Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:16532

Full Text












<-Q\0-



il plriodisnto es en lo exter-
no u1nmi profesi6n, en lo interno
in iaccrdocio".
'Pepin Rivero.



\,io (,XxL-Nfiniero 170.


121 afioq at servicio de los inte-
reses gencerales v, pernhanentes
D I A R0 DEi L A MARINA ^a're;
IA IJ D EU LA l RItAde la naci6n. El peri6dico- mias
DECANO DE'LA PRENSA DE CUBA lntiguo de habla castellana.



la liahna, Martes, 21 de Julio de 1953.-(Centii'arir de Marti. Santos Daniel, profeta; V.ctor, Alejandro y Claudio. PRECIO: 5 CENTAVOS


E nmieva reunion (Ic militares


tal vez se sefiale Iov la fecha


CONIUCE 6,721 TONELADAS DE 'Reiterain en Trabajo

PETROLEO EL BUQUE ENCA'LLADO que 1o sepermnitirai


eirmai i e n isti io Al no dar resulitlt hl Ir, 'rlsolcadjores, se procedi6 a s11 descarga y *uelga .
enl que S fe 'im arm isticio aguardalr l pleamnar. Atribuyen el accident a las fuertes corrientes n.lluI na hme aia

"E m Ulia rendivi6n incondihional", afii'inin lo-i surcoiorpios., Exisle en la Dijo ci sili-ctretario que "el Gobierno se hall
capi|ar tid los I U. ,inclil lanu elal i al ell' iuNr tel us to. No lo firmnarA f ii"aa -- a [ l nuy ] n i d alo de R e. Io pi ir !); o 'ha depicnoo sm acc oi nhgI n l hgliidlgado tic Rhele. 1i pIeUI jirilelta.I t !ilt.n ha ,lejics ), 5lect ht S il metiu >. ,, '-


PI1'104 It(SICOS1 DI)l A.(lPRO 1PI1{ ) SOBEI((RE 1.,- TRE(;JGUA

ai' a aictivi ndo't la ionslriF(titn d<1I "tl i If i n i o dit p ic r se susrriltlra el
arn islie io. T'odahi a (uiedan difitcils )l'ri!)i i li' )]jilr ri'toler. Doe ci horas
deflifli'-s seiri dada la .ordcn dh ;Alto rl Il,.i o! La conferenca polilica


Proximo convcnio

entire Cuba yv Jap6n


.AnM


S. ?l t- lt tiTOKI l ulio 20 ,AP -, itan
.- c 'aIr*man'1 Ci n' e.iriol acpi 'dl( c ii n
Si t,. l c C l, ,aI. i qt ll athLi iatt- .'
Ail inin ela h ht al -o a n-" "-
111ll1"ofS de (dola.evs .a nc, 1,"oelaein-

i
I is. .. ** ,' d.v --iIis.llirrAn .1 n I it proxl- i -
1' *iloPd Zay( a 'lonein Garaicalsteleseuli
"--" "',....c.t u .. e.. curilso t y-= pall le JI
t" eni, i .. am ,i ,,,.0 In ,la o ,. C on ,,i.es e ai ToH9
;.. -
I I o( 1 s ', ,,n ualmenh, ,n I'S(Ca ln.'u






it. part nec60det Narle ndenimcaini-nanit
t .I i i i lae t t tins nIltann(tnsUidc.Itanque-petrolern"amos 1 0delhart







PtiNittCN.IOMu c--an-r. ala.)2 i i.c ,in, a -, ho. ,na* .! I tl<'ll til ellire c r l r. *Josif .Vallatjil (;llli(r'tir yi
neaetn- -A ...i.acli ll o, ill ion v ildod. -|ii c i S I rTen(c cali o li l I nilh rat a
pitantial I' IIc:ta ae







dimnt dl!''cnn'l r~unt '~';l"l'~ ama a"' *it",''ct".t ac'1 h ''" ^ '1 izo q|iic se s1iisiiendiira ci1 aco duiranti' 111. ulora
catoslaltinhiiaaIs IIns il-intraittrt Li

n-intapitrntiPAOai0 a rydinsa is c Gara ntias quei-
acepte su recurs V piicllame







tLos dele cadtis en la s neioelal onet cI d ire i eua. generate W illiam K .alda- l 1 hihiid acia 1 ii I
rriion, p cr la ONI,.y Nat tdn, pari torea del Norte inomentoseianti de
hallarse rente a fren te para decide de una vez la firmna del armiitnvio.
PANMUN iOM n L .iti,- l n. < d+..... i ...ut u,-.. .. . .I niitiihnieienire el i)r. lJo,i M 'anuel t- l i(n"rr ,-



crtil aies, APA ID .:ip dl(ia a l t .i. n... .l.., I.. .c. i ... : i a ih l nll 'in n iiletn n S lili t icaht !it e la P -Ii ii .
en lsonjai d,, oflclales ahajdoS s \ t, '. jehj d



Is ntIs iap red ,i r-ni ... tiy n ".. ai.....;<.,,,M i "i. i . hi zoe n n a in ra iuspend iera n iiii iicto d ran e inia ho a
d I o nfulso .t t d," ]us p .. Pc 1 flll, hlll,,n' + ,li [t,,: ,; i,,'
P% ataItosia la lUtl a,(laIclr Ia-- ,rait
ntll e staten p la.tsa h ,a isnI m l, t(i c, ia cnart deqar h ua tahat talin e A.i o"h;in t- ci !
nr lnt th .(- 1DM a ct,1 i,-"sol I10;, a tci v!e lca en Ill- nat' li ecind ni a-b ,, tt -1
Ap tie-n(tllt n It, un aruin ,I.:po de tof .- eIll . pI cr-ntl;did d1 .t8 sc nd a o i c-i e ia ,, ietca i t a,



tataliati t i. ma I.am Cml ountis ---ccci (. -naaa--- Is, -f, it,
r,, al nli- h l l tc..c .tn;, dcc1i c,;c aia0 1at tSitrll c ana-la In ll r, a, ,
rh t'a a o- re p- all s nisiwt~n i, bhI ,_ les de 46p r t itaa -r c l Ci, talnl-l l ll-a ta eal i tI



lani) :ca In )it,)tt ttu ii al.c- cacteci aeasC n ,I o I otacit cr AI n l "tiat- ,a-- 1ii
is n l iniaih nint.dt cnivi q iiii a, caer en ( le el T r ib nn a t d e G a i a
a i le ; si i p,. li tauonaleits v Soaeales,rfuicin mcs ,cto a our el Tribu,,
d6he mdmfn~fltrtfVa; '\mbscills r~up- io s d )'b / in Mht., A. \ 1n e lrt de )as eelebrasdasi, s! bie er l ceiberal ilu, r. dv'Ilocal e,,a- tI,
lc t it -ti, 0 l.elit inP!Torr in t, 1,-fiic- vt vi tie hat-dentro de ese t -em p o a an It Salei t-ti n dlt ,, ettic
ran.is a inac B,,i,,rt-aint-.in'ibo t -I ,c c-o de una h eor naN dicz l pt: cs, i, d
a aftanale, Ide I",tadi %A,'r a l t ia nldente de lue I iafico pe it aein e tdctl Taint
p a Neit i ; m tn-tc a ,ic du ,t 1 tarit ,, a r" t tdii, al t e l aex se arto ta n ttiea a- i. I ,ia
Illr"t1r1 All, --Do, rrupos lIe oit)[- A FIladid on t- I -(1,1 ,,an r',do~c I r oss M arcie! G t/tie- I,-!:,I a p.,la III,.-eC1 1, .1 ]s n,,
can ni ,cid isnIvl acr i l- i ait ivtai o etn ,,- ol a nos ,m v c, + i ,' ( s, t)-1,1. n cm,,ai-v/ ,.tco de ) ni, ia re cLlrr cn t ti's N sis- ,1( En-ca.u -a i i.nao dp ),il- e il -
,I,, t at' : ip ta t :a cl t ',u.i pc t pi-tia ti- ".L. e;n hli a cddin c i iidn ara nti ,,ca.c -n i-il- ec .il stw cl ,ic
bh ca' macil ant C I ata. ci mccll 'carua tt.s C.'ca ltlcl tdecl,,-, c 'p- e qul .,ifl in l es rahon & latacltec tla.-e Al;ouia Awl- explnit,
n i, a'll i ( a In iI I niU ltin it in 'lo, acll ts ( Iv,,. r he c ua I ',-''tract_,,Ij,,,t
;.... ..d fio ... ...pecial t ...s- ,, r .. a.. .. In.... .. .... .. ... Tri.......l1 H e ha ...... ..x ........ ... ... lu de<'.. I-.. ......... .. i s; a
edIn firm a Bmi,, ua Il, a tl," 1,,cv:,a-a c eI. cati ,at n Pill aT(id I ie a. ...n -
n tIia a laa lr li de lm :e d -d I., SCc tI ,in
statnI"dat I-l I..c..7 ,' a-act. c acdaetncni' i'ub], c a,'i t, n Pe: t i- n a i):s, (

nit act ittic ife-ttr..-tic a t--n ,; -- 1 i .,- lq attnl ta-ti cp, tc.alrl ci ie] it aol it c4 "l~ea a cutlr(B. a r c luosa aIt.. tat .,
i~ t c, o ainicatlt e :r .'r r, ilt i, , < > t -ala rut 7 ainadun i sal o l't d c En .1 ca];tni cat a. tae--atdi
'Itnc l a e[ hi tl-aie d fc s ed 1 ,1 ,d o'L ,-" h .... -ti c tI[ c y u" tats eai ct asi(onh-. aIl- t] aIl ir I c iC i
tansl in celisat, para --.a nc,'lcl s w i at t i den ,:etulraic tut cac ;.dcl l(',pui deltI" st" 1'll I I
Ngan se hai iji de, t odacan 1:n itiacc -ha c d Iii ad',n a-,, dsmIna't.dialiandtoclnfocmnc...d ...h IUV, MIiih I I I i,, h r i do '



1e t1,, t1rii unaca sc hain rd's N lo a I ra!") I'lch a-u-I
,te pcis- nrii a.i al i ie d-v, Il a'", d- dca,, an cic Ita, l. m t ii;iaF I doctor (n, ld,
11cne1so viies ptls n c i i,l a f-ii etpc intctcan 1can n ti t l c



tn atinn- taitauir -t tacit( ,, fi, 0 tlr %a B Id d "' T ,t l/t h r ,l -
Peici ,, festail e cain-anota iala 1 tt1nV lif,-,_. 1 A airEIT: I ;Iisti _it1,,n
I,", as taa5 nhllde i-I u inawii so)n- :, c ,i i _-1),a1,elo, c,!initraaet0,I, techadan pn:iin,. [,I<, i t I-h
Si n ".. .... l ll .. .... .. ...d)xe I ou.. t, -'I'll) ..... (1 ...) n :i t l ld ert ( - 1 I



Inn loen- ,litea tui a.iicti ,n KOlInt ii aaa1,1) 1 i n li ii l ) q p qu ~i I w a eni tan o ,InSai
,c.n ua t 1inII. n e taaITi. .l ( (, N I. d a ,i upii.i,nta dcrnidnai-iiidoi ,ti nnIl i nchala ic t.an
'a la a ah dldo l icia de-oXlonael se d ant tIP1 t i.II'll c ar-
E7ol s du ,pati v-eont y ,i ol io ,-- Panw n,,r n ,ni-17 a n0" 'InO- f.cGnuhnllettrz I it:;-aiti-adalc,
gI n -dteg dla s eforzaa doe pn i r rrstc niada t ils ft f n L 11 i-ttn ta a "' a! I n dna n p- r F.t-
saslel t espeegn s Attcl o.moadelennie "asnti halt-i-t crd:.,, U 'i- 'n if. mdI i l (t l i a .a c a tt a t, t lasu



nca.elcactnicnci t' b c ril -a in ; dc q~l~a ........... imic... li,
de pm c iion.ra deban i e` I, a %lEInesn nmvn- ,,.. ell flue 1,, ,l a in a t nact t ,e vllaiv a -
...... eT,.,,adas a ki... 'I,, I, Las :._ u_ .... .......... .. .... .... ... ....





,clint lanshalv c itactIns, s(ancalI
Iiinaelali a In' nV. n ilIes. ian;, q "e t1ninRn i eiltm ]a
....I, d ,,, ....... in Sses el0 7ia n
nas ennsirferaron (-nn e,t I: ;;nit u (Y6te~~ n nd bt'm
to pre ara ivn, I l hl a~ ncif ,,- i- 1 .,' o (1 1,dordad
In r110.qu arago lunns e c-m ncV n ,If, do !a, f ,,Ii., Ieti ha (r, ulie r, -
, nbserva aqui deIp -, d, on n- r" ;,, Iitq A i i lo o -` I
C ndciond l loo ie ,- ill i ,-I(''(] i1 iII ]flL I e. d' ,sdereoh- iAl ,&,nid I Yno x"prn." Ulll
F.1 m ayot ICn is h ,,:):I;" S|,n tl- d tl, (' f,-l i~ li( ( a~a lO g
desplnegeIado. ... de oreatr eun. ..i n ,ll e nl~ ... I'" P:..... 1..--1,r5, 1 tp u h a i I dIe, ii, v d .n ... .. I-i+, iud .na l ... , ..
nuara r[ boilent cqup run r I l'_sdv116,,iI, ,r c po ami a,
mayo y nunilin de s-I-i~ i agn fic ac ti ,i r a i. 3n dr ], iafrde.
Exterin'r,. P'vun Yumnn r,, F ,i F 1..11ii, n .1 '11- 1" is)n l~
Nimeroa F~l as e it e s c El ru ebano eonstitueiona-llst,
..... r,...,..si .... ......, I r S fe I, .. (om bah- a Ills nponentrs


Dice Inglate'rra que conti
b

comerciando con la Chii

Hace caseo a ail a os qrilticas (i l
Congreso de los E. Ui. Mercancias 1n.
LONDRES. joli. 0it i
Afiniste tin di He elacr"nr,
expre connctandad tque tnglai- 2Ell q,,
rra contnuanhisA ei('c taitado transat- a';mnemaI110
cinnesc omercial ticn In ( a Ini r-doImln tii,i
jn de arti iulo s no esiralsn cos, animal -rct,
obstante ians critIta ain c'l Cani-nreso Ircloneb ,h
de los Estidns Unidt- 'ispals
La posictln hritanca atw r t-m]n(,n 1 ii ..
afirmada thiy en I iicn[erelaItd I I'I
diarna de prensa, tiando se soh-
ci6 Ete tin vocero'ahtnicm ,nntaiii El (110,",
sabre et lnforme do tin sub(oni le If tl, aI-' TI
pernianeite dIe n'estlcat cian d -cltr tc-
nado norteanie"rirsnam.-i andii et c Ih
cninereio ccideniital -oii ta Utita hail,-
to ju n ista El st bern i t seo qu po r ",,Z[..... IIoh n ,.
de que ]s altdtdoa de los EsItadls lmasta It-a m,
Unidos hyai npermitido oparaeio- a sa an I
lies comereiales con ] Cin (b a roja inrOll" rlnp ( i
par aalor do illas dniie d s al11 mitt1n- C ncsn a ha"
nes de d6tares, a costa ide Ins nIds i taS ,i ,
de ans tropas doe ta N. tV. car n1 M INI-.
La Gran Bretafia. dilon el r inocl i "-
na0 ha retlbido todacia un eteni- llcasnt'ol aC,
ptlar del dicttanain del s ii nriteit i Y (,s t'n ,
en eauantoI a 'erIba, to estindlara i'i plte del halte f,
detalladamente. Mientras, afiadi. tla Ine ro
aetitud britanira nante tla apera-io-noraaciode
n"e omerciales cail la China aroao dos noise- mm,
eontintia siendo ta que deaint et lares, a floes d,
subsecretario parlannentario para i Colallmaacal 1" q
asuntas exteriores. Anthony Nouttin rrolondiene,
quien el 17 de junior declare: 1952.
1.-La Gran Bretafia se ajusta al Hasts finen dc
acuerda del IS de mayo do 1951 de Gran Brctaria1a
]as N. U., que dispuao el embargo clcbos nor ,
sabre el stiministro de nereanrias res E et scmi-mn
estratdgicas a ,China. y continuara sado. suisomprai
procediendo ansn mietransniga"-I cinna iitlono-I d,
gente el acnerdo. En realidad, In- E1t 'ailr d( IIn
glaterra ia suispendido el envio de t- 1, Cihina crc, !iI
un mayor iuinero de articuloee 1,1.,ta ,CI+-,f f i,
soft potencial de guerfa, niue los ,," I etr ,1rci, respe


Irlesra hondurefla. coneun eargamento
fl, nl tri puertoeI, afirnindose q (e (it
I hna ni meroin tyel-c janJa tde I Pun
d-I (-.,unto, n,etr prom .iulad:I-
,, a a ti costa,n i in n aa" Is 11
a I W aa IO t WL d!m1 a'
r t a ic,, n -h I-
S t (( lla tnu tn iia .al(,Ii ,ia.
i N d,,V Lid,, (von pev o 1,,t 1 dde
1 a7 ki lts iomkos et n ( ,tIn Itwa.

at t ll, nit d(- i t Inaclt, :I
ii atn sa uu- n n -
::,>,LJ, mnh -no ~( p 'Ir\oI'Loi -p-
ri tl crri a l anai ) ,i ,-
a-n ulitauiat acInaacac
t J I!Z-0at i .h t in ,i,.
. li h ` l i-c etl c .t-n

( ,.I i.,! I hit'l attnFl' a
,i , I;it titan, Buitanai an-a,
Malamtt n.a tin a !in-
c (t,' rpc polici.'con. iltan-
Inttnaiaitd-,1a1MarnioIdt n a("I
cant cat,,(, md(Ii cant aaI,1,, it1-
ntln'fnnc pn r o n ntrlt enon i-i. s-
Mnvor Genrral de Ia As .,man I-
-n,-I in tI-wI
luc.,n e diaP-ti.n a" i-at.o a .'1
tL" i Ih, wt' i aln. t' a t 'ii a d a t
I l) I Fin ,, hit, tpa in rI a7a p cl I
i ,ntCt I I it llian do,,-h 'ou 1 _
W .,i( a c I ,'d n fin de" wi,.io-




ci
.liiilo cl t- ut a tunrl,} ic, to a at~ll


apattcci In
1C auIacn e I ,in -
cic -m ) ann I npt n a 111 n ,, I




(Pl an n'. In f, I 'pi lal R)a


Tel


ph;


.'itt .'-e

A n mrIch
" nnbin
.,r A- l


,ll i *...... .....l
Acad mniatie Banllel Ahl,, c Daon. almaor.1 di ,y eI I del l 'a ef t prm ar
ia c cm.. ..tand pIn. ..tagn fe .' . (',hZ....dina tat-d. t.at cr ..... t i .... o t
do Is i emainin e bailar cnaI much na eta al,, t int iettuel et rant I ] li Ia
la capital cnnmesu
O i lh,i em;-incpadora com,n e, o i -de",r~namic
li a Eli....deblut....n.."At k IPoe- ......... hdadv titan... a.a.. c n rafn.I
1taic nld- ass ne nspirido en ]a'ba maehtr]as ccaeac toc ar I dun et ia- m'."
.t ptashklun mii ese ervpresentaba, tprae d n v r i-nt- air tic t it1-. a cns
utllmneri vezvz nLondres, ]a varlaos ,pI-pInevnIc, at icc let]F sc;nc lanai
'larona fuerlartinamentr 'itoirit naIho tdraormac IE-uldr a TiadTuri dcl -o
i,,, I unman r, attcpi r. de ,pie Cecil Smit ,tarma
ita lultes eriton del "Iaily Expressonna ii o t n l a. |na 91 1w em i
m.icc aquma La acran hbatlai'natrim -
mu.m Ie.annla at n1 nutnihnr cmi i t-isnn
-anhta a tiatslad' "'at ce" mallanr a Alia-:
cumin.... tact-ide lfacnm..menn. A
........ rim .. tin n-s-pua l t....ntac "ante noL .amlia
|,,41|C., Ich nIt rhIIm ,no, el In,,\'er a mentldo
in'lulr Mmccrlot Fontaint.avs cnmoe ellanuin;-
udeman tuplettila arnsIa ec ain q...se.into ,tliClelada thiy uotr (Gasth
i' a uE _1 Intensoa dramanInma uanit gran
,-nni do'ihumanismo ei llsus i nti rpretact onec
I,,a (nnt,- Mis Fnt Enuane, calora E a e
on l 1 i11 diie l fmmc -mnai p.,ute manin-iftEl Camino insurrecch
,,ula Principal.apSTAmniple tpde5 arnattlo Ia -, del Rec
.Iftrr,, c ,.., n r,, hnre,. a ltitac dcl esae r E ni endIad pI cin-rn1ad,, po lin gl) ciuda
i c Aliia A nnMom .. iti otic inqmr FIatu...C.(dm i.. nn.......lec n-ni .....I aI r o )1
h etri, pnbatcclim et" a mClc i-Is rne- inererld, I. uaCllaita dman t Ic run i ipr~on
rcil,,- It, dcI ala br irde Niatsutnl -m c aoreS es ntief tads t I es l t .u ."Pinion
'" dia. h, Del GDamln T enic craphl ex a -ntr t. m Coen iaunn cmnia emo rmul gs c crecu l -a
ongunns p mrrafs El.Americani utnherosttnontctiidocrnannne I de la i
-marc NaiaonalBtlletTheaure. dieltn amaf,-upo uecancn a lds nlagltc I aunts-i
'orctic 11 1luo thin excetente eprenrt ian antijurldiens
I. tean man en c1 Cov'ert Garden tic Fall Pero de 'o qnte ra ornch ,madrl
lereich IRitverrctncd".nnne esqlnzai el ha-n ahiudidn el doctItZavydin. ee I". 'tenet ma.
mla elI vitel nmoderns tIe minds Intensa drama-. tunasveuspituta ca nto ipacaba, amaden
"ntriin- lSpinh tiuum a ptpo h l utaisoto aot icmc ipa rbbI nu.dl
a prc. Alonson e reve iI6nac grabn
c i tcmc saua at persontftic r a 'Lizzicc Ins Agutlern, In5 Cespedeir de:' i n dadormc
" tunic- Bocrdern". In jovennasesinasun bri- Io que c orrespondi ruanndO tern, 1 n ( inform
a. Inira- Ianteatiluaci n le clii a nn clamo- Coaliui6na a t-a Virepresidenci-mlan Republh
entrc -isa o'ac- 6n ni- isIn hizo nalr a i-e Hey5n queremos reeterar los 1 titan cqu
d10 dli-i nuna par dmoe r'eves consecutIvas que jtucgantns incl lta procli\'e a Ik, arbarie
-,3c n erinnfae repiU6 en el Pas-de- a Intribuaa. --sin ver que con u In -ersta
'- en- c u del "Cisoe Negroa i en que la gu.ncifn tn los acpeatosijuridinos, I I s euesti
do de ctinan se levanI n 16 veces Para dar
asocaIa nabrillante bailarina, en temente. y en obediencia a unIa I'den gene
rn 11, menu ion de su genial compafiern Igor FEU ha publimado tambian. noi in': nfaltar'
d wlels uh,,. ,I arecibir el hoimenaje decirn FEU. ;organismo formad car unuverm
i dtla- as i n-aul tc,-a nae supone cercanasn a a cultura y iderecha c
cc "no, sh- Milucho noa complace ente gran liene que falar en Ia Inorma que a FEU seC a
v CO en. tunas --luna Ide Alicia Alonco. ante cnn queda abierto--ciI mamno para la isurrneec6ar
Ic-is Ian exigente en material de Vanocs a hablar tio- n poco. clait ntedes
- o el-de Londrcs ypodem F indiscutible que__ .in__ rt actl r-7 o a etsl b
2 7, o o0 m ts cubanosa entirmna orgullosos .. ac rin r p
nu -1c -11,iiaenh pia


dc eCla.


r1ino aocMIC


an para la pri

aplrtalrii del i eunti
ahh-i deI 1l iliario.
-, en tuna Ishoransa nenidni
dli e ,,otr Andr(c, R,.
Iero, inoaict ic- d EducRa-
uIlaq de Ic a COlnuslon ltcn l-
i nid; pars Ila nrabon
ecl 00d In a-dec'eha de Int-
cnto de IA dtIncencca turin-
uc acer propuso el dencto
ser;, jue se denoninicse de
ranin del tpei-unas docents
qini se ionvtnot con nues-
Ilho v(31nr nndad dreg tI'a
S1tu_'p necesarm ,arregl(;
san In bane pac-n lafuuitn,
"cnni alc der nut ..n..ian,.
endc- pnilsu oportunidlad





u Baquero


urnal

tdaiitoonreina Inn 'lceaitesn
ncnqPue almrespecon non
v d Iec-to grupoaa han
ptpresada pnr noastris,
rt t)don en veredad solo
,lrelt plaiht cetuld iclue
cnazis nwp';,m -mijcaotnso I
ren dann d e( In 111h ia
eiitado, tIl h Insnulanna 1,1a-
sInteres. hanIentldad, esia-
con los Mnrt.c Mar.nc.
re dte Ia pain-a, diremns
ame el ex candidate de la
Ica,
l nos n'cnrtcr 1aWaaRcttid
En 6,n ]a doe amenacar
eonfesanndo inapoea socn-
ones dt dereeho-- Reeen-
eral para eI desorden, laI
. an maniflestclo,.Viene a
rsitarnois. per personas que
quo el Tribunal Supriemn
Ia porque de In lconnraio
ese eamino insurreccional.
icrino quicre reiconquistarna
18)


CANALI1Z \RN LAS DEMANDS OBRERAS

Serins tsislultltnots los obreros qne se lahcen de
-- narallet i.ltlepotinsable a una huelga; adeinas,
se jinin,,hri contra las infiltraciones rojas

Ec cIi, EnIautananseayerccL.ebraonn
Si emen i leheran ...... .a e .ten.a enatrevi is .an alsub-
-.cc intacta dcl Trabajo, doctor Fil:t-
4 ternco Diaz Artuelles, una comiTilin
_A.L dil Burin dr Dir.c1.6n de la Coaie-
n noevI ss (tsluri0os .eracina di Trataduo..c.e dC- a
.integrada pac ci seeretarito eni ral
,p s. r.. deIa Central S idleal. se-
TEHERAN , ti A - Lan aftr Gilbertia Golath: Bu naveittt-
aiutoiudades a -.ii a 'adn -iia Ld6ptz..hnsusa Artigas, Conrado
cdoensenscn etc a nunS eti-, Brecaer Facundo Pamar, Guiller-
dudac o nnciqu(ni-atcrs dr ati M sI-en .. Marioi Mennoza. Modes-
a t ca t oe in Barienlto, Sauliiago Cobo, Joae-
tiansitnr maj,,, call, de PO61Pcizc GoIIIea t"Iavcer Buolains.
Telnetant, tput n tarttda-l taora trai araen cetacitn con tns nue-
tIIn sIelt anoita iian r alizart cllarltnea hecbaai r per el Gobician
m.ntntesticttio.i, d It rIa n set n els-niticdc de(itue no neran Per-
manieslaltm, 'd orla fe ins lnlcldos m,.s paros (-i el sector onlre-
anagilentos 1, ti-rmitia e it nt cunoit tr no habei podtdo
ton a 1T, ,,irii i ct ipo-i a catadn comistitn enireistarsee con
77 -el mitnstri h( ..... ci a .oii cl Tit T baao. doctor Ar-
E t .c..a a (cnc Gnniealez, quLn antritna que
En Ia cal,' :in rhirsy no serna tpert-tinttiosi nina uilan el n
de petri lec ri-nidt para La Hab-n 1-anas titrn)'P'a IP ', a ,- nc a n n5scrvlccIc S pubi eos.n ,n tihe clIo
ehida a laa at eaca rarrelate macrian, I %nl tittnif ( ', d-s i l- bi ha perjn lcio direct(, dci p'tebto.
lie Vm an,, quIe l erinpre c l' utlaba nvitlim;, de
t.rIns crtlatemas ntbrer-pitronanen
El stitus.ertiario tdci Trabalt aal
retfictrs na ,este hsntto dinjoa In,
Pee"ao osnd d II...... tano. sint. ... ir
Pese a ]a oiosici n de rosch, cean rptau-ndoriI di. ta iaz pin-
aibr ca y ; a1, l-to c nI', Gobletrniet -
I "a bn odatlnen pitacitup ado tnr-
U )T if stt spondiaina ;I t it gtn ta- oint icisen
olstrlbuyen alimento e n el ... .. ......t.u........
a lle: il li- C h e ]U ll, lll a 1131A
n t Io ce obrt; atvaa im, taStim ahidrll,- ti
[ { Ins dhrn'anda,, "II lous rabna d~l,'io n,;

]inite Este-Oeste d er xin IIIdcl TI
S- LoTs dirilentes c obri roi deI i a (C
rI C. expair"'On nit tii-ontortnl-
(]Iad t'fu 1.1as eclarationcs fol'vula-
Ingenlnoa eslratagema para b-rlara la, nmitridades lad eont at darosio ciitI Inrti
tli carot tnu aTTna bhutIta PIs a -uita
r-jas. X iora anuincian I otSoviets (ilt- icMrail ativuda "urmn de cft..sa.ncue t..r.. In tloa-
111)11 ha tbaiado,'e.
1a In ci'n hanlinriitnta. Reitera F. I .- oferta C.Itertt, aGolat. lesst Artican v
i-ti lon Pitrnar. dijeron at Uiihc-
i-t- ,I N .-] ,, 2n ,.'P i.ert ... i "nini del-.. ... 1. "........ntt i Trabaijotcuela Iap titica
(n It ;,atA1)cni .- iii u1itntin-at .Iu. .n'a .aicna atlmuct. nienustosi. dlcal v
de` <: : ,)o w,, i, I', n ls ri-jido- i a I :1m nn I,,-' l. ruses, In queI ns]iS dr'res obrecros es~ahan
in 0.wnlh n, h iiii i2, n crel- lan aluaeim 1 -, c K,1, 1, ell I aSOllaabrados u eaque el Gobiernomtiir-
,,t H 'C I[,,,,,o q ii ea st all n-aica s a ltn asatr lnun. dnsconici '-
t t, i i t ioF, iIt!n nc Ii,-i'(nta -- ,-- r n( Iti i bti ` t 1n no t rtipits ta socalar.-
p. dla '-tatit;lii-t It- t i ntiio i d tic a-iC;7 n-ecuenctis l be cnn. -
P at aci15 n t it- ilnnanasdit, i.....-o1iit'., ),-i tlr 1 'Abend -,t el ,,-ta: -[Ogieneralt -
V71 1 7-na n)tciiaetnlttics detlne e in-, B ,-, wt idcuanIi aI U nJoe P-.1ella "TU t.k'Glhacrto Goilaic ,
de (tt.--ad tl c e an I t, CiitaOn P;-tic ilc at. n -r0 t," c Pa catd, a IncurcntcIimcnlc at BilI* t, e DrcM -
la ijj3a JJT" [ an:d ]os ,I n, l lr)jj ,]j "if' I; nr" rai e m o..,( c l|r e )n J, A Sldcld- "'oi 'I-, I ('tntlal Slindlca]
ri rClofIeI n I c ( in rc i -I, i c1 e ci in\ "- c t i i, populara de Ah'- De tlaralcone fie] ne l inueereiario del
c(n ais ,(inns ajo It a ituI in in tmITa (: In (tltIl qte Tc i e aI i t, a 'aTrahajo
I, (iont I ac i'iita Ins obrc e, ,t i-a ci r',1&d.ca ic !i.t r i.t,-
F.l do lo IZI d' t ; ], .1 ( t ,ille. )I, '[) I .ben' od c c. r,,, t n: j d T '- ia o d ,h r rr q
itl d iAt li -(i ( , 1 i itt an-I at] c\Ii ill I 1- t, i ielec t ,I
' lIa I de d n' ulto con iio t ii cts N it ,I,s I cris ic I. t'eI-(acs -:IT "
"[17cs Vihin ll, initi t c,,, (tr. ...-.. 1 Alai Id tipian ]si', d(aet nc sla t 1 t a
. .. n ta itit.-cltti.i. ... ... ,or F-,e F .. i-a,, i -n
1 dnd1( Titd: n ihi taut tic, in. ot ', e,,,, l icrl t In I ,
I o' lohi l himti I I cI l a n ptcol nlijnhtt c r rin cinc ,i, n, timrn ioi rc pet -nt<,;-
c:!,Hd'Ili !r,ilnic(nlo oop io.po,,p r ]i: '7
iT ]j "I- a li ti caat17a\ t, - ia i i. tcel M ,n ,.it-
ini tona h, i.o I nt In'- a Ini'a ti ht" I I,'t tlitn ,Su .I-
h. mll, t' i t ] 1 -', IiI, ,ai d ir, s --a Ica t .I- tit ciinuil cara cp c
Iii il ctix i i 'el l, ii cT, nI c ia i t ,l. in ,,, c iale IT tat Iii ritnir.
d1 13 z I) l")rl' 3 <- t o i e h `r rs a /r l s ,, l i- m < ,tl pa l n ri s I
di n a, it k dtoI "d o" ,,." i- in unit a a tanarnont tt-c-,
d Te l S d Cl d t ILl Il. 11,h-ncn h li, punh < i i i i p r "I p Il i 1 4 (
III -i nanita c tccxitt--ittlo it, IoiI ) inti-neis A
cm", I, c qrn :11emlt' a n a Kn l-: d oX i n Iil~lio t~ p oflena 111r
atialao ll~nn ,;,,h ti i iii l it-i iii l ii i i' t ] ca ; t acit ta t |'.l i,, c, nlit-ilt tain titcits a at-i n o a it e .
tn ,ll;- ,,' ni l i 0 1 ltiatiniden tar
II;T ( o I.sitt1i .. tl t t a i mac n nque In Fs taI i ,i I al m -Is n

tallclitq it--a)d- tic alit i nn-ie;, ll i l l II h I ,] n iodIT ai seltc o ant
SeI i n tlov i M n ti-i 1n 1, i"- Ii ," cl aj c ,tIIIta : in,,c
.,- A--,,-- - - -I-- - - - - - - - - - -,-- - -, ii, tic ahm pntoscit t, at D int atntll i', ,rxmipso eta di -
I .. ... enle per lrokpulso 1w Do ix ,i D / i iue~les qull n 1:1110 fi-
r lll h oh m ls i, tw4.lno~ll'ni.
Ia C o m isio n e l 1 ... I atia.. .... c l ......i..... ..ii.. ............ ... .. .
('o,,tc aaii, !-nain ial- tprc hn
,jj,-, i ii-:,, rnan n mla, m n, mwi

miera ensefianza ... ti.t.. li.it-II-............"
I h it-a titan itt-i Hi Il Piti-,rai del ntislr- del Tiatlahin
f ;I-.;i s l Tislabajt, cllctc
,' nl~l iha~~il~,*r~oldt tB~e - linieinlo ide t1ii ll t i r ni ii I. .... hii ii ... i h,(Itet i i a i a.......tel ic ta er-
til i~ts i~it ic nt-n ci. -% Isinadit i-tin ci ~ she I
.... hal,,o~t~pn lo W A l Pkl, u- dl ,1 : { ltb c ,nr lB ls t, n
itlicitado Riv,-ros .kiiero liruI 'll.... .......t ....... d..d aits a.. r
tirnt. t"i Islan,I.a C- i-,in Dernitinia un
V, C01O l se po rtlp rl HeF ,du(raf ion Tm rno~ir-(' co<, rnomevi qtu
C l(titnrac.a I r'uai I, t aw Ic. i i ia.iniit ai paginaiM.It llFinahzaI en Ia pigina 29t


a, eno dh, s atoA ucm-tm-a tnI I 1.,p an-
\: ;vi semi~n dc, (;)l]SCo de Nlinm
Ta c, autcahp relpetemo, quntetn aim,-
han Atadnla pIs tarce qusc acn reliau-,
la minscltanza primarca nncluxrndcl.
Ians dtspostii onsc transilorias smial,
Ia ,sma a ufn dic > nrat hoy. a I,a
cna', vn ime dun tIc Ia lardnevv"a
dicc.1men d,- Ia subaomisa6nc d .
Iu da e/e~l anfI11
Sc aprobd c adscnas una dclaa
rcan, a Drnp,'it dvtn macfenlaca
ncs n dnlicat do alaunos nrcucunir- a.
dri cl., e, derlgaran turn fic ,a a-
taidnt !ccslitenles tque amie -
au ]ic(luau
"la t'miicmas innocnabrada po at
cmi-nn rnrccultenc-alipnca estnch'l
dela tunail aesohr lproyetn titn1,
dte srdencdmini dIe Ia en-aneza a iP
tinta dt emienas dnclaearcnne, ia
tan apaireidn cn periidicas dn ia
is capital se cernlatnaliua a -inh
Prumeron Que ctA fnld arnda I"
renr-,entiln de pc-ol,uns, rop,-W-,
halc, ... ..in de aI .... "....... ,
maria conlo de o ln h'rs Ed
In en-efian,a rtIc 'rsnaa annu,
Ice'ante auloridnd ip-da-6cila
S tunItcd Q antimspr ciien i,
luencia n ,elando an 1,inioalia a. .
interaness dd tin eds-uanna
reavrm-eficac a A In ohri dne,,',,
A dSfe-dpr nor rnremasedo etn ,
croim lerncin n ePan1 rocbtcol 1-d r e
t11 %-eIns djNe 'oonnuhanos a lec,as
unnn reClacibrn d Isla umas alm;)n;
Tcrceron Que mnvknuna man~p'.
vitin cacite dr fundamnetn, -its "
ros y' de Uin,,elemental ser!', +
lusti'iaNdv d, tirdad. podrc nc
cu d-l carnin- teqund sohamm-a "
el cumplimienro de susm dmantic
At nIantn nacl Iunoas mcemhrn cc
Ia Comas|iin Isnecesrdad de ecu-
glr Ins mIsmo tntulons0 our Ml pnro
sorado ofirial al Drntesornicd de It
escuela privada. el minister de Edi:-
cac16nn d-tor- Andres Eitcvero Aruc
ri, Ianmn6 la atennien nisobre In -
perapci- n nc esta vmene brindan 'n
a In ensefianza alicia. Is eionvenicn-
cia de oir en e-te casen v dadsias
particulcarldades tIc .i nsma a .!as
representaclohes de In mioma. el
marc limitado de I- actuaciin dOc
aquelta Comis16n t,-nnica P Ia
pr6did la t acaien 6'1 Ccnspppe S u-
(Filnalla en la pigina 291 m


Perece una familiar camniagiieyana


en un auto guiado por un nin10

I )-liuilbrado por lo, refletores ie Illn oiiIiiiils
,'-lis-) con iI1 ia ralara. Murieron siete personas
a ,ldentilrc cua- tc,nw-n cai"n' hm l ,nan de l.efinr IHerand-s z. .Ma-
I i n h rsuic an. ol, l n a -lan tilde ternandre In Do in gc-. tde t t
l-r av n auh aId. athe alto ci da d i El lmnmco son.arcivcen-
'd-ia non la u tnrin te de ]a cehts rof Ie ritcelmynoidr ld
,i n e ,Iram n cona, t,, li tl cas ti\ drones de l nmactinMMn P rrn-
!a dl "GaaC.tq'' tnur: tcda nlHn'nandenel ovrnndc 17fioins. Fci
,,t dFeAva hon do A iaciirn lnd z Porrtr que if.-Io
iant l pIc ania La tac1naT'1ncy1 1 ulenos ra Cuc a aes
de e dad, itt tin. l ealu laini aI Anltcenlae ntea
amine mc accn .... ml ,,,ir..... In- tna n aenoi. ae dc ce .resa
i ]as ct la otfunda ,,ns - a Camauit )y tntcedirnnte de Vara-
lonie qtie ha rnnsntid"a ctla d aan1acn ehi
dil .... ue h .. ....inerll d ... dnnd,, pe.........6 6',fin de
,nad camnawlt vam a n i!a tan, sian a
se cihfu-rdv~dvel oil Int. pa-
a)caclada scnrnnntn~acuunsla .naic d Dc InIttanmunl cnt acisl aar-
a COm pumtacni poreIU atIo cm .nn. nt tauacanIn, cinea lusca in siumachhs
m n naitn i.n ,clbint mam;:n mnnejar, euordaron turnarce
at i i' llel c-mania, par --"tnir el cansa-
En estu tramo de !.a Cau"hrt clo, debldo a In.,. ,Itray nto
cnn dehiuaa I nI Ictacato.
ntral va han aeurrnde -iwncai-a ucadrs in Fnoridai torr16 el timon
,in accidenites nsamla ts' Idnnld a d,,l autanm6vcl--unn -Buick"recien
cpor ser va "recta an -am-- ndauindci an dt 14 as An-
n an a Imp!ma 4e! Arturn thinandez Poaro. quien
.-am ct '1e1nc ad ia lcu 'u n abu ci anIta cu nindo se produjo
oefit el pingro quic .aupnune a ei lmparto clue coato Is aida a cast
,eilntU l ciriterrupcio-n dc las ia n dn'. a famulia.
La mmrata n',a tc ccrs 5.! Srgunr la vers it del choler de
,innrus empre es mprecnrante ircn dI m dbun la ruta "Santiaon-
.ame.table. per e.neol pr .o... ..n.s Habana "q .iemr m i .con. m! antG_
el techo resualta munhomac cisc r, -n al, I ,,a lamnli-H. nHrn cri-emDi-
ma u lue se trata de cast in "'. -. n-il :. c .ii,: 6ste se 'ap.' ciliat I s
de Una familiar. veloccdad quie leni-b :inrro ',nde
Lo sucedido i que el choler no le respontduera a las
El Co'rr ons al del DIARIO DE sehales que le hizo con ia: 5ances.
A AR .NA en Camanuey. senior El maso es sequet loan Angel Ar-
Manolo de la Torre. usforma que en turr Hernaindez parece qu nse den-
a madrugada del domin'ao perinci6 lumbr6 con los reflectors del 6m-
en un ancidente automo lijatnco el nlbus a conseeueneia de Is cuai no
scfior Fernando Hernandez Dnmin- pudodpereiibirs]a rastra cnn-ionn
"cen d e50'-i Ss'nse"idad, onrn pin I-' a lc a n
Isrin de Ia pansierts "La Palorams c.=.eare n eci CriansrnGaspar.
i dseni. Caaciey 41- ut c cisa etellcnttacso-intra eita.
Sue ca esposa sefiors A'inaroa- 1 Se informa que los ocupanten idel
crom.i de 40 aris v sus h tjsinoltno. 16unmnibus, qun presenciaran linhe-
de IS. Plaarost' de S. Angel Arturo.
ide 14. 'y ni-gel Agustin. de 11, y Ia (Finahza en la pigina 158)


|,


(Finalira tn la pigina


e;t1 Vl'"l. r, -
















Pagina 2 Polftica DIARIO DE LA MARINA. Martes, 21 de Julio de 1953. Puli ;ca Afio XX

-- -- -I-nforma el Dr. Ram6n Zaydin ante la asamblea ortodoxa Cond se ll (:uatro ,ine s
\~~~~~Cne H H la6!" mtt uanse la. En^ Cuatroo hneas
CowItr Rbo o, detenc dn de .; .e o. Sod ,spoado.n coneo,
SPir rde, i nce dlopuedcliC aM,., Sc rn L En "e .. i. p nerdad.o.. .as rgeradas.
j P rd da c di i- . ua >J o N r.j.-... ,l, ru t, .. .... c...... se........ no.........

O en -E w par t r R ib 10 0- 0 al n q ue n,lac n d o el ru 'do do un' o-
C.M.Ster1,ra d .
.I nonea ns ',-I I e s,_pi.I iireii Ar..-.,a ;c e\mden los cerlifiea-
Fue cuando estaba en uJI las lc'






PUNBAO INrn AUIAR M Topri lpl Prtifn T hpra REUNON FSTA ARDEDE LA\ Seundo Deja dc d.,-) .-TLavr inrt noicconisar eneinei-arsideci 48pr elmasltrad
igape 'en San Nicolfis" a de t ... r ..... rm *.od--a las. 48 horn. ai
R-"T-I. ....U SSi ...c. r.n" r. C: .'.r itardabo na5 E
.IN 'Con mtn o 4 ao d e, In.. .. t ... .. ...d el c C ' I, .. .. .. 1 in'.. I
I'dor M~.aaled SterlInf y tretnta tos "- a' t oraia...an ,osasu rnrLa.
cort'ellgienarios, a putenes se man- i rcod ci unsS saib aann
Stuvo lno pmunilc a m e e l cuartel c ,d,. o d Justicia. s ti a una vez I T.i ris n al nilst ei
c de la Guardia Rural de San o Nice- a las diez a. n .,y rin el cspcni
l a la Pls el dominoo 19, se d1 a la pu- El oto dc rebaja dc prc desac atardt has lal 3.
~~l --- -- ". dcaePblicldad in s;guoien'te nota de acuer- cios do ac due"tr e tad hasta Org ys
de ac (],-tCifS d medicine. de' Ortega
Sdos tornados Per el Colari Gestor Bencl Is mas amplio que el que
ac onal Partido i Bn i h, i .ulgado. mEsperan q t a ta Los a L cantecedenlcs abeor ntiedin
Cooi sus valores al Banco Gelats, estarin perfectameinte hba n-' d euo ted ox ost a micn recogidhos en ,' uoerpd AE a d rat a
Reunide ciComitodox o torNaCise
protegidACL os. Y cualqaier operaci6n qud e usted desee eali- al del Partidc o del Pueblo Cuban o, A Po que sea Ieil r, larl; o y oCi p.,-
Z ar con elIas y ar ris q ue resuelva adquirir, asi Coms ci"acord6 hacker pfibli eos los s lgu len- MA tr m. detr ng - dic e
cobra de los interests o amorzaci6n, el BancoGelats t pronuncianmlentos: n erc rrn a hecho d
I a dlievda cabo segcin lted ordeebahorre l ndoe c demorassa Prime n: Protestar ndrglcan -s- slar din zando un mitii el dia La mocansizacin de laos servi-
Ss prdiC as, Ior i es complete A a a uns sabre este ve ta oso y' a cin e l rtel de 26 en i ni ac entin piim isio, eids al p blico s usa de las an-
m6dico sericiao estn a su a rable disposici6n. Solicite-. -.laguaria rural en San Nqcohds, del plas doe Godcloy en el ministerial
Js a ] eio de loc E st i doctor Carlps Mf rqtez Sterling en ion. r',oncurrencia. au si notes menas mecinico y modernizadlo.
Ia l Dpla. d] Valsesen Csadi. tarde de layer, en unionde varies rss vigilancia, en
smcpoica ais gqersiarruralcdc aSaa aNilscompadercs que soe encontraban al- a n ,i' d, rcursou En cua rirtas- Dies rogad p co o i a
La Seclton Femenina del P. P, C. (Ortodoxos) que preside el doctor E. O hoa y que r d a e en el circus morzandol en la frinica El Mamciy n, eIm-e ha lnd o id iso, da n doniy co sin isa -
tradiclional de Pasco de Marti, ofrec6 un homenaje a los promoventes del Recurs dI lnonsttucionalidad licita Y paciflcamente, tomandoi blando.dde eo en n -
3ANCO GELATS Aqui .v. junto al grupo prestdencial ortodox.. at profesc .Ram6n Zaydin, cuan do exponir a I ...samble a.cuedose pars rgani ....emitnitiistalla con.cl 1cus s. circula .n
aspects del debatido asunto que se esti vaendo ante el Tribunal de Garantias de Ia naclin., que cilebrerii el Partido el prdximo TorL V' .ra, vinen de Miami y program comein oposicionista.
.. .. c n_ __ c 6 ; ,a, rk, donde espia Prio.
-.__ domingo 26 en Giiiiies. ni ;,Ni'-yor d Ii P
PU,,DD -N ,,W AuIAR &-H La crisis del Partido Liberal REUNION ESTA TARDE DE LA Segundo: Declarar que epstamos Li aca c d psiclniess, is eati lresidenia psr el magistrados
HHta i l LbJUVENTUD "PROGRESISTA orizanizando pacificamente el Par- case, .-I-, round trip. n.ris antigua del Tribunal Supie-
HA.ANA -- L tldo Ortodoxo, quo fundara Eduar- ms v convocatoria a u eleccione
No se lev a efccl I ca reunion Figueroa y Is critics que hicil Pars sa tard', a Ins dos, en la do R. Chibas. para resoilver In grand '"E .parlido di 'idideo en le s ir c
d(i coiitid gestor nacional del Par- die la gesti6n del doctor Guas in-tecicina- grcnrales denrPartidohaui crisis atranicoisa Riplblic tis ('de trees m'ses.
\ tide o dLibiral. coevecada Pa a l c l is e stoT r stributcr s do los miembros del coi t I ncon motiv del nefato i golpe del Ciolpa, irs ei nu c ,r -
S-- sidenciasdel primer vicepresicdntec c g bur r io n"n de'InJuventud i'10 de Marzo-d Unidad oposicionista onialg-
IZQUIERDA LIBERAL EN LAS VILLAS DISIDENTE CON LA doctor Asnaya Murill. I dc. b edelrPareeido Acci6n Progresiista, pa-,Trcero: Declarar qur s si secie-sd-dic M.,iarcs, at crente del PPC que no es xactamente el rcs urio,
JEFATURA DE ANAYA MURILLO En la junta debia tratarscnspbre renoca, rosi selee dIi Pantid oids Peegesisms, pa- Tercr:ichenenlaoe nili di- iaP sea ent in cuerpo de demanac as
renuncia que h a presentpado de Infore de los presidents d s dad y la serenicdad impidindose funcamentales.

























llIEI cU c Va b~ se r lp^d ntc e] ab l ize sur s I*a corrulc^ o q PO tr inal rm de acts como el qu o e lebra an us O sU" C no' ic V ^rse cl iamen '~ pd~'anntd^Tllpdtre
SANTA CLARA. Las Villas. Poer I doctor Leonardo Anava h:. ',,, in presideci d patic o Te-oncialis;dl cta come e pu lebraria u s- Pe rsi de dament
telgraeo, i DIARIO, Con oe- p res dente del m... t .. iRl Gas Inc al a.' ra consegur que el siciier Juii, F cr.r a '. dei Is Comisi6n Eecto- trios compa ros encabezados per rcspai, ..ii. n1 a scuacin. G unsn La molest cola que anles se
5idesci" del eoscirno con sa y Partide Liberal en isis ,, Sn, S n hip ic ,,.. di la aetuaci6n d al el doctor Marquez Sterling, no lha- InclAiin ii c a president hcia co i d c ti-
idencia del coniejro consultxv L iber al\e ns 'n\ pral. hores uda l s o .aI Bra, c
ex representante a la Cmsnara, Rene acord6 former una izquierd, dol S e s o estgese p es ii -re -aspirantc a isa rcsldconcii g os oeisi de PAP rcspccts al pre- bra. mao olucin ile is di is rio- dia hacia ocn el ministerio c deJusti-
Gegeri Ayam se ceb en Ti- pr etineeerusi -n In oolivoes que tue eldc torn Gus ,municipal del partido y a unaa ces o reorgIanzativoc di a Juven-e lencia, quc debemos evitar per te o- d sehaLrilnoncol
siedr ens sude iclebrrnat T. pirtido, u tenesl dictaperols-elond er e dc l dts Dii dsleoso edie, pero Ti-s primerter-uiiasehr t- c s J d
rad uisa reuni6n de elemantisii-c opros trmincas de s dIprovinici ion n in s actu. de representante pr esta pr- UBaa-impresnidented dc r eclivoael i sna- mine p or los q ues e ilegtimamcnte e Los r e'; s rers ral infori ados quillas o ve stanils de ricro.
iberat es discrepantes deoIn political npc que no acatahsdsus diret ,eo F sabudo que el descontinte i d' cia- s reintegre a I lucha rP el cional dc a Juv entud del PAP; 2 cupan c pealr sestn, iT fad pporquequei L pagadrla tine ampli Aaln
que lleva a cabm edin esta province Armando Machadn, crri denal nsamigos del aspirant l seno partido. asun,- nrales. e (Fdo). ser r r del agro- naterin La e cain a l is a
... _po-- elsi... Enrique Miyarcs Trulilo. Hinctor graita D -y le dan a psa y cuatro ventaillas. Ante oes sa-
SPages, Rafael Miyar, Orlando i de ba al ondo del edifici en un in-
i la P otlla. Manuel R Alvarez Bci- En TI, ro y Aguila hai adecuados lugar pars el page.
causll. Atni del Caiie Canleo Mcdi]- ist ens Ael us I nte isi- P __ la nITT
Isa, Jesusi G uerra Sem- illan, Carlos pueste Iln ,,itd y 0n ]i0 rri hi- Los antecedenies estaban proee-
arels, Miguel Valdels Parr Julit an ml d on Ra nde I l-. gldos per una puera d cartn;
MoreJ n, Antoilo Sabatier, Jose mida, M. Ii eBorrell, reprn s -i,- ahora es i na habitacidn con rejas.
0G. Rodriguez y Enrique de I a Veit. tante. Papucies, pee ahorsonegasetaF.
Declaraclenes de Marquez Sterling Ph
sobre sa deltencin Se est a una le par faxo-
C D I Ef n n ProeLcenetigeiranenl ete de Ia" recec a-. ', 0 lies ley iiee ao- es Lsanlecedo elitv;pedidlos ofi-
Prestar ~ E E O ICO ....... ........i' ii e .....nt o,,.~san~
detencimn do lni poisons y cle los rcra ,d acsd ld -s ciahinente so' en\'iaban a Ins juz-
amligos que me acomnpafriaban ayer tquPqle Tt a. cogersc al 1,cguro del gados con dcruora de mescs, Hoy
Prestar SER V ICIO TELEFO H IC0~ ~ en lItneafnC "El Manvy' dle San Ni- Congreso ,Ago-_equitatlvo, toeindezyqic is
olls de Gullies. Fiilnios conduct-
d Iosnluiautel de SaiiNiueulhs y alll Lo n qu i tienen su expediente La administracs end au4l.51 andi
Si f s ilios ntuv ap eso 11r ,ia' s il io de aprobad, ,-Uwan el s ii 2"'O los
sels horas. El iechic e, ino,6htol y que le p1 sentan a rtea no prus- nadadi nris iluc diecis6s camionrs
t merncisit.o.. iden.. i i ... i..b. oliin..e.en..
-r lelon hilees dii r rla o 0 lis. di deis- Psiicepile hobahas-
n eeci nque iseos partid lion de sol- anste abandon y milcho escom-
ventar Is tragedia ple e ine el 1ue-1 M Han p, ceade sus do'urnonti s brol o.
bho cubano per has iia. lipaiflas I V PIal'a I.', ice a mca JUlula ionii di
cno per ha violencia. Po ier n o. se... lnpoi Pira 'in' Pcnsdas Py ohos Elmidrcolrps .. Fesej nDireclor
nos deja tra bae a rle n iani lz ar los bcom i i, en d e Ie 6 n.
c o I uierzas oiliticas del Pat.- ne. csaria- fArrainornle-msrlerlunsradi ieinihe-
mente heoms de desmnbocar vni -v,- oen calle 4, par; lralar de In
nlns camincs muv nraes- para l Anava Murillo ha convocadn
cetabilidad y Is pac di Ia RepIn i ibh- pIia h' a It,, sn al orannln o s- nonlele rn'e n l dcl dia 16 di
es,,'Pet. p lor i, P L para (tiie-uia \'ez agosto.
No puedo decir que se ,s tries s-ioi ,,e en Ia I rInuncia d
meal. Al con irari) puiase (.,s I rear Gldas.Ias ciiniksnes de prnpagasnd0
qn Is In isyor porte de I0o, asil'n-
his eumplin Ians drdeiies il 0 ... snI dei linerns o f ua ... s isd ..in ef di .i
DIEZ COMPONENTES BASICOS cho psiien.n......quedaqueltadarbit....ddrbauol' nO... ni el is esi...........-
no s proongra m cho ierpoi.h i dt ;el ,tInoo--au~antcs dtI l (,;F,- ilaw tdo P esu rnc cr-
nDrealldad pnor malesm hntendiinilenct I, ile. r do cooil Pr, nviar Un do tdad c tl 5i n ersaro'si gnsfi -
crtuvnimos incomunicnrideos ]arli em-, e'ln" se iilr, aT 5 cI i caii\O
iupst.Las personas que p tiltilesaanis
PARA UNA INSTALACION TELEFONICA I poa, e......ic. ion11. Poe I...............
..... ia ..... y1 lo. 0uq ....I....j C loil
Lo L ab ana... i.egos pa q trard-laCartsanM
tuvieramos prenos.
Ena irep mc nvi... .e a. dmiailesn is
.... 6na Insqo st.pe Ins... oh-Oil. tri !1 ife en los coinicios.-Graol
rseoe lons poe sibiemu pmccIno, hal,
A- -'% Ioren En todo instn .
he he..os. rlade prestos a prestar-i
le a Cuba nuestra colaboraci6n ai'undo Ileguentos al poder. explica. ti nllrnrertins
la paz, pero si lns que dicen que pnr atr-s. Stgue si recorrido de propaganda
quticrcn sostenerla son los los pr.r
lm er os que I s violin, yo n o s e In -. .
que va a pasar aqpti dcentro de p)- "I ecnmi ia de 11/ 'l s Tin se no es lode io contrarleo: tque1IsPo-
co tieipo, cumiddo tds los Sen cidie- cII r 'n l fa-s i',, si 0cla, IItlca sirn ia ii Irabajo".
ros qpie conducen a 'aiscreniillsldn ,e or t uinh c, punl as Colornl' Fli "Ft t F!6 cO parlidO que ha pras i-
l caian rerradoa hermnctcamentc I cro1 e 1 d i ..o.ild ; 'll ', -l' Oilt1 codi. lili prongrama de pueblos enr5
El Teheffarsousedo por ci sus- La conexio a e instalcu ~ t r ile- Atribuyon nil drtenci6n em tin ton L1. iqu-e s ll Impicindiil] pl I FR I. A. Per- so es el ves cradcro
de- stir organlzando in mlfl0 11un 1l e lcapital se n ili ceN inc pailicdo d loIs tilabaiadores p iiluni-
crtptor riot en In casa del susc ptor nroximo dl 26 en Ghines, prp o -o eIlb, an u(N.a nfuenitr Od loiahijo co que avua al que sure v da al
t-dava no se s inos ha dado (I nci- lch iel doctors Granu i-nu PMarlin tr) i(l fe 0 o ic YN' picra dar no' nos Is
mtso papa su ceclbracinl. Ei ml nie m el naI dcl SUei d no cl n cel resun do I 1111ditrrosin mn las bolas. El 8 Orc
Ino diar .nio de os mo nos, lpr.c..... :t d ..s... i...ipa Ilzdi nores clue i ar i ll. .. h.r e bb ....o. e bal cera fir-
00'.1riain c anitidoc de atI o1.010 `10' ofrr., l I '.iiolna La Icy pn uecmaneipd de ver-
pnella Ti unr nI vsilll el doctor Giai, nl dad al cubano: Is de s In naconai-
ill inoralld o dosi nia cal a Guara ii i dd dl Irabajo: Is d el 50 por ci nte
Protests Is Secnion us-eit SoIl AntoiI, de eI nVegas, done curream Is FnCTC Y el Minis erie
La senrion JUvesil ortodoxa que Rnilando Acosta, Pedio Martinez dr Trabael, V tedas esas Ieycs nn-
preside el joven Angel Castro pro- Tosco e l-det nso Faunals, bai le La n aeis pile el pu eblo leva e nes
esta ie tin smrg i tca nt de Ia '-,. in ,, ,, ''''l'li deltlHumberto Bccerra. me- i ntl.nIor p c i el coeaz6n. Y cpun I-
a'ion del hider ortodoxo Caralos ........ os teoleces ci idedann s cnornln vllqu e mi Gobiernoi e ra del-
to.La Acometidla a lo Red o bajan- suez Sterling lievada a efecto en cue recibieruin al hider autcntico pitcblo, p:,,r L pue bl "pre tr
te que conecta desdi ha casa del 'I tarce del donoimi no inel tl-t n P. Guarao in parole del puiblohIini elpucblo y pe el pun.
suseciptor hasta la caja terminal El Par local o circm to en el miss dO Sen Nicolas Anton -' .. ]dlti al ti V Is no- Ii rcro i n no se a caba nol'n-
donde entronca, cab le local de d istr ibucm on. hnensar que el G obnrcno no .sta di -i It}lold,a pen(nniI;,nIInN ii ciu I nsreaba h r aChi- Ca. e du ose da l d pan e hani dn -
i-nun e iGnncoie i-sin dn I, lirdnii- '1111 lncnhba rniiio.1cc III- .ul ~ln. i. ndie i cdue the lo l~c
lnuenpuc nice dr tianlss ini icn u ll s R i s 1n 5al doctor Gran agridecid. d.a ol is pala consolidarn ml pr-
iatIdos in.t.."pt.... r n-i .....l..ltni.iO f nle ntroe F.nscl Inn... ITS shin Ia unicie...... .
.Aniel Cose. Jlsems ems.Gu Frra, Car, (nlllI,' iit li loin no Gotrsa uos iei a eas n es cut i i a 44 I rmI-
ll Medina.e ReIio n e6sr7e., Arci- Pnn I l i nT t oon riss habaion. I-,uun `l ilandoo` e nlol os iters-
innY Osoelde Mora, Andres V.Ii( I Sicr irlni. Fmrri Piulln o'. lo~ iPcca'o. ova o i
rtl,,ill Adio s ucand o M rs n dlev Ern re" ottoI Be ectrra, Prim itivo. M a- cll lPoder"'.
Ic A da'us. Lliano Nlcere I. Emitn Io lheh. Acesa. Sigfredo Tosc r. t,- No Irt'niocs a ni ln tnan clreciones
Balst, RnolR Vazquez. Guillermo Ca- ",z. SRi mill aza. Calzas d Ilan. a Rn- piit lc. PonrOne si-a Ias gein'ralen.s
rrnsno ysiguenls Ins irmas tlG0noi;I C7, Benitez v Robcs. Ft ple risulin electo Jurorss l car-
11m Entre h iconcep nos "verltios pr LO y La InConslituci6n del 40 Asi en-
nlo s d rt Graue n n Ias distm ntas nca- Tra i ns lcn igor di acucrdo mon sni
Otras noticias delas Munesnqcc lonhuzoe soa d, In pala-r tlculo Itque poslula que I"son-
E d e e i eNn lnillInssiguIC1nl0s oll ri-nio c n el pueblo y que
El Par de enlace en el cable El Nmero o equpo terminal activildades political Utn Gl.ubcrno qptin pqulca du do este dim anan todos los poderes
p p cnfehidad al pueblo liene pqie di,- pbihcos" Entoncs no miraremns
nI )ll itur stclaus. liherlades y riqp C- pars areas. porque nos retrasarila
JueE nMunicipal-propietarioMl delnNo '(.I Pcrnmo ns solo ho cninsit:u 11n :i a ni cngrura y amargura qus i ha-
e de oesta capital, ha side des. Ill n;)r nbiienno product dc ha moIui ad Iliariauon remos hacia adelante, a
president d una O u Mnta La cMis sndicamol sins misruedo oem "diulr pina lodosa'
pal Electoral de La Hbos ou i nt si clca cI' E\] l tod mbri c Ollc Pa easInd s!" ild
pal E l cl ral dc L a H a b itn a p p undar un P artid u s E l p uebtlo nunca file a trop clla din
So entrevistaron con el gohcurin- ula "Ibrnaunicuanndo sits per l PecEjrcio de IT Cubaniiad
donm On La Haban i.as a hanlside pro- porque era el Ejrcilo dcl PueeIn.
di In s d o re La na "Panchin" v A I, ,ciar In rebija del journal obrr.L- los soldados se convict ronn fuitin-.
slis a. les do chores politicos dmi ;n FeI n millnoia s publicos: Iicirron cl Ccn-
La Intercomenm cacion median- barrio di Puentes Grandcs. Cnnn. -so, Aacticacdoponrer trabajo sser-con aro tiiad
La Intercomunicaci6n medan- te los equipos troscales do la central -docter Adclsindus Vslilas AtoilfI cue ; h no iarai io-Peuarin, del Pais.an f uin-
ichizo el i Eder del PD dn San taodel p alsb n
Lsseoc. ____OilA n__n nI I I nca hp dfine.a p comarca"poer comarca

te oqipos a comutac~n e la pra cmunlcrse cn otos sucrlp ge, Toy Gflhereinntecenins ml pueblo.. Perpucocza cbani
_,., ...,. .... ,ar....ios.. UhleVidb ir t'edri ... seeAD Ahdesaordcnlad..... sEbi'odadne. Erctnoahesn-
Lahnicou ca nmein msAfes an ta F~ree.bndn--zF i-'- Ah ....do..ha o{nisd sa denersils esa ml-.... ..
made y hai sie dihnpesomnadnr Insr aJ,,- qu~3' me ieee flemublcio va ha p erlasd
il mega ins ione l "Par geted iio i icnaw S -- im ln n qcs carla
SelsI csitrcni rasc-inscismo Prbrsbsa"mm aeent ie pa ,h so hobliea El sob daer6d es e a un q uicc-
mutas o ssmpae dEtaleCmnet negaE~ltactoralea de1'Hbna Via eir Use un r In muediCss poe producn er tcildoni.pi-
litmusa centales special pars acer omunterse.osponce dachs diie .-p5~J ~lsds eos amlico Arucilia0l .o osn en s61 dosut dcl henrlisot' dii pudebla. dlfru pa-
,I : ~ ~ ~ ~ ~msinerrimlos. Ub spldVals p ,'slma y DE .. 'oSTAC.ONES. nETA hs"ni.....d]sdaoY...
Cioes nipee, Sna pe ... Or'' ('1 ,- CiORdo a isediadse ...is an... hidepr
La CntermntCacn mediano s6Iordo qe eso lmocabsaad seoad hallmsan plnahert Odr- TE sci tc tmid lsparasd
teoi....a,... ntralearp.... tietf teeano .... disiet Is l P ~Id ... GRSDRACIL Pocsnbu DxOaBs tu... Po,,,,
pra cismoshabnlinro secir euoFno o ud nua e dii
mucrecnsntrs eors Liorneo nr~ hcrc uroa.-$ St Sald mstlo sue prdcepia ci pensinenpi
letras o-centalea.7EspecirepCrmppealrieomunlcirno.diplies dRcposldiles qfl p5
Poososntlru eioonoe a ~i oeprc a disveo -racrifcan ainsl o Y iala Tll:a-3 dasl herin lodel" cpardr daes o elp-
acn poiiaso del nPartdo, Juliap Frnu'-m Derbioi ne Is c punebl pue sn uides de u ltfia tal-
te~a mereeimeos iespletesv pciiondr- DARMACU.R.AGACES ElVNAS ;Cd crlinadainuio es unldeilrpr
puec __......Ayel.....5yaCam.... mdli.La.OshudQatspema AKRON
l.a arnc e nos6o e sts leenos bstLado conocida Jsell dines Pao d.- ai lr:Rid Ren nd a.EuC ese slo m laai qu ierey tdmupo
(Aurrolbadprri, ano di Aiaos bn ardar ;Cinugo:VleteM ,uridrea su ielinciad.Ydb L nOse-
C ubansiempo edi lintacndeutlfo.,hacar ne Is diote junta pro0 ns.S iadsiS acti*Spierle iene camin c--a hos agobeniaant
r'per el sosdt. enpida amientoue hatio I. loom TJug. GA. li. MbARClLA G ue d estla~ n -eleeextaids.oru
trasda p'rci pesienl delPi' inC 3; Gles c Asila JoesCrr o Tsme iscompleta e i penaiento
lisAle tia oco.11 Ae Sa iii afmaeiu 47sienre Castipanar. io arian d-ela uras sepblia c n to-g
Pe so:isaaru eide o stnf Vm prc erses:o u --aisicn- dipospad-' Cu Lualad Celi.: TWru-3 Ii46 idic dc rseca
ruets co clorams liir s" orxinentcc o aatds" ur s1 se
la vnesplticsd e Toyinult i rige v .. n itib- .-,~ uid .e enmai i DInter Oilr P RCbl uie lm s ha pmo cus ca-.
ls61 Veguir a luca llnceaspolminn- -FAR ha ToDe. Fiees C IE E1~ sraiar.anciar, merseo Alcdoeio


CEtT-tI tH'," ...................... 'cln .ies de Ipu nblo para h ocn.ijear
'. allid,.r dEl autenticcmr,
















Alio CXXI Noticias Nacionales D DIARTO DE LA MARINA. -Marles, 21 de Julio de 1-453. Noticias Nacionales Pigina 3

*~si00 ~d~' .1Seri conmeniorada hoy s
tordl ci po.I ] nififtete di skweedPiden se var ie Cesanteari Autobuses Modernos E elcoraz6,t de Madrid!
S00 Nsnel SRaid HerreradArango el(IoCflnde M drue
TOP= vinel g is a ci 4 1" c h o f e r e s c u lp a b le s d e c h o q u e A U NA CUAD A 'DE LA BULLI M O O-'^ C ,O S A PUE RTA D EL SO L,
V106_1__vi*16_oCoo__a____ldo SE ENCUENThA EL FAMOSO:
019ir ndi0 ,celor' llls va vl jcaa r,010%gi~~if
coo l, .oos.o=ento,. ,dOd ldos accidentes obedecen al exceso de ~locidado. RESTAURANT
-.deltransi itv la hlafalta de precauca,,n, dice el Sr. A. Garcia
,c t%- c %a tfaa, Fi senior Alberto Garcia Valdes, Int.rro.gado el presidente de a
pretto nd' Pe In Empresa de Auto. citada empoesa de trneporteurba -
CloOropeario faales"Modernos despues de haber no sabre los paros parciales o ta- -
lolda es 1 deseatri sdo recibido por el secretaolo del I no en elI sorviclo, contesib cane 'on
soparliclares Consejo de Ministros, doctor An-[cuanto a dichos paros, reiteramos DE LA VILLA DEL OSO Y DEL MADROO, EL LUGAR
dres Domingo, hizo una breve vis- una vez mis nuestro criteria hirme DONDE MEJOB SE COME
mppL0 Ato ari Noc i l de Pra- Ia a los periodistas a quienes hazo y decidido. en el sentido de que Joe
pleta,,o-e, aeicuioa tcuan cular s lossignientes declaraciones: trabajadores que cooperen diretsa o -CUANDO VISITE LA CAPrTAL ESPAN OLA. IJAGALE UNA
smog erl 'xiiia denar"aro n cta n"La Emnresa de "Autobusen Mo- adirectament) a decarart un estado VISITA Y SE CONVENCERA
"la m e . .e lrnitaal .p.c.idp ode deornosS lamenla mL2hon 1n. u- de huelea, n4erin sancionados me-
Ia eopotlca NA puo oenene- lmos'acc'dentes ocurridos. v quire dCanle oexpediente, come noS hizo ohn'SA 14 ALBERTO No.
." w I aleSpa onaa, pa cci..p.arsn P0r h acer constar .ue nor,..hoft.e..res. r la huel .r..istroada e d ia Itroce de
-o'cele. coron se.ti'Cic0do a' aar.. s de d ol ..t.vamnc.e dos sicar-.Te fonos:n31-00-35 2-16-38 32-00-74
diIrP, Clonte sa,', nlnise, sanperiujaia de Iadreonpassaba i aDieoin ana Alreolecrnindo I
at ueIrar, cr,lsuitc i. l a t hop-ue Dcriminalsengooannoa rala"a'! S,,cn t ono di plove mPal daci onCS u n r n a
rlo insa do quon,'.os de ad Cuetera eaAno an

aerisear m yfs ola la logue yarca-adenl esacrrda s, ooder Gr n suilad cm mgeneao rsnac a- aan ceocaln E cos lvoiaeol ne
t La rtic i da s:T,, c...'' . i ac')'kabder Afdcli ~ lo dHerna inde, .Iu or ~ve ConsuladolExcelencia el senior doctor Tiheodor
etcoe:ca Valdes:b dercb n stl itnin eaa o' p
in pec1o nGenera)de ,a orkSuss, que es una personalidad con
;,i ;;i ,. / ac.,a, o I T,a P... ... De I... i ....tigaco.....practica- c......te e ..... diploma de M ... "o.,,-a.0 roeeras ndes progligios ganados.. ...
itaIDAMhabnsshastapaferhaa se ha poddobro de Honor de la Asociacnde]
I IfId. forina de quE A Cn tloprobar que Is mayor parle deie Comercio e tndlustria de la.a ctada En r as ipIs hna e ay. po dea. neetuha ud
Do 0NuevaYr kiabOAeaA a. gaesean r d o rIapr cn aoetaaI accidents ocurpi dos,aobedecenoceudndcoma nremia a labor de EnthraS11ealas cnade haye a.
ANC ON DA a' sonsaanten*edcIsoadeaveoocdato, -clidlocator ear.... eracionaco-s anteoaosdoaIel P"C idrn ascRencalesalna ct o seder Pa actoe y
A AM l H-aa s p4 e tr e e Jos se'-r iclos pibicos, fat1 d .rl-nenMo re- -crai que eldisti -fdo funcina- p-a l Rildst ai Re pubmin

fAieoytifeflitillol sa oInojnpod 19 ba se c ,nil o Ini opea consd n
Vito IN OW AMTRDDA. Mrhaan Hadorlortdo In fcpaabllra. don oresg00et
elNeWdM TRD Mhbi-aos-rTrnp e- res en of desemperin rip sug fnc" doIs'- a Cnsulr Alene plerninw~encip. 'vmoetar.oI msta o. inistira ondel e fta d eloc


36 667C tan"b lavdadod aca-apobo olkcargo do MaI lrn catan lelesfnoido 3 r
Ag eN T ierC e b a n 3. garantizarnde oaanr i o requi.a ipa sin rspdto pain fit\vidade rInl arr ra ntaeal P 'n mt,
..n. ..a ioo a r ni bp-ilanrmndeoon Psarn Cuba, Su ori" uel,%.aeoiCamps.
ubwme Tambien viajes regulars en el eegante .a y sem cumbpe el primeraandvdr-oublaia n. sarpa i d candu- "


.1c.1.9..aAifO lA2os c diade1 Arcla -poilaiisi ln
Psr .! P-1 buque VE.ENDAM, las econ6micas naves- snrio de la muerte del doctor Raf y el c ,o ie....r.poa t 1.r r ,4 a pob
if'" iwt.. gernelas RYNDAM y MAASDAM y Her"rera Arango.fallecido aIDS4bao se44 Inc .mile d oeI n "o'e
oe baro- tre de' primeraclam NY anos el pasado 21 de jul-o de 1952. Ca a. ..cnes a icular'- aO 0 on
........ a a Era..n..bo'ilante ourala d aSe-a ca .n- tcu l seci.ores no e' c re oncar-



do Asoolos Ecosa r ima-ons .doln- apei oa i acci0id
lt :oot ",Tk U GN VIaJERO ?1: "d'aRLar a etu inn alce on lo d aa
___*Tambien hacrandrEsad.enhCobh,olrnda de eupaba o nl cario de M imistro edar quo dee, un oain ia .,a er I
biConsejaro lohabiendo qot pad e p eiM co domninc-ir ar pts.lamen.
Oiw ~,aDUSSAQ A TORAL, S.A. otEmoa"cargs fd e ser" an o tWas )to argar 3v repot) ,7.a; ....... -
o Cbad a ne Ia nCnas eron,- i nsaIE odo ctouba rop,-'en nuestrosvar a
wSta= Lenion odelComorci 524eHavobnalrnch.:aT-2Ouna in210add sddo nuestro prrnmer Enaranoodep - -
SU PN I ntes eneDE PG tablec3 l relabiones con raqlel pals4 ,eo Re rampicacI l ipt d.n
sistit ye bdo a embajado I Fvnnt n-s cis n de loo m iles do -pewent-i de1,par
dez Concheso despun~s de su pre- camniones particular t IeLn F t,
.a......n an de credenaiala... ....lotrandterminad o. aI a .....r..
EG doctor RaAlZ P lerrea a Arand o l d- l hcencias oa compqtohand es ti cir.
W 111111F. p~ertynelcnia atmorir a IsDh'ec,'i, n[c'ulaeitin. .d" = 1 ';. ,
Iesu os i a adcon6milosnmel Miite- 5 i ,r ia a i-vo n i
rioadaaEstado.ahablen1o0 Sid5araaao arI m edid Pa d lar a -I n n ofes-I
. . .ie d ns delegaciones que r mop n gal ar d amo 0110i i arl a ca
sentarao a Cuba n laIs Conferen-al a Estado cubano v-frenl e a cuya
SU P N I0N S B E P G cinde....... ,ie,'on bri a.....Pa-jCie ni doboamparar iicitdcs q"l
L S inSt EiNeS i ES DiEr PAcGi0 rr I nas en benefc oodeoaaintere saoSle ddifrazan de rialaa1331earNOF-OENS
,Quiebras y asnintos Mercantiles dle nuePstro pal.s. eIs conde'r el" alms do Milano desla- REA TE'ES EELP IN IIO H ST I
B U F E T E .,o funcionarins del Miala st 'ic da- oa cln le ireductible pioposa-ddi cEca-.ond
E.i ado V SLIS amigos hab'a d en o iro q e h exltprPI


pevodste-Ico I( rs Ma gool A n e lo du -. aaobienjo ido l ao %mcc pliatbaspor
GARCIA e PEREZeDo PRADO d,. aro r........ dor i.... a- ...... eimpolao eatrac o, ....... Ps-.
Aguaeate No. 503 esq. a Muralla -- W-0.553 --W-3647 clon a euy e feeto coniaul'Fl.i iin s, rlit estatall quC gnatl-;j l.'a !a Coos-
t rIH as i nca .o. de Is larderabero s la pn tda t ei6n, de no aola............e.. "Ianii./-,l"1(S'lo ,tAe,,os artictl,, cem os
.. ........ .... 1e l acmenterio de Co ion pira desdo np s que aaClr i n con iPs o a no n- I 10S a
Sl ra i dirig rse a deposita asuna co- lidades cu a \oral('lad i f -, nu iae n
]a,a s in s-ia acio-e s iv ic a s 'f i sc e r ni o s rlo s p ren ,,io s . ,alo c r .. i... .... Mna. l Cpl ... iao ydel .. ain s a a c l a n ue o bN ) I TA S E NT AN O.
Ap aciIa nnaadlanlea l c nc istlo H d le Ed e sus atribua v -cli o a d r ,en
a d h ic r e n s e a l h oa s e ni a j e p ei lo d i s l i c o s d e l C hlcf i e I n d d o c t orliM i g u e lAln g e l omin o b e d e t o . . . . ie, , ,h , lo'
"n(o,, ela ohara representer porIvicSuit-al ala rtenaacIdspitS
que tributary in a co ca aaO ,' ( i Le eso s4I La H aaa na ,da .c- t .... -d ,,tor lhe,-o d, ta -ei la S ecci6 n d e A JITA R E S I E
-a'aael apa. quaen prona lndiaradunnpi lPa- nisterlo dlea-stadco.l\nci,,'
cipal do Ma~riaenaoepot Ia Corisiondo waela Z(, "~a...Rafae!Bl ,,R doc~nies JoarnfinnMe ,cl~rpri e Csn'oRaid ,aa'
ra nza-oria dela n o l n(ooa'v"Ricardo de IniI~ d, A .kinnos aconfncos del 1\41- _pe1 Saaedra,
p raselopcia i a-a"" 'e ...... a. i nr. l....i.sa or PI lr0 10
..a.. a.... i, a a-a.....pic a l. .a.s ..a.I.ia o hlasis pre-
ix ea s de sa lle ca m ldadnaei-a ia al ej.a.li i' Ia naal ea a d i- j nr f oit,- 'ra-
afirrntaclon y sitojudta at ahkaidh,"-".S 11 c fctl))dic )s 0o c'P qH Ce '
l.)rue. ,ii Ora-apilal, Vh o hnsdo e ]n-lo sI-h. .t--
Mcanir Saa bo el e hor-a -c Ia Ilac -Ia i "iit 111 ( ailailia IHe a-hama Nin a-, o
c,,.~ ~ ~~ .. . o.. ,.) .... ,... i t", ,.Oscar F"'Rego,: C;,,,i),o So hS' b. c/rdo va el 83% fie la.. nlp(.e itrstn vriis
habcn sids ca- nor-adad.. .. s I a-l 1.. In at ,lcla-al ldi "a ni del (lit e h n sido soterrodas en 3.f 2 cavdras (de aul.es
psnnablahdhAd m c)n has ribti lalas al' ('-,, a aaa a l,, qia cnallaac a "
clue .v-a ns lal-aair(i- ,l, rl.a a iai ibla doa ncv!peola d l- ).a toail-lona d Foeni-to .Nacin lfo-iaiqo pl n l 10 lcd 0 hi
le se IA- hab'a ap him ndo pill sa d'e- A' - a'-li-e ada-e[ cad ar- ral. ,nieacp aideoet inel laloroAma- cacn do Ia "n caad. lalana, a
lrscicces plalatlina, ca-pa-maadai ,s-. c i --- dl] acn)dinlc d'Inl "'Esrella ad did,- Laopz CasIro,a anuncas pqi pe eaa naIrmdo pci labaVa V -ac a- .as,
gun dijo Is Comis ,ii. gqle 6,teccia lCuba I. fr a f--i lan tia hlicada on, r,,ha mlm v proxilma Itednaran l a- l aldoldn e!o 8:3 potrciento -,-a I-
ol homenaja mayor que labraCa dC -h ti vala "Entrea A in taln 5ca- lalaados toIalaente a sI Irabalass gale Ih rao ea i 52 cuadras. queci'. c por
l nlalde. D ur. po lan ail Ura pib hcada en pot ,di e rco Ialla ese orAan tmi o on La coo- Isn l-lit ur lsola m iente P itV cuad
rqeibar haloealc de. O ru, or ante ,vance neraci6n del Ayuntamiento de La que corresponde aIlan cal. a V
ae ho giodads dmocarado ant~e lain proelosrrcorrspoadirn aqele abana. Para Ia soluci6n del pro-la-gas. LiiT. Aseaoura vntaco rra'(r\,- ]AR (l s i .1Onre AOnr cal. At'ARRA-I'tlRA para ii coacisa.
lao Tribunales de Justecl qua 0 consisten e" -chequeso te S250-00,blan aema del l habasteca mientoo e do o psa dv e su extenscap" ,labanos I',\.N t)S I.i= VA]II.[.A s-
minmi o h abid annas .saacanaci6n $1-50.00 0y $t1501001 sendnas dplomaa esta cl ap la, aspcialmcone en oIn ale Obrapia a Charon: -I-a. dr hi a ] i I t cn 10100 cr,.11- si a,-t*..
.....o noontr adn e..n.... 6xirmmaga q...o.pecta a .Is ..cna.r.o..as. do la C. .les a Colon:Mlercatoc .. -Ta-cr..,17 2 pr 90C 2 or 90C 6 or 90C'
die anii aii m Inn macl rreendoIsnCia esa'n alec lanctvroo del Clii i,. laannes red dn dislh bLIcicn del ArlIed rilo icoi. de O'He'ill a EmpeO-ado s- aa
deo I a lH abana gque ha dore et ir-de -. cadaaars ie pmp ndidco e r Z 'a- .-ail 0
dad quo PrVliresa. gran solemnidad. iErn ico En l an s eslo illino. se in- la y Alon.errate, A- tualirrlte cS '
Ia traob iando arch'amaire on Ia,
clllls Habanaiva brapla
QUINTAO L L F1In la7ania do PsExtrarlco nscs- h.
!c, minado lo mIalles do ( 01nins )o
,almelte: In de Octubra dle ..-v.
.Dailce a Teias: cal L e -I. i a--
dr ip' o.iembre: l nea, ca r, }am"
SSan-o TaIra- totalmente NePtuA.
ipae M ron a Rasarrate ralles / l
cundantes at Morcado d- Carlos ::I:
telasc-na in, de Manly a "',Pns: C o -
g ~~lf Ifi rAleob.ialmosile: Aeoiasrdo D'aI
oes a Npplinvo sv Sac Rafael. Ir
Relascoamn a Pi ads Ar-'aalminh
1,abaio In l Rma P ai, de P.|ascnai dr- 7
an Cmasaoaa nmaalesne aprnbada ,
rca las c-allo. aip Iak, nInc. V i\a, ( 1 1 eanl~a Il l ci li l- rm
de "tim o t o ..21 at r ien;'l e 1A... .,e t -1 :1 :S h6o ..e1.. ZVRR5d ,4 cnfAp 'AR-
Nueva, ruentelCde ahasta o I. ,J-ar, c In,,'si I a-Ia. c cl orade pre-. pa or sia 6 n,9 C
,n cnanto a Ia, ntmov;15 fuentf, de por90- prr 90
-0abaS cimlenl no ase (,nsna __se
ban realizadoe so stanefectuas dn
amphIas investi- aci nes. En Aq, ada
alatC n la ocsisn peroraors v ID
snezoas eamn sbser-acon"n en Al IT0
r0 e prforaronn caltrco n07o de
cehbrad0 par el BANCO FAMILIAR el .3........rInen inle n...es..llados1
I C aa Sin se han tpl-rminad 400
kil onnlol'n do linens de nsanehl on
20 de Juliodea1953:eaado s.n.re si ..0po.sa dO b.
Os ervacion; en Ia Cuenca Cde \-nto
se hae elfelmndade iplialmentl It k1-
leann rios de ho al de nd veocia n, -e
Pi esgl e z a -sInqnteSla85laslos le
SERIE A......No. 0573 0sobera %lenPIlos iprno de ,,l-
-Eu Sin osanefd e e n ol pra- e ILac rres ,-
ATlii. S" lha ordenade Ia pernorto3
E A.Si Ud. quierrieotrop ponCie d investor l o nel'c
SanJo6 esns1,saasLsCaart
Y El Caji. o conr ihe lo doe no p e PA ,* ,o 0 ,,y ',I cea I, mna661o- PAN"S IPARA I IMPIE7A de toil.
SERIE B- No. U04671oae ,esorrseicaigca.,.. .,. --,later pilrn do p...I aly enI.[Cal.:
0 toener segu -10.... le le. rim..s. do Ia C-- ......aaaansaoc ....... ..11.,l t,: ril,,de
mentoonqe trabsan ......t ..... 'e'- 3 .,1,.90e"I 9 r5 por '90C
meparinnelo hlln nsa o me\aso c 1 1,I pr 90C
Ai suscribir Ud. con el BANCO FAMILIAR dad do buen "aenii-opnleablde
haitsaaios ha aaadia slid aen
un Titulo de ahorro, estar6 fomentando uln 0 Inn a infnirmard cIn man deatanr
aol res.l ado-a dillas Oiaestlabiob
capital bajo un plan realmente cientifico future, envie maIsIsos cql atllo heand-s molest na gale
mrenlos no So hlen dn dtos tn qiw .
y a la vez su Titula porticipa en Sorteos o Ils-na1a a-niia)liin lS peI doe et m 1t d Ias.,
Mensuales que al ser agraciado recibe Ud. 0 eraln pndrana o tviommar sobodr
inmediatamente "el efectismoa pot Ia (Olta- esot. cup6nl ealadil roal. trore las pos iahde
dod total suscrita. Ido coptacihn on Ia- cesra do Ar ... ..t T

Invitamos a nuestros suascriptores a pre-. ""." .- (tabaoc Smcd apoadao

Cuba al Cohaierno v-
------------ puebiIlo de (Colornbiaa
Enstituci6n autorizada por el Banco Nacional de Cuba y miembro c ....tirelO do ha colobcradi'n c,01 1momo nl-amrsi ams"i ..iOla- al nee.aorl:g~
de l~a Asociaci6n Nacional doe Bancos de Capitalizaci6n btaof....... d ...... I dala-s.
ayer lo-mns -e r le rfic .- c'ma., I iarras a-le I(} essno |ea er

}tephablio'a 00 LlC.-.1.n1 Bogotb
Con motivo de celeba .o I i,,
IDE CAPITALIZACION y AHORRO. S.A. saofemdridos delap-,,'.-:,nec-ni, ..,
Ia andepondencia .do one pals hemaol igscpemrs-irc Podemo.
27TefaoW.5---, Hasb....na d ongat&scl ... venderd an s barato,
bao d]o my Gobdiacnenotiino perIso f p ru one
oat,.0 nolpeb colombioano, a .' a ltars
trIS nado Gbierono ysaVustera Excelsi- exc]usiva mi-e nte
~deote do Ia Rephabtima de Cuba"
UlIINI N Excono. sefior E'varbolo Soudlo
mioistco ole Rotacagnes Esterancn
L LDD)omo. Bogota.--Rooiba ma feliciloacll n co:
clqd aidpneca,] ...dint on to festividanldo a proclrma-
"o-'"ae'n- r bs ..b.m..na. eoms saliadon nln..-
Inesiiod l a ......... amlnsi-tro de'/EraoigeldeAned cuba"aPs' ABlEIITO LOS 6DIIAS LABORABLES. DE LA SEM IAN

























DIAHI(O DE LA MARINA. Martes, 21 de Julio de 1953.


DIARIO DE g 1A MARINA
Fundado e *n 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Edilado por DIARIO DE LA MARINA, Socledad An6nima
desde el 28 de enero de 1857.
Dirigido poer Don Nicoli Rilvero y Mufils desde 1895 a 1919.
y por el Dr. Jos6e Ignaclo Rivero y Alonso decade 1919 basIta 1944.
President: Director:
SIli Hernaindeu de Rivers Jos I. Rivero y Hernindex
Vicipresidente: Admlnistrador;
Dr. Jore Barrosao y Pifiar Oscar Rivero y Hernindez
Acogido a la franquicia postal. Apartado de Correos 1010.
Domicillo social: Paseo de Marti nmieros 553 y 555
PIZARRA AUTOMATICAi M-5601
La telefonista le comunicard con el departamento quea desee:
TELEFONOS DIRECTOR:
Suscripciones y Quejas ......n "........ ..- W -3089
Director ..................................... ,A -4787
Administrador .............................. ML-1738
Redacci6n ... ................................ A-8427
Crdnica Habanera ........................... A-7575
Anuncios ....... ............... ............. M-2798
Pieclos de'Suscripci6nl
Mes . S 1.50
Trimestre 4.31 $ 5.75 ) ExtranJero $6.90) xsrenJero
Semestre .1 TeSoi 10.409 "A" 12. ,"
A".o . 15,60 .nn 19noni 18.60 onnenn .C n oan anaovenlc
Ano dominlcal 5.808 ya10


-EDITORIALES


Tabacos y licores en el Tratado con

Espana

CONTINUAN presentndose nlos puntos de vista de las represen-
taciones cubanas ante la tramitacion del nuevo Tratado Co-
mercial entire Cuba y Espafia.
El gran tema. el que viene apasionando y acabarai par conver-
tirse en el eje de la cuestidn, es a Cuba mcs que a Espaha a quien
compete. Sc tiata de resojver, y esto es cuesti6n cubana, si se va a
entregar Ia ihdustria tabacalera a camrbio de mejorar la industmia
licorera cubana, o viceversa. Hay quienes piensan que no dcbe
Cuba mostrar preferencia alguna poer c tabaco, debiendo dar los
pass necesarios para beneficiary Ios licores cubanos; otros, al con-
trario, piensan que siendo Espafia el gran mercado de nuestro tabaco,
no cabe sacrificarlo a cuenta de beneficiary los licores.
En medio de 'esta discusi6n de intereses, es un debcr decir la
palabra regida por la conveniencia national, que a todos toca y a
todos debe importar. Ni Cuba debe sacrificar su industrial tabaca-
lera, industrial histlrica, sustento agricola e industrial de innumcera-
bles familias, ni tampoco debe desconocerse en nuestro pals el Sig-
nificado de la industrial licorera national, orgullo de Cuba.
Ante todo hay que preguntarse si la cuestidn esti bien plantea-
da, si en efecto son incompatible las dos defenses. Creemos que
el primer paso a dar en esta dispute es manejar los hechos con ecua-
nimidad e imparcialidad. Espaiia es el mercado par excelencia para
nuestlro tabaco: no podemos de ningun modo perderlo, y much
menos debemos renunciar a ct par nuestra propia decision. La falla
de consume domistico de alos licores nacionales, no es un problema
quie se deba al consume espals de tabaco, sino a razones de otra
indole. Para defender la industrial licorera cubana, y devolverle el
mercado domistico que ha perdido, lo que precise hacer no es perse-
guir con impuestos los licores espafioles, sino defender los licores
cubanos, con un arma extraordinaria: con el arma de la publicidad.
Para aumentar el consume de licores cubanos dentro del pals Io
que se ha de hacer es una campana de publicidad impresa, funda-
mentalmente impresa, para persuadir at cubano a que de nuevo
consuma cl ron del pats. Prohibir o hacer prohibitive cl consume de
, licores espafioles, es politico que equivaldria a la del avestruz, que
esconde ia cabeza ante el peligro. Las relaciones comerciales con
Espatia nos vedan una political de agresian arancelaria, pero nada
nos impide defender nuestrosi products mediante la publicidad.
El gran consume de licores espanioles se apoya en tires cosas: en la
calidad del product, en la gran publicidad que e hacen, y en el
estado general de la economic. Esas tres causes no significant forzo-
samente una condena de muertec para el product cubano, sino al
revis. La calidad de los aicores cubanoa es inmeiorable, su precio
esti al alcance de todas las fortunes; stlo necesitan que la publici-
dad, la propaganda impresa, que c s la que mis se graba, la que aen
delinitiva vende de veras, se intensifique hasta convencer al cubano
de las virtudes y excelencias del product national.
No hay que sacrificar el tabaco, sino al reves, hay que proteger-
]o hasta el maxima.


Los problemnas de los 6nnibus deben

cesar

7EL GobiernQ ha asumido con ener ia a funcion de mantener sin
conflicts cl transport urbano servido per omnibus. Las de-
claraciones del ministry del Trabajo, doctor Arsenmo ConzAlez, no
pueden ser ni mais oportunas ni m' precisas, en hora en que el
vecindario habancro se muestra today via indignado de Io ocurndo en
la mafiana del sibado en que un mooimiento huelguistico, decretado
en una de las compaoias de servicio, paralizo6 la vida de la urbe,
originandlo la incomodidad y los traslornos consiguieontes a cuantos
tenian necesidad de ese medio de transport, que no pertenecian,
precisamente, a ]a case acomodada. Tal agreoi6n al pueblo no ha
logrado otra cosa que conseguir la antipatia del mismo frente a cual-
quier clasc de manifestaci6n de ese gmnero, tan violent com o abso-
lutamente fuera de-la Ley,
Al objeto de normalizar dentro do la mayor armania los proble-
mas de lndole econ6mica que las empresas de transport venian su-
friendo, el Gobierno dict6 un decreto justamente encaminado a esos
fines. No era possible aceptar que un negocio dc esa naturaleza es-
tuviese siempre en precario par la reilerada declaraci6n de pordidas;
no era possible, tampoco, que hubiera Gobierno aiguno en disposi-
ci6n de star toda la vida subsidihndolo ni entrcgando al mismo
gruesas cantidades peri6dicas. procedentes del Erario, y que a todos
los ciudadanos pertenecian por igual. (Que se requeria, pues. para
que la empresa continuase prestando servicio y sus empleados no
quedasen a la luna de Valencia, comno suclc decirse? Pues solamente,
ordenar sla contabilidad de la Cooperativa, regular y vigilar princi-
palmente el trimite de la cobranza del importe del pasaje en el
vehiculo y el, de [a entrega poer los colectores de Io recaudado a la
oficina de las respectivas rutas. Esta media representaba el nico
camino a seguir para salvar del desastre cl negocio, ahorrarle al
Estado un subsidio que no podia continuar prestando y hacer que
ion empleados no sufriesen desplazamientos ni excedencias en virtud
de la pniclica quiebra de li ruta en su caso. Es soe cil fondo oculho,
el motivo invisible que existe en estos confliclos dc los omnibus?
(Es cierto que la rcsistencia a ser fiscalizados en Io que cobran y
recaudan, en la causa power la cual algunos empleados impuosan y
agitan en el subsuelo esos paros irresponsables, ssas hurlgas ilicitas,
esos actos de violencia, indcbidos? En esle aspect, son Ias propios
empleados y obrcros los llamados a dcmoslrar que no is cierla tal
imputaoion y que, por el coltrario, son ceiis los cmos inleresados en
que se efect'e una ordenada revision de tales trlmites y se implan-
ten cuantas medidas se encaminen a la mais pulcra cobranza y admi-
nistracion de pasajes y recaudaciones.
El Gobierno, par su' porte, si se ha excedido en el use de pre-
rrogativas y atribuciones, ha sido en favor de los Irablajadores y
obreros del Tiansporle. Del propan modo, cl DIARIO DE LA MARI-
NA ha pernnanecido al ladm de eson mismos trabajadores en cada
ocasion en que una causa legilima ha demandado cl apoyo de este
periddico. En general, hensos defendido mejor los intereses y aspi-
raciones de Ia case trabajadora buscando un punto de equilibrio
enlre dsla y Ias posibilidades de las fuentes de trabajo, que los
demagogos dosoazados de ldecres obreros proclacoadorcs de la gue-
nra sin nregua contra lon pattonos a sabiendas de que no podrin
maletialmenie acceder a Io que ie les pide sin que tengaon que cerrar
definativamenle el nenocio. -
Basta ya de confliatos en l.s rama del Iransporte, mixime cuan-
do no se trata de problems laborales, de diferencias de horas o jor-
Dales sostenidas entren-patroons y obreros, sino de ticilto.desobedien-
cia a "niedtdas que se dirigen a ia "meoir adminislracidn del negocio,
al ordea inferno del mismo. La designacisn de un interventor military


SDeslindes ENTIRE MARIDO Y MUJER

__ _ Por Juan J.oReimos P r '-f-

El novisimo Pichardo


BDAJO los auspiclos de la Aca- la reedicidn del "D iccionarlo Pro-
demia Cubans de lai Lengua vincial", de Pichardo, su Bibliote-
ique dirige el doctor Chacdn y ca de Fildlogos Cubanos. El es-
Calvo), se ha hecho una nueva treno no ha podldo ser mis fe-
e d c i 6 n del liz, no solamente por e) acierto en
7- VA D I c c i o n 'a- la obra elegida, sino .por todo
[" SSa_ rio Provincial cuanto lo avala Ia magnifica la-
cast razonado de bor del comentarisfa, el professor
1Voces y Frases Rodrfguez Herrera. Blen se hace
Cubanas" corn- en tratar de poner al alcance de
puesto par Este- las nuevas generaclones, las obras
ban Pichardo y cumbres y seferas'de nuestro si-
T, Tapia. Es. la glo XIX; ya que en ellas estin las
A quinta edici6n; mayores razones de nuestra na-
la primer fud cionalldad bien definida; y ya que
en 1836; y en en ellas brillan las luces de pre-
cada una de las claros ingenlos. De aliA provienen
que salieron de Ins glorias de Varela, Heredia,
los t d r c u l o s, Luz, Saco, Pifieyro, Marti, Varo-
subsiguientes a la principle, el au- na, Sangully... itantosl En los
tor enriqueci6 el volumen del 16- gdneros estdticos, la Independen.
xico e introduijo. modificaciones cia ha dado algunnos valores que
muy interesantes, en lo ortogra- compiten; en la investigaci6n, en
fico y en lo semAntico. La ediP el ensayo, se han producido exce-
cjan de ahora (que acord6 la Aca- lentes logros; pero-los verdaderos
demla, a propuesta del doctor mentores de Juventudes,Ilos gran-
Emeterio S. Santovenia) ha esta- des gulas de la patria no han sido
do al cuidado del doctor Esteban sustituidos afn; las generaciones
Rodriguez Herrera; uno de los posteriores a la del 95, no han da-
acaddmicos que mals estrictamen- do la -figura; ni por el vuelo de
te responded al caricter genuine su cultura, nl por la limpieza de
de in acadimico de Io lengua. Su su proyecci6n en l vida pblica.
admirable y fundamental obra
"Observaciones acerca del Gene-
ro de los Nombres" (dos volfme-
nsst to consagra como uno de los
mods eminentes gramiticos de a nueva
America. Modesto y sencillo, su
saber es profundo, y .u espirituo Por ei Lcdo. Jo
de laboriosdad, ejemplar. P el Lcdo. Jo
Muy necesaria se hacia esa'pu- m regreso de Buenos Aires
b ^icacttonbr^a de Pich'aro A me he detenido en Venezuela.
la mas caracterizada de cuantas He sido hudsped de un perfect
se hicicron, incluyendo las de Ma- caballero y un politico de gran
cias y de Garcia de Arboleya; el future, el doctor Laureano Valle-.
'-[Ixico Cubano", del doctor Juan nilla Lanz, que tience a su carco
Miguel Dihigo, dejado incomple- cl Ministerlo del Interior. Educa-
to, responded a un plan de mas do en Europa y con abolengo in-
vueolos, desde luego, y con recur- telectual y social, el doctor Va-
Nos de investlgacl6 much mas lenilla pertenece a ese nuevo
avanzados y de mayores frutos equipo mental y moral que tra-
(tLe aquellos de que pudo dispo- bala actualmente en conquistar
nee Pichardo. Con proposlto me- para ]os pueblos un pocr de bien-
ramente mercantil se di6 a tas star y de libertad conlorme a
prensas en nuestro siglo el "Vo- lns nuevos arreglos sociales aue
cabuliario Cubano" t1921) de Cons- estAn reemplazando a la seudode-
tanlino Suirez, en el que se apro- mocracia liberal. Sr ha dicho qut
vccha tode lo conocido hasta en- en las reclentes elecciones de Nor-
Lonces, prineipalmente Pichardo teamdrieca, alos "intelectuales" es-
y Alfredo Zayas ("Lexicogratia tuvieron con cel derrotado Stc-
Antillana"). Rodriguez Herrera ha venson. En consecuencia, Eisen-
ordenado una edicidn culdadosa- hewer habria triunfado a pesar
mente anotada, ampliando con co- de ]a "intelligentsia". Lo qut prue-
mentarios, las acepciones de mu- ba, afiadieron los comentaristas
chas vo'es y asimlsmo su origen. yanquis, que la "intelligentsia", so
Ha hecho preceder ademds el ha apartado del sentir do las ma-
cuerpo del Diccionario, de un u- sas, ya no las comprende, sl es
goso prdlogo, en el que estudia las
caracteristicas de aqual, explican- que aguna vez pudo entenderlas.
do su ortogralia, tanto en cuanto La "intelligentsia" esti constituida
al uso de letras, como en el valor par el intellectual de zizquierda y
de los acentos. Muy luminosa es- d es justamente ]o que se esta
ta introdueci6n, que pone al lec-
tor al cabo de muchas peculiar- en todo el mundo. Eso
dades que, de otro modo, no cem- mismo ocurre en Venezuela. Los
pronderia debidamente. izquierdistas desplazados se refu-
El Diccionario de Pichardo es gian en sus periddicos y en sus
una mins, entire las grandes obras
del siglo pasado. que responded a cenulos, esperando envano que
nlos innegables valores de nuestra ]a suerte political vuelva a res-
personalldad national. El author catarlos. No es probable que esto
justifica su siniflcaci6n, en el ocurra El sentir de loIs pueblos
pro6logo de la primer edici6n. atl reazadores que
dec;r: el Diccionario Provin- y con ls realladores que
c al comprende todas las palabras ademas fundamental su accidn rn
I."culiarcs de la Isla de Cuba tex- el respeto sincere de nlos princi-
cepti ando las toaogrfIicas), scan pins cristianos que son la base
las ir.ligenas' o de origen indie- de civilizaci-n. Su rancor a lo
na. cr iservadas ain: scan las de-
rivadao de otras fuentes o adaP- cristiano es lo que ha perdido al
tadas -on atguna generalidad; izquierdismo en todas !as latitu-
s-an la. mismas castellanas estam- des. Par eso ayer, en ]a ceremo-
padas er el D'ccionario de la Aca- ni que me toc pre.enciarIn
demia .spafiola (8a. edici0n)
' cuando a ui tengan diferente sig- toma de posesidn del president
nificado: bien si alauna circuns- coronel Marcos Pdrez J.minez, la
tancia sinj. tar lo exile par role- "intelligentsia" estuvo quiznis sat-
rirse a cosA; pronias de este pats. s-nte, parm no se ausent6 con ella
par defect de la explicaci6n, 0 e
por otros m 'ivos poderosos, pues el pueblo. Par so pr.pia cuenta
icdimo un Di cionario Cubano on- el pueblo, bien vestido por cierto
drA excusar 1 insercion y defini- y muy limpio y alegrc, aguard6
cion de c'ert- vocablos notables alineado en las aceras. dos o tries
de su jurisdic idn. porque ya el
Dieclonario Ca 'ellano Ins traiese horas, el cortejo nficial para
rrroneomente o en distinct con- aplaudir al nuevo Mandatario qlue
cepto?" ticne en su habcr una ejecutoria
Eslcban Pichardi y Tapia (1799- de capacidad y de honestidad. La
1t79) que n166i ncidenialmente cordial hospitalidad de estos cara-
en Inflepotblica Dominicana (San-
tiao de los Caballeros). ful hom- queflios me habia permitido visitor
bre de vasto saber en munltinles en su casa particular al nuevo
materias: en eanra'is, en cien- Presidente. Es unarcasa sencilta
cis natuirales. en tfiloloia, en deesalas estrechas, instalada en
aorimensura, en arquologlia: fu6
ademAs poeta y novelista: a el se barrio modesto y ademais, me hi-
debe una de las novels mis ber cieron notar, no le pertenece al
llas sobre antiguas costumbres ru- Coronel porque es de su suegra.
banas: "El Fatalista": y en perid- fUos vasos de whiskey y alguna
dicos de su 6poca, publiic6 diver-
sos poems lirlcns. Su biografia ha cpa de champafia, como bebe
sido escrita con eran proliidad, rualquier ciudadano, tal fu ie[
por el professor Hluberto Valdivia agasajo del nuevo Presldcnte del
en esra obra bien documentada so pats mAis rico del mundo. Y esto
destarca el multtfacdtieo talent
de quien fud. sin dUlda, uno de 1,s despuds de actuar dos o tires afios
in s califlcados poliarafos cub ,- cocoa presidente provisional ma-
nos de to rUt aaiunos han liao t- neoando mrilloes de bolivares.
do. con raz6n, nuestro sit'lo do Es en effect mucho el diners
ora. Su fioura de exiraordinarias
merecimientios, se hombrearcot la quei recauda el Gobierno de Ve-
de otros ilustres comDatrttas nezuela, pero no se sabe ni so
quec lignificaran Ia n ittiura de oinsinfia siquiera eliu los gobet.
nuestro suelo, demostrando canmo nantes mantengan cuenta do do-
ta patria cubana no era tin sim- laresen ion
ple hacinamiento de criollos 0Bancoss dloEst
un noble solar humane. en el cl ue dos Unidos. Los millones quoe de
floreceron, en toast las manlfes- aqul sac6 el jefe de echo del
taciones de la intelilencia y del Gobierno depucsto poer la Junla
gusto, varones insignes. Military, estn a vista n
La Academia Cubana de la Len- litar, estin ala vista n
gua (corresnondiente de It Real constant c inmtl propaganda qooc
Academia Espafiola, inicia con se lleva adelanteo en contra de
Venezuela de un extreme a otro
Sg del Continente, a favor del regi-
A rpe iosa men depuesto hace tles aflos. Los
cmillones que cl nuevo Gobierno
Iha cobrado par impuestos en too
__ iltiimos tres aoies, estan a Ia vista
Sern en invierno, en Caracas y en Maracaibo, en

serei mls tarde vinecias mls apartadas. Lo que so
o mcls temprano. ha gastado en sanr'amicnto de las
Sera en agosto, zonas agricolas mcos feraces, re-
sere en septicmbre. present una enorme inversidn
sere en octlbre, que prepare Ia explotacidn per-
sorn en diciembre, manentc y elicaz del Icrritorio
Podrd causasrnos de Venezuela, qua con las nuevas
un bien o un coal; tdcnicas agricolas podrd enxportar
pero, habra crisis comestibles. De esta' suerte, el
ministerialt petrdleo que es riqueza aleatoria
De ello, bien claras csto sirviendo para fomentar un
son las sertales. porvenir economico s6lido. Las ri-
(No se impacienten quezas de Venezuela se han em-
los liberalen. pleado durante ino ailtimos ires
n NIPSO. asios en llevar la carretera de

para ia regulacion del servicio es disposicion de buen Gobierno y ia
energia con que el Ministro del Trabajo declare que proceder, resur-
Ia indispensable a su normal encauzamiento; pues'en cuanto a los
omnibus, digcmoolo de una vez, es c paiblico el que ya se encuentra
cansado del malhrato que pcri&dicamente recipe.


-Ove, Casimiro,. estas I
-;,Por quie me dices es(
-Porque hace various di
de chocar conmigo.



Venezuela

s6 Vasconcelos -
automodvil a todos los extremes
del pais; se han gastado en escue-
las y hospitals, y en casas de ha-
bitacidn para las closes mais po-
bres. Caracas, particularmentec en
los tltimos afios, ha recibido la
atenci6n gubernativa en forma
que ha transformado la cludad.
Sr ha transformado no s6lo la
parole central en grades aveni-
dos y flamaintes rascacielos de Mi-
nistereosy oficinas. Se ha exten-
dido ta cludad considerablcmente
en raparlos, In quo llamamos
nosottos colonias nuevas, que dan
alberutt a los pobres. Por su-
puesto los ricos hban cubierto zo-
nas nltvas con sun quintas y ho-
toles: pei aoo que es obra guber-
nativa puede admirarse on els blo-
ques -omanzaans dc edificios de
deparlamentos de tres o cuatro
pisos. rdeados de jardines, dota-
dos do todos los servicios y que
ofrecpn morada cdmoda y barata
a todos oIns trabajadores. Com o en
today c.udad quse oresti hacien-
do, el problema de la habitacidn
ha sido agudo, pero la i nterven-
cd6n official junto con una libre
inicialiva privada, lo estai resol-
viendo con acierto y rapidez. Ha-
cc treonta alias Caracras no pasa-
ba de ;o)s doscientos mil habitan-
tes: actialmcnte se acerca a los
ochoc:ecntos mil y en cinco aitos
mas no s6lo habrl alcanzado el
milltn sin fque casi en su totali-
dad sera una ciudad nueva por
Ias consterucciones privadas y ofi-
ciales, Lo unico que no se ha he-
cho y hice ya falta es un buen
Pialacio -tacional para las funcio-
r.nes del Ejecutivo. Esto constitute
un date 'avorable porque demucs-
toa que o es el Gobierno quien
aqui se leva la part mejor de
los ingreos. Esta so reparte en
cc,rma ta- extendida que la pose-
s.dn de i -i automdvill -y se yen-
den carps- es cosa habitual para
c! obrero el pequeao empleado.
t'n report-ro de un diario, mcxi-
r no de racionalidad, me dijo
ate gana a un mit quinientos
b livares o sea cerca de quinlen-
ti d6lares, al mes. De todas ma-
roras, es ur echo que la pros-
p ridad se oncuentra repartida;
d, alli que n. exist malestar so-
c.l considerable. Esto se corm-
p:ietba hablando con choferes y
con sirvientes- todos piensan en
cl si ar que van a adquirir para
ha erse conrcuatro vigas siquiera
ur. choza, pero propia. Es decir,
noi-e piensa en colectivizae'ones
ni :as desea, Lo quo sin duda es
una de las causes del desprestiiio
del comunismo entire las masas.
Y 10o a pesar de que las masas
aurentan mcos de prisa que en
nin0m otro pais del Nuevo Mun-
do. En doscientos diaries seo cal-
cula el nomero de inmiaran'oe. Al-
un9rs vienen por virtud de arre-
glos oficiales; otros son -In-
tanes, Ils basta con acreditar
ante un c6nsul de Vensc---7'a ca-
pacocad para el trabajo y buena
condicta 3 se les extiende la visa.
La rrayoria de los inmigrantes es
italiaia; les siguen los espafioles.
At paso qu o Uleva el movimiento
dmccgrafico, en veintc aios la
pobl.ici6n de Caracas. por ejem-
plo seri como la del Buenos Aires
dc hoy: una mezcia italoespafiola
v por supuesto, Icalmcntc vcne-
7alans.


Por Rosefada
_Rse- ~Itinerario

Por Miguel de Ma'cos

54, -IEclipse de hinma


echo un autobfis.

a?
ias que estis tratando


L '"'r inrio Naclonal. qe
o ,Ir ,-:(in minutia los rits
aStmo i. I.-. la escnjra curs,-
3a d.' '' I remoLOs. anancia
para el preomi.o
Ee,_7 h p-e p3rCeIZ
oe luna En r.-
&3r la luna y el
diaolo son suie-
tos un poco des-
va dos No fu6
asi en o i r o s
iempos cuando
la supersucion
encontrO en la
luna un magn,
Sico ingredhente
explosivo; cuan-
do los primeros experts en Psi-
quiatla haiUaron enlaces miste-
riosos entr IAl luna. con su llvi-
dez de agonizante, y la locurs con
el prmor de sus delirios y de sus
rigoladas; cuando la poesla la pu-
so )como una quimerica torta de
casabe en los suefos de Pierrot;
cuando, partiendola por la mitad,
el imperio turco la convirti6 en
su emblema, y los perros medro-
os, en la noche, tiraban contra


De las letras y las artes

J-Por Rafael Suirez Solis]

La crisis de la Plaza de la Repiblica


TLAMESE como en definitiva
se la Ilame-Plaza Civica,
Plaza. de la Repuiblica-, la plnta
que se haga en
7 i"nS m6 Loma de los
Catalanes, sed.
de Marti. Y si
no ose Ia confeor-
ma coma timbato
done lucir el


mona n umccn to
que mejor ex-
prese el idial

m a r tiano, de
hnada servird ci
A nombre quea a
la plaza je d6.
Lo de republiceana y civicLa segui-
r en espera de l o ep6nimo. Mien-
tras el Parque Central, tan mab-
tratado p unvejecido, seuirid sien-
do, graeias a su timdno monu-
mento, la romaintica y un tanto
colonial Plaza de Marti.
No estari a de mais qo alguien
ensayase, asi enfocado, cl proble-
ma de dear urgente aituac;6n a la t
Plaza de la Rep6blica. Lc Haba-
na nueva se ha ido extenendao
al capricho del gusto der cada pro-
pietario, sin atros prop6sitos de
vecindad que los recomendads s
por ]a econosia, el negocio, la
rcoapraveyta de cuanlto convi-
nirese a los inteoreses materials.
Lo derais se dejaba a la abstrac-
ci6n de los concepts, coma eso
del eurbanismo, la political, o la cuol-
ctura, el orden y dcms zarandaoias
hist6rieas. El taiempo veria c6moa
se las arreglaba para que lac cilu-
dad tomase rango capitalino. Yh
eomas meal que las cosas se pLosi-
ron intolerables, que es cuando
el perjuicio invita a la responsa-
bilidad, y cuansdo ae t al de mu-
cos advierte lue tlodes omos
tontos, Lo pear es quc balos tnos
favorecesn a uchoe el ingeio de ns
picaros. Coma en el caso de lar
Plaza de la rRepiblica, que se proi-
yect6 de forma y tamafio prcis-
laos par la urbanidad, y hubo iquen
reducirla y modafiearla a coma qui=
so la maligna previsi6n de los es-
penuladores. A tal punt qU yo'a
el monumento a Maclit empeza a
ser un grave problema de empla-
zamiento en su propia plaza. Qoe
to la altura, que si el ancho, que
si la perrpectva, que si le ltra
esto o le falta aquello; coona si Ins
lres diimensiones euliudianas no
fueran superadas par 0a geom-0l'a
de N dimeoosiones. tan alusia .I
Ia idea pura de los postuladon

En busca de remedies io-cac'-
quirurgicos para melor admotir
ins grandes noales--, el Col---t
Naciocnal de Arquitecios hevn 'a
cuestio'n a debate, a] modo qooooc
reunene junta los mI dicos fdcar-
te a un enfermo en la agoaoia on
estosncases extremeoses cuando 'a
Medicine provoca a unos e tao,-
hos Voltlires dispuestos a bhit.-
se de una profesido a la que d-
be enoneed~rsee estado stcerd'-
tal. Suele, ser entonces cuando 0
enfermo sc muere, ya que tns r-
lagros quieren hacerse par mcd,,-


de receta icrapduticas. El milagro
pertlenec a otiro saccrdocio. Por-
que de Io contrario puedc maerse
en sairhas olteriana., como la de
cierto prof,.ional durante una
junta d ceaicos. El de cabece-
ra, cienitco que no lo fiaba to-
do a la Itaumaturgia farmacdutii-
ca, propu.o que al .enfermo, por
see hombre de muy acendrado
sentimiew, s- ligioso, se le aphi-
casen ios Santos Sacramentos,
por sabe:sr que l estado dc eu-
foria ayudao much a la eeCtivi-
dad cmocr.onal.de ]las medicines.
Y aqui fue donde el doctor en vol-
teriantsmo se puso chunco para
decir: "So -ii la ciencia, lo que
una vcz alvia, repetidt cura. Pues
bien: yo I ropongo que al enfor-
\m o e le apliquen los Santos Sa-
cramentos rada dos hroras". Debi6
haberlo oido el enfermo, porque
se muri6 -,n el acto. Aquella bro-
ma influx, seguramenie, en su
conciencia religiosa, echaindole a
perder to auforia, coma siernpre
que un (icyente oye una bks'e-
mia.
Se sabc que la cirugia debe sus
"milagrosos" progress a la anes-
tesia, ese estado de euforia al que
sc entrega el cuerpo insensibilt-
zado. En su obra "El alma dcl
cirujano", el doctor francs J. L.
Faure nos habla de los "milagros"
cc esa rama de la Medicina, para
cx plicar cl sufrimiento dc los ci-
rujanos cuando de ellos depende
lsa vida de los enfermos. "Es la
nuestra-dice-una vida agitada y
sufrida; una vida duranteI la cual
no experimentamos un s6lo. ins-
tante de quietud spiritual. Es
una vida en que se suceden, con
una intermnitencia que abruma,
dias de triunfo y dias de derro-
ta; dias de gloria embriagadora
y dias de amargura inmensa".

Espero que no pareceri capri-
chosa la intenci6n de aplicar es-
ta cita,.quirairgica al planteamien-
to arquitectdnico presentado a la
political por el Colegio Nacional
de Arquitectos, mediante un fo-
rum que, segan muchos, estuvo a
punt ede desvirtuar ila euforia de
la Plaza de la Republica en tran-
ce de salvaci6n gracias a tos San-
ins Sacramentos. A mi ver, los ar-
quitectos entpndieron que era lle-
sada la hora de los polticos con
habilidad de cirujanos, ya que el
mal requeria remedios heroicos.
tecetar los. Santos Sacramenttos
oada dos horas seria decnmasiado
olterano, burial sacrilega. El bis-
tori del cirujano era lo proceden-
00 Y. el cirujano de Iurno esta-
la, com o es de rigor, en esa es-
pccie de casa de socorro qua de-
be ser-o suele ser---el Palacio
l'residencial. De cuya visit los
arquitectos han salido satisfechoa
por habtrseles considerado conr
rategoria de promedicato pars el
ras o urgcnte y grave de la Plaza
dc la Repiblica, el monumcnto a
Marti y el ordenamiento urbanis-
tico dc la futura capital dc ]a fu-
tura naci6n.


El DIARIO hace cien aieos


Un dia como hoy, hace exactamente un siglo, el DIARIO ofrecia entre
otras estas noticias que retralan el estilb de vrida de aquel tiempo


La Habana cabe en Guanabacoa

Jueves, 21 de Jullo de 1853

Con motive de un articulo pu-
blicado en el "Siglo XIX" de
MRxico, referente a las pretensio-
nes anexionistas de los E. Uni-
dos, el editorialista dice: "La his-
toria de 'la Mesilla-territorio en
pleito de propitcdad-seria la his-
toria de Mexico y del continent
entero americano si a consumnar-
se llegaran ciertos planes de fre-
ndltica codicia, ZQua hay de extra-
fin pues en el odin y la repugnan-
cia con que nuestra raza entera
mira los avances de sus presun-
tos dominadores? Qun hay de
extrafio en que.Mixico salute con
aplauso y entusia.mo no ya la


dictadura del general Santa Anna
sino cualquier gobierno que pro-
meta refrenar tales impetus' En
la cristaUizacio6n no s61o se ven-
tilan las cuestiones de nacionaih-
dad, y de orgullo, y de honra:
los ,mismos intereses materials
del mcs oscuro individuo andan
tambidn en juego entire loas azres
de semejante crisis".
Baja en los valores cotizados en
la Bolsa de Londres por la nobi-
cia de qut Rusia habia invadido
las provincias danubianas.
En Roma se celebro el octavo
aniversario de la Ielevacon al pa-
pado por Pio LX. Se htcaeron sal-
vaa de artilleria en el car.tdll de
San Angelo, y se celebr6 unta so-
lemne ceremonial en la capIlia


Sixtina donde ofiei6 el cardenal
Ferretti.
Y volviendo a l pleito blico
plantendo por R usia, el Empera-
dor de Francis, Napole6n III, di-
jo al embajador de EZar: "Ma-
nifestad a vuestro soberano que
no deseo la guerra; pero que si
estalla no serd yo el primero queo
envamie la epada".
Y como parece que La labana
entera A l en Guanabacoa. el pe-
ri6dico ese dia no trae noticlas
locales.
4Que rmo vestian lan mujeres
en aquel 'empo? El Brazo Fuer-
'te", do 0 RciU vesqunaa a Cuba.
aqaba de resbir un gran sut-do
de ricos bolunes de raso. gr6 v me-
:ane. con eldshto de seda, para se-
doran y oaias.


su menguanie tanrasmal us ladri-
dos tenaces p prolinos.
En Ions eclipses, especlalmente
en los eclcpies de luna. la supers-
tici6n supo hatlarles temblores se-
cretao, fluidos huranros. sorrbran
que apelaban %oces reconalinas.
lodo el repertorto aflado, buid..
SutL de los malos agueros Hay
a esle respect una i leja anecoo-
La. corlicea. muy fatlgads po r el
bio. pero quea slempre es possible
narrar pur millonosima vez sin
provocar el estalhi de Ion oernes
El gooernador de una provincia
espaioba e\pidfo un teleegranta
urgerr.e a Francisco Silvela. anutl
que hanmaoan el polio de Arne-
quera, un andaluz hecho a la
manzanill'a y. at persiflage, yerno
de Cm.nu.as y m;nitlrc. do Gobcr-
nai-,n ei_1 un gB0inele presldloo
Spor acqucl El gobcrnaid.:.r. un -',
cei ilcirado. de una alroz Indigen-
cI a silronOmica., se dirigio al rri-
nistro de Gobernaci6n, su supe-
rior jerirquico, reclamando de
aqutl las, medidas que debta
adoptar, porque se anuncialb'a un
eclipse de luna. Era 61 buen nu-
bordlnado, el hombre fervorosa-
mante disciplinado, que no quie-
re llevar sus iniciativas hasta ex-
tremes peligrosos. Pero Silvela,
ma.s burl6n que ministerial, -sus-
tancia humana que no se da to.-\
dos los dias en 1l gobierno de lJos'
pueblos- replica con este tele-
grama: Cuando eclipse se presen-
ta, gobernador renuncia, Ah,
aquel gobernador, a- pesar de au
conservatism exuberant, a pe-
sar de ser un canovista de la pri-
mera hora, cumpliendo las ins-
trucciones del ministry, renuncid.
Renunci6 sin dnfasis, sin drama,
con simplicidad ejemilar, sin
abrumar al destino con sus rugi-
dos, comprendiendo que el minis-
tro, su supbrlor jerarquico, tenit
raz6n, pero aumentando dosde en.
tonces en- su espiritu claro, el ho-
rror visceral, supersticioso y Jcl-
pudo per los eclipses dc luna.
Creo que en nuestro calendario
astrensdmico no esta~a nnunciado
este eclipse de ouna quoe tendriA
lunar, como on espectaculo des-
walde, el pr6xino 'domingo. Pern,
en fin. era necesarlao quoe viniese
un eclipse de l mina, ul eclipse par-
cal, para aliviar Ia tensi6n brent-
ca den los ltimos dfas. Pcnsad que
desde hace cuntro dftas, el doctor
Zaydin inform ante el Tribunal
do Garantias. No ha entrado toda-
via en materia. Procedi6 a la re-
visisdn histdrica correspondicntel
los Soles de Bolivar; el desembar-
co de Narciso L6pez; los movi-
mientos de Joaquin de Agiero;n
Yara, con uo alba inmortal. Le
rostan par estudiar las constitli-
ciones de GuAimaro, Jimaguayb y
La Yaya, aunque se sospocha que
estoa ae La Yaya no es una fodrmi-
la obllcua, para abriumnar y alil-
dir at armaments de lts policies
qtle custodian el viejo inmueble
del Tribunal Supremo. Todavin,
eon ese trayeeto de su revis16n his-
t6rica, anies de entrar en mate-
ria. le faltan al doctor Zaydin,
para trenstarlos adeetladoanente,
ochenta aios, lo. cua] hace presu-
mir que el ilustre proftesor, estoa-
rd hablando. sin penetrar en nla
entrafla juridica del recurso, en
la almendra rec6ndita de la con-
troversia, alltd per el alto que vie-
ne, cuando Ia Repiblica, un poco
fatigad'a de tanta elocuencia, con-
memore, en los alrededores d.
marzo,. el pr6ximo Domingo de
Pifiata.
Tenia que venir un eclipse de
luna: el reajuste presupuestal;' nl
fallecimiento lamentable de mi-
Ids de caballos bajo el azote dc
una epizootia desoladora; lIa
acuerdos de Montreal; el recurso
de inconstitucionaUida'd; an rugti
dos tremendous, con laringe d3
Stentor, expelidos por Zaydin en
un rectnto modest' del Tribunal
Supremo: el paro transitorio dt
los Omnibus Aliados; ese centavos
que aparece como navegante sol%
tario, como sobrante milagroso en
el arqueo de la Tesorerla, son si
cesos que guardian entire ellos sut
16gica concatenaci6n; son suceaol
susceptibles de producer. en un
pals civilizado, o en un cielo da
ordenada astronomin, Ia preserw
cia de un eclipse de luna.
Dcsde luego, eo otros tiempos
lodo lo que se vinculase a I> nai
na tenia' una modulacl6n de mis-
terio, de superstici6n, de presagis.
de agoreria. La luna influfa no-
bre las plants y los enamorados.
sobre la eextrafia urdimbre de una
orquldea y los impulses lngenuos
y desbordados de Romeo, porque
apart de la influencia del astro
do la noche sobre el corazan'lier-
no do unoatrovador, ta juveotud
siempre es impetuosa. 'La tuna2In-
fluia sobre las areas, sobre ans
rccaudaciones, sobre los cepillos
da dientes, sobre la calvicie pr,-
matura, que es una maldicidn ad
los dioses, y los recursos de in-
constilucionalidad, que vienen a
poblar de sueeos efervescettes 1
alma de los mngistrados que In-
hiclan pars su noble ancianidad un
cabezal de blandura y un reman-
so ade spoiego.
Para el pr6ximo domlngo, a te-
nor de lo que anuncia el Obser-
vatorio Nacional, tendremos un
eclipse parcial de luna. Pero Ia
luna ya no en una actualldad, por-
que exiravid en la hierra, vlnien-
do de los altos cicos, no\leyenda,
su rostro livido de Monna Lisa
deformada, loa halos de su miste-
rio, el horror de nua presagios y
el enigma retorcido de sus malos
agltera Ah. pobre luana. au dera-
dencia en un poee la del datsolo,
Ia del paraguaa, la del sombrero
de pajilla, la del ideal Ya, en Ils
altos cielos. no ea aquetla Imoatn
del enquffe de plata, sobr- la que
puoo cl romanliciamo todon nun
denuedos. Araso s6lo Pterrot trec
en ella. en nu llchdez uideraL en
mu floor mue-ta. Pero Pierrot, p,:'r
exceovO Lcontagao con la tluna. con-
fidente quimdrca de sua sonta',
de nun ]agrimaan es un aSujco ,n
carcuiaciio. quae carece par c.,n-
pileo de actuslldad.


Pigina4


Editorial


Editorial


EdiloriaI


Aho CXiT


I .





















who exxi G Cr6n6a Hal anera ...... .... DIARIO DE 1A MARI .'4 Mantes, 21 "de Julio ie 1953. Cr6nka Halanera ..... Pigina5
Pare aisustelee ha 'i't. esse tad' a lsramIns ca %aeae de Hacienda. sehM-
een .1 p.-.1uaraioriaiLaabodaadeaest., so ....nuel Pstces B.enlns s" so gantihlas.
eai concertada ene-.to jydto
alonalde, Sao Anion .... Paduam.ar dela 2 . 2 y .m ..
LAIglesisdl CorpuChritl de e a ita in ecantado- Borcel6, ericeecien0es ambas a fin Come ornmpemeni de otim1le
E n Sociedado".1'"ein mbn:,,eon qPleei e lten PI \ d~rf Itin- de' Lihan
.ryh. templ'del Reparta Coun-' r. Ld laBnuilsn MAroe5 ..ca cel milian sta .e.timad dd .na....a e' isnerlia clierUn Niari tella en .... ea.. 9 li.
try Club, serb nuarca pahatnon cl cabatterogo Jecen A"ihal Galltin occieslad. onrilara on prirnarnn as s5iiuiie' K trta sP01'a' cF.i al~th Tema para In a encaciade mahnasL
Por Luis de Posada domingo ventistis da julia, pars
--- ------- una bada elegante. '
Linda, muy linda, Ia novia: Car-.-
Muy dnimado el alnwerzo del doel, .g mooe de Z;ra4a yWolte..
I La sefiorita de "ZUrraga, figurl.
en el Habana Yacht Club la de..n.u.tr.... or.....dadn hija
Sdel, distinguido matrimonio Juan' d.2'
myagaala rsetvsepssvm, Zi, rra, y C~rmen Wol~ter, unirAi'
U.NAS horn mu" agradabten respeclinos espooouireo, aa l usidestins a Ions del caballeroso
pasamos el omuingraoalmedia populares hermanas Gltitarez Jovene Esteban Prellezo y del Ba-
dia en ci Habana Yacht Club, la Vianello, Bertha., la seora de ri hi de nro matrimonio esti-
arietiocra ica ociedad de la P1a- Montalvo, con iraje tealo eido adinimo ei sefr Fteban Pre-
;rsiArhiamceadd so-item ."Are~nci pYAaunci*6n dtat1Ba-
a de Martanao," nadsnen blanco;.Martha tIn se- e r en u
Sdnde concu- flora de Vidal, vestia en bhanco; A Ion die p media de Ia manana
crimonsinvite- Yolanda Gutitirrez de Otacre. as- te eleciuarbi Ia hoad y a aonninua-
dns a tin al- taba de azul obscure v Maothto. rancint Ia misa de velactones.
muerzen per i tsefiot-a de Maria, lucia tIate Itat- hSerAn padrinas de to boda el se-
Embajader dc cocon iiborstadna en tai, -utIts oulthr Zhrrago pytoa edura ste Prulls-
Cuba ante )a determtnar estas breves lneas zo y cde la misa, el sefior Prellezo
Santa Sede, el 4- periitasenos una feliitaltn'parat YLoat y sefiorastde ZArraga.
a Los eugtotin:
doctor Alfonso el presidenue del Conutt de to ra- Han side desngnados per parer BATA Ae CASA e n ,tae y lin"
FPrcade, ei pres- .i stat dlYacht. el aiabloh Adnlfo se ella,1 los sefiotres Marcos Zarra-
tigino n-dsipin- Ot ies. q05 tan Ocaltadaciuairont 0ga. Marposds Jste ihulgdse Santo A6 Od rpa eurs tiete
mfitico y stt viene cesarrollatotd en elA gzo. Asia, Manuel Zhirraga, doctor Nica- ,auu.. men.. .u ec bl.nee, en als
gentitsimea en- ofreticndo atraotairosna tO ts,,,l, s. nour M. Bandujo. Francisco Pire7.t ao 7
jera. Como to- r-cuentra recluida on su n .siwncla i Estaniso Tellochea, Manuel Mar
dos Ios demin- drl Vedado, la interea"ula I di,-'. tP.N-lino Gnray, y senora Ma
rnroInraucla edeMi D. Rafaen tin- ,.a Ut 7-sdose Alvorez y per partI slaan,
cou-clats |nado- erestno r. soecata.s -La t.u.eClealer, isethores doctor Eni quf ae. Assai lsn atsa
cnturnI a e de Mearii, qUien ya este olti, e- Llanst6. doctor, los6 Llanuza. hinre-
m-rian los do- jorada de st tdolenia. L 0 Con- niern Manuel Maa.'e,*nar Lrcn- nn eta]lep
risins de In: des a "viuda de Duoeav tol aut da so. SaldrlgaF. Franci In hndnvdez
aroana kl ruitiDranlet ` atrP n omad
hecana jloSliluciln, urante el daitt lhttlase en d. t hr1,d, o Arias, Josh M fiize. a v rimiti sten d
tiimpn que perranrclmos en atl aetablecimientot de la p, -tot' toIaUz y ta sehora Clemencia Acts. Oatilla amanoeerollada. Rebaado2 a 2.20
hoc stp to plonta baja saufireatid qe sfrttc to Instcct lmiia the 29 r ta -iud adeAtlfotuo.
uLn cocktail en rcnipafiit del co- en el Vedado, a manes de It lll E n Elau Joocivil, toe seacritlica-,
uc~ridt pbicihthrio Riafaoel Macti- crcoau snerMaerat at a n c lat toseieauaglatia, ;antoeletnt-
nseOnnvilt p tetubl deteRanfhe Mara- tJano Mdcet RafaeltCa hauo tore doctor Enrique Lioensd Or- -MARCO-RETPATO J, 'I,,-
ner Conill y de Ins detentes Pablo l.a seniora Marta Tetesa ., aa Id615ez, f -mot'fn comeo testigos', pot"trl ,pr c~r(ts.l
F Lavino yJulio D. Argielette. ttl otoiudcl del sehr Luic Entill -a dhsie;. iti-machpar&tue tauligos. put
rues a tie g~ropo de In mh usee- 5sus hijas. Lourdes Euntrl,. to toen Wolter del Rio, doctor Germi n Fd, nte tns en t e -I.
to. Ft doctor Alfredo G. Mendoza heot a dte Chabau t la ,.,,Itato Welter sdel Rio. doctor FranciscoCaies, en inanastos slae
el notable espeeialista se iurirot, Matrto Reott E'trici.ge. nace --car Wetter d tone F eor diez puadas, aa
se hacia acompahiar de su esposa a sus omiutaldes not eote atitti ) ca, rios E. M a urt. FilAndr. Sates. .pd.as a d a -
Meteo Larreaa -pe cestito en tote ispr retpcotirt -4)1es oc.PtudoStu
amarillo,N Elena G6mczadete Cam-tt i e per prescripcio c Belisario Rodriguez ilesa as. v An- .
no podrtin recihir alsotis de pc(u- toeio Bithan, v nor elat aioe. Ins
po se Peasino. que lucia pt eoeeitices.ttMs aitn re l M aiZc rr At Martinvuc euteca ....... A a% c . r.at ie cu- -
rio s n ct r a ea zui al g r is c h a r l a b a c o n u m b ne n i r M n r ie t i n ; c n ip r n 7hd
Una paret oa, ta htndcitsimat o rtta Rurbo a Eutopa sauit el Iattic. M Itta l HM'nandez BalR t -' Jr.,d -
Vilma Schueg Frotius, qIntl -e a borde del vapor ru stata10ea Mugatta a'. tet Humhertn 1e6l c7 Alit. inta nI mo ..... r pluet. a
ceatooba ret traje ds ta uttiteati. tefo ucotCatahitao Mciaitn o, ied a 10 ZIs herito Goat st-a. bana-in- AA
aWuI y blanco: Jorge Sainchez %y cde CGonztaz del Real, tanti Pr-e-Pr' leot. durctr Galiermino del Ba- rAn ,I nsicar,a 4 eiiad. a 3.15 '
aco y blutre, IP Jurga Sonclir;,io 1cll ribto. vitrpPPI,
nrcantadtra esposo Matildlta Pa- .sota. poie cc per calius ,nrse ', as Pt liCt
gasque esapera pare ma y pronti al Viejo Contisente. i olae Tema pa -a la ronica...
,saaode ile~av).'-12 Cil -.l


la vlslta de a la rioca ciatuena, cP-u-
paban-.na mesita; Violeta del
Juncos a a que acompafhhbanucS
hos. el ex president del Club Dr.
Carlos Fonts y Juanila Cano. res-
sia un shantung AZouL legantey
bonito; acrmusc CGuttit tez.a t
, vItda de Sanchez Agramonute. an
itl"resante, almorzaba con su hoja
politiico, la joven senior Graciella
Xiques de Sanchez Agiramonle.
que P sia de 'isila en l.a Ilahana;
Alicia Morales y de CArdenas. Ia
dttinigutda seahorita. se despdht6
di nosoeros ya que syers hnest a-
lis6 hote oEuropa. via Nueva You k.
arompahando a sU tilia Margot de
Cardenas, la viuda del general
Armando Memtts El olyutterzo de
Ins esposos Forcade-Tcjcia se drs-
arrnl]6 en el salon de arriba don-
dr habia bailc a Ins acordes de la
Orquiesta CiubakAin Ocuparon la
mesa,on rt las able ansitrione,


aebeorila Maecedes M., is-In-
t ialoo, de. pues de UIlta otti,,t in-
porada en la gran Megropot ---
De )a clii u traMitatr"at, donde
di6 t 0 bu utit cntb ptecioso, pa Iam-
genito, sea gl Ilnormamos tfte
ttasladhada et uhbado pare ts ,,-i-
destyia dei ial tst MReparto a se-
fima Lahita Salaa ,paosatdl e-
hor Robert Miacltnha--De.tJttas
de. t mrgniht' reaolidu tpoi L s
p tnctpales, apltaleP ettrone.- Ohan
reresadoe a l.a -Habana. tv
ctmpacidou icts 11'res v" l,,,,pA-
tlcouu esposos Rflac Lutoris Ceta
Rosrll.
El domino et1o an a I-i2a Pa-
rotpisial de Veidadlo. fu6 battia-
da en reatmoana pt1 ameat lia-
mtiar la o.ra(sta ntita Celia tuMa-
1ia. hija he In- espmrsS Joattmt
Godov v Celia Pttig. a la qte pia-
dtmaron el senor Atmacdo Go-
dov .alainena v la bhlliima se-


Festivid a fi eh'>y
SocEn Daniel es la fstutatdht rai6-
-lca de heyuc. ttaltee.
Fcoan de dies uIs sigltentes eaha
I Egreneral Duniel Ctpert, ex r-
ci,'lailn de Sanidad.
.1 tinguniro Daniel (Compse, ex
spcietario de Obras PPlthcas.
Daniel Perez v sio hit o Daniel PiP-
tir v Sarz I Mldina: Daniel Varela
D,,ntiel Campos,. Daniel Fernand7
Daniel Camacho.
SEl doctor Daniel McDnnald. tA.
lenlnsoN I eoputad tmedicor a uS hi-
SDavid MrcDnnald v Cadena
El doctor Danirl A, Peral. craha-
')rant ccletrt-d, registrador central
he c utnoniias.
V Y Danlel Vil,
Taombleon saucitaons e oar oor i
tot, et hea do. uadrr Daniel San
,ttan de ta C1a17, ,
A ldens. nueslnta felicitaci6n.
It


el Embajado~l{ u r de F pafia, r~xcrlpo. '-.... ............ .. ......... ..
shrier Marqut, desVellica' a i n til1 Moerred, Puig --Tanm- f.4hnmerzo dIe espedidafl
Acirqausa de "Vtr}hwa. a vdos ma- b. n acaba ha, h.-er sk iincre-I asn
Irmn-Innin io aneneumradComs rmi is glan familia ,isliana 'atln- Maniaita roles, se ebra
ITnarin del Valle y Rosa Perdom. do hiljo de Io htsaosoxs Alfred Ca- en es Casino Esafiole de La Hhabana.
a ysa sn las del Vail5 Y Paula mt le Thibeauixa Y Vtginia Pualchi. un als' e r'ioi en hena r d e ta sdie-
notarnechea. En m sa cercana ct aqpaluseos apl. nor t nobre .tali- dpaoia daaa sete ini tac asirorLe6
hlhanuIel eii c hard Urttgoa bma i Lorenzo, La t emoila en. sa ni Antich. con moti nd seou proxl-
Fx1mnt seeor C fni1rahniroteR p- que othil6 r Padre Lotenz Sp- tn o vie a Eurtpa.
al 00,gastet as lh ,e als impAlitr
aera Travioso y sahfita Martha Pea- r illu se efeCtIo in tlMas entPt de W 2 llzlo.las d-eslesipMi-o
,11 ulc 40lulZ Io an lea gentlcce doinc,
nit y en Mtrs, eo Embajador de Par'oqoia de San A!ustin, sndo Esperancilta Navarro de Yanes, e.s-
Consa Rica, Exnemo. senor Victor padrinos e lehia .itac /'Vjdal Ri- pos a del presidente del Casino Es-
Manuel de Ia Guardi y seaora bas y tiblonda y bllaeeposa alol de La itubana. senior Ratl L.
Rnta Lutberas. Bailatido con o sus Jenno Tit'res Gener Catie. C-t umela CGaui de Cruz. es-
__-- . .. uu hsa del presidente de Ia Comiatsin
de Ptava nueslto esttmado comipo-
Anirersarios JIL CLialesero seor Joaqttn de Io Crttz. Mar-
.p.ry ii ...Rey de Mman.. Cy hbit Ca-
--El '.eatelsnte matrtniot Bar-ipae bIlosvenesr hit m ttoF Char- bo de Del Valle. Herminia Suure7da
nrd Manzer y Mata Mndeza Pes- ba Winrvex .Amitgo'e l a Hei-I-desMuio Peosa Rodrtigez Marc
sctria.Arrihat luaratisimeotniver-cdaaVentura y Rault attRitereoAces- de a ona.rIi z Facel
sarin dh sus Bodes de Ahtiminit.ata e Iritina Gomet Pthrtguez. iUntxiat e nu tafbitz be hasea men a
5 Fe :iiraducen en teiatitris afies A Atodcs. electsa i2a srheora dde Anitch.
re onturusoie lnace.
-El aefirarRicardu Authauga YEl
iarteesnante esposa Carmen 1,6 pez
Ihano umples palince aflus ste di
ans tnnyugales Bodas de Cris-
-Osiho afrom -Boasdonse Snete- ',.
r mplen Ins matrimonies Mariannsuu
rat. Sarrmper y Olga RCndrigue/
Cheeres, Carlos Ifpez Marcc y Es- j it
their Alvarez G6mez. y el ingenierC a.
Harry Ruilez William s y pMaria Ame- -
Tambldn aloudamnos doctor Ru-
no Cann y a socu encantinra ecpe-a e-
va Carmen Dorta Duque. oe icele- -
bran ss Bodaos de Lana -siete afi- -os
de cssados.
Lseaesposol Armando lezcaenoeY
Psthr lMuir o, que arrieban al quln-
Saniversa rio de su en lace: B odas .
de Msdera.
Los simpAtiros esposos doctor Rahl
Nrimeiles Xeres ayAda Fernundez .-4i
Arza, fstejan sto segundCoaniver- f .. .
saris -Sodas d s gnicAigsthes -C1. -,
El doctor Mario Diaz Menuandez F I "
no uctad .re cpsaDelia Re- '.r. ;r.. ,^ ''v --" ,
...mp. ,endircioaaodi d.. t-
inserrompida uni6n canyuogal, -Bo- -P a "
'ais de Opalo-. '- F- /a-
Per tlim s Io plque celebran su j"" --
primerasniversari:Sudanala.Pa- t:cI -

Jleft lnr Aa :4ad t nn'~ 5

,t;,,_Deldcas -a0


/,/ j'f.--=""'.


Ire-.-
eongMbordefieefae

Combinonsio media tale dt
Mayonas Kraft, 2 cavowaodsaM
d vin l tgre no, 1 ecuchoradita
ds Kraft Salad Style Mustrd
(MoaaoO Kraft paro Emsalodal,
4 uchoroeodho do sol y pim.taI
al gIusto. Enfrie. Micl e con
dos tazes a d rpolto piceado.
Pars moayo originakdod y
S ,,4 s, ive on 4 Amoladofoi
hdrrduales y ader(tc* con
Moycn*sa Kraft. a6ngoa coda
majoadora on un plato y nd6r-
poMe, leo hugo trHme.
ms's ekiuim*:Asia ArB5
dI a.r lq, lsrd*,l. s.', I
Indk a n n ost recat, prepare
I, alnpls saho ricsas"oloda ds
r-* joo sam Mayonso Kraft.
Geel do*s ef dicloto labor do
A>ta t wu ifua moyerifls
c olao sn ata psdt iualor.

L-----.-----1


Ma>e4rft
.- S&5 posea
_tI Weniode UiSabod


aternr ...,10 ,lo hlancr. Doa, asma)o:
C.a.r Imperial, rebliadaa a 26.95
Mda, Camera. r5,oi,,da 24.95
Sr"ceasae: CsRaOe pipa


Q ~#


El domni


Dia


el Car


h110r


l ,, l-nstma .clumwa.s-e



.la.a,.sh aela *la.
Pt-3\DkroRp ARBTES as
a''"' sa,,astio, eon leaas id e ? imtaci
isa .,.s,ls cede,. sueiaslae,
.r....r.,amea.l.. 6,TS7 v11.2S



le ,........o.Anre,.O..alt l a.
.-.;dole, os ....c7 lO







retflerarii pmr cez primera el






[as Abuc'las"



Priopiciacio, con ]a aprobaci6n cle su lima,

rdenal Arteaoa, por el Comitr6 de Damas

"Pro Dcvocion a Santa Aia" cste simptico

Tmcnaje a quien todo's reverencian en la

[arnilia, esta liamado a tener ]a aco~ida mas


calurosa y grata en todas las zonas de nuestra

sociedad. FIN DE SIGLO Se hNace eco

) de tan fcliz iniciativa, subrayando aqui

f algunos de los obsequios que mas

/" complaccran a las Abuelas.


en (iA pn, ."> ". o*
P .f L l.S a ie, htCoe, c"i3

....... N..u -" darss Fortea Je -
(c.a neg. Ra -b.e a. 56.25 -l

0. als s. icenql ,.-I, .11 -Imco.
antma....Ic....re clese.nl-.l.a,adl
a ,tl .,r.r, dee ,. Rij-d a 11.25

h .... It A,1 i -.11.. h so -... .
allrr.ahir- Csc" a --. ,p. ci'linaesle as.
WaCI I Is 0 'a.kn s -ab-s C

a ',1 s .c.. r.*," p.' ae ,-,.
ets, ... Rrid,, a 6.25


11 CPSTOFS psanr.- c, lIhple sjc ",
mct*a meuli c.... lhaJ ens In 2r0,
obrsenpenroee d ,bier-u rern mate. con
detailed, de cordel Rnnbaijdn, a 16.20


Pa-4aame. Jss~secna, Pa.al,n
An .;eas, pBsoa, Plants Io
t'le p Acnocos*a Cu..rto ,*


S. cuentat de F; dJo Slo puede a",arse ab o aa en nuaei sucurnal dJ Comodom


-J.-


I





















Pgina 6 Cr6nica Habanera DIAR

Cumplenfios Ruben L pez Mironda
Uia atractiva tfigurita de Isa nue- Elena San Martin y Frelxas, ,i, Verdadera pena h'a producido
va.promoci6n, Ana Maria Jnmarrd6n adaorada del arquiterto Joe St R. r n Iseano de Ia socledad hBaane-
CruzPlanas, celebra en la fecha Marl vs dce u gentil esposa So- ra. el fallecimientn scurrido el do.
de hay, martes, su cumpleano.d, p f fa Frelexa. n'ineo del doctor Rublen L 6pez Mil.
i que Issaluda .imeoat "nrna yVargas Machuea., eima.
*'-Ue~ rf. J aorri r se vra tcol- Mim os y h> lagoshabra en e Jb
*La sellortta Jnmarrn cc nerd l- arnid para M-i" ln ace~aoas lieud
maad ilg s e P / echa." Icdql p Pala M rta Elen e n dncaballero y sbogado dismgln ~do,
Smade de halag en e. ___ _-____ _ M_ _ 'quc tanto en los circulos ocialei
.C ome en tos profeslonales hubo de
Asimismto tenemosn ern salude de _conquistar afectos y simpaiiai
lteicitaci6n, en ocasi6n de rimplir SOL Unacruiel doleneciaa i re.aIturn.
hay, siete a ins de ead, para ]a Iba al doctor Lopez Miran la. uen.
simpatica nifia Geergina G6mez i. dejai en nlaci m te e a e en at
Martin htja de lns esposos R a- n eIlhognar q te Inpara con %L
miraG6ezemp y Velia Marti- indadeoa epsa a c*se i a i.ra
me.. Glienm p h Ve i ns M tGarcia, y .n.sus hijas Li.r......a.
Cunpe ta in n,, a-lase ra de LuJs Gast6n. % AmidA..
iu ciloria ariaq ienes no hay pwlbra, He
d edad. l grat' nin a Mar _rtlotoesostises_,T,_r.
El sepelin perritcad say-r f,,rn u..i
er c-nira de las grande sirpairac .pI
iufee enzb ri rlextinto.
Ena panz dscanse.


A tloda EUROPA
-por leajA

CUNARD



NUEVA YORK


Los vinjeros experimentados.
co oeen gue la ruta ideal a Ei ropa rmoCUNARD"
Cmwmd otr r la mns omplia seleocin dde borcol, Iclncluyndo IA
Stmasnt6ntoim dA luic m6s rnranle del mund, e*I "QUEEN MARY"
y *I "QUEEN ELIZABETH"... y Is m6s frecuenta naliodm en *I
Atlinflco..
*Goce de mtximf slegria, comfort, dnescans y sericio rmerdad
camaaroates pocmns, lutos salones pblicos ... clubs nocturne,
m doai nocktnfl, boilt, d.portes, piscinm oasi commo lan comida
mns exquistan quo as peda obtener,.preparasda por verdcadero

Cruca a *I atlntico en ambon direcciofies por I n CUNARD -- y
dtcubra quo "IA MITrrAD DEL. PLACER ESTA EN I.A TRAVESIA.'


Fe al. Agnte de Parnje1 arornn
L. A. CABRERA &
Prtdn 359
Apartado Ne. I
AgenaAf Ceerrc- cc


CUNA


'uzado por Crserd v
i CO., LTD.
Telra.: A.6452 M-6A'
Habntnna

SCha de


RD


noche!

MODELS DE ELECTRICIDAD, (
GAS 0 LUZ BRILLANTE

g A1OS DI-
GARANTIA

VEALO5 IN SU AGENCIA SIRVIL
MAS CERCANA 0 INVII EL CUPON \,
PARA MAS DETALLIS.



-irbioE u .bip."Oico


A I m.enori ,Id l
D)r. Aballi
Maiana mirrcoles, dia prinrir.,
n hora rip a tarde, se rielenoraira
tin tomenaje a la memotia aei aou
fuPra lustre mdlico. docnir Anez-
Arturn Aballi. en el parqin J n liP-
r a u nombre. en el puel t e .Cim A.
maniltae. al rrmplIrse en e-.. lePrira
el primer eniversairio de 0 'aentloa
El pirerama Sr P.mt ar-l. n,.De. -
In pne l Alcalde de Mar 1,, nn, .
I dnr Franriscn Oriep, ln m r |j ,p1r.
rlarint de uina tarja en mernori rs
del desRaparcmdo..

Rodas de Op.in,
(elebran hoy sus Bode' .ir ', '
n. diecinierve aroIcs de nrm,, a
111en mcoosga. el estim;,mr n-..or'
qtrre DiamD Menendez, air, [,
erio Sdel ministerio deSm, rr,,,r,,
riones v sit gentil y benii4 .',
-Pnrs DPlia Ryes, quelepee rr, inl ,
eorin errSdrAn ua co:ens n r-o
'I nrlpo Sc sus aemistae n-i a,,
Prrcjennia del reparto r,-, R.rpr,
cn Marpnian.
F. adcrnn floral dt la (ia la ha si
Sn rnrfiad n a "El Fnix". el cenle- I
cal inrardi-in d-l Pascn de Cartes
I. ertyor arlistas haran derroche
em. dient rr lasnitamrn en Ia Secm-
ranrin re la mesa del "bitiffet" y de
la mrslt
Nna Pnmplarrmna enl he lriar a
Ins e.spesns Diaze-eeT n.

Ia y"Cigi'r a de Paris"
I a rnombrlad si-ass Sir Veda-
hna h irn.mplida rprnntremertple i1
-crunrda Aniversarite nnnoeidande i
Srpianmeniear l presatiRiln romerma
rnn r iirniirhsividadr en cai;tllia
I rep infnnlil fins.
n Ps qriie "La CigreiIa de PS rin'
"-naenine ai tedt rmomenmn pn-
,cwnaseinvariabtis Se esuperarion,
resenter atisutdistinguida dcieo-
'?a lea. prendas mejor selecrioner-
cA c nurl in'rar ia cananslilla de in-
-rrahle rltsridan maternal. irn de-
ar c aser prdctica y econ6mina a

tHen qiLjpede curplipins p lin. a
'atenilid. ce siis porcs afos dc e ar-
,iiad eomereriel. Inslfirmes pin-
pes,ts Sdcena rcsa. de complAner
i~liaaar AericatrA sennic-ad. rie
Ii enrrer per n enropiea rnnr'rn ,ni-ia
A 'rlairndsSm leouca tA, p.Pcdi-
rinni, e.nn rrangedenr Inca co
ac- r arnndriirorado de In calIe 10
: Ino 61. Vedadn.


SOLAMENTE
iLE OfRECEt
Un refrigerodor con deocongela-
cid6n completoment*o autom6ltica,
MAS: uao congeloadcara do 80 li-
bras de copocidad.- MAS:eof sen-
naconal SIRVE.-HIELO. Y ademni:
compartimientos on los puortos..--
monfequilloro... obr e.puerto
auftomdfico.. - qesera.. po.m-
lios oaustrobls paro 8 posicion"s.
$__ -3J--M

J. L. OI15 Co. Apli. 3 Alabans
Favor do onv;arm* informaci6n de-.
tolloda sabre los rnfrigerodoe$t
Mervel .....-.-- ------..

N ICCO ....:-..... -.................


I1 DF I.A MARINA_ Mf...-. 21 de hJlin deo 19Q.


El com l)proitiso Co.I'ld.-Cuelfs
EnIn larde del dnminRn qiedrl aantronadn tin ermpronmijnde Ir od
nreaStrs almpatia, el diI Ofella (Cortada y Maruri. tI alrn.ra y hellislma
vehorlta, con rel Jvenes y eridins.t ahogadn drorlnir MnnaIo Calas r Pone.
Dichn ar iln, que revlal rarirler familiar. re Ilevi a rahn en las
residenrla d ri. la novia, hariend in la peirlint de rIgor ln pardre deli
rnin.eldectneorManuelCaiaayauopentl enena Tery Pons, a la madre
de In nnvia, I Interexante- y 'eilmada dams Fh'Ira M Marur-I il de
Cnrlada.
Despnq Ide rmsaliderl el rompromialin rca merada parria v rar
familiar" e intcimr brindartn eon champagne. nirvendnnnA arnnti-
n alac|in n delleimn hoifei.
Conm recnerde del scln rernsemo la ipre-neee rln de la 4impitira
pa re Jn.
Para eila nuestrn meJer felirltarien


El sidil, Pi t"Tropictinf"


. Cr6nica Habanera


.. ... ... ............ l a.ll l. -- -+ + .. i ~ a U "7 0


C Ub nnte', i- prinsLa 7 ninwadi I :n r n He ,.,- mprn r ? n P r,,,, r ira.
dil pasado canadn rn "Trnpicana' mnnae El doctor Os\aide Siqrrnr % Mar-
el aristncrairen "night irlib" ret re- En ;1 ;iplin "ring de bilr r Iliae Nochea de Sierra, cbn Ints Nis.
narto Buenatirta, que aihri usi Iii.- dacran'Pzrementi despI les dic7 rt.j Bert t jNistal, Erneshtin Wri-
jtens benitiimossRines penpars ea- Srae In ''e hlstins em cuairoyme- men, Risie Direm y Saliade .r A
zer a In m;s numprtsa v ;errcla dis dS ,a madrugada NistaI
rrpresenact6nre Scla eiedlAd ha. Y en ,i-e parfso bateoe as Astrellau El doctor C6san .Sintolnng .
bonersr a fin rp disfriitar Si lnv qie r c' podrice sal6n "Ratn taIs Fr dehorae ttge trez de Alien. ran
milltiplev y pederosors incentii'n que tr"india c"Trpinesna". seririiinii. u Carlos A. Valiente Tseienra I.i'irn
rndearen ia eleeante fiesta de fin caron dr-Sde ans oeho y media Ine Fernaindez
de semrnn. "carir. disiinaiidoe traru ta rid. Claudio Emerin Ponce y" ntenra
Fnne.rticentI "ches nelneetc- da qt,i c rdere ostrrhen t-rc iersr.r-m Hida Menciat.con OlgnCGni:rr-
tch artieiro iin r pdestm:hriante cd(r'irn ri'i"special"d Srnei" degde chea v RamonaGonzeir7
rp crranun,'an sidenpi-esnon;iaeos n-S4 i-0 el ( bitero, Erenalo Greieet y "eloran Sara
ctiin-ra renap.'a.. n-nlri r oner de inde a- ears Cr P- idi rric nMarn Perir rv Anelnio
('on rtodoe cl riibwiijn rp ins n- a, drai. fteirsra dcS Treiricns". RecuiseirGIorniaCordonsnaYFernnndo
chP nirertal firei sentada la m- I(,r In ar,xntcFrantes mrericona- Cire'a. "
raisllra rnrSduccineSn ede rnd in- in- Srd be in aicse al "meilre 'Ar- El doctor S;trader Ferrer Y sr,
tltulada "'ILa' ij;is de Ala'. tira n --do pr e! treifonn B-4544. belle esposa Georgina Morates. ncn
especcule r dte Srtiiin in nlno in- .1"riida inni.. ofrPcror atni s el doctor r ten11,1 .etFaRn sefiora, Dr.
rompairrbleqr in" triene ronoine u-. de Ins "r.rties" din paeade esha- Lacret Figirerdo y seoflra y Dr.
res e tPlater a Ineitir'ulnrl Brenda So Cefmreo Aisaiez Castil6n p risein-
n PI inirluahme Llir Tiapea. F.' sin ir sinr ('artina. dotort re.
"I.As Hires sr At5' ctl+naiini(ine- .nslirm .ll]]ironr n c lieuenrpOsra. R Snir'lte Mitrani ervhr; ;SaA
iintani,, "en--on "'Virnls, r ahu si p n'-a A-l Duran. rmiernitian nec irs-ie. con l drcior A ntonen Fizir-
o nlraine producrion r Intedov. v els, al rrtr i ,Adn o ilao i I i r A a 5eehorn Zensida Mplina.
con Sandia TeaN']or v lrparnD D- sin rsnt;taerLa esneraS.Bar11i7r np Ia F.1 in-irniero .ulin Ramire- v
eri|. et prmerr"n "al.i en ri.,e' Uri, hnP'l- Gret;aI I rirnnrA Car- Carernr M.]. Sc Ramirez. conaIns
filtura.el ta rierb n DinPr i 4,0dn, i a'a In ln Prm xr Eletla F. e Pomar
Ile Renes del Dispare ", 'hic In'A tnner F,"rineH lI cri meP p-, Len desorns Mtarina R euerrn iii
N errn. Pr ella intcrnitari... Sn I de la ql P,ire A -Rosaa (Frear. con .n- Sia Sp R teas 'a Mvrrcedes Sal]va.r on
,P GOealn7 Arretn avr anl n.lrp re A urlier.g:eydie A vat-7I
cAnon Pap ,ina Dr.' rn..tulimie A2nlra Fr. o ri ,i Hdrigcirc. Amelia Mar'
Fren PriPrpnc"itchns.' atIR iink -h,ra Aulra Frno. Dr ttimibcrrln.
V Media a iM, se hlclron laoaridrl Gnr,cia Crarinell v str ord Celia
"Perui HialPi'. trn Sirnda i' I ii' G' An. Orelcir Nndarseryserinra
Tilp~ae. 'Iiru rna eir-aiu cnAl-FI, lnPri pn'ysfn
hIn Mpry. Sandra Ta nn v X YMinlut .la Cracirla I iamendi. Dr. Atlredi
("ic-qirAs. r menn Dick x, Riendi v l,oirt dip hdle r erhnrs MaranIs.a-
A'lhi Mrr,.oe, rnc MiilAnl Aegni n- anbelnt arquez.
(ccn la bell;t dams .fet C dr
Bat-cta. pspes; de Gobernadnr dS
l.a liasnan, se 'irsnieron Javeir Se-
N~ip (on mxmwo r nalima yCarmepn 1. Sr Sanairi
la rfinrita Ancria Delgado y Mi-
confort en estos e Corrales. (tics Sanabrrae"e Al-
bert Cali'. da Comnics v Ag .nA
modernos trees El doctor I/nacioLizarneay -
M IAM I flora Esther Gonzflzenlion.... "re-
DM, ronocidoe matrimnnioe en
0M 1 troparty":iJtian Moh ntal-' y0 1.
2a Viva. Luis Grail Y Manu~elita
N RT E El roronel Ugaldc Carrilo v Nu
bplla Psposa Maria Antonia R1ndri-.
211V7. 'en Brbo Licrandi v searnra
Calamncla Hprnindadz. Pile La-
tcur dsceiora Mariat Etzalrd. Alt-
luand Se d al Voile v Aids .inie-. Ie-
nirnirlUbalde Viamrintns v Adersr
Pnirpe, LatUrri
D,,.n, y r e Fl enbaJlador Sr Panama. darter
zadoe p, el Iaob.lro pe,,. C,,rtIoxM.Cd-tse aa, n cacnlra mc-
da in irFida r ,con eleCte-1i 'c mnare IeI Pano.
ma. drler 'Cmar Secne -avc-ernras
Crliq iri.icaeaP7. era1, Malice
EZen C ri Meolirn
E.PRd)ctorr d ste ban PicasoPYase-e I
tirciselena Rndrfgue- nbres.lc- n ec
In seaon'ita Aurerits eBiteflli v Tnr-I
'Indinea~renntnilran dcono.a ,R ge Po tell.
pe cPrrlcn. Cahre Club; Chlocda. (ario seMene ranvespra Hilda Gar-
so.boeih r0aal e ono;ne cia Sniis-cnLeoplpde iMene
rarirehi ae rainiadr Scini S-n c annseflo"a Maria Se Ia Torrien t.rI
d. 91 M nr ca inc' eraTeesaGar-.
Mi Mrrmoes Frenando del VallrI
Ey arlon Charity Sahltins
Fn o,-a aiesa as ilrinrn Gm-ir
Garp ,Wl er (tarca Entriat cera rina
ta:, rFerrada. ei drincr I.atern Ca
Yr ara rrlora Gcergina Garcia
Irlo m e aim ont,(,nadrice erri Fri-ada e ml rrqueride rmnanern
cii.oCia o ih lu noenan. Cano, IlIre, djnde Pnsada v sJl enrantana-
S rChnair ebre,C o r5 erCposa Carmita "BrcRuirintini
In n-mosn ---i I14arua tarv Rus Williams V ednars
0., oslcdo M d;r.o d. M..., Ala. a A-melias Crscrllulria. aen Wrltv
1 100 P MM Matine7 Dia7 v sreiora Beba Her-
caedrr ('amaerpenci
Il'nimesa Sd parriiars con Ma-
A MD G-T I [ret der S MtlA y Dr. Cros t Nn-
ds ec-Baee RCruret'aV Carlos Rodri-
c- chumann, lieana Garcia Gri- -
a'. Riclhard More. Vividn Co-
S.- i-.rnd-n0.d.rni M-aSec ri r.ea v i'auitPartrin. GlorianFa-
..r o Cs +r....a a ,' c-rr ',rp r ira11, liar a lirr M ndre,, Ana Celir a Ga -
d.l rdi Of ar. Cn.b,rcri cc nra *;Gfiran v Carlo. Partcla
ae ici Maccere da icr Cericcr F~n airs mea Plirp HRivercv 'eCar-

-.,netnr OtcrdaMleiS S Cc
,oo .... --- wc I -. r.... Fr Pan American


1E, M.-,


di. Exi ma l l XIV W..-
H 0 T 9 L
HOTKL

37 N.Y. 2nd Arrenn
EN EL CORAZON DB
MIAMI, FLORIDA
PRECIOS ESPECIALEB
DE VEANO
Habiaciones con a&it@
acndicionado dimopniblen.


Aho CXXIt


I
men Li n RofMl de Rivero. Gas cos P r -onzalez. Nina Sll-
men tl ne~ua -- a P '.' A ar
t6n R. Jones v Lol6 Carrlearte de Y a .r, A,.Arez
Jone. Gloarti. Risell Domirngo C'n n 6-* a Bertha Pascul.
Airo Argamnauilla Horne ',; -.rrI a Guaav Santa
El doctorU FelUpRis re in v enoa- Aia i ""' .A ryv Dr. Merla
ra Bebtta Diag -nggman A' iP
Juan Ga;bin v Ada P de Gal Dn --,.iii. n nIra mesa' Evi
b'n. Con AlboerL AlmaUlu ; Sara Ade 1i C-i.. i ,nd, yn Ra'sel Ca-
G de Almasque Milln .s Danon. muv atrac-
Joaquin Fernande 7 Ferrer .Y e- cla y I .r, L. '
Fr.ora Joscfina Lopez Lay cnn 1 Mar; r-,I'ai v enhorn Guiller-
nesnriuta Beba Martllnez y el aocir mIa \ ,. Placido de Castro-
Carloa Lope.-Lay i 'er Horiensla Sani.o
El doaO, Miguel A Par.aca rse CrIs- .. ., ..nd.ker @ Irmi MI-
I iora S.i a rjachiller. en 0r Me- raoal d r con Gall va-
a con Ecle S. Allan Dr MiaRelt n 'u ean
R .., r -Hced le Gin La C -.- HMe. n'ndez AleAnan.
In La rh. a a a Tel ,.a-I nn ,',; Georgina Hernn
rru..a AlN.reon Vollarehu Mer- I Oel. ie.,te a
cede C ;banarp ; Luan di Lirrde C r. F rio. iit.innP PIIeiFOn V S-
Clela Ce" C"i2dnas i M Echeir.ia finrA" C- i. le eir. con Angel E.
Mimi Liari v N eor Port- Sni a Marin Mailde P&-
Fn nrr iraes Jose Castelciro i rez B" ,
sn menil tarr.ea Maria Lieca El d. i .,.- M .Gunrp v seho-
Ce I ba liro. cr.en Ia bells Curha ra lal ,' lncn can 'Mirlam
LC'alPleiri I.SLaia Cuare'n RR. Led r,, -irr,. Miriam Jincnn
cOi, Jr a encaniadora Bcrtha Eaj- ri'l-c. *i ',.,,in Liliam Juncn
liri v Dc i.iji Blanc' .11||r i, -,er,-7
i inceniCio rbeilin Oo lal 6 n i n ,-, e i.A;e ninra Cri'irn ti
ra Margaria Charc. can el deoc. I, Ve; 1Seatii, Palonaeres
ior Edlar Rod.i.duez Lendan Mae. D L L '-roNa Velns'
i r- Calra,"r. r e kr. inclla in n 'r.,-rno lnco
Al.,;Uel Baljl,noe v serhorn [.,.rr.
e'i Ln Ba-ccnnc ." I r abel Genrres
cia AIrr'. rn Mi.uel Mater.m r DE I C. ', r. e e sbei Goren M
r,,a Maiina A ltar' i i- nt, r ecr ir.c fi- C ,rnorlla na Mari;
Ba'r;ino- % In l rc r'lrlr h tlelZ ci. L.'." i ..,,-, n,e oc Ariali n 9e.
an I' M-It
Ce.n 1. .a rci Pra DA... La .' .ridd Soin ri Gon-1
nII~ e IA: Cr5n Lou r lIar ua;-I-e' r,d,- care3apa Aieyda Grn-
'r, -n For,e, Ma,r i NI p5 ., ;le' ItrS1 N enoild Orufi as Sa-
F F r !,, r v Pla.ir. ir .%lr tin.n C..n. 'r Writ 11.-7, Manuel Carballo.
c i." *e 14 Pi-nrro rr%. r MC Lanr .%. ra e Flva Brito de Prre,
IeI.c.n. G;n. l e i d, ia n Guardia -n o,- s r.a rcon Ins j6venes espo-
Ch.l'e .. rdE Cr rdenr ; 4, 1-'," Pt'nrr7 Britn y Aurora, Al-I
Pie. icn iara % Mar isIl.airi r rIr 'arer A liri'sea reorito Alicia PA-
Anuda c ,:,n Danil.- Gaaril M ,. 'ie' BSr, n
11 R.:., Scir.E de Gaoriel Cair!n El cr..- ,l Seratn Menduifa
ar-,-, Wilrc, i ,f,-c,'- G (;Rlads Vasallo, con Eduar- I
elr.r F C er' %- Juoli a ?rrine- r,. G.'n-alea Cabrera v sefaora Olga,
Li- nrri tui i.nrrin nue v Marlhp Rareinn
'me'[,r in, Gonulez del Real y sefiera
RFr-, .l,-, a J1 e ..a R iox rl. Flec GareI., con Emilio Marti y
Lir, '.. rn.znr .d'. Anee c sc' ei .ri Ma i-u ,ui.na Zimmermann.
iA Cairine Valot dei r ',.-n ijrc. Relin KrAmr y nvseora Lydia Pa-'
tiL,,, P,a umiaes ro .. ,.. efr., & o n e la -'-eora Conchitta Pire7
F'4 ',l ai\aloI j dcx Peen I, i p k amer.
r er, an mr.re r a.1, e i ,. ar a de Vili a sefenra SilviaS
ir. r. ri. : -'' L...; P rr.A ha-...
re L-,nae,,ra I r..n' r elr."w S... i'F%4EE El. FINAL DE ESTA'
..htr, Ricclr,n',. .s-oea Eulo;.f 4 NOTA r. l..\ PAGINA DIEZ)
Martinez Bauzfi. Ins sernriia MarP,' '--- "
SRiqtuelme N el docori Francis Wal- --.
ter
'trlarln GenzitezY uehnra er Eniiai
Crri-Alvarpy, cnn .In. Crniiz-Alva- I
rez y seedra Elena Fernandc7. UG
.luan Fernandez Oller v Carm.n. .
Aleman de o r-rnadeez Oiler.n on
Sara AlemAn SinS6 y Antnnio La- P LO
guna Oliva. 100t
Rafael eaguer v eednra. Rafael
0
Mnnlalvo v sphera. Manuel agnrdpr
y seisra, y' EnPiaeRota )n y rGusta-e poll, 0
vn Baguer.
Inecencin Fernanmip, Ta i'areie y
"ecera Kattv FernAnded. con San-
,,,.iago-Monioro y s, efa Fria Ro-
m Hern. ter e F tie confle *n el
Con la sedira Maria (;ardvn e
Mier Carenita Rni7 Francinsc
eHPrneAndr. Carrelina Reoso a
Marin Alonso, Teresita n rpno v, lR
ngl Ciir,-as. Silvia M.r F.n- I 1 AVA ARM
rirlire Fernandez, Maria Anennia
Mir .. CaninewBrandoen
Maria RnniA y En iR. ,aye.
,,n Telma Zaias y Efram Ben IWESC-L


CALIDAD SEGURIDAD
El Travalarm es un despertador pequeno quo no
ocupa casi espacio en la maleta cuaondo usted
va de viaie. Tambikn puede usarse en el hogar
sabre el tocador o el escritorio. Su tapa corredizo
y espaldar c6ncaveo, to protegens. Tiene cristol
irrompible y esfera y manecillas luminosaos. Su
timbre es sonoro, pero agradable. Terminados ern
marftl o nogal. Va ean su tienda favorite c(
Travalarm y los dem6s relojes quo flevon la
reconocida.marca Westcdox. 99 inspecciones en
la fdbrico garantizon su confiabilidad.

Liiift, lub. LEA.
Weishn MakCa, iML
WESTCLOX NM
FAMOSO APILLIDO DI FINOS RILOJIS
Representante: SR. MARIO ROMERO
Aparlado No. S64 La Habana Cuba


I


f00 1h





PFors OPA.er. yv
OosIaw'-. 16 hdJows
f Pt ..i ( ef- .









40 M61,. ,19I
,11 lot: I
@Clem JZ absed.s





.eeh ,e4 1,J g-
vreoJaJ Jo model.,

"M ae emkuimwaio Jo












vis...wJ&...t-
Ibgo meftlaMosha
Es eawmio sm ulta




me- nota I...-hJ*J.
SEa ululo euleefs


o ISIO II UlD i IISTR 1 C ZA
C01/SI011 lGUIA0D IIII'It A INDSTlIAI II AI { I SII


El 6nico refrigerator en el mundo que hace hielo


sin bandejasaw...a
a& ---r-+,


LA PASSION
SECRET DE MAMA
OumdAo ML i vtIno .vermn, poe
tiampo dampuoA do ml uamLienta,
oomprasdl eioainld o lao a Cg B-
daba. maiI. d Ii onto eoord m
pas16n por I copa bleD blues.
" Pero in t rop, blan a yaT partca
iola."-ma di)o. Milr i no.RucOalm
LDmnrillenio' Ii.y unL manma tA
ficll y eeondmica. de wiLarrlo Ua
onjoa4ue flnil conAnIlUMiqrcoyt
ropa. quedAribt.lnouaiB m... I ot











LOitNO 1 [ ANCVMZ Y CA. LTD., Wll-M


I

















AJo CXXI


Crica bancra iARO F LA Maes, 21 d Julio de 1953. ) Cr6nican Habanera
-----------anIs DIARIO DE -LA 11 k- lNA. Itarres, 21 de Julio de 1953. .


El doctor Horacio Ferre -
El dnrlnr Horcin Ferrer el eml- 194 onlre K V l. ,, rdn
nente oluftim6ogo ny mi hn IB 1 dc- mientras rire 1 fr,,r in del
lorm 01 Ferrer de Sklar. qnp nin eV rndifiC n -7 so' -
iriunta ampllamente Junino a su pa. %itlar en dondenior r; ri"'ri hi
dre o el ejericicn de Ia misma pro. eslRdo dichn ROnbion.e I r I n t'
rpm na. han Iramladado su gabiine I i. cue conoicnrn-r.. ., .'.-.noe.
de eonulias pari un apariamenilo rlenilo de su number .,,.lniui-
ael edifclno silnuado en 13 numero da cliicniela








*.inGRANDES-' REBAJAS
. :/ .*/ 'J,

Ourante este mes, y en celebraci6n de la m'agn'Ifica
obra realizada par el Ministerio de Obros P6blicas,
en "nuestra calle de San Rafael", dfrecemos, muy en-
pecialmente a nuestros clients, pero tambin oa todo
el pueblo de La Habana, VERDADERAS EXCEPCIO-
NALES REBAJAS en todos nuestros articulos, lo cual par
este media deseamos avisar a nuestros amigos para
qu% se aproVechen de esta OPORTUNIDAD UNICA.
Joyeria Relaojeria Cristales.- Bronces -
M6rmoles- Fantasias Finas Plateria. Vajillas
y Porcelana Cuadros M61tiples articulos
'adecuados para obsequies, todo de primer
calidad, a toados los precious. ,

LA [SMERALDA
SAN u.da M 10 nide0 y Cio.. 7 V.
SAN RAFARL 105 ly 107 '- TELIF. M-1373 -
NODEE Ea IS .*N, ETEME


PNirn. 7 '


I Rndrnuez Cacerem d,- Sanchiez Si- Hermni, Piedrm' de Guerra
1a1 uierminmac ACostsa d? Pledia. Carmen Manra Vallej. Duce Ma'
Lllla Cardenda de Reyes Spindoi.. ria Acevedo de Noble. arthid Sirl
SAnguillan Caracuel de G ,rea Fl. -de Remo. Georgina P?,cgrin r
,ira Abella de Fuii'e Maa del Pi. Salazrr Carlota Ansola de San.
la.r Codnia tn.da de Muriit. MarilF Elena Menindez lie Galbis
I Ro-ila Rodrigue7 Feo de Gual DIan Garcila Pedroso de BerinJ.
L'enlil enpona del consul do ;Ie ca I Silvia Vieiles de Maxwe'. Irb',
SMaria del Carmen Alir'e2 de V '. Suarz de Maxwell, Anulsa OS .n
IeIoi. Amalih Simone Oe Ppet.e. I un chez Zayas de Vila MaIgamrL U' .
I Lombard de Montenv ro DulckNl M. rrillon de Barrera. Miriam Caueo rdel
Ila Chaion. Fabiola de err, Inde}Millares v Silvia Valdes Rodnargue
Scamna No.n Sua, Ri%...n Ar.. de \doVals Cru- J. M IEREiS Y COMPA IAA
r,-u BernI de Fnits. Ruih lnran i nO[ Entre ila seIorita-"
s-li.riar s S'.Is.n Si-e la og rt I Par Lm,.:3L 'Graciella Gui' -
Imrfdvc,e de MNufoz NuIji." "erCelnr )I Garcia KohlN'
i'errier..,. Tarain line Cae r,:.
liprq Tarafa M-rtha Pelaez Martha Ledn. Lolo
Locia Scnumar,, Heriandez. Winnie Hatch. Gloria. ,.. . 1 .i -o
Lronvde'idorao I- MarthaPrietbo oo. Mania Loi'i. Reol ... _
.ri.....oac.on mi '. t,. . ir.. H.rm.nia RodripuezrTarni.LA W HABANA
,ritn.uo, a o aiMrran Fem,,, n, PorwI Casabuena, Violela del oIon, 11n
ndrr.cr. Tnc r Ia Pell rano. Mirna' Pri.i, Ni':
Bcritn.a Gui -inr r i :.-, t rl )Vil]',pol
M.aritr Gu iiei.;i nto Vi'i i-r e I AAlica Ci C rera Marco Ia d .,
i1 G,,i-li 7-,._ ,In Ovin St; ii i inreldad de Cleinelrob
fiir i- ii M'ria c Grcrii.?in i.i.,I Patrica Reveo Spind.'la r'.ar --_____- --_
no l ,i l,*ilr A.n',- 'n, 1 'r .-n _.I.'e, ,desian y, Cecilia R aquel y Macia
..". ...Pi.. di inr-r C. ,Cisina SafadcigEc v" sri...,. eeSUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL D DARIO DE LA MAR[NA*
'oini' r-il ri R..-.,, arinrables pettA i dtmoalelleie. .. ..... ... .
..... .... a-.- - .- -


it ,,r rmd r. GANA... manda"' w<
.a.. ,lune. ri r"n" GANA.-- G, -.a" n ANA- .


ENCALexclusivamente L CONTADO...

OENTA ESPECIAL AL C

OSENSACIONALES'
OFERTAS


I.a cimara dc nuesiro reptirterc rifice Pardo iirprit-dioi AIos
al sallr del lempli, despuas de hendecida la hin"i

Li bod( Vi(itnello-Bu.sliminiilV


I


increibles.. apero cierla
du ANA.
d ld er:G A N A .., e G A N A . i"t"" 1" r* a" " te


SUnafn hoda Plegante. silo lea y di- tiani a rn tnI n 'alr '- ir ''i .
I n. -ujda rip) linpI ':IC;
Vil NegociosOS lodino do,,' ... jm ,,i' .... K
-e Iliev a a do el i cnn ia1:A F ti n n i
once y medaiab deInn fi al In a. -Iran tEca noti in i lii
M 0 SantU'aroi de San Antonio d Pa c1d-It. eionn ao or Bpi ,-:

IsI;-licmoa in nsa dei[alQic insa liiNv '' ~
niveis.a nMiramar. ifanoifp.,),' rndevim ii i fl l lh V, Ic.

s f paocl rii u (e c In nm v d l ll-l ei Ir~I V
S T M i a m i a i d i' C ua,.,i '.'hai m;' n
p a ne r a nf ViPne[ll ra ni l d I ,d

Si e oEia Vonnii oiinji abi nn noti -it.,
r on a in;;medltji'pn di r dn d I's iln ii., i
e ". e eve social.n tdeeor li a linimp r nIrn Y cilel /fA ,d,
ellcza, tin tralo afab'c na dnI.it forma "cirrtilal. I, .--- '1,-1 ap -
zi~r~l ca tivadorI In oShoI'llo1,"1!1 1 I
S.. Vanello y Dortic6F. hija d11, 1nr.l a Wo l
Smanic. a lieCuba..id pe.....rite n i Un' s rnesit.
imn. senior Rafl Vianell1" I. rae's/ i dindo t /.w, ( h
t _,. ..! ~~~.. .. fiorilp V...Ian .. .. .. on enio aba ora'n PImp .,,,,hnds,'. .. .......n I r,
nupcias con tin m~di'o rip I.--filldes eln tovvo rp o --d ', qk, ,
nieritos, c'i doctor Rcoit.!go St,qi;--Pa l,,.~ e ,
-' -'- / manir v Marcat,da. perteng'clene a Un ,ran biorh, 1.. )Jt
familiar honorable dc In P rra dal / ','I
"VSir. q tiP ejecce Sit pi'otsiiiin en i' niielln itiind ,, ,
I ia c a p ita l, d on d e t ri u nf a n o tn s n i n sa iabin h }drip '
te2 i geocia y su ao n ornn a itlidn.to,
P len a de lu eim ient i Yn y di' b -ll ez Y en ti "-a, i n n a .. c ] T:
so vi6 n aceremnonia. die in i nsal i ,
U'n a c-ncurr eneia I o n IidIa n en liiina ri p ni- o Iidi' lm,,
\h 1, que In sociedad haibanelp ..ta/);i ,r,,,oIo, lte~tido con(, , .1 .'I n
r-or 00di7namentoirepresentadia.' invadr o""ov IiIIIns tl A) 9il- d'ih,
y d.0-rfe l n, ll-utd e, .,l-t e lu-Iprur complete In Oniea a D ip te *dP "la e lusiv'o del )RIdln F "elIX"
le'o He10 F-ro, i..On I iglelia, donde imperaba tin ambienW I~as Ires fl- trelr V ,1 rI "n u,
-vt .ld '-1 un dHERT.Iostoo, ~ p-.' I ''sNCRULEME Ntn E MAI M 3l SISPIE(IME$ .1eeXCILIsitez y Cie refinlamlftntI (1a i- tfs on p, ir .... IAr. "
CO OMIO YSORREN NT I k ( VtJ[Stl~GO$ ;Uep inda In decorac 16 loa ') ane,,s vv r,,potiras bew, 'I; ,(
ECONOMIC C 0 YSORPRENOENTE ;X- l
PAAV1JS[AG S Fue "n trabajo de mticna oit c', /l-d- ~n
AVISIONOS SU LLEGADA A M IAM I PARA'OR 30 d in, 2,000m lnoun lidad y de nobria elga ricii d d ,. slit
artists de "F1 F~nix'-, I dec',n d[, Pnrtah,n arnihoc d. P'I i5'- 1
A RECOGERLOIseda .s heoltt I os sardines habaneros, n el Paseu swe rt ses.
Tonemn noun edonittad n Ii .a..nao .n as dri$a95.00n|adetCarlostIri. tUl.
n an ntdad o .d uiin ii p'-o m m v'i ri
La s base dP ir,'deotennefl n iv
S? v aene a tihar 'o, le -ref-a erpmo n t o r eloI r. lev ed ontsl II O -ig 0" or e alm ente dniaravic ll i arei nI ba e ripcin.- -i di, In ia
bn n.ntemnnn ienao' F m prran aml IIn
ii0( 1le0 aP0.nh0 blanc")amfnm bra ad h cenerood nir,f;,d c ii' ir i -p n neb non ii


,nn(acanei1mc"tud no, dii laPiii.ccrar~ i'f E~ ".iadr,"
nines d gdohgteiverdeprerimatad aa.nIn- 'minan In ci ra n o" I d
dS aionestlngza gansneandev'd)-mnr,'r a "EIeSrifi, --r., ,Ia.; Ii' nni x




lena ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rn d" adl rgsn aii iirn i cci'rtms.e nai di's~enouipr dniii'' ioilit.i i'iimn ,Y I nnerindp I'
'ansiberiascn oradasvipadii olrn izn-i Vianclun.\Wda de Ci oa 'C ti,
dd .+.n n cos. de tr achn eni ir n, d mii un der i lacon cri.
h pmusmaiiombinaciiin de fdir'tr r iv "rpr Dnrrante'psIadIfitii nenrdmc r,ne L i In
niiai iai de helechinm 'd mvo io nechM, n.vinsnse (cub Rnd ri. eo n ,con n Ic
. ..d.oq ne s e r v i a d e b a s e a n s v a ld .l a b m n ian t l l ia "i nI 'd I .
QLIP en gran rantidlad id -ert; ll seC orauen ,-,-dTn.- d, in oct
C o n l roc "a n a u r tin v o i rtc u p o r el I e r. t le lri o sabre Ins grades PinabanAunis minto.disr onc, Firronc ii m aI igis:
de don Rafael Delg;,do yvreedia--hot {i~ada pa, a...... P,,," ,, ic i .i Ins..n. es i '-Go....
mionia--euand in pn tlf~ Ig 111(' (117 1 zah)o Gi ell.n siseerrMrp ladl
Con nt~n dp rmplniv n ef"Etudo cit~r) , ir drdon coneurrencia din a ennovrr a i i dn represc-nlado par floc~o 'ed-o
-es dip usto el primer chn'en'ali iRanaelnDelgadoq- La 6
del natalicin del gran raqla.-Iqr a7.. Entre Ins cone,;, A IPA. Se di,,rf- Ia novia.-:...,,: minjsti'n si arte"; doc 1, ,
tera don Rafael Delgado, IA lUri. bu ric-ntiln primopi )'-n711ncnn-i6tcn, r" en e n III, and n" (onpc 11v 1 R!nIecao )l,




c aql i { v oa os e'I' fi'o iisipind o. p0t1o patni' tu.
versid ad rerac ru an 'a hA nnvnr tr n H a .m lvdiplom a ncin dolc cs c o o a ip
., ) suit "ac .n beleza Y pleginc' c:'ov Vialnello. doctor. ug n \ui n. '.'dw,'h1 .




Fm arie'iiVianlin.ui.;iitui I
din R na s lod s Isescritnres do h;,bla 1 n1 .9111170 -, 0 Is r [ Ia senids Ia sefiortta Vt?npU,, d& I doctor Fa'lam Rs~'' e- I{,,.- ril.cl.f




incl Mnipnirn dncirieritriic
h"nu r a ;n s ip ', ";n -e p rn. brSzn deasitl .drelc.pr, d ns ci.iccin Eli i 1n Di
de dariaroala clue c.nrwepri a it ri eleSmil 1r_ Ip' is dmj, Be orn F mn- Mh. ll F. Baplian.
mrtamneri literartn rn cqi:e ss I n l a ['lie~rl' .r ,.la1: _MA tes- t al'. V IiLt~iisr[' s,7 v ilnAr h 'Mon iu lF aalo
La" iiPn.P r Rodripio. d seciin (1-
erutiri~n wallnsnm premles. ,rv R el dirricho ir l, arInF ;- ria Cri~ina "Vidal '"5,taierr rn io R icardo N fi' i n nPortuine docon .
El t~ema dieste rerinm~n i r .n o hajr. ciebreriMcmI,..;idcmcALios.ifinwer r i ,zco




J~nAcgi' i~n Iccc y o pric m.io,
Carl cs F. dcn doinc ITin(i ..





decGie lnc aiFa re dne cc c I AI.c I r
.- .. .-ncrizndo Coclo- TFisendT rr n'
l.Anonin Lon d ti' e11.in c-it






Cndoo FckBaricoidtn
EL SECIaETO DE UN'pHOGAR fprdin
.. "._( ,--_. .' ...m ,'hod ivil. ante el pan 0 a o r"), l
Agostin Mar-Uri.





Y fmmvotier n lsit.osn prp r
e' l os, ins n i'ores com nm csto e M an 'I"
d IV pidal.Miguel ,,ddarnaiIV i.....i...
:! r -rancisco Vianeln., ... .....;r '"l,
Rafael cMnnitalvnc Ji.i n d i iGnlle, i
tne nI "irid ri I-Saela r. aorqt Vitecto En ti d-i'"





trsacioes ~ m tios ccuiorrnnspor fli's 0 are as co o Tinf. liidoct r ca 'dohm 'ni rir
." {' ;i;- ber:to Maci doctor lxt4 Riratl:,,





"_"nepesrne olt i'm ~~~qehnd nohms" grin: Maelri VRninbei'O ;r,
Angel hliecnz c v No n-it .inn.c-





emhellcer su mat ir cat dandnic cs'inoY pamrdnnaVuocic eficini'iia.it int
doctor Armandd o Nufioei docy d Ia -
cge r.hx....prmrrco Fu*p6. doctor Bpd:serd,o NV 1,
ridS, doctor Carlos Taboad;.dn .
Ramciern Casas. dnrtor Mro nreansIn a,:n r
r doctor Fri nk B ern Cach ni die'r io -





dcine nnMar's. Mre, n~
EL SECRETe DE UN HOGARino dn lo. i
pnWdinios ano-d`r alIlnno 1nmilrr, Ci'
MAS BEL~ Y ATRAC IVO. senoras v rems...ncoritas:
ObMASo44BcELLOV Y V .c Agaa Tel con prpfr.',,nr,R Hba,
adip. cdl novio. Cprnlrali -."i'dA
R~n los accesorios y comoplementn, de artP, reside 0 Isecre- "tde Bustaunante, qiip ves-ia ,e,"
to de la'persoinalidad distinguida del rar'mnlee e~
I A eontinupelk .Ia.;alip., de, r ,ia
Visitenosy e.%coj-a de entire una exlenjt \ riedad tde Fkb'4- ,eirSarah ViAnrll \'vi a dn (ir C ,
tracciones y motivos escult6ricivs para melsa >pared, asi Como I so arae gllese MarilabVanewl n11 I.
las {nterpretaciones de los Sig.nos (lei 7odiaco. Ins que han de tidrvcez habillhie on, aZul[: Re
embellecer ain nas sit casa, dl~ndnle ea arn sfera modernist Vianehn de Barallp M r i. iri ci
PedrosaoLip Vinnello y Ad,'I=pA '
.,acog~edora que hoy es In suprenna aspiracIi6n de todos. He- can de Viane on.
chOrs en Dure, terninadi en sulavel aticevY en digtintoLaie io
vtnam fin-t, tiepen %una 'arvicteriqtira "I'll 1- ,r, on ;ptndti'A n 1, M Arqes Cd Vlt(al







i.. ai... ."r,.Pcue ro,,,,rn
PlA c. ot urprecin, l11r-lere atra, fit ..., -. m-n Peq ,Lr '
ri, I- ,n .-.:., :-. N na iestri, tie M ,A
na iicif' a a nucirt/ trri -,,, an~t e a. ,:;, n : Co\,a dr R~ln',r,-
yu i ru im ra,..1-in o f ga .Nor.,.a*7or.' .I" Tie Martlri Car n
PN ,-rl d ro rn.'.drid.
i.,;r~., a t' r..-, de Fords, tsn e
_S._ i.._r,. de Rojas, GI_.r),'-A

SVainilhaMRAA
Obispo 464 ..... Vi........ As ...... Tel. W-9 '8 6 0. -0I10 Hi.an,1 RABAI J_7



-Rt-


v
















.At-S-a 0


Ntfalait.<. rmtAlu.ram


El sepelio de Carolina Mdnlici de Muller


DLIU


Es. et cemenferln de ChlIn reprlhlenn cri.lhnia sepuilltra. on It ltrdae dal iharin 1"a rtaE, mnratple de la
bonddsa dams na DOa. esltrnlna Minliel de Maller. erpjs' del darlnr a rlmlte Malltr padre del OhUspo
Auxiliar de La/Habana Excmo. Monsennor Alfredo Mnller San Martin. rresildleron el duclon, Junino on M-om.
Muller, el Oblspn de Matanzas Excmn. Monefaor Alberto Martin y ,Ion limo'. lmon-nanres enanrln Novn,
Areaslto Marinas. Josd Ferninder Gayol ry M. Trabadelo, Canciller del Ohitpadln de Malanza-, el B. P. Parrocon
del Carmen y Ins seAnfiores Miguel A. SuArez. Artnro Fernindez, Carlo dtr la Torre, Admininstrador rdel
Cementerlo, Hasta Monsefinr Muller reitera el DIARIO tn expreain lde rondslencla. i Fna: iFintn liat

Se iniciW ma1 ifla en el Sagrado Corzo6n In

novena en honor de San Ign,,Cio de Loyola

El Ejerricio se har ri Proxisas reltun;ones fie
a las 8.00 a. m. v CATOLICISMO asociacioaas callita.
a las 5 y 90 a. I. Por Juan tmilio Friguls e l lrpSnIe AcaIil
aI ]8 5 y 9 ]p. Ill. o ua ~ii Fiusl en la presence se~na,,a1


URIO DE ,A MARINA. Martem, 21 de Julio de 1953. '. Noticiat Espafiolas Afio 9X

\ Un pecto del banquiPti relebrado el domingo idtimo

.' b Par Ram6n C mlvo, ' 'J.~ "

Eam el 30 de Julo de'155al. Loa ca- sil haillarn a al Padre in exicem s
lores de Rman stitan [niatala d ato pv R an t a- prlia t S Pe rno."
de Loyalpasa me ile ime ar. Otlaama. q i e a-a r in a dm vmra he ml anu
crdrmion uenta su aEsaecretaro, Lie P acho dt, hendtciina lon 1dm e un
Polanemo. en calrai ecrtaali P V, Omdaa l ramorosamente; y a
badenesa dt espan s aO nabeernit re.- 4is art' hnra s de tal. eslandn
saenl ado ndna punto por a- n nn reaeni ma r dmoIe iadrnid. v el ac
Fa s -etia n--a-es am por an ta n. a s a.4 r.' deaads ae ruit. it -t










mna lo ee-- e pn ar hoera c adr.a insta .,=2or > Saior icddhbnp d., roli lioprld ~urlrf yilmpno< unCTd.Grl or~,e l*l
ner a U.1R m a alota mnutaros her-a- in-mi a y. ar
r .| s q i-.0na L t n al c-eln
manna ua' Ia miediennia eutan tial a aa. to
aa I anal -am ., t --s na y espro ancto n i
aol'n n hamnlin1 d at-ri accido de isa iar a par 1 .a,, fa l
rip ',r n l rc n O _O h v l c a rs e P a r a s i u lti m s pfla o Jca; pltes u s '
alauh bendan Caiore Maestroa Par alunacie ano na e ssbligaones.
Ignsa. el iternet 1 1i de o julio, a-is nualpuacP maa a u pm hinsn dat a
apea dal San Pern In Vineolis a sa .en' vc, a an pitHai?, me i n
esadena, Vohandrco Ia ,qut be tenian pruebas n aida so vada ls iaes
en moa ca ,e m t al taada, y ponsion ..n loeran a"laincall e laateee t.a ii %B
due a-m lan niad de lao escogida;n n icgnrdsIa n na itrnI atin inn
cu)ps. ,am eQ41ftnalmente los deseosb hrag a% a-ntoda senctllen Ens cm
ale estea tpna, eeiu, ado slervo tsmp 21a3ltie ia al e 1556.
it. aapu, e r- ,an gran paciencita Iv Tn re sIn habta pelo eat '.'i
fo0a3 ,al,-i ii .. ')oegmtnnrinani6n V ercanfn "mads heompclatm de.e-
toaU i-a"alit. Icib micha Conatibudtone ae ha Olden
Y, a', hat piact d tleobia lucho ee. P1 ma'Ices e b-an haer nis a- -nrpa
lln r ,,, r~t, t mente vpr v PiL ibrale dl e In s et- lol P Eah ia co
I t..i ,'n la t. rredcelestial. a el eI at e
Spnaaa- pmrani -os.. ena-ender L haL a del Ber a m c q'palana rosin
al[; a l ,e a pa nata rna n ci I a-ini alde I oo a E nl cioSa lle s a ti i--ha del
n. to..m nn Pairn 4-p as en aglo--31 de ijmll do Ha 1548. ect.a sai. ie.
riat m esa, q ar .,an:nan felieldab. d1 n1(aeh n na du tard, a-con ma
nut an auaimurn na anna ndeopila pe nMuecrtel-a n-santo Y eao aaRraad pnr
carr, is enIatena que se nns laglenma Inana pma-a rar-pera a
Ons petuaineinit la .1 final-a
El >P0-a ...... O, a am A nAoat inn rele'a..-.dpe. ,a-iaC-
i llr-1 ,, hacee lamar sR, de San 1U nait le. 1,n.Ii ic. artu l -
Me ne d, --a me ,:, in qua l ,deh c't eilebrar -I u ijtmo
a-i n Nn~~mt ~~ann u -a dla.' a;n;,.hniasin rip ilitaa -
an brasIP~t" P n inn procurase 'a. do ne ni. da 1 ale ,h.
eer a-mber a Baa Santnad IPatll iVi pae heronn rpsercades ca-eXln' men.
c6mnd l niaba nuy a] cabo y sin a abe p-aca ln hombre a al p ale It
esperanTa nauasi, sin esperanza ae Iomc, en -a ar1etia del Smenradn C,
vida tempral: ; pque humildemente macazl, co-nion nomeranen ltv-m wan
nSplicaba a Su Saatidad le diesa nt eomicnitz dp celebracann nel tcea -e.
bendici6n a n1 p al maestro Lainez. ritari del reaableciriensnad In
que tambiala eisaba en peligro. a Compalaia ade ,iafta en Cuba a a
quae si Diu s nmestro'eHaor les hini-ac- Na omintsra pQue a el f.nI io.i
t I Ia gracia lde levarlen al cielo que I d a Ilegada l e InF adrca Ia, .A
a]ii roparian por' So Santidad a-o- anui-sa tCfibe. peditids con grande ern us Iam participaelfn en Al Inquete pel
man o hacian en Ia mIn cdierra caddin'. instanao' pta Ia siocedad bahabane, brad- el domngo itlttmn par Idn de Naturale a del Atuntaatalento de Puenn d areGtarciat odreguez, en el saq t
"a repliclun: Padre. Iasn mdi-rn a raD a- m la mdicaardnle Injen hea tal lts pn e Nlacaicsal. Apant-annten a aola PMarlano aeGsat-a Itta/,-p-es, eate aI,
nn enlipndequepa haya peligro n atud v vi aollnredimientn de la pie-a Polam-Ext'aledessJuedines tie Ia"Fals',Apacenao-aIs.tat-am Mariant Belloa Corral, paldeale p. m.tr.
nsa-a enfermceadad ale VR Y yo pnar dad",. tat lentil ;pnatA Sra. Filnmena Natifie ade Belia-: Antonio Barrona-prpesiente a1e llan adel AyuntalnentsO
eti ensDan QLun Dios namestra Sehor PDire, cm iar l nsrp unllman bias (c'hs:C l sea A-r Abitnma snn azklez de BaTaea; .nnema lilpes Franctutn Ferntndei Garnita, ,niternent6TnTseSaIt
nos ha ate conservna ala-mau anosn b d esa- Na, rn-n, inSa n tglo.enan ciGFaor s-Doal; Antonia Frasen Pleta, Pedro Carhall s teas Penabal, n (a n Cso-belCte, Ramtro J Pleas, Humba
a Va, oaraauermia-u. ;,T-aio anal t una r'nSa maniaemstacai dn ale pai. I a.ltpen Sinenen prealdrte mnelan eittena als e leielanri;'a Rm t-n Bott rn yF Claudlo Vmvern, caeinsfsnaosdare
nn senate V., eaomn eatna -G-Dice- at-ad S.a bat arservadnalias d nsA2 t Antonin Carnhaln,i itnrera:e sehra Julaol Rami Dlra t'.mCarhtllt Anteeana, Carbaltn, es iCorral, Asuitlai
:' e a estoy qute na n tMe falta iinn 29 pam Asociacimnes feeena- Gonzatlees ,sos Csrra-,i hilo, vicet-,nrern;s .5t Freaen Rep', Hiptlhton 'eaut, Emiltla Bella. y MargOt- Gil
aexpira'-...; demandma si bastaria iramj pt an 0Ipar-a boaIns hombres. 0'
el viernes, Dijorne: -VY o holigaia aha-uelare la ambici6n atn Il a- Bella-;'a Gattillermoa Lagoa.
mAs hny qe mahnana: pera hat-ed a aioa-a En ItO R"Rta, an nina-e dnfi
..o.n...s..a.i tne.Y' ......i.t'..A.-a-.an d.. ..e....n.i at-Ael Pt-'ll1 IT- I -Ain.IV.. .fill1o mA01


|pit
1n-

era
r&
as;
6n
d4


.. osoo ..d...dfo.. a., .....2 -, .... ... ....., *,,^.^ra a -- F U ..v....9 R odr

1 1- -1l a h n l e i t a ..a . o ca e ; oal mami o E n ir e g a l e p r e m lI O v d i p i o m a s e n A v u v tn u e u t o d P t eG a c a R o d r i g u e z
nidad ale Paden .Pn I n Aea s de Ma-ela-b emn 'In ia-m -a.s' l s.
qr~~~e po-nre~ n mamrn alo a-linacl. e ia te "t( n eept" i f E n .....- .
.......... ...... a ....... cl nlanel oncecion renai E, oo e ir -- lFu festeado l Pdte.
Qaecn:.-H-mi l e a l e Paul. PI!* ...' p iI... msty~ ... n. ci~fr !'al l anana al Ia Aaaen Cnmon--'a a nn !ia' an on' harian del 'arme en~r "* ca j ,,O ID DE SA O A e R a I~ o
a"eoi pn ,, l a ,n Arra doc ,-, Ae-n a... d. CnAnGal e.. ..e. a I Gi I Da p anale 0Sal- tlprn y .r i a ri Ue UM .dl

ale Cuba c Jo e P aE c n n. i-ir a -t -as elrl la He o l ae. L a en is n edla u a adna inda E non al e ,n P. alsa Cent -_ _n a- ala entinna--




S s~~~ari Rodriguezln~rria^s^^-^^ c~~s-s
eaen... .lln..saa.n -e (,Ia0,Ie .pann..iaod a ,ai caan a-Haaepcn aa nra.a a halad a. en [eae[ E sdlaa par
, r" ,,rhrtciin~rpa s IR e III-ln- - --
















ovnuin aa ni -aaaaa al Ia'i' alareellen!^ al Ia Cna c 'F da lo ^ d"'aan a anal7 u mun 'F r alum-~ ne flia a-c' 'tlP^l^^par poea nledad i,- be aa''i l onra pe'Pnka .'-I>aa'^ ale '.'rF' n' ,~ w I^ '* l niacn ale?'" Ia--* "taa' Hliaa o^ a;n clr la
I ,. nialanl"" eucedas en (a a- elarna le la Anncaa nn pin n blcietan acreednen a n l-a-'len 'ezn en m a r l-r_ Ii era -'ci La Pola' a aacc. Proclaia.al, de n Vin iran, ei aiietih
a.reed I innd al Poaa a- aan, Ca a",: el p Dirn raneyellpeisi-', ellaa F nt r"emias dplnm ale- adla n' u ln orn de ed i alrrarr, Iue onelnnria
a -,', r .... a.'. -_ val. H P, E thban 5- ai h- e d n e ib urn !se a. aler Eaonuen sao n n- e hn ala-Iae ma C a~oj' ~vlrrlindta hra'pnd drrdcyorl
H i d ana-ae'' -l "en, aida 'l A- an anFoilmdaa-ren. poe (A-ga- -in_ .n_

,, ala., ncane lHiseae Bareella. a r sI l ra enrea dna 1eal ran-iU aa1 1dnc hlp I p noe`o donord e l as o pi pie n .o s
'i,, a ,rio,- a 1 n n 1 I l F I t f L . a .. 7 r pra c ain ho inor Soal e da di 'ncle :'aela Ia ella.*l*Ra n lrna ianla eani ca lde lol n"
al- 5,, A de ancailadan col- '-'a, iinhlea Pacrnqulil en ci I(ecen Nanionnl el naomn* o dii 21 del ppa A Canc.r 'mn Arenah a anulmenle pr- nlpia S an ale 'Nais- alas vie ein eia Nalicales del Lan,,po ala L rmr"
-" ,, encal ae Eipaie at a l alal nn an-am al '-a -- ia ria rs ala munia ritc nlameni nAlbetr an tmae e Ina 'Iarce. el a cA a da A ntama iaa a Pa an n r ale pan in pr l c amign7 Benigoi yn e >r- l
ban,-I', ,." Inar^l:' al canla eje a, af a| ml, Iale' pac-rn C la ir o al a a in arano dalenn n roino la'es dale, Ins lear'a-a nr la ria a en SloRa 'n-e G tcaeae ; 'm.oa'"c? en junta general na;aney Cae en anor ale nun ane-
,... I....i'',)r. ...... .. .. "n "p r d p d. ,- %17 pl (Ila !!I a 1,11 11-6sr, a rabn ell )ar eo hse eid entatr-r' ll'ra e pargnane, 'rehbrIdt rrnPoolarnExtural n A nndeela e l -e .
a' s paan. C ," a nal-af l s a laran a- ,,ac e dC '- ,annadra h b al ? idade a aein l ar t al In Tn r i Eu tnpatal n ci'l' a an aaa-rrr d a an alasnes rt caa rd n.don Plia Anaalnpnreal-
a dr n' h ll I n. e'al tar Eiteaaa;a, au-- '= naFi'"ni r ale non(le I taa'l i i llna a Inn d alaplama nan caia lhain l' pasara Ol i T nte o. craven ,a-a a, e'l -presidenoe. p.a r-antiof, 2dlu- par It Anc ira-ann Vtnno i- aia \ aerla PealnS pa ian. alporn de Gill
,,,' r ", raarn ale Ii Ben^- r , P onaihal El P alIa-dn C- a nn in ecdi aofpn pia que isa Iee an., pna rIn Ta-r e-nala. nl arrca n t a inr 'aa mla n C rral ciu c a n' .- Be a -naf tat Can su l naea social alde el epaplaalo e flba pun a ha ren irde
Pp,- .'-i. -, rrcia, docn a- 'T i 1 aIn a drti va n I i -, .rortI a] -e -. n in ani n U a s l- In e. \ ale ma1 el oan ml nals adn spi aen ) ataa a I p iana par el mans- s i ni p r iaieaar Noi -pla- rr r Pi Agd p a re Nn do preela sna ala illane jrnaa depa rlia e
-, a a Mac a Caln pr pn a Can lta on del rr -c-a i ^ xr n- I an if praiidn par al s n im-" n G ae -, a prcle. I. j.I--.asdcltAriolamie'nniaale i -c a lamilad Halea Ia alaae'easa ts i nan n it? pcaIlialManeia, s e ntasb


. ... ..1 ii "Ip ,'re . y ,-a sn in .-t r -mn Di ..or. y e. l po eis.r ,ei ', to-.o, I .... dcc tes deal .... H... Dna ati. ... cLie .... Las .... pre ando n n"e, A .. . .. .. ,ne Is e .... d .. .. .. d cn.in In A in ta li. o rla s .. ...
erIan.a-aa...Moo-a-n-ar Va.paEsFecrs .,pr enadei lem as 'a an -2nud n antea isod ni snNna a Sodata idoAnaLee on rn raca-tibiaird-


-, ,i n-- a r.rf nrtPia no fla-rW) W!llaedio Mall, t.eacl -ela-trio 'una- A ni- ld a ala Rellan Ar da-a s a-a unit d e ,i a. plo Cndf uP an- ro .o e -FSors n'i e n I naialad coa n sizue:
Cr- [ .. ... ... .. ... ,l'ir tiiien tn i,, f /1 : nin sa r BRIr -16. in ..... n ri l -ha rirrT el[ n el- l estr n Luz'- so t ,a orhe... . . ... ..... t ..... fI hoora HeF suca soido,' s' c .. ... .. ... .... ienn Vef' 66.. ........ ...la e t as t cie aAris to
,ial dl --a itrelise al aa'a- ann ieatlape P ,rina:-arca It al ea rm dienB i n ata- a lel s din c nciaada.linaH Lanunien.


g z r' rio 1" r au Ima al Ma n ^na Ntll'l !n Ian1" denc'a d nhonoa r Meilan lion-a-a ic-a- a a m, ni t ,ma-on, iltonasa ay meal-a- adaa z Garpinian ialecrcnar c n, h- t 'al- d s m n "l" cana hi n'ad n In-"a aeaa'Alnlende 'e u ala; Adr n-
-P I.M-. .. HtPe-anin teiIantrc-al 'Il--a'.raPl' acdnno uii'nenP1ieUcria inniAlau epril riea 2ncaaet errrlrnn epaipn;l n Aaa l 'sn
-,14-in alr He Espatl Tint, !- T ine rm a n R Rcl rr mas ba jnins baa-i Floraente lAc ro' i *"cH) -To'br.o r Aulaninr t e cat ci Pu -l domiu iopaesiaaeacn i nnecna: n acinl n e IAFor-
i-aa l .le., isdnt (' Cia ltlra-a' I macnarn HCe- irdo, oe a-' c,,hen, E lemainaal. apraio a-er iAn':,'.P Paona Pedro ,arnall trnanl T G e- reo irc i n-a 'ela ra ma ni, a pennnale a-,n -. n-aretan d, oar a, i dhloor ert s ioen-
Los-n..n fiar _Alct eaa .Mial.... c. ... d ela--O RlF.,r,, Una . ".isa . l d h 2 d ... ., 'nn A| .... r ., *I f'r" P. r .... In. "a i J A 1 .. . di .. ... ..... ... M ..... q
Em,'-', ." rsp!af i rlla Con do or F ,, rer~)afl r, Tl iss "P, ]p DP- [ n V l G P isttt ione e l fe Trund t= r Lip Ins rreirini J Fi Ic s rum esid Loeni a fon chn a'z r. T) ni- ia-r e Pldrinent,. rAie V rla, riiZb C nlrdo n Paili7 n Anftr[ im, p orr


H.-s c an a- i .-.1n >ta"o -r -I .di ,,i ,i, :n lo n a mam n ietarceefe o na ir cc-O, eei cts rp r y J lp ., A o s pa a e ,ien R al rtin i re
t '- t nd facillrirln?- rlrn. \ ases. t'oeintr n, l, F ts nt---- ,T ,z a r n nsep rfs rem loor lndc in lIn, Ire a "a lab or L- ,|unla. i,,civ,,ff_ \ alealt dn. -el r -sh li a n Moni F e r le -
r., 0r.7 Seavoto n Ari Ir. atan GE r1. diana-ant-o acnc ala al At 'u. Narnr-lta pra p l.ae *" P ln a T PE- ca paae dno n a-- ar baI Jiuan C-la t a. aoonien r- Pnnar- naninPnol su LA o ld z e P Caa panaf it a lethan a y : en nidd
\se. hare tres V-_CP? de fti, y lac; pn l a reryi stva -Mpna.;p d Phrn_ '^""'P a|IN2 "" l r + -r nl a HLrnnaaa I s FrGiaanrai -sadeL eia oraJ- n Ilii nb en..a L oe nS a g" p-n 'in< e o.Ir n to. nIerdacs c Vau Bar it a "aha CToare nao t oia r d l mis tan Miatiterndn













(*ece5; cn p p ia in D r ia I I., dn',, rr)(u i l.ri.n Ca al(- 1| Cartlllr Hot Coi .,an '*3*l^' -,rpi fir presind a n per Al a xf n "r F 1,;rhA IS '**rn ^' G, lR~ bnr. Ilas: mAnio t on'" io nl B arro s. p lrsriv. Ho la nii ca iialr prse,ci pn- est cap^ ^ ital i-. rhz ~ nop
I a la-arn d. .n !n Anna: Jnnam Nan-to? l n aManns pcn cRi perro.ra nladn dr cPuclica- aal annlei eA ;nann aleint tH an alcia r Aaambuad'ri ep.Is aln Enia n p mesa ceont denaie- a -ta-n-
& -tica"1r4a.Ln -- 1, -a C ,iipin Ii H A o'nsan ala laa C nnai'niac aian a ira- n rce la-n l an GlY Ce-a-iap Mona s ha A yi p aCia-lud Can- s enor 'aA a tana nValeri- i -nqs-arna a da- ,sia main ennte. cnnpeclioumnn
M an arne a lola-Wa iNn o .it la tram nIria ddn a a nr a cc ni can pa I rnnad one a ln r ai ran-la-n c d It.nm m luan oa lea- n anidan pr, a nta l i aaa r''n:- ,A n i Car aa l na a---" aaai a' n ng id E Cenp.ns Aii-a rin:"Mani'en-. .
a. F ",l Garia.... ..... n... 'i ale| el R r Eln "S -sl erasCaaaannI Inrcnr lr lac.ioa al-t a-ar aa- c....a. I a.. erln-r la P ann lla .tinIt. .ra.l iap.... ado ic a Pm: l sIncn: I ..i. d n. nalp a n p ca adn in a p eanr
In Aaa I oa nn la a c ala- rn- b aaoeI n eu n ata -tiat -a l ", e lEV o rFlananho i Aey. a na oCaoc rIa. Acn e Ic-ale Ba-eia- one na: nieia-,- o.dunetla Ao rtiap yCnlapuel In AIna-
A L sc u a m i J dr tar-alaeqn n-Ic t-. a-ni tanr \Ee Iena.' 25 d Ia oia-ae n .nn a el a l H Ola n ni-c C ai Salle onaa rir -. a-al c El- n ta l.i nsa n r- Lou,-ada ni. r o F ran rsc F cr rz t a r MRS a He -.. sc e. -' ; ri-
-u pc i l o am n Ia-ad co v la dn m tia a .1. r P Y I a- Vninai ra. a titi a rr. inr pemadn. raial Ga en Pc Cp- n cra l ab o, J ocl anGt n alp. oa Ar.'nn eual an Pi-n H taradno:ace-aSa-a. ntuaercaI n C tr dn? ern Go -
air nadcarn, l pri n 't La-ia 'n a!- a i V r a n -n p'amer ca ('a : ,' m'c d l donsTot-n:"n '}I d r u l p n r 2. Corrall Far e. Berne.en At .c it nA- A a .dn laso P open u i o r I lirtr Meaaloesst al F u nulsn
nn lo e c q a en n at a-O AA. (C- l n ada F.a?%..ai- aIa riia Garin. ar a ] -'a or ng dn la roam p Ta-a a -ce an


















IcIia rel anraia n. Ciba alerni iner caaic ia- paral Nrataa a- .1 anl anneeonce-aaneez.gi~r u M a..," rianilc Jn-a mc eio Apalaa ln Hlla nrs. Macgel Gal ale cr Vl~a-ao Inmslo " 'nl, ,iuadslscldta
ps a8l[aaU a le. Iaaia'a, m. d.. p ., D r I P SonI d - al. ,.- f'ic rn Her a PaU-i Hapali, E a nr Pa o^,- r rnal eei c C llaSci o Ptancoa- r ro ha nc ast v ennp iala : s -g '
t oni ilcln dcl m r catcoaa n ranrir, ar c)diar ano a rtera r i pn ina al an nn r go: r- FaR-a -eEl nt icana G oa na Anlo L Enieo' I s-a- n a-si C Lciei Anaen V isten.JaiVa ma e r a n-c eH dna an or e biar tl vV Anna -t
Itagdna A a -a -- 00 p nn ti d, rea-Ia rante l',r{,a' alien el mn ao ala-' Ir a da-n ra e-l n Ia i - H,"> leaoa. I-a-a-a Con uela Anntalez .le La .,n eT G rn- a r n tina L p A. ramal v heo-r al e ,Bia lc A natel orra dott ne
Mahan a min cro inndaino iari dla No- r an ,in itast, al aata h r -i a e onA e, cll.as In rpunl' c i n i, g. Ins,_ioll n-a pcep ain -, -a-an Ar- a y C pri- a Coenancla P rinoYal m n I ne, t.1 lat Paalinn G la no ch'I tna ana dcrlnannaide lacanteS ngn Ar e e na,

















,B~ colrl,^ p ,*" ^;^. ^[ e' hoOoc s" ^ Ir Va~o. 1; C ra, r rlad I as ,r a v h,; raoz Sr-n lo lo premie(sr ^runari K ^ nre:A tnnCril, so: t ,r p. --i *^atnds 'f.,. IdlCC.-nt.-A
nprsa da c t d a-eaa nCoa -a rarc al-a ,n 'I'sanI r n i irr; l h i H` ]h I W .rilnna ada c Iiaonotta a-l-IH t--n ear lian ape nni h- Rirta-d ilribacci" A "Aiaar s, nna
leoJsusn Crn Ieala.r St-aa-d Nr S a n in ann -an aPImn Ran alt i sIn aplada-razn nna-iab Inn.-ae ne n IP-ape r,,. n "frr ads o pa n lo dr an o S ra- i ranges. o m o Gr 1 r d r n arl nahar; La t iga, lies ati o-. Na n ri exna, alRest S rnap, C ntnn ni
Maclinen 1-rqa-ceal. C oat-nh aibl-s -. : ale it a- a a,* a- Inniaal a Pan o ]nma rG. lnranl Pni preinscultiral a o rlinaco d'am ta G' atrra ,saenta n arla, aab Eanalia-$aaehc'a Diii..InS A Pela Gii rn 'n Mocia,'E A a nnlcr Cain,- Goegan, SuoTm i nP pelran *a ntannin
ia reos lH.qHeoe la Insza l- n p n a(ala- at ,- Pess r su edml rt r plan]l, Cnepcai n Ai na aai-, Ma'nne7 ra oo. primer prema, anaad Pitacz, .Trga I. Nt --,n nia- "" vArilaa. anana a cnn-ad a rin panci e Hanalde


















gen ida der Ifloys 2Ra cirp 1,/ib rot rints .fo ^ lcnl" yln Hom rci~ndez Ls ad I o o eCarbti I7*,n Caj r mu.ic. .1 pr~s ,1_ 10 DF TTnrnvo Eczn ieo,wr n, ""1 Joefna Arias *"' y'" Costntn .11
-sp ci l 5niernn< i d co; n moral; coiec IronsoS~ n s Y ^ T b r r c nlo r n e I n .,^, ,p tusnia..t Iq ri Cntf penn P e- C lorr ] qu rs utin rin G inz -'ris Al rian dr TE I 'lc ll a aiq o SEDc.^r- lncrd. vs re n v C o id Fer
tonm a ann iars lnaa al a p r dr. ala Is a -n-.- l r Pa r. 1 a s -, re',-q eanoFr d otan la ramad a p ,n i>n it Aeaa mla-ii 'A a c 00 0- nt Ia t d ta.. vclnn a, rope*- dea, D Mar.n- n- -nen he mn rnmining de iv A ri S ,eet, tDn-'d t P Bnerman Glmn P ni-'i) l'ea- CL enia ieiraT. "
_.mpaIrta de l.Ap5 I an A nCta- d neare in -an hraaan al' '" ins' Cahl- n la aevan direcar al -e itAa raO-rn llap SArs, ran e Pnitad ,n a n iim- ernl, ne r aln- s n ra-anle Pt alan Viej od ni-e 'ee riatuna e na Zabava G e" ar -f .-e a- t It- I cntand ae mapesar dne al-amn-
'c aa'adan enh n zinna HsPa aam a .i cla- Clsaa ne a CI Ca asl paina in ]aabt per Ina-i Pit arja. d p es a-a -paste l d lrae na Ian lm oa a le I. u hman n -a, s nina p U -azde. bnaaa-in hia4lia alan, a i Bel dnHlrIr a R drim-an
"menda eii la aiata a ai-r i a 0 -- r- ; ,\ -ale Pa cidra ci ,a aaelanne Pnad O - ri en a i sitnl a r mipas a cn'erido dElap Fin lnc, de H P-er tna pr m a de EIaat. din Ca n n .. "'m ba a A.na-Mai, uita Lta dt in i ia, e Ibl p rn el motion del neaI
n la fo r' a'Ia" ln r "a t na d L Ma tii n4 l a- I n, cra ceata ale tine bay ina pile nouna, pre an. ibuin Element al: Maria de a a. atinn H llar 3aida. nhe iran S- Iri- eA nlv arcz Mnnar r cshap sin-
Pita 2" A sna-iaaeneon Pa-inaniant I7 aa, a a-ia r rHaniar IlalacI pebfala-e'" ta-am In anraisian Nril arecsa a las Iaa .Ongrlrn Fecacs, primer ,prcmioa a En cain nainpatano bofiinpai r c-a ,- nab] r Pita-a,, Mipiac Marinaa. Gd- aa~oP seilanmnic Inn Ilamsnaan,
Lair a le hi in, Pan l.'nin n e ala- Pa.- .... enicana adna-i*ttaleam es cmnr cantt Giasa Anita-as Ga iraa: Angel Or- an any tic aeeimalae. ri nc orea ,-- ,. le Giy, An euaa Aremlcine- a-on nia Hu ",- aaaie 1e a- aitanate 'nnia
lana, Pit tnina dm' San .las, iam- . i.. E eorde a;,tt]pur Fri n adrca ad\h' la ta Mlar"io palmer premia Gio a D bu~a er Hiamuerna Lapec dane-i- a-. a-- an. Franciaca Strulerai Arn-abieia, cr nen.at-ar Pa I n.a Anta~n penal-
. . ..ai. CIed* h i,. n- :-ln -anti Cii ac e inn-ire mM, ctn oi 1 oa d rsla'tmn -o n ra lma ennal'. l Pia indrauna a d ni n social, n o na I lire-,- i a -adnrI, h al e ln.arr.a ('a-at- a e ala al G l n, EnIt nn nn
i s banae al 3" R'CIAasto r, "'n arrn- .%l" CI" A' "Ait A La I d .o I Canrrrais a tr alo In-- priat"- pa notin, G m b. Ga neteriea It denets i aonmi ndean ala- n af n. ma 00roG a in Ara eh Vea, n c d- a a ibrLanc n-a Ia n bele
lila 25, Aor..n.,in a- nGa r-a / l aIu n caAsl; / ,pi a r ip.ins ion l ,nca it o niaa p s .ie-ra p n,,na. .... eio n ... at. rAl a r -,e ," an arson p a nnahd 5,1-- '- Z7.adalc... v Arcmbai..,n ,ia -tel a le It pra cina. ... erpniulmrn
nina- d ne a pn a 1'1 7JInt P Li1 q ,4 h .'"i l nr noJi n ipa' ,l-i.rac, I ns6 ah I -r rn, eJrs d n do P A tonio
P ita 30 A lIa- natpa- dC ia. n ,.nt,, ,-,e1.'mlpn-pat- Ialn c ienn pa Is Ha-ta .-aalricaanI, t r am orory. ola .a .. .I-aann aal .ne t l d mica la-alcealia a U ala-e-7Ta-rn, N1" leiedi a ('ohalrsoi'cri paan d O arlda oesaM
las Cabalerna Cratalia-n a l ce in-I r-o n tSlCneld ar 'o en ar r la e al a sIn tnlao a -ae lanrin aFniaern a re pme-in o man Inn Pi az o ign.naN 1 a m- ,Iir do. 'aneit, o Martina ,l m ias a '- 1Oaif droT 'i nplmA p parnane-a H 'I
Union 29, Anueneiat, Picrpantitna C'UDSG GEL VNTIP'k I N C. P Ia CIUDGAG GEL VATIt'ANIA. IPCi./ ra-na ] nnidaoa t pr hnra a elt a pu~n \e~ rmroct Pnuaie-mnaedsu dhor. Inat sla Ecn Fe-adn H: Opeia iidi-ae a s an aimiar al, P laneanca MTrehan F in.loern- Jte dnaal- npha. v nonnran pai h-
' Cabailnenis dpI Spatel-ada dal It ~ -L S:agc-ada Cian-araria na ala Ha- ,--Baja. ma aunpanaou n ale 'nt It a rnrtancar, "al emia imean~ caba~na,'"cm-n eiarm pst fiatcc p n Anua i ~ 'ine uuln taaa l-i- rnle, l a-sp r-a a e rbaii -a, "r- aim maeala Pala oia v rs.,ul a- Tan-'aauil ralnijr liton Sarn atrecrmaal hvr n-
tr_ .3,inn -oniarma l arialado c in l, ien- eSdcae p pan ao prad n salcrn ale s'm,;t, -eI -cnl en a eI a nca dornia CnHe a-a aI 'nra Pi"fmcandn hln m a AGair ema o per el inco latrane n a' m nra Tla Fri an PrciOa dam a .l e na j a- a n ri ae
."), -a rip Io R "A c ,-n lac At -. n nacJian" a In c ,-bJrn ax Fe rr- a r inT s g ndnerpi'em ln in. Ia i b d o deotr s rp ircc"d ne --I de "[. a P "'idnr a. la y Oyaray d e f; "' : A ctu. ,,1iand pn lrt\ 1r sd n e
caenalhrtarn a H a-i I .- i ~psr ereirm



En I amah a o lt N I na, el P i n a- anan t S irit Ga-'Ic ata amma- Papa Pn Xii, 800, 9 a - r in- ha aiaan a jdCaa :-A or ac ypram ,in n paecnne Garina a la s Hen n Ia nsi mnp h Camar -pa-ua"T-1 y Uoa-r',,-," .cinn..dcAi"a Sa"nande tte Iscm, al me ra-at n lies
eCaulrna anuaba neialn 1 a nipaiemn alatE *'," nnd eca ale I. p..re,-at de1l al ale ilitah pas-;,arina ennaC~~~e 'n aai,, Inf alm.ala .. pain "aiPeo" .a-a-In. Ha,61 no. unilf re nnia Pa. n tar ... aaltar' al Ia- ia.....nfa d.. an r l... P n lm a ....itaa .. . Pi-arid- la..nac- naaln Can.... an "P c ala ala s e miriAnan
En ceaba alen Is P-i b- ,inn iacl;a ran Ia itna .,s a nale a ta a aleHea b-a s: annaln rltn I, larefee n n:leRi l ua-m- onal nt bepani rata n adnua inca- e la FI n r-a rp e e n pi e, rp E p fa ina taticaC' penman. uis La u el 'M~t ne.'bAfian xlan i c, Aco ma en Hot Acal aa as
on ] oma-l cna idn a on lnnt iar aCt'm r--i-, en-SannIe-a P ra ton, i ana- I i n-rannL l n11 A 'Uo Valare ~rnn ca ac, I h cna rin a- oI-a 'ia y miss(irsednempia a.p e-a s 0aalDibun a-aeria ale: MA dai-inCead r.ailon ila aki.1'rrilSt- nsa .ni n fa-naiarc sI s

ha in peimaan 9anaiasto He ,in a-na1---1is aptee narinru Tf.rl pIsaora-ar.oa ia, MR, .nrle xwGa I saI- np tln, a-I p e eni a dn nla- aa la
ma~-ma-n.t'i-na-ans naoo -aa ani ciena cana e i m nla-0 gano 51-da nonna aniianna al- a acrn le Cn -rt lis a aro p ntCanin Alaiam, -at-n Plar

Iin c, He Mna C inpa A a-nionaa e Ha-ma ---- - ___ __ _ rsf~i~ in d Torn cloe s an~ ranbac p Dia pe amna p ta-ma zn n Ap t n gelan r- n- Rea cd ir ccn alga i t\ed a l, e r n a-may- aona de la Pii
an mP ste pcai a dn e lS.ni cis no-. ai ala t atN" P a N-la a Em i f 0 Vw m i-nan ale-i i rn . .n r lo or in p In ho b'am "emin jL o pez o' Ir Pa. a e r n s. [la n sanp ,
beoan fai dadr u a II r ann on-aHenra-parainnpar... .. n la-ace ar nania Ear a T: l Ten era a n' In ab Pa n irac a nieacndn alla ,a p celeaa r I pan-n ,"b e nn
Sanirna ninaltncaV17am- a-a eianlpacitalalia-n lanaa In-aria;aaelrl. an benaba pRuins h- ama-alma nmaininnan ansonial pannaIisptamanIsenia ba lmnia ma-aj-ena hyaiAa-tO Ncrlainnapar hael a acca p-n- dara cil s, a ena-adn sranca t' sin
lmen e el T1 q m .a1 i-it Pla.eiai-el- ere lnso enaTi s prim-irriarnaidn: Ba-catt Gina.'primne 'nac."n a iennp -aa
na 9n r mn res i dn.,eu a nanl -j la- r p ama"rHa in- a pan- ampe, ni;nnina aniOser in It d a aan,- Aoniaor Mll nniren e .a ll y Ar a ruo A e nrnA china, a l ten.
b iaa 3 0-rAmpIser IaI t l an ..ta .n n aa aern a -a -i er .ln anr n pidni amo tIar Premia nn pnaal. lh a hl e- enld.dn ata tmecase ala-a-iota-a i ma r -- Cnn n naiAan
oS Can gta n p an t pain tairc5 la n n ii a c pile taco anavasi an-a arnian d osIa a l lan as pa- b ade a a d ainde pra -n. pa a c Ptz ida ais.pSin du ra-l r ina in d alenii ln% p alnnc
caama ain nanleanatiela d Als er a -u Lsmtne aat" eait-deIInoqit ro acsr atnFc~


ph" a-o h del21.le.a.n.r.a.. mint...... an a--c-ma-lb2ao7 (10~'2'':" Inel~n ia meda na.. hnnhaa pant. Mlin a-.. li-nnot-a o Frdp....a.a, ar t ia-la- ..'y -a-a" pain....... o rlnoe rfeet.... .....tai"Anula mn. ella-fad mc Ia em.. b" -
Ianauemnda No d e Latn a-n In -ila-n .... ... ... .att'R.- n dina-tp a -le m n .ida i-er clam -ar nit-a tap I"', .hpplnneardct lenicnd fra nor
Union 2.A uCi' a, j cla a-in I --NI a HrANG AVna--aNan INCa-aUpileDar ececiturn-en)la-ar-a-prim rDemiacpn imi. Metem- ran Itanen jna-s -an drip alan n--a-a if'n ascul mplaci rna sa tsntn. raad -.tnalprlanirt p n~ire C cePI sen
C ablerr od s H i p zns l ......ie .a1 ..... r, cia Cn ( pg'n inn enR.. s a a jn 'l os l a rsnin los rp s S" t J n i 31" a ri.cipdepsntl r chra dicA" oa smn Dec, Pili'iae i~n: Be nrt i D a Ago ,prime (r es e l Sm u lerzo I allua eoe,'nrlm--% ar n Duln h a rrinM Prrr.eo ini ehpn-nm n- ~ a pr. con rcispr o ,rb A v r


h oaci a-na-t'n n a r r P. IaaaK Nt aa-d Inp awa it e r -rnaci anal in n'Ve an e p aeial, pl mmrad mar e lt-ernali rn, nrla r -i espa-an ia einn aI t a i n an
ln abna-x aani na-a elcn- a ,l saint i-ia-a- c 'rad T nI Mrdiesu- paer in e ana xa- e br anto, non-at-a a.. H a ren m omi a-. OI a nnhn.n- e M n m pale i e lan pCiaa iiI- a tFrala- In. aei n nal t ra CaIpb c1 n dcl ar n
A -ap n elemoadr He elra t a ma ara rap G ca-lit-i a-1ac8i0nen ,--W-tadata i. n hnc-an ,In-i.b.-ada. nam itre ale sCe~ran0I.gainaca pate1In ci
multanna ngi ,,1 n nntpa ct dirhaalaifesa l a t m na pale nora Pa-m. re Cinna-al.Digdn, ippriminrnde aler a-cia aculeHeInsajanam- daia-sn n1. irnca-enad den-mannen "Callah a dem lor Annia nifird elA-anne adr- asm-

mis nsreoinmanrel dr ii 21. no 1 a n p'r a n da ale Icnmi Harl c m Fha-nl.nma ni-aetn a-ira Itninni h naeeh pcndiKnitc 1 -abemno a e,= pio lal p-arteba-sic a-nr. craannL ocnd nnndaa elta aaad'inr i-la eanu l ntn a -~ -bniep
Castr n el pan icic cldiI peP SedHIna i'a nrdaiaan it Nlena latHrr-a''t .Innopar di can. perm a iior, aosut edr o"a fmn at "hamam' pain,, T- a-ite D-ad mat a en blnn ra d alan p Lo n mpu renlv p unmiadaucaine'" Mj-,a- ri-Tro ivd er -
cn acurr iNatina"n i Ian.....ninnitidas mi bales hi t-enidonnrercrencr nHeal-nnv pav y' a s jdsn ladi eri rtire rh l "rp rns .
Su arconTanne d iN e a r Ham.. amrcerrramcce1t'-e'ana naemc snolan arlneAra ,h-HvSn dat-aneCan na aF-rnB Cninn.
r i, Manlae F -oa n G a wI a- alam laaaritti nm-antsROath-a-ia ala al" lea-anoapat.ienpiaiaidn pamian nembonale a-Ma tint n!,,InI her muttipan',nnIranearetapanana-rcaitoIiSpa-c-arale-,ajdR1_-a pate pomeba
La3AIces all-an anlerion cP pr~da a-nra K ,lcansa Ita H a nniana R I-i'ar-aa i a Nsti rica Kue nel a bar n s a -alanaa p a n n omb a a -i P uc l, can pal abo F a citeC e l ebreirlz nla-se go-
ba los primerns PsuilatarIp Inil. 'im-mon5inaunt-an-a Osian Aa-nn nsn c Itiniso risnn. oil ma-be-a Ga pntilcr iama-ialn pan-a IanIs altman 1,r-, ~slihri-6panMxicoCnimblin Aic baelnpn.Mntiel a-mair
di HaPrad om a C rabin.1 e z -El., ,: i o- P"A"acrrrordlnnatnSri Macin Teini, n Pita... a- Humpnian La Vm d I rn n es ecir,, r n CFie har a t, rr mrn i al
aspe Innadaal aso dr ,St -ron n,N e a t i Sr "'. e-r R t i d,. unA can apoci t-i sa -nna.. ln ne se rad pi Ia n ir La man a ainl ala- t p r mum n ..am d aplatadoli a ra alan -
E sI ateg nmeran cueael d i n r n, ria; a r stN AsNnU o l na n l a 'e cl r rn n or A!,' n er'Oaeo-id ., -.t-.is-T. r-.i- el S r.rJ ( rS e F F r a ga M 10ex in ae n eb ruh nns y espa -
hreadia re niac ries oula ae ,,insn Im ,- eira.... e l t p n 0 car l esiane a r MnnaiAn"MlrlPbsn. rompliedral ciu a rerplam l-pR a Pma in nie rrm hadad cn el n esandn ne n so r al-i Ae ia r,.amina La a le P teN tietiLA O n MdI Nia A" Arpai- Ctolrn As.ihcan p ban t enlianrdes


..GoirIirriita Va-imalnenoalna-nngnfargmaeil nalsaaJn, ada ip e-a na "nona a inn calarrod ( la u~ non aGriaRdiaae vit a r .aa 'a Puah- nln rm,. a -a nnnaerds de mai baenill
pma-in, rd ion de mmrF~n al-aI'L dinba alitlo a- 'Ire, lam-ala man mmnan loto nanips nit pa n lab.oh',nna "iccad.a hnaib iar a male c atli n aara n e r-lnaca em nad a al a -i a-ipnp li-blas : I-"ar -a- n. cteboliar mainnn a-nnliuonrtenjgds
a m ,,n t,,Ir t,,Inac oranita n p r P P1-halIB lil
na-intie-iaddNa-nra rlma rnORI Sin t ada at In-a cit e -a nen Inn "a- F I an Heea ia I-a a a omada "n an. m alien p cidnl a ar n ae y a, U- a-s a"-
Los, Ioo pa-rio 'Ana iea I,- I"aroi`I P rnoo", ',- a gona .n a.mi a en n- m al e n i i padresast n s p s iPs- en e Ca aaclua. meai a--a ndanat a Itsna-ha media 'ipan ai. lah a ninia aat MarII
ad o.o. ViipInet a lx'o ....s r I ;-rlr Dana-IouPan '"n -cc(, a.1 n. inlerprain tl piano in. ro ,t coo S atia aleIaIar a.: n aleaCmz.n-nr ar. ciCeica .Ans.,'. ..mu..I 1Z1nh a hMi p3apa -a- --id
rari par Ion I ca -baa al e dn na- Tn..... Ntm d a- .. lo -n-n....Is...ala-...-a..pita- en.aan SIac. . .. ALa M et ...... nifaamn Tea r al aan -p aa an-.stantinoa nna bearsnn i ialSun-ieadln ,,o p.s. nat n H MEA a A D E MDS-" rln aran ld a-ltla ons-anbi



ilc nn dev ales rln San -a-n ] ~a -a a-Foveprnsam ala'alan-n-lma Ale NTT IlAG. iNCa -EI Cnd : lie- la nlai oara. Elena Acna, Ip na atr l n ie nel Ieo eetl id a a a-a-m Cebel cA na ie:~ deucan a nn-a ianad atl-ainplCnaacsenman del NfN M,.~,t {A ~uin vppn AnlO s en tda-e
Sn "ael-cad 22 lR anFanita, a t i m a n n punlme adHn ia-nile1 anrialn ala Beibms Arca-n, airneerda- Mauaaei Beilas Bahamande. F"na(Ia na"a Ins,- F razmsos lin-C iompn e a In s
a tre-dci it e Cuts ien a alla n- a r ta "M n d Phrn. umph ndo pecept or, .'ore "0 ae l lPdt .do" a nde iR ndr( He,""
a le I a No ,an a im. ran en baa P i tniail a.lonr i 1 9 000ar r ,,
if lr egaInn., TRlitAhles.it-at n i (a'n dp c luen a n Ps dcl non. ce, 't Eadin Vanpitee Fen maA ..a-.nrscai ,IL
eneem nb- a rna mi nnendanpaN mZn a lotn d iar'1_. i- n a p.c a-manna han-aria ViaeancCasha-`at i enaida ale Anininana Small-a- Eat an na-ann ha-a mete ala ..n. ct-




ea Camp despld ndidmmtrem -bc-eia-e ino barTanaaai Ha- amn ,la mnelsa cat ns-e' ale enla.'c a-' I mna.. u. ..t Cncn a Ara- r ar arl alspadab e a pca- n, "n qe a msn nnnl te o
or I -~ar,1alt, araMAa. vnIale It nnhe, en elm bra-natlad liinina-a-
9adleiran a ena hITs"Las-a-a-ial nie lrra "la ',iC-anasid, be O. e aatgineinntennsoe utn{liine alga.. .
f iestadel na in pram,'tam cis a de Rem a -n a et 'c \ lr Hcal. .. cane. s mRrttun Pea-nit, I)e na-s _ha T ein s.rdnsreMacbin Casica. El-auto l d i nn a J a attn a T.'ril e n -
. I a ,m"alia tun-ada rca-in a- pn d I' Cac pi-Iior Me con 't- d fe,Miva l I a 'tnf d im. " uItv'
i a n a Elun y dtsnE"tahaNres'ae cn hndd abanate-or- t tos rnroenertn.eastro- p re mnespera n \. 1-a d el m ale I l gr nS A
a-nurida Ia oCvcnada Miain al Cub-I-atm l __01 dl-ac-a _iiR -I 1" Asnc Ia afor Mas Js-y-ntbniacs M rtIt Fodei




al e n-a liamePaia an am ll a' de at-dea- a n a psanmentm ni a d efen rc a oan Sa mO- dutErO nn- iaaelatt ats a aln pa-in-io shr
L ostp fiu rl ine r.c"" rr' in ., t N1,rne Ta y ann. ..ri, Tin.. ... stilts cl' r I" $ i- s tp f .. "p '' o . . L up. .. r 'Snc ez s M s e r nefsc e o F ernai~c ndez r- '" t R h e o iAd r pi t









- Budicania nparlan 1m b atne dm a r- a_ pia ,tr. piam ,ast .~.m a l Ins -ne -ha sailnennc n i en Ia Cnn tarr S u nad ale, bam Pa 6" dl nond In 14 tirb a hipiFr sima esorer Ai m t-acA. -EA D N IO La es ouan dla t -ise-n etdo Cnnt bAm
et ci ale d ai oae .,.aa oen Pu ,o -an sad a .. a ..a a-n ........... a n 'a ,,ba '-a cuv eli ma scn 20 ,000 ;' ..a- rea-a-idn lel net- Hlnmmd Faa-a g, ;.oI. ne, .; l,' rams eradial ale Crus.... h, ..... ao- ...TH GALt.LE:O: An-m, e a n ciana,, a neala.aen e dn-le l
L abi. no 1a r a c n n F u ll n o Si-ca m m r a il ? aoe t d l e m nctiam- II ,.li en- asn

n a iHU anca ra t tada a apimai e Iencmer as coa- ha Cmiullnn nnlanHeaela'Y dcl l'cradasdel etiam A nad 1 tia P it malta-ialn5 ae lan na- haatein s a n-on iCa d Aat,,h alat n a i
I a mmtn tesita-al "Ga aim ens Inn Ca- ea reina-n ale Pa-npapmgan Am non an elsh a lePamdsi n ah tS t at 'ion m-d




miad ..o brma ic P, ,ia ce.an, ,. Bbian n-- I HONG KONG --t ,-L a .amin- canad Fn de ylo 'varnani, Suinla diii eant pine se ma nina-ta-an ci arit I Nn JuP 711H L AI Gra in c iasItaa'oppae aln. a Ta-alAt ntire can ci n b-ran-a
RpP.ra-ana-ehins Minalen-Antesmhainainao I






I- e abeb at Sunisaa ,ieo I lae 5P7 nnpiitait-ad aI'r m -a dont- KONN.b >anC -I a ductileel n aun-m reem c mrleorRort tz lar- a ga-int capeteidasl' ,U1 a~le l 1 indt- mi remen fe 'Fm n teadad a q .i.a-ic- ant efaaasn: utaDrefa lse aaCantao AslarIs o5
Vt R ida. l -na par in 'a lia ala- 24 'ha n1 n I I "iaae peaniadeo pale Brmaeh r laco ate I pnempplaalena j a-tm a-eaectn T an atnee a- I u ma seneca latia. ,Eu pa' no T!G F a'HAD RS I e
nlatatiaca damlanaolt'r . .. r'a m a- a-na t r ham ,ota-atne i'. ma-~na- Ar "a Bear enan can lad -thai m be Is "al g R e P"O' oaPtdstetastsadlnr, --.. 'lna a iu ata tn[er a,' m [ Centr-ae At--
rno. r T iha r ,To a y1 In rneko ai. -,s nmaIn fealustiata l a"n gda-nn ]o m emmn S ue cr e m hta-h r pin dinah si a i -... . S-lu a 'a$ Q IiN d lTelsn ha alas a nP.1mRa e sa
........... 11 .i s nlerhri-rns, nin.. rl s'hor VA .Crn-r,1, A-t nio-Caralln 0-A










Oba dlt Laca Carehn, be u Bb a-I HP "mam aaa 'au~r aKOclnG deI La c omn ract! F idr e, sa bias taban o C1I* ernta" ate D \aman piennetar dsiagi an atidCnIniei a IF LiLEANA haJ ct' e mc nan dtasas" tt aTr ansi~nndeal'- -
Ri ,m ond ,sefi or vel o D az .... ..Tnt.. nl l,,.." ;i .,lca ,Pon - ,t, lIL n ur r ga Jo si or al C br ir .r. n S ori- He Gica ,e P








a-to nn B'A C en',0s -n ca saal-eins NT A ron a a P, rin se I r ad ren s r. St, ot o n rn te ,ene.dSiearr, n


thn nobra ar ..n.alsm .tr daadc insa ittira 'ad a -a :nnne lur -' s c rrLINIAo PdtC. l Camil tpatqu Isai c en Peas, Pairo ntmlarmr ,Incas s ra-iunn nsa-aeIs penn oe abt mo D]unende aTem,- imendrin tlam a dsm e ar an entn aana i al e'Fe~-rn- ,ns an lan .calnept. d i n -'f"
ge un. s dna deante" oli .anda'n al rpimeh" I~Norma 2 1-a a-" s .. I.. Crcnt a-t Cear etatn aleharp2nun, ha i allah .t..na Quiiagi. PPeni ip e ai eo pand e n l j o eeen Ia Caiil n at imeieLo--...m 40. a ed-ea. I= Altases. earn ae'd''-i
O.ea-u61da a a 5 n it- i a minI ai diioatamogamlac q',a p iorda ar clan Ios tran ce ea-a s pIan Ara oaihese -IConn'ttsrnatosde ns e-l p.I LceoJ.pUHh _.h DE
melR .P -ambna C nmch a .abma a".nla- -11.21 a. in. C eahxto PAPr Otlns atn emw a -en Ira n he n sra pa- p s a- n anenuse aon ictPa ra -u s tao l tud 20su pa ns6 s em a ss r tJ I mO r r ... ...ti.. s a
n-na! a ti .la otahi m -atil oan ci na nle nr na -inlian a,,,,al im a tan s fen1 na rane a li -ada :ins nee t, raTta al Amda-sanbe 5 E-nt flsIam- lan t ea tacat dinfie a i- gandnitadsePa nclaeiva nH. n i LL 7ms alt is. -a-,ain[en daeS-atedao n q.ea..
ansac iatr ns nao in tam -a'dl ala-Yogahehaa.aia-us a-a p ha-nal dsl.. a Inlal" s p ln e a Gi nl s e a a l. -n tsj A nct ese e ci fl I -R!O
Sm ,hsbat a-amIp c nm ontIna Plus lCentmsropGA-aia l a ulraInsma anau- ahmenstec PtarDE LA MARI"
l a ric....ela -ovpe l P, Ca. esdro .Inben- i11t0i a m de 5 siti 3al i- I act par t an o s he rrlt n qu ct i nsnY % altaGi han S a nue IGaan ,a ,guna Is ici e nt -am a lelkatie-al ad i a-n. ar ca-u n' Pe er i mp
Su ... IN" ........ s"He eaxI ] t "I r vtrq a ira os de uItao nehe-Gl Arrag pr nI nen]sa t iea. L snort iuiets A prsde nte s v A n user eo lrrn ls Al. 1eter a n A
fren In,..n- F erns euerom Seer-a Castro..In Blla" Corral. orcti .

















"'oie"Iaibanera DIARIO PE LA i .N -arlem. 21 de Julio dp 1953.


. t'u6nirca Habanera Pigina,


D regreso
1l doctor TeNtil Vega UmpIONIle '. qu e prnP,, I I
rI, caplan merfirA. rie irrt" pll aeID ARn I A,
hab dt4e ltegar tie E1inpa gm aaRos I r i A V V*
Itads d: s0 gemil espon f DosRot t I N
Jtreree doeputi sie in nifere.snte rr.niidarjn s q |. iri.at .
rc!rc rrln pnr o.n p scnrp1ral e api. Inl iPF.


iSOLO NATIONAL vuela





AHORA 2 SALIDAS DORIAS
10:45 A. M. Via MIAMI
S9:30 P. M. DIRECTOR,
in *scalaen 95 minutes

SUPER-LUJOSOS DC-b y DC-6B 6

TARIFA DE VERANO T

A/Ud.6 pud ir
I ~~ DA Y e: a in *ia





LA Q UU E ESTA DE MODA
saQuner usted
odicionali
(Regresando antes tde 30 d on)







LA Q1JE ESTA DE MODA
lQuiere usted
aprender a bor- Q U I NA/
dar?...
Pues compare uns '
"PRIMA DONNA"
Todro asern fl to- i
mando Ian ctax it. do
bordado gratis.
HIigalo hoy. no 1n
deje pars mafana,
compare Iiimajor Mi-
quin 4a:te Coeser por
el precio de Is mis
barata.
La Sucursal Cbidido BaOcos
Angeles y ..aleja 0
Telf.: A-C646


Ir











I

n

PC









iT






CI


Ah. CXXI


i senora Mariot Zorrilla de ;a Torr( EL DOMINGO 26 ES EL
con i atsgutente. parelaw. Poupee
Brs morr g~ustl1"anl~sa do Alaged'
deaTreZorrilla y Dlro"Gi
dr2L.Tv l ymia G Gar-A D E LA S A B UiE LA S
cia Mojin& Chiqui Grougier y MarO[
'Ma~rdnez doctor Silvia Caamano
doctor Eduardn Garcia Mohns
Manuel .LIpca Castro Y I"rnra
Gross de Lope, Cnoltro Gustsvo
Gro ss s v aDe Maria Debergue de,
Gross. Emilio Rier Caula V Marutm
S .nchez de Riera selo, it5 a
ui~Grassav E.millo Ruera. Jr .
Sr. Itoberic F rnande :. ynnrca
Martha de la Tobee de Fern 'nd2
meaor Juan Rodr ues' soitora Ro
.d ,~~a nc'v,yn "a
I'Dr C ritoi G aq % t It '.ida
liettata Chili Metiero
I CnmaF, lants'J 1 E-bcmernr AI a Fe. a I
,., 64,r In ; Rodriguen. de F.wmen a
Si lt. docto' Silvio Sit l'.m ra ,' i.ora
i -"V Ha..dee Riela de Silve~laa enni
Ca.ton Co-surl I n. ehora Adi Vieta
-to Ctito. doiaor Lala C irtl.i, Y
"i :ot a O leliA Hetnanret ie Callas
~.- }i A et C.F1Io buL: AIt% ef.Y
.t ,r.t riit; Mrannhta Prtnt". :Prln
'L /- ,t-t | i4.. o-", / PMlanuela Pernai ,ehorva Drc s Ft
F."SirtaMa tnels' ,i 'ri-.a.ee .,-t
Sh n _Zoraid. Lopez I dr, Pt d'
.a" "' !" Fern ncdre Fierro
.-I Io ln.i... ,apt 1..... 0 I .,
..... Slr, li,.-0. Lat ... i.a
Gu n-ti oatttsC'aoC
'i p ,te tC!.- tItPe pe s;itte
rBen,eno R td QLe' ndcci.
"m. d' .23..[ r Cer:cl-.,F 11 Ro 1-1Q,." 'I ,,n
L ~~~PC ID.r~ltt.4'rnmaR de P-e
"lo~a flaDuranr, RtatlRoodrli:uc FE,nsn '-i
3nnat preslatente del ebb senor Rant I_ 'a nes y gei rA 7personzaXA rr etilo enePMt4 fisto a Flanuel fI- uera C.,titr ir r Ron-i,
Fernindez y sefinora Nena Alvarez, doctor Milsuel A. Vali'nite strora F"'t e oe rnold.I slnrfoi. Olga Fernendez. titan RoOt lqe/ G n ....t. Crm-
Gerardo Sinchez. Rodolfo Garcia Navarreo, sph ra l ait,' ire-i N'ilee7fln r ototAntonio Prado y eorm Merc y re uran rir.ocr t', o iA
Gonean --t Folt -, I Ardolt Pi,,e, Dur.int oRtn .
Gon ile. Fn ,Tif RafAel LU4 r, ,e.c ;,r-il-,o,
r " {_nd t, I 1z,;,'l bel o, U .,r -" V ,
Un exito hi.verbeno hA at toh Cri.ol{(i ... v .......tc,.,,tr ,t..t..
"leutiti6 ospltndio ia lar ,tlittittta. i ti naotlraieste it t id t t10-"I;r, it Reilntin id Ia onla 'w. -i1 Jtt.t t 5 st..a
bajo todos sus aspertos, la verbenitat mat rie -I aci r ,n n ,I ferin. C.Itt, I at.A c t, ot 'f' fit t P ___
"Norhe Citotta" rotebraita PI pu.ia I t- tptitt'itttt l 1 it )-i i bttllt' tetfit t i-ida IAonu- M rt.
'0ta~ttt te u "CAto tittrottPPIArioitt* iAt in. 1 l f 1I
s~ibado en' la casa-elub qu.e el ma- n rbi" r 'll -;a l o ('C,irncla"enelv n'ia u- i Dr.-Henry E Hein, Dorofy '"
sisn Espainol deIt a Habana" tpos .Ijoe ra e ol ,tmei,, i e ib:( t it'l' reninrt itgt unoisttttt e, meon, Mary K. Perl-n. eftuta Mut
Ao tel a ,p l e a y d .1-'.' i tttl- to it "ti Ce s n hc i itt-n l to .. a un iea C anou. Isuias C u
Arurtert, . i' ,t d III' o Sata '1'c3], P-t Majela.csano &t"attido ftn AJOYERIA Y OBJETOS DE ASTE
nos Ciaraeteres. .,F ... ,e e,. riund tdp motwxo 1, ,.) it a -'ar,. a n soioiRaf l F' L."\Y nr," I, u Srt.a '1"p13Mar'ie ew 4
petaaba tiulaanirtaturian 'ti ttt It Pro ait i i-t'- ritt alL Vo',ins eitti 'ni eErctiniquo-'Minta Iniifiesta yc clotttt
...ts y Itostt d... lls" ta..t ur n ...croia ic ....t. it it't sut .'r, it- Horatgo Hidato Gaio. SALVADOR FONDON Y CIA. LTDA.
tocu s ilied inl" I" Navarrto de Yati it; scior DitLmae HABANAvaov
heron ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~tw F -ribna l n.sw;aI h. ...i. .. _''" ,nndc, Rcrdu.io. y se~n- o- ria Nena C,. liar de A n4uio st'fln A E D TLA 0 LAH B
heronti sup",itrcout biotai tCn : p la, il -r s pu t i rtPi i'tiit d Pu,"'. d.o;i AVE.DEI TALI t40AScdc nd'LsAyHABANrAr
.it-ictiva dolI presita.t iICiAS, Ai' e.i ."i fio'- 'o {PacolD~a% Vega y seflon E i Aie acondicionado Tres Pisos Hay elevator
q te ctulmnnteOt preidett ,I- n a '- n a t ilit iea Vt..vieit. iot "' oln o de Di az Vdeg doctor En SE-
Una rttneurre fia i eon-m, l t'iapr 'ar, a i pa II,, ", ,,y c r ( 0100- it Pi uda p ,. tt. Ol t-rruy- l a a d16 lriq dIA r% Isma L
n o-IeLuistDitaziteCuili rlot li it'
os d m in apt' ritioF, 1ut .., r ,,i'i "iip filoa Anyuino Citeta y ___efin_"ACa____en
tail t ~~~ai'lta~Gerard `a n i 'iichr M Artitittitdi' Angitro._________
Ltas ianas.,It rati to,) -i .Iton(A vi, a]frindo (1c]Fli lit i dL- ot patt .' ,e usiien" e Marioe Sainz 3, sorira ili ----....
.... ttaje tip ..... c .. "h-i I e N ... .. ......' Pi...... '-.. .... .... r .. ... it. P 'ait ... .... l. Luis itu S.1. detoinz. o Lo e ,'nb- ar v
11n \,sin o- ; hae1v lP~ ,,l(O(ntem Piento v ,pe ,lph 11''hfu lf I ( ompahnI) r uo n1{/ h,,, i i... i, Blanca S, de Ub11 ,man. Pr
-i to fu\eton a lit l . .til, i i l Pi it Iin dua i' 0 Pi tI.' .iit/.I sit.rI' ii i 'tiP i"i i Al "|/. o ,oitit r I ;art-.a r tB
:1( O dp osta esia ;In itid4 ,, na rip ar- tel< {l, la 14 GI f ( Io Y.. :I itatIa V i' FL111itia.Hum i t-Casanova v fifroritTH E NCALV ERT SCHO OLa
r, o mas hnniti astitlr 'ii h atItiin,,',,.t rhnh itpp iP01i1- ,l. i ni t -i nii "A Ai cia dr Val e s do itr e ii a "ANFor-
V'itnn Fipal tol rn .,la tuto im l it(t~ ... ''1 ,1- \ lIi itit Ai onai t it| AnttAI'toKsS H G -Onde7t L 'eoiyr en tt A i l, ', FOR BO S TA G H-SC.
A t.t.r u b ,,lltr .lihtit ntu l, .il t a. I t i i. l o c oti t a .i ,, i i C I Pitat V a lle d i F e rntit n d ez dM;n.irta I fitt
Ml adnrnn, hrl',islnn.o f,,6 dh, t~ll, h ,; ",,ii- ... ,' Mt! ...' dn rim-1,, ..... I "l.ntt MAll bwea y del Cafial y ifho'-A Mal CalI,, 9 No 458 entire 19 y 21, Vededo
Ic, ri n tahiv dc~oiridi r who, N I ;Akin i ,).",S Inn h~m Z ; a!l ,. 't]J OArl'o( MA. Ce .LL rlo~te caIrita RUiZ de Ubicts .
P'lrI.e ns. bolhl r, eUA11*', 1, Al M, Gch wi- ,,I/'c/Frac\ t ',L-fi,,ia Ro- Dr, 0qrar Cabr'isps I,.iefnia k' NSE 4ANZ.A EN INGLES Y EN ESPAROL "
A| nlarn ei n of I. b. 1tl ,id ,n ,I,, ,111 ,1 ....".. "'11, 1 1,,," ,V 11 " c '"1",1 AI II ,,s %. s n- A. in "II "" DrSDE KIND IIGAQTEN 1ASTA HIGH-SCHOOL
a,,otnP Iun rdo.r press int ,I ia I i tl6,1 i-i-l..,, deiteh" a C VilaItseho'a Mirtha Gqhtw",e/.
to HO pu c a todoria er.io i-i- 1, i nP I h'-cit. i it. ti ll. i (I D ,n i II-rtt' -tilpsaiteslt l spos t i ir." it' tir EnRivro v Pill, I ,tit Ma rlcula imitada
thunit.pe ctnia nap, I' II Mta tii' tan~a
i An pa ne a ,, Ca It i it tO I, Iria hoitpilar indi-tr...r,,,It it it, dtt)l ci t it.C it Fta d i s'fa kl.:n f d dri2tI i Fd r ieJ', Cs.nriitie iDi naltCA
tIbanas. p!A tanos,mCt cos t ,Ipir on t;ar.- il, w ieii n diCtt'I, Iet"'"'' It Celitat Ftie'o dl e G. DalM tIIIHprof;. t' ,-
(as. qua se mu Ilplical)n,.r n 1)r,). t.danIwn,, ieno',jah,, ;', .(,j "rt l. ,I ,",m~r,fa C ,'-i'4 .AIAre,,,o,"r.lost, MArtA Fer,, nd oz N, Vie"',,o~or,;do Cubano y Anglo-Annericino
rng iada fila par e't lgran 1101t hcue dt i t 1 "tjari o fiit ei tt- pt-i-11 hilt' i l ti' ti el Cal 'ci Podrituei itHuez di Hcrnin't--. ltaftai
are0so i lai terra titiconist, i t- liinatdiAiitI -,I i i it i ,it HitIternandezovio it liaei M it n i.7. MR- con anuchos a 86 s de experienciA
Desfluobtranto itt tIherrrt,sol Pat:( {t'I-'v,'aSos i- (onre-., it ,I- tei, J), ;'.ntrlque Madatnti y -e ,l Mar nIrCt M nste ,' Caprmen trton ,ateI t MATRICIJLA ARI7RTA In4or st ToIeoo FI-O302
ie Ios Atmenrtios. tot'l -;,s-tn tas it',nl,- Ipa. tin t1',ttP lj PItd'i iiA i tn, itit o .' tbcvI- Ntara PuUt-oitev p ___nd_ FI_0302
Oftre eia ro a pergolt-'ta I ei r ibiio d f it til, ol istIlot a R n5 e 1.. h ,- pr oivn ~ ote( lei v oa M ari' A ntooi Cuor i cI Fer
t n piottrei ca hohi l a la 'rt l is In a In I ts a 'tlpt(, l i, l d 11 ,, i ,: l I- I y iYs io,, tEan re titra Ail- at ado PPto ta 'Im au Pit a V Cr ut ttvo-
"'Riveride"YI y i conjun;oogu ritpttie Liu- irtra ttcli fI r i dP rt it dr t ( t Caudado Vi seitora t1amrta,. Nonlp t a ii Nti t R tA Iv titi .
Anti t que mrenizab on Ins hal' ahleito t111%a l1ttr 1 a1 t P1( ".. 1 lit oI- ,O l c'lar F 'an c tI 'E de IN
.irtara... r ,'u.iiton iio- u c-:,ba.- pittr- abt,-ciitli-t t.., ,,a Isota Ran: .it. Itr .. VEASE FINAlD. E FSTA SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL 4DIARIO DE LA IMARINAI )
titu y Aiiroos penaht itt' ipalate.- A mn diatnritlfrt, -r,, iB,1 0aSi'Cio g a ,Ai'or0 NOT4 iN LA rAQIBA DIFZI
oos. se altern aban on bert n cnnt,'asiF hnw rmagnifieo, Ito; nh.. ')I e- r;:' (ic- s ef(, se F' e:';.nrscr .. .. ..
'on fif riantes o anastllas d flares att it-ir. oida 10 citui n itI. not I itediti-a A 'to'ad"I.e6nititr
i.:-sr i Lrenda 2 f tiedanA ara t ile ti -It ti lit-cit.t laoit .it .ntiO, 11 A ,iA.i','wh se n a ci a i i t y oIora.
j i -einaladae u n t otis u coltutas eor. I pie tid tr -pll- nie.t ir 1 Al1r rlo;.rnla V-iuca atiit iV t odie
...... .. F, l oTra T ritit ita. H ,l -
itiPpt' 'eriaaor:Ol-at t".'ototirUieO
Y, A, .. 1 v, A lrni:,ndn G t-aI a
Imn aniiadisimno party, do(, n,..IL-
lio S. PacLoriza. ehtado i:onts oultO


'i -tt-t u BrEitlaita -'ct-tapittR
,tmileFtloseVA -1-UNICA C ydh'CUErN
_antAaCm., oh it
P t i t v. si c ta i "C a. i c F ito : .;" ,i s T t
it.t.. Ai lt ........rit .. r... .iti



An Wit hiottopn P ti C -. i dI' Grimt Rut
S .'" .:,, [:re;7 }:a;ln He
'it ...do. .it F. ViNT UNICA CON taSUtENTO'



atCrituzi A na o ezIrolet a rit e I. i n o o j' -s
-lt'lltei it a s ido it iagrlo ItoGill
" .. ''ur... go Iriolo r r,4 n riqu e N cyos LOP EC OS DEL ['ErARTA&A, JTO DE N II~
.,I W Pien'e. s Zuoril ra a Fl i s es e v Tonn
'l-.' P1Anit .t ia. . mrey tdi, iG ,




PilNo tsoosbi Sdoiseefic., paren odoslo
M,.amits ... |...."h, C ~llte para altrno --as:ene 'o aat
flu.A i t-el t-s d ia i Cnes.poi 5' ao,"dcctn,
,'ouna rd Cox. conocidn Ciii.tiatmoo
'o hitni ,,t onDtt... airii tthtriocMu'




Fiit-rtiu'nri c l.a 'a podifsI preuos ded
itSr Maritln ih nendia v ,A-fl ori
,,~%id,, Do....... doctor M,61(s~i 15...%P



itititti Myriatla Lititit luzrtCac. P.ta itt'~w o tOf
itt a onzalez....i o nit n ., . t' .
.,itatrquFt t y sefioIt' aloi:t G't i'.o den '




eBua .;rl p io Vi Z rnornoyi'p -
.- r.-Diaz P Inz .\zus~i Dnue t
t ord ailo. sefiora Chiqui .tta et ti -
o'a nPlitt- ...b ,ard b tita'.e
Dr..z~u e Is d aCrutz \. sef,, en ldos lo
Ni ina Rarthe', M detfir Cru,'. l d'erF I



Aitntioloit rioug ~pllta vq iteiri CAdttA.o -
Zorrila.i nr t s o triamon oa LA indito 'ad
tuFz v selhora Carmein' d alIn Mr Iiti L..
.nia ro n e p ii.si .. d-. itei
Nona Gordtitora tilnia t tiL Ta,




Mi'C~oal-in a1)17tiharla ;ain III
l i;p. \ I Jun ,imenez.; Pilin F-on, InN I A A S
.' dvz FKspinnsA ,-ewilihsimi I, ,fnq
Anbonin Gonzaf d : doits h MNent
rirt o ,I'os6 uVr/. ot o Ct7
,,./' des rdurnv\e. senei b',," I ni. -
/| ".sefinrak Edith Milikay, 4Prior Fri -T
na ,rlan Bosch I ,sa- ra p otdiTtrrp.C
"" ~ ~doctor .1w -,v F'spat:.s v seivr A Chit,


'tuitao. sChrataAbrot 'a dnFaIrirtiu
." 'sfna p Itodit Gispero. "-,d- b
itiUn g,'upnd d mat rimonin,- jvn.. a
"--'" -- spfior Carlos R Grnnda v efior ,
.VA Rlia Foble, do Gran ta. doclo,
r.oaquin t2 Erea a s at-ascfii r o-hp
Atbcrni do tI lesas seflot Marie /
cti it AGon7Ad. seftt ritat avdei'
G... .1, ria,, DiAz i]\'era v Berl e i (I It
Fprnfindlez Cavada. I-ayd6l, Rodri. i
HrlgUez .v Guillermo iL.ts.,
AS t.. Oscar E thevarria y seCiora So'-

ita IS ai'at. tou'oi R-alo ",,, o''
Is Peita Barvontit. .i.a /i

~2 3 9 Piad. o, nisneifo ubes Marioiai t ~ ~ i
I hn'a i ott de iacol as, .*cdi's e'-
.I I.Prado p' etitora Carmotit ) / / ;
Sa emioia Roditniuet' Ra 'ii
meA o ta t c n a iguitntes pure r .
Ph Hesia t- hti oLipn 'ayi.
sin e-'ra'in i Chamye. Bitt-tie..
Sin entrada ~ ~~~~~~~~Fitone Curr-etero y Muc a Roirmiti- 1Pia3a4rbmnnl'C0..
ap 383'
,. r .tJoa~utn Cuoeota p" iititra Ne- l-D~ eb m4an .. tr' t O,5o5s ,
ontario! Caesino ..'. F.rl.i.......aa 5 Pp B 4 .' .
g I Aeturn Antonio Castro t Giuiro.a
I ra. Jooefa Blanco tie Caaotat." n ..
de m i e l V~ nue~tr. s Vidrieres

NEPTUNO Y AMJSTAD


Fq, IC-1.9 11 -


Pub G C.RT-Z
















Cr6nica He' wra


C0 1770npey
a hordeo de

4' ,h es/os PO/lacis
F/lolanes


"UNITED STATES" .
New-York o Hare Southompton
Prema,. Close, dodeo $35000
C&4'ero, doido $220.00
Tuariot, doode $165,00


"AMERICA"''
N.w York Cobh h Hor.
SooehoulSoo reo,- ,,rlso'-.
Prmera Clos, ded S295.00
Cmarno. d.ido $200.00
Turala. de.d. $160.00


(SALIDAS SEMANALES)
IAP 1OXIMADAMENT()
VIAJANDO PUIRA DE TIMPORADA. UB.
DISMUTARA 01 LAS TARIFPAS MAS ICONOMICAS.
Fr eeiprvao .- o,fno,mo, orn oa o aj .-ei d a. Pososl

THE W. HARRY SMITH AGENCIES INC.
Lono del Comerc.o 213. 214
T.lf A -7322?. A.- 4605
Agentea Geoorolo, dS,
UifecStf ZLines
'LA VIA P!IIRiOA P0R LOS VIAJOS CULANOS MAS IEXPERIMINTAOOE


LTa'Tarjpla. ile Turlhtia
En la Gaceta Oficial ie Ina Rp- Tarji a d, TuriSta. pfialando-o -
pubhca de fecha die aypr,. fu pi- mnodl dr i las misinas. Tamlrn r
bhcado por el Ministeron dr Hat- otnra on ne orglamrntr I s,1
roclda Pi Re2oamento para In ej.: onrrsiin dr in non I arjeia' r-A
condo dpola -Lpyen' rte .rllaln ln inmsdoatn u.-


Qooiq oornod


Co


L a gZnlrc
jr, crc' qu
para menno
./ pi.aran .nh
harrn m-
db ri inhitl
belln r tiln
dixe,nA orl r
nIelen. De-
j ai aqj hjr..C C
ra an n llr
vnn d.




( )





N


'. ..


Para el enlranie me de agoino ha qledador rnprerilad a ouna hoda dr
macrho slmpatia. toSA de Chthi Rtlnx Ortiz, hello y y ity rcelosa oref-
rita. docaonr en CirugiA Dental. con el ingetnlern Oscar Duiyos Durrutcy,
qi5len ortpt tin important carln en el Rncn de Fomento A'rieola r
Indt'trlal.
A. rescrva de dr In flch. y el luoro donde habro do effect orie l&
reremonia dlremos qtne yo Oe ultmnto los preparctivo%.


ll hlalAada por amigo, amlltlxrpooeoveri o hoyaolro're P",1e.
ro1moIo da-rlobP ario Sd o rdad la hell a rolem-liv, .eninriio Rebeoo
Don, I rigloolsao. htjo d[dl ehor Proni.%se, Dosoly c sefinri Alloil, trlesloa.
Al peihlirari ilalalolrmfi, le hesemos Ile;ar itn lelirlciialdn.


Un exilo la verbenaI "Noc1 oCriolhl" lCont,,.,a.li.nl


Florna M nao y dnotoent r lX n R bo n v sefini-0 Innor fllnae Somoann Edoi-IIrati h1; oin. Mo'on Prod, land' i ornza!r do ooTO r,,r o
Ziinrano *igi aSh cariz deRiz. P. [ ,,oP 'ocrllv7 oniool ZaRIn~abn. iooii]do Tolol-' no- i t n i. ln-Lo.,:ov1,,
1mo. Cof i r ,' edora A A.oin' -j ra .lna .. y iodn Margaria Maro, ,, o. Sogi Cilae rpn ..... .....Rai ....... do' DIa It (10(.(l1h Ci ie"Tropicana"
na Aozel Cofifirn y ,or 'r a An- Sr, Pepin Rey y sod-ira C rado cc i' na< %,nd r Popodoa (f ngill a v Prplin Tnia 0 -
goib' Cfl~id. Onair "M'icrn o s Ramno, sefror rmelmnut dniorr i no- CamipI 0 iimon n Vollhn,- rotoora tCantlnuoolol
Ao Aut:or Viamninc. 3'nmop o tile. nrila Aicila Gavondo. "raaodi ,1ann.nn I
-Iita Alicia GR rln l R iV l I ]cIn o ingrini l ,+Do.
Sr. lagnac in Abalia v -' -)o-a Pal %IXlh a '' dotriol .hSe Rii., eriro .i 0nd. Vignior, i.ro ,-r Idnd o looi 0 Ne- Inc. Mooin lUllivaril v Cilarmen
Rodr'igue, scaror Manuo-l lonron '"nanrc't, i,,u And ('r (;l,iodo -' non Rn-a .V or, Orlando Alvca zGarcia o r Lollioarrl. con Macla Jl-
sphora Maria E!eona amirez,no(logci o'oiw n Iuis Non-,. Liiu lh, oNnner-Tr"ed,.ra t'-a LoanLtmet
Miguol A. H rern y rdisoh a Maria nandr, .-nila Carmen Ft aSnadodrVanri -r oai in N no El dcin. Drnina ndo .llnVii, Regis C arciaNs oe'ftn. r Pan so-
-eia sra"Francisco Dip't Ro~ic(,dociii: 1-c Lui~us do la Pa7 tz % / '..""'1... tdA Ido Vniont M,,riann El dooirt. rlavin d Mri l -hern v Regi~s Garcia yvsehorta. con IAl sr
Medina. aror rnror i, om'd.l. no oI Naa0IiCai'ili in-neoaC ouEpn la o-horita Dalio Vidoal, ov Manuel Re-
v snoorlta Carmia itodrigr'o. -in '- floorl.- olCrolCora "o,.,,. PCbnro In Ct A se-iqocra -' 0rEspinr..nn. cun -oraird. CoVirn r oencalone-
-lian R. Linaren o y sedora .AroAoI- So le Garcia Gdi,, o= v ChAri l ,- A'hr quera v cEs l,1g Crnmen Fern;n r
dr Cdaspedeo. nAor oN,oi Suoorez. do t Iiiq Ralverdp"Y Diffe li, ',a i. El I nono ,r Narciro Padilla Y lin Gonlra I oar efiJo rae ,n:ien
El nrni-I Nacir, RI finn Mencl con Tlrr~e RamIre
Arcl. Manuel R. uti %- PI v tio Gr i, Gulzman ll %, I+'r,+cehorl ila 01I Quiiann y (C !,'+sF r I~ li ~ llr e P dla o a vsfn' Ali' o rinynq i
Am.ManoolH Goli. i oooi ii,' oona ir'oio..0 aoa norola OlgasQooltano rCv o Fo Hi1t1M,11or'',zdo Padilla. con inao"od'IaLaura Lnirircin v Isnaqin
ra Sara Garcia Gidenwir. lotafoI V iI. ,tor-0 lgnarcii a+o ooindo ann Hoits Oi'ijnn" o .. i V ,- seooroV .X''o or Cabarrocas y Ale--pnlaainns
Dominguez y JToNe Gtili",r- \'.-ls -Ill,aFlanca Rndrigu .'r. C'ho-i, qIi tjandro Olorr Roborra Madrigal o aodnra Elena
rinto hLzaro. Fifi Prado y ,. "vCrlon Gos ir oaoNl nu.XAsper vo lolila Pr 7 Mr- l.a -a,-'a m Foidrnrnra. nn Eai -00n0 fonaldns Hornandoo vy;e.
Gslodirrrnz. Carmolina GA ou roro 1 5' one00. Sorb, Coogorio Rv-io'oto oaWoo o'rlaoo o obo ldoCnnool eiot
Ouh ,rrz. nr elin G~ce i '" %i\, ., \Ienenidez v Oi-iantio \p!" tn .d en r~nl F'i lt i- A nFerin:-i-i v yTnRqtiin Sri-, ann. honrn G idvs Gnnz;1rz. la ;mefin}ritq
I bNaEcelioCarriaCG 00000 0Ferinondeazo -n Atar.m r .X M r i Elsa Fi .. ..r losr M Faia'od- Coeurgina Coarye I doctor JoNd Ia2-
onDoAlbori ein Suirez yvn 'O lge 0 onl ia- r odor. F aryrd ho- onod- Doifnhn Cinez, Luisoom Carom i /FolloonEnoia ard11aPn ia
"Folg ergra, do e Suorazi d. oinr his, lhno F,nandr7. Nanco ,lennnir on r RonronCaro. rin cin Alsina
Mpniiel Pilal y .seoroa Lro"-a L ao VniicG ar an, h, .'1 a, i -11"- rc Itoban Hoiranyaoroir -r Ciora ittoni, oon Ftnioooo la ti oa nuimooronos nartlo' Olin
obrio de Parole[ Pod',, T Martlnez, Nato-bahI M, (o1ll do, Rami. odhorn ., is do Ids 'IaaIh rins rronrion inorrmininab
Al berio Loora sodora Mai in 5e' Pablo +' ...a.
Valle de Leca. looe M. M. -,re -
fija y Aol-micaAtfansendora Olga Soaoa. S de -rcm AtI. Sia.s aquel Juan .seonoriia DOra
oelin Solemr ,-odorra Ali,- tA Durlea ManaelHoccrira.
n n y enoa ,.a I~nSrta via Tuedln %v nroutpltr(.n
Tooere de d eor, AndrPso n boo- n Rlas Hilda Ho rno nd:-7 %
lrsovn Kca \o esn 0 inr-Ao Nonn Blanco de limI .- A H.'i d H. -ao -do
P ominon onmiDr Arltirn Arias Ondona r.P-1 oiOor ora. onTd
mar do Aria'. CG sion Dnonion, da nlr i adc or o y s oSuarcz.
Ondinota Xeia. Marilo R Ro c .' anueXls lj eu, o y Ne oor. A nia Re
cro tIoi ,o ] f in iihoo ,e"o Lam nr. do R-ac N uev o o G.
Srta. Lodin AAlvrezaro n\I vod ez mr Oar-on Campo vGCoria A.
honnita la linca Franropon Rod. lgooz, Nin, r Salp ,'l ;``, J-. lo uis Go nzCiln7 Braevo x
Ar tinno YAngol Alvinoc, Va 00(Y0 Aolt defior Boini StoS or yi
no Ios k ee -nl on do ona oinjars A l eo ,I uregig ,i i : I rd.I" a Gcr lc n f
Perezoyvrl C P .lu10olng,12tiZal Sarr. orefinn moo :,' Roboonr
S.o. virnon rn o Mood v ooEien CarM
Sr. Albeito Alborir vr or Floor C i"A vngel PDan
rvb o l al a -aacron :on dr .i .obori-tv, Maoroe)no X .iI +',h rln S olis N rs richn,' otahelit
Hilds Palma do Atom.t 0 ,o X',' V diria. dirOi nl Paola Zri'l1-i
. nr l oergo -n O'ga Palms yv lnrg Di- raii, 0 '., OR -oI l TpslI. do lor A-do-
rlNam cola Valdos vy.lo loi Cesoin 7, 7 'i `n spo nra s Chiqtli RoI e
0rn. nto -.P.
Sr Cao lrse Correao v ,-i r a -I- 10-1,. Fran,.00 l.orenzor yb sti'na
Poll . .. n Garc ln do C iiP,,o odori t i fllo a lRodro iiez. Gabriol de Z endo.
aois F Loper. seodoioon lu~lor -i. i0 0000-a Corbncila Hodro-mer
7z urra. sehor Dominngo Ro,.ifin yv .,. 'I C" i lpov coa0 pM
dj r' o Olga T So Sorranoiido-H&dnr ,eri';-eNEra Niolnoodn do odise
Manuel ti e .oI. Fer ndnz Ceo ',,- So RAfacl soll.tor. y ydenra Sa-
v Maria Suarez fie F. Cep ,,- .tan rin ardifia I Doll,
RAnmon Rodrigueo Ri\o ra I R' RH elig o Gario v seoindra Maria a' ,,
doip a Hoonda dr RiedrigIoo..X-Carria. Mantioul F. Caroia 5e
nn So cadr s Arguello, -v r o o P noon Alodia DlIgadn d S F. Garcia.
nor dc lSecedeis Pin Sancn,a i \a Xr1ldr, F-i a Villa '-sefiorp ii.'
r, Hanori Secades So Sanchm-. P do Villa. MlMin M. PA,- lo '
SmIhle, Beal +, lvl e ro Go Rae a ,c, V r n P7 sefioran Elena Balsinde de Pe
Iohn Hoara Syloln O)rlia flair: n r oez. 'Orlando Hegn y lurJ nila Leon
loli lor Anln .o o F rreirn. BeRll" T- no Rain .Balsind .Y. rdora Chlro M BID
I v .luoiFn Enrique Rodtriot,. M-. a d- oIsindeo doctor Beniiserin Mr-
onA Cristina Ortliza Eddy Rodrog i? arndoi yi acoa Tetol MarLinezo d
NrI.i Olga Dolo v Rafael Pnm. Murder. aedorita Virginia CunI"
Amelia MNAnro i,.Uts la Os :oo, r Liui Men6ndez.
Carmen Pona doctor ,r o- Do IAroando Cierluego.renvcdhora I.r-
Pouchiet soIna Mordndor. de Cienfuegos. Pu-
Franoistne Framil o aedoIMa la,1 1Isrllaefias. Silavia Covea Gladyr
ln a Duran. ingeneri n Jo.,I ie V ol .hb Agosro o ISd Mon drdez. GladysI Mn-
ac. seoora "olanda Snler Ramonoo n6ndro'
Arol"anna. inadnia Ernlita GCI,i Moi a Garcia oviud do oGnmillo.
icr C rand;;. monigonioiAXIroo',r 0ndn naI aria Garcia. aefnrica ODie-
nrodra Ionroorzoy snodorn Ar G I lf,,iCur.0
Fornondez. ha]i Eotero Condlo. Alioeda Ceil Cnrmnr F Sera \o c.rmer GongIlcr de Virolea, Antn-
'- doctor LftoorE. F ior Miroallgo .i.Vi.ida..rd.rle Ldlo arlduo
.- l~ll docorl~lsE.P15re7 Monies ,hj- ta IT L~ez Travi.,n, AnI.I "- l
Nolna Pert7 Montes v dInd ir 0i, a ,. 'aOoa q sc nra Elena Butii tlt00 di i
Fernandez do laI VIa. lana.
tin party muy animado ion fot Sa qSr. Farios FernAndeo ...ir sfin--
S boo doitrliPerofecto DonezXiidal 00 Ranouo(l Ntigerolo. Armanfdol Fo'r-
-c; ora onAN Sio s r.oioioet Jn ,d F on;dn I osedoro Eatrla Pidoirem.
Monnr o sednra eby lnriIa .rni'daolaDnohqitira Aeonrt i ione l.tso
bor Virente Diego v sodo'inl OS i'. Ctlti6ror1r
Caso. Rorn6n Estopd. Jr v y v.- o Dolia P6rdz do .eSa Mouaol -
OIRa loinarr,. foolor OsvnoldoP .., .,, CGloria San N1gi 3 y Jnoo
sodfora Mi-ry ERgsqoiZa. sCIoroo. Msrlinor -
Nuiro Veitia lv.Josr M. Oidir p.P ilnr Alonsond Deogri.nl
\Tnrma Dinz Simdoorz v Mi "oMote Sc,, ndila Serlha Garcia Gdye'eo. do 1
1A ohorna Corrmcnciio oGrI .ra 0 V7 rlc y Eugonin Valle. sorfinr, Ye-


F


RlF I.LRIENA


U.S.KI ^ ^^S d5 ^"'
K..H d s ,........

UNITED STATES RUBBER CO., LTD.

CONCHA No. 416. HABANA. TELEFONO X-7591
Fdbrica: LOMA DE TIERRA. PROV. DE LA HABANA


Donde fracosa today

alimentacion...

"CEREGUMIL"

triunfa.


Salvaguardia del nino

(ompahero del adulto

Sosten del anciano

y convaleciente


TODAS LA$ DROGUERIAS Y

FARMACIAS TIENEN

CEREGUMIL


ALGUNAS TARIFAS GREYHOUND
C.T. -0 Mi.-I Cl
AlbU 515.75 Oi0O5l C i, 5ill 94g i
*ttauM t1U/ Clill-ll~ill. l"h* 11.410 lr.11
N. Oriean 21.13 17J. O*.llltllln .- 17.10g l.M
Chkle.M"2 MJ & Wmsikltg'-. C. U2- 21 A
NOW Twint EAS 1 4.| ILM Ael- 17 00 311.20
Impw 9.15 U5 *osisl.M N. T 3a n"j
Miami LW o wh,., N. C. L2.I i,
MSt. i-
M Im .l'*
ll --; i


S* COMODIDAD

SEG URIDAP

CON VENIENCIA
GREYHOUND or LA GRAN RED
SNACIONAL DE AUTOI.USES
l O asl e "" ly d eao as eis S nu
A...... ,-0-. AS. -AWO -IAW TRAM UI
P.d. ... L .. HM. Pllm. N. -- I M
TOO A SsnC.-.;.. l
CAEI5 AO II AVRI& A l M l ACH SM e P .
aosad*. 6.6-.9a O-W.0 M'. as -oSCa
i61. .i l l I''iM A-TS I A4Ht

.s a; 1 ......oe 'sh. T C. l S1 COMTMIMI1 IOBI- Ctt *Ml- ll
fl me. i i, S1s~nlaga S Cib
Tll- le i r7 Ilif*
W i TOEM AIOT T V UA
.* .?O n I AW TSICl ita I , A I S. ma
OaMIIIOHni ALEMMGC 0 iA (e Im. d
Ts-0. r Ut1 s ..a&s.. Aw A .IM
Trltad IIM T T.I.. A41M v "12


I zS/MIESSUE7


SPigina 10


Aro


LAFAYETTE


SCHOOL
KINDERGARTEN. PRIMARIO
y HIGH SCHOOL

5P AVENIDA N9 145

MIRAMAR B-3003

Horas de Oficina: 9 a.m. 12 m.
MATRICULA ABIERTA


~.t ~~AJ
t~.


\ as'


'^Zy-
Y


Chic'hi Ruiz Rebhec',i Dos/iJ


4z2d


/

















Afino CXXI Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA Martes, 21 de Julio de 1953. Cronica RHahanera uro Pagina I1
kf, 7Ro,- a% ea-Carmine ur vo A oMrl 7
I a Ji r n y ue A y I OA DE C Ld rr Armis-a.d ., MTru .-i. M a al a o rl s.on s ta nillao y 7 taoel M atria eI- -pe z Sloa o'-t -l S hev i ,Panrl r- i Ba nca i y doctor 1o ran o Cu r
EA rejfneaz y Mliguel &Ar o a y Be.- i A de C rdo a dO z | c Lt-rVMary1 j. p -. Querejeta.' Lourd' e o -ren in eeiero R 6,endsU V Lia h MAr Be tan. y doctry Re orioh .e
,10 a rieftia Bola cA n la se- n ira v y ..er L Mr n ro. A Gerardo Larrea v E Lena Gonn- do e encontrasban ademU iMen a nMariaTr" '' .l d r ." rrl ei. itn- En n party el doctor Jo& i.
fin 1 'lA io y 0. Lub ,* .. ..... H-" vHr-I ra M ri ., Snrn on C;rlo Aroed.I v ae rlA (rl. terr
UnA no Sl. a t eJan ,"' r "-,iez del Voile y doctor OavaldnSo- GaJdo v Maylato He -era. IoL e- Rr i noc ia er..'o .r M .-- Ncir.pe v riusi-' Armentoro y eftora IaB\
C. orea eX reunion. cl don. ml o t- e 1I inda ."tre'". N,,n '' y se, ort cenr leanBa Barrn qu# ndnde iy P Peter PiedraY . ui doc tor Mi r%,hia rMax-be.ca D -u iristAm v el ra istiL de\
1 1or Inx Piraza .v %u hello espoaa Cortada MAarurn cr 1 '",, ln rr -tenlo na de ra Ve, t ra Je L a a ru crM- e r ilta BG.I[NtA TR EC I d
Ealier M" aria Muozaurlein cn n. nnlo Cpha. en Cl l "v'e Q 'nod(, [ Orr paiti fpateJandn el omfpr- JobA Nijer-a Y seooram n Aicl. StX rlu ai Pl i.l R ,p ESlA iOTA A ON'TrNUA E LA
dorlnr rederirn de Ceirdnr-. a Ame adamos. EnmlIJa Corr n n - rh, i;, enrantaderat aeflnrtia oe s nn Dulnita MtM dioia v Al.oOnF- A -. Mrel reltero P.GINA TRECE"


Si. *, .


Alicia Gonzilez Palacios
FJ dhbdod ditina, a tans sIetc de tan gentle, y elnsefior Aiberel det
la noche, iP desposaron en la igle- Cerro Castell.
ila de Nuertra teiora del Carmen. Esta ceremonial congreg6 n "1
*n aencillavy lucida ceremonial, 1I .hermoso temple die la Calzada de
sefnorita Alicia GonzAlez Palacios, Infanta a una encurrencia n'ue-
rosa que con tu presencia quinl tte-
f imroniar. sus simpatiaso a tan inm-
Spiticot contrayentes.
Plantas y flares, hib/iment arnm.
Sbinadas, decraban el altar mayor.
SHasta alli leg6 la fianede atAvia-
da con traje dT'lul nylon adnrnadn
de encaje sosteni6ndose el vcin dHe
tulilui~ sore-lacaheza medico
te una linda tiara de azahares pn.
carados. I
SEntre msu an y comne digrnno
eomplemento del trnje tlevad tuni
primoroso bouquet de orqldino
Actuaron de padrinog en dAch"
i nto aria el padre de to, cia nedo man
*I Gnndteil y In m adot e're a r.
dora. Margot aistell del Cerrc
Testiicaron n por porte dti ell in,
efiores Osvalndt terndndez, Leopl-
din Diaz de Villrcas, Crcestin Cresi
p, Bernardino Rodriguecz. Adnlfen
A F MIIAB lr.ue y Francisco Penado. ypor par.
PLANF M A E r de 6,Inset lo s eors ,ltis Te.jrn
Scin Casitell Eli Roda, Albin Bel-
tran,..ian MurHa. Antonio Cnndr
1y ilberto Ho-.'.
Para Io nnovinsnesItra lotietia-




ratucamzo* 5% n ." i u o^ mnurhoc
TodI as n npcher pon extraorrl-
narian en Mont martre. el xclti'
y el egante "night club" riabAnern
lqu se m ntiene tempre combine'
feorilto de nue"l ra familim per
au ambiente y su delejiooa tempo-
a acJentes que pe ofirea n.












qu coesoizof ci 50% *ui atuienic macezcoreroni. nfn<
Aa da El pase ado ibado, se n 6. resplitn-
*I posaio d s U sposa deciente d r animacil n ,rnn moinyo
hijos (hosta 21 0 "os). d :. a B dktumbrada lr'ta de no
de em na. I
eaondo vision con used. Se prerent6 ewa pretsa revista
Musical titulda "vDan7on ', can i-
bretlo de Joan Herbelo y arreglno
.a. ll dces del omaeetro 'nlix Gue-
rrero, tomando parle en "Ia minma t
ia Incomparable Rito Montaner: el
pianists y compositor not de NIle-
ve; el animador Rosendin R oselL l
pareJa de balas Elpidln v Margot;
el ancionero Ren Cab-I o el "ba.
llet" Hd Alberto AlMnn o v n S onai
Caler. de soistla.
Y el baile se mantone hat'a Itn
madrugada, a too ernrd.i TIP Ia or-
questa" Casino dir'!R Plave y tic
]a orquesta de F.Rtehn Antldnez
imbes insuperdttles
El domingo, sein do 0nuevocon-
curridislmo. lormandne dHe nuevo.
Inccntables "portile'. oanto duran-
te Ia comida, q.luee irvnl dersde lax
tcho p. in.. come rippuer
.E. noche Ienic ademas, el all
*crente del primer onncursn de "Vo.
eacroneA a New Yrk".i orteindnos
deinSPSAfcIeso a In heroltia retritne-
1i, par tIe kavtnnr. d' !a inea Aere.
a postal Veneznln cAc rrre.spondien.
do a la srderals At...A Mciarredo dH
Cumina.
Para iel mates prnolme ciWancn.
eta to "premiere" dr :. oueta rn-u
Vista, musical "Ei S-, riceuf he, dT
rlestar m-llchiimo tamnhirt. r de In
quo daremoc mAIs dit i'e
im, a nola.
A continuacidii n cIroens are
laeldn de alguno parties" reuni-
CM41 AWAM doq en Montmartre
CflAd'4'4aAT A[ ft7 V !Cuotro mntrimnnin in eneoq: Fa-
eloi Fnjtl v Mairocre Stewart.
Apll d" i doctor Manuel di' 1 Mrnrip y Ma-
yita Llteras. deHno r inlie J7 Ca.-
tlelanos 'v Conchutp Ioper ArsqUc
y Ha rry fn. il i v0-A ISierling.
El doctor Mnerhi rre 'irreon s.c-
LA IPSIA AWFA flora Crlotito Loper (lea ron Ann
H MAY01 IXSWdOA Ma. McDonald r ,vInp loppzOnDie,
am MA JcNDO Nnemi rubiales V Moinin Ponrro.
Miguel F. Bocator M n 1irrorv Roe-
carlor Valde F'ucil Toe PrnnoirRe
del Voile v sefincr (lria Porteta
p doctor Gonaln R1 17 PAZt r crer-
ORMIeAIS ro Martha Hevia
.~ o tirLD s Doctor Andrrn TriniIo v sehora.
Abe"* One". yet aeore doctor EddyNha,- ,felora. Rafdl
Saaap. y dloro. F Portcla Y sehora MariaElenn Gaiselt
Sereeo 0 6r'aq Y at ervitle Seeeopo- y Leslie Pantin v rfier ,oRaLr~in
e do pet" ndeldn.
Jos6 LUln Berrii r v finra Amtri-



VALE DINERO
NUNCA PIERDE SU VALOR


PIDALO en todas sus COMPRAS


Para imna imiaoor I


comodidad ,1 s In hogar...

/


y agradable
de Aire


7

Product de la General Motors


Diseiiados para combiner con cuolquier lipo de muebles m inti-r,-
,er, FRIGIDAIRE 1onzo al mercodo Acondicionadores de Aire en tres
riopocidades: 3, 5 y 7/h tonelodas, con la ventojo de ofrecer AHORA

POR PRIMERA VEZ EN CUBA
5 ANOS DE GARANTIA

ol estor accionodos por Ia fomoso unidod herm~tico METER-MISER,
ILIC r produce rm6s frio con manos consumo de corriente".
Estrs nuevos equipos FRIGIDAIRE de Aire Acondicionodo, son de
.enc,1la instaloci6n, ocuppn un espocio minimo porque son muy corm-
poclos, no requieren alteracrones en el Iocal, empleando poco ruberia
y se pueden troslador o comblor de posicion muy fecilmente. Son
silenciosos, eficientes y econemicos.

PASE UN VERANO FELIZ... adquiriendo %in

Acondiclonodor do Aire




Prodcto doe la General Motors

Solicit* infarmes y consolos a los tficnicos do to compaffla,
quienes sin compromiso alguno paro usted, to sugorlr6n of,
equipo necesario para su establecimiento o residencia.,



CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRIC, S. A.
Fri,daurer ccmarra 23 No. 53, LA RAMPA," VEDADO, LA HABANA. CENTRE PRIVADO" UO-9431
retrtirad dr Distribuidores ex'clusivos de o FRIGIDAIRI y HALIIC RAFT1RS
Ge"Pral Mofmrs


Para mayores utilidades


en su iegocio...




fobriquese USTED MISMO el clima uniform
que desea, instalando un Acondicionador




















Paigna 12


___ 40 HOY "HEROES LEG1Af
"I *bto, mk v .....o....,

OAdemr r PLOMO, SANGRE y SOl r. o






Otorgaron menciones los criticos


DIARIO DE LA MARIPA- rllarteg. 21 de Julio de 1953. Tpalrnos Afo CXXI


Donald O'Comior iwila como isGRAN S1W
ii~inca en L~iI ]~1'jI }~j,.~y~ RADIOCENTRO
nustca en "'t NoeOlvMoAdelo" LOS.tsOCHEROv

Anvamodele' 11 Lone l~jIen ___________ DICK Y BMOND -
.imp na SEAI ~PAPTALLA I LOS ITRE aAMJITH 1 W
o.se de melodi.s. ,.... .,e .' "I Pa Aur A ELLISONEinrT
hilo,anecddbico conreccionaan P, A., ..,moms
prenimente para el hlicmleni nc,. _ i Coc.,.ano .141LES
la parejo protngonn.'a enmnijti.
n.." D"bb Fien o ,'Re'cold ....D.n.. jtnnniz por la impresi6n qu-
OC.nn.. En eF pE . 1 li ..."e .... "- ne e....... irente visit a LA .,nZ
ncld OConnnnr. aI,rm' all.iir labana: ana fr.gil amufieca bonl-;' e ,.rn .,. A 4
CaU na- E4 nic.na c cw nr, a ralonear dec mdemo en tin', '1 T it S *
]aepa nleals o.r d ce n r nl. tudrnp. f,.ntra pare, su pe .


TECHNIOO


.yjr .S /ltz'we.




/ Coe Wewi~nsre
cn ,wa, -r*^





,II// A9"Y,' 'N /


6',W0MGUz',VO f5/6.^
fi~i eo~-ernvts
P eOd~N'aeres t


r' te Cao.ane.."o
0//rI&L $17M 3TONY
Dt-tianneaitaan Pare~o- ^faa t^ia^
6/oriaz lt//l50IO at
mmcc. #AV Qfr'aweI p.P. ~fr.l


re ohnra cacneo p:ia pfcn-none.
dn u meonre. dcnrcctricarni,-
cArnrn endimno -a bilar'n mli&-.



,- ra 1 rCnte r an e sin-lallen
lifan' I-nan0 In ear.%4ie n, i'iaca 0
cn C 0nnhr.% h d .' esr,,pr, fI.. .,

erie pie aIma noalnl de aida.il i.

Ireta. ne r .dnol Sin ,n ldcIn hp ,
Y lin 1.5 MqOS1 CIle nO'1C;5,noj .c-


a ta;-n citaroiionca-anf .r.nen. ,
i'orrprnnlec cinnehannedan pceidioa
sriR a nalnseDer bijed nccino,
lI a ttane muchos admiradorces
iret nin notable identification
entre Ins epectadnresy v el arccnr
7.'esmuy probable pqae si analin fi.
se el protagoni'to "masculinn di'
La novia mndelo'. la pelicnnla
seria muchn menns grarinsa de
In que eS.
Eno uanto a Deb.ie Rovnold,, a
qpnlcn ya el pblibn ornon'ee pmi
actuacionesanaeriores. esoecini-
mcnte por "Cantadn I n l i1,-
via". el niotablefilm de Geie E--
Ily y Stanley Donon, da plen-I
menle In talla que le pidenP Ie,..
sonic. de jo;,encita intlasncnden.
in a lonan dH cmneihos de glorii
Dflebic Rc7,noldsc c en ln paant-
Ila exactaenlc In aIs nnis -ni -o.
.que aparena ansr en lan "ida .ri.


bonaerenses a obras musicals 10 Y POR FIN H 0 Y


Amialmentalr. iCnrcniHo di' Cri'ne '._ 4
,'nr':a "Mencnnnes" a 'oi a;luntos I MUSICA Y MUSICOS
nnoen-inn dc lain elli cld m--1
tine ma d-a"roadoes lam oPer Nana lBnitez
npltald eii' nla Icmporado. I.
Bpcceninictnh" aeahan dHe falar t r
ah'ebI lain rn rrespondentes a ,1952.. Anil an-omolnine. pine in na r'imnti
pime pbiniiamn a rriontninirn nea,. dr -n RuenooXnnAen-i'm 1502
sriterdo cona In otipn anabla r nte'ai'
0nminfornmnol ecre'InA ( ;ncrnAl RenatoC('e"ari ha.nucnr
rIr nilornrieoadoCircullodrCn- i 't ilenrion No. 11:l:Atnm 7n 1
\Iilmaea enars. uer .Jo-n'z d'lnL"haonnc h extrala lrni. (w e Ila, a arn- d-.
He aanln in usia di' I. tN-n_ i'o, P unreens Al n-res on n 02
onantnrad- Vieuoria dH' innsAncele,,
'nicrinn Na 1: ,f'ricnion No. 14: Aln I meJorbc n
CanpcZrc A 0 In 1 nAemronplra Pnua oo eorcn,erenra., di'e atnr ar-
ruuulcinno dP annient argn ennic n i'. con,Z, brio. eb n le asmu;icaln., pli
Ie iPltrenadda en iennc cAiresn-c bhicado en 'I pais en 1952.
I 2. Ernesto de la Guardia: "'Lec 'Ca.
Roberto Garria M cnrlln: "M' ri.n" ie.ao d'e Beethovm n" e Ed Rncordn,
7antala para .ncnoana earn v orn-. Meic6nNo I Na : Al Ameinr ibm
111uPCJR oiecan orn c inerenca., db an nre e.-
(ate'icnrat A la mneor nhradirnip aepmernchnbre-tmenavna rn lccip-
-omaran d rinpri orn-entlnn n-\'iinleo. bhlnra a c n el pai' ien 1952
nltronda oun Rimonno Anre,,n- 52.1 Romain Rollsnd: "'nihn-
Rndtlfo Arlzasna: "Ti" ('an en a ,himpna -A Ed HaohOnli'
d Pimanvera". Para cnoe "a -a R Ni-miln N, 16i" XI !nel Ofi,
P 'IId in mlm m ]in n -'eantl in21- onda r un
cant icia.. do 1Amino' Pine } I an" i lna-m l i i;in 12-D i i,"r Oa
VA,,, nlitA.He A n ,t I- \,,lt I,-..e t~n .O ]: A l i m, l d .,
nlr. estenada en Bienmns Aiiies di inn-1- ; .ianjena giahadn en
on 1052 i c, en P19u.b
Alhertn (G;inao lcera: 'I -nn nu VI-\'' sn.a.in de Riva: Ci.non .*Rn
IiTanrcnc ., FAnin. paia nret'nn-ane ,Of. (;rI rn' i Ma 'el
itnrinnn No. 2: I.m ,.n Od-rr i .
Caicrg nnl .X A oA In nir noh Irac,'' ni \n In iN ni -i. cd-i
cielenen'. di' cnton- e-iti irein,'i-mn n nniir
ian 'nn Cc Hdirnla in enn R'ioo-An n e ion p 4.ini l iA n r e ane Pl -
1,irnle. oIrrn1nda Pn Brl nnes ..ii~sr llhllrt e =q n el pqlc rn 195"?


DESCARRADORA HUMANA INTENSE REAL
CONTINENTAL pretenta




Evita MUNOZ Fredy FERNANDEZ
MANIA d.I IIA,:O JOAQUItN CORDERO f%
lt,#A DORVNTES v MANIrEQUILLA .





Cnt" inuacin d o
NOSOIROI 10to POBRES Y nUSTDE LOS IMCO 1




HM Dead d a12d li-Ae Andle sc1NaG i


CUADO ONVFNIEFINGIR



1,radnNs Oq F i i~c~.E ut rn uu
irn -.11 ad 0 4 a1nlldader-.Int
I'dnuicel't leteiana Ac Sl nica -.oR P ran een Iles Nan-locale


Arthur iHnne ger: "Ia Danno dre '(;ian ,Ic" ..-'..- 'poara 1e.n pon- aEltd NTRADA: 30 y 20 ef.
Mort -. para nrqLP Sta. eauc in y so- mre me:, in A i P]amrtltrnia pe or.

Calgeporia B--A la mr pian d o hra rip M'irinn N o o I a m.ior rii- A 57 'co'I. nD HOY
ramarna. dr nIrnr extranl ernaten -Ivn-iinn de in-nn n'nmenn '.
ir. estrenaodo en Burenos Xi on- rn n. hcmnada e'n- rlpacmin 1.9.2 .5 -M
1052. Rmordl ,d...rnin .i'na Rpi,-h:n "
.ai, pdndemuth A"Ciii. P Pic.. l1 .Cm-n. ..e," umli[ CGARSON AIIUI PIDGIEON.
'pana riarinp, vielaI. nvlonellna i i -nronn No "N0.0 A In- sRimacrie
pinnon n u-ral cn, mu -i caindislwUiRa-I nve It s.Vo s
Categoria C.Des1 rts. ]do -iurpf ,rl i Ph at 195,2 nor In ca-'(-TE TRY-
Melnclon Non. 3 A la mPinr or- h id de l c uci no .amc n li a al-
questa t.inf. .ica argentina que ha a c ..1. .ci ..e5 ... e"i H ODIAK" t GHNN
ntuodn en Buenns Airp's en 1952 IIaeai'nppn "AmIlm de I Cl- 1ev Coaopti'& c da A ddl n :!e-z S/ia t UL"'-
Orqoesta inf nica del Estado. tura".
Mencirn n No. 4: AI mejor cronln- ln.)cime Neno I:. Inr entidad n-nn
In re CamAi ergpentlnn qpie hn'bon inn:itun ionuei ie nnan hp, aronh nhn-
arnuad en Bn mnienos Anrec n 195",2 .dn a Ia id-fb;io-nv mc mr rnneri-
on amo-l de' In mu~c anren entmnina. ____ __
Cnirtefn de I Asoeiarlneln Wag- "1 d mu[ a
neriana. Inlcgrado po r Isaac WIeIIs- Direelin m r Cruiltnra del Miln, 1
tin v Alfredo Varady. 'vi.oln..c: terin de Fdiii.aclon de Ia ,Naeln. I ot- r 'lutire sEt t nePOTIao (a
Fran 9o Not, viol. y ose Pin n'lencidn Extlr-poidinanp : Al Tea- te In.asa. n -t
p1mm, vio.lonciello. iCo 6n.dn d Biino ie Aler pnr I /
Mencrin No..5: Al niejnr rontun- nri'aizaa nn d I n pir'a d o. "chan
to de .ara...ra .t.....n. qur h ....i S*,r: "w ....k' b cr el,"P rincipe Valiente"
ertuadn i'n RienneAc Anrrn-rne 103 H'Iem aros labor In nerdda pn'o n-l
ConJunta dc lnctrnnmcntos dTI C aeui de C r*imnlro anuanChIr s i 11
Vlen o, Atc Partl. ionn' Aipr yc' hi'-11n rin d'spil pm e [ H o0 .l.'v nnn J'ES ii -
TV on cion No. 8: A tl nmoer .ar i r- acc ud adni carnet-'e a ni In Den e --Ir',ad dc ha e n'HIP ]n CAN7L A N D IA A L D A
.mn-u ain c Ana'eao p iAnA l l'man n a n, r ,r ii-nndi;, Vm CINLANDA AL DA
gonln n pAme ha5n rtmn. d cf Ri n d i' 10 m lr lMawu ,e P n ,P 11u' "P. 1n1'm Por Louello 0. Parsons
non, Aires -n 1902.


Corn del Teatrc Ceol6n de Hluron Viena en hucea d e neeesin
Aire.. auotriaean
Mcnninn Nc 7: Al mrlnr cnrn en.'-
r'am.r'ro. qiur hayn. aclnden cn Sup- I a undad Ac \X me 1 a nni nIa-
nns Air(en en 19500 An tin cnncinuus ric p nrela qun'
mu-nohre Ihe'n ,,na -- er. n srn-
Cnro pnlifnlcro lc i"oecpelin. I n-llarrirle. na"m ae Irnen op.
(Chile1. cm'o mdns In artwa. I' ii maces
Meormon No. 9: AI moilarr nirnocnr -I lenrnne crfilapdn n la Car-
dH orlrpest aArRenphnn, nrp1 hvo- Ar- Icnoh"Inn rip los t1"?hpmin m dri
himdn en Buecns Airns rn 05195 15 hip e ptirmhrP pr 'inen
Pedra Valenti Coesa.
fMencr~n No. P: .Al mrelor lirer- La her5oa 5 T PIieneet~rte
tor dr. nrnque,,ta ex. ranler n t. ii a- I


tonrln.nodo nn xranicna.Xinq- EnnpgauPa-aa~npn
... .. .. ... .... ..." .. .. E ,nzraPoA rili- Ai rip npr-
va ac unadn 'n Rulenns Al'os Pnn r l rll .alhqoland
1952. n-. PlScmirmatiani-nieanadn
Hans ma BBC de Lbno're hA. rie ido pa-
PHanct Rosud. ha eon- b. h oce rA he renle, 21 oinP
Menrion Nn.In': A)tncc inrnIariu'n 110leogme-mn.O- loTraviata
nmenllst aargentino, que haba a HVrn- An' uhn. An n di'iFinn ".iroana'" c
do Pin Buenos Aires en 1902. arm l n ;nnl
Antonio de Raco ipianni. ,nAs ovnPI 1n6ri-i, a paln-unin-
Menci6n No. 11: Al melor t mnnilmnn dad AcHAudi mir n
mmen llsta extranlern, nui ha va a-' ] i iar nn n i l
'uadoi en Buenos Airnp Pn i1552. rip las m reqnn 1i' la nrr --n Flainem
ZInn Frane eatti ivrnhn, ,a-i lbin. i icnn. PoIn i n/a y e l
Menritc N.n 12: Al mi'30nrra n-,hale Nerln1 n.-.1...

Se aproxinia nlil grain cmstrcno. co ide la prlicia
efpaiola, "GlCoria Morcna". ('0on la tlsa;isiuia
Juanita Reina, ins actriz y n1As cantant le ic niinca
La Mabaoa s men di' Hoc pl c Y Cifsa la Dn p'odunrlion d- r'or
poque ms peliculasn espafloias vm. plnstlngin en spaia.
Lns prd icto'en ponan rimccial n- Nosolr os sabemrinn pn pn anrso
er-dn en aser-ir noisolamente dr. in- tres ombres. hacan pna cnrmenI-
eneora. dtal es.an inom tAnn n..l. dam nia. peinan nano.RI". 'r)'i prC-
condicinde ensaje- m roasonA I hello. renan. hahlarin, tambi 1an del i't n
lo alacrm y 1Io renpresentlatnion Ac sun delleoarlo p qnc II nlm.- (dnar-
reginnesn. An dntFaord c mmno d lon Ar ales
Por esn nos legan pelin'ulpas Itne gtalanrs nupil mA t-pda n Slant-
hernoss, ta on plinaos de graa ceica. Hdad ha adqunidni n esino tinjponm
paioela ono ad sta, "Glorla Marnui ",l Ya seno dir a b lonimne i o r,n-
qne Dron',n 'aonns a vr-n- enil tea- i y v varonl ractonr galanmc,, mo a1 a
trn Payret en un estreno d'e carac- aoiinimca JuItanulea rlA Tieaidn
lo n-an n nnnnirpat. llirtunan en c prvi)anln dH,
Ctr. i n da. En scia pe 'ich a on Malrenca". Rica n d Ar, 'l. i'
reunen nambres flstras d ilanvinr- n 'cosa. Pace Bernal. ;1am m- 'G'nu-
omao rafi respaiola A. abcrm Jo-a Itan. Anra Coyva Sr d C-
nita Ba-na. su arotagonista. a mas Tedfo Patanu. Rfael CaIn ,
hello y pnasionad doIe las cancione- Iola.. Manin' TCrr'a Rcino. In n' or-ac
ras espanolaC. ActrizH de nn tmcr- Itrnzn dH 12 naon a ho- an d nit., Pace
ramento magnifico. que se tien 7a- IalMnreda yScbaastlin P
nado a ion pnblicos da Amdrin A Muca'sh as eana-inm', en inch lad Ac
sobre tndle al di La Mbana pquean Inrstrenos absotuto3, en. a i,.:_
adora. Luins Lucia, as director a i-eina cn cl trahn-upoh'im6neo-i '.
quien debemnes films mnne.n'iables, o.ma.. pic 'n' a O n,'m
eomo "Ctnrrlnt di' h1 Crui,'. -- *-a--c!-n n 'm- ine Hd to hma I]a"
is do H I sierra m noreina" cy ozrn. a. cntante. "n


panels,,



n ali, p .- IV h


PNO nara a-
elr S i Tn a
e V :a rnorn Iv~
Pn' Co l
plO heun = ,aC
SA] 'no T. edna ale. pn c em V In]
Icmonl adq d' n.nrlern n di' enlnAie
en Del Mar n.on c a rutnnPJ
a innaoajar
V'cspecr., AGorinr ;tn rnn ,(n
no ha mforle adn; a nA Fox -InA
o nn a ArIhah nunra 'Nigh P'n-
phI". Se ', inhn Aide bohaom ,I n.
di AXinslnn oa cnn- dn-'idma.III p,
rl P-111di n, nrnnt' mturhn rl-l
,tli nr der Idca nacanndnnar a cmP
nmn2n eml.,h-o C'y le-nnA.0.

Nna cnynl naunacniona nn l
erinocHcPOvr nbarpqtpar' NaI
'ln2-Ci'pen Ia pane Binr-pc a
-King Cl 11 nru uz
Mrnidith rraid lace ab i tar dn
ronvrncir a Coe Darcna pqun ha2a
icna na-n o-I cmnmn inmanziopl a-
fiea di' "(men'or .nnr AFin-
gone O'Noill
El plan de ni'a pc- c pioduinr
Is p),noll, aoilIlt1-Irm % Hlll -nn
corns 'ins ic-nrr a, i-
pamn ,rpicpaldnn Cci i' cnf VI
reparto
Cne Na' n-'ummn ealpestmaI a
inlnmural ml'IiC nna parl'tnia ut mrl'-.l
r-al originaletonm prnioarndn pcra
iral in ol in -a d' O'Nnill

X pesan dip la Ifunia dm1 naluidia
di t; Columbia porquep Rita Ha-
worth cs'a en lina finna aunto ,?
rno Huidn:n amen-n. enncontrarslro" nr-i
oa de Dick Hr Mccsn. todoi FnOs dann
7.n romprpn-nn ;'AsdCrehos di cr -
iic'ulac rain b e-as ql'- ho Ac nol-i
cir ella.
La mmnntnns i-n "'Valcnntie-"
rne-Ioepa ccque 5edce3arie'


renar n"ono run l hemucla O im owH
Inas~n.nnrei'n rl nriijrlnoh c'-
lied thouva:
Non .eha filadon d nar mma l I nn(r,
IT, rIm1tu.;n or cluni MI A -II rn,
eimme ha(mer ueiai'-cro 'El iI,-'-rr
nina" c "na-v ia Magdalcn'

Pa :ola momen-aos Lann 'rT,
neev P11 In ]Londrcs h~rlednr
Thei Finc mid mIII "1Ch '. LcX
Rar-I'r n--na en halo a trann annu
elm El hlustirt OHe ha Snia a N
Lnia piqe mr-ir e egmdc pion h-IF1
Camadnl r. Tumrm"' lacn bm'an
llama. por In i] Ions rnmincac ,n
nor el mocnlnc han i'eeadn P.
r0 CO eoms,:-inmtno (io-mneanzirn no
nctmin i'nan sr neumann c.r,,
l ana

tan hu-na eslaran on en,,
ninn Asrues qtpe EElaine h,-
'nanr- c% p'rscnih onto la Dene.ne
rr I-,'u 17 ronnJohn Ew,
snn. Y el mntvnf I IreIn cifn,mu.
rio par hque 1i promericda dolF ,'p.
noun. MIaIthe Cinr. Ile earA i el .
nce Ae Chicn-. parn aslnu hda 11
Pem'en-h" Hulls.
Frirsonn nmamm n'endin p,: n-ra,,n
i meszn rain ledo I lln\an n .i.
muehannia hI;n IAmnr"oa,n,
Maineathar lea tplieua-ial n ;n
Illenns, ami-ios-", 0yn p 1n1o ,
inra -I ai-]alcrInncn nnqu' -n repi
vr'nt durante IS~s,"ex
nea l. An-ne1aac.' cn'-

Inlenlartlne de Iletlhnsoeo .l
2a,,,r:
'p to Coma Ar Canmrc cml Pn,
Air sentados ine lnc mern-a an,-t
da Donald O Connor. su hnla
Npaary!yn Ecsiani-.
Aunque no pahliquA to cemacn
cacida que Coleen Grey neenoahd
raoarse con el teniente rcmandann.
i' Williamn Didlaeck en cualinnuem
- mi-r M career cUh,iA
-reeer. ;su nr114


Esti ,,,wche por CMQ-Televisi6n,

"Un SuenIo (de Amor", de Liszt


d 1,r'. Parnraprtnoe
, v secunda eflcientemeanen
IDonad O'Connor.

El aumerlen de "La nevia aM- I
1nsenta a Debbie Re.nooltri
ni',-aind tin trpbaiito, de corieia
.-n Broadiwy mientras suiefia cc-n
in floian co ril la gloria del estre-
'ale -nil-.woodense. Como chica
.IVn n iIiena fanilia de genie
, abai ;, tiene jugo.nec pretend.
i 'ne En enSat'ial hay niOa fe
iosa n oniii et padre de Ip elah.
VA l .Tll' oslyn, no citlnere dieja.,
coroar' (ern a Ia nmuri'chlilaI-
le ni,. enamoriarae de a1n avis-
nada n ,i ninte. de fntdgrfne dLe.
r loam' oo". iDonnald O'Con-
nor'.I'n tline genial y.sin un
rentln e O'Connor h, hae career
a Iano..ni'itn que nina de loa mau-
ha ifnin2rafias artistieniaque ne
ps.'rcnpcnjno-erAi la portada de un
prd6,'lnn cnn anro de la gran re-
vista en nile l1 trabaja. v que ecs-
to. cn cnnnn'rencia, sern el inlaii
de unna rairci"ado ritnnfos a.acen-
dprnlc bhar sIna ama. Con el in-
,en no hnicP mayor inflaneneia en
Ia ln e la mlsa el aninnIn se dtp
enani ay dc est eiaLnnclonnCia
panti la I,,rtdeienredcos v iha-
vn hilpt;,rntes que ceinponen
'I a, e film.
El a--i ii" aon Wenar ha In-
carao la!,-mrio Inen noInnen ioiur
or. iii s aI liln tciOnnec inn-
rinlie He in ranin.a El coa unerinnl
-I' injnncilidaden do "La ndrvia
modrien' n son de Pnvergoduara
r~ ni -i"rndrn sniIn. Poer In lanin,
lodn In Pine 'ea ahondar Ph Lin
anels c r, penrdier el tilinnc lo.s
e- an' 'en can eonvenriona len v an
difun inn ld arlilirlin Cdlicnn. Coit
ccnirni,"wnins. afiadid'o el rnlnr
I" % e'n-"-a. c hi nhrtVnida nii
fil n, m,,i, irn en n-i n enci0. rann
ci,' Ona -'. nnibilidados de sinpe-
rarient ,lI pen n' ha hninnado iln
In. n ia n-In norin giainilta. csn-
Vida-1 inn n Ji nari dp. Ins ohmns
da r,- Iiore pernnaiio(ient'al
a i i.n iln noon In c-ne No
in ni,inn H d Inc hillc
dcl i, 'n-nin'a eon-ini 'll e nanld
(',..d. i amiuv hvn ,, nun-
ri ". -i Pan i baim Hay
hpel'rif ini:hia rn "Lat inn
mad',- 1 en ,l acl ainre,'ienen
I'-j-n1 m,"rnincnpirirn p do anon-
tar,, n ironn'tl,vi 'inn d teIn;
nmi nn"anmentos He Ia neliculo
Ti -i' '-ila' ecernia di' mrprcv iinn-
iraI V, ir- o]'ee r-.ntifiFadn
i'n H .',,,i d infr inel li ne i li-
n'dia rc rrazna'inn vroioenera-
ripa
IAnlanin miod-lo", iennimnc.
e0., wa rla.-nici-ite' actliarepin i-
a' A': ina honians meindiat, una
a nenvill a vn ninnnc a VI
Itla,'h "n de lo, c ,-lr s v Lis -I-

dp Onenne cnnedia hnarefina.
qim ,Inc nlinren agridans. Sn
I'lakni -'u,io~rn-lnties. onr v- ,'
;P la I I a, v p-i anle de III
rnpnle, 6, e-s icu neln rc de I-
idnoiiA ',I Pnlcncnneoinritn e
a 'irtan ; p in eciner -6i ta
inq ii n'a ideal pnia pnsar an
r;in dis aide,.


Paquila Rico v yOto Sirgo en "Aleqre Caravana"


"I-. I.[FGRr CTRA.VA ,NA" rla lacetlma romanrc i Iret.II
ra... halls maratillenos y y oaneones para todes los guslos... El era un
rihallern, Ella era nrna gtana. Comencarnn a gnlpes v aoaha,-on am;n-
ose ronIc lura. "ILA ATEGRE CARAVANA" la Inlerprelan am i-
tralmnente PAQI'ITA RICO y OTTO SIRGO, en una prodoci'ln nni-
itla Film. % ne esrecari l pelpr6ximnL Innes el teatro PAYRET.


(hiquiiilica y Johnson. o p
una medalla (lei puhlico c
eiI el "'Marti". Los despedir
('In hoIt av.Iohnn n ni pnrdens c
n I.a haHana pOmrni'qu la I elnp-raIt
Or Wim-hamn Tanub Ios rnlarnma ri Es- ''
talon Ummdos. La MejorCa pr'jfir dic'
halcrinrq1 1-"'loan r'enidn a Cn11haq
le a I nsniltlJnco ahnsi se-ran it)join
mr inn home nnirn Addesppdhor inr
anlne dnl pub1lnr rtbano pqtan In-
ennui'r=aI. per medin di' no P.rJpn In
or, pCriodi nla del serln t cainratIr
nia nnrdnlla di nrn Pue prrncndm IA
ri:s nrnunfia en Cuba a yc anso s mi.
pamine dr Inn hahann-os.
1,a drscodida di' Chicitnlo ,John-ha-


mcm enamoradnr de .nhn Pa-n
m-1 manlnli'lnTm n'
.Noi' l atinhpanlmndoin do .c9n-
m HenP y Sitmnni minardinenr a
nn dH rnnopersr r E Pal i
,nj a n al-Na i- ntnl do arts rnn
loindi' Ten iroil prn-enrnri[ del ta-
main' Tnour(Il rent.
En at Ronimn Cool anonch-e eff
rmnnmmcndn louni Monlyn PMaxwell
,na .rrve Devi. -cnn pquin ella
-oran-ni' M Gassion Morno
Pan Frcnh Fi'trnp. prinfsinnal
Irl tmnumn pen-n isPn nada ,sigAni-
flea Gnaushi sirsa*.q masari'mnenrnn
h, nmbre--Edc' 'nd Hand. deA P-

Leo Durnrher ha Inoertidn 09
-a1 cesease en sb euen-a residanci,
i- Beverly Hulls. Estepio aun an-
e' di neracina'd a] rtlimO' de quo
x- A ebandonsr el baseball.


'valii ide Cuha. Rc ibir'n,1
hano. el sAbadlo. (dia I".
ran en p'menat los arti-m-l-
:nn Rf: nfl-c-eiAee];n PI lratro I
I preo\ na O s~l)da a ,o urin a n0 -
Sa lags nlcnV ncdnila i- ain "


Ir.
b
rC
h
Ui

cl


Eitan r ', c io znf ervac o,res pi'r.,
di !pi aI . a,,r C ci.T'I Tel", I RAODIOVISION
aide. d mu-Ito e-.ini in-io "na a 1 Per Interine
--6 nnnnng1" 'in n nlnep Ac
arlnt,anl ....... eq a...n. "'-, di,.l nn- -I _________I_____
des silmi. ;i el -,ijblnln.c N-:-4rn -,
ferimon nnra Prcrita por Luis i naldo Henrtquez. en el program,
Angel ] -ob're a inspirada 'Variedades de los martes. Secunda
CompoSii i "ilnI de i.iszt. cono- musicalmenie a este notable cantan-
iidra po I sm f in de Anor"', anl etubano, la nrquesla que dirige
Fr a I1, .- r la-'s camnasn di Gonale7. MAntici. Ademnan, en ecte
CM-ilt *'I n i por artnilan di' ameno program, actuarAn en In
lnin Na! i M:iria Pi'rPe. nalia part humorilstica, Rolando Ochon."*
I lnri -m 0i, o Ginlierrec. Isidro Mercy Lara y Luis L6pe7. puenon,
Carniara P'lurl CMQ. en libreto d i Juan Herbello. Locu-
I.nri in. arino no-"A IMannln tor. Fernando Nifiez de Villavicen-
I-lPsia F ,diductorC Erinesto Ca- aiO, productor, Antonio Palacio,.

Gusli, am hno el prarasma del HUMARA v yLAlT lM
dnnln i de l"'Poquet Musical" I

oUna ;- mintinf0 a rn b;iLqeln M nial". PI
eiXQU' s n in.,--anna. quc pii arrnina RCA VICTOR y LMNAR
Giraltl ',In -n hian.ille odos los 4
doiniit -" a ',.- 12:30 p p.nrlion Cadp- # s 4 `I- *l. rM.
na Azul re ('i ta. Ilortensa de Cas- -
iroiprde i,'-,-ada Soprano., tuvo a Programa de' TelevliI6n pacmt boy
."I nainIn i,,. hellas 0nnIposIcinone. CMQ-TelevltlAn Canal 6
'qjn di"o achim,. 'niyOlle.yInn or J Ior-
qUpeSlai i C i vp"Inan Ilepinlinndo er n-cnras muy 10:415-Cortom mnllialesi> oinaim-
) lasr. 1itas.ia Dani.a Ritual tograficos. 4
oel Finii'n r. Manuiel de Falla. I OI00--O ga y Tony.
"Bonriimil M-irial" Pe in progra- 11:30.-Vamoon dc Compra. AnI-
ma qui u- na nui4no pnoqule se es- madora y .cantante: -Emmn Kra-
copean n on'las n lohras qne dijAn at men.
radin-ovfcni' ina grala sensacirn I ll:45.-Consultorin del Aimor.-o-
dpFos de-i iniiir nvindolo. Pnr eon s SAnchez. Arcilla y Maucha Gutlf-
creemos in nnGiralt hare bien en rrez.
t-smilir ,",, pi ngraina por una Ca- 12:00-El Show del mediodln-
drna N.cinnaIl d Radio a fin diep que Conjunlo Casino. Trio Taicuba, Geit-
ana'-n dc cl orido os Ionanantes de la ntuin Pinelli, Humberlo de Dio, y
buienna man de Cuba. otros.
Nallelia P.M.
1:00.-Notielas nceionales anter-
"EctOC i do rl' tl". ct^ innicr nanc na6aaales llimnutoir: usehia Veals.
proga:nad n niro ciiqtind Lads i 1:-1--CiIba al dia.-Locuteaore:
aar iiai'ni. a dcia Parnor~, a- Mnon iglesiac c Enrique Navarre.
:lanile Po CMlQ-Televnsinn. Canal r
i. antitni*a n a ino nnla nobra de 20i' 'nllcnnan Fringida ir -A earRo
F'ancnsro Vnilar Alr da. acn el bI- dn Ana Dolores Gomez.
wlnlc "Flon S'olestra". Pana anl in- I5:00--.ons Munequi'os.
ml-'cin l, n oe lai escorido a ar-j 5:3--La hora ane adiDudl.
ista- taq anuoita' esoinoa En pique 6.;00-Los anaiitLos doe Chienlf-
SantisnebnaAn. Ad lat EsL rtln nAnnel Coin lose Sa labri a.
E' -n;ucnndie y Pedro MWrtin Plnas 6:30.P-Aventuras.-De Gaiy, lInfd
l.onrtor. i:danardo T rista. Produc- y Miliki.
tor. Ionre I. Vaillant 7:00.-Rancoli.-Eplnodlop dc ac-
nd p ildi'am oal ci6n diaryns -Animador: Paul Dis.
o-Codeona Azul de Cuba ntoin-a 7:30.--El Albnum Musical.
nifreeipnido la iirLeresante obra de :5Spe nldlNfipr
En cenopPocn I~n~od 'E R'gnc 7:45.--Supe mi'nto dci Ncllcecor
Francisc~o Pa7os tilulada "El Regre- CMQ--Lncutor: M~anoln Ortegm.
ns de Esniralda Valienit'l"pnuo i Cm-aloin-as con Orlavi f
d tao 2 y :000--Din-len-lae enn Graci--Leo-
;anrsmltciiondns los dias a las 12 y 15 pnldo Frnindc. Anibat dc Mar
pm. y eni ]an icnn la- an redlizEanin unan r A M t.
,rillanle labor Margarita Balboa. I ntr. ntbtn d lapd
;n su earac erizaci6n de Esmeraloa a.Dnrx
Valint ani:1. Benevita Dephrtiv'n.-- .1cc
Valnili'.} aLosaday Gabinn ODelgad.
CMBF la Onda Msiiaila dcl Cir- 8:30--La Taberna dri Pedro.
lton CMQ. annunca panra hoy el PS- l F:3-Estidin Cristal.- Enrlpit
jimen proarna.i: A las 3. Cuartetn Santisteban. Adela Escartin. Angel
No nde Beelhrnven. cor el Cuanrt?- Espasanoe'y Pidro Martin Pianas.
in do CnuerdasO di Budapest: a los 4. on Ia ohra de Firncisco Viltr Ater-
S.onata Nn. I. para' eltlo Vpiano.- dc da. "Flores Sininstras".
B. ranhons ps. agar Piatiorsk y 9:30.-Un protrama 1aIllicrafierx.
A.rtur Rubniinstein a nas 5, Concleran Ho 'iero Guti6rrnz. Dalia Thiguez.
para crnatro Arpicordios. de Vialdi- 'ManrIa Per-. lIsidro Camarda Ba-
Rach. por solistas Ynrquestas drn Ilet CMbQ, en In obra "Saen-cho d.
'ncanmra de Viena. dirn2ido pan-er An- Xnnr" de Lisc. eon ilihn-i'el ouii
iaon Hefllttry. a a laoS 9. Concertin NoAnnlCasss
12 pari piano v nrnquesta. dri Rachma.non :lon Coni'or vi rininfe.-Ann-
10:00no-l.npoe Wntlioim nfe.c-Ani
ninmff, por William KaheelnyWl-i nadinr: Eduardn Pages.
Ihiqm SteinberP. 10:30 --aEl trIn-ito y usted.-Re-
-Tal coo anuneiamns. avr lin- daprn-i- anwomn- Ham-r- CL.Snarlo.
n-i Oebuii, el maanifirn eonjunt Al flinahi7ear rl iransin ousted me
,an-aLosa Bochernos". ipo" cl oi rcUi- hasmnlira el noli ainn CMQ-Tleo,1-
f- C"IQ. nn rl progroana die la' n -,me. lnn
x media di' t] nei rennsim,
c nde msi -rlnnrdcionie a to l popil]a I
enirin'6fonon, ntn ooncerimienmneci o
... .. .. n- i nosa a
i- iln exiton m;s del vit-ITIiii
E'cl'nela dTel"'isni fillnn s u LOS I.JORES DEW WIMI
--onnnil dia ianoinie pot Ulnion RR
Canalai4. nanIrMCe in,(lR
!a With. onlmnu tn ILunniRanid" ("Rr-Trleviso6n Canal 7
ina tA la lnlensa laiori dpi dns pn-
iimfl ar's di' Ia nadiin v aIn" P.M.
ii nnGaspa," Pum aiejn li.nla [ \lan oia olA s 4 Rnla A R:.15.- -lrn-
Ha Ea ni-c '., a IonRsnncnrne, vroeren---Pehlirula di' largo mctrli'-
,IPa .nhiira 'Esrnlc di' Trn-r- nI. ron ar an'-rcna ivJnaquin Par-
.n n1"i' 1ii cnnn~iai' 5:. 55.- Bien engrasado. Carton,
dCr enlvs dvl Alma-" rs ina In- 6:00 -La eniudnd do In. d lire,.
raonnila an o tio i dinefdCrtn
= a Ins radion-n'.en- : de .10-F1 l n tb perenglic a] eordn.
"i l di iCiIba.nEs amn .nbr 1r-Carton
6:15.-Los ,xplnradore.R.--Cart6n
2 dnalm 'c .hllam aielpAlhm ''qn' :25.-CCari'rin r la znrrca. Carton
; -. 3I1sXRSna"30 pm :3 i'---.gn;;s Medicinalcs. Come
N Acnitnl\e on pnonto de eta dIn
-01Ph'. ins rdmn-ncentes odnr-n e,- R 50--Nnalciern CMBF-TV.
in-har. pnr el Curcuitn CMQ. a nen- -:55.-inga d' to Florida.


-on lRan ti fin Hell anien- "' pedida s l a del ionJ tno ronnre-
_-. 4 cn del cabaret SinsSouri orn-
i i rt in ;r l ca spa con' I r ,It ,I~ cldon de Sanch con Olga Chnavi-
ip Ins hnnm i'na.ia don i oAnCabrza que qnieien eIn r
No ci' ioala dp 'nn fin ..l-in- h ,nr c iniciar el program dr
No. He f ... 1 -' Jtliette Sandorm.
din Io, ri ies ada u'no ".ni.rP.'ia, %nn iebharitono rhilmnn
-nn e o prrsten d' H in fin--nU 1a 1 101voi s Tr es G lan-s
dA ] di, pr1mdrirnde a -nicr ,A dielimitadni'r Titni Hrnmn-
;aprii snri IRI reilnl n dP lo r,. P7 sr Snimarlon despues a l honmena-
miii i'eddi' dinpi'dnda.
11 n-as ei'nrilnc del irhin rin- F"i En nlonlman notas daremoni. 'ns
r an-a dprir adio ;una r -'"allis de esta despedida d' Chi-
:qla, pIny. .oho. va i i Johnson y los aut6grafns
ir rnimpafirrns, iirridn- d,,1 "r ,e Ins ArtlStas que Se han sumado
n y ri nsls eninpa .er ; Ifestival aparecer nn ia nI o'enta
Oarran heras despi'c qpnn' F 'oi o-1qne lo0 propios artists quieren
'nidos. _c-i'nr cnnstar sit preseenna eI p ri-
nero de azosto en Man cr a
La ori'n ra adhec16n itUiin..... P" sIi la innlv aidsbl pata dep;.M 1,
p ahlqn y or ohnon a la fl 0fa i' Chiqn a *y Johns'n








UN r.GALO PIMA LA Ofs a *i Qof v lot!




MALIBRAN % 5r4 __
9.6
}MMIABI".1' i


IUnlim Radio Televll6n t- Canali 4
P.M. .
l:00.-MalTerial ffilmicn.
'0-1-Feria in la pantalll.
:00.-Corto n musicalpn.
S 30--Fcri dcl Banco.
Q:oa.-Cortos musicals.
9P.30.-Escuela de Telovlotin.
11:15.--espidids.
Canal 2 Telef-v-AO
A.M.
11:00.-Cbh de nefinras. "
ll:30.-Ventas por televti6n
P.Mt.
12:31-Dorumentales.
I:n.--El mrndo al dla.
I5:0n.-Cocina al mlnuto,
5:30.-La Escuelita.
a"i--El prneuntIn

2 .'P0--.0o aaino a lentlnm.
2 4r% -Nnopas
80n-Matre dcl pafr
V t0 -Progr-na n arindn.
no-N'nahr Irnopicnl
P V .-A.eniur.mA de Charlie 'rhan.
L'Utimi hnra
|clrnnllipaclnn n deaperdld,.


RCA VICTOR

LO is TIN
IN TELIVISIOI


LIBERTAD __
LAMARQUEY
PEDRO -/
INFANTE





t.--ANSiEmX
"Ademas

MRAFELIX


Teatrogi


: ..ax-- _


I


tl

















Cr6nica Rabanera OMADIRIO DE LA MAfJNA. Maete.


21 de Julio de. 1953.


Cronica Habanera


~~~2~~


: /
S 4 4florita Alvarez Ratelo atmvloda eon
Una Primorosa toilette
Se viompletahsa en tin rhonuf.la
g.al de elaveles l'poracdos.
La voamor "Aa par eal duk" appdri
Sh~hlQ O)'1 7 nada por @ arettor'Fereundo Al1-
frez Roque. padre 19 l t o cl u, v 1i
.edioro loos Gonr. ez Jtlnirwe. mu-

NOT MARTEN dre del
lia precediLeron hstaeai gl aT I'
*velorilts E~mma Kramer eltkilen7v
MARIANA ICEXCOLF N in n m aK ani n 7'@
Sn MAeANA.M Magdaleno flie Ahlaroz Rveln. come daI
m ,.; d e h o n o r vy l ti n e Ms srt
IUIVES U bel Asluar y Itafael Guerra .a
Santa Lbia M11a"n.a. bo' 'flower rl" y 'ring
WERES34boy
TTlERNEN 14 Corns ireoii:. ni'llafiCOe DtO? 00
Santa Catalina Cri cinn o )1
IAADO .,Prier& J,m&,olr porior Francisir
fago el Mayor M! do la Fuenic 'Hi' era Carlos Qjirch I
D O h UN O O N B en a n o i e r a n M o d e s rt o S u a r e z c R 'dr i -
BaMnter An cc pue? Antonia Rodriguez Suar- z
,ffllt "AJ =, ,Agustin Rein R.gguai y doctor Ra
Sante fael Dominguez Rbdri gue p Pill
GlnTilefa hmeni .lPablo LooezN M
3m Constantine, a l iiGvn
eN I ~LunsCotonri Gmv? BulalionnI
Vaild-rF Feline Line- doctor "Manruel
Planeps ,Amm4o Ni auoiirillo5ar'n
En la osodri ,il eleciuad r iol
ns~rinoi n, dnrial Eundo Hurrijr
'fi o nos rrm r 'e p ii m a t ir r lm n i a l n o
,I rtlmanl ionx .?odreo Silvin G"ioi r;
NAer' docini Antnnn Orte;a Na.
%.arrm Pranccsen Gurvil .sluo n
rvne, Leon..ree: Alvarev JoaG GI
,_,arnirei %..Ji n Merdnou Satirano

o il 3'arnrCari' ioeorsisio
m.do. NIna,,uei HRes Corn. I I-
Guerra. J'ne R o ,nre7. Fdiardr,
,Ruamansi. Bernardn lian Suera
1vdoctor Antonio Diaz Torres

Luisa Rodriguez Alvarez En eZaIntoivosiaa a8ins ivlce% venlesyvotel ~n odctrAno
ohaodonaban el linpin. I
~~~~~~~~~Ante el all....ayor de & aplloa,. .. .o s ear, "DsaU
d.1 ,! =, gar el dmnit|i io aPdV ce tie Lta dn~n eul daeC|Cela X, .... c ainos. A],T qto '.....I-al er fLi6 I | p : :'T Desea Ute Me| t L~o eS''
dot rolego aIa Inmacurada so cele- precedida to novia par rdno graioo. nj)i en10 S I(IsiOhIls.,ft(ls"
0 br6 el dam ingo (1iI mo el enlace oHe scis lilirts. AtireditnA lvatrez Her. Violn i t o' l tter do.
It Ina cnantadora osenorita Luisa Ro- nandez y Cormencits Rodriguez N..E
drilguez Alvarez, hijaidevl seier Pc- fiez. F 1ladon fiimn u '!atie 7' a c o P r;cioildn qevlo beullmen- ENRIQUE MENDEZ
Z dro Rodriguez Abascal," secreltarin Com padrinons aerioran on la boa- media dv tooarinnch. i vHa ira ho Ir 'ntalanadal a igeisia. ivoendri used lo que desea. on
% del; tugaKOdHv Is HeIna r dvto doelv p .drei toInnovia yInmedrean r rcia. an n Gladiolash an r i tadoalasvostil.o......dnmicon
n ,, d rrm ni lainsrudarn i precins par ser taller. ]
Herr do SeounsodayoHedv u Poposa Idvl caoorvinYon Ian mina vitpidrr el dvido1A1,ci~n mor ade~ rnino noeira. LEALAD.30
Luti00 Alvaoey, ran vl doriar Er- OnciS Y in a mdro de to novia. la rigeoirlsp a r~i~ va hdo oc la otc oi rr asrlle
U seacornEotrada Gil, hiio do Ios ropo. Eo raildad de testigos lirmorno Vihori. ono to qav iir' or-Ic"iYnn- Oslo rxerinrxdiirLALA 0
s 0?ValeotoEstrada yCello Gil rI pliego matrimonial, por Luia" tInso t os nissracltv rAn-a Moriha r c ,nsI ccmrt oprdditricndo ado ribro or llnn fr, Nerplunmo y Snn MinUet
f b b. a En un marco dHe flores y dv HIi- s-eoorr Ramon 0. Hermid, minis AlvArn7 Raveln v .1 via 'orn- 'a rrin
$ c iurierono eliz consagraciun In., Fra dv Gobernarid:n doctor orndrrca
D."" ~ ~ ~ re Hll ... e III imp~tica prareja ivr=....Agio ...- n I d .. ...Gn J,'F .......Ins inino, uani.5... la
Una novaei muy interesantn hizlci6rnr doctor Santiago Alvarez. mi.
I Iseoioritl Rodriguez Alvarez ni.tro Sin Cartern: doctora Julia
IN SUtIENVAOSE A is clogoocin de oii toilettn. dv Etiriat Coosucorn. mlnintro Sin Car-
htl y de encajroblanno, eon veon tera y el ingenlero Angel Colina
-AICUZA"' arto dv to e tusio6n dPti ra por Ernesto, los sehoren doctor, 0
0 N O ONRA hoIirns, ocse untlnIab htea dcl4ho,, lood n.4 FernAndez Gnitard, tui'
-CONtA !t quiet nuptial, de orquideas blAicas drl VoIle, doctor Iatureano L6pca
0 i 00 01 p ylirins delvi ctlp. Garridn. subsecretArin administra.
q4jM1AMIo.NTA$ Ademnd tlevnhe tin rosarin Ant- ltie sdelMminisierin He Gnhrnacr,_r
4 MAQUINAS guo.,v Emilio Palomn. .,ibdirctnr dvl. -
Y 1 par0 n yriy alinalno cruc. do h(bri- liddirn "Alroa",, a
IN V A A TO M IZA DU RK lnn .. .. liq u... He ,Rm ili x. ] F rhcid dte l ........... .. p .....


S NMS LLAMADAS
Jypa1* lao Iccadh quo ocole
ea e do b amcb, dclMmk

R3SNOL

ANUNCIESE Y SUSCRIBASE
AL DIARIO DE LA MARINA


"M m'spe 111(t 1 re"
Co(inotna,,ionol
r Advance" v ,rrra Carmita Br- I Azustih Reio y Etela L6pez Ohnr
guiristain y l -c fira Carmen Go. i Pedro Pdre".
yena de Beguirttain. El doctor Jorge de Moya v 0 eC-
La sefior a Ana Agullera Ecrich posa Rosa Hilda Morej6n con Mu.
con Kenya Ruhbio y Carlos Ellas nuel Marchal v seniora Tet Di-
y Nancy Melndezd Arullera y Dno. rube y doctor Armando Moyoi yse-
nato Areilelles. fiora Hady Ramcs.
La aefora Sylvia Ramirez de Or- Doctor Guillermo Valdds Fauli y'
tiz chaperoneando a Aidas Marti. seoflora IKik Aixala con Luls Gal-
nez e Israel Mizrhhy y Sylvia Or bis v sefniNoa Norah Gonzalez.
tiz Ramiirez, tan bonita y Juar Alfredo Ouaatella v sefiora All.
Manuel Martinez. cia Ramirez y Pablo Agullera y se-
Tres parejitas: Pollv .hincadella h ora Carmen Weiss.
y Guldo Ascanio, Is.s Diaz Ascanin tona me.s de inmalrimonlo j6ve.
noo: Enrlque L6pez Ofila v Mariana
Sarrdifia, Jao.sd M. Ldpez Of'a v Loli-
to Sane. .losd M. ]ranco v Georgia
Lipezn Ofi, doctor Eugenio L6pec
Ofai v Joefino Onetti, doctor Jo,-O
E. Ld6pez Silsr'y Matilf Junca.
della y doctor JHumberto Lbpez Si.
vero y Margarlta rHevia.
Leo alefioras Juanita Gonzolez d<
Coils y Josefina Fernindez de Pc-
dros con Hortensla Pedrd y Sergt- i
Mignuel. Georgina SocarrAs y Gui
tlermo Golick,G lenda Cols y Tom
my Rodriguez Milian v Leonor Cola
3' ?ranlscn Orarcia Meitin.
Leo seflioras MarIo E. de Tnrrion.
teL lds F. de Diaz Mentre con ld;a
Diaz FernAndezr x Hctor Martinez.
Sienz. Maria de aI TnrrienteY Pi-
del Fonteboa y Elena de oa Tortlen-
te y Oscar Pa.lcilo.
Laxsefio. a,- Carmen Carrilln. PIn-
dady y Margot 0. Sarrain y nucPtro
compafiero Grainila de Armas con
el doctor Astoria Lator. Jorge Geo-
vantev, Leopoldo Benitez y coronal
I fDemetrlo Despaigne.
Low eoposoa Ouillermo d, Me-
.." na y Nen, Me-tre con los jnvene.o
."omatrimonlar Magoon Ol nnez y
Maria de Ia Torrientv, Pedro de Mn-
na y Alicia PelAez, Jorge de Mena
.yv Teresa ,Garcia Montea s Carlos
de Mena y Milda Garcia Berra, tan
f ( 'bel Is.
, JaosO A. InrlAn y Carmita Vzn-
..'quez or ,uliAn FernAndez Villado
ys enora Mercedes Iglesias.
Joaquin Pl6renz Ro p sefnora Gin-
-- -" .-'- days Rivera, Joaauiln Proez Duran
1- or oly senora Emma Rodriguez v doctor
Marino Pirez Durbn y aef6r flJus-
nit a ayas.
EM doctor mabel Labrador Rids1
a eniora Hollita Caltado non vi doc-
tor WilfreL Donominguez y Carmen
lVEASE EL FINAL DE ERTA
NOVA EN I.APAGIRA I'll


jcimpor l
tedo
mute
per
por


NAlANA


Tres salidas semanotes
Mar.Jue, Dom. 6 PM


MIAMI V.. m nts e doviolM

Idlflala Csntro aGlleae, Prad* y Sna Jesi, Ph. M-9477 or M-3767
FITMOSE IUN AiRRO D f L a Las iituira i, ransacrioneR me rea-
COMERcIO .NTRE. HRASII. y licaron pn dolares, lon que pe-mi-
HOIANDA ir'a a A Holanda ,acar provecho del
RIO JANEIRO 'API.A,.- Hanrt. merradn monetvrin libre de Bra-
sido concerlado, I1,s Irri"nos drt oltl; Pt Iitposden rambsin iodn con
nleVO ronr'-r"'" rr inirlcambin nstr prop6ili es dp ,3.77 1 83
commercial ',-,' .a ,l 'I HRlanda guilder -i dolor.


Laos sabanas TROYA son I
fvoritas de las amas do cae
,as prcieridas do las novias. P
menos, preio olrecen mayos c
l;dad y Junaciin. Compruebo
por nt momf y usaroo siompre

SABANAS


TROYA


las
y
'or
:C-
elo


* COMPLETES

"* PERFECTAS

* GARANTIZADAS



(ri ^il~lf


Verduras de
Sabor mas Delicioso
y, con mas-Vitaminas
^^^.*5;


__ -- ._ ... con el papo de Envolver RFVNf| rw
de Al]minio p'lro, oblenible en rollk"
prActicos para >no domistlco. Ud. puede
tambidn cocinar hasti lres cla,- do
ai l vrdur en tn minmi vasija. al *mismo
La lala oe*a," 0.v,, iempo. Balta preparar tree eona del
Ssusituble pa- *1I 0 papeldeHEnvolver KEYNOLt mosndosm
aporque olfrce or, .4 I vos o ta07 i para darle form. Pdnganoe
ll .., a erdurus en eltos envasev.,y luego
protecc6"n mu ..i, vodentrodelvajaijadeaguahirviente.
dmelcacin iel Las sverdour c-cen al varpor en mi
ropio ug, ossn',sndo si lode m
%,her 'vitaliinsia. Ule is perfeclr envoi-
turam p alioant(Is . il P pel de
kn.i- o*,.t, .,, ~r. EnaveOlvttrEYLNOL.Sen el que Ud.puede
OTIZ c V i cocinar, v tambidn homear. Souspotages
ORTIZ, HM O. Y CIA. ondin mns . y lidrin mri
MURALLA 2{: WABANA delcovorS__

F Sbricae de 1A L WRAP
SABANAS REYNOLDS WRAP
TROYA [p ,,j N ,.,oL , ,,I.


^M- '^. ,C < Ii',.bc.doi WESTINGHOUSE 1n,7cano dv dpe g mito'
S ftrlflugei o I falita cO naIfllul c c a c i ITII(ONIBlcOO 0 I SyI

.^ ^^ ^ ^AGelime 808 Te'WOmOi W-502) v A.2011 I e Hobe-M
LOINCIAS AUTOIIZADAS IM TODAi IA IEPUIICA


SINTONICE: El Program WESTINGHOUSE. -Ellos Dos y Alguien M6s", por CMQ..TELEVISION


Afio axI


I


---z-


roll


Pigina 13















Pigina 14 Teatroi nDIAMIO DE.LA MARINA. Martes. 21 de J.ulio de 1953. Teatron Afio CXXI
Hardn repay raciones a aviones de I -, ,llI aM-" dy I
I I Program s ade Cies y Teatros 1 FaMaternidad y la Belleza1
E U en. la Com pania Cubana .-.. --- I --- -p , p,. ,, J,
._ .elIACTUALIDADES F.A U S Tf0 1-11 .4 1 A C E I" T R I A N O N o eolri-n
L0............s.... ...... Aas. .,.^. 7, ?,. ,.." ; Melodins de embelle'cimientfo (Wlicin
.... objeto de.....Stlldlsicional EN ELV A RE T I..... .... ...... -To.,i.M445l., o,.L -T.,.o ....N 5U 1 n1. ....... ,o.-T, .'l. F-24 .. .
m encnidos de! 0 Am^rica. ln Ce ., .- -h, .... J A A no I.. :i- de Ialaya. ernn a ne
Oficia parre cull eele uto rv.. U : Ii ra3p%, IIOI DO AnI 7 RidCI drd Ioerl Hati"di . Ia.ataortasd I0 pesonas tria-
par&hace lod clae cl repraci. lin" te IaCuba s deA~iahin ,,I Ihier01 Lneia41) ulot, le. JF inn rmano Ca ill,, Il -r.i '.ma PreeloMar deTiryo0011MorSllie. Seenlo tra
ties en aviaries de bAnders noriea- ..Exc, m .or. S Juan Pablo de Lujena1i,. ...'".' W. I L .-lla So -_Le "---.-._.._.___ GrhameP_ I -I.- ;-' ae-PO--I. -,.:. ,Olarocn s idue e ecipa n rondead es enea s q a as recetas
mericana emnarlnor de EP-apA.a en Cuba I P' L ,A Z A, no ,.. ;;,clo,itiu soluci6n Aa aIunra sohis notiioncilansremedlar. Ciertao
Salo an se ,nfoj'rr.. hoy. marines 21 1 El sefor embajador v- .com.p-..- ", L A M E D A F .A V 0 R I 1 0 plied, o ,I,. T.,lov. M.-2> U N I V E R r A !. .P ',IIII b- ille,. .H.t ddoe d, rmola de e.spir a, V cul,. 1-
ilerin udenresgadO de eichd ch ... lficadin epfen Idora a~de mu P rcolstinguldia eL~nlespoi... -i... v' ssC IIa? i .. 'Ll.4O l I;|.t e.. ... CtcdA \ I MN 1%"Nmlleu.s ..etvno...R-e ade Y . Tpocuo l-es p.. .. ...]dld lo@.s . ra. tdoypod .leua... l-l
1 .91h % s.Juan I)a, 4 1.O: n -.'JO ,r n nI roO... ,.- nj,. L A ,-n-j I ,..no. pue- n s e r i s
tam onto .de Mantenimienlo en el--- hsit o uanPblo ) Carlos r.l.,..,e LANVI.1,MOD... en. ,, Curr n ,LleaI N nrl eleTO L AMO1.1-o(Q --e. 1,, e rd ^.,n ou e ..ue.dls 'l y s inrlu s;lot uh eabe-
Aeropuerto international "Jos6 Irio. el C D A N OV A r I P' ,ca I con r, la e. he,ae. I'. -r. Ide ,R QUre iv n V P Egnln yO F-L All .01"dt s le-n om l.d uitc:zsysnbi.o scb.
Mari" de Rancho Boyeros, por e am ine mbjc n asa cdr,] ,,DZ , 4.n-R'n uh ,I LtADA Ct LA --- Lbe y I a u e AraM raF' r, .,NA o rr e3at t.. (-,,,,, ro',l-.'l,2 ,- eped pe- ce o er muiidn na y h asta fperde
sefioir R yee Kin.... directo.... gi ..... I lsefior Jaime Capdrvi- SAnebBiE feon olob .yA RCl ... -OF.. Tt L1." I 11o,.. p ... eu~ 0S... ... ~ ueaar- els elo e Itu e..
hal de 12 civil Aerong utica Admls-l Ila, A.;re do-pc dle Prensat de la Ell)-nitain u ioepcam n bj a d sai nC b lBalconly ho. Nios .S ... Idyt. un a 5 Tituiia -."t, P R ? 1ef,E ,.3L, uer4 Ia inoeaci-dl fe- nis que no ban dia 'udod e
nistra n, v1. i^-,b----- d ,.d --- e. .. .,on.- .... V.I C TO R 1 % o p....... r- ......A :pao q..... ...I han pasado. ...gu..... for-
i La Habana para hacer dicha pre. Ctal se d'rige a la Madre Palria A.- I F I N L A Y I In"' 4 "0 i" c 'ele w '" .. .o. , ...: ,- .. tno umT- ni t.n n.dad de relaliva Impnrlancis.
'entpcan." el du-"Et ma lie Para .t...a ..m.trimoaolin pc.x- ... y A I, K ( A.... Rohi 2 ITO." DetON l- e 4-50*-- Concepcion a- n.. l l. --h e" o l. X4871U- .., 16 el d ; e..ne Is ...
Tambin d e suplt o a ue diostdadn ia- rldrr pereame-te"". T ulado y vtrtuders,-- Tel. A-8i6 a a 3 T t e A I'' l in' t resv 1^-. aroe IF n o-- e: uotic m. ELU r to ,L t, Iome-ndo s d, I tec:6o e sia r epo n le detier
n erni trri n n t u n e ea"l uc Ce -a E j y.a*nc nw y..d eoa i o r m deo c e n

liere1 sei-rn puetli dos en activity d a ncsodd h eJ a un S~ -d a .0 nilr ..len c-i M L NO O Ol n -er hn L R, 11 L.,. e .ih n. %%Fait Disne : tre crtu 5.) IMO B Nin o o no gaunto reprtoi V na ale ci n d pn e t A sdua In tlo 6 m e sIn dc la mes lo f
i A ord cl e tin "C nseliton de'I . I esde Jai 4.30: Notiee ......tr.....el.. Rais ins Pai e r, o A. .. ',eeija y LOS ARQUJEROS -. LAEL A -- .n. nL-. al TJhn. Mde S oI 'sn d io t% etalles ... ^. .



Pae^.ra umiena,^ ^ cfa ^ , .A Nn. A AS ^ % C--,^ A',, lull- --- --- ,ot^S le.:^ S ^ no- lia
RIOeDE LAmente Para Ia CSM~ase St banle Odte e Aviarnel- .b M ADA DE etA OI UCA M It ; A,"o Me a Par;ARD, I Ic,- l v on ( elmohow cne debut yte o1' PO.y El uc himleo).. Whets Y y na- W Ia el n e . ore par Ia mexlcts
t n contrato con I Ta r ns Ai r. Aan Ferrero y T B a Ba lo 1 I., n 25. B I n 'n-, I I - ** c eodo" a nte ed
*aT e mtoes ev oe' eresa Puentega arolna Ane..- Deel, y .MOLNO 'ROJO (el n itechn-- ,_;,oa l: .0 ,, ....... t 15. 1 o | ... . cndra qu'e occ. tllr P intane P on ls gnivicante. Haly
l. ..u uSnaosse a -terea Pent Jua n U-l s-a .... -.-; ron Jo, F errer y'ZIa Zva G.A- I F" -- *." AA y "A DE "upl ra. I oJv.d.n.. '.On -n o-r,,,a"a d se aOe que todcos los ah.menlon
curAn devueltos a Ins Eltdclas Udos ,eL Mrador ..... .u.,ce ..... ............ .. .. e.l.. / F l l r 7 I R .... .... A ... *. L ...ohes ....... r. tuf, y ..... ,he ..... 1 e, ....... "r ha.. de ..as R e. pse cn p. lad. .n
Para ser utilizados en aeronav esirs M or n o,. -, Oi a Moreno Stella l on =u. ,I I i 1 x N "n r G, ltao. -- ... "ol-f 0 bos eortos. I Iprcr, lte-t .o "por00 iet lans de 'J rtr na lr,' d tar bQ ae demli de
.Sooryan, Jose Reca, Celia Ginoivart. -IIsjcrian~eidienqiemoiidY
irteamenreanas. M anue de a I 50. dAo DE i ta DuIl'. -- o X4610" 'D U la 330; Noticlerox MDVO- i AT AMEDAL: La n' a m l. A p re sco y la o el d c i a de r
La reafrid= licenl es necesaria M anul Juan Villalon-a. Ma -,1. A M E A It D'*' d s 4.43: ron Fcdei h D n MUJIC kLn t -a OrRnN ytan- i " a novgorod e. cn b a at
yaque dich .... ronal ...... de .....ua d e e R aroeri iesr~r la Areino." M . ... ........ Cu' MIMADA .,,, LA.,1, a G RTU' .*'" i D. .' SuInr n. na: LA M EN IA hN' '" ......I.................. b.1. de l braLP ri .... quato no y ....I .......o habitdal ......... na y
reparados total a generaimente n Fr an c i &sco R o. dri gu ez,. *,Callt 7 Cioncordela. -- Tel. M-232 .2 0 I- -n ari- e r y R "o '-- ,, .1" O ^1 con E Wllia M ot io' n rtaja y ma d ort un PIerec. n, quiela mumer uon en ronde12ooin eion Ease ro llan-
.ua se .nutlzds n trnt-rz, 6a uf rtue'Joaquin S .... Dede Ins 3.30: Noticel .... ..ittI ...oeI tC y OLN OJO (lo t-ch .. n, I....Lnea6 T-tua_0_ V,,oi.. .j y ...t. .. t1.1ua aec enetad nno Im Id-aigeto a .
rin de Norteamerica. ta ,j .-- uarez,-Rafael A.--- ,I^ Cula LA NOVIA MOD. LO, ,enlIor) con| J 6 Ferrer y Zza Zi aGa. | | \~i-RICA La noe model,, CrI s mque pesi ue stin piopdsilo d e |- sImo cl anahorla, los nabos. ]as rC -
I r r, 11 I I 1 0,nic 0 or con Donald O'Co nor Y [ hr.r Preos costuRnbre.h. t CI N E A ,. ^ 1 ^ y i Ptygranshow en Ia ce
T n is la aEl Bnc, Europa,. .II b \, I yn en e spec ial.In oruLasrp
Unt 10 a a 0,l L Sofia Garcia," e Reyno ld do. y CR I SI S on ., .h: v L "e ( l suIt- n p m Ell ars c .co bra io n senlaron un lmporl.nte pappi. ,o-n
Fit-'I Gv r;- -RE ,k1n f N TR. 0 L Y A N ,=dd T AMBASSADOR: La mural de Cri-"t P'a beParvaroe 'enesei a rs rr-






Ruanbo na uropa vla cNew Yosrnta- Bu sti'lcl~;*,To, G 'aoua spn^;n : B1 ..... aa ^ ""J shdw e^s~ a~~iCol~et G * c n tl I | .x"J i () D .... "30: N 't:cl .... tr' -- .. { n HAL.Los f... a. t .. ..... .. L, alud, lcc~ easiy solo prben a de .... .. .. .Vi...
Parting a bordo de un Star do laNa- na Blanco, d aria A.Pe6n. Leopol- ,,nd man. s Balcny I, n T Ia o Izbl NniKlanao. v dp lud. pr tio na l Airlines, nusra deA .Idins Ar l agos, ardo Gutierrez. I h a .. B th "llha ms o E BO REI AZ on An T IB AR N.S s ..... m ale ntr, cionc, tI Aforma cde tomar de Jos a tami eno quenl aarnaenca
mada amiga y companfiera,d cc Milagros Valvercle, Paulno Amonla o u ai | 0 I TIAA A .DEBEM0 1111. con LjrAHal ( "e,, in .V. N ridIR CONO ePAPA,02 cynon rx-2S2 Itch -d. Ins. uor nlgonenganzmv u A'o la mdaldcion r m ninot arasenic tsl ta entee a .V aeud o P p ua ls e-
RIO DE LA MARINA. asre Sa ley dtte. Josd F ...... M B A oS O R : s A oPd, LDe : oPIe bot ... reue ot a xplO.
Adelita aprovecha sus bien ogan-Itr. Oroan d erreira So. ,, Mari a Palcre- Titm, d "sedroD" Hayi -ua Telca. U cinBde,,pc rr|lodenterlrLoes'oL -






E'sta ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O M as s e i bo o d a v d a t s d u i i r l s v ian P rn n "r cra do la ya Tel. 15 7937 'I''s I-IdnA'l l 30 Uac n 211 Pikc.1 Biondi. Lo UINTO bATrui. n y.II A asu nto c ar I.m n hyr f s o. do Pap l s bra ja ela ime inb etd d Se mr enler parv ]uan sex plic -
d ...... io .C.....te s ao.Pa........Ipols, Valentin MuffizEduarcdo. p s- ,;e, -as4 .30: S .M p.lm..... "phas B ,.. sun ut ... t . a ta cn I de rnLdo p lr-i de pia anterior .. .lic.
to. Cark yphe, Mar Cypet N Cub LA IURA LJA D CRI-, IFAl.t l. 1.00. Isvtmnu a
]esizua r ma d Pe orteva ede placerxy tohn Clark ype r,! Mar y yphn y C b ac Looassm a nyLLD ia I- N F A N T A lino raja-y suntas coritics aI "e oSe vida. n ... La s f6riulas de I hormonas-productos de secrecpin
dptuna i dio, r ando partel de utales Jbanoh n Pego. T.,L. cOn Vtorl Ga. an yni Gl a K I V'ILNTl" Los forasteros. La mur- belles, Is indicaciones Para ia o declas ginducas qde seerec6n in-
Inde la intelcuas el IHaela a i mar ml Gcahame, y LOS FO- ASTEROS ,1-h IE y M pun a. - v D-^70 I N 1 il l e vI-.IA y asunto *orto. p n e Is paf n s e a e ga re tm o.J a







ban os q e rcon sus n varjor s poios.e c y d aasA. I M, 1 :.lol'" '"l. con R -' bne1n, -1 N i7', 'a-,T lDonnaM 1T1 Sel-muj re1. l akrY E oisc de 'la rne-d d -r Tion ine c U-3700 /.m osro
e .... y Jerr. L .El cua d Asbordo de ...... I. . . 1 I ....-.1-' .... -- L........... .1 "5 Lr l sTRLv L as dnt .... E l eh c .n. ,I '.s I p est io d t... la e ....ta bde ..... -
d e E u ro p a .p rin c ipa m e n te Ita lia. reD d e I a C u b an a d e A l, c ,. .- ..- .. ".'O LA" la s B a lco n y 50.dA G AlN Z A D E F ". i l, N I I .I C:c o itb. *11n a D A S E LA. R T i fo no M.-2272 A S TcRA Ll: I-a g rd e n m t l mE l d c V in c i n- F rie nrza no e l ser e- n d er a rs e C o m o tin fa c to r d e g ra n
rn su as cltiul de r 16. o F Pel M oreno, M aria Aor, -l. L a, 5 yonS da. y' estreno J i CU o LIB i I) (. I N*r E", PEN I,' Ba d y o n n | blante, l as de transformncr Ia ca- importance pars aumentkr lose c
Tony e ba~a dore rdeEs afi- r da Sntos, Juana NOlel a, C ard I d. n A B A n con Ra- C on0 MUERTE, n i 7 F Fcc,,ITID i n ;N.rorn J rta Legran y N Jn AY drtosI, I bylealdl com lnabells e dialde s de lores estdticos. Ciertlqe formas do
Con_el objeto de disfrutar cde dos Arocho, Ram6n Jnfiesta. Adeli na 1 .S add.-J, oroF613Ait~b. loll. GLun h'arcs F.0 N1, j ll TR, .11'.b 1 P ve-irenfante.n Cuba ,,ftP2, AVtNIDA Uarncetii nr ,alana ats un liea yaa1 It"'h lraGaae -11tn ii.1 ,eteo, uaPP F VEiAiainn: La Onvia rn 'r lmo-ao ~ic, oe sr~iint aiulqe







dades ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ TR para ladr pintante, Evmt ha- bstu'( deunbao ymotat onapo, no esidl- estrel.himiento~n habitual que con-a elscam..DSL.!. 11. .^r Lntaa.Blcnv* o.'cro. ^ ^ .nilo ov;sd a-I ce npln uel ol
alesest de liceneia en su residence Roldfin, Gird Escobar. Luis Poni;) 1 L Vdd.- ilnnF Z ithl L nela, ,avoresgc} Nalet. 311 L I D- Una nochnisiuiea ai-trait nniern ;ra 3' unaseat un-
rip Safi Sebaqti~i .... arc6 hny JosiiPalma, Estrella VifialyM,"i .... . .. ...... -4], '8 oje~ NNG r ." ta 5 [I | f-i s .... 1 ...." ......dadeds ... o mpoya oins peo reco e ebe ain








ye^ S NSr l a" 1111-13 11 VA LE. TAT ll - A. I ocaidde uso. No 'npol to^ ^ do y poco::fresco xS le R in-
rumb a A Espah, ren el "Constella- j blo.s7 e, O- la ,,,,Toy HRaan Jue.on siore
,CIU...D"nADlan Ladd 3' V rgtu A~n Dv" t 1 L 0 SAO E LE I S | Lifrimas amargas y asuintas corlona cornplj~da quo sea Ia 'raceta de Isuificienci de vitamins C. y vita-z
pxitons de tt taqu ia v su esirior en a-. ', ,n h 1. L tt l 40. Uif y flat- -u....e l. I 1 ...... NoIs. 5 y 5.... ....i R E X C Il N E M A C... t AMPOA.MOR:i La... T i d o de cri rsitIbell ... l i-n .y. al.... icnld.id me de B, u e ...indispe ..... La
T o n y J a n et C u i sl e ,y e t r 'ra n i ln s - i30 Neod o I a, 4,45 : N otSL le r l irv ni ,,I -a n ll y A m i tad -- T e l. M -2 2 14G Oo s fo r a s te ro J n a c o rtos 3, g ran sh o ,ko a p li ci , Au l t a h o r a s in temq ues ti '- p a ra e x c i ta r lo s m o v im ie n to s d i-
aICoba LIBERTA D M UERTE. I D ldl a 12 del d laP: PaT ntala Pa -. e ll n ]a es Lena vas. N o m porta a rdad de Ia go es tiv os L a fruLtabom ba Ia pl fi l-
Ao q reo r sec( pRelon E N edr March. Gloria Grah n, I d ,n ,,a d. convene fiorgir h., ( AP-- :ME Blsued to r. atoro ur.e e clarcordarn toao cru los p atan t .-io a medolo ra-
a;'c ~ n a ao., r~ p :nt ........ Michei.y JESE JA.II': ....... I. I.'rt" ..... o+ Le~put...... tamlo ...... 'e y....." ... sardad .... idi ... LoI ... doaeema de ...... aory as
1n g ra n a fticlt a radI a lamr n t m Ave Columbia y S.n- Tel. B--5 15 ,.. ......we T ...... .....IA- L ..................... ....... ..... d futo n c~abor in .n. e ..-
*Ve'-i de i a. 430. Notle* s, e 'e n, ,n + ,n '. N t 050 n vntl Actuahndad Espafif1a, Ultm CINECITO Not;ciers, vista, v a. illcaN o En novid i o fto ro nano el s on pori 1,
lDehvede- aroaol 430:, o Nos, isdi, dpotoo, aronc,,et, nasforuns b Az lienen Para mejorar Ia citada defieieo-
- uba NJhAADAS DE LA FORTUNA. UI IIINI, Paamoner. A et roldd ,' Fox INE 23 y 12: 14deprtio, l eartono. Plo-etc. 0; xllyas efo i caiu a csn den ca. otabenpaahalrez-
Perfil einemalogrifie de d Tony mi aihtueisarmne di(SOt lt6 d" o "--,-o I-Ana Maria-Ferrero y Ro-,antc-n-o-. L U YAN LO UrCKE Y C .- W n A I- U l i ,I d ro NcI N 2 3 ;- S : s, Ar s l y a runtlos orton Vnu a las cta c de enra v umeia- d tie ia no de s Para alud y tiozna .
uartsfrdoTuna r v aIa il r represent nv -" _' F v- Ga LN RClzadado Luyan6 525 -- -Tel. X -Jo I-'r ,, ',,-". .En rada,:0 o'c A gn. v n().
tonns -Ai Jos Frltn' cm METROPOI1TAN Z'l Z'S^a Ga- n a ,,- J04 lud. Este problems de Ins a ,0 +.ki-
Ciun dlco de na revsta ci emoarTon C a c l ue n oa r iaa r u aunado ,,n a ,,i' r"'* .i t maydl T N1 Balcony I A l as A I 4 1 u I 4 0 l' ". N . .* V i rn r trifa l y tunf osa yc tnt or o o ns. D esd it' 'tn Runo r idp \ua pre- nas y lans horm onas Para d e is -
Amunia a To y C rd s c nni a d a tr o ap ns" vn. -- ?o 111S DEL 2 ARNAVA., r TI. N- IE-TROPOLITNT : S e irF C I p op6sito geno,- del c- bellecimien:o que rubai ra li nn
.aog o el ncn" ie po Ka W aist v cpma ,cn El ther W ha v E-A A CLIA AMI S e ur Wilem. vi deR Zn
laridad entire JlosA cnuraicionad pos-eclip,!rinaanWn d.pectfcu lle ie monyadopo h t I A S T R A F. ,)r. E \NIGALI, con Steieait (--., -. e odr ue No. 402, Luyan -- -X-2224 1tchidor fIIE l yno en x co lo, A. Ala- Ihal f Lancion miento organico l ti- perfect salud, es precis ePaa-
sando ;I Alan Ladd y Van ,John.-IAndr Charilot. El 6xito alcanz.ido Infants T Sam Jollu. -- Te]l.U-6651 I ,.,pI.tulaynte; .10. ah'l,-- _,(t 1-1 T -1,rd y nnchie: Not-.,in-. POR I. ]2: El desterr'ado y Ntincit seran nhi- i nd Io pe os .sdi .. ra o d se l rn ii e-
Son. roment6: "Es una locura". l LISO ne stlS LSmannin nu pevos ontrao. la m 31 a: nUci er6 u es .r f i0sn r,., No t. t PAGUEN, X- nn a rdado A e I i an c omo e oters as fisi ti'u va rsen n es e decide e l ,nle L pnr
Esta frase e" el simbolo de la'vida v antes de cunlDphtr to.,; elnt pite ;*o. 1 ela 33:Ntir,. srn I tJDI L A G RD NI A ULY o1A, | U ,X ey QUINTO PATIO, ,+ CU'[BA: Voelw. eIl ]-b,mnih,,Mvrce, ao. quasurayan Ia /einincidad. derrotero nuevo cuandn soenlra
-" AG |RD I y otto, ,J-- i- d4 n,. -- t L e lWo d iOn A rnn l (r'rt, SL
die Tony Curtis desdle quo es a stro habia.actuado na a rip il I \ I "< I ----- d ve- M,- v R t'har^ Conte v At), ESolhern D .Io- yn.Mndde b--0n Ma Ens ideiPtid,. La ac r nlars eei ,a-I e lo eda ei n "[ l0neni 1
d a la Canta]]a. Vive haciend e a ]ocu- d apdesv reisAF s on: Berlin nur- T En J,-p M 71I I M I MMeD L ir *. M Ee rchalenlIco c o io i e a j otld a










Henry~~~~~~~~~ ~ .trepaa eMar orznnliheho iralimbuo n ods 'Dry laMendoza.cr nB-7o721 t- ,,, -rrr yRnan Pd ,Cotelocotr e Caitn d moRomanceipia abar d d eMlIAn po l vtaOn Cqu
doL AlPES BAGDh-SarvIUI, l-n' dePEX Roosee di- ]tln- pspse, conl tndas '~ Tn\oBIEN con dc.Ede ]a npJarimera nB .ln-Tl.us fanteaors3 Nn-' al oro.rad heoy tosi. MunT.lrotcn.snoprhi U Y
ras. Su idea del descanso, deud a Y ,l in"_],u re-rei o a LondrS ,ild ni George Raft y oiros. LunIta 70 D*' a 4.30 y t.30: N-li .. A P .CA rart6n, notncieroz, etc quena id o dAd prcpnera inf acia hasia
do Una Desa d d semana trabajo abandon6 esta case d C iddos ,,nvl O DE AM R. con1 1 j ,- que se fa\qorece Ia sa ud se obtle- de so. m edicol s p que nons e dcimo de s
a n t e ] a c i r n rar a es oas a r t o d D e ) d o I n a r a t r a b a ia r n c oTies 1 4 r i. s i T .- ',O y- M A Y A ,m i n V i v i a n e R o m a u v D e I t I V I E R ki M PI, : N o c h d e r e c i e n ,a d a. d .P a s t ,l- a d v p i r ria op u l iid r a .s a lu d e c o p d e I a c o -
mitdro con la~s m oride los arni tos 1 l d orpr mn vrp y .unto oa nei I a? 2.1. N nn luiyn e orea Into osmt c-, pia restbeer eln rna 3imoean'stud
hes c ntc. yors Ns suo y. bo -s ui Ao No 507, -V dado. -- T-lef. ----40 FAUSTO: Siete riluje'. i dorado El orioen de Ins r lce,d s de bo- I ,on fines yst bicos tropezalan c onn
Dean Martin y Jerry Lowi s, ha- El caudal c de eoxnerien cia P ac'lrni- A ThL'A yN T I C -- 1I rI. 4asuntos corto. I Ileza CS T-y obscure. Debitini- adt
Ir oiendo esritodsas usyaseriai, a- slado en C5 oI adds a no n llcv6 IA pDnv-3 v re 10y12, V 1 dodo. Tel F-3010 Cv b Maria RyoA. ,na 30. LA no FA O y noloo d isd aeran la rerl nir qua notenng
7.... p Cliculas de 16 m imniet n ... talla. Debut6 .......... crip d .. ... A las 4 15 y B.15: Notl ....... LOS. i IA Maria ie reIS .'.'nIAAS Po. F..R.. ifM.....r.y n......... tsia de. triatndc.... n .a. ........ m -- --.. ---pqen c ormldoqe b.. ......--s
T o nea y Cutiso n e ra n d e s ha ce r il ed i a s o l a N oel C o w a r d to d ir F O R A S T E R OSN te eh nic o lorn o n ( 0 1 R aft EC o n su la doB N o. 2 10. T elfol, 4477 I I c o n t. -,-- 6 e r e r vre yI M O L"N O .'.e LJ O e n-------
g poe l Dat a ott su asren imin ubaot ri L a e n Qeitw r', L l con Ji- F v Z aL a red Lp c yBsn- pleando, co o es CS ntArat, Jos nme. una difLcultad el que artl.u V. 4-
Ia e aral Jolntrmu a e ls n im ora t DPC] "l en dal-o ri rth -cot ","yV t "eo i (ub 1 j r'ia de Ins Oarna5. Dc' e os, ;0(F: IZra r;,b,or-. Lunela l0. Balcnn .n I as' cortos.
dJado desd e lo 16 a fi ot P in ta tam d e los M a re s ". P er mn ,ci6 al eo'ad a U R A L L A D E CRCIS T A L. ton V iet ,,- E IT nd ios I Dm e n cillos P o lv ,; s d e ci s- I v en es en p len a p u b ertad n o Io- -
i n co n t l ... ..n.IU ls CANTANDO EN A LA a- No-- - -- - -- - FENIX:G GF ........... Tt.d I- . la .
]ASnc D treeI del cine parG nde te n Gassman y I Torla GrAhame.. Ara- ,\,AelAten t'.in color5n. coneG e ne dl(. I .-, r v 30 a base nAI CINE: a evoclon di gujstriL
r. quidera na del roda edeSl~ a ca bo de, quo c ual e re par I maycres.. Luneta 701Baln-, FN A.LAS DE LA CANCION 0 l ch-1R O D v e I u OS aceite-, eolo l'es o sn ei 5prI en relaci6n con yo S clim entos le
,, 6P .10. ,lr o'G n e, RdI -FORENCIA: No hoesln ,-lnpn
,i tim a p el icu qa, h izo se is c ua d rn s lu lo id e Aenl "Oc t b r e m e C|ndp n n fa 7,o-- i Ln tn. 2 n 'iae l 40 'dc- 5 Vnn t. A it Vd ado ,- T e l. -. F-a L -aTe l, edi o d -. me d a c a r stn soi n0 5 ra el I n e c es i a n in g e rir p a r s eo n s e r v a r
MientrasMui oesti pi haciendin reir m~s tarde actun .de wier norn leao ~. Tertuiamas n o- Ine, .1 DE a tiiero r F.O D 'ortos
... ,ante ltea l s......In ... I "O, ,.c ,,i m<." ,lr. la E P N Io N) AA ........ I ..... "N t I a 5 y 8+1 NoiAr G ora em L O RIen ,nea r NMA Da ocumaal, ,.rl c la dian vel ca. A oinds.. ... a. knolo... a, l,+t,
se alreduedor n scon Salcto. KaP S, Aran Ia un literatura oictrnc A.i T de Columbia Min dowi.."V- 1cN I i-rlo. )' I '. on2 40.L Teynv ,,r N CINEMAi, oillao d t a n al pti'oreIAnve to.A n '' mtC L pT otra s nn odlee las npas !;ox
ch istes. Y el mi un do en tero r'.e on onvC a t r cti nten m r qll .,--y M ed oza. C on B -1 20 I o, v d R I I P "n r' I ,ylO -Dh Tad e -- ---- Ir e uIN IA unque m iA nF l s an n d ]os qu e fre deir.oraldo porq e les pJrLe e e In s a; n p i- v
.. .. .. ,con .,. ... ....oo M N Z N A RtS,, Cu.,...G. ...v ........SIS, ,on, T. ....-,.. ..














muy exi cn e d s Atpi t-abor, for c kopl c entenittl'.A I1 i -e dc Kriids 415 v 81 : oio entl o Oip oon iv n 1,i yed NIL 3..dio eoil r r Afsir IK OR AD c! ,min*;NT -ort Aai Ia csuntos pcu lrtos.n lg
Ton, Dorque, ctnn In cimnornbn v I Slot 3 av "'Bai o el"Bajo iel,"' l, -,I Culba LA NOVIA %,OD" LO ten I D, belleA. FEe hENirrot mU ..Ot r ticu?. Gran Insoria de p r s d- .
..... so de Dopulaiicdad Ind ns OS n de l...intasiq ... eF-, l e "... ....... 1 .........DoAald ...... .. anent Lab -. a. --a T .q S. R .... ,, de ...... s h.... ....... d tan. n dedap .... d . er de.... -
aleg ran gde Ft h Ir nlo. U n a B c t (een -i. p rl, utna D onald 0- crn v 4 I A T ota l. U -335 D E L 1> m ortiy
r Rstd ebble Rrvinold. yv NA NOCHE I Ce; de I., 43a0: Not" -- AVEN- tinl toF.














"etaio de -a ampcs J. .Ar.hur eoes Anr..n __,._i vu uStuvoana r.ayosi Nno.tro 11Be. no prueba M.na7 e------------da PE I D S A E O Y ottry ondrr
Po m o na .Pl I d e a r la niena l ided p u blic' El sea .la actoe e n ( n i a I'R A IC IONnR A, ,-c. Al m a po sulr T T y ra i; Fv yA F TIU qA T ror" call .j M -en ,'A T N 7 c; meln i"h pil n rin a azul yn
d ad on .de Jos...io. ....e...e. .. Ei m nl- mas de Oi7 n ansnn", i r:t CFrdl Lu net. Fill. N lon, R1 R 0-,dY jol, 33 azul, nieve carb6nic, ., un- j Stir % da. ;.Qul qulere d 1ir es*.















dad d e o e,s ~ dos -P'cll~e t iK~d" vet- n 'N r a n- p on a Frl O a' -or-en Lnt D^ R RacOn 1 ]. ('ect D -AEN AO ,'RACASA-o ^ '^.cM ^ ^ -- ,d ng n (I I es cimnal Si bien lapa-. no al,1 ana n tc lA'lo, qu"? R W I, I. I It Atndo mrl l b s diN iA IAerEnn itPIto.oI n.s vell-
dade'o ~ ~ ~ I' -r ec sdr-d+ ~~.tO~ + Pc n d -l: Na.UFRAGOF J4 7 "'A", Almond rl.--Tel. iE-4253 dI -Nrco ','Asaj. bN'n de inA u e S- tenlo ns'llIn
dI Ces. deev a-ell diice: s a n id A at V dl c e (lRa I a, B, o r b n< de FIin James y visnlo i'cr paralna todl las forma', del fini ny e hanio for d y c
-ov etidebre una ctpor, ancu a elru....,o s h R o ior ,s o ', '-IS lI' I' I B E ,KA S C O A IN ,. ,n- A t o .. O.- ,
:sd a uil i atiino-.l,soe. Lunrta 50. Nilfi y hall'i. TERRE' orn BillEllhot y John C td n mu e 'de Ia fisica .y la" electl".'iclad il oft- dabiera hablerse heeho? La ,I -
xitosi den laqui ama dc lt] ma rineliicu ionati, s ,. n m rcl en, nd rip.in 153, T 75- Tnott. M-5200 n" r. v,,o il.y IANDe- NE G D c oan(0 John ?aL.J S ANGELES: LibN :rt a n u mo
con Janet Leigh es feliz. ,el y sus NEGco coo John j-se 'James y Asunto, eortod dics qu. empeados primUties- u i b por qu pEz
t a m y d n q n- lc ar al l ar ierral o,, N1 -tI yyne W caller Fit Ec eon. I to d a l A o. Hcrman.iA ,.t ,t-nn p run.
R.ajo esa nctlitud de despreoeu ,nA- V ,~,ik. ,'Iiahl;ca .,utvanidard" FIT ;.1D-"de IA, 4 :10: N,,iviele IlAt..',-N i h ,er.F 40 Damps c30. N* Fin,25 a;- 113YANO: La v'enuis6el varnaval. L, mente, de manera cXcluqiv`,, en PIl1seniaciones gustativas de Io dhil-
plan clue parcce ]OCLira, se esconde Dlart, ,Eln oll, I R vtt "Ila xcn:'iC- v I A,;RIMTA.A AMIARGA,". I,~o l ~, -5Nfo 2.rpd e egl sut Be1W At ecrafco oc on 'cl.I m r
un esDirituin rtensamente sincere v -a L r17Xn.e ISdifcrinnani : .PeteringHa\-det "'Or i Atencron nrurn ndTel e- a LInsarlnaae eeao d at denlrpo'ndne, itp, tIasdel do qu encyaorci gaolea-l
repaexno, pa me moriaj qde o ep oe a 1a ",'!e-H vnraaradciBro Wilde T"l' ul ". aya v asuntos cortos.
d-ificiles. Y Dasi, Tony V su sposaaIdc ne Iu- ..... r: Nt eia, Mm RE- ,t +i ,o N K I yz mbeAl4jimoenitre.. U .......... i, f aDta del I 0 STRANDeciinenllitEn ui oi terminn Te. gusto par 1q,
J-o n Mc 38 a n os. E s a o E N v nr C\. 30. N hno -i S0 1*d iJE ST IC : C an tpn d o en Ia Ilutda F dI s I re eetas d e b elyeza se ilm ita r on d iv e rs as sub1tan cias a nl nen ti.r s.
rhsgso arttv5 "l- djn s ti li: abe isn ti In L qtel,,. A-O N A ENOCHE r on Charl "clon. ts" a A-1611Recio. -- Tel. M-4794 vla de Ia ranci6n y asunto., eoil-o gu a o iee leia- s c~i ed lpicpo
















J c ran t sazonan su ale rl a e? co es-dl. o si n izo lan : ,^ ol----n---- 0 1n elir -- lcl A" ^ ani|s P7 ,o l lut A^ '| O R "'" nt ALMAA DES UDA todn C/oS< s getos ar tv, entro Plos dC MMy gtia u de .V.L.- o^cel n rn la n ar v v Joei'a
ayu dando a IA Escuela L e *Ro y pa-, Per o lo0 n o." dlf re* ncia A W ilde lnduw lri, y San Joe l.-- T otal A -7054 c t11, D a cama, 'y nit S 20 y ra n roal ,t- F ibso. 'O SOLO I rlE Bo STO. inn:becl HaV endadoL fraCL asd o. Nsj r santos con fines Y's I T lenos es- fin d eo bLencr su maxima de,-
ra nifios, a ,tn orfanato y a tn hO do- ehablarlorcF I e~scritores es s u iIt Desde 3.30!' Noti~wctro-, trenn I~ rn "7 Fi,'t Lar aster yvFE Scott .y6A DA- I ,,s de d eistjoo y carltonesit~teoLsal. En su mayoria se trata acroltlo. Y se llega a esta eoncil-
rarpaira criaturas ah~andonadlas, a-".deza d- ,pu[irllu. Nadic ha In- Cu~ba LA MURALLA DE CRISTAL 1.,A AZt i. ,-on AlAn Ladd 'y %',l)l-,- MAXIM Un bes.o n a nohe Aimx 'de 6rmulas cmpirica~s. E7isle i-n sion: El nifio de ires meiea tien ,
PeriodiCmente. Tony aleva d los I ""i -r,,o c deeH" ile sumez ,"ham. y Iyoris20AF OAS T A" 'en td v. ^ a; vsor a ma ,rK 2y T Mgnoli A r rnd enime r 'as racinn e duleep limitad ""d"oel srti -
rhicos de estas institucionc a A I,. u I r decr'. ate;nttdo del it Gsmnv lioiNcu OloNIF :,a 60 aors2 D.-e~ d ndersgnrcinS.dlc iiad l o;adsgs
morzar a Jos-tAudios de Universal- Id, r man a dado I-'punzanilie 1O n colorv f, Rnd op h Sl .ot, n a S 12, Amp. G I endara.. --Tel. B-171 M TROT Pibertad n irl'crt por eICTORIA: Medli dab 'Ey tridor T.I mp. I de,
c o .cena gric so w coa coOelu ta UDheCho. LA I l- y 40. 4 ohU r,,..callnno aono I ll o nada y asunitos corto. favoreedores de olo donasle ,a. indiferente.'Par ese motive debon
trbaoien mlhotim ono Ja.".a III)rtancia de liainar- ,gztFidt,L'a vI'arux, y Hecink ,ne- r. flh 2,Iarch. Glor~a G:ahanev' mp v '!A'RACSOerrI lnveamnarvno an ~e.La njre olsrc eIeucrels escoesgsni
T n Cu l e nb odel ca- Ernesto' at_",;)a do r, tfiliadR ta so Pi-efei ncia 6o. Trituli, I 3c, ".oie. I, TODO 0 NADA.,'rni Rihr d $,li Sn rancisco No. 213. Tel. X-1700 7, Iota y Asuntus cortes, la historia, como Cleopatra. fix-I vas en este period die In 'icia. Pnr
T n'yC ri estnh odoJICa-,r, T ecThnicnolor nor in EmDrrsa J.. - V,'+dma,k \. Joanne Dru L-TOnAall0, Ni- Dsel- 44:N tcroEL GRI- IM1RAMAR: La gardenia az.ul. EL iabo
liei drip Nueva Ynrk v conociA i hr ak E ium nn SI bh-dp 4IA d4,.4est:llay aunto coco ban muchos de SITS PneantsAiosa .- ello se deberA, educar el gusto on
das JAI dlurezas de Ia vida. Fu. en- ; 1 real, Jos rpersona es finpidrt., Ia C .k P R |.o retDLA O AOIrha ICnsrn a uva u-M DL :E da~obae a tas recetas. La rmn.qscra rosneti- cuanto A In Acido y In sal~cdo. El
'IIeh ort IMiAD ~A ll D E stLA F OnRT u -NA, It, ODERNO" El e'iabi encAri y." Abbt c, ened o o,2 ef- ja enrnj o41 aedr
eiado a ]a Casa Correccional (de Iram, a R RPcra,FT, t-:.,isle ,v In Pn embr'2o Industrie, Sim Jose --Tel,f M-4474 t" A| A '| DE A M ra F~re O RTN Aoa ,I)de j- ('ostello cntrisellCapril.Abtgtn d ,yca m oss rina eicn a, a rbare de rIa- sg e narl anif o spor la vit amra-
Henry Streer Para set "enderezn- hecho i'atID(iblico en Inlo~s "Drcsde )as 2W Nnicir~lo5a, IDF .M R B~scanSnRfe.- e.% U- 1 II I ;1,, J rt -et ,, ma nyo Rres3 i,,aa y pal- Corostel, otae aitl oar eia d h evo y ntroA in,'edicne r e atien ,si no t p orIavtansu g C ust Ycd















TA',IBIE SEn i?{ 7,ARKE ,-i TIL-Fe.O.RD ,yrS 0NiiI y.
dn". At Sc:hwartz. Lino de Ins di- i, paise; Trl iicl ndT hBEN S IU R ,nJo S a sn ai a sfa. -il "r~O.r l uv to n- du's otee i prSAgso al
rectores tie] plantel, se di6 etlots laI 1i n!eltuo ',:s:nle2dn or Wilde ('t atford y .follri Ga! f etc]. v,, %11SU-':- Dv~de la 4 45: Nnticiern-. El. 1(j-- rn,".0. NACIONAI.: Ansiediad. Dobfi a hara rue una creaci6n que no irnildo a n sita.Sit edt/oaern, hast
del talent de 'ron, v In inehly eln rl "'La Irniortancla do 1]Rmarse ,'- 1RO ERES TV 1 1,cl, or.hn, innr\,Etn NO MANDAMIENTO, ron Etcono- ,asunlo, rratio,., us'indose durante largoq afiosF En lpgar a Ia rdiad dell s"r dulln,
el gruno teatral. Los sfibados nor ',?-9to", pla-mado n bcllas frases.'1 ,I" D~i Ltonet mAyo, 'I N- Rsi iiTA, do n Ch arl ain He .1T A Z N G TE L "nitn ipI- lh r iet etd feon-.re h'n l ellPt r~eep~m
Ia tarde, aparecla cn PI escenaei Yio ",-atiriza con a,udlrlza -A oersonas n"2.RT.inCv tnH-- ~, -IATSURZ-Caribeila y ituntos col-toF ret etd urnI r, ~ nI ta sprvpeprmn
v ,,,-Morrow. Lunct So. Mo~II.I 1-4600 a T N :Cznofnam a a 0
drimingos rdaba exhibiciones de bo- i~nsas tradicirinlmeolle reverelicat- I oro. Lnl S. Nn -10 U1 rsd o oo ~IRI rr mayor n menor placer con In-*
is'I.nS Fo u re T Sol o -1N P U O:C1nd1a ta1a9.T -- IOd old s ta la lJ'
















/IID nis 4.45V^ w S^ y A15 Nt cc... ICL-3
xeou. Asi empez5p ara .Tony Cut 'das pol,. "lu no. Los eegan.t c e sula del crim... Cs...tera .,1,"- Ins aplicaciones de onndA tlt'- das ]Asu/bslancias que ]e son
sucrea u ~r ni.... i '.... la sneciead in- C [y ...s ..... ..3 .... -'--2 I 'M .IA; DE14 DIVORCIO,..... Emni.. .........ta q ....... pean hoy v r ....iales ParaIa.......... i6ndei
En y P'aE ELTORO Coscdro Infa- t .. endaval.. ile emu~lteir tavnrI ouai~ iiI W~d .ecrped hr
to ... asombrar it Hollywood. E [,timbres de lurstro abeuflos son el 23 AStra4 12 y .14. eNd to.i. T el.F63OE Ni A ,1 A 1 IGu, v'yLuis Aguilpr v estreno ell Cu i JM I"V d I A avni l p uaidd di I: ld..S co re eahr e-
s61o dos afios goza de nmis !copula- Iblanco de sus diatribas,. Lno ut?. mn.s ]L GA Ins 4.13y ".15: n* t cerroS' lark v ,SaAve. 7 82. Mlramar. T 1.13-7676 ,. ...EL OR. ccf oz m n Pda roIt an I .. .. sucnt ...to~s. Sptimo Arte, se JIce6 A "a. rnn- inn ',as rccetas tde belleza precisan ,
ridad que lI. ..... ia de I .... t .....prende rip vst .... .iiasIPu .... yP... eSA GEs .. a . ei ....... .. e.. ... I u a 5.Bal .. o%" A2I- c..,letr dl r .... lusi6n de que a Ia ..... dt... ha- PAIR... ...6xiloti.. ... .limentiact6n
... ...9a s .. ..tulidad.Justod-, q........-SOL cnD ... .......d ........ reaIl a- uaLA GARDENIA AUL ...........a)yauto i ceao paal ietsoet- cm leaybenbln~aa a
Tony Curtis dice quc "ndo ..... I ...l`5Jos epig ..... de Ia pelieula votes 60, Bal ... ' ... ...... 1PreRcadCo.....yA....... 1.... I c T R A ID r.LMA; Pgitna unegra y L~on Il- .... bados ..... pamiarl e ci er .......... ... plt any ion b al ... d? arocu-
riche i sus padres y a A] Schwva-tz. l nard goce del espectadini, Pero a roD- IvEL RABO DE LA ESTRELLA, ,on dS TtaamenoRd crAte N DP peis Ia aioal cl
Sus padres riven en Hollywood do dc aper'itivo Derinitasenots Antci- A I TI ean Mart n v Jerry Leyik. Laneta, S iulN.30 ek -71 PAZ :LRadnaau.Am I, general Para que quell llcgra" thrn ftsica, tUOR adecuadR dosis ril
ce~rca de 61, Pero no le ha sido ,,o- Car estos sabenso nre e e l'a ..![ 5 % 11/ t ,,,1nvre. .. A llNl~oF 30. A tenMir 6lNo. S L, --Telent U-177n ,*AZ i, poLso t crdenas o toe zm, Alma no-
sib e oc li a r ri n ev a S c w a t7(I tr m e cs P C N E C I Y A L .D v -de ln s 5 1)0: N nti eteros. S O U L g "a.y suh tos co rto [ a ten tr nr i;e x n gito I a a im pe int cld n c o. enpo s l c ion de a abtanf y te ipn
Hable locatird e n uce vn Shwrt lahras cde Oscar Wflde r Ayestarin y San Pablo., Till. FI-225 2 M 0J E R-1 "IMO REFUGIO, ,con Ida Luptonov IRAT* Canc,16n dll]...... ttones ...
Ha re oioceo.ytie,',a eon-"c Sobre I a fan : "'Snln ha\" nion V- A Jos 4.45 8.30. Nnticiern,, .ALG61- M 0 D E R N o zoN ,,TORRIDA. con James Catgne\ media, Los arquernm del irv v A Para clue fueran ef~etivai rn ltd- resort pyictilnicto: el cultivo dti
it* propdsito, Pero todos sus esfuler- sa peor CupOlU RnIA -de Luno, nol! INI MAIRGAS, rnrn Sptte' Da'vl v ExquIns do Toyo. -- Taelif. X-1305 v ori L[uneta, mayors 30. Nltn, y cortos titan' terminn, las reeeta, dr hr- Ia aleclrla.
'Slrlig tay e 3' LA MAR HA A lam 4 30 v'S 05: Not~iici rsPkRSIrltls l 9, .I rnty ,La ruts de Ins cnisario
tiles v Tony ansia pricer hater at- Snbre Ia belle/a: T~a bllJc7a I.,.- TRIUNFAL. enn C1,tton WVebbh- De-I EN ABRIL ten tirchnicool.,rL t'n Doris ,
go por il Para cdemostrarle su Rpre- mina donde rinco,n a IA i ri teligen- bn agev unt46 Nf. Y"| 3" P,.y BOT Ycs-T 0 S C /A RATIOCENTRO: La gardenia azu). Vt- :
pin y agradecimientn, C a T;LL CO TRA.L APITAN KID. II oc_,li c on papki, aI. eo-rtosy grand shnw,
Semblanza, de Kay Walsh Sohre Ia \vid,,: N,,d tlirno rn s On. Abbott 1, Cn~telln v ChIA,l- .% 10 etbra No. 1007. -- Tel. 1-30851 hellaI escena..
Cualquiera cque cconzi C Ieh ue |N E C I T 0 Ilmu~hton Ln3' 5 1 f .. .. C+ I.) .no y.v 30 Notlrcin..... re- RADIO CINE: Devnei6n d ue. La
Walsh a Kav r~il que (Irsbris 30 b1a "IAIF -00 S no v I R ~n V l A""v e,,roCuba I CIS FORASTEROS. von sirenat se enamorn y asuntos coring.
alhsabe que tras sut desoreotu-cl Actor de earaeter S. Rafael y'Consulado. -- Tel. A.r -7 ,'7-)- prrfrencla 40 d lo,' RanoolPh Scott y' Dr nnn eed. "" LA RFTINAi Pepe el toro. El pendiente .,.e'i]tlfalro$ ,a
pada conversaeii~n, elc[ canto que NO me trata rde ion n I qle n uc Dede in 1.30: Rev stix Vallnhir. No- \ URALLA DE CRISTAL. rn.ni Villnrin auntos cortos .
Ia caraeteriza v ]a sonrisa amnable, csn yk Soria el rolmT.; It,,la o"t,,r. Itu,.irs Prmut oiteoEpl ) l srnln y Gloria Grahame ILunetat REX CINEMA Dicumental. variecld. ..,
..... ta un Pran touento ot,.ie .... a .......N.A.C Io0 N ..1,...... WOOLWORT
,Te ra alnt.Ka (s Pern hay un Cai,Ill clnermatn2ra.'iCo N,;llcieY4"o Cubana. Esecri~ai, uraire= '6 -- --B-I catlcony 4O.otcers.ec.et
.. .. go .. .tit'I .. ....lyaractnoviv n ti' ...... ieo. c ... ..'aljes : reydl .. .1Co...............,i P; I rad . ....aee .. I. ..,- a.. or __.... pg.. F W O C m t#
muy exigente de Sul Dropia labor, snrie cnmrplae'rin awr Ia idea Nped r ]idseopio depnrttvo (denorlIva ellIn dC Isdela .1-2n: Noticlertn. ANS1lr. F R A O E R LIE T ult ai sno nta
para Insscdemos tlion amiga dispues- lucir cads dis kinaanue,,a a ,nuehasn olre IAder.rosde nIlstel-fAoonLturndIea MO-v vt
t sepeaaua.arg I Il.o. Pirecris de t.ostumh r, lnfinie, Y DOR A BARBARA. conn lA. BATISTA DE LAA FECEIA EN QUE RIVIERA, Mimadiid a otm o
En "Brazols que Encadenian" Se trata nads MPo rn- ludoe -,,aF611hyMrix ltqc ,,,A' EIAUG R R l' NSOD10 I "i no v~l Yasutm odelnCrstd / ev aadesuh rm s nene
("The Stronger In Between"j, pro-1 berto R\'ya......,,;a-,orl,,cn aid4- AM I N 0 S .0Tetla 5Aroaaaa -,.EDIFICIO DEL COLEC-10lDE ;...."Rn'Laov m. dl.Cit~ %i













DTARIO DE LA MARIN"" .,- ,-. 21 d juljo e 13. PAgina 15


;. '*i
* u',


4.. '.a.





"'4.7 :. r'. .


\ ii liieliii








dP iieIIPo


* ES un oolorlirh tntinhIin n mero:
Ma s amil lio... m.? t ,Coniilo.., iAs illo-
derno... (.C n nIn flC n e r iLuia tinPe-
vos atracti\us ]ara u-tcl.


: .' -. .
^ De. plses con Aire Acondiclgdo*
^41-4: ddlcedHo I I veutul
Dokwlre^s Rojfltes
esl Departumentos


3 FUENTES DE SODA Y LUNCH
HofNaga do Woolworth Su luger favorlto e'".r elmiorzor o moren-
dor; on Woolworth usted tln la g.orafintie do quolt
* F. apgua qie toma ha ?ido filhrada. ua izada y em:e-
rilizadia. Et agua pura.
* I, errhe qiue ser imns, y qr emnllainino' en la prepara-
ci6n dr ecomidas, dulces y batido., -lerche pamtuirizada.
* La pastelerfa y todo, toI alritmrt qir servimont han
id< celahoradon en nne-Ira prnpia corina nmodelo de
eficienria e higiene pnr x\prrlon ociirro. 9)reporteroit.
Lot platot. cubierto y ,tepn'ili,' d, rocins Iavsn y
se eterilizan en maqumai speciall, con agum 180.

Si va de compras...


Qaliaw ,y Say k afad


F. W. WOOLWORTH Co.
se enorgullect ed e cir que en tu tons.
trucci6n ohan empleado, sirmpre quo
ha sicdo posible, materials fabricadoi
en Cuba, por obreros cubonos, en
industriacs cubanas.


COMIENCE POR WOOLWORTH!


Afio CXXI


N.
I..


,'*1


EL TEN CEN
de Galiano


^"e^


*.*. *4



















Paigina 16 Resumen Nacional DIARIO DE LA MARINA. Martes, 21 de Julio de 1953. Resunen Nacional Aio CXXI

Hacienda, ]Solucionodo el problema de los cosecheros de tabaco al aceptar Policia Heridas 10 personas en cuatro
Paogs a hijo a ...peteran. d 1.... Aa
La agadurinOe Atrao de Io aparceristas prdcio fijad or elMinisterio deAgricultura cientes automovilisticos
Vcterancos anuncl6 qua ei pr6ximo ri ; An -e l I jue a de lnstrucci6n de
albado, dan25, e dl c e cara I i entre- ___ ___ Marianao duer n presentados ayer I- --
&a de che.quescorrespondieel At i |Aleibiades Rodriguez Ortiz, de_ 9 OCUrrieron el domingoen I carretera de In play
Ultimo pago quO',-e realize a Rriods hi.- rl, deegrdll.. .."aedeidre ylid F x de -
o d ter n quean ha ibado Irit ensifican I a vacincin contra In encefalomielits en la proincia de Ln Habana. Abastecimiento areno46, de edd ..ino- l d e e e-nabo a In capital. H hridos de gravedd
a la mayoria de edad o han con trai- de carne Aportes prn ciminos Vecedales. Not ns de' los tribu4naJles. El oa oe chas de .t 40 saaumeroi, vrepacto. ao
ahonac conjunlanoenie pcr 43m y ci dtl pago de i'atdeoU d8 n dePrimerdsasinnu
veejiwes. trbiina.na EIns cdeehapasdesauI'll nmero, reparta.o-
o arna iurniooju lt cden se t el __ __p_ _ ___ Santa Felicia, MarianaQ, los qua La irresponsabtildad de los chn- Tambldn en In carreters qua ecal-
fueron sorprendid 'os par el vi gfil~an 11e6s e4a caus e rip qu e el pa aa. I duce a I I lY de G us n e r
Spar vet de ran dodos p- A gricultura I i RESUMEN DEI LA VIDA NACIONAL- Gbo. Provincial Franklin River6n, de Ia Dciimo- do doingo Ia carver que o run t.ercer accident cuando
Enelinisaiiod e eaciandas. glcd l r Provni l u r-ban a estafar a los comercianteE. el es cnario de, anos accdentes, chapa 281 275, qque conduct Julon
connoci ayer qu e n fecha pre xi. Tabacaleros, seior Martin Iznag. A a pir -an bo aorte pare eamlnos hacidndose pasar par inspectors deld auto d .or tsicay p-rloucenabe un dMar pleath con l. cd autom l hapat
En.. M d ci.. ';itiotaria de Hac.V...ro..on..d..aroV e ilacMn0id2..ne ed ep... ,baridotabd n
de , a nl d U a dot c i a aindtre peme anar a nouet resul- lun f las ted _d o nor sus tripulante por un deeper.
ma se itevat"A a cuba una amptia Snt regreso ale una geot16n comrlia- CnecoYd ii la
reorganizacidn en todas las oficinas torna. realizada entire rosecheaos Ce as 11 A. o. eefectuarla en t E n vtJ amerciantes oersnut quae probablemente ie or g en Al a fecto en el t monr. l aba-ndoe prer
reraudadoras. dotAndolas a la vez de tabaco de Ia provincial dle Pinar dclli a Ha do u e od
Ins crcursos nec-sariosA fin de que Rio, por encargo expreso del in)-- Abastecmlfentd de amrne Condenada m4 page Ici GobherO rnProvincial ae La Ha- la r vecen mu n de- atMontdanR a r dopiecl e d severmenet da s potnyeetatednta enueltcontr. a bLtn cuandp
bn lctne nrea e scnn- .; a o -, n rrlvc o ss rd adesl', ,mpon qua po peedrttad aqul mantr anote plance
' actieno ingreos par os nstra le Agriclttura doctor cAlf El juez ae orimera instanci del bana e' lae entrea de as n'a enc entran Je si Mortand Her e P mpe qu e dra a a mnnad plaa
0eatvn lsigeo 0rtds g ut a o tor aA dale" al.2.1a as de eduevctoothp
rnnceptos, y especialmente en Io do Jacomino, inform .ue coma co- Hasta elt mediodia dealer a e ha- E te doctor Perea en la secretaria tidader restantes del aporte dei E n a ie de i-c bo a dlh sea con cno er pm, pl oir1d rsel'l aeRultao n lectra-
-aa p" .a 1 con trccion ale to alde Bailey v M, done Itene una ho.-. rtria enp De.n n esultaron lpst-
p respect at cobra de gran nui- sultadol e tas reunones celebrada bian uscrtticado as, tn ..ot dt aald eron, condelo a ta Compa. tao P-,ecinales de Ceiba deConi ga y Urbano Rodriguez de 41 yUbn arorg perouaee1ton a ,n do1 eoc ro pp r Mapbeath Oenero.
mr de p expedients de adeudc.. a. cfecto con aparceros y apracc.is- locales y hlimhtro ..s O de 1.300 re. ia de Scguros S. A., a agr la Salud de La Past an .os vecino de Primera y San Ra- a o nnde de 26 a hfios, de Troc-
apc... oae ..fdeSc r ,6 an detc co a ut ;aleaLa Pantoraen a e cn aePmr S a code n xpansion e tl iarlo Mso ndndes de 26 0 alTr ace
A] propio tieimpo, so han recieara- ta s de tabaco de distlntas t o...I ne ses para el abastecimiento de came cantiodad de 112.96 en orsuma aIa. Bau"* San NicolAs a Guana. ael. ltecido e n el mismo giro i e pnio en e lar dero 35 y Roberto Romayor Plrn ,
do ls instrcconccs cursadcas re- esa provincia, e llego a un i ur- !a 'p blaclon labanr ea. perando da al abrcro Carlos Rabasa Del. mn enSan Nicolas de Banr. n aquellt ciudad rear o de 29 'aians. resildente en San IAmro
centempinte, en el sentido de que do en cuanto al precio del labio. R, s qlue In mata.. ta t. rh, ta" do, par el aces pIn d p a a i i l que u el 'i -.. Pcr tanoR eljuez, doctor Humber- 1El 0Imr accldente automovllis- 67. en la Vibora.
.mantngan at dia los c obcos de fijado on $103.0O para lt..abaco'1_ 13, .00 rs e se 0 inidrco ci e 'al.e mayo doe 1952 uado trail.- El a i peniddapr t o-o a difo.. edrrie tt |.. . ti tur- . 6 e a "ioa
tos expedintes. pnado" y $52.00 parad el de Sit TIe et ta Sr-ie al..e Controtlale Curoc jaba Para isu patrono n Seane F1. hl-benralol, PnchinuBatisa.a cf i dlale l raegos Slos lc, too nic ry palel t eJ l r c ree del puestoldel- ig eGuardia
C...... aleapd blendo eecluase as ;iqu,d ......, toanado ae Comeccin, senor Le^ac nande yC. Conlipania con diomictl. .a ComlolonEi v Poi.o c ae co y p ci ci t "a l lor ao p a nde At- El de d rr p e da lIn Ga i
Chap"s tie autos b.......fecdrmino ]asInyn.eturY ConipBoca canegaecurndoocho-o- RRural dde Tarrrri redd ct66 lax R-
En ta Direcci6on de los In ouestos correspondientes Cuandoese oes- 0 iI 0*001. qie en a. a d p. poe en t c n CornpotIota 667 center Lt7 Pal roelr al i Camin oe Vcinatea, Y ldrmlno l i tc ley. Cie r R pa .-9. cundo r a e a c daci ldon
d r Obras Publicas se n fonrmo qu do el tabaco, y Pque el pa.o h, o.. "bai.o ds X lIaan d a^p mdte hnI n Inid oetpdo cueoaeu'no-O p-oeS ptooo t A eosta a .... ed nlu nt a CEN LUC, In .oe hija o antriormente, d ndo
SPI dla de hoy se personarAn lo n mediante etras dd cambia asesc b- a .s etc g ad ataconz. dE prO d e'on tgarse aldp al*odEUCin
inspectors del departam nto en too 10a dias fecha. occet coo mocha a^ at consumo a Io'd Non ue z do cr por es a en to nc f o
5o~cO~OOdeCoinonsts ciCo Sgln otrmoc-Orion male e ;t cscn~onur topa in- cFenndz e oren imo 11010lals utrdueconola oaonelgav tnetranbae 050necLa Pl mme cetp a e c aeIntrcid cm
oficinas del Cnlcgio Farmacetiu co Embarquest de akuacate% xe `o -r'o o Norte doctur. Reyes In Ia spelcrA-
Sacllitados rrins cr ia d Frnnez eVelac cio le. c mIlitarcO, Alcalces Moni- Eroido Gonzilez Roque, do 20 ahop
N sociaci6n de Comisionistas deCo Se- g o inforr s-,ailrtav noder tenor carne de re. r_, a___ ,.. cl ._ co, J.. rplF eidsa ypel n e ueIn eA eiaT rea 6.canl .3 Cu odca R br
mrcrco Exterior Circuito C. M. Q Ins lospectpres d dcei ait n 'e, ns c r od r feners are al an- con log" c tL o a lo ol, or i
d.^ub. .l.e "m -Iocr050 ac a I poef let" nistianuan eto Sldeo t res
Country Chl b Park, donde ios duranle ta semana u setlm aeo Vraa q eu cnls Loo Dcc- L col sodinien pe cenl repa- cnp o al(le sooec d pc co-,dadamab aercida an PI -ia a 1 .-9 is D ac d con M air an
miembros de ]tsa mismas pucren topon 25,949 huacales det oar10 ,5 I-l-anc SnaledI-o.lucon r-a Isa\'in D e n-
abonar el mpuoesto del transporte cubanos, con delstino a Estados in n"or h con ae thar d t tey C., cnndlieando acsita de- pr o b s "anoo a- e t acoo ane n e ocila v ilac o te c td n la cDeino m e
d 2 p d Adp r a 1 .. n o ec s or 10t tln d Ln y ojcr a caoa Ia 'nua nLciplo 302 eq ncIl. d Fc-de0B istac a pac ato 0 o. ctaa e a D acimopu iia cla- A I 1 co ri a o o a ctaet aoo vill t .
errestore del semesntre en rcurso p que dos le Am rica., 0 1 0 s i 0 0__ A IPi Jla 2 or- i FcTha .aq
"h A .ez Amal paraoe Auocde e. goa 0.e .lg- ner ialiv ivdni pu cdh d
vance eIt 31del]actual.8 u 0Col0no. eldelBolondrh ,b!n e.e0ronsumidora clueri nsonuevosMtnarLuca pr oani io'r t$618. R od. ae I ,s \ Ra 28 ] no o el c de
Impuesta del 2.15 pOc elento La Asocacimn de Colonoso ( CI- "'re ls c an o on s e- '. regar d una pensinnon t 82-a3 vpsA Pl F- "p "-0oo noal.pe i ocoo, at Ni Jau d g Mirand d r P I ,




__ __ t' ts e uina , ha isp esto cm A In l. 9 isr Ia ca n so*. n er Ins od p s s en~ n p n i siguieGn.ci Cgu e rla ih d~~^ oe Lasit cl be rez Fo ner, ded 52 aficido 3 a la e As r n uz i 8 a o, ~ *o S m o e ^
La Direccion de Rentas e Ia- su 'o" de a zonae de Bolondron rl de po cne e r trto r n ae los I sdtal de E l grJuez de nirmera i nstanl i a et o v in d a de




fael ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ arno' toopciet p l u a "seisd A rcluavS -~.. m ralsre tabia pa a cc.lea alcdc e drcohcc ri notooclo d el C-nrrnlco A rale Asontllue on dr cc Fnc mnctcai al e l9 alias qu cccioa V1*_'S4L_ _.snedp ciens ___
puestls de o Hacienda, a cargo del preside cioese lor Josti A. Fi c,,nca r e. tcure t a ce ntvos la e so- Viuctor .cto Padrcn. ten p raro.eroS PalJ Irc i e te G enadrd p a n do e Sno Su v 0
mineniero, Octavia Masses Valera, diigido un escrito at 1110 1, V I Ic rT' undo i etCo oai as nvacoinden oenoeiso"enis nuc0n0 1par. hanlsdo B ,cnAcel- c a l dorhs...se abri6t a .i trr 0 IdaMrbe cc r. ta l h e to lomitt ar,
in mu oe i prdximo s ado 25, Agricultur. doctor Alfredoal Ja' .. o- rio Hernander Polriguez nrse .l Y 4 .I ei t anroi soce. ba a 14 endo pAa m e adap Cicato rc Mablt.- .- quer.dnclacaals n
vence el plaza par i papago volun- moos, en ei poe te expr-san -.v -z Expornaeloane detal ge cm poe oIooic Eslr.... o.. rr nosusroy .... r sn "_ a c as porioCl, 7na e uena h stMDaro sde desp annda In p mautos I hndrc P-4 s' Rod- igez D edacterda. cn ta uctuoctones









jiSJ~ s io^ ^^c/i mgilen In i portacinsdetnkage Co.^J Esu im rn i an d oeh ei ja ,
wAin del. m puesto dei22.75 por cien- titud pr las -. :6 ---. I .," '.. 1a L M toa 1 a O teIndustriaot Co- qur a 0 0 1 0nn n 0i l.e lances. Fde n oi Nac n o al.eCia.ro d I a n. t mn anej Anir. Volts Rodai, u e redr ta anena iDcn aodptmae s
in so bre toA veno tas Y en craodas bru- para tIa so ucln n ,1 -t, IT. 0 o ellrc ta l e cola gaiplahcapital ha so ll eota- cia o sc noi ol lie 5$1700 at bun tde c: Fr'ente ubno N a ri ao r- iendos t cI ealadre ipalna allotitO c o ua. 4 9 76 oil '- eionn etc Aroi c ebn Sc' e l utodi dtch o p 2 -iita evinJab ao In









mas'ici'^ co io f qua co f ro ( /-ca s In -A -im r ss ^ ^ lecanoI Incutihales CI dor dichs b lesii-ecqais coogud 49f unviin.'elAtoc^ R 388.qu anjb
p fectuadAo s delurante el rmesde ma e co ontb n o tin pci rI ao de at D ieccion de Ex- ambns. n dr. a I pntc C bano: Marino l Id mene s ra n 0-r r ie O n s nreban- ut ap a 2 7 d e an
in Toa lI fitomo. gion. prI n Io c ms ioniIon pra rtn- Asunlae press tntadao L Pala ogc l ti no, anqa o od, eigec.s0-' Fodrro. Let 0ao70eo es-rLia t 4Cabrea J ie nalde 32 a 1 ic a, e-
.. ... .... aEpdemia -quinAi pi c Ien E adl d Unldosiri ts- Exhorto. Or 10alclC 00 dio 1all'. Asci-lo' P p, lc an PFpl.tara s n'etr r s nlMlel. rHlsedte 47. ,n do ro- N- o na p at
Con oe T a awnposien -Arroso Arenas. cland cnI-oc6 tie
Coa motIon ae uta .iyl a d tankage eonun valor a ero ci r Victoria s oIin ll i.mpl a dt Caos qo Trbaarn eposi n Como o cirp Ir c0 mod iniento. nc i t c l q breteraC r"-
Dic ari el doctor Rafael publicada en sentid n t .i I m ilpesos. Par otra rez Martioez, p r po public 0 1 rao n cn CATo MIo cui; g osl doene Jesu on El escul tor Jose Mo el otFldaltn tirnb ie e nnl ie.o 00 ro-mran tp nlicE. L i, n i ca mi
to localidad de El Cano. r 0011 s 11 AC0 or' r i r 1 c Itito Pombo. de G-o. por tre analdias paol'uro I 0Na a I N pl0,c coniln Ciudadana 0)emn tile d tenio i ppasado domnga i le ambl f r a
-te-rapna nan vEl c Paula: oncoolia lo do ionn s ato e el reotin Ic sprorcm et laleabo d r chuoss So-05 poe ldaa Ad ecr-
Pic6 arias conferencias Marianao, p faleci on ii.a1ni .I.n oa prelido permino par expor- hoedr os roticaHermanas e 0 al d e a n o h 9-025. que condu Alber-

















^^"^^'^i^^^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -dr as.p ;anaTI'do srpm n.l 'ncon tiaba '*^" alin''"."*s- salahrieseniio ostos orla ?; '.dpepa Sdea Dp.n lO|SU 10e 231 ad UC 1r1111
cdoaparentemente p0r 1I r. ;P-lrtigs rteo lonclados de ldnkape-. Tao alurn e de ayer Union 0.Fplrlluai UnioUniversal: IPace Ft Pro-cso, en Alroyo Naranjonp AdelaWntotil aja -i de 50 afiis, to Ferntnden a s Rapil, ale 23 nlins
enl nues [Ir' a cap ital reccad denominada "encefal,, h- Iarinag,, e,-,, !,, l 1n seis ml pesos.'- Exhoroos: De Pucrrn Padti ne nabto n-metoras para La Saluod: dri ndl eIu auha oexposici6n de Gloria M or tin Fble. de 4 fins uttando ambo hodres ieo pe-
l_- tis eq-- ina", se hap d risp t o r ,'1 in' tc a -, .r, lerminno de direz suspension pauo ie Manucl Garcioa Nuelos ,crttort ; .Inset L Lacumbro : ",s obrs, undo o d a a D p Auror a u r 10 ado s anpo t e amboa ao cor tan IR ap
La -lsita a Cuba del doctor Ra- servicios de Veterinaria tie lo I 'n \ r obi blrs a [oas incdustr iales v co- atde Alnoenlaes. Asoetca(lon de i Padr es e Alumnos em o en taci6n, donde estuv
faoc Pica, president de ta Juntla n nisterio de Agricultura v SSet mI an 11010eIr s del pals pera cj :rltrii Expecdiente dre htI-,1a rorlnucl- dte]i Anlt oroa: Asociacion deahasta ta lerminaci6n0 delo cto. Pqt e- naiide \'V11lpas 497. santc del accidents.
de Planciicacion de Puerto Rico dad. asi comet del Ejdrcilo Naeo 'd el dr achn de prinrd dad en tAcrn r Victorin L Sc a pn nin d Pado r iVeclos y Mastros'- e a dando en eb ad poo despos or
tiene p ro objeto primordial dar lntensificuen ton abores det n1 a e l crencede el decree 7o 345 expe ient, de buena conde rc at td Eucta a 0nu ern0 II; 1 Le on Revolu-o e in hen 1 iporn un dp ar.
cnnocer ios resultados d la t6cn a niizai6ncl u e p:eliamenteI e I ,' Almencadocars -. ion3t l CIlbana po i a Liberacion goini hi po ral ona orgen r
de planifcaci ln aplicada en el neO- realizando en to d a sa I r la ', a mpaniiaosaeuadad e.on u e Iop na f v e lMan onimiento dle le t zaciones y amigus del arista.
cno paIs hermano, done, n pocos a t -Jaba i n i i c dnao p y Pinar del Rn, 1. "T d eSgu "s cure-F l l' l D o 'aa As or de M esir s El s-lnr Fidlagn estuvn hPcPA
afios. se h logrado un inter esane r lt es han h aorla nsoa enn a r r b lil ,rti In oe n buc ioneos del subsecre- h ,os dey1 I a leIa , Plua Pblic; porn acusado par el B urnc l e Itc t D
de qarr e rlo indu cial con a o nsi poitadn ningn casco de dri H lr- l de C merl n. doctor Carlos Par dellto eontra lao P iderc del iNol. a riltim roa t: Asocialo dn l c ir oes po pro| o nn s e. Cirtto N etona e Verodlsla
gitepnte ap ortuora de loentes de 1 a- i ermcc eaod -ei,: Ia 1 ern0 Ilido at Fiscal del Fltado b oy, nnfe el Triblal ti ae Pad cios Ma nl e ia siva li p ne cp resele n sus e li l-,e
hban pr o a a pobaci d on; se ha mejo- F eitiUn r1 a co ros ,et irf,-: 1 1 a, 1,,'th- nl Sup0 reme ins expedcientes Urgencia brrlea nu erne v 4 W A paoo pclo n or o aos A panflelosri l l sr shial-r.,
r A d n n o ta b l e m en te s tani n d a rd s a se inTo rr no CeL, inc v e i n e , .. .n et I i ip lenl c e n-i t d a d e s : U n ral t P r o 0 ,,n;1 s d el P o r tid A cul l nv e ja i anln on s p aiy ci V o h Tn o c c, r a -
ltarm abendiendo proinclpalmeneI el 'I e rtenmplar. ins d gcnirnse .ir n. I a i,;11 nc'0 Companyo AseAgui.' adora' Pa' ns la lecaI h ec lon el ,llp o 1rn restloa; i tadotio d n N Srepara-l l rdicAndcoseTina oe c In T ic,
t" provision ade 'etndas lodestes,gan. 100 estan prabl canendo il- 0.- /eenlh Art to hntrSo-i0 Cornon- Phlubnal do Urgencia, Serclnn S,'- 0 ,in S~t1r. ,AscceIinn ae- .111111ti de Ur,,enrla. vdond a .l.ir a a-q-.-i."
l A c q u r h a ll s td c o n s ro u als a p o rlp r r o r r e s p o n d i c n bc s p arR er l -w 1i 0 t .f r S u r 'O s 0 1t p o ra bla h e o 2u n d a d e ta S a ol d r V ad r c l ne O, n r n o 0 l nni l o s M oe s t I lo s S l l e m b o r ar a dti c p o a i e cn l 0 0 i n n I, S E0 8 4
c .o...nces. El prg.ram.. lque se p .r-.sI .... ..l..ntcin ..etin ... tow o tc p o.......... Olin bob ... on a A.tidr..... e[ u..c.. dcl i.'. con det c2rn.... Esrnalr Ni..... .non.l-...'[ 1'Pli et N..... itrah bcia to ciu- 1, S E R 0R
para con st a s de anticipacitin. eecfln i't otln ch ~rc-In guldo al ex Jcere dte )a Mai ,ha'd" mea IT2onad rip New Yo rk.'O'
cc cbu iizaf.. ac- A a l s--Guerra Jose Agui-a BRuo -Pa r il ------E
sr xR A atualizando de modo q tuetIo contra Ins Podcres del Estado, NuMstrIV ER ArlI
prcln anor de eh dio, Ilese la amp in a co nsp tcalo nros a c q ul N axon e dirT
-a d ietiati.D...pln Pide iile 1 aitpotact de I .ncartados I ns rmac. .As n i do telBolet di de
to.... d decision .. .onsantestval...... lad .. ....n qspt 1 ric 11 se/ 1 A Al lA1F A ll1.EC 1 D)O
I00100r anna decisinreponai ,u t rebeldia pair- Elnsc nr- luee- rsidns ,ntirncpare hoy M trI es. di 71 del Actual
A ....mir. c lgoat.. r o cdiacin de ro el cI president de R lfa R ura U NnAEIO 'I . .l... .. Ic.. ae- to mo han.. paoo birmlo el cn rtejn
Mufioz Maria, president del Esta- III ,L s e o eca ...b~r He In Fu.....-piR Cablon .........is nincalle 2.1 y M, en
do Libre Asociado de Puerto Rico. pap as al lllev s de rasreia nCancrAosoern- S ..... ......,, ancr Francigo d 11 is (a USCO p ara Pb ol eciv In
reo ;' e c ia no iIn Mhezuararlrno. 7e tVro.lcAan c 00i0 eb n. bala r i Crm terin rie Ciol Ro g ainos a top rm.
tniobnrO pue ci prponra osen- ec de Educaci6n: Eufemcl n Frnan-_- pnfiri y" migns nns acnmpafien In estr piadosn attn.
tado pr I a Junta de Planificar i6n I d Ortegao J. .. hc n Je ssoze res ntr-' a. D el n ,,o La Ho .an .a lidI o 21 dr P r13
respondio a cabalidad a Ins altrs Ptetde aectr nestrn rost'c hauna nenlerme ,' Srgio Amador. r e C a Fl ue
re per ises del pa tsi y d esde uego. .A 1cr el T ribunal s -lspe nd etr, r. I eceD t udad in d el co caz D r. JInsod I gna e-nt in itt,
Anor16 c to pudo pra o.t wl e qu se ho introdurido et Iong Islamnd, E. {Inidos i. -icn de l c aoaont r. n paebrl ... gelrticiulos de J ondo. injormncitin n lcioni dele-. Pircsdente. Secret.in..
mlaHrlo. Ra lartGorcio BaJ'rena poe es, pi,-J. Y. oceans,
F oclor Rafael Pico vune acce- bus gra oe Pedro VHIde 11,0t cc 10 ado m s ta las-cI .o h 010 d ieho, acusado de pret nder Pi 0Iden ComioSrin As placia.
dprnde *entilmelp a tI Invtcaclo16n1oi 10101 oil siejnta on nr" sDon. 0 A P.1 tiIn C e, -ta rlos Victor Penola I Pnr esla iaz6n a UNESCO spera
1tte i hrieran la Sociedad Cilbana notlin Sanz. president- c I a 1h1 Pa i En tat I- .1 ia d tp gene aloBaisto pir s e- a c n ili os Tin in- reibi a -espue a i on
dt dngpnleros y Ins Coleios Navis- sociaionl NncionnI e (. cchr- r 1 die isted con tod0 n la ,,n O. e vin d n r ] eteo n en qxlaio po O l n- s oll, cnaelenlceiotel so nCh v elC- s an le bo en La no ba n, oe lds
(e d ea c n L ae p A rlo *1. S p 2 2 d g fL'ni o e n 1 9 5 3 1 ed e c to r ve l C he I n n S e t a \ie h.aI d e ia r ta n In v ; h ns J
naliec rip Ingeniol'- A Lrnnnrnn I- reP ps v de l ~ e' n d i dlte de inmediatil Ins medi Va'rA er elp a oa o.S ,h d, l B v e.dietr d l e,.! e rt efcltraIn nsI.. .
0.dr topRuralet cvrl e 0 tirininer deiab persm-ona ITafl\l Voadeoncplidaetoa l aa l u._G
d rnieros" ,,'f or pn e nceara o-n Ce tfn e anuevsmen e para el 6 de p nosto La UfonaE enIelnHeI qsferinO(- acc so A PInlurares blde itui n I doi
en bNS- pe-cn l. qen a lor lln 'Ce -I, -'0001' 1A000 [i'M-0a rian T- ranidoonl. oni e a UNESCO.le t qai ni c l rioe edges a o i-o p Iodos Irs e n
ttot .r yI- C. fo 0 noes pnpu.ot de Jny Jiqe toe ,--- I to. de0 10 0 ~I-=
oiceo Qou mioslvdl p Corda e Na-d lo. i-eeh ie- dI ltls 1 r0 111 ;Iolie pleo rtca Pc it LICreSli da l2n. Amen go Ropanr maiso pesolearto .1c0 Blltbein doe L'UNI2SCO oa FtldIm mono general do Ia UNESCO 1
rinnnl de Arclute~lSc llos llu s T pc ,r _"-olAIe ... 111101010 a le l-.'Tambidoasiopoenci16 It Trih lta l nlerilv fldon bbl~ipan ocIteq teSdesea iocopitur lotiosIn.,osoemerrllno
liens prorpsidentes son0 ton r 0Ito C,- 1i 0 01,d Afler-t .l, b i A N. ho y fiebre aftiosa l oen 'nadn A 1 el jt0icn contra Antonio Gordlhn. et nid nhlt e, undie e es- I-Il. d i itt' de obq e in I male" ; --e-- '- -
rte. Vietrino Alvarez. .Monist.. 01c," ..... .uti ll ..... 1 c n l to ar Ben i 22m4 l r tirade 1TIn oe O svn ciep;; Illtie p eIu ill olIn r -
tcrti-o1d ...Il t..La ".l .a.nria 1' p .... o1U; 00..e.."ia cc caro c d e lo e no UNESC a Ol e i --c ccS1^ i o
tenlo'ar, oabriel Auricles3 e l]pro-il-II til-leltis dll0ad ve1p1e*al ;T 'I, ,ih' i.111 ciolTlt e,11-allell,( aIllo"inIla nIabatenc estableclida In RAI;,lriont en lI00c-blacIlva- hesienl s. p eda emlin-Id
fensor Agustin bSorhegui. t'.11I" delSdis ;otecaucio e- "c,, i, d,.c d, a' la tie- 1 n intr c .o n o n ero 36.5.tAt norcompareceT i nsa nprile i t Pic talleres grc ficn ci ba- lhist6rmendcs pueda emitir snn d4c.a-
Enire los actos reiacionados 'on 'd rpd D apas pq -,I,"I de k-_ CUili ra. inteea,idn (,Le se 10didis disptoso el Tr.bun* ql qi tr11" .1.99,3,r.rZ e] doctor I'Cllllal men del a Lnlo.
In bNilla del doctor Pic6rsedesbota oB can Ia 0af, 0 to,\ilai |a nl,. e O clu aa I dT lchn paisdet Ia i et cinO bleranredLtcidos a prilslonv ps'a "Esta o bilcacon de ta qu c se. ... . . .
Ins siguient(s: su confercncia Ulu1- CtI d det rlt 111f-tenadesnoiwale -rtanl tie- o nnnes infectadas )nr .1 -"li e- ncc a dnato ambienI n el 0m1, 0o0d0lan1 I-ho nu eliri as at ode. est
lada "Diez ainos de planlficaclin en a 0 boAm IIhl rIOc hle alc". cOiv e breIn .c Ill. el ecretol general del ramo de tHestini d a oA -it llOSi de intide, in-
Puerto Rici".qte dictarn et din 2"7, I t, sc .Io de ( por lueba 'ambien con lnfocrl s tac,- Ia MedIrna .inesnS rAl' ias. 'rmacices d erip character national,
lunes, AIns"9. p0 l p. m-,r e dn la S 7cie- Ii2'ran qtla Anteel1p1.mnr dip t.e libtion n rc o nlm ido Por0aBurnl El proceso contra el doctor R. fomrnicla Ins ntobre trabaiOn ibontl-
dad Cubana dle Ingenierns: sil dl- ,it oi,-an 0- s 1001 paoal in- r-iAC l
sertactifn "El Progreso s d el U rba nls- feo ada por 'h itlndo -" 1 c P-e_ -Ion y dp( I nt P a clCen 0 .10 ab o Trihoom al S up rem o per oton 1 lli1 ad do motel rd ca b ei t-
e A ta Fm e S000F-tladns tndoelo prt pde septic obre prnxmo o s-a bi o nlecar ni n Se o iopleta co-, tres
me y to vivienclda 0n Puerto Ric ho" bolo tide par rhonns 0,l t icA pr 1 0 de Aftosa de s i.-Seidn, obrt a le nep aco one p 0 0 niecIo s rol ped co icei
titles s llevarA cAhabn cI ramibrelcs. nl cr0ra10 e1 I aren n pa I ao p .- Ia R E. o*.it.
din 7p, a Io s 9.n p. m.I en el Cole- ine rodtctrr,, on Ctoba tie I iA tr c M AW. as c nmon par to Se-il'tarl cinm de oa cause contra el fiscal tie 1 snmicm.das" "nleroambio"0n
eine .lole--fien pu yccIa Audiencia de Santlago de Cuba "D1lribu(nn gratlutao'. ctvln 0".r.- LA SESORA
gi, Na rnnab et c Arg imtbecien. y ci i c;.nnd- a coe f vpn ad a tha D ll-rn f'cm Con talb noivo. ct It 0n etn etnd docanr Rafae] Portuondn Domeneo h. telteindo ca e s tir nadoo a inflnsifi-
ennfdrencia "El preoramaecooniml- 1l do Epocra ha 11 ltn 1' I ta onJos6Sne 00lIons i delirosic e -i
roIc J e lsai ;itn t os rip IndJninripPIP- F~do.sHeItUinn1011 105 010011.00-r~in
ni.ir.i. alde PIPin. ien", dir cr,.ai roi Hei d o 1....... op... 100. 11n0o0' a *yer toA resota I nn ..oriati,, .o eo risaudadti.Este.. ... .Im..l..lc one' nor c ,soee.na p, Ti inaonsuelo Candia Vda de Paulin
tei r eIalcie e seePclmve a ans inipomta- p oha clspendido dos veees po01I0la00 a :aeas priincipales deoaDivksl n
tarn e viernes, dinat31.aPIs 910 pro.I, and AOIO Ixol l Go c '-lIndi
en tA Sorleetdd Culhana do Ingenie-I coorern 0a0nr 1 Tin0 1 lo rcel n to lnones Ian dAetccs tic 'an 00,1'Os onferme-tiod noose Pun ie l tO 0 IOBtlotecas de Ia Unesco es rI Ofr-
rns r i-dado doepapo c r Fen'a, panr ric eotllrno dicladlas n sil o ln l doci or Portor do Domenech. ill0 on dien me l'0o del intercamblo de le h 'ae s n- HA FALLECIDO
dad p0ia ep l ;. Ia to penmt.alt,so en oest excluido de fianiaeeaminternatn lie edoas tlao blbnticas deli muora n
.. .... .. .... .. ~ ~~~~~Ctltaalie dicha enfermedlAd, (oit mu a clinic cde ]a capital Is V 5 Servicicle nde oterea'Tibio apin- epusd re bi hs ano S eam to ylaR detn P p l
~~DichR :'esoht, rin. en sut pA,'e dis- Oriente, 1Dspu e. n sn e taxerrn p ci boy ngmartes oit a 21,a les4 p.m Y Ia que sucrii bn Papal), er
kde(.1a de estal serciones para inlen- lopes'n sil OntierOo poe bny 01mI- poe susccoben 505 boo. her-
p o s il.v a ,dic e a s :(C o an f e r e n eta p a s a d a m a fa n a lde lo s s I fc. r s 1t 0 l e a sp er sona n o n d h sma co s p o llric o c Y o o r i o In s F e -I l d to a t F u n r r a ta o a
,abogados s nstn iye td n risfmlae.rign; n
F. P D. Primero: Relr1r atllCanjd te- Ia El doctor Silvin Sacna ria Santa.- "E' Boletin de Ia Unesco para last personas tie ottamtadso n .11100A tp l 7cW1 eclso drptoaFonerorto Cnbo
A I relacon ade nacmones que aparecen marina. decano on mnciones del Cn- d i ler cotal No d7,. rur o ep, teco. ue 23 y MVerdadon. p0 0 eleAd a e hoca ci Ceroerto ale Colonfin
t LA SFPIO A cnI c Arliculo 8 le In ],ev-riarreto leg:o de Abogados de La Haballo dieo a ccat me-ctae 1totO ae 1033 noe sac poe ogradeceronH
TRANCISCA MOREIRA Y MEDINA VDA. DE VAQUER numer 73 ale 29 on eoral de 19.52. ha circuladoI ls invitaciones 0ara I Ata pesc stra mesaalde tr'obain, as-suA" i~arna. 21 te .ulin dr 115..
p bo haberseo omprobado.nh Sl'ion. edo I Ia conference qupe pronuncia,' p- tOF eonin 32 pa-ntn 000 e prearejaAeoisCandia: .,onimMaria. Dolores. oslaximinn oaolnente Alfnrinta losevnleb,
HA FALth CIPOP tansnormad estoitroltioc oni 0 01-sadn mafiana, jueves, 23. et profesro prescr ., n s _.con'entdo ha- Nen y MacaaAcevedo t 1
(epi deRA Fi.Ir E Im at)os armnttlsnormas estahlcitdas ey-cecr t-e loTeIa facultad de Derecho tde Paris cen..He e6. una mteresante puottca- Valentin y CorsinoeCanidia Nrerga; Dr. Aiigisfo tde So ;n~la r%. Pedro A. CSastilll y Fer-
IfDepata~ ale reelblr tan Santos 0oereamenlsnl 110010 0 det lo citoada Ley-dogei tcr to. triu oDrce t ai r 0 0 seoa ephlo natetnd purl Rvo.oo Padrel Jos Gonilz .0 P
cue dicho pals se encuen,,'a .-'c,1. Mr. Riend David, sbbre cI Deeo-epn clonnando Queral Rydo Padre Jo Gnn 0.P
Olopuestono eitoitecre p000 hopmactcy A los p Ins rp110 mansic lbon tlfieOb~re-aftiso In- Soviotnco Es econoerencia Ia a uspi-'Semnnarna sobre Canje Nationalc
Dspuctben: suntoohijonIermaya l mato.tes,-0n 'i on inb r00v 1 s etcI termedad pre deteroinn tiesea ein- a dicho Cotlegi oysc rs ; ckis I lnternaclonal de Libras
los demA ofamittares, ruegan lAo pPersonasfi ei l 0am0011 0 l sic- ciutdR no to mengianado rclaion, d t'no ode H endaidostouo e I cA Ta loscao n Cubonop etc dielimo-
si. clia n Ia mnioaa ca o. cl actin de- aen dn.Ztr,40 I c o.cn t cop ois di
van concurrir a ta indicad I-nI a oA Ia calic D N I 557 ,ntre 23 v v.yen consecoenea 0 ia plqueqa a]Iore 64 i
21, Vedadn, Pora dendetAMatt com pofioletr P pavorr icsIor, 1Vomen- to lecho do Csta lesont orin no meIn rtrcapiotal Cecnlia Regioinal d aletoUNESCOhat
terio de Col6n, todnr que a0ra000eerAn- continuen apiicando Al Canct. i5s Qoinae afios par delttl lde romerzado toso areas de or eNg za-
tA lbhono 21 pdo.disposimnos prohihli etiva e t Fhlr 00 homicidl e ion0 t on seminarito obre Oanti
e d 5 cidasP r a referda Ley-dccgi El fis cal, In c onelusiones nroai-. Nacito alt InternacJnnal tie Libros.
Macin Amelia Vaqaer nda. ale I-ernaalez; Hnrinnl Saqae ga po t tey d slainnAoles ha pedido qte Se sanoClon S e ho T nmbradn una 0 o1 mis6nar-
Moretra; Micaela VaquerdeI-rnindez;: Ana Toare iVda. pe Segundo" No obstance Ie dl c ilts- con qumnce afios de prisi6n a One0da g oalsAdora p-esidida por is docnoro
Vaquer; Teresa Morera y Medlna de Diaz; Bertha Hernndela I(ao en l apartado anteriorIa ia ln. Arrondo Dclado. qulen di6 um ,I PBeortra Receracintegeprada po BRe-
de Cooto; Marto HernindeznVapluer; Fogenrin Berta v N'arta portacion del Caooad atA l erri o a 'rosn at sitiantetedIlo -eirI 11 i010Disooinpticara. CA --10401,11W
Mnacionl de ganado an-Oe. d; ,s N,,ional Rolando 0. Tam porn InOrelha Hendeo... Sara Jet Praro 41-Vdi1adi
ndol y y Oerlando nbqaereTore y as Men cn (na-a loen ; tAri r species suceptibles a Ia ,nt blosR, rimern dE 0aril Dt saodo 0p0r clo.n- Elda ('anfux v et sefonr C, V. Pen-
Cn r nA ueda oto adetonle, ti~ijeto os In I en hotel situado en Neptunn y n. a d cl Centro Reglnnao de tIa
,osod Mesa Ramon ly Dr. Siotv iVerdad. Rvdo. Padre Antonio. requismtos que Sguen:lCnnutodo Sr o p r Id _
G xi Se ha dispuesto In preparpeirnn
Ganslen. Deftncioitoes He trcbajoso de base snare antee-.
at Deberahtt ilrsarsenorpo arnoooig- -________
be. del Director de Veterilaoarie Rl"" den les nacionales acer oa del canjC ,
Ise' iisei o. ar media de un oafrs lanvc a Linen L701,eVled i tunci n Actual del mismo cn e C'u-
escritaMinisado at er'o r d rm omi btcJan a Line- 71 V. t bo orbtcdonsosbsccipios pr toin 0-
~ esgecialocorsod oe et toar mnl lan Ma oetRdrtzeooa 70 fi,. l ayrll n co dm0 tspatiesopoara motle-i
serif u c be. ispo l1 ,eer o eddo .
ALIDREDO EIV~ I neqtoos.e. pr ..ectaasp 0.0-. n t..1.1 d rbdoHepubtieacinnds,sbiblItineec
G.IA X UNKRAIA DcE eh dichnllscrcto ]aespecpieanohi.-- raita Dia CHcronte 724 1 einstl'uciones queadisponenndema-."T
Mre"eptItCnumeroedeer s G'Aa'. zr Ho spita l C. o aiR oti cora ca n'. y organlizarialn de
que se b numse o do t -o Glad ys-ociguez Frrn aoeto 12 u oer-tro nacineo f do canje.
anos. nepro. Hospital Infanyll t a a nso Cuhono d' ,ioIo.
hI Ademo s del cumplimt en l'n do Claroa la ine, Cahon. I1 dinii 00ca00 Iota a tools Ion bibltinte-
I I 1,. itposiinelooes le lee en -1 0.\' Hlrr H soital C. Garreiak. --1 nSV a to. ftlnclonarlos pubtiens P
Nl i 17 -- VEKDADO P-5014 7-3111 porn ia tonporltacid do 0nimsa'oonte Marma ,Jose-a ZomnrooAh'booz oe 0i er1oesdns en lprohbnema, a ores-
tols dintintobs species, ni .anotdn do ahion, hbonra. C del Pernm 0 cl r o laborocion paro ci eonoto dot LtL DOCTOR
que oc Irate debero conic nm-osra- bonsd Limp Mai1n Fernadeo "it selnapri. las eflolnas ,e in Aso-
oolaridadon'mie ncm peteol tdrio' oe Ptotg .12..... ... s .......... 00 .... Conl" Inc T N,70 An ekrir bll' rln
~~nnistIitn tie Aprculttnadlo Ca cn. ,1 700. bra ..o eprera ln renpiacala dle o
dat. tsmede 000 ci Cenoolo d' Cino loaudetina A uloar o loa'n. SI O l gobterano
-~ ner cannaoc obunoar de i mrbaroami, hbanco. Son Frannistin 364 ttocta to fechas cetlo 5v11nttrets Penolesor E.,neclhua ale In Eacuoca do laediclna de io Urni-ereldad do La Habcxna
en el cite conste ume hobho gonaco Reoigon .o-rrn ilarbba tlne ohl 'oi. p0aintsboil. resonntdod a s-, on-
es inatils do ese oats. e nore ha ne-c- bonoco. 5mas le- oEAcoanon. ebbocto do to U'-NESCO retanmone da 0101'T01 fmlooo p n nor- rittojd do La HobOOGa al dirs 22 do Ju/io do 1952, y di.-
manettido en ol oisono abode ysi tIe. Fridi Simnon Moouro. 00900 bll 00 D ra l bs osnaeociooes y siutuioo al-
ot mitenta no ba t o focI-a do e mst ena- no A s ibo Salento en la q t1e nbo gic s En 1094 se prephmott a b l no d O reio b ,'rst e htoproo on eb rcs O n PU P T1 moflJ PP 101vit-o p~ r oslo m edm o a t Ion Pro-
barpoe hacta Cobs. Ciomento Medcaina Ah'aro.oo ',n Ino Estadcc si coltmobaon cooisenmsnn- Iesorpo do in Focu~llod coo 1ledlcino, c Ion GIumnoD d o IaCt6edrna do Pediabrrnt, al cuor.-
ras. 1e-stizo. Hospital C Gola r 0 I- prosegur toat acic in tnicida nonr00 ~ p b OC 0 OCtQ ~~ o
E, P, D. ci Lon cargam~entos do Rnoesodo Domingo Aiti. 2/2 obs,, Or-=n Ia bocedlad be Nacionen para laegar p0 modoco, it sus omldb y0 olP ebln general, po- ~ecnurc adcom-
procedenten del Canoad~. ale ino tIe- Hnnpitlo C. Gart'to. aiecirols acuerdos tnternacionates tempeao 00017u 5 000 lboo::'0' 0n Ia Sarntat Ilesija Cotedral, ci mi~rcoles 22 do ion en-
L S E [ 0 R gooecn mparadoo por lcertoiticada Omelio Pfiez. 60b ad,. .me t.n destinodos a pmaotgor too reotno det
a u ehacenretereneia en el acner- Hospital C. Gancta. ponadas ctittlzactones. De tan veto- toeenieo it Iris nUelS en i 010 de Ic marntno. Aottmismo pa invila porna In porepninco-
D 1" en'gno re n'rezi ormmanltaloatroqedri u eias sanitartao que en cndo ...nasn hisblncaloi Qootlna V qe Canmria. ....4. ... e nogo lion,/ .. uet a ti..e Aostratia ii .... Entre da Ceoneloloqahr.:' do C..."O d d.clls:I...so,.ior( e rfod r'l
B nino Pee N rm npoongan ins auto:'idaden do Soot- bode-to Fioti Gronadns. 71 ufivn. iso poe heancrontestada nli,'malios- -e etnel pr 0,9" Ianl dipt ie Ia mcaiano del menctionado nmtrcoles 22,
i o Pecuarta del MtninsteriaInnspiue bloon, ..luan Atonno 304. -cenic se euentan bnns noises cuoim-
serlnd npttcadns bite to il~i~ltecta Ralacl Ayin Monntolvn 52 lon sees, top del Meedio y Lelonn Grien- Lo Hobano, I. 21 do 1953.
(Qua. falI~ci5 an La Habanaz .l dia 22 de Iunio d. 1953). d et dilchas auorionoades, pier cuen. n earn. Hospitol C. Gaa'ia. 'c to India o ale Amdrica alahn
to n niesco de sl cnta salsona n atua Ralaeto'Fe itra .V -qe dct amo 1.. 10010 p n lipura Haiti. D. F41lx Ilun-ado Galt4 "
Dobiono c-eebroro splenec lpoonecletrilnon. nadop, tan qpoe perde-al ,odn dere'sC.. Antonio I-aria Tomals C Marhbr, Intoresante lie prno uno miitotjomfdei uescna oe '-amhoc.N .aeReca5 nUEC ned c eIa PlorTelod I auta ondt-c
ol st~ern~o dencarnoo do pci otlmnt-, mnronT 01 00 r~ PrPI0O dirt a neciamaci~n I-ac dahens y peruii- 70 adios. .Iuan Deigado 73 dor~ criterib en ente puncn, y ci' iii
22, ot ino. 9:30 do Ia mofitoen, tanI iptosmns Poirtrcq.osi~ dol Icims bacaRsa Amacte. dc erHernandec116 76 oh-e. amnlido ne presentaci s In pralxima
ueoccarC.edt Cecro 1Ar CnoesTcencta Genecat, ens Honteei-, __________
Veddo Lien ~ C.Lo ous u50ltane.001O~ eolnpo ~ Terceron: Quei poonepic'eso.i- Amando Sierra Quintcon 50 den. i intonme poue reosilte de laos
Ve~ao Ln yC Lsqu usnnabn.ttn n e comuniquC at senor Imlitet- allao, bl-nco. Ce-m 1"-" r vpetn l a be.o.E o
ci ad afn ec.,oe c Ag .s-tno Hodrroa,4 Ols0t -15 oes iCnej nencss
on at do ios dem6s intriilictmns, inviloin o Ion persponns do ~etrculaada a todas Ian Misinset Di- litne, Caizada del Comma 131C Moocn hao hech Coneo nteranlas difi-
act aminlad pc ra eslo 3cto. plomdtticat y Consutarcen do Ia R~e- Domingo Bodrinueg Ron 7a Muathheocntrladi--
1 [ lte.mbia ott oman pubhctada en In ne0ro, Serafineo 224. abc. rultadet aettuaien. En I-intmer lu.7ar
Gocela Ofieal I-ama general eone, i- IJolla Vatlado Amoret O g0 existen paiocn que poseen contsode-ot yA
La H-abana, Itmito 21 do 1951. _ne ten" o. "eier. blanca., Fcnnando5.5 Pibra nns,g coeta naie ranqueaa ot rueoodmicc~ oI,
SCumino: Que .ei Director Ge~ralSilveotre Hennandlec Garota, nirt caoaIaa0'gnrs e'1I
Joeioa acud'ido eNc:Noaay. leAonotnsud c imoacrv1ala, inctisitnC.G.ejo6Piaroycascvcdn oana-sar d'' 'Pg IOr- ii 15
-VqastNomnvdodPee. -Veterinaria pueden enca.itado al- oed P.. re Pr;ado. 78 aenos hi0n. to, en muchos ]ugareo no exiote inns ~qIIA I l
Vlqni ora eue eP~eI cumslimcientn. do Io asecen. is nr- co~.ti. .- -e..'ro 1551 orebotcliln adocuaa e- In a.'.c /


I sent e rssluctidn se Ols ia ia aeerinoouasn Rec sn' -e nb- pue pceden de no oxcavnoaionn,
parte que I@ corresponde. o l blanco, HostOtal C. Garcia. se pierden. ,



















DIARIO DE LA MARINA., Martes. 21 die Julio de 1953.












--"- --




0 i


.. TARIFA DE EXCURSION Gloria Gonzadlez Ortega

IMexic0 su diner ma sefiorita Gloria Gonzilez Ortega, graduada de Bachiller el lincias
Solicitsamayores vale 9 veces en uno de nuestros mas acreditados colegtos.
inform*& a sa La sefiortta Gonzolez Ortega, que obtuvo su titulo con a ralficacil6n
Agents do ma5 de Alumna Eminente y primer expedlente delo oni es hiJa de la sinora
/ne a a Ana MariaOrtega Hr udan det doctor Francisco Gonoito, cano dn t,
Viaas* oa <^-Facultad doe Arquitectura hasta so muerte.

"Montmartre"
(Continuacl6n}
-larata y Rafael Espinosa Barata
y Lidla Terlyn. ysora n
--- f 7 yManuel Almagroy ra con
Gladys Arnoldson y Carlos Rodri-
guez.
Gustavo Alvard v seflora Naraelsa
Quitana con el doctor Lus Bus-
tamante y aseflora Mayda Fayat.i
El doctor Carlos Salup y seflorai
Gloria Rivas con el doctor IRaWi
Amaro y sefiora Mgdalia Potts.
Claudlo Conde y Maria Hidalgo
de Conde con el doctor Frank Tre-
SrCles y aseniora Virginita e s h w.
A Las seforas Gudella A. deo Man-
fAr H rosa. y Panchita Artils do y Ortiz
con Amelia Manresa y Lusoa Barre-
to y Olga Ortiz y Rafael Pino.
Ln amRA LE La sefiora de Talbaes con Eduar-
do Tabares y seniora Ana Maria
raducu.iDi az y Per P s Tabares y Teudlo Vat.
llant.
Lourdes Valledor de Suelrao con
el ingeniero Ernesto Triay y seho-
ra HMarianita Hercnandez.
"NEl doctor NicoliAs Simpson y seo
nora Chery tfiiguez con Vicente

Galin y s*fiora Margarita Morac
edge laElsa Galvbn y Juan Jom Guasch
y Fina Galvan y Elio Suirez.
Cesar A. Hidalgo y senora Mer.
cods P aredes, Ubaldo Garcia y se -
nora Nena Valhuerta, Rigoberto
Pedrez y sedora Sylvia GonzAlez y
i seforilta Gloria Garcia y Lucir
San RomAn.
Doctor Alfredo Crucet y sefiorO
Delia Morales, Enrlque Slmdn y se-
d ora, Pedro Simon y saioras E
Al mo y senior y Pepin Sudirez y
sefora.
Doteor Orestes Tarajano y Jua-
nita S. Villalba de Tacajano y doc-
for Nicola.s Valledor y Teresa Tacao
.Jano de Valledor.
La senlora Fellcidad Flores con
Rosa Garcia Flores y Jos6 Gonza-
lez Suarez.
Hupdllto Bouza y seflora y Abe-
lards G-onzdlee y senora.
Rodolfo Collot y sedora Lydia
Leon y doctor Miguel A. ttgartr
y sedora Ana G. Collot.
Maria Garrote y Santiago Du-
que. Trina Martinez Role y Mano-
Io arrote y Alicia Martinez IOlg!
y Armando Pel ,cz.
Mary Lou Bagll y Rsfael M
Orau y Sylvia Gonzalez y Jorge
Abasolo.
Doctor Eduardo Anderson y se-
flora Gladys Leon, doctor Jose Pe-
rez Espinosa y sedora Eva Vila. Ma-
nuel Leon y sedora Melba Diaz y
Antonio Moya y seidora Mlrtia Diaz
Doctor G. Martinez Macias y se-
flora Mercy Casado.
Nena Menendez Zamora y Gene-
PENSAMIENTOS ross A7or Juelle y Rebeca Leon
y Manuel Gil.
La vlda de los ignorantes es se- en descabezar sus 1-, ,onicndo Doctor Gaudenrio Castro y soe
mejante al suefio: estd llena de honrado remedio a cie sitimas flora Mercy M. de Castro, Jose Pc- I.
Ideas fantistlcas qu .carecni de angustias .-Josi Marti co. Serra o. tilda G. de Pirez Se-'qr.
sentido.-Plutareo. La mujer debe ocr aacer 0en su rra, Jessis Hernandez y Manena P. -
Lan genres de dinero, Iglesia y hogar, agradar a supesp-o, eanar oe Hernandez, doctor Jose R. Mo-
mill a se preocupan miss en acsi- s eonfi snzao 'sr nas rales Coello y Rosa Paradola do
mular medios de ataque rcotra los par su virtud que p a..... belleza. Morales, doctor Luis Rutz y toqueeli
humildes que van subiendo, que -Fenelon. Pi de Ruiz y la sehora Alda Pi de
Praderas.
Pablo Medina y sefdora de Medl
na, doctor Humberto Gonzilez Ji-
SABA NAS DE W ARAtND( )j 'mdnez y sefora Bertha Espinosa
y Ulises Borroto y Dora R. de So-
o __ _rroto.
t r-- -I- 'I I. .T t ,, Benny Digon y sehlora y Lo.....
L(,/ L El l /z so Cardo y seonora.
Angel Hemandez y sefdora Carl
dad Romero con Esther Romero
John MeCorkle.
Las cmpeonom do todoa Idlos empo.. Econ6mlcas Y du- Carmen Rodriguez y doctor Nu
crwdo 1 Prino.rs. fieza Tlosa, Anita Hormida y Fran-
raderar. W& Csondol AZU P clera Iciesias y Aurora Ldpez
bolos. Exla la Marca Reqgstrada "AZUCENA" en Il gorilla. Humberto Echevarrla.
Doctor Gaston Comas y sefiora
Do venta on laom neloroa tolnda yalmacenes. Ruby Lopez. I
R Ricardo Firmat y Rita Allegue
WARAN OL Masuel A. Frogs y Teresa Pitrot
WARANfDOL Y SABANAS "AZUCENA" md"..Faa~ .Faay .. de
Josd A. Ibarra y sefiora y Orlandc
Rodriguez y seoora.
Y muchos mas que harian ests
relari6n interminable.





El Colegio de Belen


OFUECE A LA JUVENTUD CUBANA EN SU


CURSO CIENTENARIO 1953-1954
LOS STUDIOS DE

C 0 M E R C IO

CON SU

INSTITUTE DE STUDIOS COMERCIALES
Informn: COLEGIO DE BELE 1 Toeleionol. B-1911
Busnavisto Mr-anao. 1- 1 9 1 2


Celia Cordoves del Toro
Con toda felicidad celehraron
Itace (ias un aniversarle mis de
su enlace el doctor Renato Mufioz
Morejon y su eoposa. tan encan-
tarora y tan bonita, Ctlia Cordo-
Con tal mottvo traemos a ]ta6- P
niit al retrato de ta sefeora de qU-
ai7 ernsignando al mismo tempo
-. "'udo para el ftriz matri-


Cr6nica Habanera


Pagina 14


t mDel Lyceum
Continda Lyceum y Tennisl larde. se anuncla una conference
Olub ofreclerdo atractlios a tsu de Esa Freja.lle. sobre "Postlcl6n
asodda e Rabelals en la literatura fran.
prsa hoy m-ries a i ieLs de la& cei".







/ .* librese usted
t, '..l de esta tortura!
S. i, s--, a ', s pers,-oa normal usandoa l diminuto audlfono
Mok'os ... -rl ..-.... o a:. r 'r, slo a(lei i t r;a. aujdinio. Con este numo
oaescubrimier," i.- .-.. -i- usoss iorTcarsrr, dimulaOd,. sited percibe ahor
todo claramom- % .:, ,.i,.-i ntri er, i .aad p, grave qu ica su sordera. La
convcrsaclr, -,- ..-. -.,- j, l[]t ]ta o ddlicsJan r0o- s musicals, el'teatro-
Indo. en fir ,.- o ,7...-...:. ,irl -.n,dou .c .e ha.:rh parc l de su vida. No espert
n.,... decide,', '.- ,,,,.,r, ; .r.'cr s.j 1 di c .:,.lo-dsfrc de nucvo el place
de e .uCh-.r z ., e I- d,, 7 % .- .,.i n %u marr arab~chic.
P.ra na yore: informed GRATIS, o una demoprraeoin
son ornpromiso alguno, envie hay mismo I cup6n a *
INSTRUMENTS CIENTIFICOS, 23 No 652, Esq. E, VEDADO, HABANA

opa.l cd--A,-f-.,A .FiI
rb.>l. .- 4. ....... I r d.f I..


p.,.ne.. .. IM mat ;.. ,. .
- ---- i---i1
j aaim~rasi nartairar a mmii .pmraia Ni h. l ul I onoldleam


I f.bf ,t vli,.m *.in$lit .,*p ~ Mf. .. .. *.h.. |
*1-1.sd
I ......... .. ............... ................. .................................... I
I COON ... ..... .................................................... ............. |
L ...- - ............... J


LUZCA UNA FIGURE



MASATRACTIVA






CON LA INVISIBLE FAJA nI lIUTr


far t7,


Con la maravillosa Faja Playtex, ya puede usted sentirsc segu-
ra de sus encantos, conscience de que su figure luce juvenile
v alrayente, audn con su mis breve indumentaria de playa.
Plavtex es la inica que usted puede usar con su traje de.bano,
.ecar con una toalla despujs Ide nadar y usar inmniediatamente
con su ropa de calle. Por algo 1'laylex es la preferida de miles
de mujeres elegantes!


Faja.Pantal6n Lit'ing,
para ployo, MAlodelo 700 $3.95

Faja.Pantal6n Fob-Lined
para playa, MAlodelo 720 $5.95



Distribuidores:
SADOLFO KATES E HIJO
I Juistiz 19 Habara


Ii

HOWARC al2 bien
conocido modisto de
Hollywood, dice: "Ia Fa-
ja Piaysex It proportiona
a la mnajer U siluet* gri-
cidl y ebclta que poedt
mostrar con o= loo".


-i



ISNA lUSUS, fAmooS por
Su0 Sorigalest colccio-
nes, afirma: "Playtex e
Ia faja que etiliza ta 1 figu-
gioe dondea mdl lo neco-
oils, ajoaa firmenerole-
a cfn ahotlutscomodid ad"


JOSeT WALKI*. notable
disniiadora de ropas de-
portivs. asegura: "La Fa-
ja Plavtex moldea con
nturatidal; aitlas I cin.
aura V estiliza maravilto.
sarmAte I& oilueta".


Afio CXXI


Cr6nica Habanera


/ oK[.415/'I10OV
, -- El pasaje de ida y vuelta le
cuesta- solamente


$120
LBUIII(Ihlmls mpuesto


I


I


I


6meh-'-


F-dw I -


I --


!






















p.loicnn in


Notician Nncninales


Conejencia Agricola
Por Miguel Penabad Fraga -

Razones que abonan la reform de la

Ley de Minerales Combustibles


En la Mesa Redonda sobr
Mineria celebrada el 15 de ju
Paco Prieto,'que es minero I
tI la midula y hombre de vol
tad de acero que ha triunfadc
ese sector, braceando a veces s
tra la corriente de indiferenci
de dificultades, dijo: "Yo creo
seramente que el invertir dine
en Ja minerla por capitals,
sean cubaos o aextranjeros,
quiere garantfas, necesita un
ma de tranquilidad absolute, t
que no es o imismo invertir
nero en una mina, en un lu
apartado, donde eli mineral es
baja ley, los problems del train
porte dificiles, luchar contra
naturaleza, que en un negocio
otra indole". Luego en otra In
venci6n, apunt6: "Nosotros n(
sitamos que at hombre ale no
cies que invierta su dlinero er
mineria se le den garantias p
que pueda ira esos process
desarrollo de esa mndustria, la
diastrializaci6n de los mineral
mias lejos de lo que se ha ido 1
ta ahora. Yo creo que Ultimate
te el Gobierno de Cuba, por a
ducto de su rcpresentante an
sa, Oklahoma, no vaonos a d
del petr6leo, porque ese no e
tema de hoy. El dielegado del
bierno de Cuba, hizo alli unas
claracloness que prActicami
son el ini'cio de una political
nera en Cuba; b61ofreci6 a los
quisieran venir a perforar pi
de petr6leo, la eliminact6n de
impuestos, independizar a los (
radores que dsesen perforar i
cos secos; pernitir a cualq
compafiia la hbre importaci6
exportaci6n de todos los equip
herramientas necesarias para
perforaclin; reapertura de tai
areas de reserves nacionales
fueron devueltas por compact
exploradoras; garantia a todas
compahias y que no habrfi canl
en las leyes cubanas sobre pe
leo duranle quince anos".
Desde luego, que suponemos
qucen tal aefrm6 ante una aud
cia de petroleros, pensaba qU
actual Ley seria reformada.
de acuerdo con lo expresado
el senior Paco Pri.to, nindn
versionista petrolero. estaria
pugsto a solicitar una concesioir
exploracoin, pagar un canon
15 centavos por hectarebos an
de contra hacer una inversiot
studios y exploraciones. S, a
tre afios dc concedItda la exp;
con., desca rontinuar su labo
solicilta la de explotaci6n. s
otorga por PI termino de 30 i
a partir de la fccha del titulo
Ncncdmiento de ese pla7o crsM
drc-ocho dla nccosicionarao, pa:
dn cl Estado a scr ducno de c
Ias cbras permanentes q1e se


Tratara hoy


Club de Leon


sobre turisr

Desdeo aver se encuentra en
dsa capital una nutlrda dolng
de "leones' mexicanos quoenere
venido a La Habana on viaje de
C onvsnc6.n Is oual celebs
del 23 atI 25 del corriente
en Morods. Yueat.
Mas de 150 personas integr
rxcursi6n de leoness" 01001
quo on Ia tarde de ooy ascstirn
non invltados de honor a Ia s
almuerzo que celabraraor .I C
Leones de La Habana, y en 1
sc aprovecharni Is oportunida
ra imnpulsar una iniciativa d
Club, dada a conocer en 1941
es incluir a Cuba en la red
Carretera Panamericana ICi
del Caribe), la todIcual hara d
nn mejor intercambio turistir
treo la Florida, Cuba y Maxi
Los "leones" mexicanos qu
visctan van a2rendir homenri
nuestro Apostol esta tarde. a I
colocando una ofronda flora
su estatua, en el Parque CenC
Han sido invilados especial
a esta sesi6n el Encargado de
cios de Mexico, S. S el Lice
Francisco Navarro Carranza,
fiora, y el consul do Mexico.
Ram6n Gual. y sefiora. Ta
ocuparAn asientos a la Tomesa
dencial el co-director de Lio
international, Miguel A. Abed; i
sidente del Instituto Cubano
rismo, senior Orcncio Nodac
Past-President de Lions, doct
miro "Collazo; el gobernado
Dlstrito C-2, doctor David
del Rio, y cl ex" miembro del
td de Relaciones Internaciono
Club, doctor Roberto Villa
Estos dos ilittimos harin uso
palabra en la sesi6n.
El programs do festejos i
zado con motive de la visit
"leones" mexicancos include it
sita al Castillo de l Morro.,
por la ciudad, visits a las pr
leo Inadustriis y a Inss nas d
dos night clubs de ia capital.


e la yan construido, tales comn edifi-
nio, cios, pozos y SUS anexos, almace-
has- nes, tanques de dep6sito, sin.pa-
iun- gar indemnizaci6n alguna. Si el
Sen Gobierno al llegar el asunto a esa
con- fase, no resolviera explotar direc-
a y tamente la concesid6n sino otorgar-
sin- ls nuevamente, es sacada bsta a
aero poblica subasta con las garantilas
ya que establecen las leyes y el re-
re- glamento reconoclendo el dere-
cli- cho de tanteo, por sesenta dias al
por- concesionario cesante. Es decir,
di- que el petrolero, tras de un caiva-
gar rio recorrido e-' autorizado pars
de explorer y ademisn de hacbrle
ans- frente a los gastos de studios y
Ila exploraci6n paga 15 centavos
3 de anuales p0r hectire Luego, tr0,
itr- de otro calvario, recibe la conce-
ece. si6n de explotaci6n, paga el ca-
ego- non, si obtiene mineral paga rl
n la royalty y los impuestos, se to oblih-
cara ga a perforar un nlmnero de pc-
de 7os segln las perteneeias y al ''en-
in- cor el tdrmino, si togr6 encontror
Tries, tras ufta gran inverso6n, petroleo.
has- lo pierde todo, vuelve al Estado
ien- y se le reconoce ecl derecho d
con- tanteo, para comprar lo qugi 1
fTul- cost su dinero. De ese modo. n.-
ecir die se dispone a invertir. SolJo 1as
s el grades compafiias que po 1n
Go- enormms negocios y les convone
de- saber done podrdn consegu- cc -
oente zos de reserva para el fuluro, ol.e-
mi- ran, nunca pars beneftciar atl ais
quo que es un consuo mlidor, sino paia
ozoas evitoar que si hay petr6leo ca,;
los en manos de competdnores 1,s
ope- queg no se en0uentroeen eoo s a-
hie- so. nadie los e onquista y con o.
puer se rerrano todas las oportuncdEadcs
n o para darle a pais lo que reclaoca
os y para so progreso ind ustrial.
a la Toda esa part de la tc clan'iol
gas hay ue modifcarla. El Eostado n
q ue pudeoset tl ol dSOCI capitalista d,i
floss negocio, sin aportar nada vy ;i
las contrary o riocbnar caion, royal c
nbno luego haeerse duefo, de to quo,
lrc- otro inrarti6 para: explotarlo
subastarlo. l Por qouA el Estado. e-
qne jos de aplicar ersa ly deloe omoiu.
Ien- no actIad .po asu cuenta, exploit a.
e la explota, y venpcde, sin re ncurri ca
ours comandltarocs qu 3 todo to pon(c
pur y luego todo lo pierdeno' Eso a
in- absurdo y por r p o mismoii, y qu'
dis- nodficar ia Ley dc e M:ncatoC
n de combustsiols, de raoz.
i de Hay que noirmar el procedi'ur-'
aol i to de la solaicitu d c xploracn,.
en' fij ara t6rnuno.r at concrcma i t
Ilos
or a- y aol departamento que teor qgnce
hacer el reconocmciento v otor-
ry stgar la concesl6n. Si dentro te! p'a-
ioes in zo fijado el departamento dc m -
v c-I nas no ha comprobado 51u1 c'u-i
a e rreno solcitado rsta ranco. dcIr
I s ate dcvol'er at sohiclitant,-, a c-
odas ro depositado para que reaiIce por
SU cuenta ese trabajo, si s quitere
supervcsado por Minas. Hi-v c(o
esacmular at onversaonnsta, S, scan-
e' do una formula para quo c :ccdie
Svexplore y para eolon. 1o tie i-
exrhe pr canonn, debo deccns-td-
rarse cnmo invers:6n conoo obl,-
gatoriedad de dar cuenta Iaorce-
les nortzada Io todo el.s.udt,, 'c -
con de sus resultadoos. Si c ic-cout-
d Ia In explotact., se c-ncu n rIa
,no ccci at s,,a venccr los 30 ant- et
. .ormicinad iquo se exie oc-
dec-,c.a oe lrnocrsonista pc0,01-
ron le ndo Ioto mcrdorYo p d,, In
nIus- toy ado a iavor del Estado. Eo 5as
aon ju', darhc m I acc as ,cacc i(
s ban let radua!ccentc el Royaltyh n
e pre-
orarin c c w uscala hasta tn liti-n.0, poIto,
meS It, quet leo 0iercsa a Estado c.
( Ie se produzac potroleo, qu,c -se
ran Is n neurall t nlo htna el pals pas : il
leancsibnllUittia v oS tondustrias qcle
l co- a fuente dol r'qucza py de t:bcii-
esion- porque cs una papadoia,o qlte
ub de ,I EEstado. coda -ItS monies picros
a que de Arboes., que son patrimonio ia-
id pa-
i esteional explicbleo dcesde el in.tan-
0, que en que soc-tncedtcn- por i na
de tl ocbntsersa anua,00 l uecentregue eroo-
Ircuito moes preditos pr ariendami-nt'os
nosibltc odieulos: que tolcrei a ancqgula-
co en-'c16n de la fao i a c- 0 la flora ac-
CO. inva,c '' que n canton le ponda
-a- nos tantas trabas ;tIda aqhocts cinecn que
010 a penetrar rn las capas on.cs profun-
oad don. dlade. toalir a'I .t- Is de Ostu-
I ante diarias. Iastar su. a lbcnom-
trat
lmente cas, psuc alC,71,t' ,,_11, y qte
Nego- cuando se hao Sn ,ici, nc'ontral eI
nccadoi productica q11 vo cnn a flor de
y se- tierraecomoccIcarlcccTitomo lrs
senior naimnoles de la faIna. n ic o la
mbibnd capa vegetal en Ic, predos,. pc-rdod
prest- el mcc-rsionosta 'id,, ccj dnero y
)ns In-
el pre. 010 como ln h11n11a, se le ner-
del Ti- inila ejernccr el dert t ci de tanteo,
rse; "lI para adqu;rir tc-otsotai Ig que ha
or Ra- sdo product deu -inteligencia,
ir dol de su danamismovo dc csi dnero.
Mesllc SNtolaso eclaraccnics en Tulsa,
Colt -representan el secnido del Gobler-
ales dei no hay quue modficarc a Ley y ha-
deon. cr mins oatractova, c-- ostlmulan-
de ]a rto esanversionsDmit-c contrarch,
organi- segu:remosncon1,al ascarandafdc
de Ins las cxploracioncc jliaos tondreo-
u na vi-,mos pearotro. caia que no se
pasens agoten] as res1r0as0'nrasA Ireas
incipa-yI
oestaca- p 00 altpongan cc. inprssas a
bnsrar a toda ccna ri mineral


DIARIO DE LA MARINA. Martes. 21 de Julio de 1953.


-.otiCias Nacionales Afno CXXI
-- - -- - -


Cuba y el Jap6n en La Actualidad Pese a M oposicio'n de Moscui... Piden detallistas

(Cotiui;1-te it (onin 6 dIs RIMIA)cStittlan'," ianiflosta quo, durante
gestiones de nuevo ePodor (C.ni do i pig iM A) (Contn-i6r d l pigrPReMERA) is t..... aicna ue .oae reform de ley de
n u ev o 1Pod ....dlante 0unaait ormado -qu le sea Invasin, desembarco Eisenhower cribi6 at Canciller: Union Sovi..ica'ha oeviad a Al a
_sesea lU6n doo Sovc isnhwe ieca'ha er viado a" Ale-
de commandos, bombardeos, bsgolato ec es cosa que no hace falta Ptuesto que nuestroaoblotlva S- anIc Orcontal iantoca y otras pr-Pm
convenio commercial :" "", ^"o ""-" cuotas gremiales
con e i comerciaclarr Iat hoi indudable os qgao oxi sic 50grupa docidids. seginA i uSssydar aIpuois o V 5Olosnorpr mds 'doe15roaios
so albno, adopasr p50550dmdo is acmn oiatafoirsd I iaOi~tt posa doisaobotboSa d~lst ccsuporands asi Is aofria de
me afirms, a deponer por media de Ins arma8t a actual Gobaerno qe ol h u an creado las autoradades presiOaeteo Ecoenhower.- --
i--npublica. Se 59amt en lodos 103 mentideros, hacia do ocupaci6ni de dicha zona, he or- Por otra riroe. las aaioridades P
Negociaciones i base de tl group quo q rodea at Dr. Carlos Prio co n el Dr. Aureliano Sanchez denado al Secretario de Estado y tnorat.r.cricari.s han c hanad usa Para ser fijadas segin
ANegrang y el doctor Eufoemia oFerande a la cabeza; se habia de con- Director de Seguridad Mutua quo prla qu ilo manto comai a idaa- .er l
gran compra de azficares centrnclonu oenCast rRica, de conceotacconea eonHonduras,e dodpnga ra su dtaposiclitifcarsacaddo s ia 'I dimir 0- nations. sizo al a Is% Ia cepaddaas.omocT iB.
do i ue-preparotivos ParS 0 blitzkrieg quod de estos products alimenticias Pa" coml,,itlo estadounidense James B.
Pd Goadirectsdo In firm girIsa Legiadel Caribe... H macas ara s uoakeguran ra quo se utilicen an et alivio de los Conac. en lI quole acusa a los nor-
Por el hilo direto de firm gira egion el aribe. Hay muchos cubanOs que aseguran has sufrimientlos del pueblo de la Ale- tearmn canos de estlar enviando Seguin nota otical de la Aocl,
de corredores de esta ptpza. Lamn. conocer sla fecha-16 de agosto-, eo quo se lanzara sobre Cuba el horror mamnia del Este, en la major lorma avion,, a a zosa .otica i para cln de Detalllistas de Viveres tida
i born, Riggs and Company, a reelt- de una matanza sin limits. Es eso a lo aue llaman "el camino insu- possible arroo.r volantes de propaganda Habana. que Mas abajo puoblieis,
bin ayer el stigulente dsopacho, re,. rreccional", es a eso a lo que aluden nquienes advierten amenazadora- Repartlr-n log limentoO "hos,.as a las fuerzas armadas de dicha lnstltucidn acoro itereaa
ji o o^ U zap- jora-a juele~i. M 20 (.E Cact ti isFeder^
laconds amnooclninosdousmonte at Tribunal Supremso quo se 015 del dorocha, tde las 5oyes, tdo BONN."juio 0.in 1*8 Ele Ctanioci- d la odacidcalaNdconltobiDro-
...... tratad ......,i6n, entire Cu- -nrdE Mtecud5O
ba v el Japan, qso oeria a baso doae C prspa )urisprudencia cubana sabre Is mateca, Y declare con lugar Her do Allhana Qi idoa ue el GO- BERaIN, martes, julit 21. (AP- una ley que anule dos relarton do
una mayor adqulsicln de az ucares el Recurso de Inconstitucionaldad: de no hacerI si, desembarcaran ierno que preside har todo Io que ,,,o comunista de Alema- cuotas gremialies por estlmaI q
cubanos por los Japoneas y tam- las tropas de Aureliano y no quedari aqui titere con cabeza. pueda para ayudan a IoE alemJnes ri 0 1' 1 hanuncio hoy que Ru- cot msmos no se realizan dentrold
blen una lncrementaci6n de las Quien esto describe cree que en todo eo hay much de hbil pro- orientsaes hambrientos con el donas- I dado dar. a esta zona 231 la'norma de Justlcia parsa qua IU
compras de profuctos Qcl Jap6n por paganda dirigida a obtener elector econonicos. La preocupaci6n prin- tivao del president Eisenhowerr de rl. a.c rubles $57.500,000) re- ldictada dicha ley, asignando las cuo-
parte j nuestro pais. Dice a Is cipal de Miami,'es hambrear a Cuba ,ara que el gobierno de' Batista "articuloar i "1 pr 'vsos r 'r;p on alimentos y algdotn tas en forma I regular a los contri
.tada .rmacin, avulgda por . ,. . 15 million. de d61ares que ios ru aspara c-Ito dei an 1953. tbuyentes y no de scuordo con su
lit Prensa Asociada: lu da p a tan odioso qu caig Parimpopal dad.Olvidan Is xpriencia ratan de impedir qulleguen a La a de ayuda rusa para su capacidad y deenvolvilento.
Japsn: "Japr n plensaAncgodlaraun propis en esa matera: si en Cuba cayesen tos goboernos po 0er0 zona. nIhat 'o salelito tub dads i "
Japaen: 'JaotrialpionsCua elmegociac acasanEsn m.)1W teief aaac-'I
m t c c u inLsopulare, deEstrada Palms hasta el dia sngun gobierno hubaera Adenauer di6 las gracias a Elsen- I a bco e0 ds dsn de Dicha reunion de a Juntdrec-
etaenie. Las negeocialacions Csel res durado msa de seis meses. hower por "su generoso otrecimien- qu prcsidonte Eisenhower pro- tiva, adopt6o estos otros acuerdos.
tuarin en Washington, sgegan infor- Pero esta creencia del objeiivo fundamental clue se persige no to"I quo, duo,"hacausado gran u- meti, ,cia, 15 miaOones de dflares -El president seofor Manuel Po-
maron tfunclonarlos del Goblern o significa desconocimiento de ota realidades. La LegiAn del o artobis enlada omaiae d enalp. aray a atI o driguezMd infom c l
,sta p "nueva determinac F balpueononeA ,dasad24shoras despuas de l s aJo ....... t -pe-
Jaypr LOs das pa balancetaa no tia- cola organinads, liens do armnac. nazapada "00 aigun nitis do is Am nuoca doterinmaieod at pueblo do A ao 24 haras despues do se a to sd o
non tratado ......cal a.ctuaLmente, rica Central", esp .... do el .....ta de I........al ataque, mientrasTa M t on s. ta de ocupacion"'. "que kc.cnow-or hhzo so tra er ci os oateS, prestnands po -
Japon desea balancear sUnS compras este llega, se conspira con el propcsito de conquistar alguln alto "Me he enterado con pens -aia- robi- ri de Aoiemana Oriental y Perente atencln entre l' i do
por valor de $60.00,0,JO en aznca r i ilitar que traicione a sus compafierors actuales, y acepte rebelar tales did el Canciller- que el Gobierno i do Helcnes Es,-1,. Impuesto a s.e.v .as, I. a egui-
cubano todos los aos. uba actual- culesg .... anici nes. Unid ...e a 1 mpule da Is Legin del Caribe, sovietico ha rehusado su coopera- res. s,, .ic., V. M oloto ., ''-' C- e las distiancia para la saper-
mente Imporolcta meapnos de sl.00000 c.tendriase ya materiar suficiente Pars c m ca la go uerra cotra eL clan a la acln de auxil haza: ia calificaron r, rr., r d neos cmecos, rgula-
Sproductos Japoneses rcada anno. Qa ... par .. or Qusiera pedar que no se retire el uvacio 'r do propaganda. clones de precious etc. .
Japon piensa pedirle Cuba que Presidente Balista. Los sufrimicnios q ,I do ello pueda significa r a otrecimntiento de entrega de articulos El rochazo ho ponr fu- v- snts generals o cordd
aba' 0. cu.nta en y.ns o.n l Cuba, no. important. .Y 00 ra do qte r.c. '. dificil tor ar la Isla, pues alimenticios debid o a esta negatova. rj0.. c -, alemanes ya qu ..sta d'iignar una Comisdn integorada
Banco de Japon y bajo este plan se puede proceder a provocar un "bogoita/'",. inciado con el atentado "Por ce cohtrario deseo exprctar ct,, ,' a probar que sus jefes par los seiores Antonlo Sierrao.
Japm pagaro a con d61ai-s laI ml- la persona del Presidente.. Quedarta abicrlo asi el camino goingorioso ]a esperanza de que los almrrens a n ;, ncnaobras politicas con PranclsCo del Cueto v Jtse Cavile-
tad de los $60.000,000 qi 00 compL0 para I a reconquista del Poder pao alas pcrtonas que to perdi.ros I sean puests a diposicir af e par i de otra
ellt Cuba y el restio s enoPdige cdmarzrc Se estarca acegao a Cubaeri sangre .sembrand quien rs ,Federalupar so parte ha a ,cladnoud. g a comenzo- sraq n dea a
a Ia cuonea doaCob-a t n uJp6 esloebr qo ulen rs cuanto ptaeda p usaros de la en Be: 01rntal ,o 'pso 17n milarea cue debe.-A nombrar el Cen-
ens, con la cua Cuba pag-ari s a, sabe para cuAntos ansos el horror. .y para qte' ;.para qu e Marti y m.ncera mAs etfectliva possible para in juno. c,,i ncno carcienodo. Tanto el tro de Detallstas de La Habana y
cosprao de proaducto s apoiiss".a" Maceo, exilados, regresasen? No )Para que Eufemio y El Colorado socorrer a ia poblacian ide la zona Gobier" !,c. Jlos Estados Unidos co- La Chmara de Comerclo China, os-
: -- volvliesen osr los amos y senores de Is propledad y de vIa ida en sovietica) que suore. I mo el r i \ mania Occidental I lI- taboren con los president-s de d-
SCuba .eclaraoelone. de Pileck varon .c ,uerzos mas lejos para chas Instltuclones y asistan a las
E n nueva Ponqe s ...t c gand a i o Is la hras. Se nresenta la rea BERLIN, julio 20. (API.-El pre- alimena, al pueblo de Alemanra reunlnes quo estos tienen coi-ceita-
of t qu se esta a jounun O aqmn con las parad-e e rad miale stdonto de e Alcmania comunista, Orient, das con los distintos sectares, tan-
lidod cucbana con an randor 1,111 gracado qo sers .admsirale, 55 00 Wilhelm Pteck. que se encuentra El UGottt ttin do Alemanoa Oriental to almacenistas como Intdastriales
-.-. ...a. i estuviese lleno de malicia, de ptllena. dec jugareta la exposicidn de Ins desde abral siguiendo tratamoiento dtjo hc h qipe sollct6 auxilto ecspe- embotec'adorcs de refrescos, -con
Contlnuaaldn de la pa. PRIMERAJ hrechos. Cualquiera pensaria, al ot miles, que l 10 de marzo vino a sembrar o n sanatorio rcusno. dijo hoy que cial do lun Soviets hare dos semanas, el fin de powder dar soluctln a los
Punoias principles de la tregua el desconcterto y la ilegalidad e0 on pais qne era un remanso, una a Republica Federal de Bnn debe os deccc 0'Its de que el Presidente prcblemas que con loti nsmaos vie-
PANMUNJOM, Corca, julio 20. patria feiz sin ladrones sin gangsters sct odios furibundos entre neocar con el rCaeinen o .:,!,.i'rl ,, r,- .... hicirse su ooferta. lien confrontando la clause detallis.
,eAPi.-lee aqui los punts prnp- ia oposicion y el gobierno dspreco absolute de la Constitucion e Alemaa e i , rno expres6 que el r ta y que tanto les afecta sus Inte-
los del acucrdo preciminar snbreo unticada. i men soa,'c.o. despues "de conside- reses.-
tregua que, segun sc crec, sara fir y de las ieyes. A Bjuzgar Por 1I q ue se dic. antes doel 10,rde marzo ficatd Pr.sidn, que ti- rar piion" accedid a aadtr
mado en breve, habiendo los comu- civiamos con un gobierno rsplado prlo tlodos, venerado; con una no 77 ,aRinos. aparrcl) en una decla- 83.3000 aoniladas de products a-l- -A propuesto del senior BenJamin
ist-las noiccado que estan listos para Constitucinl sacrosanta para Ia s cubanoso con un Congreso quo era racon hecha pablira -n el Berlih mientcins 7 000 de algodon al Felt', se adopt e l acuerdo de doll
ulltnar los detalles pendientes: model de patriolismo: con cnas perspcctlvas electorales maravillosas. del Este y. qua e tiene por finalidad acuerdo roinrrcial entire los dos pa- cltar de ola Federacdl6n Nlnalo de
Cesc de hostli'idades I cloce corac 'Y to verdad es otra. Se vi'via halo el itoclcric del gangstersmo, por manlener la rampafina de propagan- seo. Detalistas reallee todas nlas gestio-
despcus de fmar o a Itreo-ica- r", r d"e n ec-ar doroce nrsaccanes "en' 0es a ou alcalce a fo de obtener
dd do is Irtnpas a dos kIl6'netros a dtbilidad del Presidconte Prit Los ortodox.s denunciaban en sus tri- dosl favor de conversas". Rus nd alimentosn a Amana a yor brvedad e taado de
cada lado dc la line de demarca-. bunas qu desde Palacio se ot;,anczaba contla cllos la malanza a manos o Pcect dtce qge la incrcarcn Os Oriental, pars combatir el hambro ImpUamto que grays la ceroveza, ya
ricon. creando una zona nontlra; no dc los gangsters. El autlenticinio, vcia cotn iiior avanzar el almanaque, "ante todo un asunto lque afecta al I BERL IN n ilo 21, marcls h AP .- que 'en ls form en quae Viente
se pcrmitle aumentnr el numero dv porque l 1 de junior era nla cIbia sefialada potin la ortodoxia para llerar pueblo ailman'.c La Unc Scic hltr ha acordada en- cributando afecta grandemente lo
icpas o is eantcdad de pertilrchocs. Ia s carceles, o decorar con cacavdrn s las fao..la .. Se vlvia on medin "Los nemrlc os de la paz y de la IS var m, r ,,7 millones de dollars intereses de huestra clase.-
jX11 hcpedPeticsustituir b4ita 35,000 d ais~ rd d lm d,] t~ dnh ,cva aee n V~a h. 'unildad alcmana --ahiadie) tadecIa- 'a Alcnlan t)iental on Ahlnentis,,
tocbresrmensualmente; ret0rada ne rac]ao-s-id. el meod. Is titdic lN Pac-r cc d anl adc i duel- es- a ls.nIt, st on A ont Stom6elacuerdo de dirsgr
Icopa siatadas,. n plaot de caico ;P'or qcli, entonces, peseoncar Ia ltuacn cti c unainexplicableo avcn-ca' ion alonoa puode caoreoh sae I n cu tendrs c tc- I .slac- por e005 ardilculose icuni etomuntoacdn a Ia n ederacci
clc.c. de las Islas clue tacnen en tu l ura caprichosa del general Bdaista"' puoblnoalemian, si n cci eotendtmien- manuacilii.l os. Nacilonal de Dehallcttas para que por
p~d~rell Crea. ese organismo se suicte del scfior
ip,,dc'r en Carea. Cuando el doctor Carlos Prc- lleg6 a I dcclar- quee dclr c l Par-do in entr alemancps nol Costey del Et gnbirn romunista de Alama- Mngtmo e Hacinda un prsola
'-c-ti aciru dc d a Ca Cmiscdn Mi la I, El mothco ccc ccn \ de Hacienda u'aniat c lct d Atoms-p
OCa.. n dcujemileM-Actnco era p s I u c a ya una frula podEda FEl sac cities s eda un Ic debe6 mai o Esne. Esto 6 hd taolmOne rna Orlcnal a ctcnIo on Ipl prlnco nt d op
ticr- d ArmlintPao on nsca ta a a la deslealtad dn ra chois aois a Ia n iitillencan de I camp a opoc- al. ls en\os %rarn rosos pr s el pa dtl o pps: e-
,'c do cads handa puarsa fisechcar o; pictaisao, lo hb elc d "No dudoa de qu 1 celebracibn i Admhoi bac e %,I sla ato iozodo a p- do Para los damialfcados del tern-
",snc cco Fiscal de phrases ntrcaccc. a lion idcdad cIo unc de.cpodandc oaculma .. comobra dle aultoridad, a t a de c ion ac ston rirn lacnes 'Idir or'vuda', as vecs" a Mos, o s de poa o' a-, en lI' a g ol
'SNuiia. Polonia. Sucza y Checosi. n- falta dc ca icter, que a oa Iambc-6dc perst ai de nadie. Y en el ondado faiiaratn ciacd ac-rd,, ,, os cuatro para quc aIii --ar a scarse doe ala termo eoedida pt' e ao do
qlia, que vigda le el coumplmcnsato ie suo corazno deb agradecer i golpe del 1 0 de marzo comoa un bien lgrandes rponlcnas actoi del proble- menltos. El c.1 nicado ocfcl ex-o ee timpesto conesultaba nxto panr
cc a tregu. supremo, como uns conomutacons do ia en na de muerte quo pesaba ma alemon". I presa qe1 ,cscran-ganocrotc, quo se- sU cualpiaanolento pr part de nuns-
Cante de prisioneros rn Panmun sore p i y sobsre to suo. Es a Fulgenciti Batist a a quicon le debc t Condenados 16 ohreroa ran oenv-cac durante el resi dore tra cslase -
),ic. on un plaza do dos minsecs;i nsv BERLIN. otto 120: ,1M --Unc Irt- 1951 occost an1en 27111111 toneladacs --A propuocta del oior nanncts-
prcsnoeros que no deseen ser cran- 'c onidao a dnconservaci6n dcns la d odnae, inci.:,e. ] aconservac1on de co- julo 195 c n n 700 i el 3e n-
rd-dosascrfin puesto a dcsposlciac-n dc p.licticqo, porque si el 0e a manoo s de I, i otacin ortodoxa, aspaba buh ooal com sta de Dl se condeno de mantqia. tlncldas d'o delno Cuoto, so to6 lI cccoroddo
hos' a plaos do prtclo a 1o obrrorss. n-nt I tttecdconeladao dc' ncr-t' so- uohc-ltr Ia roopcnraacdn don Contra
dI nna Comccn de Roeptrtacien, a I historia como un P.el nstde n clad. proteclor dol gangstc e rismoen" lo no to s-s don a cIslio total, 15IWll cilacdas do arotts de 'de Dellttas de La Habana y







ia cla,1 poor Idan ^ S "neni on"f!*l" *^ 1 "eaa: ldotrC ro .om ri la zeod oa itue f Is vule a Hu e In s alludolcta n.rior.u el0,n
vpr','sc.~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ,nil pueslos iocnda ldeoa~ almo do dedl arb. pDesu aprnzs i icain isurccode.po Laroas Habadenacro y do'l x l '
Saacda pcclarts. Inoa ucta lSuiza. nc llonaroc, nepoltcta ,-y hoa ha paadt i ser un c Preslden lo dscio- nmas climportanteb hla siaha. ncTl- semllas. ,1 olds d a de a s-
I citi,,a s' Choenoloro tau aa di a c aroado del d Pcleo r r-i n a dtia dc a nlM a nll. r. cosa quc ste dosnda contra soI rbeldres de Alcma a s 1.501 t o t ads, dr qunco El c. dc CIla pdo abit l ioc 1 Pelo ..
Iiti(yttcrsvnaraIs trlois cr do1 Ire- 'CItnrs de osEp-a dlCmr
,cdq dionprcaooaroo, 'Ito dec reo- msuchn c-n America, y que es cc us .cn oidacc para hlmpcarce tocdos laos bain oeupnclon sovtotlican ljdo ac--'sccp-odncltoP ne do 231 la Enspt cod -nCs-c-
,rdn de prisionros;aos pUn otr o comercl ite 00 sn- tlloceIs do ubloso tI57" 1t0,0000l t io.'Papa raittar at dshonr11isalrso
c-,)iUni si e cicte r r cada, cil p-c pes adns .. e ncado a des peroeta. crnc ce .o Tcoo.. o. I
s oninrsc Itencn hovesao dias de pl.a- Pc-ro a ese e-, Precidcnle qle debi6 o e, ,acc-c en el fondado dc rac- 'aenala de a recuelta dc 17 do ocdlnac-on of3cTal en ctant.o qc]









io par a drr "cxphc^^ acl ,.'" a rn os pr si e te d loRp bl c p rcoom ercdeiue lo c ba oos de v l la a o e l ma ivereusrs de P rf s ra coanEcu l eean-rr de 1
c-a pnrs far "I-lcacior-ca!OF razoe n coamno los erra uies de lo I uc o .c ha .tot' garado el golpo de Eslado, o111 en Ia po n reiuea local daod 00 17 dIon d 'io oroboaa fenlcarn a ncan-
dlgio serosirc-eactor a v v rcna p e st le cacercaron pocd a pc-o I istrn l a re olu eidn, los fd iboldc an n i e Iky. nol 0 l onotra actnd sc .I s'n s, ,nas solomei to e v enean o lcosn os an
cnar doe noulctlres ptta oe'a-t o e.!parotus quo comandan Ia Le'ion del C,.:Ibe. Le dijoron poco mpams donde los rottoatso r incendo,'ot 0 a In UI aL una.. trlbuaor a is Ca del Retiro Co.t
cri los a oegreaar;: repacmlc-acbniua sic c c ero ial p
Nucoambc Jode panrecctr, pn, coi n cnos esto: "Carlos, tu eres un hocbre. tno puecdeos quedarte asu,.s omsa la Po a Comisr'ao datos Pn nria rc- etarV.e.a
cton de mayocta de na Conatiton A to tticnes que polear par o tu1o, Id t l enc, que gastar millonespo es, o olpa ro r cn ICsntinuseaad do Ia pg. PRIERA) do m e H
Repatamo cnra.dc los .... s d la farog 'a" s eio r haer nrnde
Hopatriaccon. preciso0 en derrocar a Batista, tu i.Os ccnitocconal, t toeras legal, tudnOrIa ngu e l seho tenidosen
Otrs qiine ausacls, ort elfu In 1s primer r n tatar Dmnuz ir oten disenI
So recomlcnoda que se rlobrci i ca has quedado como obarde". Y cu,,ndo la d6gica indicaba una res- I odrsoles suyos, fnelron sentenar- e utilOa a las victtmas cuando elc rac o dot hrama ndo acdo, roho
cont fenian pols ticsc ca o do 'mio- puesta tajante, rceordando a loIs srenas qu el 10 cle marzo no hubao I dos a penasqu tosca.aron eptclnr McauelHrnn Doei In..loinc,... a .a... ron d.o .n..dd. nIa
ido pna uoasiIaonenra ,to ehinulo sr ostreill. Macset Heosofinez Damomngoez, on-
ncr n diausa c rPoarvegli articio nd radio aqua fuera a Palacio a orrecer sus armsl aPresidaente; quae nadie oa cc a y13 ano de carrel. Trasloa a Cam e o nodo industrial q opera m























pars ds ut"el arrepnclid oar:lo dcl ^P-"ita lprbca .no.drn n oomt, ^ ^ re^-,anl.dpveres1~V^n;n u"npiortane pnifcadra amafle
prob cmina rcoreano en so oiotlad:c u o su vida poer Ia Constitucn: nq c el auentocimo se qued6 en sI Hasta hay. con ocas on del juicranT o n i Oada are Jo cioniospiliraoera inoqe-
Ireara onrala er delpro- clue los I ,Ins ano se hahia dado pubhlcdadd altcnca A mediodia d ayer co-ornn ,,-' sans, de la que era copropietriaIo I
cm crc-or a osa conctrroens oa pro- c-sa; luc eran muchos los pecadot Io tat as. que no hubo is meoor los disturbios de N esky. Ntiesc-k idodos a Ca c-alamagaley In dca-res viclima
blU o d los prool nros c ue r c- oserialt di praotesta ps bliacontrao el olpe, ;parque Cuba estiaba cansada ae ent cor do Goertz n ..
Ian o tr noo d slae bon rtca dcs de la inseguridad, del gangsterismo, de ais trleria poliaiquera, de l os i orillasq del rio Niesse. donc 1 _______dlade ________ ylsn_______
crnias, lu aip ns~ en no dI 's adios I- dr elas amenazass, el doctor atIo s Pi o mordi6 el anzuelo de a obreros en h uelga fueron saludado.
cisI-quo ountolOinsccsr.onno 'Ol-ado3
veOt. se. -puestosoa en liber-ta como Lg6 l del Caribe, p puso sus esperd,nzas o el camino insurreccional.n prI las tropas polacas del cuarpo dc
cit.. Io- S ulcor p .a. con .e.ec'o a Ahora bc... o ccqu icaes su eroIt0 Cubca I" .ca-I no ins.rrc. ional? tnq eo. Rl e ... e 17 esnaa a n st au toscs Es -




























it Pl noeutm-ets 'oa dsicins r" ^. "'yfl *d Seo" (~sil~rsm A levanta r o"'saneeni. Recspadn lo ircos Clau*uno cde nos Es-
iI a psi cs nutraoc, ra dnascco 6n.lNo to quicre cl doctor Ramon Grau San IIs tin poru aequ usbaoe lu s IsBERIN, e tarni20 Allo one, --a a lo Ca uo e a E
BLosE N tttutas se 0res rvaroln ,lsas acuterd et ndo, -ias as cada dia; torque eta BERL Uo 2 snO,
Lc -.c 1 crecho de taeor nti cinos al ingles oesto el iguiendole, nspinn c od de C a l icalde del Berlin oacidenqtal. hFrns
.....i a t d. icu a el.... l tibcma seta, qu bac ysa los c.uy s a po, e s l d que dco e.. do ac..tr io dee as pira cu elas del Hogar a las Dras. Gra-




























i-c 'irs Pllco0 ccab'na o~ot^s0 5, s-it Cngua ubs.p ls a s~enc lar 1bc" campoc .a nes straIoes u alp c enocr po r Pa ulc. rdj 500 aslocs dCu^.d rt~r. eI sul e o~ ePnrdlB
do e os 27 00 prsioncrols norco s oposicnis innate e el cubar,,Graut a San Marlin no Orisental eevantarc I otra -7c con-
n os .c, ..rt n l PiO as c -a ic 10 i la bo m d n b ardear a Cubs coo loas d tre s do d Aureo .n y de E tfi .in e tra el nob r.oco .inO i ta et form a C e
boia Par rde l delspues d.r Enocn dccha porc-qcruenta concviot cparauc n cr0nunasu emi- maae Ortd oor que el 17 de oceooa eI d o
Cor, a del r o Estos 3s. nancds- 0 oL..El 0 ami. .o osor ..... nod l .. .aer -Itgde o it o e l mismo tie po, ......In i- ciela es d dmnez Relloar
fumado i tnseno decla In co OOS. El amirno nduTrcuonai no ] coure o' doctor Roberto Agra- doez de los alemanes ocrideni a YalasC Cur e R lar
suo;ana ] de ce manc, peu orque sabe que tiene en sus r anos na enorme porci6n dlt no se at reven a cu mplir con su c e-
Surcorea no partleipard oen laafirma clectorado national, y que en unas elocc.ones ccvn garantia.s, puede salr i ber cuando "el mundo ocntero"Ia
del armisticlo a clcto Presidente deo laI Repblica por los vwos del pueblo cubanot. repondido al Ilamado deo Alemaia r io Cliustros de Profesoras de las EscueIa del Hogar de il
SEULt. Coro. lunc 20. iAPt.-EI El eammo insurrecciorsal o quier g u,cray cn exlusivamente aqucllai e "contal.Repubhca, levantan so voz llenos de orguln Para respaldar Is acti-





























gAclosurceean en la Cimislo e*rciate de Al *ai d;^ ,." **""*E '
dOtigctii e sueo. onno onIn cai ice-ac ccuode l o auns tic ismolgaoeslool, pa soncida de antomanoea Ropccbltes, Iena l n coo iecco dlo Harplilt p p a Ia actI-
dCo rnuistcr no elar cty uc tc- n rc'doRtr" e ud dignlsima de los dos miembros de nuesra close que ostentaron
so. cra aPan cc noncc a noy]LtIeo laos urnas, que sabe que ha muerto poloticamente. Junto al catx Presa- can amlanadns con Ins sucesos dot su representation en 0IS Cal iin designada para estudiar is llam-
se micifiqucn 1,,s tdrm,nos cn quoe dente Prio hay consejeros, Jos guapeton,- gueaForn rconscientes de si inms pasado Hay compafitas(tireto lda LL'ay dd Ordenamionto adea Docencia. doctors Consuelo Jimboez
nsta redactado Isarmoicoo. Ac-c incapacidad pars aIn political, de o Ialergtoc quo el phIeblo siente par ellos. solo e6itn hacker dontratos con Bet- Rebollar. Director de I Esecula del IHogar fde La HHabana, y Gr-
quoda demosLrad. gqua1 ',apo.cctct6n y coin snucton psaoldccaentel coo e, Podor. cuiecorlnquistl o ncidental, sino que estan canc- ciela Yanes, Decana del ColontNacionaot do Hogaritcas.
dru drdofedatrc ircurraiors c au ectauo55 0 n oedio de un rcon do ,gee y do metrsla. tmn oo 1 tonian, He roolbtao Es legitinco inustro orgullo. porgcuhl ban scbdn harer honrara
ocoerdo modgcnteo erocool-ar's a s nnt couymerosas oarlas do l lrma duo Ime or clas oIanifest r ndosc coin epirilu do olberld y conctencia, pr1-,
dicidida. no ha cos do. Por p. tc 10r''ll iestan e e l e aml t ar oinscrreccon al- -,es )adecuado'.- Ins gangsters, pi roc nlan 0s eq prcloente tratarcc c v-c iltigo do oultos al defender po r ,ncil1a de i, nier sey olasistas,
preslde ni Snlngman Rhee, no h h a- I rs que o pecrdonano actual Gobcercoc r restablb ccn into de o a auto- Berlo- ccidental .;QUoo somist I Is acullui a do nuesti-O paty I ns dccrechohoc dl c11ci oClb ano a 5er0 edu-
lbdo camoaiosos i eno o secodad ... neblo unidnaon n conglompradoda r,a cad do od acuercdo con el ncive[qc-eo le c rc- ,spcnd e aRnuestroa status
El delegado de Icfereaca. '!,ra- t.ES quo hay autoridad moral para pddirle a in joven quo mucra opnrtuntstos"' cuillucral present. Porquo loon s.bidc o i- icut aunque iinmayorfa
'ral ChmioDck Shin. quin1 dosde cI po rroltosraeo a Cuba a toclue qeraqane del 10 da marzo? itEos que r oablandoIa[ pueblo aloran pIr n ol d hava qlurido essuchfr o tin haca nodidn cnimprender. Ins argu-
25 dormayo no asdstedaorfitssBosdIo,-),s, c -tonite01001015ar's u t entos que fundameslan el otplb cci to basadncs on doctrinas cen plo-
on sreral de pronestad dlitqo qun onaadiienod1r0brel droochodoshoc-racc-c- r 000 so gotsdosoo0. ct riicn0,00uOcostItI it no rod yuatproeoden construir eIarmamento
hay or6 mentor dico de(litco ec isnde olevarolluto a dno solo hc;,ar cuban par devolverle et Podor a lda pooitca quincenal IlamTaodo "Dc.n- dartificia d del m es grandeadesatnoiI c-ccta(lo cc que se ha proaec-ado
envat, e n reprcisonta nlt. 0n i- 0 ina fra gci6n q o estaba nas polhtcami-nle agotada, moralmente desolrio ie aprcleta ofezapato". R u.Rl r dio on Ciba. precPsamente P nPplei,o suah, deI who
ucc-ra p,,ra In firma deoIn ireua. I da, inexoarbb!emente expulsada del Podi on ados meses mnas? No es qtet "Ia nposicion apenas hoa cocint
El mmnistro de Sclaccoones sxlerlc-It .los Marti, pobre, abnegado, con historia limpia, puro coma uin lngel, ain". sy acraao:"Expornoarnri etlos con paieoc-oc han luchado c n el sono do aI ComIsd6n
res P~n Yng aiexp~o uc a ulO.por esnllslr deb r cotn-plrenahd qlad de ainnensa mayela, 1)oracque enlo ra nverasbenneytra
ic na. P dun Yu g Tat. oos c o un incoco qu oien esti en M iam i lorando r p i n a patrols aencadenada brSabre los cadI d nas d oltsar og 1s que n0 os a l 17 de c-oct ilca hb allad, a pcc-n ar d- I ac- u.t a dttc on oel a ti vio r-n p t
venanlo dadspar, IonOcirnlicoslas p eesbr nrm e Pi.sheI ap~edeIi ue i. '' cosIium. Per sn ue0 10troodob or c-on _c arcac-tcclaf do ]aInns a 1ccna-s m int port cc tic-cc' Ior- a 0siobro ncaeslro
proceder con los prcparat avos defi- 'c-des. so bre Ia ruino dot poi. s ce Ia sort0 d e Ia juoean ud .gui nes cmcar e no t I chbcha hasta real hzar hUeS-- 'oals la vergurnza de un c docc cnlo c-id lcniallrla de od nca e6n rea-
notivos, esta loins a e tc apacncroa s. son los nlue quo ren avo her, r n 0al es uso his oa, o 0CU es son sus derechos r inn nbictvo de unified acind do Ale- Ilzcdn en to hora do Say, pill-ic ni ti-I tll.,cnados cIenccos, hon bases
Cuando n s cle pregunt6 0 s I urccovr morales y politicos? me nia ". ny Y a, ll mn los do pasa docs cni ,cNc de roncecItncnas funestas a ta
cumpliria li tiregua,o n vista let It El comma de Ia insurrecenln no puedo abrirse porque el Tribunal Rcuter. al parccer. t da csc pro- education Y to ncullcuia doclctionpueblo.
dec!araci6n hecha por Ics coooim s- S Nupremo folio conformed a dcorecho. l) soctra saben tos abogados cual rai-c-cIon do nc vos -ievanta mn0on0 os It ro mpe ns a dot ic lt dcc eo sclo Ia satlfao ei on dcl de r
tax, Pyun dijo: hcbsh ando, y In nosotras hor'dsaaIrfrc(iosli0d0abr1dlasoodeonuestralise.
"N o podem os prom ete rlo po t n h u- h a dclI se r el fall del T tribunal b p rIor e os t lza s se habla ahora .anSo ( nI I s rur orcs en qu e el des eoni rn -
ra. Todo depenode de cdmo resucotcn de politrco p tan poco doe Dercho) La to q ha do abrir ese fallo, to InOlarinOa e lrni ntsOola, ntolnoa .00nosabdon t-osItt-crccimid os do ciccstdan
"Na adoms prinoll lodcc ccl- a oos ncoolnaCamo coonsencioncsa do tdcclv i s,, tcn~cctnoemlenos ocurridos des-
las co0 0s mas tarde". que debe de abrir por el bien de Cubas-dc- sta Cuba que desgrac lad a- He utero bha esos eo, omentorisa dc-l anunctin de laan referido a Ic-. hem5,-c odidn constatar o fuoerza
Otro dirig cntr cor ean oa 000 IHO cmcone no tiene, ni en I 0 oposicionli ti nt el ;obierno quien pueda lanzar raiz o oeuna fdoelaracon do los sabte ptni le ale nde otues tra clao et i iui ticcit c c odF i In( roconocido, su cmfhcrin
gailco gue st- tonombrra. diceognc Ins primer piedra-, es el ca0mn, do ]aIs tiauracidn plena del triomite rodades comunostas de Is rzona orion- nsa docccota-flscnrcaco rcci dccpcIslosora del alac.
,la afirmaci6n de Jos rojos repr(.-enta' tal en el senhido do quo Occident, rrorid, on una ponnonclia do I, ar'ii-cin, 1]o. 0 liencn cnmo finahdcad ell-
is ] la "rmadicaoo donclsicundl'sdeotlts politico, electoral, par dalecidir I,, gobirnacion del pals. Hay que volver estha .oreniendo proonsisnones conP l I renor os I osp ccc i do lcc nivto d to's maestros1 0 species, da l
to "rood icion ainoondaotccnat do c-11eno otiadsqc c
s Nacis... Unidas. La .col quc... di n 0 Ia gestaCicnd del Gon b ... 0... .c- .soi do tn surnas:. hay Quo s.o. er i 'In do ocli.ar c.pirs 50pcn i p do Ia docenc . Silo ,ic( c..... -c i a do ic.. spirit olasisha
ocir. afirm6,cl ue dstaso"lanoperdid ala In "Ie s'aade lin ConsoldIdnci "aurque no ,eIn ai r peteno par o fel gas-Is de o yspionair on Alomacac pordo, llevor a produoo s ncflform,c i a desatn ,da NcIleyesao ir dno-
la guerra". principco y nada mins que poP ic poncip'-;" hay que vohscr a e na Oriental Dlcha declaraclon haSe rI11csao'an sidn toonadas c'i con-id,!.,(ct,,nt solo cc oniro del prop6-
Activan Ia eonstrracidn del exosdncias poleitc nnormal. ponsar quo rc poscbde oalc oIs om c-il sto, de lilaa mejor stua(in0n on Insintot, i-oc' s maortalos. fou Is ver-
"palaclo" do Ia flrosasnstas prohlban el rectbo r pom- dadrausa mntivadora do condilcla ran inexplcable.
M U N S A N C ao r e j u l ic o 2 0 ( A P ts. a to d sors n sn o p olc a h n ty I n d oI-o clu ssp eoiicao d o r s a leo eoac dn mc -t t n e e O ,rcpev q a ab ln
D oscien tos ch inos y no or,,--0 c n 'a s de sin O nfligirle a C u ba el dolo rl lhute ce arc o 0 0est eril. Puesto que na die -fisqu en AqullasIqu e "scanIenviada I as H og a rista s pal I def mtd( .,)< [ev it l ,Oricr ec h os nn ne ee-
los batalloncs obroro s e ansdcc tai ', puede arrojar Ia primer pltedra, nade debe provoc r Is primers par paqult e pcP stal 0 o 0ico-sao c aIon riiin ecurru-asars Lulno iocIlls q5 Iri gi plaque ol status social
ei irahojo baa- en el edliflco ci macia- muerIc. C-minos bay,; solucincrl.gordan; cubanos dc bueona scotcilad dos poc la mitma pabbrac ac- armL el verdodero secntldo do cultura domocratilca. se Ins conce-
ale Is "firms dot anmlsticion', en Pan- 500 fatlan. El solio del Supremedc ha do ser, pra-oisaienone, is sohial do cons orcidentail dencs plontlud. -.
Laulaorm, lnupoia ao~ partida pars repianiearel probtcms. --.ln oh'-idar ni an colo instance Fso cl porcfddcon ecnmc -a a-om1, cudadonaaco c-cal, mc c-c~t anlauccdImc a Omleodras 00'
rues. anmedialoimentc dossp on dn qu on oesiamos dicidid os rn aOrioles do uco lado p domonios dcI olro, "NueO DOecdtoehlueral sobornar 1o riciapto peaonsuy udamcnltu ccc 0 de nclt- Iras icmitdcc boanls, prorn-
quetetpresidente de Corc-s olo 5cr. cc sno en cuban os quo han poc-ad,. minclcooc ninmas parios, p por a-ito prarbsloneso I a pobtscohn av Alr inal ptoodo Ilomarso macsh'~o dc to I-tic hibro, nI 0011 paro defender
Syngman Rhec. puss an cber'tad a t1enen que codfor muchso pars alia to~ a Cusba un candiso do pan y do oanois Oriental pora lograr adrIpt' i mezqudnos Intorosos oac-dino\tdcualle f o]g desecoc~ccrri preceptos dons.
17 mait surcorano~ns 50 J.5-.orIun10'.asO grandora., que puealan sencar de a-noons contc a htuonlaales, base do sas pc-upoas hbetaesao y- doircehos.
quo so encontrabas Ccl 00 campa-[ _____________o__________ s ss5etscos. Sccdcn dlcho periol-~ optlmsapoaddsishlo oncoicc ib oI
inenlos do prisioncrsu de las Ho.clsfnu betdsd avna .Rsadmo lntds eto d eneb ih.of
cisnen Uniafa. Los rojos nuopendao- inns iodac-c oser resueltos en la n i.oriu ol_ Allgel onlsfodsstoco leIc.nm 10 done re suspicron anIctocenr mmenra onosc co-doraroco gun e
non et trabato p protestaro 00 ncr0,-' bsans de Panmunjocco. o rIr1noll~l l e rvsoe I aeao e a va.aalo dae e utr arit~oys upen eia
camenta cantos to tiborarasn de los stdab qua deaatalle do esta 0natu,'a!. r ur- Aha-ll rzon. orient ars bae r dc-n m rco b- puad pui erma on so. poa u ae dlc oea aoiao
psoeo.-has Irsido sorios obstdoco'lo n ,01 ortobPk~ riss s'rcira pasonaicr o rnt pudo l myietoa. pnbrotrIco aolsrorn'iitsn
Los comunistas ban dicno site el pacado, n,g Ia coual a-s una alocsion d(la ClosCauslros do Profo0-ncas do Iso Esocotoas dci H-oior respal-
edifiei 00 siutslinardi 0n lis "eros Oce Obnoercadoresoeompotont's diic-' ml Ion motiv-o do coumnlirlO mafia- ala plain dei alcalde Rruter It a eiia fbiaeWa ~a o opfes ae ae
Ia firmas de l to rosos. Aluei oso on sto- aq ue tan posnepstcpae pc-oblc m a na, ccircolos, ol antvcercarca o mdse dcl7d abo o o ga eood ne saga roorinOO ooantosgs
itcads ajetrns do to cabana do con- quao quotas par resolcen saon do' f alleoiaiento dot inaestro do is Ic- meza0 a,tl~ 270 soe galo do a a '" ros esedoeIan eantedcuqtora ocibunstoc pfla los de-oho lrii a-o
feteascias. ,i ai is ines do bataillae SO ioo icairos Cabana. Angel Arturn Abs. dmoinastsa biens raracdnongmensualdeli 0ad 1' nonisota dos oeeepard Iaa Honarasta.Cntr uasylsdrco eiiae
Optimlsmo rasieloso en imvlzrnlos ejircits, vc- i ti 1b lonstoolnnos del 7ano. ,Canrsn de o morcons ale mantoca. achorm i Htacemnasaun illamosioolo a iodao lao goto hon pasaodo por nus-
Washington .dar Is redaccibn fot acuerto '0e lasfaclslad to Hedicsna do la UOI- dhe CO po000 c rerduras. it~tli-at. 0 tesaulan, pars que tomando pcr a-ironplo in dotstdad p el prostig-io
WASIIINGTON, julha 20. I 'It-c- armistiono. Ls primeoro es comnphtrcoc-sdaf do La Habana. hsnn inv01- pars a-ho Condons fot gobloo-'t '" .do ealas dirigesln.esaunon sacs cocos os doeoesa de nuostoso derechno
Lao fuancionarlno fri Goboerno sac-'do. a cauapa fo is intensca acccircc-. tacdo a las acoloridades uonivcerssi- tam- sOamdn
acraemrcndo las eposabitidadesmet al pten anatas fcente.rete En coastsoh Ieha IomUsgand c, hidons bias,. pisaro 0 e orslsudianles. m e~m' anta cldetIoneoiqesnlsdeehsdlisi uao
podn~ima tregus en Cores, poro rstthn texos do- eucalard debesncsr cr,-dc1- plesdos. graduadas de nuontra nob.- Noontrso lanto. at Ailo Ccnc -,:" Qusede poes'aciarabto ante Ia opmtotn pdblics en frncral gone
ennos lnusisanmo por tenso- ridos at inglbs, coeno yci chico, xicmo contra ale Cuiltura p at pcte-criod lOobreE idsa mnanera ndengurdque souhr." ild.|rs do aristadiaquiera oreiaecuerdodequod~adsiaC lintomaro. s'lansi quo parr t p, ,elms en
qu u~ndmlbeultades a Uiltimo y so tome que los comu~nistnasio b 0 eeaaI iaqe5 a dstibaproota-poso nc-' nctgun moment. hayan echo dejaeidn do asus drrccos.
nibaCs Biasca ban hecha lads- do longuaje paos demorar is fsinms, of recera rn 00uIragis ste sau alma en uer valOrsersndoeniads1 miiisonea dAlea.a Claoro e]rfItud Eeea e oa ePnrdlRo
via comenonarios sabre las noaicias ale Mibs tarde habrd que resatcver el c-.e- Isl Catedral do La Habona, a las 9 guint, psoran ehz els"' luet ePo~orsd aEcedlHgrd Hba;
panlssunjorn. bioma dot casio do prlis.oneros v- ,,Uisat oea.]eaadoI,- Clauntec do Profosoras do Ia Escoela dol Hogar do La Babsass;.
Los expertos es Is cuencstin pasa- do Is conference 15olltiaa, quo do- a a-. inas do parce dn las auloridodcs s. C-ut- ePooo-nd sEeeodlHgrd aoso
con 'is may00 parce dot dia en ei de- herd cumenzar noventa alias a-spuds Oiciarfendodicha inina no Em!- la istribcai. n sre. sicnarnpor pa. Claustro do Profesos-as de Is Enectea del Bogatr ale SnoCIeueg;
lartaienton do Estada. ictuodianda dot arinistlcio. nni tCrlnlHne rog o icnanne~o lotod rgsrod aEnesdlloa o(saup
loose por fraselt deelaracids consu- El gobiorno do Truman. Insioth6 eca admlMne reg postal bindrtanepo -" lamoderoeosdeaEeuadeIoare aat
slts, A poesar del sninociossoestu-" on quO Cocoa uebls ser el unsicos6 BetanesurL alton do puesitos quo ard-fn coitit ..' -' Clsaatea do Profosoeras do ls Eseuela del ilogar do 9antisao do
dio. so cr00 quo no l~egaroon a sin- olco a discuatir on la conferencia po- dm00 s proagndiora, Cubati:s oo ('la-leo do Profosoras do is Eseuela del locasr do Bleys-l
guna deciistianssctbreO la- 5n0trulemiro d itocar-aerdoielEseeretari agud dEiltaorl
nes osa dobercin enviarne al comas- John $oster Dulles, dims reniento: Anunciese en elDInI osnobempfaoenuacmn deIsTn;lusrdePoersdelEcelde or
do alisolo on el Extremo Onente. monlo quo 01 nuevo Gobierno, 00 ha tiende a calificar la syodo dc-t It' do ,Massallls.
Oficialmente 00 califiod do "'ad- resuelto ads sitsa eonferoncia ltcndr DE LA MARINA "'OTaeg~ n5liheunO5Ochau" de a :
Smisistralleos" los asuntos quO espo- I usa aicanco tsn limsitado.


UNIVEBSIDAD DE LA HABANA


ANUNCIO DE SUBASTA
Hasta las once a. m.. del dia veintislite de Acosto dr 153-i en
el Saldn de Actos del edificio del Rectlorado de la Universidl d de La
Habana, se recibirfin proposicionos en pliegos ccrradcs paa la su-
basta piblica de las obras de reconstrucci n y adaptacnn cltp anti-
guo ediflcio de Quimica dc esta Universidnd, pars sodr do la Fa-
cultad do Ciencias Sociales y Dorecho Publico y de la A.,ciacidn
de Estudiantes de dicha Facultad.
El proyecto aprobado por el sefior Rector de la ,l',t ,dad do
La Habana, asi comao el pligo de condctiones vyespc iftctnc os oa-
rrespondientes se encontraran, para estudino de loS pirsIcln licita-
dores, en la oficina del Negociado de Proyectos y Oh1as. "'a en el
segundo piso del edificio de las Escuelas de Ingniermcr '\rquitec-
tura, todos los dias laborablcs en horas df B:30 a m.. a I0 i Tam-
bidn en dicha oticina se oacilitara a quien lo tincrrsr. c, modclo
official de proposiciones.
Sc advierte a los sefiores licitndores que el heho dc rconcurrir
a esta subasta somete y oblige a los concurrenles a acetva v 1rm-
plir todas las disposiciones contenicdas en el Pliega dc Conaiciones!
y Espccificaciones y en In proposici6n.
A las doce meridiano del propio dia veintisiete do Acosio de
1953, se reuniri en el Sal6n del Rectorado el Tribunal de Subacta al
objeto do abrir pdblicamente los sobres que contcngan los pliegos
do las proposiciones qua cada licitador ineludlblemcnte prosentara
por duplicado en el modelo official, acompafhando los demcas docu-
mentos quo se sefialan en el Pliego de Condiciones, lodo ciln diri-
gido al senior Rector de la Universidad de La Habana.
Y para su publicaci6n en tries poriddicos de csta Capital v en
el Boletin Oficial Universitrio. sc libra el present en la Universi-
dad. de La Habana, a diez de Julio de 1953.
'DR. CLEMENTE INCLAN Y COSTA,
Rector de la Universidad de Li Habana,
S Presidente del Tribunal de Subasta,










A Pigiha 19


PROOCONUS PtUSLICTAIAS


I*, .


i


POR LA LOTERIA


El Mos formidable y sensacional

Plan de Regalos de todos los

tIempos, presented per


NA CIONA L.


m.-.


-- Primer Premio
Un modern edificio de dos plants con cuatro apartamentos
Sequndo Premio


,.^ >", a i!1 ^

.... j"@B


ANTERIOR Y-POSTERIOR AL PRIMERO, SEGUNDO Y TERCER PREM10.
C I -'


rage


9',


- U" Refrigercrdr GIBSON Un Reloj ULTRAMAR de SeRora o Caballero
,Un Re gera'dorG SO .. .,.,.
" _Un Televisor MOTOi t 1Jn Rati MOTOROLA Modelo 5R-11 ".. .r
nunoeLdvadoratleca EED N na 0 .iePresi6n
lUTPAicPIanto EleltricQno Jn (IKODAK BROWNIE FIESTA FLASH con su qq9
'"/Un 3lu'o-,,-,e'- -arto nJn J r l Cubiertos " "" . X "' "
'U aJ- .. Cu k- birfos-
~! tiartov-"tiOfdor Electrico
LUn Juego de Comedor %.n or Elecrco
g, -,-.- _. --_-.- .. ._B____ .- ^ ^ - ^ ^ ^ ^ ^ ~. ..o- .... ', ".*.. ;_ ,
U- Juan d -" .. ..... "vb^e,:..eTocador .... : .
I^^^^.g..q 4- SCENTENA DEL PRIMER PRsM-Ty^o^^. ^ -Una Olia de Presi6n - -
jnReloi ULTRAMAR de Sehoroa oCaballero Un Juego de Cubiertos .. ,.
%tnaCto .ra K06AKIOU.IST Una Camqra KODAK BROWNIE ...-
.Una Olla de Pre..ro. Uia .dfi de Planchar Metdica ...
Un V "aiilla"de Lozanaf s .,: , .Una Pldancla Electrica . -
Una Coclnode Alcohol d^&^Hi~as *, ? %.A.v 4)na Batera de Co;na H If%,
. .n q- '""J uego c ,, s-.'-' --f Una Lampar u de Mesa delay NEW YORK .
gn Juego de Pluma .r.P..icera_'Ak, -'. Jn orta-Retrato de Madera Laqueado
0Uno Cocina ElICtrica UNIVE'SKiAhlU
%6 '%li7 3 2 MINALES DE LOS ES PRIMEROS PREMI" -,,
,' a lMedia N* eBilletesd> terbaNacion^" .'.


PROXIMO SORTEO


AGOSTO /5


SUSCRIBASE
por solo $2Po
PRADO 262 TEL. M-2953


I _9' E


TODO


'ifs'


Afio CXXI _________


DIARIO DE LA MARIIOA. Martes, 21 de Julio dc 1953.


I~





as species ganaderas.e m a.' I Se han dado a conocer per los rasPubcas personamete. Can
leases~


PAGINA 20 DIDARIO DE IA MARINA JULIO 21 iE 1953

Reconstruirdn calls que no se I'1 ADIi L) Esta disminuyendo la epizootia Directiva del Patronato Pro MuseoNacional
reparan desde laepoca colonial CRIOLI() de encefalomielitis en la Isla En a eeccionesreglam-entarias lio LoboOpreside.rairar i-itaFa
que acaba de efectuar I Patrona- Ia ruio0 ls d narouraAit ArA-
to Pro-Museo Nacional, Ia benetemn- ] Junta & Gben leIRosrlodoo.Ise
Asi .declord el Ministro de Obras Piblicas al Por Sergio Aaebal Se evidence el control sanitSari. Trabajo 'n ln trtalno tisci6tuLe tde bact l t_ Go e Rad di
rejerirse a las tallest de la ciudad de S. Clar ., Subsecretaria Administrativa. Abasto de lechea Cubafdeun gran moou qued h designados presidanten de I H rran% ioch c de Berg. Mtisntioso
referirse a Ins 1-alles de In ciudad de S. Clara r r / e m
CubamayodgeeralFuggnan d'0'orGa sv Clara LCu Vialing11
Enel hotel que leva tnombre DistritoMilitar coronel Ptlar Gaer-udr e r dl at- o rt Mr us nuevo truca ,,s, aqeria Medra s
En~~~~~~~~S 0rFregai rnis eAfao aynIct vq erra"edra !siguenrte deIorm na: de o le hoa himrta FDamadezl RM~birand Ia eCovAylfeosT.eiorezJuandJoaSi
de la capital villarena, ofreci6 e cla, recorriendo la Clinica-Hospltai loy se rende cierto liquid de Ia Redaccln del do", Mr ; Sare Herrra Presidte de Junta de Gober era arta Fer Miranda r Alredo T. Quilez, Cndo e
Comit "Toda por Santa Clara", al ali existr.:nte e inspeccionando las pa paoner blanco el pelo, DIARIO DE LA MAIINA Raveo numero 152, cafed cantina;-Sa- no, el seofir Julao Lobo Olavarri, de Batiia, y los doctors Tomis Fe- dlez Mariano Rodriguez, Enri.
uhsl stnuad tui~nino Padrdn. u fieo l vieepresidentes, les doecares Jorge lipe CmcoLi t i ^ 4 n
ministry de ,0bras Publicas, inge- obras de construcci6n de cinco ca- PsL mucha to asisn sandato tynico padr n Lou nimero 21 vicepresidentes, los doctoces Jorge ipe Camcho Luis de Sato y Ri- Que Caravia Armando Marlbona t,
niero Aleda E. Nogueira. un ban- sas ns cuales serAn sorteda en'r d Linmode, que hace 31 electo Los altos funcionarios del depir- cantina de bebdas; Tomas Grti Maiach Rebate d Jorge Lois Mar- chard NCumasn Celestino Jorst
quete homenaje, en el cual ocup altistados del Eidrcito el 4 de sep- e acaaud de un cometa. tanento. previ studios realizadorrez. rrez Nueva del Pilar 72, caf can- t prudent de la Junta de Pa La Comion Gestora qued6 inte- aiti.
la presidencia el homnajeado, tiembre. y despu6s insoeccion6 a nir ndo con o egrp. sobre ,los ltimos in Ormes han tina: Flix Alfonso, vaqueria "Pal- tronos, el senior Antonio Rodriguez grada asi: los doctors Carlos Gar- La nueva directiva t ma ipon
acompafiado del coroner Pila Gar- con.tr'ecin de calics de .a.t .rasandelo n eg comprobado que el nimero di mart" Guanabacoa; Alinco Gar- Mercy. y vicepresidentes, el inge- cia Rhi.u y Rafael Fernandz VI- sin dentro de braves dla.
cia, jefe del Distrito Militar de Las mi-nt o "10 de Marzo" a -, o.-' : A lchon haanco. cque parece muertes de cabalos victims d- c.a Ca. ezada de Guines 271. cafe nero Enrique Luis Varelaay el Con- --- _- --- --------_--
Villas; el doctor Ron G. Ber- biensran nauguradas en I' ', ,' ac etre los ab s epizota de enctalomielitsha, c.ci, Sebastian Kek, Hospital lea de San Fernando da aei'a lver;
qu er E sp a rza, p reso d en te deli c ta ase nte m b rin a. aqu e -n t . . s ae lIt m ni do etrarde n ari e n. a b l ,resi de n te d e la C om isit n G es to ra ,- li
do Comit6; el obernador rovM- 'Del Cnmoameno Militar narti el queen abon c sde lue.o. denclando eltounarmnte ," I' tFlo de beldeior as rna dretlna Comode a ustea U 0
S I drez:-astVildoc slor rocia Mocha- tiroar.eR0m.P.orupbai aCarie r En cuanto a las cases sospechosos teracrones 49 litros de leche. mana; vicapresidntot doctorario:Elm deElE
Rodriguez:-el doctor Rojas Macha- toan Remedios v Ca.barien. riondm .a.. tendri a d de encefaluieiis hunro na se"- Expedinontes remitidoSraodOS Juz p sartha de Cdastr setaro.de
do, alcaide municipal; Frav Casto If ofrecieron tn almiuerpo rn rl "v- ,r ,na qu nor. d n c .niromin o i- Er.p.di sei.o l tas doctor Cayetano Socarras: vi-
de Villavoiencia: el senor Francis- Cl,b de Oticialtes n la PIlaS, 0 a s ,o to mend.. ciblb en i Direci oln e Saloari- gados Correccionales paor g rasl l cesecre taria sefiorita AngelA Gran
Pirras' ,iotaba rn to Puin 9, dod e1repurta dat jefa tocal Ae Ni- terior a to regtamentaria, cesrataria, seisoreta Andector ac
co Colimano; el primer tenientc Ar- ContinuarA e Ministro i-u il r. t,pntaon meahcn uciendo, quero, qocn informa ue a n i ter Juan Dama, vaqer" ia "Aljobi" tsorro, doctor Ma-
mando Gonzalcz Acevedo: el deea- rrido por Zuluetna, plarcetasT, reoVzcz seon coi a an A." Vg a l MlrM Abaloro viceteractoera, se- | -
no del C1ePzrvaracaIosmirada, Ade..Teresa Vfizquez se encuentra en es. S.A.VaMrorsza-olfina Fern,-ndez de Gra-
rno dsl Cqle to Provincial dca Pa- airodn" Sara rVas r e la oreiv c- e lo dcimas pasajeros. tado comatose, sin qu sint ma quaria "La Viuda", Marianao; Pa- n- ... laIl
rer Seotoas Villyase.compnarncro cl La ils de In que es tile- ve de Pea1a secrearci Ae11- cors L iq uic' aci ~^^ ^^^ c I Ulo nI I
Feerc "El ooyaIciafseflA... .t.M. lHodoMeexperimentn-.. ia i6n aig .. dro Castro....querfa "La Coca",Ma- pVndencerltanoserrita deeMon-
Faderico Sotolongo y ei saftor A pad de Honor Pr La nmiraban tanto, Tamsbin el tale local do Satubri s'ianaa: LirirtoPino, naquaria"sacrptarla, doctors Gt-
Abri6 el acto el Gobernador, .Dieisis alcaldes v illaref.a....ri-en-. tr-do ricnda .aSa g ....! eni o dad ble Puerto Padre dacu entau d Zapot.', nuanaacoa; Albert i- talvo, y vi.ear t
na i urt ar a cut de ,aoru ? a^2et'.i y adran Ortlz.l ":
agradeciendo al Minoistro su viilsta taron a]l Ministro sollltudes de dilo: 'Scuramentec caso reportado corn sosoecrhoso de neda. Asnan Recio 262., dep6sito; ______ ____ _ _
y designandolo huesped de honor, obras en s ustrmlnos p .nsaran algunos nacos encefalomielitis de la sefiora Miria Rafael Valds, Neptune 206, cafe y s
motive p ar el cual el Alcalde Ie' En el Palaco ael Gobierno P'- our reste cch6o ns i"s Cristina Hernandcz Batista que e cantin a (dos expedientes); Jos A. queria "San Hip6jito", Guanabacoa;
habia entregado las laves de a oinrciil de Santa Clara.e cl mrnit'o prnno estan en tocierto. enCuentra reclulda en el Hospit'al Ruiz, vaqueria illegals", Guana- Manuel Guerra. vaqueria "Oente" iac
ciudad Habl6 despues el doctor de Obras Publicas inoenier.o No' "-Es natural 3 yma'y ,.,, Chaparra meiorando considerable bacoa: Domingo R odnguez, vaquc. Santiago de las Vegas: Celso Alva-
Raul Hernandez, secretarso del Co- auira, arompaiaaado del Gocrna- Y al queo quiera se to prue.o. Cmonte al responder al tratamconiteo ria oio d Agua". Mananao: Ml- rez, Virtudcs 252. cafe cantina (dos
mite "Todo por Santa Clara", des- dor v del.jefe miitnr do Las Vl. aplicado. Ruel Dclgado. va, queria "Mirta", expedientesi: Ram6n Iglesias, va-
tacando que cl acri carecia de ma- reriblr to visila de dieciser ala 1. Uen sor que iba a ma lade
tliz paitico y" olai tacdo dat r eor des bde lia dpreinc isa qune l ,. ne expic6: "No est ia mntiendo; .Se agrgcpa que esti enoh bserva. Marianao, Manuel iJDclgado, vaque- oueria "Medrano". Marianao; Pedro
tiz litico y* solicitando del seor des de In provincial. quienes b n e Ocion el caso de Dalia Levva '.cl- I ria "Las Nieves". Marianao; Fran- Castro, vaqueria "Coca". Marianioe;
Minosriat oa reaiizaiyrao Ade las oebrus traparan mamorbcbums, r c all ruola conozco y me corirla cinc a ADaiLrv 's'r ioLoNiv",Mrna;Fn-Ctrauea'oaMaan;
Ministry la realizaton de las obras trearoned memorfasndums, con il. la conozcosntrly me cl nsta na del poblado Vazquez, reportada t cisco Llano, Real y Avenida de Me-. Vicenie Hernindez, vaqueria "La
mias urgentcs de la ciudad villa- cnes de obras para sus lp:'me" quo es natural poro a t resio c ma sosoechooo. nocal, caft cantina; Jose A. Rodri- Cciba', Guanabacoa.
reoa. Par su part. el Comite "Toe or' tambi en to.teniaair.. Los lltimos imsformes recibidos d c guez. San Raman, vaqueria, Ma- Expdientes remitidos a los Juz-
Estuvo el resumen a cargo del Santa Clara", ques preride eL t"i,'vi y c to troe Ae ncrro. [as distinltas Jefaluras sobc lo rianaio: C;i. Lain y Cia.. Subirana gados oar alto conteon bacteriano: 68.
ministry Ngueira, quien dijo que Rimn Berenguer. socit di am- jcplares nrtos sono s n282. bodea; Agustin Dominguez, Expedientes a los Juzgados par
habia aceptado la invitation adelt Co- nistro Nogueira. la reronqtrucc-" No hay chorzlstan abroqn, tcs m p a vai0ssn sr' "La Teresita", San Jos de I in'raccin del articulo 40 del V. p
mitd "Todo por Santa Clara"'.A del ta Is sipoientes calls: Pera C- voanto los CHORIZOS "REGIO PIos n a fina i lasaas. aximino Martineza CSap l. Joedlaento ac entrar d uera de lV hIo- BS H
Gobernador Provincial y dpl Alcal- tevez. (Uni6n1 desde San Mi-vl a ( liendolos ya despice,'tan Lmurio un caba va deenio sulado entree aD y C. Marianao;Matine' Can- ra relamcnicntrara):fuera d. a i
de Municipal, para estudlar de ccr- la carretera Central: San Isidro ebdeseodae comer ps. mielatis, tuna d a Acoret r Gaspsr Grasa ca- Expediente s a los muzgados por I.
ca ans neceidades qu' confronla 12 d aesde San Viente ha nita t a '.EII t" etanhorain ea E pra n Cao raieeliiEn 1,bar i u tria "SantatAm elia". Santa M a. expender le cenribin auterizacinisa-i
provincla, en primer termoluno suca- Independtencia: Avenida de I i3 a on- e lama tec rrrdo. E bai in qu'al oSaro t Altnt van nri expend frn.cioncaln a ai. \a
pital, con el propdsito dc resolver- ca, haota pi Guanoiri: Ser-vi a CIHORIZOS "IREGIO", no olvide nicumuriro ein cqalnaa rn At1,iv6):t3A-- -r a- -ta ai-ob A 1 9,
las, cumptiendo con los propostos ehez, Ad Cuba a Conl6n; ia, calers la marca; se ol aaconsea. Purto Princi. unpy. aba un l
del general Batista, qu rno soil otros Estrada Palma y Misionero, ad Cu- c-Abreus:a MariA"una yrua r ai
que lograr el bienestar do bodar ,as ba a Colon.. airuarmente lau ce'o V tampoco aTR ide nS na coolla
pob-l~~tampco olide nnca cbalco -ti^^ En Inr~ S Su'ael'tcida oe-a sc No se arrugurt P0or mu8 I ^ ( .^ &
poblationrs de Ia Republica, agre- Hospital, la cotta AletendAr, 1t a... cin TES EOS: buena .. -Mart c En to otirma ...m..n..o o s rru ia n oar roaas
gando que el estado dA Santa Clara Avenida de la Poz, d'dpr Cnrdad de verdcad. Vinos de mesa rcporto la muerte de dos caroaltlos. !
era insolito, pues' en r mismo cen. at Horsntal San! Juan eta Dios: po- habra muchisimos, pert --Niguero: dos aquinas mu'rtaae s
^ ^ W ^ ^S.^ ^ S-^ .... hTn^^ HO .... i ..... a0 ...... 0 que los use, ;son df I ge| R^
tro desla cidade oXistiand rCalleSnro-lnaeidsnvidesanla lle.Col(an hrta a coma at saudoeiTpafiol TRES RIOS hanalmuaizado 599 caballosD De oos so d
las desde el tiempo de Ia colonial Doble Via: San Pedro. dbe Marti a 0- no toaa', pa r supucsto. P c as rcaiaraon Dr a5no
y quc ese estado desaparecia en treda Palma: Sindico. Ad Vi llan. r 1cass equines regstrados o
brave. dun a ta Central; Caridad.a c.d Er E i.c..to al ....mauth CIN- sospechoso A. d ace.falomiclvti .... orlon y nylon!
Se extendiS despuosen conside- Juan Bruno Zayas a Ia Centa l' (ZANO, resultaron positives. o
piled," le.^ nerse per certo -^-Cienfeos n an fnes "NJ ^|s- M
raeiones el ministro Nogucira sabre PastOra, de Vllluiendas, a 1, car P.-i udterspoclt -ineg:ElInfca"n-
la realhdad econ6mica del momen- tera Central; Estrada Palma. d C-a qlue cs un g.'an aperitivo tra Schora be RRgia" moura una e-
to, en uin mundo qclue Se recupera ba a Virtudes v algunas calls el '1 tienc paralelo 'uaaib en cr'falomiclitis. a
de la pasada cuerra, y qlue produ- rcparto La Vigia, que va siendo u in -Caioarien: Durant lai ni .
ce a.ucaroccan. tidadd. haciendo que ri.n.to de gran im.oo.ri A.t .,- YCINZANITO, p .sab be rnri a..in.cabalo A de.. rfalce tt i
cos'ostro primordial prabucta. fibre atirmo intas'csa 'INtComdits'. Inaif,- tjlis' unohijo. aat 61 roidnco liftrs
unn di'ici lucha minac i6n de las obrasb del acitd '- -San Crist6bal:l En laincae Col-
efiraendoase at president de a totoo I red doe a istrlibumo'n .v ROLEX. el trcloj qut s file, Itenr', barrio de Maioi ilecina l o
Repubtlica eneral Batista airmao el nacid t n se, aso obras dell lvi-l. rOLEX, s' relo j perlyfecto. egua sin aslsternc, a t 't ierna a
ministro Noruela: "es dclb tipo de San Juan be Dris; vin tcon-tr Vi- a 'a cs ROLEX er BiVliia propiedad d e Julia oPalacios
hombres que cree que e poder en cl6n de aa Edruela Ads mCii Cra a -Victoria dec as Tun',: a Ya-
gendra resnonsabfildad: l respon- EancruIraJada a its cstableacimiaetos irn a seroanao se rcportali ra-e
sabilidad db defender los toriftneses ltode 13 caballos.
del pueblo". Y -agrego-que saho- El alcalde do Encrucijada .do Y- i tome isempre 1ATERVA, Ir]s'IcubadtorC
'a le habia legadcl st turno a an- Joe o Luis Dreque, i terms a- e a i i Dicspach cl dasco Carlos Sale
ta Clara, y que cl Gobierno hanra b rconstrucc16n e tas callcty A' vri- I d-to cvrrsuo Humara
curant estuw'ra a su at cons pa neda. Indcienendncia, J. B Za, ,' Cvn ATERVA o verr no Desde hois tempi aE canas eyou
el mejoramiento dc l provia I Paseno de Marti; tas c;llas r: ,'!Ye cn'slretcn en nrnos a adespachar untos d s para-
muy especioalmented A tcniucrlad s barrio El Santo py I'a reTn ratio tr_ otntee ci nipivod St se crtar' adei.
Mara: asurando ne empeza p rtie aps'a:opctndo de to cIncalles Ca-la< La. Visits LA CASA FINE minisati dl Ministerir alde 'uSo
cuia de Comerc v s de recons- Auada de Pasalero a p ca, c mas' los directories jefes be depas
ctruccan d toIn eagles. El otnaldaae sefi r Robeo PaCon' p asu m Sa a Mr in I e nt os yun Ies de deprarts
A contrnuacion, manifest ael in- de Leon se interes6 parln Irecon- po'a s n roo. -ir mentors, qaanes lain'ormbrooaAc
cniero Noguelrna, quep hubo uina tru.clon de b a calls A-aI'ra. C a al- icu cl v mcor prcio asuntos oendicntes de soluci on.
~El dortoc Salas Humara Is's nig-
apoca en que 61 se soeparo de Lian I Ixto Garcia, Maceo. el P-rlle Lo o haI se Io n go 0o. nif.i: qua do ors opan e mantnec a
movmiaiento politico par que no t- Martireas, Ia reparaci6n del .ti contarto daoe con los fu cinanteiosr
nia fe en que pu dierdi desar-olla r menterio. Para oel barrio e d R t a L sabrosa m n e dtanlla vab hzo n dao F asc coda uniodna re -us
so protrralargue e lirempo is' Campfia solicit In raer.lrualccrne' d Ila Viuda do MANJON asuntos en el tbrmino d oveinticua-
din I razcn.n e tar callesa Marti v Ma ,in Lar-
Destac6 segitdrmente. c miastron paracin bat parpue p".hlco dc vs tan bucna. gque qulen totna iro hoeas.
Nogueira. pus' st robrcno dcl cc- luaacasrepar rapaucoc dcl rema-, siltcpa. roma bar Solicitan una Unidad Mdci6vl
Noguira.quo l goiern de ge uarrcas:repaaciin dl cee,)- 1o,1 se. Iert as. osrihor e F Llanoe LlnoGvGas
neral Batilsta, a ea iaa aoibas cc- o 'en. i ter dGuayabales; el c, c -ente:.lo ___par asdaeentrgar co tu


























,ra^^joS V CILIC del barrio ..Carref"pSn,.;& itsg v el I~e ~ sf .un RTE es I cas pa
ire6b et pober sin aravos V pues del baprri Carredio, P sl I poor. EL BRAZO FUERTE es Ia ca-a, Subsecrtariascministraivdoctorn
t atua estaba alon ae de aista. par- ensabre eltarroyo Cayama. cn el diAs ossviveres setectos. Sales Humars, a tin de solicitar quer
que repqur es el r enica hombre barrio lie su hombre.
que ha teniodtoaestatura moralrd c oe las empanadasricas. una Unidad M6vil se traslade a San-
rumphir Ia olauntad del pueblo. Y CI c s to dulces siempre trescos, tiaao de Cuba para qua Coaerea
puso fi a sus palabra, bicrib Ea: Inn ps'ri" r pve- aa Ia campafia quease ienearealizandil
puicra Dias po.enon do .'ua la at .al... tr No .gicica. fig....Iiy aryora- la quertodo to...de I p aa o..tn.. plasma a contribuiran 2.30 "
reuanimr con ustedes denatro deA cncn. ae Neita a Sata Lava: i a l ranabdes prclos. ia labor prtlictica de aquella. re- Y
a lreao emnte v la paIn- de cada co ida v a.
Ices n caroalamanses me Aigaa Sir- Ipilinr Setocdaa u 0'al''n.
estan satlsfrchos deI empefio gque -Ira Irceoaro Cleintelapitopavt- Alas red a co-iba : Felicitaclones
'estaba poniend .n. nasalver ins mtacdin Ac t17 calls e Ia npobla- ton-p CINZANO. Y can ento En el d.oac.o bdel doctor Salas Reba
problems de Santa Clara. ciorI pop.,r fli at Picadlllao. Humara se han recibido cientos de
Agasajado Noganeira en el: Remedies Ahat mec o Aerecho telegramas dc fehicitaci6n con mb-
Campaamenta Milttar Salit6 i et alcar d aclon Hevvibes'- t"biv e de su designaci6n para cl car-
Antes de pair el minstroNo N- t Romera Pont, la caostrurnrudeAc a Ia (1SA AMBOAGE, danse go de subsecretar a administrative.
gurrra, para Cimauani yparos ter- Icc- travesiaa de lact calltos ndpen- hare' is dias que tengo Labor d cAbasto de Leche
minos vsllarefions, visito ci Campa- vncia. Jos'e Anttena Pereii. Alcan- scpara.o- mi billete El comandante Adriano Padr6n,
mentor milItar en Santa Clara. don- ai o del RioBaa maseda y Pi Paar- Jefe de la Secci6n de Abasto de Le- 1 09 5
de fu6 agasaradn p or el jefe del t l. para c, proximo sorten che, informo a los periodistas del '
sector sanitario. de Ia labors esple-
Soitbc lnds vo enn ada filtitrmainta por los inoparlo- -
En Oct haran So,,l cit6 l alcalde enor Fe.... L ap ra os r!s d-,l depa.......to que rige.
,0 Gomiz. ]a repara nto del ace- 0 S Fueron remitidos a Ids Juzgados
En Oct. hara n du ctoimuIcipal; yIanreconstruc- Los a Correccionales c ar respondientes,crl
ricn de Ins calls Agramonte, San- acusados de adulterer el product ..... ..
distribuciJose ...Goe. me anios e ...penden, 1I.... fi .....
distrib C San Juan de bis Yeras ecanicos de Armando L6pezVega, Vaquerta
Intrreso al ilcaldti ttier R.omero. 'El Paraiso" Goanabacoa; Andr6s
Cr z Perz,, teorec..aa..on del c- .Rojas, vaqueria "San Mauricia",
me1a'e a ee .. .. aneJuan bdelos Ye- Marin... Eliseo Cafnedo, Oquendo'
de inadera bSlecpoineitc0 c ha Ce r musica nlar 7
vemtitres cuadras en ae poblado de Felix Pedraia, Manripue numero
Lan abecerco. arhaenaI pel phido bc616,cafe; J. Nutmez y J. Rodriguez,
Jorobada v rbconstruc vac AcIna ca- 10 Ac Octubre 370, cao6 cantina; Ce-
Tanobi'an tie senillas v rctera dr Salt. Jt .an. Ranchuclo. Deben pagar antes de ferinot FernrndczaCorderJa ATPauaC-
truchas para los rios" Po atl-orJho s'"a...a..Mo-- agosto la cooqtrilotici6n .queoia "La Aarora", San Antonio
________chado, asalttv in mitaivipat, s' seart- __H_ e too Ratios; i~icardo arGona, s-a-
c ,sanan La su ucatv ,t ---- Equeria "La Nelia" San Antonio dc -
iRsu regreso d e u n a ex ten sa -- e--tru 12ci'n d e a I ,ntvs o (aE l director d el d ep artam en to d oId s B a n eos; J os e A n d o O rzu elo Je -
At o d e g n..ea un a 'tzen, a ,di,- I r ce n Ac I an calls' .Antonio Ma- Gobernaci6n del Mun lcip o a dte La sus Mar a 157. cantina de bebidbs "
tintos departamentospacn u cargo a b -n Juan Martin V, -a construc- Habona. coronet Julio Aguoa. in-
ins-os dapa^c to a.. u ,, octoAl-. ci .nr..etctia snstunalv ar. que uyn formal clue' cumpliendo ardenes cs-
Micitro c Agurotiuca datoCA- uaasnreesvt a ilt I, acrepoaciantrirtas delaclcorlda sedoc Josta LoisHncrao iCnit
Ireto Jcomino Lopez, aau io gu bde Las care tera, I'(' tnII egos-Espe-I dl PH.n at o primeo te ao
en el mes do nctubri, pr6ximo se 'en---Rncuh, d e l os | el dfa. p, im r o do ..
eniata ins'sbe orplobre ptrtixim~cj~n d a "as'y00070 p or.atia-aouan As'lao nrocedera a ocupar v remiir a os a inversion (lei
iniciara una ampliro buttcribcrn be Ycao Faras. too l -" .pn tar innar arsaS 1.1'
maderables.y sec ,iliasn tci dversas"rFoSOStodosrIds aparatos mec anoco s
espec..., obtnnid ls rein nteror si- Ahr....Ade hacea .r..ica de ventas, coyos "Hotel Gastronoinico"
to en las menrionadas instalaci- Una sola obi a aovao el a calcide propietaros no pueoadn acrebitao
nas. bde er epuebl e mRamon 0 di ahec p du o las contribuciont no-
Pel d t J ta nao b am no ro. :I a a onion Ar ,Ia rco nb i a at al primars s estrea Ha q oueab do con sti tuido ci CamI-
El doctor Jacom aio anunc16 tam- ro .arree. a Abar. s '-a...oCirnucgas. del at ia fiscal en cursor. in Pro inversion belt Hotel Gastro- .
Medn que en la mencionada [ccha se ...... .. -,e,- g oli 16n forzosa n1 ' ... 'rincial "
inictor a una aunpl ha d istrib unron de Y aluatiav .. c -are "sa encam inar y onientar a Ias traba-
truchasn otras especces acnratrcas, Para cste attporta niv tertino, ci f Alasdiez be t o .iniana scr As' e-jadores Aroe eseectorsen e lnuevo on
en lo rids y lagun qu e se adap- ia de tef r M ,In o, a Hei- molid Soay par e Mounicipco Ia 5i s"n centro dclb trabajoay motive ode atrac-
ten a esa finariltidad, parn lfoamento nosa. pidibi ,nrconstrucci 6n de las it ..leIn asaco srnuid p r at 'sc s
de Ia pesqueri, icurys anbores qua- calio sPanrhuto imes7 General Pe- hs Tob a . Pasoie nSt aproyeeta construir en La Habana,
dan dea damente'reulndas, a fin raza. I nreparaciCam dl parquet Mar- nito, entren12 y 13,,Lat ian, gus m Con tal motive rerientemente se l
da es-nb ]acxto 'stnrno de las aspa- It, IanArdoIn alle 7 at., to do Nor- enrcunis'a obstnupando Inasers'ibuin uniroanen asamblea irabajadaven st0"' -
aies, eie lnopez p da tt.......'avuan dl pa- b b a b e qgoa s con de todo is indicators gastron6mi- ." -' -'-
FocezLspbatyPosan ci nsoderno soreelo laelfir
Elbar"s' om.. ..o a que Modesto Pers'cv r- p be boinberoscos de esta capital para considcraro
F1 doctor Jacomino, acompanadoo Fuerzals del cuerpo d bom dis Putir aem-iiamente e} -rodevelo
del Direc.tor dA Propaganda yv E.se-. C .r..ilo pcocedersin a efectuar Ia demo ctirn p y hisoutie ampo iamenteeP)o p op e'ardt
fdanza Agricola, doctor Osvaido. Val- Israel N Ah l art nrhe7 ascsc I cqu ha side ordena pon r e lal Apc o bRabtel rasteadnpa ar sC La Ae'n I siempreimpecables. .. no se arrugan /
des de Ia Pazy otros altos lunciona- municipal. h hiva, n tto tI crcons- tomento Ae Arquitectura p Urhonis Retia p yAsisienc.a Social,l tecao sc" p a"s-no
nrlo dat departanentcvroito Ia Es' trucictic ton de la llv' lRamon C moalangaase a hanacer1a o e dat a final eanclus1n 'daque
ru eta Fo ren tat p no .n d ep irn ta n . .to s C a m pu aat ..ro .. ... tlr ie an d ..n.a V i- . ..nta et p n n p re tan ...c Cn rfan ib o ind P a loe t cn~ e .a a eno r I v u c i v e n c o n e n u e v o s d e la t in t o r e r i at .
naneos, acmre los pens Irgoran. ode' Iliac Ccape'di' .I a iti Ruin" rica !loeni a! diietr u illpA de unm tnrs' ronrba etenior pnplan 0,1 /
, ,. s. : ..... .. .................... prqu sonde rl~ny nlon ezcla-
misdemos ampse'empstvocprtacaiscn c Iaan da ema c-vp...... .. Sf t's " n,
mins d in nlinonPa ailis. lt lgalaclt cvLa alaiia s'to a-Sanidab cacitin be inversitin Ac soidcrz tCO- prqe d orny
aficifas dci Instituteo Grodesico lic Eicrcnta Lab crtlaiI u tuhes pa- El Ala seta c deagosto, con oco- obmica. dodo aynpraqetm insa
Panamericcan, euyos tcntcon con- ra ios caininos 'crut ales p ere nce' Ac eebcar 0so sto, cl dicc-
eccionan el mapa gddIco tie Cu- glin de Ia scarrctsra a. Lanuza, tar muntipal Ac Sanidad Jotter E a itdseoina para early escos ne delat tones
ho, Ia Sacciba be Geatogia p Mine' aclSiiu Rolandn Pozo Jumimnez, sandi oble- gore to1lives~ e rdza
lecia, e qua nrae ostn Slct para re-ostalpuirtante pao- in be on homenajc par Ia briltante rd ac deIa mayor haonetd, iu rso!E lgne oo
io, mb cet con magntiica no- SILlSaa crosm ad
l ue ins Asp c minsen alos pu 105 aeban. bloraecn os alnatde sofute Manuel de actoucitin ran puc viern c de scnrit le llgeancia pasibt es en b envtnabe g gr s y a en T ll s3oa I 6
to a aeria de truchos, sunfish y otras J' illai latre to ..itruda on.de taecouadaniafad pu aryen enpoyPrevAchtnd -asdcci- oenmica,l~ mnleter~antbindd a unaln~eonstan-ar- beCirga, rguisl aresa. largas,:3 l 6
es e i s i po b d s b st b s U 0 cran be las nprorhen ndt p uentc ena -y s tones qua e en c l orben ldc nlctt to Ia 2' ent ric ta vi gilanria P supe r :s-a ni Ant s e g l r s v a g s
edocis b motaae Astadosca.n -calsdlaedd a pacnelnymant lsa-etntsbritsab unaooe'caa era 'n-~S ~sedteeIio nr 2aishye
Posta'ire nlAm elboronJanmi Jimen.... acaniarutlotira pavimn ...0.s depoartaento.l~ rfsoae srpo a dn ..derredorac b~e ...todo ian relaonirado... i itdteehis nr y1 re e c
so psstromte edocmpanr to~trn taoml tracn: constcreraccnive puerate Las El homenaie se be oirecertin los con esa inversibn Ac las Atoctnbero de. .Y YFiidadsct pr e:Dn.ui iud
Esoeo y u niacmaiantbe Agicatarnlal Caimitnes;c taArtel aela-ol'e Ac Be- medicos. denti.~tas p farmantuotino. Ian tnabaiaboran del sector. Indades rtpraue:DoJuoli id
gsul rvnm eAm u stu r anequ eronos r arcatsarclm be to no- d' toos Aistlnlos honp~itaien, dispern- Ea e Comite So queadad can~ti- 'au
trde esa Iat, eicitandon Aran te- no.et pecra dS anc I'A en aluo sarnts p canas dcasacnrro. cstando tuldo ps'o'tsronobincnta an Is sin-
profe ntes t o rpo auns mr conts, tb tsae aerrer, AnongizoSasa d gotarnoa Frnd o Ljr: srr nenm ACionaDLmSenle de moerdaesh par lila e otremo tentIaSor. VfOaries odelon, ytaono
do Satolaisge, ant come a tan demas Jiboro. par tas boctores Agustin Cos~s'liu- Presidecte: Etisec Groria: net~ee.
perolaetrrdnar iar lo aborO 0 raimizian-
da, as prcialm enlt e en I io c ruerpaper Slmecto A Da itta lie7 G ropr Qiucso do. Sans Ma itinrz p Atbar to Ji sA Rodniguec: Relartones In' er- E nlodas las lallas. 2 1. *3 0 mnanga co rta. A cuadros y en colors s: verde,
Ia a1 desarratlo Ad las c rias tie ayes, so, air aide As' Patma a .nolictlo on Lapeira cindte ales: Gtibas'to Smith: p rrns a E
siembras Ar main en grais escata con reconstruoecn0 e' las volles tie la Licenrla ate conat necid n p propaganda: Jorge Jorge y e-Saslrcria -.Segttndo Piso tnaiz. azul, carm elita beige, blanCo,
emplee be modernos cqsiipoerde ma- 1pobtocthn P cardr-ra gque Pana cir ebirector be Aretuitectuna matrio Aifbnso.
qumnaria agricala p atres laboces si- cemcnterie, p Urbanismo, satins' Canloo Maruri. Comistbn be pnansa p proca,,an- n mamoncillo. 6 a 12 arieos.
milacoqoirfoean mp cogodas oemba b Csen sc restlituy6 a su cargo opec do: Pablo Barges, Vicente Sedces.
milaesqua furon muyelolads Qumad deGuies espudt be haber paderido on foes'- Cas'los Delgado. Joab M. FuettesI
per lo conncuirrncia, Foil nolicitadoan nperatseios' En- te ataque gr'ipal, fueron expedidas CanA~n. Manuel Anlteo, Frannascaoa
pods Ia Estactbin Experimentai nicipat be asta pobiacnio, Ia rerons- bra dI'endf ist" iguel Lsstna, para Antonio Gbmez Pablo, Manuel Re- I uroPs
Agrenbmica be Santiaga da las Va- Inuaciha del panqrquetMarit; repras'- on edificto be cuatra palantas con dtondo. ________________ urops
gas, absecrando con gran interes los cibn be seinta cuadra inde Ian ca- veintitbn apartoamntos. an Teniente Comisibn be Ralaciones Internin-
ensapos p rultivms qua alit ne reali- lles del puecbio y Ia tcrtainzcitin dab Rep noimeros 203 p 202, y al Insti- Atrates: Jarebo Rods'igueo, NmemsiatEc~r oat
zan aclualsmenle, entire o.ue tigu entre olac. tote Cu~ua para tmlactilt en Rodriguez. Caste Moscri, Juan R
ran nuevas variedaden be ttbroa be Esperanta Caizada entire a e I Alvarez. Manuel gsartlhsez, Onrt'odoe Esaea"oa
Ramie, mala blbrido p strain, con y pos' Itima ci doctor Mubton Rsaertas, Santos Pdrez, Armandoe
nenultados prometodores Gonzalez be Ia Henna, alcaldea be autoridadas musnicipolaes be Las Vs. Pbrez Ruin. Peayop Vigil. Ratio ga- '
suo anonmp055anel0 sisita enro esai nue o esra, itt Stadtium municipal, a!l qua ,en malaria be obras psobtscas, Comisi~n be Finanias: Sil'io dab '
.Centlre be Inelacn Arliheaia oradoueau caplitaaibn deta 10Avdns- requieren cedos une be las tdrminoa Voile, Ricardo Rodndgsaen, Vanturea
de anco Bvers.donda se rcah.' do Pedroas p la rncconotrcc'n dell qua representl-ban, las cualas raeo- Sultee,-. os4 o6ez aede Banicie "
gans con lode dxlto .laoores encomes- uecnte en at" pobIcdo d- "Tumba tot gil en no barters at int7eniero No- Moralne. Mario Fycrabndez, Orcatesn
__,_---"I--'/ ,,i.,sra. titular bat Misnis'teris Ac Dioa. Juan Stcefan Larr., Gasper


I



















SPORTS
NOTIC I A S
C-LASIFICADOS


Aio CXXI


DIARIO DE LA MARINA
La Habana, Mlartes, 21 de Julio de 1953.


Prol6ngase hasta Cuba la debil DESDE ESPANA mT it res ,de sueldo a los obreros

alta presi6n del 0. Atldntico Boda de un barrio entero... para festejar la Fecham Nacinal
___ T_'_ __ __ ~con el turismo Radio Servlcio Especial ar D- -
Elt Ltempo Dr. A ROSATI _____R__I.._______________ 10 D LA MARNA. -Resume do o notiCil
..la asionobiles y ma- eSo te que an mgenero belga, I tase que le an Ia ohas empress ban dado comh dA" l ic
y a oCI.UJANO DENISTAtlegado a Epaa coma sta, ha- zambras. p queresu pr aus empleadoynonmEs
sirradas e-n s-IAtlintico at norte delJ v
patael ve.Ine ctaon, unlaot.t roldnnta- o e yaP erdido entire na sotra s SIa dea-te. mchol traspelo n y alu ,"tur I ta o de Ia fiesta national del 18 d te o" y asd d
iar hare Cuba, isenc m ta oriental ,* a. casandose ca n una mura achaa at-ce esos de Ia barbsai caron a el ueldo integro de n m t
SGolf ede M ex ico hy Pre s nges EDsF]UlO E RA D o d96 amund o ma tora h En1 m rea- 5ao p a r qt" n m ar s gt ea, md e stos. .a es a- da gb ir ima cob lerencia sold re el
c asb Cuba, Ia ad PTNO ihadasue uatlaboaen na zamua sa ngt ara lucrn-rotesloba -La mayor partedotiela Iausad n b......ma c. nf.re ria sare
sil Golfo de Mcxico y rogiin sud. Aparaaent 96 de ar aoMonte gra ha ve- -Mta medi
t-t-delsEsao Indn.E l rndioi t-siinas aaatiabajan dia y noche. A poamsjclfancha, Vill611, El
MarCas r pielos en n Iamtad accid ental El s c antar aa d n E SacroM onte no o,, a ny eltlo contrbuye el queo esesafiaoa nol-ear fua Viln Y lno damas do
MarCaib yenIn itd ccdetalTo on : M22 nite y a c a liear Ia castaide nivel da con el turismo bartto ft0 COn tay rootric-ciossei etectricas. En mco-atoteno
sit-I colf's sie' M7 ca hay. pt-ea t azo ei s -EI~i~ii'iO"PY lIE RAI O N dLa bmundo cin-cma ato n ret S la e p sor dumb.oa res qi ot Ottoalse s ra l agar en mder otar e spar r Ln Srao l'bsln-a- oiTds-sr dee Epasa



...... -,.nan"'"mar- La g........ ... ... ... .. ....'-eE pai
t-isi not-males. GALIANO T NEPTUNO idadi, mas quo unn bada entre onattaboo gastitrels-idnt-ro t-s ft a itiles rota goatiticacisin ha cautaoe areo:Ce ilnspr
e tdo P a r armuas u rsob " rtuchacha morena un in genteis-u so 0no tct nata ls e r con eno-aome aleiria. o e n na udad e solar
as s xtiendn p er by marte raI o.bio, aqueldo fad alga asi comaI iLts Igianat. o osde aort. d a an- Cooiextroordinars hen_ iom- o se .Se aeslt' contr iycd .simti.t.-
aimaseo20 y alOe stes hasaas ymade- ot do an .arr.o i.. ... "atto do Ito as"mrcias q'e t ot-ta iac0f enelsbra Ia feoauaracional eeparsei. noamonto aumcronas oscuelas en to-
nard y ., .. anti-y rot. can to.... moo..a tid ro on-..... cat elrstias "bailn hot 1" ,rxt- Grades ab s-a sOn inaugurtadas. da I zana e- iiata d Mra-
post^: "catc,". dass~ IazoaesaioadeMrre
tadoams del aspdette at-orn..A I irato leio-nr"b.m. Pa-abs-iTo naart.on,.mienitrs nJtosio aio rt- Con na. itcacianrecsndmica a n icat. Del preoupuestid ca i-xfrt-dia-
hiemeale aleanoando fuct-za de hri-dinee Tism.Poqu l uDm rarnia
alt- Cit-la patIs eu.....os y. n ; smo es un seitto may drift-ado otretta totno a Ia p-i Ut- itr aitanc-a sr bida. can In nac16n faun- t-o, aprCbado parLas Cat- ne Espt-
dos Algna oubnca disemina co S :^ elH ^
aeearzonen assit-lot-ad coat tinga tore's eala, sin rte at-aa sit- .. ,i ho h te nbeausn on esoasa i a mn playbiente n q nu a d itarrnoco 41



Ha otro center o de 770 n m. en las l m TtM eI su uva ante os mic ladies se bacio. y hta t p pscaror de estas playas a ud Sal -os patyfinlvani o a cabo e l I
Hast de los Estados de Oregspc n do ________ '_ _" _n zas uacadioa da i o -m is racsoit ,. Ln nt-_va _auhamac-a eta ,' h m dep sa yncontrda dentro de un mt . illones ban sia ca.naign, ar ons-a p2
[ ntdiodia. bc a tdoc 'and almas v r nat- yu agite Paaot de U lf Iat-. i c at-'r de n mada e n V imn da. o n lt a e o rsu eo ensefian a. n





norte rde San Quebe, Guant ada.m Otro, Ca- *l nasae csn ran de hoc rltud o s, P a l- ioschu rna"o el -os sar ai t' n t'a a a dc lan brry la Shn ma pdroun


7b5 mma n Anono puntr o en roeti edr 25 ,, ...2':' ,,c '"" ... ......0. Vd ... .. a- .... 'l "" d , idn rope ......... ...ia ^ Tl^ tr iar ~ ip ^u '1'''' "'." 8"6 ...fz. .. .....
aongsdct-,onstlasa oesterdeluns-if toda. to c ia 0 pno. ua7 do rtlevenat o an sido termina laos e -etcmes-
Nu ota Orleans, y sigue anor. u ,tca Pert s-ITot-it e e sa, ussdmu o i n ca- teaatim sit- a dt ilta Ot o.I ha chI obb-als Iaute s hallan en obras a a-diimas a







perd i do algo en stabillmpdad y ha gas Cou mP t"iMantes r ron i.nlir l0 rn qu t mas i peudablo. y d in ha tea it ac t nado en humedad abso nt-a. aspo lod l mun- ad r, n d aN a.. "m vela pa la aambra Fsaa 92
Lne ro do i 7ecuperan j7.1mm.da.2a C0mpllla aea t-l afn at -si h ta tie 'r 0 d ,ro fao ,-'-",cats ins lO e ta ", teraht'.m nto de E' ptase t lo astemunerao es no a atiosoia 203
atc Le de las Bermudan.vSi s onba dt-r~s-vwvye y Sevil q La oos tna i r U s 'sael ot Uv. t-t o t -t- a s .... ,r y itt ddrrotar oat-" lensrm de a orealita; i amcia nia s ec iatr s m
boct afO c der7's"anTriimnanOi2slbn- a o sna m -otc p ortna o5"11lt- ]nhIt(,- Ja-Oa flzoen i lmundo. at m nma. m imao y una esaiomas abs-








aSegden inform ua el se .SBinor A oge Te- SEVILLA, 2.o eAP I.a bar- roa lclmnn. nhdiccanapasxipf t- ti.' st.t-s... n.a n Mitt-ns :ua d350t a-a bannd a -








jera Cartay, jete del >',entro d ']e ]ncia de estn rni~dad anuncl6 hoe m,11, ^,,].lprl(' ',rr~l.lvas m alntm,.. 0.ou. .., ... *ina .. ........ ,-. ,oo .. ....... .. i ... .. ... --F d el _;n ,,r d -, bpl, a vrM er
ras s e exticaico at- s-isatur- hasta Pcc&T d. novas 50d 0 eP dI uo Iafrodo cbotets ita in d f t Pai o a J o r E -P Aic dcon uLt de Espaii enrain rn a y otf-U,t derut-aim








ltmas vralelo 20nticuyatro Oetrastlovlo en" 3 000,000 dc nertas cq,-fueron rra n i do coS t. S. Kf es tllrOr ton 00 1t pnle dc emadgeratu y d hi stiriac i o 0 d t









Consolcidn el Note. p*cu e-Gu-a da< dcla c~o~l rci~ dell.caDentro .d. ,a hte at',1 a, ra, !a-
nBahamas y Ia pt-c n sudeste deban lei vr dbrsnais pb dc p 1 P r e d dits:is -ia frrrnn nscubcrlas 0 ff ioCn a* ranaiat nn ovo-ros clfmris d norrsmasondfa a las ndon evrlas
ne tad s Unidos t yI s mitaa atita- t1d .. TR.A.. O..d.t ft part lo s barcos B athy a'n f .- uoulan s otpoiltate... S
at- denlaanlfcadela sicott-ace ntoddl Ln o a.t t rop. l O dha ; ;rricosdn ot O dttri s.Lff Ciu dad Esca. de T -tuus-
tan Mn Ganfa sio c M exic Tm iel a-s la r naf.l a t t e slit Uot- ieI a-on dirtntuicrfs -- ors in matuscoonps-las s-sIns playa t ysen oa. Importer iso








Oir at. -sarc Wct Vir gie'nia -a
bsnla eo n derBadot csnotr- un tren cuann,, a convoy ai t-i in uv a Paris. Hen Tabo0 O parfc Esniia. i l i d. ImpoA rtloa on es. 100 mi ao ei -sttas. Ei s Via
765, sir, W erin s de ssrfaIs or ttcv ett p ctador sic coas piayas alt- nSanju jo at- e yti le vado a caho e lt


















HayfoS otro Cnr tie 7 m "radujerone247aobras de au res
o 6etot t ag M g mres de illEt dr d eb0'c,'o d tdlitdo a tado;cTictn dol esu an- rOrfoy La s-tcn so t antina ote detrod u ail-desm ont ytmentac6 r at caiso-
Washingtony S. .d'siusi giaitt r lav n nn la tti sietietnoliciAa. La it in ct So. d, Ht f o.o- srmar e basta s scl o" trait dos 4moderna grtaos, ctea-
Las baela prvnianes LJst t lta s. an yule seIas-- ninpiaba O- bI-lA DELPdo-RTtASavsa cybentry uU a, -. %tiL sdr rot DE t- O i o. dtera n en Asturlsc resto, de -










Llo ,o n Agv .. PlSdre,'?ta CANADA -HABA.NA .im ....... 1^ U Bru; E Fer- Pr F. Perex Botbos. !, En la p ...qua dec .... o. per .... -
ontrardo S mm. aru mt-nor, t a M a- "% an ndeztnttar;,ono.horI sit-it h-at;,rIto -ali's s -i M it-ti S-ilt. a s n o ten asi ltana




















Cent ro d e 758 c orn. oert l en os e n Ia T A B L E T A S M O W S o.a ab a es,- j aloo d e voce K m n R nslr o de C om un i acl onc. doctor -----e-)r__LaI pten ccitn te al conr i ejo de G ijon. se
pa re ur de Queero cl Canada.0 J ob 1( 1sn i o RFGstl.AR r -TO riiE fARGoA Hac e Balart. al objen o dct ,ta-r de-I,-- tatn iclascs-abaja pars poner al dcst-eltoaio do-rt
Eloa-nro d 15 ma'p.ov ac hta scdoe_______n__ qgciionoisaar tctioot-lorestosio ott-adpe- ieidI ffti caosoadt.rinIs- 0000uaet-os byanb









Llovio en Central M7 bay. St o. RiAa.l ,dam ntne diafani7.ada, cn .'*po. a I cr u ;,n, que en estos scnta y pico os e n su conu una vi-
pat-Is- Jorienta s is- MontanaB. o s, tuatine os tt-t- s p. ad u h sa ob c p'e tdit-lada. ScIvana n en T I -a
rc es5 Imm ,en tl e oa noroa, c edE l Ca Einodo. .ida a BL a a Ft ad dio hlnrit ta n raroa y o ste s to c-hde ot ii qi c sann I-,, y ctl ndam in ed si t alomtip o u'rTeat s itdoB i Sid e i n sn M iourI










T a nta anydp aro udinpott- dop756 m .s- 0, s. .,,a .s T A f t-aoaaoo Ct -ointodso3sOs Psdo.r ottos caio o deo- i l a oa r to rUdoc coni A a ro Ca t'ortt ,U la Aoedia . .lends. o-i -edi.is.a
not-t d San Juan, GDosnamn o, R a- rdi ros o del mo o Miist iriodel Cosu- fati f a ar ha st t a as editica n ,









h n Aonro, pnst en Xt 2, to A S t s t- i is ft Plas i" soucion in ndma r itt el -t a elota si cool a"fa reil t es n do n.es-
N Orlans Io ndigtte b -es t u ua ianit po t f.. ti i- c eo si on si ectont ?,Ia it s 6unas sia astdc a- cesn o
ea y m oo ein s c Bare Cntta ht rm o to a O I n.ro.i n e ctn0 O Efla l por su cetirioeaist eron eTa nel v Tisrfo ena-pa iaca r et- a











OrIt' .a .Mnlr ....., Qubo Mahn S~n "D N HO M ,mpores,.. iavir~a antu~,s de.-l d a jo seir F .. iscoJ^05 Dia A~rgue- GH ln tS'ea s r Oviedo. ,
perd lfa d o euara d i it d a e5 hra th b l i 25l- ade aui, st-n l-stOato 205 's its o i coii rre n t-'i tec a n' 1]es st)e a tA anfa fran el0feft- Di to-4 tnsa n i den L oraa l diras rt
nado on taint-dd abstitia*a tat- otun tdi el m -iaaiinio e- 7lt id ici a n o ha Abd-sia de en.oi ttta pl a 58 iincl i e o pas- t c 12c r pnIa20a
Ias-ap e raIt-s p.ds-rIa .CRp U .a lit-at do It.AMP iC nitii to- s a -ft- s toA- s s ofn osidr ad da t.a ho pe lEl Retire fl ritit s al Os-s. gi- ott-a glenotreto, 0 a uihast 20a
La L~aan ra l eI ia esic Usdeslore i t- ebntiff i's55 ot, sean. alpt -ind ll Fe ~it t 1. Stitti iti fi i i- sal5( fi,;i Tiet fma0dame bisigas itroot It- I5 relifsu es. 36 at -io eta:- n rSot-iatt-o





















iaP delioIfn IP f-r-t i 'stns t ia dsn ic o Miit .i o de f s.otir detidiat la dt de S3ta ipst .. 3B4. 97.. ...5 a... os.. p fsiiina M8 a]
Pegtin infor s-P I ro A.ts Ts- SE ILAL SiflA L 21I.RUA lAR t lat -miutc acAones asit -e 'onrt or dsual toda pe z ue "afnuscoin ec nsi t -e 350 a is-it-os a't s aps-
76 m .r a sara o yjae1do 0sf i lsato iII s- iYaI sir od lA liersard u aY e T a d as n 'ilt-itc cic-on-f as 'il t'as Lta ip r i r l s u1 ms dt25 ne4 a isb uasat nit- p. 1,540dan-
eFEeS atn s CiJ u a, A T tanti- Cia- to So la f '!oronciasdl -a. -noat nde -a dH sabt -an a nsit elmcas ot -en lrt-a rcmi bda s tia r iny. desE.-
...a......c..r.notasIBSi tddi it i n tra c-itr Q a hsrlllara viacones, los oualisottnna ]t-
oSa nrs t oni~n so o t-I t.p -m-u1n issto ren l i c-tido o r2c5,i t-rnait toneI- Ict-Oi dovcibie r otod fi-ott-st ,a ii-, P T rI y-I, ics uad lv n a j ar ifad e ca s sst dt4-ti ason s sHe n ton












pr-cias..r..Pica. i S WEDIS AME ICA -I N ni n n nueOe a s o pei o ecai 11 s. LrLcaud n s teireisav












conr'ms esos^ cutr buques AdeS" -s sen. Le a e ^ ^ ca ar- reaudaieonesd aAun rlriae pe s result^^ ;;,areo
d- ^ \ se:O 0].^ .HA A|,^ ^ ^ ^ P S ^ ^ ~ abl orea loS s trab
Ea l i.an, Pa sitra e l O a]t o D-eIf n Jo s-- I a 14i00 ue hbast ly sa h Ba at-i- oeLa Haban a inanns. eg irue s.a es 3." de au li e




b nieb, A enza- Sat-g It-olo dt e- ---tto------ Sc------------- to Reysr co unt accoladat Ut-ei ol tto eno ifrii ileg tilt' eol si co-tte sirc6 Po nil o
Lan P us el deR aen s Agt i8u ca iti( I ta tlt- 3 Ai t .itri delaPa-s.ac ienda n;a ri-. ursL, p h as t lmdos 18inc ies o ana ca tis ds Vt
Lto dci s nMotgu Midad i ys hag mt-ron de su 2- o c t- o i t rtdrs o idott os cie maa dc __ a a ins n M ______ i do ngbn D t aos 1, 0 do 5 prna'loscict- 0 dtn
L'Yfluaguay THs, Z aS, por o 5e j2 0.vlo'soi-act-nll en. ra ltipi si Eara Ulront .I Em-, 5intotal.a 22n 1ido p-"d -8 d I religion, 6nonia so







Zu r2r. p NOc N FIn t p ON RA y CsOe ," "Wit-t-SAaPs5 iquidctnses Cy ha Otirea ia Ir Ayr s rcad ec on losretos as -







esninsnot gen l sef i olA g Ma de l u convniP entra c;. ar Es $3 1, pend r a encias y *s.'350a s 1nda T -
oe an a nto esincel do Litr I lset'e t BI ci det'i, |,:aU-Iin 3 Fo 2 w 4 NOTiCIAS DEL9PUERTO iSo dentb rc enr A43 ia-as s r--s --- si4 a







L o oen eAgCudan od, M osn 16s ChA3 I HA DE 1 p. 2 Oc 2 D y la coEmproet aa d, o' Cub-a,. lmpm o Brbac-ons am tFtIaes qu 36a iteaban q ue sc-







1787-Pern prinetratzo cr n Co baUio ern ,' 1000.000AHeI A VaRACcLiue T A cnrel acid n cone bl 1 u, a ob-e La r de I aotcmnes pe l puera nI o enra s idornea f I aaur, it s-oi-dc
Consolac16n de l No da d n aci H Ia ca I I ro H Iair Lar hHs]a-ea dea a ban a duratel ee l s n triias. Entre lo s ctra corres de caamsovef -








......... Viv ... Plbo inti- SW D S AM EItA LI0 ICT t n T la .. 1 .5....io ioadac ...v .... .... y hast elo dfar a9 nlus ivere ro n hasta d .. tho sarrc de ,'J h-, .>. ct-
Datiat- &ta Ct-OoUI del tAr Si i^^ ^ arsocr^ dplo~a.^ s ;^
t roeM a ccs-at-n ls babo. dRre- SLR i T n ALE ica sl ita- Cm nit-ot -sroni or a _sccian d_ l 13____ .183,33la_ kayord_ r- pamiton ca C fina r
F n ies pr ev yn a rsiacFDtCoA I tO R-- _A R_ 55 nt Gsria dT la myt B Dscari. ate alis-nd vclta-sia- s en__1gene r __a _l. ia Den eai Nalio n a t--
L 2 enaeturi6al ebP ic t.elLsa. - id r--- SUtt--ow -------- k lsledaaingi6 ld -ciua, o r- ab reos r lcom s ars onl into daeor
Rio.t e n J Ng u evi, ait, ay Vtmrs, B a duIafIionr'dodeIs %hscasnp'ItLiniavaconn earsio rditen'I-i ;a -
mra. rtmtar, -- TELEFONO U-97 Lie N o ahaetna>n6naa ta tt, Pr oc s-e pot-ad o areme i 'dso a hr pIo ros yen Astu ria n .vir
65 mina", sig ider o He asi ellnb, aParis or ti osicisin sict- toLrtsfico rin E1 Ba- lit'v Cd c onruie maorg genr lo p raht aeiog u a oes-asPvi ncia2







song, Sonelo ise dDottiamao, 3 SL hen a Bted oaiasiaa Generecaalg paoe Ity1pGssa dmseti Ex cts. osiron n 1B uoo da
p epansmerno ecnsa d deaoHbaup --......a-oreacs- R Gon aaim nohrses. I Tin rs en omra m e ntor a y e llt a i a De rutci n2 g P roinia l rs
go do C sota. tR i s d iesPtoe" a s-r .a atltatisi so aeon sta 'so Es lands pf Es ends.. s r 4 d lostoa aj o s, s-I His m po fti-eve -
Rodrig o y S.pfria eus B masen- C ens Moa c ran azcr, "atr-s-t-o dle6 el Mn ori s Tr cicnt d ot u sei-a ls aenvo ern l







CeNADA DU AN Ho ME IO LNp clt-. a c... ii..baj doe Frne c Diar Arg...- G iri a ..i. .
En ouri d e en as, igar U spaIoaelt itg-sioL -to- sbr eo Y ore i puro Sc aabl nat- rt- c. otsit tnd t-ca a eniain- at- ADiputacia r dlz carta n-cars e







dleot o Ti oeni Tr ndel a ro a n- dnc _N paal do d te a d depyba-nA-MA N perad e s lMeonI c A m iEtos hp E R a Ose a d sc Cs -ct- la.s troia strcis isde







fermo asaA aMsAIugIs de e A rsacu. toBh a d e Mant. ta nti l la 10 sir mayan di rado a- nnse eporar ass plu s sis ah -


e nIa na p v nacioa lc He t el$ N ILIC/i A I c, i n q eno rie Est?'i en~p e sa dlEtt0 a ciio p. ^ S i m j x S 3
,atOV.I un vill romal n a^^ ^ ^T S~ocnpan,*XH W fi
uIicsien a a s L ca s recoo blu r-s .R V Uno posradei ict- yi do a cuooIt-sitart-ar t os E IInao tparo esuioe la-fn -s -
t u .... Ju ....... ont, .a der- Canadyt |O RE U A fl fPropa d Est om0e C so pe, Naainrt na cint acomnl yo t Itn -i S
El E ERen CU A inia to de riageva I---d Cu J torno e I Indecido sl i taeit idi-ic e g ( ase d el s.fm ban
cltn-neit-neralt de C labt. -e- b a--t-a M T __BO T aNa nel Na vieay si c Cuean l n iti sra r n
t-enientralen aer i ta I cuci n in Ins o ten ts tis rna it
_______ _i__l__ __ a__o_ _- _ _ iESa deot vs Opt-cai o et- a et- i t R oesud acclue los hensale neliar mtenhei lla ot-i ----







r coo sc c1al d T .cr b ..g nd r E oet- w E sse As t echt yienis1tr o Gaitso rd i hoI lLdaugiiar o desep r i n Jt l o-
layec at e, art o Can d eAiC aoh m Juli 2A pa De t o rad n c o g esn do c-a Mc i- de La H a lno sa taslmayortes q en s j ab eodestc to po .raicsn s







treaa rila nsteielpreidCn de 1d rel pso y me dia cia n area - Gasvton.



loga an L euil ia Dos ctmior Fed- .'*l Sco D Irto ycnetop sBrnel1 de jnimos S iceitis. qu e B iiiiiiiiiiic,.1sehlliirii no aiiiiii-
dla ntesp eal tenent e C Ars Af 1 Ag t AgLa. 0 tni s i atri iteha tt-a hau- n d o i 2ato cr ybs ietdi inol eto vTlo r paf inisas.Espa!"
re, y co oen astia uaad nde. nu lA RA c2,np -ep'i3reptnpt.a a4 e ol iuat que espa ci6 Gcadas M- to ayn Inia o 2 a n ha g Pitson a
n ATOIO FLP ET B -' PTA G YPAt- ELS PARA las igiosa en t at de t I.I- eitIe s neta a ann aies i des ierto nor eni s- tent Ut- tiotsir








g o Reg hstu e matn o 13 ES ICO P "S Dt21 Sa 6 D O Se EtaST O S ides, de s t-a sC o mpai a c .s n mborardel p ciostimo en-a c idelAcias i ta m inqc setea-
adieunt e ntre al o" rnsaoa que Nasical Ud .,d ,. b ear. uio rrn cisene tallonD a Ague G e c a ctnid o a isur ss-a
UbdenDaOcisc 1AD IA VE CRMES YTA P t r IbSo r t-os de:Epa i a ol t I i lesa soi'sp ioa, pl s-nI ptal -so 'ranl- suos m ta sscaoins de l c 'amio sis-cL-
17n -ot- pril rct-n C lato sirk, rHcopist- toy esLa b a cdt- deLaelb asa siu ant lt-oisc t-ne r atio-as. hers reidas a e egsd 3- s
as- tn iontloVit es. y Pio ..ub r t- V' T VUs TTASTO- l.ATAMP IoC ,soPt-yotCoAAD c... r"ot t- o sa s-I s .....a 1ie ,oInc Iav A hab, asosH rstosdo .i..itO 'o







AM ERINCA N ta -aIcn Eo-oneolidetaci d oc ia n Idos pa rseldRtcio o ilarisanprea pc ari- adesLos eto rnaFane -
PEno0 L csi ps Men ta abana.AAI S |E L e t i nu-tSo netl otam bol carils saices e lnp t i otc ia n d l urab. 'st u eb s asi lo icro-de fEs a d at-ons -
S zLeaa sit- Ia Icy Ct-no u dita tut. n-n~cant-i esan Cae n t nonai ncau-pe eomic a rtotes p rovnca. e x












ct-otspti s scHn.iaFDRC -7Anovie. Gbre- t86lotcot'" l rcb6e D Laci Dt-egaid Nat- h~- Fs
Natural.la ms c icamsThre.tSio Ia In, delmt -mU Ott-n Ia lE Cauedos gaetic cavaciancoacon sid ansesst-earffft-t



1871--Nac6 en San ntonio de EDIFICIO LONInrA l RI -- L rHbaaQuebc Dlh'o o usieA- H5abyaWa88 npea ca irts al otrHe rmj:a j~ idar d 1Proa300r~eetne[tad.orsnr et
E- VTLF -_ -_ A Ao P re unr de Scenes y t-oni au te realizar a lostlac es







'sCom.tctecllss ni 'tnit is ueo dct que-eni lt l expla-nscioncSondenaAs..an touipt-n- cm De
o Baimtto' s it-na d ot or genhi bed N oootas itr-ibicado El Ba- cn daci o ne ralpo- lad e ot o inisulta Proni
pnnienloGi oprtoyGaruia.pro 2 5 ha_ a t-ct-tquenan elaa to- S(aI Ln a tenL na aHnttur-o n cnga p0l u- sic x io. t-c casr
Espci Prael IA IO unhol 7 Ag 8 gt10 gt13 gi 20 nitero te-a racidnlo ha mel- Cjet- st a en Hinsi 18onlog s iaver;isa fnto ipuacusPoica..ics



cut-sot-hdoPsdy.a ade$3a38490 MA tAS n uh a P
P.,teNFORtio de MPc7-ali pnr sho cadd Fe n dy' ,iiinde ns irtoj. os. en Ins stifstead
17972--Elurigesn Cienfueos Basso- Is-es Mo can gan doresct ombiin t egd eIEvapor Co6,m it. Sthe" n iaanes pecmisieniousanon to.
cot-. de 'uiaj oatt U A -L N upl E IO P_' 3 E iLF EL SETAD St v Iica rinpcs aNicrana t- N-in nt-ct-it-ste eCarlesto Vrft-oU-Dit-e s Genrcerial. ar otat-it-, to
UNIDOS Y _Vat-b.`at paIAct-inRsirYLaANab on0rcotnsioesdasls-ndt oeat-gaiFtdoe



sis- t-nudd n ata sct cc r... AA d aci6n don5c0tbonl adas d r-, a or- po-trase dol Mtiont spe g ienera. Diapiostanir spanrea isuer-isos sirnsir-


1022 Mout DenLaad. pertmn eado -. rAto rchp..iJoi sis ....Lu i a Han dool .A..r. t rtil... teos nter...c...edi s
ati e Cob.O T E Ldae n e l Cu a. mentio s d cin Cibcr na. oy n1a.aes o l". 9A ae lu sives.on1d nos rtosd
pio:Dscan gent n de 0 Pc SWED SH AMEBOSTOLNEt-tclu ae'ensa in et- o perinen ctaeni aa13.8,4kiodonc-rm a savfn.





das l peas pr elam stoi E EIO C US gn G nralou- acual n expnress lo sicuientL, bar- bevarcnosqteiemros mBdernos Losva Deegao v Nsitaon ]i m:
Natuaraias des del187 asta Cr os Ba hia ermida Adinoractua l- Pstenter de Br emnci yio e s cha de raioes m acotbo s el c ddlarDd sdurt.6o cioio od A m m nt o iioaoGeea d nsiailsecnsceci oia el s-ro nnmrca Jr adci O
m ienueft- ntal l a -LAaD Oput-cmn. sit-Naitvstaaiberapat-atoANAs-eratora-0on00-enAtriasyan,


188-- lio psoi avldel EN ZAMune le de St. Cla ra. o l a vcn denadores abi an genle ralb a r as udHe bo ega ulloIa exm steaPrvn cia
tsp r y ina spancbia non o rsiciIto- faB oeb Habana. stanari
te amereln.lo, uatrolo uure- port-ton -- aesos-s G R S O iSK PITS l Euc n ar sptcr Ien Bel M %a intro de c iP ie
d euo a o parmde de lenientadoe I BABIe ITul g 4rab5aulisoAntoniogGr tn.ottsJOS tvim-9 Tabno1pare spat
O7 egnEoistsie r 2Lu ps e BA in...i Ep 26 CA lG 2 Ccl 12 t-" .s o ara has' i Tcminr ..e. ci o apmo r aCentdci pas idtambiD orsI-
ncqourt, s-nemliarrg etgahiernds\RAFuoinotaiguesiado s-e i 'sr,..le New troot-in dcl dCuu aMries to facT-nata- bloerci ontiada or tarta
HTrndouaa donFals ncirsen-Co NADNCUB RME XIOS I NE maorobal aPaert-on de F aL a H via t-.co uiitesnd afl. lgo gneral.niEolFtan- Di s ttacinrasi'st- os dt amsHgust-




Nt-sc s hora5 aneo d onLde pa ots" d er Ps- ao, doctrSamboo ott-erosHbantatih rt a r e eta ins s 1 SE

feetrmo aan a bahiua deoni-"1e/r ,al.ElB ahm~ ita dens tituci s n tn a lo", Con sus cuar en ta y siete ri




Deisnrisios Vivoes ysPianos.cn
1 eyaMacid s e- posclaJonaqotn dLa lu-TU A SH IP S .L.M,41D visostx-cis st- aba-onoit n "agi
ene iuterdo pit -onara ca rid dt : t df ms-sbrn anndir. a Ia cie an yeso d iida u t
dogr.lstados isic tn t-at-ga r m sp Ciso aeia doH Iaresancere.is-,at-is d en
trrzsnusacooM orosonltoualo......ndteoIanETpNsaco......FA-esta delha.. rioiudta -...t

i95- eaon q So dasel ercadotor gerat H Coo de ls u orcdo que Iclendio entie Ia n anos tiusdi plomas a IaD
P_______ ___enLatHabanael a-muestateo carla oecsoorn e he- dot-lass-sn to obrrota o del iosMa ALG.o 18 AiIS
la-unsuenCrar iclaS asnid as. garntop ns o d eiicba t Pa it ct-is- s- cotanes rams a-me a "or fla
ntaa c ir dt-ta n J Pt ar n-strt za do Sl ofiio"ovicncn a i p n
eiy6u--r a .... ci. ito He-arl ..... a r e dea LuA AB tN o d i a loep ontOrnBoytn dent. por t .......arody cl..... cnaac de lot itc np ss
Jo o Gengado mpimida ato-rGalveston caons- yCanadnoside Tiio siem snlas I An-cd sa cnnes lo1 8i det-
dots baa otes sr del uo a in- BASIiido r deua capt-coo Is ro si i ent- s oibleoa. Co'o es de co9brcEhnI
c" i deba di 1867 (hsastHADRI ANsai 3 Sp 3 e BA CELO.NA (Espa S a) va...te n t o en Ion e'sphados in Los t-t-a20sl..........ilan'ss totim-
einadsza n ma nesnte. e. Jon u irr1tdaAl ona t t o -ncrr elnciio stic netssit-dconPainds.Alatydohtreidu so
yoEipn nados Genofeln osi I n i LoTs a riondococ dIeaodic sic Is so- pnnpontma nscntot Jet-to U-oLOId

Segn da ue nta diiel CobensuPRAlta o rm balaci ero ntodo.e ,paf dia s el ura.ii ~ e
de- i epMinitodi e nav lscIa- E mngenntomdsAt-amo e alte-i to- d la l ralizca-osne J F ne toa ao delutampot
ulatn-io rsi s hCo t-a6 e La s e-tis-s enr oes t atris a sos- Iva nl a s s t- eO h-ade as q c alt si
factna einanobe a onlan 2 E. EZ. LaHaanas simrateEa- R
tnacioranes Coam r quian Las en& -l.uier GoERAea Mo sco nutoP le hSa- En ta o-s-mbania, -IaS a onist s-dn
Cnapol Nacospaendo tHeaant .AGENTES GENERALES: e i-lay u sng aruda s etoin: u es ret- deanuiso CdeneltaeaaolIo to ab'so ad-siPo-s
bo m rdo octmere Ia3 plaza, nPoca s Iansa aontesrdepat-itdo uese l 's tasireada sicr G 6niln hat atoea-
pCenntant ....I br hien do Ni- Prl- CO ns-int-ito nsiucli s to "i as e te-a .u.s in lstea n V. Qiae an aD
peos rac posesi nan e dct to-gntera dNIad dnsennaosie p acit- dot iin. "ot- o so- n Utn-aroncio nsit- r a Ios a. c inhasIr- en
Daniep~blGis yGardoctra.ed-I"SenInstfi icor peltorpv oHontenmo .puit- Ute-s Beri n enidio i en L Jo'e

rioLrd r, c l U A 5 ,(s .a P~ A P B E arkeli.... lePatria, at ieclla, Het~e ra han adlr o u n oalt rjma clue ivalor, d:cmeco ibnn u
guad natuaallit- a ate es- ri b paiale g.u- y ama on laoIado s al undroronser. on
Plans Velgad o. a ,p oe't3-nt- ha-sr on blot-es s oi e slaci d t ,on i nd Gp n elal i. moafes n oe r d SIcn Genera cn -ai a,
on5- elj dlMe-cso eIaImul pl mes t-strconi. n cgdona titaob. as v dipl "oma s a ct n dsilsnt




u ribaseaD1 ARIO Telfono: A-292a m bfato manna, d e po... qtu icyno a neones do ott-ct-a e homadenam-iOInc
car. adsode tmi gntdohrc daestecllerl a un ais-I dlio y a ttin o a e






183-Pime slo sicpabamn- sadr6- -f 0Iaoapntotidane dusecra pot-'a los a p- r i btectosevslari aa d o ottct-a
selana o A CeRub A at acadir de LA IABAIc raC H Oesil rlansgs p caidados de intidit-tyc's i silo god de vaeactoe"en'cant- Is-
el -ccet do Hocis-oda, LA. GUA.RAn.uruel ,TEN ERIlFEeperaams p ci renpo sich P raicmaa cat'- taro c ceprsin do boo
doc-U tmor ale r s d Rio nvld a Vin-IAplidr ell asdooSts-n pot-a. sbfrr iaosa s sl bicas Cat s-sioaluemlv bre Is-- Iboea scu lie st
finanes neclna. C aant e ci Ma quief:G RA ottmior sKO Fin i. F ) e npiadoel. ineisisa de
de ',a armada de LOS Etctcn coV recoERda sicls fi T rairS o5 nonoGrtn'
Senicosdes. sfastJJ0 i i~)s~ eelda' eypdeoo sic oficina boo goele Gnerlsino a ne d in,
1 ~ ~ ~ ~ ~ lyd tod mncosto me aio t-r: n.rn emm T-r I Hri eso
1940-n IsMatan 06 eune s camparicon entadarslasicIgusrcada e mritoFa r."-
nombrel oon e mt Ira pazas,enc quiet-hor n tesbo de es t )" donjnoI-h n ioatm rd icnd
c--scls- nA 1. sic epe- BAsio.ann i_ eantrarto.-quo ac-e- 1 es-a el0 dnotrosu tt-Sn r lndav ietehams-- r m I


5si97UCRNO
^~a~awlbafGd^


AVIERA AZNAR, S. A.
DXIMAS SALIDAS DIRECTS A VIGO EN 10 DIAS
)NTE ULIA........... Sobre Julio 30
)NTE URQUIOLA... Sobre Agtsto 26
SERVICIO MEDITERRANEO HABANA
"MONTE ALTUBE"
Siidra de BARCELONA julio 22 y CADIZ julio 26.

SERVICIO NORTE DE ESPAiRA HABANA
MONTE ALBERTIA
Soidia d, BILBAO Agnsit 5. GIJON 6, VICGO 8
y LISBOA 10
Admire pasajeros y iu'om6\oiles.

PARA INFORMED:

Tous & Astorqui, S. A.
Agentes Generales
dcio Lonla 209 Habana Tells.: A-6580 y W-7884


)irecto de Ilalia y Espaha a La Habana





RVICIO REGULAR MENSUAL: PROXIMAS SALIDAS

Vapor "SYLVIA LYKES"
LIBORNO .... Julio 23 De SEVILLA... Agosto 7
GENOVA .. Julio 26 CADIZ..... Agosto 8
Llecard a LA HABANA, sore Agoslo 19
PARA MAS INFORMES:
'KES BROTHERS HAVANA AGENCY
NJA 404-407 LA HABANA TELEFONO: M-6955





SERVICIO REGULAR Fj10 DE PASAJE'Y:-CARGA
Centre CUBA ESPANA PORTUGAL
Pr6ximas saolidas de
LA HABANA para VIGO, LEIXOES
y LISBOA, via CURAZAO, LA
GUAIRA y FUNCHAL
EL VAPOR "SERPA PINTO"
Sald6t en: -
S Septiembre ...... 3
Octubre . . . 16
Novtembre ...... 29
admitiendo pasajeros en Clase de Lujo. Primera Especial
y ECONOMICA, y Tercera, en Camarotes.
AGENTS GENERALS PARA CUBA
A. J. MARTINEZ INC.
LOrNIA V-EL COMERCIO, piciltO oair.
Te:eticnc:: 1.!--I I '.! :9 A.0664 .W -,7 7


2A
SECCION


Pigina 21



















PagiDa 22 ISport ARIO DE LA MARINA. Martes, 21 de Julio de 1.953. -;ports Afio CXXI
Piligina 22 Sports Mats...........


k PITA Y LORENZO CONTRA PISTON Y URIONA ESTA NOCHE EN EL FRONTON
r J. u. jueglobederro


El DIARIO en los Deportes Fuerte ataque 'LiUndo Sudarez super al zurdo Eiri en el juego oble derrota

P or Elado Secades deSteve Bilko Ids importaite de la jornadadomical amateur de loscubanos

-Noticiario del martes. Coect6 El formidable lanzador del Liceo de Regla domin6 a sus rivals permitindo cinco indiscutibles. Abs saffos los perdieron
-Ca, gancho otra vez... c doec os, cuadangulasesy El propio Lindo fu6 factor d~cisivo en el ataque. Gran duelo dr Chao y Hector Alonso. en celthimo episodic. Un ra-
Scuar sencillos para irpulsas Matanzas mantuvo su ventaja de medio juego. Venci6 el Cubaneleco. Carlps Perez gan6. y tres carreras decidi6.
cuatro anotacioncs. I ------de__-------------_---- --__________
ACqK Dempsey celebr6 su cumpleafios (58) actriz Virginia Fabregas Y Maurice Chevalier es- Suirez ratI ic6u cond-A n
Sen una fiesta muy intima de a que parti- tudia una oferta para figurar en a premier. PITSBURGH. julio20 Unled inde PoNLO VARLAr en a sus vaes' poVdido anqarseuna sa victoria
ciparon sus hijas Joan y Barbara, de 18 y Freddv Lindstrom, antesalista del equipo de Jos -Steve Bilko disparo dos iononne o prilnerlsamnatigura e nt.e.uer d cotener s il ese ana un some cti
cipro 0 roag jy cdon seclcllos e impuiso cuatrto a.0logserpentiteros amateurs el do- atletas del club de Malecon aofrtifl que deambularon por los ditimos Ia- en ealJa ,esl nsl fu home, CaYe-
17 aflos respectivamente y su ex manager Jack Gigantes en sus dias de gloria, cree que los nag- ryer ..en .a victoria de los Cat.rd.. lnos sprxlno pasdo, atelsuperar sote queo rracaso rea ctarle Pres Satneo. Para los Calete- ern vencidosPe dos oasnesh -no
I ra t, x5m100asadsextt repesarmaen che.tconrscoresfdencuotroaaotre gen
Kearn L a situaci6n. econ6mica de Dcmpsey es nates del base ball c ometen un crime deportivo r ed San Luis sobre los Pi a rt' po r n retadeea sangrienta d e ee las ueve S xtom ..... s,..fu ..torevs, mien clie. .es..decu.tro atres en
mais slida que cuando era campedn mundial de cuando obticnen peloteros de los colegios y los de Pittsburgh, nueve por cuatro e oen e ',do al L ce e .n undeafsucha por ton l en el que Se ccucran res el Ar- su cu vclo tarie. Los dos juegoy ses decideron
peso conipleto:tiene dos ca- lievan dtrectatente a las Ligas Mayores, sin otro e i uego.regularen-alado..... parao mantereldo at Lice a en suabs opar o onn .u.d ,oranguoares, et Ar-ito Cuo sictro a s... tarde. Los dos juegos se decidier1din.
time ~~~~~~~~~~estee ambos equipas.Eelte, ,,.'ldetLisocna.. tembsa deerotoi a log Caleteros de Cat sdoel palso ascendlento en el 6itimo episodic.
~n sas de apartam~entos en San- aprendizaje mediante. .DOmetio Agramonte per- n romeozadoo ayerdomingo. so. e u ,o esta iuf nu aegunda iramar Yacht Club dieclalete ra- ue IY'- a sitlioo en el uotimo as- !A primer horse o visitantelanso-
to eo nIomenzado ayer ud gss '"cieutv uvcora uA Zb-clnO a Ir trimcnr.i.dtvilsln Jom taron dee nc ct os veces en el sdptimo y fit-
ta Monica, California; posee ctbi6 mends dr treicentus pesos en Ia petea en dido debido a Is tey dominical de iechita conseestira y su eictoria ereras por noewe.. Durkin .Zbi-eaii
.-- nesde una compafia quo perd6 ci caspeonato national de peso corn- Pesslvania y lerminado boy. to P cobra ab n mas importancis atlte- zarreta y en los finales el center- Caribes d t]a Universidzd de La tirso capitulo, interviniendo unbuen
petrolera de Texas, es socio plcto, I por cuatra. exsera e enre Io6 eeups dl ul ... .... ree de Gnea cnc carreras por saliopa batar% ae gepai
do Texas, es sons pleto.ratasse impusieron seis carreras nemr sen cuenta I agra rivatidad fielder Pepe Fernindez, desfilaron Habana vcnereon "al Casino Espa- batazo del cubano Tita Sols, que
potrolerao exiseoite entire Jos euJ del ol- fb de Gultnes cinco carreras par, salJ6 a batear do emergente, pars,
delo uest 'eizdndowenoCuba jonrn en el roar. lramarlO pueblo... cUatro. decidir el desafio. El batazo de Tata
-- Itoa ---. que '- ,--- 0 arlosPerezenpdil6 ona do i- naelrcmenl, pa el jrdaipiquinr
eleanNeycum El traao que seet realizando en Cuba to inning con las bases vacasYdis Lindo repetmos, amo y sefirCallo rez en diligeca de e- futrmeno, pr el jardn izquier-
pie contracts de radio y te- por levantar el boxeo es heroic. Pero... es par otro con uno en base en et detotu capclS n el cras de los cue- Vlt eo, s .r-eh I erntnde, m que sh o paneros qu represeaI lan el em-
levisidn. Como si todo eso necesario, es imprescindible que se combat el nova, bateandcu o et erpulento ini. ao les e lgaron cursoladente clnco in- M e po n Pr los Roale otorganda lchI pa-p Iero goer .. vstane.
cialistaocuatrophits en cinco turn leulresIr n rl o stm grates h'a legottirgand a nto pa-p pleo y el gn. an
uese poco, of licia de rbitro peor de os males que afectan al espectaculo: el al bate. drnscutblea mtetr asolrente a c en in- rt' haca I ilelal, a, I -und a ls taded,
delche l euabsaoiretea y teas -boletos de libre a lCI[I _'G2 | derrota cuando donan eventaja de dos 0IUlne
Tnenprogramas de lucha I- ejdrcito de personas que par una razdn o par otra Rip Repulski conecordtres hits en trvnf EnIstrn dera beonrra ,dv~t% er Stadium rnal tn d, c ero neoiron tres enarr eraosen
bre ... La fam osa artist to sin raz6n de ninguna case) entran sin pagar. cuatro turns y anotl dos carreras hrs'tlo-En ia" rinc iera-contrar inse gopim o n ue s er a n
Molinaano su Va a lega on momno -Si no esilgand peanuts Lowrybateando de emer- estuvo durante lo cnco primeros ubo sleuomas vcto i aunqoc bans
Amalia Molina abandon su Va a llegar un moment -si no est egando gte respondi6 con un triple en epsodios el zurdito Eiriz, qulen se to para Aduanas sore fueron eIe rent enl awsegundalm
retire transitorio para pro- ya- en que Ios peleadores extranjros se nieguen el sexto inning, colocando a o. retire .ras haber permltido seis hits Luatro bateadores de los Cubs Hershey eii pIor cuatro y parsa el porte de esa entrada, et est Pai
cla.ar a "La Nifia de Ante- a venir a Cuba a base de un tanto por ciento Cardenales en ntaia de5 a 4. y cutl carrerc. cgando logi- Te on d or nco contra el B erachen tocav aynrtmeisnncanre-
quera" artist supreme del de la recaudaooin. El coroner Fernfndez Miranda Los Piratas anotaron todas sus camel a con e ro e s... Eirlz lucidIe naaron e e o P l d e loa y inig
cnrreras on el primer Inning. Cal flojo tle,de Ia horsk en Punta en qua ae 'sl emll eeht a Ins ddce y einco--para asegursir
arte flamenco. La ceremonial tuvo lugar en el que tanto esta hacliendo por los deportees en Cuba, Abrams inici6 el inning con Utna se di,earon Inlciladas la.ns hosti- t acso y no anotaron. aio d ,is atao dictr ye h cinp.r sgray
ycustrs 5,rrC50 ai rie, co inningsto victranoh eerr aere? s
Price de Madrid.. Fud estrenada en Paris la debe estudiar v resolve la situaci6n que ya ago- base por bolas, avanzd6 a segunda p,, dade.s. No obstante. sorted las di- 0p- e 3 n B dbo r sJtacldn, entregn- cninoloios osiba em,_e dd pondrdn d
6pera "Gloriana", escrita por Benjanin Britten bia a los pon,,otooes. Entre los que se qoedan saeiicio do Johnnv O'ien v ootlcuttanonr qu coriront6 en ion dos BROOKLYN luia o2t. (AP dole n- pnnn trliocssen te CmiloPscus
to con sencilla do Paul Smith' prissenos oct00 y iogri1 ambos esco- L or Dqdgers, de Broottyis supero- Irlure, q,c cn d, Iloilsa sofrid to do- Camiso aso l prim ra xtoeaetar de n-
para las fiestas de la coronacibn Este pensa- por el video yo Is que entran como Pedro en su D anny O'Conncll sigui con un srn. nes. El actor suerte e abandon ron un excilante noveno 0 n0g se riota. E trlounio eU pars Vegaa, taeis e in su home del Cerroae-
mi'ento apareci6 en el peridico "Digame" de la propia casa, onvierlen el pugilismo en negocio cillo y Carlos Bernier lend los ha. en el sitOiente Inning y por esa bre- anoche, para derrotar a los Cubs de que cuhrlo loas nueve episodlos des-
capital espafiola: "A las mujeres les gusta ser res- incosteable El periodsta espafiol Csar del sesconun boleto libre. Tob Atvell cha trodujoernlodLiceas por cero. a d el box delAduan... Prer juo:
petadas, pero leas molest lleggar a ser respeta- Arco en su nuevo libro titulado "Cino, por que oes almohadillaar condoblels Ls suflclentesparo s quede t ines n o s cuao .pnmerasr r omor es der ntre loes u ncluyen dos blan- W Primer juego: AC
padsprspid las atmohaditias. cionro Las oufirtenies para 400ueLn- Jai cualro primeCisonitombres del entirelos bles"... Reapareci6 en Espafa el torero Ca- y quidnes afeitan los toros braVos", se refiere a do trabajara cdmodo y se Ilevara noveno innipnt, lograron embasarse. glares los telrfonlcos nob tuvleron V. C. H. 0. A. I,
gancho, que ya era figura de los ruedos en 1927. la decadencia de la fiesta national y, entire otras SAN LOUIS el gajito de laurel .....tieO ibksiinicuri onn dlblet yi problem, ..coinet Liceo que~ I -
Con la capa estuvo sublime. Despuds? En vez cosas, describe: "Lo dnico serio que se asoma a los ... .s.. tu' destacadas d oe este en-De Fondy re siltoin boleto de I desftilar tn tr,, de lanzadors por Pescitelli, S ... 3 0 0 "0 "0 0
V .. C......, A, E. cue nti-o que reun16 unL.gran con- .!e t 'eit' f ie d "r c a one a en sn- el rnmontiuo El iniciallsta Quin. Venn, c. 3 0 1 4 1 0l
de matar dl al toro, no falt6 casi nada para que ruedos, .es el puibllco. Lo demis es la mias grande - -. -. rrer en el parque reglano re- c'on ab lefnt field, p.er "a bola 0 tero co n uatro n in E ilradilta y Stewnrt, r-b. 2 1 1 00
c0ssrri in no leel ciporque rcso r- tl ttl il.py o bl n tr ot ior il srdt tw r. r-
el ptblico Io matara a el .1 El pugilista r etirado mentira vestida de lluaces que imaaginarse pueda"... Hemus, s. 4 0 2 1 2 u s lamn el centerlielder Carneadod. s"o Paso p- r el c.ndro c. a i-t Lorenzo sn h d, i nt uero n los t m a Jones, lat ... 2 1 1 7 0"
Schoendienst, 2b. 2 1 1 0 0 0 t1 Lorenzo on do.,. fn sronenouna ernToneso ou. 2u- (1s7a0'
Ray Sugar Robinson le dijo a un reporter de El doctor Juan Alna, president de la Liga Na- Castilione. 23bs 3I 0 0 1 el m ( llink ists are p prLps, i, st c0a0perna.Ec,, o Rotn da nstu ,,btting.... Platt, I. 3 0 2 5 0 1
Catilsne -b 1 t t :1 i o '- dos ,,,,,,.ollbls. it,, do ct 'os n d lcm ntr Elisc- B a n "a o 9 d es acoinnt a ri o m- n h a attiee Pit M nabn, II. 4 0 1
Boston: "Yo nunca le di a ms manager,tantos par cional de Base Ball Amateur, desmicnte de modo Musial, 11. 4 0 1 do's w, dos;ascdd detl pitcher vc'or "s, dn, I, s gdo dos nnnaz n t.nis, oty de inalante rMoniarsk lbano. ,s 4 0 1 2 4 0
cientos del dinero ganado entire lIs cuerdas. Le categdtrco las declaraciones que le atrsbuyeran Slaut er. rf... 5 0 0 0 II ,o bas i e. .. D dosec e cv n- "'ll conec o sqin ti) .i ap. oi Ina e ,0 oi iz....rinner de l.-...gas Plrvcy. 2 -a. 3 0 1 1 2 0
pertidtmis i Veecuea, e el enldo d 'tu JSlaugh. hter. 4 2 1 1 0 frotIe-oins arebtames dr Cos rIs usde tologe crhtinsTi o n-bde e qi-nmml i cal vetco'-,'or laIsIairv 2d -3a-I. 2I
pagaba un sueldo decoroso" I-e aquo el texto dos peri6dicos de Venezuela, en el sentido de que iJahlonsky a 3b 4 2 1 3 ) co ir., osppr el teams de Carstella c" de ls- ,on, i;;- d,- s ,, ,os al A no- B le p.. 2 0 0 2 0
que aparecera en la placa del monument que el Dr. Mtic;tno Battistmi, secretario del Com l p, -2 bt. 2 7 . . 2 oe 0 i- 0s ,,s oso v o eIn ,i n- ,I.y.. d es o ade Isni 6 .%, roo ,s;r a ATr)('io -.Cl Be rs ni ce. p .. 0 1 5 0 2 0
roepuqsinu .l.D.. ui2ssDiV sc.t-ri "c0f.0, ,232"-,epondoon alpinicr":-ba piles-iPenota Innsb"Inlaaceptytylnutdo it.ra",ni,,is.AnnMo- tcflltf.2b, .010000
en memorial a Emilio Sabouiin sera erigido por Organizdour de la XIV Serie Mundial de Base Bilko. b ... 2 4 1 snda hora lo2 Marqueses dp1 lo.)noo.eo" l.me a ntrs Prata a Jo. tenn.,',, itoi o I ran r'et lnraldn r oo rSis r2 . .. 0 00 0 0 0n
acuerdo del Municipio: "Ilustre habanero, fer- Ball se ncgaba a ta comparecencia del equipo cu- Drce c . 4 I 2 s 0 ( e d a, oinn sut r.eron s lu se iut- : il gu notou.'o t co,,>t.-iin e I avetean, I).rss.0. que rnm,.,t6 un 5. -
voroso patriot 3 revolucionario, pionero del base bano.. El dia 3 de agosto se celebrara en Holly- i l -lerp.- 0 0 0 10 do ,-, en dos dins, al perder Ircen- ,o on baazo s.obi'o la. ni-ca del tbatlaz d ni-u,':o squma n.' Tnti 27 '4 21 1
d) Silser, 1 0 0 0 0 0 te r detrco e Cubaiii s ole t n btao Subic r d --- r de z des ues sunT aI 7 A 92
ball, fundador del Club ]abana, que en estos te- wood un desafio de pelota a beneficio de la Fun- ,1 hs0be.0 p0 Ic diCe 1 0 n I 1 i e C i s eld loo po d Inns o- ep d i rse os del i los Ht por oness en el 7o.
rrenos organize el primer campeonato official de dacin Da.no n Runvon contra el Cancer. Oficia- b Lowry, I 1 0 1 0 n 0 fi, citroao rreras pHctor A' d s....dau- .m en.e. aa.t..nd'. tIi.s... ta dmio a rels er( .0.. .' Heii T I HAVANA CUBANS
sndeendeciado ra d briitrs Jo Diaggl y alte Wiehei..,I ~'Lower', 10 1 ~ X'w mr Chasoon Hdctoc Aloniso en-inorir en lneo a prinim-no sent a Inscinmi-t.1nellhiiis igulen. .C .0 .K
Cuba y labor tambin poar la mdependencia de rn de rbitrns Joe Di'Maggio y Walter Winchell... Brazle. . 0 0 brpn e i tlnerario desde el box s Dodgers asg uecgo con s ,, I
la patria". El monument sera develado el dia Correr la millna en cuatro minutes es uno de los Whte. p .- __ 0 _. 0 de Wh. rep.ctllos equ.pou .sopor- en e segundo episode, rnando Roy -I'remocr Grupo- f-tn If .. -. 3 0 0 0 0 0
ro han podi00 realize e .Totae. .. ..i...5-27 2 ondo Ambos igual caStigo --cne Cimnttanella conectosin t. iisdc olm'o- .1. G. P. E. Ane. Pi! VnIi'rtiir7, so .. 2 0 ) 2 4 0
2 de septiembre, con motivo de cumplirse el sueios deportivos que no han podido realizarse .. h 12 Its itentras Chao pasaba por Cuarts cuadrangutar I tm- ., . V, rfu-r7 s . 2 0 0 2 4 0
centenario del nacimiento del hombre con quien De acuerdo con el optimism de los experts en P7TSRGH la pwId:, a scls contrarios v Hector 'd c ..ma. n ~ Mrales, 2 1 1 1 0
tenemos todos los dcportistas c.ollos una deuda la material, actualmente hay tres candidates con CaId..n inn. a. ese anri .. eo raThomps noand o Isegunda y 1r unior Cubantln.' 9 17 2 0 I 15 2 MBi.uerI f .- 3 1 1 7 1 0
a slot, dondo esir on bateto do it- Thompson roith segorno vJunior Cubanrtrvi 0 16,20 7 B09001t2 M7orenonr. 31r10
de gratitud... posibilidades de alcanzar el milagro: Wes Santee, V. C. H. 0. A. E. bre transilto mas que aqu Gilliam c3nect6 de hit L. Roeina '3 15 0 1 3 1 A2 Mendz. cf. .. 3 0 1 2 (1 0
SdeNortamrica Roger Bannister, de Inglaterra y Fur riealmente un duelo brillan- iis Mcyer, que ir por Foa 1 0 7 1 cc.. 2 0
"El Mundo" de Puerto Rico apunta la posibi- el tustrahlano Jnhn Landy. Santee ya cubri6 la TAbramsrf 2 0 0 0 1 ts o cto, tua1d6 so de l -ninici en 1odo tu it u' or H S na :9 t 0 0 ti l tS c F oindrca. p 2 0 0 6 1 0
Thomas, rf. 2 I0 2 t1 Ieloftornir adto. caondo too dml 10-o'he, enorIUltlimo capilo. icr acre- Guanahacoino 18012 60 06It, 4t12 En;ranto. p 2 0it 0 11
lidad de que actlen dos managers cubanos en el distancia en 4:02.4 .1. O'Brien, 2b 2 0 1 6 4 1 rioso i-varon tres anotaclones so- diti la victoria. micntra. I-h car- Miramar It 11 6 1 647 9 "ere P p 0 0 f 0 0 0
prximo torneo vernal de esa isa:S Fermin Gue- Smth lib. 4 1 1 9 2 0( bre el -ecinto sarado ... g.ba con Ia derrota., Univ'crsisda 17 10 7- 0 .gl 6 Hechcvarrla. p. n 0 0 0I 1 0
rra y Rodolfo Fernindez .. Para protege de HISTORICO: La pelea de boxeo de mais dura-f Lindll 1 0 0 0 0 0 oGrl n Hernndez encabe- CHICAGOCTB. -, .
Ward. th. 00. 0 1 1 0 eonl aernatrdelAtultmiacontdos V. C. It )A. E. -,Segundo npn-
modo que debe considerarse excesivo la industrial cin (con guantesi tuvo lugar en New Orlenans R ce. 5 0 I 1 0 0 hits r cuatro turns, mientras el J...E Ave. Ol Tot es 24 521 0
national de peliculas, el gobierno de Per6n dict6 el dia seis de abril de 1893 y fueron los conten- OoCnnell. 3b 5 1 2 1, 1 0 shoi de los tazules, lograba igual B;,.imholtz. rf. . 0 i 0hey 0 1 1 2 Anolacin per entrada:
sana disposici6n en el sentido de que "los sefi.res dientes Andy Bowen y Jack Burke. Pelearon 110 Bmicr .c.. f 2 2 0 0 0 marcn Hers. h ... 4* 4 y. 19 10 8 1 556 6 1 2 P ac 200 00-
Atiel. Misi, b & 4 4 1,... . 1 1 9 1 56 12 P Beach 20 000 2 --4
exhibidores no pueden retirar del cartel ninguna rounds. El combat durn 7 horas y 19 minutes. Art .0 0 1 6 0 0 M; izas mantuvo el margen de Ia t 03 r 2 0 to 1910 9 0 7. H Cubans 000 300-0-3
K O'Brien, ss. .:" 0 1 1 3 0 media, luego Sabre Ia.% canmpeones Kumncl If .,.4 0 2 '0 1 Marianao 19 9 In 0 4-4 B Sumrloaio
produccin national (aunque sea un clavo) 'sin Fud decLrado tables. Ustedes tienen que ecor- fi end. p 1 0 0 1 0 del Cbn, o al iuperar en sus .acon3. I 4 0 gan Carl 8 1 471 Carreras imilsadas: Plat. 2:
''undp 1 Odel n'uonetero. al .superac ens ouo rssom.02 I n Cail,' 10 a 901041. urra o rnpusadsn : Piati.s'
el previo consentimiento de la Secretaria de In- dar con iarifo al pugilisfa cubano Ramon Cas- c Plligrini,. 1 0 0 0 0 popic terrnos a) Vibora Tennis C.io c- 0 0 duana B 2 471 Mo.. Mndcz. 2 Solis. 2. Three
ormacibin"... A prop6sito de la Argentlina. e n t o. Despues de largos aflos de estancia en Metki p.. 0 0 0 1 0 cannot acin mie silete carreras por Brown. ss. ... 3 00 2 _, u es 1 2A 1 0 2 441 12 M i. tdndez. 2. So 2 Three
1 hr e ue 01 0 0lotr.. 20 0 t us o201441 barr hit.: Mndrz. Two base hut:
Hall, P 0 0 0 0 ri; nia Buenos Aires anuncian in especticulo done apa- "uropa,-hace tres afis colg6 los guantes. Ahora e Col .., 0 0 0 0 a o J' amn cano el en- ah. p 2 0 0 1 1 ...it 10r, P arin: Bat Ba
recerain juntas Blanquita Amaro y su hija, quien es bailarn y maestro de ceremonies. Se encuentra - --- I crgads de s.lenciar a loo mucha- M-Metkovc""h 'a) 1 0 0 j. r. P. Ae. Venn adSa Harvey:si PlHarvey a Monital-y
ha hecho sensacion en Espafia y Portugal. bailando en La Habana de vacaciones .. El criollo Cheo Totales 0 4 12 27 13 2 chos de Maranvllie. que el dia an- in', p. P I a Jonaes Quedados cn bases:
rumba... Maria Conesa -Ila inextinguible- real- Ramos esta acoplanrtdo el equipo que representar Antcin por entradas: oterorhablordo una de tn- Toas 0 0 5 24 1 l0' 19 7 12 i716. 2 t k u P Narach o. 6-. Beans. 2.e
Mundal Aateu ... Anoacitn pa entad 00 n-ores snrpreouo del tomnes at so- T BROO30KLYN 4 -12 IC 19 5 1391 2711 11.1 2 os i,' riennts Naran~jo. 0; Beardolee.
as en Mexico el programs de television "Digalo a Nicaragua en la XIV Serie Mundial Amateur... y deteoa BROOKLYN .
con Mimica"... En gigantesco raid policiaco fue- Joe Kuykendall, entrenador de caballos de carre- San Lue. 100" '0. -)- r a mintota dFerencia a 0. H.. A. r rroiio 15 13 1 -2-s 1t1.12 4. Perez. 0; l cha:a rrian 0. Bases
ron detenidos en el barrio de Harlem (New York) ras muy conocido en los Hip6dromos del Estado P.tsburgh 4 00 000-4 Idj6 en g uatro hdel ts a sus rniales I Gl 1 Gtes 19 5 14 0 72n 1112. i bez ols: N H.rchavaol4a. Hts alose2
dcjd en osatro hitis a sos ricalas. Giltiam. 2b 3. 1 1 2 2 0 1 Gusses 19 .5 14 0I 263 12. In~ico, 0:I. H chavamrmia,. I.Hits a i05
treinta banqueros de terminates. .. .Recuerdan de California, asesin6 a su esposa. Ella era muy Sumario: '.mentras suscompa o er" os2 Nograban1 6s 1 o atn 1 07 4 20 tO11 i12 i lces ccsa bateo.en aelPeein-
co sob tetcrnano sHe- 'tider 4temisa01.1i7 4 13 0 23-12
a Dooley Wilson? El pianist negro que inter- vieja. muy rica y se ha lia casado ocho veces y Cearr.Ta impuls-. .,. ; ,, h...i prime .r.o' Menendez es- 0'oio 4 2 cn ma 137 1 10713 1 tin O y 1. Pstchor a bdor: Beards-
pret6 la linda canci6n "Los Afios Pa-aran" en la divorciado siete. Jerry Welsh es el nombre de Bilko 4, D Ri ce, I.-. -... 2 pues .. Manue0l Garcia,0 con uoriplern1,1 i" 4 0 1 - ,e plh.r rrotado: Naranjo.
R ..M ....... ..pu' anue Garci1con.triple Hodges lb 4 0 0 7 1neotador:Ju aranjo
pelicula "Casablanca", acaba de falle, er en Holly-- uin pequefio atleta de Fort Worth, Texas. Product blonska anotao por errors de Thomas..nclllo 'erult6o la fura cumbre Campanella. c. 3 1 1 0 Total 12215 21.6 rimp 1 4 5. Anoldor ; Julio Fr n-
wood. Tenia 67 alos de edad. V'tima de una de un accidcnte, ]leva un aparato ortopdico en Smith. AtwelI 23.obes Repulsk dl. plet i p junto al pitcher Blan- r.,itin. rIf 0 0 0 0 cs Hen, he Al-
doHeronet un- rch a a nus. Atwell, O'Connell. Triples- co ;hh3o 'r 1 f ..' ase..
enfermedad incurable,0 dosvocs tent sa l brazo itnerdo. Lanzando con Ia derecha vo- H rey. Jonrones: Bilko 2. Bases m:or,ramadobpe correspon- CxT3b.. 4 0 1 20 2dao.Juego
darse. La Universat ha iniciado el rodaje de gr6 un dFsafmo sin permstir hits nm carreras. Tiune robadas: Bernier. Sacrrtfcios: Cast,- dieurr ralrnao amateur se!sene- Mcx.eOer h. 4 0 0 0 1 d n
"La Vida de Gleen Miller", famo.o director de catolse afios ..CURIOSIDADES: En el Estado' de i glione. Repulski. J. O'Brien, Friend fico en couanabacoa. decrdidndose H ghes p. 0 0 0 0 0 0 WEST P. BEACH
orquesta.. El mes proximo sera nauguradn Ioa hay un pueblo Ilamado Stanton, done todas Double p lays Hemus Castglion a r on ual Score A prime - V. C. H. E.
Mexico el teatro que llevara el nombre de la laos rasa's esta n pintadas de blanco .. F.. O'Brien. J. O'Brien a Smith. Que- tres por dou al UCl iu n Club de Ca- CChca-To .... 000 000 00-00 71c2 c S h 5 a t 2 2 it
dados en las bases: Cardenales 11. talm, mientras en el del cierre dy k Bro kan on 020 000 10\-3 b C 01 P;arski. cf 4 0 0 :1 0 a
S1 LPiTl *s 12. Baoses. por bolas: Mill.r con .tmentco s .cre cl equipo local Impulsad.as. Campanella. Gilliam tlew a:lI. lb., r. II ) 0
SCahrcr; 'ooan O 2.lChamberso1,.BravleIlWhitei,4supita.4a J.0goti....del Fortu- Two base hits: Jackson. ksi Ho-.J ..... lb, 4.,2131
Friend 2. 'Hetk I. Hall .rCarrerasn.: Campanella. Base ro Platt. If t4 2 2 1 0 i
Chistu tugo' M ara Cnrlota lanio bati 2a meChmberCaBrotlla.Bh is ob2s e1-as ( bs h a
~ go i~aria ianto Msontalbans, ss..41122
Sy carreras limpias: Miller 4-4, Lui. Hcrnandez y el zurditon Rai Thompson Sacrifico: Res Doblr Monalbano, srve. b. 4 1 2 3
i ld l lO ~ t ......... ......... dueo iy, y: Cox a Hodges; Mi,k ....y.
u o anocL e marca national de los 100 s. p s Miller Pihr ganador: .brllno tI 'i ... ,..le o. trd 00 defl- Brown.0 cI
uchoChambers 1-3). Pitcher derrota- nicimo en to postrimerias, pudien- lob. p. 2- 2
do. Friend _4-91._'do_________ Venn. c
dooFiend4-.nooa'ue tant ono... .el PROBABLES LANZADORES DE no ttardslee ill
La modern piscina del Casino Resultad e s a otro n:precl6 el veredicto... Oliva- HOY EN LAS GRANDES LIGAS I.| if, 2lb. 0 0 1 0 i 0 0
Chistosjugd nopartsdo trmlianli-IEpafsolsif de La Habana lot testing 100 metros ,it 1 esm lo I Robert IlTermnaspcldn segundoluea sJul rmores.h rruo, en el pleto del dinante-HOneL Trtn 14" 102
ChL~tu ,ugo u prtido brilanti .. ......... s^^ ^ ..............-csff ^ ^ ^ ^ } S } 1 ''"
iooneluro etear de Ia d las emmacones do natacion pa- -i to MYC t 2 Antonio 19spenddo en sxto actol prior ha resultado el mejor en el Liga Naclonal
cln do .. anoche en el Hatana-Ma- m'a..a Varadero 'qts .....rebraran en Gulcenz CMNN 1:1."8 t"33 Cayetano 5osndaI tbarquillo mgig Li... lvirMljauke.....Fiadesfia.n'Al........
da d. Ali y 61 dejaron en ves ti In- ..ya Anul el o ximo sb do G Gare a Torno C IN 'l 8 10 n(e r a- n.ares under ligandores en c ncoCo-56ySpahs e-
trZ tantos a Tejera y a Li ata.b Al com ao inicio noeJs estejo de tas pate) Manuel Sanguily VTC 1 2 C.H. E turns .. I 5-5it' Simmona 1-i,. T cd, HA VANA CUBANS
Iradicionaayles reaa anals Mu tunsP 15-6 y Simmons 3-61. Tardc e HAVANA CUBANS
ju6 ucisma Pr t ms ot _lir e=stio I= Mai -|~ -- S -E ^ i- ^ Aniad i"a enrer en Ia. mi ....
b lte de Is e .ntie n d a ofu to Ia tu a .... t s d el oh m d ....m ...cal en e l taaroIa L la n o C P C . .n mnco rdta d .ad . to n C hic .g o ets e nsBro o kly n C h u rc h -V.C. 0 .
chao etrnlta ddlosrlor sbovicno Carota.Lavt1. OC ucorvord Pnlsbunmgh 3000 210 OMx-6 12 2 -mmm nn-dl nc-d -anb- -Mckn 0O
dn desbordada de Chitu. Ou i. CH por no haoera decretado el e national 1 3 Madge Fiddy 1146102 Maria Lia Ru- Baleris" Mzl. Oracle Il. r' su 1stelar taz r Quesa- Cic ati nc PitbC ,l5 o 1a)qu 7. . 2 0 1 .1 0
gue hacienda progreosuycon O' mpico uton:"estosie e N17aei O .RiceFace. tPar ot i 'oa n br n an0)
e nraies a ros int6n peqauelio. "Ao Oimpco" qe an stuvi- YC. 1:171. 4 Maria Eugenia 7 v D l ne F ,a ah vn da d trincherar d- os lanzamten- bergcer 5-8 vs. Wau-h 0n-1, No-a s Mnrlese sb 1 1 2 I
En el estelar de por Ia tarde ju- n pidlendo las socnedades al di- oentes PC. 1:1910 El record Repusk On anador Ia ' amon odirima trcente ,arc o. M er. It -33 1 0 0 0 1
Vetia Anibal cntra Ugal- cto de delot samente. No anterior de Madge Fiddy con Padme ,4-10. Draotado Mn o "mp enaso s n Hm' t A..ca t Dca oe ..
^ S ^ ^ ^b s ta t e e en- s- to d a c u J,: cru r l a a n t e r io r d o M a d g e-- , -- e oXri n t o\ m ie n t ig t o^ S ^' c A r t s t i a m L , e D i Pr e ^ t Ti ac; M o r e n o r0"
oJess. que se quedarcontplan- e g sal ne e spaI, ; ran- 1:14.10._ J A l A I r12-4 vs. Maclie 8-4) Noche. Mndez, cf...,. 4 0 1 0 0 0
tadoos en ha mltad del camino es sim, o en bstdns un' m tpcts reu- 100 metro de pecho. I Manu cel ,_ Liga Americana Parheco. 2b. . 1 2 0 4 4 0
dCor n el tantso qince.Los puer tln ienadoe losa 10a melro deler, en el taolo qumineo Loa per. ni~edndoe toda Ia fansna .ocnnatIma Sanc T 254025A auily VTC. 2B54.410. 2 Alfredo Washington en Detroit iShe 8- sF LosyuocKrentL, Fernndez. p 3 0
dedores touv.eron.entaja de .... La veteran atleta RMarla Carlo:s Ceoballos CC. 2:58.510. 3 Sa ''tiag ro Gra' .4-11). a, r ota Ie n mrodce c - 4
tro tantos en Ia decena iniriat. Ne- Llanio, indiscurulcnrtcmmu' result Ia Segurola HB. 3.05. 4 Eduardo Gar- "n h 1C ta 'o liHecheovarria,. p. 5 t I 0n
ces'aron pocos esfuerzos Veitfa y 3'mu destacad nadidora OCe estas ,el- cia CC. 3:10.6,10. Trucks 14-4' Nocme(
2:05baTersaaMeaesbgosoh. r eliloeils en Slt Lnus t7. 00 mrb, sian satsluf.-.o 9'ela 0 0n ti
A n ital par s ne lociar ci em pate, m inaciones, batien d r I a m arca na 200 m e roo l de pecho. I Hor ten ria Prenram a ao le lsi para h Ifu nel6n d r s F ilad elf e Nao Lo s arti 1-9 n e, p-n'ts m e- --n iTota on 26 5 2 1 5
Co tahoimus te ira n enal de Insg1011 metro, de lubre es- GalsronoVTC. 30.2TrNaecsa ahaIA coymei s iotYp 451 n Clecrlasdqe otls A5 -11
de abajo siguieron rumtbo a la mecta. iilo que poseta 1Madge Fiddv. Maria ndndez CPC. 3:32. 3 Maria Luisa RB- Nueva York -n Cle'land Ford ,
EnI incde hoya en Ia Bo. M Carta Llann r toI inci reMYC. 3:36. 4 Lourdes Orss PRIMER PARTIDO Pradera y1 al l t 10-3 vs. G.r..a tm-n Nsc1- era-....as. [ en mi, io- .(a) Out poe Pactos. enel
bonera: Montes y Jestis contra Ugal- en el rbpido tiempni dc 114.610 dos CPC. 3:37. surco, conradAndrdiaoo do s.d'o.moste Pa.C-.m.. de 14 qtalates. Anotantein'p6r entradds
deycimas__ ^nide M ^ Segnd Isrpd u PIEAQIILA oa, o Ha me orafo Armillita v Wes P.1 Beach 00 00 13-112
deiyanbaneo..idcias de u r, rdC He"Ianterior de Made@ Fiddy. Maria vas VTC. 21 m. 39.6,102 Armando PRIMERA QU1NIita, tLa sljorao0 r aHas.W Cuban 001100521-51
Program a ollealpaa sesta ontarde Luisa Rivero quedo en segundo, se- G. Veranes CPC. 21 in. 41.4,10. 3 RIo- gerza If, Pita Ue eB'
PRIMER PARTIDO a 25 tnt yigue rave B. J. Todres ampadaS o .n-
Logo y Vallejo, bancos, con-.gid 1delaex campcona Madge m~oOe P.22 m.142.8 10. SGUDOPAT Ri-t I L Carre-as impulsadas: L6pez. M46n-
tra Motrico v Orlando, aemles obttvo 4a cuarlo rurucidn. Tam- d00 metros libres. I Lourdcs Co- ronzo contra Pisl v U MADRID. Jlio 20 ,AP' -El nn H.ontaasso. Venn 2.
A tsacar del 13 uv ur itn. T S B U N D A QU.NIELA 1 .q. m "r venczolano RaiatrFigirta robasDobles: Pah ern ndez. Basry
MER UN!LAcde 2 lanlos-- hi,' nobtuvieron prsmeros lugarks Iee CPC. 6:1.110. 2 Maria Luisa R- S UA".iletn 'terezolan o n 3ePgra rnobadas: Pacheco.e aDoubles. -aayS
PRM~~r~ui^ELAo Iaf lanmos feenn Horpn^ tenaGa. Mo C. 6:16.2 1. 3 Lito'n" l'riart. Orb;.a. Artcaga.. Sal,a. J H K ^ Armilflit" Clue result6 ro.i,do ayer^ PCem^ ."
LRgo, VMleBo, MotricA. O en is rama fcrrrnn lsteoia Go- vero NYC. 6-1.21 0.a3 Lana Fonta- lriorte. Orbtma. . oPescitells a Harvey a Jones; Cones
LdoTrs Vallei Nori. e liano d Vcdado Ti-n, Lourdcs nill-a VTC. B:19.4 10. 4 Madgc Fid- m ndi myYaa. n la Plaza de Vista Alcgr. pao yer Fn C a. Montalbano: Montalbano a ones
do, Torres y Revis. I"" in "i'^uas'",,CM40-* W ^^^ Sl noche! intrajn'tulivo'touradsi dr -. a Venn a Posciteili a Job. Quoddadss
SEGUNDO PABTIDO n 20 basnts:-- Colese del Prum> nlc s irntr Gloria' dy NYC. 6nl5.41 t...Oaurnceooeinr~q|oJujd + VnnaPsie~ o.Qeao
Alt p Chitu. biav3os e0ntvs, Gmcc dm1 Mirnnorr Vocri (Club. En tOO metros espalda I Anlonio cia Torno CMN 5:17 2 lieardn PAR.A CABALLEROS, 5olono- I i-n bhses WPB 7. NC 0. Struck oul'
TAlero y Llata. azolmc's A sam too omu lnnc nm"f.',ri Roberta ) Galvez CMN. 1 13. 2 .lo2 e HenareO Cucvas VTC 5'23T 3 2 icar7 o F0n D E] doctor Jleln ei Gu.ii a mrs e dort, poro |sen de d. Plaque Lopez 6. Job 4. Hechto.varria 1. Ba-
S''.s ushio del ylrawor Munltto San' HB. 1:13.7110. 2 BsIn NMpvres HR .es CEll 5:27.2 t0 4 RomiB o Oms '.... testd que l esiodo ol 'I ditstrus eo Saiendor., ds Cuallo p Corbal| ses por bolas: Lopez 2. Job 7. He-
SEG 3QUINIELA a I on.ns^,-ga.ly del Vedado .Tens. Bicardo"1.14-. 4 'rank stez CEB 1'15.010 CPC :30.410 n, imtun satotsmas so dinuel en sail factorli 0.t,1 de 'a Oravedon.
Chtstu, Llata. Angol, Abando C\ ...as dl dVedado Tn.s.. Antonio o 150 met on..paIda. I Glorriaa Di- rr' BelnchrI Cucri uto ..... G'uti r m.1... en.a. do ag. Elnoors e eri ". 11 .n I Dlano Bartoloose as citOenia His D 33 Pitcherbl eLp -
Itturrinno p F~lix. GaIr ec dcl Cierouo Intutnar Caveta- mez NYC I.29. 5 10. 1 Georoina 0 re.Sonc, z Ga rcia o" G,4icr Agslil p 55 e n luanre. P~d d~Jlmeneozpl dTorres'. ldoiherldo ontisla tbodO r00e PASA DAMASs Sea, aleres pez 10 en 0.112 y 33. Pitcheor gano-
" ono Garcia Torno dm1 Ccrcuto MiVii- cabar VTC. 1.20.0,10. 2 Lourdes Diaz T mnpo. 410. 2 Club Cmsbanetc,,n ,grisPlan.- de-Va-t"d.t"d .aliub 5 a- ssdarts sArs~,, troches doe, Job. Pitcher dercotads: Ldpec..
TERCER PARTIDO a 20 lamb s.- eaa. r os nA ron hransooselge quo Icade Jols-F Tinqnl Umpires. Album
. i' _ :,u. ....... .... ..Yd~ ~hl. ;iz Y.-n',: oe, .. .. ..........d. ot.2th .N...n.tiandeszne dy Gut..i....dgreeere.e





















Afio .CXXI Sports DIARIO DE LA MARINA. Martes, 21 de Julio de 1953. Sports- P aina 23



ROTUNDO EXITO DE LOS CAMPEONES GANANDO LA SERIES TRIANGULAR


Dominando grandemente los campeones de

Cuba vencieron al "Real Gij6n" 1 por cero


Con esa victoria ;e proclaman Ios del Deportivo Centrn Gallego. vencedores de la ppimera series
triangular'que se juega en Cuba. quedando en caca el trofeo que "e discutia. La clave
del triunfo Io fu la flinca e media local.

Par primer vez en la historic diel Lanza logra romper la rmsio-n-a I ircntarse con Morelin pa-a llpevailie
futbol cubano se ha organizado una i Tamayo y Io desnbora nar n Ia pelota. y se lesiona .. Se demiora
serie de la naturaleza db. data pqu nar'cOn un tiro que deuitoe -" i el jue;o... Hay impamcien-a en la
hemos venido viendo, llamada trian- porterito astur. Sabre .ns dire mi- gr:deria... ;Avanza la ho:-a!
gular y que terminal siendo ganada nutos se realiza una ijugada I I er Estamos acercrndonos a los fina-
por el equipn campebn cubano, re- Belin hace un cambao largi hac,a les del primer tiempo. El equipol
forzado con elements de otros equi- la derecha. El piblicn p iana formastlero csti desarticulado. cenfu. ;
pon. El "Deportivn Centro Gallern" ante io sensacional de Ina ,j d:' o' sn. sin acierto en sus lines. No ex;s-.
acaba de rendir una etapa nmonn. ncue Lanza se hace ic a np n ,a .,- te ligaz6n. no hay armonia en los I
jugando un utbol excelenite dc alta i nuevo. se escape en am, n. 'i depaes, que casi siempre van a 'is
,alidad, que In pone a gn c gran "sprnt". petn se pierdc ,t n :a n- pies del adversario. Solamenl ve-
el ura rcn el Mcitbolt de concerto tervenrion dr Tam.a.. Esh,,l:1adrnI m.nm cl jugar del equipo local que
international. en ia garantiao dei a teierim, -, .1- busca insistentmceote cihstblernl In
No diremos quan pei Real Sporlin nosa. brecha que conduce ap gol, romper
de Gijt6n es an equipo bd petnir Y V Germba. iel rbitrasd'i c.lera lIa resostencia esLablecida per Ion pi-
raitber. Hemos notEldo mn s'lb dos trn. recibe In mas exlraord-- .lide I jonees.. ;Pero Si6n es In emocio-
primeras salidasa much rorn1c. in las pitadas cuandn magina rit-al tdel partildo Termina (I pi met
cntusiasm 0Inco o parbqucdh[ bien ra dc juego a Medinan en I ,o I tempo con el empatea -asrn. Cean-
ante la afici6n crubana. p ioa rn Ias ment n" que este habia j,- I ,- I i.6n. eS porterito istOn i nn
dos posteriorns salidaso a1la anchia, Idefensa v cstaba sol o I .--,r-.' hacIa la nraderia. I mins
una contIra ci Deportivo Cali, p el zan Aguilar. Nadie se uxplic, 0'I o aatronadora saiva dc apla-asos o onara
coming contma toos campeoner" del pudoiner retiucl "offside -%:It -lo el Habia realizado une pran lhaobor.
Centro Galleno.'han dicmostrado an pareci mniluenciar un tin,, I ri l Se habia portado con IP va'entia. ei
desacierto en rla tactical a seguir, amo dc l equipo forasler,. Mlionco aIrac, la a2ilidad y rl acrt-o en
Contra Ins del Call, abrieron de.- mas'lnfueiincaria el jua eo .ut i ut i Pn I tan caracteristicon.. ,Sp merecia
reasiado ]a defensive y dejaron I se Pstaba ya drsarrohando Plclen Ins applause de ece nuestr,- publiro
rbee a Cerioni para quc marcase los e did una patada libre - r a- siempre tan generoso'.
dios goles que Icsle di6 el triunfn a do r v el rcefereee. qur I i o Cuand e ju pa n.r
nlos cnlombianos. El domlngo osa'- )uegno par control rpmmnln o. r. *r Cuad cJega pan gan ar
ron doead el primer :nt.ianla del par enterado. So ninia Pi segUndn tin pI icn
uego a buscar tm nempa'e con lims Lon naZile del DeporaimI, rI e- ntiPS,[enos to pc rmeros mnmion
campennen cubanos. quempir Pa. tde nian precisiomoen be aicdlr pCt,. u'l\cn a sel nem annis. Los azulps
habemo logradopisti. le h hbi*a dd ne sucio. Habia en -Iln sna rc ,. br e Icon- l a n amen..za porn a pLn 't .i.-
triuinn en i o'a s rme Bauc, mon e oe equipo, nar decision -o pquirida. Lanza rompo l in mesisennc ln
rmpa... eal.no.do in. time.. mo. o.-. m njor ..nnrol te I um.I.al, -' clue Cabal Altisen tr .a.n de n
menle iefen;oi,o,n epienoa o n, o;-S lntendlmeinto enh'e 1.0 a -! hnone. nos boola y or 'ac-in baum,
dn interim nres oiendose -oanin ilt, ihasnI ..- id .- @--Idae Pe- buen peg. a In loomin be d nlc v
cn 1lortaqleap "Iremhornibre- c'.lose he- ma,,mn ii tiro rionntrnpnriolmtno p 'g -
Cnnsmderamos que lime nn ,-ci luego constanoetcntemenie sobn c c- b-cila arista del la&I rm u0Pudo On-
m n err6nn ac oq a Ins I .on i o fl 'et i no adri ,ersar o Biscan T o ilm I a "n h i: r stal izado en 2o ]I nl ),)i c-
imna demostracin ppobi.e. -I 'A on ii la bi m ain n rn d p a' -i', d epuma e n uno dnn c t lsos on. I r
doera Para Inso ar. ] uIoganon st,s non mmornn del oncuent e ot.o 'n l o bc.to ode conee'a oo.'.o -;o ir.,s
primers ae tuariofic habion ptm P c a mtregas pi'ecisas. maLe nl' ..I a ',- o vcnccr 1 dcfi n-n, a h-al v v
su fe v S 1confianza en 2,r1o Solo- olas al bombr e mejormin ,ia.. p nr Piendes sorpr rnde con 0 ma tlo fln -
nente" a rofalasosuellas, falontia paquelia diefnomsva cerrada ,- '0,- elutmco. clue Aguliar dctl.mn- dr-on.-
rnordinaci6n v de esti lo rsn s.. s'en nO pemml ta e nbiecer -pi t' c. ncra genial Fuo In uniclm n n ti eoni
en los pases, nie vnmos acL;ar dri- l abrir Ia hiecha proe rand-i' -.,' ( a duamnte lob- ml pam'ido i1J 'om V-
rante el primer tiempo. quea onra- el Roln ;' cP tiempo poo -i i mos hacer al ariebe del Conm El
rno. siguiendo ca actual ,m inmIzni ', Reistranmos un buen core a, ddenafcndcentral e In isn -muir.R Be
P'! marcador Pn .ieno, no obsthno e Sanchen con tii h- n oreont, ad nI le n I n habta main rad io m ,ni;p.( oo
ec mejorjugan rd el upp Inca' bezan e Prendcc. Peri ,) 'to n ,, r- er-mi to
V fud despads qn or prod.nin, ,I fura.a Secuidnnitro cabroa,,l. ie, Siguc rqPon lorscal b-'no-' I-,
minim n i be t dPiparmitdn sei piua' I- .iu r dino a wtmi acpme db -c 'ast 'lo2(1n i ia
nI triun fn R1m al equipo lorol etan do (,Ie D po riim n S ler isti,,mo i ,e . ,on eno endi lenioi1i i -r,- c I
-a iban pasad In.o 20 5 w in .inn bd e (imst iEo cool ) DcI porl itoP, in- tann e a adoiVinra b Van non ,t -
juegn. quepo os tijoncoeso ci ruor(n gm o va tino noinn (oln oi-nin I a I mom nomon mivontacsn eC alr ; io -
mayoriem pefio ,mqua olv cr n nl tdh ,- i- u ada do Il oavcono Faan,, ini a inj-o pm n oparl e ed v pilau ",-
tira defensive par a rntr ;an.r' a !n t qLo c-ic so eaga d to e ,I ,, n10 ih crnnm on'-n o el naihi d o i .
lare;; Herehacer r! p -inpnup dra n i v levndo \'estuauIm lru i ,undo iu-tldcroa Fn la -b,,mirI, hi
Iar el amtaqup y rCmolblei r I na r im ooi cir-o dn 1 Drnoortimo -ao;- n midnmo h'in ('a PVin In1A,1' n,,,'
sevl cp r lu o I les ae-ao-p- p "u r, rado pn ci n a nr u nmno u ,lo dc t r L 'i pconirne oiio in rlnto do f,,
alnto del empat., cOca out no i a- n cql-n(iinlea dot ...-. n .....n ', Y Ir ..a..lo a Ien2 ,1-,n .'
blan hech n dnrantr elpn-; .htr i cl -lnn ad or s fo ein ro s cana ;l ; aol oa o. re ha bu a \olrad o n .ci
d Sion. E tc sale a jnt.',rrplm v I
po. Aliruln moa auctnorizdn do mIi' 0t-P cubrtir la oana be To iiv,c or o- lmo -mndrsacl rlocon Al pn.1s aro-
ntros ha dicho "'uar in meimo, ri .c-
sa os un burn Abo cltaqum-r lo l Rb-I Pm n eIa on rmisnt lothan I-ia0 miczan v loa pcrota os les mrird. In
Gijon oh idarnn e so y in li ac -A orl ano di nrcurntcnro U io n t pai nf queO prn vecha Lanza para dismi, ,rI
dereml execpctnol be Blnin-un1In.ic... ob.en .. areho abndonado.. ,M.irs-
fa. a cl tronfo' Aquallo fuerl aea-
Ln emoalnani dcl parioda coirnt claradb,'a S6noc .r' 'e6sr El epqipo enteroir o, 00' 1a
Pl epqui.a. I-,r pe.' drole a Ver m'o unerpa In cA r, br"e la nao -naltar0nn sobre ol. l-
prilm eroa n- n ... ,r I ,n- n ab rcndo i no, ret- I'a -e ,-- rnri m o rod m r p re suin' o no n i ri
;-. emocuon v ll oilmnA n onn Ibo-Permcjiorn h- '.)hwraipdlo-bfn errnr ,I,n1 -in -,i
;iemnre l acflesia peon ron r,'!:- cm' en apIIelorira be
pcr in deeciz-ira erranda -, P o i rinp 6 io be il b-lanl-l 7-1. i nmo'
lor A It A e rern n, nimnt be on I tnZa.a-I IIon a 1'. no i:ahiimntr nlo uIA- ii oi 0


Es citas (
t damiinn de Inn Campc
PI lente d l fint6grafe.
la semondaaparlec'a31in
cnmpenddn dee Ia 0q
Cd 11101111 'n compeer


- ucu n 'lio~ ad' c -onF
re} iii gon'~ be3 doe]
p(,r Inr(it ci !t 1) dOF
di nionlenrr Ie ric l,,
ral a decnsnad,-u l'r
on crI, juc,-o d( una ,,nd
de tmna ,na', or osipcita
pl'ceisai do Ins p-irs v ,I
he"(')r "' (e(cp nI ,] %'dt'
pie, ncambejonno pi. coa
-li Deal tulon n'i audia
dI t I 1 n iv ', (',wln 0 rs:,
P, I rompin I 1c
.peta rI e l'a nn iind[
1, iue clGiin In
in. !-..a r ion-,
Ca-i, na -W n
rl ro- .j- ,iian., rmr,
1>-,n ci mid 00c, 'ndo '
i-n -,,n drl (tl.rlp -r I
1',n a b, l 'e i dc
pure I' i rrno r" tnr hr
hahi; nio dcoddrn. a onrr
ron local In, n L l'
inea nebdiqa ocal ci
rion insuIlri alic lnX0 -
Tarzman ,MtIaI .i rguar
zr"w In-;ran
Fai hatd, tic sa. can
Ff'tolii de un WeoC
E! J~cpiboo dCin'on -
7 in qr ~~ rr'n]]a.1n
rnn rl T=l"nrin dri r'p ;-
- n- = ~ n fI ml-=


Poloquito L6pez reaparecerd

el sibado frente a Rudy-Hoyo

Ocuparan il turn principal del program dei snbado pr6ximo en
el Palncio de los Deportes, en el cual figurarin tambirn Ba-
be Face Medina, contra un hermano gemelo de Rudy Hoyo.
Armandolopez.cP i hien ronocido !californiann. con no calibre indiscu-
"Polaquilt unn de los peleadores lible vienea A anar para establecer-
cubanos qu r 0ona de mas populari- or definitioamentei n Cuba par un
dad y quo c nta con las mayores laron pcriodn.
$impatias enLic los amantes del bo- El combate entire 'Rudy Hoya y
xeo. rcaparrCVr a eC sabado sahre el "Polaquilto" L6pca oupara uno
el cuadril-tr o drl Palacia de Ins de I lsturnos ec'.elares del esbadn.
Deporti s pai ainsatiofaccib t dIa afi- porqueoenclPIotrnaparece IpIatro
ci6n en oeno:alp que desde hace remrlo. Jessie, contra Baby Face
-- algn tIleiip0 csla pidiendo tns Medina..
oportunidiad para istc valienei chi- Querian la revancha en Miami
..quillo t dIn harbada de BHlen. ique Ei sabado recibi6 el "Polaquito"
tan brillan'oai-oiacinn registrara en' I.nrezoun cable firmado por Manuel
recient ira nor Enstados UnidoF Y Alfarn. que en nS manager en Nor-
ona lcgioe. cninor de iana'.cnoc seiramccicu, anuonibadnie Poe inabie
e 'tinn' alinh t iara aplaudirv yllcnado a tin acuerdo con el c mpre-
vitorcar IA PoIaqoion'I a noche dcl 'ario dr Miami para celebrarePn
sabado on n--scr temple boxinoi- csa riudad Ia crvancha contra La-
Co. rry Mmuica. el riernes pr6ximo. El
El ahinado eri ',saro-Temes so on- Polaquito". por su parte, le hizn
cauniracon Ca deode bare hr arcos 'aber Ia imposibilidad dc relebrar
-,M! meosnY en ,i primeras exunibcihii- r.e pie-iin pneor a se habia cam-
tiesa.s." n a. .. 0impresono .graia-. pr.mc.id c ci pr.m.tor Cuon
menle a lobtni no ,r1 randes adelan- Coode parca prlvar el sibadn en el
l,, .' .,4 tos que ...... dquirido. .. .el di- Pal .... de Ins Deport .....ntra el
S, iicil arte n o;a drfensa personal dou-I 'i aua Hnyo
. .. .... ranle ,sui ren,- ido par el Norie, aqu
tu\ro St, ljpa rn Canad&. donde "Po-
(Qtut, est,. l.ubo .utchisivuas en el c ritCh laqui'o ....................... Agadvida ]a madre
cubano. RlA-k Pico, so convirtie- ?
nero.. de Cub .en. i match del fdamingeo fui v~ible. 'Y .e.e. came i qe ro.... I............taccio....do tie JulirinVarona al
dieron muehaca. inerecibii-, unanarviern despe del primer halt; pere denpue-, en .los p lala-,r .wloncal i Quebec Dk Deportes
PI apnon de Tamnon. padiceron blatir puerta In des er adr )ora l.a1Ea t P cit le -r a I.a lialnaa orlu %iinone
olincleam~rtvr,'onlra el moxican.
iici tnorquacb.-rearelneran guardametla epafinl en el trariecurs, ddel aeeueniro. "Cachorinin hlririanoirlen prac-
,A, oe io ..oi,,rh, ie iirti o l iih n re c ha ea o l o ria vi c orl ;i p erla m io l mni ma xpi n luc mei r ,oo d ebo tn .p i el E l d ire tori de D ep ortes. ro rnn.
PIA ( irn iao iiod Iniaco dcl qaipolocal cixilpidarnr fuerteeiin.n 'ibidon ,re Roh-rlo Fernandezn Miranda. erel-
ho'e -Dlcid, nc-aac"'alesn inuandnci n ncloenionidelo enniapehlocl.h
a lIner ,oiptledeoniin Y cLI.irdrir)loan) Huhona' r*ijpo.'a I. n anaad }rP -ate. D-r,, p ale. e n a cnnadre delinloia nadoapugilists
-onic o liia laq rz.'. c oAirir'nd tl in Sins icnorr f pa In 1nn 'ensir lrid 't 'Polpq l- i r (ae 'no n aio Iinq 0I am oa d c r a pa gia le
-iiro stt.voe ronfirniiai ,adlton- noop-mieronsalner Ia Willa nearn-i n . H prladnr eslcla I
6-hi. ( .aio n Delgado.Solon v ondh o sh. boo emis particdos.noirqll In lIa mici toaccaine d aoDiria s de mpr
'li- n I h'0.-F qu0r0 l Gijon so conoioeit, rincia domino nlcorale,ai r'p0Oo O r cir dUrdit'ae o rn A Inso rionarin delnill
*,rd a o r. ,,bii la baja tdr ',o,,ic e n ,rt mani l .lat stableci6 el d cn- Dropti I' n na p c onta eon c -.ln-olzan-ioo depo irn paqur ex-
i'"31 de'So 'al t oii ie o n do ios o lu o\n qiei rierilo (n ;se lila' de 'ns qu o:ur- o-'I'nc ri i ia q e c nnirod l- l ,n n ii o hici : .a ienle a l lada be
ci nr na1im de n oranrha torad ion ierncidos.o Prio inda in qoudb. i on i CO c ir n c',rl l ait una i eri adab -o h lo, desde Ins primer os instpn -
in cl: Fr un mach tic de u ha I'iua --i.1 n on"eln pai nlos concinr io no oe Lno r eon lleha oln eon lIado on ann- r.' bdet doriaclado accidcnte.
1 ,1 -zan er ili inm pocr tncia dc in 0t i ,! n yi l o lnen o r a dlr ctod Uil nos pue den tarsdI cur 'on r in m oO n S%' iiijiia I.a 'se onla M aria Josrn Va crnn
i,:anm .- or dro o la Prrnoyan cmos n f-ic cii'a hablan de Inafurla., dti Io nasc o lar- din lilga' a A lx'pr ilndie a no T-'ii is. iesidenlle en Carnago yc. aqu
lo, 2an r(in c 'l ec up er rti dad -c;, enon 'lvnio on del co li'v c asti ri t ri. m h n- ,tan so lon inia r .lano r ien C (uba ., cl-pa -a p n1 (w oonivn loi terrible de IA
winrle ndn ndin itlor IoeC, 12Ina inr-c in.iN 1, blaran dci per siOSnimo. 0-li. i elc- no ti'an a(i...n. in iomi tente.p i iia pirdfda de -,ii ai mn ado, ha sabi-
-iOn un.I anrtii lecilcosn drben cedr- La ler- gancia. de oes jugar de pot.-i 'ino- onelean q ni-,,i c orn -selli de api, do inc11 p1' no reeonoriinfen par.
e, n,(, .0 onic. dcle al tiron a iti a. i m piir. iinos. rnlectiin iio mro '- ~ b n lnai ,noim In- iei-h I n do a In pocibic par
,I l ( .ou s.de eqno atuiano. in znnlilc. e ldoenr f tu :do baeion 1),,i poliy dr Is fanalli'ada o In, C ir )itn( n oshe a
Win -.na oonrc ooe ananedn' in cr poc otoarr b ara n oe.Y Y or Ai.- en,, ,- li,nlr a Muini rl -i .11la' ildodr .IhrinVarona.ro-
1 ,e idn endo pnera teriinaio en c-c pose acrAsa.hAialamnedi.nr our Polaprn,, d ,rni ,ii adIn de- o ipdln ia olaonIloapn en nndc
,-, nvanea y se oenvire onca:qanr e malcoinn', tei- ,nioit.mni.nomnia ii-wIieipr ,.wilamntenipe]
arinbian. deoconcertandn al cdi i d-niq-, 0 % ionI), 'c--' o r nnen 0 sor n
A( [ I' (l [( ~ r h, .... ... ...narntn.ri ...aa ,oi 'nrceialadn I',- na.... ,,,mmrl ......... .......i- di i',. ... ir.. a.. .....
N- eridadera i reaicaioc end an-cnaninA,-a'.tai n anle. -lt a niain c,,o r c, den-rs-
.Y rmrnLra5 ,OF ron n',i;,n plora p5s int'.'- i 1 hmpolilanon I- oola dcI iu1m-i n---,7' nperi.
'n l t eRase R all:-Dohlrb Jico.n del g iun hacj.-. i.n1 .' A o i, r o c i-,p nmn i In c ii' B'i n 'pai n lm doa prl in' V nona n cin pst.tlr
n 10 dr rCaimroaoliin.vcenilor cl SPadilnin oatiiiboe de ,-..-. -. Drino- ci "Ponlo to' no l.al -oiin l,-onie a londudo it;nzalei
'tar fnsi "noi comenzando a n iuna de oie'n Cali not-lasatomlifepco 'ern 'el
-lioncr In a loi be i c- oii(adn dci moso 7n 0 pjd' Ia r - a t lp '- Ef wfu co a n.
'a-o rccn,)rneenancha Atcpnipn l dran'n ii In lifiionndn~looi rlmiondroiestiaiin. tio.umoiiir1 inn-)o ditiboieo pre.-
2 tr-rc aLiga beIn Flocuda enIcndrl a'a. I10100 - (I-do do e be oimmeon-pro
Boo,-n c i S NtormnSiadium. romenoando a t o noeillo'Ahnl a ,-Aan-l iiar, -haberip cianelam Irin110dIino charho. aci en-
rdins a oceti snoh EP CENTPD DALIVIDEG ai- A-,Im-"parlaliieia 'r rciuriieircpoee'n.w1- o n winic bum(a'tdl Iooplial Calm-.
.Ii.iamFnco irn nci d Dnbn in een la Inpal a on I rio'"no innnab n io i 'iiGat inc. 01mn,tlcor-'mo'icacpn hoc-
H1la InaMadrid. non tceo pa-io- Not o'n' Biora v Toe' en- .AidrA- ha, ninncn F- -mdo- Loidno.donde O'rnlrnrenlr pme'r,,podoPerIa noec!.
%.dr' ominician. roolcnzando a Ins' H.d' iiim acrn, 'FiamanolMot '-haSUorivalI.'too' loon-. onn o beIonsdripam na nidecr-d r in'pemrc nn -
I'd" li srn p0010. 'o lnano. bermann-re i inr imeneeona do ionic' IY df 'plime' be it tistpldeer-
o to en FL-ie'nonortmil, on oen c rti Fnelda PAl clidDnN: Sion: Tamrn.",Ahi- u'inonohbip t ilia -epfarinelo "ino n', cI Dmiieir or eDecoder sdid he-
-ia-OW' ipC.. inn booS Ani umbo-I Hda pa'- 'coo'vDGerian- Ii mu non on- Ppeicanedcie n-i L~a peica u-inun b-no' vpaio qt I crcinpriun dcli nter.
n'' in Irnoronando a Insac oho yp S1ica' 'Rodemnora ile Pd inaRd, Bodeoi-r'n -ad.un ai.-aiia peaooadnilatnuh(.oee5o iriumeedrae'urecb'
Ca,,0-11010-HAee..i'in vniSdnciiic el 'Ioalame... oiu I nocclrianonIm~nnlo, ,c einsdrco 6-hniurcd..


iPRfFER4 4 COMA C LOS CAMPONE$S!


952 07.53 Km. P.H 1 9 1 03.25 Km. P. H.
19 TROY RUTTMAN |1 51LEE WA LLARD







1950 199.64 Km. P.H. 1 948 '1 Km. .H-
190U JOHNNIE PARSONS I4 BilL HO L L A N D






1 193. Km.P.. 1 947 t6.76 Km.P.H.
1948 MAURI ROSE l947 MAURI ROSt





.1 51/1: Km. P.H.. | A e m


'1946GIEIO&SRGoi ROBSN 832 KmP.M
'1 MIeURRostFLOYD DAVIS






1940 1!4.02 Km.P.. H.183.1 Km. P.-.
0 W'ILSUR SHAW 13WltUR SHAW
S ..... .. .,--


BILL VUKOVICH Compe6n
8207.27 km. P.H.


'3


Pro bceihroaenla r.sto doranre lnc Oan be a pie'"'


S1 5R5~ Ii *i-DEU'lST'l--iI4 a! ca777'fl7.


n history, de las Corrercs de Ind/onipols, topne rF atmonzoi muy 61i)ec
porao ftodo l que conduce U n outfomova Pero I0 moi Impo n'c e es sotO n hoc*
30 oflos consecutivos, Cue /O corredore que rroegone nil su vdno IV- glo.
ro y su forlunn, soIo compron y uso'n gornmoas FIRESTONE en euo corroe
Rcucrdelo le pr6ximo vezque voyo n coompror gomas porn el corro de used.


19381 .3. m. P. .
193 FLOYD ROtERTS


I000 LOUIS M.ITER
at n-'ac^aa..ea


IU J l Ml 13 Km. F. A
1937 W118LUR SHAW


1932


175.49 Kn. P. H. -170.66 Km. P. -"
1936L0 UIIS MEYER 1935 KELLY PTILLO






1 1 54.53 Km. P.H. 161.71 Km. P. N.
193 LOUIS SCHNiIDER 19315ILLY. ARNOLD






1 45. 4 Km. P." 19 S2.4 Km.,.- .
13Z TOMMY MLTON 1 JIMMY MURPHY


1928L ouis Ml
T i i i ,ii.1." e


SLa, peronas r mferodas en v.a copia de este cuadro, pued"n n.dirlo o: PUBLICIDAD MATAS, apatao y Poseo, Vedado, Hoboeo


de 1953




.^


1934t WILD Ill CUMMINGS-

IV; a "*.,,1iW


1927 '7 '
|y /GEORGI


011111 Mill 1 00 1111W


- 1-1 1. ", -1.


I"
r
i





I
_
r

_
e
.
.
e


. A1^


I n f% A 169i.05 Xm. P. 14.




















SALE HOY EL VTC A LA CONQUISTADE SU SEGUNDO TITULO EN NATACION


Basiio vs. Graham RESULTADO I)E 10S PART[l)OS DE FUTBOL INTERNATIONAL CELEBRA)OS EL DOMINGO Gandeghca.ent enni s
NE^^ ^ ^^^, :r^ S ^ ^^^ ^ ^ S". !1 cp~om~uun .o~n4Mirador U p fio _
NEW . t-,CIUT A DMEXICO, u n hoIII ... ....nand, Panchito Herndndez. Ca.arin,) MONTEVIDEO,Oullno20 ,iUnied,, VeJ, fieldd 3 Etudiarta2o rO Nte polt ,
Carmen Basillo yX Pl Oaham as e primer pa-ti dn dpe fw-. alconar yo mpo Tellec...-A coolntinacido Ins resultado'sdo, Rix'r' "lute 2, Roca, uniore I COPdESraito ar dap- ocram riaJuloioaCoa o20oarntue, Bculeu Croan Pjiro 2Lieroo t________ L ep rt v
larin l c ibado par IA rinche i eI A. d P la el nAciones der la zona Hal: -Leger, Kerby, Ooudonno, Io partidos otide tbol celebrado n Banlirld I 1 Newells Old Boysny a i dl.-Baldca naaId hoy la final de | Ina- d _ _ __________
It ad de S P a raor.r rt mcricnC phr ia Cnpa dr..i. ponavsnturo, Ua P rree.a, Peuarol 2 Liverpool Chaca juniors Plate s A ropes de a Co- Por R en M oltna
a I campeoato wellrd lEa- itds Md o veoci6 a Haiti pVo l jrnues, Deordiers, Haig, Tasoy Y Danbo ^I O efesoIr (10 Ro PE JANEIRO. Julio 20 Urn-p a n Tnni a l se ncer et-7
de d41 NoeYrk Po. ampa J^ Juniors 1 Central 0 .q1, rtntinuacidn lns cesulta-
do cN wY rcF. rmrte pntr i65n LM ,jln20in )f pa Dav_ tie Tennis al veneer el bel-
Esec aegundo romlil Eptmrtimr'trinPt nlitrlrn20lnie A-l el Cerro Isiver Plate nI'j, -rdo ,n ,,en Ilbol Pt nrus rihntII ans o- I is'dobie derroteidelo's
hoa boxeaddes e-sla principal A rr- tufn do A mo1;ransr, Oopportii ;r..paiio, do Barretona. National 2 Wanderers nFlam., n 20laria I / .
ci6n de.Ia rarlolera holsflcA ILas alneaciones fueron IA., 11 pso idrmin Ca su leniporada iofl- BUENOS AIRES. julio 20 n i'in,. Mad ar'a I Amricia (n he nj U llrith pr 5-1-, 7-5, 6-3.6- La W hile S y su influenza.
El o oven Ba ril uo dorrsld C o r i cr'' "h d'toal de cuatron artidn_ inleto. cI ld t I- R esulado de loo parlidas d Ps ortu, ,sa 2 Flum inenEse ti rtnria rd Briohdnl di a Ins bpl- na2 hn ue
oncen da t o Gr., .altam en usrsm- Car"' a alC TrIo raug11 ncr er oter a Sport Boys porI 1-f) Nibol de ]a Primera Dlvisini Bota~rm 6 Bon Suceesn
miamo a r12 Lnodr SyrIhcnde' rmr-ient 2 Hararan 2rDinamaCca,o.''on sraparod Odomu11o midrto de los teams
min rinendoIrartc r n ra CarlosBlancos Pedro Ai f a'ro d o Innganadoroc. Sp Lnro IHBrio 2 Sar Srl'ta P Bangu2 hec ____0___ rn a p orinidad doha Elp'ramA u ne opd
._ . .. .. .. .. .. . .. . ......_. ... ..unR P- -R n porturudad de ha- El proft arna tuvo Una esp}cial
cer efn-ovn ,' u acercamientn al significacidn pare el fanatisepo cU-
-- puestn do ho- bano, pnrque en adici6n a au im-


Snor de Ia Liga
Americana...
Con iete xi-
In consecuti-
ron. peleandn
con una fueria
contagiosa que
les ha concerti-
don n amenaza
para Ins Yan-
kees dol New
York. la huaes-
.te.n do Paul Ri-
chards Ilegarnn
a -u double hea-
der contra Ins
Campeonesaen
PI istalalr ma, teliz en el minuao
rumble do H, nspirada racha
Sin em;,,an tiuiron contenidos
yav rechc"dncpar el New York .
IA dohl d ralia lieno bajn cual-
quietr a-rerioa '( se mire pro-
porcionr c ;'arlasficas .. Male-
riAlmentt fer ipsotn a pasibihdades
rhampial crn' gratiads lerada.
Al h norr e,a,,' a olo ljueg'r' mom-
plotps dc("rW"p"l lriigar mn-
i"almenir ol -Llerto-A irimpnr-
tnat.e [Is, 'inev i destriiya*Ia I V
r0 -rinllrril q'e' habian mostradn
c1ave o 'n v do l i ubimn rMes
O"opue, de ahionor in promedls
ie risrn vallrtriasrada .eis saHl-
das poi cr'pip(n de ireinta dias y
de redonsi pi ixifnsienIn e
rontenlbp elrcslon. Ins Medias
Blancas iinnlil q1 hather sufrido
mna desrrpla' lorrrble al verse
anuladns pa]r,, s Yankees renLin
pnsrama r(' p ice reSilitar pn-
mwrahlo pll lsoeectn pslcl6gi-
ro
El i'an~.ir,,. '', dc Ia "],ija Arilo-
rrasn. a a, 'irnirlod,, i m,,
rhlm mf ,lQr rdap amr dr
no-, w e'i cr -o'apafa r
periadr PHr !--po n"mrh v.n-
I'lletipenremaxim, cripndn
Ion lasn r'- a,,_maniptr'r' ra ci
,llrnp a-".r ado Insprimsrcr
lorwmpn, r r 'ndn' sno Medra
lIanrsrn ar'Ar d l ralnpr' dn-
mmerlc a "'.p, 'r do rcrur~c, -i-
r'lcirnoes pa a mantetier su rei!
hasis rl ."'onminslanle III
cmharplr a -h'oradeRArlaliaal c
f alilll'n Oaroe rcuincii doho
Pl-rpla rrr :r c ol dr'hlo )jla2n dcl
dnmpo a ,r10 o3rrrr lnaia
infhl1nnrlip il- l\a., l n Ia am-
plpt-alnrl Io' onqrgr n P rl--ii valan
CA I." ,, .1'a s lien, e ra a


portancia, constitula una oporttan-
dad dorada de cotisagracidn par
el joven ya 'brillante watro criollo
Mike Fornieles. El hecho de que
Paul Richards le responsablinara
con 'pl juego lnicial de ]a trascen-
dental nerie, dice claramente li
conlianaicl que Ia alia regencia del
equipo ha depositado en el sen-
snacional 0noao. Pero Pn adici6rt a
ose hocho desiacable, el juego rc-
prosentaba para 0e viboredn Ia
oportunidad de situarse entire Ios
nspirantee al champion pitcher de
]a Lipa Americana... Por tndq
elln, el revs Ileog a I\ hondo de
la sensibilidad de nuestro fanatis-
mo, que an.la sinceramente Ia vic-
loria del Chicago en I> Lige Ame-
ricAna
Las simpatias de lo nYankeea
en Cuba es algo traditional, fuer-
te, s6lido. Nadie es capaz de dis-
riiulirla. Por otra part. la adqui-
siciion ie Willy Miranda ha con-
tribitin a que esas simpaltao se
arrereoten No obstanle, hay
nrtrosl anlore' quoe han onertidn
a Ins White Sox del Chicago, en
lia;m favorilto de In. afijon.dns
rnmlIns la prejencia de rualtro
cubanns i(Minosn, Whitto Alomr,
Fornioles y Cronsnegral ha ton-
e',rtidn al cosnjntno on also ]noal
y rnmo lambin P1 ecrinlo en poer
natirploza defensor de Ions qu
aspirant a dei.Spla7ar a quienea han
impera'do durante largo tlempo,
hay en el ambeIntIe an de.o eno-
lectivo de ver detenida 1a cadena
din virntr as d r Ins Yankees enls'
liga Americana, siempre c quobIn
rteles va '.' o an a as ioenet dieJoa
nlocrantes dol con Junto chicagn-
en~tp
,Podra ai't -inar el Chirago
i, r- rnpar nexprrimentiadlmn .1
dlmlrnl' Es pnoihl* Ft m-
hladorn dr In rlded do lro nlentns
inrpadrertnfonrsii".onth animm-
in Pr," in pilain qu, hoe habido
rnrmanrdar ur lfiirr7oa romonainnea-
tie hohdlldad ,ttodasia qedeia in
hilrll predanf dir lerrener per tr-
rarer trn.s do arrihbr a Ia metea.
Nn en larrA faril. especialmen-
rAF 'rl el desairei do haere don
'l,' prsr drptrc do 'ver IA raida
r'n hp-'rena ld ls aparenemrnrt
n,rri-ni Y-krtsr 6 do la misald
nlt!rla'do'larmor. oPpsaihie oupe-
"a a -1Ah alo rar ga quo leam
rarll ia Al r r-1


EoMPETIDODR





SUPERFINOS


Pede conlquistielr el VTC (desde
rst(, i noche su .xegun n do titulo

c ,'Inrn rdp Milgilhin Tray lure hirlI para rrprlIr en laO mile-
rca. Los elclrtnrio de Osvaldn Francino tambipn pueden don-
minar f I met en Ins niasculinos. Esta noche a la. nuevr.
Por xMANINa GUZMAN
atelnns do e altuirar'roalsrl I ooIa I rplln frarna rr'mn P Im, ,j or
r,,I, Ia aUnlnn Atltira dHe wa\R- Peora
criT do Cuba en la hella iscr'n. p rl on a0n1p10 rornp rd, I ,a r 'r
cIlarin de Ins Ornprten ri. arrprclr eieaa rtarn ,,, podra d H Pe r -
""I nl E1 urncpin e liminata.-,o prl- (onzar-o Pnasda r LuLn tMafra" ar
m.rcsIlllar insteresanic dlrhidr. a dl CIIhanl era Torny iGa'l-a del
qr richons de Ins lanad,'s iran a Cilrilln Mililar vr Eddy Sir- Ri'
t'a adern tan ornmin paseol dr rate. i as del Ha na" Riltmor ltepan,
v agrun' i de ellos aniwl'p d' so I" inlrstirlO-'tr hail ,alppur,,
-r ganen para clar pu i' iv a eiompos. aunquc lucrdiftcl l uacPon
-u' respoclivas sociodado's Frai irceda pa n qui c rIn aralea I eeon -
T elles ha sefialadon las rTLV'PC de Ia reS Iucienda peerfecIaiir'lie.
nachi para l primer dHsparn rn aquella opnritunidad. No 0r qutr I 's
ins 100 melr'ns libres maicilinos dc ahora no pipodan ll:ar a sape-
duonde Scluaran Carlos 'T 'yP del rarlJns, pern cnmn prnceden del l',-
Yachl Club: Manuel Ginzalez Pa- "roil rmuohns do oirns. ,n Ia 1 pnrn
-a del Mitramar: Marco Prcl del iempr'lesndrean q 'ioreanliar tins
Casino Espafiol Francisco MlAainre7 gran prnepa.
Pr! CubaneiecrpNErnestoa Pr' tnc .a'nrc aaaari dchrc 'crrciar ri llirs
drl Cubaneleco. iamhidn Ha lNte- 'Pomplete onr l paI de P, ui'en iM;
.ci en ,,rPa r'Ins novatnsc rql a ,AFrank Tr'llor ia a Ins. -e tser
The'rey PP pino qx son '11..'aod lomprani OaA dHrAun meet AIc pi0
'.cdrm l aina pasAdn dsnn-r ,rtllaA- ( r;rdrn qiplr n hara sperl r flrp
rnn o n ,01HYC p CC,I rasprtivA-irimnleAin fnn;thr-
Ia ohrbrsaliente. chiip, !li drl Criollos d LawtIonn
V.e ado Tennis nodran r -a H, dr
.-I.ln" .rn'. catego.ri.a s. li ..r.. olra i lemaphie,, hov
f daPSTio's do habrr domiAidn rnn
77 punoiasPI]r nvir' uninpisil I..a tEsIla lardcr'ereanlldarAnI bs mr
ninltanilla nodr. deAshLa e f mr- o,
-r a unla fu drt o enosica6n 10a l r del 0r1mpnatrH de h se hall d&l
n"" uitaTlT v de e r nrqil Teo rampoonalo ireni I r d a Cnmirin
lre .Teryn dp Ernes n CrrI que Slor 1.aw'rnn mlzandn Pn el primer trnn




Ilizuila osr a rogrcsp'p do;avTu 'PC Nacina ll do Peircen oan el Sadiu
Eatdt r'idns m d ma r' dposdit.~anPh irpanmvhpap
na tos; ErenaLenzitarcarpqo .icla F. d Ina Trmpi n rs Pipiad v t Sdn






piluon Elaelna Lo-in. trip nnv01.aasnr'na liBanrrioAnol aprirr ilicor
'irc Alicia Casiopcrdo ipi'ar P can -1Mopiphir a 'ihorlad do ti
acmoen Maribona NMaria ( 1,1 Ch t.Pu rf,.'% r arrin A1 ci r
01rn Loonr5 y Alicia tt .',1 I aEli ,Pnda El oenroentrn II nnrmr
d aMlegad tgrehin Traa IIa JporIan.ia ara pno itch aan' dcl
euchho de elias igIiai1ual,100r f G ontor 'ihro '100 Cltn l "rilc
, a" VRIlardO. HeadRrn'aoh rl V''P( en.crllpcN pnr In tnnto lr'tp,-An
',1.r ha Irabajadp /uerteras 0oelcrv doP apnnarie tlil 11 1ara'ria Pon
-r Prrcni Mepra ha trbal ii ,a I--l sel ," %llapar orllin londranP oNr'
rn lambch*leIalladopdrVl, ,led hrn a Rarcia,. roira~piln a anntar'e
'loodlhareiomeS, La cnn', I' f Iir- isl it rrcm, 'ritpnra seguolda Barir,
d tr VTC rs Kay iopcapr dc IR..- trndra Iraq de SI A jUadpros rom,
mere, qte renlult6 la meole d," Osin nrlrla. AmPr. Oilcrrcz. Trpmolc
dos en ol novicin. peeancIdnaol ruinr halirigr lyegrn han sidn far-
coach Cordnvs& quo vuehl a a in- Inrer' deeis'ior' enIns enor'intr'x an-
ponerse on el ilnjnr de arc I,ni teriores
,lIctricos del Chanelra taeenpans- El Santns Suarez, nqe tienr ,in
peranzadpns rn ganar el 'r OF.c- triunfna n ires nalides. hara tndr In
raldn Fr'nrisnncolea ".'a r el pnsihle ponrempator oen PI ruarn
refuernf do ernesto Pe'o'piifP od'r ruPrIcnn a.r' Estrollas de Laza1n,
Cehallns. Franc.sonr Mosa v Tiuhn va pia elln rnnfla on Marin Orh'.'
RndiriZUeaeademnas der dlc ini n la tilerha plrheAdn muil t una pe(rj
Gniriolzrarri quo cnn rmit ipri' ve- Ia y ilN ien lendra lraso de xr a xttn.
riA dohe resultar tIritnHadicr El r Villena. Armenterns.tpefia, Ins 'A-
C(lub CUbaneleCn pe-dir'i l aorio nns. El Barrio Azul aapira o ga-
Irn Ins n ni'lalo e'n el riprsm or- nor su primer jitoga del cAm rnna-
lernouAndn no puiid con!arcon olec- to.


PA&ina 24


SportM


DIARIO DE LA .MARINA. )Tqrtes. 21 de Julio de 1953. Sports Afio CXX1


TA.N


SON.




QUE


SE


BUENOS


CADA


FUMAN


DIA





MAS...



















Afio CXXI Sport. DIARIO DE LA MARINA. Martes. 21 de Julio de 1953. Sport!.4 Pagina 25


SORPRENDIO TURQUINO EN LA JUST DE JUVENILES DEL MENU DOMINICAL


Walter Carrion result el h roe dominicalt

por sus triunfos sobre Titrquino y En Garde

Tuvo que dejarse de prudencia y jugarse sus car tas con resoluci6n para poder cobrar. En.Gardf
gan. el -handicap en honor del colegio de cnntardorres no Universitario de Marianao. El
joven Froilan Cruz tambien se port a gran altura, metiendo tres ginadores.

Las actividades hipicas dieron co P.d 6SALViTnD dI explicadn el motive de las sim-
nienzo en Ia tarde del domingo ron -F or -, 5'A1ur patias que en 'a grey hipica tienc
un almuerzo brindado por Jose LUIs -i .. coquistadas, se trataron diversas I
Gutierrex a sus-amigos y compafte- pana del Pichnchna i d c(',,ipa:i facets relacionadas can la camnpafa
ros de la prensa diaria, pronuncian- qe independizaron a ..11I pii,. venideca, que auin no ha quedado I
do "LUlo" pJlrmnnez unas blen di- Piarece que le caus6 effect Iq inque. deblnida pero que ya se respira enI
-has palabras a nombre de enton d- pues en sus dos monta i.onnsas dI iambientea tales como la necesa
rhs palabras a nombre de estos 61. del domingo tuvo queaed- v Ia nteltalin nesoal atnuncide lo
timo5, y terminaron a] correrse el del domingo toys que riidi- v s

Handimep en honor del Colegin de decidi6, alcanzando por ellin qe Il prop6sitos de la emprdsa: la Ireten.
Cortadoreia no Universilarios de Mi-d diosa Fortuna se posara soni sus ciin de los premios para products
rianao, que ItU ganado por el ca- banderas, nacionales precisamente ahora que
ballo-cenijienta En Garde.1En elI quinto turno dpdirc,I. a In- (n 1954 salen a Ia palestra los pro.
La lestividad dominical que se Juveniles los leones favorc, in lIa ducloss de las yeguas importadas y
distingui6 paor haber estado el jo- cardidatura del posro Pi an. -. 'nb- los hijos de los dos sementales .lai
ven aprendiz Froilan Cruz a punting tante el hecho de que pi prin (;n.- Hind y Highlander: ]a reanudaci6n
de meter la friolera de cuatro gai- mez que to monlaba hahia diliho n di-e la anual cortienda "dual" conl
nadores en una isola tarde. y par otra e-a us n"aoco"' que si |l ha qa lue- los criadores de ta Florida; la intro-
rnnlundente victoria de la potranca rids .alir par la portada qt ir r\,lp i duccisn do, premios especiales- y
Silvita que pudiera resultar a nestre- n la scurva lejanaa en siu tcat-ia an- lIsicos para eiemplares importado.
lla maxima de la Icnsecha de 1950. lermii: y como amenazas may re.i Ti- para alcntar su adquisicidn y rl-
al ser hija di Up the Creek v la gurahan lts potrancas Parl. i -hina etudinm de carreras de gran fondo
nmagnifica matronsa rativa Silvia A v Villavicaosa. con nimuy buCna- dc- en scrie pari suplir la ausencia dc
pucde decirseque tiivo su misrnen- mostraclones recicnten alicienles en I l mes final de la
in culminate en las ;dos Ucarrerai Debido a la Iesin- iufnid- pini campaia, sn que al haibers" corridor
robradas por Waltler Carrion con nlos Angclito VazquLe7 apar-pria i ma odos Ins stake,. no quedan evento'
ejemplares Turquino y En Garde. el potri Turquiro pirnpidrid de de gran atracci6n para scr discuti-
Dias pasados tuvimos ocasitn de -ulin Blanco He-rrera II I r netei dos.
incar con un poco de limbn a Ca- Carrion qie se han dit.iigiirClI, cinn Como c,1 tema i suPImamente ame-
rrion, trayendn a colaciun la neci- la campeona Anacaona Inn, "nd la no. he di dedicarle mi articulo deli
sidad di que mostrara un pocn mba posici6n exterior on la ]aa .lI' dinl di e madnana pasAndole revistas a
de decision comn evidenrciaron Bn. 'Ic peijudlcaba par ser '. ina- as po-ibhlidades qie la acual situa-
i-,ar y Sitee en Ia glorinra iCam- l ti-que de todasd manerm-ille-incinienci-rra
.... : .... .... qUe hICer' SU eSfuerzo por 1 -, .. ...
-Ell icosih-i- ale rm ba-ta eli- T o
Ians i-elo- 'o ,i- I Grandes astros
.Ve n c i e~r o n al V ,I0i....... .... .....oi ... ...- ,,, + our
ti-cads I r-%*a .i- i "A
Hedi- tIi-nl r dHe luliadrvr.a,,l v
\lus1 irunfai. comoa hlbira nlruced fi r 1
M YCL dos veces si"n .. lisirie -i-n Guli-n sit van a Bucarest
Tun rf~i ri-alae aal~lim d i.-iI -l
cartas.
-- ---Turr'itimr, venia avanzane,, nrr
i lanterons se alejaban de Ia icri
pedir la caida de sus ahija- lanterosc alijaban io la lrei, tara reun;da con motive del
diagonal que le permitio t ah,,ti-a'i r l e ua
dos. Notas. valiosn iteireno. viendosn silti.llo el il -tival de Bucarest.
posci-rin de poider oania- silii- v
Double derrota sufnreron lo citlei- cudo si mtroduira enli, Piian ilONDRES. nulin 20 iTnltrie.-
trros en el beisbol del Big Fi.'p v la Cerea iso fud Tn que h,o P' Fsiellas deporltivas deI los paiscs
frcnite al Habana Yacht Club >l PcuaItorianoi intiindose con In, hr- drT iundio libre y el mundo comu-
Vedado Tennis iPi Ins tjue insi- -e-li-ri-S- di- i-an I- ;,i l i-riya' l i -,Sta ise ieuaran 'en Burarest a par-
nAbadn y domingo. Las Tiobrs de Pi- ate-igh.b III dt proximn dos ie agosto, en
rico Cardosi Ie ganarnn en in rc "No pudo er" rl "CIuarto Feslivul Mundial de ]a
orcte ahas contando icon el piltchini -i Ptall-pn oa rsll n-i'-Ii-i )phi lpil-ud v EstUdiantles", dea crier-
de Deschapelles auniqu IOs etio- Goiez a. lido- ill ttn il prd Tli. dllc- i onmensaies rnibidis an i di-
drl MYC tivieriaon mucrho q'v qinn qiiise le filtr ala yrinct a agenc la anoticinsa oicial rimina-
en la deci aSin. El HYC tsvo i-in p o D lnsiarlo, aiuiclndi-o dp lio n a nA ., n iIfcir sae
do en in s nrlier os innings ni- idei t namoup di i- Vi- arll- altands tiin 1 .I si- am ldie'
oi6 unsa temri-anri-vcntaa dr is lci- as.i blrlnw a pndici -al I di- di-4ispari- tiol ansurimad ti is-
arraeras. Batlaron bie- i -o. 1 naia'-rv tidio'adncao i a ni drtl i- i 4pi ales i nai-t ciar r. In in-
Yacht Club Ga buis. Curio ,aic a dhabor enidn e cntarin-tn prsic n ci parlilpar en lIs diver-
SSierra mientras Rojo Arjona V.- meinos irsl -ni i p Cari-lo. nos c veniss. afiade ta Alcrpreis ui-
mas to hacian bien poin s a nov ena ripu ambi- sah i ri- -ii n ei l mi--ii -en tre isiaan i-s de la s ri-tn.
"Makl" Pdrer Pri hbox del MYC to preimso, i in tinTial de fio-gra- ripalc5 nombres rel mundo depor-
a ad rpsfilar R uiz. Pe u Pan Ia a i- s pex t irespondii a Tas itiV o.
dLisiLarsRi dn Pilinb dnie a na Cr stal de BIp,. n, La campeona mundial en iel lan-
rLos marieses ia uiiego d alter- c'rirera, que i-seen ii Turquin n 1111 7amieni di Ia hbla, la musa Galina
naltsas tambbin saliron al-rios-s s- potr ; que tili eil laspec de iiise- Io Ziybina. star' entire el giganteseo
bi elO MYC arisyadoPryei-s i-bti o is 2 i id i-silterni ritpai queo einiar la Uni6n Sonic-
di Rodriguez, D va Sanjrin tPaa el Haldiaup del i ti-nntm t Ti ti-r teIambi-n inclu-ir a icam-
Lanza Por el Vedado Tennis lbrihlo n.l iecol-dtadoi ri-a n t-i ipr-i i p-eni-uropen d- boxen Vladimir
Consuegra pcroi cnrs rspndi46 la \ c!I l iam o ]R-Ii I', -. .4 Slilo iiiro rF' hibarpia. Ia s -lirimista Nina Po-
otesia,-E. Sanji--rjB. S II a 'Pagadir.a In.I ii'ar, sa. n reva Rorlscn,'a. r--campee-
Benjamin Feirn-nde7 Hermo le TnI- Vt I-grans susni n de Tan dinect-l, ielropeo de triple saltn Leoanid
e6 irerdi- l choque atinqi-i -tn-oi del Colegn Naionial nlocalt di Lia S.herbAkov y otros co inocido ile-
muC hi-en on ma u ai B2ila in Ia ma- lasla y iab ..la di- Coi-sri Co e c ai la r i'-L5 -s.
ns. Baled 1 n rti- le v tin dn hbt i-l- Cont;,diI ia no l -n Ii ,i-i- sars L. t l.a delegaci6n hd ngara. tam bi-n
-nteron sniedI i-al .u ll "'iC i lnli-rdis i- I lon-sia el placer de sii- numerosa, lnctuve d a lanadndora
lyA el A linli ida I a In T i- 'i nasphor-es Yorlandso Liilii- E vh Era Szekell. i- martitllera Josef
Avaiei. president Id Cnleg:o .u. C~ermaki-i-. ]as nadadoras Catahin
coa.yFull-Innscoi-iu'pi-s rt Valhe iSnnti- i-Valeria Gyi-ge relmi H o-
dAo i- i . Sai i... re. s. i dn a d brillantase i irela del aile o .. ..
EN[AS n GtS retain Ho ol He Li-lo Bra- p lam-ica en-i y at campe6 aolim-
S ipa .lin. lo lie coni-i-i Int- lrd r m o ile- die 40n0 meiros George Rhodena
-- Ieignlaint iln belli-im-i Tien a Nene innto-i a .1 rcompatriota Herb Mi-
ar.sI'I.TAIOt 1DE AVERP uanirp. propiletais in En l i(d lKenlevs mientrans de o Aleimsnia
2anaidor ti iH--l e ln nriie tat iendr i el cqlito ompieon
LIGA Naeional Gi an oxpectan(i ,l paiIi n P-I ie rilismo nti comoiti6enI a ca-
ri-nin i-piels TInsdIt -i- cpales a -i-rpra Pra.a-BerhlinVarsovia.
In', LII Pl t pirn-cs ini -cadi I operain pa- F i ripltie carnpie6n olimnicl Emit
rokni- i n Chris ca hiih- ir-crn ir-i I1 ,i icambiados Zatopek v s aspo nsa, sa jabaliner
iUnlro s ti-gns sc i-rda- ,i, i-iitindr'lr iag A' -veriines Dana Zatopeckova, tambien han
d- Iii CiGmehani-r i- )ridna lInid T anunciado sii intenci-in de tomar
Itira Ameri-an. in i -lii-pi- lal di- i-vOttle l I-A parle en l os eventios di atletismo.
si-i--n di-isia n -r nr natira lunta con el meior inrinter deCu.-
,NO bAb I iu-as se-hlud C lG-dr ba. Rafael Fortu-n Chac6n.
"Aprovei-i h i-en La Chi a c omunista y Isi a Cnr-
ESrTAn P Ei'oD LOR .5I, 6 A. it- tvAnneH de-' rli- r i ,upoi diel- Nortelambisnh han reportado
o I.gs Nr inalo i-ltll n i Ia n -a-a. 8r 2izandi el qiile- enviar ii orandes deleraciones.
irni-paein mi. e- Y.tuips H e 5alompi1
.0 i-i-aid. v i- tl Hele., P d i ii a i gby de Fer ia. ltalia. Dinamar-
G. Pr. i-vr. fit. -i-aso -ba Iiisipel P.-,, Ter yEn ICA Inogalerra iambien- Tomarii-
a -lArde por de ,l eni do narten nafiade In Aneroriss. Eon-uO-
B R O O K L Y N ti 32 t 6.36o l a p, s s ,,; 'fara s "o e tl ti s ni -ny i mn be d chirbcho
M ilw a u k e 1 .c 5 5 W . i- os d oldl . n isp -i -lse s ta m b i in co m p e r Aini -
i-'tadetfia 4S 37 1 65- m snangri dssdr NIPi- ti--i--i-Se ;i i-s par
i-ntin psn diri-ip ia i- ini. ia delegaci6n finlandesa ne espe--
New York 4q .18 548 aI A l4r f ra a He 1 30'6 un p1 dintrido
o ,. Cont.ui ando cr d por utir -s de 30 i ro s mo s m i-os d-
San, LuYr- l 40 i 54- R lpl Indisepeiandr ; Ji-n-lcer-Gi--a Irs eiiales iere-sentarn a si11 ual-
Cin in a1 4 4 4 1 4 ,n1 i por- ini l adc -ve fiueluo e n -di erTos de ortes en a .l-ucgos
iCh icagn u g 9 4 5 . 3 m i -i iur e sicol d ',.l VI R an pa or im. O A oIpid .'e s dH L el- sink i.
1ithlnhurth 2 .5 30I 3i i-lli--arie- cioznnInliT p f dentro, in.
SAmian man .. dl a a pm t i, l y ('anadA iderrot l a
V. H A iDeispues. ipors llin i d h, tiei aptir-ii
Avsl i-s..n -.espOu-dl.nopera. conr Mexico en lennim
P. A ve. ifi. -riman6do nii nPInl it que e l hijo d -
tIsonatir coi ri m ri L furlones,
NEW YORK it 27 43 li-ta qedd po h i-li-pinr, fuero deI tl MONTREAL, julir 20s tUniled.-
C hi mago 56 4 622 326 h,, ta p eon" 6 n np pr i, t, s I ear e l ta d a zo qee n orta m eri-
ohito . .24 7 1902 dinrn del ibitandt r ,as ardaso CanadA derroti a Miuinxo en ]a pru-
Boi-ton i-220.1q iP Iia-ni-Il i-iia. npuI,-ispili.IuIli- elcdiedt- mera vrelta cdt Is rissa sortcameri-
C-Veland . 50 3is 568 113 .18 aasisisn s tiarlo-lir-n f iloi s a nsa de tos Caop Davis y logr6 el dpr-
Wanshini-on 43 7 498 .1 la qlei rii dir p a i n r s s e recho a enfreintarse a Ciuba en lI
Filadelfia . i .1293 1.L3 2r1 e habires ado Ii. i-, dide factii- segunda vnelas de esta pruebRa se-
San Luix .ia ... 3 59 t- t l adi-s suprio, i p.r d, Fermin nOstica.-
Oudroini 29 8 31A 32 A. i -'ni i-lu- h-i-c I h pad i- Ft canadie ns nis mhidpxtric n Lorn
I C. 7 287 e .pcr oai na. Mai to a %,e
. di-Ja in i3 c iol u po eier i pi-nior "hand o Main der o l iVtlorila a su pals at dr-
ridi" hubiria iorhid -haa gaanat iri-ta r al mexican- Mari Lana1 i
Lidercs las I e nail-in i- reraln po" i-2. -1 y -3 en el .uar to match-
Conistundienstle dfi c notracin eIa nscrin.
;I a Tdi- li-: ii ......i- I s ........ hrdt'ind vi. t p.on e di .ns habian ganads















Lirtr Bsto N1 ay ore HI .7 l!a '"rcio -u seWrinh dn' a apoao gtc ale stine
aiv r d 17 ea' s-.- me eriI .intoPi- a-d, el ir ..cloJs dos pri i .mr-.na en. trosde .n-
dr '-tlhot" r It4ln-r S It ipronlarin gle s el viernes par Ia tarde y el sA-
IPor I AP) Intel dIe Ia caila a craI hija d badto los mexicans con siguiron iia
I-i- the C re ek1' 'i-ui mira r Aas cprimertrnfo en el u match de do-
LIGA NACIONAI dlpisl-o supermi-i- i-i-drd en-ell hles.
JjY. VB C. Ae furlones itencr, cla s ie/- c o a n i Tr i n- i En tir min paric do sdesingles, i
Schoendienst S L. 8 359 70 120 34 rim que basn Mah ia 111a vt campeotlc- xicand Panaimchb Contrersa 'denrron
Irvin, N Y. r1 314 .5 104 1 d i e n s dwis icin i dc ,i o at cansadiense Henri Rochon pars-
N Yguns Provertos" -6-4. 6 e-4 Y p7- e. 9
Baurnholtz. Chic. 75 301 40 0 98 .322a "lgu1so i-s---a"t, -4.t- o aI 7-P.
Furillo. Brnoklyns p3 297 49t s R.32. 1 n lmn n .Ii- h, i-duadspny Dnnei Di- i-sic fsrioae i-s canadiens a-
Ashburn. Phila. 97 348 63 III .311 C.t. -ie ,r, i r i-i-n flu-' nisoni-i-ic 2-2
I Kluszewski, Cinti 87 339 19O0 .310_
obinosn Broiok. Si- 205 62 91 .21s _______1_______________________
hompaso. N. Y. '5 20R 50i-P06 217
Lockman, N. Y. 89 2140 53 110 315
Bell, Cisncinnati 87 .46 65 159S212 Tennis
Home Run%, _...rLidsMoreno
K l u s z e w s k i. C in c ir n al i . . -2
Matthews, Milwaukee .. ... 20
Campknella, BrooklynieinKi .... 1p O g G. R(111,elN, R. Gorrido gilnarioni
Bell, Cincinn.. .. 7
Kiser, Chicago- 22 I~ nj~~
... u ..ls mixto
Camp~anella, Brooklys at ,g
Mathews. Milwauk-iee .... Fl dosinisgi pasadr q, rdd i-ii-s-i-It aios a Renalde i-an-ide que, nt
.-.d.e Brsky 4 i-ado i-I 51ax1in li i-- Ic he i-A- tgsuel (tiue en. eli-ar i-da Ilnatos bde
--ll ,, srinat .:"'' "7 CLT.. rumanqdo 5e mi-bn1 ti-hiii- da-'babes. ierdio casiltodos rematan-
ti-ni-tn.' N~ess" Yorkt---- do niat bie debtes u'xnnn en" tos dot asi-a' La red nvifindaoao
...... rcorts anoles del VTC Oilga Ran-noutside. Al nn i-ader cooperar Mir--
5. Iga Americans get ryReynldo Guirid, I naier-n tha es too das bdltmo, nets. Olga p
"' en lis finales a Mi-ri-ba di- ha i-anti- Rep gansiron fielcmnte, pci-a la pa-
J. V. C. B. Ave. Birardo Msrales i-n Or. ants late- i-eia perdedora sops ofrecer bata-
. ..- resantes. 6xnBan, i fix T i-si-a cntus- lie ti-be el tiempo. Morales, que ho
Kell, "n. ....- 77 287 4381 333 20 ands par seqondoa-- -e -l itul' de vuelto i-I depsrte be stun amorca eon
Goodman. Ba. 67 2684 29 B 3229 icampeones nasciionaes i-s ,-uuros. mens e ntusiasmo que nunca, vatvis
Mifolaa, Ch. 9 32.2 72 104 .322 .El. mali-b qu i--Ono ntinai mui-ihi a ebhimr .on i-aego fsirmideble yt de
Ve~rnon, Wash. 90 255 53 .151220 puoblics, nse i-eracti-ilzi hr i-I ddbil Imuch. hab~itidad, si-hi-c idb paire
MantLe. N.Y..: 79 292 69 96 .2tR teals iugado i-n 54 i-u lnri set." n g ~colocar at rdnai en altuacibs denves-
Baoses. Cle. ,. 9 229 53 192 ..13 ,jugadores de catibire-. uui- tduda- l ajasa. opri-vecbogde eualquter bee-
Kuenon. D'et. 9299 .h09 L50 11.1 btemi-ate i-tan Tros i-luu,,, tenistasetuide par. ganar i-n paints. atge
Suder- Tile. At g225 24 99 20.5 .Ru particlparrnssn em i-~irtidoiGarcic Ran gel nosa parece us pace
Mjitchell, Cle. 77/ 287 4.5 97 2023 fiad. es impi-rduonahbi- act-ic- preocuupada y no ha jugado en cole
Uinplet. B. 7 29 2996 310cibn poobre ci-ai ese i-Iri-s-seine-. ti-irneo to ue de ella siempre ar en-
Umplet, B. 7 B 2986 301fenido se i-hoereb i-dnnl; ri-i- Ogapei-aba. Ahora 1. FACOT., ac toma-
S O N RKON K Kg 00 y et sisrmo Morales. quutres nptre- i- ri-n una nacaclonea y .i eo se pone
Roas.n Clevelanad ..... 27 lHen indiscutibte del -Our-I perbiaceaadincuaids Ia ci-pa Guemim, lad.-
Zernalal. Piladelfia .2 .hotaa lasiinsoaoeneie bruodande sic en poder del VTC.. no eeo
Garnert, Baostes ..,. 157 la lonpresidn que se ti-Oaii a de no mbas eampeanatos oficiates baste el
Doby. Cleveland ... 17. uego entr-e jogadsi-e di- tereer-a prdxlmo aria 1954.
Berm New York -, 14 rategoria. Sin easbargo, n ton {sdos! Rn pr-bxtrnsi artleuls pubtiecer ti-a
dtitimos ,sets meborarns ratable- Irank~i-gs be este atno regular" be Ia
111p1s aA1, A 0 RE a mente tea iirsa iugadi-nne- menclO- IFACLT. per. so ab1e ea ta catego.-
WRnaen. Cleseland- -..77 nados.t i-er Mirlbs falls i-i ti-a gin- c ia superior, stine. tambidn, en las
9&las.ffoa C~hial~ .... --. 94 i-brhesy per i-pa brecha i-n hu eles Ia I nferinoren. Ademais, coma aiempre.
Dec9. D.i-s-i etr- 9tItireen.sn.sr.icei".raii 'rns eenifeutado hasecninr.IscasS. ew sko.-" meu-a.Moremat-si-i-ssi-taste-i- hsrnbarmoa-tedu la ca a-enat -
~ar,.ew Yorln ... 99 I use6 sun lobs nuen'amente m'olen- nadoren eorrenpondientes. I'


el cigarro m6s sabroso iom6s

eloborodo en todo el Mundo!

Conv~nzaose Ud. por si mismo!

Encienda un Regalo'as El Curo y...

Permitn qule s11 propio palad ir dpeida!


REGALIAS / ..


IE IL CIU OD 4




Anunciese y isuscribaseen el DIARI O' D E L A MARINA





















DIARIO DE LA MARINA. Martes. 21 de Julio de 1933.


Finanza Aio CXX]


Cotizaci6n de los Mercados de Valores Registr6 un tono mvy irregular el mercado de 1
_ __._ dew______d __ I valores de New York, en sus operaciones, ayer

BOLSADELA HABANA - ....Los'
..FiciA.i.dadio..fob a Quedan,(Dbe f *- Ouedo ectada ,'io tie6ese el tono fire en los
20 DE JI LIO DOK I0M. H ,ilo Inntecrnaclonal s A r neIro IeD Capitial" M n
BONOS 'OBLIGACIONES 'Pr".... Hipole ...A,',... V egetales "El Coa.
lIrs ..aI..n...o A .o .1.... ..... t I 1,(', reoo$
000,on ,SeRill poteca.. o" toda la si a mi dos ZIcreros en N. York'
Camp V n e rl arn asHl notecar o a s f'orIn-O'sICompany
Jpr fAlo HenequenerA d e I onI pa f fla Operdnr deom
h.:,aua ,-retmia Nar .a ,I".7; l rn ,,^,1 ,p,, 4 -;,,,;,n ..t. d 5.95
Re Hiolnria. Co1n. n.. .. ,. Limilado volumen Iho d. e. .zi r e rp I .I ivlnt de 5.9
dou1da 10015. laIA Aa r l del osasll lo N rf I 0 I F Ci" M14 t o (
Rr e~i"'10I'],I d... ..) rI s F :b .M tsolitenidos lIs, /.,turos, fryer'
dbaubic o d nCuba 1937-177 0rl1 d - i o ACCIONES S en todas las Fecrionep .b ._ if
do 14 11Ca.0b nCal Vn
'R ublic deCua 1021.1777itnIAm nenern ot fr
.R I-ubl!c.]dACuba g41.1551i'S 114'a $6 000.00 ':fp oud -aN conlnus manltnfondo Ions lrmr PRECIOR SPOT: 5.95 CIF N. Y.
e411. 101 ;' par I 0 'n p s p La Blsa dHe valor r dop No,' Y ork I e me,,n do azflear erudo on N VIUNDIAL: .62 FOB Cuba
.900,I 011" Publ,& d-I''a l ei". 'lael palace do arrlon ce lian Rl 10ni ular 'as peraclolaa.Cs I. la F- %i-k fpr. i teo6o do 4.4.50 ee v s FLETE'34centavcolqq. desdl i
CabA 1d50-1 0a 49 IP n 100, C;nllsinrncTrrt l IA..... man o, en pa s oalan de ay'r, 10 0a n tmA hnra del vierne' pF-nE 74 p a Cosla Norle pdra Nud
hli do Cuba140 1 L1C.ACONao I lo lSu .' ue'dnuLA ONES v ,,inri, Vf,c'ua cahra d* -o e trl n-oorkess do IC an Non oianoBporti o-
' D. Ve leranoa d coo -a 24 dodor do 1t17 punto con gran c f /h-of""' pa rado aOl acre de Ftlipi. a York n FlI idolia o S altimof ,
,Ban., Repubbw .r ,I'uA Nhhrarnnn- Cnmpana a Jair- party 2 ~ 1t t cu-aet aaCi Z C R SR~N T
,e t 1'ofran.. 172,. o do Mafianomas a '0010a0t1 A7ucarera Co.. dad los motores, aerop.ar, cs, acon.' 0s qc un( 0ou1'alonl para C-. I AZI'CARES REFINADOS
D I, 754s. 14 ., 001 rraex dPrferada- y Ins products quimiro. Un p3i" ha de 5 9- CIF. Ayor lunes sigulron' Taon prornlo alri 1I mercaRIn Ia
Irnr A'qsurliano, 12- I 5 . I pai1a Azuaarerr C01- dp la s es mla.o e- rivals dy 'l'at'lc1 ] ;, 'nla, or crudos a 4. 5 centa"o, Amenr Sul2ar Rplinin anunelo
J1017 27 -- .Pono In. o12-oarlos e cios IComune' I 1 (lete aeror --re1 l'art n los cai'reo- F ill .:a.'I' do Cuba a 0.04 CIF que ba a snh'do 0 0 If) n .
J27 R ".. par a "I d s F pwa-* v dp Cuba a 5.94 CIF, qur ),abia snnbdo Vl 1 e ,pniunr
Boors Torsortlorl. erl B, 'o na no do arI foa~la Aoarero rponsales de Luis Mendota y Corn-' onlsarn'" en a2osfo. Se ha anfl I q nlflal o snn l parcels, con Ox'
'No 1oratorrladan'.14l- D TPh}n Tr aIIan,&nr, n am. C ageyHe d. Cs. o pa'a sn New Yo '*k-- ole:nn sufl. lradn amenn de preoin en laven'..! o ocni n D 'res ldadd's doHeoz a'r
a06 I7'. lnem esrl3r es e~ia1
eo To.loo 00n. B 4 A C C 1 0 N F, s pa a An,.ror, I 'ln m muesras do ro.'I 'l, s 1.. t doHe a,,.ares reflinados. El ronnla- e'peelale. El nuc0rro prino de 8.05
0 .n1n Trr'ort-irlm. SenR ,Ck d d ', ah / 'rr O.andeli a, o dnc la balr se me-cltr0en01 if, 0 in do s '.mlnas am ricannos dplerp. crnlant o b libra Opla n. regir desdir





191ti '-"I 19 Com it t-1*' Firt* 1 ll. 1"sa.' 'cs1''" - q incy udde qlli, 15.3m; ,^ deid- 12 ap, ni de n IA ipfinri^ no aciiah Pr S rr
Bases Torofsr,aI. Seclo C. a S3p.,sr Upo"El- Cu l ,010. If mnaOlibldn a I sf010 Ol
No ,a ocd-I 1044. r- '" CIlsano do Ara. E lero 1100 do 0r -osl] d10 "0 "20 ..dolna 'ap ojlsol. r"ian an'r" a 0 oorrplka 0
n7 NI 1- -.). 4 -r a ,-'mil aerlona Hhata c dr ._ % a l P s 10' I a ln a dl ro.o dl '.i prde .aloe a| 0 del 070 eon
s'I e C o P1 0 00 ro.l s lnn haAoa _n n Iorl o, mt.v d "ado. TAdPbiln arlFo 0tnn a ntlni. lap n l lanXe1l(IrIangcuron deldlaI
dodo h1 I An02 2 -rL \ ,ann t nnL Enre'ennl r5nn lP 'm"vimnntn r dE ni rpI 0f'of n0mt1nmir hal do dripoo]mi'. das ;au|lnd V lote p ,ne iaraodna l piar
FHAlA a FI etrlc, I(Deheno u- F. hr'ti 'e H,,-fofiftl hn 'n -x oj nluo re oa elsnns do ,-on r 'p nlr e 0 n rep' ars e'nn Ia Oflcarlonsa tr 'iaoI] ar.'iud qu lia Americann 0III
I1p,. 1!26-1951 3 o 1773..000f- Iro,-tlie 1,. Iira 0ol, 1,011 r negneoios en Cilba. 1a firma do 1ip.ns snerrcadsn oURaearoP I a 7I. i7r- rn -1is preoins n in eentar'ns
MraAo. r rde Abastlo $ iialn fa, .IrPfo 1 1 r aCin' d orrdoe Cnr Lmn n. R: qq: Natoi 1, Imperial. Refined S-F
1umn,:ru4ner n O',os o5Fabrica de Hislo. I asa',(I CnsoUr 2 .- Mendoza y do aI Torre. rfbiIo Ia a'nd Cnmraon,, Inform o In s .io'rn- rims. Gadehaux. Hendoison, Coln-
Popolr a A ers "B", 1722 ,o,. Ine larlaO '.' '1, nanla Ar uoducs. 0. .I II.a l I/t, e lunorma fln pilo v C and 1 -1.4 sa 1 lie ma en t0 I
1 244 "r.e rl nD 1cn Tertorr. i al, Pree a a 4 d 4 Se ve'ndi e n o.'o clen acrno' ol a rir d n e-.4 Ch la-p,-Ov te solamentp r
A.44 170-I-i0nnasnToclo.n. C- V'no' rc e lCamagllo a7 9y n i- AMItARES CRI-'l0(4 no aod I 'adI a
'T le l f nO~l A 3 -D8 e b e n t u r e s ) 5 S .- 1 n~ en 1 1 1.T 1 81tr la,' ( B e n f i- z,, n le e a N m ~ t -V r l n o C m da de 7 .18 : a i -A Z ] R C I I ) E ll e l e a s t, He ]a C a n d H I JA I M -
T A 4.9ono ,Dobetures 5;aria.1--- rn01q0edn rotiloaa do 7.7 a 7uV
- 143 1 04-73 u'5 0' F C Cuono]'dodns de Co- 0-, '',,al doh I@ 'lCa r5 ifln die la Cuban An'e'tan1 .S F.l mprradn Or'in firmPAone plln D-'l',I mbaqam s oeoplahnno. pedidfs al
i 'nds, 110061, (IrrndmI- ho tPrleferidas 20 ',loan Peoln -m .A- n. g r Co..00 ,peroora enf 300 atcloe., A. 0ra l hna fie1 repornoda farnA vn elnonolllo para ontrrla nn man
CI n I C a 00. R . 1 a' ln ,Cor quince A, quedorHeCom isoR'5---9-010c0'q elde qI 1,'r 10.3,; o'et a:,r"rdlc3lrirJuiaoLa
Csf ala Atlonnn Caapn- 01100a Elcrlsr 0011001n'. '"casR l ,('IlsAna do. Fle- 11 la Weso In1di1.es Sugar c no 'ioo ac" ellla r IIr n le d n oompdl rlo' ab 0uh 1a. r
dospai 1721.1120 IO In, rPclfe da'I Has'Cn 1r.. II I ne'n.s 0190.14 p corrco doe 0.03 a lo00n 770 bob as doPIpls c1 ro p.f a60 '.aoth
Nc-he'f ]O,-g moerlan 055~. Com-i 0 Htnn' ka ,'roun daElovrlsr asl%, a'. ', 00110 Hooommeqeeqoouo. l o a.esa 9 ycro e 1.h8a te e %0 in~aa d tIpl, t len p lIo 70 ceth
paN "r S2ag.13; 10 -- C-r ICn munl Rl A. ii'afnan cs1934: c Col ntial Vinoel',a .00 0ac. mba r-qtl julio- 0n'ln. al prerln dr pedldl hIanfa ol CIPI0 dPmeroo anr

CoertrIl Snla CA lona I! lata Unia . ..' r n n la delr n ,d,.u r, nmr a 11 3R0 1 Vquedo 1 e 11 14 a A 450 lq ll Hlenl do 5 CIF paol a rma rnlrl a re n Jthn vl 0-0n10lo .a
]1417 N allr r o . . 1' I 1]'lerdian3'.e"al GUa.'Aotll nnSti L C hal' a', comaffa Pni a PiPr,, GIPal tW slel'n II omOnAcha 10i0-
Coonr opaMAoA Aruessoon c'era-r n,'olo p ,Pi,. a''' doiaola'- a0i C" .. p npr e l "el 'ln 00,cInnes.da v Hed 3.000 foorlada, dop o p. hin' a-nc Ia el p, ri
n D Deeturo 1`1'11. 7 .1',4Ionns 'C. 1a a370A ..eA r lbtot nal r l"cr H de Aanl,
575 ,t 7 I 'h ; raxn : rl omo Cnm't ',7C1,o r p l00,.Hd 0n70. oPrharquel 1'Il lln- a n t0 "sI plnlto. Ra'rplandn prdldna
1522 ,"Ihni~a Hr 63 4 A 6.7 A- il 2 i 1 1,p r
Co"ara, Cubanon o,"or- 1,4 00 n t.n0 OIl Lfosos.lleo,'ran a ,,c, q'lcdl ro a mn prreln; amba enlan .ia nn hlp. h1 a ol c-9& l'e dol 720 dr11,11 pa-
5".r'dai Onoos 1I'notoca- 0 "Con CoO1ntson al C,.Oo-
,5', .60 "'f'-6 rnl.zardin; a ('[ePbedoell rel dlen vrlasootin onl)radr El sF~ rradn, rnt0a n0 ma,9aOdoiIrdI21 rp a',-;-
CISoao., rhan o r '_ A or-am 'o rma Fe'reorarrluri Cl.o,orl aorjid mon nm de'OdI a nta, detHe In dO 50
"5 A F. C l0",t ,r Is moran,. a I Jgo-'- -naIgoirip C0 ubas do 20 v ( ,0 '1 0n a 21 PuertoM Reo pa.a r"Dar oa poi ,a, AZU N ORES El 3r'r
d r l-c as_ ,3 r 0 n n.o aCura I 'ella'I,' Cua Railh'ra' (r i do elpno r ,filn e do an-fn do PoPi ('nnlla;n'o .' c7n,11' lr.,1 n' n ,
Ccmpahea Cuban 'dehEo ec 1 r sm tanras ", 1910 a 01 tlAnalla u I ( 1 1on 1\' 0yse. d Hit ihpinas Dra Ir". a lfnes de H RO lejandno Ia oOblda dol pfo0 n dol
r',,4R,6 59 osi ell sro 3.1g0 f do He ,8 ;at ns nwfrecird 0Al p1r1 n 6 do 04", it rflnado" rI el aLonol.17A l2 a la ele
BO I, S A D E N E W Y 0( R K ,1 n0.1190'el-l fiePorn ]c.. n lf.3 l.er .r Oelrdt Crll d.c..r. 'laotr dec
(nom otlarios delt nercado lornn 1] ;I ela a I Pflne A.S i tpD,1 o0 fl, orecta. rnn hl.:'n'o, nllI ccur
C O T I Z (c[n" [ x n 0F['IF A I haA u ' ..........R n 20 -- P l 1a3pl.'I".nl ma o loe ,. Fr- crest, y- r 1,00 0 de N pIlln drtld p I HIa r one no rr n rs. i sn.o i l-n unnl ala.
P11Ch'. .'. a.7AI7ADO 7552 ''1 70 17000C Men ozao v c P 4 1rip0.'e. I'll. Ilogda ol Il4derarn.aa 1nirn dedHe 11pun0n en ]an l ]in Op dr
2n DF TT:LIO DE w 1'. n71e. entn l o ren e,,to cm.er I', PLIa- 645 v -el. danrnir I, s nt a An a Ia - h'ol' ,-n ,lr, ,'tnhir n A0 v i dr
Os' H o '.n" nle .' rnn iso dp aqlllo m el /rAdon 00 7 .e , i' l pr' n H,-I 1 ,I Oc I 7 0 on l [ ono Dlin o o no la I lIe Iltm hleo
-Pi n\ ll ....... JAI, 12 1 01, 3 1.41 ', 'El15 11i do1 0lae A r deb,l Y( III), V dH do ( h ,ra ,;. n' ,', op d n n ,,onslsPode 104, .,,.r,,elostl-
A A nn ,i v T 4 .l5T3', IA' ,1 0'cioelI 1 de'ls (,,a Itn lo in-001 P -j)- p n- riii H lAEt r
', . . 4gng .',o'jnnoilnf 'n ne n Hot..- R- In al p ,ie r- 1 4 ('IF Nr- a rlnn 0n It lv1 r, nn),1 i lrj In
4 A R A. . .. 2 . . . .n . . . . .1.. .... .. I n i l .s, 50.. . .. 0 O r l . .. n r . . . .. . . ep
11zca It, 21,1?" lr-'1`11, 72', 711,Sop
A-.raH, ?00. C -1-1- an . . O.lllsirni .t.o rs'...o. ,Ifnlr,'ic ;tplo r.


Adm,',-7 Co~
A" .r" I.

. F pl,.
A -;, 1-, t..,c
A001 Loro
A P 'Io
A es' Ga I .
A'os CaOl R0
A e T .


Am 0'nnaM r .
,A'oo 110.0 .. .

A Is-I --



A"--


r s oniop.,7

1 .1. o'




-, -
o"u an, ", "u . '






5,n .. I .. o.s

. . 01-,,
Si-,r ,000 . . 70"


'. orn




*I ... .. R HI


I D .1 ."


al t d 'ss hlan ...... Z 6' Po' Flaro ,'. .' i \\,rA~ r'


:P-rf Os.: . ?" 7,n, P'ss n, n 'oo
71t, A',


O-dA -.'T


P'nerh ,' . '0 70 CcR 01 ,r
1. 7
Cs' lr A" In'll

Chr 15 FT'
CAIr rI'er 0 -IC
Can Pnr'lr ,'if, I a' I o C r
Cnrso Glass . ". 7. 1 .. la""o' a', 1. 0e,1
C 1h0., nod 0 .0'- 12 77', o' i, ,. Pas


K -







M --

Is .


N "







.' .


A h 1.0
Ooherf C~a;,
qor Asson


NO! NO HAY MEJOR MOTORi


DE PETROLEO EN NINGUNA


PARTE, A NINGUN PRECIO!


rinden mwis trabajo pot menos divert


PERO tiene quo *t GENERAL MOTORS
DIESEL nuevo do fAbrica, adquirido do
un Agents Autorlzado, unicos que tionen
lta garantla de la fhbrica GENERAL
MOTORS. respaldada por nosotros como
SDistribuidors Exclusivos y Estaci6n Ofi-
cial do Servicio. Las gangas quo Ie
ofrexcan on unidades GENERAL MOTORS
Oiesel. son motors* viejos, pintados y sin
garantla do fabrica.


Con ulteno sus neceesidadeo
Pida catilogot y precious.



GONZALEZ DEL REAL
SOISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS

CALLE 22 Y CALZADA VEDADO
(WRENTE AL PUENTE POTE)

TELEFONO F-9924 APARTADO 2682

LA HABANA

EN SANTIAGO DE CUBA: LORRAINE 707


'o, O IIe ',', -



or~ueh Pao





100 n Iond




yr r so 1 .

I 'm i-d Aft
Ir'ed,,,nO)1




i lmm,
S -d.,m 'r


2 7.





7 n 2 n'


n 3n I L 21






2 . I7a


aR et qhia a I, IAc ', n r5 01n
1h1 inl-a r' n.,l a do arlb ,'-sulac
I A' srl a 0 '1 on do .

'I n4II A1 1 ",1a 0o"nl a iI rA
]1 atJ1117lerr h$ll ro 11 1100l'le.nr.Ll
,,p10,n10 bar ,sli, ('.e.ll l[.' 5'1I I"
oll -l In a neyvhrll 1 '''0 ''0,1n (n
,"lla. sa rcijjnr ,;ja .-ta f wr m .n i
rda al t .,q elta, 1rraa w0 1,1' I lls
on hknI po sll, ," nj :llpI',c.. a
v "',I-- ietlrl ;I, P lia s ,I ,'t :',!-.
I .. im nnier, 1-l al,, S(, '.'lofrl.na
:-olm Ieaha '. 1A -.: ''u.l !-
An nd,, oE o ,li p11 0 I' I ,
I-a qu, l'urn,1 f '. n-



) 11 fi71 f 10 1
Ia~z. ..... 0
1, oc ,, n.1, ',
el Pa 0.11 in' r'% I 1 1 ] .


' I.11 'l. '. n or df i ,r ,, 11,
r 1, loon a In' Ifz r I r

rl in.ulmc i 4wldll nr *N, ii p] llp
'or m ob.' n1 o Ifllr] al' I In so.,
1o,-1 v rl '0 d o nic ". 01, '01



,. n .. ,a ,. ,a1 7. ,-n :

1 1 el' p'] .,Ir ,
u 'j-rr p!hrn ( .. N .

p0r,70.nr1 . I0-m5 '. .
"i'r al0 ar inPa;r d ( I, lnl l ',




Provincia hahanera el
21. Ley Arredclamnden

LAA hsnOalrsol 6P0,17077', ofir (C'
m.lDelegaelon Prn'cl'. 01 do I A -1 -
la ha coolncedo ; .in onm -'
0r01cn0 do crononn de -,-t 70'1
ra,a lI lbrita de Crl 'hro'! z -'1p,"
-Imo %Ir-n,,0. dha 724. n 01 To'11"
'La Cnmnedla 0, r 'a 'oplta1.
fIn rdo 1iafar soblo loIc' nT' 'II
,lrnO'.e n Iv Apareeria ia 1r
r"'nln lro, e rlva 0para in 1 r
C'."" -i Ian on n ln,, n'r,, o ,,.
a~r.lecln pnr0 ,, p.rn0'" a, 0 "


'h'i lolr Una I'l0
tilgrinn qur r~ihn
Phl In :r'un.-nn


rselrara D0r0

\ lolsla' .



v, ,,0h l, "
j, 1o3 i s ,,,


Banco Nacional de

SECRETARIAT


AVISO

CONVOCATORIA PARA UN CARGO DE
S hace sa ber a quienpoOO 1p51 InfO, Oslr'q 51
ordenado Ia pibliacaldn, que r ha a 0p lofanRmer
nficai, do ia Csonvoealnula ppra rfhlfhs, 00cairn'lg d
rr,,spondienle a Ia CaItp~ori- de Fr-ntrna:lns-Dir
con nn haber mensouarl dipo1.4 SOf, rn'ondlerndne q
la prresenlacl6n de olicilurirs q.n daia cpiarir n a 1
brels do dicha pllbhlcacion y que en Ia snlofma rnns
defalles Y requisitps ddl eorfn
Ser oreqilusifo indisrOflsable pars asMIr;. ostr
misla especificamenle especializ.adrn on Dfarrnllno IE
rnmprrndido dentrn de Ins limilos dr odad srhneolad
deil Artiruln 11 di las Relgias para el Intreson pnr
rinn ric TFuIncionarios y Empleados del Banro.
no exalquler nlfnnlcnln. desde aobor. T)ledels an
nollas para su presentacionnphrltuna v nhlenrr en
ol ronpla de Ia Cnnr'cafnrlo dondlc sexpresn Ifni
r,arios.


Vft m no.
Dr. Joaquin MartinO! tSon.
PRESIM)ENTT


ME.5 AIM013 1 14 53 I)'6AI. 0.I0 ,b1' rl n. alo., l'. ro osljln
I, 'on ,, .,,,o, 'i o s,,-; ,, anr i do ponll on, solillO a P ''4 sn hO,,o
0171 1 15n0l s' ,, c ] a llh,-.ln a n nlosso rtln r i e andn a o i 1i No
1' P,1 n- z I .. rflli rant clzri i mbir r insr~tt6$ Hr -h t m '1 9.5l J
en ''1 l'a s 7ll,,zlclln drs h)l,- 1 ',, r 7P'1 pe n oloplo r r~ridlo al
slrn'l,, r (;I aS Slrlno a I ha n inin do To,lida
S Ina 1' 1 sA amni n de anr.r S ,I r el '10 ra h0. r0, i lo
SI .-o ,nfl 1 Innllne, er ptlil1.'a eflnh, o rsnosnomsno
',er [ ,r r,. rmntn a rlnspsnIpisslndr p .Ifpm pa a l'n '.1 0
10n00 's,,Ila-;f do lefllsndonsInor dontlInsl onpfinmhre rn '-7n
% le cr .lhP ,rnrain do I anrools .0 9 lIlnWO
'lO 1nOf 10nflad., spol'a csnarl, oll I Co i no Os "Izol in,,,ni al In
Pol-, T-mh,e's (llm C('a.hlhnco oaonn.-Srnimpmhro 707 loin
-',)p-' '.0. soN t snnl da do Cld hae n hre ]I,- n rn 1. ma',- 7 ,74 sr,
,Pc Irn I1,, -on. rnhpTrQi, a cr r 7n, 'lll0n 0' 10 r rl e "nqr '071
P'"'''''rlsoA.n prrornl 00 0" 1 0n-irt0.rnln '1751 0 in, 101'
F(OI R s, imamentan, r-.rs


lo- 1041


Cntrrior Ohrrt


Al .1 N A .1l

-74 N*
11/ '.1 147B.
570 N
- S7 N
5.79 N


(',,.,, '' M ~ ral 5011 os rn 1 7'=
C-i0 N1 1,1d aInn d ennrrarln-
n- c.r'ir ;1/I Pill ,, r-n i~n punin
000 R." PI',0 dr1Ip rs-11. ,.
01 r'randn renn-mni,n rdil
-1 0'n An I ".rlrdn,

17 C I' 0, a 711 rn., rnII a


lrre.


Or",'
F.'.o
7a.1 '
7'In
,.7 .
Prof


("lerr,.
- s- o aneror Aoser3

41l 7.03
170, N -
', 7 3 .R -
717a N
7 1 N


Clrre T,,noo
Mi X. Min. hnv so r.,idA,
'1 n 5ql 3Qj ~ ~


.A3 0;.1 63 07N 0
74 N- m
.'0 NoNsn
747 157p 01/7 'loin .0
2 00 Nom


,n 'ei n r ili0 n .hlson
minn Ins1 I sipno drl e lr ..

-on '00 l, na 'on lo Il1
s n 0r 5ln .. 'o ...,1 ,,.'.... 1
1 ",nn'" 7e n 010 37 rI .
'n,-,' 40 mr Inli r-, ., ,'
1-4 1 7" m l -


3 '9
'7*


loerre.
hoy

.1,rl.,3
.1 !i4
S05n
3.7 1/
.7,54


'I a-.
3i O d -d
.1 7'.P


'In 7
70 -1.

N


Col(itu'i1rot con b lnln r.it.i o os

nCrocoe n1 I sIn enn(, en E. U.


(:ijrfl. Olde rrr rr r nirainz / Ia pro)dri'in i .d'strifil.
Pr';rroao fre Ipy idr im ptleseos esp.rialc. h.sta Di,'.


p4do A ,I ." '' ."i "nI. luli P 'N I"LA' I. i do s ,,' /RON Illonri,, do d .l.r '
d,-blrdsl1 n r ol elos"-..-ndr n eroran ,H dp In i, 0rnif0 br'si del Co: 'U n .
i rneIf--r Y A1',' nk,.. 'a" o .a-rnnlsntlolo In a Oenl a 0'iPlolfiA' 11 'r P' 0' I ; "
0 UV '' 1 ,hi p Fpr. ar'i 0ad cni burn ltr-n de la tnlaf lfopadreIgasl',er I r)71 -
ol rn'. n fab'icao l'ahr lrnrfnn si r 0 0ras eslrhar00 rihci-as nnl )i ,'o
0A- r r 0 01 de I 0Isuspenslin %' dtctamn ene snbt'e el paii p c,01
7 7')o.r a '"laraocnes onuall If" Insa lh enons dlecti n0,, do Ia No
I I ,i17A. CTrl7naI atl? 1110 ,A c- ee Ni,eo a 'Ynrkovdrl ne; .r ;
S0- Ir emnrd Fl cnmercio bSlnockve ,hsne r \ eptl~i.,eI ,os A
r ri e, ant 11, rl ra eli)ns indic dri n i piuhros dri Co".: r.
i' lnr. v el ct'nlet'-r ;o nor r!l ma dor "dlob) ,Il -
n AlIf anadqlllrlo ar onn nobjr In' di-idonin" dr '0,,
-1"1i'n popin learacinn pala la Is pOlta ointii, filnaonrisp inrA o Aa. T .
0 ernporpda de ssorernn, so lrlIon drl pukhlirn o-, In'
". I i I.n,'m- olod en el osrica. eno
10 -v do Is "'.1." ron o sn Iam PnB a d( Es pnnlo ore Al r lpa--o,a
VI.IJ '0'~l 111 smponidoolssSm' r (101 n H,,.br~o
r 1- o,'' de l a I-R na rWo p r I I ,e i n lab. Ials Or p Ol IlnInsl-
II 10 a. r ., or, rs lldad l ecn 1 uAlrosn pn ir1n 0 ; lope l a 0nt A r
A halo. a 0k0lar.as ro --P,'ra '''etrdrslr
p,, -,n do ..n ado ,no. q.Ir 'sn l.a p rd~er' n 00 Inj a!'"'
ar p,,o l n'Orl'ln-n'n dc Ias, o ''et season ;osc dso I-err ar,,
1 pa a Isn, r ... .r..nl. I ...... lao 'r gA0inhn011 I . '" .. ..A
li!c r"- 'a Orr.snntnla lenlca 7 do~in 11 7'" La ppndtl('r~ol0 do Oll'1125
C I r.........A s -r..l. ......... d 0 r l rn ...i.... .. ..... ..... ,H. 1. .

c.,;.,pronnrd0 q1 In havA,' 11111 \ n In. n n m ol 0 nA
or : .',lIflellrnln dr Corea o'vepnro a
,)I r e osrpesn.' I- So,' ods l.as 7Nirons,ip50 j do ...Ills, r. 050 en
er Presi dr nle fI r iinn p.'e$r n n Iraondns zananlr 0ja 12111f
'r00 dnlo n es ry. el psnsrscn rall\,rs 0 rn relaciri As a laonperar-
'ry, n- aItha tel .1 deodioen.- nredohrohace un sn prrnporcinsair,,
hle p o, n dc b1-Ina lpuoaIs so- IMosa dolns de l iptm smns do nalllu -
:, r I r' o r s sos opec al'. .' lln .,g- era polrsls'1ara'" p lo q ls hi 00 rorl-
"GERENTE" ,'ifran: Arm 0l Tosorno n ginv- hida


rn 'I Cacr-a
r "I ,n I r "rim n-
VI er plan pa.
dne dl1 da,; ha-
faa1In. doema,

"rnnnmn, rfe~ar
Cnnor~rn. 0pno..

eq InIns A 0 ,0 -
oF 'e tl ln r


La 1'ahan. 7I do .11dn1 dp 17",
Ah. del Centenarlo de .Io,' M'arti.

Dr. Pedr Ldoer Drtire.;-
SECRETARTIO


Actividflad en e1 Bonn de
la RHepii" lica, 1977, en
la liola local de valore.

In,-I" ctl u etvlidadsr de 1 siona-
S ',a Rosa d La H0abana 1e.n acti-
rlrar l bn 01 b"n de C'a ,*iel .01 rn
17 Sr reportl6 q0" ayer 010 \0n-
rler0" p31.600 de ee tIftulo del Es-
l 10 a! preioe de 114 v medil
ti 'tIa en general do .ainrcs on
00 r r.-nrn bursitlil actu0 ytr con
nrp '. .slrnidnos. "dento ot bo ni
solre alcanrados n la sen-'ans An-
Tern"
I," ol mercecdo di New Ynrk 0e
nptr0 efl rell1 accllonoa ne .a Vel.
tierT e,;-GCmag eLY II precin d' 7.1'
v m',.i0 cotizal al tlere de 7.1 a
n- ltjmi- No abriernon 'ala-
n0t1 Oo 0ns Poerrocricls Consclida-


BONDS DE CUB&

NEW 7ORK". Ihl2n 2l Ar' Ilo.


I',,h. No'rs 41, 107n .12~ 1 5
Cba fa R nI.1,-, d %TG. -..
In 6 2.1 2
r 'li Rllnri \s;<-
Cs,, Ralroan. IM 4 r .4
1070 ... 0 '55 1
r' .IT .nlfronI. AAl 7 -1 .
Cthb. RIlr-O l 4,. 370.
1177illi 11n C 4s' 1.
1007713.
bMaIatI Slitra. A4-, 5I'7 37 '7o"
Acn. 2 t. Cubs .'1 ,. M I 1 .11 .''

don ro Cuba 7 de li Cuba Railrnad
Co. Las prmrrrras quedoren nosfi-
las de 70 u c-to n R 22- u cu rt
las rtuondaa, de 19.1 ai 20,


Co(izacioin de los Mercados


\PRI:(: ,1(
lER(:\l)<) )E ,Z1 (:4R E~'I RE ,EAYER. FN tL.A BOLSA
;,.'ls Dr \'[ / IA *DE CHICAGO


0 Cforf32
7.17 7 I'l' 'f 7' 'f'IF17
',,,. 'o,,,,.d,'af . 1. 273
o .. .... I: .. t
fl '' .0 .. .. 1150
r' 1" 0 o'n" .r h Inns
n,'. 11)44


r 1.110 do '' .


(;R XM)n n S n
.11" H.h 0 lln


(CR kNOS


7 n 3 00
A2ll 3 '1


'I'ORROF "' 7'YE1 ,N l.A P101.PA
"SE CHIC r,11


PROM EDIOS
1HNEW ,' rBK. f li, 1 5 Pnr *' hnle

I,,rl.t1 ol.. 269 1 4 Raa I 21
F ,nsraslo, . 10. 46 ,, 4
l,,lho.l . 7l 7
-1ss -,sI0555 .. 43


-- C:. Z'CARERAS
CIF RRE 1P AYER EN L.A ROL.7A
1n DO NEW ,' RK

07l "oinO


S"C, oR f '11110 014 I

I n ,,, ,,,slsanr orl .

S ,a. R ailon PflOT
.111 a '7 lf .1/ .p ~1 115 o.,o n..r
I3 'r.a Ns'loll tIa
Os ,h Iadn' Css


-'5 ,0 C, "' l' 1
.I,, ,
tip, M cr u


M A 1 7r


\1.<;()l)()N
RRE DFO AYER FN IN. F
) 7rVs W *','mRK


EIIRRE 1ED E1A HO ILS k
DI NEW YORK

\UFVA IORK. ],ji,:0,n 0, Un-
,.. ,;`` acciones. O dqe6ci ro,-
Por-nn dc To la seFion dohey dr
.la do VAlorms. se atfI/marn
flPocPr n olInro pclld-s
A r prilpinn717',Sn en,t, ,
r. lII t' mo r- .... ..r,, ri'
r rr.0 nr:n' 0 "1 !ee 1 .p
r" n r 1P40
I- 'o lapa hnra r ,o .-nd ,,
(n, 0 ,. r 'ni'msn nA'r0l' r
1 r. l ',,on'l do a ,16n eT' ,
'""'.ar 0r e 'cfqr'o do lab' Ira.
-''nnnvsrl, )le infrla'oo I a bala r
-'nlo la hnrc. Se. ViprOn fip-
nr er 'na 'lnnrmacd6n apaccnirlA
rl "New York Times" on la qt r
.dela qrtlfobrlcaetsloon dr-
rip jtaulom6,.,j,, 'sign de
,,-'"d, p q,,e p roxi matin jP-
'4d0 de ajlr-ole ecnnini1rn ene

Cdi (Th ,-rIe pt dlr-
,",1 Mo, tIr Or.atn ~ roda jer o'.
ortl%- %-valo ,arn n-,
m7n A ;A v' ocI ruar-
Is or 0 ml'r'.slho 0Pe'pr-
fi Mn cr ue/on p-1ceriotl' meni, I A,
.5 rtd"bark r- Nrmh qlrdarnn
A 11, maoo ha.o dokN '95
vlorCAdon d f bnnn 1 %Innt,.ca
h l0rrauConIe In. del (inhlor.
seo AImainn en
-nl Ofliela do rourda
FI mIfrlRd do 4 dcrann, m eo fn r-
-. 0, rorrando el t rmn connAt ;4
rl. elrt1o p 2 y Oecta.n er nla-
de d6olr pore bshel
Xlzoddrn cerro en Nueva Ynrk
bala de 4 a 7 punfos yoen Nup-
a Orleans con pirdid. "de 2 a 5

Senop roibr en R30.,. accionei yen


I:I,'E

("I RrF F V'. F"N' i.\ BnL.SA
DFT (',"AF n \FE' ORK

CO\TRATO S"

I; ,. ,. 'A
I' PlllP'If"7 N P0I'7,
r "., . . 3 2.
'1 0 . . . ,


SE CN'VERTO iTN v'rr't'
AI-ERDO Dl,. INTEorAM70P3I
CONIFRCIAI. ENTREE FRN CIA
C4'COsirOVAQUIA

r'\rN l '.API,,' -Hin "don nf,.
.i lnls 0 r dorn aronn'er on- re'7
r l oa,] n, irl its ro 's
r i nlrl'rooln snme"
, r ,rnnrrrtadn e dri yranrl f
CArntns F, axlrrlini Elnunr5 qr
nI ron rnfsln irol, n. 1 MX;IOm 0 '
Ceir 11y10,r reomplaza al 711
roHd,.no rerlontemenle. Franram
Os~pilforda PChornsslnroqlipt prr,
d.,efnsspse ",aloredourns, Irpso in'
ills]nn do15 f anrns, v as impo-
1 otainn, spAns por medi rnmill6n
mA, ,A drtoerenola 0ert aulillzadA
pno Chrcnslssanslia pro Ins mor-
SiclrHP do irnd-rnnizsrioneso rs 'n.-
rlonall~prisn "n lra.so nhligacionoo
fIs anrolras .0., s xpo:.Arinn1 p
f Aon', pca aharraorn prndilsts 01r,-
flltlsrn lofnofalns, .nda py 7nrx
f'alIFfJPr. Pxperrl idadei f rrarmitpl,,
rIlilanfrteoidol liydquapnd mnehlirno .
Chrnslsnvaquiia. psr xil, pirto, en-
1 3a a Fr0neiiAO, ntlqutroo.n mxd.'-
rso. roAlin, eenlenso, maltncorve-
oa. productcn de vidrio 7 o. nof-'
rimiea.

Onuserihxae y anunel, no 9el
DIARIO DT L.A MARINdA


Pagina 26


Finanzas


UEEA MTR


FUERZA

DIESEL


CLINIC MIRAMAR. S. A.
CONVOCATOR[A
Psr nrden d 'nsoeon de Administracin. se clt a Ins sefores accisnita i dt
o'0a Sociodad para aIn Junta General Ordinaria do ArclnnfqIAN
Tie On lercera y iltima eonvoneatoria ltendrd lugar el dia Irnin,,
de Julio del preente afino. a las nueve pasadn meridlanno. en 1
saln de Acds de lIa Clinica.-il 0en Avenida Rsm6no Mendoza y
Callt 17, Reparto Althras do Miramar. MarJnaoo.
Lngnootunins puestoa en e snrddn del dia son:
I.-Lectura y Aprobaci6ndo de la Memoria Anual.
2*-Examen y Aprobaeio6n del Balance General.
3."--Cualesquiera mociones que e presenlten jfvn lap quo
por ey p or Ins EstAtutoA requieren ,onvoca-
tonria express.
La Habana. Julio 21 de 1P.53.
Dr. Clemente I1ci,
Sf0rtt.rin.


I I


I


PROTEJA SUS

FONDOS AL VIAJAR R


C' meJio smAo Se.uro y convenlente par&
1r\k ar inero cuando e viaja e, obteniendo

CIILEQI'ES DEVIAJEROS JelN.C.B.
A\plaJaos joncle quiera en toJas porte. del
...u.LnI. Io Cl HEQUES DE VIAJEROS
-", c\lc,,dido, en conve-niente denomina.
c...es dc S10, ?20, $ 50. y '100, y pueden
.... ;rlridog con moneda local en nuertra
-.... il cias cer.ca.la, clcnde se }e ofreceri
orlcts atlcni6n para atisfacer to- .
..... clemada,.



THE NATIONAL CITY BANK .

OF NEW YORK

1,-J elo ,c z.; vC-nm'lf 1 a. Halna/ a

H A rA A SNIGO MAaTANZAS


.,,,,Lo IHI,, ,n CI 'ar. A Hou..

\< ...


Finanzas


a


1. "1"


T I ) r;


F.Irr hlld V
F Flq "" r"


3 2-


| q


i


I






















A&o CXXI Internacional


DIARIO DE LA MAfiN. 'Iartes. 21 de Juilio di- 1953.


ActAualida internaonl Auguran que el informed (le Milton Eisenhower Reanudan sus 'Despidi6 el president Pern al
SAcualidadpo j, M.ntnacinal, en a polic de E. U. en el Connente relacines la ermno del Grd. Eisenhower
Porjoe ara (~ ______influird' en la politico de E. U. en el Contintente hre 1 adeli ones lae


L A noticita n reoiente: uin cable
sde yer eonsignaba t noti-
eia de que lo os omunistas habian
oeptadon, al fin, toda-a ls rondi-
c0nes0 para a
tregua. De ostn
a Xnpano qitl
.I armistice inse-






dirlcrn itin uponra qla e
Sri t heehn
dentrn do porn.
S nna poma qi e
un paso.
S Largo ha oidn
PI earnino. gin
du*, d para le-
garcatesto t p"-
dree rosultadon on Corea. Tres
*fhoe do tuahaes v.scrificiox cum-
plironsn cl pasado juanin para
desnembocar. nna en la pa propian-
mente dlchas ains on la condicion
snterinr para noRrarla, quiden a-
he ruandn. El armistiino, empera,
hrinda t0n ropalro Sd algtonnosme-
,... Otleto etan ddicodoni a -ti-
dSar tla eondurionnn parPa tpPaz.
Hap," qtuo penetrar. pnro nnsiguien-
oe,'tn la indole de oa erondicin-

I,on E-stadoa lsidos. astuondo
romn Agenties do tan Naeioneo
1 nidas, oslan docididos a que In
pRe "sea impuesia" on Corea Im-
puteola, hemos anafada. lanlo con-
Ira lag aspiracinnes de lons aredi-
dno sturcoreanoseaose -ontra Chi-
np. La hondicidan satbrapda anor
,I drrtar Rhee. president de SC-
rota del Sur. on Se tndosaconocidat
nauiero el xiejoopresidente quel
prinripin deSn I ataidd territorial
v polltiea del pals sea reconnoudo.
romnoelemental, porao Ilogr a
etialqjipr aIransacuion Lon rnmul
nistas rhinos. valedsres de Inst n-
rooqnoa del Norte. sn han dado a
rnnoaer slq puanas do vistasanhre
-t particular. Lo .reparo, pueston
Sulutima dhora. par- la firm del
armistiin, conrreldtbbanse a nos re-
,elIns stuo los inspiraba el dsnctr
Rhee, at qUero patrntA tesde Soean-
temann. prre:'amenle. de esta can-
dilion de unidad Fstn es:c l Pte-
sidenoo de Corea habia estipulado.
on sun eonversaciones co lMr. Ro-
bertson. Subsecrelarin dp Estadn
onviadnpnor ellpresidentoeEtsenho-
wer, que no aceploria pviisulta tl-
guna del armisticta a. pnr In lota-
In. nn tnlax ritlpltIhta" alac 0ndl-
adn nnsos 5ehbidamenolooslatla-
ripsnesl Stirom rnon reorrspondinn-


bl.emao 11uy soluci6n da,'toa aihr-
ra podremos vma tlanbrar a, a'lln
tn cono sea conocidn et atlrl-
do. miss n mennsaonmnleo dtl
dSoumento que ya cReantalar an.
mn redactado.
Por de pronon, rsoalans roa '-i
nonunentols estol lnterrolagas
;.Abandosarsin Cnrpea, rrtotpoo-
non inmediatamenae las I17()(001
noldado, norteamericnso.
hallan 0P las 111l- d Ia satrades
cnmrbatientes? 5 t;.e incl' on 0n
laI medidan que. sin dSida debe-
sAn tomarse inmediatamep, -.I
retirad-a de Ins soldadaos So Itira
dol Stir, cono is dr16eas Sde,-t a'ro-
neo de Ins contacio,a Ini2cc, noile
Ins contendienteo?
Easlos problentas tqile t-'
bunia ahn rcona inmedi6to n-.isSde
aran manaltud. sore Ind',, tn
upIracisloata.roall snlrdodn- o Co-
ro deol Sur. otn atinsmnia..'. da-
do. entiendena qa i rpaota a .ido
defraudado en aqun la ltt'lt5 1,111
Ilemenial de Iaisnadad --ton-
plamnI plazo pano ]arnc can
de ]a paz. Ins sureoreaoan n, ,tdn
Ia .guerra par stat cusnta, ,.- squ
padran atoy-a soe I-as Na ,on'
Inida5 para isipedia nue oirs-
munustas reanuden lan h ,hdISn-
des, en lal raso par mantra Stfen-
sava? Fs 16gaico qUPell otsla ,atn-
iar-a, ls oEstados Unid.s ,,,:n-
driae nomraalterta a quo v le r
a intera onu.hien pate et.- Aqut
la luiha Oe exliioda. o pa a tll-
ponnr al~tta ntlrapva condhtl to ite
dnaopo l-a onreitaviar ods-e Ita-
Ins pra In pam. prosraondur,., del
plaa Sdada por el Presidrate He
Core delt Sir. H-arm annrs o a
diatoss a Ins pelitrns del aR isi-
t'in v de Ia paz en Cores ]nzlcit-
moa oy ,en uht-rayarlostn dr ants-
ra darerta. pues que tree at-
m soo e -n sre Sviad, seara 'tm-
pa parnscnniertarla paz. v Tat tAIP
solonsirtao pata Ia bunqosda Sp
tsn noev 'rimb-oglln" en Cottea
Eslo a otl-os prnhhnmas artion
disculidos, an stit Pan Miat tonn
atno ea Washington. ntenlc at Pre-
,idenlte Eisenhnwor Y lnF lpf- de"
Esladu Ma vor.
l.a C itsn- lana a Sophahoe aas-
tido a osa- -toonaoolset guaeneal
Tart N lon SrI O')elan F r ar'las
do to'nop otI.omandari, ri 0I
Qoos a For,,-a Artes. gnartol an-
doconl oti SrI F-tado Ma-o Cot-
a 1 dl an 0 Septata Ilsra
alnol-anit ('Carm hape 0ens- a, 1


;Se v'a a firmer el armisticio?


At' Ai -giranHde Tods slo.lr ta ,r I- a upsilon o'- li oatasA A sorodo la'oUh 'eaTi uns ~ona- ot deTon, t .t...a.....n..io. risti
ser'an dHe Rher slain iolsttifcada. P 'Irt p DOr Ie ,lH lfnlonen pa orrdo di n tplee01t O eP-IjoI Sadra ro- rhoss do M'ar Nel'O.a i), -a R,
atin sraar lt dndo cia t 'iSroanr rnnon -11`1 1 a 1' a nga- e d o-c. ri-of' tar In' a)ttlon dnmetimov 5 1n00n auh nm rntalrnton v ailtall S T-IlT t
datr at quiataoat-I o ya6n- rn ins-'. 000
nrad,cc,mdn. ra-soi nte o on adontar -,- eol -c --,,nI tA decsin i- i oP- d talet Alecto las sosraa sones o -e o 'en
p1auno s apcniscto ot nat2,n rs n n rllpin irlai tlota O tnu i l'tat e
renstaiaoolactonn ilteraltes rolandr I-arlatna as n H a. rsn Ia rout -adA -ln Fsrad n udos qul ms tard, n n s re'aclones.wvicti, t,!rp
-n ope) oreno lon Sr e a la t rta mn rroatpi lonn In rial,. at manmo olicatat-a-n Droteciog a n aRau.a doHe "Par r mnrntenero t o' .,toonsi(',
oasada osmo In Ja o aLI Si dahatta on it pn. p -ri idetle E. Ps slshn I. Inn tat'rao'o:t nialiva-rent ma at osn- hurCna aslaced i pOut-s aa a,
I tfttrn. Ca-au--a SrIet Sirnn ptLedd a ,- tilArt 0A n mo-on pslitirn, haha a ('11 5 ;sigbe m antoste aden on s t e rT to .-ri d -ad v. c o 1ni. r so At
i, r e r ; 1 2 n P a r a r d ,p o sa1o a I n a . .la H d e ,l a l s s o l, se n s d e, -I 3' t C I A p o r 6h At1 o o c o ia ,I- m oneAin ia v e u r 2 ] a "nn, H e A t
rtadoaanenlalnn- trmoiabnlaatPotsia dtaot'ises sclranlrsiopo 15' polbeortltaias a .t.lan
rAn dHe Tin Alatiru p p r 1- rniep- l .i nl pnqlh,lTi! Inc aronnter mien- f(tn civo p ,tap n mr i H e i-i nn ,IIqi ,
mn Pdie ai.o nt.nhlnnrh aisa aaT-ssdiohadostlsls paoeren doh amof: sacen a.-as' 3]poahloarnospiat Paitel
ronnixonn dripim dadOnaPI mplie-o r Ia I p-sn onsl4 roo nmen n S oa.atindusoati uhslhna del ,,,Tp clnne tPrrlnrl-. r -,
iaaH -, permOaTTO ado.nArduo- Pro-spr S eulto a-sc- ri-a ra ndelesa oetn, ol co i-r aie olrss,,
-'a t de rada p.a-n oniIT ,, os at-l.an f ha aeeonslaat~p do .-t t -,a p-ratl
I., ador u 1 t -a1105os a a o.,aadr A -I n o bre este tea n la P rsti t o j- op.
En el imperlo d hiirei ici6ii asi, lat tiottcPt..t -n oe..a
dt,-ia Sodelt n, los tfero r.arouilt.o iptablesR aa l U t C.o. tistiet
WVAIIlNGTON ,Especialp s -El burn rpws tda n aota q ue n' .ao eiten-mic- an u)o t..- sot% p-alt' tatnn iot a' Tomquio E golnaet'ao l-tie
9 P MI-alar- o 195. tao-Tna toltitutid 'hmaHtso %ctt p ano t'Saomi no' ito edpotSo.- qoe se s-Iatnoa la intt lambl6m e Ielara qat o t t, .5 -
.. nri g oda r a.In P-an- a r ip tl d So In c Itu eo to i' as-ants"' ao.......dt-tlsolsutuom al Is- Ai i,, I, aIl...6, p . ,t a. na 'Iaseal .nna .ono' -n
Itloscni. iint ala At onumento 'ri dint son. on, dod sql l -anir de ') rod, top l 'res do nP rolpt aindpinen rrlto rlalet C on tr-a 'TP rt Ia
.unrda Inn rostane do NHicolas Itrnin o rnra lle to lana N t nlat 'N a .' da oslPn a's S alt atnado a to stlira ocIonon
osperaha ansinA PI instants, Para Sitmentor de Malenkosrt nor 19.14 e nP la esparuAn,'a oP (onae tlz ro a osoreen ixanadoo ma rdnle
"Illa nupa mosr. snact'e so d o-ra srpil- e nut aut- a-icendidAt a f Sdeo p0, ,) 0i 0 uestr lerci i en o ns im pors a eormHentaras o'1lis
ltura. jtntonl t ran teortza nt O- 1 e 0n Iusaltucinn Sn e H nrv Yourda. po etth no e rude alecand queo n so lne .ONDRES. vult P ta'tnorS
n. a nuns fat era 00lu ustituto0n v 0 que fuera elim nnadsao despite, or rra il t t spiPrin nas alto paraanton- Reoresentanie-sars Sr u, r la tan Cear6
rnnsoldadnr So nuts docarnas a Prn. medit dot( l utiatsalta -lso 'pot 0r'- ar acn pn r pcllealtb rns pndructnrpe CuS Ia oPn tnglaterra p srnran a I-n
ednleionntos: Jnsef Staltn dos' sYa/h cv tr, ,loa n t-ta-' ai iere -asrbada por ot COn roso. tl gN WOta polar 'n-t Oil A, 0 o naI-noe
Isnet Stalin. rampeonHS o sos- gPala Pi tIgo ea- tarto( sd cm :stro cin n aienoaoa ra tana I-as IS upol- 'ttpa hat-an oruantorisas at nsn sn an
at. tahn. doleqaun tdaie Innt fos rma orcienterei nr- 1,e hama a tlastes \poalpaclnpuas e' ti ducionr neesalloan para hotI'' o e alradero
d h Iadiosad- bdie rsduair p tas On t t n,,,-ra~ricola, a Vrno/toela o H tin saerrdote pm'-arns'.u- lto
uti. ae... .....d.........1po-a- gaadot17'Peanoen1'3toelc..a. Plosrv.. ..r .l.aA...As.hpapolP Prrpnt(uprrsa....rar o -Ap ah. osier-
rrsPl'S olar y tomer maldecirvrdo a(aar Vs-Sot to-, ,-''"d sn Iat-oann Isot dolaonreI a-iirconrn- tO ePIOSS anlurntsunotaa
pinciens n 0 .rat h-aia. cnnt toap u-aa. de n t r- de ', t,- 5 doato ean au-a lan atlpor-acinnes ose ra Ito en Eta eraeond Henot,-Sot a,' nkv. Sr
rnF sit propane pueblo ,Tasef Stat, tasr no n se ha .a ""s man Soe n i at(llsn smotiratin a-oTp parlet-t ,42 atnos dSo odo rapellas so 0 1b-
tnsadmr osretido per nutlaunro do so- Tauthieoan latefis.:-4 "tO I'a a IS to..uuu-'t....nnu aa a uim o i i. iCT o ar t ot to al~npa. Sota
ron. mailnoon es oren. e n. on ns rt nd- Td, pot at-ealO indllcrut xirannt vt ia Cad rica -e Sadint S.o n dtliZ]A
pri doe ncon sentracion.d e s IaenaId sola.Iai- IoperuanocI cudad Rradfnld. en 'n5 hdd-
dtis estepas subetl 1n a Pen tan epic- i t os-os at), t dell 1, sa1 u"10 \lunoalHerl htt-toSI.' ara- ssi Dn- land', drsaparecus hare ,on stomanp
ni, do nde im perasPlotrahajo e,-rlt stt rlo dpr pnhcttt. "lP. o xfl'eo t d- ti S n hr llam n In l ro nonl ni er recpuO Hedr)ecibir Tna'stsaerinca
vn y la exo lotacritn Inscuta dot dCre--u g-nado sut taucst) I iat nti V Be- atoemicana- va utet Is' Estadsn i U n- Iamada ltolef6 cra
ro Dor el Estado Peaoano puetn-I ria. qolP ao r 0 5n'snta.f a-ur pla Sdo- donse.tAndtaspuestosafntoaien-ar Tina O tTO-sacerdotePlTuo-'ndotpa-
demo.s reorarder esa figure, pasada lap-aod csnc o 'etaton's tfe de an- 'iap oa-Sma 'or 01rod'cason r tnal. Vene- 7iuortio Snanri, i, semlisatlin geno-
Pon01 n snimo aenndenaamtind 0A ttrin leiam n OItlIa r gItnntra Cai ar-ass BRe- nutPla. Peruo- Chilep Ia e laS Nrainnsr p'nhCrasr S-
imnlaacblp do t dhislorta. rordarnota sii p1t. On artivdadSab Azurar. a It- romera n )nei a merl "'l and on ,I sermon qua pronuncin
l o oeanusadac a 'a '. tu'sons dr llsn- lana on oPstuls pe rs Can-a vCr a tolit'- aorp r n In IAIlosan Sr Ssnlt.Toscph
Rernrs bamndd s oufunerales IpP r- tl,'a to ] 'tIac t'P5rn,-nn s nat pzhuhhr 0D,-tntmcaa otissn'orenrla- nate 'P- ha pedidn aIra o p1200Ot n
quat einelloannnardip tasifiguras Pro- c ri nona-nlahntar -,o drY7hn1oi i padasnpeoorA Intrn rnu hsil raua e A Ioacnup uioen ren la Grt n Brrlt -
trales entire-un herodemrns Sde pedolr Fij toAqt lol 'toin A-an lit-un t tai suspenders Is- Dpago' on Snlatcn pt 6ASou n hatPaan t nClue r p dnots part
absolute. ron paolabras veladas oat
Is emncm nn v o n n antenclon es n to oriapa a ,noo -In Be e S s tep les rohltns r nform aruon rto trspara-
scultarnerrrreto.a aspiraciones, Htm. ra reaben recot d-a asan 'q!a02'a ria Ea-tado l.a otaR a narteoareri- -orns Sel padre Borivn- va
darugidodonosits ql ompasmaenno do iatoortaa-nOP H e Yohrocanas 1at -rablsum hA i adqu,- El nadre Bernard Ccarnslo pdrro-
nototundnis toar-oqatoer S n-o'nrtr r I t-nn, oYa r l-ara-a Sr c'a at oo tans. an baa-on do la min ma agolatol ton trancs-o
In grain aventura rnmuniqta de san- Clue cdPsapalrcj;,n r si,., ,s nnosc-m,,nat
gr erndin, dtH amuriones sin ii-v, Itoisn'atraan-v -'anamato gn pe -sd rn -" ITanoc als e- menleqte npina que el q ,aadrr Bort-
mate: a afarn ,l ina a so toa lotaa- ara 'I Go uotm\'no S msnn v fou uklsoe cm tr-ado %aohat- olra
"" (*lend., Lapida _d I~:,L e n C nnad a d~ + lz6n ql x h u t~n l'
"inn soeem gas de Elstado Son dH- a triad t a laIt H ., :r do, as AlS ota-na-o ...Pasu sIA ic Sn o optaqa at-onru.I
oo es tale a otn r61soncdlanhtoPeH p- rtcnrnoisI ia d," .o So a' ainahceIol odatpaiar1sto'lf 5 aadinT Tambuen dtjo an slaarit
,"addlanquo homn olrada aaisdI 555 elf, man S" N -an pt' .. To a i n rsOnnamt o so Rnhiniat idades in "erprean 0n n P5in l nel-Ii
al d asnrden v R la confltsan en0 mu nsta- uandm a' de m07 r aanse to- r stssnba .Rtsn POlasa
n, laa lro n S a t a rn P ti n m r u etp I d o .or i"io aa- ,I a l 'ti lf l '%' I. . .it c i da d . . A2 1 0 a -
le aguardanAr e ns alsuln dol in'- difrncta So tat ,, a,,e-ntIcc-toll-pa an (- IantalEmbalatia ,laon-aaq'iase-ta
tarIdenl 0, prr, ... --I rt tnoltn ('-eac Retaradonqurs"ol dosps h n lus a nIaEm bninatd Pi s ta r l
uiuhua I-a Sc ass oajs e nsaoaot]Ad- ,(-1'......and, rtl srojorisedea rnn4"
euller hailaha SaitrI eo -I Ma' 0 Ia alIt I nar '- i oitantln Churrhill rt
r-I J~avrentlr V. Berta. qiten nliosas do tosand osnhnloj,. a nt'n rI IOND ES. rtlapon a 'starS r-
trrn moses Sdopuens habria Se r aellPau vhoao nue tsanatlenla i Si no Rn ash anoisatanaripn S la a~rna
IA atencian mundial sin lo catoaie t.s nnuictosa Tan)lug captad a en staa(a. ],NDrES. athlls 20 It'a d' -F1
notolnrchadosav coandeoruraacnnes mul- CNo C Imoro rc ,ic ta-tan ta ptal o vrepresidmnlo del Conseloto primer m stroaua i. Shin- a amn n Crh,.
tupleo que ganara en lon rapes So muar Doun ol pnsd. 5.c neauao 'r "'atla F- E sderal O n Yu-nslaota achilt vlgur roasnrnsn o doHe"] -
hatlo a do ooHe la nturn. en ta tScha Ins' t ;r 1, bc o a-a hi.- Eduaido Kardobl. Siltsn tlp a ralda n a poo ro r Sr star 0 ,0
ot-ilso dl asesinaou politico., n las dan a] mands e ',1,i dasmo doe aIn J d o Irlar ,CI-pa- s 011aon Slt gohuopo n. a rO do
atidadoSes Aiel cheQuao. PtI SIt-ama tralei a pusln e In 10 -an 1922. 0e Sel toe T drotntSolorias tenetin on t o on'e Ti n hie r
inn y' Ia Irairion Beria. eP 1n0m rn 1927. OPn 19A.112ea-! q' e, unuit.i'tP I .rip neliro aute r l oraa. e 1 aoatn n Taras trne tln rues
VTnn Srolon inlrigantp,. qLup ene ogtts ntnaicumoapl- eT tnuA Amhicitns 000 rI t ] srouismn suivurtiro se Tn ers sno atr -len i athpCartn S
afirman los que n tle adelantarson n le t t, r, bn :arst D anfo s S a dsnio'onando raPonar ni argoa gtot 1 ar0
on to empress. pensaba apodoran H es str nors -t r' -, ,-T)ineerdI- Kardela habd na tn.l ta udad sPln- a. Pnn also ha.r ia ourI .-
'fl PnR e Ro ask SWI's N Px~rCt lln t is Intllnne, armg~o, "arr,lar -
de Ial riendas dob Estado Coonmmtll nirntos "n Pa it to T ;a0a- ano So llonalHai Tin aataprryan rounds ls t sn pomz r andc a
I;. para nsalar su pellejovaa'ncapt oadnre'" 1. IA -I, Cmatatn'n"- qu se hrchnc de nosttuolabata Otto ]ato' stotundo Sr u err ps toda
suns nasHe d nodsrrY domi nlo atM paet r t-.nn n I ti troll "lua futrT iCla b"ll hall adqatuu dnS Ros signatata quo s toe0ri ton-
eria, el au rar v colpa abns adorP lcn dad in nr a h ia- In, 'a 'a i e Ia 0T aV0 oim ult-s a han a vin peaprdo a t o ut In s at on s o nuenu a ln
duilnfdelaicbroll"p t'aS oqtle h Trairds' enellaa Lat'taoaida "de spnisma tlcanc Ins t'lantloto I t ,o' an
nugedidoo'nnasonabnroanatstralriad Sdo oe a hsucapt aisto' r fn Rotsia a r Ia, phCoi nda to' not-
en el feo do romaunisnta ,Fa lo 'tltS"' 'ttnta TamhicanuoenrinnrP I desrontnato He tnp, m da o '
Ref nrodasn a hnai a Serra dep ollt dnTsd nocns d ".anon h-el do ton iabaatna en So \lPinansoto 'Pat d a S
di Pndo et nepelio Se Snp tatn a lana- Sod potartia on)t -a tat en al a co Ch con noaantua.iia Sat J hIPlaton ersn gorcai lat p a 'sr-
a p a re nt l t r ai t -a d a ' Sr o t]o h er an n e Ia u1 1 e l la acr in P in r , 'rn ti I
*unslsta Sr tIunno aa v l laoritrlo la -sAtsu n a'AIIrn a ponr. a l-a
II flIe JJI 1(,,'iir el fai ll o.n... actor CAida Sr e Sr a-a-' A'tt no. dosel 00-, ro ot assSsnde n S t pa, pal Otto.
sun r pIlau s S e I anta Se t APo- c-,eraant-
hrla ,;it im -o, Cn
taiN ngReggerst R13miggri tun..a So tSCIA1' 001e
Reela nan Ia tg A al dadt 000..00Katdeh .. monHrat-iadal..ru.m.ontde-o e.tadnorasmen n 5 n
atnroe e idreln solenoino Sr del Kalerastn Sdrhn thoupa apo-.C2 5 r tuanun puto sran ntuslt.
",a~r n a n~r,'apan l~a olaaI piresn',A enerie MAI durante I,'t"re,
HSANNOVE ,. Alemania. ,tiat g: I.N. atlas oa- aI- ", O I a otr n c a lA n i5n ao nan I os Oatrt
mafilar n on ls1 0,-ohatadra so,, .ndntCn aatztnos So tan aatt-.tIp
tUniteda. Diez sail rvetoranns 'AJ- Rugie".....-.........' ....... 'S....not- En p m or roan, to risis dl Sotel ,abhinea. Tuatnrn 9nln, n
manes csngrenadas aqui a Incat, do famo inlet'naralo I se sit Pa rotaoso o nrwv tlico at sol a-uUdi-arua P 1 rotaono sue to nlu r mea rih
la semanp-a pasa ay ondcarramra ,ah'altr n1a-,anp6ac. iFnoPe egundn.Insnhdeoirsnovae~ton 'a eo
ex gonoral Set nudoruta Tn.. rautt adbo otatun mhtanI
Noer. ute on... eldrclo .ur.po .. .... h. .'arin- .ndranamas quar h ...a ..r ....otra-u... -I Pt tt...n. uno..orlo inn
nle proyecla erear Ins soldaro unA hnicA He ,lS isIn a- e ru aantizar l to' hIdearloes nersuorotIira, l'tI
le 5 pnes debieran paclearIn n n iop n Ha unta Failer1n el dauqture d essminster r'DeS 'tue o tonrdno rl drvaran
mlos dedornondicin p co lOupIs rsu-a d 't IONDRES. 1110 2{0 'Itnitoda -a Sooh adrio raduhtnd, dI -c ano'
= Hdos do atmos paoson atertion nlnha-naI Pt ODuque do tepstma nsir lion Sa- e ot inlsnou x a' gttsla-n Olrahoat
"Los veteranoso niemanes. dijo SRucIP ri na, to t-a a- -n la lshombres mas aI os S'otri la s Sdelt :aubnee oen nutn Uan So rf no5
Intdo emosti ado o n gani a pn l eln n I' au tan ia l 1arip! Sr N_ v Setafiaavdu,rfi dau einnumt rio ioe d pCh artw'll un. nslr OPT'C
b deI ncndonHe si,,tr ao p-actOiss oduifiaino Sc deraataola -urn uan", 'aIa' PAot pasar o' I tempo. ha Ir s'dRad
afns de I I osgp ergao;t anle In, into-a- onopudo t ita- on sP i runaencbalesto fllral in anoth o ,', F.. to labor de escrrbirhap mus eretatO '
is qnas que \oaI aoaaru scaibre to MAN uvA.tle'S o r9 s ro'la 0a -oscrlunnr' So T ans T i tal o- Iun allpstih ChLarchill er "Desde qnle empezu-d t gatolr H d soal mHeOl 500 iiaforado pot It API
Cores- agergd oe soldado sae-nan- If Srl Pat asnesn st- IA Oc cronlu do tonatH fsprnp-adrSote latu amirntadH e ela onfi.oe.ras do H aB .
ositt en desoanda. cdnalle mn ite a Or' ronionl~
"Siolsemdargo. pinraer tonta lga- uena. -otsan Pe. aab e'- ato n ila-adas n e Iondro toodtas. n %R tClue conluaha.11 o'
cqs gporninl ell m! ;ifsdoatndaduu ale- is oie In aomens--a ('0"',-ar0. uloit a Ist-n herda un t pristonTdot rnnducir'na a tna on artnon trerla
rxtiTalo Willam GrOno onnP- ron tns dirigentes del Krnem s p0-
roscotrrnad pot-asolo bacorlo igaunt 'Noonit-os'. Situ. 'tat a a'' Aunque el Dat uiq u srbaor hio a raradn Sar rapid s olucion In a on psroblr
ot isJ os odens. Nuoaarongioolitiraa tar- Ituuu~iosnciz av aberno, a 11p~stj ao ualaiin varso naunmo laiin a ilhate mans asosdiales
.,s u bl riest u a __ qt-- lue hertcdar~a ,1 l ttllo SusArnlipns tamnbit e, n d oun t e ;
non et Sober do oslob;ecer c u la ,..t S famih a sh harhm ra e rla ro osot m e nit'a descontenbo con 10;reaqul-
dald d ante do rear r I verldrt's Pero-alut-mo--Sopr da ltr.;;0 Snmeat btlta 50 pid na rod o a u t ouor oslst n u-p.
A "'nauno serzasl r un n usd mlhta, a eo e Inou rable prnp datdc, quota lad a do Ia onrecienote ronf reniu a
Ho r oserrru rpresidialOnaactsn oele 'a e-rnn......as..ontr. t no accordd do c prnpie .arcs-a....
or lta "Asoeiaci Hn oe lu- Soldados I rra" Y cnnctuynp a rorln-s O'l "aarrios' mas etlgano sHe Londres foreneia do suaso potennrasc. c-"
An aglllnar nedsroncsbeo ao e s es-- ,s O A r,. e Snrtse oGrn enor Square. PI a participaci6n do Ruso. dedarada
enun son.. quo prelondio aoe ar-posesa muIasd-roaiedadIst'-lam~nte a las cufttione HAt~
on Upsobs arganloss ain Aldiila,,to sho~ n o~rs trq tro ,aise'---c to-ounat ou otr ut-c ouaodds -lm'ta.lro n" 5 1
socisdadses de veero manssateo-ao', eaiuropeoi- uo ,i- . -rs Ma:sfair- narse d' PCheloet.o a -7a Asris
Otro de lc s orasdores, el presiden- no de m m ,, ',- .t'P Se csloula en ve0 nte milloneo He Ln que Churohill tenif ,n ome nw


sno sairi lital art st. to pso aitatsrtrrias tiia isia lolas'too-sS--'-ounro P'C-Arci.hz n
S aiiar alsapcon .a aitaltoc ln.to Ia a11 lo atat" It" ,, -', ranttloartatta tar- Al 0I nlsinipde Trabain
n in Xlia'aos aira. In- ortrcdlern lairasns rlcarada t0-1Ht' S 0e 1 ni-i -t t -a paoxtrno d n ( -a't p Ttso(rs Rsdili do ate
-. .a.te ls a .Itt an indovarlI S a lullr O Opr z tatt pn r 0 i rclora


?11) ,, Rdaor ,.-,,)..poi rl-)Uuuc,-
Possal. Ia' qu' esaudiardn o]t
unt o, P lrn Psssn pr-drloa
,cir-rin ir-nrnmnApcmne dfie'I-
'a H e pS ieon ruAISdn el ca-
'-a to eat,' t-ula or I d ancha

, S1 ait p. Ilnm. Pm, Spandam'
5's-s {,vr 0 Onrtler alanO ol at-
F,,,+ E iih R ddrl r, "ri lla

; -- enF'1atT)'fIrantr,
n, P .,r ot Taupnt, s ,apl, a
'sate- dasor, p100-a P1)110. 011
art ad atonoul Iapa-aoatota.-
turhen rsaa b~optcruuosni


ac va iep on, p 'ot a e ocsp lanh,-a. p a S l ran(' lr .urernatoa i- .A sle
? a e.ashlrc r iato 11ium1 t', e 0 Ion ta-n mbtilt,-a I'' Sot d sIr eatr
atto ado- sotto- SI n ontesjn gaco' REsladocU I m-tr- -irtiaa Al"oao
1121 'a; Alon, ac Sob Tr','ataato rI f-Mm ()I '_on g As t '
Pa; ruimut oo Putt' del EParumut no I a; 1l's t'r SntaiP
'Pasuro potsr I a ,,i-pioat-r aI p m.' a-ut A 'i~ aI'ss lda
F.Et(ltoeo, Dein la -i, fltclrnn Iha l -o, ,, ,, \'anjas. ndA eF.
lisa-t A ',s ala la Ir a i GAao o : ---s-aI do .rt~ ,.
Rir'arli. F-sadn ', ld t- al inm 1drI 11 I , .h Inl,+nd
t,,a n, ]nsI itn.; qlu-'I }\l) 1 fr", l l- R ".('.. ], r, tt llhIlot an a-
ont lIaa-An- 5d-' PaP- t PAup, ta t n'o I P..-. oct Pioto Rauto-
'as irl ltail':vado pnt Atetoasnan 'iA to" t -a t 5 ., 14 0 rse.
ar- 'a %rdno"Ie ao Nip-
Is it a -d,,,,, es ;, 'n -.... l +, 0u SrI -... -: a,-a I ,, n podrir-snPr. ap~


da, rwn, ne apla,ilrn en recnnoel
lrnnl nfi Sr ti atSrn laohr realizado
en p,-n de baahsstaunsoa olsonoroiobro
:- pao ua onl
RI MmIllictn dro Ttaaba agerudr
lamp.. u.r.t Shr e p.r. s n aelsn-
el licch drir rnufir pe, snnat vtr.
rfadotnmn-w r+pi~pnln~llvntdHejr
-~rln lan Impn~lAntr rnmn son Irv
ar'Is ot SPlat doer- oprrs6 a1m
hlrn P c orcst'onsitflnrosr po)a
rsnonT aqs' ot -a r son t rodr'-


EXCUIRSIONES DE FIN DE SEMANA:
UN GRAND APORTE AL TURISMO NATIONAL






WAL AL0 E : L


Recuerdon lox diplomdti.os 1hi s roses drl PrnterM Iandnmtario de In 10i/6s URSSI ilusire Iiisped 15(1(el4 ero puerto
en su discurso imogural. 1'italize#' Vin I,, uIetnn J'ecindd.U e srae bonnerenseuwr tr 4el Paraguay M. Eisenhower
WASHINGTON. 2 U [_SU_,_E_ _BUENOS AIRES. jtoll 20: AP).- ( nortea..ericana y tIev6 a Eisenos,-

WASHIN Nulio20. tUnit'tan onofrencia dedicada a dis- IR SAL Ls Julio 20 Milton Eisenhower. enviadn especial I wermy aastis acompafiantes at "Luna
El rtaje del dcoM iodnn RESUMEN rLoir todos toosproblemas mundia- Unitd' .-La Ui So'iditra. n del preOidllt de nos Estadas Uni-1jPark" para presenciar lo.n encuen-
honor nor to Acadrira dot our 0hERACIOr eI oa cotucionareos papa Hiureso
dadoo nU... italidad aIa idea do In F. NTERN len.... Todaci rnl ia on Uen ol-trinigesto tr tnoriatri.... do 00.. -i cordial-no en' el noplirts zea- El domingo et"Preoideint rof id
buha.na. 'ecindaasv, por. ..nn o ".d.r.rnneguir tarl conference oen 6 polli.a. oaTiortar r.as.id s nus roa ,i. mediopu i paa rtoa. maeIrEl ."ou a In giiasitnes noreo-
pido qtio, i-non las ce cionos ot., 11 r Ia. I tuli-rtaIotaeo 'meroastoIn rltS at'
SProda en onV n1S iruloso diploma 'ib'Feoto rhn s-etrinsesag, .I'ddu i Isradla speron Israel .. .. ...e -s er celebr.baa ere,
ions do e ia capitaL alunas reoa.-"ledad1s q-iur ei "art ',,- Es po iblo t roando roro- lasciones rdiplo ramti oa s en el pasado 55 r- .Lii -, sa l ta do la tA e Itai aaoer el brd o o
blicas vecinas se aientan intranqui- on Lond,es anlamitr' -P at gobiernn, Churchill irate do trsefebrero inmediatamente paads- s a a d 4 rido a entadin RiverPlato".
cnscar-5arare dodaloudas olidacin- a alodolt den- b barn d.t ante I "a t- raP- Os Debida a Ia anusitada cordati dad
rid do..Ia..politio cometat do... to, Rao ca....idas do.... "sosast non... .aidol..parteaa nndtiga...- cod do habor getltada.... ibt mba. T ies otf-ryn i. tornq 0ete5 on aariaoxei ..d arPrn Mln
citn He Ia polities cam ca m1 tiara peIneo.. . doi en'pante A A enis o tInhgacid ooridticaden To .- ts senhower hizo Una visit, que no
Estados Unidon. LONDRES, U 1i tP -A bo 7disn, Isa0rederonpresuntivordel.xAviv.oyrpir'sradaparPor Miltondei
E"r i obornl rria,-niceo Eden ser asero- La ieanudaridnH de Ias relacionesn .portiosfiguraban ef program ala Prei
E l d o c t or E is e n h o w e r h a ,is ita d n v e r an ca n t ers e turo eo s ll' e t n e n l cn n v er ti din en V ic e p r im e r d ip lo in A tiea s f j tu s anu ync iMda si u n E~ in e n (I P )-nh 6 a el O e -1 o, e Pr n d en t e spren t in la a n e rsodns a r tid
vo V.e. .ela. I Colombia, Ecuador mu. hay loa rigors do ....... I ta ..r rin, o..denombri o r prmorHeI d i.. oti.aicas Jto 'uso id y ni M Ealonotto Or te deapodtdo pors dert e r esteso an d au part.
r0, Chilt, Uruguay' Atgenlina Pura desigual, bocho tn. L inas t". il h m.onn s la n niodle apoerta atRet
Peru.ntrs-te r sr prerideWaihtnasIDomingo FordsaEt r'eraidute dospedaria porsonalnoota
Domino Pern Elen el aeropuerto.
v eanIto de reiser aaWaostaiogln.a upe rras 4uss dy td at ltttprctlltt ha nstado portergando Fate geato, at pareeer. denote et dsoplazune-oasta dot pteso dent at as- Pectnraperla r
oberadlodara risitar Parutioia En ranrE a l .arona rI o- 01 tr I 's anizoaeardn de u gabinete. eanibto de aclitud que Ion sarteit- po rt tat tttuyo as gos den
TBdas Ins dl otolnas3cos sahos hips r-loe y guanlz qaoR a,, Ition Ia ta n-nora de r Ue Eden se reintegre coa 010e0nn' deoaostrando dart-a los tsad da ,tintaad pacos 'eooea o s- 11.50 in., pno a local, p traIo cnn-
quo o ns lamso, s Elso nhoa peire. mu-acre a areapres person- perd itu,, aais labo, Eden den e roores-r judios desde Ia muerte de Stalin. pnsad "atn state quo n sea uaga ranges do orqaideas sara las so-
Sr lran infjometu iai saboret lo f 'o materlale.c que se C rot.,- n n 00 Ia apria ma stma na a toIns E adoa l.a atpiura do retasioses enare Iles do F -'-no do ttna satrn amirga aoes de Eisenhowera o Jsohn Moors
e Imit0AW n do dollars. Eu rIs Onas r,- tUdo N ase rspera que rosumea asts atbos paises despud.s del 11 do te- Lautt ra qat Pe do so etas--Cabal. spasa. esta dltma, dot so-
on Ia quo Ia Cana Rlanca flosap o a onoes del paas,nlo aV sanclon,-- a comirons de tofd brern, lait culminacian deaoUna -i t add at a'- ,pt:erto para s hidor a cretario adjunto de Estado nnrle-
hcatna el Pro sidt e to uno w dais a le doaisaHtens anua '.' 'y ..+ otcnhathlr pie n ent0 e0tes el min to-,in lent, cini pafia antisemita par parted nsaPei1s(: pe l t, S ohtdtatl notte.irane m rra no
curs i..na-g.uto "Ea t on el He isfa loi nsaen doral fo e tanll's t 5 I t ot r....i Et ....rino ara. mse ao dpi Unions Soviaslea.caaaana Ill -tatdo el ib.a adna Jo-_ El Ponsidento at otino himo s-
rno Occiddntl.noso ,n titoIa emasm. has llogan' a 0l attIll don a Harold ? kIslillan. oatual tmi- La roanutdacirin de las r'aconess. meso Bitt' -, sts do ]a Argentin ha- trego a Eisenhower do tan lajopo
sidaticamcol a tiodas snuestros ,'t(,. n s oossceas en on 95l-- Pt:Ot i Ito do Xta'ietodan ang P sti1,10 do 'aisla epxpresoadraso ac oal Ms- Album con las fotogralias rotuadas
nnsRam-a.ao tempera po fo 0.ln0 ItnA tin'tomadIA-a mp,,at onr 1eno-tISat robust ecea Iab posici-nau i As i a ( Mslits Fisenohoavre potp", duranp S to so permanencla qu
nnmun a tre-a do H erlecrionaratena eRomemer.Pidip riodivarse pr inltetnarciont do H srel on smomen- daeza Ptia a,tnoamrraensas coma Perdn acompads at eamisaris nor-
comanidad do coolinors fpatoersat raoniderablemcot.,a tuprtent a 'it plans d arroglai arc en qte noxate anal1 0000 proarl- repress', n:s t dpiPresideoeo sort ea- tea -trasacan eandaonto revise6 ton
de comuno caoasit". En Londres, oo raws, v-r t trl untta do", paindae onle Ia artiluad do Ins Es- amoparot Ott tr pormaid persia- liters-as quo Is rondian tsr honorea
En su Dau0elr seme treo n ia Casa hrp Ia emudar ps!arin -or ,," Pil,' Ml-narsteIn tanir. trndra n' confap tsdos Usdos do tarufitr armss 0 Ornna a4,Iasa dnlna d iosn. am- iol ordonanco p utalegn uItd s on o
-rancp at Preaidest to\,n otrs te a dos personas,. drran-ando pat to mannatisn e, las ,raciones a rabe. dos enPi do-anaahalta el ava6n. Cuandn el, aparatl
r p estoa do amisatad h-acia Ia Far t-o -arado, ton a- toI, anta Rl,. s Ins L ddasoa ro- idran uta r .e duo oe 'el ne aMinisterin do Rela- S n ot 2 Perds paprovech6 aanze ilentamente para ponerse en
AmOdraia Latin-a htablando antel t manes a; queJan del '.,e-' de snt. laQ m cauciones no estardn nunca ciosnes Exteranres que Israel aceP p io plenamtti t oa sp-as i a pto- postcadn do despegae et Ia pistai ol
Org-asila-ardatt dc Etlados Ampria. ontanaca 'r t a ,i t-1 '--on a- do tnrs, onsidorando to ed-ad del coa agiado to reanudacd 6noca a do Ilas annactna t oa otones e amacistad, Presidents argentinon permanecri do
nas. sI 12 doe -arit. tadns p tarotncneptas H 1.g Y VtIP Pa tomer Minisiot arelaciones o diplnmairs,a dehbido tantn Ila' ttas dSre mencidn s sr pe tounte el edificiai del aerapuerln.
n Eoesaeasiion iafirmd I tnidad i n, r Ins dobservadnrn -In i-morolo2s C'hlurchill lions 78 aors: Ps deoirt. qte In Estados Unidos parc een que- enn o n o ,n-rttla l]aslondo ts elacr an tOona gran insortipcidn en Ua qno
historic d' las arat aliraa ama-i. aII], a t'iin ', 'it-. I l t ~es ta pasad oin-s -alto do In quoFa-or aiaa asnar a oayl. on ctu dsese do soars txt- parttlr lop Rolstndos Ust- ac Iota. ",Folio ataj"'", p ahltd6d cnn
aoasoms",snaotr-d-adera otrnt- parn oldia ontersH rao-tnon laduirpihn noral drta l aeHeIa ca Ion pua-athIn sa, e. dsnya A-tta.rs.aIaa ntmoIai laanntasnado se ele6 el avtdn.
naidd do Henartonl igttaoes. PrOaIn- Idia opi-ts hsnomhr. Mor has \'cer n-atostods bo an ts.nrsaadas dtteron en sit 11o1 t ]rses
tan rolahotat at lort dr Ia propo. Abinrma Rusa a que no aipnt irpelsina. lan rlcttladn rttmnreao ec do at esta qto In t tiitllos ofltiales a alias c'uInd, ,Il- herod pot' droptes Lleg6 a Asuneldsn
alt O iorn 0ncrisnonn territory aleoa pendio ntn p con nldI )tttat ,do, pots Is S Itosrtonennari' o expl'nan a posabihaddad do dquttlIl dP t l -l ,, -------nh o- -lnlBn ,l2a
La btorna ttltnlad sotl a'a Dp TTurquias do'l ob l suoino on t nt quo ost., at asan a In n aisra-es acnn atitisls, sl a ia na-.'tt It oa ca na t rt enla eSbr o n i, a pot]Oo af ,uhf At 20 tApt -
ns E-taos Unins nchalan l h PI n v h rtonoral sa tote]en sr 00 tnfntota par+ in eurer Anrns S.
vocild eat ostqa nroasasciasla ntos oaths melo ,InsanRaddosntnd hin l aa hnoan s I Enadats tntdss qtoe i
se o a rviin atonlparuda on e's- LONDLRES..1lin 20 IP- l a tTno Ins nia-oin oatlon6tal o- tan aesrnranlta do Israel y a fat i.diahidod deas ,da rinIp-roae en qo 'riaia M AInnE,-
bargns p-t Ins tlomotns qur ha p au- din de Musca tiaonsrmitOn ', xton ri. prti,1 tre tIotmans t "'Cateita dr delos Ia raest o n aoa i P ,d 'ea t a r- n rrhclr ot00 n n 0u .AstneM n a ltao
sodo ta rcsurrecc16n H de oa ag a- Ia oIa tota aoIrtr .i T t art tnr ar a la to tridonrHa Sr Silo en ls ruiraulos d ol gohie g nh tn) c6 ot.el-do a Lu 1 achaada 2e-h45 Sr Ia latrdo
0 "proc-ionicsa on si Conci'ta que r ovisristlon a moalft en tAn no t ralmpia p2prSra do Eatadn onvia- ant qao lt; norma11;tsacion done las -
y par I"s -tulctosi 11,-t-a stir snto.. -- nehr rec'amaelones I errttn:Iale(o n- on desde l nomeln diezo do Ia - ataeions daplonia-tira' prometia tat-
rhos nor Ia aIndusaria s I a tricul- Ira ose pais Ile do Do rnp El rcaniller del Te- bhiarn vo r a entrar'esnrontlni rarritllt Apv, r v se onliendeo v Aderatter ponda-a ri ntar eon lna
tuit pala quo se adopsateloees itsP La nota dice' El F o1bir sn s a. 0 r A Btiler, sirsu n dlin o olI- radn dilcr1a rn don mattosos de i i qU1 0- i-tirdlra poiltttroarte p otlalfr, a maN o lortapA
na ctica n potoncialheni r.nr pdaern 1 evictir,, quo altimompo, Aha -rsiA abinaslo n ousencia do Churchicll tos. Qite rt'ron dolras delot ldn Se uatvn 'Ira as a n i situcp da or re PissdCh o6 ran 0 in a smin&t in nmeoana
rnstrimgir ]as imrnrtarlnon de de do estudiando las reclatoatcni O -' on toInm--rit n' oiompro n amada do hierroa ec10r, '- tlnximasa e rleerrones Il lines
Ia Amorrioa otEma tre la Union Sovittrir % ;tS Oo-I 'ods- Ins asantos pa rilo. Tam-- egtrin laIrs eirouon r, cont tos ane nel 6 drp p,:P'osie .At pregunlat- IKIEI. A]entana., jultn 20. tUna-
l1a politrca r Idel CGahrrn Iepubl- as nos, h'a puestnoespecial t ,1P1's, on op hIr a rrho sajt-tnIt atru Rono 1a r inones diplsniaticas nortalizada sPI dadern atoll e do I Ft httque mera ante tsin]andts
oano ha aorectado hastoa ] I-a e ', a a tret sragsaIon reclnaacll.Par r's l ttov d I ie r tinone' do iia pna -nrn a SH 01e VO,'s.00 posiblat que lo In iu d iS1 I;[tdi- :.,, sa "10,Iallda 6t nn Ntmnuncn" chnc6 ran unitmi-
Ios prIncipalo pa'adaurts d l a-spat tio trc o mo se sC a ,o s nt- I -,ro lntt alto s tn e pueblos enmuno s- o,,I.attat noi ratonnvitoie na a 'tS loard esrcallado pot
tia ...at I ............ ass. on. Ia 0in, do Ia e Ixplaca ln d l. ......... at toA pueda a.. s....asit ta l. . ....o t tI l ad n . Inso 20 hmtrbr '
ma sj,-uwn'--. ,tIranoHee1925, ta cuest n(i, imnasito01 1 1(1 l.os dtrenidrs tpotusnpec'haor deb 1(,,sAha'h S Ot.,: L )a snitF( iII ,sn aponont Ia otrptoulau n ds l
mare. Ltta es. del d, 41nHa Se as! r arctone s araah tlcolov adn la h omha onIa Lie dlot ,1 ,' r'that tala aoti,) fa-Iota- Ittos deo 31100ttnno adooas f roo n nle- "
('lte 1.a .s,',t alan dot tA ston l drd cn do ., atelar lones -,aPca lt OR icisoarin as aIa ntonian do 2a(rlon sovielltr rI di I 1 Se tfe- r rvel .i o,n(. a 'I a 0 ,dna tt a cliia i nntedad.
Ei l ec r no .-,, l'lAla iaectado pot ]r- teiales par Ins rem na eWr e rA al i. io ead et4;el-'i (f 1iLo (II
"I -'onuas p-teattsc-a s ae tt'Ira sod rda rm es Isallda, ela-r V ac _sifiat ''nartr tan-b dobLona]e'lalilas d;'d 'aI'e ,tat-es-aIdastool o.is ladIVenezueaa
-,ta nlet lli sas iUIsat do- lta fr c .taidia onat tanta taHdj ,t P1 tttt- I ,nilada
solArto .- In halad a iloda En ol l ursoa droe,oas-o' at tai ton po, t Blelada Fi araa P` Il v I lia 0110110 In' ittriua r-iaii as I d -'s ,, alad a ihtlan Is rela one ohrro-
rtOlI ( Icil inetviiOOob n tirT aads' b tdora ur t s l ot-itadnn ps a I n,,t,''t Splat a t an a-ast l ta ''." ster f-trona
I.anr FEl Dp lArtacio la rIdI Tr ainuea l .sada~s~to l'~ota aC~ a.a OIMto;' srodo Atme'a~l'10ia N nsasisra'Ot Ris'actoo1-IA1- rot o Pt ansrtn Sonrb PaIR t 0 -alohtaatl trartoodottSatodarn20 dol Pot-1n
.o[.e iri ip dP.2 ..emn 'o,' I -,- 0, 1", -Hro' sol- 111P e ,&raartoo droi. ItLa AtIAe 1n1 rn,1 Ear-enPnri-
n --alh atImiotI ml v cl ride arltoni -1cooIh- 40n 0 hron [Asoto r-a :loa, In s-nAa r4,t'eSolon dr'l m tto s,,. .t .oo a sara ( aod oah oadnl e
rop etu al ulloIaon a oP-s rvte 1aceera10ir p m I rh ritir ten, e lt ti0, rir I. dicoc I I C ,,0 \I ,t Ins 1111m, nrl Cng-n He Tiabaladnees Pe+
amenoerzct -bIaot-l i rr d.,r 000' inatli -. ap ra .h ad o~ p adlo p-ss .. ... ..l l os--triao t l_. 'io or lit'ttP ._O.lote oon l I'o,, dp otaonaC- -.. Ind -p-s


International


Pagina 27


I
































]





DIARIO DE LA MARINA. Mart". 21 Ae Jun;o de ]953.


Noficias Nacionalc,


F- .- I ,Se,,, s A.o .,o],, eran en... P[oZayd'n a Garlandt as qe accept s.. ^ p-,incias -,I
o.OONS"R,-,- --- .......nd- 1sk isits" i =7 --..lI I
y JW pf en n ta l l e r d e l C r r o ir o n lln i ua eio ,, hp i t Pi' IM _E RA i (C on tinuu llone p d eg 1 _P it .P R IM E RA) E l s u p r si "d e Is p i g . . p e n die 3.e T r ib u n a l t a imep en OB1SPO I AOU1AR | -ha--,,diuciq. inis..tic.ad;,..n.. doctor Marin Diaz Cruz a nombrG.. ..antia,. --. ,l o e,l d ..... yt y 1' doPcAn de otras dispesAcioI x soliear.. de la Comi- *
DETURNO LOS LUNE , I r .. .. ',A dea n Om'il. ade Presidente de la Rep "nblica v ,In-. Ieie que daae la razn al 'a esIn resultancia'anuncada YY I i de, conal de Fo.ento a .. P. i-
SA lres y PI barriada dee Cer -,o, t. "P --- ^e insruemenlo parain . dor^ """ i u de octubre de 1935, en p Zaydin, letrado director, y por lnoe de sa y Florida, perdieron U La Fe, 1 cull se esta arrum n
s. -----A-2120 proxmMo ,,a la tabric de ..cit, ',1i .tieoo secta o n s i erads o ireclor elnrocur. laeI i e de las medidas que Iid . personas: el seior Fer- debido a la ero ridn dt las i
11 T T Nn IO 'Ohvte acudlendo al mismo Ins a"*^l^ne.vent~AndA.eIesgen~seln ; Ulco n~ad c a '.onsirm, qu o n s a nl S.deAde tadao en dodtor l a rlerIe si d a n n dez ndsue hIn os unn pluvi
.. A -2 12 .,n n m esus Pinalbina-IesI dell c ue lrpo dc q p',Lmr -p a xr cn la n la3o r dner no e x s a Cons tit u :io n 1 "" *o e o r o- qu e l ga l 0 .u I l.la h udiclado y dl dc tor Ga branY S a i el e l a ( n n.in s o de snla i e r-i y u- ;in itro-eO -asp ol iey
I r r .nllQ ferT He mad asitarde d e nMa'a l.no- /, cndon mopersn a qen d t e manteosn l"osirene qea rs tuC 6nstde cino' d f m 'b en l eg t.m yal. oSentd le c.le I a roiid ,g 0- ene orn.. stoaau, .cen-.a _-
!`I m iili I il''e s F qnqa a InVan : cl'^ ^ ^ ^ ise194 R sd d r g d .y ad ll m- 'c ed A e^'- pero'yeur doctor"^ Ram' de AVIIAo Florida per ro nd l h M L& y ^e uala s -e esi r- do ,
ia. y Pa, r ,I r-yU eroIs da la violencia del in estrn T sponsable al4opte tal det?-- inexilent4a ue ha ido Euo r-a h.-r iformano la Constiduei5n y al pueblo el acceso r la vista de su ano a tanien del senor Her- tiendo la renlizaciun de vno
] l ,','a s....ar -oren Coma rs o bom ero ha n ton"P ara Lbiii Consnte ductor mln' Md74a, q po 1 ab.... la pr recrso de ipodc ,I'ures e~u so con r a us urpeidn y ue vnansrppro nas: ....elluezFuen deen obraido ..a I nteroin eInss glraau -

Ve,, O r,...^ "'"-- e^ ne~o n, ^ ^ '^ .S ^ '" ...... '^ ^ e haatd- oz-^^ ^ l.^ r ^ *a ;rip q:
z l l I a A T S I pro i do a la iricar de[ Rl e cio t e pn or)- D ps He LP OS q e ct unla0 ln ra- d ir52 q sector dl p ouadeo Jn.e v 111a,o iue ,A eredd cnfr m aq u e es el pu e sd ha a et l'l co nz o d e I n ocupacl in e an- cu e rnn ad e z Do mn guair e z, ura de l ula a aes.tr : o r s p -

II O Art, .. ........ .... Jtn o". y eviler ueAl Dm ^ "In on e re btdas del sel nob Pre- ouen hay qu6 atenersu onm o bai e *. habere constlue'ona]-ju, ridi v diaosa hSea e e innel esaria del ad S- nmbosa h, n. d didosg figure ]a reparac n dol
DEuRO H Y j aeria aes nuclde ipnceenneddia ar od om e d i"c rme h g -oraeteeeb r uia ortte-El I' lei cScr trI- "a ne Fliel~zs' uea e
.. ... .. .. .. .. po tr In v Ca o. ,Ln -a gre el .i"uar Hees n o si o s e n ei a ons.Pueblo el ue s alo a Cc-

Cerolindantl I? auoridade 1 d a I. susltuoon d personal tc mni alidad. pare solicitor l d r lt r a p o. oro d la s fuerzas rmd as 1 SIdel r ices orm aqnpe lo que perdiern paaLa derrumbLrs a En este ptVenll
F ...... A CcI A "" han adopadn medida parap ;...... Q ... ..... p.....blamente abandon es roga ein o nuldad de ..... lev. de. Alab 'a Constiluyente de 1939 e! GRAS. el B rea.. de I....tiga- Is vide Suri Castillo y uno de e "hen gaslado mnles de pesos, y
eY DE qu^ los rio.-"s e* apro.- ^aba~in bedecleno a o nsa re o. regamen o, d s os cion" e Ic e no f d' la Constetuci un de 1940. "lone y deml organ tzaeiones re- ., h --: ..... Io .... vieoen
Jeu,,bu n .jfe d lc e p e .- 11 ca' sra egi n e ise.n oniu ,n He 190 ,gals. a .- enel u, ," o.,n(, il. v e at v6 Fer-,, nel Minis r o de ,,,, ll, iil ... .

0Y AN LU tZ I UT men .1 lu gar del ..i.iet. t .....,dlads d-e o polm te......3d1 n.....a de 1941 af. r d...do q.e .. .. del pueblo r arI ....sdi n di eteds .y de ....a rn..... etre, 'lorid .... ... is a... u.a.,. .ran....r. re ,
rr a~a nB A rTT ------ -a e^ tu.e totalu a u sl r El ..... de l-, ......... . t]obero n, n sdom pelido laUre nania 5 C ereidoimero, vistideenldocast o- 0 s, p or Her-. 1 de- non lano srea ratnde, lo s ,
FraTmana DBA. G L ,,'...,l.. oe .? o e n'o ; oV$ ".- o tlllL oejo,~n r ;^ ,1 /''7 ,^o.' ; an," "" '"" v- osi~ ?^^^..Q" aS'm "tfio encierr ,t
els G strd e araei n n~ o at "pers ona l u de as co seI esiui~ efns Poa gf erliiesentimoVos e "acn mar istradeoIs reu rrentse h y p eroiido- rd d e an A uoHen de pen


29 ynF 0 12 C 14, VIdado L en d elCe... Iy-d.. .dad d e o trbaa- 'pAlad .ded........a y e'bloeln/ tls12Vis....e d tsa, iuntolerab e coacc n de P. .. r d u b n -
.^ .11 a iesponscantn arl terprt etac on xislcna q~ue h~earion ys epri o- "lotaln" bi o-A I Colan L-ys prsenia orloos re n gs ef uen lo e en- In br el pr aim nterues de sgoto I1-


I-622 "U aO-164d v, corn tel iunnul- Iere ier^ i m ec lala ar'n por? el r'a-tiol R Isoluetir as Pe-
............. ..e "enras lo b mbero h n e Iell ri pron p l P ,,n na" t^ r c. on ..... r ipAbil,, ,uo- h ierle! Dem i qerata inepu dcano, a utgu izado laDen un ciar ntesaop- 6n ib rs ect elaoe lr u aen ne tsl ni


RC-0 A T D sr R E (Contlnuacion le I par. PRIMERCan n- a dP i a mi sta. -- termino r l- ,,In n.sd ane 1 eau" p e s1 .Apo ,ais ,, R0.bicans ,A Bc Na cn-j .r nid n public omn prine c pa re.s- aen ia j a otrA zu e n- i e rsi dad dPinar det rio "at del
'I-- odoailr .....r u ; p icrindo prohlbiedas del se o ctl\'l- cue hvay qu Ac n last, scoma pbrs e l ',,a (Un~nRea or uedinns eriim o- pnnsabde dei a Triuain alnp r miea- l c arsbadrnientda v n l ul; c~r ers. Moprales "Fe nzle P zo ", haie ndrit
---- - en'_ : I STI IT cla ArmadacIns ubania des pacn6 -datna C OA ". pitcin elp rson 61' v po t elc ene P ara5 liscit ba I n ,tie .... \o m u m d lgd v epcfc m ne e niel


iiPaIIlsalida e1 rcn lcador de savam-ni,, ,o, n. -lnalrnent---que lain- x in a onpe prn ie po ls ey.s qrp. < '- n re tord6 uno de los. r e lr GRvocado hay,e au doctor Gabni-l rn In (As t Castlla quyen entre- ;ns mblamienos Inls prd tesores" y
10 rte Octubre. n pn? e c p i enddera on ira las m tl- h uardado P i cubano con elIn T dinre, n nse mo ento-- y d i e Pichardn Mnla. president del Tri- Isua 'i yen a P hmin menor, con empleado d. la misma. dlvrante
AS M ''Nas?0 .mtKere de l nochese u a-i^ 'p~ onro1^' e "osnl cmmt cu eet ~ oinata~cp d s^ d e lB.usr~ 'liha -e flnr <^- n' ''Gu~r o cfl m op i home- btlna!.l up'e'no' "y d~el de Gyaraqta los cnsl mn'o"^ '' ''"nnncidas un na eo lvn al 'rue .^Cistit M. *n
& 1 M- T paeti po e n se t a i re el b sitaprc o,Iv m i ca- I,%e a d i d -'n n aI R del 1. 940. u; ue en rns n- sa ,,,,, re s un e io l oesvs de ]a r ,h nd e su car go yquie e e e a i, ViA.enre Flor idnc a, yp Cie -soy u taln ." xe r a



m en ;i-IIi ar- A ^ r e buqu e de lsa a e ntro ,a' ro l u o rr o de l M edia inectno d e 1 p y o se an. sp malares" y ,recoR?6" ,armbl"n -. 1..i, r qu. n dvi to ren pctldasi to -n r sefi n tdr n r om flnd F i desirnadn rI zlnr d ne lt .
|- I esrTpao io^ e', ,,present ^ o O u e A a acF.l rero n a su menor j ^ i mrcrdra 000" er
^.a a a ~ Ji if s tu ponaretrrdlbqet~q, a' Naioa de^ ^ Trbia.e de^ ^ I de genra Grrdno*^ M*cy d cu:n lodes' ]a zformo' s^ soc-ar^es, de ,,,1,a yat quie^ Ln se o^ deum qu nnDcd ext -"rse ,a0.meo e tr el din gud m cdnc or doc-'
l a ri e n q e ta i l co n fli c e l s e p re E l l etrt d o de ]a s u rn a nglio ns h n to ] es o r, d o t c u b y e ln uici vln ym e re e r ma t 0 in en d e e da d to e s Ieo n .
[,~l iil:I.-I~ |, l_]IlL M ro o appeor dsr, n -'nMeiie scn Rm n rin, nzae ste raci~n fr en s bertamene, Inn A`se ,iaa'.id de gaeno d ee nadl ido aei ern a branede
'J ccoee iznye o~ e s- l._ obiern o u e h a r-s pern convoaap- 'contisu r exporma y Ingl a gp'r nifd ahnnx dure pante l rv e dela on- mdgipendos en c ury d eIs yfu eros del d, 6s ruoHenne une







(Tuaron Naa laK v'pc c ez pa r tra e la pom oa-n a !nr. ^]', m artcs, u.^nlra' ''eunlon' de !pdrir e^r'Co n 1927 la d'e~l a194] q P^ doctor am t''dn G lrau S ndf Matn, oe .lud lma' que lho s mi smas' .Ich 5 '" so En JT Prlr 1- r7ncn a e d6 s ener q~ }
2 a [ ablestendld n desd la anda Pin s. p ca protes ter eon lals indeea-. ica dpr e nueseas nt n y n n ed ia nm PSra y p ,ereerp I dAd rtc a Is ela opinion pu rme en" Comlaiy. tn_ estde 1900ntn e
nE~~~~~~~~~nE~~~~t clarriaronR- s f r a ,i w ar ai , n, K s h o n a, u pn- Io iaretaio d lo Revolu t. no a (*"I ,I ba Anulta o n ilic o i-, I H b n 2 ri j, n ri isT el Li-~m cn 't c. naci aesl la UN-----
F-2 1 -F O-6 0 .- -- -- n aii "pr el m l"Iiehib !D rflcaa R pu lcn egun. ..do; .. ..... dane h2Opt i nb n ppratiH l r- caisstra i



bab nio r rnde u m lentrias n 'a .e ,, I., ns f onia cu s r 1 r m intd n "no se ha res o rm t i drl l a do r iad o l l la-1 cnel R a iss que >,h.bia r Frn c s P e "dn "s mnii a r 4 a n -que Ilece e le Tr"n rla roen npos sminin de sus
( r OA buqu PS4 remo a dor Ter esita da Cu b a an s b, ,, ,l .r .. .. Ar ..... la i r .. p idp1 p t e h iireno Nip-en r ......ui- n .. .a .. ..ll .ino : ... p artidc7 d eu l.. ........ d .incl rn ae. r d p rnfi rila.... n. .HPr r la n Ing d e y
saia a e n ,, hr d e arrn n llc \,gn ufif al mte u e l m -a r n vo' e n nAle d ic n esto ri erG, p ori n








M. ,n P A 3R V A R .L IB 1,S ha"" gua dad PI. c ' r ^ I m n i u anla co q ue l cni n -r K T r b n l ree r n lrrt ,1 Pichr dn i.- pre Tua B e v n rin Aor "p l I an "' h.ar pnn dpen ar. co I, e mp m nrcl n t aie I nr c i
Mon2 -a 10 H e ct ru b or. el s,, nn a I re r c on t ra In s l n p o 1. K







r I F N A H O aC]ansidern .. ... n e' nia s dc A.;.... ........ 1ci ........d 1>C i" ... ... .. d d .....oi pn .... ........ a' ........ rintam6 por.. pi ....Sp r] v ....... ls lud i adado q .... f, .....d.... .. r ir a ti\as dpi ..... .. Plrif....... saiiad dco
arxstrrl halaallaSdlrctmen 1, ,ns als o~eo a, l e von- ] inmad lrtad de 0dmaOsn dpe.ks ntuna], unla ols~ll naleS' id ubap r ern ell de n a ai a ISc-J r ni rned % Iu n a
s ie a l t e d e Inl m o c ue d .. s t, 1 a- ti cio ,s t,om o tin t o e e i snlo ,, i ,, it U l u ie na ra c omeh o m e o q n a n n.rs r or d e nifLnsq n a dn p rr v nD i al, v a i o o ra eia M
LE D A H 6EIA A WSEO bi en rsele` s uniz ado s l a el olan estu ,iri, ,,at ctIci \n i o n ael plovi r n nt emn cips n ri~ a s.e 185 d l fil n.e o "'gA berlndE d l r68. ,,-I- .. ..pu h airytorg ia p rl o eesy
es* ,7 i alma p ne a lora e e lrbie r cso Y la i r Chi e Lt 'an. dItDl-c e l 95.ac l igal q ee n IaConesii~ll. t,- v1"el A C. ql..... e cfall r ;IsA e et f n. e" ,..ai dnln le s1fcargo yIn lp req- elm rr -prtir,! c ia on El Per so d ssy t en i"t hia s tn
s t an Par.am tirrdlbqe afiisa n .,- 12 p6n sa s, a estras n a sactore n-' iolgneprhalsqueeraro pMchado C onTI-;,,r-ri paPor esoque el uer a nt si i mrcracle-n;i- H d~ e J en



d{fv9N M i n a res. el y" et'- Colorn se1s- ir~lo. que hR sido a c.n vocart pa :(* cc)" so r t y I si pt ,n a rip Marr o y" Arat el breunvea l Fn. F1 P-riirn 5p rv de o]aor, SeCons
o o stI N7ma. A 1 t c t hn n nl v fy H e lo,, it mu hnan ilr,p m el a rac n s d ela 'an ,l o e l senC u a, l d e ca l Y a ,n h i 4,, a? [ n 'r de a' u $-
TEnIente R y N 1162 MA -R02fi nel as Ind e z Pr a t.i' 4 380 He Inp o- a h,,, ', l t.sc un Gonz urc'.e nl a qde es enpa1t27,p'y nnde 1 4 ,qi p d ct r ae- G aiISil M a tin o er J dc ales uenclo s,mism sc on-la ... . ."



1.55 v MIrcadp .Is .& -4948 n e o ; la mId M uj a l a ilod r 3l, c e eJe e r A lc an el ns co nr d e "SaonsJ u a n dee D i os"h.s p ro -
d el ltao 3e.a2cci_2ntad.. .. ... .nip... ..... E, ec..... o d e ..... org ....... e s . .. .. .egi l a de, r a.. . uald e . . .... ... r ,,;t.... . x ,-or s r, I d~Ter'e' ri d risp a Inns i .. ...... .... ue- . A.. s e r P ol r s aid e ' n t e r d a d ne n t o r na i e P O si p n l d















cables y n lii X -W I ; "' teld do de cl Is*."* hand tuie L 'it, ^,, 3, pai ^ ^,n ptes a o i h sd c a s ica He nu sr as h ihn stt c o 3~ a la e nii rie l j '<- u e .0 a, ar i mpnio r de 'U In0n m n s r
Irpa ~p ,r? IS l ialo del O^^ que,"'| mien tras qu ^ ;' Ac, le firnari na s pe , r i mini I inl l".no se i h a refr m hado, n i / de roal eo. jlsol esTu hain.y ^r uee icde t acar>idr lie% Junidccir ,fA raria.; e rmO ~ Cle l ere
Cu a 7}. s. .M a ria s d e-86. uren olcad rTr eips. ond rabadsen !ad lde i.,*r',abajo. dc{ ee ntetArs ne ln l lne]a'tlaeniocp doan 7.pnA IueI tvlapld yry a t abr pus anets e H ula n ria mia n lmei rhxssca e



-ed 27e aCu A m. u do r .... hd,', t S n l ,e 'denle, en fo r ,m a n qu P ....1,,, d t'ata a y a Car -nnn
IE D PA E Eb T P A-- nemdat d e e su abr me,, '- .r,, 0 r~ehll A ] a l, qe .resio n -t h glnna prese tjeal ,,rn s na s ln pda l ie 1940 enin l a nsutdn o cur esn nelse Alen ia r y en ,23 defJinitv deN 19.5n lr pi3.a ns aanai. u iisrcorsh
DO A R A E A c onid eada n o su ter m enicas que ,- ,'h:na en 1,odn s a i n dob e r os a tusdet pat n s. e i Cn stl u vw'nd l i a d e .--alase ndn (' part.p iic ip" r n 1- i jFd a n stcual' de a "do l, n e. P c- .... p nxatiapr A r s mpgrs t e i _
IB[AR O [N u u s i de t b an ea l oss ndeCL ,d a l I ,, orstarl ip ]atespe ct acIn XIa ip N, ins alonn, mesr s vho d el ta lpe ni lr H, Ir>- l ir o ,. ver agietaciun rdeldTit.,-ed' IMa rt ep, Fes a Fncin dl pupC iPvrncipde n o, pdeNew Ileansp 1I- Pendir on a a u r te.R ea n a i.50.19
Sa tguc No 45 O Y U-4 3 !ind stra'rl aiatpu sanl e ct- a m~n.,rp ,,n ot- Insaien ]s 'or nei s c ecn- Is mad. oo r iau e In d~ e urae rnai/ ,r(nmCIA. )IS IIAor NrsesF l~l onfe, CuaMIanrtl, PVa.,h,,ta n Is ace-va rnn,,'ln"A ke- e n d crgpgn ralc rsenn
Mm Mr A R7 4 ...E S 02 ; Se aon F eten a iss r q e Ie , ule anis orno kin lovine nL in p do p t l gev D arn etn rdo n ,,. .. si :Iti- nauc, -,g{'nlelAlert'a Parlauny in.-' I n) Pu lics.. "e, ,o.,i., leve no I tri lps ,1,n! p, er lln. p r icrd)t d a i' de Asst nri 'hlian ; t Ask id en ri
r tln l MA I Aa r ue M e-22 s damanie rl scata pentsoad lish It, n,, ,, ,,,,h eA,,,(., deA l -Ru-ra de D- Id a; *laco e pp l e g ia -, d fenl e f ~ a I e la d m ra o r o R~lld, F tIV 'n ls de cro rn al \' .d \elP m R e
ri,upnena yaareln Mlot0$e16R ; pnip dr. i;noutas oh osAl len-r ino n E politicsqu erl(puh eblo t p d~a ,o ,ni ,, ,G b, i avcdio n ..H 1)fo a ,,,,- ,n br. Ant cn lo lr mGab rie ih ,an- r lD. gM n,, tin rTe l l h nia- n "('lp n mrlpnr s" r sn pn pri dur
Li z or.a e 7 e n f rle.os M--297 3 : E i T n n h r c ~lqe t dot nq .. .. I r ,, ... t s a( ,,,I P af nl, PCa a ]a It ,, po I s ieaio iirpo q je l1r 1,1 d o ,, G ikl al M R 11 nii'- ti M a a, p emrrrltld l T ib na Id l ts raverA cnn m ns alInjfi s. innrim and n -
T pniente Rry N 961 A RO26 nl]Lcnt denR y 4a380 dor-r;Z';I, '- v se ,. G o'7'I,7 ellsIadqueUparticip tin1 -r Ins v-rflh,. Ins tonlitivedneF n, 103:" luTiona es v nncia\,inrihnndra-Is -- -e-to -n -- --e--s-- -o- n



A iod a 1. 5 y M e *r, d ,', A-4848 q e a A d ana rue ir:f^: ^ aer n ro tsle ,!- ^ "'"o, el l ne P. n i (.l n (dn H 1-
O 'R e lly 1n3A .c%-22 2 P estnc e a I s C rn p a ia n.rid11 I'L (I al l) h a r l a n e d euni Cu chn e deInToi r e niiIs sp e iat. lilal H ect r .l se a %o(,. c.a oPyRh ei d \'mci r . q, iI nn
San Migue ,%,- .':.6 M -4395 ~~~~~~~I nc ioag nel n H e V poes i mitro n H, ea (* ,e iu de p betes n C e a O 'knca lE '. n Bn e J an M ma'iq A ea "yu y Islst He La Yraks. ar o e osbu uw
A ni as v ulu~ti M -47000 drstHea"tie] Ir~eIna.tambl, r s.ena "p hanoden 5 Ins n tsuo ol hde, vh ,- nIns oire re ea dada por iahd'dl a ..n
Cubat 7 9.es No. J.M] ria M -866pPuer o Cares.]Hndura ,,lendnn, podia c6 leef rpatneote :on dn ,ayudsaron;;a Ian.i aElo-. %, nn q erlnrlCnSel.0 Ch1)a ,al bra. S1is- I1cns ahogadar
San pos 41 . A -2591 I,,n md lctila do r,. -a.. ntla idn m ea~ ena, I a}lanina adi 190 prm n" It de 1901,e n posb er h it. ,,,,,A- idadet. t Vtenta.ln u y. a qu 'o oil da.de-l- P a -ari- pr- -- 1-r-- t-n- e]--a or- "M- ur
DESDE PAS ODR E MAR TLA I E.A -In eanar n dtencia Pei- auonsiL 'retaarnt-e re d1"Fdi n.nc l In e Cu ns cue ha teer Is ib nalde e ntaren l on o hPe. -rr B eLas,, or p oani e s rien n d ua d del din 10 en h a aDs-eio




DO) A PADRE Ens nd nA = -, ; o if n lase -^[ clera ~ ------ IH
(B INFSAOL NT 1 Yl e d ec(ISAn('1 pot" han ie t E handna ..|,W a, ^,' lespecdoa I psr s it desen- U I nsr GI nla lo. Heemint P. v '.*S1i .niandni- 1dR] hn lazen dnr cadrver Pnero. cM ae a ] dCehod-
InfanMiula N25 5,4es noda U-5405a3 I i D~s SS1 Plaec n teGe -33 al de ,, ri tit'Dee Pnlar ea~c rne s n. I, m deI con-se F iaa o e M n e 6 V ,,,, (1 a ne vp r : E "('TeJA Isd aga gn rl q etaen



















LA ^K-tA S ^ A'e IrE (AS.ne CDOI, Q^l 10n~ n,,a .1P Quell riT a qw,^n^, -f -1^ -. Jn'a ^
T S nN c'l; .. M -19 o ivifn vnot'h.in l slenr al ,(,Ao ,, a "l '" '(~ t~ is lrll a d j BH`1"A"l d I'~n Re p eub la Cub ns -pI)C I -Cu in gin a e uInfeveo ikars Al d~iu E ..N_1.-.-.. Oe a\' i t, Pal- neu n lnd\I ,n, ,avq] h b enrn ren H sci e a m a icadrHeNewtr n u r rl in 17 La



Monte N'ay714 d .. A U-684I 025 a A, r d d ,,n,, ,-, ,S ,,in ic e "pi ri a , a e n ,* .-- FII A Se,,,,C n,,nsc el a, medahAe'lefI.-, n n o1t, e... t de. C.,.b'. e;.... St -,_ n ta stillo d P m Ir H e n rHenP n ol fa ld, de Nei%
Sane y N 1s. pita R 6 1 P td. M 4268 Pot S E rain In misma cerf, In- dr dd- ,rosia ]a n n p itlA, t o. Ia 'n ir An eropn.lre d, ILA lat r de c i Im1n 7 .I-tON
Rein y M nriq e l- 12.9 R At -a re ,I iTsm~n t c l n s oe ... ,-'- "I ll-h oratl e, ide ,,l Ru rA t de P ~,,Is;. ,p hal dpla ci o t ,h r Mal r lla 1ep dfir de A In tro.a emo pa nln R g a pi a n, ri r~ a.lp~n etP l e c




















Ca~~~~~~e ~ 12 R. 6a a .Am -2B rBardda iia*r| am lo .vn avrrsarrIopns I r .u ir spro i plu oa Is o i lo~ idar Ircnnn 11,1 ,I-" Paiaorlc h.lni Jnfi I fl^ ~ ^ S \ f~ l J J l j\ \



SAI.os Nn am ]0 Cl-ub11 blya Crtrld d* rr r irbu u Cnna pMorn a ,1asnia''no nart~adaries a' ,pr- In rielrfle~ rir1" vnt C r omonua ip la ,,e- .-** I; ,, I ( 1'tan a* q~p ane Ariamerinera~l mi P1r prole- m o d* n un,((iar7 o~ ~' S r n- Gavr de /, r nJo e dd '
Genial; 232 e sq SL TA7Rrl,, NI -2,'92 Oa In, 1.... B V:n ..... T,,,l r 9462 ........ 20 (, ,9 a loi d^ i l .... |o, .. .... n 1 391. 7 kilns
C losl ari v G r"n d I '-f i83(] *1} l.a c--to r r o R dla n ni ,, il ,ns ,,, n: Tokld a p ori. p l i ( u A tel;A, e r M f~a ha ia d ni. 21 de ulr t n i ] n .r -
Pa re y a r celon a--Bl.- 6.2e, .!. ......a e h .. E .. .. ..... ........ .. .......... .. a .. E- a do ,,.- p...... ... (a t ^ d ""'n:d e .r aneA n em a-
..y Ienti cluref/I t'1_938_t___ -[ a__ e___ N'VV- eORK. 1mio .20.slaitle.,s p ra r'-t,,-t!-IM asrs de in i liPt, a1 r I annas aiar-nn c a1, tla a r TP' dnI` I del Nn" drrl2 nna-
S an y-fa,.L I _nledfd -84 eI sl Auc aalraan n r lcin *c Con Is noi dr n piorw 1 babuaein t ons .doi qur 'id an.I n, dnr anpe eiu o ik da ,jarl
Md-a n1 e:r'.a,, ,,Bl(,no ,E Yl | ,,,,*3 v ,-,,'! Babe J a M l !. A l pr(- abtXIn arque rn el din Heh I ns brolup
Vi n IdesaNo.v 1. edad .. M -473. d stina s n a Ca..iden ias tam bl l rI A !', 41 11 o1i), d sc upit.tle PI A N1l.... f) ]s; ea Pe Pi l a A ln n A u s o I' F T l n l tia ln z I~i) r ,Sa l pa I 31 n41 k ilns ie i~~c 1r
VIVers z44 5. es q. a a Eloen -iT a el i 'e ),{J. A-9-76 I ,,; og tde ,.i ,m tile Is.r hb te lacride- .n (' r l a*.do5 m ncipatse .ievIf- Topes de (i nl/ant e vado L, M . 1sn a I2 nIn C l i i t~ bl Boi-aion ns \.ap nD rert o rold























^EinBN HOY DE Hab na, HOYa lo ( y^ ,^ a^ l, A^ r IA,,Hn m^i^,p a^ l- br '^ I^ Itlin ,; glaS
S anaP 'ns l.1 3 .. aO W-3 4 1 7n No. 2S. *t0le Iie, 2h,,l | ;la nd.h lo Al2 o 'o m( 'oe dleVt oe n de l e sl- i d v .... '" d1 -duf d e bonsi lu l r, i s a r inl* ,r^ n de Mfiam innApe- rinale] vapor
D IEs PAD E VAVE. MENO R A 1N ANS- 1 sr ,tint~ta lan a traI v tie k', R,-t(t ',hlnl', ,, 1twadiaiJm- ,, ern e n ' .,brir o l l a uhnt a u e basis ,' r Ex l r ibuno l delar t rar e nel d feoisndo ,cR Get r in Bdelfdt cn ve tpo {r, C T. pliiA we el h a rgn: em.d tnHe c adn v r rdd w\' ana AII' oll n de r ca ln He



TOAIN) H ASTA AV A RQ92NI)A ba rc ld Fn', ie rp,, rP 'd cl scos t]a c-tis -,, l-e 'L e- l i Fele d P^ Pi J r s8 S -
I e a a G l l S l l z I- R p n t elicil,,i ell se prii clo. (I a Da '. I irna e ; irgi hac e/tl ll l nos11- in ptka o I A,4 h nih nri Pl~ a tt- PC- F l-,r, doa dtic,, Ahern c d e l m .i- nn.ha n lo c ll nti R d fgulon e f)s ,rd e In pFs tach n osr e ll d e B alber o ain- 1 nero r a bio n -do deI I Ca t anirmdel-
(INF NTA ,,,No.i25e e.cJoenci-60perdaId,, 4tapd ,,1 o, !,): r.itanr,,,icepdo par PIh'resenc CI qc vnN,-p.arne livr(ni nPnZ- ,e1j, ni mahnnolp ,to] haloaazan dnln dad vrr- srri n, ct II. io ica ra. e 47 de fii, eubano



























Q n* 55 . ( .. t 4 3 . .. ..' . M . .'.. . *.. . ~.. . h q . . .. . . e. . ,. d e .d e r D a . d* . . .. .. .. .. .
a la ifecc~ri G liela de ,; d , ni I el', a ci 'ons dea a ,p 'o de 2ala d (Cie 01 I .k fa up lt rn He ( it in fnta no pn lr e sin eli O t v o R ve n P r R2Ce n rin p e t l d n 1 i
Infa naatsll 2,3 .55 ,.esq C oncorda U" -5040 E 1 0; a 11,"h ,, nt o n se'a q t ,ll raig' ar*)o,- !a I 1 os na !. -,- ,'mon il a l a esu ( n ci ns ,' S enlo al me ntr LLe l _- rip n fnndn n ,d,, :u en'n po dteandn, n
Concoardia a y O18 F .. -68412 do ma,a h ode ,e Potia, i ,, qea- rInlit , Teer -r~mln, ,ntk e- ,; 1en tu,' n eonse"l Cmriable en a, :r- ar d tiuciaesmnd r e uesf Nne,'-srr~t lCsilor u~ rorelr: .6I nI i
Principe y l n.io. F F 4044 dn ,-.... 1;iens-3-36 .e ;,a h ^ TrIad1 e P, d fis a--
,-,,,,a r.e. 2- -t ItpcIjF-22nNs.. ... [....... ... e a 1 -,, ,,q t ,nd l-,-L ,e h , n,- n m ,' so e -- ,e Ief ;id..... 'In I .. ....rl e dh c, ar,"-uvren p ). P t I Asf ie dP tser d ll n (et I i iIo- is n e s n
Sail* JosNo 1 02 .rn U2 `50-1 Lt)94 I, e .l t,fa Ion p re le ta n p ,i a owl sO De',fie l lh.e If pe I,,Litc' n l o Co,,x'a n II e ')le j" Ia .q, I bhnn a Qlr n ire -c' Ai-n ee!nc r t a R irr e e ail on 7c;j~jr n n ,n d~i~.d l h l ir a
S'a~lu 10t"Q I]"' q74 m1'11-15r e~l'na ar r m e-te~a A '{,1(I n d- ar n 9 l { aer P, I b c o 1-e ;on. "I'i, 1 Ps k lnl 'e,) Dorquese pli a tr"e l iito rp 0 .1
C'arlmqII (-), J qn o ... U 7 1 -68370 If .. n,,n d," r, r t11 l, 1-1,.,5 l o r"a n s j s~s de- ,no -,qu e ri e ,l ,,Ihonr ,I h I-,:,-:bel al oo, &dom es!. g- l T rib n l s-'-d, rir.P s : o n n r drl n ivcu
t'i,2l ", 9 e ad f-92 ,- le n t; :n ." tn. lal d"-r ,,,] ( na ahnr I';- " i I Tl. a e l dn p e d nt de a R pu h n nh .d n R de ntr ar ne l fuondn ncn ,,'a R. P.no irn.
Padre 27,'elaN. 860 N .V O [-94R l ne ......cn i n s '11nad a 1-1, I-' n l tlh- ,n m ,ao le .-... to orv I., F2ado dr n i vc ll- qless r [n p neF.ee n m n it lg is nelh rod \j.ap rac n q
-a1 .3 A ,2 FIll n lcala n iQ acs !n de la 'Itr' -r111lik CL]t IP .lb A. t "a n -uer ,d P7 I, , ,, rEsaljd elr 4 lieRbca ll r ,,(,,A i- Elie cloeDis urTn u Im
S oeANTO -- L' REZ I On I illdlit qLW ,tho, Illdrihq e Pipo1-i! glinto. hnb1i m. nvui, .er mis impni Arteries riaanlasI de
SaeOltr ,TI[ -5(]qei ehbn Rafph' N."'n , T m- re .I)- a ja... ];I L I"',nI- a('l ,,, ,I,. He ,,,C d nngpoel q-n o piln(llnI. e19'' lahl/A Ie s no el li..ap h nn Cela- i H a~ ar i
ild -; "ad,- n. p,!, niqi n d e nn, ptua tu l. sr'd ii-
Ninr IwC 115.br .. .MIniet -4664 l dnrs ,), ar, A 1.y 'L1 ,-t, Coil "Illn :(,, "st-1 a,,, ~atc \ "n,1t('loai'"e 1 r i 4 ` 31x- in IeI) Ila
In~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~, ,n r--lr NnIn0 ,a -hai nn-I qD,,, d p njn-..t e, LL ;nt; P re .a 2n0 en n 9 d ptrn.,'rn=reeaoneno-v sn
San I.Azctur e v S haleda I-75 3 d. e a d ., 'n t -o ed . o n.. 'm l a d c ,I T"n pa,a -j, 'h.rinna.140 (nile ," I:. ,,,anoI-arIumer!na
l ~ ~ ~ ~ ~ ~ m eegd v.Anl -~f0 'rr; at-, l !)=-;, e,a- I.'"-oeono 6, ,e np n, I, ate\ a; Xe p t- eprefal Shr sn r!ata e sep., ernlrrIo ann ,adrmnnl
. qD C A VEia M NCA l. Ir n FA1-4E444 I ''dpovllaran 1-01t- Ia q,rn ,' --n ..... h o~ -w d, ln r a ', , a ll a,q,,- !.[I In..il,, ..t r fi l o c ,,- , iha iis ip jn de I egn dins rnn Pnui oll le A'; 4P Milian: e f 1 nr 4. de p m..intisnn V ( rid, l 11r glhcn il, ir Is CA pt kAn. i
"' ,.aladann C I- 1-1aq, 1 A, a a cu e a l,. o nul -,na in' .. t, ,-inni, cn elde nn c; -I,, aeo g (1 ,- i n r p -deharl.. in n haste d n hl DOclta n u ine l bad r in poiea"" r, En a lns. en nn Hm Babrn, PI n e rn He Abrra i f He ar c% rn no a -
. ,]allSa 7, v rez'n Un -990 fltel 1413e ,\ he I~a m
Q mla 5 1,r s ; 2 ...... FO 2 -433{1g ..., ... \ 1. "I'.... .. ........ .... T, ....- k ti. ? e.. ... i, ..... . ..a .. .. eja I l ..h ,,, C qlll n ] Hi (a, /nl f ..... ..... ip.. q17" V del... ],-a ... ...-d. ... . ...--.. ... -' ..... .....- A-a- .. . ..- .....-p -- - .-F ... .....
(:ie rs Ab 12 ~p & ~ 'l I. P -61: l,,12 ,t, ,,,t Ill nrollhndn ;- n r l~, fP ln j ,i% a :slia,ma n-, 'oa m n- i!acP l e ;a ri1eti. o inh~ h ayc \ rura lo rpm 1" ,b nali d as i rlr ell s el a al r r 3 v M r =- ,,r . ll a rm = a ~ n ,r h ,l ', ~ r t r
Z~pAIA 14.57. esq a F-11918 sk" '"lo ce, ,,Ii, 1 ,,,),A 6 Il SLI-1 a-', Lrl S rtlth nin haA- ini olmprlrsru- fin pseminenoncn ntpi mtki rnnlq2il endabril -d-
(-;; hen1 l r ol, 2 1 4 -6103 i, X -S g2 t,'d e Ar ia nt n nor' n i nde Ins Oi a Is, fit,,, orrs% d v n p Ct' 'iba n,,e li resp te su o ;on njuw,-195 l en i rtr d otrma rp sobrehi.
Ca17 sTAI -622pi r leAe i e in',,l,,,tn ni Ainpe lsl mfimitnic nns ir- ,inn.o c LI, 0 ellapor mrindera,,nal zcr iprA sn dR par ~ ~llcu esimneso-Tala- 1d Tlnd
(- MII, A3nnn T T .Ae en ll d a )a m. E F F 4 4 o rI ln e as, i al conac "F li e iine r on- T ,tl arnl rp r e P ar ts Heon. ,n r anz n x e a t d u
el 'da de MI~n, Iu--Nn, ,; -/renio o Dre, .Iarrla wjVd..ri,)n dedrtugilnqiTare,5 p Prk Indaeubliraldi. qmrna ,ibXinlarnri, enmen
Call,, M. .112. r n:. Z I %, 23 F-9994tj- n ; D' lo, Q,1,2, ,uh, I' 11 A e Ann 1-1 A n koroll e Cunlep:-,n, AnlioM aeor..InlianPyi.1906 al (p r ef cohecinardel;londn, in Pselurve; Dres. PsC
(-ahu Lr 07ru a t2R It v zu la1 -43724 P ~no,,, R le r dr a ,, a r nnle- c a 1 (,,~ ll~l i: .\iiv t ,nwit,, i/an ,c- S h, io o, o mp a F doc pto Za- ,permit-se 1r~ dao d lp e i

Cal l, 71 GrA 29 Nn -39 77 s 'rr19 npreif nir~ e a 1(n1.'jd io dr I lst rai 'CLblnc I m rred 1 7 i 140er. doArpesn rle que h-
7, I .Uon Ar N v .F l VTnrc -1 86 1 h o la i er r' la P ,n ,- Ii ,s r a mat r uchnn ,.1 ,,-i dr I sell1nue 'nra Clasp. an- Q lhj o net gen ratl-tM e om a~anest n ont po.,ja c e
Inri Olurr Eila -757 (, i .r ~hAnh.,,-In r_ petl at icll, ei fi nnct,lnd rlv l qt r~tn rides ] Ioc p'in (-etlr la. Adr ll n p q,lr o Ic nompenen, -~l
Aenrv-rs %R2 'T."nnnIadnn al- -la l atfin de dno peter'ne'n tdinexIla- r t a otd R- n- n.our "r? n
in Hen cl ubrp at imhna i X-Ii 1 IR27. f t,5 "- I'l f"-,t ence ,, priote.cc n e el, Gns t eln-i 0Oslhlr-n Hi tlel- a, s o ljej't s ona r I ,o a o,- rTlng unselG arnc ia
ahin a (to crtub r n 13 0 1-5 f 7 !h-14 cTre nh rhh-,, pe \al o e h-l- I- es eie had, ,n l-da ait D H e hn'R -c, 2spa tda r nl en h 9o; l Pa pprrn. "I". Zl-'a r Pa rn n icnu ri-n de A rnf -
InHO _hc C n le 1711 rn r P aaln nr d ,F, adlp .! ', n llld*Pn :l 'l~nitc Hr ("Ah ir~ nl r~ll h n P ain ,C ci je n ; l in i \ i, dr imp tignR l n a h se dgu el o rile
M 'anll s Nn 74i eq ,TrDrliiis X-31it'mamr i~ n A n (, s al,, In iq R a ,,r t? r o ,j a hpo ernald n cadio rnil Pezpo lerih- d el [Is(, Minls19 rln Pt-r he o n ia
r ite-. w'ql A sta dahr Pal manr 1 -q3724 C IA'o n b asis P1 l( tar in ip ,R[l i I p e a n .,d b l x r e a D ~ ,r n lal n hu l'e q ~ ~ n -e n -,l~'o x e i -I
, 'uh- ramo 3" RIi iRn. ,: ,-rfn ,npn -2r n ,111 z traIap lp !. ti n e lin v d dnr a ds ":hae lca~amn dA- lnS ns r o na,, r ia lxdos m n s
,T r ai y.. A % ,.n A ein.. ..hsla.. ... .. ..p dpl o .. .. .... i .. ]}'iP .. ... .. . ..prf ar n e lP 'l c.. ... . .. l rl p er ts l e l . r l t r ; ; n ar e 1rn-s 4 I i. n j r .jz ~ h !
1-7 -' li l'n~rin n~r a:I ,i ,I l rao la m ; ,n A ll le Poltico nn rr oliirA :- npi pr i b e v C
Insr in7 4. rnrvn orinn.,PI rp Ia1 i\qnfamiiq :-r a"n
-A nuronlo A .. x 1- n22 r t As ,qi- 1- 1 1c n-n A e, ei a Q toba laS de a a" tin o1o n- a(O- dl pttir o.c n n eh a l n fie claai~n, del Mn a i srm de Etr I n do7
S.Ii e141REDEN SAC aI in.I.A CE 264 I nA o Il rtI n nACl l \r r I a n io, r A I 'v I'I'I Are ppn l!,-a nd l ele o ni 'a n enIr I
H, ns 1 d li i z ,.m p~-r~ ieronisin -s p Ii Caj, j 1-01a rr elcthne o ]h a~a J uo s dmprr r P srit]m Anur J rro 82 de bnr. INiH 7 b len en 21 M Vr - ; Hivm Alar n a r rra r h ;I elC r n
Rell" T~nal Reente I 1 `7503 y 'X-5992 P Pleto i as1 ~ t d p Ca ohil d 10) I Qen i s ,, P ot e i n de p t -,,,, act o,s o H r li ihiad i a ,Al 1H 7, r11.
n . In.sa -r. e s rio IA ,6 p 1 d fn sp..... ...... in c... o r, in,- 11cilP ... . .. . form de i n-fl f rA n .. .. ac .... .. ... ... fr i r m ,-d i u z L~i i el rr n ii i i; .I q f a rl iu n d itp ile M r a
Chtr\ra 29 ..sq Pp ulp 1l72- ,I\Pma>nm ri I 'or, H G e- ,hhorel ha,,Ill nor el dl'- S b~r elo mp inI ri cld a,- rrnie.
I: elCeroNo 39 M-5136 1 I il ..... Frecepesrx~u, ,n( vli Cu:d,ac e, .... vdi~n pnreustA He. a po]o YEaIA Y v EIthei nra.I t in P adr li L uis eSME a fLDA "R yR ar
.. iin y Sa ;7 inr P- HP]is [ i c.. .... del . ... t,1"" t le;11 atlilt IN .......... .....l dieseda .... r Ins Trgu ien rsM n el M ri e -r tr
kRe~r55e sq Ao. 51 a . 1 C t -9.171 ri ralstoir i n rrn oW A dr ime a Ob l en aCnto. pu e cisAm, e n ,.t a n o In dUo 9~ r1 ah iroiT'ih n ,,adr I!,2n et FiizdrcP1, Ia c eretin de ql eu r n ,
IOIOl' ON O- YLAWTON A st I u a renrni ,s al,,%,sir,en ll la m ln T d r ipsI nscn ,rx j(i 'H =,ri in Alc mLnncgti
A P iv ru N 9 2 sq n findarrol inp1 mn r dr, tro Iavid. I on~~. 1 in es p rj qto" c r n, e x in v fi r d1:,p ,n He A ,r' ns~ li~n. d iir r 6 ln ie h
"A inCt -Im a X-27 Safiur.L intle \ ro terinn 'lm e ln i h p n Q sl, r a i ins Il e n coelnt --Q I a conreroI,- ( sI, [a rl e rT a ntsdlc d rl sal p t ie d n. \ nr -'- - - o-e d p~ m
IA SEnRiRAAL ENo. AR56 \ U-2311 rf i pe truz dei ns ln ri S n r rndic A l esv f d .. ( :"'Ii dotie In CAbn isPl onr s P %,h do io a ,)r sandn r Ar ln s misne os h- i
AVSTFa csoySA, ,IRAMAR, I .A 16A [,vunns, parr, Ijets pnrlin rnrtin ptnenlol f rlpi crnndA base"r "s ri's
C ~ le IR Ps m ,~ j r ~ 1 9 l A A n s ni' llslv n",r ) ,* ,I !-f ,h(,-rzl n Car l r or ne r T o l d rA I r ,; s hart N l 1 1 rn d e d lerm l ) 'ad a s*
Ron7 11a chr R iinrl X-,1 1 I NT N7. S j ll 11 njN in in n se' r io, ~ n n crd le a isron Dc ,'- ch in i] ,ae q .a. ,,I-,li, l ,nt n i i, -I ; clataeo6
S'liehrMit, MRf 3amo yR. itC U"a tller h rraR V A-74 E ..d , .. ,n r-, - .... aea i ns de h rn T .. i o n l" Sd7S e lde ... a hibiirra n di~rn H,,, e t swn s vn ...if,. le p. ..... r-f A, % 'rie n s e d ,adnt" inn dS f-- 611`1
-. 1.5' v l a o B 2 4i I t a a sl n o a o d "ralalaen e A d Coe xi"e- f ad a r ,I n h "e .0 P sr a to n 1, 1 -ur -rl -,lprnrii6 n. p, Dr
1,01, rIN0 a ,,osintl icirio fr (l A ,as r at'i-csio n'en,ell A I ;.a ]Afin. om~ n o a Inir' f i ta-0 -~ ~ j -, 8
Antoi n 3 A. e da 10. -112525 m es111 rolar-l Ce lt- 11d rn ie '111e es. -er N o d n'He Q[ CI 41 e inn ign k I dra xn del M sr a de s tado m n
Cale 1 V 21) Al en .. B 78 81 l l rr r ]... ..do n ,I .... la t r ha IS.. . .li ne A R Con OIRT M e n~o d ,I ndras 11 p e sid1 [** e sncia l con ] d o... ... ...... .el amp.. .
eat. NA '71vcnu.^r. ]An-rg00' cia. bConqtxisaledode Rtrls pc ........tit '1 .. v ;,Rlhbad,-?d,?> e.,,o,. ...........ri, Fl ..r~ ul ni-u,- ICTO
REalls ON L2e a y7 .A. EAlto. I-2 r7 d e r nrai'iad l nicer ri D- 7 V nimorn- ; F' Ipi" O o. e o. n al Pest ec, }rd co-cm s" hitte al rn mn oidwa --rio n. r )a 's mn i pas nrtese A IndI ---
REA RT. PO. GO5 Oena is .107 'ci leta n qes, ajrA- p rin l reea ",I d ai e eslln n onacti x cnn a tl ". In
'IlCel g 1 o n ,D a l fd a ls I H ... 1 T," ;I a e Ih I V IT i upr b I, n,, {I S, do' p a r -elike nire.10co
Ral yM inea .ClbPaa, Central n B1-'er ca Ie, Poha "n ,is' e o r t n )c- c ae n o' PI e l]97 tcm o hubHe I E lla ' nlp ad e ri erm- o r poiic e rollS~ oG r
a li 67, shal n rni "I l ie d ne cIr t lqt Ir s
Cv.Rongr.P.essts o etn a ov 1 U s cllia lr I rsefor(jet -tao'- r f eP1 1flianisen rn "as0 i 0EI ~~lrm mufln per- 1'sI I. I-


Pig'na 28


Aho CXXI
















DIARIO DE LA MARINA. Martes, 21 de Julio de 1953.


Termin, anoche la reunion el... S E C C I 0 N
C\nflnuain doelspig,. PRIMERA) Iros derechca lue sin hipevbvi c IECO hNJOb1IJ1.A
prior de Educaci6n y Cultura. a cinM pr.eetando uta renunciai que
que se podrian remltir esai .y ot'r" ncho lamntamoa
rrcnmndaiclones, comarr Ina creacliin or amlentaems
ti, las escuelas N6rmales parr Pro- Por Cuba y par tn Pocurin
f..nres de Ingidsa, que toambin s (Frtdn. Manu.c Mller A I. A -
opuso. Lo doctors Edilberto Decano N FO RT
Marhan Y Oscar Ibmrra Me manllm- L art1c 1s
'aron dr arcuerd con el doctor Rl- d. tuo y dispolernn p PARA ENFERMOS Ci
rrn Apiero, y el doctor Juan Fon- transitorl aprbado OPER OS r
ecls feliil6d i nuetra maxima au- 0 O O c
tiad educativ par suprurn- A continUacldn pasan C I o-
en palddbrs. clue po suan sde relieve ducir Ins articulos y disposlelnr
*ultrpe ian c.r i ue lla nt. Crre-lie p rob ado n y c nnI
no Arlo al hombre de saber y de o nstior iasitn i co erma drnn
rultura,vde o prl estadists.Concre-o probados:
n que en pRaisecs ratr vavnzadoscllue Articulo XI: Se reconaieir, - i.
,,l nuestro, este problems de la e.n- tulosde profesores Het idu o-
.e~anz~a privada lro deIsu i rial hR llevado largons ped Idn por' Ins Institutns do I., I'i .
oins de estudia, y que en Cuba efec- ModerneosIn d aspublierarin












ti-Rien ;nfei R ^ e^rac"eres q^e -_ -_.,.
l tette fireiecrters clque autorizadas v por lIa Escuela noi
.obligan a ulna amplia neditacidn, ranode IntlaUniversidad de
ndrir, que apigunas dne esas scue- bane y Is de protesor ieor I
Ao, nocauie, s eencontraban ampa- aclina Fist ca expedido or
radoR. en leglslaciones extranjeras, tituto Nacional d e Educacr. ,.
o rel,2r eI ocertado enfoque que sice.
:lear el doctor Rivera Aguero de "En SI SLacesito no nodraset,
,hohra trscendente question. brad ngin idn rofesor de I, .
A inicl.reus la sesidon, b o Ia p re- que ip n o osn alguno de Ins .
-idencia del doctor Rivera Agilero, antes mencionados, sin pertu.
habn tin votl rd p felicitacioin vagr- I dl Inspuest on el piP-irAni o II d
on. rtitleot para el doctor Au usto iculo 50im i d a Ley Consrttcl,I'al
rnodrntge Miranda. subsecretarin dv la Republica, cuann do larnr- a
, lri co de Educacin. qlue In 1 sustt- vgencla d lons escalafones A
e o: n a la rIdlreccidn sde o d cbater s ae
nnrrntP slvtauesencia por enferme- Par-n impartir Ia Educ.Asnr -
ae.n v cI doctor Rivera Agiltro pi- ca en Ina Prinmaria Eementa
,i iur no dlesec rurso a la re- marti SUpe\ltnr uIn s lutrt "i
ar p del doctor Manuel M -llor. on pnosesin del titul o al rt-
ni ann deI Colegio Nacional de dIl noitttri Nacional de Educ ,
Maestros Normoles v Equiparao tdFisnar dtdeliumo certiticad
-r entender que dobe continuar cndido npor i1,Escuelat dv V-. Wi
-irndo a lons debates y defsten- de Ia Unversidad sde La iaba
,, p n su pitatto s te vista. c a cLue Ins ertificado o itulos ex:, nd
, tarnia :orma no ayu da a la o- du pol lain Comin id n Na tonai I
mi n n en sit Restion paru el orde- Educacidn Fisica. a a mpar P
oiamilc nC esnasrio, cliue debe ser D Icreto-I 4ra 409 He 1 de no,
rc medidao efectivae ya n iel rmen i dc 1ps 39. sin perjuitCri r c r ir E l II. F'fg I I F A
,re .pticrnbre. Recalci cqlue e r- e atois fllttinus tenan a ol .a i -n Ut ile Clinlcos
a ta vs mrn bien un a atoctUd pt d v ie asi on r n a suerit u c v n C on fae lldlades d re pae
m-a, %,conmmn d tR Millor v a Ito ac uerodo con ci olvel dvH c e r,, r- CASA FERNANDEZ
presentantc stde ton espeaialidades ye a itmparttra) litntlt Nev ..... NEPTUNO 617. entire E.,eohar
p-r air anin lrdo dr3 fendiendo do Educac iln Fisi]ca. dian ^e y G ervalila
A :a ,duradi s ls ice vns d io v eraona. Teetenas:[ U-m3322I A.i-3361












































gin Munilacparl d ir M arsrf pnorf el pe ae de Ippg=p nn elrci^ ,', nw dprl o~lu indr]
nurse r a reaup irdosr i. Brel Arliculo XII: A Inn macnirc .
itn Manel Millory se roonisinno psneaei n o vi d ls de ca ra r













































Isidr Gomr. Jua Albo rcd onG- pscanit ins titiine dv~h caperrn-dcdny *urvioynena
S lifoano Lopez. otr o lid er matli- a n e noealtr i O c l irtcd o Xa p a i r i
',r,-,a. t do onatn rra pareP i q i ont.sl ivy se ty. le concede uno
raMcilsr con Millor so e rein- ric don ursors d e v erano sve l ,
.....taC.rni.inn. q...n.rranoi.ara el.Mi...t.rin. dv 'iES NUEVA!
lIa arte s d Millor dir: Es duacidn n ast ensuelas Noria ra!-
a nstr Risea Atirvo do a n Rpubica.por pvd l cnor iES DIFERENTE!
Dr Andr,% ?h'ern Azjrn pecralizados oneivstetidinma nE CN,
H nnrnbla Sde i MTii...v. re Fdu- la Mctdri1..ia.par. i.ra ... ipii i ES SENSACIONAL
rlnO lci oncias peda;6 casn o a de la ra -
cialidtad. FL .TtITIMO ADELANTO EN
Irveaente. Que dan raliticados v r In 'Ar, I.AVADORA FLECTRICA LA
tronnrablehiefor Mitnnitre: in rxccpttiadn.ste t n tabrbiv-v REVOLITCIONARIA
Dapus p se e llnna ciretnai d rt e t en este v iop i aRicuj .lo on .r- L IAIADORA
teun Ejecuuivi,. do nuistras nstiu- lPisi d tInolrs ire. eeliripndn at. MONITOR AERATOR 1953
rtion. heims tornado I l acur idn do ciataente on In iactlari ald n rrlq
rrniunciar a nuestra representacion w sirfic st rual ,en ir Aa dr ];a -s d n-rl r lava na rnpa cn Aire,
elnto ]aCunionft del Dronrnmicntri in no tg.nto arintie v dun lp
dr a Ensefianza, creada ponr Ihn- a, Estar v, e -,eorn d ..i.e
norarlenh efilor PresidenIce ne IsnRe- i rcidn dtraI he:hi .SchooF. cira
pltb]ice a ruegn precisarnmentr dr Ip rn indai in n n Iii rl Aidad dv 1, s,a
hatrlu levRndn nuernmente o t o ela a- I v vntreonl nv in eln itl -nhiin
lv1 an.sU atattio sni translte ynria ', u iAbrrs r an,- n s pt aa c on,
Al rncnmprcnsi6n y ,zno apupantona- i-n iriei XIII t.ns ia-avet I C dv
mintaos personalts. Tenemosn lanse. ai\an/as Fsmin abs debt'in n irt-
ridriad lque si 10 aqlon tios proba- air no s re Flr i ai rusi v esve, n i a i
dris v Ins snhlelonres trcidas e Sm- Ins Inravstros dev respcn A
Oetrlecan o to consideracion d In nia iliAda des. Do i, edemii as a ,,
neon maAn ste ins Enpovilidndes niie Inn lrsrnoi dv Ernivefian;
vsta rntaria en vontra do I Rintran-i C in sr ro a s dv Ki' 2airten coRda,
.arpencia sde aston drrlrvgentesnrinn- nine niunvoreDFI i :! dv dott rd ,
:eeuentes e iniusta.w Pedaonurret A Inlt; d ra ver vn l i-
"Queremn.s dejar ronstancia d v e rteI AtIn ,e nr carede ,,n H
9ile to C,-im iot i n a tiuindo ron -rsa ar lalnm d1 d,- a nro ra- .
amplin nentido demnorati(o. toO i n' "'-
renspen oara tndns las opininio F i A n- D ly dv n ,. roe
r11e Pn n oi tarnsnia Ian aruvrdean ten hi i 1ie.linneinv ars".a n a
no hAr itran ein triaeisraa'vo a ,isn-'. rneraH- ra, Iu, na'rI
ir7n i ntrmails que rvl)ar.vrnittna n ano e ii inn i d 'r r i r .
Sirs emboero rnuestrn desevo do con-_ns-v I' tl rie cared "v os-ne -,--
sIurinr at enrarinarento deflniti- da rairt w nsponrdiente
i-n do Ia eltnonanza nos n l]Ra a I .n-a.;.,,i- XIV: L.on,;_ -n a O A d v
prneder en d vn ca-u von ro i atnit dr v I -, -1 Conn 'nar or in -Il L IBRAS Hr ,nra r
enpiri'I"n devonnr Iiauion v% rirlnlaia I -A r vH spn o c('t, cstc air a "' ,,III MINUTOS n ,- no
Ahbra hbemns cnisniDend irii-inio ar,.(iain o do e in ispcrin n-. XI "-,.la h a e a
h',. obirlivni, ri P 12i1nsz 'l l- ', 11C(" q,' pn!an r-),ia,-a ttn a id ti-i ia ,
ddr, rl in d save h str ias ar ln'rn anR v tn mispectvn r da d nR a leans.
cAtaI r vail alcn, r ternvr d tr ies en -ipvisa v a-nova ri-an mi a ri Al alcanco de lodos
In cotte o~sis. utodieman F-ara ro. a -"
ponder oesta nr'efsen v parari do 5--er-- \a Pa a SOLO $97.50 TAMBIEN
tender con vi niane vie vrnaporrnur iri'tnta, I n srvnia rr a. ,-on A $ 0 N L
I reccal habrin', en i n-.Aa0MENSUALES
an r n o'n niiantrr er r ,- v',i-r a, p s d lp r e ,,,A lavdntai
v icseaao0aos .a .. .. a yVEA ESTA MARAVILLA
r- oii v\e dn dv' -P 1 -- -o-rasli'arpvt l evinl dv
r rerars rantidA- -na Hlicre- usatiSferhins
zasrs... ,rset..........an 1c-- .....F n I VE A 1,A TRABAJANIDO EN
maestros honra i raserurn avIn u i Hpl '- N'ESTRO .SAL.ON
-Ta, i yaCsnirC' Er- IARAVIILADA'
los periodistas i-.....Cnrno..n...A .....
r ;it.orta n ij tans i- lusivo
dad rlr,, orea En .F parn Cuba:
Piden I a,,dat dfn Iel AIo rn;, Ai.... ,......... CASA GONZALEZ
Para su nievac ampanaieccin:priados Dne- onvel '-H, ,r C AGONZAE
pslR tlnlIVRanpalae' 'Psah pdre ': '- m'- OBISPO 115A
mc ia v irelanAii--t rr illrun' v Aliearaei
....eine t-ear at dv ra r r --,- -TFI.FONO: A-7W1t
in seemone afeovin o-eo a iv a,!c;;n XVI rr .__ ____
In nevsa I c Cnmiio Fr irjunn ste lsIns an I i
Cnliotnn Municipatcn dor Pcda2ozroia F1nPl ai-,i ,
H Maesli'ns Normales, dhacrndn r ln l s ireA dtnot nn,,. .-
do ,abpt ad,0,e doctor AlecrdnaF--'F! M .. ada F-Ilge- al dai d
r i..is.i Caro.n.s. reesidentoodel Co .- nrr v...n... .n aa... .... I.,-,a- a J en ll a
Irvtin Munitcpal de Pedaznao- l % ii tins dvH e ctnr l ..r !n
drrano de] Cnioran dv Meeestrns Nor- dr la En-yruan-a vmr 1. '
orceAgurstin Millva nirrio. .....ci.. peral.- a er ci lctIP sta
ornearon (i c quc rlarc tin vorer ina n Poasi r oaeln air,,rv _a "Ien l
nportuns dad do reiterAr In l ratitud nupa ic Cv a lahen adra 'A t*a
l a oveosn criimena npr hte redv vil ls o C an ,-r
per aroidn todas Insn lamnern del iiflrrPven vi a'itrn I nr oRamO R I\,r6n
pretessradon a vPImrn istple:ri ria- tartole -
nos. 3 haber dcfel didno s inn rr s "ev It -nlr nivi carh,A ii,- A, ,
drp Ina VenyLIa y delo fis. H ne as n ertl r nDo- i, a-1, vrir- nda ada
nntna n JAe nrta-dn ,,, ,, ,, ,ha voeirnl al iv-racirer
El doryor Enrsrimel n]P l sigirftiv arIroi( an.osr annricolon, rl disn uirldn ro mpahrrn
ancababn sde onstoitiri ran (nCornoyI Hivn e d l' d"ii, eoIe rndis- Rarno e ORveisr
Canirint M eavsinsa, ed. dac n so pn -o ...a- rnt . cim m P-0 1m c m i'i m nlanin ari.. onctivia
Arl dc fender Ins ilntiv sps drip In rln- I s lprtifnolc-lo te 2+ -, ',rl~or-rn c r, n=r rti- a, -, rn Ins
;c v qtorc pcrd t han q rniemnn se in ree- ni tales casou I t" e -n aT', r in una 2ran ren i nr
;Aran Ins hpherebnndiIn-tnnenivc Frsrtnan1i1a o7l itt vitr s n
mean inn 1aheven do inlaaifeniIda
'ie- randoscieos en i envnanidda nr a macranv ninsl ie v iii a.- .si" aec,r Fir an iwn+
cliv rnrirospnn den eo a Si vratrzon las iia lrw nt tvl stdierann -, r, r .... iflvdo. i
'v pnrfdvirdl, m er iv v npv i-a nsr-' r.rAdnnnA y
Agust .in Millnr. d. ..ra Ha de inn a P is qii .. . l ei .... dr .... ... ir ..... ..
nlan sea. hisc umI in A inInninian,,arrestedint n penaen. do eir nn vs rlrias lr
en aq e. i.s.p In n peI i nd.. int ia n- nripa..iriosrnn. . a,( a .-r dire corv a.. r. en.Adni
bhan eabirl ranipsu cplansra t A na-h .a ni Per l-enerin a d vei-sas insiriran-
IIfestacionet dcl maestren v- dvic P0 ne a c"'-Avori rat- e tn va n ue ilanina
rla~zogo con enritin la~nn. A:eni nano A a ,n.
ya mo, v ..ion6 espeeiaklrn ntp F. roiIn n z h,,n_: 1 ,.. .... .c. ..... . . ] r-
a Lisandrn Oterny opasoch. .mnnt4 1-Fi .i n ,e :a .i.ion se H eprr n. sot.e i.e t..hana
G o id ar as q tu ic enes -- av-er-- hno i er r y i on r a n ,- r int iat o lc -i,,a n dr aP r il d isla n
nado calin en rodo monicnta a in I I n vaioinad disi ,,i t i--H andr. fcics
d-n lns planeamientnii de la rla nr. nnY la Sr inda di..n,. i- "av--s-- a r nitichmsaniteievi
tnrrtitndnse muchasn vecones slaS "a" s t inrla q rneh t ,, ', I- i ar n eni 'vp-r si r t nniapAin i
trenn 5ieabenqrt peindistcn icts n.rpe rcaon r',s ,,, dnoIrd \l, a111.p renleensi o11i.1
ms slncene. quc pPrinditas1 o! ]oi phndIns a n n i rtarvp-na dr dtitlln ri;i -
A nomiare do Inn per,.,do ic ha-.. .iriiin- a t:r....nra........ .iIa I ";'ai .... nanian.. v .... nn, n ...
Ad ni -entr par- aninde r li ini i n
heom e n a ne L i pran d r n e F i no D el inn i- stnr a Ii i a -. v i . .e n d
ste Hodnnr dle Cote,',n Naeioinat dv r Ptner ~~ct aam.mt ei~le hana Dnarivividn 1.riiii
Pveindislin yonc n, qtio eniiieis stn Iris )tc~l ssiiii.. ii d.irnvan, ,rnt aviin-v
no in Pt eneta. in prdin ra. Etrsvn Inn' osrinrn peradndlilen a estricahria
ion Inods. stueron nivmplr preoninC 0c sie n e~e Frrivan tI i1,s- as Sri1- liar, a lan o~r~re dv in])l~~
o ecoger sian Inn riamor enstol pr-n- na p rati vn ,ina lste ,-, a, no;,t di ae d ve it eor n iviarr -cu ren e -us
tesorved a vi me~iscrnivrnrthcnn. y. arirri ort-,un inn s ran 10 ronion en in Nverspaln dv Cialan
ole la erruelo cntbann. itanit -. ari liii +t{r r- via" n ) tlinolalr, v fvirr era- rutn -
irann Fr-ira tin tip. i -. nodIaarvi1.1i d
Se'rlrfira nl entntnuitoiiass~eDDT ea. n Iolsnettnidninii h. i- :Ttr.. r uar.ctledvat nilnrsae,,d
hiabian dado Inn pcriudmtas dvi nor-] pocire de Dtbihi, irma I, --sr,-ia I sic-n ins-land nioeanvr
say educaeinool. enpoetoioavntv, a ten dv Kinstemre'ne-i S~n ia /Co sa na qrrn ar
rueclinnes del maestro, del orate- dv never uDohleerrn vsa, a, ta mare artnesin seoinsdn vca-nie n -in.n
nary le escnueoav osepros6 vtlerto-int.iinlInspenttoruPra\ii-ll aivre-iasna'htttdavntntnnvnveaiissvnrvoIrrr
s-do ste elln., preclsamentc, enta- Prime Iar -iears e nr en ivn Crla,; l'tata i i urid ria ianere
Iano pendienien dvi resulindo d la ratnen poer earle din rnl rI , vid Rlrin eassahren dma ancurrda
reunidn do la Cnoratoinn ste Frdne.a etionndr vi rnsisv ~trs Ort aI i\ ded a a -ann ri-irn., no tIn-
minnoto Edit eartnn I. pnr Ir viral Is-eeried rst e t~i nt- ro hair i -rent ti iO perdd
hebin ...... iado qi hcl ........... ride intl. 5- .ini-....... riaa r
ce ente adon. 7in ir -- ,,Cerian en ens na' o diren so an porn nine to Incrasrn aontr-
Enir t re Intneoto s se aiv cisite sndlnd isa a hanvr Itn a v.. i 1ln quo no enitirt coon cun en paner
dcirto dins gossv nl Colou(nnr -~ vi rot Oitiaitv i. en v e tsa vnnnrn
aicipal dle Pedogolan a dcl Polo or- "e lcorteu nameind nan vi ion I tt fnctoniarln stde 01 otans ste set -
dv acsren rinclvonncprcdS 5ainnte ttnra ry- cilo. tIna empocadons-t -i tic In-
loMtinclipal ciMesrs. dcads toa panosto ste i n, i.aiia, ~ ri iottvassyI
Alreda o q,. uis.... tittc~rin Mrstre., -.:e'?? :'; .. .. ,ddpr, ot,,~, e,
RobEr'to Monglich,. land M. Barber. I Onvt roe "unne n -v ne- Ropubh:aFl l Eucirany sic sdaen Ce-
"~si Idtts F-nic i gene turtciegoa a ota aet in q e ,ran ptae. sladoitr ,Insc [,apee Isoa Is-
bsidre G6 me.... .....n Alba. Pydro Ga- I don)ctt ';i-pc 'agrtid ... ,t 'ra ma ..... aseictn nohrr to Itinc.i1n Ce
Ian, Luin Entrada. IMa'e Anlitaon rrtt ossntsia rev n iscln npriinpoins
pdrer M edilan, Aric Macjo Larra.er tes lodebates decldrcrrdosr n a ant, vtr finidoe~to clii liehe s-I ispectr,--
doctor Valsids ,Prado. Ia doctoca L -lii .oa Dr irel eiter mars setlerntc ve+rad n el dmelvor ttin A. Ethrvoltr-
liaMitenri do Coromines. los p c- teando so trntd sic to eniornero del nte onteindl6 en rotanideratlonee on-
'oitaie rIteo darotltUO sic Doctor en Pestoant~a trac bee lou aentenctan rontradiciorian
ciromintas Lncnor Teleria. Editerda i todo el Inispctogradsi dv in on vfian- quo extaten actualamente en material
tdpoz Golderntn. Amelia Hcrododez no prmmara cuu er luc.fre,, su eonictanc e osoiministrgtiea sabro en-
Clavaeza. lfonina C Is, leraIe clase. dlotaccdndoue Otto ii vvrdv e. to s- troee parnioularea. La 1dm ta d -
Clevarena AtranannhPeru. cue crbfrmurta in niril- matertat ste lienopo y ste eipatto n05
Napolen Catlolet Meronriond. si oaet aa onto tu n ios 'nvoesvns mmirietd ahordior otrca aspernn"a I-an-
Fuol, en tin, tin os-ta esnlndido. qule nan Ion pilocen d v e~ae rennolqa ia- in di- uer s toh e ion osteee don
aircnidndoae ardra yun enquislto bu- debbun dte tenor todc s- 4t 'essnd sinI coscoico t nCman
tieet I en Pedaogics danrtndc un ptn de tolcnica.


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


COMPRAS COMPRAS i VENTAS
SCASAS i7MUEBLES PRENDAS LA PROPIEDAD 49 CASAS
INVIERTO B A S nToo0 r5, t,o,; -n 1M,27 CaPAoa La Propledad sl fito del trabaio: la propledad es con- aVENDE CASA PORTAL. ALA, CO-
rosem rep eIt sMira S. -f Meta i re e. --orr3/4.baficyrtoin.patio. tr&-
normlrosir-. 2 h.tor. te'ma, A 'noao cri edin. m o iquna st i venlente; rinde un positivO bonsflcio al mundo--qCTU atn. Cl W 3 Crro.Inormn en 1
es. Infiormep: a CJ P.QUIPI o' h OsP i ro rrE ib surisc nbjetos ste eri.r
"hs "on 2(13 M-818.F st dtIf I Prentais sd orn y brIlacnttec algunos so n ricos denota quo otroa pueden lleqarlo -i'n ino nternedane.Cf 0 2I. -n.
i" n-i n a enta rp% eelableinrm ent os a perDo lein
S, n a'd O-.ar: M-2737. -1n-lo-18 n2. a ser y par Ilo tono, sI.8 de ano estimulo al es- RENTA $.3.M, 100 LIBE ANUAL.
HOY MISMO -____esTuinA 111111 1% IBRE A saralev
o HOY MISMO .. COMPROMANTONES. hlerzo y espiritu do emprsa., dfcii n uelo.e hlAlquitereob, u;gar
lllfd' .COMPRO 1 MANTE O NES Yinniejorable, PuceriedeJar ]a Qui, nuiera
Cstoar r-.e ni rdti~s n-cc r nni-ien S nan icron st n AI UN-.S a hipooema. 1"sntorme-lolae Int cofseHn-en-
I. n e. r -e i cn . T i-a..r ..s dNo .o .... ... N consionta quo el deposfltdo d Cosa dribe la de t-i-accn: W-77.
coo n u r i'r, min- Div.. ..... .r..nc .. soice. r v'IPI -.aprnd t....
ra neon Ilart. trevo s . .. "a-a.."" m be n diconie .n... n. Wio .s ott.Aoo. anles blen, n t ime eesi a que labor diliqSnte EN N
;ci ^,, ','l',r. ,, ........;;; ""* Po. .d w. ....-...... / n e^ 15vant i una para-.6i, rdtficande con 1 i SE VENDEN
pto. lndurn NVler \\6-.7n -.. . ,H--7R.... . ..t* rn levrn raunaS E mV psE ri, DEN e
rD,,n e -- -gong- elemplo que la uya no habrd do nutria violencla t; r de sate osoa Uicae g S
isiN0a pseM55.. d... oci....i .....ai.ccomc.
e PIANOS: M-8550 cumndo a construda. rtamento 6onmpletoI fodo ta.
to -/ A C *uc d I$71.0 tI Con on, seY ur1 de $4.0r Preca o:
SOLA_____ Caias Caudales Y Archivo, ABRAHAM LINC15,000. Y lsao nar ta lmlardin, "I co-
UdSOLARES LINCOLN me..edor. c cro. b o, lev leader. y 4 htabi-
_---- .1________a.a Cau i'TRAisADAM. ihTEmnlninA
TEOltDORrteCrua0o1,roI, N %Lbr .s triciones de 4 x 4. Fricinte monoltkica. b,,n aamllesb ~t rsa o uda dlprdr el u A 1
flor ____ pivirisnllo mang spe ltia strokes p 8 ____ruinda de lnaeadero de 7l. p -tu
TEOD1 R *rtrIn 1 ... P,, d mn..patiint da d. r, PI3- -ei-na $O.nit. Preci n r00 con un se.guro
'- lc gcal, smmropac tsdnrI set 7 sI ;vdo $.0400. Lnormr:E A-771.o
Si eare calls rei-Ii .vi t ra lompleti M-O.r CaA E 'nN TA1241 V ENTAA S e A Lnr i-753-4 t-22
r-.. .. r ... a Ii.... Oto- a... s-NA SOTR
Ileimeme. Te.nni rllsrta"-_ I senTRALADARMEocicimanaca re Lainneg
"",sree-p rros f is 1R l. COMPRO LA C A S A COM 48 .. CASAS 4 ,e ren d or hr st cas..ni awton.

TOMO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 CASA 1 on.M <> .,' y 4 floriomLna Altori m.< Una vel rcr uaque o er- dade-;",. ^'1",;1^ ^ ^ ,
,ads. r fTl. 11-19611. pleta: miquinas coser pia- oa ifr n .a a red eobnaner.4 cnl MA7 illt e-

!trrr rr ..OO "a!(1" 1 ra. ...d Mianatd' Tamo bi-7 :m / i4** i i J i i *+ ......... '"*"" "" ..1...lsl .mnt
lady refrjgeradores, etc. Die X-6151
S14-.9120 10-21 s 20 clan todn dtim Tobinn n r yeg- 4
(.yi._.. iade Mucdanzas. "Lan 'I, .. .verloni stfasl ILnversion.stas VALE -$12,000,-EN-$S8500-
dVendo en Almendcares:clardon. portal.
Tro mt(,) N a rR sio.Mi|ar.araar n ted pAl hater ol ndts opera- :o wll. dhall. coml edor.. ac 3 habitacones. bitlo.
i e an1 c1nr n i-n- h- ualqu l opera- In A. hat cer cualquier opera- coi i..rn. iarto Ysrvcto criado. troopb-
n m 1 C Tln. l csin.tlnosit mn iterne. Vlee proptetario
tin orreno hteala canla0IntoveD- t1n, hia cacn Iantervoa. Inftraco is-icS Arhuatis$. Aguala 530.

ril neiro. Hrferll -1 -9448-17 agosto 20 ca6n. d cor redor coleolado. atin do co 1rodor colo q ado. "a
Siane ia Re... h.. s .... p.. RE-PARACIONES- L, e opercione oeid.o.s I Las. operacln s o. .ridas U MRGE VENTA MODERNA
i Resd earnca esquina stodan enomoddaded .
rarn istyo e ora.ene rllini- 41 por miembros del Colego I pot rmiembros del Colegioa eddl.... prop.E carbrada-, ndiplomatr .



________ ^ '*i0 1 2 MW A LS Y PRNT DO AS V, d Ad..A II T V E N D OA 23 $51,00 Pu d d,_1**- -~
1 e r e I- r 1 C A N D A do Pro1pledad n urbl. Iode la Prople*dad ,Inmuble. 3a, hpPI,' a5. to c.inmef or ier rembaOP D
Ia r rnim p nra 2 0 pdrmldntedhfminnm parsnc comahaiAr t20,r5r0
Ul-0244, CLINICA DE tloftcen la mayor garoantio." ofrecn Int mayor garantiat. W.trO., 1-16-1-3
Dirijoa: Sr. 4ntifrisH Ile- CONTADORAS nsen.., 'racooS RESInENClA.
hns, A arsenal 11(0. T ;-I-/arn I 0 0,5 dedIIIst onniamio ente 5 nem I-n name rnaette. 0"o4r'na Cr igs
I Te,,.4 i-na 11, e e ea-- roatI A R..MPA.C O VE NDO CASA C r nn R_ Cabrera1-484.
',. ....E... .... .,. H ..P- -1 ,' ... le r-in A r-Vn n Pi J.,..M D FI IO .. .
ii (06 a ,,, s me cem a roam vier-I_, 19Aem s a30e0rn.I I eI cirnnen L P CPosna.a.nn IDnSoATIOI o D A00. rO ARLES PEGADO
si ir2 H-asun -nI me as, inn s plaone In rm nen ro Cirnicco. in-ira IsGANGA a n e eo ry, p_ o cepsra reediftice re nndr,
I. _- / i 8_ A_______-CASAonlltI______ A d,______ ea s n o s ir a v i-nnsa-ca alr brantled sesinstanr.mt"iO 05.
Ci 19 V E N D O 1 411 1 -2 14 pl- ^ a n 23f** rlca*" n
4I2 MUEBLES Y PRENDA5 BU EN A VISTA .VENDO n aas ni-st ...a.... 00 ab.e. mr 0 no7 -






He~~~la 1.~ ~ ~ ,.a,,, .,.,a ----I----. r- 2^ i E Q .1 4 -H- -Il- re O "
va-eRar masa fia itportai. VR. 2 en140n sla-ins1-- ?lsioaiennl- i
.. ..... ....................... ; .. .. . .-.CASAN LEO PO LDO
1 FINCAS RUSTICAS s,,not sussmin.. XTsrop n en-nr.rrr, ... ya ...........re-on eat-a, sn $. u.00 'crnct ... n ... inatvs .stniro -at .... SAN....OL








__________________________ n simarnia ins*" sasroirn- Crri in i o ^'. v s oF paa* n~es Oen. S IL.A I;c (Ara RKIN A i- MOni almaDR ^ M IL 1V
-r o . 3 a irenl n otsran sco s a. Pi m me.r] la. Oitr1 rnn ir. c r unsnl r o. $' .20 l lv v onlm l. 1 l plneer rsov shln r, rlla a s t r ,a t Ao A
.... n ec on .an i. inn so. n iih i l ,nla m$35 510 p n e,,l$ n n o/1 D2 o -r- a-4s c. r. 1 nr n .te,.n a \ars. t a
ga.a n'la n lot rl- I I NJ ,, nnnll $I ; ,.onO. s6sno i r .e11 139B3-3.54 ,--1 A $60ion Regain osL I P$ 2
Sel iemCO M P R 0 .i.a 7 a l -5an a rln n.nn- EMPDRADO nsi messt Pi... on. sev.. r ease. -
aH-94311in42-24 ~r r osi nConcsr acst-A lnd sot o. race socenisFo o-
1_ i q,,la, ,r~drtfa-. ,plta fort ta, lpl~t ~ n, t,, (ll~nl $ rri. IN HW 9561--48-4 -.
V- E C 0-n N i.iii........ ,Aa- . . .. . ..-..- r. . .
r-i I^\TtT^T*->^ i cor nnA n~n a rudr 1 ca9 a revs-ni n I an. u-as urs sia n un-a i om a-soot-os
EWE A mcso-msienmone a. antinnat eran iou m--in cnmnnsiaams ahuis ."ons, Amui. cMUMaa.VACIAS. MONO-
,da- M-995 t I 5Aii y. su I,, ii, ,aii'n1nan inua d- ried a rtveps inc ienlcnnam
_A M P eIA CIO N V EN DO I 2n00 4o n r05 .......... ....An 4 1a77,ry r lnu Crudds Militar,.Enacuelas Klndrc -
4 term 5 t inHn, mlna t Mt arl san o.a M aI-
(_____s__.. .... ..... .... .. A,.,,T.,A n-is. en .....y ..........-......sI ,ternni
F I N ( A 4 A rl a 2Ass:] 1 ni-a a va-s -an4 a ca iline 5 rem a m a- ..........a, t a o- nO, n r rnntnrrino t ifcrmo.s
W13.061f) V EN DO Ia1;.'IP.. PlP. 111, 1".?....... W$ A .. ...,, ......... -- )-,-a+
aT r . .R .a . ".<... .. rerm. ..... .m S. . . .. .n .. ..... ... . n .. . A l . ni ra n- .I
R S 4I. . .. l a n o "a 1 r... f 4 s5 0-r s. h Pie ..ls a 2 trn < u o, ln nnoo ln ti rn sa oi.. . .. n s.o r V E D A D O t n B e
R U S T IC e{+ f(" r 14 q.Xpa {m{qI0ni 4 ,A 26 D,,n o5 7
H te ri n raacr.....,o m... a,- mE en' A01VDADO l 2O.110 RENTA $1200
Ha1"IFA t I h ,,ESQUINAC (ON ('OSIE'R(IO r' .,, 12 0.. a00.ni crsEnnA. a nia,200
frentc arcrreeroc mistral rnRENTAa um n c rae 4 m aa
No int rern e liario,. nl 5rao 0 ,. L1,, o UO.ease- s ra.n ,.,a Pu pri ln men ,,ar,. ;r ,a o .esdmu ua n.e O n. I n rI a i2 i, n Clredor vnlt 4t








r h" w' "'*" -h rain. :" -ri,, Rp ia S4 .Sn t sS ir. I ,I .****' ". '''," pra n
dir eto con Pel fi o. $ m .an l y1 iss TPon s25 h r s i ]sdr r. 11 "no e cc s .7.4.411.1
riseruee oran rissens. i+-.sys ba pR(PR >IaI.DAD, 15.- MIL PESOS u me .rcle p .eal ni...... ... a.anus.one
anoplint, detalh'si. O. ,,,t trrn 1 ,~ I-n '; C ,,d r H'-9701-4,2-72
Ae+p.incAd-n o n Oa u"s-lonSEvILnNas"-nNA anA- CASAS A PLAZOS
Dl irljv se n : ,a ,' a-, m a n s r r oo..a R EI- N A A t E DI \ C U A D R A
1f4 14101me-0$37auomnaosrstctno sarra psti orutal aiss. o1ira-i-s,
... ......... ............. ....................................... StOS. Suarez, $5,000
Fin.5 0 4 +sn- ,,s uaptar nucemns. -r i-enta sdn is n e a rsc eadr, unvire~ ma nnla van tins dfrl, 9pa++, l-,OlHo rt
RIO fl, L4 O4 1. gem-ass n 6Pc Ure riedrc nt- r75nse nt-r omot icein C- 0,-'-'da 1941nf
RI D !.. i..., ,siI 3,I Omens Mnes.......mi. .ni!ro p-snmtdn.iae nino Is inme elon c $.nnn dtent radad vc este, ,nn
,-,_II-_'_T1_1_ _14_94','_4_rI v% I A 1 15 t- 26% oneen1as s n r cCmastndo.,,,A ss r isea onon e
It. .,-.r.. :1-, Abr Alr l jA,'dIPnportal. Wa, .comedor.
It.C. Tr-I-i.7 ,, inn RENTAI 2.. .1A ....... irn... erca... ta o oes.. . one-
-711-4At 17aP0 in ea ihn -ri nu i i, o, r ns a rain rin er t l e, trolapt ,
r......... on..... a .0 ie man as Carlno. IIIRt11 edia Cooadra me c, o .....ieorri. tunmnonim,
;r-i e ruins oA 12 Mso O aleiram mer. sen s les, atvnns-isido, u. tog. if-em
sna d~ r e nanni Orz momAhai Pn R sIli Sa 9on Cars1 s-los- a sa Tes-vnrP-mnoarone,. Dfoinee.
S E C C 1,0 N ,Brilante O casi6n! 3" In I, ......7.....a.r.. a..i. a s ... ... .. .. .. ..-... .. T. ...nfi .. -1364-48-21
r T P -n a o n ... ITes nn a,,ll 2rd -a _- 14 P.n 'l, 1 4 hAIo- -fln1 fi
Ni t T 'n 1 n.7 1tPlfa n'~ ~\ ?mat H- 'nlP -- 1h"nrnlFlI- SN TO UA E ,-

ECO N O M ICA $85,000, Renta $770...........case...............r...t..
ye a naa sAaA.40's, 7 s s ocasea m nnolitica, p r6xim a ca
l,,- ,m I nI . it'i a a- -R,, Rents $160. Santos Sen iremzeeP l liPrai. jardin, portal.sas, ro-
6, ( , .. ... _. ..._,A ,,o ... \II. .. ,P.. ,, .. CAMPANA RIO -~nr ,es cuartos, cocina v+

o ..... a ear ..... aml 1nos o1 :,_ I-at h a,,s-erIa..... ....a consirucci6n. Precio: $18,500
PIAN.S de .a a r n;h a ....... vase....a... s, mire .... .. .......Idn" Sardipas: 1-1216. (corredot- con-
sun" umeimor s Sen as tin ivies Rentsa .401). Santolrs Sitarez I' vIa-mAms Ta-
Europeoo y Amoricanos i. h h TIa inln anIn a sn-,IrnIAs1o ". yesoV i naus r nan onus 0' eo -n-mo f 1i. lPo adr).
\'# rn r`i~n dl,(,n ra =., "."ls I T, I F nl hr Nl 2nI : A,,,, P
.. .. . .. ......E......h .. ... ... iH -9567-43-23
fl,/lTCS' iit" V t"r lTIU'i antn ,,r, y ii a' --m r-;1 4 vs s onim im i aui r.-.u.aurrnaN.\n4n7a


LA PREDILECTA" D .N.o AMISTA.D S26.

I. ens odavl s F osa-e -sTnn o~ i de O,-naisi;a1 oi-m 0~r~ vi' l ..
"rroflnro Car, rnnl A .. h +:,
Tell. B-l)n1960 12.0(>1(. RENTA !1211

-AtI' orli a l rln r s os n s-sf r ,- ot1.1-




Obito d. ..lya ,rnn^ ^ ^ fnn '.Y r ha- f r,'c, ^ mrt ,r

r l a Ios m MgRlitoR ..p.....-.. ,,t,,, i .t ,.. ....... o ,e

\~~ r\ .Inr= f r\n~nr>i\ A-o niiir 7nigf Mai .7=
C s(;ran lfvio, Rrla 9.17 I ,V RANAt. R tnve Srf9nsk o
IP eyveit:d A6r.I. R lf.0 .. 0 . ..--,. . ...



Arb itu los r/o Ire ai. Do yrrosers-t ran more-es1 menona a; "
IVer.icales, Spinet my i Cola Te .-r q 2 9 4ar rnl 2 p1 s a r.. m11 A r ? n t ""- "
Facilidades de Pa goT,..B1 96 S 000., aRE TA gami









rpn la r"1d~~~~nc,=, Anl1 R p l -rn fl o z n rp: .^ :: ,," "'^,,, .. '
Alo R maEnicosT'"pinets .ran- l I ... ,.. ...... ..
Obletos d@Art@ oa P0.L ek
A n ,p 1, Pla, AATROC1NI No. 4(, 1 %,'O C M 4d rC .-
Articulo* pn ra Realo-.s r_ con ,anpf" indM nedti-n, 1-14 ,- .. -1,
,>M/.r r .....* M 'T,t ulo. V. ,"nd' r "i I 122, "nn "' '















pnmer*. ~ Z'' 'S'Z^u' nn, M A. n' 1 1 ,^ 1no o :
-LA PREDILECTA" --.... .. ...... .... ........ ........a,,eU zl- Al~lR, .2t M'

SAN RAFAEL, 803 907 Tr-otoro (arde-nal 24.000. RENTA X242
ra esi qulna a OQt n isrIf. -196( l,,in ,a isr, Central, n, is |. .



HARANA. RENTAL S7io

















5105500^EA IA ucrb ..yA uni. 1 OiiiutS rovSin Cio. moos-reini
$1 HOGUIN ,To DIA~ion nnDE LAAl-In MARIN | H ..
ha-n lera r idA vornn pnrtal., saini sor, ortun i 1 pl sa n aeon u.
iAla. CnInmcIorrnlrs-I n, scarn,n ,ea in.yrnm .-a,ni n
ase Oinaisnianr qnis mr-,e Ors1 n a. i-; i-
lelnal dn, 4/4. rnc lna, patio. n, 7 sn ...i$-innn vr -
rl-e,%taSn cri adriy n .rrod ar\sla deia crt ,n t -urn 414nnn .... '7
$42fn l A,nDI,r,,, .1n 3 q, '
( odor Inn dil- %Ann o73.n see .
ARELLANO 411 entire Poiito stisn n .ns
p50 ~O p Luz. Vibnra Rota 24. aa
~~ ~~oi ~SR. MARI11O o s con sorm -en sn
X-2348 --i--u T.. . .
tambiin 1-7181 ist-,, . in
hernlnda volorurl virecn-o --____,,_____....____,_n__,__... ,,.m1",r...
ne. cque armnauva In m, UH-H-9829 9833-48-23' ntAan ron,,aon t...
mt con el palpCete nin -ll,"v-nI-
con m ...o.drn ni-ora . / 1. .. oM ..NI ..
impres C ion r a re;inp .c P o.'ri i. a In ir, msad e"I
lbrnillpr enpelod PATROCINIO No. 4680 In anost
In experis-ocro vde nw, in yin,- mrseir-sam .ins ---
tricantas se domeenstra ire Juan Delstaas oel s s y'An, isdnn . ..
en cnda unidad ss CaGolcurdn V ]. ... s ,
('11, F" 1 .,n .,.......
non bobricadon con Pre- CHALET a tan o,
hasdn abrlca n Sin estrenAr R crNT r,,, sr. A, 'or i-non \'eosO
nac lrula C onea~ ... ~ stmania ant rod -...
Por esn, lns confra ttAs r ,ladil ,Orpae l, ca meya nsr d-nc....... ala. ,ncaedn s-yrK .
cr id ad oao pre ucren n ur' o o m tin u xih A r, eno tn r me r e ,o m n r o a i ....
a0. bin o df isenI elI .n s I .'
Orea3 oSIC S. AcAbidaeY r- c rsava i trantn de tierrca ga- sine-ne nasa c ,irn
presi6n de productr,in ei. Allt-: ,entbuln, 114. nun nonr . a rio...........
raen ,nu rinsers. 2 a6sno, 2 Ic
ninnan. Prerooe dgrana nALkWSsA. \$n-oos ao a ok 0rnF

Rorg$23,000nsoooac n-sam Ares-Am
apr3mersa.
uez e 14 hiho a -P3 4",i-4. 1
1-7710 1-y340 POR EMIBARCAR SE VENDE

-ial. -9RODRIGUEZ case con portal, sala. 2 4 ret-
medor, cocmna y bafio. tcrrenn
al costado Nr fnndo. Informes
l'976048-21 ien la misma. Central 14. vsq.
Fcgbrlcac en:
CAMAGUEY C. DE AVILA SUCT9Ibe -n l! Perkins, Luyano. 2 cuadraos
An-- tlesen elmVirgen del Caminn.
y HOLGUIN DIlARI'O DE LA MARINA I -H-828-4-2.,


MARINA7
-.auli em easy si- MANUEL LOtPEZ
... ..... P,'"hr,.n...I. n *(Corredor Colegiado)
'.n A-n o. BFael coainS 551. M-2224

$3, 500 2 CASAS HABANAi
Of sf i-. n, e, 4 ,ina l Mn Ia e -
400 m. c., zona industrial. H, n... ., I ] Mal Infenrr :B re. -
agua. luz, alcantariilad I s. .... t -- an'.' M-2224 oi
telifnno. Luyan6. Antonio 01- HABANA. $12.000
rn. Noriega N' 5 apartampn- n- .....a... ns.,a ros-, .. r-.-
in N ., V irg en del C am inn . .. ,, ^. eo n .. n '-I,-
H-9109-4R- n7 .q au in-s. 2 LA-

VEDADO HABANA, $55,000
G.ran perlificia de Parro a it s1 ,- s "us ei lneusnad,. Asenida
eri y 1 ptint" cne
rersca ie Calzadoa. P,-ri," r.y'; na sa Connt.--
-.n 000.-nsrtt mon ro ventando
d, Q000. 13 ,11is-1ann n5t,. o1-22.Ua.
Teoclnri- Inanrd nuI is-
Tell. B-1960 SANTOS SUAREZ
H-9822. 0 C-2r1t n us San
m p M pm, \,, y -- 4 -1
se,.a undn v5 s-. ,-
Rpto- T endoza ago.............


SE VENDE RESIrENCIA

Are. de Arostfi
Vo. 362

enlre D-Strampe sy Firoerna
lerdin. pnrral rerradn dro rum
tal,. Ala. hail rensral 3/4.
tAenrinricaladn. nonmvrsor. n-
aea. panlry. sc-.r, nara., uAr-
an dr"es-fntauin. irarpahs de
i-rra.i e sncupaip da. \eiA de
8 12 Y 2 s a .
1-7710-1-6340. RODRIGUEZ

-.-761.4l8-2.1


Stoins. Suirez
Rpto. Mfeloz(i
Chitle dr esquina. Goicuris
553 esq 0-'Farriil. Precin lde
ganga

$18,000
Jnrdin. portal. cal1. cnmedor.
lafin auxiliar, roina. 2 terra-
7,n. -/c.. gsarae. Althn 4 ho-
hitaciones. hafio de lujo. Fa-
hrcaci6n modernA. Doe.cupa-
da. ParA mins inormin:
GaicunriaS 554 esaq. 0-Farrill
1-7710 1.6340

RODRIGUEZ


-H-9759-48-21 i


-T yes o $1 r0 ,nsa, .eisur, n
HABANA, $5,,000

P -uo. n Aa aupi n






1-1. DAlid, $24,500.

Rr tn I 'l l M-I224.p Ldpt""AInAM
HABANA, $12,500
,Am., nude ,5 popus parA ifbrctr.
.. 2 4 h. i, .ed 1 11 oc na
R-ar0 as Prio $200s yeaS
i], o iar 1i en P sene nns Oar ar i
SANTOS SUAREZ, $11,000
e, e 0 -or vrerdenri e jardcia,
ro-s.i1. 2 ehISao. erica. emomedor
ta, A, nm S,a eannrega 'lia.










d'rc!sm irtn. ort. nina l. Love, Dio
1 Pll". Bt lcB'i-2224 L: -e
LUYANO, $35,000
i- n r,--es edr-Iurm I isnC- ad. cpn p
ste aetal~ C'o~rxPl"f 54 bern. e-
ma Rd Ts ndni $3rast 8nte M ias nuormes:na e-
I- n r351. i-2224a Lnpne.
ALMENDARES, $24,500
Inn:. 51 Ed4 ari nnsoar ,sifrenst su-
,an 1ihin san, 2 sorAm y 4 aparfamern-
an, ste rome 2 4. h.. ertcnss-eYnre-
dam Os. nass, S4 Peinandtd 5142.0Q.
Olat-n a sn 5I N-2224. Ldmape
HABANA, $39,000 -
N -ronr e-111ame fr-nlne. 2 n a n. s-se
I covs c-iver .. aca maollIne-1: Mn A
2-'4 h; .n+cn- .cn nr ki d 2 0
ins s-sa mamasnd -ennadccl hBistero 50;
M 1- Rs-tane.n an4n.anamanr6n1l

PALATINO. $26,500
', .1, 4ptnt roxo s c ts de Ila.
14 h..ro-n'noa.nmedor.tferrea y P4-
'7 Halse 12 2.. Ren ndo 1a12 .nM O.E-
esrnain Il: M-2.-24. irpea.
SANTOS SUAREZ, $22,000
r-erie at aorrn-ue Mendoza. blard sas.
do CIs leerdin. portal. slt. e;4. aDanea.
ocinetor, s-mine. t1-4, ireIat ra S a.-
,ger y s.np m I nIsselsc eahr a 351: -2224,c L.-

HABANA
-aebp omariaura.sts 04anti".50o SeaA-


ure. 2 plinta rlnnle.ndlottaI. vcin. Mi-
de 7.00 x 22. lalnfone: Btela oB ni 51:
cM-224. Lap-r
ln-MK-,OO-S2


Afio CXXI


Clasificadom


lasificados


Pigina 29


I


1

















Clasificado "DPIARIO DE LA M!ARINA. Marie,. 21_ de ulio ie' 1053. Cla.fa"caro Aao CXI


A N UVN C I 0 S


C L'A S, I F I .-C A D 0 S


DEU L TIMA H1-RK N


VENTS VENTAS
48 4CASAS 49' SOLARES
.GANGA II 1m, Tn4 S 4 rA4 ITA.S,| RE',i%'
%V nes. r2. N). .onn .'r2.44. .......,n--
4 U.I.A.. ... .............. 2 '" i i versionistas
ViNDO, DESOCUPADA
Gr.-22 dK 2/4, 1r,. ,,'". Al- hacer cualqul.: oper'O.
eU-'2 IM9 F .. .:-42 '= ion. h6qala con la Interven
U "" """ "inrT cinc...d. d* c.leqlado.
SANiTUS UARIE Lao oeraclonei odfrcda
-n-..!PO.- icTdn p-. n s'" '.* per miembro del Colegic,
hll. d .i.... -, P a .. ..... dn o l Propiedod Inmueble,
h. c. 124 m1.or4d- -all.
----- I.: fItnCl ny P' le.l, ,, .+ +, I :.p....C.. irs"trcen ja maydr garantio.
L('22 2 2Al 0


r 441 ;o 2 r2 4 2 4,l.l 1 4
S22 :?,f f. C,2 .'I ,, 4
4+.44. 444444244294., 442 222 2. ,, 2 .22,

09244,4. 2,' Tn2I222 1 2R im 2
ran. r 2,,k m. 2 4 -,,ti oV, A


















22I0. 2121 2,~... *I242 e ,. 22 222
<,ah'rfl0 nl TI! h l fl. fPl'-l .hrl.lh
2 1 1 i2 .92




%19-W .~ t 01 IK- : <
t 1 .4.1 42 14. oI' 2,2 ,' r. o ,-


























_P n no.IM B -"l 0 V T' II B 1 ol ______
22 'Str94424 24.2 ,,., r, ,-,,,4,22 124 "2
r-, P,. 44P-24 I.,..,,-, l
I22_4 'fl ,n, -. ..
S,2 I,24492 22-TI .2, 2


,4rd ,' 24 1. 17 r ,,2. ,2. -
2244 C,4I. AJ_ 21.2_,2
mL 01" '1,, A ,..-

49-0,42 4 4
1'. n orl 9 q ,+ p ,,+ :

49 SOLARES_
S 92N2no n iRisi,'.,. 29.

H -pC,+',4 1
'4,. 2 RE RIO4 I 'll?' r O n A'IF ti 4
4~ ~ ~ i 422n_"444242.2
4e 2.44."' 9t,4 2 a 22,4 2 na 2 n

TERR ENO
'. 24,,,. 9 + 24. 22.,4 .... 4 ,,, r.

TV? %.pk. N Oi lt kn In 21 (,0% ntf

14 ', 1 4. 2

IM! .NI'1R3 )IT.1 II

G n r- 24 '4 . 2

'ef. H-.I')WIN'


P1,%) A 111H' '1AllA R
(,ran g l ngA, el me'elf 124'-
rren44 Pn n 1 el 4r ll242w .
4M pre,'in0 m re +,, II"
IL10.5(0 la", ara2. lem, o-.,
1..1 2 12 t1 9-2 I


$4,500, r -


Ne.4M4r .4,n7n412n
H-9 724-49-71
\ ENDI+'M(44 'I'FI-:RR-U%4)
5,t.430 m. pr4p44n4 Reparto
', n... .. 2 .,.,. ..... "2
'44e "A4n22 'C 2~,22 2 724224., 2r
v Ihr,i 44 L4,, 22,.2.
24.4n4 4-560144 .v 4.3.
I'O- 'UH -95632-41 73"


ALTURAS DEL
VEDADO

c le 3 "2 A 2C, A d ,a 2h 2,-.
4idA, ,4-'al' 17 3,x27.2. 4.72
lara,..m $22.0n ArA., lnfi-r-9
me" A-9691 .


SVENDO SOLAR INMEJORABLtL A '10
,,tsCalzat- C"la C mhin a v tl,~
l.2,2 n-. 4 1 1 24z ah2l4 4 44 12 4 2 42
Sa 2. Telf A-.i672.
AYESTARAN, 25 x 40 VAR\AS
I.L'nr24 i, 4224 2r .r 4,242,4 22 22.
2 -F 4 242 L.t 22 4_ p .2t' 4. 24042
1' 12.12. 1 .244adn Fn 44

SOLARES Y PARCELAS
-1SQUINA$ Y CENTROS







ALBERTO G.


MEKEOOZA
,22 .. 24da4,4. 2242,2, Nl~,,l422. Al 22,,,22
,9. A 4.-2.r\ ~ 22222,2o,2.4 ('422.2242 {'








r+ 1 .*' r+ ]~ ~ e. ,tl O'l ^ l
2 iprrdo4, 2..2 4 2.4 2,,29 2422. 4
ALBERTO G.



MENcO7A



VEDA Do
C(ni Pritieru
eetre Diez y Doce
444erand pr 42p rI
M".21",70.03 44 mrln
>222r4l24. 2,: 2. 2-4 2 2'.
a $25 Pl mern
T5t}: 113,527




**
(>1/1(4 .SINA.
.2 q,,vnsi mPrimr,
104 21,2 74 4me92'n
'S.u4r1,i, 436 122
A S35 el Meftn
Tntl: $15,260


MIRAMAR
PARCELA ESQUINA DE
FRAGILE

:32 esq. Terxrr
2.240,2 47 17 02
$[7.4 0







*
2 e'qn 3lln d a ,4
Fo++a e, A ni r t e irene
1" I')nrP, r-, de, 1- e l, A
242i424. 4i 444W4 24,292924-s4den-
4l 2 32d,. 44,4m2, 22I~sz 42p -
rA gran r-id(enmt,
2 04,,3 02
>22224222429 2.2-2200,2.
A .M25,04 24i49 ra
T,,I. $70,33233


RIApt,,. .Iltuv'.s de


VENTAS VENTAS VFNTAS V-ENTAS VENTAS VENT-AS
,9 SOLARES" 49-I CSOLARES i FIN CAR lS 3 AUTOMOBILES -y ACCS. 53 AUTOMOVILES YAKCCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS.
49+ SOLARES 49- -- ARS--FINC-- +' TiC s S S-A --fof -' csT--
-- --4---0 V,.ORA.. "RA ''ITO"1. ,1.o T9, ,124 '. . A vEnn A r.- 42.NE44rTO ,N A.TO. "ArO 2sMAN4;4A2 A 2 M., 42 44 24 MAF.Nir4C'-q VFNnaO FORD DE'"LUXi int, 1 9l ATn
C2' ,, I42,4 ,""o2 r,,474d2.. .4 1 111.h" 4 b 2 "' Z n % t4dn. Verln 21 Nn.20. 42.,, puerla,. 6nev, ItO94 2 4mAs ntv&,p2 4 p
T iN ...... ." ........ . . .... .*... ........... ...... ... ..! ......... ... ...... .......
Iqi~ iU 4, A,'.24, n nu-kA angw"2.2. :2.2.x -_1 4!1 24,-h,2,f, 424 '42. W.da.. ,A. 144 244,M4." Al-l Mn re24,,ta4p. ~ 0
.NoLO . .... . .. . .. - - r C. .r...'entre 2, 4',l p rt men'. a .llo l. r,

'''' C R fl 7 2.2 24 424 Vl .,2'-' a,.^ .2:,: FSTABLEC.M1ENT05 __ .h""' -^ -"~ ~ "4 2 (. "2. 29. ,,4d 2^'Y4224 422924. 224 44442444
24 I72L'4a9( I'E2 I44 1. III. It2'54 UI PE M- l 4. U2 22944 _-__________________________ 1i. 1- OR"
I,'e 15 u l '. ICo2 : EldO *2 ,.4 4 4 ', , , ,n' t2-2l" N 4 H24 4-43- g22,. 2..
1d ,: A-T,. B -R A 1ST.V L-g -7 "i v A, st i n. 1' -< 2 y 2q. H-943-LI-2
..........D.. -222.. ...._5 .- -2 4224 AB 0 944
1 4424, 4.I0nTE CEDe"OAC- '- b a 2 c ?9.B ABY 94
0U EZ5 e~i TWASPASO NT AT 4- '.. .e o ... 22 ....... 24 ..... .hand.4 b el4 . .. 4 .n2 4. . ..2.. . .'.... iq i rdt6 if
1-p2. 04-22222. ." Ob4i4-.2Food.2R:st2'l'ur
"O.ErIl 'PA GICE S' SftARE. Las -- AdZo 2t rflnen2i2 dI V..Nf-1(T H-9700-54-V %(. 4 .4I po C SUETAR 7rACiO 9,QUI00kA- rrs de UH-932c-o3-24.


ln ,, r ;'' -n m4.mf m del ol~ W 2 2. 194424 2n 42 cNm r A2.2 4' -- 19 47.1-52, 4 ,.'- -k' 942 2 M u AS

bltm de 2 a 2v ri 5 a ri.i. ii-uNAL
.... do p-dmd ALTURAN 2 rU2 2':AVIST.k I. l244er4nsl2 9 2ris 9 ., 4 . ..- .2....2. 2 . .. :.
1oI "T "p2,a j, dn..ht__ n _h-9qtle- -I-- P Y O T 41 -*dep
I~mne lo. n+'etladn x'cdo tll .ol& t "L 7 "a ; 'n' gtnas lantt- aA Cn 1m7.s, f-Ya f i y ,+ o o. ies pr 4,dob,,.ed e, JT. r eno.+,,
r-.s1 4744 22l.a o5-,In2..22 co I a A. Ve rne no G 2Pa. l A-n72. Na' -024 e l
13 17 '-0 .02 uedo exquing
11 ,An V ,4 -11u lquier o f Sai4 .uel.






fr,4)III 1P~c66340r '1224 44 )442222244244444T2 42 24.419' 2 04. 24 45444PLYMOUM OTOR
1-770 1"340 t -f~n +-3q'+. .... ,,+a*d ., .+, -16n. haqX C ria c nlo rtervenk: V, V E X"mNDE ODGV 41, 4 +pUE -11 ........ ( - ,,.. ;
0r+ ;..: + ,,r+ ,S. + .,.,,+.+......... ........ rro ..... ... .. .............. ........G ra iquidacibn do
OficOn-F: ric ll. a5 ,im cin-'do corredor coleglade. :jao,. o + +sin rg-. c ,jn "' '" 1.-;' G ld lO
PDAD CI ELAS S tA~r C +' pi.. ........... H-947- .... H.x:..........
42 u L2OU2 L op atop ... oe4tr bda4A F.2.. VEND4.. pLYMO. I.... ...n... q rE .- $ ... BUICK SUPER ]7,:, -. _D_ _Carrs de_0 Uso con
tHABANA 1 .... 'r,: r:d iii U.| 2f 1 GrandesFacilidades
,34445, 22.d"4in Prop4edad44 nmuebl4. 2 ls` v ro t 51 L -s 2.-', 2 42 7. 22 .2


AP"'+ 2 ".24,, Gom.... 4542 944........ oh .... ..44 4942 24r 222'..,,, V2'4 2 24 49 222 I 44N44[ N A
,4h4lrana. todo oereadoItoelt. ,d.SE*VENDE -



111N24.44 n24 an, 102v2 m-4.n424 44cen42222cyor 2w 24a 22iz H~4 I A' 4242. P-44 ell4
SPARCELAS 9 ..1t ....v T',ni4W. 2n ". '.r,- 2n -i',;'9.Crr2- ill4 419-51'
os.. .fd AYESTARAN .. 7 %, Y r. MR .N.
d .| nd n Aii-Olfl 4 .o nnll + .:" P.1 (1;( .%R VVFN 'O, +fVFV tOr-r N A T ION, ,, I lnT^ titte,'r., l
a';b p-dx ran 21)d+" ayo+par- "Ica M-1,. TP- 1--' q. n.,, l,:, d- L.... sF... ,i,,,r.. ... .. d rti , pi... -, ...II,
12(,u j,,( 4 21. 4. 2 4,29. 7 'ean -54 r ,. ., ... 2 2 2 'r. 2,4



4444. (P244,,424,. + '"'l ..... IU I 1 (32 602.......M ercury 51I' ">
S2 2 ,n 1-;, cr 'r. ti" ,l + ~ n
n 4 H -4 2R.
Panehitn G6OmC7 sqlfn na hri,.. 4 F 4 a VM, r. F Lo[" F. RIV+OIES *, T. H 53-?'/ On q. ]o,.er L y M,. .d.d: |
,, 24r 4 l e4S4 4 i44' 24 3,4 .2.22.. 2 ... .... .. .. ... Joe* ........................ R!c4' W'n Ch v....let 51. Ide4Lujo ,M T O
n Pilth G6mex, una ruadraItar- ':'.,_ :- l'. % A A ", J -vl' .|nn .. .. I..
II eld v FT~ n md de A.*v~lprJin, parrvia II.: ,v 1 ,',,, -nme, t jl,....artP+..I-"mi.
r94+.nsa ,34-4varax, a .S-5.00 F924,,ra.47



$ ,24 2 .. ... l.r.. ,,/ ,,,6 2 eu',r",' RUc rd 51
424.. .444924..1,0 944" 429'4"." 42 .. . . . .......4 .244 ...2, 49425 4 U 2 424,444u n + 4444922 S18 P y o u th5 0
(,,n............. ..........615 Ford 53
"t cGnun E U+r-+.c- Ma S 2.0 Or H -|'-C.-3 5 ,-M I Ri R nch W agon, CeMm Onuevn
. . -- A e c a !. .. ."~ a I,-', a... -1 .P1 r0%... .l 'c. ...


He 4R3 rRta, A $201 vara, Im-
pnr.1U I 5,61'O

A ten fida ," nilet
('Ie lfid n

4n2re ('r2in2a y Juan 4r24n4
/AA4 2mid, 7,.2-24623. ,.
lal 224 ai2A. 4.27 Ai2. Im
24224 222.2 *S.

Visl.I .A 124r
-,2,9I (4,n2,4 2Ii'n A % .;' n2. t,
],,,.. mid' 14 1 'x21 4'. 1-.
22 417.14 a -23 .I2 Imp ,-
22 20,3324.20


44249 1 nrnv P2,442422.
3Jl2 4, 22p 7.|,. t, 4ol22 1.3 O0
,A $14) Ara. imria $020.700.

SolIr (de osq.iim
Goiurlay Carrmen
\h,. 35.47-,21. 222 1 -44 h06.
a $..20 ara. 2mp2rla 2 $17.,681.20

Sot4ir'Ilo.'ollftfir
Goicuri. entire Avenrd Ide
Acot 7 0O-Farrill
4,,A 19,22 242l ''04 24421
$ '0 Impnria $ 10.0FO.

4,S,d r( p rpitr(
Patrncinio.
e'nti, PArqtl v N ta. M id
S 3. 3757 .27 47. 47 al 412 a4'.
a $13 ,- Impr4a 2r.333.
Hay 3 42 2224! m44dida.

Eso. fr,',il~e
Patrncinin y P4rfln
rr~n iinA wtpe,,hci" A, 4;9 ,
ra 2 A 'Ara. e4mpo4a
$6h,870.

Solrm.s d/ eorentro
Nu, ta entre Patrocmi.n y -FA-
rrml. mid 11.7qx2R.64. 2,kal
337.72 a $12 2Ara. Im4orta
$4.064.2. HAv 4 dH ltal


I rn ed Ida.
I. UH-H-0-673-49-23 1(1J)1,34( 4
A H 0 ts E/r fir ,,.
A H \ .... ,,,tre AVENIDA DE LAS Soa p P q
02449- O.FarriHl y Perque2
m n n AMERICAS CALLE up,rfici, 614 24.2 a $13 ,ArA.
$8Oo DIFZ I44I2 $nr 50.214 35.
2 k-t.24224 -"~.224 244
M4".l24',1,F. . 8. .. S,'d(r,'s de 'e, tI ro
,SOL A REI S (41 P""I;r ... .I- ,0 ,2 .... ., 1444.22 2'".
PARCEIACION 1,149 .RA0l 242 44242 4$22
aSAM. 1 Ar total f600 ara a $12 a,a.
M OD E) R N A T,: $9.A90.40 Imp .... $7.20.layv 3 pa rr-
Con CALLS. ACERAS. *
PARQUES. LUZ
ACUA GARANTIZADA B(lirrIldlhlf (ill`lJ fOss
G r a n d e s n p o r h un ld a d e ,IA m l d c 1
9"9p.,4444e4 9 .40 .24 ( (Ir,11111iJ 3 444 4. A... ., t.1 2 .....2
AmAdn. mide 12300. lnlll 3hO
Ruias: 4 T 38 rn tr REAL DEL SUR EL A,41. A, l23 ArA Impnria
ff.elna.u inleamen, 49 .el Re- a (.13 2 24 2
partt. Caloada y'7. Telf. X'-7833 PARQUE $4.(',q. Ha v 8 parcria, d.
"(r_0-_--_2 .,.-11\-+ teIrr~a r l[R~par+n .1^ 1a rne d".
('.re - ---'- (*O )D ,V ,h

Reparlo (4 C442rl.1 ..r. 1,, o.24n Esq. f'rilo
-IA 3 I U \r AA v A( rn1 %
-21 L 41. SE IL/ ,42(1 243,( 2. ..4 4. ..4421 '1' .4222 ,1'' 4,'p ..1;,1
E l, R 2 ILr[A N "0" Mm'iA Rodrigue7. 922perf2r4 e
c A DE CFNTRO 1 r toiaI de 2.036 'ara, a $20 a
SOLAR DE CNTRO a $1.5 Ara A.r> Importa $40.720.
S Sombra Total: $8,7( O 4000
".,ertruds entire 9D-ltrampe, v 1
.Fisi2i4rn4 Md 14.15.37, t3 Ar ('41Idn( 31(#Nl'1l
"IAI 534.,var .4 $10 vara. [m l. ,
porl'$5,340. ADTn P. Rodfrige'z
A* LRTT G o A .. Anida. de Aro,, ,
REPARTO EL RUBIO -LD' ArUngur9n. re, de enn. i
Call, 1.4242424242 2 ~ ArAnguren.94249 1. 2:
'C2)e C40.11.grentre Ag,.,li- M r N 7A d, 24x47, totaI hi32 v2 r 424
."na y Revolui6n, A un2 cua- l$1rii LaA rA. I2mporA $11,84"1*.
-drA" e-c 'il; CallzkdV 10 dA Oc- Ml N OZ HA Y de 1u9 l m,'d1d.
.hilre.4I mid,4 I N24.77, toai-
248.20 *o poo.,',4 AMARGURA- 205 .1-771 .1-340
I't 'AI "UE i -5610 RODRIGUEZ

SH-97 4 9-21 "-' H-9587-49-21 H-9757-49-21


hie. parcela 1tie $00 vArat. A 7h
r ll. p 47. pPrte alia v pr4i i24 a
In- 2Imnl4 ., 11.79 4 2y .35. -A ,a- n
42 varat;. .14.4 l 4ar4 .
BILTMORE
F~. 02423444. 94424244 P" 24409
44444Alta,444')Oil44r4. 4,9.Pr, 2N4-4
2n i ronntadn: S5.00 '4ra.
';.l4. 4 vara ,. .>0 0 -ara. r 2n fa-4li-




MIRAMAR
'2. 2(I 24. ,4 444 4442.


Ave. OCrlaa. A 4 20 'ai,. mie -
4ha 4v.n2d4 2 42I44.2 2 .ara.. an
2r424l44,4,2de2 2947,584N44.14.- r.te4





COLEGIO DE BELEN
MIRAMAR.


rare, kv n \.9.00' Ar.. 7a .
4..', 2 le ,.a dr,1, .25d l a2. m ''4. p r-
COLEGIO DE BEEN



Esq frrin a efra il14 nA4.t e.( Ta. y
2all4 444. 9ahlir an4ling 2 In, a.6,A .
2,2 e en 4444424.o at1. 4rx1 222n7 .
4, 416 40.arat. 4 4 44








Sr, Ramu n R. driguez

OBISPO 305 Tell.: M-E921
l 0.1\ ei> n 199 -
l4 >. ">(>2,424 4 44,ro a4 ('424 .24 l)4







'en ri R. .nnO
AMPL. ALMENDA.ES
(.24,424224 449 24424, 44Av4. %. r
2,22, 24 .... I2,444492.2,444.d
3-11144, 21.5 -!..in -r 444,4224. i



Sr. .Ram6n Rodriguez
OBISPO 303 Tell.: M-6921




11.eodo44ro24454 Ho-742444
4'! f R42. 19(102:2


-,f- 2 44 fA4 42 | 1r94--4 r. ,, 4'W, 4,2424r422224,; 1 .4,442
0'2 r n.l1- 'a nFah laH ~ l,+ Pirc'in, rsp,,lalr, q.Itrn ,Pxj lar1-
4,ano -!22,,"g44,I2-::.I4. rC- a tl4 2$.22'A rA
,,,F*%D r"AN't 01,rp'%rpr 6O q f:'",. -t1- Mn~,!o ner. TellU-08E2
44,92 492424,,' 222 22.4T4.9.1597754004DE2SOTO 4141, 4 P.. 4NTE22O.
$2.2 2200DODGE 19392 4 2 2.44hln
% % F)2 2 F 2ON24 I 2I-44 2442. 4M4N2. 4.r2222 {'2Ian,4, V22,2,. -4.pI2ltl 2354
2 22 317 .44p22 i 2, 2 2-I2, 21'i2, .. Id- 42.2224
H2-94.; F, 4I 724-I,224


.I %IN FIT INIM n R Ito 'vI D II 11,11 [F


r \,,,nN t n.1 m mo'e! I .11
I2 2 I, d" 4 ,22,4 .I
4' V240E STORAGE. CXLL4 E 14 N-



2,H,' 44 1 22,.0
,,2 4 42 42.,61; 2"224



N n. R. V N ,2 4.22 ST
SE ALOUILk o 24. vr4'DF TRAILER
,, '2 24244o 2 '42.2 2424ah.,.
, ~ 22..'h, 442'..', 2T,2,2,,,, '22 P.


I An Iit I I A I I -,100' OTR,(

R .. . -, ++ ., ,z ,rn ,



4221222244 84444444244V42 0 2410242
44 2'. 2 2 42 2,2, 4, 4,2424222


2 4,2 -2.2]- -.


42 42 '2 BAR4. 0.4 2 4'4LAY Y' 4.
2224 .. 42 l 2
VDOAn.CLER a, YY +
,~ ~ ~ ~ ~ ~ .n 1()"Te, ealo Svl'+l,


i/.98,21.r2 .2 7,., 2r2... p...... .... d _P
S- -l "' P'- __]"-,.'i. -. (I
N VA) (21)4) 22 24 4 -St224.2
.. i.. . ....... VARADERO
r, 4 2 4 2 2 2 2 4h-2 4242 224,244222
-.(,~ 92~54 442 00n

h2I'S 2, v"-i nnn Nego.'4 .9 0 n2
s0 FINCAS RUSTICkS 222 '. ',9 r,2., .,.24'4 2 .
F f 4F r F444r2222 NJ'r2 i-o[2 4inFr ng iq


42 .2,' 2 4 924 622442 .44+ 4,' +"

IF *FN-1.1 V F" F (" N ILG e '


ry, t( in- A rlxl ,A ICY7-0ro, k"""o
2. ,+. 2 41 4244a~n 2 ,,2 ,d2, 7 ... .3

42222,23'I td 2242,.222,24r,4a i. 4* 2
224, alFO 422'2 2411'''' n 42422 r.42 '2 .....


Hrroror o- gfrgo
I()/odr' b har

$8.50()
}3O0 n1fir0s f
1 $.30.000


'24 2,4 4, 4.... .... ... .. ". \ ,o, 'pnver44 24,2 ,n r
2,4 2,4 2424 222242'24. 24~. 42242442. 29la4me 4n esqu 4nA (vi-
22221',',4 1. 3N4,70!..4 f.994 I
pr4 pia),4 n1.2 ihen cn-
(;.ANCA D,4~ '.. a0Io
.al't,'r nmda D11,60: Hr~ula 70. [on-

,+ 1_.. .1 ,, ..n o do r ra rr il
2' ,,124 22.. .',,, .......22 92. ,2 ... 22 42 2 -149 228- '8 4 -5


.~4 s 8OVEDAS f PANTEONES



2222, "242,24 222424, 244224424 3 . 2 44t. 2242244s 49 n, 444222.1
2422424.4 22242,4PANIEON
H ht,,,, n omUlln r rL l nn rr, n- +
I 2244n 241,21244 4 2 142 lM.r_2 g_5,_it
('2.224 49--r4 4Ind '42' B9-21 1 .


OPORTUNIDAD 3 AUTOMOBILES !V ACCS.
-,n 212 d,' 4 i,2 i er.,1 2 ..O 294 *,,, 'NI4 2 2222nT 3.
n,_., .If ,' H2 n 2dn4,l4 22 21, 1 244 44 44d4, 2,4,., 2

p49. DoTch. cnm2 d'1t, r24a I. 2 22.4"912494412
xms, portal. |err za hltin romp),, R TO jqA.. 95... TR t!R
,e .r w plfn. J~lrd Joe. zh _h Wo .q l,,i C rta'n $ ,5. i'llrh
"I(al~dG'n des rned,. t -93411e 2 11 I
.. ..I ...R .., /qer, m + dd -49I. MECANICO.-"-U_
t 8 l cht lr 1':". ENDOa "UIK
r uei ,hm_"$ Vlll l nn hr, muy hilrinn d fonfr v bP~tr
fa77da.o: 51 All I M A. Mlt-I
... t In .,1-6' dr -1 AUTOS--BE---LO'% E 0GP-Ec--- --O O__ __
,,M.r W.. nuefn a+ al D e eorcerle +rl ilto; ,a
",na ie tits $.1OO Pn- .ra +i, Che"+rolot ]q~l], l~n y I M B..,_,
2442,2249 r 2444249924222 ,19.m 294 4,2S4"41942 Pl'. .9ut2 42i
795n4, "9 4 4194, u "1931 o.4dsm4h D, o.
." snltt. ts I0 N-1, xahCa~dlllac 3" tr +ucho, con' ._
hA-- flcllhaedez er cambin
--- t~r~h 3 Mete ". L.:.- 14 1bar,
424. 4 29 Ft4.o.t{. 4-4. P793-5321. 1


C.ANGA.DE HOY: S1,.1350
P i,4 $.4 ,,, , 4., ,t., .2,4 4..,'e ,,
24.2224 24 24-,42224-, ',4N 42.

2. 22.22 da ,ii~. 2422 r424.2'4
VENDOR PIYM$1t'TH 52




2 2' 4-,222 22 ,2 '. 2.444n4


..... .. .I -La anga
,. i 1-.,. ~ r-g ,,I ~ T


'tOY

,Nrs b...... 191
Vvpier'lam rwg.fro.

$3415.00


FORD....... 1951
4 p22rta4,. hanI 2hl.,, ('4
o4n4r ner4o.

MERCURY... 1952
,Merp4mptic.14 pr,22 p' : 1,2
FOR l .nnr. l rado ..1
bl RCRa. ho t 19

FORD ...... 1937
4 p42pr2l444 nl44 n 2.42
MERCURY .. 1952
4 22 t24 s. ..olo, . H1
h I nr., tadin.
FORD....... 1950
Rnrhin.
MERCURY . 1951
4 pue .s.4.ne .4ro, rAi 4
FORD ...... 1946
4 p4 r2.4,4nlonlr cI, m
FORD .......'1950
24 ,, p 2rpenro4 4 *fi, me.
l ntlro. rad ior
MERCURY.. 1951
4 p24 .rtA 4, color '24rde
FORD .......1946
2 2292p 24la, 42I'or g4224 r22i4
FORD.......1951
4 p2J2224 a42l

Tenemos un rmplio Stock
on carro22 do u9o an perfoc-
4exx condiclones con )a mrs
bala entrado T smenOr
lnfor~s dal mercado.



CAMBIAMOS
COMPRAMOS


OLDSMOBILE (88)
S.o, r, H lrail-O ". tn-a
rarr- ",-elenhnro mblo

MORRIS.......1951
2,4d49 4 S. 41 9421 4244
En hii 4. 4 4,0stme4

23 Ve g,0 flad ,
S I HFIIH O r V,'
W i\l2. I)i,,Iril.nl,-n .. S. ,\.
2:2 442 \ed52a1l
l'___ .H K~nmpt __a _



ATENC10N
192 ,,24.2 44'2I 42... o 42~+


Ultima preclo $7,800
t', R .. IN. l A 11,,,001 fl~.
", 2 24444 2449"2.2
,4 4~,',r '" ,42 1 ,,. 22l22244 4 r,


$4,650




IVH.H 1in ..1.72






RODRIGUEZ
4,rdnio 1444nn412 Rn21I4r9-i.
P ra. on ,242 ,nr Ca lina v2 in
RInnrn. A4 m i] r,. inTf dre
In Fnnli }.,iminova. Frrn-
le' nI nrqnof4 For.'lin.
*

f.rnha ll . 1/952
2.(>(040 kmin. paminwli>.
44P2. 44244.




PerI.odn Rn1),o4 .r.
Shlnenll. radio.


O:lsmxhnil. 19.51
(|(fllnR)I. 1 pmlneln.
N eml. rnlerfno






Pollli(I. . . 19.51
4 pane ir raflio,
4t,9l2. l4er44.


Cadillac 62 1949
radlio. l14nda b ianca.

.rron ~. 195f0


Oldsmobil`+
(oind. R). rpnlio,
O',I. mem,,eh

Rick Sitipwr
i .puerlam. radio,
4eAof 4I55r0.


1950


1950),


Morris 1949
I piirlai.


FINANCIAMOS (|"dsnobih 1948
6 | dltnvdr-" model (466)


Universal

Motor Co.

>MARINA 21121123 .
C-9m .^:


PtoplWJVillv.s 1919


618 Plymouth 50
630 Mercury 52
634 Chevrolgt 50
637 Willys 51
P44.rnrre.
638 Ford 51
Plymouth 47

4CAMIONES

320 Ford F-5
Dnhie diferencial.
512 Ford 47
de %'nlte;.
629 International
MI3A
633 Chevrolet 49
-* '
SOLO NECESITA. UNA
TERCEIA PARTE COMO
ENTRADA.
*

SFINANCIAMOS
COMPRAMOS
VENDEMOS


NATIONAL


MOTOR CO.
Via Blanca y Primn.lle
CER R 0
(A tres cuadras die la
Fuentes Luminosa)


54 MAQUINARIAS
r vF vnr .,' 4O4BA 2 Tl'4r, R24,FN,
2224 2,4,i. 21,142ot9r N.42O4',rn.
rn ~ ~ ~ ~ ~ 1 -a rn~~ n 'q. Crjl+,s-.
S9T VF.1 LA' S MAQ1UINARIM4 ro44-1
re2.. "r,2. 222f2hr4, 2de AhanicoFy 2 '
r ,.m~ne h-- nd, rarpint 'rim. In.
NI. Nn 2 N.. 994t422 Av-,mtrn
^.A'T-T- .ir, Tnf|'A, MARCA PIONrIl
_1,, SIri n,.n Sn I -
4H-f42247-154-72
,,1 4242nr 4re1 r't 21 4 4 442424r49hh .
-pi,6 r np~ aar, -n ,, n fa-
24 -.2 4 ,22 307,2229f4.92242, nte r.-In-
fr-. M'. 4 2- 2 ,

VENDO MOiONO CONICO
r -- 'tnlr p r Vi rto r r kedr%~
24294419424.42

ACCESORIOS Y PIfEZAS
DE ELEVApOR
M, venden mqulnaj.eon mentor 4
.S H. P., pXiarra eontraladnra, r
otra. .Pueden v.ese en:
SPALACIO ALDAMA '
Reina N' 1
iTH-.C.3-54-.1 .,lt.

SE VENDEN
2 M O T OR S
DE PETROLEO
(4Geirni Motors
,ri rilindrom, 140 H. P.
Modrn, 671.
Cl.lrh T'-in Dime
TnoInlm nie reronxitriimois
can piwe44 niifernl
(Camila
Pislonia
Anillaj
Metlale, '
Reltriedorei e
S ('aja. de. holall
P ilIeri<.>dosres (90
Clr.. Plr.


PRECUO $2.650 |
M F, ,k ..... 1911 NRFORAnRAN,
Gan,, 2m. pe... Jarioir Navarrete |
MOTOCICLETA H1ARLET 4,parsadn 129
DAVIDSON 1954 .2i2lIAGO DE CUBA
I-MM. .21 UH-H-8159-54-24


F


Pgrha "30


o

















DPRI4O DE LA MATPN .- 'ies, 21 de J'ulio de 1933.


AiU N C k S C L ASI F I C A S


DE U L T I M A


H O RA


VENTAS VENTAS
sT MUEDLES Y NDAs NEVERAS YREFRIGERADORE-
s0 VKNBK JIFi.oD R. CiARTO, ro0 CM In Ai5f". VEN'O F ASATO. I
01rlament uiue%,n. Decormaco n thlnn. ptes, porcelanA. interior, y xeitir C
Pr,f $225.00. Informed S .4 7 Id I Iee f0 .I 8.fl Ies. l F rr'eglarln ,
I H-9332-3-. 3 6 3 ntde Io f(rm- cl. L.m2 X--714
2r2242.VIiXNDlOLOTIK iOrA umo0,JUS. 2 2 2.H-01.5".n
1-4:;i m, m2 pM, -J2 222225 I 2.222 nh
.a. rissc.", P r Pinp. rahr!te Cu H FR1(ERAnORK~s
1'.In ,,, 2.5A. .. 2.9 .2H-9 .53 5 COMERCIALES I)E iSO
V.NDV.N-T-rS- MAqIIIN. -INnUiS- WENSTIN(;HOI S,";
'r 'I d2rss Ier Siner. Verl .ien R... ," J
11n p" i- aahn l'ln. m, Vivr-- 9, nfrecen 111 -1-. -r~ii/g~n rtre,
) H-52-.'-71 I ro-l92rcl5l07 lo e pore uia s. con (L
p.. . .... . ef rntia Tres. 111. r. v cin nnuen

H .0 122.02 I^,r. A .a2O2r2- 63. oe
or 8202206TIN1151 .6 DR 056CITAiTIS D6X
Rr" A rahi A0.1 ....'o 2200 n-" Telifono UO-8540
1 C- po d e. N i 5 i9 ]era n enti re Po r -
SH-9_438-56-23,_ ..uH--C-- NP 2
"C.0C-6 --AR.6.1O-U0Ez'" 57 UTILES DE OFICINA
1, 22v2m2o.o ,22 td 2t2pi 2ad inylo,,n, bele .. .
" et. rn e 2 ,'rd hair m a 1tlr e- 2' 5'2ENDi V1' i 222 '2 % III'
-1.s, -n r, ton m P al. $1-on. Ai n-r .,2,n 2' ,ol 22n22 A
".122'n'5-.CarlITIl..irimer p- Real A,-1,
,. u~erd H-944 1-3-r n %H -,.'-,
sr V10NDE V r .NA MAODUINA INGERS. v ',nn-,- qi'IiA -52252222 "\'
,tnlr~tt ).tj, 9621 116 ,-21 I l n, .. n n $xA.,$ nn,i ) ,, m
P O R 'R E D U C IR C A S A t-.. r"...-.. ".. 2'. n, '', "
kir ,r. 2 I A0222 .. .
"-$ t h mep t A trifeshaes
r. ,25i 2.. ralto ll.I2rn 1,l 2mp 2r 2er ... .. .., 2
1- ,, re. Sr. S drl l l S1 n M] (ul
1....... m 4752, MUEBLES DE OFICINA
,.'i.22 n2 '4A r '51" "i"RRA" GRAND ', Cajas caudai e, miquina oscr, i.
I n -o t n .. otn 11 v m e''ah"I s., l
n r.". f Ih.]. 2nbre1-12 5 n. A 2 r.- sumar V calcular, u1\',A .
24173 etr PPs.2e v R2212,,1 ta2,
12r 'TW-lnnn X-42?, H 22-2s 21 prolectore cheqiue, rch. r o, li
.1 A. 4NI2 rIEringos jTvi.si n R o .'! mar.0ars AII-Ste e ( rc,2R2 a ej ,
h.,22. 2. 1. ,0lf i 1-h ,e tr de",. ur..s y 5111 Iero
A's 2212. 22225 -2, 9, --2.ne ompostcla y -
'-4197: Compro Piano M-8638 y .-808i
,22.,.2lc. 222222" s -D1.901-37-'!'
........ ...59." .. ...9". .. RADIOS T APAR/.TOS
....d..1,fi, .....^........, n7 ELECTRICOS______
'.'12 -ups s. '2... Merr,'A.".
H-,72-- Ii I.2LIQUIDACION
5' 274r210 J5'FG OMEDOR S -TF50 I.T.. A. '.l,,,:2e 72
2210. I ,'. ln ,. .llliI fp,,2a,.a. 1 -" ,,02 AmlA d l'21 22., 2 I22n2, n, 512 ....
I., $121f2. A-'.W. HAo 1 .o l 2n1 t,2 51 6 352 e1 1-9 r 222 1F22 l.
A, 2 :,1.2'. ,I2r2A r, nl,, l .I -1iH 2 222,2
.tlp r ela, Ien.) p.r x In It 'A a - "
9:3-,A- -""' I REPARACION
2, 12.p. lld; ,2 2le r A, n %I'Inn
222..'d 4 22021,2rn medor D, pie 1I5M I 1 ,h. F-21 1 .2 nT n .
^y^tt, ^ -l~n n ertrle,-i'n m*^eAHTlnn 1~ r ^ ,, n.: ^i ,le,",n,^^ .. ', ='F'.n. ",,.
'11222220 21 221- ,n2 All- Tli~~ 1 2
%I 2 y 2.1, A2r0 Am215 i InO1h2.,2. W i 1l 2 T 5 -
MUEBLES, OPORTUNIDAD : NI)()

" u2 22. ,..- Hl2 (.rn T-% I. 7,f 1,, 1
I".,. A,, h ,rx, r3 ,,, 7 r, 1,,

72 A!2.2SN.E.H N I 2H .2IA 1 T f '4
M---vIA' I[R lOVIn O('ENTR.I T l. \-3
242 2,2r. 5,e r~r2t'00A r2 A. n"
Fsefthar 2ns. ha.2,5..,fre Viri.'e.'.AoU .n',,VH 2


LiVMNG0OOM PIEZAS PCOLO.R3. CO.O
pi2 Am2,22,22 HrnH- 1122, ,2 -
-tttn rnm hon-er imrolnd el "
d ~~~~~~- q.fn i~ 'S 2 '9 e'cn
22 0 232 2 212 1,221,2, "
OPORTUNIDAD: .1 U E G 0 S
ru2l2 n. 4$140.00. Conldcrir,
"'14 400. Canap6s, cnlchnn 2-in1-
11. $3.57.00. Mpsa rncina. 2S25.
Snfa-cama, $100. Pi.zas 5u2l2a2
.Jupgns cuart, $100()0 pl.,/.ns.
-San Rafael 470.
S C-887--56-19 A
' NEVERAS REFRICERADORES
0 vT7.12r N Fit 1251n222 nnnn n2 2 \242nr. i





FRIGIDAIFE

Sin entrada
o con solo

S9.60 -
Mensuales

SERANIL
GALIAN0 112
Entre Animas y
[agunas,
UH-C-2aif-NR 21


SIN ENTRADA...!
REFRIGERADORES
"CROSLEY"
DESDE
$12.00
ssensnalel I


MAQUINAS DE COSER

"SINGER"

TELEVISORES, RADIOS,
ESTANTES DE COCINA y
EZTENSILIOS ELECTRICOS
JUEGOS DE CUARTO, SALA,
COMEDOR.- T LIVING-ROOM,
EN DIFERENTES ESTILOS
Praclo, y inentuqdadI*i mil
bajoi quo '33uca
TINEMOS ,PiEZAS SUELTAS
NUESTRA ESPECIALIDAD
SON MUEBLES DISENADOS
A LA ORDEN


;I


'I U, 11 0 I


60 INSTRUMENTS MUSIC

,2 I F, ,,'q ,oI 2 2 1 2 ,,Ir

'120.00 PIANITo rRANCrS, PROPIO
21122 2h r,,-Al A22. VI' ll,,
S." .1-0; H ; .

o'121 1 1 2.2 ,.- 2)
D,1-n :,tt. L- 1-,
PIANITO MODLRN2 I F' 2M F: rS-

2,11,22 A 3,1'. 22,21,
320 VEND0 MI PIA'l0 "N 4AAGNI



61 DE ANIMALF.S
N22 F2. 2 22I 1 222 1 CRl p I


MATERIALS CONSTRUCTION
T EFECTOSSANITAR10S



CEMENTO
GRIS ALEMAN


CABILLAS
de 1/4" 1 paI 4ulA,
(Precins epecili ,'n
.cntidade )
(/.HI. Impo,,t Ci ol.'i. .I

PALATINO 202. CFERRO
1.6116
I -()I (
T7 if4fmos: 1-9733

LIM .7, IC



iA prorecli('!

IUEGOS DE BANO

EN COLORS

$124.90



AZULEJOS

41/ EN COLORS

$35.00 miller


Muebteria

"La Eminencia" i Ferretera
Neptunn NQ 668 HUMBOLDT, S. A.
52t125 (er6TiiB y B,.lcnaiB. ( .A..7.4p) H, -II'2 1\I)4 )
C.877-NR-21 1 3422,1 2. |


221) '.221: ,,oo. ..tme, 2 .0.2212.12 I ..22 2121'2 422" lsI 2. 22,l 22
Vl t ;\l(l 27.4 V <:I.. 122spdeenar -1,,2 ...s12 , i -" 85 NAVES LOCALES
md n 22222'4o r 112 002.2 Ii 5'' 2221122, 22.1r 2 telt,21 dAe i2 Ie-.I.. 22,222 _______--__
21h. 2222222.22M-622 I ", I i 22242 2 2 I t ,222,2A 07012
<>bi Jpo 305 *.^, 1 'OT^^ 1 % Nn Nvr ID
1 1 '.2..... ......2 I 22 2220 12 \ 14 HABITACIONES _4 F ....... .... 22.1 4' 2 ......

_E ) 1 < U . .a t I n m fot ,' rt r'-3 ,.n . . . . ..,. ..... ,' ,|7 ..... .. w '? ''. [ -.--- - -
.2,1 IflI'522'10252 IMO'3228 2242221211 52, 21 2 141 2222S115 1122'.g2 2
I______,__'I'R _. NI ''* "5*' -"." .-, 2"_,: ......6 .... .. 2 ..62.., .... e.. alq.n .1 2,1, 22 .


^. la't. me^ur'^ ^nt '.o t 'rie r Iis.o , ,) s I Id A) FR 'n.... r ... ..... =,* i -^ I ^fj'^ ... Edli l Ti sf .. ... .. ,I n.. .I ru
i,_, ', tn H_ '012 22 2 7 12, 2 21paI 20. 125*dl .28

4.j2......... .... ...24. .. ... ...........11. 24 V IS I.l4 ...2.2.. o F
,N'd r 30:5 2222n 1n 49, T 4 E <2n Jo ''2e '7 ....... ........ ..... .. ... ..... QI(. i o .{ i o rr.l co
Ile .-. __ . ,, 1%... ,r'%.. 21".. K Tf.. .





2.2.,.VE MX 222 21222. I.11IO. 1 24222, 1<1<(O Ed11c~ nueI> ~ -------s------u-- -
N,2" 30 2 1 'n 7, 17,y2 9 itn c 01 1, lf2 2 5 pS A I A




V ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ R B I ( O r .1 T-I-fnnn F1. Inill Pat doAre B .dlco culT ,j, ,.oj ilo > n ,7i
,r2,2. .. .. .., ,,. ...... 2 **1.2. ..... .. ,o ,. 2, 8 c..'. 1 7 l.2 2n. 6if.2co o 1.





tr,- t e. ....,. A ... .c. M ^ -...... H --| -- "-" r...^ T t.... "" Tr -< ,,* ..... . I V ^o o lnon rm Talrce-
'. I ______' __,22f 21222 221. H IA2.2-2-,""'. .. 1 211" 2 2i 111222,2,ll..2. ,, 2 i iV A
, 22 212D'O52.l222O -'.'" 221'"''2 ,'."end I nlonssea: TFl22"'
22 22.,.,, 21n5n1n 122222 .,2.n 2101 ..1. ..tII "I -- 4 -.- .. 24-.
A'.2,2.,.- .. o 15,- 2212 Tnn.L(2, 22 52 2 n , 2 22 2 2, 55.,', Ph 4 2, 2 2 1 02 ,
E A COlj ,, n-R1 n Se ,- qutla' ic r Q"H-A ...O.. A alqAB .ToafdA CI T
211222n.d 2 ,2..,1 ,,1-' I,_ .._._._SA








2122 1222 2222 2,' 22 22',20 222 12,'2^ ^ ^."^ 2 1, ,,2 0'2' t 22'.'''* 211*I ,llx 1l,, 2112(N _____>_r____i_______________46(_
F-2024 aI.21221,2" 21'' 21222 AtA 2.L.A22 ',, 2 2 AIin lr< lo5 2 5 Ar2
'2,'rI.. 842 8 1 .2. I'nfl |'22g2221o pl022 2211222.... 2 I I 522522222,' 2 l 40 52 0022222 2 MO P rL22 HO 27 s 44r '2 El)* 4.1)\IH 4
222,2.121fn-- l 11 42 V1222 22127 0 5212r24a Hr


t ip nPESO SC q- Rraj.. 2 .,o 2 1 -,. 0. 2 ',.,,-,. .. 2 2 e 1,..6,4. n Aropio r laIn om fe ,
2t, 8'2,,e(a f2 ,10 T-i .2.. ,'152 ofiinas, pr02Jpar2524o rara l
4 2 232 2.02...... .. 2-ro,,
H 222 -M,9I RFre 2,2on .n.l. ... ..1o
A R-,.ah2- f -,I n. r- -' A 'O 11 111-dAl. I re n l T11 [I ll K4 I7n
tlM ;. I H',431 i'34.-8i 4 t. ,~l
OLAN OWER Ned'2'l10;: '122l 1:,252In, 10n

1 "'look .Ir I5. APARIAME.JOSn2. .' H,5 220 9I a 2F.027 ( N--F.1)2dk-I.







'-- MVEI^i -D- IO41 ."..". ;," ,, ; .,, ".' -' --__1 __ 3
(' H-H1I,) 1.4 210 6 I ..... ... ....2. ...2 ....... "............. .... s.... I SE .1.QtI.4 N
F m i 2 22.22LI22'"A, nlo O 11 a Pr --ir. pa r 363er ee-
t2 1 H-N I -2-4 O20 j.2 "A 222 11-404 1 22. 22' 3.2 2 194 15 o i ostf, rep i n r p1o rs oc
U lRA DO H-9342-94411 Is ,oro s c... '..1. 2 7


AMUEBLD._ 1, .o =r, 22 . .......... ... 05.22 ,2... ,o222...
19 y K 222 I It.928I I I AT


EQUIP LADOS =13 --_- -22- O I~.... .. Rnias..... ........ N..25,217-2,.= 1("!1 .4I,, IC'2'F I.1E 44.TA 1
CA UIPADODA CON 1 1 2202203 22 2 5. 225. 220-. : 222 oi 5 .5,222 .2S2o2. 'r E 'rRFI, A
TODOPCONFORT r. 22021. ...12222222 21222. 2 .... 122... 22 822... train 22 A,,i, .....2 SE B I4.SCQAJN .i
Para s's. a d m erican. d 2 1 02 122 22.22 d sl ales e n Ra .
Frente mbaiatla man. 22022,212 l2A22,T50 22222225. 221025V.I.


F.20"!4 2S212 2222220222......... .... 522 2 ........ .,-,....' I. .'.a22 ,. 8248,2rfie 4252 pro'2 8dn 464
22222222 te ,21. 2, 2 .222222 2.j 2p.f__ 2 s8F,2 5 '
4 3 PEsos [ P....... .2...... 2 ..... ... 22 ............... .. ra,o..'. .. "";pi'",. ....mac""* ,
4~- -84A -21T2

kA, 311el..2W1,41 p c2 2

1 '12.p,' 202225inite. ha .-. 2.2822, a ,"' ,', 29 1 '' r l F r f. IW A221 .
I
Para07 -2one-l )-4i:s- ~. t o 23, SM.s -A.-d ,.- ,c w0-


,I







'1














.4

s.


|) ______________ I". -,, 222" 2222,2ri "'1T2J5'n 2-'M I
4.4 32-,, 21 2, ,,l 0 2 r22 222.2220.' ' ,
--,,~ i 24 2222 --22'l2 t,11122225.5, 52n.2 2,2222

2t04'i hor7a. m 24 21 rn0.2.2222 I 662 'I
',,, 1 ,, :. 2)4i4 2342.. 2,(,, 2%. 2;. ...


'02214R52252222 .448. '2114427 ,'';.4 N' 4(22 212'2h 42), 24'", Y .'
I55'' A ; :- 211- 11 219 2,2%'2.2.. . "r- ,1 i
/ I2.-)[, um-n C I. I F ;IT .

hI 2 l.22 22212. 22221 ( ,1
,DINERO ..L. .... .
A EMPLEADOS PA2RTICULA2RE2S I22,22n2 22 2 '22nS
.r2 1; A 422212222 d. G.,12z . .
I, 2 EI)II'l('Io 2415INI~l 4.2)
elifono .. A-9622 .7832 Infan N ". atnJP14,
DINERO II......................
D,,I N.2 12,, h; (2"1 .1 ,.,''..n






1222I" ,2 ,:,0~A2 __12______II,________9 ___1(
"'Co.lPAN. d1e 2 rl2 0O l c Agri "
I k4.NZ D GOA IE Z2 ( I"iH 249 'H. "72. "2
1'e(0ono A-9622 v W-7832
DINERO 21 No. 19
20, -- !.1 2 N
"C ompn~n tilf Prelt m R 3 ,, (r ,,|
-C r. it.rI .d .. I
Agri' S. A.".2 50252222
N ,inzann (G om ez: 219-2214 I:,, d |rgatt r i22 2 rt
'1lf*.. A-9622 y vV-78.32 3 2
DINERO
a CO MDE RA MACI A IN AMPLIAKON ALM.
SOBRE VU NEG;I)O c) 12 N" 711, enlre 92 v I(W
4), 'ca|enh, O le letras 21c / EFR'I'E A : 3 (*
caml6'0io. Casp i vTe're|o1 ])DOMINGO 9 a 12
"Conipafia de 7Prslnaos (Hitlab 30 1or4 e fretwh')
.Agri. S. A." ISe 2l.2 221n. 2,oI.l.'ln Al2en,
.fvsssnnn fi de, '(50.|' 219.220 d,-. 2. 2 lp o, 2I. 2.21.. 2,,,,, 22Ia
,ll. 11 f,127 sal. 225mDIAs2h
T11f4.: A-9622 v W -7832 22,.221n.2, 2n .....2-I ,e 2.211
-- tn~ellrc ],adn, rni~norin r'n- 'lA.
,o cri.b22s6 I A sin .?a6 \'e i tar~ 222221. 2 i02 pr
DIARIO DE LinAAMetrRINAlt.2n H 5M2

DIARIO DE LA MARWAINA . ,H-- 71.--


Afo CXXI


casificadop


Canificadog


Pigina 31


.Clasifieados


"VE N TA __ DINERO-H1POTECA I AT.OULERFS ALQUI -.,R ES ALQUILERESIO ALQUILERES

~z__OIETSVAiO 6 .OERAS -~8APARTAMENTOS __._92 APARTW!NTOS 32 APARTA ENTOS 34 HA3ITACIONESj
. A. 'A 'AI22.EI, 22N8O, i'1r1TA rCILITC 1DIN251E2 71 5HIPOTI A 1 4211.2O 2P,%'A'I1T E%'TOrfl A2 CO. A 'IIO O VlIND12I2 Fn102IQlIMO 2i2ODR 'NO0 'Tr5r'2a l 3 APART- FRENTE AL' SEILLT
2nter22r. iI32.,l.; hu,,. 222o22, di 2.,2,22n2 12re cs,. 22h122.. 2dlf,',, 2 ln .'22 22212. *n, I n2222, I ,1,2 025222 22212" n2d2.i 2022.2222 2,.222 0021-1,, .2 2 .,,.l.2L C2I%
... .. l v, ,or o25. ernr eht ... i Arolmea, debbrd -$n slefo o, me o edn ff,,n te-I eln At II L 0
an I. 130S70Ill): a 1', hvn 2 2lco 4 1-20 (in. Tins v floras 2r22s24ra2. Tiera'.p.a, ,, 12' 2 22222 polt 2,d r- C.2Is 22 No.. r 0222 2 -.,52o med2 ar222. liftin2-222 y22 P2- 2, 2r22, l ll. 7 2 0a Vt i Ca LIl, I 0222teul2r 22 2122l 2,, 222.22.
nL-ar. fit, hajos enh'e ld jrtr r r ie dro. 12 N o:fterran a l tay.V ere pe r deza M I. C, -Dn n -"2 ieU 2b d h r' 2 ,02 t
.2'2 2 o12 21 N ,, ] ] Ved2'd, 8,, 1 2,. .2- -- 52 1 r "2 2 2 .V 22 22.... . ..02,Pr2d2 ,,54. allot,
VIDRIERA MOSTRADOR H..,12 2264 '19 Q1. 2222 2 42........4....... 0.... ... ......-2 .....LQIIL ......... ,- P...... ... ....... .-
2 22500 tnd 2',22I2,,par 2.22 n2,2e.2lar r1- Al 2,.c,, ., 22222.2222.n t'rei'21l222to. 22. 222 A5.QS.IILA 224e 212nTMK.NT21, 1621.C42 lo 2 InltAFr, 1,-LnUIed 222. h22222.n-.L II 2F28Q71 L2' A 41.n12T.,s 2 C -
Sr. 12222,'.s.,2A 1, 6% ', 22,,,,,n. 7d A2::,L 'A2C ',c2. S.22. 2heerie,2 222 2 2,C. 0,2 2e2. 22n / ,,. '22i., 2.
,H T l0St.Rnriue. n iqte 3 2 2,l t ..... ,. t,, l ......,.. l r..... a til. 22.2 2 B. r'ri2.42 L2, ..... T" 22.e l2 trnn aao/2.22 2 2.2.Ila t2.t225 A2 n,2 ,,,., A 2 22 re1ret2 2,2 2, h12 2,nterc 01212 2,1222. 2,22,222 i
222220, 02- .2222. r HR 947l-AN 222 30 222mn n ,2ll~ ,,,, .2' i 'I 'lhle. H 23422 O, fToaeo de 2.922 i 2. 2 12. ~ l ~ 25 .22222 2.22nih 2,22 A1 22,hhbl. 222 nmro, 22.2t232.24.3n3i
,t Sj.Mge 11 ,12222 ihkn dfe. d s Sl. --d oe 'th
1.l' 222~n, h, ,, 21 tno tnl'222. 2,2 22.22,,122- IJQ F 412PRO. 48-9'10 4t7$q2." cnuhail r.".i.. ,. I"Fetr LLQt I AnS I2Ad 5.H 3-4
)I F-hl r; B 1. I1- -d a n Alo. ir
A2i223 222 2- 'I "'. 2 A". ..., 0.H.'S Iti

..5-9L. ,-IP 482 [IL 22.F t. Ul'2r 2poli22 1.n 20
".2222a-2o h2 22222222 22 272502n2.Fo216222 -62221Alt2. 2 n t *" ""' '!e D ,22r 02n Venn 22
D N O H PO E A patcl .. 122;,2l:... ... \' .... ..... ln.'h2(..2Cn q... I Te.2 ... .. 2,2'_2. -222.52-:. t, :o.....~ 2,22.1.2.... 2 1"52. ..... 7 A....... 222 220 222,"2...... P].2... r .f ....
-tias 02omerelale42; iohsr mueohl2, enr Aemil 'llr 2 P5,22,,,,. ~ '' .222 2 2 ,,, .,', lp.~ 2
63 SOLIC!T'ID -S dejands| .... .. psder 2,2'd 1n| 222 ,2 2....... 23 I 02 .....222.... 2 S 122,- 8........ 2tt~ ",2220 n'21,' .I...... ..... ...... 1e ..... 1212 2'2l.'enl -4.P;'s'a. 2
b- plonde, cede. ni lrasp a. frI,2 an I AS'2| 2L218l'CO 22R-SOFT Ik, 25 I s. 22-t 21le22.5|2,n22,22222n t tn e'b. de'2 -- 22 2,2 125 2..H-,{22--"20 I, 2 02H- 4-.2
TO~ P~l~lF IPTF' 1.am O-eenrao.on ld |aprpid~d o '" q,,4 1. hddo 2 a- ,on-....................o I


h.,,', 2" ...... ..AieAl~ 12,22,21b .... I:{ ms garantia. Operaeionsor, dq .. .....K. ;o ... 22 2,22 ..., ,2....2 ... 2,.222.....' s -D D .(ALI.E 23 Np 1.4101 R S D N IAF M L A
221",..T It e,_ )I I to Ili Lt.,ocsp 24122.A'1r1.A2.A22T, A2.'M2E2,%'2221'0,12 22 CON:2A, t2. WA-,,. F I .II..1C2, 4021 oQ.1- 172. Ve12,lI

" nr'a bio- n-IN iS'.0LAIn0l1 EL TADefnAn.Lnre on n rP...n.."2.0.n 22b g1on2o, r l a.-- -972412 ..1n. n 1222 $2.h-
(:onut n ap r t'etrinian V kinl,1...... ...........- el A R...... ....... SE. A L..... ............... ........ ......



]do Stare',lCo2,'p I~n.. M-In ansr2,22e O22.n 22225ele2onn.3. 52u222122222
[,o Mejor de nto 2re dorS lAn. n a de G- SAN NICOLAS 4(g N l112enl2re 2812y 2 22.1 22 ... ,, 02,, 22y

__1,,__r_________r________________"___n_.____ 2 2-1.,.' ln 22ael. l2 222nn 2i H g,,03- 2-22 A n 2.22 e tm na t 12 "..,,,...,, 12,2 6
11,2 2.22l42nn~eo ~lal n 12,2.2-33St$ t: { .i "2 122ln .22n .22,,,ltn .21,.lrn 2, ,.2.--- 2.I 11--- .21 .2,252TO FRESCO.21 "-52202222 01-.1-222 LI'2,2,I.O PIAI.,1'sl,-2 V.N|2 ADs2 A
n ineI. de elfn ri n eitexn ..I iy.p l .'on t ... li k a-etla e-loru,' an ,l h h laci n.el 34 Cn A L r. f a o e n no
.. .. tiHer TT EhUnI, r.n t jilT.. lI i~n es tl itn.Pr n'l.r, f cil. y A a -.



12.... 2212212 2..2eln m 2p m h re pefmel 22.1 22-958216-8.0.12
......2 S521 2. .....2.. 22 P........... ENSEN~ANZAS ............,,rI2, p 2, Al., 2 .22,2 ....2 ... 2,2 ............ ......2 ..... ... 11212
particularly law le p azrt Inno Ca l, b T,16ro-la 11 ll .e r J x hn b e n | -




...2...2 J''3"co,] .9425..2 22p n ... oo 1222 2,, 22o,. '.,1,1, 1'2 22222- UII ,,, EN$4.01.21 a2 r 228.Q2'18.22545-222'204P6 '--0No1
" nlt oen i a,.*lles; s1 i fbill r n : eln, 3 P !. IIo-}o.Ptt 30- A;ta-l ,np lO ,7 ba',1n~ ndt,ltn -ra neneni-
T O ~ S 0 () A [ 9 (I i x .. .. P ~ P .. .. '. .. I .. .. n ,, 18 ,H 27 1 -82 -23 {H giq J i la ,n ,, '. ..,, .."A d n i n co n r... .. .. i ..i n h l f,hi, v neip a lei m e
C_1* ,'T_" oco, I I. n- -r- *en 45 Ne os l.

H-93111.1122 ,'p,4-r T -C 2 i 22 ...1non S S ES 22,22 l005EntifI Ia r.i 0 1 UAI F, L0-d L0aPA""- c 3 .2,2 02e-18n, Jl.-i'nl 2140, 't .1 .^ ,.2-2,2,'2 2,II-A2 2'
I~' ;.e...ra-ia. racio t raloti If, i"a IeVED/D h CALtin.23 N91.410neE, hENCoA FAM-

12I e'12 ,onn n h3,2 ,.2 .o ,.*.n Ta f,"'.'" .12,222i"n... ...,- ,,',, 2 .. 22, 22.21. 1L2 T.TD A ella, SIR.N S17,vS,52a 2 .2 2. 2al42


I' 2" 122221 ,.R",,II' 11''' 1,\1 .1 222.'nihnD t e P25r2nd5201H-22'p22 $2l12 .'21. 12.. 12102222,,22,2d2
H 9.1 ir m e. R cae. RE('T .A lDE A I. I'- ,,, L6.. .... ........ ...... h SEoAL1.....n............I. e, _sL O II/.IT onE
T OMlOI)|1' 1 SI,4A44(4 X-,l. 91 2.o- Q h; 2o ..12ei entols 22s-22,no. d 222.82.' .--


... so...... .. .... ...... ..2,1.,,12M 11 N .1S 15.42 222.. ... ... .. .22.. .... ........ ..... ... E I I I D N.. 112..... ..22 .12 .2.. 122.7..... ...
2,12 11 12.1..2 22"50 2,X 5.A E ID 6 2F L10. 2 2 222F2 .S1 228222322 122 _e .

I~ I~rNWN~o .170 n mz 2, A ~o Ftqlllll.1., X-. H-96142-19r9.,i.-rA h,.

210 2 221C7 222n1" ... 1. R........AII'I" MA .OJ2 1 ".12,2n 2 H 222,1- 2 f2,2n 22 F .. 2' .n
I f1 ...... .. 1...4...3.-221' Ti 22p .'... 1.'. tin-reRef'.5 AlI 22 r i s h222222260 4042 .2826.112 .Q 22112... 24.T i 2 1 2e 1
12. I -U' L 2 .3In 22'l 2. ie . n L. 1 1. .nl op 1n "2 l.e-.-2221 222. 1 'I-
si I A IA/l FN AIM SA i-'|I.SE N A Z AP'H 428 92-2 1--27) F -4 n Z .. IIe-, "PlO FIA ln hi7 -_

P" 1",a 2 w. 1 2 .1'eb20 22 2 n10 2 .2 1. ,,. D 2i 211,22 .2. 2 .262362 e
cC FSISANTOSnAII.I '2,lI L; Je Il.t.ItRA .2,,2,,,'a 12..2 JEiSUS001-12i22.227 1A As"n hl.. .
,,,22001 MF6'FO.'1.0 2122(0T. ASH-9444 .. .......... ,. 2.2 ., a2oartanneein2 nowi-1fl2 82 ALA,2 O......n ',to s At.Ae.. 40 1
'(26.,n,8I -n I ","l 1' 2,.' 2 '. 1, -12.O1R". h 2 2 H-1 2 -. 1 -
22 0 FERTASP l .. .... .............. I.... . ... .. i. 11 5. '''R........... h-lJ ........ 47....... 0, ,1
2111__21.2it 2I211,111 41, 8 1.n Ru514 52,1.2. 22R -kr ON g22t.1 FO2



2 2T,, 21 2nTRn I' "N'AIn-"'I-, 35r2'2
20 _t"o 3 ..,,,,,,,, A, 'A '2 .,."., ,,,Ad, aI 94025Apila,2." h 2 2.(',,2h.- I,.T1 ., '
in3 V2S 7, _'n I 'll.II~ 8-on .2.25 I 222252'"252240 0 76124423

H-9 39-93-12 11, 21, KIIh~hllll-l 1 1 2 ),A. nIle' a




EN _[_T__M A EM_'I 21.\ t N J A 15,Lk ) 1 ,,t ,tp , "r 1215 22::' ', ,,.,,'....... .... ..... ....... 211,..
21n25t' S enI .Ip.. ........ n o.. n, C OS2252220222 2 I .1 .2 l ,.' 141, I1 2 .' A lRJ 22.1H1l


54 __ O ERTA 22252 .'.',,11 A.22.... .2,1 121. 22, '. ls YI nIlr''.sIARAN MOD... N rI 2222.5222 22.....2.005212122222271522....
p'rr l t' ,1 4.12 A_-.14 2l2nn e h . .14.. 1,8hII 1 Ile S- it, I-21 ("..I 12n 22 1i. 2, rl4i 22',me 010 ,d, i
DnE OARESGENEIRSAIAG.......L...54 "1,11al I,....15. 2en
%k 97i reAle T5 hrlr F AIoOUT!LO APA.RTAMENTO D OSI I Co0. H 9.Itn-o!" .;OI '? ..t tt~'tln -80 2
.5 II j , ,, I 'I'. 25 ..s I2,1A1. I. '-I,,-I r)'.25 11d 476 2.1 !3 22 9 22212 1






1225 I02 R12,2,, s ,bp 221 o| lla t ,l ll 1,1111 I .. ... ,,,,,,''.. ,I ...... 2o, .l13, ,i
r-n I vw iIIE C T L E B I. E ... . .h; F..,' A .IU .'S D MI A A .00oLnLO aPA Tt NT IN \ I LD DOS HA R-I TA1CI|RONE



brde ,,dAo I 22d 2222,2n2 I II I '2 2 12 2. ... I gI1,12. ...,-...l l t h aI "20 5 S 2 "22 1 82 221 r I .I 22 5''21 per 222 22n2a 2
h n ER A A AY E1 :15 2222 .1 222.82222 ,2224""225 212 2l111215 81052,26I,






22222 ............... ,,22....d........... ... 22 I............. 22 ..... ...... ..... 2' .... .. 212 ... F..'. .' ,, l . , 2.1 ,.1 2 22 5 1 2 1 1 2 2 .2 .
GENERAL B_2 1 22a, ',1..22 ,,,22.,22... J,22'111I.1 IA, 221 1 ] 22lT2 *rt 2124 221.2' ,I.,, fe,./er lml ~l hldtt
M E6D22A00....2..2222222............ 1 ................... ........... Al....... ........ DE M R M R 828 L UL APA.. ..T.... ... ..........0 202.2...22 2.6 2 1161 2.....
,, t = v . , d n ,I I ,I p a *, n t* . Fi , n re l, eN jq ral,,
2020.i41IL 14,1n22 122 222252,022 2222 52 22 0. . I


are= s~l i~ll VFD DO PRT % FN'In, I I nh I1 6,e It r `d to



,AlS. H,? in . . 1.... 11......... . ..... ... . ...... ........
+H _(' I 4 $ I I' I I~tl. _' ", I i , ] ,' I e ll 1', 1 O .R 'i n A~l l I, B .to' M


54 -- AIit(.O P I 1... ...... ..... ............ .......27.1.4...... 2. 2 2".... I 2.... .. ..........2941 '.N 2..I....... ...d 1. .....n'. S...'1 -"
tI. '2t22.2 2 ,';.( ,I, II 22 .,,. S ,u, 0 2,2 I '2212 2'" ,I i r 1 1-2h 2h
eUlIITI "',E L "2 1" I'S,,, R T" .2 ....T I 2.." .P ..... 1.t ,, o 9.........F Ampi ao2 1Alo -on o- ,h a" I,"" 62 .2 HA -T -S-
ENl AC o 41.EN JU N ELADO 422 1 2. 5222 2 2 2 3 21,,, 222.22.... 1,s. ..15 ill10 6p I'l i22.I. A2.5,,I22 14 -971.'2.12A42,l 1".




Dam" 22 .... ..2.50 a d. 12II. 1-2 ,no12 22 .11"2,1 ,222.,-.2. .1
1.2. .--.d.. ....2... ....... .... ,....... ...1A0 4 -22....
222ois.. ... ... ..S.,Tr. .. No PAn"5 2225 l1...l l:1..2 111 2 1 ............ ... \ 21'5 f 212022 .........2.. 225.t7
_- ___, 28lD' 222o 151 22jqnl '. 1'II r ENERAL.'.,1..Ol22'.1--p12-F-2".I .1 "- .,H 21.22

2222.12222 .2 2 5 1 2 1, 1 2 2II22125 2211 -1 12,1 t,, ,2,,, ,[11 DHao 2 .. "'F10. ,, 22.2 52225 221 2 .251 ,2.tn,223,--l.
05h~TF~I~l0 I 22. .1,,2.. 2' AI.'lURAS DELMIREMAR $31.00AW21O N IIAP TIS'1' I. I CASA 7 -A1NIAAOTLA A MATBT




2r ,. ..2 inn. 22. f*21+r o2 .1522JFN FI2NC RI2rl.'"'.121 ..... ...2 OP p, D-. .... 222.....2I
,.I 222. '.... 4, VIA. .....n 0, 2 ., 2,- 2,., ........3. ,'21 2 ...... ... 12, ,, 22112 2, ., 2, 2

I RE' !'h- 4.i2l LNI'.-o|a 2, 2,22...2,,,,,, 2,.,,' . .. ,.- .'. ., ,3hi, 2 n22,11 22,a 4. 2.2.22 1221 56222122225lti on., hah"n~ 2 p ,, 5.02n .W2252
2220045 2H,\11.11T'12 I222 F 1,122 2IN A 12 4,1A PKO .2i90 \1 "1 3r r [ 2 ln..'.t h2.- -2'2 2 3 24-4'
M E N D O A2j5-2I Il. ll 'A' .l.Ap arts.ae os 919..... 1,12,12. ...... "21 SA,2
222 2222 22222H .222 22 1,28 C S S EHU S ED SCA P\N ~ O 1 2pr,.etm eon. 02 2 1. 32n nhl',t te52 24222rl ...22 t 225222 42122 2422 Ir P 2 ..... s 22........ .. 52. n 2 '-2,, '
A, ., ,l. .I~ y it c m e o -4, e n y ba o q t 1 = 1 ,n, ,,i o.*":ne I .....1 T' a =l t
. It -P rt R l ) ",'i-n ,A,. ,* In, I o,.,, e lln I',, n ,
.. .. .--I -- A LD.AM A. .. ..t j I _4w i? 5aTT s ('l he ...r.IN O R.. A:a59




P1R, 2l2I, \, -2 . .. .. 2, 1t,2222 M EN 1 .52 .. .11 22 2. 21.2.... ....... .... ...,2... .. 2,2 .... 2. 2n 0 p. ... 21224
3222. 2:22 Frat_________t____I I; 1t 4,4.28222711 122222 12 12 22 2






1,222I ,n nq t ..., nhp .,. 1, 2222 222 2ne '2 22.,5. 12 2,,12222,,2.tl, h2hl,,lnn 21 212221 .52
i 2a 2 'T21n12i22 .o M69 1 h-2 22,2DDO2522|1 NT E .,, ... ,, ,,,l.. .. ,.
.2r,2es22lok y rpte .. . ... . ", .i .. .,sso / ..1,2A2I. '' l '

-A -4 ,. -- -' 2....222.222l222lhP n,- .. I2om.n2(.2.2.A -2P1'''23 .11.?2111'- 222112 2 -52-1, 4-202
P -t4.R l 1-3156. 1'P., o-I"...'.(.- I .... ..... ........'. Ast 222 f'S 8 E(5R .A 11.2 21211P,n 2 pl 2nt 22.2 2222 11n 12' 222... 1,2,.t^CO 215252
2221 I 2510,22tire -2T--112a v2.2 P1.,\!1 21_. V I . .. .... ...... .. .2.
.x2le.2.aI-ImeAr .2" '.I ToI 5. ..h.. 2,22,,, 2, 2 224,r2n20I12 30a'
20 ,12A ST 79 .,, ,. FR "(122 A 22212 2'.2 2 I s. - ,a I, % R_2 : Q ",,, -,11h?1 11.2In 20,1,,0h- 2 ...
2'H A 222 2 4 2'2 M X SIO TO.I'D2222A525.2212~5 222 22'222J* ~ 1310 S9acm88o 11.422;,2 lie2;.1,:2;6,fH2097.
'-4212,A- "'2"Iln' 2 21i h22 2 1.1 5 2252






O E E.".,21 .1 AD~, fllflII'ARA130 l.I. 1 L O A 1 2T 1 .2i4.
2k I'-r,, 2.' 22 2' Ne . 2O A130 j M5. M -A5"I T2-.1 '!2 :, r1-2.2_102 d'
...n..... ...... 1......... ..... .0 0 2 222 P2 '.2 P1o.. .... .....
2 22N1 2 k,1222 2.22,2.,,hl2




02,2.12"I'2 21,, '2'' 2,2, 22p r ... .... ',..... ..... /42 1.. in 122 ... Ih" 2222''''' 2. S "" k 5222225... ........... SF2 2 ......... .. ............
Fr1r.i2ap ,v 2.1, A12 1, 2 2 2112 211 2.12__ __ _ _ _ j~t o s o d bl50 1 d.,2 -22. '52







,n'n-2.2 I20 l2 37'9,4 21N-,85:-2 2R I 212n 2 19',1I.6.. Ar 2242622
I- 2,2, p.2 2 ,U2857f2rm25 I Cn 3,,, f.... I"S 228 80'., ",NA,
AI035'UA -E L 62 220221 225030402 4 212 )5 4S e itoNDOAp~ irtun22 22. e"1. 1 2l ltT C01.12222' 2.,
80EEEEIEEIsaEEEEEEU 2 ASA E NESIA "'.1 lll2M .2222 5,416 praetg o lpip. ltra rn d a-1,0 P -p-2.. 212122212 012.,.2122,
____2_________________-_____"_oH""5 -212 52'2"'2 2Sal, 122or 2/4 .. ',. 245827 2123.MIIIz2 I 2 Is
444 N-l N 11121-F' 4 'AMA122i2t5
1-unr, en 0 R2220623,,,1 "n-2-222 ", ... ..2221, 122 ), 1 41, on H 9 -, A .1 .1212.IO -:1 "01 "4,1, [' n lf
C h W, 1 H 9482,. 942,,52 2-412 I L 02 .12222.'.,, d.2222.22
21.,...,A2 02122 D 2 UUCE NQ.260, E U3 221 22,,h,,,22
122 2,, i' 5 Ia'. ,hl H "' ".t r X5In2T2A AT2IIV .2 2222.22,22.',.,'O M -692112212.l2230
n122 2 _'nno22 22 let .RE 62 23221,2.....4 22 222, ...It 22HA IAeO


221t 2.2 AN12A SINTO ..11 1 y N c 5552' Sla.:.35m ('222220 ',2-4. b 4 2,222.12_d1


I


I






















S DLIRIO 'DE LA MARINA. Martes. 21 de Jilio de 1.953.


Clasificadop


A N U N O I S


C L A S I F 1IC A D 0 S


DE


U L TI M A H 0 R A


ALQUILERES ALQU-ILERES
6 .OFICINAS so MARIANAO REIARTOS_
OFICI1NA: RE ALQIJII.A OFICINA cOM.- AI.QI11.o AI.T0 6 IN oEPENDICNTIS.
dot Vedodo. Preeo 13n.0n. oJntuyo ndo 00 000. $3o.00. A-111 6 o. .. 3 ot53 01
14oo1n01. ttool.100000 01000)., 7Aoootaot~o A]oodo, Oloott
34 -93157-05-21. 0000000.. H-9264-90-2116
"M-E 1U-AL-0-0 10i1P1JA0I- TAA ION I A OP1.AC1ON A.-MENDARES, AI.QI I-
ooon.la ano eblto'op-roprott io oo In, '-a10 00. 0011. r 12. 130 on.or 0.0.
N.-1 N 21A.00"0t, n' 1 .00, 0010 ,0-tW 0. .p0rt00 0b0l0,n,
0000 0-4112. "do I i o dror -1.do 0 Ay bi. lnooorano Trlt
M.-.940 -Rs0-26 00 1-4209. IH-9455-90-23
- YEA'AIQUILA orALsloo.,2AlrTamV deniNnte
L A SE 0 00000 00000 lot oo to A T O A 1. ot
00 2A- 000 00715 oIo n eolo- :o,-dnr, r0 - 00
0-elo B e" lod,0 000prnnln par.0200 n 0n 0- In o t0lp, .',- 1-. 9o.-

10000 149440-96-03 00. 00000. 2 .6*F-4260. -a 902
PALACiO 6'A tW;iLE 12
oALo o oo MIRAMAot
i -- A iamenle Independlen tP.' ..
ALDAMIIA 2obafiodooodinaerrz 0e00n'
g~~~R aje,. cuart. y hafi. |*latn In-
8fo a B-3629. PVoi la do 2
.,o, $IqUan o.ficnas ampila. p. m.
frescas y tranquilas. desda $60 H -4010i07
a) mes. en edilicio elegance y
fatnoso. Punlo muy ceonrico: S E oAIQILA CASA4
REINA No. 1, esquino AMIS jPrin les N' 309 (a 4lh ).I
TAD. Intormes en 1 *propio nore Nfifiezv BHena0i.la
edtiol. U Rpto. ,- olumlfia. .Marinao-
.' 3- O*-0--1 .ootto (ool'oo Coe0v0001 O l.a T-opit-rl i
-- .. ... Ik burnoK ,rolegin.w. a una ra~adl,;a
-SE L<)1 IL 0N t' lo.odo Cohbo o .uto t Ot .o- A 0
.oplendjda teoo'rraa,. oalt. 0,0-00
r dot. d1o grando t ooot00 00n00
)na- ~Anf...nennmplelo intel(aladn f' l. i,
ttTadol ooN1t- t -0oCnttt-ootlol rvw do. t(in o d 00
Hts. I ot 000S-n 12 6 4 a 6 6 4 0 Telo. 1-5623
1M -5601( I BO1 A .9- I 6( .; '01 11--.1 1. -'0
_uH_.__ C 102-.2 <:-(IN'lTRI CLIHR L'UB RK

97 HABANA >ooA. 3,'. 0n0rr eLago S.r1ro
ALQ0UILO CALLF sOLC.On k 01a- 0 0 Psn I < janoI
baotn .. a]ota. 02 ha01a] nn, nr 0000000 a 0
l.'dot hoa". ]bn 0n0000 000,, Pora con rl. p nre n or, I oilin oin-
3od eoo. 0, o0l 00000c, rt a a,,0,00 do1 rh et co. n lodo hn r| -




Vnercnn9-1. 3a5 H-.B66-B -2.13 L U~
D'1000.X--E 00 10.rSF.-o7 .ql'.AN' oN "e0didadeoo, cerea do In Ent-
o,,.San 01.0 zar..31 0000 0000 Gh ,, hrjado Ameriono I. .orex
dn- p00 do, ta .......- ... ... to it. on-roo le Joiln-Viejo.
do oto-t odoiodl, ttodpo-0 J VJl o lla
nedrtera pH, a mod eln a nlInformep :
_'t; ti0a,-'-; h halt0"" n"n 0 too 10 7980 y 31-8628
.et, rn.... rt h I, h .In fom, e,, 6nef :B -7 8 8 2
I -n l telHnn. M-A2A4 1h,.-A1g-tilera
pc., (:*04.87-23
QUILCO AoINFANTA ,1101' n

p 00 on odn.1 000al 0,"ln r e A
.....o Ho6 6 000 .23 SE ALQUILA
ALQI'i n fnrnln i ln Fs dt I,; % n m l
, t'CILO 1001 200 40, 000 I 'MARINA )oloranielosn meteode e-
'0u0t 0 mtoordtoo 00 01000. Poa-Vd.a-0~~o* d o
"o _rc d, U a,,a 'r~e -
h-teor 000d 'o f l o-e too1dz, h ranoty lo0t .. o por tin
-4' V-r;, Ind- h-- Inrn-,- 'p, dn ,
000 0000000. h Ho.o,-8t- teo po mayor o se oende
000 otoot- ., ... 0000 7. 'I ........... 0 0 0.. 0, 0.... ..d .
BURO ALQUILERES A-8o o o
Poor~t 01 0000., toieono. 0otoo o Ondo 0,a 0100v, btada. oitdo o ,0 -ia
Oil Pert. rallo, hoo 0 M0. n)000. 4 0pI 0001- t 0000000nr do Co.,,0 'Othb
r0, SoIodod 00001 Othooo 0000000000 P-r00000000 kdtmplo ta t,.. ro
0 -4'3T -~ t- p o do' F,,-,to1nod tr Tool- t., ,i-
A6.0T1'00 0 10-,' 1 0000 o oIdo.0rrRT.Id... ..
Otoot pt o o',a. t ...... 000 .... "" Telifono: A-I1124


f.a ta -rl l. e Tel| k _- !"(11

$90: AGUIAR N0 20, BA.1E)S

ie, i0 e p.0000 i000 nh1-0000


t;i-:ni 4144 565
tsa6 do 0001 bA00tool 0 i
do dot oe o tod to, 000m ,Ool oott
,ie una ", a o e a h.,
ionto 0 tnoao hood o 0'0 oO r--
"tootn ott 0000m 00 '0 000m 000 t-
met pisn d, 2 1 .5 p n




CASA DE ESOUINA


0000 0. 0 dp'E o 1001 00011F0




toot+ P-to] :O totootto do. 2000000. 00, 1,
muo' oootofl ot"- o.to't





000noodod. ton~ 0' ~ 0." 010r;2 oo
r~ibirl.,H--42 -nl. g 'a
0300r.0000000, O-too o. ootrd





.v pr e r, y C t x e n ,
tO o 02. 0




0P0-e110.0 I 4.Ii n-.0 0,0 1 '
11Mno Ott O 00' a Mr-.ttd,0.-la 0



- M O A ( -' n R ,%R R 1
1o201.'odo t Oetor, tooo tr 0d
1oo6 do 1 oot12. 100










to. Tot ooo 0-C 17 4 tH- t -7-20
AIQOIL O. 000%000 .T 0001 ,, 1%-
S o die Nt 130W. 0 10 ;2 00 n l
Ooto. Ootooooteda 0 Ott 0v n 0 l 01.' ,21,1000.
MUY FRoEoSAOtAdt TO



CnrnmnSa.-.t AIJ.EPt BLRn AMaI
rn. L lA1- e hj, delI l ,i

(:%SA ANIUJEltLAI) %


UHi-l
91_JESUS DEL MONTE



AL0U1LASE CANS 0 REC
0.0 0000 .,,' t' Oo.n.,
A%[0I110lt0D0A10 01!N







0 R.A0ITO i '1,RI





010 I 1. 0 (T I R "0 I0 0 0





92 SANTOS SUAREZ.
11111 ti,, %t< I. .



AL1U1LO SANT A IRENE



six0 (0%,IT"0 IA0%j.0 1

I .' I ,. h,; , .h
St~od 1 00100 10000K-


SANTOS SU'ARI'


A NTO %. 4 I AR1 i 7 r,


E T VIBORA



:0004 f00IM -

c F., M ., F AB-.,


ALOUILERES SE 'SOLICITANICr SO':IC.TAN SE QFEECEN _SE OFRECEN SE OFRECEN
-ILQUILERES VARIOS- 164 COMECINES-COCINEROS i -4. C -FNTES VENDE00IES CRDS.CRDOS Ii-CRLADAS.CADOS fuCOCINERAS.- COCINEROS
Al IC.- B OLICITA NA RUPINA COCANEn Co 'E 4F1E00 AN 7CIhCB AR UA OFrI P CE B0aAOO i MA .W- 00l OCINARAV..OF"ERECE. .PA flFERCI AN COCIBRI. E e PO3TEE
o.l. Pa' lOcriMAS fonl.EU|6300.ti e SOLICIT& d .d ....olor -- OF RECNE E .CRI(E InO B-pO MAN ;. 'Ois 't4 EOI~
-oAlTtf o U-02 de oed- o.l odadl do color1 t .oepa al .. ir o A d).- oouad lJo. Prado a7 go dreferenO iasoclaras,t l 11to doodoeo00 I: I toc,tol h -oel ooenlo.. ,m 77I4, (no, ..t"ol d do '
00000000.010A11 jood ooTaloot.O--OICToo-toRo-O I "o .0000t1-"0"0" ; a q talj 0-0017.on.0B &-l10aa eua0 N. 100hee0u. l- ___ ard*.27.I0t l Tell- rtnlnsteertrn I 9 y- BAOllB
' (-%'tk DEt~a C.1---A1. AeD Qran Cr I dn- -Ie2 rl H ,IN
".".'nA FnAI -1AOU Bl.O C- Voddo. ..-H-9blOit oqo 1 SOotCITAMOB 1 VCNDEDOOES. !2 oBA SE 03000.0COLOCAIK AIRVBENTO Eli IV O ACOLOCARIE JOIVEN ESPASO- ccOROIKCLR
.. I I...o..oTo o oM- 0n.. -. .. .. ..., ,_ *. M e '. p,. r. ,. "*. p ol "0 o .t .pa.$ -2l.0 0 do .- -.
ro 0.... 0' 00. o. odron otoot. to- MATB OIMONIO SOLICIT .-I II... 0'-. "o 0. 4- 0... ... ". To o O -ASO O.'- O 000- to l B tt- Tld- 1o-olooot;"O S To COLOR.-Z
'r. R -98-82. Prcl ,Domr ooARAn e IF.. .. S|VIN.F- qe Etr i l Te lre4fo. W7pR IEOREtentri nex O Rn M O OR
too .to, Aiomooo 14 b o.Ttlo ,'-n10.ia oooo. to. ooo9plD too.-o.ooooo. M,] \en ~ oor oi at o~no;. .0 % I r{er cl.F-9 ooon.12 1-O-i.lb-- t -01 -- -91-- 1 - dood ant .rn Tol] fo RI-loll. -a 2yd
M" -oo oo ,o oo 0'- F'l- 0kii-tOa-l 1 l .... .1-277
-9283-8-25.0. -litiniiotiboo. i q.7o967o44-231-9201-119-fl.
L-tH-443-9-0l i rO0.BCBTO rElENA COCINERA. par- sartu anim lLsaE 00100 111000 0--1-0 ..00 00. 01 orro 000000 "0 A C TOB CVI O
i1 tttooo oto Ooo io dooonet pr o o moanO~ da ot H.0310.ttohot A't e et~, no 0-200CCXR BAOA OBEA
ILrOFCA...... ... ..... ._n" p 1 |] _c ,... W79, -x- 6--. tr.Ed .. y.m ... COLOR o.il

oqo to Porlol. oota, dot tootrtoo, to- too. ooostoar toonto entre 0000 0 2 t to 1tOLA 000se0 doodo dot.otto ntt 0.0OL CA. ........IA ...... Al -l 314-soo -00 ,0
.'.bf. ,R. t. N. e o te aln en o r n. r a a m. m n -3'9,94d et.ee
000 ~ ~ ~ ~ 14 tOOnooootr100001' J 03e doola.o oo o otddotool1).0 8 0a00 01 LM2AR0 V*34- '14l
0*na. 0ai 000' o otm arotto; dot rtatt- 01to.... tren l tottoto in.[ p rtd 3332. lahana. l dooo 0w-6010. 00.0319-11-2. 'too.... t~ botoB oot&0n01O __---- .... N-- --O_________
2~i 0 '~ 2 p oro. Inom,"U23.IH9:g-f~- i - oo.... Itoo e oto-.t~con 0-2001. 00000 COLOC;AdIB 011 COONER
*2 at.072:O m.2 .OLBCBTO ..ElENAt COCBN0.RA0 I on' __________________ . t O 1EE BN O~, 3001 P0ARA B1It EN- -.0000t1 01g-' do oolor, ooIe.odoTI do oopre olasei F tIt-
.. ...ooto 0ab traoo.r Oolo o dooo 0t eneore-00TV- 00 ne oroferentI, Tedooo 11-0*.
-17.K_ 9446-98'-n ( ... ,........... to............................( L.... 0 0 t t 0..... .. A.. 0 0 -,-11-
A5 _ --1 0"-ptot020

1000ca. Olra. tatd. o ooln v 1,-03. I ..-20.! t, o 0o oooooo.ot 0tO _________ -- .
.......0, C N G U"AN AB',. itJ.. .. Ie .... .i ....... ..a .. ..panIA"tip C; H-NIV-I$- ASO- A RtA COC RAA


s LI IT N dd. .. ..Hg9 *0.o0;vOo 00 S Oll.IC l AN1OS .R OFRIFEEC07..MB0COAO-HA JOV'EN, 00-' DESCAN COLOCAISE'' .. 0 C"SPAAO-LA1-SI|b t o.dgen ,belr~rePl
asi ER D15 iMNEJADORA7 oNo 0. r14-2711p8-1 t rl to oooFollo.r rodt. dl.. Ltoooooa P t-7.io? 00, vootd.- r oo od 0 ias227t dttono. n 00. n 0o000n-.

0g.,0 00Portel n Aorto. Art.'to,.Jo 05I,(aITOoarnOn JAOn OA BANO too o otoonn.avender. to doamos ott-do |A"n 00 Ott 0 -N- C =-- S oOFRECE SE- ORA 41R l COCINAKt I
1-ttt tt-. Vi a i, tlt- o. 0 t. 0d. d.e -nn As' n t Ot ,,O M' OOAPO IPA RAto o H 201oOr t nocoozo-l to-ot ern-- __eme o n 3. 1 .

SFGA In'RA-BEEN A" QUEIEN 1E.0 00--0oL101T4 -M NEJAD0n0 CON 00. ;flont peooo .feTool 10009dB .20 .EOEC OE E M'' .. BE COB~ECE IOA COCIIOERA P A~l
oo,ha oortoa Poiotte.d 0 11 . dooo Oeronetl., latoot. t.P oa Ooooeeone, poooagandl staB. VON. fOI 010 0000 o 0000F-0 00100f)0 00 poNOS 010O oooop Iopo olodo0I
-0020. 100 oootodo.33000000-pu .. .a.-3 13-.2 .2, w- O.
t2 2otodp toot, to nronIr. potoo0. otda ofum ri:i nrnt. g So Lto eloo o tl o 0100 ad o o r omr o- -7 a hjo. nO-o lhoF A D-13 r 11-17*d UNr-100-a
Ata tezt 1Atot 012N Tot 2. -500 GLICITO. MBUE NA D -O .rRA f or to .- 01 loatr.l T, O-o t .. ...colo.normeR d. .
at ,rlmplrer tafam ll, dHrr, CSD"11426 _-7( lOf 'eecis elfn -3720 -





____ M-ll.ttol00- too. d000tr 00 tI otoo-t3oeeo. 0 No itP% 4.:flp 16 TN'.51() I~wo iS FE? .E DjiOLO COCNCAA CCINRO tE OF---- -gN AuI~g&
. . .. e tre 5, t,,. m e dPr = ,pn-eracon re ereefaren509i, sco
00000 00y 1 AtooodSoo'5F OFRECE blUCION A00 OLOR N 01 OFy0000.0-BUNA O--ERA




102 AGENCIAS COLOCACIONES M--ot.to-, -o lodB 01nt 23 Li 2.4, t lo dea.n ... .totoot.. 000. ..... 09...01100... 00,10 0 1r01 cm. g OOCINORA IN p00. toofoott -0*
Aootoe totoo'otoa Gottatr o 60 ne .0o00000ar -ti ,toot 0- 005 do *ot 00001100000,000dto~ arlo n
00 900000 AB10000011TCO.000 DEE -'LO U ABA. 10 en| Ia pB910Im. 00]0-7;206. ... -907t6-01l-OO 1" -9200-tt.-2.0 1-9600-11-23
IEE DESAg SP L A EAN OL OAS IPRL e gro.besrfrn .nt
-FNA IA DA -ivtrb 10007inp y,- aa e1d7a. dJAcMAICAn o.IR ormaNT1
021 T 100. 0odttlod d, 0 y 0100 t'oParaotot. OOO- n,, B 00000 11..I 18-AR 1F. 1EA L -7.113 oF 00 100 1001010 CON 1010




Do Pt00000 o o ooon o Ootoos OotohatoteI. tototI..t, nel. 2ob. to oeok ond o'teao. hnoo est. -el0BhB.
2.. 0a0017 00' 11 r *. ,,oIttA.PE M, It- T 1o- n Atr No. 00. Lotooo Duootoo U'H-C-1070-114-H4 .otltto Ototo. .000e00 0000000t oo r 0n rlotot o' - e etoO d: 9- 279.-19-23
nto otoo 'to-tAoI I ONhto tu ot'.- 00v00dor.oteota A i oto r t do I 0, 00 *-. p 00- l'otdt.oot ..0...1
A! '.t- ,.-I -'firid. Fe: vn|in. OcfA ro ifE-Olf, F-- --ION,'" "I .'0




.....toNt tO002n, 0,tt.. ,o'jiji n- ] L A5 OFICINISTAS 0-"C nt HootlI 0 ,,1 ....,0o0 0, 0 0 00- 1- 0 i aD u teK W -
toO tt -1070 t ,t 70 1 10P LAVANDERAS '9. p00nJ 04 r00.Ax .. Ofin000000 00 0 0 0 o. 0 A:F H-00 ,M- .Aoe otgoo dtttoo RePeronct a F-206t9A.
lo -t -0-- 01I0.-3-0 113- Fu.NT-9,o. LAVANDEROS tot to ITO I N A 0 FN, lORl. 0 IN 0 -.a-t 0 -o
too 0 toot ott EN0F00.YAtFooodoooO.E00In00 ioob.tIlltootn-d-,1-100ott-1ttblott %,od toon,, po 100ndtotooo.-d1I00! L0r.c P,0;o001140FE "L'llI 0I00 I0010.00 64 CoEOINUNA 00OC REPR O6PAR




t.,I 1 rso0 ] SO1II-ITO I.A .ANOE 0 00. 00 to.,. or 000011 t to 000e, ,o.. Oou t o otoooooo- toro' n'ato 0.', O, o o hoot. Coo-do otoo-
,llaHePadoume riandPale, illla -1e%,. Ll donoir al ntictntinl BO-115f $ Pre une H-117-.27--11--3





00 O t' oo etol~ottootdt t'rtao .P~1tot., too ocoobo 00.000 1..oooao 0-040:t BOIIOITO MI'CIACIO EOTO001BONTO BOIRCOAE-I 0001 00NTO,--COME- 0~a to 00022 tObo"0001t001010 H-9300.-110-1
nrt0I- rol dellooooto 00 atoo to.ttoooo oto oo,.VlO 00 0-W-5301 0. .01 COO CCOlNOA 14071 O 3,OINFIO.iEPOiiER&
04 000 t o H-31! e ~ uJ o~,tooo doto t lobootr.00n dl0e }l. .itnpo 0H 0000 ot ooo.la jn .tF46 : en.t... oo nOeoo .ooottetoorol ttneoO0 ha- ~ ooO~l0tO0 OlIt
Ageno-lo do Colooociotocs do lo tooa ototuoorAholetoto'dos obo r n taodod Traot 00ie/er.POTOT 101, 0 0-00-1g? 0n0.0),0 00000001rtoooloeoetos oeforn-
r. Ad M rn 0 dopootoottooI 1n.I .K.,eras F_ __ 1_R- __. __-_7-11I-_ .
- , 2 l q u g a ;: .,., r c R i- -8-- Is us.-n118 -:3 .y r t-ofrtin ir H -9649 .113-5 98.:'ca
102dAG EN C11.0200 0000N E2 0000 iII 0 2300 2 4,0l0000I aO 0 0 0 0 0 00 0 0 -o tt. 00 00 1 0 0 0 0 01 1000 10 00051 000 C N C A 12






R[aA 1 01 BE EMPLEOS 112 JARDINEROS ................. 0-"-...." .... 0010000 100041 PA. 00010 IBl JOVE BLANCO. MASSORO CBCIN E- 001E('01 MANME.IADOOBR CARnA OaJk
Ahe__N .005.0000-n D ep 11424 ttitittt-ndo, n000 ;totttoltt .oo oo.-ad oto 00 on- T -Ttt f-oo 11oo toot. O oO job, tot ot- ko.ndooto,a ones ooto,re iabl.




nto ,o A T olo t to, P0ohrtoi4:12 ts-0r20t01 0,9_1 -
,P,'I II-,-e rfrr:'"d.e`7a u In





gtot otO 0 2133-7480FUENTES oG.. S00I 0I700.. l .001N' 1.0 00'I 0 ootad-, tey2,..qtoot,10n0 toleS 1.u ) d.o t t -9Tol. 2--00.
_____________cFI_1__1-1._______-1,;- -- ba- 11-0Pr o2 00..0. 0 t,0i0n0

*0o I-.0 ,tdtot ootooa-t 'tOio11od20 0000 0000 n.- T~fI,00 0to- .F 0 00int-t 000 t.r.-- t t ntRooC00 10000l 00300 0-0320 ~ lK
00 At to tIo ,1141411,115.flJ ar 00 h -01100-21 ntt.00-%1 I, ;. 0 riad.,-al-0



t nlo otto an10 ooolctat~.Ooot 00 401 el 10. 0014000 01000ItO. 0 1000 CR00 000 00100.10n10000001000 010111. 04101n0000d00 07.0 01
nn ,u n h cn,, ,'ad innl ,n ,, c rliae tch - ,o ,-,hn fld eci.,,. 19-2.m .v r.1a er




000000 ,. 000. t't"O....0100 0,. NECE,.T. SOCIO t %011(ooto o lo 00-0,0.0 ... ...... 0-a Iot t..o.. doto. Otooldo 40.306-4-.1
I01000 100000000 In ,nrPooto 0V.-0.00 S00M000 10 1,0 ( Al o t UNAo Otto 00. AKToo TOb Co too ott 10001 o

163 CiADASorlhleN E 1CRIADJ O Ott o 0 0 00
VITO EX. PERT dVA en Tebld- t. de U bfealannt, Vol, PLIIn ndeIf{02,- v..1 . i, V-t... .,.11 crtteina lrt. rado.- .I





h0Ii i e 0,0tdto.0000000 00,0010000 0 00 0 n-o0 400 1] 0- 0 0 04 i00 .110 0 1 'N
00000 do to '00 0 -. ,. 0 .0.... t oo d70. o r4 ...l 0, NECE ITO O r00000 Toot...... too1 E01HTIot t 00- 0'... 'oto 0, 00000 00.0000.. 0 0000000....t27Io .t
n- - jn s.,o.V -H 93!-1-3 L-k14q It -g.- --11- -3 alaPRY '( 7O CFFR.0 J1n',1 47, e] el i n





to3 to o 0"000IFtto tooA R DO .. ... .. ..... .00o 0 do -t-
0 R X A1, AA13oI0id0000H`971 0,111 fi'oII Y 0000,00i- -n- 01.0P 004 1-6100 00 1100 00004010010 061.DO A NEA

W -7715ot 00-000 0,00 tod o oWoo .0000500.28ooho62 0 0 Po -o F~tt ooo 00 0. t-~ 'I tototl tt- h- To 1Oo'o.1"1. 1f 04000000 11 '" In o ho i~ 900's ri ti ah-1 -2
h,,-..IrI, e AIF-NhIF III000001FR0014P100oo 00100000. 0004nb0 CO
-toot Hoa o Ott1Dotitooij-toIn.eooSrnt- At 00,o 0011Y00071.5101?-1462
..~1 1 \A i 1 I e a RGeEp eNU l 8 l l TO 1 5 V E NI ) ED O R ES P R I N. . . 4 7 -.~ l l 2 V ] q ~f W -b 2 P a fi m ao. H- a ce- r ,;



o l~i~ rrn 1o U looto do%,vN r A0000IR A 1 16 io lotO 0 0I1q-00 7 .1H 5 .1 1 0- .
Z nh bl1oo oaad le c. n3l.me*l}' ... -ei ,Pd....Tl'n ,F1 'l S, I, do-da '2n.... r---T"r W'labp 'n nCs|r.
P I,- 1la 114 ene'l -2641.1o 7nE~ C| O.2



00 0;1. 0 n ST, of fr I Ie I. F1-n1;,4 t1oToh ,n I-O 0 ton,000. Hoato1at 0P R o .o 0 0 0 1 0 t ... 0-0700
91 01,,n, 0n- 1-300 .1 lIalA0,i--100 1 '-.0.0 ,0 0 Ott to o, oo- I tt oo oot0 0 "
00000 NCONT RAI OIf 0- 10 ntoo 00 Lt ria IIH ,36-9L2CTUDenSF" inlm- diOF1 d, VARIA-f-.0 Oo o 0000 0 0 110 n h0 100 h10. ,r



Ito,i otto o' 00 t 00--in ~lN f2 aT Hhaa,'ra '"to ,tt, a____,- nA__O DE ]A MARINA -l Pato e H ttoo Anla000 Htoo po .t,' 00 '"1" 0.0 20'0, '0 ,00 -9to'O..-ttO -t ,for a 00 0 7'n 000011n C1A RT
.101M ,,,,, .,(,a ITOld 11- ,,,, -, a. S.Sco.i 1aaa ecm. nt1,,;:- F,,a%So H41 0; -~~ '' OMlT|'T. I71.?-llf

MUCH0 %CHob To. toootoot 001000 P, "I n, I '10a00001 001tol W 0 0110 0f00 0 I-00010 00000%F1,10.1 FA00 0 0. 0007100,t04,0001
13000.0-00000000 4--'JlDRt11" I-3-0r-,-0, OFRE( 1ttltH~roA BLANtoot,,
I r h jo HI b rin." 1( ll I P-- O r P 3 tII } efor h e, t t .n? C fR '10 % IS ;%'. -F



eFt~e R 7!n D l nIq D'-t --1e- 0,0 Ooooh, ',0000..... 12 1 0 $4.T 1- 1,0,... i.,n -d- 0eran o p oa n t rn 0 iAp : 0 0i.00
RO-A.IoO 151%'-N O,1RI .. lf,. S A, n.% I N H92"-tK-I in 'I I af'' H*' h .. tle(i X.5


6 I $ 0 0 0 o o t o o o to.0 0 t o t o o 0 000 00 7001 1 .t 0 0 0 2 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 10 1 0 01- 2 3 w 1 09 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0t00 0 o o o o t t o o ofoo '
'.1 r pla-- reif -t-| mta n
,n f, nI' IA I S IF lA 010 R '" I N N M 1 -I"' r 'l A( A S E O1R F A F U R HA ME TI~

0V0o 0 0 0 0 0 toot dl to to. cooor i-ao r A N _

0, 1p .- 0 to, -i oi .. .. ott tt l2 ,- --0I0 0.0,toot do itot o'0 20 0 (0 01 01 13 S U RA DI oSTASur
h, n, 1P P A, In IN.I(') g n lr n 'I. I .i.,(l~ I, F- I, -n 6-,92. Hn 94, ,, :, n lj ,,, n ; rr n
119951i-1:;.rl 3 aVern xndedrde to- n fa I H- I~ a d..i,- o PoH, 7f-,7-. I laea ait~ ,N sa nF "RF~ ,(ifR1 ,e n A ,.RFOTA'. r.qrF v2
;/-~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~OI~t I", ITn 5vE 1 10API1.' rnH, lAl huc'p- ,, -[tOl('a..DO. A siteT r" SO -VtaGael"X-V 3 =B ta iqn



o tO o 0,000 Do 0000 1'nd 0'. 'to- 0E 00000 0"R WoPot"to o'.J1

too .0i000 Otoot. n 1-0011 'Fohoe-' 01t-9;9-117-24 01 00L{ES 010 s. 1,000 0 '.00 ~ 00 100 tt,,',o.- do ,,too~ e 00.0 00 n 000100 '
Nl' .I1.I2 t , ITol T RApl JOd 06000A 40- toto 0'-tt:,04.0' o.-g.o/oo ,0 oFl 00001 t H -9300 01-,23-,
ISOLICITO .M CA0OIO100 ILANCA AOBIOL IECO if0 202, IIAOANA ,,'0-' 0000 to o,,hi, hoOtt-t Ooooo bnraOO1130 0102
-... '.... .... .. ......,... .....-- - do ton Ooo.. \l ; .0 oo o~l toO~d 00n toneodn. tR-lo ... 000 00'ntr O00ooo 0000000 otoln., 100000000 0O0010T0 07. ALTO COoTO-
N1,0W, 00.0 M-500003 a 0' Oa 0o tofta, frnAO1toooo
N t00 dom00.70 0 0 0-0 01-1 2 3-0


S: lEnel Vedado, Calle E
0 00-;.-a.-;i 0 00 5 .' 24/. hao 0s, eoquino "t 4 .
i:.3. TFnr m ha S. ;e helicita una cGrdia; dr
0,'0':0,. 0 D comedor v cu.Ar'tos para un
o,, 'tn,,,t. moatrimonio Tiene que dotmir
H 00i2 -q J en la coDoc/ (']in v tcn0 -r ref/-
0o0011 10 rencias fde 00 flduna ca.sa 1 dotldP
.......t. haya trabhajadn port lo mTennos
. t...... o Soun ai oo S no que nn moleste.
Su l/do: S:35.00. Se o s rI-ocihe
tO 000 00 0 dospucs dr 1I-o 9 A. m. y Jo ol-
M 4N07A do le mos do 2.5 oios.
MENDOZA H-9418,10:3-22

,0',0 d ,".... .t S I(l.(:1' \ I
h 7o dh 000 t n 0 0

0E OI6 ALTOS 1 5500
0 B-66 |


NTO' < .0 104 COCINERAS COCINEROS _


10 H-01 :;04 ,-010 20
0 000. -e0" -7 o 0
,Z. lCIT 14)14R {O PEF.T| fl
01 I I Ilt~r 00 4, 01 I 0 1 011Pa 10000ln 4r01d 21P

,,13-!040 72
00ol 0ITO 1C01'IR00410
112 00,00 S3 00 0 ot -00011o 1.00 00 r00


S;CN\\R DINrKl)
'IN ESH 'FERZA



"t .Ifmn xm a xn 6 n. .
p dll 1n f.. de r' pa.' nr. ,. I


San Iran .1 N1 eIl a
Infanla (t 9 a 12 a. t.v
tic 3 R 6 1). tit.I








01~r 00ER0.1'00\
I-l-I' 1-2



.l SliCr'I.T .(
RI\ <:< DIE <) MRIUr;.

boidooenodo V ,01, 0't 'ooo
DF TnDAS rLAS ARCA
J.111 1 0:.T I clo.
As-emar'in 301. ILa Ilaitana






$olooPolo! (oIEWO 111I0
;.I,REC RBEClR!N-
VA EltEIIDW
I idtpo_ ,ne 1--h ,b-e ,
nr \-1- -e-, J e ~d~d d-
ha ),,pdrin, a,, d.~,f Ft,1 .
nM- as a pl-a d P ld ", -P


dgf~ vr ;. E6 l..d..
n kN(CfI DEL CARIBIE


Vedado 00,, .. 'o, \ 01., ,. r .oot-o H-. oo:. .... I0 0r-0- n
11 N' ,40 ll. TotIlmentel oqonlatR,". 000 00, 00 10100('lT 1'0r0100FTF 10 NFR04 0 Lm LIn.
314.' naraJe v demix eomodidadtes. ; ^ ')Ni' ~~ ~ a~
Par. ifrormes: SAN INDAIE('10 I .' /1 1000. H'-Ot -10 4-2:0 00 4 01 i 0 20
0 0.0 Ot vt 00 t. .i 0 .a-o-.nA ,,,,,,, C |A 00 0. 110 0 0111 1OITA.0 100 PE 0'
M3ENDOZA4 V CI 0 t.totooototito. n"0000001 -ttttoo oooooooo00Oto
0 Admlnltiraclon dei Bd n l qo oo 000 ietl '.. '-ouo Dtloo nao ,ofotno t>. L.ho o ', .Sano.nO Polr-
OBISPO ts0. 11 M 0.1 ,ooto:,o l. ,0 ........ oo..-' V EN DEDRcnr,
011000000-3 .OoI o 0I.0 0 r 0' otr i... a.. too P,, 0-o 001OCITA 101( 4 0Nr 00400LANC Cq'r
. ...... . 0H 9307 02 -.2 ,,a o -.,lt ,n r 00p00, d 1-a'ine ,
_______, __ finn_ __fren_. _,__ ttla YCall L N 40 40
3 -d.9 0707- 014.23 l efenO 010i00 rmrn lR 0100.
25.Y G4DADO .3 LUYANO "...O -ot'T ..... D.." ......00::
Z.U J"\" .....U ,'^^ ,^ b r "^ ^ .......... .ra,. a- irid p"......
25 y 6 0 0 i med .r11 a,. l, X29 rueela ndr Nne- ,n' ;,, I e ll am ggnt raa

Casa aproplada Il rga fa-- ... io 3 i o ot.. 0 .... t .... do 0000 o.' v Do rrt.
m Isa.nofincnam" oo .r 0 4r-01, 7I "oot o 000 1"N0 *,
I94 LAWTON r ATISTAy 0 o M mpI0RI Ia to I rt
,94 LAWTON ATSTA PARA COCINAR Y IMPIAR paraioin ernija., n0-.Iroq
DitiOno: F-98116 To."..00"." I.'Nc.% I matrimo nion o deseo persona o a faciliamoa.
___ ,-__., 1-16 h o... ,_cia y' 00- f[nmal, seria. limpia, buenas
'020142000.1,1-0i00hanI ,St 00 017 PsIied n obl nr00 r06 tie .
llH.H.9341-48.22 Tt v.-7; 6 H Q;.,0_1-24 referencias. Dormir coloca- ir
A-,I.110 0r10rSOS 0ITO1 1S0LA. cion. Sueldo: S35.00. calle 28 to hienm ingrroo.
91o tdo CERROd-,PALAT At .O 0 .. do.od.o 0 NQ 39. entire Tercera Y Quin- ISI'FNO
____________-___ ^ _._a_ ..t.. not o ,Oo N 010 0rT '00000 ta aveniodas. Miramar. Teie-
0 o 2e t oetlloto to. 0
...o. t....... L .... .....-900.4.223 I fono: B-596. EDITO IAL
CERRO Aj1.Q1.o 0FN RT ISTA,A.E to1.. H-96020-104-22 EDITORIAL
...-o... ..... d ....... ...:.. .......... ... d-, . GONZALEZ PORTO
ooooloo.l ootodoo 0e 00 000000 do. t, ra000000o,oeo- ooooo;fn, 00-taodoo --

cht coho. Looo fo" 1 11 00 .DoM..tooD.0,S.. .SOLICITO
fla 14. ntr Burno.o.o M .oo .0 N o -.-... .. .. .o. ooo..t..... p 0 0 O bispo N o. 409
l.160.0 unt Chib.Dorm3r entr3,tIn-
Vents doI a2 (.01. ALQUILERES VARIOS 0 r Oodl01000 r..0001090 vah
_____________ __ _a-_. n|-._..-.. famtliao t onoo ideas. Olagniften t.a Hahona
t. LO 1%.LATL MOSA.o O C%5 o oueldn. P-sntarseo l Ia do 12 doe
00 '1-0o.30 ;002 urNbodar,0Z-2 .rlf o1*.Roo.o.o ], mlanmn On)O l.
010. 1000. 1000 an000 000d00 _CentralhNOt0,Re5ar -
o .Suscribfae y mntncleseeoo0 r. IB 13no nF 0 000 A, 0 r5 I
bIAR LO DE LA MARI A I Riodrlt.. H-9317-i- H-957.104-231 H-C 99fl4.2


c-rnn nr,TllIg I'PIF\Dl
h' . .. ~ n
x 1"l S P ,,,

Soisi Sefinras v S

o 0- ott Oo To 0-an
'J" H, [ S" OII


0, To-o'efla 04-0-tho



SE SOLICIJAN


H-q;fi-17-" l, ?0 Me1- A-4327.
nIDA H.ARITA -
IFa rn, rornrf'r slnVIENTY JO\I, ns '
00d0' ,no.4 001000000. rolOe. 010400~ 0000 00.. 00
-otl, t ftoott. too001 r en atotoonn .el 00lama, 00.
11 0 '_00 0 .
71 -p6w ': 1-,-1 F OURECE-JO|VEN nAV'CO r,
Senfrorit t- e00Tolt0000 00

1n 1n0000 OFRoCV 0o0 o .'t0 t 0I
-b -- --2 'n na e r H1 ,. I
r'T104.01. 000600cr.c1 |CI -Cauc rooOti l Ar
oCtoh'-or o v- l-o "",e .,
. Oa "'00-- do 0000000 $40 ,050. U-7377


H-68A-llA-2:l
VARIA$


.....d..t..h.. ottooo. Pb 0
sr DlE('F o tOCAR I*N( N ir 01 II
- : tO.t,"" -3431 1
01100000OlICOI rA0000IV


0t 1OF 0'000o t1 00000 1.000 0r,
, E pa nT 441. Flp |al1 r-
c" ."- H-949r 1 -,'






H-11650 II 'I
nriF~rFCsF r~x (, V, I cociNr I
,- -. s --, f 0L 0 P0R
0, 0,0, 0 0a 0.0n 0 1 en 'n 0h r 0 0 '....




I,',t 000 nn0 ToOnn I04200 '

to oooo t~o o-.1T' t ". n Otto
000r0000 a. 100 11 -0 0000 a O ,-to,,t~t 00 r2r0
S0000Cr01.00 000H-00010 0010)"
00000010- XCtooooE-t 000O0200.0
h000a01 -bo oth Topeert 00 tlo rooo-


M,,nn ,da t'-7682, H-9536-11 2.1-
IF OF0ECE MOInlSTA ow E.XPERIEN-
0 VP r0.0 a-to...la'r. R opl ot 3
0 1c. 00 to o a o o o15o o
'OTRECErs OI)|ST4,-tCOMPETrENTV, i
e n, ,-ahl, -lqdr a particular n
OP,1i 0 P000 ..1--6. 0-0r2p0Ide, 1-fe r
-770H-9772 .
IfOFOCI 01E-l00100"0A 0A- 101A COSER.
00 3.aern.r209 11-000r 0n-O.fl-O
feP~a Jla-, 1I.,nra, a? W-9777, d, P



124 LAVANDERAS YH-9-2-
i, ANdF .R"lC e .
1,,f .6 H -g9 I1 -1. --1
(IT Rr ('r'Sf -COSTtVR.R A DE COLO1L
p r ho- nh.19. ~odc ] D~perh,-
d, a ~c ela I.,d rha rd mn

124 LAVANDERAS Y
I AVANrDERnS


40 x Oo'a do Noooo oroo net ,ao o rno otto ,,s A-;, 0: ,-lu *. .... ..
0A0001 000000. 000U 00e0000, 000n 00-0..0-00011.1 000000001. 1/ Ej. MFO 'nl.000001 0r0.01VAR DOS TRIS
'6oOdo 0000000 Bot Tooe. 00 C o 0000001FRECE 1 E 01NIF0 64010 0 '!n 001 0 00. 0000, 0 too Ot t. 0000 1' 0 0 too de oooo -. oD- 00t01.jar, ten0
0 0' 1-:1 101-00 otto 0-oo,toooo. .0el 00 H1" 002t 000 00 11 0900.014-00
SE SOLICITA, PARA FINCA ,r-0" 0. R IF -0 I0 rI I4 0 A OC'r r- ;01. 00-0.01W F.XP0.RTA LAVA'-
on \Vajay, pet-. sons rcompe- 00,0(0dpI'|t, .. 0 00 1400 00000 o.' ot............... .o......... oo.0.0......... .... toot 0000000.....0.0...00......1
0enie (preferible mat'imnnin o't"o"o "o2-,oe. A 000 0 H.lIt n 0 F-I4 to F-07 01 ", .-9483-124-.1
si00 hl 001.conocednr'lvaqLoe-lo0 o 10F0 1r0%Rn1 1.04 000n0.1100l' -' '00I40 .AV0 0A
L1 m'enen, lm. d-'- rh:h"'""''"'""" 'r -^ ,, ta. ** "" '" '*'"' i,^ Cnl h'/.a *eeentl "lame -" T'
too. (rI cohio d0s.or q 00-as.oon ) 00io 00.,0 00011 1o100 10 1 000 0 0 0- 0. 00h0n 0 00e1 o n o *, to;I o oolo
-lo < 0000- n nor v demos bo/s t3n0 0000.01090040 '09465 'I -.14 -0I R41 '4-.23
'IFOFRF( FE REMORA PARA I&V'AR YX
ics plonpias de una fint-a. In- O0RF0E1F00EsrA.0OI,0AMFnI%0I 'I -N.0' 100 R0 I.0NA 0 2I04R01400 1,,0 00r n01 0r jF,0,F" 1d.5t:0 *T5olnoIto .2to
poilante saber r mnne.Jar v o'n- t r ,, ',a/ ..0 ..0 . ".,,0, .....0 0 '0 ,0 H-00u00-00 0 -00
linco r de molores. Neresaria '0l' .o.o -lo H.00 02 0 E. I ECFlNA JOVEM DE COLOR.
corlA recomendaci/ n su Ira- 0-00: s01 o orro o1rr04A 1ii00 0(INF1140 nr 0 4AMPO. BLAN(O A. 00A R0001 HMt-0628-1.24.
bao n antoeror.io sI no perdet ..6",to 7 ,' ,;n 2t %07 . rhTr ..... ..oaao o .......1 .......0.. 0 0 0F0REC1E0 INA I.AVANNOERA. SRBl
toonmpo. /htlormos,. deo a 1/ 2 /2 H-s '-to.4 sroo no-to odlbr -t'.rhHra4ot fo R-1.6o rsoo13 rolooooo. 1 do otn

mn. Trf. A-fi770. 0000(0 S 0 0RI00D 0 nr 0 ,04 ... H'1-9o1-112-l."
t.to 00 000 LAN, 0' 110. CA 30140 SE 0 CE:COCINAR.0.0..0..0011.1.I..ON..-.-
1*-9383- 117-23 .-17a, Teri. A-Jrorn t a oooIo,,0000 5.0 ,nt 040040 00 I CON 1R0-
.. ..... ....__________ _H__ 0 04, 'o-nte. doormtt'o 000.. oirto ,opboot 001000 00 11 r.,r -1 .1
REQ[IIIERO J L)O 0|00)S I JOVEN Cl PANO. RE'r( N 1.11c.1 . .. 1-03 ,' 0 00, 00 .e n._ r 00,0-0-000
d. Epafa. .=c h'a. t, e l IF OFRECIE COCIXER% nErnqTFRR k RCS IA'N E A t-N-F-
do0.10OI,-do ttv1-<0010 011701410d"0000000 -'FLVADR ON ~X
.1 PERSO N %S :ne.M,.m 1.,,,,,4. s 0.Ilr e' -~4. 2n S l .1 n A -4.1f' o4141
or I Iralmi. llofralo I 1V n0 r 1 EE rsrAOo0 0 r0R0 0 0 0 sE 00 OFECE 0CpCINEA EXPE TA 8-644-4 1-20'
let f(litu.. No irillrta I. I. 00l. -W-......... ... .... . 00 m00r0 1. ....ah... .'.tF SE OFRECE UNA MUCHA:
fsmh.hn-i 7466 n te famll His parsn I;felrnena u rasa
.ca hombre mii,.r v IoI>.- dodo, to h S4.. h000 -o , -.1 ^f l, tZ.a!a t?2... ot rho para a r. en su casa 0
gOa 010paIlo parl Iti 111 oil 0000 IE l 0 (I 0o 00ARS 00 M 0 4101 "I-9 -2.0 limpiar por horas. N n menors
limopo. LI.e roego nFi oliria ,-mp p,a 000 o a o naa *o" F DE0E01 O1.o0CAR 044 I04ENA ro. de 30 pesos. Tiene referencias.
1.1100I11 f 9350000 0.0 00 d0inea500expreladl o m 1 limpl0,00.. 0 0 .-"t- 00e. 0 0 1 do 000 0-t70- 0.200 Telefono: ain n-Wo.00,00-0Toot 1010,-7212.
nomhirr. dlirecrion. lIg/. F r Ecs. 0E jO0E0. r00n (110AB 0, OrcESE COCI.EBA 0EeOS.00 5 0 /H-9743-124-23
oret o. ,loo ha cIl~molioulo 0 00 0 t~tooootohl O art.0 0 0 do Coloorooo ,tooooo n, o 00, F -ottI
Fel.los.lddt ha t ........ oo.....tito 00O 0.1 --0 p '" "0 'to.-t1o-125 CHOFERES
0ra } 0100i0 1. v e 11 - 10-04t-V-0 too 1010 d01 2 tA t l.oE
llep lte itl perolil. lrOEa Or0R(ES0 E 0 --0i.V0 .r11 --RE oS'0"I 0 10-2.4 ,0 1 or .F ...tOE C0r0.1 PRACTICO. MANE-
ore on slor enlrevl lia. "rII. 0 ou9otdoo 0100 eo0rinn'",nt 0 -00 rEOOC-ro"-roC ElENN A E OiTnE t lodo elo oearrm.oo IfoorM 3.I


doa It 1d ,to-ooo 0S CO OCA H -97 20- H H t. Ootooooolo o o tdoo.. -5807.
Ic oonfi.Ienoial. Eol'riJhio r 1000 oooolt00. ooo0At 005fj orol O010E.02Yo 100-2-l
f--.,.-,. -4 11.1 MAK(114ro. w K- 5,$MI-1 A Dial

%enior l eO nrdr o W o H-9700 O oh.1oC bO% BOO-

01000 Tt 310 1.000 -~i DEEA COLOCARSE l.n.0HACHAE 5-'H-964.1-115-2.1
__________________ 001 000. 100rr 0 17100. 13o11801Ao., Coovn x-lo. Ilpoo ~to '031 Oor -
UH.C-894-117-26 :',rt.o_.o0 y0tMoopotl- tlt, tt' lio viaDooo too o: oo -00000' doC I O R"'7t7 OY MZ003 BOO 0400.9Ri
lardin, 1, ti U-9977. rele enel .1,; "I. lo m o a|l



O F U t onNto"' 1. 0,0 0.000001 t " -. "2 7 0l"en 0refer nce0 um1 idn ..Mo-t.1 tg
le o F ~eeal E Cr~i l I .. E.T N re.,ne* 0-9010- o 20i OFEOE 00010090,-0I. -CNa -RTIPOTE.N I 0 i7 -rf-2-



0.1 0FEr0 A M0-otnb raen Sale, 0112 c-m-I oL Iamaooa 1 d 1 0r.0r Aoo.M o. .t d
g CRADAS -_CRIADOS Oi-pta rfoo IOP A 00C0 ,10C 10 7 0000000 lo,. Solo T,, I oloopl4 j1. ,, BORER BLI ..
hato .. el -R1 -od3t-001 t3 .SE 1-O1-0-040~h"{-OtOl-2. 00000 00 .,0 1-02020-0.05



OFOErr EOE0 106ENA 0NGI.00SA 0 0 0 01iECE rU 0. JOVEN BLANC 0 0- BE OrfECE TEPIA COCIOEtRA jA A0-1 .. _10 H .94Mo o .125
1 1~'" ,* v,ni-h.,. E-, "**" rllp, ~~rmndni> oi - lan bi, de ^1.* nr-" vria. de -^ I' s r '1 O O ^ t ~ KF
0 1.. 050" o .ho r to - I0 p .- 0 i, 0 odoOF .rDid1101 do" 0r ;l BO I 00000 5 5 CR03 PA .
,m 000000 O To 00-070. 11A230 l' .1 LAoo .rB1431- o-96ooligt1 00 501o 'p00 Ioooso; 010010 01000001 0 o, eo ooooto )-%en olamoo. *oI.

noFtrr-RyPIIT.01 0 0 ANIA nE M I'. AMAA L Lot-' / BO 00001030BENA COT A 00 T 000 I RE
or ono 0 0,0r 0 B-I-,,,_, lgar. Sabe00 server rusa, mane- 0000. 1ere 000n0er0101,1 0 10 ; ,11-0 -
11~~0100-000.2.0 / 000000 itoriloioooooo. To~. --0043 012OB O -7E411010 R030 SKW
UHoja.o"- p-2 .. .. describe miquina. p repair -!---,T.. ..o-o-lo-:- o 0 B ,,. 00.0.e,0 .............. ..ac
md. 3.B i c dOn eentalral. F n -0111 B-129. E COLOCA COCIEA B A CON N. j! -1 o T". lc riDTo p. fiernalon
o 5 Tot D0-0 0 .. ..11ed 0 .... 1 T .t o e nci s a 1- l-71. t .. i" .. ........ -. 1'00 O I .mI
Tt*rd r-*- -.0-0II-n22 I1Hortensia. H-9390-1 -3 0-3 .- t-1 / B. -t/


Piuina 32


Clasificadog


Afo CXXI


I .


1














Aho CXXI


Oalticado.


DIARIO DE LA MARISA. Martes, 21 de Julio de 1953.


Qlasificados


Pigina 33


________EONA ES ___ ."_ __ __ "V N T ___ VEN TI V EN T __ __ _ S
NISI ONALES COMPRAS VENTS VENTASVENTAS C A VTNTAS ..VENTAS .
-O r- -I __ DOCTORE=!---_ EN MDN-i49MUBLE.NDAS 4- ,C-ASA- S---- 4 CAA __ SOLARES_____ 51 ESTABLECIMIENTOS _--
os aCGNOSITCO y Tacg RA.. iENTOe i rn M- __I A REn AL- i'il VENU. r.. V.I.. i. rsn .. ... i, rN_ Cri -r-. CR ANE-N ll,1, ID.. nOv "o A- GUANABACOA v No quINCALLA^. CON VIVINA.
TT o il* c lan y o r i o n 'y a c nee A c uid nrne 2, II V ..Ton pi cai, A nHall re in .. t ic" ian i r Car baae plants.. ..,. I,-l g4. In- 1ad..... .oa0rPPala Yl. V. iR ta 0 n'. a V nda rn.. ,i ci ..la h i dit d @ 4 /,n 3.. 0 21
caWXA A V M K V O pncer y alirgiats..Reuna 40cc d L COM P KU: A-M O 5 riif cAI#,I He A .Yatrlrllr 1i.. ll-_ 1-" ' _,Ie tD.f te.CMtpnt.. sale. It 8,110 511*trl. lo, "'*" 11 I'll lnmn. 1 i- la n var. run~l.c.i 4 ''" "*n't ""''
. ] T I T rion ori'n Y 4c Ae o fenicn 29 1U tCIMd .~~t r.' ** ..Dr~,. hall, 3;4. 2 hahs,. cornme- m I MCI ~ l dolo 1:rM 'rp R |, ,>, ntf. "_6 ___ _ -11.1
n P I Itlllll M n r da s Y* trAlgRin'. IncIT10 nes, Cllrna l~~ -N ",i"fIII,. .,,""1 if"I1, An, se .d''1*' "ier >, Pno .. ', WA "'"i s., '- a. sale~, Il,hall. 3!4. Is. cd n pr .el.l. ..I ;d-. 0, e,,lW 0,i ~iii u il.S E n M A H .C
no' -n ",n rnarl.l\ la. aal,,en ~ o-d a aV .11. ,'0,1I. tao iid dqu 3 gnit I t. SE VM IMED CATE CA NTDiX A. COVI
di nlJ.,Lllll ilU ll jjp'. vPIe5 gratis. "Po ,l a n .OS Y AN NTIG EDADES Irnn Infornt n nal mIM ,o 4n r "an&n "onmedor, .nirada Independlentn hitcaoinr ban3 coY.V l. C n.tna 1. dI Llanam r .I X1-[0t patanle de acnohntle. Grin porvenir.
d e Lltim a b r a .. nbmeA gratis P Nl, nr InIE n .00a in4 lilialna n ,nna .. ja o .l iat n. -. $3tet e lool~.Grnp rvn
--------------H rnn onarl" Dr Cabarroca$ Si ; Mueb; .r modeerno..' ,nt~lUns., io.t I1- oflena Telefono U- 411.... "cn l .crl do,.y3..l yh a o. Todll i u,. lesncu ~ad. Ionlorm I.... S .r .t..rR-RsS -419 -21 Zapata 1455, Veddo
-_Migtiel 4 2. U-5337 At__ plt_ _brIUt_____ "__n__ _r.,_1119 ,2-.0 ----- iI *t *"' I P i d 1oa5t 4 h -n TA -" H-dnegd-4e1- l RF.81DUHEp. IAI. ASINO DEPORT1- VO$IC 7 _pa a_ 54$,-__ _RH-120-5
o" IFF E I, AI,^ S ^ : 420,S ^ I s 'f- _-- EORI -,-- -
-g InsR" u-no ipa.uro rn- plats n_ * r- mo. -.. a;ia- 42. $ e^ 1-5732. H-&iig-IR-t' a 4-2 u ... . ..... .... -
1% .+ iilIs+ l+E-3961-3-29. h1i o rtx, rchJvowl bPMr i brierns, esJill LAWTON. (rLLE I Nol fl, . .. ..-. ,_ .. 1,, --VF PE A/ACIO P UNLOC L "*, So cIfades pedItn ago Vdoas rre a Ila q, AlitO cer, M trCrON loV;EI. L 1r10-
g . .. .. irad a Tndnt 3144 a4Rd. Negooln do 0na rona por|ln Ra02, 114. ""',~n'. -.. *l'Oo E LA ACCION BE UN l.OC ,l. I, R' F.N EN + ,ixGEN _v AT t .n; A tmsnla eluad'.t e o l Vadidn oprc ln-n. VE D C AFE COr VIV~eWtme e quPa-
0 ,F-RfI Cl rE N I Daa a -. '# .ex d ri Rr.i ends. NnrgJol ,.bif "I 'as. On o.1 pa ,I -'_ Cfel otcdta. .Innrm aln: tla, _.., .-=e a. re|ricoParts]i.. a2i a.e .inda. hou SInj1 a 4-3462. Blan. do Propdo para toalr '. nno am -
---- -P a tag as ,IIrK 4 31 -17 -2 'alderon $5,200 lnformese n Ia ", a. n.thuite3 . V-It'n n oa. on rt.35. rlPaMn62ll50. ul n an i R ,, nlla 0 M-4201 -
S-*. ULM N A h -f 1TA 1 . .. . .. N RO. VE'RD A 2CUADRA IaIn te I a 1 U. P... la .l 1 a do nol L.l :_ee_ R '-.Ri $-A A-r I-....hn. ..__ OR-
n r A 4 4 COLOCA RSE !R C HO7' UER O, '0- A O inAYnal ReAieneElAA rE P W ,AR -11 )Ii k ,d- ,i a v 'eri an Oe. doh Rnnta o. ai` a '"a sAa. -Is So4 A RC I ,, I l-, 75037 OA.4.IOar N
1err'rleool.. I,^N ~ u COMPRO YVENDO ____ -----^ ^ i'^- __p g 'l., ^ -^
--. h a nna oi ..n oia .R la. pio.. i,. niannIl, ...... . .. .. L L2I6 I V C-N L U anal. a ad n . ... -u- on "a a ,Pi aF A a i I e S| a R.rza q toIS. .
-, luen t pi resen$ c-aor ae r. _.. ''-"-'" O 'i-_rai aa -n do $j ... -- --- ; aar '' er lo 1, i a Rt l Eqa ip o
1414 0 l o" -n O nr l gla.a ,yk Ex o a in o ar ,o os -' MMP E- 636O S-_JO Y Ai87- 'A- 1' ao h,'t '. ,atoirf lra r.nay M c -,, h .il Ic- .I b m. Oatt'. e - ,%it onT2 0(1 pain hu ro p llnt$ Del T or n, 2-1 t2 a 4. calk
rIa .n tr Hdlbe, to.Tell. F-40123.prn.tn s EM PEM. ra, JI -A ', ... .r ... ..... hl" "1 t nl,rr aa Bm, h"I i- _in. T- ..... ,A^124'4 -4 l p Mu Fria, Tarm l-s 1 c atn do
- ___ ._-9437- 1 5-73 apriaro e l aot -- VERDAD Yn. po ,7 l RA i Ai N G ... .'r% v ri r en o ". IA I l 4, n '-aI.- i. KIl u Fro l U.CarlCoso SY n OCl uel ndo
MA.N... 2 N CO p E N npit -H e Pis. N. York a R, R n.,h An, cg..l. h ind rnm. Ob .Jet -. rtt"_D 1i... ... r..0. ... lIanI VACIT0 0-2O A A M O .. .. U 0224F. 0 a A Salon Manzarnide
nJi E F .AL IF C G oaa~ II f nN e ~ eap tsah dn ,.na a-. a. .. ..- a. a' T a~nh'3', 101 0 a a aie ant o 0.- a nd n a i e ast e alada. raon ac 'o' ... '4.ai -a l. o'o5snn 1 n- I 000IN rI Ve l'$.I M lRaso~ UNQ~l|- Go oc hIr e -i5112 M -3030 di tnda. h n-



-*eeheRa eW S 3plart l~er 1 n R- AL BERTOr VENER ,lt r^ -- rsearl 0OtbeIl#,oe - t "n e 'lal n-^R; ^ nn" ."^ ee o N' 4*i Veddo F.51 ?;^;, h^ '^g 0- Ir",^ t* .'7:^;.7 10'5 ^ ^ U 21 r14del e-
r i aS A J ,A a d n n. rI . .. aI a .$nl n ', i a .n p an n e 4tn. sn ... i, daI Juo N,,- ,, -a ani n h.an d .j n.,h ite n. ,r n, .c I' . ... 4 i -, i C l 4 -41-2



r-umbente Mtltl' H-14-7.. Arl|tleru. r M" i nl." a de.'"^ ;^ L I "H hU lp U'~n M-J3 C.S _i _._ la.er -':hello V 'e|; rit " -1o l bn ,a.$, 00() ds eup ad Ca 300.(10 '"5 l sie c +'lr rteo" 2" ba'*" pnrl<,.--2 ""' i0-. 1!3 "*~ o2 H$ ;i40.3 not co stuio y a p.ec0n si
127nOa ta ARI4,'%'h A-44 l7'.$nar "a'. E -I rl.r :- i''a .... o r.'- da o il0r a. aalntra. .dl' o.'ad rl. 0 ao lo.r. 0 t4 n ao iat r n l o 'I nr OMP I S| nI N A e l rlllER'lE l asno1n'lr% nt ilal.. c a ol a- n 7 $.i'acnl) .aa n o. isr $"nn bobf f so. on 0
. r o a R C . . ..E E ,. ,,AO L (' D0 a I SP E N SA R10H d a d_ a i. G A -e T .na s -e ,0b n. ... .. .. ..1 . ', . . . . -,1 1 4 4 0 0 0 0 .. . .
"-etr n Coennt L ~ ar i a,,iia Vai io h xran T ~rn a tn a nolala -. 0 l OO C r p i n s $11n12'a 34041. n--on : '. ha$ on, ao cp. F 0~ nr, A h a-a oaman oi a o pL,ohr 01a 11 $.0. 9 0 0. o -n n 5 O E T S A T O E
x n ^ aH eH I - _ -l, y H 1. ., r ,,- .IrreI ii .n -R2 1 5 -29 .0.. .- I ~ F ,5 6 21-, --".1 4-,1 21S e ,,T J. ) - LE P N
" I T N E 3 $ 3- F EpR 2, an C O P R M O A N I G a 4 i,, 14,, Cl , ,A dr, e s ra da. a s 0 O ,. . . d d ", ,, . I d . ,e aIn ,d d, ,- 0 -A, ,-S -Tn." '



44-aa 2120- 0 ab T a.l r n p0 l.. $a i3 p.040a a .. a i 2 tiUU Iodados I or HEREDI 41,8 ESQ.' I. ALRE' E." v o lilON ",' lo.On 1 h bn aa,6 aM t aa. d~~. -K n n oii ..(,! o ,, ; 2 , ena ------a-- doo ---a'. iot n a 0001 0 Caadn Ie ,|r _____ ____ ____ _____ ____ __
1 21 ,Fo an a, 2 a sa p i ' 11 A ho113 ao s.30l 3. 1 'l, r op :i A -8 23 2 aoi,, a da 1acd1 in pa l a= _,ia. .a .. I*- i" Fr-4a -2 n 4 t.d 7L-f .2I .I A l IN $ 6A oia RI s a .Si-
- ---- - _---_,, l _u_ a m mo. i "___r .li. .e.. pTcr s ... i Os, er ) a IOn a~an ia .n827. M,, I B 7. -- -M , . .. P n nN A A Zin o -



aoQ I Rin n F Al20 rO .A N (R ^Fl J 0nJ A : T :;2 D.q., ENi Sa R I J II I rolseso, m u' i 'i e r on vajilb l ar. abalct j ai 'ondn oaoa lnan M ao $10. r9 4 40r 1 hJaa,' no1.'1 iolo',.liU dohia- nm -loo t --o - o--- | ,''. E tn 14n>. ana 40 .1$ sloan Il H A 'i' I '" " B I fi na 001. m .
- - C pol'n pa 0r .'ar -1105R 'ornryni nc do rA AXTyab9A. P.. I'ALL.EI I PILAZA 3MToDrA~CUADRA ntaa d. n I c" .. 0oCi-, l F\."..P
.7-n i,- Ac0 -17aos2 r 2 a IVOL. .'031- 4d.e6.nIn 1 7 N. ."ll(4 0rre. V 'oracr,, ,on-e Hi1m padPo).'aaia., ,..l ob l an noo .h.. a .o.i.oa , 6 cah52R. ... .. . . ,ee s Y AN coN e n
,pipif xriud d rptedoras. een-%I' "` I alrn His. previo aviso: p -IA31 I A -8232: COM.RA M O S "A N o ,ratDla 41.E S .'arn agFe oT.I In'I . .'-- t o al n 40 i. m oodor t (, lort a a alo. n" D ove an -s Y -49-26dj__
a l I -' d o c i.t o iaRr r a iVAro o, li o ct t o n c . . . . . . . n e n D rI I.i' t al m r a s, r oi o aoA b* .. "' o ol.oI a d In Apr d o En on a o t.. I a , -, d a. 4 .I4L AaR L P N




^ ^ ^ ^H- 3 _125_ u ,.s. c m r pa ,~ I.,- -'- ^ :^ .-. e :,? ^ -r pi hmRnpD viirEs
C Ol M PFb e N T C H O E ,' ..', d n s. bo ralai orin io a0 losf a, rotor,. enri' bir, au /ll arl Cajas.-I -e r'.,'4 Pn11abana tllanla 4 M ~ L ~L) V LN A IL q 'ni 1a4at o oC l -n3. 01-?'710' A 13'.a $ '0 a...'c.1l 'a ala'-g rli' n = n p in
th r 2 r e e p r e r a .. .. 5 3 A rc-bi do'eo + R eps: A-8 oid..ma $11 '. 14$p | de tl adf T icato d + naa" r n v R n h lo e o l n a CORR n. VACIN. VEln O $ r3 sh0 Me o e- na e : L r ti e 0.i On 1 f.1 d d o'c i n A L CO N A D VI A9 P L A Z O S
A.l~. cn.. q X rA 4 DR. A L R O VaNR bO.2i7 S.. .A F.C-B. . ,o -- r I.'. a " d.o l.. nRlo j. .r.. g ar o d. C" A.
&' o i n W 0" 8 e' n 3', 1n31 R I n Ao 0 0a r'.t 3''li a l "K c 3 4 0 1. o n 3 n -i a o,T ; .1 0o m et r d Cu e a l d m n -
I-I-_ _- -a _______________ 4 .. a n. T.aan$ a orier oidorsr.r taia A7.a a-.:l .I $, rui.n]a","10 n a,, l I an a o n lori. 1 3bllao -I$RR -,500s o n i 30 M I Co a. '.. I oh. i .1p I
127 OPE ARI LO 0 _ p_ A X I. bo, 2 r.l a." ll, Hin 0444.l 4 ,ildaa i nopa aoun a an a.. Coaon, .;0 'a ..l... 3lr da .,,-es i oa. arur n 1( end a had.n 11 l'.t.r 11030 F #l K C A R I /ATE C d z o n l e ~ a ~n.m de e i, n.ar.lln o'oic Pag boa l e_, R o ,, lana ... T a o .a a '$ n I, R -- S o~ p In a to ni pa 040$ pai l m D n$ Ill ld d l r fln 5a Ca 40 no l lqlooka $ 1 0 a la i o a l '.. e tC-7 1 -n o a glb l n eosto
,r A-norr inte y no a. a-n na CRIPEaPlan-a.I( ,,"D '%'F- I CA S A $4434. a ita e0 2 0 la dMnor n 4O-I la -o n a1- a u.i 4 (1"0..I '...nd Cl- bF.... ... n I-- ---- vdair l rs e n o
oo, 6' n111114 JItn In o -lid v R EN A pR n 11 Gnndla A0a 4401 C-eS O 47-il Jni, aba I :1 V:EInO9 0 5 sar. lAbH-Ill hIT I51 4 61 Naaa 1if. ...... a Ia",al n$44 ,I. Iarna lb.1o ,It a. 0 110,. ~ E~ld. 1 201 4. 0 4, 1.10 0L- 1017 13 V




..a.a. 1- e e l ;.L Ta -, r- .l d' e ui l.* en $ 00 Te In :.. i. ''"o, o .- -20. -' .R. 1 P1 ,... a 12 m )n -r. 31 -p-i'0A Sm i
Xn114deif.n 2 I ,,-,-,I SFX,,,;;rOLOGO oa-n necs n mia, in rn flIt ffi 0 413110 I-oc1-$311 11 -892411ap .1in .... nh, anRi a pn. f alan00'.-__ 15 04





ra"4 a 4 0* .ifl a d 0 a-a. 434 nn0 60 M an I ,r n p a n ^St -O illlO_.7_ -aii2-39-0h -oF1 1r O L C4lr i i-c0- '2 ndlcmoll a t fIU na p InionA *0 eh y P con ln esa .
129l = Oer FlI CINn IST A~S ____- __ d i a- I o ll n l a Ia oo l d l 0 11 M e l o C r=n e Fl ats ll $ P0 14 S E0I~ n ToRa 'll a n 0100 t ll o bsat $47 500 VI ''" a D F P144. 4 ( o'A tP linO aaE I % 50 FIltA U T ICA S ad n u ac 'It a c 0m On noan'..
.ov^ ^ oB^A-B~~~~~s~v n~~s.i' ^ ^^^ LL ALr -- 3J E..ireo,.^ -et. P,.,,000., Rc > 5 r -'. m.Rt --Hs,
-... - l air cs l naq lll o .o-A Il.. . . .-- .. .hann O1o NIRto.) 0 . l na .. . ... -o n l -' i l I I U I0 , t' lp a . .
_aaao -D- "L A to toCaS 3 0 haIo 4 aI1, ,, 1








g.l ort.n pfOV .4N i nr TrA"s- r. .n I III n m rllnr ,,; ,IIREPAi' C O N ESr --lff'~ne ;le,;;;o- ;;"^ ;. rl 1 :* ** .--;-;,i'" .^ "^^ .... n ^ .nT r',hn,,: 1 ", .rtN'lrI.^l\r^,'horm:."';n';r "- '-" fo* --s ',* "- .... .
a -a -. 5Tj-12x 23 ,lr [o s Ct nct 4.. 4... a an0ea s d . .. "$I fl (o .... . 0 t .. .. .ba C a ... potl- rI la l eol.. 3 1 1 0 4 1 r I I '... a 0 $..... .la.... aa. | p n 4 . a. 5'a pp.- -d al,-3 p 0;A' I 123 .Ia i aa .ol o 4 a,0''nr han c ad es.e!4 ,1# l, l l i-.I lu n l-i l 0 o-

..4Rn. ']"12 ,l er.naan 0 D | J1A |lr tal n Ta l .7ai - -, 0R 1 i [ 4 1 3* d 14 a da Indr llli, r-hs.I. M ElD E roalqclcla$ --;""nI Il ll'"m l V 0- n ,- aI "i lal-F all oV, 4a1 ,.-ae 'o R d"i -LA DO YA l P L IPS






... .....o ^, .^n. n. .. ,,,.... 1 0............. ........ ..........Y.P ENDA .... ..... ^ \ ..... .. ..... .... .. .... ... ..........--| n ...... .........4......... ;^"s2 ^ ,:, ,fruta"; .... p";^ 'pu "e*e- -rtLU I /4 u -- ", i rU/U
3'11144i-3 oons r 104 o. 03. 13 -a .ao CERROal, 1100 000 olod -0014 1 100 1.1A$ MONl O -a.














m ___ ... ._- 0 "-|s **I-717," ,. ... 'i. ,. w-^ ^ ""^ [," ..... *-' I *'T II* O DEr o M $cA. en d" l .. .... |fi~ l D n.... in ( /d ...... !. 4n, , ... r' ... 'r .t. I 'ala .'ll. ren'ria,44' Te f A-41 4i [.6pc n (m etrosh e (ll^.\+: ?r C;, *- , .......... Ir T-Elame 1n CAMl S e-E
H + 8 8 -9 -C D r .n,, 1 A L E J A N D R O_ M U X O . .. ._ _em,- n .a g a. h 1$ V o 'I O" n" 4 1 3 $ 0 4 0 la o ll. p ima oa a p nt, 0 44m 4 2 1 $d 4 1 1100 5a n
-720-17agosto 5 I"of'ofrcoen.sSerer d (Crredor C hliea cabada o ',t, 30 -,-a iaAo
rn Ciuodarad.vdjair$100 lpasaa a..0000114.y 4.oa lado.$Ip.lnn4F-1144.i,'a'"`






DR.L O ALB[RTO < U I PUl-O- -a-TO, -- -- P 1S IaOaA '-d" no'aC a aO l"l03a 2 `7 . . N 9 753, ___410 _F Fa...,,,d i l'a' la.$b 30r D Een pn ,I I'.- ..... al a lt' t .-
lo n nlo l n.lno a ls nec re ta po" 15.rnaaaaa J>^ ^ 1 ar 5'VN4 F IN..S, ,AR, P.'o E TE. o l S 2.a ao(a- doS)0 EiS Alol ao S ) r" ta





,---00 ", ,,.,3, O nl-l3 p.o.a.a aIa a U L U ..... ........ '.1.\."...... 1r04U bU, enr. da' *3 ...0. -nlollal 3 1 Oadt an a a i -- --o n d flaf)l' l i.... 1101 0r1n - -OoJI R E .A. 2T n.-
r rncT 1Vr4q149q-0 8 3Rva e V i. I. I. ..S l.o0.. ,1 2,,I o .na uold 5n dl h4l R. no r,,A,raI n. o I ia $,Dei -n ,n1 ras | .'T4" ri.od e n 1 aoa 'o -
'TA 3IO AFA W.l I'l1l4a1'I111,.3." I'll"',' "' 0 4ll1 311l i a a toe a ',..1, _'
or3 I f3'lfl,,ar yH -20 -1a9 413314i- 06 3 201 1-7R E N T A
a-lau b t anndoaZaIA-i311: c m p "$130 I nI6412.3


.+.^sat" ...pa + on, .... ~DR M ."..I.R MOS"Lf-P EDI EC A ,,- .___ "r .-.... 1rah., o $36,000... R. ,ental,$30 .00 A A V11A-10,42-411ENO11FIN At ,o s ,ru ;ido +y a n e i .rsesin
















---------t--'m-e-"-U--17n M^ W t^~ i" ~ ~ *" K r,, + -n+ l ldal R ia~de d, e v m ue,-hops 'i ia oe n.'o;;"o,"-A-'; 22."" I,".. .' .......t <*,>"-"l.# nlalr o+ d-e'* +?,*1, SA I IJ .M RI NOrar, 1 'd/ ,,, e in- T ienvoen + d e mnsa plB7. ,s ; _rt^'n,+ am I'***"lr A-2d15 e 'n,+
-_9 5 81.12 5 -23.. x Ih, t. t ..an. ...'tr,, E olae n o 1 Pro,, o. 1 1 a aIn on fie a n "ua. P nioh l. I ft do lOaFTI o o C Aia voa io ( -il n1t 1 l 1 (l* ll~lP n.alulo. I np l nt e -1 2l1ii T f I A .). c run p t .







i.127 i O E AIC Or El.. ln,, CrSp -T ar. FI N .y 1 122 :" q ,- y % -bn7.a jM .1e..t I nr n I d b A .I .. $'- "nn Ot,d, i c5 d o riu. ..if*1nP, 11c. ib' l l AI [DA ArLq K ,.j.. ,y -H. 154-an-7 ..no .+r. r.. I,ndo l U -22 .4 Infanta ,056.e
-t -g-1 nH . 7 7-3-15 D n ... aos ... .. ro Lse ?", R n- I jnn 1. i ir a i '. L T*'= m 16 A- ,n On t -r at. 2 l a no t st o. :inA b' ".'lI n ."l u f ,"h E S T ABL E C IM 1E N TO_ 1 A. -7... ..0 -5,,1 s
_____ __________ ____ 0ltit, i- -l I iiaolarr d"$l a l' ; no' E 1.P1.A0ION ES '0r04 Aa" 'l ll ;:''nO. 1010 p aloDI'lr. .011140a 1"iao"ido" .no.dao a a,.......... .... 50L oa %lars dod7 AUTOSt -..........1-
c oX N (nOTIK M C EA BO y 0 A I OC L I C O CaIrl i n, O oa i i n n Ila nl lo n' 9. a0". a $ 00 A \I: ,-1 1 1 1 I I- 00 i418 4 n op n n> Il n 4 17 I n 0 I 4lonf $ n n P o olo n $ n 44 r T .r .4 0 .S-. 7 )I f I u S, r i o r g u a I u o *o l



r-.nrl A .do roan40 3$ i od or ...%.2., a. ... ..c l .. ,o 3 l l II\n r ora .ll on .n 0" DII '04 C. a l 5d 1 .1. a0 l 0 F ..ee .. ca ic no' a 4, kilo-, C E V R O .ET... C . s .. ...5
Oma. -0--3 2 T J 0'7li n 1-.1 tsEd4 2Ob4 I.9.on4 4: l o4 10 8a 11 2 S, T R U M






ar...... 1... ..1 ia.. ..ds Orelo p 'mu s.la UEB S DE MUSICA l a p l al .... . II 111 "dl3, 03 I 0..T.. .. A -nI.. .. a met ros do'' a; . .. d o' Ca"rd no"al.. .. .. ...O llO c aol . a. n
501030J I,.MT0 "-- 2' ,,"'o n4%Ipana .14 aa Ca aH. I add
r hiiaMdry.E NT0 mNrla 05 lanIR..I5I ORMANDO CABE IS x nnuin nAnnn 0 1 04 10na0a. $!S N FR NCS O 4BO rassAr I.Aooo 1g-. ITT130 Ag.
00034~RC S11 U NI X ____ 43 31 1 v100 Oaoo S4.1, ol1)00.d I110,,10 10 i d er h a o n


.... . .. .... .. .. .... p rI,, ,ir, 8 0 0at0 .. . . ... .. .. . ... o, IA D re 'D ... ...... ........ A CC.. . ..

77, -g1'1,-lg-l"JDn'lli 0v 10040140i-'n"o V1 "' ITI, uumr1r -on l 11e,,,,Tn ,014 ',.pats.I l -- '--5 ,oll ll .i it- n h 'n1 io'ss do- ,OPlll. 1 "0 I FOP_ F.1 'OI'TR O 41 EN
I T -tor14nan, s-IF1I U U lrhw, p a o I fI t. p Iml m n





__n_ '0~4af T~alon i i-6 6 7 r nm nr n n a l b o o .t i rr."- 00 020-5141. A ml od 45I T nt A 140 .o A -o l, C l I n4 al. Oaoa
129 5F.0510.011,5-01 4 $11419110 n1 UAL c- a-,,,, .n ~yA111 4,"51a UUt-J, )U)),-R--1 ,i .o.'lr n etrn sa'no-
a' l. n'laf C o r rian tesa .y 4i4oUL .. U U U 0 1 4 4 1 0 0 1200- s 41a~ r l,n oa. If %I 4- n . IId R -70 0G A N AI-4 -2S E R OS,- I d IA o





." ..I. -nI1.h10'.0-l n O a,3 3 04e',.S .1N,4, -1 o o I .. .. o -, r 'alh a no3, 5 0 0. 4 l a $la , n 'h0 -no n I_ I n l, u to P Ir Ain ell o n a 114111 00



,'r llr o In 14e .4400-n Ri l ao' 04mr l er ~ id d T[ a D an 'a in 001 n 3o 44' 0 44 p$0r 40 J 4$$[h 401-0347. 4 9a b a"nd' f h+ n o, ,', a,+ nlln. 1040 r$. 9. 1lr o b Sob#or l cU~l l it ~ 3 1 0 0 034 Pan ('40 a lc' o 1041091. 4 n o 11mr 01-40 1 p in.. . .
A ooaa 131' aa TAO ( R F I J VF ::2 q, - r I t1. o 4 1.01,0 Ia v aoo ,t .-ob ,. Co. r-a da Ao, 1 o11tl. .0 R0001 a Do, on I 0 ol i. ~ la o n n n N o aaA a 4 T i 41 4.01 M 'a nO .5062 35 RA l9R a .O1 L bll.





Io I$1.T 11 a. 0 l I4 0 2g 2 do@, 'I n r a r Ic .04 $ .,I I_ S a1 a -I a. I I [I N R A .






.-... __ -. __ - - .. . '" .. . .... ............1 .....1001 i 72 .. m,4P, v M ...... D. ALEJNSU T R ODRO LY ON ..M ,=... .." ,ed, ....a, a. ....." -872248-2 .. 1 O.. n.... da ..... ol n ",osI, -o.. el-s 195.1 rz a-
., X fi " .$06lnlIn p- PlaH.01$9 .0 0 h0 c 'lFt '.o a do' 1- Yo1 p r. o oo~l.:.F5 1 4 1 ,,onar. ,
I, ,ao aande a non l. rll InoaI I MY,10,0Vlaa *lo o UNA VASA P0i1113 110 001.aTER4,1 "a1aIoa-aaia on On adaI 4 1..no. 1 I 4. 004 0 'lod aa
414$ 101110'I'll4], A.n' 1 4F~'4 ,- 341 00 MIaN.%0itl I .n11lo70.%S511N-j7 00
"A nFE E 1 0.4 1 0 s o an luaS u R N mA mRI R E A R A I O N E 0 0 '-'a"lll P oa'.,-1.,I I en S n mLo 1ataPola n .n23 $a t g,psrtZ .N 0 0I T I IO 30 I 4 03 1 7 50j0 -n-la I P NI





.1 ,0--t00 p3a-i.314ca03.n4,0. Olinjj_ ..j, He412a ATW7 , o, I...... 4Ic7"4urrec.i "A. ..loanArrIJa'a
TRASORNOS SE_______________________ 041 10.0 7oa,,do '4 a'e. l l-1 11a I ln l..bld In.I "" .1 N C LO R E :` ` C T!il A .





nal n o lba U .-l4n308. -I- 1- L4
li-95T.,-129-23 OJO.ri E IrX. aLj 't- d H.D- 1. +.e e dn rJ- "?pe `n '~oI. l'b r -. ra h, 'i_,, '_" A, -- 14, p.,tatei-,P el llo 10 l 0 Ino ,,a ., ,,o.l t o.- ,r lr
ven-lr i. __ H-,-; ... Per -I.esour. -dt.. 1. pao .en10". ..d. ,,.......n ..... I h. b . on...
G R A S T L L E R IL A. dA. IjT 01.0 A -873:113. 1_3 do ,1'0-$7 ,5 0 0o,'a P-00l-$1 3 0



11_ J'T ie. ~qR ...llrr.i=-., n,11.1...I. Hln ,qlC-:2-_17-S '., -, I '"";Prrlot 0onR expeI' 0 e re |r .,.m ,n, . .. r-n .. .. . a r Lna du If..L , 1 . ," Ira- H~b,-., It
111c, .nk, : D 1 ,d l .1H 11 a II .06 \-n .. I 1 ;I~~ -..h,, l ," S nJ10. rhon pl i.a $875" e~r .00. f o n c le s a pd s io
0 IDJ,, P AIR Ac F A B RI C A R ,I' 0'I$fl c '0.10 Nlae, 5S lra o 2 0 0 1
To-goC. nio POR UN AD [N:l-\d ;r., ....,dr,. Con Rat d I......,I(,...d.I,,.....I',< -'' H Pn1oda}a nca.mucaIrhi-AP ILERDAnUTO
-- ---1$I sa (c Oi to l a1 1$'0 1 14 n .n o 1 d a o "a da p l a r S ; xiapao ,dhaI3 0 1 n.46 I02 la o n i11t ie ra.l, I0,' ,,0 a no. .h, oaah, oD R0 I d, oa, CTAl o O WDrO l E D AM
I- MI 1, n l-9414 -12.9-2:t I'II DR .-R U -A T [a u a n s a t m s a r .. i ... 30 : 2iIo TR M......E.USIC "'."... .'...I.- I0_.- 2 1,,o -I In filil,(,,,,.,,,*,- --.10.1efl. Tre. bAd 454.TIs .4114 S.6llbeetros de.l.......e...ta, P- w u,,.nson no d -a. ,e
'an a.Oa A301nal3Vlnanlon A _o0601 a,_1_ lot'. hI 0077 I I 04ff N,1-,0,I3a rAe01070 1101041n5...2n..454pTonl.., ltlllorenos&0 4 I414-.o. ..4l"-. .. 1. .,
a d _MF Tno o 1, 1. 4 0 0 0. 0 ia o Oa. on 0 1 ', 040 11001 a li l 1 0 o A n rlce n n I S NIR A CIaO $ 4 ,8(o. r a"9 1A t"020I C 01a1 -5ag ,,




p$0 0 0 l Ml 3 O le u,1,1 3 ..I'.3 n.04 a i 0 0 a a 4 n s 3 40' DE-RD RM IAR MLND OV I.$ 1 4 15 0 10 0 0 5 01. 21 (I +aI I 4.oaA N .oIa,' aA R I A N ,0 3 45ad a s sl 0n u1end s a ,1 "- ,, 0a 0I nIfi e+ liF V 'FT F
a' a do o'4 o a o ..o ~ 4 E aa 2 4 01 0 0 414 ,o o a4'o n I O. 01 A0 1 S l." 011.. 4 11400 el'a C M F A N A R I 5 9 1 3 0 omooo dad o-l- %,--0





. a ll o'll 0 ,a'.. '0 4 1 1 1 1F -a141 In.a aO ,a .om, e nd 5 410 0 0,;14 1 d 4ll o I.0I l o0 la l 'r n '0n 1 'E
1o t1 Oe RT. A S VARIAS { ,0-In Io ".... n,,o i .q. ... ..........1 .O"" .. ... .......- ----- .-$, 15 0 Ino rm .le N eI l -. if r-T -H~r, on, 1,1n, t
.rt i at an AD n' reao Pen To'l. d$ '-.PRNRSi Z aI-o 4 n 1tNa al ..$oaao ...n ,0..clon 04 110040..a.$1,,1 1o0
o " n aI I0 1,1r, -0 ,1 4 0 O i e o d o O 0 1 2 1 44-_sia i ." .









.a p r IE In n 1O" a a ie 2 n ~ 'al r l n m.. ....0' amia,, F .... 2 l4,0a~on an. L'n, ch ap e 51. IIa odo Ia ... ..... 00. o .... 0.0.. -3 (0 e i f a $ 1 .1 . t. . ..-_ _ _ _ _ II ,',,m BneACndaoda~.o co ulo n 0.1014"' n
Ill mpln L~ma : 10-F0 I'A--,InP,;5 D ('o, q, (,n , ll~ TH li.frT. nUE .





pl~ r b r ~ n( g ,r. o At olrnc h tOm A 14 0900-04 s A o '-" al $ rb b o 1 4 +37 'bpa. LDR00.o .$TN O' L'0 OOIETU
10 0 31... .. ... .. .. .. N -: i 'o o '0 11 O ~ u o.......... . . m L Y O noa 01 4 4 0. a" I. L W O oo.... . . .. .. .. ...oo!l $ 6 o ~ ,,. ... 5.0000 L TI d, l aln Ca + 1 ) -na" $ 5,1>, I r'D~ = ., 0, 5 14, 04. 1.0.. .. ... . ..- 01- -.
_i 3 I 04II .:P E DI. U- O1 V." I D Eo - N n'pO Yi-nI I/a5 9 .....l o.... 4401.... 11$.... 49.. ,,4,,5' 1 Aal.,ol I. ,.aA,4914"',, Al- I9.5 0.'" all $00,0 1
t o4 0 1 0 001 9 , Io42 6oTe l, (1.,. .cI9la I2 0 I a nI _.-0 _ _. _ n 1 3 9 n I. l l 01. 1 ',- 1 P, H 8 5 _
UIWIIIW1 ,%%I"'I- 5- -0 T01 M




ji teo l n :Prl en1116 lT B' -7N. L.nn, t=,n ll):- l ,. L AIB. a* r i ",], I I I n k h "" , ~ l n ) min s r Me d z P dt rl l~ n ; B -7 2- G A N r I A DE'Rl n O n I I Sr~e ,,p ) A ~
C OIr, rf~N' A O R I~ :it a n K tt nir a a -A ISIOAL -2 5 0 v :,T,,-r 0 0o .2 h hI n.. Ta -'.,011.10, 1. 50 001 n,oIR e n t44 $ 65110. 000"04'"'PLOAVA M A R R ELI. Q UIN T A S DE R E C ID. FiN- (SAN G A










ra na la ol 0 .ll .... ..... ...l ... ... ... ...... ... 1 1 ,0 0 0 ,4 4 0,0 0 A S A'ES A aUiA ".R A 400 00 4 I. aI.~a .o -0 It nla 1 4 0 4 o a o od o o ns, 044 1 a o u r r i n V '
H a n, R- ooc i dn e pleo :in Mn 43 1 4' 01,0 0 ,1 40-7'. l00n7I. 0 1 4 O A H. 1. ,al Ad -2 6 In,- Iooal.,11, oo1ao4.na I -no" ,"ha N,! -1011 -,01 .$ II Cdaod P:do Ala 0 0 n A o i s ClrL C t l s a I a Oo I i' a 0, o






-5,8alo -,,10 001 oa'rlnna4 oPi TALs, 1, 00 I "' 0 a 003 $1- 0 'o..'04.I "_I.. 1.1>' 1 T toonI-o' ,r '..". ,I ,r1T1-1n n.lloa6na
0r a .3 1 a_ o n Ia a o 1 0 e D oI.. .A." i 42 0 n 0 4 0 0 1 0 oa C M P O $ 2 3 0 0 1 1 I ,E D O O L A R E LO. e me.r .e coIo e-n 'I44 0 0 ...1. ..F40-344 4 0 6 3 -2 2



lo n g [I e x oi o nr. 5 o oAD ^F ^ c r3- Xet $ lon on. 3141111 aol+ no* l ar r b 0 -on no 'a i1n hala h*, 'On r P r $ 7 La 431N o 30 0I 0 3 n o o o o I '"nd o. 0 0 1 0 'n o a' 0 04111-n t-O2. ..
spak zpeih_ lutnlyI0 30.., 3 1 R lt O ORpNID D "NWI olIa.104a''1o 011 0404.l-l 0 11 0 ,1 ,,,'I, $n~0a. I a:ro srtr, hr agii


n L- -1 ..'n I.. 1 ue o re tl -O CAL:eA FN, I A61r A I I Ir AN n ,.... I 2nnl.e ro F, I :P, __



ov w l- o ,OMLA. T N naA 20000. -arrh doo,10.If 0 I14'1. -14h3le r -.1 00:- W .. o n 0- O l o in o4 d4 I Ad'4 A o 1i c c te ds In orn n, m u r h a t 'e1 be -t AnQ UrnI LE R D.... A UNe T, O S! +
1l-0,H o~eiirI. mi44-l2-2:do -]a RAL AYA T ,, o, I ,, .1 2.nqu9rn3iAc : IcmnltnmeoaVHa'aI 400 a_., ,on.aora:,o.a. ,,,, "'. V0 oImO ol,11,r a n odl0lo ~l d0'I', GardsiaTy mbi rden. r oj ~ -I11-.,sin Fdia- ,. 01410$001 ,'01 010I







I n0 0021 -0 0-1 0 '4' 'I\a Ir e s O.. : 1. 'u0 0h n o,43 0,' [3-0!00 0 c i c l ',1 3 0 0.0 I n '.,I on-I 0 na.1.$"0 1.0 1 0 4 $ 7 AnS4 0 0- '
X-179.d1T .. no y oo s 111 \I 7 ,V N1-1 I .,.T J", = ~nhe alea %, ~rl +! nedr" -,; i. ln" ",In depndeneInfI, O-7 I -Tl-4-li `3 I',nn"', ~lmd .r~ ;+"- r....L
Ssulf H cor M - i -p -,r,,n A d. b., 1 1 I E Q I A -$7 0 0)1 ,02 I
C .Ithnica 30 40.104 00d1 a7,79 7 .3 11 4 A o I l l a 0 011C 11n '14 004 00 a n c140 0 14 l 1~~~ao o a 0,4 a11:: 4 S N a u M R A A a a. 9 1 0 e c-r i e 4 9 13 4 0 a P n o oao ol ic







4.. . rA-"-. I ... ..).. .. .. .. ... Fi I 0 0 4 4 $ 'I N0 0I I0 I__
TI E O TR E C O 0 S OV E N P F 11II, n $ 0 3 O n', I i__l__aaan oM M O E S cp-I$ 3 0_0 0r,0', 0a" ', rd1, 01- onoa;a2r 1 ""ric a., Na b a F- F IN IP
par4 ~ ~ lrfaO0a --h-dg t.30 20 tol -ambo 30,O. haa tr -t-O O' 000I t:17oq ediFa5$10.0 dan lloooa 1100 h,0000 Ia n, ore Canada. -IAgl",IINO 0 1-04A. 10n 'IIA
''' a o o _ tr o b a r n o d l % s in $1 nI '',4 1 f b" n D e e ~ :1 2 A 7 7 ~ I' $ IS O _T N I 4O,.n
140111 pl. tod, I~ o ln~o .A04 VId 0 a onva. TLbsUs gIroit S ANT A IRENEnio 16b9ns140 V1ll "o.l 0 VEII EL T nE;I lroto II 1-5415-50 -7D :\(.'"I", 040"', D '.11 ,1 047000








07530053 JOVE a 'LANOr-n, L "AM, aA'SASPEDRO MU OZnVDES rid es Ne YpE NdAnlo 7"L "' l ..'......'o3 aoTl[a. V ......1 0 00 .... Mo, loIn 4110 $10 l,:n 1r.1-, I .. .s -...."......e." l f... oa . O R, ra.
Dr sign In3boaOn. lcAOIlAm.,00o,01176,.; roo 1a In" nI,'o1 ;'-1 '5I ESTABLECIMIENTO I r o dI,4Ia,. 10 1 0, o 1300l02 1111.
M -96l1 3,Ro" d a n a no-l a 1Hn r 'at olI. I O,, o I O a o 2 :i. e?, --I .C 4f .- g 0 O 1' H _> $ 8 ...00 1 Ra o l lo$ 8P A R AFMa o O, C l l e ol o N -l$ 0 00o 0 0" 1 1 4 0 0, 0 IsE C O $ I .RI 'a : ,,no n
0 1 10-1 $ ll 39 0N -'- -110305 d00 On n O n-11 a'IIVs01 1 1l n n',a"" d I' 109 0 4 4 4 I -T-lrln o p 0 ".0 7B ID 0'1 14 7 a R O 0 02D A
`4I U M O A O A 3 A o bon .-., 's.o io n ol 4 0 1 1 1 0 4 44I 4 0 4 4 4 4 4 -3 5 -44 4 -A l 0 0. 9 I 7 194- ,
$ 2 1 0 0 0,o ,.,r roan _CRN,,,,,IIA, C- H 7,R4C21$t0't.On'n, F- b 4 4olaf. A 0I.. onl'1, "X I
0304 D7I03, 407. Tnti, od ,s%'I N I 050 9221.I q 0 0 o % [ ,' ,; f'o lr III O o o faoanI.,anaa.ltenoI" ,O 0 4 0 .4 , ,o 2 1 ,
,-ESS4I .0Dda0.4aar 1I--l'.,O1.-c.00s ,6-l. .-1 R ~, 10 I'-4 I ,O 4,'04,0 ,,10' .001 Vnld";o nb 40. 3402 .o n0l~o'_7"101001100, lc.0404100 l-1114." _i
1, Ao I. l gPIdon. ,z -1 21 e 40 PA 0 9 u as r r ze l l" 4 '4 0 01-o -on 9-2- 2.1A ,In al $ r .O n $01 10 0h ,- `0 1 00 0001 ,tian p'In' 014a 11 o" t al $00.c'o, Ci 1 I O T O I I I` 'O oN O O V 0.1qD10 1 d010OfII. 1E110p0
20. I'7 In"ffrIsofllfrInln .o'a..I1.nOil $41 0-a ,I" ~.17IIH,n.onAon lon ,-cr-hA,!I'd.f.. HI..II-s."71101 1 000$RIT I' I1on 400 _-- .",I"',or-n.0
3 .10 E 9$a 20 I4a$004a9 11,- O l ViO5 cm rA n T ,-'4 0 a..1 II E,, I f.I rf DIIn- *'14."' I' ''" 011-'0 IFo a'"'- '0-00T10f 0A1 '10 -4-iLAtol


ee. Refer aril:A i-4.17 io7 I alt d d 160. b *, r, rl .\A i h + . . .i.... 'a .... .. D -... .' "-. . ,, -. h i "f n at < at iT .. l- =+:: + ' I+ A+"* ,.
14q4-1-1H c m'IA A, I lA hA II en.. .!,. I" ~l P m H r I hlll'O % 'F .1(['10+' L.111" MFTRO"0 G1 1117D 1T",LE ^ O '
.-, ,,..... < "H ac+' ns eorlinn fundas y ...i. mps V \'rtudrs. A- 3]4" r -7909 ,"'r D.. ..arin.y..ar..(-)A,..ifir'n. hn, (I
lllORFR C, jol t RIPtAr. IO r V Er % ] IDF1.I .'-,- 4.\ +sic. r n % Lim piarrns. enlocam o.s ,. Du-A :X-1061*.-eo "(!ifn.71' htr,f~vtl- W'5 l...J. IA l pi r~a~,e
poa.rs,' r, d'.r ""^r .... __ (-^n- A .....= li rppp ramo.s alfomhras. Exhl- S H -..** .S26.000l, RENTA $258.00 ...... ...... .,_ ..n .D MARTI MUM. 1 RO -1,,... ".n", n Air," ....tl .
rent f l ... h -. mn., ... ">;l 1CU I t i I h \ entI de ,y t -rA" Joomsr. 3 CASAS: $6,500 GANGA 'A ,,rn',,r. (- lo mP'al r. +.l D 6 PIT Fl at" ... SI 1" ' ...] I < '2 K.B73W-M 21
^. -8f. ...l- .^ --.-- OCU.1ST. S ----- Tapiceria generq] vdecnrac ron; ; ri I. I, ntr,,, ^ ..I ::/ t ar,,n, :, Tn 1, A I n v 0n formi I -Adn '. .1 D A" Da* r %TF X "$
orErw RI n.~ or-Aco lo | il m ltp'^*RcrlnRt" y'-1^ ^ "^ .^ "-!*'h 0 "s^ -*r""._. i.r, R-,A,..i rAR COnrro. iad,;rFco I"T' 1,;';,*.r;*; '1,.. V,?.f^ " brad rDdr E C u e lla r d el i K O V^ar 6r'rca. RF l ca31 eA.Vt I na a irp *1l- ; 0t ? "(^ A. -u 71IOR '('-S,0-. ......... " -, .10- 2 r 4
rul.r F1-27581 ML-114.q T P sy nn a 5 "' -"a "fo$'". -
N-I`rI .T MEDICO OCULIST N nni M-2160. o nn, ...... .. I __A .I MI F l..'l) ,.'|'',,. '... '"''l r > ....
in' I 'I h'hn ,, I-, ,r ,IA t S"l n .0 '. :34 ,n o ^ .2 A ,,I N A blanraS i -
-i... tr .O ..A... ..... ..... T A R IA S TINESA R AEN V BANA ..'. .....1..-. ..-.4.2................
at e nretl o, en "Am rn , .., e.nll"n. t I-I t l gl- L n, 4 ,, h n I I r.111 " H .SOi I i + O1.- 1 I47 .





I' A In __i___ T ....- .. f- 1.- 8,, d u 9d Ui t l. 17 ', I I E E I I NR 1,>,-C n xien/ .( , ^ tet H r -i V 2. OP1" 21" <1 s " " r '' R "' "' , r -! ; \ . ., I v b )
ny"x.nl. Llarne 1 ^ 4n-3-T R0-44n. 1 0'"- V7749 it -,it .,,,.,.dI MARTNZ, r,/.HABANA.. -, 'I" .1R.1 COMPRAR. ,'D D FR R NTA DE AUTO







a r~ n n o c d I n lo r m e r t- R ^ ( m. m g T aR OnE DeS T I -- _' r k + = a d -- ^ -- - - -- %. T r b a I.' 5 '' 9'' ' 1? I -s n I 1 1 1 " * "1 ( o ,' d n l' n' l l" ..r< I *o T t F ~ n. i t '- l^,^ ^ ^ Ii '. , ' I" i t"] ," I 1Q.I VR
o llC~fnml y CU enaDOR Re L Trn .aS ," O, 1 t | 1 ; l /. 0A A $"-fS l Uh011 ln nBrhl. r-> l .rl. l .._. 4 1,, ... rur x 'l^ "' rt U..T.. -.n. '.>P~l,.1rlT]
o .-.n.. ._ ... .... ..... ......... ,'5 E. A DE A UTOS
Nl-a p ara Ixrrnl- n r pi c h-nr s q e a tn- Inn ., a, nA A --l. dp d-.


* aor o enca o p . ... ,VA A ,, , T ] 1 .l.,'a de C2 umbha, P'eter n AU . .K Ile r,,,DE T.,S T A" ,vd MOW S Ar






,dir W 7. H- 97 9- 3-^ as-" i a,~ Ar a 'e __ __ *"" *- \n o ii a ci c ha ia i ne '*. ". ^ ao~, orn .. crdo ;'n"h i. ,, nrn < 7. r ,- "" .... ., i*P h., ;^ ---- --- r d'?.
' ,- A 1 -. C-22-Quirnpedis ,a.... n +i pp NUEVO V .. .. 'pra, ... ,. reci ....... ....... P-!,"""* "" ** " 'a*5,.-' O',n ^ ""yeda o. 'x^ 'u^ """ ar 'V .^ ^ " ^ ^ '' P" ......- ,.t.-. . .......

hr m qx-7 1 1 rtTT -- ----------- -- I .i r)r Clotir lix.I- 4 ll- SU CAar 0- y, bar.. n {'i D'"lo K-t~B All'o i'.1 h'hbalclonei. r= CAMBIO "ARC nE TrlH IN r, "' *t^ rin.le n^rrim, Tnnrm v irNG tAdl nr
..i.-S- &^ Sui aov ?" '.'!P ^ 1.1.NTE. Pa,1 /^ """^ QLIRO EUI'' I ^ ~ '"'S lnln- K in 1 ...5,.. d ... .. H- S39 -82 ..( i :" '^ ^ r^ r*.^'dlB ^ m .. i= ......^I .. ..? ^ '*^ .... '',; M ....... ?0Ire 8rH"4..i.p", ; -'^ ... .. ? i -.tiglL n-'-, Aloit
S S. i ,., ,l -, ... . .. ,o;. 5-o: C -.3 I. ., ; .. . . . . .. . .. . .. .. .. . .. ..; ..!+ D InI D E L A M A IN 1i ... . .. ... . ...O-. *, I .783.. .. ... i .. .. . .. . -.. .. . . . ...! +l .S.1- -2
I-. one A, -lin H-54T2,
1 --1' 4. lei539 ureretenrlaI gii, n de as DIre nmd v' 11 n.. -0 X- d hnlAa ,.. r I ,,a $r.fcOirr 1-11 -Aa t,. cl, In.<7n Fit .
deplst1=A .lIOt I. CO, n ..Ind l Li-D rD rrll." ..It- 1h1te1 11r. 2ga.d5on -.. .... F- I4 at da nl . .,<, n,. rn ciVEr n wr
I I W 1 3 1 7
E H IrOD 1 11.111, In.n III ""'I, -l-
incaba a. rtcrp n rip laSA i .fle-n-21 ".r'rx-|n&I inT n ,fin 'Xr Pln r, ...* FV]Ir "A" [*A lR C r.d
I g r int, l -ce.T lf. Fn -60 a,, r I e dntr L = V d d .C. ...l+f ,; ,In7," f ...... p..r .3......... ......... .... ... ci ti'i .................... ......
11, -1, I- a-p 4hi'Anfn, ni $ ioe II. 1, ( 1 Jr 7 ,p rI -m n to 1 In / [r, $ .A- F! E,%iK X ~ ~ =?7 =7 t3.:
,la In rtne, IF MF(t IND, ht =o
IT'...... ...... ..A....., .......... r;;c r+h. IF2. tinfoil.f GIk-ll
AdIAon M ir -N .. .. ... .. .. . .... .. .. .. ..
BUFE-E PE EZ M DINA I T 2Acoc.I.- Ie |I F.. A,.,:r n. .A p ....... .FOR e ...a..' n.... adr"-Imorm,*" I
on'est. n d rne ,- el". d Ien 7 m c a e :-4 17i R I0 R
DESNltlA -~i, C [8 r n-I '. 4-id1 e, iral.A D[24IO E A MA RIA $26,5 0, -eta $2-4 0 n -1 .I n ,,-.114 1


)


















: Clasiicados


DIARIO DE LA MARINA. Martem, 21 de Julio de 1953.


Clasificadop


Afio CXXI


VENTS VENTS VENTAS VENTAS VENTAS ". DINERO-HIPOTECA ARALAS DMAS ENSERA.NZAS
4 MAQUINARIAS S MUEBLE Y PRENDNAS.--'NEVERAS Y REFR1GERADORES s3 RADIOS APARATOS I DE ANIMALS 4 .. OFERTAS 70 INTEREST PARA LAS DAMAS 77 ACADEMIAS
.. ... ..U1 v oo on u rs ..-_. I mr~ o ~,rmo^ ^o ,,oxos- __ _ELECTRICOS_ __ c T c....v ^ T.K... .... . .T ................ } ........ .. t ...... .... ACADEMIA MEDINA
VE.DO iORUA to A N. MOTOR WA- IiIFND URGO DR LIVING OSTIIO" v ED '- E I -- o LEC .. "IVA SF. ,DA D D R R dM ORa- 2I |n O r* lp ir L- GR R ACn E AC DMIAs ME
1eths "odo obtcrtion40 010 110. on "'9"If i Ii m' e I : 1"0I I 7. Pier nhC ol-4 H 4l6 -1.1-24. oAvedai, p.50n01 tones. Ie 1 o 0 0na '0,A 1, ,u1 1 0 0 ci. l oo1 .11" e. PreprlhoIrlL T1
`1 Ao plu .. cbo do 4 Y.rda. Iolor,.: Ii N 3N5. A.-lMl.. l .. .. .-70 ...t'l. ...I do.. 1... ;; l ... ., nI .... rAS". ...ESoAS ILio .XX CAOir..O:.l Oldo-. .. rT IRA Stiull S .... ..... p.. ./..... r. .I.'...... 4i ...... 10'i0'104 r........ ....ll.u. TIrCD I
M.L-1 l.. . . C 0. t o rfl. ldM i d, dolo t L ndtrnoo A ol, t 3,. XieinE ir l Cr G T at I I l,.-re Tr. Pr-I E H-.50P-I-... * a Lull os: q I- R e Ln o oIP Ap lo N AIIlv $ OS1:OOTI rmkI eoii Bi ondosV
Ali. l || | IM A V U [,l l o 'no bNA l.dvoRl. IrmGF[RIl(>R ranRl. y cumpltmo.inn. P..Aho. ,,., , 7r.zo tlp. V.lo d nin o0 .- .... P 4.. 0 LdP,1r,. E..5 .1 Jl 'a om lado l. Cue.ncirlao el s areu
II-- l -ItLU UIAll T Illlt ; Jlr 4 pnt~li>. de i... i.2 An r Cllbl-ad. y Castrla B hil 30... Fi'" "JOi N n ey"n K'nnolR, A vrllda (If DINEO-EN :. HOAlL I ] 1A M0e < .... .... A mi vtdu -3. Jul
Mr! lTB l!- ]Kir lAKgATA- TA U|U' nVII IT CVVI .I--' I h. rnndiclon-r. THEmbin e v!nde un. Ruts 2, H-8015-So-11 J, A t .o" Mtl2nrr& n lme R-l(!l de t-70 | hi Ite 0 ir0nde2 00 c5o, done qule-I otI' TT 1LT<' l A0,d e. 108.II d..d-ol aL"
prens0 hldrullltH dr lra" lntozle 1 R I h.-ddora roll doble oete ertt o in e .or .. ...... .. '- - H-57 7 ;-61-4. 1 r. ll In necebtl oo 0 plerdb tempo. =11- L.ll i L /V. tP N V R A
.hrl..d ..I....... ........ p....... El SMe0or SoTa..a. a Aspa.. | ,..o,,|t.. r ..o.. t.odo ... 0' ...SE... o n-S TELEVISORES $1(I .......... 0' 'V.Ild. .I .... AI....I -1 M 7-_ 1 N .... .AR EL HO AR
I S I1 1' " I L i o "P IR A O r or1 oil il m T r d
0 I OFoG Eo l,0 1O0 Ia nl. y .- p, troir e c i a ,, ,LV .r1( l 0 10d a
e. to l.... .dtol .... p,. Mas. utl comodo Un n oonr,, "... .. 3:. Mns,.,, ,7 Am oll lttdd, OBJETOS VAR10S ----- .. ... '" ... 4 73 INTERES PARA EL HOGAR o.. .d .. ...
r'do un'm lno d.. t ., .. puede conoertirlo Sin av 4lil. . .. rl,,;%.de,'L seen.... l, e v 6. . .ETOS iS --- - - VGA0IGLESIAS. Dinero M-772 - .H .-- ,1-- Profeor... rom t.....tl adua.d
Te^dur ^ ^ --. ud ... n. .. '... n. .... ..... r.l "^ j'li ? ^..* l.... ..... 57 UT LS DE OFICINA ;""!'""! '^ : et.oO nT "-AD A, 3 .00 ,MI -N: i "' A '"5 ^ s ir^, -.B S ,l-~ =,,U*. . ,', ... 5 ....... *-*** FO., C O IN ER O ,,. ........... ^'ncl^ :; ... M T MA TIC ,, ^,.
tIoX Loae t h r r --lI R 6 d.. _ r ei. P oOlr. in d iv id u al 1. 04Idern a L b es
^ E E ^ ^ T-c ni ["A s'w *^ .^^ K .ul s Rsdio "Phflzps-. a.> \liant. R----- J % W^ ^^i^ LIE DA O ZS _-
*t, ir Apexar d u r, e o 1al n ra. l" ,1 P ah. p ro Eal M ery |to rI D mtrn:. ,1azn n~ h a ra dt r.o u n. Y- ; t m o ,Ineatr o s trR h n. . r <_Lnd r1o lEo dE, N 4p1110 1 -. n t o I r r n ______rn o.- H j 6 -7 ,. e mi p "d ro n N "Sl 1 M. t

AS i^ ^ 4 i ^ S^Hs i1 aigicaJ^ ^'-^ S _^ -- -N~AZS -----,----
I t}o o-3 .. 11-0 0.:;-',4-2 ..... '- e-l ....iJd Fi s o o 0 ...... on..... "nn per" r ealtl ..... Itt A y . L 01 toolno 10 00q:in0 1 0 t ...., ', to lo n, dlo bo 0 ......
-A1-0"O-0,00N000.. ...... :.0..... ...,0 ... ........... t. o...... 1 ...... $5.00 ENTRADA, $1.00 loI'N:, 0-.:101.0.... Aol ..... .01: ....11. R~t.- .. ... '. ,t p 0 .. .... ob.....b..... MATEM~ATICAS "
MARSR C O to lYAo o Ude,. .. ho.. loot ,... ..ob... ......0 00 1 ,,1, 1 -..1: C o l O 0ot 01 0.d ---is -- `-. r.H..0slou
ro to, u n I VIonn huTat Sota-rmO ( .p- I. 1 r niDir ii i- imer /\. 1 dv ... ... ........ .... E L u H ^aR T en l o d K N u n d ,' ui l no m -4B20 Ve d ldo, H n l tt
A N G L E D O Z E R T D I 8 Ot t 00 0e 0 e l l e r ira o s00. P o r t0 r, ,0 I' n b. eo ii tH -83t o--22I'A' t s a l 17. R ad l io s ,ho 1a n s '. e1 Ae r6 2n 1.0 0 Q o d e RiA e F1 0 11. 0. a (d t o 0.. ..h A l M -6 35 3 .P L AN. H 1 0 M otoo, A ln a 0 re d e 0 0 A e 0 0d0 .
Pat"...............0 ............0..,,.........TOooo.O'!D.. ..... .old 12 R P1u73.IN t.o dsn 10 "o0 ......
A,-. Jntrin n n or r .0 F J.'c Ae T CM -- O F 0GA Ne00, 0 1 PR('11O an. C. .j En- 0 4 0.- M-77er ore Hotpoint 0a0 o l OIdoolto B 1 P1. con pdef o Pda a IL
d A : u ^ c h*v. JA rikN Cre p ,-it( - -S *-py l l-t Tj

de h llA rn P "o ^ ]^ t^ "^ V S S Am10 ^ -^ *= : ^ ^ A 8 ^ Labr Frreles deja Is elevilinn -d "^ In.
11 Ie -CFar t ; ca or -sn |o^ 0 N 11une e mpr.1 1 vr e M ru attar Ro. .^ ( ]' "n p od er. he, bub ret t ,llaA, ,ELet, - E ^R, o -, ,. .. .
tom r.00. 0 o Iid.F le in' '""" "1. TTooIoLE DIOi ;;Co A0 C N"at"d at., m ensua es C am b Pam os, tR A o' 4ooto A -,S-o a-o -uho P 1 ".14 10 .0 0l o o tr idt t0lAo s' O Hs C 0 " Io l-e J am s
jib,.. ". I e traaF ao i.d.. ....dotell T, ata.e rc.... -..... ,b c ... Z P..... . ...1,1n ,, .. ..":..."" .. .... NyE OS UN VESnA


p...... ........ ol* L... .. . .." r. 0... 10.. ....... 0........ lqun y 1 SI E i e. P llmn s, stlac c n1, A0Is h.N 1 T. .6. ... ...... e s PROF O ,s. G ,TERORE ..n. o H.tin t.el.. Aio..-.
-1 Ittndes. "oLat .tlonal. t0 $ 5N0 C aJ ... q- 133- m-.Mferen i-I 0010010 dtoI V-- hb. MS R m s ,r, I _ Y-1201 4_ _.lt 7 O ,ESORA . r n PRpORE NGRE SO UNIE R SID HD
-.A70 d, "9, i a -n- 0 x I t tt 0 I. 1l as,1I e d m ra1 do -
a i e tR E Re v S e r v i o p n . .' ,", .. _e 1-9 1 "a r a n 8 1 2 n n ii. . . .. .0 I N a ?,. .e.c S.- -i q u i d a n e n l c o 1| B 5|-r ULlt V I A' n"', :" " d s . . . ..C 1 .






winter _____r: A-9915 00 l'^ ^tl"H.' 00l0 011 C-t48-t7t t iott1 J q noo d el M onte c 29 *e in-u uc I CA mpA S U lM Ua to0 dolooto SBS O *)02 W PoTO 703 loooO I>' -o dAolotl E00:o00Uov
ANGLE -,6 tEoso de1. o Ino n"so ... ... 0S01-t "Opit. tls r Pcdi goib r. -lo.
-DOZER D-1Co4 o Hob. tto 5-10- t- -S--- .2.1ZAltN 0. 401 00g 0 os fll,,In, I 0l c ,loCoO00i-00.1010101,
.. .........Io ci4-ar..MUEBLESA. .........................


a E L Yn PR e nD AS TojGANos ; MDO sUEGO 11 hr J" F" P, onsor P. Ert l LA E NeAsR adios "Philips sIA A S c-L r. .2 I AA es qui nR M ers sez. .. ,a,, i i. r n ., do ---
rag _________ ,ll -1~n a o'''d' i,,Bls-95tL SAP A O Ot~b0000000. .02,57-2,t. -12--9I5 t0 0oTr~t.llronl 1on01,1,,,I,,,, mad-Too, I P`A`- P- A. 10:: reA BAI-erti ]fLAR Matemkil. 10011000. )scusm.lo rli o
000TD-13 lnernso l 0107 70l 0 1 ran~. C~0~7. 0 Anledze ie"z I ti o m deo h la d se j, I,,, --I" 0ooitl. 2 'inf0Ene.100.. e C F-6D Q inl, 00teasUnvrsda t r 1mecdnacu./P.l. I,703.IV NI unlr -.- -
---,,-ddno .aiuCanr IabIn ": ,I !SOE nreC Teas.,_ase








"^ o" ''".1,' ''..0 ",^ I ", ; ,"'.42' 1 iT;;lflll:" '' "n'I" '.~d enra at 00 000 500 ________ 1- *| C m J A fD Ip aer" c" la eoe 0000^ Oo""1 tooO,;'" 'l A7~ ' 01,710 _________ ro on. or
55 MUEBLES s PRENDA T ................. $^,I:: .*.^ "..rv" .s "^ ...AJ A5 REIN ^ "RA cni .. i4n. s." V. an s en el,;; : AII .:.) K AM Rhl^ l)Y : ;o'': c^^"' :L ,,,": ^ ;
000N67 JI'odod;IG U GOt U O- o tI r I'0 .00.- =teror ot J. oottto,. 00O 0.01 S t Ch ; i tooro-re I ol o en 0n d O I | I' /ll tootto~im : o.OoO i -lottt 0 e00Rc e~eH 9 5 /.7yI L
so t sLv ALCU AR1I .1 -01ales. 0100OttO70 os N- 0 00:70,."R A SPUI D-0" U dtRica.cboo, HtopIo13, 200. 7t000
.U. 0 0 21 To.'4rAs.1e5eruP..l aztso, PotbTe mea ne0e0rlari tt-aas b, 00 y"o. de.tro o S ab Ae mu eblea doja"d"iuea o 1 : 10- Sn0 4 0 ,0 Ieio, AI- 'N-







SINnn:0^ '','";^ FOND NI FIADOR"; sos v,'^ do;/ :so *g:\- amran t ads Res e S: 0. 0 To otnti a doX a 00 Bendixt~o~oo10 :0:d0 Ao. u p de a be son'o ^ no^ .,,"""' l n S rOS .0: 'II i" CETl ~T~ Al l17ol0"" 1~o'o",,.o,1oo" 1--0000;C
Elnii'. ^'LA'. 000 O 110 1 ,,llt (05 .1171000 ,l H 8 1000.:. one K1bolooto l Z 5 1 m -
-978,,5. n11 11. c p Rafae s,, 19 I, A, ttd"-o l ,O ,II, mteno dica "in'.0 lra It "Os en1r" n,,,,,,a ., A r I -.5-5-3 S"rhs E :M W & JkS V r.>. ciM nc i. r .
de- esc ri.r -- - ........ .... ...... .. ...... s de s r ad io . C. ..... ..... |.. ............d .......... . ......... .... .. .





So~nge -r ou'. a do luA o Do I~ tldtttooo~fll Rd s tO" 7- 15 Na p Os deofl nal ec stru l i ;a`s us d l Mont0 29,'151 AeD l Sii fa. DE AR..00l0".4-.01 J to R a l, C espo h NO. 1,. s e,. b t- -, t 100, 0 o Ac toot t o o. l6 t o
po... tabl.es... R ..e...as.h Olloo qui.na odls garTi Ar a MSA R lf no M- In7 A5. Lun R . ...s. RAIt .tIt A O tt TdA -






^. noh~y ,,,, nn,,ndr rn n>..^ ., r, i "do ;-,. o ......... . .. .... ... .... .... ..a. ...la..."...... ....... . .... ., u, G n, ... ... ...8.a.l. ...a...... .. ........ A C A D E M IAAG SE T Q UI M E A N O
1 0 T ,.". .'R~ b- t r 0 0 . . o . . Ta .. .. . O ld.. 1e1 . (0 . .. 1 " n'- I- .0 . . ^. d. g E s u i l a c r e
morciato' LaD 'edi-n Il' ie -DI--1 20ae.. E 40 ,-.0, efe na La Na n"' Vo T 1 10s EN UlaS tttPea tAPa d b anqu ot-*' ,,21-42 2 1 a lam tl'dietia y protd Univt E D1
1-2 59a-559, aqun a A .... ... . a To-a ol,,, ...is .- .cne.o u.nao u b: r c-am7e.1!. Co ndl I 1 n .... '. TI Inatld" c.r-a d e iespo 3 enoau y
nino o .k;SorvYtm Fo olo In n.1 In5t :10 e l, 91.. C7S--5 Antas 1, cs sutato t. LSo lIquiAn 00 ole 4 UE .S an afel, in0. 0tt~tt0 0I~O
lot oPrt"or.A- .l%.,,Inc.[oo.t 5700f-l"tto, Oquedo. TeUo-5926o-v-Rirt.- -lC tOO, CompotoTael60,eotreA-9274IIdofU I EN.LIS
-1rN EONDO N IA DO 3.c y deTsinalr0.ntadVC C-O4R- -.-1...A . ...g 1NdrST ,el-rad. coS1CA a La 1 ari d. a- ENSOBS E T I 2..4 102 D E 7 0u nersa ra1s st os1 0tros am



E "LACOS Nf.C IONAL" c $9.00 .......V t; 0 >.d 1 0 CU ... AO ,Or 0 p 0IMlones e u M on d 9 moos.uo losnTomb'n aic ... o..s 0' :10 Si er quos Inap de freser, a.. "5 ... I t .... .. ..t ,1 0 ,d 0 0 T ,70.1..do ..l .. de bl !.. l.t .d. poted ....
p 100 v panotatortlest S7 ie ri .....t ........ .. I..TI-... .I. S 0 o0tinns m eos araz- uego s do colM tt, I.nL S D GY -ES T U. 002 las m jler- 10 0,.,0,0 ......t.. otinr ',r:0 do.tto xo, t d..... .v ooto latnt0 1 e n-t
SS3 0 .r O a. t"i.It tdot,, t,,A 805 lu n s bdlars. sro ne 10 T aS 1d o ol0 ,0. '. ^ ri c. ...... No1 / Y .-
I.....,.. til" ,In-o7. I,,1,,.' ....I...II- ..n....-. .. ..EJ_

PS eelo s espcialese para ao- H-aa;D-! -0 ri. A I M -- ,--- u h-los olm Wsc. P s- "A"-'A... ... ...c ........ c ,; o ',n e,..,. inee, , Dat O gratis parY OoU








clase piezas suel'tas Sus mue- **;'"";' ''** ',"a."Ind r'"" ;':,'" ''-' de I escribird escm r ib racln. t '' ,r --1" End-1 Telf A-n. Martel -I-r .u uH-540-4; Aeat.-i- i i"^ > n eo e n e au n
m riI rie: "a 1,tAod oISS".t:IdaOAlq am os 0y 1:ex tg.c eoespmns .Idc e



efe7enc1as 1a oNac1iteona d V 1- $100 P ME S Adio Y n2das tap zan baquta -" -21P -4I0. ', ,,,ni, i.r'" ,n -







Otflera Nv M 5,esa. nau 13 Te- 54 .... 1,- -,,__ ,,_ , -... .. con 'aa ta c m~ 'G or l Muebles" U- 1l pcdoa de ca^ne S Co ntan- mel iia l" y Ire ln rl;,. K la,,..... ;' ,o... om/ n ;,-, e,;; id s!C me c ho i o
ni nt teoo'.n LerGlo mo. 10i00 I.IIR-o_ I"-.i' e I A, |,, : s 5 esuna T ee aS l K. R 1. 1 r l U I








C-U83-6....i 27 e~ p ...... 11'M ni, .....n . ....i :{9 cas A s u n 991 Sani ni Rafae", t^,.\ 81T ', cas es 'm ra etc*"p'.... Se hqu^.'.''^'dan ^"''*' en lt lani DIat r ...... "c ... ... ,' y ......... r es m en rpu sosr s
--- --' cv" noi.0l Ioi b, 0 -'00. "00" r t m-o",o e-pectale do cttttr- ot 7t - 0 211 L d tt do -- D .,. t lt~oldO o 0 00011.ac a 00.00 412. l
inter" r -9:1: ,o .. ..A "E 01C -t...... .. E3..' 29 I C ps 30 enr . NIl












v00 DO 1t00 00.T 0 11 000 0.1. .o:Otnoo: ^ 1 ,1 .[ En \ art os la gtsdi e ode 93. Ia h v O tl Lovado;^ "^ ,;:: a B nd\ o r.000 0 1 000asp r Sllbr s sa~ 0700 17 .020, 04 ,. I 0: r tt:, It.: ,N T~oIItso B 0 r 4000. _.___ __
- "^ .p< --SOLO i,12-its-1 AI; ,; - I^^ o v' PR S A O DINE I, ,n at^ i^ ^ ^ e ,,,^ *^ ,H ^ it,1b.S ^^in* ren^-opr. CA EM A
0 N I F I A I) O RC 4I5 7 A O q u n d iT e l p sr e s, v Rafi- 2 1 D S R C 1 8 M N S 1 r c I d w l 5 . t t






-75-d6 a070s0 1 ite Form bl. :R o Te 5: 1(400 .:-: i' "' -- "a h o -ee m d de nena mrada ae o Sin r eint ad ,I Solor0 0apa D . ..RN UES ,R.,l I 0 0 N.o O T. C. Q. o ro Te ndu mC A
....'$76. a I ,no ...-,, OI O.1 cI de e ...l..as...... 0 p0, "1101 $ .ro rmaenselal es. T mbe s I S tII -oe oa nees t eod s ,. ... ., ......... o .J. T Iue ,.I,,r .t ,
M V ~ i ._ N G ER ~ t, I ~ o Od o. Ga-N KV Nh.1Ja tIE O IUCRT O r cFctL. R id e z *),V Er{` F R \ M ^ ,""." "


Singerodu vo so cldo 0 0.: $0001 71:15. n 'Radio ,t 0:--. -"'-ra'-teice dMLETAS"f,,"1 '1 CututomovtlM ST O t, Po tto.rr 0n dam e lo.. iot -.nt.if














3:.. ... .. ...... . ... .''^ ^ '. L A JA* iu'/A..A M. :vc .... ..... .. .. .s rld ..... .... ... ^ .. .. ,il .......A...~CAn r o p s e a i 0 n re: ^ o ~ r m s v v r rm c "' M "" r''" n;" .". o ^ V ,^ r.
PIEt.- t t bolr V\' $4rl at.. n r 1, t ru .tar. .o f. o ortd a.. ..a d..T Lond-cio6e2 V eG aI Tn, no da en ell ,,: ,- o1: .H-,,-:.d n A .t..,. l..... o. F ..n.c e ii... lerrna trte .

. . A... 0. I .- .. sot r i -.i T L EVd O D t re co s eer :ay'os I- .d0 1 .. 5 a, 00" .... l,,rSr. Patta 00 .t 00a -...... ... 0 0r ,1 r ,t l t. oe l os r ellb " o. .
o000 e "atot teo d l orl:a Olne. V 0-0 :28-6Laton... 1 ttOS IED. r n, taomYo tdedt ls,. ratna 3, B a07 a. cas eq n daIt 1 0 t,,0n ,,0 0 t 0 0 M 02.0 ,. H-nr 1- tlol l. MI n t ,
$ nnn0 n00 : OSt.. .. t od o i r.r- 9 I tso$Pul.....nd.... $, ,,, I .,1 r .- l r, t_,'A a-- t.1 MATEM A TRoA cr s 5n SaIl
_"tod 7 01 ". o r'f mbaronra o quo e r. a e t rIa t Ma7p0 1r REIi ht t P an5es oS No t r o Cooooo M H5 ,'n ..1 40 aI 1 7l a 6 (DgrNUE Oarea
NeLs o E s ,, ..... 0 t I, 0 .... ,, .... ... .. .. S 0 0 etbica. al s m r a p .,,d b a ien se ndo uacbl 6 s. breo-. Iot.a u, .bo^a4., I 00 0 01. 0a0,0 Ar Uc slidEM ICANO-
mb... .. .. .. d.... ..... .. .. ... -,,.t. ".......tt. "11 I ... I La \ c r ia oa .l{"..... "- M A A" IA11VO N ei P. hips. 0-d, O0i01po . . Gregg.. .l dp .. o. .



LEAn R U UIe R e. %.1500: G C L'A RT O .1tsi s ac -I P t35bTenstpe R0v npo hay :, de UA j a I - 701 if. I s- ,,, .'- 7 1, n n.. I 3
-9915. P U IO CUReyRA- 3915.Cu 1110. Pb-_44. C 645.57 I 60 NS ENTOS P IUASN.IC..'. 7ma 017.rtt I do oInt.:. tai . SS rlrnS t . P247D.qo' p err or or alu o
,t VENII 0 0 o dR10Ut 00N001111. 00 oo I.D,0100, I %a ola Ir. Usod sv oz



ru e o cintr llo chaabi $9.n00 2-. 1de ',nI'enI 0 1a 0000 0 01 00 0 ,lltl 0 ai O l r 0 0 .1 a ali. .roae 1 at,,t t *noI'tSe, odto1, ." 1 1- 0 S 1.9 < --









n~lLZ-lUU !ufi rn pi, S95 Compostea 360,r entrear Dt.Tds- IN W;,.^EBRA1NS 7 __ P ERO S A n"" ,~'.~pd;^*..'tp'^": ? SP )EAK _







m Posuales comedore l laquca- r anon Itt:.,l.vIn 01 to :-0. 0 :01:y 0 do 0.0: :01:1 1:, :: tFt'A :0.1.. 0 Plo-----garan----do-tuovos. a lots to ostos too. 0110. :0 0000tt 00t'I, 1,- - - - t doHOTELerdo con sus horas di .
H;06-56-2 idamlo tM et. 2 ,,,s pe no,,mns Ksq,,, Te, ... e' chest ma Si[te a s d~er a .t r. s "Ostn'>^" f^''rlzer". Mni Rt ^ T.ron 'i m r^ 'riu' i'n ay,';;, ,e D";, ',^ln^"':t'('. .. ... Av"" ,,= dnl" \'"" tt" "H^ ,.' plnn".h ^ ;' .rcCo 'i
do aiads 5 0I to --tI -St-It-II"I.. 001I 0tantotR.--1-1 0O 47l1.


C -7r .8-5 n. -a~ o. s Roi l ,Hjan. 1-148n, .0,-0600 00.0...... ..a5rc 0 0ps comrecaaos.4n achle Aas:comrlobl, teh soo, n% n T' ,a L d i. ,E ST n N t OOt O e t po blscou, ca a da y as" Iis".ten-
I" n O D F U AT O M O 1 I.: :n I I T 3i d e d n I a x r 1 t r a a.{ c o n 0 n T MPi y L, W-9 7 2 a '-- '- h a i __ -l a -n nP p 3 0 2 .E P 7 0 e-rT 7s3 T"7 "r i




--1........ ....d..uo.h.l..P T A,- . ......I:E......... .. c ,' Esia a: 1 DE' a N1MAL hen e ...ia...... a 1 2, 3 -a .
m- -qu, .nai Si sclueleresia$6.00s .Toda ",,EXCEL11;'1OO roEas %aPdORInbiS .IDA s Usebares.ace*



`usta IrN eI S 7.J moo-. IS95ytit:0 H1otto s QUM Os UN I' do o Bl- otl 1 OolO 1 C e a-41r-2-2 9i cuOa4gratis par.



















date^^ piezos** *"y0*T~fs suoltas.:\;, I:: 0 "*00 o to, oecioama.clu :t To"l A*" ---02.obossm hosetdo 00 10 000515 005105 pr*rero Vei to,^ ^ ,:; ^^ 'a lomno
Olro .. Mesa.-, aud 17"ry, I'i m-Berio icob, cn ga9a.l"Bo asa come t MucbAs IeA-C I e'S-IgtI rntvstIInI .I 0:0 5IooEoGLIS I. .... "o gra'fo, iEsu e la crrera
o n............ D I N E R O .. ....... ..... .II'. ...lr $1 1 D NE RO . ...... ........ ................t

















^S INi -Z ? ^ ^ ^ -i'^ ? ,, ntaajeosd ca oIp
. He.... ................ . .... ...., .59 ..I. OS .a 1I, . C O T A Di $ 0 0 .1. ....... .. .. ... .. r 0 ED




uoo ....... a .. n.o.Ga a no..: lox P,. le La N .... ,a . .,,. ....nr. o Ht.1 57. tl n ,.a- SBluduypeSaSr 0.1 0 so 1 maS $175 Apin21I00 0 0 It t" pron" ca ctiv tado pa-
b'01000 g I.VI I'. o CC1o04Ao0 0 :0010000 R" 0-72 Xo 1110 1loos s71 1 oioTors rf ogo al sino N.mejorar ,s poIc





E' A A I HI.I... ....... . .- .1A-S 772-.W A--- -e IA,,I I ........ R A D IO .... pL -F ,,,,, m. -48Are g-de7-8so A t h y Itr





S. 1 POTEC 5 R o al o ,d, rOb:vl rO-lltot ttoo. att. Vlrstono" De -sde
ul ,Io cual.rt l -aoba ,i.00 h "" .... .... ""$ 1 ...... .. . ? ; para ade.antar._ U ted -7 avanza
l bojo I -,oo:: ___e___., I_.._-_119_7_2_g_.._, Ing.Yr1r_____i_________T





F 0.1115-2" .ltoJ S ,,odIEt -I 1 .. .. .. ..... .l requonas pr dia, n -nas.* .... gr ........ A. ...... ......... .......... ... ce p|r l n, c pa c d ad As is el













-Pos tek vis r s Lef I e A ,, 12 N .. A, IS ~ L AE S C A S B U~c~ 11E,^N "'r \ ,o\ ^ 1 n ,A 302,, 1,,M BTIn. ,, [ f K l Y | | | M I A M S A D Y S A
r0s a ado $s, $ es I AD0005 l,, ..,..02 .D ...... ............6015.AmIO S CDRN ERTI11 X OtOO S lto Mil I e-rE S G ay ENE AL
r Noo m 7 co lc h o n e s, $ 1 -00,- r ".. .. : .. .-2 9I 17 - I. l; s m ev o .es D e x .te W n| . ap ra o ,d ,lnoh v b a re s. "" ,, A T I . ...b,, 4, ar^ . .^. .ri
tt, Io RIOStDE ACtR ;0 Li L J, c 1 a I p !;. de 1 Ico,'a-o,,, o n n ISor .",0 ,, F ,, .olL e Tl'dF- -Fla 0E x heat lon in7927






























1100 0 100 o dom tt1000o Il n s Otezt s tootal- O,/ *rcblvos m olal' ^ Sleol 02,0{ A t!e mdaec s Wirchnsos. Fuh a pa da 10,00 '.rIt',:; ^ __ 000.00* :*. oo M y ,1 t:: mldt pi7:010 us:1 0 C-I 000 1, 0 11 41000000 00
I. do 0::...o.. toll tootttULA OStMQU NAOO oo .... I.....Dett: :.'1 p('.otelo.Mo no. e0:100,' 101" Ot.. lO,2" ePMtrcua grti -r=l-
mI.Inuas ser, t.t00. 0 Tod a P I ....etas.. ......0 [.. .IUH nosr' s too ettas dotacero MuIbos '1.... C AI 1 0 00 bol"0b- 0: t t
In $58 Y m l m oita0 1 0.:iti nac a rio slIcto a$,m od.ra s.rE nse,,,1,I.I ,, i,00I1" I
cl tas p Mez as suela s. Sus mu ei- ,," a %o,. ,.. i,.,-, h, V,.s, .... r .... = ..... ... de e c bani mado ras B n i si r-sr cn u. n 9 n0 Terf A-01NJ. ,SobreEs mu ,Idejr d v r r ado p ra c. 4082l -"









-.d. 3e5 0 O. na d.e. onte 1,1 1 El LS-7. : Formidable r 1 1 Sten l t 0'_ _____b C1 o 1457 72ne1
H Vina11v4e1 n toe7t-2am
hies-usado s t srl: n totod etl ,nOl snd lo I . . rad v Esan ro t eoa cio s I n a, NV t YIU I.\ T IIU 7 35 A 10 70317ron o os paia6V 842-.2.... 00. 10. 0. 0.. .. 15m eotr nd o





0-:71o.toooooO -,00.-o odo
arth t : t i.. tM7c11atttd t ctos n tiaos 759 aLAPR iL oC CASpA2t S 0 n treddI E Rcamt a moes v e o !, 0: .... ..... t.to ..... 0. d as e tom ie c ho mlso
T- 7,bt- I :0i,I 0 clro l artli, ar rleIf. 00 014-0 .0ta ma niic n e t 0Ia05 5s 51: .Ma uii It stoi. u blsautmvip D ,-, ., -0 Fx.0an0 r- a Prm1o.a qinn1thaPr trd00r
AQUI A SING0R 'Fl Nolr, oo.' SaRFE E PA G opia Lam art Ar. p 0.
oisdr... ,A"E.'it"I'n ey.of oA 1 C-10N-57- Ag Pt cTas mod.. os n,. 1.......... "" C ,-a.1 y 62I -'- -tonas.V o dai closePdI-ob ts11 to m0e1.0asu pooso i
1 4 0 17r" r 0 0 1 0 5 b ~ n ~i.05 0 0 0 7 1- iIII N D O I N 1 E G O O F oC oXtI. ttidi s d 0,0 l t i: 0o P;, r0 0 12b a10, e -l"g
error o- o, Z oolt I, I,-I .I ... .. IRAScanna vpaondn" Racin Iso-os a to so-tIr SoNto9irii Pmdra' 00 0:0:100 A : 69 S no Sol
o-l.tr 01nria on toi -n 1104... losnL20s ne eocio T o la..Coin10pro7 au seguro..... o .0t t 1 T a o 16 sio1 ... . t ..... RTA48 S. COM.
SZ I,"norhV e yh,| ..S. laodo I re r I ,rC..n n A 0 . .... I ''I I *1...1 .. .... e a" F I ra C 'nn4a ; S- .. ...l ..... .......... P"




I , .eonia mor s a Utnd 01 0 con spra l o dinro \teantts 00h.odlo Ottoot, :007 Ottol otot 8 I a Itt .1a716.
0000 I r . 000 0 0 70 01 0An.- .1 "toito t o o o 12, prlaeo"pr r ---7-b jo
.....is........ . . Ft1,1 ep blca.JA os AUdAe M......... ...... ......02-eR .... As... -1-4128-5-A Am GARAANT ..... .. ...... I TERES G E CNERA





M7200ot0I RE STO ... ..Di.t...o..t.p.s.tam .os...... eal tlc la"V Sn Rfa .... 110,0:0 'in0 hbr- -tos. bs- -pClo-es do ,Maen i re
-RK$ $ 1 RiLL^f. ad. "i" lb, ,,, ,',"" c n ta r i 4s int nl oes c a soh 0 007 F. 807.o cast osq ,-na a Ot, t3u rno od7. ... on,,uro" '. 7lt00.ROonTa)1....T..oo.l _0 .. ...A. . .
00 do toot. 0000- 17 ,, 00 -5re2-'rl e e 150 0010 s ;- ,. ,n n V t i, o.'o. : ,I ~ III)I t 0E00. 0 .t, %,I,, I. .',01 I




0-f{{ St.a d o :0100e,=t:pr00. t 0 to,0..00 ds itat ato o.C 0 6 -tn gloto II n mlH o:,0o 0000N10,:0::r 01:0 oan ,enn,l~l' pe lava act ole, s a ~ nt tu g}ft ,ra .
0 role: sORASo anlosIOd ondR O r otto ",O$.o"o-:ot,:1A101"nrh1,c-.mt a '0teeI ,,50, I
LEA Atoos ame ....pra--ansdP ,ara, I ....11 u.,o ...................





G,, otJ 0 7 0 sNSt: to rTO00-0USICol It1:1COOa\0nr30r.ido de onlri- 00RI SUS soU vL mao artrcul- .a'Solicit.
No' G 1 7 c.,3.c, 'lo A Nactonal' Vt _i1e4as 111AI Gregg0de tbspo 303 no0ha
C64-5tooly Cloodd7l.100100-300 $115.88 :Cta d o 2 tn. ,,p o PrRIMERA ENSI-9nZ, E Xl, 1':0 do pr s Fri nso Ryd-
Sdr;,I. 0 010,,-0000:010I-02,Itoo '0 O c. t r east oqo a Tentne Rafos, l t 001n en 102eraparam ntoS i.49St. ro,,- dtTeoo On I.Ia1-to et'o(I-0 C .Inn tod: ]a I 22-24. -r r
,:",:0.. do s o '.., sorlerno. baslido- e ,C 246 r e Ag VE.D- PIANO,, om"dd. .uebes -ta Z l, 20m p 7arlo-o"o'0d0cotsu47i.G -7 A
ti l es;, om edo resl, qu, r :,,,,,,,,,,,, ;, I.. d. ,- - \-,,,,-n N o (- gr~ a n i~sa H ur van s. ba 1 r -E -II .0.b) 1 .ir





pct :nsIe: 0 ,,II,. a d ,! ', I I. O o a a1opr -', tot ol Hott cO 102 H .
d bv a i a o, 700 I IAAI.3902-6Dfl400000 IlOlttlttlt1, tb: Ot, tao.:o 't 0 0'tH:,1',71.I R E
lr 1'Tn,,, u tpivi e enga .. h. 1 0, eza. L"elts cin "I deI M an uerason -ob e jo a n ,,, todas u;sb jo r cis s C m e,"f. "I ',,A- o r~ RI1 A 1 O oA,. i p on ib l zs, c n c n ad y oisten






1 or, nolchoneer$3.0o, 10010 cotta. -2 NAS -iLBIlfl 01:000010.Ag-e, 0. 0 l"ItOL0.010tos de lu dc oov otares. LaS DA AS Prt0t*C ,U n IGl S -. .,o r





....REAL.. r I.ACI Nl( Iu ,, 'a cnuestro.2ur .tro $ree 5s CSuafina, Vdle7sl 35, d c aTdsm 101 "L PREIl ECTA" 00001 '7100 dom sesa 0, -ntredds co pa o 000 ve ccl,' Ott (1.r0:01 0 to O00 to r ... 'A P 'O .
Poo $7.0 -'- 9,-r5--r- ,t1, I R d L r o t .n d st oA Ea TS Y M A AI SPLQ E SttIo t 1,10-.0 Of__-c__oepe
F.\CIraI-AESDEtP,\-O t_ ta T '0Lampar Ua. An-" 0 0 o1,0 t odd cl ase" 000001, 1 ..0:........ d.- 0-0 ... trr ino. .






-beos l ,'Lamp -'n too Caloda rlv fclosildads M oIeb 0lo-, squn an Ten e te tv Te 0- 0:00 taodo$1to. 1 ;,0nime.MtmT :a Iral
-0-0UI A IN ER r10n10000-nFir ae, 0fr,-995.6-25-571i. Inre m dlas S_ ts20to 00-T; to2o.' Ot-4t7-62'2. -ra 0e va lor. Antes de o mper ,Ins .. .:.oT loM otto h lo ....
mlnlnas ctsr,'6.W Tod iet ic.aIlesP y'AM S abyR ',h,' e ; ' hlldd ,',"- o






se Smosel, m01 ta Mdel 1i d 000 400 9,0" C- 711n I s6 C ri tn l- 0ME RO1-TECA o 71 0Aoo
,t4 0 c m ., r, r T ," .... I.A A D O A S ,$d e5 v nd e vi ite ns. Iu mFa' a ,.... E- 12, 96-15-14.. ... .. .






n000 o-,11ot-.tt 0I. 0 00.1j ,5pff 0 .T l.A 02. I ___ sus 0 titO I H S -10 0 k -A RADNIF F ;1 NA p i ers vei lmo SI
.....qr .. ...... .... .... ...1- I 0ntal o r as N a ctoa d a C0 0o Z::I- 8o0o 01 Itoodo......enLAS ETA:S.toO
;I no I IUE LE IA LA AZ- I C SA SOC RRO I m diaa re-r\,ra70 IINTEES PAR LS DMA ,tto -, ot tItt' 0i.1tt01,x DI.-2I '
o l tM ....._ _ _ __dee, San Nicolas I ta",1A.1ma 166 _M -_l 5hr ....'I........ h ........ t.d pa-
C- .. ... 110 3 6ld o.... 000100 color.'Encst l o:n a tpo s y Rmnos. "-iPred a-'- ,-e -. 0,1-,- r -0 1:00A-t -CI; e'd Mt HOTEa".0 RIn.H
A"PLA oltA: no.t-s i G ,o.tDRO l HIPOTlEl C l I~- -- en IroaHo 1 1m.9d0.5-F.eCra-
-ood:Io0 I %0I, all ca-nS('E000 tl",1- (1.. I~IERR( ,o"-e.,d"Ies Venlilarlores on-ANIMALESe-s--1--I--IUOJL11 005010u0 ER GENRAL.
00, I 0101t000t0, 17 I o0, ooCoCo N'rn\Ezads_\,'e,,,_,_pl____IdoC--07-6.-IAIlstRe-. t Plt]"0'"''1 0ll5050010000000r,-1 5,, C od ca a ads. w r1ndnl F-II.
mcn'y 1.te ee `e,- t I.- .0000 0i a .'Ia 100010 oott-- .- I~ T-o0051, AIO0S n,- N ?I -- A' `00 .o'in F-41 71 0, I IJ, 6,01. ito tt o ttttNIi T reP of 0. Ing 6 1sabls ejtO -ttpo ic
, i~cl~~cs..1r C,-III 05I ill- I- ln0.00 -o d- 0 to o 000 ot r cors do ar, -etc '14 """1010 "'11 11 2 000000 to.lSI0--0D'0,I OtoddttotI00 lo 0:0Int0ctual. to 0.0 do ooO...
no, h eco ,I~ q e n '6 .IiiI H. Y rt a H .... e', ,,.*,.kr! 1777 1 reHic c a..i- .r_ d" rr ., ,,,I -bkMEJO M ir Fn I- ,o eob,,hio.-1i es1-ta eta





......... .... It .....A 0. l. t doi, q e se t t c t. tr In .....Io o ooItttno l f 170-,- 0- d0 I 0,, P.d o d. P nB-47 6 corn-
"EL1UEI0", TAPICER A Gr1 - -- -I -...-T- M;6 M UELES= s DE a cnmerc ST VI.,, I ............ .. ItA..... I A..... AU nes v =as artIc...s. "oh it






8 0 M E N SIES. , J U"I,G O' '.. .r" E RA'N i' A N- \ '- t prt o-0R y0
CAuA lAU ALECT,,c"hones. 2 SlllO nedinos ,-- ,n17r. I ;1'i"C74
0 58 LIBROS E IMPRESOCO N CA RNTDO E L CH102-1-15-11 iIrtIflC
polo. -- me ooal- ,lo- D "-- 0 1:, 1 otto:rS- *A? .1- iVL LUM TE A I S. NCl o n itrc ad P ols CO -
I 'n Ptofer, t C a -I- ReD ,n -






na Tean o n s'll, o Pere-n- '..I 'm ta.-0meal'0tel' 0I00101 '1100?0-02I1,0 1t (l0000i 0000000 0000F -0-H-0-.0tide It, raots-odoElI0 00t tlt 11 ,,o Titt: 110'F--0 -o- t.
C-o 3 56 5 go r A Pn R LA al .001 00 1, t oo 00 o Ot 0 0 lt t C o l. o t o et ~ i o a e a sItS-. "00 7,001, I Hooa0 F 0,- e CO OlA 91:
,I .H -5do-? A d e p r me2, 'e n r a c o m r a rod n s1ta m a h n s v tara ll, tri,, cle a sro e Mn c le n t, ; r' ," :, I I In r r f-, N V n .
H-2 1 r,67 Leg O f)ECoue A, R0 O tr 3 5,.... .. -,ic r. l .. .. s v, I-n "2.1I'; 'l l P R-16 \ xtr- '~ I "AC T iQ U 6,E 'U IN GI ,E- ....- [ i, Ie p.. 4
M I o C A q r R L 1 ` F ridJu et co m ed, or. S80.,L mS m er. c a c u ar, tc n dt s P ia n o d e -a r n t i I( n a g.e r l. 6 7 P E L U Q U E R O S N I 1 1... T bin n .. d -, t, 4 P ...... ... Iil. r~ ,- 4.~






PortoYo: ReformasFdet l t 0 1 creaclon -la. n- 5 n RADIO Ym AParc A TS Coeea-'AF. oA IADORPe oS $200000 E A 6.1 /.2,, V.araAllot 00..... 00 ...... -o- ttO I ste c
.h'1f, o- verP'..,---1- ,,n-i`t lt, ol ao OS2 00 todioe 0S .5 deTEL ttodo .o h lt UOt o 00--
00.00 oo:K:,ooooo. L0mpara 0 Aol=, o 404 ,o s de40 C on llo s re encraos "La 00- 10 do 0,0 to NoooF4o TAT: "IIF. nP:nrkm .........s2 ... a ...t P0 t .h e ,S5d00. ,,
A29, alo11p,.I,, P Es u ia Te- de he nuel. ite as eme r. irn, ..Irn \-M .... lin Ft ,, T aurnn, nteo, ba.Tprt I ,-107n rr." no.... e ...d ... f' A .. ;,da d i r.a r .... .- l-*4 b r- blrl. l, ~i-,evad. I, dilit,






A.". e.a0 1 Ar atotI' 0.I .5 1e. 0-01-0-005 0101001ia 00 1100010000 0..AI- 0 Ct-ottr rt.ttcO'n Ooott ItOl o I 00 005000l Ott 0.200 00-0.r dO BOIAn Motrtan. a A1" In o-, o 0 0,,0 ho: 1 SoOar lon0 1-1274.
1 NEVERASnvreYREFRIenGERAaqES.0 o to ttIri0 0.W2 t 9 o- 0 0 00 Ot I"10 CIO A- Ht' Oo"n ol- 0. Cobo ,-,A2t.h
...LIA.. ....0010., ltt Tot 35......d........ A ZO. .00................0 1 eAntt0r1 ,OT L 'i-OTC A
.7---01 -1.17t-tod ,.AItto :0adtodf 7100 0001000 01 ROFO IOCo o n' -o Co 000100 00000 00041 050 OFERAS e~ i- c CW 6 _________ 0010 1nE 01"1171'n 1,05 Nit, Or
.. .. ....... ...... .....p-(I ... O ooIMUEB ES u Ina, FyAnt.M bti. C .................... .. .. .... N ERO IPO TECAn.............. .... ..1... ..:11 ....... . ......i ........... % -"r-
e l f r L -i l ll l t T di a derR e v T en gcl .r E nprl a d S Oeq 7 4 9 Hu a ir -
-. s e" n d. .. n- l n. .. . . .. . ...C.25 0 (57 -..\ [! m cE s 'P i n c l l A 7 7,1:3 C 4 7T62 2 9' 1 7.-do o U n D o s .a l V e d7 d'; a n Ig n a c i
\ -1 42 56- .11 -. i f'r" d, v C( p,rn d n ona ri n t e ~ r s d i e t )d a l t '3 "~ '(l F \ F ;,,. r x m - d1 e H h- d e vl or, A n, tes. d e cr np.., ," '. ..,i r C ON, T A BIL=. I D A D 1 214, T. r F l esc Ma3, 50iab ha hAne od =





111411110 C onl-tooffeel0T--1- ,0409.NTototo: sonbatttaBlusao Payo Bab\s -1.0
to o ool Nb r 0,01 4 0:0,101h.oo 5 0 0 0 I8 6 ul in 27 F10009100 0019.0 tO, endeto 01, $0 o.90 $ a,'1 00 I ,oo1- -Itc~to, o: otAIn, ".'bo-o

I~ 11d,, 42--lcola Coott 1at00 0 Ise 100 50N71--. O -1l 1 :1:0 I d o h. Itt-' It 0l ,so 00l0d r d ro, oh e. d I
u e 1 -- o r s-e sp-e a s 56-21 - 11,r, C -4 6 -5 -7,-il- ,,I,,- on inH -H, 3 '-- { l "I'll r, - n h ,. - ln' L r~ A S n r ~ l a a i ~ l n s
an uel x. C r]c ones, 'tA S1101111nes o a N c o a e e co ,u di e o \e n ros ,H,-; Hln t I J.R I "O',D"a, T -ta" n m s 1 6 -:' l ,- 'T E A O C M












pooortl doo.000 otnouales. Calza:-r D I N0E O 00 RADLIBRSEIPOS S S5 Ltoo000 GA AO DEot tOO H ..tt..t......... ........EN Bolos. 917 RtrTEMbro ~ATCADEMIA G.'S bh ... 2~ ~tercladntl~l. brcos Polo-
a" .,,r 0,,-d'- p.,t- r, nT I *,TIA ",M-/ 19 / D ilqtjntr q-tnpos v tlmahnsn "L a Pre"ilecta-, San Rafael "I'h l -r-t-.I pre a Ins p.ecirs m A








'n."11, ,...H,..oArtI Ot.......ItInto,..I"- ,,-5,di.r,,..n... . ... n a t a,0 ottiotr po..,1,oo to do, ....

,e.HO ,- ..Os R- R ER LGER.At( )E 510 o t 0 .: I o t 0 I 0 1 0-01-0-0 099. N Galor \-072..00-ISrA..
Iton n to- 1011 1 000 1.0 1 01,- g ra tz da e ta, a poz-s s o, O I A D I EOt- a,t5t ,= rA.F Q ,,- p a Sote p sh an .u g





I.0 00E.F de. "lt tol ,,1:0:0-I .....t t n0:nIt,4rI.I 1,0I,`AJ-RDI00000A1TOSCa1horr:00oPe2inee,
)00:0,-Il-o.llt d..:o1. do 0001; 00 -00..0R' r1 I- -III0A1,0 001 40 t001ont o dl l l[tro, Da" r, -
I.1.conto l I D..1IIeA45.d0k,700,n 4.20f50metro5 de IBeFA' MarnanAo. ...I. .HO Ircl O*4OS EVELTr -rC
NEVERAU E Rrc ,,-.P 4 hRIAlNI- -rnI...q'. \It H R';, 1 2, U M A -R29 Si ae-21or done- c7-'t0 V-t r- i N t n I r f XRn. d ol[aro de hir o sr ie s ah et.









RA M UEB rLa nottt E..o DSA S.to -0.1.00I0I0'so"er..rf e 0 0.0111,570,.-. e-"S-t-TlFn
.ueblettodos1stlls1 Ib,0 0'too to1 ___







r ae,-c qli dRr sv, 7 ASIdo a0, 1 S rt os- R EC F R % (nIo0 - I-aFR.' E.I)ORE S: 243. r
Nn0,,,I,-P11 In iantr~rgsi, 1100000.P 010c,.0,- pr-010REP.~ 4





liv.i.ng-ro..o ms-,P -. .- .I ,l,- ... ......s-3 n,: -, P e'as art g,,,." --I-I ....S l T so.... Ho tooto ... .. A O D 04INERO 00000 oa0 es 10 .7 o o nes bor00 70 A ADEo .0


0.-I. 'f' t .011';.',, :9,0='","'; 0 ...... .. ... ... ..... t6400 0FERTA otot,too Oo utsaso $0.0 Payam00 $A ANlB SF75A N ....... ... ... o 4... ...o
Mocisas atsluetara.,tENDt PIANO ". 000011 2? 'ol I 1g450 eotool~,. R 00000la- Il -471&- g





G.s--.rel rtas. nMi a 1 b.7 a to47 crIt- (0a 1,F0 I I aF'.de - P oe r do. 1 "0 110. _oo o dd. 01X TI
dH -9657 e $.?I I n- -!e N e '--o iTe,,Ii .-....... .,.- 1,- .1aI- ,.. ,'l- R A D-,S $.- -A- M -- ,-h ." H ,fr msfl -o r,- o-l - !T



da e .o de o t .1 l~ tt t 001 oot .s00000 ; I e, arslales d oi 24mll .. a do Fl ; rII00 r. 0 655. I 0 T '7 I-0 1 0 0 0 0 0 O Ibo -I"II -- fAA '
crfacnqusln. iving78up 0ci ni4d lcisv10 7100.Mir10L1 A AF0 ADOsS -d-- -o- ,P" ,ol~roI, .1r I I0",Eo-







dins, televisorestrefm gora0o-o-n.8Je so-onYto t r hlaF ATIF -n wYIaIAS OT r P1o A c 1EotirpacI dolin d. I .I |Isp,,.,,,'P. so-!d-leIOt -RUA ITL SAL M IG
r u bes.l a r mador s = a "i aset s-t a f 1 .1 9 l n R E F IG E \I )ORs, E sq u n1953 e h q; S s e m g e i o .I ..i -.. ... . I hRow Ti~ r f.n" e. r r -Te....: r,= 1,t, . .. n,, ,c ,,,(It- 70.. .. ....11 o -r m -rra~o y enal r he e a tm ,
Am1 .. r a .. C, I. p r .. .. ..- J-. -.1 ", ..r . n r ,,s d 61 : I ~ N r .. .....4'.. ... .... ... ..... ... ... ..
p-Ind tee-eto-1 ,r. fofci a.mllelesv at ri l q n Ar rr ,p,,. rld P i11mclll -- -
sofir.. .--.... ........ ,.,.,:.de d- '.coa. E................ e.. ... ......63.. ... .CITUDES m e es .... ...... GEN-kl S S c,oA ,231 ..... io fl.... :,-,o .... ... '
..es naue* t - 61 DE AN"IMA... L... .. ES1 - e1,iro ,td rted *\ -.. . .. .. . a e teo nee'ri137 c r
P d t Rf. ilet 1- a .. .A CSA..... .... .. ....... .. ...e ttVR ", i.'Ua nnr s rp nE x r- n t 7 -,1 os t. ue eoDE1' rR den"%I, Un IT I TO Trlza rrlrD o ,r ea dI ll. F -239


L.- -O-d J l. R t-'tl)R )R I K-Ilf' de v n953 lP- r ""I o t" e avtd. 20. li I oqi ,,,Isu pnstn- ," Extirpacidn defiitiV'a dr ins ten-o os c znoss del idlio-
C-48-56-30 Jul. lrTI 0000000 1100 00. p I (;,I'l do A, 1 0e N0 0o0looto-t
0I I oslo t partS otras 2.5 Ito TLa o
MfAQUINAS otE o.Cootboodn vsootll
. .. . i. n ,.!I "'110S de ]a. cara., ,m u"." esie,, o) rr m a ....19....K.p3.0. "5 .. a m I/IkIL 7 -
TMA UINAS DE COSER oo.,,o $ r 0 F. % 5A 4 Ist 4,o 1h b Tt0e,0nn 0ns t tie n tteemos onao de oO o b, ,O 7 60o0 ,or "es at c aro, r itc Ion'trcial. E.o.es l-
T^oot00 0000 01000. II"Y ~ ; 00000 0:01 Ot 05 tt 01502 1 2 o v noovlas istl"ts l- 000 ^ p010 .01 dod ^. ^ o 000000 Ooto --' ^ ^
.. .B.,. ... . .... Ri O: e R. A ..... ..... .... e2' .. ......-000 Ho t,' o. 0 ....... 1101 n~omo "2 Ca rrmestirad ItO' 0n ........ 5: 2001,,1 0 .. 041 ... "t.., et.T aa in o n ... 0eri. ......1 booun oOd 00.. .0-
e IAM Edeftri. Twito oo'. X doRAolooto 501. :-' AOlt0.II5O I WI lN, TFL. IIrORe2 NIIFVO 4buenas, Ireinca ",-Ve11--',$0,s ctc. peamiten a nt antromenra-
. 0 I-Al : C U A S tn 1,"r ', ,, ,0 t.t lt 4. .. ; rr,, n agu a, H ab an a. P A R A C -49-Q 70-,1 .. 'n, d, o q A b orto lo ot t tr t
3.00 MEn SUALES. Co as .7. ,,,, ," .- -- H-8670-dl-%27 COMERCIANTES __ nusr- 10 scuela.
$3......... ......................... VELLOS r aB
nuesoos models decorados 1.Itl O 0OtO tt00 II 000000.___ Habana.--- -
man. Ca mas, media baranda, 1 .. .. 0 0 ........ -0 n $5.00 ENTRADA. $3.00 MEN- .MATERIALES CO 4-STRUCC-O 0 1."1 00, o ot.. .............. 10. 1 e. ,.L--, nIPv rtn. t. Bllsi,,ess
Escaparaticos sueltos, $5 men R- iI--u --I " i .... r suale: Rad s "Plps" 10 -s .-a-
MostradoryoNevera V:^ ELr -usinessPRE'MO ,e oc.foeo
sualei.Je. o cuarto, nins 111 iao vn ea imos roSdelos; holandeses Re-. 0'T EFECTOS SANITARIOS- __ 0 Extirpaci6n radical do ir]In's
Sifita. coJp ito. ColehonesI 0 rgeradores Hotpoint. $10001
f .or eda, $3-mensuales. Col- S EN GANGA mensuales Cambiamos, yen- S PROPIETARIO rKCjIA U Tra iento scientific, c.aan- PO eSOE
000:00100:0...... 000,:00,0 1-9., odemo....ddoos-$5Is..Tra..ietocientifico ... ..-.i......oO.EsojtE..
hns 7Tnu0 arnecano. 0 ooT.; to o o demos radios $15.00. Calzada odolo t11-ho totdod 5 ototo..0 0. l .0 00o "o tizado. Senorita Zavas 1*.n. AsSGNATURAS
sa uB 0001 ..... 1 00 Jesus del Monte 29, Esquina '..... ... "...... ........ 01. ... .. i d.N Se .o t Zavas0"1n. .0AS ip.: ESC IAS .
'Re~jtret # I"4 -4, xtIende. Iaslt". po,filj es p Ods.AbDluts disermienoNa e-" 0
San Joaquin 361 entree Monte o I 100 1010-07100 o oc.rt tJesus del Monte 2,,9. Eaqulna o l0l o, Po tI .N 40,Artamnt.0I0 ESCU I
O" O m oa C asa P erez" .0 o rooo 040 e0 t 007:,11 Coldn t C ,T ejas. C" asa P erez",. G reo M1, Inf lo ro P edro ',l ,-.? 1ir1 . s 0n N c0 1 p01rtr00r T.l pfon o U .40
* Osot"b'fOllA. altol.477. Vltoeo So- 0000." .e00,0010010 Abto o do 10-I 00-473:-0-24 I7.2rt2.e.t.AooAbte--C-683
C-310-56-5 AgostoGr 0 .14l.n.11-391n-7l-2-C-683-7,'-31


HUIUL IUMAL KUUl
Prodo 5110. oI bo doI P.0yr0l Hoo I
h It -oo eo d io po no b lo p are 0 ar. .l DI
o Aomoto .roo, eombo. blen mo0nsOln4
morIldd .bd lo Juts SPrei0l7 %z l.

HOTEL BIARRITZ
Prado 519, Irente aMl Capioli4i
i :fjlot.i0o0001,1 o /iol t0.00100 1311.1
eie. C, lf~et Mid A o Y| edad Orm
R -)a nH.= ntr, .|J_ hal~tu lotam
ir-.0p0 Ad-mlrnol boOndOl *l ofrwU
0ril ,., o Cl1o. C-1101,-7-M2 J1.
HOTEL REGIS
F o ,. to,-- o0 00,,i .0 B ftoS od-
'T A- fT, 01-,. A l.l, l0 dw
* to r to.....- 1 oom4-. orlB-o.
w ;700.. 1"181-31 JL.


;isina 34,

















Aflo CXXI Clasificados ." MARIO DE LA MARINA. Marte! 21 de Julio de 1953. IClasilficados Phigina 35
SALQUILERES ALQUILEREs ALQUILERES ALQULERS LEES SE SOLICITAN SE OFRECEN
"9 HOTELEs 52' APARTAMENTOS 52 ---APARTAMENTOS----83 -DEPARTAMENTos 85-NAVES LOCALES go0 M.AAON-SREPARTOS-14 CETEVED 1CN cocEROS
EN APASTAENTOESrN CEDE LOCAL CON VIDRIERA Y EN- PLAYA. REPARTO NAUTICO ALQUILO EL COLOSO, m o O s coMlA MioaM.
-olS.ac t. solo. ..do bi;o y c ;c, qoyoo i- Vododo. Salo-coom dor, 2/4e I Ago ls u O us o i l ep0art10'0e0tu 0700.o.cereben ill. puntools ntrieo par&coal-- oito.' olo moo odoo 31 e t fao ,e 100/0 oddeoTahos. oha vcd'doorl p. pop ra. tambio o ooocip| U-Si\ DU er77
"" HOTEL C CL0IIP-n. 0. Co, .....llAa 1 eo doaS30.P a raa a ... 02 0 $55.00, do 7 a...s. S I. oogondplasla /ta .. ..p osIo do 0- Qol. ..cooN A/goloe $55. nfor- poc.na alavaderos, CaU.o ,erv5a gcslo or| pa eO Interioro Alvar-z Apsrtiao 122, Hore-901 I5-
o o. 5, 0,4 02,_Vd__o_ H-9011-04-42-'_ jolbldoo osala dos hbobloclooos /0-lo u s pr oio o oE-l Ao0l ~ o ooh.Ilo~~ 5550C,00000 vae. Apr
H T L C CL No0,X3, Apt.No 254 -5-.ost2fl.753.ldl.2- PEuntTQUERo S A-49 e 9 R 12 o grJESUSn DEL 9MONTE I VIBORA
5!anrique 611, casE Esquina na i' s-oo -,i A T- -ENT er..tiycomedor. La lave dc a a12S. 1B-0258-00-2. _"n"7670-L 1H-4984-114-8 Ag. r-8747. mV oraz BUENA COO!-
iia Reina. Tel[. A-6388 APARTAMENTOS KOHLYV ololuil 00.00. n Ie 14 0No 0-n- Pj.-'..-.UE-DE UD "-" douic... ..... do bor no, c s.. toissmpoars.hc
Viva08 o-oooco91oJdoUSoDoocMc.TEo/0O'B'" -EDEno-s-a. cd oro, p ofooohos nplart boo.
laooopatiosdo lox prncopaol ooes- Av-onlda del Rio N ,. o n.12o .,, ,a 17 11 .19 Vedado. $60.00. 00 00 S,_ar CALLE.THRESE-N oTESOS -mo9 LNTSE S /0e a /L aun buen local pa0a 0 00nego0 GANAR $D3.00
blv i n l Misao t y ontprncpeas c- ved d e Rio No. 1c, In c : ,.r n[ento con balc6n, sola-corn~dotr, I ,CE l"w. L MERl .I 1 6 o d 5-ti e-e It -_GrrdoAroy-A -_' -_ 1-1-87110-119-2O1ikCI~t C ]. itli IkO]
r 4 Ilsc enat.tCtoo y ntr do do puraderoo Conde dep Rc Ioo Solo o p c oo bo ol-co odo. / y.N... V..odd.. No....o c d 00- o C...oc Gapido, Arroyo Apoi
'r rl......o~ aso ila 2,' Oooa .... oabinac- Coo, do. ... coolo b' t... soooipido ...... :, .ondoco ciocoic. boO, 00000. 5y .... partoo.....o t os Slo-cc....dor. d .... t.... 20/.h Toeifooo N-ID2l. faldoo do Lomo del Booc coi lse GANABR $3.0 alor C S ......l .. t eng re Cernas
. 00 p 000 sc0 st l yp p0/0nt a oodoa So- o 'soo6clolo oormdX. Ago. oodo ol d on do odo. Ioroc oo. -o o coi. Coo-5.-50-5- N 2 0 o 0000 2 cuoros oi A
Iso oostorie s o 400o x 100doos ooarls ah o oodo- _-. 0.-SOAO AOID o m. o. ,,.iSO .--00 o0 /ooo A OS oooads iodO 0-05
ca ireaoned red cradsIfrmn B59 1 sp r ren e a a- c a edo .. e uI Vendiendo ] as,, pa, o..s entre sus carI s duermo o "no. Informeo Circu-
o n r F, oorado pc rv/c lo o o roed ad c P r o- aJ c i 0nh, gas bat on $70.00 ,o ,, o ,1 H -5202 -82-21 rr- r A -I7591 oo-u ts-o- _o noed or, o c oa, terraza 3, oga raje. I on do a pa o o oaou n t d olcoco d O 1o 4 o. o
.. lis' .cenA.Accol F-5499 y X-4296. F _ __no. -'-. -- illT -- H04- IAR _,_-_ a I. .. .. ,eL,? fnnxs' -596 H.r8591- i Mc phars dga rant a- p oar. sus ch amit ade. lay hue- O--90
_ _-- --- -i- ;;AMUE LADOS!! UU. ............. .. E- P- Ia aa N. _35P. D bI a ucno r -n- .~. - no* "IsmLlonpr d r.Ky ua"aU-80 ,. .Cga!. "C g
02070bbH01-2070-02-5 Aaio-o-/o _____ Zooooao Ic-0 'ICabb tolo 'Iooo o r00.0- 1-596.1. ______ -91- 2 00000 900000/0 a oo ,Paalot c/ooiontscYboo- 11-9005-119-11_____________
uo22,oUa c. cA5JOJS!.onUAREZ MENPaZA 074. .opaoIofcccoc r-.13000 I-4007. o-oSUAREZo-MENDOoAsoo4o cocloc
" N 1,-2 01-7__________.__ -8S- 'oo cooc lloo bc oado caFo( oo *0 001 50O E.PAo TAMENTO 0 -- /oiii-3. p4.o4e1 So ol7oolo loosi ,e- a-c tc o 02 o Ko. ooio -ioens OPEE ESE EXoE soloNTE
S- u eba d o t m e n o si- No V ErAs 0 c z0 0 bn o- c o cc Ca e" p o o p o o o o p o -7 2 C o 2- -- _H 3 5 0 6 1 1 4 24i c c n o io d u e r 'mold e n t r o
HOTELdCOLON IAL oucon o c odecd ap oo-aram, ,- p c-c oaoc s co par o oocsd on.v- 022.en e a Ar7 n t aca .., II / L UU l t,,wo....... II-...... dr. b -11.111,'1 _, j ', ...d,, V1500 $900000. TehW.o- ........ c ...... yen Gri O .I-, t: _AW IO IIC .SE ALQUIL4 VENDEDjRE I E TODA A ISL ,,,a P c"'i -$- urrfrecl. 11 90 3192
cm a lna egas ,.pa I ecillo .... ,,, F-004 Cotprogros y yennicro. 'cma.. C631"I UL'-VEMNCII... .00 2 opata eeard CA santpbtra .urg.saa- lnrx N ~t AmAcA A. '9re-1-2
E n e l C e s o t r o d e l a C i u d a d o..a d,0 'l-7---100 00A . .. .T Z C a [ S E 2 tri m I. ci. 'Id E SnH-
H-62121 All. .l dderol antr a an an e, [rde oc ,,!,"
.... 00,. I..-00...L0 ."-1A n-cosde r _, b dr t OFEECESE S00 0 COCNEFRO
San (Miguel y Galiano. c i l ,o lot n: Ec aodo y W-lid.. 00000000 0 't.0.00. ALTOS.adNTO -Len ManuelOPrunaRyI 0 0/0'2 oc.,o.opi s-coon -E A- -.go -,;.-p.- r ./;0... ...0I00d/ndyenldaenPtra.r "/ai,, a o. Heotoo abapado clasospao -
O.o-ontaciooe Noaparoamentosoo-oooH-4313oa2o'-'.I/ :o 2o Eg odcI- Sl EDIFICIO I oOOlo 0 Co/pod a deConcal.n-oI rd".1o-I""
.9..a 10Y oots... /q./.c............CONSULADO 16. sOQUINA TiOCt ,/.- -.,c,, io ,,,p/c. o-cc/pl. 'vococobor. o2t 19 y 20, Vedado .... c p- -- .o . tolo ......... .i. Coo..... Cn...o.... To ... Cc.......po N5-71-25.
Sa '.omO/oin ,,,,d,,-oo,,c doj0d, 0o ,d~lf i:O. jTeiEnoELI IoFFARTOaELSE d- ndepi_-diectetccooa gas. __ _____oooopt.. sol-21
occot oc Lnooodaoc ,i/on6.00-0( 0-91F.0.- 0--1.05260Habaoo ___c--oE oo/E11 T oooIooRsiRE
ho/a opo, olodI'.1#.nms C-070-S0-SS doll.MEDI-00SE'LQUI0A0EN o/oP-AcOc- ---SE-C-- oo/-oc-odc--0 c -- 000
or d' ., .,.,Ie'a A~ay nnce to I,. .... I precl~s. muy rebaa.3 H-296-8-,1. ala-roici epor. tamento de tel ari NTISAS... postera a matr14-4,Agimntooc~s{ml
lot. motalidlad. A-6958. i-970-79-22 id'. ,. ,It '" ..'f.eos Inform .-. .. ,. I .. . .oi l el- crcilr I h 1iciaee norm, ',,'I'" I -_ 11 ar o eo- vpot is m y m lt.Co~n~tl I XCI A OS V O] I O n enosde a peosmhio od i d
h- 0 ,_ "_ 1 ', I ST pE APO TA MoIENTOo 5E511150 oooopooo.pRECIBID (o i rc. 000 lo o .p Ses/, w,,nooo Gbrc Ar-/ oalPaa os-o 2-o, /io co so cm ay opls Ccooon1 -n-al SOLICITAMOS, En DEDOrE R SF310 0ono 0 0000s 70 le Poso. bago todar loasedo
.. a - 00/O ,000 oooonr. 0000 moocooo.col 00 O,/-mn y in E pc-oocp C,,,oc. 100000 Apo/o '30.B21.'7 0_"i 1170 -OS-o 00 .00 -.o000 0000.o/o do 000 -ue Soon eldoc c Solisi. No doooooo.
el* -yofe a,,Pc \e ias d *,,,r' nI ,.ln g rs fiirre
co a Ior cualn. ESmn I, bA CA! it .0 .. Te - ..,-5III.I..]H-9065-119-21
0 C A S A S D E H IIJE S D ED E S I A V E S T A -R A N A., c-' om o te. m4c.Wc Pocito l III. V bo .. 0 5N9 3 oo, centre 0 1 /. 0E0 0 026. T o/ 21 -00 20X-- 000000 0 .. .. 0 0... /. /./ hloo fos-o ....0.- -
./Alq u i/o an/ / lo ca l 0 Y o moo , ,i, ,0 X .--1, o71 oos c oo o. 100.de o ct e : -- --_.O.- -22 O 1- 004 2 cc ., sal" sao e c- t tr D e g d D o.o da o oo 0 c s,00-- ",' f/jo 0 -S Ed O p rE E S E O eA r D_ f l- _- _
RI _1-10-EL.0PA C-- 0SE tALDUILO LOCL-PL.A,,,OI 30 00 3.ai so/pr 000r00 00L00Ad o p1//coo 0s.o" ......C ded r Eos cc ermo 0 nDE oopion.
V.1 oiooo' os "EL PA QCF ". S E AL81 I o n.. nt con visooc.11 e. Pan,oo / L, 0- _, _6-_23 .21. I Pco T C03o oP golAg oo poo oo ec/oo dc c dIo-I-k noo o o Paropo foodoo po oo o
coooocldad.CDragooes No 000.ooooocoa c C'-000S 00/07010/.2; .o/cool o oooocaoci iccocoM-- 'h0O ///oi 00 oco/_
o,,o .....o-o,-0-.o 1 'S e A ,0Ay, -, lo .t, .-/,- .X 1 /I o c -dI oon.c. W". D" SE'LQU LA'" CAtA $5250a
A)LOUSL0--HABCEACIOS4CON SUMS. o~dco do Oobo 0000 00 Mooto /0600 c,l,o/oooo coo -oo-o5 0coo'cooco0000000 000 AO OOULA o 5F cocot o ci oic; dodR -o-- cc0/-. 0 Oooc-c-o cc. c0pooooo"oppoooSip
Fi~s ' '!, y I O o d, 0000 o c o/o ood. d ,000 01 ,-00/0/I, ,oo-ooIooo--o-_-_-c- oodos o co/flop-due me o n e
d / .tlod mopo ip ,,oo n,, 0000 ~ 0 ,nO.,0 ,,oo. o 21,o- 0 60p0" I)ocr c o" coo...... 41 0 V .- /,[,"DI0 /cora p o nd ooS 0 .00.. ....oo/o. .do.. .o.. .0000000.q o.... .. . 1 715-
_lehafono,_ haA% E ) N 35 .. b a ..eco m p
: o~ n lnr iloo 1. scrrzec.. 1 -700-2A . .call ulmcr1r4 ,I l,, f --,c---- I or, Y-_'-owl.i,~n~it
I;, Id d o ~ris N 12H s urt nI-i --. ,l ee~d I In ,n .a --- --ep-... ...I nel"taco honiem vo 10 m ttltres1--20 192
11-a700-a5-lt oAg, p- n jc-o ha bita t-m -- coc -co o doo . . cn ..o O -i ex-ro .01R1 e aSry-
,-ii, id ep n le t n.. ...O ........... .. ,- i d- on.I...-.. .. ........l.ntom,,< t o......... ..rno c...........as icoi.l.e.....Y .... \llq ui,, o A p arta m en~slo B arato . ... .s qu-trab -7715
"I tona jo~i Ill Nac,,l.). 5 a-acman htna.o-pa.., I r.,,. ,eonh.depiO- ene t T c-I I$42OO~. Canla~ 1-.enr e c ,,No 1 nr a
It, [,Il0 ~ q i nO, I -ao.. r tic iu..... c"'01-0 -%Ionii-. c 411? .r -1, 71i \I`ii:i',, iln 'n-:, I, pilli, "- d I-1d P o....7 dEiEA ,I O,,' E- i.,z--n -. ..185_
It-. aco c l e 1 : h], ,N1 e 1]2 a 1 n D h ', I -, [ ~ lll It loll n I': b is l, an, th.d DI -e 3 7 r,--.. ... 610a H-3687-y0N, 29 Juho onoco I Ceranee tn res. atl lad. T lf- rt. cp eaoo ,,- rm .N sn ce 192
tos H24 n oI- r, ut ~..1ra~.,c-t A 1.A- --_ i on O- s "BLaNTE 'r",-oamode median adC'nnc prr
-acosld __ __ 40 00 t0 s- NIII,'tO F NNY0OP 000 0 0 0 oooplp--o41N -, e ,a-,.I t.A -~ol.oo N t, -70- -2 I Coocqlcoc, M __ ____
COS SOS LI. EOoS001 P.,R0-CAonooo/I Io,1-000 0A3/-oo, 0c_000 HI-59, IAV19CNN. 0LAOS i 6 O PNO _NA A JI-- (ooocsocAodo coc c/ pl
I'i_ l cohocod" rE S O PIllaEECdErE MaSfEJAOEv b 56n A OSr
"ooc,/0,rot Odohadocao- ocs coo n00o bu( 0-refren-o 1cre
rlqao labiirnpl.......bt,-,i conle a ac .-II... Vt ..ii l a \ I' R T .mento M 1.1i\o ki-l't :3N H-FTR772I. A Ilqcs ,, m c )x r ^ u- )(tabe. 0FlzaC vIN AS 97dGU NABA- -A -,REGLA ,fc prtA a' 1-, -,i ,11o... i-,ins d .e sef I ,oraa h r, bebC o eSE n nE.aZ)ido, 3e c o bi
n-o ,-,.0.,0000. 0.00000/00- 1 Im/, 1I T ," lqoaolo Aosorpomonho Barat -0---00000 Omrcnci,, o p recoda IAIQOILOSS 5CASALOSO 0US T0-0 .0000 oloo
r]'. p00td 00aa 0,erv 00i-. A-d r a a h r af h raezFo.-o oI,-0 0 d o ro.-.d ,lt.-000 o-o .,i"r ioc.o. l ebo. .nfpre-o. r
PO/ oop..L......... h .o lan Iluc1 300.31,........ c ... ho n, ,coo00ia .... dj,, p ... .... ...-..- ",i II...... ....don.......p..L......o 000 onlcsonopc-./ aognoildo,, o iNos.4 i_ i"ASALANC Ocao,'1/0- 0, l "
T elo/o [0/-80.00 FdoC/o O .o 0/c F1 ,-;-rdclo o loo Iolo-",o- ,' c de E I //coo.P--, 0/ So -oco/oda-,oIodoo.odo~mnolon 0y0I'oo ono1o.11c..poo161 adcI
If No1con O0,. do,,-, 0 %. c /Oh2 F2,I o 1 2 p. inD I -o o -.1"o, coi `o po07 o..... i. -CI'OcIP4 11-. /114 a 170'I0D0E0S'0.-3plos1..0.CoscooooUNA- 1DEL
10s% 11000 -Fros. oSE .o .100 A11 .__Ia_,_t_,_-_.8___________b______par.
Po coooocooo ooC c'Ioo)loboo/. 0/e/ n-c ooooe- ozldo I. cob-ditNar-ooo- o,_ c, poIoI. -- I I i, O o remed ias c o ,
"7h00;do- coo. 00 0..#f"-0., o," Nos"- 1 04148 '.iboelns ,, (97'ALANCA r la c,, 0 -_-boocon.. M
l" _0'1 nb,1111 _I o loo.O, CoN' cobS ccac 7, 00 G E ARTN ABA NO A NUEVL A i SO L IClf'ITASOOS VE- oO5 00 ILf S A EA OJA C M E


1,a-,a1dn.oJTon ,000. rL enLO e, IgL .h -AI-no t do-,s'. I/Is ]02 0 T r cr A. s-olaCo, ,oo 00 /,,, .pe, ho- H l-n- . ...
EO'"ll ocZ o00 I.,,,111i 1ED A DO111 I0/0,0/00/b-, t oOArrb /pcI-,.Tn/oloocala I-c Onono lo -; . -oI'ldc1o Ito-I'l r. bu r- ./-.7oo/ lo l~m
P'- reonor00 0 osob 95, ntc I; i/0 - 11/." o,,ooo _oocn,8,,/00 Itmaljonon- de snora,.a I,,,oooohcooo Cop a~idodete0500t
-- ---o.oNl ,Il a. c--c-c SOLOS 00 5io rl 0 i-dro, I0 / S 123 COSTURERAS-MODISTAS-1 , i -
I~ Tl,, 10 16 6. t ,, va l BO -9" b; e etno a" In. a !,4 b1fi'' or', ,1 ,,-,,. \ t, e lh ) od nil~ Iftodha l i, ,I( role li, oIn' ]N o.l 271 11-1.' i'* ll"/ l' [ '*i ". .. .I'I'- 1' 'h a' II p i'aciho N oI s e 7 2104. 108 20 _ Y- CHSA B L A N C7 fl. 372."[ fllo d, 8 ... 12 3 2 e6" :'-l' soIld. l a mal r ATe l l, t"A -7463. iOi O
-7 57 .... .... .... ... ... ... ........ ... 1h., Aw ... 'a t e N ?m e lii'e t .... . ... . .. .. .. . . . ..._ __E NI N_.. .... .. . ..
IV, RBITi A It, N] Ni t T-Jos olo1,coI.I I AHU_0 /o. 0/00L' ha"I, L;, I MENSUALES..C U ART 0 cj.0 0 n o c o/o O 00 cd....__
000. -1715 2 1, -- GUIA .I" I, T M S VE M D D L -, 1, 5TA5V OAS TER111. A 55 AO B, MO-.I
. . . .. . < < . .,, .. . .. . . . . l , I .. -,.. . ... . . .. , j.. . -. . i .. . . . P ,1 ..r e,,; O R~m s cb 1 l, a qi.d .,,-. . "' . . .I , y r r c s s u ir_- o-

b '7b.ocoon 0 -. el 1:-` 00 -- - - - ---c,.)j,0,1-1 II Io l
01-lu/noEND 111F, 0,/,0 /0cui.s 1 Csia nt-a jadn pio '


< 00n Pe-,d -.97- -3 .. 'bI ale~ r o n C ,- A LQU.SLA IE'T AP.IV SAMELA-OC- OQIL RA ITAS ""50'00 '/" 5 ~,Alli Bu et oo~tc 1115', O FC elrooroL. SO0NC/lLOR S.o- RAJN )ORUGH A ,;'1 H019131
400/CbIo/- - - - -ie%/,,, 0nr/c o o30pfoooLor/co ccOasTUEF rA o l
In. 0 o n Mon te/0 c - 1./30(0 pa I/c.. .0.0/0e..- - 0f-R-,Iy'Iln"oI /o lo'oooo bcoo.-c-I 00 om C EEE 0 0
i,/10 .1D .. 0/.. ."/'- - 0 -0/- ,,/,O / ', 0 0 / / b I o o / O-f l t o - - a t r i u n- -- -- -- 00,/ 0 000,0 c o l c o o o o
-oCo/CiCH"',0--nbc, 8 1o2oaSn1 1n2ob.LIcoA s1 QoIc t- % "II/.Il/-o oboobo--oollc



,to a-o , 000/000 /oo, o o. i /0,v ,n0. 0 /00/0, "1','i,0n, 1 ....I..1.. 5, 2 p .H.757 62 fdocs. cc
F-2.1 z IC//OlbcadOP111flun Po,,a -"nood,.,00ooo"do o'..6o. /00 ,,,"-t : IT5 00reODIST,..a.s!M,-


c / odio CoohIocdca c 000 Ac lico no- ,11i ,o p a!"am n ,.l bi potre_ a / '// .,"/,i12 y_ /o. 0/,,,/ /o -/ p 000 /0 .. 5I0,, n000 OPi 010rf 0 gaId: cIoRo, 00 0 0./co .00 I)-IIocl I '-co oIt0I.0I_..
d Icooe Tacoc s-c 00000 0otI ._p0N 7 -d A -- 0'.t-1i /O 2', li072 lt(2/>L 2I "
OO-?OOO -11-.lSS 0'/0014' Ion booo 000'olo01c -- - - - - - - - -1oso3 adco ooboooodooo c/oo.o- 12 LSAN ERS

. r10500(to5P 1050 00150 0 A 5 55 00 do 0hcoo/I o ot,.oo l o 2.00. ..0 1 M E "'0 0010.0 lO CA llE S 0 o I0 1- To o c. AIo 0da 0900.a 00I /-1 ill, ,
ato130 -9-,11om1o-oO- coO/c.../00hb -o"- CoooDodo a r os, eh o //-a- p -
F-AIQI'I AN H P.| AC\O ES A HOM- A{':II-\lOS D.: IO'gS RI'I dL I II. ,, v lq~lla ap rtam nto ompte'uo .n,, I 'I .C-772"-86 2"3 i 7, e 2.,1_ t ,,, ,-d de-,,0,,n io on rd,, ,, ,t' ,,,1, a II,,-
I .. ... . .... ... ..." I-.'.- i : I ,, 'IIo. 11..... ....... . .. ... .. I, .. ...... . ,, ]. I ".1..... .... ...'it, __ ....... -_ .-,, ,,~I 'o . .".or ~ a . ' _7 S OL" IT D E S VAI A 5 ...... <"I' ." ...... .. n .=T -




o /000/0. ..... ....00"0 ..... ......00000 Molo ooo" ....... /000 r on 0.. .. 0- o.od. d ..... 0cc o[ oo- 0000 co-o 0 ....0000coodoo olo os~o0. 500010000 000 OPOI-.... ......... ...... .... ..000000 ....01..P..A.......AN.L......-
SIN .%1-t]51o, -,-00 ,-y0,,,. .o 000fi001"00 /o ono1 00,00,, ,r."'cI
'R..I. .EHC9 1A-112 2 1 1A Nf- \ I ''- it- :, ,-I.. L... 7 A B AOF C N A S C 8 A ,E E A I S A o 1 1 1 l 1 I I 1. . ;,. o j,", . . . ,- -


ode.aod oe. Omoo 0;0_ _hoOclcos do ..oIcd --$AL4O71ABTAC5O5I0PROS- 0 o" oloIo, Mo,',0/alI- TodooroabIcoolsc;Istlo
n."'; dc, Gal,"P an. o i nur, I. 457. I I r ESAI.Dt|/O MP IO 8 8 RT SE Ia LQTA APOM B LA A I.QUMI O H AI'. TO r 'AC I T\ DRS -}0 [I(,,otto ua.atnt N Qa 58n erieni-e -rO-], ra- raba_ l. ifrelorp _I ,r,..n -, I


o oa 'I.. oc i. osI.'' / ,,-i. 7 F0I-000/00PORTAL. SA M ARTI NOa11-_ENTE 0000, n -o o d a d ns
re l cn e v t an em lsoe xclo ",: .,cot,, e. ,.-.' R_ I -1,;0I -.R .1,a -I pe ",nbus oh,, I, so nv a O teil aly a l(JU a! 1 rnim 2 on. [ \1/-. o.0ot. y
Io '~tnaoaPd nore ,lpos AnPedos. Inmbllio As .r1:1deEd'fle. ,,f I palmnl,- olha-, v M 2 H,-1,,t.I- 1, ,- ,'I,. ~*r n o aO. H72~ ;? I )nte o (.H- *it F4 ... o- a0 I jOF EC SE COSTUERA." LHORDO~,

/00/n." c-on p o15o-9oodoooS0 00l do. .. .../"lI,.,IlpI,'Iom C.oop' coI000Ioc oo.als/0/Soon.0I".n 'top afn .Ir
H-8."7 -8-2 - --- -- -- - - -- 01.001,0/064'.oM"Ia.oo, r-0,,,..00oo.
1. 0000onado, Unpo do s h0 0 0SE0Ao-LQU"'AEN0VARADE-01..ooo/,1100000hahoocr(Itr-tn0et000TJooqooniL'soo Coar T __aa_ -_W-7-1242
fil N S I 0 IV 1 1.SION' AI. SI' P I A.S.- : D Y I . ... 8 8 2 a~ e e .. h l a i :1, a t, x ( E .. ...ie 9 a 2 H 7 5 -8,1 P.a 1t -9I12.fl I s I, -24-- i ET''i4o s w U

, . . . . . V D A L 5t d 01 0 -I.L.L., .. ,,I ........... .... ..,.. ..,, .Ie'..) : it T A
EIDp e Nl C ALb -,s cona GAL ANO I, 0 00 0yt 0. spoimen 00 0- - -0e0pa do -1.-'/0/00' /-onHABAN'A / I-"' I I00-:$27.00-S- po-o Semanal"'A D I~" U n Se m S asA.s
_0t'.... .... ./......... .....A 1 A. RI A..o o o.... boo- ... ooo . 0 /0
po Cd Tocoor 00 o/olsooAr t00/'1s" .oo'o'oPrJJuI i.LOI.."q)) 010.10- coo-. / 4 _hi1-1c. LlS
d_, e is -oco ill,, 0 ,obaoo-ooo ll cn Pail oi/00/0/'02o o1-pdo n'fq ../o %,/0/0o- n 0o 00 o co-lp.00o,. oCABANAS 0 I"'"O acr / oo. oocoo/A-
('rge ie,l, T ambito r Cr.". ,- I,:2 t'tr Ps,,gr-d. es,.a. ai-eoe 8edr,8 uato, brfs 51A 'd bie ,"'l,, x ti san_ P":-,"'412 7
ii-40-ii- f:\o1. ot 2, ,-.,, ......._- 1 ..... I "I I I~,,,,oIq,, p"r.]f......I.,1,,'e.,,, ,:,t a.,,I-,,,t.n,,,,,, g,, ,.,,,d .OFERES21 -2....

0-c coo ..pdo .0/ .ob d,, o, o ds 5doo ".......... h . ..I',-o ..... o..... o, ...., /u r-ooscboo hIsc. l, 00 000..0Iad mos y P .o,, ", o.d. "0,,0 0 colo-o............. .
dno Co ncL000APdaIAbcorsI00/000 a Ho 0/-110,.co..sO I. soItrrodsooInnea no n rc, 000r 00' 0 Moo,4 7CP L. en.o o ,. 4 1 0n r 1PN
1.0ed Ilom' -13-00 0 007a0 -00'- 5/0 SE is V BADE oN.OC/TONE000000 001-8.il h1 1` IIo a, 00550 ,, 4Looocos/oooo o000/00 0-Y /
14-/7727-8 2 511Ag", 0~ ol /, 2 2 C- l ~~ a a n ,/0 N 0 1-11.1 -10 1A.H.." IT"' IS'" SC. *-*"*_*IAUQUILA ooI o ooo n/00



IIUE :00n0.S aaED tSPE OSO-D 209 -527 B1-1..11........ ,,il Ia 0..0. ,_n 01-00/00p0-2/
SF A T odL N d e 1-. IO % E A GNI'a, ,n,o_ __ a ....,n lan c. N 104 1 ,alo, e I h I I I :' 'I V l.aI I f F \ ..II t Q I1. % N 'l ~ el d t el eQLO ( n A Ri 9 d A 0 p r r e 1r 4-o d e a o'o, t . ,noI 1 ^ 7 01 ,! -2. __ .. .
....... to ........c.,ri ll.... A-' I I-f,- --,;S ....'.. ,,If ....O .,... ,"! wfflta ,,e ,,............: Ifor a:1el ,noF-792.1 S,..i"*o'-
/, 9Pio 'fl0;,I n C AIF...1.0.d e ~ __ -



se /..0 O s--- ..... C n,--rna 000. - hdo.Fa..' A P T A, E N TOI. N 136. 0 ,0'......00/0/07 -8..o.o.4 -'-00Of E E'I--""E* rn A A D X0A 0
.. I N 020 a Ist vs. a o l. Ve I ;i l-co, edr. e atx PR -, I ."" .I""I I" 'I ". N IfA gT,. aL M~lO HLa B v IaahbTAC104 ST RESo I i"w ..... .. E-m2r, i. I, iFIX D 0. IF;.a

no c /- Cocbnco. n a oE Co 0000 O o,/ o h 00 ddl"" c" co--op ""' o," 0050,8 o,,-d,,,D rnr/-/p, a. Eltoi I0n0/80 / To,OlON. 00Cal i0090 i1Sor00- /0700400150 50000
$ _'p Ioso boo 0'..": 0 0,I 00:. :ob 008 /sa Soooc, sooooso2 ---a A ..-
a0 .,e m A qu t. .' ......-_... ...... CA RLO S I 'I 7 -AL OS +.... p l rra ........ enllol. ... IIa t1lh9 tron mmd'ta ene i'n] e uo -


illSP E E S D N 2 0' .2" -o:_:l Ioo c ,a o cN -2 /Ir,-0 o l or -no 0, -.050a0 0 0 /0 do 1Si -O p r .o. .d C O iC o -0 -b I11 -6463 124 -23
0/l, n/s00d0,4, 000/.oooo/bod"I 1 oo bi do 0 1/2itI ssO//co7 S LIIT DE 0 Jo -21




Ho 48o80whoooInoe jtroro"oH-2oO o F, 1-1o oo 6.,coc000 0010 00I0.,AboP20, i. ybccoo,',IIfCC'bI,'CIr/C F-7.2.lAsOoL IOa0 I0 05005 000$300r5 SF10. 0ot00 001C 01.O

bo 00 -- doA -n-oA-D /o doloEbodD o. -APA T I-Q IENTO 536 c nN 292 1E tJvK ..--X IT -IN E. ...00 ..0-.. -00. / --. i,#.-o ... ....booba/oc .] boo.. ...... ..... ........o............. .5.-d old opc ,,0 ..........0-
-E IE CA GAL /000H437882-71 -----co -, Co-coo 8000 000100 00/ 00000:'":o-NoI" 1.0 87 HABANA _!Ant.000/_1,000.0.4 hoc7.0-0SE bULIUIIIXIN al 0OAVA00S 005 tO 5055 39OFg

H-zr,nad ....... ....m,,n .45. ... -I-......- .1rrtolFIoA NnEL V \A.. ..E. me o.--f.. ....I.. ..),,,,.I... ... ..-.... ;" 1. I I I -,.n ...OD AiA 1I04. BA JOI t




,SA'Ae.HUESPECESc VIENNrA. a. aVEGA'
do.L..om 0000R 000.Ce1/0/0/.....80..0......./, .....nI s ,,,,It0011CARLOS III 703,ALTOSono-oroIon cob.H/a IS Tooioo" . 1 G A o, oc. coo o oooo I.,Sc "I Lb to,1- --o,,r,... .....,1-l lob. b.. c
id c. ......... ,r ,, 1, r i ,n 05.o. .I......I.".i.1,.n-...*. n ,,a, ,.'- N 1 Ido ..M U C H.s3r g- 'd\ -I nl ] I ,
boo"" coos.bmh-coc'nred r.ooooR`,',' .uboO-- Uir0c0t. o8,foooit I no1 000 o0005 90n0n150000 l00.040 00__

61 l 2 806 I,- -a- ,- I. d ,,s Ij 7 -_ (!4. all arl.0o q0. h n


(,_ p01_8 0 0aO LICIT U D ES .,n eom11 i, oA __,
CASA, DE IUESPEDE..- S'AQUL A$-'alsd A 0-21 njo K 5000O UAOOATALIUN50E S 0000 /n50HcSo-0.do./0N0000 -co Ifo-- iaPt ,tiboordn-cc -o'10 - 00070.0

P ". 2 p IT e _-1 I5




Sorncooopob a 8 ne Op.o/o p00o0 S0 Os- 0E00Ro00000 codS~a.~ pono .moooco 00 000/00 0e pol do,, ol- 0000 -ic / O -/d 21. V D DOn o 00. Fl.NT /00/ 00 -~taeaa ____ r t~'- 000oo o- erooonboIo C OTM BLSO ESA SO O
to P", C, i Iab .,a .... .3 ... ,i ...... O lt.1 ol ... ift... ..e rinnir. \.. Ba ,il ,, o,: reno al..... e n...... e lC- S urf ., a r n e e m rH dad ,I 117 g -12 1s. rAGENE S-VENDE11DiO vRE
.4I 11,(111 1-'~ ,- S............... N .............H.........'BR..................... 4 A A-T osNCE 2".A-77411 2 o .\-....ida,----u1---s pI.. ,a __ n,1E, I. .Ics als ti"oAn,,-t', r ,,._ I , t,,. [,Ju., r- 1 e a uapho.e ri do y ga ao, I_ ot I R i enttio $;- Coi12 eOF R-
Ifs a 1 1 2-a I -.. . - d ,, 1. T i- -' -1 d m ,,, .,I7



- - /08/00. a N('pt bo oon s olpCl' cc C oo-oo dlo bolnose a oooc/d.. ho/b 00/ 010/0/0 H500/a00000 0 0cc/p 0 0 /ood oo do 0000ten-/b, oc 102 s e6 000000, /on efbrentoao n'a00 /.t oo 000>r0con hderro, 000.0
.. ..........scd /,000od8Hc.n.oposo"ooona ,ao-o148-1020""'oo/os.saoa,_I Il 2. 2oa5Ip o -noL.:o ,c d b. oel0p0000000 PAR
-/00n00000000 00 005 0000 II oco/ooo/o-U-1880- R E N E. )UA1IvhI. l/-/A /0/ Ob - - 11 01APAR IC LA.I






poor dos 0.05 ea ooes ,,,n 0 0e /00 P-- no al Ct I d o, 0NP ,0,f \IT\ 1N 00/ P 0,r0en 0 coo oax nnO odo h o aor ep a a~~a a saoio, CarlonE-, T/ 01-00 .0compoa- odopO,// SE S LI IAN S U(Il O.COECESS EnPAtOnLta SOLerCenC. 20
....i~ de Ida .i C _7 2- 2 71- ,aa C.Il C. A S A 00/' 0 n md~o, onoosl dSOLICIT' 00__0
f" t I l I .// O ,a 00 000A// T Ac o 0 0 P O/ S 3 .0 0 S .00 PV IA0 H5 A L U U I L U I -5 0-87 1 1 I -oc7909oco s o o p -o 98- 22 I o 0 0/ ~ bj. b C l oba rj o C %,s I m.... 1o '. 10 00-d / S 'I .0- 0020 lO S 1 0/.

'A i D i 29 q- a, 1 clio0- I do. .- ,do, ,a ,in h ...." .,I,, idn Runa r O r1., L Qp L AN %Por h.oril. ,e t nmo FO.d, h3 i-,,4 'in- -, 8_ ,- __ _^ E_ j OL 2177. OPG , doin bao Ae lt ;, .a..,! m. 1 -3, 63 Esrc~ n es. A Hrl d r-43.H, a a


7043 _npcI {5, 00 sO1s.Lyo.-ra,/Sola.VENTAPN Loyan. nlLpzaro C 0 0/-ie1, _VEC_ -C.-s- EENTS--L5HG
mbo29 1o-cs l 00000000 so/nco a F -aspoor I, ho ./5' / / oooo/ p.o/ ,,0S100C N R I 2 S I o ---"0-- /o o0TG-sO oo./I $-a-o ca on/5 d2-2o l... .IH-774N-S2EN-D R .
VE A on oo_ -,oS OLcCoooos S.0M0 ooS STo- n Sc\o IN~-os/c,,oD00/0;- ,0000000, -._o_,b faon -a . -0_
VINN ,J- ./000/0eM-82- il- do.con -21 00 bolPoaCoo-pCH1,0,0/ f, ,,,coonon,.ooocohools Cooc
O~kk H EP 01EPP P.S S. ulNA-dob -d 00"I. I doIo oo Toom db coIdo c 00o h o ce/s /0/Is0' 00 oabbocO co-s oo. 0050 SON OPACON OO 00PT

rxeel ~i da, *odo l rvs rs -H 7A2-71 ?aI an torl ~l a~-o ,d ,, herainIni !, a- ,A-12 -4J-7-3 99S L nIUE S D ErasLrQ'en ImLcEhaE d'I" 17, P r d\lge alll, .. t1-, (ism el itto nll srac/nt el.,,



pop.. od .. . .. .... .../.. S o / SI ... VI15 D 0A D A t. . . . . . .. . .. AS, on s"nsBc-o 01 507 0 a ri a n a o O pl oy m e nt 0F0. ... o c.. p p/..
1501 ~ flit,.00000000001.3Qo-os-s Poco-co o 0200-100/00 8l. co 80. ooo oc-oo _obolooc oooo-oo-o-ss Otpso_





bos1 00.0cTXe0 pncop-2n-0npf'oa eo-/-o'a-,oot01 0 P,,co oooss aoo assdo- bVDl' ,S'VE. ADO3a35.CA00 I0nd,0d0s ,-6,115
H-I0000 -B001- 0- o ado. en 000,,. oco 0 00 PNoC OMEA2MARTINEZ.-SCC/COTI 0000- 0-0,--o,-0 os obcnoCo2do'4oo A.
000 -btranquiol doboc'P-,OOP.I v-lO.a0A,/OCI A CLOf.% ICA S(ONP IOPE-ON ~s,-- 0000000,,0,,. 00d.0-- d 00e00 poso 40 oo






00 0 0 c o o db -s Coot < do O "0~tl~<, 0 ar O//.sO Os ,s,'.Lfl,*'n pr , ..do..P on1 or' I. a/00. 0000dOn, S oc-co 4 /. Oslo/coores. 04 0000 do deoo c 0 . ..S111r1,164-125-21/A0 -e .
oss con bods nFo seI a .,cco a ho rso-c- p'. / Ico,.' 00/0 / 8 10 DE (JCUrRE N 469 I'iIA t A M nlt I Pr p o 000 oo 00150000 0"0o or 0Opro eos poodlocboo todo 0 00/ /-0/
.. .... .................. ... .... X BU,-Ua,,H1Q\2 .... .-"1... ........ ........ ....... .. ,,, G ..... .... ......... .1 -... .......... .......... ....... .....I1...--- 1d-11---Cl.' --O0-S- ........ ........ ..... 1 .........
-C An S preclo ,- o' -7r~ ,I



f A EIenVe to da sDhD, ooc oc APARTAM ON ENT EL VE (FlOE 0,OSro sco-coL H,0010 0"/000 Ocbtlbo er_ __ "__hJO_4 o- - dob--n .IoenI-.-I/dod,
. ....00 2 0 0 Sc o o -nao -o c .o. .ods..o.. 0d o211. En t. . . . .- _-, .-.. . . L A N NHoALo-oBO- 9 7rG -s- ,, ro i I -o;sa M i o Io-- '! . ."o.... .. l.
v eaao e o ", ......1.. .. .. .....tsl n o o err. m d i .qr il g r" ini rlii ,. oc r I, ... ....... inl 3 101 In ..._ _S '.p de- I G .. - e S __ .. ........_ ..... ..,l ltl r r zo 'I .11'. lz-, i ^I' ll", ... eR L ANO p r I SA C T .OLO



.NOnhoIl/ 1E, ,y e a -.e n e r, ,o"I aL i coi ,a W n nI.... io o 1 ] -p 7 .. a ra H '-, g IA1
D..lo. i.,.I0-,000i SoIo/ ,ono -a po 000000. codod I 00- ,000 Ib. OO 0 .F' .02er0en0AS LOCAr tON', ,-0 --. .g. HP- -bnl-7007 000,- -
Jor R -arto P e%,, rafir ta~a 7743-C ,-- do,,ad,,itrnlrraj.,dodo h ll ,In, : III,,,,. p ......,de,"ler, s, ,,,I,., I," o Jit , o ,t'rJ\I-I.1r-





HK1 TXC1ONS MUE OMI DAS 0015. 0~j~0 B0 ;DETENGOXSa!: a on C. I, I- ,, 3A; rvfA I 11;TA I ; E .q rfnncr i er N1 3', Te ll ,618 rI r i del r n. i / N % a pt irI ll-,3 hA n mE dlE dEESP~ft l enSLTE[ prO, a2
" ,,,t" 2_, ,nII., I,"n:- i ,'',' . ...,,- 1 ,,,,*- n -,I~ ,1- i- ,. ....61,i11. ,',,,-.raa,,,n._ E'IUN S E S LIC I"AN. -- --
H -ll) ag 15,2 P l-22, i_1 ri IIi -r-1 T.I 'l" 1 R4 1 ILt 7.la . .



SC9IO .. T. 00 '1o.sooe a -O . r NO aBUSQUE ":xs T /' .. . 1-3.ohoHoo/0,1oo/- l 'R0o0"0N do.-uoaoN1 aP-1 ,,,,n 011i d- / o o o 1o7oobood-c oooaa, .... ,- 8 CR AAS ,, ,- C Ide S ,. ... /o.,,- ...,orl/oo dooh o rs.0/ 0000 bOOr0/
sils A 1 *0C n oot sm "CAMPO nIO do- 0 00 0092-24 000 /s2R a o ,;oR12; II-, '" /--, -200 /00 0bo/O11o nIO T-/ioo 020 P it', cooc iso- "00000. 00000000s0. onoodo de__ __Ipre- ___________________ _____,,,,







{ ............ ........... .. ...... .00...so.oo.o.o.... ......... .. c.oa.o........o...-..o sco;,,oo 0 OV, N 0000 oft 129..OF....NISTAS
-11, r.nr'n ~ tlll i R F- ne ,N !,,,,.I ', e .A . ..- Y 1. VULO ABI ACO. R N TE AL HO 1 AE,- .."o,",Pro, ....t .. \ cF\ el,, -i_ ,_ _H




..." ,-0000 00505150 005 0 9 a spo-oosIooooc!cI Nl-O00.MoolaoCo45
qIz1a hXy osC o"orb F lbe O IdPIS o I- ISId,, cc..c I ooooL oo Bajo I 5 o- Lco 0o150CASAc - I_






0-,81 8 1 00r0r,, 0I , -,_ ,,",,. -,,f,- 0 ,-c 0 NO lh 00000 0000 ."dT ..
,de $302-8O-2/ 0/00- I no d,--/ 0 2 00 040l0ULO 2f 000 00150000 000 "'' l e 1 "i" I ,ol o1IC n-000-toI000000 010 busS Of ogoolso To/c.on

bill x ,-, ti se t,.I1 ,-,0, qi len arrd ", ,17 v *,r. ,tlltlSII1'' 1 1 t lrllltv A'"I f" -h ':, I ,ut. A o AT Ad C .a r ER~ na l A-7740 SE O. A(1 fU H^ R D U 1 %0-BE N u Ea CIr f "IFN




-0-A0BA -- .....I... .... .... ....po.o.. ..... ""....... .-.. oo. 05-. ..... 2 0 .' .
_______ n p-cat- c--,,, I,,"t'n .-00000000000 to -"0'- c'- / - 00100 ." noobs oobarcooooc.o 0 000 0oo..o...oO sO~l o. 00 oNsF- F50900,,,






51 CAA de Cl O liDAS ,4. I,, OR EPITAAT.,$700 20 01;,,LI Ner]S. ,-N. I 00....400 At-TO $Yoooo 103 CASOT 'o boo -"i0,o o ,/ca 'R co.o-c. '7 7."
h ada, ctorortz cl~edv 9 azoed com , ,,;g r a ; an ,_Re] i I ,,,FAN .75 M, ,,25,,:?,'' 5, enr 1-.19ao.-4f,.2~l C I DA D l C~~l-"~nR-1 2



r 1 `2 21 'I ../,, ,_i7..'. "oiirl-.- .loo -cc to oep-lo-
E L Nro. LA ,o CU em. A S Trio-n I F 'oo Os/omolI t0 -0 .1 Too ,. ,>, -I- Ilodo no c .00 l p dem an cn. /10. <0.I o o, o ''o o 5000/ C.,I'd.,1oCiAps
I"aa. V a ,do 1 is Rehpartnn. Sa l' art S4r In A d, k f-,,.Hb t ,, ,a ,n- Inds}1', 1 tei ; --_ I1 r, S l 4 5 en i E d ,H 9 8 1 7, 2 o!" I i b s c :, , n
T -9 -1 ] g ~ o A e el o d d ', b , '. -e-o,or c a t po t oll r~ p en, e n,% laz ,, ,, z_ - .,,, ,1 , ,m ~,, Im, ll1 - . ..



, I l, / No /7 ,,/00 cor- ,-tol 0, ,, on'-,,0-.o_ __ -ICIA OGOA A COMNE
p, toloo o'Iooo/o00on00 00 IocO.no I t E- p4113 I14-o2.o J u l- ,RA EN 00/0ERUn -o oS Lo0 F E- >- 1 0 -1 2 ,p inh ,.5,Int ,oenr -
da- __ de Rr fa v cndx "n h a r,o W., no, hI r i H a956.5 132 22 -a ,-e _,_ _. 1 _.- _-iI Pt.' )' ;I'1 C A y' Om L oCA I NSan Lg a O PEZ T I,_ -lo-- 21c, I 'i-" I .: r ha, c t,,s A p.li ade te 21f H, hios 0 t.2



coon 01 /0- 01-0 _.cL-b 00000C. on1on6-oI .0 001 U,, A A, DEC00, -7. .-
V,.HkfS -"" % O, 1 1 i - _, I.t' e,,s,.to .'- 3 S e,, o r
dsob/oSb'ocoococ0/dcoocn/oonopboon.a0no0an /azar/n 19 b o-,S.ioio./,of,,,,,_ oobcp I OCRESESS MESAS 46-21122
501 I P 'I- -0doop.P, p-o 0, s is .0ob 00001 0000 55/276o ocoqoooooe. oo b son PA
A s SaMopIn/~/1oo.'4 0 00--.------0 H 0 A 00000017rj~~rs,,j-rim~ a






d, 507-sos oassoaBls 200 Jul t e O .No 201 ent e 2,0_'00 cia nltat.00. ..0a 0,.... c 00'bn o" 3- R.... .....' ....C 0 /an",-'00,,,r 0 m0"/0laa, de am .e t
Hb oo~o'. 002ri.2 0 0 0. 0/.0 00000 0/0 00 0 0 F-000- - - - - - Otto111 o,,,.oo-r i ,4 .7 823 ha .,h r. .Viioo 11-,11 1 ;21 ,j, ,.o0 7/07ori ns -on ,xt n

VI__A F or its 0De -a. d00o ao-o/co/0tciso coS,/ P-!- ", O,,;dP, c o8b~j ho00 008 Ooos-'oocopoEosnoAroFRc/-obb, 0 ocoo :-.-oooo pnpo oobso






SOWB DTA_ RAMA. SOS P2 A. I 1_O. 0U OT/os",, P I' {"a,- o, ,o-,,,- -"- ,...o0 0.0.oMARIANA`."s- ".P... R..A.CloT0A/
.. ., .. ... .. .. . .. 1 ),,,. <. R .... ... ....... .. ','l- e .oA .l ..... ::. . ;a3' o.. d c, 1 7. A b ,c st lei d ......... ..... ... .......... .. ........ ....... ...1- Ai ; ,.l!.. .. . .. .. ... ,...., .., .. .,.r. . .. I....~ ,% ,on .lei1 o -,% file 1 12nd .... rnphai-
ncoi 2n todo stervico a rttuob e aes ra,,,,, --- h-- ra I- """' .o ..d .--' - P, do2 ,, pl,- iodr u aar 'c1 .',t{ -i ,! r, r 'n,'' ma ea m s eee tm1t nv u
a .'.. n '; v ". .tla n A- ,. o esi.ogrtni12 e a t Is in RI D- CR lD S -I21, 4I'i7
-~~ ~~~~~~~ ,aon F NO- B-1-UStQUE Mo. S... ,a "o .n orainl,,n o -,"',"at ,dl apt tohllrmaa m0H-ll~i]21 r, _



do 000 o, o1 4sydor000000,0 oo "nd. .~0,ocn .. ../ ,,I n Tocn ,0or ,soTo e/ ,,s f R ECo co 0. .ooos//so ofIo o. .c m /lr. b/c r I oo-
,,;()os0 0me0Ret aurantsF-221 O.....E..E... j,/t,,oo d,, ......... ,.' ,.r 11 a 5,dela t o-be.
00150 AopoIp00 0 O d Ao t ....c10. b oI A. ...... 01 t. ,o N co. .... 00,,tn 0 0 /e .... -do-lo o ab0O O-ccboad oo. otheir-,Ipob A. ,O COEN o .O; o /o- 0 T77170


50-0008l.. 0 -.. ..00 0000 -00... . ... ... .. .. .. ..."..... A0.... ...0. 0.. .
00007-0/03/00:ALQUILO'PELUENO-DEPTO-21-0000.. ...0 ipob.tCrcb 0 4 4oIooo,,,,l.,n-22,Marti, G'o,;o,,oro,
___3_____ 0000000000 Oobo ood doo ..o.o0,00,e1A O....00 0, 90 MAR"AVO. RE PART1OSy 1 a 12 03 RIADAS l-CRIADOS--I- -I, I S E O NTRANJERACN.CULT


0- LI[XO X IT m 'o NrL V D D .C L E 2.E Q g. P... ,..... -]oo. or .../. d3/c .>' . \]...5 I1-____- __t omnu ....foj..do, Do oVa is-tmAe-
CAN THERMOS, 21 YB ri- b"or $0N0/. More" o 0,..: .....c..o..oobs bios. /0oIrod/ c d o.0C N P 1 .. 0151, NLCOT N OR0 00A 00 O 00O H- OVSP0 I mofino do.b lon ooPIoo Jdoo

c-9pad.d-o1 2-b0ao de ccoom5ld t cnO domll me 0 , 00 ,0,0 hfo rmt .i:,I H 0 I0,- ] ,.2 00 rnos Ihvindp-, If-N PUT. N-:10\ IN a o l I h,."J o-, d o, e,$12, :r-8747. ,BE O n it,, nCrI.-I
I "I r -- 7,, ,> "'', 2 l' \, I a1 11 I, no ti n ydavl,4,, 21,1n tentre k ]2 y .2 Cn.iosalqtl N I GLIS-SdoOs
81/--00/0 - 00 oooo 'Plo 1 "a S65.000/_ PCC/-Ci- ic lo f le~ `flbo dr rjr o


""--.. ... -,' 2,, -ne I,,' ',,, ., CO, ,,(" ires A 11 88....I... .. .. .Itao.. . ..I .1.o ". -1 '?, .^ -. .......... _. .. . .. ..D.. .. .. .. .



Sdd`11' A bsTAM pE oppoFtNT0 calls Apccon-Oa,'. C /..,-,;, 'l 7756- 82 -2 ll ,, /1 .....EN1E;rFICIONU EV O 0....... 00 00 500 005000 'we"o- 09000 5 5 '~n trot. hl ooo lodrrona bob O o E ,- lNb tn o In -
I d 1 111. anll 1' I "' O ,1O O MAP R A .] . . . H -9:': :" Ii' ll l m ed r, n I s, r\ .... u1,,, 'i d .b~ td a A .. 'l a .p e y r s ... b.- le l ... 'I. .,l.I ,_... Te eon X-cri0i. 1.Co ..... R7I7- Apa-ln
21 ssssi oo. oscoI.S.ndoo T-1 b/-boo No 0/000000 00 OI in/o, ocVcI0sot s 1- 11vo1lNboo 7.CrootolbIoI ca/co on I 15Pd COO.OomoI I0,N it. locoo 0 toI,0 11020 /152/ doSO fros so o da s d
Chef Homel-1Reotn-o, rant F-21 A 11 000d-o~s000 ao PA ss-olcoos 00 ooooptO, To/obFc206RE"LaO BAJOS, SMAI Nc.657. E2O-1 5000 Oo 5 0 :10 -_
cocdo1c 1011"oCo.o \b 00PoplcI /oo5.0/ -00/ 0/.1 04COIERS SOCNE__dono c__orohod I o-do


R c n a I "; ,! e ln 1, s c n aI



Co".los-'slm1j.. .......o. .s. .o..ldoP ApOo...IR R A.coo..bos.... 00....-,-do.. 50000150' -oor/o s.os a po.c0.4.o-,I/o'./o,,0a0,0l .hOo ot-n
osphslao y OboE ooocb. OOfc Isdo Pootoo11-1dbl- NH loin, 00"` I00_ n0_.., 5/liBoo. 0 ,-5700 5_0/I_00- 0cc0 popo/ors000oConalet0I.. 0 lirt, o OFES ESE C IA A flEVON TA V 1i0001 P TabIoSL Itf 8 aonFIs F0
CA TN TEM S L f::0:XM:O S/o- VD D C LE27 S18,d 'ooooo/ ic t .000 EDA 9ENT'A13 1Orme 5 y 3.O0 OoI 0_715


,"ars. etr .. ..... "n ...."n..... t- 7,-A P-:$ A M EaTqu-:.1Se`s ...60 esq a 3a _......_` .. . ....O.S { ,a ..... p rI",ular ab1:trb, ,r,,gi29 lS.,1-f!6,:_CAI. __ -00- _1 1" "'",


rod osloAoMaR pooploooooo o. dpos curoro FC ra91, 0dote '.'St A-7 t- aas et r s -c -r 0000 sLrL OL HTI NGEn7-E o1EoN LA21V- o oo d



I00800.Socb0.-/- aqio p ro n no o 000 o01 C0 10/ o 0//so oN 0uaHopo.r Closto trslO. 21 900 Coce-o
alqullm pen-houes, amp lo 3 c mo- dega, o 10.00 0, ftenr l, me,,, I :,,, ":,";1, I~all, t ller i', Ia Ir ,a _r,_re -b ,c -es b no v d1snfct t-de unmoea- r -I, it" /[-3)01r-,


e th e mos n dreotooaod, ob r doo ,asm 500 0> / 0 0 d un a .... aopona1-100-1220.00 / de0, 001 s 5 ava- Ic 10 ed n P Ra OF bu en O E o s n e rf RE "E CEt POOARS T DA CO3 E
obooa y~ d dooyssto rcs '"I It -,, Po,!, I-____ .1 0 Idd ...(3' 11) LoId-oooo, odo, 000 oo030 o lloooob o if o0o----






ouare/i00 soayd O hn dem os Cal 1 No 00'0L "00/0Io,,, aoo. Oo- 'p.%rSPIITA POFPPEOR 1-0I0'0800 - pc 000 cooo0e0. "00ab OP re,4r00"; 0. dep31to'cA0 aEeSC
doia.00 ,0500007 podoBOOO I oos-los so/n .oo Ic. boo : 0n L ovrl0 figue.coM-,, bc /hA..ORAL, ...I.0asd o p b s 0 c/
7AO.- 0 ___i.... el._e,._'1,s toa.sifnrA-: hto, ciDI., - /0 0000 Ic n .- I Mo .IAC o C IN2A A n0tig00. 00...... 0I0 0.1A 0u2i-B eers,- I _--0--- .- ,' _I I 0 0. 7/o i 0.00000 0 0 oob..o da ocoocos,
.. ..., ,, ,n o .rc 000. oo...........,.. 5 I,' ,1-.o -oan s e a a o Yo ,oodo oc/00/0 -11000-onI 0- "0-0_0000-D1N-tpoo"ooo 0000" I A--
EL H" 4567 90.:,o X ", ,T 0 AEAR C NSL _ _o _,RL .



-,MA 1SOatio, ,4ln. IPfTAnSi t ', O UI fl 5 /ol2 G I,1n / Id 00A0 boC ooI-TO ooI I o dioooo o d 00 srt.a 00tId / p o o a o o-0 Coo ooo 0 --
..... . I .PL .A V RA a, .. ..... ""l" I r 1 0 '' -/Ib fo Ifr a n"e,'Is- I Aat.. U ,O LOCAL, CLA
V Uooo ey easood d. ~ 4/po r o I / 0 22 ol oc ood. ocoooo / o - -TO 0 01 0. on: so oboodno 0,00 ,_09 I000,0.0000000 000005 00,,I/0 _____ 1, id-60PO 2 00/1 OA.pe s -1. o ds 0.rm st rn ~ I I:.. ,oII, i ;I(,,607.0 0/". Hoo / o l-20 lN fl EO dRA--,-,IP roh0 0t le oE


# 0 'A ''9 l !"' o y enIe"o'.", Squna .o 'e shIro ehbc6 otl tl ra Atrs R p~ro K hy Pq ll ala n Esp pil. 2 d por $ .c on -1I -- 1 e"fo n -dlIt rior;taahrm a mo zo hm.tt(1
., It ____, It. _- 11 "' '--mo--000000 Ic-







0400. s.oo P oo, ,,do-. ,, 2......I .ob. .. . .._-'-- .-,-0 . ............ ... a.. .../...0 lB odo ,,,'ob,.,00- roo
C! el-77tc s I. prodOolra.ado 00-'o MrIR itAonAR 23 0 .N. Aooloooocoos.oo poLlod-os, .lCoaodnu1 metoo`a,.2.-d_0.
aClhar rrol osa Asp~o 0 0-do.5D 00 oOoo PtD.a9 0-AR02-8N-12". Pondo ,'I ."sbIoc 0000 dor e "- t -- I ooco o' -- / 4 Ao o -s o.. Ill! C-OC INERAI-C IA .I -loo12-
-_ -_2- - - _______________ o .nlqooot 0000000 00cctH nocol-t 0 obdo!o9dps/otpAOo-o do 000 150000 0000A .I - H-2050-/3
11s,,,ohs-o-I- 103 CRI'D0S,-0C0000150.3",11-0077-.I 000I0,, "'..\_-_II_.____________I__..,.ros hahibociA-nosIbono























DIAR1O DE IA MARINA


PAGINA 36


JULIO 21 IDE 1953


Se teen nuevas Pide "dC- de CalleComercales R espalda n las TDiscute hi in t e r pr eta ci, 6 del Labor .anti miiista que ha

inundaciones en modifiquen la Ley e Alquilerps hogaribtas a la i'ecreo 908 ls partesafectadas hecho el presidente Batista


la isla de Hanslhu An,4in efrevista celebri al e/ecto con el if. doctor -U. Yanes
-- 4de ,itidt. Puntos que sugiere dicha enttid -- .l.
Calculan en 2.391 los 7 C !Asi lotacordaron en la
al a e 239 l zConiunto deCalles y Asoclia- clevado el Conjunto y que atende.
muertos o desaparecidos nes Comereiales de Cuba nos IatI"a nstrassugerenciasen stodo i I reunion celebrada ayer
...enviadoila IWgUiieatenosa en rela-'que fuera possible y no estuveran
2acn con su vPslta al MmIaistro deten contradlcea6n con otros intrecs-n; Una -a ri"i ist. .cmi 'i-icr...
TOKIO, julio 20. (Unitldi- La .tiia I l que expusieron sus obje- afectadon en cl referdo problerna maestras lis-a" -,- i;,a --Ur,
policia inf-urm6 que se han conltado ciiines a Ia nueva reform de la Ley Sint6ticamentc las aspiraclonesn a Ia Redacc.n ,, I ,1,)iA r, ,
2.391ner to a parcidos eln clde A lqu.eres. del Conjunto son las ssguientes: darns aionae- '
centre J6nyna sa.d. Dceas lael.nora de refene: PdeConjunto que tad ens cas-n 1as "ctnce., I- -e na..
Kcetirhu, I oenv 1.dosecueDo a ls ice asi Inta d.refencia d e bia do etiaisa n- i at s-.,,,,
Kysh, cnl rn'etincati Issos que el inmueble afectadoes .
inndacies y deslimintos dc "En lisa tarde del dia-17 de los co- sie ao a un contrato vigenl renDaodandloin.-11u"j'u.o
tierra provocados por las llvinas. rrentcies. y estrictamente a In hora acueden aplicarse las disposirones I I .octora .Grarirla Van r" ;,i
Se tomn ntvas inund s en en qc habiamos sido citados, el rontcnidas en el articulo 13 de la icsidcrl nta dl atolClnias iaonar .i
,a isla dietl-nshu dond ]ins ros cs. honorable sefior ministry de Justli- Ley 449 y las relaciones entire el i r .e a sln ,
tn irecisenc itlraordindrment. e. cidoctor Gastdon Gudoy. recibi a pipetario' y el arrneanac.-- e aeno .. 1.- Daosici., \ ,
La fefatuira de la Policia Na io. n n Cm ssi n del Conjunl o de Ca-2 lbe re tiulo ye p ar ia aermi" nIs c o nde aclar t Ca oia i. nn i. N ,"el ,l',
-it e I ben^[^ lo-^g po Joseo^oS t.''d^-tbi' in o p conni^^- doct'ora ^ bo"i,,.OJin'nez 10-
rial inforint, que se albc rtosillv a-I tes Y Asociaciones Conerciaoi-s de r.J-.ca-- rantteot avgensie coae-i~aci a neLsai nati tuo ,ria
mente das294r o n- i'-s muertas Clli Cui i in eragradadpar soPresidente iE ,.-l,--,' esfiala Ia coaninen- rlcni ri cir ,nincamrn in to ,.n
K -ushuy Walini i aia i r.i ei -sac de"or urardo de idioms, so doe em- cra de estab rer on ip loa f pa- le ios .der cia asd Ian lii ,i-
l, re lnhi delnBsr.Juridico dacisrae ca Iaroalizaqdini de, as obras im- que estcma c "ii .ulaeclos
labe clieoas 2.097 culiapii oVidaia. y Ariastides Ferni.n- ponicndole a0 proapietailo queao ie ieaqi ila deciairac, n l d ,
sban desalias 2.07io ne eai--e555I,, I ins seliarca Manuel Cansuea noped's demastear nclue iordannsc Asamnbli- a sclu repi iiaiiii ii -,
ian delsapaie o en el dearca Evela ue5 S qe ns n h deda acai .fii u u ra- ambt
fin det oeana, ran un memorandum eonteniends yor, indeninizaclones para el arren- Ei C a ,"lo iuo c, .,
Wacka inama. a liii s ,I centre n los punii s Cle a juicion ddl ConiuneE;- c ,ol,o o ans, ,,,.
dlastrialid n Osaka a 260 iKilic tS In o aoneal en peiharo o amens di- ar uaisas de La Hae a ,a;,,i i,,',i -
al saudoeste de Toklie u or Liu6io- flcuiltan ei dereeho de Permanssnua- El ConjuntosenlalaC ci Ins nuavas Asaaibla Extriordinaiii i ; ..
dad mas afostacia. La lassedaci6n fulo Cccmerril. segfin eshn ncant-nid, aias an deben exceder ninca en aidecar ion sliiculsOlOs init a O -,
II pear eie 80 aliaS, ie. n I Ley-Decreto 888 que a iS o t17 tLna cunalia salserlor a las disi,ntos ha sids ol.;eto hI n cliacHi ,'r
i-acre rs smanasci as, lan inu- modified Is 449.0 irn caenlos que fila pra inelncre- con ella lao fundadniinlsa di 't
cionesdetKaushadrviorotinusnld n or i bi,- mcliie:.to de lannucva renta rcducacion integral elli a (nitil,
doe 1,166 marcushe deja unpi idc i Elaal softir Mi C sare,'amablew Ei Con unto reclania que sea nl-e DIdcna t de ii D. .
a at-nd.o a la Comslcin del Cqnl'- primido el incised 8 del articatoe17,ieniu deiaeLcslcies]a tii(t
o con is nc discdlid amplaii-.-II Llac is Lef-Dacercto 449 que da facul- D iacielia Yancs hat,. i,, -
Pide ]a Legihn de la i marao.. de dan re n i..n....i saII s oI director i 1,cair de Is .......
. an e i io r o cid e Ca o n un t a suI ,i a r i li t e l laona i' d ei c o st id e i n g u ar-tc p r oe n na iac i entn.i
DPeleniaclal neLs ici nriietdacFis a a men8.',- 'um:,nalsi napeicini) possible, pidii-n- Respaldar lltalini ite aiI',,_
"ui l que al means tci anflrms .c'a iprrsidenta edtI Ciii '. N,,t,.,.,
trafelit (elCacaloual Nos pramet6n hue estudi. !,'- iolidi poni el C ileguO de A,'qtil- i)rai Grac-I. 'Yanei Gattr;,,-a i ,
c l nid.amene el d.c.ume oClue.lon i ac u ....c.iadaCied sti asia tuc-i- ..i...di ,
Sc han aslno iifime a el sefier Ar- s Ac- Fialmente a IConjinto recl 'inia stra de ia. Escuela dde ,li' ,
turn Pescador. Coral dcd iPlPi -'i: da s e d e iertncafelint bieado -r' ,I I- ' j cnm-ce ante estabhendo e L La Habana. Dri. Con .ucl. J1 1
de Ia Leg.bn Od ia Den-ala.'.S s '5 l a di-ededore l d ci i monument actnio- t edl eicao vlejo a velver t de nuc Hebolar. pi iu ar s u atios di,..,
janismoaseoadhiere ubhliameate a ns alal enera! Anoni o Mae-,"- a t, a construci-6nisoacdc& precisamen- elalIa al iimailh'iori piblii, 11
c eivica protest formulaiao pi)r Panchilto Gmez Taoro en ei ca- I la isian siltuaelon clue 1enia ell los mativesli uta..a 1i h-1a'iiron -
los clubs Retarios de La Htahn- cahuaI ei anulguo en relaclin con i c freii- tirarse ticla ;I oaini.ioi.
La Le cicn do l De eenciari ',i aT y no ser e do e i local al foniosa End ia r h, i -ia n 5.5 al Sr 1
ina y Santlago delas Vegas, ei rein- la au r'lcidadnis cnipi ntes la C. cl- i o el el interior del edificio o to al- dente de Ia Repalihca a I 1-"
ridn con cl esprct ila le,1c'10'1'- s 'lrdic leh,- r,'e n tuna de ass pu sas altos, itrodeFtJsucL; dandosaal ,,'


Sp ciimplird la tey en todas sus 'partes, declararon -
S, Mihfstr del Trnhnain v el ;.,,t.'r..,nr de \ .COA AMorton, secretario auxiliar de la Cancilleria,


Fn Ia Cooperetlva de On
Alrluo'a S. A., se reunlern
larc de ayer, los Integrartts
Cos inin envasgada die I int
tac.on de laI ley-deceto 901& r
Iit.tr.entor del G'obi'rno oi
,-mnrlasa. teniente mcrenel Ped
Bail ;-'raS, tr-atando de -nconlxra
sd:i, i n al problem creart'o p
denu.icia.S presented In las
eun dee policia y envladas ';
bun.ai de Urgencea conrr 2o00
roe, la. C. 0,- A., '.lACusllC s
t i, contra el ejriciclo cel
lo. al motion del par o (lel. s
l'er;fa a eaboa hare tres di:Ne
tie njuraado poar el Gobl.r-
+,: 1 .!a Intervenci6n de la C
t in oficinias de la C.
is.' i' c. tertient, cor,,n,,
i al terminar lah ceunin
c l our coman cuLanov p n
rfi. l' ble. Interprpetandol 1o
-,. ;'pl Pre identp e ic 's R
n+r su mayormdca Im -linpe,"
,11,, eceltoraeion del -irdcnch
qur c a, a mc-mar los oerinci-:

; d,, 'Io en la Asinbleai en
S, c,,n ]a a eltua i6n cl laa I
1 -', dfemla ,s dc-enhcoris s ia
,Ivtncr In, orinchinds basta
-.rn~adi,s par asa Haau
ho,, lles discinilas de hi
cubana Aneinarl
ic '. -';,t a c'r asNcr nadora do I
co,, ,.IHisar.
F- :anie" (4he la omnidn ro
Sdo !a cudadanua scu a C
d' I ;n, tUCwOnOs queaUim0
me na nio c, me aisords
hind-,a cimoa~sin mo
-didor: que omanida hue
+. ai,; Iu vumnereali


nibus Il se ba-i el m aei expone datos oficiales probatorios de la inisma
nlbus que 0e baam e el movlm ento revolU-t en ___ __.+_--
en la rionar.oa di dia 10 de Maro. -"iE V WASHINGTON julio 20. (AP).- mentos en que la-URSS no habia
det In esle as-rtido.. aagregb.. "c han to-;E ,p
drp la es- e Mad-ntldo.s,-adidagrg'- se nan to-El I ipartamento de Est.ad ha rei- reconocido al gobiarn de Batista.
anpre- made ts onuedrda" pers'inrents y h- t-rIetdoo. ue ste pain no intervene La ota de 3 de abril, 19i3. del Mil-.
*on el cemos.e- efterzos pa.ra t*lograr la a- n esa ..rc.-ir,:i.n entre patrons y obre- rep -na afrbericana. Arega'l que gaein en La Habana de la URSS
iro A. I: un ,'.idio dec la situacin en Cub'a. nega'ba que es0 .correcs ttaviesen
r una Declaraclnes di Presldrnte d late e d tri i.do el 16 de iunlo, "no npoya derecho a cualquier airo trail.
act 1.A C. O.A. ilos ,,, a1is de qCue el general Baia- "5. -Un proyecto de ley areandf
"sin- El prcsidente de -la Cuoiere tao a a- ,- Airu comunsita" una comisin invesiigataora de las
,1 Tri- be Omnibus Alamuo, S. A..sm a ; actilud del goai3rno de los activtdades comunis.as en Cuba t u
ubre- Antunin Sanchez Mena., dijo a loisi Esit ,. Unidos e afijaca .- iic'ei-,tado en. lat primer sesien del
de un prlodl.st.s que anuni no s-iha ditdol dirl. al rep-escntailn'e a la C C.-ri.:,, Consultivo, el 22 de mayo;
"traIa soliuc oni ecun6mica al .ionli;-.. pues inalil ilrv C La-ltaff democrata, 1952. El proyecto ftu aprobado pot
:.'.lo Ini, unico or' elnado hanta V nrc-sel- I .I, ivu.. Lleva fecha 29 de ju- unanimidad en s.slon plenaa del
V que te po r lia Inlerv2nricln l rao n '': Consejo. cl 14 de agoslo. 1952. En
i ; de ; lrlus de la L in,, .-in d:s "Qi.' ac Lon,-l fbrero de 1953, fud designada una .
Cplie- uer:'os, cal p comnno -e -nian rea ,: (w, a Iu carl Ca dle a 11 de comis16ti de ires miembros del Con-
lizaio anies de la ai :i.'i-- cl tt ma. : i-i3 Ina que aciiipala una I sejo de Ministros para redactar un
A ,-I la ley-decceeti. 903. qur d:m.rmia'i t ser", :;iu'uos -aore la sitiac6'n proyecto de ley reprimiendo el aco-
Ba p a1-i0'.N ltempo ef- 'cti o'i atba o en t eicirits oa s roAic Eliseo munismo en Cuba. Se estima quo
'i. de- "EAspcrl.,mos una sjlciniin'urgersle. Rieri is.cz ese proyecto ha sido redactado y
nu iiir --dijii,-, a -nr Snch. -- ena-. ,.t, G.nec aanbi6ha es e- sahora s encuentra bajo- consideoa-
a de i- anlcatiari,, n- calra a-lr' -oi"s itc"c, , ,n leh,"e-iabe niir o ia ,i clan del C.onseio de ft-nlastres. de
'pui'l'- DP-,r a i seo satlsfechs 'a--a:n la i i-i funci .- denste glbi-rna, in- sid dviolenta lat reaceon doilaspren.
--cdal- cquois-esoraban con tnaiphar -ioo ie chuson I, ,,denl, ni,-inlbaos del sa cOnunisa contraaesas acntlida-
dblic ira le-d-creto 908, con Ia cu Ipen Col i clni r io de elste den
)ils er. .cibain sndaae.a nDep,-ico- cu-c- El in-ilne au ca- "6 El gobierno ha moditicado el
~l"ales Fn ,Cdr Ins IS efrauda o- rrs .yde los ar-iculis, a -es Electoral en tal farina qua
ie, nAlIsu.iucncerse iar le, uicloni,, el rnP"itodos inn rases de ..e ci, para el part do comunis.-
rn'It a r s oti. l ine im ?rp cio da la Ley "l1s- ii i, 1'0 IO i'IIU!r'l t' I e- e Do- nBe'- lo s renoi ialos na cesaTiol
,a- ci Pl Pi.I- pur ,Ic."I 'il e ', para. participar en las elecciones
15. a. c.ise dre a i a o aoc ausac nes que esta -scialadas pocalt el I do
-nd.t.ahzar nue.,tri o ngresos" er].s i;) p i ', i i uc i mui Cobas jun.n, 1954 E 'C6digo Electoral tie






fi -aiiacm~ ani- liii, is dec aisa M "i, \'.flii,,1.!, "n'l]a-it l M ri ]fop e E t.
i ar lst:-S, .t um n t- a 1 ec h | .a la (|ml-' ." "n 'a n. r:,Iac.' ui'l' -obiern 3, 1943 C que a ,|. Sielta desea a nl e se
'n il+ u ii (I dlel P siid, c do Ie -, '... .. 1,,d' ii.o .i. .. n ri a resta r e n..la eia qP u sl arC .
c0 A .- lC.D b-. c iri im -olur. a pquoe i a "U niilctrin a ar i u- do debla le ttier cd m afiliados ci 2%
i Es- t-ahiaar 104 din.) alci. anri or cn al, :,I,,p at ,." I lai iluar-,, do .tns elec ores ilserlplos a fin do
ro-ep C"Plopia 0I 0isa in) aaI ctu.,,-'.P lados Cululio; Fe adhie podhr participar ci nkaN elecciones).
i lis-Ina2* m i o. am .c, te a I'.-l o a saila isa u ,pr l *l. In Ullm- i eil- eci ti general t I1
o D n- ,(,ynme-,orau,, 'eP"', -al.r
iluan rlbuirla iun nii ,rc rqsi in asLo.a aSo' i, i-i, ,, I a i r hmiiier e de de tc 1948, el Partido Socialista Po.
fs'- ar entia e nt a rti. 'alc. 43iai.. into"*,, .1 i' s s .to dnere ia s i lar ol tuvoa el 2.54 p por centl., en
deia ii-, iiiaii lc142 ptl)Ii''a amerie')Oiac' o ualiHenaba ese requisite ,ElCiS6-
uo2 a l.ciin iae.' aal I,;Uac- :i ,- Is t ..e'- su aisa re lo e iZO n W6 rdmodifirado e o 7 do
S h2- obrcri) cl .'o zn .s,.- -,,,.,
qOeal qut ,.i 1ft,rvvnt)r d l C-0u.l clen; ,i lacion, ,.',t t eontenidu marzo. 1953, require c? i le un par-
ils i. Inc i ) li, e l 'Ciii i,- elli, (I.. i bde aI Or.;Tmi.,i ns dr-tdi de e keener como atiliadt s el
t en el sig : n-.a l t ,' Reto e ,11 If s I s n. e ui c u ia l r ena d i e 4 '. d e l le c tos r a d o l n s e l p t o .
nlg.ia d st, in a a -esaiii-- p , do ,,e n 19e18 "7 Des e el a I 14 delinarzo, 195,2, l
Ira Reioiete costudi obierno s de Batista y I militanle
SO luueacl dc elI sin.icbatol.. 11i a.li.-cdi o clereeil anticom1unista de a Con-
Poe 01 1 v i "0,'. e'* taliJ i g a I, e- drrii clsde a ili etdec Trabaiador es de Cu.
i-carlairaciliniii v Enisixi t. c HicrilG. ,vd de ( life -ucl.ia es IBii-- 1 In 11 dpa
p Oh la u~n II- D iii.. u l t .I A llan a u I s ., I am i a apoy ado m iu li am en t.
},Oblei,].s (1,,Olnih u)s Aflao . st, n I',l,, l Ud -aoe In cues- as h t ,am ne
nior Ft liuno1 u Pulis S i. o o ulin El.6 ,o n.id cn ,a e ,l i i r '8 Al aourr iUel golpe de Esta..
li c 7lardeoncl a. 33. .i ., a (i n li0 ilillul I,,'.icepi; CI cin doi is p ul'hrae aines momunistas c
0 a Ia u ,e l i ca ,i- lli c' -i lua pira 1r R ,:i lnenl t vii. 1 Is e k 'ba atacaron violentamsc nte a o Bat
a ..... ,, i ... b .. ..., +',an .......... "en : ,w a pa R'tIsla, nn, do, o titere, ..... ta d-a
alelca llailpai rbna.I Il.I' c ,i an uist' iiicia i ie- lsil o
cs a .niiaooseeiii,],c i v,'i, dicei-ii lianil 111~inc, lii u-c t' Ih i mperilhsmo Natnke. enentre muchat
hOS esligi' ll m oI c atia l V, as sas. "asIpuh]_;Padional
i .. ... a ,o,, ,., .+ !,... ....:" 11' .,5 C-A0 'dV b.. .......S al oiiu do ...... m,) torn+,
[ 98. (q l' t( Xtl~l llill ~l~t (;X('t so abl- e- I ', oit n o ,,,od lee n on
naran Jos salarlu.aif Inla fnrmia,t esta-p ,s it,,icodit etdiien
bletda antes de Ia aptie ne ati Une I, studio de !, A.hacll 1.6,0 peirlea lfderes deo
e.cIcadd is o i etPida hcilisla Papiiar Cos
esla I py y se mant drAn1h l- P "-. s salts- adu I" .y:,,.t'm
,' cjlso ),a ,ll d cnistai come ias ca piubalica ycr
mas condicrones laboralesn 5ir i' (;r,mez clitd lrliil ha ,,o licludarentelian acacado a Batista.
"El conilihco ll,. ID. CO A -si- ell"l,-.1,,b as Se,1.1 t, ,- iritl- Iarntprneurado. hasta ahnrassinexil
gueil -; (ticeil-Ir,'CI i, l-a 1, 11re ll neliten delI niamo di(c--. in f c)rnar i uina i le e uP.ido de ]tas
cnaiir ,a, que sc c' kk%. ; Ila iapl,cIna "LL I,,, di detc uai P iissa ha manos eit a Ioposilci6n.
c,6tn i e tIII cyl3iY It L6 l im.cln iuen ; oteind,lu .eta-echas t- nelIIicic ii "call .,asedeieomueilta y sis uiin-
us-.. qu.i ninionlerie ,. p.trsils Ion ] courin..acs cuboAnci..,I ciquc 6 ta53blerariFentos de snullvildad bhaa
k pt.u a ,Ca ski, Oaltui ,taiiiau, fL,, i0. ha -a c I-a,, laS I ns "e s asi l i nl di- iido reiteradan utoi ei c 'c-istrados.
que sci aeg raio a p .to.,Inc duma Vers -f.,ri-a, e RY0e hI t-, comunir d l algilainn ,s cs acn clandos.
leOSsinLcg-t la aes-lall'An crnotr bo a tnsen cIiI m anlels a .i.. etc nil bILosu Cniec nlli s aNs s simpa.
151.1 Liao siie n OS El-, i -ie a .g.hiciuns- ,clii n ip serb In .IaInte an s,.hall ldo deleuidos repeli.
Elmui'esoa. d.icae Aill.. Salini,.7 pan dio-- ad S wm i(BrsIi s n -l 'B -
nu put-sidvnca, hastas aii ,111, a-cal. tas, h "i., cn tonsid' aetta ra l- ,v d iinaden pie r in.
ii crae. Fie los sd mniiii d n. O i l . .. "- iaela t elU llU id s ori l a, a mo m ,dades.
ia P -- 'il in a t i .1 ,ia- ,I ,a p lr d u o ci iohlp e d e E n "12 l,, a is at n oa m ul is a b
rua, pis dl', Eliau Unsis -I tadIna.bseIiDcMla- rdaaniaad1ap. m cin hamnmstridndIns
t l'ag Wwa: ,L 0. -'., I ollsoI l d l"c n- .. o r e]s h, 1" side di-
earse apou do Ia sa-.,i,. d- .t o, Ialr'a ,,, sufrido cI, In stuais n.. 'oult, ,v hau baa net adigoilus permit-
ipropletarloa a no presici" Y cur. mundeal densde queBalistaca cuivtisosi pa.,. eee-bran etui.
a, ens t,3njunI o, -..atyano cl I i-as, u i-rl p,der enI1944,n sa considc- "' 13 iM lLIho aex crnmunista v pre.
I .n a AintuIiio Sas.isc Gll ( .i p.s raei6ns ha Iastados hlun ada a las det e sinlaacriiistas ouo s.,- uniero
.Icuni jecutlnai a. bc (,,a .e la claracia, elsbhernn ou ieirildo;d,.s- al Parlid A ccioni-nitaria, deo Ba.
umalis.ad a.. la COA de Il a frecra dpi Iolpe 10 de mar- i e stec inca pa ularmentea i is I aSee-
"El president-,, air a il- o .c1952 cli Ohi-ia d ictiopartiilue-
ce ac nle ian mlh n"l.a pr..-bas reilada. m11 Dl ci dar.n fucria cua.cdoe l nartido f -ld
CnIel n I nc., 0 at ohsu sl halel1 1.n ,baj 1r arlnenl sl aim.I llp 1- IeUI.,I)., e. ,I a -,,- r ,.a.-d- 15a2.
E.hal dis isu a ul nan pci gins n i e qut Batbita es 1, e1 ( ,iJIeLi ', i .- 'I-lI. A ccuIca Progres sta
atisc ilmentalt qui. o I lai n alh i-l.. En.i..e '-as .ac...e. ...i deter...i Ee .. .ilpa, dcadc....n... "o s..ga-'
eI asiseinuc le cra, a bera I,) q ioi 1) con us.iiua n usi h .l1an. Ii-"nizad ,Iitr,, parciud, Acre -s enila-
Ii-ucehtel e rFla.Cn mas- ad 19.3 queiando PsI
duapre ocu tarcen'r,.alain ,, 0 "1. E1l it-men deePskia.,'a h70 sa-o epinradi,, del gohlr.eo
quse qaslree u prciosldienIt sir la C dI itasfa;cira' deolaractaioilsi. 5 1'b~ 0*"S51ccra.nicuto si,, Tahruson K
aeis uhqsid'acnia de in> colni. p:-ac sedamcnte, reso-_c nunis ni.n- Morton. lcrvl or, i ,1:n, ar
its. li el'r laa et IicnuesL.tas aos ,, clones de tcomar medidai par rcno
laol.muon del lusn Iilia, qi ao eotrolar en Caubasal o.omuronra interi-
obliga al ian lnim.ento de w1 ,i- na.i.nal, ls nqui u-.Ionc-- ha, "a Protasla del (Cflib de
manclte seresiin. oanteriortdad a su reconec irw.'in l,, '
Cobraron sin descuastlas par los Elados iUd's, el2a.c 27 d' r-i Leone- Olrail-la cuotOa
Facu,'ndo Pcmar Saicr. zo.ni-s a 192.
Ga:c..al oel S Sidican dei .n o,;,:,-a 2 Desde entoae.r...n,, tI e....... sIit c-i l cII 9bligatoria
y Obrer,n det Omnibus Aisia,,Ili declaracaimes publuiea ,l
ifornon ayer -a lo rs-IOnl, q ,enMacteni endo ti n n 5 p ,iiii .,tl(o-,i 1A i.l oitelecrniicamente
Jos traba adores de ins dIc ruo :, munusta En trEllasmisuonp.. did,- p.i,,noe Prrealdente de
caoes ..dmaiitradaors son llalahsi :lc- elefcinla realuzadi e:12dcni ,Macma daGeneral Ful-
canda s poga7 In. -salar'."s ,,Fill) 1952. el manifesto que eocaba 'era,,.1 I Clhb ade Leone de
1i0. punleron cobrar so- s Fu, in Is ldeoh,9.la ea'cC U l';, Ia H ,.u.,}.,, 'anda el movimien-
lunplita, por ccLsposunya ni debth-i. cIi!aonInal.'uilel ancil'cT u 1.e11"ardeicua detelat
t er.. en In. ...p.es.n e.ile l. ha ia rambatlid,; 10 !A a .... 1I..I..i 0et..1.... clue
ronel D'dro A. Barrcras A re Inq.l s Ei 10 deo 19-, q:1 t1 ,1n I,, I," 4.3 Hf e15'1 u
d a s.n Aiegc .l I i El iua i,,ci Isci'npaf1asaidecSeguros
Socestirineicebiando eUilrl)nis renu queS Sc antuvlCsir uua ir ld, i d4,]Iacincr'anei page
tre erpre. ulctanlles ede in, tralhajad ,mi ante Contrad elr Ci l.. t,, la caon hc o rla.
es y del'a E pcresa ,It ) i refrlcdo eiule n6rdenes det li's v 1, N a
Inteu vc r. con el aI fin :legar a aullos qu ine ire n'an a sn all : I ,I Ell arna nfoma al Jefe del
la verdadera interpretacc ond'il raisasacs eil( e i. j liet- il ieauccdn cs e tapbd
'ey-decretc 908, que dn pu,-, lo IiaI-l,,lS.111s. por n, .Lidad, adhlaurtndnse al mo-
t-Icul rsacIn det a Co,a le;Dtii u Lugar t- honor I -. Int ll0 nicuado contra las Leyes
lacer.,,s Nm, 041 p" 890 det 1953.
Crm.:-bus AliadS, S.A. "3 El represerote ca "ice, ,.n-,i eN-8410yha0dob19ata
ins N elone UnldS reier ~ _0c: I 11cun ld liatLine haeer obligate--
Son 37lt Ins, acsait a en l las Naniollcs Loid-is nihn-i.ArF`,ilIed' Icidiiliaseiaansrm
So ia t tas rut s s al n h a iupue nto lsuidanc c-.- a 'ac- cnd iacnl~ n]a eual solo com -
Fll ci Tcuiuuu-ai, Cic e L. i--li-iaslog Esiaci,s r,,n i,,r n I,,nrsagra nue0 tra Cons-
distntas rut s ( , ld ~ lud n sa ,sLes ,sfrt (I i, n.le-/'llta atoda- life,, abu-
rihie.... seer luis aeti c n a .ini oue idF.
:l nI s CienTir alVune'I.P iaPcc i o da 1 nsllliacad u ia l ,ref ,id a,,uil ,-'p pritudieial lantcn para el
flarllesnn r acta ,- .desacadnal"r is iitlhIi o- l r O, (-r-ar.n cl pili(no, y ape-
htdoeds dcl Coinrren a rii Ac. I. skillso dserilaaa dei1 (" ai i ier ,,cidIl espiricti dcliiju-
deo I, Bluos, ausashio I Xi, .,,, e clidi'o ena Is NacuFcolaun ti dc s D Gn,'-ral DBadu a para que
:-rles Y crl luct\r,, Ile .- C 1: lj:,
cs ruc as pn r el p,, ,nb cu en P1 case 1,, e ala(I."I'-- arc.'da a 5s r,,acon.
a c n sr Ipan.)I4,elo, ,a I i 07uca sue71-a an. dih , a -
dCe] isibadIul i LLan ,I fla-' t lular et o l)oai,---I e,,., l tsertadas 8R aeusados de actual
das icon ci piirccsaonc.iinuli hbn-, ?:.-- sslaIscs otidddoI
46, 47. 62. 61. 49n,'33. .1 t6. t" ans nae nes lhbr. ,, % -1- R;-, c ontra la .stabilidad tde la nachin
7, 48, 47. 67. 61, 49 2, 33. c lb lucha con today sokts(n,i a.- _: _
ch.s acusadosn 115 -t,' .l ,-iI i. mi ai ,l camunisma ec Ci ,, F1 T,.ibunai de Uig. noasordenci
prumera, o sea a I 3la d N-. In. -Rtipltara, con I iUnsIn SIT i:i-taci iaih laei dlictor Isidoro Son-
tenido aigtnio 3 el Trc iII I 'I" I" 4. La ruaptur ,e ii. -,cr e Ios l sb a-lu- eo n itgi c su oa,
-encia di., plu co 'all ad r c- I e, Ii IURSS, i1 "3 Or de 't1 n Il o,.elIit l, ,II p er V IElelcit cseando se
radicar el asunto, ua ](iil h I -( fIieada poe el obic-rio dr DiB ,':: .ai cl-ni.a.can (, 'I finra -Eu ;Ranchl-
diluiti mcnti I1 ..--,-,,, -,r I I c .,qu a a-i-i I ,,c a 1 -1 narlloi de ilia Pl i-cian aeu-
jo y qlle in io i. r." c- t- I I- d"' ', it'Sn'u-i'. ".1 -.d d i 'c u+ c liila Yde
IvestlQurn ins herhosa rc-n,7i r -,i'' i -,, d a '' I Ian, a ontradLIc la calablhdad de h I
rmein es. f a: i -- .,, I i o r . i I I lpu ihra

I AL , 9








499


Un indices infalible del progress de Cuba, es ]a nes de pesos en nuevas plants y equipos el6ctricos
cantidad creciente de electricidad que consume y, diversos, no obstante lo cual se ve precisada a conti-
de ahi, la necesidad que ttene esta Compania de au- nuar, cada dia con maypr impulse, su vasto plan do
mentar, sin tregua, la capacidad de generaci6n de expansion, que exige inversiones adicionales por un
sus plants, tal como lo ha venido haciendo desde gran total de otros cuarenta y ocho millones de
1947, a pesar de los qrandes obsticulos conirontados, pesos.
tanto por la demora en recibir los eqmpos y materia- Es por eso que la Cia. Cubana de Electricidad
les el6ctricos necesarios, como per las dificultades estA otreciendo, a los inversion "ls cubanos, la opor-
para completar el ninanciamiento de las nuevas ins- tunidad de participar en el Hi tciamiento d& eate
talaciones. gran program de nuevas coitiucciones, mediantte
la compra de sus *Bonos de !rimera Hipoteca del
La Compania ha invertido con este fin, durante 5%, con lo que, ademas de Iaegrse una inversion
los dltimos seis aiios, mas de cuarenta y tres millo- segura que garantiza un buen rendimiento, se con-
tribuirA a crear nuevas fubntes 8e riqueza y de tra-
bajo, para indudable beneficio de toda la Repdblica.


Cla. Cubaua c Ciectritdad


Crai e I drcurtinl i. % de 'otanlzael6n "'Tefstos de Jehoeri- al momenlo de lomar el Saper-LJeogo
' [DC-6 de la Nalonal .%rlinr' ls S conduajo h.asu Nue-a York para uasLlr a la envencl6n guet esean
celebrando en dicha eluded.


' Estos Bonos de Primerb Hipoteca del 5%, pueden adquirlrse a
troves de cuolquier corridor do la Bolsa de La Habana; do Ia
Cdoa. do lnversiones Deltec, S. A., Edificio Ambar Motors, Habana,
o del Departamento de Valores de Jola Compofhlo Cubana de
Electricidad. .


m I













UNICO PERIODICO CC N
SUPLEMENTO DIARIO I N
ROTOGRABADO DESDE
EL ARO 1932


DIARIO IE LA MARINA
PRIMERA SECTION La Haban Martes, 21 de Julio de 1953 PRIMERA SECC'ION


Director:
)OSE L RIVER HERNANDEZ
Adminlisador:^
OSCAR RIVER HERNANDEZ


I


kKJ


"1C


4


1>1




A]

En la Embajada de Espacfa
CuON MOTIVO de eclebrarse el pasado sabado la fiesta conmemorativa del Movimiento Nacion
en honor de la colonial espanola En la foto aparece el Embajador, sefor Lojendio, en union de.
Raul A Ifonso Gonse, don Cayetani. Garcia Lago, Haydee Garcia Alvarez, el secretary de la Di
presentaci6n de nuestro director, y R Santos. (Futo Buendia).
--------- -__--
- -- -


tuvo efecto una recepcion en la Enmbajada de Espala,
nor Juan Gelats, el subdirector de "El Mundo", doctor
oin d1l DIARIO, Miguel Baguer, que ostentaba la re-
--~~ --^ f ^ S^^Bi^^^
_z ~ --rin 55SsiB


A. ....
Homenaje a Carlos Enriquez
LE FUE ifrt, iii orn l r,:iti t,n humenaje al pintOl cubano Carlos EnriqueLz,
con mootivo dr su tr in! f ':i ,i,;.. Oln pict rica del Centenario de Marti En
la presidenla del actor pi:-' er la Sra. Sumana Ferrei. Herminia del Portal.
Maila 'Sardinai, ide Fe-n..di .' i ('astro. Veza Wilscn de Perez (i-neros, Rafael
Suarr' Solis, Isabltlita E' :. 'i It Saucella, Lino Niivas Calvo, que ofr-cio cl
ain. y el hornenajeadio Fl,, Mir;nai


Reina del
LA SENtORITA Hilda Macidnn (' ,f,
Tiansito poi el Colegin Nacionai .:
ya candidaturiia es apoyada poi ri
Capitiloi Na i ,nal. hi7u una v .:t.
dida pitinLirl ri incompan etioi, i,
propongo tinalhzai la I I it patia w',
senoi ita Madan haca la causa h
ortanizadi evitacton de los accidi .d
I -: I, .. - m


dimsito
.crtc candidate para Reina dil-I
', es y los Omnibus Aliados. u
,Is del Consejo Consulti, y ,v '1I
stra Redaccion donde fur' ilaten-
ncis,io R Feiran RivRero Me
.erte ini candidatiura -njo 1
iro Social del Chofer o de la
tr,.,nitli" I(Fto Vigois)


Procesi6n de;
CON GRAN asistencia di files
del Cristo de Limpias qu eiorri
piricion grafica un aspe'to dilI t
fundadora de la Cruzada del i 1
lodeada del Padrie Quintcrio el


Cristo de Limpias
ofectu6 el domingo la procesion en honor
isoa< calles de la capital, mostrando la corn
:ico y la sefora Encarnac1on Canut Lauder,
ulio de 193"7. pcsidiendo el desfile rel:gioso
G Amenabai (Fotos Buendial


ACTUALIDAD INTERNATIONAL


/
,-


TI


La coronaci6n de "Miss Universo"
DOS ASPECTOS adel certarnen celh I.ado en Long Bcach. Calif. inia pa"
la fegiz a "Miss Unmverso" honor que alcanzo la sa uri ta Christina Mai
tel, die Frtnciia, quien aparece en plirI o sup(ior itn ei mornent de sci
coionada piI la actrz cirivu atogrcifi i Julia Adan.. En la ott foto, Ia
emin. L solu 18 aros de edid, rodeai dic su i:to de honor. nirgiada
poi Mil.s Aiistli ai. (Maxine Morg.,l Ml.is MCI,. ) (An.ia Lep* Miss
Esta Us L'nl', MvrnI Ra, lanr ; y v Mlss ,I..pun (Klhuto Ikr,)
l Fab, I.P,
F t_^t


r^^d


N 14


4^


ir


' l


Se cas6 la hija de Stafford Cripps
JOSEPH F:'.-,anuel Appiah. de treinta y dos afios. jefe te la tribu afi-
cana Ashar'i viste el traje tipico de su region, durante la ceremonia dc
su m.i: :..'r. ,i0 ol Peggy Cripps la hrja mayor del fallecido Sir Staffor'd
Cripps. cei .riaco en la Iglesra de St John. en Londres Fi'oto INPt


[K


I















1)IRi() I)E LA MARINA


LA BODA VIANELLO-BUSTAMAI 'E


Grdficas de la C


*. dl: )


LAS FLOWER girls, Berthd Mintalvo 6il r.:1 Mar-
tha v Maina 'ristina Vidal Gjuteriez


iOS MAS LINDY
La ileCiion d
sae iatiN


I" _______



NIS ANILLOS...



lll $465.0011 ,.
Ac an os v mPl o nu o d lmas

hn~l OCopom, O baq DIGt n
$465.00


aliro
S 2 |
5- -GD


,Anilo comprom-so de platino
'8 brillocnie bocguefte% v 2
brillontes rdondoi
$430.00


S' DESPUES ,de la bodi, Sanrta v Rodrigo f ai on a cortar el wedding cake a Ia iesi
EL RVDO. Padre Ifiurrieta cuando bendecia la union de Santa y I igo en pre- dencia de la sefora Sara Vianello Vda. di "alvo Tarafa donde fu6 tomrnada esta foto
senmca de los padrinos, sefiora Carolina Marcayda de Bustamante y r Raul Via- Junto a los novios, la viuda de Calvo 'Far ,, Raul Vianello, Dr Rodrigo Bustamante
nello y senora Carolina Marcayda y las flower iris

EN LA EMBAJADA DE ESPARA 1


C.ON MOTIVO de la fiesta national de Espafia, el sabado 61timno ofrt, una recep-
con a la colonia espanola y a las instlituciones de la misma, el Emb.,ador de hcs-
paha, Exemo. Sr. Marques de Vellisca, en union de su esposa la "larquesa dc
Vellisca. He aqui una tote del acto en la que aparece el distinguid,, diplomatic
con el Rvdo. Padre Hilaro Chaurrondo v Jos sefiores Manuel Cuervo Narciso Ma-
nia Rodriguez, Jose Maria Perez, el cronista del DIARIO Luis de Po-,.ida y otro.,,
Foto DM Pardo).


OLIVIA MARGAF


'Ir









K;


TA ALCARAZ7 7,T TRIA


(


,c's" *^ II H ^ i ^'"
7












JUNTO a la Marquesa J, Vellisca aparecen dum ante la rec p1on, Nena Adraenspn
de Jucandella, Macusa L. pez de Alvarez Reymunde, Juan cleatss, Poly Juncadr!h.
Paulino Antdn, Manuel % gil, Loh Rodriguez dc Vigil, (.;niiaa Piet Arbesu


2 .1&r


I-.*


/ ,7, v v.


ism


- ", ,V I
':- \Y I ;



EN LA residenc-ia d sus ptdrc.s, snhor lHctor i AlaiYaS y sefiolia argot0t Zu
niga, tuv1 una ineiirnda el pasado miercoles, la linda nina Ohlli., Margarita
Alcaraz Zuniga. cnm nitivo de cumplir cuatro afnos de edad Con :. feste, ada
vesmos en la feto a Mariai Cristina Suaiez, Beatriz. Elena y Sylvia ai/, Eleni
Beth.it, Rebeca Lianza. v Esther Mwales. (Fotn DM Karrefio)


NATALIA Fernandez, Josefnma
y Maria de Lourdes Guerra,
Menti Alvarez.


SALPULLIDO?


Nueva estrella
1'NA Nt.'EVA estrell,i d des!umbi n, r anti Illc i h c.
\'itI I t- d p,,i Id imiInI Ia a I1 coI -II,- I I o 0 ,1 fu
eno i, paisinad .\ toiiontos.i pioduc tn Ft. %1.%:
Juggle:). bh.kadi en la mas scnmational nisili dt St.,
extr.-lniii.ii i atac'cion que Colunmi hi i ia t s p; 'c-n;:r,,
1 los I t:it; is "Anmetia' Rod'.", "Avemn.ia y 'ALir,l


-,1at frti NtlI
I'l, Ku IIPDo glh,.
\BARISTA h iT r
i an fi F, 0 ~~
lti< R ! nc 27,


Alivio mds rapido con
Talco Antiseptico

AMMEN


ii.i.rp',ire",,,,i-AL -c
Te l, hl 1, 1 m '< r nar- ,tl ', 1,11 ,'

it.ielii-
Silo un taco antliseptecn
icem Ammer, pudeilar
I. I ula dosicdse Aic c

TALCO


AMMEN
I


*rc ^ <




Diego Diaz
"'iN iDO piluque';Ii dic nus
tli >, dad. que pe r 1p ,IS ,-" fur
,1, ti dad, jrprISr- i
d- tiaSdor dli Salon dr Be-
Ih.-', ie ."El Encanti" E. un
cu5 que ha triunlf.ido .u
dilof arte. siendo hivy uni ,
i pales hair-sty'ht ii El
Sr P .iz ofrere sus seri-% .1 !,A
),a .r di toda ]a Ame, i t,
pr'p v nuevo Salon ri, 1, !hI
" :'''A A.ND LORES ,inldt
p,,: e i i(tneo de sf)l ai S,,
:':*" Pynadus :. iiptadi'ni .i ]
P !: .:dad 518 Madison Av,.
bt-t 'cn 53id and '54th St N'
Ti., PL-96882 /


y


M















DIARIO DE LA MARINA


Cr6l :a Habanera


BODA ,"N SAN ANTONIO


-ODA ARIAS-GONZALEZ


EL PASADO '-. lernet,, at- desposaion a las stt- tyn itl
de la noche anti el altar mayor del Santuari Nacional
"de San Antoti, de Padua ia sefiorita Gloria Azcuy Ro
driguez y el s(-noi' Rafael Aguila Uriarte En la foto c.c-
mos a la novina cuando cruzaba la senda del brazo de
su padre, seent' Porfirio Azruy (Foto DM Pardo)


-

Homenaje al doctor Peter Bernal Margarita
SEN, ASION de celebrar su santo foue objet. de un homenaje recientemnente, en uno do CON EL lind., n, nhrv de Matgarita fue hautl/ada dias pasado..
nu,.: principales restaurants, el doctor Peter Burnal y Bernal. pot cl grupo dr m6dicos en la Iglesia de Ji us de Miramar. la hijita de los esposos Eudaldo
y >': -,as que con l61 laboran en tl Instituto Albarran Entre otras personas. vemos en R Aguila N Margt rita P6rez Abreu, a la que apadrinaron la se
SI la n el doctor Bernal al doctor Alvarnn, Subdirector del Albarran, coronel Sagim flora Margot Gon ale7 Ochandorena y el seftor Rafael Agtuila Sar-
.Ge, Dres Maro Remirez, Lago Pieras, Julian Zubillaga, Jose M. Aguero, Sara Menen- duy He :quf un .pecto grafio de la reremnna tomado por Pardo
dez MVrLedes y Trinidad Gonzalez, EKloina Cuevas y otros

)NIA NIPCIAL


[ucidisima f it la sefinota Martha Latour y Dosal con el en
i Fernandc lct ada in (l Santuario Nacional de San Anton, ri.
ado sabado / .: tenemos a los novios cuando en preesncia :, is
)ian la ben, L ,iel Rvdo Padre Iturlteta Foto DM Karrir


















de la bendici' ipiarecen Placido y Martha firminando el acta Ti. ,n
Padre Ifiurrieti t 1s padrinos, Luis Latour y Conchita Dosal, pai:, Ic
Sla efiora Olit ,'a Goizueta Vda. de Pons y otros.
---i-- *


F 'it




LOUti.'ES Sierna Osuna. Marm Crimind Al.
)andre Ahella e Ignacio Aliella DIsal, fAoj
wer girls y ring boy, en la ceremona.


LA Ni)'IA tliando en lI t ttnii con su padi ,
Sr Itui- l-,;,t ur


Calidad Distincion Exclusividad








Decoraci6n Interior


Amplias
facilidades
de pago


Edificio Atlantic
Cal.e 23 No. 17755
Vedado F-9646


- PRODUCTS' MALONE SPRING-AIR=


JLAOSEN "I RtaaOSpaLAdNp opD"



Im otodarnstoA ade Irlandos a ryts gciata






A RE SEXE O LS


E LOS IUE NTSONOS 160-20 -22D~0-25Y04

CETIERO, LNC YC L0E






ENTOOSLS OLRS, LAC YNER





ELS ORADS S 0A



c"-10 19111"14~*

cas es. a u lo

LA TLA D M0O


CALIDAD LE UES


MENO EN ROSEAND1


I I


I N E It
tm tmiji, ant idisde. i-ii mimm
tili ff., j,,)H, a m6dic-,
LA IDEAL
Nelifunt) e Indiisiria






1-6809
llvfilo R. Pre$no
Publicidad











































tip.







I fll''

Visita del Sporting de Gijon a la Casa Castro
LA CASA CASTRO, firma Centenaria en el gut de Papeleria e Imprenta, fundada por asturia-
nos, recib16 el dia 17 de julio la vista de los ditectivos y jugadores del Sporting de Gijon, slen-
do atendidos y felicitados por su actuacion deport'va por los gerentes y demas miembros de
FERNANDEZ CASTRO Y CIA, S. en C. Las dos lot'., fueron tomadas en distmintos departamenlos
die la Casa Castro











j!
NB
14J













Empleados de la Estacidn Terminal
PARA INFORMAR a la opinion public a trav6s del DIARIO DE LA MARINA de por que se opo-
nen al quebrantamicnto de lo establecido por el escalafon de los Ferrocarriles Unidos, vtsit6
nuestra Redaccin una comisi6nr de viejos empleados de las oficinas de la Estaci6n Terminal, in-
legrada por las sefioras Elvira Mesa de St6fano y Josefa Pdrez Cintra y los sefiores Vicente Gu-
tierrez Ojeda, Antonio M. Arango y Ricardo Romeo. con quienes aparece en lk foto nuestro re
J actor doctor Francisco R Ferran Rivero.
,.


7j0 00,


I 4\
I^
4



*7 a~


A BORDO del tra
union de su bella
di6 a despedirlos,
Chichi Riveru de M
L6pez Ortiz y Hoil


Despedida a -Ignacio Riverb -
intico "Guadalupe" embarc6 el pasado sabado nuestro compaei,. Ignario Rivero, jefe del Rotograbado, en
.1 Teresita Rivero Moreno, quienes aparecen en la foto, en qni6n 1t.- un grupo de familiares y amigos que acu-
e ellos la president dIe la empresa del. DIARIO, sefliora Silva Hei nindez de Rivero, Silvitica Rivero de Sosa,
_ael y su hija Herminita, Carios Rivero, el doctor Pablo F. Lavin. Juan F. Moran, Rafael Benitez, Fernando
aita Tol6n y Scull.


i I ir '

.'-",::9^ ':


Gran Cruz de Ic: Sanidad
EN UN actor intimo. elebrado en el domicilio particular de Dfia. Doi, Alonso, Vda. dur eminente mddico Dr. Delgado Ameztoy,
el Embajador de EsLfia, Dn. Juan Pablo de Lojendia, impuso a la lust dama la Gran Czuz de la Orden Civil de-Sanidad, que le
na cocedido el Gobiu:no espafiol, en memorial del eminente colaborao,, Aei sabia cuban, Dr. Finlay. En la foto apart, en el Sr
Abelardo Delgad' A'unso, los marqileses de Tiedra, los embajadores d, Lsoafia Marqueses de Vellisca: Dn. Fernando del Valle,
el Ministro Consclet,. Conde de Portalegre y el Consejero Cultural de i; En '3ajada de Espafia, Conde de Foxa


/ : ,Miembros
honorarios


apto, d i' lnga lS
Mwnthros ,,,, Ira
rjos de la Alaba
ma iitwlciN A Cr
Sciation ,, I(-. Dre.s
Migu,'l Anv'l (Cam.
Santovema Nt yFran
'IS(*C) ('ahler,)n Cn
hr, ,-. oo,,,,r,,f
n,,cimi'nto por el
homenae qul Cu
ba tyib iaut a Wi-
lam Rufus -King
En la foto, el muo
mit0o en que re-
r"bia su diploma tel
at).Di ('aldein


"Royal Insurance Co. Ltd., paga el imporfe de su
Seguro a un dc:nnificado por fuego


Recital de Poesias Martianas
PATROCINADO poar la Direccin de Cultura del Ayuntamiento otrecio un recital de poesias en los salones de la A\sociacin Iie Re-
porters, cedidos gentilmente por esa instituci6n la Srta. Olga RamireT, la cual interpret versos de nuestro Aposi.,l Jose Marli, por
so Centenari En Ila presidency del acto figuran Diosdado del Pozo, president. Edwin Tol6n, de la Direccion de Cultu:a. D1 Jose
Ignacio Solis: Dr Rafael Marquina, Juan Faz Ramos y Adolfa River. contact ior(Foto Molinal.


MOMENTO en que los sefiores Ennq,,
sehor Jos6 Luis Balcells, a nombre de
juan Silva. el cheque por la cantidad :
liza de seguro contra incendio. Los sef.
bodega sitifada en la Calzada de Colu"
llamas. Tan pronto se produjo el fan,'
tes recibieron el pago de la pdlrza quc


\{enae5. y Alfonso Guonzalez. recioen de manos del
Royal Insurance Co Ltd y ante el Notario Dr
$25.000.00 que ampara el imported total de su p6-
Mendez y Gonzalez, eran los propietartos de la
!a y Calle 10. Marianao, la que fue past de las
jdicial. emitido hace breves dias. dichos comercian-
"enian suscrita. /


V













UNICO PERIODIC CON
SUPLEMENTO DIARIO EN
ROTOGRABADO DES I:
EL A1NO 1932
_________^ ___


EL BAILE DE


DIARIO IiE LA MARINA
SEGUNDA SECTION La Habana IIart SGrdficas l' a Cr6nica 'Habanera


LAS DEBUTANTES


EN EL Miramar Yacht Club, con un lucin to indescriptible, se llev6 a cabo noches pasadas, el ba 4e las Debutantes,. fiesta
magnifica otrecida por la entugiasta direct y en la que hicieron su presentacidn official mAs de c nta muchachas de aque- HECTOR Martinei Saenz, Mina.Lopez, Rol-ando .. Martha 0 Diaz,
Il1 sociedad. En esta foto vemos al preside del club sehor Emilio Marti y sefiora Maria Luisa Zimri an con Ennrique Astorga
y sefiora Maria Diaz. (Foto DM Karrefio


T 1
Raul Lpuz P Hilda Diaz


1**
f


SONIA Interian, Mercedes Viamnntes y Merciy Hrrer a. quienes se presn- OTRAS dos debutante, Patsy Rise y Rosita
taron durante la fiesta nes, Rolly Acosta y R. Cossio.


I~Ai




II I ;


Giimez del Rio con los jove- MOMENTO en que comenzaba el defile de las debutantes Vemos en pri-
mer t&rmino a dos de ellas. Josefina Mantecon con s'u padre, sefor Jose
Mantec6n y Chiqui G6mz co;n -u padre, senor Oliverio G6mcz




C ^NI


al


AIMEE Petricione. Fanniem Mont.' Mircia AstiRiga. Gaidenia Montalvo, Lu
cia Rodriguez, Hoiacio Tabio, (.n.. cIc Cardenai'. Guilltinmo Herrera, y Ri
card Alvaiez


EN ESTA hfto verros a Lducas Clark, Anita Contreras, Santa Montiel, Jose
M Ltai a, Astrid Rod i i jez. Tomiy Montiel


4r 4 /^-



OLGA Hieiera, Lianai Flores. Naty Casanova.-Santaig,, Segu7ila Hlandc,
Martinet v Edmundo Raba.


LA BODA HURrADO-HERNANDEZ BODA EN LA SALLE
CAMPOS


RODEAN ai Cecilia y a Oscar durante la fn iii.ii dei iacta, Concha Balsera de Hurta-
do. Di F6lix Hurtadio y Dulce Maria Campof) dI Heiniandf.z


IL-
RECIENTEMENTE se llevo a cabo vi
Iglesia del Corpus Chnristi, e! enla,,
Hurtado Balsera con el oven Oscaa
cuyo acto ofrecimnos detallada reser,..
aqui una foto de Karrefio en la que..
padre, el doctor Felix HLurtado, cuan,.
aa en pos del altar


1


Ja cerernuonia, en la
la sehorita Cecilia
andez Campos, dk
u oportuniaoad. Hc
Sa la novia y a s1
-chaban por la sen-


I


Bautizo
EN LA Iglesia de Nuestra Sefiora de Monserrate rue bautizada dias pasados la nimfa
Maria de la Soledad, hila idel scior Benigno Vaiquie Ferio > de su esposa Amibrca
RUiz Rangel. oficiando cl Padre Lobato y siendo paidi mnos, la seiora Maria Sofia
Menendez de Cause y el sefor Emlio Viazl i % ',z Filgueiras


EN la capilla del
Coleglo dc l.a Sa
lie rcontrajernn ma-
trimonin el pasa-
do sabada, a las
seis de la tard c]a
s ie r i t a Lilliarn
Cano y Vieites y el
joven Rosendo Co-
lla7o y Valdes I.a
ramara d,' Pardo
capto a la .nmi;i
cuando entiaha en
la capilla Idl hraz
de'su padre safir
Cesar Cr,r


$T /









A L'I veinios a] d ',('"
de la senorita C'am,
ia no ia, Cesa: Cam-


C.'los Miguel de Cespcdes fiUn.and, el acta eh presecia
.'.en Collazo Se destacan taIr.bien en Ia fote el padre de
.c sores D[ Pabin Ti,-,i, ih Dr Jose Enrnque Bringuier


Director:
,IOSE I. RIVER HERNANDEZ
AdIntrador:
OSCAR RIVER HERNANDEZ


, -F .




















Juan M. Rodriguez Paraja


Jsfs Rodriguez Riafo


I'.









t
J6se Valcarcel CanoueCva








(arlos Suarez Rodriguez


Jose A. Lopez Gonzalez


Aurelio Ramil Sanchez


Jose Perez Rivas


lose A. Lopez Moreno Jorge Fernandez Fernandez

A ANO DE


Jose Fernandez Delgado


Saturno Fanlo Gutierrez
Saturnino Fanlo (.otierri z


1954


- Bodas de Oro HABANA *


Aspecto parcial del
& Ik- "l suntuoso Salon dfl
S ... Centro Asturiano
'_ la noche de la
Graduation.








Ad
AP

I %


/


M .,

Manuel Campo Pego


PIED

YET

LETR


Antonio Rodilla Abelleira


Orlando Cabareos Gil


Emillo Pardo Rifon


Edel Pita Aragon


Jose Sanchez Alvaree


Santiago Pefia Morodo


Armando Alvarado Valcirarel









Jose R. Calvo Ribot


Jorge omez nsua Lino Fresno (on le Mario ernandez 0ales' Ramonab
Jorce Gomez Insua Lino Frecsno Gon7.ilez Mario Fernandez I~a~va'les 'Ramon (,"n/ .'z* Caba


Jose Cabanas Gd6me


Rafael Araujo Alvarez
Rafael Araujo Au area


Roberto Riera Martine
Roberto Ri rera Martinez.


Ripardo z Padr
Ricardo S'i :z Pade


CENTER


Julio opa Puga


/









DIARIO DE LA MARINA
a -,,=


Jose Corral Gonzalez


/
U' to


Jose Menendez Salgado


(


Carlos Iraola Gonzalez Kano6n de Hoyos.-Gutierrez


Fernando Teijeiro Pin


I


Joaquin Gutierrea Zuloaga


MARTI


* Ii


arlos Soneira GonzAlez


Manuel Penichet MIontoto Federico Claramunt Aguero


ni' ~


Manuel Carriles Diaz


(Gutierrez ,rge Fortun Sobrino


E D A D


Y


ITRAS


Mario Nimo Fernandet






Aine
Manuel Gonzalez Pan


Presidencia del acto.
Al centro, el Dr. Cos-
me de la Torriente,
de cuyas manos reci-
bieron sus Titulos 'los
alumnos graduados en
esta promotion.


I/ABAMA


~VIBORAA


VIBORA Bodas de Plata-1955


lamon Gonzale ( aballro


Eladio Fernandez. Ramos


a rlos Martinez Alonso





, V


Ricardo SaIn Padr6n Euseblo Fernandez Vallente Obrar Jlgmnez Pantojos


Jose Bergantinfios Fernindce


Pedro Pin Garcia


Angel Anieva-s Lago


Jesutis Corral Martinez Jaime Rodrlguez Martinex Roberto Rodriguez del Amo


I.


Jos A. ig Ferndez
Jose A. Rolg Fernindes


Joaquin Fernandez Vilarifio Carlos Alvarrz Gomem


Alerlo "Plumas Liampay


DE















I)IARIO I)E LiA MARINA


Sn i~


/I, Distinguidos visitcmantes
HAN ARRIBADO a La Habana, piocedentes de la Floritda y par la National Airlines, el Alcalde
ie St Petersburg, Fla., Honorable Samuel G. Jonnsun y otras distinguidas personahlidades de la
Florida Para darles la bienvenida, acudieron al .-c upuerto. la Dra. Martha Garcia Ochoa, del
Miisterio de Informaci6n, y los Sres. Roberto Acosta, de la Asociacion de Hoteleros, C. D. Ken-
nard, Gerente de la National en Cuba, Dr. Valella, del Instituto de Turismo, Mario Garcia, del
Gobierno ProVincial y otros funcionarios .y represeniitativos de la Prensa. Estos distinguidos vi-
sitantes seran objeto de diversos festejos en nuestiua Ciudad. ,Bienvenidos,


ICONIIIRAFIA DE LA mUIIIIRA DEL 95
Par BENIGN SOUZA
Con la colaI.,aci6n del doctor Emeterio S. Santoveaia, president ,a Academia de la Hiatoria; los
acadii. )s coronel Cosine de la Torriente, capitAn Joaquin Liave t. eniente R. Pirez Landa y
Gonzalo id e ucwiB
TRESD s RR 8N HABANA.


He aqui vi etas ,
dibuion de hforo Mu "
za, peri e satiric '
que se pua beenn L
Habana, ,-. fido P&
Juan Mart, Villergaos.
Coma cast mpre sBi C
cede, par gar a 10lo g'
pretoriano, e manda-
ban enton,.,n La Ha
bana, en tro, y e
o s subsi Lttes, q ak: .
culminaron ,Iel Ludi
brio de In cuci6n d
los ocho e. ianles del La del teatrode V
Medicine, 1. una jalfa __________ef
que no delit que nun-
ca cometier coma do- .V
cumento de epoca se -
inserman, en, curios d i -
bujos, los I ..e rejie-'
ren al tirot en plenaA '"7 %
junci6n en platea ,i
palcos del T,,:tro Villoa-- .
nueva, y en ,Cale del /
Louvre. Car' nBe ye, enr a. fi
esta jlutairaci~ documen- ~ '
tal, fueron .....volunta- .
rios los author si de senie- /. __j.
jante salvajado, d"-


Lo del cif6 del Louvre


El lnico modo de via/ar DESCANS/ANDO


a NEW YORK y WASHINGTON


via MIAM!


iLa Ruta Que Ofrece
Las Mas Bellas Vistas

rc Panoramicas Desde La Entrada
De Miami Hacia El Norte!

FRESCURA DE AIRE ACONDICIONADO! En lujosos carrots Pullman.
en los asentos reclinobles reservodos de los caches de luob...en los
carros comedor y bar, dond, se sirven excelentes comidas y bebidas,
con el menu impreso en espanol e e 1s.


LUJOSO CONFORT A BAJO PRECIO!' *
econ6micos tarifas.. .ADEMAS los mas
de salida y Ilegada. Equipo aerodi:


Arriba a La Habancma el Sr. Abel Mestre, Presidente de la
Junta Directiva del Circuito CMQ
TRAS UN via3e de vacaciones en que recorriera las principles ciudades del Vielo Continente,
arrnb6 a La Habana por via area el Sr. Abel Mesitre, Presiaente de la Junta Directiva del Circul-
to CMQ, en rompafiia de su. esposa, la bella y elegante dama Sra. Aida Costa de Mestre. De la
llegada de los distinguidos viajeros es la present cornposicion grafica, en cuyo aspcctn superior
aparecen los esposos Mestre-Costa cuando descendian la escalerilla del avion que les devolvie-
ra a suelo cubano; en la central, el Sr. Goar Mestre. President del Cicuito CMQ. unido a su her-
mano Abel en fraternal abrazo de bienvenida y en el aspeCto inferior, la Sra. Aida Costa de
Mestre recibiendo un precioso ramo de claveles de manos de la Srta Delia Carballo. secretaria del
Sr. Abel Mestre. En el mismo. al fondo. ap.arece la bella Sra Julita Coello de Cores. esposa del
Sr. Manuel Cores, vicepresidente del Circuito CMQ y en primer ternmino Merceditas Mestre Costa.
Slinda mufiequita htja de los esposos Mestre-Costa. Nuestra bienvenida'


a Ruta de los C'hompions" ofrece
pidos itineraries, cAnvenientes horarios
-,ico con locomotoras Diesel!


a M6s personas viajon de Florida al Norte por "La Ruta de
los Champions" que par ningul Iro ferrocarrill! Recuerde,
es lo UNICA ruto c double vialo!
CHICAGO Y CALIFORNIA Salidai arias de 'Miami para Chicago, cpmbinando para
el Oeste. La MAS RAPIDA ruta rte estre a Caoifornia con un solo cambio de trenes!.
wPara informaci6n a reservaciones,
consulte a su agent de viaies, a.
I__ _ E_ Peninsular & Occidental S.S. Co., Pan
I American World Airways, Cubana de
Aviaci6n, National Airlines-o HaroJd
E. Wright, Atlantic Coast Line Roilroad,
RAIROA 1 217 S.E. Ist St., Miami, Fla.
Cable COASTLINE