Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text
I DT L\'a
"F1,11cf-iodisillo 4. ell 16 exter. 121 afios al servicio de los intetio Illitt III-ofesitill, ev lo luterno reses generals y pernianentes
uit sacei-doelJ)". DIAR 10 DE LA M A R'INA de la uaci6n. El peri6dieo nias
Pepin Rivero. anfiguo de habla castellana.
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
k fit), (AXL-Ninnero 172. La Habana, Doiiihwo, 31 de Mayo de 1953.-(Centenarijo de Marti).-La Santisima Trinidad v Santas Angela de W rici y Petronfla. PRECIO: 10 CENTAVOS
Alcance. le la Ley de Anmistia EMPEZO EN MONTREAL LVEng lanado L
a ondres para las
JUNTA DE LOS PARTIDOS
He stiser No anoch. en Palacioi f fiestas de la coronation de
AUTHENTIC Y ORTOhOXO!
la jo-ven sobe ana Isabel 11
el PT e S ie ellte de la RepluA lica Se celehl-6 ]a reunion prelfininar de la junta
ji,' que durarfi tres dias. No se di6 nota sobre lo Despui s del baile del palacio de Haitipton Courl, la reina se refirli
Eli sit ai-ficulado se lie e ell cuenta que los beneficiados no sean I tratado. President Carlos Prio y Emilio Ochoa,
reincidelites, reiter, wes o habituales. Los antecedents penales se a descansar y a estudiar Jos 61filtitios detalles para las cerenionias
Canadi 'a PRC., y el doctor Eduardo SUar.7 que se. hall de verificar el itiartes en Westiniusl'r en ]as calls
cancelaran de oficio,,o a instancia de parte, en c alquier hempo MONTREAL,
(United).-El ex Prejjlden2e 3Z Rivas, que antes del 10 de marzo
Cuba doctor Carlos Prio Sooarr;ls presidia el Partido Liberal.
SelreLuliE5 -hoy con altos diri,.,entes En la delegaci6n de las ortildoxos W E 90
DICIONAL d Particlu ortodoxo Y del so "I se hail. I sehor Pardo Llada jun- TIENEN LOS RITOS DE LA (DRONACION A 0 ASOS
REQUISITOS PAR k DISFRUTA R DE LIBERTAD C p r ;Wa. coil el fin evid ar 'a can atras destacados lideics
CI it III bo luturu de )a oposician en El Dr. GuillcrnW Alonsu I'uinl, V* devil., seriI la imis cotosa (le w(las
Se ba em.) I 111do (14. la a 111ittia los delitos (IIIe por sit --avedad o (2,15a. r:i Vicelirt-sidenir de ]a Republicd, Costara niis de $4.400,000,
Asistit-lon a la iciii cinco re. que recicriteniente hizu su ingreso ,
]a frectiencia (-oil (III(- sel produceii la ala"Illa pilblica (Itie causan, presentantes do Ins ortudoxos, pre- on cl PRC; (At Sera ol.ra cie la ]as celebradas en los filtitilios Ind afios. El dia 15 pasat-A i-evisth
sididos put el senor Emilio Ochoa. p(,xi,,onalicludes poliLicas prest-rite. a una In
necesiteti quedtr sttjctos a la 1-igilvosa aplicaci6n de la Justicia El profnu doctor Prio preside III de- i en !a conference. flota de guerra que se extenderA a.lo lai-go (ic 63 inillas
legaemn de cinco clue rep.--,,,,,.
Partido AuI&nIi1o.
El President de ia Rciputl I i, fit Un vocero delnex presidents de. FUE APROBADA
;noimoche la Ivy do Arn u HAY INDICIOS cl ic ni6n clurar;]x unas
A los 78 aflos dej t .\ o tornpleto 1,eproduc 11, 1 aro que la
Ioll: Ir,, dias. porn t.o quiso entrar en
A'UtICUL0 I S, D cl de Jos it-mas
ratxxndo, A todos row
"'a' E CICLON AL ROTATION
de existir el doctor tiol D lin, Vsponsj,ide dr 1,
prelA- on cI do nana. probablemente. se daria una
Socl"I a declaritenn, a la roensa.,
Inforn)6 que ,I c-, pre idente Prio DEL PERSONAL
Herrera Sotolonuo S. 0. DE CUBA, retiiado a u. piuzfi
"a"tc-'s & I 211 it, Ma, ya so liabia
I quo no contestaba at tel&fonu. Coll
si ..... 1) r e anteriuridad, Lill representative
Mianii da iinportancia I holel habia informado que el L., -onos p'eden
lots para lo, cuolo- so Otlo",;. -esid2nte so ausento cle su nieza
nullelicio -n 10 1 a ]its observations, poco ciespues cle hatic" Ilegado v Sustituirlo o cerrar un
o) I-Idl(I 'as de la twiLli,
at que ha ta altas hoi
V, I ipcio 2, dt I AI !1( It() ;lSi el 0. de Bel n no liaba I.Vgresado. dia en cada seniana
N. s e Ila podido salopl. por lo
la P'llt, pel lteotcs Ituvias y el fuer- tanto. siJa primeia leduilill cie ,, Anle el clamor de la clabe patros
avint.t:,do cgisti- o:Jlos en el dih de dos facciones ILIVE, 11.1 ar JuCtd dt' nal oil general, qLIV call beretudad
I'Llu Jutificaclaillente a Jos hotel a 110. V ponderacOn fuj iuulu su piotesta
1112 p, I, orm jlr -ecibic
de nuestia capital, I -ti- Con anteriorldad tainluen. unt, do par Ill torma inadecuada en clue seA, 1 11 2 C "P ullestia Reclacci6n nuincro- Jos asistentes Lux, G Scrandi, do- ria aplicada la Ilaniacia jurnaclaa ddee
2Wi 288: t, lltre;ojas clar6 que se .1tauia ac-dadu no dar %crano. oil el Ministerio del TraI_,lIztS slije lz informed a III prens.
.) I -I hasta manatut, ball so aclarti a los periodistas, en
290, Va:t, t 0 no I a de una perturbaciun prubablemente alrudedoi d2l medIL- In manana cic aver. clue ]a ley-deb it, cj,, c1c: e, homi p" -k, dia. creto que ha sid' lonada par el
Cick"I cil. DesVosos de informal, 0 sallc
I'lla"lad- 13, C d, I V 11 elrt), )octal es subre ol parliculal, I Los pericidistas pLidition cOl!cce,' Presidente do Is Republica y par la lo 292: i--wJcaC; lo" mmEnwarous call el Observatu- clue se establece esa media cle des(11 Bolen. dvsde clone se nos cle Jos
Artle'llt, 296: 11'. IV d, ]as apellidos do Wilts it CLI- cano a ]us ',iabajadores durante los
,'V%1s'- 1, Cl III) que si blen E.t. que banos que hall neudido a Montreal: meses de Junto, Julio )' a90-t0, haI cu I I, e una depiesi6 1.50 el docto.*
!"ciiii" Pardo Llada, Buit,cls bia quedado redactada oil farm, k,
c". a ,
oc, ;iltl(ol, :j g 11 ts at sur del ex re idell: Arango. C JUilati %a justa. sin Jos perJulCaribe, cer
l'", vdn t n I" tat d c Cuba, en el inat Vios so ticilados por la clase patrunal
I, L!'', I I I-) col, ;,i j, hil, Ill, to la Isla Swan, no habia que El Dr. Arango (it)(., que **So trrita I dia do ayer.
J- I c a I. lit existence cle ull el de L, fin de sema- oil
c "ud; C1611 n2 "noyl,*mple vista d Se establecen put- Ia- citada IeNtt";Ilo h- 11 "E, natural-nos dicen desde Be- querillago en represcillac 'n v deLIL'tO Ires f6rinulas para appear
hk tille, (let GW il I 1 ,ncjue se produzean las lluvias y mi einpresa". No ilifiso dar a Call,,,,I ca"W"', 1-11 p"clon six que re- el descanso de verano, a sea: a) errl1: cer el nombre do Ia entire
el Will tempo motivado, pot llalttlld pleando tiallujaclores sustilutus; Ill
In d 1, a 1. 1, presion que se mueve. presents. cerrando el esLablecinuento, y c)
Ari:( 111- :Mi: ies t;:)cl. dolo", t, ul- 1 not oe'l e para cruzar 'ob e 'e- iutando el personal.
I I- lrlrl mo 0cte do Ia Isla. Ell L'-alcid e ,".o Los asistentes Sin enibargo se respetan los
41 ol : nilado A, (let Ailicti",) 411. existed peligro do cicl6n y par In En Jos Jrculos politicos; cubaio, Acuerclos %igentes eW-i*e flatrollos A.
co"ll )14"" I- wl 1- loll"s do IlIV- tanto mi hemas cruitido bolean oti- se sigue, por, inl,,,e, cunvc)- obrcro, regulandu el dccaicso e. P
lnt,,;,d on a;Ir.)_: ar-o con- cial all9uno." saclones en las quo Ustaran nrcsen- Fus negocios.
tl li-l-lo C% El Bur6 de Allaml
tea las xnAi desl, -idas figures do Para aplicar ]a pritnera f6FOILIla.
,1,1 A I-i ilo 190: dan,,, p c -to cl Pot u parte of Burt) A/leteorol6gi- as g el A, licilo 51;-, rNos qUe -CaheLan lus doc- so exuablece que Ell personal clue xa(I, cle Miami infornia que Ia per- tores rlos Prio v Ochoa. QLIV, Sera ieenipla
'A I? TI CU 1 0 11 -'. .,,t cc(it, aln- turb:wion que so observe "puede zadocon igual noRodeado de su esposa r hijo,. )i,ti;L O: :zl I uoti figu- nicio de tiabaiadures suplentes, ex- -us invitado, a Ia fiesta relebrada en Jos Jardine% del paLtoin tie Burkinfalleci,6 en esta clitdad. a la I cl 1- dt Ill"s t, Ia ,Ilc tn mida ', sefialando title "es Ia prime- ran tambi6n, adern; de los citatios cedentes a eventuates. ghanx. Los traces tiplias de la.i linuieres indias flue apaircon a Ia dereclia indiran (jut- r,,,tabao ri-preentad-is
78 aficis, pot ditz nunistro, de Educacio:i. el ductlo los establecimientos que cierren de- todas las raciones de Ia Conauniclad Britinica an-, iv! lille 0 I'o' Vxprrs do 1 t ri ainenaza ciclonica do Ia tempu- en ol cable, Segunco, curti, quo futa La 5egunda formula establece clue -titre la 00 personas clue asibtierou it tie acte. tI, to: A P-I
y hombre LL oi ico, don 1'edio H, cl;,,, 11 1:1 H, to (Finaliza en Ia pArina 2) Antonio de Varona. ;,.es:denle del beriai hacerlo Jos martes 0 jueves,
rrerh Sotolom!o. I'~ I- l(- ona!es. or-tidEl fallectilli(:11.0nille d-im, lic ,I*,, E1,1 _'11 0, hvo 1(, 19-,:1, cut' 9,, Urx qtuvieren situados on las I, 1, r,,,n,,
rr scitolongl ot,
era 11 1 t ories .rijares. ,.. .
'a i. ter e a f6rm
ciia de la 1 1: (1, ':,orra I', sa" F rapnd ? el R '-poles
jafa. ", do '' los do jtls c ,, Jingara .....
dendade Callacia bOl, 11 :1 Ve 11,1 roblica i rf en el Articulo I G ausurado el C on-g-reso N j:j f# Q, acion del personal, s e lable.i no podrit recargarse oil mas
d.do. 4f3:' -11 Ctlicip (.V Defcn a Social ,r 20 por ciento el trabajo nab
Tunto a qn It cho e ( Licontrabai AIMCITTO III- So wrnistiln tola. III, cl prestadareF, deblend',- LONTIRFS, 1--ya 36. CAP)-.' e-sS ilerY. 0 V. j 41e:4CQ
su esposit, solicit -,I AnIlita ro CIA roll la, contra-ticionis -,leticlas I drn.aizar ros earnss carrespondieto- 'I'll ex se ieA d ty, r Ir pu s d, qfja[l.
su., t1ijas llidl d, 1 20 dt, Ma, -, d- I EL_13 cO" a-,- I dc los Trabajadores Azucarm%, ]A iovell roina' sabe U se reciuyo
sitvia- ;,,,, n 6v ln nfrsvc 1ne, I,- las I-- I tes. a teno de dichn regla X confor- I P; 1-I., I'll z1harn.
En lus lllllnl,) "I'i'- cl tiql trabaig El, 05 me a las necesidades del ne ocio. 1, 1 'd
Se establecen reglas para la. apli-' Ratificada lit prisi6n. Radicaii ht vau-wa Ilor kl."dla '- tl
dor don Pcidio ,;Pia I I 1IL't,11 111 1, Acordaron suspender los entbarques de azficares 1 caci6n de Ia jornacia cle verano, asi ro,
P 2als achaa ArTICUTTLf"I IV.-Fl clb* a-.curno sapelo es para ]as infractores, desAcato y desot-den piiWico. Protvta el PEI(, '0aE*eruxxra fit,' directui 11; :;a I-i.la 111; -sNen y inieles hasta que se der9gue- el decreto 712 en Ia sigul e forma: El patron 1 : 1i "1 1; l !", -Z a 1:; -1
dol peri6dicil *,FI I'zcv I irt -r dolljo v :!ortl lectern51 -,- ____ ;
tar to a la Can)"I it. I':.. IV, I 3of 10 M7tr- !quo incompla Ia dispuesto, point Cerca d,, lap one or na niifaz-a ('l:1 1 0 'It
do Sit PI-fIS11111 1c)52. h, n F do o Despuk do tVs sesioneg Jabot It P dc it
I 'I', -io -abajadores tractoristas. it, ll nicos I Lier d"nunciado coma infractor art- ayer, c reunite, I Triounal at H! t t Y,
ma inernorn0k, loi l- S 1, 1 ; te el Alinisterio del Trabajo. por Ia cr w, it "I"
r, it, I ; sas, en clue so discutieron nunit a ciafiiles. tapidores de carril-ofici* Urgpncia. presidi(i ror sit tiltIlL, 1, it
inconstileucion;dAnu rl:: i I I fi ..,,FTICjIn ao arn- sas mociones Ili oduc:endose candt it- iistas etc. Interesar igualniente de CTC. Ia Fecleracc16n a el Sindicato doctor Juxie R. CoczaIt Claelo. N ltl, -nn ,, di
gimen del presick MilL 111 ,arR t-,- 1 ,ti ci, corno Jos debates. qued6 clausurado oil Ia dicha Comisicloi Ia modificiciou drl del sector a que pertenczean los tra trus deliberaci6n procedente. Una ha Izoio it Iilcma :-'a nora,
1_1 1. -itor noche de aver ?I Vill Conpreso -Ni- Acuerdo 50. fijAndosa salanos ade- I bajadures afectad
0stentalia el :radn -1. -. atiuart. vez escuchadas lics 4ravaciolivs t Out
del Ej6r it, dol "o d, jr I clonal de TrabaJadores Azucarvio cuados. El patron que') ineumpliere el lots discos (Joe I COQiPrOll ]A' 1IM!.!- -m"! Ft,(
to r reeligil5ndose en six cago a] sc-r,!a- sistenia par el cual hubiere optad-)
(1111, s -i6ri N Se accord tanibi6n interesir ('I "- -a I feslaciones del Li(WIOL Pela% IJ Cill C
Su mucrte iIita ra "o general cle Ia Federac 1 a' 1- tablec:nuento de ]us 4 t ii nos i,11 1,ts de los estibl, ciclos. podi igua arro, Anto Ia Preyis;i, fi 1,:1- 1 a .1), :,-SOinl nal cl,,, Trabaiadcol A711caroro ,e.
impresi6ri y wo ifart'l-W Articuln 9 dtI Co 9 de 6 horas cada Lino d- men,., ser deminciado como infrac- -J Nat
" sado rnarle:. icco (it) radic;Ii II tit- III 1-', Palegar nuestra (,I: 1''N ,_ I,- alr t flat Jose LWb Martinez con hRe- onas JUri- que so le si ae poc dc ac,-,' (, cl,--- to I Jc ol
WoWl'I IT-pat'i Ill anlica- I (Is ca robins er, el resto d-e I rante cl perfodo de zafra v que el lot- par las j-!opjas pcis uysentjdu ;I u. i,ud,,-. I. I'l, !--rcios mic .o, ,L,, e.r. lider Jol,6 Luis Martinez. ';,no Cor. dicas refericiz.- orden pub (o. iatific:17 l'I P''r t I- Ills
conce- bras del Comit6 Elecuti, I. co I I do
-iores Arlo "llos. oil F" sejl ro Consultive. prop 9 e una Ell los cas s de infracciongpre- 3. 5enalar I ILICIO pala I 1 1,111":1 -1 a 1, 'bel
deraci6n. proposici6n do leY on esLuIentido. vistas en Job artlCUIDS qu e re clan I'Ll orctit d;a 3, a ]as lluu L ct a I I N'vf too
Aeuden en ailixilio del 1'residivron el ncto, el secrein-Itl Alinistenu del Trapor h tfllllo, Int-resar Ia IeL6slacioii adecuada el descanso. la -I ch S',
.l 'I'Ll" Se cC-!,l( -, neral de Ia C T. C. Eu_ ebio All'- del Gobierno paia el fornewo de bajo, dentri de las 72 horas de Malian;' ineto encallado et, n on jue to- IJ 11:a(lc-letailo gellillal de la F la%; indusirias Lie los derixadus de la recibida Ia enuncia. ordenara la ciso'.S I-v, 1 1 lllblO
panarl- I)tr el rninjs, it (it- (;o- I clo'
(or Cl 11 A: ltrarora. Jose Luis Mal carm cle azlicar. reconiendardu it investigacim procedente y si se nacitn. 6-tor Rarnon 0, H(,rnlioa r, 4
ull tajo de Isla tic Pillo "o' I' a consclo de effect Lill impuesto sob]e la ro- I comprobarc A hecno denunciado,
-Sc, decla'a ex- rnie;,itlros d con a dnuncia quo lormu!-,,a
Di ,,cc ol de Is C T C_ Jose 1- ducci61, national del a7lical, Y (JUL t dispondra it mediatarilente que Ios itra LI tx st-naclor habanciv. III AL igo. Calixto Sdn,-:iez. Angel Co- I':stado clVelique. r)o r to inenos. e! trabaiadure del contra laboral 71, irl
Se Infoo nit, JC( 11-: funciinnrl,,s i sall" % 11 poll' T :, dlsp cladn 1 ,,I iinoelosc P,,,,,,z Gonzalez. lpnacio 5 imi cienlo defski Presupuesto it- tractor ties- nsen el a los dias Idtle a al I'llcau'ado: 6.
tadogM yor C -0!,!nc, 'I" P"' Gonzalez Tolletillea V los nl:f I-1hros I cional para el 0 In ento de c-s;,s 'I'- Ia semana e le correspondent, d cioll de J. I g( ticia di'l o- I ... 1 .1 P nos
Puerto do Nuev t G,-n- I'do It's !,I NI;,i;l- d'.1 Co ,IV El ctltla Lic Ia F(Lwla- 1 dustrIas. an- Trii-nal, para el dCbld(I -1111
I do cuen I juz4ado coireccional 1. 0 1 ;., i J,
quo par Orden dol -J,4e (I( Distrit( te, 0 F is 11 cion c7LiCZIrC1a. Pedir Ellie PI Minist 1 %'c 6n cometicia. lo hi"O 1-t la I", C
Nava del Sol,. so hz- Illar coil Iec DVt I lit- bajo or-lulglic Lin decreto v tal)]- Se e tab.,ce igualmente que el Sala pas. capt;nd k is e-I
,s Ifuslaciont's le"'k
perso at 2 SLIS Ordt'lles if preStarl( J1171'a cipal, de C ;, Los acuerdos d,) la l(irnada niiixinia do 5 Lit I, Ono it) 'actur cluedara obligado I' all
auxilia at buitie "Pincra" ed cua. C In pol-:- i'dito c ''T. dol, obl*e I balance it, la! wise encut-otra a on F, a s; cnie 2' l !-III" [- I os -(Ip i)ai-a,,Is emplead,,s do Ills Palr
encitilad "i-ia":,I-,, La I" FAIII c (V ca (1,, 800 acuel*a I estaolecimien,-,) 11, Oficl. a 11 nas de in ustiias aZEn'a,'V'-ar a cerrar s LI Ia peticla ja',!, 11, 1, 't,
nol 11, inco C onlsloll, S de I n a, Jtl- J cavion de Ia pricion.
Qu tasol, lugar descie, el cual est- rill, % rn-Icido, dl, I:i t lllos na duranl, los nieces Eli 1111 it, (1:,:,
TI"'lliaJO (ItIC fLieron -apro-irlos, lantu de control, agricola, c-olu-.
transportntido paqnJercis del buclu ci6n itnos y Extras. por las I lio V agw o. los cluis do Ia sernans 1 Vano, fucron los aini-oF v L R ret'l )A l
Si en ii tioalidarl. nor ]as ultiii- ele
varado sin novedad para los mismo in*fra(ci, ,,-s do tint-,icter iudlci (.;I Pildir it Gollicni ue' el y usterio del Trabajo ise- lit,,iotiai ios del doctor Culi;\u
en Ia lanchat del puerto de Nuev gube: no'lrri n true I Ill" clel Con,f I oso. figure eq, o, i:iwr o Ia proniul,,il- gale. x art a que acudieron b la And,, 1W la 1-ic-a-A
I leirnmo. ror su unportancla y IV- cion do Una Lev-Decreto creaiido ,1 11 'esatncionarxaxcon cia a concern to clue cI Trijikll)l f i:vl I iia in Ia p5gina 32)
Gerona. La barqp N" I Folio 4 respectilamViite ltibicren cometido tuilidad. 0 citiv so rzfiere a Ia si,- Inslituto para e) Estudio de Ills P Las inf ,c(:ionps s a co., i ndai- !,L.,', at L Cil!.tricula deNueva Gerona tambi& [icrlon de los unibarclues de ZIP]- dories v Subproductos d2l A U r_, ,. _;, I habia do atiol-dar, JItI '11(), PI 11,11
uA .- -_ I;- A.1 th ..... if'onthv ., jjhV -




rfigina 2 Noticias Nacionvileg DIARIO DE LA MARINA.-713i.on-tingo, 31 de Mayp de 11953 Noticias Naclonales Afio CXXT
Seiitiao falleciiiiiento del
s e ii o r Fabriciano Arias
En el dia de a-ver dej6 de exts. i j tlr cn esta ciudaa el sehor Fabrien c n D C Z ciano Arias, bronco principal de una
respectable familla y persona '
1B I L L IC T, IC 2 1 A gozaba de general estimaci6n 1!u
tro del circulo de sus amistades por su dotes de caballerosidad y homb % bi
ri. de en.
Ulm ItM l Adre amantisimo y esposo ejem.
plar, se v16 rodeado de los cuidados y carifio de sus hijos. que boy se $ 10 0 7 0 0 0 !! ven abatidos por el dolor qua lea 1
$ Ifl o yo 0 lod s 10S Produceetan lerre r ble,, p6rdida.
,o a e ? ar
le t no I"s
no. martin o d,
ueuvesIe is mifia' Y.da
sibados is funeraria sita en Infantia y BCn
I umeda, basis el Cementer 0 de o:
16n. lugar donde recibiri cristlana scvltura.
le rnedio querem,
es .. h.ve
flegar nuestro rr, entid. P6.,..c, a todos sus families,
mente viuda, sefio
AHORA IAMBIEN CON TERMINATES a su Y rs'plVairaia
Penin; a 'us hijos Carrillo, Cor-' Chita. RafI. Julia y Nenita Arias : Penin, asi como a su hijo polftic6, el senor Angel mredondo.
LA ZAFRA
Se inform6 en Agricultura que to C ntrales Rosario y Araujo, lia I 9terminado Ins laborers cle Is presente zafra. De fos; 161 ingenicis que comenzaron ]a moliencla de sus caflas s6lo quedan ;n actividad 1,
1COMERCIANTES! BILLETERIA
Lmpcrtacios aire-c!cirientu de Icts f6bricias, 3s
Ltimos inodCos umericancs de DIARIO Dk LA MARINA
VEST'IDOS, SAYAS y BLUSAS CASA HERNANDEZ QUIJANO
;:ara -.-!.ii -xcluswaniente. a Reina N9 84, Plaza del Yapor DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
lie tOdO ICI fiePU1D11,:1__1.
L4 H,,IBANA, TELEFS.: IV-7199' H-4294
PATRICIA TRADING CO.
Leahad '_,K, y K-15 RECORD DE PREHIOS
MA YORES
Suscribase al DIAR10 D LA MARINA
Servirnoa bIlletes. an todas candidates. Pidit coUzaci6n. Giros postales, checks interverildon a la orden do C. HERNANDEZ QUIJANO
t
F. r. D,
1, .1 Y. S 0 R A
JOSEFINA CARREft 111009000.00 POR $23.00191
DE SUAREZ
11 .% F 1, L E C 1 1) 0 Relaci6n do billetes para el sorted No. 338 do TUNIO 6
al precio do $23.00 enter. Hola $2.30 (Dcspues de rccibirjos Santos Sacramentos la 11 4599 16099 20945 26280 31259 34214 36631 40591 431H
Rend cian Pa-jal) 263 6159 19360 21176 26311 32085 34357 37941 41396 44018
-!in piii lin.v. dniNlwo a ]as 10 a.in, los 1 1103 6801 16911 22156 26469 32396 34949 37492 41596 44279 U Crlbeii. u -u i, p, hij 8 polill"'s y hermana. on 1466 7152 17399 22607 038 32786 35180 38703 41634 44497
EU 11" "nbre y vn ,I d, (I.- fainflial C I liegan a las perso- -86 7301 19292 233" 99061 32787 35339 31930 41945 44609 ;475 7992 20193 23536 28372 33279 3574R 39054 42155 44628 nas e sij anai tnd (, sii .,in n(u, i il a i, rasa mortuoria, call I
Heredia N.. 260. ,11r, Njjj Cmahna. Vib.ra. plara j137 12883 20494 24749 28623 33368 361090 39703 42466 46629
descle alli ;ICOITIP, TV11 I I lad I L i, sta 1 Cenienterio do C 6., 05, 13946 2056,1 24839 28691 33927 36 98 39942 42927 45376 faor que agrideve,*a. 3826 14,198 20674 25939 29374 34169 36279 40073 43279 45460
(i, Nlan de 19.53. 1 3967 42594
RELATION DE BILLETS, AL PRECIO DE
J. Virgilin, Suarez Liiprz: .1. Virgilio, 'Maria del Carmen, Jose- $25.00 EL ENTERO. HOTA A $2.50
fina Maria irvligiosai, Graciela e "i'da Suarez Carrefio;
Maria Meana de Suirez: Mareelino M.estre; Reinaldo Gon- 535 7062 R713 10164 14729 19494 23947 2561-ft 27724 30505
zalez Armando Palomo: Rosario Carrefio A% ray. Dr. Pedro 15 _5 75 10 9602 10835 15819 19722 13H5 26721 23022 31504
5 24277 27262 28533 31815
liglesia Betancourt. Rvild. Padre Ndrian Zabala, O.F.31. 3077 82t 9913 11635 19423 21#05
tSe suplica 1,n i:11% ar flon's. So ii,_i; ciecen misas) 4511 40715
43517^
So4amenle cheques Intervenidos o giros postales EL DIARIO DE LA MARINA tiene un record
d ju orden do do publicaci6n ininterrumpida durante 120
I I ahos, siendo el "Decano cle la Prenso
"LA Latino Americana.
FORTUNA
rw"AL HOUR NEPTUNO No. 158 FERNANDO J. SIMO TELF. A-7947 El DIARIO brinda un supplement diario en
Rotogra6ado, secciones cle mu5equitos en
colors, medicines para la mu'er y el ho
informaci6n mundial a travel's de las m6s
'H ay indicios... acreditaclas agencies y colaboraciones cle
los m6s brillant6s escritores cubanos y ex. I (Contintiaci6nide la pig. PRIME A) tranieros. Todo ello hace del DIARIO DE
rada' que se ipicia en junio y termina en septlernbre.
A rontinuacibn ofrecernos tin ca- LA MARINA el peri6dico cle mayor interns
F P. P ble de la Prensa Asociada sobre el de Cu6a.
FL DO( rOR particular:
MIANIT, mavo 30 iAP -Los t6c. mco, en ciclones del Bur6 MeteoPEDRO HERRERA SOTOLONGO rol6gico de Miami vigilaban atentamente esta noche Is reg16n al sur de Cuba, donde hay indicios del poll.% FALLECIDO ible nacimiento del primer cicl6n
!Ii-. xtuda. I)ij()q v sobrincis. en su 11de este afio, "En egios moments, n(irb,, v rn (I (1i de twildimc, i) ', 1 o,ias (:(, su amistad ge iixan co,,churr,,r lo que puede suceder es restrict
&11 -,( -1 Ve lado, pa! a dwsd, alli acornpafiar el cada mente cuesti6n do ne,
ei clinelilel n jn, f1\11 I,:. Cet.ea Bur6. El "area scispCicnoss" Is ca" M, Iv I
La Hb na. 31 de Mayo de 1953. es a 150 mills a] sur del extreme
occidental de Cuba. en el mar Ca-




Ail o CXX I Noticiniq Na donalet% 1)lAA10 DE, LA IMARINA.-Dotimingo, 31 de Mayo de 1953 Noticias Nacional ej Pigina. 3
TW ORERIA y LAVANDERI 'N oble peticio'n para implantar 1 'Aplazado un iestivall de/Edticacii5in Fisica.
TLEFONO: X-1414 Quilijas flevecinot; a Salubridad
nmunl,. In d.ctorn Maria Conte", tin %!do 1-rari debidn Vecinnq de In (alle 6 v Ave
EL NIAGAR eit el pais el "D ia del Perd' I -t T erL13'a Chac6n Cardona, chrectora!al nial tempo rein n1da glitia antorizacilin vende sus pro.
Fomenia 105, 11,u)-ano d I nip. Y quo Ja 9 Pit cl TIPPA00 Ruellavi;tn, desonn ducIns contra Ins di
Ls Habana e Colegio Nuestra Schora del Car- nueva fechn del festival Ila sidn se_ hacer liegar 11., q1jejaS al Iefr d,- nitArills ell pe rjui rio de Jos vecinoss
Tintorttro d* Gwircin I Salubridpri dv 1,12iiPtian Y 11 jefe y prnpletarios de ese lugar. Las
0 go' de IMPUrstas PI Milnicipin. srhot no Fens fetidez de ese comercio Distirliguidas demax apo. men, cille of festival de Educacitin fialada Para el siguiente d' min* I
-an In irliciativill qlj,(' -Ff-lca y Depnrtes do ese Plante) dia 7 de junio, t as 0 do Gustavo del Pn,,,. el corne,- dicen los vecinns, hace IA vida inEslo rascl con in6s de 60 a os ciq expefiencia y contando I C'11). stab;igsefitilado Para efectuarse la-mahana y on misnin sitio, es cio est;ibleridn rn rliclin hj .nr el que Foportabiti a los residents por
con ios rn6s niodernos equiros, tollto oil tintoreria corno f-it rendirili muchos frutox espirituales n domin o, on rl Stadium "Rafael decir, ell PI citado estadio. sin 1;crnrii r' h,,n!labtliiPd ill nin- arittel Itigar.
lavonderli-7, Is OfTeCe a 1,51eli 11n trqL-)olo perfecto y garcill- Ln sehOril Isabel Boul(osa de DI!-7 frames del PRdre Nobstro que a r1j,lizado. Toda class de trakajos finos, [onto an- linlorelia Burgos. figure distinguida cle nueq. rin repetimils:
como an lavanderia. Manipulaci6n cuidadosa an manos de tros medlos cat6licos, perd6nanns ntiestras deudai
I R- cristlaniii Iniclativ. Ila corice,-i o asi comn nosotros Perdonamos personas especializaclas. NDF; espOcializamos an vestidos la implantact6n ell Ie ,r.., I
Cu 9 d "Dig a nuestros devidores.. balleios. Dril6s, c dft Perdi5in", a celebrarse t el S 1171Pdinins
plisados y traces de^ca omo ninguna tinto- a d.s Jos Sh, coibaigo rnuy POCO'
no3. y el coal se dedicaria A pen. el balance de estas nalabras cdando reria cubana, torque te ern)s Ia "GLAN IRON" el6ctrica. Sar Y actual- especificamenta *oaji rezamos esta hermosa cilegaria E s to s P r e e ro s o s Ile s tid o s
UnIca casa an' Cuba con un ervicio a ]a puerta de su casn. Jos sentiments de perdonar v see i; El "Dia del Perd6n" no necesita perdonado. Vendirl ser est-3 din set- exp)jcado. Ias Dotencialidarlps Le invitamos a comprobar r uestjos trobajos. GARANTIA. ell realidad el antaidato contra to- oue encierra son nf* it dirne.]
das ]as forms del odlo, el r seoti- si6n crislia on ei all. enflclo smiento y In venganza, contribuven spiritual (*Ie 10 animal son bien do Rsf, a eliminar del cuerpo social obvious, de Calle Sp ort
esas gravisimas lacras. EstR iniciativa de In shorn Isnbl
I La sefiora de Diez Burgos Ill -n. Boujlosa de Diez Burgos Ila sid.
respaidarla por un gruPo cle dar-ag
viado a nuestro Director Ia catta de Acci6n Cat6lica. Las abain fitoue suscriben Ins Damas de Acuin-, niant 3 le agradeceremos to qtj ils. C.t6lica, defensoras de )a idle, Es- Pp a led Lieda hacer ell ayucla y 9--lia dc
H A Y M O TO N ET A S ta carta explica Por sl sola I ran- nuesto pro ,ecto 91.1
deza de Ia iniciativa, y hace esperar lierien precious neary eem pi6ittiros 4vir "Ltr, E 0Ca
quz In sociedad cwbana proceeds Quedamos de usted muy atip. A.
S.
DESDE movilizarse a[ objeto de consF gtjil
el establecHmento ell Cuba del Dia e ka de CArdenas X'iLjdFt de Mo.
res. LAY Hidalgo do Conill. Cheita
del Perd6n". A ostegui de Pedroso. Henrriet o L
Diceii ]as dWinguldas ckinins a Ma I d2 Lahar rere. Dulce ?,jaria nLICStro Director: Willer do Go in. Ritica Fe-nallsehor Jo." I doz Malcallp do Crusellas. RA(iu(,l
RIO DE... Vianello de Bacallan. Maria Ail or,
Directi3i -ill- I 9aA'n LA MA3 5 0 RINA, d, Carnpa. DUIce Maria Grall
vnicla d- Balcells. Olga Larrj,- d.
i SEMANALES Estiniado arrigo; Mili n. Conchita Bancluin Trnncosn.
Nos diriimos a listed con ol ob. Carinelina Alerilarin. Maria rev.ja AGEMKIA: RAJOS EDIFIC10 CARREiRO. MARINA i HUMBOLDT. U-4737. HABANA. jelo de exponerfe una hermlik.,a 3, Latrea. Flena rip Cardenas dp Sarcristiana idea y recabar 50 8010N 0 pit difia. Eulalia .1tincadella cle Vald6g w:1
In conSCCLIci6n do ell a Fauli. Cainien Villilcin rie Cos- I
E! Din del Pei-d6n". de se, ins- ""lluela. Esperancila cle CArdftnp.4 de El Jefe de Ia Avinvi(lin V4)jjdeCf)ra de t]Lllid Ptiecle convertirse e, SUNIeZ. lkl rcv Gr ,u Silvena J,,s-.
al Alval recha Ode i una fina Sasarrale. Adelfa Rob]
on Profundo s2ntido hit. es Val
de Mahanao, P niano. Nuesira nrensa ya so Inq hP_ d6s, Dulcp Maim Basariate. Gjllrl;
chn Pen de esta idea ell una fotwa Vilialon ri, ConclPEA .11.
da (1, Ca,' Row"'o, Lourd ri,
haiitada. Ell el oropio DIARILO do Cairten- rip Daidet. Graciell'aillvFt jefe do In Ftierza A6rca im- v Psta hall presemev e"11P I iu digna ditecei6n, el doctor Chnlitar colonel PascUal le hiZO L-tl 'ronY Pe'eZ Benjins, Guill Con y Caluo In hit comentado lau- drich dr Madan. Graciella' Wrlln ga &I alcalde cle Marlanall. Fiancis- .1k1exaridlei. Guilleinin Maitu l. F daloriamente. de Ahilazill. Ca,,nela Gonzalel'N'lin de Otero. Niatia Aldecoa. Antvcc Orje Gonzalez, de una plaea on F 6r" %Nr7e, Perinclista e.JsL, M- Un din corno ki.e. clesti"AdO I Ia nia Estlim Rodrit!uez S011 reconocimiento a sit Jabot uoi -1 l611-Ranitis. pilots cle toda IP ir- nieditacion y at perd6n. Plied e Pler- Rndii ,iwz Suiirez. B".Progreso de In actionn Civil n -a v n1r;ls rApresentd, 1 Per tina accirin hienhechota -n P1 Ila Ala2noha Maced, dCuba. estrechind.se arnbris Pn un pljbl:, r.spiritu de Mle!illn Pueblo. Conxtr- Rntisatiet, Fit-enia N-ogLlCr0I ril "Aluete nbrazo. En ese actos i s- tn1cs c"'" skbalnos coil el HerniRno Vic.(irino 'e7 \SL]ririnn Zoirilla MR1111, rn.
ti6 In camisa dpi Din del Pilmo attaches de In Ernbajaria A ... P,, a.. 11 dias pAsados 61 ons I rcordli Ia.
- 5 V Anrfilia Foiiiir d,
I'z rvlma.
Vefticlo ell '14 P
Sale 111aflalla, -Pljfl)l4)piqu6 do
bajo 1.1 41 i r 4. c v i 6 11 del fainfasta, fondo
vonipafiei-4) Lid, Ortega 61allco Con
pintaf ell a--til,
Rai. Ia dh-cci6n rl'i di-linguid"
pp. 10dista I.ms Orip, a Sici ra. pop- rojo o verdc..
iecera roll Ialla, Jones. por Ia laide. Ta I I a j; 10 a 1 16:
-in M IE ES Y, COM PANIA tin peri6dico nuevo inn lodo. atinque
J
SA RAFAEL Y PRADO
n el inter6s (je dair a concern a i rriq u c a n
Coll
mayor number de d'entes Ia calidad stain pacionell
doradaF fo6re
de sus articulo exclusivos (ondo -crdt,
blanco.
TANds 12 al 18
ANUNCIA.
-tS
una V."i'NTA ESPECIAL
Ak'
ennser, a ..(tr,,n wwn: rile33
46 CAM SAS l."', 01 1,-.,
.a I r, , q n
$ 3 .50 J '10, (1 app irion -'r 116nncle: 6.50 R I.1-. 11-1- rn indi Ia,
rn:acin 1- u4p;iz or 1, cb" CAM SAS s, 1,a ne-n -,omon$ 4 .00 Ilar r;i;,a ,,P,-a, d, un liquid.
de 8.00 n, P" 0(fizi n' mobAd- ri, xp,P o Cl a I.as i -Porsabilidaci- Fie
ninFtAll\aF recalin on PI din.m
" COR ATAS $ 50 M shn: aoo Rigoberin R;-) !-. ht.,
de S 3.50 a L'- 0,
rip Ef
T-i-1,ro, Ind. cer". Vr-tidn do
" COR3ATAS 11-L4in ell
de 3 5.00 $ 2 .50 Inician maflana ell c lore- ro-a .4r, 4e
0
TA11AF c -rrlloze con
" COR 3ATAS DE LAZO $ 00 el M. de Hacienda lo.1 is: of ClIC110, y
1"5
de .1, 2.50
adnrnados con
h6rario de verano
" CALCETI Es Y D bolonef de
$ 50 rt car, A, Ia
ESCARPINES FRANCESES Laborar;i pel-sow'd
espaida con
de 1 3.00 fie of-ho a 12 del dia zipiler ha5la 14
Ilh;inn linr C;nlura.
ESC RNES DE SPORT $ 00 -o, nzarR I ho,ari7de or in CnInres &i&
In r- I., H-P-i--i- i;,I Nilni t,




. Pigina 4 Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Doiningo, 31 de Mayo de 1953 Cr6nica Habanera Ario 'CXXI
arm
De dias
Celebra su santo en esta feclin In.
sefiarp Patroitila. W Gibert, In gentile E n S o e d a d
esposs, del doctor Arturo Montori,
abogado y pedagogy distinguido. Por Luis de Posada
l'i ( (ie ro E11160pa llt;oin tal motive habri para ella
muchas f-zlicitaciones. Brillanles ittictos parn celebrail la
Un camprifiero estirnadisimo, Aligel Putifflones, redactor jefe de In
Pagina Politica del DIAMO DE I.A CorottaciiiindeS.111. Is bel.
MARINA, dondc tantos 6xitos coinie- P ARA ccichial. III coronac;wi int-resante esposa Lola Calmecha diariara-zlate, celebra. hoy
su d_- S. M. Isabel 11 do Inglill- nares,
santo Y por ello le enviamos un cor- on una comida que'se cedftl saludo. rra. esv acuntecinliento inundmi lelorari en su res denial del VeFit v.ste dia celebra su -anto do lanio 'fill evs. se electuaran en dado Pronaete constituir un seY In Capital Olt- nalado acontecimiento social la
cump'eri el estimado v,)mpafiero tintos acius Ilaell la pmnsa Angel Canalejo Gil. boda do In linda Hortensia Ame41 mados a cktil- zaga y Bolivar con el joven inSu hija, la gracious Dvinia F6rnan,- tai- brillantlij gmero Josd Ignacio Portela y
da, cvIcbr6 su, onomAstico on In fe- mus. M a iti a GL tiCrrez, concertada para ell dia,
cha de ayer, eii In. que tarnbien eum- lunes sca c2isicte de junio, a las sieic de
pllo ancis dv edad. prilli--ro. Ta- la noclic. en la iglesia del Cbrpus
Esta. de dits en elita fechu, que tase d v I it ,,, Christi. Las invitaciones ya m4ri
I? deseanics muy feliz. la encauta- gl-no rec, pC-11 cleculando. Milagrqs, el favorite
dora &zsftorita Mont GonzAlez v Val- que habra de jardin tundra a so cargo la parte
des Gallol. ljja del querido cbmpa- tener effect do floral.' La linovia lle garik hasta el
ilero en el pm-iuCisma, Jttsi]is G. Gin- cis .1 och,) P o/ altar precedida por su hermana,
zalez y cle su espusa Maria Teresa s aL JUII.,
Valdes Gallol. in.. en In Litba- III, encantadara s!fi.rit
jada de In Grao Amczaga en calidad d
Fe'ir.tavioncs y lisilagoi, inituai Bretafia, ,tn el maid' y pqr la gracious
rabies reellaiiii vii esL,, dia la s fl"- Biltmor', of.,e cia Monies de Oca y Beruff, corno
rita GonAlez.
Vida por e, L 1- ,flower girl" .. Otra ceremonial
balador de di- nuptial clegante del mes de ju,9 1= O&Z ecto grifleo de la comida de atioche, en el Country Clu i & dia veinte, sASall Se-1111do CAo pi. Sr. Adnim ;1,,I- n:o so i fectu',IrA
Un asp e b de La Haba.na, donde aparecen el anlitirl6n, ioan v in bado. a las sx e y media de la
-mbajador do Ifulman, nocliv. cn la Holly Triloity Cathede 6 pasaieros. sector Juan Gelats: el festejado. It Phillippe Grouss I: el embajador Harry A. Scott, el embajador Ba. I I ]a Elciilu aclon Cie San 130- ileloil Lil bill"cti'a (,I
J'ictor Manuel deja Guardia. el c6nNul Pablo de Ubarri, Roberto Suern y senora 31oraima Nazilial, v la% glinflo, -fcjiidad taloliuac;e niallt- no !L 1,ais I, inicjati,,,. (it I dral. liellen I-ii-cipcs. a bena sesevioras Tetti Bances N-luda tit, Marti, Carmen Uma viuzla de Rocha. Maria Antonia Carri6n de Billet Karia :12. hl"ei% vlobra su sawo iin dis- I oil 111,, 1'. Joh To" n- fict hija del querido nmi-o E mejor auto frances, Antonia 3lurales de Epi Arteaga. (Folo: DM.-KaPrcho,. tinguido v eLtimado caballri,). quo S"n la oI,;,11Izado lo, L al j 1, :c Burke Ife89 F, unlia sus destines
o.,a de gran6 s prest:g.-s swia.,- 1 1 ,:1 (Ila (1 1;. it !,,s d, I j T ell norteamericano
v conlerclali don Seizurldo Callc- it Allen Alillor en esa cereIlli-,. paia el que hay inlic iovoia dt- ol, IIIMI t;j C1 Co Io- Rola
'ora desde Si686. ho, ,,, Clob civ La Illibana A ,,,t_ 111allia que se efectuarA a toda
av (.()jjjj(ja de anocke en, el Country 1 o-i ell esta casa del DIARIO DE LA I, 'o lo I1I:o-'.:- d,- 1- ...... po!npil. I-a corte ziupcial la firLa tyran MARINA.
So lo entreghmos en su puerto do Ilegada. L14 Wit.!,ica y ii'l "IM1. riaran s is bride maids y Seis preallernriba-1 con Fl Concle Pi Cimd ,sa Cie 1. Mtll- I .Tanili of bmit') (It* ,:I nim. 1-; CLID;wos ;Tllpzillzaclor- ;.: I It nor ]a linda liermana de Fn I tjrior d.1 onilbaiiit I- (I,, F!,, I s' ( OCLOI' S gijiido Ca--Aviio y CA- 1-c- I lt' :l o I jio- fit fianc v. Avis Hedges. Oficia lot
St Phillop, G,- (ill rosillo lola. p to,, v t ill rna- S, obispo Blankinship
C.", F: ,rno i,:niaies, tqn uni d'a 'it 'S \' % entre los
V01 en rsa figure tan cminiada del licipu 1: ,It 1 01 1 1". Mi"Clito"a Cie SI4 bl y d- unn de s ,i mi-Lo." el gr- 1,: 1, w; I iesi gos de -,Ila firmarA el honoradqA, tia-, .". "I't" 11 I If, -11" I'l 1'1a loll de los A-l". it cso i ifiiu Srgundito Ca.tt-liio I,- bit, Ienoi prosidetite da la Rep iEQUIPOS TEM OS, AG;ICDL:AS E INDUSTRIALS, S. A. "onlid" it If Uo l, :I, F.
d, 1.1 Il'o';o", I E.,i"do, doctor I'll- Fi d cloj g:laulo del Vall., se- GollA!ez Hler.o. iajad'o- dl-! o I 's, [)ilca, mayul general Fulgencio
San Lkaro 872, esq. a Miarina. Thos. UO-W5 y UO-9025. hi.n,; wto Juim G,,lats 1 All '' I ill I., R, si I I, domo. Rohv, !:) So- Lo, fCiICjtalIjo liary, Alb, S-1i % I; d-! Balisla y Zaldiar.
tl;,L una comidit de 1- :n It' d- it Motaima Be- I I-I'Ida vj),-, I, S, l ,I la (- mitics, dia dos de )unit). se
Alb"Il. So'Ll :. 1 1 'enora ;,,iWo K pf Arteaga y ,,eriora Ma- Atirniiciirti vniiian.ot wirt fell I it I I k, lt cl Bijw- El Anlon:a M01al"I. (1- tor 1"IAll- ('1011 al flOr SVgUlid, d': d
E: 't I'tor Gt latmz. lan I' t :I (j, W 1, Coin Iml- gLaduarli v
.0 1 k-L. 11 ill ('11 11 It oo it! C 11 It Li Po'el N s,-fiojit M zil:a Atilo. I'a, ex InIltillitro do Goberna:io it, ( 1, V] I LA i 1,t o. j, 41 oI I,, jlvge. on Bn Belmont Abbey Co- - - - - - - - - I la iv 11,1( Ilj 11-1,11-1 1'! (111v I-- Iniont. North CaroliI_,ido ) ,micojjcado a tit V.i' U 'I'll 1 (11 1111 ', ;'I I ... I doutoi I i i o w -1) ,, I I do C I s Ila, el slillpativo joven M ichfn Ba
lil'";'do' d 1 ; I i [-,j 1. vtwia Gion; V;,lotu-ij.
R, --Itql,, do dalln, f"''I'ado I'm 1 111111,11ente frlicilanins Il glier Rosclue. quien gentilmente
tit deira cleglir una alliaja de verdadero rus- llf ;a y I"' ...... "1.1 o., lj'oj( (S \iud,, do G!i Sot,)undo Gaicia Timon, im ila a [,a crremonia. Es
to, JIL& nuestro eiplendido surtido. B"llo ii"Pv 1.) f)l I lit owle (1p Foxa, C; Cta_ :"III A. lou" quei:do ell 1)uvl tra It)clec wana"a 11- 0, T,
F th", I blan"t ... ;oltel I il .lo(,-I. .(6 le C Iad El suc( it In f( 1:, aollci I;. d; 111jo del r ILICrl(10 M igUCIR0 Ba
SI qLicre mcj.or preclo por sus joyas. I. w, itcloirlo F, 1 old UoIcl- o Ll ... ;I ilida d- ]'I", Ila, E- Vi plai Ili de In Direrci6n
nos : convinzase que pagaval el MEJOU 1- -,1 --A Pablod 15"l? del MARIO y (IV So esposa Tul:PRE( 101! o, Ill (".- Tl a, If f;,,olllo i. I till 1. 1 oe 1.1 f'j
ill di I Vrdad(;, ult, oi- I:,,t, [Ill, I To-jil t SCI-1.1,1 U- 0w ,i Gar ... I, la Bo:,(412, Pala asistir a In
let !'- !, o''oI'li, III 'I'oolot I!- (;it ria l'ong", ii, Cannon jjiCoio;.i Cie so prometido. el
J# 0 11- 11!l ct, ol [it, 11, 1 1 Ill Coll 1 .11' 1 1 tol- J l RoUCIIII GOIZLIVIa CanterA.
Iniioitodrid de Yale. donde
aalba do It inil,,ar SLIS testudins
BAYON y do irigonicio q1111111co con los mAA
aito, it ... iores. lia partido li
R U 1 5 A N C H E Z El doctor Pedro lfevrer(t Sololomil, o All-tillertgol ritida lo., Eslados l7rudo., ]a cricantadfoa
LLAW
1 -10, Ila 01guita ('a lrleirq y GarNEP7UNO 16'a 11, 111., (1' Ill tit, m,stio L"to-1 1'. UM, de jinj Ilez da" de In
At IADO DECTEATRO "ENCANTO" 'a" it 'Id, 1;, (1, tj I I : I I, -, I, I 'ill"olopana
Alda
(it I Vvd.ldo I 1 (1- iol Pcw o I I Ii, I) o 4 i If,
I,, la feel" Sol Inra
(_jtjt( I'a ov G0.7Liela. Rcgl Cliall ll P.Wlod.d WAREZ (I, uo jol pi-, d1l.;:", Olt"' ehia so ononia.sli(o In rvispitiable A- t tod"s (1 d'a WI, tie va que la boda
p:,-11-_.'- di-I f"I" el" t 1.: 1'-, Trina Airnengol viuda do Jih,01,,- (pw -pi tsjdl;t otia I if i ', li- p !i i., (it. (I "pt ho 1111a 1) .tlca pareja CSIA Vonit-nvi. perleneciunte a una lie nuesLos esposos Gat I I I ;,(,;I pai a of doiningo catol ce
wi(t Tri(ma Velasco finuha. o,' 1,1 t, a, It I it, eltirriadas families
8.1j" :.I iawbd I Ooclol if, a j;j ool., A,, o,_ l nio lhil.IWC el ballet nue
-w ailo Of-] jalrl;n l(d"ti, o ;I ;I Ak ot,/ P ia u (Ila fucia do III, Habana
Proc(rf( w (, de M iami "d, \Ico na 1): If I Gla- m os, 1), At A, 1 11 l'i t tit,, I erjeritellivulte en el tea-on la fir, i, -.I ("lil)a (11" 1) del V.,Cfado. "Ilinin Vvla co, jiilojo it '11 Im ", pot 1;, Nl'il 1, I I Felicidades.
r4onde di fitilai maiii In r,.%,pvrta danseuse
e Fia lwi Cie micl, a- I -ovi ;- -, la jo- Ti lind- oia -nora W ii 0V t- ... I ....... ab, P., ,,111 111, A 1
nio-st,-a capital. los in, ) ,Iwo, re. Recirmn Un afecluoso aludil do I'll P-1-lon C.,1111"I'tu o Ill"I" IjI spilli de Caritillo (,,I -j, I.uz con VI grupo de sm
6, n cr iro-i, Ainiando G, a Ti icl- 1 1-, 11 1 lo dit n: f N.:,. o"NaS InLIC110 Se desfac6 In linfill," Maria Aurorn
DvsdV li;,cc \ario, I "It quiVii hizn derroche de
-cifaci6n encti 11 ell In Inleiptetacii6n
luida en 5- 11 111, 5 P.'I, dilinios jiumeros Flares y aplailO e hif E rijbili ,za:i. Ill dimngkiia. oania sunol So, lit lIl-lIaUR!0T1 VSa larde Pa-mi-r -z de I'o r- Casa quir, Ficaaan
0111whi I- I
nora del General do Bi Ma Ed- ci,. faiow; In I Biltincire, A,
I I gio A. Cawillo P,-ai AyLidante 1,iFa rtjo Buiena Vista
.. .... :st( so han trasladao el
"I del KjvtWn
o., I, oil- (o "erIct Ailo:o Fcm ndez 'IlC-10, o" l", Le descamos un pionlo 5ii lindis;ina esposa PC.-If
iniento. 'i, Cab!(,ia con sil gracious hila
Ila I,- "iflu"
En A AR INGUIA6 Malol
jovenes rcLadilao, f.ooro y HortensiR
Br I i-;in complacidos :I
s-_,jindo Iiijo. iiiia nivia Ittirmosisit ma. La sc-hora de Louro di6 a
11 on In clinical de 21 entre 4 v
VId-01, -IstAn pov el
Voc:-,r F.i,;-iqLjp Sanchez
Z-1..: Perhir Tabares Rojas I n Canasta Party parR
sj's S'Woo Cl Country
Clitlo ill, I it liaban,, PlIjueves oner
A inanera ill, felivitat-i4in i ienr a la criniva el retratf% do Pvrl.i Tabares Befinza, una figurita adorabiv. lindisima. Iiiiii dvI doctor 11:cceddo do una rnmida en In Carlos NI. Tabarv el prestigio- Loculogo N esposa. lit itairresante otic costara of cubiertc, dos peps. dama Gilda Befinza.
Ilab!a ties li para los niaLa enorita, Tabares rumplir;i dirril Ann, hax domingn, mntio orrs scn!r5: I*na mesa de CanalsC )r, 4- Z / que aprovrrharan amigo, y admiradores para tolmaria lie halagis. la IlIcRalolf. ima raji d? bainjas
IS : +WAW.W~ Felicidade,. y in iap(i, p1;;5vicn do mesa
4
ta i6 ei to jrr
a aso Uintana Dorante !a primer se-ana cle cada mes, La Casa Quintana manarl col, it cc a
j tc,e --en un departameto especial- una extersa selecci6n cfe &N EMANA
tciilcs proplos para regal, re arcaclos a precious uy por clebaitc,
V Ce f0do cjlc !o 0 Es una oportuntdad intgualable para adquirir
if EGALO -C lat jr-cra se-ana c, cada mes-- los art;culos
E L que usted va
nece,,tar para cumplir sus compromises socia/es
4




Arm CXXI Cro"nica Habancra DIAWO DE LA MARINA.-Domingo, 31'de Mavo de 19510 Cro'nica Habanera pigifta 5
Irn sin c*arivra. Ingenler. Auntrieci Lopez C tro N sehora Morali 11 Mahan, gui a a, I t
,as a se inatt -a la lempor 'd S M A
Dr. Mi-trani
drigUCZ SamPedrO. mas. Uor izd"
oo,
El subsecretario de Estado, docto I P I .hT., ,
Gonzalo Gaell v schora Paquita Pu. de 6pei-a I1a"d,.J"4 e[d"7r-t
H W-1 5IO4 -I r-,mil bil. I embalaclor de Cuba, cloctnt Lleg6 la fecha de un esperadolcon In asistencia dq lo que -is viii-i
Francisco Garcia Annador Y 3?hora acontecimlento artistic que tain-11c y brilla en cl mundo habanerol Reha Morin: el ministry doctor Al- bitin lo serg en su aspect social: la I se celebrarA el debut del cccelen- to" v en el reparto estelir figurran Aunque no se exige lik eUqmta de Is Campa y seftora Martha nauguracidn de In temporada de i to-conjunto de artists qu S eberto 1: Pro Ar- I ug ne Cooley, lenor; Cesa paria esta temporada, es evidence.
,I iorre v el conseJero doctor opera que Re IlevarA a cabo bajo Ins, te Its, contralado. 1c, bajo; Ann Ayars, soprano y que quienes Is luizean, cooperarin
M:g -on y scorn Horiensla ausplicacis de Is Sociedad Pro Arte Como cs sabido, pars. func16n Grant Girrell, baritone. Todos del al mayor splendor de las veladas
IS -i a esn ope- Plenco del de Nuev*a: o
de -denas. Mu 1. de mariana se ha escogid I "FaUS- VOrk.
Raul de CArdenas Y Duke A IRS JILIeVC y cuirin de In nnchr ra tan gustada clue so titill, eriaicas.
Docto PTerna preference para l1a. cr6sitca.
Mai-in Blanco. Jesus Azqueta y J.-la. nita Arriandiaga. Mario Mont-ro y Helena Lobo. Ignacio Carrera Justiz Clarita Rodriguez Bacardi., doctor icardo Machin v Martha iez ros, Rosendo Espi Arteagm in
AV I
Antonia Morales. Pedro vere v Paloma Jover. Enrique Mendoza y Matilde Azqueta, doctor Jose pamentel y Fifi Roberts, Jos6 Arroyo Maldonado v Gloria Mendoza Ra fael Miquel Bill
Olga Alvarez,
Bhen y Conc its Galin, y CaLlu, Sanchez y Manola Galin. El licenciado Octavio Reyej Spindola y Lifia CArdenas.
Derccha \Ioilelo Je crasl El sulagerente del Banco Atlintice, sebor Gonzilez Pificra Y 3ekiora, doctor Manuel Mentindez Aponte v blanca, beige o 4marilla y saya prucid.
schora, Pedro Gatell Y sehora, do Del 12 al 20, a 9.95
tor Thomas W. Palmer Y sciloril. Angel Lanas y sefiora. Y nuestro compafiero Josd MIRnuel Vald&s Cruz y sefiora Silvia a,dils Rodriguez.
Entre Ins sefirtras. Carol OlavaEn esta fain de la recepel6lit-conal vemo all embaJador doetnr Lennardn Aliuve Carrillo; los festeJadas, rein viuda do Mendoza. Maria G-I,. docto Enrique Pimentel Parilli y flora I atilina de Pimentvl; H enit'jajadni- Willard L. Beaular; el ministry ton ViUda de Ortiz y Maria Titresa t Ingenicro Alfredo Noguelra y srfi ra Est la Villalobos; el do,(:11r Rarroso 3- seflora Virginia Palaclom de In Campa.
V's, Azqucta. I Fri~ W! : -t no,. Las sonorila., Alicia V Maria Ca.
bacia. Boon Garcia Gruber y Raquel 101Ortiz. 1
PFinahnente rl secretary de in doctei Andr6s Donim rec it el "Irnbajada ies del Castillo, doc'n
Comida i i la L ga v Mor r
Tnrnas Felipe Camacho Y doctuo S.rdlfia.
de VeneZuehf
Result una ficti l1widishl'A !I conlida rccepcirin (jur wo)chv on I re denc a do Alturas de ri 0 a Ernbijada. oftrein CI cmbajador do Venciticla. Exerno Sr Lrona do Allu v Carrillr
El f no v disLingl-licin diplont:1-oque lantos afecto-s ha sabido zi nT- nootros. festeinh,, I!
,wo Pinnentel Parilh dirvclo, del Ban(-,, Agi Ionia r, no do V'ri-ticla V A 't; )AI
,,Y) r
esposa 11;... im., dc P noillol ircic;, 11 ,zt do, ; la ;wital,
fo"t (I'Tinedin it,, Von)
A n v
Itch'
Is g at ;,-:,I wi: g, Ci
multipl- dct.,,,., ric L n L:
Encalanod.F con flrcs i a IT.los distinct salons
PIT la t-i-raa ad-rii.,n Ills In"SIF Cie hic -ro 1, 1 -,1 n co v c, I ativ fucron oci padas por :;I clt curt, ncia,
QLIV oasnore, a rrsonju
El embaiactor do lo V ,r n I
F. Sr Bein [)(; S mwpl Gor- I
7AI(,z Rlzns Y senola Santo rrozPri.
El rinbaiador dV Ing Estacini V-idos. TNcinn. St. Willard 1, B atilac y senora Czrol do BeaukicEl rnrlbajadnr do Italia, Exerno D eliciooSam ente
ST., Luciano Ala c a.
El emba jador do Colo-biA. xcmn Si, Reinnuroin E-mliani v tof, o ra Horterisia Valtrwo
El rnba]ador d- F p --Ti. E ,-o
.ST. Marque, C, Volllca SC1,01"
MarqL sa do VIlic.,, -co s y lin d o s
El jadCr do Hari FN ,, 51,1.rcl Fornbrun v sefinia de Y,,-nbrun.
El crinhaiador del POT i*1 F', Sr* Toodosio Cabadi v stfior:i .\!Icia Ciprjan:.
F
El embajador cl I-i Rentiblici T) minicana. Exemn. ';:. Julio V- A
Bat le V 11 Schein (IV veza R 1 1 J, Poll So e9 5
Ei rT inistrn dol Uruguay. F roSr. Contralmirintr Rivera '4y senora Nlariha Pericit.
El one,arzado Cie no, ocio; d, Siii. za schor Ern So laler N, -nrira Zoe Patteison. zLin do crasIl y de"ireline", en te*idos
El encargado do ncgocin de 'Mt-%1_ V I
co. sefinr Francl5vn Na aiio v s nora E pvrania FoinMdCL. Kl,,r-i_ Cnl*lados y Alcrtos, dcliciosos., Hay
rn r In Erobaja d
IT."'I ol I in ci 11-it-Ijejos Lzill mangiis 'y tambi6n Con
Cnnplct base I pnipo do in, cl
plornaticris con cl (onrjr o r!c i C-11,11LIa dc :::ol y "halter". Tienen graciosox
Nuticialuri. tini-enot: Sawe 11--, I, o I ,, -1 ', I I 'LIC1111; N, sci-icill"', JCPUradas lines.
1, 1) : t, 'In Solo- de I;i Emb ii-i, do Colombia, Senor JaIrrie :.or-, 1-ii blanco N, en adorable tonos prusia,
Mos(liorra;
In Embalada del Peto, PC,
i:,c, rosa ania
lnla ri C,)nscjc,,) ri illo, con primorosos
VWarroal v sec in Emhajada de Vcnr/ticla. dooJrs6 Ir acio Sanchez Tirado N se (Ict,111C4 de 1)ic--cs conlraAantes v borda
finia Nlnria Adrian v rl prini Fe A
erviann"Jitan NI, do Carc;a Gulbo
senora B rtha'Grubor \6alw en. icguida.
YI ministry rie nbras Puhlir- !o
en eiT, Alfrerlo No;:uciia % -,i vesc os. Segwido pioo
Est I c in id
a Villalol3ns
Fl Ministry do (*,,,,r,,
PAIII I y s-,' ota Cr,;xrj, w
Hctnao doz.
F, minIslin -1V Azri-illuta. e- "C O R O L A "..
tor Alfredo Jscnimo v snora i celia Hernandez
F ministi. do lilcicinda d'i:.
I
Mar i no Lope z Blanco % sno ;I o chita B01_17a. o', sensari6n actual del Paris elegant
El ministry sin Ca.lr:a. Leonardo An a a Mut llo N, Cuca Quintana: el rnlni tro Fn Ci
A
ter doctor Santl.ign Rrv P, Ci cla 1101TIbre., IoF A,
.,Phnrn RerthaZirLhrr-irl PI inioS




DIARIO DE LA MARINA..;-Domingi, 31 de Mayo de 1953 Critinica Haba--era Afio CXXI
PAgina 6 Cr6nica Habanera
Bertil Nordstrum iSueeiai, Alfonso
Almiterzo del Cuerpo Consular Extranjero SAnchez Castro iVenezuela).
En representact6n del Ministeria D R. ALB ERTO', BO RGES ...
I franca caniara- I fesor Wallin' BervinCidez, ministry y IF r a n c I at Luis Albjrto Benitez di Estado asistW el doctor Miguel er :,ternlal. ccitf p el' EhAeriza 6ficial cc Cirugla Pl&fica
deria ,e c lb%"a638 -, en el restau general de Honduras. I G uriclo LabRrrq-c An de coin
Estaban gesentes adernis Ins at- is a Destinor (Haiti), Minisveric, 'de Estado coil el
rante de Calznda y Grn el Vediuln, j "I I speCARUORd del
'l c Cu rpo Consular guientes e nsulas. -,z Ilfiliandl. 'Fellow de WE
E.111 1 11.1 rzo del if Francisco Su6, ), Sender CuerW Consular.' 1M RNATIONJILL CP URGEONS
Manuel Felipe Durfint (Argenti- Kaplan t1sraeli, Alberto Van Der Hicier6n uiiil de lal.palabrn I LLEGE OF
ranjero. Mye ( as d
I. Ruy Miranda Silva Y Manuel Letonin I, Leif Halborsen (No- decanos safienley. entrance Ica cuji- Calle 23 esquina a 16, ado F-5493,-B-6121)
Este Agape sensual tuvo ayer un of no tPalses Ba- ld Ral, sludo de
Illotivo principalisimo. Abelend (Brasil), Jaime L6pez Mas- ruegai, Victor Brand a expresaron. con
El c6nsul general de quers, (Colombia': Josli Antonio Ni- jnaj, C6sar E. SAnchez (Panamfil,!blenvenida a las nuevas c6nsules
]as Estados; jeris (Ecuador), Shih Chen Lai (Chi- (pa ra
Unldcai, Mr. Paul J. Relveley. tom6,,,,j Armando Iglesias del Castillo'Marlo Alfonso Caballero .extranjaros a Is vezque felicitaron guay I, Gonzalo Abelend I Portuxal I en nambre del plena del Cuerpo posesi6n OnsWes.de nes en dias pFisadois rec ecornei6n de laOrc
del cargo de decano del I (El' Salvador I. LLIJ5 Marihas Clern 'I Consular, a Jos shores jbieron de cond len -Neelional
-po -ec]Wndolo on tEsIndol; Manuel TomAs Rodriguf Cuba 'Manuel: de CpeCLIci Consular, I de I I Espaha), Thomas Dicks !z (RepAbli- panamA y Portugal, docAores Cisarlmanos del Hnnorabl Sehor Pr _at -na' "Ca Has
ninnos d( l dicano salient, el pro- Uniclos de Am6rica), C. 1, a p p v cR Dominicans), Per Alurell y Bn SAnchez y Gonzalo Abetend, quie,, I dente de Is Reptiblica de Cuba In I des".
ANUNC10 DE VADIA
J.
e a am, en,
T.
d
Yes ir eH B lih
La 31arquefia de Justiz dr Santa AnA
El Cirmasta del Dispeitsay4(j do
Accibn C(1161i(w
El juers c;. ;itia de 11111jo. a spa cilln del m ento del oii,\ini, ji.rps el proxollo jue,%p". etI;a skis file- II,e it. dudImios c-Iminaii Ilk el !cres key 111'.1ni, CxI;0, C
cluo PZ*a a v,10,-cion Coil") us sahl'I" la8qlapelrlai, a
ta Party a betrfiko del Dslietiii- len S1 20 paia 0 CaI)asia Pa: ty rin de Accioti ('At- a ("Libiln:i, t, a la uIras fil piccio dc -in pso rkS -,Ili dereell(I it -r en 5,qrilerili ima I,i hajo I:i I pal lic p. I
r,,rpsidenria entoia, I :, cf clivii (it ttii, de %,a ios (0)jelfis dijia I,(
Alarqucsa 01, d., Sioo;, i_as c0loe;c slvIs, '9 i pwl" (I., rvA-ria. rvah ;i I- I plo--- li'a (14'
CLIT11W IS I
An, 'I", 14v
in," y el 11, sm C-N, !]I I Sri a la P1 va!::U110. ad-'' C, ; _11'. %, I \ Ilk"
111 .1,- 11" 1 it :11 1, %L'UtIM Ile Goi'dw. t'luiii(t.
A la C "i, I 1, d" T..
t-S ad"I. T, irP 1,k pal, "o- 1'', 1 r, ho h I Cie
M,
d, V, 't I"A (tell
40
Grii,111 boda ('11 el Sa(;'rado Corazoll t
El a ,i Ili'! I-r 1' 1- do !a rl- ia, ln,loi IT
jr, _,,iic
(It'i P,1 c_1i el Rk:i,-l conio tesdi, J- ;1 1,
C paia a ccie- I,. doctl JuJo Of ti: Per:v. Dr
L, a'7,i cl;i 'dr :i Heina
ra ?nil 4iaii boda. DomZt1well, Elilen_-. 6c ,,, U- Zon ills Rebml, Charles Lopez
R,,b(y*(, supro, Fraiici. ro Bs- h
r 11 11 ip'l._ k Ij,, III I, t Mainuel Bunbe v pr
h, III- 1V1VFLt ,I1(i;l,Flo'a Muhm %iuda de
irnns. R"qi.,l Larrea %nida de
C!,. Ved!o A,
F r1la 1i hiid.,. Is VoCRIlladois.
2a; 1: a Ba;; I I a y Bi,,ue floclol Fernando zava
Kit h F hea: fir. dot tor Pedro SuAre7, J
scrv:rfta, Bari llwz, hiia del "'I'- S. I Y, a Bi; L aq,:e y Alanuel AroceI. no -tor Pe,,;ro A Bs- 4..,
i ,It iii I -I m !e eP,,.,a, lvli t
i;,. il I 1., 11 5P efectuarA inti-na. V I
I i I BI 4 mina 11 de''e, 1111.1 1 1 1, if otallo, octor Antojoteii J,, Arlto:i: ) 1,:., up it (% !Iela.
AiLi;,,;:- cle e a ojajjj Pci a ::wla dardn fe romo teFti- It
(711 111! '1 "oores drIctlin jlan Bla,III Al;III:a Arptesti, Hpi:cra, doctor Gilillermo A:brrni.
'\'n Hil do( for Enliho Ruigdv k
I,, r6 in i-' Nlendei. v Mnnte z de oca.
I, It ai : I R,,d(,:fo frerrvia. Guil ermo de JA_:s 1,9 Ijj,; I,: I, r FrancLco Risbe v Psbii P
a i B qurdqll,) v ll r 61, Is vnrtta
6 a 111)Ldl I, la -lyinka
T1 -r,
n ada por'l(pa- 3
d, nindip de eI. v Is nii- do, t, Lir F. ',I;g ;,I H,? 2
P, ard, Lu.ce,, E ',, oan
table D19 a Salcicu initial de Pi -L.4enu.
q
A
lit
vo
tb
44,




Aho CXXI Cr6nica Habanera DIARIO DE LA IARINA--Domingo, 31 de Mayo de 1953 Cr6nka Habanera Pigililin 7
ear iamfbeitoerfaal nvitsTiodoCeltubdepearla mmomrseenutot ''nofickiallropiado pdra to- eta adivlnr que iba at cabaret mis Exhibit, el tin- lindis de Ia. Am4ricas, "Tropicana". gn Ia ca e 1 .00
"crash" con 12 C7
con e5tola do traje de precloso p m. u
od6n . ando dieron las 12
2'. 00 P. m.-La sefiorita Ma Lily Ma- cuello de conchas nacaradas, Som- campanadas se abrieron todas Aas ri. Ia inmensa cliche de a esa brero y guantes en combinaci6n' Ltertecitas del reloi. asomando 12
hora poderse ir tie viale.cLievaba 7:00 p. m.-Va a resultar dificil tuvo Findas caras que sirvieron de climax
traje de algod6n con haclueta. describir Ia originalmente que le a esa gran exposicift, saiiendo tnguantes en combinaci6n con zapalus, present el "camp-fire". Ileno de tre aplauqos Ins sefioras Rosa Colcartera y som brero. gracia. encarnando divinamente Los enares tie Fermindez y Hortensil;
V
3:00 p. m--La sefiorlia-Piky Sor- districts caracteres )as siguientes se- oraeu con lindi5imos models, zano, a esa hora tan a Ia Universi- fioritas; Natalia Machado. Marta and. con esto tin a Ia exposition dad reguntar si nabria classes, Gutitirrez, Pu, iia Benitez. Emilia 'ra a e de Sport", del que fu6 naa Pir bien segura antes de se. Rodriguez y C Ia Simchez Machn- Me dor., repetim0s, Ia sefiora Silvia guir at estreno de Una pelicula que do. de Goudie.
le interesaba muchis ver. Veaticlo de 8:00 p. m.-La sehorita Vivian Ma- Antes de pasar a re r a 0 DE ARTE
'efia I c
algod6n monisimo con su bolerito. duro luciendo encantador model de currencla abrima p.r6ntes.; 30) 5.lvajor Vond6n Y
algod6n moteado sali6 para un co- para. a nombre tie las organizado4:00 p. m -La sefiortLa Luisita Es- I AP5.
d' ngus nocido restaurant invited a comer ras de este.evento ben6fico. expre AVE DE ITALIA
quiroz, aretr(ausa ISlma y n uy J., ,,,
tiada p, e Ia esperalpan en el 9:00 p. m.-La senorita Sara Kouri sar su agradecimiento a Ins casas p*qAj .1 1AFA
le sucedio llodo to contrario de In commercials y todas aquellas perso "Jockey Club" pars. is --catiasta" que
se celebraba ese dia a beneficto del lar, no pudo comer. se nas qua prestaron su concurs a
Ia Sala "G&Ivez". Llevaba jin tia], j le habia hectic, rri tarde y quarts noble causa.
er un buen pue las earn Y a rengitin seguido al-unos nom- \,jilh, d, I., fill
de alood6n floreado c n panel? e I coL -sto parts
habla enterado que gi a5- petencias de nataci6n. Vestia gra- bres tomadQq al a:tar entre Ia num hab i C ROSLNTHAL, LIMOGES. DRL DEN
hion show" y no queria per erselo. I close, traie. con cuellis bordadO en rosa concurrencia. -Pl- P111 I I -b-.,
de nylon.
K 5:00 p. in -La senorita Marina cuentas y settere" La duquesa de Amblada.
justafrk con un "slack" Lips capri 10:00 p. m.-Las sefioritas Santa Lit condesa tie Rivera. COn blu;a de motives niuticos en el Toffre Y Ana Mi,,ares ueron a iin Paquitsi Pubil de G(Jell, esposa dtj cello. Presencici Ins primers pric- juego tie "basket". Ia primers Ile, Subsecrjetarict de Estado. ticas tie remo tie Ia temporsda con t/
vaba says y blusa con estola en Nena Armenteros de FigueraE
ignificos binoculars desde ombinacittn pairs Ins notches frescas Nena Alvarez cle Coilmenarets, Mar- k A K I
Una hanch tor. que iba detras de y Ia segunda un bonito traje deal its Mendoza de Miyares, Maria Ins remeros y con gran emoc tur
a mo l6n pu- god6n A] regreso del juego dabs is sa de Ia Torriente de Sandoval.
J,
do comprobar que los muchachns de impresi6n de que habian tenidn r 4
Mariana Varona cle Arnoldson. Julia
su Club rompicron esa tarde un I Una gran discussitin sabre 61 Y no h, Costales tie Benach, Josefina A. d va tan buenas amigas como Y(
cord. is Benach, Sarah Pujol, Maria Ofelie
6:00 p. ni. u Ind. salieron. Berenguer de Rodriguez LendiAl 3
-Como a esta hors el 1,
sot comienza a ponerse y ace 1U. 11:00 p. m.-A esa hors, Miriam Matilde Sanchez de Sorzano, Miriam uranle Ia inerienda, Sylvia tie Ia Gu rdla, yl Margarita Barillas,'posaron gentilmente, en uni6n de Mari Tere poco Iriste Ia caida tie Ia Guerra. que exhibia un bellisima 1,2
cir un
Zirraga, Carmen Hill tie Arocena, Heana PelliLez y Elena Gaide. I Fate: 13M.-Karrefict). tarde hizo pensar R Ia sefiarita Ma- 1 traje de algod6n a rayas adornado IESTA NOTA CONTINUA EN LA
ria ti l Carmen Arenas que era rl-I con madrohos y elegarite astola, ha- PAGINA DIEZ) Ar,
VT
C.p.% d, fin-c-i BACCARAT.
Nueva inerienda a Mdruarita Barillas VAL ST 1-1-NiBERT, ST LOUIS
En Ia residence del Psilinado Ionia Hill Arguelle :. etA matrimortio Agistin de Ia Guardia criuy congratulada par ej, grupo wa Portuondo de Mae Cormack. Maria Margot Alfonso, ell el Vedado. se merosts del sus amigas. Antonia Clark tie L6pez, Lourdes
celebr6 ayer tarde Una merienda. El rico buffet fu6 servido ell Q, Morales de Quevedo y Martha EsMerienda muy animada que brin- comedor. tela Diaz Humara de Manas, y a Compre una. "PRIM A
de, Is encantadora senorita de Ia Ins graciins seftoritas Carmen MaCasa, SvIvia tie In Guardia Alfonso, La mesa se adornaba con in i)!fl- ria Zorr is, Ileana Pelgez, Elena DONNA" y 11evar& paro
v ioso centre de flares Wanca-, ama- Gahlo, Mercv Solis, Georgina y Uil- S pars festejar a Margarita Barillas U hoqar.Ic m6s. perfecto
* Bisbe, esa filzurita tan boni-,,3 de frillas. (Ia RU17 Montafin. Carmen v Mari
* U estio, alone que. con motive Y alF anotamos. con ]a ar-rion Tere Zairaga y C'ecilia Garcia Guz- que se ha hecho en Mdquinas de Coser. de sus bodas con el joNen JosL An- y Ia festejada, a Ins j6Nent- ,nn7CCO huella coslurera, celosia de su trabojo,
.4 beneficio de la S"hi debe sensor en una
Un !ttnn exilo PI "ca lia Port ue %ikia en iin apa, ;-,Pn Rosa rjatia l7prnandpi. Colnipni P R IM A D 0 N N A
lla fa pa y celebrad-- el p,,,al,- I to nlu calmoso. sava rip fres-lar., ij-: Ia de Ia pum ada Maria Cerilia dorci r7,iII70TO JCF MOE i:, os liabnjoq qiie en
C;, cla,;Jockev Chin- a rvne iCdc- -ni blusita de alglid- A-_oslini. -n 1-11 ...... S 13M"
11 R S 8 "CRI"" (('I lloSPl- I I-L00 m- Con Linn algaiaoa )- 1.00 p. ;ri-la hors lie ahwirzir: Se PLPdl hacer. 2 ........... j 691.00
Vnixersitario 'Gelivial. Calixto piopia de esa eclad. se reumo ii r.a behmita FI(na Machado estak-ij 3 0'. 24 1 "k.1'. ........ 0 87000
Garcia grupo dt, jovencitas par! irFe de pic in,,itada a un allinuerzo diplorri "LA SUCUR SA L" 4- rd-gl-, -4. J4 f.,/ S 1,00.ft
Ttio corno aliciente maxinio tin nic, Ileaban pescadnras ttpQ tnica cn ell su Club. veiase muv el I e
fashion show". clor N, tenian propia personalidad Con Iraje tiabaiado er I I'. e 'a CANDIDO BARROS.
ell el siguiente ordvn: Iii Ia sava v Ins solapas. V sman rer. jet r It
En los salons v terrazaq r jual Salieron Angeles Y Maloia. Telitiono A-6646, Habana.
bellamente engalanados con plan- f0tografo, Carmina Dellunde: ],a L:- a Ia N rz. Pn )a misms hors. ]a seno1 A5 flares prir Ins privile-iados 11 loss. Crislinn Menci6; Ia comodona, inn Ciistiria MiYares exhibla in I SUSCRIBASE AL "DIARIO DE LA MARINA"
liqual, cle Ia "Casa Trio,"'. el rvan Marta Caballero: el burrito rip (ar. rfidn n)uy proplo pars ir a almorjsichn de Ia Calle 12. ell cl Vedado
que prc-W, zentilmente su concurs
si, foirnaron ]as particles del pasaIlempti de moda a partir de ]as tres goo ... 9.60FIGO
de Ia tarde.
[.a orgaiiiaci6ri de este event estij%,o a cargo cle cuatro comisiones
a Ia bc r : Ia He puerta, formada poi
1,15 senoras Mere v GonzAlez Fanto11 V de T rala. Maria Luisak TerrierI e tie Sandoval. Silvia Rodriguc/
Viiiiente rip Andrial. Mercv Aranrzu
ipt de Areres v Ia sefiarita Carm, ,,
CalmpjAa: Ia He respi-acionev nor En FA LEDA... Donde podria Ud. encontrars vestidos ast;
Ins Fefiora Mirta Vieta de Calvo
Tarafa. Emilia William de EsninnsA Elsa Ramirez de Y ficz. Tvlnri
del Carmen Diaz rip Fernandez Te
rfon Elisa Fovo He Fri-nandez v Evr 0
IiR Cepero dV G01 17- 1127.1 Ia Ile rita 0 0 so
nir la sefiorita, Vi,-ian Maduto Tan lindos, Tan necesarios, Tan Econ'micos' 4509 0.
Matt,' TIsei Sarita Joffre Pitrhlta Benit": Ia de urnaaands.
tin r lp sefinrita; Aliria Figueras.
Mirta Santa Cruz N, Delfi Fon eca.
N Ins seis v medin de Ia t .rde 6 presentarlo cl -a h:on show". dr
]a mRnpra rn s original.
T) bio- so marnifico ripsarrntlopi
nel fprt. 11c,"llarnient. d, Ia bells s- A
finra Sit%' Ia Medina de Goudie. riuF
A, I a tri.1,rarfora: ]a sefiora Ena Sen o i, Rodrinuez. qne tuvo P o
c-ir tn Ia P-e tmtaci6n: Ia mvicaliza
ri6n Pra de Iq gpnlil sefirrita Rosa
PAra-w In id- l -ontie de Ia
intri-csinte sefinri '\Tjrta Virta d,
71 1 -n T arafa. Vpl si0ema de am
p icacion de iliv Rivrro
IntituIndo "Vistase He Sonrl" !,a (4 r
finalidad rip rsa excioi-ion He moa era resaltar nue desde las 8 a ni
11 ],,s 12 n in.. hiv win onortilas:d He -tar bien estida, sunclur
n I da7,
e,,16 vesti da de sport
Ilia marrandr,
Un Inmenso reloi B.
In h o rag. c. da Una de las cualC era
1111a entana por Ia nue anareria Ia
c ira d- Una muchacha Cue ilan P
mod T ar : y el esnectic U In se desar-roII6 en rl 51-ttiente orden. sorprendi endo a Ia conrurrencia nor
sit belleza v ori jrialjdad. Ins trajV as comhinacione,: Lin mundode
rinmores que nrespnM Ia nit ,a
lienda "Hortntrisia Torneii- de LP
Ramps, e r rincinricito elcl anl, 4W
distinguido que con arlint-to N-_bLlpn
risto diri eri dos helln, 5,mora,
Hortensia Trimil y Rosita Colmrna
re- dic Fernsridez.
8:00 p. in-SciFiorR Aptie Ciacri
harp 5LS 'compras en tin FUner mer




PAg Ina 8 Cr6nlea Habanern DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 31 de Mayo de 1953 'Cr6nica Habanera Afio CXXT
La despedida-d
knNCIO DE VADIA En. la Casa de Beneficencia
Hoy, doiningo, a Ins Sols Y media exhortaci6n. por ci Cardonal Aries- 4) Carmirka Benguria
d c )a larde, tendrhn efVcto on In ga v se tocarfin el lilmno Nocional; Casa de'Boneficencia y Materniclad y ei himno a Ii Virgen del Camino. Ya comienzan a circular enfrs
no La riabann, Jos sclos do beri Muy concurritios y lucidos Pro- nuest-ras principales'familins, Is$ Inch5n solemn y pablica do Is h"A- inenten 1-csjjl,, ar estos aclos, Para Jos calidades para el gran recital.de desgen do In Virgen del Cainino. quo el doc- pedi, -, teatrG 'Aijdilnque initan pal- este medio ruriqp 'jut isn.'eIrrhima Beriguria.
n = erfi Ca
so yergue en In plazolela de sit tor I Jos6 ll nacj tie Vi Chmara, el la exci intlirprete del verso. el
nombre e imposici6n de ]a aureala do, or Julio C. Portela y Sor Con- lunes q ince'a Ins nueve de la noque efectuarh Sit Erninericia el Car- ,pci6rj Crespo, president de ]a u
denil Manuel Arleaga Bellancourt, Junta do Cobierna, 'director y su- che.
Arzolifspo de La Habana. El P ogrania de ese extraordinacir amente. do Is Ca- rio event artistic y social, 16 con%Despue-s del acto tie ]a bendici6n Peruira, respective
.0 A, habri rezo del Santo Rosario y sa tie Beneficencia y Materniciad tie tituyen poems en verso rosa
ofreciiniento tie flores, aSi 17011 10 Una La Habana. dearlis. iL1u:stnrazpyoeen el miAmolt
arlin su colaboracl6n excel te, ]a
M -S valinsa solwaino Irig Buiguet-, can
a Hda Del Palronato del Teatro cancicnesmAica ., del rns6s',vo
"Vivo como quieras". ]a scrisaclo- ler. Aniador Dominguez. Armando Weissman y letra de Is sutora InEscoja la ar fld.ra nal cornedia de Kaufman y Hart, Robl- n. Foli J ar. Orlando Mohtes signe de "Jueges de Agula", Y Is
que RESAL E sus er cantos. 6xito durante %arios aflus oil Broad- do iY a. Gladys Pinillo, Maria SuA- notable arista Margarita Montero.
way y cienias centers tvalrales del rci,, \cnja Facenda, Rolando Zara- Pr6ximamente 'daremos mfi3 de100 DISE140S Elq IDIFERENTI 9 COLORES TALLERES PROPICIS mundo mas Larde en el cine, set-- goza, Ifector 7'ejera y In actusci6n
tales.
s- Maria Ofelin Diaz
virii al Patronalo del Tealro, nue especial do tra berienk6rita fiisti ,,icloll. para ce- Adcjlfo de Luis e
NEPTUNO 308, ENTRE lebrar sit deviniopruner aniversario Guillernio Marquez osl realizan- Simptitico 'enfac
el 17 tie jurtio, a Ins 9 inedia de do un se'. marivilloso Para esta"desU m U P IA AGUILA Y GALIAND M-3178 In noche, en cl Auditorium. panipana' En horas do ]a tarde de sy4r, on
tm cornedia que segura t
CLIC111i Ponce de Lv6n, la talerto- mente contituira on resonate 6xi- In notaria del doctor Jo6Lquin Wlrlria Barr2qu6, se'llev6 a cabo el ensa teatrista lenclr i a su cargo ]a di- to I
roccion do "Vie conno quicras", pa- Para esta ocasi6n. los asociados lace tie Is encantadora sehorila Fti.
titeller localidades parn sits
ra In cual Jut escogido oil repalto Peril" T1 o ta Maria MoreV y Gay, hija del
wma, lonal: Manula BLlqtarniante, e I IDel"Llal precio tie ]a VL1 doctor Eduardo Moreno, decano dE
'base i ea Iel D IA R IO D E L A M A R IN A Idalborto Delgado. To'e Antonio In. Ttala clase de infortno Ciencias Comerciales de Is UniverSuscri sil;l. caluc!ut Camejo, Armando So-:o1,tvnerc por el tel6fili sidad Cat6lica de Santo TomAs tie
Villanueva. con el foven doctor Renato Blain,
En calidad do ,,stfgos suqcribieron el pliego matrimonial, POr parSABADO 6
D E LU N ES I A :-4v le do Rita. Jos seficires doctor Pedro Pablo Cabal. J. de Is. Vega Tabernilla. EnriqUO Rodriguez do la
Roche, Luis Diaz Lecanda y Rodolin Blain; 3, por parte de Renato,
los sencu-es Raul E. Aizcorbe, Jorge
u de Is Ag ifera. Everildo Jerez, Luic
Oo6b Aloreno y 'Mario Moreno.
o 0 U) t La srfiorlia 'Maria Alic4oria Crespo. con Yolanda Fermindez. Carmita Peen despu6s tie ]a boda, en Ric
Fernindez Quintero, y Lourdes PaninKtia, durante la merienda. Crisital, fu6 celebrado el nupcial
D E L acontecimiento, con una bonita fiesC
(j la. a la quo asistieron families y
/C o En holler (if, Maria Yictori(l (1,1411spo arnistaties tie Jos vontrayentes.
Felicidaries.
o
CLIENT, e# d,;,;)jjg"s h
la
0 ;flllilllt lo CaL,:A., A- ii ij l,
C"'juil' s s;lblfl,. l1a CI,
ro coll1i "via mill,
A alle, uso jo- n Ajjl,,: P,-n
M, Ibeia, I saowi,, ht,, j --1
1") Cursillo de Verane
t a 1;,s swte y m dja li
f 11 In Igh la fie ) All I d
La Ine-'a I'l m c p.d ;,,I ... ....
J d
4
I :i,- ,ji !:.i (Jill I;,,. h.
LUIJ dl Volado ING RESO S A
julllu ; ,11 1 1,, .... D'i Iq 1, f
BACHILLERATO
!,i/ado! (1" 1.1 lvn i 'I-- i. ESCUELA N ORMAL PARA MAESTROS
A, ( I id, I ,;- a U : 1 1;, 1. I
nandez QUM 1, 1, uldc- P, 'i;z,;'. ESCUELA NORMAL DE KINDERGARTEN
TMeLceds Feii-ndex
le. Fern.indez. ESCUELA DEL HOGAR
Segtdnio !a ieliici6n de !,-. c-ut -rencia con Ms senoras Lii SIGNATURES DE BACHILLERATO
po do Vld. I, Ki- LaIn, 1;., Enei" Ca( i" P!,ii,,
V Adil r,., Guireiiez Il .1 i'I ,v, :1 CURSILLO DE PRIMER ENSEIRANZA
It 0 V 1, nita Ilodi,,-ilez, A,, anda E
'I (L VU L Fi a n 1, 1 illu d Rase Con, 111 1
P,: odc,,Aen,)7., 'hn I,; INICIO DE ACTIVIDADES JUNIO 8
d z d 't. tit(,. A n, : lcg
61 oc
I, a sus Ilv2,alos del
[lei nl,da v C di'd yr
Ma Tv. : os, 6p 'as Pla -is 6e Tarar& Scfnla
A" A b I 1 1) E I, o S 1). k 1) 11 F, S. i(, Rcid! I C ; id. i e psie _7n pqm brin,71CIT6 SerViCiO d9
2 zj It ru. ircj 6e estoF 1,.:,jar=s a paT lr de pr67o' Purita
guez, Azueena Gi: Ali. j i
L
to Mercy Ri, 01 C- i-,
ne ia Mccti-e, NviWa Calilp,:z, 01 :
Estela
- Raqivl
7 Diaz. An iz, fitics r'. Coletyio Cubano
Nerid F( m i ... I C it
z, M n, 1 .1111:11 G- 1
Maria C,;L.,
01,-a Arias. Arturo Montori
lla uel Canipann Ar,!,,f) I %l :Rnita Fcrnanri -:, Q ., f 'iInf.hjurie. Ylaij,) C-ni Linea y J, Vedado Telf.: F-7977
ruin a urre. A npai 'rl F, 7 i
f dez. 01ga Perez. EFnie. 'ja Fi-!vw,
d z. Doi-ita Fernandoz. T- ,
111177. Pena CLIca F,-ir I i,:,
f-'amisa tie Spoirl 6- 10antififin fit, A'ifin
\% I
Manga larga. CLIC110 Lon- coriNcrtibic rn PirSCADOR. j
ertible. En seda iclida a Negro (,i;, dctailes en Maiz.
raai. Tallas S. NI. L. Cris. Rojo rdc. lUsted no conoce un permanent como 6ste
Azul v Beige. Ti I 1j s, 2 1 la 14, 2. !P :I
2.83
nuevo, asombroso, exclusive,,
2. Pantalones 7-Nirapple
do Crashelin de Seda. Sur- de brillanic Satin. con ha.
tido en colors v lallas. Henas al fr(nic para nicl o r
.1.93 aluste. Sa.1nion. Rosa) Aa,
-I allas: t2 i h
w .__ --' A L




'Afio CXXI Cr6nica Habanera DIARIO, DE LA MARINA.-Domingo, 31 de, Mayo 1'953 Cr6nica flabanera rigina 9
as
C oy 'Club de Ferreteros
Dr. Manuel RodrigueZ WreZ
af incil ;raio cotto. Para el din 7 de Junio. el Club del, arquesta 'de Ins Hermanos Castro.
Ferre,-Lros estA preparando su Rccs" 1 La comida empezarA a servirse a CUBA 92 A B 0 GAD 0, TeLfs.: W-1111M. A4U9
tumbrada cQmida bailable, I& que Ins 7 4 media de Is noche en acfe tendrA effect en su local social de lante, In quo constarA de tin exquiAvenida Primera y calle 20, Mira- sito men6 a preclo m6dico. alegre. llena de cAlida y sana que preside con acierto 7
mar, de 7 a 11 de In noche., A juzgar por el enthusiasm exis- macl6n, como son yR carac ani- directive
$395.00 s teristi- dinarniiiino el senior Arturo Calvo
Esta fiesta seri amenizada por Is tente. esta fiesta serA, de seguro.1 cas las fiestas presented por 1- y Lozano.
S 16,00
R alo'del Lunes
$335.00
Nad*e, PERO NADIE rnfis que Sinchez Mola, le.ofrece
estas magnificas blusas de holin de hilo, con bordados
y encajes, a precio tan econ6mico.
14
$ 345.00
7- an d Ho
.131usas de hol' e-h
$140.00 con bordados y encales
'Maria Antonia Alow" tic Aspuru
)aye aSt
El Can a Party del pr6ximo inartes
ui iclos han quedido loc cipla- t lio." He soellia r:1111i La m6s sensacional-cle nuestras oterfas en bluscis, es 'sta seficilada
A Cc L m ct 'clos ric uni lieila dv taiid ''Has a ,l uvlwl ils ",;'o
1,101ilete q-i- d riberi lildos- Iris Moses Llii
co'le.- sn'
LIV han ionido (-)rio rip o(Lierdo con Lls nevesiria. para manana, io base de 11 lindos models, todos different,
; ln Haa
ell I capit ov., nio (JIVelitu," riescip unA jaha i
N "tl a lLW (I CdllaAk PHl 1. 1,u I I Ar I %,( I i-pa,, tc., hasta Pi aI
d'i pin\1111o mal Iv., ell rl Veciactu I "' pal A "I ruarin interpretados en el ma's fino hola'n de hilo. Aigunas con bordados,
T, Club. a rn%- + Eiitri las \u:,,piesiden tas Ile IR
Pr(jxima fiesta en el Casitto Espaiml (.a jriia Amkia- A ion de Dimas d- a Candarl
ll d'. D:uuas di, 1;, "':;ac inra ilari I a Awnuia i
wc, tV de paul, una de ritt "' ]a .9vi YI drwiingo sictC, del:cjilianic ji,(, ri,) IIh9LlaS b, r, i 1), Ila daina. qlAu'll CuluO ell otras con bordados y encases y otras con lindos brillanticos.
in1tlT11Ll()J!V -m- ,o cb, Aswua, la elegaw,
d julin evi braia io7m fw- J-aj -i ue la (1-Z quC fL16 fuljda(la I C1 afm
el Cie 1.915. If" A la, que 1"1 1t a. en'SL; ('aSpa club do- [a plaa dc La pauh- baf.abh Alariana Cisino Espat 1, -, rx.,ta Cie Ein- ,, i En cuatr finos y delicados colors: blanco azulf
_wl d., La d, fenania Ll genernsidad 3 su
H Ibana, In prestigious suciedad clae Fcdla Sera inaigul"J., vnionc( (s;a A-viac-n en favo, de r5sta.
preside el senor RaCil. L. Yanes. %,) ) ijoso niubiliarjo d de --21alla P- dal-is no I.a vntua Cie A puiu. cuvo Yr Ta.
E ta fiesta. quo con istira n III, t-n ( r Ao. (1 comcd(orl a I I[, iwe ha rW it,, Cie a I da 1 .11 leceitario to jublicannosa rninora Cie saltidn o y maiz. Tallas: 12 al 18. V
lii ; (7011forthrld.1r, alI;nd"el- C, In Clos morn(ritils una de rosad
nue "o Piscina Palt% Ila S!du o1-_,I- N ]a 111imiw.cion jjujir- 7 fill S6 I I
.1,ca dapper la enthusiast Cowisimi ido u tal;Aa ell la enti ,,I I p! in- r;,,! -al V C.,pult,141n e, I, I lu; ruu.,jastas olganizadoras ri, I de la rnll I r, ;I Partv del inail
A a q u e preside of unia- cipa: (i.-I Club. n";T of pu-S actualn)(nic C'.;, i a s i
1) fris qu, vat I rc,
1,; A pelc ell Ile
-s I-, derecho a In nurriencia so wll %1,to flatly sulicitadis poi )As
de ];I sorieclad habaipit, lo
P L A Y A T A R A R A que nos hace augurar quo habra un
------ ------- - -- gwl 11clin ess-tarde ell Pi Tvnui
S,, ,uplica a quivri-s terigan I I. kvis -.ui halbrrio abouirto In hacan ciu.uln antes hien ;I cag; ,i de la CLWci,-sa de Lagumlla,, presideula 6, In A nciicwn, 5a. y 22, NliiaviAi. I, a (. asa rip 1. les. e" in -tica"ta
dora. Lydia Pou rip Nfen6ndm Svpti ma Avenida entre 50 y 54, Mia77 mar.
Conferprilria de Adela
2e99
Para eel brllr rl Dia del Libro Cubalio.. I JoVell d,, tacada W riert tial y exquisua I ellsa. AdTla Jaume. o pairs. Cie rFta Redacclon, flllera una rruifervilria ell g
Horn b
C n Bi hoteca". section do las
Dimil'i Isabelinas. ed In cual Ps dir,,ctora la spilora Pilar Morlon
hl V E N D E El titulo dp esta disrt-tavion es l
sigulenze: "Homenaje Rl' Libro CuEsta lind'a residence, reci6n consiruida,, compuesta de Pnrch-Garaje. Sala-Comedor, tres CU2rtos con ';oil ballO R trRv6.s de In obrn. do us escri- 0
closets. 2 babos, coclina, lavanderia. cuarto de criados v 2 huenas terrazas cublertas. Fabricaci6n de primera- -,e y tendrA lugar el L ,
Est& totaimente amuebi I, 'PENA VERLA!! tnre, y p, tisac
ada y equipada. ;;;%ALE LA proximo %icriles 5, a las cinco y meInformes: JOSE 31. ALVAREZ Ave. 11criocal 24, U-3003. dia. de la Lard'e.
La vntrada spiA libre.
Y
%
AW
4
2
L




LA MARINA.-Domingo, 31 Ae Mayo de 1953 Cr ica Halianera, Afio CXXI, Pigina 10 Cr6nica Hahambra DIARIO DE on
'Para ovekir bien a lasNINAS
Mel
ft ne "demoiselle": 'Wile
estas h6 as baticas de excellent PICOLAY, Oil
Pam hater eads Wit iu recorrido"
spro,,,echar rne, iarcesu 'e.m.
adorns de serpentinas, encajipo y su diners
4 lisias Y too itintrairios doinuestra.
organizacion-clue es, lit mayqr
tos, o apheaciones de'oruipour. del mundG. Tiodoprevisto pars-,
uoted. Se ahorrari liast.os inneo
cesados, dernoras, dificultiaes'y
contraflempos, no hay desenn.
balsa extra, '
InforMeS Y 101INGS A SU
disposici6n, sin compromise
AMERI(A% EXPFESS
Servicro are Vioies
Proado 4.16. Habana
M-7126 M-7209
Con ]a festeJada, Arrinporlto Bay6n Wranda, vemos cn ests, foto de Is Inericinda a laa organizadoras del act*, Sylvia Ortelya Consuelo Miranda tie Risech, Esther Gonzitez Pagis tic Conzilcz Ruble, lAduvina Paredes de Sinchez, Gracie- Iloy, dominp. a lis (ill, ti, Ila Hcrrcros y 01gulta to Mary Ray6n. iFoto; DM.-Karrefioi. III afir ni .,brira Us PucrL.,1 i i gie. AT EV I O.N
sia de Ins PP, Escolapios do (10tnn. PRUEBE LA VERD4DERA bicoa, para la boda do ina iinpa- PIZZA a la NAPOLITANA tica pareiita: la forniada _. -11 11
En el Club de la Playa del Casino Espahol I SYlvia Ortc ,a v Votoell. tan Y
bonita y encantadora o, cl iiballprn- LOS FAMOSOS SPAGHETTI so joven Jose Antoni
Con motion de su enlace con elfuentes de Corderos, Alicia Penabad, I Y esic crupo de se6orilaF! cia.
estimated Ii. de J.:, amigo Avelino Lazo Mo na Maria Fi.11. d, Fars, Celesti- Finita Merino, Silvia Caamafro, La senorita Ortc,,-a. (Zioll oi Pd- Restaurant LADY DIANA
rales, concertado pars. el I Arias, Herminia Llans6 de L6- Olpa del Rio, Martha Fiallo Pu- blicionas, e, litla do 1,o 4"1 1! &,nn, Francois 375 esq. Clavel.
Las siete y meala cle linno ez.Lilly GonzAlez de Prendes, Ase- ,heux, TIhrgarita Cruxent, Manuela Eri.riqueta Vadell %Wda I,. che, en of Santuario do San to: P renders de Alvarez. Carrillo. Nenita Gonzale2l Elsa pi- I siendolo el joN o-n Matus I I I 0Z Tel6iono U-9497
mo, fue festeiada ayer tarde con Elsa Casteleiro de Baldor. neri, Hilda Hern.'indez, Mlia Pine-'Cle ins amabl( esposo .1 '.11alos Abierta Dici y Nuche
Una neriencla, la 1;iella sefiorita Am- Lidia Vald6s de Ferrer, lior: -n- da, Maruca N Amparo Concio, Rita del CisUilo Ana P parity Bay6n y Miranda. ,a Fernandez Coca do Pique, Mar- NunieroFos Servicio a Dotnici4o.
Cepeda, Herminia P. River, Mar- hccho para isl( enla e Este homenaie a la sehorita Ba- tha Piq e del P teros Bertha Sosa, tha N1 r in07. Georgina Gonzalez Apadi-inaran 1:, Ili 1,, cioct( ra a
t i. '.
y6n, pleno dv animaci6n y alegria,, de Sant gC. Fin de Dui -ia ijiu; o
RLII)iO. Filoniena 1,6pez. Met cy Mai Berta Mato, o, o lugar en la hermosa cafeteria Andrei, 11 Car ia de Martinez y iiinluu An. 1"i, It()I via de Rodrigiiez. tinez 3 Yolanda Saurina.
1101 CIL11) de la plava del Casino Es- cla sillvz Nicv, Y Lo io o j vi-jac yet tardr ante el notario doctor no.
pool de La Habana. VIPs. qLIC Sv,'-- 0 111 L a sk-f)- .. d Mll, S VelaSeo.
Ln "Casa Tiias". et vlegante jai .4 beneficillo) de I(I S(11(1 "(,(j1teZ- Vad, I[ d, art o a
dill d C. I Vedado, Itno a sit cargo la cioc tor Lt awl- Vid, I N _o. Milo, lucida promote resultRr esia
deemaci(In de la mesa principal. on (Continuacion) I.. cllo "-P ".i ,ivtluo ntipetal coremonin,
la qL]e resaltaba una gran corbeille
NV of B, op to pnlla Call. de Cape- 10. 11"a-1 (;atcm 'n a, sv ir de flotes de Primavera
%Ili se tounian la fes:teiadi CALle tlll Nils Lucille Diaz Machado. 1,abel A I MdA
1'eal ba sti a tavio ran tin 1md(; t oi ainlell Gomez Mona de Aienns. dv Duvocia. Nlaiia Tei c a La, rea. ag Za lita de la Bari ei a de Rotor, 1%la- Io e ma Vniona (to e'v;narldcz df
e de OPCILlideas. lanibien de Ti ias. I ia'Eugenia (Iv la Barreta do Ai Castro. Antolina Culinell, Cristina v [as organizadoras del acto efiohisecl, I ion.9o Maria Victoria Agostini do Nosle dv Cabrvia Joselina Orioara(, raq C0n5Lle)0 Miranda do Agostirli. tie Hornaiach. Alicia Vaias do No.
Esther Gonz lez Pag -svd o Gooz to, aillant, Mi i.. \,a, or Pefiaranda de Broans
Rubi y Liduvina Par cle Maria Estexcl dr V. Alaig
de 2 (1 3 chez,03, las sefiorilus Graciella lie. Dolores A. (it. santo Toinas, Odelte Clal-111 flodrig ar; c..... 3 95 de 5 a 7... 4 so rrvros Y OlgLlita y Mary Bay6n. Dv l_-anius. Dclfina Alvarez do M, ra JJ"t uez Ba,,ardi do
Iz. Marina Pando de Vallhon
I"n las mesas restanteii so encon- (.],as, sehora de Justafr Carmvn ral. tMelia Pidron de Buono, Evora Dos Conseieras en Aiuste
1 GasLamiza do Vina. Eva Vieta lie do fxon (if, Rojas. Maria del Carmci
0 traban estao; senoras:
I)e 7 (1 8 ..... S 5 de 10 a 14.5 95 Chela Miranda de Bav6n. inadre RUIZ Sag0l. Alicia Am&zaga de Col,_ Diaz lie Fernandez Ledon. Tereshe
Guari, Nla Diaz. Cucliiiti Braxo Josefitia A--wlie la novia; Maria A. Cancel do Ve, a ICIR 'a Ron'"(1 cie -isa Baidelas. Rc ,,ina de PiMiranda, Ang6lica Otera de Alonso, ria St ttci' dr Andi ml. Josviiiia Doo rre, Ci Fina Martinez de Lopez. Alicia Pe- T:lao, DWI Fonseta, Delfina A do (in Conchita Mi0in- Pat,/., Yolan del Busto, de la f irm a
nalcid de Alonso, Alicia Fain do Mac'U da Goada Noii Gult oiiey, Oneho
Met;endez. Met-cedes Coulo de San- Irroa Vilialob,,s, la bella sc;wiv do V v lasro to Mier. Ditice Delgado lie Deluzido, Esther Dvlqado Carnwi,
chez, Eudelia Malerbe do Santos, do Her nkndez Too afil) Rodriquez Mesa. Esther Pola (to
I Erta Fiallo do Sunchez Medina. Beb6 Durruthv do Perez. Paul, Herm ndvz Miolare.s. Georgina RoCLIcha Qasteleiro. C;tno do Capetillo Maim Dolores (; a
'ilsolina Martinez do Fiallo. Mir- do, SRIIIo Tomas Lco Mesa do Ainn dri-,ilez do S;mclicz Zn,,as
Anita Hernandez Miyares. Gloiia
NEPTUNO Y AMISTAD a Luisa Obreg6n de Pley, Gesia so AnIpildia. Esperanza Espino -, Gutitrrez do Oarzun.
Barreras de Oliva, Soledad Lopez vioda (ie Fiol Wria Bosch (to lolvi de Cend n, Antonieta Alque do cri,% 1,1(ia Fsmnoa de Nogiie Chita Divhl do Pollack Gnrria Cifuentes. Conchila G.__ Ci. Luisa Pell do McCormack, Mirinio Auroia Fernandez rle Momtahn Accola. Herminia Rodrouez. Beiti Ilcalriz Garcia cle Conde. Of(lia i ca Fiivntv Carri-tvi o Miroa Cirre- Freixas de Gnrcini. Paloira Jokci ,I$. Noon Benitez do Falniela-- Cie Rivero. Mvrcv loolontoulicou d, \lartha (' abrlcl FIthor Fcobcdo Fvrn ndez Selles. 1,,ihol M ,rp r lllosour,,, d, Cuervo Barrf- Quintero rip Sardiins. Cnn "hita Cat
-rah Ael llano de B,irrientll ti,.i de Cahcri. Pou Peer alou H, Dia r_)ia ,o ev niz r,. A gtli do, C-,n- Vamontr. Eneicia Lnmba d de ParEL TRA D IC IO N A L rin LJ,1riq Luisa del I lano do Ra- do. Sil,-m R Morim de Alva-z
mo% A, ello, Martha Urrulia do N6breFa.,. Bobo
Amelia Van der Watef tie Rod:i Ma,,orkis do Paniagua. Carmc'e 13 IR A S S E E S
qur Walli" anchez %iuda do Castro. Evanc,
Pilar Galdo de Espi,, Aida Ba- lina Diiz de Martinez. Virginia if I rlos, Alicia Morales ci,, B ,Nen-l do Varona. Hort-nsia Guti6rrez do PaZ. Lucila Ainoarn Polo -iudi de Jorrin.
Luzco Ud. un zopato ca- Dominguez de Alonso Patifio. Caro- Tolaria Louisa Someillan -iuda ric
PA RA EL V ERA TZIO Vidal Angela Iturralde, Mrs. Ro.
Itinn Domingiir,7 de A&vcdo Fiona
paz de reolzar su buen C.51ilin de Selma. Hortensia Role belt Connor, 711:-F Fsdmond Brown en la Popular Vento
rie Ri-ca. Sil-ia lora. E rrtilda Ln- 'Or' Nl,,, Ch rles Wniff. Mrs. C- al
gusto. Hermostie su pie 1-adf).-a de Ca,,is. Anitn Vinent doDiaz. Mrs Doris 'lled,,,es Andrea
Mn-i.i. Lolita Mak-ia de Pa2lior,,, Oliva de Martinez. Juana de Zavdin Cirmelina Taurripta (le, Fonrion. (to Zaldi 'at-. An,&rica Candel". Ca'estos ele- \ de Candela. Hilda Marti
con uno de C-tina M de Entrial-o. Beim 'net] Rol,
1,,lac1a do Martin. Clara Marchent n v% Piloto tie Penichot. CMicla 1\1
gontes models que _4 lie Maduro. Fisa Penso do Senior. tmcz Piloto do Santos. Hilda Ma
t Au-!usla de ]a Cova de Rarnire7l1me7 PilOtO lie Penichet. Cu a Toola
well. I ;inez deiVal es,)SAnchez. Ada Mar ocabomos de recibir. 1,ce)n Si1,-ia Vieite do 1%13\ d
Cwchlta Arnienteros de Hernantiez Inez P oto. C ralia Sierra viud. Violeta Vasallo de Armenteros, I i do Garcia Ruiz. Edilia Sierra do Cc. 1W sa- pero, Emma Castillo viudn do G-1i
bcl Suirez de Maxwell. Maria R'il,7 media. Leonor Arosta. llortens .i ,itida de Guerra. Beloita Miyares d.- .
I-JACQUELINE Garnwa blana .1uncadella. Alicia Belt Mel'c v Jill- Alvarez. Maria Edilia Cepero. Juana
della. Rosa P rraga Ena Senior F. -iudl de Campifia. carol, pespuntcado en blAnLn cl TJ!v Diaz de Vallv(Int-.
cl,- Rodriguez. Bettv Portuondo de
inodelo de chiral. Tac6n ilm, Vvlz Fpfita de Sola de Agdero. Esther Diaz de Pelaez, Antonia
r::lith do Van Panhuys. esoosa del Rodriguez. Elena Moure de Ca-aAnchos: AAA AA A B ministry de lol, Paises Bajo.s. do, Delfini Miifiiz. Ana Maria SetLoreto Dorrbecker de Molina. Lo na, Yolanda Correoso. Lilian Fonis 12.95 Matilde Sanchez do Sorzano. Aloa
La Martinez do Zapico. Consuell) F d, Coto, Lia.e S. Cordova. Maria Ruz de Villiote. Enriqueta Fernande i L a V. do Montoto, Cloty Valeiras do. Alonso, Matilde Dort-brocker or ulb
2-JACQUELINE SandallA cn nolo Perez. Nenita Grau lie Santeiro (11FASE FL FINAT. DE ESTA
pe blanco y en choral Tactin alto Ana Celia Garcia Grifian. Isis Ri,,e No,rA EN LA PAC. QUINCEI
Anchos: AAA -A A A v B.
13.95
3. CONNIE En Amilopc blAnLo %(cn
chiral de eleganter disco
Anchos: AA y B.
9.95 or
3
JAA ;17




Aho CXXI Cr6nica ffal)niiera DIAR10 VE LA MARINA.-Dominge, 31 de Mayo,& 1.95,3 Cr6nica Habanera Pigina 11
Fn IA CA1111111 del ('01r9it) 1:;a 111-1tain 00 rifl.-ire, linia ll rl ;,r vtr- Sri: n lindrinoc, In w icirn Ifni-te'l.
ll dowingo ii1nn las invilriciolio., villiv 111, ;1, ,- banwlpor 61. Ins shares doctay Jo- I En In hncia ri, il lestific
juilto nran poi no. Humberto Crespo. Ernesto Sin1110culada. Ill CIpbln jj(,IFo 011'a bocla de junio IC
Ijo(lI.jgtIe,. hin
CAMror de 111 P. a ln dw;- tadr, (it, loq c(mli-TI Q111ps, 517 Alberni, doctor Jose R in rim-ia. Ins sefini-el Tenriorn R chez. Francisco Barroso y Bonoso
niefila de ]a ninfiana In b d rl vi doctor Adolfu Morales Pedrosa. Mai-ales Cretin. docior Eduardo Fre- Modula, doctor Luis A, Lie In Con. Tabio.
Jim' Adolfo Morales Pvdvoso v ('11- Morales Y [)()I. el sv lor JOS6 MR La noxia irg prece'dida en su. ca.lit enctuvaclorn sefiniiin Tete M.- A In boda at-g-aira In inisn de vela. Chin i quitecto Reni Berm6dez Machado, jornit Lopez. doctor Carlos Perez vepcicin. Jos6 R. Gata FernAndez,
rales y de In Crincelocinll ra. In de In C(inceputim Laboro, .% I Mendez. Los lesl'90s: doctorr Juan Miguel Reyes Reyes,-Abreu, doctor Serafin Laredo 3, Gerardo cle In Llera v Neon lparra. minn a] altar par 'IR gracfosa nhiia
rrorin "Ills. (iUV 1tri't apridritinda par in pol. pit., rirmaran Ins spCiore Manuel Abella Navarra, Juan Jos6idnclor Mois6s Gaflgarcia Herwin- Puirre de MEIX6:in-n JoF6 hln *, y N a, 1,11, J.,is Rodriaii- Mn,!,ni v llm ;I s Pe- .. pn el no% in. Ins Cerile Gall)An Morales, en caUdad
Nurneroos l1rellaraIllm, hacen ol u I (I Heil itnd L ., -nul-a-C1.10fil cle In Concepci(Sn de din M. de In Cntiveficl6n Bra%,o, ar. I Diaz Piedra -Ing
7- - ----- Gilda Morales Gal. I dez. sefilres Cai M, Pihviro, Juan Pi- de -flower girl%
Afna Venta Seria, Provechosa, Eminentemente-Populad
rA
77
J U DE ULTR
76
"k,
I Blusa de Blusa f!p rylon k, t !,do Sluso dc. con BIvsa Cie Pylon corfugodo,
I g r a c, a! o 1) r.!; I fe I- rc- n, nc rn [I r,, :11". FU;C'-I, odclo de cello alto BlonNegro, P, t V, 'r, F I)10- tuqtc 11. II11111el-, c ,, oso y rno lozo Del 32
I u, q u e s a, r""'M Y Del 12 nl 20 l 38 De 3.45 REBAJADAS
Oll 12 t-Il At i 10 12 ni 3?,, De 2 5 REBAJADAS rs
Bluse de butcher-linen, con ESPECIAL de De 3 95 FEBAJADAS a 1.89
frente de alforcitas. Blanco,
2.99
chartreuse, posted, acqua.,
gris y roso. Del 12 al 20
De 3.95 REBAJADAS a
2.89,
o
A
J
Grades Rebaias en Vestidos
En fo baura. Ve5tido de tissue-chambray esto-podo a lislas en ", n, Degroden Soin ir,, ,c-rrdn y rwo de -alcr c:l ploslico.
Tangerine, bos dc osc y Del 9 al 15 AL PRECIO ESPECIAL de
SAS
Arho-fzqUerCf0 vcstldo Cie gingham-tissue a cuodros preclomi 'e -C)" tcl alle alas eI el
nando coral, chorhc Y Oriorial dri
cello. Del 9 al 15 AL PRECIO ESPECIAL cle french-crepr C-on '10
Aboicr Vesficlo americanatide
dcl s.,y co!orcs. Del 12 a' 18 y del 14 ol 29 De 5 95 E'BAJADOS a 4.49
e
Saya cle buirl-v Copiezas convergences at frer -odv'o
fe. Scitones conlrostante5 A
Saya e ro,-- e CE!c cElo'co, DZU1, acquo, CV,,j- 6
treu5e, c,,s, be ge, coot, r, C r-0 Del 12 ni Ta-b e, ro eadrs
mo;z Y c ros Del 12 al 20 TA r-O C'-; P ersidc-l clAL PRECIC) ESPECIAL de S AL PRECIC) DI 12 a! 20 AL
ESPECIAL de 3.89 PKCIC) ESPECIAL de
3.49 14.49
50
Ni
KNIM S
_j 11XIJISIL 1 11180 406, -v Is SAN NICOLAS




mon, i?
DIAN10 DE LA 31ARINA.-Donlingo, 31 de Mayo de '19:33) Afio.m lf
11A 3. AIRE ACONDMONA111110,
AIRE ACCINDICIONA40
CON
/R1
NUESTRA
rim
Alm m As
GUMS uv
OBSE
ENTES UNA VENIA ,mIr CA USA 1 11 ffN5qN#,AC1 "sNe 0 111
tqUiSTROS CLI : to recibira:
A do clien
.oo do comPras' to por coda $3 TRIES CEPAS11 de
Botellito de
PEDRO DOMECO 0
DIARIAMENTE ADEMASI
re rnos entre todo nuesros
sorteO ALr's de:
BOTELLAS ORIGIN clients vfjN0 LA INA"
011
,ifUNDADORS"ll 0 "'Ej
fly I)ILLA"
,RE5 CEpA JAN DULCE"
"POC140LA' I'ANIS
q-41NA 2 51, INCOMPAItABLE"
1150LUM
mundialmonbebidas, do 10 fomoso Y Todos es1w, J)RO DOM".
to conocida marco PE
ABANICO DE 2 9 ABANICOS PRECIOUS
PAS A EN TELA COLLAR
R'bj do 1.50 a Rebis. do 89C Rebj. do 0.59 3 9 c
1)\I)' Para Ill- ohlre, I)p
co x m.irtil
'4
BLUSA DIE
SEDA FRIA 49
Rebi do 1.99
VESTIDO DE
99 199 1 AIA HIE
VESTIDO DE RAYON 4 BLUSA DE BUTC ER LINEN
PARAGUAS FRANCES 99 REbj do 695 a WAFFLE CREPE 299
SOMBRILLA VANITY CREPE RAYON A h-l- I'll (1-11 SAYA EN 49 Rebi do 2 99 a Rebi. de 3.95 a
49 DE SENORA 99 Rebi. do 4.95 BROAD CLOTH 111-l"li'lLI F'I gri,. pruPLEGABLE Rebi. do 0.99 7 9 6 2 1 11 Ill- -1"rc- I'l.m. I, bvl :,. armi-lita, roRebi do 6.75 34 Rebj de 6.50 Fn Ill, C.J.'r- ro a, fr, rl hhw Rohl. de 3.93 a 1""1, .1, .1,1,1 111,111 Ill- '"' "I ailas
De ra\i'm Pum, Ill I.A- hi r.illm I, r adurno- en j I,, lmiFw. rn pijul mi 1 IJI 12 maii 12
ta. C0Ii)r(- %crill. Iw ]-" 'll- Ill \a IJ(-I 12 al 18. ;ill
cari':clllj N lir ro rill I- \111, ll" 11" J it
A




Arm eXXI pigina 1 ,
DIARIO DIE LA M AIRINA.-Doll, inxlni, 31 fie Mayo (if! 1953
op I
A111111 ACONDICIONAGO
A
4S
ACONDICIONADO!
CON
A .
-A 10
k,
NUESTRA
SEN$AC1,0NALES OFERTAS EN ROPA INTERIOR! FLAMANTES OFERTAS QUIBACION BE TRAPARA CABALLEROS! JES "BURLINGTON"
y "TROPICAL" %LE
ak El
90
ORI ES
0
.7 u
\x., I V14 1., 60 Sip"
MQUETA 995
DEPORTIVA
P R Relij. do 15-51 a E
CO
-laiiew v Tropical.
Rebi. do I 59 299C Epaldi "Norfolk". Eli Rebis. de 35.00, ?ilo vNr
SJ AD
El niulfifilamellto, ador- bvi c, azid, camel. are.
flado coil ticaje y cinta tia V 110coldic. 'I'Alas 30.00 y 26.00
1':n bla0o, aLL11 y ro i. b3 D
DrI 31 a6i.' S. Nir. L. E. al incredible JBILAI ESC
OAMISA DE Am %30
39 BATA DE 199 BATA DE SAYUELA E 147 GUAYABERAS 49 PANTALON Oft
NOCHE CASA MULTIFILAMENTO DE CELAN
Rehi. do 1.91 a CASA Robi. do 2.11 a ReIiii. do 7.51 .4 precio de
En jer-ey, coil eLisuco I-,!n I'vici Pan n .ar' Robi. de 5.41 a Adornada con vuel 0 de Fn Poplin v 0 pa 1. De r Robi. do 9.75 a
en la eintura. Colo c ic Ell salin enguatatlo. Co. lqhima Celatiese. 50
cl (l & (liefloi v Colo tul y encaje. En blan. 5 allorzas. Tallas 131/', Cjn1,,1 I T FFETAN PAPE
Izul, salni6n, maiz N, ver. riis, Tallis 34 a[ 42. lorrs bhuico, azul y ro- co, roia y amil. Tallas a) 17. L a forrada en kie. 18 L
Tallas A. B. C. Ea. Tallj5 34 al 44. (13. 16 variados colors. a ovalos y Ji
'M rallas 28 21,42 so.
A, Rebis. de 2.99
Y -k- ORGANZA BOMD4
DAS
Rebis. desde 1.49
ELA PANTALON PANTALON PANTALON. v \;t qj,,S l COLOR ENTER
DE SENORA DE NINAS 19C 1E BRASSIERES 99
ERSEY 48b 99C Mi. "'OR' 44c DE SATIN 90 t I Rebajado a 0.991
do 71c Rebi. de 1.11 a R-bi. Rebjs.
Ln lllk-t 111LIM-0. Tres Tres por 1.30
ore% anil. blancosefioras. En los co. )or 55c 6t
y ro- r-a v 11111mi. IdIld. Fn jerc\ en F. n jersey. Cort chistico VL
5 a. Tallas 34 al 41. 11 Al las pierrias. En blanco en la pierna. En blan- UL
anil, ro a y salni6n. Ta. co, azul. rosa v salmon. W ll.ic 32 A 42. T NYLON en 54"
Ila, 2 11 8. Tallas 34 al 44 Rebaiado a 1.49
TIRAS Y ENTREDOSES
Rebajados desde 15c.
hasla 1.00
CRAS BORDADO SUIZO TRUSS EN
N SATIN LASTEx 750 Rebi. de 6.50 a 5R
-L BRODERIES




Pi:.,itA 14 MANIO "I' ),A fA.jlNA.-J)omlv)"q, .31, ric W-vo de 1953
, L P3




AfiP.C0 1. Crillinica Hahancra DIAR10 DE LA MARINA.-Doiningo, 31 de Mayo de 1953 Cri6inica Habancra rigina 15
En In ninflana de ayer tuvo lu- 1 1, Teresa Garcia Mantes de Mena,
gar en In Fundaci6n Cultural porn En la Fundaci6n "Yarona Suetrez" Maria Miranda de Mainilich, direeROBERTO HERNANDEZ Ccirr.dar C.1eqlado Clegos "Varona Suarez", un solern- torn de Is Fundaci6n; Silvia CaF ne acto religioso con Is celebraci6nsolerrinerricnte por Monsefior Alfre. ric Garmcndia, Fanny Bartcli3i dc rranza. Carmela Pensado de MiniiiEDIFICIOS SOLARKS COMERCIO ADMINISTRATION DE de una miss y cornunl6n oficinda!do Muller, ob
WS111111S. SAN MIGUEL 456.1 .4OS. TELFFONO: -6119 istict auxiliary de La Almagro. Maria de lz Torrionte dc nez. Maria Luisa Morales viuda de
Par el Rvdo. padre Llaguno y can- I Habana, Gini6nez Cabrera, Joscfi na iu. Trr,',nte, Elisa OKz, Rosalia Miranda, Maria Teresa Bejarano, Mrs.
',-ads par el coro de sehorittas clegas La concurrent 'a qucd6 n1taniente da de Fernandez Morej6 de In Fundac16n, cl 0 Mary Brooks, senora de Pensado y
conmovida par la grandezin y cle. 1 Ilazo. Gloria Barraqu6 de- Mena, El padre Llaguno conmovio a a vaci6n de In ceremonia efectuada Maria Luisa Gim6nez de Ili Torrien- otras. concurrencia, diripiendo emc-tivqs y Entre los asistentes, se encontra- j locuentes palabras a los j6venes
ban Enma C. de Girri Lanier 1 (VEASE mis CRONICA HABANERA en las
98811 ciegos. president de In Fundaci6n: Rosa
El acto cle confirmacitfin de alum--rMarqarita B. viucla de R05eI16 Cla- paginas 37 y 39, TERCERA SECCION)
IiEL AUXMIAR nos y concurrentes fu& c2lebrado ra 13. de Carrera, Enrna C. 'viuda
AUDITIVO
mas 1ditininutoll Jama's #r
YA COMIENZAN LOS DELICIOSOS DIAS' DE
labricado por
MONOTONE
I
Lo mis p e r f e c I a encerrado
en on compact* de sin igual
bailers, su peso no notim de 3
onza-i puede Ilevarse de mantra
invisible.
Rea Imenk results dificil ereer que s piseda, oir tan bl.n rnedi .nte or
on ,seats tan diminutc, tan delgadita, tin ficill de Ilevar escondida
.. I& ropx. per* Jos oidos.no tardan rn conveifeerio a uno.
El Allodeld 90--E4 on 2uxiliar auditivo que tiene los dispositivas Disfrute de las delicias de nuestras hermosas playas
caracteristicos de tin SONOTONE.
No exists vin6n otro initrumento que afrezra fanl2t; ventaj y haga que su elegancia prevalezca en todo memento. Estos
Es'c spirit* tiene una magniliva calidad tonal que es Is caracte
de'todo SONOTONE. 1%,fisible, y en las houslores no models de calzado para playa se distihguen
Fn 1.71 damai result ibsolutamente in
flama la atenei6so, pa a inadvirdide. por su gracia, 6ellela y comodidad. Hay para todos los
C ntxmon con un service complete de bacteria y xecesorlos para todas
ias maracas de firistrumento ac6stlca. I gusts en todos los estilos y colors.
'. *E NIEJOR (ON LO IIEJOR:! al in
ra a su distribuldor SONOTONE.
rules y demostroxi ones, visitenos boy misnio
rarz info C,
'0
"SONOTONE DE CUBA Aqui vemos a to novia, Rosita 1.6pez Garcia. en uniCirs (it- Olga Zuazo k
Canchita Dumok, Elena La ) Sonia Kaba. Wl -l'.116-kLA MAS GRANDE ORGANIZATION DEDICADA A LAS
IRA)
PERSONAS AI ECTADAS DE SORDL 01ra simp6licirt irnerieud(( it ver
Edificio "StTIZA", Villegas Ili escluina a O'Reilly.
I)epartimentes 21 y 2z Teleforio: A-9828.
'Cuba: SRTA. ROSARIO BOU
Axente en Santiago de del C, ib de lliri_ Lop,,z G:,-;d ,I. ,I-dc ta _(im, .1 11-1- d"
Age B. masii n6mero 363 Telffono: 2861 Santiago de Cultz !, ull:l- I
We en Santa Clara: SR. GUSTAVO LOPEZ, Pasco de ]a Pat 281 Wli in,patwit :,-wndj. a 1., lit' 1A 1"'(' 11
Era 1.1 LIUC ,li-cicin it Rosita i Y C-11 1 1" '-c"'wil d't S'n Antonio du Imiltilclil Matrinionio cult Il I,'; Tll) jo ,-n J"Fa asia Yeran' tya" en. el Comodoro Sc LUIS IjLIjUl N Leon.
te I La seflorita f,6pez Garcia y ln
orgallizadoi as do ]a nierienda, beCon una gian fiesta, Anominil- A las diez de In noche rpmenin- di. firtritas Coll'rilta DL1111111S. Mai-:!;.ventri. pai'a el q-- !- ii-n re, F I v,- I K,,(!, V.',j,,.
ria "Fantasia Veranieg juuda,*;, I a k,,t, jila Lien. _LaN.
inaugurada la temi)nrida c,? xciono Jos saInnes uni decoracio'l 011-o- nuv%0. S 1" 1,
en Connodoro Yacht Club. lit sa. a base de ILIZ. PlantaS C Lipab:ii, N
elegant scicit-dad de Al rarn,. (I'le Dos conjuntos musicals ini (ILIC se deemah;,
preside el estirnRcio JIM.del I'l-ndo. I tan los bailables. coibeille d,, f1h- -it
Esta fiesta extraordii del faxorito llljl s P21,21 F III ILIanto a las rese rva (-I ones, 95
]a Que se hacen innurneli ueden hacerse at atento mai- Veclacl.. V 4
parativots. se encuentra fijacla para tre Sacerio, at tel6fon. B-6408. Tanibi, 1 1, iii.t ]a
el sibacto seis del pr6"" "el 'Ir6ximarriente clarelpos noevos Daha, el --ge d.. q-,
lodes aque,11io. c1cirni.i%, d talle3 de esta fiesta Jet C oniu- hlc ll la f qic I,., It-)
J4106o melodoro. darn, Como gent'i (1, 1"U,!I,
ticlo.
Participai, o d,. la ;-d'
was, las N.-na Nl-w, I
(;;,icia Il d 'I, i 1) ., 1, ,
oo 11 1 1.
de la
11" de ];I felopida
'i
THE CALVERT SCHOOL I alitita Ixon de
del Pi e jclpiite de ]a cla 08821
B. No. 458 entre 19 y 21, VEDADO i a del (-iti at Washington N
d"i
wml,, Alkare/ do L()pz
tariv. d, _74
CURSILLO DE VERANO '4 malgaill't Nl!r:hn Rc, cle
Desde el 30 Je lunio hasta el '3 de Agc: o. Y k"
Para repaso ce (:isig7,-i!uras en irg]?S, Ito. a 8-,o. cip:1,3os. ra Dwi. Liii,!lit lit iri.,nd .,. inalia Pujul. Cusa 4 0882 1 Precioso sondalia con suePara nuevos alum,, -3 de Iro. a 3er. qaacs --ie
)a PLIjO'I. B(Ill'" (;--1 Ti-Iiarc 11 j li dc rnadera articvlado que le perPcFeui! .--ificierile inciles. Alari Teti ViIiis. 1,,, wi q liao,,irz. -Ic coniinor suavemente Tor-ri
Para inqresc en el Bac'hilfercto. Fka Paul;,. 1. we). Jos,fina Castv.,o. Ila n, Y,,'an. let 2 at 8
Matricula para el cursWo y el pr6ximo curEo ahierla it I'hocl, Gl,.i,., -,, Al,;,
desde el lro. de Junio pr6xiino. 01ga Calderin
N, 0. rnpl3crrnrt en felicilar en F. 10 1 1 Undos zopolo5 parer user
Informer Tehfonos: Fl-0302 y BO-7659 P'ta ha, por u nnoinusficn. a la bun. .1101 1 con slacls. Plataforma de una putJ. Nen Olga ('alderin. espoa di-I goda. En corcho a madera barnizaTERESA LABARTA ANTONIO CHAVES sphor Alberto Arencibla. laque do, Tocon alto Banda eloslica en
disfraita fie muchas simpatia en- A berieficio de 1(i Sula DIRECTORES. tre us annigtades. 3 95
I n dia gratiOrrin le dr eansfj,. "'i"44rez- '. '_ 11 1A en todos los colors.
(rontinuacion)
1[ NTRA 11iI ja del C.inieri D-az. Eli.- Mai- 956 Elegantisima sandolio de go.
"lit a Sant, Cr,,,, Aii, Vit- r a Es c6rnodo suave ... deli
&V jo i, Cosw li,,,d(,, R1,1P Ik S,',l I,,, Flni ida D:,, a. coso de colzor Torno os del A at A.
9000, '\l !, t!! o; Fsq, -, To ;I Ga,
I., v- oa X,1,a (;.,,,ia 0 540 mcdelo de zoporilla cle gonio
N %, 11a (]-- BCTIR17. porn to ployo, Suela corrugoda. De
D. ESP* 1,) ;.r F ,tud;, & Oc oa 01 a Can]- focil olusle at pie En tomoAos del
I Yo i:nda GrHcra lc Alartino
V1, 1 1 -ini ljl, ipo Ci-c'ii1a N12r- 4 ol 8
:11! 7 H, Puido A, cla Aval,, Ado
06N V 041 iada PiIrndi k 011 vlla
GIL pcimi.-I Nuw:- d, M:whwl. N1 % 0801 1 Prccioso Strollers con plaF" rml d San'.,n,
1%00 ;j, (" o 3 4!i I
v1s, C 11l".Ii ltn C (ip viliilhi. oforma y suelo de goma, en los
V Glail A-uro. 105 -os y 1,ndos colcoes. En to.
E Todd,. (1, B:-,on
"'C"os del 4 a] 8
N.17 T 5 Po r 956
E,:-- cv G"7*,dc', Ya, 5Qo Alegre sonclaho de t1ras ere
F 1, T nti,, r cl en colors rosado, azul Y rnul
"Cloil. FI Y), t-col- En loarios del 4 al 9,
I-v,11al do Dii/ Dm,'
Ar)r-,
has JIM M URS A ,, cl TIA S""', 1, 22 0,anclas de madera con bcjnI'llar G. de Nl, !I, Aida do de crash tripco. Tamc os del
3 a[ 7
1-;, Mm-lo 0., Alna!! I
If
11 No-i Ow -il 08083 Sandalla de niallo con sue.
lb y plataforma de gorea en gron
fl 17 1'- P('71"I N.1 '( I- ('0,I!;I7o Itil; ngll va,,edod cle colors Del A at S.




PAGINA 16 DLIA RIO DE. LA MARINA MAYO 31 1?E,,A.953
I h En breve s6 dari amplia divulgaci6n a la Ley de Jerarqu wci6n Dol6eMe
PICADIL 0 Carite y' 1 che, factors contra la t U b e r C U 10 S Lis tn e ropteo
ra forma general, a los profegores do
Se encuentra. ya redactado el pro- p6sltos de Justicia y equidad, prto-* la Segulpda eh I gellismin.
1 a. Estaci6n copla de Ist dLnuncia de yecto de ley de, jerarquizael6n tdc- el mis ampillo conocimiento de (Per Rogelle Franchl de Ifaro. de Aprobada por 31 passes, la vacunaci6n oral con ntonio Rodriguez, par contraven- Se will"; Zaeinis que no to
CRIOLL In Redsicol6n del DIARI DE LA nica de la ensefianza, del que cono- dos los sectors. 114
MARINA) BCG. Piden se restituyan los criditos a Sanidad e16n sanitaria, contra cerilL en estog; diall; el Dr. Andr6s Ri- Medlante la 16nnula del estable- producirli fii-una7lgolla cesantist-on ei
Importantes declaracio es Iiizn a I tg era, opi ria del edificio skt u au' g vero Agiiero, nuestra miximia auto- cim personal docent
POR SERGIO AJCBAL sit egada a Is cludad de ew York, en Ea = 206. iento de tres categarias en el e, tanto de'lli onse,or Circulo de Arteganos, Ciffiat-a de -L& fianzat primarii omo'de. Its secun.
el 'dl Armando Parej Covonel, c Policlat de ]a Ota. Esta n ba --El MInIstro de HaclelTda rend ridad educative. Profesorado: titulareg, auxii
Culnerc o. Casino Espafiol y otras dado cleats, de haber sido merddos Reso- Una vez subsanadoz los 2rrores; su iares
president de Is Liga A;titubercu- U6 a Salubridad copla de Is pernumerarlos, seg(un las necesi daria.
Hay que artulmi so del Ecuador en relac16n can lustituciones civics cle San Anto- par perr s sospechosos de pallecer lu(:i6n autorizando una, rifa at- ape contenga, se hani una 3inpJia Flinalmentelise,'ba, awlMde que
qichaf enfermedaa, y afirmando el alp de los Bahos, par telegrams se de rabia el menor Jor deiria y lilzada Limas rl iyulgaci6n del mismo, del plensa- dades de las citedras, se espera que. lag sturAllam de:Xindeftigz"n no
La prueba mAs e ,ldej te exito obtenido en las reunions cc. han diigido al Presidenta do Is is sefiora Consuelo y a !a Hospita Calixto Garcia. miento que Is informal y de sus p:o. no haya que rehajar sueldos, en ulna denen cillib Uhler' airfifft 11119=111.
lebradas en Alanfla. Filipinas. con neri6blica, rogAndole dicte la atede qlw en todos los negwicts" asistencia de representations de didas oportunas playa restituir los
hacan falls los an uncia 31zises de zonas tropieples. cr6ditos suprimidos al institute de
Para Vue seanmas prd;peros, caramel doctor Pareja que ]as Salubridad Rural.
Is tenemos en que aho problems imfortantes que Umm Consignan en su, ruegolque dlcho
que resolver 4 ,.rrll.nd. Lin.
se anuncian hasta Jos f(sforos. as passes Iropicales Instituto venia de
no solamente de Is Amirica latina vi-rdadera labor sanitaria, de higieAl nuncio deben 6stcs tambidn del Asia en so luclia nizaci6n del campe4ingdo en gen I
Is vida, pues es notorio contra Is tuberculosis, son la esca- ral, dotando las casas de las
que ya est sez notable de sanatorios Da,-a los necesitados con servicing san
aban avantando itarf,:
Jos encendedares. ;Conw Prifermos, deficient edL;caci6n en raistis de cement y pozos de agua
que huaieran ido a la i uina o que ce reficre a medid" prevL n potable.
las fosforeros, si pronto ivas d I p6blico en general V a 10S Despachos telegr ficos de otros S m a n a d e la s E L
no se hubiesen dado CLenla L01I.Cloodento Personales ric los en- mull;cipios que racibian los benefermos para evitla tjgonpalgac to ficios del Instituto T6cnfco de Sade ese avarice peligros( l is
del inal: ;, Is all en inade- Ribridad Rural, tamlitin 3e dirigen I Los que los' encencieciAres cuada de a mqyoria de los habitan- I a[ ministry de Salubridad. doctor
usan -que ya son n1L1Y POCOs I Les de esos poises tropicaaes. I Enriclue Saladrigas. para cW creen que dicho sistema Propuso el distin profesio- terceda cerea del general ati t.
I ial en Manila Is susm ,Tun del m6- y evite Is paralizac16n de tan Jmresults mas econ6rnico. 'Wdo subeutaneo por el de nge ti(',o I
pero estan cquivocado5 portantas servicios.
Pal a Is vacunaciun ell Inaja li Finalmante, nutneroScs vecinos de a(ii. ellas regions en las cua es la
seran, eso i, in" c6m4us. uo T-a Sierra, Marianao, se interesan I
pero ]a larga resuliaq erelljosis se present c I actc- 901'que el department de Acci6n
Mucha mAs caros: no 010 les epid micos, to que tjpe ctap;-nba orial del Teenico Rural contIn6c
d,.. csLo es, la vaCLinacion cun el
po%* iu hencilia Y la pleL BCC*, oral. cu ,o Oxito va e ha coni- funcionando como hasta ahora. ya y lo que significa
es torque soil un cligol-110. que sus ventaias las recibian cenprobado, segun los inforrhes renal. tenares de farollias; William L,,eooxv se descomponen a %eces dos. en ese sentido, Viasel ductal dI Hotel Internacional de Varadey hay que apelar a Los !6 foros Ar'indo %6A ssies deel it, para usted M olor" row les
nando de d ; Fer- to. pidiendo se repita Is camparla
mientras se ests realize ido I UrI19LldY
; El doctor Pareja estima que todos decontrol del mosquito, como en el arregla. a compare a -a. lificis anteriores, va que Jos tourists
los gobiernos deben esforzar:;c pot s, quejan de egos insects. (por un precio minimo)
Volviendo a lo del ammc I numentar sus reserves de gaqa&
convene anunciarlo todl. L'acuno can el fin de cue el precic Coino publicamos hace unos dfas,
Para vender. y dar da de Is carne baie 3, est6 al balance a partir del presented mes de mayn
, ;neonn v liu.ri i e Lit
al Pleadillo, Criollo". cie tQdas ]as fortunes, is ecia I- lose Lin Decreto-Ley, se
le de los elements po r 5 Q le su rimen al Instituto de Salubria n solo paso, lot ami :a. Ins iniis. La falta de carne y le- dad ural sumas cuantiosas que se
d Is raps de IlER*A -FARRI- che y Is falta de proteins$, son cay- i destinan a otros; fines. m uchos nifis vestw os
I LCAS: I sas principales de los cie Los de mi- Noticlas condensadas de la fiibrica a sus ilia los Ins de casos de tubercu osis en el -F.1 director de Salubridad fug Y ahora brinda otra veritaia: inunda, principalmente en las 2ona, inrormado qw el doctor Alfredo (de aqui a noviembre)
durante tres ineses. \a tropicales, Rodriguez deReure continfia coma je.
Es clerto, tcj,1,n1, die! lmdfo, au,
10 qL1 e rUeSta fabricarla, er i fe local de n edios par no
HER.NAN-FABRICAS A encc(m- desputas de d' de Lich anti- berse presented a torritir Dagestan
t1lberculosa se ha.logrado reduci- Is de sit cargo el doctor Roberto Ve-, mortalidad n rn d' u c incuenia, rez Nr2z, reguesto, par s ritencla en Galiano frente a Zal Ja ria I del Tribunal upremo. M &S contort para su hoger
por ciento e de u gente ne
LA ZARZUELA no fkbiua el". ,
vesidad au 53to que les \ende a las danlas natorios para slender. ideirim-diato Enfermeros y enfermeras del In
101'. sala I LiSaF, rn sit comienzos. a lus qu padezrai terror ciel pais se estan dirigiendo
-1.0pa inte i s at Presidente de is Republics Piestolas, bat" b (frescas piem s blancas)
's de casa i acito de Koch. diendole deje sin effect la Loy.
v 0tros aftiCUIO 1 ell La influenza en Sudirruirica Decreto que det-ogti Is jornada de
]a brinda precio de 'a Informes Ilegados a Is Dii ecuion St., liwas d rabain.
esta f;"iep I Saiu bridad anuncian Is existen- I
LA ZARZUELA er IL11. de
cia de violentos rates cle influeny Campanario, situada a en distintog passes sud4mericano,
y esti Is CASA GARCIA por lo que Ae mantien es.
-Is de esquipaies- en'Aguila' igi ancia sabre esas p ocedencian
en los aeropuertos nacionales.
number quinientos cuat, Dicen esas comunicadqs oficiales
donde todos los que %mian. clue en Is ciudad de Buintas Aires.
maletas y maletines a
Rep ibllca Argentina. h OCUrrido
as y pr6icticos challah, de enero a marzo Liltinios. cuaL10 Nuestras
a I I Como mil articulos nil trescientos diez caso$ en 170on.
de piel, de suma elep 1ev;deo Uruguay, del 4 al 10 d
iwia. -o actual ochocientos setpota Ne
FI que un buen reloi I de ea 11'es casos y en Is zona de Campos Vidrieras
cornpra un -Rolex", ue P, 1;1 F:iias. department Trujillo Ftq t o
I 111arca dos Unidos de Venezuela. seis ien to:
(le labsolula garantia. los casos en el 1)resente mes.
F I "Rolex" nutica detra4 da. f estAn de6icadas
La joyeria "Riviera- 13endict6n de la Virgen del Camino TriplsA,
lo represents en La lia 3ana- F1 doctor Julio C6sar P- tela. a (a gran
Encontrar es iniposilar director de Is Casa de Benefic-ninejor aceit que YBA RA.. ,ia. e sit nombre y en el de Sol- Para
YRARRA es Pura de oM a Concepcion Crebpo, superiors. nos solemnidad de O'P ada
osechado en Esplifia. lll%*Ita pai aiaelcacto que, hoy, las clest"
C n e d Is tarde tundra ILL- 121CICA 0 yv
Y el vermouth CINZANO %icne, sv s V ]a coronaci6n
,,at- en Is plazoleta donde se yer- O Reb elo.
is --ae Is milagrosa Virgen del Carol lind., d,
como es abido, de Italla. ajacto C,
Coino C SZANO no ha olt o. no, clue serii bendecida solemnmen de Isabel 11 de
- algo ha ganado fan a. te por S Eminencia Manuel Car- Iseii
Pat denal Arleaga, arzobispo de La Ha- estomp OS
AMOCO le recormenc 0 oana. Inglaterra. a RL 99C
para el motor de su n aquina. El grama es el siguiente: do,
1?7Lly '114do, ct
Use slempre aceite AM )CO. Bendic16n solemn par cl Excmn. de e 1.,50
Cuesta menos a Is larpa. Carnal. Ve'alas. 1110
10... Reza del S4nto Rosario v of.-eci- da. I
Y coma CHORTZOS REG miento de flotes. Salve car tada. 1.12
,,,chos en ]a madre Pat -ia Imposici6n de Is "Aureola". Him- OS 'Dj-Qd0 d
lie n cerdo de )omo purl no Nacional. Pic,,,,, de C tledt e
At rev6s. ;1%leli la pata' Exhortaci6n par el Cardenal A-- l Y otras
i tea a. e
uMed quiere % 1, 1 .., I Pre ca,'dad baja 10ven
-er pti rs almprite, ejecuci6n par !a banIRIA Lin diaaLA S 1 1 NA do e musical. del hizrlla a ]a Vir. nell do d es
He Suarez 13. ;Qu6 jo as m cial C e
mas lindas tiene e a casa, Los criditos de Salubridad Rural CreP6, 2,5 C? 408
L's presidents de la Sociedad
iY qu6 articulos de a&rno, Corll'enie, do
qU6 volt Is-% u6 te
V sabre 'todcy q1ju,6 'r ci.s, J, V1 dle
Vaya a LA SULTANAJ a. uselij)'a
En cantinas bien sur d';as, S im lase fragante ReL IvaUe
como en cabarets, no falta aja c10 the 0. '99
cognac FELIPE II, Re y fre-scos.
Is belaida aristocratic.
FELIPE II es trago 10do C1 'Ierano... cot, Metj TQhd,
lirk Os de 1.2,5 1.00
que alegra, pero no cm maga. 't, Q
Y Lin PARTAGAS suj erfino 'rcl lei)
con calidad depurada eL veria
's lo que se in p hra: aid do
.r %.= a 0
p.es el It r.
y en PARTAGAS s6lo 0cueruo tow" 73 a
quietude. tras brega tan Ilarga.
coX01
Sostieriten obrer(is de)
e
central Perseve, ancia( 05 toll
un inoviinientli ificito V eb
F.n la Asociacion Nacia Hncendados de Cuba se reci I Lin
lei Prama del Adminis ra 'r del Ck
C': 6 -rancia, e i 15
n ral PerseL d se AC
rl




SPORTS A
If 0 T I C I A-9
DIA1110, DE, LA MARINA 2
CLA $I IFIC ADO S SECTION
Afio CXX1 La Habana, Dom' ingo, 31 de Mayo. de 1953 Pikina 17
Ganan Sahamendi y' Muguerza Doble derrota de los Isaac Logart vencio' por punts Tires f r e n t e a 108
,el estelar cargado de alternatives Carmelitas je St. Louis a Basilio Garcia en diez rounds,
DETROIT, mayo 30; (Unitedi Auto alle
El-Maestrito mur16y r ucit6 en'ladecena final. El retorno a I& vi- Los Carmelitas de San Luis d.r' a- Tablas hubiera sido 6 decision mis 16gica. Fu6 c6rn'ca ]a pclea de tar n boy par sexta Y -ddptirna ve- Preclsi6n y Elegancla
da del artist de Barcelona larg6 por la chimenea a los cate- ceso consecutive a lag Tigres de Marino Santos y Baby Cufia, ganada por iste. Boby Palan- dead* 1860
draticos 3 contra 2 en el estelar cle hoy en el palacete. Detroit ganando al primer juego ca se anot6 otro tritinfo en el prograrna de anoche.
cc carreras or Unateador emer- 1jer
Un s 0 del Isaac Logart. pesando 136 % Ii- second", 6ste le cor1t6 as, lyr:,,s 6e
Pqr ELAD10 SECADES bra: venc16 par decision de lag jue- lag guantes con Is
Don L h-rdt con lag bases
r de anoclie ci an el Jan.. inning iMpuls6 ces an Is pelea extelar de anoche as natural el referee Sabin qua ago
ki esteia )nxi 6 el Salsamendi (artistO y Muguerza se an I Palaclo de ]as Deportes a Ba- esa "nocaut de sills", conno dice
trcno, del tanteador an plata0ma alejaron dos. palms: 20 par 18 lax dos carrier qua decidieron a) a
de tiovivo. Al cabo ganaron Salsa- triunto carmelita an el primer jue. Illo Garcia de 134 %. Fu6 un match Firpo, y Ievant6 Is diestra de BaMandl- (el maestrazo) y Muguerza, Partido elegido par Is mano, del bastante interested, par qua sun by Cufta qua estaba sentado an su
do JuegO, 102 Car. cuando nosotros vimos ganar bien esquina esperando el sonido del Pero' despu6s de qua I catedi-A destiny a del dgmonlo parg qua go I J 't;. bItaeroun' 15 hit.-inclugo lag pueda citurse conno model de con-' home runs de Johnny Grath y Vic Logart, el match Vista asi, par ':gong". Ideas dieron logos par ; as an Is modones, de jdas y venides, de Wertzpa a lograr el triunfo arribita, parade t&blas. Pero In cier- En el primer preliminary de Is
segiunda decent y despuisde qua Ins vueltas y revuelt4ps, Pita y Guara se r to as qua, filinclose bien, y Ilevando noche Leocadio Villafaftas, de 142 3/4
mismos catedrAticas botarbn el d;ne- reunleron con ]as otros an Ion tan- vi Virgil Trucks xe anot6 su 4ujnta an mente In puntuac16n, In izquier- venci6 par decis16n an cuatro rounds ro par Ins; otros, el estilipta criolln tas 21, 22 y 23 dtoria contra dos derrotas an el
Pit = 0 juego y Bob ain recIbi6 do do Logart jug6 papal imDartan- a Region 'Bravo, de 145. Este filti
a Yel.valenc ano mayor, en at Fud entorices qua Salsamendi Ins- is victoria an elsegun. te an el pleito. Es mis, estamos mo as un'muchacho de Una gran astramo in 1. yor cay6 victim del peor C012 SO, au primer trlunfo con nor decir qua Logart tiene poep tampa, Tiene buen jab, pero se oipresenle temporada tan acciden- Una carts, period dos d punch", torque de acuerdo con In vida de tirarlo, igual qua de su de]a Pucos varti"s me ha, cado en con el revis y desconcertado hasta tra 05 derrotas. qua castig6 a Basillo, d 6 haberie rech2. Asi se explica qua su opotad. el colmo del desconcierto, Pita y con su tercera d 6 tirade Una a miis veces. ni amago nente, qua no as mas qu Ruapo,
s. tan violentos, de itinerarlo tan errota consent Itiv cle ago, hubo. En el sexto agalto, agregivo, le ganara Is decisl6n de
cargado de altibajas. De Jos cuatro, Guara grande tomaron dos ventajas V I N
';i Loxart peg6 un golne an Is lag Jueces. 1A
fu6 Muguerla inaYor el que h qua lucian considerable pero qua an el primer desaffo, y Earl Harris
No S& I ma's.ms un Juego m !'ra a la larga, no sirvieron para nadik. perd16 el Segundo, su segundo revds y BasIllo se quej6. Pero rear= Baby Palanca tiene otro 6xito mis
fig cansistente, an t contra Una victoria. y termIn6 muy bien el asalto. an su record. Anoche Alfredo Tria- ;CU IDEt E! de las Falslwicaciones
rninos generals. Sit compafiero Sal- Primero se pusieron an 26 par 23 y Bob Young encabez6 ]a ofensiva El encuentro c6mico de Is noche na, de 121 % se faj6 con Manuel i samcndi an Is recta Wilma estuvo despuis an 24 par 27.. Salsamendi de lag Carmelitas an el setuildo fu6 el de Manuel Herrera, Baby Garcia, de 127 1,1' y no anduvo ereUd. tambi6a tiene de- miterto par complete y despuis se estaba 0 'Parecia estar listo. JVVENIA" fiene la marca en to Ndquina
.40 con tres hits. entre alias un Cufia, de 136 Marino Santos, yendo an qua era el rey de lag camrecho a disfruta de di6 en 61 Otro niflagro de, resurrec- Al entrar con is dereche a Una eta qua lmDuls6 dos carreras. de 138. C6micaldeclmos, par Is ma- pos boxisticos. Cabeza con cabeza Publicidad UAREZ
ci6n. Asf vimos c6mo el virtuoso del PCIOta innocent, resba16 un poco, Less Mass impulse tres carreras con nera de pelear de Santos y par las se faj6 con 61 y In puso an unas
alegria y fericiclad. mimbre se desplomaba al tomar sus hizo un gesto defensive, Ilevindose dos sencillos, y Wertz tqmbi6n im- cosas qua hizo Baby Cufia. Marino conditions tales qua no pudo ascontrarios ventaia de 27 por 24 v Is canasta a is care y cuando quiso puls6 otras tres con un cuadran- tiraba unos -swinazos" tremendous, lir a pelear el quinto asalto, ElWr Estomacal SAM % imos enseguida como aqviel delar rectificar ya era dernaslado tarde. gular y un sencillo. A veces, dabs Una vuelta an re- antes, an el cuarto, lo habian tiray Anfinciese on el DIARIO DE LA MARINA
DE CARLOS, un M'edi- tcr,, qua producia la penosa sensa- Total, qua di6 aro a la boca Los dondo al fallarlos. Solamente an do par el conteo de ocho.
man de que no podia ru con la ca- qua vieron a age Salsamendi qua no Anotacl6n par entradas el negundo round cogi6 a Baby Co.
canteiato cientificq de i nasta ni con cl alma, levsntaba ba- podia m4s, dicron lag logos qua fia con Una derecha y par poco le
ga. recobraba el br perdido V se osaron pedir lag chiquiterog. Se cru- (Primer Juele) tira. 'Pero a partir del mercer anal.
effects sorprendelttes, soltaba a jugar ollra vez at tren zaron an la nave traviesas hawta de San Luis . 120 000 002-5 11 2 to Manuel Herrera cog16 at manda,
ni- violent, ectacular, 111 s clen a veinte ill y citstig6 au ad
elimina totalmentq sus ivo Y brilliant qu 0 a 6 a p a ... continue -a4quiriendo, con granagies" miis esp' e cane con- Lo de Salsamendi. an resumidas Detroit . . 10i 601 010-4 a versagio con 17izquierda. Y an el
penosos padecimielntos CLbir. Tanto fu6 asi, que so color cuentas, no fuA baj6n definitive. si- cdarto, Is castig6 tap fu in
de. un sola tir6n fu6 del nurnero 24 nv un moment malo. Nada mlis Baterls: Trucks. Pniqe (go ertemen
e y tan a ido cue San as a a
ostomacales. at 29, prov quq on moment main. El I Courtney; Gray, Marlowe (2). 11 r. us it legg
ocando Una verdadera delaritero ompletamente-desarma- des VEIN
"'a' (9) Wight t9) y Ginsberg 5u "q ixT
ec.tornbe an ]a economic de In de Harcciona .I ente bert do, y CU2ndo hab16 con su"chief ILITAJAS, los articulos que
!edrAticos. Fud como si Salsaniendi animarse, volv16 a ay-udar a Mu- Home ruhs: Grath (2P). .,Wyor, derrotado an apariencia, hu- guerza, volvi6 a prenclerse al pelo- Gan6: Trucks (5-2). DE VENTA D4 FA .'. AqAS. biese responded al verba, imperin- tea, con el resultado qua ya herns Perd16: Marlowe (0-3). Perdieron a n o c It e Vd. usara durante todo el Verano...
alAdido Del 24, lag de abaJo fueron I i
so cie "levantate Y anda"... E' runo 4 10
do Las Ramblas se levant y r,,.- cl, un iinpulso hasta el tanto 29, de- (Segundo Juege) los Havana Cubans
;-ri6 ]a cancha sin sombra de la la- iribando an el camino aquellos InLa intense que lo atorinentaba ins- gros que se dieron cuando parecia San Luis% 200 040 025-13 1.5 0 ST. PETERSBURG, Fla, mayo SA IZ DE tatitts antes, I que Salsarnendi mayor ya no podia Detroit . 000 DOI 000- 1 7 1 30 (AP).-Los Havana Cubans fuea n,,.s todo In que pudieron hacer Pita ran derratados esta nocherr ins
El dinero en este estelar satin y Cuara en in qua re3taba del ante. Bateris: Cain, Stuart 17) v Moss ; peloteros locales con anotac n final p, r. Se cantaba blanco pur un
C ARLO S ,a I lar fu6 anotar on punto mis, para Harrist, Wight (7), Herber' (9) y de ocho carreras par sets.
adj azul par el otro. Lo rrusino Battff.
I que at encenderse la igualada a 27. izar an el tanto 28 (a on centiine- Anotac16n par entradmus:
Pita y Guara mayor -que siernpre In, de In tnigica) la bandera de Home runs: Grath (39), Wertz (7 ) Habana .. 2GO 001 210-6 10 1 Camisas cle Sport, an
parliament. St. Peters 205 100 00x--B 10 0 Ion mis nuevas disePara estbmago e intesfinus em,.icza en col9so y terminal can el Pita, as oportuno reconocerlo, In- Gan6Q Cain (1-2). Baterfas: V. L6pez y Feniindcz x
onibligo pegado at espinazo- tu- hos: Rebaladasde 4.00
curio an Una filigrana costosa. S Jent. Amor (6), Milankovich 0 y
vieron ventaja tempranera de tre Cuando Is ventaia de tres tantos Perdi6* Harrist (1-2). trout. y 4.50 a
5
tar tos por cero. IvIuguerza, que sacu adquirida par su color, entr6 de
ce !a nueva. Pstuvo on pact) inde- butc-pronto con el rev6s y se ]a
iso en esus albores del partido, pe- oc:, iiH6 RI criallito aparecer con 2.95
ro Priseguida entr6 en calor e inIt 0 uria deisda. La palate 1olpe6 el
sabre Joyas an todas cat istimos -n que fu6 el miis distin- cintur6n-rojo y como ya alsamen- ALMACENISTAS SESUELVAN SU
MODICO INTERES p o de todos. Hubo ernpates en di habia resucitado, Is vuelta se
1 Ins tantos 6, 8, 10, 11 y 12 complete an un santiamkn. PROBLEMA DE TRANSITO
-LA CASA MUXELLA", Salsani(ndi y Muguerza se eleva- En el primer de Is noche Isass
NEPTUNO 155, esquina I& on- I ion tres punts sabre ei nivel de Nave acabada de fabricar, eon techn manniffica. proves Para alinacin a de- i hl. 11.
sulado TELEFONO: A 09 1 Y Mugartegui les genaron par cua- p6sito, con lux, %entilaci6n ague abundance.
l :1 sus contraries (16 par 13), pero 6stos tro tantos a Atreaga y Urquidi.
les dieron balance en el escal6n 17. i MIDE:-Puntal I Ms.. fiente io Ms.. fondo 38 Ms..
V N ieron a coincidir en 37 y I a y Hoy: Salsamendi menor, Lorenzo Total: 360 M.2. (1.900 M.3.1 Trusa LAstex su prey Uriona. contra Careaga y el nene
ile ]a dinastia de Valencia. CARACTERISTICAS! 2 ruertas entr2da camionem do 3 Ms.. de -ho Par 4 ww., cio normal On de 4 00
Programs official pars, boy a lag de mlto; 21 ventarales de hierro y rri%Iml en ambos i.dos y fondai 2 ampho, cue,- Se la ofrecemos a
S E M I L L A S 8:30 P. m. tos do serviclos complatas y grandrs balbscoas, dos grand- vertederos v tres
PRIMER PAaTIDO a .10 tan as.- pasillos latersles y'al land.: P de hormigan mrmado y torminado de reMent to; tacho y parade --i ht.rn. y t..q., It. -n cep.cidad de 50,000
Orbea y Marcue, blanco. con- litras; protegida contra inundaclores. 2.95
W RBA GUINEA y FARAGUA Ira Barreno y Aldazibal, azules.. SITUACION: Call* France. Was. 359-171. entre LlinAs fSanto ToMA0 7 Clavel,
A ,.car 2mbos del cuadro 9. en Is zone commercial comprendida entre Belascoaln. 111fanta, Carlos Ill Y Monte.
CA J WOLLO Y CIA.. LTDA. PRIMERA QUINIELA a 6 Untox.- e tranedista a )a gran Ave. de Mangler.
ApartadoI15 C. Cantrml No. 480 CansagiiaT = zo, Urlona, Careaga Sal- Se admiten proposiclores y me conceded gTandes ventaias en el precio de arrtndi II, Guara 11 3, Pist6n. darrilento, aesan contract.
SEG UNDO PARTIDO a 30 tantos.- PARA MAX INFORMES LLAME A LOS TELFS.: U-4042 y Z-3489.
Salsamendi II, Lorenzo y Urio- I
na. blanco, contra
Careaga v
Guarc II, azuIes. A sacar ambog
del cuadro 9. 7
SEGUNDA QUINIELA a 6 tantos.I Zabaleta, Isasa, Arralte, Urtiaga. Vallejo y Basurco.
Guayaber4s, do 4 anip,
En bs Grandes Ligas' no opal ingl6s, b anco
0 beige, cello semi- J'1
NEW YORK, maYO 30. (Unfted).! duro o sport. Model
-Resultado de lag juegos celebracios N de 10 alforcitas. Un
boy en lag Gran-des Ligas;
Liza Nacional i Valor de 8.00 a s6lo
Brooklyn 7-Pittsburgh 4
Brooklvn 4-Pittsburgh I ANSIA SUD AMERICANA
Cincinfiati 13 -Chicago 6 COMP 5.95 F V.!
Chicago 2-Cincinnati I DUS .,v
MilAaukee 5 -St. Louis 2
DE VAIM
M11,A aukee 6 -St. Lou 4 X
Fil delfa an I York, dob
luviaJ. anur_-a que a parfir del vapor "INPERIAL", que saldr6 do
Liza Americans La Habana el dia lo. de Junio, todos sus buques har m
Ceveland 7-Chicafaond 2
Chicago 6-Cleve 5 escala en:
I St. Louis 5-Detroit 4 A14ERES, ROTTERDAK BREMEN, HAMURGO Excelentes paftuelos
St: Louis 13-Detroit I I
Boston 4-Washington 3 y LIVERPOOL de hol n, an ja d
Washington 2-Boston I docena, al reci
En [as telas New York an Filadelfia, doble Adern6s, an forma optional en LE HAVRE. 0 1
I (auvia). EL SERVICIO MAS RAPID, DIRECTOR, A TODOS LOS _,or exceptional
de moda ESTADO DE LOS CLUBS PUERTOt IMPORTANCE DEL CONTINENT DE EUROPA
i G. P. Ave, Dif. 2.25
para esla - - R. DIAZ & COWAIRIA
Mlxvauke 24 12 .667
Brooklyn . 25 14 .641 i2 Aqvintes Gianerales para Cuba
Louis . . 22 15 .59.5 21, r
temporada Filadelfia . 20 14 .588 3 LONJA DEL COMRCIO 210 Tolifono: W-5767 Camisetas de Fino
New Yolk- 19 19 .50(l Jersey, a solo t
Chicago 12 23 .343 11
Pittsburgn 13 26 .333 121,
Cincinnati I1 23 .324 12 0.55




spol-ts DIAR10 DE LA MARINA.-Donjingo, 31 de Mayo de 1953 Sports Afio CXXI
OBTUNJERON LOS DODGERS DOBLE VICTORIA: CON, 6- CUADRANGULARES'l.,
Ganarolit el ritillo
Bateo' Broolilyn I Tercer revue's Bill Vitikorich'gano' fakilmente
en. su
tgles 111anlreen a olis
la grao p meba de Indian lip
sejS 110 M' 1-UnS Con nolly-Roset rall para Marrero'
-clocidad promedio de 128.740 miPARISlerriilly, 11. El cal;,;orniano mantuvo una I.
lc pcr(ni- c n csa., d. fvli k- PerdI6 cl primer Has por horas. 6 coaches fueron ehm'nados por accidents.
E, e poderoso ataque C uego frente
flatly., de Estados Uncu.- '.
'6 lograr cloble triunR) sobre y Ken Rosewall. de Australia s. I a Jos Red Sox. Decis' gul-16 el'corredor Scarborough. L11, 6 en 2do lugar Russo.
cribi 1rorn.hd, ,Juf,, nucvo
d.,?orte ap de Piersall.
los P' alas de P'tyburgh. hi iccoJtitq NSBURY, de la UNITED PRESS
in, titulos, de campeones moividua
resale dan as y de cab WA.SHINGTON, inavo 30. luniPIT SBURGII. niavil :30 Inic, cwn led -.1inin)v Piersall.' considered as Pia
cis c dranwittre, do Ins a .'e. del Tornec INDIANAPOLIS. innyo m Uni- l3cidad era de 133.799 mill r
"a s the Francis. Plies, son It's an ;) cerilerfieldili- lit, ]as led).-El driver ca.lif6m:,inn Bill hora, acompatiado con el vleJo rers d I Brooklyn decider) in on- do T '.nP,. rrt s jovenes quo ban c- C p.,, o,
c I 1 1, a,. dcj6 caer un fly on Vukovich. gari ho N la 7 Carreca card de 129366 mph e tailillecido blace
ble I, III que to- Dodu and to mnmg Y permitio asi que o cl
ictor 1.'ad. Il." preleza. primer puest oil auto loda p im afi-3 por Jack McGrath.
ormer puest. deuiiia" to
ran [toy square Iris Piritas ili Pitts- Maureen Connolly solo 50 of- Washington ano- vo. F4 carro de Thomson tuva que ser
burgh. ganindo rl Primer por los Para clerrotar a su compali ,I, I ba, con.exce0cion de dus de !,1, '200 r2litaco de la carrera, debido a un
snoliscion de 7 par 4 v 'I b"'ll"do Doi-is Tiart par 6-2 3, 6;.I .Ccin a (file los di6 ell vueltas
par 4 a 1. victoria la diminuta jU a I o I 171oblema ell el encendido del motor
of0 (iOS (';IrITras 1) una sobre La dificil prueba se \ to l rnpan I_/v c',sus meciluailcos no puldierion coCon '51nS d0i tril-IlIfOS 1:11 VIM- unica mujer de su eclad quo lo, Rojas do Bistoi ties- r 1 e
da Pat, una tragedia, pu,,.s dri v,
Peones de III Liga Naci simultan2amente los cuatro i anipt o- Ill"is (lil IF bof1oniarlos haijiiIII ga- Carl Scarborough fallecio ji ,u-_ gir.
a"" I: I -111el JUC90 cualro par La velocidad promedh) de Vukoran a ocho el nOmer I Tol Las nalos de individuals do dat ias inai :.,,n,ia dv calor a, see i-lit do dr
1 1, s la cuarta vuella. era de
o ':i -h tra
oa n cculivis. importance del mundo, a siboi. c; su cache. durante unit (I,, I
Los Dodgerc ganaron j pjim,,r do Estaos Unidos_ cl de Fri; tici-I "Los S d"rei Ilers"011 ]as bascs radas Itara cargai cunibo.,itd)II 134.048
i'do todas sa arro%is de Wimbledon y of de AusIrah, Busby v holeto on- Facci deputies del accident de Lindesafio anotal .1 In Ell casi todo su traN'LTIO (I
do Carmen illa u ra
oil cuatro jonron-2s contra R sewall hizo un juqgo I (it n. ol hospital del Vc*romo initij
dor perdedor Murrny DwIt. I I Ker a lovencer al norIe:irrjer,:,!I % *,:(,(It, Yo, t. Wayne Terwill!gcr sii- j to fu6 disputado a Un't ',d mu que F) driver habia suffida Una
oil. !jos llallt cord pese at calor (file.
Vic SoIxas, OLIC OCUPZI Ct .1 o-Ittlicil. glw, ("it in corto fly at j, wll,- vadore5. era de 43.3 gr3llw- l coil. ion pero qUe sus herldas
do Ins cuadrangulare, fu., -on por Collmoc
Iti-ar on el -rankin do Eitjdo, tial lw d(-lizo our entre los dos dos, on ]a pista in -n ,. no eraii de grav2dad.
('.it Hodges. t.no por Pit, 1-6 6- ). :,If minir*as Busby anota- grL
Ul7lclos. por 6-3. 6-4.
Ecl quo 16 corrvdores dcGII I S! I SUs. Al cumpli.se las primers diez
Ila v el otra par el laliza I I Eli ]as semifinals cle dobl s 1111 1),. de -icloria. tituidos por sus suplen,,, I Li l'li. la velocidad de Vilikovich
Wade. to, la senorita Connolly cil jatan El w "I "' a %
ii go file suspended Vukovich unpi 11111o :1 1,1 (.1 j -I a cl a do 133.551 mills par hora, nueJohnny Podres rocihj6 li' I :-l liano Xlervyll Rose %encier o'
sit s"Uncla victoria del .1 por It norl. I ti h,! a 48 minu'os debt 11 1 1 1 _7 ", 7, u locidad dc 133 mills po- to record sulyzrando la antligua de
ri, I ",I I il oireja to -1 (!u, conlen-6 a oiler roacn'elas pruncra, 4.1 lizj A 132.338 impuesta par 61 mismo el
ci f.mad, F lo, --,j" I"It'
dia. Bob FHcnd cargo 'oil 11 Enrique 1 6-8 -4 1':'t I cluinto 'ac.i.. ".-rofas en el s ,unclo el cana Shi 'ley r% N: c ri lo,, Siena cilebrov depalilas ClAi gii dt 1, %- ariI Irtafisnaalo.de las primers 30 miquinta derrot, contra dos v torws (a I," jueg uzimbiar las :onas de ;,,I ", lias (20 vuellasl, el ordcn de as
norzeamericancis Darts Har Ell el segundo (table ri vl;undo ot quo aprovecho Ficticliv t,- loj:i lidei es era el siguiente:
Anotcitin nor entrad % 010 000 000 -1 7 1
cro na J011a B-1 2 5
I Segundo it-legol Seixas se 'n'Pus' 11 000 100 )01--*,
Brooklyn 021 D00 NO 4 q r Sampson. norteamrlchna W !,:ell I Para colocarse co la cl,,Iin, :1 1 Bill Vukovich.
Ru I i,: I, N %oll. Frecri'1311 "O's, IiiiianUel Ayulo.
Pittsburgh 100 00n 000- 1 6 it Roscall par 4-6. 6-3 y -2. Porn a Sit x*(-/ A gaba,:i n .1
- ___ __ I ilo P OW's. tambien que dellmrsi, po, Art Cross.
nterias: Pocirec. Erskine 17, v: ma raz6n In quir'pinot,, V .1ohnnic Parsons.
1, Friend. I' I :
Walker, C mpzmella 19': P, c"
DIVII1115 hotiores Cli cago vich recuperai la &!an;, Fred Agabashian.
av man( 481 v Sandlock Tonrones lY no perdi6
irilln cu,rtol 3, Cox I vlulldol I TIT-Imccr juirgii) Sam Hanks.
El segundo 1,,gai f,,, ji- poll Tony Betten
on Ios Rojos I 'illflli BOSTON hausen.
nacior: Padres l2 2.1. Perdedoi:. C Russo. qLw at l(m)ujj ua Rodger Wari.
Ft 1". C. 0. A. E estaba SUSUILly(Ilool-a AgaoasiIzjI 9 Jim Rathman
Primer iue n CINCINNAi I Ty. .10. 11-Initcl, -cero Ilego .%It Co s. wirlo 10 Gone Jiartlc:,.
BROOKIYN -Dospues cle un turnulLuosol nove- - Tot
i I' o 2 2 2 0 0 Duane Carter, (jul ii t oI I it I.;I xc ociclicl promedin del lfdpt
no inning ell que Jos umpjr s citir Se ecielli ayer en lindlanApolls la Kran prueba automovilistira de 500 mills y el clisico significiii una Alictorla o TO F tlitilo, qiqw, Jmli Alc i ta de 133.060 mills por hora. tin
C. H. 0 2 2 2 ';1 el californiano Bill Vukovich. La difivil pruclia sin embargo, se vii) empanatla por una tragedia, ya que Cral.h. stlisto Jjjo ii 1,)- s( )it- ntivo record. El anterior teri fie
4 0 1 4 0
Gilliam. 2b, .1 n Linintento dearobo del clikor e Pat St( 1)1 1 D D el driver ('art Scarborough falleci(i a consecuencia del calor at ser relirado de su coche. durante una de [as mo Jim Rallimaii oci-, 1:iIjI, (Nic. 1:12 9641 niph. del propiel Vukovich.
Re'se. ss. i D 3 0 Ila Ieffcoat, I s Cubs d G, I ll( 4 0 0 12 Coy. no ello fit I I;o 11, "1 .% o At f na dt- las primers 200 mi.
I I tras baber perdido cl It i ii : F, 2 0 n I It 11 reproducimos t-n el que Andy Linden, qut- juloteatia el cache 32, choco con la pared do ]a curva noromlic at C. Stc%*LII-:, 1) d, I l (,I,;, el siguiente:
Snider. of 4 (1 o 0 -encieron a Ins Reds del C inn i (InII)III, f 2 0 1 0 n If parades parp cargar combustible. Otro accidenle spectacular, pero sin ronsecuencias latales, result) 6ste que cit. 11,11 l80 %LICIUISI. el orden de Ins
Ro inson ir ... 4 f, Nalsan.
jullo nor 8-6 (1 0 0 0 D rubrir fit quinta vuelta. El cot-he di6 media vuelta, luego retrocediii y se incendiiii, pero lai llamas se extina ragan guicron emegulda. Linden-en la foto Inlivrifir-ialt(i deI cerro arrojiintici a la liferba mientras se apretaba tic li; aa % Ioc Ichid 1, 1 B,,l Vukovich.
Hodges. 111, 4 1 -cold ;,I l 1, 11 -o 2 Art Cross.
4 1 2 1 Primer jurgo con Its manos lit Ifirrna derecha herldit. iA, 1'. Wiiipholop. y lue disininuvt nfl, j; d o se ha : ; Fred Agabashian.
Cnx 3b. I o r 1 4 0 1 Juan cut I ido 120, i: O 140 millas 4 Pat Flaherty.
4 1 Ano!acion par entrzolai
FuriUc, if, 0 0 1 dbdo a 1, Iu, ail ;o III, (j, s, 11 .5 am Hanks
R op. P, I bi6n oncendido j-- il\i a i, 6 Manuel Ayulo.
Wade. p. o 0 ChIciv,", 000 210 'It-'- 1, '1 I, it I, Eveho H ern(indez repat-66 citairo sorbetes en l(t 7, Bill Holland.
3 Cincinnati '102 WO 10\ correclores que coidad,
- 0 .1irn Davies.
Tclialc- 3 7 7 12 79 0 Balcims: llalicr, Bazl-xsli, _1 %'III' flues Flithel-IN llah!., It... ;I'll, ron la It
P1TTSnT* III Jwv Kellv 7, A I N C II. A T. !1, Marliall Teague.
.I, mitralla cle la cui,- (it,[ tincivsIc
oxhall. Collin 7, v Laoi: 1., 10 Paul Russo.
1'. C. H. A E. III~ Sau'r I; victoria obtenida por eI Casino sobre A rtenti S(I La velocidad w--i- dv Vulol- luszewslit ii 1, 1 ich Para las W(I to, dii, 128 1.-1 ,vlociciucl promedic, !rA de
r"nifl. of 740 millas por hoi.. o, uiwo (joc 131364 mills par hora, I'll nueVn
nlf, Illarshall (citlintw .
5 1 If D 11 lacia cI ano ni- llo 31,11 cI giina- I (,lot d Antilticir via de 130.832
O'Co retail 21). Hqcl vr (1-8'. 0 0 El muchachn imprestono gratamente it perar de que no pudo cxlill)lr su gran Nclocidid. Una in- 'lot- Troy RLtttfllll kif off 128922 inph, firptieslo por Rultm3n fill 1 59 2
At final de IRs 2.50 mills. Bil'i
c'l' 12 0 2 :1 0 0 Vukovich pilot, In oche ,.)it VilkollCh se6uia al frente de la
Then) Segundo juego decision sUya provoC6 las cari, ri del primer episcidlo. San Carlos dcrrot6-al ADC 'anotan- jo,"ec)"m espe(l:d 'I. ,)rjIuj,tIjIl,
r de clu tro cillildlo, 'w ell las plix- ell I VCV.,
.1b.. 4 1 1 1 0 1 linpukoo' las anotaclones decIsIN1115. 1);l5 cIasi rlcaclo "o 1:111,392, 1~- VLIkoVirh se mantuvia desde ri
(Ili 0 carrcras cn cl 6il. mo epi,()d o. Ll wan gcr d,'
si n I n Anotacion por entrafla% (I 1 3 1 la scg monwilto de la salida at frente de
,aqdlock. I kind:, x(,.
Cole. 5, 4 (1 2 .1 n llas Pat hora. (Im It I, lit ictivra hista In vueltis 48 en que
locidarl ruaoi III- orio,
I) Ickson. P, 1 0 0 It I I It 1) 0 A. 1) C dlalla- clettwo para cargar combustin ) U! I (',a g, oto I (I I I I I T d 1..1 11 Iro"I 111"l Por NELSON VARELA cl' 1" "o 1;'s il" 11 ]v canibiar las cuatria gonlas in
Ro inan. o n 0 0 0 (1 Cincinn :i 1)(10 Doff 1) n 1)
w D 11 K lIni'sicil?, Leo., 'T '1 0 1 1. oio C I ii'' di: a de'lle- A. U. JU 0. A. L III s.
Ah I T' 1) (1 sfo(. ,n it ;if,, 16 qov aprovochii Freddie Agctoahian
Faranis. a) joncs ''Xi. M ulli 1 '91 M cCo i 1-1, 6 1 1 i, de I( It, .......
cc. P. 0 0 n 1 1) RaffenFbii _,er Judson (7, M 1) 0 1) 1) n I I" F 1, 2 :1 fl 2 1 u,I)cs. )it, I ...... ;o 1;, (.1- p;iia c(dorarse en printer lugar. i3r?vl ontemaycli. b) 1 0 0 0 0 v S I) t'a l-,- vLz:,blcci ch tiallj to on h vuellia 51, Agabashoin Ill.
I I I n I I it l'y" ado, E'. 11, ilv'oodc/ (; (;on., 1 2 .2 2 2 0 0 1 1 era scilo aued 0- 12 ill, los "i ....
enj 1:, 1'. in 11) VI 2 Ll ]'.I IJ I I' ki. 4 if) a iniclaiwi 1I I- ,,- Lot
- La, d I I t h, W zilre! to selli;I o! t 1, 1, o r c 0 qLle delenerse r las nri
Total 72 -4 -9 10 0 1 -S 12 IVULIt 1! 4 1 -1 2 0 ; Sr!s coaches I ... I*~ itivs. y de esa urrina Vuicvi( h
I), Sa6fr slexto, m c 2 1c, a I 1 1, l, 1 1 an !; _l 1, j (j
Antitacitin por en trada %notaci,,n por entradas: Ill 'I"wv-'o h ;, _,Iiiela u, M I -'roc", 0 U it pero s, '-)Ivio a ocupar el primer puesio.
.5 1100- 4 mil. i i I'll lealo -i, im-rodca
1 c, li), n 0211 00 io 001 030 Wo
2h abo do las 300 mills. cl I~
P s co I_ 000 100 001--4 1, 1 1-60 100 002 000 P l, oo j, f I i;j "I 10tant]. Sil 4 1) 1 14 1 frieron hutdas Al c,
1111 -0, SLI Ll!l -1X;I PI or zl 4 1 1 3 3 0 Posle, lo, uwule dj ,n do ]as lideres crit el Eii luientv;,I,, ,, in Irilio jkx conduce I V; ;,qt:c,'. 1 .1 (1 0 4 0 1 VI(ldi will, olli, I -: I,i, 1 0 1 Bill Vukri :1 F C :11 0 0 1 (1 IoLgh 11Aiii faill. lil 2 Art Cios .
.:!- a N clei I -!l. ". clicargo.on I 1 0 0 '11"n del -_as ine:tc "c ul'i'/'o Sain liank.;
III(' CUhl 1) Ile elcicni .1
ol'.,l., 611d.le c Ljoi :,]I's nl,is : -ofocar mi piin(jl)j d, :,i(( idio 4 Hill flol"iblid
C Ti ... l m 1 f 1) 1 0 0 0 it 0 ocho oue lyip,' ba 5 Fred Agabash:an.
do rln, :(,-. li, ;:!,!it lirl,:I 1. c!; I) n v if if If if Los nnf dios in oliv, n 6-- '. ll.1TILIPI A vido.
Doke Nalon.
no Itil i',
I -:a clue icle'-'aba .1 ull s(, H d'l TOTATE", 1:1 9 2.1 15 :l, I j"j;c, oo 8 -fint Rathman.
U E E a quiet) "-11.1s gioluls ul'!., SAN CARLOS liesarrollo cl ]a carrera 9 Marsh,11 Teague
act CIrCUI0 Cit' A:10Z o,), V* C, 11, 0, A, F A la o n, e d I ...... fan,, I r, F, in- ill Ton Bellenhausli
a 1. s', iniclo ]:I farnoa Carl ia fli, 1,;, rlocidad prornedio ci,! hdrr
Ayer. rcpctio ,- .,e m,,nijo i;, 1) P, 4 3 1 1 2 2 500 Millas. (-,,it la parliciiIi de oo 129 520 millai, par hol a.
primer prc5en:,!cj(,n dej :hLl0i- n .1; a 1 o r, 2- 4 2 2 3 :1 li 33 cones ma, Icloces que I.an Pat-- F oiier Carl Sc irborough, clUe cho -ahora conorido poi todo_ 1). Colabi". Lr. 3 1 u 0 0 0 ti,,iftado en rsa prueba. micitco ci cache 73 on ta nrun-a
ldespeii5s de su asonhrosa fa(na P- 0. Fernandr7, if 2 0 0 1 0 C, Pic.,oncian la carrera uila, 17,5000 p;ir do la carcra cle 500 no ila f-.,.
Jupiter int, rpi-) R B,,,I,,. la I 1 11 1 o Prrfla.,. cuyo rmn; ro sigile atun,- lIrcio a consecuencia del calar on
,110 C01IS(-Uiu1U. ,10 JOU,11 '.% I Ar:,-,), if, I U 1 0 1 In- ,I hoptal del voicidromo.
0 iiinclo momerl,: l-,
F A I ": 5 1 1 r l I (I" 1~ 1), 1. 1 0 PCrJtLIrR de lines 20 vrado c(Il- AI Imal de la5 400 mulaq. Mil
's dejet Q o i'l 'o ri ll ;I ( R,;". :I, j I o D -.1 (r 1,, 1. a 60, ,I.oich tenia asepurada una ve .
:tro bjt(,clo,- 1(j)"Itio cus I- H, Alti'lill. 1).
clo, cle lli- I o le ( soril tin %'elltO (Cl L11"loc-to de ; ;la do dos vueltas sabre JoF de.
'. 1, !,- f I 1 0 0 0 (1 35 it 4D kPornetras po: hora s rivals Hasta esz morriptil.
EN L S C A RR ER A S D E i N D I A 1411 A P LIS jon dos po! ima i ido-i o R 1. 1. 2 1 1 4 1 j El Jillesto interior de In'l) V, ko% tell siempre cstuv. on "i
piopia dc pues de aceptilt uo I jjjdrIc!Lj, :, 1), 4 n 0 0 -1 0 fil 1) 1 lugai, con cxcepci6n dr. dos
a eochs file octinac'n ir "I
Iciazo connodo cl el capilulo dl nd,,ljcz. it D f jj 0 0 0 1 %
dccorror ].is -(,,*in:,i, Esta I'll I A I 1 1 o if r, %om i Bill %',)kotich. quwn vii la.,
acwEcion do lic ,Andc,-. dc cl luc ,) de clasificaclon Icl un;i
110 PLIcide Ili cf( ,e -(,i%,r fi;oj qv T ()"I' % 1, F., 10 111 24 17 4 "' !o( wild cie 138.392 in 1.
F realize tn )l,., o defirlilmo soo;v Anotacion por rntradas El ciful Pastille, su cohe sufrio dc CALZADO
st:- condition, cit, priniorisim, i.- perlo(tos cuando SAO le LdLabaj
A T) U 600-110-002A r Bill Vulcoli,11, coaquistiri el primer del loomi, de aficionaclos 001-003-96- 0 och, vtieltas para adjUdicarse III vici.:i honor a h e. dad cl tiracoll- to! la
ARTE1111SA rHbr A/M AK
lugar con velocidad record duran- Ca-,mo Espanol uce uiia L:rwi fj,,,i- Andy Linden. quo pilotraba el rclra del rnonti(u ,, Tierw inoimie- V. I 1. o. A. E. j-., 32. (horo c-,):l !,.I ci, In PARA CABALLEROS
te toda la carrera, usando obiloiL Jos faciles. Sit olocidad es atciji- - calla norocsLe at runiphr III quinta
ado I I I Lll L U 1 son i 11 Il" ,it if :1 11 It :1 0 1) 11, d In rn.'rern 'El (wlie jlo NUEVOS
a It s. it e L t.-c, cM-*o1 I'll,) 0 1 0 vulta N media. luego retr3cc ,l) N
No. 21 2 n o sc pero las llanuti,, ml' I',- FSTILOS
to cjoc c, i J-do' c.,h'1'cl 11l1j I- If. 2 0 11 1 6 11 on ,_guldi Lind-1 -alto
lo,;, Ali litc!"mad. drbidn a 1. F 1 Liz, 3 1 11 2 0 1 a, -jand.s, a ., :'I
iz-1111js conic, jej),, de las I, A i ea r.. 2 o o n I III- nlia.s so -IplvLaba call Ills Inclill, VERANO
Jill Nurir/.,la 2 0 0 1 la plerna derecha
AAo Tras Afio 1,lJscampeones .1 A- 1 0 0 Ai ci:mplinse ]as 10 prirnrra %iirl- a ne mail.
de carreras de adtom6viles y I joei o loo -1111 A A osla, 1,. 1:11. Vulcovich ibi on printer. llcxiin- is De and ar
A Lie (Llj:!o rlvi, put do l, Iltilja do swte segundo., ,,br,, De plel
TOT %IEs 3 1' Fi d A, ab.jlhlall. L-11 lanto nt-c Art de ante.
muy especialmen e I CIS que se 1, logiar ovaj d ... ... diriiiit, I V G. I N C: ) s m upabn el T%,rcvro. Nlqrvil 1
f:), it i e a I o o s d o I %, e I I o I I 1 1. 0. A. L Aoi(i I ( ia. in y JAm n'f, Pat o;.'
destacan en ]a ju ta de India- N Cl I
is ti Wll _U (11 1), MA I' llilllo_ o0 (Oil- -,I; -:i i i If of jiiw o
,U Irw,;o difi(i: [ades de nin,,una -!;;- S V. r Viiko Ii It ir,;ablr io ini ri o I
n6pofisse han n ido por
1).'a flc ,o,_(clos ai lic."lo pj,.,- I im il la prillivia I'llelin (oil
1169 NT ( I~ ..




A-ho CANT Sporis M ARIO 1)jr IA MARINk-Domillipp, 31, de Mayo tie 1953 Spini. pigini
Ho I Y: CUATROPROGRAMAS EN LA CARTELERA DE, BASE BALL AMATEUR.,
- ------------Grata intpresi&.
rador I)eportivo Liceo d e Regla Mosaico Carvajal lu.ce hizo Lithi Pcrez Como una go ta
(PETER))
L m i
y Matanzas, 11.0y en orran f orina, (ontra Fhiaagm, a otra qota...
PO 7 Relii, Molina
Resurnen de ia, act % blades eri b NEW YORK. inayo 3LI. il-TIJI.edl Dos cilt.los
eerk Este es el mejor choqLle de Ja fS Bi el Palac*o de lo,L ,,por," El chamaco ha reanudado ya A: etel-Hoo Gleo Fl rl ,an Cle St.
Pu Minticsotla, UlXiel'On ClUe Liar- en 1ngUdJjbJe cilidad
-I it !a SA -1 (J, I
Ballinrove n 1954?... cartelera domin*cal de arna- -Niaf.an, 17'.S. su entrenarniento i, esig ki- 1,1 1' PLINt.5 SObre su cein
Armas d,1 Capitolio N wiowii ... quit, F dleao I lu corno rectierdu de ILID CAMISAS DE VESTIR
teurs con 4 programs efeCtLlaril vI Cjoipconaio Naci. ciendo mucho. Coirent;jrloli
PLIEDE (Ple obsi6culos impre- mantener latenle in b I Ila on senior, III P.LWIR qt.- ,tclriti anuche frente al
bloclueen In 0 ;Fi efla- c "o vt I sill' I, -n,,,L P61ez, ante 3.171 fhnii-aci6n, -rnos de In centric '
s P, I coya conquista confian Ell ctiatin de lus let I A de Nadie PLtede negar que el IVI o ro ic,; c ,ILI adis n Square Gar'Ccn.
pe, n oil da eja .6 acentua inis y mente ... Para dar una It ea del Liga Nacional de Base arn I 511710. NLIeve de lo es"'-Jtnisia, h-oi EsIrada vs. sin diSCWS16:1 pomole. -'
Ina,, ]a posibilidad de que Ins respaldo POPLIlar quo ha tenido l leurs. se ofrece ra interesantisinins figurado on competencis; I)Iin)P,- Lino de '10t; entrenador Nrez, it it Joven prospect fcaBrowns del St proyecto de Ilevar Ins Brb ,ns a 1,0egos en el din cie hoy. En el Sta- CaS Y fi-Lit-al-An tarribik el cpnipco-l conoce en Cuba. Piles J' rt lyn, Ic abilo ]a
I ical con el match R-.Ia_ centroLiericano Cailos I.ilolal v -e de esol, conocimietilt
Lottis, imiten a Saltirnore, baste destac'. este T"o- Prop bi to,;. e qt- h- ida sotne laecia i4quicrtila eit el
los Brives Y lImPatico hechn. Un tien excut ..,as: en R2_Ia. con of -aron, P1 tambien cAnipeun PI) LLIAli 0 do ssombr.-Jo ay rynle el lialbnio sc.,10 y octato rounds cori riiPid"S
Lie Regla y Sociedad de aric" ell "vf6luo, -XI'll"odu citle realize el me I 'anilj Belo Cal dLJ0ChaS Crtladas. micrilias SLIPCa b a ndc nen sit sionista -a ci I to,
con mil familticas it el, San A it nio cl, los 1 jifl. q1AC hizo tre r0LInCi4 60 L,13lin- ittia a FIRnw-,an p0c decision Lin:II fill CIL' CIO- Ie,, a todo tren con BIRck Bill 1LH_ I E de
home pa -a goa- din 2.1 de septiembre a St Louis foi ruidable enctientro do Cuba-ich-co --Dt.I C-11pounato JtIv- I %a 1 1112, JLJv!.o1.S- 1:1 WUt file I
reverse n nirA para testinionior sos aspjmcion s Citculo de Ativsanos: N put ClIti- s, hall -Je la CND sc oflell"all I v zm-ilo Alfonsot domin- ncicilo corn- di7Ado v tlIc\;sndo a luda Iii nncion. EDIIR u,, Id
iudad Lie 11 a tener on team de Grand es I n q h --y, --(I de To- I domingo dus cortoluia, Jobiv, U11;, olelanierite v desarrolln'riclo toll, !k P] tir-'I't-ilo 11clez. de asuctidt"Icla
brinde Wrizon- gas "Nosotros quelemas a I Is lHonos v Hershey fILII! oil I Cential Toledo y -'I ot- 11, nica incredible fl-eilte A logio una de ini- de un d"ro Id
Let men (slug Browns'*. rezar n Ins VarlOonc. ". I a que el ('11CLIentio de La Ti o- Snotia,,o do lac Vvg ls, :,,I "ll hn aSarnbiado 29k- I-111 'ha- it'.?. aLitinlice no impicsionAnte kl!c.
pic "v, e.Ire el Lievc, do R _,Ia ; Ii, co'Ll di-I in,_,ciwi ii;oio cho Tiene tina fibra buxisiico i (omoddad de oo dc
In I, es Vill qtie set-An colocados a todo In lai- I conjUnto Lunnurino. para ev-tir c a b ci,, 01 i vslic- ioi-ia, sob,-c el %t-Lerano de St. Pa il.
Veeck, el ex- go del tren Y Ya estan Jaboiando ctialquipi confLIS1011. 01 entill P"ll, Pi t penda. Crru. con sinCeriff.ld qlAc Ito Enipei o' poinio el ultimo round al NOPLOO
a oil( Re- 1 BiavH: Angcks St rj f-ril, a hay ning weif, Ct en it 1. 1 R-olado.
c6ritrico v cii- en IR realizaciem de difrel les PC- I a B ba e en skis lot 1 enos lo;'s Caideruiles. tanibien .1 611 feather C Lei
BC so I ba quo pueda ganarle' Ksa Pala- de 26 a6os. Lew. ,Pit- (en Sul 1"0(1 c",C) ,Ic-ociales Y deportivos qi e con L-01 I 10S filLichach Loili
nimico PI opie- los I B, Ell Sautia ,-o do las V-__ I -o servira
de nl IribUiran A ]a publicidad ( Lie a5- too c _6isIvInzMI bias del Mot iel.R III Para ci n. a en 1)( o % exp,.riencia. SLIolo PCa C(lLilptj de Ili localidad \Once[' 8 CIAHIoLl de IRS coli- I .,
CR mel Ins a piran a darle a ese stripalic., 's on lill double ticadvt L*0111. I bAI! dades do Beto Caivaini. (i calno 11 1 1 4 lJii.cs fiente a 116-34 1 0 Pe rultc.& ) R 14
CA 1. SigfflfiCa qLle 11"o de do, Atilonto do los Bonjs ( 1 1clu 'uf'i"'bu decimointent6 a mu- plan Mientras tanto. y sto es eqUiPOS c(qliadoccs abandril-t 1 ,i de W, Ia. que el mi4, -oles haue 1, cr, r'ro rld
tac)6n I tirante In CRAS important on lodo I l-ii- zosainente. ;I inen0s de I --- Ci III c o ci e III, !ttt debut en of Palaci,; (I,- los D- UL.,11ta deti-Wi en 91 peleas. nii2nif I) _.I i) .". 36
11 VI IP" L U. v I0 (L'o hl:1- 11 "1 '11,1 1 1 uorte,, unfientandose it IILI;J, Fice 1;1 1.10t, fa- 11W l8a5
Ia pasm a pit- se ban iniciado la ol)"IS undo kr--al N. a title all1ba, 1110S (III"
irnvera v Fits Rspiraciones ie vie. 'let 12 it R de juA 'o 1.1 H Oni, do L., IvIvdiria. "'n-ales
11"It-nas se vneLlen "'Lialaw "n % it'lucla 1-11
1. Para tin nUevo stadium lie, .is I) I- ha -I na, El Ahm nd- oil-, atlCtlt QLIC caLI.S6,,i;IlIl'eSi6II IL's 1 III lIL;v :11111) UIL11110 LunSCULLIIn ie pos,6611 con 9 \ clot ias 1( 'I'L 11111
I ooninacion Cie aigunns n t,, n a I es esentat 'nil personas qLte e IRIA R ,olas. El Nlaianias. at docit Li v V i c- rLst'adHs poi in fit fie- Sol; con capacidad para de 1, Pa a 4), d Ve d" V I'll ILI tiabojo PC epnratorl lie Boro- 11 a, viene dispicesto a I c rM I It A. a ,oia Ylaht Ck h. I-S woolens bon Otiental que culirtia im tUrnic a ivciodaion III-Lila. pi-, di put ri Ia Liga Americana on del Biltinme cn,,; All
I ransigieron. IRS Lo, d ;ILie Ia alturR de Ins mejoics I It L) I,- ISA a1_'ILIPac'i6n do vaoos q,ltuos I Rdiczasalioi frrnte a Pail',06avi- L,,ji (I,, I;is coLutrencias nas ba
on a I;' d S 1, Is I. B nation estai que coila. ?tou IA. -, 1. nitujoa dei Gallon Ju6
Sin vnibaign auLl ,sh- Win misma position del r.sLado tic
In fiL6 solo Is primer ba alla. Cliando se I- CILIbes -.Iiqoi- SuA-z, se lia Pa. QLIHS 3 los d(d, N;mlictj rl tl o_ se diet, en el Argot bflisl j:Wic I Il (1c solo $7.i-.0.
-,ostrar In qii d, liansferii, Ia franquicia (I c 1,, l, sado Ia sernana nracticando lvi deii) cnlo pl;i a almendar6ta. rnalch con Baby Gaviian asi to
Ins h ch s Pstan der, E'li tiorro, ,, ro bar.
anto Yeeck como a1punc z lice- Browns a Baltimore. pedido a Vi ta que III del- tvAba- G.A N 0 CONN( I LLY
Lina de Ia &I "1 -1 1, ptics de ei ts prIA Bornbc,,, PARI
lar frente a los Reglanos, pero i- Oa:na Ile', Canipconal
rps deportivois de Ballimn ron- objeciones file el parqUe der de los malanceros ciee qtiv I\la- 1953 1 ti cI gininasin Tivjo, I emW;rcR IL]inb( ParianiR donde ipayo 30. (Unitvh-La
linuariin ]LIchando por 10- rar so pania que el viejo Memoti I ,[a- Culba Nlei-d Y mahdioi mi- hi sido contract. californian Maurreen Connolly Se
I to Diaz situara a Jose Ramon btiona- ain Ljirl Eli liocio, 1,1- pain p'-l"'ll [on coron6 campeona de los iiwi!o Ileobjetivo comun. ditim no contaba con los I ec osito, c(1 cn el box, debido a qLAC el 0!1 vi carnocon hgoic de ese P a!s, W"De acuerdo con kina infoi action extribles a un coliseo de Ginndr chacho Ina liabaiado admiiabl.-III( gram;,s -e off ct, .!n loo -, fredo Brown. El vailel v tooitimpt eninos del Car blegr6fica. Veerk ha de rineriti- Lli!as Los elements do do el "Jupil" Ila fiaquvad" V 1- 1-1, clest lc .All' I'll- con Iri's PC!urrs a sei, IsAlro'. hRR Internaci0oal de nnis, ;.I vvc,,t I "'KNIIN GUERK.1%, lotle no le InipidI6 Jttgar diti-nnte Ia
rlo met Poe Pot v'do actuni I re.it, 0 icao \Vddof (W ];is (IISIllh- L-ki.oll- (it-ndo Sit dVhLII (-it of Pallo.0 de lv
que piense v e it cl e I- a 1- de Baltimore asimilaron Ia!, olocil- v iflci cl an0 pliscidu Il'bia lo', Ado el RESTABLE('111tio ,,oiuna paada.
He Jcs6S Mera Viboia v Antis- d "Ilmil.s Dvpoov dos inkicliachos quv iv- 11,11of
Browns, atinqUe Reepto ILle Cl cli a N pronto comenzai or) tia- as.. set; III i(is vonIcndoi,S dV1 OLIn,1 Il.t." pol 1 1)(11 del inleoco. Uno ole -Ho, ho- o Stit"ll itis escasos detallps
rr1LJiP0 IsSt aba neasionAndol cuatc. [);I is I en Ia edificaci6ri ry. "I" iatvh de In tarde. oil el CLIBi 10., ve, un lo ictcn- 1, coIRlico BAvani6s. ahijado d;- j-"Jo 1-1 invell de III aflos 111 1""', 111. Clun'-w .1.11U.111.1,0. :!o. "Isti-l"S ('I recolitoi ctibano voiiinsa.s. n didaF, poes las ronc i- *n)avor. (on Indo el confnr iii- t lisp Nl ,Ii I,, IomrloiR in d Ramirei. y el otto Ia Pant.-otA Go [Icultades Para venov, 6.2. 13-4, k -uniled._-El co oido pe'w-o "'. bin III herida dUranle on rlle:tarin
(hicos del Ancla lienric una nonita con kin fanatics beistrinleto nue lon
I-LCnCla en el Busch Stadl m hall -,itiahle, qtLe seg6n los ing1m, ,,CPotti;,nidad para apuntRise W", Ic_ ILA- 11,111 entic lo rq ilpo 11, ncli. I H0IgLlin bann Prilom CIell.;i inro,,116 llo uso dr tin Arms corlant, v a!r nripscendido a grades alarmaitris vAaia leiminado el ano pt F.1 q- .,a ,,, np Anibms linen condicioneF. Pala o('10 I.Lii- MVSR V Ill hql!ZLIin ro qIJP If Win vmClPIVWll Wr lr I 7n at itigai cobAnin en PI h-- IFI mal estado del ti-zmpo, as po- a lienipo pain Sri vir de I A', : En R egla Conlo "a deLlicol, PI Lion Al Uihipf (,nato Infan it, I ia [legal intiv lejoF. 'c'a 1*1%al (ip Roberto Macri, Lin blectrin do Loa hIcida stiperficipl quiridri, Pi.rim"endolp Linn htiria lnec xhibiciones del leari N, IA a ia oiaLlgmaci6n cic Ia c 'an "",I") de JP.,us,CasL(IIan.S 'I,- C.,[""),]a A Chocolatico pc-,esia roo 11 sarilia- vionproo de Ins Guanl s de 010. wir 1,iblo rn H hl/o -n I,Potiar ia,
reaction experinientada [or I- x ri anivea hrritaA a I ;I so iedad do Ma-iiao
vgllodo 101clo I"W'S a ICArdenales en Ia Liga Ni cionil. N. s nrves.iin ah.ndol en, rI hint a. el I"( co dv G"anaoaroa son',Jftcoes coincidences qje halt a.ah'ls Pala compe ck' 11 .... I- I'LL- -ta sitt'ad .. .... ite IoF
riet In nado tw)a crisis on la ot- iinion Cie IRS d0S fLiel4aS lei ganadoies de) pcrinarti tit-tie ],I qnz.ci,.n de los C., me oa, s Ic-', 1. leisleq In 11, apalool"IncolP I.' Ilklo. Llo alo.
Lo Meiqr queha Fumado en su Wda
I "I dificullarips econ6mick con- I, in ales rlp RBn title 1P (,pit11thilrn. desdr ViPI-10 all LIIO. A sic;on at canihio de ciol-lad Fe ... Vlalin: no", in ... 0 oil I"'Fe ,all ontiati(is -il(
no hav I fw -S. kis nitichro, I R It"', IA neticion Cie B I I Q,,e, o ndoln Bill Veeck, P' i'l) I'- ho, do I., Villa I, Pon, ALL Ve ck r n- en Baltirrrp o) net 1,- nhelandnll, B 1.
I loris CIA oe A lend, ;In qu, jli;o st, roio,
I'll IngiRrin posilivos pa;n.,s do lininie, (pie CIA SP I f;'- 1 v RI(ardiln In/. ]AF14AC Fit IsAnce on IR gc 06n, nn se-ia, Px- cihdadpS %, cl cv ndem ; haj "Ik- p-Iola, Pala IJLW no If'Sklill lit ira6rl ritir In, Browns in ciaian rioniacin ti mleres sincemiil it- tiaiio Ftente a DiA/, lRnzaii s- Usted filcl-c( r P,07ar dcsde 110\, cl
];I C;mpaha de-19-54 on ic re5rn- giat icpjrseniFlc)on en h timarnenle Rafael Yi;iuvtoa Ell I Ilepio
e d l (icire. Alclandio Fjij
lacion de esla Ciudad. show. vt cuest16n de Ua it? ri.., Ipart It's ena -TU SAGTzAS DE BEMDA -enia Calidad v elaboracioll pellecia 'fill(To niny D Alesandio. a]v; Ide Cie --posiblemente nov poco Pe dol, del di, 1(, cle Supt
Baltimore, rstaoleciei los pi imei os Ia opeiAcion se jeali7.aia i;r% Ell San Antonto de 105 R fl- IIA- PETZO ... St 0 U I E R E S
contRetos con Vveck v W06 per- Weinertle A ... en s ,I bi R I Ics, a en Vallcic, tI "O'll., HAGLAR DE CIGATZROS ahora be le III inda en e.,,te Sol
sonalmrnte por In Idea A[ asistir P'lecip entra, ell lilego I q, 1, peran los rouclia(hos do
-e. log, an sopo, a, a I-,s 1A,,es I, I C Si, limiL ador. compare Lj ,,tcd
Pnaiz reurtionei on m; gntiles & loc estantes lidni d PRUE13A ESTO... SuPeifillu ,o Itim,
d e IA Uc. Ao1e,*JCRo,, rn ciu- AoP,,c-o-- note Bill Vc,, in- hanlc(o El Ptublemn Io r,,, 1- FI(cuicos cSLan on I 1111"Illo killa caletilla de T11111dad Super.
d A ri dr Tarnina manic In Pmpo- CIA of qmp, v st, nuevo Pit I Piela- Par a causa de ,I; hiien iu--o rAdR dr rnti-rr.amlento F.1 jo- im ch-, criolinua I- it -,.,,A. t, ofcti- hattins:. sill -nta
vpn ciepno-tista funciona in no cions iniciadas ro, Verc ro- I rotlonz on Ivs h Wl no dl llllo INHLI V 111-lulaki Qu(2 olorlhn crJadn Pit so Prnpefin -rztin fiirndn riviat a Io5 Bto,,vr-Pn ST lodo. pors don Alfiedo PirkriLa sc Aniinci6 ircientemente. e an Loult oai A manirner ints -in l vncuenia con I cria::,,nifiLn -coid Enjciida UII Trillidad Supeilino. lumelo v po.
tAdn or;:tAni/nndn crimiiel, p A A 1, ]a IJ ,A A- 1c de'5-0 '.' Coll oLlatro bAleadoi- so.
lb, In., tiescienlos pe'o de Ind's cck) ell Wdo It) (ILIC Cs: Q11c sori)rendente al-OMA
mancras. Sergin Leon es Ia n(,-\R
-tesanos I i ", i
espe aiza del Ai Lille soipicildente VCra (11.1e. 21111CS de
Jlarianao .v Ceittro Gntlego u chacho. de San Antrinto han oimtidn %encei a los Electrjcn oor
que ellos cLlStall S110CIal a Ins A&kA, lei csa calctilld de Timidad
Pus fLiVries del W *Ltlln. Clain
un. tutereso ite inutch esta tul-de laise ictorias que vonsai:i an listed IIIIL,1110 Sera otro de los (life diccil: I All! ...
Eli I Heishe%. coom dejaniot Ci'Llll) Lim ado
antei ormenle. haran lion buena to- Esto si... Esto si es lo mqor que vo lie
Loz Alacranes; le 6n ga ado eri do., ocaslones a Iol, &III DG l; cepcion a los del hilo trief im, presidiondo el comile do Ia B; o en nii vida! ...
qLIC ansian de toriar Ia revancina en esta oporlu' nida ]VI-10 C.'sio. ut" le,,dla Is
tvph a eo mantis do Geiairfi PHay buenas perspAtIvas 'ara las series inlernaci4:1: T lefroa s .. R.La.dei llad
MAI: elloF qufrcon on ficerte
Ctilando parecia qt r el M irlanan I ijna brava pelea iqr, Pnib l, con- Y, espei- Wit de el on el Cenlial, I Pain let... nar A Ia Habana con
tha A ron-rtir el arripetntain en JJLinlos. ambo5 -tirrojindo., i-I Ldpn- bi- En Caiahna. el C1'7!oI TRINIDAD SUPERFINO
on paFro do rosas. so le ;is I enre. Iicn ideal v at, oo5 con A, lla suit- "'e' 'I Ciuh so nnh nl tA A[ Atie!.co i,,,I. I s codrIes Y IA isnia5 wienicz Pain u ri.,e2uirlo ("I, ba r... Raid Cacti,- finoto a \*it'Pnirntacirsnrc CILIP r ino r I bocps Astintoi internacionales lot Chan Y rn Guincs. el I.ictn i" I o' fan R, irn ibprioa s r4cl Anip is pro\imidad del fLnal rip vibiia In x Ila ric Calele:- del El Que Huele Mejor,
" ,An shQla. I I arn A ndo pot Air i reau. sle cami:ivonal,) lo ol,_,ariladorP5 1.\,liramAo Fcvnlflcarido ,,, t-- o ,ien. do 105 qLIC siguen Ia dii isa do- han intensificido sus gel tjopes on ijelo Loire An2c7101 -,,, VaA rl a -claci6n -naC10- Tons o 0( t Ain ub is e
Las losiones sufridas por el I con la eries inici Sabe Mejor
nt rior Andrade, Ill arquitE -10 ge- nales qLIC so? it o1recidac a rlue trs nii adron mariaoer ;e; por aficion. Ia noncia que d
le clnc'" posibir incil'.j.,6
Pel -ri n. murall6n infran, unable resoe(lo a lr n de
Y r HABANA-MADRID
que diclabn franquiliclad c ?sde el Ben Barek fn PI Ctladfn oetense. Malco. Ia ausencia soften da ciel ha, te\01ti-mado rl Rinloicote El rnn rrnq I Programa ofirial P ra sta I.rde
P stclai Collai, hall Ilevado In na impiesionn R(P.11 ',uand,
, I de Sasisin a peligroso Itigar, -,,,on cnn ri .,%;Jet1co madr eno \ 'i nnrip on han icin pocns Inc r tomen- lodol, n- --laiia rfisfrLItR 60 Sit A lals Irets en punto
Inc en qUe ILICIR CILle ibA i zozo- maiabarisnio x amplin rlomiflio del PRINIER PARTIDO A 2--1 T\N"I'()qhra to bol -10 hav que algic,,ar Veitia Vallew
W entr a S PSIn SoCcdiR on el Mal'iR- (ILle PI ('111 rle (7olominin ha ,,uello Ira M ind- an.,- I~ n1lo. P.1 once de Nlarin Lope? se fue a vsciibil A lol, cluhe ritollo, sacar C1,1 I" to, -,o. del
arrreando sin aspavientos, p -ro fir- MLIV pionlo podian riar ... i
V
me ), (ircididn a conseguir $11 ob- concretes -hre I particLJJA 12.al PRIMERA QUINIEI-A 1\ F, T N jetivn. Tu,,n de ntlevo a 140 -elo en se podra hAblat pi onto sobip loa's neTOS Ve I I I a Vail,,o 0-do,
rl ataque y al conjure de ma rea- J' ociaclnn c oup sta hRcj ndn I 0-nd.. Nl ,I- A pariri6n se hizo mas Armada sit dr- PIPL Rdn etri-el VctZCJLJ- P01 tirliaS lantern Y 5, vi6 mas el trab; in ins- cntioav,,,(ao- donde SEGUNDO PARTMO A A '1'\V2niRble y gLnernso Cie Mor (In Y bicena< prizinertivas do intricaf- TOS Ah I.Iai.. oi ro--. onromenz(% Ia persccuci6n '1;,i..dA in GoAllmala. F.1 S Ivadnr t1a F6- C-1. A/11r_ In I-. A c,,ar net 13.
HPI 171pporthn al :-iempo & Ia Rii a ce disrtr- n In pirsrri-i6n rip on (onjunio cuban?. oir
2inn Ins nbstActiloli Pn PI endern Inc SFGUNDA QI'INIF.I,.,\ \ A I-AN.
m A I i A n v nsr. Ios rr-st'llRda- ya to ciendo a fanihin win de %it pinning ro,;: F,[,\. Cm,, Pcci,-,,
ahen Inclos: ni,,elaci6n en (I 111gac JPaIS .ol,pfno 'a iniointr "I", ?,I An-'] Juql,
-;nr vrr2 I-) &n ni ir




Pigina 20 spol ta DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 31 de Mayq de, 1953 Sporig Afior CXX1
6 EN GkRDE FRENTE A 44SALLY'S LAST' ENEL HANDICAP DE ESTA TARDE.
Eeleb.raix mafiatillil Lventos pan h-)y Atmetivos juegroo Los catedraticos esturierpit algo despistad
la justa naciciml de juvelliles still osco,"' S E L E C C IO N E S Do SALVATOR
6 1 BaseBu!,I: Doble juego de In 1,1- 1
de florets selli l I- a Ni a lie Amateurs enel sefialados lialt-a hey defined im operate para el program a i
4 ladium Troincil v ell R gla Pa It.
conicrizando a!nbos a In una y me- '01FRA CARRERA.-R0151,411,1ABIT.F.
Con singular enthusiast to se 1611 dc i it(- In larclu Esta tarcle se continuarfin Io3 jue- 5 y 3 cuartos factories. Para ejemplares de 3 afios y mis. rremlo- $3".
i-enicl, ISd, Jos rill'istas it lit'lonipic: Piogrujoas de canilro- gos cl l campecolato de base ball ju- En un moment se imponian 10S fangl-leros para luego Variar por complete, todo el panora- IMPERIOUS: en plista majada.
de la cote'tirl'a micur dison- venil cle In Comisl6n Nacional de
!arse el campe nalo n .Ci ,a.l av flo. Ma. Los 61timos cartuchos fueron d'spa- rados con Sweet Rocket, 61en untada de produc- 11 Pe"Ou", ]1,5 El grup9les de Peerros.
diun. conicnian-do a Ins ios y tire- Depurles con programs doubles ell
[ete, que se a fl cl li dia do In iarce. Black Zal .. .. .. 110 Mejora ago en fariguillo.
as lueve d la noche. n In !NI lus tert tos Linner. Para la tarde de hoy Sall n con sends escaparates. Birdied 110 Coll pista Seca es el ganador.
-enris del central Toledo --s Last y En Garde va
de Armas del Capitolio IS iclonal.ila J, i Al;ii: Funcli3in ditrna ell cl Git' 1 10 Otro clue anda muy deteriorado.
Santiago de ]as Vegas. TainbAi correran: Cristinita, Berkeley, Bikini 11, ObservRdor, My
cual ha sido acondicio ada pari Habana Madrid, con tre; nart, Ell Ins grounds del Toledo se enistir Una gr; i canticlad Aus clifinic4as. conlenzando a Ins La pisla en)JIa tarde cle ayer er,41 Nueve tortillas Blitzen. ATenal, Signay Tower, Bronx Bomber, Insultin y Har Sarld.
U c folar' l V car. it-, de In tarde. frQntaran ell el primer turn,, clagi ca paral despistar A todo el Por ((SALVATOR)) Para la tarde de boy letirmos otrn SEGUNDA CARRERA.-RECLAMABLE.
Es de esperarse que c la La I- log mundo program de nueve episodic. ;nte- Sek fortunes. Para ejemplares de 3 afies y mis. Pftoalo: $400.
Fl.nci6n nocturne en cl Front6n C(ILlipos do Oriental Par)c y Carde anterildo sul "tciloin xima esfuerzo Para batir a Do Breeipac16n de Ins cloctores Andidf, S Jai A1:1i, Cori dos yarticos v dos nale de Punta Brava, y mas tarde m chin" a travel's z a Una 1) !ea resantes on su mayor number, aullMora Morales y Abelarc a M,-n4n- q,.,-ilelas. -_,umenzan u a as Ocllu Almenciares con Angeles Star. un del program sin interrupeuin de Clue tiene clue influir do mantra no
dei, se ofrezca Una cc mpetontia In dja n polite. lase alguna, bubo momontoli en al. preclo sabroso clue leg vi; .cli a table la cantidad de agua clue cai: Hustle Buggy Intl La Pista mojada no Its convents.
Ctiga c clobli, JtAego clue deloe Ilevar a las C log nificis do An Petrona ecri-ci. y -a de ayer Dark Tinka
Ividaple. Mora Moral!s ha Picigranna de c iez carre. clue log catcclr ticos se creyeror, g desde Is filtima carrel iiq Rlipido 7 dani que hooter.
",a to Una a grant con- autorizados Para bacer P otro detalle interested tra clue asta esta tarde a Ins 2 y 30 p.m. Londinesa 105 Es Una yegua neur-ast6nica.
ado C )o qx- ra, cl cl Hipodionio Orie iLal Par it, gracl del estadio Una ion 0EtiCoS I Lrmi Alvarez i b a ncima de 0
xatirdintariaotencont, on- 'a En la.justa estelar corren a peso Say P I1v 110 Velocidad Pero se Para mucho.
r. I to-, enzando a ]as dos y n edia cle In cUrcencla, Pot- tratarse de ctiatro en cuanto at resultado de -, Co- S
diciones fisicas insu e I I Sweet Rocket, y es bien SbUioll) (4UL igut es En Garde y Sallys Last, no Tambier. col-l-cran: Miss BertJia, Haldean, Stepping'high, Sunday
e: rreras futures, fundaclas .n !as ell. ..
es j sac 14 a tearn,, de grades simpatias entre a" hace corner may Wen a In
fill por.tsudParte&. h. I sefianzas de Ins anteriores. Manit a nVi y pica, sino solamente a sets Script. Saltarin. Marlace y M i F4peranza.
6 to onto Ila- o: co: Plucraina amateur Guail. los frinaticos. iertos caballoi haci6ndoles pl furlongs. a sea Ill distary-iA favorite
4r c nqu to 1, 0 01 Los clue vieron Como Colleague cuento de In Ceperucita Roja, TERCERA, CAJ16tERA.-RECLAMABLE.
te, cl Gimnasio TrL-3o, En Santiago cle Las Vegas tambi6n
Coll on el. mercer turno y Suorograph del gran exemplar moruno del es.
nonaode los Estados no as' C
vistas a las Olimpiadas e M vida6ndose muchos de ellos de hus Ill y 60 yards. Para ejentiplares de 3 aflas y mis. Preratillis: U04
. 6x Lc 0, courier ando a as ntueve de In 'lo- se estivra otra gran entracia con el ell la cuarta, con fama reconocida Its
qe ha preparado convene riterrien1c. t LO I Coble header que se ofrecera entre de fanguerri venian de tritras In, matadu as Para hacer sobernias ce- nablounAevos clue no ha pocticto alylot -2 d r a rola carrera clescle In far- -aduate STAR GRADUATE: justal dificti.
La lucha entre Mora Mo leg y Me- el Santiago y San Antonio de log a poner en peligro In victoria raciones Como la clue hir"Ll e en clue bati6 at proper, Ell Gar- I Star, Gi 115 Hace siempre Is diligencia.
n6ndez. seri seguramente ana do Ins Log. mas Jos novatos Rcl Jai-- Banos. dos teams cle gran rivaliclad cle log favorites Wise Maggie y precisamente Sweet Rocket cf 10 de dAndole trece Libras die ventaia Candituft . . . . inte muy peligroso.
de maya cuando gan6 m la mJjla 103 Un aspir. .
mis extraordinarias. Olen lucha tin dan y. At isticies Martinez, con ll que se disponen a library Una brava Black Venus, se considerilron am- en log mismos seis furlongs, de hoy Shot Oiie 109 OIr In6sp
igual Is brindar6n el actual earn- catripeon novicio doctor Alfrec cr batalla por barrel- con et liable hea. pliamente facu'itados Para montarse! par ocho tamahos. clue mejora rn testa.
En esta carrera saten a la pales. Quick Chance 112 No into descuiden Mn boy.
pe6n doctor Roberto Gore a Celorlin Gircia Menocal, pro lCla'6n a 103 der. Cori este prograrna se iniciarA So Par de m&dicos tan cults en Is tra Phoney y Voladdic a medi:,sc Tambi6n Cori ci all 11 j I Warrior, Truce Flag y Air Gee.
y log ex campeones doil fares Mi- aficionados algo reaffirente extra- la eliminacifin en la Zona Su: de bre Mentor Agi en el cf.uinto epi mundiologia hipi,. Como I doctor an u el Olivella y Eduardo kl%'0170i v orainario en estas competinclas del ]a prnvincia de La H bans constan- sodio donde lucia 0 horror Ill stern- log ages, v que se atreva Jos6. CUARTA CARRERA.-RECLAM"LE.
a Miguel Sucluet y el doctor 1080 Luis a ponerlos a precio Fi es gua-,
91 L pre r6pida vegua del Teide Startle, Milla y diecisitisavo. Para ejemplares de 3 afios y mis. Premlo: $300.
e teniente ucilo de In. Pefia. Es- lunes. do este grupo con sets equips. Pero a la hora de corner con sur- Azel entonaron Una march de tE_ I po, Pates Fatly bien puede ci irse ell
[log objetivos desde que Parti6 cOMO j fencimeno do clue el antiguo gana-,
presa general la m orita rrias hien in tiro cles'de la position sieLe ia 'an de reclamo, bajo el influjo de Don Carlitris D ON CARLITOS: partlendo. di6 la impresifin clue no le arrhillaba I hij Fa esencia de pecinia de Ra Petro- Bush Buck 104 Ya arranc6 ell su 61tima.
a de Halberd, y log furlongs fur- 1 115 Hace siempre la diligencia.
el piso. ran S1
Lueg fie produjo un terrible di- lapabsando y cada vez -14inito' ina y In products cmbeIc,-dor.!,,,i ill Ell peso alto es In de merit
d.. 11P a nuis su margin, hasta to asa do Linner, rev!c y Ess 11 Cuanto miks fango, mis chance.
vi de $146.40 at garter ?romete 1 1 de In cs
el sexto turno unido a Orvwssic, ex remciiide qt re cuando perictil rn carrera pyramidal. batilljo a los Tanrl (-or i ciwi: F, izu Tuck. Miss Apropos. Sin Prisa. Top Pilot, pagandose In 1-4 a uncis cuantw ,, rechi" final se PlAlecill i ases del track Everpla) full Chance N10, n. Head Show, Westy Streak, Squidge y Golden
at mism con Radamas hacienda i Phonev adernas
afortunados varoncs clue nurica Ic su entrada tribunal ep el r 5, -!,a,-io I Co go, y c co"C" muc,' c habian aida decir a "Barbsta- Bri- el fan ell om n.c,.. -a,, S" QUINTA CARRERA.-NO RECLAMABLE.
rreras, el antiguo entrewultir del S 600 del Metroprilitan, conducienda cle- su camarada. integran iin "duetto"
Cinco fur:oncis. Para 2 afios nacidas en Cuba. Prenflo: $600. hijo de Kahuna, que 6ste material- ras nio monafo y derriAs privc ne- quo pudieran dar el gran 5usto si mettle no dba on pas. Lin cuano ,, r a,, el Pes, ise Porten a litubear to., janucIgu, VILLAVICIOSA: en form,,.
PiStR se mojase en to mis minima. Se adelantaron de pergaminos m6s ilustres Villa,.icosa 115 Se ha uesto Pero muy bien.
Colocados ya en In disycintiva de Daba gusto oil a los uk,)s gale-! Los bell Sciberbio Ila Luce Fcontrario a batir.
ti r la cosa a cara y cruz, no que- nos, expresar log motivYs clo le. Tarribilin tenemos Una jUsta do Villanazn Ila Es Is ine6gnita cle Is carrera.
dable mAs remedial que iu."r P No- hab a inducido a fiarse ell, 1.;s ru a- I juveniles, log quo irin por vct rr Cuatrei n 118 Deccriciono on su ;interior.
u n a rrioltocid eta J A W A I ducto.-, de Linner empleadus i-hie;mera a In distancia cle Linc u j'ble n el sliptinto lurno w depue, Tambi&n (oi i vi;w PIIC)lLlll-a, Flecha Negra y Yoyina.
harse de log products cle L'nner y I animals cotizadus a] Jugaso Ill e- lanes, destaranclose en ('25tif JUSIn In SEXTA CARRERA.-RECLAM.ABLE. Ja yegua Sweet Rocket, 17067-idz, clot de doce a Una ell log 1:1-tros. rue- potranca VlIIaVlCi0SH clue Ila % ;;11doce a uno Para ganar cl octavo 1*0 de repented desde muV atlas em. do progresando el horror er, :;us ul- Sets furlonrs. Para ejemplares de 3 afins y mis. Premlo: $500. y poster turno. Peit6 a avanz4r un caballo lia2fln timas saliclas, debiendo pariji t-sta SUSIE 1: en tango.
cu o jinete Lucia tiajeado Lido tin tarde de Ill favorable posici6n into- Susie 1 103 Necesita pista bilin alterada.
arti a ana a rojo, el quo ade'lantaba cconjo el rior. Sailing Oil 110 Si testa listo es un rill
Noble tenemos clue percinnar;-! sit viento. El entry de doilia Junnili Diez de Author- Sta 103 No me convince ell farign.
derrola pues Andres Posada rl la Fra Truce Flag que Fe-,lin M Molinet. integrado par 1Ma-, Gia. Anicinan Abbe 108 Otto clue tin es gran cal
Narticla cuando el h de Big Bu-l clien 1 0 reparlido gratis )or ei pr,- ce y Oh Willy, Luce niuy ju:coneti- Tamb,611 Sedgedot, Papa Don, Vee E y Mi PerIR.
ble estaba admiran2a cf Toledo a Pin SLIqUet en In Casa Clue, no !6C I dor en In del ciet re. al.111111-1V IIVVi- SrPTIMA CARRERA.-HANDICAP.
extendia Well ell In nista suave. ra en su contra a viricing-s de U-n- Seis furlonel, Para eirmplares de I all.., y rill Prellinto: $1,000,, cuarldo su jinete Ortega "latip. pen I a envegadura Como cl
7 r Sando ell t6picos mall int- ,csoifcs ueg aI e to habia d,,I,. e IALIC, SALLY'S LAST: Is estrella.
pues to cierto c3 clue vino it :treat,. no Pero to cl sucedia -,a .1c, ro i se super en farrigui. el inen prepa- IN Lleva tin buen escape
car- cuando la yegua mora de dri habian enterado at hijo de Ch i.lro- I rado Don Rigo, ia algo nvur si.Cni- 1-1:'l Juanita Diez de Molinet hacia ra- get, H de 51A disgust nor- I ait)bjo ca Dottie MCC. consistorl", Stekle En Garde )28 FI contrarian frills lemitile.
ff in clue estaba corriendo, y nor di de rusta. c(ititinuilt avatizando cs-1 Dear y el potro national El Prime- Sliv Word 113 Tiene que'derrotarlo hoy.
I chn motive los infor-Lunadoll l. .-ie- da ez mas hasta title i ;.j ilturn ro, ganador de sit antonor contra 1 ls()Pcrl 106 Va licerin y corre muy bier.
Oh it clUe deposilarsus Ulti 'Il- Ca I TU clieciseisa o, voice I I ns griio% desrs- tin grupo Similar At quo Ilea ell sit Trool-tien i .,retail Pigeon Pride, Voladdic, Phoney, Top Boa(, GaC 05 solore el ultimn de I,,; qaiios peraclos de log CILLIC ie median ri ul_ contra esta larde. I Ilaid" y sl, fl;,
tirno milagro a a, lavado d, Lirt A[ terminal In piewnie L. pita
untaclos, sabre Sweet Ro-kt 1,,.ia OUTAVA ('ARRERA.-RECLAMABLr.
ver si de a1guna manci a sn 'salx a- ner. se W*ecipit6 Truce Fine sobre sigut! Sin definii, N, pued,, vlpejr.t- Scis furlones. Para Sweet ocket, definj6ncJ,,)se alli I de todo a lia hot a de sal) i it lemplares de 3 afiris y mis. Premlo: $500. ban del desastioso dia.
Los animaba el recuetrin Pre -luell"istno In competencia 6valo Ste plesvnitt seco, incip.do u cl, BENGAL TRAIL: en tango.
Neda Ps mas dificil d, descifi-Ir todo puffin illistinir, Bengal Tj; il 114 Ila de one Una grari balgi
We Hope tuvn clue barer sit noi- Iiip(5dromo que 1-1 J)titJ clue Do i i's F i it, i d 107 Va ligero y cls peligroin.
no se define, o sea aclul I't lit la Shev7dal It 109 El, tin animal do gran rainidez.
I corren niuv bien ell a ,, r- Alcluva Ill Ha estado media Rdoloricla.
0 ra log aficionados ,I D oble triunfo TDolbnn Plilli Called On. Oh Willv. Stevie Dear y El Primero
Cleveland gan ;(il"a eguido hacer log mas hill- eii- NOVENA CARRERA.-NO RECLAMABLE.
dos papelazos. clued6ndose sin %aja Milla y ci Para rjemplarr% de 8 mAos y mis. Prenido: $700.
para T dir el citedi-Atico cilie ti-ita MARY GRAVE: pudiera hoy.
rtitipe en este se n sacional concurso cl priniero 7X2 de guiause par In experience pasa- : del M ilwaukee Marv Gtwc 104 Va ligerita y estA biten.
1 1 d a. Don Rigo 102 Buell fanguero y es peligroso.
q e st,05 I o durar' 20 dias: del 1ro. do Hetun J09 Un enemipo de gran coraje.
ELLiviado a las Menores Tienen medlo juego dc vemaja Dottic TOP 109 Sjempre corricr bien el fanect.
_5 Bob Feller inIcI6 el primer pe- Tziurblen iicr;-. Called 011, Better Lick. Land Crab y We Hope.
unio 21 de junio a las 12 p. mA ro tuvo clue retirarse. Gant6 l jardiutero F. Campos sobre los Dodgers de Broo1 al veteran Gene Bearden WASHINGTON. mavo 30. -1-7ni- klyn. Los Cardenales al 3ro.
Ins rrintoc irtas CZ y jawa. Una Organizacicin Na- led '.-Los Senaclores cl.e Washingto i ST. LOUIS. ____ I ito, caza
Los distribuicores de CHICAGO, mayo 30. (AP- Los Priviaron hov at jardinero cubano Pon vo 30 .%1', -- T.ns Th pesea
Indios cle Cleveland connection ca- Francisco Campos at equicto To- Braves de Milwaukee c lnal tuv lecional al SerNicio del Moto ,:a importara en este mes de jun;o la moto- lorce Incliscutibles incluyendo tres ronto- de ]a LiRa Internacional ion a P1 primer IuQar de In Lipa
cicleta No. TDOO. batiendo a i todos los records habidos en Cuba. doubles, Lin triple v dos cuadrangula. Ca; pos fi-, enviado baio oDc,6n N acional. at adjudicarse U-a olli'll, Por Mirifla
i es pa2r derrotar a log Medi3i; v suieto a see recl2mado co-i 24 V cloria sabre log Carricnales de St Blanc-as de Chicago sie e carrerai noting cle aviso. Louis con Scores de cinc:) por do,
Las e\cepicioiales cualidadc dc ctas farril moLncicletas y tin serN;cio I El outfielder cubann nn iuP6 n-t- steis par Castro.
per dos Pit el primer choclue de an If este afill. riarticipaindo un-a- El rev6s hi o "Itaj, a Ins Caloic Uns liradas de holy en Cazadores.
complete, coract nunca itltc In hab-i habido ell Cuba, han hecho possible clue doble program. Et Segundo In per. r 0
die-in sets caireras par cc mente como bate cittereente. Eli nales at tercer lu, ar de I Iica li- dmrun: o Como cie critlumbre. del Mprito.
nco. nuexe lurnns at bate pego tin hit. I dos juegos y medio de c
CZ y ja% a sc venclan niaz cl ;c fcLias la cicm.s s maracas juntas' Bob Ferrer inici6 trablijando pay I S proplos vin (I Club de Cazadolcs del Cerro Pot, In tard en IS hadicional fiP eland en el pronero. Pero Eli el Segundo choclur ion; se celebiAn competencias de tiro rnda de pichon clue comienza a Ins
En reconocimiento a ta-1 foriiiilable aCojida ,, comi) celebrac16n de la Ilegada necesit6 de la ayucla de Bo b Hooper Contin tiari esta iio)che el ran M2t he"'s Y el recepiji, Adeock dr CSClittill lre9 en punto. se dispute el hermoen I quinto episadio, quien cargo Ya Ins iiiadores del Lucern est n so trofect de Jos6 Rios Ares.
de ]a motocicleta No. 7.000. abrmin e,:c qrin co:,ci:, n clue le brinda a Ud. con'el triunfo. torneo, de boxeo amateur SEGUNDO JVEGO cogiendo i forma cada din que
)a oportunidad de participar 9FatLlli1r ,CTjt(7. solat-rcl-itc contestando correcta- SEGUNDO JIFEGO Milwaukee 019 030 000 -4 14 3 paa se nota (Joe ni,:oian In., sea. Ay er cluedri suspendido el iorrien
Chicago 201-011-001-9 15 1 St. Louis 101 Lin 1 010 1 -4 1 1 0 res, In (jur quiere decii. clue para de Jpesca de ariujas a vara y carremente las preguntas clue aparcccn -..ba,o. Cleveland 020-030-000- 5 8 0 Esta nochr en ]a Arena Trjo, Liddle, Buhl 4 31, -Burcictte 191 Ins pr6ximas cornpeteT clks, intel- te. auspiciado par el. Habana YachtWynn. Aber 1q, y Hegan; Kee. se brindara an Drograma del Tornel, gricock. ClUbei crilre el CCC Poittri s Ma- Club
Pueden parti -ipar todas I.iq pcr--,; as. teripan ri tin niotncidretal; de cualcluier flow, Bearden -.5-, Guantes de Oro 1953 de In Cci Erautt. Fa5zho17 3- Chr ibeis tanza,. lcis luadores eel decant no La inclemencia del liempo fut! el
CLEVELAND Sion Naciontil cle Deportc en Cl one (Ill. BrRzie 8, D. Rice, Rjs cj_ podT;in quejarse de falta de ctitiv- motive 6nien Para clue Jos concurmarca, meno- Ios empleados ',! 1,,), Di tribui,'orc v Agl;ncias Autorizadas V. It. 0 A narticiparan ougiles conocidos crono front, 1 8.. tin states reuniclos con log delegado3
CZ-jawa. Si -nlas de un cor,, cnilleta f:orre tanic:ite las preguntas, se .5 1 0 If 0 (1 lugar en el minima cle Las q5 It. MILIVAUKLE .2s piornrras liraclaF de hey do- de pesca de log ages del nitisculo, toAvila, 2b. 4 .1 .1 .3 4 0 bras I afin pasado quien i. en- V. C. If 0 A F iningo. consisicii en el e\(-nlo de maran etia acerlacla media.
sortearlit entre ellos Avila. 2b 4 3 3 .1 4 Ise rifle. deride se competira por iin ante el publito Ila motocicleta No. 7,000! 0 fren rA a Pastor Marrero. de Ins El event qued6 sefialado de nuei Majes.ki, 2b. 0 0 0 0 1 0 Invasores: F61ix Fi-ias, Carrineon Bruton. c-f 4 0 4 0 0 prernio de Virk.y Molina. Sinuilla \0 Para ser celebrado el dia vein.
Westlake. of. -1 1 2 0 0 1) Nacioral del minima do Ins 95 Libras Logall, ss. 4 2 2 1 1 0 n ell In galeria de skeet de junio, pudiendo participar en esa
Driby (A, cf. 2 0 1 1 0 0 Mathews, 3b. 2 2 0 2 1 0 seamenlee
serii enfrenlado il Orlando Hcrrara e discut t trofco cle Benjamin fecha, toclos log yates inscriptog.
iCONT TE ENSEGUIVA ESTAS PREGUNTAS-1 Rosen, 3b .5 2 1 1 j 0 del Gimnasin Cabe-za de Perro Gordon. If, 2 1 1 2 0 0 Grabiel en pla l:llos el de Berna- Como se recordark la solids de los
Keri rf. .9 0 2 0 0 0 El resto del program sera come, Pendleton, If. 0 0 0 1, 0 () lo Macns para finalizar ]as tirri- harcos estA sefialada Para las ocho
Clynn, lb 4 0 0 10 2 0 SlgUe: Pqfko. rf 4 0 2 0 0 0 da, d, I a inifiana en In gairria rip' de In mariana Y se harA frente a-la
Strickland, ss. 4 0 1 9 5 0 108 libias: Rafael Mirctuez ilso- Adcock, lb. 4 0 0 10 0 0 cicbl,, con el trofecr del Mal-ques-l-acia del Havana Yacht Club.
Tipton, c. . 3 0 2 2 0 0 ral Vs J"uq Pefia (Cosacosi. Jorge Dittmer. 2b. 4 () 0 2 4 1
I.-CuAn!,)i, A,; -aq Ailorizadat i7 tol, tilor.r-- arroximadarriente, puc- Feller, P 3 0 0 1 2 0 Jes6s Hernfindz iCosacos) Vi;. CP- Crandall. c. -1 it 0 6 0 1
Nendo la t-- las i,.,l C,,nl 'rl- Mo(oC;Cle(as1(a)CZy Hooper, p. 1 0 1 0 0 0 cilia Arinsa iHiginio Ruiz). 147 li. Spahn, p. 4 0 0 0 .2 0
motnc,,Ic- s CZ y ja a. en Ci. t' fbi J-a. nri It gasoline del tanclue J. Lemon C, 1 0 0 0 0 0 bras Jos6 Miranda (Los Boheminsi
2 Brissie. E 0 0 0 0 0 n Vs. Barreminas Kid lGirrinasin Ca- Totales
-cual es C preclo c ,ntj de i, CZ de r %er- TOTA ES tj beza de Perro.) 114 Libras. 116clor 31 .5 27 11 2
125,c' I, -Fnr,,I,,I ( e 1 dos Ud, purcl porter 40 7 14 27 19 SAN LUIS H 0 M B R E
CHICAGO Varona Cosacosi Vs. Diomtio Of-- V C 11
3 -C d el r- lo de owa de Ill !.,,a )i beci-cii Ill !-,,cra y In cuarta ve- V. C. H. 0. A. E. fees tAngplito Clubi. Hemus. s, .5 0 1 3 6 0
,!,I.,d lc. cnclnchar. en In CZ a en Carrasclupl, ss. -1 0 ri I -, I 'Para el lunes. en otrn plogrinia Schcclidln5t. 21, 4 0 1 1 3 fl I -Fl- q6c afo eltavo 1,, CZ ri Rivera,,,cf . . . I 1 1 2 0 0 del Tornen v en In Pieria Arria Mill If. 3 it 11 1 0 0 Aumenten so Vigor Varomil
Ndc on l. en Ca.,c-ls i.., C 11 -Pj c c -iwinl, ell las motocidirta Fain. i If 0 2 2 V Trejo N comenzando tarribien a Ins Billin. Ih -1
% V:30 p, in. 5? brindarA el siguientre 1 11 11 0 If
,to, % la rl tji-horidnr y IA hairria Mele, 4 0 0 2 0 0 Slaughlet. if. 4 0 1 1 0 0 Flombres quo iiiii'tijenten C&ng&d Is. ZV..rs, d"i@ SiMtA@ M4VIL solOll
Miflt)sn. if . . 3 1 1 2 0 p progrannA Tabloski. 3b. 4 0 it n it n arataclos. Y rolls vl@Jos de In q.. cl.' .
q,:r af n 1, CZ 17 ri:i rincerrados (a) para I W ilsol'. c. 2 If () 9 1 li 137 libras: LAzarn Pialtz fGvii.ia Ii Pir '16
D. Mee. r 4 1 1 o o nmt,r" que, Purr.n d;, ria ir r,a formw" '"s'"Cre %Vje'




ATio CXXI Clasifica'dos DTAIRIO DE TA ITARINA.-Doiliiingo, 31 de Mayo de 11953P Clasific ados Pfigina 21
A N U C 1 0 S C L A S I F I C A D 0 S DE U L T'l M A H 0 R' A
COMPRAS COMPRAS I C.OMPRAS VEN VENTS VENTS VENTS
9 LSAS 1-23 OBJETS VXRIOS 4-9- CASAS 148 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS
Ili ra comrstAR SOLAR 0 C 51K C.1141FIA A.13111A ENC.I.A. BARRIO 5. LEOPOLDO LA IIARINA flioi.ooo rtr.NT,,k svom
Deportivi n erra. 3 run In. to I sled.-isid. do -o, en huen -tl- I Xio $3.1,000.00 ver,"10 lionglit edkf-. l 1difI,,, -- de G.U.n.. $716 RENTA, $89jOO0
I ly:o, ", 1 .. Lt. in. r .1 if.hsir J s Phut 1-' .5,
entlepar Vedodo, junto Linea, ent e G Y Paseo,
lillil plied, L6D 1. F-El d LORENZO MORFF1
s"Ift, efeetIvin conlado. f flog plalltas Infirpendlenles, deancli P, I, S5.10 s6nono, 4 plantits, olagnifica consl;ruce16n, e.11.13.11-2 ito o o les. D Niptl.
Inversioilistas let, % n L. Habana. P-- true -reto y cAlt batio eron
.1 far. es -'a"" 1 01*1. (tura eloni.
___ I (CORREDOR COLEGIADO pie 0. 13 c6linodos ap.Ita -t R.n- hiversim istas
10-H-091-48-i Ins rebajadas 201:;. M.,ffl. Fos
COMPRO i;w 129 N9 110. VEDADO. FO-2105 0-2 05.
,,a rora Vivir. Vedill *M( amill, q A] hacer cualquier a era- REPARACIONES HE no
- RMMA RESIDENCE I.,,DEP,N,'.AN,'ro s SUAREZ
-Ilol huen... tie $23.000 1 $720 RENTA, $90,000 1 hacer cualquiv: opera.
[I6 h6q .
44 '16. do I
L trio otra de 512.000 a sia It cl6n, hijigala con In int Yen. I Media Cuadra 23, 1,- 1 It -pl-dd., apat,,-rl- 'MIRAMAR, $55,000 G P.seri. 4 plsiol-, cl6n.
H_ cl6n do corridor cole 142 MUEBLES Y PRENDAS P-trla. 0 Heil]) 2"1 Se-pl'ma Avenida. C5quina. chalet, ; 6", z. construcci in h6gala con In intervene.
- CERRO- NIL- 1072 --rnrd.r r.Jr9I.d,,. Bajos: sardine,, teriaza cubiefla, $B d "I" A
do. VEDADO 1. -2 C16- do corridor coltwqlado.
TAPICERO DECORADOR Calle 24 No. 405. $3.5.000, li-4482-48-3o, contledin. 4 habitaciones. 'Lita6ri, ;nabfacvnes frandes, I
Indutri., de I if It alrn j Las opterfaciones offe, Idas Cuba. AcI4 ma 11 1 2l"4 ibrinploo. -Vina.
Se -flor. flortilrul.r. Fu Triisl C.,npan,- of minj ta. os, vocina, garnje b.6 I ad"
-DADo-it habilaciones. I baho, 14 rrm lzisf"I-: Las operaclones otrecidas
paircl.", forleado He fabrics It Toldni, 16n Blenes, /quitir 361, A-29 1. N VE NTO A 1"%sro y (,%I,. os, pan- 1, A dclOs. Morffi. FO-2105.
! Corlinss, Visillei I'll, nl,,ri. Rr C-1352 Ill I 1-dit.
12 B-54M. por mlembros del Co gio hiiiennin; irtimbles. T. o;lre d$nl;.000 1-11 -lQuIllr bajrl, try-auxilm. Morffi FO-2105.
NA.' 3.1-49-Ini 1 ifrr_ S,720. r ifilvt rp!tndldr,. 4 PI-Inti- L, I Por ralembrost del Cologlo
Preel ox m6dicos: 1.10-9333. Beni, San Josd EN V1 TI 1111, pf I Wdado. -IRAMAR, $78,000 $800 RENTA, $90,000
do la Propiedad Inmu Is, I, 975 y os Ital. li-4139-42-11. fivio nuevo. 2 pilintas, colt lu do la Propleclad Inmueble.
COMPRO CASAr' sin 3 2 apartairentots 01111) Of n si sc L Vedado, calie anlas,
-4483-49-1r. Chalet, entre Quinta-S6pti
wn. ri 3n. de 4n. Ile de olrecon In mayor 4ar Md.1"I". 'on" I eo- tia. I s 11 e"'s "'""i to naLplant ir n ]a mayor garanfla..
He ea e' en ega delOe"Padit to tel razz.: vestiloulo, frente, 2 fi-b lic -n-. cr,talid,) 0 GCO
P-1. Del To,.: F-362R .1 cl it I' IMPART nedo, t rraza.,arnpltasa -. lrsi. Is
Portela, ML-1072 (Coiledot Colep too VENDO i j w 50 ote
PINTO A PISIOLA 1-1-4470-48-lo' 1 J H.s. gare 3,,., - I JIAhA.e A to ;,,recf 1d,,,.4 I bes-, nnt 1, $22 5 a $36. Alortfi,
L ro-- del ['I q- I ac-ne, agriindes," se -2
Ee a.. oal tall- Refrigerluirrelt. VICE)"O, CALLE 17. CEFLCA DIE L. ..... 3 baA
ec etc. Laquilit, eis to $51'000' 3 JujoFaLs plant J,,d(,p,,,- L':ld. ut.. 11ror 4 tis. Morfl- FO-2105. rRIVADA REPARTO LA.
I ATjt. di,', C,,,J, ,, 0 ,,dP, I., de I LE
dleri 4 afol; de cort 2 '1 P,-'. rr-aib 1. 1 citadra Materri 4 TropiI-r- luislo d .. I,,, ; of 4", r I r I it. NIL-10L,2. corredot $900 RENTA, $95 000
ROBERTO HERNA DEZ muebles. Garantia. No so p1de ade, Will 4 cuff cl-efLi. -*h nd Ili hall,,. VEDADO, $60,000 r9n.. virld. -,genle inagrifiit ,sIdi,nM ence de... lost Is r.-edn,. gri N, deri c.", n RIFt. chalet, r.,q..n.. -r- P.,.-: AmstarAn. junto "I'lu'lla I -I.. -roed.,. 3 --tCORREDOR COLEGU DO. d"datles. P.rIelit. Ii (C.,irrier 11 44114-48-1.. arnpl.,, p--,Iaf, Italia. izlirried-. bilihote- 4 p.lantaS, I'malrUCL-101i ga -pitntry. Karit.le. cua,!* mlin,
Cornpro Para clients ratio MO., E1119 -10). 1-1-4471-411-li-,. E L 'a K- pin., 2 1 IpRalom$d1' 1) 1 le
FN VE11i 80,0()O RENTA I I -ro,dn,,gr.nde, Lisacinz. 2 9-2- nor 19-27.5 rntros.
I (-ontinuacitin de la pir. PRI dERA V g L. Ms. 10 hab It. Pued", *25.000.
ae apart ent0s. e0n renta MARIANAO, $2,200.00 $032. mod'et no edificio con 1' iaje,. 5 habi acion- 4 baeto, Eleadot I io"e, es, 2 h.hIairr- 3, .. PLdIr1a diJ.,se ;iIZ0 I,
haria. e I ado. Miramar. Sant Sua. c Un. an... J Fo _2 Io5 hipol ... A-15853.
, ez. CIP aefOres I-Apidas. Heflin,. I Muv tirgente 3, a ri $900,,?"na 1!2 10 as,, Es gla n OpnI lUnidnd! Poi teli, FO-2105.
,nIcs del 20 de Ma ter a
do 19.1; siern I U-6 -d -5 Itols dials, de 12 3. 1 mensuales. sin I liv 2.,1 (it partarviento 308, _FLAYA7FqJRAMAR, StS,000 REID H- 4. 1 ruarto. baho, vocirla, colegiado). Alturas del Veda $980 RENTA, $96,000
sobrescerse -chi 95-1- 46 CASAS In "'i"dD, de pflIlr_' ML-107-2, 'corredoi EN
debiendo v al :;n E es'un if egal., tillf, .,,into, H, 1-1-4490-411-In. do, $34,000
to Ilsto edado .,3 pl;,r,,,,. .a,,, ,, C l, sidencla lujosa, '2 aVs de fabricarun 'in
,a e Ins reSnectirfs extIctlientox GOTFRAS ILTRACIONE N su Bu se efloc. Chalet. fruy bonito, pisos Itriaz ILI!
-I'V01 lecho, g. vii f b-.d. h., M11.1. %JaS SE VENDLN DES CASAS DE PORTAL Bal- Jaidin. salli comed,,r, I ha' I R ap.11p: da. Jardin, garage.
administrilt be Acnican innn Pernistiph. Infornif Jos6
dis- It. Skit- I. meniti: sa I a confront, 2 5. Inedor, hall, 2 CU8rIos bajos con etche sC Ins anota- r Salto: A 8535.- departorriento Jorge. Icfo. BO 8%5A, I habiticlolirs. baff.i ILL. faci6n. closet. baAn, ,ciiia gas L, habfacinoe
,jOrs rn ti".. ARTURO FOYO vr,.d-. g.r qe. All~ 2 t-l, hltfi ,. -' 1,3 I hIhtiwti6o, Rcn- Set!I-csea pa rates. bafio regio, pantry,
ciplinarioS V Caneclar- 2hez v,,del Ins rebaj ird a' o"', y 2j", cocina de gas, patio. AROS, Un Cuarriolirs hCChas en Ins exncdientes Litrie., it -cln de ,quIlla dr I Li. i1n v].set,. I baho Motif,
lujo- 1 lellaza' Alo'"' Fb-2105.
personals He to., inlercR( li-4453- 6-2 to con bafio, terraza, junto a 5a. AveUr ente compro 'a FO
No nbstantp. So excer)(1-lan 9 VEDADO 9 $6 %'1 or, a. I I, fr:-- Gdliltiui N" ,5 CAMPANARIO, $28,000 $826 RENTA, $115,000 ML-1072, colredor colegiAdo,
cricl;cjos concedides, on P1 )AI-rafo Caral.en Vedido. Mirantar. San o., S"A- JI.I.J11 Npluo.-Ssin La a-. 2 plan- %Irdiid.. ji.lot JJor., .1 pl-t- g- ri
nterinr. Ins-raOS on oil, I -porl rez, Nis a nor Edificlos He apar -nt., iiPROPIETARIOS Calle 17 NQ 111, Casi Esq. 1, 11-4164AS 1 -4495-421-lo.
te tit, he en H.b ns,, A'idado. Mli-iinut T,,,,. a. faha olonodifica. 2 rails: sal.i, alela, fRJe% 12 ciinoolo, apatanrienbillclad fueritt lit I In, -oop d.d. e. lot,, -do, I)esocupada LA IIIIA11ANA $78. bain. comedor. ioutria. t 105: RR -Oroedot. 2 habit ...... r5.
hor que seart causa He vxpdientr piar innie lat'striente. Llanne F 000 RENTA 97511. dt VEDADO, OPORTUNIDAI)
ilia os. B-j I I n .$150 1 coln, "I',
AROUITECTOS, rvno cdifi- (squiim, -I afios- de Doi rl,,olas -rdrptndert- "t, -or,sepatrRclon, -,6", ]I-_4675- H 092-1-1 4 4, dos hafi., g- P"". g"", 1~- .1
dorint-A NI rf tllrla 10D -2 Sei;,_,nd, fill rl -)-, d-1 I- ro ns riili:-. SIttinrk- crI ra dv Galin- f'o-210 baJadas M.I"ffl FO-2105, ,n,,. In'. ala.
Piriallilo MAESTROS DE OBRASH "en. Faj 50. n -teln. dr, 3 11.1olt., foreli, 2 h.hn!. 1 4. r.. g.rihrIrisift iltihsill vlza v irn- Pot 0,11rdl, -.51. depnila
rs- sin ihid de In disourztn or 'FERNANDEZ Y V DAL 1-1-4112-411 1- frincinio 308. ML-1072. (cort-cclor role- $890 RENTA, $118,000 l:Jr P-s,blIJd.d enirgi-ten -fb- 1,!
.1 ti rti trule, Ill de In Orden ilunrli (ILI $1 Z8 RENTAL, $ Iu,. b.in M.1rifir. -,6F I foxano ls-urla Vedaffo. esquina. junto 23.
Ign 1. Sfeeorrr rifle 11 (Corredores Colegiados) 1Se Acercan Las Lluvias! UEVA FRENTE n1j. r" a Habana Nwinal. 2 Plorili, triedips. P.di. oeiilfir
of, I it'. SF E Lo MAS PI.M., L drprndwnl, 2 uc on. 3 planlas. gaiajcs h6 llb- Buena Propledad Y nertocio. Cernijp huliese declaradn In I n e'idnrl t Compramos y venclemos rm- rlllldl. 2 -,d'- I -W", glIsl-. A,.,,,- rn.derno y mejor conitrucc]611. 3 conledur, 2 hatnt.,,oner; nde-, P I.1,,apa:1.,rfn;ns de 3 F-1930. Icarredor colvilladol.
n -ain, 0 So iiiihiere Hictado 4 an- pittren 28 %pWi,ishirgin ;,Ito b ....... pleus. habitacfones 2 h.bI1-..nr,, 1
tcrinrld a 1 10 de MAYO clients: Casas, solare3, fill- 5 P R E D D 0 N be,. Arr.10 'n l on "'llil H tiiilll ILI Not", ,.its. ada, 20 ,,,iab,ta ...... Rertla, eba
ad d, olo. Pitadern .1,80,000, cille 3a, % .,Iado Oilo 1~~ 1 Nil' n. YO-2105. jadas M..If,. F0-210L S125,000, RENTA S1,190
it 3971 -4 of I Edltl,,o esq.tina. plIo- ,. a SRTICULO VT I -En Ins c 1-os It' cas, hipotecas. Actividad holl- El IMPERMEABILIZAN- 0 r, S190.000 ]-ill, 'I
d'Jifos o de contriVencinneF. Ins aro- radez y reserve. Informes TE "SPREDDON" es Ila 16 ilpt-, tmin. Ciffle 9. 308, Vc- $226 RENTA, $22,500 $952 RENTA, $120,000 3 -11 1 ruallo 11 diir-i co rnl Ile antpritif-MCnt roncti- s 11 ii.h.na. rilir Oquendi. q ... I,., I~ Vccitldlt J11111,L lAtira. rwi, 12 %, Pa- Wdid- 01,, prnximo a 1.a R.", in
0sr-rn Rdp He nuestros' en todcls los B dado. V o Tell Fit 11182
He tias n aplic of ,n n a I ci6n de sus problems PLAYAS li-4216-48-1o. 2 planln 1 (",171ll se.. Ill, rL o") (Ilf" 1, J, tie',il'I elfin. S I 1 (1,000. 0
1filtsileill del Internsadc, n d rual- de esta ciudad. Oficina r- ""i a I. 6e goteras y filtraciones h,,l.- 2 hparlnwril- If.-* n
Zi o;I, -n, tontedo,, 2 hahlacii-in, I ',
ower persona a Fit nomhrr nor el 556. A-9112, ML-1506. It 1 1 ag",, -r". FAC50. C.
Trilimnal n Juez que r Ii P"ell I en sus techos, bien sean dt, L. Hith.,- 16).jatt., 2fJ',' iP fit Rchio.do, 2W,
it, deban confic r n espi7ne"Imolion: H-40 7-9- $8,400 Amp. Vedado I 1 $36,000, RENTA $340.00
(in tie Ins mitlMos. n nue havl It dir- nuevos o viejos. liorndor .I,g,ad.,. 11-4499 IF, P ld"lit, J-rlal, sol-11. mo, 02 3- 11 -If YO-2103 ____ Ydf,.-,. p--,. .
fadn sen t, en urqIn con kf as "SPREDDON" NO ES un $855 RENTA, $125,000 1 -1,1 (11 2
.oci.t conlindor dor, haijilatioms ('(;It 010- $205 RENTA, $25,000
re In (ILI An A rez C. a de ac Uaclo- Tapa-goteras, sino un pro- PJAYA DE MIRAMAR 5%gml eIrQartv hgi. b;iho rolliptAL) fi-x ...... B Allkiiii, (1,1 Ve(fad,, p1-I.)- cdfi.i", 2 n pis
no. 2 putita . ..... 11;,e nen, el estado en quo se e icuen- Cuban Americ n ducto importado garanti- 24 gI-,6-. ."I de Will. of Ina gaI. d-ocul).dn, I I I" Wr . .....
2 ,ad,,,; 1 $365(10. Cu- ..
ra entrar en vi,,or In ni-enle losel t- : : conocei $3.60100 ;1 4 ;Mos, dlJPJI0 11'" 1, 2 101inel
I _T)e 1 4 3 1 -- W.,
rreto o on rl morne6to Pit zado, especial para impe- (tntniml, Infoirn(,, nianalla -1- 1,,1 .1 w.", b (
n 0 01, 11:1 111; _11 '1L'r'f:,.,- :- :, 'ID5 nit. 6 gm in- 1,rnr $15000, 9 firit-i.
r'u" serfOrMUIC In solicittirl.', he Real Estate dir filtraciones y goteras i!17a fill," 11,i'd, PAI 4 id'. w5. 1,na, patL11. ITIVI'd- %l0lIfI F0-- -PTU'
ciara ;I lo,: rpsoonsabIr, I ;Jet, 5,- Ill hiln. ---- Ili __ I M.,Jfl F02lon, PROXIMO A NL NO
rini, romprendiriot Po Ins anlirioresi en techos de todas classes, Ill,., pliinlti, ti.tn c .... .. l., I
$240 RENTA, 26,000 Te,-ln 1-,3 2, r.h---,
Prticulins. hpian sido o no procesa- (M."I, I ". $1,070 RENTA, $140,000 sl3n.w. r-Juzgados. TELFS.: ML-07841 bien sean de Insa,;, placa, NI I
metal n de papel cle te- REPARTO KOIII Y. 925,01111
Y, lrl casn' de ln rrT30 shfli- A 1. -1 ..... 13 w
r' -rq li'tn. J11"All (it, ill, pill W, al- -Ie,;., 4 a, 1- -_ I'll", "I", ", ",
rind F Snaladas rn el primer if ML-04561 lo
In Hel Articuln l1a 911. All- 4 1~ ...... 2 ow I ")" ,;
rn, E.l M Ill. 6 03. .
Anterior. In df larn- "SPREDDON" no -2 fin- F 2;
foria de extinr I on In har6n Its or 2 hil A-, 2 1 11, Niolfri FO 2103 '17 'olg-fol.
durece, ni se cuartea. No 1411, A~~ Bli-:1011 IVNIE-
panisnins a nuwnp rorresporAt, im' colnplw yellil I I if I In", I MIRAMAR
poner In crit-f-peci,"m diSCIplnaria. hav que caltntarlo, ni am- $1 250 RENTA, $140,000
rubcm ativa It adm inistratik'a. I if firl: f ...... tun 2
....... .. ..... .... I (I : V, dad"
pliarlo. Perm anece cliis- 6 b ...... le. I ... ...... 0,1"", -d"'r.w Call. .".a I- ~
Y en el caso a que o reficre el III- iiiNOVIASIII f,"Ll!"! ..... 1.01, C
i(.11 -Solares, 1
lirno parrafo del Art In crei eden- I ticb. U-R,11i, :J09 %X!,,.I, 1-:J4 Ili. Ir, np..t I- I W,. 11 11-11114 11 "I"'do' 1 11;011111 -res. I 1 4
in. gi, .5u -L,,dr,, 2 1~ 2 g-itv el prontinciamiento 'obr, xhn- Es ficil de aplicar. 11ILLI 1011le, X I it,. F0 -105 ",.1 ir ba ,,
n6r, loh;krA el Juzrtadot n o I rihu- -Edif icios, Sientpre tenernfis BILTMORE $15,000 Ili i Iint,%( I %i, I % i,;n .--- d- F0 2105 -,P, P"b". a 9". Slit
nal qtl hubiese dictadn In I* qnIt Y Recontocer S.S.1100 Hip"teca "l, IW1,-1llr Ri''i -Coo
ri6n on nue sp declai-6 In rifia, existencias. $290 RENTA, $Z9,000
to" d -Casas, Alt-- $1,260 RENTA, $155,000 10 1'], --dn,
o'rri afe,'n nur humbles n, -id. I it 1, iid, "i"llri d
precious a: Ideal Para Matrimortio 1,; h P ,d-, Nol-- 4
dch r solTici6n on aeclation Pida informed Prrfr- ra-a --t, 2 1,1, (- I
ARTICUL0 IX-Si In T-r ( !;, -I"'; ........ VEDADO
csti;virr i3endiento He cr, rl- ina go- P.11", .1... fit,
L ;: 41 1 4,-li It; "'
i ; 'a b "'
LICLIBA TRADING it 4 11,11ills-, 7
an I I, P Tribunal Surfrroro r -Hipolecas 9.1111, 1"d VI B 0 RA 0-2105, ldn -c, wit It,, N, VO 2105 Ill. 0
'I n-ndrn In pertinent para rile In
4 r H-4111 49- $280 RENTA, $30,000 2 00111al 11- 4
diencia resuela sob e ]a nolica- COMPANY OPORTUNiDAD $1375 RENTA, $170,000 C F-495r. Nl-',921, C.
ri6n do In Pininistia. suipendicidose TELFS.: ML-0784 j 2 pl- N :
en t c AjZuiar 269. Habana. Rcnto: $336.50, $20,000 If .1 1, n I'lu", dirid", -q,-- T"'i, -L Dri". 6. 1'. d o'.
tanto In tramitaci6n del jecLit- k 1, ItIr", 't --It, a
A-6157 A-UZ55 1, I)Ieri(, I'll M2
so. r A-6157 A-0255 ROBERTOHERNANDEZ el. nn, 3 Ili ..... 1' CI"IRCA COIEGIO BEIE.;
ARTICULO X.-Contra IR rrse- I A-2233 F-7403 'I. If 'l, (7)'' il', D. lfl.,Lil, It~ fi -: 1 it 1-. 2 h; 5 'l .3
Illcinrle5 diciadas nor Ins Alodi(riclas ol" 6 I rnl- bajada, 20'_ clia.ladap 20 If- PI-IIn-11-421i q-_Il HABANIA 0 21115 1--1. -1, lrll1rd-, 4 hihJ-rr-. b,H n-ando ]a aplicariAn de 1; arn- H-3992-46-31 4- pl-- vet'. 1. ""Id, ra, IA50 gariir. rl, All., 2
il lla pOr catlsa do Helito. pod a in- ?I ",: $1,390 RENTA, $172,000 hill 4 hahitacinney. 2 balra,
rorLii*so rir rasaciii r 1 1:1*111I I. fol,-W 1, l I2 $302.75 RENTA, $34.500 -I. -s- as ..r.d,d.d- ra-nb.,i%
o M, P n I~ Arti. Arophitrion roerda- ran, eh- F-4950, kC. -I,.!a,1-.
llf- A-inn do 11". cilandn c, c 47 OBJETOS VARIO ."i"' lot Compro para S 'At a
no r, 1-1 r- ""P, r, o f2n' 6on 12. -ouna. xrelrnf, ol,-1: w-rielo. 9L,.,,It,, exre ln I..
r-littif autOrizarite el nresente Ar. "1, 14 tiptil-Isiol, "In.. ir, -niti. aliculo. y core,) prereptn infrIWIdn '19 3 DIAZ: dREr.A R WIONEI n IIABANA , -,I-10r, I h.bd.,t ... n, hAn it
rl rorrespendienle Ile ei ta Le -Do. in ""o". OF S" I Ac!i it J, h,,A,,. ., '
rrn-na a GPI-.. 2 T -- I 1,i I -- ho -1thrLz, ,ba
Client "'I", I dlilo-- InsIl1iir-- '5 litill I;. F (7-"' 110,5'
rrr(o r el que SC estime com )ren- 2 );Idn- 2(1 M., If,, FO- 103.
d I Hn eln cr,50 S--n d-il- Sao mi_ _On BILTMORE
EDIFICIO gurl No. 826. Tcleforo U-771S ENTA, $38,500 $1,420 RENTA, $215,000
Contratila tesoluci,,n del Ji z He Emilio R. Montalvo "'S370 R
In'tiuccion dprier:arirjo ENLA IIABANA $'15.000 It,-,T X haria 'J',"o"
In anliclcinre De 200 a 250 mil pesos it 2, r ;- 4 2 h,6,i.
S250. I aba S.100. cjJiflI,, .1 ru,"', -on 4
In amnislia pndrA interpo ierc plants. con cornemo v 4 cisns,
reCtIrso He anclacion pOr Ins tarni VENTA S -7123
to, o-lablcrldDs afin, do criost-,do.
tin In Lev do Erijii VEDADO -if '1(1.1
ri, pi a Poi a. o Re 1, 2, 1. Siet -I If 10. Desocilp, 15 2()
Lot nIn Crinfit lecursn ser,-i S23. R-) I LtPi 11, 'if"" 2 h'j' if
ine.501o rreln s I a rprJTlr,6I del CALLE DE LETRAS 48 CASAS MI, 2,
I I f -44 91-4 It I o
-TtIP7 17 rom ortindiesp a todrit ln 1", np ,la""ol" He 1,i,, e REPARTO ALMENDARES. 337 000 $375 RENTA, $42,000 $2,41 1.50 RENTA $275,000
H17101F invrstiaarfn. fn rl orlarn 2 4 rn adriawe Pent-H.,, ent. 1-170, 'It
A Inds, Ins nersnriaN fletriplada rn- life In on rso% Ila $19.1, $18.000. Oil enla M l I itd An f MIRAMAR
mn resprinsablev. E, ca n crintyarin P1"A I T" pletar o. W.CM Tlog. -ir, I,~ I,,, I -I,' CALLE 9 (LINEA)
Among fe,to ... ... I 1-11c,
Contra It re- 0 231. d1pal larlen 1,, 308, 1072 Talra7ahal Pill In ril V Anip. Aloicndai eI. Sl 1,000 0 ..... .
se, 11 it"n He In Alidir, in I-tim tl In TRATO DIRECTO C.legiside). I nel, se vend P Pd)firirf I plant fi rl, ,,, -d Pit l-ha.1iid;l,. NI ... if, -6 2in 1-0 1105.
rri- sin 111 !Ifr A In prelarl6n roclij rARA MAS INFORMER ipstrtarnertos. sisquirin ...... A... ... .. ..
jefri-poner I er irso He casarion por HABANA, $17,006 n, t no. I riiIntid 285,00. if q_'7,000 $460 RENTA, $44,000
to rarciAn e' Lev oil Ins t6rnl;fr, Rodi 'guez I I G PIP Pit(" riezorl. n(ere-5: Flit-, VEDADOr $320YOGO
-I -a Pit, I Al"'t. B-7123
-.Inblrcirin rl pijmrr il rra o de ta I on If! In, a, I r, ha 6(. A ,illsr .161: A-11,77, I) cip nfi- 2 ILI~ I :,.,fi
,in, P. Rrn- o;, F,. I, it
r, P A rtimiln. 1-7710 1-6340 o" a; ...... r, "i.!
Contra I in S I DurAr: B-35111. -ln .......... I .,iW ;, hr,:. H 11?2-4; If
III ar a exti'nriem 1, -21 11
do rr. on. I ,'- 1 1i'-', .'
ri flin rsn- COrredor Colegiado 10 A' r Ill -I d (1, 2 plas. 111(lert. 71 p--- -,,(Ion
d a CILIC so r fiere PI Ar left- I D 21( 5
btlid MARIANAO, $1,35o.oo 2 r;r, P-, Buen Refiro, arianao
- In VIT a tie rsfn lrv-"Derretn on rein 5A. AVE. MIRAMAR
H-4542-9 I Tin -I., if, lfl,20 -, 11C; F 2 I)IanIR5 'ridpe"
ners, I~ rerifrs- n,,e 11 T, 1,11,nla rri bul-11- -orfi, h d $432 RENTA, $45,000 srorfni)n 1,1-1f: FO 2105 SOBERBIA RESIDI: NC T.N
Cr Pn mateliA He rorre 'trin Or f,--rr- S, Irl,1K. -,iiI F 1, ScriA sorHrL. ("OR wi. (,,if ,I, N' ", ir I -- I .... ....
rilsripl I,, Pat. in p,,!-,,. I F- g'., ale I l, .... Caile Panoram a, ni ii
!ub,rnati\;a o a mi- 11 FINCAS RUSTICAS I in. al, I~~ QuI-', Ni., bl-- or PLAYA CURA
n contra Browrid-. In 1z'60 Wl S rn i n or,. s.",n W(l P 'IRI 1,400 v 55.5 rn2.
ll" dIcInrastrin ,,, (10. PRn jtf, I n VnTF OF. TF R FIJI It 1,1,f BnF8956
A. 'o-oltlel ')"! Inforrrc,,: 1-71in
123 Ill 1, .. ..... ......
A -Fi.,,. ho,a, He . ..... ...
,i6n tie r risalliriliH on P- 2 1,,5
RFPARTO A1,11, -1 1 R7a a) fl'rIJIC.
IFNI)ARES, SE VENDE
In pris 611 suh.qidial in e (ahl C i rfJ In. I 'J" Ff- H-41f, I ll(lq I
n PI ""ticilln Ill do in n,-rl,,,) I'll. COMPRO I R(;F1,TI1IFNTF tlNif I. 1 751dencia dr lujn. I'na plsnla. 'I SEVILLAN:), PREC!OSA $455.50 RENTA, $52,000 14-044 ;R 2 II\ 111, -Sala
'nern 3 He 1 9()1. nodl-A intorpn c'.5,, r- F,- 12 n F, CIS do fabrit-Rda. Tirne ckiiiri) SE VE\NDE MAGNi 4' 1 EL USA MONOLITICA ...... (It'Col adt'. (.,let 11P"'a "od"""', Para I 1 1;lrtns, rlo rts escaparaltrF. 2 rr: jns Residencia Rectarto nl,.wa, I it It fi rwanelAchin nn P PI Ji, tn non
diiin nnn




Pfigina 22 Clasif cados DIARIO DE LA. MARINA.-Do'mingo. 31 (1-2 Mayo de 19.53 ClasificaAes Afio, CXM
A N, U Nil C 0, C L S F C A 0., S D E U L T R A 0 R -A
VENTS I VENTS VENTS VENTS VENTS VENTS
48 CASAS 149 CAAS 43 CASAS LA PROPIEDAD 8__ -CASAS 49 CASA$ CASAS
I ieMPMalaullatins. Se vende par EN L VED DO 11119,6011 RENUA
V21MO POLIZA rismliscip A "A La Propleclad so el truto del trabajo; la propledad as con. 4
Ainearit'.. 16.00,11. dte. 0 e Yonlentc rinds un Positivo bonsficio al mdndo--que embarcar rl Prnpletario. Reaerva en turell- Ziene doxnercio 7
be' a ica tras negocios. Jorae Govantes: B-SR75.
N. bentfiri- 11 d-d Cuban Ame pI!9.1wdgora1nug a1r1.
11 Inversionistas 15 canals. ii, p c can pentto 1155, bn,,,,,, I I ORGE GOVANTES a C-1369-49-19 Adem re
prildo. lot role.: t.14forl. 0-4268, alqunos sean ricloo denola qua otroa pueden Ireciarlo Quinlid Avenida y 72 1 01t EMBARCARSE VEND u
H-W .49-2 opera- a ser y, por 10 tanto, sirve do sano estimulo al as- B-5875 69-1767 magnifica casa. a se alquila amu At, 251, ML-1072 (corre.
VEl"Alif(ii-AlAWNDA IT, Co. Al hacer cualquier blada en In, mejor del reparto dor colegiado).
c.capigratp. 2 lujosos ba Fsca'r6 08 j,el",y I Real Estatf ci6n, h6gala con la Interven- fuergo y ospiritu do emprosa. Especializamos en Miramar
demoks comod dades.- Po ela, QRet-! ci6n do corrodor coleqiado. N9 as consienfla quo el desposeido'de casa derribe la de Kohly. B-4742. 14-4555-48-2.
VENDO $5,900. CASA T nim-Inr-0;
Ily 231,,ML-1072, lcorre or dblOgia-' tarrietat., rerilan 4165.00. Anita il7'4,'e,,'
anirnosele a quo labors dffiqente- RAMAR risdr. Can .. aas,,,C.hsd. San M
dol -41118448-In i Lam operaciones O"cidas otro, antes blon, GANGA? MI guel. fondo coitilto a Islas. repirlo Se- INFANTA, $55,000
ML-078 m is en Ievantw una Para si, faUcando con el lerleerriatl: -627"
sin ,LA SIERRA, I [ONOJ Tl- (6 Casas Vista it Is Calls)
'I por mlembros del. Cologto ej.
quo la suya no habret do suffer vlolencla 4 p M. Hd4'461-49-1- Mblv prill.brin a infanin y San lAzatel.
le ill jardin. pot sa I 9k, 045 b ]a Propledad cuando sea constmida. 3ra. y 14 FRAILE T.dltlcl. 3 planta., to. S casaa, toda. can
raje, galeria, rubifftlk, 1, baftat L!cl- d Inalu'llbl's. SE VfNDF T ENTREGA VACIO UIIA I 'I't. 1. con Ma, 3 habl(acicn r-.
Preciosa Casa, $36,000 let de do% pl.lat.ii, can stil., ,let&. baho intereAlado, comedar, cricins Y sermedGr, pantrv, cocinal s twicia ABRAHAM LINCOLN Esquina, 660 varas. sal lor. 2 rojr.rdor. corin.i. despenF., d" '"11"s yield criades, techris moncititice.. Rloth
do, Llave. Jullo C. Mart lez. 0 R obwen ]a Yor gGrantiM sa: 2cahnbeitam w,.,, lier, iclob gara;c Y Se,'a $470,OP dentilo Jy Alliulleres.
Ily MO. A-6951, 1-3456 VEDADO: habitacion-, hafir. All- ': I., I, d Ferrtimnes y bah.. cuarto crindo, garage. IT at!, e.. do, li.r4439-48 In. I en Is calle rof xntle A v Prm_'A. La d- Y Vidal. Aguiar 556: A-9112 y ML-IS06
Calle 3f entre ralle 1, Wra derna $36.1100. Es una vercladera opnr H-4105-48-19
,,,,a easa 21 frente 3 aplos. ,,,,d It .-M71, i Serrii. hol.nd. an Freem'
.1 fond C j portal. l IRENTA 3TENSUAL $600 B-4BI2. B9-1767.
a. itz: 'ar in
sala b Oti e a. haar hattl s2z.ooti. V erl. it, 2 1 2 6 p.
ROBERT adia, h I VENTS VENTS 'Cerca Monte $38,OQO
cio es, 3 bafins. I hillititaritin 3' -1 X EL F 11-1 PLANTAS
(Corrodor ColeS ado) bafica de criallins, ita -ale I an- y Well reont-1d. enlie 148 CASAS '48 CA MIRAMAR
San Miguel 456, taltos) ton. Apto.: el 19 tiene: sala y carriptiesin de 4 casas con 2 r SAS.
Calls 28, $55,000 pl-t. tie- 2 -Arto-, 1,I,e e.,,;t (Edifici6 con 10 C1131115)
erlmedor, 4 habitacimilit &sea- ,,er, rs y it riptirtarnento.% Into Cane Fernandina. edificio 2 plants,.
Telifano U-61 19. De 12 a 3 el inismo Sr. N ende, 111a:. CALLF6irlde"I'TRE a.. y U. AVY., Am- VENDO EN 525,000.00 MILAGROS flit, bah,,. gill Y 11-41 e.-rdid.ds, Pat
jr y demis comodidades. Lop el 20 pit rl Alinendairs. el 55A, !A I al Nlayia Sola v en S15.00000 Rgi. -Idrn i.. e.n -tio Jardim 1,Ilt. ML-1672. -CriTedor c"Irglad". isem la cAsasi, 2 &1 frente y A intericREPAJITO ntrox son mis poiltieficts, Se 1 -48-1r. a olqulllr $1,fl.6n. Z,
Y riiadra del Repaitn. Rtta 36 Pat el it-,, A ',6,) irriarado nas del al ]ad,.. 5 habil-i.ne-. S. ge- H-4479 .. R..t.a Ley
OPORTUNIDAD: VENDO 3 entrega vacia Is lam v el Puederi ver-e. Infornie-, U.4481 iaje. enarto cilados 5 "cho, monolitic*. Fernandez y Vidal,
Buena,,Ist., lsclu na car Par k A .... .. olbl, Aralad. de -4004-411.2 la vnrnp] Joige -5
entos tocim d, 4. sa 10' r; spin. grande 3580(g. Renta: UR H-2961-48-.11 ;o1l G$5 875. PR 0.- .000 ___EeIOS VISTA PANORAMICA Agmar 556: A-9112 3, ML-1509.
Alex 12,,47 I.ral. India, ___ ___ io de oportunidad. $6JP0, Ca- H-4104-48-19
enta. *99 Precio: $11,000. Pctbe wjier- $371.00. 1 eca 00 al 5', -- --- 9-11 tl-sriatl- let' B947,137, Prec
-6119. b po' v le, Indales. LA d.efla. se -i'til as- MARIANAO ronstrilecift nionolitica primer,
nanclez. par Iff a e d: tanablin gs
AMPLIACION $10.500 ilidades par neeindad embarra, I-rt. P, al JjapjAj rild.d. 2 pl:o,- tior.al a 24, bafic interc I d
a I& Ila .sa de re e. I Pesidelicla 1111a plant. sill fhtle Ir.a to 1. -,rnn. 8 de sala. ctnocd.r. 2 mp a, cocina. enmedor y te
REPARTO QUEREJETA EVA, Elll n.,: J.,din. prittal. AW. 1-Ine- -8 Chalet $28,000 Mir. S)
h-r. 1:-,l: I fondn, arriplin pasilln lateral. Airego vacla. calle 14. le 14 1 ,-a-- $35,000 (6 CASA
do,. .1 4. 2 hahox, hall. panljy EN LA H ,RANA $49,N00 RENTA F-A3 it.40 P,,,,a 11-4142-4A.I. 'lala, crlmede,. titri turas de Batista, Cumbre No. I endo, baAn-, .." Il nza cuberts: al- j a
_poital- '-1 1, 1, 1 oi- Alturas del Ved do: i eoll- b.An vacko Pau": d,1 an "D P-t--I-. li 4 habl-,ulie,. 2 hailo" gaaj (11.50% Bruto, ot 9.60% Libri!)
I, Precio $16,000. Roberto Heinaitde7 M, Adel "'I 94HI je. PL5n.q I', I RIa. luz _a In I H-'A, lalnod, a p to ctiadw. S28,000 Otio. 933J)00, 1 Ire 12 y 13. B-4299-48-29,
6119 Ila mis alto del Rp It. sp dl- i rIa. Rest. a p.gal cn. 2 % I,, r ___ __ At ]ad. Parader. de ]a Vibars. edift
its inda La Habana icahada end eporiunidad' Parlei. le cle La Copa. Jorge Goanteb ,o1,2 plants. -Sen, 6 eirriall vblt A-IR
el d A t.adenlo Brillante Ocasion! 'B""5875, B-4612, B9-1767.
VEDADO, RENTA 56.00 de construir; fab. luj I R SE VENDE at I. tri.d.r.A.. 3 h.Jas 1 3 Altal. I-bu, rr
n
Edificin, 4 plants. )'a ('Or c IAdO,*0" cristales calobar, pi ode (err )IjiA' inforincia: 13-47h.5. S16,000. RENTA S2,400 Casa de mamposteria. 3 plan- late .[ad.. dn r., n.. He. In.
12 partarnentnts. 8 at f"nI 4 it zon. 3 plants. lql d;,, l- pe.rnedlid- D, j., do sit:J9.50. Mld 19 x 21. Ferrrilnd y
P, 6' int. C. rl. III c lpf
er"Ancie RAJOS: gara.le 2 aut It. lavin- 10-UH-H-3612-48-31 N T6,SSU'ARI57 V 3.000 r!, .- laS independir--iiies, huena ren- Vidal, A&.,., htlti: A-0112 I ML-1509.
ll.r.S. Prer,.: *90.fk)O R I SA Ira. Ave. con Pu ma'
L S EN EL
,C,,,edor Call, i.d-1. Tell v-61lig. deria. I hab. y ba see%,. 1 Nladloa jaid,., P-Ial. a. "'all Ifclil. Sit 'G.) ta, pr6xirna Carlos III c Inla- H-4103-411-11
de criadox. 14 plant : ja rdin. 1.. 2 bafes Ijr- In- 4 ':n 162. enir, F. F. Residencia Para Club i $ 14. In f. I_ 2 _()62 1
YENDE I Is. S entrega parte
portal, min y come r, lerra- SE mdn,, rn,,na pan!ri. 92 ]1. XIAn .1 habo-I te
: 1-2-0621.
Ha roroso ne 13 c io a 1.1 tondo, cocina pantry, 1I.I:ia(l. 11 2 $21,51Y). Inf
rd.rades. esqiina Ira r. %,a. vac"'. LUYANO: (6 CASAS)
halt. con an bifio. I A_: jardin. ,rrlal, 'AlA. I I'll, III n GANGA $10,000
RENT 2,134 plant: terraza, estibulo, j d, 12 3 14_4036_4c 1. S29.000-. crilke Mel-n-, Part- -it-, lidiA MENSUAL $ in ertetle.f, n Magnifira rAna. li-4634-48-3 niaje y un apa) faitlerilo ra'111dadi's de Pa It
ei. 2 pl.,,I.,. -San 6 ciatil 3 1 fxe.(Congelado 1 .1 hall. con closets III caparate. .1 frn''JaR I To Tiene tin niagIle Tercrra 112 y Ave- VEDADO pw... 'rndl) I, dia aga. D- ,. F0 P 'edc it y .1 at Ionrin. indas con sala, 2 habitaeti La Hiholl'a. ex. con su hitho -ompletn. nirla A costs. Cattino Deportivo, It fu I or, pjscln.1 frenle at
Regia ildtficin HirOTECA,. $10,004 v 140.1100 P.1alin.. Day 1-11id.deIt. In., Av,,Ld. cnt;e 28 y 30. riones baho intrrrAindn en rnlores. flenocho plants. elevator niocrinn. Arlin- ii hhrlle- in- bahl 4 hab,, CONSTRUCCIONES IA dentro Ley Alrullere,, 11250AII. Buena
- en "'d 1-lave Quinla Avenida entre 711 v 72.
matico 24 anartarnentOs it! efectivo. (Se en rega %,a el r, at fallen pato. R "I 'ILlhI% a cointruccion. rern0index y Vidal: A-9112
merrio: siluado en regP.,CA 7.dl. enla cia). BILTMORE F%1 en enla con Jurge Gowanlkd $2.134 e'.). $265,000 UH-H-3275-48 3t P"'.. s2li,00j'A y 161L.1306. 11-4102-46-IV
Ka cling P.,_A. PACHECO
Hern n dez. U-6119. -d, ocla
l(I-1 -43 a IKHOLY: I Ka I "J... ''ta, In vcni
N I CA NO R Par inAtilro p, r. n v pnn I -npa, I,
Casa cir Win. En In mi-% alter P- 1-W jAdn -tIbJ, 'a'as 6 Hab. 3 bahos, Mir. 1,h,,.,:Pi.,.,,jn -A a 1, aba IMENDOZA:(B CASAS)
del R I con vls *, 'I Rio At- zolnela v Teniente Rev ritfl, jr.ol-, re-, a_ nr I I ,.o Pr, Rep.d. %1,ad.,A. r.1le G.I.tria. PH,BENITO HERNANDE1 F-ol, .1 DIARIO DE I.A NIAplmend vs. I londl, .1"s 2 fit, Ip 1,011 r A j "'I Moore no. A A, -d. de Ar.,lit, difien, I pl...
M-9468. ql ... I. 111, 500 no Y le ...... P,_- 11$31 Ira III Telf. R9- 17 15 ..s.a. 2 1.,, ..I.-cerriden. 2 htESTRELLA 68. Fab .1 ;0. .1.. J.r i portal, Ties pl-I.- Do, tre, 1. 1 Ia. Ave. Esq. $559000 Y car,,,. Y hall. Y A
stal.. living. comedy I labi
0 $72.000 TAtn di.ein on ej Pill- U.1-i Ji 4011 414-2 Gan No Il." gas( on de
Corridor Colegiado tarition de relation. LT r: 3 pret-- S, d. Irenswn SuA- I X-2878 X- 1058 e-,d-- '"c", Y "',I'd
I I Sal, cdad An.- Itiot a I al n- hrlknt-6 .
_,a ..o $260 00. Pr..Io.
habitarlones Krandes r9n via- F-4577 n,,,:,, rnedri, 4 a[
HABANA, $26,5)0 sets eacaphrates. 3 ahow y iiOPORTUNIDAD!! """'a"' P'F'Ijw -rraxas. 2 1 s. 3.1(1.non F-nard- y %'ad.[. Ajim.r 556,
3 Ill.rfl.. Re.- 3 plan?., If 2 clontritt a xillarrs. e haJllo. tala y anl
UH H -3 14 3 4 8 - I I I A-9112 y ML-1506.
Calentador solar. Ga ki 2 Au- AN ENIDA 3' P--' Pat. III, S11.1111, -Iin, H-Illni-48-1H., -. hpal... ,a A lld-1 III to%: patio y traspatl %59,000. go 35,000 9110 'alas. J.ralt_. $2 EDIF. NUEN (J. 2 PlkNTAS g. C.,-nts R 51175. B-4812
para tbajar. Ro I., a, $155,000 R. $1,250 ... ........ SE ENDE
izen'tia Hem tod- Ewtll. 0 INI-9-ttill. A dio nA]I. (I bit dr Illdrl Ma'. V,., $6,600. iGANGA!
Calzda. de R.Bo eros: -"ptle!l ,' '!,, Comercio Apartatinenlot; 4 4 2 h. doi, n "" ., .,It. sal-'
de p-net. Calada A,,,,,IAi -d-o l,,d I A- pAtto Ia J,.ncnAnIa I, %",I. la v"Idtid ttec]"O. C.P.
HABANA, $20,00 Paralela a "ta ra retera Y 39 at) :' I o" diI La jabaplant.F. plo-llol- rerra 4! 'n or r,", l _'i I e1-,jj- oxin". Alt. Miramar $49,000 "A I Slibi -as, ilaritInlit St.. Critall.a. Pegado
,".- d I I ( if RePRI-10 Benitez R V- lli.,,n f, i 1: 11 11 I'll, I .I.r ni ,,, I -,Rn, I,' Igli,- Jc.,, Rw- Carripunta: 5 hittill.-'er"d7d SKI.. 2 4 ran ed I UirIr 11 319T tl," 5S,11.11n-1 ()"a, A I Voll" all" Ib- In d, I I;e '11111,1 7
ttinidad de adq e ne ft"i a. ban- ,tado. 1 "I'll' In"11111111 I -Marl'
jr Prcal4d, Y Pat,, F ",A 11 r 819.000 P.v..."ertins %,.1o, 5 ll, F.brl, -16n ilolig,,il, hit ., ad Rell.rll nna ratia CILIVi r es Ile an I A,, Ed,,nra
I H rna d- l Ill FtIl- S-74!i9, $49 ')Oil 01 a 0-1,1. $46nMi.
$2.5,000 n viii Pill): MINI 0 Infornies: Pidernwrin I-en,- Ah-IWA In do $70. Jnt.,nae., ducho; Irl-4441
-2 Fabri 16n zou is Jxr- OTR 4 1 4: k IX R E k L negovio J,,, g, G- iinl- B-5875, B 4612
din' po"'I"'. m.dnr. 3 NIARIANAO MIRAMAR Y-7969. Infornie'll: 1-3397, EN R&A-111I.T6 MIRArYEAR-529Aft
HABANA, $9,0 .;A hatiltailli [.,n'rl'. Iq rsca- -q 4 P--,- 'Asa loder"A P.e. 10-UH-14 28.5,e 48 3 1 1 iesidencla III osa I 7a. AvenldAi
-1018.1 R rrlba it ts 1" -P, ,a 2 1 h. ihora I
a,. piilrat., v maileter. in pIo. I-Azo,, r.%-1-te -a. 5ta. Ave. I Plaffta
ron 4 cuartos. 2 re ios biliticts, garad- d I"' e lose ts, 2 Ill 4 ocina. de Zn' rl' Rewl S33000, -1, $40.1100, )n oa g,,, IA le y todas IRs cipmAs, comodidadels.
,all. H-.rd'v Ftlt- AR I, a, 1. 2 b. r, n,, b tI, 137,000
M-9469 4 media x 4 tipo nerirana. qu-a 33200n. -trial
$50,000 Poi O'Reilly 251, ML-IfY72. (coa 51P SE I ENDE N k), 1, 74 41.72 48 .11
xarar. pa(iny traspa in. PRE- I N ea correilor: V gi -0- -!a. tal,.!a -dn'. r,,dor olegiadol _11-14111-11-lo,
HABANA, $7, CIO. 31.9.000 S ti NT k FE I o 2 SANTOS SUAREZ 12
P OjeligI a Is Oleo fe:I.
.11. 'It. P011'rFI.j, MIRAMAR "t"'An'
I'll tons, m'dd_ 6, B-5871, B1-11117* EDIFICIO MODERNO
-1 RO-7792 4,,!srA ala 2 1, P-- i -Aln ito.
,,2 B oll, 011 I A VEDADO
-I. -lil.dA A MIRAMAR: PA,- -A. 2 4 Atilt d-d, "I"") In I. PRECIO FIJO: $37 MIL
SANTOS SUAREZ 1 2
He-ande.r. 68 C M ia Ira. p- B 5.94
;-,,,,A 3- VH-11-3119rl 49 31 All, n,,A.,A tid, III, -A I,~ I-iI parj.r squ,na d, S.nlo, REGIA RESIDENCIA
0. f a I A a 1 1, R na
1111.1. 4t. .' T'rrr", n I-'
1408: ), ", "! 'jillne 1 $3 ()4 1 111 in d I P
Ave. Central, Miramar
al. 4 1- ESQUINA DE SOMBRA
512 mts?. Jardin. po MIRAMAR ,.,.,,P I tim rn A-cn Suitet. con eis caas, triclas
_,. a 1. A I q I" I A d I d b .
HABANA, $10,8 0 hitaciones con closets 2 a)] G. I a 1 1 Ill n Ann a !a ()n no. .,- a Magnifi-A casa nioderna 4 h con frenle a Ia calle. Renta Caiciile sit Willa V Dfrezra.
ED'F'C'O MODERN
RECIO FIj $37 MIL
(:as. p'."en. h d ., F1,0.000 I7,g%,rwa. 43812 I t super.
ha3l. hiblioteca. eorn ar. ro- a Gs ;c,: e.zzn $,,a 000 )]As ilifornles: 0 $ '0000. He cl a It _t .E llego- f, Cis ,, .155 01,0,, "Itrinse'ris fab'j.
c I. a I" R It c ;I,
T1_PI,;111 it sensual, alqtjilado todo bar;tel. A a It d"
Ampliaci'n (va c ia) J. g. G-ante B 5875. rdin. earaj,:
R-!-d. -.9ei.da M. Bert', cina v pantry; 2 ha aclones B 54 $304. Inmedialo Par- '7n. 'Allp',, all. d estu CO 111A
14'rrAod- Estrella 68. Al-94 dr rria d ox c'n n b a h Allanzana de C(inivz 2 1 tainen
patio y traspatia $42 00. 13 Y 362, entre 3' v 4') de I-, dn- e,vi,,n
KOHLY Telffi.- A-2595 W 9-98 que 51os. Sciii,,z. R.cgo Irato
HABANA, $30, Patio. '.."na. zirglincla plan.
It dir 01 ed 1 7 1 81.
-,id, San III,~ Abierlig, 3 a 6. :A R, g" -q-- 2 11.-r D. 9 12 y It. 3 Ganga5aAve.$33,000 eda. 1-7181. 1;: t, tra dnimilni 1-
MIRAMAR de 10 \ 6 limboteca, 2 1. 'raho- ,, vlemes.6, r-' lujn5nc. T:- ba6,r pOrp'r, nTer1
pror,,l P., -01- Domingo, 9 R 12 "'dol, ha '. '--a Ann
Its CULLELL. Regia casa, I.W %ara-, amplia sal.i Of,,, do, iNn pie'da
pn f, 7- Arentria. Sin 11, a r: hl- pat!n rel A Caiera rrarmol a 1" y',crmcdoi. 3 grades hahitaoionec. 2 H-4661-48-)) ta n door dmrII Antonio Fenian
P.ter. it, %%.100 R f I. A-nni-ln, A!-e-i.-- -dirl 21 A~ r,nd-,-. 2 -AquInaa. 2 de,. C-,d., WANG, 2
H.r-o- P- 11 b,,. I., I, d n. art., jg-a k a 11 a. m. B-27.12. 1 a 3.
ll.s
146A Terrrnn 425 vx2. F. I-earitin: I bl, h S50 000. 13 .54111. harlot, .1, S45(" dA en $3.1.000
Est,,J1. 98 In. U It Ii ig. n- n1r,.
-2 ... .
20111 min. de lujo; I, terra- I ,,'.Pda It i J
P_ d a P. I- NYS
zon: ec- in ., I. --el. KOHLY 4 CASAS MODERNS CON
HABA,,iI,, $90, 0 y comedy, 'Abi, ione.. I c-dns. Chalet P'g,' ( Lil alt. P'. SE N ENDEN SANTOS SUAREZ
_ ,r-f;Oo He 4 pi.,,[.,. -d itin v-- I, ... d. P.tl. .1
I, 'a ind. de A
e too I
B l- .. ir, ran, banns, x.raj,. rfeIti- Ra:Afr. -mbra. toda de 6",6 l Cambio casa Miramar TERRENO PARA 16 MAS
-- vo 55,700 rn hipotca. P",na detI I' 'Id.1. irl- -Alln-I .1ins 44 n ba-, g. INA-N'EDAD0
PA,,A I'd, o. 1 4 1 d- S.15 wo. R .54 4 CERCA CALZADA REAL Y j.Rr A j-dnvia, rooderna. 2 planiall!
REA
nar.1n., Ad. In S .1, rdin, gataie, postal cerrada. sala, cn- Be..!. Agni.r 556: A-9112 ML-1506. -.1 413 POR FINCA
--lo R-1A nog,jad. 00 10 No, 4 le 21 No 962 merlar, rorina, cuarto y -,e
-q ;,,a j I Do, de tres Tingo m.griff- cas. drocniad. GENERAL LEE, MARIANAO rrvic, de
1i--Andr7. Estrella 611. &1-9 A. Ificanor del Cam o: ALT. MIRAMAR
0
RIANAO
a1)
Plan a, -- IN~ I-enlo $2.25 a d.n,, Pat,.; ititils: I del
HABANA. $21,11 0 Ganga. Etrilitina d fragile. 10-U14.14-3477fl-4fi 31 ri,--, no,, A 1 le ca-,- 1 v, hal,,:-.Onc, if Ia c.lrobio P--r f.nca I trA I_,i a razaF. hafia do lij o P[Prin:
$20,000 un NerdaderO regal. $21.006. S, I 'P d' afrt. Antonio Fd,4 -As re (I,,, hat,.1a,-ionen. Co- I b. ". It~ ing. Ita I b I e, a nAndri. Well "'do, C.Iegrido). M-4988,
P a I. f dI., I ReWp I ,.d. F"alarieAcitin: 3?" 1 1 ha e' o 4, an I Barrio CrAn Merl Al a 12. Terreno. x 50 o"ra !'P"'7 A rm., dt I~ on0ttr t a I I sa A, Jen- It, M a- 9 11 A. M., B-2732, 1
end. ba A drs I"q-" A ins Ma G. 1 1110 M2 7,011 72 Durn.. J.tge Go loclas Ias caas con frente a ;a
.t 'a I.
S !a. 3;4. -Mrwr, wio din. portal. sala. fit, Z. I h : Ill. B 5494. f b S "V"Acl- %allies B-59,5, Eg-1767. calie 3, con tin terreno para fa-.do, -rln. xA- enila A~ ; hab%.. 1 bafign. on edor G. C. CALLAHAN ;ljaI-*ie,..-, S811W000 ROBERTO B. SUAREZ
e2rde7. Fttrelln fig. lit-114611. a[ fondn, panky. corii a. I ha- AMP. ALMENDARES Sri 3(o 0) kricar 16 cattas mis, Oa gann
Correllior (Iolegiallo ,,,,n
hitacibn v hafin de criaflaq, go en conovitnictilo de Call, 11 raWo'n.ana or,, al nll jal.riados 6 1, I:b e, Irf.' GRA ga del siglo). Rtiego trato di- (Corredor Cotlegindo)
HABANA, $21,0 caraie. 1 bab Lacion (-hater Pon 14, A In; --I, -,l N RESIDENCIA F-7303 F-7303
MC
servicio, pall I V .1 S (Incho FO-1200 en recto. N'icenie OJecla: 1-7181.
: 11, It Ire A ndwlorado,
-rr rinita arnigol; y Clienle,,i lia. $ 20 B 04
T I.i. Monte M id -P $45.000. njos. Finor no Edificio Nuevo. 2 Plantigm
In, ait : Ve'nido o" 475 It,
-MAd. 'Irg-le ,oh.-- 1, I-Oil. ber trasladEnIn nji "CiA-inji MIRAMAR molester inquilinos EN EL COTORRO
n-- O.ra, Re-la kf,--d.z_ ,8- C. CIVICO de InNersiones para III (--.I. I dits de entire. rauy or
14- T., 'I'l le, 1. 5R9A Cost' $85,000 Gango $49,000 H-4662-48- i _',ra
Tlpo rhalet. 3,10 mt., de faj Ile San Juan de Ding 112; 1811.11041, P-:101 (11j.! 540,0110 h r,*,,.. ('.,1 7,0011 rrirtros: & 4 Ila- CA)r.d. Real. Mariana.. Rent.
1*170 6". W.W. C. colegiado:
CERRO, V2,00 he Ia, -q in. 10 parl--- I-I 1-1-,- 2 h.fi-, 1,-odr, F-730,.
,,:c cl6n. Rajos: Par Al. s bajon. ofreeii nilolf-lt 4. b,.,- -hAl,---, alb.le, -Wes E5 in. H A B A N A
FA I-n pl-,. Cros- 1, c a in e It a r. t r s hahi'A. Is so wo'. 2 1* 1 14 lactritirs Inn closets. hail... nag operavioncIt fie coin- Edificio 3 plantain Ceres Hip6dronvo Marianan
'I rojtt l. P, 5?1 NICANOR DEL CAMPO Exposicidn y Naves rlp""I"u'd
I Itt'Wre", 6 A rorina pantry. tprraza garage. pra-Nenla 41c projoicilailes. 71"r," o 10 -- r-- ..... r-l o Erilfivirl -quinx. acabado fabricar, I,~
-1-d.. 411 R. HerrAn Alt": vextilitilo. I It hitai.- finrax rtiislirap, taolarra e nral- ll4lln Ssnnno. In A", fAb, Ad, Itenil. $316. re-hajado Le N hIennitinti, en bains.
It. fill NI-9 rle an basets, terra.A. Pre- ill ]A p.,*e somba Doble Via. R. Bo, 1,, All~ P.M. itabre *00 1rio: $40. 00. k ". Alcloileres. Precio S32,00i
SANTOS SUAREZ, $3 000 potecan. B 5491 r.- I pl.nIA. .IA. ro-dor. 1 009. C, cal
EApergindo Nernie honrado ,Z. r, Cory -1 X4300f) F-7303.
Oli. 1,, 6 -1,e T,,re- 1-oolj--Io dI A
-did la-Nkr-, 'SANTOS SUAREZ % B,:-- v Car,, 'n
P. T_1-2 I, h PONTON D 53ROW Jolge Graawe, R-5873, Reset- rPrrfl CAII@ Infania Ltinks.
Ar.rl me -11 4. h.6, t,'-A3.
P" HerrAnd., Rg 4, hialil.' AN JI A N DE DIOS 112 'r, edr' l"' 'I. (A Con Pill iixila: F---en A --I it I), "Va Una Plants, Almendares
patio 111,; ;2P-, plantall, Trrrena: I S pt -.",A 9 An~ R" e, N- o T. Pan mils Informos: Golcuria 354. ritar6n. Pilitmns. tin sAm tabriemcfx;/I]. Sala. lomedr. In e e 111 A 11 X.1 A I n.),l L tt
fahr, o, Na- c.. -q. O*r.rill. e-h. p Hill, W. r-,dor., I ".r.
B AJOS ) :-'adr, Exi, a R 54.91 ... 1"', d, 2,01 -1 r, r7n nnn




11,1510 CXXT Clasiffica'dos MARIO D L i MARMN.-I)omingo, 31 r1c Mayo tie 1.95.. Clastricadols pigina 23
U N, C 1 0 C L A' S I F I C A D' 0 S D'E U L T I M A H 0 R Vt
VENTS VENTS VENTS VENTS VENTS VENTS VENTS VENTS
is CASIS 48 CASAS, 48 CASAS 7- 49 CASAS 49 SOLARES 49 SOLARES- 49 SOLARES, 49 SOLAKEs
REPARTO NAUTICO PoR EMB TC SG
cast I.. hall: CARRETERA CENTMI
Se vende residences, d in m ,.f.U1111 E VE"" VEDADO, $Z7,000 i VENDO EN XRA. AVENT1111A. MIRAMAR.
G d N ZA tr abundance. Calle A enctina, baft.. agan 2aardeelapplic Il4x2n1i.c17 en. do] solar de ,Is, do uncIonne, be,-, clo" 15114 Vl,* X116mttr. 15, C-torril. $2.50 V.r.. IS.
era Sol., 1 $22 vara. Oleo ofertas. Guzmeli. FO-2070. Ago.. Luz. Tt.16fic... $1.00 v.- D.y I.e 2 re Avenida Ro- C I U-2
then. Construccl6n tie I iiii lamitfill y tar 33x35. Esquara 6 ch Inversionistas
g 'tuacitin, a 3 cundrn de Emorneclor. 3 habitaciones. 2 be oil, cort- sar;o y 2a. Armin Naran Muy ba- cor an a
A R M A Invorsionistas to-- ajnda Americana. Ducfi ,B-5542,,.. $9.75 VARA, TERRENO L NO, WXTZ. cillclailm Dust%.: A-45 I.
n araj e terra ta rain, 4226-49 total 2,172 vialles. as v ndLeA todo 0 12 H-4077-43-1.
Q.p'ec1h2 .. A00 'I. fabri!aci6n. Ave. -TI - _ allied. Calle 98 entr All hacer cualquiter opem(C 0) Geste entre 5 y 7. nforini it B-8790. All hacer cualqWer opera- E_ ___ e Sta. y 7m. Avantwredor Colegi H-4278-48-9 idencip ell esquina oc fralle. $40,000. M I R A M A R ties, Plays Miramar Duefio: A-9083
29-3013 lene 6 ruArfDsc9p 8 'Lloset, -.1 A 111140 filas laborablen. B-4137-49-2 cli6n, h6gala con la intervene.
160"'dis B-7459
Jujoso.9 bai i4. ocina
cl6n, hdigala con la Interven- T 5 'ILA CORONELA" FAJERI cl6a do corrodor coleglado.
Sta.' AVENIDA, $15,0001 cl6n do corridor coleglado. gas. garage V todas,;ag denn& ec'mod'. CONSULADO, ESQ. Terrenos.fdooles- re Oficinas
GUILLERMO DE MENA! dades. mu(.bns rlefnjl s de lujo y con. Vendo solar 20 x 0 PC
fort. German. 7. '2;6VJ..O
-qvtnv% on do sell war a err.1fine. 1 1,000 Vs.2, $16.50 V. I mA!i chicias a V.50. P % Var.' re:do' o Apartamentos Las operaclones ofrectdas
400 -.free fabricacidi Corredor Colegiado Las operations ofrocidas 1 1411"Ali III, y avenidas. Factlidades. CuatriPlit.J. dires. lie Formidable esquina, inmejorable ro "'n"" Zuluet3 22x33, frente at Hotel Pizza.
"bahl "': relble pre- g e &nerff. Informal
erase, me]&. exist., due. A4026 1!4119 por miembrox del Coleqio MIRAMAR tuac!6n, Illina, roca, a] in, _4,50_,fli_1o: C.n..7 ;160,000. Calle 17 L. Vedado. por miembm del Coleqio
Val $25 go v. 0. H4215041) lo,
a. end .90;u
larrinta y patio Interior, ..,I.
he., 1. feasts forrad coil A n Is onlrada tie Miramar, cio de $16.50 V., donde 141,10. Gan, a .Ifffjn Cal 0 entre 23
]also.. be&... ecin. do la Propledad 1- -feblie, d1r. portal. sala. 4 habi Puede e8pecular o parcel.r. elt-, Ave. 2 x5O. Ganga: $J20. dc la Propledad himuloble.
ca., 21 $75 000, RENTA $754.00 n I 2da.. 21 26 v $11.500. Bulete Solis.
14 .... twister, 2 lattaIt., pi ca ccc n."'..rdic. ':c 2 FaJer B-7459.
a k" C.Ile Inclustria. edificio rc ft., moncd.,. p..ir,. r" AguJar 154, A-4311, FO-23M. M'd.
Ilt-3013. to""'i= MENDOZA ESQUINA ofrocen ]a mayor quirantiz
"--a- fee Indirect.. G.-al 'I. 1 3 iiall-f-tement.s, de a I er- OfrecOD la mayor garantia. rraza at fondo. Se entre 1-li-46130-49-lo.
2 cuart- be to y -ci... Te *36.0m. 2.5 ENTRE M y N
0 net,.,. F.briraicl6n, --- I
Mi A-4026, F-4119. 1.1100 n, cu-. PWI R A M R Avenida de Acosta v Cortina
RAM K $7C,00 28 x 50plantas Loma Chaple E.q.l.. ifi.allstistri. 491%. A. IIESIDENCIAL SAN MATIAS..31M.14 VI
ALTURAS DE IVURAMAR $65,000. (People pars apartaimento -a
2 PlaVal :depe ientf.s I a I-J',. ideal a, d,ficip
Ave AMISTAD, $40,0110.00 ca Gran residence. esquina. Lujo y Bush. a nto Hotel Ailton Miii- Una cuadra las guaguai. Rulas 7. 8.
wantr. I he 'a": De Nciltuno a San Migue 19 nfort. Tiene 6 Cuartos, 3 bailios, ga- C.'a CONSULADO GANGA, tube... y Rut. IN treat;. 91. -tilde 28X50. Se vencle tambien la /ffii- Cribeirc. Vale $4.75 vr. $4.50.
i.e. 'weiii, 2 plant.- indipt-liente.,, con 3 F-i.d... 111111-11504. lad. Facilidades patio. FaJcr .7459.
18.86 x 35.37 $16.50 V. B rren time Agup.,Lu Tel cola C
era .: "'ol- -a)e, 2 autom6viles y todas las de- haintarione, cii6a uia. 'Terceno de 10
hot, ariitoll.r, III end. 3 incluthros. Co -i. I I- H-41 5-49-19 W. In f-doon W-01 3. H-4017-49-2.
habitue 2 b has. 4j*, viectola. Recite $296.00 mens isles. Me- nas c modidades. Tengo varies re- 20 200 r12 facri-clAll "onol"'c"- Plaola in Comulado cerca Iglesia San AntoI- In. It". !/4, ... 111 9' 6Ls en el reparto Mira- vac-4 Renta Slao, F22.500. a. roca. nivel, 667.4.9 vs2. $11,135.115. 10-UH-li-3672-49-31 iA TOS SVAREZ. JVNTO AVENIDA
pantry. A-4026. V-4110. sidencla in I i1cillar, or6xImo Consulado y 3a. Ave, Acosta. cfado esquin Pequelia. rrorare Eli, Mild Ac-in 361 A B-77
7 ch.litiftci P. Mide 16.40xl.5.60
patio. .1 mar. 7a. Avenida y Playa Mirarnar. of do 41 vs2, S15.50 v. Blifete Solis, Aguiar
me -t G.. b rt.. I. pia
alimob '**:d'1*dh.db' desde $30,000 a $125,000, Portela C 1393 45 1- 134 A-43111, F0.2363. GUILLERMO DE MENA1 Total 1117-varas. Informes indai Ino$62,000, RENTA 5555.00
B9-3613.o -1072, (cOrredor colegindof
Cerea defillofuntally 23. Come-o a ML EN EL CENTRO DE I H-4020-49-2.
apartment s de sat cconleclu, 2 -,illos. H-4496-48-lo. 110.1,00 RVNTA S.09.00 t.RAN EDIFI. = Correflor Caletialdill
Terrenct 160 crictro, Fa- I.- Junto Calzada de Columbia, Col ALTLIRAS DEL VEDADO F4119 A-4026
RESIDENCIES kilt lbaho v corona. LA HABANA
IRA14
Moderns: 4,14, 2 he cocoon 350 roctros. Me .: A-4026 de 2 plants, -o 4 rosic, y 14 p.",: Parcelas deade $80 de enxle. e GANGA Ampliaci6n Alinendares
2 4, to., to- F-4'119. iGANGA! in ininen'. Potla,
I-or.d.r cobgli,. 1 12 x 30 Vs., $5,700 gnitica parcels ii u I ada rFille
te.d.1 r arto, 414, )c.. i rilly 2 Itradal, con 12 rutas de gunliarojew, $60,000 r"', $65,000.00, RENTA $500.00 Vcndor6moda casa nor terniln.ir . I Dos cuadras Ave. 26, id :il inedida. guas en la puerta. Infor- W ARES
400 ea. fkb!ia bar,, 4, 2 Ila- H 4496.4p,-Io.
fi.. place ere...., -10. rodeada de resident ins, acera sconbra. I tie 10 por 29.5 v ras. Vlas tie CoI t.cl-.: Edificill de Lin" a 23 Y antes it, 12. tn cl lociderno Repto. De Beclic.
Dire. a 1 $43.9 Terreno 283 metros. 800 niexon faori In entrada de Guanabanoi ell EN LA ifABANA RENT% 54(m gecio de oortunidad. S5.700. Otro, ca- 1-8846, F-3209. ALTURAS DE MIRAMAR lnllnicaci6n ell 1: esquina,
as plants. 414, !! .fiu.. 11- dos. Connercio Y 6 ratp rtameitas. ar $3,2013. Mis informed: duefill cooderno edifl-, 4 :Aantas con 12 npar- Ive 11.,cAveo1o1ly. 16 15 x 34.79, T r cfcnn. Ranno. Mtnd
Its. Aguiar 154 4 Superficle: 1,748 varan. oola 41.11 1;,Ili
4.1.., et son'... -a beft. -,oa v P-ti, B C .21 00 -2 L -3234
I .: ba-comedor, 2 cua c. -s 1. 1. UH.H-7fl-307349 Duefio:
,van 251"d-tol.nor.t. .108. ML-1072, FO-2363. fifjjq _.,or
Priencr. A H Io ncp.rt., $27 ,are. Me...'A-4026. F-4119.
ruarto Y ser-lo de ci d., Mr..
As. pisom ermazo, tie.. $51,0110. C tra X-7639 y FI-4411
lajsi.i.lads. Priener. A.-Ild A-4026, F-4119. (c.c1co., -liagnido''
11". VEDADO, SOLAR UH-H 3700 49 31
scandicionado, pine. fee .. 14-4465-411-lo. H-3700-49-31
Is' UH-11-4037-48-1 Calle 19, sombra. liann, sobre )a ace- MARGENES DEL RIO
1158,000..reconoccr 1119,0061 hipoteira. $45,000.00, RENTA 303.00 VEIIADO I ALI, LFTIIA JUNTO rs, ,x,, $28 00 B-5494 MENDOZA 15 x 16 o,enciares, el mejor solar. gran IreClle 13 entre calle de etra. Edifi. d 27.32 50 li-42111-49-lo. Avenida de Acosta y Corlinan I no fcoldil. Superticie: 904.92 %,area.
Ofrn. on& pimple mod or 'a 541
Inches etc. S50,0W. 01- of... de 9; -J- Y 6 P.Its- cit., T,,d,,. ,52,00 o,t- A. M ; A-4026, F-4119.
tn., 414, 2 babos. 2 wari !Je iffaljall LAR-44 'r. VENDO
de ..J., --d-, 2 Juabit-a dcl pi-c- poic
b,,rl*" n. 1. filbli-ii,,, E -de 7 5". F g:,Io! Se da fritio o mental frente. PARCELAS
Ot 27 ..... ,,"art. Y ii'llici. d. c, 'a", SALUD NP 214 .7 24.52 Oinl le
I., rreno metros Mena: A- 26, F-41!9 : O'Rcdf. 25; 7.11 1072, -ned., P.rt-I.. O'Reiliv 251 depaitunientil 308. Parcel. 15xlb,02. 2." warse). Asitishis. MIRAMAR Reparto Miramar. 54 Ave. rsqtilh.fi-,.dcnuk, calmodidad 1131.00. coil. 7,67 M.C. ..lig- QLAiria Atrnid!,. I. no 20. de $12,800. Dilt olar a
. m. 9_301! ;gloj., NIL-1072 1-i-do, -Jrgildo., its y Rut. 111,frente, Duch* fir. For.
Gears IS i. 1 ...... Polls. H-4481-49-I.. I" c inert it. fr. 17 nn go r junction stoaradias ell In miks alto
A $21,000, RENTA $!00.00 in,.__ Duch.: 1-1-44ar,48.1.. iad- ML-1506. de at I 736 -., :' 001 $16-00 a,- Mcne; A-4026, i:-4119, v r.1l.re., Biltmor a unit
apart Intlit-, lo- 1.1, %'E.Iftijo W.1100 RENTA 54-2-15 Reparto Nicanor del Carnpo I. DueAn: Sardifia,
ALTURAS*MIRA AR Ce"ll Via Blanca, 4 1 e.c
., L n iol rid ilc'li: fdo fivr
F-t:g. r.sid.fiel. cu In i).r -in-, it -1 come J.,. 2 4. b,. "I, I c _,I". no coll" d, ,,, S note on terreno co la tsi!c b. at ESQUINA DE 1,227 VARAS Autliar 456. Tel6fono M-7345.
d. to : 414, 3 bafio estate'. fiz rot. I". Mena; A-14026, F-1119. F 1 -4441 .1 -c, de 1.1li-di, ;E, gloll I de I%r Aleritil. Mine 40 d' De sun-rfuo,. sI5,ffa .,a.
dcrai ccnocl C 1363-48 19 0al.cull 251, ML-10.2, _J 1,1 na: 10-UH.H.3493-49-:11
1 1410 in. de ficille. Inf.'nold.: A-4.2., F-,filli.
d.d..: 548, 000. Otila, P1.9t. - H-403fl-48-1 (--d., Ii-44'i7-49-Ic, B-2613, SO-3279. MAGNIFICO TERRENO
modernot, 4A, 2 bano' umeropoi li-4304-19.1g-II, - ---- -- -- __ -_ __ __ .- EN LO MEJOR DEL ENTRE STA. Y SEPTINIA GRAN GANGA
lilt,114141 RESIDENUIA
00. air. A- DO-. 21..,803. S.perficle
JORGE GONZ LEZ I. .... '1 4 ru.rlon 1 .1 1,390 via- Sp vende lote de terten. de
iluolevaotetilee53.41 &I r-an ras. iflflifo %ala Aiello: A-4026, F-4113, 6,821 varas cuadrad21 At IA'ecID
CALLE PASEO ". '-dol. 9-1, MIRAMAR, 21 x34 -oa lie
Prolongoci6n 7a. Ave.! (CorredOr Colegi do L Ind- I", ..... cl, "I ind erm..., Rcal- Itf, 12.00 Is are rui.dada,. Eatfa
dr Lice., 1c.d. cgi. ch.lt rypIIIN ccoloo a d ,aRS ,uado ell parte mots alto
ci6 I I 'a a. REPARTO SEPTIMA Is de
'000 AGUIAR 206 f MI-R12. --iredot Is Avenida, 21.20 x 34.20 varr's. de Honiara, Dr. Tom Y.nV y Arroyo Naranjo. ell )a call. d6
ar'l M-7785 ab"'.-n cl, 1,Jo C-tro hiiin- Total- 725 varas propio apartainen- tando a tnecid, tie In. rue.dr"'d. ,Solai de- l7x43. Sup.1fleW 70 -raj, Luz e.squina a 3ra., eii una zona
pro y vend. case., y H. 1--n-, dio; b.no, flonala. C-)c 11-1410-111 In. A $20.00 va- 1. Iffical. del Corpos Christy. c ven- 300 1--- Men.: ek-4026. F-4119.
PASE
Uros Ill a modern.. hallalla- balition I.Jo. 1 a/...' 2 baCnar"Vedadn y Reparto.;. ov dline o pata dos oiallinna- ropletamente urbinizad-i coil
Irsirajas, pis" I ....... lrdl- Vnilicastac, 6ti I, b.i, % 1E. N I al S A, N I E N A. ticrtas. Mas informed: oc on I.te d, 3,150 1,1j2. .,I. Pr.cl. co
I-, ad fo , c.d. e I. chlitc,
Lamparilla '204, ..Jr. 111, $5,00 PLAYA MIRAMAR puede dedicarst, a ndustria. Corecta, site. Otra. 3 babble tortes, 2 Duch. 11-8738. a, li, rd,o poilal. s.4N11a0,N,n,t-1d1o14. A-3408. 1,11-1651 2. to, for.&. lenses, Via% de cornimicact6n,
built Willi, ga-I., I-a, plak. cirin U-2213.
.I d d Jo I.. ro I',tiser hice indirocts at 390,000. ,a. d- - I P-11111- d- 14.30.56. Supcfl- therein o paicelaci6n,
Otr& due y 1, Is- 11600 -- 111- A-4026.
"o-di.11I.t.. '..-ocill 111 911. c, SANIOS 8 1 A 11 F Z. V 0 11 A LI'S A., 11. 1 1, INFORMAN: U-1890
Gonzalo Arma BY ool", co_ _1_1.
- 13. Vc,
30 REPARTO If;'-- 11 2 4. Ull-C 1213-49 31 BILTMORE
Rul. 13 11-4331-48 -, n-1101- S11,00 Plo-W. 1111., 1 4. 52.700
0 S A n oj ,go- 7 4. 9-it, $42.0(a). A- d, Fl.--. d, UH.C.1288-49-31
COUNTRY CLU RENTA $750.00, $75,10 0 RENTA I 111. 110. 1111, 1 IS S. 110. Allt Li' .no. 41,800. Durnov 1-3M5 S"PI, I, :c,"a I-, it, ('enl 0 4, pal .54
1) a, -rf- resIdenclas 11.000 y Miramar, cerea Quinta A Jv-dl a )a Prbximo al C. Belb li-4374-4864:1 tire, de terreno, r sp-tiv.. ent, d. edficl. modern.. 3 rj;,d. PLAYA TARARA tie f-d- $400 Me- A-4026,
rin-le. Un. a. 7 babit. Jan...: 1 6 cas de sala, conledoi, I 11--ped. .511.000. M.gelfle. a.- $0. Ill. P 1. n F-4119
4 c,i.d.,, 5 fiscal far- Fe'sllr,2ariad-. 20x35 vil (;o-11cz. part.[, J-di., sale, '.'/1 404 Ma-c... BO C,-, 1 VEDADO Esq. de 11 y 10
Miramar 24 29 varas Alin nos cluedon o1gunns solarev (Todox con Moratoria)
it at L fr.: 514, '1 bafie.. Aga 6 AI-7785. 110,4, sti.noo. chicks ell In nueva Ampliacifin de
;are,,., I, I I.u Is, y 'no lulos, bafi,, e-ellar, It 46711 49 1. Is vRrte alto de ecta exclusive pin AVE. DE LA LISA, 2368
lla- RepWri Mirlunal. Avenida Te Ennilens
$80 00 -,pec- I MIRAMAR, -nla ca. el ... I.,. finite. tOOO a,.. Mcn., A-4026, F-411), SWO (2,500 Into.)
5 00 000 v .CIA fir V E NDO "I'l a -inbi-a Y2. TarbRncls desdo 625 Vs2 v,pre
lticn.ru, Par. ioflirro. G.na.. Quinta A e, EN 1 1)11 1( 10 (0011"I'Vil','', _i rids desde $5 00 V2 Puedea e ad
bidi.,r baria, telial., o It" 1/1 h. -n fish., 1 '1-1, -jil.- lo ,dl 2 Esclubros
I" E pn-.. 1. une 17 19, vedildo, p.c. in n,25 r-1- 500 n-I, quiridos con $600 de entrida V $4C 22.69 x 37.30 (844 realm.),
Its Ar.... B9-31113. -ej.,. COUNTRY CLUB
20.48 G95 ...... s25 vii- F- cifersuales Ilay due apur.irse, puel,
"l.do. g :X, rid- %'.,lot. A-9112, IiL- 6 11,.1-1 1.1-1 lie S3.50 1,I V- to I.,
sets. p-a, 9 o C, Percale
quedan may pocos.
COUNTRY CLUB, S 81000 j,_.fl9f, 49 1 13.66 32.44 (531 not..)
K36.000 Goryalez, M-7185. lc 11oln. ,, IR"I", 1-rena A-IoM F-4119 Peace"
a. J- 12.70 x 34.32 (431 .1..l
MIRAMA ;" 1,111 1 ERCA Alcoria e Hijo 0 BOYEROS Sol., cards.
I'd i. "I PLL%( ION CALLE 3RAY VEDADO I JOSE N1. ALVAREZ RANCH 13.99 x 50 (643
Rt NTA 112NIAM.- 111.!Wol. km esow,
"': -,lib.i, lb.ro,. pwintly, g-jr, Ave. Melaccal Me It. fi-I, I,- is vii,-, ,nt" Eittictief" Is $55. Ciantild. 150.
iri-c- A] c, I I 1-t 1,231 "1 ,d, A:o, ,,da- d I I, I Entre calls de 1 tras. Late cie 1
filk, Gor-le. Armas. Rif B-5227 (Edif. Arquillecloi). loi,
gu- 20b 11, "flodo ,, f i I,- -in, 1 0, Ferritindez v Vidal
'.a. If. Ic -lf,. B-1495 18.5 x 50. coil Ila vat A-4025. 1'-W a,
BE 00 il a S:, 1.00 nictro 1,,foi rnp Elio Mira. Telifono U-3003. Aguiar 56
Dicta. -id-fit. va.dcil... 1.ag, MIRAMAI IDA r 17[0- 12 8 A fat 36J: A-8377. 61
,or., I I '7 _Vz l aza. A-9112 y NIL-1506
ttr, ... .00 -.Iran f.bilc- H-4 6-4 -:it. AVENIDA STA. AMALIA NO. 21 UH-C-333-49-11 Jun. VEDADO I
2 %lbaw, -1cicallid., pan F N PAR( ELA DI: ESQ(:I- ti's no
If Xcnd c."f. I'll 1. S E % UN D I It 683 -Lro,
,,.t:r:ln,,, living. do,. he,. 1tv
2 4, el ab tarto r,, 1. 11, de 141W, Wi,[ 251 -- -,ol- 10-TJH-H-3671-49-31
n 8,001 D ipad. 6 2 CO '-ocoi. sf)1.11
bib .1t.s "r. .""' :'i
- -'n no 0 11-d- d $2 ,,,,ad
, d- 1 bafic, I.).. I , ,, 1, -n, I* ...... GUTIERREZ & FALCON
,'1 1 4 9.1ur.. a- 206. I-7,b J Eol-gi, dc5-;p,;0. I Ill 114 B- bl lado. T-'o MIlia A 102(.
rii. Ill ns;,irnac, tetra- v all' i- V-1,I a c"I'lulel 11'"a _4165-0-2 F-41 11
a" r In if 4"96 4 B-1540 V EN DO '
G. MIRAMAR
:a'dir' En LUYANO
B9_3oj 1. 1 'l, na P" u 2 PUNTILLA
71-11". 49 SOLARES RCELA VEDADO Tienen sit terreno -it: 7m.93 --, P4. gral 'aill, ;- D- fit en Calzada de Verito
., I P.G., Goi,- l2pacte ell hp.t.BILTMORE, $36, 00 1 rilo. 'l GUANABO 16 -1- Lin- I C',lIz-d., 12.5: .6. A-4026. F-41 ,
",1 ,-.1,.s11l r,,,1. A,.dl 1. r1ri-inal lez, AgUlal 206 11-_,78.1 por $ 1 2 ,0 0 0 1 ab- 0 Alniendares .1 lad. de 1. Clarcm.fita delTelfV ridci rcel.5 WO h.,ta Ift.0661,-r- a, 450 -2. -- cle -boa. Lor funds. lotes pdpios uara ndunof at.. d.r-. I ,:cd!d.r dc.lc. par. Iediflcie,
roliene'.... is.bibli.- PLAYA MIRAMAR. PR an led. Ri. G--- MiraMar Ili., coli fcmd. d. IS
ca e .. roedida que ze nec"ite, con trl6I Ave I.d. F-Il.c1lid- P-'- -Pe""" A a, is]. A-r-,-7 no-, 61 "h ALrURAS DEL BILTMORE y a,,
p., ,ida.J,,pIc,",,, NI.rnf- d.ri-, -qilio. I c-la "i-olin. zu. W-05712 "' .1 0 N icanor forn. z agua abuod
lujn. pantry. odna I It -. 1. a L., ,, C to. ti li
I Je. ('- 2 b:ifi- I tut,,, de .; pilot', 11, 1! IfIll- if 1341 451-4 ;l:r a] on fr n 1, ilG.-l'. Arm.,:fiwinu V-1a 22300. J, g,, G,,n.a! Ig. La Sierr: SE CCION RESIDENCIAL a pliti-las propias raia re'llicnVEDAD6'- $47,0.1. 206. M-7785. t.-M., led.,, (-t, 1. VENDO CALLE LINEA 0 BiltnI., I Havana 'Military Academv cia, pzecio conventional.
R-t. -bej.d. 1395. P-de -.o.- I Altura. FreSco. SUS-tres calls lie- Informa: Sr. Fermintlex
p,:aiul al" GANGAS 1 Tira, PARCEL k s-- 50, flcr,, cni. A- 0 Nuevo Vedaao chas.
*d Ira- In on "I Ail Ainit"- ...... P- f-io I
-f.bid., ..1.. (.1', PIla Pal, ki-)" a a Alturas del Vedad)
c._e -tr. clit,,d- fi. 1, S b b, V-q Telf. 1-8271.
14. Patio irittricr In b I ,, I ;:A n a, A dos -lid- 1, 1. A A-706 1. OPORTI NIDAD
biblin- " ( i,loi, Ill I fa.l" 0 Country Club
G g S: 6 5 0 L; A' d, Para especular
Arni.s. Bit- 0 13, a G a 21.431 1 a r.,,, a
206 M-77,85 r Sli:dfi., Ag,-r N- 456 UR-14-2464-49-31
Alcorta e Hijo 1_7215 Algilinos con facilidades. S2.00 vara 9 send $42,92,
VEDADO: $53,00 VEDADO I
LA SIERRA, CALLE SEIS, PREC10hR I Od ... 1. ff',11. ?I. is- 10-UH-1,1-3484-49-31 INFORMA:
11 in pri-- 3 UH-1-1-7669 49-16 Jn.
is Calle 11. entre 1, It
.,d."f B-5227 GONZALO FORII WE
'P."Ia S2.5,0(16 J on- 0 1) 1 8 P a 3 0 5
ht 1 zal,7, Ag,,,ai 2UG M-77.95.
4;mn'xzx kowhila",ne.. 4 =;.: -7 Hib,, I I Part. 1-8898.
H-te. 2 b.h.. I I "far, t I H-4127-48-31. S, -ad, na-cla de 1004 112 ri- ;I PROXIMO Parcelacion
.. f.. I CALZADA COLU BIA 'I, Ia "i- "a) UH-C-1193_41]-31
W. etc. Get le. Ar- v 1 2 pia i. "c'',
ca..., Ao n I ,
PLAZA CIVIC
10 1 a z y Iii 14 --c-. INGUSTRIALES
ALTURAS VEDADO, $50,000 hall- -1- g rim)t I _,,I 0 Santos SuArez Muralla 7 1, n1to.Ii CALLE ALM -S GONZALO FORCADE
2 PI $40.000. G- -1- Ag-, M 85. Cornereiantes, Almacenistas ENDARI,
aill"onocer $10.000 hiptece. Cad. W. --a d,, 11.2n.i.lfll 2 6, 1- casi esq, 19 DE MAYO Telliforio: 1-8898
an,* calp._ ALTURAS ALMEND .RES UH-1-1-4379-19 2 C.Ii-da llilalo.,
.at. P I Blao, a. proplai
_d_ :t.l. A, cr da 1, P., Rpto. Mendoza ,l ANDO PLALZA CIVICA SAN
2 h f, a. -lor": -iai ilta. ja d I _l LIND
its, d 1, .. 1 1. gar, Ic, ,,,bid,,, h.11 4. 2 h 11 id 1,
d. _? 1 INVERSIONISTAS A Vol-" it., 1. Pareplas. Millen: 11.79 x
S E VEN D EN
"85 GRAN OPORTUNIDAD OPORTI 111) AD. NINI )0 1 P k I CFLNI Otra: 15.33 x 42.46: 727.63 vAra, 45 00 Tpt; 19 CIUDAD FILMICA WAR va rs. 5.9,435.60. A G U S T IN
NUEVO VED DO 0 1 RESIDENCIA ,2 nl- So x ende Pareelil S210.00.
ALMENDARES, SQ IN ,,C LLE 12 -Io on Floquin x 25..37: 944.;.Q vaE- el Mirada, it, e,(,. In l iaZa C lVi- '%,I t. 4 d- c 14.15 x 48.30 v,1rqs .13f_




Pig-Iia 24 Clasif cados DIARIO DE I:.A MARINA.-Domingo, 31. de Mayo de 19.73 Clasificados AUd CXXI
A N U NC 1 0 C L A SIFF IC'A'DOS DE ULIT1,M A HO0RNA,
VENT ,S VENT.AS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENT-AS VLL
;9 SO A 19S L X 9 S L R S49 SOLARES. 49 S L R 49 SOLARES 49 SOLARE-S49O S
EN REPARTO MIRAMARTO 3 SO.sonsa M n e M n e
7.i ,o a5ga! Part,,, 0Ri 5 1
,A LA 80oMBRA. DOS PARCEA
Freire, Avenida Acosta,1 meo ci&L2 h~qala n latntien.
FaB-15Fl40R drg e 'sso~JanD2d 8 ~ l)q Las operrzcionea ofrecidas Conredo: Coleliado Correilor Coiqiads
111 -154flrg e ,-66 A la entrada, jissoedito do aleCe Pormeroel hioele. -54 F-5
CO ferr C o e g a d yo s s s~ 3 9 .r xi m o dM m ..l e,6 2 C a l l e 2 7 N 9 7 5 3 C a l l e 2 7 N Q 7 5 3
I__ Uhe): nra .fralF450 NU521 ofmen. 1amyo: urata F-5141 FO-5292 F-1 1 F 52 9
Nuevo Vedado Of rec n i-nw U RA
*Parcelita idleal..! 1-: ado3 Of5-30 _,CUI 55so n,.Tr'At.dl e Nuevo Veldado
12N2.1 28vin. iuevo Veao esq. O'FARRILL 2d~lcld I' 29.49, DEL~a REPTO. Jma2.AVE. At c eat
.:,1,er. 1,6 x 22 ..A45.n M.-D E Parceta Ulno, rodeada de
Esquina de sombr&. Santos Suirez oA. Cssr- 4220n M-51 (ecearsre-l 0 m e V d d
$80 l186x241.1do, cslCgiadnl ________ Cal 3 mp elVdao
$780 8.66 1.4.1 Ainpliacibn del --5f l$15100 vura. $2011 V,7 .962V,
Terrenn muy fiermt. Isonn, (449.89 oaras). $9 onV
ens aacadeI ombra .$12,100 B723 $191.240, u429 tr
fia **dr del23 $112411ime u crad RT.MEDZ OIR H RU Alt. def'Vedado
____ ~~~~~ ~ ~ V D D la'.MNOAiUER AE N I H-4423-49-31 Calle m39cntrc
COMPRENDIENDO REPARTO! 44.598 na.Vdd
Ave. del PaiL que Caile del 0 sIC LAS CALLES be i ed nI amQl Cmr nI at a la E LBLMR $1,82 PV.tm Arc28 sain. deao161n4 $8 a1 .. 15.27na 35.38. (542 'ras). , ,- jan11 y 01200 calles do Ma- CmrenI atmial E ELB TM R$183.P xmoAc26
820 earn. r1,00 M1.y ar. Li9,500t. Ave. Mayia Roarigu'ez Irianao un lote do 54,000 ade rate isrecanso MIRADOR AVENIDA CERVANTES Calle 28 ta per dia so vrator an toda
Als, sobr sae. Roca. M[ is id sa ao2 Procio $i.60 V2. DE LA HABANA, aatuoato en Hoy Mec$20V
- Avenida- Avenlodde Acost El Reparto quo lina so e ao ~ edd Jonediato altcnegio. 623-520V
Avenida 26 el mismo craz~n dtl Vdado. Granesquina de54.80 m 623 513 '
16%20 (320 sarasl. $1.28 s-aras. 26.79 Lo 14 osene ac W8rpe: V frente. Cal 6 slia A PLA4ZOS
Dcll N9 rt "a ~ Al. d76(0. aa .Ptoij aeog J.ci ACVem Superficie 3,700 ~2
$19 sra 08n0 Doinia toda el r parto. Amnado, 38.oc i dJ.A VEDO-2 al'6 es un
Dros bradFr e iA lig Prectjo S7.50 V2.$1.0 V,
_____35 0'Farrill-70.2.6l,0N-7135V 5% nrd
Sonbra Frme C~ll 35nj __________________Informes: 1GANGA' 112820.
21.22 x 2122 14.50.6: varass. H-4360-49-31 jno alas ma~ mpoitante, y l. de J. ACE VEDO RESTO EN
Cale T -9lua. omra SO AR S nodernan vias do comasica- A-7405. 2 ESAIAE
Alg.o so5re (a acer Coldo 331).20922I 1.- 22V
S20.vara.10,050.ai Alt. E sra o m COUNTR CLUBPARK______Avnida_2b,____Vi $23.00 sara. S12.236.C le N n
Una uada d Av. 26 Cale 7 yGRAN AVENVrA OESTE a Randio Boyeros, Ave o -.H-4367-49-31 ORTNIA'CalNot
11.79x35.38 (417.18 s aras). 50ly xai 23. 2 rs. 1 A 1 f 71 A a ed ot otran NlA Caflc39 $9.00 V. 319 a
$1.50 vara. $6,8&6. $18.00 rara. 811.220'a tA RA $2.0 17 5 x 3.50(615 as) Leo ven oloe a-I ler arn LOBIA CARRE'rERA DO-.2001 12-35x32 -319 a
Un adad A11.2.1 lodvshfos linrLO ES Y CARRETEII 04.74a x (591 .2070 $3,527
ns r da deA5.2. Sombra. Cerca de 26. qua- 1iid 12623O6 377.7 'sn. AA$0,1.Pr v.2
11 ______4 vls. Cal 9 tCnld ______ Su ricts 1,726 N2. re. t:EW-RAL, Lt.CER() 12.040.6 -s m7-7 AVs.2
$20as var S562 Le Cotd lzs Sprfn ,6 1.P..Ie aoo Woe dea tearra-no Alt. del Zool4, jco $13.00 vaa $4,910.
Llano y uine. 14.75 x 3436 '521 aras). eio 47.50 M2. Ide-al pita c e di 7,l 8 N1. fra-nia v 2,000 _$2_____$2.00 EL .33' DE ENTRADA Y' fanmilia. Falsrirsr 4~ catiag Crno d12 rei 40 1. Gll 38 $1.0r.O $,920s
Sornbra. ra rundra do 2$ adtio.M.Pel 40 2 62 2 s
Propia parc gran i sbooenCIA. EL RESTO A PAGAR par hisox. $18-50u vara $5,920ao nnisr
Ave. de la L~ma P!au Viioe n tolnf~ $120 onv.
EN 36 MESES iiiqu fsarmes: a 12.50x3Q 2321 V,.
.x.2 (74sara,) $6,80 loforaner Calte 30
$22 vars. $17.469. Fil (nfo1rlaniesFF1( E AZN MlR RA
Panorama initgaalable. M. fiev J. UAIIP EDOOS EN L1. nONA ME.O .&E6I Ae. $12.50 V.
May irine. Alto. AM LACIO jC l Goss COLON 330 NIZADA Y RODEADA DE 31 eJ (;4)LON 0 Ave. de B.sqm 12.38s3l1.04 -38 .72
A MPLO 330 14.35,2 2111 22764 V,. $4,796. Linda vista.
I ~ wa atre Carmesn y Patrocinio A-740.5 BELLISIMAS RE5t- A-7405 $7,00 socn $5.93 _Clle2 (23 DELs) VE 0 inden 14.538.x42.86, total: H1-4352-49-31 ECAS114365-49.3i Av. (1(l Zooligico Callc 24, som-bra
11221 (232$sa1a6. 60 ------------- a1 $12.00 va72 V.I. 9r.4a474.a
locia 1a ruadra fabricads. Calle 24 -(1 -aao a_ $11 1,ra.4 ----56.25 Vs. 11.79x29.47 347.45 Vs.
sra. $2,126.11mpnirta: S7,200. Entrada: LINDO COUNTRN CLUB SRES. INtiUSTI~RAL.S I $00 asa$62$7,643. Rocnso. lindla vista
11 50N.27 30 2313.7 v aras). S2,376 v, el ronto a pagar I CO RCA TSH a a
ombe 420vra. Liano7 PARK COECATS aaa1.79035.38 417.18 Vs.
Calle ~~~~~ma 24l ara en 36 inenaualidades. flay E O3E$BD Y.Y naILr-o4kio a s Ac.R aeo 1.0sc.$,2
11.79x29.47 (247 var45). Cerra do la Ave. 2 .sets parcelas do igual nme- E O3EO E5 NE ne cr is cl 1.0v .$,2
922var. 7.60.dida. I iuslas. 15 minuton N. 8
Sombra. May Oine. Prorissa CA)AGADSSl a s o
vista psnoramira. Calle 26 'A coiso taa.soiBt. eI m, o ros a( $20 ar.$,5
10,1402. 53 4324 vara I Acr co rneaI$1.0N a. 4,5
10873538 38.8 sra) $16 ears a. $518 Nup 6ANINS u inedidas tain nas fisusolsens i gas-a-ar F. cuidaup- vis 20x6o M. C li L
109x53 379 aa) or Call Nars. L199.098 V5 n air a T
$16 sara. $6,207. Sninba. Alto soe acsers La- eansds Iota- da- 64 saran \aa S36.000 Trs/to a
Llao. Fire. ,Magnifico: 13V20 32042 cacao), e re fra-nta- Supearfii- 9012 i(,uls Lf t o. so lo tas dsladea 3( 1 1. 5 ra paar C lles33 La 7.18 X's.
$06 Vara. $2700. Patrocinio y O'Farrill 1rnepr1011.9x53 -471 s
10 87s35.38 387.88 sdiras). ,Muy tune or 2. Pra-ria $7.50 N2. Pu.- e p re~s r-t-jo 2 2. 1nnadian- Colic A inkz ga $17.00 iass. $7,092
$12 vsra. $4,005. 2 ceadras de las p aguaS. 11.79 x 28.64 total 337.72, de snairsa- a Ineaun for- der ea do dara-. 40, 50. 60 if 8(0 10x2S TV1' 321.43 Vs. Una cssadrs Avo. 26
May llons. I meunaoatros. Precio: 94.00 N2. $12.214. Prssmoso Aie._____10 14x22,88 232 carm). It $12.001 sara. Import osanflo 'so formidlall nt. Ranrcso Boy ercs. 11.0(sx24.il 242.55 Vcs.
0Ix58(11 a a) 16 sAa. S32700. S4.052.64. Entrada $1.337.317 Ifraosj' j$t50.Prii sAe.2
$1 2s 41716 $ 5,M0 5 Sobr A no .c5cr el resto a pagar en 36 Injipsn dia-eriman. 333.75 V2 r..a(1LC Sombr50. -erolenoA. 2
Cercs dle a comuni~acions. 106(Is2a94 27.34 v casi m~esec. Hov sa-is do iguai cnari.esoa perlelasras 111.- de- J. ACEN EDO a lSob eccn.
___$12 svass 023304 niedida. de- iemnpo. $7,676u.25 A4-74(05 Pacio64ne
Avenidade 26 so2 isx, H-46-493 22 10c2 47 692 1.Vs.88 do23 33vJa) ACEVEDO $146393 18580. Own? ntrtia $15.00 V.
A-veiiid3 26ra ~8.26435 maaril as.Y, .' A-7405 7.9I _____ oi 0d 1~( 6.llx3.38 569.97
.35x53.15 5980 vars). SMr Alto Finm(e.J, ____________ CUNR CLBP K -.$850Lid sms
$23 sacs. 022.500. CO NTYCLBPA K 8,5.OinaNit
Rocos. Llaso. 79]141.4281-4359-49-31 1 12 05037.52 456 V;'s _Propis pama rdificin. 15.c5 40ev '7.42.82 c-a .IPV /Ji 28 AVENIDA $18.240. :EXCEPCIONAL'
$23 asa. $7,084 L a L
____xJ EL4 LUCEROqia.1 nte4 vEtad.Ga Calic del Oeste
08S 4 ~rs.Elua ___ 2 Enquinas de 514 Varas EN Entr 4' Etrda Ga Vedado 15.330 5.38 542.37 Vs.
$225 sara. S86639. 107x~I s12 vare5as)ty7 'I I tote do 54- m2. freoI7e v 100 $16.75 sara. $9,000
Llano. Firoso. $1 9a 3.010. Coda una a $15.0 v ara. 4 kil6ma-tros cuadraslor. 390.37s V2. 122. de fonda, co 5.044 m2. Calic 17, esquina Alto, cncoso
Ll14 sacs Sroscsra. ImotnS7.710. Entrada 1.5 mnutoa Isiace Iina 1o SuperfIcie en varas 7,015 l7408- 130M.
Llcone 068 2,7 yssse emo ln st Jga a-asius $ 9368 .8 V2. Precio $4.50 V2. $3800 meto. 49000 C ll c L a T o rre
Me$ da iro", ae co Ar 52 570690 elll rLamo an page mntnn.- ,57,UU Propio enifscion. (
Praopie der 40.98., 11 Cgxlle 15 i en7 186 mase VE.. PARA4 UN REPARTO 20 AVENIDA ,.a .*. 12 97038.91 504 Vs.
$2) voca. $14.600. -o ENnt LAreer L~ru Centro. Mide 54 v. frelnte $19.0 ... $,57
- 2 ma. 910,429. Hae Aniado I eo eNnd rnl TODAS ENL LM ron 31114 V2. Precss 0f.taEpeil Alto, rcoes
17.7o20 422.$ ~ o in.Msy lso.Ca L- caoslogran Iot- 17,00. Va~os Tenn Pr xi~S1C7,c023.0.5x2 123 -223.3 Vs
$25 sara. $11.325.de9100 A2.cn40 a
Llao. Firme. Coliec on l entre Nuev'a y Goss fi rante. Sa- oatht ,ea-na1 60a20os 47oins -r;x m 521 l 2 3 $40 .2 -2cs .53 n s.
$21 .1$1 4 ,6260.8 o. Mlide 10 x 30, total 3100 va- dinl -a Io earn esue IN.d .A E E$21 00 sara $10.947 acora
C rheSa lti Cotfin 330. A-74015 Llano, vrnoo.Un arAe.2
SIto sobre In arora. mas. a $13.001 sara. lmpnr- : .Sn Mia
Calle 28 propso pacs edffisrsr. ta $3,900. Entrads S1,0 Htoa age8s Isy 10 ala-boo Nara. varal 6.. Un ...dr Ave 26dsI2-70
$24 v 1.9 .165174-70 P venida 26
16 66 sas 9.2717 68 3240.66 N vas). y el resto c pagan en 36$ 0 00.r
$2 vr. 14542 S2Cerrc de 04 Ines i-lay 62o6.ut e Iniomois- Na-al,, PLAANU RAMN1R W40 ees$820l.57037.95 347.57 Vs.
A16 1or Is %ere 35 ASENIIIX Prlix. Coizodo $8,689. Llano, rocona.




Arlo CXXI 04afficados DIARIO Dt LA 31ARINA.-Do
--------------- Mingo, 31 !e Mayo de 1953 Clasificados Pigina 25A N'! N C' 1 01 S.
C L A S T F I C ID 0 S RE U t T 1, M A H, -0 A
VENTS' VENTS VENTS VENTS
-1 I. VENTS VENTS VENTS ENT'AS
40 SOLAXES 49 SOLARES 149 SOLARES' It SVLARES-_ 149 SOLARES, 150 FINCAb AUSTICAS so FINCAS RUSTICAS
%it r, T1,RnBNo Plitorio INDUS1 11111A I ESTABLECIMIENTOS
ir, J. 0 nca- 33,260 v-- flente Caere. Arnplioci6n Almondares I VENDO FINfitirrA MULGOBA, 5,0":rRECI A NDO' ROOIIGA. VIVIVNIIIA Ct1tCA
REPARTO vy
Mulgtib rl.-v., e, o vitcla, ca- AYestarhn. barrio 7 lnd-tj.rr. a .,)Hjiical, Alnue, W.. ompilatur.. ell. e.ra, 35 frente x 146 f.nd.. i 'A
enholdt No. 7. Apto. Jeff. .4 Bonitas parcelaff 10.411 x 23.00 v 12.00 OS it"'NT
2, x 35.00. Oti ParcefitaiOx24ganga -as- 7.54 x 20.87, unit cuj i ugar tranquilo. Infornim: -6277. de r 8a MOnOlitiea, 2A, baho, rlomt. co- I... dIf,.. Cell-nl- ;t I., iele. dotro.ientos Paz H 4460-50- mirrors, urs P. tp.. si rabajarl. lende
27262 Inversiolostas
H_ "a' 15-00 lend. -11- tie 1. A.rnvi.. "ilia. con 4.000' varas. Belinda de
X ELA EN ME r I entire F.2 8 191-111 Ilquile, lairat.. Filher. M--...
'oehoclentos. 9 If gna C-I.ad. tie to
NDOA 10.60 x 20.67, do* -it r"' 4. 4 CABALLERIAS, $34,000 frutaleS. Precio: $16,500. Robelt.
S;ifilt4"300 ent ds n1innero 27262 gall.- Santiago Martin, B-I '"" 'e I*d,,I, tie fabricaclone. in.derneir. 14046
' 1 raSi 126. Al hacer'cualiquier opera- H 31-2,
ailar r ernindez. U-61ig,
.ra..b Y I Ilia- 10-11-4446- 9-9 1 una oportunidod. Dueft Tel&f.n. FI.4441 PROXIMO MANTILLA
Lu -$*.450 vorecido coil clualCilliein Coleglaciet).
buenas mmunich"' alles, de JOB tres Premlos ci6n, h6gala con la Interiven- H-4036-49-1. SEnVENDF.1 STLLO 1.111PIANOTASDr
c en el Sorteo No. 338, or GANE 30 MIL PESOS VACIA H-4394-50-10. Nd
magnificos colegla.. Sit due. fl gjufi R-61 1 30 Cal e Oquen 61. IiIijivir. -tre
-5364. F-3397. 6 1953. de In LOterja Nacio- Compefiredo 2,100 metras terreno. orredor coleglado. iD_0CA-Ab7 kE] Frente carretera. magnify ca lierrit. -, Lazarn y Animas. Preguntar ZapaH-40 -4 1 to. todo aquel que nos hafa P :!o off clon do c colorada de "in y agua Jere.
nal, a r6tiono a Perveo y 35. Vjalo. Dowle vale
cOmPrado Un solar en inlestro a 35 v 40 Pea.., metr.. tara'n, esquina, 985 varas, a Pbundante. LPj.'n.,er8p Jn.d7.0;. CRA. A-im %C,"-ras, H-4443-49-2 nos ofrocldas prepaardria gale F K VENDE EN UNA AVTI'T64 I Las operaclo S17.00 vara, prop' Id a varlos cultivoE. Opork_6ELVEDAD0, -3-5 nida Principal de la Habana. Inforine,
00. Solar llanO. to paracasa tun fete Solis, Agular 154. 1: -811
$11.3 7 '11go -4311. FO-2363. 0 2 detpukj, de, las 6 p. p.
11,khos mils, esquinas y MIJCHOS SOLARES por iniembros del Coloqio Aproveche ocasi6n. Urge Vell_ A G E L NJ AS cer ros. I H-4681-50-lo. H 4150-51-6.
Reparto dw la Propladad Inmueblo. ta. Informed: senior Duefias. i714NW IMPRIliliTA
rrlela, O'Reilly 251. ML-107 (co _IRA. PRJi (i
j edeir colegiardo). H-4493- I-lo.: ESQUINAS Y CENTERS GRANJA HABANA
Tenxn e" vent, en lLa Hab-., ,p.,- ndo Para feistas. Ttit.
ENON IE 9 1 to, '. hr. Alturas tie Miramar i c.p.r. Opispo 303: M-6561, Vendn accitin Grarja. 18 IiII6.me!rot A515i!! f'Inclop
ofirtscon la mayor garcintia. _696 '72 1-9
ORIMItii; EMPI.F.i.inior. ;jEj li no 1,1-42
P-,r"20 Illinois x firme, LAS GRANJAs to Siritims Avenida. Veciatio, A1'1,- ,,dr. H-4237-49-19 Lilt. .,"a
lugar donde intly Vedado. Bilimore. Kohly. coup v .I Al. 4.000 ptill.,
errep. -n1durli enuch. -AN er cualcilliern de los dfas coni- Nle..., Alro.od-lea, A"eltarAn, Santa, 1.000..P.11. lt.uer $30 -,truirl"'. Es VENDO MUEBLERJA
or $30 00 o pa D- I Grunieli: FO-2070. A G R ICO L AS
rti, tie -find. l .0,92, Priendidlis desjrle Iayo 17 a Stiar- v L.y.,16. p 1-. O'Reilly 251.1 VIBORA SOLAR CERCA Cd-'
,en-.1-c,11-d Vd. NdQIIlrir l ,,, .. Junto 5 del rolsolli afio. le ex- dep rlainteple, 300: ML, 1,0,72. eerrredor c.- JORGE GONZALEZ Perseverancia NO 219, Neptuno.
a, I I Quirdan 801anit!nte /a lquller. r#40.000 venta anull
Todii, Ites c11pd ,ddea tie sl. grho C;n- tencerentits, libre de todo ga..- -4501-49-ID legions Maristas, InstitUtt) N, CABALLERIAS 5100
'i.d ". (Corredor Cologiodo) Verd. en Las VjIl.j,. patre,.. 15 finquitati, are fids Inil U-.,, to. IA escritura Publica e0rre;- Edison. Buenas medidas y pr % I% retina, ujuld. todo en $6,000,00,
qt,,0n Fnter ad. Calzada d n igus- .pbondiente. dandole POSesien cios a- ta -defiadern. picador L5111
PARA PARCELAR ; AGUIAR 206 M-778! _,.k... b,,Ild..e,. taet.,. 4.000 Karrefio FO-1906. F-5011.
n SIi.. Ruta 2. Pfirr.,.. ensoluta def solar contrataco PARA INDIUSTRIAS Warne. Inform es: Pirr- rruignifir., goad.re Plant. b- aram eada iijunint.
H-1071- 0-1. dichas fechas. 'rengo terreno. en buennii lugare, ror- ga. Vista Alegre 109 ent. Poey Comprit 3- Vendo solarq 11 ca-S en to- M, .... no. El reg-hi del xin.. In Para Practicar el dePorte tie la
EN EL fig: 3, Heredia, Vibora. dos Ins epartos. nero en it pote- forneh Per5onales. Gas!.- Cfu.mito. Aviullura. in Agrj, Illlia, etc.
DADO, TENGO EN VEN- Administraciriln tie Bjettes. No. 765. Ved.da. FO-2070. P!OPias. tarnbi6n. para 'reus itML-1072. earredor cokegnidop. U11-C
III mis de 40 solares, esqUin as y ties tie semana'
centers. C
0 'eguridad. tengo e so- I PARA FABRICAR EN LA- MEDIA QUE UID.
lar Clue listed desea. POrtela. 0RCi_ l REPARTO MIRAMMt- Habana. Infants. Prbxjmo .1 Neptuno,
Ill 2.51, departaniento 308, ML-1072,' L A S COMPRE AHORA FN n NEGOCIO
carill 12, ."1., c.mple I0x45 irletrw, *105.00. on. Neptuno de NECESITE Para !norlar in taller de varpinteria
to. a $16.25 %ara. I FINCA EN EL WAJAY
icorredor colegiadoi' Calle.126 ].I '.mp letti. 2 $1750 Belascoaln a fanta. 11.60li:33. Total: e, fit ..... .. -np.- Iuin,
H-4494-4)-lo. r.. C 1, 28,'-I.l I.mplat., a 117.* vill NO metros a $105.00., Jorge Gonzalez. Ze iina caballeria tie ricera primera lie Desde or
a, Aguiar 206. M-7785. linni'm XIII palm... c'sil. P.qiefi. Ile n dn. P!elieRCELACION p I n't'e r, It c 'e, in,, ta
Calle .10. solar canipleto. a $171)500 va- "PA a ., it, oc-],.s,
r.. Calle :16, solar complete. d,r, bei.. I
.16 'S h flldint, d, ii.
Ile 22,001). 1 rf.- 1-s' ure, .do .1 ilia, .1 Sr. Delgado.
R A N JA % ara. Aetilda T,,e.r.. .I., capipl. to HABANA: dBAN AVENIDA INTANTA a.C Prier: .1 A-3902
SOLEDAD, $50 MET 0 a SIR.25 xars Portela. O'Reilly 2.51..,j Medida 1. ideal, l6x25 metrus, $65.90 Dwell.: Telf. FI-4441. H-4035-5UReparto actuatmente en f zU 0- MODERNA let". Ot o, esquirin Infanta. 34x2g tali-4503-42-19 I.s. Op.11.,Ild.d S5500 Joig G on(Para Apartamento 14x4 rnento, estA situadc, a mit V 6 0
,, A H_ Yi B N A Un Reparlo Distin -77 v H-4015-51-31
Apt oveche Is exenct6n aue da la Lcy carnino antre San Franciac L 1. zalez. Aguiar 209. M 95
14, A*quileres p-ir 10 aftos. sin r gAr El Cotorro. en ]a Carretria -Jas. Tells. en -r. Totalmenle lirl)anizado 600 CABALLERIASI Centavols
,.nfribuci6n.,Calie Soledad litre an- I Central, a Orien te In elk t ZANJA, VACIA E C agiialy. Gran finco
que s Ins' 'I":joils 1,19.11s tie La Hh.
j. y San .1. i% disp.nible pat a I In~ P I n om
,a r a I or oulen r. acera As doble via mis im' porlarte d,, baria Ecqonras 3, centers. Partela. O'Re,- DESDE Pat,. fabrnw ensegUrd solar 12 o Yendo AhnanNi
)-' Fern.,,. ar la Isla. 113 2.M. INIL 1072. -coredor calesuadoi. 4,. 'r.ilii: 572 met 'e, $4
tC;aojx dez y Vldfael.sor ula .10 S 0 L 0 10%
556 A-9112 y AIL-1506. H-4504-49-19 Call e Afu ,, eeia Eifipedin(lo. 11.50 Ganodera, Arrocera
Irenle to 3411 a $9000 en.
ul. AdemAs del alieJelile ql v $ 10 Gop'Ale W1 7785. Alux calieta. flaps. sin picd-a. palle DE ENTRADA de Viveres Finos
--- arriba ofrecernos. le convietw M.NSUKLES enpit.l.d., vent hieba gu.ne. V.r.a,
taballellas dedicarlas a pialaol". Zoos, El que a pesar dr la situacomprar ahora. porque. no hp- VARADERO SAN LAZARO 1 100 Illepwi; para pagar
blend todavia ,erminad,, SIN [NI*ERESES Fiodigiosas pat& naranjas. wonpas 3 y
obias de calls y ilceras. F51- Ile nri-wilidad. Vendo. a dos pesos %2 Pr6ximu Piadfi, Stan situation lll- Iiiiiines. Buenos prilinales rilollits Sin inleireses C16n esili Nendiendo consideWc de tr-pri q., .,tie 17.000 PARCELACION I tie Ilx42 ineirris Total 452 Monles fairies Cereada v dt,.,,ddn en A solo catp k,16,n
C O M P R E mos,Vendiendo a PreciosVd, fd- ,,K ODFRNA estA
rn n 0: $1.25 v $1.50 t. 2. -,ai, -itil-din. con 149.76 %aras henle situadu con un l6metro tie frpn V5.500 0110 PI6xIrno ('ol6n v Tjova- (ualloile,. coi2ales. aguadas Ffiril I~ i,:,as de Is rablemente. Tengo un socin
50"lares de 360 a 1.000 vara 1, del ,,.r del e a [a pr6sprra 1- l .. deg lIx40 inetios. r anga: V1500 I, municlivion. Biteria i%ienda I,, que no se clesenvueke bien
.,,e lade. Archa fajii tie a;ena. JhIA,1T.1LA. par don e circo ]an Jar G.nzairr Ag,,Juj 206 .7785 $1.50000 caliallerla IMA. info-le, Pkel de ]a R,,., 12 J. oja,, 4 500
-rle -7, W- Inell- Va. Lut. Ine-rity. tri- en esir lipo cle Report, 11 Co: tnlcanieiite con el In'; de v. lilictrins: 2 p. n,.* p m. LAS RUTAS 4 v 38 que lo dei-n en sonalinert III, Antonio FelilAnd
en el Reparto ada',v 80 cryiensualidades I B-6317. Aenki. S _t N" 211. 'Ampl- la OFICINA dl Reparto. ablerta HABANA, CONSULADO pROXIMO rredni (,,irl'iado lAinistad 454. lfft cl- 1- it., y (jo,,, gos. ell 1, mo ,o Iringo una Industria,
onta ha ernos un 151, & Al,,i-d.-. Mariana.. rer Nie. notices Ins dias J, dominos, except Ntipluno llx35 netro,, Total 365 e- lniria NI 498 9 h I a. in B-2,32. 1 P-P f-va
M161 cafes lips, 45,000 Lag,,na, piux E-ob.,. me es impossible quedarme
CALZADA J, 70 RKXI 345 net-. $W(l) TELEFONO: X-4i12 solo v atcricleilo. Por %if situaRENE ROQUE SOBA M. J,-Igt, Ag,,w 206 M-7783 Oficincis an La Habana: . ia, la cant dad cle
visite i$4 VARA! C-1242-49-.11 VEDADO, GANGA 165 CABALLERIAS reiii,,alli, Clue lienr N en el
SOLARES A PLAZOS pexin,. T-ca S,,]., GRAN FINCA GANADERA J. Rodriguez Gonzilez ple'lo clue 10 rstoN clando. es
El Repark) in $ I.,to parA fabricai Mine 23x29 intros. po-no B.y.m., Ell
SIN INTERESES PLAYA I., csti rei- Jorge G.-Altz In, e, a OBRAPIA 308. altos un burn negrecio coniprarlo.
C e n t r de hir Cai I,- I 'rn"6 0 aupfpr -, "1 ?785 Ied- Enip-tsel. tie kielb. 9,-c., esq. AGUIAR. Tell. M-9137
"p, I, arena B-tlefi., Rio ritudhlo ,-v Compruebe q:e no elf por
1,,,,d.,i Ilun-p- Habana M, RESIDENCIAL ,,, ad. de iarnbr, y P-1Rep. I I n., stit", rimcnl elon nuv firtor PARCELAS, GANGA o IdId. e. 20 ro.,toleriy, I, lilt 50 31 ninglin otro motive
rrefera Central L-. all, telef.no. ninnibiisoeic N C.1r, la I-Ill.sel., guad. Bl,,na lciioforin-,r,"onalmenle. Apt' n1p DOMINICA Pat. I plei"Iustt "', - 0
ela. 14) 41 in To[.]. 360 r. I lie er,-,glider. vat- n.,e, pataint I (Jar l,-(-vt-. maquosaiia. etc que llaina,-on v
iAnde; edo, Ccrlgadm A-4988 111I ARRENDAMIENTOS
9 a 11 a. ni B-2732, I a 3. Este bellisinno Jugar se en- Illorra m anotal q-,,Podemos Ilevarlo cualquier dis. Gang Me I In Jol c G i,1 A cll- II-k9 'i no pude Mender pot es
0 purde Ir por las vias slKuirn central situado en el Wr- 1W M 71,85. mclore'l ,I vI PievIr, 14c "Plicar 11
tes: Ruta 1. Verde 11,oterian Gas A-7 ARRENDAMIENTOS VARIOS tal ausen1r, puedlin reipet 11 su
car de Grijines, todos Ins Pull inino Municipal del Mariel LINEA, PROXIMO MAINE pRECIO_ po, -ballela A .- FemAn 11amada rl lunes.
C IV 11C i iiiGANGA!!! .11 frill- a t'.1-d" flente Hie.7b I I,~ .,I., ( oI,!,ad.,, A,,,,-t.d 454.
main al Interior. Estamos en el con entrada, por el pueblo Llnea. a a, d., j.r del Ve- a ana, M-4988, 9 )l a. in : B-27.32. SE ARRIENDA de 8 a 10 a. in.
:Repar(n todas las tardes. CENTRO HABANA NUEVA de Quiebra Ilachn. died.. 54.5 111,. ni."a de v- ikj!,jPa.. faba, I a 3. Park Fpana k 0, ji. ah"
Gian so ar, 2890 x 47.10 Se cime. $58 000 J... ge G-7.ilez, Airlint, 206. INFORMES: U-8615
En la Zona (1(-3 TELEFONOS: 9- ,, el art., $2500 ,at.'. Se oerl, To ... urrider pi.y. 111, 1. ('.at. M-7.85 es A 41 11
in oporfuno. MAs nifnrme- N-1, it, 'h. it. it, 'cla If 4628 A 2 Ir Horas laborables
A-4947 y F-4149 An onInSeFaernandez, 1,C.rcdo, RC 1, f- it, it it.. it, 170 CABALLERIAS
hir Gran gredr, ., T 49811, 9 a ". r, ; 2 3' I .I.d. at. VEDADO, CALLE "G" 51 ESTABLECIMIENTOS
I .1 1-1-1-4337-49 Ir, ::,b .t.. y P,-og. eiiium. hit'le. li'l. oa,. I- r.o.."o a san.C-16bal Fill~ it
en Neptune 158, en per.r. Pat. ]a. dip.,rilriniri fir., .1 -s 40 r.ietro-. Won in olo, Rio, gran firea It n.der.. Tapb-, de 11-4bl8-51-31
.Calle 17 No. 715, Vedado, N en VEDADO, 1 1, PROXIMO 22, fie, r. de VI: FONDA.
uri, h- del ( pu,li, 165 Idl- g'"ll11"Irrild'.20100 net 1- S, 0 or 'I en. prime. par. (OK
el Reparto. sombro, I Ox23.22 -metroS a 13 k1l.-rifirit. 's G.117ble.. Agiti., plun-. l1-h tot.le-we. .;n ped,... 33onO
206. do, ib,. % ..... j- III, g-, ,I, n-Administradar: $37. Alturas Miramcir, calle prizeirs, 2 .it, inol-l- M.nic fn pal 0-1 C. SO (In TELFS.: U-4462, U-6900
A RETERA NUEVO VEDKDO, CALLE 37, PROXJ_ xrvs criollo, R ;ena cami-icaci6n. Pirr_, $ ki'r ".1"
Evaristo Diaz del Gallego 17 pr6ximo a 13 y Rom6n Idid, Ili I I x 35. ,-nga! SPA) 00 per .b.11 1 51. 3afila Nj--- -1e.
Mendoza, 18 x 40 rots 1 000 PANAMERICANA F,,qrr-. led.deri 'n, 0 no -29- '. T, Se v.enrie bodega semi
P-Im. .lie 26. -11ir 20.34 de pago Mai nlfol -, I to 9 11 H-4,122 1-2
C IV IC A Ventas: De Santa Fie al Mariel V, $1850 Varias teas Jorge G.p 761PI -n.hnnI,. Aiitnno Fernand~ 'Co- bar a un,...i metros de GaAgu- 206. ,edr, C.1tgt.d.i, Arpstad 454. Hah.- VE -kxr)
VOrCS a $22. Martinez, 0 Rei- M 7,95. NDO PFQI NE(104710 DE
Armando Blanco 9 a 11 a, or, B 2732, 1 a 3. bai cumida. se da iniji barwo. hano y Neptuno, bairm lo
Donde se estilin construyendo os Ily 309, A-6951. ACLIEDUCTO, URGE VENTA ic- 43 38-5 0-I.. C,,n,,al Aguirrv me.ior de La Habana, m
Rusque nurstro nuncio todos H -4438-49- 1 o. Ci,:, 2, .,1,. P.s,. 17.1 reparto Ayestai n Roircri I) cha meicancia, poco a!magnificos edificios de LUZ, CALLES :6N.501"TwiII 980 .el,n-, $4 000 Re- H -4303-31 -'_ I
Ins dornintin, para que conC7 got. I a p, licit of, r, all, it CARRETERA CENTRAL SE VFNDE UNA BODEGA CAN- quilei. mucha venta, ne'Ca el ritinino que isti juga 0 de 13,35 ni-tros, a 61) 00 m. Jorge
nd Muchas construcciones ti", !a ell la tile a[zatil 6'. I.a gocio propio para dos sr)-EL PALACIO DE L I ",at 11, -1, 1, r Gen),alri. Ag,,,a, 20"1-7785 abanti, $6.500 v ntado, Inforroal, cios. rsonal.
A BERTO G. CERCA DE MATANZAS ji M s detalle pe
COMUNICACIONES Ili h.. p... P.,I.. dia I.- REPARTOS U-9344 H-4420-51-lo
H-431 Finca 5.1 2 caballerias que Bodega muy cantinera.
I- Rh- E3 Punt'lla- enl.tada Miiam r. U I ge 1a atraviesal la eat LOPEZ, CAFIE Uklidtirl
-TRIBUNAL DE CUENT S air lepIr Call, Ce,.. 17.68.33.36 vier., ra y a uTia cuadra dq Monte
VEA EL LUGA Y G a nfl ,a S 19 .50 F.cilid.cl-1p.g. I.,- Reina y Compantorio
-BIBLIOTECA NACION M ENDOZA SERA UN FELTZ g, -zal- Ag,,,.r 206 A un rio de caudal. un pozo con casa farnitia, venta
Al; de buena agua potable. de 3 a 5 p. in. Tfno. M-5185 mas de seis frill pc,()S, tieCuban American' PROPIETARIO PLAYA MIRA ECIOSAS PAR- Vr,,,I,, Bndg- ded, S1,000 M. R. -ca
tierra negra de prim &1 000 (9l;cIV, licia. Se
-TEATRO NACIONAL If F R E C' E: -1., TerceraAA7lenpidna Proxima fliiai; era. I Ira- de .ha ne mucha met
Gall,; 9 e 1.,.
1'ent-s' $17,.50 v E.q,?.rra, dand d, 'A.- Ile -7ahj, a cas
-PALACIO DE JUSTICIA Real Estate Co. RLPARro ALTI R kS Precios desde Slif.io Qu darp mu p o fondo a los F. C. d I regalada. su clueGon.aie?, Ag-hi 2013 NI 'Uniclos. Buena casa de ,-I- 1A.h.- -it, R, par fill tiene I)tl',)S IlegrK105
DE Lk PLAYA a (a7.11.1 11, g-j -miten aten$2.00 vara viend y wras para tra- de, a hd dl- fl, prigr, An ,,, ,, q1le no lie pet
MI-0784-0456 Calle 88 enirr Ave. tie Jar, BUENAVISTA b- al oml,,jd.r V-ri,
Lift mejor oferhir 6 e Informes: -11- 1 2. bajadores, buen pasto pa- detia, por ese motive hav
Anli6ir4cala y Calle Diej 11 Ca17 da T'Iiljnba. -Ja, plde is ra ganado. Precio $40,000. grades faeflidades. PreA solo Irons metros tie In A, P dr 111, 43 Total 885 .,as S10.00 &-, H.los fillinlos "ilos SOLARES ia Americas con sus m ,rif as MONTE 408, ahos v7 (ainwo Facilidader: JDIge G0117A- QUiere verla" Informes: clo S18.000.
conlLinicarinnes. Rutas 31), 32 79 TELEFONOS Agkii.r 206 M 195 Al. de J. ACEVEDO ROBERTO HERNANDEZ
El ripido dtgArTO110 presagial in Aulobitses Mndernos I Tanihipii se vende ana
1; HABANA: 17.68 x 6.5.00 v, A-8382 y U-4752 GANGA: $7.00 VARA A-74115. Col6n 3:10. Corridor Colegiodo Gran Cafeteria moniada
aumento de Valor en toda ei ta Superficle: 1,148.90 1'. P! ( rri-da (Wovi'lp Pe- Son Miguel 456, Altos ct)!, li)s u1iinlos adclantos
A ... ... it'. it, In v ..JJ S8.00 LA VAIRA. or, rainnierb.. pacr! 11 79x44 21. Tolai 52i v 10-UH-H-4352-50-1
it, -- 1,, smiada entie Habana N
tiller. W .. G .... Jay. A-a -,b- C-III Uoo P16-111. Alezona J., _i., he. TOTAL: $9A9040 L., Cab 1,tia Quinta Jorge GonzAle7. Agu ar Teliforto U-6119. De 12 a 3.
6A ., -,I sts.w. I ii. at 206 1,147,85, Vedado, el local se presta
REPARTO SEP11NIA AE. H-4131-49-31. if 3968 49-1 CEDO LOCAL Y VENDO distintos negocios, es mili,
A PLAZAS HABANA: DE MIRAMAR FINCA LOURDES Merconcia a Balance rande N
1-.11:: A..JseZ.j-2- C.;I Nepl,-.. ir .Ile IP ..P, ,, se puede adapMid I jr.'I'hi Calle 42 enlre Sexla v REPARTO Parcelacio'n A 4 KII. DE LA CURIA ci-le, b P-blen- rre re. tar para various giros. PreSiiiplima dos. d"alles pe-na,
20% ENTRADA 'HABANA: Avenida CANI'ARRANAS Rob,, to Hernandtx U-6119 cio $22,000 que los valen
A iTia ciladra de la 51 Avrinida
A Una cuadra tie la Av fie ]a ARROYO ARENAS los ensures.
d, N., Copa Cerea Ruslas 32 v 79 R,_ Varics OportunidadeS Vendo Bodega CantineResto en 43 A 2.1 jeninutop de Galiano i B.I-,
n....- d,., in set. 347 1.. dead,," de mignificas residence M ANTILLA L a G umin e ra Vd.d., v-dr err. dI, &I one ra en lo mejor del Vedado
0 a. Rah- esti-ri. e,,a Np
Mu., Ito. San Rafael. Divitlida en Ile- lu'n.. ,,(1, 12600, R-dg.. -'I, San
2.166 x 539.1 varas citurfias fineng irliisticas para r-a- IS~~ Viedadr,. -ra tie R.- a una cuadra calle 23.
mensualidades IVEDADO: Superficir: 1,329,70 Vs. EN LO MAS ALTO Y I dificent- Telcf I 6119 Venta sobre seis mil pehit, ( .1-if ..... it, P-. A $19.00 V2. M ODERNO SALUDABLE DE LA HABANA, cultivo, Nivienda recreo. v como los vender E!
1 Mid,: .32 lots. l1ki-N..0 Ir, Total: $23,916. re)W r.AT_1_r._Q AMPT-YA-q eon arboleda, luz, telifono, Cosas de Huispedes SO--




rigina 26 C~ lam rkcado.-I DIARIO DE IA MARINA-Do'niiigo, 31 4c, Mayo de 1913 Clasificados Aio CAXM
ANN AC10S CL ASIfF IC A DOSDDE U LTI MA H 0lIA
VENTaS VENTs I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS
_________ 3 UTMOILE yAcs. 53AUTOMOVILES Y ACCS
;I ______ ________ETOT 15 UOOIEYAC. j O6(d~ CS S UOOIE CS53 AUTOMOVILES, Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AIJTOMOVILES Y___________ ______ LESY____Id.aacOtLaidn a.t.S ir Wttao 148 en perfecLrS rA TIUL Rltdilece.,t.. lealtolas die Codillac, title Buick Supe 50, carribios, radio.! automvil par alqulc, btena itata- valor a particular. magnifico Ausi. iet baLe ,noN.G5doa WI5,ao1 AR IU A
5.*ouc .C del~ M. 4c 'l t la.9. eloarr. tadO-67 BO3 c...Gonan yseia hacu undsorlnc.Ue t inao ns aelnais l tin 1 L M U H951,g msnea 5 ki m
ordo lititI cn riiall Mi. to p reunct r. H r-32es 3 .P G elas8NQ1 enr I U I [S390 h r Bo A BYgslia td
c16B do m oicido. das - --;- S r. Aha r rdotae tio X-71 enCeroe e 49.4 iSttAU O ERVCECo H-4485-53 Ineve dadoe. fco65 el D O G
R ENE~ CARR 114685- Iiitetonaiiodc bl....41ybc.d 3y2.aataet :F-12 ED NIVC E 49, EN.~.. stsA 23ro eFsn 5 4 entsa 11c y toices.
De 8.0 R. In. aeaa 4.0047 p.I 4 WsIrtys strasutors S.ro rai. Gra &.rnldr n
po miebro d ~re Colegiar y -lv $1,195I Yaii e doage. tosa nt T657.no Ff U-6078 PLdae OT 195 1 t
osCesn, hgla caorcn bo IEOUO OIE I AUTOSin LED LOPE4217-53-12t
CIS STD AE PETMONV5AGt MLJ BAB 1950
660d ordroaid. ddse t i n ras t. IACM S go LO. nueAs A COMPRARos Tatsaas Ft-dalito so H-4427-53-3 Chev ole SERVICEr Co.~i 91.PY OT
SE~ aENa Ei vtecir paad ci~r-y I 26 'I'll kiOlero NUEVOtn. NOS i. Calon, 2 .5t31 .504pl atone 4std pirtra. vestni ti r cte
&I etan tegaUa raea oneo L IIOlt Latge CADAa OnE No. 1 -0d 23 esun ae 0, Cherrote rt Poye ild flaant cn ici
Las tt.aioe ,E otaoaa 'Ld .al C25RA NYa..~ LE. COMP AMO Hopia -6o1rt Edot, W CmJer CLhy20ot Vdao do Wils ts diretrus, itS. A '1uha faiiae oV) .Va
tOEpa H-459t5-10 Ins~ aenae Auo cr S A.T, CEaCO
dar y brot dqI CoENi DEMOS1110 BEL SC AI Tefoo PLIES31 t1tor zada Ptyeuo400 1%so VS FalWedad. U
antela maoe. aoc $ 1,700 IEXCELENTS R ES C O PTA A TidOS D LOtPEZ ~ CIRSDJ II ot i.600 43.3
CEN MAPAOR DEYET 6.dttyges8on
CHAS n-STUAR ESAOS tGTi77-BiAi CHTOE MA3J PLYMOUTHa 4a9o nessl-------Preri f,-... i o .a-c-, rqueo CIAOnd SI CHE ROET PA A.01R R Tlio :F-90yU12
____ n-c v] mcabo Faiddae den N..................- De Luxc.
SEua VENE Ci ti49 Vrrlso A0Vbiert I el tU. aUT 7U VO p.S 1)t SfVE ~ '~ T H V OE ....
Oerea~ee,.eenebe 51.~e jh-~ 52 51 50 49 Spr Coupe as.-PR EPR~E
of gra SaaeSna'e tldd FICIGCDAL e 8 hvoe 1PwrGi T U d lacK .d eg -s bln.
d .S. ler c on v~l Covetil eaai t jg 1i, 1'tlsoil 0(61a. ai.1-.
bnCot rat 5.10, va Vee niri.MO to AUT DE, US( d-305 1 48 lt:Hdn 48; Spci l sn b l eao
l1,t detakeer GarS d~etoe s.si 190q. Rad145-3o Telfo. 4-8:0 Piku Studbake 49:r6 lnlo eaoa
$t25o rQ trie ee. GESIa H OS. CltsO e 1950IV 19) Ho- d. nel TRItMP ..........4 194A 105o revi- nue 0ato ta....e. al go.40
HClo-i- ,ALdAN 161 Motoceleta do..orsm' A O FI CHRYSLE 5Y OT .sa .o-a p.s al.oS.600.QUNCL de Sant Ne. CEUDEBANE 195 A.AIYO yECET "a as H418e- Ine il a
AnimasSTA INE VirtudesE BuiekO diitper. Awe V9~ maralia r s l t. j e
M:-:4-13Jn. V- i ; aJEST L d. ; Tpelacino a]86 Duo -51-33 H V OL Soo.14 53 Toma.i 15t15. nr a nii C--- --alra al a--r.-aup
-c- 1918. t1ie cast. ._____________ Neasla- 18cle aolalisr graiasde de Pa oCH V OL TeP.orco S .
COS e o li enltCa rri-u,, Velo Ablels to__de__8__a.__m.__a__7_p._ sa
.i Iglaratull ia Ie~ ms1 2 CHEVROLTEEF.N. t 442 Ni t Bl a ca v. -. alceo-laac. soi ia
S ~ ~ ~ M rn eal teat. 'e d. CAI.A . .e .re 5. .cst 50tl.c -aac laclrl. as~ _________________ ne n ... a te T COBREa no PARAitvi es Sp r CO P6 IR P R S 4%R Eoca. eu enp si auss.r i LC
d. - i-an t sitC-is0-53t l)'aslee BLANC ST D BA E .~ .l( .* .13U130533
d', r ..E -nl'. 1-1IO W. D.4ge F q R Dlersat......1 ialrt l' aielts
Li ~ ~ ~ ~ ~ uao CltD 71 E. E RO TRSUOS E P slur ditesn a or satCh f)a an
V-tif- d Pcl H-430-53i3 tAle iiilc IC. 9515 3S cil rcoseteudie
SL AD 21WS Ilice hb cbdoo L SM BL,(8).5 .m dcs t fsc- u
en.litus lacit'.I PARAct AGUA 600rnaista . .9 .~U es. .I .I' I 4.62 Cante., da s.aIfna trti)i ,bldzr a
Drpuita d Mtetti lt BIy Old~ridll eo~i .15 .nt 19......750aots l suraas
M=61 -ittt iDde PUEO ELAA ITt.(anl.lccctd .a d i
----- os. Ch~roet 9, 1,10ForAIMP A Ford................46 IstOesarr ae s dile, ganumb.
SitN N.11,5ooccea CRSER PL YM UHirt.ro ips amo
OUrIoN CA ier \Liitels depotde CE VI O So A, Y Deliaredrs-.nts193ta or Wl ees
-. nfPSorL. MAET O Tein V AR 8368 DReSO L Soto. . . . ....489d I Piua mg uar l...... deU COMsaaanrnaahllaer 1 Gtalina
sito part e LI --- -------- .rca y- at-i;-S-5 USE) 05,rt co pslatec I e aepasiraal tial
",", CUCHRYSER )51OIO PARA ____________ ao
Its foausats tfl r d e sore tit JOSEFI e-- -- -- -- - -- -- -- -- - d__ _ _ __ _ _
flu-I dei ql~-u P1 sup 1 .11 M ir ma .8 .. mouarriaso. ,aeo raoregl
de I1II~ .' 1 I1 b Cit~aoaae II 6orteessi inate
%, X~- i(0,609 ;rssa L.rttlats to iI- 71E N 11-44LE-.391 Plm uh..........18* ooiea
a__ R__ DE LiS C, RR S I.16 :~ 4111ol fit Iseall a deau itar
utOPO I ct cAT 1/2 1La tIC~i qui 4ps callas OLDMOIL (7(s) 19Wls I-aiepra
del~ HO1 35 Pa! B- TOtet DE CamiA Poe1.nei Ford %eg y 191zaFod.... ....I I liel- millslnasoo are (981 AGU .nenc a 1.1 M .' E 14 Ved4do 4LEWAjK. . .1952. Illtra de a010m
BOVED $26 .01 87500lds-I ctil~ap~ T Aq3 AD Ton Pielal) Con Noid. roes lna ber
at i a eia ion 49 a mulo eas Vet. ABIEBTOdo LO4DdiNnit si ulS-its
Can~id oltodp' NVRO MarSS he doe........14 nu sicar de %oel Ca2ro den iada tttic S OS, M OTOR Coradzr .
sito~~~tst nuestr departa eeif FL-O-30b0.tiit e mfl
zar ~ ~ Ve Mansico na. de DE HN'OE o ( aneR l) T 19t2Dde.... 12e~oe C11h1 %-op o combutECTe TEE 18532
aets ciea.A nc ItCR Stud ba 5[ai ia i 4( I BUICK dup ra o I9 PLSOBL . .. 1953 1948l 49trnaionl AUTO DE USOes
G-L*. .553 $60 Lath Pra Iiotac i tansto r tes
B512 -' 11eaa C:3 10 MA RenRl Y .O I It 1953 H--- pueaosa pa e3 ise
r i Co5 A n ai ~a 9L 'I ...i .tt. . 1918 st coteC N U tc fena
-Bic Speia r. .T .ii LoMl'H 15 lslb 1952 BUtICKlc 1955 IA P FHRrdE -1 4 Pi.as.91
CadeI ill ( 62).............. . . ~ ito e ~~J1 C~ OI 1951 ,tt P"' I gUt nE t 1.5 ed:$,411 od 1 t
Aoe "I !.Ior-1 1Pis
CT oDLA CON 48e Isal . .e- . .1952 Elltlads co35 rntI s e OLS OBL 98 1-19
-,ttL i taNT. l IF t 2 BUICK Baipe . 193 .~ly 15 V1....59) 19A 3e L',-.a. MOTORSl
Pa il SR LUAE Cerlttisicrirc 194 dLDMO IL (7tb)d S19Opst itlSS5.0 ta.4 A =3.t6b8 3nat
a Fo d. .. .1 4 ,ntad otiajn deI ,II iijil. ,ttr 210 2ububan
II ERCRY I 1.01ri Hqia 1c tallo tr i ridsyCn da Crii n l tt l.1e OLDSMOBILE (70 1948~ld btl.rSaOt- ticqeauea lc 1
-2lad sit BestSn.. M-32 yi F -3654. Hecm...... 9 O P jadc.'u C O M Sr 9 0O ed e R
19 E tIr t 0754 B1l -Il B ui c P an el .u .. .a19 4 7
to$1tR8735.Ca 00 BuickjoSupers.*.C.tata.CH946 LTr 1950 DeRoto....194719)0 I 1946140Pt-$750.0
F I-RTJ.nri r.- PL.ENO ILA C-IH' Studeake P.and cier TE NA DE Mercury P92 Cretii rrl 55Ne~utin 19479ed: 610 PA7, 0 j GE CEnmu Ie D tad o. (
tl3-t0 To- Hast la 1 H GA O U
roje rot ril.1 at at, He a. H-58253-31 l -u oi~ 1 famiay PANElla U-9191 C a d illasleN' re5219s1
rnatic. a .1 ado l N EL s;.~ N ~BIC5 p r -..- 1 1 o g ..- ... 1948 or HR Cn a Paedt ) N A- P~ T Iz O N A L 5
"'I" 1~~C 1! h1i .-o '1 1,1l ...I -o a crrI" V te n el.r 1115 ta T eCSO5- 00
I .4ts7,);t2- nint de~ carr. deI~4 DILGECI Ce- O lsm bil H-441-3 ETAMO REOAAND VAoS
STUDEBAKER -19 Pl0a ut 191 Gsaosi 515 SaranizitCmpaoaaroducpeosCM.IAE
-~Cevoe Cohe Eeseeete aaseeen
(;ANIAal Siin yoan ludis (:mliaeo DE FCHEseiOaLaT .l obl 194 1 Chyse 195 195REFEC/4Tn aecaste 1sqat-8532d tds
Ave~ttarsa .v 2 ale 'alalas -- ~ -- Tnemas a am500 Stock It 13 Hise3sl SEat LO anUEVO $50.0 VCO-Sle 9 715 I2
'aenlilncra Nosell.k lases ars ena n prfca C M 1
Nosell.- R A riit Autos RAO m andicanescna 1 1a4a Ols obl Li4ol 50 194 51 AUO BuEc 96 Ai otd N SO
L AN,2 1 1-4 3 !, enta- Dece $6ne ~ CA I L CGag:$00.00 Prlqia usrzc
Wisassr191 at ss ADI 191(ci BRena mraoCwvoe onic... 9- ut 1947 de As Bo Ai D 00 Inerato a 48
DERUR LA5 LoOR ao a Glaa 1 Fordri v-s.) !o 94FAeciaricpaavrnobet
Ss. t ti itt- Autotn.sltevos L 30'H o d 4 t
po ee- 51 Ot Ic o Ao r .a. 1 5 1 Y i a ) I J 1 P i j 1e i -d 49 P4s P ld




Ailto CXXT DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 3.1 lie'Nlavo de 1953 Clasificados Pigitfa.27
A N_ U _N C4 1 0 S C L A S I F I C A D Q S D E U L T I M A 'R 0 R
VENTS VENTS I VENTS VENTS VENTS VENTS VENTS VENTS
E31 ATOM OVILEU AE67 3-AiFf6-96yILES Y A XS, (53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 53 AUTOMOBILES Y ACCS. '53 AUTOMOBILES Y ACCS. 54 MAQUINARIAS '56 MUESLES Y PRENDAS
noor.r BBl* A I'VERTAS AUTORFAWIX OPORrI NIDAI)t RUICK RI% I --ItA Ilo. R'LDIO OiF VENDE CIIIII-SI.F.Ft, C. CILIND ROS. EL DE I TONELAD OLDADOR ELECTRIC T. 7,,-. 17VARTO TRES cuERros CAQp, geoll, lambien chole Iffin-rober. 5200. Sn(A tolls.
tocr 19.50. at dill. Iii(or Pj_, 5,5nnu. ao__ PANT A 18
Aetle-l:-l1e n't.". C., -4173-53-1 r1lilles. h1folloan en il Sindeaw Nav- o i but-.- y .-.. $W 11,1t, Fozin- V
nue'.. fnee-- x GANGAS 1*1. C. earno nue%,(). b.j:, c uL'.1L
Tclef.n -1 d Ch.f-- d",jTu -... 1W. diieti. Apt.. NQ 24, R fl. 28,
a I it p Re; E'oeer lugar. Llarnar a Daniet Saedl, A, At ln
0 :53-2 Hll.. M.,r. 69, ba os. i74. i in; Carballo. Calle 25 N 14-07.5-56-2.
Agrnein --- C A lunes en adelante a UG-0672-. E -_ -
tie -4.55 -54-2. GANGA, V no TE POR Em'killonit; il" 59. enlre Hospital y El; 51
Bill), CAMIONES i horror J,.,XO o.r to GlfN.. jurgo -.ede 1.1 v 18. % Mat V I)O'DGIi 1953 d,, d iabajaj. CHRYSLER C MAQUINARIA INDUSTRIAL do, Bgiltlil.. I I-F. -l1l
ONV. 1948 a "11- Czholda d. Lola 87
6 7.." 0
e Apt.. No, I. Eintido -VoceroDe Injo, it ptierla%, Pars et-los; Concordia F--fle dc nylon, rstidloa Red u ctores- Mato- Red u stores j "
flura tie piel San Fr aniar a i.dio, go;., blio-ii; y I uberia li
I garanlia 3gen. CARVAJAL anckro. 1.1, r ACero Inoxidables -41112-36-2.
Ili Ar I H-4610-53-3 ExIsiencia vadena
oclo: 111,25D.D0 l!enP,,.o ,1.
f la, 11111, aelliana "MUEELERIA
14). No Ise le Ila at.11414 It. P.g.. lueff- d.w.d., tild AMBAR"
MARIANAO _'Itlelolem fulls. vayatilei,, mot.,-re- IndU. tl'la 111). esqllllla
,1; E N EADF 1952 W"indsor Chrysler duel.1e.,. Aulleill" NI-1498 I ilaci -,,1. 1;
REAL Y AVE. MENOCAL Ul-1-11-3731-b3 .5 AUTO SERVICE Co. uezas conexiones. ( a a :o bo, Afflua einanal Colchones de muelles minei1a tollavia. $2,50O.M. Ntarln. 155 Edit. Carrefia. I Mikly po rec.nid. v hi,,ri rilt- lee 269, Telel. 1-1953, ne-- -,,I 00 Miol.loas de -el $1 so.
Filed 1952. conNerl Ille Toniarin carro en canhio PRECIOS MUY BAJO I PICK-UP 1952 C. 3t. C. dild.. tin so[. dueflo, Adrintlo, on if 4670-54-2 Juvgo.s de cuarto, t:oniedor % livingcon radin. goinno in 11011- si ealti en btlellas colt icio. s l' pl ln-jlh 1951 e.l.- i _ol C-138q-56.29 Jun.
Marcamos los carros par& que 3/4 T. a I)IaVis; lo dov do'nWalo ell, Garaje i ACCESORIOS Y PIEZAS -ell blip, aire ncondic Omni OLDS11OBILE (88) 1951 C I., e Huinbtildt, entle ties generals. lie ANGA
(io. r1c. S. C el comprallor compare con nittv barato. Karreflo i in,:. Hospital e Infanta. DE ELEVADOR VNidn cain I it Col6ilial. con it -olrb6n
Oie inulUes 'haLldor -evos. n AD y
1. C. otras cases files', Peri4everancia 219. 4 pterlo,, -e-, fornod.- Se render milintria coh motor as
2,500. por it reN Nin Blanca v Luct S,,6,Qq pC,.,1Ijae, 1, bambb de 4 pizzas cn
cita linnigintio at Vl- Wil I Lnv F-50 1 .1 Fit). 1906. Karreizo. () .375 ontad... JI-4614-53-:51 M, y lt, I HIO -ia b ;.j S550 ew, .,I. r"t. 18 le, Pizarra contraladoi 21 No 802. c.-cjof,. a 2,
JAMIONES PICK UP X 149 502, lent.. Son Li-o y otras. Pueden vrrsc en: ap., tal.lento No 1. bajoQ Ved ino
tie 12 It 6 p. ni. I Willys doble tracci6n 51. Jtlyoll r. ITARAVILLOSO PALACIO ALDAMA
I Ford, 19,51. 111-C-1285-53-31 U-8098. Academia CHRYSLER WINDSOR Reina No. I
low I Dodge, 1947.
UIA-H-25 It .53-31 1951, 1. ofezvo a in boen p- U11 C-Ml 54-31 SINGER 1953
- -_ I Ulf-N-3893-53-31 -,, adetli4s tengo Ply"lltoll 194-1 inti-Inuenieros CAMIONES REPARTO CHEVROLET 19-52 balio. Oldsmobile 1950 voll faFord 46 y 47. N teol, -d',, -%I,d.de,. Andris Suare'. AL( It ILER I N ENTA Pill ii io, Sillud No 211, b.io,,
Dodge del 41. It Ill. ll nl, .1 nuevo Aleicado. a) c.I.e Ixolad y Cio,,p.r.n..
CHEVROLE'r . . 194-8 lado del jaidil) "El Fisn,.%Aprenda a manjar -Contratista Sedalleta. Con ladin, MLly buenit. PINTE SU AUTO i. -_ -_ --- - - -_ -_ H- 4521-56-1
'llis, r' lie S, Jdiir. C-lc!ele OPORTI'VIDAI), POR ENTRAII(it-F. VTNCAMIONES DE ESTACAS CHEVROLET 1950 $34.95' H-461:1-53-31 1. IVIW : Blld.-Mllek p-p- pilde verdad I Dodge del 49. Pgoel ca j- Soan in -1i ...... (,I .... j;, kwa S60000 a i .o da
Chevrolet del 49 Flindti .... .. mploa .-. 1-- neg-. 20
E" 1. Ealm-1. -is sl-otoold.. Tri- -Arquitecto, 11 Chevro, et del 50. on AUTO-LUX .11E VOY A ESPAi k filnrl Iql S900 0f) %lactina dv tla,mit. JoVal do mu CAATLRA JD hCTI- INI V 17; 0z lilhil d, g"I. pxg I ... ...... d- d, li,,,,P:t.l 206. b.j. ,
L Alt. I G.M.C. d 1 51. SANTIAGO 1,311 San LA=ro 203 A5-9091 Cedo 111i Plynikouth 19-11. doclol- d" 'ar. & 1- Vat~ Juelivir
-Constructo es 13, Di-el elaCursoft deftdr . $1 i-q)o CAMIONES VOLTEO entre Zanja y Saltall Storage Godoy. call 6 -82 H. P $111'10110
Classes indiNiduales 5.W I Ford del 1951. 1.102 c/. 14-y 16, Vedatlo. Ing. riguez Telf. 1-3996 Muebles de Ocasion
-Porteadore Ull 11-3796-5 1 jl i4r. Godoy. Calle 26 v Sawa )Iai-ia.
Examoo Fisico GRATIS con in MR- S1 ne"sita. compare no deje de Conittranios su Autom6vil G-d- co. pr-- conottriculo. vernos. So plerda tempo reco- Iflecoa d" I, --, 1 -217 b.j
rriendo placeres, exponl6ndose na, inidic y 0 i
Por necesilar espacio, liq ida- P,, a .1
j- I- JEEP . . . . 1951 H-4607-53-31 (2 cuadras Zool6gico)
In ... cl V.- %I do Ho, ir L. mos 11-4520-59-1
rs 6. equips nuelins y dt Uso; a compras pelitrossis
spats. I Te 'A'ITOS VICTORIA, S. A.
SU MEJOR NEGOCIO Ell exceleriles condiviones CALZADA ESQ. 16, VEDADO I I__N DO ONSOI.A-iF.,rrjo,-if.,,%-vr,.
Hoofs Is. 11 do Is mhli. D- li.g- C" ilotoi.l. s3i nn:
Eslamoo ablortoo gin Intern pc16n. Concrelera, ........ 2' 'Por to mahanst. 1210 -rWinches OLDSMOBILE 19 Jtc. No F-:1578
HAVANA Auromot iLE CARVAJAL -13 60-53-31.
Low 111- 6 cninioni-s (Itte A. GOND AR NRA NON IOK. N ENTIO J1 ESCHOOL a. CHEVROLE'T DEL 49 it ........ joaContpresoil-e REAL Y AVE. MENOCAL 14-11 111A tie st.500.00, to Se vende no--iiMARIANAO renialatnoo cit S,2.910. 0. --,0 d- -1",- "il., I.M* I III b"
ES lina ganga. 'Si6lo 9900, P,
aliniones V eg Sit,. o. Infornill: Rosen- It ".1i.
C-133, -5.3-31 UH-C-1306-53-31 Iin 1-1 I(Int -(I N 1.111-cf. do Rodriguez. G AN G A. -_ J1 I GO I I % ICTO, I( AFO
Pidiwi-izadoi MOTORS GRUA MARITIME" W111t,
Lnynolf) Telf. k-0832. CALZADA DE COLUMBIA t1"::',
El Reh mpato o Eo S-10.000.00 m. NO-1111'. fit ..... t,
plaw(Is y LANUZA, Marianoo $1 I'll. I 1~ .1 14 E- pill
I I I-C- 13 1 t-53-3 L I 'H -C-I 252-5 3-3 1
A N U N C I A -h-icas ORLAN 0 (a 2 cuadras do] Stadium ;illt-r' "acabitila d,. rvroo- :_ -'r
Ele( III ICK 1951 W, NAFLONNI $10. J1 FGO CI ARTO. CAOYa esti alsierta Oil frinsit I en 11.161. v Etilora de
loda su extensitin IS -alle Wfflys Station Wagon
.Ifolol-es Fnico thiefio ofrece fla- 113.3 1' x 3 1. 1 V dv III a', $A', 11"" F
CONCHA con unis payinen- RODRIGUEZ 1949 Inatile Bilich S I. d it n I AUTOS DE USO 480 long. I-qtlipada 1 '22 It 4.141-56 1
kari6n de primer 7.7 011ORTUNIDAD POII D E 3 A R
de Gwolbia 1)[Ifirlas Super. 23.000 nli- (It "I' I ,
Preclo: U.2-1111.00 largo, de 10 hPoh. de calla- pal,
Si quiere un buen carr de DE USO 1111s, Perfecialk Plymouth .... 1951 Ifr %,endo (,It ido
I Y Diessel Niiiv Iiii-ii cititlailo. 1.1antar Cianhtnni,. -De 1.iixel. PUll:0 ( 8110 a(" Iojr% di, A"...
uso &I mejor precill del er- CHEVROLET 1951 Ford Prefect d'. do lanipaiv
cado, venga abora a: 4 pop:las, F-7ii )l desde el Innes un Sedan. 4 I'las. Radio. Iroleo I vj vlric;l (It- broi ': it,, Plifl4o. Doniingtw 408
1951 )(, Il. Jt.. Dcpio
........ adelante.
CHEVROLET 1951 P., Cadillac .... 1949
El RelAmpa( 2 pui,,ta Pr-l. d, g..,.: 1111041.110. (*hico, 4 poiirtas, racitu Verla Pri lips littelles de POR VIAJE AL INTERIOR
AGENCI OLDSMOBILE (88) 19-11 t 11-11-3046-53-31 Banaa b1mica.
4 p;,(i,;as. pmnj, Willys Station Wagon
TENEMOS MUCHOS CAR OS Plymouth .... 1950 Para ouitm itiforine- Itaniar p '_p
DE DISTINTAS MARC S ADILLAC . . 1956 Sedgii, 4 l1tas. (De LUXel.
Ell perfecto estado y M ACK 4 puettag -d, poo-'-f ..... PRESIDENTIAL R;idiu.
PRECIOUS SIN COMPETE CIA CADILLAC . . 1919 it. a[ k-3683 IT _4 -fig 35 _2
MARINA Y VAPOR 4 p ,eitas 2 Chevrolet.. 1951 3 N*FTllAnnytvLos m0ores negoclos I bre MOTORS CorP. De It;xp,. Sedign. 4 Pias.
TELEFONOS: CADILLAC . . 19A8 Radio, banda blanca. I 1[-[[. 1009.14.2 1 z. Sol,
autorritiviles se hall hec 4 p ieiiat Agencla "JEEP" P. 1 2 ST, 06, v S5 1 1, Csiempre en UO-9425 UO-9427 U-12 82 CADILLAC . . 1917 1,' -q.inil 0. AGENCIA
Vd.d-R.b.... Chrysler .... 1950 It 4411,1 -A"
Con I el o:, Windsor. Sed6i 4,Plas.
El Rehmpati, L H C 1 2W3 CIIFN ROLEr . Radio, banda b an a. BO11BAS BAR $125
t, 1 2 pi"118, v Sd,). I'H-C 1:67-111-31 CADILLAC I Scifti-carka Simmons
Distribuidores: Oldsmobile.. 1950 Sl-, Nlilgnif,- 0. 11 1- 7 ro,0m
BUICK Stiper 1919 TU1W Midi, O 90
4 pur:as. OLDSMOBILE I TIP., 76, Sedan, 4 Ptas. 80. V-1 51 Av c. e t1c 'in y 12. G.Chevowlet VENGA QU MORRIS . . . 1949 TODO BUENO od o, Ildllrai-dl u '-- B-5875. c
Oldsmobile 4 piwr!, CHEVROLET Buick Super. 1948
Cadill If. AQUI OLDSINIORILF, ... 1917 v a Amplia zone de parqueo DEM ING LaAmparas
aborts es, ademis, tin p e V6aios interior 2-Buick Super. 1947 PARA POZOS PROFUNDO
0 S dan. 4 Pins. Radio y con
venir por LA NUEVA CA LE ENCAUENTR, it % c. P Vestidui de cuez,,
CONCHA hasta: Lancho Bo N er BUEN PRECIO :Aprestli-ese! de crystal
entre Santa Catalina
Via Blanca a 2-Oldsmobile. 1947 Holm- eW li-ico
Sedin, 4 Plas. Radio. ... fill', r-till fl- ,i
El Reltimpag Cadillac ..... 8 iSledia ciladra de la 9 Et..., liquidando nuestro Olina I i -I.;l R, 1-i lan,
CONCHA 969 r, BLIEl g 211 Z. 0 Ftiente Lurninosa. Buick ....... 4 gran Stock de carrots de uso. Oldsmobile.. 1947 ffofor gas P".S.
- LUYAN de clob-coilpe, Raill". 1, [ ;l 1 1- Aproveche el nuevo -Plan- de S'danfla. CASA "CIL"
TELEFONO X-3333 Frente al Parlitte Forestal v; a ic --ni(a. facilidades en el pago Plymouth ... 1947 Motor pell-61"Po S.(N' RAFAEL 462.
-31 Seciao. 4 Pias. I)e l.uxc,. 4111 Telf. .4-3611.
Olds.mobile 0 P ., mouth .... 11 ;I-isitellos! Chevrolet .... 1948 Lubricacio'n Prilre Lpn1ind v Cilroparinrio
Racho. I ;,; ac ', ,, y (IS Radw handa Wai ,a 7\1tich-s -1328-56-31.
-X' as s"'ger, cadilhic ... 1951 Di, I..xe. Sedan, 4 Plaq con C
Pom iac ..... flan-olonte Dodge ....... 1947 Agua o Aceite NEVERAS Y REFRIGERADORE!
o Oldsmobile .49 Sedan, 4 Pzas.
ri ria 1, n i i a RLFRIGERADORES
n1A2nfla Pontiac ..... 1947
pa" 2o,1,,i5:. Cadiflw... .1918
P =1 2 1, R o q n e I duralfii n.,In. Meranic(l. SpdAn. 4 Plas. STUDIO Y *PRE SUPUESTO COMMERCIALS DE USO
Nash .... : ... 1946 G R A T 13 WESTINGHOUSE
Allif 1 11MAVAIPC Dodve . . . 011INTA AVENIDA Y 29 - - - 1071 ScrIan, 4 Pigs. Se nheven distinim refri Prariore




!"igina 28 Clasificados DIARIO DI'l LA 11ARINA.-Domingo, I de 31ayo de 19513 Clasl s Aii CXXI
'A N U N. C 1 0 C L A S I F I C A b 0 S _DE U I rr I M A R 0 R At
V E N TA S' VENTS VENTS VENTS VENTS VE'N T A S VENTS DINERO-HIPOTECA'
NEVERAS Y REFRIG ADORES 57 TILES DE OFICINA 61 DE ANIMALS I MATERIALS CONSTRUCTION MATERIALS CONSTRUCTION '6z OBJETS VARIOUS 164 OFERTAS
V OSA IDESTRUCTOR DE,,1IFF- G.N-q Or INSTALACIONES; I. DiNrnn. GAIIANTIA: MULISIX51 KV.
'FRIGEMADO, 1953 _jhi.%QI-INA .SVIlinot, rovitri VANtRIOS DE ('AN-10 DE LA Nil-j"It 1kIAnLRAR:1SAWICI1. INESDFs-m riNo Ai.n-z,
'to, 1 11. 1. dt dr 1. 1 &,,J. ,,I v-,kid., Al---. -oI- W .%j- d liwr-w. v po pag". 1. f,.g I rlj itridoltis
-.11 1 11, Y 6 F-Ila
'1kina",- h.p- S 'p, 1 .11 r-112 ski p.d- A.d.., -Itld.del, pli ia y
oll- T-,hi6, 'I." S.11 Ft.',
11 T A B I Lt 211 n, ool-t H, Bi ...... pr, vit'j H rl 2 H 67 Q-4 gunda hirtof a ua.sas. tcrrenox, a!qLli-ao' g Z-111- ,1 3 q
ri -o"' Tritt. C- p hu,". C.I-d. 1.205. pa.W.,- I. q, V.- 011j,,d,. F-3,41. ;tin4.M L1_tI*_I_.kII'. U.1 FLNIAlt t :I..
1, to 4 -39ap-Nn -2. n f ,,a n-- S-- ____ ffb tit T jf 1-19-26, de 11 a 10 y
nl- ,,,,- -ftI t -4 111-64.2
.2- IG-l wtRO ECA -ica R
T- -,k I _kk
RADIOS T APAKATOS I F N EN D 1. N CAVIICIRROS ( OUKER CORRUGADA I T-- 1* 1,1 y --ll
Reffigeradores 1953 11 pik 11 4115-12-1 DINERO 1111' 11 I1IAAS__1 CDAPrecios de A-V259. E-h., 5611 L N I N DI: TRAJE DE '1I,_0_ DE I ArON Cas. blonde quiern, si III nocesita tin
ELECTRICO S r-0 pird -p.-jnn- 13 IOLICITUDII o., ,,, 1-tipolleca., ,.nde, y Ch
cicasi 5ni 'Clual- 1 7 No 109, Apt.. 2, e,,I,, 2 _'11. C-T ...... ,11a 7-fl SCILWITO PIPTIDAR JIF 3111.00. picrda tiontino y flare ensegulda
. I MUEBLES DE O(ASION L. a S ...... H-4340-61-2 p 11 '1
quier mirea. Gara itia igual INODOROS 1! ,, k i Fl F-kziii! it 11-1- -1 00-1 2,0
Wmio j,,,g. -ailo o i: r1o. R p C74,
filbrim. Ahorre el Wlv. Pron- $4.5nnn. J-go d, h-g. -l- I.- NTENI)O-C[-N-('-O-CRI-AD-ORA [3-213a, On al senor Alvarez. Al-6353.
p", $12,500, %eillos en 13r-: lics cobadoias CollipleranS -opla( 4, con asivnio. B ""a. 'tIr_ H-4507-64-2
--).. A( I 1-11 "
..1. irrille CEM EN TO
to se acaban, Salud I I, bElJOS, IaEcoain 462, bajos entre Z nia v jIjj,,:jS Ciffle F No. 14, reparlo Na- IiOTOGRAIOI IOTO- T,:f DINERO
H-1087_,1i.2 alk lit
entre Lealtad v Campallario. jo. GLianabacon. H-4297-61-2. "":' "; 4.
if 4 r, to, ..q RAptdamente: comerciantes, IndusTrato director con fen6 QUi-,AMPLIFICADOR VE USO EN' $33,50 BLANCO y GRIS I trial". sobr autci ow"imleves
-oga. bumi e*tado Y toevicos de 33 MATERIALES CONSTRUCCM. PA11111( t IAII TONI N 53.1111o At, e hipoteca-s. ConfUunclalnurnte.
R M. Infointan: U-2811 Y EFFECTS SANITARIOS g." p- -A-- G i T 4 1, JOSE M. CARREr
11-4519-4523-NR-19 ii-4441-59- Ferretera l,r_:'k',-,, S, I~ S "1. 7 C. Colegivido, Allanzanst de
11.NI)O MEMENTO! TENGO POR UUEN -Inlov. n1-t.
1. d--W;. I'), HUMBOLDT, S. A.
1,d_ 1, P -ktlt h i,., Gilinicz 349. A-0855.
TELEVISION 1.7, AZULEJOS QUEMAGORES TOYIO$9 00,AL,8
OPORTUNID D a, it, tod, to
...... Calzada y 11, Vcdado. 0 P
Ar ltarl 67. Hab.-a Sr -rn "Jd- Almrd,- T,, )b ,,,
Refrigeradores El Lisp, dc-d .11 - 111- 1" 1 DE GAS 001. M 1)", 1, IM,, 0,
procedentes de c irnbiqs, $9.53 Preciost Especiales T--., 1- P-, H,, St.2 fill, "'I", "!", -I --,ria ." PARA, HIPOTECA VEA Akj
en perfectas condiciones a nleA to_ IF- 45.93 6.1.1 Jillin C Martlne O'Reilly 3ft
CEMEA CIMP1111 1111E111 ktn
tranti. da
do funcionamientc A-ti,951. 1-1456 di y pequefias
,Innl : ,k Sit P- A, y TOA10 1, 11 It% 1111,011A A S.,- I des,'(desde 6' lambitin pa.
GARANTIZA OS F 6,5. 11 _ik
por un ann, _,Z Al-1.1212. C1 r-%unist" T", v "n mtere es de
G R ATI S Finca Carricarle TO RODRIGITE i:,eclenIc& Selieclad y rapidez.
$7.00 TOMO SZ,4dO.OO 8 A-6951 1-3456.
Opliva LANZA Y CI. 1. GAIIINETES DI: ..... ,, -31ensuales Carrefera Cuervo JIMENEZ, 1!, $1" 601) 1(,. UH-li-2375-64-5 J
San jos6 20 COCINAS 1.'.NCI-AmIr
G R I S T
General Electric S100 entre Aguila v 4 nislad SC VC11dClI pl-101-1 a.;, S. A. F ,,, A] 1 4 -,.9 63" 1 1 It E CTA.-M E' NTE
5 p i es. Telf. A.i?72, nas. vipas y tablont," de INFANTA 10 716. ESUINA A POCITO
SOLICITO PARA INVVIVI-IRLO EN haAa clerk
n,. de RAFAEL IGLE81AS An ... ... CIO, g a t an.la y lugar.
Frigiclaire $150 U-2466 U -1467 111.1, 1011,, lk,;, I G; :.,I &vk, ink su,, ra-;jrjrjj % L:1kP1.. Id.d
cocirn. 200 In. de piedra. Rosa Enriquez 460, X-11-.1 Irs. Llunri tando EntreNista personal
Ltl anti,- Habana. Uji-c-12.1." 'kic :,I sit d I, ru
pies, i vava a vel-la. pro klnte y clon .1 All;,rtadO Sr. Carballal. F-2857
Frigiclaire . S19,0 OPORTUNID D Pitt' Vega. Trill. X-3583.
Se venden radios-f n6gra- S E VE NDE T k Nil t E'I TOMO $350,003 10-1-11-1-1-1-2936-64-27 Jun.
pies. Uli-;l =2Z, M-:A "I
i fos proccdcntes d cain- 11-436 1 -AIC-31 ih ueductos! rhapa de arf-ro III. I GARANTIA DE 2 MILLONES
ESTOS PRECIOS SON bio, en perfectas co idicio- 1.000 galonvii de 8' x5'x 1* Todo $350,001 01)t, %aria- 111POIFECAS
DE CONTAE D nes, cot) tocatiisen de :1 Infornian (-if ZoInvia N SANCHEZ LOSADA
DAVILA Y Cl ; velocidades, boci a He OS Calentadores iRepartos! 702. '11,06follo: Ml.-I 158. (Cd &
conciertn He 12*', 9E bincte 3 3 000 %aia, d, iri i cno don- CRUZ ORTEGA
dr nianirl)1e rl l('TlrnO 1,6'
modern finisimo. De agna, para gas 11tifele v Notaria
Galiano 2 1', A Z ULEJ 1 11-11-2992-02-1 Jinn.
entre Concordia y N irtudbs o de villilm 1. Tenemos n1r:105 dC hk'"ai:611 $5o I'rado N' 108, alloill
Stromberg-Carl5on x EXISTENCIAS Tcllii.: A-05,15 v A5-0881
NE*CESITO DUMAU) el in'tro 1 ,k kit, lio,,l d rna,
C- 13 )6-NA-31 S375.00 en COLOIMS de brillO $37,50 d (4, doll Ill 111.1j" 11, psnt' I Se off-pre hitter;) en hipo.
TV1311 IIA DE 11111,113117111 rn lr.ifo 1,. (Oil illfric i fern en todas -arilidades,
R.C.A. Vic or DLSDE ititcrexes
l"(-tretern FUNDIDO I' "I G-11 11, 4' 1. tit lipo brincario,
9 do. VI(Cill, ()I,-dj:
.111710.00 I'll mllol'In" S. de C.-Inipalla y Espi"'a -,-- a I I I opertit-ftirt r6pida n In pre.
REFRIGERADORES DAVILA Y Cl $ 4 0 Calz.aila v 11, Vetlathi. cit los DIA.11FTRO") FI -2 1:11 serflaritiff (IV /cis 6111111s. Se
I 4.., G... S.., IV.., I)., W-) 1-4630-6 1- 11 alienden trolicitude., de hi.
Agencia MAGNAVOX I it I;)j ,,:I
AULLAR w poteras rit horns tie oficif.
1953 Galiano 212. If Ni( I I'llIzAl.-I DE CONEX10N 64 OFERTAS 11(11 o sra, de litters a vier.
IMMENEENMWM COMMERCIAL INTACT VALVULAS A I R E ries tie, 9 if 12 horns de In
" General Eleckic C-13).5-59-31 S. A. ,irN ase flaniar al havin v tie 3 a 6 horkris
ARSENAL 110 ArONDICIONADO D I N E R 0 flVrla lar'de, y ton adbridox
" Frigidaire Te)&fono IV-1106 C A B ILLA S F-8543 Al, 11FJOR 11RE1110 EN IIIPOTECA solarlivilte en hilram tie In
" Kelvinator Televisoiftes Do 14 a I ptilqatia Cia. ComercialojYMPia AL CONTADO oa PLAZOS mi-ex dialers sobre comas on L& rilail"arlet.
Habana y %tas Reparies &I ramona.
19453 S. A. So rrarca pre eridak ble ilpo do inter s baneario. TamPARA CANTIDADE'S) C i i I e 25 X" S-,-, 5 afios de garantia bi6n Para f2bricar. Mochos filhoi
" Norge 0 Admiral par& la devalwkin con derecho x 1) 1 N E R 0
;A Iva rech e! N It l IN110111RI DINIP10 Y IA'I_ par.., ritircl.,le, Trato A EMPLEADOS PARTICULARES
D I D 1, 0 Philco Cia. 1 ,'iPORTADORA Vedado. Apartadir N" 1012 'IL 1,0'., IVIER)ILDIARION RACiON RArIDA via Is es 1 11 9-11!1a It, flini. tie ,u., 6mP--- -( de pt-e t-,
TUEGOS DE BASO SOPPI, S. A. agr2decida, acuda, personalisiente. A K",7n '.; A Nlanz.ana de G6rne7
0 Em erson 7(,prr- w-i (- r'. k! "i ( I I I I ' "' 719 2
Palatine 292. Cerro. i CUBA de 1 1 iwvi! :t)ii i c 1'. Binco Hipotecario Telt'-fanom A-9622 v W-7832
$9.50 0 DU-MONT EN COLORS MENDOZA
menstial. 1-6116 Compagnie Generale PALACIO ALDAMA D I N E R 0
0 'Muntz V I S IT E r 2 za de ]a Frateraidad b- refrigerad--.,etc
Adcmioi- lnniarnn :it ne- SIN ENTRAD T u., n ,,, P.der Impiescin
I ol vf 3nos: 1-8733 Des ConduNes D'Eau, Amistad $10 entre Rein& y Monte 1! p -pidad
$ 124.90 TELU T BANA 1A .11 lk'. C.rnpa j. d.,)Prit.t.... Agri"
vri-a n refi i evador le u-m VISITENOS AN ES 1-78'13 S. A. ANTE', Df U0,111,111,111 ;,NTCESITA DINERO? MANZ N A E GOMEZ 219
ell parkr, (le pa"'). DE COMPRAR ', I h -'- ;! .. 1 T.H..; A-9F23 y W-7i3ll
CONSULADO 207
CASA GONZAI EZ "I'LGICA I f,r AtItirna, T-adr. D I N E R 0
T E L E C U B A A R U LEM S ___ 7 ll;,bara. 'Telti'ono A-48.15
CONSULADO 07 Solwe Aulos v Cariniones
dispb 458 2 71 A] IS 'Compahin d; PrAwtamm
entre V/4 EN COLORES C Ell E N T 0 Agri, S. K.11.
entre Villegas v Aq iacate llillj, .,T.--na d G.mez 219-220.
as y Troc 'I I cro A-9622 y W-77M
Tel6fono A-753 $35.00 miller ("fibiffits 52 0B.TTOS VARIOS D spu's del 15 Je
Tcl6fono A-49: Ferretera pill.WhIs :11* L, G 0 C 10 Junlo, 105 preclos DINERO HIPOTECAS D IN ERO
14 1N\ R -3 1 1, CONIERCIANTE
volverin a ser ad"
57 UTILES DE OFICINA galvanizPda SORRE SU NEGOCIO
rora rpot, S .4
HUMBOLDT, S. A. normales De ruento. de Lctras
_AttNIRin DE %IETAII 1 60 INSTRUMENTOS M JSICA Tufieri(r crinillio. Casan v Terrenoot
AHORA
C tUAD '1 11, VEDADO "Compaiiin (to Pristamos
sF NiNpF, I N ri%%n. I N I i (.n ii Con Sola Firina y Adernis
Nk. ri-il M 277. JAECIVES de baf.o, a S0014 .4gri. S. A."
N NDO -MAOIL-1171 A ESCRI, 1111 -RF- h',,,,, I7 PAPEL Pilfow, a 0.10 t ohre Muclitles, Dincro Ifalrizaria de G(irriest 219-220
-- G j 1) E C. 1 1) 1. 1 Dinern de r1irmtes Para nrestam- a TvWonwi A-9622 v W-783
miz-On Csta, S30.00. de hi-rrn ftjn ', -i 2
n I PAUTOt detvndcu,.3, part;( ulare% laro plazo garantia% I
rrOde ilas Gbmv'C r,, in 1 anai-, VENDO PIANO FI 5P r P Dns m, nira 5 cT slal HARQUIT ECTOS Tirlberi(t M(YA-LIt doccra I cimerrialrs; sobre muelilr dejanr,(in P 10, 'n Sri tinder I it. ni ende, I~
1.5 no CA P NO, 107, an rtaimnin M-1- 7 rn(Im. rOurio miri a. rrm I If
InfAnka de ccbr- 4e cona n. I %,traspasa.p firma tin enntrato
-title. i-prc:aI para ji;irro-. -,in 5 n a pro iedatl roino raranCONSTRUCTORES firn talladn, con 30 tia Opprarion" ripidas rn horit% 6.5 130NOS YVALORES
file pizzas ......... 7.49 ron inirreses locales. I eirne. nrra- I '!'Il EN*fj11(() 10S DE
ARCH IV S arrn ,-I. R pid Uorredot- ColZialo INI, IFR
Sy Is"I rpl( iR I It I I V _rE
CONTRATISTAS ,5" x 33" 1, 29" cnPAS de ce-vca de C 4
I in- ri I, I an7ana tie Gomez 3.10. A-680
fino lallado 0.58 Uli C.112 r; 7
0 THI-Xi No C0 17 1 ) 1, 1 T T)-ir Ism
A ll-Ste I MAESTROS DE BRA!! de todas clars 17,101 P 1, A T 0 S florrar!ris, rIal(riO y




,trio CXXT Claafficados MARIO DE LA 3mRINA.-Dondugo, 31 fic Mayo de 1953 Clasificallos Pigina. 29
BE U I T I M A ff 0 R A
A N U C 1 0 S C L A S I F I C A 1) 0 S
PARA LAS DAIWAS ENSERANZAS INTERESGENERAL ALQUILERES! ALIQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILEBES,
APARTMENT __ '82 APARTMENTS
70 INTCRES -PARK L ASD MAS 77 A CAD iM_1A:f 92 APARTMENTS 182 APARTMENTS 82 APARTMENTS
NOVIAS Para la Piel 1 APARTMENT PRIIIIIER PISO, 1 AILQUILA: APARTAXIENTO C01,_ 1.1111CI. IVI 1AIIII1.11L. I':- CENTRAL ENTRETULIPAN Y CONILL. rAI.AI E APARTMENT%: V% T 0, VEDASala. baA., claro y fresco, c ,Imcros.101-103 linotes CAmell elw"- Altura,; d, A Is aran. Edificlo Itiliaclo. do $.I.. -dor. 24, coina. baft.
JO d, crc, Oo 14 [ salacoorneclorf-tres habitaWones Alq.iI.n
-A realo ralo NORF1 I agUa siempre, a to 1[ ;11101110 S n ni- baflo, cina, se vicio criado. agu 2 flabi- a -Plins l tionodo, i-parta- cl.scl, $60.00 dc 7 .. ro. 5 p.n;n.
d1r,"c"Z"I"liam-comedor, hall, locn1W. S21a-coinedar, -4 -82-2.
it se exigen Verer cias, yAlonto- ablAndante. Encargado en JR azotea.
2 % tre P 0.'-nc, con tl-ctii. bar,., c.tV.. lie V-s con i'll
A N'c (I 66SULFATRES99 flos
ro c 1, 11 Lu; 11 Ililanglar 354 esquina Oquend a In
Cal el lcr% trio Ile ci tados. El EoLargado ]a er- colo:cl. nall ltzlc os de cri"clos v ra:.- Nuevo Apartainento
HABANA refio._ S:1.:I.00. It -4,528-82- lo H-1114-82-2. spr- Itilorines ell San Ignacio numl. 104- 3c. ilo -Ircom, Vcil., to cl lo-- d. Plant. bli Wa. -cd-. it., cun,h ,b A-dinw de Le IiRb.n. fre,e Uso extent rVIODFR NoSa APARTAMENTOS A CASARSE TOCAIN, A P ARTA- d! 8.31 811:30 U. it,. y Ile 2 .111 8 a 12 ) de 2 6. 1-. c F -ado cocina ell colors. ci lle
Of a Dias hitbilra C- 11 2-2.
a -icar li-405. -b2-4. C) 113. cntre C.lz.da y Iltorl^
ra ell diurnal; v nojIrjjn, I- acabados f bric I. Sala. romedor, nicnicls acabados de fabi de
GAS de BOTELL N ir cl o GERMICIDA baClo i a CIR Ved.o.: FO-4109, 11-446242-4
I ado'". ciliiiirffse lctar ales') dos cuarios, liano cl co-hina v dos habiticiones, n,_,ua abun- EDIFICIO "COLLITA" I Apartamento, AIUY FRESCO
:1:1111,I]CS MIL11' ct on' de gl,6 cina gas, close Is y IvITRz3 Calle 6. dante. higa r y tranqUilO, ap6jT- San LA.- No,,.. 663-665. Ell 1. Pll-- Se .11ILIII., liot list, a """ """ -_ AMUEBLADO
-LIarne a v,"f-L-- Tjajj.,uj_. No. 760 entre 37 y 39, F-3024 %e v csir ncluustcd. Precitis m6di- ta haj. se alquila un apartaincol., S,)- cd.,. 3 2 blna. 3 ,1 ,:hos
-i ) 1. co-la Nobel Acatf de La Iffibitod y Sulfairis, polvo H-45.36-89 Infornian ell calle Mayor No. colcuor, dos cuano tir- clOscts. Y ser-- de -Ado,, oo,acia I~
1-lifistaluciones Fetlei cos. I, bafio, coctila,
itila c.,ludtindo dcnt,. dill pt-o to A Iquilo
pre 'AnTAI1II-.1,T0. V.DIFJ lo 1.55 a loclas horas. H-4291-82-lo. vicio criado. Informant lil- 902. Ira dt, JlAn Br nw Z ,a, it LI I:
r6 di E Plecis Nobel. que Ijern p SANA Y PREVIENE I ALQUILO A) I iko piso, conlut3l foilaoparto t'iilptutsto de
Telf. NIL-067-1, H-4043-F.2-1. o. Car vit-- Inf ....... en I i lala. terra- reribition, rios habi.
ca ti on grtidtadils. N.bl Arad--, Coll(ra Jos ?iongOS y el Din MUEBLES
Prado NY 412 Tell. A-7027. I Ila- lei.. pro.1w. Re,'.. %.UARDA not a a los Telefono, A-7142 1, 139-'5126. factories. bann intercalado. conicde .2 -4019-3 -9. cl, -in.. iial-ficts y ... let. do
2 noiclo "acid- 6rico" 0 "In
LIH-11-2467JO-3 C-1371 7 atleta". Para tiltar y co-1-ar li-46 i a' 12 ESQ. A 13 r, Indus t garage. Preci I felialado.
afecciolles de la pirl contrail- H A B A N A Se alquila pj o Indepencliente as, F ,,.l ,,nej.r pilot. del Vedado,
INM RES GENERAL In, ,, halnearios plavas v pis- 8 0 R A-- &II-iDides) ,farios, bill,. intrc.l.d., tc. Ial Dolores esq. Delici Ca irl N- 71 l
Y E L L O S Cora el in'lp6tico *v lus Avellaorda a2l) little Jo-rIlla I. 17s'.1 EL MAYOR T MA ANTIGV 7. e ervicio. cuarlo de criadox
ra as hud- SaIA, baAo, anaphos closets v garage Ap.,Io-l-, j-,t, .All,. UH-H-3659-92.3
I i ONIFR0 ii-)1WO 1 1RTjj1PA7 ce"itstions. Cool I buriti6jitas,
ExII;pRoI6,o j:dIgAl galle-lis-d-- I clon. apartado de col-I-eo con JIaL L'. No.liguitus y arnpollitas de los lavadef, fnforvran Titi-I Cnoipa- Neptuno, 1OR U-3V22 INFORI ES: DOCAL. TEL. M-5 at
L I... is ..to del offs Sci or Luis. Tell. grictas, I Cuba. Ad,-nIstraf6n B, .-, Ag,,;, ENCAAGAM0 EN LA MSM de call, NI'llit-, 19,1.1, I'lla ,,.d,a 10 d.
por 91 sladento Do:cna-vac. M6 odo A-8535, file., y Lie Ins nnanos X-6071. Holel de AptielainnienJOS
II-4185-IG-1 i 361, A -'94 1.
ristiras. picaZol:a, y Inacera- Ii-42711-a-_1-Ii
linoditritio. vines interdigitales y palino- 8 v 19, Vetlado
i.N;Dl STRIAUES C
I li, plantares Para Jos grancis $70 LINDO PENTHOUSE 6 F)1 bii
il't Anifo 'I',J IUL Exclus
SRA.SANCHEZ In" de III UH-C-1226-92-31 0. FRESQUISINIO -I,- 6-lel lesidcricial. habits.
San 141.01AS leg, It... p-th'..d. y ob-'jolo a "o.s cliet;1e, A, cara, espinillas v salptillido," _- I' FlIgiolt' a bra. clones y apartAnnenl* Serviclo
"I", I"pi..., pai3 In hygiene del cuerpo d, vin. CAMPANARIO 215 .-,pl ...... A. 'I., colopleto de hotel. gardJe. restauUH-C-657 _9., Isrollloo. A pfi. tc,- A Unit (Liadra cle NCptWR0 v dos C q. Lifigunail IIII" h'"",
ZA It, d nostracinn ;Ili curoplon I f JILIes del baho y del afeitado. i 'anipanario es nL ague frJa Y callente stempre
il.. ov. g.an hiiii "i'alto 11 1.
guo, I'll, ,,Lee,, F-1115. R-1111 III U de Gallano, precloio a Infornotes a todas horas.
;da, ga,.Jc r.lIna quwada. It. esto cle Fala-col er,.,T res Apartatilentoen In t.n do,. V,,; TOW... F-6671.
joso havic, 3" cali -qiioa 26. Altilra, O., habitacitines. bafio intercalado, to- c I. haSulfairis, pomada I vila a a -1 e: Sat
I Vird.do i 1 2 tuadra cafeteria cina y cuarto de criados. Otra de citation, bafto, cocina N calent.SANA Y PREVIENE dos liabotaclune dor de gas, closet 3, laaclelo $60 PENTHOUSE ANIUEBLADOI-
! -Rofisom PR0FEs( _nsl YA NO ES pata ve;l.ode 4 a67 D fit Infor- Prc,,t,,,a -.,At -o- frv-.
Energico clesodorante. Contra InIornfleti encargadc, man to K no A_6 04. ieferen,,as Li-g-,o,- ..olf.
FSORA Dr. I.NSTRI*(CION All-' el desa adable olor del su- cr,,on. ,,,A.
'1' GUARD NUEBLES 9- APARTMENTS
I~ S, if-- PA- NECESARIO d deb ajo delos brazos 0 axi- UH-li-1944-02-31
.1 y 11.,N.111 EI)V, lodl %"I. PLAYA 311RA31AR
off. ""a, i4(,,r IL a,,rilro Jos d d.s de los -82- C.,,I,,. ,,,
Into I ',_13rornidrosis). Contra Jos C) ill-. pit.. Vcd.do. D, 114 ellile III y .1-, en
11 a 7L-2 Salir-de Cuba M ODERNO 2 "1. 11-4065-82-2
hon zos. Jos granoS y el 3CII6 Sala. "illednr,
rRO SORA GRADt ADA I SE ALOUILAN han. crinplet.,
.0 'EWO voil. Contra Jos forunculos
nFF._ an Nvesirs lama: lamill vitia reclamaf::16 SE ALQUILAN Moa d. ItIl-1-1,
,I, che Ila~ PARA 1xilares o golond inos. Disu I-' Aparlanievilos frescos r--rt- y er;Ad,,. .r wic, de I Iorrnan en of
!z.,!A -in)r ell Terecra esquina a F. Veda
.v los callos de S inarns y 10 O'NEILLY 259 L M-9036, W-5217 do. 10 de Octubre y 0
T.q.ig o In '!""" "A I Ap.
lid. !hvs: SUR iza Ins palms de as If e, 'b. ftr eto, patio -l ;,bad., it, P.,ta,lcu- I
Alls' Llil- I-3h_" to, romputslos it, sala-cclin-dol. f"ol, -11,
I-111 Y en c8sa H-4313 731 1 ADQUIRM 1, ancis In cuticula de IRS I'll lt-46 2 91 1 1., (lei 0 do., h.bitari ... s con lolct. ban.. c ,.n",; ".,. blin'l to- UH-li-936-92-31
G L __ E S tirlas. Cura ]as verrugas y Jos B N 1 .18 entre 12 y 14. tulina, garage, cuaito 3, s r. 1j,'., c p: $48 (11),
I N SALUD tincios v padiastros. Ufias en- Ahnendare-i li-42HO 32 11
a srl an IIJ.S.A- d. ficri-nas de las onancis y Jos pies: 110DERNO EDIFICIO lififr-itneq: F-3228 21 N' 104, enire 1, V )I
clasoa Inalliricluales .. 9-P... -'Is enterradas, ufias ellcar- JUNTO RADIOCENTRO Vidad. -pItildido apalla, nento,
aqui is donalcluo. Ensenalsh 1 17 N" 1,157, entre 10 v 18 L11-11-269 -82 31 5". P1,111ta 6a.)ii Willa). sUla. ronedot,
compl JR. Conversact6n p 0 nalal, ,ffa, inlecladas, panadi- I I Lll-[-( -1254 P-11 .31 1 closetl, hall Lon
Prolounclacl6n rectificad-. .,'Ild.' J':1 11 7os o sietecupios. Tratamiento Vellado I ___ ___ A.. "I in
nihims xito Para torts class de 1, excelente para. Ins afeccioneS lie U SE AIQtJIIAN I,. Alin, d, 1.aiflia. vorlox men;.' Corporad "n de gal, I-ladel'.
do Inglis. Tairiblen an ))acterianas ne las conii uras ,:,,Io, Aja, r"n'dor, ""I"a APARTAMEN'YOS APARTANIENTO If 434'. it, 2 to v selviclo de vriarr!ncibs. ce'respondencla cone K OUR P 10 Inbics. conocidas vulgar- b.hu, P-Ll. 11 50 00. A\cl and. N 22:!,b.ntc J.'eri- rl Entargado.
crial. Taqulgr f' G I n 1! 3 nienle con ell nOMbr der bo. lill'Ornies: 11-3.306 na v Gettrud". VI nra Sala co MODERNO APARTAMENTO INDEPENDIEN. 51911 Tdf,
balls, ont. 17 1, 19, Vedsclo. F-9 96. quera, Inig in able pa a orn. in(olor, unR habitaclon de 420 x S-fla, c-onterlor, dos rijbItacion.ps. If. Ro"Acolild'i. tvIefoll').
batir el tirm ito o picaz611 cle 11-456-. R1 :11 Ill 'o'nia v hml. inleviiialle, l.-t,. agua I''i" ahl 1,1( tal"i'lVII dus I a2-31
It 41 1 5 Pa 04 air onlb,,,, in -t-o.r. de ga -vIvIn mad-, Lvad bjlw!,lm wlcolwla S1800 Le I1femeninas Citra decolora- $40 nf.- n en el nrusinu to- poll., Agu. sleroprc. Sao IV to v I,,,.
o 'to 'I 'I la 653, lei p- LlaveiL: AzoleA, 180
0 F R E C E (I rics ri nianchas blancas de Alifluilo Aparlaffivillin, gti,;, fill IV-41132 de 1 3 file- .1, ALQUILO
In p I el oe los braz.s, pecho, Rs- ala if l"I (Ic
paid 11c, care, er16noa- I;Aa c"mcdo, d- -x1o'. I],, UH_ 11-1288-112-31 29 plso. con sat& reProfesor de Ing16 KONUGAR a' cov I oul,do, I_ glaj_ lmente atribuiclas a deficien- I" lim"l I I'lliclon'." grap bwl.. ..Ito y
ui f, liepatica.,i. Inclicado tann- I 'o, na gas Apartamentos arnueblados, f,"'-wIn do c6qd..
S8.5, q Ila Ail vo:',
Palo el h gcfdo, y la ve-17-1. I)jt.n ell ]as tirlas (let cuero ESTANCIA N9 871
I tabclludo y del CLIerpo de las Calle 6 eRcluina at 13 2 1 y N I, loll at.. ""t. IIRCt% en In hodrgla,
NORTEAMERICAN( o, collins y 61cetus, alergias 1,\Tlll: SANITA AN% T T NIAFRES I
personas Y Ilis aninialus dorne". tao',.f, F I",
NIVatiOr ilet (:anipo, VNIANCIfF DEA, VIA)ADO, Air(- ReOlulliCiOllaillo I'l
FO-4718 iritox :oco Ilion -peir.F. gal,),, etc I Con- 11. 'XLQI ILA wholl ". l
nes en general. tra IRS infeccionCs v SLIPUra- Apiotao,-:, 01'', .", -I", j".141 Ia j I I. H I
[-I Ines del corducto externu 1 11 li55_112 :it Ap.irl.onlinal.. scrou.1d.do. a !,55 !",fl. "5 J- ;. -o I _g2
Itarnfaciro- Ag.. Abu. '51175 1:;65 R2 2
H-4031-754L dc ,ido. danh% cleado,. -tv
A 1'. t R'I'A.11 EN1'( )S Encargado en el garage Vedado, Amplicts Aptos. I N 111011 ALOVII.0
OLEGIOS IKON LAX 3 HABITACIONES ...... o de
76- C Sullairis, liquid I
77 Po-Q 10s riiiones y 1,Q %,ej to, 1,., o-. Uli-II 1683-82 '.11
IIFR%,() In Aiii % R C]a Contin hongos, grants de III hart Iofc-'.do I-I, Ile gI,,
CEP, U M g Iri, -1 1!111 1. 3 N" .125,
gr dos IP11-clo ; l 11 1,11 1 T .- c, est.,ef irnienio e rain caspa. Contra lus in- Pat, A'ad", $60 I 5., 1,11 , 1, 11. "1 4.1 (11, r- A A "Illano. 3800 \Ed.
It .so: InslitA11. fog; t;7 secins v acaroq Clue parasitan Rancho Btpivros 701 ARAIIIII'llt; 16 ...... 2!, a loda, 1,,,n Ing art-rIQ!, pie' Con gas en Almendares JoWIAT v V.po' al'i"llo
Co er o. etc. S- l- I III piel dvI hornbre N rip lus ani- efill"ina 1,11 Rosa Te 11'. 1 -3 4 1 7.
in:cx: nes en (genera 'I- anplio, lie, A, A, t'l-,
r niales dornesticos: piojos de JR Ap--- -1- 1, 1, rl-d,- d,
-MI I""" I '! 1. ENTRADA MIRAMAR
Vib.m Tclf. k-16. '44 cibeza. axilas. pubis o singles lI., ba 3
f., Vc, to de :1 a 6 107.5 92-31
la Sarna y el par6sito de Ins -- Ull li_417lo 82 11 1, 1. CAN'. E 1 -1 it __ H",'I Infornies al IN 1223. 22,
77 A EMIAS iiill;is. Contra Ins 9RIapa- ARRIONDAS CALVO, to- I~ DINAVITAL -q-- 17 V 1.205. ent. 20
( I N V 1: It ON Superaj:rrento bo a:-ceccic, I.s. puliZas. piojos v sarna del 25 v 0. Nudailo C, I tillill, 9.1 1 S-120 1) R I I I edado. 2do. ItisO
D E S F. A 0 ST EN ER DCI*rO. C10 gato ) otros anima- I'll- H-4171-82-171 I 1 22, K4 1, A-oajo I,. fort la
en log Ircs I_~ paro !-I desn,, tr:ci6n, in' can le dontesticos. L" _,ovrlt "W"-- "'l-, sa!;t, oo'cd ". r,nod _n It. aold C1-1 del ESTRENELOS
;. ,, ;.d- I, gA,, "All, 2 A,salicic, agcta.1niento, pie Usrse para in hi, to 1,:- Sa! d.11 I, I itl'j"t"" 'I"? W 1, hario o "'I. t
Engli-. 1 14d I -iOn bc)a, fO!IgCj COTPO.-Ol cabello, Seguin prospecto. ban". A!q,14 3 -1 -1 : I TA III E NTO "1"', (1, _failo P,,r,
t,10fooo A5-2-16l. FI Lli%0 simultAnect o consecti- v I~ "A VEDADO 25 N9 1009 (Al kN APAR 'A 0A I ,
F15 1,,fn r- B 2984 LI.mi.lntc P -0s.s en gLnefC, nn df- las tres preparatioirc. -1,- -,nuot, z, C-z,, ;t,;, 4 Sfl' 110 A111 il, Io-- N le'. edi!wio, -qwn. ',an pl o, apartan dt:f, I., Ila
Sulfatres Polva. SP Wk. I i- g- rfcicncj;,s -I cn- ;.,I, I A "'t" t P: I", I I- JR., Vi.t.d-: SAf-eoolcd r es- InAcri-oall. I d"I"ento
.,n,=;6n de 171 S no "Al-', I., F" If
r s if -1, 2 h.lola-,- de -4.
quido I ulfat iw ada ga- olad, I.- a- ba vone a San N -!A-, bano ell
Ldad, .D contlene Q.co rantiza' un inaot exile. 'A ", it 11 A_ U H li :to I I F12 711
hc P:lr-- cdU.110S De venta en todas Ins rlo, vina espac usa cocina, *u APARTAMENTO
Preparatory r, A, a t-ia, h-- I- do rip pri n, ra. A,,- ,, ;. I~ :, (1, ,
r, S. Farmacias 3, Droguerias Nedado. cat 17 V 951 d, 5 A-12 .-IT, I erlo a todif- Itoras T-a I, 9W. A Soldmi Put,&
vc,1, d, 2 1 5 iv la laid- PASE0 Y 15
11-42 1.11-1-11-1399 92 :l I If 22 19 1 C_ ', N ED k D 0
C-1398-I.-G -31 .. .... d, i
En la G R E G DIABETOLISINA v E D A D 0
Apartamentios de Lujo AGUACATE405 Muy Amplia sets. 2 Lln-. cua, to
A CA D EM Y I t I "IALiOnes Po ado,. I-,of pq.. I' ESTRENEW UD. i I b-1 111 dc
I A LQ U ILE R E S I food. -fv- Act., enirr Aniargurs 9rte. R v APART AMENTO FRENTE
decen Diabef-s y r o I-) so : $8000. Vf ale cualquici I:or;i, Ili- K V 303 ent. 17 v 19, conf.;A.bl' oIle 24 v 26 Sal, ,:l g;.Iajc c"no.,
ben. 0,ros mi lar-a5 ]c :_-" e 79 HOT fol1-1 F 924q e cfF" I -or, gr-de 1 1, 1pitede h"( e, ELES aina"t.In I 0,,,.S.Ip
-er Vedado.
y CORPO -- 'a ". I ila. all Ado, 'I lo I o"
lo Fo: "?T1,1_ 1._X1II1Noj:jfA111TI Ini 10'.. 11-4--7 9L .11 A-p1l. ttiri ... fleoll, ,,, 7 1, territza Ag a I ,, I, A':_ v,
lie, cllart.s d.S g", i T;-1
lientpo ReC0 1*( RACION KOURI. S. A. c'-e it a C abundant. N, acion Ewn, Ag,
"DIA.BETOLISINA". To. AMPLIO Y FRESCO de ALQUILo E'N L t
I!-,i1j- Ila n.,hc. roohl v- nt,,(J.r v en, Ina g- Agu. 3G], A 2911
Curfin inicn in dr (Witfin if e,%.-.1 7!,,1"2_ I, !A all- tr Terl. 1.-7 li'l I (.iilzjtqli del Cri-ro V 2.11.5
1-ad- U. to y ser. 'I. I l'IFt( to Nioni fiND m N(.
Tall diariaS; pI0fC50rr5 17 11 APARTAIII-IN F() AI.Qt MA
o Adir. -:u. ri-la %, rallerilt, o A; r i: r, P-,
cializados en Tipl a Lon en!rada tndeprrdiente Coodur .I,, ;;t-dt1,', .-'Zi -, r7-ta !D HOTEL RENO le Ire, habilaciollf-. pvi- to ba,,- (7.dA, Apt. let,,crin-fund. N I R FU DES -157 Ir., I 'j, g;,z A 1,
I.Ilor on nerla firronal Etc,..- F atab.dl I., !- I~ Fn-;gad, cl No 6
1 -1 "23.
y efficient en PRLPARAI nwr piso. frent -nf- it DlanRIA para 111grc'. a Lscue a EXTRICTAMENTE MORAL or lodo5 pisns y garage v aJquj1.i;i apartanif p
Crntt ico, comfortable ,o,,,,,n--n Yle Joilin, conform, ineiiimi gara- Verlos de 9 a 12 in. 2 a 5
.a., Tpd.s ]as hall I--,, h. !:: It 4' 4
de CoMercin. NoIn"11' Aguil je. Ptiede NvIrse lio\. p. Inn. Ver Eneargado. 'I, g_ r, "i in t1-1 To- ITH H-3,12 R2 31
lie 1,,, 1 Ifullill" ..... e_. Ill-ir 1, 1 fill. ff."Ite I alll ID-I
J,. JI 1.11 "e,".
Tambitin Jos graclos 61o 7 00 Nfago If,, alliplin'3 r 11 11-11 I'L 111 'll' %I.Qtfl.O APARTAMINTO %I %-( 0y 8vo- rliAnii", In misma de 9 a y c I 11 -,. -A g
POT NTIN 'P'a i a d-"n all. Ag !a Infornian: 1-535 1 11 -4007- 12-3 1. i-" : l:"" 13 N qw, I:S(). 6
- -82 31 W ill, Pinc.n, 72
q-1 rr-.--ro.7 'arp-en 558 TIIcf. NI-65111. 11 i:I45 I
Je CORPORATION If 21.,(,
KOURI .-icgo-izo 90 CASAS DE HUESPEDES 1-1-4167-82-3 1 ESTRENELOS d, P;-a Vlhe-,.
MATRICULA ABIERTA Olie- ,.,.r
or 5 x ; :I: r-, Altflitn. sN R.%FFl, 9-!1. 81,,, I\- gAd., Ve, I,, a t-je Ficr-rio UA- % III LSPEDF9 %'tPO A NI 0 It. SE AlQt It, k E-N 1!, 1, Id,,! A".
Academ ia Gre t 7:QS, 1:) !Dro y so C--111 A 60P "", L- 5,1. bar .. .... d,,- coo Inf. A-610.5.
NI'EVO EDIF111.10 Acabados de Fabricar
l e er d 10 "ll.a pi-o c
to I bill,. I~ Ill. v g1ll- lol,-- -,oglldo. I'll Fi-3600-92-31
(,,do plalticior-tc in V-o, Ill, In I 'll, 21 211, V d-!, 1 4 -1,, 1~ ,A 2(La Academia Comercial -i i --.,is -;e 2 l-d"Al kclo rl,, 2 6
hho; .. ..... ,. AtA -T- i- ha ;',', VEDA
mis acreditada de Cuba) f .. "'. -. I -1 6 To- 1IDADO (FDO MODER ,*o I 'N, "t, --o $130. 7I'da '_i, .
A: A 1303-2 14 1-.1- .1a ol: ,,,A Fmhjilda A,, ....... ,I
,I,,] f "cloll,
-o (tv rl., ohlad,, Sala-c-,olerlo-, uoa
RADO 109, ALTOS A, A M poi I do, cwn.s, hiiho n
MANZANA DE GOMEZ'5 DELGADINA 'I, I- I ri, --1-, %,7 lj hiihlacones oa,. al f,,ndo '(dor". 9-. 1117 electilv.,
Telifones! c- _o on t'. Ill C I, s-, S




Pighin 30 Cloificadost ImAR10 DE I-A NIARINA.-Doniing(w. 31 de ?JUyo de 1953 Clasificadom A A o CXXI
A N U N C 1 0 S C L A S- I F I C A ID 0 S DE U L T I M A
H. 0 R
A LQU I L"I R 'S, A LQU I LERES A LQUILERES A LQUI-LERES A L 0 U I LERES ALIQUILERES., ALQUILERES, ALQUILERES.
92 APARTAMENos 4:z-- AA_iiA_m_E7Nf6s"2: :82 APARTAMENTOS 84
I HARITACIONES '95 NAVIES LOCALES 85 NAVES LOCALES 187 HABANA VEDADO
F.IrICIO APAR- 0.31.00 AI.Ql1ILO ArAIRTldENTO IN. SF ALQUILA. 008 MABITACIOXV.St LOCAL. CON Ahi AI.Ql*l%.O SlAmON ENT.IESUET-0 CIVN SE ALQUILAt JOV.E1.1.AK 11, SEGUN- EDIFICIO 4 N.. 100. 'FSQUINA A 11. TVEDIFICIO "AlARTA d. ,Venoirntv. F'Abr- 30.5. C.(,. F.". pieferili I:ainbre. talent. inalranonlo Plia viviend., Ca dolti v.,,Id., nee. melons cuadrado $8 .00. MenoF rin- a. Sala, carnedor, 2 habitac-one. dado. Se alquila case VoMPnW. dt, Iiin "lor, q, ?3, mial niA.s. e as, Fern and inild ca lie 1. birl-ii, --pre ispt-- I. V... vlarn C."', IF ,,-ibidon. crinferlor. 5 habitaciones, bo
6, Ourvilb.,
I ad P H b NJ Is P I Par ientn %escuento Para SPP- el b.h. en I.Ibire.. I-vo. y IA
I_ 11 2 lit: ill a -encins. -irian -398 it"ier negoclo. ideal porn ho.pedajc a It I iernbre. Agultir 113 lost esquJila Chaeon. le"litilea, go,, y ervionA d vneina. ruarto Ar itervicin tic criadrix,
v"I"a x .1 I --- -- it Int-on- W 9510 bales i qvikwd.. Antonio criados Y Invade- Itif-tre, R9 .1 FltiF-119r d. d 4 1,16ros. 2111,12 to Ca
43.0(;. e 4350_ 85 1 H-4084-95-1. H -405 _FT 112. se Into So. lgo.0t, Nfuno. 204jet,
IM I ai SE ALIQUILA HABITAT JCJN A
itutribuse it. CJJ76jj 9:30 il:30 in. A d, lli3tl a 5:10
3. a In H-44115-1112-3 ALQUILO ArARTAMENTO Alil- triinonio a ,enoras sol! s A 0 1111 AZAlt 0 1110.1 JOB de H 1348 -2.
8 ILO TILI.ER CARPINTERIA.
MALEC N NUMS. 209-211, fu r.. 17 No. 116 altos entre y Titania Para depolija de atrid.r. v 0- lereer, un.dena. Sol., hall, dos' IS
to
a Claris.. Miarl.il- Tele- La Sierra. Detr
entrv j y 1% Pa ,,,p it. H-45911-112-1 $35. $,In. Pit;
6isi I;Ar A- f t 31 rfan-l- a; eine Arenal. h0raclon. burno- aparaIns. nave ,no Ine- j ehl-. gravities. vi.ne.. V..Cd., fond.. -tid-, I
ESQUINAA SAN. IGUIFL to, _t., d e Cd.,. I -- -4 H-4294-84-2. I-. en Inf.runes: M.31. IT.- I CafCt,,I. B.,.Cl.b, Gveery. ExnjbiIl
I ib -a,, clo.sek. dos baho, In- '10 N' I I. VO. APARTAMENTOS P"on' gal: .9.. i0empre. Inforroa envargacla ASSOCIn Ict-lan p.It ....... 1.1 n,.Cvrpsl a. IF., o E0IFI( ARA. -e.,. Plurt-rift, et,. Mag.JfJV Tej6tooo U.3 a. H-4149-97-2, (Arilignta "BEERS"',
,nedo, dos IaIntAc,.nr;, icalls, I.. -t Ind. rontri.l. it, 1 4 y 2A. pinin HAIRITACION AMPLIA. Cl, A., -I dilglie. 233. 14-42WRI-2 iilnph. b.rr,.C[.. transit.. Flijo. ,fvV-..
-'a -vIna de ga,. ruailo y uj%,jVj. fill- d-" A rang. 45 4. Refo- -a Wl-, vits. lie Itt", li.. -60'. -1., C. At
AX abu ajite. Infoini& ericaijodo Ca Veinlid6s 74. rpuina 11. Veda a. ALQUILO $.',U. SAN L a Ia Fuente. presidents
-j. n 1-. 1.1-no Ftwfil d a 00 Refet-en"as C.riva"ll. d AZARO
,.tad-, rnll ,, Cle. dn l vanientada;, dlitendi,
San l9n.- No, '2 a. H_4074 Ili vi. In erl.r. :i. BOLETIN M-7735
en a In rla de 2 a 4 It. ill. Ill- 124 M 1, Se -plen I Vie"n I S... F,.nif Ef- g,,ndo
-430542.9 104 FOR 111, 8' All- _l an,: Ap it Sol., -a UEBLADAS
lu, 11 a y dV 2 1. a 5 1 in' T, Iv -063-112-4 piton. Vend o p alai I rns,,,n.dIs!.,. SO'I'ANO 17 Y It r1ral, Wn ca na lie X.F. Ago. ilia ne- A V
'n. Tp -, -,. ADQUIL0 MAGNIFICO LOCAL I.-a.d. -w- u-3tim VEDADO: 1'ea Radlocenlv: Nlagni.
NI R251; exiien.,16n N U4 I'li., 1,pl-n- coNtolm T MODERNO AjT AAI FF,' -3984-F.4 Pal'i) colilercio. SituadO ei"' Ave. fiva Ia- dos plants de -anun.t 1 patte,
].,, do., )to fel-vils. SE ALQUILA UNA HABITACION All- H _41ill 97 2 mueblada). Tardin, terraza. recibldn".
25 N' 618 .1347.P2-2 h1l 'DAD0 v
C h 11 8R. Miramar. InfOrmel; en el mis- 5 Habs., 2E., garage,
entre F v G, Yeilado g-f Pit.. veritil.d., an marbles, pe-na 0 a FI-6721. j ALQUILASE CAMPANARIO 9015 1 I-, F ; ,, ..-FS350.
I ,e III,, Athol Seer. 462. Inlarman*: inue- sola y von refeiencins. U-725R. 2 P"Iraqlap. hare egiltiiiiFk. H-4193-85-1 Y Concepcion de In Vella, casn -ties NUEVO VEDADO Lit
Aliquiln Froderna y fr _7 n "o"'t.- SAN LAZARO 119-123 left. Ek Ftirt.l. U.?911%.
nurnero 5, Fala-cornedor, 3 habitarionm Jos. Visa balo,
net., bahn rompletri, colo eF, come. 1 1.11 ',A- i LOCAL Y V b:h. inte'r-l-III, en. bitter, atjevo. 2 terrazas. living, onalorin-, sa
NNE 4, INTRE N Y 0, VEDARO, HA. 1 8 1.30. Garantia romercial. IVIEN6A: "' dn.1 an d 3
Inertia: Aala. hall. .1 '[as, In- ire Inthistrin y (.regpo 111-4572-112-3 1 i
ina, c.lentador R-. se,- Aplcl; oil bal,611 a Ia Sala- bltavi6il bitc, .-Clsil.da. a,,,. 1 11 1. $72. PidenAe Peferenct a b'
,or core v,,rn.d -. 2 hisbl .-or, 9r.ndl, Alclullo en I ,.-Iu.n, not. Feot. .'s 2b.
San 3gquin 52. lseluina N I .,., roes. I Llarlr, d'.
lei, criado Agua, aburdante. I.- baA. ;elvej Pjsa SE ALOUIL.k an C, 1-1-C. g.rajV. 1z.,. if ig,. la-vicr z In Ca A in PC jFjo. ra,,Itelevisoi. volchones
a .1 u IT I C, Ine. lidii- UR-R-35 7 6-85-31 N s.n
1r 1 1 it. puara coartT
n- fi al inca)]R a cualquier otro
cargado. Tlene N-lelenda al fond. an dos habi- tkj. C110. ONCOR111A -00N,
P"""'n $I- orc- Calle F N- 1338, elite J ;Ij. lad sin ador. PI, 300W GinvinAn apt.i. esquina
Se exigen leferel3clas. -2 VEDADO:
,IT'[ zada y 9, Vedado. apHria. HA"19-9i one' har)n intercaladn. covina fie d, G A'
AT.Ql 11.0 HARITACION rRErjoe4,, Fn Carretera Central v I rn.r. h- atot"blad.'. Ter;,"'a
illento arahado tic fabri- riss P-lo: $80.00 Inform- ML-1091 $8.1. TOT. 92 I-ing, f;redor, I Hab. bafin, cosrt
UH-H-2.26-82-31 blil-n it 1. -11,. blIl. I.mjd.,. fr- .1 ,In olfira nive rlr .100 rn2 I __ - __ _ H-4248- M-2 H-4617-17-? V Vil' 19 I-MPIVI- $vZo.iiii. ,
Car: Sala, romedor. 3 lia. o'n". I P--it" 5- rivTs orls. de P.),10, Von VFDADO: Visa al yoAr. "M griffiva
CALZADA Lil-rn I.Inl Potilamrol. 1. p-n- i, yo. entrada Para avyflrin s. Edificri OFICINAS CASITA, $40.00
hilaciooes, hjifio en volo- "I. jo'di". li'ior- Co.
Ha, dc,, Int-r- U-184112, 11-"430, 1 Alva-d..' r'l-d. Guln- N9 119. -j ,,Polfl dV -ada, patin,
ALQI1ILO MAGNIFICOS M. I in dn b
Arnoeblado n no. prtc n APARI'ANIEN'I'OS vriados, V00. H-44 34.1- 1 enflp Nnriega y Mato. InforineF, CUBA NUX 64, ALQUILO REGIOS ga'. fing Tel.. carnal ge laz. coinpleIk
frit 2A, ekj den, EN"%_ ___ F A Q I Ll Allf. 1 Enlarg.do: spartamenlos, CXCIUsivamente pa $111a.
'A.1 I 'FAMMIA.' -a 1 1-1 ... 1. biti-o call, -911. itb,,nd-' IV
Hotel I I r ---r; de sala-vornedor, 1 6 2 habilala_ gag, garage. Infoi an.. C.1-da,10 dCPOIable 469, ,,I,e Ssq',a KOHLY: Nlagnifiva rasa lina plant
Pres dej ba: "'p. hlth h.h. -4.n. F-8286 oficinas. Ver al encargaido, Rober..-j E it, I? Jan.. '1-4560-87-4 b,Cn rirnuvbladA. I.tdia. partial, living
timpila c,,,In,,,, I I, J-,,c 'I ad, iics. bafin y cocina, Nluv f-esco" 11 en el Illignio. Int-nitrl: Mllogra, No 1. 1 HernAndez. TeW. U-6119. In ___ ro
. ,_ I. r de,
ectuipad In FdltiI-.o Alvarad., ca- S recibldoi, conned, bibliciteca. 4 Hahts.
Al ctada Di- lie Ort.br, Vib.- UH-H-2405-115-3 Jan. -4396-86-lo. 81, ALIIUIIA CA81k -111"
Gulnes No 118. entr. 1jnj Z. 11 ES 11311 A, ;1 4, 211, ,"art,, enlida, al-ale,
na, a Mato. ileille Vjlgn lei ("Illov I I H-M-4086-82-2 H-4454-114-2 ALQUILO L0 I C I A Wa. ornedol. 2 blifiril .,,.a go,,
loda, hol L OFICINA, LU7, rate. b.j.f,. g- ithundii.ir. N Vial. at ina'. I-in'd. Prot.
-a, Radt 1 AIq11ILO 1._ i 'eT, F5'
452 n el enca do 0
Illf.mle, n, It, 11ARITACION A M V ER 1, A D.A. . :i I It"A .
! LOCXLES COMERCIALES limpiem. Precio $20.00. Cuba 20111 In 3 Alit- LI,- liouse Tei-za,
.1,-, -tre Art- A, In Allo'. 11-43RR-117-1 I, ,dc-,2 Hah-.
if. B-41 t 93 DEPARTAMENTOS a ,Ia q,,e u.1biij, al- ill rdan dos prectinsfar locales en bajos. A-48,58. evil, I IF, -iada. It. jI, frig., Jet.
AV- Ind. i'o H-43-71-86-2 Itc $1911
40 FN- 1 14 -1631-94 -1- IdS' Y VirlUdrs. nLICVO di li,% tos mode'rnos, esquina, i TIVIVIAR: I Lrp a OF- plarias.
9, ent. 19 A, 21 Nirikill1k. .4kt.Q(11.0 PARTIAGA Ifil vo dV Via" ';a Alq.,I,, Ifi,
P, S", I ron mcaninr. pata olivica ri lie- -4G N 1 10111c Palo-In F, Tarrfln. Ie[ia7a-. living. innieclor, 4
IA-[ P65ito almacen Ar cornercin co In-- -Cla N.- I. It,. 1,-. j-c. _n 1-1.bl, 2B. -.!Io rri.d.. clivaj,.
%r:QtrloaAHITACION UON1 rn(le Presidente Za%,as to Rvillo A, al. orncd l. 1 4, h.no
Fiente al paletue se alqtlllpn apa,_ It I-ade- gas I..- In 'd.F IW, I la jos. precious Ineidiceis. ain rega- pit. Alq.il.nner Irr"le, par. all,,- gas. it IV lei. alle acondicinnado. earn.
4. 1 1 Flo, ". San rs S -, L., I ta. ll- 'CeloI 'IV biil-n- pl,,a S,25
IT wirphos, r6mcdos, ill on, I., fiabo.;
de sala dos vlviidn I. VI, Iqu,lCr M MAR. A 1,1 nl,;Ida Aptn fe.
-comedor. lbundarlij!
In
c'arri uest- 4172-,5 3.1 ) ,,",elte n,," ,nn- Intel- 1. ve Infornics NIL-1091 $B(
h.bit civirls. iscriplio, clocet.s. bit. -se ". a, living. do,.. I 14los, 2B
it. I lad cocina. de reza. lu; e evador. Piledeii vVi de H-42149-117.2
B y 21VED DO AI.Qt'ff.O "AHITA rn. A, IT e 2 V. ., lei aglr I '111FIC10 'ITINID AD CION ES ASA Dr -rl. ciad.. ga le. I, ac. frig tel,,
b. r, 9 Tel f. M-8251. exte '. '" VJIRTMDEh ENTRE A (; U1 L.
criad y -je Inreirma el en A I, volchane., muellp coropleto Sojamente
_IR 11 v o f-Iiii. or.. .1 1. Cgund., N nsi6n N( 1.54. Inad. s S f-rae i San lgnttci, No,. 104-108, hatit 12. An rh-rin d, A,], -- 2 6 3 rres- qLOO,
E' S'FR E IN E 11 On "a Depailarriento de Bien- Dias I do b.A. eon M'IIIAR Ptlccqa ,,,a in. plant;%
Fn ALQUILAN bij, C-l"45-8,65 rcodemi-,it. .[,,, din. let -7.a A, -stibul.
ri, eN 1, 1,da- ho-s. R, 30 plrl. gal. Fit
H
-corritclor. I. pact. a I.. no
Apartalirritavi de: 3a; delpat Ia, crt'n n omn- v. 1,. -d -. Ve lo 1,,da hot. jz I an living -nedol, -16n de juern
hillen t 1rA7- 3 h.b one, can a Intaol" v "n" a V 1: dop loralelk en e(lificio nea. Aquila 100 entre Trocadero y 14-41Q-11,1.2 von h 1. .1 H.h, 2R. .art. It .Ia. Caa P., FOR- 111. -4-h-e, nillrllr,,
n 'a C no Aparlaniejitog nioder"ol; q vr h a NIA. TO 6315- AIQUIIO IRESCA IINRITA(ION. BAI.- Imirlo lie. ronotriair,
closet" ha"Ins cl -, Into,, Terre- Col6n. Locales para oficinos, MEDIA CUADRAINFANTA 'e complela
'IroplIt. r"airt. Y h. de Vnit- hoas laborables. lint, -H, holv, -. .!I.
doF. r ralera ert*icto, Ili o ba.iura. I I El o wn', 1-11. e8flu, Dislintris famahns % n-t.iiis Veiir $25n
I, Se AlICIIIIIAll en 13,lalcnain N- 111111 F. Vcdado. 1 inda hnrs. C N U E V 0 S MIRA111AR V C1.17B V- 1 de litI.dr.. Ele-dor. gal je inde- Ifilfi. "'l- CI-111 I I-k-aF. ap- vs,,, Ili. d: of Cubi. Adi-rinaia-ri 1.1"da 'a'a "T'In .7".
P I 1 -4 114-1-t
endient a 11 s, cle saj.1-co'ced"', I 2 .10n 1-7092 13- 361 A-2941 ALTOS Y BAJOS
I11blIa,,1r-vs, 115:1 W l.. Ia t d- habitat I.- Rob;
inforole d U14-C 1257-P.5-31 2 vlai gat e. r, X
Para I, b.6. '11"n".
-1-108 de n 'a infor, pa y EN CASA DECENTE V 'IRANQUI- I I v "i "I' "
0 1 P.Vde Vr,V 11.1rpui,. k-- PreviolAo Departanienlo I Ia alcluilo habitacirin a personas Val), to) T,, fl-19 Ill It, $275
A. M. y tic .1, 6 P. Cilllv 14. Alarl-I.,.es SM., I dect nles y complidnras. May tel6fo- .,cp..,y of Ad 1"ll-611 Bi BILTMORE, 1.1,lctfl a jea. rran
pit., nut. Prado 309 (2o. pisolientre Ani- LOCAL COMERCIAL ties, A.w., .1111 1-29-11 "dwI 1--a' 111101- cri11-1412 82 G P -Ivlv onlpl lo A-bacl, jinac y Vjrtude5. -4:319-84-1c). P A L A C IO C 135B.87 I 6-1. it f-,p1mr. .1 lirlh,. 28 I'Llallo
_ - I g.-I, Fas. --de A'.1.1,"v- r" 1. qL1119 en edirlelo modern. -4n wnpll-la X2r,0
"T VI-17. ','('a, acaloado fie. construct: Tarn
I lcn niquilf, plarila% completes, citt
d, In I vdj ,ln lof"t'-, k UNA CUALDR k DF o
N 2 1 0 VRADO I "its A, ventiladan. 12% oletion de A L D A M A ALTURAS AYESTARAN cit- -'
't Ala In ra- "I'llhill" Rlan 11111191 '17
100 1 is i i 'l
Pe 11 P .., do 9,.niln y 1- .1
o ',,I, In I I JlAhr, ".1e I 4,ih.
MUY FRES DS Aparlamentos 10111cillatloA. -bo, :!nr Pvnp]As Para ofivinan n crimpt 'P nJ(jtji1rpn OficinnS Cijrjpj)0P, d-, 2 R 1, V 'a 'I r,
E
(,H-( 1161 9.1-31 ent San Rafael y Sar
11)(10 RCI-S iCio, en edifi- In Iabll o'l
F. rx o flezCor y flarmullos, desde $60 '"M n N- 'IA 7 Wa a --. i,bolAL
ACI A AkRVNDk T I I -ito -al W r,c Infol-111,1ni Neflikino 31 T,, '.'P I,' 1,J
clusivo. Inforollell a [0- Rnsa Pa.. "I
561o d"p.nibl- al. 1- illIft 4NIAR ril.,JiCt. allox, florae labor dificlo Giegarile 7 In
horrui. Abtinilanle agil;j. a in. ables. o] MCS, Prl
I-, er oil., A;R5 ot) e, 1'nilt: fornoso. Puplo
dos h A bilaion- h.iii) ) j SE UQVILIA. ill-6:,W]. muy uulltjjL.U 11;'17!
10-UH-H-2418-FF2 1 84-:11 W ,t,d,,, R", ". V g,,.,,
do, ,art. v ri --in I I REINA No. 1. Psquina AMI& Ill It- a ....... p1vI;, S140,
Todo. a,
"oll" Dr- i--o. de h,)n a o,. ,, I H-11.107-85-31
.......... 1-. 2 V. 'WITAL 63: 60.75 -111A NIA 11, .ARIO! Findodo an barrio diallnguldo TAD. Inloimes en el propiO Fl;,n 0,'
IT o IF,_ I Id""i
,a PIANTlik B k.1 k I'll,
1, iffr', 'do".l. l 1!,1114", ";"' '_- p '' ll;ih Va" ftz..
er
],, I- a, o 5, a. lot. h.n.,ahJr, -npwe ca- SF ALQl ILA edificio. Sti Iq ta ri- Or W.,i --do,. I
a a itill"'I. in. hahl ....... I,I ND E P E N 1) 1 VNTF --d" I'll. I
_n it,
'arn g In-I -In I- F-n de 2 Inb clca de Ra,. FF. MARIET, F-Or FIT
P_a I
It- C, Pr in. rdo,.
r I Ire A alirm -imera k A en ida. I'll nrntOwacnn, .1, Hit, 1.11- ros .. I.- b.jent. do I S.
P: N k it S F. N A, 1, 1 1 OVIC(NAS EN I' PISO "' %- po"
Infor-Ille.: Se pide" referenciaA 2 f3,,.
"T'. d- hh.l eoIrr 28 1 311 .1-t--vin to -)- Fz, d.n
of .......
1. pan!". I In! Cs ;iupro edilicin '.;art Nicolas A, V- cg"I"
-;ld.,. g-jr,. G- n 11 ri, 1,-Ir air'. h. I .. P-tit-votm nt., 5900111
Inv It, ',-r, T!,n, r,,1- or i, C, arnplj-. frescos 11 lia-, o ,IIIjuntrit, ALOUILADO
rra le par. p, a, p., . a, a n- n --d.. le.'. d' P. -..I T.,.
U-114
d
NA
InIc., I'll VH I,, U.11, -Plta Veal- rualeni"r horn t-h"" I I Al
o-pn P- -- vill, a, ga. F.-Ic a 1. VI Int--Vin p.r. of, viniss: virtuy -I S, .1-cluit, n M-111'n
J.1O.-tO Fet-cam) Slr iegal- NECES'ITAMOS
e, PR 11, 85 NAVES-LOCALES gina) v en que Jugar %LQUIL0 FRES
Ia lerraza def -II, __SE ALQUILAN DET AWFA.311-, Inlor"irp (,it SEGUNDO PISO hip"' In Vrr.ldn. 4 lj.b ,
A. entre 1-5 v I7_\,dAdo. AIQtlL0 N%%F ki-AIRAT1% TIF FXIJII.
rd-j-. :,on edificio
165. 0 0. n foroyw.: Cakada rip Coltimbia y f"ri- A,' r- 41S I A l-,
'r.q it IAIT det- --- all,. 3 b.f- -trr-lado. pl roal-lo- F,1,.,i,,n
H -40:;"-,r A'.' At Ia. ;a art AF..
it"Irt ALQ(f((.AN un-dor. cLia-1,1 l ( In C-I.A- 136 1. nielles. S a I it, romedor. d no do VH.W pot, q.. S E pi i,, oil. :IV 5 P. in 5 H.b;" -.B
211, baho inlerralado ro- 5F I EnFI N 'l.,0( %1..rNnN ('01fER(In 1.
I." It, .1 1! 't I % ha rha- vIR d;- -.cirrito, local..s -r. 11 a I- 5nnfl o-n-al- U cli n
tit ITH-H-VI3.82-31 lorex. Aemicio eriado. Ie- A-)OA Or 11-n-I N, I &I. n , lif C21le P. r,;.J e..q. UH-14-3546-97 .11
4 -egatlero i Viillt-1 Trief. UH 11 2941J4.5-.1 Vdiidn. Para Inf-ariet, Jl- ij W430 Son lan.vie, 54 M-7,13
rraza. fr l,;,I,0 a I ri., 1, n, it, Mi-bir., dCI C.I.gi. do C.-do
Is H-40P,,-.5-I4. S, Ed-rdo SuArez Ili do 1. P-pledad Ininuelsil. deade 191111
A venida fondo. Irrraza a Ia valif.ada.
1.1a"t BlAr -jaIi--o-. 1'r- 1,04: A 1, 1:0,111VITIC11 AL 111-9393. 1-10'rEL CURkCAN I P- I 1 1* 4251 an I
P-1 CEDO LOCAL Y CASA .. ....... I AMISTND N" :11 1
20 de. MA YO Pia eFfItli"a. lorol-111'.: D, Inn- ,v Mq"illirl itpit'. I-, ,, kf,()( ILO, AIAOS,
N 52 t Jala".rie'. von hafin '"-d
T'lf. V,3500. xe con 1.10 melrot, lie it. C A LLV 29
Informant: M-0 76. I'_ -H It I., "rn.c. y I I'-d, A, -tp nrl 11%
lierricir. y "If-zaillne (it- (of) I fe rviclo de '0,(-,..
drl ;t di- or 1,, Hb- Fdifiri. I ", if !i-, ', -, ,- !,
Imrrc, r olelros. Se aflinilen propo- v callente
. H cd- I clie- d Ia -dad. 171-C.- 1262-93-3 1 H 4621-11 -0 -ionrs -11 ", kI.LE SICILIAkNk
Fit niisolo. A por 59on. lrf
11:ALZADA 10 Ia 5 a -V -dnr B L Cuadras Terminal Omnibus ri a Wfivilk, A, 3lercaderea
'1- I_ HA ITAC)ONES REPARTO AYESTARAN Dvijamanlenlos para ofirilit SAN InIF A. 1,3*L TNTRF rF-r% % jn 1 1 2,13-No Vl:PTI*N0 605
Frente Embmia A, 1 -2221 nalt. Aire acondicionado.
-Ilo fie lujo: T -rraza. I F-h. 11 1-b-,-, i...
NIndcl f-'n4o -, nu- h111bv 1, 1.11 d- P,-i- lofornies: F-4910. -11-1 -11, 1-1- n I-ori., 1,
sala. coniedor. 2/ Von Infornies: Envargillit) T-11 C-P-1 1,( oa A,',,,,- M) 909. ENTRE 'I Segundo p- con d---di", Edificio -Vi, CARMELOI i, no Mc- s. AV ir J61 A-2 01 In rin- i nlio, hatin In,_11. I,: Li... No 1,161, air. 19 y III
AL Rt'
UMPI. ClOgets. I)afi il i n. ( I S 0 E n a
"ARITNtiON (01, BA L DAD Y AIW IW RI[I UH-C-1299-86-:9 hin, r5 luvelon. propla PI'A S, wl- -PI-dida v- -I
fn p,-dn -1:-1a ,d,p-d,-,e a I frien
rocina gag modern P111- A-1-o rEQ1 1 N0 VOCAL. (E T 117 p,,,,I, p1jo. 'oli ,Ilj, I, d,
vy'll, 0 tit A w
, Vi:, 0,7n,'-, I r OXIIATO
trv. 114 N, At 1c., %ar- 'e. ef- N,, 34, h-, H-39,10-24-2 n Iro, IR Infornian: B0.:j7()_, hh,r ( H-H-3633-85-3 I ONJA. ADUANA. Or. har- ornipleo r. ESCASA FAMILIA A 1. Q U 1 1, A 'r'ctnnr, A-2-711. yl_.1.510 In rip I Lda von
Informed: APARTAMENTOS 11 a b I t a V 1 6 T) rri) hafin In i,,A ORCIOS 204 W 41.4-7391, dr. anijeb lado v rf)n ind I Rz crczi F rol. I N A.Nirl.lO Lf)(Ar.. F"Ir Pull- H-3-60-97-:1 hri WIn )a, ilde, I cieforia:
AMUEBLADOS , I- V-r-A: Ofirir. A-- '--,ttn
.7 1 7 1,ihor. I -- r 11, 11 , I 'v S E C E D E Dr.
i ri -a I pi:-- !.,, 'I'-. -;j, -i.,in Nicohi 256
t, c-,oalicAd. Ha, I,for- CAk d;I "I Flit
19 y K I Arl-vi stn L-- I-N-d. p,,,, ot- Nollton L*n,,r1n odas hop rto 9 No '=. Vpdadn Fn;ip H P I I it"l, razomilil, I., y Ifirripf".. S.J.. c-,da" JEnrarjrndn. 14-411--24-2 H-1 _1_ regalia n -. Altos erpIrinfliflo. N edado
PARA Sr iNnUSTRIA LE ALQU a, SIv v!rvc.Iadn
SF. ALQUILA, CUAIRTO. CON' 0 ,nn,., If In In 1, ciiidn,
Iarvlos nave 7ENIENTE REY 9 P Nn 6:1 gncH-11-3 6 On F-FlUehle.q. Carlof: Ill 31 PlaCen- j IrPartn La Fernanda ,I sabada di fab I v r- I] P'tnCr pi4-142- 1-dlr. -1n, VI, 11E.10h SALON DF 0 to... Atrpll. Informed: 31.9232
Ir'trzf 9-d-, In-, rip I-- Via Tlf, 1:0-852P, Ispla, mp'nr frewe f hrica de I;ila, p,,. ,"a
her J H-4466-114-2 I Pla'p;lia Industria, al no acen it otin ."1'.7 r:
_Nloderno it ono d I L 11,7, Ind-, Ia d, ill
fr i al LQj IL0 HARFTACION.,'! W?,,O Oo ,q nc2orn ctalcl"Ir". plwn Idea N VID 1k 00 H-39974.7-31, vir 1 6 11 Tell.
Apartarrient Pn if n n 77nP
NA lcfr ,. A %I13kirtin .92 .... air, a,
HOTEL NACIO ""rh H 1.7 2r 1"'r, 1- -42 .1. A, Ford.
'uCb .0, t rn 11 .. Cll 'I 'N A-- r 7-1 1- T-dIll, I F,-rVil .!.A .0, 1. V,
15 Vedadn' Livi -ro e or r. P-4136-F14-A parerleg ill,
rin-pantry "'I tol _ithrl. FO-4413 S F ATQI ILA I NA Amrvi,, HARITA- an"w"
rlaset., v jA'rd3ioCf.fc-r, r A-6.134 25 Y C, VEDADO rrislairp. (-(ill I 1' 1) A Do
FsF ALOURA




AAo CXXI Clasificttdo$ DTAR[0 DELA MARINA.-Donthwo, 31. de Mayo de ...953 Clasififados Pigina 31
S" U Lo
0, S_ C L A S I F I CvA D 0 WE
ALQU I LEH E s; A LQU I LEREE A QUILERES SE SOLICITAN SE SOLICIT SE SOLICITAfi SE 0FRECIM SE OFRECEN
90 MARIANA, REPARTOS, MARIANA REPARTOS, 98 ALQUILERES VARIOUS 114 WGENTff fE US OF[ INSISTS' lis OFICINISTAS CRIADAS --CRIADOS 120 MANEJADORAS
NECESITA-01; DOI; Cll "E SCILICII-r.... ..I SE I SOLICIT BUEN MECANO OFRECESE SIAGNIFICO CRIADO. IlIE- OFRECESIF MANEJAEFORA, VAN OX
It ERAII[Tria A TS P 11 el q.,-. SaIgn dande Sea, .6in. -peiralnenN. itayinrl.. nottirl
if FLAN YsrI.FNIf1DOSrALT I I SE'ALQUILAN ALTCOI CON TEKRA % 1-1, N YA SANTA IFE, I N' !a1roAL4QI;,1,L.' ,I III, Inas d, G6.e.I', bajl? afli, """" I grafo. Mariana -49. Aiar,
..M. ball. bibliAllirce. I r, '111a, 24 calaldor. -,jn. 3, 14 Ile rroolblaiiii. food, .1 c tiont In, laid,
:I' d, ,, se -4 -7. H-4413-1 1&-2 er, fintollas concerclas. Infor
In- 1113cla. 11 tr 188 ir IS 3 20, a Irooa I rido. coined. c .... 1. I Cir-F.cocio XG-1641.
21) 1.1.1 C..,.,,ila runner. 157, .1los ii s silina raras
rin jerelcin rclaclos. ije, rrs B-58
o el o;., dfRECESE__;IKVIEN'TF -A LA-RIISA ; B-4330-1211-2
t N FIA gloroW Iturste
I. L A - de Edociloo C.1-11. "IA, ti Norte. poide: he-, .11. I,.b.j.. SoOd. sgr ""bi- V Nlanrique Y San stills. Una $2.00. Pre FA
enj- 13 y 1. '1-41158-% .2. NO. IIa. D.,an. Zahrela 512.IT If. A 2 Menle iApfda. Ins ItUto 116 SOCIOS trat.. Baena reference. BO-913.1. 123 COSTURERAS-MODISTAS
,(;NIDA 5TA. FNTIRF CALItE.S N,,.Ii,,. De 9 12 y it,
--- Y 6. Doentivirott, .I. e 111 .17. Vibora. H-4003-116-2
4376-114-1 11-1063
-blorrion, biifio ran 're F". 'AR- SOLICITO SOIT- PA A EXrLOTAR DriftALTURAS DEL 80SQjjE I ASA GRANDE, CUATI1O CI TO, I fri!
Ir un patent A jovxN rXRA CTtIA- OFrE( ESE IOVEN PIkrA COSER, CO.
ardin. $33. Se reqta-er, f 5.4. do. ban. licitatillos gracira 1-6677.
1 form..,: 2. b.jcl To e g" contia incencil0h. Inforr-ento
Altos con Goroje 1.1,1941as 9 0 2, d ... ... I part.. jardin. hnc, ";'.-"i a_ x, !1lE(:ANOGRAFO QUE I pda, P- hton, ,a de 25 :ID br. 5,urld. $40
No 75. Claire r1loar Itir __ __ 'Scen g e,.,. no trabrij.. Donning~ Tiara tratar ducrtre o nn. referenclas.
entul H-43Ga-!!-3 deposit ligrro.- Dos line"Stu ji2R.
c lie, -4161-123-2
It I C )IANEJE TARJETERO 111, 3 a 7 E-.b. No. 510. pirgitat., par
ta. Bill on, balb. conledt". 101 or, Amuebludo, v-d'as via Bib a ,Iriger dorti, I inn' dL 117 SOLICITUDES VARIAS
.1 Miront Fnlv, I., doeh., Ser .va
,,jes, clusetiII, broko, -cauma 11 drirrt _, ', PA Y NUEVOS ENIPLEOS OFRECESE JOVEN COLOR COI Calle 32 entre Ia. A MISION EN EL 'A.1 '-I
Informant: Trust COOIPARI IT I tar Tfre, cAmoS LA CO -arEIJFt MEKIA MARTINEZ. SCILIC T .111 114.11 IIIELI Ser Casa
\dministract6n Bien" t a I Ii.trotaeomes faxnI1JavV*r1IC I'A',614 (A A;ial ORTAL. SALA ('01, EDI EN LA P. particuIRr. trabajar i
C' 1351 M-286.1 rinc,. bar)-, *).,LT. agri ACTO. lefioras a seeiroijas Para rejn ., par. raid. nianejar. Refecen- I Pi 'Precio infidico. TpWonn
allrwe Celli, 32 oar,111. 104 J. ESTEVE v (,ia. los propap nda donnic)HO oi-- 1VI 2 0. H-45,35-123-2
Pjios Reparin Lorna, Cojonar. Lla% e La Habana. "ACADEMIA t Calle Primers ila-I I
SI I Ay.,t&rAn 301. der; soeldo $4.00 cutting
(11:01OSOS ALTOS NUE '0'91 JESUS DEL MONTE Y VIiIORA '-a adil, InI.,cran: F-8064.
"T" "00
,,ln. Fln)], 2 cunrt.,. raccc IS. ado Core Garde]. L.5.n.. BaJ-ll- j OFFIECESE NIT ( HA( FIA P,%Il% JU
C-1338-114-31. ;I V"ir'on Canticle. H-4047-117-4 ,opllaron-lw It onpair LAVANDERAS
-,,Cd.r. corinii. brizin I, I~ SK ALQ1 FLA CASA 9AN CARLOS D" A-4 27 LAVANDEROS
agult, m9lor. Tercera 213 rn- Lrarna C1.11PI,1,. d, p-OjI. .I.. ......... PLAYA TARARA G R E G G C RPORACION VACIONAL DE PIRSIFE. or
br Ilri r-11 S. nor. _c-dc,, li-1409-118-1
12. L. Sierra. a est". list., par. set SOLICITO HOMBRE JOVEN joijales solicit. ,,.c,h.eh.S -VeYs- DESFA COLOVARSF. LAVANDEAA CON
E
11-4049.40,0- 0-2 laic 1.11 tualtri d, ri.do, j", 3 4 cliall.g. compleflimente -cooe- de Ia MANZANA ... en-S f-i-cort-s riluchachay jr 0
'it 'ell- de 9 a 11 de I a 1-ta tnp.r.da arias easas dI 2. a 'rRE(' "OZO VIAIVIEZA 0 CUAL. Aturnits 405: A-4327.
'R 1'0 "InclaRr.f., qlae hapic. y -ibric I 'Itil, I "ba). I -. Tert,- 31-4411-124-2
if PESOS ALQUILO MODE 11-4021 -91-4 1 11arbruch. not, ban far,. W-3t, 14_4339-118-2
h adas y equipaclas. Do %ar- pre- C- i-oriorinflento ro -nta- de pin. gi c. Grocery 19 QF11EC SE LAVANDDEXA. 37, AIDS
Ict.. do% 131, ALI I., .0 116 ,, 1 /. Tir. be I. -o S
antas. tre, llao:La- pagandT. Indiripenable le Cr
L0 C.%SA GRANDE SVPTINIA' 15 DE M EZ H-4'311 1"17-:! bFIRECES I. JO N I V I N G Lrs. Or
,araje Ave. G. No. 63. ctlov CIzada Bejoc.11 y S30 cn- Cal- JOSE 1. ALVAREZ renclas. garantia y set ch.f- d. do le I_: rn gir.y.bIarrail. rn
3. AQlinc16n de Al a- -Sp ricracia. S1 c.1ta. on- fat --a pro. Or
zlr'u Bell"al critic Cervantes Estrella Av*. Mwccal M9 24. fEdif. Artful- d (Ullimax Bollcitudes bachas at I jE RFj j CA ;A P. r-e XO-1641 I
ll-;369. T.111. U-3003. trion- tic trialeste. Infornall: Vir- SURO-EMPLEO par linfidade. 0- O-Nitir" F-oll. darote dolt
H-4389-0 )-2 war. 626, comercialirs, nacionalias pcirstanas. Car].., 111, 703. Sh OFRECE MUCHACHA DE HAlial"- 10 Infoll"e. I~ & inxtrartlernI). -4344-117-2 1 (;FRf( I SE I. 10%IIA .ANO. Ct AIITOI
1kA__MA-R UH-C-334-98-8 Jan. bIR ingl6s pani IaVaT n lintplar.
'VJE( a cornedoi Trioo reiri(litin, Fro-arjoe- Se jjaMa -. Telf. B9
H-4638-.114-31 'A i;0LIz;1TO UI;i MUCITIACKO K 15 A to i Estei 4 !40,N
NOGRAFO QUE offers pion h.c- unand.d.sly larnpIll.a.
Amuebloda $225 VARADERO r li -124-2
MANEJE TARJETERO. be Tajo 'e, A P'.'d- ha endr, after.. Tailtr
ii-F-RE-CESE-. 11 ( D.%(DO_PARA__CH1_AD_0 ;E' ( IFRE( K PILANCA.
'105a cast, sa a, 'inne'lol. 1 COMODOS ALTOS SOLICITA1110.9 SESORAS Tvilcolas oportimidad para ineca- erl "Mee 3 Cleraltargas No. at. ra at", _J T_;b, 6, 1, nvh,. VNA JOVIN
"" nog IiabjIacjoIIC-. -5 "1 Int, v Calle 25, AqUllo d- plail- 14-4349-117-1 ,ef
Iilcsets. IcIllpr, VIBORA I.- aIII" 3 111rall.s. -,-Ia, 0.- P 0- A-4327 Tio. IN ion, prnn Ia,,.,-. Ll ... r ju..
n6grafo efficient que 5ta a bien ZE-01 RE( E-NIAEITRO COC BO-7734.
"ll'oln icos. Pr"Plelat-2 Jurl;- Go- San Lnm rr 7J2 casi cqu,,,a Sair Ifa- sets, bnfio BajOs Sala, L 'nedo.' Y SESORITAS IngleS y pueda flevar .0 NErESITO I N % 511 PARA
5ta. Ave. entre .2, B-5175 iant. +Iabilacioli, bafio tortiple-. I,~ nor t.1 n-r forld.l. I cuar IINI:110,
-.AM t 1. nifica firm. niNcianal. Siqp1do denendienta -1 n. PTese) (5p.- E-430-124-2
C-j:;G7-9) ma ra4. Verse 8 a I Infornim To-I 1,, con bar,,,, -cjna y .-ahniDdor con desecis, de progreFar parga,.rpea- g ap. S .- Mcnit, 11trill.1l.al
de gas. ginait, I Cualll It~ marresinte labor de ti. cid. .: A. 10. b I. BeI.M.f. lin ; ,
_ JN D A S A b Ad-.,li-- l,l 1( $70. frenle cine 4 Camino, fart. "rosl I, a,-do. -rnplid- Slr CHOFERES
%1,ITICILA Ines de I osto septj mo- S1.250 ganda Le Instruimos v le pagamos L..-TAQUIGRAFA, DIA$ fwua: A-7406.
OF: B 1,11 t71ta I CAI, A _Io -41.119 I IT _"
call. 9 Quoila A- (7-137OM I A,,,)stu Vl 000, 'Informes %V -76W sutldo ded. leprimer dia Le da- '11-4424-110-2 .r. nyStECF fit EN CROFEV, CON RBFt.
N'llplincitin de Alan,.da,,1. 3.1- - [enter ontisirin v le ofie- ALTERNOS. 0 rencias. W-6042. a Osvaldo.
cirt.l. -in $90- NOVENTA PESOS, At,- ceons exce a.- Plaza para taquig JOVEN' RESPON ABLE PARA
Jardini.p e JOVEN DEL CAMPO BLANCO, -3.
habi clinch. d- bano,, air .1-9H-2 ns premirol per superact6n IN role 'P'- niensajejo cot) caricta, que H-40.1 1-12,-2
,,, IT, Y Ia de LOO pesos Oferta lonitada a hol iolamente, en S 1.1 tel. afios.,,rksen colocarse para lini911, atto, quilo Heredia, entre Visla ,picipligrinch,ta, BALENCIAGA. nlas de lanes. miereales vietrie,, neje nicitocieleta Indian. Tel6fo. cificina. server o para men- OFIRECESIF MAGNIFICO Y EXCELENTF
'e N, Carmen. Vibora, J- Ca e 16 NQ 510. Lawton Las ruLas por ]as tardeF. Stieldo a .14atai. 1-8228, 1 Sixie ch.fl," cro-- Hill intiIjIlic, it,Akfzi 23 6 24 le dejan en Ia puert3. 13 to it Dinl libbalo sin protensiotos ba)c6n, sala, saleta. )yifl, :i 3.-VARIAS PLAZAS Excelente Oportu nes, livile refelTncia. preguntar pol ',a,' Jul; ... A"-4'3"27'ba" -%MUEKILAD, $250.00. SE ALQ .1- GUANABD nidod
a Ineciosis Casa, jardin. sala. .I- Cuartos, baho intercalado, c,-)- (,ONTABILIDAt6. Pala brambles cille.1.1 I, ciblero-r Ernesto. Teletono W-6202.
comedor 4 cuartris. 3 balos. PLAYA IfERMOS k UH-C-284414-1'Jan Tefirmos en magnified firing na- boeraos ingres- en In venta de al- H-4210-118-2
medor, cocina gas de CiLli-IL111, l __ ___ ___ - contabl- tiel.1ris di, g,.n talecesid.d. y --on I., E OFRFCE, 'CHOIFER CON REVEREXvional, oportunidades en _, de a- oracidas. Antonio. A30-8340
bafia )a Ill. e Pago Veng, a -6-virt PSI: 11 1 ITNTE COMPLTFINTF
to 3 criado. tcrrai.a .1 cuarto liclad para j6venes que mares lacillclacle, ... ...
ncondicionado, agua criados bario. Pa.a tengan "St. Valentint,". Concordia III~ nonej.r.blir., paq..ra.
q l- a blo, do, oadj cel (Arib SOLl('JTAMOS V;ENTES exp riencia de haber trabaj do. '""r 1, Ibajadnc W-7715. 12.1
-erla e informed: Vista A mejor Ei son estudointes clie Cien- Alanrique y San N)col.Ag 1 T14158
sllij: 92 No. 37, Mii zoiiar T,,16f( no NI jaillol. 2 Part""-. ea'- DE AMBOS "iEXOS cias Comeiciales, Importante se- i C -1413-111-A J.n. O-FRE-11 SF( HOFER_rARTICULAft 0
(I- 2. C-1393-9 -6 1 109, entre Poey y Heredia V7_ ), 'ala d- JI'l,- Gonarii ,Irldo v v.miin!,, fiahaIo pint singles. Sueld. inict.1 d, $190 BRES Y MUJERES-. SUEL- SE.OFILT( L JONLN PARA LlMPIAR 0 --rrrotl. Can~ Ind. circle in
IF ALQVILA (IIALFT FIF 1101 PI N I alad", fail. paia 10 piobabilidades Inmed rains OC -ta, Ll-ilo de V) I ) norr. Trogo ininciInrables jeferenciros r..
bora. H-40162-91-2. par in nelar. I~
-an alri. nirla. Pciede
clizill., 'i, -Wan.l- 1, -Ilal- I.,.,bI&n Plan Fie Regalos n"j.'a. do filo, tra6ajo scrio quc Y."5' a 9 0.elA A-26,1 I-taiji, W-7715.
92 SANTOS SUAREZ MENDOZA "Sohrv tit- Ia Victoria" 4.-PLA producirles mucljo, stgdn act' tudc If 631-1251- 7
banns. 511a -1 k- fill 111ginlo, 11"IN'lo OFICINA. Dirijase ,I: senior Aivarez. de 2 a 5 JO% E-N 1-1 1 s IIAIILA POCO LS. SE ornmE. caoFrit rtiSTICLLINF,
.,,A,, Priarecti. IC," "" M!LAGROS 614 ENTRE MAYIA Y SC- Varit Net-lit 4-1 dorilinll de cn,la, pt ... rocc de it 12 de Otia op ritnittlad PATS Aovell que 1 11 Tatill.1 -- -,.- ,, -. ia"-l neentor. Li.anit: T ll
I, ni.r. Vcrl. no 2 'a santo Iaivz All-lo0o 1- 0 de Ia iarde. exclusivamente. Ca Ile bab --w, a 111-9116, H-4443 !2,7-2
5 130,9n. ]a inaflana en .1timar en maqut.ia. copier
it 12 N de 3 a 1). 'Mario. (:oncoridia 257 larriblen en IS notiquina de escil- Velizquez n6mero 20. a una Cuff 1a DO-4923. - -- - -i ""', 0 FA OFFYI BLANCO, to%
Ia caga de fonck, ,.. "I
Preguntair par Mario Villegas eSTIrIlln, la -adrai v
bit, y d iniis ocupadonui, de 611- cle Ia esquina de Tejas. -0 LOCA R-. "I
NAIrjj.A(7oN DF ALIVIEN'DRES, I Ila, Barr )a firma. 111, (01.011. DISIA I ow's
q-Io Averrada Clarta Na 51. 12 11 ALQ( ILA L% MODERNI. It 5.-PLAZA TELEFONFTA. H-4562-111-2 Tra, a --n ,,- .0 d,, S., 1, 4
13, -gj- all- f-'In No, 212 cl- Oporfuniclad pala anuclitacha Wle %faac-hji P,,-Iz da, po,
b,6, "I'll I l il"'. e. vi
_6 clo, s 14 1 I'_' maneje Ia Plzar...I.Ictcoicli 126 JARDINEROS
I., I it ;1. 4 fecl.m.-'t Pat.., lal", if 'SE SOLICITAN .no,er M singles per i if 4266 As 2
f", It d, 2 i. I ,dl,p,,,,bl, -u,,I,,,Ia d, Magnifica Oporlunidad V_1884,. OIJIL(LtSE (IIIADA VINA Y SE 01 IRLCE I N JOVFISi PARA TRAII 4
d'q- NI-83011. Arzori, ,lfi Do bit", a presencia. Turners rotaf(- Pace moll,- b.cbe1 ctoe fell- "'ropIldl". toll. ; _" 'LnSA
-rl. Lug., v.,elltitr. San ptritow,11d.d. b.en- P1-11-11- Y mao,,,,j_ I* ,, I ,:" bad, 1, 1111-17,11,
5- ESQUINA 10 99 SOLICITUDES DE ALQUILER E I, If, III
6.4)OS PLAZIAS TAQ111- co- no gr.nd- -J."art"S -1890 VAR-11H.2 J-1-4320 T29 2
Rpto. Almendares Is T NI"Iz. VENDEDORES
11 "1 !TO I"N "I" 'I"'FI,
C1.1,- 'Aar,.. Ploo, lixtrorwait, -rPlitor, M- 41FresCo plag hajo COD jardin. port 11, G R A F A S INGLE -ES- 9 j I OFRECESL MUCIIACIIA INGLE-, 128 AGENTES-VENDEDORES
a- PA'SOL, $162. M', .19." dr Ea, dv r;i paln I I 1;1do dc iliallo o
Sala, Crimedar, IT 11, 3/4, It no co I- comedoi jolIlTiar
a SE ALQUILA .11agnifica
plejo, CoCina, y raraje, CUarto V s 'i., llldrg. : Tenemos arportuniclades en taq,1110 )1 ne onbos paia (-oil;i f.iinilia Hefriencias cla- lioinq nian 11h sr";jai ),rirx.nf
Te c riados. Inform: ttrnfia pa'. pe'..n., (I., Ins. B9-4-,-,.,, 11-4295-118-2 selling experience See g P'niol I
S.tvros st tu'z rekos, que lomen laquigra I con A, ,ale Twn in a well hnolvn crion.
11ENDOZA Y CONfPxNLll 102 AGENCIAS COLOCACIONES Oportunidad! expelic-L. cl litebol, idicolia, Se DFRECES1 ISPAS-01 it. ASOS't RIA. pilo L Sprilks and %vrite, -ghs),
A(Iministrnei6n de Bicull SOL k Ir N 11. T k ILLEI, III-. dce:m prnson.- mAg hien ln%,rnrs. d. de I to fluently High School grad..,le of
SOLICITV110- (MINFAIlk RrlIO.STEII% ..'rAQVIGRAFA St STI- ATENCION I poigo I alI al-l"ll Geo igia 'Ilililaiv Collcg Thiti,
Ohispo 3( _)a, "a it X11-1641 cars education I,, Ciennas C),1-6921. 1'. -a-'I Truportante ( otripa lia fli-I TUCION, $ 150. .
4 cuarlos. bafio-. garujr OFFIE(USL Alifill melliales .1 Tire Urrlv ,rso, of H.
UH-C 4 7-90 1' ...... -iv- OPORTUNIDAD UNICA -, --, D, hana Phone B9-4643. Ask for Car""all-71:111 gir) (ie e(Itiipog ele-tricos OpoiturriciaA Pit firma Am I rand. 1,cripro. i.-i -rgrande. cuarlo criado.- (-fill X 799 1. b12-_'- para el hogar, solicita ien- na paia taquigrafa en nmoos idlo- (,.,r -r-- d, 1.- boo"11.11 lo,
Ave. Almen( cp; I so, as c, or, petecte. I~ en,
]arcs ger j(,I(). ;IirjpIios sardines. dedoreS para campaiia e8- 0 1 I'Su I d .' sebal.do. ... F.. Par 11-100.011, $500.007 C- I, latlar_., -1641 11-4329-119-2 UH-H-3030-1211-51
N. inallooL. q.. filing. tort-4 -E -E 'CILAC110 1) F.
Av.. d. L. Y 1, OFRE( M. I
Ave. Tropical $125.00. .11-2222. Verla de Guerra al desempleo pecIal dr: DETALLES E INFOR)JES Ir,,b,!". .ad 1,.q., tl-.ire Ell'sil
_ I .. ir- B... T b% '129 OFICINISTAS
.q lq,Iila plant. t,,,, P-,-- :nd
in 1 2 terrazaS, silln, 1-011110 01. ''('1 1) a 12 1. m. (:OIIPLETOS 1. p.rt..Id.d it, d1bonti, .. C106 1 01 -11 1
b.11o In 1111-. 1 11- REFRIGERUJI4 IR FS -q.iot. :1,Ir p .... na d-.t. y Ina lik illic. Tclf B-.J-411,6 11 -4200 118-2 TINQI 1'. E( ILN OGRAIIFA in ESP %NOT
cri,lrio de ,11.1111,. "1 1'.1 LA CASA CASTILLO fry, p rrior. d. it., .11, 1), .,rar,no 'ont d. gle ,(
To Y. g. je Inf-111(- (.OCINAS v I SL rXRA IIM- g_-I. ,,, no, r.pb..a U 1138V "I" JON FN
Renla 5140'00. 1 11-1-1-3382.92-3 1 "f7- 5 ; IBURO-EMPLEO & Pa. ermeA ri IN%
too la-, -,iA onr. -- Infroaran: A.5-1101.
- TELEN-1-iORES med.r. Befcrn,!- I ... I raf.-11thf-'I !I 1 V IN, I M.1.1 rI-1-'-'. ACADEMIA GREGG BANCO DEL CARIBE F-2069. H-4687-118-2
43 LUYANO -- I OVRF(rsF (coltruTENTE TAQIIGRA%, 4n Gn;,nn.. a-L, CALENTADOR ES En Prmdo y Ritfugin de 11 a 1.60 p.m.
al,- C.Ftliio: A-43 (La Academia Comercial U-7577: (:I
Ampliaci6n de Almendare! IE ALQI 11 % I Is N 111.11-110SA %;A H_4'416 I- in -iaiiias. (:ocifrieras crcan.ff",fo .,I linger rxPa,.(e-,tird- I~, It LAVADORAS injis Acredilads de Cuba). mposteca n Compefentes Fe lag Cia Nle -rnaell, a plurb.:41v-771".
Inpi." -,- I!, Tair"t, el Buril ", Trabajm Ga- H-466 -121-2
AIC11-010 casa mieva, 'ILA ESPANOLA" F-2069 (:ONGELADORF.', 31anzana de Glimez 502 con huellast d1gl- SlNi no. CAZIid, I rantia Cainet. RVEN BLANCO. 9 A140S, BUENA
comedor, dos cuartos, L:,)- L Pion ualcItoer pa I a talrs, fnto. St ]a desea investiga- w-eract.. d,,.. -plr. e. alarm. Dr.r -, it,, r ...... P"'.".1 que Uri 'I.", I" Tel6fonos: A-0523 y A-3763 I vmlrn agennia r"pon7 ed"", T);_ Fr. pie. gresiva. S.b. earrespandencia com-ipl.
domestic.. PcI---I I GASTOS M, N I -Q E -xab S ire ocinra epaasltll- malentritle, 11camelro, 1,11n6gritfa
cina, garage S65. -i."Fbr-;- I'.. P', f cranpiltene.
jk,4 IS -jlgadrt. AE."TopetenLe. e releren- cia- S M r, marrejaclaras, pert. y Irriedor de I-to- Loor.l IN C5lLn V dr crLada% de comedor pairs gervir
No. 564. 2 e ado Y IISION. Uli-C-137.1-11 Soria Telefoon V-011
Infoimes FO-2646 H 441, 1 H-lr,8.5 102-2 1. corriente. crindas de
Al-QUIL0 C SA INTERIOR oficita 0s, ri'a rin-. IT-7577 Jnvetlar 54. ONFN. III OtRE(F. (O.NIO AI.,A',OUH-14-420 1 -90 2 103 CRtADAS CRIADOS Rini. ,, ngltl, 5p.n.I. Ep-mnor
rolliplet.., Cot "a _a o, M. T 101 11 FT% 1111VIENTA JON T N V % 11 X ES(:RIBA A: Taller parn fahricar ajus- 8 1 0 L.p- 11 -5241. H-4271 1:9imi". 160 cril Co... 1, ia q- P L A Z A S adores. Trabajo fino
SE ALQUIIA R 1 ric Lu, ano. 11. _iintc en --a- ',!,,
119 COCINERAS COCINEROS -i o vFN IIECANOGRAFO, CON
;-acallc, A N- 11-5. Sr. R. 31. MEJOR ('()NFE( ('UPNES (ARIBE FIRTAFIF NIG"ITI(A Cot IN 1- 11 desca colocarse. I n fi I n, an
0
gn l.j e. Portal, -I., 1 94 LAWTON BATISTA SOIA( ]TO .111 IIA( FIA st-RIN ['%R N APARTADO 228f R, I, 1o;la1X-432s.I9- d-ndr -c- 1; _2 It -4 NS- 12,1,uart.s. 2 bafl-, Sl I L" 1 '', % R E T R I B U I D A S
HABANA BEALE 64. raflat 1. 7
to de rroiclos. 's'), Int FI-4414 'I q 2
, f 'n Pere dri "it I, .'' I-hF(1-11137 Ill de III La %FQj flO IT %Till %1% .1 1 .... ..... 1-4,-, 7 P EN EL Rpto. Batista )alla' Wlr-n. re epcionista n al go i i
-I, tc ",ftd -- 'ca""a, '. Im, r-P la, Ll,,-. lre"TiclaS, W-713.
ag UH-C-1234:114-31 Bur6 de Empleos Telf. X-3700. f"clwla, 'WaS. bucirmars"F"'1069
2M 9 3 l I H-4686 .2
SOLI('.1TO ( Rl ki)
11-42 4- )!4 EX JEFF DE VENTS, BIEN REI h!., n, .1-i a 40 ar)(" N 0 B E L SE OrRr(.E- 12clonado. (onipeterile I, orvaro.,;iLi;TO1 S'. 3.11 1-117-31 r. -Pristela .,K 0 11 L Y 4 .,nd,. -,-, L- i.-rit. ccirla, farnilia. DE NOBEL ACADEMY SAO(, Rfrrrnl- A-9792.16e %I or ILO %,ITA N. Para locr- ...... t dol arlixl. 1ajL!a extre!jencla, in.
Se Aquila Casa Tina p',Ir'a, .7,1l sn. kwn.- VEN DEB O RES -ios idinnias. nlienas iffoiencias. Er,,It,,, prol.l 1 11 1~~ "1 t-lbay,, Do,,, r 'I hir;i pforow-liv lioslti\as. Pirit
L""'"'L in If 4 1 ,a ,,,a La Alis Aloderna 0111L(IS1, CO(IN1,110 1'(I'4PFTI-',Il fiIii.-lit, sildo., cmrstin TfI,-f,,'lot 3 'U. to, bah 19 1 Is '1-1
h.ro P..!--A. 3 CARREROS. VIAJ %NTE, 4. Organizaci6n Comercial
ca 97 GUANABACO. REGLA AGENC IA
_ofer. Verla It, ITT 12 Y CASABLANCA -11 (:OMER(JANTES. I N % ORGAIMACION D ISTINTA FRECEMOS LA AGENCIA 77.1.1. 2 CONTABILIDAD
3 d 3 p. In. -J.11 -t, 1; 1 1177 Ifl'; 0 P" g-jv. det-'I"'A' de lf,rill B 4015 y B-1765 p.rillitild.d- d,1 DE LOS TABACOS OFFIF( I It, f OCINERA. Rt A IAZON. eit I'S
AN& central l V 5. CaIi REPARTO HABANA NUEVA 104 COCINERAS COCINEROS FARRWAN-ru.s' 6
"'a
esquina a Bellm isla. 4 p" IF IO1A(TT% PITZION% 11%n% (0(1- Ouitere eI -,tigo que lo LUNES a I'~ W-7115
,P IF '-1- 11 Or I'll, I i )11'( ANOGRArA T.jQj-IGB.%F 1,
F-00 A L IA D O S 4 1;-, '1 7
Reparto K0IIIv T ini ,/ inicrinedia- _RF( FIT
U f CI (olpilto o acaficiria. 'JrIa, C. 0 4 I I f j, i r!l 4 2 1 urgellie plaZa para ta- OF PIN(Ilt 10, 11% .1111 %1- 11, afins, nfi-, paa iir
SMAVITO COUINVIZO JONiN I'%It% quiniecan6grafa en III-~ Y EL INTERIOR I., W-3398.
- 0 1 r I ple flaiia varflidadeR PARA LA HABANA
',7 I, fabillcilas. compare direcla- iiol. Magnifica com- H-4182-12Q I
fi-- T-' '',. Pa
AM t Exigimos solvencia,
SE ALQUILA Tnenle y gane integramcn-.-- 1 104 2 pamia. dam0A
ad ALQUILERES VARIOUS




PAGINA D1AR1,0.',.DE LA MRINA, MAYO 31 DE 1953
Acance de 14 Ley de Amnisda Que suscribib",ditoche en... OFF CE MANAGER WANTED
Fl, r I mg ostabHshod reHable firm 1 Wonllnuarl6n do In pligina 21) 4) Los sancionad6s porAelitas lancan, a ncla a trifico ilicit..d. hublere dispuesto par causa de rein- D E J E ,N G A S E
= as dobaTprea A:-el or- can 0 extuVacintems a cidancia 0 retterancls.
lo,_= tv tito a.
0. p los Articulo XVL- Contra Ins resoMust be a tiv dap, ble, dependable. Not over forty tior cual *ra, de
and Liberiad condial9nal do. IT Piense dos veces antes de de uso D96Articulo XIV.- LI'libdirtl(d con- l.rlsdicclon V lox tribu- luciones-denexando el otorgarniento compare su carro
able to speak 'nqllsf and Spanish fluently with wide expe- Articulo XIII_ Sin perjuicto de dicional qua se establece an. at or. nales de, Urgencla. de It libertad candicional. qua par
rience in geni ral off ce work, managerrient ano organiza- 1. preceptuado an at Capitulo V del ticulo anterior, se concederA ejxclu- exta ley4eeketo se Wiablece, podrb dbse por una casa- seria y de garantia. Decid ie por
Tftulo IV del Libra I del C6d1go qe sivamente a too qua el-dia 20 de 2) Qua an la'sentencis no si leg tion; letter wr ting it English and Spanish; scales; collec- Defensa Social, se establece ademait may ts'estado cum- hubiesen apreclado cualquiera de interponerve recurso, de casac16n P No. 118, donde le venden los meibres carrots de' Uso,
' de 1953 hubiese lax eircunstancias agravantes per- par infracci6n de Ley, citando coma
tion's, etc. Is libertad condiclonal, en los tir- ado )a sanr16n de prl,,*cl6n de sonales a de mayor pelilrosldad,',o precepts autorizante el presented ar- m6s baratos y con toda gciranga.
minos qua en esta ley-decreto se filbiertad impuesta y se otargarit des- cualquiera de Ins circunstgncias ticula y coma precepts infringido ,Pply by writ ng .4 ering 'all particulars reg rding age, expresan, pars ]as siguientes s
e de el moment an qua at saticlbnado agrav&ntes provenienteo'del hecho el correspondent de esta ley-de- P No. 118, entre Inf ta y Humboldtw
education, ex )er n e, reference., expected, cirmados a privaci6n de liberta7n hays umpltdo Is tercert P41"le de previstgs an los apartados A), B) creto, an el: que se estime -compren- an Ur8721
1) Las mujeres. C
16nciosing recE nt h graph to: JMG, Apdo. 6 0, Habana in xancl6n at se tratere'de lox son. C), D), E), 1), N). 0), P) y _9), dei dido el eoso.'
2) Los varones qua at dia 20 de clonados mayors mayo alle ses nta a-nos srtjiculo 41 del' C6digo de Defens k ArficufcCIM.' En los casos no
de 1953 tuviesen cumplid0s, a qua se refiere inclso 2) del ar. Social. Par 10 menos, sesenloa ahos de edad. I comprendidos, an la presertte leyticulo anterior, a la mitad do In san- Arculo XV_ Corrdspopde nl- decreto, la, Ubertad'condicional se 3) Los varones qua an )a fecha c16n si se tratare de los sancio- camente &I Tribunal. qua hublese c9ncedef-A de 4cuerdo (!on ]a qua. to en esta ley-decreto. qua comen- Dada an, at Palacio Presidendsk en qUe cometieron el delito par at nados comprendidos en los incisos dictado Is *ientencia qua estuviese dispose el Capitulo V del Tilmlo, IV uni regir an Is fecha de su pu- an La Habana, a 30 de ma o de Anincies i en I DIAB10 DE LA MARINA que fueron sancionados no hablan 1). 3) y 4) de 'dicho articulopeom- cumpliendo el sanclonsdo, decrotar del -Libro I del C6di 0 de D er7a blicact6n an Is Gaceta Oficial de In 1953.
cumplido a6m Jos veinti6n afios de puUndose. coma tiernpo de vr
edad. riva- IA libertad conditional, an los'easros Social, qua se snantieC a go Repablica. Falrenelo Badolls.
cl6n de libertad ctimplido, no sale- an qua proceed con arreglo a onto. Artfeulo XVIII.- Se derogan to- Par tinto: Mando que se cumpI5 Presidente de la RepilblIca. mente de Is prisl6a, ptovisional su- ley-decreto, Para to cuaI se njusta- dos leg. leyes, loyes-decretos y defrida, sino tambidn Ins reh9jas del rA a leg siguientes reglas: mis disposicionei, an to qua se opon- 13, execute Is presented ley-decret Gast6n Goday, t6rmino de Is sancift qua hubieren a La libertad.coTidicional Is or.- gon &I cumplimiento de lo, dispues- todas sus parties. Alinistro de Justicia.
Cuwu& lar a C E RC A R,' cer"e ctm rA G E sido acoidadas 'par 'buank'conduc- cretarik at Tribunal de Oficio a a
to a cdncedidas par indulto a am. solicited del sancl(mado a do cualnistia. quiera airs. persona an su nombre,
Para ]a concesi6n de la-Mibertad tan pronto coma haya cumPlido l conditional qua se ettsblece.en at
XIMA PROTECCIPN ja t6rmino de Is "nci6n que.por esta
M A drrla!o anterior, deberfin coricurrir ley-decre.-o se sefiala, pars. to cual
emas an lopeasos de los Incisos oir4 finicamente al Ministerio Fis1), 2) y 3) del articulo preceden- cal, par at t6rmino de tres dias. te, ]as circunstanciafi siguientes: b) A los effects de lox indsos M A) Cuando se trate de muieres y 3) del articulo XIII se tendri par sancionadas a jue se refferejel in- edad del sancionado, to qua resulciso 1) del ar culo anterior: le de lo qua al respect se diga an
1) Qua en la sentencia no se les 1. sentencia. En tu defect a an hubiere sancfonado p6r cualquiera caso de imprecisl6n a duda, el Tride lox delitos de asesinato,,ptirrici- bunal, antes de resolver sabre Is din, lesions pcevittas art el articulo Ilbeftad conditional. traeri a Is. cau- O ferta
444 del C6digo de DefepsaiSocial, so Una certifiesci6n de Is Inscrip- E sp ecia l
1 robo con fuerza an las cosas, robo c16n del nacimiento.del sancionado:
con violencia a intimideclOn en las y at esto no fuere possible, dispondri personas, anfenazas condicionales an su reconocimiento par dos 0 .
mas
qua se hu4iere' exigido 'Una canti- periods m6digas, Para qua dic',Smidad de dinero, tenencia a trif1co ill. nen sabre I edad queistr esentri .1pr
eio de drogas t6xicas a estupeta- c) A Jos C ectos del so de clients a par cualquiera de los de- articulo XM sl se tratare de delilitos sometidos a la jurisdiccl6n de to continued a permanent, se anlos Tribunales de Urgencia, aunque tender par Is fecha del delito at dichos deltas se hubiesen califica- dia an qua se comet16 Is primer& do en concurrencia con otros. intracci6n a an qua comenz6 Is ac- a 10 S C h en tes d e
2) Qua en la sentencia no se leg c16n delictiva. Y at en Is sentencia hubiese apreciado ninguna circuns- no se hubiese precisado exactamentancia agravante de mayor pellgro- to Is fechg del delito a Is de Is prien at ar- mera lnfraccl6n a Is del inicio de
----go de Defensa So- la acci6n delictiva, se t orna a yor
Cuando e tr.tA de sanciona- a] el dia mis remote del term no 1. probable dentro del cual, segi n Is
dos varones, d s prendidos an sentencia, pudieron ocurrir a coat Jnclso 2P del articulo anterior. menzar a OCUFrir Joe hechos. En su ol. i Que en la mentencia no se le defect a an caso de dud&, at Tri'N -Diere sancionado par cualqulera bunal harA ]a declaraci6n pertinende los delitos de asesinato, parricidio, robo con fuerza an las cosar, dose an los datof qua aparezeass de robo con violencla a intimidirci6n Is actuac16n. at% las personas, amenazaa condicio- En cuanto a los sancionados nales en qua se hubiere d
e'99,'" tque se refiere a] inciso 2) del atUna cantidad de dinero, violact n a culo XIII de esta ley-docreto, at ilicito de drogas
enencla a tritfico t6rmino de I& sanci6n a los effects
t6xicR4 0 aptupefaclentes, aunque de to dispuesto an el primer pArradichos deliton 5e hubiesen califica- fo del articulo Y", se liquidari suc currancla an otros.
do an m2ndo todas las sanclones qua so
UE LA CERCA PAGE ES MEJ DR DURANTE NUESTRA
Is sentencia no se leg
POR leg hubiesen Impuesto an Una 0 va
hublese apreciado ninguna circuns- rias causes, siernpre que'hubiesen t ncia agavante do mayor peligro- sufrido privac16n do libertad sin soz -R est6 golvanizado total mente hosto a/ sidad, e las comprendidas en at luci6n de cantinuidad desde Is fe- VENTA ANIVERSAR10 EN JUNIO
St, propiedo4 'empip a en los fi- 61tiroo fornillo. I artfcule 40 del C6djgo de Defensa cha qua se leg hublese acreclitada
I Social. coma comienzo del cumplimiento de
mites que m( rco sti cerco. Hago Por lue todos sus accessories son hechos epecial- Cw Cuando se tratare de sancin- Is primer sanc16n. Y st concuque desde a ii mis 'a tengo Una menite de hterro moveable golvanizado nados varones, de )as t9mprendidos rriesen todas lax circunstancias qua
aporiencia rr Ddern6, limpio, 'cui- en el inciso 3) del articulo prece- pars el caso se sefialan an at sparPor ue los pastes y /a tuberia superior son de dente: tado B) del artfculo XrV, se concecludo, distin Fuida.11. Install Una o DieQue enla senlIncia no se leg der-A Is libertad conditional desde T000 ESTO
Cerco PAGE. ce de alto calidad, 33o m6s fuerte qua at huba red sane onado or CUalquiera el moment an qua hubiesen cumhier a ordinario. de I s elites de asesinato, parricl- plido 12 tercer2 parte del tirmino
iridio, robo con fuerza an as[ liquidado, computfindose at tiemsa robo con violencia a in- po de privaqi6n de libertad cum- que vale $1.00
S L 1'i.. chom
BAtISTA Y RODRIGUEZ, 1. timid cis
a 6n en las personas, amena. plido en Is forma coma se dispose .to, cans6he as v n c E compromise Aguiar 556, Deplos, A y 5, Edilicio "Llata' zas c9ndicionales en qua se hubie. en at primer pirrafo del'citado orre exigido Una cantidad de dinero, ticulo. En estos casoo6 tanto at resTolifo", A-402 Y W-7577 violaci6n, proxenetismo, 1-rata de ',,o de In sancl6n qua estuviesen Fras(o de (hampu"
cumpliendo at disponerse Is libertad, coma las otras sanctions impuestas qua no hubiesen comenzado (rema de Hueyo
a cumplir, se declararin an suspenso, con sujeci6n a to qua se dir- "Ri(hard Hudnut",
pone an los spartados siguientes:
e) El perjodb de libertad condi- que vale 0.50
cional durari todo at tempo qua
le falte al liberado par cumplir de
Is sanc16n impuesta par at Tribunal, y durante el mismo el libera- Fraso de (remo
do stark suieto a Is vigilancla de
Is: autoridad.
f) Si on dicho period reincidie- Brillantina "Ri(hard
re. observare mala conduct& a ca- il
yere an estado peligroso. se revo- Hudinut que vale',
cari In libertad concedida y at Itberad volveri a ou situact6n anterioro reingresando an el estubleci- 0.50
mien o en qua cumplis Is sanci6n
impuesta. par el perfo8o qua faltare
pars extinguirls, sin perjuicio do
qua se adopted. an cugnto al mismo, ]as medidas de seguridad qua
RC* VICTOR procedieren.
g) El tempo pagado an liber6d
conditional se le abonara at rea an
todo caso, Ivo Is revocac16n se A bora CR- [YON
es la pri era en TELEVISIONS..
Engalanado...
CHEN =YU
A AA jContissn"14ts de 1% piLg. PPM99RA)
trid, quienes 11 gar n de Noruega y on su NUEVO
deEembarcarone eno muell &
IMF ff 4F 1W W a rV F Westminster, an el Timesis. El Du1117 Wr wr #I" AF 9 1 *VV qua be96 a leg dos princess y estre- TAMARO ECONOMICO
ch6 las manos de Olav.
i Don Juan de Borbon, conde de sc reafirma a indiscutible de ]a industri;i,- adelantando i Barcelona ;r pr tendiente al trono r




3 A ASUNTOS: ASU N TO S: A
Politico Para I Hagar DIARIO DE-LA MARINA M62ica y m6sicall Radio 3
Cat6licas y Espofiolas Teatras y Cines
SECCION ActValida I Na:lonol Intern icional Pigina 33 Finanzas y Economic Hollywood par dentro SECCION
En In Fla to Auton oyilismo Ano CXXI L. Habana, Domingo, 31 de Mayo de 1953
No detiene 1 11 via log preparat'vos de la ceremonmi
ISABEL 11 DE INGLATERRA SERA ENTRONIZADA CON
LA MAS BRILLIANT CEREMONIAL OFICIAL-DEL SIGLO
p, i: d pirirnro pan y ino para la c s do 'r
LONDRES, maxo 31 1 PI -L-be, C V o- Ila tierra" Invita a recibir el sa- noscitros perdonamos a los que ,,c-, dcl Sainar, y entral-5 en In capilla
remonia clue sv e .. union. us cuale serAn traidos de cramento a todos los que se arre- can Contra nosotros. No n( Fduardo. Terminado el Te
m Inal-tes para coronary y entroni- In .p,,la do SansEduardo y entre- picitzin de sus pecaclos. "La confe- i caci en In tcntacion, inas libraries D--uni, In genie puede permanence za0 a in reina Isabel 11 de Ingla. gAos a In soberana, quien los prc:- si6 i general" es seguida par "In ab- I del mal. porque tuyu es el reino, el sentacla hasta que In reina vuelva a terfa, se varacteriza por In lT1cZCIa sentai-A &I arzobispo, para quo ic- soluci6n" El arzubispo lee el Evan- pcder y ; gloria, por siemprc ja- salir de In capilla. de ritos religiose's lalcos. verenteruente los coluclue sobre el gelio de San Mateo en el capitulo mns. Ame'n La reiria, al llegar a In capilla,
Comieliza Con ul reconocirnionto altar y 1.)s cubra call NCO IiUnZ0 Segl.-ndo, versiculo 28 y otras San- Lueg estando todo el pueblo de entregarn al arzobispo, quien estade 'a rema Y el luianiento que Urcs- de line. Entonces el arzobispo di- tas Escritura, y se dirige hacia )a pie, Ina ren i a se levantara, N reci-! ra cerca del altar, el cetro Y Is vata parii famen r. Durante la consa- bi .ndo nui-vamente su core
far In justicla ]a ra esta oracion: Mesa del Sefia' na y to- ra para que scan colocados sabre
pieAad y para -nianterier las ie es '*'I'e irriplora-ricis. oil Sonar. que glaci6n parte el pan y coloca sus mando en sus manes el cetro y ]a el altar; v el arzobispo tambi6n rede Dios". Recibc bc-ndigas estos tus dones. y que los runnos subre el vinol. vara volvlra a so trono; y el duque, cibira In coicina y In poncii-A sabre
como "la cosa mas aliosa que tie- santifiques para este sagrado uso, Ciando el arzobispo, el Dean de pcni6ndoie en la cabeLa so Corona, el altar. ric este mundo". hicge) so ililcia a fin do que con ellos podamos par- Wsstininstcr y los obispos que les volvera a sll lugar Luegn, In reina se despoiarh de
la alita COMLIni6n. Se interrurnpe ticinar del cuerpo y sangre de Je- asisten hayan camulgado del pan Y Eutonces se caniara: la luerica rvil x, se pondru so Wniesta ceremonial pit, a efectuar 1:1 '111- sucristo to U"ic Hiju, y lies nUtra- dt I vino, In reina 3 el duque de "Gloria a Dios Las altulas. paz ca cicur, In presentation de Jos simb,- ITIO Ecli.fiburgo subiran Ins grades clot en In neira a los "" _q terclopciu caimesi.
s con vicia eternal para el alitia licnibrei cie buctia Ustando lista la coma y con In coloz resales y In corolla, Y la untru- v Cl cuerpo: y ciermite que till sier- allar, v estando ambos arrodilla- vtluutad To alabamos. ttl bendeci- roiia real en Ia cabcza, recibirA del nizaci6n. DCSPLI&s de que los pi ela- 2 In reiria Isabel pueda desempe- dus. 0 arzobispo les administrarii el mos, te adoramos, te illorificamos, arz.bispo el celro con 18 Cruz, con' dos y los pares to han rendido ho- i nar so pesado cargo. para el que pan, y el Dein de Westminster el te acradecemos per to pran gloria, la mano dereclia y e[ mundo con meiiaje, se reanuda el servicio de en tus altos designios la has esco- v;no mientras, el Coro cantar6i: oil Sefior Dios, Re v Celestial, Dios In izquieida. Su Majestad saldrd de la comun16n. gido y nombrado. Conc6denos est Oh, probed y ved, cuAn bonda- PAre Toclopoderuso". In capilla per la Fyertal del
La siguiente es In cerennonia do h Sehor,.,por Jeslicristo, nuestio; closo es el Scher: bendito es el hom- I A cont'nuaci6n. estando el pueblo ]ado sur, y avanTzairsiolapo el coro la comuni6n, incluyendo yi rrafos 9 brc que confia en 61". (Salmo 34.8). arrodillade, el arzobispo dii-6:
unico medador y clefensor. Am6n". y la nave hasta In puerta oeste de
de las paalbras que se pronLincian, i Entonces. la reina, arrodillada co- (Luego se ora para que todus -La paz do Dios, que supcia a In iglesia. con In Corona Cal In cay fragments de los himmos que antes, h2rA so oblaci6n, ofre-1 nosotros, que hemos participado cn todo conocimiento. mantenga vues- b-za, el evi-to en la mano derecha
catunan: -:i a n do Lin mantel a lienzo con que i esta santa comuni6n, recibamas to I trI s mentes y corU7ones on e! cono- y e' mundul vn In mano izquierda.
]us a u in gra--ia y la bendici6n celestial" A) AI salir ]a reina do la capilla, toLuego, el 6rgano tocan s -s- se cubre el altar y un lingote pimiento 3, amor de Dios x, de su
o in el
tents, a unit sola voz cantarAn tl barra de ro de uria libra de Deso: darse el pan ae hace In admonicion: hijo Jes-.icristu, Nuestro Senor- V dos Ion lli i unidus callLara siguiente himno: y cl arzobispo cfiri !i6ndose hL cia ..Conie esto on recuerdo de que q--iu la beridici6n de Dios Padre To hin, o nacojilal.
'Canten al Seflol coo regricijo to- elli. los recibirit y colocara sobre Cristo MU116 per ti-. Y con el vl d,,l oderoso. del Jfijo' x, del Espirito "Dios guarded a nuestra gracious clos los oue mmai, cil In tiecra, 11- el altar. ro.: -Betie esto oil recuerdo de ClUe q _;i con jusotlos v ul-llla_ rtAla. etL
vanle con terlol P10claerf"I so$ Laegd In ievia ir ;I u reclina- In do CrIblQ IL16 derail da Iej)spr, con veotros. Anoen El cerenionfal de ta unchin
Pee I,
alaoanzal,. Venid axte EL 3 logo- t0l'10 C0IUCad0 ft'Lnto al altar et it nd,, ,-,i terininado ]a eclio- I.ONDRES, mayo 30. IAPi.-Paciplos". Ins graclas de ete x- el "ilkin del Dcsput do to caal In reina v el m.ci -n tit In rL-;na. ]a gcnte 11,,n sado nianana. roartes 2 dc junio.
Mientras tanto. Is, ivina descen- Icy Eduardo, y el duclue de Edim- dLqiu do Edirnburgo volvurnn a su, u c It, jjv %, vi c.ro carilara el Te Isabel 11, cle Gran Brotafia. serA dcr do su trcno, asitida v aconi- lo,, ,goili.aclan, so,. stnr6 calo- re-Ainatolios VI arzobi. po Piu,(- Deuwi Lauciallius. ungida con el oleo sagrado antes de
pailada come, alltes, y so diri2ira a e a d I iI T i nea, N Se U I gui!a con In post -cum union. cl rditntras incite, In ieina, plecocli- recibir In corolla Y los otros sinnlos pies del altl doodle eollt'-ai I, tari la Corona. Y 7ei art-cclillaran Y Lodes le, fiEles diran: da por Los clue portdri lis espacias. bolus do su digniclad real en la so Corona y si ciI11'O V SLI ,aia at jun Los. "Padre Nuestro ClUe eSt6S ell IOS ol escendera d( I trotio Ile% ando la co- abacia do Westminster, Esta cereLcrd Gran Clianibelan. o a olros iFI arzobispo pide a Dios quo Fe- ciolis, santificado sea W Ii.inbre. Iona vn la L;ibeza cI tefro 1 )a monia data dvAc los dias de David dignatarlos qu(- designed, y desou6s lire sea "una bendicion para la rei- Vengancis a to it ion, ast ell In tie- \ira en I.ns ii, inos, x se dirigira ha- v Salonion Consagia a In reina cose arrodillara. n. 3, para los pueblos de ella-: ben- ria voino en el cielo. El pan !rieb- cia el orunte del fligat. Y piecedl- n;u sierra urigida del Senor.
Terminado el hinino y pst.ando los dic al duque y orn por "toda la I tru do cada dia danosle hoy, y pei -I do pot 0 aizilbispli pa ai-a i)or In asstentes arrodilladoF. In reilla Ufl-e- iglesia niflitante de Cristo, aqui on dona nuestros pecados, as! Collin p'twrta clut, qucda cii (I lado iLli'' (Finaliza en la pigina 4t)
ANUNC10 Dt VADIA
LONDRES.-El duclue de Norlolk sostiefte un paraguas ablerto cuando
]a reina Isabel 11 desclencle d- su autolln6vil, baJo la lluvla, frente a
Horario official de Westminster. para realizer el filtimo ensayo de la coronacion. Su esposo, el duque de Edimburgh, aparece a In izquierda.
de la CoronaC4 b i illmento a loF oldado, P.- 1 7 55 a m.-Sir Rupert de la Bet'l c I rm cl, a lu !arI o cie Is cuta cluc r Akalde cle Londres, saldra de
LONDRES. mayo IEPSv i- 0 cortejo real flucs(,. an, su re idencia official en una carroguiente es el hurario official ri 1- li ,stel ck Lulas, una rn tnza: li on za, c,,n una u c.lta, dirigi6ndose a cerrmonjas do ccionaci6n de I ; !), I d il-e,, ]a abaclia de Vvstrninster. Esta seI I, que se verificara el -1 de 1111. 03 a, rn a 7.12 a. ir -Ccupi r n i I,, plimcia de nueve procesloProxima: J'L;e 5 a. m.-En cuarteles y ca ipa- cfial 1-!,, 1 cunuenzo del Je 8 a. m.-La guardian de honor namentos, asi come Ln el enorm. re- I!, vi t liecard al cartel de WellingfL,,110 contra ataqLICS a er e o de for. en dunde el mariscal de Campo.
Clapham, 29,200 soldados se pr_ pa- .15 a. r -1-legaril a (114 Iug xlzconde Alanbrooke, que manciara ra'r- 'n paral Icis actos Crss el p,,uier contiagenk CIC a- las troops participants en In Corocoronacion. militaries cc li fr"S n ,,- it n pro I bara per niedia hora los
I'l a. m-En In- abadia de We t I 7 25 a. Iirabadiai service s de radio, telefuncis. arnnivister, 400 guardian y uperci t de %c minister veinti trompetercls. Wancias, etc. A continuaci6n Ilega1 v'lin at rniz=o cuartel los contingenm3rAn posesi6n de sus puc tos, xis- 7 .50 1,. rr1._'.IeaarA zi V.IlbanI ]a ti, ndo flftrr.in os Unlformes. A (.,a bundt Knullc Hall. con 0 tron pe- tes do uardacostas v In fuerza a
ol;..., banda ,, esta- iea con su; vespectivas bands. A
hura se ahrira Its tribunas, iista- _,01, 1 0 ll, g "T In guardian de honor
-it ar Square y (tru
lands en Tr 1, m iari en C Cros, 2.109 irla- ( sp clal cle 11a marina. con so bailpuntos escogiclos. riflos ell ei 011 V :-la, d:i St- espera clue a esta hora toi a. ni.-Ocuparhn sus aswntn: 1( s 45 a m -01, .5 J) ddos se ci:z, la troops, haian ocupado sts pcseedares d biletos paia iiiiti. "11 Wr 111 "li y clue haa,, lifgado a In
n .s en Haymarket Pa 11 11 Pi- V thuo,:, i A y P.;i iiacadill-. etc. A I I ri-wnt sq_. IFinallza en la pighna 41)
9 Color To'Hal
AU 1VO!
11SENSMION... "-.111EXCLUS
SintoHizaci6o Fluida
III M el* 0 Colchon el Mundol
lo CHadrade WWI uple
'eGonta elles... la ombinado'n
-Y AH
que gara iza comodid. d supreme! Ensauche de BaDdas 1H
ff4W_1 09 e A




Pfigho 34 Teatrois DltltlODELARIARINA,.-Domingo,-31doMa de,1953 Teatros A66, C)LU.
al as M ion In G9AN SHOW en Abu"
PLADIOCENTRO
y Escenario y Pautalla GRAN IgXffO!,,
Col.timall PICTURES Por Auxitiair.
or, unit DICK y
"Horizontes sin fin", de Jean Grilbville, B 1,0 JAMPS CAOM
RE remio de la 0. Ci- I. C. en Cannes RNINALDO
141HRIQUU
IN 10AAS P Cokkmw VOCAL
HO IZONTES sin fin" (Hori- "Si el valor de una pellcula tu- SOLAW K LA IM
zons sans fln), realizaci6n de viera que medirse por las dificul- ow". LAWA"A
211"o Jean Greville, fu6 uno de Ion cuo- tades que impLica iniciar au reali- AS
IN IEB LA S tro films de largo metraje pre- zaci6n, pudiera decirse qise "Ho- I t Ab"S C ZIN n"_ P
Inula per sentados por Francis en el Cilti- rizontes sin f In" es una de las memo Festival de Cannes. E3ta pe- jores peliculas del mundo. D.. MAR ICA ja r
As? En Amirica, Rodi A 1 0 ) y -,I. E
mirica SHO ED;OND Ifeula ha iecibldo al terminal el 'P-'C;UZMAN
abut an Cuba do Festival, por las calidades huma- "Con el mismo desecl de since- J
"A one Orients, Toxitals' O'BRIEN
En Alameda can s HALF BROS nas de su tema y Is eficacia de ridad del pintor que copia el palLA CAMPOS AUDREY realizaci6n el premio especial soje, quisimos vertir en In pantaEn RODI GRAN w EL ENSUFAO Of III VIDA NAIE ILA Sclutie otorga Is Oficina Cat6lica Ila Is magnifica aventura de He- M A A
I ITOTTER Internacional del Cine en cada lena Boucher. Rompiendo todas
1111 14 Prowtv Festival CinematogrAfico Interns- las tradiciones de Is industrial del
or 0 , I A 1& clonal a Is pelicula que, segan Ise cine. sit, consults previ", y de
N111 O Y bases del premio, cooper de un espaldas a las concessions comer- IR ID N E .,
-1487- 1 RffkM modo mAs eficaz a Is elevacl6n es- ciales que se imponen a casi to- son
ME. H I PEDIR N1
piritual de los espectadores., i dals las peliculas nos atrevimos, en gesto osado, a presenter a Ion VA
Horizontes sin fin" no posee Prciductores el gui6n en su forma R CUARTEL!
Ta S AM O RB Lm' argument de ficel6n. Es Lin definitive, piano por piano, detaen la vida singular cle una joven Esa no es la costumbre corrien- OBERfilm de indole biogrifica basado l1ado y listo Para In filmac16n. 11IN DERN BE hR
francess: Helena Boucher, cuyo te en la industrial y else decisl6n iiR@d.io Cint con "FORASTERO MISTERIOSO' nombre figurari perennemente en 8610 fu6 coronada por el 6xito a MUENTEDOO
"LONDRES A MEDIANOCHE" loo angles de Is avlaci6n francesa los veinte meses de gestiones for23 y 12 con e international. zadas Para obtener el permiso' Y Rudir CA00M SE
.......... 2 Mor En Ambdissedor cot, HOMEIRE, MWER Y PECAWDO Vendedora de un almackn de el contract, de filmaci6n". Tifflirm 91 ittini Lot
modas, Helena Boucher recibi6 el AcIrRos. IF 1@1 PIOTAS
"Hemos realizadb el film en las
bautismo del aire en el mes de conditions de un proyecto norjulio de 1930. Para ella aquella mal, sin estrecheces, pero sin ex- SAIRRIt LA coplCIA A All
impresi6n fuiS toda una revels- cesos, totalmente en escenanos "Le Viodo Alegre" cilm. A partir de ese dia no pen- naturals, sin transparenclas, P no vw INTERNKTiONAL
Ami ics- 1.116.45-10,15 Ill s6 en otra cosa ni tuvo mds ob- 2ra IJN' JAL
9= :1)4ANANA por motives econ6mlcos sino
jetivo que llegara ser pilot. obtener mayor realism y natu- Pir goals
iAlegrfa, M im i esple dor Sin apoyo ni dinero. con el fini- ralidad Para nuestra, pelicula".
I co recurso de una teriacidad in- "Tenemos que pedfr perd6n a
faw nanle m6sica de FR NZ LEHAR! que-brantable Ileg6 a obtener su los productores y ddefios de sa las
titulo y su aparato, efectuando in- de cines, torque es estapocasi6n tents cle raids que pronto le per- hemos renunciado a la es ectacumitieron codearse con Ion c laridad prefabricada, a las prope- i
peones de Is aviaci6n de su tiamem- ganclas provocativas y a los ties- A
po, Helena Boucher bati6 sicte bardamientos pasionales. Nuestra records mundiales, entre ellos uno pellcula es sencilla, humane y en que Ip clasific6 como "la pilot el a los buenos sentiment on son mis veloz del mundo". Tres afios m6s profunclos que los malos. Hecle esfuerzos y pasi r a- _0' querido renunciar a un nivel
ci6n dur6 Is, carrot. pocirlilosa.vide de cosas que para muchos de nues' Helena Bou her, hasta el trigico tros realizadores se he elevado ya din en quecperec16 en un acci- al rango de virtue. En cambio,
dente, a Is eclad de veintisits hemos querido hacer una pellcuIs que --sinceramente lo contents- 71
"Horizontes sin fin" ful! f0to- mos-- guste directs y ampliamen te a los expectadores. Lo que nun: rafiada por ndr Bac, sobre un
gul6n cinematogrifico de Ray. p,,samos es que nuestro film
R N E R mond Caillava. quien kambikn es- luese elegido Para ser presented
WE crib16 Ion difilogos y adapt Is en el certamen de Cannes".
biogratia original at cine. Lois Fsperamos que quiz6s haya principles intirpretei del f I I rn quienes crean ver en este obra, son: Giselle Pascal, Jean Chevrier, en la que no exiiste violaci6n, ni Reni Blancard, Marie France Pla- palabrRS furies, ni lujosos caba. neze, Pierre Trabaud, Paul Fran- rets, ni corislas sensacionales, al. JEFF SCOTT SUZAN
keur, Jacques Bernard, Lisette Le- go absolutamente exceptional. Tal I bon, Maurice Ronet, Hubert de vez Line species de "cine cle vanMalet, Christians Barry, Georges guardian" de 19.53. CHANDLER BRADY BALL
Tablet y Micheline Garry. %Mereceremos la gratitude del '
El realizador de esta cinta. Jean i espectador extraviado en nuestro JOSEPH CALLE14.- ineftEOR00', ".0 K I 1-y w** hw
Greville, suscribi6 los siguientes cielol y con este motive, 4seri plirrafos con motive de Is presen- posQe que ganemos nuestro patac16n del film en Cannes; raiso einematogrifico? D11UT DI ChUC110 ITINOR DE LA 90Z
MARTINEZ GIL NCONFUNDIBLE
6XITO D SUPER ASES DE LA AL[GRfA
(itie Lj5te Thomas Mayer, del Metropolitan, dirigiri la gran AN E DICK y BIO NDI LA PISA Y LA CARCAJADAT
1300 -jfirii! orquesta que actuary en "Fausto", "Rigoletto" y DEBUT DI Jose"NO RM AN PIANISTA EXCENTRICq
01vt El gallardo "Fosea", en la season del teatro AUDITORWM ESTRENO DEL BALLET: "LA ENGAIRADORA"
t7no de los mAs capaces conduc- pio intent, Para darle el destaquel Par *I Conjunto de BAILFS RADIOCFNTRO Director ALBERTO ALONSC
tores de orque8ta del Metropolitan que reclarna. al primer bajo dell opera Ho se. el maestro Thomas, mundo, Cesare Slept, al que escu- RADIOCENTRO DECORADos L. MARQUEZ ORo. A. GUZMAN
Mayer. hausido conLratado por Pro harems un Mefist6feles insuperaArte Musical pars. dirigir en las blal.
FE-RNAND L A M A ic
UNA RD THOMAS tres functions pablicas que se veri- I
ficarfin en el Auditorium los dine
MERKEL H YDN GOMEZ primer, ocho y once de junic, a
las nueve y cuarto de In noche. XL MAYOR YAL M1VOX,,0AffQUF DX DZV==0XJ99-%
El maestro Thomas Mayer goza Ma
de altissimo cr clito en el mundo If T J ;.j
ical Su experience se vincuiUna cinta de Ila IV. -G-M ]an a sus activiciades en el
Ion" de Buenos Aires donde diNUEVA y picaresca! rigi6 la request durante diez ahos CON r0&&L4S ATRACCIONSS
altern6mclose con el farnoso massEn Arniricis con mus )1
tro Eric Welber. Tratase de un diMORA DE VIOLIENCIA rector de orquesta modern, de los;
En Rodl con que no se alteran ni irritarl, sino, DID"T
MIEDO DE AMAR RINGO
contrariamente, utilize mdtodos per "tags
En Avenida con suasivos Para lograr que cada obra ZSPIECIAL
TRES PRETINDIENTES adquiers. Is mayor brillantez posi- C.A Bin oS
En Alanwellso con ble y extraerle los mis Inscispecha- us LOCOS
ILI CALLEJON do it GLORIA dos matches mel6dicos. O IL Slush 1. J, GRAN PARQU
En La Habana dirigi nol- TRLLLJI '.FRENTS.AL
viable espectAculo que fuO "Jua- % or t A
titles SHOW: na en ]a Hoguera", por lo que reLF OTHERS Mal Itsiristat cib16 los mas altas dittrambos de DE UN HERMOSO PASEQ POR 5 _AVE. YA ESTA ARREGLAbAr. .
CAMPOS Closion": Is critics y las mAs nutriclas ovacioT LING EAGLES ftilloodores nes del pfiblico.
orquesto, Cosousinallills Mafiana, el maestro Mayer estaft
en el podiumm" al frente cle un
conjunto orquestal nutrida, que ha
lip,
ML-1407 LANA sido objetc, de la mas rigurosa sLlecci6n, como corresponded a un eapecticulo operation del rango del
A N A T ini que va it presentarse en el Audito- 4ANNo uie'o ser esclava It K r A Y R E T KAf
1 11 e f! ni de nodie I" "Fausto"I. que cantari Eug
D OUCLAS ne Chonley. primer tenor del Me- THOMAS MAYER. condilictor d l 1:::
metropolitan, Ann Ayars. tan admira-! Metropolitan Opers House, que I 06 WALTER da soprano, que cantaxA la 'Mar- ; sido contratado par fto Ark Nu- 2 d a S e m a-h. 'a
D4,r11MA-.4L1 vartta v a IR nup PI nfihlirn rip Cuba sical ra diririr ]a orauesta an I I L 1 1,




Ttatros DLl1LR10,,D& !A fARINA,--Doming6,,31, de M Pi -it ,
Illy d6, 1951! Teatrols Ion
8f 0 gr a a
S'O C I ED A t? Por An' LA 111NIACIONAL
tonio Quetredo
ROARTE P1. le*miado por unanimidad el trabajo
USICAL de la' Srd. Ma ria Macwde:Casteleiro
IEL Jurado de Cate Concurso, in- hacernoE Ilorar al recordamos Clue
tegrado par Jos shores Lucia era al favorlto de. una pers0 amada? Y In mirchn timcbm de In ORM ISPECTACULO a IiAlti e a I U-M Solis, del DIAs. 10 DF LA MARIE IEPI T tro A UDITOR NA. Emilio Rodriguez, cle "Au. Sintonist "Er6ica'l Zino puede, de"*ef stdifelies" curt", y Of editor de Calls seccJon, Jarnos inspnsibles oida al Iado'de pantallin U,, line, .do moo 1. ti.,,. do.de delen"1114,
dcypu s He elaminar log cuarenta una persona intranquila qua a I caGran temporada de y gala trabajon presentados, Reor- cla rato nos dice alga at oido?,Por
clarion pol- unanimidad otorgar el tanto, In emocl4n de Is m6sled as-,
premlo a In schora, Maria IvIlacli tA an nosotros y no an ella.'Yo P
' e Cast.cleiro, par su original ira- uretendo describir aqu aigunos
..aio qua publicamos a continua- womentos He mi estado espirltual Af.
cion: ante In m6sicn. que fill vez pue- MARUCIN FREMS
dan servLr de "test" para otros elrE R A Coneurso DNeografia del DIARIO este simpitien concurso. R" Nod REY
DF LA MARINA
tu o vivoctirmemente convencida
GEkT: 0 que .1 estado superior drI f LO QUE SE FILAIA FRANK PLANER FOTOGRAFIA
CON Y D eb t de gala "Conic las basr5 He este c ncur- h- it Is elevaci6n religious.
umbra "SCALPEL"
so dejan libertad par Nariar Jos L-no puede elevar su espiritu par del rodaje de "Sealepigrafes del mignto prefiero
Con al Inicio
a seguir ibitin He CoH A N A N A Iro. de JuIteo OLrar par cuenta propia ]a oracion y tanniiiin par In me- pel", film protatnizado por Charl- JuFrank Planer ha rec
-litaci6n. y cuando al alma an esas ton Reston v izabeth Scott. log. mb a PicLuresla enromienda de camino5 trillados. De esta mane. Momentoa se senate inundada de studios Columbia Pictures tienen filmar. Como camar6grafo Is cinta ra, al manes, mi tr;k'oajo puede gracia, arnbas forms mentales ha- ante sus cimaras state paiiculas A "Scalpel" protagonizada par Chart9,35 P. tener alga personal qua merezca I I.
Ilan an la niiisica una ayuda ea- ra a He otras oche, CuYo ton Heston y Lizabeth Scott. El di MAM = 4
la atencion del Jurado. a ti.ne fi)ado para Joe me- rector de ]a versi61n cinematogrgfido,, par ca de In tribunal novel He Horace
Esa nueva tcoria de log "moods spiritual. a .y. it Jun!o. sirrsdo He McCoy, as Irving Rapper y su proCON LA BELLISI AA OPERA DE GROUND ga qua tanto, elt estu to mas at3
in He Hollywc od, On al aspect cle las doctor asociado, William Facliman. EL MEJOR
A" N N lo music" me parece propi Par ejemplo: zhabri al.
AjrARS se asemeJe mis a Is orac16n fer- prod eciones cinematogrificas.
;4 personas Para quienes la musical La labor qua Planer realize ante%orosa, On un mundo musical ca- u 6grafo fu6 PROGIRAMA
"Ma -garita as cuesti6n cle moda y gusto su- Ademis de "Scalpel", qua dirige
al profane, qua el movimiento Irving Rap 'a in
una sonata cle Bee. Ter. y tiene par produe- r ormente, Como C!.. _i.
perficial Para an, )a filmaci(5n de In musical FRANCES del AIRO
lento de Is "Cuarta Sinfonia" de for social a a William Factim an technicolor Para la Kramer Comi77 T A S T O tboven, para un -lied" de Schu- Alabler? ;,Puede Of hombre conce- Columbia tiene in producci6n BecK- pany "Los 5.000 ded.is del Dr. T.".
beef, para una obra maestro He worth Corporation, "Miss Sajie
los corn ositor,,s do nuesir dias Iiii acto de fe mfis trascendente Thompson". ya en march; su P. PECAD
con un repaTto exce cionol de contontes del Me- no hay inomento mas propici, que Of *Andante en modo lydic!" as Rita Hayworth. con v Claire Trever. bajo Is di 1 0
metropolitan Opera House y distinquidos artists Mittel on que se oyen. Ci Lie &A Cuarteto en La Menor" de Jos6 Ferrer y Aldo Rey; Ku roda- He Andr& He Tot Su PI
erto que Beethoven, a In "Ctvatina" de je, qua se cfecWa bajo In dirccci6n asociado es h. -odUctor
C e pone Hariy Joe. Brown.
uhancs: DORA CARRAL, MARTA PINEDA, CE- nadie en -u sann juicing I- "Charge of the Lan cers' ambitiril D E A M O R
"Cuarteto an Si Bernal" del mis- He Curtis Berhard, as en Tech
LESTINO RAMOS, etc. P irear tin disco rip inAsica --re- Tno au or. in rotor y a 3-Dimensiones Su pro- en Technicolor, con Pau.plte Godgoriana para aniniar tin t6 ba ila. t Quk omenlo bay doctor as Jerry Wald. ,Ciiina Ven- dard y Jtan Pierre Auniont. en )as MICHELE MORGAN
Ile, per., csto ca sentido comun y mAs propicio Pam esta mAsica? ture". con Anson Bond Como Pro- caricterizaciones estelares. So di Induclableinertte qua no as la hor
ni )a- tiene fior mAximos interpreted a doctor, Sam Katzman. Los -siudi HENRY VIDAL
GRANT no "musical deSSYLInG AprerUrado doctor v Don Siegel Como director; rector es William Castle. y sit lit
GARNELL v:questa de 50 Preipsorps hajo In batuta del 3arry Sullivan y Columbia acRban He terininar "Tas
"Valentin" Par Mrs parte, no ptFdo ne-zar Was ha Pensado nadie escucharl Edmond O'Brien, I lie
MAESTRO THOMAS MAYER clue hqy horas en cl dia an qua nuen'ras tonig un baho. Fsta m6a Jocely Brando. "I Ride Alone", Big Heat". prodncciAn He Robert
Of CLIVI-PO necesita tin ambience prop o. producei6n Scott-Brown an c6lor Arthu -ig Fritz 1 7 y
pide deFcanso, y otraA, sica I r Hit mda Pat
par Technicolor v a 3.DImensione.;i protaponizada par Glenn
prr el contrario, en que Of Aninio sn;edad, silencio, noble dispbsici6n protagonizada par Randolph Scot', I Gloria Graharne. PAA dispuesto -para la,,acclon n di-I inima.
Para ]a meditamn. El momenta menns que con Of "Apolo Musa-, t. ario, la vuelta a la natu al dad,
M RDD Ventat lie localidades: Ofi- en m6sica" es YnAs cueslibn do Cuando a In silida del colcgio geta" deStravinsky. VuelvSa ca- a )a sencillez y al Orden de las
"R IG O LET T O JUNIO 8 9:15 P M. cinas de PRO-ARTE, Cal- Persona que de horn y lugar. Un ll, gan al hogar nuestros hijos, In
"FRANCOIS1
zada 510, Vedlade F-3455 P-nkador puede concentrarse cu Ilar-y esta vez con series terno- f,-rnias. NCOISI ARNIUIL
Lax Oficines de PR6-AR- ura fiesta p6blica, 3, hasfa Invert. )a casa Parece Invadida de lelict. ics-el nornbre del autor. LR corn Marcas y n(innern He Ins di cos
inr an ella un sistenia fUos6lico. dad. Es entonces cuando un foriii. lei ha gustado enormemente. ;.Lo c1rados "T O S O A ',Puuc OT ml,' 9: IS P. M. TE estarin ablertas de a vcn ustedes' Lo He )a milsica mo- Man t : if) fie Fa Ila: '*I,,l Sombi-c-ro
a 12 y de 2 a 6 p. m. Fn cambia, un muchacho alegie 91'afa puede animal In merfenda duina aburricia as porn f6bula. de Tres Pico Orquesta He la
y deportito. encerrado temporal. He log office, cuando un alegre vals Dcpcnde del compositor que In Stfissic Ronia:id lAnsermeti, L)n-i Mente en In celda de tin monje He Strauss encuentra respuezta en e-jcrlba. Mis amigos me preguntan T n
A cirn lL--)98-S!ravjnsh.,: "Pei u.
hapense, ser absolutamente in- IoL corazimes intantiles. y hasLa p el titulo de In obra y su autor chka'; Oq, d, la S R r 1W
I rapaz He oraci6n ment2l y pucde (Anset
a misma entra ea Vern yo les digo que ]a reclaro
coirer el riesgo He %olverse Inco. rece que Is cas n Al final, Y Para este final oinnos r*etl, London LL-130.-Rit-t0k: Consulade 211 Tela M-4472
UN ESTAFADOR COMPLICA!LA. ALFONSO BEDOTA EN "I RIDE ALONE" Y esto In v-mos a diario en log r,.imo y 2legrfa He vivir. Pero no "A Ceremony of Carols" de Ben- .7,nnata Para 2 pianos y Prrcu- a
YMN A HUGO DEL CARR% -I pinganjos tin vats clemas adn Jar. jamiti Britten. Una He las schoras Fii n-; SliaOnskil Y sit Orque Ia HOY
Ellin esos ligeros, 91'aciosog, in. pr,:scntes. clue lei vez no haya asi.s- RCA-Vicini- LM-1727. Funclilpis
("CINEPRESS") Alfrinso Bedoya, al benign ;se- Ride Alone" On technicolor it .1 di- tcmplos, en JOE testros, en las resmo de "El Tesoro He Sierra Ma-I mensiones. que protagoniza Ran- unions. Hay piadoscis concentrate. t1do nunra a tin concerto sinfeiniLa attividad delictu'osa He tin, drp- ha sido contratado par liprry I dolph Sc:itt y diriffe Andre de Toth 6,s y piad tirinrios; cap ;;enuos que mis tarde habrin de c- queda er.cantada He la nbra. llhinsll-.-Koi, koff: SrhvIiera;,:i- Clentients
suietq felizmente detenido POT ]a pars ColumUla Pictures. ec. Perdurar en su memorial, cuando Och Plul He Irnidrc iSw- ell 1:11 a
Joe Brown para In produeci6n t-d.r,., interC3ados en I accident litAl P.M.
policla--- dtterminiti una situagi6n ago' r'i -Nunca he oido nada tain bon
ITE0 04aN0
- Bedoya Ileg6 recientemente a Ho- a Ins nigan He adolescents: "Sangre I,)-* diCE. Y Ilene raz6n. torque k,\vsl vi. 1317A-Vicirir LM-Ii32. seC
inc6moda a Hugn del Catril. el as- llywood proce teatral Y genes que van R ser CJNC0 CARTONES EN
fro cinematografico. CLI.Yo nornbre cibir una crecida suma He dirro dente He M6xica y vienesa". "Voces de Primavera", esia obra ca una belleza, del ca- -Straxink, "Apoln ivlusaRct;i*: COLORES DE ESTRENO
IF JAe
1%ii girado desaprensivarneritej en Como anticipo cle su actuaci6n. iu- se unto a ]a compahia He "I Ride xistas; convergadorrs interesantex Irdiag sentinientalec. Huyan OP r(.AVi..i- dhri ,,id;i por vI
_N
as que pasamos a rola- mte He todo, no -*uentos He log mosques He Vie- 2 COMFDIAS
To
circunstanci d Alone" en el Rancho Columbia. -Bettr: Hace algunos dias comenzaTon days caracterizari al cabecilIR He Y habladni-ps rm fundamento. De as Anceles". dcl
god l Car'. e el p i no- n,;', "Citronen".. las He I a,.Ior, LAIjnor)_Rr0trn: 'A C "Aldea de Jos Muertos"
R N PF
lie. una pandilla He ladrones de litigates toclos e;los se compme el mundo. rnenzo al fin. Una belleza para
allegar a Hugo critics muy iiipe- o que hab su Or Vorrs frw- Orsle (s6lo en matinee)
_a u6.
'I'll 8 s,
p.c. P q.,d.ba clararric of Par In noche. quienes hemog he
son. Yn crTn que el Nercladern Pr- ninas d MJd on
as par no haber cumplid3 al c(,m i 0 d. log canucedores y ]as qua no lo irinon, ,r cijn!
promise de ".bl,.do que 'I astrn He _aL A),ora bien, ]a rniil 7, 1 R ,ha, 1'.11ir a canter a un club ca 4liene al- cho del hogar familiar un pequ(!- "Diarnantes MaIditos"
dI Yu
in C
He City Bell, donde se anuncid, tu I a guas bajan turbines" no tenia al so- 1 Bell una proDuesta titulAndose re- gona finplidad? ;.Iia%, mulica ale. te tiene que ser agi: Para todo cl ra New,11. pi R('.\ Victnr L.M. David Farrar Diana Dore
aCtU2ci6n y a donde tal an incin jd lutamente nada qua ver con al i pi- presentante legal He Huga del Ca- )n temple, encontramos las horas nitindo. Ns16n a Pciris"
termin6 in concurrencia He mu h sOdin. Ya qua al hecho se convi tici Tril. Todo se, aclar6. felizmerite. con gre a triAe poD si mismatsm ic- nAs propias Para In m6sica. Se hR Tres de mis hijos son 111licha- DanR Andrews Marta Toren
an in vulgar ent3 del tio" de la detenci6n del did estafador nr en ruenta asoriariones soon. dicho muchas veces qua In verda- -a
al haber defraudado al club Orr 11 ( Si uno Waltri 1, It o 0 t.
public enthusiast. SO le reproach ba c all' C 0 P. icial I Mihlrr: *("iitia Sinfonia-: N.
Cai ar Machin Mariani. al delin- Y gracing a In inteven 16 Ones randecitos: on varon cite
reader. "tadog espirituales? EF de. Phil. Luneta o rretcrencia
Ra"
u te detenido dias despu6s, qu ien que puso las coins an su ve 6cra annistad as selectively y yn In tione catorce afios. y dos nifias CILIP Nifios 20 Mayqres 40 cts.
Cie pfiblico asistente, luego de Or, caeb"ia hecho i Cate club d City lugar. cir: un %ah, He Chapin .no puede fitsan On Jos doce. Toda mi vida Crilumbia 11-4031.-Becthovrji:
se dedica a ellos. Como se com. Luarteto rii La Menor, Op. 132*
la amistad, es selective, In musical Preptic, I;i music as tin clemqnto
qt:e se haga On ese media tambign dr su educac!611 espit-ftual. Y aquf Ciarletri Fn -aninl, RCA-Vicinr
dtberA He 5erlo. Toclos tenemos i entra In parte grave del proble- en St h. Op.,..l 02 ]a Primavera": Orcf. Sinf. He
se de miisica deben Vir": Cu."I.103 13- ton (Monteuxi TICA-Victor
M ANANA ATLAXT I C y cAM POAM OR AM BASSADOR arnigos muy intelligence y sensi. n a, -(au' cla' Budapest, Columon Esto On In puedo drjar a sti HL-4.52.4. S. Earh: "Misa en SI
Ues, y otroF One no In son tanto. an fain. Por n1ra parle, debo conI VAIF's str"Z: I'lis _10- r,(,nor'*: CrrI Or Caniara y Sinf,
C OM O Pero a quienes. par su bonciad, t.Arrestar la malas irlucticia, -j los of Amin~
P O -'-C C)* S 115 M AIM C 110 5 C OM O queremos 'o mismo que it In fue- terror s e inevitable: C I 13adin i es, n n Capiln) P- N)l r.r Victin tS,.hErchrn1 "Wer
ran, ptirclue recuerd.-In.be, laid. _v )a TV. el mal gusto He a1gun, s K:Russ Kleirer', London LD- t .. WL-5037 9-.
pafierns. In populacheriR cri- qIJ13 y tj jr, Kjjp-,. I-A H bina. I i He mayn He 1953.
511 PR EV ... A ?l EL que Beethoven dijo tina vez que "on Al nifio ha, que hab:ar- Stra\itiFk ; "La Consagravion -Ntaria iMaciii lie CasLelcim
n da engrandecia tantn a tin e a su st-risibilidad m6s clur a su
PFIRIMA VAMAM I -hmbre como In bonded". Purs iz z6n. Y In rn isica cs precision njEL M AS INFAMANTE blen, ya estarros entre un grupo de I cl lenguaJo mAs spropiado. Dria mi niaestra, Maria ML1fiOZ CIO TAL
c _imeros. SeM1 gas. ES,2 noche nos reunimog Quavedo. que cra tin error cmppRACKET... EXPUESTO POR PRIMERA -on log P1 abla de md zar In educicitm musical He 1,;s
gira contemporinea. Abro cl to. nificis par una m6sica esrr d a
EN LA PANTALLA i1a 0
I n6grafo y pongo en el Plato tina 0 trer siglos antes, y 'qu, 61tos
OMO UNA VOZ obra He Manuel He Falla: "El aprecia can y deseaban con prefe- M ROERO
Sombrero He Tres Picos**. Nos r(-neia I que componian para f(HORRO(I(Cl. PIC141)
DE ALARMA A encanta a todos. DesputiF, alga no el.as log triAsicos del dia. Yo, mis- Is oil Vcjass y d, craedig del @Ae
tan de nuestra raza, y nimos "Pe- I ma In corn prob6 tocando plececita's H OYLOS 1NrAU truchka" de Stravinsk,,,,sablendo He 3361a Bart6k, casella, etc. con n FAW4
que el Ballet Alicia Alonso ]a va WnS gusto clue cuando ge trataba 'DOS SEMANAS OUE NECESITAN DE AMOR"
monlar On Cate mq& Y termina- ee abras He parecida difficult He 'lo ... j"M-.1h, _117 I aid
mas R\entureros con In "Sonata J... P.-O A C r
INERO Y QUE rrasicos del si,71o XVIII. Luepn s j- Technicol
p ira Dos Pianos y Percusi6n". etc p, que Psto erR tin principin 6L
CONTINENTAL P14M."
NYNCA TER- Bel. Bart6k. La sesi6n nos dcja etiucaciin 'natural", lo misn-in trkie MIGUEL TORRUCO
un recuerdo muy agradable. aprendemos nucAra lenzua niaMINARAN ]Roy TONGOLELE
Noches decliu6s Ifegan Jos anif. (crna antes y con mAs facilid.id
DE PAG R Zoe "buenoF", que no calzan tan- q-)e ]as extrahas, aunVv IRs vs- tr/ re REBECA ITURBIDE j
f s punts en mbsica, y nos picien tt.,ilemos imult6neamente. ------ I I M, M ATS, M, M!




Pina 36 Teat os DIARIO DE, LA MARINA.-Domingo, 31'de Mayo de 1953 Ireatros Afio CXXI
ACTUALIDADES FAVORITO PALACE UNIVERS ALslipI~n0~ Hougrea usa. 292. T016L 114" selaacalin0 T.Mt .-I U-161011611,34ean No. 153. -TaON.UL'nut11 EW.& 7 Mmmal. TR.a. Md-tOSO
0C1 reERA no Erni Net y teetaol neste SECUESTRO ENAS MONAS. TICS OCULTAS cont Raer GabdKeaeIa100oolpeeaeSNONA Ded Da.1:Nvide Breniane YcdeI 10: a MeA. OBIN- ~ *, ~
Peters Y TODOS 5000DB AfE OS epibnadin tree cartaoneel eatreno en TODOS SOMOS ASESINOS. intense cnGar C, pr DIv~ ~~ A colgan reparte. Lnne.a aen 00Cb R DEL CARIES!. fen tech- drama de Andrks Calete. Lennelta e-~B lN anErlF Ruth Re.
C -.N~tyTertulla 30. A lea12de a lerl, con John Payne y Arlene yares 50:l N30ep~~nm a.Lueeayr S NfepT. Dile: ZARABANDA p EL 7IETRATO Da I y SIN RASTRO DEL PASADO. ____________ ul 0
./DELATOR. Laneta 40: Tertulla 15. con Burt Lancaler V Shirley Seath
_________Lunletel50;Nlicay Tortulla 3. P L A Z A V IC TO' R I A
AL MED Fed. No. 210. Toltnan .2-&22
A L'A E A F NL A Y Descde Ia 1.00: Nnteullemn l tma Cenc9pelieN Ice. i-' TaIOL X-4878
el. atlia Penge -Tel. 10-1410 U ntie Cartaee etes, etc). etrent en Ell matinde Tres cartene, comedic,
Anle:Sit.latli adl iraf eMSIO Zacaja y Gerv-mete. Tatif. UOM CuaL 4ATANTE DEL JAZZ ten 0 -aGLMAT E LA MUIER.
doE M CoE ~nrmedes, musical p Ded a13:Ne;lceFAS. eklnno cnDn: eerlln.LMS4
laDE4 8.30:Nell OUDda M.3E: Boiceax CAmE- Pechio) co Le aEnny Thomas~ yTyBRAVOS DECL SOL, Mayoras 20:
sle carloe. A ag445Y8.0 NTony UNA MJ can Ros ramn y yLeAE PACNYLA FLE. Niflem Tertulla 10. A las 4.4 y015:
rler:s, ]a Terrert Dimenslde EL HOM _T A iller y ASI SE QUIEBE EN C ec Urt Lancaeter. Luneta 70 Nalilelae UN SESO EN LA NCHE
* me Edmend ~~~~JA.SCD can Jorme Negrete.Luneta nentacen. ceLueJudl hre oe
O'Brien v Audrey Ttilerl EL ENSUE- 40 Balconly 30. A lag 12deanoee BANDEBA NEGRA ln leahelcaler).
RODGE MI VIDA cu ernn Ford yMERCADCR HUeAN0y ELZDRID. con Louis Hayward y Patricia Mdedina.
Terry Moore. Luela 8; BaconyS Lta3..Balcony 20,P A ueempre~:ltyacn
Nines, 10; Espeluelat 15. P RAt Lues moa 40;pe Niaz Boahe. n
______________________Moet 7 Ramiro. Telfitean 00-460!___A AL KA ZAR F O I A dramas deN actlur ec.l D oc A .0 iTALIDADES: Tittes amoa aeel
C.neelada y Vilesa. Toli. A-6069 Ptlatoa, d. Ante, Dulca. Tnl. X-4t10 Nitclefrot, EL RETBATO GE UN ASE,/ nosn. at elerna p agntta carNulica. tree Delide Iu 1.30: Nelirlers. Iren mall, SING caue Macin Muntne UN SOL og Deede In 1.30: Noifrs rno ne te ca rrtoey e iedio 7 "E Hf VERANO DE FELICIDAD con1 Ula 1Ja ALAMEDA: Ell hembee, en ]ast inli~ ma Cuba ORO DEL CARINE (l ech Nero 1.SNRSR ELPSD os Aprubade, Pra mayr L.: bias. ElI etauhoc de ml vdan. Minimn
nilulec'. con Arlene Dahl. coah Pano le ll eancolor). con Burl Lartlmer nero maugares 3B y 40; Baiku::y LUy; emele aele ~lnlrcn orsYO LA MATE can VerdetalkCube Die DEL CA.l-omedcit. neisyda.,corrna.
ok.E senceua Flavin Gaci. ..i- Warn l Cb R E aynee yA aris Ia ur~e. NEell technclor), can JohnWau ALKAZAR: Ore del.b, Y a a
Ieeea. TroeTorreey Orqeta Mora. Y ArlenecDahl. Prclatidorealtumbre. tg.yaaunleYoeIsoma
let. Luneta to; Preleecta 50; Terlu- t6____________ yz~m agnil hora anGe.
_____________________ Iblas, A nn rdeem teniat y gran
Rik~~~~O A L" y 13, Vedado. T.101. F-9230 ehow en Is eanena.
A M R A RDesde la1.30: N::llcieraos csrcee on KMBAR: La Ila de Oag milijrioo, MeAIs MNt B u hIy non. Isabel, '1ttne 2 C001 CUba EL CANTANTE DEL JAZI la hi aUna ncc ten marido catone. eno.
14r 0.Vdaa.-TeO~nartlt t .0612B10.5 M'Nol., LA SEB ecnnlcocn Danny Thomeas po- media y auntn Crloa.
A Is I.A:Cr-- d L EEM~llcnLuaHdlg0iyLeYNNAT LJSD IBSAO: Carlanen, remed45y .5;No ies. d BB~A DEE~n~c Lcur Errolg ggp n L Yo N CTEEDElenFM ED rs_ obe._ry
A~~~~~~C Rain 4.4 p 1:Nluienarrieto Ibbften Menta yJOYAB FA uere~y lce akrE MASDBBmnidtean
UJNA VEZ UN MABODO cnRfe ALES con Robert Reockrell y Bkr- lacatcea gran skow con Dick p Nice- re.I oscmjrppcdpa
Nuledhe y LA ISLA DE LAB MUE a Fuller. Luea y Nalcenp bO- NI. di, Beinaldn Hebriqunez Ccel:ele Ve- Carlo. BEBSI ran Tic Tan, Lilla del -JlE1. hog 20. ral 0, de ]a Resa. Ballet Lit GoumgU APOLO: Hermance 0. songre y1Mi mMarccle. Luntle0 Iloct y Balceny, __________________ ec el Cool. da Ballea p Orq. Loneta: crete lee condoe. cu~. B. ARENAL: Pmfnkl extrafs XI diablt
____ ____ __G R RI S .bleere y mulen crcent
.' naecanan~e-, ATLANTIC: Bomance ellall& mar. Mt
A MBASSAD 0 It 1 l7Pah. (E), Vadado.-Tel. 412 R A D 1 0 C I N E erelu me caedeea ytettleazccCrecer ds Isnaa Telod. B-7tt7 ASE N.0 EO40B' I OS AOE let
OSY LOS TIS TERAONS Naplunei 7 Gallina. -Tel. ML-107 .ATLAS' o ]a miema Sane y BanDocde Is 1.3o: l~otulrlrc. HOMBRE 4B0 y B23 GE VUELTA AL FRN1 eeI 1.30: Nn:reu IISTORIA dera ::ra. MIUJEN Y PECAPO rePro Iuy TE, c Herres Lecherk A Ra E.3 a, I4E A OE crl:rcl ASRL:E rilul dljaCoa Oce 'ile RISOIA" Diu1RES i)5.30: EL MUNDO EN SIUSBBRA.c irAgl.Kr auutlm AMREce Pier Aee.Kr tu1O r erkaireler. rcoi Gregory Massoee Lost eeCrn yf:r ,icnE~~eeeil eotnot
glue. Jumes Walsson, Leslie Carte p Perk 3, Aen Blyth. Luela 40; Niheet y RSEOMTERIOSO 1 Iut. nc c.- AVENIDA, (Maranaol: El honmbre en
etrec Luceta 6s, Balcony 40 B alcny~ 25. arle. Lunet 0; Teriu 'oa 30. leag llneblas. A su a dn e lenient&
OtL Is- NELASCOAIN: ES distille blanta, PaAM ER I CA S 2 B I id in extra ft y atuenle, atn
-CCI NFANTA REINA CAMPOAMO: El diabl wma.a.~
Callno yCanerou. el.M-232 M_, Ana en demeelada lerade. Walcott
DalnInfnada aO 000 aa y Neptue. Telfil. U-370O Rein- y Rolls. T.16 on 0071 vs. Mealenarpna.
e ~~~~.e~~bvitlW$ G~esde lpi 130: Notlrierosee rena Desde It I.Of: Nelrieren. EL TESO- 0ed It10:NIrcy,1A A PI adc negr.U eee
'ttretdmnleE tSBE EN RD 1LalL CONDOR OF ORO Vrn terh. R A CUAL cue Jor ertLt snce sno al'
LAS TINIEBIAS ran Edmuad 0 rien -j.er _e eir ~l~epce~n Aguilar p Merl, F.~tc~rtc~ n skeaunatrrln cAudreyTotter pA BUS ORDENES. reclo Smi n Cel Wden Cuay PO C ubeta EL MNAE eienoU CINECITO; Dociumentll nalinlern., TENIENTJ.ron Jit1rhp Rooeye. Ell MA RAQIJEL cen Olivila Ge Harilland rE can Miguel.Terruos, flehera Ituc rlnda alnt.rraa.e Is aena sre w kaunoaf debut Halfe Richard Nurten. Luarte me~vree 8B- side p Tangelele. Luuela ietyaces 50; CONE 23lY 12: inecrla deade Iret &moOres. Ckl Camres. Gacela. Orne. ilo 5B; Balconp 5B; Nifan 40. Balreny 40. .tse~t
100S IVIAGNIFICAS PELICTILAS, cccclertecrnnovicla. SiN AMIGUEl: L- iaprcc do m! ukl- UNIVERSAL: El rate, NMust Mart y ACINATYO A G L S E C N M trALL Orl rad el raSrnas
PAA ESTRENADAV E Nule diria a'iI7ecr a jaui y0 Nl Ilarc de uii aa asuls necits. CUTo CAMlNOB:Ce y ago nie a.
HO LrOO eni dl ca lprlicula, beilisi 9rOAND l.a 1,1a Iitt a. 511 .L -Vc~rTOI]A, Band err ce~gla, I'l bres At. d. Celemblia y 6. TalO. 3.5515 lean Deflade Noa. 51 p53. Tel. a1. 107 Saa Nafad Y Aanlslad. Tel. M0-2214, deq:ineru. Fuero elIS crms p neunine
2rslilisiclii. picurecayrl ,] a.roI ,iIsensrkrF.1nto do In mele D-e Ia 130 Nelti-:rrn. crireila A I. 1.00. Cuhir Calaisec AIc.- beanie Is,1 I s rdecaeiuuclirsAIRSl2: Ecde tnbre y,
Irdel eoronat dr dos Ilolc i, IS Deni:s Day, quo larlcac -do I______.~IAnl ek nchd uem eli Cuba Nil PRIMA oAUE rae ale:. Ell Is rellalla csliLIAa: La, DADsleapE nael e n
",laa".qu ecmedDIs ldii de Horlilland Blhr ara ierleenat Fronnie (t~rruste]; Len goesl1sl1t05 v ccm ~ izIIS t r ella ha dejada sus triollls I:. cMo plola.gonLll:s (Ir III) as::l: ill. I I llsi. es-i algae exquisiteo Collin 010 -liIilnaO aley 4.. EL TESORQ D L CONDOR DE let muglran Irerltl Inores v Ias Na- Presa
ia %~iroilel utuci ua vda le cirantimo.lieo d iner~ 3,6RO lea techioornl man Camnel wIJ. Illleran Paramounti Nlelni.. Pox, ill. DUPLEX: Uca cotra todna. eartda,
Lit priciro es la peliclula,~ Ii ab.hsin:cria y rcnullclaciun dl cioow vii ci- q::e Clark Gable 010 naA colapa.AS~T RAL IiYCosac Smth una 70n; HaO. Fratire, WAdieAc Iahla v 8.0Ac:- EIE: Fcirula etc.bCota aa
Cal do Ia 201k Cralory-FS "The V : PellCilla ati liloada e I Tee- nos,0 lhae olvidar sus 01305s y ace : Iafants y San Jnoe. T.l4f. U-ma5l __________________ giama de intequiios Entinda 4B y 30. I land acdarence. ales, etc.,
Girl Next Dooir. qole plldi~rmicos I : 1:01111Nyes Cil rerdad dr I II i.1 quo e Icrixorollclos romo loylca El relcoall Ac estaS dos pelicu. Ied a 1 13 Ndolcieier. esllena : p ecunfle rela.
ilamnar lt pelicola pelotma do La cuda pclicola "plor ,1, gall :i Ir (ie:: Tirr::r. enlOul ras- hi lso cc ::kera pcrdid Osrgorainell. ell Coka EL (ANTANTE ODt. JAZZ L UXFAUSTO: Ye sap Cella decade quiet&, JuneHave, yaque penaifila- 'll lf" nogo. e un.Crolerlchilrl. (onbanklny Tma V RI T Z nes Semifnalsn de &mar ypaguntancar.
Jun Ha'.p o ioa )1 ~gO s, I, Ie IIe de ridiy Ao laso. r le de letter sic hakrrlau %sloil Peggy Iee e CORAZON DE IGEL Dinaz on'. Primallat Mendoza. '-3 7721 ee
A ahaceleed tune las pornqas dlel ICDI .1 q:ar hemmCo ohas vi- s-clma tgeu BIunPyta I-1 0 .0p .0 a. Olr-1Berga e.42 aaa.-X02 FVRTIOr e alb.Sncn
,std pu_ Cegis c e I511 0:111. dric IlIddslrnie:.l ci qClu In lofties polaricados p coil lccicoc de Loan 1:s(age Barroa SO. yt in A E LE FU LA 4 0 I830No t Abf l Aodle 1 .0 2. i ella. -PX-224I A VO I tro del peede.Sc est in reanmmundo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ara Marth Bathsa pn EL Col. NUoa7:Bloy 0 ~ .S E UEL INCnA eA psoic.30 aroL s RANCHO Dl. el pagtede, ren oedll ag mlr-e
xrco dodr dleloro do poe I, Ilia, Lll fl,, -d par la: ott 0 c r IV lelos: .oio s:II:iamente. Atidclo horen gusto. do es qu0 lull- SaazrOv AtMaice CRoft EL:e BO INEA. lepn p eRACeHO EL' o, alns psdcy& alw
har Inp~lorrs cO~u us1:1CX, P:,if ie p Uerea Trci; ivCC- GCnlI Ticriey. Coma kailacica to cc vbkla enl la 3-Dl. A T L A N T s C a eacres 4B;.Nifona y Balconty 2u. -'Negro'. Mayfles 20: Nines, p Balcny ILY asgaa ae.AI
23 etira 10 p 12, Vadade. Tel. F-B3020 ISLA OF LAS MUJERES con Tin Tao lnMercadonhumane y RI earrn.
GDe a lit1 NaIfiecaco. tOSNIAN. L U YA N 0 LTiVe Vle-Slecn-FRAN:' FENIX: Asaleecha de ana p Tar.
CE EN ALTA MIAR teis CocI mc.l COBQ.IOTO EN WEST POINl an Ge- ,centaesabre F1Tibe
-nt Dorjs Dar v Jack Car-a 3,Ni Caleada dot Luaand 105. -- Tel. X-2200 cold O'Conor a Feanulquita. LiDete FLbBENCIA: Na hengle reclblde el 3ECRqETO ME C6DIAcotoe~- A Ia1.130: Oee inulne. relii.s. 30 py1 Ntam 15 p 20. I ecama.
NOr~ A M A- oyCi AnBxe.Ln 0 etc. A ens 4.45 8.30O Not., IICONi 40 FLORIDA Sin reeten del pasede. Ora
Oalnrac 40. CRIOLLO ron Blanq~aAanpNC- del Ceribe. carinen epid~a p neonoar de Berkeen pyEL LA SALV A- tos not ten
EN IDA IFE eon lceq, 1. Amera, Nait de LGaety.Vdea e.Fat RAN CINEMA; Quebec y Locos del
titnia las 600a;40sepulia. BalconylI Desnie In 130: Nolicleres. Is TerreIl v oColsmbia y Mendoza. B-120 20.: Nikon 15. ra Dimeosetreo ELMHOMBRE EN GRAN TEATRO.I(erlaneaol: La bmtla
______________T_____ N_ Orbs moclm, Je'spiaesymna
uYthe 7'~U -i Desdr I130: Nollciecoz. fen matt- ______________LAS TIIBLAS rae Edmund b*Brirentfuae eatn
Y DS E L -ore.l= rcarlnes ralarca. elr.,I esnv Atudrey Toter y5A SU ORDENES cornga
ILL Z~ I~L ]~'cd MA JE ST IC TIET g ickey Rooneya El ID RIS: El mn~udo ell Run brazes,' D
..ESTA ES IfA HISTORIA DE UN ORO FILMS O'Brien p Atdrey Telters A SUS DR- Censuaon Nag 21. Tellt. M0-44"7 Iins. Lanete $1.30 lamlulde enpejuelee Laos anen negran p agunlies otx
MUJER LILAjMADA RUBY... QU PRLSDNT DE,~oee LOS nit.OS tunreda Raadc In maVdo I E R A LoBg LE:M lm.NaneE
Al PARISI cal Dan Nnrw v bartd Iarr LOSmern ELELS MlA cadet. El
B~o y DIACIANTES MALDItOS cn2 0,Tdd.-T1f -00, dlcno caeyAtnn
AC B ONU-UE LuNT RP E A N E L E A CO I Daid n re Luneta a Prefcreecie 40; bende IsaZO Vanoera. TL~ F.tn C tarclo acernp
1tlnannalan No. nsa. Tel&(. 0-el0a Nikty ekalle 20. BSLO NLANCO cnn Roano Bcanc: y LUYANO: Blnede erialla. Belli St SalOeeI 1.0: Nticieraa. EL IJIA- ISIGN EXTRA jAeto llubRean LUX Ivareastnaartoln.bmad
HOMBRE PO0lHOMBRE yPECA D ANA MARIAn FERmaRO I~~a~st~na-MN____BOBV cc.~ene~cei Se Ale~a~nhr.unst;ac. ee Ic ud It mane y Atuntat car.
ineeBc srn n Cake PA. IVA Z NARES ilc jB IApinada tiara mayoeea. te
POR PECAD? ,e y~~~~~~~~ J an roaed. Loaeiemayare arl.IIN.3 Tli.V35
C,:Bloy2.Ad Is I Re30 Noill. alON.e n-5 MAJESTIC: Nlim16n e Parts. DlmnPORoes AEA~). oet AlND Dai~rE FUtcEGO. I R O X YnI tes mdtoslee Alden de Jos muen-tes.
CHO A LA TELEVISION raetSMarla 14 P "A". A nadaenas. Tel. 3-4433 MANEANAREB: La segluadi~r. ESA MUJ R LA INTERPRET-\Il# A PO M R Esaaocbac.DLA. AICO51elaln MXC:E udee u rct o
Victoria p Luie Agullur y LA SE- AI11Ciccdmneaar.EL Del rache Is television, Rbeda do
Industele y Sen Jeoa. -TU[A701jGN MJRVnRosa -aoln y ts11:Cni itnscloeE uege. 5 ceclaest p asntan carton.
Dende Ia 1 30: Nollrciercn. EL DIA. :Tony Ag!uller. Lanela SO; Balrony 25 AMe .5p01;Rtmen.OI AXIM 1iEsl m1uln esuraze No-r
JENNIFER JONE WA -o TPlat A-0*0 UNAMU
OLDs16 elAN co d es)o Roerteac diCA.cn e Omern EL BOMBRE- toes y paeanten Carlii.
Babara Bnritonel rAeRake EStr DE A neO 1 ATOMICO cn Canflan ta c
oil MRAA S F- 1M AX I M enirellee. Lunela maye 40; Nihon 15- MARTA; Lee plcacn pandlllern.s y El
sIABIADO TARDE n-no Pier Anell y acc 5N~sj -de
rcleu de Jote Walcott vs. Marrinn Ayp anik, y Iruad. Tel. Uen -MTNPLTN51prmNat. A.rn ercra dimension. Lunrta no; Pre. A Ia J.001 Cinma raruoresrlcc. rio- Eltesr del candnr ite pea. elncs
lereorlan60; Ni~n 0; TertuluCI4. mdeenet.eudcuk A S 4 alne clcodoI aae
Nollr. ete L NIUNO EN SUB Na toes Gete Ipsoi y n'
BRAZOS len technirulerl. ran Gr nrc- Manta r Alane~ aa e 040 EIO amlrrdueap C A P R I Peck yAncn Blylk s, HoRIZrgD-h d InCO Ia SBlcoiidayM
SIN B ITRES men Aelbeepy Sleel. Lu- I rumeat.l ellno.eri.d.-cr ul arla
ledaasa y Sam Jad. Tal~f. 004414 n ets 40; Balcony 25. 1 TR DECe. ElH. Negro., CUA- MIIAMI: MI secret,, Be cOndene. El 21a______IS_1.0:____________________ ONODES CIDOS can Jube Pay-- plta hldelge. Ladeenen de tHerret.
DcndT.OXR IGA 1.00 etirlr cANDl Lo ne v Caleen Gray r MARANA ES OE. 4 cerloeea eclmelle pentans cartan.
BA~~~~~~~ NERle ehrealriVeoiIASIADAIIO AE) can Pier Angrely MIRAMAR: El eeteante del jazz. Al. EN LA NOCHE cos Chtirlet Boye0 6 Rlemayncs 3 ms el s ozuiay nunAg aron
Louis Joocnlan p cicuns ritrellun. La- 1t. Aing. Almonadnena.. Tal. 3-1715 MODLO Neches Ins Pa.00 p~o se-au.Sle 0
Y UNj ELEC,Onn AfiIICL .e ,e-a_ mae, 40. io 0 Deede Ia 10 Nnticirc. tea matt mae amestlam. aateln-Iaa y Baud.nee Camela. epinadie. Vicelarlo-i Ifl~iJ~e-Ir NemleezIl eon Garrido p Plhece.
CNGJAL VAO NN C[EC ITO0eoc Cu- SANFRNIC,"
esnclerea. (eenstele~rrnn aretnara MOGERNO: Histeria de te sane,
be MI PRIMA ICAQfJEL. ran Oliviaaeenin~ it a.X11 Repan-Inje becalmo p eunon earlos.
a. BnnI- Cennl.. Ttr. A-.,ilS de Heoilland y Richard Burtois p EL : IOACIDNALl Perads de amen-. Tenmea




.-Domingo, 31 de I Mayo de 19-53 Cr6nica Halianera
Pigina 37:
Afio &XI Cr6n1ca 116anera DIARIO DE LA MARINA
K,
P,
Asi quedan los platospreparados con SANSCr.
Ensaladas, Carnes y Pescados, son mbs sabroscis NI con Aceite SANSCf,, elaborado de las meY
jores Aceitunas que se produced en EspaAa!
...Los Pimientos. SANSC;, son 6nicos por su
calidad, tamafio y sabor .. el Piriii de Tomate
SANSO es orgu/to de' /a lndustrf l a Nacional.
Isis Acosta
Para el donii veintlune de junia, a Ins once de Is maiians, en Is Para comer mis sabro4o
capiIla del Coleglo de Bel6n, his quedado concertada una boda, elegant, en Is 4ue unlrin sus destines Is bellisima sefiorita Isis Acosta y Alvarez, alle e.;*
h1ja de lax esposoz Francisco M. Acosta Rendueles e Isidora Alvarez y ... el det a en N S 0 1w
Olga R. Yarela de Fdrrebw ef joven ingeniero Manuel L6pex Navas, hijo de Is sefiora Maria Navas
viuda de L6pez.
s2 ti0acciones nerti Is. de hoy, con moti del Para ests ceremonial sevienen ultimando los preparations. Una fecha de alegrias y vo Dos merlendas se e a recerin a Is linda flancie en visperas del
aial a el joven y simpitico matrimonfo Santl ago
ver aria de an enlace. par enlace, una el sibado sets, a Is!% eince de I& tarde. en el Casino Espafiot
Ferrel;. Jr. y Olga R. Varcla de Is Playa de Marianao que le organizan Is sehora Carmelina Pirez
Al publicar Is fatogratia e la sefiora de Ferreira, tan encantaeora,
Lerena de Vladero y )as sefioritas Lulsis Gutikirrez, Hena Cintra, Norms consignamos on saludo para ellos. Diaz, Letty Hidalgo Gato y Piruka Escribane y otra el lunes ocho, que
le ofreven sus primes, Letty Hidalgo Gato y Piruka, Eqcribano, en I& residencia de Is sefiora Margarita Adol de Hidalgo Gato.
Pr6xima boda it it Sait btait de Leti-6 Resefiaremos ambas meriendas.,
Lis lglesia de San Juan de LetrAn-nial per ella, Ins doctors At relin
abrirAjusuiluertas el pr6ximc cin- I Ferniindez Concheso, embajadc r de ToUr Cultural a Europ -cayto
co de las siete de la r che, Cuba en Washington; Andres Ri- __a y Cei 'w
at a de Ecuca- 2 ,
vero Agilero,, ministry -iei'
para Is boda de la encantadoia se Oj tte
horl is Evangelina Mencia y 16rez cl6n: Manuel Mencia, professor e ]a con el caballeroso joven Mario Mar- Universidad; Octavio Rivero P irta- A media qiy? transcurren Ios I por Jes6s: Nazaret, Canfi el Mar tinez y Soler, parejita muy simpA- gAs, ex senaclor de la Rep6blica JO', ditis y se aproxima la fecha de pai- de Galilea. el Jordin, BelAn, don- X
ties acreedora a 1-3das las ventu- s6 Guerra L6pez, professor de to Uni- lida es mayor el inter6s desperta- de naciera, y Jerusal6n, teatro de versiclad y la doctor Alicia licinanras. do par el Gran Tour Cultural que, i so Pasidin y Muerte, en que cada
Lis sehorita Mencla es hij del dez de la Barca, representative a la bajo la direcci6n del.doctor Luis ce I rinc6n guard on recuerclo inolvidoctor SanUago Mencia, juqz de C mara. Soto. organize Agencia Interna- dable: recorrer la tierra milenaria
Instrucci6n cle La Habana y de su Por 61 test,,ficar n, 'I ministi cc ciQnal de Vialrs Wagons-Lits Cook, :d los Faraoncs conociendo El Caigenti sa Evangelina P6r(z. El la Presidencia, doctor Andres Ljo- interns que se traduce en una cre- ro. Sakkara, Luxor, los f1bulosos resjaven Martinez lo es a su vc: del mingo yaMorales
I espb del Cast'll cl center demand de reservacioneF. tos del Imperto de EgLoto florecisefior Vicente Martinez Odic, r p c- doctor J se Alberni, ex senado de Dos circuristancias imparted ex- do en ]as mirgenes del Nilo; gozar sentante a la CAmara y de so inte- la Rep6blica; cl. doctor Eladio Ra- traordinaria atrictivo a esta excur- el encanto sin igual de Paris y
n Ciro Lebri 3' si6n. completer con excursions a Versaresa te esposa Rosario Soler. irez Leon, el cloctm
Iri precedida la seficirita M n c, ia el doctor Emiliano Cazafias. Primero. su Interesantisinno itine- Iles, Fontainebleau y el Sari hasta el altar, por una corte d ho- La boda civil tendril effect c5ta rario y segundo, las conditions ex- de Lourdes la vista a Francia, consnor que integrarkn las encani.-I oras larde ante el notario doctor Damel crpcionales en que han de reali7ar- tituyen un program dificilmente sehoritas Isabel Jover SuArez, Ele- i Acevedo, en la residence de la fa- lo sus componcnte.. : 'su enable. f.,
na Torres Rada, Maria Palou Val. milia Mencia-P6rez. i Visitar las cludades de Italia: Ng- alizarlo con tin Guia particud6. Miriam Moreno Aguiar, Ofelia En vita firmarAn por la nivia, poles, Roma, Florencla, Siena, P1_ lar que atienda a las diligenciam m3re
Martin CArdenas e Hilda Cossi ) del Jos sefiores doctor Feline IVIv ic* si, Venecia, Milgn y Turin, con ex- terinles inherentes a todo viaJe evi. Pin como bride maids. Arturo Bengochea, Bernab6 Mcncia cursiones a Pompeya, Sorrento. Ca- tando a) viajero loda preocupacl6n J,
Lga ceremcnia sera amenizad por y el sefior Baldomero L6pez Fer tan- Eri. Asis. Murano y ei Lago de y molestia. y en la compafiia de un &z. Ligano, lugares mundialmente fa- director conferencista que le muespadre Estanislao Sudupe I Y por el novin In harAn los doc- moEos por sus bellezas naturals y tre y destaque en cada Iu4ar visiTambi6n han sido clesic nadm ya tores Ismael Vald&s Gowaga. -,,er. su valor hist6rico y artistic; cono- Itado sus aspects de especial InteI as testigos de la boda. en la qUe nardo Martinez cle ]a Torr 'o cer Atenas. Eleusis, M cenas y Co- r6s en el orden hist6rico y artistic
a mam; rinto, peregrinaje obligado de to- es el desideritum del viajero, IR fordel poldo Ariza Silveira, Manuel Ra
novio y el padre cle ]a clesposaia. inirez Le6n y Enrique Marlinez do via)ero culto; pasar unos dfas en ma ideal de realizer on viaie del Turquia. tozando la belleza sin car modo rn ks comfortable a instructiSuscribiran el pliego matt imo- Odle. de Estam 11 y sofiando en las ori- vo possible.
Notor de ditelo Ilas del Bdisforo y el Mar de Mar- I Son esas circurstancias 1a3 que
mara en tierras cle Europa y Asia prestan a este Tour Cultural su vxcue la Literatura ha popularizado: traordinario stractivo y su gra n InRodeada del car'fio dz todos los bronco de una numerous v di tin- Cuerno de Oro, Eyoub, Aguas Dul- ter6F. No es una excursi6n roas, es Stlyos, falle--i6 en dias pasaloi, en guicla familiar sp.gilera. ces. Scutari: apreciar direct. mente un viaje de tipo exceptional.
la ctudad de Sagua la GFvnd -, la Entre los que Iloran sin con vie el desarrollo y auge del nuevo F_- Muy pr6ximo a cerrarse el plaza respectable dama Josefa Uriarte viuj Se encuentran s s It j s V't * Ma tado de Israel en sus grades cen- para participar en el mismo, se rueda de Rog. rig Josefa, En riuue, lErnesit.ianial?'. uan fros de Tel Aviv, Jafa, Haifa y San 'foar a las personas inleres2d a' qu 1 Calzada del Cerro 1586..-1
A Lina avanzada edad dej de Fernando y Fernando Arsenio Roa Juan de Acre: vivir la narration 4 malice cuanto antes su inscri?!
Uriarte, magistrado este ultim( de evang6lica visitando con ]a curio- cion en las Oficina5 de la Agencia existir la seficira viuda de Roa. cue la Audiencia, de La Ilabana,. stqad del viajero y la emoci6n del Internacional de Viajes Wagans-Lits S A N S O Y C lA s Telf. 1-5558 1-5876
fuera model de virtue cristil la yi Descanse en paz. crl-,tiano las region-s santifiCaC125 I Cook. en Obispo 252.
PH.ILCO e am dicionador de aire que mas se vende. en todo el mundo!
W, J




Pigina 38 DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 31 de Mayo de 1953- AAo CXXI
ARREN EN E L C kPITOL10 LA EXPOSITION DE OBRAS DE LA SRTA. CARIDAD RAMIREZ unafilosora Para
i I cua
En el Salk de to; Perd ridad Itamirez Medin i estuvo a car- dcspu6s de 20 aficis de extraordina- 101; abrai'Presintadilion esta:expo. CafiAricii1tttra
des del Capitolia NWonP 7 e inat!- gd del director genet At de Culture, Hit labor y de constant supers- sicl6n. ur6 expasiclz Iii ulade 20 ahos doctor Jus6 L6pez W, quien des- ci6n ofrece a sus compatriots Finalmente ji selkorita Ramirez Ion: escultl ra, pin- co Pox EliseoG6 Tor el Dr. Emilio F. mug
e crel:c16n artist" tac6 los mdritos ae es a cubana, que mO milravilloso regal, su obrit pl'!- JUM6'd U' fiosi do constant es- mez Ord6fiez
tura y cerinnica", de [a se4c rita Pa. tica.
tided namtrez Medin R. bajo los aus- he'terido el honor d( prose Le sigu16 en ell ui-n de In pala- fuerzo y afanes de superacilm y Pre I sidente de I I Tribunal de Cuent",
plot del Ministerio de Ed icaci6n. obras ell los mAs excl isivos circU las bra 1 di tin ico cle arte consign qua exponfa su obra a Colores dilaidosy Moiiados--,
as ei'Masrq in. N el articulo anterior o eone u pui uenthah,16 sabre nucstra criLica cle arte.
Presentac16n del [a seft( rite Ca- r propiamenti Uri fil6sofo, y bag.
culturales del Viejo Mundo y quo Rein E bamos de dilucidar en toda au tea de manners. inconscighte, Ion he
No. 37.-VERDk DI[LUIDO: E1 Blanco con, Gris y despuAs In proVerde Dilufdo es Uri nu vo color Ion genie de. este apareamilento (em- amplitude Is significacilin Y el va- adeptaido. el continent, Americana, 'y se in- pleaded con preferencia Jos figu- lor clue tienen Ins ficciorl on In En muchas ocasiones; nos trope trodujo par, prillnera.,.wez en Joe raclos mks oL Uros) con Verde. El vida
10 -sr -social. El zamov con personas quo sin saber.
Estados Unidos de Norteamirica ell resultado serk Gris Huron. Despuis, tema no deja ]a discurren dognilliticamente,,pues
de -a rn de 16 riffirm6mente en of pader de
el aho 1939. El color diluldo s6lo apar6ese Gria con Girls, a Gris con er complex creer
puede obtenerse de pAjaras de co- Verde, i4tiIiiando colors enters jo. Pt P Is rai6n humanist Para ilegar a Is
CO W 4 lor d1l6ido. El gene a factor de ell este fxltimD aparea'miento. El sitiv(
A 4 It verdad, No voy desde luego a re0 lg- resultado. be gerteralmente rafted
col r de este p4jaro, dil ye elP ya El ferirme a In que he sighiflesida eamento obscure, Y como puede ver- mitad, chnario Gris, par regla Una serie de ta posture filos6fica a- travis del
se at examiner estas muestrals. el general, es buen eantador y buen, Cuestiones que tempo, pues nto nos Ilevarfa a
Verde es de Una tonalidad pastel. reproductor, siempre que"tie le apn- se pueden plan- enjuiciamientas que no son del
Las plumes empleadan coma made- r6e de nuevo con Griscada clinco tear ell relact6n caso. Otros se sitfian en of imtreto se tomaron del pecho y gargan- afios. Utilicese Verde de plumaje con to que pol; y se manifiestan comPletais. Cuando, el Verde Dilufdo esti to mAs apretado p le, a 'fin de 'I.Ma
osib -0
drianrios ritente esc6pticos, torque niegan
ad, AnaranJado, esto as, que p evaleze% In natural soltura funciiin social rotuhdamente In posibilldied'de Uri
DEXONGELACION Verde Anaranjado Diluldo; el Ver- del plumaje characteristic on Is me- de In conduct conocinniento absolute examInande aparece canto Uri /veto sabre el yor parte de los pijaros Grises.
AUTOMATICA I humana. do todas las cases desde Uri punNo IIIILY duda que'en'las ciencia to de vista emirientimente subjeNo. .45. NEGRO-JIG Ins f'6ciQnes COnstituyen on Vc- tivOL No. 38. ANARAWADO (De Ver- GRO (Spinus Atrata): Este es el
de Dituido y Canela Ariaraniddo negro del Spinus Atrata, conocido tor esencial en so clesenvolviull'ien- 1 Y, dentro de este cuad o J of to, y, que dentro de In esfera soDiluido): El Anaraujado es muy ell Perfi. su tierra natal, pomo Jil- c que so afirma Is realidad de I&
pronunciado sabre el ojo Y pecho, guern Negro. Su tarnafto es similar Jai tarribilin ticnen line Ict,%,a dad,, no fatten quientes piensAn participaci6n, Ya que no s ria po- ve'
"t., rabadilla y Punta del hombro...Los al Jilguero Americana. Tiene el, sible convivir sin esta dc on modo pragmitico, par estipiiiaros con este color son tinica- canto del jilguero y es notable par compleia mar que to veliliadero, solamente
mente de utilidad ell aparearnientas su fecundidad. Es mis consistent niti",a levantan Uri clique frente a els )a fitill, In prictico, desUcando
CONCE ADOP con figurados obscures a con obs- que el Cardenalillo a el Jilguero nuestros mAs rec6nditos instincts en of hombre canto hechas fundacuros de color enter. No diluyen Europeo. De echo, comparativamenHORIZONTAL los; colors claros de color enter. te, es un refinad3 caballero, mien- y pa;iones, que de Poderse rnani- mentales su' voluntaid JF su acci6n.
H sta doncle homes Ilegado con es- tras Jos otros son m4s toscos. festar.'pondria muy en cluda In Est'8111103',quizis en unis 6poca en que muchas cases semiran desde
tea color-, hemos encontrado, hasta calificac16n que nol; hemos dado
L Is fecha, 4ue el plumaji result Uri No. 46. GRIS MALTES. (Spinus nosotros mismos de hombres ciNi. este -filtimo Punta de vlkta. y, no
Poco suelto, Pero esperanics clue I Atrata): Este color. teniendo pig- lizadog. deia, de tener intends; estij nodo
de pensar, relacionado con nuescriando con pajaros de phimaie mento Ilegra. precede de In pro- En 6pocas prinjillN.as. ooln tro tema. del valor que tienen lag pp-- --,qq mAs empaq*uetado, obviaremos es- genie del Jilguero Neg con Blan- I Poeblos no se aciaptaball a el- fieciones ell in vida social, ya clue
to. co-Gris, El Negro es mWy evidence. tos
as Ilamados coil %,enclul la I isillos CIIRF ell definitive realizan line
saciales, el h.mbrc se produce funci6ri titil e indispensable. Todo
No. 39. CANELA DILUIDO: El No. 47. AMARILLO CORRIEN. brutalmente coil on garlote ell a "to,'que simPlemente apuntamos
Cancia. Anaraniado Diluido es ex- TE: Es un bonito color, y dehde
BAJO cepcionalmeitte preciaso. Contictle luego, precede de pajaros de Base mano frenie a 11, Sos- sin ni'siquiera penetrar en I& mi(ONSUM0 lode In bi:il4anlez del Anaranjaclo, Amarilla, Aparcado a Anlaillo Cla- teniendo oil c tado do hicna pe- dula do estos grades problems
m 4.9 ei velo transparent del Ca- ro, el porcentaje sel-A inilad N, mi. reline, do ]a ritir salia julo, loso el filo-6ficos, nos sirve Para deEtanela Pastel. tad. Apareado coil Blanco. tairibli6ri- mas fuel te. pi (,gl v ix ollefile e 11.1 car ]as difivultades que tenemns at
L cl PorcClitaie sera IlliLad y milad. ido soliendo de ,q, c lado do bar- manifestarnos y a] valorar en &INil. 40. CREMA PLATEADO Dl- Apareado coil ob5cur:)s enters. se barie. tanto ell lp lelaciolles Ill_ guna forma lag cases, -asi coma en
LUIDO: Este jiue%,) tono se ij.u- obteridiAn figurados Amarillos y terns conon ell 1;0 Mlerliacionales, cu,"Ilto a IF' forma en que debe-des. Apineado coil Anarilnjil- gracias at precionilloo dp eslas mos comportarnos en sociedad, dujo en 1941. Se obriterie del apa, do, se nbterldri conio tin 50 po I riles, nuc han liccoo mas sellsible pues to que mis intere4a es Is con. rearniento entre el Cane 1. Dilulido i cleolo de Anaianjado y union oil y in's Ilunt'llia las Iclaciones ej,- templaci6n panorAmica del fen6.
y tin Dilluldo recesivo de Blanco. 50 por uienti de Annarillos on %a- tre hombres 3, Prilic pueblos. Fit meno social dentro de cuyss If lmiTiene In aparicricla, corno si tu- I i0s tcnos. este genUdo quizA.4 flaya sido m4s tes solamente es possible ei'desS ANOS DE viera Una fine malla plateaus sobre poderasa Y de loss trascendencia arrollo y el Progreso de la 'burnsI Lon Crema Platcado. Este coloi es No. 48: AMARILLO CLARO: Am influencia line la del Derecho. I nidad.
GARANTIA la different a cualciuier alto Inc- L- InLsnios apareamientos que sc
ducido en este Continente, hast, la alilican at Amarillo. coiriente lie Pero -no solo de[)e Inns COntenlFir- Defensa Unida a favo r fecha, que es cast impossible creer aplican at Amarillo Clara. nos con eSte loahtl) QLAC echonos
Itle tin canario pueda tener some- par encinia de las ielaclones hu- de la e!111118i6n. Ill lit
No. 49 LEONADO: El Lennado
jante Nestidura. manes Para Illaillencilas ell r4u.us oil volor muy discutid,). Tieric librioaparente. in Ilegar it oil repotsid6n de f ond.,0111 No. 41. MALTES PLATEADO DI- ]a aiariencia general CIC SCr Lin writer a de 10 qlAr debe set-, o meLUIDO: Este es tin nuevo eolci ell jai, dichO, a 10 (Ille se ha Ilarnsido Imprezi6n he causeBlaitcj AniarIlIC11to vnipokado, fal- Uyegl'ata
canaiieultuta. resultando del alia- I ell Filosafla el cjitcrio de In ver, do en r lirados y pensionadoo.iacorearniento del -do, secretarial general. de
nela Diluldo. Este color. por ha- Line se to pueda recomrndar ['a- lez Ricai
No nos I)asta cllltr jLncos r,1 Defense Unicia del RetiroEscalarberse pl-OCILICido justamente en 1941, mo colto, wj)aia qLIC VI criaclor de decision del Goblerno, 4 IniciaN o Cardenatilla co n Ca to cle bidlo y tin liene n.da 1)6r dad. a r" -nos deqlara el seflor Gonzii.
i no estamos ell disposici6n ell cs- I hacer afil-illaciulles, sit,() que lle !a
el Leo- ivas del seficir ministry de Haciente moment. de clar resullalos de- colors 10 o I btenga. Pero ces itamos tamblvi, clue ellos scan da, doctor L6pez Blanco, de emitir
finidos, In aun piobables. de rin- nado CS ITILIN %ali )so para cuando vercladeros. Es drir. tuner la rortiicaods de adeudos Pol' Is cangun cruzamiento con o de estos pA- Se I)LISCa coposidad on el plumage. l teza de la veracidiod. Pern ;it lit,. ticlad cle ciento diez millions de peC S L E pros. Las criss de Ins afiris 42, 43. E. Ie color por las caracterivicas gar a este punto de la discussion soF, Para reporter condos desfalcadox
R O 44 y 45, production Ilembias C..ti- de ll & diversos retiran del Estmdo.
la Dill.liclo, Canclas N, (:,,bir. Ila- de sit piumaje. o. el que ha dado (Is cuando surgeon delanle do in,;- Es one buena media emergenchos Malt6s, Mattes Platcadu y Cu- so nombre a la Pluma "leona otros caminos qLic so Iiiin
da 5eguidn te. que he cle permitir cancelar sus
bre. dentro del canlp, de la llos0fia, adcudas a retirados y pensionados
N,, 50. VERDE AMARILLO: _Pero Line lanibi6i, cuniquicra Nil). escolares.,. No 42 ,OBRE DILUIDO: Este rF CLIando clasificamos e9te color cootr,) nuevo color originado en 1941 ma Verde Amarill nos referimos
0' HYGIENE MENTAL
Un Canela Anaranlado Diluido, at plumaje de colotaci6n clara del SEGUNDA EDICION
apa -eado con Verde Cobi izo. Mixto
de Cardenalillo, produi. cuatio pecho, etc. El effect gener: .,delfi I,ejemplares Cobie Diluido y Lill Mal- tal es. alas y cula verde c 'to tor Par AURORA GARCIA HERRERA
tes Plateado Diluldo. so ob curo y vercle amarillento of I
CistrIbullallor Exclusive pecho y la rabaditia. Este libro estA destinado a Fervir de *texto a Ins alumnae 4e Is
;isignature, Higicne ',Wenta: de mercer aho de In carrera
No. 43. MIXTO DE MALTES: At de Fedagogfia
en In Universiclad de L3 Habana.
7 denominar Un color no poclenins No. 51. VERDE LEONADO: Los Dado 'Ja escaso.-de In bibliografia en espa5ol sobre esta material.
escoger los nombreq de los pocos Verde Lconados y Verde AnGri- 6sta que Aliora ir public viene a Ilenar Una necesidad en nuestro que pueden clasificarse como mas 11(is son colors bien estaLlecidos. medid," pupi III abra ofrece at lector. do Lin modo sisternitica, Uri conbiillRnies y wilizarlos conio base Eslos colors son cle base Amarilla. junto complete y ordenatio de los principios generates en clue se apoya 111% "IJAM AD do Lin nombre. Debomos JUZ'Ua, cl Nn hace falta experimenter con Y las explicaciones de dichos principios a In educa i6n, en Is olor de
- l - 1LICTRICIC color del pajam per so apariencia est(,,,. prolilaxis. y a In reeducac;6n, en el campo de Is pedagogic terapOutica.
general. P3r to tantn el Mixio de Ap rcose Verde Leonado con la Uri volumenen 8o. mayor. a ia rtigtiC2 . .............. $ 2.40
INDEPEN I)ENT ELECTIRIC CO. Cardenalillo coil Malt s. lendia, progenie de Verde y Mii1tes, con
23-y P, Le abano. Telf. 11.110-9393 cpor In general. este color. So pe. Leonado a coil Ve: e Amarillo n
ho sera mas claro coil tunas de apar6ese los Verdes cle Verde cla- MANUAL DE MEDIDAS
Santiago do Cuba Camag0ey Santa Clara Matanzas Anaranjado y Coble. ro Y asi, tcrrninamo con in Tabla LINEALES, SUPERFI(IALES, CUBICAS, PONDERALES,
DE VENTA EN TODAS LAS AGENCIES CROSLEY DE LA REPUBLICA No. 44 GRIS IIUMO: EIP ez tin Official do Colors de In American CURICACIONES DE MADRAS
color fAcil de obtener. Apa;-cese Color Erceftirs Ass._ Por MANUEL GONZALEX QUEVEDO
Las tables estin presentadas de una mantra prictica y comprenadva. In
que facilitari Joe cilculos a ingenieros. agrimensores, notarins pfiblicos, registradores de Is pro iedad, prnpietarins de aserraderos, y a todo interesado In mater a, ya clue encontrarAn expresados at Sistema Mitrico Decimal todos los problems que se puedan presenter.
Uri volume ell 4o., a 'In r6stica ...... ..............
$ &00
Scilicite folletc, descriptive y reservad o s a m g o s clones a su agent de lacisclies preferido a a las oficinas de la Braniff, Selecdo'n Semanal de Libros-,
Prado 204, Habana, Telifono A-2985 v COMPEND10 DE BIOLOGIA, por U.*Pieratitoni. 3a. edi cl6n.-Tela Ill 7.50
MANUAL de Bacteriologia Veterinaria, par R. A. Kelser. 6.00
o p a n le r s HAGA SU RESERVACION A TIEMPO TEORILA GENERAL del Estado, par Hans Kelsen. Carton6..,.. 7.00
TRATADO Elemental de Derecho Romano, par E. Petit R6stica 4.50
CURSO de In Vida Humana como Problems Psical6gic par Ch.
Buhler ..a,. 3.20
is VIDA PSIQUICA''del Adolescente. par Ch. B'uhler.' Tells ...... 2.50
d o s -vl 'a e r o s METODO Prictico deAutcanAlisis, par E. P. Farrow ............ 2.25
L PLACER de In Conver3aci6n, par N. Clarns6. Tela .......... 2.25
IIII, ARTE de Tratar- at Pr6jimo. par N. Claras6, Tells ...... 2.25
VIVE MAS, Vive Mejor, Aprencle a Gazer Is Vida, par N, Claras6. Tela ...
................ 2.00
OBRAS COMPLETAS del Prof. S. Freud. I.-PsicOP&talogia de la
Vida Cotidiann. TT-11T- 'r-". Q--.l




Aflo CXXI Cr6nica Hat anera DIARIO DE iA 31ARINA.-Domingo, 31 de Mayo de 1953 Cronica Habanera Pi-Ina 39
Miramar School
Para lo '- ifias de poca edad y 2do. grado Para I-Considerando una corneniencia de omnibus. La matricula del I ro. Ile v los nhlos v nifias drl "Clillen 01 s ninos y n ninos N, ninas, dren's Garden- be La Salle. Para
0 ut ursx it
Rqartos de Miramar. s2 ha esta abierta pars el o n.j e r cualquier informed zdicional purde llegad a conclusion de estuble- teniendo preference 10 Damarse at B-6060 en haras laburacer un nuevo Colegio, el "Miramar las Antiguos Alm 'School" Para las dos primers graI I dos exclusivamente; en espafial on
la sesi6n de la mariana y en la de Obtenga el 6%
la tarde el idioma ingl6s solamente. INVIERTA en bonos de primeTa hipoteca.
de in'ter6s. Desde $500,00.. Cada emisi6n, garantizada Estar6 dininido Per la P,enorla Pilar C -M.hy, r por una Casa.
bien conocida por su competence actuaci6n y dulce trato con los ni. fios del "Children's. Garden" De La Salle, durante varies afias, en es ', ana MOMENT Y
Colegio acogedor y de bie--i q O M I
con una Caimura Kodak Duaflex 11 1 da reoutacion que cumpli;-a nueve
ahos de fundado en el pr6ximo mes de octubre.
El visor de esta ci F ABRICACION, S.A.
Mai a, grande v brilliant, le muestra e' EstarA situad6 el
stijeto, con toda claridad, avudindole asi a encuadrar mej( r School" en la calle 20 Na. 45 entre
3ra. y 5ta. Aveniclas. por ahorp. Trustee
las fo(os. Torna 12 exposiciones en Peliculas Kodak 620. ha;#-a encontrar otra casa adecuada Fundada en 1923
en cl mismo Reparto do Mirawnr Edificio Banco Gelats Telf.: M-7245
Tcnrir su correspondent emc;n
Munekitos
I de Billiken -(En Colores)
NUEVAMENTE EN LA CALLE
.J1 El compromisoSGItPedro.Dominguez
CArmen San Pedro y Montaro, una figurlia de dulce v fins. helleza, formalize el pasado viernes %u PID A LA ... CO M PRELA
0 MIS amoroso con el caballermo joven Manalo Dominguez Y Silvelra, en un acto de caricter familiar que he feclu, csa tarde.
Ello fui en la residencla de la novia. Antes lox padres de la fiance, el seflor GerardoSan Pedro y su Interesante esposa Carmita Montoto, M ufiekitos Cubanos...
hiirron ]a peticitin Jos padres del novio, el senor Manuel Dominguez y su e-sposa Maria Teresa Sliveira,
la bondadoma dama.
Despais de la petici6n lox famlitares e intimos congregados en torno a ]a enarnorada pareJa fueron I obsequladoA con un buffet.
He aqui una folo tornado durante el acto donde aparecen tos novios y sas respectivos padres, a -0
todos los cuales bacernox Ilegar
nuestra cordial felicitacidn. V'alas trabaiar y Ud. deseara poster una!-En "Fina N.
Una venta exceptional de lindos vestidos de algodon, a interesanti71 simos precious, es la que brindara durante toda esta semana. "Fina' Macias", Is Pleganoe tienda de la Calzada de Galiano.
Vesticlos Para todas las occasions Ide plava con estola y **sun-back Para almuerzos, meriendas v cocks tails, on los materials miis frescos
Y nUCV01.
- -------- i Y corno complement a esta oporSid." d..& 1898 tunisima venta, "Fina-Modas" dispone de un amplio surtido do nuevas carters, on los max variados estilos y calidades. Las hay de mimbre, paja, crash y do material blancas y en colors. 0
Sera un exito m6s de "Fina-MoSuscribase al DIARIO DE LA MARINA pla'"'O'
das". Mas pr I f* kntesl Mas ventawas I
-acticas. Mfis e ia
Compruebe por usted misma por do dguo
qu6 ]as nuevas lavadoras NORGE ,,,,lid preS10
dejan m6ls limpia la ropa y
J lrn s fkilmente! ma
A Con NORGE'usted control a
. . . voluntad el tempo de cada
operaci6n. Lavan, enjuagan y 1 exprimen dejando la ropa casi lista
N 71%
para planchar. Son tan eficientes,
y econoMicas que se pagan por si
LA MAYO solas con lo que ahorran en'
Y MAS lavado!.iW alas trabajar... pida una
ANTIGUA demostraci6n, sin compromise"
en cualquier agencia NORGE!
Escoja una de estas dos
gk:c;gnlff icas lovadoras NORGE I
No, 162 0 Mesa parts cof6s Topa dar el flempo
f6rmica en colors surticlos; to aAo 3000 pulg. Adern6s, fabn times usted pue 0
.-A's 00ordt1*0




Pigina 40 Para el Hogar DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 31 de Mayo de 1953 Para el Hogar Afio C=
DESDE EL BALCONY DEPARTS CONOZCA SU ROSTRO E J E R C I C 10 S DE BE LL.E Z A
Para el hogar y la m oda LA PIEL ACNEICA, BUS Cualquiera fueye %. oclaiegjgre. eI cuterp. e.terldiando lax brazos
CARTA A UNA HISPANOAMERICANAVUE SE YA DE VIAJE 1k CAUSES T BUS CUMADOS rante, In esbeliez 6 horizontales. luego se'eJecuts unR
piateriwobsesionante Para log hi- fluxi6n lateral de derechn a IzPor Maria Radelat lie Vista clemaslaidas veces Is anPor Simone Deambrosis-Martins -gustia de In,- de Eva. Las menores oscila- quierda, con lot 'brazos un poca
Iemresrj.6 ey es. cu o cities en to balanza sullen pro-' arqueadoo doblando ]a cabeza, 10
rostra est.b d par vecarles pinico aterrador. Y eso qua beneficial el cello, Enseguida
Ocios del donating parp quedarme insenzibIn quc ahora con *]as falclas ampli- sc avanza at movintiento en pro= js esa afecc16n y par to tan- strong y esas chaquetas con vuelo fundidad, girando ligeramente
EA OCANDO A DON NICOLAS to estimo que esta enfermedad YRgregados que me estilan logran sabre el Wle hasta lograr to pusPara Ins muJere3 afectadas por d similar a Ins mil maravillas log t,.ra doblado, dejando log brazoa
one mat on Una verdadera enferFigura cumbre del p!riodisnio z6n aun mks ennoblecido. I& Bill- reedad, torque le estili creando un kilos aumentados. con cierta laxitud.' afl Jando al.
rL sque log rodillag solo IQ
c7ibanct aquel Don Nicolas Ilivero, va frente mos limpla, [a conc ri- Pero, no es a !a moda a to
= Ielo cqmpromete sU v)y a relefirme, sino a is c bel- A continuact6n me
fundador cleia verdac y poladin cia mks tranquil&, y el opt bri; clue
nervioso, y po Icz, a ese equilibrio de to linea vuelve at Segundo y par filtinto
de causes nobles y juitas. mayor de Una sociedad pare quien to But felicidad). que se li 7ucura con cierto apasio- al prim ro, para volver a comenConocedor de que I rindid siempre Una labor de pre- He aqui Una entrevislarc
prensa es nimliento. zarlo en sentido inverse.
to
In inmensa locomoforn Iel progre- teect6n y estimulo. joven de 24 aftos con 1ran s de -Realmente Para obtencila es pre- Colocti
.-a, Y que el cliAmetro le to pren- Efem6rides luctuosa Be conme- acni localizado en to rente, el ciso recurrir a log buenos oficiog ndose conw Indica el priment6n y Ins mejillax. que In gimnasia, a log ej I
Ea ccel rnl*q de to i lvilizeci6n, n ora el pr6ximo mit6i Coles 3 de Joven.-Tenjo grants desde Is "Acionales, que puedc jercicios ,
trn16 cle darle su may r imptilso; J;ni Era el Rho 1911. y en esa n comple- hacia la izquierda y is aerechn,
par eso consjgui6 h cer cle su Nchlo'la case del DIARIO esLaba edad de 15 anos. Progresivamente mentarse luego con repimenes I hacienda girar el busto, sin siteme me ha Ido Ilenando Is cara. Al alimenticlog decuados para la I rnr an nada to posicl6n, de Ins
DIARTO DE LA MARI qA, el me- de duelo. principle tenlan puntitos npgros, consecuci6n de ese prop6sito I pies. Esti destinado a Is armonljor instrument de la historic de El roble cargado de ramas no. que yo sacaba con Inis manos. pe- No es menester complicarse con zacion de los brown y Is itraciliSU itioca. bles habiR caido, Pero he'm g ro no lograbs, sacar 05 del todo. fatigosas sessions. Basin toniarla 11 dad de las ademane&
Desde cualquier p to cle v1j. to reverdecer en su genL-r.c06.v1'.S Me recomendaron usar alcohol corno on pasativintio. Do igual njo- Colocadas en pos ci6n.se do un
to se le quiera e udiar, fu6 frutos que 61 leg6. Pninero "Pe mezclado con 6ter; me pareci6 di no tarclan en it r e Ins rr- paso hacia adelante y Be eleven
que durante unos dias tenia me sultadoa. reatmententopeleciblLs.
DaqueNicalis un pefiodisla de pin". que recogi6 ei 16 a inv:ct to- brazes Para nos grants. Pero entonces suce- Los ejercicios que ofre renseVida I clinar
cenlos lloy In cabeza. baja log ..as alzancuerpo enter. Vu carA(ter Inflexi. dejado par su progenitor, y tuego dt6 to Biguiente: aigutios grants s : component de tres rnovimlentu I do Una pierna. luego la otrm, R
ble, su hombrfa de bien, sit con- In Segundo generaci6n, In de sus
ciencia inc6lume, libre de peque- nietos, en linea recta de acci6n. entonces crecieron en la profun- erl conjunto que estAn art en ta d Carla vez, alternativamente, pracdidad de la piel. Yo notaba en hacla el afinamiento del tall7y ticando siempre el movimiento gain
heces 3, bajezas,. IQ haclan digno de ideas, de principios, de ideals, art cut or on el ment6n y entre la t6nificaci6n del busto. No lian letiLitud. Este ejercicio beneficfa
de in opinion pOblica sabre In siempre laborando par Una supe- as cejas unas bolas duras que cre- d,1 ser practicados con eneraia, i a ]a column vertebral, Infltuye en
coal reinaba siempre; nia s9bra- raci6n, par Una mejor ruta para cian; Is superficie de la piel se porn.ser muY sericilla so realiza- la linen die to espaldis y on el equido talent Para ello. log espfritus y log close Eonia roia: intent apretar egos c 6 La position initial es recta librio de to silueta.
Si algun obstficulo er contraba n Asi at recorder In noble Y vene- iolas, Pero no sails nada, y IQ
olis, ren- nice ue lofaraba era inflamer
su Paso, jqulen en esa profesi6n rada figure de Dan Ni. par de cara. Al Cabo de Nuevo Desodorante
no lo tiene", era Como un torren- dimos un homenaje de admiracitin usna sem:na me formaba Una cabete que al embravecer;e tomaba y respect a aqu6l que, i imitacitin cita blanca clue reventaba con un El desodorante s6lido sin cl nhora en cl verano cuando acudlmayor fuerza. y salia cc log pol6- del Padre Varela, fu6 ma plvma alfiler. Salia entonces Una espe- filla 'Evening In Paris" line Orlas man a Playas y reunions at -Aire
micas y ]as ofensas can el cora- recia que nos ensefi6 3 pensar.. Cie de mecha rodeada de pus. Al- maravillosas propieclades puarifi- libre. Eg econ6mico y eficaz, siongunos de estos granoo me han de- cadoras de la clitroffla, ]a exqui- do ademAs muy c6modo,: Para
indo coma usted puede ver varies site fragancia "Evening in Paris", aplicar y Ilevar. Para ser mas ene* Taniahra cicatrices en In cara. de fama mundial. El dc-soclorante cantaclorA y atrayente, compare
Perfumes de Madam -Yo. ,.Observ6 ustekque egs "Evening In PAria". produce Una hoy mismo el desoclorante s6lido
La nueva linen do pcifurnes que I apasionada. el cle to cue prefie- grants volvfan parti larme te prendente y cluraders, sensa- que fabric to famous perfumere !I aroma suave 3, it nue cle so durante algunos periods? ci&n de frescura 31 pulcritad ria Bourjols con clorofila.
C g fm
wrece Mme. Tamahra a su dis- 'or
tirguida c lientela, pue e on ide- ineidad m6s deliclo a, y el de -Joven-Si. ellos me haclan mas
rarse ca Too In MRS earn leta entre In mujer que realize E sport on numerosos antes de nii reglas,
Ins de mejor caliclact. AM se en- sus diverges forms y ( tic es igua! (que son perfectamente regula- F 1, 0 R D E LEYEND A
central c I mas digno cle In, muier a In que sale de compr s mily cle ms'. pero en general tengo acne
m6nana. que Sin ser U L perfurne Fermanentemente. dismint-ty-711 so- A LA BELLISIMA SE19ORITA ELOISA SOBRINO Y CARBONELL
el-gante clue quiere fugestionar a en
p,enetrantc. lleva la fr; gancia de te durRnte log vacricione-s.
pLr el eXqUiSitO perfunic que an- flon.s. v cle log playing. Estu- Yo.-;,Ha seguido usted alg in El Sol y el mar y el kmblto y In brims
htla rI de la coqueta, que man- dia cle Madame Tamahna calle A. regimen? Y le hall dodo a Listed en mareo regio de earneralda y are,
tiine el caliclo olorcle au belleza eSquina a 3a. Vedado. resultados? suman sum graelas en perfecto core
_Joven.-Me han recetado dis- par percibir el timbre do in rise.
tilitos regimens; he Intentado Yo
Pensamientos n-Ismal por pdriodos de oilmen- El paisaje buctillco me Iris&
tarme unicamente con vegetables. de tu mirada &I juvenile tesoro,
En el atr morilo y e e amor I Sin In muier al lado tie puede el y no he noted ninguna gran di- y ostentas, aumentando an decor,
m je Blume de museffim' blanea con con el'corpiho cerrado par Una Blusis de nylon blanco con Passsiemure C ree Is author ad el mAs hombr ser bueno ni erfecto.- I ferencla: sin embargo. par ejern- of legendario nombre de Elo"...
amado.- P. J. Stahl. Ludolce Artesia. mangw plisadan. fila de botones dorado jue va. mstnerlas de nyl9n role
I aunque 10 parezca, con el a (to de I alrecledor de log Lestaz de
[a belleza# para agndar, debe L& inocencia es In nib infalibre Wreaci6n: SCHIAPAR.ELLI) De [a merena Idealidad to aduefias:
ser humilde.- Francisctit de Sales. d- IRS COqueterias.-La tafetin escoces. (Creacitin: &MIAPARELL11)) R cuas cuando me he e tralimi-arillne. El traje de noche qnP COMPleIR lado con dulces y ehocolal,, s mis sum perfumes balmimicom respirims,
Recibi su calta. mi quericia Nil- esta combinaci6n. puede ser cle aquellas imijeres que no tienen el gr:,nor hall aunientado. blanco a too Ilirlos les ensefisim...
Evite Aspecto Varond ria Paz. Y si li, tarclaclo en ie5- teis cle algod6n, qUP eg Is 61tiria sentidn del ridicule; Pero si en In i Yo.-;,Come usted rfipidamenW
ponderte ha sido torque, para Ila. noveclad y sabre todo el saten cl playa a deterininadas horas a on I Y el a4re es mkx autil cuando respirss.
cerlo Como des". lie visited Igod6n brilliante, clestinado antes excursions campestres. Te d;re 0,Joveii.-Sf. a pesor cello. en to Is vida ea milis hermasscuando suefts
Sea femenina. mily fimeninq 91 inidad a la)lnuJer. Est; deficien- rias casas de modas, N. he vl%3,t0 'a log delantales de serviclo. V qLIC ue cuando se va en out 5 ptle- Ionia en doncLe trabAjn dispone- y el clelo es mks azul cuando.lo mlrax!
quiere ser attractive. E lie el as- cia de I& belleza puede Iiminarla sus ultimas c0lecCiolles. que Ron Jacques Fath em plea r, plisFkd,, fi- e Una permit ciertas excentl 1- mos de truly poco tiernvo. y des- 11 pecto varonil. Ese aspec a se lit do no e hall presented al lib C namente Para realizer us vesticlo3 cidades. que son moporttinas pil s del almuerzo aprovecho In I La Habana, mair, 19.13 EntlHo SOTOLONGO
u led lo sabe, is presenia del ve. aplicAndose el Depilata to Folipil peto una cronista de nicitlas id'igo- de solr6e, sabre todo en azul ul- cuando me lienc. par Una u n1ta media horn que me queria pora 1150 Superfluo. Los vel as super- ripiclo, tiltimamente faErcadu en no do este nombre se las Cornpone tramar, a en azul marina. circuristancia. que circular a pie h5cer mi correspondence a Para
f, 0 pat a verlo todo antes que loan el Coma to mods actual exi As[ poetics s n iniedo copier ri leer on poco.
u s en log teiernas- Julian fe- crema. 10 que I Reglais Sociales
niuclo. y In Cole no sabe. in%,,n. 9.e, de j pantal6n que has propane Una mo- I Yo.-ZPadece usted del est6malueg log corpifior, vayan separa
to, proc6rando drscie a 8cer- Ns falclas. 6stepil permit Ile- i dista nue, estilaconfeccionacla en go? jY ustvc! Ila notado que up- La noia elige stj coriejo entre I tit esa distracel6n. E' tar ]a mas possible. varlas con un aligover de Iona tela e hi a bI rica, y va unicla a ted no cligiere aigunom; -ilinlenlos' igas nib., litimas, pudlendo No demos fe Jamis de A190 de
U tambikn intvgrnt o parents. Asi- I lo que no estemos completamenYa s6 quo el problema de Ins muy fina. negro de prefer !ci*,. In sandalia par una cinta negia Joven.-W, pera a1gurias vect's IL's am Porque to fulste, madri je3 vs Una tie log PiAs difIL-1- sin tener miedo a In imprevista que pasa dentro de n oial. Lo terigo In digestion lenta: alRunas mismo el contraente. si tienc in. te seguros. Nunes hay que Stirhacia el Misterle iesolvej, y va so tambwn uni6n del azul marina con osir que hace clue este pantal6n no se veces tengn una sensaci-M de pete quiero mks y mix, Coino todo el mundo cs to color. Y tamWn con una blitsa at i ugue. tit so suba a tit odia rtai- I r6s, Puede liwer que algiina mat, que Ila ocurrido una coma. a
Intensamente. go.,piensas ir a pasar tus vaca- mexiesina, cle bordado mg16s. lie- tortilla do tin modo anticst6tic. sde, en cl lado derechn. ariiga foinic patio de el. Las cieYo-;Sus intestino8 funciunan menos que se to haya presenciaPorque ya no existes C Oil s a oii1la5 del mar, e inc)-Aso gro sabre percal blanco, Cairo P) Clain que si to aconsejo este nio- reguiarmente, giclas canibian oi,!ir ,i iniptesi- do u obtenjdo el data de 'fuente
en a Fun lugar tipica. putito de usa el ioven modisto parisiense delo es porque recuerdo tit esbel- preNias aob e log vestidos a
en corp6res forma reunion de in Rent, elegant y de Hubprt de Civenchy. to silueta del ano pasado. pelf) si .1'riven.-Creo qLIP 81 do tndas Inicsir en case dc ier In boda de fidedigna. Y abstengAmonos de
mi earifict bacia it Ins tin sins Asl nue compr.-incin Tal vez pienseq que es nec- has adquirido a1gunos kilos mas, fLrmas. si a Neces estov tin Poo,, gran boato hacer circular todo rumor escanme sublimiza. que. la' idea de ser evisla xo el sario Ilevar alguna Cosa do ab- olvida clescie Juego el panta',-n Pstrciliicla, torno alg in laxai.tc $1 se tienen in, itaclos a corner doloso 0 lesivo Para to reputaTransida el alma celebre artisla-a q a lu 's ('71 sollita noveclad: en este casi le aludiclo, v lodo lo que haga mas- Suave. 1, no se dispose de un S cion de tiliceros.
to carta-, que pasa elite que dpbes adqolr11' ona fildi culinn. ted Pl- ervicio
de dolor profound ties en esa playa, a psturstua6clalcinl'in amplia y airos2. h-chs on lciidn Los coloics a la moda en esta io.-,*.Le hall hecho cojY atliPllo. to que corresponded Evitemos log miraclag impertiRon examen deela sarilgil2s; no Ic es solucionar IoF inconveniences
Perennemente flirt que Ila elegiclo ese balneario cle ratio blanco de nieve v Q'I, temporada, st), oor do pronto in hall encontrado hyper Al'Icernie? simplilicando lo necesario nentes a log personas que pagan
com su pals ideal, te earn que se armoniza con ima blu -.i de dos JOS all1al:110S\Uniclos a [,)Jos earn" a nuestro lado, a a nuestros ve0 1 bgulls, herds la vida. a acaso. te 12 f247ifIo shirting blanco lesa tela cle log log greases. El negro aparece rua- Joven.-No mi promed'a cle para no pasar sofoconeg de itimo c incis tic asiento en un vehiculo
a Is montaila Iles& I Pero voivamos a ]a que te Qreo- enaguas de nuestras bisabuela- v ramenle oil regras16n. aunqu., en az6car es normal. porciae lem momenio.
Me e dico de mi case pidi6 oup"s hl- Tan ridicule result hablar casi n lugar de esparcimiento. Aunt
en Kiroq de angustias 1 cupa. Es indispensable elegir po- tin alto cintur6n de cuercla tr n_ Biarritz y ell San Juan de Luz
Para arercarse &I cielo cos traces, mas tan bien escogi- zada. en annarillo lim6n esfti toda ia on boRa c;.,ran una serie cle analysis. y to- si., mover Jos lahios prononcion- cuando no tenga otro objeto que
dos que den Is sensaci6n de tin Los sombreros de Plal a VLICIV ll Los te d i f son el d-os hall sido normales. do Ins palabra, en on susurro una curiosidad inoce nte, result
Desdichado de mi pit a, rue mun an 1" yo _Z Estims usted qu6 es ner- Como hacerlo convirtiondo cada molest en grado surno para
que ya. no puedo guardarropa innumerable. Para a In moda. torque ya no se e lila tll.,.,nr Shantung, sabre led
a I alborear el dia, ello es ureciso 'edoptar ei sis-ema In piel quemada par el sol: two on sa inno malt.iral, el shirting do viosal silaba en un irnvirniento extrava- quien es blanco de In misma.
tie log vestidoz transformables a capplina do paja amarilla prole- Quo hablaba antes, el percal, el Javen.-SI. mejor dicho tertgo 9Pntc v afectado. Es necesario haEl Sr. Oscar Slam, cono ldo y ad- on to maiiana, r vertibles. Par ejemplo. tu abr.go ger6 tu rostro. Y el peinado Into- sal n do al odon, todos Jos estorn. sensaci6n de ansleclad. Reconowc b:ar con absolute naturalid2d, mo- Si se viaia en tren hay que
mirado catillsta. que a partir de ro.ar tu frente de viaie. No trreas que en la il'aya bi,n, I obra de rados cle algod6n. Y en fin. todo lo que esta erupc16n permanerie he- viendo Ins labios.en la forma re- recorder que en un trayeet'o car,,, recibir el premlo se puede Una -estida como aIgun 'in" "uT-ngeoA n t o nj.. I W11 aPalece rusticQ, v sin vretenmatiana volveri a estar on el staff I JisciPu a d cha a perder rot vida. Me hablan querida par In enunciaci6n ro- to no es costumbre que Jos pade tan tables en 6sculo morose; en in se va ricana Do dia. luclueromas a la moda on Paiis. stones. pero en el 'fond 0 cu"ta awgurado que esto Be me cluita- 1 r:,ecta de log palabras, sin recurrlr -as entablen conversaci6n sin
de experts peluqueros del Sal6a lobion pares, sin perfidy L, pera log notches oceanicas 5 on fr os_ c3pecial sta en egos peinados Cot-- tin ojo de in cara en Paris. Ell ria cuRndo me casam hace tres a exageraciones en Una u otro sellde Belleza do EL ENcANT6. sin tiblezas, xin desga Cos. el viento marina sopla mli.v a tos y rizaclos que te claran In apa- nuestra Amc ica. f lizmenlc. se afios que estoy casada v tenco la tido. conocerse: en Una de muchas hosin mentirms. menuclo. Asi que te aconsejo tin riencin de un pastorcil I a griego. pueden obtener todas las tela que inisma canticind de &anos. Es so- Puede invitarse a Una fiesta 0 ras es mAs 16gfzo cambiar frames
abri$O amplio. con tod 0 el vue I a La colecc;6n de playa cle mn,-1:- eslAn de moda en Francia. inc!,Iso
Ardoresos. detras. Como lo precon;za Balen- me Gres vs muy atrac tiva, Unn de cle procedencia espaiola. italtana lamented durante el aeriodn cle comida intimas cn In visper,3 lie Y aun iniciar una conversaci6n, a
Con el fuego abrasador ciaga. hecho vn tafet6n esco,6s, stis vesticlos de baho de so] n tino 3, national Mas. Como ell ]a mis vacaciones que vivo on poco. eqtas a cclebrarse. pert, solo exis- menos que el reaslonRI compaq e nace en at coraz6n enteramente forrado de blanco. de sus linclog; trajecitos festivals, rue de [a Paix es la sui3er ele sn- El ol parece actual mlv fav- tnndo Una gran confianza. pues cle fiero cle vuje Cie muestras de no
Suscribase al DIAR10 conto on rayo Inminoso In coal quiere decir que. cle este enriqueceria to guardarropa cia cle In hora estival sus preclos rablemente en mi cara No rjlo lo contrario no Cabe eFa premura j cle-sear hacerlo
Ild del mismo Dios lado. puedes lievalo con tin tra- Ahora contest at Segundo win son astron6niicoF. S upremo sno- tengo menos grants, pern tambl n
1%fro que rda I tesitra je para bailar en of Club o oil to de to carta Ilena cle inquietti. bisnin del lujo disfrazado de milln- me siento mucho nabs tranCloila
DE LA MARII-k de bendieldn el Casino, a en aigun palace en des femeninas: En IRS playas fran- arias (Joe juegan. Collin Maria sin ega sensaci6n de angustIR: mis R 0 S A D E 0 T 0 S 0
bog I CeSRS SIgUen uit4ndose log ;)onto- Antonieta Pn su huerta de Versa- I digestions son mAs normules. y
y perd6n. an este abrigo reversible. lie- Jones. ro te dit-6 que en plena ciu- Iles. a ser alde2n2S 0 nastoras. no rexiento ego species de Cot, (EL ATARDECER ES MAS BELLO QUE LA AURORA)
11 tracci6n que muchas veces a meRafael FERNANDEZ DALMAS vaxis on vesticlo cle viqu6 blanco. 1 dad, torque eso queda reservado a PARIS, r.a%,o de 1953 1
din tarde me oprimfa u In altura A furria de ser nohle y de ser buena,
del venture.
-con ajos de placer transtigurades-DICES TU QUE 31E QUIERES ... ? Voy R examiner esta per% no,
pero desde ahora mil diawn6o hnN- me embriago mirando to% plateadog
Y dices W que quirre4 tit que niegas S stico hiles :que laces en in sitin morena!
e netamente orientado. e trato
at amsLnte sedlendo agua de amor. de Una version que no present
Plintan a Amer con las pupils ciegas. nJngOn disturbing orgAnien de Im- I Tu belleza de ocaso brilla, Ilena.
Tat vex par eso no veri el dolor. portancia, at Mena% a t!mple vis- de Irisarlones, come en log dorado
to. v par In que ella dfL:e le han crepfiaculos, log chare" Inflamadog
jY die" td que quileres? Cuando me anam. hecho an0isis. y todo ha n;krro.iA- del morlbundo Sol, que Irradia apenims
me entreKa el alma coal me do una flor. do negative. Las distintas funcioAmer, Para dar luz. se hace una ]lama. nes, y en particular sum reRlait Pon Y to &me aal! Me encantan eso2 puree
jy tfi nlegas el agua de tu amor! normales, el hieado no oresenta R aromas de las brutal; yj maduros
rot julcio ning n disturblo parti- que exhala to belletta peregrina...
;Y dices W clue quieres! Tfi. que esquivas cular.
)as cariclas ardlentes y furlivas Estog son ]as do factor" deler- ;Y me alegran mN ansiai terrenalft
v Odo anhelo clavas en Is cruz. minantes del Am& frente al CoAl. de flotar en tus hombres otofiales
log mismos miclicos estfin cornple- y arder en tu hermostura vespertina!
T4, que a rat alma caids ir ardoross. tamente clesarmaclos.
le nlega4 una med de agium smorosim Sin embargo nosotras. dohido Albert@ LOVIO
so ;Amor me quems Para dar xu luz! fAparreeri en el 21 lama de "Poems. Axeles").
uestra txperiencia, v nor mpr muDe sit libro "Oleaje". Roberto LOPEZ-GOLDARAS jer. 3, queer sier 6til a lot mui jer cubann. vnmos n exvnntr
-I- it am I nues .rat6cnica que Ila dad, untiq




0 CXXI Intetnacio Mal DIARIO DE LA AtARINA.-Domingo, 31Ae.Mayo de 1953 Internadonal Pligina 41.
Engalahan la s calls por 1 a collo taci&t'de Is a b e I I I Horario official de Ia... '2312
i t, 4 1 1 1
Fzq! dre Isabel y In princess Mal 'Ia
n de Ila pigins. 33)
M rfega,
El president de I& Cimars, or rj
(ConillnuacI16
a a abadia a las 9.32, lost monar- AGRACIADOS
badia unas slete nill personas que cas colonials In. 9.35, Icia primeran ministers las 9.40.
attienen derecho a asiepto.
8.40 a. m.-Diez,.ri"usirness con 9.40 a. m.-SaldrAn del pala6lo de mlembrost de It cilia
a 13ukIngham tres c.,r.. can log
a Pr elpe. de Ia sangre n Ia prJme- 06
drin del Buckinghitin a 40 1 EN EL ULTIMO SORTEO
hacia in abadia. Su orden serk el ra irfin Lnd. to 41
y to condesa princesal Alicia. el cande delklo sigulente* I-FI conde
do Hon. Gerald ne y Ia arincesa Maria Loins; enHarewood: 2-El t 4
Lascelles; 3--EI marquis .T Ia mar- Ia Regunda. Ia duquess, de Kent, et quesa de C!arisbrooke; 4-La m r- = de Kent, Ia U1 esa Ale,
quesa de Miller Haven*. 5-EI mar- y el principle el; en Ia de AMERICAN NATIONAL CAPITALIZATION BANK.
i de Cambridge; terIera, Ia Princess Real, Ia duauequidply Ia marques
6_E almlicante Sir Alexander Rain- as de Gloucester, el urincipe Guiel clapitfin Alexander Ram- I lirmo y el principle Ricardo. celebrado el dia 15 de May de 1953 en el sal6n de actos- del Banco.
say '_ L. 10 st. m-La Reina Madre. y ]a ante el Notario Dr. Frank Diaz Silveira y Upez.
L" princess Margarita saldrAn de Cluav 'na Gibbs; 8-El corcinel
Sir eiir., y Lady Mov Abel Smith
rence House on Ia carroza de criaLa condesa dj Mountbattin y La. tal. con Ia escolta que Ileva el es.
Plan. do Ia viviendo..
dy Pamela Mountbatte tandarte real.
marquis de Milfor Haven. 1514 a. m.-Llegarin a Ia abadla.
8.45 a. rn,-IlegarA Et Ia abadia el ]as principles de Ia sangre. Alcalde de Londres 1(115 a. m.-Se iniciari Ia trastpl- 122 Serie D 205 Serie F 571
6.5o a ro-SaldrAn del palacio de sitin de las ceremonies par televifie B 1117 Serie D-D- 470 Se G 1409
alot James ochenta limusinas lie si6n. Se,
vando R log representanteg de pat- 10.26 a. m.-La reins Isabel II, co -B 414 Sefie E 960 e
de Westminster. su iz uierda. saldri del Palacic, de Serie C 956 Serie F-E 100tranjeros, rumba a hbadia S H 1099
ses ex su csposo el Duque de Edimburgo a
eri" I 1098
Buck 9 gham, con una escalta de mill
b.55 a. m.-Llegargn a Ia abadia in Serite C-C 1220 Serie J 294
Ion autom6vlles con Ia familiar real. guirdias. to Ia carroza real; IleUna escolta harA los hanores a sus gara a la. abadia a lost It a, m. ocu, atntes. asl come, a los primers 11 15 a m.-La Being se urilrA a Plan do Amorfizad6n Anticipada:
It', 10 a-: I. r bernantes extranjeas Y go Ia gran proces16n, que entrarb en
ros. la :ibadia par Ia gra.n puerta occis dental. A can inuacion se inic' Sefie 0 1 758
9 a. m.--Ocuparin sus pesto
quienes tienen asientos en las tri los servicias religiosda. bunas officials de Oxford Street. 11.30 a. m.--OcuparAn sus puestos Oxford Circus, Regent Street y Ic)q artilleros queharAn ]as salves; riccacully Circus. A esta hora de SORTEOS PUBLICOS
to$ cien mil ll garAn a Ia ruts los destacamentas ben estar ocupados cle servicius remeninos.
sientos puestos a to largo de Ia I 12.30-p. m.-El arzobi_,)o de Can- Is Invitalinas a prosenciarles
rLs que seguirg el cortejo real. ter.-urv corona a Ia Reins, In tra9.05 2. In.-Ocupariin sus respecLi- pas presuntarAn armas v se inicia- a IS do cadl Mos.
vas pos.iciones Ia guardian rAn las salvas de artill 'ria. [as din
ac rilirl.a. ei
del pal io real, de Ia 1 1.45 p. in -LR reina sabel 11. el
primer batall6i. de gu r( Duque de Edimburgja y demAs per&srs y las bands de Ia sonas de su equito tamarAn tins Ii- I HAGASE PROPIETARIO
rea. get's colacion: Ins dfurrzas armadas
9.15 a. m.-Saldran del Palacio 1 estacionadas a In largo de Ia ruta de Buckingham, Cnn EL15 respectivas 1 hariin su almuerzo. A In 1.50 n. m.
que condu-1 se suspencierfi Ia tra.smisi6n par teescaltas Recorte y envienos este cup6n y en seguida le
c" Ik iresincarre"Toeogii el sultan i levisl6n. que serA reanudada a las de LliinlAn y citrus mo arcas del 2 20 p. m. enviaremos arnplios detalles sobre nuestros planes,
territories brillinicas 50 p. m,-La Reina, con Is ra9.17, a. rn.-Saldi-6 del Martel de ronR imperial, abandonat-A Ia abadia sin comprorniso alguno para usted.
Knightabridge Ia escolta que IlevR en compaflia de su esposo. en ]a calaestandhrte reaI rroza real. Llegarfi a Trafalgar Este Banco its mlembro do Ia Asocladhin Naclonal do Banco$ do Capitalizad6n.
.20 a. rri.-Saldl-6 del palacio real SqUare a las 3.05 a Marble Arch Sir Wiiiston hurchillrcon to% otros a las 3.40 a Oxford Circu I I ooo* 000**99000000*0* 00*900 00696
primers ministers b itinicos. Ocu-4.00, a Pcclidilly Circus a Isuis4.11il, pando nueve aulornON11M I at lialacio de Buckingham a las 4.30.
9.30 a. rn.-Saldra de In CAmala Cinco minutes despu6s terminarA Ia AMERICAN NATIONAL CAPITALIZATION BANK
de los Cumunes. el president de tra-misl6ri par tclevis16n. 0
iste. can mu scolia, A Ia misruti A.56 p. m.-Ciento sesenta v ocho BANCO OX CAPI-TALIZACION
bora se formari frcnie a Clarence acroplanos de propulsion a 'chorro, House Ia escolta paia Ia Reins Nla- volarAn sabre Canterbury. Eglido 572, *sq. a Apodaca La Habana
5 p m.-La Reina apaiecera en
el oalc6n principal del palacia real, Sirvan.e enviarme informed complefox Bobre
en cornpafila de su esposo y sus ni- Plan de In Vi ienda Plan de Anooretitarion Anticipada
hoE, El acto seri trnsmitide par televi si6n.
rn.-144 neroplancis Meteorn
d 11al Real Fuerza A6rca y 28 -Sa- Nombre
Desw w e N o br e) ets" de is fuerza a6rea canaon Vial itlone com. d. so millialaso do (iiense vain ri n sabre el palacio de
Eat& es Fleet Street, desde Ludgate Circus, calls donde estin airmf lkdos I& mayoria do I" Alarlos londinen- di y arrugas en dond* Burkingham, en un saludo a Ia Direcci6n
,6,m1n9:@I=mones Y causan una
M. Aparece engalalhiada, pues el martes pr6t1wo se realissiri Is, oronacl6n de Is Reins Isabel H, de In- Rein
torrIbI* colnes6n y ardor. crIeLlaii, oc-, P* rA por teleglaterra. (Wirephote AP), on%&. Viol #W&M06L. &Cnkl, u filk, P1110ri- I rr -Se trasmitirA
liulit. empInIllas, bArroa, come 2 6n de log ii6n todo el servicio de ]a coro- Localidad Provincial
Vies Y otroo males I- traluumlentos nam6n. ordInarlm produced Onic. mento alllo
Isabel Il de Inglaterra sera' ertronizada con... tompoital porque no matan low Irtc- 11 p. In La Reins Isabel hablari
motion. El nuevo delicubrimiento Allit. : pcr radio, durante quince minutes. adom mat& loo, garments y de garan.; i 9 20 p. m -Se exhibiri en los tea
ina d scubterta, iri at altar a isti- obran bien. par Jesucristo Nuestro tio.stave 44)"A ku cutin mplo. wilavo trus ]a pelicula con ]as ceremonies Y motive on corto i1einvo o at ]a
(Continuaci6n de Ia pigina 33) da 'cono antes. Senior Am6n". devolverl dunwo all retomar rl y cesfile de Is coronscion.
rqutllo vacto. Fids hoy on La botica
La Reins se sentarl en el lrono i Tornari luego el arzobispo Ia es-, ad 10 p. m.-Log edificios public. do Pam oliml- SE DARA EN COLOMBIA GRAN' plan de cuatro shall pars ei desert- lares, y abarca Ia construccl6n de
del Rev Eduardo que est&rA ,olo- paoa que esta en el altar y Ia poll- cau" do In. onfer- aLornos especiales de Londres se- EXPANSION A LA INDITSTRIA %olvinriento de Is producci&I y
LA cerernonia de Ia unci6n no inaras de Ia Reina. N, teruen- itar I& -dfd.n I r6r, iluminadus. I una nueva plants de refinac16n.
sera pi-r5enciada sino por cl aizo- 'ado frenle al centre del altar con dra en mod.., DEL PETROLEO Ia elaboraci6n del p-tr6lro en In de oleoductos que comunicarfin
Lin reclinatorio ante 41. dondi se- do Ia Reina Ia espacla en ]as mano 1111 P. m -Cctrnn .rAn las fue- los dep6sitos petroJiferos de Baia ungida Ia Reins. Cuatro aba- dirA el arzobispo: N o ificialvs sobre el ri BOGOTA (APLAt.-La Comps. Reptilblica. La financincillIn del
bispn de Contelotiry, reverenclisirrio s, Lzodetm u r g.,s o TAmeGenfrc, A. Fisher. Este ue Para Dos6rdwws d* to PtV sis. qu Pit his Nacional del Petrolea ha dado proyeeto Its sido calculada en 141 rrancabermeja con Ins Areas del
prelado heros de Ia Orden de 1R Jarretera "Recibid esta Real Espada. cl p.cjAc e durarAn una hora. El
untai-6 tsdedosc n el 6leo y to- sostendrgn sabre ella un rica pa- Iraernos ahora del altar de Dios y n Irl tr, a publicirlad us rlanas de e.- mIllones de peoil, equavalenle, Interior, y Ia u Illuc, de Ia
earn a in eini it Ins rnancls pe- Ora ",slis"sje $0,20 ul s, ,mludo per lele- 56.000.000 d6- maquinarias y equips anticuados
s-e I e ho de seda u de br a ro. as entregamos. de manes de nos.
chn y frente. La cerrmonia nI El De restmi ocado dc' -a obispos y sirvientes de Dios, aLinque ""'nr', panEi6n de Ia indubtria. en un 1 aproximadamente a 'in I
\.a a cabo bnjn un patio sciste ido an de Ali 'r 'I!' 'a sonnos. Con esia espada,
p-,- ruatro caballer s. Ia crismera ]a cuchara dl dla, indignoss
v Ins tendrh preparadas. Vertirk un haced ju ticiA, contend iniquidades, El texio-en :ur mayor parte-de iloco de 6leo sagrado en ]a cLcha- protege a ]a Santa Iglesia de Dios. e5ta socci6ji del servicio. dice: ra y el Arzobispo ungirfi a Ia Rei- ayudad y defended -d Ins .iudas a
Nljia. oh Dios, defensor nuestro. na con tste dleo hacienda una cru7 los huOrfanos: cuidad
e los rostros de venidas a menos y Mantened a,,,,tus ungldOs en Ing palms de ambas manci, a] de
tin dill en tit mansion es misma tempo clue dice: Ilas qua deben ser restauradas: los
melor qLJC IMF% Salmo B41. entuer:os enderezad y castigad. con"Untense tw manes con et 6leo
grado' firmando las cosas bien hechiw
De rodillaK .. ....
Luegn, rbtando arrod,,11adris Ia s a porque hacienda esas cosas series
Eli el pecho cliciendo glonosa y plena de irlud: y serrelcla V Ins nsi, Icntvs. r! Rr700) PO
"Untese tu pecho crIn 6leo sa- vid con tanta fidetidad a Nuestro clm.en zRr A I se N icio de ia Comu- grado-.
Sehor Jesucristo en esia vIda. qua
ninn. dicirnilo: Fir Ia CahP7R diciendo- I
'Dj podAis reinar para siempre con 6
todopoderoso. a quien se
c" -azones "Untese III calcieza, con bleo sa- en Ia vida que ha de ven:r. Arnlin".
abren todos los cot quien (70- gratin: conco ftierrin ungidog to re- Se levantara Ia Reins, y yend, ;it
once I odos Jos desecis v pars ei clue ye& Jos sarerdotes y Jos prof ins: altar Ja ofrendari alli en vaina, no existent socretos: limpia maestros coma Salomon fue ungidt ento en i
i par Za- i volv;endo luego a trimar asu
pensamientoq por Ia inspiration de dok el sacerclote v Nathan el 1 0- Ia silla del Rey Eduardo: y aquel tu garret I a y on.
espiriw. pars que poclannos feta, a5i svas ung da. bend t Par qUe orimero recibiti ]a espada, amarte perfectarrienle v exaltar dig- sagrada ReiTa (jet pueblo. a q len ha de ofrecer ahora su precia. a %anarriente lu santo nnmbre. por Cris rehas sido dada por el Sefi(Ir W ins her, cien chelines. v habitindola to Nupstro SeAor Accl para que to rijas y gobiernes en limido asi, Ia recibirh el Dean de X
Ar7obispo:-Sehor, ten plead de el nornble del Padr v del ijO. 'Westminster que Ia quitarA del alno.,ntros. v del Espiritu Santo Arn6n" ta r N' sacAndola fie ]a vaina In ]I(,Respuesta -Crlsto, ten plead de Lucco. III DeAn de Westmi ster delante de Su Malesnnsotrits. depositat-A ]a crismera y ]a cu ha- Ind, durante el regto de Ia solemArzobJspo:-SeAnr, ten piedad de I altar. v estando Ia R trip nidad.
n tros Oremas. oh Dies. que cut- rar ell e 'su rec I inatori el La Reina Tecibe las armellas. co a ire a c o n d ic io
a a a odillada Pn
de u pueblo con III poder. y Arzobispo In bendelirA con esta "brazaletes de sinceridad y sa
to g biernas con amor Cancede a bi uria"; se le coloca el Manto
tU sierra Isabel. nuestra reins. el Que Ntie.qlro Sefior Jesucrist el Real. a caps de pafto de are. con Ia espiritu de sensatez y goblerno. clue Hiin de Dios qlle N6 ungido p su eslola Real. Recipe el mundo cenPadre con PI Men de lit alegri
dediciindote a ti con todo su cora- a()- trado ---esfera simb6lica, bajo Ia
z6n I bre (sdu,s, ilwales. derrame Ia be di- 1 cruz) y rSCLicha ]a admonic16n de
enhierrip con corciura que en i6n Espiritu Santo sabre ti ore- que habrA de recorder srempre que Fu nado lu Talma ten,,a seguri- d
r uc ianle ]a lincicin de tu cabeza de -el mundo enter" est6 sometid
dad y q contintle en u pec
6n pa7 In d' t '11c, q,,e haga prosper Aa Cristo. Recipe tambikn e I not 11 no
Voci ristrana; ell, perseveranDe del
c il t labor de tits nianos: Que mediknte Is Reina, con un zafiro y una cruz
I as bvienas obra, to a el final da de su gracia celestial )ue-, de rubies,. pueda, con Ill pieriad. Ilegar a lu
en Ida.sayunbernar v conservar a los )ue- Tracri entonces el Dein de Westreinn elerno pnr Jesucristo, t itio, Nuestro Seficir, QLIC Vi., lu Was que Ar te han confiado er ri- minster el cetra con Ia cruz, y )a




vagina 42 politlea DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 31 de Mayo de 1953 En las Playam Afto GXXI
ro creation asi como en el coraje
y patriotism de este pufiado de
Conversando con el Dr. En la Playa cu"nos, deseosoa de lancer alga
pr tico y 6til, par su amado terruno. iBarloventol
Por A Diaz Baldoquin
Carlo &M A, rquez Sterling Hoy a ]a Una de In tarde y en
el hotel Felipe III en call, SePor Angel Pubillones 1 La ANA La magnifica perspective gunda y Tercera en Playa Cuba,
l6n plenal de Periodismo ey un m Gurabo, celebrari un ses
area, naria-almuerzo, en honor del doeSo requieren gorantias or96 1 9 7 de su obra: L6s Amigos del MatI Rogelio Arenas Martorell, el
del afto 52.,Pero Ja res denclat de tar
nicas y tongibles--dice e) Is Asamble ConstitLyente, en clue de In no'
lider ortlodoxo Ocho to- aparece promulgando In Ley de le- A rlberatEste del Almend feliz iniciativa vel Aso Club de Leones de 2quella loca
a a at ura de calle. i .it n. lidad.
bleros do tidwex de yes. dede to escaLinz ta del palacio 2, del Vedallo, notches ltrast, Ins'i'tici6n que ha nacid n I e 16n plenaria, terit
del Congreso, es de 1 40. El de doe- 'a. r I- c a 5 a
Moratoria. or en Derecho es cle ctubre del 19. fud el blanco obligado de Las rot esta raz6n, con plena cti.cienpo. effect ademis In elecci6n de los;
radas de cuantas cruzaban el I
Recordando su ca dici6n de ll- [ de-su deber patri6dico mas que i miembros de Is Junta Directival
beral, de miembro dstinguido del puente de Is calle 23 a' transita- de clase. No se trata on esta oca- que ha de regir los destines del
Partido Liberal en otio tempo, hdy si6n de on grupo do cubanos Club durante cl aho 1953 a 1054.
Una caricature en in incha en qUe Su magnifica iluminaci6n. !as que se agrupan con ul, espiritu
aparece "Carlitas" -asi se apoda goletas, yates y dem" embarca- clasista
para In sargentei clones inmediatas al lugar. bella- trada aIgunas ventaias para in y para Jos que .1 egoista, pidicndo de ell. EI s. badci pr6ximo, 6 de Junin,
le hablan familiarm4nic- con eP I. scr In celebraci6n de la gran vergallo en el arado. mente engalanados. haician supo- Bbscase par los arnigos de In bena del Club Niutico de Cantiner que on aquella parte de In mar el acerearniento e identifica- nPros, en Alturas de Boca Ciega.
M1510 DE AUTOR ribera almendarista-genei-almen- eltin do todas aquel[as personas oil Guanabo.
Antes de hablar de In cambiante le en tinieblas-tenia effect alg6n qUe Teogan alguna lelacion con Fiesta que tiene par obicto rela acto de importance. Las actividades marinas. costane-,
actualidad political, l;ue cada d Y asf era. lector. Esa noche fU6 ras, maritimo-terrestre. ,a scap caudar fondas para In termirt
ofrece aspects reSalt&ntes. el doe- de Las obras en construction de
inaugurado el nuevo edificio de I en el orden deportivo, commercial. dos canchas de hand ball y u
tor MArquez Sterling, siempre so- ra pi-q-ina, que seg6n Las deseas'd .1
Is Academia Naval Deportiva, industrial, cientifico. etc, pa 114,
tivo en In producci6 I intellectual, que Seri sede en lo adelante no i juntos on apretado haz. pro
nos nitiestra los pliegas que ya Ile- pen Comit6 de Damns. organizador de
va In resos, de so altinno libro, s6lo de sus professors y alum- der at mejoramiento p
"Don 4 UmAs" -acierto sint6tico. ca- rogresivo esta verbena, asi como del prema silueta biogrAfica e un patrio- nos sino tarabilin de Una asocial- y prbctico do toclas I Nast activi- Sidente del Club. y de sus direcci6n en actions Ivos y asociadostodos, deben emto y de Una kpoca-. os grabados integrada par un Frolic de dades, mediate Ins or t
son Ilarnallivos, se dei en a Horts- personas inquietas par el porve- t6enicas ofrecidas at effect.
pezar a prestar servicio en Is prenir de Cuba, que sin militancia Su lema: "Cada cubano un- ma. sente temporada.
man -no el aguafoz ista de "El
Mu'ndo"-. Cada vifiet present a Ayer afrecieron los alcaldes municipales de OrLente an ahnuerzo &I Jefe provincial del Partido Accl6n Pro- polftica de partidos, se han im- rina" resume In aspiraci6n legf. los personages historic s como fueran en su epoca, no c( mo Las tene- Krestita, doctor Anselmo Alliefro, en despedida atectuosa y de reconocimiento. Con un grape, de ellos Be ve pesto Is tarea noble y patri6ti- tima 0 al menos justa, de ese Hoy tendr6n effect Ins compe.
?yenda. So in 0 mil z Pue ca de cooperar a III liberaci6n grupo cle criollos amigos de la tencias de pesca del Casino Esmos esculpidos en Is a Jos ministers Mendigutia y Justo Salas; &I subsecretarto Palornares, a Per, G n e late, el alcalde
g in of Libra se Ion id desarrolla.n- Caballero, cont Luis Lima, conseJere F. Savigne, Eduardo Alarc6n. Hablaron en este acto--organizado econ6mica de su amado terruflo, mar. Pafiol. Inusitado es el entusiismo
e.,; Una Isla, iy nada menos No obstante ]a cStrechi v lar- que se advierte entre Los casinisdo y componierido gi bando e Im- par el alcalde Maximino Torres, de Santiago de Cuba: Ernesto Caballero, Guarro Ochoa, Gonzilez Puente' el que primicrido, PI mima del autor In a cl- Jngeniero Anoadeo L6pez Castro y el doctor Arit Alitegro..Se hizo reference abundance at hecho de 1.ue que Cuba!. que par ml iltiples ga figure del territorio national. tas Par este event.
prime on it to se Lila .0 babiendo sido invitado at banquet tie Ins alcaldes, &n. circunstancias ruenta con vents- de 1' :
cala. El lpit lit les de Oriente le dedicaron un almuerzo de identificaci
Tornasito-. I' if jas que resaltan a ]a para 00 litl6roctros par In costa
I's a norte 1.800 par ]a del Nor. con Hoy domingo, iniciari sox maof Este es In. 1, 1.., bi.s dI ci- el mejor aprcivecharniel to Ic Nos imbos litorales tasi pegados y on tin6cs bailables de ]as sibados y
a que esta desciibi A, a rquvz BUSTO DE litorales, sus cayerias, v Ins aguas
Sterling, y del que ha iublicado ie- ARAN 'LIN muchos punts con mentis tic 100 domingas el Club Felipe 11. d'
a" Los -Vcan'. q I'l *fHBAS EL DIA I I Cuatro Lineas dean, ricas en materials kil(Imetlas de auChUra do Una Calle 2 y Ave. 3ra. en Playa Cue
sumenes, 1. I Lef elites at go- primes hasta shorn inexplotaclas
bierno of at do La- VON a
redo BI u, Yl pio'. mo 16 do Junin. 5 En Y.. hasia para muchos descono- t R In -tia Cuba ba vivid ba. Guanabo.
I' IOLZII del Parlido cidas. hasta ahola, Poco inVnos quo co- Las bailables estarin a cargo
Sobre las dotes 1)a(:dad Ile V:ttelierio 109, on bi nin Una de sos estados interior. de In orquesta cle Luis Sart
gobvlnan r dcl c-ow-1 La, do B I I t NOS referimos; a In AsociRci6n I" do Lin lontinent,
quien tanto cornbati ell Ins olo- 1 d o" R Chuba5. 'gencrales do "Ainigos del Alar-,. Sin ver Is Conjunto Casino.
Esti imprimiendo U!1 libro, 'o, '111,010 13% organizido- A Ins 11, It(,.% agasaiaran ell I, Tabernilia con ruatro
"Dun Tom;' J allzas del uioc ,so )uhti(o dvI mar, Y Ilo h- sed, dbid, on,
is einla y linlos. lius I ave in Io- le hoinenaje de recordacion I LOS Pious a] ininistio Noguciia. del Ejerciin, -laba en P1 ban- Esta nueva association marina. glan parip a In falla de vision En In regain para barcos clase
lar o lia I it L, du do lit Orlodoxia: Pasio- Incen Ins Iecinos que ell veinte (ILIVI[V do Ins a]C;tlrirS alineados cova primer Junta Directiva to- I nuestros gobeinantes, que, enIFNE I -hii 11 V'x if am dina- glo conioncido: clue no eu INIma Urquiola Lechuga, illos no so hizo nada por el Re- conio tin panel 'Ante In Prert arA pasesidn e iniciara a icia.- Estrella celebrada en RRual de
bufle to Lire LoBt lo..'. nlvlo- tre atlas muchas cosa, par hacer, In Plava de Baraccia a Is Playa
5" le. NIL Id .... r1ciol" Martha FraYdc y Ca.,men part.. mente sus laborers con
ocit I, U, Czillo poll:,, Ilan iniciado on reco- v] aclo no lian trazado v ronstruido ca- de Ma'
sidenc 'a do Santa Catalina I PS e. he n S ten do cri Rosendo Can:,n nos dice! "Los inaugural del nuevo edifilzio de rianao. el pasado domingo,
"Nin)4una rarta I :4anade PsUm inuiestos con ri-eteras haria Is mar, pars ha- result vencedor el "Riverola",
quilda sin res- nuestia histo.ria. Ins inunicipios de In pro- Despues de las palabias que e I enio. No les autoriz6 ei
poest ualquiera Llud sea sit na- L.1 16rmu]4 de Manit iez Sterling po I ]a Academia Naval Deportiva, no cela nsequible a Ins laotalaciones de nuesiro estimago amigo Willy
tUral a' c ia. Y hall furniado In Cotrusion dedic6 vl Presidente ell I ball- Raul Lot
cza. subre unidad program atica. para tie Miijetes d I PPC (0) de Guauta- quete v aomento quo median y anuncia Vs mAs que 16gica consecuencia
"Es cuidadoso v acuco)SO en gi ado, que los grupoS politico d de los alealdes, NOgUeira I re"ClInas, IRS qUe sin dejar de es- Rivera El Regun4n- lugar corresIn opo- b ,(oa. (,Ile tVV I coaja". de to otra.
extreme; ordena do haSta la exage- sicicin at regimen So id lificluen ell ndrh a so cargo In ino puede dormir Iranquilo. La primers, In Academia, tar pr6ximas a Jos litorales. puer- pondi6 a Charles de Chrdert
,.iluaLloil de In militancia orthodox en its y playas. no lian tenido salt- quedando en tercerlugar Alberraci6n. una fares com6n, con ervando pala el aclo. Tanilown ell Camaguey se levan- NUS cast nueve ahos de ensehanIncreible capacidad de lrabajo. precious independence 'I ell das hacia In niar, por falls no to Reyes, del Casino Espafiol y-en
intocalb "Los Mil de Los Pinos" reconto. In lit pitinta de inquictud do re- xas a varies promociones de alum- yamde carretern
No tiene limited esta de aclualiclad gra as a Is ,cs- I arreglo de Is en:iada al iuri. inuvnlo del extinto P.A.U.; Suit) hasta de ruarto lugar Alberto Garcia Tu.
ora' grI oronel Co- Un dnt,-, I -fuerzo nos. fu6 a In vez que haci6ndo[os ca inns transiti, I r, fi6n
Estas son ]as expressions (top Lino bon coorlinad"a do N ealiz. Rvpirto y el tramo de cairetera Tiurias Pal- reiliza contacto.s. patrons deportivos, desPertando- Mcltiples seluln ION ejexnplos El "Riverola", parece haberse
boo, lo lme cle Is oriented, a quo 61 do- para Miraflares,
oye on a tie Ins auxilial.Vs, 'o -cri' to jo,
(ILIC junto a 61 laboran. ;it descri- sea avarice vj1os o.aTmbi6n exa- Los carifici per In mar. y par 1Mt tie nrana, el" 1 *0 OieT nopid FI mcclico Catulo Feraud elo- que podiamos riounciar; pero va- recordado'de sus buenos tempos
birnus In in imidad olicinesca 0 ch-H. int a p OL Co anna eI Ilaindo" En H bantijuele dv lo., alcldcs, . ...... o ii la inct-infol linio. ityuclandolos a saber lit -o estos dos Vn esta ocas16n- I.n I -aqukllos en que pertert a
Carlos Mar 'I UeZ Steiling. abogado N ]as afectuosidades do to que mucs- latar ]a iniportancia, valor y ri. 1:,an corriplacencia at sa Lidar at agil :i itu, to(-,) (I,, sorna, irspon. Piltlta IIaM6 a Mendi,,ulia w:o- d;iddcwio dul Gobjerno a R( tan- do nuestros literal menial separation ontre Ins costas Charles de C6rdenas-en Jos que.
hombre pubbco erninerile. )o- litel;J11TIVIALE do I'Lune. D"mosilarernus ago'. qUCZa Vs. cavepolenILSta y pariallienta-lo In ttas- go dcl alnia*: v por serlo 14) d ri, s v agua, jurisdiccionales. lia- noite V Nor de Cuba, entre el conquisI6 tin sinn6mero de vieEfectivinuente, score la inesa LAV cendti-ital confurencia d- b 1.1 Plot'do anda ... a 1. caue.,L). lnapd 7able 1. dv 0 P roncebir roll ese esfuel- puerto del Miri(l y to ensenacia i torias. on ION multiples events en
so todoxia v el A de M a i a n a. respectivamente, quo tom6 parte.
despacho, eztsn alinerdos, do nia- Cie [a Or I I El NIEDIC0 GRAU UJUJI no e ILIVIIIIOS ASSU INyor a mentor, cinco IaPlCV L'on la para procurer Lin flow tic Uiudacl no 111 di- dificiles, no c Wows 70_ y_ cl tempo tianscurrid. Is
punta ofilada. La librein de anota- ovosicionista. i Naimalmeril,. !iablarvos mucho do 1 chc116 ;I In pjot """ dr Cla, lonioinic, -n tnuchos colabora- cueuta con Una longitude de 35 so Fn esda competencia le gan6 a
clones fiene SLI SlliO. Wde Ins tele- d reporter. el ( or Awi ALailit-I Alaiquez Sterling. InagulY pOI SO cleclividad en os dou-s dc*los dia, de ictorja'. kIl6metros En (, te 61timo Jugar patron de ayer... y Willy, Fu
folios, Odra. Nada se meiula ni so P 11 to I Al, .- I.a awcdo a KI asma anguslio- paltrunitos tie carillons \lcinalc ALTURAS BOCA CIEGA No encuentra In Playa de San palr6n de hoy. euf6r1co, hasta el
amutitona. luez Sterling es una flat it 1 3 de no- ,, I mismisinno horizonte.
Io Una noche el joxen, Loret do Alois se iegodenba ;it Zwdlli leall/o un vlay. fecull- 7 esq. B, Guanab
Al observer -I este comileciewe lit'las e impressions. So 3ulcius on 0 Marcos de Majai,,,. Pues bien. Ins
if los NI.-u-qrc,, Stei Iing III& por vn- (,it lu. do pot Cayv;,- LIV VIS)"., a \IV. (Casa amarilia dos plants) poblaciones de At lemisa, CandelainapreciabIrs Si se Vie Ita el plan
elerno -si se juz,,a pal- sit aspec- 'rg S' se cx,_ o dc cioo Manuel a busear ;it Jos ayrii ict tnrm6 la pena ria'y San Cristobal, Ell Ins regattas de Snipes. 13ato-, fuerLe como on heri-clo ('III- que dennanda 1. p.s I'. n. con res-1111(ldiCO docloz Grau San Mai-tin, Alquilo aptos annueblaclos, Sala. Ins mas pr racoa-Playa de Marianna, celebralivador de esperanzas con C-e-to titucl6n do Is Cons"il. ion, to in- Decir "Topcs de Collarte msuna en (I Cucula, de Pit) c io- (orriedor, cuarto. bafio, cocina. Si- "Imas, atin contin6an clamandoo
amargo do JOS luchadores rza- -1 a Lluc vi% lit cri, In misma cuadra,( on -19,nu- es corno decir Batista. llaIvs. "lolls. Refritzeiador. loza, listos par Una carretein que as el pasado domingo, resultaron
niediato es poner ell go do jele [a callV 17 F'ue In prinnVra vez lue r coint
ca
dos. nache pensaria on esa y otras el Esticlo en mano Deuia cparirse el n.,nb,-, d -i El ,wulo ocuParlos I Junin, So do comida. que a su Plava San Marcos con vencedores Jorge Mantilla y Esd s I magistrado It, inectaron adrenaline. I nslanta- de "Titn' Rodrigue,caracteristicas suyas. (ir mas edad del Trib I Supremo. buena v bharata. si desean. C rretera Cewral, ias6mbrate to. Mente InclAn ., Romeo Ile10 qLAV Ile- Y a part:r do cNe n) I ntO. MICNO It-. so inti6 aliviado. autor de in obi-a que es do CUb11. IIIUI IdO Se 11 PVrdldO Una pro- feu-nilia"cria Informan: A-61S'51 Lector% de s6lo sicte kilinoetrs garon en Segundo lugar. y en terDo dificil fotografia. obicino. con convo to In ioc- "El im-dico dejo PICSCriptO qUe no 'J ncia*. ha luovocado inulliples
ne en sit despacho -,oil c-lcatmas clones. acostu-Daia at en6r ,ic. niedica- "A to mejor -dije- sea ,n comentarios co Carnal. ue die congitud, con I terrapli-it, en corn, Manuel Perez y Cola.
suvas. para In Clue result tin Van- jr.(nto, por rrUchas razonec Entre elecior nias 0 tin aspirants mr., toda No extensi6ri va acabado des.
didato panetelaa'. delicia de artis- Con so aCLICiosidad es udL6 (,I es- torque cl organism so habi-, en Ins eloccione Vavan a %ci El w.,F su ,(jcntc lia sido PI que de hace tempo. El otro pueblo
las del g6nerq y hasta de unitado- calafon. El es uin ,, hace saiie! tuaba
IV,, muniolistas -emedadorc L-11- Lille 1 txacip dl que iesulla en definite, 2ndo it ORIH UELA clue esta pidiendo a grits In ca- PARA LA PLAYA
-1 riags a de ayor edad -Efect2vaniente, el din de su so o.o on I Licco. oil
or So. ".a a so nnuprie Lot padre so hauia pesto guicil epitio rl litulo: Y conno
mo u annigo Vicente Valdes Rodii- es el dO S I6,,-ro. Si pste Pepin" Diaz CIari idti I ecuercia in dejaron pcdc, rretera clue le permit Ilegar a Cnn muy poca dinpro usted
gLIC;'. (file 10 retrain con asombrosa (- cu a. ell onces codresp do at doc- dweisiete inioccjonP5 Grocery Sit pr6ximo literal. es Jaruco. Esidentidad solo at pedir unpparrillo ter Plot at,,.. pc,. lde.e eI mis at- VIN16 del *aledrez oil Espaf a. S lit,- Ins paindos oposiciorlistas han to important pueblo de In pro- PLiede hacerse de Una colecrioUinall JLStca. IV] terado Q I] P no I econoccran Muv bi(n title so ha :an los 9 Vivc! rs imos, Licores, truIC3 clan de prenclas para In Playa
FI _,ran retrain on crayon de do no habilidad y conocirniento ]logo I vincia habanera liene a 15 kil6.
-Lero, pregDrian- :at punto clue jugaba gran nuincio complormso, tic In piovisionalt- 11, "Ilouo, do call"Icil "'Ic I'm- y vegel.oles I en LOS ANGELES STORE.
Adnifo ocupa tin tes El primer cinque, co !a rcall- metros Boca do Jaruco. con so Los precious de LOS ANGE.
c ti la c ontinviidid do Una tridicion (!ad, Una %cz restnialerid lit Cwisii- df- sirnultaticas on publico. La dad. n con J11! ,OaIU: 1. Ju rill v
ri- cAulad. Don Adolfo file el llpr- tucion de 1940 --cpresl it Sit char- tribuci6n por este especaculo to ,-3! 1,x son la unica o ,ia c i la BAR CAFETERIA LUNCH hello rio naveable hasta cinco LES STORE siguen siendo Ion
abtoln, sea I- do do. I;, m doctor Air rciu- St I linu :ivodo a sit sostenimiento, ell In ju- No,,ileirj avguTo at alcalde Ilil6metros y medic, con su enor- Inns bolas de toda La HabaAt a C a Exten-a FurUdo a precicis de las "me bahia y su playita. Y los ia- na. Vpya hof mismo a LOS
IA z II 'que, Sterling t Pnr la clesignacion del jefe d I Cutkld. Caso asornbroso. llcg6 a ju- balicio, do Yateras. que ira a sti mzis importance casas de ruquefias, cuando desean darse ANGELES STORE y approve.
r C, 10 (ILie file un don At No f,, inoido Allie, ,o iefe La Habana.
q I uien vnipcz6 a usarse Pt anuol on "El peligro esta en salt de L.n p i- ,ar ocho tab)eros de inemoria tbri-inum el dia 6 "El alcalde de u P1. I a I de Oriente del Pro- ic- tin bafio de mar. ticnen clue ir che Ins formidable gangs
Corol)[lesto que se ha apellido pet. mas o menos consult Onnl.. pa- Conoce comu pocos In historic del PULblo, no do so particle". A nlm ierzo de ION nicaldes. Avenida de las Pla yet% y a Santa Cruz del Norte a a GUa- que le ofrecefi.
'1111"Llestol- ra ert on otro. Se rote erel a- AG A El representative Luis CartaOil.% Libra 'do gran interlis de m; I- iantias organicas y tan j les fl l tt--nt6 Una enmiencia a In que Se fu6 content ante In sV2,m- Do ani otro almuerzo, aIer. Calla C. nal ,o. shorn, despoils que cuentan LOS ANGELES STORE
1.InIO intere.- es tin retreat. de Ie loco oil el olden correlatito.de did de to construcci6n de In ca- Inforii)6 Alliegro clue liabia Tel6fonc: Nilm. 171 con In carretera de las Sedent2 V
C ILI.I)O enter. del president Fran- Modas Masculinas
LAS ERRATAS lo enniiendas In lei-a K De ara el tantas curvas-en In que In in's NEPTUNO y MANRIQLTE
c sc, 1. Madero. Jaya hist6rkca. e -11tcLso K celeberrinio. Pirte de r!etera a Guantanamo y on hos- CDMPIOO AO I'!) loon 'Tcl, gi ;Ins Playa Hermosa Guanabo. I a
1. d'dicado 110 111 ministry de Cuba Ell Ins Daredes del hu 'e. j ,Ito !- nueve centavos por saco tie azf,. pital como unidad sanitaria. clix no le filt cur ada imitation lindo no San stis curves. sino sus
illo "A Olt Inospitalario y fino ami- a Lions liguras do orange en r-- t r ric-bia iplic lrse a Ins villas In-' alrona. Se indispaso cuando lia- Paisaies maraviloscis tan numero_0 of srfior AlanUCI A!6rquez. c*prl- ve. con.n sl el hombre % ]a inuie- uotada El hiftorico graiarnen de Salvo el acueducto, clescle Is Re- blaba. I
n prueba do ird c-,Iinnacion -arnbes quo reproscritan -c aronia- iU( % 0 ccrilavos Se im,)uso connote, PI I p6blica nada e habi2 hecho oil In P aya par In carretera de Cama,_,radec I rnictilo". Tres dias desPL16S, ino a on inarco, se ve III An carica- tnncla)e do aZLicar VrR do 2 300,000 bcneficio de Yalcras -dice el col- En Varad :o --nos dwe Diaz p. Florida. Antes. aquel que 211A CLUB FELIPE 19
in n ILe o reI I,' luna do ia felonia do VictOriano it:ra Ilena de ia I cia "n Porn iternpo despue5 5P ele,.6 a pulento alcalde municipal. nota 1;t. al-1.111. "LA CONCHITA"
ort". f i6 aesin, a rc nueria disfrutar de on bafio de
ado. Es muclAr, corclado don Alanuel Marc uez Stcrl- 44(0.000, facilmente so compronde-i do out d, I)- iido baoi.,ta. el rloc- mar. tenia clue ir a in plava de Habitaciones con bafio privado y
11 1- (ILle tin reli'ato el cuadro III;,, hiL. grande cotro Lin -, gan:v. %a F6 aqUCI bano de oro. Ni Jos6 M. Gutictrez ni Salva- lor Ranion Grau. Alicia %a at VIVERES V LICORES FINOS Marianao. La obra bfisica de es- casetas parar bahistas.
6--toi Carlos Marquez Sterlin,,' acouripanindo a sus dos a adrinado, dor Let. es e secrelario de la JuC01 10ra pit Nit salon de Irabap, Rannon Zaydin Marquez terming LA PEQUF.iZA HISTORIA do Josi Y&fiez in carretera. In albaiiileria y el Arroz con pollo, raci6n $1.00,
Do, ma,,nificas Ins anlanpi del Carlos Alarqucz Sterling, Aili es'a P,4ra ouien conoce tan inen la hi, %cnud Oriodoxa do Ias Villas, Anlc dc wral al a--Ia so to- Representante de Is pintura lerrapl6n estA casi torminutdo : pe- Especialidad de In Casa u I reciente. el agitader willola- reprodUCida. R Lapin into ralica. h toria -y In escribe- In "Pet Ile I)IS- reidizaron el via.c :i Alontreal. j;0"a Lot (:) recoll-ldo pol h Iran- ro sit abandon lo ha Jdo dete. BAILES SAbados y Domingos, a
.1.1 waillu"olerrestle Pol sit pa o iinrando v din flegal-6 en que ha- partir del din 31 de Mayo con Ins
(if). EAU11(710 CIIJIMS. dart 1;1 InlPre- serie do perj6diros de 1, Haba,:a toire- P, una cantera de revelacinFw do otio esla presnle I;is ac- Lin Lila tie fooreto de Iq 7. in Ins nrs: No hubo tal cheque famous de' Coll la latificacloll (1, lit I'l'sion lar-o. deiaia alras A los otm5. DU PONT bi a quo I acerlo totalmente nuevo. orquVstas de Luis Santl y
1rlVF cl !Inv CI lrfr ) do I C1110- roriicnios Ir la revol 11 cow!a Alfredo Zava CU12ndo In revol do Pelavo Curl to I Norm arpieril" Carretera de Campo Florldn 3, Para que elhuen 6xito coroner Conjunto Casino,
Nlonocal. do juic:'O. Fils anligOs CSLan lon-tv- I
de In vortriencia i ubana Ia Charnbel na" La ci6n tie % et ranos y pair.ota'. _Lo
t LlIo de In F-Cof :1 Prolr.zio- Prensa- tie P SUMA At, PARTIDO LIBERAL Are. Central de Ins Playas. r VS,'UcrzO 4e los "Amigos del Prechas Increibles; pero clertos.
ri on 'i'oar ires (, alfaire ruidoso sobre joyas no e%,s- rosos de lion condena. P I N A R ESO Teklono No. 19. Mar". e timamos nosotros de c\JuninaF. en (1,;e, con loli Cie ITILJ- d6 m6s quo en Jos reporiajes dv Calla 2 y 3ra. Ave. Tell. 106
Hics punt so dice -. chacit a tin periodisti aszrc5i\o. La rep. i- I.a enlre,,isla V,,Ire to,.; doctot- El rV.-IO P V I o 7. Cal I III0. "I' 'it Playa de Guanabo I Iraordinario valor el enthusiast
Revive Sus f ict-Illides ex raordind- ei6n del funcionarict Josti At. Aleman I aportp de todos aquellos valores
rins" S, Cojmc do In Torriente Million con tantc ecotticto por IL, pimill- p Playa Cuba GUANABO
e que ya en onces )as por el pasajero ministry tie Educa- Grau San Alartin qued6 conceit cii, do pinw do] Rio, on In cluo pre- Frente a )a antiguz Iglesia. relacionados con In mar era parrratas girrafales eran evolucio- i6n Marquez Sterlinr% quien reci- tada para inam na, lunes, por la side cl Pokicio Liberal. hao capda- ra que sea 6ea Una abra de gran At fondo de ]a Botica.
na r aS bi6 ]a vista de petici6n del cesan- tarde. clones po!itlcas para u org;oi 7.a- niagnitud. de Positivos beneficios
Lo primpro que tiene (Lie resol- teado.
E XX O N v Ic IVo. des- corn 12 naci6n. require mucho de
T so Sentini Ir York Mao ovew or la Ortudo.,Ml -le dic on ami- Marzo del 43. NI6rquez Sterling citin. I, les como Tomas Br
I -_ po. a nii ra prusencia- -' acaba de tornar posesi6n corno ini I Corno esta Pmiendo oil abun- tacado lider aut6ntico, y Francisco ),a gestitin official, del aporte de
.d. 71- taint. -.j N so pro -o v Daniel Mesa. gobiernos, que hagan possible RESIDENCIAL
Y humbres corwo ej pobre rinit blerna intern, despu6s I e. o!verli si nistro do Educaci6n y Ilega mn di: ddiVI2O,,cn Oriente, no hay agra- Rrinci aclivlst ls
cwn, tent. do I., RIfi.n,& L ha ace iut6ntico tambi6n. oil CLUB 11a1c,-,njunci6n de todos Ion esfUVrrm U pti tin plan electoral Una re- do a so casa. Encuentra on senor on to del agu4 on San.
rufri a I no 115'recuentes Loeapt volucionarioi In clue no I Uede es- joven. sentado en of portal de In lingo. Salvo ]a dolencia normal: dura. Asirnismo logr6 alli quo 'C' zos haria In bovga'rneta obietivo i
dnm hi ecion Nocturn"..[ Ard., y suniaran a luchir on lis filas tat de los "j igos del Mar". I
Comez6n on Ins Conducton, Nervioal- tar ell ]a inertia. Una Nez I roducida casa. Pasan a In sala, para hablai cada quinto dia. of o' erV Boca Jaruco
%lad, Desvitinecindentos, nevianliti.m., in uniclad del parlido. vr' el me-, Era do la Secci6n do Pagaduria. partido del arado y cl gallo. ;I I-., P U ER T O a-'nos I UN REPARTO DISTINTO QUE
Dolor de Esvaldsm. Dolores an Isa mento de nrecisar si ex sten Ins "Y me ha deiado cesante". sturgentos dentist Pedrn Mrnn- El din que se hagan c
No so trindtfi- lu ront.i o-o- -_._ A_- I. V.- Voe o-n -fn -f.




Afto, CXXI Radio DIARIO DELA MARINA.-Domingo, 31 de Mayo de 1953 Racho Pigina 43
-rio D b de Chucha Mart' ez Gil
Programs d e Lolita Bei 9'figura de alto esmen ewt tn
I R division prestigi6'eirt la'04dena"Azal d,,,, n 1i Haftana por eV0rcuitoCMQ
Por Alberto Girli As de .
television para, e 0 C
Aqui tienen nuestras I ctore3 R "Empiece con Bacardi-, el estelaContentaios dontinicales de u do Jos mas conoc!dca ro tr s ri3imo programs Que todas las noe. c La I.. nu;,e -media e, clr uita
dip Cadena Azul: el de Lot -ii-B. ffi o Tani an 'us m
pro grants televisados hoy do-mingo r rio T Wad v egres
cionerras C 'e 1-;
.1 1 galas' pxarsEitis rvir de marco ebut
sus InI par- no- todos lei lerto. en Cuba delornagaU1co cancinnisti
r.b. on
de las mail variaclas figuns. Ade- CIIII[Q-Televisl6n Canal 6 res tse senI,,rn salislecho.,de, ,eta. Fie ob= Uded,,s nt.t iciarios, yl mer-iir'.rairCh zha ruez G1
MENCION de Honor pira Josid So as icr6fonLs n P,, I. c r
de San Ant6n par so "Chat,- i oiks, posee un estilo prcpio, r n de los in tables reha a, A.M. de Cadena Azul siempre ha sido "tuebprl 1 y-s de Ia alegria y el in
Ile, C n". Basindose en librejos que no se parece 'a. ninguna oti I 1:00-Cine Para ]as nifiris- altamente responsab le. I mucho al p6blico, sea buen hilmor,
Marcos addlci6n do %,idea. Un triinfo de -rio actfla con el a sintonizar en no,, tel:rr .= 1eoPoIdOL Fernindez y Anibg! de
hibilmen n' escritas par Osvaldo Farr6s, cubano Exhibiendo Ia comedian "Sherman Ahora Lollta Bel i:g
Bell el dest de ne 6 Ion plagrifficos I Mar,
pcado actoi fam: to d i rtonps c6miros. u dedstempIrelle., tr,, de tar. Al, V ate brinda I& pres lgnsa firma Par C esta nueva visits a nuestro
,an el f n, I -in Y var as ce 'so ch no de Cactena Azul
carAller rinde all oso do international, grReias a I ei at 12:9-beslik mi r-din -A car- L Torsi In qfd a d, y H n a. a travel de los co- pals. buc 0 Martinez Gil ha prep.p.larldad de sus cal cio vs. de Mrs. tty il A las 10 y 30 de In malaria 'reaIecti,,e chino una do sus mAs biri. leia go P.M. .1 1. 'I'liza Una esiupenda labor on "Infa. nales 6 y 2 de televUl6n, paradoun novedoso Y variado reIlAntrs creaciones. Train lue III- Mcnci6n do Honor parp Marta I mia" Ia novel li troll Torres A prop6site, bay. domingo. a Ins pcrtor o que en actua iones suceldI 41'a -ecerA vits
clar con ra rl recuc!d(l d' is ca- P6rcz e Isidro CAmarn. No exige- 12:30.-La verdad del suceso.- i Que iIrotagonlzan A ando Osoi ja 9 y 45. Trinidad S dira dando a concern a In rRdioinernstogralica. D1 Moderadnr: Miguel A. Min-tin. Fal: rm gerfino, oil
ramos at decir que esta, pprej, de C -Televislilh sit au encia. Los ndmeros musicaleg
gshlos ell vr a Ila v YnIand )!An Por In' tarde on el canal logrado convertirse. oil polo tiern- 1:00.-El transit v u!iLed.- ei que Ia integral, verdaderas orimiJ
-dad que Jose de San Reline- Ins 4. so avoZ se d ri escuchar cia magnificq Resumen Sem4nil de No.
arnateul ticials, incluyendo todo to acurrldn cias ppira el Pli]lblico cubano. so ImAnt6n no s' lot, Y aseFor: Hard%, L. Sp4mz. 'Tu ad a cs mi dolo In mAs
-:-Nartadri- pondran eap!damente. logrando en
61o spite III silo Pa. en In ImAs ElplaudidR de ours- -Pelota Sen.
SLIpera a durante In semana no solo dentro
Iro %,idea. dentro de so g6nero. sacional de Ias radionovelas escri- so voz cararleres de indiscutibles
que a nt cede ite. li30.
ivF: Coen Conde y Gabino DcI,,4-1 (as par Francisco Pazos. FinalmenMencibn de Honor pars "Lil Por sus voces magnificas, sit le- do -ComentaristR: Rub6n R n c"esclOnes
Trl- to "La novel inolvidable". ("se es- del territorial. nacioneil sino tambli Leopoldo FerrAnde y Anibal de
Cancian Cli-rila su Histmia' del lecenia sus dotes inter)relatl- ticz-Entrevistador: Fernando All" n2ctAculo do triunto clue Cadena en el mundo. Este Resumen Semanal r
pasado viernes v Para su 'glall'O- vas, Marta Pdrez e Isidro ramara wenta con las servicios de Tele- naria de sus mejores 6xitais. Lpopolrosa p I otagoniiia ilinson Fori,'5. 21canzan el ma, absolplo o inne- 7 6,30 '-Conteste usted.-Animador: do Ins a y 30 do Ili noche". En este J evs Ia gran compRiiiia que preju- do ya se encuent
La I. bia y precious -vede to de- gable Piano estelar. cine He ayer-P los films de cuantos; .;ucesos ocii. complelo de Ia dificil operacilin
MOStrO SLI peisonaliciarl it terpre- e(:- allera Erranto'. Ia gustada novela ce
Nitrial compoci- Mcni;;16n do Honor park Xonia an ose Ins domedias titulad ro do JuliAn do Alba, clue eyen'a on,, ciuir irlzica a Que floors sornetido reLando Ins 1" Benguela, Leila Fragn. Jcilrdd oiltima riEa del amor" y "Mxirmu- la, intcr retaciiin gotagonica d rren internacionalmente, especiales cicnteinente Y Anibal retorna des.
clones. Fs. indudablemerite ]a pri- Dant6y. Angel Espasande y ciernas 1105" Martha lartinez asado. Alfonso ILOIlta Be 0 Para Ia television. pulks do unas bien jgan das vacaciomeea on su gilnero, ya que rcune estrellas cle Ia televisi6li ( Lie in- 7:30.-Los chicos.- Animadora: Beltran i Juan Carlos Romero v Resumen Semanal Trinidad So- nell. Y vuelven a "Empiece con Babelleza, pcrsonalidad y s mpatia Prof Maria Alvarez Rios. i con lit Y11superable narracl6n de siempre esti en los Primer'o's pLanos perfino es un verdadero acopict de cardi dispuesto sa l1evar a los
tervienen en Ia pelicula -C3sta de 8:60.-Mensaies de arte para el Juan Jose' Castellanos. oyeles grates momenlosr, que conextraordinaria. de Ia radiofonia nacionalscosa clue 110ticias que interest, mucho a Jos I
Roilles", que so testa rodaido en a cr n librettos del laureado es
oueblo.-Luis L6pez Puente, Mili- Como todoS nuestros lectures ]Ia. i enor ullece muchisimo d r C.
Menci6n de Honor Para 1 610 el Valle de Vifiales, bajo It direc- ki, Minin Bujorles bran podido aRreciar, Lolita Berrio I AzuIg Ca its telespectadores, sabre- todo a itor Alvaro de Villa. dores: YjOnlara Fernandez y -Busemo programs de "El Huno del D Santiago Gardin Com re,11"Fanpriece con Ba- bio Valls.,
de ci6n de Manolo Alonso. El "came- Ortega, Paul Miriam Aceve- aquillos que no pueden encontrar 0 at
Recuerdo". Sabre un libieto raman" es nada moons que el lau- do. Dulice Wohner y Cuerpo de se en sus hogares, a Ia horn I card!" te e acompafiamielito Produce -y dirige:'Mario Camb6,
Jorge Jim6nez Rojo, so lo r6 una Porn en quel musical Ia reado Alfredo Fraile. Y rms ase- Baile de Alberto Alonso, en Ia bil an torgluesta que "Erapiece con Bacardi" sigue ra:
producci6n admirable, con iornas r BouquetM musical" p on ofrecidas durante 13 semana, I conduce In atu a I maestro Uficando su merecida farma de pre
goran que Ia labor do los citaliL,3 derRobe to C. Bourbakis, "Las bu- resent holy Para ofrecer estas notions, se E-riq.e Gonzalez Mantici. sentar Ins mejores estrellas nacionay enfoques soiprendentes- Gaspar artists cuba 060 Ina diiIa 5 de In noche". L outor: Jos6 A, Iftig6ez. Arnma- les y extranjeras.
Arias, Una N e? 111iis, dorrostro st I cingio, Para nos c, digna e I 9:00.-Televisi6n General E1.7-1 Ia elegido al excellent locator
call a d coinct produclor c scepcio- ar gullo nue, 0 lic-Ofreciendo Is ernotiva at Ia 'al I L Eduardo TristA, uno de ntstru5
baritone espartol'Pepe Ebr' TEATRO' DEL HOGAR PRESENTARA EL
que viene -.I demcis.iar (Ile do Jorge Jimenez R a -El caso Pa- positives valores del video.
nal. Carlos Paulin lava sa no- nuestra patria terierrius irlitas de .-adine". on In Ili retacitlil Reel.'_ I J
che In raps deslacada labo He sit television capaces do dar j, talla ada do Gina Cabrera, Santiago I Con tin magnifico p grarna do. "Bouquet Musical" es sin duda La coronaci6n (le Isabel MIERCOLES: "LA 310LINTRA DE ARCOS"
carrera coil o actor do vid Ta re- on el cine universal. llcpcti las % dicado a Ia villa do -Remedios. on el program musical que ha lograto en CRracterizaci6n it. too ell- c s hemos dicho que aktull Is Ill Las Villas, Giralt present h0Y ILI do controlar mayor radioaudien I El pr6ximo miercolcF. 3 do junio. I Molinvio. Arreando Bianchi.
I cla:
mo on In inlerpretaci6n, e senior grairlas de nuestro video In hall exquisite, andigion denontinada desde sus pris"el-6 transmission, 11 iaeri televised He Z a 9 de Ia nochr. Pat- el Canal Corre;Lider, Il de San An!6n
Paulin loxr6 inusitada be Ilartlez lirnido nada quo envicilar a noli- RCA V ICTO R V se explica: cada semana presen- 2 Television, HUniara y Lastia pr. Corregidnia, Hermina de la Fuenflifstricinica. Mav bien An on e
Hernindez, Violeta Jim nc y Pier) cidas do In mps alla call, ad El ta lin arlisla do relieve, do justifica- por Ia BBI, s ntara ;I nombre do RCA Viclot ic.
tempo 05 ira dando Ia raz ... 1. da fama, y sucesivamente. va Linn- ell el valioso program "Graiiric, FI Awa. I'dar Main
dro Alartin Planks. Ins tr s per- LO IS dole oportunided It Ins vailores bri- Para telpi-isar In ent-onarvin el 2 Comed'As del Mundn'. wra obra El Cninanrisnte, Antonio Vazquez
*rtos en sus respectivos; p-rsono- Menc16n do Honor a Ia IefLII- cos del Interior do Ia Rop6blica Pa- de junict, In BBC harA usn de rnsi Ramada R niltener rolundo extill, Gii[lo Care,
gniv Alba MaLina por sit leirc IN TELIVISfON ra -jmar parte en In audici6n. Ad Indr, el material rodante He opens' "I PSIB ll' Ljnfiil irmporada que Lie- La Comandante, Rosarin
jes. Luminnipenia, escenografia Y mas, euenia con Ia actiiaci6n de eln L Ile brindincioei Tepirn del Hogiir wolia
Is interpolaci6n de escenas filmo. ll;R. ILI esplendida voz N, sit leisa- ras de que dispose. SrROn' Ins pro- Ile iiata do a simpalica cowlecia Fi F t,,cal Ilopel n Hernandez.
das' completaron Ins excl lencias tilidad. La vinios el Iiasai-14 %lei- Rios, Ricardo Dant6s, Alberto In- insuperable Orquesta Giralt, irl yectos actual"', so ernpleara on to.
1)es on f I I I, Musical" por zoa. .1olefillit Henriquez, Carlos grada Pat- professors de In Filarxn(i- [a] do 21 carnaras, ubicadas 111111ada 'La Alolinria de Alen, 11 Fiscal, Dulcr %'eiazc,.
de In audici6n. orl ginal dF Alejandro Casolla. ..I) ("aidul-la Coqui (; ,Ca
Osvpi CMQ-TV 3, 1105 ImPiTsionto no'a- Agtilrre y otros. nica, brijo In baluta (lei famooco punlo, 1iI1nI.,,
inaestro v composiloi Paul Csonka. Link Pdaptacion especial Para Ia to- Tonuelo. Mariolli Akan
Mencilitil de Honor pal 9:30-Increibie pera cierto.- El PtORTRITIR serA Iransmit'd
do Farris par su "Bar M(16dicq" blemente. Alba Alarina, hi v por 1 0 Pill, IrNiion realizada Pat- Jns6 do Sit- Do, o ties Minitriles, Gorrery y
de Uniltin Ra bay. se encuentra criloe lis tres Inivresantisinicis docunvmtales na. flo.N. "Bouquet Musical" present Ia., cinco estaciones rinisoras de,
dio Televisi6n.. 1 pro- is irados Pat* Zduardo TristA. tit vaboso y SPIEtUdIll a baritone es- ill-rin poder que el Servicin de Te- Anton, v que eiA presentaria bdjl) Zaiagirwi
grama es amenisinion, de ui ritmo mejores cantantes He Ia tl 16q,. 9:45-Resumen de Ia senull patio] Pepe Ebri, qtw lantas simpa- levision opera en Ia actualidad en I Ia direcc:On He Eduardo Cnsado. con I.ocolol, 1111fln Medma.
admirable, y con Ia preseptacitin -Noticiarin CMQ-TVj. Loc tar: corno lamb on Una %ridadvia eslrella' tias ticne on el p 1blico cubario. -an Bretaria. asi i I siguienle Coll esta obra hana sit ribuf on
Ia G, Reparto cI Canal '2 ell 1lopt0aractor ArinanF-duRrdo TristA. Duefict de una inagi Vick vo., bien por tres estaciones do menor poten- 1,
I Alolineta. Rosilk Yotort. il Bbaoch Nr. Trio isiiiii 1953.
ii):00-Comprygane- Animado- impostada. Pope Ebr nos dejai-A air cia qLle se insialan actualmente; link 1 7
Triunia Galpri 'l Casanova c() 10 1 es: Emiltita Dago y Miguel A. Mar- Ia linda Romanza ( e La del Soto en el noreste do Inplaterra. crc
tin. del Parral, do Sout Ilo y Ver1l, en de Newcastle; Ia segundil en Belrasa
finalizar Comprygane: resu- que tanto so luce. *a cerAl Irlanda del Norte. y Ia mercer ;A qtti E std el Circo! holy (i las
men de noticias intern acion ales. Pero -scia niejor ofrecer. a con- ca do Brighton. en Ia costa so r He
El Torm ent de CrItz M ob CMBF-TV (Canal 7) tinuaci6n. los delalles complelos del Inglaterra.
P.m. programs, que son los siguientesi Se estudian tarnbiiiin proyectos 1,.- 7:30 p. in. por Carta 12 Televisi'll
2:00-Las colegialas.- Pelicula de
I- Minuet. de Ia Suite No. I de ra Ia retransmisi6n del programs on
Cast siempre en Ia vida de lbs largo metraje. con Maria Elena L'Ailesinne. Bizet. lOrquestal. Francia. Holanda y Alernarl occiheroes existent algunos nomires ge Marques. Sara Guash y Gustavo It- Romant.a He "LR riel Soto del dental La serial do vis16n sera Ile- j' Llcgri el dorningo. v con e! domin- Adenas. el Trin Starm, Las A16migus mAs intimos companies P Rojo. ada hasta sDovFr en tres etapa go el formidable especlActilo encen- cos v el jndi pensahle Mandrake PI
aventUras. Y "Cruz 3:35 -Caballos 'Fimaestrados --Do- Pat ral Souililo y Vert. 1 Bario n Ia historic d I mediate andas pequirfiisimas. y deF- so que presonia Canal
Diablo". el valiente d tod' ono v Orquesw. 2 Tvlevisi6n. Magn. Fernandez Valencia serA, comas 5 cumental. do alli &e In envini-A hacia el otril a Ins 7 Y 30 do ]a noche, rn los es- ell siempre, cl inFustituible jefe or
Jos, aventureros. existed igu lm=t, 3 :45,-Obertuia de Orpheus en III-' La M;Iiipota. Edward
lado del canal do Ia Mancha, a tin studios do 23 y P. La alezria de gran- Pimp. y on conjunin d- payasos,
un companero %aliente v audaz; 01 Hades- Musics 1. Griez. iOrqUestal. punto siluado en Ins cercanias del i des v chicks. torque el Ciren es eso: enanus. etc, conipitliat-A el elenco
"Tormenta" que anima Calliffiel C4_ 4:00, IN7- Lai Factotum. He Is Cabo Blanc Nez. Ell este silin s it
-Las cOIegiaIa.-Pe;1('JIa. Pepe Ebel, baritone -gn al erA el es'peclAcido de todos. CanRl 2 Te- paia delcoo del public.
sarimn. annisestrados
5:35 Caba'Llos "El Barbero.do SeNilln". recogidn Iransmitida on rincri eta. Ramirn G6mcz Kemp, director di,
En )as Ollimas series Ole Ia Oro- Documental. Musical", conic, dp r- ,perk Y revision quericndo cornplac-r a Ia
4gonzado Ernesto Gallaicic en sP 5:4.5.-Obertum de Oipheus en umblp. de 12 y 3n a I de la in .H, Rossini. Bari:-:)nn crin"Orquestai I Cassel, en el Norte He gente menuda. prepal-6- cste pro- progrRimas, de Canal 2 Toloilisi6n,
d role He "Cruz Diablo', G 6. V k n CI as. grams. que ha oblenido rl mats gran- loco esle pi
briel Casano ha sabidn it Hades Musical. a trails rip ]a,; onda., nacionbles de V- Danza liungar No. Las autoridadirs, postales 3, de ra de v rotun6ci de Ins oxitirs. j to que habria do alcanzar. Quiso
va 1, bu 6:00.-Las locuras de on )Oven.-, Cadena A.ul de Cuba Brallm:z (Orqueslal. ".kqui esti el Circo" anuncia pa- Viiscrilar on to
na cuenta d e "'llchos de I s .1nas din television francesas se encarga- I iron ran tod:i ru amOeste. ra esta tarde. a Ins 7 v 30 p. in. tin ientacilin, pista. paymos, rilanos,
encarnizados enernigos de s 1 rise'- 7:00.-Las colegialas. Pelicula. ran Lie 11,1ar estit serial hasla PaPar ble amigo. 8:35.-Resumen seminal.
ris. La serial es del tipo brilanico formidable progranna pleno de po- arimaIcs arnaestrart'os, acr6batas.
Toda Ia rilidinaudiencia ffifantli 8:4.5.-Parsiso primaver.ql- Do,,,. M uY proii to de 405 ineas pnr images. v se In derosas atracciones. Y lei sensacio- mkiRbaristas. icarins. pulsadares,
patio a Paso ]as incidencias le at,- mental. emplearA directamente par;; el nal debut do The Halt Bros- farno- (OL-Ilibi-fitas. liapeci5tas. etc. Eso es
9:00.-Victoria en el mar. CR tu transmisor He 441 lines He Paris, scis malabaristas hall 1-rcorrido "Actui osla rl Circo-, per el Canal
Rmento concebido par Frincisca mundo coseX.1. do ovaciones. Z Television.
los Mares del 9l Para Ins e.Maciones francesal, de Big el
zos pRra rste excellent y ( ing mA. 1. 9 No. 12 'oxeo Guantes de Oro. H erencia Songrienta" por CM Q lines de dr-finici6n (una en Paris
on programs. Ahora con Ia ser-e .El i30.-B v Una en i lei. sera necesario adappirlita desconorido-, Francism Pa t 11 ILA INDIA DE ORIENTE DEBUTARA MA.'UNA
zns ha brindatin buenas opmunt' Canal 2 Televisi6n Leonardo Moncada. el Titan 0, tar Ia sena par media de tin condades a Gallardn v Casano, a. pa. r P.M. In Ilanura. VR 2 enfrentarFe rr, N verFor. Se espera tambi6n our IaF
ra que den nuexas muestras d2 sd awnridades holandesas de television EN "IUDIO CADENA HABANA"
1:oo.-Comedias. prontli con Ia mas %inlenta 1 misAdopten Ins mpdidas necessary 5 Pikgran talent Interpretativo. 1-20-Pelicula "Cita con el cri- teriosa de todas iss averilut-A 0- 'a , Radio Cadena Habana, Ia popular Prunern de junin. Y colitinuari p
"Cruz Diablo". con su serie I "Pii men" pol William Hartned y J03,- ro Leonardo Moncada. con s i bri l- srera transmilir Ia serial a tra e He
rain desconocido" se trans ite 16 cc Hrl balle, leal cilmDaficin no 1 ,s BeIgica hasta Lopik. en HOlanda. or,&nizacit5n radial que urienta y sent6rdose diariamente par e tit
Ins door v cuarto del dia. -30.-Pelicula 'Una %ezl rn IR NI- ck !as iiijuqli- media de contra relays. La lon.. preside Mario MiliAn v que esta ano ennisora on Ins lurr ps que Oportocion esta'al cuidado de Viet La ril, I da- con Libertad Lamarclue y Luis so aoresta Ya p'liara vivir m- I versi6nde Is irnagen tie 405 linens tiiedose rotundas exits con su for- T RnLcnlr anunciareni'm
Y at rn ncionar a Victor onz no AIdAs. mocionantes. on R 6213 5@ i-pitlizniA probablemente on I ri a b I c 111 ogramac16n muEi 1.
ptiede dejArse oasar par all la ex- 7:00- Juradn iuvend. novillos rlesgoFos. c ra F, asi cool, Rodin Caicnq Habana
, Z Jos rille tondi-A que pearr a prue- Breda. desde donde irk basin Colo-, al"I'A rNra nrl im dcl-oil ClIc li ,-,I -- -c i,,n s
traordinariii. labor que re it ; en et esla el I'ler, I r ", Pc nia en rualro tapas. Alli Ia reco- r0do of 111LIndo espeia con Niricladr- I a )os ad-,vw,s atia,
program 'Miscelanea mail I I ulig Gabriel Casanill 1330-La jueniucl pregilll!a. I a i do fucia, nic-co ando artislas contodas Ins matianas a las lil.i lie 9 30 -Policulas. .Quirrei5.,conorer una i lopsis (Ir eizi-A In red televi5ola del n y; le"elE.I. polque so Irala kil o a
coes I r I, a2iad.s. advolas 4, -;its mmierosos
cl s A a Hiriencia Sangnewa"" Pues de Alemania. que Ilene esto clones Ia,,mcoicsJN;nt6PrzIs He 1, 11Cadena Azul a todos sus nYen s pecticulo wil (I MUNI Vo(ll o5c, Union Radio Televisitin Canal 4 ?n Colonia, LangeribL g. Hanover, 0.1 lballo'. os tslanins ichjr.- Rn""s con I's illelli
or W ":, A "l-a India dl Oieolp'. Lu,_- res grabaciones intrinarwnales.
Victor Lan7 es -el encArga:i. H#1. -e ha cor, -I I to i el Ia, to or A.M.. help aciol. Hamburg, Berlin v. probablemen- H
animal. producer dirigir e!IP es-i, ins n enirs He !"dA [a RisDu i'a La inuerte itledaba a aquI rxll 1 Nlaria Hernandez. clus, posir- una Sigiien liunfa!idn Ile;* esa erni11*00.-Cartones infanti!l Uno de Ins heretic- te. tambien Brancfort.
12.0o.-Misa descie Ia ig.e.sia dc in lostarnento.
Re roli habia desanprecido rn,,Ilrjo o- La noche de Is coronaci6n podr 6" Ila voz v gran li rnpvrarocnto. seiii Mai-lo T-rori-. FIca VillMonte v cl- docurreenoo maldlin p ni IILJ a liav l He SLIS aCtURC101-5 ell il if % Mail,, Frinnnd,., Peril. Ia
rFe Ia \o7. d nuestras pluicipales, emicoras. olque
el Primer Allnistro 114 sia Clio, IA Nialancera. ol Coal
CMQ-TV trtft Iret imfuma a P m. (I t icrd a n o 05 se
'io-Charl" del Pacire manceia aun cl 0 o .". 11 briAn,,ro.en I ,, arvicios Nacional logiado adueftarse dp [as FirripaIR5 lr o AInCh, v IA Orque-gla Gris rie
' 'fiatuii6c cinema togra Ica ,Pramente sit secrete. diR- v de I lir mar BBC. Sir WinsDirect do as Pellcoinq -y -se del public n Renelal Loisa Ill~ Alinardo Va'ldes Son YoUrhas- Ia;
I p tiu_ mas y ya nada pl haciri FLI Ion Churchill hark usn do In pala- ia Hernandez debutaa en Ral atip(ciniw,; qoe (ifiecp P.Anio Ca,iences cillindo so present ,a,,,, bra notes de que Sit Majestad Ia rot- Caorna Hahana con it inagnificn im HAnkria paia compl-cer a] purlanz h.n" ceno G org Raft, A\a Gadnpr entor an
Jerarquizad'it de la etiser a din de r1n
v Victor Mac Lagien y "El sende- Mnncada iqucl hombre. Le pid U on promincir sit mensaie del e
do fe" par Amanda Leciesma Y Titan de Ia L!anura que inleni- Ia coronAci6n Para Jos pueblos d juma ritmiro. mafi ina. IlinrF. bin. pni sus 7 710_ kilocielesEl candente pr4iblema de R Je- 1 ;ejo Narinnal r Fducac:on ci i_ 10 In Commonwealth.
Juan Callos Torry. I niera on el extraho a5unto Palk por Enrique Nufiez Rodriguez
rarquizaci6n de Ia Frise a n z all! turn: d-,clor 1-6 Russin)ol, r zi- 600-Cine del Orlite, Y 'a La radioalocuci6n del Piimer Mi- P uln(ire L. Berrio
que fuera enfocadn en recien M v -: drnt do !a Aociacinn Nacia al dp kar a Link pnbrp miller y a Lines que ",rnpnzn a a 1rason't'r5e mu nistro oonstituil-A ]a culmination Guspol Jo N
sa Redonda Pat* CMQ-TV, v 1% pral Prinfescl do Segunda Frse_ humildes campe5incis del mai; cr- pronio, a las 7 de Ia noche par
J an'k del primer de Ins dos imporiantes
mahana Jones. par Ia at nciibn C-t-s Esrciales. pi ofes UA,1 minal de Ins atropelins. Pern Mn.- C If Q. programs de homenaje R In Firina.
de Ia teleau en ese se anal Insiituln do! Vedarin He Ia n.- Espeil, rl primer capituln He a entusi
ean cle u I nWW* Para clue organizados Pat, el deparlamenict de asinuii eii Ew uelu de T V
F.rogramn, a Ins diez y me in de Ner5odRd de La Habana, y Hoot GR- 4" 1 cadR dud6 .. dud6 has!a que % i lforonc;a Sanglienta prog ramps d, Ia BBS en Link esn che. 1! briel A. Calpfr!l. prnfcsqr d E- i el rostra He aquel hnnihrp. Y -n cliche Ia mas apaionarne. I calk notion vista antes_ Scran el
0 % mi,:l iosa He Indas ks averturas
Para debatir sit dislinlos unioq- senanza Especial v ex Deck 'I'l aqUel coorneelto CroorlIZA Ia RIC'n- gran memento de un dia tie festeicis F_ lal Irl 6xitn que hill alcanz-Arin ril- 'EscuPIR dp TIe\ii6r Nluv
del fai oso Titan do Ia Llanura, oil 'Elfuela de Telcvtsitin '. el agrada- cni:;iIk: Ia rlsponlaril rip Cqcconcurnrin a ella, especial cllto Coicizio Nac;oi.ai do Profesor s de CdBF q50 KC, ONDA tura mAs fan',Aclica en Ia vida He ja inagistral interprelaci6n de v ceremonies transmifidos en todo invitados: I Ingl6s. NIUSICAL DE CMQ Leonardo Moncada: '.La Iierenci i Fd up too Egea I pais y en par.- del conlinerile )Io v entretrnido prograrni quo PIC- ri l Purnalel fill, s, pro-cIa an lll
El doctor Alfredo Esquivel Cie- 4mo sienonre. acluata en ca- europeo par los sericios de tele- locias Ins cinches. GaspRi Pli- las (arna; as r IcIP% Islo:i con lantri
5 -or R il Hoy, a Ins 11-00 a. in., "Juanis de S Lenoardo Moncads r% uria pio- % ij 6n. -ticios Pat' nII)CIlOs nlrfjo v In inSLIStItulbIr imirladoia 1 quir Ial a,"r qilr a
dena president del Colegi Nlu- j dad do Modeia(ln, P; do( be C- Arco en Ia hog-lieral de Honegger; y angi iena 3' compai 0 1,
nicipalde PedagDgos de LR into I a. Maestri. .1,,Fcsor xlnon-o las 3 00 p. in., "Rigoletto- d Verdi ,I,a HereNcia ;angrjrwa" !a duccir- Crusellas clue dirilze Enri- millions de personas on todo el Iolit;i 171crrict, a trR%+, del Canal I r, cliado it un splon Palk hit,11, na: senor Manuel Miller Din se.' cuito C1YJQ e oln /So, it, de arnit.ias rsci, a r4iie Inzo rinindo a travel de Ia radio do Union Radio Teleiisinn. qur. r),, (rn iin grupo or uorsilrils, Joe V5
crelario General d6 Colegio I _IIP7j par Leonardo Warren rR Psislir a Ins estudicis do San M, I I blico Y aI arei to do Lultia Benal de Maestros Normales Y E( wila_'11 IN6I.-ii.11I 2nrl N Maz6fl. decide 11; .1 IJ :11.1 [Ile SI Lllelldi ) (I cut n de Alprados: senior Alfonso L6pez 16rez, El interl He Jos IcIoNident !; e;- A. 31. trasmiso6n. se requiprr soli(ita, I-is lip :uhR Casanova. novoa Ili Hip.
A.i rei-i M- Itarh mafiank Controlado nor MQ- goo._ ulte "La aleare doncelln "Cni" I-H t)-T V I---- ___ I I




vigina 44 .1paciones a D1AR10 DE LA MARINA.-Domingo, 31 Ae MaYo -de 1953 Ocupaicioneg A10 CXXI
-0 MSG onot
mama, omm
UN EJFMPLO QUE DEBE SER U s ejemplar es IN 0 111 a IN 0 IN 0 N 0 IN so
vicultura X 'AMITADO POR CIMA
POLLITOS 0 Vigorosos mans
En, 1 r "ca' e
1113 posela B691ca, alrededor ob elo, tod s los de Cuba en la Mayores was
ir anuel Cusc6 Sodal mWon d; ed lo- trabau.r asr ogra ni el
de 12, r 1 r1:nT de "lle to a e1g.
on b roduzca un huevo Rtipldo crecimiento 8
Irallinero g1deasso. even alin selvceio- cuyo precia 0 ba 0 O'btadas en su 1i sea F 'M a& id a% de eprodit toras ell j els-14 Exp. de
Fontenta n at as nar. con! una istiesta anual media de y cuya caliciad se
( j 4111evosAnEts c ;usumo se, elevabg que se consigns. de Ins aves selec
Cuba, it ta i irma itorleamer catta mil call 'a d? huevoiinprecisan: t-. r 8% 0 Garcmfizados
do subrir el ddlelt portap a
F_ a con I I Las median diciades a tal fin "6u en la ill% 8%
sdo nuestra imbi 6n y Is cujaci6n que caell entre un 76 nes ., ,,os y1rpbrajos dre 11, Causan sensed
de toclosaque as L e anhe- y on 60 par clento, hablendo tin- is emprerI dI6. una cruiada ara 01. 93P Iz. :,.5 of pafia de Is Fe- .Feria del Campo 0 11111 9%
constituir Socied d Para I di'mejo- In aviculture. 12 earn
Ian cornpleta acio lizac16n plantado este hat0ery on siste- turn, y cusuido deracj6n Naclonal de Ins Socieda- 0%
de Is avieulturs, q e sc Ilegue a eata116 la primeval
Is ma de-garantia pEra el crinoor rantlenito de Is a."Ic" errs, mundial des de Avicultura, los estudlos so- I Seg6n noticiasr nue recibimas de I I .1 0%
todo el que adquiere slit sus ollitus, que -a ya 66 bre Ja lucha de Ins enferniLcladeq.
Is produccl6n to I dj se 'habian formed Asociacio- sos central Madrid, In Feria del-Campo, qued6 1-8
huevo clue nuestro mccei:00 Y -los ale2nza a Ins dos p-imeras sema- nes y conseguldo atimentar .it 13 quo cuenta con number
hatcheries del ais nece4an. Pa- nas de vida de dilckos animalitas, millions el nfimLro de parnedoriss. de investigation. contribuyen de inaugurada oficialmente pi pasado E%
9 mantra eficez a obtener In anslada N%
En 1925 BdIgica contaba ya crn alstarqui# de Jos products del co- din 23 de ]as corrientes, vi6ndose I& IS millpries de ponedoras, con una rrai en Bilgics. orme 5%
mistrial invadida par una err
puesta medla de 95 huevos y en 1928
excedia dicha riqueza de 25 millo- concurrencia compuesia par perso- mom 8%
nes, con un rendimienio de 110 hue- nas de Lodes las nacionalidades, que in 0%
vos., Err dicho period, de nation isitan los distintosi pabellones en ill
importadora se habia Iran""' que se exhiben los products de Is 0 a M%
en exportadora, habiendo c.,.rt:do tierra, el ganado, las lives, in maen 1929 Is cantidad de 913 millions A V S 0 0 ZE 0%
de huevos. Acabormos do recibir los $I- ciumaria agricola, los products de 11% 0%
La isegunda guerra mundial di6 Is industrial, etc., sin que cl entu- a CHERY Ilene disponible popar t erra con toda In riqueza avi- gulentes products do lox siasma dccaf.-a en ningtin momenio. M a 0 AMERICAN 4AT 11%
cola credit, y cuando sobrevino ]a afamaclos pLonsox Nos informs nuestro comunican- On Ilitos ARBOR VITITES. conocidos per lea
libcrac16n, en 1945, tan s6lo contaba Is avjcultura belga con 4 millo- le que Jos ejemplares tie aves y co- unig avicultores corno los rneiores Para came, los cuanes de ponedoras. Pero ]as campe ncios enviaclos descle Cuba a com 0%
sloes reanudaron In abra.consIgue "AR CADY ago lea se le entregan vacunados at sFe desea. Tarribitin note
Ill petir en dicha Exposici6n, ban cau- on podemos suministrar pollitos Para enilgrorcle: Ni.
,tiva, pi..nd. en 1946 ; _s
d- aves de puesta, en 1948 a 12 y Alimentos Para sado In admiraci6n de todos, en es- chol's New Hampshires. Para ponedoras: White
en 1950 a 15 millions de eves de special las conejos y las palomas, y 00% Loghorns y Rhode Island Reds. Pavos: Broadpuesta.
CONEJOS que los mismos ban sido debida- %m brectil Bronze.
La producci6n total de huevos en Alimenioll POTO mente instalaclos en bells jaulas y
11161gica se.estima hay en dos ml- 1 0 2 as
llone de unidades, que al Frecio lujoso Palomar respectivamente. 0
Vista parental de Is j sla d Incubacl6irs de Is American if ... torque come de 1.80 francs cada tina Alimentos Para Los conejos, sigue diciendo el inderechn las dos inibaddras con capacidad par& 56,G60 tin valor de 3.500 millions de fransisterrin pot- Primera ez conocido sias formante, forman un grupo tan se- i
ra alcanzarlo, hemo verd6o Sos- I I El v, or de Ins aves sacrificadas RATAS lecto y de una belleza tan complete 0% 2%
in c+ill"a- ell Culbla. Ademas e 11110 Cie Jos se cnlcula en 750 millions de franteniendo una camPi f latcherer L e' produced S U P E R A L cos belugas. El total de estos produc- Grano finot. Para que pueden competir 1 ano a mano 6%
da, no s6lo a tra%,6s de P I q POLLITOS con lea mejores enviados par otras 0% 1%
lurrinals sine, labor.; ndo L nsbciion Po'll'itstis de razas de alla Postu- tus de Is aviculture so eleva a In naciones. Citro tanto suede con las
con gropes de avic tol-estitines. ra, CiLle est6n Londe do un gran El alimento m6s complete octave parte de In producci6n avi- mom 0
cerca de nuestros bicersn i; i reclanno iotra cosa 6 la, quo tarn- cola, y como In gallfha camera es Grano intermedlo Para palomas, entre Ins que Ins hay de AMERICAN HATCHERY
cabrando medidas o 11 tll, jj bi&n nos stitisface), y quo vie- clue se fabric, con mate In quo predomina, esta riqueza real 2% Cie tales 'i rics primes de primer co- percute en beneficio del Campo. POLLONAS variedades desconocidas en Espafia, lea an
'iCUIt0rC[Uese Oiq ne a dernostrar Clue UeStl.)S il Clue merecen lus mAs cillitios elo- I
producciones. t Cultures. si done, I nliditd pals liclod, imporiodas I Ln 1914 el pueblo belga eon.,umia Grano gm*so PaTa so, CARRETERA ARROYO ARENAS a
pothabitante 30 humus a] aAo y I gl S cle los conocedores en Is ma- 1111 son
Poci Se ha logrado on 1,li seliti- Coterie d Tesallas. 11 actualmente dicho consurno se ha GALLINAS leria. Con respect a ILLS gallinai, 0% PUNTA BRAVA, Km. 20 On
d poe-s hemos encl ntrado civr- les irnporta e icar arte do sus Contiene Suplemento do eltvado a 210 Clue se spera alcan- aunque el corto n6mero enviado son JIL.
Lao, Isist encis pot- P 'to dd -l(- acti idades a Is pro ucci6n do Antibi6ticos y Concentrado cc pronto Is cifra do 220 huevos par Alimento do alta concelitra. de una gran calidad, a casi toclas-se 01 0 ros granjeros, para dediqlse a hae,,os, de que tan ur.ida estn cle Vitaminas stables y hahitarite y par afio. cl6n, especial Para les ha declarado una mudilla. a cau Telitiono. 084 111111111
t Nos Ext. 51
1 -0 I Sa del cambia de clima, que algo Ins I _m__ 0
a Pi cluccitin illicit %-it di hue- nuestia naci6n. Minerciles cle la Nopco VACUNOS hace desmeritar ante las demAs I IN 0
Tuvirnos oportunida de xkitza Asoclada y bajo In administration de "Farmerx Hatchery 00
ves. bien sea per la in %oi pnvei- Chemical Corp. Agradecidos al senior competidorzz, Pero no par ello de- 0% & Supply Co., Inc." con plants en: Bloomington, Ind. 0 2 0
si.'n q.. ello slgnl" a. lu n par ije, naves de In granj y ialirar ir jan de tracer tin hermoso papel.
]a carencia de medid s pr Ileccio- Jos lotes de fiermcs s polloiia. Con 6cido Arsonflico que Gaspar Plitmarejo Martinsville, Ind. Paoll, Ind. Bentonville, Ark. IN
nistas, Clue arnparen tiles produc- PlYmoulh Rock Blan -as y Ne%v R no olvide clue Asl que ya to saben los crindores I u% IN 0
.11 il c AVICULTO cubanos que desinteresadamente y Atlanta, Ga. Gainsville, Fla.
h e Lit, e Ili s proporciono una mejor di- Queremos par media tie estas I[clones, o simplemenW, ii falia Harnp, crian, con crexcan con tin noble prop6sito, enviaron
de estimulo. El CaSO V:. CiLlell objeto do delcarla la pioduc- gesti6n, pigmentoci6n y neas, lestimoniar nuestro sincere Para quo sus Pallas
q agrad cimiento at sector Gaspar Pu- so! ejemplares a Is Feria de Ma- gnomon S a a son a a a now mom a a
tos 61timos afios. al,LIHO.Sicasits cion tie I'll ... a incubar, In plumaje I e r6rpidamente y gocen do bue- drid. SLIS animates esthn bien alomuy contados se hin iado de aki- CiLle hala que dentro de lalgunos marejo. el conocido publicitario, po- na scilud necesitan comer dos, ban 'merecido el clogro de 00160606% Eem%% 6%
-n ineses este hatchery Lit tenga que polar director del prograrna "Escue- itiantos los ban admirado
culler s Clue se ded u is CIL In do Tvlevisi6n" y av o'cl, grit", en cualquiera de sus C. y haSta
cha producci6n. Ant( e ,te 21ino- irripor'lar mAs hUeVUS. ties conta- IC0. SUPER-POLLOS SUPIRAL I . I memento de Iniciarse Is exposiI I I siasia, par sus annables frames tie dos formals: CALCICA a cei6n, goz ban do una salud complerams, ya puede el lee or suqollcr- ra Carl so iiropia pro ucc16n, sa- elogio Para eldn secci6n, pronvilicialCwet.n mornes y rin4len m6ol das Ion ,]a audici6n correspondlen- GRANITICA. ta, estanZ someticlors a In restrict CALZADA REAL 146
te a pa ado hines del programs an- vigilancin de gun Liveterinario, Clue C en tral
to% mencio nado. Tenemos on existencla todo ticric a so car o c idar de los mis- La (Front. .1 Mfirc.do)
Lon.5. Tan pronto reciratmos mail noSOLO Nos pla!7e que una persona como el grilitclue Ud. necesit, ticias sobre este particular. con gusel compancro Purnarejo, conocedo- las dos forms mencionadas. to las iremos dando a concern a M olinera Mariancto.
a no,s6lo,,del,n gocto avicola, on
SUPERAL I on des rro lacurra buena parte nuestins Irctores. TIs. BO-7393 BO-7365
HACE SUPER-POLLOS de MIS Rctividades, at frente de so T
4 Mnja "Televito", sino de otins soc- N UTR ICIO N Productores y Distribuldores do Allmonlos do
tores tan fundarrientales de In vida SE VENDEN Todas Qases Para Ganado y Aves.
national corno son In prena y in
publicidad, iec6n07ca nurstio rno- Inclihadorri el6etrica 2,100huevos
INDUSTRIA Of PIENSOS desto esfuerzo on pro del nicjora- So A. it sada unn sola vez. Crindoi-2
AGRO-COMIRCIAL, S.A. miento de In aViCUItUra national. P16ctrica Macomb 5 pisas. 350 poY es por ello que nos apreSLlraM0S SAN LAZARO No. 466 Ililos. Trailer earn auto lit Ton.
Cuba 868, esq. San Isidro a testimoniarle nuestri gratitude, Telf.- W-4711 La Habana F. BENACH
Sevillano 64, Vibora, Habana
descandole at mismoot Po' que ALVAREZ Y COMPANIA
Tells. M-6059 W-5968 continue cosechando 1 slc&x itos quo
A solicitomos d ilaulderats hasta shorn ha conseguido en todos SLIs empcfio. en especial con rl CASERIO DE LUYANO 24
an &I Interior. prograrna "Fseuela de Television".
Clue puede considerarse el hit del
mornento on In quo a In televis16n Frente a la Virgen del Camino
cubana so refiere, pues no solo sa- G R A N IE R 0: X 1 1 2 9
face plenannenle en el orden aristico. sino. que ha verrido a Ilenar
Construcci6n de perebas Lina sentida necesidad del sector, T)ISTRIBUIDORES
Pirte de una de la,% c nadas de pollonait Plymcrut h Rock B ancas, de i of rec iendole I a oporturridad a nueI f -Chas deben construirse con %,as valore.q del ar e, Para revelanse
"rella "'e"e" de ecad, adast y seleccionadas eon eI 'In de edicarlas Las Pei CREESUPER POLLOS DE
,.r. -intillos de 5 centinielros, por .5 v derriostrar plenamente so capaclproducellin de is evos fOrtiles para Incubar 1.11, P. I onas que ti:
Ne d edicarin a tal fi se crian actualmer)te en a gran a quo se c ritimetro.z. a Ins cual" se les ie- dad. brindandoles a[ mismo.tiempo.
0 idean ]as cantos a aristas de sus ]a ocasi6n de poder encaminar sus A lim entos
Ile a Informacl6n. -in d' IT EX O 'i
caias, to que se hace con el onjeto pasos por el Camino anhelado a tan- SUPER CH ICK H ATCH ER Y
se cual seria nuestra rp" liendo admit-Bdo., do I h-II, ,I de que el ave descanse con conno- tos j6venos artists, Clue de no con- PARA AVES Y G ANADO
encontrarnas. eon moti o dei una y salud do tan %,Iliosns j rjn,:j 5. didad. Las cafias que MLIVhas veces tar con cl repetido program, l;r, VISItR hccha a tin hat iery, cei- Lo onion qi;e nos ha ado (ici- se usan rcsultan inapropiadaq debi- *, a n obligadas R permanence on D sbido ri to- licis calurosos que se apro- LISTA DE PRECIOS
cano a osta Capital, c n quie ei ta lristcza. es que hava sid i mia do a que, nor to general son lisas y el anortimato. sin que pudiesen des- xim-in y a to tcrnporacia de cyclones, eEtaar,,ilar sus facultades. ALIMENTOS Floreado Saco do Yuto
micnio cma laborando Parai Po- firma cllallierll in QL1 a da- wji, dcl4acias. to que original In Cal- Muy agradecidos, repetimos, ;it rnes reducienclo nuestra production, par to Para Aves Natural Medici- Natural Medicider prodiscir SUS Plop s hurixos, do cle primer paso on Tn v ho da fiectiente cle !as avs. Popular Pumarejo, y vaya. conjun- oup aconTeici= a ]as aviculfores que nado nads
Ckl o cfcct esta f lenla:ndo cia la arionaltzc 6n !I a%,- Las Pei-Chas deben quvdar a Lines tarnerile con nuestra gratitude, In trats si",:-n sii pcdido cuanto antes, Para que Broiler Mash (Polvo). 6.85 7.00 6.50 6.65
manid ).R no reprodLiCtOl 5 (itit! on CUll,,.a. habiencin 9 r :MaS CO- qncera felicitaci6n, extensive a loci rnnnn vln acliml RICM 7.111 In 011- 1,.;ias dedicada, at rn i, _,nro. y 1 ocrilimetros del SUPIn y a in,, do, sus aliosos cooperadores on Ins no les fallen nuestros famosos' pollitos: Broiler Mash (Pellets) 6.95 7.10 6.60 6.7S
fra do ,cho trot lionU on ple- Ll, si n "albal go 1'. im at, i E0 rentinictros, de In pared del dor- disirnilp negocios on que closer- Broller Mash (Flakett) 7.00 7.15 G.GS 6.8a
P101 0", ido hasta cl pro hacni in rr-.: ,ern. 'I t;Cl%'e SUS %Rriadas actividaries. -NEW HAMPSHIRE NICHOLS Growing Mash ...... 6.55 6.20
das richidarric"t on el grado Coe 1 1, 1, Cho In INDIAN RIVER CROSS Breeder Mash ....... 6.60 6.25
prvenentcs eclitad na CS".1naS lef 11"d" Laying Mash ........ 6.35 6.00
IlUbi6rarnos CiLlerid j h c(r tina
o titte
uo Hat- m" a rnph;i nfornnacj6n de esta PARA GANADO
Nos rerprimosal Am vi ita at Airric,,ii ll it h,:y. Fi
cherY, Insialado ell 1; a,!i,-ua la falta cle vpaclo no Io Innil'idiegranin "Macasa", ell Art %o Are- L. Pero no querenios ermin',r Todo nuestra producci6n de Broiler 1 /a7h
nas, CL1yaS operacjone de IrIC11- !SUPER CHICh HATCHER DAIRY FEEI) 24% .................... 5.25
vsta in dejai nlad:i PILLSBURY en forma de Pedro C;odoy Administrador General DAIRY FEED 32 % .................... 5.75
bici6n !e han iniciad, ace ape- nuestin folic:laclo'l I), i- 1,s di- Carrot- Central, Kil6,.to 21, Puntj 13rea, Habana
nasounis meses. y que a Iogl;%- ligenles del 1111Fnio, 'll, A I G. Toplei.n. 084, F.k. 33-6 1 AFRECHO 17.50% Proteina ........... 4.00
do it tan coto tjenipo reditLir- .1:, M; r- BITE-SIZE Y PELLETS
I en el mercado, revo ucionuin- Ion V lVillson. Mr, Crai- 11. IVIJIL o-iranle 'a -errionci del to. at 6 de Junio, ,,nicarnente mci- Servimos pedidos en cantidades apreciables. Tamblin
do el nitsi-no cni, sus 11 vas, y soo y el scf-ior Ei-que do I.a- hiremos crdenes por turno para s6rvir del 8 de Jun o e n entregas a cualcitder lugar do la Repalica
originals idca have, pot, ,, fel:7. iiorl,,! 'a. q,,o ci- elanle. Lo del ::ado de to marlu'rictura de estos dos pr
Las antigu s Incubad ras titio de-arnov sinc I modianto pago adslantaclo.
o"In on 'I o ducoos y !a Tesoonsabilidad que tem mos con nueF-trcs ciienalli exi, lan. halt sido vskirntil,, a 1 Licnia, lchrrics
Zad a s 111,1S (Itle y granjores fuertes. lp : vcr st f-s nos irnpiden acelerar to producci6n mJentros nuestro a 'mom molammigmummoillso
enen U a log k!cinzoi do ; a %-oz. personal no adquiera to exper encja necesciria.
73.120 huvoF, aunq iemi ap n- clile se produzca on Cuba todo el Eslamos ormillosos de no l6aber, ienido un Folo fracnF-) 1%08%%%% moomm"twom ill% N%%E:R:N:Ecm:m: 4
duccion aClUal 610 A Ca 7 1 Is hur o Clue hnv inipoit,4r.o5, por
27.000 pollitns tie alta c lidad v cuNn concPpln' C-I Pals clin-cinle los ire-, ineses qup llevarnos fabricando Pn Cubci Wit Ell
ciertri nurnpro tie gilan, itos, mi'll')lIrs y n-i'llnrics d. 1) 50.5 ca- los piensos "PILLSBURY" y ds Feomos sequir c(,r0ardo con I sun On
" lid 0 0 0110 fk ft
_ @ /--"*1 111119%111




Alfto CXil i Ocupacidues DIARIO DE LA 31ARINA.-Domingo, 31 de Mayo de 1953 Ocupaciones Pi.ina 45
dores de las 500 mills de Indianipolis a travis de su historic A u to nio v i I i s M 0 'Los gana (Tomado del regiEtro eficial do la A.A.A.)
Por Joi6 A. de I'l viesca t PromeCIlt
Afio Corredor Carro Millas Hora Tlempo
La pwn carr e'ra de 500 nifflas
1911 Ray Harroun . ........ .... r.lHimon "Wasp" 74.59 6h. 42' 08"
de I ndianfipolis ID12 Joe Dawson .... N'_ tonal ............ .... ... 6h. 21' MI.
1913 Jules Goux ............. Peugeot ............... 76.92 6h. 21' 06"
: -:: 62.47 all. 03
1 4 Rene Thomas .......... Dotage ....... ....... ......
A YER sibado, como tod)s too I to Chel Miller a bordo del "No- 1915 Rap)i de Palma ............... Mercedes ...................... 69.84 5h. 33' 55
30 dic inayo descle 1911 hastqI %-I Purclube Special". 1916 Dario Resta (2) ............... P eugeot ......................... G3.26 3h. 34' 17"
Is fecha. se cclebr6 oil Juliana- 1 1 917
polls Is 9 I, carrcra de A mi' IncentiYos de esto 1918
Ulm el illiportante melitl competencia 1919 Howard 11i'llcol Peugeot ........ ........ .... F. 3. 0 5 5h. 40' 32"
1920 Gaston Chev plct ....... Monroe .. ........ ...
del depot ie motor oil les E tado4 V1. 5 0 5 h. 38' 32"
Unities y' n do los inAs icnsa- Son muchos los incentives do 1921 Tommy Fi ontensc .. ........ .. 89.62 5h. 34' 44"
u 0 esta carrera. Para In indishia 1922 Jimmy Yurphy .......... ... hlurehy Opecial .............. 111.48 3h. 17' 30"
cionales d c I niundo enter del iutom6vil y In cle acce ones. 1923 Tommy Millon .... ...... H. S ................. : ...... 90.95 5h. 29' 50"
La anticip, cl6n C011CILIC tClIC-1 eA un formidable campo d, ex- 924 Joe Boyci-L. L. Coruin Dues-mberg ......... 98.23 5h. 05' 23"
moo quo entregar 0 In Intiprenta pcrimcntaci6n on el quo s! ob- 1925 Peter dL, ,P olo . .... ..... Ducsnmberg .............. 101.13 4h. 56' 99"
csas lineage dominicales, n) nos servant pr6eticamente los a(elan- 1926 Frank ckahart (2) ...... ... Miller Special ......... R5.88 4h. 10' 18"
permit resefiar ni cornet it' ell tos ensayados en los labors ot ios 1927 George Souders ....... .... Duesemberg .............. ... 97.54.1 5h. 07' 33"
esta seccibin la trig6sinias6ninia y terrenos do pruebas. El cepor- 3928 Louis Meyer .................. Miller Special ......... ..... 99.48-1 5h. 01' 33"
ca. rcra' cle Indian Pi ro. a to. Visca superar los "re(oids 192.9 Rav Kocch ............. .. Miller Special .......... 97.585 511. 07' 1
.ilpali3 -IC30 -Hartz 100.448 Alit.
-eservaide entrap- en d(tallcs v Ira- Bifly Arnold . ......... ... Miller 58' 39"
establecidos y elto se ha g 191,31 Lquis Schneider .. ......... Miller Special 96.629 5h. 10' 27"
oportunamente, ofrecerLmot! hoy do afto tras fia, como pued ob- Ali. 48' 03"
21 lector a1gunos clatos qu ex- server el lector oil el cuad -a de .1932 Fred Frame Miller-Hartz Spccial ..... . .. ID4.144
-1933 Louis Meyer .............. .. Mt1ler Special 104.162 4h. 48' 00"
pelican qu6 son y qu6 signafic n les ganactores desde 1911. los, 1934 Bill Cummings .......... ... Miller Special ........... .... 104.863 4h. 46' 05"
inswit events. asi corno el cul- piJ04os. ademas de In glori I do- I9q5 Kelly Peillo ...... ..... .. Miller Special .................. 106.240 All. 42* 22"
drQ-de gonadores cle portiva que conquisian ticn ti el 1936 Loilis Meyer ................. Miller Special ........... ..... 109.069 llh.NS 03
4po in.". clesde Is pr mera c; rrcra poderqso estimulante de los pre- 1937 Wilbur, Sh.w ............. ... Gilmore Special ......... ..... 113.580 4h. 24' 07"
1938 Floyd Roberts ................ Burd Piston Ring 117.200 4h. 15' .58"
efectuada en 1911 hasta Is c ic se rules quo para ellas vicnei do- 1939 Wilbur Shaw ................. Boyle Special .......... ....... 115.035 4h. 20' 47"
celebr6 layer, iii es que reci times nando institutions civics y clu- in 1940 Wilbur Shaw ..... ..... ... Boyle Special ........ ....... 114.277 4h. 22' 31
el cable, a tempo para ano ar lo bes deportivos, a mis de los muY 1941 Mauri Rose-Floy Davis ...... Noc-Out Hose Clamp Sp. 115.117 4h. 20' 36"
iltlmo. (Si el ganador de 1153 no importance de Is inclustria co- 1942 (3)
figure en el cuadro, acuda c lec- mercio del autorn6vil y la cle mu- 1 943 Q
tor a Is pAgina de deported En chos particulars. No tenemo; no- 1944 13
otro trabaJo, relacionsmos 1 s 82 ticias do los preinios cle este ar13. 1945 131
pilots y cards que partkipa- 19946 Ccore Robon ...... ... Thorne EcieciRl . 114 820 4h 21' 16"
mpetencia, a no]ls do loy 1 47 Dlauri Rose ... Blue Crown Speci a 1 117,200 4h. 17' 52"
ron on esta cb Ins del pasado oil Cl quo
altunas especificaciones do into- Ruttman rccibi6 S61.743.18, ade- 1948 Mauri Rose .................. Blue Crown Special 119.813 4h. 10' 23*
1949 Bill Holland Blue Crown Special 1?1.377 4h. 07' 16"
mail del "autorn6%il do pase" Tru- 19.50 Johnnv Partons 42, ..... .. 11' ynn's Friction Special 111.002 2h 47' 52"
dcla corriente de una mat ca. unc. 1951 Lee Walbrd ..... Belanger Special 111, 5,' 3V
19. T? R"Itmall .. .. .... Agai Sol, 129.922 3h 52'41
Circuital; y vistas Hearin que abre la5 cairci-zu rl 12 -nial,
-pace car"'. e infiniclad de I 1,,- 19.53 "BILL VUKOVICH ........ Fuel Injection SpcI ....... ...... 128,710 3h 511 69"
Las mas c6lebies carrci CLIfees. porta-tr, Ieos. reloir., de I)! cropeas de "Grand Prix*' -ca-, clsion, etc. 13 stciios decir qui ese
roes de carrera- se realizat, go- ano. entre las 33 primrias -I- III La pninein guerra rotindial impidi6 elcetu--r In ciaica plurba dwaile rslos dos ahos.
iTeralmente per carreteras publi- ciunes se reparticron $230.10 111 121 A cau a de In Iluvia fu6 reducida In disiancia. Eli 1916 a 300 oil 1926 a 400 y ell 1950 a 345 millal'
LOS que el dia do is comp ten- prermus. (3) De 1942 a 1945 fuk suspended Is celebracittri de las carreins a causa cle ]a It Guerra Mlinclial.
cia se cierran a In libre rimulat
rion- cle vehiculos. Recibfn el Mayo 30 de 1953
nombre de circuitss. par clern'
plo el de Le Mpns, en Francia, Este aflo, el Agaianizii SP 6,11
-ricra
que abarca un yierimetro d at, que cot Ruitnian on 952 En In combinaciiin fotogrifica, aigunas vistas de canon son 11 se desarrollan Ins carreras anuales. de Inmillas y en ellas participar ca- lo conducirA Tonny Becten, au. dianapolls uno de Ins events del deported de In velocidad que lia conquistador mis resonancia mundial.
rrbs de martins conocidas, donlo scit famous coiredor con ill itu- En la fato 11) vermis la pista ovalada de dos mills %, media cuya construcel6n se iniciiii en 1909, sin to de *'National AAA Champ ori16s Jaguar, Ferrari. Merl ecles s o' mix materials que la tierra virgin: actualmente esta debidamente acondicionada con mits de 3.200,000
hip" oil 1951 quien 50, 111'11111,111
Benz, Gordini. etc. result un fueric iial do 3111. adoqubms protegidos liar Una gruesa capa de asfDlto Impermeable. Foto (2): en uno de log "pit"La gran carrera de Indian4po- I Timt% n participara Vukovici a lugares de tstacionamiento para reacondicionar el xrhicula lillentras In carrera prosigue-vemon of V I C T 0 R I A S
lis se desenvuelveilen una )ista bordo del "Fuel Injection Spem l -team" de Ln corridor reabosteciendo at carro de combustible y camblioadole Ins gomas. labor que
ovalacla do 212 in las. perfecia- realiliall en pooos segundos. La foLo (3) nos mucitta opera(lonri similares a la anterior; el larKo t bo
mente asfaltacla que estA rcdca- Rutiniiin correl-A un nLICO C !LU que lleia en In mano cl hombre de In gorra es para aititarin at "inuffler" lateral mientras echanuel da de Tialcos. platens Y asiEntos propiedad do E. Ruiz. do Cal m- combutible con el motor encendido; do esta mantra. cualquier chispazo production par el escape de
ilia. Las carreras de India .5 "protector" que to aleja (to In zona ile peligro. La Join (4) cs uno de Ins
de "gran stand" en Jos quo se aco. sullen comeigr 'redcd..! I a I los gas s sahl.ri par el larKn moda una Inmensa multhuc de suelen comenzar alrededur dE ias tantos acom do% que Instalan Ins fannticos. fologritos n "catneramen" rl dia de [as carreras en las zonas
de parititro, dentro He] terreno. Y en In fain 15) vemils el carr., de easo r-pace car"i, denfilando &I 'O N S E C U T IV A S
fanatics provenientes* de Wcias diez y media do In niailana. I t- C
Ins parties del alundo pucs clue In banda de mu;jc I Y frente de ]as vimpetHilres para m:nutos mis tarde irtirarse Y dejar In I pista ablerta
La velocidad que se desar olla el -carro do paso" deshler : e
sobre In pista'Ode 212 mills, ha- vertiquen diversos actas. Fir flice possible que cada respect dor zan oil horas de In tardv. El afto A u t o s c o 1) i o
pueda ver pasar ante si. un Is- pasado teirmnli a Ins 3.08 11 1 1
nio carro cada minute y frac Ion, Bill VLIk0 "job es uno do los E N D I A N A P O L I S
tempo en quo p3r to general ca- grades favorites de este a6v si
ILza una vuelta complete. PEDEO %IIADOR. uno (Ill I i, A19uncis reglas de Carrera "midget" en mayo 29
tomanins como antecedents suJirl- dos pl C I I, I) it
Ilante a tuaci6ii en 1952. cuando embaic., ,;Inana ] -C 1) !'a ML'%I 'I, Indianapolis Indioni3polis
Los preparatiYas at chocac ontra In pared del ve- on viaic, tic place] L0 l",-, I" t ... I
11 ", AnIcs do finalizar vos p a'cComo cletalle expre.sivo It la l6d,.m. le faltaban s6lo 10 m:nu- Si Ionia In IoIp( CtIa a[-Llfl d', 1o,-ganizaci6n y preparati%us de tos y Ilevaba uria c1clantera do cI0 Pul %. c()n 1- 1- i,. AAA u'. cc intcic tillte destical, clue cl.di'a
re el competitor Ito rancticin nos 1, pulldc lui-Illie A-oci.ti, miteriji a e ta grall ca:rcia "
esta3 comi5etencias. diremos tic 25 segundos sob S O B R E
para reporter Is pista y aconcli i- mas sabreialiente. Ell In i cuate UMI (I nilo que 1"Ircha 8 Li titimdad d, w,, 11.11,11n. 29 do moya, se celebra el rspec- M-AS
lion a- I. p- In lubi- III -ot- "Midget" nins famous del
nar los "stands" y Ins novent Y clones preliminaries closet muy bit n nie ba ta y ire -bra taculo
Ste no. de i)ui,, I'll!-. ,,ab, -ta lonit.da, P, p- pal, cl -16 Sticet Midget SpeedS El viaj,- Vo do
ocho divisions fabricadas (zi ici- Bill clasificti 138.392 mph. en 1 usled" y a .ill _- (lucca Tict, lIiada a 6 a 'r 1, 1, 1 -- vaN que ticne blear on una pi5raz, garages, estrado de los ue- tin vuelas'sobre la pista cle 05 que. cur- Jalisco, nu e raa 1--, lio 1,loque, Ae, u,i'os io- "Pienso ta ovalada do asfalto do 14 milla,
Mg. etcl, se necesitan 40.100 wills y inedia. ma to- .I to, -- L, A A A I"'-ces 're 1,i 1,,i situ,-Ida fiente a la pl ta official
ra s de trabajo. Entre otros no; to- rt rine at f:ente todo el tiempc. si HARI)Y I, c;PATZ (iwiac:do pro- do !,.-! 101-1 1], 1-1 do Indianapolis. cl ntio lado do
-o quo li.etrian gwcn
iiales se empi ean: sic'e vagoics es posiblc*. dijo Bill. Calculo lue fcS0r CIC (!L;e u1111-C "? la cille 16 strcel. Esta pista e
de madera. mil quinientos gilo- no he de hacer mas de dos pt 'a- con L-icito cl prograina de Icleli- !, N It P, rm, I e 1 n, t u)6 on 1946 y comcnzaron
ties cle pintura. sesenta kilogram 103 clas durante In carrera". agregi si6n "El tranlito N. usted-, no, do- I P-. P.nv. I- cons r
Los carrots clue participant on as diCa Uno do Ins primcros cienipla- 1),; d, b. .1 0,,o) I i L ustas carreraq de In c ,tcgoria t 0
de clavos y cuatro mil galonem de t".una testipcie de chapapote (raid- carl-cras de Indianitpolis, a di c- res cle la tercera edition do SLI 111), a "AA Midget Championship" cl
"Mancie lionradu, a, I,, ranq ,o
xencia cie Jos clue compiten en as -,niplincLo Cie cl:alt_ 12-i-a-, -odas dew- Icil propio anD. Adcm s dc la del 29
Etto ha c presumir quL ]a re- cu. agents, n% sdir ft Las ta 13' *cleio 'Es on c til at automovilista s I., I-,. de mayo, on 1951 so celebraron en
I dmientos muy 6 Lu p2ra equilitirai;as bida ]a tempo.-ada 64 cal-rcras.
cajdacion debe ser may im cidac. Son ca 5 etfitciaime te -lion t_ r plohn BILL V t* K O VICH
lante. DE MAN'01, de Fcrn3,,d0 1,IlDC7 d iaypndo consti uidos con cittintas pi tes de 1-i- do a 56.019 fanatics Ins I
In- d" -', d, qw dejaiun una rccaud cjon de
Ins mejores macas amcriciana 1,, ,bin,- cI 3cmIllai do nch- SEO.000.
Los ases eu iln curopca ,; foim,,n on realid a ?. d Aolii w Il do Cuba Nl, adI cspvcic do n-i c,,:,IcaJ.Y boon rnatorii;l. cor-o sxwn 1- 15 11-a p;,:1-P.- I Las cirrcrai; Midgets- del 29ad
en Indionlipolis I I_ c "Isi. I deb- -,nph 1) ,, c G ana la Carrera de 1953
i Ilexan, coni., cl imchn Ill censo necmna o 1- 100 % 11CIlaS, Conlon 11
Ell Indianapolis it.) pa.tici 'lles do C ,,d-. do 115 nill- p-I I- do sa cr- clieil I I o"(, P it p: ucht .1. 111, apiommadamente a )a, 3.30
los c6lebres ases curop" I~ ficado 1-i o:- irx:iss : aOL-dan
11"Iff ma que 10 C -hio un 11"I'-d. d, co.. In -1"I- p rn c,,ii carrots dv carieia, Mas
-c n "Et:'ad'. lil P"', 'If) !,. A "stick '.
por actuello de quo inente J q.Ip.dl, -1,al' I ', r DI, lz;lrde participant autos de Sobre G om as Firestone'
trillo tiene su librillo". Como I all" Los carrots I" P"T" 1, "'1 leh" ota
c, C,,w, cia!arnoF cl rrs la. -\PUV';TA i tcrl ,r o a CIILG inilia, de %elotidad
poco los pilots americanos c c n- GANO IA,
Julio HOdl IZI]CI _C;- I J- r 1".. UN EXITO los sern6foros do Car-colon til'amente. ;116 Chr, 1( r ol ri I" ci I..s carred.,es qu, in!,ren. Irs III %, Rancho Boycios y cle Zapiten en las carreras de c I I it- sadr) on !ILICSt.a s Aub S I a 2107. 14 K P. H .
tos. Ambas cosas smi niliv dijfe- CDPIO'' uni LICa regla se in aLIt0ln()VlI ameiwano con cainhin gilt lin, pronera x(i on In piaeba pata v 'G En In epoca del Atonio rrntes y requicren experience Y aprobado ( tv ;41n la que perrii- automkico. Tanibien ftio Chrskr IlLb- -inclelse a III! ex.,),n oil- % dot election. In menos que podeespecializaci6n, P .1, t c te In pailic:j Ire la aiitwulade do i, illta lul,,,, otra pa d n I quicn If, Ticifeccinnn hksta IleVarlo mns hal-rr c; dotar a La Habana
las prueba preliminaries ppra motors do 1 :!Ibiia. Pero no e Is delicia que cs ho,- cha phondo iii-ba, de :11111" e callos C -c -Idad coln- de MUChII- controls de transit coinscribirse en Indianapolis to- hara efoc :,,a ha.ta 1934 porq e Fu6 en 1939 clue Chr- I(r p:end cias entre 65 y 115 jmlla p,,r 1110 esos
,en sus autornoviles rste inara ijlu tl
quieren tempo y dincro, 10 qui2 hasta ht)ia, 1,,is dos carrots cle s- i 2-1 T,,d,, I.so hace dificil pars los europenis. to tipo qur e P ,tan construe adelanto nncc niro. Sill grades 15- -rotido, n exan-, 1,,wo PEl as italiano Alberta Ascari 6n. di. no hall podido terminarse. pavicttos publicitarias le d,6 a Cr- cl ruellin nl6dicn Cie 1, Indi.m.pIts Motel Speedva allies (to pernorcr a tocias esta gran xclitaja de
mcnz6 el aflo pasado, y a In Participijoi c te afio 82 carr ; t I'll parliClp2r Itcon. 1. 1- obas
ta 41, luvo que retirarse con so diez do clIns Con nlotzwes do 8 1- comodidad. ml at-jas. A nia I dii ar"Ferrari" del -p.inc e" -os trc Y para que are ma, apule"La-s' to to-, a 1. prock J.s ined"o, ill e!,- Q uiere
a causa bind, cle 12 cilindros -bil-fin un dv'cans(l L-npIri(, v
do Una gama. Sali6 fle5o mila v y a iniorinal' Clue lanibion u
y un "Unnamed'- y 0 (furante in noche ntc,,,,I ,,I
samerle, alcanzando cl trigesi in un do 6 ilindro : los 68 r Chrysler quien pronero present In 1- I-initna t,.b.ja, ,u I., usted...
- i extraordinary Sliavidad do Nolan!ii I;- ni n),inejailos.
pimnerlugar en Is calificaci6n I. tastes son todoi, do 4 cilindr s' 1-1,drat-,lade, clue pvrinile hacot fa- 2'! Ado-, ],I c.nIu0- I,, nal. Hoy lics nio!,,:e, ChrN-5ler B. cilinointe lodes Ins nicivirnientos pa- do In -la un UADII.T.AC 1953 c,,n diEl 066 posado U, 's da,4. "nii"'a ",I,. I. icccioncHiciraulica, C,15tal
on,) una .,,i)d,ad,, lie 272 pulgi ra parquet P, "'on ,I, d, "W"t p, alobal, Ctc.
das cut) a, !a maxima c lincir I. oc" P- In d da
L& carrera de 1932 -1 a t I, 19 1 da pc ix.,l ilia r de 274 59' pulg a- It I "t,"'Fl", Presidential Motors Corp. ESCOJA LA GO M A D E LOS CA M P EO N ES
n)asAtak-- se disLingu16 por In das culaicas si:) compic,,Dri. Atli- 270 pulgid,,s cubicas Llc oii coi:
orr.-i snl inrnlr tres Caiir* (to 8 -,d- I-MIll-sdo, d ,_ In tienc. 23 N 26. Vedado




I"Agina 46 DIARIO DE LA, MARINA." bo"ll-iiiiugo, 31':de Ma'cj'A'e 1953'
MEDWAS DE EFECTIVA JUSTICIA
4
A la obra excepcional
realizada povel
he desarrolladd r
Ivar
ricu ra Ii8.1f:iCj9,:ss1ie 'e 4
Ministry de Ag Itu' do le bancerrout a in
industrial exucar!ra,
OF al nrandelas dilicill.
Dr. Alfredo'Jacomino y Lopez es del excesin do
Prodirccitin". declaran
Ins hacendadus al ri. -A
it" of Ministro de
Agricottura, doctor
"he rexultado ton
arierio /a designactim
del (factor Alfredo In.
contain y Ltipez, por
I el lion. Sr. President
de /it Ileptiblica,
illinistro de Agricrd.
tora".
Ley-Decreto No. 733 de marzo 6 de 1953 (Gaceta Offirlal de mar2o 9) MO. dificando la Ley-Decreto 692 de 1953. sabre cuota contributive de lost hacendados AS in luciones agricolas, industries profesiortales su Asociac16n y filando ia ruota en 3 centavos Para la rafra de 1953.
Official de abrif 18) modi- ..."han side eras
suic n el presentee docurnento, se 'tart tenido para render Ley-Decreto No. 806 de abrif 17 de 1953 (Gaceta ce".
ficar i la Ley-Decreto 661 de 1953. en el sentido de no dar derecho a vinculaci6n dentales las decretos Y hom je national de reconocirreiento a 14 obia excepctonal a las cahas moliclas de ingenio a ingenio entre los alias 1947 a 1952. resolociones teste C31realizada po, el actual Alinistro del Agricul ura, Dr. Alfredo Jaco- Idec- norouss reitin.
mino y Upe cuya. actuaci6n ha tenido, eno e trasrendenciat en el diradarsis do los airri.
redinres de noesir. acorto period de un aho, para to defense y fat iento de las produccirs- Ha sido destacada la actuaci6n del Ministro de Agricultura. Dr. Alfredo )o-cou no de t.-ticar". dilereft
nes agricolas e indusstriales bitisivass de la rigueza. national, rarar- minn y Lopez. Para propiciar medidas cle gobierno a r garantizan los derechos I co/onas en it rhor.
terizdndose pqr un vlevado criteria de service) at lpais y unat norma Jrgitimos del colonato cubano. La Aso(iaci6n de Colonos cle Cuba quiere referir Ins an el doctor 4a,
admirable de probidad y utilidad public. al pueblo lus siguientes clecretos' y resoluciones que egiablecen normal reivindica. mine. otirtistra d"
doras de Ins agricultores de nuestra cafta de azucar.
Consideruncts que his resu o un gran acierto la designation a) Decreto numero 156. dr 20 de febrero de 1953, sabre liquidaci6n a lots
del Dr. Jaco' iino por el Honorable Sr. President de let Repi*iblic( colons de las caAas molidas' en lis zalras cle 1952 y 1953 y par el que se otorgo
Mayc;r Geneial Fulgencio Batista y Zaldivai, para rictipar eI im- un anticipes provisional de 25 centavos par cada 100 arrobas de cafta Para scr
ajustadas al dictarse par el Gobierno ]a nueva distribution de Ins rendimirntoi de portante cargD de Ministra de Agricultura a l.artir del 10 de marzo,
)as cafias. con vista a Ins resultados dc )as studios de la Comision T6cnica Azucarcra. y deseamos dar fe p6blird i testfmonio lehaciettle de que en effect, b) Resoluci6n del Ministro de Agricultura. de 31 de mar-o de 1953. haLiendo
!a gesti6n de C.Sici vintinerele funcionario del lital Gobierno coniti- extensive la protecci6n cle los pequeAos colonies a Ins sub-coloncis, Luya mollenda
tuye. un estirr ula at buen arierto v a la probidad para todos los fun- fucra inferior a 40,000 arroba. .
cionarios p0ticos que tienen baj o sit response ibilidad funriones eje- 0 Ley-Decreto n(imero 790, de 27 de mar:o cle 1953. en virtue de la CUAI
fueron modificados; los precepts cle la Ley de linpuestos Municipales y Ins de la CiLliVaS; cistirr anios que parvx numstras imstitur ones rs un. deber.ine- Lry-Decreto nfuncro 146., par la que se sriodilit:6 ]a contTibuc16n territorial de
audible, rennirle hornenaie de recon-ocirnier to, -obre toda n se las fincas rf sticks dedicaclas A cultivo de la cafia y expletaclas par 3us clueftas.
conaidera qu nuestra arritud esld exentat d, todo sertaristino po- con una rebap considerable cn favor de lo.% coionos.
litico o socia' y que nos i rispi rafunos en el 1) op(;sito de al daudir y d) Ley-Decreto numero 792 sobre el Fondo de Protecci6n del Pequeho Colono. par el cue se deternun6 que los sobrantes. si los hubiera. del Fondo cle Proestimular uni larea de servirio at Imes que sl, dehaca entis, por es- tcccu5n a ]as 'pequehas unidade5. se destinara a acrecentar el Fonda de Proteccidn
pontfinett, po fecunda. y par desinteresaidia. del Pequeho Colono. ."105 9 a R it d e r o 3
Diverstos y dificiles jprobl rnas has. tenido que afrontar el Doc- e) Ley-Decreto n6mero 804, en virtue de la cuAl se otorgi5i la libertad del
tor Alfredo Jiscomino 3, Uper, corno Ministre de 4griculturat y en sub-colono y su pleno derecho a tratar y liquidar independientemente ]a molienda aplnudimos Sets actun.
y pago de sus arias con los ingenious. ci6m certeret y honest
rodos Ins casoi lo herricis itista con responsible decisttin segui7ir lines leciendo in edidas can releci6ft at Page
I) Ley-Decreto 805. de 17 de abril de 051, estab Para qa $1 delensa de In Seen.
recias de equidati, hacienda efectivat juitiria aportarisdosolu(iones rants -ar a Ins colons el cobra cle las liquidaciones de sus callas con procedimientos dem, cabana: exposiron several energies, teniendee corno divisa el i ter s fitirularreen-tal de adecuados y eficaces a) cfect- ci ncs, contras de inse.
/a Naci6n Y I is necesidaties del pueblo en ge eral. Y de- CANADERIA entruicitin artificial, ror. I 1.
Tal acting ha hecito rosible Que 4ttyan tenido arnparo dent-i6n do Ins hocien.
[as medidas oliciales corres[mridientes, hiss riquezas La Asociaci6n Nacional cle Ganads-rox dt Cuba w ha sumado al homenic ties cornutsiterris".
/en3a cl dicta-se national que par este media se rinde al Pinistro de Agricultura, Dr. Alfredo ]abeilsicas del p zis Y que de cl1a se hayan d -rivado c6reseruence'as cc %no y L6pe-, a plena responsabiliclad de su justicia y selialando los siguientes
salvadorwi pa -a los interests legitimos y par, i. /a consolidation de punts; de su actuacidn certera y honest en relacidn con el auge y defense de
nuctra cronoiiia. la ganaderia cubana:
Deieamos hacer at pueblo de Cuba en general, unia referenCita, I.-La confecci6n del Censo Ganadero, par mediaci6n del Ejircito y cuyos
admirable resultados ya ban sido clados a ]a publicidad.
de [as leyeg, tecretas -v medidas del actual Go ierncs, em lax que ha
renido una ejecutoria fecunda cl artit-al Afinisirn de Ajzriculturct de 2.-La ayucia Y estimulo a las Fxposiciones a Ferias Ganaderas.
3.-FI establecimiento de Ccntros de Inscminacidn Artificial tan beneficlosos a4curs-do ron &i Orientariones del Honorable Sefinr Prexislente de
Para )a industrial lechera en las cuencas de La Habana y Sancti lines de las ha/a Reptiblica, General Bazista, en sit objetivo de dexarrollar planets 4.-En la Ley-Decreto sabre caducidad de los juicios de desSpiritus.
ciendas comuneras (L"
para el bien& Far. el trabas io y el progress del pueblo cubano. -Decreto No. 297. de agosto 5 de 19521. que ha repor.
tado extraordinarios beneficios a miles de ganaderos situados en fincas favorecidas par este media.
5.-La destacada y entirgica actitud del Ministro frente a reiterados intents de Introducir en Cuba animals procedentes de :onas infectadas de liebre aftosa. JUCENDADO
La industrial ucarera de Cuba, ha tersido que h; :er frentela muchas difi- Las leyes-decrestos que haq hecho possible los punts schalados. 3on Ios si.
quientes:
cultades a partir I c6nocimiento. descle el mes de abri del aAo 1952- del cxce5o Ley-Decreto No. 381. dc 29 de abril de 1952. estableciendo Para las riaciones
de Oroducci6n de zucarl par encuria de loss 5.900,000 1 )ncladas largas dc azucar en que exist ]a firbre aftosa. la peste bovine a W enfermcclades infecto-conta- "siomhi6n he contri.
a
estimadas for' el I Eki I egando a alcanzar la zafra de :952 un' total dc 7.011.000 giosas de ganado. las prolubiciones absolutes M territorio de la Republica. bitido con elicacia y toncladas argas. Decreto-Ley No. 138 de junio 12 de 1952. disponiendo laconfecci6n cle un irobidnd of incremenPara resolver la lituaci6n creacia par tan importa it sobrante, cl Gobterno Censo Ganadero. to do In prodticcitin de
adopted una politic sabla e intelligente. estableciendo las medidas que aconsciaban Decretc-Ley No. 2W de ;igosto 5 de 1952. declarando cAducada la instancia arrair en In lirpiliblica, ]as circunstancias 'a C' des _'ov m d, normal,, zafras en de Ins juscios de deslindes de haciendas comuncras en todos los procedimientos que al adopter medidas on,
Ins pr6xirnos afi 11%'in.anda.' ngrlo. tl. Ln'un sruiler ocle tonelaclas a la Gran se encuentran tramitacion. paraderes del eslit
BretaRa. las cual -'e en,,, ]as disposicione gubcrnamentales. refrenllrtdZcu ,7 rm in ? do In,
claclas par el Dr. a. Ministry cle Agrics. tura. TABACO
Durante toda la a tuici6n del Dr. Jacom*o hasta este mornento, la Asocia- La "Asociaci6n Nacional dr Cosecheros dr Tabacos dr Cuba" tiene para el
ci6n Nacional de aceAdados de Cuba ha podido recono er una absolute idoncidad doctor Alfredo Jacornincs y Lopez. actual Ministro de
y honestidad en e dcA mpelso de su alto cargo, a la v z qte una intelligence y Agricultura. un ptofundo
1 I .1 rCSDCtO V una aran admiracinn a n- %p k. k-h- --4- -




DURIO DE LA AIA.RINA.-Domingo,311 deMayo de 1953 Nona 47
Las insfituciones agricolas, industrials y professionals proclaman'al omo un funcionarto probo y eficiezque Dr. Alfredo' Jacomino y'Upez c -- I 'a,
ha propkiado .91 desarrollo de'planes paralell-biensistar, 61 trabalo y el
progress del pueblo iubanoo
Ian do rot' dicaci6h agropeas
Trascendencia do su actuadon *n magno p vin
cuaria dOU'Presi We Ba
ido fista.
AMPARO A US RIQUEZ IS BASICS
KENAr CliARKOX
La Asoclaci6n Nacional de Cosecheros de Kenaf se Fornplace en dar testimony
ante la opinion pCiblica de que el doctor Alfredo jacomino. Ministry de Agricultura. La "Asoclaci6n Nacional de fabricantes tie Cigarros- p4lana Is efec" ad 4
ha contribuido a incremen!ar el process de investigation ticnica, desarrollo, de del Ministro de Agricultura Dr. Alfredo jacomino, y L6 ponderad6a Y Pro,
y [undo conocimiento tie todoz lox too cigaffercs.
la producc16n de kenaf en Cuba realizando una labor cligna de plauso. especial- M ciendo asedides eQUItativas Para la-in4ustria V el Pais.
mente respect de Jos sigu entes punts: estas del Ministerio L Ministeric, de Agricultura en an swum to
-Aumentando la asignacift consignada en )as presupu una garantia de competence y justicia; y oJalk que 'pueda realizer Was su Plitnes
enaf. de $60,000-M. a en el c rgo, Para el blen di Cuba.
de Agriculture Para gastos de investigation ticnica del k a
$100.000.00. dhndole a esos fandos bonesta aplicaci6n coma lo demuestra ]a labor
rendida ert colaboraci6n con la Comisi6n Cooperativa de Fibras. onve- SM VIWW VZTWJNAMON
-Obteniendo del Goblerno de los Est.dos Uniclos ]a renovacidn del C El C I okVlo Veterinaria, Nacional express su recococimiento Pablico por este
nio de Asistencia Ticnica Para el-kenaf con cargo al Punto IV.
Ge3tionando en colaboraci6n con esta Asoclac16n, la pr6rroga del contract media. habiintlalo becho antes con el ofrecimlento de un banquett4msesenalt al
de compra de fibra par la Comipodity Credit Corporation. Ministry do Agricultura. Dr.* Alfredo jacomino y Upez. par lag stookstes Inc
...... ---- didas dictadas relad6a con los smiclos vetednarior.
ANONOS a) Inauguracido de on Centro de Inseminacl6n AAfictsl en Rancho 110yero&
"Asoci' Fabricantes de Abono" agrupa en su seno a y atro Centro de igual Indole en Sancti-Spiritus, dowindolos de todo el Instrumental
lPor lit total supewi6s L aci6n Nacional tie
'I cultive del labe- todas las fAbricas establecidas en el Pais dedicadas a la inclustria de fertilizantes V mobillario, asi coma de semeritales de Pura sangre, Holstein. lersey,,Gu rn3ey.
ca pare roelirmar Y que responded a interests, cubanos. En el filtimo decenio, ]a producci6n V el con- Brown-Swiss,) Santa GertrudI3 y Cebd; y dc ]a adecuada Plantilla Personal
r la fame del sumo de los abonos par parte de nuestros agricultores ha ido en crecimiento cons- Tkcnico y Aftinistrativo, provistiss de unidades m6viles Para la mAs ripida pres.
AL hab= Y lo lefflima tante y ]as cstadisticas officials demuestran muy claramente el aumento que )a tac16n de sus serviclos.
r, roc 6og a gas re utilizaci6n de abonos ya adquiriendo en Cuba; ya nuestros campesinos se van acos- b) Promulgac16n de la Ley-Decreto No. 38. de abril 29 de 1052. Para pre.
g eros" Is snisi6- tumbrando a que los gastos inverticlas cn la utilizaci6n & abonos rindan con crE- server a nuestro pats del terrible flagelo de las enfermedades conocidarcon el nomquo reciente. ces su imported y ya en Cuba todos lot cultivos que./se desenvuelven en escala bre de Ficbre Aftosa y de Peste Bovina. clue viene causando tantos estragos en ]as
mente vino a Cuba. commercial usan fertilizantes. mAs y mAs. Continents de Europa. Asia. Africa V Americano. diezmando Is ganaderla.
Nuestro neqocio estA. pues. en estrechisimo contact con las actividades que c) Reorganizaci6n del servicia de Vacunac16n Gratis. a lot animates tie [as
desarrolla el Ministerio de Agricultura, a cuya frente estA ahora el Dr. Alfredo criadores de escasos recurzos econ6micas. con un team tie 15 Veterinarlos, dotados
A jacomino y Upez, quien le ha dado 61timamente nuevos impulses a este Minis- Ae todo el Instrumental requerido y de unidades m6viles par4 Is mayor rapidez
terio. entre otras cosas con la adquisici6n de maquinarias agricolas y tie equips del mismo.
mecanizados Para la roturacion de tierras, la distribucift de las semillas y demas d) Ampllacidm del serviclo de inspecci6n en los puertos y aeropuertos. en
rtapas del cultivo y recolecci6n tie los products agricolas. relaci6n con las medidas en vigor de Sanidad Pecuaria y Control de Plagas.
La industrial cubana de fertilizantes 3e ufana cle haber cooperado, en In que e) Adquisici6n de dos.modernas Ambulancias-Laboratorlos. y nombramiena 3u modesto balance se refiere. a un aumento de la producc16n agricola del Pais tos de Ticnieos Veterinarios'especializadol. Para el servicio r&pfdo de investillaci6n
y tiene la esperanza cle que los dotes de habilidad T, de e)ecucl6n cue caracterizan de los brotes cle tnfermedadez infecto-contagio3as en lot animals y studio de al Dr. jacomino logren viabilizar soluclones Para as problems c'ausados par lit lot medics tenclientes a la campafia de trradicaci6n tie la Brucclosis. cue taito
actual restriccl6n cle la zafra. que tan hondas repercussions ha tenido en esta in- daelo viene causando en las vaquerias destinadas al aba3tecimiento Oblico de [a dustria. leche, mermando, consiOcrablemente ]a producc16n dt Ian preclado alimento.
f) Studios Para la promulgac16n de una Ley tie Policia Sanitaria. que rige
EXPORTACION DE rRUTOS Y VZOETALES en toclos los passes avanzados y de ]a que career nuestro pals.
Los productores cubanos de frutos menores y de vegetables. par la indole mis- g) Tambiin se estAn terminando dos proyectos ordenados par el seflor Mi.
ma de su actividad, se encuentran Intimamente vinculados al Ministerio cle Agri- nistro de Agricultura, para la construction de un Centro de Aclimataci6n CuaTentenas. Para el ganado select de importaci6n y otro Centro de ln3eminaci6n
'he contribuido a culture. que con tanto acierto est.A dirigiendo el Dr. Alfredo jacomino y Upez. Artificial en la ciudad dc Bayamo.
... Cuba es un pals e5encialmente agricala y precisamente uno de los objetivos de
incremental at pr ]a political agrarian del actual Gobierno consisted en lograr una mayor diversilicaci6n
de invessixaci6n licni- e incrementaci6n de la producci6n agropecuaria Para fortalecer y equilibrar la EXTENSION AGRICOLA
ca y desarrollo, do Is economic national. El Coleglo Nacional de Maestros Agricolas ha estacla prestando con entuproducci6s do konal La exporlaci6n de frutas y vegetables ha alcanzado una Importancia tal en siasmo su colaboraci6n a] actual Ministro de Agricultura, Dr. Alfredo jacomino y
en Cuba, reelizando nuestro pals que ha production. en nuestro comercio exterior. una entrada de 46- -6pez. y ha admirado su actuaci6n proba y respon3able en distintos aspectoz reline labor, quo se ha lares en el Pais que ha fluctuado, en Jos 61timos allos, entre $7.000,000.00 y I:
d lacionados con el desarrollo agropecuario del Pais; pudiendo seflalar sus medidas
hecho digne at $10.000,000.00 cada aflo. relative a la producci6n de pienS03 nacionales que ban resultado mejores y mis
aplauso..." El actual Ministro cle Agricultura, Dr. Jacomino. ha sido if mitmo.wun case- baratos que los extranjeros. dando una salida a las existencias de maix cubano
chero de frutos menores en la zona de Gaines y coma ha estado a[ tanto de ese 3obraintes cle las altimas cosechas; atenc16n a las Escutias Provinciales de Agrinegocio descip hace various aflos, conoce a )a perfecci6n, par experience propla. culture, doncle cursan sus studios ]as futures maestros agricolas; mejorando la Es]as necesidades del misma. Quiz.As es par ello que la clue lal cam- taci6n Experimental Agron6mica; intensificando el Servicio tie Superpci6n Rural
peshios cubanos se han visto precisados a buscar el apoyo del Dr. Jacomino a Femenina. Para reivindicar a la muier adult y a la familiar del bohio, tarea en que
travel de esta "Asociacidn de Cosecheros-Exportadore: de Frutas y Vegetales de icipan Jos Inspectores Munidpales de Agricultura con gran enthusiasm y
Cuba*'. lo han encontrado siempre en la mejor disposici6n de cooperar y de aten- part
der con eficacia los problems que se It han planteado en ese campo. eficacia: servicio de maquinaria agricola a ]as agricultores modestos. en lot 126
Municipios de la Reptiblica. en el cual tienen tambifn una participaci6n destacada
nuestros compatieros Inspectores Municipales de Agricultura; celebraci6n de las
CONSERVAS Cuba unas 65 fAbricas exposiciones ganaderas. avicolas, agricola3, borticolas y de laborc3 de las Misiones
Diseminadas a trav6s de toda la Rep6blica. existent en Rurales de Superaci6n Femenina y de Jos Clubs 5-C.
ClUC 3e dedican a la production de frtitas y vegetables en conserve. Esta inclustria Nuestra colaboraci6n continuarii incessant Para que sea una realidad la exis.
national, que podria dar trabajo a una gran cantidad de obreros cubanos de nues- tencia de juntas Municipales de Agricultura y Campos de Dtmo3traci6n Agropetras distintas provincial, ha atravesado de unos alias a esta parte. un period de curios en todos los Municipios; para la instauraci6n del "Dis del Campelkino"; Para
grave crisis. debido principalmente a las grades cantidades clue 'se important de la Exposici6n Nacional de Flores y Frutas; Para la creaci6n de las Estaciones
products similares envasados On el extranjcro. Experimentales de Frutas Citricas en Ceballos, CamagUey y en Isla cle Pinos; Para
..."ha deserrollado Los mlembros que integral esta "Asociacl6n Nacional cle Fabricantes de Pifla el nombramiento dc maestros agricolas en las Cargos dt auxiliaries de los Inspectouno verdadard Politico y Tomate en Conserva- tienen ahora grades esperanzas en el Ministro dc Agri- res Municipales de Agricultura; ara el desarrollo, del cultivo del frijol de soya:
i agrarid encamimda al culture, Dr. Alfredo jacomina. pues va a empezar a trabajar el Laboratorio Agricola- Para la colegiaci6n obligatoria cle los maestros agricolas quc trabalan en 143 desentawtiesta, definiti- Industrial adscripto al referido Ministerio y situado en ]a Via Blanca, cuyas la penclencias del Ministeria de Agricultura, etc.
a)a de lam classes csith- bares de investigation serin de altissimo intcr6s en el logro de Jos objetivos a que pesinas cubana5, me- aspire ]a industrial cubana de conserves de frutas y vegetables. Aplaudimos, pues, AVICULTURA
diante el report* de al Dr. jacomino y It reiteramos todo nuestro apoyo al frente de las actividades La "Asociaci6n Nacional de Avicultura", estima legitimo V justo que se It
tiorras y redenci6a de agricolas de la naci6n. rinda homenale al Ministro de Agricultura. Dr. Alfredo Tacomino y Ldpez, par
las haciendas coma. la cooperaci6n prestada al foment y auge de la aviculture cubana. Su actuaci6n
neras". TIERRAS PARA LOS AGRICULTORES abarca los siguientes punts.
La labor veTificada par el Ministerio de Agricultura. en lo que comprendc -Ayuda Para hacer possible en el alto 1953 el Concurso Nacional de Puesel perlodo de tempo que se encuentra al frente del mismo, coma Ministro, cl tas, que se viene celebrando con buen ftito.
Dr. Alfredo jacomino L6pez. en lo cue respect a lot concepts fundamentals -Ayuda a ]as Exposiciones Avicolas celebrada3 conjuntamente con Its Ferias
de una verdadera political agrarian, en'derezada al aschtamiento definitive tie las Ganaderas en toda ]a Rep6blica y especialmente una Exposic16n Comercial A,)icola
classes campesinos cubanas, puede calificarse coma complete y firme. en ]a Feria Nacional de Rancho Boyeros.
La Ley-Decreto 247 de 17 de julio de 1952, en la cual concurri6 en forma
direct Para el reconocimiento del derecho del c m sino a n see desalojado, la CUNICULTURA
aportaci6n que verificara el Dr. Jacomin a Nnistro do Agricultura. estaLa "Asociaci6n 14acional de Curacultores de Cuba" ha encontrado en el
bleci6 el m&odo par tantas alics ambicionado par nuestros campesinos, de que Ministro de Agricultura. Dr. Alfredo jacomino, un gobernante comprensivo de
no se les lanzara de ]a tierra que venian ocupando y cultivando. en tanto en
cuanto pagasen la renta que dicha Ley-Decreto establece, con el otro conjunto tie la trascendencia de la cria de conejos en el 'Pais, e5pecialmente en las zonas rurales.
En consecuencia, prestd ayuda important a una Exposici6n de conejos de
medidas que hacen cristalizar todo un verdadero sistema de garantias p raza en Rancho Boyeros; al envio de ejemplarrs cubanos tie conejos se)ectas Para
la poblaci6n campesino cubana pueda laborer la tierra, producer en ella con el ser exhibidos en la Gran Fcria del Campo que se efectuarS en Madrid en el met
aumento considerable a ]a economic del pais, los frutos de consume y subMsten- de mayo actual.
cia. brindando igualmente ]a tranquiliclad para la familiar campesino que con il El Dr. jacomino esti cooperando al proyecto de esta Asociaci6n Para Instalar
convive en nuestros campos. I
una granola de cunicultura, que mediate el Patronato de Criadores y la coopeEn ]a Ley-Decreto 297 de 5 de agosto de 1952. el Ministro de Agricultura raci6n del Ministerio. Fxperimente coma un buen negocia la producc16n de co.
"con la labricaci4in dcl'actual Gobierno. hizo convertirse en dispo5ici6n p bsitiva, legal, ]a medid: de nejos.
fie pirnsos cubaftos ha alta trascendencla tanto moral coma legal y social. par cuanto el interminabi )a INDUSTRIA roxrORERA
berinto Lomplicado a trav6s de los deslindes de nuestras primitives haciendas cc
togrado que stun me,
muncras, quedaba finiquitado totalmcnte. y con ello. el hecbo evidence de qu N adherimos con enthusiasm al homenaje al sebor Ministro de Agficul ura
jores y inds baratos as
as acrpesinas que es Mir do jacomino, cuya labor, sin duda, ha sido de transcendental beneficia Para
I d de ahos innumeros venian ocupando con intranquilidad Dr.
'idando las super- zoz ra aquellas tierras alrededor de his (Lialrs ge6fagos y leguleyos teiian y cl pais. En particular. ]a industrial fosforera, al -Decretc, 4579, po.
dictarse la Ley
eximencia que hahi(I destefian intrincadas contienclas judiciales. todas con el Cjnlco propdsito de mal niendo en vigor lot Estatutos, obtuvo su consolidaci6n legitima. salvaguardindose
de mais en Cuba". adquirir derechos y tierras sabre los cu.iles no tenian titulo aiguno, que fabri- los dereclias de los consumidores, evitindose los monopolies y protegiendo a los cencaban apoyAndose en Ins titulados pesos dc posesi6n. obtengan 4 fin sus anhelos tros de trabaJo.




PAGINA 48 DIARIO DE LA MARINA M YO 31 DE, 1953
tista Rodriguez de Sotolongo, ter- Aguilar fuA commandant del Ilurtre familla de Sotolongo. tambl6n at foinento y desarrollo cer abuelo del referido capitim- fuerte e Cojimar, descle 1725 haide laictial desciende.todale de toda Is Isla de Cabs. don Juan Ba tista de Roxas, y Is is su fallecimiento curricula en
,iej. nob eza de Cuba, es In n 61 Tiene este linaje si antiguo so Riginas hist6ricas coal dice asiu 1728, don Crist6bal Sotolongo y
antigua de La Habana, con excep- lar en el Principade de Asturias, c16n de Is ponderosa An Roxas, de en un lugar Ilamado Soto, que es- "Fit Is Vega de Is ciudad de Sala ar, fu6 teniente gobernador
it forms parte' Nobleza sin Uk en Cangas cle Onis, Oviedo, pue- Por el Conde San Juan de Jaruco, Granada, en veintid6s ding del cle La Flabana, y capithn a guerra
,,,ula, lam Sotolo4o desde los blo de In Pefia de Covadonga Y mes de junia del afia del naci- de los lugares de Tierra Adentro
primers tempos i;ontribuyeron le correspondent Ins Eguientes r- cuakel. en campo de oro, un p de 1455 Posteriormente, at unir- villa de Sancti Spiritus; don
notablemente a arganizar Is ad- mas: verde. MAs tarde, Don Enriclit L Rustre familiar de Sotolong 0 se la familiar Sotolongo a In de m asio Sotolortgo Y Salazar.
escudo particic; en el pri c Cristo de mil cuatrocientos cin- Ambr
illinistraci6n pCiblica de Is Villa mer cartel, en canpo de plats, IV d Castilla afiadi6 a estas ar- locado encima del plan, cuando tist Rodriguez de Sotolo-go in Roxas, me divid16 el primer cuar- cuenta y cinco, habiendo este ill- hermano del anterior, fU6 goberde San Crist6bal de La Habana, y una bands, azuIL er el segundo mas, un gavil4n con pihuelas co- avm6 Caballero a don Juan Bau- Is ega de Granada el 22 de j ne tel del escudo en dos parted, co- cho dia el muy esclarecido Prin- nador politico de Is Isla de Culocando en In. primer, cinco es- cipe Rey y Sefior Don Enrique, ba, en 1654, at ocurrir el fallecl5ASSAV9 trellis de are, en campo azul (ar- a quien Dios deje vivir luengos miento de don Francisco Xelder,
mas de Roxas), Y en In segunda tie I pas, armada Caballero a Juan gobernador y captain general; don parte, en campo de plata. una
Rodriguez Sotolongo en la dicha I Luis Sotolongo Y Calvo de Is banda azul (Sotolongo). Vega, junto a los ojos de Guesca, 1, Puerta, fu6,teniente del Castillo
Por una informaci6n hecha en donde tenla asentado su Real el i de San Salvador de Is Punta, cabo Santiago de Cuba el Iro. de octu- didho Rey contra lus moros y con military del puerto de Santa Cruz, bre de 1519 se sabe, que don Fran- 61 muchos Caballeros que toclos enlas costas de La Habana; don Crist6bal Sotolongo y Gonzilez,
cisco de Madrid Sotolongp fu6 al- fucron presents cuando el cliche calde ordinario y escribano pCibli- Seftor Rey arm6 Caballero at di- obtuvo una, Real c6duli quil! dice c de In Villa de San Crist6bal cho Juan Rodriguez Sotolongo, y asi: 1EL REY-Nuestro goberna0dF La Habana on 1532, Y que ha- habiendo armada de Je armar Ca- dor de Is Isla de Cuba par parte bin pasado a Santiago de Cuba baLlero, dijo uno d I S de Crist6bal de Sotolongo residenper mandate del poderaso Juan de que ende alli staban que g c7 te en esta Isla, me Nos 1ha hecho Roxas, su pariente. En Is referida
de Alba at relaci6n que he descubierto )y
ruin Alvarez, conde
informaci6n aparece come testing Sefiur Rey, vercladeramente se he- traido de paj y a Nuestra 6o'dedon Francisco de Madrid Sotolon- cha de ver en Sotolongo ser noble diencla los inclicis-macurige que U d. busca go, donde declare tener mfis de. -y to ha mostrado en todos los re- andabanpor esta Islipen'los monveinticinco aficis de edad y de re- encuentros que se han terido con tes y sin lumbro de fe y en eno
..C sidi cinco en esta Isla, a donde los mores, respondi6 el cliche Se- se le sigui6 murg tribal y gashabia Ilegado procedente de Is Is- hor Rey, si que es fijo-dalgo co- to por haberlo hecho a au costa un Televisor la Espafiola (Santo Domingo)- Mfis me un gavilAn y yo le he visto, y y llevado pars ello treintik Y gels
tarde, en el cabilho celebrado el sus armas que es un pine y una personas que to ayudaran Supll18 de marzo de 1569 par el Ayun- banda y dog leones que tienen su c6ndonos que en gridificaciones tamiento cle La Habana, costa la escudo entonces replica el dicho ello le Mandaremos too B indiox cuallquiera vecindad y muerte en esta Villa Juan Rodriguez Sotolongo at di- pars que las hubi I ren coriwtienen
de don Francisco de Madrid Soto- cho Seflor Rey, que el gavilin que indices otras personas do las Que longo, al pedir so herencia yacen- decia Su Sefioria pondria en sus resident en otras parties de lam o busca to su sobrino don Diegtj de Soto- armas si le hacia Merced de dar- Nuestras Islas y como Is Nuestra
lango y Roxas. % le licencia y el Sefior Rey dijo merced fuese e vistoporel NuesTambi&n pasaron a La Habana que si le facia que le pusiese en- tro Consejo de Ins Indias torque
caliclad en don Juanay don e ndr6s de Ma- cima del pine )- con piquelas y Queremos hacer rn rced compedrid Sot longo. hermancis del luego el cliche don Juan Rodriguez tente at dicho Crist6bal,'de Sotoincricionado anteriormente don de Sotolongo torn6 2 besar In ma- lgnoo. 'vos Mandamas que luego Francisco. A su apellido Sotolon- no del Rey regladecer In met'- que vests esta Nuestra*eddula Me television? go tenfan par costumbre 'antepo- ced que le facia Y fizo su acata- I avis6is de ello y en et entretanto
ner Madrid para indicar el lugar miento y se apart6jin pace de alit que to hac6is y acA me precede to de su procedencta, co5a muy co- y salt6 encima de su caballo sin que ccinvinikseis tengiis cuenta irien'le on aquella 6poca. El pri- poner Pic en el v.,tribo y entr6 con el cuidar, honrar y favorecer inero de ellos, trajo on su conipa- luego en la escaiatnuza". e ser en to que as pareci6reis 6 tufila R SUS sobrinos don Diego de Como homes diclio antertormen- Nacre lugar. Fecho en Madrid a 4 Sotolongo y a don Alonso de Ro- te, don Diego do Sotolongo y Ro- de junto de 1576.,Yo el Rey". xas Sololongo, hermanos muy xas Ileg6 a La Habana en camps- Don Agustin de Sotolongo y Pi\ones. hijos do su heimano don fiia de su tio don Juan de Madrid rez de lam Alas, tesorero general t A Andres do Madrid Sotolongo
40 S, 4 Sotolongo, Y es una de Ins figures de Is Santa Cruzada, en La HRinencionado anteriorniente, y de rang important de In villa de San bana, cedi6 at Estado Jos terredoha,.Isabel de Roxas. Mns tarde, Cristobal de La Habana: nacido en nos colinclantes con Is fortaleza )as eferidos sobrinos Diego y Madrid par el ai5o 1500 fuj uno del Marra pars Is construcc16n co Alonso, son funcladoreseen Cuba de los prhneros pobladores de Is del Castillo de San Carlos dela
de dos grades linens d esta fa- Isla de Cuba, donde nyud6 at Cabafia, y. tambi6n don6 I& loma
/51 milia. presto de In Armada que se hizo "GonzAlez", pars que a1l[ as eriDon Andros do Madrid Sotolon- en La Habana, y que habia de giese el castillo que denomin6
90. y so iniijer doria Isabel de Ro- Ilevar a Hernhn -Cort6s a Is con- "Atar6s", el entente general don Xas. fueron abuelos patterns del quista de Yucat n, a quien Rcom- Ambrosio Fiiinei; cle ViUalpando y
capit6n Juan Bautista de Roxas, pafi6 a M6xico, embarcimclose de Abarca de Bolen,'conde consorted nacido por PI afio 1552. clue supri- regreso para La Habana, en Da- de Ricla, gobernador y capitAn de nn6 ql apellido Sotolongq. Don r4n, el afio 1529. Fu6 regidor, di- In Irla de Cuba, en recuerdo de
Compare entonces un Televisor Juan Bautisw fu6 tesorcro en Ma- putado Y procurador general del so madre Is Condesa do Atar6s,
drid, y fund6 un patronato y ina- Ayuntamiento de La Habana, ofi- Grande cle Espaiia,
Sin importarle Is helleza ni el mica- Sin importarle In que Ileve dentro cualquiera y "alingase a lam con- yorazgo. En el cabildo que el cial rent de l1acienda y alcalde
aunque result una triagee sorpresa" Ayuntamiento de La Habana ee- ordinario de e ta ciudad. En cum- Don Baltasar de Sotolongo
bado de su exterior. secuencias' GonzAlez-CarvajaL Wortiii de
lebrii el 14 de febrero de 1569. pi- pimiento de una Real cddula del del 'Ayuntamiendie quo to hicierlan vecino de esta Cruzada, regiclor
aho 1568. se orden6 clue se le elf- to y alcalde ordlnar16 ide'La Havilla. Par Real titulo de 4 do ages- giese todos los afios alculde ordiCIA L_ D A D 4 bana, hijo del anteriorl.filzb un
"S U.d -.' b u s c a 0 0 sl O n 010 46 to do 1571, fu6 nonibrado tesore- narlo de La Habana. Slendo Macsro de So Majestad en La Habana, tre Pilate on 1572, escrib16 ;it Roy honroso servicio que es dIgno de on sustituci6n de SU pariente don dici6ndate to convenience que se- recordarse: at tomar posesidn ]as Juan de Roxas Inestrosa, teniente ria fortificar a I& Villa de Sa ingleses cle esta Plaza, en 1762, gobernador de La Habana, que ha- Crist6bal de La Habana- En tieran salv6 una considerable parte de bia fallecido. hijo de don Manuel pas que gobernaba esta Isla don lam foriclos del Estacto que le estade Roxas. dos veces gobernacior Diego de Mazaiiegos, acud16 en ban conflidos comci ,tesorero de
0 PHILIPS de la Isla de Cuba. defense de La Habana con sum hi- Cru7ada, expcnii6ndose mi-las vioBautista de Roxas fue adermis, re- cuando fu6 atacada esta villa par conduct hosill y a lam negatiV113 El referido capit6n don Juan jor, criados, armas y caballos, lenclas del Conquistador par su
gidor perpetuo, diputado, tenedor cinca navies franceses, sostenlen- de exhibit to que realmente tents 10, do bienes de difuntos y procura- do de su peculio a todos Ins veci- en su poder en egos condos, entredo general del Ayuntamiento de nos que acudieron 2 su defense. gando una cantidad menor it ]as La Habana, Don Francisco Carre- Someti6 a una tribu de inclicis que enemigos, y conservando inviolafio, gobernador de In lsla de Cu- azotaban el sur cle la Isla, y los ble so secret bEista Is Ilejada del ba, le nombr6 captain de In For- trajo prisoners a La Habana, gobernador espafiol, conde de Ritaleza de esta Villa, y at falleri- donde fueron bautizados y alimen- c!la, a quien entreg6 Is fuerte sumiento del referido gobernador, tados 1i sitcosta. En 29 de octu- m-, que en realidad tenia en su le sucedi6 interinamente en eficar- bre'de 157j, fuA nombrado gober, poder. Los testigos y lam autori. go. Par titulo dado en In villa de nador interior de Is Isla de Cu- blades cleclararon mis tarde que
Philips le hrinda-exteriormente- Philips le hrinda interiormen- Guanabacoa, con fecha 9 cle oc- ba, mientras el propietario, don par esa conducts, habia sufrido
el muehle mis fino v acahado, er te una obra complete en ticnica Philips le brinda sencillarnente; tubre de 1585, fu6 nombrado te- Gabriel de Montalvo (no tiene pa- Sotolongo granules sinsabores, dig.
niente getreral de don Gabriel de rentesco con ]a distinguicia fami- nos de elogio Y recompense, pues
madera. de ingenieria electronic. ,CALIDAD en TeleTisi6n. Luj n, gobernador de la Isla de lia de este apellido que se estable- entre otras venganzas que tomaCuba. 66 rcuis tarde en La Habana). Ni- ran los ingleses figure Is de queRegresc5 a Madrid el capitAn Fitba las Poblaloncs interiors marle su ingenio.de fabricar az iBW Juan Bautista do Roxas, donde hi- de in Isla, v durante so mando, car nombrado 'La Carbonera".
tAV DA DI zo informaci6n cle nobleza el 15 quo dur6 hasta el 4 de marzo de Cuando en In Corte tuvieron notide diciembre de 1592 ante et es- 1575, se remitieron a Espafia mu- cias de estos hechos, tuvo Sotochos cedros y cac as para In conscribano Juan Bautista del Casti- longo In mayor recompense que
11o, la cual aparece copiada lite-' trucci6n del Escorial. Falleci6 on podia desear: una carts aut6graLa Habana.el 4 de agosto de 1594,
ralmente en el libro 49, folio 95, fa del Rey en la cual le dabs las
dejando de su matrinnonio con do- gracias. Esa carts Is coloc6 en una 3, libro 48, folio 209, de las Actas fia Juana In6s Gonzilez. una nu- carter de plats en forma de reliCapitulares del Ayuntamienta de
La Habana, en cuyo contenido se merosa v distinguida descenden- cario, en que fu6 conservada par encuentra In carta de Caballerla eta quo ocupci los primers cargos les descendientes del lustre cabaconcedida par Don Enrique IV de en esta Isla. Ilero don Baltasar cle Sotolongo y
Castilla a favor de Don Juan Bau- Don Juan Solares Sotolongo y Gonzalez-Carvajal.
ste model de 17" de 30 tubos
es una. verda4era joya de
la Tetevisi6n. Por dondequiera
que Ud. lo mire y lo 1A CORROSION
romnAre. Ile0a a In conclusion




AS U N OS: COMENTAN: A
JOSE 1. RIVERO Rafael Sucires Solis
P CON RIOS 'Econemis V Finanzes Gasi6n Illoquero Rcmiro Guerra 4
Nocienal Religi6n DIARIO DE LA MARINA Arturo A. RaselI6 G. Pifex Lovielle
I d '
D ias Ar t:"u ij G r 6 f i c a Actividades Civicas Francisco lchaso Armando Maribono SECCION
Le P litl Deportes
Art* Iturs Editorial Afio CXXI La Habaiia, Doniingo, 31 de Alayo de 1953 Pigina 49 Josi Ignacio Solis Eladio Secades
s, _14
LA HABANA EN SU HORA CERO
01
'-7 i- 1%.
Coordinese asi la salud de la chided: vivienda transported, trabajo y recre
d. emos que enf rentarnos can el p i- ric juego pr6ximas a las vivienclas
Per of Ins. Honeratei Colell nice dilenia: "peat6n" a "ehicul Sinopsis del articulo anterior: Le Habana en que noci6 el
U pues no hay parques Ins nifioir
Pi e rrecuncilliables y el juegan en las calls" siendo este A
-esidente d la Sociedad Cu )an pues ambas scn
de Ingenteros. segrinclo, mis fuerte que el pruine- Ap6stol Jos6 Marti era una ciudod modeloda par y para I un slogan de las campafias americaro La soluci6n que Pi-opone el Eli- nas Para ProvLEi6n de parques. Pero
dijimos que el recreo era Para toisa es: "acceso peristi-rico" a ]of peatones, la vidis era fiedentaria y ya a fines del siglo Ins I d.s las edades y par tanto ban de FRECINIOSiie el articulo inte 11 It 7
terias de transit) que permitan VI varjah sus forms de actividad, he
rior que habrfamos de oc' Par- rEipido flujo de Ins vehiculos y dis- vehicular de firo empezabon a congestionar Ins intramuros aqui un amplio programs de accl6n ......
nos en esta oportunidad de la 'Cu. pu teis de tal suerte con respeetc ciudadana, guiado par esta premise:
r de las Ciudades'. cuando en buel I al n6cleo central que se pueda Ile- Nalie debe caminar mks de un cuarcnden de exposicl6n debern pre gar a pie dentro de distancias iazo- to de hora Para dis!rutar del re- I
sentar a lector las caracteorl4t1ca garla de factors que pudieran ope- banister le permit canalizar el tiLn.
nobles; estas arteries contarAn adc- a, creo apetecido. 4.
d una cludad saludable, Para qu con toda libertad y sin hostili- sito de acuerdo coil so destirit, y
P mfis con amplias facilidades para el 'nPlia
par controste aprecle or sf mism stacionamiento de vehiculos Y pa- dad: esta calainidad de las ciudade3 dz:rle niavor fluid(L en ai s ar- Itablamos prometido analizar Una in zoni icar la resuelve el urbanism. terias deride es possible la velocidarl cludad que ofreclera una vida mis en qud con st6n los males de la clu radzs debidamente sefialadas vara el s A
dad. y pueda, c6n conocimien') d inc inediante la,"deseentralizaci6 on seguridad y calls secundarias' feliz; ahora nos conformarnas con
servicio de transported en masa. U c yo nombre d at lector oeRsin6n &nde Is sep causa, apreciar Ins remedies; qu cisterna, de calls secundarias Purr _uridad del Peat6n pri: haber suscitado en el lector Is poofece e, urbansmo. Una ciud- d e veeri Ins servicios complementat"i'('s do consider y a nosotros Is opor. ink sabre el vehiculo. Consider el siLjjidad de su logro. Y no se pien, tunidad de Ii erarlo de una "pre- lector si nuestraf, callejuelas colo- as que tratamos de algo fuera de el imbito donde discurre Is vid del transported motorizado sin Ilea t6cnica" niuy lejos de Is in- niales tierien raz6n de subsistir. las realidaries accessible, ya que con
urban&, y en Is media en q a ei indeseable aroinis. swn..
8 a la pelipros tension de este trabajo- estus principios, que son las que inarbiente contribuya a Is Jell ida cuinad do vehfaiilos y ocatones. Co. La funcidn del transported nos hi- tegran Is tticnica de Is PLANIFIu-ssus moradores, diremas qL1 nat, se ve. Is disposicir5n de la, ca. Ilernos analizado Is vivienda v al i zo enfocar 5u relation con Is del CXCION. se viene atacando proble- "it n ciudad saludable a enfcrnis 11,a en Is formg traditional d -ta- trasladarnus a las zonas de trabajol reereo, pues vinios cmno el tivinlio mas similares en todas las urbes qe piogresista a decades te. bleio de damasl es ]a negaciun de aptintanics qu6 tipos de vias nos de- ptrdido Par deficiencies en el trans- Is Arnifica Latina. en Norte ArneAsi cortlin Is f1siologla studio i W este principio r;icional. jarian alli con rinavor modidad, poric to pagarnos con horas de nuen- rica y en todas Jas ciudades que
banismo estradja las functions le 11 En Ins distrAos indUstriih- cn- tanui6n advertinios c6rrio podria- trq descanso. Veamos ahora qu6 re. cuentan con gobernantes tan procianad y el m6dico y el urb.1iisth tran otros factors: ruidos rnoksto rr-Os iTiovfr el trAnsito en las zorras lacian hay entre Is vivienda v el gresistas. como ellas mismas, pues aspirr2n a qua las respectivas fun- gases perjudiciales, residues a cli. industrial s, y debemos consider recreo. El recreo es bien del que no se trata de una funciiiin liarsclones se realicen a plenitude. Pue, ini, ar. rieEgos de incendics a ex- ahdra qu6 relaci6n de distancia y debe disfrutar toda Is familiar, su m-tite administrative. sine de uns Comparaciiin de un vechadarle del siglo pasado (a la derecha) y de so equivalent actual (a la lzquierda).
da ello d er, Pa. plosiones y tantos otros m6s Ellie qu6 medics de transported deben re- primer condici6n. par tanto, debe political de Incentivos a la inictati. Ni5itese c6mo el "tablero de damas" de las antirwas manzanas se converted n las supermanzanas modercit, Icc tor podri advert r en determined una senaraci6n radical lacionar Is funci6n de Is vivienda ser que est6 cerea de la vivienda va privada, a e;e espiritu de empre
1,tes. op nde Is salud de sui loss, suprimiendo calls en ambas direcciones para brindar spacious abiertos destinsiders a peatones. Pueel curso de esta exposici6n qu! t y tajante con Ins barrios a Ell s Lri- con Is del trabajo. Respect a Is dis- Pw a Ins nifios debe ser accessible sin sa del CLabano que tanto elogia el de apreciarse que se ha duplicado Is altars, de los edificios, y a la vez ban sido sextuplicades los espaclos das las actividades de una clidai tos residenciales. Persistent en estos tancia, hay un miximo tolerable y Ins ri esgos del tr6risito 3, corno e.la doctor fiamira Guerra y a quien ablertox. Cads, s4permanzana suatituye a nueve manzanas de las antiguas, y aunritic se duplica el nfimero caben dcntro de estas cuatro fun- districts las concentraciones de. pel- se enuncia diciendo: nadle debe tar- condici6n tawbi6n 11 .e a Is escue- tanto debe el Progreso national. clones: VPrIIENDA. TRANSPO KTI tones, y el trAnsitcr de vehiculos. i dar mis de media hora en ir de on ]a. tal vez PLIeda ser parte de 6 a -titaremos en el pr6ximo ritimero -de vivientlas, se has mejorado en alto grado la vent ilacl6n, la luz y las ireas de recreo fuera de los peTKABAJO y RECREO, y at aii in- h,, disminuido algo respect de Ins rasa. at trabajo, y viceversa, pues ell En menor escala ha cle haber arcas dc la "Cura de las Ciudades". ligros del triansito.
terris lo Ileva it coniiderirse cj pav. districts commercials, es rri s lento tic mpo emplead,) on excess, necetiripe de las mismas, advertirg qu: y suieto a parades de mLs ddra- sariamente In pierce en sus horas eslan tan reldcionadas entre Sj qu! ci6n. son vehiculos mks grades y de descarlso y distracci6n; considiivale Is pena ensayar un peCfeCt, pesados que los de pasaicros y re- I re-e si no, que un cuarto de hora ajuste de este me ajaismo. a fin de qLieren par tanto un cisterna %is] pcraido en cada viaje, no hacien. que rinda su cometido con Is Mayor anropiado a sus movimientos. Par du rri g que cuatro dia, represents SENSACIONALES/ OFERTAS EN RADIOS PORTATILES,
eficiencia, y Is menor friccin: sx otra P"rte as actividades inchistria- la p6rdida de trescientas ocho boras garnos pues a recorder una cludai les termi, ;.In con Is distribution de fitiles al ifio. Respect del media de que cumpliera. a cabalidad esta w- prnductos Y poe,tanto su tribicacion transported Is alternative es: transPrar debe relacionarse' debidamente con ports en wasa o Individual, este 61
_16n, denti a de Ins limits accc
sibles a las mayorias. comn corre!- el fficil access a los'rentros de con- tiinn result niuy earn R Is ciudad A m que usted pueda salir do vocociones
'I sunio y a Ins de procftieci6n de ina
ponde a 11. modo de vida derric- at indfviduo; Is ciudad tiene our
critics. terias primers, pries esters factors aumentar todos Ins servicios inheEn la clud2d que visitamos xtn!n( "Onque ajencs a Ins procesoF ili- renics at transit a media que con su program favoriffoll...
a advertir que aquellas function,. dustriale pueden afectar Ins c,, tos te aunienta; at indivicluo le cuesta estin agrupadas par districts, y a i: finales sin ninguna raL6n justifica- do centavos por rninuto rodar su bl,. Esta eircuristanclas nos da la aut( particular. Estas N, ntras iazo- i la rMenda ocupa Ins districts re, 'del transp r
denciales en sus diversas eS,.ala.: j OPOIWrodad de niencionar, auriolic nLs abunian en contra o las actividades productive de toc a d' pasadi. In qLIC Cl Urbanists Ila- te individual y en inuchas crudadv En sus vocociones ... en sus posecis cle fines cl sernono
I inn Is planificacl6n regional. tec"l- -s,, vienc ensayando Is oolitica de indole que constituent el trLba a ca cloc investing Ins recursos ria- rl,_,alentnrio ell la ciudad de Los 0 en su hogar, en cuolquier moment, goce el placer de
ocupan Ins di3tritas comercial-s e
industrials en distintas escala ; 1; s tales y econ6micos de las 1,,Plo- Ao,,eles. nor ejenialo. un studio re- escuchar sus progromas donde usted se encuentre "con A
horas dedicadas at descanso y a 11, s Para dares Is meior participa- e16 que Ll ir par Is calle Broadwa recuperaci6n han de encontraj ad ci6n en el bienestar c9lectivo. crtre Is Priniera y Is Dicirria torn is m6s comodiclod" en uno cle estos raclios port6tiles Zenith,
cuado ambience en las Areas ( e r Fs interesantfsirno. al obserar los en la era del autornovil cator" in oreci. y todas ella5, esto es, Is t problemas urbanos y $us pu ib e- nutos y doce segundos, cuando en ahora a precious extroordinariamente bojos en esto vento
franciones cicadas. ban de est. r r soluciones. con-iderar quil medidas la Era dt-1 cache y el caballo tomabalmente servidas, par system is ell pudieran remedial las dificultade.s ba diez minutes y veintiun seguntransports que nos trasladen e producidars par la concurrencia obli. dos. El ankilisis que practice el ur- especial cle verano.
is
_ ':it
La monumental plant& Fori en Petroft Illastra todas las Inconventenclas a que nos hemos referido cuando las industries se ubicsin sin n c sarla relacl6in con los barrios de viviendas. El humo, el hollin, los ruldos y los gases son transmitidos or corrientes de alre. La congestion de vehiculos y de obreros ea evidence, y lax riesiges de incendlos e losiones ban de ser indudablemente mayorea.
lu gar a otro con rapidez, segu *ida
comodidad y poco costa.
Los districts residenciales p edin
co-star de vivriericlas familiar at
ladas a de viviendas mfiltipl, s, t ROXIMO A DONK UD, RESIDE,
Ics como las casias de dos pis( s q, M Y P -rt4 oportua wold 6041're
se alquilan par separado, y Ic; ec 141
ficios de apartamentris, Pero a Dr HAY UNA AGENCIA
cura que ocupen distritog dis late iVISITELAI oros 500 compredores.11101
p,!Es se produce characteristic s P
ctiliares a cada tipo., que r qui
ren soluciones propias de ca a c EsteMoraVillOSO radio de bater;a de,
so; piense si no el lector en la: sue
'A
te del que teniendo su cala d- u A RADIOLANDA DIMAR TELEVISION prodigious selectividad y gran alcan
pl a i3ta le fabriquen en Ins trp s Galiano 257, e/ America R Cine j Infanta 1413 ce, en material plistico de diversos
re., colindantes otros tantos e ii M Telf A-iM La Habana
cias de apartments. CuanGo [a c colors, cuyo precia normal es de
sa es r1nica debe tener un solar q ej
perninita un jardin at frente. un ELECTROPIC 65A MIAMI
tio Para expansion de sus fun rion All Obrpo 361. Mont, 9. s49
Tarecreo cle Ins menores. Y yr sill s,! Tlf %V 4717 _Irlf W-4092
Es-ral rs que xar2nticen Is cebi a Estuche de legitimo Cuero, de find,
a
ascleac'6n d las habitaciones v I (NIONTF ELECTPICO LA EPOCA
aisle eIe nuestros Xrecinas en cu ocabodo en color beige, cuyo precio
ldo e inconveniences cli a;
to a r San Rafael 617
vies urbana; esto puede logra: se Tell M 6' S Tell U-6564 es de
escala mininia en un solar de q A $10
cc par trernta metros y siernpi
- ui ', MARTYPPATS FFRRO Y CIA
la -cas2- no ocupe niis de Is mi ad jn
su area, spr ximadamente. I I 101)
Pero bienose comprende que t klar,a714 on
T,1f N1.7879 n 10 No 1111W It
do esto se refiere a Ins reparto; 0 --1




Pigina 50 o o o a o o DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 31 de Mayo de 1953 a Afio CXX1 is o o
7 Dias la ft
7 dias de: COSAS DE SEMANA
la, ,01ifica- 4* ZVI
COMENTAt
FRANCISCO ICHASO
YEPANO
Sornone contradictorlo
Le orrometide do Pol0vo Le npedleclifin Torrient*
41ft qui quodarnos
per fin?
11 moni I loste fiquisti 77-1
TECNIFICACION Par WAL RUMORS Pair VIDAL VIEJO REFRAIN APRECIACIONES Per CRUZ 'ENTRE Bill -ARISTAPer NIKO
La semana he sido contlad- I ria. Mientres, par una Daite. cie-tas Par "ANTONIO -Este 20 do Mayo no hubo -Jsabes quo internaron a
figlaras de la oposici6n.han prycurado lox buenos oficios del doctor Al establ*cerse le contabili- Panorama do Io peniltima
Coante de Is Torriente ni siquiera tire& al aire. Garcia 116rcona en Ito priat Pei k 0, lballaxgo de una f6rmula national, ded mec6nice on *I Mi"isto- sosl6n ministerial -"Erarnos paces y
rag, can el ex senaclor Pei o Cuervo a Is cabeza han arreciacto to -iC6m* so c si6n military?
fensiva contra at regimen I aclersdo co-star an forma categ6rica Quo ria do Educocl6n *I personal no I* cele ste an Gua- -Entances to cornpleteri c
d el .1,rec or
no pocirk. haber elecciancs b Jo I t to de to "uisurpaci6ri". do Cwtentos trobajaM asi ... noicyl ... Its jugads: "pales y coLa nueva mediae] n d '.cr. ite he sido estimulada de un modo
principal par at doctor Carl:s Mirquez Sterling. Gira en torno a la
posibilidad do que lea divers as Landencias, sin abdicar de sus puritan
de vista peculiares, coincidail an una serie de demands miftimas Para Y cuya preparaci6n Para comer es to mis berets de lotion. que ligunos ahos mks tarde ID0,000 almas !ban a reunirse per& de- 708,QG0, on '952 habla ascencildo a 4.700,000, multiplicands eels veces ir a lea eleccJones. T6cale doctor Torriente concern de esas deman- Crea'*ue, an one punto, Raid Lorenzo, par falta do una. dilatada ex- mogtrar que el foot-billl colegial as el deported de mks arraigo y ]a cifra original en un cuarto cle siglo, hecho qua parec demostrar dos, arnionizarlas an to posi3l-t Y! someterlas at Gobierno. periencia gastroR6mica, se equivocal un poco. Clara quq'hay una pre- fuerza an todo el pals'... clar3mente Is incaJiacidad en au& con frecuencia se hZe. &I Iglula
El doctor Torriente, a poser e qua an las esferas officials no se parac16n elemental del arroz con frijoles. Pero, luego, con el andar Cat6lica de asegur6r el cidto -en forma regular, particularmente lit
le consideea neutral, es un cuLano qua inspire at mayor espeta. de lo% aftos, 4fte rengl6n nutricio 'he sido objeto de todoz log majors- Miss del domingo.
Tiene, a nuestro juicio, pers nn idae y autoridad Para mother on Is mie: a s. La cocina cubana, especlalmente, la del pobre, fu6 quien TALLE ESTRECHO, FALOA LARGA Asi se forman conditions propicias Para at desarrollo del lndlvlpugna cubana. No pert a .jngfin partido. Es un soldndo del lnvent6 "Icis frijoles dormidos". Linda frase, voto a brios. Frijoles dualismo religioso y de 'A soLtdad spiritual, que muieven a muchas
Ejircito Libertador. lia serv c14 durante media sigla a Is patria con que duermen en Is noche coma negras corollas. Frijales queen ffu le- ;,Sabe usted quien trajo el tennis at continent americano? En almas a aceotar espontzineametitc at protestantlarno, que ep estate cagos 711evp
destnter6s, con altura, con cf cac a. Max Para qua una gesti6n do esta targia conversant con ]as tinleblas. El pobre guardaba sus fiClJoles ne- el aho 1874 ya liable en Estados Uniclos una muchacha moderns, piz- no hace sino recogei fruio;; ya madurog. indole surta effects prdeticc e indispensable que est6 rodeada de
gros. No lox consurnia an un solo asalto. Bra una forma del ahorro, pirate, Hank de inqufttudes y con angles de Progreso... Se Ilamaba No es nada ra que at visitor anualmente el sacerdote una. de tin amblente propicio at critei din 7 to y a to pa7- lExiste one ambien- de la administration escrupulosa, de Is creaci6n de unt reserve pairs Mary Outerbridge: falle estrecho, faida largo, cello aIto y almidona- 'a te hay en Cuba? No nos enga emoi...nno exi3te. Ultimamefital lea intrim- Jos malos tiemPOS. Guarder una porcl6n congrua de log frijoles ne- do. Usaba grades sombreros con penachos colgantes. En una do sus las m6ltiples pairoquias encomencladas it su culdado, un muchatcho sigencias mutual halt tribaja o todo vapor. Hay algo I un gros Para el dia sigulente, era hacer el elogio de Is hormiga pru- frecuentes viajes, estuvo en las-Bermudas. Cuando regres6 tuvo cier. cunteste a la pregnant ZV tidrilts mafiann a misa?: -Yo no voy mile desco morboso de vioienCil), e leEcomposic16n. Se quiere ca6tigar y dente sabre la cigarra de canto l1gero. Pero esU demostrado que tas dificultades en to Aduana, torque traia en, su equipaje unos oba a3l coma a misa... torque ahora soy protestante.
vindicar, no imports las comeciAncias que ese anhelo tenga Para Jos Dios protege a Jos que saben ahorrar, a Jos que izaben guardar,, a jetos Que no figuraban en las hates de log araficeles... La muchacha Estlma5e que ia sititaclon actual del protestantlarno en AmArIca bienes materials y espiHiuaris PI pals. El sensato prop6sito de de- Jos que saben apartar un gran fragments de frijoles negros para at lea explic6 a log empleados que se trataba del equipo Para practicar latina arroja Iiis c.tras 5igLlJ(-nteS: lugares de culto, 19,428; pastors volve-)e a a naci6n su r6-im(:i do jure, sus institutions democritica-, atro dia. Es que at dia siguiente, despu6s de una noche de sueflio, un nueva deported que estaba hacienda furor en las Islas Bermudas. "ardenados". 3,6,Kt LOlegiah de teologia, 48. he pasado a segunao ti rWmo y una furia beligerante se he apoderado log frijoles negros, los frijoles dormidos. se vuelven sublimes. ;EI tennis!... Los officials cle Is Ad6ana necesitaron mfis'de una se- Muchos testirricnias conciterdan en afirmar qua el proselitismo our. de aque!los espiritus qte tmian una tradici6n de equilibria y mans Para precisar ]as derechos que Is sehora Mary t I e
Fu6 el primer hallaigo: Jos frijoles dormidos. AM permanence exac- Ou erbr dg protestante revIbte un character 2utinticamente religloso. qua ]a meyo parte de las ctmvcri ones a] protextantisimo no son conversions
lemolanza. tamente el criteria de consurno barato. Sin embargo, at lea cosas se tenia que desembolsar par Las raquetas, el uniform, Is net y las r
Sabemos de la tEracidad del doctor Torriente. Nunca mis nue d interesadas (motivaclas par (Jeniplo en obras de agistencia a caridad),
examinan e cerca es precise Ilegar a Is conclusilm cle que log frijoles Pelotas
share tencira que ejercitarFe an c a virtue. Los manes no le son propi- negroa no pueden ser incluldos en una 6rbita espartana. Ch. no. Los sino que se criginan en el rbbridono dramitico en qua extin estas
;oz: Pero 61 es hombre Fvezado a enfrentarse con [as mA3 adversas frijoles no son Para los ayunos. Para las penitenclas, Para lea morti- almns. sin que in Iglesla ptie.dR remediarlo, almas qua no ballando un
circunstancias. ficaciones de to carne, Para log desaximientos de log bienes terrencis. PEDACITO DE ETERNIDAD ambience cat6lic-o no estando &ostenidas par el culto y log sacramenHay. en este punto, un hecho que no debe permanence en silenclo. ton, se entregan a) primer pastor que lea ofrece at menox In ocasl6n
PELAYD EN EL SINAI Cierto m6dico, abatido par log j6bilos y los remordimientos de su En 1888 dos equips de baseball salleron a darle is vuelta at de earlier cinticos y escuchar ki Sagrada Fscritura an una atra6stera
profesi6n, practice un viraje en su vid2: se transform en cocinero. mundo. La excursion fu6 organized par el magnate A. G. Spalding. do innegable fervor relig'bso. La presentaci6n do PElayo Citervo an el programs "Ante la Pren- AhQra:us recetas se tornaban humans. Pero cometI6 una pifia: afir. Los peloteros Ilevaban gorras a lists horizontales, uniforms con pe- Par airs parte el p osclltfsmo protestante disp AmirJca he production gran revu6o. Puk. coma se salle, una mo qu Ian frijoles eran naturalmente proclives a producer indigestio- chera dura y corbels de moho y cast todas lucian mostachos vigor. latlna de medics relativarrierite poderosos, y tiene a serviclo, par
sa presenlici6n BOB .. Debutaron en Nueva Zelandia Y siguieron Is rule de Is India, ejempla, is estaci6m radiudiNistra mks potent de Amu6rica del Sur.
!m tono mayor, vibrant de c6l' ra, relampagueante de dentincias, nes. Fabric una frase cruel: cada dispepsia gasecoa tiene un frijot Africa, Italia, Inglaterra, Irlanda... La gente no comprendia Is tdcni- en Quito. Ya se sabe c6mo to conquista de China par lox comunistas
a
crepi-ante d-t vituperlo. Ell v a trat6 este perlodista de afloiar rilgu- dormido en Jos Paredes del est6mago. Pero inhibit su descubrimiento nn vez Is tensilm del diilog itroduciendo age element de tronia feroz, torque, de inmediato, recommend que at alifio torrential de ca del pasattempo, Pero to aprobaban y to aplaudian, torque se tra- ha resultado oil Iz exptilsl6n do un rillmero considerable do misioqua tanto amaban log griego Pe ayo no ettaba en Is. Atenas de Pert- unos buencis frijoles debia adicionarse Lin poca de bicarbo nil to. Las taba de una embaJada de buena voluntad, procedente de Estadoz Uni- noros protestantes de relovantes calidades: pues bion, parece qua en 6cs. sino en la Esporta de icui Erguido an su asiento, con el academlas to acusaron acerbamente de intrusismo professional. Pero dos. .. Los atletas pasaron un buen tempo y enviaron a &us casas Jas medics dirigentes cle 135 missions protestantes, principalmente de 'a fotogratias tomaclas at pie de las pirfimides, con el aireorgullo3o del Estadois Unidos, se tione to Intenci6n de encauzar hacia Am6rica latina
semblance %eriu y pilido y C V4 rbo coma martinet, descar& g0pe it esper6 tranquiloel juicio de Is historla. AM estfi su recent: indemcg d
tras golpe toda su capaciaact de invective contra log hombres y Los rie, fragante, luminosa, terap4utica, precautoria. Los frijoles con bl- tourist que participate de un pedacito de I& eternidad. In mayor parte de estos misioncros escogidos, cuyo niamero so acres.
hechos de esta s1tuac16.). carbonate tienen Lin entrain endiablado quo no poseen Jos frijoles a 10.000.
Los elemenicis de Is pc I I n que han coineldido en torno &I sin ese supplement farmacopeico. Ahora bien, log problems econ6- En el pasado. ]a historla de lax relaciones entre la Igleals y el
recuiso de Zaydin y que nL ce tkn ninguna salicia electoral qua no micas stempre tienen una l6gica y una concatenaci6n: el bicarbonate LA LEY Y LA TRAMPA Estado en ]a may,), par:p de las rep lblicas americanas estuvo lejos
sea preoedida par el rcirtablec munto inmedisto de la Constituzi6n ce sument6 el costo en la preparaci6n de Jos frijoles. de ser pipcifica y Mi6xic- eg Lin eJempla. Este hecho he tenido su
1940 y el ceze do Batista on e pader, han utilizado age entrevista con Quiero traer agul t n recuerdo personal Para demostrar que la ZQuiiin es el verdadero padre del toot-ball americano? Mister Wal- repercusi6n -obre in educaci6n de Is juventud, y be contribuido &I Pelayo Cuervo Para arrEciar a c, mpafia de propaganda contra cl Go- preparac16n de log frijoles puede complicarse s6bitamente. Hace mu- ter Cant, un caballero que usaba visors de detective y bigoted recorta- agats.-niento progressive de I-is vocaciones. En I& mayoria de estant nobierno y Para ver de crear e el inimo de log magistrados que ccm- Juan Pulido me dijo:-He acrecentado mis conocimientos do, a base cle pasarse media hora ante un espejo. Walter Cant naci6 ioneE. Is ensefianza es de hecho monopolio del FAtado, y a[ bion Is
chos allies, instrucci6n religiO!R continfia irnpartlindose, el lalcIsmo ejerce una
Porten la Sala de Garantias I tribunall Supremo Line actitud fav6- culinarios. Tengo In recent de la porotada chilena. en 1859 y mur16 en 1925. Eternlz6 en ]a parte frontal de Lin sueter
iable at recurso. Retrocedi un poco confuso:-LParotada? Es un vocablo Inasible. blanco Is Y de Yale. Fu6 el half-back predilecto de su 6poca ... To- Influencia encirme en Is Lnsefianza official, que no as contrarrestada
El Collierno por su parte ha refutado las scusacionest del doctor -Veri usted. Se trata de los frijoles negros. Pero en Chile, en dos to recuerdan y sabre su tumba hay un epitafio de reconocimlen- por una enaefianza cat6lica (Besz,- No existed en Is Amir ", latina ese Cu rvo Navarro En el aspect h.cendistico to hizo el doctor Merino Pera y en otrox lugares de Am6rica le Ilaman porotO3 2 los frijoles. to, torque fui el inventor del primer sistema de sefiales utilizado rasgo tan caracterlstica, del cistollcismo europeo a norteamericano, L6pez Blanco. Ell el aliptcAtrac!
ct. ili ar, el general Tabernilla. Una porotada quiere decir, par to Lactic, una frijolada. Pero In Para- en log gridirons ... Si va habia sefiales de barajo, 4por qu6 no po- esto es, la clicupla parroquial.
El oposiciomsmo ,nos rat! pi r el ex senator habanpro (n el tada chilena as susceptible de adiciones. dia haberlas en at foot-ball ... ? La humanidad he triunfado en el pro- Adernis, en el decurso ciel siglo pasado. el praceso de laicizael6n
na "All 'am a las personas se entiendan sin hablarse. Los conchs de del Estado acarre6 el empobrcc'miento, cuando no Is ruina de to Igleprograi te to Frensa" no fu64 s6lo de tono ni tuvo un character El rnfsmo prep" In porotada. Descih6 su chaqueta. Se evadi6 de p6slto de que
rn .ramante politIcn, OrP1, ,: rro;Y-. C"", !rv( hizo denuncias formales e iocaloariones co carnisa. Tend16 sabre su cuerpo vasto un de'l-antal que Be le restrain. baseball siempre nos recuerdan la infancia cuando non comunicAba- sia, Consecuencia ha sido La extreme pobreza de Is mayoria di'los
ncretac. CU1111711.1jera cl, (Imp es mks qua sifficlente Para inc;ar 'gua en el epipl6n. Cubr16 su crineo con un gorro de cocinero. Trajo, mos con Is vecina de enfrente con letras de mano ... Mister Walter sRcerdotes; el estado sacerdotal as considered entonces an log medlos tin sumaria judicial y Para iriciar asin)Jsmo expedients adininistr2- luego, a In mesa que abria sabre el mar, el Plato de porotoz. Lo es- Cant se entendia con su9 compahercis con un procedimiento de mue- burgueses. coma depreciable y hasta cast cleshonroso. U%,os en averiguaci6n de lesions biliclades. cmdi6 nable pre. mventll Is otra consecuencia e,, to falta de calaborac16n entre el clero y el
Nosotras estimamos que t(do so debe endorse. El doctor Cuervo Era una pirfimide negra, maciza, con una indecli cas y de miradas estratigicas. .. Dicho con mks claridad:
delbe formalizar sus zcusacioms r r I& via judicial. Y el Gobi,2iljo n sencia de obelisco enlutado. En In base, con un yatagan de proporcto- tramps- Y coma el que invent In tramps puede hacer Is ley, Miz- laicado. Aunclue Is Acci6a Cattiliep. esth establecida en aIgunas parties a y posee dinamismo, no hay seguramente lugar en Is tierra donde esta
debe ser remiso a que todo e nvestigue minuciosamente. Asi ij nes desusaclas, practice una incision. En el s6tano cle to porotada cle ter Walter Cant durante cuarentid6s aboo edit6 ]as reglas de foot-ball, upir16n publfca sabrk a qud ;, enE e. la frijolada, form6 un crater. Y entonces fuk In creaci6n heter6clita alendo aceptado coma la autoridad supreme hasta el dia de su muer- forma moderns del apostclado esti menos desarrollada qua an HisMuchas de !as cosas 4tied n r ui en Is Impunidad, torque Po se de un alifio imperecedero: hojas de laurel, cebolla picadita, ajf mul- te-... Odiaba Is nicotine, combatia el alcohol ... Muri6 a los sesentid6s penaam6rica. higue un pincedimierto Ldecu do pars su ventilaci6n. Bien par Oes. liple, sit plural. desde el dulce hasta el picante; coliflor, encurtidog, snos. Como cualquier bebedor de whisky. corifianza, bien par peroza, so m chats log qua president de Is via pequelios pimientos verdes, aceite a sobrios chorros dosificadog, vijudicial Para el esclarecimient y sanci6n de hechos que constituent angre Urado at azar en acluel crater humeante. figures de delito Pevataa-ient Y 7 dias de
En el aspect politic L, lit, das en el C6digo de Defensa Social. Entonces, porclue siernpre en las grades coyunturas me h2 91.18- LLUVIA DVARGOLLAS
0 la r.".11festaciones hechas par el doctor rado ayudar at pr6jimo, to secund6 en to tares de l1enar aquel rePelay-3 Cuervo, apayuciUs c, r rspicuas figures de Is oposici6n, Si a usted to llevaran a uno de egos tribunals de Is television Arte
echaron un jairo CIO agLa fria obr Is nueva e incipient gecti6n mc- _Traigame ahora acluellos fragmentillos de carne de puerco. y le preguntaran qui club ha recibido el mayor ni unero de nueve diRtoria. Es obvio que log pill tea ientos del lider de Is Ortodoxia -Espere usted. Hay que buscar en )a porotada el contrapuntal. ceros an una temporada, sin necesidad de pensarlo, responderfa que ochoista cieri nil Lads poa:bilida d arreglo. -;,Dice usted el contrapunto, don Juan' Pues bien, Lqu6 le pa- log intelices del Filadellia Nacional an aquella large Llpoca an qua no
Habia que Esperar a los id s e. septiembre. tech& en que. z-gun rece si incluimos en esta negra mass cle frijoles negros unos cam2- le 92naban nt a sus propias reserves ... Ese conjunto represent en COMENTAlog entendidas, seri ILItado el -ec rso. rones dimibutos' el baseball is historic de in cenicienta deJada del carlho del hombre
-,'.Los tiene usted a mano' v de to mano de Dios.,. Casi todos log records de ldversidad perte-Los he-traido en el bolsillo, par precaution. ecieron a esc conjunto, hasta que se realiz6 el milagra de su re. RAFAEL SUAREZ SOLIS 4
Aquellos frijoles negros crecian. Pecullarmente aquella excavaUN M 0 ORTODOXO i6n se Ilenaba con nuevoli primores. c peract6n. De 1901 a 1950, )as Phillies quedaron en Wtima lugar
en 16 ocaslones. .. Repitieron la retina a trav6s de Jos 2hos 38, 39, 40,
Ani-s de salir Para Emopa n aj: d:u,.,.ciones. Fico Ferk -1 dez -Hombre, don Juan, Ly si le echirAmos unas anchors? 41 y 42 ... Si existed otra novena que en one aspect sombrio pueda Una exposici6n privado
Casas se reuni6 con los u as t, e 1 n16n surgio un manifiesto. Me mir6 con un desiumbramienta; compararse &I Filadelfia Nacional, hay que contar entonces con el El cine al servicia de lo
Parto nada raro en estas I -Caramba, no me parece mal. No Be lo digo par halagarlo, Pero Filadelfia americano ... Pero no son Jos Phillies, ni ]as Atl6ticos Jos pintura
El docomewl explica ri Po' qp de la insciipci6n. Se irata sen- listed majors In recent de Is porotada. Son sustancias que conjugan, que tienen I& marca negra de haber reribida mayor n6mero de lecidamente de "abrir el camino ha in possible soluciones nacionales'. que no se contr2dicen: to carne de puerco, muy mo)ida, Jos camarones chadas en una temporada. En ]a campaiia cle 1908 los Cardenales de Lo conternporoneidod Este trnmile no nerma nin Lin a "I ( sici6n digna y levantada". liliputienses, Ian anchors que tienen en su morfologia un misterio, San Luis lueron pintados dE blanco, de ]as talons a] bot6n de sin fin
Recriaza el iiquisin i (:ripci6n constituya "tin apodera- son alimentas de convergencia. gorra itreintitris veces'. ]a
0 e 1 :1 Entances esa ciudad ten12 en el circuit.
mienL) Vulgar eke nombre e in I ema", asi coma que sea una "cun Es precise decirla: aquella preparaci6n de ]as frijoles negros. en national una represantaci6n que gan6 el prestigious cle no pegarle con SITCLIencia de vlejas pii, i Jll resumidas cuentRs, se tradujo en galitax. No s6. Creo gn A] ontrario: to que pec;iguen ke una poro- el bate ni a) clitsico mel6n de Castilla de que hablan Jos historiaclolos insvripcionistas ca Is as I ad dell partido, at margin de lodo "opor- Lads, con Locos las supplements intercal2clos en su allho, es de esas res... Un dibujante ingenious se ha pesto a hurgar en los tempos tunismo c!ectorcro". I cases que share Be colocan halo uns palabra Aspera y rebarbative: iclos de log deportees en ]a America, confeccionando una secci6n diaLA mano de CarIcs 1 0 SI ling ha dejado sit huella a todo incosteabilidad. ria, de Is que he tomato los detalles que continent estos comentarios
R culm
la largo de esta exposicit., asi, abl ,en ella de elecciones "pai todos Siempre recardark eEa porotada, torque// ornbre, cuando no de hay. LUIS MARTINEZ PEDRO.-Podemos reducir Is semane, a dos
3 tiene el coraz6n podrido, siempre serk un nosthlgico de ]as buenas ac- horas y el ,rte no de cuc-dai-A desairado. Con to Ilegada del verano
,e
cargos regid2S ro tan solo pw el derecho. sino ambition nor Ins
1,adiciones political y ievoluci iiiogs que constituent elocue*ite.5 y clones y de Jos buenoz plates. Par otra parte, a to que parcel, va lnsa;-liFtss se Fien homtrf-s que se sofocan coma log demis y dejan
in&r unik campafia de vital raiz pat i6tica: Is exaltacilm de ]as 'a el a ter par L- Plava y In blusa par to guayabera.




7 Dias n el Mindo Afio cx.xl 9 9 0 e *DIAR10 DE LA MARINA.-Domingo, 31 de Mayo. de 19-53:% Pigina 51,
4
team al Este, de Accra, tamblin ban micro earripletacins. Seri tino de
Ins mayors puertos en el Africa tropical y alrededor de ki Be cons- Disparo de granadas at6micas
De n uestrc s corresponsales trulrh una cludad de 50,000 habitantes. Una compahla cle fornento,
encargada de In construce16n del Puerto y cle Is ciudad, ya ha sido. 7 dias del
fundada Y el ConseJet Legislativo de Is Costa de Oro ha Puesto 29 con canon
en todo el m undo millions de libras esterlinas a Bu disposici6n.
El desarrollo del Proyeeto del Rio Volta en general, Pan' ra a M undial
see financAndo principalmente par el, Gobierno Britinico Y lag ComNO ES ASUNTO DE RISA pahlas de aluminlo cansclienises. Este proyecto serA inucho mha co3toUGO DEWAR. correspansal en so, ya que exigiri una inversion de 144 millions tie libras esterlinam,
Mllse l nos cOmunica que el bur- Es interested notar, dicho sea de Paso, que ]a-Cilplikeiclad generaclors COMENTA:
12rseHde lag locurag, estupidLcet y de todo In de is plant hiciroelictrica del Volta Seri mits o means igual a Is de ,r
comportamiento del ser hu Peclueho e innoble del
Inano en; una costs e.c:eleclie. El Gobirno In mitz famous y mayor plants generadora el6ctrica rusa, Is de Dole- JOSE MARIA'CAPOsaviitica, b(gn enterado de va loY de III rism parm, lag manna, tiene propetrovsk. El Ingo artificial credo mediate Is construcc16n de PI mismo punto de vista Y eSti 2nsioso de estimular a sus authors Is repress del Volta, tenciri mils de 5,000 kiii6metros cuadrados cle su satiricos Para una mayor priclu-tividad. Incluso-Malenkov halJ6 tlem- perficle, o sea mis o mencts del tamafia del lago Rybinsk, at norte de Pat Para menclonar estje asunto do Co- Mosc:6, el mayor lago artificial c nstruido bajo el regimen sovititleo. Nueva fate en Co a
ell el XIX Congreso del Part! No existed en la'Unl6n Sovititica ona f6brica de aluminio que pueda
munista Ruso celebrado en octibre de 1952- ,En gum tra bating", dijo,
"nuestros escritores y artists dit ben. castigar log males, lacras y defec. compararse a la fAbrica que me proyeeta construir en la Costa de Oro. Lot "aislocionistes"
log que existent Cn In sociedad .. Los escritores de novel dramas De hecho, Is capacidad total de production de Inds In Union Sovik. y argu(nentos cinernatogrificos sovi6ticos todavis lecen a" defec- fica seri menor clue Is capacidad de producci6n de )a fAbrica que Froncia y Alemanis
ado del deber* ser construida en el rio Volta.
in de no ernplear suficientimente In sAtira. Seria equivocado
uestra realicilad soviciti a creer
que n o brinda material Para ello". lin documents official publicado par el Gobierno Britinico el 25 Crisis Coma sisteme
Esta no fuli. par supue to, una observaci6n casual. ;.p de noviembre de 1952, details Jos aspectom econ6micos y financlercis
fui necesario a Malenkov iisistir en Que existed or qu6 le del proyecto del Rio Volta, asi conno el esqueleto de organization soabundante material 0
Para in Salim en In Uni6l SOviL bre el que estari basado. En un future no muy distance, [a Gran Breifica? Seguramente es este, obvio tafta y In Costa de Oro establecerAn una "Autoridad a Comisi6n del
Para todo el mundo? Uno ;e senate compelido a contester di iendO Rio Volta", In cual seri rcsponsable de Is coordinaci6n de tailing log Aque mi... y luego quizas ru. c Los acontecimientos de Ccroa exhiben en e-tos moments un rosplanes y krabajos de construction de In obra proyeetsda. El Gobierno trO barroco. Barroco en el mentido de confu5.3 contractictorict y, de
Un tal Ya Elsberg, at e: cribir en el "Kommunist" (arl.teriormen. de In Costa de Oro, y, a trav6s de il In mayoria del ConsejO Legis- cleria mania. Irexplichble.
to se Itamaba Bolshevik) en diciembre de 1952, me efirlo In de- 13tivo, tendrA voto en todas lag decisions que tome In Comisi6n. cl a raci6n de Malenkov Y ]a exrllc6 en una forma que nos ayudarA Entire tanto, una ComIsi6n Preparatoria seri establecida. Operari en Los delegates de IRS NU entregaron a mediRdos de In, paVda memana una resPmesta, en cierto modo proposici6n original. (IC Is que,
.05omprender In rescues a ctica. "La opinion me ha desarrolla- iatima asociaci6n con dos MinisLros de ]a Costa do Oro: el Minis- a despecho de su secret, se clesprenden algunos detalles i.mportantes
escribia, do que la sAtir asuntos iriternos del pals no dci ectatealdo. Los miembros de ln,61egaci6n de lag Nacione Until
tro de Finanzas y el Ministro de Comercio e Inclustria, ambos nacio
Puede desemperiar Lin Pape Importancia en la.literatura soi nalistas africanos y miembros del partido del doctor Kwamo Nkrumah, 3 as
aponas insinuHlon partICUIck RIgunia de su texto: Pero es covin cue
lica" debido a qUe in 6nica for a de cOnflictol clue aan queda on la
vida soviitica es "el .nfl,r Primer Ministro de In Costa cle Oro. parle tie 61 ha sido divitigado, ya que en Pusin Jos inienibroi del
to entre 10 bueno y In mejor". Este Las consecuencias political del Proyeeto del Rio Volta son imporPunta de vista, contintiaba d cie do el escritor, esti equivocado; y ell' gobierno del doctor Singman Rite.: me ban movido con extrafia inquiei 0 lanes. ya que In Costa de Oro reclentemente ha dado Lin enorme pa- tud Para rechazar lag cliusulas quo les concerned. Cores, a cleducir
c so de avarice politico clue no tiene parallel ne el Africa. En poco me- de Ins manitestaciones do Jos Prliticos del Sur, serg coratlllj !3da:
no solo a Malenkov sino a Etali mismO Para probar clue t davi a hay
campa aprovechable Para e a tor satirical sovi6tico. "Todo) In viejo, y
rancid, podrido, fuera d,,O.,,,,od remanentes del capitalism en nos de 18 meses ha logrado su primer parliament par clecci6n popu- acaso loda Asia, conno resultEdc. or In Politica del general Eisenhower
In conciencia y en (Las lecalaraciones del Presidente. formulating veinticuatro horai desas mtre'.0s I cis remanentes do Is ideolaRia lar, su primer gobierno predominantemente africana, y nornbrado, par
burguesa, el descuido politic). e orgullo Y la arrogancia, primer vez en su historic, su Primer Ministro. Paril este invierno me puds, aclaran suticienlemente rl pensamiento de Jos Estados Uniclos.
el descuido
de nuestros; debere. el desc idO de In propiedad Socialists, lodo es- preparan nuevas reforms constitucionales. ExtenUrin, cuando en- invialiciando. sin cluda alguns. in version de Corea del Sur o. pnr 10
to as material Para la sAtiri. tren en vigor, In influence political del movinniento nacionalistra de motion. lag suspicacias de log politicos de SeCih.
Fs fAcil percatarse del porciu6 In teoria de 'f I la Costa de Oro y constituiri Lin nuevo Pago en ei camina hacia el Ante el general Harrison. aigunos cliputados surcoreancts denunha clesarrollado. Primeram a 1"e Campo.. se gobierno propio. citron el Plan Ilamado secret de ols aliaclos y dijo'que el ejercitn de
ente, log authors Y-al-a-dares ruscis han Ell CSt2 situaci6n, el Progreso politico podria VaLly fAcilmente Is Republica do Ccirea continuara lucharoo ,I s Ilega a on armistice,
vertigo tal torrent de palabr2$ Para demostrar is abso luta V total que nu sea Btlsfactoric para in Rep0blica.
superioriciad del pueblo sovi6tico, que seria extrafto que algunns de adelantarse a IDS advances lograticis en otros campos. Los dirigentes afri- Carea del Sur ,e opone violnniamenie a cualquier con-nin cpe
1105 no hubiesen sucumbido a su propia propaganda. canon de In Costa de Oro me dan cuenta de este problema, par In que
Segundo. el stent tusiasma y le dan Is bienvenida at Proyeeto de dNtoietea MCoernLatradividuicia
intertis personal puede muy bien haber dictado mucha precaution. en en Y a lag LI(Pas comunisLa3 china., en Corz cll
I Rio Volta, esto es un lopico que deberA ser considerad-) on
Elsberg desaprobaba est actitud. HOY en dia se consider que debido a que proporcionari Lin equilibrio entre el Progreso econ6mlco y e tina conferenva POlitica despu&s tie! armisticlo. los eoreanO5 del Fur
fase de planificnei6n, cada persona resp6nsable de ]a Costa de Oro
In satire literaria puede ser e gran valor education Para bacer mAs se da cuenta que el plan tiene grades potencialiclacies regionals. Trae- se hallan irritados sobre alnunas t In isulas del plan secret.
fuerte In discipline donde quiera. Pero tambie.n se reconoce que el ra consign Linn gran expansion de In industrial. tin aumento ell el ell. las Nacionr-s Unicias aludia 1 riic'palment a Ins prisionerog de Rueproblema Para el possible aulor satirico PIS el Saber d6nde poner pun- vel de vida Y proporcionarA nuevas oportunida6s Para el entrena- El Plan tie in 111cliA, ove fvi presentacin a lilies del pasalo F'Ile
coc no drseen volver A u *,p
miento tienico. La gterradora belleze de It explosion do una gronada "' a Araiso comunisla tie ciri zen*% y po-oto final. Un problerna tan. dilicil que log escritores. naturalmenle. pre veja ]a title habti:. o.te ) 3,vtse ev 11 01O.S. FJ prolocolo a Jilin quc 10.1
fieren evitarlo. El articulo de Elsberg fu6 un esfuerzo Para ayudar Par 61tinno, ei plan probablemenle absoiberk tanta de III energia at6rnica puede advertise en esto foto, cuando par primer corcaws del ';,.I Ilanian "Ierelo Jhrece set que iltera ilg ,ranwn;e A estos escritores a comprenlier Io que de ellos se 1-1(?CCSit2 a requie-, do log habitantes de la Costa de Oro, especialmente tie In joven Inte- vex se realixiii en Frenchman Flat, cerca de Las Vegas, Ne- aqu, 11.1 ro-p-1-6o. IV ol enhd, dt. que log prisoners qu e hallen
re y hasta d6nde puecien lalmarse sin peligro. en esIv ca o i i.in rim t put Ims delegadox de Corea drl N,Iligentia africana, como Jos advances hacia el gobierno propio requie- broska, un disparo con una granado at6mica. Un caii6n es- pot Chinii (Pekitil I ;I Irdin wrin incluida tambi6n entt-c log ci.lrp
Compare Ins objetivos de Gogol v Shchedrin con aqu6ilos de los Ito ahora. pec I
satiricos actuales en In Unl6n Soviki6a. **La satire I I XIX iolmente disehodo para ese fin, de 280 mm., fui utiliza- pAlses quo liabiaii de 1nr!toIa:,,V df log prisoners, Pero % ob, io
estaba dirigida contra in burgu6s Y feudal. Miowlras'gcon 'rna'- APRIETAN EL DOGAL A LOS "KULAKS" EN do en ese ensayo. Se calcula que Ito foto fui tomodo a los 10 all, I it ci rictim newo ue ,(-,a I ( Iuladn a admitido ninfiana. Ise artorda
e' rogte In rain.b. me P lgilll VI eNUOMN (IV In PoDiottlia, Rparentemente id6rilicit al anio.
yor veracidad to pintabom on n". La situaci6n hoy ell din gundos de hober estallodo el proyectil. (Foto de la fuerzo .I
@E muy distinct. Mienlras I s eslitores soviii6con sefialan sus CHECOISLOVAQUIA Airea Estadounidense distribuido por AP I rloi a I i guert a. o sea dcjHn(lo (I pais en dos porciones y dos gobierrin,.
. :Srulo "Jarnas In 1.0 .1. earn,) eistaba dixiditiq Coiea anlims de Junin de 1950.
defects, mis ayuda In sociedad sovi6tica.
Viejo, retrocediendo ante e irripacto de In Nuevo, me ha disfrazad. Dz-,,id Laicilaw, corresponsal en Praga, nom dice que parece que of i.a dvclaractiin del j.-!dirl, Eisenhower. par ntro ladn, hir
rilmn A que estiin siendo colectivizadas Ian grinning en Checoslovaquia ricatcRcIR eRsi enh-vanwrite it las c'eclarticiones del senator Tnil. (a,-tan ingeniOS2mente. Jamiis a strict mas diffcil clescubt-irlo. Debian letado el 40 por ciento del proltrama- result COMO PESA LA CARGA
a que el sistema social sovi t icd on hostile a todo In fuera de moda, --me dice quo me ha comp mill;ida.s rl Pasado i i Jeri rips -(It ( utraciones Fin cluda a ,Imljinna .
In Viejo intent ponerse In mAscara cle In Nuevo y In progresista cieniasiado lento Para el gusto de log rusos, Y Jos procesCIS Ultimos In- Brian Bromwich, coiresporsRI on Inglaterra, dice: qtAe durante Pste c.,nio e %eia mi.., at el;not. La gente falsa, temiendo co r rnz6n el escarnio del pueblo si vi ticn', dican que se van.apretando Jos torniflog. an.o. Ins gRsto% britanicoi del capitulo tie defensa-ciLle un luye el man- Id declarar afi qu^ log F 1;,doF Unidos deben piescindir cle lag
hibilmente me disfriza trata do de ocultar su baieza internal. La s;i- Segun M. Nopomucky, ministry de Agricultura en Checoslovaquin, Nji-ifirirs Ulliclas paia bu-at tit) iirieglo en Corea. eI senator I,,, Fain
tira sovititica debe taprende a reconacer in Viejo, reconocer log on imi comienzor, del 1952 me conlaban 8,366 Pueblos con on -q)-ca unn opiniiiii p. -%it n tmc aclarl)i rl Presideni-. Fino our
-es habian pesto ell comLin sus me con mejor equipo y ell mayor cantidAd-se rlevarAn P. 1 637.000.000 \ ttCl%"' POV 105 IUVrOS dm IDS MLII ihUndos --rupos aislac'omrtax del Parc Operativas lenimiento do fucizas armadas en el interior v rn ultramar, v gu rearportadores de victo v enfer edad bajo cualquier aisfraz que apa- agrjcolt y en 7,177 de 6stas IDS labrador s KI nivel cc estos gastos no liene naralelo on tion
rezca y mean cuAles fueren I s m6itos do que se ulanen-. campos par3 el CLIlliVO. Pon de Paz. y represcrlta, tin RUmento de 124 000.000 do libras subre IvIn Pk'PIIWU;ln0, q1te ;1p;-f'II(IJ'VVI*- Ubsi.,Irn t Ila Lls
'IoF
Elsberg habia lamentation, previamente in fIta do estuetzo por jtiz,-ar par log ataques y In creciente severiclad de lag sentencing log gasloir ce defense do 1952, de por si a niu clc\ados. Las Nac-!-ips I I idas han fr cLrtdo en Cot ea-- % tone a circir et
"crear y entrenar groups de, eseritores satiricos". una falla que pie- propLinciados contra log "Itiulaks" -log campesinos qUe linen Lin me- FsIV presupuesto inilitir. Para im pals coiiio IngJilerra. cu.yos tosurniblemente Seri remediad- Habiendo adquirido Lin instinct de de- jor bienestar relativo- se deduce que 6stos contin6an siendo it gra- Ilan a vswados cot 6iderahic- ellado; Tat' t put ., lirigme, lt Jos Etaclos Unidos, -,Ian ell JA
tective y aprendido a deseu rir IDS "males, lacras y defects' Do in ie problema, pues log declaran "enemigos de clase" ob lmc:LLs curses economics y loodUCII-8 $too obli,,auiun de bu-;ii Lin itijVgh. ton allsoltita independon-i Cie 'us
inente coil %Islas a logiar el equilibio de ]a CLIelltd extelim de FwLw.
socieclad, como quier2 que e disfracen, el autor satirico procedern piogeeso cle In colectivizaci6n. I epi eenta kloa-I gH IloA% uoii iclerablc. la Cian Bt vlana, 411 ILIC ,Ado.; dQI r Rnisn- mlpiomo i.al- en caso cnntiario, droen (j-ir
entonces a teclear su aaAqUI 2 de escribir. Observar;i al muv conde- El m6todo Para Ficabar con log kulaks es el Ilevar 8 unos cHalitos I at, pal a VS109 do hu'llPra L1,11a otic no a cualquier ona !oLI'll')n
1,I se. Ittidad militai v In olvncia econoinica, luticlia que estabilitat tio- se toinocItte I.aia FI af n de bUSCal Lin Pon!.) loi-11 a corado director de fabric, e salvado par So 6xitos; al bjen reraUne- ante los tribunals POPLIJares acusnindolos; de no haber entregaclit lag it 'n el do \joa art a 1. la pnnio :i cw,1IoI 'wvna. pq I! s,-nidor Pro Ohio. cs mu, pajcd.,
r2do H6roe del Trabajo que ba elevado In "norma" de producci6n a cuotai qu.! previamente les impose In autoridad communist con In idea La cuantio to sia c iiga sobre In economic nicional se purde cifras sin precectentes: a In' farno5a artist cle cine languideciendo de que no lag puedan cumplir par In excesivac. a bien log acusan de Pill (,'I'D Iadq a I-'s ove Ne de lag imfinciplicias. 1"I'l, wStiliju7gar par el hecho Cie qI e. S( ._-Uo VI CSt LIdIO trot (11-CO I 01111/.Zirio on -adasr
entre lujos conno premio a Is s Servicing on pro de )a culture. Obspr- 9011.11BI-51' in cosecha on sus graneros n de sabotage. cubriendo con este 1953, Ins gasios tritaics militates broanicos dri afio pasido repr-s;,n- ( c. ilarricnir, no sirnton a muchos ciucladanns de log Estation varA a tales personas con nj entrenado. y les arrancar4 In maseRra. ultimo tirminn toda diferencia de opinion con log caciques con-Konislas Aaron nada enertos que tin 12 v inecto por cifnio de la pr Unidas d- aloof parrVs. Ha%. Vnip(ro. nrcVsidad de extraer ;;:,gunVerA clue estas genes no estin impulsadas por-clevoci6r, a la comu- de In localidad. national total. Qt., tin piditi(- (I, IR 6e TFfI r ,Icci.ne de rsta ma,,, i. p a
nidad. Sinn s6lo par In espe anza de ]ourar beneficlos Para mi mis- AunciLIP el total de In.; piroepson en 1952 no ha stiperado a] do 1951. El nsfucizo cii-frnsivit do In_-Ia!vrra, drsde rste puntn do icla, man. Notari In arrogancia de, aquellas que ocupan puestDa de alta je- 1A.; qrntencias han sido muchn Loins governs. Par ejemplo, en IMI Inin -tarloF Unle- qnbt-v todo a Partir flet 6win!- m'A
-rarquia; In adulacl6n, lag p clu fias rencillas y celas, la lucha por n oil segundo lti-,Ar al (I- Nnrleom ricr'. si-ndo Uprjor a) de A andonao la Iondencia r.i5lorinniFla. hall rim buscar rn forcing Ins
hubn una sentencia de diez aficis de trabajos forzados, que es el rn xi- 0
lot rstr mejores puestow y lu ra castigartliva tddos -escis, corr' su nation, mlentras que en- 1952 habla haittlido siate sentenclas a Penns de locinif Ins palmer de li NATO. Fin do tenerse en clients tambi6n que In Lomas pole-micos; imernretion21,11 log contaclos con gum aliallOss. Y 11 litigo satirical. dirz aficts. Y ]a sentencia minima era va de tr" aficts, on I M2. reonomia americana estR en rondicioneF inmpnsamnie mrjorpF Para vosii6n roreena t s rl fim.o de un" idea CoIVcti%,a. antes ti- do uT-a
Un cRmpn grand, le que a ibiertn asi a Ins PFcritores. Desgra- Los procrsos fueron precedidos par In disoluci6n de dos principn- snr,orl;tr csta crai. Esip ;l6o. In- gn7;rs militarrs inglvsps srran I. Zurrra global. De Lin Indo. en Corcit se vrntila la cuestirin rim piln-iriadamente, el Gobierno. inie tra s allenta par unit parte, por in ora n- 71. ronsio-rip ell impeci!r, ou;lndii no castigar. in agresimi y. por
IV,, orjz nizaciones camposinas de Checoslovaquia. En 15 cle marzo de clusn mayores quo Ir's, Or 1952 y III proporeirrin do in prnducei6n na- busca Ilegar a delernimanas conclusions. ta Won me ve compelido a prevenir. as clem6is observacionc5 de Elsberg de- 1952 el -Rucle Pravo" did cuenta de que In Asociac16n Uniforme de 'de cief nFa Spl'R. CLIandn mencis, itiual re"O on
muestran que el camiro del escritor satiric se hallt Ilenn de pe- C,-.-I.pcsinos Checos habia sido disuelta par su fracas en lievar a cabo cirnal que ab oiber;i ol c3pitulo lri a ciefeimiri;,i- In (;;pneidad dp r(sistencia del aml d Rn- 1.1 d2le.
sit.n. U, rs adisla, par uncip, ro 6cbe confundir estas cuesti, n ; de In
flgrom. "La sAtira soviOtica d be hacer rosaltar todos Ins defeclos de ot pi grama do ]a Colectivizaci6n. El mismo din LUD de Bra;islava que In del aAo arte. s t-,C on el terrenn do In cloda e A ,dn
mantra valerosa v agucla. Pe-o si un escritor. al riticar Ins eirores antinct(- ]a diSOIUC16n de la Asociaci6n de Labradores Esloacos. En de nuestro modo y mantra d vivir. pierce SLI setiticlo de proportion amL)- caso5 la disoluciones Itivieron character de "voluntirias'. EL MAXIMO ABSOLUTO to !P enntindieci(in. con U; piopios aliadoF. Fu6 precisamrni,! Slahn,
y se sobrepasa en excess antipatirlitticos. como fue el caso con Dem- lu discurso de flnc del pisi d,; afioquien SUbraYO MLIV (Spr(.Rlan Bedny en al-gunas de sit, octras. entoncos tBltS CrItICas se upl- Vearro u6mo se desarro116 tin process tipico. En 26 de jiinio de te,:,Fte asnecto do ote (cioidi(ciones enire lns Aliadas
; es. M In confariza
ven calumnins". En otras pal bras, el autor sallilco SovIcLico puede, 1952 t-I TrillUnal del Distrito de Horazdavice declarci culpable a Fraii- Inclit-o asi, in disposici6n de Inglaterra a Ile-ar haIta )as hini. "', _i. .,it:: lowric. do que 6stas habriari tie jf rivel mismo. ser acusado dc. asui ir in mii cara dt- Io Nuevo p-ira propa- KiSiUlli, clifien CUltivaba unas 21 hect-iireaS, par no haber cumpli- tVS Clue aUI0rXe in SUI%-CIlUil Econ6miea Para cumplir sus oiligacion s I pcc" 1, s lointos d- Nista y lair it I 1 rs" ruos. La contrarli-oci6n, ( ft rtib late., e. critorv-. do su dobetes coma agriCUltOI, par so negligencia absolLIta en In pro- in la defetisa del round libre lia ido po2sta ce rnnwfi sto con In re- 0. broort 1'. hnc wocho pvi
gar to Viejo. Se aprecia ast I delicacia sit, d,
Si se permiten, metar6ricam rite, dejarse si inspiiaci6a (NI(cion 'f.n 1951 no habia entregado al Estado 14.i7 zetners I uniclad araci6n del primer ministry, sir Winston Clitirchill. oil el "" I" sit' cluda. rl:- londr. 11-a ox1radiecion do fondo c.;. en %crdacl
de buev, 4 8 do cerdo. 6,050 litros de leche, 1,702 huevos 1, 110 In 5 \ IVIa ])III S tltl 1-01 SUITIS on el in nwe do In der rill ce
es possible que mas tarde se !can Ilrvados litrial Y fisicamente a ]a nicirica checal .1-ntido do ClUe el esfucizo drI que so hara cs(e afio corstituija
lumba. V I I 7entriers de cebada, 1.5 do planing oleaginosas y 3 zentners de pa- C ri,-Kiti-slick k4 kiUllola or lo vomuniiwias chinos, cu. o Gobierno
ja. Durante el primer ninnestie de 19.32 dej6 de et begar tambi6n 3.5 of mAximo ab.,oluto de quo S a CapiiZ 01 Pals. "Toda mavor dcF\-Ia- I-L MOC16 inmedi;i1a.nonle 1% ,fiia de lnndrus'. Como otro ejernplo del ti a de escritor q- V door e\itRr. Els- zewners do biley, 2 de cerdo, 764 huevos v 1.500 litros de lechr. De (i6n do log recursos n7cionalv de In proci-l'., 161. ri il a 'la millial [-,'I -it,) que har. omLdo It ;,o ),,s etieFtiones de Asia
be,-g citri Ins escritnres hUrn rislicoI, lif P.-;?nN, mencionando on modi que Kiskup fu candenado par "sninntilie" a seis afinF de careel particular 911 trabajn conjUnt "La PpqLleha Auipa America Aque- Vol, trabajo "cni-i-pecional % Van coripscaci6n de stis propiedadeF. p#5rdi. agregi el primer ministry inzlos, -pondria cii peligro nu slras bi A, i I va una C' I- (onli.idiccion entie In.z ppi- dnlo-v in III "w!1dod de Ins cfrc;i\,O., Indit'ri-A rue
lion que lean este librn salor n que ronlAsla \inionlamprile con In da do derechos civilrs v multa de 80.0N coronas. Con destierro fuera Peon6micas y, al propio ticmpo, impediria In crinlinuacion del pro- p-o campaha de Odin hacla Ins E, adas UnidoF. Xhan ell Corl.a. ;no ri; el p odiciv dr una inlerpre'acion raor!rhos,;
del Disirito de I-InrazlioNice. grama cl rearrine". dI nii rno conflicio" Xt, Ip I Pi I I a ri, ont-nder corrw i r-iim 1.
Cuardn fu4 publirada ex resaba la hnrA polincA drl Cohirrnn Oca,,if.nalmente. Ins "kidaks" incuri-pn on hosliticind par sit main Del Intal que Inglateria ovolicara a In c1prensa Vol 1953. solimente intripietReirin ciaCa pot III% N. U. en i lacirrwn eon in curction rorranR; Soviii.fien par aquel entnnces, par In menos Ilf Petrov no pndian Anducta pniltica respect a Ins CnmunIsIa,. Un camDrsino, IlAmado ]a producci6n de armas ascrirdrea a 650,000.000 dr, )ib-as rxierfinait. puc title. C91.1ndo In, pauqc do acucido oil of p:mrnin. Iaber sabido que In "liAra" PI Partidr, estiha ; ponto no ser earn- Slefunke. fu acusadr, do Iralar de "frustrar PI movirnienin de Paz OCUpando mayor N-plumen de producci6n quo rl sho pa-ado Los gas- P0 1,) hai e l; do jornas in a occon pnia repeIrr a ins apr--- F.0a biada radicnimente. Asi pues, a todas las r1ifindiadrs qtjr confronla on Cherns]-aqUia". En 3 rip itinin de 1952, CLIando el curn del pueblo Ns 10 (ple trRduCP 12 VSC:I-;a lei), 166n britfinics on Core.i v t-nn
el escritor satiric sovi tico lay que aregar rsi;i annyor dificulInd: Ins Para In investigation rl fonic-iflo, que conMiluiran Ins Isos ii svrt,
Ionia que ]Per desde el p6lpito, entre otras sollamas, tin mensaje del pa:ficipacion tan elriad.1 de ur rq.r, militaries nortramericinas. ronno puede jamAs estar sopurn d quV ]a ri,,I P., lirin on carobi.. Ilamado Consejn Nilundial por In Pa7, el cilado Stefunke, junto con tie in producei6n flitura, solar, superior a 1000.000,000 rim libias PIpr_ que Vn verciall iw;We st no \a se tildo do V i erlo,
ri entre el moment on que esta escribiendo sonre alm v el mo- otns enifiezo a loser, de tin modo ostento;o v plotocativo, perturban- linas. lo coal represents un al- Cot 40 por ciento solar 19-51 Una pronLuIC121111enlOs. n V OS S mento de la publicaciiin. do a Ins fields que eSCUchaoan el men.saje". I aCU5acJ6n, Nubida del 10 par ciento sobre 1952 e !ubirian de mantra tan iardia, corro
,,Ajce e acia de 1,, a.,nlja de haecr el svior (hu-17ill.
'Poca debe de vxtraf)ar. pir In lanto, (1- I .1ovietien qoe arcade: -v constanlemente proferia inciraciones contra la coopera- nitin el cosle eo 1953 de equipar Ahora Wen: v,.n, una de v,:a cunijilikiciont-s justifica lis punts
tenga preocupaci6n par ]a f Ila cle liteiatkiia satirical. Nlenor atin tia local agiicola". De ]a que so habian apoderado ]a.% c( I inunistas. E ios dos rapitulos juntus him de extrahar que algunos cminradas so nie-ucrl a Pscribir saliras. Apa-enlemente, algunos labradores hall tratado de guardaise tin ]as fiterzas armadas: ni-cis aviones. inkiniciones, buinbas N. equipo cle ,ista del senatkit Taft, A (esi,(chu de In iriiiatile desittuaidid en ].I alialt!icion, los &taclos Ut.ioo.4 ILIedell recabar una accu5-i dentin
DesputIs cle todo, no es cosa e iisa en In Limon Sovirtien, el oil- rep,.,vsl( de pro\isiones, sin que se les pudiese provesar. Para ello hall lariat para In Real FUerza Avren: mumvimes, nu-vos tTpos de \e- J, I bluciae oveidentai. Io st:[., it i,n,,niV de(,siva corno Para dar fin a




'Afio CXXJ
Pigina 52 Viaje8 y Turisino DIARIO DE LA 31ARINA.-Domingo, 31 de Mayo de 1953 Viajcg y Turisino
go liable EspaA@f Diroccl6n distinquida El f 'erte "El Viso" Uito de 108 bellows miradore's
EN EL WAIA090 111111CA 111E 11111111LEVAAI Locallixaci6n perfecto I I T urism o N ad onal
I AIR@ At o wmoa* HOTEL DRYDEN de la capital de Oriente, y teatro de heroismo
Now York City Par Luis Guli Delgado, ftutas deliciostis, conserve ese im- Este tierra. abonada con la san- Sacarles dinei-o o fastidiarlos por gusto
GTEL Jefe de Corresponsal del bito somnoliento at lag antL9UR8 P0- lite de lok hi iroes de In. liberfad Y
Tol6iono: Or n 9-39N DIARIO DE LA MARINA b actions rurales y muchas de Ins Jos h6rDes del despotism, fU6 CJ
1-1- 1. daeated. AW." En Is elegant y convenient* see- El fueite El Viso, enclavada en coistumbres de sus primers habi- campo de batalla (fonde se decidto T AS agencies Internacionales de modidadei at turista. Adentis se
.no Oleft.fftolten Odds Murray Hill. el pueblo indigent del Caney, e, tastes Is suerte de la Reptiblica de Cuba. noticing Pueden ofrecer a In pueden haper varlas giras de dos
WNW Real o Ceres cle U.N. Grand Central uro de ]us mirsdores coin quo cue._ A_4ul bajo los mangos en flor y lue- ;.Qui6n dirls que enta paz bucii prense extranjera detalles del es- y tres diss de clutracift de Atenas
.18
le.liam restaurants. to la capital' de Oriente. Pocii he go colmadas de frutas maduros y lica fu6 turbacia par Los hombres? pect;iculo de nuesras luchas in- a pueblos cercanos, a preclos verPrecios m6dicos. Ambience .0 resano este simpjktico rinc6n do olorosos, dormf durante tin mes, din ;Quikn pociria imaginary hoy, ante terns y de In Poliliqueria, que claderamente incredible".
Pu bga donde ouedcn verse &,ass mu. a dia, las sie5tis mfis sigraclables de I& hermosura de este lugar, que privan sabre los altos intereses Haista aqui el cablegrama. A Cutran s de lost aborige- nit existence. Muy temprano en Is noul. en El Visa. sus defensores lu- del pals. ba no It convendria, par inuchas
, an euIlo, eficlencla y cortesia chos deseendiente charm hasta ell i ltlmo hombre. y Divertidos con uestro propio rezones, In devolusel6n de su mais.,, erviclo. n(,s cubanos con Ins caracteristicas militants, sollia tomar el 61nnibus pa
Es josos "suites- de Vj y de su raze. ra cl Caney, donde permanecia has- que el fuerte s6lo cay6 cuanda deCaney que es famous par sus ta el oscuirecer. Fu6 aquelyn vaga- j6 de existir el Wtimo soldado? show, no nos be efician ]as lec. neds, ni lo necelsita parst incredor aire acondicionado, radio I bundear delicioso. porque'resairaba ;Qui6n aue no COnQZCa 11 CaDiscidad ione. que cada dia nos traen esas mentor et tourism: bastarla con
, il EA wa 41
I.H o te I 'H A B A N A y televisl6n opcionales.. A pleno pulm6n el sire embRIsama- dcl hombre pars safrir puede gas- agenclas noticieras. V6ase el si- que el Gobierno, enlErgicamente,
o Dirigido par Henry Wolf, del Get* is MIA61 so &I du par el perfume de su infinite pcehar Is furrza incontrastable clue gulente cablpgrama: Jimpidiese que se c6bre alos tuEn laz mdutafian do CATSEU PREI-American Club y del Ho- flira PI ania de libertad di6 a log aitia- Atenas, mayo 25. Globe PresO. ristas mis de lo quit se cobra a
Tolilono 3 3 -ISTAMFORD. Now York. tel Casino Varadero. HOTEL CORTEZ De'de El Viso tendia ]a mirage dorps? Este pais se lin convertido en Is log cubanos; bastaria con quese
as Como. errabunda sabre Ins mantaftes cir- La resistencis del general esp
C F-al. I ganga turistica mAs grande de Eu- diera a los vigilantes extrenjeros
r Has eveastaderes -- ndantes, donde Ins tierras labran- fiol Joaquin Vora del Rey consti ropa desde In reciente devaluaci6n el trato arable y cortfis que esU
CableVahe a DRYTEL r =a !
s. As
ad
I.s.,,.n irilnuos dibujas geom6- tuyi uno de los cooftulos. 6'picos de a, unidad nacionat cle acostumbrado a recibir en otros
i, a colaresdos con todos los to la
led. historic colonial cubana. N. aun
.:.Pt #6 Versus. Be habla nos del iris. Del valle subian ]as hoy-tal fu6 su hazaila-se le ad- moneda", mdeclar6 aguf hoy el ge- i passes doncle se foments, el turisCriolla A caticiones inclanc6licas haciR lils mire y revere-nein, no nor losl orin- rente distrital de ven!as de Is mo inteligentemente. Bastaria con
Forrest Cats, Garret@. cun1bres que las devolvian como Lin cipius q1te drferdlin, si o par a en- Trans World Airlines, el senior clue Joe tourists pudiesen disfruqueluch6 por John Davenport. En Greets el d6- far del comfort, lit hygiene y otros
1 CEO en In voz tiernis y triste de los teresa a hidalgufa con
YFS: Comnro 1.000 canipesinos. cllosa i lar vale mAs que antes del 9 de aispectos de civilizac16m que debiekilos sellos-missio- :Espectaculo de maravilla; obra de El Canev, qua conserve sus tra- abril pasado, cuando se realized Is) ran ester tambidn &I Alcance 'de
Preferido i en.ue o tme se deslizaba dentru del diciones, admirR a Vara del Rey, pe- primers de%,aluac16n. La nueva los cubanos. I I
nal etc. Sus ofertas: $17.50 semanal al-is Igual que una caricia. etan ro honra con igual sentimiento a los fuck llevada a cabo parit darle a Sin necesidad de devaluar nuespor la a." anuellos amanecereb y &us crepuscu- soldado, cubanos y americanos qu ei recia una mejo tra moneda, el costo de ]a vida
log vespertinos! G r posicidn en los
S. Pordes. Box 34, too% v"tu.0.616.1 die"to, nueva hotel caeran on sits valleys y collins en mercadoz mund ales, especialmen. I podria ser notablernFnte rebajado.
I do spartaolientoo es close mciltildor. defense 'e In independence.
Colonial Highbridge Sta. Solwium TV., talMna, almient. Es cu los te en el rengl6n Invisible del tu- La revisits. "CarteleaT pubUc6 una
(I cuadra del marl. Adults solarnento rjoso c6mo hombres
N.Y., aquictan sus passions ante Is muer_ rismo, estadistica que arroje lncrefble3
Cubana New York 52, tc, a en presericia de hechos extra- "Basta con decir -afiadi6 Da- recargos del precio de los proDEL RIO APT40TEL verport- que iiiientrRs el d6lar ducts por parte de los intermeordinDrias clue ponen de manifiesto
Is contexture moral de Jos h6rocs, equivalla a 15,000 drachmas antes i diaries, que extorsionan al prodo Iodine as comodidades a preelos redueldos. it ) ktnque no compartan sus ideas. del 9 de abril, shorn vale el do- doctor y al consumidor. Es clerta
Un ideal p Idi v eselones de versaa en deride disfrutari US.A. Use 0 LUXII Avg. X. L Fla. j,',j r r,, r
hermand0d en el sepulcra que, al En Atenas U'n cusirto con baflo dustriales quieren siempre extraer
SERVIC10 PRIVADO DE TRANSPORTE DESDE N. YORX ILI' En Cub existent muchos casos de ble, o si ase, 30,000 drachmas". l clue en Cuba comerciantes e inPairs. Informed: APROVECHE SU VISIT)L A MIAMI PAM COMPR" SUS estudioso de las cuesUones socials privado en un hotel de primer enorme3 gananclas de su negocio;
NICANOR FERNANDEZ (111naliza an close vale $2.50. y una comida en pero tambi6n es cierto que tienen
I un restaurant de primer catego- que sufrir y satisfacer las exigen129-131 West 14th. Street New York, rfa cuesta solamente $2.00, inclu- cias de diverstis funcionarios ofiTelf.: Trafalgar 7-1750 y Circle 7-9184 V&STIDOS ABRIGOS TRAJES VACACIONM DE ciales. Es cierto que &I Gobierno
PRECIOS DE MAYORISTA r'BTT X C 1 0 N E 9 MILLONARIO h Existe un mievo hotel dcoll 110 no le alcanza el dinero de las reSencilla $5.00/- ".00 $7.00 con paquefia desembolso abitaciones en Atenfm ijo Da- cauciacionies parat realizer gran
Dqble $6.00 $7.GO $8.00 venport, que fur construido el in- cantidad de obras p iblicas-. ero
Alial encentratri mated un surtido complete de Vestidoa to tods. A 2 cuadras de Coda cuarto tiene bafio y vierno pasado. Se llama Athenee tambi6n es cierto que sin nuevos
close de telas. Camellias y cisterns; tenemou tambitri ajustaderes TEATROS y TIENDAS telifano Palace y ofrece toda clase de co- impuestos, y can s6lo ingresar en
MAIDEN I'ORM y ropa par& allies. No Imports quo ogled compare
con cocina para families PLAYA PRIVADA. la Tesorcria Nacional el diners
$8.00 $10.00 $12.00 $14.00 que pasa al bolsillo de determineiSU ANFITRIPN TELEF. muthe a poets, sienspre seri bion recilattle. Hablaimes espallial. A PARTAMENTO 3-2567 junict al mar. dos ptrsonajes, sumentarian enor$1.00 diaries extra) PRECIOS Belle v rnodern$ rebidencia, crrrpi memento Ins recaudaciones.
EN MIAMI! JOSEPH TESSLER (con sire acondiclonado SE VENDE
CARL bL HANZINS Precios especiales par semen& Injos en verano, especiales talent. -,.eblmd dl La cause de muchos problems
146 North West. First Court, Miami, Fla. U.S.A. o par meses connedar. 2 tinrinilmrics, 2 bafti. set&, que se afrontan en Cuba -entre
Vets 0 Ilarne a su parts families. C-edor, ncln.. d-pe., a' p.tin, I ellosel estaramiento del turiamo-AGENTE DE VIAJE rase grande cubterta. r.rcA.de lot; radicit en In ambicf6n desmediHotel WALBURNE 6totnibu., tmrld. ) Crj." PI.-, da de diners y de poder que aqueMlsml Reach, Florida ecribn A Alm Jt 1'. S.11h 2320 N.
-2131 W., 211th St. Mineral, Fla. Is a mis compatricias, y es como
425 Ocean Drive, tel6lono 5 'ina 13sicosis. Coger dinero, aunj
que se dilapide. At malgaste rapidamente. Coger dinero it cambin
N
'Dallas Park 1 t-_ A t.d. PWe= (IF ILIIzsL'tn In. piglus, 53)
EN MIAMI BEACH INERVERINS A SU CASA
MIAMI, FLORIDA neymoon BramEN MIAMI EAC
TOTALMENTE CON AIREBA CONE
Aiquile :u sulanstivil en Is ABC AUTO R L TOTALMENTE CON AIRE ACONDICIOIIADO El Itestauranir J b, A- it.$ ... do BAY VIEW HOTEL
St. 1/3 aU&Sa 4.1
do Mlasul t.ln -yft. RnTd, MIAMI, Florls..
T n fiell coma el people Abecedarto comopolills
on CARRO NUEVO HOTEL Cfl R [H U [fl N : gradables waaacieses sledirl,
GOCE insa VACACIONES DISFRUTANDO Q X .. at 19.3, Flow, .1t..dk
DE un CUANDOEN .1. seceil6s latina del centre is
311AMI UNA CUADRA fit FRINGE At MAR MIAMI .
U NA.
Meg MIAMI... Rabliaelosest 98 memassies line ter.
A DISDE LA CALLE 37 HAITA LA 39 MIAMI ISEALK Bank, 1112, doo sr..aaa. Ap.rlarn a.NEW YORK complete VISIte I PLATOS HARROSOS 2% d, J..I. par per...* 0 VIC.NTI CAR13.111, Manjr,,
;;VE UN CENTAVO MAS:l A PRECIOUS RAZONAISLES Par '-- Is
desde $
Escogido y grande Ofictna en La Fisban., 10-SO 4
CONSULATE A SU, GENTE DE VIAJES, 0 ESCRIBANOS. DELETE MIGNON y
Pj RA MAS INFORMES Amplia Playa Privada por P RSONA D IA N A I - ___- _- _~
ABC KUTO RENTALS Piscima dos personal) $3.50
I,.. MIAMI AVE. & FOURTH ST. MIAMI, FLA. U. S. A. Con pripat fritas a la francesa,
W ""
Excelentes Comidas y Viandas lada in I x t a, panecillos y
io ,e.
P". 'ra _a So 'i-l
filailes y Distracciones rmentecluills. Toclos los ding pax- MAQUINAS DE SUMAR. DE
"vada po"
S H O P S 1 --an 3s horns. CALCULAR. DE ESCRIBIR,
teles frescos de nuestri
Complete Proproma Social 2 cuedras de Flagier y Bou levard KARDEX, de Index las maracas,
preclos may razonables. NuevLs $17.50
.-,do., y V'.. do.rente Oireclindoles complete Aire Acondicionado reconstruidas. 7 Dias
CHARLES M. ROUSSEAU. Ge solocci6n on ropa do sport
0 es
T
Anteriermento del "ALMENDARES., Ablerto dits y noclic. y American TyperwrIter Co.,
y do voistir do Wtimo III N.E. Second Ave, Miami,
REPRESENTANTE EN LA HAIIARIA 6 Nochel ... a
Ch
Cis. N.L 2,vd Are. y 2fid St Florida. Luj Imbi jet]..
n.db. -'one%. AC11%'idadea
pro C1.8- DeayLm. Cantinc
AG NCIA MENA. model para dam -f'r
011ILLY 239 IF MAILA EIPAN L tzzeita r
Joe.
n.do
TELFF. A-8194 5.16n die C.f". PitBlusas Trusas 1 cina. Pl"'&, C.b.fiw,
Pidanas un toneto en Cooes 2, AaT it s'.
d. a. C.Can,or.
r o n if& "A". canskilte a ou acente
Ropa Interior I Si Ud. no viaja es torque IL to quiem d, viaj
GRAM ES REBAJAS EN Conozca estos planes de excursions IMPOmTANTX AVISO a I" e.M.,y conv6nzase Iante Taukta. Mi.nal.
4 Florida. Una We visft a nuestra
Trajes Frescos M EDIAS oncina durante au pemanencia An
DURANTE TODO EL y poseos . . . . . $ 10.00 su P-Ja a nue.tra Ciudad. Neceali larno. dixtribuldom. 50111
FJAG LER M IA M I MIAMI siete dias, Hotdi, comidas Mlami puede mhorearle el prodo de
Me a. r,s Ends. III X.R.
Elegantes VEFLANO NEW ORLEANS, diez diciS, Hotels CROSS rXPORT & IMPORT. Cba.y paSeos . . . . . 15.00 "IfIdCA7 Mi.-I. Florida
CREM, ,'S LOCIONES Alusladores NEW YORK, cinco dios, Hoteles y
alos 711(is PQ5e0S . . . . . 17.00
CHICAGO, diez dics, Hoteles y El
PRODUCTS PARA MAQUILLAJE "MAIDEN FORM"
ww ". 11
Bajos Precios I (Surticlo complete) poseos . . . . . 18.00 Nuevo,
MEXICO, ocho dias, comidas a la Mh y C.IIIS A,@. MIAMI Rearis
Para bacer su imesior compra corto, Hotel y posecis . 32.00 100'1 Air, ArondlCi-do 11"
A It 0 RA!
on tralles do liqero tropical, BlENVENIDOS TARIVAR Dead* $2 SO
El resto a pagar en nueve meses. or
LATINOS VER %No I
1-1. E "ad r.
visit* nuestra tionda on su r 1.y. pri-d:. y If-111:.d. d.
;Yiaje pi-intem, pague despt4s!
pr6ximo viajo a Miami. Voct Contnmos con nuestras is.l-pi..
0mobjes vendedoras, F.,rfb. Rif.
di do Wi.t.
nuestros eadlost y corie per. 1,4orta Dudot de Bruce W..
llecto en lolas do ray6n y y Borie Fonseca, 'ef o- Cia. Financier H eroba, S. A. 14
ras cubanas que lea I
limit 21C A.&. M. 7 AA-11AIR 1. W.h...




Afio cm Niajeis -y Turismo DIAM DE LA 11ARINA-Domingo, 31 de Mayo de 1953 Viajes y TuriSmo Pigina 5i
Sin hoteleS no puede
Turismo Nacional...
haber turi8nio, dice
'de guerra 11tie Independencia junto a
un expert 11lia M-i _(re flismid6n de Is pliffina 52)
los cubancs. Un inspector de
El senior Herman Smith, ffgura de Poco o de nada. Demostrar que Aduana, at observer que uno de distingulda de la industrial turisti- contamos con influences. Sor- Jos turis:as trala cinco cajetillas 'I ca norteameticana que se encuen- Prender Ill R P i
I buena fe, la candidez de cigarros norteamericanos, le o n e y a z a
tra en Cuba estudiando )a posibilL 0 la ignorancia aJenas. Racer ga- pidid dos. El tourist se negd, y el dad de ampliar su negocio a nues. la de cualquier aspeqto de supe- inspector, en represalla, va6i6 M iam i B each .
tro pals, declare a Jos periodistas rioridad. Gritar m6Ls fuerte. Com. pricticariiente Is maleta sabre el que le innrrogaron a su Ilegada a
puaseeorsTensl fmpestditdoicarre.sMaollestartpuorr- dmoossetraodeogrisdtreareqcuoinptajes, dedicinLa Habana que "sin hotels no hay oda calma las
tourism". todo esto con plena impunidad, pertenenclas personals del viaJeS61o en Miami Beach -dIJo- se sienten importance. La Impor- ro, hurgando hasta en.la pasta de hay 390 hotels. Y in capacidad ho- tancia de una mosca que estropea dientes, en los cepillos y en la roA telera de la ciudad aumenta en 700 el plato de sopa: Is importance 'pa interior. Otros fueron rudehabitaciones de primer todos Ins de la tachuela que poncha un neu- mente trRtados, segiin se nos in- LO MEJOR PERO NO LO MAS CARO
afios. Los tiltimos hotels construidos en Miami Beach esthn valuados, matico; In importance de In ne- forma. Un agent de tourism que entre cuatro y cinco millions y me- gativo incontrolable. los esperaba en el aeropuerto se
-J, dio de d6lares. Wase este recorte, que me en- queJ6 a uno de log inspectors, y La rhayor playa, piscina olimpica,
Refiri6ndose al n6gimen del tra- via el ingeniero Juan Manuel Pla- la respuesta fui: "Si no lea gusts as,
bajo en los hotels turisticos de 1 n de "La Correspondencia", de c6ma se lea trata, que no vengan terrencis do tennis, sardines. todds
Miami Beach, el senior Smith dijo Cienfuegos -mayo 11 de 1933-, rods".
-4 lo siguiente; secci6n que firma Florencio Ve- "PobrfsIma es ]a idea que se los cuarlos exterlores y todos con
its L6pez: tiene qn Cuba de to que es turis-La puerta de los hotels, en
Miami Beach, es una concest6n que bafio, alre acondicionado y TELF,
"Una Osima impresi6n tuvie- mo, y de to que debe ser el trato
se vende. El poi-tern no recipe suel- i ron a all Ilegada a Cuba 50 ex- personal hacia los visitantes": do y de sus propinas paga a I lodos licorercs, que Y pobrisimos tiimbi6n, compa- VISION. A isis cuadras do
parqu adores. A Jos empleados 'is h-.rb1= t is;IebracIo una Conven- fiero Velis L6pez, son 1 restaur nte se les paga de $1.25 R LINCOLN ROAD.
c16n en ]a Florida. decidieron ve tos del deber y pL 1.50 por comida que sirvan y se les I del plitrcioZUmo
da dos comidas diaries a server. Tur a La Habana para disfrutar de que sustentan Ins funcionarios p6tres dfas de VaClIciones. At frente blicos cubanas at maltratar
Los empleados d carp t ('uarto doble: $10.00, $12.00 Y $15.00
de ellos venia Ed Gibbs, un ho!"_ aquellos extranjeros cuy2 vi
agreg6- trabajan en la Ila. bre que paso su juventud en Cuin I I sita
, d:,"turno corto y argo', or- ba, y cuyo padre fu6 amigo per- beneficial la economic de nuestra afia de de 12 a 6 p. m. El iargo de Sencillo: $8.00, $10-00 y $12.00
El fuerte "El Viso", enclavado en media do an panorama que maravilia, es tamblin teatro tie haz sonal de Marti, luchando en la naci6n
uno de los ca wisteria colonial cubana. a P. Pitulos mis ipicos de la la a 6 a. m. AA trabaian sets
horas un dia y diez otro, con un
promedio cle 8 horas, evitAndose el
El fuerte "El Viso" uno de los ntas bellos... relevo a la hora de almorzar. Los EDDIE POSSO, Representante Latino
empleados almuerzan, durante la
16mporada, en su tempo libre.
(Conginuaciiin cle-ta pigina 52 1 gk niarle: ;,De qu6 hazahas has sido rnnnns de la histc.ria, y dieseen vl- H O
i tes,.igo? Qu6 vilezas ampararon tus sitar a Santiago de Cuba v. Ins W)ue- Y afiadi6 que "en la mayoria de 1 podrian servirle de indices, para lle- rarnas? nIns hinkrofes como El Caney, les Ins hotels el personal trabaia siete
gar a cunocer c6mo se determine Cuando se viaja a trav&s de CLIba re-omendamas la lecture de trusI oias a la semana y en ninguno estA N
la solid ridad social sin clue Medic IIL%-ando como guia la histarin, u oras furdainentalesitlescritas per regulado el trabajo a base de 40 ho. P O N C E n Z L E O N HOTEL CORONA $65.00 NIENSUAL
eres econ6mica. I lostres hil( s de la c dad, a saberel int natirale7a feraz se puebla de inj- -Q Itla ras semanales". W4 EL CEKTRO DEL DISTNTO COMEItCIAL Y TEATRAL 126 N.E. 12th Street, Miami
En el Comenterio Municipal de nes figures citic influveron en la go de Caba, Ciudad d Acogedor ambience. amplio ves- s, lq-11. .9-t-vit. d. dM ron hay un pante6ri dondf, fue- formation de la nacionalidad. Con He! oismo y de Leyenda-, por Er- Para concluir sus declaraciones i tjobnuIovist1;elevisi6n, hea,biptisciouneos yy b aa.
ron inhurrados los cadAveres de sol- ur. peen de imag inaci6n nos poce- ""to Bucil T-opez. (Editorial Lex, dijo el senior Smith: SERVICIO EXCELENTE Is PRECIOS MODERAWS a la calid I- a --d_ .I gratis. Una persona,
d dos cubanos y espafioles que ca- .' mog representer a Psos hornbres y 1947,; -Jironrs de Anta El personal de oficina tiene una TODOS LOS CUARTOS TIENEK BAR
11-d- RAE ROSE Apt. 1307 EdSo .. 'r R RO Apli 1.1111
nron en acci6n en Ins campos de mujeres viviendo cn su Pora sa- ri %. por Juan Maria t1avelo. (Na- 0 par somana. Dos personas, de Hd Am. MI-1 B-h. rl.rld..
atalla de aquella comarca. car de lat-, caci6n conclusions V)a- :.1aci.nes ce Santiago ae Cuba,; v semana de vacaciones despu6s del 41[2 a $15 par xemlkna.
Para el forastero que viaJa sin ra la act&;11dad presented. Priceres de Santiago de Cuba primer afio y dos semaras en Ins si JV
prisa, Cuba tiene insospechados te- Para aquellos qUe gustan %-iajRr de por Fchpe Martinez Arango. guiontes y ]a gerencia puede pres.
clndir de Ins servicios de cualquie-I
syros. 1,!o hay tin palmo del territo- ra tan pronto le convenga. I
rio national que SUSCRIBASE AL "DIARIO DE LA MARINA"
, no tenga tin jiron
de historic avalado por un heqho
Por eso, cuando se cruza juntp a
giorioso o un gesto heroic, do iulo y
un irbo. viejo, dan ganas de pye- Perfecto
combincei6n 11
BUENA INVERSION comadidad
Vendo mi casa en Miami. Tiene E I LA ODE A EN HO E
2 ahos de fabricaci6n modern de Broadway y 71ft Street, Nueva York
prlmera. solar espacioso, 2 cuar- F1 li.,l Al-- I p- i A C A C IO ..k S q a
1 .1 .1 .6 0 4 0 A.
to baho intercalado, closets i d.Le t. d. "l- A.i- io Y -n T L
grades de cedro, sala-comedor, -.1n, A -1fl (
cocina modern, tocio acero in- jmpl ... .... i- -'. 6
oxidable y formica, barra des- t & n h.t,1 -d-no. y d, I., 'b-d,yuno, never congelador, cocina C-liv- 1. lqln. Co6l- d,1 .5-ti-- A BA SE DE BA JO PRESUPUESTO
,as grande, lavanderia, garage. IT. -I I.- ...... i-11etc. Barrio inmejorable South 600 1.b,1--- 41,
West. 20 minutes centre comer- D-h. 1,i. cu-tcial Miami. Precin efectivo $6,500 Cuatios S-cilloi, $3.7 ; I)o1dri, $3.5o; C Ne: ATA1.klAC0TEL
el resto $5,000 en plazos de $&9 $8.00 .&I-t,_ 1,1: EN 2 'nOO A LA GORILLA DEL MAR 6 MINUTES DEL CORAZON DE MIAMI BEACH
sensual, la casa esti alquilada Estacionamiento y servicict complete en el Garage Alarnac
en $90 mensuales.
Informed: ML-1295
I COMPLETAMENTE
BICICLETAS INGLESAS LIBRE BE LA CONGESTION DEL TRANiSITO A SU ALBEDR10
pars. damns y caballeros IEL UNICO HOTEL COMMERCIAL
26" y 24" 1 en MIAMI BEACH an faleffid.d.. do PLAYA do Ins Mi cacerolar, limpiezo. E Ios motels est6n Puede esior seguro que el uno de nuestros lujoso-, MoEMBARQUE INMEDIATO La filtima palabra "'na, C) e
I cuc service, d come- dotocios de piscincis cimplicis I motel en si, no Ps solo una Ielm!z: Pregunte Ins precious 1117 1,
es 310TELES dor, plates, cubiertos, vasos, y de alegres colors, pudien- I convenience para el auto- "Disfruto de la vida en el
Henry Greenborq Bross.
114 R-d Sir-1, N- Y.,k. N.Y. La vido en mofr-l ha I!ena- e tc. No hay porters de li- do salir a nodar al mar que movilisla que es to de paso. motel --dice torque me
COMPLETA- TAWAS do par complete Jos aspiro- brea ni operadores de ascen- I est6 a su costado. Todos tie- Con su lujo, comodidades y aisla del ruido y molestias
...... clones del p6blico amei-J:7a- facilidad de tener aPaTta- de ]a ciudod. La vida Iranmientos con cocina est6n quila y regallada que conduBAJAS no. Lo ha demostrado la
01 convenciendo al veranearile
satisfaccl6n de miles do per. ce al clesconso mental y carM IAM I" RENOVADO SIEMPRE I sonas que han disfrutado AELL que su estancia en vez de poral nos libyan de lo que
I I el verano en la Costa de Oro ser par una ncche, puede en sentido figurado llamaria.
y do WON de la Florida como nunca extenders a vaTios dias o mcs en rnoheci mien to. Sin
a W I... I.. 1 a various meses.
chi I hubierari sospechado podria embargo, tengo ti mi satisA nos coadra hacerse. locci6n el mismo serv;cio
CONDUCA h ALTON ROAD. del ceritto co- Por -qu son corl6s que ofrece cuolqui"lal
mercial Lincoln Coda vez m6s y mas surAUT01016VIL Miami Beacl Fla.
1 7' St Y 1 Read americanos descilhren los agradables los de los m6s finos hateles que
Gerente do reservations, SR. RA7MON REYNA mi ltiples motels --ituados MOTELES don al mar. Definitivamente
NUEVO en la Avenida Collins de la recomiendo a todos mis amia cuilquisir partit do les E.U.A. calle 154 a la 192, en la ca- Estamos org-ullosos cle pre- gas y a Jos personas que
Veriesioramonfe un Viejo do Plgcsf rretera AIA. or el caso de una de ]as conozco, que pasen uncis vamas prommentes autorida- cociones en uno de estas
En estas dos mills de des en material de hotels, motels cuando visited la !nUn avtoln6vil 1 )ngitud, se han construe qiA pas6 unas semanas de buloEa Costa de Oro de la
nuevo Is es doolo!.7) en los dos 6itimos anos, ]as
tor6 esperando vacaciones con su esposa en Florida".
mcteles m6s atractivos ]asu liegoda. Gran En esta foto :epmuestra
ixito durante 25 m6s concebidos. Est6n ideal- Ir sin& vista de Ins piscinas y del Ociano
Atlintico qu tieden erse desde so babitisciiin a s terraza,
choi do sorvicio. A m4nte colocadas a S610 unos durante suls vacaciones en Ins cabaftax de tan hotels Sanduy Shores,
Segura de occidente. p4cs minutes del contra de Argosy y el Atlantique.
Dioriamente: Gosolina, ccippras de Miami Beach, sor ni camoreros. Noda de nen a su puerta el parqueo
aceite, favado y servi6o. sul featroF, deportees, centers prop#7-cls. Parqueo gratis a su de su propia maquina gratis,
1, Miembro de diversions, etc., y a ]a puerta. ]a que ahade una nueva co4191 Sistema Nocional do Alquiler Un "P(iraiso en las Nidws"... v-z retirados para oire-er la modidad,
do Autom6yi1es do Costa a Costa. mr-no_;iicind de una vida dq Econonlia Coll Estas facilidades I s con;a los rn(is linjos prm 0S. as or
Precio *special de tin viole a TODAS LAS FACILIDADES Y COMODIDADES PARA SUS P Los hu6spPdP,9 vis LUJO sigue el afio enter a costo
Nueva York ida y vuelto, par ten a su gusto, y lo disfrulan. Minima y mucho as hajo
cwtro sonioncis, $188.00. MEJORES VACACIONES DE VERANO Los restourantes y c)ljbs a En estos tres molelcs, ]os atin durante la primffvera y
-_.- tl?- _. - I _- w q6lo mining rn-n torin., Ins -- ... t- n-ri- i ir .1 -- M ... f-ili-




Afio CXXI
Pig" 54 Noticials Cat6licas DIARTO DE LA MARINA.-Donlingo, 31 de Mayo de 1953 Nod afiolas
0
F A It N A C I A Los excursionistaa de la La'B. Gallema distribiye auxilios. en wtyor
ROO URRIA 'do La Asoctacton Eucaristica Po ular celebrdra' I I k-,", I
P Asoc. oe *iajanteli que
jOHNSON la festividad del Corpus-con solemnes CUltoS embarean el 5, 9 v 1.2 cantidad -q' ue en e"poica alguna de su history
OBISPO T 1,436AR 1 7 1
DE TURNO Los LUNES Relacidn do excurstanistas que parTLFS.: A-2139 A 13V 1111-1111164
thrArt desde exist capital on el segiln Honnienaje de despiilida
Se itiflician con un TridUIO do avi6n, I dia, drico de junto %I,
411111111 Fiesta Mariana en los I ; Se hace resaltair esta
CATOLICISMO el jueyes pr6ximo. IDS3, a lax Wes de In maftans, papa i labor ell el infOrlilte SPAAOLAS los cronistas Josi&T.
.1radres Escolapios (16 Hope a Madrid ell dia sets de junto. I a
DE TM O Guanabacoa el dia 7 1 Par Juan Tri Friguilit Programa a W tKes de [a tarde de intervenel6n Par. Jazi T. Pita Pita y M. Roldfin
DOMINGO y LUNES Ramon GarrIg6 Ali Dolores t !I In I I I del Cg I ntro As11 leem.d. Padre Modesto Ga- La Asociacl6n Eucarfstlcac Popula Castafics tie 0 arrig6. Jorge Garet- I El sehor Luis Cotarelo Reinaiate,: En el bar-canti,
1. -chicolradia establecida en la Capili tie las RR g6 astafics. Ram6n Garrig6. Casta- intervenor die la Berieficancia Ga- Adhesiones a] ippe turning, tuv6 electo.'ayeral mediaFarmade I y C alzada fr _dlrectdr tie A At I', ficts, Jose Rodr en dia, un intima, y fraterrialtomen.j.
tie Nuestra Sefici del Sagrado Ca- MM Reparaduras inictaril. at pro'x iguez Gonzdlez. F61W Ilega. Its, presented et corresponciteli- tie despedida a Ina cOMPRfier0s J01i
Serviclo litlItilde do raz6n tie Jest1s, asi Como la comuni- mo 'dia 4 solemines cults en honor I Mendez Rodriguez. Mercedes Mede-; te Informe, del primer cuatrimestre; honor de Areadio-Fresno
Turno FlJo:_TODOS LOS L solemnidades rois tie MOndez, Luis Perez Fernan- tie 1953, en JR. junta general ordi- Teli Pita y doctor Wguel. Roldad tie los Escolapios tie Guanaba- diii Corpus Christi,izaclora delldill Vifias, cronistas de Socle0ades
..3 3 5 3 J -6 12 8 coa, ]a camarera y vicecamarera de A, que anualmente cobra gran brillan- dez. Angela Caihas de P6rez Silvina naria celebrada el din veintiocho del La Comisitin Organ de este peri6dico' "El
i L 111 tez litfirli Frutos Caiii Luis Soler iambra- corriente mes. De el referldo infOr-. banquet homenaie que brindarA F; ,irE0x'ft5dIsioj", respe6tivamente,
cicadas tie la misma ban organized De acuerdo con el programs pre- no. Celia Esturta de Soler. Antonic me entresacamOs Ion sigulentes inii I esta, Asociaci6n dresiAente se- ini quevarios actos en honor do su patro- n. con motive de embarca
parade, to.% cultos tendritri at si- MonnO Calderin. Bather Figueroa resantes datos que demuestra fe- I hap Arcadia Fresansou onzalez en el I ridos compaheros. el martest5roxiFARMACIA Y 0008VEPIA na cuya fiesta principal Seri el dia guiente orden: de Morale. Jorge Toca Perecia. Luisa hacienternente Is labor realizads. que seri invitado do honor el So- poo par In via s6rea, Turni a Ese tie junto. Triduo: i A. Toca Torres. Fernand Zalacalli! durante el Idpso que se detalla. nor. Francisco Lougedo Plivez, cx-!! pan-a, habiendo sido, designado par
r1l 81ara ese dia Re ha preparado el Liafio. Alicia Amelia Gar()ia tie Za.- I "El informed W6 Corrado en trein- president tie Propaganda,
siguilente program; Juevets 4:-A las 8 y media p. lacain. Jose Af. Vald6s Duque. Jai- in tie abril del Corrientes afio cot, I pecientes viajes a la mad-por sus Sus respecti'vols per16d!cos pare reT A Q U E # U Estac16n a Jesfts Sacramentado. Re patria presentarlas, en el Congresq lbern7:30 a. in. Misa de comuni6n: title- me Maresima Pl. Jovino Alvarez. Ma-, mil novecientos veintinueve asu- aqoid6:
zo del Santo Rosario. Oraclones del americano tie 'Cooperici n econ6miDE TURN0101t INNIS ve a. in.. misa solemn con minis- Triduo, Serm6n. 4Por ser Jui !a ria Etelvina Alvarez. Evelio Toi a, ciados, marcando un alza con- Porter en conocintiento tie Ins inI j poll, ocupando In ciledra sagracla Asociacion seguiril, el culto hasta las Fern6ndez. Benjamin Ferndndez Va- tinua. en Cate aspect desde comlen_ numerabies arnigos tie nuestros Ila- ,ca que ilene par sede la ciudad tie
14.7674, *V675 # e Padre Galci Durante In misa 10). fern. Rafael Agustl Agusti. Anii zo del presented aho, La recaudaclon menajeados que teniendo en cuenta Barcelona.
I serin ejecutados 4 las rifirnerns tie P16. tie Agusti.
Vicritria 5:-A las 7 y media p. ra., par concept tie cuota fuli en esLe la ran canticlad tie adhesiones re Tomaran parte de elite simpAtien
costumbre acompafiados Pat- In or- cibidas. q tLnci6n
juesta. Al 11i Exposicion tie su D. M. Estaci6n a uieren Ilarnar la I -ligape Jos compahercs, Joaquin tie
11 el Padre Director ip Eduardo Agustl Agusti. Juan Cin- cuRtrimestre igual al del mLsmo PC.
asus sacramentado. Reza del Santo aki-los que tienen vercladero in- la Cruz Axacha, Adollito Garcia
tas Rosette. Sara Cintas Riquelme. riodo del aho pasado, representando Andez,'Daniel Mosquera, Mar-,
DETURNO HOY DO111ING0 arg la bendici6n papal a los asis- J*_ a tie asisfir. que so
MANA14A LUNIES It ciento tie Ins ingress ifiriten cai Fern, iou, Arturo
Rosario. Oraciones del TrIclui MO- Adelaida Riquelme tie Cintas. Rene of 54-77 po 111lxelpa'se nesele' tos ya que,/,el Angel Gurnt
FA R M A C I-A WItes par of Caro tie Ins 'R-everendas Cintas Rosette. Carmen Olga Vigto- par Caja en este cuatrimestre. mismo en nuestrp !aSainz, Vicente G. Morales, Wnuel
Actos para hoy Madres Reparadoras. Berman. Ben- rero de Cintas. Jose Perez DDrdera. Alquileres e Intereses- 1 Cal social, into ell Calzada del Ce- San Ari y Estanislao Ve
DRES. CABALLERO media p m., Maria Padron tie Perez. Ulises Cruz La recauclacitin par concept tie rro No. 1.853, escl. a Peft6n, quo a Se brindil por la feliz eifa In en
7',IW Snbado 6:-A Ins 8 y Bustillo. Caridad Fernandez tie Alquileres tuvo en este cuatrimestre, polar cip su capacidad lenemos el In madre patria tie tan quericlos
23 y is FO-2077 El Circular esta expuesto ca In Exposiclon de all D. M. Estaclon a Cruz. Alfredo Rabiorict Rigau. An tin alza, tie 184.95, representando IS, temor tie vernos abligados
Paaroquia del ezo del San- I compaillirrns en uni6n tie sus re
Cristo. A ]as cinco "'s," Jesus Sacram-2ritacto. R a reaVedado F -6200 antaclas par e Rabionet. Hil caulticlad total cobrada. el 22 par i Iringir Ins coniensales y tR esposas. dVeindoles un. je
la tarde serA to Rosarib. Letanfas Noemf Meda of d. n s -11:5
tie la funci6n euca- C 4 a sus verdaderas 1P
ristica con Rosario, Bendici6n y Re- Diaz ViiLzquez. Felicidad Garrido ciento tie Ins Ingresos Par Cain on 1 tiv" arrugas nos plet6rico tie felividad.
un cow tie escogiclas voces. Oracio- Pe- I 5eria muv penosa.
tie Regidor. Angel Alberta este Cuatrimestre en el actual
serva. nos del TrIduct. Serm6ra Benclicion %'iudR I
-A Jos 6.30 p. in Benclici6n de Ila y Reserva. Salve cantadi a 4 voces Robles. Blanca Perez Gonzalez. riodo. Los gastos ocasionados par Para 50Ii-ItRr SU culucilo at -precio tie $.3-31.8.ii)uld727',Ola mar -.1il0os ie Aclos para boy
images tie )a Virgen del Camino, Pago de contributions y reparacin- I fie.glaia a a 4 In
Los que embarcan el dia nueve dc, nes hicieron a Ins reparaciones efer Wonos.,ea:
tie H. Eslava. I C,,nusi6n brgn:zaoi Asociaci6n Canaria:-Misa R Ins
an la plaza tie su nombre. (El Triduo ctit a cargo del Rii junto de 1953, a lax diez de Is ma tias piopiedades fueron $44.68 ie Win A. Noguemi Ri. diez tie In maii en la Capilla de
M _A IRS 4.00 p: m. Proeesi6n tie I fiana, Para flegar a Ahdrid el dia nos que en if ual period del afio di
Virgin tie Fittima, desde el Colegio Fiesta actual diez do junto, a Ins tres do la. tardc tinw, La actividad tie esta Coral i6n, 'e'o, Denrietrin Menendez Alvar-!z, Nuestra Sefiora tie Candeleria.
1A VAYOR 46 00WWM Santa Rosalia, tie Palatino. S Ram6n Cli Marful v Agusta
x Domingo 7:-A las 7 a. in., Miss. jal hit sido constant, visitando e infor- Fernandez Maldonado
i7av -A IRS 5.00 p. in. Acto roariano Domingo Rodriguez Fleitas. Beneficencla Catalanw-Misk rey procesi6n a la Virgen de Fatima, d Comurtl6n General. mando tie todas cuantRS observacii
4-1104 A-64ft I Wis. parsi nihas del Catecismo. me Toural Garcia. Concepcion "El glamentaria a IRS diez de la mafia
en el C nes hiciero n alas rep x I efec- nacen las Escuelas Plas tie GuanaI r I it E I I c a of POSTI! L A olegio de Ins Dominicas Fran- En el Colegio del *postolado hiza 'A IRS 10 a. ni., Gran Misa de MI. Castillo y Juan Miguel Alonso Seii tuadas. Estk interested a;VnoeJaprop6- oficlal de esta asociaci6n. tuvo un', ba ca.
cesas. I'lortel-1.4111 del Rio do Alonso, Maxi9.00 a. m. Asamblea tie 1. dias pasados ]a Primera Como- niArm. rn la que oficiari of R-ve- Ito tie continual la serle de cons- ecsto liquid inferior ell
ni6n, en uiia hermosa ceremonial, rendo Pmae Director'de la Asicia.- Inino Ferildridez Iblifiez. Fernando ii at
Ju-nta Parroquial d I Vedadlo en la trucciones do nuevos; ecifficiols con del mismo period del no Ultim). Benefic.encia Andaluza:- 'BendiCultural tie C,(61i,,,. 1 la linda niiia Rosita Rivera Agile- f6n, (itictor Angel GonzAlez. S? call- Gomez Gomez. Manuel Rodriguz, objeto tie aumentar la rents. y con En ella se cia noticia de nuestras c1rin cle'la Imagen tie in Patrana
ro y Collado, hJJa del doctor- An- nriii In. 1i di Perosi, a 3 voc,,s, Montera. H be t B So. Manw- c y de'], E tandarte social; Miss a las
le .B.ri oZRUauntiel Ve Ila aciecentar nuestra obra ben6- ac ividades sci a Jos asociados.
drili Rivera Agilero, Mini de cantor Uesta. ]a 11i I a I I diez tie la mariana en Sit local soq fica. Ins socieclacim hermanas tie AmeE sermon esti a cargo del Reve- Garcia. Blatica Rendo de Vega. Ma- I del Centro Andaluz.
Educaci6n y do su gentif esposa rendo Padre Fernandez Castro S. J. nuel Cora Cuadrado. Carmen Per, Par concept de Intereses 5, Divi- pJCA Y tie Espafia v a Ins Persona- c'a
z dendos. disminuveron los tie ;as liciades preeminentes y central ofi- Uni6n Club tie All nd,:-Gr n.
Isathel Collado, is que aparece con Durante In Misa se repartirlin re- tie Cora. LuzcJJvIna GorR Perez. a n a
Farm acias de. FINCA LOURDES Ins galas de su Printera Corourl corUatorias a todos 1,as frees. Le6n Garbuz RaInLk. David 11i obligaciones hipotecarias moratoria- ciales y culturales tie Galicia, difun- dioso festival bailable desde Ins
A 4 KLM9. DE LA CURVA Ji tarde a tan 5 p on. nandez Carracedo. Lu fa MillUell do ii entre ellas IR tie Neptuno Sin diendo par todo el Mundo nue-stra doce del dia basis las scis de In
turno H O Y CANTARRANAS, Estacion a Jest]is Sacr r cntado 1 FernAnde,. Ross F= 'ndez MIQue_ numero. que se lia acogido a Ina admirable lator berietica. Se Sastle- tarde en tactics Ity Jardines, de La
iRezo del ;Santo Rvisario, Motetelii It. Joaquin Gonzalez Flores. Irllle beneficios de In MorRt0TtR Hipote- ne solamente tie los antinclos que Tropical.
_D-0 M I N G 0 ARROYO ARENAS La Exciirsi6n Cat6lica Bendicinn 31 Reserva. Botta de Gonzalez. Sara GonzAlez cRria. Aunieni )as tie In CRIS, genero.'Rmente coweden entusiastAl Partido Superaci6n Social:-Ban,Tant, tie Ahorros y Banco Gallego, S. A asoclados e irnportantes casas Cole a) it I Tiduo Como en In Botta, Sara Pais viuda tie Molina. J merciless, ell ruya-s gestione, se 1ha Kiel ell los salaries del Centro
DESDE B HIA A PASEO DE A 25 rrwiutos de Galano y a ]a Ciudad de Nikko F S La nuRt el Cora y In orquesta Juan Jordan Arias. Isidro Carcho. (u3,o nombre se carplild par el In. destacadn s aste lano a In Una do Is tarde,
RTI wr4do) 'Stilin a- cargo del Reverendo Padre Maria Teiesa Villavicencin tie moli Simon Bolivar, S. A.". elure nuumbros tie In
Merced 202 es&H.anana.. A5-8232 San-Ri Divid licf ?,I pa- En relaci6r, con la excursion now Larrea ). par hitherto dispuesto ast el Banco Junta Directia, nuestra Socio ne Sociedad Casina:-Banquele en
quenas fincas rustics pci ausp:ciada pdr In CotradJa de San- Corcho. 'Manupl Suarez Junquera. National tie Cuba, en virtue de It) WNW sc tir Manuel Militia Cautu- honor de Ins socios protectors en
Habana esq a arteles M-4895 In Maria de Guadalupe tie La Habi- Jesus Mat-tin Rodriguez. Vitamin - rual reformaron all Reglamento en f10- EstR Publicailon es rally lop.rell- el sal6n Extra Polar tie Ins sardines
Obispo esq. a Aguila ... A-2320 cultivo, vivienda y rp :rei na, saldr para M :ca 1 21 tie Cullos a] Santisinio ell Pez viuda tie Cantallop.s. Carni,,n ciosa Para rsta asocincion par In cle su nombre a Is Una y media
Lamparilla 105 M-2233 con orbc!eda, luz, telelono, agoslo a fin tie recorder gran parle Garcia. Carina L6pez FundorR. Pu. ese senticlu. propaganda tie ,its nobles activicia. la tarde.
Muralla 72 Al-8102 de aquel nais v hacer enti :a rt,! la Parroquia del Carniell ra Lui,n Ballina viuda do PeAal- Fictitas y Arlow Sociales des y par ei ealimulo clue proporcioMuralla 451 y Villegas M-5811 cios, camlijos inleriores cis- una prrinsa irna:zi cl la 11 .rn ri- ter. Manuel J Martincz Acpho. Ines La Fiesta cip Caridad "Un Dia Cirruln OVeterse de La Hali
-Aguacate 304 A-7408 Ila Tin R Ina que contribUycit at erigraiiSol 359 foltoicios. C-iv-111-1 y miscil do. In C,116RII At 011 17)10 olexica-, In Ell III. iglests, parroquial Nurstra Maria Siinchez cir Martinez Maria Eira do Trigo" Clue celebra.-nos --Banquete do confraternidad SoML-1198 inprironada AIT'llcoh-adia desea decimlento Social ell cualquier JoiMo aserrate 168 Neptuno A-7920 minimal c? las 1112 a. M. n freer Ins sigulentes noticuli Sniora &I Carmen. a vaigo tie f:av Ilabel Blirricts Ramon L6pev Las- i dill dore de abril ultinto en 1.8 ma par In que Iol, mociados y all,, rini a In una tie In farde en el Cho.
s Y a 0 -r Miguel lardiner tie La Tropical tin SIC10 icau Madrid, en Arroyo Arenas.
Cirdena 11T A-9626 Que-ion alc4uncs :oies dp lrmwo de Santa Tore, C. D, ;p txa. Felipe Ralarr I'llibe patIzaclorrs tie esta Asociarion oil
Ave. de B61gica y Apocada M-8826 Las ovisonas del Interior tie In orgRnizan graucirs sol- ,mnlcindes Pit Adbaln Moisei,. Alfredo Jidy Lima. briiialli ell organizacinn, tl cieseen anuncuir sus nei o qur Club Tinetense:-Junta general
' ]cis primers zi r:wion que lenRan inlorps ell parti- waslin de !a festividad del Santj j- Antonio Fernandez Lopez. Josefa L itmenudad y en roncurrencla. que
DESDE P. DE 31ARTI (Pradal I J-I _' te afin ha sido de mas tie 13 poll terigan In posibilidad tie que ;o6 en Ins salons del Centro Asturia.
A PADRE VARELA Vo esla niagn ifica excal s oll. mo Corpus ChriAi. el pr6ximo din. Amoi. Lui i ElnrriRga viuda. tie Za 's iatadr5 In hagan, deben utilizar no a las dox de la tarde.
(Belascoaini INFORbIES: pudian solicitor CUantol, detalles 4 de ulliu, por in ArcliJcofradia del bala. Antonio- M. Fernandez. personas, ofreciendo un espectacu- a in
Campari y Animas .... M-4540 Visitando I& lines a en la all- dt-seen. a "Cofradia tie Santa MCI- Sanlisirno y la Amcin,6611 del Sa- 1 kritilsimo, no Ilaualado desde ha- ests, revil;ta Para ella Cnn In quv,
e muchos afics par to cual fueron ademds de fainrerrr IR eCO11011IJa
Padre Varela 53 ......... 11-1144 cina principal: Calle San Juan ria tie Guadalupe. i9lesia rl, San Qraclo Corazon dp Jesus, diriRicia par Desde esta. capital, los que embar- CIO Actos pars matutra, ]ones
Padre Varela 311 tie Dios n6mero fill, Habana. Y!aiwisco AgUlau .509, La lilltm la i pl reverend padre Luis del Santi- can en el cuirin avian. el dia doce felicitarlos el Ocepresidente social, social, se beiiehnan del arribierut Centro Asturiano:-Junta direcSan Miguel y Manriclue Al-4656 In (ual tienc foiletos clescriq,i- z familiar muv numproso que conser- ti\a en el satin do sesiorips a las
Reina 'No. 45-3 ..... ...... 1\141 '511110 C D. de Junio tie 1953. a Is% diez tie IA Seflor Ramon Lopez Prndo y In Coi rsia ell condici banana, Va la revisla larwo dempo y ul ari
Reina 153 z) ............ M-5050 1,35 adic.onales. ones do ofrecer da- A ]as. 1.30 tie III mariana or else din. Para Ilegair a Madrid el misl6n tie Recursos y Propaganda cio surta toda In elicacia Clue de el nueve tie la noche.
Monle i Angeles .. .. ... M-4019 rn sa de communion general, pa,,a Jos dia trece tie junto. a las treat tie In, que tan cntusiabIa y eficazmente .9 1,
Se lia conocido que el nCim ro miembros Preside. Los ingress clue, par desea. I
Padre Varela y Lealtad A-6766 FARMACIA Cie la Asociacioin. A Ins tarde Pr6xima: fiesta Aet
de reservations I'a en auni v 3.45, mlenine con orqu,_ sLa sermoll Crisi Gallegos San Miguel Ali- a l
Gervasin y Concordia .... M-5876 concept se ]tan obterLido haste tpj Labor berlifics
cit. e el entusiasino ca grande Pd7a per iel raverendo padre Juan tie In. tonto L. SAnchez Santas El vira Ant. dia del cierre del ejercicto econ6ri En este custrimestre, Jos auxilicis Auto Motor Club ConSU12do y Animas ..... M-4343 DEYMIER esta excursion que recorrera In Ca- Cruz C
S n Miguel 114 ....... M-8010 pilial mexicana. pirAmicles de T,,,,- D. Eii s sion vespertipul, SO- Sanche. Gaicill, Nise Guituin ,, pc_ ca tie este cuatrimestrees superior I enttegados; par csta asociact61l ASa lemne H,,ra Santa a las 5.30 par el fialvrr. Feli a E;iIiiihel Wrez. Alfr,:- ell sciscientoli pesos diez centavos cienden a $9,567.50 cantidad sup-, El "Auto Motor Club tie Cuba",
Ave. de Espaiia 102 ...... M-6865 San Anastasio y Dolores libuacar. nionasterio cIp Alcotmiin. padre Luis del SnnLisimo. director do FerruindP7. Digna Gonzalez tie ;it del mizIno perlodo del afto pasa- rior a In del afin ultimo. represeit- se dispose R In celebration tie su
Antenna 260 .. ........... WI-4543 Acapulc Taxco. Cuernavaca Put,
Manrique y Silica .... ... X-5115 0' Flo de IR ArchicnfrHdia. Dias 5 y 6. A Pernanijez. Elvira Gonzalez BRtIiL,. do. Se J1R liecho constancia tie R tando un promedio sensual tie!
M-3266 bla, CholUla. Pefiafiel. Orizaba Iradicional fiesta anu I den min
Esperanza y San Nicalbs 1%1-3872 De turno hoy y maiiana lunes tin Flnres. Cordova, Vprac:-uz' las 9 a. in., misa so;emne a] Sarui- Franrislln Sari Eulnlia. Spa. lie gratitude social R las cooperacioner 2.00 pesos, entiegados en los Ii da "El Festival tie IRS Flores". 1-0
DESDE P. VARELA (Belaseclain) el Castillo tie San Juan de Uiual, su-no. Par IR tarde a IRS 5.3n. expos. Santa Eulaha Lutgardo Murn Ge- clue se hall recibido Para of mejor meros dials tie cada meg, en efec- fechg sefialnciR ha sidn In del doBASTA AVE. MENOCAL (Infantal etc. clon tie Su Divinit W estad, ros.i- nri. Alicia Cabrera cle Murc, Ali- I resultado tie estel festival, especial- tivo a par media de cheques,' en mingo catorce del pr6ximo mes tie
De a.gue y M. GonzAIez .. IJ-6617 Ei 8 tie sptiembre, fiesta die li pin, sertri'm por-el padre Juan tie III OR Gaicia Garcia. Dolores LopezImente de los seflares asociado., nuestrRa oficinas o en el domicilin junia ca Ins bellows Jardines tie In
S z.ro v S. FranciscG.. U-691--) Carload. se harA la entrega aficiai Cruz 3, rrs-rva Berrio. i consciences cle In necasidad que any de los que se elicuentran enfermns Cpreceria La Tropical.
Neptuno Soledad . U-5187 cle la :rnagen, en Ciudad IN16xic", Da 7, a las 7 30 a. m TLqn tie cn- of, compartir Ins 6acrificios qUe to- e imposibilitados. Esta labor sp vie. El enlusul-la president tie In
Zania y Soledad I ....... U -6729 Turno* Hoy y Ma ana Ylal man. A las 8 45. soleinnisima c, el iW realIzando ininterrumpiclarrei
a as excursionists regresa.-An el mu ,:I- Las pe"anas que han realizado dos realizamos para Clue la econn- Secci6n tie Recien y Cultura. sector
A q buru y Animas U-6633 10 a La Habana. tada a todR orquesta v sermon pcr- vIaJe par barcu son ]as sigulent,,s: mla social li possible la amplin_ durante Ins 83 Rhos tie vIda que Gtimorsindo DieguP7 nns informs
rn fray Juan tie in Cruz. Par la tarrip a Manuel Mon y eftora Hilaring c16n dene li asociaci6n y comprende a Cup todos Jos sectors rip la instiMa I G6mez 852 . . M_*18 tie nuestra, obr2 ben6fica gue
xlmo 15.30, exposilcift, racrariu, y proci Arenas v shom. Ab,],rd, Llr,,.s toclos, en JoS; distintos aspecton qu-, todo gallego y sus familtares, viu- tu-clon incluilencla el Connud cre DaMaxima G6mez 1012 M-9094' 1-3943 1 Asa'blea Parroquial
Est6vez y Ave. Menocal ML-1501 I Icon el Santisimo Sacramento, en In. v sefiprn Pr6spera Pti-P7 Mayor. a cada Unn concerned, debe Intere-, clR e bijos Menores, sin otrR condl- mas. estnil laborando con ahinco
San Rafael 752 es. a Mar- Luill Estivez ytiquieroa de Acei6n Cat6lica que deetin participar Ins archicofra- Msinurl Suairz Vegas v s-fiorR. -An- sar gritridemente. plan que In tie isu necesidad, sin it- torque el Inclor Oxito crone elite
qu6s Gonzalez ......... U-2244 I s con el distintivo. Dias 8, 9 y to: Ionia Vega, Alejandro' Campa Sep- La Vida Gallega en Cuba mitacift or flempo, mientras dure afio. In Clue eflas estiman hhbrik tie
Padre Varela 760 ......... U -22.55 Ho3, domingo, la Junta Parro- A Ins 5.30 p. in., exposict6n, rosarlo, tien. Daha Fernandez Diaz. Esta magnifica revisits. 6rgano lu infortunio; a1gunas hRy que es- ser In mas brillanie fiesta tie tndas
DESDE AVE. ME.NOCAL (trifitntili quial 'del Vedado tie Acc16n Cato- "iSiIR al SantLsimo 3, rwervit. Dia tan recibiendo este auxilin durance ]as q6lebradas hasta el presented,
BASTA EL RIO ALlIfENDARES lica Cubana cclebrar6 su primer 11, Octava del Corpus. Po7 la tar- ahosy el montodelascantidadesire- Ell el program confeccionado Pa.
AT'e:- X tie Mayo 652 esq. asamblea parroquial bajo In pres' tie a las 5.30. Hors. Santa pir el Luis del SantLsimo El A p6stol Santiago en A m 'rica bld.s par cada uno de los muchos ra tan monumental romeria futuMas6 C. P. Se suplica e
_ ........... U-90251 Mein del reverend Padre Alejan- todas Ina devotes y asociadol;,con- I que se encuentran en este Casa al- ran grades regains con incontables
Ayesi y P*026n U 6919, a Fernindez Gull6n, domInico y n canza a miles de pesos. aticientes y en In parte bailable So
Hotel Nacional (0. el arquitecto Cisar Rodriguez Moli_ tribuyan con ssu donations at ma- Colijugatise con tan firms e indi- iglesia del Triunfo en recuerdo tie Resumen destacan Ina conjuntos: de Ins Hera 21) ... : ....... ... U_ -8941 1 Ai na, president, ajilstado al siguien- yor splendor tie estaa festividad-.,s. soluble lazo ]as nombres tie San- la aparici6n de Santiago. manna Castro, Sonora Matancera,
L, 457, entre M 3F 27 1_ F_6089 'i te program Ruegan la asistencts. las sefloras El- tinge y America Como los tie San- En Arequipa IPerU) el maks her- Nuestra situact6n econ6mica, re Arcafio y sus Maravillas. Nona Gen.Zapata 1458 entre A y !B. F-6055 8 a. m. Misa tie comuni6n gene- "Ira Diaz tie Fors y Maria Tvresa ti-go y Espafia. Como ge son arn-; mesa temple tie In Ciudad. PI tie IS lCi con la vaHosa cpoperaci6n zalez y Quinteto G6me7Calle 1 62 7 ral en la parroquia del Vocalic. Blanca viucla de Pern". bos los lazos de la fe e Cristo: v Compaii tie Jesus, del sigl XVII. extraordinary. tie nuestros asocia7 esq. a 20 ...... F- Do tan consubstancial es I nombre del doi nos permit continual clistil-'
Calle 17 eSq. 2 10 9 a. in. Asamblea en la Casa Cut- 09tenta en of timpano del fronton
F-8744 IT de unn f;chada lateral. a Santia.0 buyendo auxillos eh mayor CRntidad
Calle 23 esq. a 16 F-5200 tural tie Cat6licas, callti Linea entre Pri5xima Exposicil5n ell pr rnro con I del Nuevo Mundo. Sepelio
ca no con el tie nuestra patria. Si ballk blandiend s1l "Spada Clue en ninguna tiptica tie su historIR.
J. 103, enlre Calzada y F-6128 Acto tie clausura en el sa- ]as Dainas Isabehn,14 nuestros conquistadores Ileaban C'n Ila urin; encrolitc, de ucngo, Nuestra caracteristica tie xerdade- linY, a las nueve dela mahana.
Linea esq. a D 6 81 DE TURNO LUNES 16!) IpPmadire Las Casas", del conven- put delante el grito d c ;Santiago Y higotcs. rodcado de "i I -mentos tie ra y perfecta benelicenCIR. Pll CU- IendrA effect el sepetio del senior
F_ 86 a rITos'. v ell us bandc)-as y "tan- in fauna N flura locales. r.stilizados ya acc16n -Pr0teCLora no excluVe
Linea 1006 entre In y 12 -6061 In I P Fabl'xiano Arias Prieto, padre Poll.
F *4 to tie los Padres dominions. situack) Ell Ina salons de Ins Damns Isa- dates figinaba agen d 1 '00- a 1,, inci Fn Jos a:iededroes de nadie, ti a no asociadn. ,in liml- tier) del senior Angel Arredondo,
J. 406, entre 19 Y 21 F-99.39, Farmacia on 19 esquina a I, en el Vedado. belinas v su Casa Cultural tie C,,_ i-ioso Apostnl. nUPSIMros misioner 110 recaudaclar del Centro Asturialnei
Calle 25 pact. a 28 F-4A94 Dr. Alfredo Cublifid t6licas serA inaugurada una bella cf ii de tempo. sin Trills deice
en su apostolido por laF selves x ir- rJocu I Jnnual Reciban Suit families el iestiCalle 19 N9 469 ssq. a F 123 i i Labor Misionera (lei cxposi ik do cuadros al 6len del genc, del Nuevo Continente. dti uzco, ioqrpa, Li- our el de sit necezidad. e5 funda- monin tie nuestrR mis senticia conCalle Quinta v B Calle, 12 escl. 40, MIRAMAR ma. Tuiplin ... son emp:,-I() lie mental ell nuestra association dolencia.
d6.stacadn pintor v conferenclante. gaban i lierzo con la Ira gel) ca- 1 frondoqo barroquismo, tip;co Pile
Calle 27, 468 esq. a F FO-3937 R 9 3 6 6 6 1 Padre Gast6n Pageau doctor Gregoria Vfizquez P6rez, el halleresca tie Santiago que serit de colonial. con 5us pilastras estifutes,
VIBORA. JESUS DE[4 i1ONTE Y Proxima jueves 4. a ]as cinco y me- fnildn a sits Imarovisados v pro' '
Sorvicio R&pido Monsalorcts "tAti- v ornarnentarion indigent. predoSANTOS SUAREZ Fn In informac16n anterior recogi- din tie la larde- les allairs: y si Is invocation de sit
1_31 ndo en esla ]as piling, mazor-e. Acosta v J.'B. ZavRs .33 Elili Pbierta nf pliblien on horas liomhre iii resonar ca aci mina
A% mos las andanzas misionales del po- dr la lprde, hasta el din li en que I !as asile- ca y In Kantukta a flor agrada de
10 Octubre v S. Maria o. 1 -5.5 6 6 Kular Padre Gaston Pageau P. M as Yisc s. cuando desmaysba rl im- Ins lnca
President G-6mez 14 .... 1-3333 m'embro do III Comuniciad tie Ins se A clausurada. pulso ric riucstr.s h6rnes. irnpelia el, F, n Porlobeln 'Panama, subsist ,
Santa Emilia y Paz PP Canadienses do Jaruca on In i inaravillosa funa y acoinetiidad I el Castillo V I'Lierte tie Santialir. CoSan Benigno y Zapat" i. N!,,lil F-3322 F-61212 Di6cesis de La Habana. Graduado (;rave el Cardenal tie Ins uri5isanns, al exhibit, su irnliien en all a s poblacones amencar'AF.
Tamarindo y S. Benign. 1-3111 en la Univeranciad tie Lavalle, I- ante Ic, njos at6rutos de ]as indife. 1"1',StrLI CIO en 1602, fue reconstrui1 0 de Octubre 153 lidado su titula on In tie La i Linia, Mons. GueNara nas, infundiairs tan fe do depues.
10 de Octubre y Colina 1-116, F-4038 F-6869 "ana coma Doctor en Peciagogia el VaCi6n clue cra la ad En la Isla or Santo Domingo hav
Figueroa 84 y L. Est6vez P. Gast6n entiende qUe nacia es mas 11 infaiiRables mis.m.c.o., tin Santiago cle Jos Caballerns, re10 tie Octubre 1373 ., 1-595a Do Turno Hoy Dominqo dign tie un verdadero peciag. uTMA. MaYo 30. tAPi .-He-,- se "u"
Anastaric, esq. Dolores X-5115 er= ]as rudiments do in fe y uncllb Clue el PstRdo tie sa, tan a maravilla CUmPlianJacn;1sLfR I coll-clo tie Ins primpros mlonizadoud (lei rta tie Femando e Is be 'CIL e ITS. con vestl, io de aH'q1_l1trCtUra
Cal7ada Arroyo Apolo y tie IRS prncticas cristianas a nuestros priMRd,) del Peril, arzobispo tie Li- mp,Csa ca que estabalin err, afia das i nlud jal: y Santiago tie In Vega.
y Maficma Lunoll MR. Gualberto Guevara. se ha agra- on pin or conquest P I IN de llclexico,
Paco 1.6767 X-7766 guspros. a material, sino cerca d T '
Bejucal Y C. Garcia. A. Buen acirrto ha tenidn el P. Jo- lade. HaCe Paces dias S. S. el papa dr P sic
almas Para la fe de unit Com Ciudad tie ]as




Fililianzas Pfigina 5.
'Afio CXXf Finanzat; DTARTO DE LA MARINA.-Dominero, 31 de Mayo de 1.953
Important fallo dicutdo por la Audien.cia en TriepArase F6ndo.Bueua perspective coinercial se
Conciet cia Agricola
una causa por -Las V
.,-Por 311glil el Penabad Fraga la venta ilicita de un automokil I de ayuda a" passes ,i acusa en la Prov. de Was
In totalidad del precio ae compra P0 maciiiin recibida por la Asocincitin
La Ley de Mill rales Combustibles es Ell Ins cloluirrin.li del DIARIO DE REPORTME ESPECIAL co desarrollados seglitt la infor
LA MARINA nos hemon hech eco con inimo de lucro y prip&.,no de
de Jos disposiciones dictaclas par el Par Faustino Leal defrauder. decidieron ven .Pria de Profesionales de CrMito. El dempo nitterto
la causta de q te ito haya petr6leo senior Jos6 GonzAlez Puente, direc. acuerdo con el pl 'on I ell 'J lFillLiE rendido el infornic 1 goor general de !as Impuestos de la rodap:ta documents de supu,,,a La Asociaci6n de Profesionales de dernizando completamente. y al
Ley de Gbras Pfiblicas, antes Fondo consumado de estafa ell cuantia su- simulado. enta, con iecha y -precio Cr6dito de Cuba. ell su interns de nos reforms parciales. Est6por
A a' de na legisl 6n donaron Ian ire2s solicitadas 0 Especial. On evitaci6n de log delitos I Naciones Uitidas investigarr Ins actividades comercin pesto explica que no estan Isu
lo 1-3b rentinciaron pasando log re- que se compete par ]a ilicita pro- period a $1,000. debi6ndo indemnizar -.e Ile lu- La Organizaci6n de las Naciones les ell distinta.q zonas de In Repl friend ninguna grave situaci6n
L adec"'kda que norme to ir-i con $1,450 al citado Castillo Garria. Asi log cosas ell diecisip
blica. Para poder precisar In futu- nues no estarian d puest
relacionado con Is btla4ued' de nunciadas On parte a las reserves piedad de autom6viles, !as mis de Y absuelve al acusado Fdlix Carva. nio de mil novecientos cincuen:i. el Uniclas acaba de dar a In pubiJoidad gas a aco
1ri I I ra situation de cada una de esas, 'Meter mejoras de cover adura.
petr6leo C b ILI no t 'to I del Estado. y On parte fueran de. ellos robados a hurtados, y log cula Jal Olivares, comerciante de Mi Martinez Santana fingi6ndose 6n'co e informed del Comilli Ad H., Sabre plazas al arribarse 1'a &po del Las Que se quejan no le pueden ell a' 11 5 1 les no son oportunamenle Iransfe- il; propietario del autom6vil, In vende
mente par.lizada In accl6i 0 c aradas francs y registrable!, nao al cual defendi6 el doctor Li un'fondo especial para el desarrull 'muerto, c recib! f
ridos a sus verdaderos duenas con al sefiar Joaquin Castillo Garcia. liempo tA Jendo recer on& explicael6in real sabre
quienes sA estar subordina S A slempre de acuerdo con log precep- Re d Garcia Fernandez. maestro rural. mediate in Suma d- econ6mico, comit6 de nueve expcr- Ititud de informes de sus miem. las causes que tlenen PreJ 6 tog indepenclientes nombrados par n u ra
consiguientes perjuicios para el mantLivo Con- bro, asociaclos. reportando el desen
Interests preocupados en e plo- log de Is Ley de 9 de mayo de ions Ministeria Fiscal do %arse de ese mode. Prob.blilen'ente
- I I I resado y porn el fisco nacicnal C El* absolucio mil cuatrocientas cincuenta pesos el Secretario Genyal N, preside
tar sus pozos actions ell detelmi- 1038, que liniitaba Is iuperficlc DO ahf que log disposiclones de di- lusiones de n Vntendlendo que rccIbi6 ell este propio din. olor- par el ex Secretari de Hacienda y volvimiento de los negocias con vis. una merea de un 101, a un 1517, en nadas zonas, hacen todo lolosi- a un solo concesionario a 300.0GO cho director general obli-tan a hacer que no se habia cometido delito, y gAndole recibo par la misinn. El acu- Cr6dita P6blico de M6xIco, Licen- In a log cobras v vents efectuadas. sus ventas es motive para que se
ble paria impedir In aparict6i L del hectAreas, limitando tarri In el traspaso de vehiculo cumpli6n- el tribunal que integraron log doc- sador particular Joaquin Castillo ciado Eduardo SuArez. Ell eqta ocasi6n'jnserlamo a Conti. exprcsen de ese modo, pore, eso es wo negro en passes consumed res supeHicie de cada concesi6n En el informed, el ComIt6 ad dose estrictamente todos log trimi- tores Benito Costa Parra. presiden- Garcia recibi6 ell esa oporiuniclad 0 nuaci6n el informed recibido par di normal Como consecuencia de I
a ]a explota- Leg hasta su inscrilici6m On log cita- te, 3, Jos6 P, Mas Obreg6n y el ex- el prealudido autom6v!l ell U crieco- Ila Asociaci6n que corresponded a ba]a de precio de alginnos articul
sabre todo, demostrar, qul no 8,0W hectireas pan esado Barrera Martinez Malo ilia- de que ]a habia a senta tin plan detallador para in as
- das oficinns. lo que trae come, coil. Pr I I era dquirif!o con-,o pre I ell- on viajante de a provincial de Las v de haber pasado cle Lion situaPs el petrleo Lin product qtLp se cion y a 32,000 para Ins de explo gistradog, acepta ]as alegac!ones e r,a,i6n cle up fondo especi; i6n de abundancia a una situaci6n
i3ci on Defectris de ]a Ley, d I' seenencia que el oropietario de bue- de su proDiedad. El acusada F611K Villas, quien expose In situaci6n ell
obtenga Or toclas parties y li- on fe queda a cubierto de toda con. Is doctors Mafialich de Marrero ell ado de auxiliary el fornento ecil- C
cuanto a In Carvajal Olivares, de ]as generates ... 9 psaficleute_ trece pu blos de aquella provincia, de ajuste
n6mico de los poises I do a ,,,,Fdo coil el recarrido efect:ere de log monopollos de co6jrol. cultades ell Ins tramitaclone5 aci- tinizencia v sus interests resguar- estafa. ell esta forma: consignadas. ignorando las activicla_ mente clesar-rollado mediate el El -s Como Rodas,
ministrativas y ell log Gobiernos dados imp dlendo nue co-ra el rie El sehor Mario Daid SanLC)3 C.*l- des delicturigas del procosarin J086 I otorgamiento de errs do ell In Nernana del 18 al 23 de Carl zonas anicarerp Siendo Ministro de Agricu ura pre-st'los a la- I I Lin tailena. Ciuce,, %, Ranchuelo. Ins
l , C3Ll5nS v hasIR tie filzares adqbiri6 ell %einifimeve de Martinez Santana y de la persona ma N a: g-unos comerciantes
el doctor ; con- Piovincia!es. par diversas go cle perder su dinero lue ahora no So juzgn Ile%6 Ca- go plaza y a bajo interns. I opinions de al
'varez Fuene Lori- demorar0l) Ins tramitaciones El l Verse encartado en pr.)cedirnientris mayo de mil novecientos colcuerw El informed contiene cicialles tt'c- Ell In Ciudad de CienfLleg0S Rlglo- v campesinos. efectivamente so que6 ales enojosos. del senor Bartolo Mornilps el au- bo determinados actos lknfus. ell reda I dLlual Ministro del Ramo, le Ila crimin ellat nos comerciantes he quejan de que Jan de quo SLIS vents Ilan dismid mundial en material petr era A prop6sito de esas m2didas &I tom6vil Studebaker sedan de to Iaci6n coil el autorn6vil ell caesti6n nico, sabre In creacl6n, a, g3n!, a,,
pare que investigara Ins p Illn da (!a rApida tiamitaci6n a irmiria- nfimero trointa v clada su condici6n do cesionaria, sin ci6n internal y actividades de dicho Ilan disminuido sus vents pero sin ouido pero Palle apreciar que no
lidades de ese combustibi ell o In Ley de Obras P6blicas nos Dare- Castro mil ciento ocilenta y spis. que realizare los demAS ll cllos oue I embargo Nendimos cabramos bien me en alias anterior".1isLos campero son de oventa Y Lin nal oclas aprobacias uni5minierriente Par notando In tendencia do muchos dc'
dad de expeclientes dormidos p r director general de los IMPLICStas cle puertas, ell apa fondo, y formula 88 reclarnaciones, tienen temor all tiewpo rnuerto comotivos various, que no ce oportuno dar a conoc:!r hov In motor trescientas n mediate leimputa In acusnci6n rtarticular -eformar sus negocios a- inos esperan que no sta tan main
nuest pals. Asi5timos a I se- r el grupo cle experts. Este inform. e Ilos do i no. I e
ffiOn plenaria efectuada On el des- nuestra competencia enurne at. Sentencia infirnero 201. dictada par !a ciento sesenta y cinco. 'Primero Considerandi: qLlt 1CS i cle gran importance para AI(-xi I co y diendoles atractivos v m nos comentan quo tendran
pacho del titular citado, cu )rido Anarecieron luego compafiias in- Sala Primera de lo Criminal de In contract privado coil pacto de do- herhos quo se declaran probaclos ventaias de a
favor del ven- ; los passes latinoamericanos, scra so- Ciao allies Carecian. Uno par ei em- quo rabajar mucho mAs. per* que
el expert doctor Rudby pre4en. te-resadas ell in localizaci6n cle pe- Audiencia con ponencia del maqis- minio reservado a constituent, cn lo que atafie al pro- t
tr leo que practicaban Lion poli- trado Antonio Barreras Martinez dedor, estipulAndose Lin precio lo-1 cesado -Jos6 Martinez Santana. 111, me ido a In consideraci6n de In pr6 podran Ilegar a Is pr6xima zafra.
xima reunion del Consejo Econ6mi plo ha montado una unidad de alre Ell esta zona So Ila quedado gran it' zu informed. Alli estabar Pon por Malo, par In aue se juzga uno de Ins tal de dos mil ciento cuartnita y dQS delito consumadn de estafa. ell call- co y Social. que tendri lugar a fi- acondiclonado a Lill costo elevpdo
tenicosl de todas Ins compah as; v tica d'istivita a las anteriores. s de ilicita propierlad de pesos. de log cuales pag6 ell el acto tidad superior a $1.000. previsto v g inebra. Posterioi 0 tros hall hecho reform total mo- (Finaliza en Is pigina 56)
log officials de kstas y nidie autorn6vil. siendo el delito cometido Is suma de veinte pesos inone.da of' sancionado ell log articultis 549.. nuchist6 cuando el informant so siuvo monopolies. Mall de 24 cb mpafiia el de estafa. y In causa ;a n6mPrc, cial, comprometi6ndose a pagar P 1 mero tercero, y 550. n6merl) pr!ljc- mente, seri discutido par la Asarnsualidades a Plazas. blea General.
1 -1 Minas Se crearon que tenian 1150 de 1950 resto par men C6cligo Las diversos capitulos del inforTne
que log trabaJos realizados; care a' del Juzado de Ins y und6cimo, ambos del
I I afirudad con interests vene7ola- trucci6n de to Sexta Secci6n. Este contract fu6 ced.ido par el vc"- deDefensa Social, integrado porque cian de base rientificat y alg 1pas jai oil treinta de a OLI'O. se refieren 2 atribuciones delXfoirdo IV Boten su Aceite Usado;
0 n,,s y aenunciaron grades; nrcas Llev6 In representaci6n del act]- dedor a F61ix Carva dicho kencartado defraud
grave, q e comenzaban Is' b6s- sador Rosnnna mayo de mil novecientos c llctlonta. aportart o bienes y lograndc, do csa especial, papel que de--- Seriq Ue 3 Villas Carna- jDarticular In doctors
uedas par el final del pro ,s.o. Matanzas, Las o.z Santa- suerte -disponer de una Cosa. -esos, opeia- Sres. Fabricantes, Industriale-%: ;No digan "incosteabilidad"I
elu-y y Oriente. La mayo-!a lie- Mafta ich de Marrero. letrada r.-c'-do Jose Martin Como
tora del nerjudicacto Joaoit;, dirC: n a7rpe C i I pefiar cliche fondo, ingi
ell vez de iniciar In labor, po Cast' nice, de autorn6vili-s. r)ucF- Libre. a'sabiendas que esta;,a su.jeto c ;Abaraten so produccilln!
extudiox te-enicos y Ilegar pr me- lion norruire de log signokidel Zo- Ila Garcia y el procesado es Josk to de acuerdo con pcrso"ia que ai-o- a reserlas cle un t ero imitatwo iones. desembolsos, structural, Y diaco, de constelaciones de astros Mzrtinez Santana, meciico, qu j zgn, a sabiendas de cue del dominie y di
,7o a conclusions; concretes. eaue ea nro"!si; u crciibll Lind do la ejecuci6n del plan de acci6n del
y collocidos, que solicitaron si- el intermediaria, al que se IV an I itado autom6vil V0 c rd Ii. Cosa. Fondo Especial Para el Desarrollo
rnu S
Requiriendo el subsuelo ell no r.,ultineamente 10 registers de ex- con dos afios de prisi6n. par delito bre. pot, no haber saiisf, En efecto. el encartado. Coll ]:le- Econ6mico.
invfsti.-aciones exha6stivag, i V er- pioraci6m On Pinar del Rio, par I no conocimiento de que dcne ffiina- El informed sabre el Fondo Espeglares de dinero, p rque se tra- una area total de 317,600 hecta- do tom6vil no era hl)lo, par no cial para el Desarrollo Econ6mlco Nesotros he lo REGENERA310S per nuestro sistema patented
altmanA 'Schlegel", dejandolo igual que nuevo!
ta de negocios que On It de ea,, ell Matanzas 8 con 207,780 1
0 !Esta urgida de nuevas reglas I habaur satisfecho so verdadvin due- puede ser adquirido a trav6s fle los TRAN'SATLANT CTRADING
cuentas produced millions cu ndo hectireas; On Las Villas, 56, Lon U fio In totalidad del precia lie com agents de vents de publicaciones Obrapia 161 Telf.: W-9373
son bien conduciclos, se pret nde 1,723.000 hectArcas; ell Camaguey, pra, con Animo de ILI,-ro %, PrL]P(
en unos casos, Is ayuda of Cial, 86 con 2,644.636 hectireas y on Ita industrial de tabaco en E. de In ONU; ell M6xico, Editort-il Apartado 687 CAble y teligrato: Cetana.
sito de defrauder, vah6ridose cle cn- Habana.
como in el Estado fuera una 6sa Orionte 64 con una superficie de gailo manifestoo. reduct.6 tin !iko Hermes, Ignacio Mariscal 41, Molxide beneficencia; On otros, da Pa- 2 millions 016,774 hectireas su- documents que sirvi6 Para realizai co DF
log de ciego para despist;ir, ier. niando ell total las solicitudes de SU producci6n es una de las importance fitentes el Licto delictivo apuntado, Va que forando pozos donde no bay osi- registry de exploraci6n 6,930.7,50 In hacia aparacer Como inlien probilidades a veces, otras reali An- hectireas. federales de recaudaci6it en arquella nacitin. Dalos pietario del auton16vil en Cuesti6m.1
alcanzando mediate Psas or
d3 perforaciones superficiales que Esa Arta represents una gia'n In entrega de una caiitkdi.i nlzada
dEsanimen in- dente de ]a Asoriaci6n de I tales mAouinas automii'was y otros
parte del territorio naciona v Superior a mil pesos. irnporto del
a quienes prientla t El Plesi a I preciodel autornovil Audido, sin
vertir fuertes capitals. Tam 16n anc:a mencis que 224 solicitudes de Fabricantes side Tabacos de los Es- 1 medics de vent cinecia ell estri gucias' H O L L A N D A M E R IC A L IN E
h cen denuncias a grancl, pa- Lacing Unicio acaba de hacer inte- blecimfen tos donde el public se sirrgistro de expl&aci6n, que por resantes declaraciones sabre In ve a si misma. que di hos he, has ronstitlAyan ade- SERVICIO REGULAR MENSUAL DE VAPORE S DE CARGA ENTRE LA HABANA Y LOS T
no dejar una faja de ter Ono dfectos Lie In Ley, se mantienen wopetancia de log vigetl!vs estatu- La necesidad de In revisilln de ](is mento privado. (nnio ,l rna (I
hare a interesados ell dedi c tse niciati% aF y actuan las 24 em press [as que regular el funcinnamlento v estatutos V Las if9ulitici-ifles relall- acusadnr palliCl-liai PLICS' 0 (111V In PUERTOS DE ROTTERDAM Y AMBERES a! nega ic, perjudicando p', I 41s. alsw asi Como canes de hortelano, operaci6n cle Is industrial trlb.,,,q i dustria tabacalera se confecc16n del docki-twnt, '.1111. p-Jes; concretamente no so,:,. as I; ell ra Li a a,-, '. a :: PLies ni exploran ni dejan explo- norteamericana y In necesit pot- todos los funronarioi del ri I I L.,Iios pLicstos pit to( n So adimithe carga para HAMBURGO BREMEN AMBERES EL HAVRE ROTTERDAM
al podreM03 contar ell algi]m a- r v mantienen inerme toda po- audible de que se proceed i una le- Bura( de Inie nos do In ll la Ce llofr'111 ., Para leval, .1 can't
monto con ese combustible a te- r to Imp )]. ) F., sUrna do act"'
s ilb liesins dolictivos lrll- 9-11
ilidad cle localizer el petroleo. %,isi6n verticall de log mismns, tan Secc do Tabacos v Alc,,n V apor "S O E S T D Y K "
ricio en nuestro subsuelo. I para convenience del fisco ronno tal fin In Asociatr6n de Fabrira- Les dul delito callficacio. pl-ro 110 ellSi In Ley fijara tin t6rmino in- para In propia manufacture, segun I tes de Tabacos de Ins Estados Uni- ge pal- si aisladamente coil) 1 inteEn el aho 1914 se inici6 Lion a- aplazable para cada exploration I nos dice el Director T6cn co de la I dos ha constituidu un Comi!6 de vx- granted de-I Wro delito ric laistdad a
rriente favorable hacia In Is- y ademAs estableciern un tribute "Asociaci6n de FabrIcanteq Expor- pertos para estudiar !as punts que \ enimos'conti ay ndonos, P,,' Io Saldra' de La Habana sobre el dia 17 de Junio de 1953.
qL-eda de petr6leo. La antigua par hectares, una rigid fiscal. adores de Tabacos de Cuba", senior inoF.e.rantes y ell desuso de los ;;c- que sin mayor anillisis procuria tie la & Minas, hacia dificil Ist ob ein za,i6n y control cle log trabajos, Jorge J. Posse. tua estatutos. Sir CStLIC110 Ff pre absoluci6n del procesadn Jos( Al,,-rc
66m de extensas concesionesISe no habria tanto territorio solici- Es ex trafio-mani fiesta el men. para on forma de un progiama cor- tinez Santana par el de!ito rie fal- P A R A I N F 0 R M E S
formaron compafiias, muchas t:_ tado. Si la Ley, estableciera nor- cionado ejecutivD-que i1gunas de pleto y serA enviado al BLP6 de lot- second y ell In qLIV concerned el acupuestog Internos Como guia p3ra nu- nial Olivares. al)21I Saida Felix Car,,
casaron. otras vivieron I;ingi mas a seguir irremisiblemente y [as disposi-iones que rigen actual xiliar 2 ]as funcionarios oficiilcs a reciendo de Ins hechos ou- so don mente, pero el Decreto 768 ile que on organism aut6nomo tin- mente Is industrial tabactuera norte- comprender Ins problem., de In in- D U S S A Q Y T O R A L, S A n
1930, fu6 mas flexible y Ins de- diera luego par media de tlicni dustria. Puede ell esa forma cons- no de )as actos quo corpo-ific:in el
- americana partan todavia do ]a I par probado, que no reai,46 ,I 11,
nuncias de grades areas mCnu- : call especializados Lin inform Guerra Hispano-Americana y ell al- tituir In base de tin anlpiLi) program. delito que sele impute. precede su BAJOS DE LA LONIA DEL COMERCIO Telifonos: A-2101 al A-2105 LA HABANA
dearon, especialmente de compa- saLisfaciera todas Ins exigencies viln Ecas almente ma para In. revision de Los I I a bsol ri libremente. con Iaq cospo Tal revision segaiam' es ducu)
Mas que eran subsidiaries dc ',ell In material y garantizar musas esatutos. origin enle Las e OfiCio Y Sill ILlgar a oxigi.le
10- 1 oro Igados para una indilstria d, estatutO. .1 M
derosos interests petroleros in- dos Ins posibilidades, Como ocu- In era del "caballo y In diligencaI ., brinclara mucha luz solar Ins actua- responsabilidad civil alun'. ternacion#les, que adquiriero rie ell oti-os poises, a estas horas todavia ejerren Lin control sabre les cargaq a In industrial v %I Gobiertensas ire desde Pinar del ,ii ya sabriamos a qu6 atenernos una inclustria cuyoS m6todrig de reuncto tin docamento de SUPLIcsta Camaguey Pasteriormenie y al i rpecto a si en Cuba se puede b- Droducci6n y distribuci6n su 0 perado con crepes a Ins que existing
.q Para de In Ley de M I per4les toner petioleo a es prudent aLlan- -r, el siglo XIX.
GnIbustible do 1938 s e cqnsdtu- donar toda gesti6n. Desde ILIC-,.,
ts BalJ6 la production,
"eron la S a dard y I El negocio del tabaro
C e i a 11. La que mucho se lograria si un orto traditional e iMPCII'1211ganismo o!icial realizara log es- an segment
primer se d d c6 r las studios, Las exploraciones y lax te de In econoinia norteamericans
dzenuncias Lie una Iaa a im V all origin data de Jos ding de, In agricola en paisesi.
fifas formades en 19 ( q perforaciones. Wzfi sea mocha fAbr ca
. 0 Revolucl6r. La compP!Ia
co, danio.; -al. se llarn2b a go pedir. pero a.;f tal vez Ilegariamos -noderna de labacos, equio Sid 1 c"n Xtl.i",c r alas lejos. Aluchos Estados, hall mactuinaria Pala In produ--c.o de, Am 'rica latina
,'.y a:m0Cliba. La Gulf so itcl un 161,rado rontrolar para la nation 'naft CS el iesultado le tin Conti--Ian nu.m es ell esas r1qLlezas y fiberarlas de Las nUa 0 PrCgreSO OLle guard pa:a:e!a zona nor e crop did Ds. es ( cnncipl tdesarrollo do air
'!1io C re, entre monopolies Do todos inod(
es in us rias. Historicamor e, In Labor para aumentarla,
C rdenas y Nuevitas. D tales iir.prescindib:e hacer Lion nue-,a In dustria tabaoucra ha N ivirio ]a compaftias. solo se qued6 exlilu- legislaci6n. a no tendrcmos pe- 6poca de In diligencia do caballos. SCg-un sefiala la CEPAL
rando in Gulf, Ins otragl a, ab4n- tr6leo nunca. del tranvia el6ctrico. del autornovi I
v ha Ilegado, finalmente, a a era La production agricola total de
del aeroplane y de In bomba at6mi: America 1.1in.. seg6n se consign
Us tc-taFs llor tanto obvio quo 'ta en el es din econ6mico parn, esta
Preocupan 4 industrials de E. S 'ito hace t2nto tiernna est6 parte detul Hemisferio Occidental,
en deS450 y, ell consecut-ricia. Ins I presented par In Secretarial Ejecuregulaciones derivadas del misma, tiva de In. CEPAL ell z;u quinto peproblem as de m a y o r e s salurios fuera de moda. r1Ldo de sesiones celebrado ell abril
ultimo ell Rio & Janeiro, Brasil.
------ F1 Departamento de Tmpuestos disminuy6 ell dos par ciento en 1952
InternoS del Gnbierno. par lantc. res
Habrd de influir eit producci6n sidenirgica el estzi limitado dentro de eso- estatu- pecto del afio antei:or, y Como
Fs verdad nue Ins re-alariones I In poblac16n crece a raz6n do cast
numento concedido eq las Itibricas de automtiviles h'oSn* sido revisadas de % Wen I un dos par ciento anual result que
I Ila Prodnecion "per Capita present
do, nero Caron In 61tinia iewsinn s ,,, a baJa casi conlinim. ipunta el M ultipfi quei s u D I N E R 0 .
NUEVA YORK. mavo 30, (Cni-l par parte do los tabricantps de au- realki.6 en 1934, ellis wi limesla- a,, gano official de In Carnaia de Cotedl-Los journals v log 'I I torn6viles mente itiadecuadas bain la nresei- ln, 'o Cuban2
fueron las dos pteocupaciolries a- i El semanatio 'lion Age" raic ,In Eli e tp quirito p-riodo de se"oyores de log circulos industl*121 9 v que ]as labrica de Nehictilos a mo- ,,,T.OS ingresos derivados de l,'q or- ne LIP In Coin isi 6n, Econ6ni ica Pala
CIO' te, condirioneq de In inJ itrj.l
commercials de Los Estadox Un dos tor Solo tienen existencias de ae- c'os iabacalero coloca a e.t., ill- la Arn6rica laiwa, se inalizaron v ro(para lions 15 a 30 dials. 10 que rhis;rja enlrp Ins mas impolta-iles ciscLitieion Ins pioblervas inhs im-i ell esta searl2na. es mu prico dacin el iilmo de In fuenies federal, de Te-uniac,,- p.,ii,,ts que acut I almente tiene
Los directors de Las P pr gas producc16n do caches v canniones Correlativarnenle, se reri-tieton te- pivnipadoF esta region ell el domigulacion- nic lo.S Inte- nin de la economic. P;pecialrnentel
siderurgicas declaran que T-I reses del Gobierno ,, lt dodo or In fabi-tracil5n de artefactos -7 ,- So --- -gfcola se,
mentris de journal. 4 so a'[
obrerom par las principles 4alar da el here, IIE ri6rdnsp detenidos Pstu.
de ' s ectricos. cuxas %enlas subieron 3.1 Lns P tatuios Pstablecon 11 qi dios v miliparaciones. AV,
autorn6viles influiran le par ciento ell el primer "d
I i trlmes1le Ins fabricanles Ileven kill contnl ol e Centro
mente ajad7re. de este a6o ell compaiaci6n con ].,is 1: rnateita prina empleads: 21 ie2 j- Fit sinlesis, en of nrornie de In
par a qUe log tra baia CFPAI, 7( 3 2 1




DIARIO DE LA MAMA.-Dominao, 31 de Mayo de 1953 Afio CXX
Pigina 56 Fitianza, Finanzas
Persisted tendepcia 1 Cuba constitute rem6ra del, progress maritime Sera' inaugurada el La mecan*zqci6 n de Ia industrial tabacalerw'!
as eracione
de declined" en latinoamericano mity despierto en otios passes lunes Ia F e r i a de M' consid s sobre tan debatido tema
Ia Bolsa de id Recientemente ha side constitui- r,,,,ue era )as qua no creen Comercio, C a n a d a De poncleraclo, acucioso y vidicn- ran nuT,erofde tabaqueros que an
LE
da pqr los representatives d lines- I REPORTME tr.rN REPORTME ESPECIAL ili6d c uentes recescis coa ESPECIAL in qua de ins conas mate Ia puede calificarse In. reciente extros interests maritimas merchants, Par F. Pir' rifles, el slempre brilliant Coman. .0 y .c
SPECIAL]
ARIO
una Asociaci6n qua baJo In clarion I ex Barbosa clante Sopo Barreto, dijo con Ia elo- posici6n Producida a, ]as organi- Para el DIARIO J.PM'. labricantes, laboran mucho mis
.1j, zaclones breras de Industrial del mpo par su of
one a 'Socieda de tic
san cuencla qua Ia caracteriza y refi. Variados production tabaco denominada
Ligerom cambios ca na i6n cle Amigos del Mar, =ulra del 0 d icio.
jciro lun ume.nt e-.9111n lem
pio a 6n Par,
a actuaciAn Ia bastante a I irlinclose 2 ]a Academia Naval Detravis de todo at territorial Anillad ayiEnvolvedosis de L. P. t ill;id
desarrollarEe plenamente an Latin a) portiva, "qua estaba sabre in sispera pais seran pr oc eciad de Escogedores co,6loa distintos 1) 'as or nizaciones lir-anles cle 1 constituyen los datos ofrecc 08 -a desarrollar el proselitismo territorio, demandfindose desde lue. esentados
roca, Pero con Ia vista fiJa an cl ho de Cuba", "Sociedad de I,. am_ mica, it)
I de Tabacos a i6 cidos par Ia Caja
hacia can actuacl6n, segun nos refi- go In cooperacl6r, ofictil. rizonte", esas palabras ban cobra i 'I de Retire y AsisMADRID, may6 3o. (A I~ Aun- rid ell brave charla el sailor Edgar 0 r Pr6xizna ya Ia celebraci6n de Ia Pe. Fileteadores cle Cuba" y "Unibn d, bi n log propicis sindfcatos de ta- El Eefior Santa Ana an a u aim arbAl es 1 tbordaatsatblviagpenocipa6seitisluefsitrromse loaqueros, concibieron Ia idea de
L.e an Lana suave persl te a ter. CariLite acional cle Comercio del 'jando 5u posici6n ante Ia crisis qua qua s implinla el estudic, d, Lrcts vos a qua lox fabricaili!es or.
lencia cle descerso ten- do Santa Ana. president del Cole. conversac16n nos expuso r sabre laslll I sistemas de producci6m. tencia Social de Jos Obreros y Eraan as opgra. io Nacional de Capitanes y PiloLos qua, e Principle fu minacidin de qua po luras adi del presented -a r..clac. rinuestra, endustria tabaque- Ieaclos Tabacaleros an e aflo 1950,
Ia Marina Me ri d 'di. m e'lleidn C3ntener log effects clemoledores gte1naitzados, con una production qua
iones bolsIsticas an Espala a ulti- 5. reante de Cuba.- organization, milixime an sus inicloF, realidades maritimas, estructuremas inaugurada el mere ci on ]as problems capaces de
na semana Ia mayoria- d Ia valo-, un mariana major para lea hombre I de Ia persistent competencia des- '10 rObrep"6 log 50 millions de
res sufriiron m6dificac one El sailor Santa Ana, qua posee a) no percler oportuniclad cle hacer re. g entrance Jun % extend enclose hastR relatives a Ia mecanLzaci6n 3,-t6rtr3rias, laero fueron titular de capithn de Marina Mercane Ia animal y log meealloss ateinqueq use Olel mar. el doce del propi%) mes, I& Embajacigi mulas para lograr so resurgiinien- I leal, que an forma gradual y pro- teasbeaclaiso. ocasnetarlbun 15 par cienta de
1 an-, altar sus objetivos, n future p 6xi.mo. a uyeron a dicha Caligero. as un hombre joven, y Ileno d disponen para hacerlos possible, cle i to clesculare Goillseal f6innesisonpron. del Canadit an La. Habana nos in- to efectivo en u i Ar siVa, arrebataba Ia producci6n ; Ia totalidad de los manufacturados
4e c rkcter 11 te Pero Vol-.,amc forma acerca cle Ins laborers de su Oentro de log sectors obreros 1 a Ia verciadera indus a y coloca- ja con 'Ia cantidad de $251000: an
entuslasmo, poseyendo a Is vez pro- rganizaci6n. ba an situact6n agobiante a log trafunds experience sabre Ia impor- mantra tan clara, que Ia suspicacia tern visl6n qua Ia Academia Naval qua laboran an Ia industrial organi- ta to que, el resto de los fEiLricancontinuaci6n an peselas a y maledicencia qua numea faltan, Ill Deportiva as puente, care no t6rmi- A Ia vez, Ia EmbaJacla cartaiii-anse, da, log mencionados or;anismgs baiadores organizadas de eIla; com- tes Q570) con at 85 por ciento de
ti iones de principle y fin a lancia qua tiene para Ia economic a,
i'La se-I de un afs, poster Una bien organi- slquiera intenten enmarcar clentro no, y coma de padr a hijo la liso- con ocasitin ft In. prdxima celebra- obreros constituent mayorla nomi. producci6n
ri zada ii, I za carrefa, alcanzaba ya character
Mercante, nos habla de de sus Fobres al reclaciones y redu- nomia s 309 millions, a luce terxibeutasiondea lola
,in Ia viene, surge prestiglacin el6n cle esta Teria, cla a concern da- nal, ya qu log restates qua pres. as y cuyos perju.
Balsa de Madrid:- Interior log prop6sitos qua persigue Ia no- cJdos I as que nol reconoce Par ]as mejores auguries, ]a Asocia. Los cle interns, qua extractamos sabre 1 mernmente local in isma an iguagi afio, Ia surna de
420.417-50, Exterior; 516.25i.10 vel organization de recover an su infin Ila- cl6n de carActer Nacional "Amigets Ia economic de aqu l pals. tan sus serviclos a Ia manufacture cliciales resultadoscorrespondis sellotros qua as itos de as azt I son ]as torcedores, Ins claspalilladoseno a Lodes log ciudadanos, el. al- dos horizontes. del Mar". Si Ia i Ile, an mayor grad3. a Ins organize a- $211,000, cifra cuyo contrast evi
primer crea titu. ras y Ia., depenclientes. Y ahora, an iciR Ia flagrante burial de tariSurgicla al calor del yatismo, ten comericlu del las fibricas mccanizadas. el con- clones obreras del tabaco, con ju. delAYuntar iento de Madrid 1931: quiera qua sea sit jerarquin y labnr lea y enthusiasm maritime, In se. Aunque Ia Feria Int-arnacional cle
gunda robustecerfi Canadfi -recigennos iscliccitin -an Ins f4bricas de pri- v ciales y Mcales
432.50. qt a iealice dentro de Ins activiclades Ins fuentes cle ell sintesis cle Is Informacl6n. qua tingente qua component log obre_ r fag y debris leyes so
ml games Ia primer menci6n para 61, 11 traba)o y forjarfi el estado cl, con. igentes.
aritimas para qua estL& presented an ya qua an el deportista amateur, vi- nos ha facilitado Ia Embaiada- as ro, qua lab oran ell log departamen- mer, categorfa que, a In reducci6n
Banco de Espaila: 2 620 ve el sentimiento mis elevado del cleric de Ins ionc_ deliiail afia- Par todas Ins anteriores razones.
00, el seno cle esa campofia. qua ha de Ia collective indispensable a age Par su misma naturaleza. cle carit'etei tos correspondents y on areas Co. j dir el = desor ranizaciones obreras del taBanco Espafuil de Cr6dito: 1.230, 1 fin. lateraled, coma son lox mechanics, clen existen- ,)as erg
esfuerzo Pura y desinteresado qua Interanclorial, buena parte cle Ia mis- te an at intern b% co al comienzo refericlas, hall Ile-A
1.2 .45. Se crea In Asociaci6n "AmIgos del electricistas, etc. nue les impediV a del sistema nieno aspire a otro premio que I cle 14 ma, no obstRnte, se dedica al Cana- I clas decIarando enfAticamente qua I nelsacyaralsPsr tabac an 61; causa d ) a Ia firme convicci6n y, pod
Mar y cle inmedinto se imporie Is dit propiamante. I)e Edlf qua se consi- Comienzan Ins -odujeron, a esas organizacib.
Lab6rase por aumentar gloria, tan hermosa coma effeerm organizations ci- que pi tganto, r.tifican su criteria ell Iaor de Ia splicacl6n
Banco Hipotecai 9.101 Ia producing inaderera noble y responsible Loren del pro- canico
Sasclicato de Tabs
-Ia: 15 J 71. Esa ha 5ido Ia' lantern deride se selitismo, fase structural de In inis
Banco Exterior: 0 dera cia interns qua los fabricates tta de producci6n para el can
Oaio
M a tranjeros conozcan determinadus adas ellas. ciesde hace mucho tiem- i clueras do Habana, Ia reducinas del. Rif: 557, 549 1 do perfilando log sentiments I call. para con mayor radio de 2CCJ611, i as ientemente par acuer- ci6n drAstica de sus afili3dos, 0&
pectos del mercado canacliens-e. Pa. y mas rec ell I sumo nac ional, ade uadamen te r2Campsa: 387.50. 759.50. en los paises- europeos :1 halritimlos. indispensable a este me. labor par crear una conciencia y dos unanimes cle gas respect cc tituir 6ste el
Metro: 645, 630. pimiento civica national, al calor de I culture maritime national de IA que La poblacion del Canadi ascici d vaS alas de las dos terccias parties res- cionaLizado. par !r
Tranvias: 138.50. a asambleas gencrales, son particiarias I pecEn dtealsumiicrnitfourad.ahsaeboitcualniencia do ulztaimrapaernasamyosinteiia, qua Cabe reacle publicarse un studio Ia Academia Naval Deportiva: Pero an su etapa final surgirb, Ia fuerza on Ia actualiclad a mfis de 14 nilllo. decididis de Ia prqduocion mccini- nsidel-6 an at
To bacalera: 8DO, 77.50. Acaba canalizar el creciente enthusiasm Indispensable at desarrollo del dere- !nes; Ia renta national del paill as ca de tabacos on el pals. basaclas ell rier an plano deDuro FeIguera: 1.14n. L 30. que a aliza ell cletalle ]a produc- I par sender 6til y seguro, requeria 'cho, mediate un estado cle opIni6n 110Y ell dia de $17,200.000.000. La eC0 razones de orden econ6mico-soci I primer a su clase trabaiadora. mediate Ia
558.75, 562 31 66n v 6 conSUITIO de 18 madera on 1 una figure ell Ia cual bullfan posi. I adana, qua haga liontla del pals aurnianta constante- a establecer el cisterna de competen- supervivencia cle Ins ffibricas sabre
zucarera: j a conclencia ctud cuyo alcance se analiza an el do- cla
ideas. Si no Learn work", a sea Ia semi- uyD cr6dito y preatigio univevsa-alsa de Bilbao.- Banc) d Vi.- uropa, y al curso qua ambas de- I blemente toclas estas possible el ejercicio a consecucion de mente. En log centers urhanos vivel current. mecanizacii5n, mu
caya: 2.225. 2.200. ben seguir an un future, pr6ximo. hubiera personas arenas a aging no- nuestro inctiEcutible desUno niari. alrededor de si-,te y media millions Exponen seguidamente qua Ia si' -teas iiiirtearnericarias; mas f mica se, asienta Ia vercladera ra.
Naviera Aznar! 2.000, 1 0 Log authors de este studio reco. bles inquietudes ell el actoi ni qua time. de canadienses, y el resto ell pros- tuaciiin eminentemente critical de Ins fAbi
an definitive fu6 desechado Ile- es ntntiviclacl de nuestrat Indus.
riasa' etc Barcelona- rin ivias- miendan Ia adopci6n de una Po mencionar fuera necesario 31 qua- Sin qua erkamos necessarily tc!ic,. peras comuniclacles rurales. TTeinta [a incluttria tabaquera y, ell conse. rAndose a Ia conclusitin de esiudiar pr
525. litica forestal dinimica ell Europa ridisimo compalfierc, y brilliant ell- qua insistir an qua Cuba Dor su y uno cle log centers urbanos mits cuenpia, para us indicators obre- de modo amplio log characteristics A tales finalidades, resume su
Abonos Cros: 2.340. y Ia coordinaci6n de log psfuel.zos cial de nuestra Marina de Guerra, condicidn de isla, su posigi611 geo- importlintes del pas etrziltan con liu- ros, impulse a estos a tratar de ha. del sistema mec4nico. a cuyo fill be
; ; nacionales destinados a aumentar Comanclante Andr6s Gonzilez Lines. gritfica, sus Uiagrifficas puertos nil- cleos de pobIRci6n de untre 40,000 y ilar soluciones pricticas "Ila' cou- I enviaron clLversas delegaciones de criteria Ins mencionadas arganizaCementos Asland: 2.61.5. 2. 00. Ia P no hay turtles. su abunclante pesca, sus ran. 1300,000 habitanLes. gas pe Ia gencraban. Intmado el para action de los aumentos subsiguienroducci6n maderera y a apro- pero aiguien ha cliche qua Ug studio it log Estaclos Unities. tes
TranamediterrAnea: 810,1815 vechar major Ica recursos forestales. obra sin hombre, come %ue tambi6n clerks qua proporcionaron log nicjo. OLra cusa qua ha de resultar cle es t. to corresponcliente. se confir- concern R fondo su organization y
no liay hombre sin hom res, y a Ia res barcos a Ia Escuadra Invencible interns Para el expositor potential, 'n. q Ins fundamentals consis- Bases
ilamada qua no vacilamos an c2lifi- de Felipe 11, sus adtivisinno comer- ante Ia int rrogfnte d--- si sus prv)- an7 funcianamiento y el criteria de log
en Ia imposibilidad de compe- dirigentes obieros ill respect. Primers! Fijaci6n cle un lintite de
Cal- cle gloriosa, ban responded a] cio cle importaci6n y exportaci6n, Y ducts tir ell log mercadas exteriors, dado I producciem a iniquina para el contendriLn p no v-enta ell el Ca- al elevado precio cle venta de nues- Los informed rencliclos pal* lodes surno national, sabre bases que Iramedico eminent, el, arquitectq las solaresalientes facultades del Ila- li&dA, as saber qua dicho pals fligura I log comisionaclos, fueron altamente pician Ia creaci6n de un monopolio;
exemplar, at jurist conceptuoso, el tivo I ara Ins faenas del mar no 130- an el cuarto lugar entre Ins nacio- tro torcidzi on el exterior v el inten- clesalentaclores pals nuestra indus- perD qua permits a Ins flibricas cle
notable hombre de ciencia% at perio- drA esconocer par mAs tiei P- Cs-- nos del mundo ell lo que wa inter- soso clesarrollo do Ia produccloll a
dista desinteresado y capoz, qua rag im ti 3s geogrificos y de cLros I cambio conwrcial se refien, a sea, mAquina -particularmente enubos tria tabaquera, demostrAndose Qua superior organization econ6mica reI ell media siglo se habia operado
S O N ta tierrinal tempo qua Ia I er:, Estadils Uniclos con in areas 8_ una.transfilimacion verticall an Is cuperRr Una parte de Ia producei6n
6rTn que'determinarin a,, su dia I on importaciones y exportaciones nag de universal er6dito y coe a. Eerdicla an cliche mercado. ciesde
n
acti o ustrial. el empleado res- log hechos hist6ricos. consctuenle Por ejemplu, raIns iniportaciones on, ina cubana totalmellic ell distinlos industrial tabaQUfra norleameric see fiflos.
passable, el clubman, hombres pro- con Ins grades realizaclones mari. nadiens-2s del afto 1951 se Inf rills I cascis- Ia ponia an conditions de na, hasta e,1 pun,,lon quo de su con4,0 Segunda: Creaciiin de un subGanader Duehos de Fincas: vcnj ntes cle log mAs variadoli.sec. tirnas. qua Ascendirron a un total deo 84
totes, Pero uniclos par el no Con I brevedad qua require Ia millions cle d6larc, qua It freer Fit pfiblico consunlidor un surDO anua do It mil millions sidio clecoroso &I toreador sabre Is
m'" acen del a do tabacas, rrias del 90 par ciento it
mjp
a articulo de superior caliciad a pre- mis amplia 'base econ6mica Po IYa estamns an Ia poc cle regar semillas Para mejorar sul, poTre- ideal, el inismo desprenclimi n' o pal elocuencla del hecho ell at, desealliot, Canada el primer pal r aclor cle ja no ei-a elitlonrado niecani(amente. Y to ble. to inferior. an niny6n case, a
ros. el Iag.cio mas seg ro a Cuba es crianza de ganado v biembia el rillsinn sentimiento qua recol tablemente rang bajo que cl qua era mas iZI-ac aun: t4lu! R I sis- sesenta Pallas mensualc5.
etcto divinize rdar pilra qua nos surva-al wc. products manulacturaclos del rnurlcl, rr.. a I, Rectil-,,jou as slembre F'ARAGUA DEL, BRXSII, que y salva Ia condici6n humana. nos cle neicate-que Cuba cons itu: e do. So seftala que Ia Feria interna- i nuestro. tcjn6 meezinico be liabian incorpora- Tercera: Cumplimiento restrict de
es el c as I y sostiene el cloble do reses poi te- a i se Ronan. ell it 1, 11, z Ia i6mora del Progreso maritinio Ia- clorial cl-2 Curnercio del CanacIAL calls- ba 01'e- do fAlbricas propietarias ce nlaica [ Ins larifas conteniclas an el clecre.
ner a] 1047r do plotel)a se cla on toda clase de lerreno,, leiie- fortiin on lanuestra I' iectiva. Imoamericano, despierto y puianic lituye do hecho un m,?rCad" tipico iltail. SebCorapr,)b6 quo esta f je incliscuetible credit univer al oil- to 20M de 17 de Julio de 1943 y aplimos testimony de log ri-ricipales ganaderos qUe hall sent d erfre 11 t Ma paril todo product a idea nueva ell n ranca
nuestra semilla con ma nih 0 resultado. LA FARAGUA DEL BRA. a ripsical. bwsa braft hornbre, e callclad e: Ca l- an otros hermanos paiseb. A ginarias d Cuba, confeccionadas to- cacitin de Ins Rumanian subIpuienvo TarHfa. 1 40iclez Tottes. Martaw, utilize mAs cle 200 buques Writ- que in originaliclad y Ia caliclaul 'son ',: om r, e Ic.e, I c i d prin, falmente a. base do I arna cle Jas me- les sabre dichas tariffs. comprendie at* ye rrilsel'I'ljores vegas cuUanas y coil vitolaito dos ell PI clecreto 2631 de 1944 y ell
SIL so da on toda clas d terreno Rita. pedregoso. sabanow ete. Gua... Hcmell Ricio, Burbakir. ricis Para Ilevar sits Carnes a I:Irla- factors de gran importance. nins saltutos al tar a In dea- I
d,
Tcncyio, fie. cas cle GUINEA y PASTO CAINIAGUE_ Aguilcra, GU)do DescampF. LaCisA IVIrR y otiob incicados cle Euiopa; l ininaci6n de Ins girrular a do las f6bricas Cuba. la Rrsoluci6n ID07 de 31 cle agosto
YANO Y semillas de lr 1. FuO ell 1948, y R. modo dQ expel palilladoi nag do expoilacinii Pei
nuestin queitclo Presidente y hom- M6xico itictementa sus flotas Pos, 11,1110. que el Gobi-erno del CanadA i 0 5 de C9u4a6r.ta* Reorganizael6n intelLral
No -onipre sonil s 5 hn es cle garantia 3, de casas esWileci- bre dp glandes rnercclmicnln Co. queras y gran parte de sit pelr6lro or labores complementarias cle log do- mucho mas baj s con Ins cua S
clas ancis de experience a, cle Ia contrario pieide at tiernpo y ronel GoiizAlcL rivI Real, el inll;.e;. sale ell barcus cle bandera naciollol; lgaiitzo sit priniera Ferin. Internal, apartments cle anillado. cscogid,, cla impossible corripptir ell ning
el d I dp ComerclQ. Llego R RICRn- fileteado. rezagado y depenclencia. snticlo. Una sola fabitca de 5 del Comitk de Ia Inclustria del Ta
Venclemos inclines a 1 ro, alanlaes cindible Comncioro Posso. el entu. Chile hacp otro tanto coil su inuv.- baco Torcida, limpliando sus funciny toda close do nlacpiina. sissia Fernandez Silva. Ia digna re. rat: BraEil surca los ninres bajo i IRr tal rxito oil su primer afin, quo I Ante fen6menos tan destiltegrado- lipo -clado a guisa do ejerniple c va on el prosvilte vR Pnr so '5Txt() res Para el normal fLI11CIOllamiento 0- ties at objeto de qua vigil PI exactri
ria agricola Tenelljos It lea Para slernbra do arroz v do polrein cle prPsentacion portu ar a del estima6c pabell6n: Colornbia V VcnCzUrla prpducia ell 260 dias cle label URI ciimplimiento de Ins clisposiciones
venta. se entregan vacia v n el acto Dames refere'ricias bancarias a conscrutivo. esperikIldose seft tin y desarrollo de Ia d
compariero Pedro BrIto, entre Writs, crean Ia flota Gran CofombianA; Pa- ax ito ill eclebraclon ell at Parque morni in u-tria. que mar, de 90 millones de labacos puro %ijivilles parn el major orcienamieny commercials, Casas est I elcla on 1929. Esto, mas qU(7 tin feliz acierto. com- nami tiene millions de toncliflas y econitmicamente repercu. I habano. ell tantj qua Ia expoita- to de Ia industrial tailto an su at;
prone una clara vision del proble- bajo su bandera, al igual q ue I oyj_ de Exhilliclones de Ia Ciudad cre To- tian ell sit clase traLlajadara. debt- clan total de ]as f bjicas cubaras pecto mecinico coma manual, y qua LOS PRECIOS ESPE I LES EN VENTA DE CINCO QULN. ronto, provincut cle Ontario. litando a sus sindicRtos hasta ha- hacia el mercado norleameritano debei-A quedar int, do con Ia reTALES ^DE SEM LL S DE PASTO EN ADELANTE. MR. clui as y Costa Rica. ender log era oil aouella 6poca -y sigue siOn- presentac16n de t Ias nrganizaInformes dirijase a- G RCIA Y CIA., Apartado Nfim. 47. Ell cieita oportuniclad memorable Sin embargo, Cuba paga anuelA* nle ciento sesenta millions de Pe- BELGICA INSTALARA rLAN- interests cle sits afiliados. Ins re- data prActicamente ahora- de s6- cionex de lea :diverges oficios de Ia
Teligrafa G CI CO, PLACETAS, Las Villas y a el lugar deride hay se levant me feridas organisaciones 3breras arri- Ia unos 10 millions de tabacos
Una hermosa realidad, desprencii- sOs par concept cle flele a buques TAS DE ARMADO DE AUTOMO- .1 misma, a log lines de qua, an todo
baron a Ia conclusion de 2ue so a anuales. con
miento del alms hecha edificto. pa- de bandera extraniera, canalizar r5e TORES PARA LIMITAIL LA a base de Ia mecanizaci6n a Ia in- Tarribu5n se supo qua tant3 log moment. conozca y resuelva
rjo de oro hacia nuestra economic piano conocimiento de causa duanto
IMPORTACION I clustria, racionalmente aplicada. pu- indicators locales coino Ia-, enti- asunto Ia COMpet2.
es parte de Ia titinica labor a LlcF- diera log.rar. Una regulaci6m de Ia cladesfederativas nbreras de log Es- Quinta Modificaci6n del decrearrollar por.nosotros a travel de i o APLA, Varias misma, siquicra oil grade relative. tados 'Unities, no opopian el manor
Asociacia I Amlgos del Mar". No BRUSELAS. to 789 cle 11 de marzo de 1942 qua
vamos rellitar Ia tragedia del rn; empiesas localess cle Ia industrial v cle Ia cual sus trabajaclores to- reparb a Ia conversion total de Ia instituyera Ia colegiaci6n. obligArr#- TUBERIA D E P R E S 10 N rino CUbano, varnos a tratar de r- automotriz anuncian planes Para sultaren ineludiblemente benefi- production. asistiendo on mas do de los fabricates a !uyo ;tinunit Dportuniclad al cambia compledirnirlo do ells, sea 6.00, Pues 'it, instalar nuevas planing de mania- ciados. paro Re cre6 Ia Uni6n de Fabricanmensaje de fraterniclad y legmni je, (-oil el fin cle reducii Ia impor- No obstante Ia firmeza de nues- to de personal ell las filaricas, at tes de Tabacos, a Jos fines de re.
esperanza a log companies que ell tacion do uniclacles arriadas. Los Ito -critorio -nianifiestan tales or- adopter 6stas el ststerna mechanic: niganizar Ia misma, fijandn las conI T A L Ia mar se enCUentran. a log presrn- ganiz.9cimes -hubimns do conperar Per() quedando amparaclos 105 ex- diciones minimal Para inscijbiise
planes de irfelenula se licvaran con Ia Fecleracirm Tabacalera Na- cedentes pox el seguro national que, como fabricate entre las rules tes y 2 log ausentes. a log que nos Ia brevedad possible. pups j Para sost6n do Ia de-4ocupacioll, lirnite minima
yuclan y a ]as qua nos niegue i y a Cabo a 1 cional y los sindicatos de tabaclue- deberi liallarsp cl
2 exile clescle hace Rhos on ese pals de production para- r Fonsi at
DE CEMENTO Y AMANTO ratifiquemos una vez mis at lilln" ]as autoriclades se proponent rrs- ros, al studio cle formulas qua pu- 1 d -ado
LA MAS ECONONCA Y LA MAS DURADERA prop6sito de luchar pal- quo log hom- iring;r Ia irnprwacion ;I comienzils dieran suporar Ia crisis de Ia in- Lai mecanizacion ell Cuba fu6 do- coma tal. el cump im nto restrict
. . . . . bres de mar an Cuba y SUS I to a lis granules fibricas exporia- I dos SUS aspects, par in Federacion ta y punctual contri b.,i6
3eCI0rk'5 CICI a6a pr6XIM0. con limilaclas clustria. quo afectabi particularmen- finalamente considered ell to- do 1.5 Larifas ae
de labor vengan a ocupar Ia n; off ex(epcion- Para detprminado-, itPara Acueductos, Alcantarillado doras de LR Habana, on ]as clur Tab acalcra Nacional, tomando ell ja d a Rehro y al Segura de Salud
rente atenci6n qua dentro de Wlel- pas de aiooniotorfs. So Ila sabido i so veil cuenta toclas .gas informaciones obIa observarldo un constant y Maternidad.
Ira organization econ6mica social ex clesplil7arniento. quo reclujo so Pei-- tenidas ell Estados Uniting, analiRegactio tacificialmente qua varas coil' Sexta: Creaci6n de una Comisinn
as pertenece. pandas extrin3pras estan intere'a- ;onai e prcas ahos on miis 1de 5 000 zAnclose su signification coma Ina- de Extudios. compue5ta pnr repreCon5ecuentemente con 10 antri tor das en el pyecto y estud jell I as trata adores. nifestacicin del Progreso hurnano, al sentartles cle las fabricantps de IAUNICA PARA LAS PLAYAS s6lo me rosin exhorter a todos p", a cletalles de I *talaciem de planing Tras muchos esfucrzns se alcan- qua as inutil opanerse sin pagai, ca- bacas de distintas categarias 3, crn
NO LA ATACAN LAS AGUAS SALOBRES qua verigan bajo log proposition a- a molitaie on B&Igica para sus Pro- i.6 una scrir de% disposiciones le- ra esa osadia. pesto quo el mundo Ia reprrsentaci6n de cada Una cle
Ia Asociacian -Amigos del'Mai a gales quo, te6ricamente. cle modo civilizado qUe nos circunda Ia aph- log indicators ewrespondientes a
colaborar an el objetivo qua se Pei e abal conducian al case de Ins irre- ca ilimitadamente. y se considera- log diversos officials de ]as fibricas,
1 sigue clelograr una conciencia mari- Iro.
CA LCA YE CCH IA circalaci6n on cl pals CI gulariclades de ge padecia Ia in- ion sits effects econ6micosociales 2 log efecto6 de coordinator y aphtimanacional, qua traslade a Cuba el corriente Rho era de 48 inmediatos, par Ia desocupacio'n
enero d dustria organize a y qua tan enor- car Ins disposiciones promulgating
MANZANA DE GOUEZ, 330 ad lugar de honor qua Ia corresP"n mil 100 caches Para pasajeros, 170 me datio econ6mico y proletarian in- crucial que original s(l implantact R
d 0" Para at major orden miento de Ia
LA HABANA de pals poseeclor ie una Ma- frfan mlis del 90 par ciento d convinlenclose qua era imperat
y mil Camiones y omnibus Y 190,000 a industrial, y cle modo especial, Pa.
TELEFONO: W-8990 rinacoMmoercante PUjaIte propic a- L sar adecuadia y
dora de riquezas qua nos pertene- motocicletas. Aproximadamente el log trabajadores de Ins fAbricas d compel proporcio- ra I a roducci6n destinada &I met
I nalmente a log trabajadores afecta- ad, Yom& tica. dado qua. as inadcan. 30 por ciento de log autorn6viles tabacos. 8
on uso son de produce on nor e- Fu6 ast Cue se obtuvo Ia apro- do., de modo transitorin par elta. visible Ia posibilidad de Una orgab,,i6n del Acuerdo No. 52 de Ia Teniendo ell cuenta tales antece. Uzaci6n estaiAe cle Ia misma y de
americana. Las vents realizadas dollies. asi coma el liecho do que funcior a100 autom6- Ccimsi6n Nacional de Salaiicis Mi- 111A normal y ariecuado
en 1952 incluyeron 6M nimo.,. fijancla t2rifas minimal pa- I clesplazarnienizi inmedialn cille pu- rnivilto y des'arrollo. si su principal
16.000 carrion pa r, ra laq laborers de todos log depatta- diera producer Ia implantacon de mercado, num6ricamente considerados con Jos 58.700 autos y 15- men Ia mAquina ell
carniones xendidos el ano antorlor. i seg6n sit categoria y Ia region on in, tado a una cifra relativamente estado francamente cadtico, coma 'lles y es' com '95 log cle las fibricas do labacos. Cuba se hallaba li- do: a] national, se desenvuelve an
qua esluvieren enclavadas; Ia Pin- baja par haberse production ya as- resultado del anArquico e)ercicia de
Igaci6n del Decreto 189. c; ue dis- nag e coma Consecuencia de Ins mAqui- In elaboraci6n privada de tabacos;
Z A 0 -Y M A R T IN E Z S .A puso Ia colegiaci6n obligatoria del peraclas an -el extranjero. que y ademAs, R causa de Ia arbitraria
B itenn... sector patronal: del sello par habian clesplazado -,I Ia industrial cu- I concurrencia de cenienares cle Is-'
dad Para Jos tabacos y Ia estry'l- ban. do tales mercaclas. 10 coal cc- bricantes de ins' if
icta a at hecho de qua de mas igni icante cate&nr(?gU12ci6n Para las licencias do rroborab ria qua, at amparo de Ins media!
OFRECE A S U S CLIENTES _(Conmn-viaclim de IaPiLgin-155i- a de 5000 afiliados con qua contaba
laborac16n privacia de tabacos, quo provisionals del decreto 1961 de
' 0i
Rntidad do caria par moler, proba- unicamente serial otorgadas a tor- PI Sindicato do Taloaqueras de La 16 de junio de 1942 (inconcebible.
mAs do tin 50', y hay el cedores oil estado de clesernpleo Habana ell 1927, descendio a unns mente mantenidas con carActer perbleinvill, Con posterioriciad a tales me- 10) ell 1942: asi como Ia imposibi- manente, desde Ia fecha citadel tanromelliA110 ClUe 2 6 3 Departamen I lidad do hacer cumplir las disposiDepartarnent d Abonos Departamento Maquinaria Industrial ins commercials no concederAn cle, didws y Para resolver conjuntamen- to claho hall ocasionado a Ia Indusii an infinidad de control de explodito a ins agricullores durante cl le coil Ia patronal una serie de pro- "o"C's regulacloras de Ia inclustria tria y a sus tralcajaciars organizados,
Aboncis Quirnico ALMAR", formulas espsc,,ciles y Agncola tiempri muertO blemas no previst s en ellas. se ta i6n y no de trabajo an Ia na- debido a su cabal insolvencia.
En I.a Esperrm7S un. compreian. consigui6 Ia promulgaclem del De- Jorge J. Pone.
"ESTRELLA". ganado creto 2090 cle 1943, del Minitei. clan- a ciencia 3- paciencla de los
Para cnda culti a a acuerdo con el ancilizis do 0 Molinos de viento le tendido ell azucar N, it,, Trabajo. disponiendo IA crea- IlamRdos indicators locales y cle sus
sus tierras. 0 Descascaradorcis, Puliciora(s/ Aventadoras, Cla- h.brn especial- jonCcon carActer permanent cle lideres, que con insistence hi.4teria I HA SMO NOTABLE EL INCREfruto menores. calabaza una ornisitin Reguladora do Ia' In. segulan vociferando: jCero MAqui- 1 31ENTO DE LA PRODUCCION
sificadoras Y Separadoras de Arroz y Cale ment' "is Preci- I clustria, integracla par miernbrog mientias log "dirigidos" reali- DE ENERGIA ELECTRICA EN
-rvjr_,ril ikrn,, atenc16n que ell otros anc.. nertenecientes a Ia's diverscis oficins !alban faenag a precias tales. qua Ill VENEZUELA




A60, CXXI DI MO DE LA MARINA.-Dorningo, 31 de Mayo de i953' Pigina 47
I "T'
X
N,
[D u
y
F A DO D,
CnYl' Ti )C)REJ ot L' 0 P 4EP CA LtTiNA
AMERICAN BR & MACHINE CO. S THE It. K. LEBLOND MACHINE TOOL CO. LUCAS MACHINE DMSI;I'N
(of Sundstrp chi.. Too[ Co.) Tornoz do foclos lot tipas: parts frobalo posoclo, admitionda (Th. No. Britain Machin. C6.)
Iscarladorast -Int- n I estate do 12' a 50'. do prosl6n parts taller do herra. Ak6coultio, hadronfol., par. ariddlar, porforar y firesor
3v erflcio,-verticol;s .' o M A Q U IN A S 1H E R R A M IE N T A mientas, do oscole con topa corrocliza, para macovinaria
tal:., hidr6ulicas in c6ni ..; I _; peffolera, parts producci6n r6pida, parts ties cigGetalas Pronlas do pot@ ncia pwo forzor.
'ilso- do t-cc6n, do to p. y y olros tarnos especial*s-Tornos mec6nicos REGAL con
'taturias do sup*rflci' Es at. do 13 a 24"-Amoladoms do cortactores y
,Oderat parcs rifles. Etc lad rat herram *no 1.
,rands& para ong no 6.
lad rat 'PRftftRES'O
,:lorloros. Afiloclora. I Es or- A
doraso Tipo Cilindric y I ni, E L u u
wersal. Herrarrientcii p ra 1, M OO
0
.:cariodo. Pronscis, pla a_-w
corior y loorizonlo(o.,
hidrdu licas y do pre,4 n.
INDUSTRIAL BIEN 'FUNDADO
L' D esdo la fecha do su Inicio en el afict 1944, la Emprosa Machine Affiliatts Inc. y
susitepresentantesentioclaspartes de la America Latina han recalcado la Importance do hacer vents bien funclaclas. Nunctj hemos voilindido a THE KING MACHINE TOOL DIVISION MOREY MACHINERY CO., INC.
sabienclas uno m6quina a un client si tuvieramos la minima ducloo sobre la necesi- (Amorican 5teel foundry*%) Torras rev6lver, sericillo y universales-Limadoran v.r.
4 THE CINCINNATI 11 KFORD TOOL CO. MiSclukas verlicales do mandrilor y lorn*or ficales Perfillocloras verficalw Tornoo outom6licat
dad econ6mica del equipco, ni le hemos vendido una m6quina, soblenclo quo el Torras outom6licot parts proyectil*I-Tornoz para ties
Tolodradoras par am:,les Tolodadorcis verticals y do lerocarril.
radlooles Toloclad m tortilla client tenia otra uniclad *n su f6brica que pudiera adapter para desempefiar el
nuevo trabaico cont*rpplado. Efectivamente, en muchos casos, nosotros a nuestros NIB=
Rbpresentantes hemas recomenclado la compra cle una m6quina m6s universal a K IN G
precio reducido, en vex cle otra uniclad m6s especializada y costosa, cuya compra necesitaria muchas aficos para costear, clescle Rol punto do vista econ6micco.
Asimismo, la Machine Affiliates Inc. no ha vendido nunca una m6quina construida especialmente para la exportaci6n. Efectivamente, ningo5n Asociadco del r n
Grupo Machine Affiliates Inc. ha construido tal clase de m6quinas, ni lo ho hecho ning6n otro fabricante cle m6quinas-herramientas de los Estacicis Uniclos de Norte Amirica, en tanto-que sepamosNosotros exportamos y vendemos las mismas m6quincs-herramientas id4nficas que utifizamos Ron los Estaclos Uniclos. La misma close y caliclad que ha hecho los Estaclos Uniclos el colosco industrial que es actualmente. Son las mismas NEW BRITAIN-GRIDLEY MACHINE DIVISION
THE G. A. GRAY COMPANY I (Th. No. Britain Machine Co.)
THE CINCINNATI LECTRICAL TOOL CO. m6quincs-herromientas que han contribuido sin interrupci6n, clescle la guerro, al Todo liono do copilladoras do in viol Cepillodarog frota. 'iernot do busilloB m6ltiplez oulam6ficos para lornilloshori.o.taits M6quinas do m0liples husillos can mandrles para hocer
Amoladoros do banco y cle pedestal- Pu I icloras de banco progress industrial do la Am6rica Latina. Nos es concocido que muchos do nuestros darat Fresocloras lipa capillodara Mandrilodoras
0 peciestal-Amolc Oros pora monfor en tono- girof to piezu M6quinas do mOlliplei husillos con mqn.
Torras r6pidos M6qu, as de cortur con cbraiivas- clients Latinco-Americancis tuviercin la infeliz experience de adquirir, sin saberlo, drills quo hacen girar to herrom;entaM6quinas elhcfricas po Wdes: 1cladroi, destornilladores, Mdquina, do proci.i6n pcno mciridril.r
0.010d0ral, oprietcriveros, machos para rosca hembra varies m6quincs-herromientas "construidas especialmente para la exportaci6n", 0 contornear.
Y rabolocloras en los aficos antes cle la SoRguncla Guerra Mundial; perco no se puede alegar quo
-Colectorm do K RAYJ A'.
palm ningun equipo cle esta clase vinco de los Estaclos Uniclos cle Norte Amirica.
77'
Los m6quincs-herramientas vendiclas por la Machine Affiliates Inc. son do op*roti6n facil, construldas para durar, muy eficientes y productive, y accesibles sin dific6itad para su conservaci6n; con pizzas que pueden ser reemplazaclas on todo moment torque vienen de los Estaclos Uniclos cle Norte Am6rica, y Vd. no nunca estar6 aislado cle esta fuente de suministros.
Las m6quinas-herramientas construiclas por los Asociaclos del Grupo Machine Affiliates Inc. cueston probablemente un pocco m6s que sus contrapartes aproximaclas fabricadas en otros poises, perc, tarribi6n cuestan m6s la ticnica, la mono P.
cle cibra especializacla, las materials excelentes y la experlencia quo est6n RACINE HYDRAULICS L MACHINERY, INC.
ti6q.1- -. 1.h- .0.1, Tin., F, u
integraclas en las m6quincs-herromientas cle la Machine Affiliates Inc. GOULD EBERHARDT, INCORPORATED tip .. ... m6h- porn nodurcidn, cop,6dd d, 6' 1
CLEVELAND AUTO ATIC MACHINE CO. Probablemente se require m6s tiempo para cobtener entregas cle ]as m6quinas- Limorcloras-frescidwas do engranoics-Talladcra. A* K.I. 20. .20-m-!._ -1. W-1-1 .1p., .
Tornos r"61vor oulomAti as para Irobojo con mandr;f, herramientas construidas por los Ascociaclos Grupo Machine Affiliates Inc. que sus *.gamoits Macowincrra zpn6.1. -hidQuina. RACINE wo co ... -16, 1---poO;., y b.,.r lwnill.t M6qui.., ..1-6fic., do no
" do m6ltiples husillas M6quinas outorri6ficas do dos contrapartes aproximaclas fabricaclas en otros poises, par el motive que la mayor
.bezal*i Mdquinas hi r6ulicas do alto prosi6n para
lundir on matrix parte cle las m6quincs-herramientas que se produced hay en los Estaclos UnIclos do
Norte Amirica so utilizan para fabricar material de guerra para [a defense de un CLEVELAND Mundo Libre; este mcqerial cle guerra est6 siendo production no solo en los Estaclos
Uniclqs, sino tambillon tri Europa. Efectivamente, Europa nocesita tambi6n nuestras m6quinas-herramientas para construir su propico material cle defense.
Los precis do la Machine Affilicites Inc. no son los m6s reducidos tal vez, ni nuestras entregas las m6s r6piclas, pero toclos nuestros centenares de amigos on Amofirlca Latina sab*n Auy bien que nu ras m6quinas han demostrado val*r *so
diferenclar y cierfamentle morecen quo Vd. esfi re parco obterlowlas si quiere ".4
una industrial bI*n fundada.




pigina 58 Editorial DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 31 de Mayo de 1953 Editorial Aho CXXT
ENTRE AMIGOS Por R oseftda
DIARIO bE 1A MARINA Letras de Hoy Prisma
vol IM Rosellii
ra sAwk 9 Por Josi Maria Chae6n y Calvo Por Arturo Alfonso
DCCJL 40 iX LA O DR CNA La poesia de la CAtedra Jornada de Ver no: la 4nica
EDITADO POR D Ak, DE LA MARI A SO=AD ANONIMA
ci 9 *128 do onero do 1657. f6rutula, suprimirla
Dirigido par Dow Rivers y muft tilso" im a 1911.
y par a] Dr. JeW Rivere y AlLeawas lilesde 1919 basille 111411. tL doctor Boza Masvidal sigue Y ya que recuerdo el Llixico
Predidanta Director: In vida del maestro en stis Cubano he de decir que Is Aca- DE nuevo se ha pesto en el ta- querellas constants entre ei ca,
6"s Rerediades o Rivsre Joel 1. River* j lRere"doc grannies empress. Durante aficis dernia Cubans de Is Lengun tiene Pete la regulaci6n de esa co- pitai y el trabajo. perJuicia Para
Admintatrador. lui su professor ayuclante: le vi6 una deuda can In memorial ee ma abhurda, que se conoce coma telling y beneficio pare nadie. Esit
Dr. JeV&ceVre" y: Pillar. 0"" Rivers 7 wersifiaides en '.a Intimiclad quien fu6 no miembro cle n6mero: "Jornada de Verano". Se prueba, es Is realidad. La Jornada de VeA ida Za .1aii.1r; postal. Apartado do Correcis 1016 de su trabajo co- Is publicac16n de las coplosas pa- una vez mas. que rano es una eatupidez y lo finico
eogid; quiet& tidiane, incesan- peletas que deJ6 el doctor Dihigo ciertos disparates que Cabe es derogarla. Todo lo deDoinicil tal: Pascal de Marti rifimaros 553 y SM.' te, sin tregua, de este verdaderc, monument de 0 oficiales, una vez mis es Roder con pailicts clients
AVTONATICA: M-SMI aunque siempre ciencia y paciencia. Segan P.1 doc- cometiclos, no es y buscar median tintas que persisin prisa. Hay tor Boza Masvidal Ileg6.a In le para atpriuar un mal el h2
camunicarlit'lean at department que detee. ficil rectificarlos, guen.
TELEFONOS DULECTOS: mucus filling es- tra G. a menos que"el Ilazgo de un artilugio que ]a comtaMPRS en este MI fraternal amigo. el doctor .0, gobernante sea, bata, Pero no lo suprima.
Suscripcioned y Quejas ................ :: ...... :: W-3m cilido discurio Ernesto Dihigo, que continfia In en-vez de un po. En esto de In Jornada de VeraDirector .. . ...................... A-4797 acad6micn Ulla alta tradici6n universitaria-de sit 0
, -- UL-1736 0 litico atento s6lo no se ha visto Clara que se perjuAdminiltratior .. ..... ...... I ................... 736 de las mis Im- preclaro progenitor, me informs. F to cn P a las reacciones dica el comercio. Nadie descori
Cr6nica Haban A-7575 0 de In calle, iin ce que se perjudica; tambi6n, la
Redaccio'n ... ... I ................... A41427 presionantes, de que algunas letras estin totalAntincies .. ........ ...... .... .. .. U-2M nifis nitida emo- mente termiriadas. At meting, 6s- estadista de curr- economic n general y, par con, inn es acil.1611a tag podrii recogerlas Is Academia po enter. preo- 'Siguiente, ]as ingrescits fiscales. At
hock@ do lksocripciiia: en que nos Ic, Cubana en su Boletin y rendirA cupado par las/ Estado lo que It import es quir
Meg S 1.50 present laborando en su monu- una vez mAs su homenaic at insig- proYeeciones nu' las transactions, en vez de resTrimeffir e. 4.35 a 6.751 1.41.Vers, S 1,94, axtranjere mental Lexica cubano, que, a In ne maestro. inmediatas, isino futures de 4 tringIrse, se esticoulen, ya que.4
Semester* 8.101 To rkorle 1:40 5 "A 2:7o S.. postie. quedd inconcluso. Reina Amiga entrafiable del fil6logo, obra. mayor volume de vents hay meAho 15.60( In Pit el local un absolute silencio. el italianista lustre to acompafia La "Jornada de Verano" no tie- jores perspectives tributarials Para
a 1 .90J e9evewle 23.06 an owww"10
Afio dorikinical Sao $'to Una ijiseripcion Latina recordaba en su' viaje a Europa, cuando El ne sentido y no hav airs cosa clue In Hacienda P61ilica. Y una clual isitante que 6se era un Lugar Maestro convalecia de grave en- A hacer sino supri -'rla. El fuhda- dad turistica, corlW La Habana.
de trabajo y no debin nadie in- ferme4ad. En un radiant aina mento que se alima es el de que con su comercio artificialmente
DITORIALES ierrumpirlo. Un colega del gran necer Ilegan a Paris. Lo PH mero In dependencia, en Los ineses del paralizado con el pretext de que
filologo le dijo cierta vez, can Clue el doctor Dihigo dijo fui: "te- calor, no puede trabajar sets dias hace mucho calor, y con los estabuen humor: "menos mal Clue lo nettling tres visits que hacer. La -Le fui a jugar u a peseta at vapor y me Jije. a In semana. Par consiguiente, el blecimientos en los que el vianLas relac*ones cornerciales entre has pesto en Latin. y asi nadie to primer a Notre Dame. Tenemos ron que estaba preso. Estado determine que It comer- dRnte puede apagar Is sed reduentiencle". Mas el maestro le yes- clue d2r gracing a Dias par In bien cio se cierre otro dia additional Citing a In initad, no Cabe cluda
C1 Nil IV Yenezuela poodio: "Esti muy bien. Es ura que hemos liecho el viaje". El an- -;,Y eso tambil6n fui ante la Prensa? aderings del domingo. Call ese do- que corispira contra el program
'- e lapWar:a en In lengLl 11 del t I a rofesor de griego era pro- ble deSC21130' sernanal )a depen- de expansion industrial que canLacio Cuantos entrant y no In f1ditipente religioso: suiprime- dencia puede resister los cinco dias temple In atracci6n del viajero
SE enctictilra en uesLra capital el Director del Banco Agricola y t untprencj !n preguntan qu6 quie- ra vista era Para Dios n esa ina. restates de Canicula abrasadorn. como una de las fuentes de maytit
venicla C Ahern bien: ocurre que esa inca- productivid2d y rendimiento. ,
Pecuario cle V nezuela, se6or Enrique Pimentel. His t clecir y yo cortismente In tra- ravilla de 1. r.. atedral fran- El misterio de los "Best Sellers pacidad de In dependencia para Todo esto. pues, exige que ]a
este funcionario a est diar todo In relacionado con unts compra de ouzco y se van. Rinde un magni- cesa. In medieval Notre Dame. prestar ser icing en Los me- Jornacia de Verano'sea definitivaazucar que celesta hace en nuestro mereado el Gobierno cle Is hcrma'- fico fruto". Despulis habI6 el fil6logo. el el de Q tomo-Lungma ses de esslue. caivicide con una era mente abolida, y que no se siga
na' Rep6blica. Pero ad mis ha expuestO cill finaliclad de aco Describe asi aquel labor2torio maestro de In culture clitsica:
ifi, uela en ipulo evocador: tenemos que ir a ver a In Por Carlos en In que log ventiladores y Los manteniendo In imposture cle que
.g P os tos del gran embajador cle Venez aquel Lugar Vi-toria de Samotracia". Para ei
cle lospunrcilignificos ". C6mo recuerdo Divila aparatos cle refrigeraci6n artifi- ella represents una conquista soCuba. Excmo. scii., eonardo Altuv e Carrillo. que clescle hacc mu- acogedor, Ileno de retreat de era Fomo,!a encarnaci6n, cle In tra- cial estan instalados en In mayo- cial.
grades linguistics y filciloguss. it UEVA YORK, mayo. 7EPS).- que ha escrito varies obras del ria de Los establecimientos publiCho tlempol Nicne tra6 jariclo par Is intensificaci6n de las relaciones E diction ar istica de Grecia. Oia PILL N Si Los 6xitos de libreria dan nlismo carActer, Cos. La deperidencia, Pero hay algo mis todavia: en
tin angulo de In gain principal In sesi6n universitaria esta par- pues, par atcomerciales entre Ven zutla y Cuba. a1guna idea de la afici6n litera. Estos cambios han ocurrido en g6n fpn6meno Particular y especi- las aspects ya enunciados, solo
- tents el Maestro una gran tari- te del discurso de Boza Masvidal ria de un pueblo yo querria que el curso del afio y !a diferencia fico de Is Clase, parece integrada sc contempla el perjuicio a el inLa compra cle u as 40,000 tonelaclas de az6car tiene estc ano ma, en ella su gran -slante de It- y recordaba que hay unia pAgina mis lectures me en tema, estilo y todo entre las par ciudadanos mas sensibles, mAs ter6s cle Los trabajadores, de los
particular importance para Cuba. Y en cuanto a is b6squcda de bros, su mesa, donde se acomo- antol6gica cle in prosa cubana que dijeran cual es obras desplazadas y reemplazan- permeables a Las reacciones de. comerciantes. del Estado. Floras
solids relaciones co startles para mejorar el comerclo entre d..)3 daba para trabaiar. rudeado de precisamente se refiere a esa )no- a del pueblo tes; es tal-que elude toda concluI caricter diciconarios, de 16xic.)s de Ins ravilla del arte griego- cl final
Politics que esti ligacl 3 fuertemente hasta par razones del passes hispanoarner', anos. de del discurso de Don Fit *ique Josii n a rteamericano. si6n acerca de la tendencia del presivas del calor El resto de los veces 5e habl2 de otro Interks
"De s i r 6 e", par p6blico comprador, como no sea irabaiadores cle Cuba aun 2qu6. principal y miximo, y el que no
,cluro'l, de su monecla. nunca mis oportuna In concurrencia cle esLo. obias sabre modisino; y provin- Varona en su Recepcion en Is Annemarie Sa- In de una extreme veleiclad a %er- 1105 que. corno los Clue atienden los puede desconocerse: el interns p6dos clementos Nalios -cl Embajaclor y cl Director del Binco c.Alj5jjj,,s del Diccionaria de In Acaderritik Nacional de Arles y I.e- linka, esti a la satilidad.
Agricola Pecuario.- p.rque entre ]as relsiones perentorl&5 crue -1 Real Academia Espaftola del Die. Iras. El vuelo de In mutilada es.
igur a dAclonaties. de 16xicos ca beza de ]as serliclos pubhcos,.han do sufni. bliccl U func[6n del commercial ex,
actual Gobierno de Cu a ha cle hacer en material de comercio, f de Ins culture captado par quien ILL vicia Elhando ima mirada retrospecR1 maticales de Bello. de Cucr% o. era Ya un clasico de In lengua. es "be :t, sellers" en lila mas larga. Ed a d Fitzge- ell ]as haras de mas intense rigor eminentemente, una func16n de
rn primer ttirmino In liminaci6n de los obsticulos que se lcanken el genero nove- w I
potential s Corrientes de intercambi6 entre nuestro pais de Amunategui. de muitipIri ling de las paginas mAs resplan- lesco: "AnnaP1,11- iald cree %er una cxtraor inaria 'olal ]it eneigia caloitua clue ie- sericio social La actividad merhov e t I cilijas cit escritore5 de In Liteta- decientes de belleza title vs,!ribici aficicin del pueblo norteamerica- ne de arriba el %apol. nsfixiallte eantil tiene, sus fines lucrativics.
las 0 can it,acterisiMall tan favorable como Vert- !,iia Cubans: cran closcientos o go, auto que era, entre otras na pot Mauric no Pat- In historic: semana, tias clue subc, del asfalto e5os. segun porclue clia es In palan-za que mue_tc' que P Herzog. ha treI It escle iv
7.11 ia. Is cle espll-r uc a partir de esta negociaci6n azucarera 5e cling libros en continua full- 1111.1chas costs. un humarnsta cabal. pado al roisino scrincina hal, novels histeiricas en- parecc. estan constiluillos de una 1 e el capital y Is accl6n privada,
abran otras negociaci nes. Venezuela esti en conditions mag in f 1- lot, de analysis y consult. Uncls. Faltaba otro deber que cumplir, itio en el Cant- tlr In,, "best sellers', observe a matter" left-10alla a los estimu- Pero ese beneficio particular, que
,,, la me a, otros en In tarinia re- otra xisita que hacer en ese pri- eces hasta cinco entre 20 thu(as de proporclonarno asfalto. petr6leo. el cement que en Cuba nn 1inado3 en las patas de In me- met din de Paris: era a la tumb Po de las nairaciones a en.sayl)5 Ins Katherine Gaus Jackson lie- los caligillosoc. 110 necesitav xa a una clase, cstA condiciorindo it liasta aqui In trias significative es
te produzca, y un n6 cro considerable Je otros producing altamente ia a de so sillcin, a en sills; y del Abate Rousselat, el maestill Ra a conclusions algo semejan- Pat' consigUlentV. jornada cle e- a la idea de que esa clase presto.
en In mesa pr(5xima, )a: de los forietistas franceses. cili el hecho de Clue Los dos autores
consumiclos pot nuest pais. Cuba a su %ez puede asegurarse Lin de madera en las qtae os i t gas cajas so" extranjero.q. aLlStriaca I a pri- leg en Harppr's; cree que el pu. ratio para comodidad del p6blico, un
ha hecho a ban por 92bias lecciones habia recibido gu blico se senate inqUieto CIL un Se %C. polls. clue esa disposici6n scrvicio permanent. El principal
gran mercado parts az cares, textiles, etc. Por qu no se mera. fl2nCes Cl 5C ndo. mundo cuyos problems y horiorden'alfabitico las papeletas Cut nuestro fil6logo. "Fue -ina j(,rnatodo eso. nza Mas- "Desirde-, una biografia nove- zones hall crecido demasiado, par dtarri (Jue loi Lin pri- cuidado, par consiguiente, del poh:brian de former el L6xico Cu- d2 fatigosa", recuerda Bm
Porque en nuestr pais, en Ins 61timos afics, el interim national b no. vidal. Pasearon par las Clltiple3 Latin cle Napole6n y sus amore.j eso "mira hacia adelante a hacia vilegio, nace de una falsedad, cle. der pfiblico, Ila de ser que el canfui subordinado a Lad clase de locuras y frivoliclacles. Lejos de cul. Eli cada papeleta cl Maestro avenidals del Pert Lachalse. Re- con In que file despu6s esposa del alr6s, mis hacia atris". Le pare- una supercheria y s6lo se mantle- surniclor, el adquirente, el homtiNar can amor las rel clones con passes como Venezuela, dondc e.: conia la initial de In palabra, y corrieron tumbas egregias: Che- Tilariscal Bernadotte y Reins de ce que Los libros de carActer mis- ne par aqu cubano quc no conspire ni perturbed es un ser privilegiado, go61 lista. redactaba sit explica- liner, Copin, Musset.. At fin, el Suecia, reemplaz6 en CI sitio de tico v religioso compiten con Los ells ti-adicional cobar- lire que gaste su dinero Para ob_Ci6n, In compulsaba con voce3 w-- Maestro encontrci el Lugar deride honor a "El Ciliz de Plata". par h1st6ricoj par in misma raz6n. din que hace al Poder P6blico no tener to Clue necesita, terga lax iernos
mejantes, ci!aba interpretations I es cl derogar una gain de las disposiciaanteriores cayeron en a insensatez de fomenter revoluciones contra repoisan Los resins de quien fU6 SLI Tomas Costain, tin lion relate La crisis cle. In nove mayors facilidades Para hacerlo.
el Gobierno venezolan Ilevando su enernistad hacia esa ri &I diversas. opinions, y frase,; cc iniciad.r er, eI Campo de In fon6ti- imaginative del Santo Grail call comentario del din en circu- nes socials, aunque como 6sta sea Y todo obras literarias en que tal palabra Ca experimental. telp de !a ida cristiano-romana parece indicar Clue ese mi.
extreme cle perjudicar In economic cubana. Dejamos cle vender en las literarios. Una estadistica re- disparatada v disc rim inatoria, si ramiento, Cite esertipulo. este obuna sola ocasi6n 80,0 0 tonclaclas cle az6car, torque el Qobierno era mpleada. con su complete ;Qu6 culto rendia el dGctor Di- ell Los primers silos dc nuestra visada de Los titulos publicados; eI
dr, C uba entonces, se ostraba p blicamcntr. casi con alarcie, enc_ reference bibliogrifica. v e!l es* o higo a ia amistad', comment BoLa era. Otra novel desplazada par aflo 1952 acusa 11 840 contra 11.255 ello puede implicar el riesgo de Jetivo, no entra en los ciilculos de pasab2 horas y horas". LUego fl Masvidal. De 61 puccle decirse con "Desirec" es "The Cain Mutiny'. el afto anterior. En Psa frandosa qUe la oposicicin to sefiale como ]as parties en dispute y mucho meri actio del Goble no venezolano. doctor Boza ring da esto3 dr allcs cl poeta immortal de ]a gran P.c- lira muy mundane historic inspi- Producci6n editorial In novel es Lin viraje reaccionaria hacia la nos del Gobierno que ha promoviL c,3 tempos han pasado, par fortune. Venezuela a] littering 'ia compIementarios: gia: rada en escenas de la Segunda "un Area de deprcsi6n'*: s6lo 18 dc;-ccha. do y estimulado ]a controversial.
e tabiecldo en La Hab na una dignisima'represenLaci6n diplomatic "Algunas veces. eran la set; ce ;qui amigo de sus -uri Gueria Mundial. Esta u itima. par ciento dr, loq lpHimencs pu- Ell esio. coino In todo In demas. Lejos cle cerrar Los establecimien12 tarde y il todavia .2staba tra- Aun quedan 011-05 del.-Alles In aunque no ell It primer sitio. e hlicados Perteriecen a ese g6nero
tn la persons cle uno e !ius cmhajadares mi5 preciLiglogos y cults, baiando. ya cast no nactia to: cste retreat interior clue Iraza e rrantient, Prill, ]as "best sellers" 'Una rrista litei-aria realize una S, a(Lide a on iepertorio cle for- ins commercials a ciert2s hors.-. el doctor Leonardo Awle Carrillo. Venezuela derinurstra constan- pareci6ndome exce5iNd aquvlla ]a- discipulo Clue es a inaesiro In a dns acing IleN a 1 750,000 ejem- enctiesta entre ]a., critics con nlLJIaS inoperantes, disimuladoras. en ciertas ding y en detcrminados le mcnlc -asi cuando Ins festejos par el Centenatio cle Marti- y bar, me aventuraba a dec,,Ie SLiS.disciplinas. Sentinios ell ESL25 plarec. Tesultados Ann mas depresivos. ClUe esqu;%an In esencia del pro- meses del ano, el deber official. cleahorts con la Nisita del doctor Enrique Pimentel. su interlis c arino;o Doctor. Listed no estA fati _ado-- pagmas reivir a quien estA IL111 "Annatiuma" narra en Psulo Entre 105 115 titulos mencionados blema V qLIC, en definitia. no ie- bia orientarse a conseguir que rapid me contestaba: "No. U_ In to intinto de Los clue pasarrios civolaslado sencill. a veces la ha- par esto. critics Como obras de par aumentar las rela iones cubano-veriezolanas hasta el rangn Jt solutamente". Aquel 'abS0IllLa- por la cathedra del doctor Dthigo merit SlLlehen nada. torque la re5olu- permanecieran abicrto3 el mayor
f, del Mestre y comp 7a6a maxima de Ins exploradores solo 4-7 eran novcla Es%erdaderos %inculos fra ernales en In spiritual y en )a material. mente doctor Difilgo- Y rend;mcs que no del dia la ascension de Herzog a to. dicen lo editors. -enfattica- cion rs derogar una media que licinpo possible. inclusive en Ins
2gregaba: "Ale he propilest.) lel- nae&tro de sabiduiia P.sa curbre del Himalaya (1-6,943 a conclusion de no puede defenders en ningun hoiss cic Is noche. Esta f6rmula,
minar hoy tres papele.as Era Lin ;no de bonded. Pies) inferior solo at Everest Clue In novela no 0CLloa el cen- olden l clue. causando perjuicio5 si se implantase en Cuba, scria
Hacia e horizonte electoral Maestro que se Perlin diariamen- Mas estas detalles q, -te comple- (29.141 pies) Clue nadie ha esca- tro de In escena literaria conno en
le areas a si mismo. Y notable me tan In magnifica se.-riblatiza he- lado aun. "Annapurna" desplazo la pasada generaci6n". a lodo el mundo, no beneficial en altamente beneficiosa para facing
L horizonte nacio al sigue incierto, esto perturbs gravemenLe inclicaba, Clue podia retirarme si mos de comentarlos en un ultinno del primer Lugar en Ins "best sel- Si "Desir6e" no marca un re- general a nadie, ni siquiera a Ins y se incrementaria el volume da
E Is %ida politics,- onomica y socialycle In Naci6n. Ernpero, J In deseaba: nunca to nice, me gus- lers- de so g6nero a "Tallulah" In surgimiento de Is novel. par In PrOPlos trabajadores. Nentas en una proporci6n consataba salir de alli con 611. bLrticulo. autobiografia cle la famous actriz means en to que-toca a tirade. no Mientras el Estado sign intervi- durable.
pais ansia y bu5ca es larecimientos en toclas las zonas opacas Recuerdo Clue tras haber pasa- Clue se habia disputado ese honor serg par falta de publicidad III, niendo. en nombre de principicis Ens yese. pues, par el actualGo.
amcnazacloras. Esti bu Cando tins claridades clescle los turbiog afios do varios ding escribiendo paple- I I A-1i. B.- F-,-cin con -Un Hombre Llamado Pedro". parte de ]as editors de In vei- palaces. en In regulaci6n de In in- bierno, una media diametral, j tasde In letra g me dijo: "Esta del M-stic D.ecu- leido eo 1. -_ cucisi mi-,tica biograflia de so na- si6n norteamericana, William rlan criores a] 10 de ma zo de 1952, y con mayor afin clespues cc ltra g eF monumental. c6mo esLi xoll en Men-- a del Di. Jjan 16lig.jej
c ta feclia, cuya incorp raci6n a Is historic de la Patria se ha Cohn- lido cl erigo. par Catherine Mar- rr0VV and Co,, ni del Literarv dustria y del corri no para mente opuesta a la que se Insiste
de opera rectificaciones de fondo en toda en ella mezclado In aato tono In Dhg. F.111t.d d, Fit ... P. Shall. call "El Podei del Pensar Guild que la hizo sit libro del defender el intertis p6blico. sino en mantener en vigor. Y ya se Venestado en la necesda inctio y in espariol. Qui riqueza, Letras en 1,c n-he del 11 d, fi b-. POS111%0" ,t;-O volume de per- Tres en febrero. Han lanzado una It interest de groups y clase5, los ra coition, at mismo tempo que go
14 lids p6blica cubana. aucial, qu6 color". cle 1922. 1:11 oPuftulo de 24 pAgiriis. fume mistico par Norman Peale ranci6n "Desir6e- par television ltados scran, Como ya se ha Itcrieficie el erario, el comercio y
.. 5 Sallv Vicun vesti 0
Ls natural que lo ptonunciamientos V lo, kechos del presi- Martini ha creacin d esu
denle Batista, scan estu iados acticiosamente par Is Ciudad nia. r6c". v tor un som- Nisto. un period de desajuste del el P bhco. se aligera In crisis erepari brero Firde". Lo; magazines mechanism de la production center del riesemplect.
femeninos Ilevan 111-1stracioneF de
Nalorarlos en funci6n die cumplimiento cle los programa, v iinamien- .'De
tos encabezados par promesa de restaurar cuanto antes el ritmo El cristianism o en la crisis de O ccildente Ull peinado "Desir6e' y Los fabii. iianea anlifascista de Dinamaira d be h jorr rxeitado el 2P@rnntes d co mkicos estillit ven- haFta clue file internada pot 1A 1!1 pa, el genera de rxcon5tilucional y clemocr tico de In Naci6n. Por Humberto Pifiera Liera 'i ieijdo artefactos "inspiraclos pot Gestapo: (Lle periodista lambv,, pimacio-,s ell clue ahora iiaeste respect. I g informaciones cle prensa del dia de aver
rerogen tres acing y tre discursos clel jefe del Estado clue tienen u,, L cristianismo en Ist crisk de games. en nuestio roncepto. l Dv irk-. Salvo Los professionals en Dinamarca l en SLIeCi2 1,R cza "Annanorna". Me pa rece
E notoi 1 ie elaboral s,.i temAtica do] negocio editorial nadie sabia lieroina de "Desirec" es In fLin- Cite ]a personalidad de Maurices
acentos mas vigorosos It In conitructivo y In politico. Orciden te Ya otros ensayos nerio mi. mo de la cuesti6n cleci P1111101CLAI $1 PS nUP eSpPra Sjjr- aqui de Annemarie Selinko hasta
es el mas reciente Porte de Pedio SiNa lit,10 las Paginas comentada, pir de ella con at,un atisbo de vs- dadoia de la dinaslia real 'LleCR. Herzog tiene mucho que ver con
bace POLos cries". si bipn a Ins P:ometida desderiacla par Napo- sit lriunfn literati. Los critical;
El pronunciado en el clesfile cle los equipos par& lo, cameos Vicente Aja. el jo-,en S eta,.,., plican hasta sil final. a sea I peranza 20 afios de edad (tiene 39, PUbli- 1, rao Con el Mariscal 8'r
xecinale% refleja una cle ]as mis afortunadas realizacionel, clel primc-r de Ill Sociedad Cubana ecr il.3 ebundo problema de to clile x. el p6blico parecen recibir cofla.- In Clue ha patrocinado el em. laya de set- del hombre de Occ Y el tcrna dr, la crisis Ile OLci_ -6 ep Austria tu primer neveia nadotte que fu luego Rev de eno Lill %lelo amigo a este joven aspect de construction y fbircento en ffiarcha al Campo Para [ran- 127. center y It papel que en ella debe -Yo Era Una Muchao-ta Fea que S te,,ja ].a novel es PI diami
peno intellectual -cl,,.oido a In piu- dente a partir de Psta descomunal trances de 14 ahos. hijo de alpiI oriestionder at cristianismo 5tile ftj6 traducida a L2 idiamas v fLic! dr Desirce: l1ev2 mas de 50.000 wstR l hermano de otros a alpi quearle Nias secunclari s it )a producci6n Agricola v promoNer -1 ma de uno de los perisadores c i- crisis cur desdr hace la a1gun y
J ...... It- A_ 1- ____ elo, 1. economic rural sabre ascs cle coorie- banos perteneciente; 2 la Wilma lieMPO 10 SaCLide y agobia cada a Pcdro Vicente Ala para concluir y Continua iendo. TIn 6xilo de ejrmplarrg Increcelsiiniii6nxr1in. dEF laisisai v;,L:nscnlmeinntasdogrrainfidrma Clue
%i; modular v sulil ensavo, Fn libreria In Europa Tambi6n ell rstilo es brilliant. e veri




. I I 1
I I I I
V_ I a
. I
I I
Azo cXXj I Clasfficados DIARIO DE LA MARINA-140"lijigo, 31 de Mayo de 1953 Is Cla8ificados Pigina 59
, 4 .. I
. I I L 1. I .
- C! I I -P9FESIONALES PROFESIONALLS COMPMAS REPARACIONES VENTS VENTS VENTS VENTS ,
!!!i@!o!!!sV -., __ __-___,__ = .11
i I' DOCTORS EN *!DICINA ii- MUEBLES .- FRENDAS 42 MUENLES Y PRENDAS 48 CASAS 4 U CASAS , I ;1 1 49 SOLARES %
DR. bAAGG T. rALACI WS. 1110"- Dr. Pedro Mufioz Vald6s COMORO LA C A S A COM- INR TALAMON MOTOR IAAQUINAS CO. CALLE 211. VILLA "CAIRMITA", RE- LAWTON -RATISTA MONOLITHIC. VENDESE CASA MODERRA, QUIROGA BE VENDEN DOS SOLARES 710 VARAR .
I do y Not.rio. Dr. RomArIc Sev, HTdol: at I equipado soporte que conecla &I Patio Crux Verde, Cotorro. Venda cast moderns, vacia, jarAin, portal. 214. 36. entre 10 de Octulue. Delicias- olr- rada uno (Colorrol. Parque Hatney.
I p,'Abolade. Empodrauld 11 ,. 41, ", 1,16dicts ctrujimst. Diagn6sticom y tests. pteta: miquinM coser, pia- Pedal, loordando y cosiendo mejor. Com- cle niampo.teria, plants monolithic, jardin, sala. comedor. bafto interealado cam- lot, sala, comedor,'4 habitat I c'ner% 3 ,ba- hactua esquias de do. .,cmdo, doble, I
if Jenlos, trantormis sentuales, ,sull4ocrin.1, Aquinu vleju de coser.r.1 He. portal, maja. connector, cochin son cle I~ Welococina amplis, calentador, $5,900. ties. garages, gas dilrecto. A at mento. urge t-ents. ,& embargo. Ininrman: BpA. 102. H. 924-1:19_jn. m : nos, refrigerators, etc De P"mox in a arse en G y 11, Massie Duque 22). rentando $50.00.* Eotregajsx. vacig. deg.ft. P.rq.e H.tuey. 11-1292-49-1.
- -_ nervinaos, amboz starts. Consti Ia, diaries. box, letra D, Real y AgLlll.. NIA !anaa, Ion. 2 cuartos. baAct inter-ladri, lerra- p. no. Honorarfox: $5 00. ]30 8254. M-4016-42-29 Jun Y garRJe. A una cundra Carrelera Cell- Rutu 23 y L-1. H-3121-411 31 I
PASAPORTES VE CIDOS Los del Interior escriban au caso: $3 Do. oficina, todo. Tambi6n Lgeii. -- test. Informant 1. misma todu horas. H-2213-48-10 Jul. I
Teniend A afts e.p.di GANOA: BE AIL-14D __ __ __ APiEOVECHE ESTA
- gersli-PA' Cquendo 303. Habana. Telf U-6492 cia de Mudanzas. "La Prime H-30G449-31 -C-s j -D i k a Eisr-L, = .Dd" '' GANGA RE VARADE40
int ermlid.ci6ra 3 miles nalks. Peran. C 63-3-13 Jun. --- __ REGLA. sE vrNnz uNA: A
nos Interior, mrtiflqqenlo .ompAA&ndo - ra de Miramar". Garantiza: TAPICERIA MARTINEZ S its jardirs, par- J.Correa 172. esq. a VI
, ANTOS SUAREZ quina. de anampost.ri., ectem. 5. In. portal, sala, 3 cuartos, central I *Plava Varadern, reparto Surf Club, un I
.I. ..I., .amoctr, 2 cu.,t be- Is rd
tro $7.00. Procurado", Die do 1, To- DR. JESUS ROSAL. ENFER- mos contra todo riesgo. Lina- '7-on"MANGAZO p1xx- grades. c:no. intercaladg, corme. I cuarto Ilo I solar 53D varas. $4,NG. At conlado a plarre Reclo, Calls, N N9 405.. adad.. H.- Nos hmce )a cargo .de amueblar casas no complete. todu W Patio btfus. $111,500. Propietario: F-605., i.., calle 13, entire Primers y Segunholes, toltiono U-5792. medades de los nervi0s, res: B-5303. v reforms en general. Tapiz..-. I.- Edlfi6o modern. Renta S47D.OD. Sicte "a Position Internists y do tierea. I 11 'lf-29111-411-7. do. ,Infrorme. : ,bodegai Sober6n. Pregun.46-1-7 Jun. glindulas, coraz6n, pulmones, H-9613-17 junio 2 4. 2 aficis sin inipuestan. AJ pie de in 01-orna CoAme Sober6n.
v slienns y ahortarh dinero B. Chapel. a una ccisril. C.I-d. 10 Oct.- Lidice. Real.. Informant F-6481.
n U "'81 "_ 21 0 q, eamos y barnizomos muebles. Llaine_ a n lavaderoo. Calls Ia. X B. Reparto - -_ - tar par I
ble. Director duario: $44,000,00 I-6274. H-1154-48-4 Jun Me urge vender rividamente'I casas en
C Ile _N N9 '05' tuberculosis, medicinal internal. entre Reins y Estrella. Teli V 7117'2. POR NECESITAR DINERO H-1847-49- Joel. I
I I is SK LAQUKAN NUEBLES Y _kCT 7 rulas a "guan-en 2 esquina est
LEA EST 11 Consultas diaries: 4 a 7 p. m. H-3872-42- li Neno; 8 a 10 y 2 a 4. H-2988-48-3l.' OPORTUNIDAD UNICA: to tmsJor nits alto de 11. Vib.,.. Tic-A SOLAR REPARTO VEiSALLES. MARIA.
U-2530 COMPRO -is" AN- -- dy ,,nao E.tr.d. .$1,102.00. Resto $398.00 a
btrexco"6mis services co a Abocado, Lealtad 160, bajos, entre Ani- I bl.nehl, pi;,* Par embarcame veqdo ,o alclullo. cha- 2.00 riensuale.. F qulna cerca, Country
3 *&fiox ojerejendo. u, barnizan y se pinion en Jet Of vacla) me dar, buen alquileir, Isere me Club. a] costo. lEntrada $280.00, resto .
... tra!1ar a cualquler turn cle casas en general. se mucstrin aron, sala, 3/4. 3 t raxas, cocina embarea is regale en $14.200. Vs du
.,art it Eacucfa. gets. baho Iola, cuarto -iierviclo cruodos
lular del Interior. Eacucho prDpoilcus- mas y. Virtues. A-4342. F-7909 OBJETOS DE ARTE,. PIA- I VIRTUDES 674 Jle.Iru $1,120-00 & 420 mennuales. Utz 332. Vibscirs
rbj, reaftidon. LIsmar at F-4724 a I de $18 060 lNecesito urgent el d ..
Pope, Pinter. H-3304-42-12 Entre Beiascoain y Gervasio. Dos plan. has Tiene portal carrido. gargle, snI., come H-8923-49-4 Jn.
net W-7715. -3241.1-50 C-41171-3-19 Jun. NOS, MUEBLES FINDS RE independientex. jardinei. Be nis,,para jai- .
- __ Con %in an.istilec Ivor.,. #..,.,,. dor. cocirs, 4 hBliltaciones. 2 balios earnElITUDIO DE AROGADOS. [DR U ESTILO. ANTIGUEDADES I tas Independientes. Mania bal., ireibid., 355. Repartee, Casino )epokivo. Palatine. PARCELA TERRENO IDEAL
- hokiltaemnes, des lannts, I- plons. 2 territZM. finicamente par Ia reV. Alturis Millin. Dr. Luep, Ife.O. Joys.. Figures porcelains, biscuit. mar' Va. ,eine Informes: Cafeteras ,Ro id 1.1-3328.
11 I I Tea .des. comedor at fando. coins, F 9 tesid.cl 1. venda. Sr. C.nlsAl,.. Cal-dm Ycqclo If vrs..x 20 vri. Cortina entrt
Robbie. Aguntas civiles mercantile. DR LUIS BERMUDEZ fit. vol as, cub ,rtox, articulos plats 7 Sehora ama de casa H-17 -48-1 Jn' d 10 de Oclubre esquina a Kessell, VI. Paco y Marlm6n, Arroyo Apollo, dos conHabana 201L Telf. M-340,4. y ban. crustal, cuadroa. monedu are. fibres but. cuarto y servicio de cruldlos, patio. tras- . -T *24 Jn, Iinico Sex6logo. F-5288 patio lavadero de ropa. Altos Ins olismas CASA PLAYA, ftEPkRT0 CLUS-ititf been, de 9 a 12 y de 2 a 7. is. in. curs. Calzada Vibara. U-,391.
3884 no.. Miquirl coser y eserlbir moder. Laquearnos y esmaltamos a romcs idades con 5eis habitaciones. In- tico de Marianso. Be regala cons In.. I B-1834-45-31 H-"87-49-31.
- __ Dlas to de tr-star. nas y todo adorno fine. "La Pit to, o .
PASAPORTES S15 no, sexuales endorrinon y nerviono. de U-2530. C-192-17-4 Jun. pistol toda clase de muebles, _rmn_1JO-8637, H-3187-48-31 nolitica. de un afito de fabriesda, con ,Sr vENDE rN 1.0 MrJOR DR SANTOi .
Pars el interior. 'Escribsions y Its ges- ..be, .e Palencia. limider. fobia. infita .ded Figueroa No. 71 entre Lacret y Lun. EsI, .." lapizamos, barnizamos, LIVYANO. VEN III E_ A CA:iA DRS Ill met a' e mar. enla.C2ntidag de
onare man rill Inim -cupaclsi. en MRO. 11 end. to ,.: AMPtIACION BE/
r' son. neurasthenia. cififerencia. exterludiul 1: $27.000.00. Se dan fa
.A .. miniftertoT led. ,'Itas do getits- y ad,,, glne,,,,,,,,, ,,,do, ,he. .;sd ., COMPRO: A-3605 clones a blanch, chapa, etc. rn. par., ,,,,t., .a, $12.5130. can S1341.oo .12 Tambie-n se at ell dades de, pago te\cz El doefio en M.yi. Rcidrig- N .
nes Crg.nl .Geml.o- lismol iniantilismo g.nt.1 y .berud.d. JIa par los meses de
"Ill. Be compose de stele Pequtfiox Ve 0,00 Informes en Ia H-1164-49-31.
his xi d n;_ d is_ PIANOS Y ANTIGUEDADES Hacemos trabajos a domicilio ', 0, 2, ran.. en $11T., A 1 112. -q. Patrocinlo. Depto. A Butr It.
- A-4618. Enfereneclad" do 1. pfil y in. ,IA I-Ii- Apart. ruen I ., an t ,Ruos v- una seen -a misons. calle A No. 5. entre Primer
stan 133i-i-lo narlas de origin sexual. Consu]tA: ti- moderns. calle Melones Segundo, a at telefono ML-1253.
Dr. its No. 203. y mudanzas. Trabajos garan I MIRAMAR, $23,,000'
- ties: 9 21 y 2 7. Visit..: H I Mueblej modernos antiguos. Parcels- c Infornies
"RE Olp tlatir. 9 y 11, Vied.do. TsI,f. F-528 nos, marfile,. biscuit: broncos. alfornbru, .ndrA y an dia Hjj_ e G.- C-1171-48-31 Conferrable rrsidencla Isnja, TERRENtO para INDUSTRIA
BUFETE s adelantos. 7""' & H ,,,,plants I T
C-1 I DO 3.23. zados. No p6dimo III.,., -3768-49-.11 E qu- Aenid. Nlj mbt.. lHey Ave.
. ",.,q me ropa, ora.1plats. brillantes, moneclos. cris. BE VE11DE LINDA CASA I'AMPOSTE, fords.. -comedor, co 'en
Herencian I st d I .Ia,, At 6 Ju n ros, colon Falcon: W-0486. I I a' Pssrlal. inaraje. j .el, unel ,3' Godinez .d..J .31 1 vat.. ,
_ archives. burti. libre rl,, p rll, ,,I,, connector, c,,In,, 2,,, ,,,, cl, 911, -It" do cdoclos y so ser- I d
,u,,,:, Admlol,1.r,.1.1vcsn y Soflnlen, I~- CONSULTORIO DE PROFILAXIS caudales. Todo Ia quo yersda. Negactio ro. C-381-42-8 Jim. .fi ritercalada y 450 vs. terreno. Calls vidos,.taaho 4utsultar y terraZ2. Altos 3 Vill. 6:, 8 ,Pesm; p at v dr. debts.
v r'. Ciudad. fabilar its Ceara, Vererea.. GarantUarra. 1. cut. radical le-.da. Ratil. VENDO VACIA Ia. No. 56 entre A y B, Rep. Rosario, A. ampliaz habitariones con closet, bane cle I got a 536. W-9981 Fernincissit.
do Cut de is Blecorragia y Gets Militar, .UnfltuR C-235-17-7 Jim. Naranjo, $6,000. Ruin. 1-31.1,12. Jule y terr2Z2. terreno 235 varss, Para j H_04-0-2 Jun. I
__ -a "":ife" ".iii Diir5e- on,;,.DreD% .a 44 RADIOS Casa antigua, Vedado. Te H-1919-43-1a. verla y testae con el ST. MufiOx, tcle(0110 NICAoIL DEL CAMPO
nie Jr. R UR ten 2a ,11*, en pace, d1u. ,,a dolor. __ ALMENIDAigg.
'12. Teltiono M-3261. (Do 3 & 5 P. "I.I. J.P.t..'j.. Detilliclad sexual. Tr st.11T-1 i rreno mide 11.1 2 por 22.60. In- COTORRO..5 M-6354, Cuba y Tej.dill.. H-7514-48-1. ceSolarei, tengo tres eliquins. Des do
C-11 1-1-24 Jun. do Ia pr6stata. Piel y Silifis. Enfernie- A-6677compropianos SOLIC 5E VENDE INA CASA CAITO PERSONAS TENGAN Ile A No Reparto V',dado del Cal _. - aprilio, a' c"Ies. propin Para cum
- - dades do mhoram. Present este arturcio Y radios, planchas, televisores, gra- R Day din.ro hipotem InPANAPORTES. DIVOktC I ESAUV, formes F-5464, rro. Su duefto, Belascilain No. 655 Bar- VENDO CASA IA 303. EN- I forms 3 & 6 B-0622. Bareena
elan y herenclas. Gron Ira des, III, A. obtendrA consuls gratis, de 7 de Ia ma- Muebles Corrientes y Finog adores, tocadiscos y dernhs apara- H- 180-48-31 befla. H-2009-49-31. tre Picota, y Cura-n, otras 2 inas La .104-49-7 Jun.
2
. j fiana a 8 cle is roche. Teliforto 51-3606. H-3
Hodriff e.. Son Ignacio A14. it Maqitlnu coser. escribir, cajas rouq.- tos elktricol; rotos, para demos- --- RosaliR, Tercera iturnerox 9 y 10 Milo _- .
,"'I".", ol JT'- 3e.uastdel Monte 179. fronts, a Is Quint& 1, It EN LA HABANA, DAYON PLAYA, REPAIR . CO 12 par M e.%quina. Infornia; An'otuo. _.. ... un d _,. I aj Was. parcels as. Deletes arte. cua- trarles c6rno puedo arreglarselos en TO CLUB NAUTI
ofort. M-31110. H-515 JiVindlente., Habana. Mariana. se ven e erm a, do, de i ESQUINA FRAILE ROBLE
. led ua rinicilio e casa de cromposterla, dos plants, 'sale, .n Ptdrow e Intent., cale, de. 9 a 11. 2 I
BUFETE PEREZ MEDINA H 06 P"' :'s' I. -6 Su do rapidament Queda I construir. una ratio de dos J' 5. H
-77 -3-10 Jun. it'-' y *rb C I 'W; rin complacidos. Oli%--r: W-0757. serviclos ce 180 M2 de fabricate 6n de -2198-48-21 t brisa, 15x2O mts. 417 vrs.
I plisLA X.S.Clo to fdo Juslo. Te, A i c medor. tres fulaftaclanes 3 I Almera. en 2
Tritralt 6. ripid. d. pas Porten. 'DUAnOS H-3875-17-19 H-7886-44--16 Jun do plaula; on Pisa desocupado. (Doctor $17,000.00. Inform" en Ia inisma case,
d.dantso'cl olquilare.. ENFERMEROS GRAI)IJAnOS A-4879. Ave. Quints esquina a S6ptims, tele- 37,006--!S12.50 ivs. Residential Casino
.dorbnl.; .'6161. Elf:ocl."152 e R*,,,,-,, r H-1945-411-31.
,"'V" forso ML-1253. Se vende unn cosa: Portal, sala, lr,, Deportivo. 2 y 3ra. Manolo
on-trimonia. y dIv ..' i le Ptrez ', ,,,,,, ,,,,,,,, Ito CON EXPE- ------- __ __ C-1174-48-31 cuartris, bnf- firitercalacin, en c its hospitalarta, Para culdar enter- -8733 1TIENE DIFICULTADES APROVECIIrSV,)FN ALTI'RAS LA It- ASA ,all, lonte- Diaz Telf. 1-2-.0181.
Media&. Cub. ..'. Tep.rlaire -Io.7,,T! Is Infornies xI VENDOPIANOSA sa, Terceira yjG. local Para estakelpri- POR EMBARCARNIE VENDO r AS dor al fnndo. A trvs cuadita de ),a
lelono A-485L, C-31 I Die ;os. atiendo cualquier eas ba C alzada de Columbia Ducfi. !T-471t? H-1370-49-4 in.
- -6124, H-9296-EG.,I. Mantrique 567, Esq4ina a Salud Paris ,.I.. 'o arto. connector, an ': I co!""' GANGA. ___ __
0. D $70 DO alqu -s H-2294-411 31
S5,5o an Ile,. I .,a -, sr,-p.d.. A- VFDAno.
Vend. piano. .I. ctinuejft. teclado mar- do *"Ititl' an. cad. I ... Unn de VF "' 1) 0 SOLAR.
X-3728 .11 1. Pasan "-I .A. pill, 6 it* Marlton.. lal.,,,-, 7,11- __ __ ,,,,. crur, Triceri, y Q ........ 13,66,iril.
3 DOCTORES EN MEOICINA 4 OCULISTAS fit: Gfir.h. Clauln, C.I.It. Othco, Met.- CONSUT.V.DU-MONT? "" *' c ... At .. 14 ,trIbus-. 'a"
1.!uan. -3J57-48-31 De 8' 2. -48-31 I GRAN NVEIESION : 7', 1-1-1. 7(17 ... elo. ,usdlad... ,D.,In,
6R. RAUL AY AT cl Grand. T.d.. .. perfect.. condicio- Revalverrion, cualquier emblem. T.- I If __,,- nibits. h. eort, carnbl- A .IiJi- can bar ; C.,tllo,. Ed.f,,,. I~~ 324. Agot., y
Ta ,, 111 in- levfisl... Telertic.. .Ap.rJ.II,..d,3. so D.- CA,!INO DEPORTIVO, PALATINO, 99 I ESIRENELA. 89 V.N.E PRECIOSA-C-47. I -n', ," ru a' hsiba.ci .... ... ,.a .,I i.",i1*%- Fanpedrado. Tel6lona A-41179. $35 metro.
Modica ea, intemo. -Calix a Garcia". i or,. Pago. A-873.1. .
Mont, Plallm, Hallicrafter., R. C. A.. I nde un. "A. ...bad. de f.brica,. 2 s. an Iturn.j.,abl. situ.66.: ).Idl.. I di .".. Ug 1. ,,.w. Inf.r,-- To*- 1 B-1946-49-31.
impolenci&. fILIJO. 8111112, e fermedades Dr. E. Cue'llar del Rio I --- -I --y- H-3870-17-31 Zenith y Admiral. Asegure so T V ran cuai tos, sala, bafo. garage, comedor, co- -romed.r, 3 ll.bj -- t.no U-IIJ74. '." bit H-25ol-43-41 __venereal Penicilina. Cur& r dical. Tra- I P.,II. gsale, ..]& ___ _tamle ton reservaclos. FacJIi MEDICO OCULISTA lablecidos an red PlaceI.,Illdd,, crus"miales. Ca allos ts- rina. Calle Blanquita 466. Infornies a clones. cituiets, 2 bahos de lujo en to __ ___C I- ados. des Pago. y no, REPARTO RESIDENCIAL
interior. j icacl6n r. an frent.. B-2033-48-19 ,e., curin., b.fus .u.,Ij.r. trapiul. ?3 ENTRF HANOS V F. SOLAR ( Oki
Atencion esmerada enfermo Coorterativa do lepat tile, DI I,
Esp cialmente: Operaciones mayor a sea I In. to 'e- III eto. do, plants, baj.,, IuJ.-,.-,- ; SOLARES A PLAZOS
Consultas: I a 6. Gloria 564: A-FI42. o it Jones radip1licirtcas. Agurcate 475. en WEVENDE CASA VACIA D "" ft gndero, I~., de te .......
E-92 -3.4 Junio 'Ve.te.,asi. Entralilsmas. Elecrl6c -, r,.,, a i F-5531 pianos mueble 1 a K PORTAL, I .].. 'eAlth, I, Wei.. ,I,,,. --r- '_1 A Pagar 5 at as. sin Intrresem, en In me.
I". C P. ro. R.I: I cre M u ratio y Teel Rr A-A'Iful. sala, comeder. 2 cuartns, bane y terms. irecclon, F p aderu NO 157, entie D'Slraiti- aii, -co.. partly. 2 ,,-W., -ad- ,I, L"'a"e. ,,-,,& Aeeld. D.I.:rt,
- -.-- tinultas: 9 a 12 y 3 6 2,14quinas de coser. escribur, cola. do lig Jun. Jacs I 'e' y "-ron. Vilrorm. a media tundra Jo
no N9 358. Teltiono U-7765 caadalell. valilins, parrelanns. objetnis do DA 0-44.9 it. .. iniuch. .gu., ri.ev, .part.men- fiente a -riciria. Intortores dritele S150
DR. ,MES - ,us ,alfondo. Rentando,$119.00 C lIe No. C 3591 1 -2564-411 RAM S I C-230-4-5 JA. arte cilthdros y todo Ia que estorbe. Ca- t a R.lu 0. J.1 I ALItabuses. Informed en 1 uut.. JIl.jc 3 rniq,,l-i 1,0",-'t. I --, .In 1 .g'... .1r.m."IlAd., ,M)"
ea
,; len .. 31D y 312 en Dole"- ,I. 1. nal.m. Teif. 1-4698. i :1
Del, Iplrl. su'lifs, verusreu. xti pacidn de 1 1 'completaB. Negocio rapid. VAzquex, _- NIA, ofatiocs. sehor darros.
teraput I H-3053-49-31 __ "!;'1l"""' 12
1 Telilf ... F-5331. tar. Lawton. $16.000. Informan de 8 a 12 )0.00. Almendares. Vacia
i, T is, ., .J. .'Ia S H-3868-17 31 .. In., 2 6 I'. IT.. H-11191-41l -- -- -- $12M
,e los 'erap' I an P"'* DENTISTAS 44 CASAS 75. d 8 .. I.. rLI P ncl.n. -. -xoveran,:,rugn, .y can'.' IT on y L. V dtj., I2.90o hI ... le- G.,,-.)L. 3 C I~ 1 11-3196-49-31
'I 11571aljms. A, an x ,,,, an, Tell- I i __ ____ - - ;AHORA SI! bhol-. )a ,d- b-- ,,.;,,,. --]- -- I- \
,.T..r
ion. A T no. y ._.. I .A: 5 : DOCTOR JACIN
I P. on. ; to I I U f*,,,o,_ ,,,,
5402 o rue u can I PROPIETARIOS RESIDENCE $8,500. VACIA. -11 -u- ka- .ri-i LO IVIFIOR ALM!"I'DARES, NlrANOR
ubados 10 11 Ei te. Cons Itorio, dental. Profesiona- I "' go"'- A;.le-, fills.'In- CompurAtR de garage. portal, sala. I Puede Usted serPropietario Tettfoiu B-1638 %ti-J. A a Ii,.r).,_ ,,,os Ir" 1:'1,",,,,,..Tr-.. 117,15.23, $2n
_, 5 3-1 -8133 oR'P',',i ,cd.d- of ... 91, I d Uri- retfti-, c.cl.. y c.1tn1sd.r Ile gas, Santos Suirez, $5,1 00 it I- 319 Ari 2 .1. -,, a ,cR.In M h.
. 6 Jun. le- para. cada espeCiallclad. TOcniccio Compro pianosA 's.
AUTOV U INT ALE, TE en I Mueble. finox y carrientes: Jurgen coar- cz ,.,,,e ..... is IT 111col Nr. borio aitulelado. cjRrio ciesithoso, jaiati, 11, I"n,". 1.11"it'r 17,6-ro. Cru ... r, Pa.
AC NA Oil----- -_ dentaduras y puentes postizos. __,., Con $2.000 de iolrads y resto a $79 29 - -- -cc *d" liar iontas. Inias. Inspect ... i, a,.e.tr,,. Air. y patio. paAilloo lateraled. vanes %ka- Icn.,..Ie,, 1, -nd-- heren.s. It ., SANTOS SUAREZ S12,000 i ;,",;rn 3 6 P, in. J3A-n.HR-nfi22,rotenci6n: a 40 .' de "'. fl RRYOS X. Consults MiLlInIns, V MY: j to y ,am ': b I I In- IA, clue harst neE.n,,.. Dl,.cto Infanta 4.58 corapuela jarilln, portal, &sin cam dol, -2390-4 -Ia.
to a0do finico. es- de, a sollefttid noche. A-6224 Itel I_ d Men in -1' "a"'i 1-74 ,) _xa antu nias a
.dnrm, ..) 2 pl.W.s -N 111,-l, .1 allruello agrego 1 4 ce. d re 1;e,* Pit' .last' de.,P.6, L .
--- c'p H-7467-5-16 t ...... ;;. 'd I ferenrlu, Martarso tal fondo del ANuitirturlental. 2 4, list,. tro entities ,.-x,,. c 6..",:.,. _.1, co,-id d,,d., "' --' "I" :"':": I IttCYk-YA -MNRBELLA11tros de alcohol our. y Mirada, i a -numerti -.76-._ _____ mar Go cl.: A-8733, 1 -3odo. 11-6 65-46-31 Informes en Ia rouirn. do 12 1-3o. let-I ... A] food.. patio too Inittre.. L. I- ]sit, ,-A ,Nl:,,IA 11-1,tlllue E triida Pll.
,
oral eng. air* liquid que co 2 IIIIII51 DR. WALTERIO B. ORTIZ H-3969-17-31 H-1942-49-31. ,..,.A t-b,, glalriij,. Par. ,,a, 1- Ton. ,, on. g.ug.. Ii,,;., S ;1air dc 17 .p,,,,r11 ,or ,In J.
ceton. y filtrando ublengo "" -"-f 47 OBATOS VARIOS ,,.,.,, ]I..,,, .1 1-787.1, ..Aor B ...... ef, 4, I, ". it .I m ore
it Clcujano dentist. EXCIUAIAMeni den- EERRO, VACIA, VENDO CASITA I... Joan lu.n. Z.)- 71 ,Santos Sui- (-.[I,- ,- -t., 7 y 9 fl,,de.d. Ile XTment. qu. can 90 cc de as. enicada I tsidurn. y puentes do dJficjl -Je ,- n.11he.. sicab.d. de fabri d, H S tos Suirez S16,500 "C
of 7 At 1.000 ablengo el liqui n q;je In- _3jJJ3_4s_:jI I I _. an dr,, ,Zoin, P-l. uni'a S2.nOODO In,lueng, ,I bqtui Rayon X. Camponarlo 251, esq a Co- un cuarto. cocina, ballo. W. 60. D ,. Teti. I --I, J f-loren W.4990 H-8457-49-3 Jurs
yeft mpara:ldlapooAt;Fnr y ru or varms Compro, vendemos ARREGLO, CAMBIO Ia a ,c-I-,, f -1,
..".rr.c. if _W lines e'Ol"I"it; coast. A MO LITICA,
en eor "I 2,i or ro rordJ.. Hart film a ..IlIt.d Tlef.a.. Y vendo cacinm y calentadores do gas, Au; Cerro 2.013. teli!fono 1-7753. SEVENDE I'NA CAB I P., I.I. .M., hall. ,I ho .... r ....... 1; -- --- --- -- ____
a "Pe A-0610 y BT721. H-2100-5-6 J-. Empefi-mos Joys%, antllruu y noader dr petr6l" y de carbon. I-lame a Ins- de J.rd'1., p.,W.1 ,ei 2 b.1-1 -I-d- 11,1111. 9.1
San lifiguel 462: U-5337. Haba a. Dan. objets do plats y art*. Tambitio txlmcjones Federico, a] Tell, ML-0674. salit, cornedur. dos coartox. ,bell, Iei a- L ,,,,", A do, 1,-Il gaifl) vaciii V- I a oil. ,r-!,. do 1. 5.. A-ld. JAN
'... ,!n_ c
at. meblestranuituas Rexerva absolute en to. H-11.149-41-111 led,. v--. ,,,,,I, it, dest."Ir. ,." a I, I J. 536. I-64U. esquina J4 %&To, ultiono precia,
H467-3 junic, 21 7 VETERINARIOS dos Jan r .ci.ne.. Crimul.d. 160, bolas, Join- Residencia Miramar da paia niliquiria. San Franc __ NENTO "' i
' I ___ Call. U-9697. -7772. .
RA N SANTAMARIA. INEDICINA ,ntr* Tir ... dere, y Col6n: M-3534. Ol.n. C-1r. R,.I-: 23 24-79-1_4. 1, I RFXTA 4-141 PESOS 1114.606. t H 7541-40-1.
Fl C-613-17- j--, - -- __V terinarla. Postgraduado de Walter 13 Jun.. V E N T A S informant en Ia misma de 4 a 6 todis Joe, 'I"t,"I"'i 3 1.11,111.1, 111 '. as .g '. j, v 'NI
Dr.Rivero Part gas :1erd Army Medical School". Washing d I -. H-2918-48-31. sboda ,-,- ","e, !EMAGNIFICO TERRENO.
ton. E. U. A. Vacuracion anurralitic. i CAME POR FIN6A I"' 'ente 111 c % .,;:,, .11' 7 1 I j- f4kulili, Arr- 11. 1)i, Ter, Agus y Iu,0Te- 48 CASAS VENDO CASA FRENTE, 5 3 AL cion I-G462 H-3826-48-11 I "s P11 2 lo dc ji.,iji.. Liri;-, .1 Tel foon
-e Ill ... del perro. Viula ocal I APTO.
ASHA, (0111A, ENMEMA P LMONAN 11 COMPRO y Que exte pr6xinia Habana 3, que ten- bUenas conjuluc. ________ 1.21
- ,do. one., III. __ - A3 1,46. 98-49-1 Jim.
pleuritts, I Ir'.. T-el6forics U-7323 y M-3-- 2 VIENDO CASITA M10trORTERIA, POR- ga casa runrupoaterla. Ia carulain par r.run. Informan: F-9540. Por S2,000 casita nionolitica -IV-F -S
.Bronquitts, Troilus, "a"'""i- c -2467-7-6 Jun. Page .]too proci.. par am mueblej If- I ,NDO IUN AR
ids. tetterna al6rauco. F1 -'st. to S"i I. R t. .A).. --., --cd-. -,u.. L,.h,,, ,ldI,!. ,ituAd. J-u- d, Miramar -I- H- 16911-48-31 0
.P.rc..n it I D--jilida o rentaod. $26 ---1- I
', 1" "ur'"',
.".r
ri Profes.r Sa, c I it. nos y corrientes. pareel.lou. piano-. ars- Sl.2UG C.Ile E ra, eq 1- a P N" 6 III- 70 y 77 P-i. $30.000. ,hotel. lI,-,,, --.-a
I" Y., y 11 g- 1 ,",,,*.O ",.,,,,.n I1.-l.r. ecte Ag ,,I.
hospital. t .1 rk YeB.11 n, ,,I,- c.:..r ry eseribir. cAlas caudales N 1 F-I,-g.,,,gi,.., M.H.n.n. OITA 53,GDO con
7- d a INGENIEROS parto Balcon de La La. Alarianan. 1.1a. roorn. corneder. todna. habilaciiin, ba "a JGANGA! VE. DO EN LA 1,16A EBQCI- -v-r fabri-I. ... u_ I ;'P.c,.ud .rousletax. Page an" le .1 Ind.. if 919-48 11 y g2raie. altus 2 habitariones. baiko. Ic- no connerelo. cas. vivienda moral ii,,d,, far,21ld.d ,,,,,_ il,-. Pluma 161 e :;Ij 1 ., I p ... I
one d. pul%_ I Ce ., 9
'Lip I - I- .0- 1 4,
I. G P ollss"A-9311. ad,... it irre 1 ,7,41, H-3733-'I' a I I It '"- 'I ""'
- --- --- %-., ,orapim.roent. .,I _____ _ ____ ___ Pre- un,- $ 1R.00o 00 H-lliC-49-1 Jun
Ft *Alleg., rntitut. ,C], qa. podia, Ant C-19-17-1 Jun. GF VENTA CAiiITA MONOLITH'%, de,.rup.d.. -rnpre $220L D"fi. I ."'... 30 Ren is I 80. no : J2.'0'0d a ,a ,
. S "'I'- INGENIEROS CONSULTORES, jeblada, ahora aldo, to $
rio 'L Eaperansa". Ex Jefe c nice r)l,%- to I 14 on 0. Into,- _ _____S .1i'11A..- 17 1 A R T S o I_ 1, ES
pernarao Antituberculcoic, 1,1 u icipal d e ,,Oficiir.i Con-ltora en Ing,,.n At.; vs is. c fahtcar, I nral, Joige Goante, 5 A""o",'l. entre -2 ... H-374G 4B 4 Jun
L ,114bartaid.Ccintiolt ,: I..e,. m6re.1,n ."'..-', clec",,ta.. Stoll~ It 5 1
ya James. a, I., '. .I, --, la.h. I a- ,2. 11,1-rnar 119-1,67. B-511, "A MAIIPOS17 N 1 2. Ve- rom c.,. T bei- y Barra it P G A NG A; VTXD0 UNA C) __'- I o ares cle 111,29 r! win de, 1--29.
to I To- "' I ld, R- !a ""'j- C -1163-49 1, I., it- ,,,.,tn-. -Icl.. Who, --,. ; a $4 110. L., dos de -j ..... Into,dad.. ..oIq.ur etc. din, P -'I- -'I- I -o. Disefins. planes. reatnit, COMPRO VENDO 'a -,.y I "' pr-.,I,,,,- Em. o.n1T"EIr:c $3 o,:o c'.." ,,,,a Aepl, I~, ,I,.. Pat.. IT..di.inno cei-c.d., T,,- I a '10-2r,13 H -3403-43-31 .
Pe I. ___ ____ ---
.a: F 2333. lEnfermo. d P. del File- to, Lrgaliiarjone%. Traducclonli Teen,- Asmos joyax, antilrunu, Y modeelass. j part, el, page Y relil. e. luml- MIRAMAR VEND f 92' AV] it, scholar., c,,.,. Alto. y 1-. All,~ -'F_ FITO._lil, h VATIA. IOT
3 ue v as' las 2 1. C-1148- -31 M- - bjet it In Santos Suarez $5 1000 '1' ,-. M- ... de Goo- 555. A-4618. I, p is Ate. T.-b,6. naul: I pl.,T, -,,., ,Inle 'Ter"-. rn1r, Central .r li"', 1,756 vs. Lujosa mallsi6n, 64. 4 or. Get I
... __ ; A ... 3- Aen-, Sl.(IOO.DO. Inform. Sr. Ch, l III o parel,- TeqjrAi%. $7 n ertr!i...
H-3421-Ingeniero-I J un. bles antiguot. Resen-a. absolutes en t 6 '. ez, Alturas Lu3aro. In- baflos, 4 saltines, 4 terra7a.9, garage, I irl"'. Tino"EfRr. 23 y 0, Vedado. rie
DR. ALBERTO VE N. dos I., .P Cotorulado Ifin, bajos. fome.. F-2314. arriplios; sardines, 24 criados y Dann, 3 it, 6 12, H- 006_ 49-2 in. ERO I ,,Aci.n,. 3 Con %20011 Ile -1,.da I resto V16no Sl2nn;.T,,r-_;. Aul.la,,- M ', .1,0. I
Via& urlinariss, entreess Y R fdjs. cu- entre Ten adera y Collin -3534 , cniuilcs. 1, ,endco, Ittla, .,.I,- dr E-,o,, I nformes. Josi .74*corl, ,CFrro
pr a, CM H-3726-AB-11 -3136. - ------ --- - C _. f.b,,e.r, J-dta. portal, sitla, -1111-11
Thelon de Ion trastornos tas QUIROPEDISTAS -324-17-7 Jun. Informed: B 9 a I 1 a. In. y 117.500 A ENDO EN' GI*ANARACOA 2 I.RI4. ,at# 11-1-3oll2_49-31
,p tenet&, frgtdes sexual. enfol"L Ile; DOCTOR ORAL95, IIATRA. GRA- __ 3 a 6 p. Ill. ... tnccnn, iticas, -mPuestas: sala, -_ ,,.:.,,,,.," fo.,inl,,cl d. c.J.,es, rrc ,.
___ 2 .a- lathe i.t-c.l.d.. cl t,- VENDO SOLAR I.M MS., $4. CAran I duad. 7niversidad B-7867-46-1. reedor 'Z .111. zn,.Jc. trissp-0 to.. A I W ag part. -,drrcitil I ... it. 6,-,,h- Ile 32 E CoTimat.
do seller s.f dimtermin. etc. Consult I er'abana y MidIII, a 1212 P. on. Telefonn: U-P327, San ,tt,-. Chicago. 1-1arrie.t. .f,.,, c.- 21 INSTRUMENTOS DE MUSIC opia por 2,000, laadero patio. Inform- A1,11172. Tra, re
Luaro 668. C-1157-3 1-- 25 $450 RENTA-s 4 ,-CO 6 - 'a- H-3019-48-7 J. I 'a"", .cer- .1cartarilladr, 1 1" lrle- t F-4238. '.No intermediaries.
- Ilocidadea, calloi. verrugas, nongos, co. $3fi 0 -I lei. cerra S3ntn- _- T.d- -m.,-., i, Of i. 1 I Alquileres rcingelados. eclificto curve. I XT 0 N6, -'I 1 49-31
-bif -ARMANDO- ,__ - -c,.I.s toldrAct, -rreri pdIgr.f,-. ""' n. men, stil.. ,,med.,. 2 'no ,AE -1 STR 6 I_ H-1012-49-7 Jun
CABRER B-5256 CONIPRO PIANOS ,-,- 3.,dot Pori.]' N EN , -_ ,,-,,,
I .- rafal fierite calle tc=,. Mllcures 'ARTAM T 5 N I---- __ _1-1.ei 214. b.i.,. .nLr. Sort Rafael y En -alquter candicion que se enrue asa". C.Ile T. 2 ll 1 I C031PRE SU SOLAR
E.cl-,-nenI. ,.d,.I.gi.. P srtscpa a Neptune. A-0854 o h A h i I A r, ., ,, I,.. ,to, P.tr,cJJ,-f.J a, ,'1 1'1,11, 11 ,,q u ,. DlI,,.,. reedua cun r. 0 de ', n- ,E f o Epn
,,in IT~ P.g.ents. ,I arej.r p--i.. Negoo c.cn P ;as in. u I _JJ r., -, No. !4 Vdid.
.us compoiflerox mediums y clitintes qtte C-47I-Qtijropedt1I._2 H-382-411-31 octubre. X-60,1. Pago HrIr,,,1:jL "r, I .1 I,- 11, opt I .. liable S.'a'r. a
!I., I 1 -Il ,.Pd. v -i.. No %-end& el sit a "" 1 _84 Jun 6 R di ... t, He , -.is
ha ... nud.d. .u, ,.Is,. I ,,],,-,.-,d r, 2 cuarto.. closes. I SANGUILY &. J', IIJI1111;111.1 Ro",,,
,;.51. ].'.n,.,--.] R-5256. -3 254-2 -37 ___ leadr atornhlico. TerraTA -- "I ., "' '""'"
.jtlrrr a 4j ,L_ COMPRAS '
to,. So. Miguel 426. Te 1. H I I ,,, "l,' .,r.,.
3-111 J- DOS CASAS 10 DE OCTUBRE Y OMOA :, .1 I'] s: IIS ', I;
C_82 h coloremocompleto:bafio ,- 0 ,I d I 9
DIEZ APARTAIMENTOS seCin- edhcu:sd -ti-ein.J., IT' """ PN EYR --"'- """"'n
is avarlarnent ile ca r. P;c .. ,rl.d.,; lavadera. coins gai co-,,.- it, ar, .,,Ir. "re P. IT :-dnr .l Q-COMPRO PIANOS fee' t'dPI a- I it 8 ,',Inde, Alas It 'ri":
FINCAS RUSTICAS I .100 nietro-2, fabrication, 689 70 IT c ev is NUNEZ a I o'
DR. AR I I r t,.d. $270 ,- $288 rei.! $260ofl( v : gairnit, S7.000.0A. Rest. en 13
- Ucu,11. tc,-ao 36,000 DO -t. ..-1 lib- c. P.R.H. dit .IqI,,Ie,. 17,2c CONTRATISTAS '- 1 S28J)DO. P.rt.c,.I.,. H-846-48-22 ),-I. " scf'.I B ...... 1-7875.
,MrRO CON' FACILIDA- I 1. tu 11.1. III Vrd-I-. I ... P' ____ ___ , 1. con l:.1. &I, el Eric.19to. I H-3197-49-31
'. "I. ,A ran 1, e P ES C NTO q - __ No
ed bailer.. an LLAME AL U-2530 at de pag at, ru5peed.d 11.1',.': ,.IPI it E ASA APARTAMEN -4. .1, .11 el ".."'tt'j'e"'VIL I~ A-69.1
-
,
I I :'JLn? ofC 'I, on o lepst-to 1,f- .is 119-21111 h-. pl-ta, 6 -W- ,IA plrdr, $17001). H 1: N LNI)j- -1 N TERRY E. N LA ( ACasobill- 'I,-,,- ll:"4... 7 pf In. San il arboleda 'a -11 11- B-j-oT. 1. Bl:.n- 1 2987-411 31 1 Rc,,dc,,,,.,, d, I-,),, A p--, ,".16- I e fl ?. I (*'_'jo iii food. del cre
N an I', c.. Hu.nabaer. c A -of s S "ob __ y -orl I I.- I, It ,na I pl:n;ol,.31,3000 A11I-iA 'TE, """ P- dc '--- k"'I" c" '- A:,-,,;,] ',I',,., 4o x 14.90 m. Ir.f-an:
IN oUs 3ft2 entre s i- "LA PREDILECTA" H-3936-48-31 ott.c. J_ en a 4. Amplia-:i.1 P OR M..A.1.,1Ri1R.ENTE1iIEN : ;. 11 P: ""'"5 11-1,13 130 1;79.
Telelfo a A 1114-11-11 "n.-]" de -],b,
.-e Allol. C-413 -3-9 Jun H it. RApider. Reserve. Pusdo Al,--ndites. D- dr.m an ... c. r n -tenA,. C.,
r1l, D Seritd. '(to arciilet-to frti-. I I-d-n.s -1 i-. VC.1st, sin -o,-L ri 47, garle mu. torque no tiny Interm-diapt. F REBAJD%. CAKA MONO 1 lirl. 3 2GOO. en $110011: Jtrcln.
12 ESTAUE BE NENotua ,,it -11, H 353DAH-11 .,,,o,. 14 1841-49-11 ,
Trate con c -& de Barnett. -L. Predict" ,A : I I, ,,, ,.. .o I ---- ------
". ; lit.ca, I it. In A,,nidn -_ _____ -- do,, 2 cu.,t.s. ;ti-1CIMIEN'r.o. (; 1 .. c "",.. ? I vr*DO I NA rTt('Ff A DF 160 VS. Eli
I is", U-2330 C-19 -1 ..=%,? Can ir.rtol. F a I REMATO URGENTE , o,. ,.,b.fi., Id,,,, ,al,,,I,. close,, e. -,n111 F- 1-21-4 Jun. I e 6 te-iIa,!,,, I~ ,I'. In -to I -I la -11, C. -!- A- ('cnIr.1 y A(! : SOI.I( ITO rOMPRAR I NA CA I.rt a. a lo Para vs I Fabrique su Casa Alior.
H om enarie d -prde i. e ro IT n m- i-ca -T-blen q, 23 I_.,e(i r,,.nr.c,-, patio t, TI-,dr-a nioderna Inonol-thca, jord- b.n. ,rt.d.s. ,,,plf1rdTJ Pat,,, D .11 ,a :1c I.- P.1, al. R",,.!" N el'.11,., I"!-- .
,I.,P,.r ,,.a Ir.- OBJETOS VARIA.e y "I"" I T' '_ -do, 2 -1 I R," S ... -, A 1,onor- 1, i ,,, 409-4 p-3n.
If P._J., ,e po tiil ,a].. -- r'- o'- ", -, NI.ri.a.,, ,parto LarrazAbal. L. , -. Co., ,, I-er. .12un ef"',- ; R '74- If
'.'it i "'. (I' '.".11. 1 bar,,, nier,.I.do. patio, c ... u, n ,or
101.Io FI 4-4 __1_-1_ IOLAR FN L
J' I Ia i.rde P- r, $7.5oo. Bo-9 96. : ,,,in 11 ,fin, ,I FII 11 ,, ,,I I'l, TA
_ Modesto Carvajal. I COMIPRO SELLOS I ____ I __ ____ __ H-3299-48-31
X", ,6 ,,.,
juc ........... 11 ,1 1'. d- del Reti- de Comuni_,i ne, ; VENDO CASA VACIA S3.500 I -H I 'in pr-h" It contracts, todo bajo es-- jlail liabane., N,,.,,., ,;r. I ...... c I..
,_ -,_ ____ - VEN 'F 1. PAD ON lots public. I r 'a Hi lo I forn, BtAn ,DEL
'"" teletneo L'AA.50. de 1 a 5 I I -5272. C_ 1 28 8- I" .5 'no( el "a- I (lot .... Ia "3 der I 1 1, I RGF I, R '"
10S vecinos E C6 __ I _'_' 2 N 9 DO. 9 AN MIGI
ldl', ".111.. 1.1,1C 11.11d.d- r.1r.n.. 1- Pori 21 a Buena Oporturn a 52n ,ntr At.l.. 2 !-h- 1-9..7 li-3599-49-31
I ... .mrRA HOTEL EN LA HABANA, ; ""; n r 11191111 .act loss, Con- s Ia. 2 cuarlos. h.n. ,nteralain. id d Ste -_ ___ I
troKa IT,~ mobilA,,a N- ,q,,tvn I n Inane or. Inrina, rrtn S3.000 fAilId.d 1 Voft. A,,nida AcTIFI., ..nb,.. 900 -it-' y 2 apartAinnins. d.n b-1- i SI NO TIENE TERRENO tt r I. RIO VIFRDF-. 2q5ft VS. 23M iToel 1,,rou ,,nd,,i,",, Prco rutil, "' ..... K_1' 2. t-rne. ,on oirtgrifi- I.,. ,,,o,,.Ii- I lirf'.-o: En, .... an No 268, ,ritre En.. No,, I ,,s ten-- ,.r .... ... h-T I, li o Pat,,- A ,In, r-d- doble 1' Is As~. L.yo.6. Fidel. I
K ohly a 0 6 e 1 $2GOOO. Mails, I nob P i ' i-5 4 1 11", ,,,,,.,,dl,,* 111ii]. s.!.. 1.11 1.. 4 p-r- y 1. to.d., quit se ln.s p.de.- i-1,1- U 11.7,7 -.1a-.r ho,. li-3 47n-4 9--,I.
liE CMPRA I-ANA D9 Ill EIPFIIVA I -'-' '-"-- it t,,,, bn, -rnplel., c.cn,. ,,an H M51 .411-11 : I - ----- I ri.Al ,,- kNTA MARIAea .I AR.
"Ant". J a H a ban., bun --.I.- TELEFONO I terreno 11-3616-48 .11, VENDO CARA VACIA, 2 PLANTA51, 1110 SIN RIESGO Njs! f Fla, s't e" ,:, de
l alcalde de Mariaiati. FlallCisto cia. Precin h.,Ia 115AMT). "' ildi- Nl-i. n.1rigI", -Ile I ____ - - __ politics, tre-i ,uadra% 10 its Octub-c. I Ds c1ltad, ,- f-h(iad -d,, I, ,, i- T- .,,,- p--- .1 ar- Vrcu, d.
LMI- B compen. AI-r 't" 0 11 A I A~ 11 vFNDF.. PLATA:IARBELLA, CALLE r.-pr-t., sal.. c.-,(I.,. 2 .boll,*11- --jAe- te ,-,ad_ I: ,;,, ,,,..,,. ,, ,,,,, ---. T,,f F-4869.
Alez, eri union d su se- P I _.'a '. it"", ) ", '- li-3533-49-1
,,' %. H-9268 12.1- i'l". 1 I-4 ,,_., d 3 plisr%, If Trie., Sjyi fl., bafie "Ku. ,,olah I 12hG no -in- - -rue Gonz 'eFl- I I A I 1- 7 8, g-. dr -.ro,-I- S .d.l.w.d.. Le hiscerro- .atep,,
cretario Juanillo Montalvo aladri- I IsF.,CoMPRA CAFETERIA FT. BIEN I -,. Par' ,rr 2 ,-., ,-- p.iza -1. ria T%,;,olranl- 1InIa b.l.: arT!pla ,,,a- I ,'.Iuo on Art. parte lpul- .. 1. jl! t..
on., Ia '. .,o 5, Vfb.r. X-4813. 'LAZA CIVICA rALLI; LA ROconcurri6 a Ia Asocial ion de I .- ".-'I-. Habana. Prieto a, cala.d. ,,I,,. T.ere 2 g-)- t ,.,. I-oa de gas I b I V ,C If R o
Vrs P iet-prios y Vecincts H61. epar to a. no ""in N o w ____ - _ 14-3766-48-1 ; p;et ,_P .ita alta: 2 habtIacioja In...b.fio I __ 11 3169-4 1 -31 I SIN COMPRO311SO . ,I ,.ad,., d,,bl, ,A 1
I .- .-...,-- -1 --... -1. .., .- ., 1, - r ., A -.,i '.!.
- .




. .1 '/ I
I I
I I I I ,.
.
Pigina 60 Clardficados DIARIO DE LA, AIARINA.-Domingo,31, de Mayo de 1953 1 Clasificados Aiio..Cxxl
. I 0 .
I VENTA S VENTS I VENTS VENTS VENTAS- VENTS_ I V E N'T.A.S, U .,
50s FINCAS RUST CAS 51 ESTABLECIMIENTOS 151 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 56 MUEBLES Y -PRENDAS 56 MUEBLES, Y PRENDAS ii-MUERLE$ Y ,PRENDIAS ,
I -
- _'; GER '
VENIDO FINCA. #A CASAX ERIAIL LAS BAR BIEN SITUADO, SALON PARA 10 VENDO VIDRIERA TABACOB, RILLZ- BE VENDE UN CHEVROLET DEL 83. URGE VENTA AUTOMOVIL FORD, r.N BE VENIGE JUEGO CUARTO SIETE PIE- VENDO COMEDOIL RENACISCIENTO ES. I SIN OVILLO
Villa., oningrifica para erl i Xanudo cort- P, I n.. qZNTRAL. VENDO'
,I. mesa%, don reservados. blen equipado, tes y quIncallm. Para Informea: 1-7216. re verlo 3 y 8 La Sierra. perleclo eslado -el.lc. I c.rr.c,,,.. xax. canba. barniz claro, conno nuevo. P&hGl con an limpara; tomb e5capa. I una de mix dos maquinas do coser en I
I alifuller isizanable, assents a ochentio pe. Se undo. .-1970-51-1 Junio H_ M.56 3,., Rep. yoi.f.rfm. fre-a. precin $17500. Calzada del Cerro %1463 rates. carri chifprrobers. .ill. Todn 'precto de gangs, Celle a No. 707 stairs
.1 l6a: I __ -_ -_ H-1 U tar Pasaje A y Ave. Ia.. Buenavista.
car P-Io na ursid! $1. 0 GOO: Mora .54 Ans venta charia. Se vench, 46.500.00. pu. _; 0 27 -53-31. frente a Audi en perfect estaft 0 No. 12. Apto. 2 en. H-2861-58-31.
cabialleriss, La Vil an: Ran y queb-da, diendo aril.attar $dl.500. 0 diez mese3 sin in- ir; ENDE LA QUINCALLA DE It. Shot. SOLICITO ION BUEN AITT PARA TRA ----- .- Emp. H-1578-56-31 tor. 17 y 19. Vedaca. Fl-4951.
... a a, c I Rispart. Lawton. can a,. amplim ,IvIan- bajnr alquiler en piquer. .. .1 Ved.- BE VENDE CHEVROLET 41. C0310 NUE- ISa-ch .ad.,' ,reads. 14 i uarlorces. ran. te iss. Of Irus a lnver.l.roors. Edifickit e REGALO MAGNIFICA L MPA H-2866-56-31. I
ocl.: $1.15.000. LoSpex. I-61IJ7. Cal- Bacardi. SAptinno plan. cia. ,.par aricitivits d. .mbarque. Informes i do, 11, pt:,r mks cho 1, P_ a di.clo,; Va. P.e. particular. 1nforman: is furanct, modeirs, muy artistica y ERIO'
al. .. C-1255-51-7 __ ml-1. __ I.- 77 I- Muso TAPICERIA "Eh. SU
- -1316-50-31 ca H-1378-31-4 -in. lismar po. Silvina: FO-42 7174 a I- 55. -8417 de 2 en adelconte. OPORTUNIDAD: JUEGOS taller de topiceria.' ebarolisiola.
- -_ -_ H-2933-53-31. H-2658-53-31 .,ig!nAl RO Gram
- A PRIMERA 0 FERTA RAZONABLE. BE VENDE GRAN BODEGA CON -,--- ____ H-3594-56-19 Citarto, $180.00, Comedor, pinturst. Par necesitar espacia, vondernon .
I treffita juiescis living. tres comedores, un
Gana -_ V-, Duefias e-FHICAS motive vlaje, vendo amplia confirm or= cantina, buena vents at lado carni. GANGA: VENDO OLDSMOBILE 1050, 1
Fa tmpu_ c ruo,.,ypue tcs lirtitam, Ia finica, muy *900.00. ..del. 76, hydrarnatic, N..ti- costo, no tomp
Ya lenernas .emillas fro wal del I-' dI.H., select. clientele. Illore de be BE VENDE UN J OR $140.00. Canap6s, colch6n mue- juego cuarto. Preen, ,,r*
modern. un refriger.d.ir y alto isitarnos. Restaursiono, -sus mueb -ft.
,.: arm an c 5 parts, fainflin n el Re: Iles, $35.00. Me I
tract. Past. rucau. del 3rasil. Tene, tos y empleacloss. puede ampliag, Ineg .. train, me vende in pro, durov gomaz y mecknica en perfecto es. ALOUILAMOS AUTOS .mue- as dejannoz acres ita-un in eft. San MIto I a u r of., a facto, Tell. 1-2-1171. bles. par embarcar. Pueden verse n Li sa cocina, $25. sen
,no, em [Is Guinea y p to Cama& cio, vdala I abojor. Trato direct pied.d .con ca C rretera Central y Dal nea,143,en re 13 y 15, Alturas de Miramar, SofA cama, $100.00. Piezas a-el 569, Gerva-io 7 Be1W "nj.UO-7424.
Par. pedido : dlrfJ: e: -J. G-I' a me. T.ldf parto Dolor H-3079-53-31_ CHEVROLET 53
*.I. : inno U-8197. T n 4c dte' Ia tarde. H-3587-56-1 nio 21
H-330 _jI res. Rutas 7 8 33 Latterho. R-6 SUA
Cis. A.d. 47. Pr ... a.. L V. 5_51 H.163 i use- sueltas. Juegos cuarto, $10.00 -1
C-749-50-1. rez. 7 ADILLAC 49, FLiTWOO0 Zj O'l Pairs an ,,or Ud. mison. pin, dism,
.51-31 C Colzads y 18. Ved do. VENDO JUEGO CUARTO, CAOBA. CABE VENDE UNA BURNA QUINCALLA. ___ curogoartas nuevas. banda blarica, pe F-9922. C-231-53-5 Junto. .1 nueva, juego living iijilla. Todo plazas. San Rafael 470.
SE VENDI eisquina. Informant en Ia raisins An c nica s empre, particular. V6a- __, __ IIN. Arilins. 1.51, ler. 1 Iso. Telf. A-3567. I
cum ran, y Ivis i_ _ H-3307-5 -311 a y ofere ca. Smn Liza 557 Vib.r. cot H-3772-56-1 C-920-56-20 Jun D IN E R 0
_ I ""'In x ,
Finca 2.3 4 catiallerlas. A ; dr. filo- 411 BUEN CHANCE AUTOS LOS 3 S ok.
__ ___ Cabaret Tropf no despuds 9 de Ia no- --hnmonto de C-shual y a a Droble Via. po It NO PODER ATENDERLA, VENDO Calzada y F, Vedado. A rovcche; W;- VENDO MODERNISIMO JUEGO L IVENG REGALO JUEGO DE -,M--E-D--- _- Sabre Joyas on tattles C&UddsdS P. a c hents Frighialre y -quincalla. Negocia fro._ I ,he. Miguel puerta. vi OR, USA Consprarnost 7 T andammote 16TIM
e prest ra reparto, ff It Ilas d re- b.dega en 11,000. T Negoelo sederfa H-3070-5.1-3 Ilys Station Wagon. metA Ica. 1951, do- tapizado, con sofi cama y aIgunas Joe- do. Mean, sparadar. .tria.. 4 Illas. battles Tomemalialt"
" $25.000. Particles. X 2157. U-2529. vivienda. Paga $20.00 alquiler. Day is- te. casa vivienda c6moda details, punto I __ - ble luerza. 5 gamas nuevas. 2.000 ki- zas
C. 'Coleglacho. H-2003-50-1. cilicladeI. Maria Luisa y Joao Miguel, re- :anifico,, estrattg 8 is ruins, urbanat CHEVROLET 1951 DE LUXE, CON ILZ l6metros. Cadillac. 1948. 60. ecial ansueltas de muebles. Bur6 de nifict dos but!ca.s. modern.; barato; 6 y
- ___ fir rue, b ena vents. Pr cia d y bajo precio. 19 a 4. -Industrin No
ca' _.d.. din, actimulador, gomas y vestidurs Fleetwood ca S tu 16 Avis a. SIL A F E A L A"
parto Pfirraga, Viatica. '" I mblo mecbnico, tF I Cormulado No 654 Buen "T I
_ H-2521-51 Jun!. 6 Voinclese I par no poder teri Ia. Verla nuoyas.G.enyperfect. estado de -,iec6nf- fAbrica, todos los extras. 7 Apia. No. 4. H-3441-5 H-2860-56-31,
iE ; Ca-&rio Li 6 18, -estante -463-53 ___ __ S-11 ill "
_ Vi__ ___ ___ es decid rue. Lugar e iyan ca, $1.2 pecluefia cantidad H .Ia. Jun.
it PiL __'; tj: parque ,Vlrgen del Camino. In- a pagar listras $37.00. Telf. F POR EMBARCAR RAPIDAME". Viii- MUEBLES A #I AZOS
VENDO FINQUITA UGUEKLA WONTE. fen Anlinas 404, cul esq. a Gallitfigo
carla". buena chentela, po, an -3889. :4728 do lade, I s muebles nuevos: juego de livingritz. facto topizadarc lon,,bolt I "
A 25 minutes do La. 14. ... 50 pein. ca Alqui- for X H 3068-53-31 ALQ I DF.AUTOS Isla. cuartoo mmedor. Gangs. Vrrloslfl". broca a verde charter, Y ". 1. /'
ca ler, situaci6n. Celle 9 entre 4 H-3713-51-31 Manejado. par u led rotation. Cover. en Circular Norte N9 4, spartamento B., rates. centre con crystal $110 00 Almen- C-112-56.1
.. Wien- San 5, , uclo '
en.-les. Entrails $1,000 Sierra. __ ____ __ ,1111 VENUE POR NO NECE.11TA.L., tables y carrot. de 43puertna de 1952. Par entre 46 y 48. Miramar: F-56 dares S. esquina Carlos L11. Im" t NEVERAS Y REFRIGERADOR
uan de Dios 64. Tell. A-489 0 H-3342-51-4 VENDO CAFICOLA PRIMERA OFERTA cami6n Internaclonal aria 51. Plancha -2 Rpr
C-969-50-19 __ __ N razon2ble. Animus 751 esquina Gervasio. 11.1/2 largo. se da harato. Informant San dias Precio, especiales par semaniss a H23i142-56-31 i.q.iecda. .1487 56p3t ___
- -- - HAGA CAJAS DE CARTO H-3602-51-31 Joaquin N9 561 apartment 6 Minn.: F-5455. VENDO DOS CAMAIS CAOBA INDIVIT- .
O-U-I-N-r __ ___ nurses. -11c 23 n6mero 505. Veducho. Te- $3.00 CUNAS I RE FRIG ERA DORIES . DIE USO. VIENDO
,kS DCkECpEO, FIN- Venda equipo CrinPlet. list. par. g. H 3173-53-31 M-5260,53 11 duales semelas: verlas cualifuler horn
cc, 11 I %'ENDO VAQVERIA CABALLERIAN, __ --- ____ a ote, $40 cad un. Mont. It&' Fraga.
Resurrecci6n ', Arroyo n:r diners $400. VL4&lo trisc tari en minutes Capitai'o, 65 vacas, novi. CAMION CHEVROLET. MAGNIFICO P-or No. 605 entries 25 y 27. Telf. F-3997 nuevos modelcis decorados a H-7217 NR-15 .
eu3 It R. It 20 B-3.
e t.-chuicn; ,J.ep,,tr.ct.,, ,wie.d.s. "", H-2904-5
Arenas, colle Sol. Con Ia s Ma- S n Joaquin 15. Rp-t rt. R Has -t.d.. Gamas ri 'San J u Ili,, N mano. Camas media baranda. BE VENDE VN FRIGVAIRE KXW1H-1In 12, tel6foro X-3860. c'. a I_ y no VENDO VING ARTE
burst a. lecir idad. mucha agua. Ia e. Calzada Buenas A .. a; UEGO Lt Escaparaticos sueltos, $5 menyores facilicloodes de :)ago ven- H-3240-51-31 "Pro, r zorsible. San LAzarn 663 Alitit. Aires. H-2903-33-31. RADIO AUTOMOVIL y m J a a "D ... ci6n de 8 pies. Todo porcelana. InforH-3804-51-31 no tapizado, juego comed r t ,,zado y man: Subfrana No. 380. H-3428-NR-3 Jun
demos los pocos lotes Clue que- mmo o ltorxicEii I ,
laqueado. VerI9 Calle 21 No 511 aparta- sales. Juegos cuarto nifios. Si- --- ---- -- I.. --fo-un-SoCtic-6 I PISICORRE MERCURY 49 mento 12 altos entre D y E edificio Rci VENDO REFRIGERADOR $105.90, FRIJen,,Ig,,
don, con carretera, do general que Lonowa Jos I PHILIPS 11JZ Y agUa deberes de tintorerin y tenga ga-an- I _____ _ E Carroceria Camps. Pinturs nueva. Ga- Vedado li-3292-56-27 in. llita. Corralito. Colchones flor 'Idaire 7 pies. caympletamente bueno
en todo Ia finco, mu.-ba arbo- I Jim Ganarh buen sueldo y utillfdades I CASAS DE HUESPEDES E rri mechanic. buenas gomas. ro. de todo. Voisin y Ia comprarit, San JaInfr, : Deliclas 579, entre Concep- lien, Ahorm par primer. vez podrh air tests VENDO DOS BUTACAS MODERNAS, se
dio, vesildura cuero. Informed: Edi -- dh, $3 mensuales. Colchones cinto 8. entre EEtivez Y Santa Ross, b*-,
,6, nn _JJI Inquilinatos. Hotels, Bcodegas sensational radio Tiara mutorn4vil con on- tapizadas en tela roja. sin uso Clavel
lecla. Tombi6n una caso fo- c Dolores. C-47 _, Jun. Ia Cafete 8 y 19, Apt.. 75. Vedado, par Ins tardm muebles americanos. San Joa- i
I r s, Cafti-Cantina. Farmacias tod -I. El Filar.
bricado, clue venderros a I on as e' Preclo $1,000. H-2912- 3-31 lascortsEy lara fabricedo en Holanda, No. 6, bajos cut esquina a Bel-scoat n' H-3706-NR-31
' a- I los hairics. Hotelitos, Locitle. y I, It __ __ __ As ral dctrlco". Infants 501 esquina H-2848-56-011 quin 3,61, entre Monte y Omoa.
zos. Informed Late No. g-cios, Oficina San Miguel 456. altos; VENDO PLTMOITTII 39, 4PUERTASRA- San Joso C-298-53-6 JnIo. ____ IGERADOR DR 9
I de 1. BOTICAS diariamente 12 a 3. TeILIono U-6119. din, mec6nica en burn eptado. Verlo en --- VENDO NUEVO JUEGO COMEDOR, Es "Casa F 6rez". SEVENDEUN REFR
pes, mar ,a Westinghouse, en magrolH-3398-51-28 Jun.lSenvicentro Esso. 28 y 23, Vedado. Pre- AUTOMOVILISTAS Di Sillas tapizaclas, to day ba- C-240-36-5 Junin. ficas candiciones, Informes! B-4788.
mismoo y Oscar Dicz Ramos, I Venda bottoms grande. y buena.. unn .- __ gnla, par Carlos H-3918-53-1 rattia"Monte 1070 altos e3quins Romay,
-_ A buen precio se colocan cristales .partatiatento 4, Elena. H-3957-NR-3
Banco Conod6. Depto 322, 1 Calzada ctntrica. Habana; ot-, 1. I., GANGA: FOR TENER QUE" ATV DER 0 pue, d, auto, It
villas. entrega inmediala, sobre 14 a 20 otro negocio, vendo ferreterla y r- parabrisam y postigoa H-3027-56-31 64
A-8875. desd. .2.50 Infants 1158 esquina Llinks. SE VENDE
H-f ,it pesos, Venda juego armarlos nueros. blades. el mejor local del Misread. de Telf. $-7472 H-6187-53-13 Jn. VENDO JITEGO CUARTO NEOCLASICO. Refrigerator General Electric, do 7 1
- d-raca as. Instalar botliii, an sets dias, Marianuct. Train director y al gr.... I __
_ ____ = otficc. He-index. Silica; 19: U-5800. BO-9282. H-3917-Z51tol. GUIE UD.. MISM __ __ blanco: juego connector gets, tapixticin en Muebleria; contact. y of-- c6incid.s. pies, cast nuevo $150.00. Tarribidn un
- Sc del ult MEDICO. VENDOI M1 B "CH "" 'Id
I 1000 C-541-51-12 Jun. __.. ,creri '"'t" Im. cricidel.. del 50, cuatro p4ertas, radi. .,.' ,u.. r ..minlics .r-.d., t.Ilado. y sofA came Maple 902. Juegos cuarto. sale, comeclor. jueguito de ecioned r. Mari; t J. Tude caFINQUITA $' FARMACAA p ice e pe siles. AJuMe. en viaJe,.l .. to nueva y barato. Humboldt 7. Apto. sillones portal, coomm.. basticiores. colcho- Ile 82 entre Prionern ,v Tercers,,reparto
dANdj :-SODfdA-MAS BARATA $21.00 AyesI.r1n It It I ',,. ca across y pintura rfuevas. Flamante de in 402 de 2 6. H-2891-56-31- nas. retrigeradores, televLsores. radios. Playa Miramar. Telf. B-8225.
le Ia que, Pri.,,,,. ,,I. e, se vende en Barrio "'. ": I U 82 _ninguna Local, en5eres Va Re- S11 eC; rr,'tmbIlIo y Pifiera. Tel 6982 nics. Verio c-latuter nor. en 27 No.
e N y 0. Storage. Tel&ono U-fitio& VENDO SOFA cilidades, '*Tina*' M.719? H-3517-NR-19
Rest. f.elliclades. frente ra i-eters. .9,... I u ,idc.,.. enta 4.500 Pesos. clientele se -CAMA POR TENER .
Alq iler $254 Contado sector Morales. -417E Grandes is
III Vivian- Ject, ,Iquiler m6dico. Liame a C-22-56.1
"Ircl,, tuag as. 21 mialita, Habana do- d 11-N c Tel6fnii C-1120-53-4 Jun. embarcar to day barato. preguntar par
e ". H b". n .-Ca ah- I ,I.meira 2 1 a. a Interco diarlos. BO-2232 B-6904, de I 8 el doming. t.d. .1 Ofit. H-3867-53-31 __ I
n, Ccic 0 H-9433-51.31 - __ ___ __ Ismael. Cardenas No. 11, 2o. pno. COMPRE GABINETES
-rretera an lago-Rc,6 Los -: H MANEJELO UD H-2927-36-31.
leirm: M-2422, W-7519. .T.T.N.0 1. ._ I REFRIGERADORES
'35G 5-1 'I- PACIARD CLIPPER 47 C.dillacts convertibles "cola de pato". -- - -- DE COCINAS "VENCEDOR" Hotpolint y lerigicialre. Tenemas date
_ crisoAs EN REPA 4 puertas, 6 ellindros. No se ban sen.
. -3 __ con ,ents d ,.i'. ISO. ..r..,..._ Par da.. on.s.. y seri Pecio. .a- Se Vende A PARTICULARES E.m.1t.mos to refrigerator a[ fuego, modelo.
MBI IL POR FINCA "NO Ida,, en Ia parte trasera, radio. curro.
__ --- dos. nitty baratati, zonables. Descuentas par semona. Lla- Varias camas personals, e5capatates dejondola It cOmo de fabric&, par .gdesde $215,00. Grandest isciliiE VIENDE 0 Sit, C 29-50-31 'ME BOY BO E puede verlas trab.jisr rs dades p a. "LA Casa Ferro", Glaris 565.
I to, .. 26.000 k,16.et,.s r.aniriadits. Al- a Ptodolfo: Telf. FI-0882. Linea N9 de tres cuerpos, todo. de cacha, en buen fine a Consilltencis sin comprohi
rilstica Ia action -t-alent. eon Indic franqueza. no cuentisirs Cuen- le. EstA nuevo, I N9 108: 207, ent re J y K. partamento 13. "El Per :,..6. G._ entre San Nicolis e Indio. Telf. MI-1296.
del ,,, .bI 11 eslado. Otros muebles. V#alos. Informant V.'ruceditic". Arizngn 160. Lu
I go inerell, I a -31.
in do del C11orr. i rovirel- HA- a. Monte Y Someruelo3, F-8247. Juhii. C-1291-NR
..'r 't,1 III. ,.r. en IMPORTANCIA __1o"na de 1, H-3814-51-31 H-1773-53 junto 19 Telo6fono FI-1371. H-2890-56-2. rantla absolula: X-14111,
b s'n a 10 ,.r., In-d H-3690-53-31 I "'
compels I Ift E -_ - -ie. ...... - __G;i__ _VRoLrT..1 -nOS -TONOS C-935-56 junict 20
-C Al. I I BE VENDE JUEGO BALA T CUARTO.
material" de moinr ca I "I ,,,I par. 11 Pero en compra y vents de I HE NENDE ;FFNDO MI PLYNI TH DELl. 3 If, "Iperfic ,oot.aneri e e-11.d. can CAFE. ESQUINA. EN LO dueho. siempre particul- con 19000 .11'.' 13. b.j.,. -2407-ali-6. REFRIGERADORES
, kons. en $1,90000. Verlo en harms labo- __ ___ H MAQUINAS DE COSER SIN
ag.c.. de Bart a' no: M-454 pi,,I.,. burn. co-k-..
Cafe. drl a 7715. Pi e .
par. q,,In el6fo ': r
Bolera, Gra n oporitinid.cl casas, establecimientos e hi- T 1, en 23 y 29, Ser jccntro. de 2
Habana, I H-3747-.51-31_ ablesil.en Villegio. 114, bat). T,116f.rri: SIN FONDO NI FIADOR ger, nuevas de lujo, de pie ENThADAS DESDE $20.00 V
atillera Iablr"r e cerca de La -ha 256. ea --- guitar par Carl... W-3 50 _1514.53-31
Infor on es ndishn Sacti-go. V 'EDES. A HABITIL. J.cg.. --to. de.d. s10.00; ectrined-1.
q Con, potecas, soy el primer. I N'F';DO CASA HUESI -- -- - - $7.00; -t.nc., 54.011; 11"tuff-an, ,.I- y portables, el6ctricas. Precious Made[.. 7 pie, it. Ill., $13.00 ir $10-50
Tel6f no X H:3176-50-1 in. I a Fernindez, San NicolAs 406, to n c AIq i'l c, sGO.Go. .p.,tan col., ;,_ especiales para comerciantes. I men-.1; 9 pies, I.J.. $16.75 y $13.25 in..
_1115 __ a CI PL CLUB, FORD 41, PINTURA NVE.
SANTA- ARA Lf esquina a San Rafael: A-9274 I deptodientr porn los duerlos. A ,- %a crievAnt ca O K radio. b..d. bl.- 54 MAQUINARIAS ch.nc,, S5.nn; radios. $4.00 Tarim .1-e -.1e. Ofrecemos un mho a precious con,."_ *LARA', "411"L(, ARA irre, W-4271, de 8 12 .. ro. Si no le ca. mi, bonita. $380.00. Eri 1-43al). ,,, p ..... .... I,,*,, -C1"dm,,'*, .11.1 IRS- "La Nacional", Villegas 359 es- Indo Varias maracas. Aborts s6la $20.00
. Iles 11 'iic, .d .T 1S.ree" .,a :Fen-' no ractleMe, quina a Teniente Rey. Servi- r.levrerilb'r'
' ,nte,,,.. Contain e o "!, ..In. CONCRETERA REX, NITEVA. 547.1.96. fuel 810, entre Oquendo y Sole ,v to her en su hagar, Z*nJ& 9,
Is. $70 00 Olra, RO. Hin ft -l rr,;,-- 2 a 6 P. m. a )ina cuadi 14-3884- ,3.19 A annad de an ,.for. up h H-3212-56 Junin 27 Won. entre Agulls it Galloina.
Arrox a Sruj.: $1 20,000. 0'11.11, 251 C t H-3833-51-19 ----,----- -_ I'll, I 1p1r: C-481-NR-9
A-7015. Gittierre.. I en 6---oRTi7 -iDiAn:_ro -No rODER ALQ1ILO PLYMOUTH DEL 51, A PAR- t-ld.d. 2 y 3- C-irin Del-It'.. jo. __ ___ -------- mos pedidos interior. I
. -1-31.17R-50-2 -_ ______ -_ E-3_1 -- ---- I ,,.do in n1hr. clunicitil- .1,n de Is. mR ticular a para 0 alquiler a chafer con I nolo Diaz. Tell. 1-2-01 $115.00: JUEGOS CUAnro 3 C-194-56-4 Jn
- K I plati-ii. se-ions cidel- ad. dle,. de i --- AIRE ACONDICIONADO
_-__ - 100 I VENDO TINTORERIA T.N 110 MAR I c-it mrtd Ila. c.- --nd. in "ch, ,, r_ -_ -_ cuerpos, modern bastidor
ZiANADn A PISO, AMMITO HASTA del Vedad eon much. 1,dr, a .nelit. b., n. 'e. a. Ra3u y Reins. Ser.flo. 8t VENUE MAQUINA IMPIENTA Al -ej.r prel. contact co, . PI ... a. ma
reses. $2.00 men"t.l. car,, e- h.-I In ccrit" c I in ", H-3056-53-31 y de primer, estrenarit compra- in area prelerids, 5 afto. do garantim.
,a. %,,odo ,11-tala todas JT-, ,.,,- 0 ,I.--. ..I-- Arlet-1- 632. I.. Informed: Primera No. 14. R- Consulteras auto necesidisides par& su hore.. 3 4 h arias. Totalmente nuevas."o .= it'- it A-3915-51 pa ,,J.
ora de La Hal .1 J -1 I .-If'...H.. 11-2529,54-3 dor, nuevecito juego caoba, g., u ridi,,ni. y 1. lidicaremos eq a i- -f, T I CADILLAC 1948 1 A HI9RRO e.. Jolts 'Telecubana an
-cas paridas y pr6ximas a pair. Tell. ,.,In $3.500. Informed: I LA CAS po ne arlo V
BO-9183. 1296-W-3 B-754 can tel6fono I HE a%' N'DE I N NEG OCIO A 7ASE DE I Vend. Cadillac 1948, M. regia coqueta, $200. Otro $75.
[since en San Miguel No. -q. so el. 17 I "; an
H-M33-51-1 j. c.mpI toon-cnic c-171 Gransurtido en niuebles de tod.s ri.- do compare Consulado.207. entra Ant 1::
HE VENUE UNA I NQU I DE-1 MO H-9934-51-1 Jr, 4 '_ .am.. b-d. TANQUES DE HIERRO Juego comedor, $95. Ultima ,e, P a I dando Trocadera, Habana A-4835.
,2., en- danc e usle' 'e d,;I,,1H1 Letill.d. __ __ 'I. I cas de I solo din ptiestas. Radio y reclo ech cidni poca en- y
_ _____ --- ,,ad, v much- f-lid.de, par. pag.r. C-163-NR-l
del deported agricola a avic a, E t $I- DE T60S PRUIOS M creaci6n, sala, living, nueveci--- I I 'A I ,c d1eirinticlo, Vert. e, ,.mp,,rlc. ,.,,,,.do. con envolventes enterizon, too Admitimos muebles en el fondo. Camtuada en el rerallo de brain tas resider- Con amplias facilidades! ho-eles, hot,. r I LI-Arl"JI10-0330. Infants y Sant. arts .Abcx.]a. pe.taeudos, y ..Id.d., elicetri- tOS. Calzada Jesils del Monte poslela 806, esquina a Merced.
ciales -Rioncho F-ritise.". enre San I 111. i,. htitpede., c.f6s. trades, restau- GROCERI o. 530. Orlando Castro. H-289L53-31. I -ric, nue- y garanthados. Entrega C-1188-56-26 Jun Ref rigeradores 10- 09
Francisco de Paula y El Ca orra. r1ene ractr bodegas, grocetys, dulcerlas pa- ------------ ___ 29, altos, pr6ximo Esquina Te- ---u Se d-In is- VENDE CAMION OF VOLTEO. CHE. I Inmediats. P. Castro, Cuba 162, bnjos. a
isat a, I..' tarniro, : U -cf-i.s, vidrieras tm acis. billeterias, El mejor del Vedado El mAs SE fio.1951.,Doble fuerza. Cliatlo Habana. A-4712. $98.00 JUEGO CUARTO 3:C. MO- en.u.1. marca "Hotpoint". el me
q-,tillris, , fri t,12rajeti ferrelerfa.. I C-801-54-16 Jn. derno: otro $145; otro $195, cacoba deMmayor garantla. Ahota con in fsC-10 9-50-2 jurdo I ,f,,tc, incit-icz, b. less. Gn -e.- ,a. controlado. Clients selectos. I -es"d: u R f-cid. con Bacolao -_ -_ -_ C-241-56-5
__ __ __ - rr de ,ep-t.. 1-le, --rel.le,. etc. I informant: U-4263 y A-7494.H_2980_ _I KVISO A LOIS CIME REPARAN ACU: Chiforrober, $45. Cornedar apara- cillciadet; Vialox an "Astral E14chrica".
M6is de S5,000 anual utili'lad muladores Tenamos en existential dor $95 ; Otro, $60. Cams, Infanta 501 y San J-6. Tel6fono U ,
.t'.a' '.I.. 'e I.. I mold troquisles) p n 363, Monte edificio teatro "Astral".
isr- y fine., P-ties.", Ydov"It roo neta. Informed FO-2727 de 3 a I -DK 4 ... ,e, I arm l"ndr ,,n,,I,, $20. San Joaqui
,-:,", ,,,HA., dI.Tcna. -le A7- F- I F:i .,[E( % m. I as tifl, PFie.as. Raq USELO DIA Y NOCHEI
I EN PERFECTAS CON 8 .cs. in I Omoa. C-71111-56- ,JI nlo. , C-299-N'R-8
5no.?n contact., -ta plus. cr- ,In- fle ,Oq endo. 3.03 4. U F9118 5p m H-3904-51-31 I ",,as, end. .Id-abile del 48. SHOO ; PidanCis Lrecios I P S
al M- n. d, Go' : 4,,P.ert.s.,c;imbio niecAnten. F cilind-1 sucl-s a -T t. I Ell Mejor Soficama "Aspasia". WUEBLERIA 11 ._ REFRIGERADORES 1953
-_ -,--- -_ -_ ; rique Arias, San Ltizaro 205 L,
c"mer.. M. 'I Da M ,_j,,16 H. O.' A t..'i" rt.,- b I I" grin-_ Glaris 771 H-7017-64-13 Jn Frigicilaire, General Electric, Philco.
klcmctc, d nbl c "I. H .ba a-C.--al. F H-5132-51-11 Jt.in. LBANA $1,800 a
. -ta cere. of I Ca H-2856-53-31, i VENDO GRUst P &, ff. MOTOR WAI de garantia. a] mrJor
cen, extraordinary p"is"le. rc_ 28 _605 RESTAURANT HA Ra-ro Y Carmen, M-3996 I ___ - I Mis JIM y c6modo. Un niho lud 110, Mantrique, S. Nicol6is H lot. Westinghouse. et.. dead. 6 .
Propietario: kilnutel- 20, c. -tera San- __ ". L C, CAL I _Fs ,,, regain s ,, ': 1 __ mantad, snbre cannon 40 p,, iNo p4gue Iijo! Juego de cuarto 3 Ilotp afios
t, go-Ricr6n C-ci .Ili, 11-6636 Slf VENDE FONDA EN sa's ta bien eaiipario, desrannIen I ginrot"'t'n F,-. puede convertirlo sin ityllida
CADILLAC A-40195D AID- I it k1slh.. cuerpos. Comedor y sala. rejilla, Sillones pr,"I"', Ic,
IN' 7.i 1 9. 'a. I 3628-30-JI prop;a para atra cla- de comerele. In- I formes- Re)ps, Lealtad 605, entre Heina HE VENnE e -ardas. Demostrames Ion muellem Importacins Y "'o ."fd, laxas. Visit
as bands I, pima c jbo de 34 Informcs: I portal. p .I... es dye 'cepm C.-r
Salt.id. '""', ,,,,,, Go- I IL-1 erla an Cat-to Gust-b.l. i las armazones do made,. .b,.I.t en te Riedzas stieltas. Toda caoba. Living he.b. n prar. en scauiW _!_ foi-or., Me-de- No 12U, entr. Ol,"p. CHO. % m roor- -J r-- Plazas e6m.d.. I Ind. 207 ,.trc An,,- y Trorader.. HmExce icon. I 1, nidad y Ohr.plk, 9 11 y 5 i M-1. c-i r.d.r. -ii.: bat.
I ""' p -, H-9388-54-4 Jun

'I .", __ __ _____ - -c - ___
, ,,, V-1. G.-Je 0 K Zar fa y m4cluina,
'-dra- H-1668-51-4 Jti BARRITA CON VIVIENDA I I tru el comejen Fijese qu# C-118-56-4 1 __a F-inodi. I J.a. de Ia Sen.. -burns. No -ropre extranjero. las des y contodo. Te okfono M-9777. ban. T lf A-4835. C-164-NR-2
""c""' a -8708 U-4057. de GANGA, VENDO EQUIPO SOLDADITRA ;NO FUNCRiNA SU REFRIGERA64DUT
'I'& _0C A rf de enser y radios I" hacen ]as colas squl
,on 1- e. ,ernbriclosa e Ia orrior ; G k- G farman Telkfano U
a ,on h. y og,- F, SI EN LA HABANA $4,500 ,.tngcn. 3 $8.00 S;
1, H-2439-53-11. I in is ,een-es, 1.11 c, rrits- a,,.- con madras cubans,,. ;,omo hacemai nes- Se I. c mp'a a ren2ro con garantia.
s. dores. T rcera Ftiuntes, Almenda- I atros con nuestro SofA-Ca In a Imports Ustosd p.gm In oil, p u eda. Tenon repuesrticlr con grand" fH,:Idad de pigo Se -de en to mejnr de _11-im. 1. St Interim renta. a una H"-"1,1',.11'," CHEV INGLES; VAI'XHALL ?i
-id.d. t.d.'ce,,Hda :UEV0 DE i re Tel, B-4798, taller de mechanic mos solamente ei herraje. Par eso nuez- cuarto, 3 cuerpos moderns; in% v unidades de tDdas elmse,. Liamar
r P -to re id racial Las Gr nja kilm mci -C71. de establecimiento 'comer iin I qtje Central. Nn ptiedr d I . for_ I pailLiele, sin marcar, 4 P ertiis. Sis ven- Dieppa. 1823-A-31 1 tres muebles tapizadas son ]no mejores .
"tro 14 5n de 1. Carrtcra entr.l. .I. q- its I- calls on 70n I mrs* Reves. Lealtad 605. ent. Reina 3, de bar.!. R.61 Pit.. L- 25H. all.l. er- __ _ H- - an-Act, -tualmente. Living estila Juegos comedor, saIlls, pizzas X-4898 - - H-4076-NR.B
r, F- a v Co-ro. orel-2 de -perficie. Informed A Salud. I del
nfcmc, on Ia .Ile VENDO REGADIO NUEVO I.gIftyArte Matter- Shit.e., Racking III as. in. Pd:!" r d, 2 5 p co, H-9266-51-3 J- I I tre A y San Miguel. reparto Cant-as I Sit: VIENDE EN 5041.00, SIN RERAJA. I'M
"' San Migutl, VIb.- it Colchones, 2 sillones r"Irgerador ,omplettorrient. .,,a,.. do
, p,,IgHd.n. con I Chair Tapiceria en gnr,.I,
P9536-50-19 AMOS E $6,000 H-266!-_53 junto Banco. Wortrington ocho .51 .nEr. po,t
.rto Inn ,piplim,,a c pinoss e Hiles, San Rai, G r"' '_ sicle pies. par no neceintaria: FG-r237.
- COMP-R I BODEGAVEND I .b cogrione de al. $3.00 mensuale,. Cal
VENDEMOS I La doy $15,000.00, Ganga SE VENMCUN CARRO 1 .40 G. M. M r-or M Diesel 411 HP Aramburu y Soledad.
-1- -I.. no pan. tolitifler. Motor v Bomba juntos a separadoz. In- : C-873-56-19 I zada Jesils del Monte 29. Es- -
a q'it I Moto, de ,1. -he Standard con f-Inim.; ML-1060. __FINQUITA MUL OBA M or rnisirno Juego Despacho quina Tejas, "Casa P6re 1. SE VLNDE HARATO FABRICATiO ION
ESTABLECIMIENTOS sol el na. liene 2%irrr.it is Z helcidos. marca Ta lnr, de galcmi ., meRe3,,. L-Itad 6O.. citt. R I pa 1dad pa.a --senta pasajercs. ,not H 1:11-54 Junto 8 Mode C-243-56-3 dia con 9 departments. Para mks inGran re0clercial J J.Igab., .rich. Bo- a vender ',. 'S"'a -nd' "" 1 ,-,lack do, F.-Itria, nctiv economic en I ____ __ __ ; Con dos libreros v su Filla tapizada en __ __
-os. prox ,nia a ent,.d.. an food ". -_ I perfeclas candicion el 'Para, informed di- I ; IMPRESORES! VE N'D 0 C UC H I L LA S I baltsiflatc. $165.00. Tambi4in juego de I'- IIII U E B L E S EXQUISITOS, Jormes: FO-3232, H-3309-NR-31
'", p"
I ,bld. p-.3e. I I r. un establecimiento, visitenos ajardo, Cen- I Oswego 32,,,16,tri,.,dp,,nsa., Ch.cdr
Inr. ran a ca ,,el 5e Antonio Urb n vingroom modernisiano lapizado en bo
r. ,,,,. Insupe-ble a biente so- S 1 tr.1 P a st an. 0 r unte. .3 ad ': I no a I 'i" 4. per or 22. III-1 Y Of'- Jaffe.. $160.00. Locanp-m., 21 N9 503, cc
... 1. ,-ic.s c-gid- M-611 6. W-7519. Icanza el dinero para GRAN BARRA HABANA alfornbras orientals, her,os H-2650-53-16 Jn. le, de anprenta, Tirso Ferrer. Cuba 26, tre D y E, Vedado.
H- 630_50_31 ]a operaci6n, lo prestamos.i LA DOY $7,000 MANO - Calloari6a, L. V. I mosos cristales de Bohemia, 57 UTILES DE OFICINA
Si stlclul- reg.l.d.. ,. esq-ti.. pun- I GANGA: VENDO FN $2.10.06 BLACK 37. H-2109-56-31
___ --- H-2633-54- Junin 6 a los Estados UnidrtS.: VFALAS T BE CONVENCERA. MAQUI.
;T PI-NI14 d f perfecto estado. Giorant-do. Infortna.
DE : Oficina de Inversiones, e I 1-t 1, ,croeJ.-tilt. se enth .... el d..A.. I.- --- -- --- -- VENDO JUEGO CUARTO 11195.00. MO- i '61 -C)
SE V ;NDE Jaime Fernincltt. Agulla 664. apartancento EN LA MUEBI.rRIA ;TEL i Venda urgentemente. 1451 Ca- .., do, es-bir cle In. inclaires caus-an.
_r Ui CID acar I-eallad 605, ent. Reina DE CO bP.01G A ... a. enchapadoz; y Juego comedor
Recreo Santa Lu garda" 50 H1-'f-""" Re e 60. i _ld, $ Id
di, s6ptimo pi! I y Salud. 8, entrada par Estrella: W H I d YMerred so, ,code urta b.; 45 00, sin uxar. nuevas- Verlo. es man- Remington. etc.. a $35.00, garantizatilas. No
11 1 E-3761-51-31 2707-53-31 e ina par uns racirto centrifuge con Ile 21, Esquina a 28, Apto. 10,
en Ia finca "Los Co CIS si- I bana. I prarlos. Gangs, Espetanza 256. esquina pierda esta oportunidad. Lamparillits 382.
. C-891-51-19 - ----- i su motor aeoplado de tres cuarlos ca- San Nicolbs, cerca Monte. T!lf. A 4 -2002. 1 altos. Vedado. H-2877-56-31. ,"I,, Ag.-te y Vilstsz: W-3646, A-4182
tuada entre los kil6m tros 20 t __ __ - - 52 BOVEDAS Y FANTEONES RENTA DE AUTOS ; ballo. M6ndez. H_20 7-56- Jn H-1029-57 junto 9
POR ASUNTO DE tqLI*D. VENDO DAR __ A s aproplado. para su H-2669-54.2 ; DESEA USTED COKPKAR_ VINDIR
- 21, de Ia calzada deHabana -- d" 'q
Cifet,- -q,-,i, Ia creic, CIr, 1 BOVEDA VENDO N I,,. C A. le'ri. X"y ,
pnicipa Isles Pectulfut 91- I I-- "LA REGENCIA" It "AUI_' % ca ,
ads 'I'EVA. OR ci, I Itin't. on 11 i ,,ma uina. cle eser-1.1,1r., su or, calcular,
' I utifid.d 1 Precios modictis. Rol ..". Motor, SE VENDE
Bejucal, t6rmino ni ,--al. ml pescs. front. Ile S2.,O Otra mks S300. Otra cerca I S SUAREZ 18, 20 chi . J. .ud ii, o' l amssa 1
ble %'In. -.51194 *11.- T.mb.#. b,,Ii-- _- tc*
, teon de 1.1 FLIerzas Armadas $3,0. 1 S A. forage 27 No 82, entre M N I cam resor General Electric. con su
Santiago Las Vegas. Freflitte a I ga con cn clica. Piiede comprobar Ia %on I p.n 0 T H- 1 sq.oo G.n Al.. al X-2992. Mejores, prec .4,
t. d. -I.. dos c.me-o'. Aproveche es". -."on F-3121 Sr. Penn. U-6608 Vedado.__ C-56,.-J -rid-s.par, dos difusores, -1-l-, etc. Venda a bajo precio, miqui- Juegos cuarto caoba, rantia, prontitud. E-3=-57-31
.-3536-2-13 __ I pi-opl. par. .,rc ote-rdl-ri a ca rnaHidalgo, compuesta ppr cinco H-1964-51-5 Jon. ; GANGA ra de frio. Equipt, cle 2 tonelaaaA. Tam- nas escribirly sumar de todas mensuales; comedores laquect- ALQUILAMOS: MAWUNAS
,.S,,v,"d, ,in, -,,,,,,Iel, ll,,IY Da- b16n el Frecte de un Bar, con espnjo de maracas, maquinas cle coser dos y tapizados, $7.00; livingmil vrs. Arboles fruta rior fill- I FRFNTE A FTN DE SIGLO HE I eic.. 'ins room, $7.00; colchones, S3.00:
-. ,Ii,,,,a lab-cs, ,,9 ... rs, d n Afin 4 8 adein 74. to, I 1.1it, I's'."n ol 10 piesade larco. 1,tcral, % de cAnba. ,, de escribir, sumar, calcular
tonit. Carreterita inte es Pes- 1 -- --- ,,, ,E, MARMOLES PENNINO cab Reparad 2 Intalmen c I T.mb,6 Conivdora Na tonal, d, 4 Singer" nuevas y de uso; ar
It v billet- o se ,ede local. Agi I tras. Veria a rualcititer hnra en Morro letras. eMet-a en perfecto eslado. Chivas, tarjeteros, armarios, rfrf quinas coser, ;,rN, -!G contaclora a precious m6dica. Aceras. Luz el6ctriFa so e- I H-1920-51-31 P ,: Preguntar par Rairoundo. Votal. rualqu- 'horn en el Hotel Park- $6.00. Toda I Cos, con garantias comerciarrada. Casita para en argado. p6-,-,,, j ,R- .
q I A R S F V F N'D E U _N'A- -1 ',-- H-301.1-9.1-11 I %tew, Colon Marro. Teldf ... Ill-fii)04. cajas
Bovedas y panteones "' __ caudales, caias registra- clase pizzas sueltas. Sus mue- I
Merendero, cuarto par ,hLl ra- i H-21410-54-11. es "La Nacional" Villegas
Unrcrita,,roo tretirmao.itinats relorno zrp-! POR TENER Q1. I B RC dorasjuegos despacho e fonclo, ; 359*, casi esquina a Teniente
in 1,,cn,,rr,. I.. ... xi..d, _nrion Che"oFtEM A AR VENDO ___ __ _rnientas motor de bom I mod... cl, ler bargain. Lr,,erUela NG LISTOS PARA ENTERRAR .' I t.mbl6o Chr ,- IMOTOR TRTFASICO .1 H.P. I.N A y pie- I bles usados siren d
le, del 49. Amiit.d 162 TeIfH.1 ,,bnm a de.a.suaDds 1, pu Unit Ijfi- zas sueltas para oficina, Salud 13 y .54, Rey.
terna para cuatro mil .1"_ 12, ,ntre Primera y C.1-H. CONTADO Y A PLAZOS L, n 2H it, living I Otero y Mesa.
P.eZ ___ ,_ __ __ If-i .544_ J_:'I A L _ZA DW .51. NUEVO ., _., I "' n 16 C.Ix.d. B-o A 13 I
e - __ ___ ra --rd No 5.S.n.1-thcaltapizado, vitrinas doradas, a unos pasos de Galiano, I I C-I45-57-2 .TtL
de agua, muy bonita. e ODEGA CON VIVIEN_ Tel, mos una gran colecci6n 'A R ArENAS ,RO as Hres v
verla todos los dias, si le inte- Is Ed. v 7p D, Ep r! p"d.d. on R. GOO de los mejores lugares del Ce- dado. taflin. Romits h1ace., in delo no. Aires -2902-.4-31. I lAmparas, alfombras, objetos, --- C-1236-56-27 Jun. A
pe" ,9' chien. 24 Kim, icalon. Sawns SuArec,11. GrKFR.,%nORER AI'TOGFNA. 4 rnFs I cle arte, relojes-pared y pie, OPORTUNMAD, FKWARCAMOH. TODD
tral y Tercer Ruta _t %al" casm ertrople". on", bl,,
resa Ilamar al Tel6f. X-4220, i .Alturas.de Lu3an6, ',menterio de Col6n, s6lidamen- gara)c Enrique OJeda I-8370,il-5925 I- ,534 I *Rr Maqu nas de escribir
1 -3230-3-31 I riora% own Charp,' .,,- "Cincinn'. I ,,, cf,,.;,4nc ,, n nrar;nc cin I ___1 ---- -- 1- e- -- _- i radios, tocadiscos, bales, es- fin-111- -art, ne-Iii-, ,.1-no __ --.-- - ___ -




I I I I I
I .
, I I
. I
.
I .
I I
Afio, CXXf Onafficados DIARIO DE LA MARMA.-Domingo, 31 de Mayo de .1953 Clasificados Pigina 61 1
1
j
VENTAS VENT&S VENTS DINEROMPOTECA ENSERANZAS ENSERANtASL AL'QUILEMS ALQUILERES,'
. A .
57 NOES' DR ( FICINA 6_52STTRVI EKTOSMUSICA 62 OBJETS VARIOUS 64 OFERTAS 7S PROFESORAS PROFESS S 77 ACADEXIAS 80 CASAS DE HUESPEDES 82 APARTAMENT03
_. .- _. -I I
MAQUINA SIT KSCRIBI I, REMINGTON VINCOS: VENDO DIRCOS latonrigNoEl. VENT). T... liff..11I.A. 111111RIMIKA. DI...O ..... 11.111I.... 11.. It- 11,1(3.1.111 I.TIT.T... 11.1l..L- ...I- MAXWON "ILUERION". ALOU'LA EDIFICIO "DMI130"
Rand cardiel6n Pef, cia. Inmadial., 'InIonlas y cj,,,,.,rr.,, ..'. 'Itioliclad. It- pars eMablectralentos chicks. Obrapta Prfixt.moe Chicago S. A., M----,,. do Last Ma-tI.,. repaso bachilltmin, per plia y ventila I da habitavi6n, c ....
I Monte ;a vehicle, 1432. Cm to 21. Esq. a 28, brerl. ..L. Belascoala see. 555 c..& Careflo. Gdmez ralmera 246. Tel6fono A-4927. bachiller y motstra nor-maloita on ejer- GREGG DE 091SPO 303 y atio priviacla. Comida excellent. CALLE 8 Y LINEA
altos, .putomento 10. V dado. e.quift* A Pacilo. Disco. 'popular.& on Emp. H-3255-92-31 1,14menos.'Consullenox min -mPecontso y 1111o. Informs. A-1359 do 5-6 P. In. are?1onle decentt. Otra. propia pars 202 y 204. Vedada, Iciullo bonitos y
H-ltfI7d.5T-3l. bitch catsdo deade voint. .on to resolve Auncs mu problem-. 11-3290-75-31 Esq. a AgWar: W-3212 dos compa, isros, snote mrS[Lnal. Ga- fresco, .p.rImmon1m: ; ..'"'I"'. do'el.
is,., hano 463. H- 62-BO-6 3 Jun Asia. comedor at fondo 2.
H-73-N-15 __C 611lltwtl,1 15 t FRAVO. 311 ARDS DE: __ Ensefianza en groups limita-. ______ ______ I Verlbfti .., credit.
- EDAD.CASADO, CASA VEDADO. ALQUILO nAutTA. 'gas (agua staundantel. o-: li 112 A 6
-- No -AS .,Of AVION PRESTAMOS I D, I,, Fil.scift. y 1.1m. con .mpli. el6n matdmonlo dos personas. Otram p. in Informan: PiSre., M-7
MUEBLES DE QFICINA vEmo PIA I MALE, I d s por professors especializa
de nor Xwlerief. -m. Prtifrs.r: do Seipmd. 0 727 y M-7748.
111a6m, -area random votes I 1.1111n- y battles nuevos. Jacket., A COMERCUNTES FrAchanza llniv-luiri.. to- dos. Taquigrafla, Mecanogra- solicits compaitera V ramparera. Ex- EmP. H-3583-62 lunto 28
En gener&l. caja3 Caudal-ii ar- "","a' do blanct) In pantadones. trojes, zapatos, sabrocamas y Enneftanza i lowe comida; agua ab.ndaute; 17 Ne.
to es STRIALES licita trabajo en planted acreditad a LO MEJOR DEi__ ED-A-D O-_ __ __ _104Endo d; Pitatur. unclonn- E INDU j_ PASEO
It y I loyed. on general. Procedentem de traps- 953 .ntm a y 10. FO-4718. H-2546-RU-1 entre 5% y Cml da, Altivillase aparimchivos. estates acero. rniquinit, e,- r1onle. C N9 Oft, entre 27 y 229, Veda- An. "La Colordal". San Rafael 752 "itul. nerari6a clecom". Excelenles ,efts 'fia, Shorthand, lngl6s, etc. ba- __ __ --- -_ I ____ -do OperaCiOTICS ripidas, desde el real" PARA PERSONAS BOLAS y MATRI_ mento Tor. piso. vista a is calle, con sala,
encias. Earribir: "Profesor", Clasilleados ses desde las 3 cle la tarde.
'b' H-2212-2286-60-25 Jun. n. a Marques Corixid.z. Tell U- 438 jento anua). cualqller del DIARIO DE LA MARINA. :1 haliataciiines. corned.r. la.j%. c.mpl.to.
V ii Y sumar. protect clicques. 7_ H I
rci 40118-62-9 sets por c = es 4t,q.U
FENDO PIANO Di LA IfiF-JOR 6, El- H-3433-75-1 J-. H-968-77 junio 7 1 ,ila:mo3 m.ginifica, h.blMIzaTUo3 y recOnS nakincits Mue- dad. cisterna an compa6cro Magni. y serverio criados. Informed: F-8306 A 6346
. A I Ite anagadams tnd.pen. Canticlad en relfixi6fli con la garantia r, a H-3840-92-1
, plu dicitte Zapates parIt Pit FloPidico I it comlda Cam ctntrica y moral, Adna. ENGLES, INGLESA, mi Mos transcUntes C&Ite 11 No. _6 .
es ofiloo:. Y a Con crCilille, Y peclit on&. estA nuevo. ccn ZaPstos Pam pit delicado. Sandallar ofirecida. Oficina de Inversiones. it. ,Is,- do In I dorna 1. y In TOM F-72M 8 N9 540, Esquina a 23
banquets Patio Ilbros, y se da barat.. 1: 9 I C 1, Vedado
greso 209, entre Mint; rrate y Ville- Ullagrox 605 entre f4ayin So de Playa Eapstos de callcod. "Oscar". Edificio Bacardi, siptinno Piso, Ha- Vapor 167, al'.F. ,5 n": Esp.ci.l y S.n INTERES GENERAL e R-43113-80-1 Jun. 9e alcluila apartment modern, con
3. 11119 y Tol6f.c. M-311311, "La Helailla", Maass- Is- metillf. dos .usrux, bafto InterSala. Ruts I H-11.%ni Francist.. Telf. U-55311. MmcGill. ____
--- 3679-75-11 GOTAS SACO. 6E cc
gas. M-6226. 11-3874-.17-31 rrate No. 481 E-3390-62-31- 6ana. H_ NO KAS UORRACROS. I CISA HUESPED S malaria, racial y servicio de citation.
6E LA F RICA A SUB KANOSi MA __ __ cum sencilla e Inofensivh. en SarrA, Alciulla limbitacianes priv.da, y enterI, : 0 IJ-2336-82-SI
---- -_ - INGLE%, FRANCES. ALEMAN, ITALIA- Johnson. Taquechel y an tocia. I&% fame- tivan. con alimentsel6n de primer& (!
n 1. wi-PLel l1bra. Iona, baiLl-, %" DINERG 11-111EIIIATA.ENTE CON CA__ PIANOS DE GARANTIA es., Is term; ecilegialel. varle matim ., .tosl desde f.M. matrimonlo $80 en ade.
rr' findores a mliebles, dejAndhi.s' no. espatIol. classes a domicilin y Ira- elms, $1.50: X-1461, Sueniventura Y Vis- Pint VEDADO
at,,,,, y -n*,a-oB maletas. ':' .onto. T'si. ilicrwia-, c.ne ... c16n descle Is prime- ta Alogrt, (amscia Batill: M-4818 y M4030 Is t., Informts 3 5 y 7 9 P in
MUEBLES DE FICINA b (tie. car: ,u pd AmorlizarA c6mod.
leras toclas claes. "Kabalgalm" .1, ;r r ;a,.I.-tion. Otto Roessler "Mansi6n Oden- H-5937-IG-12 27 NO 908 entre 4 y 6. Veiled.. CUADRA Y MEDIA
I H-15-62-21 J- ". opleclad A9u.I-te 5 Cat.lin. 161. I'lo'k..... Tell. __ __ __ ,. -
CTTO MaqU naS ClIcTibir, E USO L 463 jackets m ,., 03. entre M". 'H-9116- -5 J"
Ca)sp h! Prime; Tilso, department un-, i;04749S H.356tl PnODucrOS OUIMICOS INDUSTRIA ____ it- EMBAJADA AMERICANA
- RAS de A-7623. I M,,,, par, ,,do, lox gj-s No ringue CASA HUESPEDES Call, K No, 11, Esq lh, F,,,,,, NursUMELr y CaICUfar, '31 ZvBS y 1150; tLA PREDILECTA "' H-2651-64 junto 26 MOFE ORA DE COVTET OSTURA, A.%. c6mprelos Mempre a odor"
__ _CA D I 'd.lic'., .lq,,,I. luj.s.. "__,_ rafts b.j.s .. tiadis Is, We to' Pg crI.' Fannie'% O'Reilly 522. a Linn cundi-A d, ciiiisiona apartment cs a '
protectores cheques, rchiVOS, at- FACILIDADES DE -'AGO ADO m ye
se ,I,! ;.p.,;ein. ,1.,,, I: do Art- Serra. -jg'-111-14 Piimur Central. -1toi an-eblad-,/ex I.Ti. led. nos'em ,_anion filoil. C I colento comicia. proploz Pam personas d ple!" rdificin. primer p sn. gala. he] I .
marios cAlf-Steebo. tar e cros ,KKar- Preciosois models Spinets, mi. El mayor surtido de contacloras but. AT.M..
clexo, bur6s Y' NO PIDA 010 0- 11, -18T,161'."ML-15711. e -artos con dos closets cad& unn. baho It,-3,23-75-I tercalatin tampleto colors. comedor. coSidas CCrO. eC-15a niaturas. verocales baby cola- National, reconstruiclas, con garan- if CABAU -1.a- H-023-an 1-1. 7 -,.. c.1crit.d., Is., -rt. y .,-i0c,
- _______ x" .as I __ _Gonzilezo, COMPOACI Y O-R-illy. CoMpre III seguro. No juegue con tia de nuevas. a IDs mis bajos pre Sin antes ver d6ade, c6mo y doSu. %-r ,.',,cI.. it "Pe el Lrjada. Idea) pars ,Consulta. Informes:
haeor t-lo_ b.1-e- 7GALIANO H 2884
M-8638 y M-M l. su dincro. Wanos: ,Ki-a Predilec quiin se to facilita. Nosotroll I Con tar a experience. close dcrnci- brillar PlX r m RESIDENCIAL
- clos as[ Como li -' do mbm.l. a,..,[. .5,wc.. Pr,.- Huftrwde.. G.Ii.n. turner. 457. ,at,. __ .- __.. _31.
I de dpararcis de 0 t v proel. m6dj I B.,-I.n. Kablt.c,.n,. I,- EN VALLE 1%-. ESQUINA A UNFANTA
' '-- 'L' Las, San Rafael 803. 807 casi es- I lunch y bares. La Casa do los yUdaremos: NI-6436 y W-5282. .. Rr.p., on .c.dern, ; _. ties
. %- nap it. -, ve,-c-. IncorPorado acredi- nal. experirnonlado, mariuvriarl. ,,.de,,,. San J".
.I,, quina a Oquendo. Obispo 302, apartam"to 704. led.' Ad'e'niia, Expido titulo. Tel6forto y efficient. ,Trabajarros dia y nothe. Gus- I'le"didF, T.-,nb:r. bafirsi pm.d., pars alcit"lo nParlainento 3 cuarlos, ala, to:
58 LIBROS E IMP ESOS i lincis, Belascoain 904. Tell. A-01 22. C-111-64-3 X-2567 do 2 5:30 p. no. tosaniento o visilareolta 5111 coinnpronai- resident" y I anseuntes- Serviclo come- mcdor. covina gas. balici interealado. b.,il
R : sil, - C-112-60-2 In. Fri par. Vd.. si nos Items a] BO-9447. come- dor. Visarnot share. Pitts Informej. ,on a Valle N, a Inionla, agua stempre.
15% VENUE ENCICLOPE I% A. ____ - placiendolo haiemon, nuesti mein pro. C.412-80.8 So txigeo lefoll-It-s. Iniorwo, one".
or ---- gado. Predo: $78.00.
- ___ __ I
am nI c. 1'.ssja ENSERANZAS. MAESTRO DE SINGLES paganda. 3497-IG-31. CASA III RIEUSIA, IIA* ALTOS.
posts espaho.a, perfecto stadd Ca)le 0 AF. AFINADORES ENDO 2 EQUIPOS CA- 11 TSPEDES
number Apartamento calre 11 '. 9. DINERO
Vedado. Part - H-2867-5d- 'I". 1 2 de Ile. Lent-, 50 darA classes privation a principles Ee alquila una habltaci6n con batiol H-3117-82-11 I
y P luta garantfa y SegUridad. Ma cantida- Pre6os m6dicos. Moralidad. SE COMPARTE CONFORTA1 AFINE T REPARE SU PIANO AR v ExIll. vari.n. I cjkmar. Gmflex 4%5. a donfleilio. Tel. F-7750. TELAS Y RETAZOS, COMPRF P111.d-- E.-1ad- -mdam I'Mil. y -2 C A ..... I 5x7., Sincron zador. Urge vents; Sobre joyas en loclas H-2141-75-31
59 W DOS Y APA ATOS so 12 esq. I A mendare's. train Lux. a Ins precious nuis bajos en alina- C-2'r."Rin muctal.s, H-1900-90-31
nuel Dominguez, afinador y me. H-3424-62-31. des, mos joyaS is PESOS MENSUALIAt CL'Sts ble apartment amueblaELECTRIC S c6nico iyaduladdo en IS Escuela Dan- ___ I repertoria. declamaci6n, ballet, boi. CCn importation Crepti, faya, ace- - --- ------ --, N NO MAS CALZADO INCOMODO, MA- -alor. ie.o*-PohoIo. Internaclonales Y guith; CASA DE -HUESPEDES do en lugar c6ntrico. Se exiguard, York en 1920, y toda clase do obietos de . rim A9luacl6n teatro tres meses. M#todi late, shantung, crash, jabardina, Amblente familiar. par. ma"Irnmnlos gen references. Informan:
1. y Zulueta. Telkfona '.'"', aoderna. mlarga. ensanclia. leGANGA I T)ra. I v a',', mpoine. crec n un Punic. Ad Antes cle compare o vender, visite- ,A idq San Miguel 692 (.It.., exciturt. Warandol y olin do 1jilo. SatinC, y Ilct"il.m., h.h,1.c,.nc. -,,eblad.s. I..
so ora america- TV1,300, i r -'I'. UO-7439. H-3171-82-31
,:or embarear urgent H-8007 -AF-16 1-m-1 I.11-s. Ju.not- Can. del Per,.. nos. 4CLa Favoritas. Aninias 166. Nlarclu6s Gontillele. li-3739-75-8 tafetants y mis articulos. Scilicte comida. todo ourvo, cocinera do PrimeVI, vender Toca-disto Coi soia R C A.- Neptunt) 210. No sufm dolor pies. r So"'- I loveld.. Seried.d, :Ill. D
I r (com. nuevol con 4 dine". todo J' C-1319-62 Jun- I M-3315. Min Torres, Prof. Inglis lista de precious y MUCtra%. FCi'd- N 403. altoos. entre, 17 y 19. Vedado. SE ALQIIILA. ANIMAS 970, APARTA'I 93" Softi-carn., $35. Do, bul.em", 130. 61 DE ANIMALES ___ C-229-64-5 Do 1. Univeraid(ad I. New York, on.ofts C-973-80-19 ment- c-mPliell- do -.1m- c.med.r. It..
1LQF 4 leer. habla j escribir. varreciftmente, h.b1lac1..r,. ball.. I.ce. y Ac. Maio,
Lh; -, $15. T- roc..tiu, $2 ___ ( SF VENDE AT. INA 6F HACER PI:R- --. I Man Rydz y Cia. Mujafla 322-324. __)Amporas $15. Most!. do v -A,'_ 2. In- ALBARDA CRIOLLA CON SU rABE7A I R 0: (DE NUESTROS It id.-.- .. Par., onesei. Close, dhno.s C-193-IG-4 MANSION TOLEDO el .l.m.. I.f.,nnes: F-122a.
.for...: FI-5341. Ii-2847-39-7. cis. Pre,-. en 1. Fort. Rancho Rav: I Plero"." of Lines; 1-9141. ".n.eturnas. Irid-ldiales o colecikas. S-iAlq-11- 1vr.,h.biI.,.n r.oj I ma td,,[ -- C--1245-82-31
- C.b".da tcld. cc. cahc,,. p_,., C-1304-62.1- rhentes on el aclo) w6re comer ___ cis y In b1c ,at- c.o. P-j apattam- campuesto de sal., cc_ _ SE,,ALQI ILA EN 17 T "It". VEDADO,
. S n ""'. 856. .U.& U-794s' ___ _= m.n am In
LIBREROS A 10 ESOS de Plata. bocad,. .1stern. Wim.n. hat- SE VENDIEN VIDRIERkS muebles, autorn6viles. Traiga H-379-75-1 a. Alonew hay .1.a abundant. y I
-7- M 0 D E R'11 -1,; CIO do, h.b fin rinn", closel.. bafio RA. EN FILOSOVIA Y LETRAS CO A L Q U I L E R E S I.darl O'Reill:i 316 por H ra.
mesas Pars televisores. -,,os puerta cle come propiedad. Lo da garantia, Escobar experlerea An ofrece pars dar e i, to- do 11-2949-61-31. I de -",ad.,, ,,,-as mil., par. ,a- .4 __ ,ocina, garage. botio y cuarto criodos.
on I.. $8.00 bur6 nifi. 00; Fr;,,- f, c M, eso 6"
to F d I I i-irinojes de n,." T' md-. 68, bajos, entre San LiLaro y L. de mal -_ r:"Aj, "' Ensena 2a Primarta o Ingr I Ba- 79 HOTELES RISIUFNCIAL C; 111111A. lil: AIQtI- Tel6t.,- F-3228.
d., Is 5.0a; chiforrober. S 5.00 ramas. I VENDE, MOS chjiI.r;1o. Lt..&, do 6 n,. a 2 p. m. 1. "". 1,.v, IL n-'-, H-1239-92-31315.00;2 ... a permit. $45.00; Uelt (-rio, I NovIilas de 1/2 .angre HoJstrl..,,,-jI f _o C.".1" 501. H -3784-62.1 gunas, 9 a 12, 3 a 6. Telf. 1 0071. 11-9720-75-20 In. HOTEL homwe b.l.. .c ad .... to,, .1,.nado, Rl -$150.00. Vl e. 266, esquina n Nicolas. das y Parities de nuestrn relish In H-942-64-3 TORREGROSA. I LOX.i NUEVOg
-3246-:9-31 1 P'.. cluthoesdan ,mejor serv etc. MAS ba- comedor. Neptunc nurnero 30T. AXPLIO T -MODERNO APARTAMENTO .
. do alta Producridn. Pared H 314] ETAS DE TODAS CLA IES, RL11-1 Clases de Materniticas r.to rn to g To: hl.ftbitacl6it, baf. prla- ]I 3786-90 1 roropuesin de sala-comedor. 24. bfto
. ( F-4837, A,. ,26 Y C0.11i, Attu~ b ,-,,.h.r. d. lib-, Literas, batalas, FACILITO, DINERO,.HIPOTLCA DEKIIII do. luz. telfJono. valor. comicia.
.a is ... I -_ O -- --- c-In-, vocina v "ricla criarins, en Ger' $10 ,IFd.. de, MaltonAti.cas Iodo. lox ourson, Aritintli- A ( N 1, S.
H-C., ,,'.., "vii ITILIV fLieries. par. .% ien eF(u. 1 ,,516 ,intri-es -u b i'a proplorlad- Iii. a 00 $90.00 Mo. HART L x Atio 610. modern. "tre Plains y ExtraIn muble.. d-de $65. --- -T '10 COMIDAS T (ANTI
, ,ieb -. segun lult.r g.-olt.. T.,- c.,,.Algebr .oG,.mti.. Fixica y Q.( ,,,,, ,,,, TL -- -odi-, Con, "" a -I it.. Inf.,m
Televisores de de I 71F r,_-;.. N1.1cli.- b..Ic.. n-se,-, ,a- F "I logroo A 1-111,,I.s y U.1vriiided In'nionlo: habitaci6n con muebles $30.00, ...2. es; spartamento do..
croll.s. do rose. ,jmpI.- P, to ropm. Ca" del Perro. NepTu. tii6n s.bro. flness rullicax Lhper undn evillutria Obr.ot";. 1- G, -. y E,,ob.,. Tell A ti-2649-92-31
- 210 C-1324-62 Junio 8 -, -,ed., c.ieg,.dn 3 21 numcrc title, Cle-1 cle,11111. not case, call. It NO compoattla 357 11-3146-bo-I
Mensubles, de 17 pulgades. yarlas in r- v or niuy bucrin Alzada. uno Moro. N ritio I - - Vedado. F0-35(13. FI-38 2 133. calm 7 y 9. Vedado. F0.4820. H-549-79-12 SE ALQUILA APARTAMENTO INDS. ,
cas. Walas "Ast,.] Elictric t For'- At .... p..P,.. par. -..in y I _229_64_6 1,,nc H-224-75-21 In.
par--m- I JA( K_167i ( _UETLO, LIMPIAMOS, FORRA- peorilool,, b.j., I.. I-elln, a.l.-rotde lalTelevisi6n Infants 501 e5q4l-- "a d,,,,,. '12-6233. If -1993-61-31. -,. 1,P-mrx, Pont~. Zipper n,,.- -- RAILE4 Mopritsog, PARA ENSEN AR r dn, SO DO. Ref.rorcia.. ,
Jost. edificla, Pietro "Astra bail.,. T.-in. ,I mej.r. F_-).: 81 CASAS BE COMMAS -'T'i4e"
-im-5q-fi ,,,, V-don- liq Lid, jah-i pars 1-pi- HO EL MANHATTAN C.11. 25 n to Ved.d.. ,at,, 2 N, 4
GANADO DE LE_6H E- d .... son y ,na--]. N-v. prove- Diiomn. Guamch., Fox. Mambo LLASIANDO Al. X-21111. E E I.f.,nom rn- k.d. at fondoen ail 1 n..
,a v "in,11%,in
U11 V,erdpal', ,,.,,l.A v.e...prr I- ,, ,eni,,. q,,ed.n pI,1.ctn,. Cas. Pe.r.: DINERO V,. o San Lh-rc Y Eirlasen.l.. M19111111: ,c..cl,, A. problems mr,16nd.l. I. I "' 6
11 'i p-elc., enu-.. d.mI.L.. mT',L ., 24'4W. -31
... in 'i, P_ ra. -94, w veolliad... h.bi Delano, con .Irvlcl.
H !i- M ,3 C-1321-62 ),,ni. 8 t., Estudio: San Nlcalh. 1008. -q-na __; .- -_ a -.r A M I N,
TELEVISORES: te", I, P rtadas. Tor. Y __ __ CON GARANTIA "'itaria. in' realat c,- a .to mu.blox man 1.1fed. I .blvad.ot. crnvid. on -- ir, ii- -an, ENTIRE Its V '19 APA
"" 14-1166-75-24 JLn. R ,no .c do. % ""n. 11n.. Pr-l- do 1, A IR -11o I,,,, -j._,._ed.r, un -X-d., )echero. Informed G. I.-V61e.. I I LI.- DORES JPD I RA DUCK De jo -as, mActuma. de ect-ribIr. ro. __ .- ]a "Tol"'in VFA 'A At,. "'T J.rr, pr lon. ,.log hey -q-. nodernni The I
RCAS ll N9 264 V ... in I_ r.21 -1274, situact6n Buenaent-C." 9 461, Vlbra. I t .,,.,. bA.,,L --pie,
LAS MEJORES M Ved.d.. Tell. F-24 Call I.,,. I. InIdle, ", fin. lodo, I., nb- PROFESORA DE TACIUMPLAFIA PIT- Tolkfono U Propletarlo Sr Gel.
' "I' Can ... i ." -4 1 1 "i"o", P"',
8993 61-19 md1o -1-. TImpelal.r. letit's do valcoptionta le olalll- hau. an,,Nlecw ogralla, Orlografla. Da bert C-109-79 11-5190-91-11 ,Alto, $6300. Telkfo.. F-3Ef_25RfiTL2_n
'Adqut.m a. tol-L- P.' of .kt- - ____ __ lad V-Tia -1. funci-- F.11,1. Is Anions. 209 y Cm.po A-3196. Vt- ,I' 'rl articu ares y on su casa. En- LAURA GALBAN U J..
cumulxtivo. ,Abonr..TEI0,Do v to "111,116 SE VENDE VNA VAC% PREUIOSO H-t-do 10 -nt.v.s. CmR del Per,.. siten... C 43j-64-9 In. sellanza rApida. Tel6forto X-3904. HOTEL ROMA Redactor. de cocina. 0irece In mAs va- ---- ----
_ H-IM-75-4 Jun, ADO. CVLLE 15 N.- TAM UNTR&
bay Ill 2.90 at nte,: 21- 'JI ... PILL, ,,,Lee de 11.1,tov. I." 3c sc,. C-1329-62 ,-.-.- - Hotel y restaurant. O'Reilly v Agum a quilan arnplint mpartamen.
- __ - - cale ApartampIttas y habuncicines con rinds. abundant. y'.ion ....... 1. ,..aid. ln!4 3 26
13. I a men En preclos de onlhdo dA. tricer partn. magnifira producclon. 51 ]a ---. ----.- ESCUELA DE BAILE baAa priva o pars residence fAml 11 'y 1 ...... 3 ,on ro'ch. -18. ,In
Moe afto sin recargo. Dim T.le-,ori. -. la --,,R. T06f.,,c X-7,934. I SE VENUE LAVADORA EILECTUICA FN "". ""sbi, do d L _,,e ... d _. I "c.sa ,on K-jI A,. Kor.le. ToIrdantis 1413 y Pecl H-4024-61-1. magnfila, condiclones. Previ. rn6d!m. PRESTAMOS DINERO lionorables y traneetintes. ExcluWl"., mb'1na.-V edado y reparicim. Sawns
C-311-59-7 lnf.,n,.n T,1.616n. F-4755. 11-2457-b'2-1. R.19 Calls 11 No ,,,,ena,. H-2414-92-2.
- comidws, mbundante ague, clevado, din Suhi .v Vibois. FO-1.
iT RECIONO ACIARIFIN TODO Sobre sus muebles dejAndo- I' 260 entim I Al I, Veciado. --1, 1.1 ,to es It.l.n- con --- HERMANAS PAYNE y nocho, Nueva acirrunistracidin. Pre i-6DE OCTUBRE Y OMOA
"FN 7 , P o 'gen. LT' FABRICADORES DE HELADOS los en su poder. Operacibn in- tins m6dlcoo. M-0944. ___ C 7.11-81-16 Arailt.rnenf. m-.. front, cjill : .21aL .), bo bji do,.. fl. Froren Cream do dos y media Saltines H-51193-79-13 -TELEVISION AD OIRAL 1,o p-i(!f'.dor y b zo adetlis cot, p!F- Taylor, automAt cc, complete, $400. Fro- mediate y reservada. Rail Animas 612, Primer Piso ______ -, __ iE SIRVER eANTINiS r.mcd.,. cu.rl., c.rna gas, baho cot..
1, cc ,.I,,., in ,L It. t ,,it do P .... .. o- ,,n C- do di y media gallons Tay- 'oa e.,quive mui compromtoq sociairs 111011:1. "VANDERBILT". Sir. ALQUILAN ho Cornicla sana I, abunn Pat,.. $48.00. Ag.a ...... pit
1953, SIN ENTRA LDA p to,' ra6lc.s, ,.,Ile M No 363, ,,par- It, ,no ,u illabinoet a endurecedor y con- Crespo N9 114, bajos- M-2713, ri F.t- bOW. Ent 6 lecti.ees .-- .roplia. y con bafia m 6dlcris Pluche un dia- cah 6. [ -_t.m ,o. f,,rn- ,,,rectamente Cases privadas, ton I' P'" H-2757417.1-1
-b"'J.'es ... c ... s dado. F-3921. -_ --$12.95 MENSUA ,ES it.rnerito 404. Telf. FO-4,20. .e,,.d.r At complete. $500. CA- lunes a viernes, 10, 12', 4 a 6- r1c, "" R c a balloons l, seficrilas. Ani- do; RKua abundarite. con o sin vooida: N., 14. Ve H 917-81 _H-371 4 AI-I- binete scls huros de endurecer helad- P pleclos m6chro, Neptune, 1.233. Lnra do
"Gloria Mutebles": U r t-s 612. Pritner Pilo. entrePrt.ev ra IF Universidad Naeforial, H-2871-71-27 J, n
-821 1; --- ,an ,u rnhquin. y tervii.e.. $250. ,.1% H-9558-64 junto 20
esquina '_ - __ y Lo.h.d. THERMOS, 21 Y 6, CHATEAU MIRAMAR
San Rafael 812 casi I GRANJEROS retri, Coca-CulA ton Fu miliquira de Lt' __ __ ____ H- 833-75-1 In. -- __ -
- -------- HOTEL HANABANA, NEPTUNO 10.1, lnm,1.1.ble cnod ,d. on 1,gixint-,
' I Tlq-L1r,-.dLr. cla](100 V 11- ,,i- fritleraci6n automatics. S150. Urcela ,. AL 6% FACILITO $20,000 ent- P-d. Core.l.d.. h.bitnem-, -,li
Oquendo. Televisores y Refri- I d-, d ., n poil)_ ,cb do-. olirnp.r, F, 1, ,,Ie No. 721. Tell. .L-1728. PRIMERA ENSERANZA I.., c.rTo.x tl1c1-1. Allicul- do APARTAMENTOS
' H-400 J-io En p,,-.,. hIp.tea 0.1-11- el Clii dernielli. do enser.n- pi-l- bl" Mind., b,,. m.-hl d.sdb.1-n dad. Se-rnox 11.1ame. rep.rl- -11.1
geradores sin entra a, con %- ,',' ;- bbcd,,-. -.d-., -62.7 1 Is Lictilp, ,nrn,,*-1l,,, ,1,,,dn, AMUEBLADOS
1; I ,Fdla ,rb d- pii a 200 P- I t,,,.I,,;d.,i ,.,-e-,.,a, Li ,";%,cl 1.'-4,ei_. n,%.- 1r.,1,-n,. rnoroleplo. RIP-- do "i 'T'i ,", 21 110"1111 110. osqu- a 6, veiled. P. '. I fi. '. I H-3177-1, H ... : De F d- h.btR,,.n- con p-c$9.95 mensuales. Tam len sin it-, ';-,.i. 410, L.,,t.n.lx 'I .1. 0, de RAVidas adelantos. LT,- Tel, F-KIS. 11-909-91 junjo .
Del ,Z ,1.,, -1 ,.,m- Telf 170 4-670. 22 ,-.,. xs-o 3 tc,,n,. ,on ,w. ,il mar.
entrada, juegos de c arto. I i- ___ _ _____ __ __ 1-718.53 _61-11 W AS CONTADORAS I "'e" -cs"lu f"',n--,c a- 3,191-94 I ,,,,n 7 j I H-222-7541 In. ___ - Alct-I.m.. nor it,.. 1-11A f.. T;n1.1. .
i I PRECIOS. PCACIORRITA SHErE1F I .,
11 ran( F-2211 r',L,,,er. 4, NIi m Tel -.1727,
ving, comedores y pie as sue LA CASA BURGUE iGRArIA. Chef Home Restau 'a
Al"r." .1 Herr-n. belli, -1. MECANOGRAFIA, TACrU Le efre- It ,,,,,.r ,,,,-,c,. de -,11., : BR-19"' H-2799-R2 J-,. 26
,,a E p---. B -- Neptuno 626. Las vendemom de nca Tonedurt.. C ntabliftd. -----. -"I, I-'- j 3 Alice, Literaturai"V S Calzada y Dos. Vedado. F-2383 a lin-led- In t!,,rn-- eP,,,-II, Al
tas de todas classes. Precious I IlAn. CON GARANTIA FranceE, Gra : dad,.d. b- Lend .... entade., P, S70. LINDO PENTHOUSE
t'.11iliel. 11 e 9111!- 111-r- I -eo (;F,-t,,Rd., com. n ...... Tone~ j- in -ologia,
lo'i., G .gr.fia, Ldgica, Psi a "I' ),qn- oifif,-. term ... drd.- f.lr,rnuy especiates de ontado. ,, ,,- ,-; Pre ,,,,,,able Q-da F, existence. Repararl6n Serviclo y repairs. Frescas habitaciones, rodea- en IF- entregas. Pe,,n, ,a 1,1', ,' EL
i
Lavadoras Dexter, 10 Ioj ga_ VcAF NI.,q,,6, G--i- 410 .,j3.r0--- in Hot., -Ie tlii ton,.* Mm g.'anti. I De gus muebles, le oresto dine- Arflivittica. Aleebra. GeomeLrIR. Tri- C-1297-81 JL-n 1B -X-f".. c.-unle.c ...... (,Into
1,-L 6 H-3724-61-1 Meno, costo. Teldfuno &I-8114, ro ripidamenle. traiga propic6d i gononiettia. Fisica. Quirnica. Biolngi a das de sardines. Pension comitntia. Lavadoras Be dix, sin ,;-fT7-A ,, ,, -, 11-339-62-2 J-la t n. lcda a dorrucillo $20.UO. Pro, ,,.,10,"P,,, ili ,, hl., ,(isi ,n. Amph. to.
CHIER. VE DO A. ___ __ IRodriguez NQ 369, esq. a F Teol: _"2" plela, malrimonio, 1111, Ba501- 11CRDINNER ______ Djq ng, st- b li.-.. r-,l. crentrada. MAquina Sing r 2 pe- Veharim cinco semaran con Pediarce.1 a r.cl.. equ.pmd.. Ieoj jljjm a VENDO ORISGERES ISAR CATZTEUIA; H-9953-75-21-j!l- privado familiar, habitacionesl 81"'11", a cl.mirili. .I -As ,.,I. )- h.fn 32 -, q,-,. 26. All-- dl
Quint. Avenida N9 61, rea y freirca. AyestarAn .173, D.J... I brica. Luyan6. 9 a 12 y 2 a 0. Felf. esQ,-jtn -,u e,. hIgrnr.3 tlr_sos semanales. Pianos, b tjdn- ,.'r 1Tl rFj-r. de I a I cle !, D,.' _rij,j , H-1272-62-31. X-2806, P bafio intercalado. Precias con- -v os -Irrnindamenle 11-dirn, Elille \*cdFdn L c,,.da Cafeteria Siper-Nie,
ras "Osterizer". Miiqu nas de "' P_ ______ __ It 19-4-64-9 1 ROFESOR SAVON vencionales. Esmerado Se rvi- -a 1-1-1 led- ]on bam., Hgi-, ,b- 'ad-'- H-1407-9-1-4.
%.I I I ,"I,,, per ,,,,,,I,,,,i6n. 1,1,1 F(1-1111 I -- --- --
- APART TO DF Lt 30. SE ALQ1 I.
escribir, archives, can pe con S","I"(10 TINAT\ MATA 1. "'a ,it% -- __lquier Cantidad -3461 -A I -5, a A AT .1
,pl,1L ,,I,,Rl ,C.r-,,, .\ I : YATES Y EMBARCACIONES_ Di nero Cua : l P, nfr- de professor It farantiza q Le cio. Alegre bar en los sardines. N I_ P.,t .... Into, de I.J.. on C.1-1.
colch6n, $1.00 semana SoLa- ,6 'i I )n ,;i -d. at I "'.". 'Ph"' cl. ballara corrociamente araloo. Dan- E-9305-79-18 v 16, Vd.dn, LF -j.r --t-- -n
I Tnl,. ,I 11 Il.r. (..- del Pe, I 'TARZAN" 76r.
h- ro: NI-9433. VF.XD0 BOTE rANOA Sobre Muebles Bolero. Fox. Pasodoble. Vals. Tan. ---- 92 APARTAMENTOS beil. -t. h.c,. la cl-emboad ... del
cama "Aspasia". Radio de au- Plant, c, b.lka, c"',al. de --.,. Inf.,.e.: IT Le .L do Di,;And.l..1 In I pndll. o ... i" 1 g No pi-rl. ti,-M, li itenr,. .bar.. ,,, Alroend ... 1 Ill I-bil.vi..es. 2 la.A-,
to y para el hogar. eserite C-1122-ril 3,,: n Heri-e- Tell. A-1121 P.d.. dl.-tr.c,,Lo 1. 111-7.. P-P-1- -- m6dln.. Save... Vltudes 608. LAWTON Ar* ALTOS. 140. RAFkEL!l-"na d I ,.,,, cr... .I.i.pha .ef, ,,I,.
H-2116.YY J, i cion atracii- Tell. A-9855H T.Ief.n. No. 78, eril.r On" ,- F .... I m-t. -Ieli.r Pit rr'P. on I 'ad.In'o 3 A; U-2478. U-7990. HOTEL BIARRITZ (to Cardenas"
este nuncio y obten rd un -31164-q4-11 P C-045-75-20 Jn.- Sal,,Pd., .-,tos. b.n.. -ein. c." P- I'll 11 le% Rd G
*DE cargailln No. 9 Telf A 71U4 ,b-,, d,,d,.,,d, stwt
SE VEN Prado 519, frente al Capitolio 1_1111,L1111111111111o I I ::
obsequio. I I Vaqueros i Errb .... cihn --A. 19'.7% -der. I 65 BONOS Y VALORES ERNEST DILL ftelunienne.l. orstrirroni- -table.. I'.'. all I encargAdo In
, do P,1-.. -b,.., ,,I.,,. T ... he, ,I Engli, Urii,,reltarla Norte- Las liabitarlone% con baho priv.do coon-- --- -. edifiel..
C-1059-59 ju io 22 1 ,) I"'r.)", .mr_.n. C. h 1. E-!!- , I ,,,, ,,-. L P ... ... -- 'or a H-35311-82-1
Tenemos 600 novellas ,., I ". A.
I -,t- I In Rio Jalmanitac, Preguat I lvai.d. do Pr.fe are, do In- Otto y 6-1_ C.-Id. do ..M.A. M.r.11- SE, A QUILA ,APARTAMEN
TELEVISORES 1 53 1 Francisco A1.11.1iiiii. 13-7207, 1 car, 22 moses pagados. In': jil"'. Proftsor do Ingl6s de H vana B. dad absolute. Reserve su habitacl6n I e.TI ratio, ue-, uns hiitatawn, - RT4AfENTO: SALA, -FVA RITA CION
Admiral, Pollen. Muntz. Du ont. etc. I sangre Holstein. Muchas pari'_ I I H-2039-N-E.M. i HT '.' n _,, sinem Intensiva preparadi5n pars exa- tiempn. Admiticlos abonadna at rrtmLirmaL fa. coniedor. sericic complain pa, ,a wt- are, r- d.r. ,.cn.
d I lases Individual" c c.lrrtl-. lCuart. pisol, 11 No I rclu- 11, Ved.d
- C-1199-79-76 Jim '23 I adas y otras proximas. Tambi&II i --- n P.'.'. VH 00. A Irev 53 er, 1,o
T", 21" y 27': I ca.ba blanchl. $91.5.1,14j," f IL''FX'EGI ERA, TIF. 1, rivg, 1 .41183-71.1 L. $50.00. V7,11. eavariaido Inf,-7 .':nl'
onod Ioe de men. t ol-la y en-b-ii- I afiojas ,,, toretas para cargarse 1 .1 r Gr.v rr-ln., ,em TEL idencial) I 1319 If 3-24-P.2-1" i p1lt- ,Los ..2dra Ag-i7;,,:e o.
clones. Servlcios y If r. 1. a IFnr ,,,,R1,cr, ,m ., o I .,n PIANO, SOLFEO, VIOLI. GCITARRA TELMA (res llfnln.n X-5927. H-34,342-11.
e on nt flariz.1.1 Ple'R7 PARA LAS DAMAS V-1119-M ALQVILO APARTAIIENTO F.".11NA
Par $25 000. I. .I cinat. en esta primavera. M.uy bara- I ; ',', ja 1 __:e, "la'"', ,. '. I ,.,..,..re opotk-.Na, g-n1i,; 466. ,alre Muriall. y 5.1. T,-
do pag.s. Min~ A-998.1. Se AIQ11112n habilaclones FDffICIO ACARADO DE FARRI. .
"TII, I I tas. Finca La Conchita.'KiTi. 12 k -107b' a -EM.. fh"I P4e7AK, Inrcirpo-do. -0,1 I.,,ed.,. bar,.. --- ,,,,,aI I "'
do con' facilitation de ,,_,,, -,nl1l.d.s, con bafio, ol- ador v lelefono "' -, .1cl-I., .P-l-e'-. socargo.. VWt. ,ban a ol. 11-1194-YE :11. 170 INTERES PARA LAS DAMAS in. Vey a d-cI.,. Pl-W[12. Ver- ag.,a Edifi- C-t1na Etkrz 5. l,"',- -1
I H - _k __ lorries. I & I on todos Ins plios. Restaurants Abono nian Es!(,ez 19 all- entre INI,",tv lost Irlor.
cnmprar on Consulado 207 111 Io- Carretera de .NlanaQUa. Haba- SF ir TIE ux. r7ma ItCACION DL ARA LAS SPAS. DE BUEIK GUSTO ,,.,ta ,,,,.,,,,,,I marte. y 1,
Itforio A-405. 1 1 P a 1, ,art,, I o , ".,a '"
,,:a -.- \er)R lodes 1- ,hF, net 473. -1-3599-92 I In I ill 3 par ,I ,I n qD49.
C-Ir's -2 n na. H-391,31-61-5 C... P --. FI :.d" de 1 ric ch_ F ]I ha(en toda ,la c de to r r", do C-152-75-2 H-87841-79-18 In AF I- - 631 ",.,I. ,,v -- - __ __ , ,Q 11.0 1. 460 tNTTtr
D_.-L82- ,,F I c -,prrr-o mijy mojiuo. -ra. Antonia, .., L en __ A F' y J!T ', F
MATERIALES CONSTRUCCION el A-957 1. I odnd,,. L!- ,1n. -- R-p. .
' _- ,Los P"R."lar P., NFIl.d.re, iebl- ,on It liahajo araall7ada y 25 1,17 V'Idld, ,al. ..'Lrenele, In, -- APkR XTO ALTO. -ItEr .
RADIOS PHIL 9,53 Y EFECTOS SANITARIOS ___ H-18q.70-6 JLin. 77 AC"E MIAS HOTEL COLONIAL -re'rIl-ci. I,,',l Idifl-' dad F-P-1. P. -t- lnf.ola v 7', .F.
IPS 1 _.. DINERO-HIPOTEC I 3-1-1 9 -,-112 2 '. ,, 4,2,ban-iicnrorlo, I--. r1-1,,
Deadiv $5.00 de entrads y 3.1.50 nie a- __ i A LIQUIDAIWOS: SAVAS, $1.99. Cl
I*L 1A moravilla do Holarda Ah cl-' n i LIQUIDAMOS: INOD01- i --- ===== 1 ri,- Rev.~ ,.,Tro" 'll'.7111,,",.",.,,.-. j N EDAM' T"ITICIO SIN ESTREN %Ri *' 'It.90 DF VERANO "' En el Centre de ]a Ciudad -_ ____ '. f n A Ve-I 4 a 6. IrfProcter, riuries viLit.s. Hag-. do ,in nue- Blusas, $0.90. Pavamas $1.73. loaf Orf.g,.fA. San Miguel y Galiano 1 3.. ,,, Ba,. MQ-1- -.fr;!- 11 36_13.112
- radio 1953, -A,,t-I ElOctr--, -L fregaderos, azulejos, bidets, 63 SOLICITUDES (*.,,,,rn N.,..I,,. on. I r,",
do Is Telehihn". F- i ( Batas, $1.75. Roptnes borda-j'1e1,n,-,I1.. T.q"u .ti. C1.1c, di,;r- i H."scier- .P.'t.m en1l). Taco, I~ we" , fil d ,.,,. de .Iii. -, -_ -_ -_ I
Inf- 11 I i an tav j ,a I ltirnAs. Academia Oscar E5P It. no p-.d. y I.Ih(,. m.eif,,. iib-d I dn' d- h.b,1.-r,, rpai.-. be,). -- Vrllil)(). Ar4leTAMENTO HODERNO,
JL A. I amanos, banaderas, gabine- AT, TRYINT% T xFIR POR 1111TI 60S
.". SAII.i.l. Distro tral' _61IR S1.55. Refajos at 11110, Reiril 266. A-3421. wril.. Alct-I.on., par! 1,1-1-1 -rl, I~ ,.",, .""I" n-, f-- R. got, -,,,,n.
, -2 6-5 Is es. pu S 0111is -,,0. ..J."'. r-I pe-, p- do, ,F-. -77-10 In .1 c A- com Pr-o, I~ IF' .-III'- 3- s'- ,,,,, "'..d., slin 2. halr r, san. 34 g,.nde,. ,loN,.
' ertas, xentana I C-frill te -a". fX, ',Z "in e,,..,,,,n ,,, '" v,
V.- -, I ,il ,, iio- I--,-,i SO j R fajos ajustador, S2.99. __ ___ ___ 1 =ao rrL -7 Fl.,.d.r dim y ..chA. Ab- $R, 1 s90 M-3178-82-3 J, ,, ,-F -,-,t-, -,ra. lerraza. es -.mArmol -v azotea. tuberias, ,,,I- (-arnnia prnp n r eRoc'n EiLeriba; Apa EDINA I I.t. en.r.11cf.d. A-6938 I -----_ -_ - 't", jF,.der.,, ,-,pre ar,. V-P.
$5.00 ENTRADA, $3.00 1 '- Corpifio,, $0.99. "Galia", Nep- ACADEMIA 1111 loso .., s I 3
1 n 1 C-991.79_,_ i, In, -,l ", 1, a iL g "..
sales, radios "Phili gas hierro ,, madera, zinc, te i Ind. 1,446, 3 sun del Mo t;f_332,if,._ .f,,. P,,par.1-- T.- I %TQ111 mog rnr.( APART I -82-3
, _.I ('17-7. 1 i It nt ja_ ,o %.111 a a H 93
___ .J-I-- 1_1-41l! 1 _- i- .f, P'.". I tuno 208, entre Industria Y ,j.,gr.1F DiqAdo, ',lc-nX1.f- In9l& ___ I -_ -_ -_ -- -1171 'Ii i a. som 0 I _. .1 Ele, near 1A-,Lb.lit 7. ,- -n ,. .- ,, - .- -




I,
i I
.
. I I
I .
, I I I I I
. ,
Pigina 62 Clasificadoa DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 31 Ide Mayo de 1953' 1 1 dasificados Afio,
; I -1 I I 1.
;I A L Q'U I 4E H ES A L Q U I LE R E S ALQUILERES ALQUILERES ALQUILESESi ALQUILERES ALQUI ALQUILERES
i __ L E R E S -_ I
92 APARTAUNT S 92 APARTMENTS 82 APARTAMENTIDS 92 94 HABITACIONES 94 HARITACIONES 96 NAVES LOCALES 87 HABANA r I
ALQUIL0 AIRARTA I 9 ; To r CONCE'-. PENTHOUSE. CON PRECIOSAss, "'-T- ALQUILO EN $6000 11115.4111 ALQUILO APARTAMENTO 01, EN CASA DE 7AKILIA BE ALOUTt I at ALQUILAN t "IBITACIONIES JUN &I ALQUILA IIIN LOCAL PROPIO PA- a' "r CASA DZISAGOR in.
Ojos. Bala-C ed I I lishlim. #I mar. amplio y cdmndos, min Apartamenta: gain-comedor, ;14, ballo m (1111CIO OqUenda 913, balc6n, smia-en. Una habltocl6n Con halc6n a Ia tea a separsdas an"" Al baflo, pre- I ...... """Ia an Is Avenida .It... ,.q M. Gontiklez. solo, come
r1o' all, C a atind. assiffisse :d llarai"
nts le a. cocina. Atic Inta.man: Trace Chips M y N. A'! -611m, Islas. Ins, Ile. MUK fresco. Calla San Miguel 652, eta razonable. San Mariana 233 entre %,erifir N1 172 Newlin Batista. In. dor,
. tie era. .7591. Lawton y Armas, Vibara. lips. Info at ..: a as gile 207. $72-00.
I G fr A Interr.]adrss insets. cocills y Pa. I.r..n
-in, 1" tin: .;',I. mI'1 en11e abund nfe. Llaves azo esqna. ucens. altos. an Ins .
89-4743- Llave an ]a lo ra all do -b "'Cl-al I H-21311-97-31
I. 2413-52.31. 1,11-5120-112-11 it, IRlaya N9 27. entart Ayestartion y Ron- I... Dueho: Jovellar 155: M-9131. Emil. H-I16112-114.3 Jn, C426344-31 -1 14-31143-93-41AIrs.,
_ ___ __ - ___ - chn Bo3rint. frente a Terminal tie Lins 11,331442-31 FRESCA RA. ALQUILO BARITACION INDEPENDUE19- 9 PRECIOSO LOCAL IREQUES0
R.. % 7. F917iiiiiTym. I I I VED ADO. FRENTE ZOOLOGICO nibui. Informed encargado.,, ... tea. ___ _ MATRIMON10 ALQUILA ix CIED Teftninada de FABRICAR
a Apartarrininto f I nic .unjosoampartamento Alto, fresquisi. ALQUILO APARTAMENTO, ,bitacf6n mmuebinda. c6moda. Para do. lot a sellorit solo. exbo referenciass. In- an La Rampa, Alquiler $100,00, inclu.
Alquil Calla. .01., S -2699-82-31 Amplims. frescai Y lujamas Cases can te-hrussicir, dos bob talici. c.cfn Is, 1,,,cn .. 5 I -rcuredor, 2 habitacio- _1323_84_31 reondicionade. ,riazim y balc6n, itacto a In _ _ -hatter. .cda. Hay .C.. trim, I... .. &I TeNjoncil UO;9572, yerido. mire to Infor- La. as apart. SAL, 214. ellit.
a 3 lient, ,16fann. buen amblente. much& pinoza Can a Comercial, Infanta 3.
gas. A us abundance. a ,..a a SE ALQUILAN AfAaftskAMENTOS SRI.. ocinfloclor, cuartri, blifin, cocina, I "'a .
W-85161 el C is bufAct calcirs, go al -comedor, hall, dos ha- Ile 16 No. 220 Uarquilidad. Jeaus Maria 215. aljo& Onmedor Y ts complete. Tarribbiln 8Av6
Harals ssfi.ina I cu patio con Invadero. Ca --- ___ __ - H-1330-hS-al an. I- b.j., do 42fints. superficial. Almonr 1 -2424-82-31. ,jo,. .d.d.a. x.m. s.-Je. S .00. In or. or Bala 0 ,,oCinal al, B y C. Lawton. Llave en )a bade- H-6111-1144 Jun EN EDIFICIO CABRERA JUSTIZ. AL- __
E D ITtC HIRN U t:.V0., *AIRA Tog min Apartariento 6 Aienid. 26 No. bitaciones, baho complete , I suits. Mis lnfbrmes: 1-9637. __ -_ _.- quilo magriffica habitacl6n, ampliar LOCAL EXCLUSIVO I dares y 19 do Mayo. Una cuadra Ayesitsafar ,.Ilflo, 11, H_2955.s 1108' mily frescos, acabado construir, P.U- -3346-32 vista al -or, clus particular Se alquila ell Ia esquina de Calzada rin y Terminal de Omnibus. Tel. U-38P.
'" & I lichristo Alturas Vedado. 2-7. H -31 at ALOUILA UNA HANITACION A ventoras
d, y 2* Rut*& do tobuses par Is eadifina en Calle E hombre solo. de extricta moraliclad, Hay teliforni. Moralidad. Mantrique Nlis Y H-11273-117-31.
11 I I t I
AL1tUIL0 RIIIIRA RlAii7-ri tt Fni__coi- 53 11. ,part.. 4. Vediscics. .-ra tie scardorm. con 100 mean A y 12, Sierra. Tel6fano B-29 ento 29, entire San Liz.:.
-4-A 1 Llmes Apto. 5. S esquinat a Pasaije Dos, Reparto Eta.
,i:r: ,: modo Pent-hatme. Annueblado. Refrige- H-9940-94-1 a 6n. H-3192-114-31 y tr.S cif.drados. Plan jitranita. A] olvel ,l, ALQUtLO CASA
X2017-624.1. Felisa, Martanao. Informs. encarg:i- radar. radio. tel6fano. bar $130, Ira 304 J_ J In calle. con aerltcics propla. Infarma Ell- plants, entre Nepturic y Concordia.

r'... o Ar I I __ Alquilo Vista Calle do en Ia miama cUrecci6n 2do. Ro. esq. a 32. Informant U-74it ABrrAC16N' I 31E ALQUILAN RABITACIONES PRO. cargaido y Bg-1681, M-8022. Sala-comedar, 2 cusirtals, bafto intarciala.
&fee
CED ARTAMENT6 CPM son Edificto nueco. Gervasics 912, Clqu- H-715511.S V I R10-92-1, III
to Amu XTAMEN- ____ H.3i a hombre solo. Se admiten socials, bias pars matrimordo, con tocia Suits- H-3956-115-19 -do, closet, de.ah.g.; terraza Brash a; Pa
bl it I V lad n teld. Reiro. Preclosas aptirfamentas jimpflos,
fan., -,I oc a or rno.,ocis. __ __ __ -2002. ,- - - cilmos Jrsformes an Ia rid a. No nifins.
a., r erV onal, R.I.. -thad sr. .a. Y do. habitat,,,,,. I AMUEBLADO. ALQUlIL0 PREC10- ALQUILO ALMENDARES APARTA31EN- con comidas. Casa de moraliclad i tencf.. Tell. A5 H-3313-44-31 NAVE PROXIMA A DES- 'am H-2M- gl,-Il.
disco. Lo 'Joy prl-.e- .9 I'. I.. I h.ho linin-I'elo. r.ncina gas. In[. parlm- Pent-House, vista al mar, 4 te- 1. oaf., 1,4, c-Ina, bah.; 16 No. 704; Agular, No. 211, ..,-.
in its me& p r "' a pimento 4. Referencias claras. I soas, bar -! H-1017-84-2 Jun. CASA PARTICULAR CN LO MAS CEN. ocuparse, propia almactin, SIN ESTRENAR
Urge f rral. 2.4, sala-comedor, 2 ba- Bala No. Is. interior, $28.00. Se piclin fr
1:06. Apto. 32 entre 18,y 22Vr Iladd. 1-2.1671.' H-34BO-82.31 triCo del .
._..,_ H-1291-92-31. fios gas, agua dia y noche. $160-00 ferenclas, -_ ,Vecado miquila una habits-231 _. __ __ ___ _ EN qASA MOKALIDAD clan led I cuadrm de 23 entrada inde- -Habana
FO 6 _- nt ESTRICTA COrnercio u oficinas, GervaSiO Ampiinciiin de LIS
__ I X to. 2 Sala-comedor, T4, cosina- CSjjCEj:j j__33R--ENTRE ESCOBAR T &a milquil" habitaclopes Para ties per. Pendlente a personas mayors. derecho a NQ 62, entre San Lizaro y La- Calla 2s. No. 580 entre Ayestarilln - ALQUILO APARTAMENTO SURPLAN. Y P
ALQUILO IESPLENDIDO!l RTAMEN- Ia bola, Interior: Sala, cuartrs, cocina pantry, 2 terrazas, $90.00. 74 y Ave. Lealtad. Dos cuarto sida-comedar. ell- soniv, y par, Una a fa. con toda misters- telliforics. Preguntar par Wilfredo F-2069. Atiifriliumiento, Calls moderns. Plornis ba,at. from !I "I 'do. balcony An. patiectito, lavadero. No onlos g Miramar. Inf. B-T ,ina. bah. y serviel. criadn 362.50. lin- cia. No nificts. Colzioda P55, altos. Ved-do. .3907-94-1 -comedor L-on lux
fla, into 319 v B-3561. H-3081-84-1 ___ - gunas. Informed en Ia misma
,so. bitico"'os= It) credos. I XS40.,,Ob Linea 1004 opium 10 y 12, Ve' H-7651-82-1 farm.., U-6444. H-3922-112-1.11 Hay telliforia. _____ _'alm-comedor, cocirim, 1911de ____ __ __ TRADA DEL VEDADO. RABITACION H-9955-85-1 Jun isinfifCclat.- 3 habL. 3 bashes. coins, ea,.a. my'- "no .I.I.. I.r .do,. LINEA. 943. ENTIRE 2 T 4. ALTOS, VE. __ fieta y patio con lavadern. TambiAn Una
,..adra Terminal tic Orrial'of. ch.s re_ M-2269-92-19 REPARTO KOHLV ALIQUILO EN $60.00 bion amueblada. pace Una a -.--- _ereld, $00.00. OLr. do I', arias dado, miquila habitation Anexas a) delsonseAlaoritax qua desseen vivir an fami- LOCALES. AVE. 26 vegunda plants, venitibulls, salta-comed r,
clor $55.00. Intorman A est an 222. 1 A rcucrern.. ,n.d,-.,. '"" to: Sala 2/4. b.A. III Excelente comida F-2842.. director. 3 habo.. X Issfics. Va4190 82 31 1 AMUEBLADO $90.00 ].. comedor. cocaine to do' cu""', Ap _-mg.do. cocina y Pstin. do May. N9 ,.R. m.tr .onto., compalfierall y com
I., .- bailiff, ,- Inlers, 1. Ayestaran Rancho Boyero%. t.dia andsters.ia. mugha moralidmil. E.quirs. Calla 27. Ved.d.. quadan 2 Ia- '..'I''Usel'" -tin con lavadero. Ierlaui
.__ --- - I Alcittilo modern apArtanners Per- criodos. balto modern. ,sermc, I, ....... 27. I H-3896-84-31 cale.. alquilo Juntas a sevaradoo. baoos. a toda, naay P
AL ___ -_ fronts, a Terminal de Omnibus. Inform Abonados at comedor. cassitinas domict- ---- -_ ICIP, bar a. trufaman primer pi4
QUILO A TO MODER- to] livingroorn. habitaci6n. closet, bafi garair .a,,. ,stbundante. A-cild., it.) tin, Telf. FO-2913. H-2415-84-8 ALQUILO ESPLENDIDA NARITA N propirs cualqui r ratocia, liable via. H-594-3 -.31. ,
In gas. cocna % Cal nt or, aLua ,.,Ipletn. "cilia gas. muy fresco, mpmo Rio NG. C. elf-rilad. m.ote.. Cho trinsita. Duefio: F-9308 ,to 1-241. m. -_ 12. Un cuadra oaradet ad. ---- -- -- surnuabimilis. c.s. do anthills honorable, a ""u
o' H-3732-82-31 BE ALQUILA UNA SALA EN "I- calle O'Reilly. Referencists. Tolifora: MODERNA CASA'
mpre. San Nico Fit ca V esquina pre agua. La Copa. entre I y 3. Mira. Rjvrro. Inf. X-4296. 3-1'496 trucaryda H-725-93-1 Jun.
;,leing. Informed &III no rg 0* 45 pe- mar, Informes enctirgacia. 9-4744. al fond..9-92-31 H-3186-92-7 n. __ __ mera No. 107 entre GertrUdiS Y JGse- A-6576. Uniefirseento If emshallarcs .cs Pro. -260 MSAla- allnedor. tres habitticiones. ccf-s
sos 9 __ APARTAMENTO D LUJO (Ins. Vibora. Tel6f. 1-5507. eta: S33.DD. H-3742-84-31 S. kl AlUfO ed.r cid fond., bissof Interceded., aervi. )
___ ___ ____ - jF, CUILAN MAGNIFICON APARTA. So alquila. Muchas comodidades. Colle __ Alqufla par Amargura local 60 rn.2. class de crisdoms, cogna tie a a, Conolemas
PLANTA B J ALQUILO PENTHOUSIC $150, AAIPLIO, mentoro ter-ra. isala-comedor. treA h.- 46 No, 52. Miramar. H-4928-82-5 Jun j2_0 __ -- 7CON- VKDADO, FAMILIA ALQUILA ESPLEN-
Rl: garages a $15-00. 19 No 1061 ,nice b .clonels. bafto primers. cocca y servi_ ,plLostrifo laj ITA&jopj LA- pueru metallics. prnpjo oficina. etabl r fall, mercer plan. Llave an al I .egundo
oderrilsicho apartanne a .0mrsus, In I 121LAID.14 ___ __ ____ - varnifuncs. En2Mrjrados 360. entre Son dicla y fresco habit2cl6n. con n Ifin rinniersto. etc: F-3713. H-9488-83-1
,'I wdl.,. 'a, Ot- mi,. .Intcm, .also v H-1537-87 tunic 41
Illul", .P. 1-rinct ,.,,I.epl- Y Vedado. Penthouse, Rids, ,,aleta 1-a; 112d- EDADO ALQUILO APARTAMENTO Fienigno-Flores, Santos Suarez. Exjo muebleo. Excelente comida. lialornis ---- ------ -_ _J' San Rafael Y Espads. Infor- calif, B esquiria a ." Edifelo nuevo, mijy
ch."'Id'ined-, I riin c is I on,,, I med". rocina gas. 3/4. con basics, 1-102c a bu so referenclas F-5402 y F-4243. SE ALQUILA LOCAL ACABADO PC
" Wt- fresco.% tarrazas. c/o. cila- ma el enc.rgado. H -82-4 In. fielen. balm. comedor. habitation amplis. ,e. I* nt -1593 Informers Ia misma ALQUILO ALTOS. CORRALES 127, IIAbell'.. "' lorsdo. r.- __ H-481-84-2 -3770-04-10 fabricar. Para dep6idlo a estableeshfu- 12,.recibidor. from habitactonsea, baho,
", 'Prafst. starlett. Y art de rru.- I dos, ].,,A era. '. a --- -----. I - - I. '"IrT ". 'Goin. I 'r P d Dc 13.116- F-G-, ri.set.,. haft mrilplelo. cocina gas ran _ to, domcfenlos cincucnl:,,,Telr ci comedor. Lives, an lot Isaias.
do.. li-2391-82-31 ALIQUILANSE APARTAMfk- rst hie ter r za. lavadero, vertedern $65. BE ALQUILA HERMOSA HABIT,ijCION BE .A1,QUtLA HARITACION AMUEBLA- do,. "tea tie Ia, a Abundant; I to
$190.00. 21 NQ 505. entr D %, E. F-5141. H-3910 -31 d oforman B9-4743. H-241247-31,
do. -2 1 2.3, -M _Uf1Njj'kUTL? tos cle lujo, ocabodos cle __ __ -82 v otra Para hombre solo independleate hombres solos. cAsa moderns Y agum. Informant: Tell. M-6091. ____
%"ad If H 0 BERNAZA 243 CA8j iO con todo servicia; 33, 909 coal A. Vedado. muy tranquil. Slempre asum. Sant. Cla- H-618-83 Jun'. I BE ALQUILA CARA. SALA T COME.
Ha. modernal. ventL)ados apa,,tamen- construir, en Linea 51, esqui- 11. ILQULA UN APAIETAMENTO7 EN A- ra 164, 2.. F. Esq. Cuba.
Apartamento A file la o Ins. %al&, comedor, Una Y dos ruarlos, j. D h6chern 26, entre 7 1 9320-84-5 Jun dor y 2 cuarths, baho interealmdo. cociI -11" do Pass H-3430-84 I Jun. PROPIO P "' ", ,,, gas: agus fria y callente, con an
I no a N, Vedado: solo, come CASA COMIDA ALQUILA RAB"IFACjC N ____ tufflquier .cZocl. on San Jose 3, I.'
lifiramar. Nuevo, madero.. c nfo ,alile: cocina, baft y serviclo criadas y R. Rio. Buenavista. Inform al encor- '_ pasilia lateral. Salud 520. Una cundra
all, H-5409 82-13 ,ad,, -3932-82-1 1 d I
. In corned 2 dormno. too, 2 hnit-1 1 clor, uno y dos habitaciones, __ __ e ,'a G ,In ,aalda a hamblas .olsis. floor SE ALQUILA UNA RABITACION CON lad, 3 -11. de firent. If
me or, dorms 5 m' "' '- de 5.1mocomin. H-238347-31
or' -- __ fe en"iss. Tambi6n serviclos cantinas a balc6n cRile. ntra azatea. son island,,; Pulltal Alto U-18 'L -vi or'. a par .I ob -_ ___11A-T-M.- S50.00 VEDAID holusid
closets, barya 2 leriazasi co Va. I.an. 0 .MAGNtFICO A a
tr ,jlrvie.l,, a to art., e nie noun ; L- scuorto criodos y serviCto, garo- 1. y .brinedoo .1 ;.mod.r. Gerva- lugar rintrico. Belascoaln By entre Re no li-762-85-2-jun. BE ALQUILA CASA RAJOH. SALA, COtrim. 2. 1'. cuarla, barrio Interco S, lqul m apattamentri interior. main- '10 NG 580 entre Reins Siflud v Estrella. H_3440-114-1. EE-jo -LOCAL DFIC- - medor. 2 cuart-, servictax completmii,
ithe I ardla vision In P 1, ecl As \ k"tas it r, ,ocina. Be exigen cuensis refereticiss, I le. nformcl. Pedro, encorgodo. _11.1- rus'N.. b.fa Y crella no H 1418-94-31 - INA CON TELEFO- I San Joaquin 64 cerca Normal. Llavo 62,
,or y j, I.. .,.. "' -.11. T eleforo X-3725. Calzacia do Concria No. x-, sigua dia Y cloche. Informant ,roarta- -- -- -- BE ALQUILAN HABITACTONES, CON no sod fjno p-tIgni valor lugHr Ha- so
. orl
301, Q.q. a Miramar T I. B-464 i H-465-82-6 Jun. ALQUILA RABITACION A artarricinto .1. H-30" 411
_ __ $IhS.Ou: BE baho pi
a. 5- 459. esquina a Reforms. mento NO 4 Calle I NP 158 forstre 9 v 11. Ivaclo. CArdena3 No. 207. Infor. bars v elm. modern alciuller, Tarobson
- -7.1 H-1959-82-25 Jun. ornbre solo. lugar centric en casa ct.e
I. I"II H-3024-82-31 ases Tellif.n. A-7502. H-3373-84-31. 1,andlima., It Inte-m alirdish-la ,.mpI.. BE ALQUILA EN ZANJA 572 SEGUNDO
I JOVELLAR Nils I -_ Imhoff- Indipegsable refersoncis. InLor- -- ---- --- --- I to oficina. Informed A-0364. A _928C p- casa con bala. earned=. dos cuour-6- -M-E NYO I ,," "qu-'a Pent-Houze con Air. -ndf- I A AIMAIMEINTO Ti ES71PIEZAS- ENTIR _- Ine. Tel eforia M-2947. CASA FAMILIA ALQUILA HABITA- H_13 11-a5_31 loo. corlina y servelo de criado. So exiIt VE'6AD APART M I ,.._ .d.-,. fuz, nidurecta. .le-d.r. lier ...... I old, ,,,dpnli,.I,. ismurbi.d. no. r- i H-991119-84-6 Jun. ,-too ..". .1 basic, a h.mbres -I.S. .- __ -i:6c -enclas. Para Intactness Zanja M3
I nuevo. $68, interior, 1111_1 1 salrar, esta conipuestn tie: I~ Indida conijda if defeat. servida on el jj D- _ 'INTRE 17 1, ran trudo servicia. Allis slempre. flay to- ,.con rocistrador Y as millale. propin pa- do 9 a 11 a. m. Y 2 a 3 p. m.
ra II A So 4.1 C- fresco, dos cuartos, Sala-come- ,,sfia a Laci6n, tZ 07 P' comerela, In lupar c6intrico. San IEl apartments, No 6, Pri ,cr usn ea I l I,jdnr, ,-,,-edr grande, dos -ailos. mishria. Lo mejor del Vedad, F-2 42. LDO. 0 1111111M. 14 'plel a no amPlia. espactossa H-3805-8_ Il disponible. rande. h Ini 161
I !re con n c c, --- - -- -_ suitencia. El rugar Islas freco net Afe.. H-37. -134 tunic 13
me. .1,. I ,,, L AL UILA EN EL FDIF1CIO BE 511s, d nacio 414. Informant; en San Ignacio 456. ALQUILASE Plant EN MALOIA M Iliy P r.a &c' ., i it i 41. 11 dor, closets, baho colors, S C., 1 ,,,r,,,. ,..it. y .-viloi. di, .rI.d.,. So
do ,do,. I al quilaa tarobiers spartamentos tie dos ha- ada. fiersto Al mar Camino excelen- AMPLIA HABITACION Pu rs t c H-1044-85-7 ,,,.I. own. San Carl.,. rcurpsuento do solo,
P.,st .Al. 'am I" i"- I etc, 16 entre 15 y 17 N9 211, fit- b 1-nc- ,a. lutirl. y Ae-I.i. N lecillif 410, entre San Rafael v San te. Slempre agua. I __ -- conn.cla, 3/4. basin fiftercalado, cocina
a ,rc. ri de ,,I.- A, H-948-84.7 Jun En residence distinguidif I me Alquila BE ALQUILA PARA DEPOS T N ,
';*. mi. .. *1 11 forman Apto. 1. H-1980-92-31. do, Informan: Fricaritado Y W a. if apartaniento cornpuesin de RaJa, I 0 ..,,VE Ia%,mdero etc. Informed In an,.],. La 11m, a an plornan: 1, 8 -_ -_ --- do 40 It hhot,- prcrxim. a"' '/"
M-6276. 1 142-1- 1 I StEurcin. do., h.bital-mr-, bisfics. ,,c,,,. hermoma habiluscissm amueblada a perso- Meread. -rg.d. H-2994-87-31
- 1 -675- 2 7 ,, a ,.. re crissid- P.ede verse I.- CASA FAMILIA SE ALQUILA NARITA- no, 111111A costurtibres. lugar excellent; I Nuevo do Carlos 111. Informan U-91,ja _- Apartamentos Nuevos .4270. cion pecluefia vista a Ia calle. ran toda cuadra Parroquia, Cities. Cafeteria. H-13 3-95-31
ESTR 'NE LUJ S I AMUEBLADO do. ho,... Tself. A Calle. __- ALQUILO ., .
; Firgarle apartanento Resiscienus, R, ,- Sm,, H-394742-31 ,:jstencia, a hombrt Solo. Se piden refe' Linea No. 605, halos, entre B y C. ALQUILO MAGNIFICO LOCAE-1, Amplin pisa de e3quina, node ptis fresGo con asren5a le ,,, ii. ,.a,,d ... ..... to. basic, c ... pi.l. -cl.R Asonatod NO. 172. .Itc, eattrie Non- rl'
Aparlarrent ,,.a, -_ 1, ,-is.d,, C.1c.d. C.Iuo,.,.. ,. Ij ",'a_ ___ ------- F__ I-a- y C.n..rdi.. H-1275-9441 _____ H _3462-94-31. ... .I, aldon a,.,,d,. cur. shIr.. t'* or- en crinsirmin. Scurs Lizarn 571. La Have
So I ('', I, ,cinpletarnente ,,j,,p- ,,, ,,,, ,,,, -LOO, It ed0sru. de 7:1 eSqI,,,. 24, Ved.d., iiAN-rols SUAREZ. CERCTA TO .- At d0l 3 Cuartos con If .9p t,.aphLtar:Du -sait, $36.00. Offn Ig-1, I,1, SF ALQVILA I Is? APARTAMENTO -_ ____ parliament privado can basics propuo ra- In I] 2o. piso tie 1. misma.
IS Iniftcus. .-Irs. -.1 I I 4a. ._ I ,:;I I Yo 'I ALQUILA UNA RARITACKON INDE ra oficinas n iBlIIIPS co s7finferrics-3. IC- I H-11"11-37-31.
ent" do 2 -alt-. I..., Sinroncirs.. vsl I 'no";,,,,sa. 6m.dos; y firarcssi persons snla,,n smaIrlmonjo
_,. 2 .I.' J,. Call, 28 I 1. I st N 8' a. 'm .versid., 11) y It', (71110 ,a, I ,,pi-1o do salif-c-,rd.r. una hailwS. I-. $10.00, San Leonard. 118, ent'd .o Is, pendienle a -
- ,I E
... ig Miramar. laforra i ,-dri,. hall. b.N., c-In. do Lai I I Air- I dl%,ioo,,., b.jlrh,,-csr. ,, iffir.je. Pue. Ind.leric, y San BeniRno. P- Rutit 1.). If ason Io s23 Ep.d. NO 7 p.,Imnt. lkicirs. X-372A..CiiU.d. Clinch. No 4a .1
, .,sadlos, toleforso. Informant 2,a .i U_-,5r, : loss A lo-scl-IS. I -dr. flii It 30 I c tcsdjci I A-427n, I sr. plcs. H-3782-84-1 emclifin. 110 no.. H-1936-8.1-23 Ju n. TARAIW
17 -81-3 I I 19,5-32- J 11 -c T, I. ],,I.... fc.cl,,I,,m.. sincirim, 2 hA.,. ,ju _ _ - - Se olquila Parchilo Gomez 3I.T, #
I I At.b- PI- MAGNIFICO I-ARA
I H-384642 .11 1,alm :,
- I fill H-379-112 Jnict I- I- __ __ __ __ __ - __ ____ Moraliclad. Reforesocals. V, r,,r I,.. I MANIRIQUE 1151). ENTIRE SALUD T DRA h Lo('AL PROPIO n. I'. I cluns Enticillo Afffluendam, Casa camREPARTO LA SIERRA, SE "'.A.-Is. 14 ." .1,1.11. peclue'l. local puse't. rt
__ --- ---- - __ -1.,67 -61 11 I ,mRo- hoe. lbifenn. r.c.ullou'.. un cul
VFDADO __ I ) I If e port&]. am)&. romedor. dom habsSE ALQUI A alquilan, calle Seis Y Quin- I SE LAQUICk AMPLIO IPENT- rIj, 21 1 9- -N_ R_ A-F A _E inruo paa lapatc-, clojero. etc. I 1.111plet.. p.1l.. I.-de-, Z.pan. 1,416, fas-7oor- bahn inter.aladn. cocina e,* gas.
I A 1. 315 ALTOS ENTIRE 11 .: rlrf Icpc- SIB 00. H-3511-94-1 ,at.*, A Ft. Salim Ia 11-I en 1. hallEl apartment No me$ Ir "' "" '" San NI-I.o. So .lqufl. ),.I" - _ - j lasso. Ist-de.- v --leirs do Irria3c. ILA
, I',' ta dos apairtamentos sin es- I house solo, comedor, 2 ha- Q ,!i. .P..i.,nel,:n .71 f1c hI11 1aoI 'II- d I is ad PIg..Ie par 11.1-cl. F-8817.
s, P .... I.- ,l,,,IG,. do, n ,In "oil.. E ALQIIILA UNA IIABITACION A 12111A. ,,163_8 _1 I If,,, .1 lad.. Irifecrasain: F-141701.
1. c a 3,f: d ,)itociones oter-ladil. ,orins '. bn-,_,e; rl it 2 I Its in nifin a persons solo. No 5
" srso_ 'I a-'- i
-do 4 ccimp.o.'. N del ..,..a ,a dil,. (:':4. bai o color, cocina. 1 4, 4' "U', n as', do , Is o a as raw Otr. par. help- __ __ - _____ H-3022-97-31
. trenai, de sala-comedor, tres e ,,,p,,,:. r.n,,mc,,,;.G-.d- as C"No four
u f,'f "ae," If. or, ..Ia Li.mar".1'T.If. A5-3932. Ins. I.,,, Fall. Buena n ura
bafto ercal:dcs, L .. Pantry, morale edificio, call o", c
dosin, .. interca- In it ___ __ _ N
go je. I n i"s' cuartos amplios, ballo H-2355-84-31 his. Mariana.. paad ... trusts Zn. BE ALQUILA CASA EN LA BABANA,
III.,, n 6 H-372242-1 j-,,ITACION 4.4 PARA BRAS., CARA. 11 H-35ag- 4 3 1 I 3 -arinls. ,al.. Inmecirsr, hairs, a Una
n: M-6216. I lado, bafio y servicios criados, I. i CHATEAU MIRAMAR ------ ----- ----lellrint. S.. 19 n6mero 861 esquino a I rrleroz. lox solos. per.orai re- - -_ - I 'u.n'. ,lei Prildr. TrI,f.n.: X-6164 y an
-21 2. 2 ll I ALQ1TIL0 UN CT'ARTO EN LA AZOTF%
Vedado. lnfor ;O encargodo ran 1mon-ferend., lacesar!ms: Beruaza 210. altos ve, 1. Se alquilan locales para bar is as tie I a 6 do ]a tarde, Refugla
--- -. III cocina y ralentaclor gas y te- I ro-11 ef-c-g.d..
"A" 2419. VEDADO, EN!R lei V H-3463-84-1. i cafeteria y otro p al 20-1. b.1- H-3648.871P
at L EA T -raza. Leaves: 6 N9 160, bajos,, H-464-82-1 Jun. 83 DEPARTAMENTOS Ia, ,11.,. 1;,fud- 619 Apt.. 6, pi- - - __ ropio par __ ,________on e. alqul. sports-, ba I,. I-A.- I 7, Fjs, bien dil-,16.. Licopl-m. r-r- AMPLIA HIGIFNICA, TODA ATENCION I department con-fercial. TeI6 ALQUILO, LEALTAD 158
,!or, independents, ,erc.; n a (--, esquina a Quinta. Informed: I ____ CON-C0-RD1-A-204 ; sr ALQUILA EV SRO. nEPARTAAIFNT0 fr, I H-1940-84-31.
Ile ,.a. R.I. prr. b.h. y I.,,.I., _____ - ____ - f.mill. .lq.,I. halts a Go ,.has d,
4- b..,l,. ,gleui.. act 5 %I- Ann% v balos pars laboratories, leads.
, i Apailarsirrin-bojos, 3 piezas, balin rlos.
fresco. Rala. corridor, "'a'al ...... b , a.lllI.,. A-696 1. 'I moralidad. C 315 altos y 22. FO-4904 fonos: B-3527, B9-1955. o-. IILJCSpeder. etc. Informan: B-034.
'. I r a : dso, ,-, pljr. ,.rl. rl gas. ..mi ..quln. A Mar. I ""' a. ,I ,. . rualrconfic, q- a. CASA 'FAMILIA. AI.Qf'iLO A MATRIthlif'o, ralentador ,o,,r.:,.ast1"' I '_ t ncknc Blanco I-,9 entre Animas v Vri ,- I ,,,.,,,. habu-son Is "I II. ..,,.. b.n., M-3017-84-31 H-3703-87.16 or. 5 70.00. ;, -'82- H-74-82 junio 11 ,,qu, lif.,com., scirruni.tiaclon --- --- ____ - H-2.800-85 junio 26 _____ __ __ H-9460-112-:11. it,.,. C- nue- H-2910-8-1.. ,a', bIllars LI-It, S"I'discl. t,..qs!], ROFIAS SOLO. PA- ---- -- __ ____ ___ ___
__ - It. %laoriq- 452, ptiniscr p-, cuts S Ca 0 MATRIMONIO
.MR[%.,O 394 _ii "a ,,csir-ccle ,,, ,.Sa tie ps-culesicinsil ,i,,.
TOR SUAREZ, CERCA TO 0. Al.. SAN ESQUINA FIGVE- E. - -_ TrUNAR. Sao jasI 3 Zarja GROCERY-CAFETERIA -BAR I ESTRENELOS-AYESTARAN
AN ra aiti-lars aparlaTuentois -_ __ I D -ARTAPIENT.1i .ifi I hash .ricurse, car, det-Icb. a 1. cala. In- Club, L-liks -cf,,". Ell).. S:n. S45, S.I.--roiricsr, ..,pit& Insibitari6n, amIns $2800. San Leonardo I B. I, tre Sin todon f rn- LO: PLASEN5A Iff-16" """' .-cripsue.l., do ..la--melor, has I- 11-36114-64-11
Trdalecio y San Brifigno. Pa -r -Pe Pascoe Mendoza. cocina gjA constsuc-n, L.S.S".l flln,. _,,,,._ I formalA Dra. Roque. Carlos 111, 70C I of.. cocina. barin cnmplelo. patio lavadeI!, a P 'to 'o ".. bitifel.roli. pe-rlca. clcse. ; ,,lot. 1. __ __ I illro E.Illb-cinclo. Feselerl., PiI.qu,F-sq.islo-, mcdes-n.. nd, en,!,,,- 111111111 .all,. Int-me, 1. no T.2 n Tell. al-uns interu.- Nis Ile Tree. on.l- M Y N. Ved.da .-fI.r EN CASA DE FAMILIA BE ALOU1. H-1-949-84 31 'a. C.- I. ssi. sol'. I'l.g"if.- P .... 11" ". M-h' 'Ru-. rally fresco,. MAqu.. Nis
!,. J 4 S-ndfairra. ersera. b. F, .g-. ; UI-13.5,13. X9, 3 _8:-31 i Una cuadca Infanta. Informa. enrarsza,. C uorlero: A-7591. H-5119-ft3-11 Ian 2 habilaciones grand- y f __ ----------- -----, -1 64 -1 -1un. Acst--A.. Aut.bu. C-5
;5g -",," A1.1.TA.N1FNT__ -_ H-94?9-82-31. I __ to r, cre MAGNIFICAS HAIRITACIONES EN .N. I : rsc u1 ',I6.; arm. b-lmd.. Z.1111; Tu -43 dcsR ruadrint. des%I ... Ild.d. Ref.-.c,.a P., -- ---- - ,a- Concordia 464. alt.is. ents, I.s. I .,. net. Veirsticlos. 74 esquina it. Vedid.. r"T'n's rttlta% 17
0. L 11. 111. AW ,I No. 207. b.j.,, cnIr. J y K. In pues de Tuflpcin. Belciencl. 1573.
., I Rd,, ST 1'. .LQUILA APAR ALQUILO s-oaln y Cervasio,
1',,Id, F-ol i- - t AMENTO UE SA. ills. .. Is. mi.en.. y en Goal.. No. 51, 1 H -3 7-87,41
____ ----' ___ ? .52-0 23 2 'urn or stridee % .,'.,F _t" -1 H-1 969-95-31 .'92U.
al o a ed rs. dos I., ro-ed.r. habit .... e.,, b-. I DIp.1t- lIa -.dIa. y simpli.. Son I _21112-84-31 ... I I.q. Mc- C-123344-: __E_ __ __ ____-ALL III 11 l NTRF lo. "I -- hall. cuarto cle criodos con NI, lei .,,4n. V0.1e __ __ __ __ ___ __ __ _F_ L VE MONOLITICIL. I -, so At _____ --
( F 1, TAIDERD 6' L I ""' S I 8 A Q FLA NA
,ndso pasta _rrtc, 'a' c I S. Re ,,ad., I Inter-Indo. lad. ,I cl,,I. Inf.-- H11ITACION AMPLIA EN CARA FA r.7 i quilo, Ant6n Recio 212
,
. do '.a 1. outtrim.ni.. li.-bIR -CiijilEo- ,fA-IiiTj -C-1-6-?,i-,i--If,)-Milt, j -2. do. pl-l-, el-.d., tie ra
a,. H-1683-92-4 j.-a I ,,usun-r-u.S.jlGj-25e a.. l.de,.,. all.. : on 1. nrusm.. 120-1317. No pird.a tenss o"Itfs. ise .lq,.j A
, "I'- ,.I -_ -_ H-288.1-33-31, ,, Info de ,stret. mcc.d. E.ijo refe-p- I'it"'. n.6. -'4' ,', d.nl,. .1 NO 16B esquirist proof. Par. Arn-tirs n ,odutdsri.. Snood., I ,:r;me, PSG. -- Monte, ,justa! ,,I'.,,as l.,...I,. lafor an tie 2 1 &]Ui;',D IF I Udk %. APARTANIENTO 0, Ers.rna Martin- ,a el Rot.n. a son ____ ,nl-. la,.-.aa,. ts,14froin, .a Bala en Manuel Psuna j.Arnngo moa ,,adi on do,. I 11.1,11.66n. Isiah. madron,
1, 'u. I -_ ____ -_ JISIG y S , I.,. bien claras. O'Reilly 510. altos. Hy 'I
,aid" -29 3_ 11_71. Ia-romedor. do, a' sose - ba- ,I 6tu. piso. Telf. A-2Z46. BE ALQUILA AMPLIO T MODERNO nt- 1619, altos, entre Geri Bel2ac'"n", teliforia. d ,a ,.I lrsfcnrh Te; I fI."11.1.91 munha asum. VerA 1, , H-2846-64-31 I I Ia Izads d,
-_ -_ --- - 1 -11"Ild-,
I. -in, A~ ellic, ,,Ia;,.,
-it MO FRIESQUISIA A R m r.,; -'o, .: iadoss. M-29517-82-31 174A 1- __ j "ll.,t-a-la. b.Icca a I'mrac.1n, __ __ -- -- --.-- I lelDn. NI-RO79 d, A 12 .. no. ', 2 5.
- ter c-d., AIo-1-R I2 lot- Bruzon y Des- -- - ---- : "' cusingir.-des, 1,1. c, i ALQUILO
,,bld, ,c a FRESCOS ALIPARTAMENT13%. SALA. C 'd r: ______ __ -- RABITACION A H-311117-87-11
e. or .1u,. '- is., b r _a'. a. poll,,. I.,,dr.. .bill,- I Habitaciones a $2 .drrnERS1Ml V- -- -- -- - -11 ': a Pregs.int., S, M- ,oc 5.00 Ir.b.J. furin. .difc,. r V - H-28,g-"5-" ,
n f I 14-1423-112-1 in. ,edcn. drs If bit-wile. con closets. b.. d,,ot, .Ru. S. Ofin CFDO MAGNTTFTCO OCAI ",Q A-N ____
*a ". 11 III f Idii. ,h.,r; C.....". UICCrAS h. DE CAMPANAS-4, I In S, a l .17 A. 17. _____ - no unierralacko.acorina xax, patin v 1-a. Carballn Nl 7 -Irr ;, Tridependienlep. a Re.. con servirld I.,. riq.e. Nepfuno. Exijo refereacims. lniri- querso "frerrun. qlllr: rin grA. equica Concepcion do
Iii", I mar: ,4 Cris, del Pact- Cri-eiesn Arargo. A ritar;o. rada iina. on el edificia tie Sall man W-947n. H-244184- a.lot V F "' - - or Ia-ramadrr. tie., habitaci "
o nf r 1-9 H act, in Ia,- ANTI EFILADA. VED ADO. CONFORr.%' dr, Edifirlo 15 ,No 473. onlre Dooles v 2 -adias etcluina de Tela Pedro .11n. Itr, Sol y Sawa 61a,.. In- I ------------ "..paget"c" ius'sm. '(' Espaeld Para VAIIA a. 6A. It.
R, $1 n hie sspalamerio lei afs, falls. - Concepcion. Lawton a 150 ao Info; ,an deplAin el I.R .I(aR, TlefrIon .prica.l. I fin int-rill.d.. $72.On Piderim relarenliar, 3 h.bt-a-S. roc,-, ,lr tslefono. : %V-4990 H fi,3a_ H '016 91 11 f ,-r ,-rg.ca. li.bit.rl RESIDENCIA FAMILIAR Vella G-I.IrI de 4.112 1 ,,,, Neptune 901- 1.1-21185, "III
- - W-3rf i3-s ;4'-3I- All,-I.. fl.bil-iturs 11-3 on.,rip.- T.n-des 1,al' ftns rl ,,.Ial.rmAh: H-3654-1174ti
__ ___ .1 _ __ ___ __ --- so I I "
--al' -. 261. I 'e, ..
Nogu ra 11, Esq. San esa -Wileiiscinr op. r, tl.l- etc 12 ',. - - - ALQUILO MAGNIFIC0 DEPARTAME%- o Per
Alitureas del Bosque, iba, "'A'U'roon" "' front' 'I %',dIon r-s- 5F ALQE7TLA PENTFIOI,751s7CON VISTA ,a. Sala-,o.,d.,. 2 hmbtxrtore,. -- kCQVIL6 ITABITACIONT CRICA A MI Aote rron hafir. ,an Ia- Niagara. Informed: F-7430.prII612 2 1--= __
Club. H-275-62-11 .1 NI.dernisli-c. cdlfIca ,at,, P- --it,-. b.fin -hoplet.. $56.7n. Alt., PA I I Excelento, ,cl-clst. San MIX-[ 426, rs-i. a .1. 1, ARRIENDO CASA,-I'NA CUADRA DYL
- t!-r'l. ,al. o tefics'. ,.I.. :-. I.- -3 43- 5-3
part a as: ter az cilia kj- ----- ,'a yo2. G.,.Iag,,. ,sef)". Cerra R. riciren. *T.,G". 10 it, Octub,, y San Ito, entre Campanario y Lealtad. ___ pars commercial, puerla,
,,,,,. ,:,tn tell ou as ano, ARTA, f 4 H-2485-84-1. NAVE ROO MFTR-o S:ALcO1' R.1 NTIIE I _f"d"""' ""'
clecerte. Damns v pedinfoR refe. I m" P dos Apitrilamento. nuavalt. Can
Ia- omednr. cuarta. c ARTAMENTO: SALA, COMEDOR. I Tr, n n. Auditorium. Veria. Tercera N Learaldo. Tolifforso 1-544A. i m;[:a alica
, -18.1-Ri-31 Hit, .g, a ,,chrp,, y ,r..q is- I ____ - __ Carric-ho 3 Fornento. Fren, I a _, I ,,,,ads Ind Precut razonable.
-cma ras, laadern, 45 0 so at' "pl'o I- .16.1. H - i dId-"A:qu!Ir $20.00, Mmon 305. To- i HABITACION, A ROMBRE.SOLO CON -G"frrI.,,p rsLf;In-arnX in _j ,I." Issepandirrite.
I ed", "11a. "' H-1938-83-21 J,,r. ," al
--t I 1, -. I ,uodr ,,IRda In. us2n dG cods,'o1e Yisl"Taourha IT rI, a -_ c nri.,.,,,. 7 1'r','. 321. Tel(.
I n Ins altos. ,If I-enct.s. .1.-.n: CYR Illy .302. Cos. me .1 .5927 P- 'R A-902.1. "Le"'
,ofe, G-des Prc,,nt.,: Ma O.,. 12 -9-1 S4.5 tin C.III 3., EdIfic.a Sii-h-" ilAMUEBLADOS!! .Z.Q t._1L-MAGNTFlC0DE-PA IRT-A-MEN- "' dep I I c ,.,. mt'm.. r H4807-37-31
, Rep.,,. H.bar. .NLse-', R '. \so -,,,,,Iq", bu ... odo c.s. G .nor- lo S.I.-c.-cd.,. 4 h.b.t.rucnc.,, ,on 14-3101-94-31 to H-278_5-84-2 ,nR.nA,,,eI.. Garcia. H-3472-6,41 __ __ -r, l,, D.,ung. lu- 1, :(I a c n7r, ebl2do. Ilamenos roctra-gas, baho complete. 3, .90. I,' B are.. Inf.r.ca AI-4055 do ,2 ,a, "' -2 H CF. S - AKIO 214. 1 A LQUITO HANITACION CON I'D D IL ALQUILO, DOS AMPLIAS NAVE PPO- I LUJOSO MODERNO
H-1449- I 1. 4 le on.-ilasnoo ,arias Para qi I ._ AI 1 1.f. Parauderi. "To,. ', In d, O lukocc .It... I ru.ds. Ncptu:PAf q"d, "st oncia ell ra- moral. Indiso-sable'l Postal, ,.1--n-ocar. do, habituaricisneR,
- ,- --- --- -- ,.j. PIc,. do F65.00 $90000 Teltfo Le ... rd Teltifors. I-9446. c..ne, lirauelhisicia,. S7.0 rrar,- So. J-6 Nii 670 lb.i-I an arn.,,depos.l.. P,-:.,,
- I Sao I is, a b 1. I reAfe
Aparta- EDIFIC10 DUPLE is if secran .. : .IPI'l'- ,d'. V_, 2 Aroo 1 .Ilce_ b..Vsl, "Closs. patio. Aguic abundance. Gaiodernos T X, MkRINA F-3.04. H-7261-92-15 I H-1957-11.1-25 J"' F'c r .... riulifs Nsi 1, -q ... Ins A1.1-on, __ _ ; ,,, Edjfsrjg.-j,,,gs.,m**. Irf.,so- %*, i-_ I sis- S, Q,,.I%.n.,. A- 20 do Mayo ISO.
l [,-,md.,c-Ir,, do- habst 'I % ,A.-. I Y Hornos, Se olquila espitin- I 66zy -LADo 164 ESQUINA A TROCAv ESPALCIOS09 DEPARTAMEN'.10% MN --obf.d.s. ,Ilft. rrar, $7 O ,ronst-leo.1
in -no 11 I H-1208-44-';1 SE AL i 1. Telef. X-1230. H-3475-95-1. I'siorho. G6.G,. Ay.staAn.
..... -, tie ga _- caffensir .if., c.nrI do, hisbil.1s.- QUILA _'INAS, CO H-3469-97-11,
1.l .,. 11 I- l dido apartment, compuesto ,,drsscs,.sM.drn. edificin con rlrvador 0 '10 OFR MEncio, Bvlos, I -_ ______ --
I --- -- -- - - ,.ITn. fl.bo.nbn In .A,. filrnfli.. b;,I,,',a Pit
d., Ilif.'siriso .. 1. '--. I de solo comedor, pantry, co- t drt- 7r11 .S'1i',u,,Sr rb .j.dos Info- ,,.G.T locator dim y ratio. Gastic. Al 1), ak 11,11. 156. roli, All 3 Y All r. ad it _7 ou'la, mil" ". of I-, 'IrsetR. '117'.-I. Y Vu-t. I_ UL I"It'.I.A HABITAII.N. 1311a fr, a h.-b,. -1. o,.I,,n,..,,,. Iu- Lisguniss 7. pvc.d. Ctilisno, 2 -', I I.~ 13A.105, %tALEUON 411. CARTPANARIO
H-1,36. I's c ,,,,,bl,,d, f_.c Se -sCro refere-s-, ( -- ,.,I.,, ,.lot., 34 gi.,,d,,. 24 dc- -po. I 11,q, ... ... def-ra. pot.1, .al.,. frIn 4 tres hobitaciones dos ba- ma encarzado el ms-c..,.,, Call, Tre- ent- M y N. V ,,2, l a .,. ,In ___ ild, fla Intercalado, r.omedor
__ ,dioerntro. Ni 23, '. all, Rol. I. Virludeli. --,rlt.r. -,,- 2 hafi.,. pat- Asii- s bs1at,: ,,,,,., b,
,FIR, ".1 I P k Ft. inc, I o II2,12 Guerrero A-7591. f:; 5,,,_i_, ; I I . Telf. lr' 05. fiars.,.cl 208. ,,,II Concoidia y I'll, 1. I -r cl. -,viric, crisdo, J
TI ,,."I. AL'%, .". L.sa de f.,l!1,.. Irl-rilipt. ,I S -,a On. ", . of ,,,
- -1- - __ _. - Tel6fo- W 3099. i 1. c I d clia 1 0-s(117.
ditt a ,j'a I nos, CU.,to Cricidos y terro7a. TRCCF EN M T W. YFIIADO, LL- I H-3231-H4 tl I I Pal~ Vella 9 a 6. Reforsonciao.
....... ;,a 1 'TRE )4-2684- 34-71 fl-3674-;_'-I
l;nics ,--- patio I-a (so Informa el encorgodo. .or, con horse onecir nauv r#atrisr.; ,I -_ -_ _____ - -_ -- H-7535-117.1
flral- riparfarnerila 7, I car do 3 D, do, %t- frabitar, n.ns amplins. aprcspxadIqi.'P!2A-lmd7P"Itj_ I CASA RUE SPEDES. ALQVILO DOSBA-1 SF ALQITIL uN rUARTO A H -- ---- - ---It( 1'. ntradA tie Rer-cio ndeprn. ';',',', SE ALIQUILA EDIFICIO DE
I. do medic.. cA OXBRF
ts, ona X-1011. H-466-82-6 Jun. Ia -1 clsentiv.. eajiblecich lnt.,mneo &ae,- ,I has).. crimedo, ro- Sala con amid& 35 pe-w Hospital 567
14- MR- 2-!, 1 j -- o-11 1, ,,In. .it. 'n Brunn Za.- ro' madam pIel.q.eria. Sr. .is errern, A.7 .91. rina tie gas, a par pi-as. Aloutler 11- entre San Joo' 3, San Ralarl. dos plants, situado ell Ia ca____ ____ __ ___ L I Apartarnentor Annueblaticis quIna a Estrada Palms. Into 3_,2 64 H-5121-93-11 ifircs. Ccipeard,. 41.5, .egicad. PIRO. ,If. MANRIQUE 115
CUADRAS RADIO N P60 Fa edifirin modern con eirtadar y ___ H-7: .7 .. __ __ a E s 1,117.00'' H _W Ile cle Santo Tomits (Llin sl tics Cuts.
-_ -_ ALQUILO nErARTAMENT -_ -_ -_ ; LQTjll,( ,11 11!VjACfOX MATRIMONIO t .' Alquila crix putertas Assilmms,
Lu, y Sri. I ALQUI 0 a I II- rlrRR Gali-cf. apartment nueva, 24.
1o'-s-ald.d. 3 No 4fil I I ,- 7.. sigua .1bindarlit. Sol. -s-nedar. 2 habits- ALQUILO RIAWNITICO APARTAMENTO Hahar. 714. baJos centre LO F ',C IiAllli'ITACION ANEXA a do- h.mbo-, bahn pr.ph. rl-ble'. numer s 1'2, 154 y 156, es(
Rio ... In har;i1co; 2 r,,,,,an, inta, rione-, baho rnumnlea, bifics criada y so- I Calle 12 No. 13. Vedadn Sala. comedfr ,u.rla grand,, ,curned-, ,.,,n,, lh j- I .1 bass. I. c- Ile f-mils.. Segund- Ind. a-istencia. 2.1 ealro 4 y 6, Verisdo na a Marclulis Gonzilez. crin 1:. -medor anindia coins. baho Inter.
S. ., -.In" Pin rocura: plants hot.. I rompletsInnenle Jr-1044 y TO-3583. ri. ,to A. Call, 2A N1 192 ,.tr. I.- I hadtilt-ill. indpond )oa I vueta N, 2-5 1. 11 v 12. Aropli-i-a do Allen- -Tell,. ad.. hall much. verstilairi6n. Sierapirs,
, H_31,3_R ;;ua ,I (Ia Informal, bajam. Exitais reI.-ronned.r. 2 h.bst.,l.a , -A. fXt. ) call. 0. V.dad. UG-9919 I Fronts, Al mar.al'al-roes: A ... t 4 41 I amplicis locales propins para ,
' M-2.579-84-31 ,-- -- -.- - H-3811-017-1
r-so. rx"isdo!, or", f c. l. it-ha pt.j!2 ent.a. Ia calle. Iniormes: Telf. X-.,.,,58 dares. Pill. 30 In Ia esqutha. ,rrs
,, a, I "on, pre. Informs. encarg do lbains. i H-16(11-112-1 T,)61.n. 13-7545 H-64 2 -92-1 ,a H 3100 83 it -_ oficinas. establecimiento co- "'
__ __ --I -- - ---------- --- I ALQUILANAE GRANDE9 RARITA(IO
975 91-7. I ALQUYL0 APAR-AMENTO, IS _X1m ___ -_ - tiSTO-IRER-NA. A DOS CIIADRAS DIE A a., ire ..... ... lo. y .a.. .1I-.,I, A mercial, dep6sito de merctri- 98 VEDADO
_____ ____ __ - ALA SE ALQUILAN PREC16945i ki MURALLA 414 ENTRE CIR ,dRO,
APARTAMENTOS A C A h comedor. cuart coc in2 y fiervi- i tamentos desde $45. Sala-comedor, ra Re alquila on deparamell. d, ,a].. ]pull. h.bit-InIn fresco, Sin 1 . Slit.no. S20.0cl y $22,00. ,a 1. call, In
,an I 11 ._ cs, $27.00. Calle D. entre General terraza, habitaci6n. b2fir). cocina, ca- --doi. doR, I~ habilacto-. ct-in -- n .In ..ebl,.. 1.m.r .1 UO-87 ll; I N 165. elfir.'I'u- 51r. I fifa at I I a ci a' lehGrR ,I, -Iduass .d.d y con ,efrra Primers, L. Slecir.. ias n sal6n cle exhibiciones VALLE 27 NQ 1503 ENTRE
,Inc. So -_ ,to.. es. Inform- 1. -,ra.
-,n-,d.,. ,,,art.. ,.cl- y Prinnera. iantai FellR. i lentador gas, patio, lavadero I j - -. I. ri-d-, g- Inform- 1 UO-05091 H-2865-84-31. 1, Almead.r H-322344-1 ambas plants estAn equipa-.O.' 2 I a (Marjanact. Inrormes alli 3, por lefil- 1 1 .159 entre 24. 26, Vedado. Ver todas 'a' ho-, I.b.c.ble,. 6 28 Y 30, VEDADO
, is n Montalva H-.1.-,09-A.1-I ----------- I I __ -_ ____ . clas con aire acondicionado. Se ,, .,
" -Ved. d'a Tell. A I BE ALQuILAN DOS ABITACION
Humboldt, I q. "" I.- b.jnR. crinnspoestess, 6.
' __ I ,,.-,,,e -Irs. no, ,C'Mn.sd Illix n- inni- a .eparad-si. A bailer ,r:.Fs. dor, 2 hablocinnett, cocirs. am_ -31 fono: X-4484. If 9011 82 horas. F-4238. H-1013-82.7 J... ATQITILO AZOTFA HAIRITACION CH -I 'T_ han-. 11-Retm, R--It- do cri.d.R. I.- - - -1 I ______ I I G admiten proposiciones. Infoi-
Apartiinriento Anni -- SE ALQUILA .lrl] TAME;I 0 [IF SA-194,/ H IRITACIONES Its-isructuflid.d. ,In. c,..d,. F. e I -.iI-.a,. slin -fi- RIfI,,ncm, Ell~ man en Santa Marta n6m. 402 "Ir', ". H-3031-86-3
I a 0 Ia-comedor, dos hlibif-jon Is, hano %, ACusla .11 ,11, ,. San .I.Sk Y 13-1cc)-- II66. .Itn,. Ver.. do 17 2 v clx- I -_ --
.rnsd.,. un ri-W b _rIns,. I EDIFICIO ALKAZAR so *
_ eat. "n'. 'T.F% r_ i 11. No d, 1-1 le-1. I H-2951-84-31. esquina
Consul do y Vlslud- tlrro,- "" "' Call' 71-- CASA, FkatILIA: AI.qI7TLA Ell .*III- a.. into. it.ct6n 5. a Subirana. U-3489. 11 N.. !17. VCDADO. BE ALQUILA PI,,,a -f,,g ... do,, -I-o ell a, R ,,, I'- : 'I,'. -"2jr. ,oIr, D-11p-.] N UtI.rs-,. Al- I ,Is f-lul-- can H ... t Rell-, o ,I- .- .----I-- I - I -




I I
. I .
I
. Aflo CXXI 0118ifica(los DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 31 de Mayo de 19i3 Cladfleados Pigina 63
' I I
.
A L Q U I LERES ALQUJ, __ RES ALQUILERES SE SOLICffAN SE SOLIMAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE, OFRECEN om
____jTj y
" VEDADO I I 91 JESUS.!EEL Mo VII ORA 98 ALQUILERES VARIOUS 1104 COCINERAS COCINEROS 115 OFICINISTAS Ila CRIADAS CRIADOS 12i MANEJADORAS 129 OFICtNISTAS .
- I ,
. ,.,I. "A
VEDADO, ICALLY 11 NO- FOR. I'll I BE -;! 1,1 F11gA...FON C I J AIn" E.G. .1" V,, A111O ZALQUHA rm suxr SE SOLICIT UNA COCUSIERA ESPA BE SOLICIT SENORITA RESPONIIA- BE AESEA COLOCAR UN, ESPARO- orRECESE JOVFN. BLANCA, MANE. OFRECFBE RECRETARIA CON a Mqos I
11 G. Alquilm rasa 3 holultaelo 'd Jar' . .A hilI ,an ...' V i a 14.y 414, do! plant:: larica del pals, par. I ble.h.breforlblenient entre 25 y 30 ahos. In de median edod pars' camedor n jar. crioda cutaito entraciar, uninpa- experience an indtistrim, laqui-incan6c.m.dor, 2 fair zoo, 1. Lhabit,.icines, comed-, baft later .... I.- a-billia,13.1c.a.tupirtn d. jujo a jo in y finiplar. q tops criciruir blen 'i'a ... q U. ,. es har sehora solm. Vov al extraniero, Pa. grafa e5pahol. corre3ponsal, tamblen inm, ; 6 P, td 11-3401-4-"a if coo no, Patio C-11 I ... darn, pio I T ngldj. y maps mecanografl.. criado de mano, sabe sit pblignei6n, It
. arv.d. de A P Ilya. Ju ulio y Alinslo. tin matrimanio Y line nifla. dormir co- I "a It y tie Brain Porvendr. Ell- formal y trabaladora, 25 119 569 entre saporte lista: F-4623,
,rind.. .Xum irl. rib. =nd Its. Buenas referencea. FI-11481. Acepta
ERRO PALATIN H-2394-98-lo. lacacl6n, Teff. BO-0347. n fistografla Para entre- G y H, Bodegs. H-3183-111141 H-3106-120-31 tarriblin media din labor. H-2029-129-31
o I .11 Is mism.. y trAllente. Informan 1341,18. c rmb":d,'.
e# i H-2788-104-2 I vht a. Sr. Rodrigues. Clasificados tie (-ate I --- ____
. H-3116-01.it GUANABO. APARTAWNTOI A.UE. ___ --- Per]6dJco. H-3165-115-31 OFRECESE BUMS SIRVIENTE ESPA- PARA TENDER TELEFONO, CONSULALQ ;ILAua'NA ACASANEN FL ("E- __L r jl 3 ra Wool... $8.00-fin me an.: B..a.. $23.00. BE 110LICITA IKUJER ISLANCA PAIiA hot pirfictico an servielto deNprim rai ,a- IA .,I.il,.r lin.m.. .fr,4c-. J.- .
rr., call IS ,in 1,r- Q an. 0 IS of-. $40 I meT S75.00. quadan ho. coernar y limplar apartment. suel- CORRESPONSAL, SOLICITAMOS, IN. ferenclxs conocidas, a.s;io cumpl dor. 123 COSTUREMS-MODISTAS mccan6graf. y conocimientoo Ingl6s. in.
Sa.ali Acabsclas de fabirlear. so miquit.n un. lam.enlc, 5. Tambidn ca&& amuebliul.. p.- do $30.GO. Si no s,,b.e.L H S291 .......
An at No 362. ,cc or -Io re- glil-P-11ol, can amplia experlenzi.. T.I.Efona A-0610. forman UG-7107 y A-2063.
_ colificio Lux ;,- I", -. $120 00. Again.. S1.13.00. C 11 P.I!t, BE OFRECE
H-36 IQ ca- Y un apartment an a I _" I sentarse. G No. 3 No Movie solicited an Inglis. surninistrando OFRECESE MUJER JOVIEN PARA LIM- MODINTA A CASA PAR. H-3273-129-31 .
.
-- -- 3- coal = no a to me 102, baj... entries IS y 17. Vedado. comPI to. Inf.ran-. ..I como referea.v a E
r KECK IYA I
CASA. CoMi-V tie Octubre. War. dao Yf A. una cuadra do In I'lay.. 6 as Ocular. Confeect.a. ,.slid- 1. j- -_ j -Sjj --Tj
$83.08 ALQVILO pld- risf.- cus.r a H-3339-104-31 a.piraciones, etc.. al Apartsdo 99, No: pi r par horas a cocinar y .11 dids. am rapids. entail& perfecto. Inf.r. Q tmiiA F ;
man: spar mentis No 6. So ndo C a Socarro. havis at tit r a timplAr OFT
tit ,aim, habitsel6n alutilia. earn or, ilenel" I -3276. H-2966-119-31.
,I da.5 dlo Bar ..No n Madill". Infor- ----- _H-3640 115 31 dia. Tel6forny W - -,a F-2069.- H-164S-123-31. y,,meown6ar.la eon conacirstientom do
In&, cNiclo Indepencliente y 13 Up .bit SOLICITO COCINERA QUM LAVE AL- nit .: F-6119.
coo a a La 11-60,04-6009.91.1. me. M-4053 -tie 10 2! H- 433-118- go. medians, edad Ir &I campo. Suelde CRIADO COA11PETENTE E L Ei- COSTVRERA A MANG, COSTURA IFINA H-3850-119-IP
I.for -!. a Clavel 504, esquin Tin: I 117 SOLICITUDES VARIAS Perin an Inds cla. 'ItOde Am&
If_ 'i ''A'iA D -2664. -2898_ 104-31
.. 31137.119 [ il''1111 11111 I I jLICjAg 2@1. ENTRE PLAYA HERMOSA. ALQUILO rAS $40. B9 H P ricese.parn terminal, vastidw an to- ____
Cerro. articular col6case. Llarnar tGdaa floras. Ile'ri ca C
Q"'r= y Tres Inclos. Jestis del Mo.- pequ.fis. d6rocide y bar.t.. I-11915. SOLICITO MUCHACHA PARA COCINAN M-4805. H-3062-118-31 candista. sefiora Hern.indez: BE FRE E UNA JOVEN' BLANCA TAle. Pis -1, Wa. 2P14' bafio Jintercalado, ca- H-2862-98-.11. Y lavar algo, dispuesta ir at campo. SOLICITAMOS PARA TRABAJO __ _____ M-2511. B-3631-123-19 tenquirnecan6gr'Als, comPatente,.pocas ,preled.r. canine go. is In calla. te - I- _L_ May Iticra. MUCHACHO JOVEN DESEA TRAISAJAR --- --- - ___ stories W-7141 H 3940-129.1
90 MARtANAO REPARTOSI ,q] ; N. ,r,.t ENT in n1aCV0, intereastrite v casa particular, refecericiR B9,2664, can rafarencias clarz CORTURERA BE OFRieE PARA ALI- y patio. am VARADFRO-KAiV A, 104-31. tVO, Sefloras o setioritas que ten- teracicnes Y arr.gl., it, leytid-, a E ARGA EXPERIENCIA ITS
931-31-3i. M.'. Casa living. 14, ire. Italia., earn- H-2921- 58-1,12 r;
MIRAMAR, 30 N9 44- ENTIRE TERC RA hE ALQUILA CASA AMUEBLADA Mo- -M-DInalidad. Be prefteren con B92658- H-30 11 .3 cu- Part !cul-le,. 'Abildit. 3' ticirning-" trabains d ofirin. an general. holaiQuints .v niclas, miquil. sunrill y derna, coo Frigicialre. pletamente equlpada. B-5998. BE SOLICtTA COCINERO, REPOSTXXO. r1efePenciass. Ver Fit seflor G6mez de OFRECESE JOVES X3PASOLA It N Srs. Hernandez r6f-2511. do trabaJado an z0stlutos girm. H4bIm inf, ca d a a or cocina tie gas, H-21ID9.911-31. qua sepa cocinar y presenter bien Ia VE
a- effun a Pisa: Bala. ca 'I din, ire$ habitaciones. legado, cu.rtos a maneJar. nforman H-3515-123-1 g'kz y carioca bastante flaric6s. Excelen.
v, ra 5 i 6 P.M. en CRIle 27 No. 1,557, es- I tila 953 entre Vives y Esperants.
cuar., 7 bafios. rocina, cuarto y a BE ALQUILA AMPLIA CASA EN PLA. earn Ag les referenclas tie lugares donde ha tin.
salill. connector. Ida. Traer references clara-. Buen ina a 32, Vedado. bsiodo. Per-rialid.ii, Crinideir.d. afer.
c a balloaalntarcalado y servicia cri.d., on I Ida. Dormin, liters. Par. trattir do 2 qu H-7711-117-1.
to it ri d a, ;.r.je. 9 1$125. an a man alto .No Hermosa, Guanabo. Lugar electct. lue H-3090-118-31
H-1 a- I it de la.Viborn. In- 3 cu.rt.B, Llsic.. extenso portal, gran ca- a an F 302, Vedado. Ia par media tit& a todn el tiempa.
formes B-8936 Y Saco 437, A to. 11 mod.r, ial., baficts, garage, gas etc. Zaps H-3328-104-31 ; .. -N SIRVIENTE ESPANOL, 124 LAVANDERAS y 7,14049. H-3288-IZ9-31
j: -MERRA, rRESQUISIN16 6WAL _____i Sueldo $24.00 Semanales is ----- ---- __ _f H 1954-91-31, Residencial. Temporada basis Sentusimbre hirove aECmErulsa. titne reference, Ifamar
I ptaj. sale. comedor, c"i..: gas y LOMA DEL MAZO I SOLICITO, COCINERA JOVEN ESPA. Necesitamas 9 much.chas IrobaJacloras .1 B9-4700. H-2452-118-31. OFRECESE COMPETENTE TAQUIGRA.
' lavadero. I- ._ par .Ao. Informed complains Tvjdfono hola, bit no referenda, cloricir coloca. Y 4 hombres activas pars trabaJo calla. BE OFRECE LAVANDERA ESPECIALI. Saffic-pinecanogr-I.. )-Sit-, ejp.hial, l.rrinbo. ,,erVicirs. 9-1-J-, 6665 11-211111-911-31. ,16a B-1790. 11-2995-104-31 toPortuniclad. Jesats del Monte 837. p BE OFRECE UNA MUCHACHA DF Per la-c "' 5 n_ .a Entail- Uni.
i-, ,u.rlo,. blifid. ,..a.. 1.1 No 14 Alquilo an cien Pesos reside.-a __ __ or L dad rit 31in3abe,.s. B.cido S2.5(: a tics dos. 'Me at
if ': SOLICITO MUCHACHA PARA 66CMAR Mullin, camp.. _s- Bala a Prueba., sin compro,- Tallf.n. A-9642 deI7 a I, .' 111. 11, uno Zayas 479. 3/4. dos bahas, gar. 'Luz. Fxclusivamente 9 mailazi blanca, Para airvients de I
10 P. ,a. ".a- : Ta ALQUILIO COMODA CASA I 11 on rt. pesos diarlas. Refelencias.NBS-1
.rdin y lerraza al fordo. Informant Car I no b. Tiene referenda Lim- , on-i W 7715
, I.. 439, Vib.r.. Ir mesa, bueria p- ncla y te_ 2 taFde. Montero. 11-2t)(13-2006- 7-4 Jun. me ocle.p.6a tie Iss 10 .. m. .1 Telf.
__ En Boca Claim. con a sin muebi.,. In toy Be r -2851-124-31.
AI-QI ILO $70.00 CASA I-RIME 14. It forman: FO-3367. BE SOLICITAN PERSONAS QUE DE- FO-1994. H-3317-118-31 __ reaciA. cl.r... in no Bob, co.trar no --- H-3237-129-31
Imandares: sals, H-296-91-1 H-3127-98-31 I plorda tempo. Sueldo $35.00. a B, Ia, seen gartior trescientos peso. a -n4%. In. __ IiE OFRE(E UNI MUCHACHA PIR'% PARA AUXILIAR FICJN (jFFTCZ, .
- LANco PARA la$av y Pis
""'"' 4 1 __ aPartamento 4 esquina a 3ra. Ved nch.,. Inf.r ... as Of.
,a.,. voila, c.cla. y tarr.-..l I- .. 34-lald:li forms- Progreso v Aguacate. "Eduicia SMpa FRECE CRIADO IS alto W-5476, referenda, bay of' -a J-11o racc-uftratft. can.N. ALQUILO EN SANTA FE. CALLE 11-i H-32 I pleza casa particular, 530.
"I. cualquier horn. Informed: uu-H 9. Progreso", mercer piso. Alfonso. UO I rimnentos r1ritainhilad a Inglis. Informant
H-2079-90-3 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA Points, local pars comerclo, con hu or- 11-36:18-118. I H-3277-124-31 A-2063 1:0-7,107. H-3272-M-31
mat-te y trastienda y un apartantento SOLICITO COCINERA, REPOSTERA. DE H-553-117-31. I E OFIR CE L ___ -1 __ ,---
I,III,- aNI- -IL-lo"' 1- ia,."', I_ a
B ".."ttiscirt.1 tie ,,I,,.1"arto. baho y cocina lot $40. $40.00 $50.00, del In -P.f,.Ia; -_ BE DESEA COLOCAR UNA JOVEN ES 5 h.E VANDERA PARA JUE. JOVEN MECANOGRAFA Y QUIGMA_SE- Info manejaclo Ada mano. BE SOLICITAN MUCHACHAS PARA man Ia- SI. stood.. .,Pert. is an Inglis v espaijol, cot aciantetas
LOUnA 125 PES05, 1111111. 0 BE ALQUILA CASA REGIA EN SAN- r., $50.00: .rl P' $45 On. Parini. par. c ... to. .Jad.rs, t e ell &..,,be af,
, I a BO-9748. H- O;17 _1 trabajar an Bar Plate" Sa. y ral
let dos plantain, !S I 3 Suili altos: tecraza con Wilineras rat a "Home
- Ire No 7e al frente, main, recibidor, 3!4 con Bus etc- ____ I.f.r.e.: p-le A NO 10, antr. 7 y 8 'erro. Buen'suel tie burns pre.encis crene'.... Talel- I'll, $2.00 diario. con ,alerenc,- U-.160 contabilidad. bilholt- a-Ple.. Buena pre1, A Buenavista, Rutas 28, 9 y U H-2096-117-1 no U-2713. H_ -1 I8-31 134-124--il -ols.
v a St.. .. "'Ll'. comedor grande at bi f ante Stadium C H
. Arnp.f.c16. do PLAYA DE BOCA CIEGA H-_Iifll 04411 Nets. bafto complete. I ,-.- Inf.,..n A-2063 y U07107.
IM 3
. I ven'da de 1. C I' PLATA. CALABARMERIE, S. A. :I.. .3
Ia desplaks do las 9 Se alquila coca de altos y baJos pints- 5L UFRECE CRIADA BLA H-3271-129-31
Pa ,, ler "' de gas tie Ciudad NCA PARA I OFIRECESE M.AGNIFICA LAVANDERA,
.2127-ii l 'a'* "' con 'n de do verde, pu s Paga. Monte 1,110, solamente murha- l.cfarto a c mador, con references. It
Lit n B-2360. H a ro mod.r.o Italia tie cc ad. y I.- e is de tres habitacto- SOLICITO COCISERA COMPETENTE M ,I c- e pecialidad 9-aheras. ropa fins. u.ner CONTADOR GRADUADO, CDR Srol .
- Wd ro, Estrada Palma 614, eat i tics. portal, sala, coniedor, coins. baho, pesos. Una maneJadora. una chada de class buena presencia y conocedoras p- uacm; F1.5471. calla. leferencias. B-2715. B-'-7?4 -1 111916., espafiol, I exPeriencia d, oil0 e tie Afa3fa d -,, refrigerator. tatalmente matins, cuartos $40.DO. una cruicla de ca- Psaandas domictlio. Martinez. I I '.
AMUEBLADA driguez Y Sola. Infornues an Ios b.- L' "n' j.de. H-3210-119-51 I H-3372-124-8 Jun, rins. "IlcIla amplo. Btlenas reierenciat.
Moderns residence eatilo California a. Jos. Precio ;100. u.b e ulPada. Avenida Terceira modor qua sepa server a Ia rusa. $50.00. -OF_ C Informan A-2063 y UO_-jIO7.
"I ,to it.: Living-room. vestibule. lujo a 00. H-2734-92-10 on t to -Ile Seg unda N calla Tercers, Bo- U-7577. H-3823-104-1 H-30111-IN-31 iOVEN DEt. CAMPO, SIE RECE SIR: ,25 H-3274-12 -31
,-dor, tres hermomos dorralitorion. IS i !' ____ ca Ciega. TeWono W-8102. -_ _OMWER SOLICITO UNA MUCHACHA BIEN vienle a Is r ... y j.rdi.: X-1115. NI., CHOFERES OF
part I Interior. -biblioteca. ell. a flO.00. BE ALQUILAN ISAJOS. SALA. I I H-3021-98-31 SOLICITO SIRVIE TA ( A adst Para trabajar an Bar. Lla Unez. H-3228-118-31 RECESE COWPETENTE TRADUCTOlt
ho tie a comedor, 2 habitactiones limpiar y cuidar un alfio. e U-9375 de 6 a 9 p. mun Castellano a logics. graduado ascuin
a$. Traer rel port Luis. IS LANCA- SE ZNECESITA Co.
ba .fentes, Sarni etc. Rude re -3345- TI aniigrafo I a, O
,, it, J.rdin- 7 tien. I, a do Pll" arocirii SE ALQUILA RESIDENCIA DE 2 PLAN. ncias. Sueldo $35. Dormir colocaci6n. OFRECESE SIRVIESTA UN NUEN CROFERT E U. A..
can 1. it I, 117-31 Llame at tal6fona F-5315 tie exii r ment
11 as grades I rus. baft intercalado, pat[os4 I a Auto Mo. norintlectos Teriedurfa. Wida prepaia, _s carillons y Y simpitical Portal. General tas, 6 habitaciones. 2 bafios. 2 ocinas, San Miguel 417, Apto. 10. 2do. Pisa. an- trabajar, remponsable y conocedora 'it for Cl Is tie Cuba a inmedlatamente acu. ,,,on cultural. Trabajo 8-12 m. Infilrinet
Lacret 662. anitillas torrazas: galarla cle cristales; her- ire Campanario y Lcalt.d LICITO 3 MUCHACHAR PARA Ili mis obligaciones. Lievo rel is' dir Bum ,lamad. un chafer competent.
Incluye vaji .,deg,, Santa, Bar, de buena pie- erencias I u
. BI 19A Bopendientas de un mills do boviedad; W-7715.
Ijefo... Into-- 316UBJ6058 Sulire,, ,,,, poll* y emits mmodidade.. Calla A 1919-Inil "I I A
H-551-90-2 Jun a _______!T-24I8-92-3I 18 ,. it- cc.d ... del no-1. Altura. tie __ __ y liters recomandado. F-6315 I Cnell. V-id-. Jo-11 NI. G6m.z NO. 895.
11 11110 111111-A 1A.A.-I iii- .ancia. B9-2873. H-3370-117-31. H-32311-1 31 I H-9464-123-29 Agosto lld,,,,O,, Illlrln,,, 1311-1311,
_-O-C Z Bar- Ciaga. Playa Gu.n.bo. Infornirs: .L IERS "-' ---,-- - -3466
SANTOS SUAREZ. $30.00. ALQU7L H 8 8_08 as. bue B. it, .I. -_ --- H .129-4
_7 aid., I mbidn ancjado- hE SOLICITAN HA AS JOVENES BE COLOCA UN CHOFER ESPAS,'OL, 15 A!QOS EXPE. _i7_
in. sala, citarto. eactria. ba 1 4522 -2 a Y .t,.cO_ iti p A JiiVEN "
.... ..
I- I'll Oele 'I = '. .164. To ef. 51 '. B ,lc ".. Coo.. 75. .p.,t.rarnt. Ia. I's an 11";., de buena presencia. report," E TO EN IMPLEADO iN I31P0Iij.11lqjj
SE ALQUILAN P. .,cn ngu 5 .eAuto 52 e rq,', a Jesus del Monte 11-3581-104-31 noch.. So. J.lal No I as adj .. It, rien mccanl electricidad. etc, &at- Cornpaina, was tie media din lbr,. de"' lp" I 'II ,;sr :_ n -, fir a lax Plat as no menos $60. 1-0-1404 go .1clia
CiO.", op an Laoel, Rul.. - j.., I Alquilo, Playa Boca Cieg -LIATPL R bi-9703. B-3419-117-1. i terror n extranjaro. aceptn cc- I so. .u,,,,al.r nigresils, cono -bla%lamentoo amueblad., . .I". PARA COCINAR Y H-2931-)
1r. R a Estate Bureau. Llanic 11 q H-3653-92-31 I InF-co apartment. alto.. totallintite 5 I __ ___ "-I_- I g.r144"41 1_ P111--is, Avisar a Panclia. do,. .ficlllst& "alplato. 1] ocupaclon
, ______ - i nueblado. Tiene frigidaire. cocina y b- corta farrillia, illation. quo seps ablig.- Ayt.,, LimptAik INA DE R A 10 OFRECESE MUCHACTIA PARA LIM- I lition to. ) E. Al .nd.-.,
ISO or a -2674 I -" "-l..,"-",,.Illl -- ----- Tlaleranci.!. 1-4795. 46 Y S,Pti-- Avenida, Ivitranam $48.410 SANTOS SUAREZ. B JOS S0 1!: A. Iridepandlento. Tn," el6n,,N cumplidora, plan referenclas. Ban- a. m. se nr"5IIft0F nCj.vrn bialkl!o, be Pis, P h.,a cocire, y I.rnpl.r. -1 _.71
bia. %entliada. 1 cond'. .. ninos. Junin S100.00. Info P' .': J"m do 453 primer Pisa NO 2. L c a P nit. cot ..[..d,.ll ,I I~,.
H-114-90 Jon, 21 'rib", P. ly, grain rare!" I P tivo de perfecto moralidad tine , or'- D- ur fue- A-4327. -- -- rA CVLARO
", ,II-I -- in I-- ,a
; 'a I 1 sE 0TRF,,Z. ,GoFER= RT1
,.It-c-cd.,. I "i-to. hall- I I Oct.br. .No 433. H-3905-104 31 ca del Aycintarnic.t. de L. Habana. LI.- I 1a; -Sa0eI9-d-,,Z.P.1es 364. Apt.. .1, a!.
_____ 14-3149-118-31 i cornetclal. Bitenas refeencias. Gran nI., S a,. Recall. d..i I-,.bi-,
12 ENTRE 15 y 17 In , le.t.d., 9.1. d,,,,tn Pnt,,,ilo. I C-934-98-31 I ARll NIATIC1 1011410 SOLICfTAMECO_ ,a., sAbad. dorringo tie 10 a 11 a. in. ___ _iLIAU_General Lee ), S.n John. K,- li A-6896 a A-9827, FICO C 0 RE: I pgencla. W-4326. Humberto 1-5036. H-3425-1211.3 JAltnras do Miramar. Estrene Pisa a] a 1 y 'a,% aldero -_ ra c6n referencias claras. $40 6FRECFRE MA13M __ -- -- -.---,
- : a.,,come or. I ing,,.tres cua.to ca 6 H-3899-92-31 ALQUILO: PLAYA HERMOSA. Otc ne ue I H-3512-117-31 faan.. claims. Ssig. dond H-2868-123-31
a b d "I --- es. nibien inuelimchn pars limpieza y una A-4327. H- a "' J-6 __ _ JOVEN CON' NOCIONES DE CONTARIdo 7 closets, .rraza cocina a casas arnuebladas, chicaS, gry-ld manejadorn. Ho:nos 11. 29 ousit v Prin. -_ __ __ "151--i-I.-I.- BE (HOFER: REFEREN(LAS I)Llenj letim.
Ph., bar o criados, garaJe ,OFRECE )load, ntecaliogralto v call
hasta 5 habitacioneS, gas, refrigerik' cipe 107. li-3943-104-31 NTE. -,O; coii I.. 6 pro,,neig.. Tolt. dc ,ea lialasio oil notarla a bufete, coniryle _H!:I_ OFRECESE SIRVIENTE OMPETEN
,,,.,,. 'h'.f o,* YEn 11 entre 15 y 17 Fo I A dos etiadras Mavis Rodriguez, calle dor ernporada. Por Ines, des( Isiga exreciencia trabajando cosa. par. foin, BO-9408. A. Cruz H-2901-125-31. I par, 1111bal.. denp.6, tie I., I p
do d. Las Ursulinax. Informant: 1311B411, RA QU SE OFRECEN1P rque 561. entre O'Farrill y A- A-. I 30LICITO COCINE E SEFA CO- ticulares. Lievo referenclas tie Im,; jri. -- -_ -- "I's ". I- lille-a .ueld., ric-Bit. t.libH-9399-90-31. ; t:. 2 .. - j $80.00. F y Avenida Sexta, 2 cull a HUMS (HOFER DE COLOR CON 16 Al, Ilell. III, enrl., de d.nd, h, ,1'.. oc., alto. ..Ia, earn do cilar sea del campo. do medians now --I-,-. H-S23.418-31
__ 1 2 uarto5, bano intercalace 51r',-, : arriba Club Cuandas, Roar,- admid all
_ dras ones, con buena reference, pars 118 CRIADAS CRIADOS ,.aj'k.,;de ..ne .... ,,c,.. burns ,cf,,e.,Ia b.j.d.. Psi. Inf.rons Telf. M-2816.
ALQUILO CASA DE P .. 1. ,,,ad terracita, sin cat'aniti, ., g-j- I uez. H-8021-98-16 Jun'. cocinar a tin motrinnerflo con do, h-J.,, -1 I ,. .. de 1 hf-3339.,S lu'l.'ro-te or a m 11 a, r ,
,irvedor, CU2rto Its )I SucIdnt34O.nO. Vista Alegre N9 107 al ,.. 119 COCINERAS COCINERO
fic, ornplet cooln ifidcpan d Irnts. 767-9 2 1 MIAMI: APARTAM NTOS AMUM8L I S i H-29 123-11. Bit, It Pat Jaiiin. H-3139-1:9-3, \
patio. PasaJeConsueln entre -.-, IS ins. on re Posy y Heredia, Vibora. 07ECESK RUEN 'CRIADO' DE MA2 _,_ --:-- - __ ___ - __ __
k n Carlos ., ondo del Colegi do,. $14 -...I. 1560 NV amedor
Ia La So I ejjcje leabe Ir ,. 1. run., honra Sit OFRECK UNA JOVEN BLANCA PA. F, Ofwi LWASOL, DESEA COLOCAR- FELIPE LAZARO BETHA11 Itlarl-ao. frente al Tejo Toledo LUYANO to .1 0-ji. B-1. I.fnrm n: BO-1111DO. H-3652-104-19 do, Rei:renc : 139-1273. ra cocinar a I criplar. Sueldo S33.00. .. ,.no no, a ,Ia c.ro-i.
7' Ikfun. 1-9971. H-2617-90-2 MrTRI i H -401-98.1 junto ".3132-118-M Liam or I T. U_24'29. H-2758-119-1 far. F-4242 li-2869-125-31. nia, ex jefe Secci6n de FisMIRAMAR-WE ALQUILA CASA 13E UN imorn.: on r I.I. B-I .. c- doacit.. I- ALQ1ILO CASAL PLATA SANTA FE; 105 MANEJADORAS SE OF IRXCZ UNA BUENA SURVIENTA OFRIECESE COCINER0 R EPOSTrRo SE 0 Ect ( ttovtit PAiTtcuLR, cahzaci6n de recios, Medi
B Itaci6n. patio. 0.00. Juan ardjne3. portables. B.I.-madol. 2 no- espan'la. cuarton a comedor. buena china. recomeridad6n. Ca mp.narla. mar "-in.
plants moderns. 3 habitacione 3 P I b $4 Alo-o 578 blt-kines. ban)o complete, cocina. garage. BOLICITO MANEJADORA BLANCA. precool.. Sueldo no menon de SO pesos: 1,11guel. Pue3lo trut... Pragunt.r Alfsr.- re.c.'.1 Y111 ... 4naO.i HrrOaerIo. H-21141 den omodidades $230.01 2 ba am cuadras Calzada Luyan6. Veria: 4 a .""'. E.-I'"Ir d D tribuci6n y Clandestiiers a ad,, horns. 7B Ate. I '. 6' Agua acueducto. m ebl.d.. Fr.Wem. con n)uy burns referenciss. Calls Cal- A3-8052. H-3091-118-31 do. 3 a 6 p. ra. H-2334-119-1 "'C',r jfc I A u n .__ __ -CHOF -I-"-:, I ..j Ex jefe Despacho Inspeca I .Ada. E.q.i.. r No. 432, Auto. 2. 1 - ___ JU BE OFRECi R F.SrANO I ._BQ_ "o-4 In 11-1534-93-1- I'llati-I.- 4 Jno.
4090. H- C op I Ill.y fr-.. Irif- el: U- I I SE CIFIRECE UNA JOVEN PARA diann edad. pars cmsx particular. TieTin _.. - .__ ____ H-3415-105-5. DESEA COLOCARSK SENORA BLANCA Cl6n General. Ex jefe de Ins- __- __ criada manes a pa liarpiRr par median admit. cocinar -rtm f-milia. no rcferencias. Telf. F-6533,
ALNIENDARES. CALLE 17 N _i i. "a I
chalet road I il ARANGO NQ 51 0, ALTOS AYA SANTA Vt. AVENIDA Y SEX
. ,its. co ;nedor, bibl iatera. cocina. c/s. cria tiyano, me alquila casa: ..I-c.nocd.,. I I -, -la ,i pd F -2069 i rm V __ 10 Priecias. r I3 on iurad., .P.,t.,v.I. BE 50LICITA MUCHACHA BLANCA, horas. referenclas claras. info duarme ca ocaol6n; persons serl*; IlAm r i i 11141117-121-11W I pectores. Ex jefe del Negociamayor 25 afios. Para marnjadora. Suel 1 -3 F-3125. H-2925 -31. i- ."'. E
, J._ie ,,, '
, I I I n epandlente. r 2 118 '19 E GESE6 C OEOC, _'P do de Control de Precios v
dos Garaje. Altos: 3/4, closets. horn, 2 cocina tie gas, Win y patio v tam- I gril"dr...1"ll Po ta]- do- $35,0o. Dormir colocacion. Inforinir 5EOFRECK JOVEN BLANCO. DEL IN- --- -OCINERO, REP09TERO. nol..u edition ed.d.
V-3620. H-3035-90-31 blpa un apartment interior con Bala- 1 I.,et I, o, 6150 00. Ductio : Jullo ,mile .14 NO 36, entre Tercet Q : t r or, sirviente. myudante roctra u BE OFRECE ( P.";c.,.,. lot_ Clandestinaje. Cargos desern__ -11- averildan. aparlament. N Q I I, otro p stalero. raza blmnra, a particular i. I
- __ - __ dor, 1 4, cocina tie gas, bai)o y ps- Mali- A llr.-.:"'t ) rjo, b roam leferencii
I' I
- I
5%ALQUILA LINDA CASITA NUEVA, IT 0tro idem. plants baja, interior. ton H-106AISS-1 _3661_105-1. s. con referenclas: 1.7313. Eduardo. ca' H-2926-125-31. peflados durante ocho afioS ell
' 1
.Ilodtica, portal, sala-comedor 2 '41 ,,,), ..... _ __ ___ __ - Ii I H-3315-118-31 a tomercial; con buenas r.far.nei.B; It.- -j - -- --
A'1___i.I, n ,1 I -ronned.r. 2 4. bawl., cocina gas % I- ___ __ - mar B-7732. H-2945-110-21. =,. el Ministerio de Cornercio. So- ,
a intercalado, cocina. lavaderns y 6. 1,,f.,,,,.n 1. niior.. Arab.d., d, PLAVA HERMOSA. GUANABO. BE ALL- SOLICITO AIIANEJADORA BLANCA, ___ _____ OF E (HOFER RESPONSABLE
,,, r Pa' I it q,,,I. a ,,.it, ,B.,a .,u-blad.. Saxla ,.par n1flo 4 aficis. call rle,,nlaB Ila- OV EN,.KLA*CO,,DESEA COLOCARSE C-0-CINFRO.-RE-PO ___ER-G, PASTELE-no, decent,. Releir-cia. Canterit de Ia. I licito trabajo en oficinas, coAlquile $50. Calle Nueva. entrP Gr- fabricar. Se exigen referanct d Ia clo russ a trab.jo par 5 19 F da marlejadora. $4n. 22 No. 23, entre ,:r ca
n1l I All-taiv. y Primers at fond, tie N82 _93_11 1 A,,nids ret,tre E 1% portal corridor, sala, e.paricil dort ro I- W. camp. a let ... U-8664 Creme, H 2933-12.,- .
Later I, I 1upl"refor"cntr 3 cass conocida. Fl-6012 - __ ____ ____ : -cio o industrial, teniendo
Indad Obrera. Infornies B-2927, i R tr cut h., orned.,.1 c.cin.. go Primers y Tervers. Miram r Playa, references tie arion. A-91% rnei
. -J" -,irui, -.d- Info,-. B-1683. ll, SEOFRECE,('IIOFER PARA PARTICU
H-3144-90-5 In. H-3749-105-1 H-3242-118-31 H-21130.119-31. I I r con to czencisO. Jos& hi-8706.
___ -1 - I CASA NUEVA H-25811-98-1 in. --------- -- I OF.RECE r -_ - a arnplias relaciones y referenI ARA TODOS LON QVE- 0 USA Y F1 "' H-3257-125-31 .
Casa Nueva, Calle A NQ 2 9.1. ,orned.r. ire, h.bit.-c- ,on BE SOLICITA MIANEJADORA BLANCA I hil-r- de tics ca-, sector. su hij OFRECESE CRIA SIRVE It ' ,I.., ,ornri.les. Avisar, Pala4n. I ties Lloirets. balio complete. bano de a- __ i a ,,rd,, r-yor tie 20 ano, Para nlane- I ans ., do edad. Telf. V-5612. Sr.y Raise]:. disposIci6n paraD Ind. refe-,ria j CH-OFER ESPANOL IOE MEDIANA EDA 1) .
T,,, nrfrr.rela 2 Calza do Real y 3 Rosas, Llcll,.,,,,,,, ,,,plcl.. -1,ol.d., tie ga-. 3-iisbetnto -16o n-rio, B,,,n.N -f-c- I M-4167. H-3332-1 1 9-11 con i-Deiiancia y referenc-, Be ,J tino 374 Telf. 1-8194.
n a erraza, SAI2. cin-ced-, I b "on to, I H-3303-118-31 rI! ,., SE SOLI ; ,. B-o stitld.. laf.r..c B9-1215 H-3260-123-2
3 habitaci 4 cri don. g-jr, ,,,,za. agua din .,he CITAN BC61A COCINERA REP~ I U-6178.
sx- itlatindan .H. din, Prcll;q $i7 0. r-s....Vi. Bl.c,. NO to a i I __ __ -P OSTERA nit. il, c
T o Vill _S 6_Ej ,i__ _____on"ie. o"T iamento -- .00, H-3619-105-31 A11401. TIE MEDIANA EDAD. BE co- espoewl.. ,,,,,, I-Pi. y formal. s.I. I OFRE(ENE CHOFER BLANCO. JOVr',', H-3503-129-1
;log a ru SH A SE CI I __ E I LS
-0576. 2-,"a-:- 99 SOLICITUDES DE ALQUILERE I NA MtCHACIIA QL .or. I" I r-ri d-r.-r No- Scldo de $50 paia
guntando porliloreno; W I Par. ,,,ad. de manly a foods, r p.rl.c,,I.,. ,- -f-vicuts; no d.er.I,.
I -S3-7 a- d', I -lojcTrn1l*n par, culdal con_ or', ,:., Lt.
H-3220-90-31 I __ "".. -cn carActer. cumplidari. pi or tie 9 a I AT-3339.
ST! A V NA C (AKA QUE TENbA S1,LA. I to Blender A., .,I. van .1 -1, I't. _b -8388. Pjqaera. 131 OFERTAS VARIAS
1-15ALli. HA- q -ILO E N' -_ I ADR % %OLICITO d_ 'I R I a.. No Ilene preteniflo- E-3080-119-31
At. 111,0 CASITA PORTA 'a I-, as c-plid- UO-S 433. __ __ li-2975-12.1.M,
tic pa tio $30 00. Re. Bl.na dI Ba,,jn Obc- co-dor, de 3 a 4 ruarlos. Be --r-it I Inap-. Dormir ell ]a roloracion. Re- i- -- ,o. hsha. cocina. 4, in V.. ,,, %, --GV7j CIA
pa, tl BE OFRECE UNA MUCHACHA PARA E FC, CHFFER7 EjCpEill N MUCKACRA'JO.
Quer0tia. Calzads a Ia Play, on- virtual. -I.. -arto ,- dor. coc-a. ba. ,Ig-- -,ble,. p-ric-lon .1 alq- I !,,,,,rO, S.Iid. clor, S-A. H-3119-119-31 Y DTSEAC4]iLOCA11ftF
11, Poll. In,, 1-adere. IofoW,-.,,.,n Un-9943 let, so da buena regalia. Tcl6f. A-4473. I $3nOO. Tell, X-2160. H-3EII-Io5-..I --- ......... y 1,-p,,r par 1,,ra,. 1.1a...- : lote-ria. B-7784. ,ell a Pinn.l on case do tri-ini.d. vt e 13 Avenida y Malaver. pio.xima Conev 41 ., _:I2,
land. )I r ma,. C.rcod.rn, P.,adeo I- -91 .l OFFIECESE (RTADO. SERVO LA RUSA, F _21161. H _1_,Ig- it I N.3085_1 5_11 ra dome compallia a cuidar anfecono. Te.
I 5 -I H -3496-q9 __ I"S' ran it ,1,,js V- d*"dq,,i,,,, ---- -- - -- - leforn; W-4874.
1, A c ,q n.a. Inf-ca.. F N1 64 bO-l 107 INSTITUTRICES Ref-ricta. conoonlas, 19 No LOH; DFSEA C .If. PREGU_: I
'OLOCARSE US BUES CoCl- j _F C'H_ __ -n -11 ot*
. OFRECE PARA ., H .Inq
, a t JSS a in, P. B ritoul., .
_31 1 Is_ star. r Pit! to,, Pat n Joven, -_ -_
zt.,e Q "late y Te,.c,.. Ved.d. V ,I a- 94 LAWTON BATISTA I 100 PERSONAS DE IGNORADO F-4623. If 01- it or., ep. one sabe Inds cl.,a 1 anot 'n
it I __ I ST TUTRIZ. BE OF. CT'ARTO T - P .,ildd y ,,rrelr, .
dii. H-M-90.1 jn. 11 Plt EFERIBLEM ESTE IS. iirRiCi: Islas c1latintos. Tilde qua hari: F-6090. I pert Telf DIBUJANTE COMERCIAL,
ILQCILO AS-AS-55.0-0: JA-R A CA No PAR.ADER0 ,!. a ... n COSTT RA. a
N. 1.011, BE, AT, LA LA CXS LLE "T I 0 .ho,. dead, I.,is B-3069-119-31 1 FO-1111 'it ,. I p. m. 3 pn,.' a "i '
t l 229 en Reparl I l P ,,, T do In ,-Aisnn. tie diB VIadA corrector a wanejadora. -RFC F -VRA, ItEPOS. I _-I Quit I "" P_ P.,,.r mucha- ------ _ --- __ o." publicitario, reci6n gradua'I --' a .mc'i.",,7 t'i'1."'- "' bit ,*I!i, .,I. 1, y r.NRADERO TIT. SE Portal. -;.. 2 4. fic, a .111. N a references: B-5096 : -- -- --trIc r a. DE EO EL M.A. I Ot VEN.A. COCIN do, joven de 19 ahos de edad,
tin I dS lair tias har- En acaciaaes c Ia H-.1121-111-11 on r I..; B-51096 I DESFIL TRABAJAR CHOTER BLANCO
cocla.. 'In I I floiy p.1,,.. $50 00. Iafoi..n .1 Ind. T,_ ,I. R jet 1B. E-R o c ca
""'do p -d"I"' 11 ," ,no Garcia For-nande de quir, f J. an 1. ,... F-4971 2979-1,17-31, ...... c H_3130_119_11 broclia
"d... I For-ntirld-, S..4 9. N [-. c. -_ i Ir 11 co-co ruiclad y esirraterA. mans,
10 o.1re Qunt. S ,.tn .' -2a H-11-94 1. G,.d.. no I N., F_ RE T A -- -- Ia toda dase de Auto. Talf. U-5709.
1311.,,ba do Al.endar.. E,,,,n -,f :-- I 1 __ __ i H-3916-lotl-l 5 0 1 IECIE SIRVIEN .. _, L'i OFRECESE COCINERO. R pr4etico en plumilla,
ems: U-9733. pars cuarlos comedor. xa repartos. I I'- REPOSTE 0. 3-1-3236-125-31 de aire. aguada y retoque de
Emit. 1 1-32,no-10-11 95 A. APOLO CALAHAZAR ; I cocino In que Indait. Voy dondequ vri
__ H-3142-318-31 be ,.,I.. ,di..... 19 NO 1.069: F-462.3a SY 0,F ECE CROVER BLANCO R 1-94 .1 101 PERDIDAS ,III CHOFERES Linea IJO5 esquins 14, Vedado. '' --- -- -- --- f tografia, sin preitensiones. se
"bF ALQUILAN LOS ALTOS DE r, I ."ji- Y A. NARANJO I SOLICITO CHOFER BLANCO, QUE (0- I. ,.R _73,n;
- H-3195-119-31 H-3431-12 5-1
_" L. S I ar- 3 h.b,,, -1--o- i I SE GRATIiICARA A QIIEX DFIFI-. DESEA COLOCARSE MUCHACtCAL DEE I ____ -- - I ofrece para trabajar corno
N . "fl-no ALQT ITA Cq.i .1101.0. %a perro chico lantido coi! -a-Iias noz- bien )a Haban. Y sep. --avin Para crisda a manciar. Referen- : BE OrRECE US CO-CINER0 REPOSTE 'I70Fn
.; S I,., 0 F R aCE ER PARA C A11110
,I 11 b I'll le-z., c.cin. can d-pen- !L* i n-v bicn I clitienda de ]ardin, a Fe "'mp' H-3153-110-31 j to ,an buenins rtfe-c'... P a principiante a sueldo.
. -1. lrladas.,Prccio S80.00. At:- i I'lica. ripaito I ,t-idad. en For- carnalitas alrededor do 1- ,js iro- a,: A-4327 iil .,In, I T tile par horn.. T.k&f.a.:
.b..da.tc. ede v rse de 2 a I IN 17. San MQ-1 Coneordta. a I on macho. Respande par Llck No I-' I jardinern 5oltrro v pars quedarse R dor- ___ __ Y ,ep.rt..; A.5-8052. X-3689. Pimiento. Referanriaj 11-1198-131-4 Jun.
H-28.-la-11 11 1.1111,11. "... inedia FL ri 2 por al. ,ala. on 1 haren preguntas. Inform- *,I.rq,,6, Go o", Ia C2- Fabrics de Pinturas Kit- OFRECESE MUCHACHO PARA CRLADO H-3092-vi t,i I H-3626-1.15-1- ______
"' (to to ,,. ,,n,- 1 1- Avenida do R2.ch. Ba ,rns. K. 7, o can-arero. Tambu6n pinch. I ------ __ I SE OFRECE JOVEN PREPARADA. PA
-- I 11.h. ar- ,,,,- , .,in-. -I,'- xial-. cnc. ,,at. 13 7, A I Re ere _RF 1. li.b.ilir ,a con-11. tie cn.dIc., ,,, *
- .... H-2985-111-I.. A-4327. H-3 31-118- SE OFRE(F COCINKRA ESPAROLA PA- iE-6iF CE CHOTER EXPERIEN( [A
CAS D E UNA PLANTA. COMODA: ld,:,* ,,, ,,, , ,,, la.al,,.. .,_ 31 1
,.Aa, I Tol6t.c. UO-8982. Pregunt- Sra. Flor,' Ha iE.. IS I t,.haj.I en casa de rooralidad. T.e- ,cfIri,..B B-8477. H-3531-123-1 h.b,, car ... t- of, ,I i.sit'Ii. Uc. --3423-iOI-1. 11A. 19PAI1OLII 1.1 .EFEI , -,,,s v Ia Avenida number 208 entire Ca- ,, o d,-c. ,.,I o.s ,--,i.. N lirnp_ ca ,c[c,..c,.,. laf.,-.n F-627,7. _01FRECT 'HOFER I Ime. d. A
20 y 22, Miramar. 4 h.bltaomnos ,ibund..1,. 40 60. 113 OPERARIOS APRENDICES _jar. Pat. _A. ual'. "a 00' I SE ( ESPA'SOL. S7GL- 'r ... I S'leld" "a!-' nin
'b.,r-, .mpll. patio. bij pt." T ,",' ,"" ', '" d. ',',q".',,,I ,- T ?, -3170-119.3t A, 1 2. tn. a 12 n, al 1 1 1862
d c.,. t j 1 Ind-tria 213 Af-4766. lsjdr ,
' '"
. I ,'I3-3-,- 102 AGENCIAS COLOCACIONES ,,,,,,,, ,,P FRTO EN INSTAL, % __ .- -FC ER0- F.Sp,,_.O- I I, '. dT ".,d,,,,,1,o ,dd*,p ... ... a p ,
ginilji,. -rt. on.d.B. B-1421 I -1 1. l -3138-118-11 1 C 0 Cj7.. E It C) R E j .. L c ,e a learl. R9-27, 4 9 171-2092-121-'I
-3.11118-911-."I --- -_ --- __ -- -if : ___ fr1or- p- bar. t, 1,il- - SLyORA At XILINR DE ( LINICA it rk,sl: 1 1,41 It. N ( A'IT\ INIII PL.NDIENTE "LA ESPAROLA", F-2069 oo.- "-.-",i, Ncptuc, 6i % iu.p' ,6 SE C OTOC kt .' TT ESPANOL I .-, .,,, lnid. ,,,rp,- il 'pistllul-o'loo : H-3693-1.',
"' SCRVCE' a "
es m ".- ocdan. 'dii ',,ab, dr, -,lin.. helados 113, el - p A I c1c I-, __ _____ i ,d., ,clrrl-. I .... t,,,,,,,. r,.
is I i-A N O-RDE LC-A3T Po-U I S A P R 0 P I % ;)(J t.1'. Oa-- lcl 2 ,b.;- ' "' "': In, I,-. -1-1 do 4 8 p ,, -8.67. 1-1-215.5.!I9-1 ., VR F
"""' '" "It. "I".' "'11 ... I "' a 1-ti, 4 1.11 I'a li, , ,I, ,, Torn,- Para i ... ,I, -a cl P-t-, 'ef"ericulis X-5603 .,F OFRF( E ( HOF ER RLAN'( 0 SP a ,oche. -1cha placlica, Telf. FO.14,F
17 ol-ilre 4 y S. Informed B-6517. ,,'il E '. fr.lay -!, S-, .%Ig ,,I La- p-antil q- I'd dr;r, p-a rl !rcr, ", 1-1-3178 11.1-11 - __ I I- rnc, h-c. ;,i,,ci,,,,. p,,gn,,I
A H-21.54-118-31 sE OFRECE CO(IVERA CON RErFREN- p.. Ir- Ttlirf ... A3. 9 601 IIZO6iIj_!"
H-36i3 _90_11 I V-1n. R I. !,, C- I a F d.-sti- Pol.- i c-. , .cirie ,nt,. --- --- -, -tin.r -I ,.,,.a y I-pi.. Y)28-125-1 -- - ---- --
- ---,- H 3 -108 con referr-a.i. Calle E No, 5r,4 entle 23 i 114 AGENTES VENDEDORES SF OFRECE I NA Aft CHACIIA PARA -4327. - If 01.11 ITO I IS I AP .TANFE 1101 II- .
, __ ,3 ad Ij._.r "I Folq3 D.orm. a no. A I __ - _ALTURAS DE BELEN: ALQUILO ( ASA _O I Ved O, ) do. tan, 0. -3148-119-31 1 SE DESEA COLO( %R I N ( HOT ER ( ON _I. ,_ ro A land., In -r ,.
,, c, ca] ,e 2 fr:ct, ,i CM.-a,;.. C- J1 .1.141-102 31 i VF.N;DEDORES FN ,, -p- H a..
I ,, Ibut, en o Portal, .. 3 4. b.C, cti, '? 7 GUANABACOA REGLA ___ - TODA L A ISLA I, H-2070-Mil :d. ___ i 3A .6..-nd, P-tn. I ,-j.'r. a I",
ca 1. en nuestro Almaren a pre. __ __ __ __ __ 'HINO 4S AS'09. MAESTRO COCINERO, I mend.clo e '. Alarlinez. Telelono B0--,,,,,- a, ',."""""" ,,,,l,, "."hq ,,e 'c"I"'.. .,
r, c.-,d.r, c.c I-ompren I 1 ,2, '. it
no ) 'er-lo MI(HACHA ('031PLETAMENTE INDF- repostero: cocina rialls, rip;uiola. H_:j36qIZI j_, ,ahl- it- ,,,, -.-ond- III,,, ,I Ic-dlo. 13-1949 H .3.160 vo-1 Y CASABLANCA "LA IMATANCERA" I A-7740 1 rio- de par ma%-or v ab.toodran, burns P,,Id,,.t, d-r. 1,.b.j- can "" ",a 11 1,
- Para c..Iq ... or I n '. T, I 't ,"I'a .... F19-IR(ri H-2036-,:.l I.
_ ___ lid2d %radiendo nuesl ,rlll,:,11. ,,- a o corin _.; ,Iran.. -ler-motil: fica. -1-si, a --- --- - - __ --F.' S- I, P e H.b.a. I.,. -rif-fli.a.. cl-n-11., J. ,' par. Ia, pi tie.. bier.a SF IlFSE % 1l'OLOCAR UN ( HOFER ( ON __ I
. LQUILA CASA: PORTAL. FALA. IS E ALQUILA: CASA Y NAVE, SIN Repart- Ser ,mbre arrita
aid u 5 "... am.' 7 1 pitri-ila,; 7 164 """J!"' 1] li-286 sl ,( Rcy at I IN FA kirno ( o.
I% habnac-o IP 4-11 -;I 'role
.,do,. on-it, 2 rij.111- SOld,,, I ,,I,,n.,. D --, .' -, ( .Ia _,_ net p,,,, ,,, III a coo ,,I--., Pni.ri ieferencia. Trl&f.o. 10-9 roacarn- I Isimar I
'a .n" a 1,i -1a -11--.- 2 -t.,. ba6,,, S--o r IA.. Sol 465. -1- ECA. ,j C-ta Ca,,r,,.l Tax,, ON REFERECIAS SE OFRECF SESO- 1 -2972 q .'. I fono W-0475. Burns lefe, ..
"o, : catalog. ll-tr d.. IF-line. 10 __ _ ___ -11 I ,)t -' .tin -['.I'
I N on ,,,, ,,i,; 1. Ca, i C __ H ell
Norilsk ,-,..,, ,]" ", e d, 27 V111c9,11 17-2.',102-1 J,.!o 1,-1. 26. 11,iban.. H-372-11 ,,,;i"b1-r. pain cuart- rc-cednr. 3446-12',-l I n:a
tr,.id.d 0br-.. nt4 f"I'lin ,,, I cc, _6 F NFIFA CON R EFERENCIA 'an e X-6318
- -_ -_ __ - j A. I H-1181-119-11 E n,. M-,- Pan. na, _l l '.,_ 0FREt__ - -_ - ,- H-1.162-1111
""' ""a""" "I it 11;; I-, "I" E F ( HOFER JovF-N r.%RA I I- s F -0 1. I -F1-fi.-_1-T A.-r F TI RA D 0. P 4
H _7P29_qn_1I I 't". "n.p.- NIL-1149: Ernpl
, "' 2 eos de SUELDOS DE S100.00 RE( F SIR % FENTE BLANC 0. %]R- "ll"'? 3 hnipjai. Us- ,A 0111-0- 1-rdo harer ntro% traba. "!,l: -'J,;,,, -',) -' ". I
__ - " lcl.8- 11 11 ,,,b, Su 0, 1. 1,37,o ._1.12UO 7107 r ia .1 __ 'o, t.l., .1. Pr1tc.--,.
_i _,-,aa '--B, , a la __ sale f"". o pl., .1 H- '0_119_ I I- I." 'eng. 'o e --. BO-92 B.dK., 1, f,, ,I Trl ... 13-301. d 2 6 A,
L Iq.N ( FSQ A F1 tNT1-1. _ng-- No .", ,,, l .. f-d-, h,,65podes, I nca,, ,
_M 'DART.$: "' 1 11cf,:- ,N. -1 8 Ir" """" '* ""'I" p", '- 'c'n" -,,I-,,. f,.b.j. dre ,,[,r,,,,,a, Sneldo $4300 a SAM. i OFRYC SENORA COCINAR. LkVAR. 1-1-3447-12-4
ott _qio. .',' dd' .. 9 j I I "I .1 .?,.. l4n'-rtr ., 9 ___ __ __ ,
qua .ba-a, S-1-lig,, F'';.1911! I -' P-1-il-l-, p ... denims, b.deg.., i Ir Corro. N 2,6 I '_,, o it S, _____ __ ._, __ i ".. ------- _11-AA-111
A I :11, In I e .
1, .k, n.I., c.rood-, r, ','.", a i- ,os I y S ,
I i I ., ,, o leglos, consullas, ofIcInax. Irelleria-, -r- I Durege a, S--. Telefno: NIL-1149. ,,.,, ,,abajos or hor-, rindo I--- EXPERTO CHOFFR A CASA PART11
,,a I- -- - ___ r&no).% San -144 ,o Ic .ndeq ... rl., 11rfe, a : ., r
,I ... ... in.. -arin ---, ,1 I 11 ____ p, ,,-, ca-i-. pl.-. t.dA class .- I ti-8346-114-3 Jun. H-3 -HR-1. ,a
,to , g2raje. Inf.r-, ": I, CASITA $26.00 --, Ag ,I. - __ ___ - __ SF __ - 'A 11 I., ,.VES-,S_ a.rid- F-46 :""' 1 b;I -1"lrnd. Mg. or c-I ,,,,. 'In., 1,1 ,', ''RN;,,S1, , Ll-'ar",1.
13_.infla. '59 3 1 1-1 .
HI-13.17 9 M I ,F 11 A ,,( 1 ,. a -, , -ia ,, G Cj-.%_jri2_7 j ,n. SI SOIA( ITkN t I ARREnos n %,t.N- il.nESE,." C'0L.1 -119-1 il %va6,,q. 1 .-,-I L-- D, I V ,,, TrArf .... o X-686U.
__ __ __ I red-, ,,,,, ,,,..q,,,,, p,,,a 1. Ila[ '. I r, I- ll a.d Par. ,-do __ __ 14 Mail __ If '92": I I -290- D 1 .7.1
1 -188 oo'n"', ", a I 11 III-IF % ( 01.0( AR I N JOV
MIRANIAR het'n P-g,,r!a, T- A-lia, ro- U.1880 RENt U 0 C- 1-n-al 1. A 1 poll"o, ,.,,I,,, Tell F-3600 I 37Mi- _n nhatl. N 94 -!" P"1,11,i P ,, 'n, __ - "I I ...... R.,ld. rl, edifirl.. t,.,;e qunlinl o - ____ T.N III. % X SE OFRECE CIIOFER-BLAN- ----.- .---- s-, ,,, .........




PAGINA 64, DIARIO DE LA MARINA MAY0 31 DE 1953
SUS IMPORTA CELANJL- DE PRODUCCION AJLEXANA f 14 "uncle modWas dk profectionlimo, Per medlo do imPuestosAduarAros
Ha sido pliodo ol convenlo do' Inlarcamblo comorclales do Colombia y Alemania ESTADOS UNIDOS AUAIENT CIONES DE
It 1 52 er% 'Yna proporcl6n del 8.2 por rp RS '(ApIa)_EI blinistcrio cional. Entre los products tie re,
BOGOTA, (APLAI-S ha cambio FRANUORT, (APLAI.. Han sidg niento &I sels por clento en corn- des cantidades tie estos, articulos
convention una extensl61 e do- d u1narlas. Bajo los t6rmi- dadas a publicidad lag c1fras rela- naraci6n con In del a o anterior. faeron Suiza, B61gica y los Paises I cionto en comparac16n con lag tie tie Finanzas ha dado oficialmente I forencia se iiicluyen semillas de
no. del 6onvenio anterior, VI ill. 1-351. elevindose a 22780,000 mar- castor, sebo, grasa tie eerdc acelEl primer pesto en estas com- Bajos.
te lileses al Pacto tie n rcam- tivas a Ins exportaciones tie porce- Tambi6i sefialaron una li- I entes a unos a publicidad una nubva lista de con4stereg
t -carnbio entre ambos paisessil- lann producida en In RepCiblica pras correspond16 a Italia, que gera expansion lag exportaciones cul; alemanes. equiva products pard los que'ban vuel- tpicose tmrerimuefnatcitnuar,admoasteriBles,.Plisblo coniercial que d ii n a lag canz6 a 25 millions tie d6lare en 53 inillones tie d6lares. Las expor8C16 cada gent1do, en el pr6ximo ejer- Fcdera's. El afio pasado, lag. ven- iniport6 porcelanas por un total a Am6rica Latina. por un total tie Uciones han sido, evaluadas en to a establecerse medidas restric- y acetatns tie celulom- i :aflerlals
operations dL- expo t n e
Colo en % d ii d uana, elevfindose los tie hierro marina op6lvo de caly IR se ele arA a 45.000.000 1 se t as a 71,130,000 marcos alemanes, c e Was
iniportaci6n entre bj ciel los Estados Unidos alcan- tie cinco millions tie dOlares, 0 sea 890,000 cl6lares. En sus operacia- s e at
Rep0blica Federal. Col t cuboren lasvcondiciones del con- zaron un monto tie 2.800,000 d6- un 33 por cienLo mis que en 1951. nes globules, la industrial tie Aa wr un 6,1 por ciento mis eleva: innpuestos a Ill importaci6n con cl np y pescado, salchichis c6munes
viari a Alemania cafi, b anas, trato. lares, cifra que represents un au- Otros passes que importaron gran- lworcelana aument6 sus vents en das que el afio anterior. fin, tie proleger la Industria na- y ahumados y tornates.
711-W
01
7,
Lei,
Sensadonal Descubrimiento Termoeiktrico
incorporado a la refrigerad6n casera por
navie SistemB
Rev Ofic,
iste es el We" G E
R A L EL CTRIC
Para
Ma's Refrigeracion Mas Seguridad
Ma's Economia Ma's Comodidad
RO
qUe Pror
p np-qdp 1927 un sti f amnsa Unidad Sehda hasta hoy




UNIC PERJODICO CON Dk*ctm
I JOSE L RIVER HERNANDEZ
SUpJjE 0 DIARIO EN A"Imdm
ROT AB DESDE DIARIO DE LA MARINA OSCAR RIVERO HERNANDEZ
IM ASO 1932 U Habana, Domingo, 31 de Mayo de 1953
L
t-k
MKr
Resultado de un concurs
COMO resultado del Concurso que organiz4a este peri6dico desde Is secci6n "Disigogrtal.1a car 0 d.e n uestro compafiero sefMr Antonio Quevedo, premlando el meb.j. .bre 6.ica adecuada a distintos estados de knimo, fu6 agraclada
a distinguida sefiora Maria Macifi de Castelelro, quien.aparece en Is foto recibiendo de nuestrol director senior Josk I. River dicho 0 istente en diez selectos discos L. P. Asistieron al acto de Is entrega gerelmosldi;ons! adernis de los miembros del jgrado seleccionador sefiores Antonio Quevedo, Emilio Rodriguez y Lucio Solis, nues o administrator seflor Oscar Rivero; Ing. Gast6n Baquero, jefe de Redacci6n, y uis de Posada, Cronista Social. (Foto Pardo)
EL O DE MAYO EN LA EMBAJADA DE CUBA
EN MADRID
La coronac16n de'Elizctbeth 11
CONTINUANDO los preparations pars Is coronation que se efectuarb el pr6ximo martes, se ofreci6 un -"Garden Part en I Palacio de )3uckingham en el que apa rece--arriba--Su Majestad ElizabetK charlando con dos miembros de Is delega c16n de Nueva Zelandia, mientras observant Is escena su esposo el Duque de Edinburgh, Is Reins, Madre Elizabeth y Is Princes& Margarita Rosa. En la otra foto, un grupo de guardians de Is Torre de Londres con sus traces characteristics, se preparan pars uno de los numqrosos ensayo& WAs de mil doscientas personas tomarAn parte en el desfile, que tendrh una durac16n aproxima0a de dos horas y media.(Foto AP)
saw
7 Anunciaron su compromise
JOSEPH Appiah, estudiante de Leyes e hijo de un dirigente de Is Costa de Oro, posa para los fot6grafos junto a Is sefiorita Enid Margaret Cripps, hija de Sir Stafford Cripps, ouien muri6 en 1952 despuks de haberse distinguido extraordinariamente en Is vida pi blica de Gran Bretafta, minutes despu6s de anunciar su compromise. La boda se efec tuarA el pr6ximo mes de julio. (Foto AP)
F
En la Academia de la Historia
UN SENTIDO homenaje de recuerdo tribute Is Academia de Is Historia de Cuba al general Josk Marti y Zayss Baz;kn, en el que participation el president de Is Corporaci6n, doctor Emeterio S. Santovenia; el doctor Joaquin Martinez Sienz y el doctor Jorge Mahach. Las fotos muestran dos aspects del acto mencionado en el moment en que daban lecture a sus respectivos discursos los doctors Martinez S enz v Mafiach. (Fatos Vigos)
.-Ill I Mr1k




DIARIO DE I MARMA
COMIDA DE LOS ESPO S VARELA-BE-VACQUA Grdfica's de la Cr4
KULTIFORT
CALENDARIO NL
%LTO,%IAT '0 6
IWERNIENII..
ANTINAG ETICO
AITI -SH C)C 4,
PRECISE
INOXIDABIT
LUMMIC0
It. RELO FA UUMAS
RA TODAS LAS ACtIVIDADES
EN SU HERMOSA flnett "El Tr6bol" en Arroyo Arenas Ofrecieron Una comida oral Wgenrcuo
el pasado jueves an honor del Primer Magistrado Mayor Son del
Batista y do su esposa Martha Fornindez Miranda, el subsecretirio It 'RODEAN al Jefe de Estado en esta f3to de Is comida el Ing Yarela, el jefe
P(iblicas Ing. Enrique Luis Varela y sellers Julfeta Bevacqua. En I& foto ve- Ej6rcito general Tabernilla. el jefe de laMarina com;1oro Rod'riguez Calder6n, el
moo a los anfitriones y a los festojadon, como tambi6n a la mefiora Esther Pal- Ingeniero L6pez Castro y el ministry de Hacienda Dr. 1hpox: Blanco.
mero, de Tabernilla. (Poto DU Karrefio)
EN EL COUNTRY
sE destaca4 ien LA Srta. Ca
-strella
Rato ofreci6
offta foto: F da en Is noch4
igira
Coles, en el
de'G Pe- Club de La
droso, ura para despediMen6ndez; de Diaz am4tades pi
Tamayo Manuel car hacia Eu
P&ez Benltoa el ra festelar
Conde del Q tempo su c
Do, C a r I o sbk
En esta fot
Smith, Dr. io Carmen can
Diaz Cruz y;Loljkrellano, Jc
tik Boull6n de P6- CArdenas tie
Juan O'Nagh
rea Benitoa. tha Chac6n
ten, Mercede
Cruz y Fice
(Poto, DM P
Ijw
V41 %
IA 40"'
7
71
EL 14INISTRO de 'Ob as Licaa Ing Noguoirb
converse con los sefiores Arx deo L6pea -Cadro y Gonzalo Garcia Pedroso dt4rante Is comics.
M6s t.-nconfodoro con Jos
1101VOS X ... y... Z...
DE IZQUIERDA a dw-es-ha: Junior Estrada Elena Clark, Luis de Vinevil, Paris. Tony Giraudier, Antonio Vfizquez y Cecilia 6 ytfsolo.
SENSATIONAL ... A H 0 R A
olsiscina y ptays privada *Cabafix SOLAMENTE lab, e CaN @ W6n tie Coetef 0 DiverIones proyeetad" Estacionamiento persons.
t.29LItegalas Wratis de sorpress, dbre LOW T
Priinera Comuni6n en el Colegio Cubcalo Arturo Montori nars preele debt@.
I kpartamentos tie Estudio y Penthouse per Is meter bablt"Wu tie
UN ASPECTO del desayuno brindado a los alumnom del Cole o Cubano Arturo Montorl que disponibles. "quins eon freftle I
tomaron I& Primera'Comuni6n en dias pasados de wanos delgiLverendo Padre Fidalgo. Jun- Ewrfbanes pat un plan niagniffee de vaeacionee:
to a los nifias y nifin aparecen las Directoras del Plantel, doctors Violeta y Graciella Man- Solamente S29.30 pw mmancr
tori, Is doctors Margarita Hernkndez, Inspec.ora Escolar, y un grupo de padres y professors. LA ADbUNISTRACION DE HABLA ESPASOLA
COMPLETAMENTE AME ACONDICIONADO
A"RSKI Los
BEAC




i HabOera COMIDA DE LOS coNDEs DE LAG DtAR10 DE LA MARINA
'UN=A
op 4
7.
)NDE y I dnrtnr Jos.
run Sex
L-a m el
en su WA ,6.
'arnar un I CON EL CONDE de Lagunilla.verno, en esta foto al Minisda a un do tro de Estado doctor Campa- al Ernbajador de Espafts, Exain fu ads 'gra q .%parec 1. ds de Vellisca, y a las sefioras Nena Ro6 t rn esta foto am':'T- celentisirno Sr. Marqu
(;uzrnixn viuda de mero de Theye 3r Mercy Taquechel de Vifials.
anfitri6r qon Carmelina ue aparecen. de. derecha
D, Dulce Waria Mflagros de Giraudier, Rosa OTRA foto de la comida an Is Useda, Beb irda: Ale uh de la
bertina 07arrill de Montnallfar Lass de
no de de Yalle, Gloria CarrMp Tornasita Blanco, Maria Victoria del e Montero, el Marquis de Velliscs,
i viudi d i Sow Lotifdifs So9a, Lyata Pou de Embalador de Espafm, Consuelo Moreno, Socorro rbarramOscar Rivedez, Mandli M nkndez, Antonio Giraudier, ro, administrator del DURIO; doctor Santlago Verdeja, 'Martha Sose
ta Rialp, x6te porto y Pablo de Ubarri.- de Rivero y L de Posada.
DM Kam ft
El
MIERES Y COM A
SAN RAFAEL Y PRADO
PAULA G91coechea de del Valle. Is Muquesa Du Quesne, Is Marquesa de JfistiZ de Santa Ana Y Claudina -P6rez de Baftos.
Gn el inter's de dar a concern a
I _41 mayor number de dientes -1a calidad
de sus articulos exclusivq*
)INUNCIA:
1 orn.01
HAB z Cristina Gelafs y Albierto
Garcf 6 una VENTA ESPECIAL
f
C"ISAS $ so
ANTONIO Contre- t
R!Lligot Blanco 1 30
raz y ar dO $ 6.k
-,Icon Quessida
y Fina Contreras.
CAMISA S
1 $ 4000
de $ 8.03
3.
It L.A r A r A CORBATAS so
de $ 3.50
...LASTICOS-'
e,) 1,; P(I T F i A 4 i i ;oVi F Ld 17 11 CORBATAS
de $ 5.00 4_ $ 2 50
CORBATAS DE -LAZO $ 00
de $ 2.50
CALCETINES Y
$ so
ESCARPINES FRANCESES
de $ 3.00
VILLML
0 ESCARPINES DE SPORT $ 00
de $ 2.00
CINTURONES
de $ 5.00 Y $ 6.00 $ 3000




DIARIO DE LA OINA
Tres pisos
con capacidad para 250 autos,
CIA. PItO 10ARIAt
f
hvergiones llmeida, S. Is
CIA. OPERADORA:
Sem i s de lutomokiles
Alme d,',,S, A@
4
El m6s ol gante y modern edificio
on, su Flase, construldo expresamente
para 0 recerle mayors ventalas y c6n una '000- 1
orlaoizaci6n dedicada, a prestar una
_771 19M
esmer7do afenci6n a sus clients.
Parquoo
40 Storage
711 "1,
41 Gasoline W Engrase
Frogado Pinturd
L
Chapisteria Lubricants
Of- DAW
Accesorlos ARQEI). 00
T
Venta do Autos
ISTRUCTURAS 01 MORMIGON
GASOLIMA Y LUBRICANTS
--.M DO




D It;A
311
ECE
-ECE
( d F-ST41 F K KITF
rim PAZ, Y LAs GE&ims- som ETA
MCM AL C5 ENT I LIES -Y AMABLES... NTIDO COMaM
Y NO Y NADA allE.
qoo
c UAN90 EL- 4.
HERMANO RABITO SE
982 G I FNTr
L L r: m 0 A7
Y"
YALECiR ENS-GUIDA FrEMPRENDE
DEL
MARCHA....
-NOV
Rfi=
oor
'YO /0- LJ H 0 L V1 D C Eg&UE ... UH Y P =TROCEDS_:Yo No
ALGO ENI SPERAUSTED PERDOKIE 7E
CAGA
/HEY7 PERA/
E; A
-SPER
s
S r
r' 7 E L E FAN
A
Jw
A LTO. dC6AA9- R&AELo--?,(sLUtEfKl
SE LO VA A GTOY PERDIDO...
Li T1... r-.. po
7, COMER;' D6NDE TEmGO
Pd FAVOR... POR G UE TOMAR NRA
PAVOR. ... /*NO ME COMA/ VOLVER AL
CiRco?
Ar
EST) I/ PERI>DO!
;G( j SE IEMSAASI SE
IE G 7AS PpF PARANIX iNO S-ESTOY PREOCUPAPO-, E VA A HACER N'T lg,:7
PAL OMA MENSAJ il'PRIGiTAII 71EME UN I -R. HORA. I tQc P,
11-7 TA PARA LA RF-'SF:PIADO-/ QUE
F74vo R I F- L EK
(!,P-AN CARRERA NO CAM FEONA? PRE
ELRATON- DE ES7A NO ME
Los
esToRNUDO P I E R-DF
MIGUELI ros ... 6) ,;: Q =4LLOZ
yo!
ALT




A AU ROO. A
El S LA FERRETE-RrA
rA W v RS f4
JUIDC MISMO ij
C:rUEVF- ENVIAR AHORA "5U M0'r
M LANO.. U %#W mlos.. -ru
c l-,M, ij
tAE PREMM6 SW E EXTENDED M E)CTW(5UIO LANIT r, "'.
F L06 VOR DE INCEMD106
LA COCIMA! AMA F'
1-1 De PRECIO NOPOR MSD(O Z,;e QUPRrA
DSCIR LOG
I
HMA ALLAI)EWTRO TENGAM LA CUIDADO iDF Wo
WDAD DE EC14APLE ,6(JA A MIG
ORES... t:WCONT'RARkW 7RAR POR LA NUEVAS CORTINA,5 DEL
ENTO FL iAHr 'D F L UFERTA DEL FONDC)
E-(:iC) VEW7R0 VE L COMEPOR ESPEFR
-?,j E USiE
Asr NO -T7E-MF -IES LIMPI
f5T RLS5 VIENEW CASA, ALLr DE UG DETAR 17-L UN ESTO
TAN PO CO Los VdKDE SALE ASTRO FEW MODA LA DESPRUCES.. ETC...
IrRAPb PEi AVIE50- 130MBEROS! EL HUMO/ C L eWGA J C(J I DA 00
AL eR
JJJ
k'
71 -o
Ix J"
COMO TEPE DE MA A Z A, -LA CRUVA, PUN
OH SOMBREROS DEBE SONDA i E) TEN% M 8LO
V A twW USTF=D De DE-ciRLE UWA C S M e r C)
USTED E: J GUG HOMBRY FZG USTED
E 7-W-AT-K) M STRA ACHICPARRAVA!
C:.WlrA CON EL RESPE-To V STR!pZARLO A LJA &U=
CON y
tIIEW NUAR L(M
rIj I.JKLI t=N--jt:FE
04
W
)E IES UW m 0S
PAIZA ES E-' 4 iESPF=- ELEF4 kNTE ll CARQJ%
P E P F-'./ PA AGUILU(-HO' EGCOCH A
PERDF EL
la' 4QL)E FUE
ZAS LRA I QL)I-=
C( ZrIC
IfVYA 00 7 ,ASTQo C)E E Z
PAN7ERA LA PANTEQA, (3QAC10
EL MAGO AAE,/ NEGRA PERO AAIRA Sof
VENnMS PE? ALUDE
AGUILUCHO
LYMAN YOUNGAr4D
TOM MASSEY
lope




5' PACO, MIQA S .L)E E W
JOG DIAAMANTES U'G ZES POP ELLCI
CON
LMER?, EST:tY DIGUESTO A DAP-TECIEW P-SC)S
Ck
-pal po -bMAPTAS OrEW
QUt DICESP s6L.0
CIEW AOSER49LES PE- SUEWO, 1.01EZ MIL 8 ? p i 10 5E IL PESOS POR
506 PM 70005 r=57Q5 7E. DCrY PESOS! allE \/ALEN LOS LLOS, EP, ELMEQ
0lAMWtEB,.. W W 6L)ENE6.' AAIL PE50S.' EH, EL- DIAMAN7ES
MER?
0A#
c
i 14C)LA, PECAS., jUW MILLION QUIEPE5 OE E
MIQA Lo ELMEQ! PAS VENOEPLA;?
NOS QlAUN- 4'TE. DOY QNCO
..TE15 4" ;UN MILLION.
X-ENTAVOW
L
CDpr. 1933, Kfts Ffthues Spdicat% I". W" s4W
-LO S. E-5 5C,LO LAA 'BRIMSTONELL-EI/A A LA GENTE DE LAF-SFV4/'PO/v FZOGEP15,/ I'AkskjT0, TADO DE Ge, -IERIFF DE PINIE CITY !YO IRE LUGGO
MI VIEJO AW(So, I E:N AL S
DOLEF=UL HAWK(Ng/ EFUL_ rz iRUEGOTu OESPJtS QuE 5 EPA QU E Lt-: PA5A A DO
AYUDA,11 L-ZF=UL/
A, )Y. /'VAMONOS LECHU-,
/ZAT'
>'No QU(E'P-O BROMAS.' 1EIV
Uv
(00L 0




SUPPLEMENT 0
SUPPLEMENT
comico comico.
DIA-Rl .'DE LA MARINA
d CUAN7A5 vECE6 LF- Vw; i MORA 61GAN ... MUFEVAN !i L4;-- PACIO LA elTAD MI MEMP6DECIP a05- NO GE PEPMffE VAIQ- - ,l IVMAAI, \IJ!i, 9f, LE5 i5 t4IRF- EEC" KDO A VAGOS
GNBUNMAQ ER EL PA DFL
PEDR-0 C
kARAP0
(7
C IDAUSS.ELL
'jjVtZp,-)U e,,MAANEPA COMO EL MuY ASUSADOR ME' A C AS
L"TRA76 i ME HA 7RATADC C EerTAN PO"' PERO &bT soR LOS (5UARDIAS!, 1SE LEE:) DA UN
FUEP.A 0mO 6 rot 6 V E VLAIN U4FORME V Ut-A Poco
-UNA 84E kAp, ClUDADANO, No -nENF- DEQE- DE AUTORIDADi 5F- LES VA
CHO$ A LA (ABEZA 4
2191,
.000
10 QUI SIEPA 115ASEP eraApos G=-- A \)F=-CE!b ME PARECE 3
FAN, 51 NO 70VIEPAN A ko C)M- HCH ES Ml UIA LlIA12A ROMPFRTE LA CABEZA PP06ABLEF -MMBII EW roo'i GL)AR CDKV7k0 DEMPlibkADO EN
AENTE 5F-RAN MAN505 CREE UQ BRE! i VENC-iA ccNmjC3c)! LOS DEbr0 40oms./
filA,
Fj
TURW SYNDTCATX. Inc., WORL 75
5
af
EL PATO iEq LA GRAN PERDER F-SO... PE /'YA PlZEPARAR9 ALGO
Q) PELr=A DE COMER./
YA ESTOY
0 4 MED10 le
l<
/NO OLVIDEN D
VER LA GRAN
ELF-A ESTA 10,
OCHE A
LAS DIF--z!