p r e o e rbsm o ssl n e
devsDai ti t u a a "Lvea adpese n- dd t ra i esfi cas. LC E r Wl liaAdms y ACi UDD C ars e NAO cn AbBRAZOS cona a Gregory.t5. - T PeU-|l a ec oniw~ fekzoy Ann o ul- se hacia quis e rao n i a on
7:45. usotic ar eosO T. --N Su-lia 1UD con Per Ft er a od u- ma ese]s 0: L eru i Na C. A M th.L n t a oe 0 ac n 0. pnu a u d is m d r o u t
ALKAZAHerreraiGerm .PintelarHumberntoen reer.rEaisuyanaasho
epcijado program "i esposo .M I LoRtNDLas dos grandeysO creac. es ldee o-da"elt. aIs noj-ees Se ,xLi- tnaveuqueo.y307. -c616r1. 14-1513renUIV E R S A L Lma.sonuee unasi paral ee degu a ecorrirnte
favorite".r ue.tLunea mayoresna; deli- 'on' bencon yaasutts carrton y En todoaeaeono-sertata, dn Brttentaunqe hart tenido a ocu oprundd e1ui ssfautae, e n ta nl nal es areinte, 1I - . Dsde traa 50 ct rs , A N-.l een.e aasbd acbzp e nu tbioprl rnp blia u
en lta udiod ci~ d sa y drgc noh br c aet o far d e iaVa. 3enr o 9 - V d I,. e - -020 VE',,D, LO1,11CONDENADOS cot Alan Agdo M onte.DOR: oadf eo n L -113 D la m ro apare e o a - o l ' aa de esc idr , emfi a a ndrom
"E ats a"v " rzDibo, 815.-Rev lsta D iva.- - Jtoess A, las 4.1,,E T MIBEyR BIN'115DedNots3.3: Neross. LBPUA-A-o sepude ysaJalmesero dadesono cey" ieemtrarinrdoenu
qOSd snaclond al es po raas Ls edtaG n ex-ao. 'ERSD AR IB L IE (en tehnicolr} CubICAMconDJoBAL en tvlm - A B RAen Ho Leyod n tchni'coro. ue Briten sel fo 138eraaen l el cha p lriga", cEs s t avn uas q etas iedira e te 8. --a a e a ePer.- Av .reff@ Columber y 6Sc ott ray -55 olor'E' on ingCo y 1 , Batisa' ope-233 1Pitdon Gorg0 e on o mry.Lune a C AR A D Ioab Ce c nRs Nobet con oo n to r s alr ad conite-,peilenti eco n mti v de 'a co Cadie sa t Azuly rietcantes. intd u A lv:0.C a rigi sugan re.- ar- AL ag D4.3S:LNIct onils Doro Enthny or.Lueta 50; N, os y EL esd3,Ni as 2.30 Ntieo. sten n Prt yun to 0 ls rtes.rr'aam n Hoes habgala o de u a- rnc~ eIae LPr rte
ha dsprt~i eftr ls ad oye- de simaticorpesonaimez.P edro Itr, Lun S ONA os con elan u~a3., b AOTAVAMADI ION t s RE3 . nav.d 61ne.- rde aitos"yy e epe a r ocid o sicabod asodpa tes, cama n ho rai. "Cr u i-Pe a . aui OFU NPE i - clas.lslecoydsno e 'o an dIs hew od.Pocs u anse cue han daoluar a i eoe d
a ieia s mee ntdos;. " Ifnnta rn na i.- n f ga ma Frgiaie v. . C IO DEmbia enoa .R-00 n , i ny aLolbrtg 'A maDE 1U E o n -EeIpra m y auno ortes. ' a - er alveda er B it nramentca a orcn .a ocl t ca
m Nos t inteelatade1000Cnti es e trtul e ties. n- , L our nEt eWt]are.6y0; a-4; loy 125,i . D ieasyde i a .- 30: N t P-3711 DE IHIO CA11MPOAMOr o 31. e- e lX47 ento se oao o l m - deeos a ermuy edsa1su pront"
40 psoicrtns e o o i o nfe e s frm ell, no ncu e r e ber r e ah r a n
isa 1 s e ho n unt , c n l v - oAni m .o . n ieue aartos e C f . . "Des e ys 4,5: Not__e s, LA A 2 s 4.15s y 8N30: y ]2 eras, de fuego, ElltrsnsAIONAn conarrgy, Mstralyioory I, EnLands noch: NotclonesALGpuyesmenntm5 tan niminntssclu
-Eos a czhelia aIR ne, el oa-- J ' . . . .. nabr8 iL AacCi0nda ]DasOS ONDEN DOScn Al n o nC g NC ST rD e F O so BrELasunos corte . Artro noes a runcoy6. E aomrle sde la cs co u ineld el as
bc tle ta o ora de Da mon lan e g e quisia tn aiente' A Soa o. 3-TeRA L I Cba A S TNO DE B AR con in rt- Lhmi- i y bdova era Els a u tcr txrsoe yeL6nO de r iten.las praiera tnuaaatc eJan 6er 0. D.ed os .30: Notbcyeos, LOS FO- c yColoc n . -ng C oby, oothM -710 'LRbt" 3, edao. - elm ys6 0; .SS BCAR O CA INOS : D lNunc s tadI e spcam neSil bsi i- "e'a ke opo e a ". uegn ors
I.de ht ma ran ari~le E las y Mi -V -Canl ? RATEROs ySanoe . -teh lto,. Una-1161 ry Bob ope. Pectos.e c ftf- lore 2 la a mr. al cnony 15.u n e s Dicl ue e cn o roer a cuan- etas"Billy Butraron inme td a gn
bll o t al, V picto r a cri z 70.Caco.Eiosa c - do/p. 1: S ott y A M RALLAte DeCR s e a3.30 oiceD.citeo en sSion.as 3.3 Notoniho bros..Eestrenoa primer actorSantio Ro.poa i os. nmao:Pa lD z Ci. LA OTALon Vitoi a maL I ON nIcn Lb d a aru. o erto Ca- ba P A OL AVA EMALD C rt os. DA Das : CPa cro eayl p aca n ion s haeopue stott en at na se r dad y una pti tud ia--Jsn Alarnd o , n cstr o pJ H rime- 7 200- -Alb msi al .a - APlfu- Grch~ m Ln et 40; BalcTy ony 2 or a pera f rctrY ot r.5 y EL F nTAS I on tE ch iolr, 1Tr ne.we c el e a vi a c talm l ...la id.enc a e noa
re l.slmo ac i~ra paecr"Ldta rg mtaadcnSain ]-, U ASin-Phl .Cavet E a los.rarma ". "o n n er"� "Wraioclng mat sal est1oue.osityee
IRe M -eeii~.L r-tr M nioOtg.FA Vy 0a.Rt I T 0 Hanao BO-22 dos a g ran es c eone s e t. i LK AZR aioteBlL aeqe on cet opedrpr s e n stna ti de ie aee'ator d Canal.. h ... ...... rqdu.... nn... . nriue euso.0C A M OeA O Rcor, ... y os goiscots,....... rttn uqehaltedd aou
meoretrun o isfa, " la ta , ern nd e Anbald--MarenAla D seIs4.0 S1: Notceros LAGUS- v ]s arer ygrn sodenI, Guo lfullermueel xioPe t omara I. raronblcun-qu
en In teleaudiciTndeAeDEaARAGON on Aurs tie Alvaro e Villa.i13ssolve 0 ye12, VLuneta .TelEF-3020 I VbrDuLOS PalabrasOdecamAl.. y InrryeobseayuisubiWolaiInconezde canciones.
'_simpaticoom afld. umiadoe uesnl 'er l l~ Cr~.FUT :Nnae ad aaaa
,VET ELEOenlemclr aco uea3:BALIcon 2 ellAHoDyIOd - C I N E corlaSCAP ya l l afi 8e a a telf elE cas e, Blrittn"cm u ss e--cuen a d Tl y c vl soin cen- I, 6;15ariloU n A Igran iv ers i lnP ar- d a SilEan Otr os sno lls ;D roh m uLoreto I N5F;A N A . . ,... r s le a:no.-Ticeoetoe n tiMe-4Prs3,Cam ntos aryato leo rto . H m s SSote u "rn
ta y a con n ntcro os ar~ stas q ue t n Lutits. r fe en i 4 : etu Oe sd a g 3.3), o T ro .Po e tr ey Pin o s. CN A Y laEno e l a o nies o r l tu naIutBridge p of undiadiq enun
blo" s que eaoa reonta'rtician Er- I la - de l ro m t a l .rSaina Ca 0.- Coi aFlm nuo Ise a 3 :N ot L crs AA S Pape Laure nFll UNato R EDA - A] y L N I : BU anto edel p ntno �adb Mudc o rac o: q e R n q e h n o o lg r a er s d " i - R c ad B ssh r.P c ls d r olade l o lna a de aom sica Y c ntdad, f ance neto G alb r cl n o n l gero u t e r a a-m o y n ria e M R icas5:30.--L a Enscuclita. DL : La FO RTU N A candAnafMar.aLFe- rR A NSG RESO R cola R ,bardlaTood y FL ORID A : LaHnave de los ondenadoIN gaiesa B a b o a s le pre u'r 'C d n n v -- oisi e o Cbl - V : -Pe".nt n. Dero y R osl a .3 P oet y e s r n enro y Luneta 6O:ITertuhD A3O. am i ano d Ba i e u t staeor ava, f- n ascdcrua pl i se etnc i~a e gro ang pre s itiaUC eon t b s en
aClabaoLedelS DOS "EVElDADsmaSIcon.30Ann rGRANa F igNEMA:-Ave.d.gnlumbaay onde . -18-o20 itGinaLlooobrieda ,lerad.aN.-orP R A Tbeare Par mia asucantortdadesmeny caatin es, deoc in-c
6:30sacovrad as A a .5 5 . J-ie n atle. C Marr ia" N Fer oMich EL AR en� Mi- AI: o frnRosE I Nu.A, Al optl ecrgiueo ' ev- a n ldsuiram Yp~a rtr ai a dl sie a s ar ri Pe du I' a ir a7:0 --ocno e :io, It'"er SYon unY trs uet a mayores Mo nt y ato.-estaoM 65 u de.csuve asntudrls A C D E .
jo y 14I]elaleCuboaaFIESTA BRAVAAN T ATnO.echr.an. Aguqtna lex nde] e fcso.rie d c es vte o a de aio Euardomo progr ma ilue 7:4 .--C al n r sic A RA 1 1R einsI AU o . -- T gia r y t ono -1 Iley Aragn , Nief s ly a s utos n u a n eocnua ul a y 2 a
Desde , anaa2 3.00:ici Notetca-eros,-ElSANTAto corte-e- endotor erto mOlso n f erma do sU tr o inotenaeonal c
datr Ydrso:Had .S atz. it 8;lco ny 50 p tE llA DOR A o p unya Mr.eno yAtd - CNFToA Las dol s vera 's , M arlo s pf a raia n iui e o
mAedia ruIcyh e dia o p r el a al [ O E E D H J! 83 .- M s os a oie, -JaP a el a do AgeN o le. 5. � X-60 ms y i fNN ,,;ca a lePrs AM; ARaconO NE LS : N Las os v eadcs. pot] i enrseI I-aene ir- lcs d e jm n B itn d n. a a a o uTe. lae a nnnlr -leNvisie. I -20 s V. ion. clroi .Ci.lneW tltos c~i u ele I Q itra r ian y opso masican-de
can. .. mVomu"I'.DellaIs 445: 1N.ticterolz, eteoe edL amarNe-y iberto C i Nedo 3y1ad sade a fu y as lnt ,rns-, lOS"evp een on in Miche LAN
-Lo a na usi a l a rtuiJnLto U] n ali aio Tevso -yCau l 4 g:00-Ne tropcal.0uA L D OSVNERDADS con An mlan 5 Bacn'4.LUAO L ue, ilneCrz c amadrue e Jimys tewamr o ",esavzco coInam t
gonizado Inabra " euciastalclcla" e tranmitill el N ticico CMQdI hgeo y asuntos corng. bed araie
sbelorap a do D amon Robnrt y :0. Iai Iapatla, be Smny !AASD y OT. E banIN E M do ebitoyvaunts crtes robs u 'au lcrzn v elt grda efecatiei dadqeen yelaelGUaby asapa des ua ~ Cn - 8:3--Fc- iSe bano amiia. l ag .h : o ir L S . coor.conngMarosbyrreroth. - L 'un2,eta o - Tod0; M130 CAJETOC: FelJ S:men a es ama-aroptlJmydqeem n s neir.V li nocs a
110. debris, omarn Pore, E nes- CBaIFcon-yCan l.7 STnR S (elatecn�coAml.conaan. --ouTyeBo Hop.14rctes edcotuCarmenetas , asuntosn in edraams
toBr a s , Vor hu iM enhiny J Gs p r P ar o y lta Ber pScot.y LL URAL A DtCR S.ob ehasta In 3.3ueo imerosoree atar aque lnoeicpuedyeiunserDiecqas6inoicadoda uen-t
P.M. TAL con Vittorio Gassman .- ~~~~~~ ~ramca:en Clea Conu auar (vIIO.arie ~ too Jgv1: asncrocayL. acoe a opet eoUasqirca n p a
Orqu sta del estval e L eern t ady. Que ec. apial eotvn ( e s :Cu e s de sberbda. ,ERA re-t los uer I.es la dl e ns m d gdo.y L p a to s.ih l F r w n le ;[ C na e e i Uf Rb Y r� iiiot. t et s e do a -73 te t Ci irc uo ur (aje,n J D owenr . aoo d sorian Gray y sunto ot-s icr J h o n . e e p e 2:00 "Asi s In ida" Grp~ e. Lueta 0; Bacon ADORA:JesseJamesy Laaacecven-ioneie.o ]ati misn max constanfor
h-e pot lasorafcnuistcn Fpaim - R10.Cu rsnr R A V O' R ) tO A D N A R S B cn B Ot Pper L arery NAct.D rncE Sa 7 'v No-"D w Y n er,"W iin
risimia ctor c~ico, repareceri ]a-dc argo meraie. cnMSabina01-TAN-' LasAdcon PhrdadCalvet .aEnon es-ciDUPLEX: LanrRuthriCos-m masnyo foraeiemrtoc desrlo ocue erlos.tuAdenuv el ohe ncnir o s ve nrc.M. ' ot.Ra estrlatsba. Lun 5;No . B e2,7 ce . El as deovoonntesvoahunr cor t heR bres.eec. Sladsitvodeqinnc uo galaors de f S tra in dye" - 41:0-Dcu G'uls ]crm,@.40S4Pi--le .marS tCny.5. ECO : Mnes y ueotic muer yLs goeeseaa e oqes la lgr nr tacm ol itr ochea"en el eP eija itde Fusgo A P A0l0.R--Ean4.2uyn815:Noti Dosa.GU-R I . Tie Z ueI..L n in- EEsl re, lnaja u mry arreytloe paa W dfcir cion es anesaseiainae on
Pedr ", on u g an rea lun del :00 -El rat n s en uen ra a frdusirl y an os& - T l~f A-7 54 ,B o . unea: AsdrigCalos Siuo.rn40egoasLuyuesnss.p --o er-na2 ,* edreelParis-C rty. .suntos NI BcortSOecoRoalidia estar_ - , corS eluncoes taad la a ,arperopla espreelgraetm ostrquaba eose Ins p eos fpueblos"Le
na 6d C Q-eev~in -iro. tl IET S LEO eato aelor ah d Lua30 a cn2.Tl -0 , 5y0.1 Ntcers EE 1RAMAR La octavol maldacRimbaLd.
C1 RA D I o 0n -Cnta Ne y Lawre c - asrio uto s ores AeSC casary In cuoade o egr nes as r itens.iclz6v 8:15.-Una ran diveridin.-Car call Clrk GAbleVi4,ten y.i8.o0 I),, ,cleroO. LA: Lanave de In NADAlerU cANAuncozcochDEti:cuMuertecas mediasanElsboryn-ua NuevaleYorco
-"ERuel ON TccEisHn"ELO- dconvllJamyesrs y ano. o[,s ,ptun a ia es 20; N if M y Balc o s C io earrido y lfuer o ,_ tnnoh itntd anrl in
innecolyyy20ss rtsascleos. untaL0unetanca 0 Till3 0 ; NTfo A l-10 15MOINLA : Am, En el fn o T ar-.. nia. s iea ro fud ue, e nmmr a d
erau vst - om dn _ __I. . is33:7oiirs srnoel yasnt ombcre o on a ort sante msow ell96Ea1e.Sewrt s m adr e l aou e s a nNa urio enw esuibyc a- ns------- __ A[fet&7 eptne -T. U37C ubaRSA V D E EORo SlzA ..............
da noce, adrrihstie Is nuevs it- 6:50 'Asi s In ida".- elicu -Cocna Dede InsE.0R:Tot:cLroshera A AelPadesqnit 3,,enatoSprings3, EarsFE IX: pr]]anemen eepaGe-o ybzeropuramentes e orquesdo aa l Ytatame
guras uo aprecon pwrtiipan s- latie ta a meralnenoreSaina O.Sin500.baarinutane nodbi rndha ldela vm doic al ca ntagramran a:
ndadosulm rad m ao. S ir o. ReimeP e otrM-447 u no.Seae - T oll -0 0 sdFL ORD ra nade ynos co - e stuvo lli pas eleb Sn rin mpho ny" oalisd
tics.Lo ierai] ha Ln :415NtiicNotIB -T .c600 Eros.un estrenotenoenI mn o eBl sn tcrn. N o aote irge l Iataente b reves a pustrittn
Dia de las damCneinantl.Cu a S . EDDes 300, o.n Cun a tAGNRDEAAN eCtIhc- NE A: ue anlias 3 m o - Iete- anhe o/d a o r ma e ar er n mua lsSnem a otdvan
tttee cn Pcelerion. PLun eNTa RA o en een I80;nBrgCrsb.DBohalnucosGRN E tmbRo b aiananHood, Robe- de su edeltuers.
Jolr),yo ArhurFrnzyLDeAM\N.y o op 'LA AV DELO ab-scnona.doteslhaprdundaunssunona e e
susESp DE CARMEN (elen'r technicolo.- elnotcis. , 0.r e, Con RADOS -con l noMdd Jam e O r.IMPIC: Nnaes a rdeSl pasuaanln eniodel plb a. P r
do eliteyword yrGleenoForog.aLunclueMascon Luneta 8O;aNMusical.;-T crtua Apsonadl yctosuntoaslscortes, bieo n udiera ac er aloa u rt
C H I CG O .......nhll ................ :00. -A PALCE: s droteala. tr. e stoaD ..... irul ...insss....00n ... ia iriea y ......
media yani0 ys10; cabapleroel0Canaperandly aeuntos ceotos. ' rea eeruCorade que]arfsrDukeepyraelln, mecarient. e llgserx NUNC ESTARE PRA MARcon LOSA GL S: as d osmpeldoEsosw d ne uiaa as nist Bitn
tie nl~n Raclct T levii~n ,eL S MO RES ySel1" 1pianista espJosfvorCe",t6rouaneelga- eo. 5res5.u-t-1d7, Mes iplanteosy cestsom pre-d
C _ ia-u~cl eslag 4.45No 503 o, T re n f. b-33M ^ la ar4 5 y 1 R obertos, fedteo R A: de lafrio topiyca goes os e - "ttd pr.ecii o n p na
CM C B n90ks-au- PM uaSDOS as4. ADNotc~ o AS n " b SABAAnaonteenieo iea o yasuntos corts. EL Ve teimStewaonou� art o, h m et inve o otn do pa rnoEl ar a, nsSp m brspirectIo servitc~o i ar io Said 33 p. I UCnDAn.M araJer rero. Let :" -EXthernWilliamsal CyoCha- PRhNCIPAL o aganaci" L yertad o u . . .. ore, el pa �~~ ~~~~~~ "tonayC ...I..AS DE En1A ITO U - C ~ ESPARGI N P E ll A M. iedobt le:uo y de pa]s cariess salyno a re 'gei... e ...Bae ign
redroianontde Amanarde parn Roberto y.I.. ..--.-Fori a...n.In paanriaaltOa.aal..... .ehere. ngalea 70, MAJbrS-EIC: e eos os "nocierto Lhs... att
ICoyCsdss n ~m o-I83.Frndlbnnmll ar.ent s- s noaBa|lcnyta50. Blcny n. ,Rafalre ms lad -0 . M asdennaren aN7,luasny crt-a ' s ho pit~ Nal. emmy, qu ivm o oat uvaero r o xitno. eSt, en
clriPaavilnfectoa d 93. secade vier'- _s d ns1 dldi:Patal ue- noN E:Lasgudi uoseP-evnlieatrelgls yeidoana pe
Orqest .e.Fet.al o L .... ...Herin.L U X. ..r.ca nlca To nJgar ... Rari p ltaro va s dun s raor. arI 1art0sica. Wac... .. u ....
eseI : odarsdUB S , ,a I u41bec, .CapiNtlcieroIt RI Re M X I NM : are ddd s ob r tingsug--e - " P rane perg habresn fcrilt eas Sa lSOgE7:30 pen.colores'), condErWag- A.,V" a R U orEic R co Mr i A . ,,s , a r t nrvsasnteersec . . ,~r� aen teg cnci osula mHug o e t, p nerparInsopano-t~rstn Fags 1100.Clu d,,,lor; Ala.0yon .0: Oreer G r oson LARETRA ,I,P aramoun ELt R M etro x In- ,MRT ReeA, La ladrined . h a ito n Bele ino o a u s orro, e t abqeensc r s61o ar nn es.Y rtI RCA V TOR y L ONARD TO ADR DORIAN R yCon lotRi Gv I- ,o a. Wrnrt f raLncesaabvaoIe antodeovto. a ela e ga u e n c e r azn pto]s.r-j d uvs rb ddr. i ' a a as uet:d.i ; a0naioals.0 ntrs25 a lcon0 y 2; IVERclauoed Blino av dse- Ls moesdeCr- cmctonantiuRuothnc Conts- nco o - 6ero
_m.nco e l nirocl ..oan rlas unetaos 2 5; t ieos O. Bay - 2O ' ls c delados aunt scre, etl ,~r�_mo sno ots ta uhscss
galao,,, d tsafrisy:_Pe-_2:,0-DutininO: Be5ta/a15y bnndolerrilo.
M XC :M uu Rm jry L s g oe sn e aa e s aunp or e s. E1 cops, leeitor atreade s, un buen Iroc"k" "E Pja doFugo" 1 0.-uAMnd , N ......_ . R I T Zrdee tpa-pianista yun fon6 pradecrober clne f.....ie ia parianl-ern
No.40, uyn6.- -224 MIA I:Bedaes aamras rlsEir 1 ern a ynI mue r rvI n rtea ne ,alsda o Ly.n S2. - el.X-200 ISa4n5o3 1e1 inolvcrodaBE-teMIAMA :eLaocava agi i...Ls. tistmosr cas o lo .ublo
-- CAtn Joa Fontine yLawrece Oi- faoa-losa asuyes cries.quoeNtranjeroundoconresu
y.83i M DEO urea eisE or c uv ork . a n i o e tr ars. Ce ebr t FIIEZA SLENT conJoh Waye y logaiteChap an y Geore Brton....ro proip, otiFiaio adioalI " CO "A O DE HEIILO con" Jamesbotom : -l posa usta Iotsen ha inen tAcideburgh I, i n oC.ty 20 1 10 5 JMO ER O:Am r n eltr~e no T-, n a. Esmig. . .r en neo e mqte a
_ aeP wl lleSc art s adlr,, cmpuso Ilie oW M IC I 5 I era.'a-0 tombre.monoy, a.ueoeompuo R I V IrE Ra aoronas Carlos























Cr6nica Habanejra


DIARIO DE LA MARINA.-Aiartes, 4 do Agosto de 1953


Cr6niea fHab)tllera


Of MAQUINAI 02COSER


SINGER

I MUTO uiT3 "N TODOS UK OMLMW
............os


VENTAS AL CONTADO
A PLAZOS


* MOTORES " ACCESORIOS

* REPUESTOS Y " AGUJAS LEGITIMOS


PN cuSso M5pirm 09 sosRDAnOAt COMPIlAR SU M )QUINA


VIS NUISTA XPOSICION Y U OSIQUIARIMOS CON UTILSO D COSTURA


ADMISIMOS SU MAQIUNAi


ANGELES 112-114 - Tel. A-8861


......... Angelita Pedraza de Sainz

Et pasado domlngo celebr6 s onomistleo, par euyo mattv reeibio
-abanar mofiltiplos d..tress de afect, la selora Angeillta Pedraza, tnlre.
santo asposa dl prestlgloso mddlco gastroenter6logo doctor Perfecto
. S.a inz.


Ana Maria Lynch seri Amplia labor realizarin "" Con la sefiora de Sai ..vemos en la fatos a s .misimo hijo Jose
la heroina del film sobre flfiido elctrico el Angel Sata Predaza.
Un salade pars ella.
"La Qiintrala" [as montafias de Escocia
LoNDES -i ltnabreac, Ca, Jornada cineln(atog-rafica para El director argentino Hugo dcl tthnesa, F-scocta. va a consruls Ca-.ril ha partido para Santiago de una rentrv etctrica experimental educadores Chile a fin de preparar la filma- con da turbines alimentadas con cion de su pr6xima pelicula "La turba, Al dar a conocr este he- En el Cole7io de Beln. duranteIpecialmente pars proeftssce. meQuintrala", quo sobre at famosa y cho en la Camara de los Comun Io dias 24 a! 29 de agosto y orga- i tros y en general para todas Ils paIlegendaria "devoradora de hom- el Minictro de Astntos Esc oc nizada por el Ccentra Catdcio de sonas que lachen bajo so spontbres", proyecta realizar en ese pals. agreg6 quo i.e tardaro de 3 a 4 a 1,..C Orientaci6n Cinernotografica de is bilidad la educaci6n de'lo s venes Se adelanta que to propia esposa en acabar el proyecto, cuyo c t Accian Cat6lica Cubans. or ievara En elias se explicaran distintas made Hugs del Carril, la actriz Ana sa de unas 500,000 libras csterli- Ia efecto una jornada de cane quea Maria Lynb chtendria a su cargo ta rs. S lier resulado, satisfac- tendr poer titulo "El educador cris- terias relativs a] cinc y tndr iuencprnacidn del interesante perso- rim eoe. se pondrdn en prctca i ans ste el caine". gar varias proyoccionsd te pelicunaje. proyecrto sun mayores Esta jornada estar preparada es- 1-is.












Ya esta en Cuba










el jabon*n


que suprime la causa del mal olor del sudor


4
A


Para aMujer _ ] Vj e

Por ]a Dra. Maria Julia de Lara "

C6mo destacar la personalidad - a


La belleza, de la juventud. de la prlmera juventud, es sin duda alguna, una belleza alegre. Retozna. Inquieta. Vibrante. Gusts de las actividades glnnsticaa, se las prActies ludicas, de las rudes competencias. Se debe este ocotlz de belleza al influjo de las P iodulas de secreci6n interns que presiden el delicado mecansaInc de la descendencia. Cast a] fisalizar el periodo del-crecimianto ia Naturaleza se impacienta para ilegar a perpetuarse. Par eso es Iiiolgica esta Inquietud. S61o es Pscciso canalizarla. Eneauzarla. Aplicarla en el sentido de quo doreaosu arnable resplandor las Octividades de esta edad preciosa. l'rrque laasa de follculina. el in,remento del espoleo hipofisatio, 0l estimulo de la secreci6n tiroidea eonvierte en at.ayentes y sugcstivas las actitudes, los gestos " los pensamient s de la genie juven. De igual mancra que los 10yos de sol naciente arrancan niatices irisados a todo Io que toran, con el poder taumatdrgico de s luz. A los tallos verdes de los rboles qua creen. A Ia fina luerba que bordea el camino. A ti. irregulares guijarroas que esmalta la p.'adera. Hasts el ambientc azuI que so torna esplesdoroso y brillante, com si una nso invisible to rocaracon el P1 vo finfsimo de nfinitos crista(E de caloes.
Acentuar el rasgo fisico que sea (I instrumento de su mAs peculiar modalidad espiritual. Bien est ue euuando secan tan grandes los 'letectos que tleguen a lo deforM la ciruglo plistica restablezca 1a necesaria armonia, Bien estA slce cn los tdrminos no tan aeen. 'usdos Ia sombre, el Ocre y ]as c emas acten sAbre los rasgos pra producir Ia ilusidn que atrae Y cauilva. El peinado, lacurva acue dibua too Ilabiosel tono del roue" y sobre todo la adecuaoa distribuci6n de os colores e rclac6n con la forma del rosti v el matiz de la belleza, deci51,a'i en dcfinitiva el grado do Itabflizacin correspondente a caa tipo. El matiz de cads bellez ,u tono aectivo, per asi de-


clrlo, debe reaspetarse. Y cuando insa centuarse dentro do su propia tendencia. Perque es precise riconocer que Is verdadera talleza. Ia qae cautiva,1 s que no se olvida, Is que triunta en los corazones, es aquells que slrve de instrumento a ese tesoro de exquisitas bienandanzas que as Is belleza espiritual. Un alto porcentaje de la personas que consultan acerca del temperamento oarresponde a Is clase de emotlivas en grado sumo. pero de pocas actividades fisicas. Las que ien.n un rtms dea Is"vtsita mensua " qua oscila entro os veinticnco y treinta dias son generalmente muy seniimontales. Impulsivas. Aunque no tantoC Oma el g:'upo quo le sigue. Amants de Ia literatura y do la vida c.cotemplativa. Son de marcada feminceidad. El anhelo materno las acicatea desde muy temprano Y se consideran absolutamente infortunadas cuando el destino no lea permite tener descendencia. Las personas que pertenecen a este grupo padocen con trecuencia de flacidez de los tejidos. de cansancio, de ciertas formas de escr6fulas, de oadenitils y de tuberclosis. Es ms ftecuente este tioc en las Iocalidades bajas y en los chimas chltdos. La tndicac6n hili6nica dibe dirigirse a reforzar to reistencia fisica y a propcrcionar adecuada energia para hacer ros dinimico ae tipo. Las ventanas abiertas para Is mejor eirculacl6n de aire ilb. Peringncncia en patio, azotesa calle antes de entregarse al suefio. Los cjercicios deben practicarse diarihmente, pero con moderaci6n, porque est tipo no es muy fuerte, pero de gran resistencla pasa las enfermedades. Caminar a pie, ejercicios deflexi6 y cxtecnsi6n de los brazos y las piernas, nataci6n. deben scr las actividades predilectas. La perfumacion deben ser delicada y exqusila. Scncillos perfumes de flores para por In mofiana y alguno quo oro perfume sintdtico para las Lestas de noche. El heliotropo, la gardenia, Is magnolia, la rosa, y is violeta son flors cuyas esen-


]
i


cias mejor amosiszan c, si temperamento.
Pequefio s onsejos para esttlizar la belleza
Serte No. 248
Primero: El raso pcisonal de-


be'acentuarse dentro de determinodas limites.
Segundo: Los cosmltieos, las (encias y el tocado deben guardar una relaci6n armdnica con el ipo de btleza.


24 horas de frescor


DIALes el t.inico jabdn con el asombroso AT-7 (Hexaclorofeno) que elimina de la piel las bacterias que causan el mal olor del sudor,



No hay nada mis refrescante que el bahio diario con el fra.

gante y espumoso jab6n DIAL. Y eso es todo la que usted tient que hacer para protegerse todo el dia. lPor qui? Por la asombrosa acci6n del AT-7 (Hexaclorofeno), el Ingrediente especial del jab6n DIAL.


No importa cuintas veces se bafie, ni cuinto jab6n gaste,

los jabones corrientes no eliminan completamente, de la piel, las bacterias que causan el real olor del sudor. iDIAL las elimina' Por eso el mal olor no puede aparecer-cn ninguna parte del cuerpo-Y todo usted estari fresco durante todo el dia. iUse DIAL en su bafio diario! ... La abundante espuma y la acci6n removedora del jab6n DIAL protegen tambin la tersura del cutis. Adquiera hoy mismo jab6n DIAL, cn sus dos tarnafios: para el Tocador y para


Mucho mejor que los jabones corrientes

iLos medicos Io han comprobadol Ningdn jab6n corriente puede darle igual grado de limpieza que el proporcionado por el jab6n DIAL con AT-7. En pruebas do higiene los msdicos han comprobado que DIAL es el nico jab6n de betleza y tocador que deja la piel 10 veces mos limpia de bacteria que el ciscientfifto jab6n medicinal. Y al mismo tiempo DIAL, con su rica y abundantce spumaa... is tan suave


!jNo s6lo debajo do los brazos! a todo su cuerpo DIAL le ofrece protecci6a. Basta usar DIAL en el bafio para eliminar las bacterias que cusan el mal olor del sudor. INo mdi desodorroes! DIAL Cs
meier, mis seguro, mis fitjl, md econ6mico y le ofrece la protecci6n qua ninglan desodorante puede jir ....darle. Y DIAL s al mismo tiempo un gran . jabdn embellecedor.


Afio CXXI


Pagana 15


]comparel 7
todo I 7 M6
esto
por tce vldyr 0dc



V res salidas semanales HASANA &0 C Mar. Jue. Dom. 6 PM MIAMI IO.0Va a sg egents do vlis


Edlfgll Centre Galiege, Prde y Son Jose, Ph. M-9477'., M-1767


COMPBE A UNA FIRMA ACREDITADA... I

LUIS PUIG
PRADO 267 - Entre Animas y Troadero - TELEF. MAL-1125
* Retrigeradores FRIGIDAIRE
* Televisores HALLICRAFTERS


DE uso I
























Pfigina 16 Resumen Nacional


Toman posesion los Ministros... Un muerto y tre
.... is,... b,. ol ega o.la dboy 1. heridos al choca
. ... , _ a ern n n"nato clen, lar.It
teral'atistay a ibrazo con tsun gads a ml.por vlc o Pr ' "o nil eso IsablIdad'. ambi dijo qu son my o uos partcros,......Ir q, c soicuabade hus cor clugeou,. oloq a p o cim un autoy y tr rios cordurp; no impacienla. Y left-. ttemp..... .a ,an:dc 'l~s d
pln6 idlnd ...aludo para ellteIns ve.d .... P csidentce dc ]a RepufblIca. general .Plerde ae l iniria cia ...Co u.lBatista, a qien informari del en. caiones con m ll ern�d . Cn st- El accidente ocurri6 tu slS ms n 'o I t a e g rla q u a p re s id a n a t s g n ac 6 n . E st n cl a ---ce "ebra en Comunlcaco- ban .aul ,ic ic os;I Itega en o ma- pr6xin o a E l C otot nn,% a fdaer alegia liberal noina ae hay qulen no Ione ..ToaI"' 'U. 'u' 'y 1o n procamar su profes16n- le.
For dtimn ,ildoctor Duosoctan ah un politico aYOB6upoest Ia Frente at reparto"V edado" yC hizo montones cartnosas Par eelf bra, Politico, astdsv-lorlaodo. yocrro del Frrocarrl en et put S - zAlfredos , que un s parte grade do lao c rieu- de Coor, ocurr6 una trgi J.comio y otras personalidades del dadonla ta ma gnded e ca ..de otrr t ulo..un i t G o b e r o s q u e t o.n p ac l a b o c .. d rs m c a o n � n e sc . . . y .. . a I li s t n e n t r e e a u o m i l cu Toms d posesln del Sub de Co- can despreco. Sin embargo, yo I to7.772, m-ojado nor EnriqcueBe municc.... ad,-tor Rafil Acosta am ocon t das a fuerzas do mil i jes Ferandez. de t ailos, veoc ma.......... acaRubio l A es plrito, Is ama con todas tas fur- Carrcera Central ncero 5.
Tabintuvo l...uuaraon el Mints- zassde una vocaci6n que me Vie0 crro y to locomotora que tiraba

lea do CotnUt c'c ,ions Into na de escda nio, y Que me vene tambi t n rco le vlajeros que condu pose'c dc subsecrettarlo dl rama doe a estlrpe, dea testirpo do mis pnr ei mauoinista Jos Lamaz doctor Racit Acosta Rubio. designa. maYors. Se 0qu on eslo cargo ma Gonzlz. do 56 afia afcos, vecin
dooi ..... -' de dct A estdo imo 00 resotver "la cuadri- Hourrutiner, 119. Cenuegossa do eo sustaciOn dot octor Atlredo tura del circulo". No to sporoo do ii a oa.. cudad. Bott quo a su yaz ud designadooni ni 1IQes-e " elcoper subsecretario do C om crcio. m I l n o ro dot cargo , p r e C or eo co nsecu ecta do] acc ic
E l su bse cotarlo inte rino sa lenti , des e n aqi sul a o -rndom e d lo s C que o oau o f u a d ol arg o tr doctor Fra cisco Palomares. iabo seon mao e "q yo, procurar e p nel auton o atdo to ra Sri Rain dar pos s tn al nu Vo sub, Dr. a nastII do lo comuolcacionca uosl do merited, srae l Sace Raul Acosta Rubio. expresando quo cubanas lod lto quepuea InI Iim. Vaidddedo.4 ao s.i no quot0
paa 1i era u mom to do gran p i buona voluol.d do un cuano. Manoeoia, sin o i moro. Coloi emocian, a toe cr qu a despedirnse de Par se lo mpoe o reclam o e con- "co t ntio o ar e l chofer d sus sublternos, a os quo sigolfica- -o do Ion quo no son rmis suhal. Jcs; Santag o Macclt Lrpez ie h snt g ra titu d po r it .co ap r.c.on te rno s sin a so n m in .am i gos y m is ano F r is n io 00. Se td ra 01 0 ro quo e prest .o. duro. to e l c ..... I oRe l oamros cia cosfuerzo y t a h a o San Fran ioc d o Paula v Pe dro pe nso del cargo. pero at proplo c -. R cam o...concurso do todos ios ic Roca, .d 26 aon. .vecino do 1 pa ""-corsilu ui a sitisfaccin Para funcionarios y emplcados d o rse numcro, roparto Batista. c cr Si.uid par n ... afiabe [Ministerio, 'pars ponerse, code con Seln to actuado par las autor
amigo d lProidi r cIntoRepl_. coda conmigo, on Oa empresa de o- dci , hiitares del puesto del Coto bi ,. genera l oisa. considoroindo- toor una victoria desde eto cargo. a tas dos do a tarde creon co to un h.ombre quo cumpliria a cabs lSi quo pocre contar coi ese c - pr Inaua hacia Cienfueos y a lidad s u ...ciono. curs e. porque es n tI n 10ni n cera11 ta al t1 r or sefialado. un cami6
Seogl idmonote eldoctor Acosta do no defraudar el altisimo honor interp lo 3it -1 el automovil. El R ubio h hi p r ... xprs r t o a- Y t aconfianzacl que ha puesto e c at 11rt ir los pitazos quo dab coin promo pdo coos momonto. pycl el general Batista. He abrazado maqlUllta sj atolondr6 yon IL " ""ioro r u tislaccio at teneti su ccausa ta abrazo a pleona remon- de arclerar iron6. deteni6ndos q o ,oeocoiar t un cargo respo sa- sablidad, a ]a pena responsabidad ochirulo ?n m dlo do la via, si hic. quo oniaha sirado ocopodo par do uto hambre quo a to largo do 0 otrocoda1arIn ocomotora. unur eioi aia cpap aatiedea q riaehacaidoyha suhido. porn 1S cro deo Prosiccio dotoatista. h manelido sempre drie y lid I nEl doctor Acosta Ruio seia16 quo 0 0110afecton a u rdo. a susn.-l'rcndr do a R6dbica. caro Rafa t cargo a s rir prime oacuaclonn y a sun hmhoies. dt 0estrar iunt ombroeciio In ticdehira pespId al sago mia. Y shora raoempocar ]to 0 i ,Si dna i Gradotese o ldoctore ol Je1 dost emado. caon eado dendPrIsfdnquaepoin 0e 01 mis corru- il,i tcrn. paralocargo do Esa 100a0 tcoran I ncoaperacibn gionarios on poftica. Har& par w 110Icindo Comunicocianos. donde par rela daosto PsIiinonariao deoraudaclae pornrecnto do o li-1 ,,oo Guhas n10 000ue empldodie nDpartameniap. Fo- crade. no impac.ocina c. d n de] ho nrara c' cargo, com monto cxpronio. La 0pr ern o0ha-do taido aiombo pe tquo . e tila a a ica cd do su vida pc be uegado a tiompoa ola 0ado Isnquo roarreob ca Ind.soCanto pise a cupsd oaia deuposeneo o elnucoa; miri- eQuseoo ener dond e0a 0 unsalath' e Dr. M0 osppoarn Lmgroiut touI'on C ll0 caddotrayo dbdo, porat Presidot do a pIrei- odl n sucionarGstpomt



o r oro o . 1o ic ci e o ro Rans l ie e l n f n i n sd l P ri o P o r : $ n h z ii a o y e rle, Ganstiticvnt. hica, general Batisota, diinddolc, do) Inisterio. q u on t onadon Palabras pronaclada perl doctor quo meoalnegslamquo ha butid oes; vq-11, ho ocupadoleo caro Raael Gaas litsdo i en ano an Cmanira dcisoro. 00 a es1es 1rf p1stadna acaperalar loisadepaostitn del cargo do tsegria Lihoral rspadondolo 0Jn11- .nml olla Grasd agadeoi
lanithnr ci Comunanrasele cargo do Presidento do li a rop- n0 a lcos c erio qier madla Es n Iatrora v10000lml video que .,hica. 11I lociuea haberotooldo conel l 0n0ral Batistaa, Proidoe sdcon- Medice e esoidoon o iosn 1 a.1 doctor Gas Inclin queda Rorpilica, eone nna dorencia per- hraLoes do Las Vitlas. con una arc.- ,c,.l'otel Miniotrlo o ard shal coamigo. La p p190, rlasit. uentacilco oporiuna, 11 oeli at nd0o oes. 0010 itonfgado dltexilin, me pidi e covmid go tnnobs10100provinriion En uHacienda quo ora condidutoa toa pnmtoa udoan pihtra.basnorciad.r ccntoeslaminisra dcnle Canstitapron Le compacimtopro-e. o so niarlto eabn meosrdo p - a l cobDr.aMarina LhpoHin piron 00 In canddatura,sprtio alabr, rpooqdent aeslatpro-i- 011 docntranto Dr. GustaoaGL 0u. o otro.nto hicieron too ih drlto on laucioos otParind Prc an o er, exisiiaronm yer iracs lsrndomo a In Aniera plroncin. reo sdtaigara hnota. ooli * d irepdiro, dert crdparii Cnntctac000t0. cat. impia. impolota do ia pll 1011 c 011 0 cq uba torminado Is Cupooen deeaquoarucalric ner ubrna. cnunlaisorledlt .'t paonldoo yela honie el icier deo Partiio hLiorcnIn Pora. VYa In noa do ot Bamicrltccll e tes01000001 Nac onatc. El pri Asamhion Contiiayoi to Moses maolme dar6 un nhrao conAttoodo Jto c 'alo fa bsondo agondocica mnode 000 ho o bromamcraoe o0- como. prosidento do'rParticicPo- , Inporcodistons do slot nelat Batista. hac idom 51ncm- r nistitun e a 00 m0 i tin t ocrd dsas, porio sd eolo os na ihida pano e do sndidiuracornsGarbc- donAgriutura. boon aneaio c do - e tna:el tiompo quo doesompe tador do La Haha na, etpaoflga atadostan deomoncao0 nms ld c- oreer nguodo too aaudc tdinpinstoeecion o epe19, on la n ra0 no ha teodoerocipre a to l n, ibado h00ay0 do eeo cn si quetrloumonlpresiente d doInavida eai h rtane.doo cuamuhoasaI bherna. coo unrsopbo tocidad Cubaaonc a trabjar.i 1 a ofitr - racontelando Inala cua pa' 000 bruma. acilha do designar- loproodor donde oqul. Vamosan 0 00 ltohiiroasonbro Iipicas ac me Mtinetro de Comuniaioes. Noa oe10npolitico omsab egrad-i rlpe ratives .




" enve-r E tor n utiez neron ez
lspi6n ap000cargo: an aheaspiradola libr ,rapcomontolonoei do l dotoreo Gutsideor iaho nooa a on sucur rgs quo aqact llon topprobtlemas quo onoc. t,.-cua conloation ocprosd quo, uot 0 h o nMrido e puebo a pota deIo n omunicaiong n ico 010 toilonera 0n 1000 deop toad do Ins uron. En to primorn Ia oNaido. Huenos dcbs. i5c-ca do Minisiro, soril so diols nor que dnemparo no 00000odozPalobra prnemonclads por elaH. ehaliad, oltirabao y tohoosci tnombrarorto. p ace lilima honor Rafael Diaz atat c-toenodril511000 placr oni moinoho dado m amigo y comp - Soras pmg eforene t oabtatoimprson anos conos, 10e0lzo en rat yatista. Coocita v Paorn mloamn olraocd S.idisias.parIt 0en00 M unais u
Yii huhleno do Pradsquo onia ca0- 0010 honor et hacer ct00 go d, Ifa oreana: quo no lenrprosera Ili to ocu pann iguna oa ituro Cartora do Camunlcocons i c.-ra ofroce ioticiasraecop sipi do sil Prlido. y'a ac so to podi at too Rafal aDus toolici, miec o.Cque noc sic lodotle no puerd aiihoc Pronudocito do to11Iopithicc. El ha trafoial. peron a lac o. iinuio'n pilbtlcas hahyan de soresel quorida ctue eltpronldooto do Ins Ii- p00 0 succi onI0n o 10oub coa m"tean Topootan; quo dos eI nuc horaloc. coma uo simboto. ocuparo dot pain mr trO~evelOa sin~ii pl. rcon do tas preosos, lucoaldet on el Gahi 0010 00 silO. on to con. I ra oel future ro 000011 'oi e n't aly oetr ed u 110100 pollllca quo se asocira. Lolto politicau.billuploactvI la ho -pTant o queo c pesonan ae hemos camptOcldo y aquiinon ha- do c," Octuaion blldhicra. do tinini cri ha sido raliiondaon t Ilritons. on oituno do hrts dificllol billero.i -c -I In cargo exigido o selo osa Sutityoa a no Oinitro cn praplo- Va croc nicO010110acrooma- 0000 toms xpronados doeitode dad, PI doctor Pabo C arrera 36stiz, intlc. a tel;icdo Ollotro rtoafabthbscrpyhnestidad: y quo. anl rompafirordo banoom on ritria. D010 .10ccpton.Flioc rzc-itonas altocarpses aspeciotizdod. enoto mtorla,py000 Batista cLZEldva0r. Hanoirnblo Sr.ubdirteleon rel Miniscri den( Pfblro oqacpa p0oquerpoaic
to Im00roeno'acioniose. mord
__ icardo_ _ar__ia__Rodri_ _ez 0alios, para e 00nsdela minstra"Tambi6ndoda ci000
niasi c poe intoniil-arhPocobr
trails. a que "hay p110n10 00
0a dc In p010os*. pyp110.do I1
10to acomera ei do paiogcs
1u pee etoellos p doo resar posrc do dondr el pasodo lulls oolqu
bno so lan hcoao dAtos.
A Ian10000 do paossO 0dedc
Gitiidrrea Stincheoacaooorrieor
E.e P. D. soboroe rio s s hooA. on Wda l dorezoloo rtsdotorpJorge
Cerd ta D ios Rector;s e00rr
EL S EIen n n R subey ctor s n ea cRlblcinrodei Pilas ingsivra eNogais.rayI
nnnmero deducionariosde MH
Ricardo Gareia Rodriguez r su dlma, on satisfande
bee-Vidal Mdndei desor ldRcopd
(Quo fallecl on eta ciudadoa5 dec agosto do 1952) ontro elynols epeia os ylan



arentirllse, qu ctoes al cabo
Liambi. 50cr10010 dr Autoosos
Deiendo cleban p honros luneb o - F le10mb dornon. S. A, Lois Vidal. Pd
dMcianso d iu a m e naPrc Rcada Roberhoo7Ipur oerto Enorpnen r im, rina Dionalo cio; el tosorerl
loooquonuscriben: on su n robd y en el-1,-argoddemo nirrd In RopOhica0sohor P omilliorec, ruogon cn no personan doe n c-I se sir- c Vll oasyrep rofliatlo


Inde cienda.elualhedsem
-'i-n concurrir n la Iglesio deSon luon dc L c- , jY 19, El dlscurso edotoor 1Lpic
Vod-do, pnra elev toa an6n en nvo 010, "ant I aio d do

11 suair-n , "C n a tia c n a do - h8)
por lo cual les quedo on c ornentecro -- . paoato al coroicco do tno pOlo La ci a,4do Argcr! mis cohn nobles empefhan y Ina Lo hbilc-s 0 ulidad do pulon no 1000 dMaria F~M viuda do Garcia, Ricardo, Roberto arreppiire. quos a abbel
Angel Jorge Garcia Fern~ndez. pon no lo te rogo do M doeHacienda. el cualhe desem
__________________________________________________do duranlo una 000 3'cuatro a IFInaliza o aia 1g. 181


9.I1. p.
LA SERORA



Sotera Baranano Vda. de Urcullu

Madre amantisima de nuesto Gerente Sr. Alelandro Urcullu

(Que fallecl6 en Baracaldo, Vlzc aya, el dia 1o. de Juo0 de 1953)

Debiendo celebrarse honras funebres "- 1 ceterno descanso de su alma maficna mi6rcoles 5 de aosto, las 8 de la -.- i en o Iglesa de Son Francisco (Cuba y Amargurc), los que suscriben, en M ):-- :bre y en e de los deds familiars, ruegan a los personas do su amisod se Sir v :oo-c: ompafiarlos en ton piadoso acro.
La Halbana, 4 do Agooto do 1953.
U, Barafiano y Ca., Alejandro Urculluy Barafiano.









IH GA FDERNR/ADEZ

K Y17, VEDADO F-5054 - F-981,


DIARIO DE LA MARINA.-lartes, 4 d Agosto de 1953 Resute, Nacional Afio CXXI
s rdenan al Distrito Este de Obras ublicas de LaVillas ,nciar L o muere



ar los trabajos Pra am liar Ia red de distribucion del A cued uto por hui arle--a

en Transporte de materiale Para Mor6 y Ciego de Avila. Juzgard Urgenda.hoy a Pohyo Cuer.to.

Noticias de Hacienda. e exig cron dinero a un comerciante dos falsos ag etea s 'de in autoridad suma de $5 5.0

r Los Hacinda t ESUMEN O frLAdVIDA NACIONAL i E ia etalOfccial . 1 0 ao~r del hecho es
osIngrasadelas easunstndl e e153d
Cr0- pasados que se obtengan d.ra..te ____,,_'_ "_._ _ Eatado de.r.tus a.cendiendo a duefo de una friteria � ieblo Julio y agosto Juan J. Arevalo Abrufiado a c6 Esul j E 'u""'-I I r .c- Se ha clrculado Ia ley-deeto902 sug Obra uP a Gbn . Provincal de te....clase; designano a i E az ret 6ln doIaaSechapa nretloa aa computacin coamo .. . ha . .... ......a doctara Mrit Mn ta romt aye a.....a..
NPmea. Margarita I H i.G ar-gaa atd ahao a acscin d haber ao ido ton. cacauciaclaneaco....pondientes a T.rasporte do aterlales para l N......ado.. ctaiBtaa, gnddgresscm a n a dliadehomicdo alverndedor
ca de lou presupuestos generales del Es- obras de Mor6n y Clego de Avilal Can elada InternacionalI do Educacion Must- it n VctorClavilo. cia Cote- tdo terminados e 30 de junio de, Ha intormad at mintstro de Segfin informa'log perlodistas el ca.' seoP ado Ia renuncla de Wi .27 aos deedad, vecino do Parcelaa de cad r ao, aquelos ingrcso 6 que. bras Pubclisa, Icontratista0e d ie del Depart. .. to de AsN-li " sPuosa Dominguez -,..... 6n N iufiez a nero 23. Diez m....
colds ciabndoaiu anase antas de citcii a -h ~do Is red do distiboccan det j-adt asimoi oAsocia- 11mm F ai!as r a rominituou cio- cin e ceraz oifar2Dladd6mero, uarc reha so obtengan eonIn- -,a lcia ,auocuct pacdapavlcoentacio clones del Goblerno Provincial deiarlido . u shuora Mary Morndey- quien do certera puialada dId muorno de "n v . t~sh: ,, ,. ,, .'*" ]acuuuc -� -. el re- "d/La Hsanastrire dciesoagadoe-do Pecs'agr.,gto denr Is edetten ila douins aesore yaySSa a o do j lia p - -ago .o ..ubsi rLu..cbaoa cnyc c-ic esos en ran p dot d L ' p o d co s 5' e Is R pliica declarando tcrrnna- Cirstdbal Las Cafas, Cerro. a un se di-prdtodhqdcne de im 2 rlaas e ]fMoyelroen Ote fi or Nicolas Duarte Cajldes por e losc, Cn . .. .I�)i " , st6 -:
oi-produeto do liquidlacianos do im-172 p loadas cdo difimetno an Ciepigoc lod uaeCdds pra i os o ervcilsodo to lootocrisJs- 1sujoto polignouo, quO 50 Ijamaba Antlt..to .It eAvi, . sfiorJulio Nvarra. del gobernador Panchin Batista, se ha- coba 71'rv"grita Qulntana Qutota, lani C o ma o Martinez, mis conodente Dice asi a aludida ley-dcecreto: 1icio de esas oras que responden bia dispuesto la cancelacion de Los cannclltr delS-'rocto Sotoriar; dlo rido par El Mexicasa. de 31 afis echo, Por cuanto: At coneccionrs ins at"desen a 'pue toen coa ci a 'Asciaciones siguientes, por no cuni- ponlendo que el setor Mu31tul 0. de edad y vecino quo era de Col6n dihoz Os dot aston pe00rrcoidoencttd dao t-plir con to dispumbo eolIs vtgetctHenlocRopes GyOaviln, c6nulnimero 319, en dicho reparto. rc dPrenupuontos Gnoratdel Etado a gnro Fulgoncto
tro cdnsao fiscal determinadlC ss obra Ley quo rlge esa materia: Accion genral, cc.-e do representante nte Segun, o acluado por el cafItn 000 y A'irwc.ado tos ingreos cio esaooou d ,rec10aa onstotat0oy '-~n e ic rrol eno- a et een ateostimudo de c -ao en fcto aonstitu en Ln b ]Nacional Femenina. Cooperativa I ta Org. sacift n do las Ic cones n ,. Paotcos o nd a tta ciaj do, e .e 21 Jos cue amt en 1 estmdo c t a aoc, c"lectivo ara et pueblo. "Naeonal do Suministros de Vend - Unidos d c-,ando at do ,or Harry I marto persons sr saauora, 5e 251 o habrin de producer las car-ii n - amban0asciones -dice el dores; Asocici-n N -cionale d Pro- 1o50eme delegado do Cuba a t un kiosco do vonta do trilsa, 0re S2 lido nacontrattta- ha produccdui tesionaes N unizts; Rlock Rvotoc Congrcco . t ...i .... do Or- h Paradero de los Autobuses dot
Jo- de tiemao,- pconsocuiltmente, ba. clegria el combno do logs trabaios cionario de Orientaci6n Nacional' tpplia 0 Bisil. dosigiocclo a iosn ero Ape me so encontrnros 101 sinsado en e aloulc s onc que S i.c- a. _ cz 01 slcalde de Moron. sa- ai -- ...'droc'oreCai lua Enrlque Orciga y on at Muttade Luz, dlrigldndose
teml 'u ze ~ad eMrn e socia--1on de Mayoristas part-IIbrUiescod manVterminan los gastos u oblgaciones ''rPards Jimenez, ha hecho p do ccirc... . ra- Orlando Daomv Amat -ieoegodoa al o barlD: irso, done', ron vs. rida- estatales que deban satisfacers a] I1co3el0r1 gocijo del pueblo por ect)orese dcJoyeria y Relojcs doe Cu-Congro.Intern'acioinalnd- f p - .Clavijo quo, at psrecar.
aa. ltiudarso en el eaciclo cconomi- totab lraletorno easaboasdocoeasodeererosoyErnnl a C..........................
uoaco do une Se trate. - ccy hs , o a In laeSaddo Ob"o EnI loi ,--c C. ,lc~naO a-trn una do las stlas del ar, to que rorra ccqanoattadas obrasoYen relacon con as dela Industria Fostorera y torm- -ervicios 'Je doctor aat Camoo - re u-crl-e ti"le- Prcuan to: Coo Icc curocia. perjr et s ofor Pardo Jcmenez, sus anex o is ",,Provincs doLaMario t ,jPator coa aprovec6 uoamaco para sustraerle lle- I o cunto Cg frcueclaporm~sas l sn~r .] .'o dela rovncl deL MrloRlx Paters'an coma Tecre- 55 pe......... enia en log bolsillos
1n s razones do interds hIblico unas e-. estionii y btuvO del Mnisterio dr Habana, Asolacin de Alumnos Y taio d, . Srnipo Ext ""or.--tor- - desapareciondo. cho- ccs, otrasI per neceidades apre- Obras PnlIcas,. tueo fueran st- antiguos Alumnos del Colegio Tre gando x,iuatur de estlia a aRichard ,At encontraroe en horas de Ia ma1i el miantco dot Estado pymascons als c- Ilodas ochno piL t rals do feocrccl lies: Sociedad Hermana Clara de ia Owen. o-'consul de las Estados fiana de ayer en San Cristibal y ugar di.ndo u aug"rnciau doissopiar 1 codcc I e umatorl c 0cc- La" Asoacdn Cultural a r- D L abana; y ca lan- Prensa. y reclamarle Clavijo el dloh el oatrbup een c.ha id e ocesr aartas o ris eson Cn u cnsld c,lc
cd mod'saicraalnosdo ,sstn hspht d r o egdora; Asoaion Coulural d ubat , do el,' Rgo de Ia Arena Triy. nero a Camacho, stse sac un Cuindo modifi .... lg ....de lDS implieso Ilos pueblos do r1....y tCiego dc ocicn' l, ,etnc ConS6nsul n, ica ......C'enfuevo.... h ilo d ..te l. lvj !..
vigentes, ampliarlos o crear furntoes Avila. A. C Lestonac Coot- Pmret. do Crodenlt dot e agrcdtdo, tambo exrajo al cude ingresos, dando lugar ello. a que o r aEtancerhla red de dlstrlbucl6n panhta de Maria Filial do to Compa- Exemo-s -, r doctor Theodor Susst chillo que portaba y acomet6 a
mo et por parte de muchos cotrbuciyc " del acueducto' de Santa Clara I la deMora; Club Cultural Depor- Envlao,c EIlraordnari opy nnistro Camacho. ddndole muerte. La PollI t s se cree L estado mental o cto- So- t.i reitcid pe0 0i M\Ptnit ive Fabrit; Socieodad doe Auxilio Plenlpot.or ,i000 deAlmita rn dc spuds dela rresto del homiLafael Iusion, considerncdose algunas 10 i io d hos Pulis, oa je'e del Social do Trahajadores de toW Rutas Cuba.-A ih del f'allecimicto en cid. procedi6 a Ia icupactn de Mi- com prendidos ,notros evadidndoloc Distrito dO D. . Estc de Ls Vi. 3 ' 5 d Omnibuo sAiados Asocla- Lisboa, Pictag i, deo I&cuhano Ma- ambas armas,. Je se- ini stiicadamente. ilas, tontoced ites y .I c "nu- 00d de Enfermeras Gradudas ec lJ ria Suirez Calzada el p Por cuantoH a sido norma do on- cln correspond tei. dlspotend,, -ospital U ninrsitario .eneco 'C Juntbi dponlendo e ua todoe.tDefunciones
ha to Gab ro a se i polto i nc uccaro alcredlto do $00.01 ixto Ga a ociedad Isa bh tora Ocr' 'c niendo IaRtu da Vo- Hasitisartabu Saba, l a o, rahlica flexibe p prudent, dando Las spot do In o.c-didos a Distrio, ..Asocai" Sociedo do. tunidades necescrias,P ara quo lus procoda a estudo yp rodaccion a- A .cion do P ,op.,ariospqVe. por. J-, nuMcticipal ae uCrta za negra, Aguila 106. tud a vontribuyentrs ingrcsen sus impues- proyecto ,aia eitencder ta red de nos d lReparto Aitur s de Mani- uIlase o Bacranao paso sprestr Carmen dea IPaz Ruiz, 7'12 ,.. eados tos sin emplear medis coerciivos lnistribuclol del ocueducto dtSan ln ae Vilacliu; Conjuncion Politc- srviclos., a Fiscaia de Ia Audien- raza blanca, Octava y Santana. me- drfis,icos, rocurriendo 0n limoi a CC a hasta 0i zona ompreno ca Nacunual do Libertadores Don- cia de Piar dl Rio.-Nombrando Marcelina Salinas Posales, 7 e 00 n oaion pc " .n- do to a'c d . a I "intesv y Patriotas Soccedad miembr, c sriCuerpo Mddic Fo cafios, raza blanca, Cerrod1052.
omecaleo o roeininil is aer a Ia vendc an JseMIu. atde asniorchd
ex- caos. IG6mc iy Ia" rat d.SanMigielo do Anircha de ha Redencic'n Naional; reno Soilanta Clara a log Dres. Se- Gerardo Elas *algado, 6 mese, y ae r cuanto: Debido a 0s modiio-LoperptAgatnOn-noonSociedad Devotos de San izarrafinFnandzLopezy AgustinG- raza blanca. 2 No. 106. doria a dlcnocesntel Dido as trbtn ' in- C d ble. Asidadc-o de P ciosrc mez Lublian declaratoria do eslvi- I Maximina Bravo Garcia, 60 shaom, io". zoe Itsint tdo Padres Vootnon y dad -de ireposcione r'a.s ispues- raza blanca, N. S. de Regla 52, oa bo on de quedar pendbricts do cabro arteduco do Guanabacoa Maestros d0 Ia Escuela Publica nO- tan pa: a C-misid n dot S cio Cl. Jn d erd tis Sat, 80 atlo t, raa nuse-al cie tre del ejercicio fiscal can- Lo cc-- r resh ria G'C Rom 're morn 23 Melhor Durhan; Poroon- li.-R uciocns do Is reccin blanca, 10 doOciubro 030, 'ull'- tidlades considerables que deben Antollo cecncia v C Barrels, , -viR.,,ulnsd aDiec lna 1 eOtbe10
Iomar p0ar e de los i"so roso dot lao diiicl Mino e 3teri e do u , "In dot Centro Especial do llds nil. General d, Justicia. Mirta Candelaria Yon Pire, .inPr..upuc"o dot prortc oicimo Public - - a nombre do tos prupic . Asociaci6n de Prapietariis Haciecda dsponiend que el co moses, raza mestiza, Hospital de end' econ6mico, tar o dt is reptaartos Avenia dn Vcnos do Santo Maria del Rosa- doctor ol- ,nio Lamas Parr pace - t Garbe.. .. . 10 Pnn oPr can to: El ar Id db)del Do t- L05s Cocos ' La Cusbro. 010: Ancioon de Productores de a prest r servicios de vcedirector L uis Aristides Garne, Moeo, 1
oUa.6 6anos raza negra. 29 y U 0d rcul 52 de Ialey- nu I d solictdo 110R 0 caboa psus cx- Lcet, Gondo A; Club do Aldroz tdcni.o.a.cu.istrotivo dot btttu A'elG i n isa- rti 31 i ie - de 1949Orto t a d, ae os P . . . I . .aconstuccin del r m a . o J s arti Concitio Nacio iat . de Las to Finlay m ei a C r dnas Garc a, 6 aoo, 1011 d e c dc iooe codocta Ilecraza blanca, Hospital Curie. ,a t- Prcnupunton,. -estabic- liar "ciil- d eGua/craacoc.or . s Cri.tiaos d toaRepublica Agricultac, : aceptando tI renan- Manuel Lang, 03 sios, 1"za amtrior c plc-or ot onde l anr os r lzos 11110 do Ci cde-obocaacci. do Cuba; Club BIllartista de Madru- cia de Joaquin Calvo S brino y [Ila Dragones 406. rime- do0s oficinas recudaoras del Est a- doeEIncela�Mt p dotpal deitMin s-;a; Juvntud Aprlsta de Cuba:. Club nombroio a Abel R'iodrigez Vega; Juan Yi, 02 afts, r .a amarilla,
- en do u dasaa el c herredoeI s ojcac r- dt . oe s r alo. des Social Ju anil" Circul do Aidrc. la de DaruEspina Prez puee es 01- Hospital C. Garcia. dot ci lineal.e]" ttsb dianniil mde icri- 0peic-i. I.edicoor.om di. ihz do Aamon doe Ia Uniorsidad dcti uido por Mnxlmo TomA Rodri- Josiah Nichols, 62 afos, raza of16 o, iistri do MdeHaciend�a conic r- sei- ic-c-doquc r n do Inspoe n oriae La Ha.... Patc...ato Pro-cdio gtaFo I....rr acepoando c-a do Rota "gca, 25 No. 1504, Vedado.7 �
o ho caudaci6n del refe.ido nof iscal i n'c0, 01ti de ha saiclc Igiosia do Saiia Fe; Comite Macis- Esparza Tabares p asoendiento a Mercede Pin o Gdmeml . 7 fia,
un d dearsao. as cn tdadcoao' da. 0 dabn in suli~l~ii~i ~linal de Unidad Reoraid p Doo. Esparza Tac.,res y' aoceondiendo a Pc-cobanaHsptl0Rtd
ao e dcurad, Ls cntiads qc s dad.,., d~ic a 10 solictantes re,- nal de Ulad enovacmn. y D~elro s Po irsp aicooa n ira lanasia lD d.
hin- peroiban co posanioriildad ca ae hz toa ohma soiloitada. ostmauna m ddna H. Pioc, Coespo ant camn a En- Macis Luiso Diaz Fernindez, 81 hon prcba cn pstririla onIa, ~cll s a o a. Cm arenas cde C.uba: I,; u ozlc i7 uoizdariIosaza b an.a, C. Cerro 2002.. u nencionadas oticinas cooeorai, .c adem,,s, ion c-odtcoc t u ,-So 11u" 0 t a o "G "" Oue oalco Dia,: autorlzadoa 0 0sn.co}tno .Cm 02
di; imouatacan at iueoada uric cnn6-~ ponen 0 peaquondt coneiln e tIo . " oe dO MOCt.ouanabacoa;rAsop a to Cia. operadora del Central Lucia Pedrayns Cunenia, 84 afo,
odin " mpt05isinc-g abi quo ennpoicr 'mci6n de Maestros y Amilos do t Zorrilla a tcrmnar Is molicaa de raza blanca. Libertad it.
o o t esinnporno ueorma tan mitoti. to) dIiorl tori o dra l inicrio d Escurla osa Virginia Pelltlier; sus caas; dclarando, lesiva Ia re- Bernardina 'Martinez Lara, '72 e. Co. c-O rdesoat ra tian homtaca-- Dbi as Pabli cos. Guadalupe Social Club; Comito it- posici6n de Fancisco Cairal Grri. afios, raza blanca, Conceial Velga pose- olamental en que descansan Io- Profesionales Locutores de Radio do.-Reaoiuc-es do Montes y I n01. mern 1101. sa to cdirUtos pr...pu~as ce i . Pro-Nicolis Castellanos, Alcalde o . n.a.de...das. Ram6n Mentndez, 60 aft. ......
do La Habana en 1950; Cooperativa De- 'ocidimpost-bJa.nc Hospital C. GarcIa. tidad especialment, el0 aquellos caso e Co-r dcaand i t Ju Rdniguz Roige, inter qu por motivos o causmas rml a- e exigeron dinro a un porva Cubana. ble cumplimiento Ia reposic;on de, afios. rza negra. Hospital C. Garcia. prio to renes cue rec tmaia acir sc l' 0000m icciante dos falsos pol ias Jbsd Castellanos Martinez, 18 afias, a Ia .... ......definitiva............... n El .... A. crespo ycl vieilartc a t " ....ourzBl... raz ai, ..Hospital C. Garcia.
s pa. i lI liempo y cuantia dobidos, 0. i Ia . o crcra Estacion , alu r1id. f(S Comuniaciones y Transportes: oa ha t Rodriguez Garcia, I mel ,
aoiia! tributos fiscales. a 10ar oa Artluro Santos Rodri- Enc faeomlelilo p00 Antonio Farach se incornore s1 raca blanc, Hospital de Intancis. corse a Pr cu"n.to: Dc-be oen.rla do i d. ncdo .Ohmpun o " .n....Ionee6t SMo. Poeodos los gobternos at dictir un 11 v Frnand,) Marcos Fernandez.,I Ingonuen o caso .sospechosn do 11100r de su plantilla; declaranI Sohastion Cosi MartInez 6I moes, .""11 m e xag onccbalomlielits infecciosa equ iia en trmtnados los serviclos do Fran- ora na H o Le. 14aca
op- ndidn, extender su vigencia ha.ia reden l c ogunua v w-in . . Mariana Hernilndez L6pez, 14 dias
-elo, dumanos uereportado aSalubri-it de n ds. sti01 I a expericncia aconseje mcdi- iuana ac 1. poroacusal o " dade dr opote ti l co Loredo Arocha, sustlit tdo por raza hisnes, Hasta do bntancto.
I M i. c rones o t ro loisentido a I erciah o i 'ndra s Martinez Tra vic-dEi d ' ant o asos u. tmos on t ra s . lose Cancio n Ero; otorgando ifran-I ,lo s G6mez Gutirrez, 60 a ies,
=]M- Por cuanto: El Got'erno Jobe so. propie ioe axdir oma
toda' por -eim - 10 0 1ya00,o0- conto. so continuasiadvirtiendo me- uici ofici telegrtihfca a Ia Comi- raza mestiza, Hospital C. Garcfa.
enis a soon os Pairmpuo- la- 14d-ho ee rsnaoc Eboiss Denam Campuzano Rabelt, "an- -oc-ihusar, pol Imptortani osloaci- 14garros o, ao en Irado nu i0ero ria en os mismns, segian ins par- 6n Ejecutivs Nactonal de toS Pa- g 68afos, raza blanca,.It No. 304, VeI tra les del Estado 00 n cides, nol-c. aents do 1Poicca, exi. i ndole L tos tegrifoas 00 I o fes locates,
Soviet dotidp l escues, on relaciin con a ep- roa Lcala. -dad. nto im iet e avd v c '0ro'a cierta cnnid'7lde dincro Para no zooialne aalcmncrn1 0t1m7 del Pals, su mayor 3 adruadn nl..procedor con11.t e fl oq ot1n00atcabatto, comunucomon to
ma-veacidn pars clue, a trav6, de IA Herido un teiiente en un cheque siguienle:
dicn. aplicaitcinde Ins mismos., pwda el At chocar e . la Calzada del Ce- Cienfuegos: En i harria Charcas dich e Etado cumplir en to n sI l c, s511 rro e 0rmnbus 458-976. do a ruta murieron varios oaballos, sospechoM el gran funci6n ploblicamacioRa cein- 21. que mannejaa Miguel Martinz sos de encefalomielitis los que fueo do ternacionai. Her nndc-. vocr do Saoa Ania- ron incinerados."
n bus. Por cuanto: El Cons(jo de Miis-I la. con ol cal', peisecuidor 103, Martb: Fu reportado un caso de nme tris, do acuerdo con Ia vcq.,nle Lep conducido p0r o vigilante 1.3.5 R. encefalomielitis eumna en un cabas ina- Constltucionil de Ia Repdbhica. ctii tlodriguz, result, lesioin'do mines Ilo propiecadd e Hplito Ceballos, bio,- facultado para formar Ins C diac s grave el ctien0te do iPaPolicia que l vecino do Loma Valdds. E. P. D. e atin y Ins Leyes do carcter genoral,dc- viaa onn dicho 0rro nootbrado Guanajay: Muri6 un caballn dingtar tos disposiciones relaIas a la Luis Padr6n Mol)c a. nosticado cltnicamente de encefalo. E L D O C T 0 R lctor administraci6n general dl Esaido miclitis en Ia finca Natalia. on Ins y acordar us domasLeysyR to T e-o p d
Pd-P Isic non clue onlimase oco iocc-c' a ib~imle s Comlos Robas: Sroampcohaan cidoos Ri 6- sobre c ulesruera otros asd os d a casos positives doeencetola oiulas i nte s pu hIuco, asi corn q cu c - laF in r Ur gnie le l es s na4 or en caballos propiedad do Juian Ob r iu conror 01 1,x , cads- Plao Cuervo pr delilto de Sdnchez. fine San Pablo, Contnua HA FALLECIDO brn koI idesacato ctuandoIa jefatura do Sanndad con
cien- roilenonsmadcpinos normas 0Para ta mafiana d hop tiene fl-I t acooperaci6n do las fucrzas arma- Dispueslo su enterro para hoy, marhes, a las 9:00 Ad. Par lat: En son de las facult- J a0c i el Tribunal 0Urgcncia, das, Para evitar Ia entrada d 0q1- om., loS que suscriben: sus hermanos hermano politico, anuil tes oa ole confiere tLoa y-Consnil -tSrcci6n Sogunda de Ia Sala do nos sin vacunar. diorc- lucioctala de to Repblica, l Cons. Vacaclneo1 dc Ia A dlien e ci, el Maricl: Reporta un brooeo do ecc- tia y sobrinos, ensu nombre y en el de os dem is amiroda, jo do Ministros resuelve ctriar to 0juco orl del caso seguldo al ex s n-oitis en e bcrrio do Guinas- blarres, ruegan a laos personos de su amtstod se sirvn sado siguiente: ucador haaonero doctor Peay u b6n. dO de se hnlregistrndo docc s Mo. Articulo I. So computaran comI vo Nnvarro, acusado do nis delitosca ano ba o gsd c c oncurrir al aparameno "D" de Ia Funeroria Caballero, Vl tg el re cadac ones cjrres ondi ,n es ado de cac'at3 y d erden plblico, siia en 23 y M , Vedado, para desde all acom pa ofiar el
c- a. Pr supuostas G nralo s dci Es - motivndo sper om s u n anle tacio teS Palma Soriano: So ba roportado
'u Ma0 ado trminacios en 30 deloao d1 oh oh 0e0 panodo 10n10 en ot proga- I un nuevo caso de encfaiauomielitis cadaver hasia el Cementerio de Co6n, favor 'que agra11 M, , Ant Ia Prongs"equina en Ia vcgua propiedad de deran
laLar - c da aho. aquclos ing esos tuc do- "A i t o Pr eso".
0do lc-creiznesls do cli o Tomhnlu0i Tribunlt11000sahia' J-smbs Radiob, dat conical Palma c biendo renlizarse antesdes de iiich a sfo-M lica tcc cHastan echno0soaLa Hobana, 4 de Agosto do b953.
ez cha, se obtengan en los meses d cl ao Parboeluiocor. --M t:Haalaehansea
]tho y agosto subsiguintos con . s deArmas Mend ez, que guarda reportado ning n caso de encefahabor proctor do lipiaicioes do irc- pr ao provisional por haberla ra- lomilitis human dn el t6rminn. Maria Antona y Juan Manuel Roa-ll Rodriguez; Miguel Oblica puestos que se practittuen a virtud ccicrdo 000n oronusmo Y at poe no Aguada do Pasajeros: Soticita 5a- Acosia del Amo: Jomfa Rodriuez Acosia: MiguLtran. de alcances, inspecciones o 0 i', aciao do Inringir Ia leycontra el Quemacun. docr iborn uiarocOOswqldo y Maria Acosta Roaafl; Jorge Diaz y Gon.
lqu luciones administrativas, sobre o,,-ganstiOrsno ye quo posia un lre- Qeadosen s: MurroOsoyarta coetaeRolezl: Jorqe Dr Joge at aie ravo dis c- o nts dtl v61ver calibre 38 p una pistola ca l- Iron absit s cn 1 a0 o s murato s c- C udlar a cod- racne rvdnoante sp00 cito Sagua aGad:E eu ndl4 trega 30 do juno citado, bre 32, sin toner liccncia 0Paraoello. Saua ornandef El rcsan del, ernistrSo Se ntienden expresamentecom- D tnprop manera. cl Tribunalo bobd enefaoits en 010 icrtiiruiidOO ciisp CicgO -scahoitos; accificodon 34, malils pefia. c-dio t o onsueto ran 01 pa. do Ur onratcobrarob ci 101010 con-mieselsuene arao ol
s as mato anterior, apuellosingrcsns co. ra E-frm Rod-iguez L6pez pam Irernlaa pesf.
rrcpondientes impuest cohradoc htraOei n do to ley dO gangster;- t
I o retenidos por otros personos 00 hl socorlocupada unt pistols Palmira; Murieron dos cahallos
clue deban ing..arseon Ia T.-.. onAIbre 45. RodrlU ...sta ..u.do e fiora Vueiar.
ria Gneral de Ia Repfiblica pnr Il tasbill(i t amcnazas nor motvs Jovellanos: Murio un cbal n rndue Jos cobra o retiene, c pnt. 1pc- ortris juntu con Victor Oscar roan Ia finca Rolando, do Patrom- JJ
rioridad al mes en ue Ia operacvR I 7uc Gotn . z, Mario Padr6n Gar nio Alcjo.
o acto gravado se realiza, (,r a - atros que serain juzgados al Victoria de as Tunas: El doctor a Iis"
Artliulo 2. La liuidacin do 1 c,'lu l pcl en onest- fecha. Prez Lorid, eterinarin. procedud nPrmsupuestos sepactcara denros .sllscitos t propaganda subverslva 'ta vacunacicn del ganado equino dc
det ces do septiembre de cads ado y delltic do gangsteriso campesinos plaes.
Articuto 3. Se ratifican toda EI rcprtido Tribunal de Urgencia
dlsposiciones d tla Ley Orgacn ca. ab. ammo a Felipe Gutirrez Ferd e los Prcsupuestos en cuanto n 0 andez V Calixto Hernrnde Mar11so opongan a lo que pam toprestc-' 7i de propaganda sedicis at reI Lop-Doenretn 00 deterlninsad 1 sc-prir solos oueltas que so tcshs-.~
cleroga toda disposleidn q~ue to coa- hail de scr control et obherno; totravenga. \ bilo R oberto Disc Toloiro y 011- 2-c hoe G-cm'z Megdina, do deoto contra '
Vida Civl 1. Ia do cic...ntarn... for....tando
rdoivl .~ t~ iiclar lai magbtmnds Olga 1.I.P Contratos resueltos Prohcas Qoillro en el oentido d
EjuedoPurobsnciaoneac osto acusados un ohso do L A S ER 0 R A
Esto. doctor Poe on.. I .......... pURELIAOMARUrInVcchoEeitVAGedo Dii'gccio Rodriguer. coonden6 o a ro Rdrcguez, Orlando ArencoibtaA T A
AlaGnflzSc d ci - dlb. Gto teppa.l Ge at AUEDlARRaz "yi~ A VA
acer on toerreceptor a Ia entidsd Gals la Dlo n emodo tre ema
Tetenvinidn p Aire Acoodiclnnao 10 issc nmr otoo 0
S. A., cnn pdrdtda do cuantn ha- picados toado do to ruts 44. de Ha- (Qua tatleel6 en La Habana .1 dia 5 de Julio di 1953, deapues de reclbfr Joe
birhaocoaodv rcoOt.c .Aoucote, iccanados do huelga Sanlaa Sacaarsenoa � ]a Bendildta Papal)
zado. 1112bnco ooi noo
Elterd Pioc no ue o nolos par Ia doctora Dora Rivas y Debiondo celobrasrse honros foinebras por el ealrno descanno do au obma, maAtloodues. doco m-era Tl, nina otcs trados, iaonci midrcoles, a loS 9.00 0..., en Jo Iglesbo Pcirroqotiol dob Vedodo. sup hios qua
olnd ees otor ciarAgiera Po61; Rolosta usia professors de fogies
guor, stineetari deoAdgn1ia Jo' Loe Solo Segunda, de o InCivIl de auscriben, en su nombre V on el do boo demnos lormiliores, ruegan a boo persons de
Frse, iobalet doen6 aloc .ien Auint habanera ha scepta- su omistod se sirvon ocoompafiarbos en fon piodoso acto.
vil compracto s plazos a to Comp0. do laotuiO, 4 del Adoltdoctor9Joo
la Panamertcana do Finannss. S RoOSdo Liambi .lolcado director doeaHbm,4d gsod 93
A. eon pimdida de euanto hubiern toqcs eoe ne ag ue-'""" sehiora Aids Gonzdtlez Mestrtl, a -, ,A, tlbo. Rta y/ Bail Alvarez MaoiaL g=[ pogodo a cuenta dot precuo. t 0 nrpn no ag u
Do lcc miama manoeracien6i a desempefiaba de .miaestra do Inglic
Guttlermo Robin Magarifos a den, do a Escoota Politicnca de Canverenroun grado IsrntdaeF.adonoro "auinaAtes'ntiadaald___t___.gre____eras_____"P________n____A_____na",_____y_________eu___nanciadora Mendlaco. S. A., per. too indehtiamente separada par
- diendo todo 1o Que hubiore Pat0 s peudtranoa~ ~ a~teladeas-o
cuenta. oiooogna b~ ptaa o
i E Juz dePriera~nstncladelLop de Hoses pars los Presupuestos '

-- rh, Dtegulto RodrIguez. declard et 2180 do tP49, un ".nms 7 oe otrPae nee ert.14 ~ pe orl rodnil~I IIderocho quo aslsto a favor do Ans. Ratitca el Tribun I. As na vez m.SS' AtM,
l ceta Chlils a perclbr u... pensI~n is ductrinod Ia.. degaratarla do -V* wa a d 1..#$ _. 8
I dl tado aubano. Cn u0 75 00' inoonsitcionalidd dot aeipcosado FUNJERAL HtOME Iis -u
dlI ino e l quo dhtstrutaba so padre rtfcuo 2b y Is procedencla de Ia I elsoldado del Ejircto Liboertador, repooldtcia Is sefoora GonzAloa =
-v 'argarito Chibdos. 'Mestrli.,m






















Cr6nlica ahanera


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 4 de Aostn de, 1953


Cr6nica Habancra


SRWTOiRfl

HOY MARTES:
Sto. Doingo do Guzmcn
MARANA MIERCOLES:
Ntra. Sr. do ics Nieves
JUEVES 6: San Juto VIERNES 7:
San Cayetano
SABADO 8:
San Chlaco DOMINGO 9:
San Marcolino
LUNES 10:
San Lorenzo












Filmarin )Rio hechizado en aguas del rio Uruguay
En una pequefia y pintoresca isla del Rio Uruguay, frente a la ciudad oriental de Paysandtt, ha ubicado el director Belisario Garcia Villar la accion de la pelicula argentina-'Rio hechizado", cuya filmaci6n debe comenzar, segln anuneta. a plaza breve.


Maria Elena Gonzdlez Herrera

Muy balagada se ha de ver hny, en ocasnin de cumplir los quince ailos, ]a adorable y muy linda "Jeune fille" Maria Eena Gonzflez y Herrera, hija del sefior Ignacio Goozilez Romance y de la seftora Elena Herrera.
Al publlcar su fotografia, le bacemos llegar o n cordial saludo.


Alec Guinness cambia de traje,

y siempre lo hace con sumo arte

El gran actor inglds Ale Guin- una escena de ]a delicada ommeneat quo so distinguI6 par su ca- din "Trsc Mueres en so Vida"
racterizacidn do "El ombre del "The Prointoter"i, presentacion Traje Blanco," se convierte en "el de Ia emprosa J. Arthur Rank sue 1 bombre del trajo de etiqueta" en protagoniza con Glynis Johns. Valerie Habsen Y Petula Clark.
Para vestir un traje de etisueta 'a[ 1,6M es ncesario ante todu tenerlo . Pa" dO! 110 rat .enero hace falta Ir at .sa..r recent e que lo hagan a ono. Asi pues tI diDoon /rc ci6n de los Estudios Pinewood orden6 la construcei6n de uno 'as troria de prinoiprios del reinado
de Eduardo VII. Henry Flint. quo osee un taller de sastreria en LonS- - dresoe pas6 un dia.. en el studio ,atuando do asesor de Peter Coploy, quo en a pelicula encarna at sastre, y de Alecc Guinness. R64 -m de I Flint di6 su aorobaci6n a los prei I e �o .os fijados .. . los trajes de etio tt..... .__ ita cque se -,,n encla ienda Slate libras esterlina costaba uno de con ge ia r} lsenl ........ 1 empo (,o ... alen
sesenta y Cmnco-. Examin6 con todd
Corte 4 pimientos vrde,, dtenimienti los modelos coleados
granlos olrdedr de tol. en ls vitrinas d&I establecimicnto granosolroodo dolala. v comprob6 con s:oisfacci6n que Ins
I Saqu ls millo. Disuelva s btanesra- peoauvfas solnpas y los
paqutt do gilatlna do lim6n on puiios do las itnquetas se ajustaI 2 taxos do ago htvinaodol, ban en Sodo a tos esllados en In Cooca en quo so desarrolla Io acCuoj loagolatina osii ligora-.ci6n.
mmto sria y espsa, agroguos I Llam6 su altnci6n sin embargo tozaado apio picado; I tazed d un tracoapen, repezado, oreparazaeahorlas crudos, ralladas; I do para la prsira prueba. Su exta do col on fidtosi I laic do peramiradales ulil6 en seguidn que eslta dlmt' sdo aenbado Darn papiso. picalos. Ircer realt 1 mnitarse lo t mi
1Rattn.e los pimientos con ei a minimo ech mane do Ia ieInaguja, tI
mox.da. frolos haste quo3e i nhebr 000 ' )i l,, v procedi6 a ndnrleo unns hi ",,. "i- tueo comuni- I n, ar. coda polt onpoga 2 eared nutenti oad
lot. For* coda plato ponga 2 Presentado . Alc Guinnes, dosrodajos sobra hojas do lochuga. puds de filn,, la toosscna manioAdoraa coo Maponzsa Koatt. d fest6 con tod, ' n vza el horror
Neatmpart~aorcidrod d g que le caus, o, cioandn en Ilora of sigreodnieo quo pidO.sloa Icula "El tt 1t Trajte Blanr .Pl o as a 0co" inventa .n t jd,lindestructicv.Paad*aIto io ble inmanh
aobor d sta de wMapoesaO Mr. Flint tuo .Is 14 a1aos depoi o qu hnganaotramayoness, I dicado al ida . otn el ramo te alleyapepaorada,sdtAtobache rconfeccines , tr isuptisto.trabaj6 .0 ega, pode Iular. durante ahun i ii t,7 n Ia sa~trej o'ia de su dr. ,intoiormentelo 0izo en la t l, w, ia un abulo suy g A -4t s ,i o,'r ap rendido a S& Kok Pow , maneJar Inagaiia ::,'ho antes qua al am-t de M 2o0 anadr y nowva ert,,icneteser

ALsujetario, Para M;i: l,,H ue SP abaIV lanzara sabre Int 1 t cuando el
P 4I NIModirectorFRona - Nf. ;, una vez ar-


Di6 inicio a Sus actividades el - ,

nuevo Ministro de Salubridad .,a.MIRABA Alo

Hizo una visita de inspeccidn el Dr. Olivella al
Vertedero de los Arenales y Limpieza de Calles I A . '.A. I

El nuevo tnintatra dle Sahbridictlos crinderos de mo00 y los ma- i N doctor Josa Elias Olivlla, inici6 los olores, - Pductos MIRABAL sus actividades ministerialeG 1ran- Tnmb!n Inform6 el salor Cal--I do una vista de lnspeccin aV r mira Rodriguez qu aetualomenteor Cottedero de log Arenales. aonde se ,- .. miro ..dr..o p am ott p ........ o.
terran todas las basiras do !a 1;1. cuoto cn pacio conro dr I ." . 0 M 1 A I preatar un ervicio eontonuda do . 1. 0-Oat? 0000A dad de ta Habana, sus brrlost, 1- 24 hort, dada 0 la gran ampiitud de- ...............-p a r t o s y t d r m l o s i m i t r o f s , a f : n p o b l act o n q u e ti e n e q u a a t e n d e r . -. . . . . . . . . . .
de conocer personalmato coom f tun- ublan quse o atr ._-___-ite clona Cste servici o lde'Vital impo,., pus Iltoga dedo ayabl San sa~~~~Caimito del Gaayabil v San J056 atguaasiIa tlctoa o aat~oo l te ,0 ICj
tancia er el asoecto sanita'io, at ,b-do tnLojaYpa ett so -lobe e nsmaa eg en t Los eio aj dota ndo ro aro, aiplo ndoti Y cialmente el deterio -o del servico El aolor Casimiro Rodriguez,O00 co nCl dotdndnio de o ls euoq cewC 0000c0'CO1110Hemotorizud d Par el soterramiento -ittfiico d. amot0odo, lorood 000amel oe doServicia do Limpieza do las bosaras osi coma Jo os o, - 2de gas. Actualmente, agreaip, hay[ Coonobio- idC000 amplia y deta tones para ton recoida do10 Ins- o- carotnes enorepnraci6n. ans quoItada . informacido at min-stro acer- C dran ester On servici rapidam .n- ca do toda ta organizoi&5, dado at tea mas. t10 ya quo los arrelos Solos rnis-e dpartamonto dood o,. ,,idue 00en0 esAclmpafi ron e n u v si' ,11. V, r . mos S eOrealizardn e0 los o ios to ta- respa n ,abllidad, t os grandes yt tedero de Los Arenaies al dcl,,r lleres aue organized ot ertodero L rlIas pres tad s a oa , coas.nidad Alai Olivella, t .s.bsecr ios. lmi.... con personal. espeeializado. La laborV..IO.. . donde los9ob .....
trativo y tconico, doctors Carlts que rnde el servicio ca rrcoiomioen eto aspct . d aG, Saten Huara v Filin 1-rltod 0z basuras en 260 rePartns, ascrndiendo trabajan inclusive basta do' y cToriza, e director de S hlbrlnpd. to n cntidad de basur dia a 0 uSo s 1 a oras diara s are iiantener Ia -ca doctor Alberto Roclo: i f e dl I'aI 2,400 metros ctbicos. biieo o dao Ia oudid do t Ha-e Seccidn do Ingeniorta Sallitori. d- Gospu...........n.
geo i s udeaIn In d ldespudd el rninistro de Salubrl- 0000 do las tdrminos limitro-I sisa geniero Luis Radelat, v el dot,-r dad, doctor Olivellii, rccarri6 los aao Josa Elias Oliv tlla, Jr. distmtos departamen6os ! ere el "as .
El Jo fe do to Se cisn to TLi los de reparacionCu dn mieos, fn- Cuaodo l ministro de Slubridad, C za de Calles y Recogida do Bias ,, biacn dc 00carros pickers, talleresi ott. so se eroba dot Ver d
senior Castmiro Rodriguez. rectu m de Carpintera . rsi cmo el camen- doctor oll ,st ld.s� ia ministro y demhs itos 0M11- lerio de desperdicios, de o tcia e tedro de Los Arenales. dtclaroa ots en el Vertedera, mOstrfin(ht- tnform6 oportunumente a] Tribunal los periodiotas Io siguiente: l utoda I labor desarroldae l'1 ' de Cuentas.
amo de quo toam cn ioli-i et'-p Tambidn visit6 el iee de Ia Salu- He quorida conoeo personn01m0cagoll ae ototaicn000 bridnd ubana, seguide do lus sub- te aoo funciona el Vertedero de gonIlzado ese servieioiendo una tecrtartas dactuos Satus HumIra Los Arenatos. SO est trbjindo YI
SosDmrsatividndes In clan'u:seearisdcoe ~lsHmr
tita dot Vrtro do Ciyo Cruo , 1c 0 Fernuindez Toriza, y del director esperamos qua con nuevos eqoipos
constitute una vergUenzqisaniiIr doctor Recio, el almao6n del dopar- para el soterramiento cientifico Y
Acto seguido le mostr6 a: doctor tamento de Limpieza de Cat'iles, in- nueva flot de carmiones Para inOlivell .as H comoa ao. dot,rs ytolodo en el propio Vqrtoicro, donde tensificar to recutida de basuras, se Sales fHumara, Fernindez Toriza y s alals lzsd o.s dis'lotusIgemjrrn~ ~ lmso
Rero i oldoointodo suuam- "!0"b"ttin las pizzas ~ o itiatoa ogre mjorar ado mdl e1 l m", Rcto, el Vertedero en esdaCulue
plitud, Ins zo as soterrad a de b - caron ein s, quo 0 sone trecc asp tre- en beneficio de to salubridad pub'suras que estan llcgando preceded ,ia devolueidn do lzai nservible. ca. Haremos tes de Jos distint s arriF v trm Pi-ara darla de bai . El doctor Olive-sita, oen la seguridod 14u0 despuds 0os y e lto forma eon qu0 tunionanl la interr6 a los ompeads quo ie- do toe medidas que adoptemos, asialos oquipos con que cuenta este scr-van tos libros v saltIid so le mat- r funcionandn mucho major, y e 0 vitio aoi 00 la0 tf orm l qr.e trareltsistema de co poao.dqui-breve ponomos pensmos. t00 000. Ani desinfectan ls basuras I ara eviar sici6n de materiales, etc., iaciendo Habana limpia".


- IP..uCIOm1s PU ITANlilAO


EUROPA
por La

I!NARD ... via

'h'A YORK


j0ros experimentados
11-11 (lee a ruta ideal a Europa es"CUNARD"
- ..d elo m6.s a ,tia selscci6n dbarco.,Incuyondot. to,,o de l op irs gindo det muldo, .t "QUEEN MARYat I CEEN ELIZABETH".-p laos m srecuentes salidas onof nt,co
oc, as m6ximaalegcia, conferS, descosoyo p sorvicio 5esmrad. imoroles esonioaso, lujoss salons p6blicos-...clubs notsosro, ne de cocktail, baile, depores, piscins - st come la comida exquisito que se pueda obtener, preparda par vordodorot

ruce el otonico en ambas direccones par la CUNARD-Y ubra quo "LA MITAD DEL PLACER ESTA EN I.A TRAVSIA.'
I - al Ag,.nte de Pa.*ajes auttorizado par Cuinard & X

1- A. CABRERA & CO., LTD.
P r dh , -, g T e ls : A. 6 4 5 2 - M -? 6 5 0 Apjartad,, :\., 3 fsh.n
Agents Gemeralaeen Cubaed a j



CUNARD


nciese en el DIARIO DE LA MARtINA


ROY ES EL DIA APROPIA D PARA EM~iZAR A AHORRAR





Usted siempre encontrari una acogida amistosa en The Royal Bank of Canada, decano dc los bancos extranjeros establecidos i a RepibliCa.


IIenveidus las cuntas corrientes y do uborres!


Mds de 50 ahs
do establecido en Cuba
7sucursaleso nt Han


Sascrwle tabioha ts oBya. me6 Caagityg , Ge de Ai. 1,i Guasxtmaua Heligslde, Mr'ma, Piar del Ri, S ma. /a Gre.de, SactsSploitsrs saud. Clara, Santuiago de Cvka.


0


Un Reloi ULTRAMAR do Sehioro o Caballero
Un Radio MOTOROLA Modelo 5R-1 Una Olla do Presi6n Una C6mara KODAK BROWNIE FIESTA FLASH con su equipo


Una Olla do Presi6n Un Juego do Cubiertos Una Camara KODAK BROWNIE Una Tabla do Planchar Motalica Una Plancha Electrica Una Bateria do Cocina Una Ldmpara do Mesa do la NEW YORK
Una Porta-Retrato do Madera Laqusado
TERMINALES DE LOS TRES PRIMEROS 'PREMIOS Media Hoja do Billetos do la Loteria Nacional.


Ario CXXI


0PAgina 17


-----------------------


I ... - -J,
















Pflgina 18 Internacional DIARIO DE LA MARINA.-Mlartesi, 4, de Agosto de 19;'113 ' I nternaelonal.. "Aia CXXI
-I - 1 Sovietaqu e l p erm tr ante la reuni6n del SupremoI
Actualidad Intcrm 'i -na 1.II conocer el aig d hu o
lPor losi Maria Capo'
La muerte del senador Taft, o lat : o 1) r a preponderancia el Ejiticito rojo en It, politica de [a URSS.
I'locasidn f allidaI Rumorn que el Mariscal serd designado nuevo Ministro de Defensa I
J- dNl-lem agotlA (unted).-parle necesario do liegada el el,,
EL fallecimiento del xenador de gu ..... Para.....dir a donde las R clon A deal mrunon dlmA - t[ ES|UMEN l[ rurtolocal.
porOhi, obet A Tftes circunstancias 10 aeonsejaran, P eoe o xlen " a e m a dna ad elns Id g lL~~#tq~a I Regreaan log imgdteas qus examinan
tin ,uceso de Importanet, tat qu.. .. pe....... endn at margen de Prema . ..Sorvi hre a I I" a.. '- [,MMs. Stepinse.
desbarda las proyecciones nacre- fade compromise fundamental con PL ..... -rA en el Kremlin tt 1 NEW YORK agosto 3 (United)- J ales. Su perso- In defensa del mundo tanto enl qe dn 'sea e gort Zhull ohasta - Dos mt~ndceos especiatiatas norteamenalidad en el aquellos mementos come a 'aael eal niauri f ua sr ioa d a _ i (.fPA ]Dg--.. ,,,,..a~sq, 1.asemana, Pagoda exa.-.
seo elpeu- onrai H ; nplh ra ;ovIttlca actual. ; .... os niw i : t 1,1inaron at earoenal primaoo ae Yu-II ' snede pqu- futuro--que es 1o cntaiod l , sl_ acar l . rct cmIu t , nslavia, Aloyslus Ste inac, llega-..
h ro 'grUpo diri- politics republican moderna coin- A. s e. -c ... e..anoesaruitoe cn ondoameaplspe Linaae~
_ l gente del parti- eidente enl unn Lode con la de o n u , okcele nentto He irnpoltancia e netgcoesa egck en ;rond qe Pi a ,t l .:doRpulcao dm~rtaded ooeel as l oltca s rt-r---nt- ob-servar rlntYvprometieron entregar en breve . *"esa u a o Tr m a , es e- 11l"nia t .irh tan oular i a declaraci n sabre el estado de el 1 .
CordellueuHull orue 1 TELLAHASSEEFa.ags IPedoI
%' "J de la ms atra- ata oter... les.eon oqitdrd eln ua-prjsdelgmraa eCbJh .Lwecd oU Codl ,ulf... pop ular'dad que dquirJotUuitedi.En brv e,n rm....s ' " sderfeeniso
).'' . , ye�n te�s, �ino Taft veia los probtemas inter1- te , uIn t,,11 "I " ... �no- n .-e xtaftr- se inielaran estudios dce nveatiga- dlad de Califori ..h . ut
que Zhi ' oV deer Chicago.m civn ue t.nen o
./ per su brillan- nacionales con el carficter del not' ' {' ur = , om-cit qe inn par bjeto descu- ' ade cago.
lsignificaci6n, ter que hoofs depender ciartas zo- F eeiei aac 'ofrea u ecrceia a
muy eoncreta, que impuso en to- nas geogrificas del munde doeI a's lcspb acm
do moment. en Jos orientaclones decisiones u orlenlaciones not e ll lE otrH l mtdrco oie oSnr.F6ea iaoa
internacionales. Hombre colocado americanas, Peoesin ir i s alto i iitrOaNkldBlaiee ,A Qelga d o Uiesd ietdcnil
e n el justo media entre los aisla e len euanto a reciproeidades y com- morc pae pd Ntnlu-de a Forda iriir x cionitas ypos oedpodmos la- pomise de 1 queaconsjara a-lorida", rg ila oe "pediei6n *No tienen en Asiat un eoneepto a
' nsa o u oeo l-pomssd oqeaosir n oa" I rllc S....trasladari aa o rediaci .. .... ,o del ..... iso.. ..oa ete4 asjrs eu
mar internacionalistas republica- da circunstanca en particular. Eln H V vi�h oao e eBym nl ryn e N E YR, aot 3 n-1 e t l s4 sos.s hallaba mils cerea de log un tade consonante con Ins ideas -rn fa ('i: ia del jeie pollciaco Lay- ' Oriente, nb aderSo e ni d Elao oseet dca61. primeros que de ]os segundos, de hare aries, Taft, per ejemplo, rentl eia!3easalea ials qnuInepebosdeAsanone n ,Cuad u Pdeoscarriotr on40guasa aaodo etrdeasers rplandiaseer "-atiri~ Con algunas variances, puede de- luch6 sun no hace mils de un aa, iu el of " erto erce I' hera u o -l.a., Los eientif.. . .e o x(dl i el o p ueriebodelAsiatl O-ien en on Hon g, eln1dero J uliot lar tc le eon a s nre cpasa ero rln t e, reeai erl cirse He iii que reproduce las par que la poteneia norteameri- tira e;-111 I o "I"onnea. eor les e I I n, , ,) vJtto, y qua temen r m eulao m eIo lavisrbt s es q d vleia carter y a Im os hmbrl es clueot ex Preside olo~~~~~~~I1 . pi d decitse quono habria'sire amb; ares d eca a a nselI-nI.. s eutrnmlF v6 rbO edl-iaId vlcddprtery& lmvlz-s ~iae
ideas del e reidnle Hoover y earn se concentrara, en Vol'ez des tict ac iguas lreas ceca de a ,91: s nid os quea ataoUnion " " " "'" i quraPr i ascet ot- o.lnip dit tinir t -, Ilholol-e LL 1ir. csta con el" fin" doe- determinar" So-t& ta ae,,Incendlo, Las llamas In destruyernn. Sinembhargo, lat euarenta viaJeros to abandonaren con tel rapide, nuidid rardel viejopy desaereditado iraeot- tiplicfindose m~re ~muchom dm o trf�d omcl'oe il o)rFelnae"tbjdSmdoa~ ~l .. . . as relacone�.. .. culturRmes enmre os A ,sutregreso de uin viaie de diez qua e sleatarn -- Rdooo ela .
, t , i .o . re de me ia peled. i e "s nelinterior y log deo I sellanas alrededor del mundo, ta se- i- ... .. . .... .. __
"espltindido aislarniento". En, teI se ha multiplicado ya, Pero coninln do ,,,,entry, sin lato operae on i costa., Smith dij� ie�be ~qe cornaarallenosuropeooseve atoros stcosq � "1".| setiooraue - 11decr Roosevevo lbrnd ilat eclmans;SLSfelzgsto l; leius f aa nseuoposcmalo ,ift.T oiunp"esonl s"fititrs . ..... ta anticipada ex .t .....oas e a onvace.. dria . ..- se nninsten .... raron "compiacidos si. ..n I'.nelxa- 'l
ei6n republicania . paib"cne.fnH nger que eligi6 al go- pade Insa v i gco en l era pasda ,, o rmeavzontth a eraian"oon eeninJamaira. doP o s lt r ' i et itraolI urapsca ,f.Iol aiN. tont" F1' " '. ... ami~ an'res t6 el doctor tcn'ea, Pero lue (estill convenido I I neral Eisenhower candidate del ;v de JOS comipromises consmiein- Zhokke, ontto e Woeiron�rs jefes. delpui, h- Smith clcoe ue el prop6si dtO'generalrm a" Ha'e}'dorqUie]hily afin muchos problemas 1 (Conlinuaariin de ]a Pig. 161 que. si enl el aspecto t~cneo nunica P )rtido a ta presidencia de los Es- ts' radsbajo ta her andad ra" iCUI d e ! a ad esn "lIPa to, ,i re ac lo sies etri no r las , p es " lver. �#1 I ntP �l T lao h - d- cniea u e oel ifades Unidos. d. .. . o ospre . .con. (a . !uslitda ei,. o ] a qe clrd io a c , sy l ua s i n . on e Sr H.e .... .... p - ree t abo .n td, ,.U I [ L.l] l , ;I ohla nm v,frid .sa(da ha .. ..sidse edUa c- nsyidea ....que eseaa i t o p l e -,pecio
nneamncnls ossqe n oauitcs u tAtpdrdgudareel pe st hagl o t o ohr l ,nota i - ,-.,y li z a ... "-' u- yo............a co pe
Fin ese aeonleclmiento aeaso es'-;tribuyeron a lograrla, ad C , , e te.1 'a uba, e s ptr e la inseitl,, aI 'a ypub, ('de... . '.. ft, . � oto ot ad . - � onoim e ayip
i )a clove, o pace moons, de toda ' La ocasi6o "manqui" de sU e ele- parerr r,oirnvar el oapirl p - ,vp os..e._tl Flria" I nismoenl aogpoises qua habla \usi- ' of .o . ,\ ,. lasesoramiento de log especil ta politica i ....... final de...... is n . ...uIne ...., id Tio qdn e mpe t e...... p ... . " ,q v Zi o- i b mne] rd a"g... d o... n pi .. .... t a.. ..de E1st. a.,os ,rLk ea d , ,n Ct .o n uite on ) Po...... ...... ....dpreolveru
..... tos. Clove que se descifra 1,.. i .. adcsi. . a loi...... q ua ..po. n eer eltu, n Gira, de hombres .e. efade sadextori ..... dama de r:t ado G! ran B rett a nu e; o ,nc..... acionunote tasr n idea, a bler d i.e. . e
liti~ I....p iyn aa u u .a selecc n ca .deida hyell t o .e ... oe . .a.. A ~ Florida'o "nns at. . iiio a uey eo, ;qel ct~~ a iuadn�,es y serh normal de it me=en ta direccci6n actual de una p- m rh dlm oo D ae i o % fen ricvoapide e e os alver- ' , ' Ia s"E ( ni- loger oisetes arsi ne h y qel yanocSiera a,,,, uilErado a siidazoi.ta " o " "piietod L y
her euioTf d euta ldea Politica sovittica una ne, x - in mte n rp i omunism. El marxisnio es una no- O D E.aoo3.Untd�- da en esk,F- itinos tiempos per uoa A los que desde shorn van a ser biea eg~d Tat e eslta s- une caa b scrl rua. i~a- e ... .', a nr nr- 1 3 hombres ne negoo, � pertenecan entri eapr eoaElscn ' ll os contras ofciales locales Se oaaav . . t , ,, iia ,� nl oaoaoe, pd u Jeccionado par los conv-encinz6 aoeoar'ttes :emullha tesa atoaComisonPanamc � ca na d tinste,'d el ole~ n reetbiocon henkeplaeito In noticiade e. d r sobuccer uta - ,P, !s:, ii\Salnvim ento oIn. av prestenra 1.a clonperacopgan, l iia drigdaa tnn qua dierort, idoqu m de sionardo . e rel cecionisdal pechadas, o bien ta peregrina tee- fil.... " vnz6Pa F ra ' " p nr elia j vsta ciudad ineti na git atdeadcoe i iaH opbainelolce isr~li -no lk ise icoeain qedeo md o ... P a ido La di . ell ra ... df... .... r d t ' , 1l946.-nalaset4 hrs o t o .-ade b ...... "oluntad po' P'ln,.i'o icou han ltenido i n tsirc re d ePero ....notIe- qemercano, ..John�FostersDulles .ha- ~td-el ono, a-', ......... ra yv siones ...itc s6to ivean ....ellituneearn aieroe�dea do
finde huberas gid muy Taf n upt o lvrahai mn -"" del 'or ojo. tIam ls~ iRepf lia Detaninicana alti J'am a n e t mener concepto de lto quae o bin dicho que los Estados Unidns se merecen , -11fi catin-de crimina- ; trabajo y un defensor de sus desabc CLzitrs closeIde eomuimal"...;' rca vCua reonn cn�ltr, s!, . a'-a-4le pin, de ehabereelreeidoa a t aecfna cae cmnsin, a .h,. rcpenlinamente de ta pe- ca ' b.coniunismo es en Rusin. So conceplo pooe osla u lao n ]s porqli. : t l'onizan el sulcidni rehos mientras respondan a log dua ncm i aia nri- Pues es 16glee peusar que unia ( qi,/ a poblacion de Jos Urales a qeL e ]a delegaci6n, que -1-iai-ar per ta del comunismon n se njusta a Ina ea. tes de adaptor una "actitud" final en ' co 'e -io ... ceq~uedad del odio princpios antes mencionadoz: leal. ei6ni con el mundo tanto o m politiCa cnsranfiidoemejarteas ni Ita-a a r hablia csido ubcreairelegad�' ParadehacerSe elccaP~n Aml6rianWorld u.dd.Airwv~ sdcan'. idad Yo3'Sut marxismo no es conou. 'Corea. I siempre e, r:feeunda. Un Viejo poe- taId, honradez y trabajo..
,,. eo lofouerelative B a lPoses uoolsiticaai fin-etai "Se'dall cuenta tamnb'kin de hues- So dije que la pn'oposieil de Dul es .do de la ha !,a fcatrieida: a to posterior de los Estados Unidos. ideas disotventes y los Estados ., Id"baacer HenuevoamonistrojBudge- frarsesanua, ikitoros 1La m rormensoal A 1as corportanonenceeonatleasY a ndsn uirnsd aie;n "."v pasando par altoaaal ars- n mayor ntercambin ccmin'ial v fro poder ero dtscncen e of hcrdeCra nen od Iralnz oe.amraeas arlequ anvcudaetfl O5e de, Iaci en Asa empeande Is, eAinsei qetn fr ,Taft no era partidario de ] U'ds o ub eao side cpck ca lesLquo abhia side mi-! de lurismo entre Tampa y las An- PRusin 3no"lemon 'a Rusin porqu, e rae n Asia',. .- . o as ,deduce &I,- .,ccon un solo euer- a esl oiste ri o yeIsuepian lirooperacion ioternacional. P erte - d e llegar a forzar I cues iou � s r ij deo D efe nsa de S talin desde tilin. ti Ian v s" n ti ne tpoder s v , '6" a ":p p r o : n . en q ue 1a pugna I m e� o stn es o delaR eiparc i ad necieote a Ins grupos-lHoover, internacionales a la altura ca qLine 191t9 Presidirg Ina dcle'ain el safiil os U nbi o sa e lprer He n sta - "'In� e c n sto "mo de a iscon suc tr h io a e l l a u e a ecomiacna-to justicia fiscal qua estoy obligaMcArthur, enl cierto sentido-- o hla, sbetd pr , -ventonces que se trata- Eto . Co dr sld uca m esrn tm rssd n - v". cinal, poocd: rdo oor ta pasi6n po do a impartir. Solicito, en camal, quo ent'enden la politica interna- conlcner la expansion roja. 1),i ..'plemenic e dein gestn amiga- y prominente hombre rde negocws lu.ta te rssdo n i a-" -ae% ltc.hea-Inwsin oqe ksob rv insHes ex reca cional coma derivada del, senido Y todo ello sin coar qua e h hiicia cl ejdrcito de Porto del de Tampa. Tambi6n f;.rmaia nrte Stock". IEna Jos eireulas gubernamenta s0ltia hva Josna hno oqu a o e rins u e per iencia-qu der grupo etlalcalde d- Ybor City, Estas declarae ones las izo lao.-. del Pais no se ocultaba ta preocupa- ha)to de esi :)r encimna de Indus: y- ea , r. treofrvrs--u nacional, ta coloperaci6n con ofe[ erie�momentins se hiabria repetido to, :;Loialhecho� mil~ -ei-~� ons tarde, sin ema-IJonA. Diaz Earl Mo]]e. dirercre' fora de Roosevelt en el aeropu, �I ci6n .u produjeron las manifesta- a perman, ,,,a d,, la Republica. teetedd uatd unoOtna
mnundo Occidental del president of case de Tr'tlmarn respecto de hai,,, dellostrarun que se trataba Iejecutivo de ta Comiav~n Paranm- Ilnlernacionak cde Odlewild. a dootd, Clones prim es de Dulles, Pero hey A nurstro iola:pot"el ltisierlo probiecma-eo estp Ministerio, no 'inse hubiera debilitado, hasta el ex- Roosevelt. Los desiplios providen- cc a _,o mils que un simple gesto, ricana, r]o, i e arsCorr E u s a r ibi' a . Inh o ' not a ll e vubete asitiscanoe 'my e d l~~.re' L) ('[jofe de Estiao. lnahila eeda in i al, nine rescfraerno de llegar a retirarla pace eiales fucron otros. Y hoe Taft P - mariscal Zhukov irene ahora Los viajernis harin e-cal.as ellSi'n o rr.ooacvcltacompfirad dsu C Otaeno i nte ]asfaceaion Ytes gen eal Bai 0I jfd eEsa o.o 7am1a In e ev a on c al.mi o S merios qua totalmente Para refer- desaparece dejando una esca. a - ; ;tis de edad y eis considerado o- ,]u~r. Ciudad Trujillo, lPmeto Ii inso- onRoeet cm ai e 1optc is nde'. s c ar aio e e n,~ao oet r c o,l sa eja no dearnn dnn es aIc y b e'r condupeprra ir zar of poderio del pats en la me- Ihuella politics tras do su cuerpo, ni, ,no) de los grandest genies mill- ciue, Kingsto~nMontage Boy, Cara- :esposa.I otr re H'scr ai rE il . do lpn( ' ,Isnam noHe a dsah.ab rosenr P aar dida dictada per units ideas 4 e au ecotvinooacnce- . ]i a rpoca moderna, guevy y Miami'.,.\provecbt6 Is oportunidad tam- Aqui se ha lleid n rnipeaHacienda I . . fnd p/,tY Para tratar de coznplacer sus neIle apantiquecaral eoaorooveientardelanedo-on a iea e qa trinine a la :nt-nomia exi ,ilnt e "iii-e-, dentro del moro de mis
- i .. brv de grin inteliLieneia, tie- E' .d d no iltsaviadores I- pR c rtC aa easthJoep 1sa d uer c oiasay dena lad e - e !"'se ecnsc ni e lmtcons i ue sproe resullaban ya entonces-a princi- cih nacionai norteamericana m v1,711.1.ndiam oEincoAd l AIFId E d i ueiata . Re ie lam"la lnc e urp".InsturzcciAln d Caye a t c ele eoo n oscini e:lmtcoe.sn dca sproe pins do 195)2-obsoleta , cuando no hondamente, ya que enl \ode meo- .:,uirio grand lama duranlc lto gue- 1. aJrv Nl l ]altelelErp"cntuc~ eCra as deorcdlac ' s de gobiernos an- a mis bootnos deseos. slosurdas. La participated norte- m,nto fu6 uno de sus hombres ,.,.peyo ya antes So le reconocia 1aposto 3. United).-Seis mexicanl, s I ,1.i o ..".'uafa de elmundo co~mpare Queda akin per reserver, sin ema- terint'es: cloe, ., ex reincna e
ameiricana, cronret~bala Taft el fmis disfilguldos y uonde los pn- r)o. general d cmincia con una cInz eo eaAexisicia da, p;als odsdi eadrMaty aro l snt enaa iin en ooco-- I, "e'eSd ra d "'re~ ipeardid sentjdo national concentrado r i o n p n ta ts d n r e m /n e h~ e e v ce n A i a A r a M x c n ,p s r n ((e,- cpIs drilr v S a i .N~ to C i a e a a i n sU i a .s b e l .m ,,n h r e e t fal eev i oss- nfor ioe ra s Y Al 1as armas (de laaviaci6n y In flota I-ai del GP. so,w,,tao3' en el Lejano Orient. N da km ncena5qila Adi ., P,,, o. n o i9o4dn reue ranls., e qu iadosUni dos r" rpn a los dotlo pcod, comaoas erniinua r id tS nomades
- - -__. . . - Cualquiera qua sea ef pUesto qua rce eoni tc ~ i n uc' I) (too" \M rs d'a, felizmente logra- 'eofgobenate se mueve comaeLin . . ... . . . .desepirfefiaba on ef future. no eabe dcsespcradarnente su avi6n U ".p~r- - - -- - - _ _ - -- - - ---- dis: esta pr'o,ima a creacse la Fi- ' ceg,) Sin so bfculo ,el a Rseguridad
L 1 f i i d l 1CIR q.... prestiioecinfl .....ia ddo. Md I Ha".... iora Nocill....n........instru- de...... eMnsrrocd~
08 )F ec Ot~ll a tes nRL ......tad ..... iderabl . e ..to d ...' io e a....n .... elte nicistei mslL sp reco ane tsd la ell los filiimos mess y es natural Thomas W. Roberts, gerent l d1 rn O -ntoadlcubao e acono.rier- euatl e ad ircisnnf.
pensar, en vista de ta influence qua -aerodromn Hadley. eel sta ciui,*d, E la el l iaino c orbane ' fu:namos Leg elgd t ice
nonquelo ses vi.....a,.... ....... . 'a..Y.t....... ..~bica mesta
rrea en rttrt,,L ej aitrete stA adquiriendo en las !reform6 uaI-.. I....__... ..On , . ..l . ..ontralaop i xpu n.....0r3
vafere enF a caesferag pollticas de Rusia, que Zhu- riaro abordo do su "Beehraf I"-' I q e nH er aloresla cptae , sen6ora de nuestra democecla, aolikay 'a el hombre Ilamado a esca- blmotor, sin rnnta novedad, aa s I Par Paul L. Ford ' Ie ite que me juzgue con benevolenl __ ar irna posieidn prominenitisima en 5.30 dle 1. tarde de layer. rentas aduanales llen]a ectrliaRa cia y me asieta con su poderosa inIensmnd D a els estinois de.... Pais. I El aerdd ......tab ...... do. .a ""_ atorsu . .......................cl entotaeaquesemeI
Por Ednion Delag fotra.3' sut liegada Paso inadvec'i- Esneciail Para el I pales t6picns a discutirse, fu Lis- r '(,ntamnos elevar a skis niveles ode- nagd ecm ltr1 bad
- ____,_ _ - Envenenamiento eoleetivo en dR. Tenlan pcovcectado atrizar enl DIARIO DE LA MARINA toe to per P e sar Eisr'nhower el ( .idos 2 rouc n dlie sto GrnBeaa.i. ,, sanearniento y de vigarizael6n de Articuln Iniiidite de 'Edmond Drlage I permitido treonr,:rt" ni r e Gr reto ael racine aeropicrto deo],inden, tp.'- l W 'SHINGTON. ]Hace cast , ado edo junto ell ontestaei6il R una s,,!teatoreferreRara"d ellar ]as hot In hacienda naicional-ya iniladade )a Academia de Alarina ,dilataba }inrroi r11-. �ino qku-rsta- W .K.EFIELD, Inglaterra. agi-"ki re nnav ar o f o- de Hadley dcai.d) ea u t rsdneL Senhow r tae n1 rc ibiea d,!lma re o oa eom dlssehaiio
El ia) roq . .. ... Frm a ea , . ..... . arn.... ...y 13. , 1tifted,.-Dos personas.......... " .... . l al t ' ... . ,o l.. . . dat'... d c . nt o ...n . Si gman .... h ee. i -o g,' mpas....In.. �p sl. .. uatsao .... n u d",e, vio. o. . .o qu ue o
Ia vi tre , ld (la lm taranienln npor 1,J ar alaloncs tde y 121 tuvirron que .ver atendidas doe25.T r-'ll1 lRobera eon, s os pihelloiin l. El e % r 0c(or l,'irtfe unelarmistiaci. .., --e .... in edr -- paila per lmpuestos, rases y con-uebl
Via ,,, ca, q gneralmene acor Segon obertsonedosnolasov rnnlcIpaoedo quenldcieoe lan ce debiva ioraco' pa a lr pupuesostrIsss yncon tmpl'P oad-d-od v u or ne peraituw > le era eapaz de nl-geinris a causa dc o u i cnvtnn -e n rnlatoc: ~ ir-~l- rn Uonalo F lad�U io l IIe ts pco- ale.qu d- e h," dce am0 r cin l a Inferes ad o o dorol fv raP5i),I, C. II-Irt . . .." lie prorla ;ilia ,'adadi y t rapid.. ...porl'ar ...., cil7m pess 6 ......ag .. ........... cti....producido porque ,rante.... � .... 'icron of av ......n lo, clierlatiT.aconr1,, RacPhbic a de C:- x e.n/cr. lcco d. . ..1n ..6 t
Hotlimateialeidirndao ptr, lapor nia como ntnas -n iiora� m......raftle Lnocnmplacedewin f.bia na oil- Ieadande ellacle breal dl...V.Iu- m Icm (i la fnni lucinadorpanesba , -.1.-os F tadla asdoEsno re-s"Unl()o"IBaocoe- ioaaua elaBanElotiacidenaltra "tratona
Had o Js 'ahos pa la "etr" n n 1. ,,,,neo p-tsnr ucian a buscar per totigdos h k!",'sitn iergiirrimna regencia, st en ca qua se inici6 en 1949 y fuA condaddele cchspe ls etnas AdenAti, F,- ha logrado perfeecio- serves se olvidri de Javarse Ja \'a roh, tlllo a ]a estacit o lln fern). tt, . � -- ,In dospcfio e fetarl U'- a of o e lo asfeidlaoo a tniobrsam nv hl oled
title onfrecen log hll nrilos y Ins trans- an lh s oldadura do los railes. To- tu11e105laldonePennsylvania dandy aunt. lj ~ aceat eEldo It ie dio pcfcsof n Te m fe tua u -,, ,Ioar n etra mnos ecdi aenlod6 a- enn o de r spneai o e o . fi~~~~~I ola s l ' . ,.cac,-n do oe... ....... ", c ro)lq ia leti o ei l d l- elu o d rseia o ac
hot-dos, per ]a velocrdad cada vs- davia lia tdo touche mils lrios la tLos investig2adores informaron d \I ro Fnd1toa wY rk li1IC ae e d .ela ea ooso(ie b'o de Is acncsUnds tt dadocndn F's eo tt 1een ad 0uerad C re mayor do lOS trcnes principalmente S . N ( F h urm d ~ t,- q as eclrlo qc s n a vIn \ez alli, Jos sets visitantrs so I-ar. en, Izou. ' n c mpa ntrt rodo s ac oe I-ndic7o- . ta drasiaea dn quenv te ininnsd tbva.r'l $de1.1fr a6, en mn- ptr. rha prJ thi el om ai rearme de Insraerqu parses)" demore eibr 11, l m - le ramedelo piesdti-fi
ell /T inalertrificadas d0 1tme ij tn~sd a 'a ndn em iracvqdoalclhospdarn en el hotel "Biltnor". de n gut o de sen~dores rdp ani.on I ganizaeonroundal continue fl illn !icana onI qes p-c a a aonenersreod sel peligro r gasoviiio oet ei drr ri i idri d i grnne ueCb isri d n e ro.d- n l Ir rsv
los reodor .u e (,,tm en o r a < I ntrlsiRlacrt i i d o l e- er a o r pado e nls nt atne ,- L d iiti .n i eoklt- P li O.C l ~ni iid ot ,,,nil/7Sflr_ v n s ae o irsse a. fr p r la s g r d .Superior a r a r haIa ac 1.fie d ] ell s nva m jr a bine nos t ag d. ra Civ~td isl rainform u q i a ' e t~ fuigrup,) oen- partrdO,rm e a h h ar c nl m cnoac l , n .u d te-aioI e 'r"' I. a clq a C han s d s raa a v m sd nfu rd vle 'u e ta e� e til n sua ci n/ e oar r s vao S. F C F ,I ,floln R ; I~\ " " . _ t. Enla ], conferencia political qI -dlrtd.P t lion o ro ,n,,?,ne t ini cn mc ilt.Pesirr e'raro dquoete dusuarioso-spulsado " ooasF ue,,as cnunvasn reall. Oa Jos drniiis. I ue, aGacn a xiado a, e tdo re"role i16Radme f~is A t naios ~rp~ria In s pot" ca . - ted' " a diud d one t -cosde aoer utranoseei-n dto ta cieneonPa rnterese fpnr In p opia via h'rrrn zacionp , hhi l :iadho que Jo� s . ucr- " - i-ne hubiera side per I- re .. .. ... ... . .._G_____"______ __ ren r -o -i rne r__ - - __ p__e-_. . . , .'_ " . . . ;, 'panoarmnistone h birpe o t'esrb'Sorioa Ssn ha rog esdo o � fiien,,lar
o b r p la co al r ei n, v p e r cto n d e zos d e l ai h' e ra a sn i I O I I lto s y ]a n eg hlg en rla e Ilna i 1c v o . .pr n cp a .l. Lo s,.. t de Un - r( 1- d"I " el e l Pres inen iv e--I- " - ol nU tod s usepa rtes sin ed escen sos e~t n h e dxrti.
to.I man teaua qt eo enoln st oda on-"personcales. Entrevnosotrosonol una zafraxtenen ell �rniido novcrzo. .izu ,i demias cooe'of'rail Iucde ease no So habria piroducido -u I ',ai col it, "f o gob r an- lndec eantn pudivra )habor doe azuearera de cioeo milnnnez de toD e~ d r h a... ..... n l tirm p n el "%a - i j d o d o. ... . m an e. .. .. u u tab ie so- d j o el je fe rd p l n, S m 'v i ciios H e SS - 0 n a a n l S s c as d e ....trs d e. ..I z ar e I . . . " ... .. ia ......to e nl m rs s f u k.... .. .lad s a p r...... ..m u n e rattv n y t
i~io fance,-labaacos "kiltad' ,t biela, ta� .Sasplanleaetatraba o hay d Wakeieldn- dasC G.Xs :roduo ucioneIn ensincYtivpidad, tac.-tac, rcLzular colon un 7parato den b n t.ias a )al]aSt. 0. Thompson. __ ___ ,,hnin.1 oc vurtr i. r , i 0 o f :1 vpa e iprab j hyqeec n -- o s l s pnoraar u e pesarctvd rne~nro, d Jos hastioressobre me n a Pote. i, hahuscdo ti I -tcp l eca et . s o r ,i ,-i- so vicleeaqui oesoe nov el noe- y rbiaoe c mp nd I n Jai via.....n ... e)tnn q povq.. ...... jor.........Hela........ �Tde fijre , N I ut... ul8...... ....1,. ...iad d... stra ....
enseguid7 of suL~o, ).T S nits frar- Ios reies sabre laq 1a\tesaq.. Sp Iuaaia �l dn vuestra earle o� r., to- Gta uli riure e la ct n- v o� s a ereasa vlrl sticoci . eesas .son excclentes ell suirentim- orientarnti, Ins io\,-!uia(.mnes hacra1A r e a ] N l_ _ __ 2 l nsr cra orla, Iltl utv co lsr epll i i o aaii iee eiftes {rd~ d L ib-.... . . ..in oto...do defen.............. , la ..... I .......... ..quf .. ..... on para qu.... hagan grandes progreto, y srgun la exprcsion ferrovta- lJ OS r"1t"o nstf t o� vi~ llos (file So ' ,-Isto a, roncllar con %'askillnI[:- ;a piona sinceridad qua conicurreu SOS, .y qUe no empeoremos I& sirra "'muv rodainte�". Sin embargo, prndueec l , :;,;n,so fie hIs] "(aeri siji gloria", adviertenile, si no se aplova ,:,do,,do defcnsa multua declowes d,' os irequistlos indispensable para t~LzcionhacienddaHe 1: economl elv
innovactlon. Y 2 es ba tante fr cueo- p 'incpam ente :, d e.. ......nlo.,'on ! en la izqu ierd a. T ra tan Ile f ofrm ar Ifuev o G a hinete ub d,.3. El gobierno t He I 17,- t ls el iriniteri n o insat~e H cienda. nadev o, tidarisa. b ta a de a o i e ar
te of no0 oicr i.isel tra0 .... ... . . ..., ........1c-,,unit.. ,a v.ia .. nr a 1r fii ....I.- _- _Uloid ..... bordinado a I a v\............ ....... �o......... id ............pi- La........ia....ional ex I madre
tle He Ins :itnturas do la via. El t'en Ie:wda entre ,I i;ol, ,,,; la Gran B e t af a POMA, a?.oslo 1.(AP).-T~ns l, - Goml/In hizo esa declarprihi on d, I Cong,'eso coii respecto a l....ll- killtLde sacifcto y aptitud Para el" o qeafde rnIq ea a
paIe eizas.Para logear toll lnk .. ecl stica, soe ",lieosla, de Italia advi toer',t, r,- ,,,ntradlicei6n do Ins rumn'or, s do- kul niiis votadns, estA listo a con' ll-itL cni[..2.El iripode �ohre eflc ua I a ttIa oigmin q ea a Fs sabidooe elen todos spas� pe� n un aad ceo cnla noche a At iliia Piccinne Cque d- l o pe~iderit I Luigi Einauidi habiti '�tu avuda economica a in Rcpl)11- nel.� hndea nar as aes atr. ab eraydaar p r del mundo .]a flora de ferrocarril -muelle, con unit elast~ridad de 2o 11" soeavnercoro ol f a adversario, a*r iciniHe f eo d oraPaarcabquivai1 Cesk fl-, it.soaaraealin-leq ial t n . .. . silia o Jsrile - l IEnl 1949. to S N,(C Fh170 a titln Le proporcionar.i Albifn . ,,, I.i s re espera farmer oun go- ol,, rgobierno ia cauisa rip la diin - pz l devastaci6n ocasjonada p, .... fnlrornsvrnpodo ano anhelo del que se dispania a
girven Para gular ]as rnedas do Ins I do easa'o )a 'ol-,im'n do larg2as brrt oi''.plA lprid.G r aiio o ager" o s unle M nis rio s In ' imhado racas i j ontld uvagaries y que so colocan �obre Ira- o ra r . ert sb ta i- am plia ay da econontlca i F ern do, st6)In d, 1pr1o G n lacliit o u ra,11 : ;",iitro aenh m e~ ra creunaecntld u ' visa qedesansa n elbalesasCm-d- r rttdp ,,rilcoetoru ne vo .r7 _ c n ntoCone el alirte eea a ritei 1E I lju,)pcsDoe "ri.io Go- ha enirevl as tr Rer1, 1:; i ,mation otodr Go e.lcIoe s e ieroenc equian lote o La superestructu raSde a u.a sa tetnav o - rGi uc n ]-- -de le d re h , u en .e e en - E P o io D'Gs ea-dio G n.aloga un i na isnt e el d ct rs dsiusfh e peetutr rprd ;r u lditerentes. Enll .- a zna d -El Fgipio v atras 14vhlmticnr- ,(ldel n-r Lin nuevo Gabincte, eenfeirn- -,. cderho y nor esaaraz6n eil Cemiti oretai in ikcci to 1 sinoro desea per eele ri f d u dor quo ve disminuidos Zug hive-" agu a d o 1 uvi . ... q uede tt a i... a rras ta r'g ns de ,00 1A 80 0 m etr s C .. .jo Ein,i .. .. o ) e as eof.d u....te hor a y ....... .... G n.. e ' ,i ', c c P r d eda.. . i ... .. b nre nc ...... .l"d.. . ... . .... ut ........ ".e s e e pexy s Io 1. . l a
a o tuiin~ et eioes p. - n o ,11' h' -s Naeiones Unities. die t oe soueppe Saragat, jefe del oartido cde- tolihdad de aeuerda coil sitdesig- dc, acoeeca pllc o- E e otrG t rzSlee dos que sufren of descuento en sus r lnose ...omebaio e'. � lEta "antdad I-,,'a100 enl 1952 ahgd ircets. toetr Srgtaui ocn ear,,rpars - e ara...b. " are bris all ri s pi "
ra~~~ duenoserltu-,lsli.lsu.,ir, I, mearoaern reil a aue dode20umr.cic scilit7de taia 'efora yseioesphbersalo arnsltry. ndstia
. a e edobla n on19-1. -Pinsaos roe-' vlneoGbv-o.qelscniilaprinilt-F aam rneei
nns ren ahios que exste ef ferrnca- hzados priritnzra-que cnnjGran ll, ra aV .Lihia. cur ddtononn despueol de sosnoeoersunt laronacjn-a.ura ds[drlllcr den Heaosnes.neDe eode ha ontbini one d;nnrde dospu'i de-SOE� paraUa lgrnnde e inmerr"edods ied, comeronaseDehorbrestHrios l , d vr r i t e t a v i a n o h a s u f r id o m o li t'i- i u n a % t o b ie n e o n s t th n a v b l n c o n - I ePI e s t a l le c i n n ic n to de b a s c s n i i a - e r s a c i6 n c o n P ie t r'o N n l , Ig a ' ar i fias t~ r i n l arnn a ie n t .6 R " - r h c e " d la e n f ' n c t In turl n , s uit t u d e la e d a a d c ls h o mbcres ed e n e o as q ue y eno H carlnnes prolundas. Sin enmbargo, scrvilda v con rkw-in~l, propiadns, ,rc� briti niea-s on iibla. del inrnmio (I,, Paz Stainf v jefe'I" d, 6nor iho be d u na voluntald" tribune Para nriifoio l �L i; �DI. llro. ,d ain a a. atr dscdr l pode aqusiiv d Ins ... les, que .anto, ..% r d e hi.... particuliii..... . ' ........... ag elast!- El tratado, q ...roa sido. .... crito fliwtido Socialis a, quo... .. .......... .. . ...... 0 aran ,a Piceioni. I se garln . . ..N - n I .....; .....r ,."'l," M. ! aros upsonBlancoc u~~yn on a ob...
rrn, son Gao)erHeseoroc Y sunlon- acinedl I" ,,s ,, ir " _ " ardee asat, .ri constrtr a delornte g u , leern de 6 a 8 mectres, ha ne erele ) ~, mnten r I Bret ,,a rci onara cri'ea de o u isa�contra lIns dem6(l - , pi't oi 1 lal a cupar ior cattr del oer'ness' a1h ns. aIil c ta ~'l 1 !lt,:. nela e 1raantsal 'B ta~a e tet"n n o sln'e pele lesl
paan epu, s a 12, 18, 24 e incl trat.. ..'"e ...... Ienh 5 0.000,000 de dolares enll ;l a a tiiv crislianos. ,Ili , ' P ''cdos axter in mb ro Cor at'siin n a. .rn . , )d.. . . .. -a na,' eanaas d ... o iis ros e Go eso 30 rrrctro�; su peso qtue enl n J con tnda seguridd;,. i,mnd nsc a Libra enl nos nroxinos cinch aios. ! Sa'aa at declar-6 ln olkk an, I)i rss ata i m ag one le h' iaa I-nst co t"n I , 1 v " " ar /s se aia nza elPcnie a - 'don o sn iseigde"a lr , r niistd a Pcco i u Ca -fl o ent 'a e oil a o n olfti ca , "tCe-] . demostrar s ru ire 1 o 1 n - -i -- - 1 pa' am' - o y rg. nismos autonomos del FE
principle era do 30 a X1 kilos. I e- 1los efeetos de Ia9 'a t, eiones de I a camio del dererh-10 deo esi'l e. toeT la n a cio iq141a lti o lI o v t. I� �"I 2P lq rofeslon'alvN paI ame - tdo a Jos�clue pido y of--zcc coo ao ell..... . ..tualidad de .59 tei p'eratur . ..a e51 .... !,1rail sufra , bases..... d l" ... e... tr ... ..dit Pd 1'r'ri" i ...Gobier...... ..... q ....... .]if]del n.' PkesPd i oir el.lu foo e e g p ru. to pacn dcd,'-... . . y so renliv v' i n corre ,n" cain - o .. eia ~ '
kios per metro. to ae a ete ac'n e. , xe)'~d da "o einoc r i c~d a ia la 7qui1er a socia- _ e.IeIr ea o ocoi l ua entre la Resto ic d eo rp e ] .. D s rst a rn lqeao e d aa ds tuo Enl r oou, la Soci616. Nati" , ,*Ii "" s s , boras e . i a"oa Cnt aris lra ", i c ; m" on lais- " "- tdc . ndelat a aabicaon s na POrd mo tso-oa r-.. si-des (I.sde F rh aotd Mi nrs ts mile, (I, im2enieros I RSo hab'- ci"id)o ue Egiolno are Iadeclaraci6n quo hizo Sal-agal i i' r-ie" or seuida ha- li 110aosuniaos vend"a a sI -l I re � rd a , Js palabras eI Mv~aev:un rail unificado de � klo. . bIsdsui l- " ao m Si _Ia ,a in enta o lar In untu "a ,.. . cr-td o Ia o n s perodista esu s i tllH- ,;a. oirara 1 is p oises s en- son-i-- d-" uin a I .1 , r - po.aJ a frm a e prs r o: "Pscidn arime ersdo uelo as----rg - Ia-l -a .-ac - rsella . ue a . - o-nnr.. e e- , rstari- or, trbnn to "Ejo to ]let nI caba--que-n 11ha.Ia- --ha- t1 I a � a el reuro~in do, , - s . ,i le Nopoia m gnrm cIeprsi. oiainEor i g a fr np. annn













Aiio CXX! DIARIO DE LA N..r... 4 ,1 Al' . .ULU IIn .


P',ina 19


LASCO PUBUCIDAD




SEGUNDO EDIFI-CIO











Li nea L


COMITE DR OBRAS
Sr. Gregorio Bibal Arq. Eladio G. del Valle Arq. Eugenio Albarr~n


0 Locali:nci6n perfecta con fre,,te p tres calles: Linea, L y 15.
* Todos los apclrturnentos soil exteriores.
* Amplius terrcI:ns a la calle.
* Absoluta prit'cacidad. e Todos los Oparfcamentos con cuarto de criados.


1 m

COSTU(OR D AARAMNTS DE POPAD NIVDA,..A


4


Atlo CXXT


DIARIODELAMARINA.-Martes.,tdp.Aow,,iitA,,,icl?,.,q


CTERISTIC ARA I AS:























DIARIO DE LA MARINA


AGOSTO 4 RE 1953


a� a *niv l asa Oriente (de donde habiaIre- ch6 au e tancla en Santiago de Cu- E,pread su dseo el titular de ceaar pg
inva d r ,to n toa r u c a r c o t aUod s l a rm a c es ,ado Innoch n terior)iLaco m - u 0oa s rpen d en '- Sa du~r dad i~oceoo ti t I,, d ,'sr o Para que m antenW do r .etalnhelan om a inioterdtstls o Ido enaluardddoctor eatenie- ca permanente, no s6lo as labonIi t o d C l ..aumento.extraordl-.re de -recogidade basur, sine qua
Par 51.ali. Franchl de Atare --Departierido con lgt ro ista sfoti eusondaetord a tin- atra 'ldoctol yoeltoiacii enarie otoenla d, e meora tao M inan prenincios dIns meino Isa edscol6n del DIARNO Seran mejorados los servicios de las Jej'aturas dl sector,ael ministrodet atabriciE,- de t a coreoacUln at dirtaecnooreNerto Macbiram, atre doos e
DE LA MARINA. (~ ~~bia dad, doctor Olivella, Inform6 desc16n, vigilancta do log altimentos las
LA ripina es atit dr deSalubridad Declaraciones del Dr. Olivella . . . u El jefe de Ia Salubrldad aprave- Iltar. Hay que dolarlas del material ne- aguas de consumo humane,eta. gregada a Ir interminable list&pe satiafactoriosatte preserve
las do.s.rcionecyelecu he br dotoi o Ieaci udad doNew s r- .. . ..ralado, nabemos quo at

mua- produce a o "da Mpcos A-| lbenoala subenrea r",iiodom' Vxt'sot atIn dpartidente o Ia.. m~ cre eg I edicina S ad icp a muchas for- York doc otorOlitela iocvar unmemo- Usted ke rre L"u. f a .. . .









ax d, num tn aguda nemdioia - I
bronconeumonlatatiptcae, cadbuna
hochr ou absco uo Duednhor.,temaesoinod doxsouorcoospro
do New York halt sin usittugeneral atita, para ver tubidu en telas blncea Ia "tripainao g-sustanca dqucen oudeapacdo el mini1tro do Selu- to ntottr r o-, dtele ne quo detsompoe y lic a ]a coa, e bridad, doctor J0u Eliot Oliveila, blooas. mera- produce alivoo esctaeu- oibi nda at ubecrtariamno - lislinaa s departameatenaro ote lcrd n et ei e











la a.... ueadse'ntao a ams ttOl untoPis
larea los aa porinflamaci un oun- doctor Carlos lis-umara posterior ldoctorOeei nes.at d d d.pacho, doctor Gonza- lla. 1omoepntsndo do lao doctores SaSe inyecta directamente a to- o Andux, con loot is- Humaroy Frnbndeo Toriza y
rrhn nse lanl c l t u- anto endtnt .do.tome- icNAtdut, hizo usrecorrido










nimo humnel dolor o de tlaal que iJna sleru e ars a aic: qeno] andsusm a acolera hI ccatrizacidl en un pr- Poterirmonte, colembr s ot larno entod a s s d u0edifcias d centaje etevado. Asi , at menoos0camblo do obimpreoocs contoo doc- Bctofroio, latda enesldo iuera 4 a cotpro ca Ud al dayor F ix Fetnsind Torizasub- todos to' mJels.funcionaroa syem538 enfermo tralados, to novena secretary - dnico, Y AlbertRo o. , idotnad tocuOrotterpa lao Palb cuaco yro cuartos porleont director de Salubridad Co mbotbrat prontardsueldia de s tocicatrizaro Arspid amen "e. funcionrios trat dive ros asuntos. ma do posoi :. ci pasodo ohado,Do Ios dabs 110 sobro n"trip- onire llos e1 problema quo confron- to e5 Oue I'i roia tas n s concurgan obran in nuetro poder, Pa o tn muchas joe turas locaes del in o pra e eoor dosa rro o de Ia addemos agregar que cos 538 enfer- tenor del Plastneos, , rp nc noItroa6t ottIAriO del pal, co- m ins tratado por mdicos do Irng o-0u0oxtremo reducidoseria toqie- g tO 00to Ins del PrimereMandad do New YorkequO.colocenedo c00 00rcuent 0el1 servico quoopresJdetoadtNtcido, generatBadicha nurva drogoTsu.rian coigutot ton. Nuevao tarcas heneficiosasPoralitsto. maitoidoagutda, neomonia por i a lo eotes locales. a travodo on-::t daOfn urtP1b ot.2ivell y.acomparus enerndado nlmonar nudavicios moderoos indisponsables:to hoer n 00 ita at lo oe or virus, can s utomas precidos a o obrgo, aren o d cooteincidno pid hort "REGIt" 010 eos in neUmoa. Seo Ilehadam- rrdito especial Por mnnto orlos. r EnoG o do tambint: omons rentesrbticial - s_ que a menudo e nrl O a a aguda, neumonitis auda, dooumonia
gripal agudo, ooumoota tipica y
brooconet mouapaa.dIa y, carbunco I
didbiticoUncerasa.doalasdpiernns, sa- Reajdodel.2a 15@ rdI RALLADOR de chocolate, Sduc ss snos. sefiores, a dil 'i lyardaetc., quo cares i ama bron eiil, inusitsnsgu- qt dy el da y han.dc ..r ePor -,i eba __sre d n ,oademdis fied ,ny eg sm . f r Esos propiots galeoo Shrio -baeLemp tabjo do, ademns, quo dicha droga, en at- Rbajado do1 25 a 950
guafom odavia inexplicable, Vetlajas de ti iiIlO Q- -t Pis
prc onenmarcha 00 conjoo-J Qsnt
to do ednms pregsta en loorga- op nismo humano, do otodo . al, quoe rsi .... ,teor dos m ll espc- Quenbarao s. . lS lchos hace desaprerer a inflamalo ..Lqu "eeidia to lo5goyasbor,,
coo to que h cmposibl nesobsi- To tndlas tus problems, de eijo. -rc, tr tu s duefios. La nterior otocia, para mayor ga nards 01a00mioro roalte to tio mteiraoaltuolo seriedad de Inmisma, ha sido pu- Coinbdudaoarriendo yt tondia cioplolaJenertT.eePs bitada por"TheJo ournoal oalth e tos quoisud.an de veia no logran puitoqiea rsuelto.
American Modical AssoiationOr cobrar Un buen suotdo...- Qodtratoa iCNAO gano Publiritario Official de Ia Aso; ITdtris t mje ytonhios eator e IsimoYLNOd ciacido Americana dc Medicot n a l nrt hata nuicoo hjs ; p~oiqee r o. . at. ON fantasia, prey9A1 ibroo el 00010010 gnas0' esno J~ncs. atractivos. fred Schwarz.anu oet nPr suh:cneoycntdPPI eeclneLlT Rbjdsd .5y17 La ltripioa", anu td Precca o o o o dad, fino y fuorte. at mercado ado sydomorarA mu- yo to envidio, crdcio. Qii6 ator el quO do a los potajes Hb a1d-225 y 1.75 ehos meses Para que tat coon ocurra, ZY tti sabon p00 qod yo to oos-Idio, elt horin "REGIOt Robajado de 0.60aa 2yrd ashemos quo ya ha sido ompicada. romo dicho deja? CIr REcGIO 00o hay otros 47, varda tambido, on los frrolos do bolalta Pocque s6 quo a meoudo so caeo hrio.C1IFFON brocado francis de Corea con los mtom oo rooutradon joyat y dtoero Si son oxtremefiost SARTEN-PLANCHA do HOLAN batistik do lino pu- dr soda pitra.
Qtiroeompoadas mis riron se aluminio doble, que horrtc?, in, pora blusas y lonceria. Ilebajado do 500 y 4.50

Acometera vasto plant de obras I~ LdBRAZO FER ~com meI . pricia. Etondnrt- Hbojado doeI1.25 a a 1.50 yarda Aliora puede lenerlo a tina fracci6n
:qoc atli ne venden! Robajada do 1.95 a 1.65 S1 k\TUNG tafoidnycris- de si1 valor: el Distrito de OP.de Canagiiey QBtlii ona 0Iamo d ooiom fr iora , dold ynh.
Q,,c IANTiadtlinoennI mesatal. exqoisitopama vostido Vestidos de algod6n y ray6n en los m~s
- el in:ooTRES RIOS! dendosperelegantes niodeeos, En yavorece
Cornprcnde obras de alcanltarillado, drenales, Elt :0 I oma TEES RIOS, no hay; Robajado do 200 a Bflbajados do 3.'25 .0 ido e oo.egn aes oes. Enpadoc.
paioetciny la ritde Carnagiiey-Verhieistes ti oaU O 10 ad 17 od Tailas: 9 a la 15 y 12 ala 20.
,,Sodn as ddono dt miloto tooroono ordosmitoocodc r-soloes , OLAN clarin do lino puo. Segundo iron
_____ __ 6dees elmns-o nQesinc *ohasralose dePqu o onesDe 6.88, rebajados a 2.98 de Ohmas Pdblicas, ingroitro Alfre o t , o LA CASA "FAIN"! Pioza de 5 yardas.Do78,ebjdsa49 do E. Noguojra. impotootes obrat Toes esllones y media de pesa: Y tris mochleo do nifios oque von do Ro78B bajado d 62 a 4.953 en el Dstrito do 0. P.de In pro- paa11Va ,Ass.I so alto especial. Rbjd e..5a52 vi nia e Cmagleysern ioci- C.m... e anelo e l CidadSalo'n Joven. Tercer Piso
das e0 el otevo adfloral do 1953 Primada de Cohn, Btr arort ot Otto.1qotouira lomar maozanilla-- -rt Sogundo Piso 050A 1' 1 .. --1.- an c-- -o* o.t-ao-co-t-cto Oraomu us nt ,00Ot oe ,-spri,


1954, entre Ins cuales estan conm- ciaoe durante mucnos Rhos, dle unltv- bte.-pror prendidas ]as de alcantarillado, are- se a las ciudades orientalct yla p ra daroe on gotazo hehieo, naje y pavimentacion de is alle multiples localidades aisladas en tas toopida MANJON. Independenc a, on Cieo de Avi- abruptas serranias, que Ls tenia . Is, en el tramo comprencido desdo en,erradas, so han continuado tI- t ral is cane Line, hasta In colic 7, d obras, Ins cuales se habian roah - or y Iaso d no so siooI las cuales es contratista el sefior zado antes del 10 de marzo, escrsa: tomoodo MATERVA. Julio Navarro.t Foo si quo esrofrosco sabroso,
noa ba mprane, taeof mente en un veinte por ciento, tu e t uee
trRa ohm mportante.sta en la ron acoleradas despos de esn t sbroso de vers eiudad de Mordn.oes la colocac16n cha, sobrepasando en Ia artualoia: de Is red de distribucin del acue- en mis de tin cincuenta nor ctent,, Ntnca pida vermouth aoamente; dueto de aquella eudad do smu necesarit,
...tratnlta el ya CitadoseIor Iu tCo mo... f. a"Va Autrcon.A- pa alsi disfrutar del mis rico,
en cntr a e yacitdo'sfio U-tiluye ub'a preocupacion del Preslio Navarro Navarro. Anadir: CINZANO.
dente de In Republica, hi sido in- :Tambln se encuentran compren- ctuida por dste, e el plan bienal CAA AMBOAGE, oittada cot la didas, en In referida riudad morn- do obras, asignondosele res millo- - tCPnlaa nense, lao obras contratadas por el nes y medlo de pesos, pata levar( sehor Julio Navarro, referentes al las obras 0 st total trmtacion: at , Vapor, par Reina, alcantarillado, drenaje p pavmn- bnoliclo de I,, comunicacion de los d eon e muchos billtes que en
Israt crllado, cY t dm todos
tael6n de is ealt I Is N Pardo. baracoonsts con ] villa dcl Guao.o
La earretera de Camagliey In capital de Oriente y con toda o,sarteos premlan.
a Vrtlenles Ia Republtca, se pondrA en circulo- "
EstA comprendida en el plan del ciIn la fabulosa riqueza maderabl. sido a-leradas despus del 10 de referido Distrito, In termincito de de lot ntrincados bosclues orients- mo rzo: para elias se coosgnan las obrams de Ia carretera Camaguey- ls qu aos mootahas Impedian u en l citado plan benal trazado Vertientes, en el tromo romprendl- -ii de Ins gigantescos racmo r el mpusor de este, t enera do del kildmetro 22 tt 29. oasead d lt perdian, el Batista. I cantidad mcir milln d siete kiidmetros. Esta carretera cu. cat y el cacao que fructifican, cniPOo ya construccin me proyeet6 hace aquella regn, que sern un n- os ya muchos afoos, nha sdo objeto de' mento aporte para la idistria y PI Otras obras de Is capital ecantantes solicitudes, par In ia-n onsumo national. Huetga sefalar cuanto se rchere portantia de Ls ricas zonas que En n Que afeta a la capital a Las obras de In Alameda de iatraviema, y ias nccsidades de mu- chli.etsn, en Santiago le Cuba, canehoas pueblos,, Inclusa de Vertien- Santiago de Cubao n nta o arottDe Lns preocupacinnes del gene- tinuadas en unc culn p0r 100ts y Ia propta ciudad camagre-ra Batilsta, en o que afecia a In to, aproximadamentor ei gobieryana. n e eea a19amRqCe Es contratlsta de esta obra el s- capitalt de a regin. to bella ciudad no elmgeneral at, u s de Santiago de Cuba, el Nlrfnteriro conoctdo, In prensa to ha divulgado for Emilio Mas6n. de Obras Pubicas, de acuerdo con recientemente, atormando que esas Los trabajos que deJamos met- las directrices del PresidenteBatts. abras estaran terminadas y emb elonados, tendrin el mayor interfos to, y dentro de on plan general de lecida la Alameda en un Plaza qe pars tl jefe del Distrito de 0.P. - esoornidoiecdtAlde noa t ato Qu de In provincia, el ingeniero Car- obrtaha olocutado e su to Caoidad too excodoras d nooenas d i t vajal, encarifiado con Ciego de Avi- la roaracido dot oaroto "Los Ca- Canoclda e a artoart n oat Mtis y Morhn, ya que en a comunt- quitasc" de icarretorn d Santiago niterto do Obaso Pubicas, 00 los cacin vial do ostos ueblos, ha es- e Cuba a Ciudamar, y de Santta- robiemas del abonto do agua tado trabajando tocs ars, y le go de Cuba a ia playa Stbonev, es- Santiag d o ond co otrucciOt 10presto grandeservicios enIna ca- tando ya cai termittudose el ca- al do condurlo de Sa nalizacidn de Ia Laguna do Ia Lla- mineo d aceso al ta-niliCo aoc- AslO de Antcaanos, etc., in prea et n, Ia Laguna do to Leche, etc., fa- puerto, que Ileva el notable glorioo oel Dajao; la adquisici6nC d a tuvoro iendo el transito luvital, el de "General Antolo Maceo. bera especial par el conducto dl cultivo y Ia explotacibn de grandes Las obras de es e aeropUerto hall Mogote. Areas, inuttlizadas ya por ias .aguas
Y fud par di, motivot d 1ma
atencitn la .omnicacitn entre Mo- Ue 0 co r~n y Ciego de Avila, por carr El alcalde tern, Avido de favorcrsas pro- del Pu gresistas cludades, um.ntando -l -53
esarrolo de sua riq.ezas agrico- superavit el resupuesto1
os, comerciales e industrialos, estancadas en gran porte, per Is faltaI
El Plan de obris c olentadao ar e Es la prinirra Vez que logra un Alcalde boerlo de cPln d ia in ado o e
General Batlstaen Ia provineia de dentro del ,io natural. Le dardn una corbata azul
Orlente
En el plan de obras pdblicas,
oronntado por el sefor Presldent A las de del dia le ek impues- sorerta soitrirn a las siete de Imade In Repbltica, general Btista, t, hoy al Icalde, sefor justo Luls fiana, en ve de a las ocho. que han tenido realizacixn y sc del Pozo, Una slot6ia rorbata azlil 72 horos dozplazo a Ion duefion de continfiansen In provincia de San- pr Ltios ins pnitot.as qe cU. vtctrolas tiago do Ouba; desde el 10 de mar- bren kl sector noticios atmnistra- Informs el coronel Julio Aguodo, zo, se anotan ins obras de pavimen- tivo municipal de La itabara, en dirrctor municipal de Gooernac6n. tact6n en In totalidad de su pro-serial de ecnro otienot y estimulo que se ha concedido Un plazo do yectos, en Inas calles de Gibara, Cue- par su ge.stido adomttrtlva al setenta p dos horas, contadas a prto y Sagua de TAnamo. Itente de Ia munictpaldnd en ia htr de ayer, a andos ions duelus d Igualmente .s iniciaron y0e en- que ha conseguido, po 'o prime- vict'Volas y aparatos de enlretenicuentran en proceso de terminacidn, la en nu.tra hist,ri republica- miento, para que paguon ,Rl MuntIa pavimentac6n de Ins calls de n, iquidar un pr spuesto cos su- cipio sus arbitrios correspondientes Banes, 2o lascquen e calcula que perivit, dentr do los trcsnientos a primer semestro del ctuailt ejer, falta 20 prciento de Las mis cnco das del or-espon- cicio ecooico,. mas. \ diente afto fiscal. . Transcurrido el plaza. de nu:p
Las cates de Victoria de os Tu-ipdo nas, en In que se estima fals por Se trata de on acto -inlloex- der acredtarJ os interesados hal'atajecutar alrededa" de u treirta clusivamente priotistole y admi- e ai corrionte en sus pag3s, losaplpor ciento de Is obra. Y se encuen- nitratio, en qur .el selor Del Po. atos se7Afn orupado y retitimdos tran on estado do adeno lots obras zo recibiri unit corbata t,ul con el a los" FotS. de pavimentacin do l aTp lies en c.cudo de In Capital. pequ lo to- V slta Ie Ia doctor Ofeln, Myari y Puerto Padre. dado en seda blancra que tambiiin Dominguez.
En n historical ciudad de Iolgun. i serb entregoda pot Its perodis- El sefior Alcalde recibi6 ayer Isa comot portunamente heilv-entd-. tan municipales a toda oersona que visit de In doctors Oflla' DommInormando, desde Ia visff que a en el future logre liqutdar ur, pre- gue, quien to entreg6 un memodicha ciudad hizo el Ministro de supuesto, con suParAvitotoir i y oy o rindun relaclonado con Ia creaObras Publitas, enviado por ei ge- to ha logrado Ia admint t l esn c6n de Ia Casa Cultural de' Nifb, neral Batista, para rosoiver ios el ebrcicio econombrt - 5 . proyecto date que fu6 hcogido con grandes photblemas, refercntes a to 1953." etuiasmo por el sefior Del Pozo, pvimenacidn y drenaje de la ms- El MunCIpto de La Habana inicid por estmar que es de utiidad pdgunda Ciudad oriental ,atas obras sU t fio fiscal dte 1953 It 1354 con un blica.'I progresan a un rltmo soirprendentepresuptesto mayor que1I tat-terior; La doctors Dominguez xpuso en forma que nadie osaria n negn% con detormnada clot- e empien- tambtifn ou prophstto de ingrcsar, Iniciadas son mayor entusiasmo, al dos, tales Como C olectore taqulte- en el pantido politico quo el atfior
ver cmo ins calmes quedaban abler- ros, etc., con sueldos aumentas;;Alcalde' preside. tas, cubridndolo todo ei tfngo, pue con crditos P r.u putados, pars Entrog da ens onanistillia no habian pasado del cinco par coon.' l pageo do ai grntiflcscbdn pasSCuai; La directors ilmunicipal de Eduto on meses quo iban sumandofsci' notablemente aUment'das las nn- cion, dsc o ar CarcOmen Rosa y cobmaros impulso con posteriori- stgnaciones corospondientes a 15I AgulzV Informs.a que Is cansatlla dad al'citado 10 de marzo, y pese a dstintas dependencias itt In sani- dotnada -per ta escuela municipal
Las que habia quc aott tdas ias do municlal, Y siln roebaj aguita Alfredo M. Agusao a Ia snora clue d haheres, ni do POazs ys quo, primro nacra et paadotdin veinisalanos doIna sesrviciots noc-ehbri n eP2aya upieo etr l
vanya sao rest a o e cutaron per el contrarlo, laC n ursoondien tinuesa1, fechlos del onoiatlsco, de cart ytes6aolresta per eiatucarou
uarenta pr ciento do 1 n msmas,tea'a15s0serviciscreados 0, l allot Ia Primlera Dana de t ocspublica, cuyOs trabaos eston transformando anterior, quo cobraban for Joalos, or-espondl a a hija del entente bian psdot a sem do ntlai dsscfta l
radicaliosente Ia progresista coudad O pagasre Panttla " trlando CrO, doatieao on e hq uinera" -1 .11 Podrin lag"Rse IonaeontriioaeIones Ayuntamlento do La Haina .y be h pars que leguen estat obras dade Ias 7 p. m nu esp sa sector Gloria O.4r5x',ga. a 5ll terinactin, quo aseguren a Comns perte de tS Medid do- La poquefos, quo ssm bautizio' Holguin Un future prsperot par ou tdaa par I actual adnnist . cad .on elnombre de Marts so ei Cabeniefictnso desenvoviiiento, se han prn facilitar a hI- as flors conlt- mdad. oscto en Ia clinica Carlos ncluldo, en 01 plan bienal, foriado buyentes el Pago de los 1t puoesto, Plnty, del Hoopital bllitar de Coy ortentado por el general Batosta, Ias taquillas recaudatoria dIc Is Te- lumba.


Trajes de bafio de falla lastex en atractivos modelos dignos de su silucta. Malva, fushia, azul rey, coral, chartreusse, negro. Talas: 32 a la 38


Costaban 14.95, AHORA 9.98

Modas de Sport. Tercer Piso


Para ]a playa...rs c-nle, ZAPATOS DE SPORT incomfparablemetec6modos. En denim azuIl verde o amarillo. Tamafhos: 4 al 8 Rebsjados de 4.95 a

3.48,


Ricks eSpod. T&%r PjM,


PACINA 20























NPOTSIIA C LA5FICA DO


Aiio CXXI


DIARIO DE LA MARINA
La Habana, Martes, 4 de Agosto de 1953


Extidndense las altos presionesI Ho!enaje del Cuerpo DESDE ESPAA 550,000 kilos de capullos de

y B Consular.a, t r ba o Poesia y erudici6n de la obra del' seda se recolectaron en Espafta
l taCuba, el Caribe yIah,nas Asturiano de La cabana Rrd.PdeF1xGrcaI_______~i Rvdo. Padre Fehx Garcia ,r
GIJON, agnelo 3. (United). - El
Scoerpo consular aRedtd enot A? RI. .. .. ---" -- - , o......p .....l .... ltn . ...taif Radio Servielo Esp e a, I,
7et mpo , iudad rindi6 un homcnac at Cen.d co e anRe n [ ROSATI nosi La Ha a no coma La palabra ardiernel paIie16 EnDAODEL RRsue" Dlu r .str o s tu r ia n o e ab rde l afi 19 4 3 e d i a u n te x to i d e0o tI I .it a ! s im -andtr am., cimi
Con-ini'asn lao altas presionei st reconoimiento a t magnifica la- lix Garcia ia sdo proounclaa .- austiano El bien del m trim - Se han ecole c te fioea ite n ad e to orl en CIRUJA NO DENT.STA bar q .le . e e lizand o de e tre- tcrad n .ente pa er: i r o . ro n, ra , que a' pr.e ed edo de on pro- i mlktosan der e a ta d c a eda , q. . .
blea Y nioderadas en el terelo orien- .q--,va-Pr | ch m ento dror " " ho
tl de loe; tados ildon en rn "hamlent do elaciones entre di- In lineas y tas eclipses ,eia - ilog'atam,_ioss_ sat _. d y alarao on derenesnee 1qano- .a o ^o rnuopr ci Estoo a 0 prte del Atlintilc ondIveds reosnpa e . Conitid i ,ehomenaJermasaaqitoctorn.sltc nt o t a r o e setopklo re sta o ta in prte oriental del Mar Carl Ildslos ea o n~aa u eaa u:Ss i
beC i , pateo itl dMa ar rti r 0ne mia a o iueasticron lishos, y motor dirlainos ante suas o porque sodica to posiio quo e Ad t oiine iciad 0 a s ec-d.crurieron ie
e ti APrtamento 996 todo 1 on olesn acrditados en .1 y 6a p "e symed - license ei padre Fiix Garcia ate tan Media m tiUn de ilas n�a n ric
b u , o Baa a ycattodo ireitti" G _ru; 6nyla 3T" edamila d ilsde a
'sden" ' to direetiva eonpleno del te ex presividad estc frail -,,ucti- el conocimiento de Dios. Coma ecil"^ct-do oi ncte Murcla v Once POli'ia- bataa en Andarra ei tOotfo de Mexico. En ei re-do dt ' " Te~l~ono1 A-9422 � Crntro Asturiano do La Habana en 1.o nor ha descublere o. oi. o ..b.nagustino..s partidarin d lie- Drhula y el s ta en las otras cn- En Andreer
Carbe IR preeiones non nom ate-. EDIFICIO DE RADIO rINE' a villa con. vrtas de lis perso- mu ancho. 'tn-o ne ''" , i- gar a Dins pr et camino del amor ciam n n a en qo t iagrupada Ia ll on . .s n t pdcse GALIANO NEPTUNO nlida es de aquella nacl6n que es- fundamente e .rmoso. So obra, b - antes quo por el de ta trio s- Espaibo sericic-- "t a A mediadan do p a i x t, adi'ec . eso, aa tia seronbatic o arn-h�y martes ins diascsec ncuoniron en Aturias. u oo s u, 'iCt. k. ........mayo ..dari o fn sececha n h n. dien r spdo e
ee6ier.tahoinoajoetl ecaon eitoiac Ei' d) equl c. i' Es m.. . ma"a ediatam ole do, e cri eddqurida par el t erisnte eldeorreos deatro retanVinios t ujo nYnotrads el- lot dda o cro co .uar .'I ..n .... cn p tinacn-- ......prInra lana es trot r
C m - stico tile c ns ulOarl al donteprtc oncIee , -obierno n catesan teeRol e a t torete lanpado ls uor li d M tt e re d .. -u.scirso t .ed c S .rt. at .. ... ... .m.n , li- deespiris . pu e tT... . natic. Sooon]tzo innson se so agra- -No es coet rtel sb0r
de briani e. Cleiosadeepeindan y per- Las baJan prentonen rcreee l rlrctn doGto c Cnr m ornaldddc eoio. otorpresidenoatae0 Mdid oed aci d-evi llcoo aid u
metdLNoa ,c ti a fio-' " net : o~t.,,o: c l, c. ria-6n do ijo e l C'"me" e nrC; tro e p . .. .....Ec ad re Fe h m ,r ,-de.elad ...... D .... rro cen-p an.........edo tc - yAd e eriil eCrre",dn d n
ennobuados, auenentua-itanoo-taaIbnsdadiedtre'eceesoauolde.n "t' et.....-c .....o..anao...d 00deno-a0nancreE0u ,ds da
Hadad deap5dlntedLdtaanAt-MM aann 400Ileioapsea aeii5a-e : queblo e Is ead sa eno elorho indo iasI - 5I M I Ea d N4ev0 d or k ot e rf od ta dCampod-.uEsrudtanic onuValladorid.un mo e d y. Pen a ,con empl cid n 3'via Iss de rapuiEn a t En toinona Ar la- artyon a a Vcir n e MEpa ria d soas litiv~st por triloc it d sen dot d td Nuev r t rLu o csit to o . ha .is ica e contmuyen on n m s e rtice rln Catalula so cultivaco deai e
t~~a prPo e -o Is m xi a e C n in a e b e 1 rap o d 's uiae in uCruons 1o ro a fs rojo e l j uleoUn- .A IUrs dodInto pe cdnsi l er a da e lecud d Y e e ll t a ta r fa Renad esAnmde Ide a.r l MM �unamId de ona poe77tnleasa d i d- Paris, VirnayBerlii.Aineonra o inuiecit iempteser-enatapsa a re
ol 7.56eMM oir ladBc irmsdn i-tcs on aSci.in if rma el s iiAn Argot o - d Pena m dure. El pa dre Felix G,,-' a so adivi a a Dots. Par es r imt ueo, e an sido enviad oin LootI n :,u iienle oa mrecitadn PTrt n e i t n to l e xa:tt o d l oh lo P t o t te C rdio oneAlraain d d en re oi e ta o o ca
Mar a tiar ibe e a a aCa y rlad . 1de miWas al o y oro de o' i cirayad e ierdelCt ient o -e cl os ren s d naa Dlos. De esa intimidadn. "nhli-:: sos:,sip de pottpueblnefqco, ya
755 M ac n c a0odea r de -r. 1dinspiroriati y o l ettado do ci r-ni e. E n l In Esltdn- on S -riincd ,aoaS epcc- MurIn m -rottte.estlae 1 p0e,.d e M erise tt preaiones con elas maxieln e Ce nti ca N ote ite a pe itI rn- ai stnas veingcuao. hon.an - t a So apnsonaien to r n ,a.'tba- dos me riimieue an ao itao. n i canit s ns naeba dor 1 sino d V Rol doMeiarden de760 MM a unos saoil Unitledo e t a zenaa lCop ciste d i- sc . Co do jam i bso0rode hu� o0 ca: nUoecoidn do introspeccd o g ltll o nw teloi-tdieoin I t tier R tin reen al e gte nid ate d el CSermudascoi geart. Mis, dr Soi ta rl c ntroy as do discriir. Et an adres " lr ea Ge.-isn os pasos �hnebdresnurim tocida HerCnndod dci6 rF C mo a i ci i ation el omlc o
Uno prolosgoed ai"' terr undrio. La mo d era anorma str utae lI c Sclso , ci'a o r ans, oa cb nta , da itoia nrittlce, aro n ciiit dida ]a ls eiac su eobareiie r n e hi m oo1111ia I itrad a sli c tdre Ia pr r e - ddot IMM. pg0 pr hSne llde.a L ... cia , J. Son isn de ocasr S.ln ideit a t C , "Cimtido tinoose si tua e on- is c o ha- " a qu....ia n d 0-reo s c cur..
r cia Dios. De etaainim adnd sschnodes star Cis e. lRSan a o Cubs r p inidad. 100 milias No en - clii in ia eit edotio ac s. to-tnro os. M 1doli om to etrcie 7
'in PI Glto de Mltoce. Ho)- Crazo,Ktngot'an,Jamaida.ea en i Al-cratIn . provi deLa MHabana: el- , Nos bhioo a-nbrtead i.,, si e t laet prounda so rgird on hermo-a 0oo 0 psonl isO e elmte-t elo nl 0 I a trNrteledoCini o iadi- tE ao , , Ti anuaro. Limoar. Ca-obra.rua deUnsa0tcco c s o s pic nreit e gquo a entalama -o tnsudes par o dlo p

tscaal C ....ayltaar as C r-sm sti... . hepan .. .. .1 . .i - sd n do .. d e . lta n te / .... H Isernd.. .. fl.. . . . . ...ay
io orenal oaEstaas Utdos Me a, Corpus Christidol y 1-d nCo .BolondruudiG a Mo-ciftig .D d] ra c Ia prc- si- r po r do al inn o Lan Cur a en Ct aaan pat ldCanadaclutO at nerienerdosl.c ilc Pedr a Belcor. Mc e-rar so pojnesc lI s C rd rlCi es a a rmco tan nuec controa eodr ot quo

n es s ag a ~ y , P o e r ll M n n n e a l q u p o e s b r . e u , lucee .-de lo c o ,, ul a b est s e nM rih ts o a e s e c a S rentro do 771 MM en Ontario. La Moondoatr obr Ci Ila Sncor-i Japl Granide. Tarrion Editorial Ar Pat !924, Es yquei ta obra-rrne ,I ue r n tat e m 0 d at Eas. Stos dottus.iNorespr-r u enpici-deelleli e Cidra J o u. G m cz. Unt6 n d s. st "San ao de Ian n, Cc r'd C- "Co i en E piri al -el ra s t-mb ida ue oet c idadn uir be tde maor pa

Ellabo aaimaso asbanil.Pacif-icaueailln Pordido algo en n.,u1o indtble co e si un estrela nos mr tore ol dietro smexcano E stones do 764 MM on ei tromo ha tdatitoPaco otelul Pat e Sco. ei- Cat vma ey rouc ctn. aMadrid. IP95. sc iuiemiss tva grocia. Tod n u u. ern r o . ibe d n e prn Note de Caifornia. dad desde opec Al cranes. proviaceio.atcazae o s- copii b tgraliacel ca 9,s to- L 00 abrec ar de amatt deo ago sa e drae L enatodd ene ntr p oa, aJico -, Sita a n ymin. om er ide0uantolda esc ii. L Lies piriual sic eglo , eptatinico yso- rota da den n ro a. Cocato, Cuom anoy .gua, Lai-tv Cru- moicos. i-ihispae ni o ire on desi de Sooan o o xutan te c Li- - le ds h n arerto mexicao en o. Matic era o, PTguacc, Sn'ouinad dd o tueslra culturo a no Gtr- i o e dI eria g entcivin tra i el n,ILa "Cucfa
render. Sant Clara. ordao Mc- ilopo nia . 1so lIs ecdir-'.-iccs almo enl uooen o o e sor.hablando En l In e-undo corrida de las - s -..


np, Y. . a.. liri... .... . ... . .... saemo obcr, u s enormUaes y extrao.-d i llro s h- fietas e MaraPitagduebo e a e
ru. S. Spirit arc. s Nta preciricia Sur copieocs'solimr'eIcUay p de uoa dein.da unicibc -i bran dot-onto i ones de Ooa e de Lan Villao; Luaoroio. innoso. Coaaeedor del t ac. ha c onme P0 s0vc alma el casto teinlorce- sta rtudad.na D u eridO en A priJebbo a iauo, Sstaniou6, Caso- riot aiguno ic 1 aaj, aleec - - o n." )a i able, coin nat una ctretia nous mer tore, el dimltra o ctix.caa El rroSPalo t dcii, rac-sci Canarc stIncradoecibo d pat Seic ade0O..... oilumiaracnatpurcea dc s o . Ranchero. La hoRida .. de p.on..
Tonas, 3arihe. Maco. Peiaoo Ca- Lodwig Pfarit, Barc, Iliici19Pi.l Li-' La palobra dot padre sgouino Weno trove. La riodod oroecuntra rcoiM, Bicirv Imias, Lu Maya. Saon- brtad e ilgualdac d J. 3 c-cat~aeIb cuel. el eloa anohley n- Piarrotoa d e erasta1.n to. Creist. Mat eiandi. Potmareit Cec- moon, Barceloa. l -lccr gra dce SatiJuan .Liegli lba!&IPuertaosdel MunelGito. Mtta y centrat Patina. pracincia do to Lilurgia". rir iteicna c i al - gEtc o pre en Voegao cil - 16In, ci 'Guadalupe"
de...rientdd osdi, Barcn a te r ee v o nm acset iDesp s doetan sioIqo consti- coo cornen y oxiroordinaros h-tie dc U record, iteto tbny a elc
liazegis ysus Icomeodits caidas. Eni poorlto Li-I,?,ar eor mposnt uadata.m ml air. - Con oolesb on eiso Ifiduics idea- tic- Elti 61Ilegol of jete sin Rogogro-/ 3M0s00 0rvacas exporta (.0 deitcnaoos ogar cotijuic'ain-I.deldeerantese dix,) ]- d Etpronacume Ysuvto Iaats dot librcpeo-' I bann nDIhRI pDE LA MARINA,
,~ - cdor agroiva. mordac y boston. enrrii gnucto Rivera. arentemaDsacondoelsigndocumnte :ln
.n. tander a l rs .te o d . Sa a a H d Panticos s it.abl tacli
- LOO, ucco... LA~lO.OA- Rfcinbidsr on elt na Hermanao- pci ae dad par sotavo di-l Sm. Sacrcomento hldrcliosstina oths intjanote , /
--a Migulrdo Cerras' di,,,)de-ugoat-- de EuropaI Mis do tresta nmil vc as elcynria cinde undoIccicany . ceirtos an-doria Serestan tasc ctsilucieo L ls-enthiperlermat drsco t ranuatucneloSantanderlr v ei dedorsquo rccrrcron. i icicbdc t' I iitc ri 7di rt in recisntemenl ote e s-il hainearin I Espaia. Ultimamente ha sido no- co.s to pro0nca 00 dd-i ' derr- do d s prc ente tabletl inomnool deIo cplita- ones0i0 5 hasta 10ci-en sit -arpe'tas D eifray Lusndo Lchnnosta o ma. la de Europ, ya qulaos delZ tib de vincrecitoehasen t p "t- un pequefo cecnso de anado covionec cint e Quon st a a . ..ba.neorin de Sain Mote zoSulza) ci~ dev~cs lche tse t do olptitud-n y rurecteris ica, idecua- nicso~ e:-e~ne n~d ntafiabe-I mii e a canacia at yacta talmootino! a 1.700 mo sr de atitud, ..a territorio nacioa va in e;rgiendo dos par prcer di t -En F nantiales fri y Panticcs, con s en numerous provineias iei-eos l a provincia cn un concur-,I de scta ha a m Lode atn de - fuente del Estom go, a 1,712 metros, ganaderos paie cubrir ot Rnecesi- categoria. mhay isgimien t d ae dban- luete ra ersl se g o. a bdeluCotndeeoad.Sprs t1-eyEespr
dades deli cc.umo nacionl de leche -iFud dificil l trabaoe di- .lc- dad Suera at ante y so nupera era pa Ia sogunda dot Conttnentl.
yycdatl-clciodn.T ontho ih' i msom. Enl esta adica ]a nrae- Eoga.qo panee .nrau siproductos derivados. Todo esto ha ci6n?p ic. . ...a do so personalidad Ese cci- ante.y sale a 45aoma" grades, g----- sideposibe merced a la capadad I acMnos to dif , prc p e . Eta minc o i ntror Ie onduce con po- ermutira ta instalacin de p seigene adora de Una sola provincia, 6poa no 0s am s propic e par a n- esos r at reu ir e eu c ,i- c ca laccidn natural y,en defini ra santanderina.im naen La ona i. tel 'n- r o to C r ai ti �, haer temporada de o Inverno Ian opcatl iu Ignd-I10pnooto.lsoem brc h r n retc-ristien. El homlire y el ac- Ishci e prd o~cen E- uata importante riqu0z0 ganade0te0preprados0-los-ejemp0ar-s-que i " s �-� Situa-daIllestseidn de Panticola
_ -' ". ra, que -~e estima en una renta necesitabamos . La dle ni d ei ,x- anaun e"a""urzy osn- en parlir rodeado de altarcimis
, .. anual de quiinlos milones de pc- crieor se deja so ntur en pr in- . .c o -lcauanlos 3.000 motressic. .t setas. so hall a r mans de triuta I 'aen '-s primeros mese. cl , ot-i sIoesn stPor on i qr er to r canzaniroceyt p errlos, pas mil toganad....ici est posq .ce ia-fina . .aes d p hetaa nc io[ c-s eseIi9iopl unam a. ru sio en, que hn seiud c p ods .it perpetuas, prstas
inn uaprotcci ar od 00r e p.c..- clt' ncon etenimitnp - call i'- npropiadas pars el deporte de in ,,,) n a prntcin apo ;on ao otaiselacot me ',t . ,, -vs,,h-ierno y cas ilna rontra franlizarcerilad una serie de .ernas que ,,a la dificil labor selectiva de conditionerc rncualq el r i, -cia este ganado. poes no hay q eo lvi- provtincial qu(. s ilebro ... ae ..e-. roanzad centre ls c e , s' ics ccitt . r a puedes con mertirse, 'in dudra .s
Ictraitma.uadusaa at en ito etactdn tldroctitsca Ann
dar qu Ia nselecci6n de s cabezasca indicida puedre centrarse i- do acer s, uundoodo Eaorp
techeaeaes la labormi's -pinosa ceten mrr anime s averdadranded Europa.
lechcras (s) a.laborsmaeLp . [nclenteentmero de anvale, papa d.... .. .a'a.. ..
de realizar. Par esto, a CAmaa Oft- ]defender el satido prestigio d ue pi n i F. L s 'e o d6 on e - Noose grnpos do eanon pare abrecial Stndical Agrria montasiesa uevinci-nodriza ce que hoy deiuta c a, dSin embargo, Salanmanca oraons Asturia presideiofsefion Gdmez Casitotoa a Montana. Santandcr hlzn sid su nove Iaderac uo a. El lntiuto Nactol ri I V .. . atuatmente l ei organismo quo participaac i to Foe i c na ,'Prmavera. in Castila". M arid. Lenda aprob ae el plan paro L_canaliza to as a actliv idades enno - conat sos aut dntica c" m p ri- ao eolec- 9 . "A l i s dc a n , s , o str ulin l m c dit om n nueo v minadas a tn consecucii de ouna tva. Y, at ntcab di I aIs -emanas ttrceba . 5, r. prosets ara is- grupos do casas Para obreros en esLas stbanas TROYA son s mejora en ton rendimientos. do trabajo, pudim,s venit. a Ma- rota o estro esc:cor. La dotl rri- a provincla de Aturlas,

favorites docs man de osa y * COMPLETAS So presidente no ha expue-to es- drid en situacisn de rearirmor e-, lc utile tin m on e ..sola ol s. ieca ana eoeuadriila espahata ta tarde, a In sombra grata de "Lia reddito ganadern iue laMontaIfia 'Fecl/mcnte et Segundo ihrn cite - Huelva Casuca" montafiesa, el rlificio ms asto n t..o -usIs Prcnsula. a t.a esica do ,)vusce para nosoros un grin Ayer Iegarin al puerto d Hue]*as prefePdsTdAl novios. Per antiguo de los que hoey igur in in imprevisacia laticna se ri-tfcjl lam.- incrd. Lo encabezaeunoune articulo 'a dos dctroyerocs espioles parat
e PERFECTAS f recinto de la Feria Internacional bidn en este cas, p 61ltima horna sI "on n0I lo de al eletu ue tomar n arte en oIs festjos cn que
del C am po, un re sum en d e ]as cn - sp a reci ron a emal 'e s i c coNn v alor un tro scend cia lidad y du ocl Co m belco ticidades i tde cita gdn otganismo. nal calidad. dr les qu icile tl e enoemc. on ci desenvolh'imsent doel sro cebrardnon 5 rsare oru inS
pidad y duracibn. Comp~ belo * GARANTIZADAS -Miis de un centenar e ri-s prcscindir par rslar cerroda a tn- pensauiento actual. El ne a dei doel toportiiade t .... it st-c rina RaIll Feria Internacional del i us d imista rpecto menlon e tone cordial que le in- patbros )as.e s p, " e om oi ento- cnidu.e tmduces du mencsterp tnea ompno t xprcsarIn scosasc d coci cju Campo. Eo sun prucipte .oesIcid ois iultados del Concursoi d-n a m "nser p c p 'Op r I o( Is rt t acc r{ie [ )AN Aenscu o ccIn.. ta ae.cased de forra ...uL ;"Desd, lue,.. mnhailt . e..pln dado sienpre pou oin ertero julclo do urezo.
S q se o advirt in o ,mp moot.a ..s.t e coo hado. Pnrqu ri -anaoen escutcridr do decis-vas bacetas. La La palubra on suu cIine ic d iodte invicinon pasdopyIn etieic jo In to Cia oxhilco Saseaidoc ,etioud. cii-elm ' ie, I nide c F6- Inacmaoc6n tetlda. Cs in.ur,
- do glonoperdo asc dot absaoc.r. ' a itd" ueen l e h d i'ic a.Gas c ocamnedl dieia, Ios pin- sue udagracttodo sobr let-clld glasPeda cle taa' ue-tra esta n ntro el tpo "Stan ar""'i' celas.sc dadaba sicIhe pucihic par- ticnacianinicnitnadmitisil)CS- -CIPIucS iuc incpetecc sotlabom atuc- cieciocN-sonos hhia dc dulern I- - - - - - - - i coi n sesylcodido Cerut oecco: u jmpais ecetoc au cs imp o lss. itabuena allies nosialgea men ganadero. Peut ...n cidando at paosi-( aidemi sire -c ps- dispositin ante aquellas f i.guras Palabras interiore Madri. i93, T R O Y A o que laM ..... fta ra p-c eso...on . a. l m.ma.caidad lech-c den- que fo.madis oen postu. .dos disi- ea el ib i -s d.ensc .e..lsic reamb ente anderoocaeii.... ii- no do to.. mrr ronfomaccic Po~i- n.s posee una obra importante. De- cogidas Ian rcrcione. ,qut, uenamn
cendo las nnumerabl es dificutudes" hi0 yarn a c c i deeie u .apac- nloga �l padre agustinotanto In e- Ins distintos rec,os del caclcoo coq u r.. on.o... bon. eodido ct- rnd die produccid nrcc Se ad- gacuon coma o ..x.tacion rotunda. .ndue . trc IaI composic,. (Joi
ir itde g ianado que1 h1 pro. vierte .. i-i conjunto de r.. n u)i p uesto que ni una as no dejan pa- iiui....nsi u ...o ..os ,
ducido sensacin a teen c ro es tnformudad tnica muc clcl,'l de sibilidiad para Ln concmiento are ,,uni-nd :H ,ss- o duro co
aos en cuestiones pec .... " n "goal n una penetrac 6n en e dcesenvolvi- . I ImAoS los amnoa p ut at bmnucinsa loor o prcselercr hi- Esto nos dijo su prcsidenle, v ,mio i de li p s,.i. .nta con "e o cM n ,n eltiempon cerai ot "e to
I cln de %r "c'azada par una Cnmi- nosotrnos os costa que a Camara. raneo. El buen rtlico debie pro ier di -t .ado por cthcen . Pr. "A -n ei . O f ic ia l S i n d i c a l A g r r i a d u c a n d e - h a l l a r a l h o m b e d o S n o -e c-c e n u - n- i t r u o iu j o , y aTos p a .r , qo o tna pets-' de m ornileti c.t ccc icime treny- I c amp rle no slo con Sun transcribim s a cont nua :
- rsno potlsd e o iis ice: it - i cen enn dumliet r n �sue I -asa a-i u u . . . 1 'TU hts abas g o!R oll ,dtfuenle Li tla aniptc'in . aqu ,, ,o-tud par re-. Para quesin d sf Rur" al La tel ent~~p ;c in- a -e% rc,)r zae1on del caWp n" - . .- I"du . .

sust l FEMERIDES IAN.AS 'tafi6s Son frecuentes vlos , reitlos anc a tener una clara vision Lo rttr..dor e e I as, ,a d o ies,. esloue .dbu.. e -aensci n par cac e l c livel haiamos .. dicho anteriormi... El 0110do aeiot i ,icie cDirect de Ilia y porqueofrece ade u__da culturaldeaslon gnaderns c cc pri - padre F1ix Garcia en incritico n anlet d Gs. sailren9 p 0e P aso P ara r cai t aur i i~ cg r si n ceron que c: ee ne oesaria to] bu
e adsEspcial"aab o - p cri. mientra'r I, -p Ot- na fe, en esto nosetros cat 61 es- Pahaes dc tosSsito dec i . protecci6n a su tierna y ,abor p..st....... mien as I, .,pe , c Reid ,
as p e c a ltPa rai a eDI A R I O � oue n n o c C it r o s ta m s t o ta lm e n te d ec u e r d o _ - u c a ed sia n uca s a r o m e doia i s , e l;c a d a p e [ P r A N T O N IO F E L T d e I n se m in at io n A r t ific ia l A pi d a c rd e c ns, p r e je s p . Oei n te 'r e sa n - d o i nri-co " ste os Dep ea ' a
4 DE AGOSTO elevaci6n "de la produclixuid d ....tud ....abre la pe............. ...e " ......%,,e.... ... ......... t 'I v u [
140-Cola tund Iaprimr i- i ro d a ander Greorio Marafdn incluido on el eid La in m o01ti ies a ea usin- hbro que estamos analizando (A|t u d, l "a, v oo d c
dad a sricane Santo Do- cr00mi'tlpten femetos. hic pr'- e D oose- spaten cle m nto t n bha i(tis-s inrcIf e- Irav s de alnas y lbras . ' "Abre la pueiriae cl a ac p q e Dii,,b~do e suo vs's Cubs mingo. ti eronte u aanu n as oera-as t c ltr e Entoincoes s cuond Se ritmo in- c tie tNO. CIAo.uachas adn rosicn Real yctea, pquimucas. os o t Iii'a del terror de emoion surfen ci tot- n decs..i ..e aoecsro qi u abuan SERVICIO REGULAR MEN ORTIZ, .qu o � to diri b Slon ag e 11s f e n -ciaes Isae paipitanteIn Is palabras eseOR IZ NOtYC A. diencia que en lo judicil subs5u e on Ias grandes s , d: ile. . ]as' ' " " s aa ! en ts"t a,. Sefr.d e F " rt MURALLA 20 . A N - c. . v. .a . .uUABe.. ..t..NA. d. gobernabs a CubaI o ptquooestoas c-odcion lo ..... . do i ito ,
i t O - N n i d 0 0 V o e v te t G - 'it s o o e . . o s e tu m nt c c i I a l d o s . q o c o pe s p d e n a I a p l o n u t u c i s o n ein s - cr a d u l ou c a r io " S Y L ca" fia.m- '.fi.^ , cuN a"'W"', in- ungica uel espirttu, cuanno In. pop. la nmusica ntci,)r de ttus palabrast a o mingo Delmonie Aponte, 'I... .. a''- ....d- slat......ifiest ....st .... to Po....,
s-it a protector mo sin m e uo i-clt I ,ic - en radiante iraciaia n orio r o, hon- Es "Roto casi l n vin" o 1919 d-brsle escri toes ora rotec"o - -d"" olo rcpmta-c M5 a. - do ,costa sacudida ehocio nal. que se continua la unusma trayecctorla, IoailC n e e/sd srtrs uo e"i nn ed e 'terepcotrjsr a ua. ace osd exr bliSg sot a r " Bim .--nol o sinao d-o it r n cia ntod l rAtr u.sfi g r Ins po tica con isee oc crtos do e .p robR NoSABANASb grM fla Cu bs.o(i m in oan.83 sion que otorga n ala padr. Fes CLleg T a LA HI-AB 1AANNadid,n oguin em yor .Garcia una personalidad , otica tan T O A1839-Naci6 on Cuinl tmaor destacada. PARA ColA ..eceral Calixto Garia _i- s -(-aBA MEIC I Lueco s... .....rades di- BROHE
-........... gezn, de brinttasllistoria aANADbA - -cIVL-L . do,,isa-ndeLa LYe
- militar y patri~tica. im. en Cde Vego. "Poesias ncompletas" de Washington It diciembre STEAMSHIS fray Luis de Len. 1943; "Obrat co- LONJA 404-407 LA HA e1. A RdNA]98.A KERR STEAMSHPSLIMITEDtllions...mplt..as rid ..ray Luis de alD E L A M A R IN A 8 00-N ac nLa a a a elgrasEl padre agustino se no r m aniviohinisa Claudio tosd o- Montre'il, Canada tiiet ...orn''ic..c..on.an donir de mingo Brindis-de Salas. dc nuestra Edad de Oro. Estudia con Samauniversal. Sc.Ic.ran-...... .... e. c s de MONTREAL y BOSTON .... dcenmi ta p.....a...natitdes dAN
rest' ci titula nobtilamlos de Ltgit -San Juan deI a Cruz, Fray Luis do IHAB : rideltlo nob iLiegado a Le6n, Lope de Vega, Santa Teresa C Nemente en B enosoAArto DOe M~n re l Otro puerto De Boston La Habana de Jess. Se fija en una serie de SERVICIO REGU A men en Buenos A s2 problemas dinudable trascendede junio de 19111. RAS) .. Ages. 12 Ages. 17 caa losq. . uc. . ... ..
PROXIMAS SALID S DIRECTAS A VIGO EN 10 DIAS 71uibA . . . AgnpIp 12 At. 17 cso s doe ycinruetrua'
N V E A A NA ,S iIR71-ueras cuba . Mdxi- 9Ago' p A 11Sept. 4 Sep 10 Sept. 5 , hld en.
MONTE URQ OLA . Sobre Agosto 26 � me Gd..... ata.....l Cobre, BASIS .....Se Srpt. 24 Sept. 30 Oc 5 d i.n..de....]rirt-facidn E
Dn Oiento. su lFDME ibro onano Muadrid ia. Crocr' S10170-El brigadier Heusry Reeve pR NOMSotbro onaS Iadr 10.rcoc
SEVCO O~ EFSPAR A - H'ABANA � � "El Inglesito" moore.e. La ACTORnOrI diteone es. l .. udia ..a.brei I....
Sierra. Cnln, potcando par T O U S & S A o sedalados. La sin..eidad r i i...a Cob.Hbo lgd ane LUL do Lope do Vego, Ia ainceridad cc__M lb __. � Cuba F~n~a ~ega .... ligiana decocos..tes. Co....antn ...- MiS T U
pa'ote Alertiro. general Jarsdan es Ia expe- AG~ENTES GENERALES days del Sorramnao. Frey Luis -Liegaod a LA HABANA naor
; S aisim A d o B IL B A O A g os to 5 , G J O N , V I O d ic ih n d l "P e rit . d o L eb s , nin le i e R e n csm ie t
LISBOA 10. 1092.Jos Mar11. seguo pa del FDIFICIG LONJA 209 - La Habana - Teirifonoss A-C55S y W-7884 to-cargo y pasoaeosn paro VElP ~ IEGt pol o o1mincons esulta el qoe cncabeza cl cmii- CANADA, cia PU Admite yasaicern p autamhviles. par ....a....gura So los ete- --sSaloh ]gdJUan de Ia un.. raee-Si inn. P RO X iMA

SERVICIC HABANA - VERACRUZ � cento en. Ia misai Cuba An h1 0 O T ND D n. Pore oamla si S... plma deil 'ome, , para a ...coloseid o..ia at, 'r~e e amaor.. cica. Ve......n. dc .... pa-
B/M. "MONTE ALTUBE" ra coma...daste Ge....rdo casio- u a s---nOP -ReUNIDAD cirodi
OALDEA PARA V'ERACRUZ SOBR EL 33 GE AGOSTo, � accihn para pulsar opinionesec ns I Aueovecide l soria |aitst ri- DI som L2 g
ADMITIENDO PASAJE V CARGA GENERAL side Ion. vccanes p deo nue- gine d PaFcciaenur, s
- PARA" INFOBMES: - canocparnatistoa. Ocredilados an ci COrOZOn dv Comogitey, con fronle do 29 i,n" e dioidns do "'Las ces ri' ISTOS BARCOS AGEPTAN n92tcm t 0 rad i n oals rins p contumbros dot.
__ - 93--Dereo 65crano n mom. a ]a caIle do Indepenldenctr, coG solido 0 lo colte do gras meino ste China", Madrid, tP44c MEXICO, PUESTOS DEL[ Tous & A torqui S� A I ~ ~~~puesto at e...... iotcirl ... l Pabnunloz huuaenectns aei..ls~ ... UNOS- AND
TOL S& stru ,S A. de acsiear.t(Reglamsento, D- Son rlo rne- acca. do Aeraxsono., IndepentdenCio -cJ anitodi5ec~~os UIO AAAI .: ^.glatee ez~e~am cree 27' e3 de epttemre tSB y 1.60. Se-ar ...[m ios.... Tal. |ono 262. Castellno..", dc neou....iondSWDS
- ih i �Mdi,12-00 Cesr gnoaGieas do 10321. 'IguatTmen~te Vendo al NiUh olui"Aro-C..ub", sstuosdo eniMadrigalena 98do "MaIdn ste Chi SWE DISH CA
EIcoLaa29-HbOX- fr-A-50 W94 1044--El seretario sic Comunica- Ia Doblo Vio, Irenle o] Corny0 de Aviocidn. L.v shre dot -Scc 0re C di G,mria FDR AS
clones. ingeniers Scrgia L. - PRECIOS MUY RAZONABLES signitica sna do las grandot apor- SAN PEDRO 10 - TELEF
Clach. aprueha ci roglamon- toesiones cutturaienaiinuac 5550 to to del "Radin Club ste Cuba". mecnto actual,


COMBATALO4f

TABLETAS VON S

















iRNO
11- z /











.AWX'


Espahia a La Habana






NSUAL: PROXIMAS SALIDAS

0VIA LYKES"

- De C~diz, Agoslo 8
BANA, sobre Agoslo 19 S INFORIsSES:
S HAVANA AGENCY
BANA TEIFFONO: M-6955




AXA VERACRUZ
R IIRECTO DE CARGA





NAHOLM
e el di 22 de Agosto. aceptando IACRUZ. TAMPICO, TAMPA y ERTOS DEL GOLFO. 8 SALIDA8 alIda Llegadaa ree
ver Quebec Dahonolo Habana

M 11 Agt. 12 Ag. 15 Agt, 22 ,t.25 Agt,26 Agt, 29 Sep. A CARGA Y PASAJEROS PARA GOLFO DE LOS ESTADOS VIA VERACRUZ Y TAMPA

NERICAN LINE
- Agego General FONO W-59" 7 LA HABANA'


Pigina 21


S2 A
SECCION

























Pigina 22 Sports DIAR1O DE LA MARINA.-Martes, '4 de Agosto de 1953' Sports Af-o CXM



EMPATADOS VERNON Y MINOSO EN PRIMER LUGAR CON AVERAGE DE .325


Reflector deportivo

Por Graland Rice


Marciano soporta castigo

NUEVA YORK, julio. (EPSI.-"Exislen en Marciano dos factores fundamenteles que le debon baslar para anotarse el triunfo sobre La Strxa'.
El que asi habl6 fu6 Gene Tunney, hombre que sabe de o Iqus dice cuando se rats dc bxeo.
"Estos dos factorerr qe 1avorecn a Marrlano son Una pcgada demoledora y una quijada y unas costillas que rosisten cso si fueran deconcreto. Casi rodu ol mundo considera su pogada como to esracteristica mis efocliva de sa rcoposicldn fisica. Yo estoy pr dudarlo. Porque a Mareiano es tfAcil pegarle a a menos Io ha sido en el pasado y necesita de esa gran resistencia fisica para mantenerse en pie. Ficilmente habria side noqueado varias veces en In primera pelca con Walcott, st no hubiera sido pur t capacidad para asimblar golp~es berribles anes de que Ic llegaro ii Imment o d descargar el formidable puhielaozo qu termii6 el rsi'ecculo.
"A La Starza se :eI ha oado la oportunidad de medirse con el campen comes consecencia de la demostraci6ni que dI6 en su primers pelea con il. Pero esto fur hare tieipo. Desdcenonces no ha heeho mucho. Su vicrloroa sbre Rxi l.ayn le sirv6 de bastante. Poro, podria at lector sefalarme a algilen qiei llimamente no haya veocido a Layne? Es posble q e Ibra l eiado a sem un buen boxador si hubieraeslado dispuesto a apender un poquito de su profesi6n. Es grande. fuerte y agresivo Yhaitailrhelite. pero nunca upo niasn sabe nl una jola de boxeo. Nu ia16 de aprender.
"Launica esporanad o LaSlarza sei. asestar dos a tes de sus meJores golpes rapidaniilie antes de quC Marclano o conecte a dl. Una vez que Marciano Ia glprce s6idamente, quedaro listo para el resto de Ianoch. Laocusa se habroiterminado.Resultardinoqueado totalmente o qucdari dcrnasld Instimado para poder hacer algo mbs.
"No hay quien dude del pode demoledor do los golpes do Marciano. No estoy, empero, de acuerdo con quienes aseguran que pega ms fuerted h In que cegaba lack Dcmpsey. Pero pega lo suficbente para noquear o cualquiera . q uen le aseste s6idamenteUn 0 de sus~golpes. Tengo entcndido que Marciano ha mejorado notablemente en el arte de boxcar. Esto significa que no tendril quo dejarse'cortar o golpear comprometedoramri tenatis de ganor. No hay hombre Is bastante fuerte romu para no cenlhi Ios eectos de golpes continuados en la -ca beza No hay cerebro iquoesista tal maltralo. Rocky es muchacho bieo despierto que so cuieve en el eidriaierou p para quien el boxeo no es arte dilicil de prender, pur Ia menos en sus aspectos mils simples.
"En ciant, a La Starza. nadie lo ha visto e una peea dificil para que habr a podido oar Ia niedida de sus posibilidades. No tc ha visto aUn, especiallnente, en una pelea por el campeonato del mundo. Puede que sorprendn a1olr. Pero lendra que pegar mias fuerte que nunca y gUantar pufnetazos como los que tendr que aguantar, estoy seguro, de Rocky MAarriano '.
Hay en r suestros dias lao pocos pesos completos que vale Ia peona conservarlos I" meier positle. Cast todas Ils personas con Ians cuales hablo del asunlu esti, acordes en que Ezzard Charles podrfa disponer facilmente de Roland La Starza. Pero Charles ha ofrecido tan pobres exhibiciones en las mntiltiples oportunidadcs que se le hean dado que no son muchos los fanaticos que ansfan volver a verlo en accidn.
Despuds de In que sucdi6i en Chicago en la pelea Marclano-Walcot va a ser tarea de ciclopes vender entradas para esta otra. Mucho ms trabajo costaria entlcuasmar al pdblico paro una pelea con un lpo como Charles, que sabe boxear pero que rara vez o hace cuando se le da la oortunidad. Recuerdu adonIns dos iltimos "rounds". de su pelea con mWalcotl tgolado y vencido, que logrd la victoria limitndose a e-squivar a quien en realidad no qucria pelear. En opinion de Tunney, La Starza hubicra necesitado dos ctres peleas con contraros de categora antes de inedirse con Marciano.
Su pelea oun Rex Layne, en verdad, no demostr6 absolutamente nada. No era contrario digno de cenerse en cuenta


Derrot6 la INEF a ElSalvador


en el tercer choque de basket ball


Las cubanas dejaron en 6 canastas aisladas a las salvadorefias
durante todo el partido. Ofelia Aldao estuvo acertadisima
en el choque. Mafiana debuta el San Carlos vs. El Salvador


Por aMANINs GUZMAN
Por tercera vin conseculiva iel servas al final anotando seis fouls equlpo de Ia INEF derrot6 a la ensuces16n Irma Buergo, aunque RepoblIca de El Salvador en Ia se- buenoesque se diga. que ]a estclar rie internacibnnl de bsket ball fe- chiq uilia saliu para ayudar a as menino quo vlenr i cebrundoseen supeeso igmuil que Estrella Surez PI floor del Club Cubaneleco.'Esta y Ofelia Aldao, quc actuaron con vez ei mrgen s extendi6 . once diferencia holguda en el score punts. Ls dos veces anterimres to Adcmas de los fouls de Irma
diferencia per porte del bouquet Buergo anotarnn canastas cn ese de Rend Oti hoba sido do nueve, final Estrela Suarez y Maria ,Julia Ier el garding hermctico de la Prezc iindose dos canastas salvaNEF, disem n6 ]as cnmnasls salve- dorefias e0 las personas de Graciela dorehas. La anotanm cubana que- Cuca n v Carmen Gonzilez, pa que d6 repartida entrcOfolia Gonzale. ci resto fu6 de fouls acertados per EXtrelle Surez. Ofelia Aldao, Sil- ]is hercocuoas Cucal6n p Ia suslitla via Soler, nosefina Mguez entre Gloria Vela, qu hizo uioa de sus otras, mienrs El Salvador con6 pocs apariciones en Ia seri con los aclertos de Carmen Gonzo- La profesora Maria Luisa Bonalez p Graciela Cucaldn. fontec ntreg6 at Padre Mendinla Cineo puntos sac6 ]a INEF al mo- dos nuevas bolas de basket ball riro i primer quateroapoyndose para sus hiquillas de Acci6o Caen dsscanastas de Ofel Ia Aldao, t6ica, rcpresentando a Ia Iglesia de una de Ofella Gonzlez y ora de Monserrat en el descanso de un Esles Palaclo, adems de prsen- half uatto. El equipo visitante tentar una defensive frrea quoe s6lo d die dias de ajetreo aceptando permiti6 el finlco goal del tiempo, invitaciones del Institute Civico por via de Margot Ramos. La efi- Mililar mafina midrcoles, y un ciente Ofelba Aldao, tuvo anoche simpitico lmuerzo el jueves en su meor juego de Ia serle, siendo Mulgoba ofrecido pr la profesora tan dlii que nunca sali6 del floor Maria L. Bonafnnte. al descanso, ni cuando al final iu6 Anoche aseurarnnIa pi nrlipa-


Cabs non su material de reserva, ci6n del Club -San Ca'rl'rna'a u'fr6"lprimper nock ou l cn-no Aiberlo N stor Coronado. qi ,ridc casi totalmnte. En ste tiempo El miircoles con juero de scis muie- de su carrera cuando fud ventdo compaero dc las paginas deporciSalvador cold cuatro de ios liros Tes. enrentAndose ese 1lrot eam esta noche por eI pugilista liviano vas de "El Pals", pasa en estos Molbres cometids 0por an rriollas de rrioIlo a El Saliidir, cic aba de de Cincinnali Wallace "Bud" Sm!lh. mentos por Ia pena Irreparable que un total deo cho infracciones. perder en Ircs opiudades con El refcre detuvo Is plea despums representIa Ia prdida de su amenaLas forasteras jugaron muy bien Ia INEF. qcuei nne;ablemnlevcons- del sexto round porqu Coates l tisima madre, In bondadosa dama P. segundo quater anotando dos ituye el mor ju l ILpo rubano del hallaba "agotade'. Le pelea fud con- Bernsrdlna Martinez iara de Corocanastas que nivelaron el choque. I momeaoo, sin que creamns pueda certada a diez rodUss. nod, quien recibi6 ayer tarde crisFueron de Carmen Gonzlez yTe- ser superadn per nadie en el pais. Smith pes6 139.12 libras, y Co. tiana sepltura. resa Cucaln. 0Per menos delax Mafiana hablarem is l esa nueva tes 140.3'4.- Unido p0r 'ieos y fraternales i. minuto el Team Cuba mantuvo el erie en el floor r c ir ...iiinos de amislad a Ions qie laboramos margen de cinco pustos delintct. E. SAL.VADOR GANARON LOS E. UNIDOS en estas pdicnas deortivans, el do. l anotar a menos del minuto lose- -i. Fog. Fe. ]or que embarga a N6stor Coronado ins Miguez y Estrella Surez. cuan- C Gnzilez . . 2 I 3 NEW YORK, agosto INS)- so hace nuestro, y junlo a dorndo odons esperaban oni en us itn-M Ramos . 1. 1 0 Los Estados Unidos gna.n hey mo pooque Ia rsignaci6n le ha'a deonias Eno oesie peodo Cuba fi11 T. Cucalon ., 4 por ddcimosdptima vez la copa cods bilevadera tan honda congoia lonuc ifs iSnubsclueleconotiacrx- A. RcAmvu . c 1 2 Wightman, d tennis femenino. Al 'consignar el fallecimlenlo dr aun q ue cods loi e sluvieron acom- B. A. Amuaa n0 (I 4 La final, que fud hisputada entre dofia gernardina Marlinez Lara de tad la orimas en ode aspmo cone ngo. n. Camopos 1 2 Ia sodorita nrteamericana Shirley Coronado, hacemos legar a sus flEb Saivatom slavo roninidoon . Hernandez . . . J fi0 Fry lo sehora Jean Rinkel, delmiltares. y en especial al querido el orcer duate poo Ia dsecnsvea Ciicalde . o. .. ..Inglaierra, fud canada por In pri- amigo Albe'lo Ndstor el psame sensolamente unacanasta pornvia de M. DUrAn . .. c 0 - .- Intiros del DIARIO DE LA MARINA Graciela Cucal6n ya qe ePI 1esto G. Vela . . c 1 .
de los *noo f.ronc he fouls. Tolales . 13 10 FIRMO STANKY Ofelia Aldao actu6 impecable- D. G . E.F1 1
ment ens te tiempo a pesa de noj0. DonobIno 2 1 3 ST. LOUIS. agosto 3. (APi-F-I Suspendida la pelca de baboobebho anolacido bo .adonos F..Saim - 2 0 3 oltO m.ando de lon Cardenales he Joe Giardello v Gaviiin en el juego de pass a lns compafde- 1. Buerg . 7 3 51. Louis osunid ayeo be firmaa or ras y el asiento que supo dar en 0. Alao d0 2oonr adis .iaoto osanager del oquioo. tndo momento. Silvia Soler anot6 O . Portela , , 3 do Eddi Staoky, eoortdodose al PHILADELPHIA, agoso 3 lap,
en~ 0 r.dedeasions, adeansydesr-nE.Palaci , .at
on par eorosisnes adeo s Ose cS. FE Paio ... c I 4 MISMo tiempO Oue devenarla us nEl contendiente middleweight Joe, boesalbr 'Finia" Miguezon oalma - S. Soleor . 2 1 2 sueldo que no excedcr los cuaren- Giardello se lesion6 durante el con. nasta y un juego de tipo fuerte que .1 Miguez .... . 0 I ta mil oesoe., trenamiento, y Ia pelen que ten i se gand lbs salves del pfiblico. Ofe- M. J. Prez1 . 0 El mismo cosenzar s sutir sefialada pars el pr6ximo dia die, Ia Gonzfilez complet6 el scoring A. Thoreaux . , . 0 0 2 efectos cl prdxioin ado, extendidn- hubo necesidad de suspenderla. con su segunda y filtlma canasta del Caridad Rusas . . 0 3 dose hasta 1936 . El promoter Terman Taylor anun. match internacioial de anoche en Toilcs . : . i3 10 2 Stanky esti recibicndo actual- 1i6 que probablemente seria mon. el Cubaneleco. IE Salvador 0, -- ---1-2.5 mente cuarenta oll pesos por dci- FItada parcel 18 6 el 20 en el ConEl coach Ren Oi emple6asre.IDGEF- --10-3 gira los cdlebres Pajaros Rojos... siventlon Hall.


HAVA NA


liloralc 21. 3b Vqiir . .S Delis, lt 3b " Fleilas 11, . BdcIucr. rf . Pachrco. ?b Mndci Cf . . Fernindez, c . . Pbr, i p . � � Motmn. if C. P;tsel.m ,a1


33 3 ?7 10 1 CUBANS V. C. H. 0. A. E.
501021
201220 401200 212700 401 20 0
30l0440 4 I 1 52 0 0 401 4 1t0 200021
0l0000 1050000


Cardenls dAOLous s'e an,arur anoch- una victoria de mecho crreras. per Ires sobre los Phillis de Philadlephia, quienes ligaron todas sus anotaciones en el ditimo episorio. El joven "Vingro" lizell hbia ilegado al Oltibmo inmnig con solo tres hits permitidos, pero en ese momento Connie Rvan le -strope6 ]a posibilldad de anotarse la leohadi conocthndole un batazo de o :ovIro esqubsas.
Anotalones por enlradas
Philadelphia 000 000 0-3 8 1 St. Louis . . 430 010 00x--R 12 0 Baterias: Konslanty, Kbpper 11) Hansen (2, Drews I 7 Lopata, Mizl. Brazle 9) p' Rice.


Toalr' .5 2 0 27 it 2 Nuxhall trabaj6 en gran ,i-Oit pr Pdrez en el o.
Anolacldn po.r entredas forma venciendo: 5 x 0 Fort I.aiudrdale 000 000 030_-3
Ifasuna Cumbns 000 010 010-2 CINCINNATI, agosto 3 (APi.
SUMARaO Joe Nuxhall blanqued anoche a los Ca:: ris impulsadas: VAzquez. Piratas del Pittsburgh ocupantes del iand' 2. Levan. Mdndez. Two b - miltmo lugar de Ia Liga Naeional, a quienes dej6 en cinco hits.
sis lil,, F. Smith, Handy., Fleitas. Los Rjos anotaron cinco carreA ui-fl Cli hts: Marsalis, Pdrez. Hen- ras producto de siete hits, incluyendv. Flses robadas: Morales. Dou- do un cuadrangular del receptor hie plys Mnrales a Pacheco a Flei. Andy Seminick, provocando Ia deas. Quodados en bases: F. L. 6, H. rrota dc LePalme, que inicio el jueC. g Suick uls: Pdrez 4. Currie go y salt6 en el quinto episodio.
3. Ross pur bolas: Pdrez i, Currie Anotael6n por entradas
2. Ti,.ivpu: 2 horas 15 minutos. Ano- Pittsburgh. . 000 000 000-4 5 2 Cincinnati . 200 201 00x-5
tadui lilia Frodnque Umpres: Baterias: LaPalme, Hetki 5), Kry.snmihi. Marlin (b). � Hall (7); Nuxholi y Seminck.


DIESEL nuevo do fibrica, adquirido do un Agente Autorizado, utnicoe quo tionen la garantia do Ia fkbrica GENERAL MOTORS, respaldada por nosotros como Distribuidores Exclusivos y Estaci6n Oficial de Servicio. Las gangas quo It ofrezcan en unidades GENERAL MOTORS Diesel, son motores viojoa, pintados y sin garantia do fibrica.


Consiitenos sus neceaidae.

Pida catilos y peiom.


GONZALEZ DEL REAL
DISTRIUUIDORES EXCLUSIVO'
CALLE 22 Y CALZADA - VEDADO
(FRENTE AL PUENTE PeTE)
TELEFONO F-9924 - APARTADO 2682

LA HABANA

EN SANTIAGO DE CUBA: LORRAINIE 707


Vencieron los 4 Reaparecm el estelar Roberto M in dandoa

Dodgers lx 0 ii ].ig6ticos del Fortuna grand, victoria sobre Hershey



,Russ Meyer super e. n an No obstante su forzada inactividad, evidenn6 encontrarse en las mismas condicioner que exduelo a Lew8Burgette. S61l hibia cuando abandon. .torneo. J " Ram6n Blanco, derrot6 al San Caros. Fello
le batearon 8 hits. Score Suirez conect6 jonr6n y hit. Oramas di6 9 ceros a. Marianao. Otros comentalio
MILWAUKEE. laoslo p e1i.- Det, D odos los acontecimientos re- Poer NELSON VARELA un sencillo en cuatro turiasl Ofto Baesol deoMhe rercda los gistrados en el transcurso doe Ia jor- VA L clales...
un gran desafia anoche frente at nada dominical del campeonato de ultramarino plbl continuaron su Otro duels espeotacllar tamnltl Dodgers de Brooklyn, lideres de Isbtalbracha o d eOro dido esme mia ( ) Liga Nocional, ron awislooiiO5final. ~ c omotaenear-olabr, I o nti firel Crnuo s efetutenSil i Ni .. .a suf..dosudcimodes. decdido pr.....ms g nim ( x),
I ~~..... ...... . . . . . . . . . el.. .. . tdm.. . p r i s n d r e n ti an er - c a ~ ~ s l c ae f r e n t e . al C ir u l oar s e e fe c tu d e n S a n tia g o d e l ear
El dcl s afia s6 1n d ... sete enlradas,d I ros g oaparic n del serpentinero d e Ares. ns onnotac1d n final de con victoria pare el eqetip lO c, . ..
e d lresarreras Per dos Sergio LeOn Yuo Rojes. actuanndo d oerlv, or dbido ai orc a ..... oe en ...M.li.. El muchacho, que hasta Ia cargo ron lfio12a tl .suporaG G n.Martinse tos6 5.1 n
dbdatuctcohosen unto en que se vib precl- [al zurdilt .Aleqando r z....I -.]'i , tu us& ", 'ctu~Ac mepoacacr isli Hr . boa anon quoso nidapdels " oi. E ir. o .. eu su.ficle.temente mertllariapr Pet
epieodio. oan ... su -- -' ....gran . 'tieliasu deinici6n opuntarse el veredicto, mientra.L6La victoria se .I.n qcile el for- e l torneo enabausignificando posrd-aI en Is priccii a. iliad de la octaa pez. que Irabajd a Igual altluir, sumidable lalodor Ru iss Meyer, qu oen vam one In figura d o mayor a rac -entrada . I olcr s6ioiruatro hits. a. igual qu con, volhi62 a ocupur la trinchcra enFelo Suz O:7ratlficr su condici6n Feitas, Lozano yet lc mrero Sansu rival Lew Burdette. d ls lamnzaientos del club do Mo- de primeri.ur e rliaron ll arnarelat BROOKYN Icdn en l decrsardcls nu- ea cnre" ig.ura en Is cons- .osagresultaronIlideres en el ataqua, bootn y eon ei decursor d o Ionouo,- telacido cc laiic atii ispubsar lns dos bainando don aencillos ceftd oa..
BROOKLYN .A.E ve episodios en que aclu6 evid n- 6ia cari 'ta aupla a o acno o eclo aui.
VC.H.0.A.o epan en u ma'l eso- ona ce que consiguieron Las actividades quedaron clauamci maniener.s o misma formsaes c..nlro Loi. i, " un cuadrangular d racing en Giines donde el Liceo d
GI ..ds... 21b.l3on0dosu0acoadoen Regla, anotands cuatro ven setl Snidcr, d osprob2 defodinning do deerorrer lag caitlnt,'1aRedes . 4003 30dadvh leE p lri.1h
co':..,.0 z~alfl~p(Ia) s oS en graron el margen necesrspc u
Sndr 21001ddporar indlag lsintuationeserltioas bap .nd .. ; 9 0 Cubr'. repito .losnuee opti- g....an conscore desete par....
s. in qo ...... iguna 0 o - e lr.
Sh . If 11 0los a- El pleito maced la ddcima earta Fueilo ii caerodanersh0ey0ue sine/M victoria del evento pare el etelar
Cox 13030 .l verdald no 030s unfnlunto con uin &O i io~, Linoe Suoare, quin edem s so 11Mr 1. 0 1 0 *0 rvp ...oso de bateadr... do "6 Is gloria de dej n .....blanco .
potne en sl one up, paer In me-tro oportunidades que se le an- , 010 ote a dsolin u, bo]mbrse- NIdW YORK 10510 4 (AP)- cuatr oiae u el n T- -ls-25 - - 2 -12-0nos alberta dos o tres hombres ca- NWYR ~so4tP- rnd /fe elsbtaoe e
. '. paoes do aller do los bateadores del ILW1A2KEE 2 paces de hater explotar a cualquier Orestes Mifscel brillante jardi- campeonalo amateur Pedro EnriV. C. H. 0. A. E. tiradlor. Milifin redujo a echo senei- nero de Ins IMedias Blancas de Chi. Tru ele .a jeo sfs
llos el ataquc del Hershey y fu e rcc a se leba r e lagu e s ee.l.H el sexto episodic cuando le lograron c he ecci a ado ic- lados, e etdde a e s l
Bio 4 dencifrar o suliciente para baer- key Vernon del Washington par el torneo de Ia Liga Necional deAmaPafira lo 0110cidn'e para hace"2
Mah\, 3. . 1410le perder In ,ocbada gpe rod .... pc- "deral ........... la Lia Ae- l...........l siguioenW
Pafko, r. 2 0 0 0 0 0 raban, para haer mas sensacional Adcockl, , 3 0 0 10 0 u su relorno a las uctividades . r.ana.- -PrimerGrupe-Crandalr. 1Us ally de dos carrras onl i Ambos h e. i...r.otobe do 321 -l Gordon. 1.2f0e o n M J. (11, P. E. Ave, DiI. Dm201120segundo inning, en lacue interv- Mifispe dos hit en tres oporBurDio ..p 200 0 2 0 1 1ni.... Posada Nel propio pitcher tunidades ...ra Washington ....1Matanzas .21 19"2 0 .N
fortunista bastipara dceidir as hos-l-2-4100I- tilidades, que significaron el ddcimo- juego de anche mientras Vernon Cuibaneleco. 20 17 3 0 .&50 1.112
otalai 23epar 21tradasa r1ctiiano ~enreti(a ga- tennis quinto trIunfo de Ia nave que co- solo pudo log. cuno en tres Lineo-Regla 21 17 4 '0 .810 1.112 oiid aleirVcro,'' Foclana . 2i 15 5 1 .750 2.
B ' ... , 00 000 er en a... da bo iVibosinal,.... V...er . uinha ado toes ue-o a. . 2115 0 071404.
Brookkin 000 000 1-1" A se-nnda lhera. el Vlbora, en o A LeOets apgd ata 62.6 .1 Mu i kee 000 000 0- Coma paso preparatorlo paro su entrenamlento formal con vistas asu M uoennez eol el niontiulo, se adjM- gsa mal' i Oes2es2 ha pegado Migo 8.1
.. .....rombatec ontra Roland LaStarza el di 24 de septliembre, el sensacis- diod su ruaria decisids del campeo-1 133 hits ell 4019 ecesal bate, ans. Universidad 18 11 7 8 .811 8.12
"tRocky' Morelaoa. ampeda moalide los pesiso casspleins, Jaea scii. al dr-iti nin cuatin osroeras u'o buds 671i.iiwa, Mifioiso iene 121 Gsoaicoua 19 12 .0 .80 8.112 aAlSa en Grossinger, New York. El tenlq dice larelano, me da veloeldad una a los plgarcitos del Ferroiaio. otro de ls conjuntos que que- hits y 372 ai bate con 81 carreras -Segundo Grupo-LN[AR en las piernas y aentldo do la dlslanlai. - Foto: INPi. daeiin eliminados a] concluir Ia pri- registradas. ... --- Oea hella. En tercer luiar st George Kell, J. G. P. E. Ave. DI.
D blo e re~s d~e a ena bu a &S r fFU enicialista Ma...... la fi- deBO- -t ....-23
RESULTADOS DE AYER r lae este choque en lo I de Boston 0o112. Tolclunus 21 I1 10 0 .24
LiaNco aYER bl reves del a a a Cuba s;iu cocc si ataquc. al coocctao dos Oestas e a ci cpier empoooado Iers c. 2 1 10 10 1 .500 812 lobNad lllsnauno dc e aoaesen. l0 troes opor-Ge ies d ..d. I rimporada para Hershey 21 10 . 8112 1ig Nar0oalF.12
Cinciccicatil 5-Pittsburgh 0lunidades anotando ademds dos de super6 Ia morca privilegiada. .ISan Carlos 190 101 .444 9.112
Sa Lis M ilauelfa 1 f e a .Lauderdale, ' onooI slcatoci onr e aElaac IAun 20802.44X
San Lois . - iladelfia e 1 ntr alOc opuesta el ho coroto al antesals- LDERESES LAS MAYORES Vedado 20 81 3A44 9.112
Liga Americana ta Otero con tres hits en cuatroA Marianao 21 9 12 0 .429 10 Cicialc I_-Washington 0 opPridados ..s a A.Arcass 21 9 12 0 429 10 Nei\ York t11 - San Luis . 3 Clarence lott los blanque6 en el primer luego, lanzando un de- Los lideocs dc Artcuito.losmu-Amricn120429 ,No habia mas juegos saladosi safe de 3 hits. Currie gan- un gran duelo en el segundo, ehaehos dcl Deportivo Metanzas, noL a-Teroer Grupconfrontaron dificultades de ningu.
ESTADO DE LOS CLUBES 3 par 2. La serie finaliza esta noche. Otros comentarios na elase para mantenerse a juego .I.1. C. H.Ave. J.G.P.E. Ave. Dif.
Lira Necoanal ycmide as cicn o el C--- ---I
L igNuo a . . . i o, dl . .. . l i . . . .. . ..el p . ... . V e r n o n. . W a sh : 4 409 67 13 3 32.9 C E . G ui.. . . 2 0 12 0 400 10 .1 r12
G.r.Ave.01, El Foot Lauderdale soaon000a isudsin cnnscocieunrmao l asCh.co1s 032bele- Mioso. Ch. 1 1 72 1 121 325 AD C 2 f 13 1 316 12.
.- - - impolrtant udobrle vicoa sobre Ion un Clesiaio Vcque , o o b co, al suerar se s carrera per tres Kell, Bs. 07 297 44 96 323 Artemisa 1 011 0).3112. BROOKLYN . 73 .657 criollos del Havana-Cubans. al ni- , oado a primera, que permtlla En los primeros moment se vis- Rosen, Cie. 102 390 67 124 318 AtIltico 20 14 0 300 12.112 Milwaukee .... 59 44 .573 8 , ciar In seriec que terminar rst. .i..taci6n he Mdnde._ No hubo mans lumbr6 Ia posbilidad de p.esenriar Mantle. NY 92 355 79 110 310 L. Gulns 21 0 15 0 206 13.
Philadelhpia 55 44 556 Ioi noche, para colocarse con sets jue- p, que Delis se ponch. in estupendo duelo de pitchers Goodman. B. 5 1 32.5 40100 308 Ferrovi2aris 21 ' 151 250 13.1 2 St Louis 5 5 4550 i1 1-gs .comploelos do seolula solo Ins Currie.u.mnd el octavo .mba- .. 'reJos Raomdn .Bancn. Bobb, Philley. Fita. 1 419 24 127 303 'Catalina I 4 14 0 222 13,11
New York . 5246 531 13 criollos, en el primer lugar del cir. sincdose per error de Morals -que Martin. nero a este'iltimo le ataroa. Mele, Ci. 95 333 49 101 303 Vibora 2 1 4 151 211 14. Cincinnati . . 49 15 471 19 cuito floridano. Rico estuvo pbsimo- F. Sith for- ron violentamoente en el tercer ac- Kuenn, Det 102 445 62 134 301- Chicago 36 62 367 29 A primera hora Clarence Ioft de- zo o n seiunda, sin que pudiera cnas- to. fabricondole on racbmo de 0u0- Boone, Del. 02 282 61 ,0 301 Tales 236 236 10 Pittsburgh .3 75 306 37 j6 a los cubanos en tres hits, mien. plelarse el double ploy v entoncees trbo earrrs quo resultaron declil-___ Z1
Liga Americana tras se acrcditabs su ddcima victo- Miarsalis rolete6 par el box v Sib, sos Apoyfndose en esa c6moda
G. P. Ave. DIf. ris, con dos derrotas, con score de cirio devolvid oeal a prilnera,' an- ventiai, el estelar tirador yumurino - - tres a cero. Un rally de tres nnota- .ilando ion corredores en tercera y. cmind el trayecto hasta Ia mets, .Nueva York 67 34 603 clones en el quinto dej6 decididIoseunda. Handy cont ini biangular prmitiendo toes c0rrera produc. Chira . .. .63 40 6125 ese primer jcugo. impuls6lasdos arr..a. yo.en. thoedsiete hits yses boletos de Cleveland .. 60 42 .5887.12 A segunda hrs otro rally cde tres to despuds lieg6 a )a goms por un ' viaje gralis a Ia lntciat que otorBoston . . . 57 48 .543 12 carreras esta vez en el oclavo, dil coliere he Levan, pur dl jardin de-j gd. El desaflo so euspendi6 en el Washingon .... 40 05 471 19.1 1 Ia victoria a los visitates. 3 a 2. rocho. Davis bate6 para double play, shptimo episodio debldos a fuerle Filaelf.ia ... 43 59 422 24.1 2 Eo lascarrers del primer desa- paarcorrar la entrada. pere el dafio lluvia que comenzod en eos istan. Detroit , . 38 64 372 2.b 2 ,flo inlervinieron hits de Willinms, esaba echo. Los cubanos anotaron te San Luis . . . 35 70 333 34 sacri de EhIman, boleto a E. Smith una carrera en la segunda mitad de 'El mejor pleito del sehedule doy Clarence boit, que congestionaron ese entrada poi tubey de FleitRs. un Iminical se escenllc6 en el StadiumPROBABLES PITCHERS ies alImohadillas y un sencillo de infiel out y un roller de Midndez a] Tropical. donle los teleftnicos r-e
Liga Naclonal F Smith por tercera. Despus quLIe cuadro. pero en el noveno fueron apuntaron una gran victoria de una NY8 Marsalisseembas6pr error de retirados de one-wo-lhre. pr cero sobre Ia Socledod de MaNew Yrk en Chicago: Malie in un hit Hnd pa- Para sta noch cerrando serierian
vs Rush (5-9). ra ]a trcera y 61tlma cairera del can sid oanunciad,,s pora ir a] box - Oranos registr6 In que puede y U Brookh'n en Milwaukee: Erskineoinning y del juego. Walter '"Nothe nor l Fort Lsuder. debe consider rse su meor aolteaa- DIESEL
if11-4) vs. Anilonclli 9-7) No- bolt quo estab en foria impre- dat 2' Cicmiln Past al p0r los cuba- oi6n en el campeonato at dejar en 1
che sionante, y que ponch6 a nhon ri- nos. dos hits a los atlelas de la Ciudad Piltsburgh en Cincinnati: Fare 4- sales, no did .libertsdes a os coin- (Primer juefal ue Progresa, mientras sus compa31 xis Raffensberger( 6-91. No- Ilbs en ninghn momentli. F. Lauderdale ,0 f3( 0--3 6 0 fieros ligaban ocho contra los enthe. A segunda hora nos cubanois In- 1 Ciiians co( 0Do 0-0 1 svins de Mlyares .
LIga Americana virron ventajo Or ina a ceron coins Figura ninciupalisima en el triunClevelnd en Washington: Garcia primeros site innings, con Silverm Batecis loll alu del Tcl6fonos resul6 el inicialis N
,12-6 ...s. Porterield .12-9). Prez Ilegando a ocdondrar 27 re- Pascual, Naianjo nmde. Qinto, quo emsdeone N NO HAY MEJOR MOTOR
Noche. rosrconsecltivo, peon I an lon tresano- tar dos hits en cinco oportuniades. Chicago en Filadelfia: Fornieles f7- taciones del octavo ucibaron c n los FOR TL del seRundA Le o realiz6 nada menus quo diecisiele
4S ..s. Byrd -Noch.. .praouas d l.os cuianos. InAU EL E nuts. Olro gajito. he laurel debe ... DE PETROLEO EN NINGUNA
San Luis en Boston: Pillette 14-71 El Havana-Cubans anot rn rI V. C. H. 0. A. E. Iregarse al rightfieldcr Pdrez. ouen
s. McDermotl 10-71. Noche. quinto pur hits de Mdndez v Osca- ----- impuln6 en el cuarto capitulo is ca Detroit en New York: Gray i-11 rit Ferndndez, un sacri de Silve- F Smitlh, rf 1 1 2 3 rrera que a Ia postre resultd ecivs. Raschi 9-41'.Noch.. .. ioPdrez que se..onirtiuoseonieo -arsais ,b . S112 0 ic 0 .PARTE, A NINGUN PRECIO!
der choice para que lios saes se Hind. 2b. . 3 I 1 4 0 En"R. la, ....represen 1011105d1 Sufri6 su primer KOT Lo~,tnrn rse l ,M-Ieva, .h . 4 0 2 0 0 Davis, . . s 4 0 0 n() Vinagre Mizell di6 ]a ninden mis trabajo pot menoi dt &ro
el pugilista C. Coates Alberto N. Coronado Willim. 3b. 4 0 P 1 2 0 han, c 4 0 1 .3 0 ( victoria a] St. Louis
NUEVA YORK,. agost 3. cIni- est. de duelo F. Smitb - 4 0 I 1 2 0 tedl.-Carl Coates. de Baltimore,- Currie.p . . . 4 0 I 0 2 0 Sr cc . .LO.s -a-'....... ., PERO tione aue ser GENERAL MOTORS


4:J


I

























s$oprt


DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 4 de Axostb de 1953


'.1


jSports


Pigina.23


PUPPY GARCIA EN DIFICIL MATCH CON' CHARLIE TITONE, EL-SABADO


Mirador [)eportivo

Por Rene Molina

-Robin Roberts, ejemplar de una especie desaparecidq.


oEN t campo- deportivo sempre hay margen pare Ia poIdmica per en el inico punto en quo estin acordes todos los criticos norteadnericanas es en Is catalogaci6n de Robin Roberts comoa el mjor pitcher del momento actual.
El estelar lanzador derecho
de los Phillies del Filadelfia esti escribiendo unode los capitulos mis brillantes de cuantos se hayan archivado en las iultimas
deadas y su ndmbre est sashendo de los limites estrechos de Ia fugaz actualidad pars alcanzar signiflacidn y vigencia permanente dcilro del historial basebolera... En una dpoca on que los managers mAs sobresalientes consideran indispensable al pitcher relevista, en que los cambios carecen de trascendencia y on que escasean los hombres. capaces de tomar regularmente su turno cads cuatro das, Is faena de Robin Roberts con los fladelfianos constituye una ecepci6n que le sitia cera de los grandes de tods las tlempos.
Hasta el pasado viernes, cuando alcanz6 su victoria naimero 18 de la presente temporada elevando su total de innings lanzados a doscientos treinta y cinco, Roberts sdo se ha visto forzado a dejar el boxa n uns ocasidn durante la campasia en marcha, durants un desafio frente a los Dodgers de Brooklyn hare algunas semanas Su asombrosa capacidad de trabajo, su durabilidad y su clAse estelarisima ha obligado a los expertos a profundizar en las investigaclanes para establecer conparaciones cnn los hombres de hierro de otras dpocas .. El pasado seis de junio, cuando Roberts alcanzd su centdsima victoria en Grandes Liga, se sumda a topareja formada par Grover Cleveland Alexander y Charley Ferguson, finica quo hasta entonces habia logrado rebasar esa ifra vistiendo el uniftrme de los Phillies desde que el conjunto fud formado en 1883; pero la marca en realidad carece de importancia s se escruta el futuro del sensacional serpentinero de Michigan. Con sdlo 26 aias de edad, en el apogeo de sus facultades y con probad'as condiciones, Roberts puede, liegar a laos tresclentas victorias, algo que aklo ha Ido logrado poer aiete hombres en el present siglo .. El grupo exclusive lo integran Cy Young con 510 en 22 aies de labor; Walter Johnson con 415 0n 21 aias; Christy Mathewson con 373 en 17 temparadas; Alexander con igual nmern en 20 campafias; Kid Nichols con 300 en 15 aias; Eddie Plank, con 325 en 17,Iy Lofty Grove con


300 en (gual eantidad de afios .. be esoa siete pitchers, solo Young. Johnson, Nichols y Mathewson hablan ganado ins Iuegos que les conquistados par Roberts a los 2 anios y la relacldn de astros que no han podido obtener cien o mis 6xitos a esa edad, inciuye a figuras blen conocidas coma Carl Hubbell, Dizzy Dean, Burleigh Grimes, Dazzy Vance y Mordecai Brown, ninguno de los cuales habie alcanzado man de sesenta triunfos a los 2...
Sus ciento nueve triunfos (hasta el viernes) estin repartidos en seis temporadas, entre las cuales hay que incluir la actual.. Debutando con los Phillies en 1948 obtuvo siete triunfos frente a nueve derrotas a pesar de contar s6l unos meses de experlencia profesional en el Wilmington, de Ia Liga Inter-Estados... Luego en 1949 finaliz6 con 15-15 y ya en 1950 eihtr6 en la ilttade los ganadores de veinte juegos, algo que no lograba un pitcher del Filadeilfia desde 1917, cuando por flltima vezo 1negxci6 all el inolvidable Alexander... 20, 21 y 28 victorias ha sido el balance de estos iltimos aies de Roberts... En 1952 encabezd a lo pitchers en innnings con un total de 330 y a menos que Un obsiculo imprevisto altere el ntma normal de su ceraa, .este afio superar' ficimente ]a marc, pues estj trabajando a un promedio de dos veces a la semana y ya es cosa olvidada que siempre llega al noveno episodio... Muchos expertos considoran que Roberts es el flnico pitchers de la llamada dpoca moderna que l1egari a lanzar mis de cuatrocientos innings en una temporada, algo quo s6o dos hombres han conseguids en este siglo: M':Ginnity con los Gigantes en 1903, cuando lanz6 434, y Ed Walsh con los White Sax del Chicago en 1908, al trabajar en 464 .. La melor marca de Alexander, otro caballo de hierro del box, IuO de 389 innings y Roberts puede uperarla esta misma temporada Si le consigue, en favor de Robin debe dstacarse que lan temporadas ahora tienen una semana menus de duracidn aun cuando el schedule es de 154 juegos, sin olvidar Ia viveza de la bola en usa, que obliga a lonslanzadores a un rendimiento mas amplio en todis los 6rdenes.
En una dpoca en que son tan nUtridos lon cuerpos de pitchers, en quese 0usan tanto relevos yen la cual es norms aceptada y establecida la sustituc6n al m~s igero slntomadeaami qq a, presen,-la do - Rtnn 'Roberts in tas Grandes Ligas lone algo de smilitud con esos ejemplares fanicus de species desaparecidas... Los Phillies pueden anunclar con orgullo como en Ins ferias: "Pasen y vean al inico ejemplar en csutiverio de I raza de pitchers que abrian y cerraban sus proplos juegou"..


Puppy'Garcia y Charlie Titone al turno principal del scibado

El ahijado de Higinio Ruiz tendril una prueba dificil en este corn
bate del sbado pr6ximo en el Palacio de los Deportes.
Rudy Hoyo volver, a, ring para batirsc contra F. Silva


Dietuesto a relvlndicarse ante Ia banalcoda cuana coma el minmo fajador Impulsivo e Incontenibl do
siempre, "Puppy" oarotu se encuentra realizand un conclenzudo en. trenamlento cn gran entusiasmo y dectslln. Quin goa del psvilelo de ser un verdadero idoln de las multitudes; quien ha Cuit-ribuldo grandemente al incramento del pugillsmo naclnal; quien ha regalado mementos de inolvidabie emocidn a los fanLrticos; qui-n ha recibido mis aplausos y ms comentario encomisticos que cualVe-Y otro boxeadnr cubano en los ilmos diez aos, vuelve poer sus fueros el sAbadv, al enfrentarse al formidable peleador de Brooklyn, Charlie Titone, sbre el encerado del Palaclo de los Deportes.
Y "Pn'py" Garcia escalart iel ring pars borrar la creenca casl ,eneal que eqIst en el sen de la Lnttada, en'el sentldo de que ha
dejado do son el mismo falador de antes, Quiere demostrar que su actuaci6n frente a Tony Longo, donde hizo derroche de habilidad; don. de wnci6 el pligil de Baltimore en on estlp quo muches nq han podido desplegIr frente a di, rud so una fru oba despuds de Ia derrota sua a manos de Jimmy Cooper y


Cursillo para oficiales
y seconds de boxeo

El ectronel Roberto Fernfindez lMiranda, director de Deportes, firmd una soluci6n sefialandoa aperturn de los cursillos para ins aicia. lea de boxeo y seconds con licencia. El cursillo de lss oiiales comenz6 ayer lunes y hoy mtes dar Inicio el de los seconds 5 oysdantes.
Los cursillos 5em do s oe a nueve do la noche, corresponb'endo 1nnes, mid coles y viernes a los oficiales y martes, jueves y sdbados a los aeconds y ayudantes. Mike Rojo dictar las'conferencias en los cursiIlas de Oficiales, como subdirector Sdee Academia y Johnny Cruz o hark en .l cursillo de los seconds, tambidln en su caricter de subdirector de a c tsda Academia. Ambos cursillos durarn un mes y
pars obtener los diplomas que serd otopgsdos en los mismos, ser necessiria una asistencia" superior al 50
por eiento de las clases ofrecidas.
Fernindez Miranda, queriendo
dares a los segundos y oficiales que astin aettando actualmente, Is oportunidad do obtener los diplomas que soeentregarad a los que se eradlen n el futuro, ha tenido a �len ordenar le celebracl6n de estos gur.illos, para los seconds que etn actuanda, a fin de que obtengan tambiOn el derecho a obtener 'sus
dllmas,
d'f semana entrant se lanzardi l
-. convocatorla pare los aspirantes a
oficlaies.y secondsy ayudantes. Esta a claes comenzarn en septiembre.


algunos mess de inactividad dentro de las cuerdas. Aqrlolo aue una prueba de autio-conviccldn d3 "Puppy", dande se sumpli6 un deseo auyn, 01 comprobar que mantenia su fortalegaia e iem'. r, bus afin-ie piernas, que estaba, .n tin ct menores condicloneo que antes de la derrota y listo para somcterie a 1uturan contingencias Ce mayor enverg-adura. De no ser asi no huhie. se su manager Hignio Ruiz ac-nptado esta pelea tie, . ado cui tia un peleador contra Charlie Titone contra quien "Puppy no pueue, de ninguna manera, ser el mismo estllista que con; a Iotny L Irnli, purqu'e lamentablnemeite lo superaria ne una manera fcli y termlante. "Puppy' Garcia accedia a pelear conra un estihsta cmoo Titone, por ser el mejor vehiculo para desplegar el estllo suo ' antes, y el stbado vamos a r tesigosl de clio.
Reaparece Fernando Slv Fernando Silva, t-1 11 e l o mis prametedores chlquillos de la nutva promocion del Pugl.inm cubano, qu'a ha log-ado un posicl6n cimera central ae, cuadro de Ios pesos paUmas del patio, par sucadena 'oInterrumpioa doi e Vcl oiaa sobre el ring del Palaclo de los Deportes, reapareceri6 en el mnurnvtal programa qu e eist confecionando para celebrar por todo In alto la reedlci6n dcl 'Puppy' Garcia de siempre Demostrana lue ya east en pleno periodo de Madurez des. pus de una esmerada preparcidn uJo ias drdenes de Sanchez Govin, Fernando Silva va e skbado a SU prueba mAs dehinitvo al ocupar otro de los combats stelianes de la cartelera, enfrrntandose al Jimagua Rudy Hoyo, que tanto eustars, en su debut tente al -Puraquite" Lopez el Pasado stbado die 25.
Con mis tiempo pars la aclmataci6n, con mjor ehtrenamento is logico supone: que el mexicacato Rudy Hoyo supere511 anterior exhibicibn, porque In princlpal lmas Importante, e que frente el "Polaqulto" demostr6 lase estelar un ctrando Is sauerte lo ue Adversa en el lalo de los Juecs por las ran-ones que se desprenden de tfrma natural st tenemos en cuenta 1-a premeditacl6n de debut ante Ins ansit. cos cubanos, a lan Pocas boras dc i haber llegado a i11 Habana, y .ente a Fernando Silva, que es sottlVamente una estrell ent enbrdn, encontrars la brill-tSiMa oportunidad de Consagrarse, si es quo come desea, puede establecerte de initivarmente en Cuba. Dos combaites estlares pruploS Fare colmar hasta is top;yel c. iseo de Paseo y.Mar, que condrn el respado de tres comn.t em&s de 1os ieferidos per la ailcin, porque baste decir qe en otro de los rostantes apareceri lmblen el vs. liente y agresivo y slenpre gustado Baby Pa Mca,


RESUMENDOMINICAL DE"LOS JUEGOS EN LAS GRANDES HjGAS Mosaico

NEW YORK, a oto S (United). Junto con Mike Garcia, el tercer Por CARL LUNDQUIST blealos Mediss Rosa del Boston.n, B"M per4i16 slcte hits y ponch6i La firma do buen pithin; del niembro del trio han ganado 39 propisMndoles au derrOtas Ptn a ocho roal sg PETE Cleveland de Lemon, Wynn y 'ar- encuentros uno m .s que los ue ha- v octav en brn conaecUUve Ne
no puede ser todavir on *r.n bia conseguldo los ices per enta Lemon consigul6 u" victoria de Carver permitib ses hits - e gn e meohme rurdo Rudy Davis president del Club tAcul pare los New York Yn- dpoca en 1952. Ese es el mayorto ayer que elev6 su record a (15-9), tener su octavo triuno enel pm-dr al on declsivo y en el se- Cazadores da erro entuvo en a
kees en su Intento pr onar el tal ue ha conseguido ualquier cuando Larr Doby impula6 treooro, pr 3-1 mientras Dick Marlowe .quinto an ido. trioe pitchers esato en las Ma- carreras y BI Glynn peg6 par de lograba su segunda Victoriaper 9, gdo o udranular d t res - manIande ayo r en aai y Mar quinto nent s 1 o. tioedoJitchersonto lurabel iata ndo de Los nde t a alete Juegos yoredobletes y un triple. En el segundo cuando sus compafleros le resp - _ de Joe Ado k fad el bato ndoge cambiar impresione complet s tras los newyorkinos en deaiflo, Al Smith jonrone6 y el daren con 15 hits. Ray Boone peg6 Pd le aven co dlau N Gn.
tercer lugar, peroningsn otro La firma brooklilniana d'e Carl Cleveland hizo cuatro carreras en dos dcbletes en el primer encuen- EeCinn de ca d eais.!hp~o do las Mayoft (lone tres Eakine i11-4). ORums Meyer (10-4) el octavo, Paa asegurar el duodd- tro y homer, triple Y dos senerllos mentoa ios New York ign- -el L onog denar a l00P'tc er como stos Pm usrals y Bily Loe (11-6)entno raunoodeNWynncontraGcgan- vYorkhigLo- ep uegoos j arasr heybyeenee pytrsca Billy Lees (11-0) tieno tn o eriu d.tea, par 5-o 3-I cuando el zurdo Stadium Cerveza ropical son los en recta finalms abridores den ca- sigene Deportivo bat y Las situaciones deat das como Bob ganador de 22 triunfos, mentra.Ia En la Lga Naconal;los Card-L rwhitsU,0 ios de6 n -iCD o y fraca he rmro aas ql-Cfa e.e rimer turno yBuepaFeller y Art Houtteman. meor combinacidn Yankee de Whi. Los Yankees que vieron su doble sales del St. Lous, epu do per. to triunfor e t o e
Ahora mismo, los Indios tienen tey Ford (11-41, Ed Lopat (10-2 y juego con los Browns del St. Louis der sets encue tros seguldos brente da en ls ultimas res salidas. En segun0. ventaja en relaci6n a sus pitchers All ie Reynolds k10-5) totalizan 31 suspendido poer lluvia, se mantuvie- al Brooklyn lograron na bcl el segundo el tambics zurdo Fred -Los Ases Toledanos. club do soft Iaves consoau ac dnv'do aceoknyvictories, on o "lB Sczewnl,-ri t6ne hsp-bladrldi 0 #uac dn'deeace un victoria run con ventaJa de 5 .uegs comple- victoria de 10-1 par pitching desee mitid seve hits, pe- bail, naldrd ei aia 22 rumbo a Mdxiann, en quo los tros ganeron 20 0 ton delante de Ios White Box, quo hits de Narvey Haddix, mlentras ro ayudado pr tre double plays,' go a paricipar en una nere, pars eds juegos., Robin Roberts con (18-7) Jim fueron spaerades 1-0 en Washing- Roy Job~cski. Red Shoendiest y lJa vencie ta coal S ,od nvitado. Com se e Ayer. Bob Lemon gan6 u dici. Konstanty con (11-7) y Curt Si- ton. cuando Walt Materson permi- Steve Blko jonroneabas fud este club el ganador de la zoointo uego,uperando a los m ns con (-8), han consegudo . Los C.. del Chicago vencieron n de La Habana. Y invtcin Adl ic. del Fi F d a la mon1ont 111he oneuiot16 acis hits aisladon y consiqoid ondeL Hbn. s nitc~ mitiendo el hisen 10-I, per- 38 victorias Para los Phciles a e- deptia victoria y cuarta inchada Los Braves del Milwaukee se Co- al Pittsburgh par 7-6 en once se hizo a trav6s de Is C. N. D.
e s hits, en elprmertracn de R a oa doble- aon 7 2 Juegos del Brooklyn. innings, do Randy Jackson -El doctor Charles Wolf, deporcuentro de un doble juego, antes berts. Y el Milwaukee cnn Waren te y Jim Busby un sencillo pars Ia o dividir nonores con los Phillles jonronen, di puen que Ralph Kiner tints quo en bien conocido en el eecdel uladefcoperWanrren p Ime- 6.b a epdoel Juego nalp h ie-[r. a es ien onbrado en ldc d
de quoe EarlytWynn consiguieraa sno Spahn 14-4).Max Surkonte(11-5) anica carera del encuentro en el del Filadelfia. perdiendo el prime- habrn 25tiado adelu dego can n ho- toe, ha sido isnombrado medico ds auaddima Victoria en e1 segnndo. y Johnny Antoneili (9-7) tienen 31 cuarto ato, rnnoor 40 coe l pitching de cmnoo mceon 2) dcl ado, adcmds de pogar Ia'CND. Tone as fnedd u o tamidn permitiendo seis hits y victorias. dejando a ton ases del hits de Curt Simmons ganando el triple y seno'llo. El segundonencuen- m6 osesisn en er dia de ayer. El
Por -1 Cleveland en primer lugar. El Detroit venci poer partida do- so' undo 6-1 cuando el novato Bob iro fad O uspvdido par lluvia. nom ramiento ha sids bien recibido.


REGALIAS IEIL IUtNID


el




cigarro mas sabroso del mundo


Por la extraordinaria calidad del tabaco que escogemos en las vegas m6s finas de Cuba, y por la insuperable perfecci6n t6cnica de nuestra elaboraci6n, Regalias El Cubo es, hoy por hoy, el cigarro mis sabroso que so ha elaborado jam6s en el mundo entero. Convinzase Vd. por st misno I Encienda un Regalhas El Cuio y...










REGALIAS





NIL; CIUNOD


Aio CXI


. J c





















Pigina 24 Sports DJARI6 DE LA MARINA-Martes,



BILLY PIERCE DEJO EN DOS-HITS A LO


Drts Afijo CXx



ANtDO 1 PORI,0


Facil victoria dipuesto para inicdar la

de los Yankeestemporada de f.tbol en LondresI


Conectaron 18 hits frenti a 3 Tres mil jugadores intervienen en el torneo professional anual
pitchers de los Carmelitas de de Ia Gran Bretafia, lo que puede brindar una idea de ]a
St. Louis. Otros detalles mnagna importancia del evento. Comenzari el 19 del actual
NUEVA YORK. agoato 3. (Uni- Par GEORGE CHANDLER, de Ia U. P. ted),-El urdd Whitey Ford gan6
boy su duodrimo juego del afio, LONDRES, agosto 3. (Un'ted)- Lila y Ia obtenci6n de Is Copa. manteniendo el'primer puesto en- Los tres mil Ju adores profesionles La transferencia de su centro metre los ianzadores de Io Yankees britinocos de oaImpil, frescos de din Ray Daniel al Sunderland, uo de Nueva York, que derrotaron a unas vacaoilones de tres mens, en- de que enga reperronionen en ci los Carnelitn de San Luin once ca- tan sometidos ahora a un riguroso team camone. e In Ll~a ei Arne rtras pot trend con un aaque de enrenamiento para Is pelea anual nal. En oaic n aanl eli eluipo 18 hlts- p or on ha res del Campeonato do londinense estari sin los servcno de Los ampeonen n undialen urria- a Liga de a Copa quo eomenzar6 otro interior estrella, Joe Mercer ron *at-e l.a.nzadore . sanluls ;el dI e eertomen. quien anunri6osu retirads del bacon cuatro triples y tres doblete or vez pri meraen muchas tem- omp1eaefines de In pa osho�ando carreraen oda o I p rdas el schedule comenzari a raoda.
_s ........el ........edIs.... don de semana, en vez del ira- Con una delensO media debilitada,
ining eX�..tO ci next F, octavo, dicional snbado per Isltarde. Este el dominlo usual del Arsenal puede Ford poen es a orho y tenn una cambio se ha hecho para dejor A no verse en los primeras semanas
....uan esrruonatae 1oc 1timo din de I1 "emoa e
taro inning, en que di6 muestras d - Y libre ar elraooa en a- de Ia tempor d ..unque.Io n... .. isanl pi moer d r pars urelbrr IOn ninales narios del equipo consideran que
de InCopden 't e l hits, jutocon..narosen cua ro de aCoI a en Wemle, tienen capacitados suplentes en Bill
as, que junta con unn base patr ateora deef a 53- 4 se enpe- Dadgin y Arthur Shaw. Una vez que boa, p rodujeron as treernrreras rs abra en farmna tranquila, espe- estos jugadores se aroplen los fun. do Ion Carmelitan. cialmente par haber habido relati- clonarins mention que ei Arsenal Los perdedoren lograron diec .de vamente pocas transferencias de ju- continuari morstando non grandest sun ore hrs depues del qumtso in- oadores durante el tiempo muerio, formas. sing, ya quo Ford permitid on solo Po para los faniticos que apues- Otro famoso equo pael Mencasile, hit en los primeros cinco episodios. tan en los "pools" Semanales, el cr- tambidn ha sido debilitado per In El jardincro derecho Hank Bauer mienzo a mediados de smaOa Ita pJrdida dv don estrelins, 1o herma dinpard don triples por Ion Yankees permitirA observar cdsmo estdn to10, Tea dosGerelRabldo, querman impui . ,tres arreras: y el jar- equiPon soes de haer sus selecco- reresado a su nativo Chile. dinero central Mickey Mantle, cuar- nes para Jlos partidos del sbado. p, esar de estas prdldas elMer to bate de los campeones,nconect6 El equipo mas activa en el mercas- eupera hacer recores demon un sencillo y un dobletc en tre stur- do die crabios fu i Sunderlnd F rcasoltae e n Jord snos impulsasdo tambidn t .e.arre- C. , ue n. el timo eq n t.raCr a or-don s eperaclue oenvic dcgo norclaCopao o epr
tao. El novato Gus Triandos quo ... di.ro uede to er xito . do en s mouns,rtuaron en Is ram-'. . . .
debul. hoyron Io Yankeesen-, pri- el balomple. Tres �uadore "nuevo as
mor bse ble usdolee n ei l ronloo Iogup ~irne- p opsada como un lear nsondg mera base, bate6 un doblete.... in- costa ....al e,,quipo ,000 lib......omo resuttado de Is larga yagoco turno. terlina, o queelov6 ci total gas- tadora r gr Africa dci Sur do
CAN LUIS BROWNS .do en jadores en Iaposuer El Manchester United es otro deyGro
...0 .. E......lai.. ...... y..........d .... ipos d la Ligsa Bri- h ,y ,r
.. . odo c pai, . tnica que espera gan n.uenos cinLos tren nuevonsjugadores son tillns entaetemporadaDespuis de Johnny Grath, Jardioc.. de Ion Bro Gahcf . .. ..5 1 3 0 0 Billy Eliot, delantero mccuerdo in- roa .epoaa.
Gunthe . .ganar el tilulno aIa Liga en Ia tem- contra los Yankees celebrado el vie Hunter, n 4 1 4 1 3 3 0 lernacinnl del Burnoley, que le cos- porada de 1951-52 y Ilenar el rol cle Sievers, lb.. 5 0 0 1 0 Ida2,000 lbras al equip at c l renro necundones en cuatro de lasrunco Inttimente el tire del Jardiero M Werta, rt..f.' 1 2 1 0 0 media Ray Daniel, del Arnenal W- Ianteriores campafias a esa, el Uni- El Lenhardl, I..., 4 1 2 2 0 0 len, (28,0011 libras , y i portero es-[ted no oudo pasar del octavo Isa Moss, c... 2. n3 1 5 0 1 cors international Jimmy Cowan. lemporada pasada. Stephens. b..3 . 3 0 1 1 1 0 de Mortan (9,000 libras). Todos u-, El euo empcr Iieneu ro.Multadosocgnpoeplayers
-Young, 2b. ... 4 0 1 3 1 0 1garin con las estrellas internac;o- dE ltrotosoo jdrns p .l an ae e sc c y Cain, p. " '1 0 0 0 0 01nales Trer . Ford (29,500 libras y idttatoosieep tyisa dequo e la Liga de a Costa Stuart, p. 1 0 1 0 0 0 Lam Shakleton (20,000 libras). ' ellscolocar n nueamente al tear Dyck (a' . .. 0.1 0 0 0 0 0 El costo total delSunderland aho. en el'maa balompddico" britfini- H Blyzka, p.. 0 0 0 0 0 ra es superior a 150.000 libras, peroc .... ano HOLLYWOOD agosto 3. (UniKokos (b).... 1 0 )0a-- -0upear de estos grandes gastosren ,non, rxpertos predicen que e ed) .-Clarence Rowland, presiden-I . g aunroonaroclteam r ',estaradn equisn, de mpo tede la iga deInaCost del PactTotales: 37 3 11 24 5 1 etan coniados en qur esa ollti- rmant c goxima seroealtBlackpool aarodsca pagar ao a n aerd c Bnaripaad tico, impuso boy muitas do 300 d NEW YORK YANKEES C aaadvdno nI soanadorro de Ia Coy p a et aeo3pasad-,
1 e triunfos en el campeonato de ] eP. ~.bF. lai . o
V. C. H. O. A. E. i our por porn oblienen un doble lares a cinco jugadores que parti- -triunfo si hubieran ganado el Cam- ciparon en trfulcas ocurridas duMrflugald, 3b. 3 1 0 D 2 0 CHARLES VS. JOHNSON peonato de Ia Liga. rante In sere do sels juegos celeCarey, 3b.. 1 0 1 0 0 1 A tr..s de ]a lemporado c. i team s d c o e If. 5141 0 FILADELFIA, agto 3. NS- estuvo plagado por lesiones a jus brada In semana pasada entre lans ne,. t. . 5 1 42 21 0 0 El encampedn de peso pesadn .m. 'princinalen entrellas y ahora qye to- nyena de Hollywood y Los AnMantle, c 2.6 0 0 dial, Ezzard Charles, y el ligero- do el team estA 10 per ciento san, gele. Silvers, . . 0 0 0 02 0 0 pesado Harold Johnson . .entren- el Blackpono s espera sea cl pelt- "Bauer, rf.. 5 1 2 0 0 0 tarAn en Filadelfla el 8de septiem- groso de toda Ia prImera division. La tselea a pufletazon entn fueTriandos, lb- 0 1 12 0 0 bre...dmbate a t . rounds. Et ltibre de juego durante In ra de lugar enl ins ospos de base Martin, 2b-.. 1 1 1 6 0 pasadas do .cmpaiao ha sidf t int. ball--declar6 el sefior Rowland. Riczuto, on, 4 1 2 1 3 0joMeDougald, Noren, WertzLen- ,,,r. ran Ia mayorla de los fun.
i.zt, s. . , r J ' 'medios'omr" o s pelrS utrades rueron: el
Miranda, s. (b) t 1 0 1 0 0 hardt, Stephens. Doblens Triandos cionarios balompdon empren- Lo l Ford, . - 5 2 4 0 1 0, Berra, Mantle, 'Wert Triples:H:dcd qe ds6lo un balompid be- Jardinero Frank Ke~lhet,. de Hol- - -.. . -2--- 10Bauer, 2; Martin, Rizzuto. Sarili- no es rapaz de atraer buenas con- lywood, $100 Ted Bears y Gene
... ..i aue 2 Mrti, izutoSarii-currencies Hnly , e- oywo, y Fred Ri.Gon Totales: ... 41 i 18 27 12 0 rio: Carey. Quedados en bases: San Las connurroocisd dli ps Mandey do oulywood, y Fred Ri(a-Bate6 per Stuart en el 7. 'Luis, 10; New York, I1. Bases por do en todes los encuentros de 12 a d y ray F (b-Corri6 por Rizzuto en el 7o. bolas: Cain, 2: Stuart. 1: Blyzka, ; La bajaron e stA un milidn do Angees, $50 cads sn,
()-Strikeout pnr BIyzka en el go. I Ford, 3. Strike outs: Cain, 2; Stuart, ' peronas y a no sr que Ion jugado- El jete de Is policia se vi6 obliAnotac6n per entradas: 2; Blyzka, 1; Ford, 8. Hits: a Cain, res ofrescan buenas demostrarcones gadoayer a envlar ms de 50 agenSan Luis . . . 000 OC 030- 3 1 9 en 3 innings; a Stuart, 4 en 3; a on la forma de encuentron emocio- tes al campo pars poner fin a las New York . . . 211 410 20x-11I Blyzka, 5 en 2. Pitcher ganador: natcsr, IaItemporada de 1953-54 pue- peleas, y advirti6 que en Io utuCarreras Impulsadan: Bauer, '3; Ford (12-4). Pitcher derrotado: S. de muy bien establecer nuevos re- re encrcelari a los combatientes Rizzuto, Triandos, Mantle, 3; Berra, t Cgin (4-6). . cords en bajas concurrencias. pr alteracidn del orden.


El alambre, el aparato telef6nico en si y la conexi6n a su casa son s6lo una parte de la complicada red y equipos que necesita el servicio telef6nico para cada unidad. Bastari la carencia de uno s61o de los elementos que forman dicho conjunto, para que resulte imposible completar una instalaci6n. El telfon' es un "servicio individual" que necesita tjectar independientemente cada aparato a los equipos asociados en la planta central, para permitir la inter-comunicaci6n con los millares de tel6fonos en servicio. Y por eso, aumentar un tel6fono no es tan ffcil como parece a simple vista. Para seguir ampliando y mejorando el ser-


vicio, todavia son indispensables grandes obras, que requieren cuantiosas inversiones adicionales, que la Compafiia ya no puede conseguir con las anticuadas tarifas en vigor. Por eso es necesario en La Habana, sustituirlas por un sistema de "servicio medido", ya que s6io con tarifas justas y adecuadas - en proporcidn al uso . se podr6 alcanzar e ordenamiento eficlentS del tr6fico telef6nico, en beneficlo do cada suscriptor, y un equillbrio econ6mico en relacl6n al serviC1O prestado - asimismo, el atractivo do m6s balo costo para 91 pequefo usuario


so On~
C - 10.1
5. *&-5~, inmnnti.a
a a LN5VNL5VD '-a


SET.s


'En un uego-dificil.ganaron los

del "Deportivo'Esaiol" 3 x 2

EApezaron onatando Ion de gfuera para enpatar por dos Yeces los del Deportivo Centro' Gallego, pero enlos finales del
match se produjo el gol dela victoria. Otros coentarios
El. se do choque entre c lDe. ceer emena-as Tries s enconraba en tovn oanip�y leprPivs Len- elstlelo. Este'empateliev ial er emto G opunAser tdo on ex- pareJannento enei marcado comeo cepIlonal mate Irktehsii oco tetixc d ey 5ehablseslablecido sobre Is l aarbt , n inohubIeIlenado canpha, al tratarne ambos canten. do cie asborrones que afeaban dlents odeti a ti, - en futbol qua opetamente el denarrotlo emo. no e acertaba a saber road superscionalde tan IJdo juego. Por am- nrla.
boa lados ubo una entregaabierta Antes de tinalizar celprimeliec. al goips al hombre, Se puso dema- po, enun acosaoiento del ataque Soiado calor en la escena y los per- espatolita, TarAnsAgnilar. tiene

sonalca tuerono doIsole ea o su que Jugars el tado pore1 tedo pa. papeleseara hacer clertonapelia ra solvar su area.o"n echque, paRa...a phicoprotesba y ralevarse una pelota par alto, s con razin, de aquelios hbecho que lesions en I tboca y s reemplno obtenian sanc16n en el hombre zado por Pellegrino. Termina esa del silbo. De la Cueva, de haber primers mitad con 05 score eapatssacado del Juego a1 primer "nosqu6- do'a un gal,
tero", seguramente hubiese Ilevado .O denempate pudo haberse levael match hacia un desarrollo mias d a cabo cuando Ramirez, past. feliz de mayores proporcione fut- dole a Paseror.,-y valgai ictnc bolistfees, dente redundanseia-, date'dispat:6 Hubo mementos de un futboi co- desde el punto de penalty, pero Ie loqat, quo sostenian Is emocidn F e Salto el tiro par alto. Minutba densenaacnonalismo on Ia graderia; Pero ues es 'Matet, uei habls Vuelto a hubo otros momentos, originados l canchs, quten disparapArs qua par el movimento que iba tomando Pallegrino se gane formidable ova. el mareador, quc rompleron aqual i6n con un bloaje sensacional rntmo brillante.C deugadas hechas a Po a los 18 minutegRamsire , 2s cordel, con medoda de tiempo v me- jugada muy personal, mueve et martro Es decir que pudieran Ilainarse cador. Los valores blanqulazue sa jugadas eronometrads, lsientras loo hablan estado acentuando on ea Jueazules de casa movian el juego 0n g y se reftejaban- en Is cancha; ese paso .ontinuo qae nunra pare-. mA.squella ventaJa tendrla tan s6ce acsbar y que termina buscando io Ia duraci6n de, dos minutos. Se el hueo mfn dificil pars Ia real- habia cometido una falls sabre- to................. zacl6n del got, los del Espahiol, rea- rreno espaiqlista. Torrens ejeeut6
lizaban un juego incisivo, usando el saque libre. Morelia so enredt el.nor tiempo y espario'posible ap a pelota, tfiJ6a el hueco y dimaeParalegara los dominios de Tar- par6 parn sefiatsj' e segundo cmhrnsAguilar. Y cuando el media vo- pate. " I
owns del St. Louis,o ;deslinasabre el plato en eletercer Inning del juegeI inte entregaba al extremo, ste ac- El marador eslU i _punto de ernes en Yankee S radium. Mlntras tanto, el catcher Yogi Berra espera eionaba para dar tiempo a interior ner variado cuand0 en un corner lickey Mantle. Grsth anot6 dede segunda par hit de Vit Wertz al centraL a l centro delantero pars aocupar centrado par Buxadera, el ariete paFotoA.)Is posiei6n de puntero, para desde Morella, el tiro hacia altrs, pudo umpie en Jim Day. ahl, en Internada sensacional, fijar habersorprendido a Tries, perO eda la brecha positive. Nos "parecia un tc desvi de nuevo a corner. "I Suspendido y muhado fuego de on mayor efecto, mis real M lIoso conecto S l re por y Sol d Y varsry decididon p.o mientraS asdelan. n Las manes no efisian c I receptor SKIl Y'vars dolecia del aciertoesencial. La fal- En el primer tiempo habians ta de Argilds, Parrs y Jimeno, se- espa olistas incurridoa en "hans"
| .-.. - les SAN LUIS, agosln3. (United).- fialabo un tno equivoco. Veloy dentrOdel Area de penal. El publico dos se0 n ci floH U El receplor Sal Y a., de Ios Car- Tejedor, o..pando puestos defensi-rec naba aquell ...... que per.
no . no respundian a Is calidad de judcaban al equlpo de case, ya qua denalen de San Luis, fud suspendid ooV�.titulares. ell9 pudiera ser uni ventaJa pare durante cinco dias y multado en la Durante los primeros minuts del ls campeones coban Mos es an e Billy Pierce realiz6 gran tra- suma d 5150 par oe presidente cmatch, los forasteros lievaron Iarn eoind- o le p dn es iaido inkms y sontenien- rrnrron Ino saloe en dofenderne
halo dando 9 ceros frentc a looga Nacional, Warren Giles, per0t dom ntoole sou en in con las manns, esta nec mi maresba~o dano 9 cers frent a l : .".' . . . " ' do a los locales enotin esfuerzo por . . avem arIon Soenadoren. El re to olomla dsputa ocurrida ayer en- coordinar Ia tofes'iva. Hubo una e-s- damene que to habian hecho los ex.
. ... ...lscore Ire ci receptor y l rbitro Bill capada sensacional de la delantera aniolistas, ya que en estos l haWocloow.ko d urante el juego celebra- zul. que pudo haber terminado ... on producido de on rbote de Is WASHINGTON. agso I. AP. d ro In Cordenalon y I- rod" Ia primera tran emocion del pati. Ita 5a10smano, hocho que nunca
o-Bily P ,ec l(r A) resnw'r ls di- eors d c Brooklyn D do, de no haber sid una acertadist- debe de Sumar en la apreciaci6n de ficultades del 6timo episodio li- loars sevooviob tan rdpidamente ma intervenci6n dr Trios, que. cuan- rferee; Pevo s en on essos posdo0a c at er ores en que Ilapeloae fu6 us nd a los tdias Blancas de Chica- hacia Jacitowski para protester una do s..ia h sr el bal6n quo Teje- acn en qo Ia P iu jogsgo a una victoria de una carrera decision de dste que estuvo a potno lot trat de cntre-arle. ante el ac o c in ..... Spor cero sabre los Senadores dell de derribar al irbitroque exp'ulisnso empecinado de torello, e ariete u o un conato de bronca cuanW r etnBn d1 qu P on n e eio ot recurs do Andrade recibio fuerte satadaF Washington, oienes sdlo le cone- a Yvars del juego. local, o u Ic recu o a f . .... " P S taron dos hits. . Giles envl a Yvars un mensaj arquern que despejar con Ia ,nunt to nsuabaao loeg eosUbrieolstS Pierce complete su estutendo inform flesabre.o sumamente del d Zpata, en un oque reazao suplieron a R mirez con David. otrabai(o ponchando a nueve batea- grave que es recurrr a la violeocia ;sd" e sue u, ,Habina alvad O .. -e--l. ..'
dares rivales al obtener su ddcimn- hacia lns arbltros, y 0ue "tab con -01, DeIputs se tut marcondo cads to y enu Is ialentd.,le paoidnO Pstercer triunfo, oare colocar-e de o- ducts no sera tolerada" see into . b edmioi de las deEspa-p atidolgo Ia.nenola y.e coido dot de n ponchadon prnnjjnados enltao, huba" , que buscaban decididamento re- pearti l psei o eonoraeon Grooden Ligan con un gran total aniver el esmeotr~o a au favor den-nricad Mrel
de~4 to4 - 71, 'rinprlrneros itonmenton. Esto - cLos spaficoistas, eon Uns allocaContinuando su batalla or el anode doobaker�sn ponbe docneoneraIacertada,logra...ampin bate del j .... ic ..t . et L oJLr o g a n o' falladooen (a aline.ci6n, atno poder n veneer en un enuentro que lem
arin ba n r tMar sun titulares en Idofena u .mAn nenaJoso prque durpne jadnr cub� � Orests MJ pues a!lo s us incaesminutsensrzne.,1se sucedieron ligeras llovitnas conecto dos hits en ircs oportunida- purs oIonquinre.minutes, TarzAn luerefrescaban el amnblentei-.
de s, m ien tra s su p o d ei oso riv al M i- e ei alar aa si he b a tid o o n u n ce o oi d ea rr l a r u a m. y. r , ckey Ve...... tnicialista del Was- R, l e,/s. tel, a~t eig an farcture tutboalistig..c n fasi d .... o .... Un. ......
obe Venon (nnisist de Wo I izato run nervio y feolalidad. malidiad en so juogo.
hington conectaba uno en tre ia- [ Czo m .-fal-oa Se destacaron Ramirez par, ton vJs oficiales al pato.. . .. rLa - tantes v Muracco par leqlpo InDeLo atne ro toa tiretion del oqaipo espao- o l.Piten-leoqevseao I olre apin~amtddln-iUn largo fly drt catcher Shermaro jaon en I I cro sal ti lsehabla coloradc, en Ia Pools to- rat.PJos chlo no blaquaenslo abanon eisadin inonulso Isararreros integrado pot Montes, FAlX quicedo a Ramirez. muchacba me- r o nae lnuaue.tv
P nod Pero de un geniaidad y unes rofagas de un Jugador maravilloso, qe din ]a victoria a Ins Medias y Abando Triunf6 Chistu imoiptoos excolt Varias notes pero pronto, e sefial6 en el agotalompeyo Davalillo cubri6 el short al_ _ h hpbibrorde Is ltncaioe antn nsdus I mil -t segnd plate t entrar pastop en Ios finales dot juego no t- De cale derecha march6 el cste1ar publrdamicentos extraornaonnu " aIn segundo p r
niendo lance y fallando en una oca- de anoche en el Front6n Habana .l rruhir Una pelota en pscen nrOn si6n ... GMadrid. TeJero y Liata dominaron uvrvaIoa se desliz6 con rapidez ga- DEPONTIVO 2PARGL 3):CHICAGO . a trav6s de ins ores decenas de for- nandn terreno yyaccr de lo t' Tries; Veny, Tejedor y Bolioches;
V. It. 0. A. E ma fAcil sin confrontar dificultad al -n degol buuori - Ambnsi Y Arcas 'V Artiga;Marcel.PrietolPs-_t_ "guna enl m trayecto a tometa, pa- o.a0,0gcentralargomsabre1 z n sBi... ra tigquin y' Ramire Marsh, 2k.... 4 2 3 a re en once....... at.r.. n ntrode ala derecho, on donde se enBouyd, l b . -3 pt 6 o0 0 integrado par Mantes, F61in Y rc ra n Marcot, quten de cito DEPORTIVO C. GALLEGO (2:Mikacso, cI y I. t3o0 3 it oAhondo. for'tahte bale al orqocro local. Aguilar; D'Ambrosin y Stral lHayos; Elliot, 3kb 4 0 1 C 2 0 En el lurno inaI detoaneblaa smiorez halia sido io exceprionol SBsanm Flamant y Torrenn: Mongg . . 3nOviedo y Orlando aombi .enmue- tl ioniu .Con a notajaIns bia- beth, Muracco, Morello, Andrade y Wrighs ,c 3..2 0 0 It n0 ude calejdn a Martin y Valeo r tzlles, consider la Itdireccl6o Buxadera ' Wirran.oP . 2 0 0 2 0 0 roe lquedoron petriticados en trece "-la par a apartido preitminar de los
Rivera, cf .... mosaieos ,-e.nica creempla a aMarceetco -n elpriepeimnrelo
LRler, hA - . . 1. 5 0 0 0 0 mosirn"s. . . .. ari. uando than 23 minuts. qu- amateurs, ganaron los del Vale de
Stewart. If . 0 0 0 Fn0 0 ln e Pa-tidoe eteardeta tun- ....ens deseos de reservarlo para Lem s l Deportnvo Candad eon Carrasqurl. ss . 0 0 0 0 ciron fclmete Alt -ChintPen- r ,z'undo tiempo anotaci6n de dos gales per cero. Pierc. p . . 4 0 0 0 ha Ir en a Ugalde y Ant- I Proe el equipo local habia entrado
Pierce,.p.4.0.0 l bantreita pol veinte, mientra mi-'rae d.6n ofensva. Hablan logrado
Totat . , 30 1 6 2 4 0 i "ando Logo pyHenia ganaron en to lo zules coordinar mejor sus ata- F-l ;
1 igualnda trigica trente a Motroco Y up' tiuracco era el engrncoastreflal Sterll {dal
WASHINGTON Torres I ilinea media y Ia delaneera e aorV. C. H, 0. A. E.dtElilimo gatlo de oa tarde fu e eR bcottaq a n ....n.. . ons- CIUDAD MEXICO, agoto 3. (UniYost, 'k . -p-r - Oo'edoyt'ugues coniro nh atq
ot "-b-3-0 -_ 1 -5 1 lia ruzI 'Eldsor fu icotra trucc dn serena y batalladora. ani- ted). - El conjinto espafiol de ftTot3bgr 2k. . 40 I 3 1 y t oru El score ti n- mesa edecidida. sat0fud motive bol GiJ6n puso drmino a su visits V geon, b ... 4 0 13 0 , np. .eintisite. ..ra que sabre il cargasen Ios de- a Mdxieo con e1 mejor partido de
Vernon,5lb 3 0 1 0 00; . fensores blanquiazules. Repetidus Is misma, empatandu o un goal con Jensen, rf . - - 3 0 0 1 0 Programs para ia funcl n de vees fu6 revolcado por Is canch. un combinado naciona. Vullmer. If.... qais propia pelota. Ambos lantos fuoron seialadosen Bushy, e. d . 3 0 0 2 0 0 tPRIMoER PARTIDO a 21 ....[ El juegatbabil tornadoun ntl- c segundo tiempo, el de Mxica Fizgersl . -3 0 0 3 C 0 0 Motrico Menla, blan o, co -rb 00e potSniaidad, halendose par TdIlez a lan 18 minutos aproveSnyderis so. ...2. .0me1 4 0 Ira Lego y Ortondo, utes. A mA, amensador sobre ambos areas chando una salida en false del porDavallto. i 0 g C 0 0 sarl- Is primers tel 12 3'tme- -. umartidndose Ian emorionen P2- tIo espsfil y el de Gtjtn a Ins 36, Schmitz, p .. -..2 0 I 0 0 _dio y lo segundos del 13. tv ambos lados. Ai liogamnos a ta par Sierra, cneuna rriesngda enThomas, A)1. t 0 0 0 'PRIMERA QUINSELA a 0 6tantOS: iedia hors de Suego, con sorpreshis trada que Ic permtti6 apoderarse Coan, (Bo . . . 0 0 0 0 0 01i Motrico, Lago, Hesia. Orlando, nesperadas. de i b eon las misma mons det
-. . Vallejo III p Martin.'I oton en s a Tototro 25 0 2 27 t5 1 SEGUNDO PARTIDO a 30 tonios:t El ni ddilonspatc p Anotaci6n por cntradan Montes y Anibal LI. blancos., BUENOS AIRES, agosto 3. (UniChicata 000 000 001-1 contra All y Jests, azules. A Cuando tban treinta minutos docted) - Bosotado dos'parttdns Washington 000 000 00-O sacar ambos del 13. juego, no realize on rabao do cue- tuoltjuado ye omio Carreras impulsaas: Lollar, Ba- SEGUNDA QUINIELA A 6 tantos: go dol equlpo local sabre is dere - o gados ayer domingo; se robada: inoso. Sacriflcios: Ri- Anibal I, Jests, Villar, Oviedo. cha, pr donde incursionsa Muracco Lanu, 0F. C Oeste, 1. r Beyd Wilson. Double play: Cruz y Castro. y se escape pars terminar con un Rosrios entra, 2; Huratn, 0. Schmini Terwilligcr Y Vernon. TERCER PARTIDO a 30 tantus: disparo sore gel ot e Tris, per al. Gimnasia y Engrima, 1;Piateose, L Qurdados en Bses: Chicago 8, Was- Villar y Cruz, blancos, centra to, detiene parcialmente, por Va Vdependiente, 3; Boca Juniors, 1.
2,rd Plrce2. z Sarfield. 4, Banficld, 0. hington 3. Base Per bolas: Schmitz Oviedo y Castro, azules. A sa- caerse pierd apeota y Buxadera, VClez arfid, BanIl,0
pierce 2.Ponchados: Pierce 8 car tos primeros del 13 y los que yo hbia ncmedida sabre ci area Chaaret, 0 ; R Ning, I. Schmitz 2.Dead ball: Schmitz a segundos del 12. do ton rinco mtros, diard a pa- Rivet Plate, 1; Estudlantos, Wright. Gan6: Pierce (13-7). Per- San Lorenys , 4; Newells Old di6: Schmitz (2-6). Umpires: Soar, Boys, 0 Froee. SSvcns Y Shmmers. Tiem- MONTEVIDEO, agosto 3. (Unil__ted). - Resultado de los partidos de fuitbol ceebrados ayer domingo:
Luis Araya gan6 l Nacional. 1; Sudamrica, L
. s fii ebr " River Plate, 1; Danubio, 1.
L ui A a y L iv l er o, 2; en tr , . .
itulo light heavy Cerro, 3; DeCeonsor, .
Liverpool, 2; Central, 2.
Luis Araya, de Is Academia de Rampla Juniors, 1; Bells Vista, 5. la CND que entrena Rapidez, con- Pefiarol, 3; Wanderers, 1, quist6 el domino par Isa noche elI
campeonato lihtheavyweght Ouants de Ore 193 de Ia Cos16n No- Regla y Casablanca en cional de Deportee, correspondientes ]a alovincia de La Habaa los juveniles, hoy cuondo le goo6 sor knock out tonoe a Franciso Terndandz, del Iso.
ra Sport Club, cuando ci referee, trA oa lntrd be tdumg de Quintanits purd to pelea al sonarofeel s areteltdime la compona pars dot inicio al t- ly A-'--- La Tropirsi correspodieno at rsmcrr rund0ponato juvenil de Ia Comtinitn NaQc u n d. vui . qu Fcm dodco
o~n tolsa. chanceilguno Fnnde ganar 5n sit ias Rim Cee Yl ctone1 de Depots, quo iniciar/n a trentm a ry u0al ganado ToaaayCm4 & C., Is l una en pnoa lo teanns dot Hoconn O Feiia sdrnund s gin Jusenal y S. C. Cssbtanrs, enanternores ' nine Fr l ola-I -,,.] frentindoe m~n tarde Delilsi, SC menie centonuaba ta peiea par su anlu e o
nrlec alentloa.E
Cantsople el round primor encuentro Siene enoransupead dSemifinal .... # . mc importancta pars ion ,Rancm'" de ion paperweights, superando a dlCrbac~ultin a Francisco Anau. del Amocha ClubdeRga olZbao e Ara rinaltorcor lugar dotennnpeonalo
cba Club do Regis.gan forfeit fron- pot I ant0 mane rinn , su tcea Roberto Curbein, del Gimnasioa ~r1 Snom tn , a Cabeza Lide PernOndez... de os Ba- a ... a : lptrselonea de clatlrcdn Pac
hnemios derrotd a Rirardo Fsandota �' /�. encuegis yTv at picadc vodr elide Las Aguilas'.Podro Sutree, do / l i ~ ereto eq~atei Inn Cosseu....operd a Inocencia Car- , dodlau ro0erm Ianoaod SanlaerFe' A-d�"og Arafetterde dean�S-a n..baa-..n.caa- gn dot. box pot Pl
Cooo drot'aRgot dozdlcaalnrIlet-nquo RequoIsors Sol- Club:. Reinsldo Gonad cadsi', enoitdtbandRn lee, do is Acodgmi. Rtapides dec- .rr0...# c...,. ',de5n.,
t a MeriberbO Hlerndnda de Is Aea bff ~ ff ~ er t va cos paoae n n emta Serra p Lis Garla dl Gm, vv v w ' w e'o"s eea dsol slo , taninAo. Coeza de Perra le gArs l a ssd.a enscap. aoZ0A Osxa.,e svj ten-i d otcae o' ots o Auea aXdeclaido . a Felix Abreu, deqolordo- Plazols , L.rcada.oz demai Rapidec. -IIq 6 il d


-----------




















S�Port


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 4 de Agosto de 1953


Sports


Pifina 25


RETUVO SUIr1TULO "ANACAONA", VENCIENDOV OR4V CONSECUTIVA


"Anacaona" ratific6 su titulo de campeona

ganando el A. L. Ferndndez Morell takes


La sensaci6n de a tarde fu la decisi6n demontar a u6mez encimsa de Piran. dad Creek no
hizo nada de Io qua de i esperaban, y tenrnin6 lovado par Chaflin en la.retaguardia.
La hija de Hollywood corri6 los sets furlones en el eoplindido tiempo de 1.12 25

Con una lugada de mis de dos Par SALVATnR) t aliegar a Ismeta no pudieron remilones de pesos at caba de noven- ,, s)i ducirla a Is obedienbia. ta y cuatro tucones Invernates, Todoa d grupo etaba encima de arlmaverales veraniea did fin anterior salilda, In montara "Chn ella a1 principto; luego se fud destarde del dmno nOriental n Avarez en vz de Avel pejando un poco'ct treio y al iePark u de los Meiores tempora- ,-mez? . go a paste del octavo se vl J que Porte us. da los m!eje tempdr ra- e no. du o que Guinz opia__O abcarrora cesba centre Anacaona d aneo to s Hesenipado desde quePiran. ae Potros dicil da Piran,"que impusado par GdnezI quan. o m prese ..,anasdsehicle- oneja, no obalantr habor sido ba- venia ileno de blo. por fuera.
qu Inemrec cbna s id-tido rTrinA u
z. .cargo del aniflteatro pertene- t a n q uino Anac.ona, Rose Con cualquter otro adveraari uo a-on c de l de Ann IlY y Madrugador en sucesi- Carridn. huolera Gdmez ,ograao SU centI ...Sindloa.. Terrtorial devas salidas, era ca mejor del terceto; objetiv de estribar ae$Undo Ltaano .yl...r so sequiere, . oso is Juelle y ai propio T- anadoridel cdnico a1 haber trunfa p2rorlisinular qoen mo- "i.e.nndez (entrengdor del con- a con Bow to You en 1947 at inau. mo snulr qdos deporte- juntoRoxana) de complacer el s-jgurarse 01 A. L Ferndndez Morrell hamtios en q I contraccidneco. |telar inetc, oplaron por iontarlo per el ecuatortano no aedi6 or nrlo, pharestondido tan esnlen- an Piran, qutandolo de encima do vencido, empuj6 a ratos, dab. desdoross ente et sector hipico a tal ao Creek que luciaI a estrella puds un Ligero rairo y volvia a punto que el negoclo ruinoso que a tras su reccente triuno, "mandar", utlltzan'o eI ltigoins " Jos" "'nto" se proclim6 all Slampre Is Bola piernas Is voz y Ia meta 11eg6 pars lodo v,,to Peri eIClam coSu , i- d- earo--oonma- PertieIquo acanzase is -gran potranca de Iuanla da de ltos r a quaonooaonoondena-de Denuito de I Serra su cuato y rra � U aterior m, results ao- icioso qua decoan quae Chflun engricoStakes, qu Ie produjo In. I ra Carln eaminodero ood. tee toda la .. � � ' 0.. D jemos pars uafutursocanin cta s necnos de$ 0 d a reo tratar sobreetan tteesane ingulo, cicrios individuos,. de convertire en $0,105.00 gosado en el mumi. rgonctreimonos por hoy a ventiar to qea n- trminosfutboliinircs n-ocurridoe ....programs dote- soavnan ite rfercelas vtries la No Iet a modaeran a I roe n qua .oo r ncesca n deopre- cla de Turquino y Isadrna de Do oevo corrid Anacaona sin o e od t risa in in~n d iua a elooes aifStewardsa id elsci soe cledavorito, poe.euaposiio tud I cioIns es ss inois rovco s me de ins Jbecersdc Rulal eollial- ortilada par tres adversorios, ios


lossaeo e omsrus oocro Chfln d ] ucsi
Un. peligro s acldsdeJUnAito Pa- o Cl ido. vi- inegranlesdel entry de to.Juelle, sasda en ci o timoec tsodio, y too- '40 a peeguianeoc sitsasensor on peonla potrooca no tien nemnor Aoncil oves iProiidn Uz conm Sky- de ot igo fdel consiunin en vein amarillo en on composicios,*y fare tirAat codilto' on ci Hansi. cidnicos do Anocoosa 0 ia ocoen- at sumac so nosbro a tontinuacidn cap de mills Yoctavo. crrndo at cia de situar a Gme ncima do Pi- del de Susier, do Ia impreson que rr e nn a a tA. L. e -rnndez Morrell en in3 fturscompa s ser un factor
r on .l oo deiled.parlas quto a eo muebo smedecisivo deltque resultsrapcac6n q a prim par u
regtiarem"ez amlitddefnnio a ner ran se hoInc da c rsosecnde semejantes cosaoo edan vttarse I La rlidad es quoIs victoria o s Lugar Histric. Is ehija do Hollywood y Castigad Bn ino You, queo ha corrido padeLa sensacibodel dima1r suin ao podemos califirarta do sonsacion ciondad de un sobrbuso toda Is consec.uiva victoria do2ngras p- gfanoo a dmbre aadienrao eu - campana, trsocau Anscanna timoneods porue i, istbclico dei Roxans Stable de Tambiis homos do feicilar a Rn- j Waler Carrion en ursa careers on quitar ai cnpods ineteeonrimo de moncilo do In Sierra, quo cuosta In Coat en ci primer furlong iso ji- Ia oquo parecia so motor Pne etofr-non slamonlo con ontosiasmos, 000 nets saniobeoban coma siodrecis- 6n a muliud do faniescs a mieocor limo fines y rocoreos ecoodmicos, s e vnd n d u ngutodaIn tarde, ya qe el sinsquo ha tenido tgrandhabiits cn iscidenlo n tic aposetdso- fico ho do sabeerone Cado dad do sdquirir comoasoaterons pacoeinticoconlen ronyTaur- Creek no gand par casualidad su 6 - ra su haros, elemento femenino ;oquinn. mAs nosenoel mismo iu- tima, sino quo io esperaba Alfredo von, de clase y de prbducci n..io. qUrnonm uo so estreilt ei Stou do diuee y si di estimaba que anlul nal, tales como Catigadora. Coraza, Mdm e Horrr mq c.o ..S tz , d podiavener a Rose Ann Lily na- Candita y Sarys. que probaron su Mdim ido Pdra o pisn dahabla mostrado Piranenn pblieo velocidad y aptitudes en e proplo coon loegeira, recibien l ano or-quo diota a entender que d pudera Oriental Park done compiten y cuan largo era, recibiendoouna luer- cer in misso. hon docorereu00hitos. me oneec16anbticno mbdicno afirma Se dice quo "Chaflan" Alvarez es A lterminar el mtm nuestras cr6mee e raots "...conoer na. un excelente jinete do bees. Yen ncas se espaciaran un tanto, pero q no traera graves consecuencis . I.t ..ud, Po ore ch.si- prometemos seguir tratando los diHoeros dicno que Ia sensacion U6 e' c iu
et triunlo do Anarsosop.o en reo- mo rat qua "Chaflin" no tene fi versos tomas interesontes quo so oidad, duranie casi toaI t tarde, In par colocarse a la altura deGomc presenten, sin meterme a "profeta" no"a do myor colorido Is captaos m ni montando en un "tiovivo . en el probtema delitinfuturo, sic In id ticos De los componentesie gran rio!guiendo el consejo del compafiero en cutoto o osyo ela do sraann del Roxana, que abri sete a Pez yI Fausto Lavilla, que en palabras pan en ruanin imamos ei prrams on.. ..r nonaa6doa, GodEd
In cimder r uno a dos ao oCreek pon recidas a Itnd o m no Dantes, aCns" qtd uo Gado pc ia vergienza de liegi total- I me explit6 que "toda In cicncia huZ Ual era el motv eqoGooPr",nisee of ayese 4
C-eeic. ganod sonsarcioal de sumente Atlimo; Rose Ann Lily qu I nmana conisto on confinr y eprar.
___ _ _ -tun oun iaie muy accidentado, ter-'
rin6 muy b enParaocupa el tercr lugar, y a Piran le fallt in pe-Inaugitrartn en Impone record oPara dar alcance, a la ganadora herona dindia de La Espafiola.
un egipcio al Carrion parti6 de ia posicin c.a- s e ptiem b r e el tro,,teniendo par dentro a Turqulcruzar el Cnal o~Madrugadory Pi ... . "Campo Luyan6"
cruzar l C~ina prendiendo que ju situacit~n era uni
tanto comprometida, enseguica man- I
CALAIS, Francis, agosto 3 lni - d6a la hia de Hollywood In qu o1- Posiblmntepar .el din 4 de septed.-EI egipeio Abdel La-li Abl grd colocar en la vanguordia con liembre pueda inaugurhrse el magHalf ostableci6 un nueVo record pa- una tenue ventaja al pasar par el nifico campo deportivo "Ppe Bato ci cruco idividuoi del 0 , Ac depaste de Ins cinco furiones, donde rrientos", qua Is Comisidn Nacsonal la Manca dende Gas Bretafi a so farmd el apelotonamiento y cay6 de Deporten. esta levantando en Lu
Francis, al robrir in dinianria n Turquino; y desde ese momenta has- yand. Una obba bellisima que esta13noit..l.ubm, ) - - . ra dolada de campos e implementos 13 hAorns 45 minutas. tdeprtivos ms odernssionde In Abelamres 'anerenrastquse.,hojuventud de csa extensa barriada coo in mrca anterior tO p loene- ' pueda hacer deportes en un medi
- cia al britdnico Tom Blower con k. adecuado.
5 borons 35 moinutos. *-I. Es firme propdsito del coronel RoLa travesa en el sentido mncia-0berts aerohodez Miranda. Director flado e05sdsdilicii qun e I no'an- General de Deportes, inaugurar cli; ODransBretafla, porqueel ... l r nI ,Io ola obm quo.seramnsidor debe veneer Ins naea.S y tivo de orullo pars e organismo vienm lconrarins. RUenItrmm quo preside ya que tambien y siRef� g e xeet, o t e uiendo lea planes trazadons previain playa de Wi.sant a Ia 7 45 p.m. . mente. so propone realizarlos gual
de ayr domingo 12.45 bm P "sor be " l es eq distintos barrios de La Habana de New York) y ud acIa niopar0y alj w locahIdades delointerior. NuestrA numeroson bafllstas qua soeencon- capital estaba reaimente muy necetraban en la plays.jsitada de una instalacitn deportiva de esta naturoleza. Era aigo sumaCALAIS, Francia, agosto 3 Uni r monte necesario, porque el progreso ted.-Sets nadsadores egipcess ,et-_constructivo de nuestra cidnd ha tablecleron yer domingo un nue- oaumentado consideroblemente �a exvo ecord mundial en ut e del tremo de carmcerse actualmente de Canal de la. Mancha on relevo, con campos donde desarrollar los milsel empo de o Shors 51 miutos. culos. Los egipoios bati'ron se propio Si alga It cy real, coral6 a bebi6 El "Pepe Barrientos" de Luyan6, record de 11 horns 11 minutos. coo exceo, iente el et6mago cas darA oportunidad a millares de joveGALAS, Francis, anto 3 lUni. Alka-Sehlzer. No ]"ante, Pida nes de esa barrtada a cultivar io putedi.,-El nadador mexioano de ar- reza del deporte, tanto fOsica como ga dAttancla Beltrin Damian Piza Alks-Sctzer en ei obrecito aszul mental ya que el horaro que se regresS triunlasa onoche v, esas_ _jarA parn is clases y juegos sera cludedatrpudande crane '1Ca.al continua en atencin a ]a enorme de )a Mancha an 15 horns 23 m--... cantidad de i6venes que spiran a dein candesarrolarse dcportivamente en one nutos, gran ra.dadoraonsrteamericans .0o- belo campo de artivo. El pdiblico que se habia congre- rence Chadwick, ue en iuna ocasldn De un compeente cuerpo do progado en too mielles do Calaisu plau- I cruz6 el Canal de I-a Manchu, ira- fesores scra dotado el Campo Dedia lfuerto fladadtr monirano r6 od ii50 oito de atransiari portivo "Pepe Barrientios", cubrin cuando date ileg a bordo del baco en los dos sentido. i n descanso. dose en 6d asignaturas tan importan"dolando Sofite", dirigido rc La joven Chadwick qu sq habia tes coma: Atletismo, basket ball, Louis Malfey. arroJado l mor yaer de maria� volley ball, boxco, lucha, tennis, enI i costa britan-a, oufri6 los girrmnasia, levantamiento de pesos Piza, de pie y con las mano. en efects del mareo 10 hora dspuds etc., etc, con In cual Ia Comisi6n alto en sefal de victoria, agradcci6 y tuvo que ser sacada .el ngun per Nacional de Dportes, dar cum iltm aclamaeine. los tripulant-s de tu embarcaci6n miento a uno de sus principales funDOVER, agasto 2 (United).-La que la compafiaba " damentos.

RESULTADO DE LAS CA RRERAS DEL DOMINGO


IN aar roau.d,=,Asi ,1 .-i,.f T. cfd-ao ,--AOsaitT IOIENTAL PARK. HAVANA rP,.. ;-l acosono I d roami � I , asossao. s,, e l rriol sacs a i.. .. .00 r.,,. 0

siaS t ,dl. .. I t f6. it1 n ou i.. noI i n,..h ui a 11 $1.mA-iJRB . 056 I ,ui.I ..lariIt**.s u"a ifm5 "MCOr..5 .lS , & uuu I o S: t a NunA.IFAt 5-- 6- m !4:s 2 s a I R i. I mca,. 2 , i cLttlea. u .It...B. S OCalt
Vususs|u In Aamia 5 i ~etta ossn mn icsm hnuajf nu Ilie is iS '5l~d mO m
ORIENTAL PARK HAVANA P.- $po
E, COa D SAma -- L 6n mi osI. . U-. p C.

B 1m* Daa IBU 5 s i l am. I 2J A Ge 2 t aa~a~a~ Ik a!B i@ Oci ia seSO e D cr m.., It55m - k~la lSOO 5 II 0 I~dt hI 5n~ r i | Ii n sar d1 R t-soc uusos u a 2 1 , oe d .$ 0 sasea~nm~ai~me I- mauIs , i9 a is CChe2 a aO{ 0 -l 1 24a PC-l 5211 5-poI.. 1.1

I t1 nua61 -j erA ON- -AaE S o a)L:;.!..sws PA. 1 A imNA rm41'1a1r. : I

It :t It 11 lF4r'k~l S. O Oll
y(O it a ala is 55 ai, uo o , _o5a.m9 -m = m. al a I II'Ii B ni 9l m mt N- Un ii It
oV.1-msenoEll.Ia.0....55 l -9a. 1. u- li aaUw

onoalr oyl .e nag6 0 anos . Pa 8iG. n.9 IKi1d
50 5 0BI.- 06-PAn suN-a. OooSas ui.
*gnm Assalg i Ii i I m n- I111 SWastr minfit I S j z si a at cans. a~~| u smaaa. Dl t O li s | i. a ~ 0ASm 2 t
,oa n~m ~ sm amiif 0 1 2 1aa a 39 A 5 4 - i

11= = MsVas~lei, a1. .t3 71 aa151esgia u.1 m
t ~ ~ 2 Ilvtl ie I0SI Ijl ISII G~R IIM aellll AI us Fit asfls mai ~01fil' li - I'" B" s aismV m~. I Imsi oi a i so 1M-- ) em-sn u i aSu tma g uA e m1ans2 6 Ia t Ii ma us m s 60, m 0a


%is rijuZ. -i114-m7 Os is 1i Bi 1 M A i5 m O Q.nsa a. 14. 2 mi # a. aC' 0B ai a m ils..aOn k ." I n ama a* 55 1 Ba a is
siasmas. . rs.a a WO 7Ili au .m
tii1atm d n It B 5 II 5 8 Si a I _U.acms ma

tOss e u Al cmo sml s sVa i}a-'7 4 a - o1 i . it ms-ads Ois S 4 3 rn. .- I a arau~d)~. 33 san os p "s." s sAlLva.- d It. a
146 ama lace- .0.4 S ammams.r-8eo1 - int-iso Aom-asg asuu ma ea . C AW . 5

q"jNZ1 A j)UrL&- 11-8) IDO I II |1 iICI!12,111
A.nlil 6 Si5iL S u sa f i
{li~S~ll m 1. 57a mIa V4 leseu -i I �lslast . -- - im so 0m I ll 0mnl .S I S-a Ui0047L"1100A"" r a i t a 5 " solaI;s$1bILe lum 5 B.is iam SlO sass i n aSN
-a, l sa-rIt ain., en-a sas sasOUVNoda moms.,- mli 0 5oO -0 5~aInm mu


( 4 ' ,,luw'arb ;4 ;
I as rk" .� � a s M I-10 1-3 11161- All LAY III ifl O I. i 141 omasoeras- ask. B aC Cmi2m� 16 6 A ad

l~l}O ll rlk II)l I Itq I j A I t
In s- a s sa-A-I a CA TO J. i aaSa c Ci s i
galll iii1t amima1 Il it -- sTB 5r i55lrn so a l~lIll sY .no-a os,,
W ola ".. niia aingal ir-a m CAnm s sus n.it � tl s a a p a. am i l ,1 s4 .... ois, 5an, a ... , 0., -am--- , o


I t tc o JAI. It us-1 . sam 1o 1...... 55S.. n .s....rn. P~ c. , assesmaoN" m'
M4 akA . C 112.p 7 7 '7n71 7 wdmbao it it~a

944tgass r M.G.,& 00 10....
oR 5. A g I a . SIFiR-ma...I a m


hijos.
Los resultados del snbado: 1, Cubana; 2, Riverola: 3, Santa Crstina; 4, Alipi; 5, Evalu N: 6, Mapamundi; 7, Caribe; 8, Ginebra;
Los resultdos de ]as dos primeras regatns juntas pars Ia Copa del Presidente del Casino Espanol: , Willy Rivero: Grumet: large .ain; Yale: Rivcroa; Club: H. Y
Club; Puntos: 21
2. A. Reves; Grumete: P. de Ia Campa; Yate: Cubans; Club: C. E. H.; Puntos: 20
3, Sergia Galo: Grumete: Ismael Forrer; 'ale: Alipi; Club: C. F H.; Puntos: 15.
4, Alfredto Maruri; Gruomete: L. Ma'urti YaHe: Mapamundi; Club: H. Y. C.; iuntos: 14.
5, Narciso Gelats; Grumlt: Mara Helena G6mez de Rivee; Yale; Santa Cristins; Club: H. Y. C.; PunIos: 13.
6, Dr. Charles de Cardenas, Grumete: G. de Cdrdenas; Yate: Carlbe; Club: H Y. C.; Puntos: 11. 7, Alberto Garcia Tufidn; Grumeto 0. Espinosa; Yate: Brisote; Club: H. Y. C.; Puntos: 10.
8, ErnestoL Gans; Grumete: CarIns Entap; Yate: Caliente; Clun: C EH .; Puntos:S .
9 Dr. Luis H. Vidona; Grume:
Raul Gallo; Yate: Evau IV; Ciob: C. E. H; ~ts Cuie: 7. S Emery Lippai, Grunete: R do; Yale: Ginebra; Club: C.
Y.C;Pontas; 7.
ii, Hare Ploper; Grumeie: Fred
Toizeli; Yale; Me. Pann0; Club: H, B. Y C. C.; Puntos: 2. Los clubs participanten son: Ha vana Yacht Club, Casino Espann, Havana Biltmore Yacht and Country Club y Comodoro Yacht Club.

Homenaje a las

baskebolistas

de El Salvador

Mafiana al media din le sere ofrreid par Ia Direccl6n General de E- iac6n Fisica en lo salone, del Insttito Civico Mtlitar de Ceba
dei kgu.. un lmuerzo homenao a las tletas de El Salvador. quo estin celebrando una interesante serie de basket ball contra equipo cubsnos.
A est ato] a profesora Maria Luiba Bonatonte, presidente de Is Dreccidn Oeneral de EdUcacl6n, ha Invitado a Ins cronist&- deporliven, sai esmo tloina]01 nMoerzo qu00 brindsord posado insllnna, jueves a Ia usa sy media de Ia tarde en el restaurant "Mulgoba". DOatoi dntos questreeharin m is relaclones de amstad entre 1s atletaIn vittantes y Ia nuestro-. La serie de basket ball continuari mafiana itdrcoles pan Is nohe en el floor del Club CubanelecO, espe. rindoe que pare este juegO. puedan presentarse p Is muchaC Adel 01ub San Carlos, quo eteena Eduardo de Im Casas, Y ins cUales par no estar acostumradas a Jugar con teams de setis, pdieron permiso a a Diroccidn General de Educacl6n Fislca, pars prepsarse y poder realiar una buena deostraci6n irenteal equo vbsitan� Eduardo de Ias asasha Iogrado un magnifioo equipo, pero compuesto pOr cinco atletas Y cmo qutora que Ia nueva regla olimpica
obIlg a teasn de set atetas no puede presentar hatahabnaae equipo qua s nconsders por ia cr. this como no de ioajmsJute de Cue.
Hasts ahors an sslvadorefiaseban LgI o ConIa Seleccldn Cuba aeIa DlrecetnGeneral de Educac6 nFl sica, equlpo ate quo ha demostrado aun suporiaadd .yqua aspe t ars bifs cepreetar & Cuba en i09
prsma etoa nerianP


Otro Cliente

Satisfecho..


Otro ciente conveneido de los servicios quo prea Pan 'Adterican Protctive"Servicec es Refresco Ironbeer, Sucesi6n M. Rabani, S.A.
Una ve emis nos sentimos orgultosos par el deber cumplido a plenitud. Estassos seguros que le podemos proporcionar a cualquier negocio la misma utilidad.
Nuestros servicios consisten en efectuar todos sus dep6sitos de efectivo, cheques y demis valores en el banco o bancos que usted nos indique. Tamihn nos encargamsl de prepare su n6mina y de pagarla
induvidualmente.
Transportamos los valores en camiones blindados equipados con radio-celifono y con
personal armado.
"Ends cami6n y cl personal del mismo esnin arnparados por un seguro y fianza do tin mill6n de pesos -contra todo riesgo- en
Lloyd's of London.

Constltenos sin compromiso alguno pars usted y serinotro de nuestros clientcs convancidos ...



Nuestros servicios-se ofrecen


desde $15.00 mensuales


DEPOSITOS


BANCARIOS


DESDE


SU OFICINA


PAN AMERICAN

PROTECTIVE SERVICE,, INC.
Mas6 No. 25.9, entre 20 de Mayo I Tel6fono U-2448
v Genernl Acuirre. Avestar6n Aodrtado201,InoHna.n


2700


Rmfosoeo Imois.e SS .d M Ris aS. A
itWA-CAa

Os baan, u. ss JO* a*3gI.55.as eaoro.,
Quscosa haceries slio Cnuotos m oa arid satsiflacegn o10. osm ens.loaque taoaS obtefnlendo do stedtomd. daace�aslargsossas.
S PParsn~actrs, eeoao pars :eraqujep etro nrgole$ I.. d p~alton bn. acOa stltufa. ua ocontastr e 5 lca.ion. Abors, hoS resuelto un rin poblta sl eonteitar loo seo-, iclos. de ustedem.
ueto personal ds orlels aom toaS @c.ea ra.rableel coim ortmaxento de vu-strol mpleades;I& ortelf. y al tratosnable y Iorrecln esn quasdenvulven prducenla i ts.son d que tenecom al anco an n. Strom propla fl.namlo". g St duda osa en t em oendar ss arylefo 0 psas"" l.smoosovencdo 0s ucsntltuynumna vltis asoluetdn a as grn problem de los 43oelos odemos.
Relterondol ouetra �allsfsce|n, qatcgacaoj
iord laletaenf. am

"oDr . P a - o


VI(El
E,


I


, Afio CXXI .


I


Maria Asunci*n Alonso bati6 2
Yaebting a natlTennis
Por~kmnery Lippai - marcas en , Tnataceon PorLu Mo
"/'//'a ! Par L"i Moreno



Dos regatas muy diverltdas tue. marathon del Big Five celhbrado ayer tarde. Esta noche DoJgtas yd e dtllase- mbiln agdalea olveya logroimponechatvo ecord eAe. Alonzo More ILo~

ran, tas del sbadao y el dominga de nataci6n senior en Paseo y Mar con lo mejor de Cuba ClubE sticelebando dcompetenciaRobta; A.t.Ligoso P" Morn,
in___clime________ Ciobesdocomptoncas]Rbas nH Lgosasino y iliciar Ia dne "strolla. Todo ci munda - interns de aront-tennis, coincidlen- Mirquez y Roberto Btancout'. En tem6 Isa regal. del sdbado par in do su justa con Is del Club de Fe- is segunda category quedaron vttarde par gi mal tlempp.L oas yatis rrreteros. Ambas populares socieda- vo n F. Sierra y A. Herrera; F. Baasaenya ue quiere decir 'a Terrain6 aver tareI rmrde6utlpoe1.10enos2
previaldo det q bse,nabori o Neos p r d.l rimerao dejA us tiempa do 10,9110 en lo5 den has inads suo contiondao in- latio y Foesnbmdea; B. Mu |ics y 30.
nal d bel s acto ronActo I Ten e ard tdeIcrawldonde teriores muy temprano, preparando Garcia; R. Cano y F. Azcy G. Brd sa EAreieasan prets ueac16nedco on PorinteAcoisdeaI manronatt de I res Acnadco doecrl d sus valores parn las competencies y it G l D. Macla y Federico Sool. atsrslo ino uco Cod ract de lIs.Cinco Clobeo existla Is marca anterior do Laur, oscionalsio -totongo. I n totercecs estiso i.Traoeo el adbitdd por I torde ia regna- o nroaucidoa seseenta heats eumi- Ides Coleta del Club de Profestona- -uniego. Fy E. enie ; J .Gerero
ta ae desarro16 con vientos de soon naors .con un entry asombroso les con tiempo de 17.510 iQue par El mocirs pasado l Club de Force- v. M yeo-. n ; J. er.aly 8 millas.d t ae participantes, Deade echo sios cierto lo compartia con gulta tr sonti n su.capenato 000 C Mclegor 0. V Srona Co. 0. Todo Inocontrarin fu6 la regatiahofslos once en ambos sexos su- Triay del Vedado Tennis. La Cs- 0 bonito Partid ontre Jos Currds jao; 0. G re y C. rc; 0. del domingo par Is mafiana. i a frieron eliminact6n en 1 belia pis- leteen el ail de 1950 y Is Triay en y Pepe Sobr y e veterano Miguel Chiuvell y D. Benitez J. BitsalIs 10.30 a. in, entr6 us briste uer cina del Palari d los Deportes , 1951. Maria Asunc6n Alonsovan- cylnoe prometedor Ber- monte O L[ma te que alcan6 a las 11 a. M.o, are asstiendo media Habana propia- 6 a Gracieta Pujals del Havana sardo Novo Curras y Sobrin sana- El midrcoles pasado ae ofrectede salids de Is regata, fuerza de 22 mente dicho, a que abuelos padres Biltmore al baJar el mjor tiempo ona t eoPlola en condiciones p o rn tre psatdos que Unvice ncaei msla par hor. 'tins, hrnoonss etc, etc. no so ierdie- de Lourdes Colete y Oiguita Tr ayIparen qeonat pa I lucia euer- glgu.Gueres p McGrego Afo funadamente no registramos ran unaoy dealie do esns Ite Dspuds, Maria Asuncdn Aios p gra rr per averias de importancia , Ins 1 y1a- sI ntales tan simp&ttca . gan los 25 de nado de do. o con t p Ia eancha result Ia fasrite diron us hues partdo contra Bustea particpantes entraron en aus Hubteron tres records en Is con- tiempo de 20.2110 segundos, hacien- sentmentai Mignel Garca 1 ove- tam o tey Lima 30 por 24. Ns' paclubs reapectivos, sanos y salvos petencia infantil del Big Five ha- do caer otra mhrea' de Olguita teaorusrealidod no ton actus- tramen pelots que a eras francsWilly hiero con Jorge Govin, en clendo entrever quo maftana mi6r- Triay qu tenis con un tiemno de so queenr "Riverola, gun6 britantemente los coles se Oporon otras marcas ante- 20.8110 en 151. Esta' vez Vivian )rilane. par sostener batalla mnt del deilantero, permtnedo duraote os In eo ats eoqvs ageoefuir ncn
dos primeras regains con 21 puntaa] rtores Adl aftioasado. Smith del Profesionales le hizo os- cuannd l prime a oos, peron quo sn zaueroe entuviera en cons-, con un seundo y un prime, lugr. En el nado ltbre correspondi6 a dar fuertemente, Vivian Smith es uan docla dempezd a quemar tonec mnli mlento ysred ieodo arel
tatercera y Y lltmare: Magdalena Solveyra del Havana'hina de Bebito Smith, mentor del dovto nucern victoriasepropMcr e gal del sbado pr6ximo, si Willy Biltmore superar una marco de 1948 Club de' Protesional3, quo 'ayer dslomn in acin victriosas quo so camancti ado de uerrors Ma cGregor gonard definitivamente Ia Copa di en pader do Olguita Triay del Ve- tarde peenta d nuevamente excelen- ganarne in3 la. Curs p Sobrin tione busn juegs y si s decidiera
idete p tgo C d Tennis, La chiqutla doAfre- es n aspoe 2, pao vrdad a tac on mayor conitecia Espafiol i.n doEsoTe'menor decho ailos nad6 tElmeet de Jos incantles durA en quo ol trunfo nunca estuvo en pareja harts mejor trabajo an In Alberto Garcia Tufi6n con Oscar tos 25 metros libres en 21.9110 00- apr6ximadamente tres hoas con- duds. Los otros matches de t noche zags. Espinosa cn "Brisote" no tenia mu- gundos superior al de OT quo era siderando nsotros que esableci6 fueron stispendidos par ausencia de G. Bri y el ruble Gil a baron A to jogadnres. nigunos do too cuistes con ion espersoosa do Federics SbChs suerte e1i bado. paso con su de 21.2110. Un heat despuds Josefina itambidn un record de ripidezoa yapt e eecosi ban ontomnoos toongs peMacidmrsso edicoSyate la linea de alida antes del cain. Casares del mismo color baj6 to que el personal de impartir justi- tolongo y Macii an segunda cate,saz, no oyendo el aviso del Co mares de Olgutia Triay. tambidn cia del Big Five ademds de coi- En los predlos de Juanito Prado, gn. La pareja ganadora calitamit, Ast perdd 6Is puntuaci6n de' hacienda 24.4:10 pero inferior a Ia petente ests acostumbrado a estas a1 novel Comodoro Yacht Club, so lia el ito0 backhand de Mami y esta regais. A pesar quoe i domis- sobresaliente Magdalena Solveyrcaes. El starter fud l d6ctor Frank efectuaron tres partidos de su lid se aprovecharon de eso para ter. go liogo en segunda lugar, pars In qu nadd mis ripidamente. Trelles, presidente del Big Five, interns Y todAs fueron interesantes miner 30 par 23. De nuevo to. do casitlcacl6n general de ls dos re- Maria Asunci6n Alonso, una ni- ayudado par Orlando tnflesta quo p movidos. Ei popular Bbo Monte- delanteros permanecieron miuy pgats tiene solamente el sdptimo lu- fia manor de diez arias del Casino trabajo en is colocaci6n de los chi- "o, director d deportes y Gustavo emzosos y descansaron enn lfaensa gar. Espafiol de La Habana logr6 impo- quillos on ]as carrilera Fernindez, deicindd de front-tenis, zaguora, cuando, on realtdad, Is enEl doctor Charles de Ce'denas ner dos records en estas elimina- Jos6 Enrique Llaoni, Gloria Es- organizaron esta bonita contienda de trades ripidas y opQrtunas de ls con Carlos de grumetc, hizo esta clones infantiles Primero siatle- cot Alicia Goudle, Maria A. Alan- la nncha, a la qua acude un sor- deoloteros conceden un respiro a competencia on "Caribe, el yale del tAodel coach Reinaldo Rodriguez so,'Humberto Argilelles, Raimund perendnie psbile. En prima ena lso zaguero p somprendn a 1. paIng. Eloy Castroverde, debido a quo - Menocal Vivian Rosental. Mario tegorir, dospids do nso e ii- ina rival descoloada. su barco e "Kurush IV" est- ya n- , Triay, Miguelito Triay, Maria C. To- minatoria, quedaron Alberto iadin El partido esteaide 1s noche, an
Ioand geu e a p roanoom- -,a aneir Mro M. Sotepra. Martha -Roberto Armand. pareja favorita, irimers categoria n se fuA de uro vegando anun vapor ialiano ru-usvano Ferna ndez16, MariaiMoSouveaa.MarthaoGusavo esar dem 7sisoado aluebo a Nspnoes, done el olimpico ya- Santeiro, Rusla Velasco, Arturo J G 6mez y Juanita dL loa nap e masadom le, ton y grumete representaranIAbali, Juan M. Portuondo. Igna- Julio e Gulerit o de, habil pecis Aea Cuba en los Campeonatos Mun. BASE BALL:-Doble juegdo ie 10 Cin Menocal Josefina Casares AnaIn Madn. Roberto Armand Is otra
diales de i close :"tella".jtauavenioenoe Stadio m Trap Maria Cuats Lourdes Cabrera. Di- dron t JA!- A A miad deo t sc.onbincri b rjugS nu, Narciso Gelatsa en "Santa Cristi- I cal. cosoonkando a Is uno de I de Casares' Silvia Acevedo Esther mtoadJeAa- Insgoro ydgperdcyatro tntas nJ . .oaen Is regain Ael dom-I tarde PascualJoseA . Castro pMargari- en todo el match, ofreciendo buen gu un grumete distinguido, Inaseio- Juego de a Liga de Ia Flor Ita Fernandez Morel entre otros " punto de apoyo a suformidable dera Maria Helena G6mez de Riven eda en el Nuevo Stadium, co- fueron ganido- n nmeos l- Proraman fical pars Ia func6n do lcntero paas rematar las Jugada. espasa de Willy. Tenemos quo fell- m anado a ias nueve do Ia no- /gare y mahsa do aias habiendo est anohe a as och e y media Mhrquez y Betancourt Jugaron bien, citur a Is scinorse .do ers pao ns h"ao. anad en sods do Ursa norunidad Mpet faIlaron de dencolocar a Maber grumeteado In Sanla Cristina" E.no.evelvo I �atvidd a lMameeiE A t a aensy dan, que fu duefio y eeior de Is mientras la condiciones atmosfdri JAmALAIt:-Funcin umrna en _Paain A _d o sDoportespa s. cr Basumr ncio on e dnchea on tdo el transcurso del cas se pusieran tan bravs, quo is .abana Madrid, on tres par mo finales senior e Big Fine don- nsu azules. A sacar los prime- eniunt, quo lema 30 pr 12 verdade'7os lobes ae mar trabaja- duos y dos quiniltas comenzan- losfials. enorde� Bg� i. do- ros del cuadro ocho y media y los eInutrqaemi63pr12 vrn duo a, de ar aInm�a sain do am qunobs cosoonoan- de artian Ins meiorea ondadomes de egundos del nueve. - Esta noche prosigue esta intereban duro para egar a Is meta am do n linr Ac o arde. I Cuba n Ins tres especialdades sante contienda interna del Comeaveria, Puncion nocturne en ci Fron- ademns de ser aptos los tres prime- SEGUNDO PARTIDO a 30 ta tos: darn Yacht Club, qua posiblemenEl salvamento del Havana Yacht t6n Jai Alai, con dos partidosron luares pars "Havalanta", can- Laca p Aldecon. hi noon tra Sl. to se afacida a las soiedades qua Club, con el Comit de Regatas a y dos quiniclas comenzando a spetelncia esta que se dari pr6xi- ramendi II y Urinna azuies. A an- 1enspitanols n] n aciomIrordo, integrado par Marin Sent- iasacho y media . mamente " car amndbos dei ndroonueve. iea manat y Maniolo FernAndez Vlae,
teria una doble tares: control de
In segois p igilar Ins yates conspo. Oi
tidores en case de averia. El Comitd dispuao solamente de una lancha
chiquta adeno odel salvamento.
Faitaba un otro sale to para In
segueldad de lIs cmpetidos, tenien- : aiti do en cuenta quo ademas del valor ss.
de los yates, tene ns yatistas quieies tienenufamilia hsta de einco























DIAJIO DE LA MARINA.-Martes4 de Agosto de 1953,


Finazas Afio CXXl


Mejoran exporiacioncn
lo Es tados Unit

Las exporteones de rams nor inmericana tuvieron nn brtseo as censo en el pasdo mes de abrildeclare PI Departamento do Comer. rio de E U,-sobre Ins nieelas de marzo anterior, a de abril del pa. pad0 A, y exceden con mucho iI promedio mensual de Ins embarquas realzados en 1952. Las exporiaciones de abril Uege. ran a 50.103,000 ilbras de rams. en eomparacifh con 31.020,000 e mes anterior. Los embarques en nbrti del ais Iltimno aScendieron a sfi 18.332000 ,d libra, y iel promedic ensuala en 1952 fu de 33.03R,000 de iibra. y en 1951 fu tde 42.507,000 de libras.
Ulli


I


U



I



I



N

I

U








imI






-_


.ATEN(

HACENDADOS


GRUAS "OLIVER" con sidn, con capacidad I
Precio puesta sobre car
fibrica


WINCHES "OLIVER" pa Wisconsin do 18 H. P., p 800 arrobas. Precio pu
Ferrocarril en la



FAD8RI C



ANTILLA, 0

Apartado 43 - Telfonos 8 y


oen ra. en Activa demanda d dlos en este aio
Loa ..eportaciosc tide clnrrlloa refmo" registrase bjaron alga en volumen en sbril lItmo, aloanzando a 1,331.000,.0 unans .o.n vlor de io .7ooos t y Ea lo sedebe al alor reinante Contra 1.813.000,000_unidades y vs. or de $0.400.000 exortados en mar- d. irutas en esa naci6n. Firme
to del presenle ao, Otras manufac-e turans t=scsieras exportadas estu veroo valradas on e $:0,000 en, Dc cuerdo con ios informes u. PREC abril pasado, contra $400000 en ministrados por Is firms de corre MUNDI marzo anterior. siendo Ins itras o ld FLETI abrii guales a las del ismo me, oes Lamborn, Rggs and Co. e)puertoL dei afio nasadTo al promedto men. nercado del refigado en los Eatados YorkaI sunI de 1951y 1 e952. egun nos dic( Uridos estit registrando una activa cI Director lTdonico de la "Asocia. AZ ci6n de Fabricantes Exportadoret aidernanda de azcar .refines y ello e E a de Tabaos de Cuba senor Jorgc tiebe a la Ipoca actual de un ma El ao J'or consume per el calor y, ademsn, esera e
per la temporada de conservaciOn do ro ea lII~~lI~I~iiiiiiIiiiihihI rolona. SagnoIeforaemon dichot nolxCla a ercado ....... ade aza. . st or crudo nose reportaron ventas, ofre. minds (ON indo .e acares de las Filipins ), os S de 'Puerto Rico a 6.40 centavos, o sea Cm l
Y (LONOb~ ai. ..eq.ivalente de 5.0 CIF pra
Cba, gem ion re ds no pafineras gaban aver a mas de 6.35 centavos cestavo Lo prerinotieinnonOaras Para en- 11d lb 3% rn-onfutures. en el mercado ama- Eatsd
ricano estuvicron sostenidos, au cenivo qcue rdn 1mitado volumen de opt Ca SRaiei En ion aiafuturos del merca- Ids Ron do mundial hubo muvimiento tc 1 dc i I Sveas principaimenie en el mes dc unque i ]embarqu
septiembre. acusando pdrdida de Ur o m e punto dicha posicldn. Lon a " rero d l d enoolvm:ento d La0 reat erados autareros. los citada' rios dias
corredor, lainborn, Riggs and Chicago Conpt tin.e. morron In siguiente: Lo Romna e Sspe. iAZUCARES CRUDOS ronsegul Romana do Suspon- N eH basta 1000 trobas. FEl esido de Crudos estuvo tran H. tie c rodes Fe0roarib e . It quite, fueron ofrecidos en firme Y 8.65 r do Ferrocarril en la 110.000 sa-os de Puerto Rico, para A $2600. embarque n distintas fechas dC S agosto. al precio de 6.40 15.90 CIF Contr ;; para CubaI y habian adeasm canti La sesi dades adcnionales limitadas de Fib. gran ca
blemeninobtenibles a igual preclo novieml Los refinadores interesados a 6.35. odass It igual qu
MERCADO MUNDIAL operacic Con tespecto a la subata efec n isCts auda n Sudin el dis 23 d jule. 6noi vie S e habia reportado adjudina- mayo, e da a Espafia par 20,000 toneladas 08o lae de refitado. Ios tltimos informes crudos c parecenfdicar duas sobre Is ce- ra que e racidad de dicho reporte. Tambitn bias el se rumora que Ia subasta en Uru. gar Ias ira GrfIas, con Motor = ta, pnr0.000 toneladas de Brasil, poitado ara izar bultos hasta " no ueralmente adjudicada ya qu. Ila ap enio nobre carne de ci precio cotizado por Brasil d( ron 22 Fest br ca 0 do s 4 o@13s80 CIF la tonelada pareci6 exce te la en Fibrica $1.200. sivo.'Dicese que el gobierno de In- Contr
dia enfctuara una subasta mafiana qesi6n:oara :;trompra de 30,000 tonelada. bre 16 d refinado. El refinado ingls es 234. jul A N T E iieeobae hor a libras esterlinasA ] novieml a ltonrlada larga, FOB. tes.

MESES Anterior Apert. Mix. a ORIENTE sp - ,08 5.89 -5.89
y 65 - Tel ", tOLIVER" No , 589/91 5.90 5.00 Ener . 5.78N - Mao - 557N - I*sulnalInIIHUIInaaalIaiaaiIIIlana on, ,, 5 tO.. 5.0 - -


. Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


luln . 5.71 N- Sept 1954 ..5.78 N Nnv 1954 . . 5.7aN - (Finaliza en Ia Pig


� = � =


10 0 *eeiad




d e l D 7 RI ..


un gan.- D D


simporta to quo usted dest vender.. .el DIARIO DE LA MARINA tie a su disposicidn el mejor vendedor: Ion ansun. cios clasificados del DIARIO.
Cada anuncio en lios clasificadoo del DIARIO - sna labor do ventA

Poi/a


a enyiar proouctos refinados on
pe 'E' lt g..s...l a Esltdos Unidos, Caisnerase en EE. U . nanid, Inglaterr. Francis. Alemania y Btgica, porque esto
S~pogines poseen combustibles - esun alza mayor en ,on podirosmente idust-laliesas L icci es os lngenio ...ar. de Culas construe e ba. sin embargo, podrian refiner durante el periodo de operaci6n
de zafra, usa gran parte del azGran demanda acusa ]a car crodo qua producen. utilitan.
Ido el vapor generado duante )a industria s,ierrgca molienda de Ica ts aa al qaemar su
A __dl __ dea i proplo bagaZo. Hasta ahora eso io
A Irs't~s del bhnieto tie Ia Sir- bonesn un care otnmero de Ingema de corredores.Luiar.ndza . Compafii onereienon s a ns pars hacer frente a In cuota
C smp . e reri/lerol yar Ia de refino de Estados Unidos Iisiguientes noticias sobre distint mitis a 375.000 toeatas courts, iactividades industrialen p comercia ai nsuamo lanai te nues io- pals les en los Esitdos Unidos: y par ol mrcalade mundialpn
-La producci6n total de construe- proporcionea poaqa n e. riones cste oia pued ser que aican La dinesifiaci nidsiiau a ee unA nmleva alza este aria d. advriiaie nutil P4 oque toda Cuba aspira a base del I34.5 bil]ons Esoadesde ie en oprecchamentn te Ins auboioIn que esperan los eeonomstas del tiutos te Ia csrs idel azucar. Gobiern- Tal Iotal seri de $22 bi tropiacronneinoicneniete Hons mas q i510 gastado pr el ai fallste amplino meraointerGobiernn en construccionesel afiI
pasado . r. debido a nuestra limitada pnp blaci6n y a que nos vemos impe-Las rompafiias sidertirgicaS re- didos comercia)mcnte de compete portan qe n / uelto los buens en los granders mercados de con .iempos pars unasecci tin de a in. u nonconte m at s titustria Haendo permanecido pocu sumo como ci ti Ios Estios Uiactivon dbid a las pocas ventasd dos. porque store tambirn poseen ,nrsjas. Ns cercas, clavos y alam. trantes idstrias qe utilean hras, esio teniendo gran demanda eas subpountide distints En alguvos ortfculos de esta clasc prontaden 0 ovemas siene ns nmportadosIn o precios han side re- ocutaja tin toelas mt-moe an endcidos ano como $18 tonelad uentan cercade sus minas de por debao de las cotizacioees simi carb6no ade petrleo. aparte de lares paia los produtos de los Esta- ] Protenci6n que reciben en sus do UnTidos Se dice que esta rebaja aduanas contra Ia comptencia exse debe a que los productores euro. tranjera. nenesan hacienda todo o posibt Se concibe un importante plaper ios pner sus productos en el ex. neamientoinndustrial conio el cu icanjot reaza actuabmente Puerto Rico
-Lns eonsumidora ban sumado que cami todo lo que produren sus 41l rolilones mAs en junio a sus nuevas industrias es pars exprcompras de automviles a plazo, I1 tacin a los Estados Unidos..a Mismo qu de utensilios y otros pro- que gozan de una Unin Aduanediiton Psto ha elevaido el total de ra con ese g n pain. Ins credits a plazo a un record de Como bien dice el docto- Alhel 204 illnesn sea creca de $4.4 bi- gro, el desarrollo de Is ganadehones eon alto que el Pho pasado ria. su mejoramiento e industria-Loc prcions de ]as gran as per. lizaidn de su dervados, constimanecrn si ramblo o 259% del pro- tuye un necesidad supremo en medi de 1910-14 durantE el mes Cuba: debiendo. en nuestra optqua terr-1o en julio 15. Esto ha in- sis, racionalizarse su produccibn terrumpidn Inque ha sid cai una de ta manera que no puedan distendenira continuada de baja enJos traerse del pastoreo de ganado las
precioS pa ios productos agricoa cabsllerias detier:a que se dedesde a fines del verano psndo. = -a. diquen a ello, por muy alto que cv un arho el induce na detnno u se prbsente en cualquier circus2.50, A)nz6 un abs tie 313% n tanalci lpreclo del azdcar, pero Is /ebrerc Ps1. historia econ6mica de Cuba nos


Operaciones Bancarias


� . 1 . "If " 1


i ....evor e soe snsctaOO , s aria fu estabaecida y i. t.lnd'a net t'aticaent. en ties o mao Is baja. Presea de todo c mcread ceon de trabjn o de negocim, nigue a alza, hacia donde hobia side ,.atlesquiern naturaleza que do esloblecida 0ant-nrlormenl;-, y sea qu d tIc eontrarin no ha ,ido conFo dcir en eP terreno de las lirmda par el de Industrales, paro pos .dades estamos de aeuerde sI puede sefitae que a , civergenicia en ons promedios e u'a d-imoscon el doctor Alliegro en que non iraci6n de cierta incertidumbre". qtedosi bantantes esmlnos por exd s a pe "nonta: "HAllase iniia do ya a inir'e s P n pi,,r, pere surge est p P It lprdxinmo future, rquo slga'*el
Ice d~nde ha de p~rtir el impul- proximo movimniento manor de baJa so qoe nos Ileve a esas realizacio- peesedcsv 1e ef oa
Spor qua viene proinando irrles se mantiene par irriba tde 9u C hace lanto tiempo? Nosotros minimn tde Isasemana nsoada y 1uecremos. sinceramente, que en lo g esobrepasa el mtximo qua deje qo respects a Is industria azuca- etablecido aora, nueoamente serrs Ia misma ha cumplido su ri de alza france sn tendencia eonion en Cuba: tant In hacum- cundarla de tod el mernado, pera
egraciss a ails ha po- sun asi tsla no deb cbntinuor lattt qua g e a got ran, pues Ieva ya mopesy mdn. sn eftebrarse una eeonoma En camblo ,parn ronfirmar ih baja iciona. en I n qu lao imperfec- se"equeriri mks tiempo, pue el ittes qua muestra no ha estado de industriales tendri que otablei sus manes correglrla. Facto- car un minlm, subir sin soorp.osar vas de ntra indole ban sido obs- el miximo que qued' rstabiecidn a'11 lo para ello, y. entre esos fac- ahora y luego bejar hasta menots de rers el mts acusado ha sido siem- ese primer minimda futur". Is, la falta de una politics esta- "En na sltuuncin en qua "debe !al quacontemplara nuestros eaperaro alza y ista puede ce nueproblemas bslcqs en toda su mag- vanrante confir'ada en nreve tlemnilud y con tots responsabilidad. pa, peru no qua continue largo Ta.
to, mientrs que el establecimiento eps inoegabea que taste brae pa a l baja de I Itendencia Tvundaponnuestrs economia es u na riodeber tonar mks de Una semaeconomia dirigida, y. hasta a ve- na, quiAs tde dos, no es muy rectres. intervenida po" el Estado. mendable el actuar, salvo que Un E'as facultades, frecuentemente pronunciado aumento en el vouexcesivas y perturbadoras, han men veng a a clarar la st uai16n debido ser aprovechadas para psrur & haber ese aumento, debe maree Ians directrices de esa di- eguirse, comprando a vendlenis N ersiflcaci6n, y esa estructura de aegun entonces los preclos meloren armenia y compenpaci6n par que anempeoren".


on clama, pero ass omisit6n no hay que carnaria a la cuenta de las emprsas privadas, ya que el nampo de aeci6n en que desensuelven sus actividades tilene ous limites estrictos y unos deberet particulares. ES el Estado, en visi6n de conjunto, y en funci6n de justicia y eficacia, quien puede y debe planear las reformas que generen riquezay proporcionen bienestar al pais. Pero que generen riqueza de verdad, no que camben su signo en arrebatos de demagogia qua pongan mis renos R ios excesivos frenos que ya ns cohiben un Poco a todos: tenindose sitmpre presente que "sin ozucar no hay pals".

Mayor demanda de bonos
de la Repfiblica en la
Bolsa local de Valores

Inici6 sus operacioncs de la semana a Bolia de Valores de la Habana con actividad en los bonos td la Rep/blina de Cuba. Se repart6 la ventsdee 25,000 del bono del ario 1977, at preno de 113 F media y tde
oce ini n eota PdblIca 1956-1980 se operoen $7,00 a la base tde 100 Y iree ontavos.
Cerr Is balsa local sostenida, denre de I oiveles de precios registrndon &s n . -.__j_


Activa demanda mundial
para comprobador de
humedad tipo brittnico

Las' exportaciones de un comprtibador de humedad que fabrics uns firms de Lancashire aumentaron el eo pasado en un 60 par ciento. y Ias ventas del mismo s los Estados Unidos ascendteron en un 100 per ciento.
Le mayor demands de este aparato, que se emplea en mis de 60 paises, procede de los Estados Unidos, el rail. Francia, el CanadA, Australia. BdIgicp, Noruegs y Nueva Zelandia.
Las prlncipales industries que emplean estos n'comprobadares son las del hierro y el aeero, Ia agricoIa, Isaerimica, iltextil, is Ide'materias alimentinia F -Ila de hn .dnatruccln.
Este omprobador de boumedid, totalmente nontenido en una nca portetil de madera que mide 37.9 cms,- par 30 cms. par 10.62 cms. pesa tan s61i 5.40 kilos y ae puede Ilevar perfectamente de un' atti a atro p/rs determinar con exactitud el contenido de humedad de Ins materias primas, ons artvulos acabados o Ios nmateriales en elaboracin, ea espacio de dos o tre minute.
FA principle sobre el que an mea este aparato patentadoes asU instantinea liberacint de, ga desde* e absorbente al.entracaan elontacto con a humeedi en el.atinEulo sometido a rprueba. La presi6n' del gas iberati se registra inmedatanmente en In efera indicadora, danids 1 porcentaje,correspondienltil.

Hari canje de bifletef
de bunco El Salvador

SAN SALVADOR-Un 120 rsAjsO recibidas po el Banco Central de El Salvador, llegaron 14 millones de clones 'en billetes d dtferenteAs valones qu el Banco Central Ide Ilenerva psndri en cil'olaci6n no ien sean retirados 10 icalores qua poe ca miama � mma hsea ,-d-pest recoger de In creulacttn.


Pigina 26


Filanzas
-T-


lImiillIllIlllllIIlIllIIlIIlllllllllIl


-- IIIIIIIlUlIIIIIIIIIIHIIIRIIIIIIIIIIII


e azucar . Intensifica Islas Se mantuvo tonew firme en los precios de los

en kls E. U. Filipinas comvercio valores en New York, en la sesio de


y la conservaci6n exterior de tabaco
el precio del crude Vuraeaunert huo e
elpricode cztoFuet aumepto hubo en, Hablan los Hactandados ivao
NOS SPOT: 5.87 CIF N. y,_______IAL: 3.56 FOB Cuba, embarques el afio 1952 Per el SrIFidel Barreto u E: 34 centavos qq. desde on _e____. Costa Norte pa NUVL yEvo.men de lan exprtai.nes Comentarios a discurso d l doctor Filadelfia o Baltimore. de tabaco de Filipinas --dice I re-3uena lctuadio o iadE avistai nadrlefia"Mundo abaque- A ie ro Pro e ciones Buena actuaci
_UCR.s RFI DOS ri"-ha aumenado sensiblemente A. sobre emisiones peti ]or reonante y el hechod e desde principis de 1952., r pleno dessirrolloIa tempo- En el primer semestre del ao, Econ6micas conservaei6n de fiutas en lag expediciones de tabaco en ram Los B4]ores seImant is particulares en los EE.UU han alcanzado 7.068 toneladas, osea L A AociacidudNacionsi de HA. coes que. rado ne puede ex. e Bs t
.-gnno n'sseid e un 12%; miraque en 1951. So estima seainNcoa eH-eseaqu.cad epeee-.pr~ed
i refin do no 'aopasnLa de que para el conjunto del rio la ex. cendados de Cuba, ofrec6 La psensioner la p'oducci6n azunare- pca id utidade titI a c tu esel e n ge o p s . o s o r t ac o n e ie ta b a c o e n ar s h a . ig u ie n te d is e r t a c idn , e s p a s a d o r a p r m i ve s d e u e r r a c e c a l- t e uta t la di e c o tin l s r gue nte12,00n n do de rden de tonelatao domingo, desdeIa n-mora CMQ, quier parte del mundo, obtenitn- verano de nuevo, segtb uel A ticaCentral-r 12.000 de lan cules 8,001 'iirigidas con i intervenc6n del Presiden. dose entonces precios altos par el t enviados a travi o del A ut l ntdo com traln r8. Espana. te en funclones de dichA asoci n az icar, se ab ndona Is crin za d te rects ide osU a M d io i con surtido complete, .8 Sin embargo, Il produccln de ci6n, senior Fidel Brreto, quien ganado Y la prodUcci6n de utiit- hi. Las islonesdeli is libra y refineries con ur 952, alrededor de 27,000 tonelarlas desarrold el siguiente tena, en vas menores para dediqar las tie- buens muestraa de nitado 8.80. h sideoun 10% inferior a inde 1951 dtchs Chetilaradial: Corantarioins a Is oembratunuc en genersIi Elat disminuci6n aseexplica por un aas a caa an en
8 is e Nucca Inglaterra: 8.75 contraccid ti aIs produccidn en el al discurso. del doctor Anselmo Las inas mpcrt doctor Allig a oy . mleri svalle de Caayan, debido a a iabun- Alliegro, sabre proyecciaies eco- expone en SUcistpresanteptrabajo m regiatrndo Una go-Oeste haste las Monte. dania de soks de taboc y a tiem- n6mieas":
G dson muy atnadas, avaladas con determinadns empresas osas. Oelfo tic Mtxeo y Co- pa desfavorable. El doctor Anselmo Alliegro ha su gran experncia coma gober- de ventas se deseuvolv Pacific: 880 centavos librp Filipas ha exportad. 1.575,000f ilvulgado profusamente un nnte; pero no negari qu las mis- ascendlendosa cifra de escaptan pedition a 8.70 parFc clearrilion doranla ei-plrmrgenms.folli olnetac ei i o mnahn u~~d ohsV- a11000altns ue antes deld21 de agosto).ar trede 1952,aes decirell0%de in etoconteniendo el texto de su mas se hen expresado muchas re- a 1.160.000 adtones. nzcares de remolacha a 8.60 cantidad exportada alo tos'rgo del discurso pronunciado en Rancho ces sin qcue Se hyan convertido De acuerdocon inf 8.65 centavos segdn I zone ai a 1951 entero, y es posible tiue ci Club Ia noche del 14 de junio de en realidades precisamente por eibida par las Co etor at Western se retir6 hace Va total de 1952 haya alcanzadoI s ci- 1953, con moth'o del homenaje impedirlo la plitica, los prece- banes, sehlor Mentons
isdelo MrcdeiarVteeidscod e persueradeirhrca se vatiieton-en aq S mra record te Is posguerra c ares que le fu ofricido par un gran denies y los interescs creados r millones de unidaies. Pars esta cifraLion aiguleutes valorcd " es insinifica~tecomparada con Isa11n~mero de cormprovincianos y La felt& dp equilibria entre log o iuetsvl e
refinatios importados pueden aesinaignificante opaa e a amcsn t n impucos, Os.-alaris y ios ni- qua operan negocios en mediaaanoalteanes I i ra amioes te pre e qu ha im te C s 1 aie irse en algunos puertos a] que se 'elevaba a 200 millones. Las Mere do l a i esluba hei - D erCub aa ies I Hatteras a precios entre 8.50 causes de est iituacin 'han side c d or Ailiego teda pedido qoc en Cuba exists y per- cr6 de 21 a 22 y ctario cntavos libra. analizadas pr el Consejo Econdua- clase de felicitaciones par ocupar- dure una sone conomia. Rairoad Co.. 40 accio co Nacional americans. a prop6sito se ti las roestones econdmica, Si al producer se le h de y qued al cierre cotiz ZUCARES FUTUROS del proyecto de revision del tralado como l hace t n inteligentemen- agobiar con mpuestos, ablig n- E, 20 y meda ; d I Ve cla rnomercl filipino-americana. Los Ie en dicho trabajo. in cual cons- dosele a pagar salaries elevados magtley 400 acclones
itraeorianmero :- fabricantes han hecho observar quc tituye en 61 soa obligaci6n per a sus trabaiadores, que no guar- qued6 de 8 'a 8 6n transcurri6 deenna c tele americansexiga de F. su condici6n de hombre poblico, den relacion con ons precios de AmLacan Sugar oM Ima y log preclos mostraron lipinas cigarros baratos, cuya p70- llamado en mibs de una ocasidn vna elspouts i u e coe 434y1,c o muy sostenido, finalizandc ducci~n no es rentable con los gas- etsdloprucsinq e coe a194-Y5,e bre con size de un Punta y los atuales .de fabricaci16n. Fil-pi- per sus conciudadanos a ocupar le ofrezca seguridadies de merca- 718 a 15;'de In at tI
as demos opniones quedarot nos no puede vender suo igarros altos cargos nlectiios y adminis- do, medics d eonservarlos y una Company se ven rOn ue el vernes. El volumen d er debajo del preio de 15 cntimos zaios que ie ban permitido utilidad razonable. no habr in- a 21 518 y ni cerre qu ones Inu tie 200 lotes pers la pareja, mientras que los 'merica-, siervenir en ls cuestiones del certivo real pare expansionar Is d2 22, te is ,oe ra eat 96nluduspr nos reclamLn cigarros a 5 edntimos Estado, el qu se encuentra by, producci6n de niculos con desti- dd e 630a 6 518 Y doe6 cifra esti incluida una trans- Iapaza. Los. representantes de Ia come nunca, comoelido a dirigir no al consume interneo y a I ex- ma uder Company especial en Is posici6n de industria filipina de tabacos afirman la economia del Pais. esto es una liquidac6n dc tambidn quo sin ei sistemaoamerica-1 portacidn. 100 aciones a 6 Y me s medianty Is entreade los no de granties cadenas de distribu. Pero asi Come debemos prea- Lo spsndo aterormenla se do rolzata ni ciesne d norre "lentes. ComO quie citn, lon cigarros filipinos de call- verene d ila demacogia sindica], ha podido eseblecer en Inglate- 6 Y media a1314. en esta posici6n solamente ha- dad superior podrian lucharverta, tambin es convenient evltarla niernes 26 noniraton en vi. josamente con las marcas Mmilaree en na eoisduecia y ortienamienn o i cr n ia es o N os ricoSearCc rrra ara crvcn rr u prduc- No arieon el Cenl en venta6 centEstadensviUnadesL ci6n agricola Y s-lo se necesita Is Freisc u~rC
citsdos 208 Mites fueron re en ento en Esttds Unides, do la iroduccitn "Organizacien' ademis tie "Cam- z nndose Is primers de
a Is Boise coo anteriord En cIprimer2semestre tie i952 es
)o filipines han important 41.74,00 La Isis de Cuba posee un quelo prensitn" par. sinstlarlo en Cuba. y 314 yiasegunti
ria Tie aentmb re mdiua- no arren o y 0.083 toneladas beistaba. felaz Y est dotada d un Clim e Es necesaria. poer nra parte , y u coar io. otes de setiembre median-, o en rams asl Come un millar de tropical qc ia hone apis pars is politics te deleosa te nuestras ntrega de log crudes cigarros, 198 toneladas de tabaco de producci15n eficieste de plantas reservas moneiaras que sirva pa- Con respect a ]a a rates en vigor al inieiarse la mascar y 23 toneladas de picadur tropicalesc ome Is cala, arroc, ra e-iar toda exporiacion ti di- te dicha mercado de
-Sentiembre 1952. ncles Eustos ciirae.comporodee run Ins delrcia oaexotc~ ed 6, onero 1. mares770 ,navo primer semestrede 1951Oreoresene. maiz plitanos. CrU, cacao, mani, vises qu no seans pars edicarlas 'orredores zeflorensXi ho 36, n r 1 m z 7 , a tan un alba en lo que se -eiere ai frijoles. frutos menores, plantas a cubrir ] os n cesidades indispen- I DTorre, c ume tatron
0. septiembre (19541 12, tabse en rams, tahaco ie macar lextiles v todas nlas relacionadas sables de nu'sras industries y prounisda en el pro sre 619541 6, total 4,684 in. pinadues, ningbe cambio tpreciablc con ia ganaderia. Tambitn posee comercios. sin clue tal politic pue- duutriaies que durst, respecto a cigarrillos y cigarros. y minas de hierro, cobre, mangane- da signifiIar Jo ecsico naolo- mis tie $8.00 no seria EnRE Tons. ae baja poe ns demos rod os . ve.. pero no poseeen su sue-onalismo ni aspirer a un autoabas- si pronto comenzzaa a Ali. REYens Los imperisniones de isbao in omiuno ti car/dno e ipetrleo: tecimiento absoluto Esa politics comenzado una corrt hin. HOY Vendlidas rqmaasin eotinenttaa. Sc iia- . por In ltanto, se ve impedida e eris muyoe coinvenente pars in- o de aun mayor imp
-- 5. - 4.00 bian fijato para 1952 el 75t: de ia- sabeeridstis erepr
5.87 d8e i.50, que se elevaban a 13,0 to- tabiecer industris te refina- tensificar, mrdiantr is inversion sin qu li u poeia p 5.90 5 90/91 � 100 neladas. A partir dc 1954 no deberem el/n de minerales, en que uno c de capital's cuianos. I produc- habiendo d',scito un
- 5.78 Nom - subrepasar el 25 de Ins importa- os rengiones prineipalses en l cin racionalizada tie toda clase cendente medianlo
5.57 Nom - Clones de 1950, pero parece dudos combustible si el produto termi- tce articulos que ptrmitan solucie- manores tduratb e Iae
- 5.60 Nom 10,400 o ue los cultivadores filipino estn [node se destina aI aexportantion nar en l oposibl Iproblems del pasado, te/ conI 5.71 Nom an rondiciones de satisfacer a iar- Estimamos quelo anindustris de desemplee o destc eado siejun tir d 1955 las tree cuartun nrtes de rfinacin slo se pueden estable- Dicho problema de dsempleo, movimento secundario
5.78 Nor in ladmanda en bolas ti d iepo Virgi- mcervennestr peruar hi
0.70 Noa a a. tnendo en cuenta, adem ees, e en esinpals Pars haer pudiera aminorarse tambin dis- a dicho promedio, que
271 esia demanda van en a nto,AgI R frnte a lan necaidades internas tribuoendo las heras del trabajo I redo casi todo lo quo nos dice el Director Ttcnico do la Y osiblemente Para exporter log manual v no icnico u especli- trrtie mediao te ma "Anoeacin tie Fa/ricates Expor- sobrnntes a paises qua Como el cado entre el mayor nfmero de "El de ferrocarriles, iadnres de Tabacos de Cuba", sefio nirw nrstroncarezan de combustible, orents: impiiindose, ademis, sitdescribi tal zi rag I PssepuciU y ad'n noira tiescrilo je-s.r . Posse . A a que nose puede aspirar es qu i. a msma persona pueda neasi flue .r lend


ayer



umen


iones


in delii rolcras.:.

otviclon fir. a New York, hera. alguna re contuwva Is el "al- del In lWs rlid� l hilo "dla,y Oompaa ileron ou gananina as gananras tanlo-. Algura actuaron Ia uueva alza
aEl volumen 8.6 sostenldo, e tscer lunes,

o-maci6n rees tie Laay dt Ia Toquel mernado de .eompsfli'o n uba: Cobgo:ddos
a 21 718 y m; de Ia Cuba nes a 19 ' 8 nads tde 19 56
'ertlentes-CaS7 318 Y 8 Y de Ia Cuban pany 300 acerrando de 14
Indies Sugar 500 aqciones ued dotlzadtia Manati Sugar media y quein. Guantina. se operd en edio, .quedanaela bolsa de

cral VialeLa Y impany, co~ie 12 y cuextl a, de 10 a 10

Mercado tctiraci6n ayer valores, lon endoza y. de Io slguien'si dlas de ala, omedio de inae elos gan6 t de extiafkr " ayer hub~era eccitn manor ortancia pere redecirse. No zig zag demovimientos aJa ' del ones rarse el alza
in ista ayer como un soln o eo cuanto ya ha recupeperdid a patyo pTsado", , en catsbie. descendnte alro aacanencia oecun.


t
























Afio CXXI Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Martcs, 4 de Agosto de 1953 Finaiuzas




Concienia Agri[co aM.s petr6eO Seri Cotizaci6n de los Mercad s de V alores ISILENASDE LO EE. UU.
Oa ref inadoe~n Europa - RIO DE JANEIRO, (PA. Por Miguel Penabad Fraga =======_ E cole AlEaBO AIsrB 01 S A D) E La Ra A B A N A En olsacla o anioos qu a La realidad ecot6mica del mundo es I durante el ano 5a a. dSoficiald . eabnformsquean
COTIZA CIO N OFICIA LaContleCbdoEle. eea naCatalinadeclinadaconsiderablemente Ins / CO T! ZA C! ON OF IC IA t omofil Cuan�de ee ,C er. ral "Santa Catalina" - importaciones brasilefias de In 3 DE AGOSTO DE 1953 trilidad, (Bono), (Deben- Aceltes Veetales "El Co- Union durante el primer scmespaz y el sentido comm Equipos manufacturados ..NOS....BLnACIOSIES t ior..i.. A. 59 61 ....... De apta �ire del coriente afio El monto toBONOS . ....... ..... S Htel Inene nlS. A. k celtes Vegetales "El CoL admirado amigo Lus Jos ridad, liquidadn de co nha con en naciones europeas $5.00 0.00 Primera Hlpoteca) ..... . claer IComunel , - -- tnl de 1s mercaderinas adquiridas
Abloeconooistsdomach IndIvinemis tnotorbeC V Hoteles InterneeionalS.A entral RAmelte ... 27 - n Estados Unidos desde enero
Abalo eeonmh~tade muho a divsa m/ fuere delorbeCOMP. Vend. (Segundo Hipotec&) . . . United Fruit Company . 50 - jnof6d 897000dlrs
klates, he prenentedo en Cuba Esados Unidos ha montado na LONDRES (Radio Press).-Para % Cedula Hipatecartas C . - " Compid O erador ' djunt o u id o0 dra e 0 poflsa Heneaoena As Stadiums- - -..40 - comparadas 0100 Ins 532.800,9000
0on6m ca y Financer n En- industria blica qu h co ado 1954, Europa tendrilUna capacidad ' dblle s Cuba. 105. J anou . Ccretera N clolre - quo u e l a impuo5 acid Auandonica cFbEcnamE0od manual de refino petrolerode n do 00o- (eda InteriotrCb 1, - 0duaa HCstieaa Camn- acteridoI0O ACION Ep-qanso E peiduIoinr de aidninlfis�e i. . -e-o -- c a trir)rante el primer semnestre del ahio sayen do Pron6nico Eondmica, nmoniafias do mltonca Ac do1ades oventa y cuatro millones de tonela. Kubtca Ac Cuba 1031t - Cilia AgriCola dot Y1-0A O
on cuadro real del mundo, al tra- y para ello, emple6 millions d das. Sn calcula quo onto ado no re. 10. E.t ...... ri I14 maforl . . .
tar sabre los eeto parobabtes hombres. Ena indulstria .se n trii finari un total de ochenta y cinco Republca de Cuba 1941-1955 Comp. Vend. Ilones de dlarcs es ei resultado del acontecer politico mundiel y de materias prlmariascm btenidas millonos de toncladao. Para fine D 0. E.l) . 10.1 - $6 0 O OparS de ]as retricciones impuestas por liege a a siguientes concuslo- a alto preio en Ios campos n d c 1954, Europa tendrfi una capaci- ionu Dcas Publicsae Orblogclones a cons- e1nrn etgobiernnes: Si Ruma rompe come oapenon- 1a minas o adquiridasellAreaa d o adicional on potenia de miba Cob 1950-1ooa . .10s' 100a leornicn desT Palaoro doe-1ci doblrr ease aoapoAc die mittnes d toneadnu. rdpbtlla Ac Cuba 1049 100 Cauoooao - aoeTsrl-li .1)- maAalsrdddotaoaon temente ha" decidido hacerlo, con lejanns a -cntost de guerra. Peru de diez millones de tonnladas. Dr.I. Veteran 10AY. -C o Canciao lets Sugar Cam- 14ta udeI eiitbadesina r ie soIa toalidd desu tope plitio losprodctosacumuados atntralEtVs olet revSugar riCorace 8 C,100onLIrAlos difulon cuIns adesclt financie-ci Estasaciftdadre0eln.eVereeaooace1020 OBLIGACIONES nay - AI apitc eeot do oa dad ne u torpe potitiea Ins produce aumutadosa o- Icrado de expansid e d Iaapacl R- - IS 1., Veleranos. 105- tblduacuoes Co mpania Jar- Compalia Azucarera Cel- u c
psguerra y oe elective- meierse ann politica depaz norn dad de refinacidn de petrdleo de . .iron. i - si do Matanzas ... edes. iPreferldas) - - an
mente a visa de heehosu ofensia encontrarn mercado y sera pre- Europa que ha tenido lugar en re- Centre Asturane. 1925 - $50.000.60 Campalta Asonuaesr C i- cienta. En 0951 v 1052, Brai[ hade pax en forms tal quo demues- slso paralizar Ia maquinarla nsa- cientes aies, par comparacidn con [15 21 -Bo pe rldlo res tre que se he trazado un compor- nufacturera b lica. ZD6nde n- usintotal de veintitrds millones Ac 0.. Tertorial 4 OSei.B ipatecamri acs In IsCompahia Azucare r V- - merciales de a40 millones de d6tOmiento internanneial definitivo, contrardn ocupacin cos millem- ioneladas en el perlodo 1948-194. (No Mocatonadas. 1044- - r 0n .5 ra doresala tientes, Camagrey de Cu- mtares d 4 e ono s Arcon un avel-dIs-pre.ue94ra-d- denlastTrabitadoresrialtSer.es,..CAn.O.Nco nIns -pur.ado...non.eel mundo occidental se entrnt&- des de obreros, que ganaban un y cnueenivet A ientauoc mit oa0ncT .errtorial,SosIcB.CAcicanVY este dfit esticui, de golpe, cnn la tares econ6- slario minimo de dos d6lares p n i elad.rce Sn Trrstrinianlseril A . C 0C.I 0 ES....ha -- mricao-eo y ct alitci midcumc i iiidetdslste - hrJnlscmoe Ia inoctudlas. mBaoenIoT ritor sia e e C,61 .000.00 To - bnidondose oclualmenlo con indns' pos: e Iniiark nmedatamete dutria e pa? Est infomacin Comi .oVend.a(NoentraliadEr. 194. Cop.-Ved.eCetralcrmdt toede cr 00o d m200 onesonsddmica m~ di ictt Ac todos Ios tie - hora? tEn too campor, s-la ia l- Esta infurmacio noes cont enida Nn Morstorleds94 194- 3 $ pr $ per Compaflia Cubans de Avi - lares conceddo Apr e Banco de oinn: so iniciar inmedatemente Austria a r r sa. 9ono 1-ecido cc 16n cl n .......3 50 Impcoracion ve Euport arisn. Lu s
s sLa Carta Mensual del Nahnal di naci6n de Ia capacidad refinadora Havan- Electric. C olot- re .n.me i netntse ncata u o 05rb uao Elect-Ic5 . � eSsl - - Non va Fbricels do Otis- s-ann .. .... ad ' 100 million rslantes no tiquidanaclonalesa n In cuantia que de- City Bank del prOsentermespo al dc petreo n opasti d la Or- Hana Etri Den -- istaCoterminen Jo multiplicadores de analizar los problrmas quaen- osanizaci6n para Ia Cooperaci6n Eco- a esl. 192-19512 s 177 - ' Nauys tilltiog Co. o corn doac rs prosrnientes Ac n6mica Europe�, que ha sido pu- YnA an-$5,000.00 HCopabIa Ltogrele d Laru de pol tomup igode can o ma tn- frenta los Estados Unidos, a cause bliiado c e dia 23 de junto actual y omo 'Primers Bpotecaa eNueva Abri eo.d Hie osCompa- togIns de I h eigo ou olsat InnMeraa.detAbast n -bs Leerlogmal doL a del preciode paridad y el prgra- rl cual facilita detalles de los des- 1a1h-um 94 2 (Bsnemicar0a a. o In hayan legado o nivelIs del ma de prdstamo y compra, a Ios lacades pragresos alcanzados per ]a Papelera ele0Sc9 "B". 1922-_oanco Terrtorial.,"(Pr9e Com naflia Acueductoon dot -7 go ingress nacionai y mis cuantio- que el Gobirno esti obligado Eurn pa occidental para tlenar el va. 1944 emprentes . Cuba .... . 4 a resulte a deso upaci6n prove- pr la Ley, opinta un cuada ase- ciocreadoons l suministro dc pro. Trelfonos lDebentures)l. Se- Banco Territorial, Beneti- Concreter Naconaal Cocode prseliminaci6n-deI pro- abri l- ductos petroleros acabados par lao . r e A. 1947-i9 msI ! rnunest, Aucidn do gsaerna. Rote juicl sencias d E mcecanr s n eon, amace- ,rdida AC petrdeo Ac train en ml reldionos (DbntesS e FI CConolldsdes As Cu- Orange Crush de Cuba . -
1 5100 l t. rad 94n.en, lani.erdin ]8 . b.,(Preferidas . 22 Carlbean Petroleum Assodo n conomita no n d Ia Commodity CrediCor- 1rredim- Cuba R.R. 20 latesInc.. Comunes) - ponderado Abeoneons tde el informe qur or ha Ito- bllest, ,anr a Electric Ralway Compaila Cubans de Electo. quo nc responde a eugmUones motatian aicaozaban una inlo n l- gado al punto ae on qu cas todo e Compaflla Azucarer :,'#%P - Co.,Preferidasl . - - tricidad. IComunesl 0 1001 Smbiental ni poitiquenas, do- latotal de 3,136 millones A d6are, 1tonpc necesiario puc las crfinerias des. 1924-1939 10 Havana Electric Rairoay Compaflia Henequener ds ben de leorto mucha veces hasta ell maiz. triga, accites, dcrooiol pctroleras curopeas puede uer ma- North American sug Co Cc.. lComunes - J gu ... .. A!lmilarlo, cuantos en nuestro pals de Ia leche, .ibra, tabaco y 0s0e- 01facturado en lo propia Europa. lany 11923-1943 l0- 1Inar ila Unlcas ... . . - Compagti Agricola del YUd ,traSoolanaC aattna 193. ' N..... unles. ..... - - - 5noeul
responsabilizan al Gobieno ac- i s oleaginosas. El precio de pa- La notable aportacion hecha po r 1949 . . 5 Tehfon, (Pt 0. ..R Compo ia Jarcla de Iatntual do to ligera contracci6n quo ridad y tos altos salario industrla- la Gran Bretana at aumento total Colnpala Acucarera v T oo. tC.) . . -oa . sufrimos porque fren6 In carre- le,. han cievado los costes d esos n Ia capacidad europea de refino no. Debetures Iva103- cuba onduatrlat y Come-- Croby Ott Co1p. Ltd. . sa tore quo ....o evaba at cans. artculos, qu no hay ..rrc.ado .. pone c relieve r l citado in- 1955 .22 . O.l...... --. . FRUT0 D GRA
Si en 1953 hubidramos producida oxteriores pars eltos, porque coi- [orme at saber que talCpr.duccidn Cumt0ic ub0osnecaO-aCtp. VendC maorcanidaddA scacquoen du nee0 n la lns Britnicas aument6 de teldd. Boon e Hiptetan .. . . Camp. Vend.
mayr anida d aficr ueen zados en d61ares cuestan un ojo diecisdis mloe eeina e n ros . . .. . 88 i All nohA eia u.Cm
1952, a eslas huron estaciamos na- Idcilomillone edseinlauvein. -os Hlpu Cu a Cac- an. m nurbAey a a.Cm 1 Oo de to cars en las naciones de n- I mil toneladas mstricas an 1951 Ctliad CBnas oe- Cman - - -u-- . friends un relaps e con6mico mfis neda blanda. Pr otra parte. lar a veintid6s millones setecientas rIos SoreC8 lO rrmba tns 9. . grave quea e de 1920. Lejos de producciones se incrementln e naventa y tres rail toncladas mdtri- - H C- Usnl6n Oil ...... ... 2
coopa quo. dueda osdel Goler- Norteamdrica p ons .xc.dentms r- cao en 1952, y vaticina quo aon. no pars que fuera menos violen- rAn cada dia mayores, sin que deri a veintinueve millones sete. B 0 L S A D E N U E V A Y 0 R K toat juele, ann oinocla do no- puanda In CCC ndquicirlun. Sa se cleolan setenta y cualco miltoInela-6% 4 plrntes at Podec cia respaldo numen la in produccin on las cab- nds mdtricas en 1954. - C O T I Z A C I O N 0 F I C IA L liays Mannf . % 00San Gas Pr. popular y sin ejecutoria, desat6 p, peru se saprime to indusr a Se encuentran ahora en plena 3 DE AGOSTO DE 1353 Iourlcn O,1 t to - Sa c s-...... 106 tad Hnnson mmot. .. .. . 12t1/1 12 S tan Oil . . . . .
una campfi feroz de oposici6n bslica, quedardin desplazadoo de prducci6ncuatro deIanredesti-. A - Hupp Motor3, sld 3d Stoneasir. ...-3 paedoras cataliticas relacionadas en Ant Hoy
todo, para rear un estado de ls canales de ompra mionesI el programa de expansion britiini. M T SI-. temor, de nerviosismo y de de- dc consumi oresY el excedente co .Cuando se acaben de construil Allis Chal . 49--9 I. Central 7q... . 7 79 Tlsom. ln rtt ......2% 2 "
.....iego que ha ulminado en seri mayor. Porairs parte, hay Is plantas destilodrao de Kent s Allied Che.. ....... . 6-, Int. Pap-c - - 32. 52' e s Co 1565s571os terribles sucesos de Oriente. I anaenaza de qua, los paoises de Corydon ldos nuevos proyectot Alasca Jun. . . . 2. 2 n t.irunCas Co -r'"T"nicl ... 155s 5
Los llderes se quedaron on el ex- Amsrica y de Europa con none- aprobados recientemente por el Co. Air Redut ....242434 In Nickel . 41-, 45 Tunnes. Cor.... -
tranjero, a ce ocultacon an luga- da desvalorizada y jornalesran1- mitd Petrolero) y se ncremente Ia Admiral Corp. .26-, 27, lt T. and T . . . 1 4 - U
res seguros y lanzaron come car- cons dajen quo Ins qoe e capacidad de refineria de Fawley Am. Radiator.---.13 13:' Inland Ste.... -
cho Anr. Crys 22.-- 22-- United Cigar- -...3 3
ne de cafi6n a un grupo de irre-em el volumen de Ia Gran Bretafia s A United Airl . ...... . 26 326.osu lid des u rind
elnsvares;aquuince prail noveci n A . Car Fou . 37 is 37;i Jones Laos. . . 2,1 i 23ii IJImn iFrltCo....... .. 5 41753merecen ser prolegii
ponsabies quo ban pagoao camo petir con los productos de Ia a1,rl- veintisdis tonetadns per co Ala Ia- Am F. Pe. . 53. t91, IKUnic.FAit. .21q
au onadic. taAirraftl. . . . 37 cultura y de Ia industria e n odns borable. a sea, el 18 per ci ntno do A . P. 4. 8 ; Db . s 6-, 65 , s-o er Mnt ,154 - 1. 0 Ai orr%.. . 37 04 n7 ,d o
Nuestra contracci6n econ6mica i-s morcados, sina que, desplaza- Ia capacidad de refinr ealculada pa- A T. F. Corp .. 3-ot4 t. S. Rubber . 26-p 2614
es de efcio poirnidgirn, raunada r.n en Estados Unidos a lo de ra fines de 1954. Armeo Steel - 38 38". 11 Iosnc 55. as a . P. Smel. . . .
pa miisnyAnlr. Loo ... 1504 13's - L - Ill oed Gor.......- --05 vOilolo mespoldo
paer ame ciosos y demaogos quo produccin nacional y por erimo- El Rcino Unido podrA. probable. sm r. Loco p . , 52 L L;e yi e . ..... .os'., |S

quiere Ilevr at als a .aoty a Oler 05o p.-2u ,an ,U S5 Pspe..ai pals al c s p a mento no hay posibilidad es dc vs- m ente, cubrir por si m asm s todos A i. P. Light 21 . 2 iL ebbe Owens. 36 rj , 7 U Steel .31,4 39cr d d o
In m iseria. ab ceraum nto s n lsara ce- sus requerimientoas con excepci6n Am er. Gas El, .....- - - - . a tNell.. . . .. 9 a. e0 -9 as codo de lote
Leo quo e imagin... q .. ..- I.... dgUO .. caa re denidsrlo e de ]a krosinsa y Ia olina de .asia . AmerCableR105... l C Ic V.ol... . . . 10. 2; 14 VoeVnyom Cnrp
se,'iaqu us i~n. pars 1954. segt~n agrega el xrrer. Sugar 51 .1 ehigh VIa Varadium Corp .. 91, 39o [clda e u

trc problems estd limitado a este Congreso .Cuil es Ia problem - Lonaa in4 . sor-sinagg o -cm .T0000015 C lede GasV.. . .Ves. Ce- - - - A
insinifcaneondaodeionudn icainlocoplsdePoewaanadido- Aer WT.lndT .. 1)- 15 'a.-v.N, - -- Virginis C. 110, 512HENAIO
loigilcais tadau c iore 5coAcea pir A mdrur 1 esa.onmop probable clur or pro to nl ..2'1 1padecen cde mipia econ6mica, fluenciarcon6mica internacional? dcar unexceson considerabler dg-e rOa r l -0nca n . . 17, 1T4 .. s Al '" "H -. - -E N A IO porque Iolnuestro es microsc6ps- Sin duda que ]a cuest1n z a "oline para automoies y aceti A0cr. Maeac .. . 6 Wrar Ce-r a g....% Bos . .. 4 / 14, O.F NI
ro si lo comparamos con el cua- mucho mas grave que In nuestra, ps do combustible. par su pOS l- Amel. Dslt .: 1,. 19--1 19s West Ini.. 45,O dro que vlve Estados Unidas. que linsta con lentes de nument,, por le cxportaci6n. En 1�52 or s-nios Al oaeonda C 37 3 3-h Kan-an .- a5S eele lec ... .. 44 a 45 IAANA.1,A4
hrr a ulramar nor Insrcotanoriajr Asion. Oct . Pa acR .. . .a4 O'onlmllo.. .45ABAA SAN lienc. hra qur hacerle frente a 13. que hacen de Ilaeconomia mcri- bc9o0 Klrar sar o nbidainOria d Snc . " n P....tPfd,..4 3s Woolworth .4.10 '4ANbritilnieas reistracon Una subidin Allied Stor . . . atn Ge . . . . 1: 3� W O eln . '. S ll tEA. f C to una econuma Anpunhna poitiquera? Cul 0. a A. 56 pr ciento, habiendo lcan- Arco. Mfg. C " " 7 I aratcOI .. .. . a3. 00. . . d ng . . . 21% 104
hader invertidu en an programs situaci6n de Cuba si hubiera se- -ado un total de ci o As"morachio n 0 lanai Sug. . . 0. is, NC.171 de preparacidn bstlicn sue ahorcos golda aumontondo su prodaeidn ochocienias mitltonclra . :tn. Coona. t p""U InyI. 141 ... . 21o 240 'onlna Shrelton',isp1 100r quo cambla ott ecunonia ozocacera? Tenemun onoa ons Aol con MFG. 2.4 ras- ~yCoop. . . - _______________d guerra, que ba insrementado de yerRan e lpjo y ei del vecino, Atlas Corp . . " - N4m deude piblica on mis de 300 Is obstruye na vigo deAcero. in -N mil m Allon de d6laces ..os nlen- coal no qiucoe -decir qou ede.rnosBeld-inLc.N i o . nal ypsuam do Una maquinaria guerrerc cu- de cstar conformes y Iranquils. Cotizac iOflde el and Ohio 2 , Nh. central ...... . 210%O:

ya moducci6n no tine ningun l ns qua parl de.oir om- obrMos Bein.Ap stnal Dic. vranIn soepam. mrn quo boy quoa tir una pollloorAreAmorrollr emo- 156-'ca oan. OInrl0Dist.i EE hA UE SGNFC buscar ocupac6n para millones n6mico, qse nor ponga a salvo,. 5,05 IVBaioorg-Warner .... NaI nal P Lr ht 2 de hombres y hall or consumido- deOes grandcs rcpercusiones quaOBeth Steel .. . 5 3 N1 .hat an dtl P. Lsgh . t27i 1 Ac asgrndreporusnnr as flttr or .Y. CO. andnlS.L. .30% rea pace mon.liah o de rticulsn. en .Ia .cono onacinnol puedm odg .rson.... . . .... .- Am.A C. .A N1
fln mundo sin poder ndquisilivo, ejercer este canlin d rumbo enR ..A....ope r 'yp.oIsti .I s~.-eac Nutci 2Ws par2paar psAN M. CIAS PARA USTE B! desangredo par Ia gu......... dl- Is politics...... a l I.... irin..... GRANOS Ne op ..� - t, P c,, f ^v8 ot
visa- desarticuladas pars pagar tros ahorr vr programas qua IR ED YE NL O S Bytrs A. M. 24 .24 - 0 In quo se produce con altns jorna- suavicenIn rru: ndellamo 0100 CIERRE DIE A ER EN LA RALSA C - er Corp ....1.. 0l0, ]If ,ii Ins, materias primaria obteni- se nvecina 0Y 0 lar nuestra ecn- DE CHICAGO Chicago Corp 9, 1 a aio Oil Co 00. 5 57'
do . entro dp In nol1{ir2 d, n.. ...__Chi.o StIP. 17. 17- - P -


Pigina 27


CIERRE DE LA BOLSA
DE NEW YORK

NEW YORK, agosto 3. (United).
-Hoy se registr6 en Ia Bolsa de Valores el cuarto dia consecutive de alas que en muchos cases Ilegaron a mfis de un punto.
Las operaciones se hicteron con moderada actividad.
Todas las acciones de a lista goneral iueron favorecidas par el aza," Ia cual fu6 una prolongaec6n del movimiento alcista del viernes pasado.
La Balsat e vi6 estimulada nueva. mente pnr Ia publicaci6n. de numerosas memorias y balances de em. presas comerciales en tas que se aeu-an buenas ganancias.
A pesar in to firmeza de las cotizaciones, el volumen de,operacio. nes 1u6 muy restringido, pues ea entas ttfueron ligeramente superiores a 1.000,000.
La obligaciones subieron tambidn, por con poca actividad. Los cerealesacerraron en baja en tanto quo el algod6no shizo en aza en las lonjas de New York y New Orleans.
Se oper6 en 1 mill6n 160 mll lones y en 2 millones 646 roll p*sos en bonos.


Anfinciese en el DIARIO
DE LA MARINA















NDES ESFUERZOS
















de so esluerzo personol jos.

ro goranliza e lfuluro y
del presenle, cuondo beneficios, Io seguridad
proporciona:


AL CITY BANK

W YORK

STAGO - MATANZAS
bA R t EN - M A N Z A N I LLO


rim ntr de In political due pa- n,,mla.

E~tudia ]a Universidad de Birmingham mayor
voltaje en electricidad

En Is Unlversidad de Birming- te pa producir particular de Ilham so h construldo, y se estiac- taenergia. El sincrot6n tien par tualmente probando, un mbquins ,ue acoelarA el movimlento de obJeto ayidar a la Inreotigacidn en
protoona arededor de nueve dr'l- Ia Fisica Nuclear. en labores tales msz partes de In velocidad de In coma la que pers4luen lnn invesluz, dAndole una energa equlva- tigadores para obtener informacidn ltenta 1,000,000.000 de vottios. El ms exacla robe rl carsicter de nuevo aperato se llama un "ain- lao fuerzas equ manitinen unldo li erordn de proton" y derive direc- nfirleo del Alornn N pod r crear en tamente del clctotrn .que es el me- el laboratory prias partcuas nudto que se emplee mAs comfinmen- cleares nlstablF.,


Se mantuvo tono irme...

(Contlnu'a en Ia Pig. 26)
Contrate oMundiel nimero 4:-La I un punto en srpllhrv Ise I intca de misma case de Nueva York ran co- estar poiciors" de ndhubo monexiones productoras en Cuba quo miento. he estado vendlendo fuertemente Se efectu6t in aO)bo de 2 iotrs la posieiones de 1954 en este Con- septeobre caon nar a 22 puno trato volvi6 a In cargo ayer, junt , d prima para stwebre eon otras dos casas de giro. y Io El volumn t101o,li a 212 lotrs preclos de estas opciones eufrieron operbndoge solamen, e Pn las opcio uns nueva bala, perdiendo marzo ne de septicmanbr, Ce ,o y mayo. y maya cuatro puntoa en Ia sesin Colno.ra s- - Al I lnciarse ia El desceqso fuad continuo dedee t seion: Sepiarnb 211) ,rtubre 424. aperture,' sin resubida etguna. La enero 40, mar1s 0)8 )1 ao 430, Julio poslcionem de 1953 estuvieron mA '21, septimbre lqll 47. total 4004 sostenidas, finelizando con baja de lates.

CIERRE (sIERRE To. MESEH Anterior Apert. Mx. Min. RO Vendidas
St........3.59 3.58 2.59 3.57 i 4,250
Octubre. .0 - - - . -A Enern.. .76 N - - - 3, NoraMarzo 3.39/40 3.39 3.39 3.35 .17 70 4.100 Mayo ... 39/40 3.37 3.37 336 .1 3IR 2.250 Julio3..41 N - - 741 Nom Sept. 1954 . . 3.41 N - -- 141 Non
IrRCADO MUNDIAL (adelonalt 1907,580 foneladar 1a0 cosincluyenDe kcuerdo con el survey efectuado l .R "" p entre las coa s exportad ras, el tn c do to vend d a 0 " a ei aia patal vendido en el mercado mundialsada pars cntrvear Ileares de In haits el 31 de julio enciende a ara de 1053


rire
TR ICGLI
Septirthre .. 191 DoL'lembr, 202.1,� Marzo 20R Mayo . . . 209-',,
M A I Z
Septlembre .1461 Diclembre1 . . 13Sr M arzo . . -142 Mayo 145
A V E N A
S, ptiembr . . 7. 7.146 Dlclembre .. 77 Nlaro . . . . . . - 791,
M a37 ..'.. .. . 7


ACC. AZUCARERAS

CIERRE DE AYER EN L.A BOLSA
DE NEW YORK
Crmp Vend
Amer Crystal Sugar 22 2, 22-, Anmer.Sugar Refining 51 911. Amer. Sug. Refining Pfd 121 124 Central Agulrre Assoc. 201 ,20, Central Violet� Suar 124 120, Consolidados de Cuba, Pfd21 221 . Cuba Company, (Prefsn) D 100 Cuba Company. tComsl I I. 1 k' cuba Railroad Pfd 10,. 20,.. Cuban American S "a 14,. s Caban Atlantic St aR00. Faerds Sugar 21 211s, Francisco Sufar . 11 ') 101 Great Western Sugar . ]a 100" Guintinamo Sugar 060 00,
OIollywood Sugar 16, Manatl Sugar . 0. 00, South Porto Rico Sug. 45 40 Punta Alegre Sugar . 09 United Fruit Comoany M . 51. Vcmtientes Camagoley Sug A 5, Wsctern Indies Sugar 210 22
0
PROMEDIOS


Chic. St P p Clnerama .. Callahan Z Can. Poll .. .. Corng Gl, , . Columbia Gas Cities Sere .. . . Cies. and Ohio . Cuba R. R. p. . Curtis Pub. Curtls Wrligth . . Chrysler
C' Violvta
1 Wes1t Util. Calvan Cons ... Con. Ming .. CoIll. Can. Cons. Edlsnn . Colorado F. .. CootnlMotors .. Creole Pel Cub Am. Sug . . Crim') Solou. Cins. R. R. p. Crdc. Steel . .. .. Cuban At. Sug. Canada Dry Celanese Cor . Cerrode Pas Cons. Vultee

Dell Hudson Del and Lack Dou. Airo .. .. .. .
DLilt Corp . . . Duquene L. Dupont . . . . . Diamond Mot... Drc-sser Ind . . . . .
ol l. .

ir. AI . . Ebi. I dR.If . Erie (R.51.) lec. Bond Sh. .

Fairchild E. Fox Film C Follansbee Fojardo Sug. Foster Wbee ..
-G -


NEW YORK. Agoln 3 - (Ponr l h, Gnant Sugar . . 0 I., d r c o d do. . uis M esodo ay o C ap. . G e n. E lec .
la);G. Bewoing . 7 , %
I'ndsstrlas . 27... A o ... . oGeo Mn.Moto rs.. . n
Ferrncarcllos 10.1 .25 Gillette - - - - 40 p pdbltos .. . 49.75 , . en By PIca Tiend.s .- . ... 107 V4 . 3 Conds-ch S .3 Goodyear . .,, sn � Graham Page
Gramby Cons ....
APRECIACION DEL .....Peb. Se .
Gryhound C.

MERCADO DE CUBA .ldson Bay M 5 .4
PS 0
LUIS MENDOZA Y COMPARIA CAFE
Fqufvalenle CIERRE DE AYER EN LA ROLSA
LAB Cuba DE CAFE DE NEWv YORK EE UU 0. P

olcado en Cuba .5.52 3.50 CONTRATO "S Spol (5.87) 3.52 2.56 ler Promedin hasta el 3 de s1
1 Agosto de 1953 .1 ..1 31 3.513 Septiernbre .. .. ........ 619
Promedlo hastda 1e 3 Ar Dicie bre 1 Agosto de 1952 5.217 4.296 Mazo .
La Hbana. Agost 3 de 153. Mayo . 3 slo a.. . t5


ALGODON MANTECA

CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE NEW YORK CIERRE DE AYER EN LA BOLSA DE CHICAGO
Clerre Ciare
Octubre3..... 3.84 12 2 Dliembre . .. . 34.09 Entrega inmsediat. . 10 Maron .. .. . 34.32 Septlembre ..1..0.... .7
Mayo.. ......234.2 Otub.......o
Julio-.34.tu nvaembe.. .... .
Otubre.. ... 33.56 Diembe.....
Dlciembre.3 ........ ..


Phiip sMorr . . 531, Pe1lIao Min.. .0156r Pallo G ....as ... . St 3 Pei Am. Atrw . . . ad Paramount- - -211 2101
Penhandle Pro . 7 , 71 PackardMot. . . s Pcscoii 14401 4'i Prnna R.R. . .2101 21% Paclfic Tn....... Se 0017 Pacific We . .. , 2 Pthlje Ier, 25 26s Ilhilcn to. 30, 32 Pure Oil . . 31% 50 14
R
Radio Corp 25 25 Rdio Keleith 3 1 Rcxall Drug fl Rap. Steel 49 49"t moers Gasr . 1 19 i Rc Motac - - - to 19., Reeves Scud ... , i Rep. Avlat. 211i4 22 .4 Rep. Plct ... 41.
-S
SinclalrOil . . . . . 0 M, Sharp Dohme. -- -t Stone Webs 24 2 2 Spark With . .. .. 5 6%e O. v.ash....0.... .. Kilometrae en car
erod. nm.... L 35 Ora-...Sin. ..50 c2bi2 eoulh Par. ....- 44 outh Ry 4. . ... -S 4 SeUh Ais G -. 57 5 a L onsalona-IGill-its-Sp m l South P.R. 5.. ... . .45 1/,s- -5Proa os d-1conapral
San N:J. .. 741 75 SOlnray O1 111. . 1 c 1004 as d oervida Ipslmos ipn.lnad Sand Orends. ...oi. 80,M Mayor Polsnd - Moyeo Tos-acd roluorzo an ol hombre - aalient*3s q: Cesarile control en -rnura ciitrol aMpgn !a MaY
Gran Bretafia del cobre
despuis de 14 aie -OBTENGA MAS

LONDRES, agonlo 3. (United).Al lansugurari mircoles prdximo sus actividadesel mercado de cobre, en In Lonja de Metales de esta capital, cesari I control gubernamental del cobre despus de 14 anos en vigor.
La decis6n del Gobierno al nuspende cnn. ontrol ha despertado enorme inters en los irculos bancarios y comerciaies de Londrea nnd se In .considea a trevido CONCHA No. 952 coperimento de vastas proyeccione.


rretera mas tracci6n fuera de ella

nudos en esta gran goma

lt is a noa Mayor econaomia - mayor klotmtrale nsande lsias caraclria. nuera porsau expeor- con un 74% ms do bands 1y sonomal Inlerlor.


- 70% sossd gruesns, trtes


KIilametraoa adioonal - aqunta mds T moloon rtcauches per su nuevayperecedonada construe-


or aqare. cl6n de roy6L AS POR SU DINERO - COMPRE GL~T











VEGA SUAREZ

Luyan6 - TELEFONO: X-4211


CO A IA GENERAL DE SEGUIOS

"LA COMERCIAI)"
DIVIDENDOS
En cumpllmiento del acuerdo del Consejn Ar A'inritracl n d esa Compafiis, adoptado en ses16nde de rvar ' ol,1953. se hece saber a los tenedores de acciones preferidas qu dob ....genlsmo ha decretado el pago de un 6%,c ses pnerc"1n sabre el valor nominal de los acciones preferldas pnr cuenta de 13 ,doodo. y que pueden haeerlo efectivo el luns 3 de Agosl A 153 de 9 am. a 12 m., y ulteriormente cualquier vicrnes dr F I' a 2.30 p.m, en las ofcinas d ost Compaiia, tercer piso del edll3o0a aeco Aldame, Reina numero 1, mediante In prescnlacl6n de los certifflados de los acetones respectivas cuando soon al prlador Y tambi6n de los certiflcados p poderes del accionista cuando mte no goncurra personmo]mnta a etectuar el coro y Iaccnrnes sean nominativs, s bien a losdue-os doe acciones reglsar -das que ad9 In aolciten so len reitira at domiitlo respecting
y para su publicacSn en los peri6dicos DIARIO DE lA MARINA Y "El Mundo" de esta capital, 0xpidoo presroac en La Habana, a 30 de Julio de 1953.
JORGE PENDAS, C.
Presidente


INCENDIOS

Moft, CicI6n y Tefrnofo

ACCIDENTES DEL TRADAJO TRANSPORTES "


Comp . n easl .. . .eguros, S. A. Aireos, Terrestres y Maritimos
Infant .6 , 2de. os.. Telfs. U-7375.U O7369 RO8O- CRISTALES - AUTOMOVILES

LA UNION Y EL FENIX DE CUBA = GARANTIA DE GARANTIAS
II ~ tl~ - - 1 lOW 0


-11
















~Pigina 28 Noticias Naelonales I. D R D L A IA - are,4d got e15,..N t , Nd nls- - foC X

.t. . I . o soI aOtl #,
,Ca~um~ aI PP,.. aopn~e o .. 6. .......In"uiao n�.. .naz Iotlsepe'lovdod lt elinoyq~ oo~e ,ua leacnttno. l.tn l~~.i loela u s l 1- _=D O
"Que s e 6 rd g ad l r egfn apyeeela Pra-iBele"e d ai; n vaiaasa .os a , or~~t, e

gloria y nonor oe esza prowneta, oos m Marzo1o iienen aqunsmisR . . . .... itma-uer de a mnana, pars dormar un apre-X TU . ...... .....
orien__es o_.... lean ntreeos ,.... ... ...... . .tadihesl ....ido eedntesde MotreaeCandd, do abes22... . icat doseunhllo, lic edePotdneen a ex eman.
t tag d Cbadodenohub n ua n caro e oraanesllg6 l S d oacpio , qesI Jsifecnls noa ua ihdsonorob= 2 ue f o a e i- [an t ees o uar e acn Ttiagode-] -MA tra/ .... _,pt_....I. &l p eb ere l .Bs ' CdrI ae Ir ad~s a en bA m"y asd. ..teh q... erti an esd . .l escdo .. ... .. . ia l ay . ..;m[
tambl~n, de anera especal, a Ie on...que,! iendod .vldente. yue lan;trabanuhonposel'11.as, mia1i hiyron-yerrrusthoados deh= ! aogbunaqueaIsS I]
do d a n t .atie rergdueseers� " - . . . e- q- - P ori ua haes a so eer t l renrn de M nteeaod. n'adssr en o y ca o , 0 caat e.nrr o o s pao . 2 c ras de - - *IO O A O AS ] g'
Con frases -quetcoi abandrulede Innueatr0s derideieroroe-asesdnaronreloo ca- ecejresarb, emcsnidoz.eddqeno parsanuestro hertanoa1-- d-s
pablaunacedoensrecdno eaclo ak, aa hmaos a- !y r ~~r gos blsde -n doco lr p e v ei ahstro mrde Els siun ara- . ses,. bona, sefes elcroFar ncisco- Ts.P--, fco en e sebrr surlimue nus- trlas ardedcn ega a conua k 8cobts oo oie 2 a- egts d o .ms as clrn =dea I e oTm =
Cub, n egmint e cndco apa la adN o explicit air&mas. e nay m ro, el ,coronet_, rieuamisd rqim ns rsBltranrod-ncta a osycba; Manroesclr s . e e atn e~st . .
?u o conlosmlalos hooray Hes: que ridoen oue nuestro .*.s' br- co Ei Ymln s!. se ras l Ps. mm lyen ese S6 a o, ely ma r andiogs ee n apCuareedoltar-"elo"e e nLa Han n . I aeo enllI ae e eia yR rc- '
Cr e ono ribe q h oy ss to zoviailaa on" u an s y U-- hestas en e eiA repo b.. c erel apro- edel c s ul~t riuatdson un , b '," 0�"Icnoua, e an�varii as-'stcapa de -ro-ua, n anta- de nInes de l a cn i nsign }]iasM M ' I rqios int as n lodes e qe e de nc a asta doshnd el , e-Pertolag manana ae aomens oloi- razd n y uneeda soa ma , y i e R-enuetranasoe s ic d s Lu a Tqua deon- de lagS DnEicMdole"HOY M s d o M l lt r E 1 a cl n e x u a - p l a n (a OC E S "p " iaa w n sdS lao d .~ a s V Star a n razd n d e inole p eb rlo u a o c r i r n al ate ua te r or d e h o b e sv art pe za l ah - . gd e . an a l T ri uaee 2L E O O J
i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eti dop aeprs obea ei een uo1 4l^ ro.) ,os tu e r at vc ed e ic asn uaeles- e eo tSfe tfelshr- " " Co r laet'i-,,e u anlo s unioet s ca tuod s ateI , � w =
misent" e ", se le agrgardes te e . ... rro se onst ruye do s ocor ae l n os, l 3 ea Iubr Corne silamolae re 7 ua...rtcM t ro de t e e en baosde Hospa ial iviladode20 ha nE onras tiaper d -s, . F R A I
glorsta oneorade n ua p en e e deuviSncelaa, 10e e de D oN guia ued ntodebr - dolenrod l.r n og rdeel - e'y d nto i l nieread de rispna aesoa.de m e e o. l laue agear a q a eu p -| u 9,V da o 4pa tpau l . o uroe lo~no,'t , c er a o eteha et n o, astemis alamasdeso n tpro agaznpe lea mets enars a a- u eD yqe eaAu L NAue U ent e NMm'l
v" l o abr os d u'peru Cuba, er sbr od . .. etogoc a toaca o ee en o no e sbi raha l atq e e eso ndi Unuade m te "c'aro nt -ne ned o nlo am e arde o dd-e,
chaio des.ea a u oes l p e l e rsnnal ' o de hos- ant, s- " P soque eju tfesa ncon ra n uestura ailadoscon lo 'Clue uero an e " Sant a o lade a ntag d
orena.l. .eui6yesu o r s- na , redebersoode oreareli . . .. e srt t ro r de vs yrederdsael r d o a den en santa scon erda ds ueorers o or aus n -Cb hz IlsyRmr;uI
este Rexmlent t . tasos r i ord 1 � aucoua -u .... beYDo i -etaiida rp5 ian, omez6enI os ......... .. m.... -'t"
do deevivste' hombres. sol ue ,uead es clas a llciasI . t ...u den atode no pat, n terprrtando ele ns ted- pruse vdne u a taa optlzosvra ni-sru -V d d nls pkg
que ellos los que sour Y a oa dec Josadana a 'es oraso ruoscolte slotqueemenu-te,,o el ub o e e tm eno nuesr c s ta ds 2l pr es ne m sain o ". . ...V-I... L . .7 . O . .
Con llosde ls uesros qua cae- latcoues o peon ena ste.... .. I lenus6 el inus Me a rtinez d - aan. shrnainc los prierels he nrel noa f uL a sde srel ao, 0m- d ircns clo 2lattctsT D SP
pru, de eron Drjo a enenoetnan- laementable......on.. al ... .eccional ue gasantcolor ka.ki, - teeara a os'ape eae meto al"-decllarberreni2 o amp de lrTll$23t banla� de dris..
:toendoinladeignlidadicubanainyosecaibrestParntentabasytre-do,
CuapeRgrilnoe odc ra Cuba iuchareyes sinrtrega. .... n . atriae oa alaaoi e roelp erac tea qu e u e csta a-tes y c1- -- J ntlo / colork
trmoiodejutiiav e azqu , ~rma rrn .n .+. " ersup r e eibe Una,,miss de r, _. , . en ds enela arreteraedeSiboney " l - nt " 7-,
i " p ....... .... .... .. es opr lme ' vdea tlbics i-diy ue oen eera el se gran - en ri,.gr eocn aid ad d utdv i , 48(Conra lo s'P r O is26 cpa ne ;.HpOYea dLoal ha asid r -% 622'CrzHon r e xh e May u91-sal vadr ur a dctr oe lis s Y. duso act quaesnera os habr Wd
03eiesnhoombreu a fnsinesadl oig nslocrznyUa oa ls e Qeldsla niiusqSoo-lns vra izsdeL PR CI '1
remus stendo ngeoncrosos euan avrialst ecoo u es, noble pue-l . ub mo s ya r er n l slo del rte rs.u iazr uydeehombr sa a r qu ne - baydenstne uncionam.ento d797
dos'la e "a a om r a eg-I -eea uplo ce osta o u rnovead pdi os aue efiun etrfemlg e aor-o naa, feo pr aatn y Cs, eg m naiul e Ua og u Ide stsc tch aibe Y
mest Mca sae o crelosd a e ne m deete ti te-- gta ' cnrisruymcdo ycuagtora lne- la ns uba..... bisao dl nea,.comn .r a. _ e eribosossteedeel stlividogaa n sde morac sido a soiedado ntmPelea. ,-CES ......a S ntio de C "b. a.a.......la c uranne ua smaa c ugnsnix v.,u.,. 1Epso e norat om ]p abaaamdoe desde 1as mEL E NO
ap - l .e o o ab e . o - "I epau os . ss seefr nt ra as bNcio ron, . ,lag, " os e m af ad s p r as l g r m a , ar eIl.. .e-n r es t a n a d s /Puauaron tIucnnp ed asp ni musn o e e m iolaao Eve tu es e1
yenoass engentascanooomenaeeequeC echamente anie. Iegunoo qe
s t cnim b o ra i s n e r e d ' e d a e o ar e , t p C teMen - i jNgaro a P . . . " m a e E n i u P r- e an e R o a m s ade aao a m e sfa d o ' d e r sm e, ca Id o al ae eefods va e- u y n tur~i aimene a omy ,q uu se d e ti btpu e l l 'C en t e vl l e ve liernpo In Avarrehacidel enarteeat plor oo er lno rsprs a de g n-eada . (Ap na sotrsms) a re, coro etM nel rzc derao b i dspd o de l anti godeC ba _... .. [desd se]taoranpa,-u on{ Fetl oneYeci d st cimtro ofe 4H .,
muesto yaoer.a rtegim4etleson- te otds lqui c hosbre en ca- Idstoscrdo dimrane o oalizen ~e t uba u ampsd e uema qHaba na.u re m ivtdrn a "upnid"d ane aat o adi~abanaas urz san presaente ls r iav no f PC- se nos,a u ne , c ard s bre up eto 'ad eaeAaodn santae osrua, a and ctreal eb andee Nu e P ando ltt tar u des n oo oecupa-[deonatatunade 10dosde hmbrer de de pasca oms ereura t[ I. . . - '
chs dota. U a olg o ilrs do l poltr ablepdebecady pr se desof coma ela cren rtaiEnnsti tuc l En o rdel T r nispnale ,U rg as clue a, ' P -ntra nu or o n e uC cal o e n ta e ,nming o e nr olomoar eorba d e ..=,
etay caus nt. As y aso s aa eesDse retradel Gobler o duse o Regr es el re cordent oran lat ucioel O delen atr-sgerrsclrautoor-Snig i Lh"
se t ra st o sn y se e rean e n el la ;Og r e, la s egob r nd a d d o n g em isp rit ti l caita d rent r e n oes6 , tel d e la G a rd o ia urlm ed e N u e a s ch r an dape etor ba ln~ sig ae n l a r'a cua re'am anfsiiie u tF iand � q e ea Disp - [ e t n a a y a ~ b, s.npod r I[ 1A1 / aqe 6Ilo ude a s p mnu es ,pros uca e P zjusti cia aa Y e la a yl e on - a e i y r e r s ent P m, en to el a no uestr i u . - - .. "s i u " 6 e u da d a L y m r ha acs ei it v e-l lo cooarqeoenon lags pusrzs "/Constttut.nSinden4asedobsiets de-eh el pueblo DE de log nu& rA
rsan,. oetl on a e te o oom Par S ld os, a tde onc ary e M-pu o aiaro n se i edsoe cr lsCubae da p r s o g n mse ua sd e te a eeza e s e ep o sttrin l n su a tiuo 5 [brooa grrs ru ess ri etr[Iu N .7LA aO Io ..
ac l UO.ceo la ttlo mediasad anInsfen- dp rig de'Aistdes Sel de Qua- estsscia*doUnto con4tr s d
dpueblo Inest caba ny e l Psq a-, h a rb ado en a reo inicd e g.tao nte U abd a rri o, ea deoS. i. da s a t ains, a a ian taloes va= epue n s a e e s n o e oosin elouito e l Hm alosavIss olt c a del fen aiadr" ;A-I04 u - re A 4....... - 7C
rm nr jse a t e a zu que cademsun o m o soh e n i us e harn PM ar sosProsc u v i sefe de s Fuer- p uicsebl citadoen dal a te eran E -os ad edi oso v e n ts o pop satunaind e t os drie eEra l yatnre im epo iC b U s. ai
co oe b erl p10 odo enzosangadrn-, samon vi eno tr, a r ue- a s -i -eo n o za Abrdas doc o ted la lv e-n o ad o G u ec r T ofs haodri e e cn r n stu e t s o escda[m mento rdelucocatoex ra n e o o s p s nciio de ela R- E pe r lo2" es a Cu a A
cap, s l " o Rl"ae,5he e se lo sne ia ~ ~' i c r n e c Anor. ni ayc o a yu G rc Ig'eda ,An on oa rg M - ran eo c riflsa utoatncos m arc|l uidl e a ho i cr e eIsa o o g-nc - ared n r d n aaen e d a . O �an
]sEn v rac n d as. ue e so sed era, c a uno de no t pir o .s a eeuPi ra ebr asu gnera sta s no oG a rzls Je os b us- lco a a do eparlaosin pr-| b9r,0 elmanada de tmmo e lpla et iuadanod a pao l tab jo x ,] !E =)
� . ' ai os c el s e C u . I r-a s e r r st e o r ae , asesv u . . . .. . ...uan o a te. I l , urpo na a t i n dl o p i tiia u d a-. se "!: D olii a u d d n l u ]d v r m a".] M ntode W -... ..
mos la h~cmos y a e cab eza as- a ls... ..gi - ns ' s y " el pe snte eas n Clrz Raa s t efol d Biedpusto sa r de N usn e - . ' ro to� .pa. . .. an rezaro fu ...... M-n
Su en o ci nomy es n o pegro ,los o garden ls ' "" J du e Dfes Nconadotr tolsvaPz ae ostrenls cua uepodc H benousd tm | na ibeemalndd urai | Etui nooe l otosae ; " da b ..... ."
s itraim reil cnSsl-I( p esos) s o cesn r pta ' "o- ban escoletasde perdgennerdl Erelio esta "ados n y todo e senr d I ls crnco mos'susbaTcobunalrecur-emRinon-1935, ,, mirr ,
jefesque l mcubmos yla hllmos t ' . � , ," Pcrz Hcrandez en atselrEsado conel.aumentor cnaverp dcla .. .lo. .., ...... que .....y .a
Q rco r rca tees e'to o nsm e on a t a o nConsulado yeCnltn M.48
dsimoan lvas og mrms dl reol- cada .. . . ausosPohcformNacm-onaspbrsgad deriSalaastdequadasgunoaen ns fmancaoFade ir d
el6....ent y l .... Qu rsp n soe s u , anhosyres en uca iiza;los m go ee mra esioe s rig ad la, of Tr ibnld re nceamp tie ue it ie. .d ospitl m litr| daE .... In i...l ..| "scnut.. ee i~rf. . cgl~ s eeO ... . .
I . dha r s ute ddos devspquo es ds? u ni a t' a dUa ... ne s u est eo In Euleg Ci~anti, M a r at n D i r a egna dellan nNu Pazd Vac ai res Jo s cu l~o e an so ua- on t ituci n de 10 d epbe roestb ede a rc and uss e qu0 erfar- s. o ..
Hayas sy a zbi n epor rime a vce la a n r or a del n lr nd mayo, Je,'e o dlasi n e P r a acue cia) seril el uio p av.nrd e rsus esnfe prtiuors, s e prat.nte i and uadenI s o es an a )95, aei ta sn u~ pdec MApo Acay R TE Slg~eo
heitoiado Indason, una reo uncandobl ' cia P r"r u a ta n c o at m ila ; e sorel esdefts razeel e c ul osea, tara a asa- edos operados t adlag atasriorde-| Condtitcln, o Ca rt a4de rn e h s dtribuald G rntasC nsiu-[ n Dge/ O .....AS -CO
rantuvoy toda clasede eta es, a rem inalrdel isr of a " encdo tita JY Zea nde i e,Ar e oura i na, prvsioalal tsr ozfnd lag o n tralcoda d; r o y a o ue1 r op a ede norss, lona de peigs lefo y ,o ame- C mwtlaruTes ado. o ..... BU-112
,, ~~~~~~~ ~ ~ o p,,ducinuse Imzs de CuateRen- aida conde u tc l o 2 rosr mis o a dnee ar o rveio va44,eq are.
iots qucomtc an es ecrtode adninios- sdado s e es cada y esMa-yIPinaronende i jo m s Sgneraes Tambl d sp sorg e an s o u icias --- om otea o.81 . ,-01
iagrn su iel n1y levarzon ashorn- e ci t s r e pr n tra la u isa icar d a e nl lanPal-u al rinan co ren n i caSntaE pena sPte ii et l o ao xusr mnne, on-n plia egurnfo a cfe s cy0 mlmentek OESDPlA D5y MREVAdre s(EA8
brs noqeidsar as ar ue g; 2 qu _ g ... Francisco b ode.1 intqnrci el eyd agtei- I ~ i~ natntla adel La e t de acite eola0naeional r rao cuarrao ehbar-|C AN A T V .M N
cr asina r za A madoas, py hc l rm . . . ."1;JloSnhzGm "e e ossgccnm tv e a~z o "M ndr, a r a" hi ndo dead o ue node oorla n iun oa- l doau ucoai uiild F N A
...ueblabo" d lestab dmi ag .. t T d L abnerteiets " . .. fe caire 44 so s " " ' .... ..- al. .....trbjoa oosl .. eretequ l c i dndl ls'nana 5 eof,... l UI
.atsoldad . . ... fest In G .... .. s lod . . y ......l e Ped rlo...... dye....1. as c tupa o ceijon t .. ana s�OS -mn ..51 alarts treeenmp ecOn I eniy~ q etd ::: U 366
p uBt . . . . . . . . . . .ebl ... . . . vu m . . .. L at s r l ai o . . s . . . . . s b eqa a M . . . . a r ot al e - o y mmt e D r c o s n f j i i e I i . d r l o v n p o i l s e e d r l n m s y Z l a . . . .
ase; a Ien e raoua yraane 'co oun.nmaq estmroesc- o ogceesdelaM ria eGurr ri A uven rryiAoa, uto -Cubaascu 7ui9, se abr P "" "c dep g " .a eJrs. nreMarpiar ...l.SnJo o.70 ..... U-5
I . nmuhs cs ns e os s- !n to es logque anuestcro n- C Ea ict aN cin]sa PmasceualuO nojn ecnefe de ,,lag Fues cm-Ir~s ~eaualemte osgade eur]lqu lge . ...... iSld o 52 -0
nna trsytsio eeas q u c-m gs hr aeao de arqs a bun feon aepra lg- pics e l cnno q Hid a l goue a andon6yufer e't ar n ou- a : lg s e s enstautsid s e "oay mucantifo lrm de spro- nat 88eq srel.. U
i 1 .am.p. . b ii n e ... ...lP odna" d e15 a r doaseh.. .., s o Snic a de l d ... del n o i la n IR icy - a cibI l si s A to. .F r o, Ma.an . co rf esrtot c s O eupu i n a ia cr s al z do or~n dea se d nfr, vuna i nt ye Pa .DOtA P D R A R
, dou aeronhubro leo dsCuba'prlapono eOpetir~ erndez iranda0 de Ba- MATANP~rzAnge PagosiFsa ~mntncu a ioouaomnee nCrCntton3 Abetoi erseoala .dTy a ero. i pr onom nas a sedta en y a an -deroba aIdn ald a na s u erra.oe J r ias. bl o ov i o, R felsal) --El N12-edel cho s de l l e he in r o - 4,e anadaIs eli m an s er"v a - e l" i udn ...... de.mnepru ltoc picpjdne(E A C A
n[o"a"u e ar rra Con Ua de s os e !.... n " elsraoy at ener" aBatsase aa te ... og ua o n u iia isa dtds a raes ca Toe .. . . ' .. . .. . . ngy de re ... . .. ....ara.....Pa ra e tal vez 5Sa5 cks.... . A LM 6N
is h uec re os, le ec on- 1 Terdem rao s a sc s V f di L os r dsasd l seco flar D aoc p ryae Vta V ,q a on
I nulatarcelnPoden l osta e caros g as pecm usin rpa i se ac on a l tres Nicoylas Paz e e con star en l astuleros e e ...... ..... .......... Del io ChaPe..z t ... g .... 1 o je d Etd . . o s batone s "enn eprpa de I du eo ts d erqnhclOig ond rn -ero sta tpbhra daaua do enra~r tia: dcl ta s not i ver a ce nttl arer- yRenatyantriqGRue . . L E
� ...... ..... .. .....atriid cbnafloa nela I A. l eerl tst1mu M o rdndel iio a yor eeral ta da ienveido Jora uin at dte oos Mauerto se , s n..... M 4h
No. ........ eics ard~~ - ss.ese izar.y . , ef dl' r-d os.a dl exa endela . _ sfun co ereneia, sin esprltu des.er ast roy)ors es r le e ns mezo s - ere- P a2e s . Sn. zr. . ' -229
acodeeteeim o inm na�, r n ao as viunda ana- d ua aifet pr-nenopte s h rm ca da-Vru sobr... -0
I ap tulls o s i n u ce q r es t ra Ie tosoaJsoseamRrsodrtuchse z jee o d:rolo q ea url onbcdinneeadmaeu o uateeisoe bao side n e racon inre-i c eprvitod ps npoitc uupnaclaos ."" rt re s n m en o ob r e y t ra de s m em r s 0elas r e~ ln t of en --Maio duered c r ao f se o lar Una- e gs a cu ad pu s o n a lsprec o ord a color u a o ro estes o lds clodpeto a g o prantes l i at m o na- pad sonte r od e s oni a -Cnte' 'l . o q, a -n. ....... .M 4-64
Htzcc on rev a e a non "s perdo ie r l a r ide n ela sa t ente lii a oen al re i gad a ie ntas e d a riUna e l m doe rn in. cua ri s yu e xusarn ar ,s u n ade a r r --_ k at es o s bii ib e arere s om o ea ui, esar eloa ...... M-851
.. ..nru na la c. ceartl ocada"na mdru gaede h a d e siso a rg~ inanwI o d ri uansorde r ma ar-raca ( eci n subro desnudsddeldRppuariarmastadc Calne doIesq. a 12 .........de mar
; . , ha sucdio epus Q i- a tisy a 1oy o nPara .......... Eu sC a rifcodlef:tiDazT und du to NavSala do Ca... osdeaa posn.Y ueco mt- L _ ( r y r so m r ca al2,91, ire274. -1
en parcooe uiera irds odiicoooCranl eehsdl rbra oGrat~ osiu
I" . " i dlmu , n teu i d met rano feraJef de d Avil balsco, df e fcalor y 6 dete l ata.i enc rel aci o eo o e habcr ofd nad t e e qu 1 iraaae N . a18 ......... F-472
sbvo nscetprlapr er- E tao .Par , , � prte a ca.adPdeloticosnbry doima r-I el x prs dene docor Pro, co vl uscric a asaauoredaes adana- c 1 " VT " "s1445. Cale 23,60 Crnt.nEy .FA.-9-4
s dad eostae drd e a m nid deal de' Ri";" -maso'Sag , del tor l uo-o u e !a plise cir es qu esptl e mue stren omntriathos- i S ~ ' �q | I g/ lgl/F anlle 2 3 20 .en..2.y.1.. W-352
r c la a n viladces ion. ,,extr - - " .. .. . Cn o --trit o ha uel ad o i secta D aeg o na nt e s'er y u-n y rde m' a nquehuo eadvfertir eq oue on ,rio ac � � u la .W.la q et xp ,6 en.d .a. le . a . CaeM,1,en 21y2 , -9
pr~~~~~~~~xounoy clinncoroona oitendo E ifom me leelfnamete D SD AD E AREAnaE
Dese edmsmolO c arz tld vdl gois irco el SulaceTlnga inlnifr ee f u a seR minolgao xula O JNsH S A A E E O~
r ... .. . ..... 2yllearn h m-Reirta n to ue ii ea n c g l o ei deFr ncid una 'z " ade l id mi eni a El T ri bnaley de rgeni- hlog un arcos ue taisdCa r onno l corfa ncoa, rfsdnitvataC hbise L,17en 1y1 . F- 7
as re s ouecs cross aaqe rzd oordrestnuia'" orcd" aied eaonsld n cnusa OC2 iioaoasninaijdcaldR F N A
I "sesmar ,na co'par t�s y h,.m- , .-10 l io anit c hezolu tm d el Re.c e sen- ia haradcond o t a laus a zypus o e lagmc ee sto g antes, qu o co , 0.et,1 9. -7
saioqaraiaqsefezsi-ue hab, u,. .nltilt.. ." , "; cteasles P dro nucstras yfueron t- ert ad paroevis ito enl S a tao s aen ar uns ci nty os u cmh and, o Pee mIarManu Aes- C ave parHaer n o . Concordiay 39.(. e ado F0 -293
cnEl sola o n if t uacon se n rtud a acc q ee fnLmnle a Oee tio e u im ug ailoIPrnipcy H sptaa...pa-6 deltesperjunormde 953ara de es I g"amod e onad. Cco ella 27Isa el, 80, a Ma ereprz B - n s y O,. U-947edo on su
g cue am biclosors de podcr- o opo tiyesdeeroro atoo P dre, iea N ,[8 0".. ...-68
- " s xc ls s; l "r e d'ami ir q o g ar in h ra ncs t D . . . . . lJe fe an nde t d Is hsp t . . , taml r del atnf. . . . tde o n al P esiden te an s, o ie n pdo s , e cucU~ n de a la . ..e ac de o na Is da.. a e-le io r vao .. . ta m u siuna d is.. .. S" n R af el y Sol dd. .... U -670'
ameazaan a repbhc co la r p e m a rtd hq elacuama;fs6a s ]Tiual de UrgenciA bera to ura bia. c ..NroE ord A gnd n a crrtnoeseia ecchro sun rm. ua' n arquia. Puoreso -- rlr oC ba , ro ala provn calde Oent e . re or er ue sindez r pi~ llg e C ba p re orn lAb rt dsIc6 ee TribunalZAS, stg me. nte .... . ue a ente el e stup a n iaeria d e s e n l inen t hs e nte rN o.153 .......... 1-4
I ds u ac e o no o sel pmes ss prC u b ;ano c nuen ;ran rd ohem- stadoen csuese jo renc e rto e ,-R.La i o o C avianEljefe del r-/cansdoe' , c. ..logrossso anit raoon elia e rn'o~ no eR -C pns sn nr o nlsjns 0d cur .E tl
pernsi non es de d ito, ata pr h m ra at ore GR N eS vP arSos)meno r los M a hn a pel. I u e UrgeN aal. eCi d ea . or tego e-los_ nte , abi; ^oes hech r -, un aopinion oe dte n a os ri l-r r eni ent Med or el iv Et z5,ensnq .aee . . M-/
rudon H un e a r a er aon tr bm eea.nod jrn [s n e'acion es o h n de n een Ed u cno c e nt2 To r are s Ieeasoarmas a , a c --"a "aMaci n u
Despuis del discso "E.... sa"lls"cteo"ranJerosBaistaea ]asersasuocasi m-embroa d eat d Argeenina de porssuuere- MatgderNo11,4es. a eOman.s. M-42 eu a a m ii6 e ee tua roR gmicnto-- po irso n el Jefe del Lde eltay rios endescadord m a mpi y m nu isa h st tli e n e smo e u onllto o m arb y' " " Godelgai ad q e a za - D ssE A E E OC L (N
nciullosquo ree posble eco- j stad pa6 atdespcho el oront e a~rcaon a Prsidct, yto i- Ise. ..ontaonensJsensimarosha dodeemtarontoaemestsindima- ihispanlaovdaericanosaivaeie ,,nPstitpurIo esqhet� d la re-TA)PAST 100AL -ED 72
q t re oenrcsta d eb adrcos E d, D el R fin India tame ter gred ad, quis eon decoporr se de hy, en r edn o los triste s que tabren . . haisio e i eu bl ra .. . s o s un ea de rastin fn' d . lt urv a H ip nia 'ha ofri doJle;ad Am ea
desageo ibanay venla e e r-s ads n ellrtIuo5e eiad l alrdesu cm ra d oieny, uess curdo e l aSan dloc anszsenaan a aU-p88io0' "
La tralci n cubana floPa'en of a,.Ati.elagene alsBatis avmstae olaimoruign delhom enaque ealineraBodista o spaaour a.Aata dina soLl sCaballero n -nayn02rsn osood la ossen a un ofsc de q u IOS d g ardnte!" . ... log e ur m ondi os taa-t 51 .a ....F -4
tir on o u Soienof rata d. 50u me- coloantesinaraqubuesarsin lat aiiuncnPara elOtroimdeionos Ieenosntquesdcomeneo
rayss en edtoscon ale y ta lco- lomim bos dlreinenoqe e e ecr at st u apai r r eti a r ud oar y puersto Ca oiin rrte qeuao aan ea ecea23 s.aC...
rreondrvla Eesab yperion a n est oiros al trnte ,n algae r ue ac~ oPrna de Trinal",de orrgeni usult rad str eal-odsaaramsd a 5eq.a1 .... -1
Yoe q o esta, tcner6n aplau- de udar l as iuda y a m ia r es � d l sa a an esi "orentifa c on s "de, ranprv eado as o nrfiessJSpodro irclscu aat 47 -. y -8
so euapre el pnd as d os cai2do eliae .. -P, n eta a raa e n inr pe eia m aecoonefn ljf doaneplsu.Y u o ot-E c ue i n H i p n a e' i a Cle 3 6, nr . 4.a -1
morn v, r f rr l o qu o a i ait o, a( W y epo r o or avu- ente. san isr chndo e luera artenddo cu ddel e S N aal de C a e s o. o t f j f u a z d , p .a1 . . . . -2 elonals qde bimo hco ubera n l-!. ,a tuvo dera isos � . �y o .. a i , dlvl r id ernclo a tea d el a 26 de conual2,60,, .E ... F-0
inrvdicba en sse le dbnootdrsa, pert I 6 qmem r n ras f ra; sunsca-] por Insennermeas aua tatban d
perver- ti~~ , e s Pra o. ...n le a u de l i bos del E"D el.exb re s carde doco aP , c ellme s C le2 .10 n 2 y 1 . -2
tudad emstpra cba y arilu el e nda es falt.... . , e . ...... " , cc -doctrigido s o r r os r xo ocarr - C l usrn o aiisas l a i a i n a e E pnsleM 1,et.2 3 . F9
acid + _ . . .. . . , , (np, renc e rnaenfe i~on o C on laln ori r e g lata os quricndo it s D e o V c n e el i ,y R j n d e a r u ,h b e a v ri q C L 10 , n .11 y 3 . F -3
eede e su ar do med ate lacng re- d s ecibi a t rl elob as .in sist na per ,s In r zon y Aueli'lanoElSin e rg ufembac qetrfau ga - ---o
.slbrae uco etta.. .svind ue cira n nso doFeo- vndez, unleta. 407.en Cas7tro,..que97
Aa hbqere adml acm n dsf e su- s lg ie " ' jo d I I In rntc Oro a d allsiet n i i aiaoI as usoe aga et l so u ,q o-9
prpeads.. ncsand n nei)ma- s u.:e ... tr e iaSbr n esreeb s f ouez.se .- le ...ta roL sa l a ga Sai ago d iaauo eeino 1oh-P rM n e a'oH r a d al 6y3,(.V )F
apdgnie p cr nsttonmal qt ]a 5 ran n- la,. pac oci ~nde l o s odap - hz lgnrlB tsac ceol b.Ja n Mea r ni laurr e nt ,i dn co alo s lspr_ _ _C le27.8, itN yO . U94 g Era nasen du.aCnralole 23s esnq.. . atad d2o..... ,s .c. mi.o ehoOOho83v
president, d vendra a Cub� Yo . , t-a y, o. g- J"Ts o ua.e - . etros driOentsJmESsHderesdeONoE
clue me ouse. E1 pari o o r in o A o .G rro]'ceaaytMicnto mu. opat as , , rde las P Xq rti m it taAt dento as, n ccv saince e dscradlCnvwrsgia o.Et m fc i
tacto podrlan repeair msta frdadawJoredel Troibunal de cntc God6,e[meantspensraa fampia nr ynto, ya dad y tomarlporsasaltNTeS CuArtZ
' eraz ba ) R plvi a on ]a Pa u tDe R i l Rio N v- l io t E ie end im nonenten asancfestaciespecil Y"M oncada" na S.Leonarooy Fl reso.esto74
a ara e ino - exp csa frm oR m6. a nPo r vns.- "a , ... rel .ts -re .oers .. ...... oes fiam ruof s, de Cubom re o roe t Aer ta ci so i que e se T r ibunl;do co cn i gde M did. " 'en " f , _" !. 'ano n pue blos his- a e m s' a
uespas ua se g, ,t u a M reT ailo usN vr 'enr-.q fe ior h asta l artc' iren n a st uada en M a c re tcraIParis q'enu . . .go iacuvos. J uan elo) uii o X-7
dco Ite "c s .a a c1o0e Ldena de A ga da s v a cb-r , . e No 0 .. -0 punbot ra pa aua n ya par s e a s- Etre al s. hrrio m o'"a , eint 'ca. I no o f uc eqive ta tsta hap a - s efo e s d e ll'y r"ibunal " t ida d c ooasd l at on e u na serir e l una aut ont acd a d se F - I Hotmenaie & onel r raids ena- 1 i c u y Ca p . 175
fi-r a ...prsoale, � orn i o eno auds. tpc a eea d ue r n gcn er l o s c on ontora ob nr eonataue a d ie deuar c l d de lag s corr entes,- etrap ro e e bn ziv yr ots- id ala rgetina M arfi ha e- 'M"ngos N--. - " 7 y e ica X03
n a uoa oesrca ersalnc en � unLonifinto agreg e � fe de Saniao y d e ymo l o tnsqra- ely tma a pobacin, stiion esr -por ndnamrdosdeepraedencl- rinos de n viv en as bape liah- cieataooenc Ba r en a ua l e Ge neral....... r.; e....59
rara� em e aSrm s t6.Se d ed c a on co m.i.. , z"aeTo- o r oO] rde de ntl el- -ocle ass -- o r on r. e ,!,tati t u a-, plosniymiaminos d a scost um inleen s, o e nt o ntan an acrument o rs e nic a cn re msdeesasi mas pao rian t ismof v qiu e s 8. Estrada Palma I-372
frg rm sa s. E l.. " ...emb dor tistadovisit6 los it m cn e nd sol da u ero ns oras ra,, rsey ce hoenlas lyesqu rcon larstge- demdrna no s ue ra procdn- a mpsdedpots rgr Oimud e neoabI g r Au . P OL stu -606 do emeran, laupos as ent fun-dma-u, ra ssp-na 'hresiecdoeGt m.ensa.e o yvenl. S ew rc, ltt o nca"en rtiuodo eidelloc deustos in i araese opuelo, y. ara t oda p iedd orsetonparialon- e l ascas, de hlcartho s po ide must reitai ag-] .. . .in mn l id a1 eaor .. Ctalina yD L.SCbaleroIa 0-44
me aeInres s r prn enn ic u- tocl - ' -o � icons ie tra susods a tc l miets uf Qu l uaradeaso istepa6pr n ra r asdich ubeti sepr uena mb nde acotrande cen I . .. .. ri . e o r bl". PAore itruo, L goultt 2.. ......... B-f
a mey n as y n nestonra os ecas., u tir qos l oeal s +Ta n hoid n obe menten correbespon-.S. mai 162
en ]a ue algobieno atfiia.Su mo apos Paa i a.to er r me ersda, e to] atit r mas unc i for esrde coln. tior k i r a d uen adr ofas eontro msN,- i lamo "pati e r ctia ordelSi e l es ...O..S1-703y L X-58
.tarde parapr Othdelronhs u cm n6 a eto a araatoe urtl ruiianoqela iin eetedn mboedoClzd e aau
hombre que esabaoempefian o su [ �generadI . l a s a ela artvid, a - l osm narda mieno pr er taolo sm s te 1 qadcusla r Ej todr i nto, e ar ispno uesr ta mben dno dde, y que )fila eto Ra a tul aLs
al absu e o sid ta o d u .. con 1e,6 e a gu a m]ui n e o a e cisa la 1Polc as e em erm ea o dis novlod e ua ol a om e his an d o - ;e| A IE R A D A
tc q eetm ,tee fnalu d aulrlg vu aio O l he I S as lne en oe r m a nr a- "hQces ... ranj a n d ...lap...ies das q se cur .. en....i . ...de ...uar nes a n e .sl eninde e z o I .. yes asu e .. ... ti n n t rimlo ds deMA NT WL I PI A
ga el B n ao Nact Iopn n.Cu a s d - lo g dse h l,; eidnue Bam iisa r ade laO r i ln l r sd nted a -de todrav la R qse e bra en t a- tea t n s a r d d 1 .tx r e a ,e aoe n s y ph a t ca o vl )- '; .. . eal f ai s tr e 6M anal Lga N. 55 '.
, n a s q i e 2 s hm b ,,res e et r od6 esum s are sl al cfuro pubose .-,el Cerro.1nc, e..... ..... -85,
huevos, a cunooCrn eeto simul onenheno u1a risies,,calHospitalrcsitRe- mu.. .. . . ..n, a.Puntamanes"itDiao perci1-aCntClpar esAve.pAa endInC E R-R6
rosa, Zno Pra ns popls coce- c nu de ediioso qu In enta ermeado at o ya uoe a c nrala s n inenos ri6 equoba oshencuac n exli-I trn de sludTransportc, d or rafacldoy llcang dis'o q uer hombre u die Sant i o d e aruba, s aves ri'ton na r et esteC a dysoe..d fnr d str s fio s A mb:a o s'ap c ' i d ! re lao - - an .suteorfdel r so-C. ury 3a 282,mdaes. zBl -472 1% eg o d c qet i oldo aa y os I a z Bo ala l in Isr, ae Jut- gr e so cr s d a b re l e der s c a lesin o26fuelact lIder- cc logi en to s p es co as ya m . in cu r o ll" y de u a - _go d e a'mg o u u o d a hu a / al 7 y 2 , l e d r a "B e x u n ci e ss rs o a n -los b olct s. lase d o ct o r a st . . .Gde l E v Lr t , ,Pre na s co u re r d a n h a e r , sJ e a ndas , y d ea e l eestas lu ea n e raen peand eait ia ui n d li tcosax il o , c rcane res: - D 6ab r ]a sela o s e l ia , le_ __o n i.. . . . ..d. ..ta p roh abr, o t- --- m asc c of e hzro q u e d ste-d e 1 13u erf ra c o ne ntet o7 a.r C d lC orr o N o . 13 95. . . --5 1
h esm n e i c n e a~ e f rm o la M o e ciy dos , t r 1P.2.ort - fi r to a o sv a nc , es ir ig dsal a r o P i t S o a rx.c m i c h t ec o r ee ,m en i s y ta les o oraes o i nd M a c l ( v r a ) e hdecla. F lsoe o r-e - - n- -" - S an u i - .. I-""
. . . .. a ti o o ia t a n r - e r e tr itr na - om b t e ... ....... .. p r e a rfziau re l a n o s c ollndran t ue, ir g n e P l t co ld a sl, t os d em l u ss ti n n cl " or - ,rid nM a drid , n a r~t in o - a u 7 es. a Sta. .o .. I 1 7
CSs. a u s r a n e v n n e o mba u sto. a a s y C a. C a a h .,: n e d o i s nes q i S ncua e n " u el d a nt r o l 2 , a l fin d o eld c a r o f ctu a letr 6 - . n a m r ec i n o s La es u dun s a ntl c -s y_ _b e a m_ d o s yc n d s se t e n d r e m o s u n a Etn F i e l a s-o . u ein sll e 1 2 e . e l f am aa yftic ,7CaRe lA . G a n diN. 3 9 .-2 72
pr ed a pe slnoon Inantceslresde n t ,e ue r oa n ab-are g ', ae n r.ci 1 a .e ,ele fa t rdre den a L ordae n tigoee d o en .. . ... a ..n balas ctalibre 4no r d ea lva e refeo r. ql~tenobiaon F .... -- e.ri M/ ra a " .0.2 es .
pnieCoUNAsAitA onato u gaan.i^-n este plano Cacn, osl ds ... 1 ate ubnznai' LsLodePn eiMat ..? idart.... con.... nte.... ra .... 0 staz i-ca.o n err u irt orraiae~o, ya of r ... ... .e� e^...... v',s g. .........
,, do 'gui"tvi so d� p"' E.1aven0u I.n e . .'Por d tr o eexo tproi TSu- n. ,anoteid osprmosa asi.. ..� ... . H ~errra. =. .. --X
R I l i ar ro por,,tria P raflog -en Ta bin ilao e re venlo olasorinaess i~isygiy rnlam ned aH-" r o ne e rta es io as d s ubr'pccaham vn ola ,I/ [l , = ",,. ' +e _.
� a .,nca ,speanza cncavauaen cerlodista A1- �d"erc.-'hancnuesto iu auto conasusansnno 11amadoe axatencpensu cao er l-g
president, 61�v.n.nloaaCubaoYnaienodeef"Edelen onui ,und.. ..de.rod,
? doie Le Vl.z , rien g ab a die l_. ^,:. ... . .. , y M iento de u hombrci es . l a oport e e lo s ra u~ts , hpa estaerfer safa m as.i r'
generaleotimacon I , , Gerrd gai Sis - i- o uroa ro1n1ar artra ante. .et oepca qelslgrse u ed epesyR E qe o 5 . Loscabllrosquosivicon e on.J R ye atie z , log soh M RI la "" " yadel � im ntaqu O do iemPaaren ise ruon sta de I n uri ua," ac" ieFr1-S:q .A atso -3
I-Wilfredo onsLiimdiBpa asNAt elECu lComoatedral de Sanilipinsgv le
facopr ih .. ..tclesta v ca h .. Cl~" n eteJ arnrCe l e - Cuba s e e n mleb... as onr.t ... quad t a n e and rt. . e.In lg q e E p fa h AS d o q e c~ fn e t e al ea -1
Io mcmd /ugaoRndLpz y e ": c-ineEnescoacia asnPOenreUna mks ntmadvinmula-miento ysatafue ye quC SANCreT SPIde aUastoMigeltaRuizeJuntNairn" de onsioen eezeanifes, uta,-s Mnni ainobnoets1 oesqe A"Aaec iS Oai~i~ o Rt nB hR unl-1
P g -- e a perssomayeatoos ls adoen o a eria -bet . CuMrte
(SrI oreInsl '-ienra so ut dd e aos Eilinr +v. ~eo s d ets cu d npunels aunacngque muchos conoc/an per-I a B h R yRia ( ep j , eerb uacrrr eMrio jal inoit e O vara. ia 'n enr iobs ohaia elatad on-u'na casent ue vnnlan 'arosta roJstilsscssaacse e1pnlas enlaravnda vaM arasG-I Ini seoueravqa eae l'con- I-a Iduineocti �cotiua pnaa uLOSeraciil aOtos
tadete.mleas Ji e ad 1a os e mom et les busc1 adecI da qo en 1o ustan al: - . quo sendga IPaan diio ey"era cq.cnoainceUai.vri nun u~tc ~ifm e rlaain-C
y rcn de e t ocaids pr o- loameno fci Ioad "' "o -e Jos qcudad S n gode rUa , a n peace tumornes el Cuarteir Brsi, l I Anerstyaquerty ar
yet"cnr lemd u ondupuerno rqelpIzt .c. eca~f"bee s fadesn- an rnt etaruan en acad o dn2solo orets l rycod ranzc~ -cp- otrGeaioM- o ..
ci l r Lorenzo Loenzdo Guincrrezn ve' uaboe ntaraditoiv a --te -eo- dcsoI-a s u a men to ado m bad o er ia e aaauerdo de.n, - .. 10-112
Fstno deo Taguas , e sand oma - l om n odols'OneScart t iago y d ota n o to a p ra-ter l yll o p ru]al p e tobl~ ,sin sed cr I p r u 1osossd ra l i f r c in cl iinlsa pise , caa o e a c lna q e v sM
heloyhsitl rd ao' arn er- d min g, d eane B ue sra cl udad Ira coantry a l i- I ngafiatos qur teint qe oire dral 'ongai Bimso uee-r a d o r a v e a ,t a a a ourt o d e. a n rni m a d e g a m pi d e r n c or; y gert e m nt e yn t -a IoC Iol d d osLAdrl -li m a

























DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 4 de Agosto de 1953


AN U N -C OS


PROFESIONALES

- CLINICAL
Pool= IO IOUNACONAL.
rcc 00got s 6oe.atoao
onsr, " an":, uarticarla 01te0r1 rooloaa00 dolores, flobre. cureloeeo Lus
AisV'111, Dil An llo. Dr. D. co, mrroeai San ,re! 492. U-5337.
80-904-1-31 A ,t.

COMPRAS

a CASAS
coMPoO CASA 0 5DnFlCIO PARA RENs. buen luar que 0t n preclo, tamWi~n cast pare vvir que me cnvengs, dy hipotecas &1 6'.0/0 W-7705. Industra No 264 primer, pso entre Neptuno y VirId-. E-1912-9-5

Compramos casa vacfaI
No smd 10 atios fabricacldn, en los Repartos Miramar. LA Sierra, Almendares. Vedado, coo sala.
comdor tre cuartos, garale, cuarto y bao de criada, portal
y patio. Toda baJa.
Llanar a1 B-5601
IJH-E-1296-9-0

17 MUEBLES - PRENDAS

M-2737: COMPRAMOS Muebles. pianos. radio., mlquinao do roperoY ecrlbir, bur, objetos dort, rrixldalre, prend22 deo y yrllates, 0pa. enseres estableeimlentoa. Oporaci6n
,apdo. Oscar. M-2737. C-166-17-9.
A-4800 COMPRO MUEBLES Plano0. m 0quin coer, escriblr, equlpole. cuadros. mantone , objetos artea-. ugedades, rop. 0Jarras. compro todo. pso l dotcillio. E-1559-17-9
U-9240: Pianos, Muebles Compro pianos caalquier estalo, 0utbits todes, archlvos. objeto arte, barbs. libreros, refrigeradores, ropa seforaca.ballero. miquinas co.er, escrlbir, "todo o OU eotorbe". Pago a m 0mento: U-02440.
E-1826-17-1

VENT AS

48 CASAS
VENDO MIRAMAR, PORTAL. LIVING, cooedor. 3 habitacion. 2 bafos, cloets. cosie. terraza. cuar .bafio criados. grae, bar. local abae. jardlnes B-3432.
Mary,. E-1521-48-6




Horizontes

Por Horacio Roqueta

Reminiscencias

Zeta generaci6n deportista de ahore, se ha significado muy mucho en t-1 heeho de que no pocos de los que han practicado el base ball en el campo amateur han llegado a posiionc.0cieras en la Cosa piblica cubana. La lista seria extensa y altamennte ntorosante. Me viene esto al recuerdo en este momento psicologico porque Gustavo Gutirrez acabe de ser exaltado nada menos que a] Ministerio de Hacienda, feliz colof6n a una carrera de 6itos brillantisimos en los campos de la conomla reprcsentando a Cuba en no pcos Congresos Muntiales.
La mayor parte' do los muchachos que ahore juegnn en ios ml tiples clubcs amateurs que se disputan uo cam p0onatoy acaso ]a mayor parte de los profesocnales cubanos del Base Bell ignoranuc0e el Di. Guslavo Gul rc fuwl Un figure, una super. figure meiro dicho, en el prrdiol amateur cuando forma con Dibut, tel gran Dibut!, dcl Cincinnati una de las ms cclebres bacteria que ha tenido nuestro pals en el sector de los aficionados. Era en los dias de Ia tremenda rivalidad del Atlltico con el Vedado Tennis y cuando estos colosos se enfrentaban los -terrenos resullaban iempre pequeos para albergar las enormes concurrencias
Gustavo le cy6 al Ailctica corr. llovido del cielo. Un hermano suyo, $i Ia memoria no me traiciona, (es. cribo a muchisimos afios de aqurllos dia$), pertonecia ol team y Gustavo acababa d rregresar a Cuba, aureoladce pr una eficaclsima actuaci6n en el team beisbolro de una Un. versidad norteamericana de renombre grande. Apecnas se puso pr primera vez os "arreos" de catcher, el club todo y el manager que me imagino era par aquel entonces El Loco ulz, comprendieron que el hombre indicado pare el puesto acababa de hacer u entrada en ]a amada Caona de Prado 67.
Repito qua en aquel entonces ]a rlva1ldad entre atleticos ;ymarquesec era tan intensa o mrs com Ia que en el Campo profesional existia entre almendaristas y habanistaF.. Por un lado cay6 en el club Gusta. vo y0par ei otro tambidnoComo un envlo-de los cielos propicios, hleg6 nada menos que Pedro Dibut el que luego seean6 el remoqucto del Tigre Padre.
Echo sobre Ins ojos la cortina de In pirpados y me parece estar viendo a Gustavo, rete, delgado, 0usculoso, olempre en lo suyo. atento a todo, metido de Ileno en la contionda, mascoteando impecablemente, serenisimo sin ;entrar on peloteras "con los rivales, en resumen dando ya el augurto de 10 que ha sido luego una norma de su vida, un poco reservado, un tanto rio. En aquee entonces pudo haber ingresado con 6xito en elprofesionalismo beisboiero Cosa que�o letinteres6, al igual pudieron haberlo hecho otras dos amateurs de aquellos dias que eran una gloria fildeando: los hermanos CaRuso (Mddico Gabrielito y Abogado Jorge, que tambidn ha sido Ministoo en mis de una ocas6dn).
He sabido que Gustavo vive apegado con hondo'fecto a ese pasado suyo en dl campo de los amateurs. La iltim ovez que lo vi fu en la Necr6polis, en el entierro de no recuerdo qud personaje y ambos no lamentamos a1 paso, de los estragos del almanaque, ajunque a decir verdad con dl ha side 0060 pladoso luo conreigo. Ayor per Ia mafiana &n Ia reunldn quo 41 nuevo0 Ministr8 do 110 Finonzas sotuVo con ouo tmediteos colaboradnoe Sres. Jefon dec Departainentos, se dejd llevar un lnst'ante per ose romantismo quc , anldo en el pecho doecasi todos los cubanos y rememord, eecd, con smn siloez pero con ontusiosmo, sus dial do lugadpr entrella on et campo amater saea reodndcea poota cuano dio qu losrecurdosy Ias oumbroo, cupnto cods ]eios estdn, son mA.s alegres Y azules. 00 onfrasod cc los remlnoneias dol ayer leao "Ido a mome Ia luz do una quime ra"Y etreolposa do 1os numero yboooapereZa de/o8 temap econdii coo so embriagd en ol recuordo d
cuando al tOnade cad8 uno do Ia booea do tlgres, quo signifieabat 1sencuenitros con el Vedado Ton
- nip, salian del dionmante Dibut y 6 atr'opellsdos p0r e1 entuoiasmo do 10
-atltiCOS m~ts vehofefentes y dol poibl co tode onardecldo. Y me da ol rorazdn quo ]eego d 0922 lneurnlios n1 pasado, quo ni volver Gustavo Gtidrrez les ho brA lnldlc~dooa su cercafnos compa


C LASIF


VENTAS VENTAS

48 CASAS -- 48 CASAS
AMPLIACION ALMKNDASP., CALL 14 y Ave. 9 monolitica, nuevat/c. 2/4.�.y Hel.dos, odh, portal. to.porlo 4...0 n s ectivo $3.600 hipoteca, iangs, cost6: $,200. Intormra A-68I0.
E-1512-48-4
Al hacer cunlquler opera- EN LA VIBORA Jardln, portal, Sala-comedor, 2 cl6n, hogcala con il Intervon- Cuirtox, bafo Intercislado,.garaJe. Innorisno 1-8237. .-1600-48-6 cl6n do corridor coleqiodo. RNTA $1,a&0.,PLANTAS ANTIUA.

cerCa Prado, $17,5M. Ultimo precio. Ca' Las oPraclones ofrecidas d.as sal, o dor. 3/4. Intormesin n
dustria N9 254,primer ploc. casl ezquina par membros del Coleglo Nept.oncW-7708. 0-1404-4$-5
do la Proplodad Inmuebl e, CECANEPTUNO' VE,1bO CASADOS
-M IPlan t- lnoependlentes: sale,Connetor, orOcen In mayor qarantla. 34. Altos desocupadox. Buena ents. Trato drecto con comprador xncamente. In_ _ orman Tiel. A5-4011, de 12 a 2 p. m.
E-1476-48-5
VENDO EN NICArO DEL CAMPO, a $3,000 calle 14 N9 1.017 e/. 15y 17 casa de Compre CasaModern una plants con lardin, portal sal.iv- Poquio deber. Avenida Porvenir, porclbidor, cuatro uartos, sal6n biblioloe- t, sala, cuartos. balo interealdo, comeca, baflo, cocina, cuarto y stv(co dorc ocina. entrada mquina, guaua, criados; un apartamento cn los atos tramb00 pegado. vaqja. Tambidn otra percon entrada independence de sala. co- tal. salp. 4 cuartos., comedor, 2 baloe, comdor, dos cuartos, bafic, cocas c tcin gas. vaca. 59,500. con mitad compra. servcio criados y tres te0razas: c,-c 61eor Vibora, Arellno 411 ontre Pctite garaje tres mdqulnas. Acepto ofcrta Luz. ruts 24 puerta, 3 a a Marifio X-2348 razonable; todo ostl vaic. U-253o 11-7181. E-1753-48-5 M.-9124. 1-1643-40 8- ___4 E -I3-4650 S E 1 ERE IA-MONOLITICA.
ccZ......................l
Colegio Marstas y otros, y Avenida SnnCASAS A PLAC, "'Jardln. portal.sale.Comedor, 4 4, garage, 2 bhfositntercalados. gran os u r, 5 0 .... cll y co.bd. , 2 tcocc, . ...| ' r slllo~verl La viveo su$. .0duefio�'Se Ndesn upsa
Slos Suaez,$5,0 0 Vida .0 p c., $18.000.00. No mod.Con $2.000 de entradaoy0res0o $36 DO0dores. Infrmcs 1-1. E-1366-48-5. menuales, le vendemo caaa acaoa-1de [Abricar:a 1rdin. portal, sale. concoll SE VENDE
2 curtos, bafi ntercalado colnreo, ccc- Do0202 do cncolcroa. coa ccompu.s na ga toeraza ,closets. araJo.e traspt o D asdeo r anli t erl2,3 n c o paclat1err. reparto residenciai. junto6mnu w, ta orl cocsle a ordo. 10R00t sa1. Con Calle, 00ceres, alcantarillado, luz , tci I ontseguro tde $4,000. Preclon$4,700.Y1.Cn nu algcc� Toda omunicaciones 0hccs: ntra. portl. tardln, sale. comedor, cocln. 1-3005. E-1562-40-t bao,. lavadero y 4 habitaclonea de 4 x 4.
Frenteconnclltico. A dos cuadras del paMEJOR PUNTO S.SUAREZ e',o de )a rota 2. onsat $50. Preilo
Edficio moderno, :; .IcI , - '.- $4 7O0 con un oseguro de $4.000. Informes: Tod" cocina gas. Exento cccontrt,- A-7718. E-1762-48-5 ,lon 7 aoes metro as a 00 lt-nti tS '
oectio $63.000. Vero y tratar, tc t, [. .ro51, altos ...... .1.cc, RESIDENCIA MIRAMAR
Se vende moderna residenla Ave. Santos Suairez Cerca Calzala'I Consulado esq. Ave. Central so
Edilfcio mderno, 3 p1ta., co c-- - 0 bre rocas, con 1 000 varas de ey 7 pi ccarento.t t 1 c,iin g- I rreno y 300 ms2 de abricacin: 11ents 4,5. pre0 $42..,00. E \,,T, [ oIsala, conedor cuatro cuartosbiontr ,ll n 7 ar0i o mt ro a n \,I hI bloteca. dos baocs terrazaCo-a
.I traor Cuervo M Olagrs , - I o"ca dos garoes y dopendncca
dc-c I 00? 11711 do criloool odoada dolooadoocc.
Puede verse de 9 a 12 o n.
Anfineese y suscribase en el Informe
DIARIO DE LA MARINA
1-R L M I -- M-3141, A-3969, B-5868
q !? 1 I ec N '955,000

S E C C IO N ____�___.___UH-E-60-48-7


ECONOMICA AVDE SERRANO 670
esq. a Gral. Lee y
EEncarnaci6n
Pl~l O~de arant ea o Cs f o n 3...... 32.. ms2
PIANOS de aranta Tiene 16 metros d frente pr
20 metros de fondo. Ideal para

NUEVOS Y DE USO
$18,500.00


"LA PREDILEU A" Infor. .s en la Casa Castro
- ., , W-4223, Muralla 163, esq.


7 . UH-E1 104-40-5


n
e




ks
n
n

!s l
ie id Is
n





!eo
a
a-


Verticales, Spinets y Cola Facilidades de Pago
Vea los magnificos Spinets
"CUSSO" y "ESTEY" Obletos de Are - Limparas
Joyas
Articulon para Regalos.

"LA PREDILECTA"
SAN RAFAEL, 803 - 807 casi esquina a OQUENDO




CON FORT
PARA ENFERMOS y
OPERADOS


NUEVO VEDADO
SENSACIONAL OFERTA
$10,000 y $3,000
APLAZADO
la caslia mae orlginal de esle Reparto: Estilo California Dos currIs, sala-comedoor. c s c.. car porch. patio y jardin, baho de lujo.
411--


$15,000 y $1,700
APLAZADO
CALLE LA TORRE
Tremenda ganga. Precioso chalet: ardin. mortal. garae, salb y comc-dor, cocina. cuarto y servocriados, patio Altos: Dos hab con dos tcrraza0 Se nuede agregar otra hab, bahio, ciosets. Muy cerea de 26.

CALLE LOMA
$24,700.00
Prectos vista. Muy alto: Jardin, car-porch. sala. coocedor, 2 cunrlos con closets, bafio de lujo, cocina, cuarto y servicio de criados Amplt, studio en los altos. Facilidades.


AVE. DEL PARQUE
$36,200.00
Hermosa residencia. Dos plantas: jardin, garaie, vesibulo, sala, comodor, r -as de terrazo. hebitaicic grande con closet y bafio de lujo Trorrao, cocina y patio Attos: trraza. desnacho 4 cuartos, ,, baos. Oigo ofertan.

CALLE 22:S18,000
lardin. garaje, sala-comedor, I cuarto, un bafio, cocina de gas, pantry, patio. Altos: 2 cuarlos, curto criados, bafio y tcrraza. - Acera do sombra,

CALLE 22:$512.000.00 Jardin. portal. gnraje, salon, comrdor, cocina, 2 cuartos Sin estrenar.


I


CALLE 35- S25000.00 Jardin, portal. gara a s. .c.EN ALQUILE10 5 VE4WA modor, cocica. bofls colores. 2
Iiloes Clitoliaocuartos con amplios closets, piCen failidados c(ir page ncs terrazzo, cuarto alto con
CASA FERNANIcI.-Z baho.
NEPTUNO 607. emdc, scobar
y Gervasos---Telefonoo U-3322 Y A-331 CALLE 30: $24.1)00

Garaje, jardin. portal, sala-co. medor, terraza. 3 cuartos, bafio. VENCEDOR LLOYD MONGRUM I amplia cocina. DAtio y ardin
VENCDOR LOY MANRUM a] rondo.
-CHICAGO, agotc a ,INS.)- c Lloyd Mangrum P"c Ic c ltornode golf de Nortla-",u1( con un CAILE 35: 850.000 primer premio de 1.1 -,: co mil d6res. cobriendo to l- na vuelta Hermosa restdencia. 3 cuarto,. con sesenta y sicte Qoclrs o sea biblieteea, sal6n de Juego, 3 bacinco por debajo d la ar. fios, comedor. closets, tcrrazae.
-Sin estrenar. fieros de ahora, a los Sr D irecto--res, que en el base ball la clave del xito es C team c-or, a cchesi6n, CALLE CONILL: $52,000
Ia cooperaci6n, el ser unn Para to- Para Renta dos y todos para uno N cc c de Ia mono habriolegado al sccic entre 3 aportamentos. 8 bahms. 3 gaun team de base ball N ,unconglo- rates. patio central. Fabricac6n merado de expertos 00 0c tMundo de lujo. 800 V2. terrenn. de lao Finanzas.
En resumen que Its muchachos de aquella dpoca, los atltIco,' de lo ding cljanes nos h0..o.alegrado C RO MARTINEZ intensamente de que 9Ccpa F6ero de ayer haya ganado fa'e)reU F-9460 26 y 37 tacifn, gloria y renombre cmo _a-cendista y como ecoomIstan Cu- E-1733-48-4 ba y fuera de Cuba.


ICABO


'Fl,


LA PROPIEDAD

La Propledad es el fruto del trablo; la propiedad oe convenient; rind un positivo boneficio a] mundo-que alguno saon ricos denota quo otros pueden lleqarlo a mr y. por lo Santo, tires do sano outimulo al eso
fuerro y euplrltu de empreoa.

No so consienta quo el dooposoodo do caoa derrlbe la do
ofro, ante blen. cnimesele a quo labor. dliqente.
monte oi lovontoc una para m. ralflicando con el elemplo quo la suva no habr6 do suirir violoncla
cuando soo construida.
ABRAHAM LINCOLN



VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS



Inversionistas InversionistasI


Al hacer cualquier opera. cl6n, higala con lai nterven. c6n do corredor coleqlado.

Las operaciones ofrocidas par miembros del Coleqio


Al hacer cunlquier operacl6n. h!qala con lai ntervenci6n de corredor colegiado.

Las operacionos 9frecda par miembros del ,)oleqto


uarupouanmuoalo., do ln PropleoddInmuoble.

�Irecen ]a mayor qorantia. ofrecen la mayor garantia.
MIRAMoAR, SIN CORRETA3E. 05%ITA -__ ____cosldocca, acabada deo tutcoloda A. ALMENDARES plant. baja. 3 ao;aito, ltolclt2etoccocct to re codocia o sotica lto a nosonlo. ran naoeudocdc Occodc,. deaccltong s faolcgdar, icdIn.eot, 00100 pic.102 2No. 12 001ccOclcriay0t t"e, hall, 4 htacloem, to. Tecer0a. c-1233-4.-G s. ccMoocdcr, pnctry, doopnoo, ccito,.
-.to ccolo. patcioI coopacc.c, tort..
GANGA, $17,500 00 c0000. roelioo . .-5073. Abr . CeCasaI PlnsoJoodIcs., 107001, coal. ocdor Coiogbao. E-12S0-40 0. hccll. I datcccitotcc ctoocc [ c, c" 10-n 100cc 104cc eo0004cr.c,cicc.iiccln-ci-.. gccoolc,ralottcc c.lndo. Icccdo....otc SE VENDE .30.�___ --0,�- 40.7 I EDIFICIO COMERCIAL

$8,500. ATENCIONrVENDO alcnnooIv aleos poplios pa Pr6xl~no,7a Avenida, luoo c t ..... ..... i ll... V i vie.. .. ' B r ..S..Ia 1
Pooe 7o AocdI lltpototl . rtrVillgas 3y Ooocaea. 0e onpanta. Portal, 1,omde- 2 trea vano. Tiene teldfono. Intormtlo-. tuoto b y gasojo. lode nomes: Alfonso. A-4228. tll ro . lado tindando R eparto ilamar. a-5616 Valcircel. E-1279-40-6.1
PROX JESUS DE MvIRAM~ARLuociooOPORTUNIDAD
Rca-ccIrca ocodecrns. ccctl, roo 01T1no, vestibulo, sal, biblicco sta. ccrtnl iuR , DEL privado, comedor. l dcrmtorlo, bairs cornpleto . tlir, la andorlci. garosn. No ccpooo coocca. Ice rcc,
M-8192.VEDADO
RENTA 12%
RENTA $820 AL MES
L Habanedificipo eclindid., 0s3.000, Herrmeoso edifcio d 3 plantas renta n8.na Otro. $33,0470, rcnta $40 00. Ent Santooc-aro, $44.,000' ronia $470.00. y s6tano. 8 apartamcntos, oot, $27,000. renta $270.00. Ott.. $150-cc, cac ccmercia[ y goraje6. M6 rento $160.00. En reparto Almtcncares, $27.000. re9ta $260.00. 1c Vedado.,, P1.000, de mi M2. Fabricaci6n Vz cUarena $0.2. 00,o... $.2000. c1 ta I00 0. . La Terg ochces ,s, Portela, O'Re.lly 1 1, qdAeia 26.Lmejoc departaroat 308: ML-1072, ,.orr,.dor co- invcrsi6n del momento cicidol. E-1835-48-5

RENTA $400, STOS. SUAREZ ro art ez
Vendo precloso edcficlo acabado de cnr.stru , tobr-c6n do primer.i det;les deo cl c etrutura. Ga,. loetr o CoOredor Colegiado g tanoqces, tobos y Yst',lc s Plan-, loe .....- 91d. cd dey Oficina: 26 y 37, Vedado ..-a nor i. I... Pago ' ,b- F-9460 F0-5200 clan. hgar residencial. Preclo 4n.000 ,,e- F9 6 O1 1 os 1-4639. E- 1299-41-5.

$6,400. Ampl. Vedado UH-E-__ 34-48-4
Coolla ncoe-icooo, Ic-dic
-rredor , b~r, 2re . -t, bafi,, ...J., luz mndir.cto, q u cfi.eolo concer $3.600, 4 a~os. ~nformal Srtai. Rita: VII'A C S A-4163. A-9813. E-1325-4A-6A
RENTA 140,00: $12.000-ROPI

Atencl6n, venn moderno ,di lzi.3 plhlao, 3 3h,jo-os partamentos, sta01.
calIte, 7 fos exento c ntr bu 6n 'n-ccr It alto, p oxlmo a La Tropical; otro, 2
pnlats, 2 cas, y 4 partatnt.,.o $300 POT2610 327.000. 01ro esucca 2 plant, -cc
Rentol .. oc$040- $3,Sc o , cccc Sc

$39.95
Santa Maria del Mar MENSUALES
�10,000
I plants odernd .monocicacc l ar6n:
Jardh I.Porta).sWla-cmedor. 24. closels
ocopo 1.0.... co. a, ...000... . EN EL LUGAR MAS CENoinoeocctca 0 . c 5c..daca ri-a1s. iacd lccdnd. Vcsca at c ... n. 10, TRICO DE MARIANAO "Iectlo y $5.000 hipoteca, A , Acdndo PIMPo. A-3223. Cn000Ln000 Colco coo.
EL REPARTO -EL PALMARo PLAYA HERMOSA
$10,000
Jardtn.2portal..codo..la,nhat.tr.o. 2 HABITACIONES, BXRO, .'o,, 4 4,. bafnos, cochna pas ' , r In r4.. 2,era, ac y hattbca ......l l - SALA, COMEDOR, COCINA cn as serviclo;ague tria-ca:lla t . dIY. dccc-. .....a pato rndo. Tccoc..... t.. Y PORTAL
Teorro .7 ore. $1o0(o10 er- ,o n-,cc0 fnclttdados. Arredocd ccP-6n.
A-322.__-, ,,-:s-7. FACIL ACCESO A LA HABANA
$4A000 Rutas 21 y 22, V-5 e 1-4

\ 1 PLANTA LUGAR ALTO y SALUDABLE
0 otrcI oi U eslcd i IVtl-ll , RI parco F e . I plcntc. Modercc . -r .
prt oa c..do. 4- c -I. I,- LUZ, AGUA y TELEFONO fic corne, ,_... eao , i . . ...." so ntld 6y ne ea entres.cli.0Arrcdcndy d eeA-3223l Repato
Corrodores Colcaodos.
$68 00 Renl $722 ,000ooDE �NTRADA
$68,000. Renta $22 y e resto en 20 mensuaidaPrlcloo Marla .y San Liocc ..... ccc c des de $39.95 que incluye Sa. 12 apartamentos, ro nte1 cac Trr- pe Vido. Sata c ocoedno., 21,. tato., ccc.n,, 00 cor o ogr.d 0nt. congelada. 314 aetr r1.111"..1 da, mediante el cual Ia hipotCa Cet os Cabrica .rredodoS - - . ca queda cancelada en caso de
A-3223. Corredores Coleiados. fallecirmiento del propietario


$38,000. Renta $343 Val., a Uquier hora del
Santa, S ireo 3 .ac ac5a1cie-dm dia o de la noche ts y comerc o baJs Esqa Fcte.
A rartam entos de os la- o md or r c. ,otn. n boccn. gas. peto 1i, ,,d-. . Camje habitables desde hoy Rentas baJas. Arredondo ypjit- ,. A3223 sonfree ]spCorredaores Colegiados.mismo. Informen !as propiCC casas o en el tell. 1-5628


$54 0 . $510 Vestla cass modelo �muebh2 plana,. os4...co .rdo, ,ca la- da por ORBAY Y CERRATO. cc entcosaltos. Frente calle. r. Limpars Olmo Y ""'"do.. 2 '4, closts, bari,. r-: , L m aas O m oocrcico erlode. Preparad otr p1101.ncta. M.ocitfecogar eo-rtacl doec-nocions. Arreodoo y Pde Ot. A-0223. Ficil comuonicaci6n: Por la Croodore Coegidos. Caliada Real se toms Almen$38,000. Renta $405 dares a I. izquierda hast el
$38,00. enta$40propio Reparto
Santos SuArez, pr6xlro Santa Caltaina. rodeadca olegihs. 3 planta. 0 a , rtaccoctle, foonto ctte. Teza, oa omedo. . 214. .oosetis, oco 000.. .. . N TO DE55fa do, 1. va4000. 002 2000 room4er 0- Fniv riu D
troI tabricac6nTuberobts clor; rers y piso de prlcsooa Aroo 3dec 011c A-3223. Corro oe Corginodo . V I V I E N D A S


$52,000 $525 Idep
....... t blePa Bm............... en d ien tes,
rn 1 ca..oopeoIa do lardla p0 at saa Y coedorrraza, clo. c4cloet banflo, etc. al t treta de saa-me"P- S. A. doc closets, tbafo coclna. Ariedad 0oY Pin- A-3223. Corredor Ccolefado.
E-1300 40-7. 1UH-C-154-48-9


VENTAS

48 CASAS
VENDO CASA Y 4 APAKTAMEN!OS cuevcoorntc $130., 10 o. fabr
aeoi6n 2,000 AvenidaPoator. y Al 8 . "LOS Plno5" front Blo'. Los' ,-9.03. Mucco. E-1294-48-6
VEADO eESIDENCIA ESQUINA. JANdin, garaJe, portal corrido, sala, vestibule, comedor, 1/4 y s/c. 4/4 $38,00. Tambidn terreno 13.66 x 3 a $50.0 Metro. W-7703. F-190-48-5
1 $44,000
Rents $820.00. Edificio Vedado 4 plantax. 16 aplrtamentos , alquilerm $45.00 a $00.00. 050 m. fabricacndn, reconocer: .$M3,000 21 0.0/n dltlmo preclo. W-7705 daton personales. E-1911-48-5

Casa at olfrene y dos apartamentosgnueves. monolttla. Calie TeJar 77. Lawton. Utiomo p eco $9,500. no rebaJa. Ine00a0 Antonio. Teldfono I-MCL

Y3000D0 CASA 2 F.ATA5 1IO20.
200 metros. Acoeto 112 entre CUb Y San Ignaclo. propna pares, dildlr e. dobleh lendsy y echarle otra plantS, resultcndooberblo edificto, $19.500. Jnforms dueflo calle Martinez 200 entre D y E, Lawton, 1 cuadra de PervenIr. , E-1687-48-5

SANTOS SUAREZ, $11-000
lResidenfa esplndld. 3 afios de f.brlcoda: lardln garaje, portal. sala, 3 cuarton. colo. procloc. batfe llerealad., comedor, eocina de gas. cuarto cridos, ba o, patio. Ferando: X-6224.
E-1603-40-5
VEDADO
$120,000, RENTA $1,200
Edtficlo magnifice, eaqtcla, 4 plsnto, con .1eomerclos y 12 casat. Situado cerca de cale 23. Rcrga fabricaci6n. Portela, 0 Reilly 251: ML-1172. (corredor coeglado. E-1602-48-5

LEYTE-VIDAL


H OIRA


VENTAS - 7VENTAS

SOLARES 49 SOLARES.


VENDEMOS TERRENO
54,630 1;., propioi Reparto Inversionistas
A orndd Aveooda Marim6n res cuad,'a- de le Calzada do
Arroyo Apole. Linda con repar- A icrculuwow
tos And ,' '.Centro Gallego"Ayrs Al hace cualqulo opera.
Vibora Land Company". Te&- c d. hdqgla con In InferreRfonos: 13-W]61v B-34). c101.glaco l ntr.n
Scl6n do corredor coleglado. UH-E-1297-49-6
Las operaclones ofrecid,'

A 0 A pr miembros dol Coleqi
A H 0 RAS.. de la Propiedad Inmueble.

DESDE ofrecon la mayor qarantm

TnZXDO BOLAI 18 x 30 V, $MOO0T. MENSUALES uo,-has ventJas calle 12 y AveSOLA(RES e no . ,wl6 ni RIparque.
SOLARESiarvi6n. Idas informier dueflo. Telf.
ei t --; E-1711-4 9-5

PARCELACION SOLAR SANTOS SUAREZ
Vendo maccnifico calle Correa,s ombra. 111 ace, llano. 22 pesos vara. luar reodccat. 1-4639. E-1291-49-. M ODERN A s-0 . .o- VAL 3.00PROVCon CALLES, ACERAS, cpc gana. Reparto Residenctal 400 v2.
$300 entrada $8.00 measure. Vendo per PARQUE, LUZ y necescdad. Informes Tel. W-0429
AGUA GARANTIZADA E-1324-494
Grande oportunidade IAMAD
Comprando de eontado
Rutas: 4 y 38
Ofloinas 6nica.nte en l Re- FO DO AL MAR
paro. Calzada y 7a. Tef. X-7833
Prlmera Avenida, pr6ximo Consulado. C-198-49-4 Lotes de 1.200 v. Otro, 1.607 v. Otro 2,O
_. Otro, 2,300 v. Tenga ou proplo baio do :.r. con cscina, rodedo d c buenas fabrIca,0clone ,cyveclnos. Arredondo y PIA A c. A-22.3. CoroodosoColegiados.
CALZADA I .


Corredor Colegiado DEt0l I a , iBoyeros
APARTADO 1,215. 1-22221Vobt VI K de ris , A 5 bimetrox at lad o d La ntilan

;ALMENDARES: $12,900! Va asi.Tirne terrocarrila 4 ondo. Oto Y recnocr 5 $7.165 porit ahios. lna 5,ANC 110 000 metro, $3.75 vara. Ot 38,DOO varas planta: Jardlnes, portal. Wla, comedor. cor 173 metros rente a Il . doble via. Teoc.a asp... 3 tatitacio.ba, to-cc....n.iocns oBnOSoc.... co . or. s modida.. Arrer cuart y sevicloc eriados. araJe y dordo y Pi c6n. A-3223. Corredores Coleran ptio. 755v2. B-3920. 11 1 i Rt S glcde,. E-1321-40-7.

MIRAMAR: $25,000!
6OOm2. terreno y 27m2. fabric es6n:
preciso chalet. Blbliotca, terruza, etc.
hobtfaciones, .2 bail roesnbra Y a $3.25 QA-9116 - F-6883
comunicciones. Entrega ,mediata. Vale
toylo eyt-Vidal. ICoredor Colog ado ____B-1620, 3j VEDADO, PARA FABRICAR

;MIRAMAR: $29,500! Calle D, cerca 23, vendo 24 Amueblada o no, modernloisoa y luJoja de relraIa x 34, propio para casa apartaresidencia ca oo0M2.. tereno y 200n,2. reoto 4 anios mentos, S90,000. fabrcci6o; jardtn, gsraje, cuartoyt 0ervclo 'crcdo, lavacderta. living, studio,
ccdr....a.. tac... ...2. ao.... .. .ana. 3 C L
L . ......... . ..... a 3 k il6 m e tr o s C A L L E 17 Y L E T R A , G R A N

MIRAMAR: $50,000! esquina, 1,316 metros2, en Magnitica residenc ,pis.,le teazo eo - e$110,00 latctuate cods amplio, Preiciso J lardine;dela
3 terraza .Cuatra habiltaeloint 2 tbfiosl
lae.s.C.. a.c.c2.a.t....cc . ua e L io. CALLE 25 Y LETRA, ESQUIo-l6. Prolc..a etl oi ctFuente Lum nosa n, 90 metros2, $85,000.

FINCA RESIDENCIAL Informer en planla CALLE 11 Y NUMERO, CER$12,000 "TUBERIAS I)E ca Linea, 12 x 38, en $20,000.
4.50n vt. co, v2. a frutol-ose otos. Aines dot
Coceo. sla. .coc...doe.'bar, a, coacco . CONCRETO closets .coates, tode amplio. Leyte-Vidal. VEDADO, VlVhENDA
-26. - UN IV ERSAL S.A " Calle 17 y n mero, chalet,

FINCA CHALET: $27.000! Al fondo de Ia cfabricaci6n primera, todo amA la rdco. do A oyo Are.a. .0 c-Ic pl o modo, c-co nuts det Captol., oolrna . leo s Cbc R. H. C. Cadena Azul y 5 cacacCoO Ia Playa. Cast .0000 2. Y eatuponda re- V demos comodidades, araje, .id ec!a 4 c or , 2 bah o , 2 g .rajr
Cost6 $70000. Inl ..c. B-3620. UH-C-182-49-8 traspatio, $33,000.

FINCA CHALET: $62000! T g BOEROS, VIVIENDA Pr6xama Clube de Is Playt . 10,cc 2 e /$ dsoupdalidaca terrenoY y1.1lm2. abricacl6n priI- ALBER . Vendor dsocupada linda ca.....c.Sot 2 030cr..... t ...... MENDOZA sta, 3 habitaciones y demois
cooer Bto6s 2 EaOeZ 34 cradooI, 1,t-cV1ormodidades, amp o jardin
0eF-- ;bEaCaE con frutales, fabricaci6n priOFRECE: mera, $13,000.

MANUEL LOPEZ BILTMORE 10
(Corredor Coleglado) Ave
Belascoain 551. - M-2224 A . Iiltmore V E N D 0
e/. Sta. Ave y Golfo Reparoi "Loteria". Parcela de 13 N. DEL CAMPO, $21,001! 2x5319 varas frente a Tercera AveCal 4. ca cas Ocn , a2c , 2355x53.65 varas nida. $1,250.00. Cerc vias comu,a .,14. h o. ccloe ccc y , os Superficie: 1,261 vs, nieacton Informa:
caa:Jardin, 414. garaje, etc )Tide 12
x va . neconociendo hip.tca $7.0 0 a $5.00 vara SR. ALVAREZ
por t cof ob-n224. bTotal: $6.305 OBISPO 305 M-6921

HABANA, $22,008 -0-- UH-C-150-49-6
San Ldzaro. 2 planta vaclas Cda pan- Balboa
Wi....... ................PAdELS OLNE
.ol 44.. hot. derna.cMid 7. 5oc.cc c- e/ 5ta, Avenida y Golfo
ta.e..In 551: 0-2224. L6..Z. Te-naooca firme


SANTOS SUAREZ, $20.000 2.47x60. 0 varc
lb TOSoPIa SUAR,ccse$2oe0,000 ReSidentac l ,con.. o 50 el...... c Superficie: 1,825 vs. lie Estradg Palma pr6ximpa a is Calzada: a $5.00 iardn, portal. sla. 44, bcf, c n ac Ynrdor. garage y patio. Bla.cocn 51: Total: $9,125 M-2224. Lape".--@

HABANA,$39,000 A. Country Club
Nept...e.quina trae. ........ entre PRIMERA y TERCERA
comer co y 3o.5 .5ss onoliti , .
2 14 b aho c nc y $ co4e0 or.00, ' Frente a -La Chimeneao x 16. Rentando $240.00,neeln,- 551: Alo$ re aac a M.2224. Lp.Alto sabal raac-o 0t-cccc. cdcoa -- , 00al atfono
PALATINO, $26,500 30.I8x52 varas
Edificlo 4 plancon. c5 cas.ac di. Souperficie: 1,564.42 varas 34. bnfio, ocla, coo., terrcca ic Mide 12 t . loaonoW5 $00, 00 e' $5.00 vara lascea. n31: M-2224. t.p-. Total: $7,822
LUYANO, $35,000 --Ave -Call. . c ... . ..dillo .......1.t . Acv e id a Ufn:o
comerocosl3 5 casas de sala, 24. banooclna ylcomedot COnSruccconde erime- e/. FLORENCIA LIBERTAD ra. Rentando $3800.00M forlces: Be- aot Ioso.aln 51, M-2024. c6oeZ.Loe alte sabre el nice!
dola acera. A lado de magSANTOS SUAREZ nfficas construcciones
Santa Caltioo pcrccimoa bole-ca 0cc
.a,n Bosco. edtclc . .. oac cc 4,ccs 26.23x54.66
oa 04 atro occne. ccoed-,cc t
Min. .' b e acocaco $40.00. .... Superficie: 1,434.36 vs. tde 168 6 et.o $1.
coaln 551: M-224. Lopez. PRECIO: $5.00 VARA Total: $7,171.80
HABANA, $12,500 -
Estrellaa. nroxioc..G-erao. casa An
.......m~ ..............: ...... Ave. Vilanova
clas soid o oil. plata caon caaf' e saa., 24 bafo, c.omedorqco ccC ,dontandc $450 Poret: $64ocoo. Onlaodc c eoq. a CRISTO l51. $ 44 B2. Frente a la Universidad Caidli1, . - ica y a una cuadra del Merici
HABANA , Academy
Calt Amecgcaca. aonllenO -Acpam
para tabricar. MIde 14 0 1.50. San t- 35.37x55.82 vacas Zar. 2 p antcs independinte, latc 7-1 Superficie: 1,975.35 vara6
Ide 7.50 x 22. Inormea: Belaa$ aa M-2224. L6PMz a $6.00 vara Total: $11,852.10
HABANA
Call, Glorta. 2 p1a12nts Slde 0 - t.
2... ....... s.4.., .co.. cc IAvenida Heredia
dor, cocna y patio. MAI nformes: B- r acosin 551: M-2224. Lopez. 7 entre Cristo y Universidad
____.1001- A una cuadra del Merici Aca49 SOLAREb _ demy y d la Univeroidad de
v e o 1opILAXOS TM- Vilanova
y cocoo , u.d. olodcOprcec. 00 23.5Wx6.33
to soejor de La Hatria y -Marlo.", Suerficie: 1,328.50vara6
y su Reparteo. Linm a 1.9--2. Casanova y Sardi10s. PRECIO: $5.00 vara E-17-0,-cc.1 Total: $6,641.50
SOLAR SANTOS SUAREZ.- Vendo solar Santos Subroz, media cu- oa dr Omnibusc ...A...bs.. .o..... i ALBERTO Go I
brca-, parte &Is. tereno lno. uAc a-Ia dra La Milagroa. 7 x 28 metm $3 200,
- n lo.Mojorude MENDOZA
En lo Mejor de la AIARGURA No. 205
Ampliaei6n del Sevillano
Vende 2 pameas de terreo de 101 W-610 x20y 16 x 41. Dop laojidadeo- I.0amac: ba-4627. Pacto. , 10.1130.ccoIE-1658-49-4


HABANA
Subirana y Santa Martha, lotecito de 7.75 x 22 varas en $3,980.

AYESTARAN
Mias6 pr6.i _ a 20 de Mayo 9.33 x29.48, o sea .Varas, en $7,000., Panrhito G6mez esquina brisa, 39 x 30 varas, a $29.00 vara. Se vende fracclenado. Panchito G6mez 11.79 x 29.48 o 347 varas en $8.675.
ALTURAS VEDADO
Calle 36, preeosa vista, 20 x 54 o 1,077 varas. Precto muy razonabl. Ave. de Ia Loma, vista incomparable, parcels de 00 varas a $30
vara.
Cale 47, parte alta, cerecs de I Calle 26, mide 11.79 x 35.38 o 417 varas, a $10.50 vara.

BILTMORE
Ave. Coroncla, esquina brisa, inar alto, 35 x 55 o 1,960 varas a $6.00 vara, con facilidados. Ave. Lisa, media cuadra del Metici, 23.58 x 58.96 o 1,390 varas a $6.00 vara.
Ave. San Felipe, toda Ia cnadra fabrieada 23.58 x 58.96 o 1,390 ssras, a $6.00 vara.
Ave. Olvido, 23.58 x 50.96, o 1,390 varas, a $5.00 var, con facilidades.

MIRAMAR
Ave. Siptlma, acera sombra, $18.50 vara. Otras cales desde $16.50 i ears.

CALZ. DE COLUMBIA
Frente a esta importante Avenlda, parcela 13.66 x 22 varas, en $7,000. Otra de 12 x 26 varas en $6,315. Otra de 10.62 x 27 varas, en $5,790.

AMPL ALMENDARES
Frente a los Omnibus de Is Calle' 9. acera sombra 14.15 x 35.37, a sean 521 vrars, en $6,800

VIA BLANCA
Entre las Avenldas Central y Popular, aeera sombra, fabrlcado a os lados, parcelita 8 x 30 vara4 en $1,700.
INFORMES:

Sr. Ram6n Rodriguez
OBISPO 305 TELF.: M-692'1
UH-C-149-49-6


Afio CXXI


Clasificados


Clasificaidos


IT LTIM A


. 4!gina 29


JL A JL -LA A X-F LY JLOF JLJ xx NY A A


ILg























Choificaidog


DIARIO DE LA MARINA.-Marei, 4 de Agosto de 1953


S,Claoificatdlos


Afio CXXI


A NU NC IO0S C LA S IF ICA DO0S DE U L T IMA HO0R A


VENTAS I VENTAS VENTAS

4- SOLARE __ ' 49 SOLARES 5" ESTABLECIMIENTOS



CIRO MARTINEZ Inversionistas Inversionistas
Le ofrece Ias mejore parcelas A] hacer cualquler opera* de el Reprtos Al hacor cualquler opera- cl6a h6qala con la intervencl6n. h&qala con la Int.rven� cl. n do corredo; coleglado. Nuevo Vedado ci6n do corrdor colqiado.
Nuevoasedado ooroc ofociada Las operaciones ofrocidos

Calle Sta. Aia Lrop.i .ca miembros del Colegl
$s.too por mlembros del ColegioadaIros e lelo 67de la Propieda n 2el,
I IJ9s20.57 - 243 V2 do la Propedadpnnmueble,oo Soombre. firme. alto. r recent la mayor gcrantba.
Calle 22 arocn la mayor garantia.
55.128l00I
$5.12.00 -- 1"nOAfOrA ISEIA Y TEJI-I C (I 1do, cono - �, n necancla, a preco I atole 22 3VVedadoa$27.00 M ab. .........iier....... .
, 17 eno reSol y-Lz.Tel61ono \V-140.
6.740 00 Vendo loe de 827 metrols frente de i ' E-1256-51-.
$6.74000 In~~~e"to, vista Val riar Otro, ealle de le.-A T IIN O
1085x2948 - 320 V2. tIra. 1 m3. x 16x Oro, $35.00 metr,. Ot l,. A in 1 . , TRES AAT 0 en
SOMBRA. entrada Vedado, 1230 0 0,0 con desnl'el iieic ,,Hi1. Caiipanarlo I003-]60. n Calle Paraue Ol ... i ...23 . ....i.n ..cal. ...- ..i ..igo i ...rooo. Ifor....n.o
.1 30.32 x 42: M-8182. 1009 . B ldocmeo en Ia qulncAla.
.000.00 C-180-49-5 E-1613-51-6
1651x21 22 -- 352 V2 ISF nDE IN Bll ( IIOQUITO N2,300
SOM BRA. FN S yo,. ...... ,......
50 FINCAS RUSTICAS n1 at o,. odo. qoui-te vioendo
- o ciiazo. Loc Q,,eomad0.sc. a in ,..
CaIl'o.26
750 96FINQUITA RECRO. ARROYO ARENAS ,-1239-311.
$679000 agi. . tetlifono. nde $20 en.uaD CT
11 7 x20 54 Ta obi no caa. .a l nli c ta oi u in e , o ..La 0stPE L tQU E I A. IEN A M O D A S, C E 11o ci7.9X20i o54i.ici'a ."i.O.i Cac22� goic.B-8829. Famii tlancoiiab do, la.le cr.V E-1312-50-10 dptdened lIcnda" PotP oa
$7.00000 - DE $9,000, EN $4,500 ,oco o .o . ..... gn o.ichro. O
, c- ,,'n an. ni ., inforr Ie: d,- 1 1
10.85x29 48 - 320 VS Vendoo ioel oril oa d ntdpbd o al p ,, nlooin. Ar"bas. San Migu 3 112
SOMBRA. MUY PLANO. doi Colorio. bi n000tada. con o thco Oaioc A-i00M079.
es nlertados d dn "P oo", olangois Mil E-1619-51-5
Calle Parque g.,b..Fpn..........y .s.......
CP a Cathra. toronj .la .ono Pei ... VENDO PELETERIA SEST E $17 V2. g . o.... .......e.............. i .a.................i ... ..c..o i A .
01. landacoO. Ilndo crcendlrod co I2 A-3.s.A yx 4 12 mn. On gtaico, non ila e R,,ddc.-14 0-1-6
19.270538 - 081 V2 I0 x 20 ara labricar, buen acuchoc o.
Precosac Euioa Sombira. Tefoo: M-2410. SE VENDE-CASA DE HUE3PEDES Salen dos parcelas. E-1027-50-5 I n i te ibaclon e, siele cll bal,on :I a a les: qa o abundant, mnuy
DOS CABALLERIAS ORENTE , O0R a rioalonileuno.ioiococndocCIO. iooi oa 0001 . 0 t4ea4dobne 1a. 35cllie 1t .,buto 1 iHaban I- , o .... , or.. Ararnburu N 22n. en$690000 rra P lmera .n ptedra,, casa ivlend.. ca- t nca pn Neptuno.
1533x23.58 - 300 V2 ca encargado. merendero, granero. 00.c- E-164-51-13 30 1 t-abaladores, p-zofdrtl, lu clretriea, t1IRREGULAR - PLANO. OIfono. cotrbn 6 p1d,,00 oor IntaIira , RANOPORTUNIDAD
ciiot de 100cabailo. capacidadO 00 0010. v, , o tci1rinicoacc-diiad. co aIle La Torre ............. ..................
0...nor.......n aq 2... ... ... ,, .... .a Hihaii,oao o i...7
be: la, de "ay ii a pul gad 16, a. . O o "br, e . 1 1 ,1 a lc a 5.60000 co " OnlogoaaidaIlreOn3101i11;ou11 0 rnn-
11.79x2358 - 278 V2 mn e rsI,2 a b _ert a. 20. ats aan _ A- 9.re a m r2,l

37ennntail 0 cbalo ayns 1300 at, hi' , ' d di 00210 No 0t lolosr CERCA DE 26 ionpncoioi inata000 nara , 0 0 on cc 5c
SOIB RA. Neno, 250 id. Valencia. 00 mangos d cia(' Lona 1..............a.ao... a.........n.. ("Io LA .... .N.OPOIIUN..
ooo"be bado en ia acoII oclua.dad platanoo. 0. ,.,, o-o,-rr 0,ahleniento, acreca. boniato. r aar z y muhas palsna io clio-. ia- l e n el orazon Or Can guc, con S7.875.00 a 1.-3832 A5-3862. Lo ape. Oonic ,n I 129 ' -aa ill 0 dcIndeien17.69x 17.66 - 315 V2. E-1727-50. dent ,, o.5ifl, a a cIle Or d an
ESQUINA, SOMBRA. - - -. - Pr.. inic 1 Parune Ac runone. In-,
MUll/" ALTO. .c 01'w i 120 0 . i n5y oiorones en i1 1/L ,A LO, Teictooc 020 lgoa ncnte endo C lZ. d Aldecoa 2Caballeria I . , oC Cl..b.. o....dor
a.d.... .. 0 DOlVia,frent.1Ce al Canmpo d Avia10850x.20 O.:3600/vS VERLA ES COMPRALOLA -iOonoaaE-1,37.51-13
Esquina fraile muy alta. E
Caule 32 oo~~~~Frnte golfica caooniooo .20000 ni- 000 O .2S.00 1
110x20 o-O vS: ,/2 e- oaairo TcOoO.bio , eos il a zio oniablesio-0
C a l 2nut., Ciudad. Casa rnlonolitlca, I'" ,t ".oa,,eql a ", "'y1200 a]-1 arnuebladla, teiefoano. uz c]ectrlca . , . v ledaB tn o r. t k14.15x3,, vs.: .583 V2 en tInda la firnca. Terraz-F. bill. sa- ,, ,< 14 Ca r; ela C-n0a .1. s ,e
Pemado 26, son bra. . eonedor. 3 4 lono col aia r cno, cu-On, clic Pmc o t 10.
interior y Conill ...o.ic.ba.. rir.....c.,...E.... .1.
irisnradod 3. 43 0 r v.icloi.1ado,I .i . ..n N ............ . C.l1+70x17.69 - 200 V2. Laoadora y plaincado a eidmcotr ca. j Ooma.d 0n t ob del Vcd aod coo $5.824 a contado. endero c c magno fica piscin. coil ,, a. ,ohlh 00. M.-lnt le . moi i ucebles crooo nueli. paraus l n- em vde e102td alle Sta. Aiai de 00d. Orbnteo . rotto... 2 .....P. ..... .
zo . 2 turbinas, cbatleriasao - 1 ,, lo Arribas. San Miguel 312. bos 11 7n35 30 - 417 V2. chioucrao, perrera, paJarra, etc- , 70 A-90, tres a Miete p) m
C. 5300 $11000 efctlivo y 0$833333 o en el E-1618-31-5
lMUY ALTO. ain 11154. mlAs p1,33333 en l 1955 OPO0tUNIDAD NICA. eOn EMBROTenemosi otras a ]a venta. 1.,-o Vendno cablre i ,nlineriaCalle 47 Arre-onolo y P;fi6n A-3223 oort. .. ...iic o..
dd..O t g,,t, o n o s... -i vcn"r..
$30 o vs (Lorredlores Cotl'gados T at drect N No itrrmedo- 00Infnr11.79x3538 - 417 V2. lmo Miot oco. n-til-3i-0
SOMBRA � FIRM UH--1320-f0-7 BAR NO PAGA ALQUILER. 114,000
Conill. ri$3.00n01 tocolnimo. 1.300 c.1,ri
$26 ,0 V3 0C O M P R E E N L A P "ot ..... . .... b... .. . .c
35.38x35 38 -1.260 V2. SAFE 10 LES. DIAO1AS, 0 0. THO
PFRECIOSA ESQUINA, , wliir i . , -0
MUY ALTO. FINCA LOURDES $ .t.. ..100. blieda 7 ola nia-te a .Ia
leaIc39o,,,. arT6
520 00 V2. La mejor fiica, desde - '00' ER I BESE9VADOS. DOBLE VIA 14.74X41 - 0 VS V2 frutals Cua ho oi poodtol l oi, .
0SCUADRA DE 26. AGUA Cloela651bar., egunt r -n

C Ills 35 lUZ, , .............4.. ..
VENDO BAR N $5 0o PO5IOETI510oo v2 TELEFONO ,,o- ...1i 0, ,-'. ,'ll 1,1,aura1,mt 0 4305;39 - 6001, 7o,ir'Jlie, DI rf i, ..
IRREGULAR SOMBRA. CALLES ASFALTADAS 07, ,,ii'i,,3,4o bvon on, ti.I" la,-7,-i:n 7,1 3-2 1. I ,,,-.
CaIttc, 37,)i 4 kil6met-os die la curva de -- .. ".
$1500V2 Canarrana , Arroyo Are1 0 :1..390- .570 VS 1 GANGA
Fabricaclo ambos lados. has. IglesiaIntonro do la

Ole Parue finca misa dominical 12 ..........-.oin...............oO..co
1000 v .- y 30 a.m. - P . 00.0 I Irlo iegiad llo . 10 nio00V Urnge pUnore rca tnfnrc
l03x40 - 650 V2 T I-' ...Aotrn U30 4. E-iO n051-5
MUY ALTO YFIRME.e l~llUaoA 0U GRAN-OPORTUNIDAD
Ave. de la Lo ma ,Tienda pequefa, sederia, jo238X31 - 700 V2 UH-C-1012-50-24 ag. yeria 3 quincalla, situada muy POECIOSA VISTA. - c6ntrica, instalaci6n moderniAvenida 26 51 ESTABLECIMIENTOS sima, se vende urgente,
$2800 V2 VENDO TINTOnrRI i 0i Nit YB%0 . barata por disoluci6n sociedad.
23.58x47 17 - 1.120 V2. Farihdadn iet,V .9-o-42,'i,- Llame, haremos n e go C ito.
PROPIO
APARTAMENTOS. ANA. S. w ,, n. r . ri1-.W-3134. E-1449-51-9
n I0ge por- ii c Tn rc1 i or 0-1 17.
Ainida 26..
$3000 s SF %'ENDI 01K POTIOTO It NO CnDER 52 BOVEDAS Y PANTEONES
$20o00 V2...li .CentI.N P , Ire rio.i 2358x4717 - 1.120 V2. y lto. Reparlo L n .. ... ...,. eA3cea.
CERCA d-,o dinlioViIonet , 100i
DEL ZOOLOGICO. ;-1773-31-. B6veda Mo
S......e.0 ,r , 1, i f. ANT, Ien.. 10EN ORILLA DE CALLE CON1
$1300 V2 cg, .0.. d wo ... onltado, In BANCO RESPALDO. HIJAS 3.885 V2 ,le,11vid, i .. .,t ,,,,, noo. teo E lHijos de Veteralls,Veanls.
buena ".tvs.n a pc, ,ocicr, pec Iu
130 c31 00. iooooo '"ontrIea ,,. ,, cr.00 onibot denmbraJardin. plazlea i ao ear Oran lotn con rondo al RIo r0n tonomo Mne.. hih o lin01,- ro. ioi .no. Otra proxima nIrada piinrAlmen dares. guI 312 haio ,\A6 n 10 100 I.Iio3 a7 cal. :.30.0o, limt. I n lnmela:o.F i
Calle La Torre FAR1ACIA PLAZAI VCA. CON SOn F-.:1732.. or Cn..onerio C. orvIhoent. n dosill.. 1 . . ..do N$.0.00 V2. ~~le entrego lbonita yF , Ia n Tla I~ tls dcre,'hsnao sl e
1 0oderna, coera do I. c ,za Cimmr.lihb- 'I ,del r it m/ rutin oarqu ad., 12 97x3g 96 - 504 V2 denda, y , I o m- """,,1 mas infor-es 1Bt--t Re, no pregintte. o drivi.,n, hay
bSuy alto 12 tnadra dr 26 ManoI m OAri ba. 00n 0 mI l 12. baits.I mocibo o petidor.es, 8 . 12..1, a 7.
Otron en La Torre a $1500 A-lOOn -337. SI.o d a 7 p. " ' Cnt- -2V2 E-1120-51Ccle 35 S.1ALO- .............. . AUTOMOVILES Y ACCS.
$1l 35. .a . 5611)hS1 P E1-1-5103. SE VE .'DE IONA WHIZZER POR ETAR
$15n vs.00 noE-1457-51 o13 peradon lnforman Oqendn 73 Ap o. 4.
1.11x3538- 570 V2. S VENDE UNA C NTIN %O 1 N CI- E-1454-33-10
Hermosa vista at ondo. ne por no poderla ai n Pa n,
tiho ,nf .. o ....... 4 o m i ME CTIIF VENDEI, NECESITOIINERO Calle 37E,5-Noi211. .0;, . 1 2 Ca o Veal n y ofrea.-no rChapa_3 4nn clo~co'Sm
$15.00 V2. a.10001 s0 I al0. oIsi zqtnrd., entre Oi l,.. Pn16.11x3530 - 570 V2. SF ENDE UN AR 1 \Il.T_,IA0-10 ES- Oahor. Ett -1 --6.
HaydIaigurlesre.P. . ,', T, 00 . ron - O CHEVROLET 00. a tATRO
Hay do- ono -740obo Plol d- a.01i. 'ui de To-e
Ave. de La Loina .l.i.........1 ..$230.0......A.dc.......... ..o
... Nc. 5. nqono NarnJito. Los Pno. Ru$15,000 VEA ESTA G. ANGA "13. d- a I E-1329-53-6.
10.1o35.6, 070VS. Quinoatia binin oroltn 0 +'a tenta. 0r- MOTOR TIUMPH TIGE 106, 1051
Muy- allo Olgo o1e1 00. mo tettndnog intad ,- ov blaonto, mcon cr00v.h .iI lmdo $370. 1:0n I.;~r,
Ave. 26 oderno% opoletdo ,,-, mqlodeodo
$20 00. y Santa0 Caotana. Vib,,- Cuatro outiial, radla, botaa. a meeo.
30o42. 40 '22E-1577-51-0 n cemnts onceo. Adontto earro thlco dnl
Coca del Zno~ie. - VE ODE MACNIFIIO n~i CON LOS 40 at .32. ORclbo n dor. dtfnereneia. Once. (00 ll 3 y 30 non...... ...... .. o ina n 0 ..L...,, Mn..... ........ 4..... ....
, ~~~a $00Otlrios to � l imi., on duo E-59053H ermosoa esoluina. Puerto Cnrrada y Antoo. Oci.o FOO Ioi -V-n. 0 PUIITAS-. 0ECAOOICA*, 52x35, 1.840 Vs. - -E-1299.2-t- cnotidura, cinturo, radloio oidcum .adr
* $16.00 VS. aiO--n -Aooa'A-(1020 2.000 lPo43LL0o. 001000.. e I~d 0. RIe s toon 00 $015
(0 lle '30 o.,.e.,0 'tio --i ao o 00 ..0430.... ...no.. 10000...... i . P... a...
- Y.,~L~e.~I $.,0iit. Don roan, ii .I2 ord nmpoc- Coon. nuneo i. Prado 521 A000. 10.
t~erla. Amnoto torrmn, ,.n In o lotlr E-120-53-5.
$17.0605�. frntor car0 eon M.. nOiron 20'�4.
142 00V. I-. "r..lionb7 0- Chevrolet 51, de Lujo
May piano. VENDO BAO-OODoEoG aolrRiO-CR-A'IOo +" ottert. nlntora 000100 do fnhbrica, .10
MUCHS MA PAR TODS cofetora Nagont, mer,'nias nonre. too rslonn ve.sto0dura noeco. sato. 000' MUCHOS AS PARATOD0 ltn, Oer 00 o. 52.000. 0 :' I oi.led dt de eadantel eotdado, 000e. 100 IL y Mi.
LOS PRESUPUEST0S moon ..o. $1900 on 001 000.0 "nn edd. C Ilo vtedadna. Jolla.
CIROMRTIEZ ,. x-0103 "0Lon Pino ..Otuo= _E1'5s2'53_____________ E-lOS-SI-8 61 VENODE CADILLAC 18, MODELO CIRrMATINZ V DO CARI rLA P OUAT 6.: . 4 putona 2 tono., perfel niCorredor Colegiado ye. ot lado On La M ......~ lone E-1231-53'.I
'.OFICINA 26 y, 37 tlaE-oIoo l i'lo 0.t- OLDSMOBILE 1950
TELF F-460 A 050(110 RAZONABLE-E V00ND4Q PE- Se enods en luy buena.0 000ndl10one.
quefio bar-o.Oeterlah blo sltado. 0. Ato OldsmOobile 00. Afio 1050. Ionlrne. (nrn, 0.00... 100Oclohr, 1t00 D0.to ". 0 .40 . ......a ..n 0 . 01' s3,
20-1732-494 5os On 2 . 6 0-m E01-1326.-51.0--54-5-


VENTAS

W: AU:'OMOVILES Y ACCS.
DODGE 00. ' AGNIFICO ESTADO, MU. chosnottn, radio, oanda Slanon, vnlidur cuero, parahoquea,. Informe: W-6141, SIL-1104.
F-1838-53CONDOPRIMEA OFETA RZONA.ble mao 0inecesItarlo, Bulck I051 Super, 4 puertab, tpo 52. nnnecnico. gomas blaino,. radio, parchoqotes, otro, acepto camblo. A-8702, Nodal.
E-1702-5.1- SE VE NDEN...
Mt SedA caslt regalado. Chevrolet 109 y un Ford Panel del afo 1939, con go,,, a 0nuc110. Veng. y vo o al: ZaPaa y
2. Vedad E. to 01 a1 on gron nrcho. No perda Ia oportunldad.
-191953-5
ORDO _ACC1iN ODOR 47. 4 PUMR.
tn.. Ili, d.o blalt . ogta-agua, radIn, netlinero. luces omarchna atrdo. Eht, oefcl 001tdo. Egido No. 017.
ML-0197. E-1171-52.CHdEVROLET51
Mecnion, vestlidura cuero, radln. o bando blanca, en oprfeo estado general. $1.400. Se dlanfaeilidades. Ayeotaran N 025 U-6982. Daniel, garae.
E-1918-53-5
PLYMOUTH DE1950 ON00RADIO
y .x r t in ue a ,,di,.Iltlno. Itoft ~ ~ ~ L 11 = 9. -1716-1,3-4
GAAN , 001I28041. MET0000D
B--i A.T-- C Xq _iu r BVF ODE
V-ecanlca� Vengavo ing ur-a. Lrge 0n0. VerIo o 12 a 2. G6tez No. 6, Santos Suire. E-1030-33-i.
VENDOPACKOARD 110 CCNVEIrTIBLE. alo 41. 0 cilindro-. to doy con S125.00 entrada y resto $100.00 en letra, de $21.00 inco-a,. Fianro-o No. 472. 2do. mnso, Apt" 30. e-,1. Ave langler. 0pto. Pontlm labaoa. Tell. U-9200.
E-1543-53-5
PLYMOUTH 0 8,COMO-NlEVO. RADIO,
gola 0nueas, todo funionundoin ben por no.neeiltalo ao quemo o $390. Verlo dleza R.t.en p ,. San Miuel 312 bajo. Sn Armbas 1-3379. E-021-53-5
2ORD 40 SUPER DRELUSE , Ailh 1~,0 tnlo-.nit"a ot PorfechtI ,-tado, toel. t, n o N.. 0, arje. -700. 'Se tona ,arro".* E-14143-5:1NASH 00, CANGA 000.00-CONTADO--O ,on ftIrodes $100.n0 de cntradaO. V.I- er;o Piet:a "L. Cense"o aqua.0dr Albirtn. E-1313-53-6
URGE VENTA
on- 1 0- . 11g11 fI .atS1.11 ,] ',-o, o, .oco lxtrn.. V..roo do- ,. m. ,,
Imii Or icivda Noi. NReorco., .S1-0o CONTRAT' FORD--CLt'.- rPC. ccao band, blnr, radio. Vcrlo: r. Pool N 260. oq. Sant Catalan Vibora.
I..1477-53-6
OLDSMOBILE 98-51
Liquid,:o - h. (1,O1lod,. ito. 0,,n l .l tn n va., 1c 0cado pihtar von l dio I,-. 100 1, I, SRI, Igl ;. S al ] nn .i, , l os10 .


La Ganga

DE



HOY


PLYMOUTH.. 1940
4 nuertas. Color verde. Rad'o. Muy buena3 condlconcc de mer&nica.
IUN REGA OI

$145.00



OLDSMOBILE 1950
4 pierti-s. Color verde cla:o. R dei. Botaagua

CADILLAC .. 1950
4 pucrtas, modrlo 62, color vino y . ; rfil botaazv. pomas banda blanca. Radio.

FORD .......1946
PISICORRE. 4 puerlas, ra.
dii. color verde.

FORD ....... 1951
2 Duertas. color beis. radio.

FORD ....... 1951
4 ocrlas. banda blanca,
color negro

OLDSMOBILE 1949
SEDANETA
Radio. Banda Blanca. Bota gno. Color verde.


FORD .......1952
4 puirta m Fordomatic. Radio Bando Blanca. Color azu] claro.

FORD .......1937
4 ourrians, color negro.

IMERCURY . . 1952
Spucrtis, color arena, bands
lanca, radio.

FORD....... 1950
4 puertas. color verde. mctalico. radio.

MERCURY.. 1951
4 Duerlas. color verde.

FORD.......1951
4 Diertas, azul.

MERCURY.. 1951
4 puerlas, negro. radio

FORD .......1946
4 puerlas, color beis.
Tenemos un amplio Stock en carros do uso on perfec. tas condiclones con ]a m&s baJa entrada y el Menor inter6s del mercado.

CAMBIAMOS

COMPRAMOS

FINANCIAMOS



Universal



Motor Co.
MARINA 211 y 213

C-18653


FRLD 5-8 ...... 1930


i 01de- Line.
Fi111 5-8 .......1951

Super Luo, 4 pltu.
:IIUEROLET .... 1948
4 puerian, radio.
CItEV0ILET .... 1951
Power Gilid.. Radio.
m*11TIYS. pisiettlre.19.52
a iindoaoo. 00000 no.00
, STIlI)E HAKER . . � 193
o puortano.
-MEIt BY. ..1947
4 puerlax. Muy baralo.
I)()[)(;E Baity . ....1951 jIIRYSLER ...... 1949
Wind.or. 4 puartal.
pSII T ...IIl. . 1947
4 puerlA. M9n01c9 m omoter.
( |LI)SMOBILF -.... 1930
4 poelO sin Hldramatic,

E-1756-53-4
54 MAQUINARIAS SI.O0OA0 t DE ETIQUETA9 OF.
I 0co20 n motor. est n va,
--l a San Lnzaro 205. cntr Agulii nx lano.E-1590-54-10

I QUEADORS .PTROLEO,
II n~l . 010, ny Io~lquidnmns: 2
I, ;- r 00 0 ;n odra a ldora h i ,ii : dp2, o ol .qI t..h mmrl 00. nm\.S l~la do cobol .M ..... I n. .. . n O l.roomm
b~o -- tonc~m 733.Oto .Imdh .'4bTh46 104 0

10 lTl) D F F L0E -ADOR
Snende motor de elevador de earga, mares OTIS, con plzarra eooladnra Y sus aeFesorios, en mu born esado. Preelo:S 1,500. Puede oer e en Palaclo Aldama. ReisNV 1, preguntando po Is seioro Suprlntendente.
UH-C-185-54-2 Sept.



CONTRATISTAS
So venden 2 tournapUlOs, models O Roadster, R. G. "Le Tourreau"
motor G. 1 C. de 7 yardas. My poc ooc en perfecto estado de IPcmiona lrnent . A Is mitad de s0
coslo.

Inforlnes: Telefono:

F03228, de 2 a 5 p. m.

-- UN-E-1038*54-0


�010 - POR-MOTIVo DE-VI,,IE. 0
luegnco.mpleto On odeganoeo a. l
rjo. Tambin 2 tlego temouartooTI T000 rilevo, Se ntlendle unica v I !s -. mntM en I tns 00rde 00 San Laoro No p 2do pmo.Entre P-ao Sar1 'CaPde ila). E.10799-5m-o d
0 iP0o toUd, ,MB A.RCA2O1mS, I'en lodo lit d i om ominrmo i iii0l-1 s modern I 'I-o. rv In o. n1 Iro hri nte IHnd, (o- ,d-r e- ,Iiivie m d+.rno" refrig,-rad,,c F'rigid-niI t t oI n . I nov m mo 1 , b la- n I. " 'l I n "
'I 'ndn . n ry" , Pt,.n1 _'5 df-n
o otnimprdmo. ltoalli No . Or.mo. -.crnt,- hotel. Vodtd(t

CAQUINA SINGER OE nOILIO CEOtral, pertcl. 0.00 Otr 00 anadr 525.00. dBur6 crmado % nla5 7nooo ie nheserbr $:.00. Cobar 205. ba)ot. Fr6ximo a Virtudes.
(REMATO)

Cs,4n at. eoonedo,. 24. baroo n.. cato, ltar6n $3,700. Ifbrex .me.0Esta case se ven0.0 en0 sep r.moo 0-rque estA en r-mate judicial. Dtrefio: B0-Ro:,.' S

VNDO UN-JUEGO -D-CUARTO CAOba. parm reo demlmni., perlo Ave. II No. 50. Apt. I. entlr 7 7y A. Buenaist. 139-4923. E- 1535-56-6
LiVING-OOM FRACCiONADO. __ItZAS
col ores, mesas ngra, artisicoon eomcdor
-ombioodososo 1,i tplzaada", lond o loqolodo. 30 NO 350 127 ' 29.
Vedodo. E-633-56-5 NEA DOT MISODLOS MEJORES -~Ecdo. oFabrieo pas la olves direct a&I i pbllc. Preos l Increb 0es. Germn Gonzez. Manroqoue 3' Reons. No de1 de ernos s le nteresa ahorrar su dnero.
OPOOTUNIDAD MAGNIFICA, VENDO ijego d tcu-to 3 00erp0 caomedoc 9 plezas sin etrenar .nalos en Acierto 027. 01q.1n. Herrera., Loyan6.
91 LE INTERESA COMPRAR JUEGO DE s-art.o y roedorn plot'0lente n-a a preelo ncrelbles, on 2Pdr1 btener - n la calee86No 321. entre 13 5' 15. Vedado.
0NEGOCO A PARTCULARES. 0ENDO juego de connor y juego d c0arto nuevos, rin uso, ac.bados de abrtar. V precos tneJorables. Campanaro No.
563 y Drgonea. astrera.
iE-158-56-9

NEVERAS T REFRIGERADORES

REFRIGERADORES 1953 Dede $8.8. Cino aftos garantla. 6 Admitmosmu refrlgeador o nevera coma pacte d entrada, Televisores, Radios Cocinys 0 P electrlcas. La0vadoRa. Ventildn0r0e0. Grandes rhaJo., "'.o Cadena", Manrlque 012 s 0 medi uadra de Reina. Tebf. AS-4OtO.I
E-1699-.N.R- 3Sep.


jPigina 30


VENTAS VENTAS

53 AUTOMOVILES Y ACS. 54 MAQUINARIAS
PIGRIO I OKE'VZOLT 0 R 0NSE VENDE 00 TALLER CO PLETO Iho ntautonuitico e to rde en tene soldadura eIaetriea, aut6geni. n mo Ituen .cmtado de moto, pinturt y Punt elictrico, torno mechdnco de gown,; Inidelo 50. todn lerro t ca- made-a, sierra, snfln. taladro grande rro, erfa. $1 400.00. t1-51S8. Yuoa prensa de 4 toneladas con su 1 -1 6.-34 mor. fdbrloa N 711..... ina a Li_ _ _ n6. Tell. X-3031.
OLDSMOBILE 1951 ___ 013.41
Nliode ts oLyday tupo1Sport, 2 BO-M B A S puertas, tiene muehos extras in-� Ilquldaoos prtlo oasi6n dos ehiyendo radlo. En perfectas con- maKnifleas tomnas Blackmer para clones de menca, plintur 3 , liquldoo p0adosnueval. OR 1-1i4 goas. Preco de gamg. Ver 0en! con mother monofho :1,4 HI' reducWily. Dltrbuto. S. A. tor do velocldad Ratio 3:1, b0e y .r23 .o L Ramp. ,u]idordoo premion. PropiO g ra peVeado - Habana. r61co. mleso s ropes v simlare.
t'om p.la5 1 dc E qu ipo s' erl ng 0. A. UHt-C-291-53-9 Son Ignacio 104. Departamcnn .o 3 .
Teldfono A-911,0. C-196-54.8

EFECTOS DE FERRETERIA Y nmaqulnria. Liquidamos a pr cia deg JP 11f t 11D oc-.6nit gran latec rnpaquetadlttras sur-b
u 0 Vedado Ias, de Yute. trenoada. grafltada, 1esqu 0ndrullca, et.: los grampa Para corea;
Willys Distributors, S A. tote bara de p 00Para orreas: correa gomas y 0I0oo 1 112 y 2 C1; 150 laTelionos: FO.3131, 3i132. 00e p1a0 todeote Flut: 20 docearo cr11' 3133. tote, On d . elray0 aja;.,210 boobillo 3 lctrios 6, 13 12 00 0 Oot.% 5 riolnas de gran- ; 10 0 bombas Pics Jarro 1'" ei CUR-14-53-31-aosto, ndrs do 0once; 82 desgranadora maol.
J pakleur~zadoras Jeche ecleetrieas 2 VI2 galo In;4 batidoras manleqt ilia:arvdos it
VENDO UNO, DOS 0 TRESi tiros gr d .ca .. ebrm h 3.,.etra ..
co. Lista copreci. o o.liciltud: ComocPLYMOUTH 1952 Mdcde EqEpno 'Seling",S. A." ,San gnaio C104,1008 departamento 333. Tel(.
Le doy facilidadeo Para pa- rm A-_ __0. C-101.14-h cresto .si ti ...... o e oa to 01 com entrada Tambit6o .... 55 BICICLETAS qdo con I " cs qu Invdo
par, trabajarlo a r00 de 13.00 ;GANGAI E\ENDE UNA FORMIDAOar hi 0a do-h. .... . . b......loto "Niagro. ", ...n.et r..
lado,. 0u011 bulen preno. L 0ame at F-2475 6 en 27 No. 254, Vedad.
Ver al Sr. River6n en Ia IE-ta2-35-0 Piq .... Gris, 1i v E,
Piq era ls 1 yE, 156 MUEBLES Y PRENDAS
Vedado. - D IOE CUARTO DE
T tfono FO4680 caoba 3/c do 7 plan to$160.0oyuna eon $55 .00. Verla en MIsi6n 5 23 (altos esH -1555-53-5 quina a Alambique. E-16,1-56-5

GANGA:SE VENIEMAQUINAD DE CSOnlo. , onloolo. mol-Ple. Cltao-0 d elo, om 'e men" -ue . Llarm r al Aprenda a maneja Tecr-ibo. ocnit. __nva Ein 35-5-6
Te1t6fone 13-4191. E-1017-50-0.
DE VERDAD \VENDO IN JUEGO DE A0- COMpDElo., nohapdol. lnit. La doy bo000 No 24 AptO. No. 5, 5 leparto
Curos olnole . . . $1n.011 It Nao N ..... E-133-5-6.
Ctae individuale 3. 04 - CONSOLA Y ESPEJO
Trinile legal de su CAR. n- Y . naMla condiciones. ambitin � nobutaeone, topless, hermas- s irns
TERA DACTILAR. o nm... 000u10, Juego de cuaro 3 01,d edor. eenlen cndllnon. Cale '"C" No. 154, entre Fuentes y Lanuza. AtesHAVANA AUTOM!OBILE 6., es. E- 1240-56-.
SCHOOL SE VEDEN TOD-OS-LOS-M8-UELES DE ina cas ay piano. televisor. frgidaiMorro 60 1000 acondiclonado. t0 c.normes ]'-3431. H-1461-56-5
C-160-53-4 I ti ENTENTE VENDEMOS JECO C-IO abla eo entisimo; comedor blanrbil, irna doooo. nieoo. Tambii Ico yT DOYLPEZ 6 fmo-. Vetlos. 9o am.a2p. m.
ZAPATA Y . VEDADO Ionsilado :02, edifieio Alcazar, taT*16ono F.oO-400 cnt 3-D. E-14:9-56-6
AYESTARAN Y MALOJA .0'A-ADOC-OMPi, -J-IEND O JUCCOG
Telolono U-1727m hicacoom, too tapiado - on: bc. laOhsooile (88) .. 1952 Ic..b0 ...do lrd lceh . Chevrolct. 19 coo cista.0n0 Atmn.ii-0 . . naCaro i.nle ~n
Chevrolet..,....... da E-1470-30-0
Chevrolet Pow liolo 1951 IN0rCo MAQUINA INDUSTRIAL 0-'I
C h e v r o l e t 5. 0 , 4 9 1 9 1 8 o o . 0 . . .e . O l t i mo t i p . . .n . . . . .
rot0 eompltoa. $140.00. Urge 1 nt0
Bahy Dodge..1950' t ..ocbr. A Rodrlguna F1-1911
PiekI-up . Mhlors. 1950 . ... .E-1500--6
9 APROVECHE LA CANGAl POR EMBuick Super 1949 b.,: carme vnol aacmlt u P .ho..m o nd o lacase conmpleteo it ,
Plvioulhi ......... ..98 n-8 aro . 00,d orble topletamente nutvo,
baor t. V alos en 12 NQ 260 apartamenPilk-uip Wilhs . . . 1948 to 4 e .quInoa 13, Vedod. � Dob lon.e...".-1757-56-9 Shtlion \Wag. Willys 1948 SE--VEND MESA D10 AMBU T CRISPontiac . . .. . 194.8 t1. o d 55".33" n n 0 t4 n . le t o tapi-adus y r-palda r i an t n u Buick Selanetta . . . 1947 bac portatol. Inoormes F.3847. Buick Supr. 1947 E-122-5-6 Cherolel ,ulurl,,n 1916 EIMABCO. VENDO CUARTO NEOCLA."sica. cost6 $1.200. Ln (doy rn,$500. Veo-n Y OTRO DE DSTI]T05 AHOS t dils omprado. Avennda.de1Acosta Y MARCAS 08. ontr OctaveyNnvena-den. re ci.e
FACILPDADF DO PACO p0edras negras en faehad.0
ACEPTAMOS CARRO EN CAMBIO E-1572-56E1085-55-4 E-00JUEGOS COMIODOD Y SALA,.
nmagniffics condiclones. casa partlcu lTao t0 139S-399b.5- No 201, entro 10 U 12. Atmeadaros.

-CE VI O . no'soiar onito pa10r0024 1A100 paloen, 6 mesRI Ok0ndergrlen 20011- 5' AVE. y 84, 11IRAM1AR I toao y p..... e T d. $20 .ll-nodd
Tels.: 19-1751 19-1055 page. Larret 67, Vibora. F13156
'To-Is.: B9-1 731. 119-1055 F-133]-ssCARROS DE I SO me 00d0"S.or71.r1.-onl13 LNe..
FOIRD ...... . . . 1951 10. Tell .A-300, jregunte aria.
Pick-up I tonel da. pintura126-500 nueve, Mec&nfca complela. 'EN-DO FR.... E U GO D Ronn. NaA~as H'IptnH hNDO FORMIDABLE OCECO lDE I,'tII........... 19:37 uarto. T, chaforrober vn eobto.....lnP net.S450.totlol o H. p. ante .c teta0 Sin mon C-a partctari' a I ,G-r asip 311, entre Neptune y San IN Foil)i...........I19:r -.nton-, .,in
60 0. P. mato 0nUe0. SE V.NDE-JOECO CIIARTO TO freno hidrdiullco, ,VFN DE,5.JtE. ,C' A RT $O.O coDma
P0101) 5.8 19311 aon a r00.0 cnnobo $40,00 rnil111.1 F011) V -8 .... . 95tl) ' 000 Poelana mneva $0.00, 00.,la.AIA Super LuJo. Ent. 400. - 510.00.1lirrtrooodor 22 Nc 23, r.l-rn F()I{I \'-8 1951 Primera 3 Ter ...MraM. ...)�V-8. .....E195 1 PEl 017010-56-i


I


i


VENTAS VENTAS
NEVERAS YREFR.ERADORES 61i DE ANIMALES

DOBERMANP0uCR5ms A V-NU OCros 3 ... 2 cn. 000 pedign"e. V01.C0.1 Pintannos, Laqueamos wits Avenida N9 61, esqulna a, MirsRelgorad 0 1 maltotamos o otstola mar:B-1898. toda oloos 0 u e Thio Oopioo o, dcoa- - g

- 1� -1104-NR- 1 62 OBJETOS VARI0S viEO RErOjI6ERA0B--Ro-SLE Y Ar0D 9 DNTAZPASoM Shelvado, ' -o olina Os- oeaobo do 5 metro. dn la'go, c0 n2 UI nuevo 1111blz n g~a ta s
Ap S t. , .a clzz Sta. Brigida puertaas de crstl. Informe Guon22. Aptn 7 I a Lisa -aconay Veltzque bodegoL
E-10627-NRS ' 2-1489-0
Vendo Caltina Comercial $300 BARANDA DE OFICINA
3 pnun oat .ibanb.doa..ast ... O.On.on. tlneal" mdn ...c.b P
00, Pued anmoan W-0081 Pre.. Ocaja do lerro. Se da barte. Viahl MUE- 1390-NR-8 rala 362. � E.1"51-124 VENDOEN sot 0ONITA -NEV A -DE SEDMN 800 OAS AOIAS 32 3 puerta-, cllal"C ristl" nmatcor o uR OpHs depinoa blanMoornNio l orSie - tLu. d. 3%4 grit -oSdaobates, garfio y lo nr lo d Ce 1 reo -410n r a
nae o y zm nanhe de La Ha- 3loeo 560. Cerro. 1-410 Josi Mabana. E-1642-NR-4 rIa. E-1291-3-6
REGALO DE HOY .CAJA 1R0CAUOALES, VIND00PURTA I efr .I ,erfe o interior. $120.00. A r elovo m etldlico, $3 . otado ,,perfecto Bur6 y sills nmoiquina de oo ribor .LO .
Pi-. ]h I - 01Or l O o a .. .61. baJ.... cre Industla Y
MOn-I h 'su nn trco , Chrcel. I--I2NS-2-s Mo100 I ."111 i..__-_--._.5___-_ _N7 ,1 1\.t -GVIDRIERA NOSTRADOR RXIDIICION.
,pins largo.propia lunhas, Duloe, GroRiefrigeraoor 3, Televisor- ycy, Quialtn.I etc. Se regle $75.00. I1.ltuidn"i,,! 101d I o t'rogrn. Ilie erornadaiionuevas a $12.0. OurB M anToe e 'l w-,\r , . o ba grand, $45.00. otrn dos torre, ,0n0oertTI nsd 1... , r0- tal $60.00. Tabro.... a $3.ao d U n.. .
bajtin o ,,"0d0 00 . Sr. Rodrlguez. Sn Mlguel 311, bajos. 'nonpoflf, . . 0. M-3379. E-1917- 2-5
:;:3. Tel n It 1 ' D .-pIr n . t
__o O'-nt.til-x Compro y Vendo Barajax RI:FII;rAOR~;]; ,: ,, ,.o,. =---- - amerivanaa de Una.LMarinotelfeRfI- B n ADORES tno -9740 . E-1860-62-115
COMIl mtLES DE: USO
\1 F i'N''lXm;tOt sp+ DINERO-HMPOTECA
Se ofreo d,1, n refrlgerdore.,
.... "e . .0 00P uso, go. 63 SOLICITUDES
rant aoT!, ,- t � i
to. B i doe Ln ce"ia , SOLICITO $10.00 tPOTECA SO -E vidrec ia, n hm h emc Api mic. edificio valuado $,0,00., a baJo inehe tAn ,,., iaIm polaydora 0ters y c6modos y largos, plazos Para 01art1cm A' n~oan 025 pager. 0-7825 E-1674-63-5
Tchinfo1in 108540 DINERO: SOLItITO 21,000 E 2 9Mtp otea Abre o g onolltiea., e n VIboca. Mios in orcoo W-5285.
Uli-C-157-NR-9 E-1624-83-5 TOMO $7,000 A 101100 X31 A.go deudor de $9.000 obre propleA dad ..v. t l2..00. ...o.n -334
MiguelI-Re.migio de 9 a . Po coSINrAetDv.-870-03Primers hopoteca, $2,1500 y otras $3,011.
Bouen 00ter. Tratn dinto. Buena SaranIta. Informes B-2585. Rom6n FernAndes.
E-1302-4
$ 12 00 SOIIO$3,0 32 a~p002-3praI ll ,dificlo $120,000 a Una Mensuales ,'radra lon Rafael Y Ga'linno. Rentia mens 1a.1 $.000.00. Otra $7.600 una enItf~ el (',.rr. 115.0010. Belnscoain 561. Adquiera usted un Refrigerador i.O ' I __ _ 'E-170N-63-5 0L101PATDR $2800.01, 8500.00.
Y $05000$. $,000 asisd$200,000 con pago
Ino mter;se - ,or d lant. dt buenOintl moo mrnsa. Eho su notari. Elpotes .prstamos a particimlares con ar00 ta. No tenga ainero inac -ti.20Ostno. n maMAQUINAS DE COSER ....idin.ntsiones. Oflia Canoles. TeMAQUINS DE OSER ,r4 toIt1-1926, de 8a. 10 y 2 . 4.

"SINGER" -....
TELEVISORES, R A D I OS HABANA SOLICITO $18,000 al 10%
ESTANTES DE COCINA ' 1 e adosoobre Edlfici en construeUTENSILIOS ELECTRICOS icin pegado Plaza deCarlos Tercern. ya vamos por 3 plantos.1
JUEGOS DE CUARTO, SA- Comr 114.0o 'Resto esclonado
LA, COMEDOR y LIVING- Ion.rslon.
ROOM, EN DIFERENTES TONY GALLECO, A-445
ESTILOS. UH-E-177-3-
Precios y mensualidades 64 OFERTAS

ma baios quo nunca.

T;FMOS PIEIAS SUELTA D IN ERO0

NUESTRA ESPECIALIDAD EN HIPOTECA
SON MUEBLES DISEIRA- Damos dlnero sobre eases e5 xA Hlabana Y sus Repartom &I razonsDOS A LA ORDEN ble ipe de Inters banarlo. Tam.
binD paar fabrcar. Mucho ie
Muebleria p-artLa devolueC6n con derech a pagos parcialea, Trato elaro. 0PKRACON RAPIDA. Su vsfits es
"LA EMINENCIA" aradecida. scud& prnonalment&.
Banco Htpotecario
Neptuno No. 668 MENDOZA
onine PALACIO -LDAMA
GERVASIO y BELASCOAIN Plaza do IA Frsternidad.
I Amlstad 010 entre Reins y "ODt.
C-159-NR-4 173-C-152-84-.FACILITO 20 MIL PESOS PARA COW.57 UTILES DE OFICINA aoba n on. .. ntosro rac lun s voo ea coota n r r oorugo .00 000I~cloIOO
o bnteresados director. B-3505.
ANGA. "UNDERWOOD",51.11 0 V -1455-.g4"Remington". $35,00,arn om n -a, C.� ~,;-dits; y tmfqulna ' m r " itr ,,1. re0 OPortounldad. Ot. 14" modern. PARA FUPOTECA VEA A: 11 00. Cfreel 101, e. qu. o Moro, ap.rnto I-A. primer peso. E-1332-17-13 Jullo C Martinez cn 0oRafli 3s, SE 'N DEN 09 bUE -LFS DE - I N A-15951l1-3455. grondo y pequefias ,Ir: doCI Lot n %uBEFO iC ' ni. tldads, 000desde 6%, tambln paol'ciml do. 6t0 . 3on 0u 1-1 i r 00 ra f breaciones y con Interee s de-nm-mols . cratno O 0 0 n l , ereocente. Seriedad y Psoid . d1.- maqulas de eserbir, 11a de 1mar, in adres6gra .coo,.siton 00, q.,po. A-6951 1.3456. ,n hbrero, tin ventilado r,jno ortn iolo r3o, rchi'o de meta y su jiegn de nueble Informs: F-3431. I-HR-348-64-6 Agt.
F-1460-57.5

60 INSTRUMENTOS - MUSICA Coloeo $35,000 en finesi DOY EN HIPOTECA '
PIANO CRIQUITO PARA ESTUDIO. MI- Sobre firea que 0enga buena gode 47 pulgads do -to n $125.00. a to- rantia y estd en poses6n del dueda br. Cha6o.n N 210 esquina a Agua- i, qeno tenga arrendatartos. gi eats E-1446-0-5 osIene no se moleste, cobro 0lVEN -N00 10PIANO EN 00de comisi6n. Inversiones Tony do. preco detuaen , p eSTAd - Gallego A-6425. coleglado. le a todas horas en MlArquez 160, un c uadra antes del Paradero del Cerro. UH-E-I777-64-1238. E-1708-60-08. CONDO PIANITO EN $280. NOODLE DR tniso,_ tamnafo chiqutto. pr in DIRECTAMENTE. 10ra estudis. laya RodrlguezYR o Para hlpoteas. dinero haste Mon
-n1re Luis Estdvez y Estrada Palma. ril pesos, en Una partda 5%, oS,11nto- Sufirez. - Ej-6_0-8 On cantidad, garantia y luffar, MATERIALES CONSTRUCCION Entrevista personal

Y EFECTOS SANITARIOS Sr. Carballal, F-2857


;Aprove helI10rH-H-D20-64-17 At.
A proveche! DINERO

JUEGOS DE BAO 1 A EPLEAD3PTo,
con garawntla de firm de ruisearnpafiero. "Compalf do Proditonnao
"j";' COLR E 0-0Agri, S. A." Mango . . dOeG6ms Telifonos A-9622 y W-7832

$124.90 DINERO
$124.90 sobre mueblos re~fgeradowe�, eb
DeJnndolo en Iu podersdlpre"CoOmps5$s do Pn6tlmn. Aso8"
MANZANA DE GOMEZ 219

Teltfonos A-9622 y W-7832
4 A EN COLORES Sobre Autos y camione.
$35.0 milar "Compaia do Pr~atamos"
$35.0 milarAgri, S. A."
Manzana G6moz 219-220
Ferretera Tells.. A-9622 y W-7832

HUMBOLDT, S. A. - DsC N E RO
a OMERCIANTE
SOBRE SU NEGOcIO CALZADA y F, VEDADO Deseujento, de Letras de

canmbio. Cass y Terree C-140-MC-4 "Compslla ti Prsltanol
;1 DE ANIMALES Agri, S. A."
0(o1103 OpAreOL. VENDO CACr. lfensaoia ii Gdmes 219.-20
NM 000 000508,OngO. 'too- A962 yW-7832 ob. II na 691,. Mnooed: A-MOOg.
E-1021-61-9U-C164-8


t

















DIAIJIO 1E LA MARINA.-Martes, 4 de Auosto de 1953


ANUN CIS CLASIFICADS


D BE


ULTIM A


Ph


igina 31


H 0 RA


DINEMO- OTCA ALOUILERES ALOUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALOUILERES ALQUILERES.
" -- -- I..... . 8- I I0 I -NA
OftTAS 82 APARTAIT--- 8 AR2 APARTMENT 82 APARTAMENTOS 82 APARTAENOS 3 DEPARTAMENTOS 4 HABITACIONn 86 -OFICINAS
D10rIN EX 11119A TV9SEOUNDA w3100 S E A L 0, U I 1A RE AL9$UILA TERCEIRA If "A", VEDA- VEDADO,. ALQUILO A.PAEI1AMOTO .AMIuTAD N.. 00. M08- -lO.HERM ODOSA 0f~0 DTCO
tue,. rrin.teMo..., autolloIY, ' O- Lu ..unom d e, tpoetl ni, no, terroa. hall, -c. hatblta�oo|u, b0.o hcabltmol , terr'.., tmoderno. Cate 10 $45.10. Eooluslvaceot. pare intrimonio, utao . .abu4 tra
"A.cls erms p, o., pautarnooto v.rooesto lals-ac .i- 1eoee1l, .. rooodo. I 8*OtJa 00oc. de.. .11, olel o, EDIFCIDcT i v can Dsin, -,IA C
:, , -Id2 aa o in Ttai o 364,bir yH'
. t e ri o r t o o ll n n e- a q . an R af a al 5 co o m. , b Job do rl ad ,. ilfo rm . -3228 N o e, o l r P rim e r. y To ro er . Io e r- P o v e r ie d . 2 a 0 p. o mt. -4174 . , I n fa n ta yJ 411n1. C o r, . l i
n o e 0000 oO ficC. Iche.Ca- L n.os.ta1Ro 21,In.a age : P ALj~
al4 ' a. nftee Gallo. yAjulj. . C-I5-8 -6.. . e l mio R ol. oc B . ..lle co lete. -11-6 -- I 0 --5-0 ..A-;-I's"El-4 and do S t Eno ntao. nC o rca d. r- B ALQUILA OALUD, t APARTAMEN- -- - BE ALQUILA UN APARTAMENT O-CHI: Dptos. con trraza a In calle,�M- $ 0 ,m ALQI II tABtTA O -U
P T con I&&tredlndependilnte p to ,ompueato de "ata-oomedcr. I habl. EN $21.00 ALQUILO VIBORA, SALA eo e $25.00. hay entrada ueto6vi e - dplla sala-comedor. dos VCUart taCarrarab 2. .re Flodo y At
ePRESTAM OS a �M nP1 (g ani undt Ibn,0 br6n o Y rcolo. LIa.Leves el- Pirr .- tomedor, balc6n clle oare t con %e c- neral N ez N9 386 casi oequina a P. P6- oq r s h , Mis nfordesdtl biooe.F. , ec s Infor at. looms crrclito d irec t a te d inera ro n ole - gu a f an y c al en oa do dIa V do me . Inform ess - 22 . C -hlt-82-8 , ta eo e d o a a o o uob e $20.00, e.. A e stgo de 4.1/2 a .o .
aobaracats % edliela., Iabricndcao n boch), enin a scon 4 herila- - - a oro to blnc, moratreteroola-0-6218, horn laborables.- Seaqutln oficnas grandes
eeoneetruclna n I nHabana p y eare- hon ot ita CO upta do lodes go ALQIILAt AC g, L o, SQUtIA a ra r oca b oreb re n -1607-8a- par--LrIl- H tTeA Cj O tA, CA -fr ilany or a , d e
a~~~~~ctrea. Informan: 100Octubre 763. Me- -IatAQ A A CH AA- leps yed ,
partom. Solict. entrevlsta personal. In- as t las do M sa-. r1 n11 1 o% d . am. , Sn Msur, .pa artm ento com oPuesto de nu la. ,E-1814-82-13 t. ALQUILA eAARTAMENTO-tU I , M p- rtic--- r.- - sefora ,sle. finico in- 8 . ran quilas, d
rhaUstoeul: FO- bl.-t, dEa24-64-P. aa o oaetoota.csr eeMo�rles tarar- tlo-comedor Una hablintl6n ,tinsel, be- - - ---- - - - resco y clar , compue lo de dos h-.Ica 0a-H-E-t24-93-7 qumllanoo15-00r Apodaca 41 .,ba seone---Wrdao.Es eee4n1e te4fam os-aEy
- vtats, 3000tr P po Pa anorl- no. coIne. Ll0ves encareado. Infore.l ALQUILAE APARTAMFNTO EDII ReO dtacto- grande, bae. cocina, come- " qobta g-- I.
Armo ooda..... o nednTer.d Tele - .3228.C- 2 oerre . m pa etoelt ie..t.,.. der.. .oo . or.r.e. . N.... 7...........E-18..-84-6t a nltO ruaxlelo runto suy
at an;.. JI m . d doranapate-d'. calle,tres euartos, Saltdcom nuor . . tArin. d a4a .NInC8 �MTO.L LOA TCO---A e

AL 5ADO.0 CALZADA 60. ENTIRE IS go, b&aO, costso. pablo. $72.00. .Itao Gervaele No. 302 (bedegai. Tell. 0U-883. IASAIL
.a c. a artamento alto: terra , 3 Dqlado esqutn. San Marano . E-549-82- ALQUILO 3 I dH ITACION AMUETLADA "-ralidad. ,oea,,mda0lne, personas ma - de 'arqueo ei slI Plaza de I.. . .......t",dine... .. hlpotec... UH-E-1801-89 .......... .... .... md ...... lna, Rules.... ............... . . q... ...... ' n -' $,0 on ,iAd2 $~40.PsrP18I muchi- ............e$... ......nraeniada q e5ae0r9
,a a . t O'Reilly 251, ee- GU tcycrisdl. S.125. Verlo eual- preguntrraenc rgado. D rnrW-3.al.
.1 . .u:M,112.er b--W TL S omra preguntando en a ar IE-JS32-82-0 6 n l alsla-comedor, dos guar- Con'cejal' Velga y O'Forrit], Sent" ;Buil- ats nr .al a o elU- 0081-47 le
E- 1604.64-.. . - a M.-58,h r abl .. be. closet. I m r a .Collate .102,ltee.. btel , t p it7 Voyrtn . -Via........-...m-04-7.to
EH A-1793-83-7 per Trtere, o 2 a E-1364--4-4. l$6.10 ALQUILn HAnITkCION, CASTI REINA N' 1
Con Sola Firms y Ademiis ABANA D2E N-TNZ ot 23 y G - e ltd-e0b2- e .. ..b tl 211 c letreqr0-a Y San Ra Cen. OttaAia
vJeetlor. se seilame Losdoscalls-completes pertec-AQUILAS APARTAtENTO PRIMER BE1 ALQUILA UNA iiABTACION CON lv11r ,, y Oalvaor,.Ce, Sobre Muebles, Dnero 3S ATOU W HAY S aB GA0P g yomro : ..ala.cocorode og; ab r- 1esedo s e Vo... d.... e tol..... Pl. ...... ed o meooe n .. 1310.... l ... tor......... l. It Eefoeeroeotaa. UH-C118 6-er31 A.g
N n10 9 U 9 2 .. .. . . . .to d e b a ti . . . . . ic io a p a :te fo n. . . iv in gr a . . . . . . ..y ra n d es, u r o a m c m d r n i e g s a l . I - - n o m n a g a H C 1 4 8 - 1 A
doclentopa ramos .Clte ptoI3oet, udne g E AQIttAIAIN -858N enertudo it. U o39 2 p ...roeP24.Poboe roei14.C.lUr9a , oecdaorvientes. ..te eo.. $42.01. ALaUcon2/4 oSnSCA 1/4...aU42.0- -3 Ag
__trui r__s e__o,_2-E-bI4l-27 nes Simmons, Frlhdare. rrin s Pr6xlmn Ayeslarie. Ermita 107, cast s- con ae conoe, $16, propla pars n atrl- -- 2- 4tins bomerolates o aw ml o , - - modernas equ palas. Prestos -l or.A Tultpn. Idave bajea.' Dr. tneera, menlo. Marti 603 e. oSt CelestlnoY San TMONOO I OWTON, t o, t0t,
d"jtntlrltife0-WpIer. C. p CtI..I02..t ooclo SOALCIILA EN $4.00 UN APARTA eobmco rgoa co- W-"857. E-1553-82-6Antoio, Mraeao. tRuinu 21.22-43, 000n a nt Mee . . 0 cel0oyto
sUHA______________ e meato interior. Salo-comedor, dos gado, 23 N9 508 .entre G y Hv .- - E13074. ottlao raa13 door'4, -5.gra' pio Toll . deioloo ll = _de_._d. P_. .- H..A-0--1 ,,02 , . g1.100 .2 Pisae part globe, apoeprndt ptrs
rendO, Cede. ell tr=PZM ftrM~~~~k an habutciones bafi o ntercalado smple- ,IR AA A T M N OV N tA - -B-".2 1 1 ; 0 1.0
rondo, cede, el tisapana. firm a -on � tbbI... . . a b p ato. Vista t e No - UH-E- 18-02-4 rol e-'7 o nedor. ha rtInortc clc", t ,ale - ALQ 8 . N iTACes 4 , t UA 0-1003-84-5 ooire ...d cionado en ]a cale
contrato M813s6o Ia proplednd 00- Lujoso Apartamento i a eqlnn i a rh e ._ ta ista Alegre NQr_ ac a c ,tal p nmALQrO HABITACION LZt19 T03 Lamparlt4-5 en o-e P Mco
Operaclonc rde edifto reldane lai 13No 503.,rle- I C . 33de]-4-8o.e.-oee Fo,5 , ,,412..aorms 8 elarde,2Cerra. Otrar$15, Fa~guerns
en esetI ton Intereses le aleL dado: Sbla, cpr er, 303 udi0, II11-1402-2-8 SE -ALQ- 4ILAN-APT O S. .. . ..... .. ..-"--- - 1 2 q na a TulIpole. rente allP rque tie l6 o, '.'5 pe o. trn r halVl'ame, Recareds R plde. orre- tres grandes habitacionesdosbe- te S A-- O- M t d rate-comedor. 2 ho- BE ALQUILA APARTAMENTO AUE- - T pulpn. _E-138-84-8. 06n 0 e ba.,ie,rmlotrl,J Loue- F2583, de 12 a 2
dor colefftnlo. Manzansdo G6- tis, demAs comodidades4 garaJe � ;4.1 LUL PRA ET o Cmusod ae - -r uh~,s.IVlg,1,-uj
do on e s.-8 an ansI t cba n y patio. A an ae 600 entre M a- to con su patio. Y ro dete sal - - N c. 0. ' tre R aef pre an ie l. e pr l habitL cA ne V enTl ae de m orA - . - -I U H--20 - -9
UH-C-_Ig4-7 ASorn Inforn i el onsrje i o;, e Proc. y oou n Alecce. VeAa 2 . cmedo r, re o bina y ha p en a ca- ez15.0.Presrl e cl00t fo. l eo et la botao $to O ari. 7,o bik- UN3209 tO
H p 0 T E C -A SI ,enr ore merl al.Tageloran PCer It e arus nOe50. tntorc n: tenet 1n -n ------ .... ..eJos,tntre Calzada Jes oel Monte y De- Htbitla6arc r ,,. pueden la'ar y elqu m mm omo nw n,6 rtreMelaheas.VctrP er. l.aruo no ia-258 . e 12 a.N..VE DO .MI A ARTAMENTO AMUE- Dries. Vibor. E-1371-84-0. _cicar. Preps $23.0 I.Antreas 160, segundo C E D 0
Desde el 4 par 100.sene an tla NUH-H-3507-82-5 Agt t --&02- 5 ad11Su-deItece -2583, do 12 a2.Itte ot e re Icoo.pon eslntrice -to d - - - -1
t e L LO PA6neAiuOlCIo-recido true- .a- AL LO PARTAMITo-La eHabana, on iefrigeradcr p tebdeno, /.LQUILO6EN EDIFI- wvO , cKA o n odra bode tetrmoe: 1-3000
S-8 .00. .o p u to de a-om e or hCa btee gences 200 , eq a AguIla. NH lb ct 6n I b- E-1809-84-6 m edl nte gratificc6n equt tiva.
p t e nUH-o-2e0-h2-9otreaclscloset Winecomplete y cocldnertobmentesAbndependentee Aanexa bafioy N-meia-Ar tTtIONg.MUE-LAD Apartamento par.eof0cina con teque necslte. Conseilteno A-32 . de salae-medr, 2 haltalone , 00 0 Verlo a 12 Impresclndible fldor co--Prolp oupar. matrmnlo Ihombre s c- a levador. Hay teto. Exclusivamen- oe qutla a Pc ; r.o eale. Ague abun- c IeCale23
tern. Informan te]efono M-5912, Sr. Pa- to hombre solo. Telif4onto W-0724. dficeY uo Calotlla 23.Hayte
Pifi6n-Arredondo hall baflo complete, 1/4 v servb- errat Tratal: San Carlo 6, entrc Me- VEDADO he. - 2-6E-13 Wart-.19N1o.--1,35. e ' n et 1, ao 2. ay-teij ele zng.Vco ura.E-1445- -0l on. 9 .t.5 equ e 6
no crados, co Itna ampl i -todo re I In- - Viea a -r . -atpuerbar --o-X "303-cX 18t0 Corredoresa Colegados Edit La con lscloseIt patlelto, Ivde- E-1771-2-5 Callel 0 IH 105, cast esq. a Calda O NAOA 11 AFARTAMONTO PLAN-00 ALQUtLA AMPLIA FOCA HA-H-1569-84-6 .
rts DrPl. 32sse, ata-laedoy eumtoeptio y b ta- n, ombrs-sols a ntrlmonio. ----....IIIIIIIIIIIIII
ro, erraa grnde decoado ll AJIRTMW TO MUEBADO OM- Se alclutlan frescos yv modernos ,in aaslcoe r urt pioy bail.hmrssls
colores), y garaJe. Calle 10AN ,d Rcue-tir o ctresuelo. Cocina, bfo. propo On Raael 1113 altos. Inormet en los CASA PARTICULAR C-200 4 cob It OC Vedte Veo d I 0lt. ore qolat, elocee, oror- ap e t objsoeec 1c. Solo V0170- pars 1cirI,, rlrenda. 5bpceo. etomo hatu. E-15b74-6, S lol r etolepeotbee ___________________UH-C-197-64-8 ent. .If y 734,, Vedad�'. Ve.,J� de I ........ ..odr. Calle 11 NoP... 34e .. n f.. . t . r ge-e , es. 'at .. os�Bearo bao" Slaau ila e" ureiag-oftin.pata etohvedb 0Niio.1. nor a ~ jo. -5 -8-c.ona e t. ..nurbletx Ime] C20-
9a a.a70 m. I dd.Apiae 13. 3 e lr l , eer, to.I o ccuate'. bode lete, ecrorgedeo prlemocleNe 12. --- - -t-- R in e o a mats, Pade NO 21 -lrco r - 02
do..17 Ve-5a0 9 a 0. lopn: uarto y servico crradot, en ada -115--00BE ALQUILA-NA HABITACION PARA - nl aoei orN5, o s . .. Te.. - HABoA e
- ndependiente cocina. B9-1023 . ... . ... ..- - --- - dos personas con cae Y be victol. Blan- on oa raoN 2 ,ats�Tl. -41 "H B A
PARA LAS DAMAS ---$0.0 ALUILO APARTAMENTO. SA.co69auna uadra de Gaileo. se piden E-828-4-5
A T R SDE AVESTARAN -I.cmdr ois al 4 lstrfrnis rcorxnbea%.dInll ALQUILO RITOCOON AMPLIIA Ado -ALQUILO CANAOGRANDE PROIt PAALTURAS troooolE-1520obo4-624 rlcoel, rilerIroeosapcbingceocable.ageprro .\quit,, pr cio apartlmet . ot- U 1-E-t48-02-5 bao1 2 3 b ter al do, ervIleo criado . Relo noche. 0- - - xa at ba o, t e t~ entana Otra con r o . ncls e alo a 24,ge. Admito pr070 IN T E R E S P A R A L A S D A M A S en V edad o. ca llc M . 107. entre 13 I -. .t.. r. d, r 2 .u rtor . l se t. I o ,t eR- en- re P erque v A ve. M enocal, B uelc e- -A M U E ba Ic n son muebles sts , a malr m o- o.
y Linead , .e r '. t To: MCD0 Ice mooeoste-Apwe grs.ALQU LAN22 III.A Ou-OAPAR T lEN 'OMODERNON ottro.tEncargado: Apto, 1, case gr L QUla n b a i o. n e n ,c o be .pe tsona ra Aguil a - p t loe.. Co.cpido No .4, -13 -87-7. "
ynoi eaDpALTAaCO cSTU ACCtuers e o ofs modeeo .-.. 40otI beo o-1442-82-8 R n5. -17 0-t4-t C. o. p e0-1700-84-c oc A QaPunUN ENToEL
AllVIlTA De ll T A e sTdm,$ URA, "ACT: no terser Pisa eompuesto: Sala, pn osa. SAf -:t 2 - I Frente a Ia calle. A Una vcndra tnro5le12084. C pE-1797-44-6 -E ALQUILA UfN--ENTRESVEL6 1110--A
a ur at ee , e C o o t d l . , $ 3 b c h e ra 0m 0 y r o m e d o r d o s a m p lia s h b i ta c to - bI- 1 6-I 2-Ic 1 d l C o le g o to L a S e-l. r e lr B . . .- --.. . . . .. . . - - - c e a s e o re s u h o r b t s o lo s , q u a
r. o c .m i . m rYl b c c rbc . . r. o. n e s hb a b Io o..t e l a d r. e . .i n o . . . . . .. O D I F I C I O Do E A P A - T A . . . N 3 3 5 2 .e t r . 1 5 y 1 7 . e d a d"o t eA N O N C A S A t C A R t o. . . . ..L AHA B I T A C I ON
che. hAgase o dvestdo a aeJo csto. T. bcurto y servlcio criado Se ex-I c, p e Orbortoqcarfres c. Pr.- SSa-rometOr. ooS UbRtEZ ooua hbiesay*o a coeda r.catilaeo, ,00ab t. lueromnou peolan Roe.d 405
r-5664 o. Er-1354-70-6. n onreferencias, m O .ci ooclna gas. 0bfioenlblrotatetsC esUtarconaclosett baai'ne.eaadol. co- con mx_ ___uee__y 3-1ba30fi-r hombr .1o a 6 r r p ta O Rein 0-C.
ENS~fANZA ...............................
Informa en el IS gC brdat.mur moterec.l$o5..Ca- rtoa to gas. trvlrlio d de- ra. AlqttIc cupritmccto naco etec ioelco i87-1437-84-8 IBEDALCUILA EN MURALLA UN 2101E-1392-82- La la e e n el garaje, p eguntar fin Cao r0, , Coor e O quir erreno, o roo uc- ALQUILO HAITACION CON TODA cac bloc ometed., o bn o ga t ar psosuate. oasrma oA-6Ol-011. UH-E-1891-82-6 A- -K-- --- I-DO- a 50E- noar ]a Eneargada. la 14 puerla, encargado NQ I10, 441.50. u aststenicutamntrmonio, dos eompahe as antrada independent. a. Rafael E-1665-87-2
7 ESERA NZAP O S 0--A-TAMNTO VDADO 0.1500N0- .S e s.Ba. solo, Calle 13 NO 1008 t0 10 25, Apo. 20 ler. Piso, c ol Cat24y20Slaoeor.boolan yAgula,Ildo lEn- GERVA O 61, PRIMERPIRO, A ULO 75partamentos- conF�]eva - or-- bitacuoneiiban. , eocn. gas. hebttacion 8$7,010 ALQUILO APARTAMENTO NUE- 1-- -Ved - -o . - at.cs o ae o uroblocm
Apatam nto co elvitlo . .................. ciados $70..... B8 . n- ............ a.-, .. 24.........l, N be-Y AN RAF EL 1pe......r oin e a.$6.0
C0 OFtOCO DACOOLLER DE HALDOR Nuevo edifico en Cavelcastes- er c o r ot $ -1 -tMANRIQUEYSANRAFAE
par coses partrculares. Ascgnc oturaos de qudnae-Belascoaln,elevadol Otis I ode, poelearEce313-2-1lVED AD Ooieeaado, en e alat.gsera. 50i0.0hab0.cin mple y fresco a UH-E-1800-84-9 .
mocpa--ro-A-elredot. Ave. de Porvenoirr224leLo oton).ard th e n e -os ao-ae t' ormr ensefieac. Llamor at U-4503. todasg claesdecomodidades.o S S e SO ALQUILAN 00DS-APARTAMENTOo. Allartamento mdoteres d lu- Ll e en el garae. tePesel 24 teel h lrlto hmpre oe.e8 APROVEC48E, XIF-RE 63, AGUA 1EM-E-1474-75-R quilan apartam eto e in c tre- 1 30 y 35 pe 0 . t mas N 479 entre D y to de I y 2 habltacione LTm oc E-1443-82-8 p ldere erencla . o lanrique 41 (ae t 10 ) e/. p re, C4, , om 3r ACEJA SoC
- - _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - n a r c o rnp u c to s d e s a l -c em e d r. 1 C . R p a rto S a n t a Ine s , L awtn. to B a tis t V. c t( , . - --1 4-3e- - --.. . . . . . . .. S a n R a f a e l y S a n J os e. p ro . 2 . o lo c d1 A ..
00 D~ rtOCO MAO TRA uO10IoRITA PA-. stelc be. c d s g1 41.0 1400-02-c ode 4moobla det t Ioo cScuo o lpa eo l
t mpe roq1ohabotact6no r baflo.p Co inegasi vir A-4017. E-140-e-aIe K N� 5t eoq. a 7. Cale 23 Ne ALQUILO $30.0c, APAOTAMENTO, cA- E-1440-84-6a 85 NAVES - OCALES oEstc ood 112. A- 1. 404-87
ra desempefiar cualqu aer P to que calentadrptecitoconIlvade- I plAt-- - 908, entre Paso y Dos. la y curt., dos entna,-t1cPuerto LT A OMBRE- TO 4
.a- 13rmode os0e0 , F-o48n - U-3rr Co.,podntr00Tire-toe-ycAl's 0 Ee ALQIILA rABtTACaON A n aoLUA
ac15373 dr.IreOs-3489epe ol-o.U-37a5t5.Oooro co-ogedoretoorromcoo . C 1 doMoo N CDO OCLCNoOONO MOSOLOOACALL UACCOANLTcFCO
E-1592-75-6 UH-H-516-2-5 Agt trot 03a Unaohabotnclo n ano01crt.propletArl oe , c h 3, root oqo s Ayrcatesquina Ayestarn, RuleS t7 oa . o T Oor oo, t0 ague dla y t roche, 4 bo scones. e a tequ .
- -- ---- ___I____ 0 1410-82-5 Hbana.E 4 1n Iaoat . loormoo. A-6Eoa cadl. tmrn"4 b alrscn do psestoaes
ESCUELA DE BAILE H e A o E-IL_7-82-7oho e pm 0 ceo7c--a..,$3.00. Ifobrea Romeo yp5Cmea, E-lfj7-O2.O ~ 0 010 000001A MIfO- ALQUILOHIA0ITOCION Een LCL NlOCLcrmw ooo Hotel lie aprtamnentos A[ ZL PRAWNOSLA,.. ".. . is -- ' ... , de to, dA M R- ALQUL A jimAullinoon 0 hO MubRE prpi Prap-o e -]ut4ris r -ftl , $3.0 _ _ rmnRm ' ms

H ERM ANAS PAYNE 19 Vedado tcI.,uart .... d. moobolt y cello. y p Aportainonne o Molor- salt-co., edor, tt habta b c- n Le .... '114 bae, dere h - prpl pe pueto def t... -Qftr,
' T( od n ,p . rt. Interior Agil'i par| in nt s ,udern s na. t opc opar e matrimano olo P - re Crespo y Genial. Favor o er timbre. tle to gr .S n ~d 42 a 403 bacon, sala. tre hab lta ones baExclusivo hotel residencial. hobS- I dt S o,, t". Frortnlt~ca .1, Ro- ] .In W ..-1925-82-6 -15-B44 man.. .2a. E -160-93-5 _ A...... d ......to d o . $75,. M-79 i,
TELEFONO: W -8094 4cOlonesy p apartamentos. Serviclo ,odr. Tropa m orim nI o Solo. Po l c O 0 18 _I _ItI In- Fe a qutlan en Belascoat-o )115 - _-_- - " -- bromd-errooQrOoCALAPARAeE-1274-87-7
No tsqle to p c -promltoso scrfAlos complet de hotel, garnje. re drau- or p loest . Francsc 35;, entrc Cleavl y L lio.s par'o00n - VALLE NQIII A CA ALL IEO SOLO, 0DE OAL D 03 0 00comercin, medinnit-m L r L aZA-- 1 --o
p nosabo Cabel hller. On 6 lecoreer co,- rant ague frba o raliente empre. E-Ol1-2-92 bI to d osala-comedor. I v 2 heb- .q guats rbvir ben. .lqouIo hbltaci ocroentre BorI T tS ANTA MoRTAoNo.4t7.
Lmos crrectamente. Close prtvadas rcan Inormal a to t rest t .apece, h olea eprco Ac gas v �I q,,c ".icote, moda-me eei e do bleomcbltds, oot go bbe, tollce, ltedo ro 30 -0t 23 pco .- ,
prhrtctr...caballeros y salordte., Anmo " -,ae onoq-1 REPARTO SAN MATIAS caental or.te patlerito y avadero. par0a 0.ntos: un P n& dos hahito cot, s e partcular, Empedrado 40 segundote , Fi or.o ne ' .,m- medor, 2 hablitacone, Pe o, crlo,.
12., crime pila, entre Pert-e veranc tY '$40.00 alqui o apartamento moderno s- Puden verse a bual cuier h Ia. 1.-,- . c oc na y lentaor e gas, Pisao entre V-l ega y Agua te. to v F r -- -1 0- coy d roop Oooc orles 1 b l
leoltad , 0 -1891 3-3 U'N C7-83- A l o pan complete. vist a a ca bs nforman: E-1370-84-3 5 C DO LOCAL SO OESQTNA. LO IE J R ta, t6n. Llatre los bajps TTe foro
,a. ...96739U � --9-3 g '-I. o 'edr ds mpie a " fcine.EncarCado y W-13669. _ _ _- aa aWes notes u aC1E.- F 919 -1400-97.6
- - - -, . . . b a c e I r ro s l o . r e r l nr o p ap s lle C c.1c1 1 -8 2 -18oCeS A -0 0 0 9 . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _B A-I N aqu i ab M e rc ed t . eA LE- o 6 63 A L T O S ,lCO N lA L A , R E
71 cer INGLES 4, rt-c 50 y 7. Pole todd, boroc. Impoet- UH-H-17-12 I Al ________ -- -.___E-l t -- ae oC . fAcoA ANIeLOA, .co ftto meSebo.,E-1819-SO- NA oCON 000 AiLbtc ONiSL, NO-eo
1 i e i o r L a ......n t H a rU E 10 7 0 : I 4 O D o erIo lOo r e . .r ..rr1l. T c...o t . S ee C eo - , " --- - A F A AN US, o O , - c s , . .... '-U Eo ocV :.b a oL1.ct1a t roIo- -d .i .
t ao P Ia t 0 trt orl e Icoaga 2 oa B -2278 o e m ho b'oI, a aleo d c to- a r oc ' c eot en . A I . N p o . .. . pieo 0 ...... S ao r e p'ootc Victr Poerto. E-1704o2-5 CALIOE G N9 101$ sr.0o. ......29 de ... yla d TecO rcdoo b lt. e a.t o. toyl erioot
umn Is sIa Habana y reeomenda IIl ja. erto call Sal-com cort - - - o6 2 dot edc N 09 m U-2075 y Jovelar 53. tlr,e psa. m onolitic o ron caparldad de 394 va- de4 T l7s8O
"O tid Ha m iton" . a to- que tlrn Unacv c ab ertoabl6n , io o ci de SOL 4 4, O SG IpeT D O P1150, 5 C O - c i Poo et 17 t4o - 2 . s -rm o e r . B-Po s. - - - ra s, coo t c o o oloe rs lca. In leor Te . M- 2-1 4 4o- l7aro nder "rapid . .rm e " ' I Ingl s. C o. ta ga . In ...c nt in O rct o to1,069, tep t ert e .. etnto .In dr c olt gr e nd -__ 0-1470-03 0.oqce C -o- -e. .CON t 2- A g us 0C1cc p VIa iaore. Bor- e O A L U79
d , Ibro teat. lecrIc"on , 000; le.. 080; apatamento 3. e-. :,-r ..,II,I. ... ...tIno gor, I Se alcula Aptn,orjo ,n bTNoa-ro-...... .oeoEALQUoLA .o o aeBparlomooL- 7.
2.., 1 J .r 1 .65; 4o., . 2n 6 adaI' bra I" If': '"..o pr , rn A 1 I "I"o: za sa-rem or. . :, ha D |nr cn enl Neptuno 661 p,,mer p~ ls e e parta E 17 968-.uroyvnascie$0 lzs
-pe -1120. leo, leo, 4o .20 eods Pro1Ito Io0..AC1/4. II.A.. EgiIlen1e0 tsitocPo-rr1 0i2 Ir.maesptoro, ovc 0.rIt oo Se rp-Ite-e-3 Oeol p srb"aaaceXe840.7pleoa,
Ce en 00 p te dot o r .le r oote le .C l 'n r rOt1 000 ot '$ .0 t'rs 'o t . tIfo rotor. ore o p 1r- er-, ooas. I-I t e y t , 0 eiNVEPtot ItsotoO h2o r e encie 0 0 an e 4c. oan.e alAs prnlpales b hda reria . E-1232-3-7. E-1717-.02- i co p 1/4 c:lada garae, gague Ml y VaV rplia, bel d n Ieotat 214, lltoa. lc tn AGNIPICA NA VO 0030 3 X Otb.TO-. do s, Ne p e$ , ao ccc
--e-oho-odorIo-da to es: Boe az 1 0 C6l.e a e sas taa p dcmoP o Via Blanca, sin muebles, Habana, Mart anao, Reper-18 99. R e p a r to " M a r tin P e r e z " .. ... . . .. .c to - tO rt-to o o .to .. .. . . . 0... . . ble... . o. .e .- too, fl oc s 00. ... .. . . .
1; cpIarto4 b.,ft ,alarm, coruaEgo-,4-__ 2-o to , e Sa t o rIton eernit es.SIae. P t LAoaro 310, ot.
___________________ totIi. at0o onetlt. t. o de a. A- ' 0 Lto ",6;P os~ lode, 607, dot 14 ;ALOUI LO lIA tO SITACION. R A ha.el-thSS oAQIA CM SAOS NE S ERRsroGENERAL ---24Ip-eoLc10all n...a GOR CER, BE ALQUILA COM /hA Y ESPACIOS
- 1,. ,medor, habitaci6n, te raze. bWino v92-1-1Ipera atoE.re.cn140, ecRen.Betaco ,a -- :- 6 case de sale.camedor, tre- habitlctoIN S E C T IC ID A S - N 2 0I o d ,e le d Mo ...r . co ra Nr-8,- --JO --- A RN-- 1 ct dlem i ni persons de enteosre o ,con re ere - .... G RO CE Rte , c C F E TER A , & .o .. . t .lo set s dos bAitl . 000 00 tr ae
ttpca de.It 15270, Victor Puerta s iE-1673 -4- tr tl , c come rclos, grand s e dtIeo co rgato cc a teete . Eotr elta NP 03,
deIn ccdsect ctl ar i r-VED It 00 ! tE-1768-112-5 .,1ndr-na Pent-Ttouse con vista at mar -ip. -rt- mentos: otros en construcct6n, tmer n tr nee yA u
culture. Se cncluye Matag ,cal, �Y!- Aire Ac oudcionntl ' AmrA terraza, reotbldo , dos habltapco-.H0E0F0080. N NO 3.-PRIMER PISO bln Cofeteria, etc. BarrIta ronstante E-1729-87-7
paola e 0dtra Soolre 0 o dcesctoo a-olh-a-eeto--V-te 000,001 i ot or r e- torroloto. roaolporto ervd do ecMre , lorol oor o gre lat so n ottuia 22, Pedodlo. _AIQ___L_. C- - E DAD da
l-o.. Itoa .o.. . tioe l Ctd Coot- Ap ator nt onta oa. .blado 000 t- l Econto-r-zo lODE 12 0 EN30 1, L - Hotel de apnitamentos, h sos .... o rl .o.....Mai to g a. tee i 3ecE , dr tlo p ta mott3.u1dr,32Par- pO. LQ2 t O.C20 d "olM. ooDAD o .
palkla de Equlpos "Sterling. S A.". , Fn do gervil~o, an edificlaoexclus[yo, 'eid, eotre Zanjn y, . n J,"Il. se a]- apartanrento Para 2 a 6 .I - ria cis. smplis a rn A, ein"ts grandes, que Maco lq,:la heatctn amuehlada, E-1315-85-5. 52 -(It fresiruflom. Baierdn, sA
tgaclc 104. dperomole3772.Tll. A-I1M00 Pot dm. btoness nonto.Itioc tfl~lo r I.In t-c-erIn dt prc.cle c, 0 tin i Po il e~e le nor ,.ati-voi- nas.rtnantostcon carrnes ljt-Ioi.-Informs: Eneargado y W-8669. bl ,i,$5 nn1..0P~s R GR(nvi n.IV-ir rcocn
m a n a I o d e a h e rs . a d t oeu r t n I rron I l o . e o o C o o r oI c e n r mas - I r t o r mOco -o E 5 10 2-1 CL.. b l o d e p o l l a $ 7 5 t o o o o o nl s. p ' - I t o d c r .o h a l l A 2 4 h A rc l ont e r a .o
Ctre to9to2d-IG-8 {, ?~ Tol~fbot. Svtroocs. Per e 0 - - --I- -001-- -Aoooee1. ota b ro. 6 , --1rct- t3 CODE roLOCpAL n c o DOAS - oo o. \ s tev11 , proo5o
- . - - -oo-12-,t miomo I: t~ r t151jad.- Ir---cenoa lotootos, Parpocaro ovn (a. .A 00rI-- ~-13,0
L Q U I L E H S SANi...... ' ... .. O ..A . 40 UN-N.1147 $3' 'LA N IA D A JA ,-,Q .L ,, , ,- ...'.. ...qulter belo. lf mc cr.. 0 ....0 o0 E ... .. .
RAIO 07t $ ,59 Cot 20100Pe 0c0 - ltc-e.Atolope-or-o--teo-1meorho o LQohooLc, etc-eo I mIAjIRL. -i lol .Ifo rmal_____e-vlo 5,- - -- , --rreoe -04- oso-ICCIacerUrLc erSr- -o-- -oter-- i SAN NICOLAS 408 UH-H-1447--2-I P N...... ,. . dea.dce,, ( luur ). U9371. , EN- LO MAO CENTRTCO-DE LA IA1lot*X - .F -07-95-6 bn ,C m aal O24 st~ aVr RAYO 30}7: .510.50 : w , ql haYhR fvl. o X -A] ullo Apartamentm: sala-eomedor, aah omresl,. -ea e m~~, A Mar GbaneN9 54naALQU� 204, asnlna V-r 'r od, R�io !;-n6 S L UIA . a~n, bafio, cocna de gas, lavaero, No 262, Alto. s,qn. mla O'etlh� AAGl l 0AQIA-SLC-td. , qiong cn p/e -:
79 HOTELES Se atquall speoort n- olo 't -ro- It. cto-Yn " fl7-ro ce.4lr, od," 2 t o . SE ALQU .A C e e poro to62. 112 or lcoscooa, 04 283, tl1436.114-5 Io C olt' M d r 0984ALU ar a o te,,,our to rtegolr paacr too,
motor, 0 i hth t.....trot-;,c,),,dopers'I ''etort t 01. pedrotoall vosIOden0 ledifieio--"- ...a.a de Ad op..otn e teptr l - o. y oco l te. clos. mmoervin rie
HOTEL rU yAoANA sN a. HrT tO tIo.r. t td t o . t o ,.in,, v med,. ,o, - -cI to 1 0 ore- en n e vo oirfoI lt torado Unoe. Abundante aguea. -- TAC OON -ITU AMPLIA V - frescos y cl ra, Prerens $35.00, .50.00 y . ormes e b lo m n . a ma. Tell. O L-lb 4.
te Pradt. o n mu blPn -o ad ., - 5O A pat toren" f "l r c tnci ds, In form r 6n L etr c , C a te 1 0 N o t. 5 0 6-5 0 8 , P coo . $ t.00. t olda om bi eto h-,,o r b l o f - $65.00. Tel fo no 3 -2 0 8. E -1837-97bmua d& c n I.1 E0 Ie trb1 7142-5 F __________ -1cJar, mulo bt c ,,a No S It -.EIR-56 - --- uele ,re ____05_______t I--17-0-5 ct 1 30 X306 -t - eo
Pag7e -a..o-5 Ve000o A-tA.M-t -,t uesqmuedo Or mVetda1. Ieo o F -2111.- _ $55.00: FRANCOS-Ntb476 CAhale6n, helm,,s e.d.,d iyr d a che. Cpd n r'frn hs - -- - X To AI M ,D-E41- "AT .-'-- u dra Escea do er I no . - :-'l . , -, -A-SO ... .
K-132790 10rnt an r tereo ro aatoe ol edr aiatn',bf-'' star-An. Vista Calle SO ALQI. A Cidt'A )1T O ItADO, Aloelto tddel oeoertlo p obvorode. ot-.
-:hl.osifrpre boo ec ta 000 00. 000 00. 84500 oolor , pcuato p er0 0 io dv r ot- I. na bolt r 01e r r ps oe. eot y co ot- ros porlart.r, o pooirda, h o t-nto I Acr eotden iat elc o to oe Ioa os b ajos rood lro s 1 .1 Cli80 CASAS DE HUESPEDES ttll- 0197-B2-6 Cal c C etre den. ts Looc . do, ro$4t. o0 doo, omot,,, P- I: o cagu. .teel- dcrI 2 3 hc -010 ot eirtle tt ac ftr C s to t n1cr, oe tor d t racbo r rie-mdraoiss.la Normal.IiIa.
E-1393-82. tins oon cap aridad poe ,I I. I rtt , Poll. rcr . g-, t-r, ot, $73.00 y I 2, U -852, E-1838-84-6 r 0 dras scue a N o -rcab. Sa, c
..S..SE l "ot. p r ... .A It',- SE-AI---,-- h ......... .....y. geraor y .'000. ...r.ht' Co r .21. Iot spar_..- ,O --0..... I -Itli- ... medor, dos CuarltoS. closets, batoe habt~~ae~o~o~ atoebtsdso s Ire-hr, SE ALI ILkN - caot 50OtaooL35 seer.5~~ALQUILO IABITAC ONP. SAN IA Ar.
]ar hablteiones amruehklaa a ho.mbr:s ALQUILO SAN MIGUEL 354 ....... - . 955, ter. als..... re At .mbulu Y Hot- RIEINA- I.. . .. ..E,.NTE MANRIQVEVSA rOy co na as Ad i srsolos mtrimontio. sin ntfosc ca do on ooTercer O e 0esui r a to. Vedao, Cers Manro lueSa t, t iu n a-o, Cli no, mo- Inform s eI J Ene aralo 0 t ba s rodo. E-4426- 02-8 Mtal, puerto derecha.
nr a d ad , D sg o n s N O 1 0 2 , tqu , 2 t rIb-e.. ch a d o s t d e ' co . , 1 a - ,t e r n.o a r t a re nt o . D o p le s s r eE - 1 '78 1 -1 4 -6 N ic0los0ale p o . 0e nr esAmlo P N to nIRA Q V v t 0 . c i n d e D i e n e s . A i o s a
duoofle halo9p-ROrtot,2ernosceaoeps",-a, ..e -. , t l o,' ,. bell. ompleto ecne 'UH-E-61;-82-4
m o C nI00.h oot tr , v r.o Dc .... ar c .....aa'a aN-a-ap ElTp reros. O NIecost, t...ofiena. Precio $4000. In- FO-2380. E-1342-87-6.
_ _ _ -_ _ -d, d o he At.... eto, ti o..... I tt. o oa s leader.vneir orada r t.- . . ...... I--L I AO 0,V OtO Ad h ILO Id o ao0 -
otbdlo pocceotmbe Car10.....................id...... ...ormeI.4,.I.,OTA.F!" ...........o A0 frl m n 0 Nau etl tots.......... ...... 0 h bbbllorlen e .......ropo ...... F34 ...E..... PEolrSob o-, mALA113pU]L37O
ARAPEt SOASlndanrocoln.nrote 14,rent Ieen ed_ suave, EsbaAJ1i-, ter711738010 - . m. InEtt 2.4d 2,6. uAaa VotdrdTSoe ro:pla,- nr pc iea0.a conobatren, ain--tr-gnificacomida;case Inornies:I co22t-o-tio-o- A-IoLOHer. ctTA lteN oN 11304 oBEoot7I. NeotoOdeoS0000r vtE o8v80.PEOoSbl, eAL eboo
E-072e0oNO-co n. C CA--170-02-0 boo Solo. voredor, 2 bht oteun brie olo -vordor, boblt eo, bao c , - Oloa, botr d . el Monte. Pr le , $740100u-- pr bl ,lcc 26ooacrtos, ba Inr O. om
b h o~spedes V eoa. olqclta to abltotio-7, avae r o . e co ra y frco RI, Coos. ptre, $to00. 0000 tgu e b t.e e, E- 6E-c2-5ba o o ,1 0n C roteee r-t A -- I , , c . I o F O - 5 '0 t
toot5cie/,lJa. 1, Veda-ottF-800-o(OEO TX 2stCdce 000.I t3 0214. r I0 $100 ere_1 - t I .- -- dr r . pis.po a p o tespodvc eltsE-1672-80-1 I ee.31,icloscrmedia unora 10aHeactuNe-- -n em .... .r.... ....... ... .m ...... d o r o... ...... .. H p00 N� OPORTUNIDAD UNICA - 100 c - INDU TR.....e . ...c ..o . Sooro.It.. .
potolda. Nor a uac Iota, roteto totdto , EIJO NO MI I oe co o e, o c~ lo to 2 o to p .. t -I 002. T An a zr ,tea ol .R .
Fesco..... ..... ....... ....le..... ... U.odr, ^tz ,i .... , .. ..... i 1.II O H R TA I N O . , I.r00 1. Nuev ,ah r ido' pi .. .. o ,n,,1 - w ,,

....... LJ~) ]BARATOS, LUJO, EDADO Oa....o .. .....3..e..Ito..o..a. Nttotiotpc00...e.. eoo0-.......r.100000... ~lrl boot hfooceoeod sl,1otN4SS~
00000 oroc, topl teo da o eelrcooee'oo 0h- rm r toe ol tare. halo, corbo n _________________... tr . . }satsdlT At olmro v c tdr aormdr ptt-000 o~o, Odro ot grdoCAt,02- - ott l oroqblm... bob O ero ccn2 t. or lecc rt O7" L oo'N- oob llT Ioo doooa oirl.Clc7otta4 toaoSr
APANTAPE NT. al Ano ~,N - t 0 cit p t87. totoopltnoTbo. Iehrsto,. Oepcoamoeutno. eo-lootooc .... o ooo ind ,t oo ro.oo S t. .e1301 tom asete., aor 0.. 00. 04 o .o.e.do ..... " Too t loot " Calo- n s bjae
A5-o0codoaso b0s.5 oq r'~z t z t. ~ dd tetc b,|oAFOc. cepoA. tocol Ooboo- mpddlcEtVbOes.Cc cooCo4c0oro..r..tl....o.. . .ro..-..hob.I.....s......ov......oo Nop.o....s....V..a.2.o.2.LI...eo NAVE olCcNTRAlqAul
blsh-.bae coo 8o . .....00 Ioe n ... . .solo.....otO.. . omet.... . 0001d0... 00 o P..lO...r ...c... clot ....o ... o:ocuahlrVer he
reoctlero, c bo alos ttTaero CooloF\t0 Illnhartde.rtooe, ttolort.qu.02-3 4 mootebos eroden Nlon. opatooAL OsmoreonIeretT CI0UAnr0-021. lo.e P not oo rEsoblo 36 , e4ul.
A3-310t bo'.t-0610110. -





AEAQARU.ADOMPATAMNTS ..A. 00 d C.... ...........to P......... ......i,.... I....
3-1050-02-0NAVII;UIUII




II alIC178-A donforroa.,dObn u0 ote. 0-bempalto, eo co mtbeh s N li nOS -10-r $13000 lMo ocnna 1470 38-6-soo'-o-8'-5 San- -7-, Raf ae
tud-, L-mamtM-rir a do, - at 11d 7. cr lc ot,, rraznI~ ~ l �oe or ,aa gs. o . eua l , fnE-1671-82-38 . da tra C.,oed .s p e n o dleO1- a e.ec n ar a U ',. n -;- u ra, b fo fner lcn o e




G@|L DO APASAMNTR C O N E ebdado. Inot0maot F0-ooto o oPeeco- APA TA1d e NTOa y0ter4z96-etub-IAg$ -impe Capnt N oo ob,7 ,bil ces
- ALQI.'!tO AMI'LIA y ocPYcG. AAB!- LE A L IAELEtAM tot, ErVtv. 6o.rt urc t
a u eso s mse q ut l s pn b o t a p a00o l a ait ttaKo ao ls. P a V- 0 1 -tb reu-c$ 3- - S I0m N-.-o- tt - -ur o t o l r o e io e t d e -C r o d e C t-r e- -c t p toTeEc c:-" .�s p l l c o do prI m er ado e a
0-et nearo nvsa�lS-al-ls ____________MlP0218- S R N L Seroooa fflos APA TAM F NTOI SA-iN 000 l oos-oo d o , cavtic co- 00 l tAo. O p do.r eCmao CO t a or: bdivoato ue A ot r ute c 0 7
ho-o cmlot. oro. caecodem~p obe.Noooceoarocleibort to oote a e Octal tettor ina 1a 0000.la d al.slel te
arelaccof tecot r p l vedos C zdI 0001 G c 8 7 0 .0 0 ' , ro s.p o 000 Aba e c Pq d iu$o o .-1,.on. 0n.101f- -Fun0s e4so n cn I.,trota Nc 210, oct00 Cococorddorprade- lUt6 gp.t.1 rI nforceoent.ot e-tt7.. I 00 ALCUOLAEKO!TAC I t
rnmlda. Hay age frlolc.alpstlt tSsoa-oemetoe,) __ __ 0-lecl-02-are toeroot toured,.
laddtmbOtate.ca -710 �aarcea - to o Eo1o1o, -112-5. H osp t sl oo 10500 __I r 0--I-L




-1758-t0-8n l -a A MU LLaUe OS mlootteec to .- - -2 .medat dotstoo ellca to got prorto creltrola SE AnQUILA LOCaLn E RVASTOi m 5659 1 .1 i.
It b a b u e n os t o 0 0 50,I cnt.uoeetn -pn L AeE Te A4H - -1 2- 8 A u s NDO mES E - 8la Aae . A.e t , o m i tho n s m n a g C e bc o m p e t e o t t o u x a ,
82etc Po Tococ tcco 1000O r Mogtt ne, aoI1S lflC OS APAr. R TAM~oEr N T~ ,Liroq. ICo Ottooe rottlote mogdetAwnc aPd a-mCONatcapbaeveroo tcoabo.estol. Ore




orooslolc alte aa ateac o o PfreNN O o mspa.o ev. D oa -oc dp, roea, FL REnnt, XA o sG d- o ro lod Callo 7 , aq i0n b-sl-aLOCAem."r"m"d . cSltonp p-t drloototopSt t. ocfp teot o NttVerott. 0000 I




S tfa "art. 0e'-tlf4.o r--Ocate'"roq,'dnot'e.d t o donr r4o nn.0lat4.

, --l _- - t2- eco oadql o se~a ) 00. 0000F00scot. pAtavto, Cscuav e CI- IMODRNOe e Ie miJs O eroroto F 50,p0a0C. p$: r- Vedo Informetl r. to,,.c pU LOcorMArbao OMorooo,27tct1.VTamre.O@ A UILO A-, HTAME - "I- FO-4 |is. roiedrera/, eo Salyab, o, nedu, - e -u x ...bano.Ptrcuale babd ,6ora tr 2�....... Popo a t o er io u U H- f e .1723-87-os.
PASTAMNTO:O V. tA IE 100, te a f lten, rea 7,'ro aIt tbeco.oua N 1 oc Ncoo PN , focoeWIn rant m b e pr alobt rottl dtc etoco00.bo-61. t e. E-7 t fon o: Fe-n322v . bt on oc.ttep.oCacorose

blnainte afcmiqeto6. rp tPara a | resm,,F. APARTAMENTO -Is I rrln P-oesoAPnA rTzAMlENTOrse h Irr . .eoop~ o-.--- -- s . 928 ico oets






opa rncta eotod Exio reeeciIn- Ca teie gdoct neerPrpaadonpre reeUGAcl FrescoOS
e n a lt s-d l F I-Ii aE 4 . F e a tNon alOn ce . Sq22 \7 .202 112 -4 , - IN E T N es �tc r e ll42-l- ar0a o9i2nd. aoB[U( F e n, t oe o pha ha h l-qu e
to. ca, oeo 1, ec t Pa To,-reot7C-ob.Mtleojeoo L A RETOZA 564 CN C.3 l cL o 1Oe 2 S r .L A T oo Iot a o r0 ,,$15.01l
. AS-210, ho n Ds , �hAbfgNTO i ETil.C ENdi E~ iLOS ,"i3."Admnro A LAn e Bene muh CO... u se v a-........ . .. o nt ra~ l" ...... liv 4i b --s, -t p a rm - o la e l F8I8.d SE AL UAI




" ,C- -f4 oln- i'Odeen o e, opt r mott a f- A c Ao h r oottioc p c tooc--ea tooto a e6 2O t I lot., e1bena ,2 urram oo ratu ov - M O E N b terr 'I "r A,' hnl t o e -1 cuarelor1 a - -tcdn, r buen ba10- 1-, jmLOC ANAda3 2
roote F 0 4 4 1 3 Iaycaneedor, 1/4- "c.clnae, ba.to. . E-77,1 entre c oo pua rlo adcl t , trt A n a 100000. oexB ig a t Ae b l oe t , P ,1 E s, o n trA P nRT A M E N T o s d e e ,, o o N Dn c o rd ia" u e ,o .o lot. A L Q ac aL O y M Ap o NZ c0D.e i a d
dOtos . oseio . Arein ybalNo. So 6.... K NIII0III entre] I I II m ....-...ilCa-naria.0Pe....E les E=154 2 8 83-82-5 � E17's50-B4-5 rhepeuen Edocn ALn, UntL AiN f i [ 34,b fi itec laor






,so AL eteL APSA00 APARTAMENTOSPudevesera .. erodlo edfmacseo. d .c. . Ne 60 rpo-aa cm rl I otcFrnaa! oe Nac..... o.....l. SLUINAS ETREN A 5 mcteeo.teccorgode. 0~~r.04310-0O fICOS| Papameodpor LU alRE no nr
P C - ,Ct, aa. & sU I e 20rA e toa to- Gr n-913-1re-6- lE- 384o- M ENTUD EZA N 0 MA.tetrtnoo o Nrt-b,,prop s alrmoonn aclo. 3on0n80,,ALTOS
d- i- --esre gtt, F hr. 3 10 entrl ne t.qolinca21 NPa10. P etoto QN ootoe. t m e ntM oJosI ab u -ninanreseo o aosl al een fio -, -16.
R Qit UN A ARTAMENTOtEO1bitmu, to 1691 oolaeatrp. osntca bae. 0000 -00011r tca1 rs1,8ccooros-0 oo0 . ccntoIc5-cboc5 bte.29- 8 5- HE-558olea.coelee. dgoto a , e ngipolioje ntaa porattoaioo 05. i - 00,con oec obo ner-70.00 edb 1 f" rt ify ct .2 o. 7e ottoo cboaooa. 0000 toroXo306.te, erA- ANlt e- -SE






oa otrortN d..1..o.toCo n a-codia y- I U N 81TA; l o cptaCa pAt0ep dpritepl ea.rtteItc t 41 ... b ad e d e ecnu er -1 T - s a r ae ibidor,
meo Aa n -100 0 aloia.nPelrn norS , ,eo. Nt 303enats zu e nlr vtreo 19n'co do o o . e qccrv a-pa t m ente-to aol.1 9-00001 e st rlr al co o r 2 r C u dopo c l ea. xic re
000 d . E- 2-2-JeaaStereomoongn fe A e s, t d Atdoly s 0 3c ndeb ha i ac o es3ua3srAguoalermN Q' S-E74204-S ae Q 3j4, 8 8 b af IxOerea ad oe
I -0-I2-5 VUEDADOS ALQUo. IfO EN ate eratos, loomtA40rAtOdE CL A.LIO$ATCOEI S Poetecone rcecarooto orlo Aa ,9LUILAS P N OUE 251altsocs ALQUILANy U m~d Iedor lReins y pantry,,

$8118EUL O APATAMNTRY O uNFR- Ca eoeste~,ct , VR U E 5 460 na Modrde n Confoo t ' SIN a Narm nts-h - Ec oee ao emto.tetotoe a n truea -, CISe a je. a cM uy varoplia
-1513s . a tom u e m~ o . a t -1 y K q. il anue a t m eot - - I ls ol o tl t. oj n , c l e 1 , aq i a pr m r io . d S l . s t l . t et




ot. e rc e I t- mll e otcr.tootcoo Acc TAME I':-tI o, plmooplee Olc lao e- bdo d e.ntrut, Toem $ fri g i rom 1:

dlao.rltedr.a..t-r....lcaaas es color, .. . . p et, o l - Caoehaio a e ,ic o G r j . n o m e 00110 -A u ^ - ln o m F 2 8 1
ALQUIolOtAn 0AL.A CO N OTBA A- deP OU.gt ooc, re 00l0e ra.c Berme dor 1 t2a o u ar-os yFp3 - -l
. o ltae n. b flc, ba cone, t o $E., ra- pr l o nde, O I eosco1 e-. cot dc tmo bKtla d oe n co o - H ole M ,7 e n tre c lD ,V ed . G rad o. I n fo rm s P e- V en at:1 2ui an at n A- ann uPaaeT m
so y partotlarv Faiauerao AU, oltos. esqo - %II,;e0;asura, 0 euartvI tlttoo ea do �s eqstpaola. boato en co- B-n exterior, i-comedoronO tt ao.so-Meson, rloeet t er, acta ao,.a
F-IBuent.ada lepentefte od. a orec 0.00diu para ,la....... - n- r a co l 88 asV D...
I hb ac Oe , redo , ei







eet ll. 6 t reol ty rvot d' , troe c n o p cc. faocme 0en00 matore, a- 8 E T AMENTOS 82 ,8no o. Opeo Eoapo od-,I-c I. WiDADO, SE A Q-UILA vat.do ttes poso hI '....... itr- n oo9oaie entre ot ooM atoott e ec.OttZbNeon77oot. 83 ectre 0 p P opsorassetbO 2 ,-border P1oro 2
in0.......VO, dr 0..,.t.,a pai ...... ato ,t dodol.. a. 0 .-.----......FC-leSaomeo a, b sampe.s t
apQuls rta ra neCe ntoto Dtrs o ccia urt.I-roo. ,I m es0 - .1--8-6D.- E.2-74O-04 1,r,36 NC 0E-7. 532-ALQEuI dA101000bA2Y 0oA.







::. . . a ara eno chico: sala-co-I pat. Aeon obondanteo h0,, Ver__os de __a 6. entr_____ndependlents de _ervico.
cclerrTrinlOmibso uecers10t coon I. prce Y$1.0 AL U ,L N 40 c eoca n b Aottae Y -ct mplay URLLotao$2 des, do2a6p I eadar un cuarto, racine y be- Verbos d e 8 a 5. E-carg.d In.oamet aM W4223 Sbtljraje. Poede vent coo. heat' -EALQ1A..O LZ 40 A IN'.ALE OIN--125.474,0cnuCarn t o 7 rose3. t sm0 a-ra .'de
sodaa promnogroo oro i 3a6 etdlele eaool rlo.4Y udr ' t EPATA Eo S deara e . etaecnssecn needetMRLA44 N~tC~TBt i: ie Agu sempe alint y patamntcgaal.lhohoo-05 . ItOocsA-nl b oo s ue oc, coarto p ombotor. oooa matomol o pronoa osat= Oan n1- s~a etlfbolo Prlotc, as olqole dep'r: " ; a; . , 43, enre 1, CIo A-OS -_ � .... hob~o anlree, ogca tt p nocho, dolecho 13 etre Agoa Delco Ic aetltoes. toinetot tetoemeso a efbeolca. Nap Se
etiono slo. Ceferecoo, Proolo: Vera 0a4.Prcuiode tor r o cTr- detdtOdotalfOt, Pocihc, mop oetuol- Sualne|]nia nc Ac Aua E-1901-82-6 0b3.058- U38-Et16-22-2.2 UH-E-839082.. N0 teteomee: Vapo. 315-8- tsr.e"anCarlco% entre Moeli znaa, to,, Te A-9834 horn loaboDIAS E LA M RN


A15o CXXI


, ' Claslficadlos




























Prigina 32 ,aolficados


A N UN C I0 S


DIARO DE LA MARJNA.-Martes, 4 de Agosto de 1953 d�asittcados




C L AS IFICADOS D ULTIMA


Ai~o CXXi


HORA


ALQUILERES "ALQUILERES SE SOLICITAN

85 VEDADO, 94, *LAWTON * B 'ATISTA 104 CoCINERAS4OCe-1iNERO
isuM VDO. i tNTRS 3 U 2, 3FRS- ALQUILO CAA: T1RKAZA,, SALA, IS "SOLICITA UNA DUENA COCINIrA qulsomos allas lndependlaol, o-o teeo h b oiaiones, mdor, araje y repoltera, cue tonga buenas reifrenla, loqul~lno. fl., Iulra,, omedor, c-jardInes, an 1o Mis 0ioy freso, cerra- Sueldo $40.00. No dormrl. Do Ia 4. Call* elna gai. baflo ompleta, aots. AmPlia da 354, entre 12 y 13, BatstaHUI. I 23, 30 N 41 enro It y 3r, Aenldu, Mlen ta puerta. ramar. E-14W0-104-5

E-ln.l.6 iiLIETo COjl3lfA CF ITENT3l,
oCED r UA CASA CON ALGUNOS SE ALQUIL,9--- ....l ada comedoe qu aep ..enueblna y nlinot la. oa, Il -Or a]a runs, Una manjadora. lambidn quIn a 1 Iedada Plants bali lerdn. Los allos de Luz 6 y l ay a Iazaxa. Lo- rlada do cuarto a de mann. U-1577. Jopotal Ires habltaclones, una conirer ma de Chmple. Terrara. sala. comedor, vallar 54. E-1746-104 acoleilonado. sala-�omedor. ocna., ser- trt cuartos, bafo, rocinsdea s. hMiradoio do xrlados, a ampliallofeina y ga- dor Agua abundante. Labrador. Telkfo- SOLICITO COCINERA 3 DE FAO43lit
canq habtaro. Informed Tell. n- U-1324. Varla 2 a 4. E-1=-4-11. de 30 a 40 afls, sablendo su oflcio.
r- 13. . In1or-e1- ________________________________-_-__ Indispen abi renencla. B-2334, de 08a 11 a.m.
CASA AMUEBLADA 95 A. APOLO - CALABAZAR E-1794-104-5 Y A. NARANJO SOLICITO COCINERA JOVEN LANCA,
Vedddo queasepa cocinar. ayudar limpleza, darALQVILO CASA i JARIN, PORTAL.0A- anr coocacin, triaer referenlm aueldo
-/4 e Y demis amodLdades. W.314. romednA . r A , ORiAa , . polia 35.00. 30 87 apartamento 5 entre a y on. 3r/4, an1e MIramm. I-1925-104-5 "it No 1,406. Totalmeole equpada.' Agramont. N9 16, entre Avenida Soria Pan. inlormes: Citalina y Arma, $40.00. SE SOLICITA OIEN,.COCINERA COX E-1925-95- - tcerenctas claras Y de tiempo, para
M ENDOZA Y CIA. cocina r vlimpae..tIrmonlo y dos nfo ,
Ainolstrscl6n do lane. 98 ALQUILERES VARIOS ,eldo $55.00 a $60.00. Llamar On 8 a 2 OBISPO 305. M-921 p. m. Tell. 0-7332.
UH-C-6-88-31 Agt. PLAYA HERMOSA. GUANABO, AMUE. E-103-104-6 blad.. Be alqulia realdencla, caitro hobiaiones. dos baos, Portal. ala-comeLUJOSA RESIDENCIA dor, jardin, garale.c uarto y aervIolo de 105 MANEJADORAS
,I ENEL VE)ADO riados. Informs, Teldana i-4U5.
E EProplnpardn.smmlls o EmbaJadaTin 1 -O6 SOLICITO MANEJADORA. ILANCA, mediana edad. con referenclas. Bobtla
todas a.amndidades do ..npa- d a.ee.. neido: $40. Avenida 3a. laclc floy no se hare con $10,000Tyuaeldel Sur, Country Club.
7 habilaciones, bonos, salones, Sa C-181-105-7. terr zas, jardines, alojamie nio pa
r. irv t.ea. Se venda . a.e . 0 - u -o mo. . . . ..UN A M A N R ,7A D O IA
quil. Acabado de pintar y deco- 9 SOLICITUDES DE ALQUIERE con referenclas ciara, para emperar. ,Vaia, se convinced. zren.eSephre. Atender nlfode 2 m nses y n fi a do 7 a tlo que va al
NECEITAM S Coegi. Calle- One. el. L y hi, VadeCalle 28 N0 261 e/. 21 Y 23 NEcESITAMOS . ajita ciu Ineler .. npodo y .

Informes: M-3429" do altos del Jneniero Co! do.
DIas labor ibl l 7 1, 1,a s. I Ca aamplila. Entrads del Ved do E-170 _-10 - t Par& oflolna&.Dlriglesa: BE ECSITA XUACrKA 1P.IRUH-H-2215-80-4 AI, rferentemente dei campo, pares, a u.
MENDOZA Y CIA. r otr omaneejadora en lom quehtn99 CERO - YAATIA. ,' res de dosn nlho. Quoa apa pan. . . .fr-ar. Sueldo $20.00. AventlIa d . 89 CERR O- PALATINO Adminlstracl6n de Blenes Paz Vo. 1.05 . entre Ave. de In Vic~~~~~~~o r I P 0 _ 9 1 t r a y A -enld a C en tr l. R e!p r to CASITA MODERNO 3/4, SALA. CONE- OBISPO 305 M-6921teb h nd CoU)E. - ar105doe, ecIna gas, patio, muy cintrica, diez
rutu inmediatas Mazarredo y San Ta- - tJH-C-151-99-6 rema. Adecna. Insoman Mdazrredo 158.
E-1296-89-6 101 PERDIDAS SE SOLICITA I MANEJADORA


00 MARIANAO - REPARTOS MARIANAO: BE ALQUILA CASA EN Robau 306. bajos. Sala. comednr. 3 cuartos grae. Informes B-5498.
E-133-9'-2 Sept.
.A SIERRA. SE ALQUILA CASITA INTEe-o nodern. portal. ala-cme.do,. da


lerenmias. Pimora 162 onlre 2

518.50 LINDA CASAALMENOARES
peoulma 74L Avenida y G. Poral. alA,
3/42. hafse comedor. patio grande. 1/4 y a. r/adoU. W-7705, previa Identficaclon.
E-1908-90-5
LA SIMRRA. 6 E543UW3A.A 3. Na, . 151. Se alqu a aesa dos plants.
Jnrdn. porih., recibidor.,sala, 3 cuarlo-. ahoeevicio auxillari closets, comndore-neina, cuarto de riadaucon sercrlo, cisterns. Tedornn B-041.
F-1277-90-0
MODERNO: $40
13 No. 255 entre 8 y 10, Nicmnor del Caoe.. Fremcos balns No. 12 con Sola
comedor. amplio cuarto. coeina con gabl. neteri lacader.. B-419. Lae No L E-1350-90-5.

Alquilo moderno chalet
Bacos: portal, sala.ocomedor aion vistas, coibs. patio, ciarto y bonao
crada y garale. Alto: vestibulo, res habitaclones, closets, dos bafos, pantry y terraz. Verbo de 2 a 6 p.
M. en 0 Na 3 e/. Sta. y 7ma. Querelets. Informes:
A-082 yB-5414
UH-H-4100-90-4

Aiquilo moderno chalet
Balo: portal. sal, c medor balvisltas, cocina, patio, acuato y boao crlada y garaJe. Altos: vestlbulo. tres habtaciones, closets.
'as bafins, pantry y terraza. Verio de 2 a 6 p. m. en 86 N I 3 e/.
I6l. ma., Querejeta. Informed:
A-Ill 9 yB-5414. .

UH-E-bS62-90-6
Aluilo amplia y moderna Residen-la de unn plantC colt 11vingronom, comednr, res bibltaclones cnromplins closets, dos banoa, M oderna cocina. lavanderI. rcmarto y boa de criada, garaJe y terrza a l nrdin. Veria en Oeste. etrc 78 y 80. Repartn Querejeta, Nlrianao. Informes:
B-5414 yA-8h82.

UH-E-I61-90-O

91 ESUS DEL MONTE Y VIBORA
00 ALQUILA APARTAMENTO PIEZAs bcn aericnos, patio grande independlen; a a y fre.s- iempre; y aJe; uarto chnfler. Latnn 1,565,, ,euIna Acosta, Vibora. Informan en la CIu".
E-1251-91-0,
ATQUILO N 3i70A0 CASA,JAR,din. portial, tals. 214. ifeo irntrIeod d leuJo, oneerdor lfndo, rilI. ln gas. pitio y irncpclin. Infornos: I1.-17g.1, San1, I.izar No. 471 rntre Dolnreo p TeJir, Vionra.
P7-I 702-91-I

10 DE OCTUBRE 1.412 Pr6xmn a AvnlIda de Acsta. se atqrulanecaas sin estrenar S ala, dos euartor. conedorc eocna on "".an patio
cann. auclavaderos, Informan en lo AIto N9 1,412. E-1547-01-9

92 SANT" R tIAREZ-MENDOZA
LO MEJaR DE SANTOS UAR-nZ. LA. cret y Juar DeI gdo. aabada tcbriar. BaIe6ni aala-cmraedor, 2 cuartoscloset. ;hIoo de ]ujo. coebna gas. A-t730. Sabado p dOoingo 1-828. Elias. E-1234-l2-15.

CEDO MIIDIANTE $60.00 Cosa muy fresco: portal, sala. 2 habitechnics.eomedor allrundo. halo coepieto oci n a, pato. ceres Toy.. Alquiler SR0WO. Infornme,: 1-3033n oRAbi n h212,
Sonlos Suhrek.
E-1 4-92-5
Sa ALQUILA UNA CASA EN LA CAIa General Lee No. 52. esquln Rabl. Sol, comedor. dos cuartos, do closets, aers de sombre. ler. piso muy fresea.
V IE-1554-02-6

SANTOS SUAREZ
Asa.. romedtr, dos cunrtos ampilos, ha. Oo Intercalado, aua abundante, cocnoa 4,1I piaoa, Jess RabI eosquna Saln Beroardino. Int. Jests Rab i524. Julia.
E-1741-92-0
ALQDUo CAAS A 48 7,f--S0 Rl0In y un cunrto bo hi r eroriado derloda,.pllto ye-aopal n. Emor.'do 102 loo. no storo Sue-rn ' ntre.San Be'Aigno - Flores. u
Oso Bol~o ~ Pinnr . -1409-92-8

SANTOS SUAREZ
'En Llberlad N9 533, altos. derechn, enire Mayla Rodrliuez p Sol, se nlquila hsImoso plao. compuesto deala-nomedor, dos habilario, ampllo closets, be.60 rompleto. coila, patio. Consruccldn wnoder6. Inormes en Lul E/tavez N9 56. entre Marla Rodriguez y Goinurla. EX-15341-92.SE ALQUILA
ana Casa moderns: Portal. sal, comedor, lrurtos, tado de 44.
baflo ntercalado, cocina p pmato Zapotes N 279. Informan': apotea .. 9 277, apartamento 3 y en
LaCret N9 260, apartamento S. Alquler $70,00.

- UH-E-860-92-4
93 LUY4NO

S ALQUILA CASAt PORTAL. SALA. 2
-ebartos, ocna omedor, bafo Intererlado, mucha agua calenle. La Hlave N9 I5,Oluhae Ramos N9 1, Jusnelo: M-4241
E -E1441-93-6


SE SOLICITAIN

117 SOLI UDES VARIAS

SE SOLICITAN
Sea.. o rta. Con buenaarelaclone Sudden ganro Io quo quleran, slempre m do cno pesos dalaos. laf6rmose Aye llrAu 855 5ra. Prod.
E-1528-117-s

SE SOLICITAN MUCHACHAS
con buena presence" pars fuente de soda. Informes ena Payretcrim edificio Payret front, a1 Parque

Central.

F-1778-117.

JLE REBAJARAN
EL SUEI.DO?
SI dlapone de hor s ilbrea v Olenevrdaderaanecesdad de anmmentoerausentradas y deseo de ,trabajar, podemos ayudar e. Tenemos varies plazas de vehdedores pars hombres y mujeres que deseen superar su ncoonoa personal.
Inform. an hora doaftlnlaa d lunoa a vylma .

Sr. Pedro, G6 mez Roca,
Banco dl Caribe, Prado y Refugio
Lo Hahana.





Cane $50 seinanales
Personas de ambos, sexos y cualquler edad oueden trabajar con nuestro moderno siatema de trabajojndladndlente n su propia casa y en ratos libres a todo el tempo. Garantizamos d lto desde el primer dla. Pscriba hau mismo. Envie sellos par franqueo.

Sr. Jaime Gonzalez Ramos International Trade Service
Apartado postal 3394
LA HAANA

E-1656-117



REQUIERO LOS


SERVICIOS DE


5 PERSONAS
Para trabajo lucratpvo y de futuro. No imports Ud. sea hmbre a muer y tenga ocupado parte de su tiempo. Le rueo me dirija unas lineas xpresando Fu ombre, dlrecol6n, lugaees donde ha rstudlado y trabajado. dems detalles de su persona. pars cnertar enrevita. Todes Jos casos serdn tratados en fn-rma strictamente condidencial.

Eserihbir al seor Bernartro Wolf, Apartado 2894,
L6 Hahana.


121-C- 15-117-


PASAPORTE blanca, pnro dos naflad mayores. Necesario traer re-� MEXICANO ferencias. $30. Calle 4 nov otros documentos extra- mero 455, Vedado.
riodoa. Gralifieargi.
Virtudes 62 altos UH-E-1679-105-5

108 PROFESORES
E.1724-101.4 PERMUTA NMISTI&A X13Z13
1 ne urle -ioe Or h ae-e-o o
102 AGENCIAS COLOCACIONES l0i ..e l-Clo21ry c o . C. a.
E7-124 2-1 50-5
OFICINA DE TRABAJO DOMESTICO,
de Perer. y Caillo. Gestloamo tra- 113 OPERARIOS APRENDICES bajo par& eradao, lavanderas, coeeraa. manejadora, rnuchaehas para limpir pr hora, Campanario 604, esquin a Salud. Te]/ono: W-3503, Se solicita un buen E-19-I02-n calador de
SAN 32013] 3-1 J39-2440, UNTES
36, entre O'Farrill py Tecrr- Al- SILK S CR EEN mndares. Ofrecemos y solicltamos I personalsielonyeompetente: cociner s riads nntrjadoras, lavande- Llamar al W-7515 r-s. muchat, ns pt orx.�,I'nerus
y criados choferes, camoareros e E-1678-102-61
UH-C-99-1 3-4
THE EMPLOYMENT AGENCY, AGENcfa de ooaloanes: 0frece cocne- 114 AGENTES VENDEDORES ro, cocinera criada o erlada de mann, maneJadoras, lavanderas, en fin personal eiclente para todos s servE- SF NECESITA VENDEDOR-DISTRIBUlios dom/stlCo. 0-4923. dor, conocedor comerca Cienfuegos, E-1626-102-6 Saccta Clara para exelente lInca de pr Iod Ceon. Apertado 1312. E-1263-114-6. LA NACIONAL - B0-9706 -5(oLCITO-10 ...E..-COaN - ..TEI..
Esta Aencia ofrecey Y rlictta personal dactilar de motorteta qele quiecra ganoar cpermentado Para toda clase de trab- pesoCdlaro. Versede2 a 3 p.m. Ic. dlr co y comrrIales. Garantia N F O7 Apartamento 33. Vedado. servicelo. 2d.a. onm. I entreSan llmue E-183-I14-5 y Mamos, La Lisa. Mariano.3 30-9706. -.......
E-:563-a02-2 sep, SOI.TAMOS DISTRlBUIDOR CAPt- I.] P'.0c10eapahr lte nu.,' "P obeeen0 103 CRIADAS - CRIADOS ylI-ay Luty". Carid crlicerna Y reJ.,os___pei___.AlfredoValds Cortiln
_______________________ - - 200, leborea. 1-1740.
SOLICITO CRIADA. COCINEA, MANE.n. E-1317-114n Jadora. liCplar por hora, que tengan SE-1501-103 6 ;ATENCION!
iOLa-0ITO oEORA DE SEnlANA EDAD (; dinero sin nee-h-d de color pIaro eles lo equebaeerce de
3 per-eBa SeI uIsee 0Se exien referen- de vender nada cia, Calr 10 N 300 esqqulna a B, Almnda-es De 2 . 5. E-140-103-5 So-ieda, Clinica Cubana Ncesilla su cooperal6n proa NVCE-TOCsroIsBLANCA 0000AaBA. Impraoclndlble rfarencia,. MIOreern bod-, ermr ler. eIvl re-ron io- qoa 3. 3, Z i, Stol. Su B.at hr lo6 n eeeIeo" ],s,$.10Ro nerercncisla6- I Neptuno 658, ent e-re aln c SIcmain. UH-E-103-11-4 E-117-03-6
BE SOLICITA SIRVIENTA-BLANCA d N-5 aFo, de rad, oiorir ,.o- SOLIC1ITO I c ner ferecia 530,00. TO&don. B-2427. cerpe de 0 n m. res hombres pn Irnhajar oE-1625-I03-6 msilo. cl. buena preica .enB- SOOLIaITA r AceoSIORtVIENTA EN E - in6n diaria por la venti, hpads .41. I Ple p -lramentlo .E-, chn. no hay que cagar nada. De prars cocear y al IIr ber laoioan se sleteR 8 a. m. vdriera Huesipcexigcnreferncia- Telfono U-9000. des Parqur. Dragones 102.
. . ....E-1878-103-6
SOLICITAMOS SIRVIENTA FORMAL E-1529-114-4 para roclar y lmpiar. blanca a parda Referenc'C cor baias. Dormir. Sueldo $40. Estrada Palma 457. Tel. Solicitamos Vendedorem
1.4482 F-1014-ill-5
-. Con ariencll que deseen ga0OLICITO CRIAD. PARA LOS QUE- natr enls de $300 mensueles hacec do la e r-, -trIeric . o, yendlendo Televisores. Refrgeueldo $30 ledapenable lnlerencias. Sc. adores, Ltvadoras, etc.
Qulntana. S/pt""' 'n1 e 00 y 2, altos Iz- J. ESTEVE Y CIA. qulerda. PaCaAl~ae.. .. .
C-187-103-5 Aveslarin 301. La Hnhnna SE SOLICIT MAI (1H'CH nt.ANCA. del camu., pp . Iuhcrsd l HC6-1es roru. rd o e. Inome enUH-C-r-114
Habanas 71.Apt. . Ne 3 ro, de infIrmen O l 1 7 p. E-120-103-10.
S-LIC ITO-JOVE . BIANCA-ON ...inE
...... ............... . Camagiey
v- ie 8 a . I Tr,ler por1l lardn Steldo a7 peo� Cal0 .2-.. q,,n,,a7,a spar- Solle-ito personas dOrena preeembo 1. aPe-lme-r- Plo. creIn. sencla y faclidud de p0055e-mm poE,1O 1 iaohn. ra agente. Se garantiza gOea Ms I edosientos pesos mensuales. SOLICITO BUENA SIRVIENoTA BLANCA. INo importa nosepa trabajr I na
Referencma de donec ctrabaJ6. Es parbca1, se le ensefia y gana dineIamirar, 40 pctso Clf cean en Caoo 75, a lo sez. Se xinen refrncias. apartameno 10 RuaI e ren igleela de Je- Estrada Paima 503. treer piso rus del Mrinte V-,cce . lln o.d. 2 a5, derecha. Informes de 8 10 ex. Tarmbln buena r, anordora clusivamente.
BE- ----- __ _ E-t506-103-6 0
6 SOLICITA CRIADA PARA CeAR- 1UH-E-1119-114-4
tos. de 3 a 40loe eCrC0nga rlerenas de cRsas de La Habana. Dormir colocec-mn. Sueldo: $30C Venr de 2 a , VENDEDOR ESTRELLA F, 021. Vedado.
nE140-103-0 Somlritamos para departamento
.. . . .-.,.1.- de epcialldrdes /-c tricas en
Coipu la l tuporante. necesaelo Ea ometre n examen.conocer) as SE SOLICITA cnsas del gtro en La Habar, no tener m s de 35 atlas, vestir bien, sirvienta blanca, himptr, cocinar tenet personalidad, presenter rey planchar, reel , . ra.a p . n ord O nde ta c..aee . mam.jar de lempo. Sueldl .1010. fInor- vendednres, prferlible aqu enman Sra. Vianelbe de Puyol tiendn el idioma ingl/s, etc. Sue]B-6271 Oeste entire 05 y Circular . do $150.00 V comisI6n en toda Ia Rpbo. Queorneta. MeInae venta. Esciblr incluyendo fnrografla � Anuinclante W 49,CMasifcados del Diorio de la Marina. UH-E-180-103- 5.
UH-C-158-14-5
104 COCINERAS COCINEROS 116' SOCIOS

SE SOLICITA JOVEN RILANCA MAYOR
de 25 ao pacer r...... y limpiar a SOLICITO QUIEN DESEE matrimonlo trmer eferceaIS. dormir co.am.. ne...ldo 3, 5e-e. Inde.me.ec - invertir $12,000a0 mis. Nego11 34 N9 3 sparamceen, iN C1 .5 n y 3or Aes. Miramar. E.1522-104-6 cio de cr6ditos en marcha, deSE SOLICITA UA coo. P--ARA L. ja 48% 6 meses. Sin riesgo delrmpleza por Ia mafizna Mee6n 461, ninguna clase. Amplias garancuarto plso derecs _. E5-I94-1-5 EO-LI"C-IOCINE -" OLANCA'--00 tias.'Mercaderes 2, Apto. 7, 11 duerm. eferencia claras Para Mira- a 1. E-1854-116-5 mar 3.. !l es repostera 45. Venr despuda
de ]a n.e...a Ceoo 7 apartamento 10 117 SOLICITUDES VARIAS bac en Iu Iglemlaq In Jsu. del Monte.
E-1507-104-6 5OL1CIEO IDEPENDIENTE D COMENOLICITO 23113 LIMIA AVOX dor que ep. -trabaJar y tenga buena
tumbraderual trnojl -on rferen- referenca. carnet saulad, blers de chtip. para las quihce.nos de Una e- bajdo Neptuno 1,223. Hotel. Cumpla ea, sn coinar. Taletuin necestto Co- to advertencla. E-1337-117-6. ,inera buntn rol-rf,r,-,ncao parsa 4
Coleglo. Calls 70 1 . I, p y Vedadadn alto delinlrin Cpado d SOLICITAMOS 'a A. a 1-0 am. 04"1044 0efloraa y seflorits qua quieran
SO C-TO --EDI"A atnar do 40 6 pm es al dl. en
edad para dormbr comocacl6n y lion- nteresante labor de propaganda. lar apartamento chbcuo 2 de fmrlIa. Perfumeriaalenciaga Sueldo $30. Venga a Avenilda deb Gal-a Cana P I a. '1B50a.cIAgao .
fo, entrap 5 p 0 Avenmida. 0castde is - CD.1.N IILna lominoo armielito.%her P-0Tonsan IRalas236 24.
lenooreitbaJos '"Playa >'Mi;
ramar. (Para o'ieor.e detrs del Barrllito de Ia'playa en 5ta Ave. N , C-197-104-6 UH-C-1017-117-$3 Alf


iNS OFRr.CENSE OFRECEII SE OFRECEN SE OFRECEN

k18 CRIAAS - CRUA 18 CRIADAS -CRLIADO 119 COCINERA S. COCINEROS - 1U4 AVANPERST

DES5A COLOCA7IADo EEPANOL 5 OFRECR MUCRAC SOlN PARA ESPANOLA O MEIIANA DABEa co- LAVAUDEROS
muy competent de comedor, a la russ, ilmplara culdar on Tito,;buena teeran, P I3 12 c-enera rpoatoca, doermY ,PA RD 0 is ene relerenola do alas. Tel6l. W.303. calC . U-7577. 174t-1S-6 /v a ados8rePartos, titchret nlaa, 4s00
-1236--. - - -uedo. Te i. W ].af. be r dni a l d aB M-T .
OFReCS. .oSPAR-LA IANA OAD _ 7E__16318-114-6 BE OFEECE UN S1RVIENTE 0 PAlA parn criada, nuartom a nomedor, con. a-[ - ....
Relerenlas. llmpiar o cualquer clue TMill de moraIldad, no mannade 3 a 401BE 0VRECE CIkES RE Xo a XPERTA "AYANDA
- de trabaJo. Tell. W-3059. pesos. F-7348. 1-3 ca7--18-6 n buenas reerenelas do a Xloe X-45SM dmda Ba1.
F-1252-118 3 7613~-8,,boan sueoc 3.132112.6 nZ-1r642-1645-134-715 BE. orCZrESRPANOLA.CXADA E--
511VIENTE ESPANOL SE COLOCA PA_ mano o cocinar y .lilar a maitr- 53 07-0Cr -esPANO- 03---- iiJi ______________-_______CO___To comeor, es nompetente n el glro monlo no. Tel6donno:-13..tlene re- adad. pas e-e-inar y llmplae matrlono. 0NC SE--AVANDRA CON,31B.i
buenaoreereneiaa. F-5884. 1 . erenrlaS'.coI235-16 a18 la i " corta fallla. Teidlono F-r34 ea.lAa.-4327. a a , Am1451248
* H-124-138-n 233211COLOCARSE UNA IMUCHA- -itono. -32. _ _ _12OFRECESE COLOCA SE UA MUCBA. dcha blanca trabajadoro y cumpUdo- $a FRECEMSOCCACHA.LANCA 303
OFEha ,,peolOARpe h...A MUCH... A- time....fe.....I. B-9726. , i .no pr....... Y rere! ....laspars...6 - " CHOFERIA

referencla- odeefamilialacubeane eaa .e- - E-1660-Io1-1
rioanas. Teiona F-3194. EF-1347-11-8. OFRECESE CRIADA MANO O CUARTO __E-1502-11-S94 OFRECE CROFER IPAIOL, 58 ARDS
-n OFRECESE CRIADA U ARTOS, OE CO- 0 comedor paar maneJadors. Sale pin- SR OFRPECEr JOcE -rN OR AL. COC AR Paea lula , os ptaetnslona
ser, tamhih a ervir ou. referenria. a. Informal La Rogella. F0-2759 ML-1149 a llmpia onambas cosa o- crlda de mueldo 1g0am. trabajar. W-48n rL maVictoria. A-4327. u-1363-01-6. 3.1072-133-a. coartos. leerencias.BO 0-8552dan booth 3 p. m. F-1345-125-C
BE D E S-13_-_8-O" - - I-- - El A O L O U A X RN C AS A PA R TSSE DEISA COLOCAR DE COCINERAO 0 E OFRECE SENORA DE - AMA. i _1E-1523-11 -OA B
creada. Tlidfono 30-1111. edad. formal, pars acompalar,.ayudar COCINERA REPOSTERA--SPANOLA culr o del comercio on eholer, .tim I-1356-18-0 quebaceres de Se. sol. Beerqnclas. Te con references, desed 6lo coolnar, duermd refeoncll, 30 al da experlenola ana l
-1.8- , .on U S. 29,U-2752. i1 coloca6n, , a repertos, fences. M-9463. automdviL Informoa -2554. Padila.
5E OFRECE BOMBERPARA LOMPIEZA E-IS]2-]19-S .
de alirieo apar. larmaca a omerno, S OFRECE SENORA PAR.A LIMPIAR BUENA rnCINERA, REPOSTERA, E- ORFECFSE CROB 13110 .VARIOS
pirn poro. Teldlano Y-330. y oinar ,por hore, matrimonlo solo, patioAe tdos quehacere matrlmonlo. aflosaamilll ononlda, allendo lamaF-1336-118-6. referenca de alos. A5-8052. Telfono U-274. - da 30-820 B0-TI LXm6n PdreL
DESEA COLOCALEE UNA ESPAOLA E-1532-118-6 E-582-119-6 Z317-115-4.
do edad, para limpiar y eaer aiguna DESA COLOCARSE UNA ESPAROLA 53E070CE UNA JOVENPD-E COLOR X3 O1r =0 031003 0 3CO *31.
piezas; e. honraday trabadorni. Pars de 'medians edad para cuartos o pa- peorncoar, dsea ganar buen sueldo. rlencia y buen. eaeren L
h'orme F-3437. E-1338-118-. ra coinar ylmpar a matrimonl I Buena refer-ces. Tedfono M-4520. nor &I telfono F-61;
s n OFeECE SIRVIENTE EPA L no menus de 40 pesos. Con rele- E-1510-119-6 -1677-125-6
pEi o par. e IEN Te rmd ao tn OaLa relSao . T fno. 12-0132.
pr~cteo, Pars servir comidas, eoctel-e -'"ciE-Oa-sA.OF ES e OEBI ANOo.N s
nba Ocahala Poe- hoe-n. C. Caban. -130-118-I S OEE O teoCINr-EnuPARA bOD0O 071EU3CR0133 U~~sLANCO, CON 31ot tb p hr .ise co rlmonio, saleuera, con e- ferenlcia. pam s casap articular7, I aia X-472.E-1525-118-6_ _fenelas,_, . enre E. Vedado: oielo. 7-249. Manuel. . r.-123.433-6.
31-4034, - nX3-X-o -119 COCINERA-COCINER0 Irrlan, "-4023-11-4 OFRCISK cr1 MICANCO MUSE OFRECE MUCHACHOA BLANCA CON - ______OTRXZANCOWU
referenclaa para slrvienta a manejado- DPSEA COLOCARSE UNA COCINEIA BUEN COcINERoREPOSTEO LANC chos aat.. prelca, particular, comerra. avor de Ilamar:1-996. Grecia. de color. entende de reposterl. Te- buen.rferen-la. preencia. Vny a to- eral. Voy donderea, hao oto straba-9 E-150n-1i8- orn M-3720. E-1247-11-6. dapart. 0. llamar despus de l 1, os, eererncl onnolda.. F-403.
oE OFRECE JOVEN DEL CAMPO PARADE SEOFRECE SEORA BUENA COCINE- M._ _-1323-119- " -1410-124
]impleza, ayudante de Jardin o cual- E, parE SENOvRy]ipAr, feeWACCni-.O -OC ID S ~aCU HFaIDD A
limien. oudate o ledi 0 ual ,enpare a iaoeypliae I lara.OFIRECEbE I OINERA PARDA CLARA aE OFRECI IUN CR0733.,COIJAD, CA.
quuIer otro trabalo, duerme 0 no. In- duer 00o bpr hears. -7577 con reerene-u P rar ocnar sofaia co- rreter. Re renelas elra. Teldono.:
formes. 30-97011. . E-1747-119-Q eina y ayuda Duermo o no. Informes: U-1880, .F-2111 3.3-1817-115-6
E-1584-l18-6 OFRECESE COCINERA. COCINASOLO A-3 0. E-180-119.S CFRECEO1 CRO7ER CON RTN
OFRECESE CRIADA DE MANO-CON RE.. rian a impla, duerme fa..... den- 00 -- -- zpASOrA,--CO'-IA laa. nooo Habana rel artOl, SaallO
ferenc as, cuartao ncomedor, cu pil- Ira. Sale playas ao fnca. FO-2758 ML-I149 n/in 61 .... , oyimpio matrlimonio. donde ame: A-43!7,.
dora, sale reparto. Informs,: A-3608. E-1773-119-6 No llieaal ,Ispu.s de ]a I S6io de -.1402-123-3
E-1579-118-6 -- .aflanaM M . :7:1t. E-138-119-6
SE OFRECE COCINERA ESPANOLA DE - - -B OE'OFRECE lbru ESPANOL DR, F-0747 SE OFRECE BUENA CRIADA CON edad. cocna de todn, no dureme en a SE OFRECE ('OCINERA PARA COCI- medians adadl'-ara caaam artlcular,
referencina. ruartos 0 romedor, tamblan colocaidn. Tell Fl-l 240.a nr me dia a lmpinr. Tengo bu- ime refrencls. eldono F63
maneo y duernto lfuera. E-174t-19- 6 as referen-. Inorl en: W-3503.Z -10-15-4

R--- E OFRECE COCINERA: DORMIR - DESIZA COLOCARSE 001o ESASE OFRECE UN BUEN SIRVIENTE DEL fuea. Referencias claraa. Sabe al- BEOFRECEC IN 'OCINERO PASTELERO Iol, medlana edad, 'articular 0cocampo, blanco, liamar al F-6227 a Vicen- go de dulces. W-9566. ItalianoPara caa partlcular con rae- meecio. B uaon a reereneias. Tell.
te. E-1394-118-6 E-1784119- rencia. Infor-an Tel. F-5172. W-8119. E-1631-12-6
B-1077. O .I J AS-A. MDIA- OFRECESE COCINORO REPOSTESO S 0CR011UE-A264-119-C
n1 ROe desp. pars crJada mano c blancn soy compelente. buens rie- 0E OFRECE SENORA DE COLOR CON para cana particular, muy ompoceuartos a eoclnar Ooatrmeonuno orep.-e1-ecbasaconocidas.Inarnrmo 00-09380reerenca- crO0 cue-oar p impmar. Dor cotente mucha experlncla en el tramDormer. Buenas referencla . , pe guntara ar Ramntn. E-1358-11a--. mir fuee-. leree. 10-91706. 1'co, may cuidadoso de las miquin s y
E-IS58-11 -- E-1565-119- muy correcto en su trato, con muy 7-4-MAESTRO COCIlERO PASTELERO SE buroaomefereoaa. Teldtano W-9614. Z, Pto EaACERES oE APARTAMEN. lore-ecnn magnificas referenla.co. F-8747 SE OFRECE COCINERA CON RE- E-141-312noormr, ra . 0aI play. buen sueldo, erencfau. CCCo y I mpla s no hago ponoahir run relorencbocuran y run. Onemer denre. M-5471. dulces. PrelCIo dormr lueea. DESEA COLOCARSE CR 07R LAN.
tura, duerme, alsoa reparto, fnca,. Ga- E-1412-119-6 E-1-119-8 co, medIan. edad, valntiiaco ano oana $45. 19-2440. E-18-1111-t6 perlencia. Para ma Iormal: TintornORE - i-A C-ART(S--COM SE OFRECE MAESTRO COCINERO OFRECESE SoA. OCINAR, MANEJAR, ema Carami, A-8058.
dor, tr ar ho r ns CUAOTO CO E. ceurperente, alo enira, especial repoo- macar. trabaC, 0p1 horas. culdo enfer-. -1403-125O.dor, h nr poe horusr. Cudo enlermo ee-o pandero, saie buers. A-1775. mos. Voy dondequiera, hago otras trabaVoy dunderquieca, halo Ole-a. trabalne.
F-4623 E-5io _ _ _ E-1533-119-6 jo. F-4623. E-1421-119-6 OFRECESE CROFR ESPANOL PARA
Faata,E-1417-118-6mtleoe buoas loboroSEAT SE OFRECEN TREE PERSONAS. U EA CESE COCINERO REPOaTERO clas,deumedlana edad. Tel.eM-5494. N_-MSIC~aA O E A AJAR parscoclnar, ntra para limplar; di pasteiero, eo . ic que pidar. Voy don-127-125-4
de criada dercuart abe ala de costu- chafernconoce bastante La Habana. Te- dequiera Oce-ecas conoeidao, hago
ra. Tiene referencias. L2amn a! Tel/oun b/fonuo W9637. E-1781--49-6 ale-U trab, .-4023.
31-021.E_1721 Eio-11-9.6 otroa traba_________F -9
M-L720.A _ E01CL._E---_E-142210-0 SE OFRECE CHOFER A FL COCINEODECOLOR, H. __RE _ _.particular, sin pretensiones, O CRADO. SIRVO ne-eUSA ci ao sin p-eteoraMnn, denna casa ESPaOL A rTRO COOINERO REcerbde bardin. bao otr-osi rahajne. Voc partie-ular dandequlera. Liamon de 13 pootere. alti ucCna Oonternaonal. ]aga con referenoias. 17 aSios de cXdondequibra. Itfecenbma ne-baF-4623 a 2 X-51127. E-102-119- luera, refereca lenpo.11 . a. m. B0-385E-1418-118- 0 0ECACIA 0E NABLA INGLESA PA. 1-1400-11-n periencia sin accidentes. AureOFRECESE JOVEN PARA RABAJAR -c ruieotria yicambi/ncoa00EOFOECE 400 cc DE COLOR COCINO- ho. 1-3327. E-1262-125-8.
modlto dim. me desenvoelcn m- e, Joo . c ejioela ra. FO-2700. Despu de Irns 10 o repostera, Cala ngl/s, francda mg-O
quehaeere de ra.. Referenc as F-2125. a m. H-137-I19-l. nilas refereneC Tel. F1-5471. COMPETENTE H FER EN
-1047-Oil-n S-E DESEA COLOCAR UNA COCIERAC 3.7-112-8 ciudad y darretera, blanco,
SE OFOECEN CIADAS DE CUARTO repostere-europe t tiene referenciaa, DESEA COLOCRnSE UNA JOVEN ES- 38 afios. Referencias. 18 anias
espaiola, reopon tablet, con referencias: hbla Inglps y Espafinl. A5-6912. pafiola para cocnar a orta faillio, e

B9-4700. E-1435-18- E-1546-119o repostemra, no r -oba menos de cinruen experlencia. W-9083. Llumbet.,
...O y c. .o p.iene reerencia. Infor- E-1714-125-6'
OFRECSE SIRVIENTA COMPETENCE OFRECE UN COCINERO LANCO, mano Teb. A-c82710125-y lecponable. iro. liepi.o n a y plan- lene buena referencia, sale a io pla -.. .
y. 1-3236. E-1550-119-nOFRECESE Ill ENA COCINERA, ALGa CHOFER MECANICO ESPAb rJa: W-7715. E e18 i3-118-6_reposteria, hengo otros menesteres y tenha/c4--118.-6 NA EO 0A DESEA COLOCARSE relrela tm nas qi trhad O, de mediana edad, dese CE OFrREE MUCHACHA PARAit l ocera 0 d iloaandera par dinas, tinna e'-5320 E-1044-18-e
plar y ca aro ;r horans. Dormir iee- irenclas.B 0-413.44118 coocarse en casa particular o
Is. Inlorman: B-1451. E-1530-11-6 I'REE6 COCINERA BUENA AZON, de comercio, inme orables reE-17111A-11__- -.. .... rormo y hmpio a va". y planchn, dur-0 E-0170, B SE OF-RECE UNA COCI A REPOS- r - era o dentro y ilevohuman ree-f erencias de la 61timit casa quo
-- SE 01310-0E UF A NUCKACHA PA: term con referenian claras, hace pla- -CeCa.sC W-775.
r. , ad , - r,.Dormor r y dnrmr fuera. Sueldo no menos -13-119- ha trabajado 14 afiostnforma
elona rerl,- ia. Teblfrno C- 5-db l; $55. Tfno. U-089, Blamar despuds de -2 1 1
F16. lXcc iRe-.o 8. __ E0-1657-119-I6IC0nECESE neGUNDO COCNmRO o D Te1onoB9-2887. E-1375-125-6
_______ I~e b lhaac, refrec ,aole pila
O-F-nEn nGaIFICr--V -EXCELEN-COCIE iCOLOR$1.AGO-7 oIJoLCE .nmepo, preguntar roberto.-nf.eA-3608. 126 JARDINEROS
1 C7 e e l der-Cr" Cu .'lo ni erm. e-CO ci.a- duermo colocachn. $45. A-7740. E-1583-119-9
as: A-4327. E-1344-119-6.OR-- OFRECESE JARDINERO.* TAMBIEN S0E-1482- 110 8- - aR E me nPUC 0 C -R OCf- 0 pile referenlu t-iara. i o.rt. Enlerenois raa. Gersrdoa
-- narylimpiar porA-4327. -143-126-6
ECIF Onc-UNA eVlafiACIIA PAeRA ne7 ipicera.m~. a d -e iiyrnodaerinonnlls.uc.J lm . oneOre;'. i r n ira coloacn. Ll. refreneiOC N17s: B-1777'. E-i1 11- 0 ,17 n 1-58t8. Cualquier hnrn. I. 0---ARDI R 01 30DEL
Ome:oela, A-417. OC OFRECE COCaNEROCe.EP( CTECO..C.. 07-1 f i Intcrior, blanco, cumplidor de su 1uE-104-18-6 con referencias y competenle. X.,Caa Blo.077. O2RC13 0JV0 n CO. trabajo. hare otros trabaJos. Ifaorme.
S -FECE [NA SPASOLA PARA nforman imada de 8 a 12 v : a5. ,r pars- cocinar y limplar a lim- al B0-9255. E-1653-126-8 A cr.i d'eano. ereecrna le yE-1377-119-0 I .e-r isn a matrJmonho. Dormmr ue- 1111P3T 3A2IDRD MOS u9 07isin omproliko L ca soinao b n SERE C A T , N,, n no $10. 1.-1857-119-fC c" poe-home-Per lordin pare- re
nto . REE C I E-P-OSTERA" Vlmo -cpnaeeaar rJrnpatcu
cIquaer puilo de M lu. Teli. IV-0757. paloeeo d e m ct, lee nedRan ardad, e- "ole- ECEOECOC3N3RA no COLOR. E- r con buena referenci&.. 13-336,
E6 -14 -15-6 doerme n hace plazo nl ca Cliays . ieC- postera. Referencl clasra.. Teliono:F -18611-211-I1
an o rRMEfl CHIADO BLANCCO, eeoI rc nbnrd e d r~ erlraP-l Lr_8 198JARDINERO JAPONEO 03S3A CUIDAR
r ee lee reul , tJl- o o p r er o. ganar $60 en adeianie. T. F-4387. -1 -11 -O lardln. partulear, par hors 0on bulV. ,du in oi-Iten Con roferen- E0-l-1 e-6 SE 073103 aLA PA oo reloren-rma. 13-s211.
11 1 i74--6CE-jOLOCA UNA SRA. ESPAIOLA DF n:,r y limplar, Buena ecreerncla. FI-1763-126-13 STE Ra i amp o re-mo no. Bab e0 noi-16n,. DSEA COLOCARSE UN JOVEN, a- rj Refere cia el , Arn o as 41!5: partosa ao ao do hu6spedea. Tlenre-c. - . - - - sea para Jdinero o para imp ar auto- A-4327. E-1487-.1m-6 encias. Calle 0 entre 2da. 5y 3ra. No SE 0R0I 330SEN ORAPALA COC- mviles. Buenasreferenecla. bmaroar I-6353
501. Ampliaci6n de Almndare-, Buena-e ni. reos .er , she a u oloigacln. E-1649-126-4
-6 j-OSEACO-OAiil-El-MAT -RXO lista E-1541-19-6 I CnaC e referncl. Duerme ano.
. I deintc eel or lec e..ors c, -partb- "SE -ECE ENA JOVEN PA"A TA- I 5069. Ana E-1874.119- 129 OFICINITAS
ah,, -nnr , r,rarn -o111, bW ATA FCNSA
a Apt(- ' . r-guntnr pne - 1iebdr. b abar de cocinera. Bunsrledo A-75.
_6101i.111-1 � - i -ieC-C 120 MANEJADORAS TENZSO BE LI ROS. CON MUCHA X'[ S {}rtEE-- ANC" B ENA O~aC~fE'-MU AC A--PAR --CCI- "pe-iencia ofrece sus. erviclos per lhtrs.
se- no IIECE .OVEN OBLANCO BUENA OFRCESE MUC0CHA P.RA .. . o-- panOLOorSElDEo.e.e...... I.......e..e.......oea
r-Co a a r hieoie, bleenal; role- Par e1aceedac enrlaiondueme aCo R eeoCLCAS 3-W NJ OA lre ell.h r--1 1 72 -2.2sp
n e Tebf. F-6230. ' - ofrrcias: F-2125. n criada par horaa. Tel/fono1 9-1155. E-1723-I12 -- sp.
a, E-1330-119-6 -1845-I19- . E-1335-120-6. SE OFRECE UNA JOVEN PARA AVN aFSKCESE N xiliar de oficina, con conocientos SE 0 aECE . UN JOVEN DEL CAMPO ENGLISH SPEAKING WOMAN ' .e CS rhNEJAORA CARI 0AdeContabildad, deJar recado an Tell
p e- eado, pinche. consult mddcOli, emplyment. Cooking ar general uah. ceon me ns lno, muco a osprcatias, d- o7a)7 ddEejro 6d1o0ol
' en e.... enoe-i. . Re aido ..-3294. HalfonO holeday.o ......o c.. .. Te- har. .ro. .rahajos. Voy dondequieca..
E-1271-IIB-0 Id(nno 00-7332. 0-12H7-b19-I 6M. 0-1420.120-0
E ........ .. ......... .........,,1"31 OFERTAS VARLAS"

SE IorImCEUNA IRVIENTA PARA Se-OFRECe-UNA n-UE-NA COCINERA. 0E OFRECE BUENA MANEJADORA de ur-n 0 ordo . Tengo re- repostera con bu na reerencia A5.11r.2 conereferencla., sle ue-a 0 pars co- OFRECESE DEPENDIENTE COMPEiTOMime-re,. Informe s W-3503. E-1395- 19-6oc i c c a. I-S471.E-1810-120-6 te en r y bodega. E.cu ho propoalE-1387-18-6 SE ORECE SRA. CSOMETENTE PARA CERECESR MANEJADORA RtEPONSA- clone. p ]love eelerenl de aa.flosu8~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~l -O C O' TACAA conaar .paha maro-heY carlhioo con lox nifio, hace flas gares que trabajk: W-7715,.15011. 6 RE aPEEJOVI2N BLANICA PA- coinmr. lavrcy riruchne a male-mOe-bme p eena rE a rna aeanagmnqn6aa/ -10-11, y he vbrir a m nudena. Sa- n o. dormir fuera, laear Gl d. Te- ono me ded le a esta labor. Tengo referenlee .P e ciellnerdn. F-2001. dimeidan. 00-9702. ' E-197140 r2aW-7715. no OFRECE ESPANOL, NEDIANA DAD
__ E-1 71 - 6 ESPASOLA DE MEDIANA EDAD H SE _ 0141-120 -O aerlo y eumpldor, paraserene, portsDc0T-,ARAJAR UN 301000 DEL onueri561anparas coao. 1n-4911. MAN1JsADorNA 3 CLNCNeI e-din. cidar anlahileoeto. Tmae
" pCar p ar sirvente ua ron queha- E-127-19-6 uena e feren m e frecc. S - re r ea.. Tei. 0-6129.
r e- , - cocinar. lonrado y trubaja- OFRECES MUCr351lfmPARA LIM:--O . C -152-121-/
dot. te o go re fe re ncia l. lam ar al I SE M era o E 00 0 or 1ir 1-E -1241-120-6U-SjRm.,pre-rnocacpnr Adalbero. Wr e-re-harms.n coe-lar 1ic-nec re- _ _ DEOEA EarPLEAnro UN J6VEN PARA
-1U-1..m.oereguntar.parl aOFRECd. JOVEN PARAsMANiJAR.0 mensJero Farmacla u oficinista, carteE-69I8IE-1484-119-6 I de criada comedor, duerme 0 no. Re- ra de moto. Llamor Tell X-5943.
-o eo e- .....SE.N.JO EN CON aeFe-e ferenclnla ras: na -2125.'E-1202-131c ~ . riado de mano, trabaja calm huedqs- CS C CNEAEP R L -C NJE14-2- ----1
re-eptcben. lorue- enssreferencias, roCnarN CIvar -r-1- ORAE A D IrXEJLA X , A 01A A- 3i ca e o-c1a8- nudenciaa. Dueer-me era. Buee ,ldn .OFRECESE MANEJADORA CON REFE- 1 enfermo, turno dfa o noche, aah 1eIocmeoE:A-3608m ooremla.s 'alga finsc, playa o repartos. inyeCtsr. Tien recomendaclonea. re crCa-clrS O R A3PA R A T 0E -0H15E6R i I1 furrie s A-4 327. F -480 6. E -123 9-131-9 .j C l r.Io na Do paracrad de E-1495-120-6 "MEDICOS". JOVEN DE BUENA PAXmal flloee~llaO Ocola 0-111 0730221 BENA COC114MEOA 0 --__________,- o ace n sE 0t-la 1A-4327.O lvei-n lrt. cre-ndadc u b -e pee r HE OFIRCE UNA MUCRHACIA IINGLE- .aentca s olicit& trabaJo p atsender e --a.. . . h o r ume m a eJado ra, no ha b a e p otai on su lta m dd loa �a dentists. R efere nca a ram.eo refreerec- I i me u. areferenciaSrta. Lordesd -97 . " FRECESO -I-VIaNTEmCOLOE 0-11G r le-, ToenI I!- -Ies ea uinae1-7 - a, :A t -d5h -1t1ple1e-..SeIr, u u. iefereca r l.~ DOSe-A COL OCAR e-roSaLA PA-1 E-1434-120-6 -51-1ole- homI P.. T 00ar6lmlr " E071MI A SXX.AO E OFRECS BRA. JOVEN PARACe-I.minoroTelf.-1371 i E-Iop 3-e19-6era-ebuiuncaS 0730 r A 0a3.0. a dar elnermos, prhclmn de hospItal. an. ........ ..t . ......co..jco.......,,...s...oen...s ny....... ...
SF n'o le-C~fE 0UNA 0OECfACHA 0DE ME- a.083 Du 12 ComnBnnarmro eiL uoe] lre.Tl.,opli~do~oe " - " 7tro o ipots Oii E IO I a" erecb, a� atsIe eose n s- "am..TelO -930 depu dO i 9,O1]e- dnd Para0cea.d a n d pro o rr cin F 20016-russ..". ' Eo.ellpa cuado dea 3, plalu e urtde d 6aia.d e r Larl l\ 6" a . ,-1Po le6 ch od 3as eras-2 be0co
robe- I Ecr- au NQ041, eon rceree. o,ooorIRab loe M R E I-ma arde.1111nr trom Orreectoreroto .El mnoreiloiel NI- SEOFOROCE RANEJADORA JOe-EN RE11.-1710.-6 rbnor inrle-thasR d eorpo leencnia. eadaU rtEa S lors ace M msXio 0E 30PANO WVNEOA MIDEDIANA EDAIIOMAD E enIrioar iecan. Trgn c-fm-c- la -e"ara U-17Jo la. pars cantoa, laveypla, I e B-j . e-ra - -r ne-Pra on... . LletEo-1h'I A-lOt. 7e --lO ,- . norm 3le1748-0-8a 0 . h tad. so dme or ; dlpe S arbholirrnorIcl~fra OPEC~O OAES01O norooeno.IN-for, oaceleote rotorenola. Verno

On I l.r..,aarteeo-. |OFRECESE MAERREOTER, -" cuI die bdea;re Lerde 9 as.I no' ilopC 1;on- aide, reerentiasre raa, olo eL-J LrU3 TURERASMODISTAS ds m. M-339. E-1391-131-6

1,+ i ,r e : m e or c110114 � / o n. Amri caina , A43 7 c p atr ll F-a69 IS . ' . ~
... .. .I ' "' tpe ofaz n rrbj. - elni pare eeieroennolodnieodasrte. L e I4-onr .1 0Sin r D- S A COLOCAR SE ICI DE 3MA- rei 0 adri r olo eranepale o riaO. domono. u on Pa. lolrme A-I60. (ISE-OFOECE UNA COTURERAY ROR.3109356 _ 0 071131PAMA



3 81E171- 0ORCn OIOA ate]$-naTn1.011 1-S3-133 taer trs.ao parlrorey.dpte- "p - -ra- nCE- 3EUCNd AC MCHCH PRA 1720 preiopnnelrcraca-uD0-007022AT30 A 711- I 1-17io0ea7-te131en -e8n~
,t 70 ist mort/rfereni -i26a dsacot aiae hr-host - Plicr rfrnnta, W -0- aeataoopn 1 .cm
ole-Cern ge-ne-reri.a3.-e1..- 7- t -6 I"-.. . trb are boe l ma lTeton
FP7E-1123-N~oriaKI A 100 00203o|11 RPSE OORCE00 OIT O E M da.2 L6na ~77 e0a3 orEn CoLOAS o o OCeA-Ep--al re"b.orei-ol mn- Tc/lao 00.3 DRA4-1 -1-,

00 ir us+Rfrn 0.0001.-8]- E.10b-0.llO ua O OFEC MUI6Ar6 PAA1 e.1 idlm.nrltpa Oo aeerl
leIloelmo r, e-roemtn. .705dae c rt . r rlilae an. clamlo r. p Ole c,,' ria... Llaacg ~ r �~s W 6 . . . ..| _,- -1-O .
0-1070-510-nv. onr nademorlne TLe buns 1. a -5138aahier3l3-124-6SE OSICOLOCAOV5N J AEN0 PrASE OECE il UNA J RENURISNPA JU nldoprfrnfs./,oaqasa s ~-"rb~ 31-3612 sev 1odo t.14. Lo cu edhada u d minc m.inns mECorE CalEJc CO enreFE1lEy 124 LhAV..A.DER A Y[fO fea eeen/.TlooA u mO 10010. 05-005" E.30-- _na, ra09n Velaa b, l~e-1 b-1-o 0 n -i n vrmndn sy]m llon m� ooaa ceIrel3a-elapo OTrSE313 2 OO jag aaio dom o -21 R ALAVANDER noRCbded "A33601 eLAC seniafm, dseacoocase e i 48, prt~ulr .310 mno (rth dlM eho"o eoald. Tl... dr.c ei ua Rleo n.W20. .,2 DRUIA CO.N'LOCJ ID A.CO-r dera pnr d--a-p" "nuom l"~ inc " da1enf3-o11-.6iadade ano o uaro- sa- earprtesrrniipesi- 4O1 nan. O ano aedorTurnaa
ORA SP1reAD s e Taseao y 1 _umh- __a__ , 00od areIra al ,dnteriora


be coser, competente en todos: rooto po ea'o... . . b-l . fi~ -xcaienei.L Jleeo eeencas fereocln. P-S025. Ilmrdo 8 a 3.
tl Os quehacere .. de usia c-uaa i-- dor. con inmejorables referen- . ... e ooa lulacea trabaadoa IW-T715 + E<'.s Sos-s1s-o
mej.r.b ... referncias, Infr_ Cias. Voy dondequielra. Teif. Ij " 01330 TIRAA. IIl[AR bRaTAr
|man Telef onoa~v-a.. B9-288.......... do 9 a 2a m. y 3 a 6 l ]' S e e t 3 32T 5 NAI 32A D " f Oeaa n oa a6 trdo.... . I
_ .3. 0 -124 -11 I Ir-12i-


7-:


I


SE OFRECEN

118 CRIADAS - CRIADOS

SE COLOCA UNA ESPAROLITA PA ra hmplar y tros quhrcecre ML-0322. E-1022-118
DEoSEO COLOCA-E- lAnA -t'ART o rornedor, lengo efeencia. R-8126.
0-1511-110ii]FoEComE- ESPANOLA mo-ARA-oRaoo e ,uple col S o Ihblga cl ,l dmen cc lcacil, sale a ]m aluelas. T. A-3101.
E-158-118tern. bn.e del lntlr r. blac., Cerin eon ningnIf iea reberencla, ducrce ell ] colrciTn. F2994.
IE- 1551-1011SA.-JOVEN SPAO OA--DESEA Co lncarre d hbhiltneun 0 coledor In orman Tell. U0-0614.
o-15 n -1105.
if OFIL_ E-CRIAn) 0nLANCO, SIRVE
la ra. relllodo de eJOrdn y cocsyn referencia. M-9455.
E-1307-1ig0- O-itE-CE 001B- 0BL ANCO (I a10ciucnn experiencia y referenccaoen trabuJos dn lrvlente, srvicndo a laruss criadoatendrdoI ardlnes. camarero Ilene eret de salud. M-4992.
E-1566-IlF D .SE-COLOCAR tNA ESPASOI.A paa ntrimoninlo.la Tell. U-811. Pa ra eocinar y limpiar. E-166-1li -6
SE OFRECE SIRVIENTE BLANCO algo de cocina, reieencl as conoc das. M-7730.
6 - _L_ __ _ E-1636-118-6 DESEA COLOCArE JOeVEN LLEGADA del interior par' crIodn de ann n manJnd.oIra, le gutan. ls nIfnse, y honrada y trabaj6dora. Informan Ce cordi 55, altos


p nr cer lebn er-Inr y lip. bela rmilla. lerflre reparS ideluf.las e-r". dnn. 7-0'0 II ref( f rn ln .-l ,- 1 1

00 OFIOCE- CR8000 DE Ce-AnTe comedor, muchaexPerienci-labuerr, ferencia o Para lavandera buena. FI-5471 E-1811-h10-0
CFOECESE SIRVIENTE JOV-EN. OLAN co.odn eere"iclo finomyotic, . pe eminar carta flrIla. leflenc-:1 1-075 E-1927-118
00 OFRECO UNA SOOORA OCROrEA median mdad. n oo nasa ra-n e"lr en mo sirvienta, es mnuy honradl trbaadora., tbne magnilicas refercrl Tel. M-7730. E-1385-11o-6
orE CESE 5331 n IBPAo.OL
Or mednors edod oedro n
culdnrcom.a rn rflCre-bao, Prmeeni ta pur Delfin. A5-7811.
P7-I br-I le.0
iMUESe-Ma SIRVaESTA, UCIa-I decente con reeennla,.pnon, ner muy buenaos refencl, lo'me a a L-ce-e

iOPANOLA OtECOEN I.LEOADA, SE toesea colocar para c.artos .0 omedor rlene buemn refrernas. InorInes toIn ot. MIL-P03. E-1785-]18.8
00 OtSr, eUNA prCeACIAPAnRA Iplar. boa rl eaeocaor, refe-ereem inlama. Ltomse .atuba. boeae. W 10011
_ _ _ E-1805-11n.g
073M183 J330FE1COLOR PA. re. cocinar o limpiar a maatrtrn,, o coclnar solo. Duero folier._ Sueld 30 135. Tel/fon .A5-1141.

St 000000 COLOCAR UN SaREIEN.T espaAol dc crlado dei arirs; teniendo
expertoela en dcho trabhaJlaoevarida parl t alos en di. Llimese par e man na de a. 11.1/2 y par Is tarde deI ao 4. Teniendo referencas denaamOcnocdas de rdto p presttgio. Tel. U0-140.


CRIADAS, COCINERAS,
JARDINEROS 3
U.7577. U-7577 3 Unico lcsrvblo con garantla, le U ofrermos personas lnvestgadae poroagoenla responsible. expe. diente con folo huells y re I renc/atf. 3ovellar N9 54. bajom'

14748-11-%4




















.DIARIO.DE LA MARINA.-Martes. 4 de Amostn ro. 10 d e153


A NU C 0S PROFESIONALES REPARACIONES ..... O EDISTAS--- 4- RA DIO'SI

Clas ifCi cados U0 ,oA
MidWestern, ChJcalo. tratamnnto uebas ta adlseanodens aopres o@a res onloetlldl mdil, eruglta onosdl, e . papa % polt= Wlebolrueroaehollssida edh. alne. eramen d-a.e.onudmoaan nta deflnl Amietld 'a11, basa, nire Son Quedarn eloplaldo, Oiver: W-s57.
* nmfsel ~V-101Y Nepltune, A-0104 ' +-N-441 I

SE OrRECEN "QlTIENEQDIFICULTADES
131' OFERTAS VARAS C 0 MP RA T C

TA nnA 1111A On=VS P. 17 MUEBLES- PRENDAS CON SU1T.DU-MONI?
_pT aO' eeopf[ n hote" del dis eovms u|ue rol e
214Mo. ....-. Yds do COMPRO LAC ASA-COM- 0e .".tTecnice aape: laiadaeeD
a . + - t - - p l t a : mI n q u i n a s c o s e c , p i a . M o n , h i , H l i r f e s C . e
O.ZCeaRUNutaMATRIKONIO niANCO lta i una osr ta. tty Admiral. Amegures en T. V. ecn del campo pare fines.csvaquerle, eon re. nos refrigeradores, etc. DE tacllidades mensualco, Catorce nfloes saforncls 7exprleici, a atcu~J%:.,blocidos ensradlo, amplifl-1c6n, 6 ilumlleeasc nee30,-7i550se et e131.ttes. Te. oficina, todo. Tambilin Agen- a sc6n.a eon mayor garantla. Cooperaoaa u oo., cia de ua ."a ie ,., 4d7 paraions Radto-ta etrcas
OR 01ZCX UN MATRIMONIO PARA ci de Mudanzas. "La Prime- Auapts475.-entreMurall.a YTnlenta mnergaldo. Teldfono U-5784. ra de Miramar". Garantiza- Rey: A-6.
X-1348-131-6. mos contrato todo riesgo. Lina- 0-110-44-.1
ON O.c. *AC.ILLR R ......A. rez: B-5303.
to con epetlcia. buearm etc. y eels: VENTA S Brats. poes preteimotsiee. Tel. A-7ee6. H-9448-17 agosto 20 E-t11O-t31-c.
SOUICITA RMPLROMANICURA, Tit.- A S s Mrtiet.LlamarA-928.Dpro pianos A-8733 iBEVEND EN1 $,00 DO APAN.
X-15" .-131-6 - tamentoi de Bala, �ocin�, bafto y euarto,
SOLICITO RMLXO OPERARIA . FETO- Ideabtaos OPYcorrietlucegnIcesaportal. lavade ledependleste, cisterns.
net om e Industrial. Ll asr to remadn a ell. I tanquemotor monolltlca, asebad de sAcs Em1503-c141t: l- abricar. Rentsa r. Calle 15 entre C Y D, A-M E - -1- ree. Todo quiera vender ests bosn at. Lawton. Preguntar pr Eliglo Rutz.
IN 0752CX -ATRIMONIO JOVEN DEL do Usmr a Gar ca: A-s, E-25-e-4 campeo, dn buena prepenca pare en- E-1308-17-5. S --________O__MU_csrgedo de aprtamentoa s parelaen-- - RE NDE tN EtIFICIO, CSMPUSTO der Jos trebsos dom tios de coe ra- A-8232: COMPRAMOS AN- de rprtarentas, I cas y local prs willls. dentesofilcrs de is Ta-conericla Luyn6 o , Moderno. Informsn: fleno o e e- tigiledades". Prendas 00, ,.N-9760, t l h, F -99-48-1-t- brillantes, plata, cristales, por- -5-VEN-U-GENTE rOR M-ACAR BE O3CR 1N MATIRLMON 0 DE To5 �7nda cau mon oltiea, portal, solo, co30 de *dd; ella cocna, repostera: l, celanas, mufiecos, vajillas, aba- z,,ed rao eres,o, ..,.ot , ped atiois avens �la ruse. =abe raesusar, bun-' .od: 5 slaba.oll.rstI
careraraselt; llama at c02as. b fl cos nacar, pianos, imparas rentedo, trampta, pasills laterales, jtarE-35313-M-. cristal, alfombras, miquinas n1. iderro ano a Ibsedats, , arnay veo. ie da Rotei 832R u. esutaIy
Os OPRECK UNMATRIONIO -E - coser, escribir, sumar. Cajas. I o c'. Ce. Blanc=. Csrralara Saetol da median aed pars encargados 2 gia- Guanabacoa. 5,400. Trato direct. de camapartamess, aasegscta see on Archivos. Ropa: A-8232. E-a-48-;= pernson"seresa p no tiene slilaa, trmes -2 so1 baen recomendaciones. Iss L ysno en n__ an aro _C-720-17igosio15 EN NICANOR, LA SIERRA, ALMENDA. Lawton. Telifone X-529., E-1261-tM-a. f"- - - lephac'n y Allures del Basque.
rnqjrL I.$Ll ALES A-66 covendrolndaas s Y hermosas rerliden.
Las e 118,50 hilsa $2,0001, anregne.
-- m dolas Vaciss.Piden lnformes, B9-4871.
Muebles Corrientes y Fines E-50-8s-S. 1 ABOGADOS Y NOTARIOS M5quina ce., eserib.ir,. aJa s.ads. is EMBARCAR VENDO CASA CON las. eillas. porcelanam, hobetl arte. cue. ijl metr terenoeon Las Pines, $2,500 ?Zr3TZ JO0ZXGRX- *aZOI)UGVz. dens y hide Is qao calarba Casa an.-olA olass-leaeCsClncros No. Sartedmid. cspldrs. sueceltectalegal.ptai. Ntegoco riplds. Justo Tell A-6677 . Zapaterla. H-20-48-4 Ato
auntos cvles criminales gestiones H-126-17-4.
documentaci6n en generl. etc. San- VNDEAPLA
IA ~ ~ ~ ~ g VENlD74cEr nalaaBcl- MOS COCINAS DE (GAS APA COUNTRY CLUB ty Emillaa4 entre Indalecio-Benia ee.... ....bana-3 a 7 .. "................RElEaA:$ 0
C. JestsMteis. . -- a antiguas y modorna. Harceo I 1o0291. e oaerciale a Ia medlda garanti-'RE IDN IA: $421300
BUFETE PEREZ MEDINA cdrs.Muebles,e]Amperespezauas. c rl a esa Tr ltatlsm rapids d pasaporte, ctu- o ra y oe. C- 145 l l _ reeiosa case, s ua a en l mae . c n dadnla, lgtlacin scia .Valq o-r ayo. C-1443-17-31 aes. , lst r ose. come i etuvfera em las socialv alqnrertu.as, -on4,200 metres do terreno, dsd-eIae. legltrl sea atlora ______ ___ _ _ - cIceamie ,0 otecdlca Adcntlnstra.st da Stsene %. Receurso, MUEBLERIA "PRATS" Saa. comedor. 3 habitaciones, 2 nalo, 2 mactrmna y divaree uslfets P res 3 Axlto nz (Monte 1 11! arlob crilades e. una prcelsdad3 42,00 tedind. Caba -o, Daparteralo s Ts- iluii a S. JeaQun. No omtore 0,-ceit del Cmpo de Golf. Jorge Govantitens A-dais. C-33M-I- saa. bis sin antes visitarnos. 114.4e , ll I 5..187 . -1767. C-1150-48-4.
1t n elir facillldadro, aedlre. Muer~.-It. ceIo'No,5ARI P IRVN
3 DOCTORES EN MEDICINA rHi''foalo'.Moats 1t118 y San j,:._ NTSBAROPVEI W (2 . , .tac d ~ a n u e vs , p o rta l. s ale c m d r qufn A-.2278. i-144-17-31 dh rna co r
-- --" " _.. � ab, 16 n cocina. ballo, patio. Pisan moDISPENSA O GIA""s..... h lMoo, .. . . bab.. paa. PInf.e-..
5fianas: And br, finaac alejn San Felipe.
wt~toran se, C OMPRO: A-3605 E-44a48-5dI Moslem, peel siffli., rimeosts Ixtirpaci6n lkll U.1 " U JE494Ppflona anatrecha uretra Prostatis. PIANO V ATGEDACAS AEN-C 2.1/2 PLANTAS, VACIAk. Medicine general."'aniWsJaye clones, eu- PXINO Y ~TIUE In mils a el c-' trla de La Haba a ract ee o. D r.. .. M ac s. C os ult a. i . M ueble m erd.e a. . tellg oga ps rels. cuea r as e B lac oa lys I1cuadrat d .eaCa rz
a 9 9. i. A-3347. nsm. rarcles. blscuit. broncos, atfombrs,. los It. Iarqut Gonzl le 511. lnforman
N-7T3-3-1l Agoste raps, sra plate. brillauten. moneda reri- en la mim de 12 a 3 p n.
tat art. sc , r reros ca s.3e4813a". DR. MESA RAMOS--- -oadv. Tale usQo ,ends. Ne.a.t 'a ____________ ....-"-g
Ps.elsffbt. e.onieea Essepsacit eservada Ssdal, I GANGA verrugas y terapla. Tratanslento personal H-30.13-1714 Veno chalet acbsds oIe hacer,c eltr6n
baosa. Animuse y Lagoasc. Teldl. A5-0402 D*~J 1~ ~ 010Sir cccacarlas. 0 lanssa.I terraperiose �ensoaes. Parceveranes 115.C 5~ ~ sa a_.aa-s- I enar icri 00un1o Santaa eSuree. U'Ferrl
Tomya consultas: 5 a7p. r. ..e..s...ae. s- PR Y VEND0 aD'S, y e....c....a..$2.,00.. e-..
bed. Hl-779--5S A seta 01 ,olc o:l12-0652. H-1787-48-14t
M ,R AUL AYNAT EMPERAMOS JOYAS VENDO CASA FABRICADA-PARA-VI
M .ll .e .ter ..Calta .oGarcia' , a ....xa'ey'C Or s. Oblelac d dep.ta .l v itoc,, o euroetap tal, ate-co.
Isepotenera. fI uosiftlls. cntermedade ol u 'ltn c pra s e ble or dsdcL artna. baas lelcladcovenlres P..t.tllna, Ca .adcal solles. lecrs -.bealolp on t . c...a.. . p o ye graje., Cele renTrataients roaercados Fallidade eperar-oles. Ce.cle a 100 .bajos, e to e re A-r LII Pateas ry Ave. Central, Rp - Ateselbn omerada enlermos in- Tocadero y Color. Tel M3534. paro Verallra. La Lisa. Ver 2 a .. Caserter Conuttas:I a 0 Glotee 564 -1 5 1 ir. H-392-48-14 Agt. A-142 E-1642-3-5 Sep. ____________DRt. JESUS ROSA.. ENFER. 21 INSTRUMENTOS DE MUSICA MIRAMAR. GANGA
medades de los.nervios, glen- U-4197: Compro Pianos 43,000 MODERNA
dulas, coraz6n, pulmones, tu- t,...les. o... ae.o..l... JORGE GOVANTES
JI~s. crstalerla, minimtfa.rnam, rtilem O V N E
berculosis, medicina interna. itmparn, prtisetrcos,-.rvista.ro, a e taros. utadroii. mdquinas -5,er, escribir, ca. M gnifiea come con grandest salanes de Consultas diarias: 4 a 7 p. M., erI -cudala. re lgefi rado-, rnueble. of-i. , c ldol, saleta, 1.251 vara.. 3hblLealtad 160, bajos, entre Ani- .es,. quipaJ. "La ides" c . be. oslgaraje y I c-a crimas y Virtudes. A-4342 F-7909 -- A- e a aa7072 . r5 e. ..htlsae 5.
_________C-873-3-19Ago.o C M R P9N a e17 S.J 4.
COMPRO PIANOS RE............. ............ATI
Dr. PEDRO MUSOZ "TALDES e 2 ...part. Re , G .... aA ...
Midi~cjns lon. Oianbilctat ai AA l l~ A cll ou.o eroeMiranda y A, I conmetooa ,r.tlarno sexual .endoarln.. i LAI A L-2 d� Cola ada d Gi s. nelo. mo, nerbao exe.. Consultas dit- E-30.8-8 rs.a: 2 soay tall . ... Iso: "A E L TA' $4,000.CHALET VACIO p5.00. I. dot snteelsr escrlbsa al LAREn:
$3.00. Oquendo 305 Habana. Tel. U-642. OBJETOS ARTE, JOYAS ,000. Faclildades. Cltar6n- Jerdne
C-689-3-14 ^liesto, por el, erf thies Sale recibldor, 24,coC I SI Aeta UEBLES FINOS ESTILO i,oio r, tc. Stoobio,24 S cL p ry, garea, 2 babes.
Serledad. Rapidez hR-roe p dr phd - Avenilda del Ingls, esq. Bellaista. Dez. LrrRe A is porque i nhy inteie ro . e. E-872-48-4. r'ate ca. ..,a de a.znarh. -"L. Piredi- ; Oi A0 . _111_.. ... ..LA
lecta" U-2530. W.- I NLOPsE, VEALA, loves VACLINICO'SExoLoGo F-5288 c-M--21. r.1 ,,t,,.orta. .fi. ...s.si,
Otagridise calrs y tratomleets do trohotloc Intercelsd, closet, bali. cterdor, nsaete.se ioea rpmenode -er corlna /.ipatio. Inorans AI-oas Ne. 514. nos sexualel, endocrines y nervLosos doecrm pto n-.n lra o94 .m.s sa.s. . .. R PAtesOSrt.iide,-fble. S-T.l..X 2.l.E-1137-tau 1
nm ltent indlferencla, eterilIdad. del. ,ad-, gnearnmaati. tled, heer.a..... VENDO CASA LAWTON
Ilamo, lntanttll me genlta e y obesidad. 41 CAJAS CONTADORAS . . J r-aa '9 SOUt L.d e Eitermedudes do Iai pel e ty aI.,'I.$ Iudt o. . n. . . . C. 214 II C. Ic narls de origen e-al. Conultas dia- [ga, trirpal c rande. frLoraderoc*.. rse: 0 a 11 p 1 a 7. Vieit,: H N9 203 U0-0244, CLINICA DE i,, dotoo.. V I . 1' $h000. Bar.Muentre II 11. Vedado. Teltlono F-5211s riotsA RA dr C.,, Illy:Xifd, 7 -i;It.t-i.
C-1047-3-2t Aaot . C...A.d a..,s S h h:-lt-- .4o, S
Une ca rsa e dlod.5 -i- rhle aIsBEOVENDE CASA. 2 PLANTAB -AD RXJ SoJ BJBW URJVIOS, INTArLS reonstruir contadoia+. rito hace O ne us- I uniC con sale, recbldor, cinco raa hiperteneeo e Incurables quo do- led s shorre un terccrr part#e de u o e cuartcs comcdor, serviclosccocna sen experlmentar trnttarlento hUe- anero. No I t IutatPteo, traspatlo. Se entrea nvacla. Iro, maslet ten Informexcrso vtvme- buo:t 421. 0514.0 , I S 5 5 is porl orreapondencres a Dr. Martin .- - todire cto. S. Miguel 56 t. U-1391. Caetellanos. San Franlo2 .61, 1109 42 MUEBLESY PRENDAS E-920-48-11 bne, - -Ag RENTA $578: S28,000 3POLZCsOLXsfT nA INTE ACOONAL. "EL CISLO DR JEStS" c EnARNI1A3. Oooiir $1000 l 7q 4 aida. EditIda Tratnmlsvtc, rnedleosy OO - iir. lsoa~neIte yt ! .nolm .l, ae erer. ats a or.co
, c e + at/ o aquean. emmla n y eforman ted� ii p t | 1 1
Tu~l ratimets o. irens yat-rata d bD.d1 2 ana t omercio. Iease 12 aSartarunas grtt a porn.. Cararabce, m ea muelee oecad m c v lapicer a en niont 0-I nfooIo Mor o:B0.70,0 ed.ner, a ma urticuria, rllera car- neal Fundlsalelose no, in5r1orn: -6 4 coae dolore, fiebre, cureta. es, Luz entr aoe s y boa ra narbors 561 I - H-053'u-.tn Alplne Dittario. Dr. D. Cabrrroas, an Miguel 462 17-, 5.17.7, r -,v0--0 Alotno SE VENUE E-964-3-3t Ag. TA e � MU - Con facilidndra de rage. Caseact.mili. ....,uy Ifre.sca 3"-6moda" Jardln a rlo. caDR. ARMANDO CABRERA t r SUS UEBLES r.go....da . .,cf de I..Aloev...es.
EZ clulvaments redioloa. Partlcipa sa Portal. sa., recibidor, cinco itacones; Sea compferoa mddicoY pclenttes olue GARCIA ESPINOSA omedor, dos batos iercaoldd~ boes ha rendadosinOth42.YTt ratmLen- E E HIJOS cocina modernarcaentador utoarsticao to. soin Miguel 42. Toldfono ML-I - c i atou boon fregadero despensa, garaje, larC-885-3-9 Aos Casad e aranti a i. r , r ed xperien. a 0 c 'yhabOitacl6o choler, patio y JIsrdln Sa s dlseosiclin. Tan,: , o., t, nues' at fondo. sale , mcnos de $35.00 el M.C.
CONSULTORIO DR. LYON seas, barii ...... 0 ho.b..hhles Te abrcacson y terreno, siempreaabundante Director Capetoabt Or. A Grads. ersc �l sorr Sb.oae ..... tsac" y c ro. e n muciesy y sn clios. Informan Carol s rlca llbt Dr. A and &. B semr~ars leoblg Chir So ar t fa . 05 I en s 1 losses. martee p iIdcemartdcea operaclbn. 48 afros do erie- anr m b urubi ye o Solod.d rb 0-1424. Ie Ave. 9, esq. a 7 No. 351.
Coro4es inA ta E .48oftn3o 48c
tcs. Conlttla Lunee, Mireolersyi Si- _ _ C- 2-19 goso E-893-48-4.
bad... es 1 a4.|Caaaatalb No 2aet aqa n - na - BE VENDE .DFCIO EN LA ts. AVENIOsnlsa, Vdt dosLpsn. TeilserlaW 911g ii iQR do Miramar. Scolgrh $5at seasualao. EsA-a-a- ..ost ili l lA U A CS) Aquis, comerclo en los bo s. Prerio
a - a oo 0. S e oadm ite pa rte de pre on cases
IIM qMI'Ios y esmaltamos a violas o terteno. Informant Gallego A-6425
DR . AR , pistola toda clase de nuebEes- , - 8- 48- ,
SEXOLOGO Tapizamos, barnizamnos mita. c,,rtaos3oaccesorla'. d 3.00 .de rreno.
bratoroi sexualee. tmpdtencla tri- [ c6n a blanchit, chaa Ietc Ha- Rents $6a.O. s opuede sdquilrr con s.0O. del, homnos4xualiem .timid genittl yb itene 3,000 de hlpoto.. Prez 257, entre sexual, aeulol6n preeo. San Ntiolacem os a b li o y Lue aJuslcl aIneoran lnduatrls 24 i1 sequina s San "l'guel. D4e a 7 do mudanzas. Trhno Sealiso f M-4047 H-3375-48-5. in ineds. Cnsbsnatns $10.00. Tell A-4Osl. . .ar aJos garanti- M-t+ __ __ - --".4.5
OCULJSTAS alc6n. W-0486. C-415 42 8Agt liVLtml./.I
1TAPICERIA ARTIN-F7 s................cares Qauls CsnarDTU7 sls. goaguas equa sacs stemprn. atDr E. Ctn~Iiar PCERIA M
del Rantrlao, "cIL aeatal e rstfaltdas, rants en MI.L. UG~nlU@IHI irsecseahern a, "lnor -- doe, 0504.00. Ptca 121,00. Na lnlerme� . \ Iateo s cce �leooe Trua rrl dtarasl tiroresn Tell. 15524, 1I �s
Ea$.pe__neste e.t__Opeastsn intets raieteanna sroacih ..... ~ Osos.... na �ANOSA.- -VENDO--'C'.dA S-SONOLrIC/A,
. tannmal) e uml rbln a Ei ed Os Ian- mace 250. enre Iceria y so -n~ u ota e� cmdr+n� tea Csnaae:tiear11 ylp n Rat- fa oniea -787 - ate.r eeo.paelat'ata .rsed, caa It I. rll~olo M-TI .�1t, bes coo nala. le mt "e Arlel trans MR. Tin-anoAd-iio.H i25-42.4. tsae. $2,100. Ave. d el y K Na. it10
C * -Mi7-4 A[OaiB - m Miraflorca H-17O-48-9. 5' DENTISTAkS P U Ap Tn1a
________ __ PINT tre Pot Clas sn ats Sulrsa. Par"adca - peaee 0.11b sl n G sa . Na 55 til s oi tlp a l slh l 2 u to, o eor
na+me 1. Cmpastb 1S �u d. Cano., "-55 .... A =, . MAGNIFICA RESIDENCIA
ca-0$1la r S-,lia a ao-nltsdTr-ntosn Dec � 1 ~- - ssNue. Sn enleasc Is.l LuO melee del
DR . ==. ESRZDAEEaCs- TI l ha0 1cela Uecrt,Ann,...,.....o., . ..[t Ralparta Macti. Ana. delIa1 P~lelsa reap
ila bclImcaoargod I ".. . . . .� . .. . .� ,, o~n daatadueaa, pune deseae Vi ts- . ~ trrsan... -tee ssa. ..... Ibi al I " a . na
an pacntn 'uur Sa5I pan ts caucnebo u~e, c ertacce dentlU r_' npettn., Ryon_ X. Tbcr- I_..__ r. , 0 utdas y eri~doa eon bafie. Alics: .S csertas. bebso aoe ftoa. u l=nan tre, te.m 2 StIn35 copflest. Lunpsamos, C0l cams ieletdo, tereae. Astobaaes patsi ^-eat4. y-u--, reoaroimos alfaobra Ex";t pea.Aa deCazded Rnh
- - " .... " ~ie n Oet - a s gss-' .B erea, teente � a inCaneetses. JlorVETRiNARIOS biiD y ye ae ivingi.j5 nesI 0 0-00o0, *-35. "Bacrea Stare.:
. .RAI ATAA1.~~ Tapicerna general y decor16 epaaO. 1-15-.4A. se'Vltalasels. Poagreduadsd intr terior. Ricardo Barro Eso PLAYA GUANABO su~ Aemp Medlcal Sebool"' W ima-l~n bar 266, cast eaquina o Not . Reprtao Morbetta, vends en emaseAU. Vaenlls6 anticc~blcs. gas-.'r +^ " tlpUbe� , refrlgeradbr, eedede
H + 1-b04at-S Agasta 'C" 7.42 "3j erania0.-45-c


V- IA'S " VENTAS I VENTA . VENTAS VENTAS
48 S 48 CASAS so FINCAS RUSTICAS 53 AUTOMO-VflS-y ACC 56 �fss MUEBLES IfPRENDAS-VA0C1 ArXV %A CONCI COM t . M323 T L ZR U OU AGVACAT. R ABANA. VENDO 1 1 1- VRNDEiVOL.T.DE.. . NA. C -bI ODARTO B CDRP1..
artise Boo Anestso y Lswtin pet- Inralei.~aa os~ es i dt W snse 14.1/4t abenallu. :qaaeas d ie ' .. etlo vno Laomst antre San mdcnd +Otc. 5115.5, 0tto. 11116.0s,
tal, eomedor, 4 hablitalonee, b.- portal, sals, camedor eoelna." deso- iasnna ptmaros.t 4'eses vl1, ean ITa ao t C5Ilina" Pesac par Vs. ceeba. areba. p5.t0. Camadsc. s/sfie c mplte, gas tPuerto, fRutes t, L-S2 aarto C bo i tercalmaa p tsa e oym ad.1 .it o e a lb , aSr. r olen- ca Prtru Mar. ar, Ied or-viteibs 555. Oirc SUM. csm Ic4 cents. Vdate de a S. F elld2 daea onfrua/e, de i dera o 178 ma din , Coes 12, apsrtalmento 1. Rsetd a. .._aE-11 a-53-4 I.O, Sein a sJoal qui anaMonte y
pato. E-91t-45-4 Ore erser $'i 000,0. iinfeine O- ea. 51.255640.8 -- -. . .. .. -- " C-It. l sasa
S.. .g M,.o an. 4.S-,. GUIEU MI SMO nan0N.I8 SIVEND-, LoMA C-K-INA A SANTA ctnaa O . S ne Lerpol o Costa., ar 1 aa6,5000 " aA NOCHE Ce sl epa rt Oriental,nds, , oar . ....t an ..85 5 - 10111 - 1-1-1 erelo SS .. ..e.. de " . Re rse i., ', =t + mad . .. URUM I
total, eatsconnedtor, lens ruarlas ove. FE-- eta
Portali, ae*EeoeNr6 urte1leE ,Paraflso San ranclisia de Paola. B etn e ,I I S L I

doa roee eapds, e.pe D ne., W - . cas monoultice, portal, Jardin,sale ,700ict ir . Rosales y rutales. Be- Preciose tep a t en nl r'e e Me S. ..A-cam . s
A-76iS (Blansa iblid y Cdomte. W-'. m comedort24, balo nterrcalado, closet. JoB: portal, saa-comedar, pa t t c ns. ooGarantie $a 00. Ayotas an eltm E ejorSoff-ea ma Aspr |a
-avat eabsntoeslosydito. o cocn. de gas. equipdas calentador clnetservles arledose lraJe. Alto: 6n a entre orb.ll. y r . elv-6111110 Mis util" y c6modo. U n nmno'"
Prch. cuarto y eoricto es d artdi, terrata, 3 grandes hata clones, clo- *nhar Morales e a i - .
-3n-4c4.lne nesdcaacomuniaare6n.mInformes:e-s-t a.1-1e e fa rlpaeiti sne
CASA ESTILO RANCHO GORo a d a 12. Vests Ic 3 a 5. tlnncn a-bl. Tanbln Ia rettao " --- 1153,O n 0r- .. ....... Ouementrtmns m loo'tmaptdl tsn
E-73-48b par ea ca Ln teben pare rents .. nrsr t d ''lore lt abc en rsras de msel n tr snerI
--7P0a1b,-odel olo.1946ie onaiL No ompre extran roee. s dlesPLA4A MIRA.MAR: $18000 sPgoS Ml FA5FlCACtlO DE-H-1ls-- Ag. perfectae d,,bloon Ic decnr- tr ertn I a "
JORGEGOVANTES don y f . ...... a ell,�omeJ n ......msquo M U Ld
E 0 raJ. & J. SolbRIa. Canlreasn.as. aeaeee - ools pSari-iPo
'JRE JANT OeMsa 271. TeS. AI- .1, eu t'82 AoiALLERIASnARROZlIves. " "nio61f9rnia PR- c"'" ;r1cdss leare ns ranosqal
A-11b-lb-8 PINAR DEL RIO n ,i -747-53-4". iIoto rsm Sa. -samca. mortem.
P oe lns o.1,3 ran 05 caea .Careterne La Coloms. B dividea enacu- MEDICO-. VIENDO MIS sOt AUTOMAO. s CIernIte el h.rrele.- Ps, *so0 nu5atro con unaacrs de mmposterla atrededorCAS tro partes canganadesfacilldadea en el vils, Chevrolet del 52. bete-nauae, ri- mebtltab ilzdoas seto a moles , el d 30 metroa de alto. Ssla, ,omedur, 2 Pr6ximo a termainsr, renter tas pa- page. Jnforma Moreno: B -7010. din, dlcatro p-1ras Luxe. Clhevrolet de nerrsdflooaclstlmete. Lving estio nslt ' habitacl..... I ..r e c rld . se. . o.... .....re- 02 ... .... are . ...ee e le el rnas,-4.50-4. 1. radio, ULue. nest ur t.o . Calls Ii Ar en Lrlse R Slo I
to $160. . e entree esocupada. Fciida- eeea entd de bsnn arlaa 5.OOO paes_No. 89 .50n sea da pais. Calls $ a 3% credras de lInforMes: Agulla 556c aseHSaitle'- A- - 9- - -7-- - tTa, San genral. a, aseA ntca
"Sl&. ALQrLA S UTO i".............., e..... . ......suint. Ava Propletarle: Jorge G.vanles. bus,., E795-48-4 51 ESTABLECIMIENTOS se, c4"1., .tS B-68B75 B1.]7117. C-1152-48-4. S l. . ...1311,1-9Age
B BS S hS 152on4.BE VEict200CASA, PORTAL. SALA, DBILCRIA CN TALLR.TOC
2 . oENdo CASr, aliA,---ci NDO DtILCERiA CON TALLER.0 PCX OPORTUNIDAD: J U E G OS EAE .ura e% at".noPoderatenderi , b0.....OR.......U..
GNatRt, aInormesbenal ntls. P 0 alvent edacl ade page. Infbrmen CA- CHEVROLET 53 cito, $180.00. Colder, ME- -4a- It 14 entre Is. y A , Almendares. Pa :manej" ua1 osP car tse a- w$140.00. Canapes, colch6n mueHl- -5 ^losore Mansl e J M" V )18 Vadado
(Corredor Colegiado) VENDO MONOLITICA. PORTAL. __14, APROVwCE ESTA OPORT t,.;55, F- .L-n..e. Agia Iles, $35.00. Mesa cocina, $25.
27 N9 753. Vedado: F-5141 omedor, bafio complete. Muho tere- oenne s bodegan eaane. brie OWOXTUia, -- O Snf-cama, $100. Piezas sueltas no, Calxada Vibora, entre 2de. y Ave. btenavlviende uilermcantratobne. 1-0n It es e V e aloe Jue os cuart Rosaro, Rpto. Rosario. Preelo: b2,500 inoa e ed l, ter mobda: lto o esrata $- Sass Ld.ar 2e atino y Bl$n0 Hlabana, $36,000. Rents $300.00 Cradetol an0pscemecausica. lelor_ o eselariea. tlintsdleabsCon etdie 1 iJ Bl thaeeo.LSnR~s ~$00 lzs en c 6,00. Rent� 30.0ants& . se . o t , bCont.err. io.Central ' 7ercere. Alturae Luynb. E-b5 San RaSaeSl470, Mosaitetol. itar . o lern. ide ame. I t E- is4 I. I-54-8-- AssVo O iLL AIR l155.'4 t IPOSTA., C-887-56-19 Agosto
habrtacinmaso lol teedfctsod.daelueo, u _ __nto._]_E-)]43-4_-4 itadio. Bota-aguas 2 tonos y chapel
bolialmG~ecdfnl I lt ns.B E PONDS TINTORESIA. 2 MAQUINAS nueai cgaetnneneosnu
Ay'essr.... Ra o. r.s.ea, 2l ianis 49 SOLARES Zetpeln. tsrn ..anst gas-eil Hof0- L doy bate . . or tr nt u ...ar , 0
S II hbtetns 2 b o. an ad S o Tirne -- nreerrc le c...eavcar. .51E151C151
,I teaitasad ,2 abliacoa. rn ,CeaRs. . O aaa lP00 de mostrador. [nfor a r Jovellar ntre N y M, Garateae U LUL AJ0s 2 olas e a tabtsaen. rents CERRO. LOTS PA. NAVlo 0 CASS van oa Teltono X-4870. No Intermedia- . sI==0.0 Preala, $05,11,0 Otra, 05.10o, Orluebes aen pasta slte, blen ittudo. rim. kH-554-1-4. E-832-53-4 "LA PRINCESA": U-5926
rentl $380.00. Ediilo nuve. 2 Plsnta, 21-439. E-769-49-4 PLYMOUTI 46, 4 P _'ERTA- BE LUXE, Tenem- -.i rovn urtidoon mue-_le
cases__ so. 2E LIXS Taemna n goo 5edspaoensmen.e
too, I na btlaelssan Y eP ail, r.eH " - nE VENDE UNA SODEGA VIVERIES, camnand oie nuevo, ange�, a peoe.: datodasailse.. en grande e lldi'des
ins. ~ ~ to t elatbSnls eas -0141. FOMIDABLE ('PO5BTUNgIDAD. PAR.- erea amle5s etisN.2.caI e c 0 05.seselare-c bee ans. Abentimas ncaeblns ,seanmonr
_cam Ide terncos en repdcle sedl oor " e. A nerf. Layenl. t prer o elden -a u , eataNII2,qde u m Chid , o. ' e B S l a i e Ave. de Rancho Boyros Urge opera- t. I-I l - a4fndo. San Rafel 575 y 577. en e Habana, $47,500. Rental $420.00 c_6. Informes: 1-9117.rate.H-6 _ 2-614E-062-534 bar Yervo. C--4 Amo
Reparta Ayestarn, CdIficlo nueva ... E-1020-49-9 Po NO PODES ATENDERLA nE VEN- E PRE"ENTA TODOd-LOS DIAS. SIN FONDO NI FIADO4. truetora normill6n, 4 plants. place is. - do bodegacnltners, fiiesan reparto Auto 0e Soto 1953 sin estrI nar, 4 rrazza. S reeibo ode tndustrital Uoo. 7P Avenida y 50, Parcel Ipspero de grat porvenr. Ave. Central ruertas, gomas bands blanecr, bota- Jueg eastels oetn . C$1000. ms Habana.. $55,000. renta $5iNM , esquna, 22 x 32, a $24.00 Va y calle B Rtprto Versalles a, uatro cuea ges y radio en $2,325. 00. Verhi: calle $.0. C ante s cOO las $4.0 , tgeo seta XI SAaUVara da ue40 H3CW14. s t: CtchoeenS 5100Ralias 5400. Ced*elmsea nuevo monoltieo, itar6. bas sloceal Frente at convento Las Esclavas. Mag. ma uto.-"Caneo entre Trocadero v Can L.zaro ple f sueam. "Cbuaene". Son &J cmerelal y 11 partsmentoa F-5141. �a as. Jorge Gvnts"B -G55, POR LIQUIDARSE LA FA. 0arue La Coope',,Uqenbey'lra ..B-1767. IC-9 t:829-4 EUI~ tS A FA... . . ... --53-8 o, olo,. .
Habana, $125,000. Renta $1,020 AE DE T brica de Carteras de Facto- HILMAN, $1,150 M SUL . JU-IAS EdJficlo nuevo. 2pleantsm nubedot en ra 74, Habana, se venden a $8.00 MENSUALES. JUEGOS reg 2 . Cblzad, restrusturanorml en, E DEL TUNEL a , n Cadillac Fleetwood, $2,950 euarto, 3 cuerpos mndernns tarln. Salarsomercio y 14 apartsmento. mitad de su precio cierres, pie- SIteaall eemagnficas oairiondee4nr todol de ss. aomedor. 2 habitacionea, MIRAMAR les, maquinaria, estanterias, kio~metro Sa eda, $1,150. Cadillac Juegos comedor, salas, piezas clsets. O suo eCotabana.It Vel lat:oe Ia 21m. a49 M..can ens esa...Fla .oad .o . no.1ar. v co.: Go- sueltas. ColchonesCooc
paclamntes, o 0n 00, rcents bn a 150, l d s . 4s t., coo re mesas decortar, etc. Se admi- cants, Qutil AveoJda etre 70 y 72:e s 2 n h O ouepar armen teot $ i0,0 qu, r en der 5.0,to y rondo a2 emiles. Otre lote con fren-B-85C9336
0ero. t-uciorete.tdlo Oeae qua endr. tyc dc Os p fo,I at i. Setralo ten proposiciones para el local. .ssS. c-i-I-I portal, $3.00 mensuales. Calza$905,00 efeta o Yreonocr r0en0. reIn pirno de edficlo con storage pars cytes. H-3355-51-5. OPORTUNIDAD da Jesis del Monte 29. squito $95000. EIflieie sequins,. 3 ptantas Irforria Moreno: B0-7020. H-3 55-1-5-49o4.IDA baJos.2 c oerEos y 8l aplrti mento . tn-oE-a149-4. Se vende Ford rto 49 $200.00 en- na Tejas. "Casa P6reg5. b..tee 2 nam arria, p sp ro eac$6, 0. .BE -VERDE _37"11.00. dos In 2 bObLtoRonas.. Coa nuevo test00 SC VE OOE 5LAB Ia. AVE. sENT.s 1GIRA. OMNIBUS FRENTE, VENDO CO- trade e retoeon tis. Total 9120.00. dants $150.= F-5141. 11, Amp. Alsecdarco, aeoacs Em- ieo gangs I Cabaleria. Toda primers. Verlo o neInfnntn 3 Slud. Preuntar C-313-56-5 Agosto
toe nfolme nd:a-4 , 0. s ore - ieao frutal, plstanales. Turbine. Luz. par meor Alfredo. TIf. U-837.
E-1004.-- G.raJt..Coerproabboaid atad ...sl.. E-972.53.6 VENDO FINIIMO CUARTOLAQUADO
$22,0. O'Reilly 251. A-7015 :Guti6rr ralsdo45Otra brnizado $165. denps$85,000, Renta $655 EN MARIANAO E-61-1-4. Radio - Automivil PHILIPS oideCoRenaeemientsopoleromad $295part
Un solar 10 ox5560'5d01, apsrteCacao- NDO a M EDIA CABALLERIAS. CA. Ondas corllt oirga, modelos 1953. ofleles, lIing $125, comedora iqusqado [ Unsolr 1 x 6 vr~I re r era- E D EI A A LRA.C -Fallrieftdoe en Rolando. Vfngha tv\'r- $175. Concordia 467, Gervaso Betascoaln.
Veado. edlficlo a planta, esqulns . lIes At dlo toIs uts 22y43. A mite parldade9, asa. arres y10.^. $34,0001. tee. Scelr tticScottsir. AmtisI Etho B 870-8-7 ag;
loc ales mercistesp 4 sparleoea deiU lor. Tell. M-5236. Caydo, Otra 5. Teds en produccit. Gangs $45,00 trice", Infant t501, rsqutn San Jo3dhabitaCiot.s. 2 hoafs. edto. La-| E-12-49-4. Facldades page. O'Reilly 251. A-7015 sO. Edlthio Tcitoa" Toldco- $3.00 MENSUALES CUNAS
dod. 0100 n t da. el oedor . -- -- -o Gutidrrez. E-n0-51-4. no U-(;5&3. C-115-53-G
to.. $Clitgt, rants $135.00sa. essedao. CESE NSE ECQUINA 0E ZTSIOOZA E-6___$3.00______ _______________2 habltalones,garaje Oaro. Vedado 3Y Cormen (Cerro). 1044 metros. Infor- ERADO OREN FERNEDAD.CONDO-FORD.-CAMTON PANEL.Ala 104o. alas nuevos nodelos decorados a $165.000. rent $1,150 Ediielo nuevo. Re- es: U-5878. E-90-4-10. a arriendo barblrCco, cafetera Nco- Gangs. ElB lock, Alt.1Sao y Bee- mano. Camas, media baranda.
mgl fabrl cacl 6n.esea aquina 4 plonas Ba. ' A A S D s I E nal Frigida re 4 puertas y todos los de- june dra. E-t 5 -5
JIC2Ceracist___E-0.4'"Escapartclsets$5mn
ouch s i . 0M n d " P e 0ate : F -51 41 . .oa. s eelred o. 2 . .d ras m T am b ln se v e el on pczas s ueo tas . A C - O - - -a s J u osu rto,$ 5 e s .
Via 2614 dIc]to e Vcadtlce Paoqacc Zoo.- r sc, N 166s45, peer aoe pida onDO4ACOIS OT OEBAKER t'55Ahf sae.J en uro ii Yslao000m-seMlalseat 601 diarast ........................plan............radio.1.50..L....
l6 gleeo A t1 pesos oors. ", I or, ca t- a6oe. soi 6o M i i .l, - 48- 51 - a leas, radto 1 . sueLe tJ e sc2r n0s
___nh__o e Po- Sillita. Corralito. Coichones
H-VENDOB-DEGA---- N~~t ta+tnN ermoaro. E.a.oo.em5+9. for soda, $3 mensuales. Col$85 0 , Renta $680 ,NA RESIDENCAL CASINO PE-POK - Muybarata. Tine vvienda, buen 0-, GE-710-53-4.fGA SOWN 541. MAGstl
8 CASAS, VEDADO 10,30 ias S1 naras1i. I 1517.4 Tia4tia. C.I alaquler. PaleInforNes:" Joe# oa I 194 . ItAli-i-- f chnnes muelles americanos.
170o ooarrar7g2358,75t'rao
1 0 a..1 17.94 37TuJille, C.tzad. do Gilnes N9 70 el codtcjn lMC ,pltr, ef. San J~aquin 361 entre Monte
E iti clo nuevo. 4 rlantas e.strleturoi varo s , e1.79 35.37 1417 varasl. Alg noo X -2246. E-561-51 -4 n1 y gorans. a. lliades. 21 No.603
hormig6nt hardn. calle letrs nlads ca. tail.idcs oago. Intorvals "Selns". 1-su62eto-a ..q. C.Sodlieo. y o a. 'Caaa Peirez.
92): sel, corned r, eocln gas. he1 2 ha- Vbae prolo Reparto, cue quer ora. GRAN OPO RTU IDAD -E-VENDE BAR tE. ' - y m . s r hit eones, closets, 0ato, r1ds Otr o]laiit S 5 .A e Ar.A- Acosta y Calls . con cor ida. c6ntrco, Zanja 370 cne al C-915-53n t edlfIio $65.07 real s 52nta $ 200. nueo, eIS H-1708-49--24 Agoto lado. varosr ailecrt n t, eentacen pesos dia- AU'OMOVILISTAS .aprtamento. naro $41.000. p2antais rn ONDO 5AGNIFICO - LOTE-I LA CORO- ros. E -157-5e-5 A oen preclo enaes MUEBLES A PLAZOS
dependent, a]e 17 reds Olanti. a i. nela .5,592 o a dr e ua dasa e $11,00. SE VENDE UN RIOSCO BARATO, DE E aitleas parbrisas y osigo de a'ni s. SIN FONDO
Isiaoion. So nore Coioo 6,000, plazas$2,00. Hlpta r i.ar bos, a Yco lcal. Want e0 n- dende $2.50. Infants .15 6 oesque Lii . Vents sprt l
desoaupado. Mendez Pefiats: F-5141. $2.500. lnfaroca IM-077SB5. Ins 5151515-p Slos. Irtorme-anal-5i sll--Tellfsn to-472 .H- 75.1s-tt Ve ntses lare aji aa gete
E-393-96 ce 6-51-11.. - 11Calebaaas de oruette leads $5.00. L^
__-_-4__ - ____o_- ,-5|- ALQUILERDF, AUTOS Casa Ma glea. Netuno It. Tell. A-9..
Chalet, Kobly, $35,000 R PTO. AM PLIACION DEL GAN A VENDO o i SOCIR DAD n d per u e a m o GAGnvur H -3962.56-6 N o uvo . p r6x im o C a zoads R es. fabo i. '00 ep rit n o . lo a rcr]ia 1 ', x 25 -'1 2 5 V2. as sis arca d lir d d s . C a d e / , no - p er dl os P ro t s ep ct l a e c ao em o de r o loran r o d or, r e t do par eaoln. plsos teor eo, Jard, portal. gca- $1|00oh Cella 0'nltuy a'. 21da. ' 3ra.. die aquilere r iente. Martin. Tc- rie a ree. Csl a 23 nilmero 505. c, e-embarcar. carts: c slle 21 N9 515, sparr.ees. oilaonopato.barle� itxatiar. A.blb A d- tai e .daa oilr, d ioinbUS . I for-dla t oo -=I . BaraIllo ,cparta ntos . irti. cel. r d t A- undora. 'iil idilrs do paeo co alb . Infer'l O'i-o, IlE TlioansF-5455.15-01501012. milesa. acre 0 y Or sdillrla
I4 h1bttaciones oloort. S b oo n b l .h51 . C-129-49-4 to 4 Hacac . ..-..03-51-5. - H-5831-53.10 Ag oato, Vedala,
oes.. .Z.oS, illeraor Muicnha saglue - - - C5-tStl-55,51, UA GRAN GANGA EL MAS E OPORTUNIDAD, SE ENDE PEQUE..AEH-422-5F-5t0Inosoe I tsuTat. aeo. BABY DODGE 51 fit. terreno en la Paya Tararl de Cafetteria n 5$3500 par no oder oon5 Vos. Vo Sro. Olga Navaroo Ori. nas i. te de Pcudo. lW-6007. Msnritlfi e rdilreaayrouches l- M IE N. DEL CAMPO, $23,000 [a msnsa Playa. Camno 5 entre a y 2. F-4425. 1-3877-51-6. lddea. Cazad s Ia, Vedado: F-9922
Nuteva,.excelnte oric00o6n, 0lteari-n. E-786-49-31 Ag. GANOGA: I E ENrntUN-LOCAL 5 TV. C-1176-53-1
Lonlemc. I Plant: Jardin, portal, 5ala. L A A I R O ...
de pcho, recibidaor nal. , habutar....s... LA yDE 124V1., SITUADO EN Z ovtenda In oaait.. al... s.... I.i RENTA DE AUTOS LA CASA IR RRO
closets ba o coredor, co lns, terraza tita, a $6.00 vara. Informan M-8572 sepanrais, las de tJr d 1se da roice. Alcllaott lter aproPladaapr d i Orasurlidan. siebl eIa ola ciiOtro. chalet, $20OOOOefetvo y $.n00 s . F coHrixas. ir sald e oficina a leValman. I Britos. 2 Soll Willn n a IAliphronla m ro.ysaol es Paquti anam .ra por e reru idome . d od paca asnlllalddes: 4 asblacivones. 2 bafio.Jerre. E -432-41 n. es T ol e o co.ec, S d eaa, I lstoc, 1a2 Prciasn a ioeldiros Rna ads Ms r. S A Ods y ooire sa sr itilalen p or a pagris, gorsaje.Mendez Pete:lF-511.- iag ouo ina 11.. die dao ~bldila ,1eI19-g Stagior SiNa.t8 erntend M oVU.t leo l oo Admitmos mueblesnat el rond. Com"a,- I A nellt,ca I dcollaEtada Palma r n yo lchl al~~eepre.a~r
fl ag Ialir10 010. a Uda Pl - 6(0. rVeniso. Ct-61S-14 AIrlo poselaa80O, eaqitta 'a Mered. 110, Gaabcs.FE_ _C-1045-56-211t .37,500, $410.00,20$4,800.H-3010-51d oeCONT- - -.......... ...... Agt
Nica or del CTEp5. eENI TALLeR tIn-R 0 -K. de rredo. Tieli a cdio $250.0. aCONDO 50008 LOS NUEBLE. SA". Nribcinor0 depaCamento paga rcon- HABANA. FACILIDADES K'RGENTE SEVENDE TALLER DE RA- mono y 10 tetras de $2700 Villels 212 comedor, cuaro, reflgeradar, rdios,,
$44,000. r nedlte $46000 Ed flei nuevo, 10 5 ....lb . 3 at. 9 se.$ x 24 a. tE Is t e. ..s . cni do, n 105.5oe l alosa P 5. 0. ea a. ... rea,
apartsmentos, exento pagrcontrucl6no , oanzan da soInfanta Unversdd il t- ol os se enr rcn, Col n 505. e s ' Oo EL - 153- e , o tat es. en c a E i atra Otro. 155.000, redit le 540 0 3 planta, Iez Cruz del Padre. Terrare afirme po6- Cnsad.. Tit.u Mlatn-. _11-3993-.51-4C o-i 2E-2e a-5ce6-6e"
oiblioto ogn.. aslrirtr r Olee- 2 i mIoea Encota Noral. Aprocerooo: caS-- CMNEOnt 113 VNI255551200O O3MZiIO Mail apartamantes y MeceamMia, Mond"z Pe- nPoiltunldrod, quedin paces parcelaF. In- F----- a ~ rE Oord 1952, V-8, do Lux.. eaMblo u ,ver- i n.dsopoetr a e
flate F-5141F 1ormV Moreno.V L-7020,E-662-49-4.-, e e ania e-r. ehdio oa d tcos. proyentoa. A-a.
0Be Codeme- are.5.01. 00 n . 0ollnhlc - trIavae "I nl adla pfo eto.sola blsil. C a- Ieee, 53-472:. patalaIner
$21 , _ - . --- B .arlte - .. 5. .
NII5GZA. JUAN DELG DO 55Q, ei.L--lm utaerioo011 sdlO. ii:t5 5.to' Le tdnintill.inTrufttta. A:Thrse bib, .r
- anguren rendo po,lii lit 11r0tO,+ d n o or vado. elegante Dar-,come- l teria Saadra:B - to e VE DE 0 CUARTO O~d ,liunn, prup~in Para fabrcar chale- d r,. ci.... .i. tructar n o,lipteta. nego. � 52. 1 .00 . . timeo mnde, color blanchi, 7 plezas,
,!to o omcrclo. SAlide 15.60 x 10 40 Clo cltn ndooventolslamenteao ci entele E2l18i5-7 dares tapeea ri oso lchtn Id e e. $210ra".Rital a7 v1ra. Inftornes tot- C-bnyAmericansVenta__n__l__$500(0,__I.....__"_c__aldaos 717hn__e
2 PhIntas Independientes .i a 1440. E- -- l as .1.000.No cBelascoanyLunena(entresulos).
L11_1- - tioyller tlo, crie ndo 54n en MAQtUll~INARIASE-1118-56NI...r del.Camp.p. or..o.. lt.. . ,-Ap e y .....o.c... b i ............oe, ...
Co cderalsp :tae raaaatscoe-edor U 5d1fl fIJ iI eusoste Onco 0ar1e9-1io aomI-_- ! Sro. &hda la so ber srlos lal r a saaeo...... .~se....,cr p aid. REMATO MOTORESB ASTA $9HP. VEN- ATENCION EL-tOS-VENDO It
ha tafonexa ,er Oscae Ao eo ias srm &15.- tla dor irande, n r.m etro ealenldor goaslaiaal en adoo. coa e s tipo am er cano. tap lzad s, p r. . 9r l garae. ar sobre Gr. NI n rm eDe drsopletes,reloj-tarjetero ipsal fdbrlca. Son Jos ,717. entre Belmsnor d)Cameenpo, $19.000. rents S175.00 Bufete Dorta Duque Cr 914. Apsrten m. 91 q19 g.y demsdrcoqulnara Industrlea lquinn, -coun y Lueen . E s meaulna. 2 ptsoasa indepadleoe s ______Cm-______00 E-nII1oa7-5I44sar ____________do plats)l:a. resia ndar.Snabtsio- Tejadillo NQ 114 Ve lRardo, i USiamente de tre 24a sc
da ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~pli plnMN:S|.Aoeo,3 ai~re O ]E) )BI OL tV3]N3DO QVIN CIA" trde. Vointluno NQ O ..B entre 24 y 26
ne, bflo, colona, garaJe: F-5141 A-3693 y B9-4649 , Ia -tito i iaar ferrteria Y arti.u os Sllad..N-3039-544 MAQUINAS DECOSERdecoleogtoperfuaolteori d ri n SR. airieVeodso." e-506e-1tA . L D 1 raLltien adivicdloil Ttla nr. no .irus, I de, $26,000, RENTA $258.00 ALTDELoVEDADOo$12,700l 'r. NermR 0 1 eI It rr.
forma 621EU J lIJNHerIM i ngber"'. Wallis en -Astral E16ttolAlmenndarea. edtficio nuevo, exento Pa.-i E -S' -,- "'HnAN". UESa enEAstal lRRO
Ag m barnca. b el. e vpaatam.no ba r A me acu dra Ave. 26 entre dos o- luycant. -' co". Infanta 601 esquinesa a an Jom. garsaondryfburrbv. 4a 7px.27eGirl 5.s,--land y flrmer 14.74 aE41.27 vs. 608.00 EdIfIrlo Teatre "Amtral". $331000, rent. $143.0 EdiflIot 2 plantl V2.R 5 Cane Padr6n: A-3693 y B94649. BAR 1,050, VEDAD . car.r sle en eenioaen.lc.n, e C- 4-baI rosa y 8 spsraoai rasI s 7de s2labe - _____Ca 5 Ibtrle.dos I f oloO nrga IdsPsrraidireeeIaided-s aic
ns co . r ln o e.On l a r sal 0 aCan 1 o h bitaio nes deca do ei s ne.o a e r. nca ot.. .. is . ... . $0tPLooM A AR $co00 I . y+. otro..a li..... dra cle Galno. E...om e .. - ..ck.-n, ;., r ,re.$115.00: JUEGO CUARTO 3i
Uhlen mgfLcra, reCtbaro iorrd m.uuLAYA"MIRAMARe11o 00000 pou pre oler enr-ir I ,o$2. 0 en Cubs 1 � ol JUEGOCuA1O.aos, [Is Otroa edilfil. I 2 asa.. $22000, rent& A meda uadr 5t.. A,. Opartela o t o00. InVl-ot ane l -ll O. 10bll nav A so snt- Ao., cuerpos, morderno, bastidni'
stao0Oh. lrolo.sas i: arnrs$3.5si.1C-ato_ .O1_4Oo.oe pon labirno.115.o 41 01. NeoiitcAeolicdor. Soo ledloon I - ______d de. a bca w:-bi : lerrane. sale n com .5. aS, u opr fb r: 17 41 Is Neptune- bEEscobarEBar.Indiana- . - de primer, estrenarA compradr.. is 3 ne0 Otto edfic.$21.500( , s.R an, Padr6n, A-39 y E-1197- -4s.+ .r0.. ,a 2..n...ioc. tur lar to ....... ... .. . /I I Ndnr nuevect"jueo an
Cas. d 0 nabnitaciones y 3 apartmen.- IF VENDE UNA ASAnBE IPUEnE5 l al O
to ...y mucho rolls. Mendez Pe......Alt. Vedado. Ave 26 $20 vara s .eo . ' d . .. 010 . .-aoTme oe - regia coqueta, $200. Otro$75;
Fay-e5141 eae auc A .V dao A '161207r ic lti~, 2d.opis-. Z, 451,0.0 li e 1-a ' a ' Sn so ca
-5141 .Magnifico oar Ave. 21 part sim t i- a , o. o " "- J sea-dtoi rnplsApdos y m nu t Je-- uego comedor $05. U na 0 orlabrl.ran so udra,rnide: VEO B-AR- DMITO SOCIO, TAM-cortadores Taladrora Icale. Fresladra. creaci6n salalivingnueveci NU 0 O VEDADO, $16,500 o 2 5. V 8400 Vs . . ... Cae Palcn Ib . .edo . eC.0 ot .i . ....ls h A.I. Iol ,reeoe tfll rn. , -ir i sl el , ve
r-a3o6a9ie O y~etS BS - 4S 'T aide 5 o~r meosI Sa n N xlol y Gto- o itrlf si e de 114 a 20 H. P. I former to s. C alzad a Jes s del M nr ite I plantb reeve. runneltlea, eit~r6n: A39 Q44.Mrao nocis a lc~
s.Ile. p rtal.,oasi.. Co e ..ede, oei n s- r:2a, Caft, Pedro. - C.,oe-I.m 1-782Hr.u AvenidaAgiaDIole' 29 altos pr6ximos Esquina Te.
5a., I rtermsaa lubitsaaecsA, m e A A- - r aen
crlsdoa. grae. Otra. G 0. b,. moe,0s0drn Maenfio so ar de estluina, lialer alto O DO TAL IL r. LCILIAA. AN.87- -44 "as. C-3 1_-56-4 Ago p
residencia nuleva, pice y c.C.Ill d e-'do 'r2l,,,rPletamentt Ilene y firme, t na cuadra J pi(, 'on ,atfdora H,,Inrt. h-rn(,,, GANGA I alto Alltos: . hermosar habitaeiones. I IA 26 y Ave. Kohly: 851.60 Vs2 t. Ca- R Ioet. Iciregalia, 11o1 tl1u .ANn- d p SOFA . CAMASIMMONS,',' closets baho tJo, mumhaaeomodd de I P adr6n, A-3I9 y BO-4649 foreman cn Ia irmo. an ,Ii t1t 1's ,s an o bt~e r n o 125 It. P. 0 -j, a F-11_ ' .... No.F94 nt 24 , -. Alt , lose, dos n ros360 R . m.,] Closet Grande de Espe o
Mlbndea Pehsees P-1141, ...Ce.l.. . o. .9 000 re o C0 0 io2 l e a i~do, .P
Prolongaci n 7 A e. $13.50 v. trns dl Vedddo. E_9194,1-4 l on equ po complete enfrlamieno. Esi ConL2 puertea correder lo ]nee blaa m tab la
$i4,000. Rental $19000 Prostate Is cale 54 con manif eas ZO O P01 00 AT I DEE. lto rc,,m . .ML-11091. rebaJo a $145.00. Verlo: Quits Avenide
Amplicl6n Ia"eAmond . ed it d enc a alrededor se 'venden dos so- I o incl a y en l I. n reso- P. t - E- 2-54- o I tre 70 y 72, edIlico Govanteas B-l 1s lpertemetoa, e Is n a rem eaifaeo tarei Junts oseparados, eaa aile' laces, confituraa local gr nde. Pu' 13B9-1767. C-81-36.4
SaleIs Itbae aa lltes. f0100IId0030' ~ Ve e a: pa oiner oto r~cb ~ i
epa a nce a ~neajar .... .... teriores. : 43 0 v . 769, __ . 5 2.- R C+...... ...... - uetno eP~"+. :tilcat �;, , ,norln-Wi- f ! 6 MU B � � P EN A -m .
mile0de rnts d15b.00.....l...s . . di .A-.i p ae ud46 ntler!l. ........ $ .. ..56 MUBL ES Y PRENDAS . . A M 191
iea. tsorb. 2 p.a ..ta ..e ..... C-45-49-4 Cd...r ZerrZ eagozay y Espo F... - l aNtNA
$2.00 eam, ~, i aes louilco r alo. CL-h-0 it-1 nesbllA A NURVO. "TINA": at719n
2,5 , re t $170.00. feeilldvees Pago. -...... ....- - o rsonms ehmodamente . jiplua en
otm. nueo..36,000. rant. 54000 endI 58 FINCAS RUSTICAS vMNMo T2 oR . core _ n I ....e..ash onconrparlimen o r. MueblermaoacnttdoamylpLeads:e6Modm.
clo 2 plant . 5 ea Ia do 2 hab rltsi . .. ... . afloe mel etol da c on ae bn l bI r Oo, . -d, o n. e d nl aIt se an ria w oa0r 5 Monte902-i , e trl Por sale cb eda010., a plant.., 52.ooo.. t Ci5b.0 Ta- QUINTAS DE RECREO. PIN- ______e__..._"_""rr 0___H73_5- __gst.sH .. ota .. ,ba~nrl �lh
___1___ rrnyo I n I yer Poie Sh 1 00 - res, lefrigeedoenr televnsces cedbso do=_541� hbi~alne. aar~mn renCa Resreo0n'" lAsry ma- tdl eor tb ll 0 oroir ror LEA... AGU / I Grandea fltidadse. 'to: -/
eS SRA ~ $ 4O Ye fa.ldaesd pag vo-S2 BOVEDAS Y PANTOE Juegos cuarto caoba, $9.0 Mii~hl~ra 'Dr21c'
$L~U l~laso notes quo queP q Ienu e;coeorslaqusa- _�-
dos I de arat 'Tcnpicsn"eallrlo el Ca- ' ao cr a! s
tasauvaIenntat ol.01 asa fica muha '- Iarmoles .PEIN_.. . " ' u!rs asdoasaduosi
Itno 2 Isbi am n e , en $7000 |ol I a $270.Db Cesa de 3 habltaclonee y "t spar. leda Tambien dos casas tabnie cohchoese$3.00 diosoteeviso0esefPentrad ............c. sta.vo. t pins ..... o ....cadas, que vendemos s plazol Bo0vedas y'Pafe1o01 es jmaqunas cosc, $6.00. Tod ros, lavoes, m 0quiar e
carll. sia eserdc. hsitebocl. a. 0 Iclass piezas sueltas. Ss~ mu atscsns ,f-cm hspndra, naroedr, 2p~btefonesr. 'Olnormes: Lots NO I do Ia re7fs-[.LISTOS PARA ENTERRAIt. I les usados sirven do fondo. hivtngrooms, sillones Plazas F-lstn. muf y B anco C~anada, Agutar y Al CONTADO V A PLAZ(S1te� y Mea aud1 y 54a Iula.M~Is baratosy al:.
AMP. ALMENDARES, $12,500 -obrapia. D~epto NV 322. A-8875 ! --cecIn Oteo esa Sae' ho 54 daetad e yot fac19lS
eslrenitns len.lni. 1-H-4;1...4-0-7 -. T enemos una gran cnero nspssd Galia,, da , nad, Mot,11 y S.
1plt set.ndll ca ern lailrdins"- O O-A gOStO d lo mo.ore ugre- del Cs Cs.105-56.2 AgI ^-Joaquin" A-2278-er...a. be.t.o cnln.. g,.si ...... ,. fMDDiLr Jmentenio do Coldo, s6lidamen- VEOoSiao O.EO a.z- + " 9-56.31
a ae,=. pntto otr.aeas....It ni.at-s levmlrlti LL / teo~e~osyapecs+nds aeher te M iose,. la bu-i MkID~l PqA~"..
(Urgle renderi. $15,000 efetlo y $,1500 0.NL ocntuio cpoia . inuIao huam Ale Moprao, ooanss. +,-lR ET .........,4 bt.....aae.......nt1Mela. I Os Arr- compotencia. Vealos, Itaman-' Ltlasg-eoom.Nylon. Moess palate. Ver- IK:[/
I. ........ca..... ceo .......... r UKr do al U-2242, Infanta 1,056. t...daa .seCaos Coero : 150 .. q~ o
Chalet, P. Mlira-mar, $14,700 La m'ejor f-inca, desde ,000o C-719-52 aosto 15 s .VE iD i53$ 3531o0 Dl COKuIST JUEGO DE CUAltTO 3lC

Iae Anenida. Bast tardia. par tat.l, fa0 cle a bs tWS0 et�e .Cnet
babsfldo ila^to: 3 habltslonoco, bsetrsd aCrqNd at-euds.emtlmseeae el a~uo ae e ota 50.Pea ula I5, 1 taeasee. Otmo, $59o0 sueno, eesa savo ug: in- 2571
eusrte., a. erlades Atola S hahitnianes.
Chaie, 4 bebllacisses. 5 b9fi5, garsJe:
rlct, Innso. Otee, Oac5.dae pgo. $19,000 1 0~,i. e6 Odnbl e s~a sl nse hnej~ sa
- ... ZC0ig-S-DV-o"ad� . 0.l-5 - -'-1s 7- t C-1055 2 gt,


Ago CXI


aasif1eados


cIasific3d~. Pasaclnasa 0~


a


Claificatlos

























' igina 34

VE N T A S

56 MUEBLES Y PRENDAS
, ae om eo heho por Tondoro
i.p nmo os apo de eopajtt. port
O rooTs0 , Calla 13 atr. 1� 3
I rom gr. Cast gria. 00.

Mn V MBUW SOYP OA A KA,Ca Simon. p UtO blelet hembra maria Moonrh. nfortan: D'Striaman. Na. 118. entre Lul Eatve. y Iotrada Palima .(alto). Sontos huA.
Pl. ' E-69-6-4

V1103110L WOW100100 COLOrIAM
cobs. decorodo a man, cotnpu.
t do cnoe gemelan con olchonee do muele SSimons, eraporate 3 cuerpfO ocdmoda, don mea noche, escritorlo replasn pora Ilbro. butacln y albn I tapldoa, herrjei Ironce y IAnpara colgar de ntlmo eatto en 01tmMo preclo: $425.00. Linea No. 012 ,oq. a 4, apartamento 6. Vedado. de .1. a 12 a.m y 2 a 4 p.m.

- -- GANGA:
Juego comedor ettlu lcngla 11190.00 Vanego llvng eatilo Inglas $0.00. L mpara comedor loarnat $50.00.
.Aoparaal oBaccanrt $80.00. Rlfrlgarador Wastnghous $60.00. F-2216.
.1-5g00 2. .E-94-56-4
� UNDe LIV1NO BECCI1NADO EN ROOlyrchaertm.Joagodeecuarto y conedor neaoikslco, ono., rtlo modernista. DIeec16n-t Parque No. 507 entre Slvador a Y-eatCanal. Ruts 11 y 16 a media cuodra E-688-56-16.
JUEOO DESPACRO ESTILO INGLES DE oob, complete Se rede tercer parle doaau valor, lnformes x-7047 .60-564.

PAA PlI3lmotA 3M1 DEUOTO T poetm.n modda. particular yen. deoJolpoe n, ueblesestilo ,6 0 cs Us.,doeni]..omdr uarto. Trimbildneodo iimparan In cristaly bronce, porcelanas cuadros. tapices.
-Inae . 012 eq. a 4, apartamento 6. Vedado, d 10 a 12 a-r. y 2 n 4 P.00. E-903-5t-C
UROCITOS DE NIS1A $15
Granodo $25. LIbraor $10. Mesas. tale' vlaores giratoro. $., chtforrober $35, cama. $12. allone portal $10. Maret scaba aros bronce par& arecas. Vines 28 esqina San Niclta. E-1165-56-5
'LIVING REJILLA: $65
Vendo Juero living reJilla. barnizado, 6 plra-. en masnlficas condlclones, $5. Valo en Belascoaln 462. bajos. onre Zn1. y Salud. E-637-564. VENDO UEGO ODE SALA RENACISrtoirepaoti. aoa. ls61ida contruc. cit.n 6pleoas, como nuevo. Vsao 'en Estrda Palma No. 59, entre Prraga y Poey Vibora. E-674-56-4. GANGA: JU�EO COMEDOR. FINO, Renacimtento espaiol. color caramelo. $75; radio Grunow d mueble .$20; ctrt. bonitas voces $10: bur6 oficna $15; nevera $10. Concha 114. Ensenada, E-873-5-4
ANCA:t3(0O MARTO . 3- MOnerno. 7 pezas, $5; otro laqueado, 000,r hueso. $80: cornedor moderno $45; Juego Sala $30; chifforrober eaoba modelno 40; bu6 $15. Concha 114, Ensenada. E-874-56-i

MAOUINAS COSER
Singer, nuevas, de lujo. De pie y portables, elfctricas. interior: A-9915.
C-106-56-31



Sobre ]oyaoan toda cantdaa. |
Coropramna aav"OrOs joyaa,
boblea p malaso.
"LA ?1ERLA"
MUEBLES A PLAZOS
Anlmas 404 cas tesq. a Gallano
UH-C-104-56-31 AgI.

NEVERAS Y REFRIGERADORES
JNO FUUrOIONA 0NU gRltlYKtEOAtua Sa In romprn o reparoconarantta Unt. paga n quo pu.a......rao....
Tangoe ,apostles5untldadest tod class X-40111. 1-541M NO - As.
. ED0 I REFRIOERADORES PARA
torlAr botelaiy p trutas y jugos de ripsiclaist, mares elvinator, completamente nu"evo. 3 meaa dn ouo. Zulueta I1. Tell. A-95O.
E-1043-NR-4
REFRIGERADOR 1953
Vendo refrloerador, dtime modelo, 7 pies.O ced hoo garantla, mtA nuevecit. Vstao-n Belacoaln 402, ba en,tre. Zana m Salud. E-838-Nn-4.

REFRIGERADORES, $10
MenualexMitr. onoalomuguta garolntu. IIotpolL mnteratiodnnilHarvee. ter. Norto plaon amplao facblndades da pageR. "Aetral El I rip" Infonta 001 y son .1-6e. Edlficio "ntr o "AnS raiO.U-05 3. C-13 2-N.R.-I
57 UTILES DE OFICINA
SE VENIE UNA MAQUINA DE ESCROr Remington, cons u mesa do netal trodern. $45.00. Un regalo, Habana 000, tercer pt~.
Oacr~H-1988-57-4


MUEBLES DE OFICINA
En genera(, Colas caudales, "archivos, estantes acera mdquinas escribir y sumor, protectores cheques. Larnizomos y reconstrulmos muebles oftidno. "La Comerciol", Progreso 209, entre Monserrote y Villegas. M-6226.
� - . . T1307-57-5.
A. ARt:1oIs 0 501o tRDE I SLO Lu .altertbia.b uteaas all.a, banqnetl tatpl' " ada. tlibreror, oooaa, esias eo, miles. minquina aunar y ertbr, uevay it. .constrmr s, oapeo ttnelecaprates. taquilala..rnprn , armatntrlasvent l ;dorn,, oanto necestta rn un. oflemn toderna. Cae no Hban556., entta Teolente Rap y Amarglna: A 8607 Servetrips a itenrort_. C-71-57-18 Ag


DE SUMAR Y CALCULAR
�Part~tiles y de mesa, nuevas y de usa, garantizados, Repa�raciones e iguales. Coatadoras , .Nacionalt reconstrui~st distintos modelos, garastizadas. ".ikquilamos y exigim refe" -encias. "La Naciona ,~ ViLlegas 389, esquina Teniente Rey
A-9915. C-173-57-2 Agto.
/MUEBLES DsEmOFICINA

"'Cajas caudale, m'qu'nas escrlbir, sumar y caLcular, nue"vas y usa; protectores cheques. archivos, armarios "AII-Steer' tarjeteros "Kardext", buros y
sillas acero. "Casa GonzALez"
- Compastela y O'Reilly. M-8631

, E-1306-57-3. � ALQUILAMOS: MAQ UI-NAS
5.; ;de escribir, sumar, calculao ,y contadoras, a precis m~di. � - osa con garantias comerciales �"L'a Nacional", Villegas 359 ca si, esquina a Teniente Rey.
"'C-171-57-2 Agt


'IRtoiffcados


VENTAS

57 UTILES DE OFICINA
COMPEO Y VENDO MAQUINAO SE 0Xcribir. autumn, 0)a04 caudoa., archt0 0ao do calculadora, grao ncartcidad manual, $13.00. 1 Victor aurnav rat, toll nuev, 419.0. Voy a domlctlio. Gonailml: X-02.
-201-57-30
EBLA S DE OO FTIXC INA. quioaa do oao'ibtr de In. otcbjoro trnaa Itesisietos,ate. a $35.00. eraoitoodatt. No pird s opto "ortte ded. tsamparilla o 362 note Aguora to pVilteai. Alq6t iA-os.
o14-57- Ag.
MUEBLES DE OFICINA
CAJAS CAUDALES
En varios diseyios, caoha y metal. Archivos metal Steel Age", todos tamaiios y pars tarjetas y mimedgrafos; tints y papel Stencil. Alquilamos y exigimas referencias. "La Nacianal", de Manuel Naseira y Compafia, Villegas 359, casi esquina a Teniente Rey. Telyfana A-9915. C-174-57-2 Agt.

Contadoras Nacional
Distintos tipas y taRafos, reconstruidas Coma nuevas y garantizadas. Ventas a plazas, con referencias. Aiquileres le las mismas a cmerciantes. "La Nacinal", Villegas 359. casi esquina Teniente Rey. A-9915. C-172-57-2 Agto.

59 RA IOS Y APARATOS
ELECTRICOS
PARgA tiS FIESTAS: AMPLaII(ADJORE;
"Marconi". Lzamela:e..Equiotle &ita tileldad. disnoseModeoroa 1Asol tgaratia due$l.mleto. Pnedaiorncoa Cone hebCuarto Potef adoresa 467i coot. 2o. 00011105917 A9.11.

GANGAS DEL DIA
ZANJA 9, TELEVISION
TlnaoaMotorola 1953.,sn 010 s da p deada $12.00nme.. P On8fo proe.o
luJo. ain entrada y desde $11.00 snal. Coclnas Perfection igual qua ga. lia. Presto, ventiladore radios, tostadomea, etc Todoa $4.00 mera s. Mhqulnas cooer
. .rogavetas, pin entrada. $6.O0mnsa. Venga hoy mlsrno y aprovdchese on Zana 9, Televlisn, entre Aguil y Galiano.
C-1078-59 gosto 26
TELEVISION
Radios: vents, reparacldn. Garantlo Y pcaios razorabls. Jorge Jlmdnez. To- E-199-59-30

TELEVISORES, $10
Mensuales 17". Amplian f,,cilidodr de paon. olimpic Emerson, 1u-1ont. Visite "Lo Feria de is. Televisitn" tn "Astral Elctrico". Infanta 501i y San Jose. Edlf.... To.tro C"Atra".

RADIOS, $3.50 AL MES
La Moravlila de Holanda. P'hilips 1953, trnetivos disohom, una cnlidad que nopuedeuper're. Vengaoa veion. "Astral E&lrtrlco". flfanta 501 p lan Jos. Edincio Teatro "Astrl".
C-133-50-6

$5.00 ENTRADA, $3.00 MENsuales. Radios "Philips", dltimos modelos holandeses Refrigerdares H'otpint, $10.0 mensuales. Cambiamas, yendemos radios $15 00. Calzada Jesus del Monte 29, Esquina Tejas. "Casa Perez".
- C-312-59-5 Agosto

60 INSTRUMENTOS - MUSICA
DIECOS: VENDO DISCOS MODERNOS.
. infon .y con, erto.,. alta fideiosdad. iheria 'La Bibliiotca" Belaocoati 5. mqumoaoPoto.d liuonscooopmlar on been eolado de vtnt. centav.o.
C-977-60-21 ag
OCASION. E VENDE PIANO SPINEIte, rcfrIgerador Gencral Electric y tdmnllad p ano mudo Calln 19 No. 071. Iajos. esq 10, Vedado.
VEDO-U-N PIANO EN PERFECTO Etado. ndeo -.nan'o, uge ,ntu. V6aio: Mtrqaod Gon-l-o 066, entn D.isgit t yBenjurreda.,Habana.
E-101-60-4
VENDO PIANO
Acreltats lmaca otrandesvtyes nugod..t luda, teciado blanco, en pertecto estado de pm0ura v funclonamoento Calla C No 606. entre 27 y 2W Vedodr H-915-60.-l Ag $200. VENDO- IANO MARCA-TONK.
Me"aolsto pefecto. Afinac6n interracional Verse todo., hora. . Calle 15 N9 40 entre 6 Y8 0. Almendare . Rula 30 esquina. H-507-60-3 VENDO PIANO-CHIQITO E1ROPEO ndpleitamente nuem o. lindas voces, prieno de agan-, a todns ho.ao. Octgra N9 409 antre Concepcin y San Franisto. Lawton. E-513-6-3


Pianos de Garantlia

NUEVOS Y DE USO
"LA PREDILECTA"
FACILIDADES DE PAGO
Preciosos modelos Spinots,
miniaturas, verticales y Baby sola. Compre al seguro. No juege con su dinero. Vdanos. "La Predilecta", San Rafael 803, 807, casi esquina a Oquendo. C-170-60-2 Agto.

61 DE ANIMALES
SE VENDE UN VERRACO TRES p r.aa Pura bangre. Hampshire.�lnfor0es: D, 45. Vedado. H-3361-1-3.
Cet'ropioaoea" preono onAoalosdque no e o OF. liL. Arfenoo. 00 o Oioterlbbon, Tropinoi 0.4d nentarta Goldish 30 � Cosla Langwth, Obiopo 010
6-iltot-n1-I0 Agosto.

Durnoruzo Ho,iotin ompotmtaae nnredtt noii,. p 0,0c0 prdtlmnt v Iparidon 'onoiobn toor, rosyu ers orm. ttrman nitlons d, 'not 000chera lttnre LGnrnln 'Oc So.. No. 364 ]Vodotlnt P-2445. "�

k!pats. Ideaipygratizado rentre daeD tlorion diunro Ctnmodo. baratimn.oJSno |Tlnata, el rloo. Caae dal Penro: M-8452� "Pidalo an binao. C.1002-81-3

|mnr Ipaoilnro 000 on lzada. eooaleno| ma mondlrlocne, ino.nieoeplar de c05e0116 aln anunado p camniadrr. lnfomoa .- KInoeo In Aonadomr Cuito Camloa BeSluoal iCairaetr. do Iedalna a QulvnIolni. Fines Rosarlo. E.511-O1-3 I COCKRa SPANlEL.:-VENDO CACHOeao mene, negnoa p 'Blacko-ondjToo.,. Verina: Cob. 801, eaqulnoa �Mar0,ca. A-On49. 0-537-01-3

reentinat A Ia. 0 p. m. en flora "Pror nldnela" Kon. 24 Carootera Vtbora-Pataba6, E,-050-01-O.

-oe~ttmoa de tra sangrn. coo Peail" grem Otletal. Chlqnttuaobchlao p au
lea. Paranen jbgttet. Daoln, 158 entre .Prtmola p Chunronoa, Cermo."
. � E-7a7-61-.


DIARTO DE LA MARIA.-Martes, 4 de Agosto de 1953


V E NT A S DN EOHIPOTECA ENSE ANZAS

S DE ANI64LES_ 4 OFERTAS , 75 PROFESOILAS - PROPESO F
QIATO05 DR 353 FU A rA ACILITO 1111140rO E UIOTICA 80. ~
..... o B: brcse. chalt.o,,,,,las ao,,.tar E DA n
,:,.,per. oris a im A tam y tineardatlca" Tiempo a Intrim ram o oloru.oer. Prerfa rt rgn lgar y Sorata. ResulvoIanmeBos "snai No. 1p, Tel. W-ta rdaaene Sa undlorn. sector do. RApldamente can Dereecelt ydris

l"2"13 Itsia~de), 31 NI 1.010. Vedado! 1 013.' , tie-no Import ad , ol adeoa n l :
P ERRITOS &LCNICNA (IDARCIUN") _ _ _- 6Nfl-4 egoasto 19 tadle onterior. Reoldo y Hoengs It S. legiltims, padre. Importadoo. preoioseo, rantizan un scabado Y econamto aprontuy ono,.. Darstos. CallaArmand oNo. ". Afl dioaieVialtenots.ndsiria 883.1alto. r 1, entre Alberto y Guatavo, a rfo do NRtuna. 1. . Correo Arroyo ApOlo. panado Crucero -trs- agosto ta Vibuta1. E.1047-01-3 '________ ____COMO UN TIRO PROFISOR sE VIOLIN, SOL10. VENDO LINDO5OACHORRITO Pesetamos dinero.sabre asaun eblei.. rla. Weneslae.Baohiller. Mlodo IIam, BostnO Terrier y Pomerania. Ba st .. Iset to deramoaan mu puer Ab- pido. Plan fAcil par adultos. Clss di nos Jemplares Antes compr enyr esa y lut et e rve.Van a. rerndaz.Bano Ytoche.aoTboseoama..-nfores41. razil compare. Mari. 40 y H, RepartoI POsYNirallis 406.a a afaea* n&357, Habaa. Tall. h9_-l1l. Rut& I Via P osy. _ E 1199 "1-1O. 6 cumdra del "Ten Ceant. A 074 I junn -1113.70 ...to 22
VENDO LOTE DIEZM M ALEaS-- IF do d 0 de 10 12 y d I a 7 INGLS FRANCES. ALRMAN. ITALIA. tzo, Holstein. ( hembras, macho). H-5480-I- n Ag o. o . Eapaiol. Cl&;aa a domictlto yI-tra. propi .crador. Tambihn to boitos D E dl..Co..... Cooram.... ddi. s prim.o.bailo., vacunado, gallado y negro *r leccn Otto oenlr. Manidn Orien.
iucero, patos blancas, estbn: Arroyo DINLRU5Jltat. S Catalina log. Maranao Teltfono Arenas. lorman: F-4435. BO-0749. H-69s5-75-l Asoato E-752-61-3 Sobre flneas urbans, desde el R% y ao- r bre sitraasrdsticaa, dead. el 1%. Opera- A-OENDA INGLE RAFIDAMENTY., cl6o rApida con absolute reserve. F. Ve- prepkrenae pars su vtaJa a too Estado[ MATERIALES CONSTRUCCION .ane., Metropolitana 208: M-8840.13-7907. Ondoa Profe.oraamricana. Infdrmem Telitono FO-1411. Calla 1 No. 53, Apto,.
Y EFECTOS SANITARIOS 3, eura. a.. eddo
sE VE5KDE DrVIS Io 2c 2eSTA. ERNST IL lesa2! alto x 4 larg, conau purr- INERO ERNEST DILL on $2; Inodoro complete tanque etoe Of English. Uinverattario nor. alto $12: taoque cemento 50 g. $8; SOBRE SUS MUEBLES tamearicano, Colegiado de Prolemore. do el lote $30. 27 No. 1462-26128. Ayala. Dendoloa eaou podar, maya0 tcntl. Ingls. Intensive preparacin para tihmeE-8"l.C-3 dad raptdm. Traiga propledad. Sr. Sen- ne Claaea Individuale a coleotins. CoE L P E C dn. Col6n 330, blms, ocate,quln.aAguilaU s 17N 093. ontre a I . vo1do. Ta--iE-PLLEPARDESCONH-243-64 aEosile5$ llfono, .F0-471&.
CEMENTO IMPERMEABLE R-9(00-75 so 01
Ligiodoolo HydrocfdtPownder quo. A PIANO, SOLFE.VIOLIN. GUITAdoiin imptrmealilizadas contra ah- UI IrraI0, 0. Profasora expertisima gaorilnague y 3humeddes. Y evite riaclia atenma rApido. Voy a domiciparedo ihmedcas pinttndolan Imper- CON GARANTIA Ito. B9.1392. Verme solamente martes nhiiizador Hydroclde. Pda X-11060
pro-p.rtos o latiea nsayo. Produc- De oya.. iquituea da ecrlblr. cooer, Y vlernes, 3 a 3. San Raael 473. ton Sonno''rn Interamqrtcan, Con- radio., rope iodes Ia obiates do C-116-75-31 eo622., 'valor Venta de maetas, botdie Animal E-DD2-M.C.-3 20 I Creampo. A-319t. Vlsitenoa COMPETENTE PROFESORA 0E TAQUIIC-409-64-8 Aoato .grla Pitman, meamnografga y oro.
_ - ralIa practica. Da cases a domicilto y
SR. PROPIETARIO D I N E R 0 (DE NUESTROS o os a. E. Eosanoa rhpid. Tel . X-3O4 Saive . oo lern y ,o salvos lo. A(e- 1-34-75-10 grAndooi contra numeoddV suoelascon clientes en el acto) sobre co- INGLES FRANCES, ALEMAN, ITALIA. "Battleship" Se extiende poatl isa prila
de aaronis mor 0 ohons, de Panther Oil & mercio, muebles, autom6viles. no, Espatiol. Claaes a domlcilio y troGrea" Aefg.. Co. Informt.. Pedro Ora, Traiga propiedad. Lo da ga- durcconeo. Conroacs dead a pnimeGoaila. Santa Catalina 45'. Vbora. Te. rail . Ot, Roeoler, 'Macold, Orieoiono i-749 H-172I-MC-ti Agoeto rantia, Escobar 68, bajas, en- tol". s. Catalina 101, Martana. Telfo62 OBJETOS VARIOS tre San Lzaro y Lagunas 9 no BO-9749. H-2977-73-27 Ar
a 12, 3 a 6. '9 Miss Torres, Prof. Inglis
0 Aa 2,N 3 a6.Do ia Unlveraidad 1, New York, ense WncINA DE GANtell. IR A o01 . o 11M00H-4528-644As. Mi ..aleer, hablar y eacrlbir correctamenmctYendo notloJbnai restoraAlien, toea Idiane en poaes meses. Claoes dutetrel A y ., Lad anrs iB am nA.raif Datty nocturna. indlviduaies a colectib A B.La t." 8 103 Va. SR Li~ro356 alos:U-7943. H-:t1 -20 Ag).I naE San .7aro 050. altos: 5 -30
A rAUrl Sobre joyas en todas canti- CLASSES E ANGLES FRANCES POR
h LA L E T A S E UVIO N dades, co m p ram o s y v en d e m o s pr o .... . tranJer ... . ttodo . ..... . A
Y............................ket. joyas y toda elase de objetoS fsuperable amp:li,as eeecas de ac-:
pantalones. troe. apatos.sohree �t. de vaor. Antes d cam rarr a toaldod. F-t411. E-2899-75-4.
woyerc a, n general rh endeota a ent .dvarA e in. L a Coonlai" Soc anaael 102 eaot- vender, visitenos. "La Favori- PisoFSOX DM XW .U sOOXPh. na . marue.a Oonlo. Telt U-148. " ,It' Coneririacjn corto tlempo.
B 478' 02 2 A ta . Animas 166. M-3315. Mdtodo ereive. Close Indivlduales C-306-64-5 Aloato o pequens gruo domcictllo. Pr: A,1l �. cid onrncoles. Solicits entrePRESTAMOSsnORE PEQUEROS ESTA. vista per teldfono W-7428, Mr. Bdurch. E C O N TA D O R A S sa nlnie0ade to Ttaaladoo... ntes S l. .
El mayor surtidn de conta. Mdnoe."Vii.ga ,11,.rtren Epedrado Y76 COLEGIOS
doras National, reconstruidas, dH-948l-l64-23lotg INSTITUTOMODERNO
eon garantia de nuevas, a los * LAL --iMdtdn Modrno-. D trampea y Mi.
inas balos precis. asi coma de In M rh anfro ... Vlbora. Telfono 1-150. Autorlzap ,�aos de lunch y bae cdeDin ero, Mauh Dinerol -n del Minlsterin de Edtcaribn. Certlaparatos de lunch y bares. La fc....t des ofilales. Ensefnanzo Eemntl y Casn de Los Molinas ii1as- RApidamente con garantla Superor . Ingio S eretarludc Croenlu.
coain 904. Tef. A-0122 . de sus muebles. Pr6stamos Ka-Deprrt.' n vtro. Disciplna. Eti.cariot.
C-568-62-10 Agt la, 23 NQ 1,155, entre 10 y 12, er..ci .Ontibu.. .E-514-76-30g.
Ctc-ilCa ~N0OFTALS~V5DOVedado, edifiCia Atlantic, de-! CAEMA
C11NCA OSPIT^LES, VE [V dd�n0o 1�. t~l'~ 77 ACADEMIAS riaqina auomuai ca pars saear e Jugo partament 305: F4517, 10 a a las naranjaa para Is ennermos, 1000 ...jaa por hnr u.n. . Pars verla: 1230 y a 6.30. INGLES PRACTICO Zuluu.....12, telf ....A-95n6. H-4005-64 agosto 29 ConverEaci6ne, francs seanilla. Para haE-1041-62-4_ iar enn euro tinno. Oramttca.' clses
-__- ilaras de 9 a 10 p. m. Eomerda at-nSPAiA LAS DAMPS '6n *"Academia Medina", Apodaca 106.
enA re C nas y Economla
W AS_________Uh67____K______ H-2-77-26 Agt.
LA CASA BURdUE 67 PELUQUEROS
Neptune 26. Los vendomos de uan. PACO: EX PELUQUERO DE "LLORENO" Preparamosoaastudlante de note Plan Garantiados coo nuevas. Tenemoxgran le otrec ei aupeerprmanenlt "Codn astgnatursde Letras.ClencniarIn-V exisienca.i ieparcifn. Serving y repuer- Wave" en trto yaelcrquignol sin co-, aa. Profesorecompeentes Gra,,duadu. to Honor 2i a ,loo ero- : er 0.10s garantia, rrienrt Ilota. rtes modarno Coner- untarsitr Alencln Individual. Aramnos osto. Teldfono M-8114. clon, postlzo. A doticilto. U 40. dsn Padr6n, Agouca 059. M-959 HaE-039-02-11. H-9316-67-4 Agoto ban. C-086-77-22 As
IELoYt. ptri OibUR. Not ooio i: 70 INTERES PARA LAS DAMAS D 0 YO0U l ntas, pl l, fibra. i,.na, obl- e 1 r-tdc. t ,,..... ....... ......... ....a dads ii, .SPEAKA
A higuonos y rIuovamos mireta, bou- NOVIAS. 0 LtUILOOtMnREROS. FE-SE ir,. (o'otorasuypJacketsi mdas loto luo . 00 tiaoaa omantillaino ac n oo "llabalgiata". Luz 403. -tmtllas; tumbitn os.,end. muly Oala- N LS E-802-62-31 Ag. too Anoiad 218 hit re Netu.no y San
-_ Nlrooa t. ' Cas. da Moda anglis... ngls. Usted podr aprenLAVADORAS, $8.50 a-4624-70- Aooo derlo rpidamente eficientemcnuteen
Mo'onootohioo, tnooooo do'-oo' $1 ,00t. ClrNL. 0,-E.N FRIO.,$2.80, GE Nnbel Acadoey coo pr'oteorcnonrteToo,,l, b 'lo'olo' lp~o l 1"J, 0 4j3. O ou0oricopaoomoron cur nomieo a IntroTninbJn "*B .dix". Hotpiint 1!,53.
()trna lotrri.o M ore 0fai'lid den do vasio 530. t a esqulna oaSalud. [11 pc- a ran n glso o r e ten io~oonni Sioo i olone otano~noioo o s~ 'o . Aprenda Ingida I' couiqouier otrot pg .r. V itn ]'xhiii-iou "A tral F)6l ic uerlt Sioada . le frece buen servicloy turo msecretarial ao ,omrcl.aen Nobel
tri," I nt 501y Son .loo, - atencllrolei merada. Acdey Pida, 1nfores hey mirmo: fIi.n 00 ar Asrl. C13-;- H-4079-'l0-9 AunP Pd tl~-O by lio Tounor ul L C-1 30-62-011 _______ _ . Nobel Academy. Prado 412 primer pisol,
LIQUIDAMOS: SAYAS, $1.75 A .Acr .dl Loutvre. Telt. A-97.
B-63-77-4
OVEMADORES Blusas, $0.99. Refajos al hiSnlo, $0.99. Payamas, $1.75. Be- ACADEMIA RABIIA
D GAS tas, $1.75. Corpifios, $0.89. Ro-nAC aEM
Largs, --'t nlg-, � pones, $1.55. Ajustadores. Pan- neapuno 52. alto. Tafltono.H -704.
ra riis.a. codrto.o. rdondot ,oo.- talones. "Galia", Neptuno, 208, gratia. Caligrafla. lngresoa .as. Earoeollcr eunia ...n nr . Ele.n' . entre Industria y Amistud. la Uo,,eroitorlao. Exredrooa dtttuoa :iiacdtica,. Cuintedrr,.erpertine,. entre , . ... proveemos de emPleo a nuetroa, graduapoalegas. Rcottd Loooo A " Com H1-892-70 sgasta 24 do ArciamtoIs )ncureoracln de rotapota. 55 cqun.. u. A5-'7. iraadrcloaot'roo nraqIttoio.
C-98-62.4 ... ... . ,o y aread qua renn Pq lio
SE OFRECE COSTURERA, qu eog:e nauestra Reglamento. Tamnbif YATES Y EMBARCACIONES modisa, cortadora, igialude lem .. , o H-8237-77- PAgntoaLANCOA TIPO CARRERA, 27 PIES, MO- sefiora que de caballero, Mon- MATEMATICAS tor Chrysler 115 C. marin ,est nueva.. e Nt 209. Teldfono: A-9876, do FISICA, QUIMICA Duefio . Sr. Trino U-8202, I a 2.1/2.
E-l188-YE-3 - 9 a 12 y de 2 a 5, dias hibiles. PI.ro ..1qulnto afio. po gradudo F E-788-70-4 ..... ,o-Cloula. Pairo-MatetdleDINERO-HIPOTECA -_______ird~l nsfina frin
MASAJIST, VA A DOMICILIO.1Ln. te iototo tarde y oonhe. PrepArese exaplazara utis, curs Aenes. luz alpina. r- man" prciales. finales do aooe banz lbre. 63 SOLICITUDES - rapia. MsaoJes de cuerpo para adeirouo Academia Padro. M-9650. Agoacat. 59.
con oprat ea r~ e eoiie. M asajes lanti reu . H abana. C-987.,77-22 Awl. nOLICITO DIRECTAMENTE 512.n00 EN mtleirr. Tabf. ML-NO45. Crrcaia No1.d primerdhtportec., tomar fraccionado, so- es. Eido. E-113-70-4 grAGASE TAQUI - MECANO- A
ar masognlica readencia. 2.005 vnra0. fa- grafo Estudie la carrera brmear 10 ar t.....pa .... adr tms$75,000.s a
l,,%erde adenudo. Llamar a Inchiustegumas corta y productivA! En la Fn-4977, de I a 3 P.. m.mGregg de Obispo 303 no hay Ct-tA0R - rExtirpaci n completaa, a-que esperar por otros aljmnos
A.t Iaeub.....ri toro'r . zada, vellos dec p1er- pala adelantar. Usted avanzai $14.000 al tfrmryn resto escalonado, nas, etc. Ultimos adetantos de acuerdo con sus horas dis.cerca o rio Terc r to o'oan A-6405
S Co E-1 T ..n 11.3-.6-4 Inst tut� de New York. Sefii- ponibles, capacidad y asisten64 OFERTASVra rcini.Telrfono: ,725 cia. Explicaciones individuaPadre Varela nfmero 3, Altu- les. Matricula gratis para los
DAMOS DINERO EN ras Belen, Marianao. primeros veinte alumnos
HIPOTECA C-140-70-31 mostrando este anuncio. sDeIN LA HABANA I REFAITOS. i ete oy ismAL MOOICO jrIe og0 INTERES cidase! Comience hay misma BANCARIO PrAMIENas ,RAIA.VnLLU v y pronto estari capacitado pa�BRICAR OPERACIO CLARA Pra desepefiarapNstos re p , RAPIDA. P a No ' 03 Extir cia .d.fnitiva de 1 sradesoeimpefoar puetosireapon SERA ATENDaOO CON SMRO. vellos de la cara, muslos, pier-sabl mejorar su paicun BANCO VIPOTECARIO MENDOZA' u Visitenos! Desde 3
Folonla "Aidoarms'Tel~noe %o!nib nas, etc. Tratamiento gars . H-4786-77-8
C-153-4- zado, 20 afios de exitos. Seo- P H 8gt,
Dinero, Cualquier Cantidad- ra Alexander, Tercera 405, enSOBRE MUEBLES tre 2 y 4, Vedado F-6572.
Del~odoloa en o0U pudar. OertiodnIr- C-141-70-31 D S U S D elda. Coo dlacreclln ypreaterva. ouoea4)dn ltrtlo.. Teal A-05,.13ra09_64.,YR
.... notS~r~mce. 75.R...ASPOFSOE LA PRIM ARIAI

p10smo peqoeAtl a oa ue dlficio goat de,
luga, I~otes:1-335. rib Acnseamos ingrear n io E.llO44 iona Moroesot opent. HAANA BUSINIESS ACADErec0. Gartntlo mi ddito on p,s taro grodo par. dedlcarla todo PRSeMOxholomn. Conouiadn No. St. ,5'-4o', el tiemOpnecesario a ba C.'
A emplatdo. aenerasa. ertoodo. y dol e -0 3 E-su-o.4 s ueroeden 1O Un.
.....tn .... ......... Potoo ur onl. AS SCULAj .c'"r" s udda rulltura gno..... 30 Ex-!
sooute dtsereeiftn. Operareto oiplda. Sn- trnOoaonocmiento del idieveralontota Herme0, 0. A. Vttodeo tO31. f /-3--o logios 3 Una cspecialzaeaq. Santlol WApto3. Abet-o-7 e 1I1 J R norn nroercioL. Eotoo tzem elea__.____ on_ W-__ 7 E-647-04-7 no, combinuao con aitaa
---]P TE AS -- Telefonso: W-8094 ,o rrmu.... dr ....iedad p enlienHIPequieECASrolso cia.pe.-mtin �anuetroo ra puz o s erba r. n 6Jeclons ese- duaos ronnegtuir ,tea adet. Sobre eoplrdade. en Nabota Veado Aarnon oaote Ctsses prloodas nun dot proprolttn para lo vida meyReparoos. desd. eI 511. ocatin eantl- prdrtUcaa rebalero y oeflorltas Anomaa darno Airta Ia matricula en dad p garantl. Planes pars t nortizaclo- 012. prioner pta., entre Pentoeerancia y nuestrao 10 esouelos.
temeonstai. Intormea: Elio Mird, Lo.ltad, N-3410-u5a3
Alular 301. A-l577. tNHa .....~. *el AOLEOSMODERNOS, TOMASON, DAMAs Havana., BusinessI C-118-64-13 AOt. oabalintoa enontlo a ballar ortoado, dan- ia DINE- ENsa .R...N....TE .00 u ,ah too .. ..eo..e..... c d m
ca., grandea p nhiooa. donde qttlera, 1 o qe utde nrean. VIottr. Monaiidad
000boaoloornola. o etod. ianpa.Studio San Nipolda 180 eslulo. Gloria cd m llame eoauida al oefor Ahnarez, M4-0303. p-lOF.3eOREa8

D---yDinero en E-1t0cal 7 C- . ... -ll .......Z 03 A.......A
oor ae n ludud de Lo Hit- maoria Prorenora tompetenta. Oepaso do lB ESCUELk ibons p OdO reported. N o coy rorro- tamo. de molegio Rdpldo. adalootoo Id dor, lnformo: 51-3513, f 2 44 orma Tell 10-040. n C-2-t- -81gl-70- asot o -4T-0


INTERES GENERA
PEcOUTOS QVIMlCO NDUTRIA-I I.. pa tod. la gims.O paUe-is . a6mprolom tlemprea em prolo.m& abaos an tod. I. laB. Droguelo iSnA.
C-667-10-14 Asool
080TU1.MIONO IDMMAMI3 dianto regalta. Llamar 'Sr. Cru.
-175,. de I ao2 p.m. E. -80-i.G.-4
ATENCION PAR-A LOS CABALLEROS. Be tito el acb]lo en e] color qua deme. Absolutereserva. Separe au turno ad W-730: Do lane, a viag e. .
X-1039-1114
NO MAS -BORRACHOS. GOTAB BACO. Cure sercIll�a a Inenseia. Sarri, Johnan. Taqueohel y todas farmacia. DepZito X-1641 Buenaventura y Vista Aleera. Doctors Ozete. En Camagiley: Droguera Alvaeg Fuentes. $1.50.
E-55-IG-30 agostO
Comerciantes-Industriales Toda cuenta otrasadas eobrable. prevle organizactn tkcnica dat,. dolumentos. Garantlzo cobrargcrdfdtos morosos Omreeco especitaidad.expertoncia y ,magnifcas rerrenciasaJUr [ato6n Correa Martinez, Saon Ignacio 214 Tel. M-3150. Habana.
P.-5804t-10 AS
TELAS Y RETAZOS. COMpre a los precios mis bajls
en almacen importador. Crep,
rays, acetate, shantug, crash,
gabardina, warandol y oln de
hilo, satines y tafetanes y mis
articulos. Solicite lista de preiDos. Feidman Rydz Cia., Muralla 322-324. C-169-IG-2 Agt.


Casificados


ALQUILERES

80CAS ASDE HUESPEDEFS
InASA lit ESPFDES -CAMOAMOS. [ aano m~ore 0 entre La y 8 Ba .
quailaa lolt-loinso con bahoa pravados [. mot-mnios sn ntfios t hmrswB
e~ttnoo~iiao Sombraa ne/. deosda $ .,l rot,.,.a .4.-S Agoata

SEh tdSE, -6O . NADIR superaen tericio y ottestoo onotod o, preclo Ctntrico, 3 cuadra Galiano, I Neptund. Companrlo N9 254. altos del
Colet. ePreontar er Carmilta * MLe.3.
U-481-80- ASt.
RESIDENCIAL GALIANO
NitHaperd,. Galano nOmero 451 entra San.0 Joot B..or.o..Haita.ione.aspld iT a lu n baft a privada pra e a .atr.aeunta Sericto comsdo,. Vllltaenoa&ora Pold Intorea.
C-403-0- 7 0e001,.
CASA DE HUESPEDES

En it o()-o .nledal,. eroo do ia Embajada american. ambleaexelente. bells vesta a, oauena nomida. Admil times ouao-e encuaro tndlviduales y parsdo oroI. Pretomuy razons. bles. Citzdo 255. altos. Hay_. tine.
H-345-80- agoto 5
BUEBPEDES ELA,... COAI 102.ESQ. A
Satud. Aoo.pla ry vntiada. habitaclone. con todoservl'c lo toda con balcdn. AgUa 0atoda! oraota matrimoniosio n i0 su hombres solo.. Se exigereterencla H-9364-80-19 Agosto
CASA DE Dit 'SPEDEe. SE ALQUILAN
habilaco rtdede $40.00, er persona, con to, n S coo. Soo Ninolis N9 614. primer n- p o ... . a Reins. Teldono:
W-004. Hbna
H-41N 0 O-14


o."Afio CXXI


. ALQUILEES

82 APARTAMENTOS

EDIFICIO "DUMBO0
ICall 8y Lina
302 7 2 2 Vedado. A qulo ot y00 go a a Otanto:2 arto, clone aska comodr, baoas. gosena 'm.
abudaltl. Veo: 112O a I P. 1 1 ml*: Prn. M1-7727..4-77&
H041-42-M0Ao~
033P3100- T.UGAX, hATW.
to bajo. San RWl No. 412'Oqa.no a Campanao, sala, oanedor, 2M, bafto. : ocna y peqOUeo lP.Uo. InfOrme. encargado.M. "-711-32"ARATAX30VT O223ZVWO. SALA.
earnedor. )owbltac16o balogoona i ,edr g portal, cloaeta. L21 Y6N.10 { 11 18 edado.
F- 903 " ] 46-4.

EDIFICIO DUPLEX, MARINA Y
Aor.nos, 3e alquila eplindido
apartamento. compuesto de ale. comedor, pantry, cocing. tree habi-.
taciones, dos bafeos, cuarto cRados
y terraza. Informs, el encargado.
E-557-82-5
ALQU1LO EN LO MAS ALTO VIRORA
apartamento frente balo, portal,s alt,
comedor, habital6n, baio complet,, cocBa gas cae, patio, lavadero. Enrique Loynaa 420, Luz-Pocito. indormes X-34,5.
1 7-653-24.
ALQUTILO APARTAMENTO DI LUJO.
dos habltaciones, closets p batio intao. calado. Sola. eomedor p portal, todo ca. rrido, arole, departameoo crlado& Lu. Jos entrada. Call 8 NE. 1. Ma21,ar. B-180. E-67-924.


........ .-,11. Precla economico. -. .
Co,.ulado Pit n isoaon Galosa N936y
A.....IL.E.]RE.Pr.do0132-1- ag. H N9 360 ESQ. A 17, VEDADO
Amplo y cmodo apartamento con tVIVA0EN RADO ...........de bris, sale,.... edor. 3
7 H Lhabltaci... 2 bafia do e olor..' aco79 HOTELES VIVA---PRADO ses...l.................cio do
noMado, tavadero, garal. AIqualar $150.
SIN PREOCUPACIONES ifomaabenoargado: 1-0300.
Cas hoeed, Prado 109 (ailtos). Ace- H-322-34. Sbda fabritat oa arte alta. Regias habiP 5.. t a09d'p do d a pret. Bapha- .tuconeno t''on balno pl rad. T .E.N.....a... tarento:RE aiAL e eatoa dao ie pra matrLmtoconaan, oC o u i n omuebbes, $23.N ,o uto, oot helo bao y ser0 compaheros. Comida hlaonazonada y a $4000 mc-oalea. dtaorth moralidad abolute. recIo mddlo. E-500-lO-3 oldo crlado. odi ici aoderno. Informsa
H-57740-10 Agosto encargado. ' 01-10459-7 ALQUILAMOS tERMOSA VENTILA. SE- LA UN AF -jAMEN VeND HOTELlTitroH. . prIa.d. am - tiNA....
po l.osel. ,d.o roci. Comlda iqul- llado con cocnaldi gas., e 40 psos. si. .2.1 N 26 Pido relerenotao y temb[in so aiqutla 900 HOTELs"TROTCHA" , e.fn F-20, N9236I I, httaclb o a c16 calla en Amraturs112
Cazada y Dos, Vedado. F-2383 VedadoH-3457 entre Cuba Y S. Ignacio. Verlo de 38 Caladay DsVeddo.F.283P. r. E -111-8-14
Frescas habitaciones, rodea- 81 ri' AS DE COMIDAS CONSULADO 160 .380101.4? TIAOCA.
das de jardines. Pensi6n coin- T .OPIDINNER a...nm.ndeo .lc eo omoerao , ronelevador.
pLeta, matrimonio, $110. Bano Servosn .pto y varlado mend en ded 55.00, peso. Informesnearaddo
privado fam ilia liabitaciones, h s o Ti ...o.. Com tda abundante 0H-4918-8 3 AS.
bafio intercalado. Precios con- Prcloor uem ' am ent ,lios. liied 'APARTAMENTOS KOHLY vencionsleo Esrada, e~rvi ypor asterollt~ti. TelOfono F0.3103. Avenida de! RIo No. 12. One madra
_________.________v-_H-3170-81-12ao. paraderno Conde de Rivaro. Sala.c omeCo. Alegre bar en los jardines -dor, dos cuartos baflo nterealado, cuarH-6242-9-12 Agosto THERMOS, 21 Y 6 to y servieio criado. Agu todo ad di.
Inmejotba h -rido servido an del. Gamabe o, rcn y ga hasbd6at$70.00 $ $0.10.
Vos h a, I B5498y X-290. 111Eargado toatlo. duefios dan meJoraervtlo, ell ms be- Ildad Servt -Habana y reparteeo call e B-te-03 Agoto mate an ete girD: hbtareo., bafo prtva- 21 odmer1o 500. esquia a 0. Vedod. Te- P r4ERNO APARTAMaEETOE. do. luz, telefono. elevador, comdao 00 'ifono F-351 ' C-976-81-21 ag. .n.ddn .tTribunal Cuentas y Coleo sin muebles desde 8500 a 8000 O a- FLSno r- - _"- arsTal Cuenta y Coletlmnioo hbitarln con mueble $30W I LAURA GALBAN gib La Sable, oa.a, comgdor, 2 orto, Cotopoatala 357. etmtlata Obropia.'u c, bao, balr rriada, nomlna gao, cosoets.
H-o737-79-12 Ag. Redactor.dde Coc ' O~Ofce a I0 no- vs teoaza C No. 960 entre 37-39. F-3024..
9 ..riad .. ol a e b0 .... ad nad. oi a E-1076-8-6
W en term,,s rerio raznnab � deocasJ n
HOTELELSA Habana.yVedado yFru8RenarloB Sanior
"HOTEL.ELSA . o a......... Sa RESIDENCIAL 88
Elsfe oardituo ot , pe reerio Ie C-699-81-15 Agosto
a..bla.ordeda.qu T eli.I-___ rustoviLujososAptos.amueblados tir Ston p ohotmam dlnro. Tenos co r CANTINAXS - THERMOS LuosAps.a ebdo ta.mentosta2e N . nt iz onb, d v am- S rn. or- d t y sin amueblar, con aire aconphas abtacJones. Nuestra comida ., e ecn . sa dm cilo e can- . . �
nn a-fi'"n o, , . t , . ot ba dcionado uno y dos habitacioSr.s Omnribs as.is oe hotel, eCa la 5or- o. Para info!-o lr,, oti ]Tll. F -7.427.
G. O s , . . . T -,. nes, piscina, garaje, patio de ent H, y , �ado. Tef. F-479. - :L_- _ ' '.
H-9597-79 . __ __4__... __- juego para nmos. 88 entre 5ta.
. -..--- - 2 APARTAMENTOS y 74, Mirarnar. B-4321.


HOTEL BIARRITZ Malec6n 299, 211, entre J y K H ..-7717-82-_l
. � Se alJlJ... artmeto. ompu. os CAMPANARIO 416 Prado 519 frente al Capitolio. de sl........ tres habiliuo,. i I CA. ANR. 416
Edciush'amente matrimonlos estable l.se. o. ,&s Is ifos Interca aos. hallbl ryclo tan e alquna entre San J yoiRe.n t L-a hablt...nes. .o bahonipr-do itooarn . - .....an ..t at. ocina de gus, , Sarto . ta-o , r nu.go.. . fo
plato p closet. Comnd a aid, caldad. M a ....-o.. ....o�do, o. on tnodai od en ... .. . -a tno . i. a de gn.. . P.ra
Ibldal aoaultta. Rasro .. s at taot on .. Co r.. .. eIn - -oa r d e 12.a r a 3 eno. Msi]oa en apart.
lietre. dootimou aborndos. ta) rtau- 4 0 2 P . - lotformn Sty oan inco 'r oot otnin ot Moto n -96.H911-2r . d rants. Cuorto pi0o . C-1040-70-20 AgL . " 104. 2108 bJ , doe 8 12 it 11 1 2a. t " _ __ -02- a . . ...____de 2 Va2 5 op. Tldono ; .;AMUEBLADOS!! 'HOTEL PRAD". PRADO 051, E NTRA. 5. Extenstn N9 104. De aune o- so 1 .ueLI Z aUU *. da por Virtude. entre Zuueta n cPrado 0-p,.C-32-82-4 N -e mtrtlqu o a aa o aoarPoai a rboJats rElevad. r diadylnrhe.. Q . ..IN. en oo.. ebvado. IitAeno. p n. tro
Ago . tada.son. Notnvaadrminlmu.ra rALQ1ILAN ArAoTAMENTOS:SA-0. eI- vatt.ri arb. cim. tuedes c1te Vi."tenuo aouon l. 0 ee . /-7600. - d. d. to t ban. In te,-u .Icot, Prcto ld $650 an$90 DO TaIdf.
H-28901-7912. lot atl ao. lavaero. o-zaRancho B n- ano ...04 Compramruy vendemo eo
HOTEL-TELMA"(residencial)3 o LaRosa..R-7012-82-14 Ag.
3coos e-q004-02-B oaa. 3964 02 4
H OE00,L a TELMaa sideTncia __ _ H-3948"" ALIt'H.AN'E "APARTAMENTOO CrVillegs_488:,,entre ]Muralnl.YSol. Te- .OAPARTAMENTO SALA. CO- c. Termiral Omneb p Palacu Co, u. Ifno: A-0805g Se aiquila habit one t 'no, .una y dos habituciones, b0. co- ntaclaoeso Sale-momdor do, arta,. ventlaids, co bato., elevador p telfoo a yterraza, renta 27 00. 3 00 y 40 pe- closets. bao., ncfiyn u alentlador go., @' en todoe Ion plao. Restaurants Abono o . Calla" 50 y Delgado, Mantilla. lnfot t androt Almendare1 1d0 D ag(la YnI )a cart . H-080-79-20ag ., oB-7545. E-155-82-10 Mayo. $60. B-6153. I1-7809-62-15 Agott

( a,0 103 ontes CirceIi . equna MNoO I SeaIquila aptmntort en ompesto de: Treshabitaolona, dos Slo m colores, tial,n, ala-comedor. hall. 2 habltacio- "mllos r loses. entrada independlente
En el Centro de la Ciudad c . o.n.. o.. ae, bapi... n de gas p I ...a..cin. Cuarto p haio de cridosl
,oi ode crI n adn.SEl noouodo Io en- 2 2v 0. nqnina gas de b. a6nt Prio, $05. San Miguel y Galiano. -" 'r lnormese en San Ignacio rios. 104- Verlo o un Jir Bruno Zaas esquina a EHabitaconey npartamentos tndos b. - I, bao, de .1/2 a 11.1/2 o r. p de trda Palm,. Intoroea, B1304. A. prtvado y colch n muelles. ab in0 an . 1 2 a 5.1/2 p. n. De tunesa oernes.B -1253-02.8 Agozto.
te a.a trilayoallete. AIqolo lld o , C-34-82-4 din. y mese on o in comlda Poe - VEDADO ec6nto ... Elevado d0i p dohe. Aln Oh, No t,1 cal s aq. C.q C da . Cugo lut mo..ldad. A-6958. $ 3 n...n.. Aictnto.ta. nedr 204
C -9 4 5-7 9-2 1 A 0d t"m 0 4 , n o ba e.. . c I HNevos apartarnento.. Sal. cuarto. no- do. Otro do na hult anido. F0-410 . otelomRehentemoBelascoan15 8 fail..oro, ao p o n .1- H-830-82-4 Agoao
- Se alquilpo habitacones. departamen-ro , on lugar propio pars gurd r - au- 0F ALQIIIO.A ArARTAMENTO: BALto acto, bafo prlvado.,muebles o in. 0- I tu,6v gratia. Cale Rambla del Canal 6 mida aon, agu dla y noeh, s, prnito n;uina Yora. reparto Marti, apartnmen- ca otli. n o i, a onG lao, tdonsamp I f I v 1,ts o seniotn. bonorn:Gulanou102,aottr.. radio, poa.marigidaire. hay lopuezrtot. N9 5. 29 pn. Encargada. mom Tr er d e teltono, propionfamiita. Referenciast Pre- E-44-2-7. r8d-o- 2 a cio desde $25.00. Hata $40. Infnom Cay- - 00-348N-82-4 pet. H-494--4 EIICO MONSERATE Ni I K ESQ9I- I 04, ENrRE TALQU t n a Progres. Se ulqUIa2apartamento I EN 1 0 HOTEL "REGIS" conpo o de: Sal .a. ,ctlhdo r. hall, 3 h2. -a I a o r enutoto a o, acnm .mbra, eP T"p d E GISiO b lomnes con closets.tbaoio0ntercladot t, n 0 crrcase, exterior: errazale218m COblrdo y Coln. Se riitil n .fmilias ha-~ " edor.coctna y servicion decrados.El eor dos cuart stibrfo, osoineclosets, nac.,o ta a o..n . as t noo poo,- on- e o...do r loe.efia. Inor..e... . Sari m...... ....i Jo cl ad..o . g.ot ria y...
Sado, vWe a a e le. AguaY e~ r ltgnaio Ni. 104-108 bale,. dm81/2 a.11.1/2 'cts, bundante, garaja, $120.00 Inforad u "."E m d no p I m de 2.1/2 a 5.1/2 p. no De unes an n eancarca o. dad n bt . Pmn. a toi..... .... ;00 On.O a ..... C..-2-4 -40a1-nS-d
W-6258. E-533-79430 [-["
en APARTAMENTOS A $30 GRAL. MONTALVO NQ 5 Sal.cuarto.r rion bop"oy patlo R- Entre Cazala Retl y A, Mriarnao. HOTEL "ROOSEVELT" .... . ..t. Pl:ta,,oo auC entroe hahtAl.e..o...orlot. -y h....ar
cto Po. r IiaCuolo tronteCnp Anot toner,, toteco I i na y bac rIAd AMISTAD Y SAN MIGU1L n m. aPtamentoN Soapytelto c 1.".. lclr hr$33.. I00anfonrm"�5F-450. La ol ynntrno y trco me a Capi- H-3488-82- g. . H-1.39-.2.
ta Ealrindid.a .hblaeion..... odn nALQUIL 800.00 I SPLENDIDO APAR- H NQ 360 ESQ. A 17, VEDADO bao.o privad. Ia 0$400 0 0 12 0 0 r, , rento. ala, comedor 3 cu ao, ha- C o p o m r Prcl .... pecales po .a..... p y iras. . 0. .. coina, patl o 2 haiconn, prmor pu- moraa e-Yampa o apartamento con teJrato exquisites.Povn 0PII L t r r . se a, comedor, 2 nabitacione, beTtdad T -. Poroo 1 301 esqida 0, ,L a tor. Sot- e a cor intlam lado. 3 closets, rerlto
- 52-79 -25 . ta 2.0.cr la bobro. Frepulsmootau-n p armila inc n ref rens a, Ie




cha aue sempr. Enargao haos, aen to y e a co e r adooy Is80___S___DE__UEPEDESH-3332-2-4.... .da .gacaje. Aiqullear $130. Inldrma el
H E " N A CON NANIFtCA mhALyMAR SOoucnhogodoF-4300. 0-3837-I2-b,
HOTL "CAN DA" alullilopert-houo. --anopltY onicr~- ALQUtLO AFARTAMENTO BALA, COgo s.-%i0 eotr M Call, Tree m emoa5 nores. to, auarto, cloet s ,i e color. PEiaoo A mrlqUlaN a HA oTAiONESoIoo t -. -� ' Y N. Valo. St.Guetmlro In, gai, errlnt, rlad ta n Irent a palaea.. go "i -n8--aita, o" tho, ren W40A7 1H-37 -82-12 Ag. IA . a -le. 0eaqul 13, eoarit Ale.




y _rscs gu r aIet a . ash ---dae.Em-00-2a. mieoadmp Prioz myotnrno~ooAo, N -TRAD E50 watrbmonoo..Morato $2.00. COn-o res0m D ED D "~dtoo -040pun .emoo p nyqutIrymrt.t, lolo 2 de mo. toira CMQ y ernidao Jots. 040 1EDIFICIO deode $45.00. topeo toorledol nrs- nonre21 p 23. A 2artaonMon: Sala, cme ,AeLm ARCAno Eied. .VTell. A-04tu.r'10 ,, 2 SId.taire A .-'n-oo a o. '-nna o ioE e A C AO
00-Obb-lOogo~o 00 nnn ,, mbjade.. ctqti.in. oo, 00 Be aioooolan. cono reloreopla, dapanH-41h-.ta c tp l Encaadora .iu toenosru dalaonnedadnoyee 80 CASAS D HUESPEDES 0-.12-02-i Agoeto a ttne,,baoyh- rooa grandspdo i




Res~~~rs patio. varicedee al ieantaa- grso b '
be AlavLo, OSAgTaipe cane e STRENELOS Irah .o iesti mu o, pagoe. py ho Ira.BrE ooLQUo rN to'ABTAopCIONoodt.tA O Anoorunonntea do do. Oaittion ancnr ' ni au entaNueva p Crurz dal Ira tu oloa# Sc daan rbluy oud anot. u O-2st' a. o .r , So it ltmalad Padre..ara t dra d fInnn ta, Exorela $10to. rostn eoals. P N0,-0r10 l1E cirn dasYppatio n v .der 5 N N Nonmal Canada Dry, Eata nodo do elica. as deoal IOtrlotr otpir a pa. 103 Otra t CoO re e " p aa-Dlnore -,Op ntldlAm adel Cerno py20 do Mayo. TaN .






Teiu a mn ibus~e . . uk. ... . [ . . BW ntpo r 237,L,,Arto ,. - 1e65. r U-5307. cad ut
E-03-00-31 ag .. I a" ' ' -5 - Y U - 1,







Ct r r,,J . ~ ]aSartanent CaN 400 . 00.3--I 1648. S2-aASA -biEDES ALQILA OtTA EN LO "JO DEL VEDADO BE ALraR R oe.S. pilcrlorrtl' lo/eQUieOsT ^T12 VEDADO, $60.00
-35 y $43 1-4c0 adoo clu o Storage ro 50 51a0,e-lrar 1 o Magaflcmsridmodo apaotaet in molUs, 27 N9 08000arn4 yp6, Pedal - 00-0013-03-ID Aerasto ao:oala-coinedo, 2 rogrtogca eloseraj E-517-80-10 VEDADO, AVENIDA 26 conla.,o. al. clo oriado., $100. Ca[ o 3u~ndt~oale-rt IeteX, Tesqonos, Piscia, Gra
CONSULADO N 254 Eaqail gale 27. Eatolorla. S 4y2- 2do ad. Anuntlbe usrae, aDd hb Rne llteoazao. clostetsdbaco taitrcal Avarce, seoa.. maa. or-pPoo . etc. Rut.. ..2,'27p00 ete SE MAU o.Q LA
bala..s bayaboe, agioai.ersmoalo ratnoo Paul,0V4,01.-20anp. ido Duafioo 0-8,10 Aprtardo 240, Apart. Sala-coir. Ir las0,. comtla vrildo. abundt'h~. IU-959182 agost, 4 dor. 2 bob. tarraza.Irents, Bary. griaa.umlaia. Pmeos ecnolr,t Ne. ""nooISE ALQUILA SA100 FR o. Croi gasta $67.50. Satf. ID4lInma,. isrdoo, lItnpleno. nttaltdad. Fotno- A1ESPACOS-1A0A1-92-4'
Hasde Ii elo pe~los"Pcile. ar" o UYfresco; SuLa-coose- APARTAMWENTO MODERNIO
E-2OON-LUSIN, 10-L 1 oom, tros habitaCiooos, 2 buan. sFreco y pdsodo. $03.00. priamer pis.,
MANNON '11,11111iiN ' AXPIAS cuaro crados sericioY lrao feta ralia osets. cm,dnr, do. gouarta. r-iarlo.s bitaniornos.con SahoY P p-- natbrad. ence aoe aflo ronoplato rloreo. oeovici rt, alo.. tio polyodo.. Comddo celegte. Amhbale tntle o Paqur. en caLl 15 y 6,1agoe.contintue, anbtant. o tio ,cgld nil.
1.-nn. Totidnp00 c1tgoaIINO 0535, erstrc. vanildo.15 y 11. AmIdiao.Taa gormass, lloal03 lto as c1-'nddo,,Preguntar pom LBumtolo. en- pilooldo AAtmindaeso, onoa oado. Rota X
Is tians ouda dn" Coito f. 'curgudo. ' E-558-2-5 p Autabaaa.303-0MANSIN 'TOEDO E A o VEDIADOII, tODEONO)
MASIN OLDO.a'rtarnt=tCalo25 Nt,.1018. Solo-IUA! Be oila ull00 iabitaciln y utapo-ocded,, eiar x4,, Sac, nodet0o, tagtaooto parp otolaaniotibres w- I0- cdto,oibidop. Ipiannan M-56. yp CH AU.MIRAMAR
Itgu0e andt. rp dada aa. Sia. Ny 31 0. 0-- o48hB-035. APARTAMENTO6S .er aa. 1:1da4,Elndo.Dto 01116ODENo 1TPESQUISIMO P-TBOI-LADOS
0-974140aspioino4 4 . t l ar.-propla pr ttrbota- A. UE
rio de tbter geato. Call. Primer 14m.0e.TeI~fonos, ,Piscina, Garaje C YP D. Vodado. InSalooM,1-20.nr nyAo artcow.lvnbfo
Aniinciese y SUSCribase B mocuina,. macto p bahonii iaoddypterraz.a BE ALQ ,N 3L50,ODENNO EDI- nista ad]ntar. Alqiqos ngpar ddoa, setIo. -Aparjat es it* si o~a- dr,oo an..a a se., Printer. y 00. Mlnanor.
al "Diario de la Marina" b8E460. rnoiap. iosaloba4a. In- oasaautraitnmo B-autO.403


.-76-92-U


.. . . ... . .. . . .. ...es e'n n.1 o. H-3778-92"2. '

















Afto CXXI clasificados DIARTO DE LA MARINA.-Martes, 41 de Agosto do 1953 Qasificados Phgina 35 I - . ......I OICT.-S

ALQUILERES ALQUILERES I A.LQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICIT SE OFRECEN
at APARTAMENTOS 83 DEPARTAMENTOS 84 HAITACIONFS 8 FICINAS-,_ 91 JESUS DE-L MONTE? VIDORA 102 AGEIAS COLOCACIONES - SOLCTUDES VARIAS- 123 COSTURERAS-MODISTASt
ALC"VLO SI' AAaTAN rNSO rMm.CUZY Arl. lflsomg, 12 aaT - NCASA D VAMILlA. S ALQUILA 5 ALQUILANLOCALESARA0 ........ S ALqUILA CASA. SALA A'L,. H AL RENE U-1-O SE SOLICITAN M U C H A- VALENCIAIA,3.0AS. oE C
a il call o tittdl n No , l. li y li, aq. i uiSiaoa 'otp oadara m p ro- habi eio aln mueblads, ra y fraco. b - a de vo rlor o maflo, n can sin air habR EiN EUo 1a do0 E c SOg sL p M Uy deu Ar - o t rar borhodor. aSpo iisd Xon i~lloa~lt isoguado aio fonda), Vibora. laa mtdiros. Vetas areoiqoir ha- i anoxoa lnimpa, raps 'csms, u01550u- eOnadiotoosdo iniornmas. AganeiS Dodgo. rolls. Palio, no, u sbnd7,a~ nte lo m Lalayor dl:ud'.Npuo ca ~ ee debea r-l~oi is realmn leads, pnao
sI ao dor do hbiirlnon, portal ro. Morqdu Gano ey 37 oa nj Ia r- drs eis, Bola1oain. esbailaro lon, a nnll. TyI p NP 0. VodAldo. T e.on aient io is i Oiiub. 3' oil5. $50. 1,015 a L quna l pada Ofroneeoana sen s trisY- eBa re - ansa l
coia b f. mn l teldfon U1-2038, .� u-e ra ainsU-clmicls U-., ro.
Marra dr orvll. raon bfo. -i8oon,--6-S reUi9 5ail U-.it. -"U i-1057-914 olicitamo personal ni TcOmPe-Senciatrabaar Bar Restau- norm.CrculaclnXO-S41. E- -trom, B-4S. - .- ,tntCo e m =,i0a.neJa7do-rantBuensueldo.Informes: OSE3ASUCH.4-4 a.A"-"17- 7m
E-927-8-6 OSPAEAMSNTO5 DR SAA.COME- EN Ml RESIDZNCIA ALQUILO AM. A-MEDIA _DR_ , -EN B A irco ATO FsSASRESCOSf.LTOI 4ad, oSALA,r obs.bIas -raavanderrmun.aBuan uer hd-382.
ED IFICIOr"CO LLITA ' S r dos fsltacionl ampli a nI- as y freslo so abtaclones a nairl- ' o, u 'o . evlo 'er: ado, cnnec o, criox n r"Zam cTero , cri. � c 'eS'- i . U-9382. E-1208-117-4 cos eO R EaS dMU CH A CH A
Ian ICro Na o LLIA3-50.Soa iqallan se.b prt s c ale.triadl l s iador onloas y hombres solos. Aos l su r f ri ca- do con tldon, aeuglo iJG Tell. As-811. bors, entree Carmen y ViMt Aiegr, Pro- sta'Alegre. "re- - - - I soda y formal desea traba1 . .ont aj or.l- .. .. n l , .... 61.... a.ies ,M ... ... .. .. d"*o.: IneC~m~m l ., .... 'exien ..e- .. .... ....60-..... ..........$90.0.Ifre:X15.. 104 COCINERAS.- cocIN RosS __ _ E R E C E - j ar en I casa honorable p
io I o rin b ol o u lmtatoosn m aaImapa - ro i -te rl Vado . GLG- o erpjnn
", y ruario r nfo l eors M -o 902. - rr H '743 e . t M U R A LLA 4113 surcir, bordar y term inartoda t. y servilo earld fo-1M_ -12 AS. t ,Vedado Teli, F-1r , -9-4 FAMILIA COSTA SOLICITA COCINE- I,
�4"-85014 ' I - _-191-84- Primer plan, tosqulila aidsr.ra 92 SANTOS SUAREZ - MF. 'ZA rablon ..ron rferenrias, uem. s 18 CRIAO clase de cosatura fina, Llamar
TAKE B 4 mDGII rUBEENn� s-EI, rier04x4requ FINE horc9 SN OSSAR Z-M .. dh...dlees y duermsa n Ia colocaci~n. _ I ,h. ALOULA APARTAMENTO CON VIE- do, alquila un hermosa Odepartmentr XA pTA5ON G iXn o mp - ol8-na. lonrEan en Ao 4bndr;4do1sn1a rASCRIADOS amma. on a I call. Sal-ao ador ampilo, treeaI de .aia medor, dos cuarto d nycd patiH lava2ro, bafla noplnet H- I ALQUILO ALTOS SAN INDALECIO &08,B-07 , -117-0.4 O ECEalC A-8966CaEE mNaNA AC A ,Oohla�laese, boo y roolasdo gas. aun- I aredldsdoa. V o l0 slqu bnt l. I ll rt"nag tl a bto rao. fOin Inunalisa anno sol, dos euartos, mam,conedr, boba Om-d ae.nFRECEOE MUC NACHA PARA CRIA- E-1157-1
habllcloalrabies.an aiade Glgas,- adidd Vdl euiq M am-da o man, adlao, sy e.itrl e itl&. 10 de Otubrs 113, a una eni-IInforme M-6313 hora labr l a s lpdo referen a. San M arlano No, 121 57 HASANA a o s 000 a lotrym . Omnibus p r 105 MANEJADORAS nre clas. nda d A-427. . .--r,_. - , 5- 12",4I
I i nsq. a n Anastasio, primer pa el frento. $57.00. Informs. San Loots.r.tea do Ia Plaza de Agua Dulee. Alquiler j E-325-83-7 No. 1.,'11.00 E-757-8I4-4 AL--A-D----T IAN- NT AL do.05y an ndllo
l5oo. Verse a nualqlor hoe. T~fricarI CALLS TiEc N MR~~007 0- ALTURAS DR ATESTARAN, SENTOAL do IN Y Saon Indlorelo. ,
s l aoN aNos i.-2-.50--SE SOLICITA UNA MANEJADOA CON E-1006-1n-4 124 LAVA-DERAS
APAOONENnoa N. uoladn. herailTo U.nONi CADAoOT S ALUUILAOST. 1NTR02, enrr Tulipn y Conll. Sr lquilan E-1003--a2-4 experlenlra y reneren rla s claras ara O EC LSPANOL CON EXPERIENI-L
'I40 B196 F-4-4-7 mYN.e.o . Sore ite l lall,adrG a.1; Vdado, Prie r A iqo. reelo re'- eo nade I. 'eLAelANDd RAr Yd y sara
Setrnr A LQU lA -oN dr at ax4 o rrlaoat Sa-75 rmednrrnmodalet-sr a .rtrrado -doSa) tomo ao-roaasOa" r---lle, Opsla-ro ndor.2 OLGULO LrE-TA" ss, zx s ohado . H-lo88L-omorol4ToO.F042?. alaoars 'ND-.R I ernioa'0nanlq
do.ac.- 033 10 Moyla&$, sinRodrinear, do sala-yonodaln2r' t a 00- le onene&., tar o alanelho - 227 . -o r a irn r
-Ins, pa~o, baho neolllt; ifrscos ma- zonal ea. Asaa oemprr. V ere tnon I.: Coros en ei mismo do 8 a 12 e a a 0. hell. 2 hlnlilaaionrt. i-nfo ..aor ntr edd ara eldor alsoa Or 1u1 luet. 5-E-"COO-A UN JO\VEN TOAOBAJAOR, gla. A.4327.
hagua. Calls A Na. 40s onit is IS1, ___________ -S753-&.f$A l a.E78-44 llraS. ureo edoo A-o) aldcmeocen- a irco freead o ra s.aCaleio No. lassbuan piofrnbs ,opregrradorra-a
LoorTA.E-57-SIN4. MAGNOFICOS ,EPAOTAMEN ,n- . 0-7-4- ma Qnrroon Toarnar-tU-ll. t lo aamn5, c a , n TrrlIAn
AlPAT AMN TONUEVO-- , iems. brA eor. . . Cnnep,';rs I CARLOS III, 703, ALTOS VrAmO8, i e.-- bj q15,Voohtll E-STl -5 n. 5-I. 5 I -02-178-5 SE-C I P -LAVASnito atrrtamonto b aln srream nan tool msAmo on Gonao ' sia a I tlll ran nomido omplis hoboi- tn tanads e Son Franico . Al o mpllo, entloda, terra d, sola, aole- l o a t canes dO lorefe rc a lIn. Carldad. 7-2059.
esla.-romtdor, a babitealaoe. hafo corn- C-ln1-03-fl. clt~ao�no,lttmn on a la ao. Venana rlagniflearao. Salo-romrdnr, treS eust- doe, dos cuarlosl, h . ralno mi a- 1 C N E VE D DO E "tlo els n- a aei as5on-i
nobicmr. oSa Trils O nre sso Mot. Aga-n allirg20mamaimiarrrla.--- date. ersv i enfa-. n a n a - . DurgBe rq, sos. 17re. St,-. ---ro rIltmprtarriaeRrlaresniao.
endozn10 Asturan del Bosqoe. MIaria- CSflIVnfltfl Ste aFatOLICITA S ENT8A e W-388-..E.OFRECE LAVANDEIRA CONPETENCAmSAle N. 43tnic 1 Y 4.. ALL e 5-15155 ar. a Io. n1,O bla ltaoa 54. . te a24,nio . 50, a n.O c la.r Em- OOIda MO GETO 4030 Ot . _ _t.tot ptee inI o arbe. r

na , Ai. E-63-2-4. L _EORGIN A 0-A-t,10-92- ntdO FRciP . Pa5aOZ0 iad. do r ra-l -10
Olomato. Sda 1oct05 as turn lromor-- - - -issHi-825-7-4. -- Osooroloonscoact.naat. ssletsd liren,. lq..lrr Ir Solo. in.. rao.-5145-i8asoo.n on-0035c 0-035-5CARLOS 111, 703, S - __ _ _ frishls -2-24
19 y 20, Vedado V_-e da. T lno n faontsbla hobils- or I.QU LA AS8, MOtERNA. E LA -E -11025-S2-4 o61"5Ne-ltanr ars aunnvenorsdai-. Io Frend COl ti e 00 taiomt reaERL A A -33 A LA DOS T - 19y20,V dsdo cloer Ctbieo6 a oes dn ons o z asande talke nlnedl ndmern .2L, 5i ra- AVISO: SE ALQUILA CASA.-Pcomite lione: Aenetas Cnmrml N'abas- de Ient-o. i,,,r, henaedomu oya:in-M o, aadon On ar..atlie N faoasItmono obr o hln aobado, moobim, rtoren o- l equisa lafonto. nmpuert a - S 20, alms. enqno Solo. S bants So)- Now .o, rlt 7, Vino, ilabano. Seneo pretasaler - E2-158-0-n-1to y- rcs ai aD . SP Ietgn m gUlA-o
Nn. 3 en ao.P A Vilho aneor- als-11o4dor, 2 hblmarine, Ir rCo iss. .erclm.s e merao. Tall, F- S? y lraoeo, dos hsbtsnonoa apLiat hs- erz l'leto 4bahltaelone sa.1. d ._yaberas ca s a L en1Zo 0 n 4-i
-ic -i GsANTANANEOA O raCESE PARA rereneao Oe tman asas donda raoe'io e.Sa raer, a t.n .emplr - l lLm a oilaals: ,-11.4-4-S Anus e andanle. Pren a nlar anr l cn- t rman: , lSaOs n os balos . tfane aooo ni OLIOn
oE n, y r atta anona- F e "G O-GNA" &a-ga--H-344--a-8 Senino Sutroz 401 erep P a m.11-3,m-r7-4.GIarare -prteoo. teD.E1336s1na 4an
ia Unodor ao omplln bon ,om- sirs 1 a i. VElADn L MAS CENTSCO AEL VEDAON9 . aradoInfm an ulsa do.Bbo, r e e - na , f , uE -
- ---Vfad.Tnin dsoil ai. -06-24 o"s' dai e quisite e P ra.endl er a d BE O r+CI.uPARA M O -i6E41. E A reeects.La a l -=

elr.tn y cIna. $42 1+00. llama 24 y 51] a_________________ lq,.in oespldoCde habliarldn amuela~l- ALqUOLO, VAmOa a, raQUINA--NARiI- Telebono A-2548. A^qoucer in pso. Josd . . fotoa Com renla p7 mo]n no 0.tme E~c.,mf ( - 4-1 8do SE-FRCE L00no4TALS
na d a cudran Ce eya. E-9-e sC12- I a a ho abre Snlo. S oe gnos y at reIn- n . earc a Cre contro 1o3ereial "La I ranOdrr MOlrcA H-2r12-2- V Ia Jsuondeoo. mp dado a. .nn..0-e E O fRECe PL A aDeIL TALLER
rtsIa,5iSIonln h [nrm ne .AS Toll. 71-4962, Romps primer pla .son.aten ra tio. alta-193 LT aNO a call In. - , __--UNea- NA-i---Sot e-n I ciareo duro o elta aaaduos As F sttrco s ,J pnelide lIo111, YocnpI- 18- rotacdsr, 24, bnl oa t mP ona moern _____________aveson InsLUYA___ N _ n_ _R--1PA AR.S O Eet B 2 u
AL~QUU.O DOlS APAX.TAMI^ 5TOS I AMISTAD 222, ESQ. I 1010 3Il-SS emn ronII an. aos- VENotrtOstnES ANtS--010N000 Vth IN- E 1-1fs-4 Antlaniao +E-2I-24-O
IMn-conSorxo.yeltro , n AS-.'- .-- CASA.00tALASALE 200 000 roanroea do mostl-sy rla
.-nr n. cell.., r Is 1111 0co - a-a-ihAAS CadI t-ooo atEootm-n I Moan 00-ce-nax
plonyod n 5 4I.',020. itla. le4 y - I 1d b ' a.. , Oes nd a N bo. tagolrinomuh[~~o .- SeIL, .VAP 1,nrdr. ~fI ho 5,- irbn A -2248.mol e r 7 ir iriaa omh e s , mm ~io. Habo na i. ema l o- rp irulation, ae-iai Pt.a- fl ta ldos cun t]ctds an hon- tola hoJitet .Io lomo. HnmidnaN9e"5n malrs Muo _._-o.orps eaL- lartuMsa. a-colahl. b a y Vin ~ t.ga l~om a bu- - 1 b . Infom a oin o .sen e mm- ia.masorsinela es, T o mlt. da-4 SmxIe- anrola o o A~lo l ie . nbos , a 0 o5 Ora Jola r- Pol al aos siesompe i e n eaespls, Le t
2 L-lo na. corin. J adia a a l iena2. olaeIo, n e o r 0-Il. 3alla aonta len anea eferenl s 143-16a -4 oJalADo' 00735-COO5 1t
- -L'.a---rpaa o nI boen, ca4,eela, --6 ..I-0-0 FORMULAS fl. A C - OFOECE- E rmt NT, nA-0000 Llm s. alltasa-nL F-solo On AotdNor
APR t E N TO--- --AL- mm Y yen Gonios 57, esqufl , S AL OUILA UN " CUASTO PA comedorRA4nln , as.v oc omo eo SA N93 LA CON hALA O70 D00 MUL 1130. a E INea rv a ern .e c .5or cl e Cob. inmedlastamontoasrnmrdra IS. cao na gos aueLm- a Morro. .I _oombres olas, amueblads n Cr- -Abn t gue n e a hao a ra rors i dim as mdl ro SIs A..orne, 40 50 Aysta r one2 lor- fugoSQo. A0..E64844 Ur-.9Po.1 10 ol. E-43-87-5 -a Noe," nruel~t, ~iI Gn leo arcnopoueo e-sstabids e ccrnlscnc-dit�s aaaundoe olSt

ro $45 tn eon 22as o c- MiggasNo.nmplebo, o Or .rmadoA, atlsa Or gos dble Noeolta oxperns. __ as C otda. W-77 -153-118-4 Ilearomendao .1 ipn a r pr .ILI. I m I S -- A - L - - E M S - - - - ---C A SA D E SA L Ae ta A LErAt o -Ibal O t .. . d e d e el ,b d... . tio e .. t . a . o - - - P- II D'EOIN - D E -U 0 4 2 4- 6 l

e nm rgoda, Apar O. D. e. .- .- ---A.81onia
co D-i YV F NESCO 1R. n- 84 HABITACINES ,-na. sn aiquila fcroma, amplla y r- E-811-87-4 "-02-2-.ll -- ' .... ' agasr traniatad. 1'-77. E 'nr man utB rfoon o-.
I 2 N 141:1 rqOi t 22. VdCa O ...... .14.._ t ' habitaci'a1.23 N fi"a b92 pam- b- CSeCt
saia, dod5r 2 4t barsfbsi, oena It ALQCiLA RiAiTACISN utolSB d- g1, altto La Operro, Caliono I ll. ALQUI O U I-AI 0-, 1500. LiA,. St ALQUILA : G SAIJaCO A L I ' SANTOt SEBVCIO mp e C ARTOS, O RECESEa. _tam .. . ..S____ R0- 23-7.
goyn 07te325o-cc8a s. - d mmor " " . t ten o W-n . -Ico , 'Telno , lac e rs hshi.- NS. 304 Prama o Via Bloamca salsma- [ CIISTO DE LIMPlAS momucho 2a0 "rl,,r, b-nse pe*om.b - bOtA COL.OCAR50E Dl 0nOFtR PARmedr 34 oi a bafo,4pato a 0 s i i t b d ..
. . ... .... ... sle . a M o . erao Ita ,. I . mbr, n .. . � ssc soloe- a rs m-- cd ,Iariac rae n tae pe llr " e ad34atiesceafer icam ills
tosea d mon tte n tcr o amao C orm no A ilC leoi 9131 E1048-87a-4.,ii.nI arlI tirivs me a rn pps. Ss. n ptre lsersbca Sr onlineltsogtttbri doto p O r o m- n. ed rabca.io 1-Sognlct retl aO, ep- bploran4 on senein l

Se Alquila Apartamento Srea . . MALECON 673, ALTOS, SE 0.'--- 0-____ . 7-4 51- -9 4d mao 411, bat.... ntrod Camn.... in y Man- E-9ti 14 a nor 'rciesan A-6724 do 8a . !-_ I 5 l
- __ __ - -~H-940415- lit-4.

sara 11. Inie l.ll.t, 5rltl 1, ma-a8a62. ol tleh. al uil amueblada, a setmcora Altos Modornos. EsA uina sE A-QU;LA 0A4A " G3.40005. riqon. Dia b bilos 0. 4 a 5 pI or.
E Paseom2-ooaainuubroatoat.tqlcato- Tm ertot,,.aa iaa-'t mddr a hbtlLlcau- H-15-1o-4 A gm. OC F IECESE LOVES PAR CRIADA ---
rasa.-yptl o ta t nr Aolar 12,drsoI0.'.frl elnt r- rqu. -n,. 2 clu$7. nrets: . a o.259 trZ dog E rs oniTecniaF '0l Sri-ln.d1 t ~oalsrfrnca SACLCREU RF


_ t _ aIl, ll -ID cac ostueblada, enlabh t mueles, fremn1,, o se n orita de moralidad, habi- laen,,c. anredo .. a t ed caORrmE, ahn pm p M.RuioO.LP
eueaanNhr.mha ala.-,eedorIll 4, tafio rn - a ppUmabgnpapalls oa cP. Vroltttlcumo doteo completer aend.endo car teaatmdlrt- rcotrendoao A-t32 5. rIcch-tt 4cencoda ao para , anetadas atbPiem., 3fNo. : 1'-u. -n-a. a Ie seloes a habiten or, tmatosI e-ao 1 . tao , SNaldad on tspaol. 02 pot $I. n -I 4-a n
__ - ---__ -_________ ._pide
- -IL1-.2 -2-_-_0-lilt-Al0t11v cocinaodoogas.6.eX-3796.9-7-6-12 h -- "" rmbr Improeso. 0uea- grbll. E .riba OFRECESE NUCHACHA PA.40A CR1.4. ! Iao oeraElaclo,1 autoars Per
.. .. ........ .tartenadro. Cyphors Csod Ca. 7.3W aepam eos omanoc Caromer u- 5 mza Telbomno Bt-2055. Or 1.5.6
SEmUAL r CRTO ma ceOmt, ferencias. Agua abundante. In- AL-UOL-O-PRIMER P05o. SALA. CO- 94 LAWlr.ON - BATISTA. Ho.... St+. Oltoio 2. N v. m.elmals ob~a -37
Se Alquilan Apartamentos . 105, ane Ctao4panario a LealE A forces: Te17fono U-9070. Ver- seror. 2 hnabitnriosa, SoS,,: n O ma- __________4 -3809-'5-e
iO , ac ,d i rIa o rteeste O n aenI o ra osot s e rabieCC CO -olo .1 so ato s b an. laors ga o. aembaoa pttr Veb Son SE ALOUILA, XATC STA. CALLE 1. , C-65-114-lD o0,. E-I001-ll4-4 o.-5 nN_-_1-A--O
sam, Npa 'nitlon. gad,, Ccmo, an t- . p. ea.l. . .. 0 --E-945-84-4 3, Bramed Tasoma apaamentbo, -,ala, caeor, benSoros oca ns aom.- O. da-19EL1C4L4re padres lmo ltnA. Aenremas oA o ea . ar oa lel . rr. te_-t 2 omyrl ,o ohams A l ALQUILO aSPLEN Dn A isAoOTACIAN gas. bofqn malop, nn aleotdood gas. 860.0<. Or pido n.r-- ,ea T bacsi. Sohmta mended-os So- A-42. E-1013-Hi8- fo no -A-2las4.T - ELS.a Aao e o n hhaamahaptte. m -r el triorn o Aimao, Aparsao 22. --. E
So ei 'a i, r... l ,. 1. a-o eto,1.b fto len-cI a s. I ome: a , 3. CuanE IEy XT A EN L-ufra, -A437 r...... y la aa adaoa a

Ao, ro .- m ga ,Sno, o- sin e y anx ahno, rasoba- lna Or, . - - 85 NAVES - LOCALES -C91V-8 am c I .0 C o nogo, ViI' COOK OR MAID SEES POSITION CHOFER CON N UT BENA CLA"rId dIn 1:-dn a -0-1 n4loa. n oisprs oas salad her ateo MALECtNrNo.H497EBAJ- -071-94 BSS-lU-B Ag. mall Mar a.Tn 9 4020 s1re apopaseCa-rn]IcaloEj1c7-15F-94F-91-4AEN615yc- d 00110 retornas, 0735250nLOCAeCOMC25IALr. Manrique Csmpanarlo, daa.mla d at . - - � D-304 1134 ES calte ma n tia dordnd an-l
D O T T A M--SE-LAWTONa dCIire - _0tEe---861 . Or TAMOS AG NT'll t g Is TO c - E+80C-1AC -4 pa rti l n aios e edad, iaro ~ ~ ~ ~ ~ B 12QIL UaNrJrrlp Vmn.O aso. --_ __ EN___ CO NDE llt. ljnr OS.tia 1~ rlnnnX. Ill:_lmorrdon vrco yherl a rd Cc,.o75lWga oba- s h 0550.4 COLOCAR UN JoVmrfeN C iz cm, ora 1Peng0ntac o pam Mmb. a
lost apnornad Sl.cor r , -NH N ATS 5VLN~ .a-- _Lallolmo do Tojga su d t. i - I Q- I a ,,te, rSAA.aC:l9cLAWTN aa- clApIST Aa urnSean n uplan tl2 Y.a ol ar nn ra; Seeeao s . Lubeo l. 5-4321,,,,-88-15-84


geandp_ a hbttncneo nepacn aapis en do10,c oraI It a Qaina Beata, -- 7f-o,- cuartos, bano, cn d a, trU, cocina do g070.arton2p mC ena. des sba oh Ga S a be 0'e1-lI;tuea reReCEnHR- L...P.
psirntadar Or ga... . isa ar en $10. nia lo haleones desdr $15. Ann- iON E. 5T - EP /-.T,\-p to I000 es e3a6 ,al~evh1Tlfnd rl.72... ALatiLyy ASE7751.trao."tN s.t.aTAsitrpatio,'$100.0. Verse dote3 at6.�"sllm.ETairltnaah-aini"E--T5-l1,S-otlolcaRECEMCo..nSi. DEMoC-Ms
Pen.ra enln Or ilsl 12y de ap ynr laoz . agIftenasom na co nn. Rutt ~ lmra t aoamlbamO ori-c.a-0-34-4 i______ io-1Il]44 SRB OTREC SEB ORA P.A. LOSS- ben eeeeatys rtnt+
teldfoso U-9000. E-]1l6--2-4 7. 12 Ia O-3444-84-? Amato[ alan ns t da C oea11 eo S. C nfr a: U-9070. 1-7 -plne I bnat -, ldl.,1: Ilulr; ncam Llatat tmro M1-3235 Pregua- todo el Ori un )a parte est- na sen ra so Inf rmbincLn 1.o11,tC -66-114 14eAS.toCa... ..........EALQt ILAOnV. OAVNIS A ,;t,-ALTO. - OLICITO HO RRE 0 5 3 0, 000 rfrn.nBiNl.C-OD 3 IaA.0 - DEa paP e.gno.
$47.58 GLORIA 205 ESQUINA Lists nat ALTO ETs E n or atV- tlna I Itll,,.... IlO- iStI E-946-87-4 he 5.....en, coo 3t. sls. moo or, terra- tonga apt hoC para vender ab namet. 1:211mE-869173-0
A Cirnoeoo. ApataStop anta e a-ooo ho- .ai i0'abtahlroc n l o aas p 00n0.. e O LOCAL, TELE-ONO. MOSTRA - za, rlan Pato tara rnfmrenmlas. Intnr- ml. iN 6 patbluiresoaparaon sldtlmo p OFSAO, LO7 EAtO MU_'EACOA PAR. 051 -n07 mplclorn -COB 51ue"In e eorr.. .i -i .on, ani r n -c la tea ,rdl- n int a t I s e el o tt s cI a dI aI to vao.p laor a cm oo z cta eno d a e. V te n o ra a. se Ao r , a i ars -It o I r ion .a sa rfer enl Lr ,
nel dr. I nro rms orap n:bda, des hes. Cartn;a domipilla F021 0 07-0-4haAO, AL UeAS.t TM-I A. 'n' j. 8O. .5CE aN ast ta. CO
Eo-I1nn9 no-82-4 _____ H-0549-04-2t CO. E- 0-85- I. a ID aD O t t.Q. 001_cmt T- A A .....VAReOS _p.
212 07 SU C ISi. ENTRE 5 T I, TEDA- SNLn AR ,"�ftes.E I NA AVES PARAI-NDUSTRIAS, udl ,,...undPndt0.+,.,. ...'i,...... ..9 A n' "E VA IO oitm2.u- ) 119 COCINEI(AS COIERO3-1tS f ..mm . OFR~ bIsN.. O VENb . . .. lomaarrrlnea
Co, hb as, er nlqoda, art.ai.n. . N n CLea . alaltN va enlrBdit.a l a-a.e Claoo I.n 01 Clap. lt.g- t, (anCd I" l[ ao. Cronol arem l- PiLnAA VENECiA SA NUT FXCLU S0 enapeotereion p S__RS rfm'2 O,- EIE-170buena reInn lvaareza- aco de2IO----s__n nd. I, nt n raarto , aa lna- omn ocena anexn tbn me. a, a lcn S m la t 9. .. ...r,, trl'h8 t'i-ctment ,ina. detala's. -'onvlmc.r l lnolh sa laln re aa setD,rtra lla6.*ntsI Drire o Sta. 0, O tidrro UENA COCINE KA at POISTERA, O- EAS 73-50. go b~n~ p11 otetn ln elrasoem on.aoa ano t h ...... r ",m~nle~n i~ aan+r. le ri Innta canal, ore Jardhm e.ad, .-. nah, ..... c~. mo.. mmobarmada.... r5fanobe- Zapaba 1.51t osqoin g Psen, CeOP pm. nola, tonos qoohaeeros mtatian- 0 AGENTES-VENDEDORES
La Ilae tn 01 Apart No. rce a.t 11-:i430-04-4 Cloll ...... ll l 36'1.a la h na<.1d +, mR O CO
A, ,,idao- A VE S i -.CCA LES 9 9111.M-2-11- _dm-_ laCmn I 17111 if I L SH V. COL





mI . s...... ...io enlo, a sotomer e. - ______ -LOALGUOLO 0 ZENDOeCON 7.4Cm S. ssilriaL-brentssaet'na AC OFRO CESE 5B0ENA4 COClNERA-CON vodedo.r eas nt, ad rpararc tos
A8IsInOI 'E OE 1TO 51A Sa R seE-47 - -- --: L UL10CAL E CENo. a . na n tt ha0, rdbn, por-IAlt1 J.xper E.ene ndo.,a no y ,e
do Chab. Genram Ire SNan . tar- menA a lmotn, $2to Otlemoa 258. et5 -L' ALQUILO LOCAL PRO-U 02 50 10S aaoen. c'halet prapio C~lirc. CIII. Inl ln'lo h ahlt a I n O. lar ii .inn ones r-ea -sor a re nv ntamaalnloIter- rfenmt ma ..s ocn na taan. on ep Em69s-1Ia.
Cbs c.,odrn Csizrndn teot Cr1 Mnte. nat- r - - .tu~l p-:-67- It i ,,, 111 CO.] 'Iltaml tn l asl pa o ~ ll. n 111,0ui.i~t m dcn$00 mes n sua05ab ra oor.elac-. I .(ir.l la A laConr e ulam inna be. ud ~t lnpo bgn arn Na427.08I1. -0 r ..
ort.... a loe...... op. nab~ab n, roc.. laden c i O ttAo-iTAm1Ilo O R SIA n .aO ........r� ...... l'2, 11 7 br, . . ,,;?,a' enf M-42 orm 41ehn ... ....110n, .Rpnt-t ed ....Sneq ...y srodod .CIeP O O ERD E TA.P R
eniit,,-Ita4,1-I I m VN nete ta tislalan Or -, DEttA COL OA tS . 00__ M9 IA. dlrrian a ads.tnlatI aa En d mAe r., 1 eseii yt a prS. p ntorrInc , m a t Int.. . ... m 0140. a do1 F lrila p t nm I l jinniro- .-82-ni - im.'asa at.... cr i........ no..o. rnmae....m...........a.. .... - aberetm . nrm prp mcle... . . .cern4m
In un partment Ilesolo ,.md.(r,' ' CrNCHA 259.ALTO Y VLLAN EVA. -rct I~zluln do ejaB I. conectr, I;-ndn mervderfs v-dibie. m ".SplameParaer reodo anora Pote- InE1071125-i N t- -I Ims, el et ioa de 4a sil .. . ,. . L..... 50r ALOUn LA rn 0der , TE E LUar A d t- �- ,t it y01 anm llsm. in aenm ente ns, o d r nls para rlso W-a0, mueo agmtsan-tl l a ret a. pnse
ai -aLTM IIT tI-a -Nr E lla-Ci m" tISPIa { to - a on tg A t ....0- n ast ....- Vcr, a .sadmcs9a 269 oa, l e teral r - .... .apr . .rale md ao . O a... aanora . f. . Habi E nrr
calentact.,de gas. 51. la~aderoIn $70. "Ito H. h ilmeatcee tste21.5.c'a-llny-'- - -t---lean-V-e--a Cr -oI 1233110. cCo arin- snpat,, yrns'nltIII,- mlmleaolezmrita% a-aeIsla-4 maaerln E-715-19-1lSEtmtoCEe cias:ttDEL iCAMP






ALULAMNVEAPARTAMS.NTNE1cannon oytItb ref VEDADO, ALQUILO I, m C\in a " erla-a, nan 1 eas 1 esdne oh Gaea-lp, oblr VIa rte Ol e o ar Stre". Terl- edo - -,- PrOntt, Amo. 10 SN n.51 tn,123' P ar tlo d,1 a 1 2. mad 'l NirA let,5y I plil O OniiP hallom i nto butoa No.t17561ant0a*8V d lbm3a 4St, hlo. anioa Oyepo. o -a Santiogo le al de Olns. Trl1.. a O-no. U-l .ORCE SE O NERA. SUE 3. AmRpliaen d Alorderos.
r ~bdto, paolll, cprlno hhn b la - cl, h,,c~noaemlds e "ra sIlal 1 a l apata N 75 r 10r-Itt3-C*-4 iIns Vegs, Te fno_ 59. H'-. -114 -4 1B Art onM-s2 i - E-I 7-l-4
fOlln sl hIcL lasmnrbama nltGa reoca[retr l l I a b.ndantp - ' l' +, ,- ,. L ti , . .. .D -. I.t-.Cs astolnca Ono.-
_ y _Salad F-m0.82 -4 H -sons 84-4 ag I -ta,,o l I l.to r bn.1a alln AS- . I'l n oan-A R a P r.sa. Il rat o.V A E. A . t 0ALT.SO ICITO GO TCO -tNIl E E EN lan. duem0 destre a lure, 1e-.mn- IA0A OL ENA RnSUIn CON LIPt4.5. 0GaLRA 2le. ]l mnl rnI LNEA 0',n as miamI I01F2lTa4lV, o nla._ Em-8- 4 255000 - A W 7 EA7l In a ltlcaphe ap atender Into s a 0-lolltU-Ir0 trenrlsrn crna, dsCrolt aelonar I5n
dna hohitloinro.. bn.rlor, .Inam, 'rel- s 'rvl +, matamt, bano'. a htedoenra3"lget mns....
0 gas, alrt chlms- sola-c,.tard ill. Ca r 1oC,.atl a o res ta~t, n i oa t xal . S m( m, anlR(IA.- E~nR[(ANTE - 'r. d leLs.onl a re , al3 cas, r oa 1. t nn -- "Ia.. rl0plltml.n cqutl- % damnfa.7 Otllant a" C Pass nto. MAREANILLERA. 17.4303,-COCINE- C Gutl~tret. Zopb Iptoh155. Idabal
ie rament.m liata Cit- a ..n.-rate . 0.,OtLOCA,.rELltONOa Pl aMmO tI-rn p n at na, llO.-raefa,,v de nc.l Ino.-al- Y a t saa,.1. in a p a lgo r_ _a mn.- __tmp,as r tcIn "OhI n Nel, Io 611. iI 17 t4 a otoo IItmediadParany . :-27-,-4 I-43-b - Aoso ranas, no donrma, lano ore Cln
e cr -.oG........antin..........il.l n , a-Do d......aAa1e 90 MARIANAO - REPARTOS . o 0512, a0 34-CA-A i a LC Str ly C ti - - E,-4.7- -b 129 OFICNIS
l'I- 3ifl -2-4 Si'T i . t NA tlI.\ t ION inns'- mo Zni,,mts all, rnr ot .I .,o3,SD A Q A C S A~|' } O-IIONP ____M__nI__A. ___e___n, XO-1941.__pai,. vr... .. . oamennla , l;,d ..n. il354 '-8-aj.iE-100-85-4 'portal L A E n P AN A r o I; rVjA rigO d --1noE-y1033-118-s, _ohc,_ a en-e--e-c
to t110-2- _____ e ____eIenFsa nI, ,- .114-4__________1___ _Si. saactCEU O N AR UES U
T3 U . 0 t ,lliNAVES1PARAalllDlSn INA I'd,,. 'all,-lc- ar10bc.Cci i.n.,....mt:,. 1.''.ma. -0N Al QIEilAN AinTAH E O A _. OS - aI .. e.son ati, tea . . a . , 10u0r0 --9 SE ALQUILA: AVENID DEI e.C, ,.m I OdlAaie pndo ll IX.s( mn tOs. ba i:-In Ecrllc...,and, ESPASaOLA COCoNERA REPOSTERA. -snore nC N d F
dorsto de In . a rla- eoal, dl, anblha- 11151110 Motl . , NORTE 2I57],'S a L ADOP- LEGo Enl0 ha- ;Iem C r n( d 'ia tn riV1. reIernro a Joon ap-lel CemO. lscrn I fr ear. 29 afioa, eon m gnmilia em- noeraIn. captrienmla to aaoa a t-rE1 2
cl,.o hl I. r alenC n. alalct Ib"e ' m" e noa lill to-SIa I d-nina . n 1. 0 thm a :2 em nt ,InaBu ntiiro s' Pinst-i mt tt o - ia ,alia pil rtneim a cs I ento a l:: PdA pea. DOlail Il. i .I. -c. IB ErNAlOs. p r Anrorlm lalncito Cm - alprlpl a pem lam a







1 an c rn t ',_o 50 47n1, Ho e, r.rl - m. Za , - ,. atmar ab enta am.-: 4 4 , mr.4 . A L U 1, - - 4, ,tSotS,-t - EN--TODA i- t. SLA. ci -n- XO-61..o tao Santoa. 31-4035 't IAaal-2.
nnst EPT O 400 ALTS. SAN s oco- * nl S..b'.nlro . - , " nnedn Co hoier n,, 4 Ir I I IC tStca Q rAa _ A_- it.9']POST1-Im. l n - r sl - moboiido 2 laiel a y.ll o V..teapI .. ' ,,l,,'ment'atat-taaoI-ne CW -n. Sa a. lfl II I ' e-Il - ala .. lnel... lalllnCor, 0100 Ce par to Snapasoblendain arts Ill 35 073503a307100dM0 70. 07-I1. SE FELCE tiaA i Tq-UALMENDAREB ER TEE.r --,aai.l,In. 1 -:5- 84-4 1mSirI , I 'm I, l , tas ot o" r uii;i rn.vrnlo.V -E689 67 r..E26146 oaS f -73
- - -"-rn








2,lallIllle IlIl iottnnll aalillmaqi t'_ � .Cr++rmotlhho4 ad ,td Cdlne.J t 1At4 mI23 l Cal, prl'oeann 'roe 'Tla eaost d n n m ayorne obtndtnafl enaaetermm"ae Cn 0O ]~ loear froo r.~7Po orsOmanC SE O RECE .laME('A OmResrO, Aer'L l io C rne C In n P A ' q 3 ,710 1 -82tIC1 , a , IId ,_ 1:_ _ '' 1 _ , - _ _ _ _
patrt rl. I IlNo. v - ;nA V QI ltliiU n P \ lab 1- I-liMba,,ol1 ;, d,-eatnoo abostena,,,Frn79-1 F- - R BA A E rt.12PARA





-l mo__Mem_ ,.,.-er-ornIICa,mm-t.ns enero.Sta m o Tobl. Caaaado-jOFRECESE e0509EN A , NCOERc 00C On FN0 le C e l n rsapnrio l . it .a.mrte s , ,.! - -e- -1rnela-. 5-.I 1

AltahiI ',nILOt.hfi AiAOAV ~ oNTO o, doAiQIpL emrt',,a 3 ttS tA iS A.ni n bo~l 0 ..+tnC C dlnCllmm.CnilnIl -0a0a - o tto. b rot- ] LOE .0 |]t.0NO s55,Hhn.rn porlmmlsn, nva o onpnar orE r E le ulo TAfeS[ 58r ln , -n A "7nf0,rLOl n o nr- I ons ,-ela�ty rl l Pd n b e a eeecim* A-Tin27,prenia ifreci

QI I ORPROL 11 trm lt tlsllmantdoo m- m om sraia Ps n .lc t pots. tita.Colt " I aaem mall npt.g.laamppnen. -?045isIt e. rnlia , (oae oola Culrto n m ~ ,nn lanl~ oresaCal aI n s." in, 4 ,,,,,0,snrol Tise aamss AMl I MER Pnn ISo 1 it n din aben a et . enla Oat 050 r deoae ntlimlp AN o(o IA IO AdO. -51-IP- Ita-li A%,,' - ce .r.51 5 Ifit.aoot annoI~~nC Ooma oid ~oo Oml SrlmdlteoroarIeioantameamodelata p. COCORERO OFRECSE 45 AAIs, 20 Imilsalo Til!. i- I7]Ira.t-T21-t2en
151Lmb"Br-~ I a,_nCOTA SOON raclamI S,- oonI og itm sad s, In i ll t.$0.0 esa nfri ic 'r, Z-llAIct tienualndad jE1081-tjcloi-y-3i-i6nD -i+-.ii j




Irna nme . V ... .ner , I '- soict ....I n.... . Aoci0. . . . .-r,;,,: Ili loalm "PnaIInIpao cat M, 442,,nt o r I nI l boe't o na t rI - (, I,di no.li a .p . m a- -4484 n rt d f1- - -.I.E
t IlnoS As sIo l ll CarI me A I'lamltt 2~l07 i. m. 0101 aInlena b 7-0005,. 0oro. E-915 a o eb oae-I rmlnndteo depre m.oyamaq~rI





Jr- i -_i PRTA T O, FRE, O. A.t'Laf El ntIiNal .a qIau 0db Coin.. lo- dlrr olege, og nfQ LT , VS.,rOnMAa, le Sb 52o, oraim. s eraol sIao neie rC o-1, r A.lDrMEDIsA Cusmdnm e 7i510770 3000n t5 OAr l-gCSAS sl - e n n o m , m o et o. ir 5 0 a 3 0 I-ir-u i- _i nounAiA s 0 1 s o$__ _ _dies pmans ClInoiosA.DOn a ra iien a., o -ocoa C iN . EOTIl an 111 minn n n- Inadr in, ae a ca a-rm . ,,t 11 nl- S.l abs c nmdr le c at c, han, 3 lqa Is eola ns h r dlntm . a E r n o a - l- nt l
ALIn. _A _ a ___ -en . - eern a.[no- t9+084�o ____h e vi ea if d oea TA , - s b fn v el- 01. . . 00 DIAR-1- olIOS - hte,, b e a ee ca,iuf rme : .l a,, ,,n n,c) . fe oi ntscdei ,,l






me O S l A rt II E12. l m C En e d,4 ,eo/d1 Ir.1It4n I-, p 1 O c DA Oa Amea LO a e ooms mrlso n n m. a l n -t n N m I1 tn a R or C Irrio. sad Vibnaneo O e il i . Om , aam o.0- ni! 0 0 000 00 00 n00.A Ia'-21-12
Santa2a '1a301oPedo oiplil 2a4. on Or)r ol--Cr510l dbtoa.la.11U 1081y 1non Inlc-mnnammo bnins Iatnc.,- Cnn". nnrrn



2]1 4E n tg u o o T aln a ea M -0 10 o tr F -8 8e5 .t -11n t ago J i i l- 5OAn-allIa u dle4 In -C arIo c1 7 lagum- 8 I n .. a-. .
am ens-- a---O o~ o l cl PE anS -ra ....d d , t e --1 .-, 1040.. . ...... .i.. a anonn . r Ma r na bo an t 00 e - _, nfrEC e e n s. Cr a - , ,.-t,3, ml ac i r Cnnm l bOJAOl.
S rpodr. ll -. m Itbarolm- Id. ,B Airis.. ..... ...ta RN o1 nL tA iA- n1 oO .-87s-Vegas I ni rota-s855.n .Hnrts 7. t. A. t ait S.t oLn C A s ol o c N .m bs.... ....2..SI .a.n ....
f I i s -PI Ap o to i en Ct C nsl to , bb'_ , , ten I n a t, s all .b r ..ts, d , m .1 ; a . q il to,,m ,lIrm ,baoo "''-;,, I m a r( - N .A . o p te rr yLI:1LO i A SA it.tS'ibA -C71-9O8- r1h. l ot t ,to _otla s Ie -IFIlmnar;rlc snaI-.'-sAtE lA -Ilo O rt Cu(rp E NOtN 0PtCC




- O "n' ",ba"rlgdo,- al-o- I- 811. Lsep- -a- - e a"FO n C en.
2 torlotnvo-nden0911-1ill-2H8n lr l1ae o- -- --ma le itlI,.l-1 . FAc tA
M dlas o_ alqo a__ ba- 5 ___ - _ra n, _- , ,,, a Im lzt laeom himt Sm O orm n Als ,i ta. t-11 I sas on p ti[ o r taaas . e l 11 obIlncia A n.R E omo-hlo so 51451 FE IA -m.. 12-611ub - p 14 ag', od rHso 1.7t - IE hnlbi pno 5 sa. nrona arr uso t . Co e 1



rAl,,'e de -Iaorittmllns oolt rI10f50 O C A A Vne e- . 26g o1o 71 sa it o1. tr ca r I - - baasi nd ban- o sa . Ciem- re n rte r ae



-51-20un91Aies 02ene 1 Ao.l en rr ern, ALULO HR OS IOTCOH Pt,,n Clo.7,edd, ontpao,,,otnrirt nStpaal$1112-5.ll0FC0ItA
me 5,10oecnecohn. ni % o, tam jm dc Al -ta. (".nosl,.I,-,-b -n-qllo-_ 2 110 Jeeg-mil sar ,mny den , r Ioli L ,s CA NA, FOSUL i, 05 dE 1,5C51CC~ a~ R JEA ~ SE O R CE S T . H DEan 22







E-I150-110-- -fo--orresto-I-aI ICASA -lao.
la, s S.1- pens , ,]- ..... lav I Or.E-"lt10-04-po-,'._-Ihoamnre ller ued en obPa.llAdta3 AGtad-ie me grpta S. una
P OPa- II pOa. -1a- A Ra aON ULcaroA E , 1. l l A teb lal. t r lor besI. D ESEl A O As O INERA - Ve a. Cad 25S'Ib -49
C outb.tC..1in-. refrC raorsAgosto'moI e Mel," "ra"tL Iatl,,lk" REG LO1PRECngo-4ELlOJ otanhonEhE-JC nNo1-n34--128-.A
ro la C a C o s ta , ,N l0 .ltr la noo I r t. e , ntn r A t -F enE t Olre aO N Ce tlao. lno2 n oots la cd toa, t. 0 p l l a . on I % - - 0a a dA Pose r." O fmn a 31 a 1a b na . ... ..A Cd en o RERm A. aO Nr de Circ- e
l a . 0 1 a . R b S s o rlea o. mpbtac - 6 1 4 o: .I t - ,7 4 A r a ,0 , R, , to I d em -75 9 1 ._pr� S E_. 3 0 5 0-EO C E R O M ETAN T E , p r sen C a r c a y a are r i a . I n f o to Illso8r0t-rr -s.Jot i a loc al cim n n i eladi n se- I lt -oo a a e r na q. o m-e - - 11 11o I t o l2a9 o ar . d m o o ll. m o u al eif 12- . a-4


orsnto Apainbom do n hab rtaton ',t r ut oqnttu C tl rbxN Tart. e plnttlren H-0740.l5.12 AC C a mflod n nem so nao: Vato 4o 013ta, fa. c a ra C roars lu I Cuanda0 mis; omonlo m dt
-12 %Iouz dre , 0-5 pale N :t . a Ptan T lN . 0 a; ....d .R'erIfcn.ILldma am Cn.e I,-7 e 3S,,,- OlonSEg ui a o AAFqIa-A DA E -1 094
21. Mlama__r-,--- os_ ,,dc ,--1-WO ALA--6 d I 1 I at-S14.4m1r",n Io.Y.-. 5.lamTamnA-,Onel_ _-.H-2l.090-PAR -AME ATos. ( Ahl OUILO HERMOSA ITACIlOFRECESO COCINERA nU__ENO_, E O FRECE TA. B E 22


nas~nn nsfstame2ros roeCool, ,,! 11121 d i t la ___ch _ trntoft naquo 2 lbilI. amtn tin -4 a , p na snerolo plafno enU-6dmA00.cel~in eeOma aioena lso ag Ot.
Pa n iio ARTA M E NTO ,i . Ha al 0,1- o n - O A L 7iLA L A P . ter l o .E - -LtI L m Ao NI DA r I lsnf h,., . Ieo tr eai37ia contahaItlda , yCia, banoiloo I. n C abe. n-t 3 a 3 S C. M T 5 - "SU l i ora . Ce:F-0 -t8i,t AIVradmEnA N R to oen- InTrelo VCTORIA ma...m r... orlorme . r. dn ,plri ntr Ca r C ho onn9r on d inan, ea.c rad as
,.t~,, h(,, c,,,,,.,ICa,.Infrovi en it, pl.,s - , : ,,I. I1,. I Bu n R t.ro Iambnnilimt'IabSapicibe, 66. crtantProH3400114-18 155- i1rnr-4. P ertidor ir.ynfomeranogr , afancbuell -i








. RGA P E I 1t 0-Bs tn'o: 24 26 loAtPE SA acez.IACOB,0 N2 tre A onO 7 payrC lr'le C.l arn Ielnam o mae a .ult Pralae r - I0nah4-4 NA r la EV S n va Pars s. cotn. e.ro om e. t nes. 2-644. H-1215 -0 a . ,d no ma04ob1184 - El-BCOI E rob dm01 Cm ob- a lovd I
doaobts 1LEES1125-127nE blT -ot'3, or!I ,OOIP , oItPt -j, -abhla - t P1 ______________________ palsencia y1 1 pre pnas. n orS a 12eyra Ba m un acon b.Ie or- tl:t o tallacl.aras0 paprrdeo obnor oro0op SaroesLa IneNll.AAO2-1052.0
pcaic,. rt nt SIroe y e n , s ams 5ra- $1300 0, Verld .a m --0 110 SfEaNil itL onr a, sa l plo u RE R Iier eat n- rmi bo a tm e lr ., roobs g o .eo .l oloors d,5 or'C', lcoo hal pa, 1a Vo a , to I SA U E 1r-i nt Re M ON-.. alV ado 0-7Sn1i-5 IIvnled oetasalctl- r~.. -""'l "; i, ,,




o a or. Altmn o,o n(I 5 nm ]"Il0t- --91t coo TE I P' l junto - 0 12P ED IDAS SOLIHA-803 11140D-4 B U JANT E -5MERC 9AL
H-1 -R2-S A 05.. . : en,,emI., a, 5 CIII Fora pond.er 2o ,P n o F reC E AE CS0a orro, Tel.FA-3ST




In~ma cn L,0E.SLQ uInS(Il clca. T~nlfooI]na ,'e
stunt- ,ncloo.14o11e1; IC-xl-11t\inn----.teals.3-,aIsoOC AaY arrI-NDS'keIter P.4,Onnna msmsliobaO - - - iid -'A- - _en_ au-dil--hr








S sada l nfnta 0 cud oras dn o.Car ,,, , ,~~LD loca S-T ~Ules unto OCA "sOpo.-ftL +,I, if"" ot,,radn IE, 0,. , o moead soa or .. . tnltrtaoom oo Iac N S] SOL IO R DS a T SAL. tESV la . tialan s oNi - "lRlgav sitER-t 11_OERAaA IS_____________ -8-50 5 3 3S itar mal. a 031 ,, ~ - f e:U001 v 13-R 1 ALEUILO EN irs. EiTRESsalLI - C sOIC.. omn nroe es CoPoeaIlo ml eCollegna. bins Clor ILOnoirTrla Calla__Vs._,.__1.- 1366,tHabonoa.7824.



SiSIDA, ma. -tananna scolimay f _n ,,,A ra r r n, v o c - n1 a -. sllss. Tt fornI: SCQt all. cas te dor xo h H-7 401 4-14A r nc parA.4i7ularcas saedon de,_ +a.5 i
. . . .. .-0..1.. .: agnj; 18...DA. ,CLdo d .N. ........NA.. .
P101 i nto- - og "r- It- .l-oa Il - nrlom , mbpam I0 -11-20ogosb)o.ti n . g a s ittl r . 1 r ef rw r i , I n I - r , I y- -s.. . . . V rl- 1- -j lUeE 1 0 ,11 9 -4 W ld , . eI .. . ..17 " t) . s




ALQ$ iLods FET.R. C Ie 0tc. 4- or _- I____. - r.. sad V bm_. Op_6 C N E $1 .0 D ARS _ - _ _ I ~




0 p. H59-00.14 am4Osloo n "4d for.fAdE D D FAA0T-72Jm-n 0 m ad 5 b bc-ona s e sti o I' Al- 72a1-12. q-. E(n I - .
o o amtot-r-I adi n a. led.Rtnf"osTebI0- 1EP 5. m .,..........a Ia .........l ... _ ... . . __H-0300 05 �Io|-n tO_ i '1..... .Ia0nd . .... ...0- ....
15. ,n-$5_p-ortIALQ U ILdeO s. -6955. B laRA TA RSONAormtaaMno toodegpa osni- - - -1eh1 . ro, ara.a-t-- - - - .-1--"I-.
A.nogo.210.. a', ,bono- ,,,,, -.......l..... tp.rosp 50 O Cr Io s- Oad So prrtlrz-nrenver.inomm,,0am, 10-1850E00155...0- ipr-t3IBP i mJonrTcioo. A-051.OiCaliphs.
India...... ..... . . .... ........ ... . ......E.. 713 E TRa-e -ci
. as am , i ratd. dH-I1tor-OO-. , n.r, plrea., ,ma, . ,.ASt at os en spntS. hlen Oe0.5ga nanc in-oa 'leo dItbeltoaSha sgOON-ise O t a cporaSN n c




gal H-70-0-nn. soh.. ... inrPrc ... ,l 4 e' vnb- dabfrs 12msOrle.mpbn " a1 roA i..... C S.... d - 'IE~f N ' Mr Ntar0-12bld A R .. badn.... .y 70 -117.-4'b As+at" ... TImo , . ., t ... Ab tam . an pulicalr r ioC a ove arfctso
ortntoge ajabaaaomarsAl,1 111 oOE' . hsA- -arDh2lIl
"k'-.I --- ealtr 2calN.0etc..Z iA$55 cay Hos$60 1, CT WWeer er inal OmIEnius v ChNdad n -fr l . ,edo�t.... '-,ra... .d":rnes."en're 0yy"""'se extlr, ,o_" tima. [nforia r Padnns lla r 'e (.ispen,6C s. "6C V - ARF oE-7 -l f-. on aguada,0b ocha de ire, .p-4









tlo oles p Commons Otto1,no" n ISIO iEa lao Ia lrl' SOLICOTAM r\uNAU'TowIdSo cm--it-P Ao t ion . CmI ns a u and n- d r ar o a v 1.t 0 2 GE'N IAS CLut CAbna E Sns - tre yu nt.t i o 4.C H D ratin uenosAires(faenmlatCc-11niideosridrer. onocdoelVmento. SH-:1 AvnidaI6 v ., - aA.ilen raoa-in--co -i0r-Fa ,s_ -t ,mp-eamillarnyeianunNo es cseIofrecnablen









$23-00, -A -ShAt.amrsses insgas.a 11111odidaltoDomI-,nn''eahotrarm pPtentlPCPa.EszadmCal deII CO O rR EE01041 -- -Cer s tpi nu eccis e r o, anr. Oita . sh. upre +" ..... ... .... I ,,- dInformes: U -1983Q v - 3757. . -u-t- at -ir Cl-t-T-Al E m ir. p ...... t . .... tabeiar a .. .. leraa . -7 1 36tl on 178 4
H-252-02S Ib r 3 a~to ent,. 1 .. . f, lVd- - ' n3.4., n a ral~a t .,I , , rA NA. ,d ar ira E-610*]0t-4. a il a 9 t0E-1150-119J-4
11 --'nmics --disen Ab -EN|s A l , Ver- . p,, oe - 1 - 8a- E1200 lea ear ,+a-904 -4]1 re n7 ilrp d n or per e E Da - _ O -A _ - - O" G. -94-1 1-2 adt .










. . . . . t Rnt ri3-6 p. OnorInearnrsleo---0-- - -n r lbrm s 5_ mnIC-o1d-l4mb 0.0. ] i _ _ _ -_nr
M 3. .ed.9 3mar -82a. -o pm, -AL QUiLA ENiE- 15 " ', i. ........ .-... , ...a C rar,,i .n . laOP ,Art ,1 0 . 0 t oSE A PERaDnIS.O s SOLI.T 1mo1 p T Ao Nl vI a n 35
__ro__e_ _ns re____c I -.--I-_!_ro_-__, Pnter esant le I r a ll,__n - .stern-fr-pb classda decoa 9 ; - -b o , p oots 52415. tr2 zn h r lbnrsot primer ' TmEL DEmR- , x nro I O PLATAoERMO SAaCASai.etsa r ano .ct 6.OVES I'.-SE -1O -4 hi ,,rdar CON o-o enfer o - - 0 Amu ot r sIe n fo y orm s u t olf -74... oe a r h l s ,.IIt.-a-T -I Pa aS p irb e P A[B A itiurce - -1 i,. -E OV N









- E NTA. P Q . .. t a-i - ,1Ie- 505 do lab It. a Moyta, edt v r o i e.?lsn-bs.. A sto sm rolt'*. s"Bo er s tmaeile I 0 H t n -oto. o a b o o
osito nSomplobns. Onujooh.prp i- ssepolemrrcaoy1e-1,11Aan- rdae Sta. r :5 0 do c B-rno s lao stneaelo Orb - itba. -reosdenmthn.r e rat000-nr -IlipaS son I OP I t no o ie21,oMaromar rsd mests n Jnsein aos -- ea E-797-114-4 L iCt Lm AVo . 26raba n14 a- gC aniteslinssnItDUISIaRIABE07, !O-p-o modriguez.eln9517-Prtib.o.oEo11e7-119d4 nrsms-endaa-Io-rbin. -W0 -....IV LT tm rbsqu eteapc2brsrmcuen taS t O fr A LQ UIS r72.LJrg eeoH AneraoB51ada,1dc0 5,50ttn a-Iomedo r ca rt 1, 2ervc-o -Ilto, E AL UIL ,ARITA(' IO's IlT .... .arBU .H-2o90-0- CAt e OutoAeI. L maLSuedM Aosnon Os-;D CBtern1I MATRIMn o Srt C O ri-O-- -E 'E---Ni E-O5ED 2 2 't
_o -to s o d. l , youva-a Ln oOnh n,, e..L., ,n- eooInnea. ml roesN o d. pr0 nts A Ie I2 v ,. de 1C1P a bo psdrro. iTnlo lo IIVA mIe a
E-16-5-5 oasnb e eloso. 5 de - At mo - . - - - - Virts oar t o oam nst-_ nI n 01o- ol-r b a . psoiH- ntnoa09-ac-bbo o arCI esot 0 lin h . eoba n Onoro- SEI O RECE T INLOS reN DXL 0 .







24 UNu t APA TA ENTO$2. o. rA n - Cai e s i o. - al raMS. , P, oPo' PAAIFCN80C S L o s a eomn b ralson etra . o To- 1n Cre o o atro tm- aeI esO ClruITA n N O1O I- - gs re bnlt areas y a s -42b5.
3E yLQUItA mn fo rm- - Ia , - I nn m F-8.a1 deo. bta, N t VE CENTALe 6d 4 1T 001. .It...............aa ....aro .. SE- solo r Coar a a rc t57nC L H as c - 1 20 .... E DO R" I P.og.o..r par14csaCodotyie r.2r.alilonle.16 e -o "'t-1,,IlUl.4I4 billts 18, adom. ssrtc msltmA dtno b0-440







ha s a, __ ........ 06 CA .QUIL A R]T\ " -- 7 o-s FUehoss aAfTrNsp jOrrrs , lnIetn posroere part. dear eFElEyoE rDMAE- 3 -0


S d A mlleqbtO ts ANAiRnmaen. OFRECESE 'MANASLnANDOALSORA FII CONUi. RE-- DPEO. .ApAN caOSr oaOVAl nCOLOCaANseSrE UNr reMUra-CaHACu e NOabn. e .\V60S prenia n a ale lco efrnca rag. Pn10,ads-eIsada.- l A iiA P... oon5 TO .,. . or orptn o ta d d . en t ... -A,ere .y e tllval ot r o Anar 80ct l .r .11t
t n SosloCtport.J n ooIy. . ... . IOCban t s on srOlylo e dor ET rr a m .s roe.. IB R a . - M arina E m ao m sseeo da Pr.11 a.- S moo "5 tadl ou espOa pr W
. By Csa]d po di F-c1omm a 108-8 -4 5 " pooi-Cabit r .Eniotrgad o P. 9s a- c1 ,.JESUS DErLiciM ONiTE? o ' Os-113-A1~ 15 -1 ea aa o p h s s








mulhneagu"." uto butaesd eir00D t tt E - reN-10A,4.Lde0 , 1 mo Orma y oper ta mm oIIsta IcaN SaLAME TrEPa NE ESo on-1 Salo OaI nt -al Oe V D.u ml02. as al . . . .I _____d ____ l1. 4 Ebo P ado1t-aOpIM5a- ohYt todo. 4aonortas, ro, lndo-,-00, - Orb pots rlm d tua er nsht o the Sy s m juVe a n e o n o artinOstroCE CO en- ..0. 4
"oo,2,Posamoh6 _. aprasOrrodeocosoveX- DIRA TISAA-IN0-421
H072075Ans, 0.4 qOaONTA IO N o. 2M, O lo e, ias o sInnala ct oinhs ldo a erol . 1st, 1-S -9 0 116no EnbSn-ITel. A-p608







- - - O- ---0-S-- --5r5 J vOK, nt 4 , l l-nh- o r y 51 ]ono, din p rne roin o mo.ro itabs. nl41 paa formidabl prop 44gnd -$ ier, -ne 06 . ; mg s -Iaee- mpafa1, m t e urO trab o-lmpor i 26R uE 3 . a c a Ot.moe -hs -oGp.o7.itl rb a os 1 p' 1. t1 AY PO T A U Fado t Iado
$45.0 tElTteL ,pr<.po ) dn CocI. S ITO PE INU STR L U .-t en .
o C F aor l orto-(-2-84-. dH-3 .162io 15 den t a, p or - ty droleootdsm crladom lnrmapan: i- ,9ra.arla do mntontana a s n - ea a d a ras-t20 MA N P 13 o J
labri eg r t ns9h108-os, baf 7-trt3. -1M - N-- un ,Veddo, _aartrnt -o- -a.44, I "r ald h e "rnos nav s n udoer preode O In- COSaRE.RAS .aS *!?E S A SxA
Ioefto. 7 mp.I.undn, : - A d arit Onsmr i r-t . -pt i Omamoe, mstpioa ins, C. P4 b oc a , damo_- 0.-aELopand. 2 doRAsyn. sanhoEI'm11 OIIIpLOALtos porn rI erriatr dinnods- formrs e 4.mente, ir--3r50.1101 EJAeMDRA, 00113 nr rs n (oor , Ei 17oNAa.+e1.r Rui1r Sa t na Infor-4129a.L�, - n76 ntre-Crmen f'. 31- _____ ____.ORA on e pS an nC P O hrOC a E ntregCI 'do
ra. Calla D N� .OO entre 17i� 19 Vea-edPe1 dt"La nrql . cd or, b en K o y sBrail ey, rLa.In- MA-1AAO-302DE-31 A-. y Pat11-oclnE KINGlNora.
o. _ ,____ ,,_ -no.......-I E S O I ITH3948- Mmatri'n l oe r'y "rr' .'' "a974 x ~ -"e: .Ifar . ... EO .... 'do.17733 86 91 JESUS DE MONTE Y VloR" A M T N E -," -A 7 } ...... .... ..f co ...... po Iti.......l yd el campo iui ... bamdor h- 1-..
E NT . O FRESCO. __ 1- +lieALO L .- -tORI:.?SE.1A9.. ..... .. ... ... qu_... ... _-_O SLA M NTE NE ES 8..112-goald......sf....Mal....... lqlerlra











rLb e.nO -01Tam __t5E4LAoIttlr3,nde alona U-0055os1,1.,,rbs--mPSIr-q(a.STel.bA5Vin92.-AV.117A70eSnr.J04 ihodan.
an, --i- Rosmaa AEAM4 tdes626.EN117-4 TI ra 2 myor deed. ... monso aAin- ' =a a tS. m no O --1B

p.r a. Al va 1. airs sat ad: Iars hole r , n u, .-. tletsevt:o dAL Xe, y I- "-" " -'-- - DAS verider a domic oE- -l2-S I ea FCam e te ono % 1701 2.-.
"' 3 0.G rah om r ut.. lddU 0S ....bo- ,o. ud...... de 'I" I-'a . nml, a. 4SY 'o~ , o.A -F26.d K - 9) c ia, poga s n e e -- ol. In. 4-eatta
.- H-07Pr0une 1For 2,-aara-.... r4 dI211a. 12p.A.Tee c... d-' .....d1 ..., n, I, - .\,nER Ioo -...7T... .. i i mn y i les de egoaos.In-t23 0ST RERA MODST
-"'5I.c, xens1 n Nl 154. Infnrmes:FSNn rr1entF, LA NO Tua 1)e-pre.r. u - bra las areaadede IV-sas e person.
_- __ -""I","5- e,,q, Accccrto. Pp-~lRr t,, al '.56.V dd. (caep r clrco oit ale, rnls n orms t eldfonn M
-Ur - -D elB. osptal 11, I 1TLIm in l Om ibu ,, Ci rs. Prta, I- rmc 11"'1 11. ""'." rn-. ,iceA yD.Ee--t 1-'. -n I42- slJ-4InoParSrdo.lil-a A11-.1e ag ada




















PA(;INA 36 DIARIO DE LA MARINA AGOSTO 4 1ff1953



Inhumaran hoy en Cincinnati el Aconseja Moscti a Mafiana entregan los rojos..,
cadaver del senador R. A. Taft los comunistas se i " ' ir. .ri.e)probal6nia e oeoEstados Unidos
t__noMnateiue calfic 6 de "I- f Segn f iuentes blen Informadas,
cadaverdelsena R . a olviden Stalin T fooo.,prgm....d ......... bas.
lclo no oflcal de 5,0Q p . I f me convicl in" de que is
toneros, hecho por el Eidrcito nor- conferencla serf un dracawo.
Aisti6 Eisenhower a las honras ffinebres Iue se hI t.erianoe baseaen una verifi- De acuerdo con Is mismas fuen�caci6n y coteJo de sue listas y en tes, Rhea sostiene' los siguientes j
iributaron en In rotonda del Capitolio Nacional Seguirin ]a poliica informaciones ue se han filtrado Ideasen ci.anto a Is cnnferencia: a trav6s de Is ortina de Hierro. I.-Dcbe htaber una completa uni3. A - o er de "retorno a Lenin" El Ejdrcito tine adems una in- flcacldn del pais, poniendo a Corea WASHINGTON. sto . tAPI.-- accidental de Is rotamda. Aver, formac1dn, uminlistrada por 14 septenirional baJo autoridad del El presidente Dwight D. Elsenho- ientras millares do psronas ron- -sdadon enlernon y heridos de- Gobierno udoreano, el taco re wer y otras nersonalidades nort- dian su tiimo homenajt, habla os- VIENA, agosto 3, (AP).- El Co- vuelto' en abril par los rojos. Va- conocido por lao Naclones Unidas. americanas rindieron solemne tri- tado en el central mismo de 1i am- minform aconsej6 hoy on forma in- tJios de esos soldados trajeron lar- 2.-Si la conference no conslue btlto al oebador obeti A, Tall en plia ala, exaciamene dnbajo de Ia directa a ioa comnunistas dq todo ei o an listan do prisloneros norteame- ia uniicacl6 en esas condilones, las hont'as finebres aotcialos qtt se ntensa otpula del Cailaolo. mundo que se olviden de Joseph ricanos, muchos de osc cuales no fi- ICdebe ponrsele fin pars que las colobraron ett Ia ratianda de piedra So coiocaron got silas en Issal. Stalin. guranen I Ilista oficial dads par lerzan militares de tat Nacrona s del Caaitolio Nacional. ae fueron oCupadss Par el presi- Haciendaoun comentario sabre el los rojos. Unidas consigan unificar a pa I
So citaron lalabras de consuclo donto Eisunsower v su osposa qutncuagdsimo anivorsario de is El misterto de los prlnioneros par ns-s medios. do Ian Sagradas Escrituras y lot n- tiembros de Ia familia Taft mier- craid del Partido Comunista de denaparecidss 3--La conerenoia debe tenor an poliattet del Setado do isea Cna- brat del Gbint oJeoest do I a lausia, e periddico del Cominform, PANMUNTOM Cores, agosto 3, plato n aimo de 90 diat asea do ra de Rjrosentnttanls entonaron ra- Carle Sapreme, jefet t ititaros. di en el filtimo nttmero quo ha Ilegado tUnitedI.)- El caomandante del o. ostror que puede tacer algo. Das 1intes. El senador John W. Brickr, plom itica y lodes tan miombrsaViona dodioa toda su primers arn Ejdrcito. grnerat Maxwell D pads do one plaza Cores mcridxooec a do Tail en la roesentacl6n { del Senado y ide Ia Camara. plana a Ia glarificaci6n de Lenin Taylor. dijo hoy quo el mundo pro nat y Ios Estados Unidos deben par Ohio, hizo tn britllante elogit Los servicios comcnzaron a at Iy do sa labor, mencionando a St- bablem en3noosbra nanes eau~ntet abandoner las negoolacinesn y adop-.. de! scnador fallecido, diciendo: "n 11:00 a.m. con ]a lectura de nasajes lin s6lo una vez on un par de ii- prisIoneros aliados no eri a devace- ar uta "inme postFidn, Si es no l personificaron los atributosde a Bibia v una oraciin del ca. oas. toE per lo cmanirtas caria, Coes meridional togaira " nus noblis do ]a Reutbica: reve- peliin del Senado, doctor Frederick El peritdico, que publica una fo- El ceneal to refiri6 hay at n6- adiatijer ola".s roncia a Dis y Namor a Ibortad". Baown Harris. tografia de Stalin a ares columnas, mero deaaiontadoramonte puque Dien I ane Para ]ios servlcios ftincbres do Madiana scre sepultado en Cinci- iacc grandes elo ios a afundador ine prisionoros cmueorad- quode- insislis tda at hay. canfalco donde estaba situa nati. El cadaver ba a sec trans odel moviroirnto com nista en Ia t...squ los rpa a aon mto. n- Oul n qo Ian e R e - - .cie t~ nqolsguo its PaF deben prmear sabre Ins britAiJ .do i ataid quo contnta los rctos portado Pa --ia area a eta ciudad, Unitin Sovidtica v a su "lucha tCml' n s quo laos drapa mruz R ca o eb ar bron pue las b rhat- 5' :! :del sonador tud trasladado a la par- acompafiado por los dcudos dcl ii- nica" pert so rcfiri6 a Stalin s6lo"Ilasay aliudo do Ia Crat Rtja eqe at --"e--" aaasotbrilantras ha- . - 5--o a h
nado. coma do paran para tisitar los Campos dp CAy6 del han No sc permil Ia entrada del pd.tic ia ausa deLenin". Corea del Norte Lcnln.ypritionroson cer concesiones a los comunistas, del Sur p;.ta proteger sus propios intereses oients dePersoas s reuiri Ls counists ha anu c el Exre,-o Oriente". En ese senblica a tas funerals aliciates. Pete n tas amos do tat paises satdlites. Laa comanlatan han aunad ti ERheoo p Odriene En Dl ao nrone- ,5
En el Primer Centre de Soco- ci-tos do tcsas ereunron cn a] haccr sus comentarios sabre ese que pondrn en libertad a slo 3,313 is pedir a Dulles Ia pnioeeI a aaque qucda frente at Capi. Irma va hnn seguir In Politics de ;prisioneros norteamericanos duran, admtd e acFin s nias
na oeaitiad cnaioe ra ndo quc Ia Chinaranoer ,- tuo a . "rtorno a Lenin" fijada par ofCo- to el canie quoecomienza el mira d u ose Ure as
ves Is mcnor lndts Mara Urdaneta La
L iddeTfuinaedoquc to sea Cores del sue. iti Acosta, de 4 atat do edad. tao 000 eoa ida de Tuft. qtien esti en- minfora, colcs, pero el Comando nortcae- athonrest annie, cn Sotl an pa-rda, lee6 en una silla de rutedas El prmer minister do Rumania, cano lone a t de 13,00 solda- ei actonc a a
1afri0 a ruer del balcon at patia de to minutOs allies quo comcnzasen thotrghtU uDot: elfdeonPolonia, Bo- ds n0 ,us listas do des ice, aanparCcnaartonasdloder ubaalada aer RarlsG.AtrnYe na domitilia. ltsovclt aw .Bicrat: o eljfp camanista dHne cid.Pn itDuIilo.a y nut uacompaiisntes quo di. 1Duranici ilndlpeiol oi CneosioNcoa oPaelnse tlcatrsdco nn un-ra. "tlsnks, ype Eprao osgi n br-,,del norle ao In Repfiblca de -rsdnte del colego Provineial de Contadore Pfblcs de La abana, CP. Ram6n Diaz Azee, &I DtAR10I Toasct its 1a0,a flakusi: el proai- "Eceramat consegale Is libora- cev "Unlfiqaemos a Corns dot sue Gsozlez arredo; elipresidente dei Coleclo do ('ottadores Pubilos do Cubs, doctor Ratodn C. Anids; y el
-sto c iCher oslo aouia, Antonin ci6n de un nvmero mayor, dio o F os otbs o presidet Do detrca t ,... .... o..., ho y Maxwell duranto ena islta a isieni.. inA". "Apr.aroen Ia DE LA MARINA, se tom6 lapr tepot en la que aparec cuando eran ntrevstados par nuctra
Dlonde fracasa toda PtLttarss. Vvtko Tcherwnkov, a no Inchtn, donde pas6 rcvista a los conclusi6d de un pacto de seguri- comspaier el doctor Ji Rahl Lopez Goldaris. - iFoto: Mnlina).
rlninr;on-ron on lo abe3olutri el nom - preparatives hechos Para recibir a dad miltar" (Con los Estados unialimentacion bratHe Stalinoensscomentarion. 0fJrionros que se'n emaena dtmlia'tatitEdot ni
iec ....... ibn f .....publicado.... dos....... Puerto de r res....... i EnPusan. Ia AsambleaNaional Se provect un autobis L ouOeerac o s apresta a
a m ecn'i ........ica itnse cfirion l o n ahogar."Pero probablomente nun- adopt6 . ..imementen areanla , aee
forma Insi-nificante. . ca sepamost cuantos prisioneras ba ci6i quo pido: contra tin coieruo en , � E R G U M 1L.. polleon de Vie-,quodado ret nidos" t.-Un itmite de 90 dias a Is can rP ac ,r r 1. m a
na se inclinan a internretar el Los funcionarios aliados tinen ferencia politica. 1 Cristina y Pun, .noche stEU I" r n do nadoraei6n a Stalin pocas esperanzas de que los equi- 2.-Quo participen en ella sola- ". - ......
Por i nuevo cutto a Lenin, coma pos de Is Cruz Raja que estin en monte las naciones que lucharan en T.squi\ando tn choque contra e ac otcdida tdcttca pars que Ion omu- Corea del Norte lleguen a toner Cores. (minibistde a ruts 80 quo nalis de tri .;st .... d ...... t {cti a d p osbastante libertad de.... idnara...3.-Q .....lquier decisi611 adop- (nlbSn a~enalrt'al8 d ..Citn~i eid/vrd lvrl a acnod atds
Mi.unfk....c idtiem pueden cambiar encontrar a los prisioneras reteni- lad par a onerencia queviole n cont una bodegl DIRIO Glez. Barredo y los contadores Hses doitice ta de qu a s laelberaidacoarar .-u Isqie ocIdoaa- sa ar- cta o c eatle o cre. '- lDIRO Ge.Brdo Lsc ta re do contra su voluntad. asoberania de In Repuiblica de sa, t lo,;renot 7.1 do to lLos representantcs de Ia Cruz Re- Corca, sea considerada nula. ena Laton1a-MalcInI M-6 derri- Abriga Is C, tedercsiti do Pro- l forioder de nuestos nacionalidad
hliformara Rafil Lorenzo j camunista y de Is Naciones Uni- Dulls y su comitiva deben lie- btI ; vcl a -jtray~eoria tat patIfealonas cn C ats as s p- Cen a dat lirmaran hay an acuerda que -,,r a Soul isles dot mediodio del eotaeinuefotndm tcnsdoicsastccdoqe L tsiucit uorpeno alvaguardia del nifi0 a] Consultivo s o 1) r e laioPndri atat eonrupaosmixtas on ca- Icarles, pars comentar probable-se Pau.ea.desur. personn at- produaitados para ..entiaia d ici annd ..i. ldontor
mi a aaaspoccianar lots.ampame.- t.teottinsca de suncoaver- -usel tos en ambos lados de Corea. El sacones con Rhee, scun inform -uIa soluic i d'- prcsente momentor I.aac Gonzlez Barredo-- qulere r j de)sacurd cud iadoeft una eu- la Embaiada de lo Istados Uni- D o Deacnicrd enItsactuacioesaacional, que ume en adios y cri- decir alga pars Ia historia cubana, so an . ..do comb minuta roatizad doe rcdactad-s per el tenteto Marcel- menes a la zran familia cubana, nsi af~ecee unueva idea, pues sunCormpafero del adulto Fl ..iistro de Co Cam.rc. i oresta tlarde en Panmunjomra. Lmitarsns larepsentacl6 n de Io saRodi--.oez, do Ia sdpim .sa- Coma tambcns pa-a Ia teliz termi- que todo estAi dicho ya, 1s cs
- n Rasdu anrenzo, acudirschdy al Con- Ambos bandos tienencsesentadconferenla politico c16n, el autob6s, que conducia el naci6n de to problemas de indole coda vez qup son sinceras, son nueFrio Coesultivo prn xpone el hombres cada Una, listos para scr- WASHINGTON aaosto 3 Uni choier Roglio Morales, de 24 ais,I profesional p...ntes y futurs, nosras. C omocotsignara e Maestro.
Sosten uei anciano a mcdicinasq hac ha .lbnrdot leas apn i o d d sta i " r ve ..d B n.imera 415, Lawton, decilara ol docar Isaac GonzAlez Hdcas. . .on on.caoncia, prestosa
Sot' devironryeod rbj elo rco e n los grupos inspectore.9 deoted).-Los E s dos quie e ~,i ' ,
campamcntas do prisiors El timitur Ia delegacidn de Ins Nacio- iedia claje hacia Ia cl.d.d,pa Barredo, disl, uido profesor de la luchar'par encaminar al txito la pamcnaai de pentonaroscaElaicanr ma-dacuerda
l'iiartatento a; su cargo, con tmo-acuerdo permitirti a estos grupos ties Ulias a Is pr6xima conferen- iegar a sla esquina de Cristina y Escuela de Ciencias Comerciales de gran souci6n nacional que tralga linHe estare discuiendoenel mitvisitatocampamntar- cia polticcoeaa a lsdici ite bsr quo un nibus do s Unvrsdd de La Habana. de Ia paz p Is concordia a toda I fay" " " cmonvaleolitcocienteava as]dte l erede canecrcrca doe. .. ati.- .. f dlgiv ] o s o sd cc.d.ag a t ...acc . quo lucharun 00 Cares. Is ra 80 nbtstruccinaba toda )a Ia quo e. sdc.... graduada .u.. milta caba.
couio Iarerddproel"-'-famacut-is " " De svr adintido el criterlo nor- clda, cuanda .. suli.de s nve, y doctor en CsoaaCatercisina p Las intograotos do Is ConfodersLos ropresc tanles de ambesban- teamervun, Is Icdia quo ha sidn Para cvt r una cohnlistdnrate de Coma Cantat'aa Paibtica.o Is vlsi- eitn Nacional de Prafesianates Unico'*" I r e aca~ erlan U-_tR quehizo al DIARIO, DE LA MA. versitarios, a travds de los orgaDispuds de haberse dirigido at dos padrres ttes . medicametos proputa c a naGran Bretaneia para e . par Is cal. do Pi,. nop- ce oa DARio. DE La MA- ceia anda d o ins Unisoar- s oranentasnairis an tes ,nlgral , cha delegacido. quedu- slendo dominar el vehhculo, estre- RnA, cI presidente del Cole- ni.mos colgiales que le dan vigencircridente del conot, do utctr enaD-tie ndo efon na - i crs ia fucra de dta.ilticdese contra Is bodcga2, de Is gia. Cnadoces Piblieus do Ca- ia, quiecon feemar parte del bsnatidsrel inT�' Rtitudl r.Lon Oteslmerlaano..taeorean a efrenca "h.o sefialadaorlniedad delr comerciante.Eulgia ha, doctor Racto 0n. Ant6nAlva-' r, delosqu aman y funda. y no
- acudd ayer sa oficsas do SU aaia United En pars cbrare dento do os nu- Rodrig cz Prcz, doe 49 aios, se- ez, igualmente profisor Ilustre de d-l d tons que odian y deshacen.
-ratot 6 ave la fiia e SEUL, attaste 3.(Unied - Pts dlebasdedn de l d stinosine dorse ottsbecimimto, at que Is Unitetidudliabanera, y el pro- Y shade: La inatitucitin quo me FR]aAA TI EN ,a presidencia de m.e cepo dondE fuentes bien infarmadas ocreve16 venta sie spquos sel.26deulio euja daiest ese1asntpartien 1sidente detaegia Provincial de hoard aeeiidndan c
seumna cofectod en cambia de tmoressa- esta nacho quo el teoretaria o K s- tiel areiiatiscia. v!cacmeno rdu a areca os o ltieno siCunt de oon PrdoviLa lbds, -on6esplics, ni om aactnpresen-la F A R M A CeAtuTE N. . .d.l a mosd e irn prresiob ase a ] a se d e tdlu~f onog, C on tad .... P ti lic s de L a a . ..' n.. .. p o lti ca. l o .. ... 6 n ri p . ... .
ies por efectos del cual et Ministru tadn, John Foater Dulles. sper a fir- Las fncionarios del Departa. tao cape sabre I2ba cera bardcanda CP. Raitn DazeAzcue, tadas ads- to a fatucs puedo toner one spscacudirnal..ei6n plenari dehay, mar antes do que termine Inpee- a ldeoEtado son parlid aus delan parcd deIsbadegapraducicsdo bidesrsef.eroamt z.tate.ntadoros p6- to, autqurIn aparete a se le quicclue..einiciard a aIs cuatro de Ia sentte somanatun tralado ddoeden, cuefe n delfgaci6n de at Nacions .'rn.estr.eado y parendo iJos ca- blicos y do ]; ...clasen profesi.a-.. atribuir. Pero hay Una re lidad
- ard-, paretfoemar sabre sat Un:uan- ogat
d resea us n- s camprametiend a Estados "iUnias debe ser to menos auame- ils. les universIItitas en general, en of innegable, que del seno de Ia gamiC Ke '&U 1y.L aciu dc Its medicine sadur a Crea d o rn ea posible. Elddependiente del etablecimien- eno de I- quo vic.nen luchando IcNubana, quzis de sue miembros Itmdldeqtra ser cxclusindeIn India era to, Nivaldo Posada. de 24 aies 3 con veracro xito desde hace mis csforzados o clase profeional jeto do alguna agresi6n, bWen recibida par el Pres idente sur- % cio de Cristina 252, declar6 que aies, se nutre, y es ista tel vez la que Segdn los ranf tanse cotvo- croac, Syngman Rcrbquienaopi. ..... .... ...... .......n....b'a t ' bjuldores piblicac no he-coasdeclquierdesa cn dse
caecstipula quo Ins fuerzas norte- na qu esonacn d stdemasiado te -ecrz-soc cuardo ,i6 ou el to--Miadas)a Canfed s.1 i cicncia nal. aericanas tcndrn el "derecho" irclinada a faver del mundo comu- I pe le vent enema p anc s caja re, na ao er n a I aciser-oliticsnacional. de quedar estacionadas en-bases co- nista. II1 stio Joar,, hal Jrcl jnoc aoLsionalot p a Ceha, hs dac o t Las profesionales en la historia retinas durante todo eltiempo en La daltgaci6n de las NU a Isa 1 e-i aloes qo,' i - t ;olnI o C P ona y Azcua, noalenice Is pais han respondidl tiempro proau oello sc considere necesario pa- conferncia, en it cal so conside- autobfis relataron tambidn c6mo s iarla Y el doctor Ram6n G. An-, scale en sin mementos difiolesy a Ia seguridad mutua. sar I- enificci6n de Cores y Ia prouto dicho acciaente. un asiade: Is Confederaei6n de Pro- ahora que el deber ls llama, esa Dulles. el secretario del Ejlrcito. rctirada de tropes extranjeras de - soaees Unlvcraitsriat as pros-r ptdyade honrada de hombres que Robert St.e.sn. y nm..o.. funcio-irha pnsul...... tn sec . noada .1-. rsla
sdotaneacamottdcE-iaapeislanotate iteira IsIedofcaier en euestras luchastohacen de si 3 de Ins suos para nada p do Ios dofensa. tlogansdo-EA-ahbste Goscrut do lasse U, IIohoes ta aat Cotegidea e Contato- Idrolirse . a Ilshumanidad. quieroe lade y de In Defense, llegarfin a eE - A~amrblva General de Ins NU, el T '"da.......................... e et su arcia pal uegado que t6ene d
Is capital maiana, a bordo de dos 17doantSs de osto me- lasdsvieecParatstqoa.std.ie eavoncses peciales, con objelode Prcaucones de Ians dos partes . . ato histirio.u cumplir sa e. i . a a to u e iniciar platicas anteriores a la con- en Cor-e .scr - todon suaresueros a cen- .n de vtvtr 3'rae coutga tal pa'toenca o pc sbr Coca.co ei PANs enJDSo. aai 3 ni Continuaeidn do I& Pig, Primers) zibuacit ara rque Is Caufedera- il.anzs quo cc ~hayp peoapacida de erencia de Pazsoabre Cm s con el PANLUNJOM.Le osto 3. i Unc-cs ot aideee so rate pcumpla oscuela, lop holil e caprieho papresidente Syngman Rhee. led).- Los representantes do Ins I ;n jrmdopsbe sajero que'1o ahiogue, no ptieda peDulle espera Ilevar a cabo sus Nartaonsr Unidas en I, Comisiula Iforma, formando grandes monte- a m's6n del mojor mao posibe. dicusiones con hoe en an periodo Iltitaa del Armialici eaceptaron -1nes. Los trabajadores pertenecian a l Barredo om es- i Est presidencia, pues, con que de cuatro dis, inmediatamente dos- oy tas proposiciones coministas los talleres de hierro y acero de eBad co uova arosicIdeteede In Confederacitin NCD ehnam ui esn ne
puds de to cual firmari el pacto de Pare apar cualquier posible brecha Leipizig, el Sidieato de Construe*Cainntedestruc- onaeneri - s sicsr ml haudaidce pertana en el ateetu msta, ti d ecar no Iscotte d baviu",a tac~a itn, Is fhbrics do maqulanas tal do Prnfesianaos Untversitarion, eentonarie dot nataticia dot mitt edefens Mutua a fin de ester en rn a "cortina de bamb, a travs1humann, te prepiedad del sie ]a pujante instItuciti6n que agrupa grande mpntor do Is Aimrica. no condiciones de regresar a Wash- de Cor .cScau.a ei d rdeaprian d lo I d los eolegios nacionales, so pro- quiec pccar dcjando dc haceraque~~~~~~in-ton el sfibado. El comisionado r, wrteamericano, y varies fhbricas de repuestos de fill ruaimdd o eiee[led uefvec~z
El alto funcionario es seguro s mayor g c n e r a I Backshear .utom6ves.animidad, ns refiere ideefrcapa. El lo fcinarates d ue soiya r.n oe I acsN es t El domitngo voleron a ocurrir lu- Ram6n Diaz Azcue; y sumandose a Las comisiones quo ptegran Is r tevons inotrsn a t un pritnte arce- Unidas nt irotrdn do tlagraftar ehas en is etacian, cuondo cien'os sa expesi6n de satisfaci6n, Ra-jConfederaci6n Nacional do Profesio.
Seco 0. AnitLn nos manifiesta quo notes Untvcrtiturias tteoei art calo con Rhee acerca d las detalles l lads comunista de la zona des- doe o personas trataron do tamartec- l Iose de los ontaoes u i aost nio y aritieo, de reainas d pacto ilirda iada o dos n par ir a Berlin.cla dlo contades pbli cter tci patitio, d leLa aetitud del prestdente Rhee en hanlio n Corea. Prometi6 famb Imnormantes aliados decian q 5 .o siente pae ellan muy congratula- vancia indiscutible, ya que Ias consis enfoocateIa plitts qu Ia et~clalensasdas n s Leipzig emtaba conosertido haao n sa. pa quo Uaodo nun mitt anti-an ia'n dlgda stasu a oI SEUL, agosto 3. (United. - ElI Cruz Roja t los grupos dobser- celaro de huelga de disminucirin Si esforzados delegados a iIa Conf- mas selecto y mis representative de presidente Spigiasn Shoe ha pire- ads rs itacruzardn Is tines do ritma del trabajo, junto con el dis- deraci6n ha sid e oexaltadon elsusarespectivos colegios nacionales; parad e yp I xima hC anfeea - adema s r nso. n rlto de Halle, donde sta n sit a i a oms tan halagilefia, a Is resi- Y par ello-term in6 m anifestindop rade Iare apr6xime Conferenideaarcaform
cia Poltica un programa basado Br: n dijo cque los dos bandos Ia reftaori de saolina s:tla dencia dot m.ximo oeaninmo rec nos-es quo Ia Confederaci6n abriga
cn suactitud de "no retirada". acorcaion tambidin "en principle de Leona, y Is fAbrica de cauchot or de los nprofesionales. - taa heemoas eperanzaansouinp e d i r i a l e c r itr i c o d o E s a d o ti e s - c u e ho a c i v l e s c o r e a t r e id e on s B u n s ,. - Y d c o 01 B a - e t p a r s e i p r o b l e m as p o l i t i c it n a c il peiri c i d Etti o qu o;ciiescrens esdntsBua Yo doctor Isaac Gonzilez Ba- nal, en of a to cancepto quoeIs poleamericant, Inhn Foster Dulles I o a zona desmilitarzada podran Varies obrros de los talleres Leu- rredo, con verdadcro entusiasmo, litica deb merecer, parae tos prorentr renella Ylsalir de Ismisma, a'na IraronIogaroh 'e o 2rlit Is- pasa inmediatamente s hablarnos blemas de indole profstional, tamPeronrocricar I ino s do doomar- bce a canfimarne 1 0leo230itde Ia Confederaci6n y del deaco do bidn en el alto concepto con que Convocan aB i alO~ istlts ai~n a oet aba bando. omp loados de Is linj~eurtaa motuatn Is misma do emeger a Ia vida pi- I deben sonsnaliozdo. per eoncima do En a rceuni6n de 40 minutes alejarse completamente del trabaic. blica y proyectar p producir i6r-Iperenoliumas c do qacrollan, con ]a que podriin concusar en celebrada hey, Ia comisi6n, acord6 a menos que se abandone el bloquro motes qae tondas a dsc solucioncs vista fija en el futurn y on Ia armolmsabt, que su cuartel general que- impuont a las aimontos iremn
vista de una resoluci6i ide xactauente a norcajadas sabre de los talleres Leonaa 3 Buna. - at problema cuban, fnia 3' el biencsl-r do In Naci6np Is limos tdc demarcccln. 'Doenta riaren el domingo sna manclas harsa A .etc efeco, eoto irgsni-mn; plan- do a clacs protesiessles del Pais. El doctor Cesar Rodriguez Gas- malacia .no lendrd que ir a elas ni Berlin, pero los soldados p los psi tear -sos dice- a ias art-s en superunlendente provincial do oscri-, lic icadritsiquo s-rn ica ml". dije ticiat tan dispeesaron rtot elimcit puens do Is suciedud cuaa aIns o aesd Ias de La Hahasa ns inmo quc Bryan. Agreg6 que el central estaral teen Bitterfeld, cuando solamenie ccuestionen biecas quo entudiamos ica tibrado una nucva convocatoa cnc Is ,ecindades de Panmunjom. habian recorrido 30 kilomtros paarcnInuestrocognJuo en n fodertio E ucte do tote do pitsein de aaecomprendelos dis cuateicr n- I,aCtmisidn so neuit ir dobnuvot[aIs.caneeters. M.ch.s do Ins paca..y que may prontot ..I.n cir.uns.an I .J od
c a p arm d o a oato on c antoP l ,s o nce d c to m afi ana del m ar- pantes fuern s on duc d os oil ca n i ciasa It perm iten, ofrocerem os con C o fcderaci in ha sido anunciado u te p ae a n ln r i b i rs e a t e n a soneo ac a . c c t e r p b lic o . p a r a el p r 6 x im 14 d ie g o st n, en U a tantos si antrnsrbe- CMO tnIC S eFac. ~cees.-sosion sniemnequo seedalmim rantes at concurso- oposici6ndH eFn si,ot oicstles de soComido Su- En las sfuassdo Berlin. Is u - Creemos queo l memento cubano:tiempo un homenaje a] Ap6stol pc eiara do nacsones neutrales se rtdades comunlistas movlizaron 9 presente es la negacion mits rotun- Mar . sEscaehs Normales pars MaOsia]Frr ci on tambidn esta mafiana en Ins miembros m es fanatlcot d it ca de Ins anhelas y postulados de Despu6s do ola s servira u oxEsn uede oner emmarchParauventdsLobreelCmanC Cueexr compr ndid ..ot Is r.onluci6n 0i- u i atote do c onemoacha t tuvn nud Libre Alemana Ds .aTa t1naotr Ap6stol Mari; y por ello quisita buffet.
cr1tdrinumoo150111 d 0 ig 1st; te..t a.a tsr para que puedan entrar las ordenaron atacar a n lsan-IaConfederaci6n Naciondl do Pro- El solo prometc ccsultsr hermottdo s lot cser se0 leo cno dii a, h dan laden do Cares p desem- brientos cmuddanos quo ho iol- fesionales Univrsitai quire imo He 1953.\a Jos Coates se les conc~d;6 a .o, 'd," �-"rna q tr sim # 0 U I e & rdinrio delrue de eptemb ... ,'"dcl..... Ls ofc~a ..... taleioas rinm ti .......trens. . ..s ......
in anticpo do ton cxdmenesx-,xta- pes;r a papel de perros guardia, tra con amento ntame - frecer, on o Cenenr ie su na- nrtiinaries dot moo tic septierrhc, r -del armiaticie. Lna filciatos non. - talicin, at mismo tiempa que eati on La reproasvntaeldin do los Cnicgtos .ine.pd.esen ui ...or n acve. nviar a Los matones de 1 2FDJI eircula-avis de realizaci6n na plaza cfvi- ire Junta eect . tad eo c n cu r -op sI i n P a in t . .s .s .ts . n. s. " tan p ro n to Co ma s ea. ba tp a r l s esta o tn e sa del e cr c t s p c a y u n t fast n . . umo n t , Co motn...
ciad las escloanes do maotsc s a.;. pit. stil' nevadasItuationfuora do las imitol hechos materiales una plaza civics Los colegios nacinales de profeA irantes convocado ar el Ministe. Lesiconaitts no quteren go- de Is cladad Cona victimas p do valoron Morales y an manamen- nionales uiversitarios se encuenrio do Educaci6n. Ierno de eoalicin en Cores pales eogi. a ma .eesYnilos n to humilde en el coaz6n de cada tran representados on ln nueva JunEstas inscripcones so efectuaar n %PT,IP, Formosa, agosto . 7 Uni- ..lpars nlearloit, eMooeras etiin tldt aubano, n eple aand ie su ta fde Goierno en Ia forma sihanta las dace sontimeidisnn dcl teda El primer m eniatmo naciona- a vidus so dedicsban a oe teobilhistorico y tributando c masg rpoIe ne
doumentos quo se ials Ia Lop. te- i
I ca. Inapeditan, corieEspuer"N-"tomal pare-Maestros dond - ccura, do
-ADAM,- - ,raceec -quo - -5 rli n .nenoe.. . .o... c



-g* do l/ ~ t' . @OSA'mVE w i otade la Esc.ulelma - n-t0 0 E)
Srestdoa uo- enerdn camaa Kio ts SseIaot P-Dspictqcatn en xdintneic lc

athld Dsd Dpdtde RED - cleosIcia do tuchar parcereecon-almncta pomenenaesta

ons.tsce.n5 Gaineville WIr. $i140 S .w, i,'htue Q9- armM A. delAIPialdarern ndeo endeasloN 9850v5oas --a'. ,55. 1950�*~ge GOSAN UVOL moe eInteln]scd teaios daemmeia I - ecdlloon fcat['d beme sacuaLqoea n
Mimiml@ Dr~.Nr, 2A ia1, lon CL&A-s Iass r CII O~p~,lfnnss do __s. Sudu. No"oa aorunaalatnbotsaraea roiradenttneino udiol scetai dsotl
" MO|~ute tda e#n nn HTtln~ P-la Onus. d a aus de_ la aioe lib tes tIetrlncd oivdme immsdiioimet aao- 'aciodco ot ,AbiyL
.I~t. p --------. acuerao que se - pal (graluadadcnsedrenordarcidduranid~f. que 00oIa muuhogrieapo"on.idoctorPAntoniotGade lo. Eanad. UnOdod.al Emajadorn AtoSoiferentei",i. ... a ]uasi Oriectalo caioac6enetomcoma enn detunacunioscoeer Clnenciientoyniao deelrncearriroIac-Caot....Mu. Ceotbustene esLeers I ....5AH li.lm.~ a ts Cor.. "e.. i ..... quo ....... ampanres lontr r..p. de par...ta I ian ea deelci o d ntLat s F B.. ..onic ....l engaies cimdo5-3 l n-otae!...y to.. alirsaencanto ni Indacusnon . at.r de ue rritostel, ots.i eols deo dorl dual �sicoebd 00 I... tao doto o pe , tro edlL
sludau "alnuoso r isa at u s e ceot a ra as puetaosdele ci.-hn deo haman adso nennra sid pto a- nrrnts oanstteaioa iner- doco Ja lsspeondGaleti que Loans Animate - $1.75 Osts~nslvotot..i$sL0s$7......i"n.Al52arpai ny ....seuscn Eiionhoweabseeocatroa RcaecdettO Is exponineto nueto- nado apudar eo05 grupa. (doctor e CienalatrCoercialetttr
Chse 03 60 Wstge , colo2mb0ian.4 Slta21 3i ad usslotnocpaeripEgnoSn
































DIARI) DE LA MARINA
Habana, Martes, 4 de Agosto de 1953


Recibidos por el Presidente
EL PRESIDENTE de ]a Repibhca atiende a las viudas y familiares de lo miembros del Ejrcito que c,yeron combatiendo en la accon del Cuartel Moncada. El Primer Magistrado lea recibi6 en ]a jefatua uel Regimiento "Maeeo".


Gestion victoriosa
LA FIGURA nacional indiscutible es en eston momentos Monsefsor Enrique Pdtez Serantes, Arzobipo de Santiago de Cuba, a L'uyU gestiones se debi6 1a rendic16n al Ejircit, del Irupo de fugitivos asaltantes del Cure-tel Moncada. Se ha aplaudido en todas partes el gesto humanitarlo de Su Ilutrisima, ui comoa forma en que acogieron su prop6mito las autoridadem, pues Monsefior vid aprobada y propiciada su petic6n de rendimiento con las mayores garantias y seguridades por parte del Sr. Presidente de la Republica, el Jefe del Ej~rcito y el coronel Del Rio Chaviano.


JOSE L RImVRo HERNAND)z

Admzhhkadm.n 4
OSCAR RIVERO HERNADDEZ


EL PRESJDENTE EN SANTIAGO
DE CUBA


Cruz de Honor
EL PRIMER Magistrado impone la Cruz de Honor a la bandera del regimiento I "Maceo", dc Santiago de Cuba. Junto a 91 aparece el general Luis Robaina y el coronel Antonio Blanco Rico, su ayudante.






























Del recorrido por el hospital
DURANTE su recorrido por el hospital militar, el Presidente de la Repciblica saluda a uno dc los soldados alli recluidos. A su lado, el coronel Rio Chaviano, jefe del Regimiento


El doctor Fidel Castro declarando
EL DOCTOR FIDEL Castro relata al coronel Rio Chaviano, jefe del Regimiento "Maceo", a otros ofic:,lee militares y perodstas, c6mo se produjo el ataque al Cuartel Moncsda.


... . ...



Unico periodista presente
NUESTRO compafiero Juan Emilio Frigula tuvo el honor, que figurara parsiempre en su bistoria profesional, de haber sido e ldnlco periodista que acompafiaba a Su ilustrisima Enrique phrez Serantes, Arzobispo de Santiagu de Cuba, en el Lnstante en que se produjo la rendici6n al Ejdrcito de los fugitivos del asalt0 al Cuartel Moncada. En esta edici6n aparece el relato deesa rendici6n, que honra al Ejircito de Cuba y a Ia I -,t-ia Cat6lica.


Os.Partieron hacia Miami
LOS 'YaARINOS Marshall Water Vernon Alden Christian y Vivian . Ebanks d cit : motonaves "Babe" y "Benson". al tomar el a,, n que los trasladarna a Miami para reIntegrarse , as casas consigna taras de esas naves.


Felicita a un soldado
UNO de los soldados heridos durante los sucesos registrados en el Cuartel Moncada el domingo prfximo pasado, recibi6 ia visita del Primer Magistradc de la Repblica, quien fu scaptado en los momentos en que le felicitaba


Discurso del general Batista
MOMENTOS en que el general Fulgencio Batisti' y Zaldivar se dirigia a los miembros de las Fuerzas Armadas destacadas en el Cuartel Moncada, de Santiago de Cuba, escenario de los tragicos sucesos registrados el anterior domingo.


lisita a los heridos Alocuci6n del Presidente
DESPUES de su dis -so en el Cuartel Moncada, el general Batista hizo IEMBROS del.Edrcito y pueblo escuchando en el Cuartel Moncada la alcuna visita al hospita ,onde se encuentran recluidos numerosos miembro- cucl6n del Presidrnte de la Republica mayor general Fulgencio Batista Y del Regimiento. En foto aparece abrazando a uno de ellos. Zaldivar, en un octo efectuado el pasado domingo.


Desfila el Regimiento "Maceo'
EL GENERAL BATISTA y sus acompafiantes saludan la. ensefia nacionsi al iniciarse el desfile del regimiento I "Maceo", durante los actos efectustdos en Santiago de Cuba.


UNICO PERIODICO CON SUPLEMEZTO DIARIO EN HOTOQRABDO DESDE
EL ARO 1932


-7 T,1r777
















onte construldas


/11


SI.en el nuevo del Rio Almend lujso dpartam y bafio de criai


'Y no s61o para vi) superior al 10% anu compra de apartarne cohfort, aumentar6
La i.construcci6n de p ridle1s... el' prestiglo di del -Arquitecto, constil
Solicite mc


U-


14


I1


h~ N
~ ~I.


DIARIO DE LA MARINA


PUBLICIDAD CANO, S. A.


AR


S PI


1ro )Ul


mis e e
dc-


la di
pro ba f


dis rutar Legocio ue por c 1or.
Uperabl a super
-a parai


ANI
-Arq


P' 1, - F


-jr


j/,


; 4












DIARIO DE LA MAINA


ITA est6 realizando este


piedad Horizontal


...del cual


de ser uno de sus felices propietarioti


sembocadura
,ietario de un s, habitaci6n


r de una renta invertir en la wu ubicaci6n y


le de los matervision personal invertir.

IDO S. PITA
quitectoTel6fonos: F-3803 B9-4029


kGOA
3. y la. tel. X-2706 bacoa.


MIGON CUBANO, S.A.
Rancho Bolereo, Km.. 2 - Tel!' 14858


Estructurc y AlbaRilieria EDUARDO MELENDEZ'


Ubos de I y losas riat Alf;
!~L


lti


rli


~q

~. -I


-qqwabkt.i






















DIARIO DE IA A ILA Grdficias de Ia. L r~fllCt nauanera6

EN EL COMM ,CLUBr,,.,RIVERSIDE MILITARY ACADEMY

sE., a ... .o. Gainesville, Georgia, Hollywood, Florida, U. S. A.
m a o frec i6 e l r - - . . . . . . .. .

ouch b de La Habans ita de fin do
me s, , or de los 5o- !
cos fiares t
que - Jos sU aspectos r ,ucidisima. He
aqul t . o de Ia meSa de Juan Gelats,
d o n e d e'Nd:z t |
de ir d
quierdI drecea
Alicia "so de Mijer,

Joquir ler Macusa
4 pr-, 5:L6pez ! ivarez Alvauro.
Bassan ' Antoflia Carridn , et y SalustianoG. -Fae M
De In educaci6n de sos hijos depende su porvenir, Hd, te ellos hombres files asu patria y a Ia sooledad en general or1dle sU educai6n e instrueci6n a nuesira "RIVERSIDE MIITARY ACADEMY", donde miles d,, jvenes de todo el Universo han reeibido su enefianza clentiflcodeFortiva, y son hombres aptos y .itiles, gracias a enos conocimientas y a is rigida dlscplina nll recibida.
Consulte a nuestro enviado exclusivo en Cuba, cornandante Pedro M. Vidal, "ulen estari hospedado on el Hotel Lincoln, LA Habana 'ceiftono M-958) a parlir uel dla 12 de agosto, hus el dia l" de septiembre, y al]i le ofreeeri todos los informes que usted desee completamente gratis, y sin conpomiso alguno para usted. Si usted se decide a matricular a su hio, I puede ha,r o personalmente, y asl podri figurar en el prdxlmo curso de nuestra Academil que comienza el 12 de septiembre.
El comandante Vidal harfb su acostumbrado recorrid, por Ia Ila todos los veranos. Estar de regreso en el Hotel Lincoln de La Habara. en In a tima semana de diciembre, con el proptsito de matricular a los que desen ingresar en el segundo trimestre, que comenzari el dia 5 de enero en Ho1yw'-rd, Florida.
Los nlumnos de Riverside son trasladados a Hollywoo. Florid2 (ceren de Miami, Florida) duiante los meses de invierno, enero, febrero y mnarzo, pars contlinuar su .: ..programs de desarrollo filsico en un clima mAs agradable Ademhs de los cursos regulars de High School (Bachillerato) y Comercio en general, otrecemos los de aviacidn, mtisica y baile. Tambiln tenemos cursillo de verano (Summer Camp). ' l El comandante Vidal es instructor, oficial de tictica militar, cubano de nacimien'. "to y coach de nuestra Academia. y tiene el mayor interes y deseo de ayuda pars
-00 lo ""n . ' -s b en particular de los cuales es professor y .. co .ncnrgado en nuestra Academia. persona de grn . experiencia y autoridad en Academia, Mililares,. " "RIVERSIDE" recibir a sus hijos adolescentes, y los devolver hechos unos vr-A" - '" - eo, antos do decidir y hazer proyctos sobre ci porvonur de aum hi~os, conattltc al . ., ,:aderos homores, apos para Ia lucha de Ia vida, con cuerpos y mentes sanos. Por
- - e , comandante Vidal, que 61 le ofrecerti todos los datos necesarios, y su hijo serr proi ;;::"" ." .-':'.: .' :'" ';i. . !. .ll, . , . J _bablemente.... discfpulo mis de..... ra Academia.


SE DESTACAN: Eloisa Maestri, Juanillo Montalvo, Ernesto de Zaldo, CONCHITA Rinip, Andrds Pemeira, Mary Cabada, Fernando Fern.andca Fifi Betancourt, Federico Maciti, Lold Alvarez, Armando Urruela y AleiCabada, Mercedes Cabada y Luis Portalegre. da Bruzdn.


RAQUEL Betancourt y Renk Lamadrid, Pilar Lamadrid .., y Josk Luis Grau.


....... ....... .......








AGOSTO EN "ROSELAND"


EL MES DE LAS REBAJAS




LAS MEJORES TELAS DE HILO

Importadas de Wanda y Wgic(i



A PREMS EX(EMONALES



" WARANDOLES DE LINO "SOLINTEX"
EN LO, YGUIFNTf,, AN(-H( )' 16(1-2Q0.220.235 Y 24"
CFNTIMF I RC)'), PI AN( C) Y 01 0RF,

" BRAMANTES DE LINO "IRISH LINEN"
PARA ( I )A YABf PA I ', f)IFFRENTFS CAL IF)AF)ES


" HOLANES DE HILO"IRISH LINEN"
FN T(-)[)nS I(-),, cni C)RFS, Bt,144, C) Y t4FGRO



" CRASCHES DE LINO MOYGASHEL
ACAPADO INA ' '6( AF(l IN (01rIP WTFRO, BIANCO, )'i 'A)ffj, P Y,', ', N (-,Pr') Y FM AMPAP(",

" TELAS BORDADAS SUIZAS





Alm( r.-n d, 1--pdos



BERNAZA 246
c(isi e,;q a Murallo




LAS TELAS DE MEJOR CALIDAD LE CUESTAN MENOS EN "ROSELAND"


PEPE Gonzailez y Paulina Oyarzsn con el y sefjora Maria Isabel Marquex.


PEDRO MONTES de Oca y seflora Alicia Beruff.


PISCINA PARTY EN EL BILTMORE


LOS SOCIOS del Habana Biltmore Yacht and Country Club dicfrutaron de una fiesta muy bonita el pasado viernes. Consisti5 on un piscina party ofrecido por la enusiasta directiva con mucho kxito. El presidente del Club, doctor Alberto Casas, aparece con el sefior Charles McAvoy y . IKgbj Reguera de McAvoy. (Foto DM Pardo) :-"'... - I


RICARDO Ugarriza y la sefiorita Bebo posos Pepe Lara y Becky Bolivar.


",,NNY AreUano, Alicia Foyo de Aguilera, Evangelina Aulct de Casas y Julian
ca, entre otros.