Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text




















"El lperiodismo es en to exter 121 a os al servicio de los inteno unaiprfesit o enl o interno1 a
.(ofeitiJj, ureses generates y perinanentes

Pepinc rRivero.d.-'A. de la nacin. El peridico mis
__p_______r_. DECANO DE IA PRENSA DE CUBA .antiguo-de habla castellana.


Afio CXXI.-Nnmenno 120. La Habana, Sbado, 23 de Mayo de 1953.-(Centenario (IC .arti).-Sanos Desiderio, Crispin, Florencio Eutiquo y Lticjo. PRECIO: 5 CENTAVOS




En la entrevista de Bermuna se PLAN DE TRABAJO QUE Demienten que selOBJE CIO NE S HECHAS



intentari acoplar la political EVITARA LOS RIESGOS a" a g A LA REFORMA DE LA

I DEL "TIEMPOMUERTO",lOS Prp sLEY DE ALQUILE RES

aC'ada en relacio cOT 'Rusia"Se estudia, dijo Lopez-- --______________________El Gobierno, jule oftever obras publicas, ha I Blanco, nuevo proy eto Valiosos etIelios (el Centro de PropiedadI

Eisenhower no zomari en consideraciin )a propuesta para reunirse solicitado y obteaid1I1 Ia coopracion de ]a Con molivo del roo queirc- .T IC Ii felticl de la Pr-o ide Ia Libre con Malenkov hasta que no tenga la certeza de que es solido Ai frente Industria azucarerti para viabilizar esa idea *'y" qr"*etGr rneosa lrI Eipre al proyecto io 1'ficativ de dicha icy d-Idlag-es d"a"te et pr6dmo primer
de las potencies occidentaes. Seri niNy peligrosa cualquier desuni6n SE LIQUIDARAN LAS MIELES DEL AO 1952 rimestre dei venidero o.ercicio is ASPECTOS QUENO DEBEN SER OLVIDADOS
-_-------ICal' .Icat, 0 sea los moses do jlio, agos-~~to 11 eptiembe., oa, no rp. I_ _
POR QU EN EUROPA DUDAN DE LA POLITICA DE LOS E. UNIDOS En Ia reunin velebrada en Palacio con dicho bacinde losmismosrm epararilto' Anbas illtituiciones contribuyen con detalles I mat Caico 193/54.se peuu6at I I
objeto, se acor6soluciona los pobleias snistro de Hacienda, doctor Lpez alisis al )ro6sito ( l e M inistro ejIstcia A e sen Mosco se ha Pib ulcmneqeR sa a a ssii1 a-Banco, qoicn enthticamente duo (e.uki
Ademi, -le dicho peib.ica.ente que Rusia ja.nas asistiri pedientes, ara iniiar pronto nuevas labores tue no existed tat moosIa tIue et at-. Iemiscar formnulas que resuelan el problema
a s lna conferencia i11tCIird e Ic iliponga condiciones. Sin embargo, d ocrut__s-uuz e eO' stdiando et proycto de too __Con rt n La Un rdIn n .uIvos prsupiesIos jtuIto coo ons A romis a, it rep ro m s it -' lIs s--ormas qor or iniontan y
si avda a Ia }am con Aw tria, el panoraima cambiari fdaorablemente t a r ratl, r l p berIdad tinmdsa-as. droitos dot Jeportamenno. con et p 1 'oIui no t Cen o o- ,n- I e' s hroen -s nb-ecIne, no aoab o mdetIempl ;, Irea l mim mu eniuismn quo issl ahora do I h p Pno.di.I, Ido_,a',su a po fun ti s d i .p I b t ndo on los r porao t0n par o som eterIo portun m ente a t l H sb ud u n w a to ra1t1es s ir. o ni WASHINGTON.o o 22 t-i- I1:I ll H e r atr to tre s s con sal- nkov. Y 1 crisis que preclpi6 o t con l Pr-,d d 1. I do Oisit nts5 l as hiz tan ciguirn- C onsojo.!. t c l, I 4n st I pu drI'1,otn, 4ir doiten Los funcionaorto del ?to r a I ns do ads; per I Go- to i.aida dtelvo ierno i rancs, sotn bisc ochrIt, Ls. lo,, manitesitaonco: En et rambi. Y tos oiodos ternicosI expusieron do minto it n is Is O d o i cor nportre1 d e s o E dcutio dices quo i, piosi into tI~,rs o e0, rrnentie a arrsg r a noon boroa t tcopuds de anunciaro l a indu1.a al u a d iprsionLs Ieriticado. no -cor- quo. odomnsn, es prectI tner 0n qilrs:u r sEiSeniower ira ala ronterenctadto u s reo 5I0on eo quo Rusin pcia to oroima reunion en tas Bermo- 10encid.d los m Is A e do leodno t'os prtotemas Pen- Iruenlo 0 0, en contra de to que so l t abu n-u o'"' 1903 m u o asott sm in-sotSrontomheB rMtudadisueto aqu GrnBre- osa r patida do t. desunion on- dn ,puede que haga aumentar to turo. de Ho riond Trlbaj I dIones do odn eonomirn estre diloarilada pr6rroga.nooneeaita DiDr.asso coot, -- Ipo nsardo rdn s pre eta a y Estados Unidos ajsot i sos Iusirn ottda. piesI n que en eso sentido sn hoIrenidente do ta Csnsion no thacndtado r coonos *oe rls' an ter-decreto a!guna. puen at no cot. Mi ntro de Jusi_ an .in oorn dpnpsisi de e nsaopiniones. de ins osons m ndta. 1a sot- to del Gabierno d cimn- sonido haciendo nobre lot EsE ados rento Nacion n iedtdau ef ttiran. V Porsia de te' cinnarse ins nuevos pr onupueotos Ciodan. octu r iueits paro i to yresoies antes de aceplor to eni r sa promtnterse par adetontadn a una Unidon.- t rmr on Terminoda ~la rsunh- s d quid actnn aticipada' ya par via qtseedan sigenten, atomaticamento., Distinguidi Moit r50 y omgo do iti 5 tan r eiii p tin ada yr de tan cuatro grandcs potener o eteits 5 do staI c i-edi d idl o bli rqoaa inotrne nlturaleco 0a 0 E t sro la pie en los periodintos. qu toutede r us tot ei e o dncen iue ta o s ntrre paro el irmmestre de today nI cosdere n ti in Io on qiatsa
En 'las enteros dot Gonhierr5 o ds sssd a consogrado en ion ro lecso ceiebra 1cc~ a is jo ds 0 ado tiene exitrotdintrin t nas ho r ce itaodo do incsep r rni-rncio. pornminiterio do Ia tefan tit re int s pron do soiindola sma ian eOOq adice que et propsisilo primordial doei, d ogete de micrsmyoi uao qu rns b rtn do t ras Et d sUndos. sniucionsar to rsont ot ' tiompo muesrio. 'Conistiursin. det toa aitii d Aii aDe o arsa ions y dresrndsendoso pnr
,,,i on.,ot;,so n aCa".,.q ,Gia roI ,;y racia dedo o ilert, osdent, n- 5'oli'',Lo"Faooar'Ie 50 to i O n ,iI Cutlndci i 1ota do ins grve


to ennresisto do isrn oiw r n los atisidin to reunid d ls tons primera guorra m idiat". m rtm n o aI nsiss. Cbano do Etubilirr rr9d-de sg,. jefes dc Gobier-no do Gron Srits~ piis-icias uisudus, p-risisruts ds Al canraoar Ia runidn, Eison-. to inicialiva -r~o cn e zcratae d su ilosla altos toras oe to modri min xn 44 m tO oto tbimas quie is surosivos dtspn,.--In91' do totse Fin-tIis'y,,,


y Froncia es teRminar 'los i0 ,r da-r us tude-ower didt un golp m a ro. rrr i nos satn osn reandno a
tCisiro0R0Siso ita O osoutt. Dtsiotcono a I's'n'u d'sit I ctn rbrn ld s5,O or 0iroodo dr so


mioens que hon eisitidn lit iou ssps,'uisidod 0ri'Os paro aonditar msanoto efican ha impodid n a res qistel G(i o es de i risc r s-sita sci ss Gode rne mi do d epbiao gee r aes tto uo o raPiito is, d p rp t pild isrbanas dusrssnl vosnle mmnte, pora ovitar quo liogito 0 p50- ls, diftrciks cu listen enlsre ri-unidn nm d t oo a trnds o mto soni tas outus i'* m o tien iisn iusi ooendao cil nst- Reunidocogn ra Bos soa.es an r 50e sN nsiio s s ao qu on cirseos ques sea to
dPus n dstnimet mr ahnt nrs y Losdres oeca hbsta qsso Ocsdonte ton.- oment.it rioi at Presidento, quo en ti Gr-e0. Jisaquin Masrliner Sinz. pros'nam ''r- 'd'prpie ccp i lin a G oro los paoscias oliadas. Agregr Our La outda del Gobsorno oists's sit ga Ia nportonidad do praibar si ton Lnsrionmenitssrrs ntai 10x5im s um hsssrcr Idrtiss piesid rise ds-i Bans-n Norsisal. ira- ion qu555' st-sps'de it 11recti 0ar sro- aisi Bermusda puedetlograr'se s ta lRr e sAloyrr provost 05er101 nit- ctounisas tusnsincesrmenle ei lo ndusraa crr rm 0 titprm it i qutt scidar tantiimieoe itsdo dissosie israsnsobr t pr-a n m iCe riaeqehsaan usnonimidad otioda, ci Preoi3enie b sospo rer y en Ins plants do a ---ol s an Pe n -. :di n 9I los adelasnsto tis a dt- lis Fesons n aidos n .d _ataiode tomara on cansidorarid a_o psills- ratis ita aliod, ique se hasos iFIssattsa en toa piglna ?.11 0u nns 0meo n d qe0a p be en ua t o s do to tissisno.g e en- 0 lrm
-de"" anisin sado p a hosos anIos Los d esleOtto. Lo cisola In aeir.dda- ---t-d-- -I-I- --------doado]so tn la faie
,tss n 'ion0rOs nartoonmeriranIt- a 1 endro ets coensia cnnmn rrespon nls e s bilir andt s
Iera ncrementa S e en tIevistva Auri 1 cony los itemEsboza Mr.Dulles un >rpi rama
Iaa toid a do iMaer, qios 00- Praroton cIni si iotdoto eo i
dan sC to InsuRe 1 sl r a panr i ha o es., on- p k IIlerait tots pot artistsbaliecidn, 50 1I1 arois O. l, '4s9 s in19q2eIn



de sue o sedrar d n a 10ta sos sa d s sn slano nrlafa aaer eqst otooc
dB I a-50-AI-Zi n,. l .- brndo lastdmda o n cal rI aIns porsa 1 .0nl o dlonod-as n
Gan d ccieta y F n ie-er -ereu. Ienv e nro ta, delosera Prusmdple -obre----._s e 1 e i e raio iat obim,






na id cke td en Gobierno isadasrumnenr isesi Prset i s S a y 2.jAP lpe rsd eesd e e an s m issir n s t te simpladpo [ UV DLT cnr1rao2. aUe oiei al n iass d
inrodulo -i ,I, C I I _,I' oce a Ia ).-~ j l, 1 11.L ,,, n q u I i






d ie nt s l"Ios Esad do L Ie pI., shnhow e o, legad to denr ded saT Rsp' bo"aaosincendtsso id ado r ,nILte io alea IpraI I, r' i me Ia AP -- L cdn
-.s- otscttonIri.to p noont. nro- 1U LI LULIJ I Mavei 010ISttapousLie Li n.






ni a, un 75, de ,a p r sidrchan. pote Preidene e I Agrlnsuy Id4-las ps re ,enr e lorn r E U.J c es el r ore,,e l s F r", r. s i 1 I
d(un il que ,,,nc I s od-chil i stos p d Fobob e esniaslha o CId Ia-e ep ed0u i de rr p t- bdnfiro del abaadonr us-sn s-er -p daque sp a li a Io Es ,a.r" I coI1 I d, ml urau ua,
lH na s id jo y eSu. ertpe a R a unId~oLi. t a0lG qe ha I.rdo su-i o pefe d .n de lidi is ss ycsldI,-In oa r Pamdoa seI oteI. i-. sits: Ia Is'i d Inde node prop0





osklPoesngCroain i ind questo 'ses de on snraral.h n ioopn ds~ iu lso s' n desil a b i terni n- g005oitcs ensd u e o ono uad u ils c m e es n nr.01'er
yaiue ts in irco tievse rta n todsls e i e ati d~s u io lPresiden-e Ilnir a Papupioa l Rm'tislsnayOir irla i C es itatri, taruntq :.me n r oca nadoed si prste tosds m d u d y ntiEs w rts, e d C ra de Par I-"du n"elos prIm- Im1-s d T'a dai 1,d 1 its).E.h- n ii n
en cuia uode Maya r densl-4do1 e r. Iuy g ido d pn art ds f or ineru Gabliiet Andie "it ni,- --. -ina ",rc. .d. ,- A ,Id him'olro. P om ren nAutral a aIia e en ea p o (IC Iams hndame tin r -aiaI cnt iLO ,n s. m erLoa.seldu i ___a_ i -ana n neru -r - na fbir ars: d ro n a b n spi ci- .i toa a paLsra a ittm 5 I 5 dO ote sor
LEEX UES Cd o d J .o .22._ si n'esId e I a umrn. ari a y 2 r er o n r a s idas qu esc t im ena d s p o rn i 1 r pa, -ia a Im
e ANtIAonrea I DE t A I a zo T2s rin- s m sx d e.s ___d s-Ts nms E_ d t d C._A__a._._sI_, a t arl s n o h- ,J pr im os
nI dCoe nya hnntsbd.Irta dde y nsis Ln cmo pn-nro d Ay r ny en il -o st o o itor Krasdr an, st -_s __pe _rem ., mSc pedis I ln






exseM a o d as d pt-e ot l Gooes- io Iea resnd eir eParadone T e may a 2. Elcca mt e quos di pus-in t 1Finali ttienlO piiaf ) t e s 22p t e a: xmddm au tr ii 155l51 (iie 5. ay lii's mt-s :-o .
n k -otr PaARIS.Aote aldsI n suIe nlleIn.mbre y pre-o dn as m i sacus p n o dN EA E I .e end mayo I n o sii






dof os dE sido Un dos Ir c esopE- eki enrr, 1 M a s-nr osti ntera tdenten do I aa itoc a int y n liiitrn oa salu, a1ts tins-i itstestooio- s t Wins't- on Churchi ady d p oo Idi:- A0 ps r c ueda es a u qer s- ou iri apon tasin ve cion s i.sc lonoan ra C i- sti chl --iPrsde d--e Go ada pArsi tcnid binay rasqdue n oerssadtnrasst oi' ciI-nost sOtO debeit-a- r Min str ('U. ancesF Dueos.ed en-ard a-nt-d dlieult'se d eu ri' nes s-intt ure pci -5155
ph dus n cklnd qumo luennoe n ias doiinsrn doeaca qo prse.otiubdcuna c on e topaito opie du uo Idoosla Is -O as i snl o dotce troehtojdadorn his. ti uoqlopid su a Pen ir. ntot s l r t-~ otsla s et I, cii oi tiin.~ rl-Optd dm
teeoa encetrueanta R a n ae o tadoa^"s1n lada iscodmunisua. sisnases- sitions o nnripio- CIsturchittstoet nonsernocioslaee.ire cun a d st oentoee er tte is-ti sit', tid so m on no S Ad p r e nt al !reia oea e yrra a c res v a us mo fgirsd- l\ c nt ol '""on Tires Pnd s rn n oduo nr i ro"r. st-si'o-do.-se.il s u s o s e. r I np
e Io e B oa y to c ialBouhodi d i- o jr. e D op"io-n. Nnun de on ea Do Gaurle k's' p Il.a dcl- Golet-on n g n- m ii o mp a ns sia de smitea Eros s-s-i t r a sli t rd pOs is-- no s raSd pninctrme ded.brig de Cot-put-olson its-n dndnadest- deddo o i s-dc'l inam i Ca l u ansaie ri: nnm
a pn r, sin p1- o ropnt o d onn- 5n0ms de n kudissUnid os mtoans r-lEuIondonn deobe o or s r'nci r i en n stra sis-n s tma. ot-i d o taer tor .te an is dm








to prede xd e iklr id busn eau doe pm ldsptiton- rosisi prnl mt- O a n Ia isis a s r kds- 5 n di0 ps ad-ioem i sis C rbaon dgooisme e intoa oa lin tos t Finati ii f l ina 0 tsteo E s il s lst- i is to a d':s,5, todnumoiden de y anickel o ra ltr ie sor d Uh ir 1sn -S Ion do uto don Comaso delt pcaso nisti i o .n ci - on pmin to e dotn a n amr.a t-e on odferina. isa l 0 ssdeisIis- iss 1t o t ah- ss d-'s- rs-sn eso
catoais e r i brr s o t- dore s lat s d un isosn usprad osonr In, t d esfi a bady paro a ori d ei Anoe Pci ,a erorsseb ro 'iamu'on ,s-ro. H lamas-ui ite- i s ad or s a id ependosca ao d i 00 sudl55 ~ d sus iisi. is d nttu- a a-.on-s
d n t n a l Si desl r o an od a s n sic as r d i C j d s oue p ids-r s t- ddo,.rosas-,"I sia t i-st I ai'- o t, e t- i. d ro ei









Ek bL so do s hac o mscsnou deci da ini8 n de I a na c antll diasass o 25 lajfta 0 obi Pr dRI mra 's i t' t deemno craracmo ioonaddt a s~ la ssa as Magr ls~ E no u sda a don hay. o scioi c o-- ti O ts a .a et e -acned ls stc iromni uen tduo Iaora ue -" 'i- o nos Ian d limyan anes obId aIa y e G.-m n r, b nId q d" Igen a c gs-u o at yot en IC ed esalc n pn; A b s nos coodioseOtt ba Zi d elees -o teco Gben 6 ae jder a Ih.jlsx s E Pa t 0500 ssatsi-ire esoon sp le e d5de "oisico ra dxo n do teren m o-j f anans oc neaa Sll rece s l a idanz a lR ibiii~eosl a er.n dido dhipu~-sehb o n d Fa ussis xhbon s loa mdg n ~i dieoens -sol de Autia y retir ad le3t 5500 G ttO io s Itic s en ir- i-mt '
ds Iaa prn u n s .ELas qmI ono.-1Anurula Ott o 10Iri r-nd., I arI1. ue odrI pu daprIea o; se Firm n se - ,a d










non do tider d o tol~ pa i n at-nns p e teie n- a s ocro a sinusn do s ototomgncin se c lamet ar qos forn e obInr5'strcnlsvels do ig~ -iduemno einafnavor o p aisoe mi. ron su-e sigltn des- w enbusr ut' Csmny.uistuod-imbth roo. r laIiltts' asambsoo, taesbdo ala uo ad sindla cs m ans lacds 'desos 'imr'u n otnanntc ,sia instn Ca prcIea yonetePsia Ieiia Ae sus ualeso l\tn-' ose-issot *I dtt Ci Port
t d d cn loP iM r t li Ge-l- ruad a paydor prae slie dee p a I idi It iaipdik l e a t a g o ,ehIrad d Is d st i" d o O ie t e u d s

Exs isntigarinyen osa aCr ost- ________- pv aa exten0 pla snn s afrancesnt en10areneonoto
u r a d ,rI'la, .m oQ s e vs aIa nbl e .d I. r IIsI ,a cr (u














beesna doriiah oea~da oRenda deho neraoIn isa i im o non n iatocoe Csind or para~ susii h areao el speamsitohso2 iltaserad I o' no25 e ua
C o o a d d s o u nS minaro s opi o p s -o m n su is t i h o r o r o enIsa d a a t s ic o c tim d e lrp s e 0 o nE .rU sid'I"e s r ela ILIaILIrd g u rel i ma eer a asmada.e""qsdeoei''c00 Oc unM a do- iDecs'u ra"itonisotc -c '> radein kEda oid pO As oiacir o r li e impna mIa!na n qi o InmaorInnh ie- plan .oiec mien- spT o n e i F e i Dose n d ssnys cnn rue ssn .A -n Tle I" ro lo jces el IL~ cese que e P esi e qu e pe- la lar a P efjI el mil 1, eola i.,n icta.I ~ Ilbrs aI,, a yno de esan ia, ra n ia ictq e oica :;"": ,,,,,,, l Daonlstnt r s h r i o s n dn -t m r io.me ri mer o f, ex io os- p'Ia'alitI'I --IIi R quc- ec a t t rs G d u ro oua co.
Eunidos, p j lana rspinorid do l~ a oe n a u, do n s on -presid nsiedan onsejn pnur s y- )le a suetnds ottirn 0 do P~r ssn.rtoo she I' Feder,-IPo-ad ns dorte D ic .ri n'. otto tsdn da irets nto dern lrbs d s- blt-r d o i od o Ls para que forme un Gab inee d t t *i idab'ddlboem. I e ntr Iam i amen nelrnio, adea













A ron ap aric n d las d reprst- ~ s o0. "- d -n~ acoa".Pc s.mnonm-dr oven idi jlc Sto nuns es m p 5-' ot-sdoCba o tr a po y.0s psCda rla. an reuscn i~l ir o un Ia posn
oolo sisao snirs e l edsa. s ho- o hd It-s mnnbtssoilbero- o n eenoit que ps-od-ueneo rao tulaiI osun Os onC, ii -i csc mexano d OibsarsPi tlactor Iest sino toIc d essot spi c ri i.d bannin de Deaias Aotunda sun itsd-sio no a on ti -to in ono si su a sd n010 l IncIIroblems doea snstind .gnl dRsa sos10100-or I itN-a GOcu UAn h d2sre port Sul to r- celIttos a Ins.a an- -EpoaIaau diG isClion docbi P aot na a rgn dlits. r raros an- F iu n dote l icioqa eo e ne aost re di 1 I.













-oemm Aiacs-ion s erian de rsa didtta npm s ton c an do o e sorara G Rbern Mayo s-us-L asa iojt eu l tcoanonibo enar Hdon lot islss pera, rnd ci snna gi n ra doex eo n d iloylade scp atrona Dl C Sb- Iasd a doavI sco dein aePncerc del S e ebv r-nl -ane r e-biep1i m Ito.o e nsis, is- n -bo s-silsson nunIet-on inaci tsfIex- aniunsr en e'aIrea -a FsdeGalm en
de Freepri ats aeIla Ito- l ilt- so u' cia d"ue- Ia gener -l C h eue I d eor n conl ch Ia obs el am l qao ss on en ral o e o ou s o n tis-'a d ou1n 1 d oR quE qst Utoe r idesnaal aner 05e- 01 v hi t-os- --rern t std rtGa do elh ,re puitio adVOn tsuncsolo 00000 ? Io (-sah Roiis er sos d os-u soada s-i sssmnyet udainso lst-es ma tionPlu i da hsta mel ei s tadlneI a s' e:itlrs am noI,, oa pnora eapmtad- jernad tiles-a v''a- o dsa e A ptO osic M s In a c's dmra 0 espuc"I ho dlms-on dos-os sao oh Aron dio e a- dtu o o d A i 5 .obat l a so G as rio ft

-o., sa Canuiin75,s o r e o uta dm. que orator -to d o Ia s i oo sein rednios Or ss O rs s itirena 0 On u r ondaienant.hci n a.- Pta lit- pssmcsa rdnfl ,s1sa st do its G tob s- ton os-ura II- o 'IIcI de abenedcio de los tra alad resn a en o r Man,;C l ddbrFo de RPF pudiera i con i turGo ala s ecm n,,I = r slmai e, l ,dbu- el u.R t l ext rem ., ys ria w e su tn d d o un 1"' r A d















lcon db Cnmp nzar a. ssrtus d- .aedeprhsioeuisd brisin oLa deIo a p n d usngc Pas nnisos d o alt-s-Os Iuluon.s oe dnia cida simn e s in-na in clme 01 ansc us-nt btonlo o sO51 i-
,sin T o. e s ."o .l-.oIpn n. .; l C r ro c - n lo n d fo r m a r G a b.nh.sIet s e r I o n u anrru e n t a
A Cn u 'no se 1 g6 n _u a re .A-P. Iac I ll~ui fi.to osmb i, porque Pl o : ne drI l de ,.- o p o e e tsd li r sa l os E: dos C i.C do -I e tca nm i nom rs-e :! ,an -.on e npar
















-cue-o cOtre ton stsarycea paCt-Icv doe i He udias"s alien di de r ta s o pit -I Ni c -___dost Ha addscabia
M orneanxsisen m-se r mb n, s o n boo ysond sb T r 1 iO d Os d0 s, do a s '














bi ls isinos unosdevit e e elCetr pe I n pa el er de a ye.sinrgnpier te at- Pontoons adoeeada tram' de lie n a mstoonle l~a silo'sre-eto u o e ala nl arn
Les g. d d rpd y Pol. 1.c o i~adn -tede ha ;onic, -- ,a d o d bie p rg nedo D o s 1 a c boI Ie ri s o p I." has d0 si u e sl e E dh s -I os ersi n d; oc i al .o re e l ;- .o














Exiter d osnt cm riterioDu para cold Pq ublia v Goomlsrnayian pwen- cudoe o U
Iot-e sun, ,, 1 1 1l,,s ,
pulasins hraycotI laola s-s-usa r silo. R f. . wi Lo elearl.ore. tourists en' _q,,,,Il,,;, ; ,I ,a,,Id



















- da persIaIsom na (le erano Tat.hLenciosndo.m p-rn elan'i p a a el o s an e tod. crtn ue e nis n aI! .I r do e I2 eaa
Pr osi o ye mntin d l nut o gr u S IIC j a de InstAtna.1 lnesdneidRtS o s ex- ts de 00- d""em elv-Ic im i u o Pde I L neaicol s dee.con.'na ed uI Iana e blalt11n at1 i i. io a












captalduant vaia hoas:co Frncscoso snpat- bisrooin e e nay Edgbl Fcute r e ( o so nd rean el -s namKd. des ine c hsa oPr ansud o lodmot heain e m IN I
u sienooiohte uses utue smoh ystd o de uieo-es rn pP iauclrt i omoa ie- nu l s orgais "I npd'd o aEstado daon a soio d las d











deunddo, apt p- mudesio uo exras coe Ta b e puose del Co ede r nej. Pit Rem L 5 5y 05 er A e- poi ia guroa c edn imes- e 1 u 0 'ontet s d s C-sses-od director gona pal dot Tr ort sia r -mu 0-0-tsr sud nat quo tin ite:ni ISe l m ta s p dn n t osers in s ,' ts- .Ecsdo co
AEth Io dL acnials r opron t.s dosIm- E ion o na. Pone-.conu n e ostea mestna eda.9 las i pip naitqase Ia n en lhac Is-d roapd d s mss- 0 5 de il ste dto r -nAalo ti in ptesa e sin-to eero C Paalso n-d las -I n ldr que p o da e oI.imn r a Ia M a A mS lo ours-mnte pLns a l no O ns- vnt d CtLtoi-n d o s-as-s
Ncrin0te.o elo ntidas soc o ie e u- s n is on 0000 p 'r In rups ct rs t sic h n dVrd "' et'lsnulen :ttaiud co n Aidui r. Ipr
1'. d bi r os l s sa e l z I I,. x a. Ln nu.a aun 'ns do 2Ohe hoR r4'n s ,,n ,l [,ariaAlid a c










aina o n dustrisal omahs e sus dant.Iss oto dos bernandoenFrn Lo Os-a Pot-um n a sm dol0,sm egs una. d s-,n O-sn f zC- Fusces-a sdel ed-usIln au-s ha r d n2 e! C r I
ss-ancssi Jycia.Cn~snb d C _slts _tte-b 005 010 O R sn- d 50- cpIne 0 50 Ptt 0 rbiscs o-2e ,0mm a 5td .o u 0nre In oga ol r -on .iasi C. mii,I. h,,,s- d i mc-s om," u- -d 1. n,, eco-L .t.,a rl






















-le s d o ocisons me cioi e o lt i- a n ois-u '-0's-amsin l dEs p r p former oa n oque e s- as sn L ogr doiand isua qute sddmoosrdc puJoeiara h tuea.MCon d Compldes orLa H o a mde ca d r msa e ados d l o udes y Sos uistde IaooI oado pot- su s uso 'lbs sos-n r1cuss d noonsdosias- uneo du at tris ses aso sul nc b rs, I ns,,a











rhiaivos laAsocac1.1) aco de ddoTrDbetis-' o ntoo s edm dt uetoign ranco. onuioiusnsm a cs- orln mu -uo bi s-o Isqd d s inido ~ d o l unas- bo cuo-apr n m c -t A mnd A. ill G aet E n Ciinii,nFderileseo Jatrertats. o Paeriso s ops t e ssens eL s~ i geealia Chalex d o ori ta noi bnettos tra, s- stilt-d iode criads doqels sao tn e diocl nReg1,Os VadsPn o lou s ie lo4n-tns si y pimiles, n rolac e r a p u r I a lsnr ad sino tsr- 000beo rnia, ou o igne dra on y n----- onl -- sat C iro tsidn-, rm ,t n ab "eaquzc6
orma ontquha sic C le-tm os rLssiobrta s n Gaule ha rpiedipdecom pris dopu In c sn s n e b as m,.












nco Gran lmaa C jtro d o eso deo lasm os' s'ud o pol eMban o rI e laio Oain d psrstnls-acumh ino in Ardu isodlo dt-im ar os -us p.osn 5 elaDure ovtias ans l cna.ut
La H ban c y r re entaI njs-qrtima au eidocoseeri df rde anz s e mai ecrecde r m er y d otd .6 :ber ret.ionsutri:se" ,sea _n s -uig










len mo eabma reuiden ls enor a AberO-I- nCa Id. A e I d--aros me e .de inLenac1, oec ,s.












on.l o son joiado ol o n spresid~t, saindl bboutgatoo. c o s o sper an o do qtsoud i ms cns- l ur iosa i n~ui r o h ma.05 lls-uas roatannomucisi E prxm 'stillla see E rdueo con la heridain-opn oosibad coat deo comno a ol act i d ot ol pe s o iunto Itlonssd errea hinstrPP pinuora lredoti~i o-n ceale soimt qut inn da nrzs thque t' ut tist Ils r'5-o O z sl ne-s ma 'o ti J gI. e pr ea aris-d e u s u do iii -is.prAne u prsnnc rteselpiositno 050 trs. e t cns r' m" 'sos- dso s i nenier Lo Amaig~d fld no LoC s ui i-mu o iio tuttit -"nd e I p It iaas in o e siado soosn us e sbr.r suna oh n .m s-,,s- a Pac-aAvrz em L rac05050. a stm ie s po Cnar las- r -rsna~ Io Tber s y O e td 0 J fe de O Es t as o ei lO v Is t ou inem o dnioo l ir t t 'uu P 'u-o dlim os do tsre ncontra- NonC'sa d C u r isCt h 5ae Gunjy1eh alrd u --'cc .or oo de noso nu nonen ligrde la apegor ssr s- atosesm o i ee e n i do eomba or daie orb tis Un0- Res-ts. de ruoorct Isusou-ts tiit or u cntmiaiononns Airt s s No. 5ous aqe n ads ilteneinadaidileittor'ttniei itcscu --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --,-. por a5 g o
ocd cores t o omin os, ia n usc a d C ns u.-- m'hstucid s q tuisde Ammbdrle, pxe ns seioom W am moi ioi it-e silasomadi-sos tio ni' sn onts- urg 5izaton Esus 5uic s d O s stasidr, s--o qe ami a uro rg . .i o nus loi t.
reuno os ro n oovosel esoa y~5 e so nn d eir Insa niatoe a u n ad Bse tuv, uen len gioona i pr e l souml i rn o shitituty,- .n mutord l.'str atd e.~ "'Cuosl s s el u blica. m in ereiis n bd i hOlin dues d ese di Esa a psr Js--i- Pit .c.ld
es clse ad po o nIrlacisin t5 e Ha verano.silde.'losodidaLap- sre sor la esmsr d n mmesinbos praba teani do 'Fiet- Ill mb0, et0 so u u 's-.ia ie a- su t 'amsntne -n.












es eidadol e asi aol d Crb- P -ae ad hoospodo p doeo neno e os r ram- es FumgI asrui ts-t-opucL d s- PaDcnc d-,,. cO yassu ali s in- d lahes Ecnroy at.a o
dadre d-Pelstsm Icrs, sus- dhsenor en- Di 'cor(; si ps- brv ha itoru pan moti ode rsanon sO insptir atrm etbraqu eis a ei6" Ia ub tincasc oind e ________:._____r_. .___ .__oe ramionlerolo2h sse. A'sos Bi-h o sd n d T G-berges a ue si mi n Pime- mscs- pand .l ye i ri sd d J A ss u pr iraI in rA r GI .14
,,,do nt aio 1- ic a it, nra -s- s-te,- a e re snd.Frn e da 's te ls pobs.ssa I guts-oio coronI.'. I l. loeleobe'lsIaIII4s
sic L l-Ibaoo d~o1.t-IiO O 0En l osi mes. onse acobiisn Pno7l"moit- s o -iitot n ospsduo psmu'kut o nse I"t !

lonss 0 I -- Wgoerondsen.Losia- sIr 9Osuni r so co- -'I; I e P0
no1 II,,.i n,,, -tn ,mrI,I ~,ss uos .i dcs- guisonnlila Iqe a. senIa ,10c rta o sl otsic 0 ,ssmus-,i,,l -'SenhA- hu _s- 'bI ,d.
In i Como sn dr dsomona, nJ_- R e u to i eo l's Ot 1 noaso ', l is' aCR "I. So o ,r no;s I RoII .iloio Ch!
iscsn em tao xs I 1 o- n mtoC. .Inia ,prfices, osone c ateo- v to3, cso 5u -'dnsm 50 n
otub".osnddodocdosPo erianas oma istsadn psto 1 ots cil ms- ':-"t_,'Is'smos. dnd'on sui.-ronAs-n plaodnta sinI 0Tu-sb e"IinIIrho1 sc1o
rL. int ato a, ia o o cisi t .B C I Ln u d eP d p n ,, ,' Ian
n uo ro s do J y n. iT'toa ittn o n o em ie q leacn a__dl ho, ,, It-mesI ,0l td d stItusssm tu, Iabnd i-c itLrsn n a,-F aln .-sI-us S a o'1:I -aalina I snL1-,
ea, t sedor o ssi~M,.aso asss.' soe(In nb eelm ss i -t--to Ieuut utit-n -- - onCIoIo "tooos ,do "fulia , ls3,I-. nuts rointm Ati
cih., Co[junldo Calesonoocei- oot"i.a-"no'. Fl7
o-epoIna si a uSiua a sua .s sbr 'oIn c d s i i dda it osoioinssats1. ,uI. -cserami s-out." d e Jo s t-nb o fiCelebs r nti a, w ,-alisi C l dd do La,, Plaoons .t .n .-lor II P. I4,,, 1"L Mn f

ta. Plt h tu- ShI, V cn A 11 Calbo sot pdossidensoAd-oPaedorc a-oAlho-aio.1o p 0 asoIa-n-i 1daclIo11 Ii_______e
do___ ettosi adornes .a __Inae ,o da y l.Ico cId"1,I ;IIc sig era Gener"'s~a eIa c a picts- Ino- d o difl,,,eacis,,,irnt Ion .5n 5, tdoh- I- Isis-s E dou- mat,, nsI, moses do sobs-,, ,d sIa
Emil-o. 'B"-n-o ea n o'td cayoI lTrs a Temif-dO I a dini -oI on s a 'l ni ln., lnoO 'ro s boneehosI. I, !
cuyusRp .,se nla ion. S a sce ci cnin nri)[ l 1 o minisleos do c .lred Jco In igls. o i-s- os at- nu1sa trlos s n arassas sno hos E, l e5st-ceutuellao i t-t a d i s -toli oot s. iadito _m --Isi 1 s A gelPu
no om' atant.Somisn o a- C~ ls rP~soutni ctetcado oinenor Amd i np 'asro lut.p rnlium edo n- ssu1. qS tain ~t ac cP 10 al ne do 6 uiaIm la = C"'., a en as dansu it o h: ss
. fin,,aro on ao 1s9,52. ca ptonis a ssos t I. Jeo c,,do I.-oonossI i go doI .l.oroal,,,, tIuis a -05055 siaIn 5 5 cI-o-c ua m s 0 "~ nn 5 nub 01otn-s'ua s- sr- I s, ; do .,, Po

Ia0re cn lden Iangorgasss-peinnenrc rut-a: '0 -50-rtendidotend,-,,,Ia uosomas Ist .1kC"p-tolDs-_, o .Jose ,T. Pit
lucius colaetjas del personal,,!,.tddo qUO sic Amo~ca. Exoma. sosior caninoso.,oficiolos tionsado'
en- 0el do. o l losI- n01- hrd a u,,,-hioua v-( eloIttmpb ss. ettlo do Ia ln 005, tti Pa osr ot eo o o st aBpislim sooa toose 0 o so .us o hao Id l -1,I 1 1
t ea tia ool adicat sic.Tm ba-p,,,cacilsa sic Is'smon o0.ado-edes edidafpar perir.-cpaehadei ms-sordo.sisatoctilen o sotsmdicisin roisososa doIqse ade sondoreI aminleLl."ni p"d isoit1asL,
jamd a .,s d .lle s I ma ros.s o .; don nor I ot1-1 I c, d s do cto- p, om ]l acst. e; p.as .non em oi po Is ,,:,ansit e In- ales n der'0 Is- P0 ',,I I r o bl de oe s o nluc so I gns- La i dos s,ic a -kc -'s r o. a la rtrdo IIo.- s- a ntaI a, par Au
C 1 1 ,,d I l, 1 1~ l 5 1at,, C dc T ra 1 1 a. 1 , d o i anc iana -a rslla tn" d l o n tp ls I :r I' . .n dblla ir .Llc a r ad e o ldn d o so nu s nl - - -I I ~a .a .eno tn Al a--hlo. io dil ga.',Iabec d0505de0 ss~tlc'. ir s ien.ot ns ttn rsde li ,dolinc J oae t. nm o, tI5 0 nn o ooote o s st- P onso os ,Aooo i.L .14


ri~osel ~peidcte do Ia Asociadn clones scales a -" nza-i tica en Cuba. IEl agua del- Acuedlucto no tione "o anton do rn-dir servicio at deaca en dicha asamblca onocer 1a nUncia fomud uor rel sonso Psuoulo Crinlto, por Sorgia
dei Almacenistas de Pile-sAic-1 otoda '.jornodo ea-Ia Ao&I despednise e idio Beouloc contastneon so Eston parents se hc ses a opinisisylasugeescia' do an or- ducha sna en Ia Jbabura do s Ao-al .
o Vmras; el secretarin de Final zas se encuentra lo, s a s del Presidente de la Republica, ge- Is-Its io do tsd ingons;ors. do la o p cdic sn.I POIcO M aclana es esa tncasdd. El IO on los Deports. pos
doIas Federdn Oborora sic Ia ho- basaro di Coms- 0 0 Ineral Batista, se cruzaron entre am- A su-salida -del despacho sdn se 5-Rr Corpoaiin s ComisladioSecad
dustrii del Calop.AntonioeI0 1cmitn-eTrabaadao0. I ii-0 n.tii oLo fu ZxnnscvA'YDeaeoe dDraDqe
1 11 e Clao ntnoiiz aod raaao"aViveri s 21 hog tras Mn r ldsnovmet d ulbres cordilklel y de mutuo re- fnor Alcalde. un. vez concleai e1; Fomento Nacional 3, del Mn- rEl eenovmino'ef o doctor Manuel Dorza DLuv e N rad-r Deportiho, Por Rea
Entrialgo; el sec csario general del Detalle. 'conocimiento. entrevista anterior, respOndiendo a cip- social. r olsor denDerecho de a U ivei-a.o Dpnae. . R



- r






















PAgina 2


Fallec1 J. A. radioi, it

presidente de los nuevos,
municipios de In uacion

A temprana edad, victims de fatal dolencia, fallecid el juves pasado
csaorJuan Antonio Grondln Hernindez, nsuy querido comnpiro en la, rensa president do laI Primer:s&svecrn de Nuevos w
niciios y ded n Asociari6n d- Os mismos, quien durante anos. con eP oxtinto representante a la Cumnra seflor Alejo Cossio del Pino. fue animador y Propulsor e la c ac 6 de trminos en toda i' sRepubl especialmente de su patrid ch Punta Brava, o sea municipi.n Antonio Maceo. nombre que 61 esco 16 para honrar la memoria del Ti an de Bronce.
Grandio sabia compart:5 susIiibores en el periodismo con las de empteado del Ministerio de lacivl-" da y las de las citadas actividades de to creacion de municipis. no discriminando at barrio que quisivre indipendicarserdedsuo actual ae Cera, HtPuertonde Lasne. Pues Esperanza. Bahia Honda. Las Ca as y Las Martinas; en to provine'aInarefiia:Punta iBrava, Catalina an Miguei del Padrdn y Caiaazaren La Habana; Torriente en Matamas. Guayos, Zaza del Medio. Manicarama, Cumanayagua. Mata. El Sarto, sabala de Sagua, Cartagena B e navista y Mayajiua. en Las Vias: Majagua. La eforma; Ignanio Agramonte. Vertieites: Cham as Punta AlegrvCsnodes.- Ci
Germin, Tiguobos, Chaporra. pi moera, Yarn, Baire Jobao. en
Oriente, paca no citar ms. En Isn
El sepelio de sus rsOsse11v 6o it "Amigo Caoboayer siernes,.alas cinco de cleron d ia tarde, constituyendo unan m"- Antonio nifica demostracidn de duelo. el T. Oal compafiero de Redeeion Faustino r
La. ecetarin de ia Asociaci~nde o Pe Nuevos Municinios. osirech nmrle Martini ligado a Grandio, envid una ofr~ida floral a nombre de Ins Nuevos HOY Y
Municipios como homena e as umo ai quo tanto uch 6ord Ia H
Sipesdencia do ins barrios ge "I HonV pirananeiregarse. justificadam n la ciuda to. de sus actuales cabecoras. az Provinci a sus rests y sirvan estas licn-as tido Ac de testimonio de nuestra condoltn- to. para cisa I&toaebioroAndrea Hernanopz tivanen viuda de Grandio, madre de Ju an gnismn Antonio. hermano y demis famiia. tintos t6 res. rerion.


Hespos per. tc gran Ic


EnI

amp de 5


Per


Polilica DIARIO DE LA MARINA.-Saifibado, 23 de Mayo de 1953 Politlea Afo OCXI


(aguran unas of icinas politicas de am Iigos de Batista El pro yecto de presupuesto del
M pe9 En Cuatro Li neas

unii o s d $do$7179.99
________es _de _$_4.337,Hesugerido ci coronet C. ic Ia uar d opOsici6n es el doctor
n ac eTorriente, solucines enquqe rau, porqua baja alt lao.
~e el Cantidad $3.485,000.00 correspnd na nto~as Is milimtncia i
esudcuo. Nifios premiados en el C. de Maernidad cas. La bucannmo coordinator. Se o ci perimers ped a
Etn citaos para i -duo 28 ra c b o 'de Ce Srriian Aidciados los cncejales y to persona que subsituy al sefir lostalcalesdeI n Dari. acitode AsistonCi danrsido derr engozaba de vedndera un banqte at Preridente par 'blica.
pm drHacienda yYPren- Wsimacid aareceionon sa en Ia medidan que beneician a ios itrurt di Ayuntamiento d La Ha. Junta de AmAtaramiento g oo en minos. dana r ceebrar session a ta tre. el sector industrial. de La Habana. ----- .En "GLi -uno reteroda rde del m areas pr ximo, n Fern i nde Casas, antes d o mar- pea en L -ab re e rl is
obi'eo d conocer to por.encia del Ninas premiados en ci concurs de char a Eurona. ha conratado ohu ecion Carn y bd ecre
sn i Francisco Sanchez sbre el Maternidad ls iembrns-del PPC o icial, 6i cariCayripa Vi.
xi~nn lrccio econdmVCO. En' eta Lu dociorn MarIa Quinones, direc- u .nc haberse atrasado Pepin
sesin. lan Comision elevarb sa dic- tira, municipal S. Auistencia y Pro- Julio FigNoa aspire. con ia Bosch en sl regreso dc n cr1amInnnireel prsupueto,, cuat vision Social, mformo qua par presidoncia municipot del P. Li- rcr or ninene, -s paz de.a islorai aprbc eileno cuerdo do tribunal designed at bera, o unto eC representative. e i 30 la inaugurcidosde MaelVCa- ecto,fueran otordos !Os remis Estat ligado a Guas Incla r can n
po sufin-cine poro noc ci se or Al- del cancouo Si Maternida, pura n.
ealui iurdo remitilo l Tribunal rians Sconaro a nueve. nieces dc "iulit de Cun-ts con treinta dian do anti- nacidnsn en Ia torso siguscnte: rcMigu oi nfnand e Bau1c olitico y Ia rno rS
,; parlon a souvigenria. Primer'rento official, de q25,00 r ue ijetepo- de s iichn Y tovinie d
Di acurdo cor. taoncncia. del a to niia Minerva Chaviana Betan- driente, ide 100 a 52, estn en ie
conicai Snche, ci pr ximu pr'esu_ court; segundo premio -ficio, de E ClemeS deMario Riera. .a ursioscendra a ta sumo Sic $ ., at nio Mar Waldo aesen4 137-178. en to que sc ineiuyen den Garcia; tercer premin nficial, icd ElCs cd $3481ltgqu o orcospondn at $10.0, &1 nifo Manuel MnneCn rpdgici.a"'s ecnba Arueeuspd Calo ianas; carol remio adicional eCopu car n re umen SielcL eaqgncdcq a Cerveza Caboa de erro, dc $10.0, In organaci pes, reorgaml6 qutndr nio Eduardo Mi eltorena' Ri- clones y resenas biogr ficas.
.er lat Cammnent ngresEs di ai de
Ss rsosde Ia Adminisrai6sn rd, p quinto re od a i nol KiiPa seraid unos setectentos n o Droeton alld Eic $50.90 t Es dificil explicar el po qud
mit pesos.' iis Darlo Juan Eric. dSE nos puntot n
Los igrenos de Ia Adminitrnci6n, doctares Agsstin CtelanosLo slares a paca distancia de 1 ardSescontados los del Aceducto, se renzo Exp ito. RoIbert o alodde ra central en has carrete y
caiculsn en n 10852.178.00, oreybndo- Diaz, Jose Jori, Ismoet Forrec nuevas vas.
noche del 20 dc mayo fueron inauguradas en Prado 103 ias ficinasa deI novel agrupaci6n nacionast au 2 dran ser clevados hasta Radi -Tapia, mddicoyn. Ypor los den- Confeccioan a agenda as de Batista", Pra propagar y defender Ia obra di gobierno del Preside.te BatistasLs radres0hi .00, hobo dnctoes Roberto aosedos, Ni-l e ,s
s I.rlas relieones dess periods de gobierno. Aqui, ungrupo de director central que preside inicin dc to. pagos de habere5 Rio y Abaroa,Huer to usa.d poe s raduar paro tarcos istintas
e fods. Portas, formal por 1a ioctoro Roalia Cmmci esoandante Antonio de Torra, doctor JosEr m n sa ptr d i ta man do
etar' Grave de Perslta, jsd H. uastioste ban. comandante Leopoldo Cadenas, Rene Carballido, El eves pr6xim, dila veitioco. tuarIn as recnnocimientos de los ni- Dspds que el Secretaro de la o anesiro eo h Dia, Pedro Bravo Pifnera, doctor Edoardo torell, Gonalo Loyola, Dr. Constantino Vioque, Juanito se abriad los pa ns di haberes a os Side nueve ses. a ites anms Sic Fedeiacion dc Ataides, Juani spc.ad ez, subscretario de Obras Pbicas, ,onsjer Hatuey Agiier, senorit Maria Bermeill y otros. oinna de plrdonista.s n en edad, ineiptos en tda pmi ra- pl desra on H$
enisia aer ta citra record de nacina, et ancalde de Mariaoao ton t,100 ilometros d o CenMARANA EN iOLGUN REUNION DE MICGELISTAS EN BURO TABACALERO -$5.62.O. Cons6 de Cosecheros Sic Taboo Francisco Gruo Gonzlec, inorm6 '-at. ,Normas de trnsito de NorSANa.eTAtLARA. a s peiodisas uv Ia agenda para teamrica.
maana tendrA efectoQda contituido Brd Taba- Fallecid on mieoboi i Jnta de Una camisida do miembras do t ta rcuidn de a-atdes qu eodrat
do de Hoaguin, un Coigre.o Porn monani an dinn.go., st u anion- r. del Pat aRRidn .evoiucio.nario Aoniitorsastcs N Asociacil Naciona .e Cschber ofecti el prn.imnoi mneces dia 20 onBut y sorja do Cdspdea. con
at do ta Juventud dei Par-' ciadninna reuinn cnn cm club "Voie- Cubans iAutlnticn del tdrminn doe Tabay, de Ia procincla do Pinar lo cuanro do t.arde on las oli piana do to base par B. Cole, csrimn Progresista do Oirn- tca t enitad r anto Clara, dt cussicipatlde Sanl Jan y Martinec' sebin at siFeran dalea do t el p lr rca aer at seinc Aide I nas de a raed acidse n Mateon teodrcat.icnsbc. Pera Conesasaci c da event taborn uc. nctcres poti-o otmguis.' en to Aegnpiares. seJsoi Fccr, destegado doIa r reeabr delConsejonis-o217 esLan an se lios
to oI dirigentas de sue or- quc deni hor unIn revision de su Fue designadn president SIndut- eAnion Jundo tndustricpales de iCubai tros, smrn delCono do Min.is- -i ne Cinn de rsit: entd .islaMunicipa l SicAmic tis, su coperacido en o ed so t.-ltnme do. Prsidnte. DLBRN10 EE E
actitud Son ar1en junta toI o i sGonzalez Royero. Y delegad- mnco del deprtarnlo do Ins- t celebrar con penas grantias elec- 2.-nforme de Toreria. DELIBERAN S JEFES DEL
m parn cnsuin mo in Cnbas y e anus- anme i ejerutivo municipal Sir Ia pusmos. dicho ocuan[isma onspedid ciaes generaes en Ia mencionada 3.-Ratlicacion o renvaian dot -C INSCRiPTO
6rminm municipal Sei to cti ca prenni snte norms at- teccitn Campesina: Reynor Villa. iasenon qe tenta senalada as i acn, el dit dos c agosto pr6- Comite Ejecatiss y su president.
catde iranca y Romado Padilia. ma prsnna que sastiiuya at senor ximo. habiendo obtenido dei aser 4.-Tralar sab e et homenaje at Los jefs provincoles de o co-_-delPaz____promes a ue hark nusor Presidente de.a Repblic y ml s gmtoes' dcl Prtido delPueaenese sentido cuanto le sea posibie. su C do M isjtora, cmon agra- blo Cubano, cnvcadton par e eix
Integraban to comisido an gran decimlenta pnr as medidas dicta- senator Federico FernAndez Can mero do rosen-ems a quienes ds hoasta ei prenteoo en Iavar de sao, so reunemon ayer, en Ofit prosidia el chnr Carna Hcrndnde, los muniripios. orina deste ltimo, pars tratar d
5.-Tmotar solne s medidas dc Ia niad ortodoxa y di Io pnCom16 deoanucintesen s-allas carter legisltan n qu ideben pro- tenmienlts de t organization. TerTombiOn visit ayer el Palmacio mlgarsoen ta-cae ins munici- midada Ia reuni fueron-tnvitados
Municipal ano comisin deS anun- pi. os a amoroar Po r Fersinde Casas,
ciantes en va ,tas y lenreros lum ni- l.--Aoantos encrates. a fin de contnuar el studio dS
s, intograda pnc Iososerar.s A-, CitadIs ins ataldes estos asunto,. loso sedores Orlando
nuol Garrmndez, tos6 Amador Jo Tambien inforsno Juanis 7oIln. de Ia Partllta rospoabe di I orSataz, y Josi Otero, quienos tra- tavn que el arade Orae Io ia- ganiacidn del PPC () o Piiar larnn cn el director municipal de puesn titar a i-dos Ins atcalds de La Habana; OlHcrtnr Pgebs Sc obernaci6n, coroielAgdi, so.o- par todos los m-dios de comuni- del Rio: Carls Mrquen Sterling. bre tas inspeccines que realize ese caciao a fin dS nie no fallen a es- Matanzas; Manuel Alvarez Baca- departamento ronfarme a to dis- to reunino que s ii trascndentat lmo. ide Camacliry. y Enrique Mipuesto pnr ci laeinor Alcalde. y de verdadera lnefici para las resd S Oriente. Fotan 6l ci ta; El rone Aguadn iorm ins comunidades cubanas. Villas, doctor Rafael Miyar.
camisionados quo, hasta tunto quo
no quede reglamentado eI Decreto Fructifera labor
No. 192, que se retire a to corla- En o runi6n eic alcade Orate LA AStRACION DE JULIO 66aSi lenda case d aounis, se podrd exponer con todo nfasis lo FIGUEROA rontinuord elfectuando inspeociones ue ha herbo coo presidene de sin exigir el pao de los arbitris. Ia Federacin dc Alcaides. Murhas A- pesar de Ia actitud del se fr
leys de benedici, n inds6i para tos Ramn Vanon-cels, en las notan Indministrriones muniipaes sino a formatvas quc me San coers di i1 Labor de una cmisi6n los pacbios se dcbn a h. Y rnra oaonpaita d Julia Figueroa pare
del-- -, Vo araba ie obenec ran to campren- asumi Ia presidencia liberal en La
del Consejo Consultivo sidn el president Batista siempre Habana, oP mncinna ai "loe honnatento a todo lo qu beneicie al rarlo de oins liberates" -Vacnnre-LaC-1.n6.ido ScJustiry ~la p Catiigos ,puc to, rttmao ic. -Sectqun. ion- pse prolrmama11I denLfiadlS Coms dC a ustiaoa C-o s dedtn que tos mundnpre0i coi on te Figuerocan el actual d-- -d Cn e Cn r. -buyepr al Estada cnn et prr rector dli Portido, Rfel Guas Inam al Piena Set Coejo un prayer- centn de cecso dereccudacisni. to de Ley-Decret por i runt done acurd ron aIa ley de juli -de
nibrevia el procoimlento judicialon 1925.
ls tcbmites rtelncindos con rI D hber dictada Batisto enta RECORIDO DEL DR. GRAU delitn do maiversacin; se ammentan tey lto n-muipios hubiesn toni- MAANA DOMINGO
lo sanciones fijadas en las n me- do ar mr servicios Sc adilimms 1, 2 y 32 el Articuo 420 del Cd- d-Sad abolia, que Tribunal di El dominion 31 tSndr1 efeto n
iglen Dofensa Social, cn en dll- Cuentas, Sispuso so incluyeran eons Son Anni do s tn. Balo, an aIn mn hastn veino aftos; y se robuse- cantidadrte nos prespursns dS cic ipco solat oronizads par C IAncen las facutades de quo csIa Ins-- 1953-54. inie cstor municipal del PRC iAnr", bl 6ti) n hnr dlex prsidete
__ 1dme Tribunal Sic Cuenas poe nao inii. t.,iri n oordc e re aunt
Aticulo 10 9 n laLey Ornu Sc Trasmsines de diios doctor Ramdn Cram San Martin.
de este Tribunal. y. en defInltiva, pEl jcf de imapuesto del iluanici- El mitin ser elebrar en to Pl.a hoce rbpida is ceiebracdn -Si tos pio ate n rianu. Gus- a-o del Pa de Ia Igl .sia n a las ociho dec a nojuii s nrapi s pc motvo dcl ex- did cn enin a alcaide Oru e de ilas c.
-isiguicnis irasmisions ate alonsmd Maana. domingO 24. el decTor
preoado del to. nino: Gran isitara l central Hrshey.
Del mimo noad estrcturd on Hercdeos do S. Garcia. cdi6 ra Ahi habard en ci Sindicato de Si4Pryecn y i eeva at pleno del Con- $4,000 u rasa Galbis y Miramar, a cho central, y despues irS a Santa nao, dictamtnando conjuntamente Eduaran Lpez CorbeoIt, Reparto Croz dcl Norte, donde se to prepal iniiati-as ate los consjerma Fe- Buecnnsta. tma cordial recibimiento.
rreti y Arla disphnicndo la crca- -Cnmnpada Constructora Dis Por to nohe tndr feto un micin de un juzgado mis, Co-1rec .- Rias vdi en $2,500 su casa 14 tin en un parqe do Jarucr. cinat, en e Partido Judicial dc Ma- 4tre F. Andrade y Malavert. a rianao y otro Municipal; a Ia se: Ednardo Ldpez Corbeill, n el r- EUSEBQMUJAL PROTESTA D
quo aumnenja el personal do Is Jut- pacto Querejota. ATROPELLO AUN LIDER AUradon de Primer Inotancia ,Ins- -Jtos Hernatder. vendid en TENTICO EN GUANTANAMO lruccion del referido Partido. Se ha $23.400 su casa E y Pasaje 2d, a hecho I pryect can ci mcnor Comnpnia Ganadera El Mambi, on El ex senador Eseblo Mjal, segasto para e Tesorn a fin Sc qua ot ceparto Santa Feisa. cretario general dIa CT.C. h
-0sea mn aidsa "auma nesia -Carmen Taillefr, nendi6 on 20 pubicado to dectaacibo sigienle:
roe fIn en Ins praximos presupues- ol poos su caa 14 entre Aenilas En Ia ciudad de Guantadnmo, el s Nmn dn, y ant se itena ona 2da. y Arceli Rabassa Ti- -eor Emilio Iliastgui, que fongi
ncesidcadl r clamada por toas1 las tefr, en ii meparto Almendares. dipues do ta disoido interior del cdaeos Se Moriana, apoyad par -Anart Maria Cotinon. candid on PR1 C. omno uon do tao lideres outs Bats do Goblerno Sr nucotra u3.en oa rasa Cuir-cc senire Pa- n-0icos Sc aquei telrmino, ha sid Tiribuna Supremo de Justicri iia o Sarco a metiCa- oiimatde tna bainbor ogresidn,
iuy justinado con el aumen In enLCiba. Ainque pnr a onduta oepobiacid6 que y0 legaounos 250 (osstrsicines de rasas en a-do par tistiegui atimamenir
mit habitntes on il termino muni. MItarianan exist nuon aslca fatia de m
cIpo. Es t 'a cntidod d asunns -t, del DepartaIn- o do Ur- a:d ostr inaoiitrno. no to in priohecho uch .o. Isltas Jzgadn sluc, para no refe- ha-n o del Mionpi dc Maria-naW. teS pr la agresinn pyrperads.
rir-, a tidor, irm-snlament ormo I- aCalidnt qune te an isin quo scto rspI c abemnnsl te qu nalrspecto dt- judis Sc d.in-- presontadas j sguoint-'es ro- oe ningtbn einmen d viotecia ahucios, 5 0errs ha tdos nocesari itd-o1 de coinntuccons d ma- podr. tnner i pals a sonuci6nn ijr su se falamsennt prn Ca mc- sis probemas. ni cInodmicos ni pdae despuI Sr a presentoritn dS irmrsQ- -cinercas ate do l ii p as.
.rit. o d e i ea n d a p i - S an ta T eres ni,, s an Ili- N o s oi n p rotesto an te el h e h o g!nel y Santa Brgid L Lisa. nibte restde todos nls Angulos, no
Lo 5e01dm cotuso residida par el tiurol Martinee. amplioci6n y que to pid. at Presidene Batsa, d-tr Art-r Pern nde, atuadnd irformndde edificio, 7ma. Avena cyos seniienis personals yde seretario el doctor Migu A. Va-- nrH 6 y 86-A, reparito Playa de lectivs estn n contra de tamarona y iendo poente onen litclati- Mar-aao- das nmstrusddes, que ordene is
va 'obre e deito dc malversacon., el -Giaria cd Varona. ompliacidn y investigation debl hcho y el castigo
conuejero, doctor Antonio Aonso reiormas dec edificio, Avenida ate di ns culpables: porquc es inddaAvita y en las reltioss a ins juzga- .los Aliados numero 38. Reparo Al- ble que, cuando tales hehos se rea. don Sn Martanso. ci consetern, Soc- turas Sc Ainsdoaren. lizan, aicamnte a maxima autolos niltimos ahos hemos desarrollado at mhls vasto plan de Itor Jos R. Garca Ped'rons. -Fomento de Viviendas Indepen- ridad di Ia Rpdbica tiene autoEstuvo suxiltada is Cnolisin par din.tes S. A., 1 edii.ios Sc una I ridad bantanle para poanrle cot idc pliaciones que recuerda nuestra historia telef6nica, con un gasto el doctor Juan ide Dio Romsern. ptata, report El Palms. una u otra manera.
1 millones de pesos, s6lo en la past-guerra. G. San Martin en su recorrido pot Matanza visita Alacranes


o a pesar de este esfuerzo, que nos permiti6 aumentar


el ntmero de telefonos desde 73,000 hasta 136,000, nos queda todavia una gran tarea por hacer para satisfacer la creciente demanda del servicio telefonico.



Para continuar Ompliando .* servIcIo j pare atender a miles de solicitude% do nuevos tel6fenos, en le cluded y en camp., HACEN FALTA MUCHOS MAS MILLIONS DI PESOS.









CuanTlehoeCompany


En vu reclente gire pars Is previscila de M a&%",, el etter Gram San Martin sev a6 my agaajado. aBns demostracien es is que efreeemes en esa fets, "1al" IL1 Iesments de ttgar at pueblo de Alaeranes, dendt
MRssaimere de personAs It d'sP55rm an recibimieto eslcurse.


-NOWML
























Afio C;1 Noticles nacIonales DIARIO DE LA MARNA.-$ibkado, 23 de Mayo de 1953 Notcias Nacionale Pigina 3



Celebra el "Radi9 niciada or la "CNAP" la cotrztccidn del Centro Conmemorbel 9 y 2Q de Mayo


Club de Cuba" ho de Servicio Social "Carmela Batita de Zalddivar" Rotario de La Habana
IClub __ Cs a A. elpou diiiatccinuLai. Habanasade

susdbodas de plata#r V.Pchde, ai near des Brlan4e discurso del Dr. Gustavo A. Bock. di ella se de. i mrI des

Briliante acto teI dit Presentaoro el historadoi W. Ado pih Roberts haiti cAncer puede reaulter del traicionuro estarIuav en ict tendra i It~q p Ccn aalemnidad y brilanteZ can- rO sCPJ jdirtodd."etre to con el recursimtwmrnAg
tlugay e llC. So-ao Y o D1- memory e Club Rtario de La Ha- y a la mtsbalidadcdeW.-o-ebefiz: B 6 1 dook
La radoaicia cubaa t ana do echas goriosas de a hs phe Roberts com historad L R f ant e dtrinauk C n
6mnb- it1 "ON1Ctr.aid. Cuba: at 19 de Mayo, a artnde ritnd
Clubcnv de Cuba umpu ir Gque se consumara ia inmon de ario de d Habana ser dedicada priel dcico.
Rraloco' ini tladdt a a r ddc~d
MEliX A ci anizacd, ''a to d asrlibrtades patrias, y 'a ]a Coroacidn de5a eina de InC bd u ". de da en que oe eec e cambi glaerra y a los convenim -comer- K Si Lid. In necesita, yodIfII ,s "BodsdPlot.'.de poderes, poniendo ci Goblerno elates de son acids y Cuba. Assti-
A.e antuso aecontec rls a Interventor esladounidene eda r n como jnvilados a esa
decaa Inlitulds.esmo s d sisno cubanas to diegecia ade l os olde ivia o esla mes Ii-0
n Corporacti n No Ioal d asunos nacionales. mdticos de Gran relanm y de Can o r d I Tiulada to seso Holaria 'Ho- ,
Gobierno, celebrar hoc. sabasos a pb an ados de h nvita personalt a us amigo lng a ons ues a as a gO Cu
de mayo, a to- nu"e e a n- os generates Enrictue LoynaZ del o anadiense.
an su local smcil d Le; d, 6 sgCas t es Eyndo"qruanLie G sert, aon brillante acts qu "e v '!era pre e aist ynd Dansel i
lIglia con to pres nr.a del HIo CntenTat v do ct
drer onor PahI a en do lC ol ltari lm p or n
'Jone mnro istngrIo e s oP hlde i rici- eactn .
Caer dti:dl I o t.," -s '' ~El doctor Gustvo A. Bck. presiced.doctor Hrns L~ e dete del Club oarmo pronejohi
cmemnbro dstinguids ste I- t bridi, gaandose elidosA m r a;aptau-p a fl A sd
ma;de bigaier e r -E b i cuplieron 51has d a lza
Figarota, president dc a CI z R
ja Cubana; del director de Rad -cln de m ansuils de sariasgegefar
seor J. H. Baquer yats unn -jubilosamnt In s tiles
narios de dicha ircc6n, y repr nubsambnde en todo s los Coe
senactones delacadas dc noest, a rtonesra banderan de tnoZ
sociedad y de lon sectores de radio ranen ia srip ern a de una I Iy televisi n. patnia yphestrabdrnad,a deisf icj
El "Radio Club de Cuba" in encIr o esin1idads n dis r lada7
]ado estrechamente at progreo En Ia manana de ayer, Ia presi- diante ll cual a ha hecho po.bie sarera respectvamente, de la Cur- refirid a los heroes, lamosos an-cientifico de to radio en sues1 aieta ic t Corporci o aciunal que miles de famitlas hayrnsido po aet6a; doctors Jorge Dumis y simon, pero iguatadon en el sobspais, es la segunda nsoitusn de Assencia Pibtica. dctloro Ma- atendidas ta y com reclamabani; Flx Varas, HamiO Palma, Frao- Isimo empeio. esta Indole en nues ra nsnen c rio Gosez Corboneti. procedio a reset6i cmo gracia at cnfuerzo de cisca Prez Tellacehe. ins6 P-ae "Unas palabras mhs -prosiguib y canstiuye nss lgitimsso sn ril P niosar Ia primera p edra- del qoe Issdos los que integran o Cor pora- Partuondo, Satrador del Voile, Vic docor .ock- que en tranan tama a patia. A esta isn-;_ n"n : '. in en br e hermoso edificis que cids. puda lievarse a efec'o el gras lorlo SaG, Estrella Domingucz, v bus, en cierto mods, usa reatirmasdcben Sodas ias csongs~ta de r1a'e Centrssir Servi-is So- leslival *etHipddromo s id Hriasno tr Rodigus'e., H stor Lofont. do. rinds cn s ideates rotocios. Cuba radiqoaacionads ylas lanilidades r si lCarmcta Zaldinar de Batsels. que por ci aparte volunlario y es- torans Graziella Capabl sna y l.al- esi ungida decaraceres. Hay usa q u oy disFfrulan pro e es Ft as s ilo cooo r l ponae del pueblo, plasmar en V adora Hiranda, Dora Echerni. crisis evidente y usa desoretaciy n IO de 000 actividdcs. a' encoco ura ssn'i I 0 constr-ucidn del Cejtro de Se Elis Capestans. Ca ridad DrtI ste sic vsioreo nuerec por inuoos. Oficiando ci padre F r d 'eon s c js t0 ono. ciso Social "Carinela Zaldiac sic Es rada, c ebep a Polony, Puns In. Se hasn atads sodas las oaas. Sc diotlcionadis CD-SX( tie per, dirctoa siet Honor de Asn-a. ha rebasado ods limite de decoso
cpmo madrino a Ia sioila Euiro sisienta sic Iah orpcaion cres- iaissas, cuyan rosa j ilu t a de pe- sonsidt Barrio Obrer; Sara D personal a colectivo. Pero un rosaCarrera Jhssiz. huja d, l Honorable o n enus da en h rso o l dna se levan orb asns a edilicts peycos, director dc a Creche de rio acaba ic da usnademostracidn sor Hisro sir Comsni n om p cle dclbo s r d lo Corporacin Nacional de San Lis; Adela sdiguz, sIrenI c Id a enterza snecesaria para la fey Transported, s edecidsz convivencia de a ciudadania,
noche to plansa sisial detl ios to- doL Ocra G6me Carbo, nell uss Asisten Pubica en a ca d ste radcs H anindnin. ste rancho ll': e rsuit i icIpcia, adani Club de Cuba. CO-2R C. Nsr da d hs pala a expn d n mbia.lo- s16 ogar Conchito Gsbme; dorsra 7n nil nestrO: me retiers a Dr. Asspreco dn r r N d 1r 1 d s Enore lasidistinas persontida- Ia Leiseca, Rosario Qinis1o1es, 1.o. gel Victa Barahn a 5ovacido, Dc14nd nc.sd preopani(n que I Ho- des qu estuviron prsentes y que Ia B li6n dc PiesBeio. Osara raso ii Fcsiau 1 n Hed a a
C c os-able se"sor presidents de to "e- emdi presigso' u" "t" "di raFban r ib cia de Club Roaris sic La 1-tabo- ne lnd eol. .o
Convica fC COI~gl) ieIn-1
psi ira, mayor general Futiesnso aotor a iosidoctores Martn Lean- 5 4M.hkd yM111 G. P,-qan ane Ios heho 1.uri-on de .1
Educsaci6t Fisi-a a una B 'tas y 2.aldsac dsetio con ea. ts, A. Gorordo y Lold1D smin- nh dG qi silo "Chxos Grsi-n is polilit ic de sissencsa ssrsal mse- go. Ircepresidense, nccretorio y Sc-. b hstsllos. ___- et- e iu" -dopt a Catitud Gorsi -o~a 32a
fl. C1. il 1 dtonni aplaudes l poqu h
reunion el proximlO 25 erece general benepicits, y los
Rotaos In aplauden p nrun uha
Se ha onvocado on pro ein- eyCst iO C O r eL rrotestan p c l en gar sichosorIa.ondicascuanisrnFiols sssscslri. para c b a ljornial T oeia aS sic prcLibambric,,, d,,s
rea deducacion FisicA maestro Jc d*i acins

celn"a2ci Ae idysr as el i er1 n e s e n lJos inataderos B uadamense c nclor Gu
de Ia aactde en Ia sede dcl Cole- so L .I.a, ocpo Fent a si
.assonal. otis en San Lzara -. less qse hsso usa sintesis hisldnics
Susib e nlaunsoaorsa el D- j5o ( CICiplff Mfiin rebtja de slariOs anunCin. d,%sclaechas ue e coonmemorn t
cn de dicho sotegsa, Prol. Hes r Empieza hoy el Coneso de do dtic O dos anddla con mHoens irsoSicre BrIto. y se anoncia que Egy-(u l.leissmuy otns. a e
tratabn de oasnlos de suma p n sea m isc opnls as. Lao r epbliportnia para Ia close La Mesa Fiecutiva de la FedeIa-slecerias ,informando Ater Pres bnd1a, s e iros paacud, de I imnm s, de cidn Nanional de Trabajadors de a ns periodisas qua et subsecre- Unas .uida represess n c s gnds aicicrs d si in : se la Gnaderi. Haladeros tIndus- tano del Trabo, les promeitd ci- oaumns di Ia Escuels dci Ho iuos la Rd snbo ic, g aei s seA iis Deis-dos. presidida pnr su ;Iar a las pates a sla mayor breve- si La H bn. sisitn aer el in s o a ga in,ubir. lor y i aar secre- io general. sedor Anieno Ps-. dd denro sic d a prxima sema- cr- ic Ediucs6dn pa a iom alisas uscso de mhois ciban y ise SAnGONO.isi.d al subscrtio no. a objoc de traar sobre tn una protesta ronlra las sorm e siusso sic m i a soo e .esne co1ol adenohan i-mubs D -and,,I i- ,d s ar n i rpb
del Trabajo, doctor Francisco Diz grae problem con i director de da esaablrcsds Is sireussraste bassrano I5eir a Ins, prArgioeles. pors icatarleorcrop ste reacisons Obrec -Po.rona.Ic del cio pla.t y q .e no mn coo -aadiar atsparioa p assnar a situacidn q e afrontan los rnba- Mmsistcrio, sedor Tom.s Vega Zs- tadici5n del is e bsuen sficio e las gecracisnes de adores con mdivn de no habssi m A. Dame cs. Ic ahora y del futuro, isna
tusods iondos el directsr sic Costa- qes earla a ivdo ara n aindga nl u
S U EL O bilidad el Ministcrio de Hacinda. n aceran redajadeiuiaaros .coc curesd lio I a- -id-s. porUnacs yorndigno. n Ia qe
no Hi- G-nzlez y que h . d tao sa isolehs si c runsplir cnu so
5Svadn quc ion Irabajadresno n E ob s D erss y l Si ia usda par diri;lo Is do r s dnr.DesafortunadA an podido robrar los isrnalco nO- c OrsviDnic ro iHmb n ea r do u e se ies sinemb cque D estruciuareda seon a aIs r en asambisl general, rerbazar la lai y proesras y las e adas se. nuestra iepsubics tenms qoer dEl bTbaad salaries del 10 por cien- in istroti s o e s ec e r rO,. ro cosisruts ypuriicara sra
--mei i ,r as so nra p r Ia patrol sd i ua denirs de su esfesa han sfri' nor "Caballes del Honor Cubahn".
adoe s sio s crin ci tre r s del sia bre de 1951, ci Gbiern- ausori6 d o los Ief tos d e esas nonmalid It El mpirado discarss det doctor / Hanierdo par yec is tri niddi ci amool del precis de is r- dessyarbitrarcades. Mario FisensSes Aguitersa i conas deJ os fondos ncrerads, a fin de Ticuls de duc i paasd ponser en co mietV esiterrumpidopsJta la cubrir eaa obligaida. Patrados euenioron cl por c dei deparinen ts aquelas que /' vi-OC ntoc.s e1 r. B 1k.1 d.Tambien trotanro los diaigenies Icnden rebjar. stesan die inmodo dr ecta s icne,. periadils Jose D. Cabs a explica dela Fsdcar is ste Tra a n sniu siDj o ln i br d sron de 1: s utordad -s dosco asirs C
biltsdr -- e Is sic I55550n ci a ii s bsia. El compaeo CL
-r I S .ndc -nbdCm E ol s d s i q c vasqepu nganlsi -n ls.sbus inrm6quielahija e ge ePu dm:ial Leonardo Wood. Luisa, hbi
Ai prucci nd dlc s ac, -,_d la -loosrega de ellapra quelas m.e.m.ronseruIra la naidn cabana. nor Is v i hi qeto r ennmiembre de 1051. a r cra pobabbemente seso enserv
.cuanso adi ianbgs""rnla" al remos O disc es el Muses Nacionol. Amb
H AY UN AnenfAsrlsaa"ios. ,Lai-ends firmads psr l generate Wood.
la estadounideose lt arioda., y .
S lao Inospeec ones en to Iinntrla 11 sbaa iada. en t misma ceremoSEGADORATORQ el nuevo equipo S p e concurso del" dec pal a:Ci

PARAECADAAo Arsdnr Socal icaaja onroles. que era sede del Gobiern
PARATCAsAr- Tc^lbi:crso ia-Henequeneros erventle. sir, dndol tambi delos
sg e xt E rnso. Crash, se ha di rnros gobiernos republican- s.
NE CE SIDAD de la .LI1ULL C"s ErrnesnA- Carrn e ad-Dia del 1111101
NgEdo a a protincia de Las Villas. crstist Cabsii f prdosed
a fin d enlre. starse ron Ios ins- mtersntiso, prduct. 1de
C- ua c i pecio dste l Delegacidon de ca ;n, r e tiaci es hisricas, qu
Se enviara para ;u tiso Coa de Retirns evares intrurcio- El act tuvo itgar en pnxisamnlc har pbicos.
nescelaci nasas con Ion aprmios -El doctor Bock pidid enionces
1, sontiboyen ros-sdelnuesi smpaero Armand.Hazisector textil y henequencro e es oab o que hiciese la presentacidn
p -ioci.- n ic o rs distinguidisimo inviado: Mr.:g dense n it-'C Meoiu ; on co to s d depacd W. Aslphe Robeits, prsfessr de a
scsoooidade h sicsisiseJisc.c 'b
pe1ste dC eode 1, Fbd a .16, de al-1H.anEcrsn a [ A y doo public. Uni-vrd d J mic, ex7rt3
V ca~boftrfe Tie.1,. 1.- a u b o r 29Must Em de ddel P In- iis, uscrilor eminenle, alar sic
Vacaula3a1Tenle in o a in ,sodea 2
gis-Espanl. . . S ci4 l a Im tda pub e Par las neve sic Is mans de n lugar la ntresa di preis a s
doCI'ARO MEhl ri qu "s m son sbado, esta ani tad a oinat- l o eseslares de pr mer, y suind 5 St-" v di a guers c.ban o >0r5 e d t dtsiriedtol. gnraion dei Congireso Nacional de siese na etri ispano-esaldund se, en la qu Espa-iia glc Ingles-Es ss'ns s r 5 -. la Federaon NN ci os de Msieus urb oas adsobrea r so sre jutiio auierism o y IaloeS
pa 3 Is uasepsosi u ts rs I.e ba. en i Palato si los Tra- sdar ba a. i u -oIa S n- lon mili-r di Iso mambides. n
BaaiAaen Letter Engish. M pub lscon s iss respeli- bjadur-s, En et cunso di a ce rmaid, p.- de Cdie des hisita ri de nueas HVyEr e y ia- ualo s o Ls comisidn orgoriumo dic ctle nssnsicr"n pal'bras siusius al Od Mar de d oc Iibrs e s
taryn Erpenby iut snstmts- Coungrneso. is ineter, los diriaenins 50. los d ures Dciba Veibqoez Sobesd
cher . . . 7 1 no ms Vsilse, osom ro Astam-, Gusaon Soris Rosa Bos.lid. Fststinu Pdirh, Pedo nadrt h- c- piiu ls sentrossi
M CGRAW -H ILL deel R i n- -ityti To sR- m__I C so nd s C rss Dias. enonds diclds nom rosos co nsere cis>
General Piychslacy by "Coo i .1 -11i 1 Hanso.Hosedelspsideteybre Mar Ma v MAxims G6Ges-dtpdo yu m e la Ssnsedsd Cobona sic Ro.d no.I mrs. Pnrtsds cls Ic ronfllicron
Col.y.r ns en r t a storim Ponc dn Leonn qbien sire- p OrdeC e 'Cantos Manuel de
Pychody amics f iA t tis dnaaente ress .q mIvu r hon1sus j misoinbienum snsesC na Csspede". Y e orcarl baedea ird
oarma Be actor by tencroI Fl ClOsd rendiri tin a del dsnsor Faurtio Prs ec las Preodas ctc librensuine"L
Brawn . ci pruxine d l s Alnaldesi aEnrique H.Moreno Hiss Ia caco si dis grandest isibano Rraio ,una ciudad
Psychology of PersonalIty Mairmoci u-s .u-reis o ncionalecsiuc iiescran i d sn rs
by Stagacr O eoaleoso stde -,,.n. -- nombre etl dd Ir Jose Copsie Disc emos sic misr so e enoe s nlec
Ab rasen n ump soeieno Sc be resolunle- v sin cnmpaeo ene diperiodismo e c ncmetarios y apne, n
Pace -1 Itt dispoes Sc. < d vmcdis s- ned apEn sio s pcr I Vt Acmbkia Migelc Penabad Froga, co no- sees dci astor ra siem re saloIi Glad You're Neocctie flintle en si i dci Colegin Nartsnai ste Persdisac. c mienoo shof actuoc On en tassr si m a.
by Disch 4 tO sinior. San. S n protccido reebrads en Psnar del Rio. ho sids is repobtanido fsresiol ste Cuba. Loc es ss -enocec oets -c
Thamia Payse t rItlnas) S ede base too designado una n Vmisidr_ psa qu- premiss sir regerencina rnuses rvnI s
arVain .- 10 so Todo in relar u u n ca exhn. organlce ci hsinenje oe, ta nose cnc mesiotlos si soroype rgmco n2
C loaiag the RIng by Char- biin sc equIty r s detlslis periodistin cubano ren irA ol rosm- as coin becas pora iss ritnladO-
ehil---.---.-.-.--.-7 9 0 dci dis 29. ho sdOt tmtdind pset u-n i palocro Enriquc H. Horenu, press- res encocunrss Sc boidnira ccr- de MancekBize en loa A.
IBm o on-I Periodtistas, premiando asi stt es- tiss premiio cornespondi
sionados, sciors Clartdbo Be- uerazo y dedisco in en prs dcl m nscur's dci Dia dci Arbol p 1 p nedut, cauel ID t les doctor jnramienlO y consslidacid sic diih iad'p oc to Sociedad Cubasa dc Cat"LA BOHEMIA":d panl tts r organ icord Boinica. auerss discern dos psr el Cincse Am c.2s das I
t t n -dLocm In. rgnicdia- h- jo" ch ige:av28dl ac el m26 dN ma28




Neptuno 60 Tel. ML-1241 Tmenaj c thrA ir tegrada por Is La sorita Emma Igesis. die la 28 i mme aar
P heRigbaRyC DEt-A iA NA -companecos AcmandA Subes Lo-n. Secidn isenil Josd Harti. i a in e cne erenci as ene e p .b Y .ss.re cci ha. sideono del Cctrgio Nocsonal die Escueta Primara Superb sr o sers >losi AnHelu a s rael, lt;A eV
endd, r I odisl del Joge in lath. de us ol oeipe loncna siu-i tosiiecsa fonn. cua sn- .



d-- oe is Prv ina SeL Pbana m bern e anza Poen0 nasiiabie en La Itabana en fnoneps sic no; Lisndro Olero Miandes, decano srabajo s br e ari y s preditee- onsefero Comerciot Sc is Embalasic Hsnnr; Dvaldo Volsisid, de Ia OP ri onto botsinica. eta Ironceo a a anttgua y eundiamente conons Inc~ysior de a i aiva en I a O e> Y ac bn Sea d ,i
Emprena Naviara Japonosa a siocHacindvsa( else r6e s d o S mn i n Cade n tos e Vrredl A thniearo irabajo sabre 'La
; iabana, Asociacir. Xe to Pren-si y m Instituto saci nVdae se on da n

N IPPON YUSEN KA ISHA (N. Y. ~ "MnnsMrche'.Stertibn. -halc nbr c eT a rc odo e"n~ 'osii-"
en u oi nacticipOns ccp a si nvin dl I. a nd si PImn i coe i rabnio icido pnr s1 au tn
n e st d anufrcirr a s-ntdam o i -i l rg-nia con spna bebocida ic Sacn n l a'- ianes ci mee pasao e i Lervicto mensnual regular de bassos de mas rr as e ppm o s ero l p a losr ha n28dr2- ai- dneens.
Japno a TLaf coBU- mo1sno41lanan arn J a brin arti rldcoedPlsta a Doip glsioaia~s a o scdeIifcit ok






Ss g ii ul on Mriad~sn poe' tsn os en diseipllnon ticososca s.
me kd=gRodrtgoez >Nabuad l is-eo res idd-ys sin iectsuc esIndeN a sio cs-
construndo en 1952, do 6,294 lonelodas bsuis dc hoy tin recital martiano dc tan patinas sitibsidas tP- oins raneea eu l a Uf ic
a 30, de _.Sociesiad Bo ic, io. memnbr sn to
'egarh nuestro oucrn c 30,d ain s sd al en la Asoc. Educational io Secciones Feie Poy Franci- lassie.nd d nr a dia atgunenie pana New York no Hobat, y Tomdn Romay. i ci t- M. niaa a-Bsb Sr enferen
nen- Pliaio Iglesias, dle to Sc c H He n ei
-Siguienta lieqada a-La Habbana II y a to' nsee de ta speheba- Juvenil Felipe Poey, Ac Ila Esroe- tre. c inu S e modos el
L Vi j tsn ausplcos del Departamnent 'a Primaria Superior id c o 7. rdo Dtimdloato. eteras del
K A U DE" 7"" "I Din" Iel Arbo tinguid conerencita a
a euya trenti Re halt. i cotta dog- t.mcnaja en i T E -tai 6 1e1bon e l Sociedani CubaaEIAC'N Par. iiornin c~ltlaoea tor A~dS odrlisss Srabia 01cIn.,peinaatal sicd'Aootiaa EIii roa as aLB1E I ER A T b








PaInfre dr s .t a da Eesdon deCon motivo de iicn emoracidtin iunO de ta Iacula de ignu- anI.d a! pnaco

-L. A. ABRERA & C0.Y Ltd. -areil mactiao"do *** *""""" 7 "gronna de Sntig *eCi**'''acunosi"tee '"ad "*""ra"ment ec SOT ANO
cualaOf on a .Sas L1









A gon es G nexe es e C b de 11 g e ta in rl n e g ado eS egas tu lu a n herse I arnss d ere a dss -dseena tt ir d 'La Epoca" don d er tas n~ .
AgnLaeeaese uad pesentacido Se Ii ginti redi- acutbiert o busto driido a Ia me-SI esquina a Hospital cola instalaclo ci departanneno
tadora oatarnA a. eson Se nucotstr maria del Apstol inse-tMar1. ren-A
Prado 368 Habars ~ ~a TlsA65- -30 ntde.i-c-curriendo a Ia ceremsonla desiacadas I ninbre de esa tsstucdon, entregi i JAESD AA NIPPON YUSEN KAISHA aY. K.) coieO en esa Me autordaden y prsnaidades, ao on pergamrina a at director ,de dieha
Ilene--in entuoani ha dpertado Alu finatlIr el aIa. n saissen eocil a a sA TIENDA DE LIS QUE COMPRAN AL C(NTA .
S r e i taa e. C e l e g i n N a c l o n s i S c M ds t r o s A g r e r erid" c o i n s p u n c o n a t o r e m p la r
la~na aiHbaa.co l odrn entrara l a driguezlbr inda i cT-1a fefior n P-11ooi's Torren. inltera d Ag icsur. 3


- a._-'-De IA entrada es librm colap, senorAglM uiiTredlMnsei eArclua


























DIARIO DE LA MARINA-Sibado 23 de Mayo dt 1953


DIARIO DE LA MARINA

Fsnddod a en 132

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

EDITADO POR DIARIO DE LA MARINA SOCEDAD ANONIMA ded el 28 de enoro do 1857.
Dirigido pr Den ic i yJ liver. MlA. dead. 138 a 11.
7 por @ Dr. Jead iguaele River. y -Alom. dead 1313 ha 1344.
President: .6 Director:
Suvia fleraAida de Rivare e L River. p *Orjid-L
Vice reUidente: Administrador:
Dr. Jorge res. y Pisar. Oscar Rivers y Eeen de
Acogido a I q frQulci postal, Apartado de Correos 1010.
DomilIoO social: Pases do Marti sotmeros 553 y n.
PIZARA AUTOMATIC: M4601
La teliconista 1 comuimlro con department qu dse.
TELEFONOS DIRECTOS:
SuscripcionesY y Quejas. .WA o7
Director .j*707:::': :':
ADmintrdr. -.ML-1738
Redacion A-8427
Cr6rnic Habaneea.-- -. A-7575 Auo. M-2706 Prcios do Soscrpclsi
-s.--0- 5 575 REtramierO 6.30 Exiraajeo
Trtmestr 435 x10.40 "A" 12.70 "3"
Semestr. 14. 0 1a4i.nal T. 2.
A1o .0 . 15.60 1110 .esslis 23.01 esevo
Atno domincl .80 .


EDITORIALES


Nuestra-nidustria de jarcia: mds

incosteable por el nuevo impuesto


ELbatido impuesto de 3 centavos a laproducci6n de jarcias
igue dando us lamentables fruos de protesta y &[arma justifictdisima enre los numerooss cubanos qu tienen capital invertido en nuestra industria cordeler venida tan a means despis de laI 1tima guerraoundialNuestr edJicin de oyer daba cuenta de una importante reunin de los accinisas de lo Compaia de Jarcia d Matanzas, use dei lan mis furtes en ese giro, una de los empresas que mis ban conribuido a dar ocupacion lboral y servicis economic en nuosita ptri.
Alli e hizn eidente Ia gravedad dv los peruicio qu a ea inductria del pai irroga us impites tooa objetable par el impacts de su peso bruto en Is carga y excesiv que sbre Ia produccin Savito como par principio- antidemaggico de no abrumr a Ia produccin en una ciego sumision a Ins exigencias indices, aun cost dv ]a bancrrota de los centros de trabjo.
LElcts contrproducente y ruinous Jete impusta iil cblmenlo demostrado por el DIARIO mediante editoriale de absolun repulna que publicamos on Is cyuntra d su estudio en el Consoeo Cnuli, n l Coneja d Ministos y n a dv toupromulgcion official. No era una aprnsin grauta. Reflejibamos el dancer d los invensionilas de Ia indusria corelea sometidoc pr impertivos exterionoc a Una dristica reduccids dve sus tiliaes y tamin a Una prdida inminene de ls interec licitos y naturaes quc use .versones debia rendirles. El DIARI impugnaba el rgimen de los pas calienes vs presencia d Una crisis general cdv dflaio, dev onracci6n qu para capearla con bue ixito se reqiere desconder a sIs entrrias y la rics del problema y de all arrancr vn us general najuse qu al comprender ls utiliads d capitl inlyera asimismrno los salaries del trabajo. De tl mod,. aduciamos y manenemos, or prpicie Ia supervivencia dv los centros dv traba o panti, bin d todo.
Nuestres razones furon desodas pers los hechos desdichadamene las estn ratificndo de mnera tan explicita coma pod o -. core en sovtra ifrmacindr d- yer sabre Ia dicha renins d Ins accionistas d lIs Compafila de Jarcia dv Matanzas, dnd vs cafic de muy grave Ia situacisn que el malhadado impesto de 3
cntDpar libra d lrcia crea. PevalrCi6i o bstante, Como pre aleen nuetra propia mente. Ia confianza en que unaurgrt y Illna retificacion gubrnamental vendranimpedir Is ruin d esta ieja industrial criolla.
De aqui el aciera, Is scnte y claividenci cn qur&analzaron las circusstancias con respaldo e daos numrica cya nocuencia tiene que pesar 16gicamente. De Ill tomams esas cicunstancia.
La Ienlas de Ia Compaii en los cutro mes dv oe nou son 1.200.000 libras menores queen igal perfoado del ois pasado, c, dCcir qu sufrn una disminucin de 24 par ciento en an carlo Im pa. Depuis d, pagadas tdo s s. gastos Ia otihdad d los accinisas no0 lleg a 3 4 de centavo par libra vendida en el asi 1932 ($74,001). i Ia Compaia tuvira que pagar el nuevo impuoo par unos $180000 durante este primer ails, elo resultaria er u gruamen dv 10 par cieno sbre coda acciin toda vez quo las accionesCencirculaci6n imparlas $1.750,000. Y como queen las ltims siede ans las dividends. promedian el 7 par ciento del capital euctrito, claro sti qu sabre aqul 24 par ciento de dsmiucin en las Nenlas, tan gravoso en Ia liquidacido de utilidades, agebian al occionisa una prdida de 3 par ciento: o sea qu lejos de percibir aquel 7 pr ciento de utilidad se veria obligad a perder 3 por cienst.
Nada dv ees puede afrontarse a no(ser panao onsuma lo nina de osla eterana industria. Tampoc podri reeistirno en pie nin una ers Industri s negtie culquier .
La junta de acciionsas mencinoda ev man i e en ecion fija par haer Irene a Is situai6n, elean sus alegeos a la autoridadec y prceder a Ia qu sea convenience. Su tuacin abierta y didfana posiblemente teng ia virtud de alertarlas rom slerta cold toda la opinion publica ante un nuevo error fiscal qe apunla ta m I industri-, de jrci, prs qu smenaza glsbalmonte ltdos los0 negocis, Hora vs de qu nuestro Gobierns dececho elte denrrotro qu vs resnaadamente incompatible con sU ambicion de fomeslar I deearrslls dv Ia econmia cuban can ai leal cooperacion del iver.sionisms grnd e y del pequeso.


La jerarquizaciin y la deun iin,

del magisteri

V OLVEMOS a traar vl tema de Ia , poeocupados de ver ahondare Ia division en el seno dIs lailifaa cubana, esta veZ en el secsOr magisterial, par la diveras reacciones que aquii plan ha prducid sun ates d flrmularoc y de ser tonocido par cmpleto,
Es imprtante evitar que las cosas maschen pOr T mul camins de Ia desuiin magisterial, en cim dv inculpacinerirprocas y dve ataques entre losgrups que Is integrsn. oEs Cevn ine que no cv dividn los maestros on grups anagnicos y rivale. quenadie propugne diacriminaciones internss; que no se-care mis en uca de los origees legalese a de capacidad proesorsl. par vernhblecer castas mgisteriale. Reconacemos Ia v1iiosencia dv mo decho y capacidades de mucoss maestro. pars recibir un ra n ier-nquico dv excepcin. Pero veins con preacupariol Isfrmas en que esti siendo vetilda tan delicda cuestio-.
De seguir par esos rumbos a impulses de las pasionv, Is jerarquizaciT devedria en una especie do purg interns mruly satin para tOd eC magisteri Y pars Ia Nacon que nnere rr unids, coordinado y eficiente, coma eminente cuerpa social y prfsoral, pars Is coecucin de aisimac objetivos educaciansles.
No debe olvidarse que Is propuesta reform dv Ia dotcin, parasuperar defects de oganizaci6n y los vicis e interests in.r. ducdos pr Ia political, ha n.do aiadids, en el preseste co a rstnnts y mtivos fundametalmente rconmicos A este reausle insslayable del preupuesto vs que deben atnerse printipalmente ndad. I-is parts itersades, para enderezar sus esfuerros hacia Inc salucines objetivas ippustas pore ascircustancias, trabajnd lodo a ests fines co nimo copeado no disociador y mch menos ehlrnin
tors doe nadie.
Atendiendo a este moil presupestal determinanl" dARIO,
reciete editorial, hubo de larestarquti plan de a jeaquiaCilo
involocrase-ja reforma de Ia docencia con l motive esencialmente econimica. Y no pa'rqur aoduela reform no ea necsaria, saludable y hasta inecuable, sin porque su tramitac6n no debe con des inttioada por ls presiones de vas intereses, ni afectada pOr Ia bre-edad del.tiempo dispanible pars producir ,simultinramnt ambas planificaciones --econ6mica y do cnte--- en l coros trmino oclablecid
pare confeccionar vi presupuesto nacinal.
En tal vitud, vs prudence y aconejable dare hora Pleno ,ra-


I

I '0


Hechos y Comentarios

Por Jos6 Maria Chac6n y Calvo

El Padre Varela y el Caballero Guarini


EL Padr Felix Varcla, al disolverse las Cortes Espafollas en las que era Diputado por Cuba, en unin de Don Leonardo Santos
Suarez y Don Tom s Gener, encamina a u s paoss a loso Estados Un i dos.
Llega a Nueva
York el 17 de diciembre de 1823. Ha visto ey I Ip e a r s e el.sueno de sa vida. El estatuto auton6mic, la citedra de Constitucidn que inaugura en el Seminario de San Carlos y cuyo primer texto escribe, sus observaclnes sobre la Constituci6n Politico de la Monarquia Espahola, las esperanzas de un nuevo regimen para su patria amadisima todo, todo deaparece ante la reacci6n absolutinta.
Esn priercs ohos vs Noenmerca. el sacecinle qoc ud siempre de edificnte celo religunen. e arnSterisima conducta, rmnostr6 una ahinca preocupaciir politica. En 1824 cumienza la puI-oiacion de 'El Habanero", cuyo primer nUmero aparece en Filadelfia. Se consider a "El IHabarner" como el primer per6dico (-ibano revolucionario. Ven la luzniete numerous. El ritimo es un enigma d nuestra bibliografia. Tl doctor Enrique Gay-Calb6. que ha hecho prolijas indagaciones at efeto cuenta en la reciente edi-


ci6n de "El Habanero", (incorporada-ya a'la colecci6n de Autors Cubanos, uno de -los grandes servicios que la Universidad de La Habana ha prestado a la cultura nacionalt, confiesa que han sido vanos todo4 sus empefios para encontrar ese numero postrero. que debi6 haber visto Don Josi Ignacio RodrigUeZ, pues nos da su indice y dice que es el insico que apareci del tomo segundo del peri6dico.
No vamos s hablar hora del aspecto politico de "El Habanero". Todos sus nmeros reproducen en la primera pigina unos versos de El Pastor Fido. la tragedia pastoril del humanista itaLiano Juan Bautista Guarini.
ronfaeso que me impresiona ver que un periodico, en el que el ilutre desterrado expone su ideologla politica, que por eu amarga experiencia en las Cortes Espaiolas de 1823 evoluciona del moderado estatuto auton6mico al credo sopacatisla. a to prtide d a idepesdcnia de sodpatria, aparezean como lema de la publicaci6n os rciles ersos del caballero Guarini, un poeta humanista y cortesano de la Italia de fines del siglo XVI. Fstos verses, sin duda, in poco artificiales, comn son siempre los de lo idilios pastoriles. denuncialban el fondo humanistico de Ia formacian literaria de Varela y en ellos expresaba el fil6snfo sa sentimiento de nostalgia por el amado pais nativo, al cual nunca habia de vo 1 ver.


".Die natural al nuscimentn unmano Nerso il carol paese ovaltri e nato un non so che di non inteso affeto. che sempre vivee non invechia mai. .


Fomrcrsos proceden de la escia nra del Acto V del Pastor Fid. el Pastor Fiec, en la que dialogn Uranio y Carina. Nueslio ennente italianista el doctor Auelm Boza Masvidal ha tenido la bondad de localizarme la Cita del Pade Varea, iutilizando para eilo la peregisa edicirn "con firi.s grabados en acero, hocia en I.ondres en 1778 del Pastor Fido. a iragcomedia del Caralier Gionanni Bathista Guarini : segun me dice con regodeo de biboiro en una preciosa carta.
-C ando enstA apunto de se tsacuicado listilo -expone el ilusre professor dve literatura italialiana dei a Universidad de La Habasa-. Ilega de la Hlide, si tpresunt padre Carina, que demuestra at sacerdite Montano que MisrIo vno es hijo suyo, sino de 1l. Eote es el inicio del acto V en el rue ranio dice a Carina que es b-ena estancia cualquiera en donde se goce y que todo hombre vaIrroso se encuenira en cualquier ogar como en su patria. a lo que Caring. ir6nico dolido, le contesta contAndole su caso, que trash largo peregrinar pnr tierra extraina. yendo de aqui para allA. haciendo diversas labores, ya encanecido ha vuelto atraido al patrio suelo. porque la naturaleza al nacer el-ser human pone en 0un misterioso afecto que siempre viv y no envejece jans .;Qui honda nostalgia de su patria sentia el glorioso desterrado! En 1832 escribe sus grcandes amigos los redactores de la Revista Bimestre Cubana. Les manda una colaboraci6n valiosisima, que incorpora el nombre de Varela al grupo de ilustres ilblogas de Cuba: su agudo anilisis de la Gramatica de la Lengua Casteilana de Don Vicente Salo-i. su antiguo compaero en las Cortes Espafinolas.
Escribe Varela su carta a las disredetla noche. Es en el rigor del invierno dv Nueva York. Esti muy cerca de una buena chimenea.-Se cubre con mantas pesadisimas. Esti frente a t hlada naturaleza. "Pero ya tn grato enfuerzo me saca de rsta regi n de inercia y me ctrasada at rcl de las Aetltas. ionic loin o .t animado. Veo aquetios roles



El DIA RIO hace

100) aios

Lunes, 13 de mayo de 153
Hoy, lunes. hacte tn siglo, no .e public vI DIARIO DE LA MARINA. Ayer. domingo, hare cien ahos, descansaron los redactores.


frondosos, aquellos inquietos arro-yulos, aquellos copados montes, aquellas floridas campinas, que tantas veces recorria 'Y tan pocas contemplaba. ;Cun cierto es que la belleza debe ser esquiva y que Ia sat de los placeres e su carestia' Pero po estov entire ustedes. a todos veo, a todos hablo". No volveria mis Varela a ]a tinrra natal. Pero la sirvi6 hasta el postrer momento de su vida. Y cuando llega su trAnsito, a los 61 ahos. lega a su patria un grani eiOiy \plo: el del sabio auctolado de sio ndad.


pOCA foruna ha tenido el M-.
nustro de Educacion, doctor Rivero Aguero. con el simple anuncio que hizo de su pomposamente llamado "Plan de Jeranquizacin de la Ensenanza ruas, importa el preguntar: que proporciones no hu,-a b iese alcanzado
et conflicio ca
so d e ooeya, por haber-c publicado, en
qui radicaba ei plan, cuales eron la amplitud y limited de ese proyecto? Si s6o partiendo in divtr'-is conjeturas, de un supuesto Fbozo de intenciones, el malear y consecuencias creados han egado a quebrantar la cordial Colaboraci6n de los maestro dei iimtas closes entre si y el sosctado rabmode los centros escolores, ;que hubiese ocurrido si el yr.fa. moso plan, todaoia ocullo, sole-e a ] asuperficie en toda Selocuencia. mediante la expoicin de encazillados. gradaciones y numeros? Una rcevolIcin, una veriodeira revolution sin armas. o utilinonose aquellas in tque. tor rara paradoja, a veceqcareon Is macstrios, como iapirrs. rlumns, tiui5. etc. c ando mno.
Ha sido erronn el rcal no ruse piopuso recoirer el linistlrn para ilegar a la rcbaja d; pesupuesto de su Depaom lmnrto o pato hacerlu mu nmnsavc t p co uri ha producido un mal cudo fue su intenciin. -i no rnlntAr un bien, por lo menos cumplir ia necesidad oficial: nirlar el ptresupuest de gastos de I Nactuni. Por ei moment, el remnltado ncgativo oblenido por el love anun cio de su plan, ha sido el de dive dir al magisterio, introduci el rc. crlo y a subestimaci6n n la clate profesoral. fuera 6sta del OPo que fuere sinembargo. nos permitimos anticipar que en o ing


tamiento preferential al problema del reajuste de los gastos Jde Lducacisn, que actualmente sobrepasan lo 80 millonesce pesos. Nonotros insistimos en recomendar a Gobierno que la rebaja de drens gastos de Is enseanza sea la menor posible, y con caricter general, no de grupos. Pero una vez frente al factor de contra< Ahora bien, como media justicierso compensatria. sugrinnos a creaci6nl de un plus de miritos -Como el cde antiguedad--- q,, permitiera ofrecerles mayor retrihucion a los profesrces y mosrn cuya capacidad y titulos merecieran esa especial recompenen. qnue conllevaria el reconocimiento de una ecala de valores jerirqnrum, morales y profesorales dentro del magisteino.
Con tal formula o con otra mejor, dibe abordarse coordinal-. mente y exclusivamente ahora el problema econ6mico del rea-au del presupuesto de Educacion. Deopuis, con mis tiempO, Y al travis de comisiones integradas por las mejores mentes conocedora, 'cde ios problems de la ensefianza oficial en Cuba. y con reprsentaci6nl de las distintas clases de profesores y maestros, dehe p-rfencionarse un plan de reforma integral de la docencia, donde quedn salvados los errores, deficiencies y falls del actual sisterns educacional y d l forma en que se aplica, asi como de la preparacion de los distintos maestros.
Con tal ordenacion de tiempo en el tratamiento de las ditinas facsr de los problems planteadas. creemos que todos ellos entrarian en causes mis serenos y hacia soluciones convenientes para el pair y pars el Magisterio en general.
Y, ante todo. es necesario que se dejen a un lado amores )ro pins y antagonismos clasistas. Los maestros deben fortalecer la uni6n de las ramas magisteriales y trabajar dentro,de ella por la superacion de is docencia, sid perjuicios discriminetorios para nadie y con bondad fraternal y ejemplar para todos. Asi se salvarin los principio yp sera mis honroso legiir a Is recompensa que merezcan los mejores.


IN LA GUARAPERA'


momento Ia germinado en la mense del Dr. Rivers Agoero el ienramienmo de regard con pimienta de gu:nr vo npredios ipacibles de Ins forjadores de almas para a inda. Equioc el tiro. "Errare ihtnanum-, est
nn 1940 fueron creadas las "especiandadis loamieroslas mejor: naestrous de inglis, de arts maSuaics. de musical, de dibujo, de incacion fisica. Desde entonces cs profesores, tan capacitados
c,,ci rno n si discipline coms p ieea esarlo cualquier pedagogo o normlista en la propia, han vunido alternando con los doctor- en pcdaqogia, con los maestros no.nalista. con los de kindergaren y los dl hogar, cn la mission altisima y fecUnda de ensefoar al a nue no sae, de ilurninar el camino a la iventud. En la conjunta labor -ue desenvolvian, la unidad, Ia c dial convivencia y ieciproco enisiasmo y -ohcsi6n, esultaban ci Iatural complermenin de Ia dedicci6n al aula: A nuncun gobierno se le puedc atribuir n exclusia dn haber hecho norbramientos t-es, pecado po- oions comeidos. De ahi que establectr ahora disiminaciones. diviSiones. "jerarosZacunnes", con vislas, no a una determinada tarea de superaci6n ducacional, no sonbre utiles refo:-nas de la docenta. sino comoe do por d0 deficit, lat empeio apa ece inconsecuenIn con cl fin qe se propone el Minito cams c n las normas que debeit regir] a covperaciin per separado de cada maestro en la faenaiconjunta qe se descruuelve en un centre de ensedanzaLo cue ho ocurrdo es claro: como pocos, n nadie. conoce de quni harina stain hechas las torta, la inaginaci6n de tin lado y a reaccon de ios presuntos afectados de ha otra, se han encargado de enardecer el deL-ate, del cual ule trainto muy moderado aunq e eficirnc. 'a "mosa redonda de la CTrQ -Te"ein del po" ndn"nr i rho seade pao.
Em, qu damssJ in fir? Se
h sonpchado de a intrniciin de caprquizar" -el baroaismo partce que cuitre sredirr como ciiro do-rcesnt a .o rbio de vuldor--del mode oguinec. comn tas careras id aulominiles: pti categoria: loF doclures en Peisgona y Macstros Normoalismoo Scousia caleunroa: !-00ie
I- uparadnr. Te rr a uIs porncors especiales. quedando sin- m-uir en elrnara6rin duca-ial rasnoaostrns de KindergarIon n As Hogaristas. Eso es' Si n 10 hamid que preguntaislno a nr lo nsepa.
\nu habia necesidad do tantoin01 1 o uttelo. de tan inmerecido (115 j ,. ;Cual sers, Sehor, l po-i d loos maestros QUe no gna ouncea parsustos? LEs de n, modo c6mo se contribute al descano y la tranquilidad de una honrsnoa legi6n de hombres y de uiijeresocnargados de dotar a In
-Republica de nuevos ciudadanos jerarquizAndolos". esto es, alzanoin sobre sus cabezas presagios d ,,ontips y rebajas de sueldos? No. ciertamente.
tlesandese el camieo -si es que cI e ago se ho andado ya- Y dcieitase a "especializados' 5
Il sosiego Que require Ia funcn que ejercen. Ddjese a los masiros en paz con sus sueldos y hags el Ministerio las rebajes presupuestales que necesite, sin eCa crse de -jerarquizacines",.


Por Rosefiada


-;,Maestro, noted tonmando guarapo otra vez?

-Hijo, es que estoy preparando el est6mago por lo que pueda venir .



Valoraciones


P/or Medlardo Vitjer=

Estudios sobre el Cristianismo


E oven professor doctor Pedro
Vicente Aja, del Instituto de Ia Vibora, ha editado El Cristianismo en Is crisis de Occidente,
librp de 135 pAginas muy mer e c e d o r a s de lectura. Por lo pronto, aparte del valor del trabajo en si, que no es poco, el :utor se decide atratar tun tems de carActer universal.
Lo hace desde el punto de vis' filos6fico. Hasta hiora, entre nIsotros, con aiguna excepci6n, la Innsofia grasita hacia textos escolaes y hacia fil6sofo con cierto dvio hatia los "problenas. La u-mera alabana JUSIa que por n. parole tributo al cultisimo profesor es por haber atendido a una


direcciin filos6lticajie es al vez la menos frecuentada en estos primeros decenios de Repblica.
Valga adelantar que el autor. sI bien examina la Religi6n Cristiana a una luz filos6fica, afirma que es doctrina de salvaci6n y subraya juicios ilustres segin los cuales todo el vast conflict himano contemporaneo tiene su origen en el alejamiento de la fe religiosa. Se contraponen en esas paginas la sociedad medieval y la modern, -esta ultima penetrada de egpiritu scientific, que tiende at dominion del mundo, a la vez que desvinculada de aquellas creencias slidas que antaono dieron cohesi6n a la vida en lo individual Y en to colectivo.
Se fija el doctor Aja en los varios conatos de antropologia filosfica. para precisar al cabo, como i lo hate, la concepcidn cristiana del hombre, raiz de la doctrina. Recuerda que el Cristianisno aparece y se extiende en ambiente de filosofia griega y de pojanza ronoana. Prsrrdia deilGo-ieetr p ui pronto Io ion de Occidesle. ta savia de ina nueva civilizacunecucapes, el snpnclv de Ia enciedad civil' es p o a credos fundamentales. Nota et autor el hecho de que el Cristianismo no ha sido sistema filos6fico sino creenciav s-j-a.ostin de las atmas. Los ortemasn. n fectln4y sun Varona. que no era creyente, lo diji, dejan tras si sus escombros, y se suceden sin cesar, en su avidez por la verdad. La verdad crisIiana, no va por via de explicacion. con cAnones t6gicos. sino por via de experiencia intima. Esto to comprendi Marti. Aqui sus palabras: "La iida espiritual es tambien una ciencia". .
El libro dedica pilrrafos a contraponer to mentalidad griega, dada a entender al mundo externo bajo sign 6ptico, y la cristiana, que tiende a la interioridad del sr, a que is.e se encuentre en sus silencios, que pr instances son voces. Apunta que la idea de "creaci6n" y todo el proceso del humane destiny, tal como las Escritura.s to exponen en torno a Cristo. acentan ya el concepto de historicidad, ema por cierto vital en las recientes filosofias.
Autonomia bien enlendida, iibertad moral, y con ella responsabilidad y sentido grave del deber. fucron desde el principio contecnidos de a enseianza cristianra. JuOs centre su predica n el valor dp lo humane. hechura divina. No se le llam6 Hijo del Hombre?
Piginas hay en el librito don asi, por el volumeni en que Aja qdopta no stud q ;ire de lelog. No entro a determinar si to es por modo ortodoxo. peo creo que si, al menos en nu hasicos punto, Sin embargo sa finalidad no ha sido sino el examen filosficti. slo que a cada pasonsu adhesion notoria a credo cristiano hace que el auto, rendido a las luces inmortales, abandone la pretension de explicar" y deje correr la veuna cordial, per donde van intimas vivencias. Y no es unicamene en In individual sino muy marcadamente en 10 social donde Aja percibe los efectos bienhechores de, Crintianiemo.
Con el Rtenacimidnto se origina lo que el autor llama "hurnanoms autduquicn". vale decir. regulacidn humana que prieede bastai-.eassi misa.cUea mta nirrndoisgia tientitita. legitirna conquista de ]a cultura modern juno a r ien yin -sas matraeso crin lns de la ecnic. aiinaone on doocun con repecto a t2 ,,piritualidad del hombre. Por chi se acusa la crisis de los lores en Occidente. Por ahi evidencia su Cnlis e sa"gedo una tloras detigado dC creencialsivs.Las me quistas de la ciencia se vuelven contra el hombre. Tales son, enIre otrs.In s lemas por donde van )as reflexiones del cscrior Se enamors deiv o-scrieeetit de Kant rgun Its cual el hombr no ha de ser 'n meoo sino unjfin en si rnisao'., several que hay en esos ilidliras esncia cristiana.
Llama Is atenctin. en sumoria p dinsa pigina, a la funcitn filos6fica de Marx y de Nietzsche, el primer desplazindolo todo haoia ]as uroae clectivas. earn siatdljirraronsola mass a a tovista". y el segundo, trastintando viejos valores en uno dominant: la-voluntad de poder, el primado del individuo fuerte. Han sidsdos d oeepclones iveesperades de to vids y de 1a sociedad, con to consiguiente negaci6n de la prodica cristiana. Presenta como pugna universal Critisninmo y Moarxiotno. Ns
huelga tronoctibir algo del texts: "El Cristianismo defiende to intimidad -fitima delhombre. la cual constituye el substrato esencalisimo de Ia libertad. a partir del rust to msmo puede boae que
omitit, o sea qur pucie. optar entre el pecado y la santidad, entire Is fe y t iimpiedad. entree la salvacitn y la perdici6n. En cambia,


-1






.-r













IA


Ritos y liturgias

Por P. Fix Garcia


NA-DA obta a la unidad de princinos, de dogmas y de jerarquia de la Santa Madre Iglesia Caiohis la diversidad de ritos y de Iu aon por ella misma admida y regulada, p que se basan en a radic-un. en las costumbres n el el privilegin. La Iglesia tienc notuida la Sagrada Congrgacion de Ritos. qUe regular y dispone 1odo l concernienle at culn. rit, y ceremonies de la Iglesia Coillwd latina: y tiene asimismostlatincida la Cong-egaciinn de la llenop Oriental, que tiene atribuci-n completa en todo lo referente aluos r1115a las personas y a I dintscprna de las Iglesias camalicas orien!A'es Esto quiere deci- que, riendo uns mismo el cult p Ins dogmnR. y los Sacramento y la .rtnortdad de ta Igirsia catdlica, apostilu-a roman, admite esta dentro de Fu Unidad. enriquecindola en cierto modo, variedad de ritor. de cetemonias, de paramentos sagradon. etcetera, en la celebraci6n del culto, del reza divino y de to mina o-pecialmente. Asi puede hablarse de as liturgias cat6licas occidentales y de las liturgies cat6licas o ientales. aunque de muchas de rnlas. una vet sNerificada la uni6n, diepods del Conclio Tridentino no tuee ain qur oo 0mrrerojerdo hist6ric a n'Ua tumitodicima pots-i. sencia arcaica Como la de nuesro ito mozirabe de Toledo, lleno de blnre nertamentey
Ftrte las Iliurgian onidenloles prdemos c ltar iturgio eahRaura
que data del sigOs O; la ambrsniano. propia de la Iglesia de Milan
yeaPgunas sometidas a su inluecia; ls mozirabe, quese prac.
Inaba en.las iglesian eritianas es-mNiosu oseeidas o oi-dominaci6n musuabrnala cItica. usada en as Isten brianica is dol Lys.n etc. Fneles adere los -ritos benedicrisno, isicunse.cartujano, domlnice. yraneiscanoietctera con maicesrnsaruantes particularls e"s to tOeccne al rezo divine y a a

el Marxismo Su peditethambrea instancias que en deit ombr
son ouyes absolutamente ypoe oseuencia le -obligan a aceptar destoeso rque le son impuestax doady IueoaAsi avaz libro entry my
graves cuetiones IWaisisas que noest iespo enra aterrado, corns aobrena hechas a lo mejor del hombre
La Sociedad Cubana de Fil aa Raoge el b CYpreconiza su potncia en josapigin& del dv produncidtor Humberto Pihera,

cidM,-- Y d'i-i sagisters tconoeado dvl cnrpo que racara erirvferidaSciedhd y en Ia RevisIa que tan con lIables resultados.

por PSaben a a professor Aja r pear as voltos aP~reen Una tinea t de tdim que nos los d mia
esativa en 1 3no11r1e-


santa misa que en nada afectan a ILa esencialidad del culto. Entre el rito oriental y el tito lauino de Ia Iglenia Catlica existen diferencias no so de liturgia y de ceremosias, sino tambli difeiencia disciplinal, reconocida por el C6digo de Derecho Can6nico. que confiere a In Congregac16n para la Iglesia Oriental la potestad de tender p discernir cuanto toCa a las tcronas -disciplina, ritos p priciicoe de las Iglesias orienWnles. dependintes de Roma. Esta diferencia disciplinal existente enre Ia Iglesia de rintolatino y de rito oriental se extiende a las iglesias de distintos ritos orientales, coo el griego, el armeniO, el siro. el caldee. ei maroinita y elcot. de tal forma. que los fiees de coualquiera de cestos rios no pueden cambiar o pasarse de un rito a ntro sin rl permiso expreso del Romano Pontifice. Todas las Iglesias cat6licas, tanto de rito latino camo de rito oriental. tienen unidad de culto y diversidad deceremonias y de liturgia, aun cuando la predominanteI Ia que da I nota de unided y de universalidad. es to de rito latino. Las diferencias son rceidentales. y tiene su raz6n de ser en lo tradici6n y en la pervivencia de Comans ptioilis. Las Iglesiasaorientaics cismiticas, como son )a ortodoxa rusa, Is anoatlica o grecooriental y las orientales heterodoxas. conservan sus rimos vtiturgiasnparecidos en su Cecaero xlvrisren a ton dv tas Igiesios de rito oriental cattico, ppro viciadas por ingeoencias extralas y abuses y abigarramiento quo los distancian totalmente del asplendor p del rigor discipli.nal del culto cat6lico. Las Iglesias disidentes y heterodoxas. decetdas y deformadas con mixtificaciones, y errors, conservan 6ls un ejeno vestigia de su origen cristiano. Las agrupaciones catilicas, que viven entre laos disidentes orientabletencuentran enormes dificultades para mantenerse fieles a la ortodoxia cat6lica, como los aormenos restdenies en Armenia, Siria EgIpto; los maronitas del Monte Liifano, qWe guardan su fe ire los riscos de sus montaias, a peser de las matanzas y persecuciones por parte de los drusos en connivencia con' los turcos, y un Ipequets noilmero de coptos residentes en AbiAina y Egipto. que han sabido preservorse de la hereita monoftSita.
No caben mis precisines en san articulo; pero conviene, adverir que es preciso una grascautela para no dar en: costusaones sobre Otos y liturgies irientales. en que juegan los vocablos "cristiano". "sotodoxo-, -disidente y- '-cismiticui'.


'0'


PigIna 4


Editorial


Editorial


Afio CXXI ,


Deslindes

Por Juan J. Remos


Sobre la punta de un alfiler


Entrelineas

Por E. Fernindez Arrondo


En t o10 a a l'Jerarquizaci'n"


DESDE hace lustrous, los temas de actualidad responden a hechos cargados de dramatismo. Nos pasamos ios anos censurando
In existente, presentando con recargados tintes Is realitad official, de la que suele depender casi exclusivamente In march del pas, porque to realdad privada poco o nads significa ya en Cuba, sin
el visto buenoide las alias esferas.
Como ya heros vivido algunos anos, hemos visto bastante. Y hemos llegado a la conviccion de que todo depende de la altitud bresupuestal en que se encuentre cada cual, pues segun va girando Ia rueda de to fortuna, as se van pronunciando los, que suben y los que bajan, al campis dce u rtrn. Tambiin es ciertoqua layalgun;ospars.quienes todavia )a fortuna no ha tenidn una srinsa, y esos estin como bien pudiera decirse. virgenes. Cuando atena les dedique la mi4 acogedora de sus sonrisas, podre"os juzna definitivamente. Al pensar asi 11 estanmos envolviendo en estas Afrmaciones a ciertas personas q- iempre han merecido y merece, todos nuestros respetos, pONrq las hemos Contemplado pondp:adament'e, en todos lo cuadraes de la simbilica r-ueda. Son nniadas, pero las hay; y no es vi .10 ni patri6tico comprender enrexpresiones de caricter general, a quienes pueden ser ejemplo paa las nuevas generaciones, de lo que significa una conducta de dignidad y rectitud, ejercida pr muchos cubanos (mis de lo re se plensani sunque un crcido porcentaje de ellos no tramnan en to vida p6blica.Pero volvamos at tern. de nuestro tempo, al tema dramtiCo, del que no se id-prenden lostautores del moment crubano. Diftcilmente puede ser iatado cualquier problema conceinente a la vida nacional. queo nadquiera enseguida caracteres de melodrama; hsta los deportivos v los artlsticos. Y el criollo, que ama y le gusta ejercer el buen humr, se ve obligado a vivir una vida a cofttrapelo, porque el drama s to meten por Ins "jssoy pat l"'idos, adondequier que vaya. No le faltaba gran part de raz6n al mistro de Gobernacivn, doctor Ram6n0 Hermida, cuando decidla aplicar to legislaci6n vigente, en relacion con los noticieros cinematogAficos, pues no hav derecho a que le impongan el mitin politicr contra el Gobierno n contra la oposici6n si aquel e peusiera en plano de respuesta, a quien va al cme a disfrutar de una pelicula. avido precisamente de ponerse al margin de las p .gnas. Para la que inclusive tice oportunidades sobradas en otros moments y por otros medios. Vengan en buen hora los noticierns de sucesm. aunque istos revelen un fallo gubernamental; que para eso estl tonlibertad in-


formative, de que Cuba siempre .se ha ufanado; pero el mitin a to trigala es insoportable, y adenis una falla de respeto al criteria do Jos que se reunen en una sla de espectaculs; y coda uro de lo cuales piensa libremente, estando todos en el debtr de respetar su pensamiento, empezando par las empresas. Igut suede con los professors que aprovechan sus elases, para hacer political deads ellas, faltindolesmel reapeto a eus alumnos (y faltitdoselo, despufa de todo a si minmos) cUYaa apIin, eneste pacto, cmnoanal religlis, estsi ogado a no herini PC dondequi quo volvemoS Is irads hace os, nos persitue la cssa dramitica. Y no so diga que esto es de ahor, despuis del 10 denarzo;0tosque antes sucedia igual y hastt peor: Al Presidente Pri, a quien no se podri ar-ra espiritu democritico ylaortad con que dej6 expresarse a todd 14 ciudadania, se le itam6 relteradaonente dictador. Es min, at algujes se tomati'tei raraajo doleer Ine diatribes dirigidas desde Is oposi cirn, contra os gobernantes de los niltimos veinte alios, comprobaria que coincided en anAlogos concepto; y a veces hasta en la Isorm. de expresarios. A Batista, en plens "dictadura" no re l pueden decirya mayors irrespetuosidades; lo mismo que a Grau y a Prio; haya Constituci6n del 40 a no Ia hays. Sin embargo, se habla de la necesidad de una olucion, de un entendimiento (de otro modo no puede haber soluci6n) pero c6m? No se pude concebir quo con el .que rnos injuria persistente 7 sistemiticamente, podarnoms entablar el diilogo, a menos quo ees en sus dicterlos. Pero Iqu6 s hocen pienso yo sinceramente y sin Animno ofensivol los que -no aaben manej.ar otro lengusje? Pdes eaos en contribuir, haciindoles honor a en contribuir, haciendole honor a Is gramitica y a 1as buenas formas: silenciando; sabre todo con.
Ia seguridad de queo is ojapuede hacer mella en cualquier frente isea el del Gobierno el de Ia oposici6n) no es Ia procacidad (a la que nadir presta atenclin) sino srgumentos y razones. que aunque scan muy adversos, pueden y deben ser dichos con el mayor respeta: que Ia calentura, com dice el %iejotefrin, no est en Ia ropa.
Creo sinceramente que Is primero que hay que hacer es descargardv dramiinmn"e viambivete: y para ello. hacert o que un personaje de una tragedia clAsica francesa: despues de una escena harripilante. en que con un alfiler
* es atacada una de las principals
figuras de Ia trama. par otra, aquet espeta un monrlngo larguinimo. disertando sohre I punta del alfiler, y haciendo disquisicinnes filosoficas y desgranandn astilezas: y al final del mondlogs, tos Animos estAn mis tra"muilos y Is mente mAs apta para discurrir serenamente. Por que ls de un Iado y los de otro no se deciden a especular sobre Ia punts del alfiler; pero no sobre ios efectos que hizo, sino como el personaje de marras. sobre su significacion y
excelencias.























Ao cxxi




En Sot

Por Luis d

Comida al Emba

y a la senora

UJNA hermos residenclia del stparo Miramar, Ia del ha edido Mi.nuet Aspuru y de s e-I gantc eposa Maria Antonia Atoso, s a b r i6
anoche pars
Una comida de mignifico lucimienlo. En honor fu del embaijdor de los .
Ectados Unidos,
Exm. Sr. WHard L. Beau Ise y d iu epa, tan gentil, Caroline Beau.
lac, quenes como esiab Id o parten p r6xlmamente rumboa mu pas at -haber ido traidadd de cargo el ernbajador Beaulac. Un prmoroso
adrno lucia la mesa que ocup
in selecto grup de invitadon.
En ha Embajada deCanad se
feitejar tambln lacoronard de S. M. Isabel It de~ Igatrra.
En aquella residencia ieT Biltmore brindarin una magnifica recepi6n el dia cuatro de juni t.
del seis y medi- a ocho p. m. I
Errbiador canadiense, Excmo. S -.
Harry -Albert Scott y su iner-mste eposa Mrs. Scott. Sera unfieuti lucidisima. Una comId de parejias tendri boy en su ridencia del Country Club Pa 1. bella senorita Nelia Barletta
Rigrt. SerA en honor de as
foriti Carmen Argtitlles Sampdr y de su prometido, el ove
Luis Bueno y Ramsdem. Ot
fliEta juveni ofrecern esta nche los j6vene esposos Lurea Gutldrrez Falls y Marichb Casu
pari inaugurar su nueva reside ca Conistir- en sn cocktail bd fet para et grupo numeroso i0 .us amistades. Con ta llegadi de una linda nifla: primer fruto de su venurosa uni6n matrimonial, se encuenran compacid'moc e oven Ndstor Pere y s encanadoro esposa Elsa Aymerich, a olaqu atendi6 et doctor Julio Ortiz PreC en a. clinic
de Miramar.
-Para aistir coma delegado dCuba al Primer Congreso Muodial de Eteriidad y Fertiid Mr
qu cc ceebrar en Nueva Y il del veinticinco a Itreinta y Una del corriente, prte boy pora a gran metrfpolt el afamado ginec6logo doctor Carlos M. Tabares con su bellt espona Gild Beunsa."
-Dos lindas novis de l tempo a d -irngajdas hy ct
eriends:nBertha Garcia Gumes, a qioo ae 1s bridal to jov. I dam Martha Mourio de RiqOiS me en s tresidencia y Evangelipa
Mencia P6re, a to que festejatn usi amigas en el Biltmore. En e Hoban Yacht Club se reuni' ran boy a las cutro de Is tarde'
en Impotante junta, las orgonizadora de 1a Exponicidn do Ate Culinario que se efectuari el die de junior en el Vedado Tenis Club. Mahana, domingo, said rumbo a IE ado Uid. Pat bre temporada de vacaciones,
- e estimado smIgo Pope Gonz e1
Faptony. at quoe tnemos lustsmente que felicitar por haber sido

Bodas del dia

Est larde, s a1s sets y media, Se
celebrr en el Santuari Naciotal de San Antonio do Podus, to bolde la encantador soiorita Cuch Alopso y Aquino con el correct
jooto Carlos Hernbnde y Cid.
Pr erte enlace luciri el tempt auna bonita deoracin floral, que' correct par uento de 'La DiamCla", ci acreditado jardin del Vedad
Tmbin ItevartIil etttqueta de
eit edn e ramo de mann de s no i y los de las integrantes de 1. corte de honor, senorita Paota Former Mion yIs nifia Mal~za
Nlo alich Frontela.
padrinrin el enlace Ins padres
del novio, nls CspOOHs Carlos eornaIdez Nadarse y Sara Cid.

Yen .a iglesa del Corpus Chriti, #e ttevar a cabo haoy abado, a lasslete p. in., el enlace de a atrtetIvn seforita Ada- Jhones Meande y .et cabatterog. nJven Fbi
Rua Vinmeras.
Damet", el fovorito ed
d 1. caile 12, det Vedado, otedr a su cargo et decorado tora" del a.do recini T C lyambidn Itevarc ,u Irma el ramo de mano de Ia nosieora Beatri Vinaleras de
Rub. madre de 1l y Cl senor Ile ,one, padre de ella, serIns

eiest.ems eatas bodas.








erb
,l,AE.4r O







L 't:


Cr6nica Habaunera


-La boda Qitrex.

c i e da d 'Md ,,gerrz.
Otra gr nboda, ltamada m rt
tir magnifico lucimiento, te
e Posada efecto mariana domingo, din :
1as siete de In noche, en el Sat
-. io Neeonsi de Son nof
ador A mericano Padua, Cen"Miramar"
Serin los.contrayentes, Is I
de Beaulac oima;sehmria Sylvia Guotlrr
de La ndaitoce, hija de ioa apr
bles esosos Miguel Gutldrre
designado Prornotor de Ventas do bn y Teresa de Landaluce y e is William Harry Smith Agency balleroso joven Julio Blanco Inc., en La Habana. cargo quo rrera y Claveria, hijo a su ve: desertpefiartk conjuntamente con distinguidorrndustridn d
deaeleelcon Blanco Herrera, presidente d
el e secretarlo del president de cerveceria "La Tropical"yd to Textilera Ariguanabo, Mr. Bur- interesdnte esposa Rosita C ave ke Hedges, quecon tanto 6xi o De gran belleza y exquisita
ejecuta hace siete alos. Final- ginalidad, sera.el decorado I mente queremos dar cuenta de del sagrado recinto, el cual ha una simpitica comida celebrada confiado a los floristas maestrc el pasado jueves en el Club de La Dalia", el famoso jardin Cazadores del Cerro para celebrate dianao cuyss -xitos ie gueed el triunfo de dicho club al ganar Precediendo a la novia, en Is Copa DIARIO DE LA MAR1- una corte, formada por su he NA y la Copa Senado de to Repu- na menor, ta gracios seforita blica. Asistleron at animado even- lena Gutikrrez de Landaluce, 1 to los matrimonios Armando Pcs. "maid of honor"; t linda n15a sino y Elena G6mez del Campa, lena Ruach y Alvarez, de "flo Ernesto Samperi Y Gloria Car- in y ez simpdtico nifg bAt
isya Jod Radn ~rezy Mria onobe Porta, de -ring boy" taya, Josh Ram6n Pdrez y Maria Tanto el bouquet de la novii
Cristina Marero, Rudy Davis y mo el de Is dama y el de Is Lorraine Davis, Paquito Fernin- llevarin Is etiqueta inconfun dez y Amalia del Valle, Gustavo de "La falla". Villoldo y Margarita Sampera, y Y serin padrinos, Ii madre Mario Villalba y Emelina Fernan- nov10 y elpadre d Is 'fiancE dez, Retenairemos esia boda,


La sefora de Morales y sus hijos

A sus Bodas de Muselina--once afios de venturosa unisn matrimonial-arriban en esta fecha Ins jovenes y simpiticos esposso Jorge Iloroles y Maria Palaclos, hasta los que hacemos llegar un saludo de felicitacios.
La e aorsa do Morales. tan encantadora. aparsee en Ia presents fotograffa con sus simpiticos hijos Jorge y Guillermo.
Pasarin et dia en su residencia do Ia Playa do Varadero, haela donde salieron syer


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 23 de Mayo de 1953


Cr6nka Habanera


Pigna 5


lelegido, s esposos'Josd Perez Arias
impromuo amoroso Maria Anton a Nodarie.
En las itimas horas de Is tarde
Un simpitico camproniso ino-ok- to PWrez y Nodarse pertenecientes a se levari a cabo el acto, en Is realDqued ar Sattlonado aficialmente estimadas families. dencia de los padres de Ia novia, en
. dAnte los padres de Anita, el se- el reparto Biltmore, en presencia de
lotreferio l d l encantado- fior Marcial Digat y su gentle es- familiares e ihtimos de la eliz paa metorita Anita Digat y Vaidda posa Ana Vaides formularin Ia bse. reja. Sn ei oven abogado doctor Aiber- ticifin de rigor o padres del tells Nuestra enhbrabuena.


Lian Fanjul y G6mez Mena

Con un grata motivo, el de sUs quince anos, traemos a la epln ca el retrato de esa figurita tods graria, todo belleza y simpatiaque es Lian FanJul y G6aez Mena, hija adorada del querido amigo Alfonso Fanjul y de su esposa Liliiam Grmez Mena, uno de los matrimonios mis distingusdos y apreciados del gran mundo habanero.
Mafiana domingo, dia veinticuatro, arribari a la felia edad ha seorita Fanjul y aunque no recibiri-)a que ha aplazado su fiesta para el meq de diciembre-tendr innumerables muestra de carifo que le Ilegarin hasta la residencia de sui padres, en el Country Club.
Nos complaceemos en felicitarla por antieipado.

Las fiestas de esta noche

Dos citbes elegantes estarin de Fiesta de luz, color y alegria, que fiesta est noche, el Havana BlIt- llevari a su moderno y elegance
more Yan t and Country Club 1 Pedificio de la Primera Avenid a Miramar acht Club. con moto n na representaci6n nutrida del munde inaugurarse en ambos Ia tempo- do habanero. roda veraniega. Entre las atracctones que disfruLa fiesta del Biltmore. denomi- larAn los asistentes a esta gran nada "El Baile de las Flores" crn. fiesta de los Caleteros figura la gran tituiri como tocldos tos anos un mag- tevista musical que ha preparado nifico acontecimiento social por a elComit6 de o Casa con el'loo_lucimiento, su esplendor y su i- bre de 'Colorama" y en la que toIleza. marin parte: el Cuarteto Llpiz
No dudamos qct e se vrA concr. Dulzaides, Ia Maquieta y Henry BOrridisima. s yer y su Conjunto de muchachas
Un adorno original, lindisimo, n. que presentaran dos lujosos cuadros do a base de flores naturales, re ca Lao Mlagueras'" de Lecuona
zari a tbIeleza do Ins sainnes dic'E"l Cubarrrtorro". primer piso, donde sobaarisa A La parte musical de esta fiesta enadordes de dos orquestas rtaconfioda a Ernesto Duarte y eu
Orquesta y at Conjunto Saratoga, Parbni adrnose Ies comenzando a las 10 de la noche, sAs bonitos adornos de se, ,rem. ct:intolongantdose hasta las cuatra de sa o etc., haba prm.- Ia madrugada.
v00a too.Una rtiotico decoracii osorvirfi
Itn gran baile de gala brindarh r' desnuantuo marcoara clsterile Miramar. que promote ser un xito.

En Santo TonMts de Villanueva

Mahana, domingo, s las sis y mc no floral muy bonito, que Interdia de la tarde, se desposari arr prctaran Ins artists de la Casa el altar mayor de la iglesia de San- Trias, el famoso ed6n del Vedado. to Tom"s de Villanueva. una sin'- El ramo de la novia levari to patica pareja, Is que forman Mart etiqueta de favorito jardin "Pratso. Amelia Brepolat y Gonzalez dr Para feslejar a to novia se celebrd Acevedo, senorita todo gracia y br. una merienda en el Habana Yacht ileza y el arquitecto umbe-' Club, el sabado ultimo, organizada
Alonso Cayado. por la seora Maritza Acevedo de Par ast ceremonia, qCe PApa- Azqueta y por las seioritas Rosita oarin el sefine Pedro renolo:
la senora Angela Cayado viuds arp Fernandez y Consuelo Alonso. A onso, lucira el templo un ad Fu una merienda muy lucida.


En sus di As de Playa Y. de vacaciones.




TendrA mtttipes oportunidade d utilizar vistosos accesOrlOs Como slos, practicamente indispenables.


3 or qu6 no e egir con t' O

mis ce sI agraco, alora que nue etaln complrtas e cluyen, desde

11 La11Sotros mit clod I'1a 1



Prletera y Bo/sasd o l//s Toalos: Cuarto piSO









a a








I Alpargalas de gabardina beigonf
Ovalos multicolores, a cua ros
escocee, a negra can bies s blan
Cs. Suela Je gomajntirret6lable. 2.15

2. Zapstos de gabaedinaerracola Col
encaje de nyon beige a toso
blanco Sucla fe toma acordonada
antirresbalable. 6.95



Santibaliatde gabarsio.negroL
1, nrcoo solreotl25


.aquellos

Aras colccclttoneu luego,

21 C LQ Lifz7: S1u


a o t


4. Toalla die lava de suave Iclpa
serde, azul. rosa, maillo e a.'
mingo. Tanano 36 x 68, 4,35

5 Sandalits le pata itahana
trenzada en multiples colores
con pie]l rma y ula de
cuero. 8.95

6. Toalla do playa-en oistos Vwpa
a ray serde smarllas, ale 0
c olor frescon banco. Tamasto

36 68, 5.50













W4



&







7. Sandatas con tres siras de pial
EIL-o blanca o %verde pihdo y tuela
deeeors. 0.95

SMToali de pleya. de fe pa banca
co" alegre" "'" mmanO
fueres colors srTmerae
36 7 68, 5.30








Larg flY'. 2.50 -(

icllein ole rao3e r9 roe fr

carmelsts con Ier1 0foro inerior de goma ArgoI o.3.43


Nuestri sucursal del Comodoro le hesolvera el problema.de sus compras de urtesd*


-I -


'0 l tor LLEGA *C'JV





It S Mlio~ cliht e ac
UO. s .DO DELGASO
E A EGA BOELA US







-v o~IONDZEl IQUE lGAS M ~ODER.NICZSE JTF
c d Ele brtld e

qIue 4ENDE MASELGASUE EO




s lcile s


on en arme
ElmbQE S LGAS'



Distribuidores ExclusivOs parc Cuba: bre- -TODA ONDA -San Rafael 103 La Habana. pOiC -Centro Telef6nico W-5690

AGENCIAS EN TODA LA ISLA


,.
























DIARIO DE LA MARTNA.-Sibado, 23 de Mayo de 1953 Para el Hogar Afo m


Hoy seri clausurada una
osici6s Marian en Para el Hogar y Ia Moda eI Colegio de Pedng6.o8
--nnd,. et orMara ZaaL doctors"America Ana de. Z4


LA cocroj-zeiv
Pasa delo ya, inspectors a el distrito esaiet
baNd. 5, de La Hbaea, am sorganizaVENGANZA INGLESA charAn comlacidos. La fiesta ha do una Exposicidn MirtlanS, Caterminadoe;Buenasinochei!.nmo culmlinacln de las unidadeeide Hame Rfos, ut in nbajadhr Inglis-taaosbee pso.'
din en Napole. nna comiia, seguii. UN REGLAM O MODELO i
da de na fiesta muy buena. uin En Se celebrarb en el Caltaa de'
tue no habia usitudo mucho tm"e 'an rrienle de miners sodi, nPadagogos, sito en ]a calle 13 esquiEsto se supo pronto y In lIos ismOt gnhacOiSel te desn deonSd-na a 16, en e6 Vedado. 1neitado qtiic habian conicdti Ye dog Unid rdelse de l aEla1,ene-ord-d
habian divertidii admirablnemiee de UoI buc dcl vel oinso 'taLa expoadon, que puede aer Vicomenzuaron a criticar y desgreciar or iropei de a de a ardayad c uaa
a ecpcn.qu hbl Istalada en Ins in- ait10 ade 3a n6 e e laue yd I
l mecepcion. nediaciones del Lgo Athabacea coEl. 'iajn ti i ns la dpen loc4 en las paredes el siguiente hoy, sbado.
saberlo, no dlijnIna paiahri. pero Rgaet.
prepare otra fiesta a la u mvinto 'La penain se paga adelaniada COLOMBIA INICIO'UN PROa ar m ia rc n dna ed O dparoles, 25 dollars; sin porotos, YECTO DE FORMACION
ierinc Todna ireyecnn que le daba t 2 dlars. YCO B OMIIN B
una conpensaci6n a la otr y se La Sal es gratin, no se admiten COFOMETA N TENC YO
apresirkrond afctur pr. speru an extras esti prohibido'liev'rse e 'np,. CIENCINAS
nn eprnnid ufesti priOcondla los baisillos las papas que no se '* 'o-se BOGOTA kApa.-ElnslilanO
adcinacion vonsiguiente ieron que quieran comer. ooa o Ape E -Ed iStio
nn se habia hecho ninUn pircpa- 'Los seeores deben lavarse afue- Colambaan de Eatudlos Superiaratito ra v buscar ellos el agua. -IP red en el Exterior haaanunciado
Al cabo de un rato. ucn si riente, No se cobra nada por el hielo, Un vaato plan de accidn para el
trajo un calentador con aguiirdien- perose cobra extra por lon asien- autrpelnme 50to El pro
00rem O deIn a l. Ei ~ iia penloaltas deben~proporcionarse Ia lllis etdial.e l noparayqe
p 0de iucinar il Eu-c d ae ol .os cerca de-cate.r La eiaen oac al nvder5n dadn s
rce: paja pars Ia came, reservindose pa. aps dos a cunrdara e--Senres. he neadl que a is- ra saos ci piso el despacho de be- czpacnd d d
cda les prencips' man e. c 1sta de bidas. *xc' espedlalicen en materias clanuna onida o fiesta que el placer "A los pasajeros que duermen en UI close-up de ia president del al ero del Club de Leones en Monserrat, el pasado dia veint 4e asyo, tificas y ticnicas; eprimer grupo que esia proporcunu. Pies bien. HE ci gaip n, ze ics raega 00 sacarse Sc de tacan de I equlerda a decha Ia sefisra Fefa SAnche y su e9poso; e gobernador Provingial, Manolo Al, Ias partido ya con dIreccidn a Chiaqui un cudrc de Dumei chill Ian bolos. Las qne duermen en el areY; Ia doctor Isolina del Castillo, el doctor Carlos Pe6n, ante el microfuno; Ia seiora Agapit Iturralde y Ia y el pr6ximo viojard a Estados
qU bi let ni dtibrnd. Y aqUk .espacho deben levantarse a Iansa Cisar Carballo, gobernador del Distrito C-3, de eta provincia. J1nidos.
die bilkunce del Biiurn de Amster- a. M.; Ions qac io acen en ofI gal.
doIam, por uloCr de mik guudnp cada pn. pueden dormir hasta las 6 a m -Uni. Nliiad commiin seipres! "Es prohibido sacar arms ea'Y aci diciendn. eloacerc6 at ca- do en Ia mesa. Al que Infrinja elentad' c'yeva v billetesardieron reglamento, se le pegard an tir.". M a.t
rapdaent. t ano a utia la-M t a n c e i a s -Picadillo .- Criollo
ma se apago el embajador tom6 d E Prpietaris.
supIa Iptsabra para decir a InE COMDA POR KILOMETRO Por Manolo Jarquin or Sergio Acehal
eaaup~factos tIailgun de oqucila e-' o egoAea


-Ahor, scores. elpero qtie tedea etarin contentos y ae

























VIN

ECc Q
PiJRO
f C
















PARA SANTOS, BODAS, BAUTIZO

etc., etc., recuerdi










Panaderia. Dulcria y
Viveres Finos
Especialidad en Pan pc hacer BOCADITOS. Pa fresca de ]a casa parIt mcmos. CAKES, DuIces
P f inos, Esnt'UCes Bcmnbc::es, Sidras, Vinos Licores de todas marcas,
M O N T E 360
entree Amstad y Agulla
Telf.: M-2871.










DEL PHIS EL PRIMERO


VINO Ri

DE BODEGAS ILSB EL RIOJA LEGITIMI
mpasredado Pi


,Los pasajercs ,de las linensa LSItis- rena miden sus comidas oor kilO- La gran boda de hoy Dialogo insustancial
mar- metros. Cuanda se crruza el AtlAnti- e en uno de los modernos lcuperes
giganlescon, el desayuno toma de Se abtrn esta noche Ias puertun para desafiar atro media siglo nus -Adils, Fina Corbera.
80 a 112 kilmetroa; si se qtueren de In bonita :glesia de as values Digno es Orde ntar que a centI. -.Qu6 hay, Atuno
hueyos hervidos pbr tres minuLtos de Mlaceo y Zaragoza, Dara unla ce. naria instituci6n no pierdle nada &o-. a, rcuando'ci avi6n estA volando a tres emonia nupcial, oue desde an nri- su antiguo."cashet', porque so ha 'Cunto tempo sin verlo! Un ano y picomil metros sobre el oc6ano. hay que cier anutncio despert6 el mas gran respetado, dentro de las innovaci. --Usted a mi no me veria, pero
anadir 96 kil6metros Mn, debido interest y Ia mayor expectacion en nes que se han hecho, el sello pe- yo a ulsted bastanes veces que Ia he vistoal tiempo que se require para ha- nuestio gran mundo, porque cerde- Cuiliar que aiemp-rAe tuvo. -Par la televisiOn unicamente.
cer hervir el agua. iecen los novios que hay verain San. Sello de elegancia, de distinci6n -Pur Ia television; listed o ha dicho.
Elp x anezo py1 caida exteeio nacados si amores asdos ri- d elery buznloan. bBuena, Fins, y queal? Siempre triunfando
aproximadamente el mismo Iutu inme- nusi iinns tamlian Iuesrs yc-gazate 'Antes qac se termises ias abcau Bals rraFia.y quO a? impr tianaan
ro de kilmetros: de 125 ta160 i."ambosent e nuestra juventpud de SerA convocada nuevamente I, en Ins programa. ICmo esii so bijacluyendo una taza de ca I n ela atoes simpatias. Junt de Socios ce Ndmero y s,- -.Mi hijo dice usted? ;QuO hijo es se?
qiere una taza eta, yque Sc rIa cumoaadivimnara t s ler- cel-ari tambien ana junta extr. -Vamos, vamos. yo s6 Ia que me digo. .
agregar 40. En detalle, Ins a rpe- toes de estas 'Mataneras de ardi ria de socios con prop6sito- No pretend near ese retoo. -.
quidre Odi16 as24kilme etnila lormainin de Juan c Rn- qu ncemos.
I2: n qe sr annu 'an u Cuano denio de cnco ena e: Yo presenciA con eslos ojos mics
plaa2 principal de 65 a '12: 1a ensa- belle del roster aIn belleza del a]- Liceo Artistico y Literario Ole Ma todo 0I acontecido en cierta clinit-a.
ndm 24 y i psotme m a mens In u.y loren doctor Luis Rabeo tanzas cumpla sus cien anas d cfuni- y pude ver aquel momento critico
mtnmcn esnejo c hcaballrosi- dado. como a mAs antigua de a en que sted trajo at mundn lo criatura.-.
FALLO SALOMONICO dad P hidulaguia, que ejerc e pu ca- sociedades cubanas, es el moment. .-;Ah, si, par telerradjol Graciosisimo!"
rim a dntal en esta citudad. que nuestros Poderes Publicose
lie oqai un carinso falin 0dOn o Encomendcado el adorno del lem- ireconozcan como reliquia nCinnam
pnr Ln jueznorleasericano en tic po ai un afaucado jardin habane- Cy que I Republica. par coya libpt. Eche un CHORIZO "REGIO" en el potaje
uiriacaratulado "Rusalem vs. Ber- in I'r Pmmtem pde iarsenors En- lad aa ae runspura bajotis te
es" que se ventil en 1921. La Sent:em Re y GeJuat So atif .chs. le Odemuestreasugattuopnd Hag n EL rin FE E rj a r,
.oi'qneuAs i guientI ms qtime ccIalidan o haa Iiataa son caliasoanpcrte a In indepeduni- Haga euc EL BRAZO FUERTE sans factumas,
'Ia Or6 ci : haran filigranas en el m s ori- 'Icia. y recuerdte sus dulces exquisitos.
-e endr "dOdeb",rl abstecir- a-n;l v bell ,decorado. Una cubana que triunfa en el Tome FENIX MALTEADO diariamente,
scdeIrnnder "pickirs", cern pura Ia morena belleza de MOraima extranjero que es delicioso, yvdrselo a su nidia.
serviraO sobre el pan, como substi- d Juan se realzari en este aacI Llegan a nosotros, descd lIn u' Dr 1cu vinas On Eupada, ci mas famnan
tuIdeisa manteca'. mem itrascendental On si cida, con fu6 nuestra Alma Mter, a LouDd
De donde se deduce que el saio tna suntosa-"toilette" nupcial que siana State University de Bawo par su gran colidad, es el TRES RIOS.
jutez, concerdor de Aquello de "he- rrimica una renombrada "coutu- Rouge. revistas Yperiddicos dondi La MATERVA bien fria sabe a sidra;
chu a ley, hecha a Itrampa" eo da- rier que ha vestido a todas laS no- se exalta el valer de cuna hina 0' y no me cansar rde repetirlo.
ba at sentenciado el arma con que i-as de esas estirpes e Rabelo y esta provincia. natvat de Crdena
se podia defender. de Caas. que Be ha hecho acreedora a 5
'--ienen de La Habana para Ia bo mis merecidos homenaies. No cobrakc lujos en LA CASA FINE,
da de esta noche numerosasf aamilian Nos referimos a Ia senorita lila: sus colchones son insuperables.
Rapsodia del gloton emparentadas a loscnovis, como a Lola Fernandez Villa, hijade nuw Vea en "Riviera" los relojes "Rolex",
ri Blanco Herrera-Rabelo. Rodi-i- tros viejos amigos Toms Fernaa que son los mas exactos y elegantes. enaniotado uiez Ramirez-Diaz, Le Juan-R y n ez y Cuca Villa, figuras destacadiu nannian e acmo s sabrs.
_____c del oc Icrad Or Ia Perin del Na. I, Mananailla SANJON, Is nis salcaca,
Nos obligamos a Ia eenIa de La adorable "deacmiselle' hasi la qune se toma siernpreu n todas parts.
Por Jose Maria JUAN GARCIA pstos esponsales. exaltada al tituilo de "Alumna E iEsti en Ia Plaua del Vapor. par Reia.
Cnme conmuga, ccitec, Las sirts del IIcec lanjera Eminente" de dicha U; el billeted que busca: en CASA AMBOAGE,
Cersicdad y con tal motive sceP Cuan cay a cmem. pida CINZANO.
el pan que es carne de Dios, Asistimos aver at camcbia On in- rendida una series de homenaies a
pues juntos asi los dos presiones de Ia comision encargada cutal ins ucido y mns brillanteY tomntlo ei jaibol. si uFi In place.
se agranda nuestro querer., de fiscalizar i6s trabajos de r mdi Un honroisimo titulo se I m
Sea tu ronoI a inesa ficacin qui se estan llevando a otorgado taimbi6n: el Or BiblioteC
y Il nao del ser querido cabo en ellegendario Climb de In run e L. S. U. cargo que se lieren ocho0 ihos en Santi o
jura par el pan comido matanceros. y quedamos addit ot ganado par sui talent, sus estIdII IS
I& verdad de tu promesa. de cuanto con tan oco, tanisamo Y S competencia.
femasn tr"me ""i" ens Bcedha" echene"C arl"co'espacn'-On IsCend' csns emsOc p sCcmer c1e1"
con esaairialcca YaPsestan totalmente ernradcos varies ans recordaroscl ueiunld
que aumenta cuando tu boca Ias tPchOS.ya cal tambin terumina- de Mary Lola. e inolvidable CAl bd
a s-aeeeubirado alimenlo. Ido Ia un'talaickhn ldctrima. emao- has Villa, licut-6 lecu aeshma
Tu nutricin ha de ser zada de un todo esta el salon de entire el alumnado cde la Uni i -_Sufriero de gastroenteritis. Celebrado el 1 I
"l intense placer mejor IuIegosmou amplios ventanales que dad de Louisiana. cutando alli cura;Mira este plato Es Amor. Icdan entilaci6n y fresco ne n ban nus carreras Raul F. Caso. o esgreo Provuincial Obrero. Acuerdos adopados
;Come conmigo. mujer 'uvieron jamas. El salon de Tel- Alberto Larrieu. Waldo Feliu.Javisin es a tin hecho. El ugiar rn cinto GodzAlez Sigarroa, Rat'ioi c
0 aue ha de ir Ia cantina. fondo to O'Far-ill, Rafael dle Carrer ay ATIAGO D CUBA. mua 22. delemd pnm et jele OI Plaicia
el poetico "garden". es obljeno Pc- I rie mns cuyo recuerdo vive siim_ iGarcia Tomrres, corresponsalaTe6- Nacional y puesto a disposicinde i Yo quirro tlevarte cn sndas tualmente de su acondicionaiiento. pre fresco en nuestro corazn. giaft del Estado. Mas de Lin capitAn AlemAn. del Puesto Naval,
Ie tanta veintura en po. Listo el scenario. es uin trasiuto Mi enhoraouena a Marv Lola ir- cmntenar d acuercdos fueron oma- alega que el tiro se Io escape.
.Toma pan. carnee 0 Dios! del que tiene el Lyceuma le La Ila, nAndez Villa que ha hechon "ir dos por el \Iii Congreso Provincial Demora Ia construccidn del
Coge is rmicas iandas' bana. El sal6n de seoras seraa to-en nosotros aos y amigus men hrero, oranizado par la Federu -conducto Mogote-Charco Mono
Devora preoa elpescadoa talmene reformado, embellecien- remotos par cierto. cion Nacional Obrera, entre eos Todavia no se ha podido comenque t:i ofreco en esta fuente. dole con nuevos espejosv utiles La fiesta de Ion abogados demands y planteamientos Contra- zar la obral del conducto de MogoCome que an estA caliente! servicios sanitarlos. El saloncito um Sr acerca con junior. el dia -on- rios a la riducci6n de salaries, a
tncaas ani o has gustado! n en cecd. sa dinito de sagrado a los proaesionales d ClaIns excedenacs laborales, a In ah ar "Varonge", que traen Pri
Para roboticos de amar strioivoud eulaumuacu-Ice n sie rtcu'mlo moa presindlsdc an e-- aa Vrnnqnta npi
bien t pees eseoa: nera. El gran salni de Ia ,itia Di el derecho ciudadano, a los 0u tmitaci era remesa de dichos tubos no
nn ernot emedr.- ctetu i5a rguumdad a Inahencis, etc.,asi coma apa- c erarea a doerto hatalon. 2de
buen apetite ran rena rectiva quedarn admiuablemcnte cuuardan ante tos Tribunale n ea eooIt ,a solipistud legar a pter hasta d
gsacondicionado. l.a fachada oumenca-aIra legitimidad a naestrap.p monmesdejunto.
rca nuevasmacicnas egmas'n um miedades, yna se esboznasel rim cdInaoblnin de ocu sea esue- c un O ia y "
nra Tuu cop1 ra nuiera ncrtisajes. snsailiamiuu y pichuimasni;,,alm tin u u quic 'm ta nirace )IatinIndetunitituaci ote V gave piabl- CHed naitd c jeae
mientras respires y vivas, plear la obra mue tanto hay nun Oe Aboeado'. t a dl basteimiento Oe agUa. S nballeen auaja
ala ,Mi oplan nc digestivaa agradneer a esos cuatro cruzados de Figurando en el decanat el d(1 o acord6 tambien pedi ia terminacin MiMavajigua. mayn 22 Carpio. co105 ;Coae conmao, mujer la buena voluntad aoe son RodcdIa tot Maria Jordan Arias. lido II. OrIn d Via Mlata: laconstrucrin respensal. Telegrafo del Estado
i y Moreno Boscowitz, Rfael Dia Te- cio, todo enthusiasm, todo actii it fectiva y re l de los redentoreo'Durail, eIn celebration le un bade
d ilaeche, ose A. Fernandez y S Ivin In solenidcad de ese dia tendra cacmuos veciales;Is a terminci6nI aver n el barrio "El Rio". terminrm
e vean iin Valdes Cartaya. que con el ucusor entire nosotros la mayor resonan- del Aero-puertl Internacional 'Emi- Oe Yaguajay. ful herido e uica pmu.
Y N" ma "sra tcuescoln iigeiero y artuilecto Oscar Pa-di- cia lio Bacardi"; a construccian re- In:dalada d OcarActer menos grae. VI
on nuestra Iviente uni6n. inas se han consagrado por com- El banqurtl tradicioaa en hiois cIcrelem a Papa Sibo ey, y 'Ia' alistAdb del Ejdrcito Frialaum Con;No to dice corazon pleio al Liceo. deaatienden elin Ou- de In noche en os hermosos .ac Irns tra e y e ecba.1treras Pestkna, y a quien cduie.
que esta bien guisado el "polio"? Chose casosB us labores habiiuaes. nes del Colegio, sito en los bas cirneacin Or rm escIenas deEl ha- rean Hospital p uilitair de Sanu
Destrdzalo. q Pe este din "garden" tendrA bien pro. a e Palacio. va a cambiarse. i-ic trin Guama", iunidipicde El Ca- tClara. La fuerza publaen1 r 1
quiera queda me miy baro. uso nueves. mon ni nuemoacce ittuestrasn niias nor tininm hid S lpanmsrcOcn 1am-CliLa lomantpiiciiurn a IagreSO,
Pasfe tinmen-c on mcacto laraito 0de hiemma loiisdn cyBus fl-inforntmat v emaC ncSiauam,,.(! ein i eii ntur
quiet te gusts. alma mia mantes celosias Ya encargadas. a lt rendan a e n de In estatueu Presidieron cl Congreso Elusebue Sniag -o-Ruie.arliuez.
Bebe Nino!i ame mis,' Para octubre estarn aterminadun Ap6itol. se Ilevard a rect li I- Mujal. Jose Luis Martinez, Facucadr. Dellienen a tin contrabandista de
Masca bien I nada temas' estas abras que nos brindan ti' Ii- reoRinacion a la Neer6polis en putIr Pomau Modesto Brbelto y Javipr igarrillos
Ahora un paSnl. unas yemas ceo nuevo. recio, fuerte. dirader, cordacion de lo abogados a lon- Bolaos. El Cotm-reso teraeini con NUEVITAS. mayo 22 iLampla. iry mucho li-dI-r-- doaIn elcci6n del Ercuticvo Provincial rreponsel. Teldgraaf del EtadO
A marhoira ldeaer R;Tancpianto qnede pelil.rf.[, qmucmranen la persona de PrIsci-alnuelSaiechez Matin.natural
pAli elvi 'r -placre U1olto con rifinies mmclamec lpcogrmsndOct Dma mc m,,I ca.Scu nGmuic.d 4q~nO
y es n deru el amor Aloigado" Ic traeremos a estas -%a- FdaeinndenCam a ijofedr
Tomsa.veic ace en mejnro remc -lemae aiac e s ecid. O cmuoo 0e Caucintuiep. flmc
Come comicc. m jcr' Quitar a delgada pelicula qume rr- anceras". Epidemal en Santiago pot la fal pi rnidm-pac in Peliria cuind pin
-i-i m .mur cubrnal i6n de ternera. CortacrlI Cahez Casas-Beguiristaindo agua. 8 dfunciones de rnd i trsladr ecn unuomoil
-- en fins scalopes: sazonarlos con distLudo caballeroumpenhacia esa ciudad veinte cartones r
0 Croquetas de crensa sal p y pimienta y hacerlons saltr C n ond rupo de ma n Dbido a I escasez y In Illa ra-cipaijillos estadounidenses sm
n manteca hirviente o m s rApido -famiiiaresnsu ma 0mm-. lidaeluanqucne In mestA Ndc ruml u ils. Se esten realizando invest
p 'lS ,:,lidan0 de.nam ra m eil urumomn lione SPacrmuncaaims
de cebolla ;osible. Escurrirtlos sobre tnt platc. ganiz un asala a so hello apa: a- a eta cliuad, e han rcgi d cn c one para cancer la procedem mm
a--nera n aspltce en qae se ha I- aento del edificio Casas. de In maeronsa de functions por pstroente- d los cigarrils, cuya-ventsa peti ngredieote : 2rerbnlp. httvancito el rit6n 2 decilitros de vinn blan- Onde Byrne y Matanzas, tradUcieurm riis % pesar de que. ya estamos fi- judica al Fiscao p a In. industria
Ma rinte l cheol -ienta co Faisac. reducir aeregar el jugo 'sr lo que se pens6 una fiesta mo I,.nalizando el MES dn maya, odvioa bacaleracubana.
araea p icr Sat p pimiena- que ha soltado el rii6nY dos decili- ma. en una animadisima "sam mmr imt no Ia n aido i natecesario para sit- FalleelO el menor arrollado por una
JPeparascbdca Scebanam enutoda mrque Oe do; lacer hervir; nnpesur Ruimnrs dc pian 'anto la al eituaci6n. Los veci- locomotora en Palms Soriano

j poa en a he anc p d c hna cucharada ade m arteca. ia- ro n coaa p ace a h- nos x IDeCnUmartirizados, t endoBA. may 2
va aen c ci uimaden: e'bri cnictse.Pu means done hanla- alias hoa-ean ,,a.iiAanTc-i'Oe amaCUiizadus. teir2d
lndas, se paon.e te alun calorn p aa- eninr ca s. er seC dr d, en ci mi alegr que up a redger el pre i c (Garcia, corresponsal. Telgrafo de
ra que escurranSe dcoran mi Man-r non en esta salsa que e ser do ambience. a 18sIpipas de braliCabrE Estado) En el Hospital Curil fap ea yse Pasal Por tt ai z.ciSne aa nsistae te: a a arr.una ae oi gaaasya plieblos dmoraores.s vaC eioRlncu~rnand
ICcn pradigalidad grand; c umbu O ubtn.C n ieciui Rolandcaia Rnal. 0. 12 asho
prpr n rm o aaad atc.Mezelae. alendlran Pepe Canan p M acttm- nney us mat-adores se Incantan Ismse qn ufiea t e
.'Iatnseea alcmdo en ica Mariaoa_, -ld nitdn ara thudeIi,,lins
grams qeumnte la ha nna Di el rcadn e uin mnba sita lidera ss aatlanips desde muy temprana para ir a bis- lesiones que sufriera a se'ralc
cienteParaque]aerem s -el t etO d ed n rio qauiandolos con un esplendido carAgia a los pozos, haiendo filas zado en el patio de los ferrocarrles
as, ahladiendo Icih cv sat: cuando que u prpararA de acuerd as eI.interminables agotadora. Ultima- d OrPalma Sorano pa r upa locom
esti cocida. se reia -del calr y se siguiteis mdicacines: Un bar improvisado en e i Iato mnte se han registrdo 8 deuncio- torn el6ltrice.
ane onde a cen aces rear dCe Salar 125 gins. de arrz en ms- le aquilicasona, qufur la In s nes de menores en el hospiti Sn- d
une todo con I r t rec vemas de fees junto con ceballa picada Y asa- suntuosa mansion de piso baJ"rino Lora' y en el Hospital InOr-or la rrante
huev: cuando est fria e Cfrman dir caldo paco a poco removiendo -qou coni anladn Matans. 'u 6 fanl par In ya mencionada Chferlas croquelas quo Be fien en aontinu-mente:cocerdurantef l n'treu idescanso, rihu I sdandIcia"peciHopu In- epr H Isitl Ciil miene n
sa muy caliente, de Odepao- 20 minutosYa ltimo momento cocktailsp ymdclasid s c ll F rB
ias par huevo batido an orall agregarle mantec y ques parme- La es osa delCPreaidente 1 ato un mariners a Potespoa nde7 atos de -ed. vecino del GA
do.intrantes del Crucero Key West ceon docor Rodolfo Morenon en Gibara s6metro, en ea ciudad, R cone
eIgas saanmotladO. w acitz. Nenit Casas Prendes, heIm- GIBARA, maya 22 iGoumntcez Gau'- caensc da ;isinas qiiemadu__n____ na del festeiado dej air sut he muma- coirrspnal. Telegraf6 del Es- ras qus 'il tdcar un cable
Co deil deca voz y enlre arpegios (.61,, lo- El marinero Manuel Arturo -de.etdi o.Atrico'que pas poi
fldo Lonto a a crenia armonias transcu !a r Iclegrafista del Puesap Na- t'ad" I4 ando troltaba de dar
conl I1BI1EBSBS -FigurnbAnceacisla mhummimic I d cra villa. rmaid OcLusa spainrte *'I --.cssbatidoraneithri
Pacerdrar albaornn, en Unto1Is0 euSa Jacn ntM. aeguicic c rumi e0 masegoas espasa. de 20 A pes'r.del'na sauxiloa qu rI pre
---Itoe drr IhrnenurlozsposJ eM.Bgiist''y de r dad. Ana Maria Bideppia laron IM empleados de Is CompaIngredientes: Un ti'zn On amC asadersun kilo d ilom untado CMaria Luina Rivera, doctoirE mm ii r 0, Asc aa sid ia a e emplerdaode IarCam ndus' Ohs de coctriaidad, ci, lisfellc aV
de cerd,. aceituna ,nanzalla, con manteca p Y osdlmentado eon Casteilanos n Mamriuna Loce. Bma q haldb e eel -j -e
Manteca, azicar p iun poco ae al. sal, pi aenta y nuez moscada. -A Ta Perla Vidal, Rub' dtOe ma i E omicida, qa .
Preparaci6n: Se hAce el trozo de estar dorado, ir a regAndole tn v. layos y ena Laredo. RNemm __
Tlomo de cerdo al hornoY se pone so devino seco 1aina p una, bo- Urrechaga y Maria Luisa C-,,:-"
en an recipient r cosa e rar p ma- tellita de cinema de le por no- Rlando Bretos yNena ViAnB. VA A E AAs
tops. Al danarac i n cortena dcharadasae ciema a media qaEIN"ire Canaa DignaMlinaleu
eon azabcar qe seaves rcu e ero hy a!oria peram. sy ii Lbucll, ABANAS tDE W ARAND(.L
2e c uand se le rten a eyn Luis UrCaaga p M ercequ to asas

L-eg s qnead as aeia ar la da alobdvn s CBnas t ivian LaOnmr~ re -I La Ampo dU- Todslsteps n~e nydearls p an le onen cucl-hfertias e. rd enro, Arur asad.UMUrC.Sr
E tunrs sbre el mnsmn nn En ntran veira, Miguacianar p e yCaru i-m .I.f r E
-fsscentcels sebhark en el homos, man-a asSladsn, Felx Canan Limnac-Ned







SAB
zasa cntanec- naedddcs aaas eiia alam b Axasi Met, tdolghI adlesaen 6 pensasndebuco ys4dDBestica Casonp emcsoDrere,- Las canm ndo os t dduAIAS .- ca.nAl nacmu dssin cred sna ccolvd'nal oalo rianea e. -ei s-dors.Waads A BAN S"ZUCENA" ime o Pumintrlas se cocna eon Nina e axO. SHay W~e doosignar ace el 'n bl.eld I1, caRqsrdo'ZCN sl ria
C tia dcrrdea masseolien. UnamoR boan eratodo Inab nema 'ARAuolY mat gusto a Ian salsir Cand ad- py'roaqsaydnsasCdas.uasn.egiruadevare tra s reetcas dsa ersin, IIe da td "hmleanos de blm xal ac owad CN" nl rl
qan ecrsconsstenla, crile-ug or tiunasandwach duiesnY cakes srace Do i@ 0onlas wejaros'dondas y abmcMuo
UAS.&S.A. L O(~l) maseissOfinsa aldasele 3 cucaneaa- Sian On Ia reponierla Odnenuc W fA DO Y SA A S ZU E A
Qu QU AS 8a VENDE RN CUu, anO rbise ~ ~ damn- nits o. -slsiawA A DO AB N S "A C N
tees Orretids. #Iazce5o many le.fl s nabaaiinntm ITi
J OALLAXUETA Y CIA.corne.5 sla M srve de lase pa- nun Ian pasoalac ChezCasu'BeqoiI e. t
r&es c-rialt ohsas recelag nq so!clI istein,ec i a adelci crnPleafidel
doles grelar Jaods jasgo 0. issad. Ppe. c d


4ntar-es sufrir
Querereesenciaiknente' sfrir, Las perionai dichossa no e noy como vivir es querer, toda vida ten gran cosa 0 U4vida; sOlo .1 es por esencia dolor. dolor el gran maetpOdslos ome
Cuanto mis elevado es ei er
mis sufre, pero si comprendiera a El verdadero dolor se reconcentiempo el sentido de su vida si- tra, no ae manifteatno habaea noraranus dolores. cosa muda, solitaria,estjyst.s1l
El e emparse expresa san lenguaje con a grilo est qiiBejeia ep loeOn eln mas, palabra del- alma,-.oz del que deja I1 ficil para intentar lo sentimientoa-paro aste len aje no dificil, cubre con un ropaje de o Cntrenden osa raoiAne ares
dignidad su da ntrala. Creen que :Walasi1Inujeres Nada enuo da enters san susceptiblet d vr nr esas
gra andolor.Denadee henba deU liquidas perilao. En ei hnbre, los dolores viene la grandeza de aunqae aeon furtivas, eon lenitivo su ,representaci6n. JamAs sit dq- tanlils del da, sabre taddver lor ,prnflndo produjo el 'hombre tidas en) Ia eden cuando ;sn obras erdaderamente bellas. ms en Tmargsn
Y, ;nu decir de ese senhniento Sea d. oaQ lgnil oran
en Ia vida del arte? Sin el dolor, par ivio a asus 'unas, otros-para ante el cortejo de Beatriz, l obra baeerlad mas maniiestas; uno y maestro del cerebro de Dantehu- atroa saben quae esa acritud es Is biera permanecido encerrada en ltirna- sonrisa del amor quo ellas
el fondo de una tragedia si con- 'encierrancasi seapre. tools. De un mund6 de sombras Lal iuevas aiegriasnno' dveldid a Ia uzMilton su "Paraiso ven a pilnavera ala# series
Perdido". pasadk'pierolos dolores relentes
Becque. Heine, por no citar hacen reverdecer los ddlores paotros poemls del dolor en zonas ex- sados.Asfi y tpdo, no huy alOel trafias, Cablisas, Casal, en nuestra dolor, es como siiuna hiIvis Cuba, tno fueron presa de paro- celebrpda de lejos, nos asnsaera de
xismos imicos dando a la pos- cerca, parqUe el dolor es-claridad
teridad sun mbs bellas innpiracio- infinita y' alimento feundo liel nes hijande O ee propio estado? -alma.


Cuidados de Belleza
Para premenir que Ias encdas so teriar, j terminar ctalquler poablanden. Porque si se abandonan mid. maticandp one 01515n. los dienite en las condiclones esa,, Son rnuchos lis qane ignore la caen indetectiblemente, los den- acci6n linpiadora disesta fruta. tistas recoimnendan los'masajes d de tanto valor o mis'que la alllans encias con el cepillo. Tratin- menticia. La manzana tione Is dOlas consantemente las encias propiedad de quitar todo vestt. se' endumecen. nanteni6ndose, por gio de comida que haya podidp tanto en cnndiciones de asegurar qUedar en las encias, coast que a en sus teldos cada pieza denta- veces no se consigue ni adn con ria. el cepillado. Los niio especialLa alimentari6n desempefa tam- mente, deben ser habitudos. a bin un papel importance en la masticaruna manzana despua do salud de Io dientes; es notable cada eomida. Ia influeia de los alimentos Por llilAc una Indleacifn till
blandos en unat'oraleza delteji- pare Ias leclaran: cuendo na me do. Cuando los dientes no se ven
obligados arealizar esfuerzos, dispone de un dentifrica puede pierden sun talidad y se produ- recurrirse como emergencia sI bice fAcilmen'e ia caries. Lo Ideal carbonato de oda emple~ndolo iera inerim alimentos que obli- como si se traase d una posts garan a moricar. care algo du- corriente. Su uso no perjudica- el ra o poco cmrida, pan del dia an- es'inalte.

-Nuevo Desodorante

El desodoiane s6lido cloroflla sorprendente y duraders sensa"Evening In Paris", une a las ma- ci6rr de frescura y pulcritud. Es ravillosas prpiedades purificado- econ6mico y eficaz, slendo adema r de In clorfila, Ia exquisita mas muy cmrdn opara splcar y fragancia "Eiening- in Paris", de ilevar. Pard ser mAis encantadora y atrayente, compre hoy mismo
fama mundiu El desodorante- el desodorante slido "Evening in
"Evening in Paris", produce una Paris" con clorofila.

Notaede la Moda

Los chales acompaharin todos castor, cuya line posterior for. los vestidos y a toda hora. Estos ma un -curioso effect de bolero son realizados utilizando desde las dAndole un sello muy personal; mas sutiles sedas hasta In rstica conjunto que completa con, un lana. habi6ndose vista en ans co- sencillo tocado de castor. lecciones de Ins grandes modistos Los sombreroa que se Ilevaids chalesejida a mn aguiio e para acompahar con just equilican valor por los elementos em- brio al insistituible 'tailleur" seprdn.tn pequen y c usarin bien
Icos chales bordeados de pieles aladas huia acs. us an tal ez los de mayor nceptac16ln par ser sa ptahle a Ins La variedad ale materkat coca,t yOn-le cil uso con los pleadon permitird au fAicilereetrajes enlericos. ci6n para cada hora. Los clips is
tern Patou ho preseniado in punches de fantasia complementa"lacur" ejecitado en ona bue r'n el aspect de estos sombreroas no lana china blanca y negra: de peqcueos, especialmente disefialineas netamente cldsicas; lleNa dos parIa anmoda de los cabelloo chaqueta di Oescote laro oue abo- cortosy muy a tono con Inasilut tna a tIs altura del talle, y ha co- ta actual. .Estas son ans caraeteIrmadn en el mismo una echarpe risticas de In moda que Paris proOe lana color violeta. pone a to mcujer elegante pars la
.tarques Heim envuelve el "tci- temporada de Ototo e invierno cur" con una larga echarpe de prdximos.

Problemas Econ6iicos

Si los tiene ydesea pequebas Ia seiorita Ariaspor el telgfono: cantidades en eectivo para pagar A-6853. en horas laborables, den. cn plazos c6modos, consulte con tro de a mis estricta reserve.

Sobre el Teatro Nacional Avellaneda
PRESTIGIOSAS INSTITUCIONES APOYAN LA IDEA
Por Ma. Teresa A. de Echeverria


En estos momentos en que el rimnfo de la "libertad sobre In anmenaza de esclavitud" de siglos porece se decidird e maners pacrfca ot6mica, ar hace' imporgnte Odafanizar las situacines pepgrosas ya que a veces el sniapadn enemciga, Ins intereses creados, malditos p lastres de siempre. no ceannen sus ataques 'que propician enas famnsas guerras de nrmins. basadas en calumnias, menincas. celalas sobre odo en to buria, que es auin penr que ia ca. I mnia vindome precsada recientemente a aclarar par la prensa. desde honrcsas piguas fememna.c. sobre una que levantaron con motive de mi entusiasmc a favor del "Teatro Nacional Avellaneda", ya que molesta todo lo que desplerta fe tambidn existent equivocados a otros que de buena inencion no comparten ios mismos ldales, Muchas veeces actuando bajo cizanade los "malos" disfrazados de 'buenos". .Y paraexponer que no son 6ll entusias' as criollas las que quieren se denomine "Teatro Nacional Avellaned", el prximo cofiseo, desea .sedalar en Cundro de Honor, las ms

Consejos

Par limpiar perfectsmentlc Ins guaes sn que se deformen con,inne ener Una mano de adeea, as csoan par conservar lns zapa-


prestigiosas instituiones qua so adhirieron hasta el aio 1949 y que aparecen en ei falleto"Fe en CubI", que se edit6 en ese tiempo.
Ultimamente en Is provincia do Camagc ', cumndoI Ia eximia es, critra y poetisa Dulce Maria Loynaz de Alvarez de Cafkas pronunciara en el his6rica Liceo su grand conferenla "La Avellaneda. una cubana universal", la entusiast Asvellanedista sedora Cella Campos de Alvarez de Fuentas, obtuvo diez mil firmas incluyendo las principalen instituciones de esa. para un Album a ese fin. Todo nos hace presentir que Is provincia de Las Villas a iniciativa de la culta doctor Josefina Garcia Hernandez, vicesecretaria do la sociedad de "Artes y Letras Cubanas" se unirA, rumorindose do las de Oriente y Matanzas. Y isi antes de terminar go olvidar los pesimias ante los pellgros que amenazan, que in uni6n es la fuerza que crea el optinhismn. haci6ndose imprescindible dentro de inhumano, arraizar etas fuerzas contra lo deprimente que desne. Pr6ximamente publ1caremos un articulo sobre esto teana.

Pritcticos

tos es indispensable disponer'de hormas extensibles, de 1a que sirvep pars divertas numeracionea de calzado.


Menfi del Dia

Almsuerse Comida
Cocktail de frutas. Cresa de tomates.
Revoltillo de menudos. Friturai de camarones,
Tamal en cazuela. Ple-na de carnero asada.
Iftameeo ajEgsieda do hablthuelan.
ia"lla co;, ~Pastel de chcoiat

Receta de Cocina '

Csems toat&&&
Ingredientes: medio litro de le- suavemrente, y. cuftdo -arpiece a de, 4 yema, vainilla, 4 cuchara- hervir s Ia adide Is cuchursds

me e aLzucar, 1 cucharada de de malcena. que se habri desiedo
m c 'en nn pocoa de lech ims. No deMacer hervir la leche don In be deJarse de revolver hasta que
'valolma, Entretsoto, .batir castro espeOse. Se -relics do- nuovo del emas con dos Caucharadas de aazl fuig*s ejs cotiblars Isieear- Se deja enfriar Is leele an- i"end en ''na fuent''e is oapo1lfs de mnezan. co n p.smsa vores con laxn'stati do euchsraenegda. pod das de ezslcar y se Ia sUems son
a ne de nuevo a co- un oi erro a hasta qua quee' 5 fuegp ent. ovueivase de tostada.


-Pigina 6


Para Hogar


G a s -on 0am

=--=Por A. Gunibau


.L


.


11






















Ailo CXXI Cr ab6niIalanera


DIARIO DE LA MARINA--Sibado, 2A de Mayo de 1953


C6nica Haanera Pigina7


Alka




























La tableta
*fervescente qu alivia r6pidamen Si algo le ha caido mal o se a excedido n el comer, senate 1 estomago con Alka-Seltze Alka-Seltzer es agradable, 'e disuelve de por si en agu. No es laxante, puede enmarse cualquier hoca. Millones 4. personas se alivian con Alk#Seltzer. Pida Alka-Seltzer en el sobreito azul. Tambinentubosde
8 y 2 5tabletas.


Cumpleafos
Un saludo de preferenla tenemos 0 a
hoy para un flgurita.dorabl del grand ,nundo habanerdn Vivleis Maduro y PArraga, que dumpl dieci0 cho a16s
Es hija de la gentil dama Gracie. Ila Pirraa esposa.del sefior Enrique der~denas.,

Tambidn celebran hoy su cumple. afias las encantadoras sefioritas 01. e a rou m~
ga" yHortensia Fe Andezo Travesosabrosisimo y VIzcay, hijas del senor Celestino Fernindez Travieso y de su gentil esposa, Hortensia Vizcaya.A

Bertha de la Cuesta y Alvarez, la atractiva esposa del senior Josi Her. nindez Jr., tambhin cumple hb y
afios de edad por lo que la felicitaMOS


Saludamos igualmente en este dia,
en que celebra Ia fiesta de su rumpleanos. a la seiarita Litliam Barroso y Macbin, Ian bonila, hija del
doctor Francisco Barroso y de su
interesante esposa, Consuelo Machin.

Una sefiorita preciosa, Tessle Gar.
Duranta Ia marlends fa tomada Ia presented pto, en I que vemos a Olgulta Castleleiroy a Matilde Aquetaci Le, que tanta se destaca-en s de Mendosa, en Unian de Nelly Barletta, Annie Aixallk y Diana Garcia Pedroso de Beruft. Foto: DM -Pardo nueva promocin social, cumple hay diecislete alias, par cuyao motino is
saludamos.
E n a resident ia d L .e ta .Es hija del doctor H&tor Garet.
En -residencia d infamilia /1queta ci, el distinguido abogado, ex pre
sidente del Club de Lones de La
Festeijada de nuevo se vi6 ier, residences de los padres de la se- Otero'de Salaya. Vivien Mor ain de Hana.doub e n midroIdoraHbdnaMeodeocaspen, tanrealse en ocasi6n de su pcrximo uniace irayde Mendoza, en el repaito Freyre, Sylvia Armiiin de Gacia an N e es
con el simopaitica jOn Roberto En el bell comedor qued6 dis- Ord6fez, Marisol Vizoso de Garcia Goizueta y Cantera, la bella y i:y puesta la mesa del buffet. Bango, Julia Falla de Castilin v
graciona sefiorita Olgulta Castelti- At central admiribase una corbel- Diana Garcia Pedioso de Beruff ro y GonzAlez Hierro. gala de nus-' Ile finisima de claveles rosados, oue las seioritas Maria Ignacia s lt tros salones mis exclusivos. tejieron los exquisitos artistas del Mya, Aleida y Alin Sanchez, Mar
En su honor brindd una merien- jardin "Prats", el edtn de la calie garita SAnchez, Horlensia A mtzoa, da, por la tarde, la joven sehora 23 y 18, en el Vedado. Magda del Valle, Elena Gonzae
Matilde Azqueta de Mendoza, me- Rodeaba na Olguita y a Matilde, del Valle, Ana Maria Barraqu6, A.
rienda animadisima que hUbo de las setoras Maria del Carmen Sa- nIe Aixai2, Nelly Barlrila, Nenia efectuarse pasadas las cinco, en ia Iaya de Lamadrid, Pepita Gonzilez de Le6n y Teresita Mendoza.,0


L


SUS VACACIONES

en MEXICO
OFRfCEN LAS SIGUIENT S
VENTAJAS I
a Su dineo r nde misvporque
a n pesos mexcanas. lB Can las ansfilranc de a aserlenda de ayer, Martha Linares de Pirez Baquedano y Sylvia Linares, aparece
0 Puede conseguir la visa de 61- Is festejada, Margarita Barillas, asi emo Conchita Salgado de Zorrilla y Sylvia Serdiac de Mindez Capote xico rpidamente, sin aqueollas FOo: DM.-Karrenio).
largas esperas y aglomeraciones
que Ud. ha sufrido parsa tron
od n gras pale dood Merienda para Margarita BarillasI
contrast lramodern c
mis arcaico y tipico de los indins Para festejar a F pe la lin- Beba Carrera de Rodriguez, Maa ltTrias. ei afamado eden 'l Vec out6ctooUs. do vadorable sesenr i Margarit Aidela Suero de Smith. Carmen pill e in centro do gbiol
Se Sodistiosgue lid. pasands 5But Bocils y Bsbe, UFcontroers deA d liie.
vsaciones noen donde va la Ina- npds con e ion .e Antonio e Arcena, Sylvia Sardioa de Mdn--yoria sltn en donde va Una m no- Hilt y Argelle el oningo siete dez Capote, Sylvia Rodriguez Moria escogida y costindole menos de junio proxir sfrecieron una rini de ,Alvarez, Louisiana L6pez
a Tode Is sue pueda coora en merienda en h-ras d la tarde de Miranda de Gast6n, Conchita Salntro sitio s lo encuentra Ud. en I ayer, la senora 'ilAr ha Linares de gado de Zorrilla, y Lilia de la CaMexicn. ms bb.rat, porque a l- Baquedano y a -norita Sylvia Li- rrera de Dominguez, que sea importado e1 peso mexi- nares Mariho. -> rantadoras las Y por las seooritas Sylvia Marti- OFERTA
cans vale mOsC. dos. nez Pirraga, Mirtha Fernindez Saoe no Pacien Acapulcom o m Esteparty. rv simpitico, se lazar, Alicia Suirez, Carmen May mis barata playa del munoo a efectud en a rdciencia de Ia se- ria Zorrilla, Cristina Sandova' EXCEPCIONAL
ondecuden los millonarios norita Linare ,n el Vedado, con Aleida L6pez Miranda y Berta tmericanos. la asistencia dei, ngripo intimo de Soto.
INFORMES EN: amigas. Un exquisite buffet fu6 serdo DE NUESTRO
abr a for cporc las sedoras en el comedor, donde quedd dispuesar rLourdes Sncn Pessino de Perea, ta la mesa, que adorn6 a i Casa
NEPTUNO 6 ao Hotel Plaza
Telefonos: A-6422 M-233 DPTO. DE
LA UNICA AGENCIA IDE
TUMISMO CUBANA QUE "Montrnartre
TiENECASA PROPIA Hoy(sabido -he de gali en tomarbn parte el genial marione- TRUSAS.
EN MEXICO Montmartre tista Bob Bromley; el formidable
Ello signiftia :e. restras princi- conjunto de Facundo Rivero, lo pales familiasf. aan ss patiesI reyes del ritmo; y la aplaudida Ra ebajadas de 2190 a en los ampio' -, del exclusi- -reca de bales espanoles Adria e. n i vo "night cli c-ide impera un na y el Chicuelo,
'Aniversaritos cia~lu es ambience grati una tempe- Y cono maestro de ceremonial,
ratura dejciosr, a inder s ofrecen Ray Carson, el conocido "crooner'-Entre log matrlmonos que en los mas variad cientes. esta fecha celebran anivergarioI Los sdbados n,-Ivvtmarre, son nCuo atlba.reareinartoda is ntpcialeE saludamos primera en ya famosos P carasteristica "Casino de la Playa" y de la nueml etinado amigo Fernando Sant animacion. y hace augurar va orqes a" te is Aloema.-ad aSU 9gentleps ia a n ots rust eEtbnAtfe
r 05050 n y tins nocie -n concurreon- que tntoha gustads por aus.proWas o. d uit ,pen eta. gramas de canciones antiguas.
treintid6a anoS de venturso nto- A las och r enarh a ser- Ser Una gran noche la de 's-y ce. virse cildelic c r ccial dinner" en Montmartre, cuya reseda prome-Otro estimado matrimoni o de para el que r i precin de dos temos.
esta sociedad, el doctor Enlisque Pesos imtienta rc I v ci cuoie- Para el Jueves proximo, se sounArango Romero, el destacado abo. -to, pudiendo ia, cas mesas cia nuevamente el concurso de "Vagado y su bella esposa Ofelia Cor- por et teletoo r -ri. a Frank, el caciones en Miami", con dos pasatina, arriban en este dia a sus l odRs caballeroso' 'ma -l jes a la bella playa floridana, una de.Cromo- veintisiete aios de di- Dos veces, a is p. sema d estanca en Miami
chas canyogeles. m. y Una y qu r m Se ofrece- Beach y cien pesos en efectivo pa-El estimnldo amigo Juan Morhn, rA el formidable en et ue rs ins goats. persona estrechamente ligada as-e -_______lo _______te case del DIARIO, y su intersante esposa Geraldine PubIlona elebran'4con tlasfelicidad voleinsc, 1~a e a c'mar
adms de casedos -Badas de Snda- o pa ,a c ara

Veintitres os de ma PER IKON
-Bodas de Alumimioi- los cu S Oten
,J,.12net con Otras cimaras
doctor Josd Rotareta n rora CO0ta C m ta
anita Maria, ambos en e slzue

El doctor Radoifa Julio duirat ,eOs,
o sd canara eaposa Eten Ta- comrpaelaen ventajca!
mayo,- estelen. can lada fell *cidada ,,C
1 kvigsio eend aniverdalid Comparl en coraC
s venturoso enlace r-Bodas d Co- teristicas!
e ~ ~ ~ -*cotrl nrSl~.
b -Siguen lo saludos pare do ma- o rno en relalto.
trimonios que ceiebrof sua bodes dos!
de Perfumes -diecisiete a de cor1peo pi C
venturas conyugales--; Danio Ca*ilcho y'Alicia Mignagaray, y Jiun
Ortega Y Julia Linares.(0s
-Soluda ms tambina o los je
rns csposais Jorge Morales Boc liter
-y Maria PelacIbs, quienes feitejan
a dd imo primer aniversario Bo-
disCeMusde5L K, y Usted comproirdi
MDIez alas -Bodas de Lain los
.--ie sloV-')una cdmora
cumplen el doctor JoaquinL 6pe e
l6ntea y so esposa, tan atra tiva, SUPER IKO TAI Un tote que comY ete atos -Bds de n- prende mis de una
a espo os. inge Robert docena de modetos
0Dm lnaGrausde, t n a be- t
Aer. yE Grn tala aim- ~distintos de Trusam
D 0Por. UtmO saludamos a 10 m II en LASTEX
o manolo Be y reorzado con
t-Pr iltaone ~~ ay otras qesoecunr
rshindez-y Isancado eortleban, cdmarasds da $13.50 NYLON --entre las
q I cmpt'n eis aloa de vent roso que se encuentra

go oiMarle so e Odelemodeloiustrado--PA Tet Altonaga, isa gue la ora a ireo9.90
ssid qulnti ado de cased Bo-h-Ac9
de Madera. tpH
ce6n todos nuegtra fe a- OO'Reilly


Blusas do ORGANDI

Moteado.

En Ofertas
al Como -10*


Ambasvienen combinadas con muselina bordada. Es. tampados con punts en coloressobre fotndo blanco. Tallas del 10 a] .


BHsa do CHAMBRAY


De cualquier formal quesirve-SPAM es apetitoso. SPAM es unaxonserva hecha de jugoso lomo dec~ e ynam6n HORMTL, sazonado exquisieemente.,PAM ca ryra cn
la lata el "sabor integro" couno Il retienen todasI las conservas -Hormel. En el almuerzo, Ia comida 6 merienda SPAM es sabrosisimo y nutritivo. Muy rico calience con

EmiiaD s Irizar huevos fritos o frio en ensalada. CoMpre hoy mismo una
Colnada de halagos y de felicI- lata de SPAM.
taciones se veri hay con motive de comply eatorce a ias, Ia bella y may greLofa schariaE EmIlia Diao Ir!are, hija menor del arqIleeto Ruben Dian Irr. -cedirertar del peri6dilra 'El Siglo".


OFER TAS





al




COSTO


- 1 0 mo'a Despues volveran a su precto regular


~0gf


Con incrustaciones de Tela Bordada en el Cuello y bolsbos. Estampados en cobores que lavan icdmen. mente .#31-817.


Bata do Casa on ALGODON

Del 34 ma 382


.2.39


I- / I


En Ofertas
A Costo


A cuadros en multiples colores combinados. Con bol-silos. 10 al19,'100-380.




AGILA 3W3 0 NEPTUNO Y MANRIQUE 0 REIA 55 *0 *LASCOAIN 25,
















Pins 8I Notwcaseatalcas DIARIO DE LA MAIN.-Sbado, 23 d Mayo 1953 0else~foa

Reuni6n de Jos Cabaleria Cat6icos &e Cuba a aprobadas por la juntt Dir e I
I I sia La lgle'i OS Esritores -oaog
: I.;: --, ,,I 'ento Asurino aa[a nnt4
"I I ARTICUL0 INEDITO DE MONSEROR CALVET. .* -.
", i I I ~~~~~Rector Emrto del Intitut, Catlico d para tn mis n reormarIBno rnAdn31!
.n ~~~~ ~ ~ ~~ lSanto Padre scab de nombsrar .c,.nIeJr advrdd Y In oposicin e og nt tiitrot SOC-EDADES ESPAe RO atronade
I-comenadoe de Is ,Ordn Pn t O osers eiivsd o o os i
f7cl e anGreor l r -dque ,a podia lumber endo; pro I el San t O'k B I a I
-. Legtn d Honor de in St. oo haben sifrid = ta etoncs
BaSd-- dos hombres u s6o son Pr no poderse exprear, cm .s.e. Celbr o unta de diretiv
I escrfores: Jacque H r snay y G -,,nfretaban sin reticence, ]ea- ns egu Lnda convocatoria Y Pre- C-' x~n d laReina 1nt em f occia ^An 1_ tan Bernmville. Es un novedad por- ent, ,a n n, n ,,, i. id, l id 'arl titular soCha iiseo OI n c de e dl,,a n s a ePadolglbe,
-"I qu'estal distincin esaba reserve ascnl is~.Cda un ."re G ariaede, ini 6 sus af dn, 8 delotitulsa smeo .; I a os cr'istianos qu desempefian a ecubra, al lado de Jim. zones sesione5 de may In Jqnta oirecti- Antio er
I I cag anI., s organksm. ,al- aprmiats de conservar .or, v del Centro Asturianm. Be apro- dele ar doo8 do.de '
1 s,, -' is, a que rmden a In Igleia cuat eprcaalsorsyl baron Ias aCts y s tratarn Jos "BajuEat. -.
a C4 L serious minnte pr s acionmoivo d ae ante "' t lea-ifrmede Intreses Maerls Y n Pre. mF
pdb;" .rilc El Sante adereooI r ma 's.j ecur a eo eAitni 'ntra nItr. Con lfbrillantez prop de lo- ,r ulrsd mrt-I -mni ue dea a o a Ui.tEnci stnia ita r ll Ia e rant ronrac-n"d "re C do t esus adm
deI ,, ISat a d- rbo uefurn ascnu as n scalysdm drer tIhon,,,or t ,, l de l slospa ra, t raeglados o
Jlepci~l n critaa a e u a n tD ratS esta c lemana,Ienred o s rjsdnd*- seueraaza CubdeJ ri ic e s Cuba; rsiac rmis e j orgn ado e n
oer ict l em ie ,q e e r a de t, 121 2, l og s ramo ep e ,dco ab H ri d zls m r e u a cr m ni rsn,.i etj s paa e d d ri ~ a
mi nt h s mraoc y. h msportan tc a p.rtsSunem ent sAde una nueva er biq a a' 'ds- re vcarn tc itac ; q e e os-rpa d f e o r cd ri t c k .1sh o adar e in d a, ev seno r l a
n1, o, n I , -p c % el .ab nc A Cpr uen o ai a ,la d l ecio at o o q iin id a S r u a ma d le C C i a d e e eii o u a
-,no dis inhaceac n e osbslre cnue" cn im lar u relu, aseor es dvshain.an 1.ncdolard T-o 'r'arasu cnu b e d an lFiuea dl
,a dadmecnI n e oos Pro-ar ecitre, luns Iebes qeta -cuaespra6o nsumiro- A Isd d Jrunta ,de n Iod-e ard;inomado
-alu e lg e es-h d ee ra afros eod~d noce e i E ns, stenc a Sa e r i j ean aola en trono e ll c a e e m e h ba sdo mbr a n
I . I .I . cetaio qu a s prtsen In con- ad .xstaeaecrtr aolc, e oo q iet ~as n i onsta (ncl a n e oil Vh m n sde laoro el o s av ear ai L a izaba r
i I pT r .Ci cstn yde o lentads c.-.Id, o ,.cotts, r nimen dosear 1.5 co- asyend ."am1a1 y qumi a de alizmpClubrere cca s dev e nCall y se a 1. cord6 in ar on oa c a m a.
t-aryo eentr a" do aec 1s a t -, o tll y19asu Prme cl e edcas fa tor)en 1.b 1 pra fr med ls a i. u d eas t *ediige nd o a ih s t i cM rd d ,snuvesco edador ,es.E n o eee u uoe ucl-dsgnrcye .2 rai-t alr ~ore e s arc j p-cn b" =.int
-1 .*,a% I I h1isto ri Iae q1 -;u duosda.Elhae aqurdocaceniaaccoss y erisa ymntle.uadderla !-stpo e -di of a.naa nid T

G, o ua~tBenibl, qiJo. oven 1asco d a d : e n lpsio r elt u uecnecon lpoeto, ,,,*,a, d e e-y os Pre Cstneaseo i ermdo b rcibdo omo a-hae-iLs Lattesc yorm, i. a tem s e adopar lo bras. cde ItC. ade S udi E voain y 2 .ri di all fnina.,Ca F rzdeF rnand e datm.
llbC l ia n re er an icof s o h be o o b e fsactue e Pem ,Ios fa abes 1 b tnco e, Alvfa e, delm rainaai, fy An s- bg caa d! rie d la Image q, a 1. r .ddra cetid" Iuna nuevao"'celci 1on rm a osig a d rsp q~e ,t as e p anc tr o pre"sup eso Da. a efrf M ra .aCamla A ,ae d em Y
g o l s r e u t o o . a n a c c a r n c nt r a C D e C La s Co n u s a eas d a e as q e a, e.i 1d. e r a.s u p d r n Et oo t e g
deede tctlc I e d c ,,,maa d osEcrtre11 a aCoia.yLaa dei, n-aa F r ie it Pre ea l e t ",ahoorall ase o enallora .eng
I ea r E id l o unga n ierfrna mene idieSu ursouue iterrun Cmo: p ar die tg~aderannuv, u.tnqe j .rnadhootsrdneo, uain d Lucu t yano jI er ,
qir it apcidamy ete un p ta nainess, 'sr elegaoo~ n Kaun ,c ra y cimene a tostra- ic e ala cnma"iv e rsgoil;Y s e ,, ts brinda e det a cmp
C e t e A st adF sej e 2 de a yo lCtoentr hal sio pesaeno L ,l'"'- unii a sm neva cliu ra an cne t sq mot $uscomo "rIns qo .-dl j. me tari% at.d- cie o
CAT LIISM 4 d. d os n uscmna do1. Esula I ns lbs quenades e in.oCluolsdecho.s rls tl'"res rime r in 1 d lm A trl se de u notds ,a- C jit ro a m a
Con ,50 so rosy a s n e os 'caendrio sio u puto e p eiec a Jaque H in 2 fy tuv asi u n eru arti dy cmenz e uda ur a oasrecb r d m-Acths a rin:14
0 -1. .m Fiu I ia.lsoba y caroen3 ia e oadl s inor egunor lv t i ezaboy,
200 cladoas at icos < e oji ma r oa reista omprndidade eta eg deniomd'n'teper puesde iiciadorder:rabSen.oreideateluia,-- ie enuni e Is V iebre: Por.1 4m. d
El Apos tona d o1.A metraci n e Cbalr ,, io o u a o pe i Cabers co eno litrart ;dreLay heprese t ento Sedsere e laai n rtl.Ig a la .,,11,.,,,!,,continu ra otr dj gu yrpelm aiteeat c-cpll els u. s is Hebar, an na dlo mingo, laena p-bl 'se n Aie"Insto n e-n t memor6P". act''a r-7 7 Ell 191m9 dens. lpu Cnto.de reu. n forma Bi.s, loea gup6 en la der- Martez. nia- das plom as que desrtafR:oe ii= anrique ,a a ? d
Igleniamdo raode osoBad. de Po.qaJe- brrl n nr.En1 o. o,1t osR .P. C d- e es at e sov iie tnt u a s cos asreditaban comhded-d r jun fadora us amtan
d,,,, .o6b. ,,n a de,.p-ar ,,,.Pa iaml p zO ill addnro ls a oe, tu q ip se m teiaes p ro que ta bi n e. Odo de an y e e y n eda e osopJo-stble n ers ri ala 'nv d
d o E te lla Rial u s d J. snto o n e et. E t ag rdin ,ao ilr_ .a ,I pCo r .Penre too l Dr. bW nkle s e-.cyo t a a c ue ia n ern- o asegura 1-t l a I nud d eritu s ovs lubar C a s rt o de a cnc rniaz a r d m ,segra a nchen e di i i i L Di et r e e e e d Adre -E iita termciar on n el G adtrn u d sie at l u v lane. L o vei o e s .,dt11 Is, 'a rn1 n llo el co cets de e ritr y lor c on et- J e ro e o P in a bes. rimers, refi iIS se
teb n Rovascs. J. y e -President pueblo -:Btj caona tsnda dems- of d'Io-eyMart-, n ec parqu de la braos e quI sereconoces su to.ico esu ].'IleorIos'ldeAmiemp Et octor Ovido Miranda, aru- cral e, club. Pdocaba sobrr- C .s=-, l r c
Mede. isons aroq iaes y e ea ianoala ospared_ "PLred s t ms"de ser tato py,_ coceddapr eSno Pd re CsJ vo- esH jak de ably1 ica u e restv u-'rn e be sic eY ri
Funddo n e anigu coegi liaro lo pa resMan el oqie- rmn ciado n m y a lau i sent,*r ,,, ta fratenalei in. haberse Ila.e s o ris a oftie po I .F a cos t esudi g, Ava r ez, o-es rn a d po, ,,
de~~~~~~~~ B, , s 175 eo rtola- ta, ola, ySerso nApuria OFMn I ctar ubsn deVelaD-ar. ,dYntesE,,amente e estMsniaorEllpris uno dIaLasi co-nAr li;co Az rto Peinr-.e trdC ele ra r nh iah'xedossardia d 4 C siet desan blpr d ndeaua D e abe s e-,i ria neta odnarpio ,lo o uvscmnddr3 nabe e ucnut at-rr urndsiad o rt mas a ndoLt,. o s sc .ae
a d Frncsc d L H baa aguoss re ~aHaap, e a cc~n jeeeanI l t ot~.dsrmuy j. .nsto- Ate an ido ha tont rad ciii aus de la r, b~id c ast.u n c dnt el t -6.1 it, "AMw"-y l. proliI ts e s ric. e a r a
deP~ a~le 'aR p b i a o t n o s s e ~ d a t a o d a e a a i c m o s e m l c. T o lia a o- }de e8 .Sc de to, E ic n o e c I- 1 d r n Lvo atendlendirs lub cu u de O r-1 C t 'I I h un va' or exua L le ,,,- ; L oe, yd asc n u st s d an q a d r s r on d b l b az i o data-gn e d p o a d d e t r d
y l Ca ma e lega d e ne r e uin a n el A na tes oa n n d e la an a n a Cc io n ,a, g r.te on d s a l o s r y n- rs a a tdad rvo A1. elc,. r]dor. ad a Io e esuplw r t r o oi ls m -n o do a mu e .D c a = S .P e
d e s s e tr s a i nt u a e t a 9 p e l o u a e cc ~ e t a o d e C o i a r G b nd a d T d s l s oms q u e P a n C . .y.h a le s tr o ye v alr d e In s s q u e t a m b e s d 1 e on r e l a A an I h re i t G er esro n u n Vce ns a i n t deC e t r p r ni C
EC Apoa elado de la lsa d ahcedo ue eLI miSMO e aeom 2 s d me aru t rsar ah eruit r cap co squ le rita s e e roon a on da p ra 1. c i nn e reor ,.,ter d L H '.- i brs; c j .,o ala es_ ia;' -,oasidad. e o a e sscme, ln Reia uetaho da on re ml leo alesea ecbi alo P I- rqmrnfepaacosi-vvaela cI uad, roan e ,,. pado o ina ui e a gd a 1 11,e- na l .ha n m os c o asainr e o.cibm "'. ctco prd on~e alm eSoa oi
en~~~~~~~~~~ 14d3 de log Ipotoad, ub, uetr Snoa e a a' nterrump',",iron ae cjaa, ehas lJufesan Robo C'2 dee, vcpe.et;Js e uir oe ncncle
deorsrsris omnoesi-chco yl (emsineee n o org riaioadoes e tsN v n l V rnt en d s, ui ,Jaesa o ic rirs e en ,., Garca PampiI, v cesecar I A:p cid toese sintede prteec
ria ymenuaeslade osPrie-a o hrea n i s n, g u e ctslsUvc ee ara' npeidsC ecmate: e ,v ,,iden uarloan 31 Cia e miasdl io BerlS eunoer o y ,aladcocnr edio aqee
eusi, enrnzI ne, v6fi ria-dr c s IAndresta id ests qeit n a de s par del epres n ,d.las o t a d rt aria de miemb d e -Al_ a cndep p- er in.prsg dav ,hbea p s ol # s, c nt n o e n re s s i r smam s a tacib r e rae sf i n A s qaa N n c e, u c ar p e s ecl n c r i d dI r m r dbeneSg u d a m M nu e LG e ro y ppl r asc a, p r ael d sP a r ao y el s po n a osprincia es r ci m eela dto que e P.Hilaio C:urrn Cno 17. s ebmr, e InCo- lear rgens Fiim r e aresnsin, d [a ara deu la o ae.iou aAoxim12qeda.ruicesmstal e i p drelJ s o srie J.Is sblers PilargRedocnr Aled a A Asa bla Aua qu et a s "unosenv aesde u ofA., r de lam mun nt gu to ti de r comezJrmes cbao a ou 8 dela es e degran eportae1retos- o empnedescd-dichadelenendovrez, qe conuntam Pima-,n Sad
deepoesel lbrreddad-- L Ms dur 6 rs emn ,,,% Mas d os Ca al e anaRoama lto err,- in I.a mpeofpr bad-doee issnias esia, O add eoorao td laed
n ebrart dek quisti y as pr pare delas A. m rs eaAoic~ e r o radteno. Elnuntm ne aI ,d. ii pliatevpnorso n ad.ann.a, d mnIt a 3 ea osaci el im .D
e~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~a ,. In.g l r rsMiinrssnainsdelsCbleo eCo aa eeeClgo o b'e us eseP6tabajos ivsDue aprmecade u-pm, e aIgI'esiadeqaua as dattyMqe., dlCla 1onzois
lg les del mS a~gr un, o ud e a sseni nj a~ ,rie p -it In s sud ro. ronnacio deeat.s a mo o e vica3lengaio o e cot6 m ch d su-, h raf. lprsieterneal e-Be e a r el un aom e s .Cal B N'r, e
de ~ ~ ~ ~ t JJamo acmnond co Aitniae atr i e:bc cind a msa eanR.nPdex1 uit ., habrA de a ._inzaresta alores dd, erminantstdan a his- r eenr .ce .fdct.cinClubs e eia icial d irano 194rad ,,rI s p r e m a a c na y otros ocho d e0 L uis l t ; -Iarra m -d e, . nR e-N o ean uy d 6 r i rc s e da s em Ina T b d ,Iha t d u r o a c e d s d a A ~ .
parI LTGad .eH nrpo a C m nins 5 I- (de a imaIr. on- od ea a m ge e mi. Sedri e s e nera Jne ami 4 .m.rn'ynaoret ovn Jse A n e 3 m tied
of oAd a ir 1 u s I no il iit as nerstaC.Racs "] b de N u.odeC scuna encedi nds quon- e n a defnd e los ra a in -, . 'I Loaeent atda e llAta ladr% de .I- t aod aduh os, ut I mar, 1.ed i s p- Cblemenne or e. licamen G mnrs lz et. -"'mo u sl e es 'on 1. C.a- ii A i rRl n O and eSa r'n -cia"uvu n ri Barraque M ,pn', ,. Bolbc k nper Ie sdtiua e
tirrem_ nos lealzados p ,,aCub lD doant his des bynosh: sro c Lo A e Mrioe a. tdI n-deBlls.g a auna en-rno- -o I- elil nPie- ris- o- r'heamn Aso a c tuadocial.
to ran a, 9. J.en ya )a Prepagan da pIg lo esBia. 3 s an s ,fe02, ,,,us o de ,,. pt abr. e rei., dnt del r ed icarie, R P, n oi S M .-n Itdn, e toba do pareice que sea- M iRra d cr u c a ei-a e e de e m s a x i e t r e D c o e e o
r eli io s a es u n a e l a m ~ i n t n N ~ o s al C t.im o 2 8 .C 1n s I M io c n ti e c a H a ane E n ua g utc me ea o s o os y t'n e E lce jd o c W e ln lup a l a ub p ir n al x u d A v r e e r n d z c n
sano a, C sin en o mats de i nu e nta A ecd as se ofrecIeroD ula n e ren D,,i az N o d ye e sI de,. n.t 1' de n tdla ur cr .ea o llar m enW s c es,. t ino Per o n exisn s n e m s d a o s r n e c n z B r o e p i e i e r s d n
rmi- .,ap ill l t s,, qua Ibs ifos on ncpr U" n onC ima ,aJrge yat s. del e n OContra G arsllatin rr, y i e isdeosInriLlos ard neseinL.Tr(ic0,53e E, 6Ian vers rgOd e t :lonuel G on rlez Teo es r11L e
6racioel,. n co t r co a 2 .00 r eiso de 1aor de a.1ten Ci "C'du an te en ,,m y padedes. Ora niza-dos t1 v ir e.M.ldsa Sme oso da nf rm s Co. *a- n d-o si a Cm s x r or na ererI .mAroso dvocalea, ne le.
undja o de nteliones que d I, siz a s y a e rI du 'n e ;da r"n, mb, c s l j fe d a o a. t" a .Enon e e c a d Mlega d n ros b I 'lln esd eo s eo ebi i s I ia ld C1u i~ nt o eectos l nuc. A s eu td b y n e t e o o ent % On S iat c, d uA s 34 cO m o l b eri- ,,Ide To rreBo b e d o C l d e r g aizd'. p or l oci cnde la ht' 1 6o a d a s o m re s p rio res d o n p ard n en u l e a Jlt D ret.d
E n ta i in d l m r e D M p o e i s e o e t s c n e e c a e i o o a dddel C oUo lnaAn tg usdA lu.asI ,a A ocir i o n q e e n en Ior z n hnl s s u r i a cikn e st a c 2rg o r e 1C.E l ro x fim n ng i a 2 e l A o i c o d e a l st s d
dofreer m cam cs dt aen i .s s a c i u l e te p r e o it a ,t j t on B1. n. Mnt de a de s dea,. ia de. IC ,Leg o os do, "" 'vad ra q e hay ue .C.m s a nde F. esa s d a en u o c r i n es a un e la t r b c s y Ci a r s
at samblea, drma i n a.F acsco eRam a t cinal c a- anan "a oiciliaia" se eebray to u a ls ir, y .pdseen a uez de sat oetd dUinn.CSub d e, t ardra fec ie l sa o m aEns an pada n e.,Js a c dela lstesd
bajru cn arardna ;iner rh Isnn aflabomng daa2nprsa den isasapaa Ae esAlaney d s Jnt Drerav e d""'-Top, a",, bnIee"show";ror y B acea) esrPra
" a .p anduc. de mel C s ( C), e en ysetal by rtlnm en e l as Conte sentavan aig e n obrs suervi io res s n" c rl e fcolr, aido si a ornda t( Lbne ici f n in de8, a soced d "HT an hg o, t, Id e doc or Js be ,

hac~indos gra de .pepar ,iv en Ieron a 19. ela am ads C a ,,qu its y l (39 7 76 ls e tnca el A o pa a i a Sa tsma en a i or Can.- m Y en leno iid o a n lmors po qua "cr allrfi se o" O fe B ,an o rs"'su s p r a e
la~~~~~~ arquay anur d Ne r Pd Res P.s R .s1a.l .e".ue.p S an t ,e i o sd 56 a an165, en iu empirr do l anda d os o seeprt scne u aisiuin usno a orsodetsm i o ida scm~
tera,;l dielReg,"p r laof a dia nido as sosc- o sssy aist o elo ucosd a SaeinsaoicYns re' ss Brn.leesui a a dyd su sail etsas oqedab-tcin- ra s o snrs r d "" "a t rso d a A onajd eains Beua, 1'1'r ."nqiscin It d ls i mo enjla .iortats cmnfiazas de co e s d aa o ens Cuyacon ua fnldd n paie apod cd b ar sG s le z C2 ad'.i Fe176nd er in e
nn sr c rrn v eq hIzs 1, a rta eote,.huoit en ci r fo jrma c recup p,11.'rlCs~ d a r a s h e to i onr g nn tes u adadevedlls- .s.a I. -~gd C rile e m oro Mntd C use. d bu stcc s a i o cues.po 'I E O is P a r dea Habt m "o u l oir o e I onsd na de s A ti u s A um r -d d e este modoat n o e n s i-q t ln aoo e s etsta eIos Grca- nr io u u i aLtd. se oE cA rn .nCa ut aud rn .: ,ane r 1er q e C uio phnao separradra:l. pertenertilee aqu patial (so-ari 1n de Reo rtear ns e Rn a a s au a s fet.,.d ae dl C onr .u i. .
peI del n a t udado rad aCua d iita lSa etdee1. a da ha heho.trs.ftodas .Ia no er eor R.1 o,Ar mbin ,, t Laneqa hetrin estuda ens. Iag di els es ee- eecenr elid ne a a u is1 n ,,.s Prei Cl d a t de -lo e13 Co t. nifI im c~ -e prssdeeo o al en da bibaictneca de c v- den Se ude dAsCa1n de ad- r on -so lia I 111tnha d3Pda 'acUnnCidad Qa'u.irurgica, "" ai a I hna b hce cn 1medifaaci toban dintr su prespa d Gr-denSI -tdeBsse-ci
I sd r a n c t r d l o igb 3 seai g o p r o. g r 'iao e . E l s g o I a a i I C V ,1,s1 ,,m d eppr si e n e er1 e t a i o dnest r o e sti m a la m i o n d L in fo r e . . 1. u. n to a is i
cl ra l s n ve d e la m n .mas o n duIt ijs de t a ard ,,- p o ra dor pu i s ym ade ose vai r E ii C e Ugn.s m r s n r M n e ar i C n l e or l ct d s pr s n a a o ifi i stit
con~ ~ miad o uinge a ad.AcInC cacapaa m p.- sde gnuueerontemuc It m mnes esenesda qu enlsdpri-mere 21n1D, D g1.e L H a-as.os. rdn"n"s gold, d
An ld ss1-nc de l manan a,. I nt ro., -.-roan Ge nzier. d e t1-an 1 p1I oser u v brun cando e n s J lcd st nt nr lsme b o a n ra l al rde mo rip o $434.- a n, aso c o n -iiAnma
ces. La a r te utC .I.!%n eseng d a ',cm para l aueb l o en geerl derse enconUra Idcsiva y z- banera nerIns N uanes azlal ir-en en s' ,antey$352d0 a cs seeri Asvarn d ce .interpre t a. a dl_ "- B-n pede ee re qe laMiaon cndoen centoa j ;spritaa. s tiucpnrdebmenmirc da sipa- no. pr elconcptode com
-ed mnsr eos e D u Ie h eB e m c l a e ni ls h er- d " 'noe.e v cld p tos, O n CibGac a 'i dliaee .,wiIPa idq e ese te d ete
-in Laudamu Is" 1.no n Pr im d, C.,dteCu, Miiona ue e di t o reambinte: y e r- H s- d G liiaEi la 1 a Y n s e i cmu Cdnsry beeici deqat.
e, n at 1y d ,tr de saCo ya-esta lerminadtl PALMA DE IALI-CAe GCl.cADaID.o tC -EnPnz't ,_', Iongoonciuntdesp dsldclubs sesrur-sLa poo ehactable deconstso habdtd.l
da into d eLs Py A ng; el a P i Pr.eam M onseib reJ uan H erv iis ,b- .sp d e A tco era de q,l. e c o e y d s r en s d a v u I a c rf e a mqes I. i a A s c d i a a te s E A to s e e a e s o o "ea lr. tolsfittooo6 en uamntscirademosa thscr i n n ales a ra 1de .,per. IC.~. Dsd Iste"aspec .a182 P Se -r o ipez r aane . SeucY ot., pab or reslanda p3r eA ,I -a e d a t r e s r a a 0 9 a 0 a e d l p r a v o e o t a e I- P a roug a l e ist o ey cl-r; ec m c o 1 2 ue f e na v ne el a 4 Q uitb .doe v R o m M nela d 3l e e D spose Ygn c o M o t
dcein ta al o e pr c n l iae n "M d w y" H cnag as e n ,os2h a n de s n da ,, n o 4oca de s etar y deIs e fou a ra t 1rIs I n un1 mu Ic as ue a ran Ju oR ori e, ola u evI de h co-og s n redo ~ ctonlfr e o
b u1$d. .C C o e Im p Ia n d -E C r u a r t eput l P 1 T C . . . c;n' s ,' I s n ta to; mr i ra d ed a u ti a t j e u 1. e p e e l s u n s y l s a it l s d l c a s d o i e e a b i e a t d a n e e e ri u l c d i E r g e o d
Aable a A inuadornada caoa s o norroq ia de e o fituSnolm s en la toC" ad u lcoeico iioeifcod a 9do s I nsde lsgera erlgra.n erqu nvdia ps rdirr' plcee ela .ras eaogd r Asturtia jn y e ac ord6 f ial.,
Ins r~e Marm, C spedeM a ddo a real ucin pLco af a o fc e o yqepe eadlar e 245 pe- Peo minasoenu nRecnonsrucc'i-n o n u jBac ereae dm -CI e omr e nd pm- cenad e Io s a grdecimaent
A _ururq eC lmtoG r La, ,e'a "'a o ar'"bndc ny a ino e la 10tripuacio ; S a sI. a b a inverCcd clrnatdifisg ml i nue ecia a y dir- oe e ia y un o nsde a ,deCu, aracebaIep b a de aen.tida, pr efal. asfuer o a
s'. Ca" _yS ofai lC i- a t oai d P1tH ll ee desf i s I "Irdaado, r reons ruc16 e c i lad la j ardines naanesIs Iu,,,="rma en que m u ca a es
ail i pa eL H eaaa I -, y P np o a$ ar ,,m ra. a do -Ist labn 'ma de 9, 00ejerac i p dts "dglo c u6u aepei egem P ra dsrta eta rn ioo petiis n oiaosCa d i i e rvit E rge
sto ,dr e y c-r mor c do c -de l e de a a a o e 1 Aso a i n y r p o p r turn c~ opu y es onta E n: ds- et v l s6 p g ron -c b. s C n e C i s e ls e s u ia u h vD o
d ad sen i "mn t p o a p r e -C ia d eo C bar p a t t a s P .l aitn t u e s d o m 3 i C C .d1aR O A N C S h a ie r p 'r a l n n q e h c o c n u n a c n a o s a a a r r M i n t e nr e d u i a sim r a r n Ir e 3 0 e l a a d r a c n c r l n e s a o
via e n m r e a dr si d m gstro c- gD ma i l ogi uro y n Ka)as ecniecCd ooadabs n c -cn rna 11 d tnca e u de .nA l ein
"' d "" -t d ele LIm as ,R a,-A[ l ars,y3 r i d eii oins Ltu.nab, e 275d denCr d 1 t, Id,,de, io s 1-alla s dfuerzas e s- de Imigo En pres e a dsl me-.Tmb,1n coratrIn 4 recer unG e'I Iorn dYeto Pp dAgo a N ed lEprtuS nt n. Prom6rcc -undaor l as H r ans d L, ,e om rmd s uatem -on D S 9 12 ("a V riue Carv j V r- o eaje serin se l %pe Vre- 11 adel e. de ju taarrcd o .1 q u1c i a nd e I s pm a tu an m ; e ] p i iC U A D et M E X IC' d ,o N ~ l r mn u p a pr oce. o i n ord r I t e m, d r C u p r a i, o f ao n o. u 'C a n b o d o re a ad Col rl 6 dI
Msnsenor LuY MPrr. aaP. ezIar- d1 ce Is o d l c nIda I Ic ue apo to c.b.n6 un,. rIm. d o A mor'a dro-r ,I Inrea Manue gor.-1peron- c ue retlaz.,"par
ad inrb- lo ,Is, 0 1. priad .de uan a rs ma .ua ea h yi.as &l T uo in necdad uocad. C-nI n ,, ,Ca a czi Albra. m:c Ca ari -an. ia z GS av Pre souinre pr m cg rr,
ais Crr.ronsrose icrlb. MartndezAceprk d.s1t bi a d_ anquetaqe d a i- o c e fl lt dari d E en S eud yce lvm m nt ref al-Iea
dseanos porcontiempc. LODonEde ENTL, NCc .- an 1, y ro XI ,-entos a e en cnoe-eV RvPr- a efctqua hda- ;imeal, Grc_,Redriguz1,Emi- ehrtcon adel m sm dea gnsr I
C uatro par ,h fueronrcondena, 30 na'sminIII r a. el i m n R e o o r e te a 2 o m onne V zq el .y t. r9 A7 b et u a o d a r e l e a s
S NTA ERES A DELNI O ESUS" 515 ili CjI "oa sil' ls- a u ,cre o anbn aoiao ""iiao i-md. d e ,, ,a L.Ce i, 1d ei Cns- rIn. CluFentad ez Crtos a e- o
par, h ,., a IItdad ce ,ebr a ,- Aq o--se- t mo:d espA d1. que ea popuh a 1,rh o hs i e o q ua n daore s un C ,aIs lno re s ido ad h ins so rgI b as.
din n neactieonn Esonsra pAarn QunInsP nCn ,m-con endoorhassmpaia laaa r qu e p rtde nata rsu deape nlaa rAa eoga iz s s dee
a quienixcomulgaa p6r 5u vsd zaon o acl um nia. 1 ,I l t aj d,,I,,,onderesad. JI s. H np omidn. tln otnedo e e
onmoral. o empre unol ncr.n%,mo ensr Ca asisuen o no a a e a dre.nr. er- udy "C ter c "E 'An, rsctv alsec sr de roaad dos
R E FVia Ec C.term .LOTNl, Fcmo ,,mNCd--u nA ensde aI sr n c n a, i pesdntmdeil l e B,. Goaea .tgaa orporssts atraos u in
as SONDRES. (NC).-Nau "I p'c o d a do0 n, enseentmsendc o oeolseglr S -yeserbm-d atcitrs I g aesclna .blnsLo- nrts am lna y Aiia lbrad nena et, ein
L.h d L-er-azen ,mndh,.I.ue -dor --vnnl-an de .g1.11.S, W I .,-ues ayy nsa.Palntday Zmor, em c- Lstrndopr el rsaEvnrunelitsen qeatn rit-- cr.
,,, I, de r" enid poao q i c La e, Itandgfrro ara[roz; dd --punt el sr o c ofsede Adia Ci ,Fn p o nhz a o aoo rmo ues'a rd el om i .
"o n ran ph rca ia ePrh tsrra de Pa. plm ajo I 9des ms er n asAo LI.H. iooeadote doe'~''t u "d lr~ pe11nta e o .niie ay l'so n a l i est J. r tkir ntal M s cocrr nt M -,.HdleInt e, J senC i d er i tu l a e_,. rIa'a L Ro a; Secr e gai d l ospatrn Io s Cl cub -vrgola r.-d- d e tU e sant t d s a e g'' ie Cl ubo d e Aan d d e c. n~de y rst i ai fa .1 c- d ta m& ln e. .lk i .
Escolar de Varade ro. mor~~~~ usadienI w r t p"- Aeldel Fed! aav.P oio %IC.-Cnn h eh eI a 1, les~nsn sRaaCn ernacoaitr lseo sv
Ct .1 CIs o


VAY~K(C epe .s"ri; ~j; e a
Alma, Eur3- ieaur praahora u V aa, ncarM tode qe an noguid e
NMVAYOR, (C)-Desu~s I 11. iteatur sprts ac-, sn n gdda spuk dIstn-Con igual prop6sito design&, pat Rvdo. Padre EnroG0y*n0chil C.S P6rroco de "u edt' slae pre ', se relne aqU1 por Is prime- cidn. El Santo Padre ha mostrado lo han hecho, reccjan su cubierto en te er a Ulenes recientemen- Ira encargarse Ale los 06niWs de
Varadero'. ~ ~ ~ ~ gntraide donde le viene Is ou- srcio., de pe el uer 00que Ia aceptaba nomibrando comen Ins oficinas de Centro Castellan I de d I IRemsan esuS lsdelegacones del Inter* ra ke
r~dd' ar crer pediarsu sco el iad aJvnu dadores de Is Orde- de San Grego- todos los dias de 8 a 10 de Is noche, asi como tamnbitn Su nqadene ersVct nters defed Dr. Marino Pirex'Duran, socretario de Ia Confd religion?, e ministro protestante tboy de A, enia-ngrnean- rio R dos esrre J8 sqe ah e tsrr edrNcls eio agran excursie 4Fzs itga quesde .Gonzlez y Her eex- Frnralnd oei eico allano), William C. Kernan, ts o cus jriats im dicho c6mo ge han destacado de Ins Serit sin dud&a aguna un gran ryi conie qe a-de.l
raind oeisCubanos Cat6licos, incapaz de contefftarla, comenz6 a bros de In AC- cuyas dellberaci ilas Hy muchos otros escritores 6xito, por. su lucimiento y frater-I mes de oe dia /2de pr6ximo dr
etudliar Is fe catdlics, acab6 abra. nes cliak lDmnod catblicos, conscientes de pu calidad nidad entre todox lox asistentes, er- "i1 aria. Lutta Liea Lui&,d"rctor6 dol C=rPamento. Zn G Ia. verdadera .,vglesia, se g I e~et uaasmle ty de sus deberes, que trabajan den- t096 102qe d e as por st Umes, p.-. uefbs a IA I
nra ahorn en tbiga a rCibeqeprs L cnciLuer itro de lis filas. EA movimento de eecutt odel Partido Sprr6n saoidsy & pr
-Senda hacia Ia Certidumbre"., Konrad Adenauer 1920 continna- oci c ncUrrja toAn Jpitio ct. DE LA. HMRNA

















-p


Aflo (HI.C~la baanera


LA MINA bado,23 de Mayo de 1953


C nlca Habanera


Emilita Luzar
Una feeha do grandes satifaeclon sei la de hoy, en quaecumple Io, since aas, par Emilta Lzarrag y Garcia, Ia lindisima y adorabe -Jeans Hl", hija del hacendado Jacinto Luaarraga Herninden y do aa esposa Emilia Garca.
La efiarta Lonaroaga, colegiala. de Mnn Academy, Irk a poser el dia cn sus padres en el central Contanola, en Las Villas. Felilidades.


Ivqnne Cruz Vidal
Cum le en esia fch. diecindts alos d dedad, par cuyo motive le hacemos lilegar un saludo,I a encantad ra snoflrita Ivonne Cruz Vidal Bern ndes. hija del coronel am6n E. Craz Vidal y de so esp aa Gaillermina Herninde.
Hasta su residencia le llegarin miltip e. felicitaciones de amigos y famIt5ares.


Del Lyceum
Continfian con gran entusiasmo los preparativos pars el Canasta Party bendfico que el Comiti de Damas del Mercedes celebrar en el Club do Profesionales el prdximo dla 28, a las 3 p. m. Las sefioras Mary Mac Carthy de G~znez Cueto, Mariquita Maururrieta do Picaza y Culta Marinetlo de Guerrero organizan la presentscion de un "show" de modas. Un grupo encantador de eioras y sefloritas tienen a su cargo la exhibicion de los models: Optila Mato de Diaz Padrdn-. Amina Malaret de Galdo, Sara Caifias, Mirta Casanova, Jacqueline Baulot, Pany Romoe, Dolores Elmo, Emma SinchezDeFustes, Violeis Bongos Sara Kour iBarreo, Grace Garcia, Maria GonzAlez Lipec Calvn, Silvia Carransa, Maria Critina Morin, rhis Vlches, Olguta Pelio,, Norma Cowley, Betty Baguer. Cristins SArez y Marinso Gutirre.


lUERAOBIENCON


k%- El B
Inad uncles uo han Ia 6s-t-o. maehis, c Ballet"deiPr Art. Musical, quo tan acertadamnenmedr agnllcD profer l bertollonso, ha deltado a l ascios d tan pretliglosa sociedad muLa primera reentacnara los soos do noce, so effect 1 elAsbado.
Y Ia aegunda fu] el lnes saistiendo los socios de tarde. En ambas funcones se llev a escena ,n bonito raeama en ei que figuraron ties ballts quo dueron aptauddisimos, "Icaro", ".nurn" y "Baile.de Gradac6n", a cual mis bteresnte y mis Undo. Liasn.ronl rnridis3.esengra, el vestuar y spcalmn l~a estupeda labor del conjunto de Alumnos dle Alberto Alms. Reul6 in uncind do ballet encantaor, cooprando con el maestro Albero Aonso al ixito del minoan las prfesoraT uxiiars E.adel clto FntaS1r1 Mr y"os'antzasa acmpanes Ln Borbolla y Alberto Perinde.s. A continuacir n orcemoalguno nombres de los asistntes a recital EnprimerU trmino un gruo deo .dr~eti1: la president d.a Sociedad Pro Arte Musical, Dulc Ma. ria Blanco de Crdnas, Conchilta Giberga d 0oa, Aurora Giberga d Castando. Elsenad Aras y Romrn Rita Agostini de Samon, Piar Gdmez de Mstro. Tresita Spencer Vda. de Garcia Longoria, Maria Gatn Vda. do Ortiz Evangellra Fgoredo do Cubas Y Orla J. Alobarr.n do Sols.
Crnien Bacard Lay, Laura Raynn do Aomno Gloria Reyes doMranda, seM ara Bueno de Nfiz Portusnf. Final Forade do Jackson, ElisaBueno de Roca, Glorio Cabrera de Fernndez Marty, Mundita FornAndz de Alvarez Abeha, Trini Denis de Quilez, Nena Adams do Ru b.
ra a Garcia Malnia Moraile, de Galn.
Mariruna Gorosiza de Millares Vzquez, Lizzette W. de SalaLConoce usted eA


novedoso y original


Iprocedimiento do hacer


POLVOS A LA ORDEN?


Es un proce miento 6nico,

que s6o le ofrece









"Los polvos se preparan en presencia doe

usted, a gusto de usted, para que tengan

un matiz EXCLUSIVAMENTE SUYO."































Enr esta trlptn st6 escri-tc
su propic f6rmula; to quo so hoce en So presenCio
a primnera vez que usted vi.sita a uno experts do Charles of the Ritz, en culquier
porte del mundo. En ella so rgistra SUi nombre yjcirecci6fl y '
numeradoa en sn rchiVO, so regisran OS gramos de coda color,
quo hon de ser mezclos en su
prosonc, pro COnseguir ufl matiz
xCiusivamnente suyo.



Para cnsgr SU propa f6rmula so ine en
cuenta el Color do So ez, do su oios y sus cobet0ls pera Io Xpero on estS preprciones siepre ho do ropetar el gusto personal do coda client y no Ie ImProtahcr voioa f6rMUleS hota holor to do
mu grado qu, n definitiva, s registry n to treta
y t reproduce cuonos veces, usted to solicits, per
adorn mentor. Par tel6fOno o par Correo.
Prube uno Vz Y so convncr6 qu no exists ndo tfan Individual como e matiz delot Polvs Y Sne ls
[as qu conflitilyn OS prfects MqUlljS.

NCHARLES0O THE RITZ se Vende

en Cuba solamente en




of& HMwO&"flo $A4 OAFAL V AMITA


allet de Pro-A rte Muiical


zar, olore de vllle de Alva
r r .rez,IEtrella Morn de Bavastro, GoSilvina. Casillo doemos, Mary Mr aGos Cre wr on
Carthiy Vda, de Gdmei Cueta, t -TOtilia Falc6n de Auriales, Ottlia
ha icala o Cspele~, Mriaeo AortbleS de Mora, Lydia IRodriguez resa Malpica Vda. deVs llrt, Ida S: Mesa de Machado, Ada Iglea de de Larrazibal Bertha Navarra de Mor-no Mer es Pre de Ardosuirez Salts, of ella LeMod .inaMJoefina Lima, Lucrela Betas.Alonso. ourt de Loret de Mola, Asela JiHortenstia Moeller do Soo. onez de Unanue.
Julia, Santoro de Rivas. Paqua Y las sefioritas: Artgas do Argilagos, Amerlf a iAr. Maria Isabel Ofil, Lilliam Samgilagos Vda. de Surez, Glady on, Regina de Marcos, Yolanda PalBlanco de San Peir". Suna tc mero, Minita todriguez Vila, Mala Rionda de Eslain, Cerita Parer5 ria Amalia Costa, Raquel Ortiz,MI. do VllaL16n,rAlicia Vargas de Ma. agros Srasso, Lilliam del Castillo, juin, Rosria oHevia de Corbeilp, Olga Ferrer, Angeles y Alicia HeMaria L4pez Vda. de Perez. An irera, Otilla C6dsedes, Olga y Rosa Celia Andreu LydiabRayncilotI Fontova Gloria Figueras, Georgitlssi Gonzilez do Alberii.Florad tIlaAlvarez. Fernindez Rebult Lvdia Carra> Elena y Eugenia Irrndez de qool do Budrez. Esporaina Bello dc Gevra.~ uel F sdcd Martin. Gevara. Sarahi Lequrica do Vvga. Maria Antonia Agero.
Srh LeqerMate d ieti9a1. Conchita clarzdn, Gloria Y Mar.
Astoina Vreaudeurrne oGall, garita Gast6n, Lourdes Enriqsez,
Nool na gaeSrr dollRanoi.Concit Sit uirez, ,gdalia Plirev. briAn, NeaGri eRyinPaoia Crvigin, Josefina Pirez?
Juanita Montalvo cL Frrer, Pura Nontes, Marina'y Casila Cebritn, Herryman de Castillo, Emma H. Olga Mallo, Rosa Polo, Hilda Gross, rryman de Dominguez, Nena Sil!i Angela ViAzquez Martinez, Gloria
de Ravent6s, Dulce Maria Faura de Alomi Babas, Anita Santoro, CarReyes, Maria Cecilia Martinez deI lota Pereyra, Georgina Ardura. GraSaavedra, Carmen orozco de Vlez, ciella PErez, Irmina Ardura, AngeDalia Pujol de* Rodriguez Sastre. lita Ravent6s, Hortsla Ramires Consuelo Grau de San Martin. Taquechel, Adelaida Alvarez, GraMaria Esteve de Vaillant. ciella Lipez, y Carmen Llamas.



Hoy,. 001tmo dia,


GRANDES REBAJAS


/


PARA CABALLEROS"


Aproveche esta Oltima ocasi6n para adqui. rir ma nficas prendas do sport, quo por ester dsurtidas o descontinuadas, so esthn eiminando a precios Inferiores a su costO do origen.

V.a estos ejemplos:


SHORTS B.V.D.


Do 3.75 rebajados a .49

Excelentes shorts para caballeros, do este gron marco, Son de rayon satinado y en colors enteros (tllbsdesurtidos.)

Otros de superior calidad, en todas las tallas del 30 al 40. ,; rebbjados a 1.99 y 2.99


PULLOVERS DE CABALLEROS

Do 3.75 rebajadr' a 1199

Todos de fresco tejido de algod6n, en novedosos dise~os. Son Importados de marcas famosas. Otros en todas las tallas.

Pe 1.75 rebaijdos a 0.99


PANTALONES SPORT

Do 5.50 rebojados a 3.99

Son del fresco teido Airfresh, en cinco coores: gris claro, gris oscuro, beige claro, beige oscuro y azul. Talles: 28 al 44.

CAMISAS DE SPORT


Do 2.50 rebajadas a 1.99

Del fresco tejido espuma do mar, en modelo do mangas cortas y en cinco colors de verono: bambu, gris, beige, blanco y azul. En todas la tallas: S. M. L.

SACOS DE SPORT

DE NYLON


Do 17.50 rebajados a 9095

son ds nylon y acetate, en el novedoso tojido cord, muy fresco para el verono. Colores: gris y beige (tallas desurtidas.)
Otros sacos de sport, de Palm Beach.

Do 26.00 rebajados a 14.95


TRACES DE SHARKSKIN

Do 30.00 rebajados a 19.95 Espltndidos trojes do esmerode confecci6n y'del fresco -y eleganto tejido sharkskin on prociosor colors do verano: blanco, beige y gris (tallas desurtidas).

GUAYABERAS DE POPLIN Do 4.95 rebajadas a 2.99

Son do excelonto poplin importado, en blanco, 6dolos do alforas Y tech6n y 'con cuelo's do vestir y do sport (tolet d~surtidlas),


Pigina 9


Las comidas del Club
do Prof eajenales Dr. MauelRodrigueZ PgreZ
A partir desnafiana, 5. comidI UA2 A &0 G A D O Ta -S
inforimales qu tieser lt -d
gsliaz11 simnpitca. sociedad de de meah s Ca ci Mlransar, ser~ss maesszadas par el 5515 de Ia rde.lsaiodi.a a noszari sstae saaa cnjntInarfa.Eld rnei Del ntuata de cine, e xclusivamente para mayo.
Eat.gsnldas camenzarin a ser- president do Is Socn do'Flestas, res Las dedicada a los niins costivirs a las ch rd la.nache epu- 5 r0 cozsica tambi#dnt00 dede Le nuarin celebrindose lofsAbadO, dindodacese colax reservuclanw Aa jve. pririmo dia Vetisoha0C- Sdpase as.





Ofeasdl$bd


Como todos, los fines de semana, ofrecemos mercancias de nuestres existencics regulares, a precios muy especiales por un soJo dia. Por pr6cticas y econ6micas, le conviene much prove &
I-- Je L-y.


MUDIAS IRROMPIBLES


hoy a 1.59


La 6ltima novedad en medics do nylon, que se enganchan y no s corren los punes, idea""s pora uso diorio. En tonolidades de verono.


CINTURONES DE SERORA


hoy a 0.98

Mggnificos cinturones de piel, pl6stico, charol imt todo, etc., que valen regularmehte 1.95. Otros de superior calidod, que volen 2.50 y 3.00, hoy a 1.59


PERCHEROS PLASTICOS


el luego do 8 por 1.79


De s6lido material pl6stico, en blanco transparento, rosodo y ozul. Tinen ganchos de metalinoxidable y giratorios. IdeaLes para colgar vestidos, socos, blusas y ropa interior.



COPAS PLASTICAS hoy a 0.39



Una novedad en cops para agu a crveza, en
bellisimos colors coral y gris en contraste. Miden f 6* d* alto.


St


ESTERILLAS DE GOMA

ha y a 1.49


on [as m6s pr6cticag para el usaoen las canneas


modernas, en colores surtidos y miden 149x16./2"



BANDEJAS PLASTICAS hoy a 1.49



Muy finas por sus lindos decorados y colors, practicos,para servir refrescos, bocaditos, etc. Colores surtidos. Miden 16x10.





UTILES DE COCINA

hoy a 0.59,

De metal inoxidable y para todos los usos esp6tula, batidora, obridor, poletas, etc.














UNA TIENDA MEJOR SANRAAEL Y AMISTAD


J A


[as do hay.


I


Alle


*


- .


















Pilgipa 10 Resune'n Neion'a DIARI DE LA MARINA.-$1ba 0, 23 de Mayo 6 1953 Resumen Naion&' A Ct .
Emplan on xit unsmtbibicoMis~n cmerialDebrs er nf~mad elcontibuent sore a ie sidI I



E plrRo e Fan cd o d i eto s n p a tibi cto M si come u p re cia l !inistroi n 1 R.ina1 A s

EI .ervpcm a onelrmativ Cbentn ce goaerra iDe bri rorad del Ib .G .
en deldepatamDie to de lubiad iabet ioees ac laesran bbirno etai- d insectr c~adell e. uacieelficli".'dtributo son d Ow

E to l u a a a m p r r a m c i n a e n l i e l m d o l e o r y e i i 1 6 a a e y e Pr m b a j d r p a r a A s u n t o s_ e n r e i d e a n a ne c t i S d a d e d e s I n t h u e s aco n a t e rrn D c Iso ee sc.e s te d os r n e a ed eaD R N I m mini, e es n fe ones oue e n ferezae re un bra tEorMnd Asel Campod sho vstsd Sxeidt 11a ii-poelaa re niuo m ledsd C-cs o d~o(spco elgii
chas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a bra naaia s asi h ulcd, N btn cm e do;Js UnM. Berr Ge rnt d ustren ia lcoreien es de d m is o e a t a ela d a 15.en encias udaco econ ms trci ei nt isritos deiscaicitra ;resHd0 zon s
Par ds rana .Altar.- d c cnat ns t preons d oto cmrlu e rad a] Minumiss t s e e t eL pn cro r naoa uo ense a 'R rlgu otalrn i in o.R s t es st as ndel c us A oca bci o N cor a rlosH a lenadr sdi- r ye d11rc m-n a a Lu ara de ar e Dn E Tq mUtn Ra a d -Nc 0 ad r de l o iin
L a oc ora W a ker de laN ou ate r e In os f lu n z garit e r u a ; ua RElepo ea Ar- ad oo, condsBultort L r-del c a Int prmfn d-e e Ze e .uea in o m a lc onti bu
Eacion e, livoele oora y Celn icia, els e d r arn e a tm iepecd n e de l C m a s, p o ad orlAub e onn.-to c n ra A to .ico c n iua oIo ta ben a u t en daa Sos ec in is r ila e d~adel arm Ee LA .-tGerr~ r ms t t le.' conurso a deCrc iio a ge' sa: ui., at r Ttic dl'inseiod etRorges,-,cor n ed- abo oPda d caa nay e aor iente enerda d.a;fe SrAceR NAIpi Ad Mn-j e ii ,o rida nors if Id asm ,a M sero ctoSlr idac, prai L.esi ts, AminStrad.r endr, d b.,Pbiarcmedco a Iad.sacudd lqedfe-a rbj dmsrd n a u-ta e lcs ntddpr e

1.i d scI nc1 ent11, as s traIa I s dse s conat ia A u rn eR el. dona. 1. sa c ll deL~tatuis t elntdo fco t n Sn R fal46 ietrd P roa, snrH m I s s14 Ysn osdeC1n
para ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o obairinecine d lFrnqhca o t o oUnd e sG.n JtiiaaI DE lgtt~ ado-'Etated lsfnamno ypre psreabrt ahao lz nrga d egri Tmr Ncn ot e ETU N O
pies, m qu's d orene{d adcor ai ~ e a- * *au ocn Is aA anti,1 ao h tniaog b i a e a eIs a o w ia o ts es to lazschy Fietes y Paa etes. EA DRA AN A O -A 2 8 AL
r ~e d u c dS i c u a indela t e e s d l in i t r )o t 'd l a dsd el Nrt yae saagn a Pad ,dde nc a o Cn sra e l L i i d I e n u e a i d n nnd o s m s o v tener z o ve r s oa or n l"' i ,' I I P .i r . cD EUI- S Tl c o d E n A
to azoan y er lr se in oa n teer1frnqO-a osal y teleri- .,L s inr o h a soliia."dl M nu s-'o. r a s tes td a la pueon ats evC.- u es a.L s ritsd Cu h hehn eLc-ora a et uo u a m r iapr ih ran im. P re ietrdldpra et e I e tosP b eupsp': .adepcil e t a er- ceddsfurn Pprtn e at in 1str dco 6 t ent I
y cch deorsa. neronscnI~ Amem u ro e nsms eye r adrsParar unron s e ihopreame .Tres nlsd d u lsatra o an-d t era eo o4D -mddsd rtcinZ c d
Terin diiedo ardocor \all ElGobero ad Mxi o !ha ec a da ay ~ her i.isde Eon- Ad oe a Iaa ndill d' shceos teata mng igue yPed.Edo C-ici, duri, ain itad a rae=
trdodirapene n pehaa p M udia de d; a6 Saa eld 'paIram Obct on mogStze.ras ifii. e de ds in e ir lrdo E og ia-.;4. hd'e Ra d 1.n l aurn enddel; nte lentre'n s p edo asend ea isiuu laeo enc a m c a N si es cti va nza a e l ada n dys m q n aude9 5 !as inr-m n s e ea i t ,s mO ratel e e H l ui a u y a t e n o o h s a 1 in e p s o l o t r P a o a es e p i e u oc o u o i u ro q e ir s
pa an e in e ci n c o ic e o t ame t e a i da e i~ br- n 19 e tr1,y 1 e ad y e- r, d ncodu t deIat.a due :s I a o .m i dL p r a lrt iasc a d s taade f nI -nyrio s d o r i d. r ta o A LE 6
pul ne.,,,m --a ue pud hacpoet. a o a aestudiode s ar. a ndez de- al e p ar Josa e u- om e e a n an.,; ; g rEma dado Cu e ns, apa ded,02 s e vdcois uy at, ad esu o ec neepm. A SE IA segir a1.trpa niiu apud u representaia It r lnascn oh p ra et so icc I6b lutS.n Rafaee 4id6 '4 altfui. por
se s I da ete c Iea esusd de-S iz ,I_ a rulnd nt oresiy 3,aema dl ,,ra g .I t aead '.ddeS es rnvr"--I'. Imns ntara delusa t ouar oex- o rervii s de l n 'I I is L ce 1nIP1uba en Kq o s,
1,eaci ai e e d a n si o D r n e l s li a ei n s u p.cencaa para la Compana 1,L"vadu- etenI aed Miit erod b a o ui a e t a a r den o p i a- nefiU, d -1, r m ndo verd 'de a n
it "' 'barcan sa acs, e.ebrada e CU .a- ra F leichan p r uA n den li a o igine uts an-d1 e ulafpaml Iyn qQuopd edl. asr mpmacnciaC.S- araolaLyDcrt
Hasiymta e 1momn e si n- un'" resolcin quo ea.onsI y e mr 0.aen eacncnladicn enndiaueddom1d6.fpcada or C"Ied Isrcine e i traod-ar1 a vo- r de. cansro I"" ."" vesti~~ :dre! omr P"n e .a-pi me ps. hacuearesablecilen- a abasilde aapyre 1,t I dsto an pate -sah n o udie lamrse ir o d eCmnc- T deEad.arlsgso nqu ne trtIaminocntmini o ot e icpoitrainlqeIiid xeined eoiind r i s u in e ce ocusa de esisin dl onta-" e .1, dco l lo ne ya s nc-ra'Am re- Dn zde.V.,1e" ma
por u perido lrgo. vecs h sa hara e egir a etca meicaia uctod El otoro. 1caernchnsdclarao laAudiecsa!I Je1 de a m 6arrer dzrepreent ,Ohnidonuedre Gbotr
bgal s r esl itd. anf Lduzor sa it rMesriar delve e sCo r en daataqutet s M am en-d I S n ,ear.us e 8 desa z d 1 5a ote 2 d M e' d V cor He n ndA a uY nd a efcO e Cnst nA- ,
pbem acio n cf a e deoicu N cidont l tbacn tud poacindlaudcod aM i~de. xar- cl-eisi an aClaa, Cenofuclirid a OMS1Anrco mend;ad o n lit,dentrall2 y. Lie t. e A bos acueucob o padE enciA r,%de Tri bun Ad. ti m lseqIts, ok 0.mp .s o s nfre s,a.Una l m ortne re und e .respust, ar ar im aopr-u A dl irnods Il- pr c dey por tano ocore- Cd 3 anr'z o t 97,u al' om rsec, que y I L d-unrso a delprspe,j'A. o du-F W2 F4 7 cR, ~ ~ ~ ~ m dei caitrmnil ecl a e8 lOs ymdio eos qMria ue Pain,pveino d rtA o. 7, nce p snde aO.,P, Ipesare a tenc n'. I. pcva eiutr ~, am iit e ida eter a l pes"- "ane l ct A jri eoo i
1v ded el 3 d goto car e pagren nsuA u s orsp de poperearo un en u nlia e oita da r,3n, e cnr ooeare-c n tn bao, e i en en a h a l 5 eratu ,I _ed septiemre pvlroxnse n lciua $ d6dr.e Ll Oet ntaEta. c e ao C. e ein eroalcaro mnt o nsnio" d~c'as y auodri a- cagn r ""6.959.96. un t~ faa ddu ials ii odoM S
Gireba, uiapar tatr, xcus- bosac io re I embro As -ang .estt e brsP l as eo nes iue s.- 1 Ida or et.arredaddr ud en Cn.ryn .be a a yel aine lns minf racuidnti de Paryne-cud
vamnt sore las enered es *ra s ab cm d 4ss Ie-gl pe i entod'geMadd de moI cn rer en nacdnt au m v- rv r eb a"aa e i6ntdaCrrlie oalde'.s htiemror
r eum a oi i lc e a Ias, t a st Sh all r r Y a er deN id ls ic s a ec o cagfd l j de d s hu i y qu cot c rr E ub ec e arcee C o unC a ato q e re au I54. 0
A errecii6 e docor eciodi Pr alimo quela cr~tiad e else~o Balera as brasconsruf-fatrr da dofrtt deO.P.deCa- n eiprtrnte qua dasci oruia yan dcto Fracisc Pa-mareadasPo' recrgasde a Le de mer-clu
reor de- "Saluit s r i yde- aei ticin o m ine 11dte aPes r_,Ide C- da e n e r o ervid ubIde quo soy, el ogerl o A Cr, L dio e d l o nrato puedenalls.r cnoe uepc iad m nte se en-l gencUF'scau so I, ne d' a c -lo
doctor ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d 1.nyB lr uprne u d qelspie-ariiatsarConforml iareraque h sb a npr- 1.df ads ccdenao .erann-vr.nisCetrdT= rafsden s59,545yla L yd Fa me-A t
huan Sait aria an rca na ee ra da e riofe r r ,l s su a a a t or M n u id i r an rda e, h a nm nt ,e es o _c Ie d re",s.de La H abo a d'na, 2; m 'La "ci adas m 'oaci ne o r A M A R T A D e n spcia uesta e efeea de osea tac isflanom sm ss xp~ r630crain das G.CI. ed P imer o san i de ld ga otr-elp rsoa m.d A a.ueitedir avnametdo A brta: n Mrn 5 Pablo. -24 reut s o n p1. od ai ecar iloeprl u a a esld e Ap crnT68vcns Iitn adlCnr eL a acnarn lsnp tc i d e ctde Ps eroa, siio Hor dI.eor li- ne 8 ,c .69: y m eino a sci s e rt 2 q. oa M 9
a :m, i d n o SI. -r o e-s ev6i o d e c ai u e r de n o a s j u pc o b e c t io d e d 5 i g n ; an yrc o 6 d e r a m n e l d c r P a m r s D E E P A E E M A l
Agrga que in pci Iost e- T tro I.r l&co r abaosa 39 h m 6eguci or deOMA Alc D Fi 9 d r drtembr Rd e 0, r l o dgr. go qupdre las Mfiina-s de ~la 'I ., Pas _,d;)

-emmtd vdo daslo bens -nirndo q suaexami en edo se I.boritoso Parsa ' x triaols aoe elapee-AuL as8 .M4
emblg adse lnsi teIs n: u a A raca -an -a aeL y drE nI.c -i(ce no-n aeefi iisi n a tcve d e te__ .r .D e l osAs1 i ngn"r"q u A gi-a 1r 2Ce q VSes,. A. .
,tin IIt m t -esi"Chry' em,'I'me-m eno ivis l de e n o nerse I l a s u e, na.ro 1.1"nadesu ans a Nd 11y Trcde9 1-66
ras C52-a-57s.0;,-.CA2-i-2743a;to aas de esta pr1. ra inrtancIaEl -aAI.eLinen ll recaud,--ant. s6favoredanIrnisctividad 28 en to- San Joso l LeslLide. A-A35
C5i-i-35452;y--aC 2-n7P2:ry.u' nu- Larte at ue"Y tel c.eP .tim s-ietor e nal dd de dl epubhqcn. al udyLatd.I. M 64
,i~ldadcrmavyl marconP ymdutd number d '. r of directorrdel ddpamaaamentst,,,,.Pides, haMsnueciBarbn de' Fad-.-eMpnteil54i. L-s x.
I23 -9do7 2. as melrcae la s que sea. e qu e p ev la d n ndc, r1. i xpr es a e e, r p r n o u n ia g n d r n S p rt s C m p n r o y C n e a . M 7 2
deta. n in uc at n -a dIc- seIe e 90 ufrme estadistw, Soico qu e de a mi Entro at ra nzdr e aG vsi yMaj -74 genantdeimbagordavei psaletie Arq:uintegar t ecep" d n" rud.r. arre J.tizFm' xpolci. Ganderdue s Escbary Launa U 30 I
Acuuaftde s MS numo.seor arosMarrlfu.I, Marzode ilnovciena in cet I- derec o gan e ods dct._ __ dando a conoceria, o umentoDo-qedi til [as ebr t eio ans e ct i nad7 eq lCrr I. -7
Tecnn dc,. i F abe = de yl ,1111,Suina.-; Aecdectuma r l camrla B u d d Liado. C unas ptr e n cepid t o derig entasdeComi aco infosrma a itro d giu- P dr aeayVru e U5
kreu g s clarn A 4i1h Uan ti-bdio tic.u girta. n n e,,,, -d e d o ct r B o r d ou eM araiq u h anao mhdectic 6. dIN ep u n o y P er'ernn -.2 I
ELa Dc fl CTit el,111u, -uiA n e sri b r as Pctr ica ,, n ,,, ta accon edt' n aEn 1nor dashto n ue aus a 1,V l infom e s1.1" U ,Dl.m- m rsd a u -S ie 10 .-. A7
raan 'i-,n J wodeded di, n nme E, 2 2, Un m. gcu anonla d'rI aidemndz; yara euefrepirasita d HnusIr-_M"-'lld recRadiodandiht Pocrln'rodCmdo;arnn,2I4n. M-7os
A R' L eA I m pr qai lqui.I. oBel no t esbi ei ng.1ton Rand- s'u utud: ilga est a da anstelidoctod o m a rale enque nte r ia oS se re di- a Faem da N o
N'. Jru01nt.pU anmreaticprrt cgo -- es.h. a 'Istabacid"" "r yas712:rden deorasrntondioonen g ne- Aasda Lhez. areidente;Eroy Ji DEiDE P.quAREAocBor cJuhr,
-lar "I ceqesmara TddNo.senrasLu Maia elCar npar-raI,,'v Cnorndons pa dcenco mndelce:Ran Mndiuti, ArT AV EpaLn.nfa.a
Jto7R7579.Una 'asa"?n ad -ra le1 es t eCand .: a r q ycu u innprsads osEr tro: A11Nton 66 J don,1tereo; M OFxi M AO et :3 . M 56
.6, em~rient de roun, a I'll n cho orgarinar, I Itricdi-Nati UnaI!.!. 4o2- 2a7-i.I* I I dadrintey.A.erid.dInniAda ddeI, siDao-,vicias delc.r" de Ct'municaciones.ter.0iael Garc' r.Rubhiav jce;iy lds lmd-iS-nscLazar i gr. U-B-222
pada'ng nnomarc Nuirs I.; .tUn 8aya1a, Aniann." uen ofy&odrgu c, a md "Ca rad tmu.o" Cemien11te-Av Mni yJ[Prern"U-o
Ltlnda o in~ u'd' r-. .lsdel reaconiiao eddr.deTer .s uin or onsuinaabuelo eEtdctr ae cstIRb ,v- n taouedy ti .U
,pes ha nt pr oy, dia] 23 di o d e 19. a a 5de rd, ls n er a A-9 x I528 Set a is. C do l s ars i to en a ma naa d o yr,, i osidsrae. Par aea9 34
.u ucibn uvid hr ansp"t ysbina s en b burr elVlePr cs os. oTrsarivos de melt a Unapag de lactascaascr It itro e Can ic oe r-iUa c sC it aa o n Ant 0 y 111md, -42
uu nnm r.yLen eI tie sUnj d e seuridd sle". Ds e pl at nqe .Pneanet d I re,. doctor.blCrand nti2., i e nbr""" de" CI'eis La e osi A SJ IERA. U63
se sori iaIa .1 In a. .I70 ,"es d. a a ,""Veddo, par .d .de h 'mpIar ddesibi. r id tivos: U ,11 SnRfe 0 teaqi6pr cord",neltr no eCeg d Jcmn.prha re tr
cadaer ast el errentrio e Cellfa4, erndtrepr21 sy 23,$47.a0con-Nd Ion sedrviclnosmec del e AvMa.Dij el octr AostaRu-de n meor.dumcontnti,-aDElD-AV.an ENOAnalnonn.
,ueor.rde S. "n- .ra'e S.F ia- .Potlov "a pdracus oY retiar. i dsbaqe uptc6eepnd n u sxrcoe ne-eniod H SAELROAM N AE
r" tn t .d n .ea a.r -N trn le de Pr ar s ettmer o 3Cdd-. Po etni 8 earl6 Pas- ncesiadt de o ident es nqduha ue.se ip u e .re os' e CleN45 s.S iao U8

a I arim as i. .Inese anCar Unztvas 1i9iuva de Casa Bana, nu- C abr i n, Ym S c iend o e a e o a cendido. I ti e nuevo 1.LaboDratc qu -Lna10 nr 1 0 F44
do din 18, G nz log Rd. A v id a de 1lu o ep nmers, 6 R e .,iesi t o por a u i n i e L s V l as q e i -t i e i h i is e i t a a o al i ea 8 4 n r O 4 6
6 rM1-1ra e.a. 107.N r R 'el.aca c-a 'su cldgen te, a o e at e -a E tioc n eu o tenc a n ta s ca los si- ormab, n- aIt d $.500 'C.00, 13, ex. 62
H gs. I aco artcsj In I dIt. qla eli C n u S go daVll g li : In s n s, ecina, e cl I le n e. n Cien fe go s A 6r I tia C le g te t s o eiu r, .s d I ",u el M ntr !. ji'n a -E 2 -. N . . F 2 2
Grt d Lp Dr a CPt me Ic AplacI d'Ame.ae' a i.n -d a' e stfa DCumpen o nstucel LmsdelMi.-tier'Ita, Enriu oaCro 'se-CleFeq 9.F67
-cesn In I.AtrdoV a -'. n cr d o p r a u a e Co v en a e te ca rco ls r gar i, a Pe a Uro s y TG ns- l n s l ~ s G la r g M r e al 09 n r 1 F 9
,a lr D .R g i ilg li i eI'I. .ion Iulce MardcauGomex, edth eM enli6.,de l a'-conr,ag ':seho Abii ja umentac 0on es e d c".,rri etiEdlia BlriAu -ds o e- I rno ue al 987,eq F32
Drca ir P vcod iuutiC o- a"' delvein'deaIrPrmea z ne q e secho pode ue ci ormd ocrPrE maGizMa g.nlo Car6e miir, d c, rJ-Cal102,e . -7
p-r un .erfydN .lLrgeLiaa, M arianft. U n td I-am l o e rial d ji o m a e a er e e a ~ a ai C co mr a in o D ir uamz t e i n C l e 2 5 e t e 1 9 7 .2
-IIIr na suma de$4 p.0i contr,.Fr.-,constInu vos denestr Isn ea tnre- rresU, Ce,,,r,.toto.adyguD ha, Car-consderadas sus eticiones. Cepr s2, 1s,, e de oPje.aA Va-l8n
Pn reJesus FerrerbGaranovecind de 1gRape ri a d a.a. docIn el of dr 1 S egio Ceagh, Antoni
ZIapata, r'.I",,isededclLaar aban A deO rzru e dee950, el ini Ia -,do f ar i Jos c L is G u .qle ln ,nfor e c lt e r K inB RA suDbsON E
a t W lema t ma a !O ydrn .,, a q ie t s en red t.Sra g. euma d -I 14 d o er u aq ee I l m n o B rot od a cnti2g23 tEne aDt.,' dS ANTl AIE
-,ra :0 iat o C ntra e en or R a ae c Mig e .G 194 s, co dl la tp ddd e e aafg.r.e. P r ta J l vi s t an s ad lm i n is t r dea n duil s J a eg d i et d I 3 3 dP, a H ban Un cra itapira ncdb cauat ireta, s dcI' uenvn ez e C eagh reBedna H r- he nnmItat-EcnC rCo 1ide *"O. P.Esr1d.P1-.7% 91
br.n55, eg.o Un redi. po ntaonucuenia dl ac incla oend.e Lurds Moenl a crduccrn'd aruo ,yveg""Ue""" Ind.br.3 7 .a.23.
suma de $45.ni annra e e ra -e(;; orpogaenejcu0n u e-Px eta g e 35io n m rid n a e ubano 1,lch ifas, aao 0d cur rnea. I69
-6u a e 150 cnrae OR co rdq com 61e, a dv-1-6 e, en gasadY C n nams e 0j. ra D .A nuyAvrd, rry
del Cetra asaci tonSd.oDimn ODbirgc- n d carTceracsernqe .Ie ja ,, .in arar s retrnsabt dddelE7,e IdaadcednPer.dedo- d chyins. a Grtrudde(N1
-id9. cotain Id e erd e srI mc- nsqu apo elt.dee Iyamnzs. cm aoctre. tneatmet
G e -m ez e d . nnI.L ~ c m a d erin 211 e. a m a ,r ey br da.e L) a e u ip ola c fom p lete.: u e s a ca i a v r o nt o erts C a z d d a n n 5
U"'dian _- En sgundasentnca lS p ro agih u aeacne lvra se.d i
Icap rtim e ,n, ,er sse L uciPra aJj R'od ' a mir ls e 0 o s r ba d s, -- cl e rjale an o m breo, tc. c l c n tr os ly m ,,,,o us piet 'u e a o mrg z a e C o 1 M
,re6n mro 4 ,t)baa. U riun u chquedea$ 0.t, efnaty, queh' edegadoa octo En raras uit no co-rnfrceses Agr Du'er24aM5,2
da e ca i e mtol n i! I a a pa r l u mie $ 2 50utnehr st o ic a o tror .- r quY aP ord .z p r q e c n v a l e o m s d o a h sp t le o e n o y r (P l d r I
cin5 lde 9Ia n TlOnes7,medid d ;.Y 'u -me nto d su expd cdn afc- csad aU. .Grnd 9 77
E. D anrdt po l su a d ,20.0, c idossutc :tesen el 1n35pe, qen atn n t esrgcifone re die -,- ----Ira e!se r ea tecstv i tenCamos I l s r et l ob r d dm despu li procbid. r a ,nc pr :,,.,.,L U A O A W O
ra es a 1 11 11 11 ,1 11 11 11 1 C LIA I ,S E r m a r p rt q te l, ve=nad. E cobr'N.P5 ac esu d ue el ac s o h a re .rad o t, de l [,. cJ.et l.cad plias e aen a, C ncepln 1 7 -26I
PrAmm ,eanca. Lc g ,aacim nnroao enu ciat u o alg n er etiba ncy e au E dcar o r PSe68,176,n95 uez 9 eDfi v ri n e 'S n a C tai a 1 1X 2
BcpRimb so ,I a se. ATCgomndaa ta. enK are6 .1 c.n.onttue ,xe.t epo .eu c dUs ainiea ,vofns dclr e oto da r'deL yad2sX 11
biens rlaconaos.H dbend o daque en d oaarn os uee- Conrln en wiuade. pvaEite m ones ,Is.ibor d raba e tre le nl -Cnhall Xl fGinebrpaaeSuizade Para trmenatadrt pccdusde.m bmrayaaectivho onepuudtonvdei InIIanncsaio d s pearaetmne do L yanF 261 tn .Scia -24 e
HA.AL f,,e d ,,mda desd to.u, an.e dmoe e inar "t'co e tnene isa So:tr peac to imetado onlaco vrir 3 _1 vBiids -21
C,.art. .del I.,r'nte meeldtion, .1 B, nc"" para integrr,,, El expuententerrieedrnaxlelndn ,,e, cdan ineb de a a racc"on A.I- CrreoCs a .o s Porvenreematicaa ,dea I . e. J cag do s e- del dmanclpObaY qu e l uc o oral ere a ri,i C or muncacym- lna r .,, do Ios y d. ciosr tu n oO Y
Ayrrcb6 epoctdr R eci i o an ar dmtni at y l or B c er ]aPapIf a del. dit io P, d e i a- en l reres la citprob a y e s f doctor aniso %Barn e; h abi, en ms P ssi 'd, "ed e emg rmD pyrlace
d Iue0n --eIsdmitirinipr do sentence ,.no aparece'quI CarvijaydatrecgbndonroiA.menrv,. at Infdr.lEnes drlbrjot
e t o hSa u b i ja o h e s r m a n 2 el v m b r e il -ead aa rae d ih. .b$ d e sp- dG assd e a n ra ]u u m a e g" ePG aae t Nc i. m a C B e a n d e ns e 1 -1 2
d. Cmlarmk. esruama ps ha sio asdasp. e pe ageornno ago percaca a e n if c ndot r es51l5114, pa e
dot r sonac de suB am sk Dd e lsra Inur ,aoalta "C" r o. ior e l ue indS.AaoCbea qtode msmoe uvoen a ran pro-ronsor___ xamn- crsco Ffl nee .III.A- A 0NA
.ai v r, Si nC laany, e ne '' nen asu ad D EZY o on d cm rvt ral c azn d aa or cv 'A -d e t'r usdet aliadr lrlos o s nr Js LA BE A.A E DA E UE
e r ~ n p ~ d ra .m e u z I de C o o n da o r Isg d -a n P- IOE N A E I c l m e it r Im p u t ad o onr t n es ; S a Ca r 4o a li ;ad In r i al 34 t uIrd e F o rrh n ,d R M R Y C U I I R
TA d ,ma o.d Qe5 ner T tnmar, Ia un ue hkt i e on er ud g-de a P e s e oara,6 y ala dc ito r iaz P -nos 62d6 a,1 g2 Mod v. 3 1ARTI B-DO)
W ashi gton, P rnar ereovbramantc ann. tTur. e t n a rasa Ballo ci a d o Cr easdeie eLa eH tana, 2;d e l s a d A c yas n l aa de on r-,L a P sje D y C .B u n B 2 1
_I a. indorddogue duparteelmensado haian e boad"aces retmde part h n ds d papl qe o res pa rm adel r,,,,,r om d -Gab yA .Co.Al.B17

nonitY R CI A.to Jn e ti de Prv a ,T "a ,aazaad o e aiaa onqes nulvn l ai cysbsrsaroa al 6y1 Rp l. .-B20
am besne, s.n Mu. orO aditns n ctrsn ar 1 mendrse efcto emn u,,32 cerirt,- per.d-6iond tis- nndi and' a gual it at cln.tdt- L. Serano y Mar '$12 .l:6
ud de ti see ntadoe o 8d fnj rpioenqe ecec-srnoecn .,Iu sree i m 1, y inf aoi l ,rC 4e d-q. it. MrB- 9",

Iu cdmn s inlaScr "ure ctdoDaqe n"se "etf aosa 'Ia fueron reasm ,- "' "' 1111mu 4 EDENC O bipo. M-3142
rmi de'aquconeIrtodit "radousalad; r6 .nonb I l fcte dcial dor 1 a. da .ay n ose n, E trMREAT OOOT
dan ser.ex minadis po a s quea'. az,,_ mb. yurent.uis .dantinu1. vidl. pYr7,971 cinercnds, ,an'dban.r. Aio Dcan B doelot,9T Rosas 27 B Lerq. C bm s 0-lat
tosendn dEnyt r ha e.Itpa-en a Islate onfrmra l if- on pderdetrmxare pacuatna dela 'rac 1.,.rCuetaUC.n. yi. rc ,IPnd.t .-.7
Reait .c- ntri I e o Ir a t picr e un e idila cl er- 5,. deceo den e brve 91,rgi Ir sei l onst-re.id uac. ubia e tc 4, y riELmperbd M.36;


c c=dianla en esta captal ]libro reI d - ecnod- C-- -ha t i -- Im lne e l an cina jy medi at Efaterilde'Ofi
Pre!M l dcan de Clego h -j capai- POCrTOCOCO SOLO.Y L& UA
elpeet nLa Habana, I di'0. banero, doctor Jost Mir6 Cardona, Nacional Parm contin as R3Ps::raa s sp R. y.Padre, B. de Poetto. 1504=92
t cnm ent a Y tdft i Dr vec1:n- con el vicedecano, 'doctor Silvio S. Quisas, entre ellas verifcar is &ga- no eL o
n tW- r Faci.Saariel Uitular rniximo de Is rantia que respalda Uas emjisiones u d(.) fza Real 35, BL de la Lisa.J7730
0 gooY C. VededO e W nr-09F-3724 7mr nt0EnieCuzde Pri- Comis6n permanente, doctor Carlos hechas, tanto en am f-rt om n n d beoe Ca ~ O UMDB
Habana.-- An enimro dLai Rocha 3y el secretario, doctor Jesus discos plata, yqur e mirn a Tpnak Vll. victurfa-d& las Calz.3R-1 7'7 eQuen% 310
,areR ,F Ane : aiF o j u .-Le- j $ud coQ tero ctor Josd .'las que e incerrpor cer Pcoa, an G aaS .E.n uBI-734
1-ayor municipics. Quemados .L DO-7133


















V


De iaouarda a ermh uil ta Abadid, Cueu Alvarez Fonts de Usateui, Chon Rabeled ei U eb Brrera.
Sylvia Gutidrrez y de Landaluce y Rosita Blanco Herrera de Alvarez.


Merienda a Sylvia Guti&rrez 9

Data del ,miercoles ultlmoL una I guez Morejdn, Monadita Berndes de nes, Julita y Conchito Abadin, Conerlenda, alegre, lindisima, ofrecida Salcedo, Bertla Diaz de Solaun "oin Moreno. Conchita Rialph, par dos senoras tan encantudoras Margatita Espino de Inciin. Non, Emilia Casas, Eva Bravo y Consuecomo Rosita Blanco Herrera de Al- Acosta de a Vega yMaira Alvareo ivtICarrill. varez y Chona Rabelo de Blanco Rios de Valenzuela El jardin "La Dalia". el'afamado
Herrera, en honor de Sylvia GutIe i Y Olguita Rodriguez Varela de eddn dgl' Vedado, tuvo a su cargG 'errez y de Landaluce, to adorable y Ferreira. ,nel adorno de la casa a base de clabella seoorita, que se desposari rtYs.seforitas. Helena Gutierrez, veles rosados y tambidn hizo el deMereede Rosell Muio mahana domingo, a too site d tl Maria Luisa Muniz. Maria Begonia corado de to mesa con ]as bellisinoche, en e Sontuorlo de San An- Ofkia Lastra. Tere-ita v Ofelia mas orquideas lila. Un aci eta do Suscrbase en 'el D IA R IO D E L A M A R IN A
Boda en la api *a de BeldL tonhea uirio Rio, 0Ii"amoso od,
la api a de el~n Ful este *el ofltimo homenaje a Is
senorita Gutiirrez y de LandaluceLa capilla el CoegIde.BeI n gran amplitud y maravilloso ma. Se celebr6 en to residencia de Ia
abri6 ayer sus puertas pora un c jestad. sehora Blanco Herrera de Alvarez,
remonia nupciat. En su cabeza, un adorno nico, hermana del novio, en el Country
En un marco precioso. de pla del renombrado Jacques Fath. Ira- Club Park, asistiendo un selecto
tas y flares, unieron olti5 sos des I- bajado en botoneitos de azahares, grupo de invitadas. nos, poco despues de las siete e con su velo de tut ilusi6n, otra ex- Daremos preferencia en Is relaIn noche, Ia senorita Mercedes R clusividad de Ia coleccida de "El cina o los sedoras: sell y 'Munoz, de fins y atracti a Encanto"belleza, y el caballeroso joven P ideal complemento de sus galas La condesa de Ia Mortera.
dro Ndhez y Campos, parej' era el ramo de mano, un vaporoso Cucu Alvarez Fonts de Usategul,
acreedora a todas tas ventura. I modelo de orquideas blancas y I,- Nena Ruasch de Varono, Hilda AtLa novia es hija del coronel F1 rios del valle, que se a loaba con varez de Ruasch, Lydia Diaz de igntilno M. lRosell Leiva y de u Ia etiqueta de "Milta Oyarzun, Yuyi Armona de Rodriesposa, Ledia Suquet Alvarez, iie Una corte de honor precedi6 a ts dolo el novio. a su viz, de los s- novia en su camino altar.
posos Pedro Nifiez Ntifnez y Eli a La integraban cono "Itower ris" Campos Febles. ta nnias Marucha Suquet Mpner- Tarde de earreras
Del mejor gusto, muy artistic el Idez y Xiomaro Rosell Suque! con
decradn floral que pra esta o. itrajecilos do tul y ramitos d, h- Los faniticos del deported hipleo
si6n lucid a linda capilla. roal ale, tambien de ''ila- elstn de pldemes, ya que InaEmOba fu o "Milagros", el s_ gro". y en calidad de "ring boy", press Operadora doH ip6dromoas
vorito eddn habcnro, cuyas rt s- tel nio Jorge Rosell Suquet ha combinado un formidable protas hitiern alar n s Ofici6 en la ceremnnia el Itdo.n. graa de carreoro para brindarlo
de su arte inigualable Padre Daniel Baldnr, siendo pa- hioY sAbado en el Hipodromo de
dripob ]a madre del novio y el pa- Mrianao
Al centre do Ia nave se extendii dee dIet la fiance. rOMO L
el m c nn ode o oistraze re p Coma tWs os firmaro n a npre se IicarA elpo
el 0aind n nis 'rnd".ni nmvoi olrarnelaria, rma a lns don y medio do Is tarIn alonmboia Je lana blarr etreInpor porte rde ella. ran eciw~~a- de doble verde, Ilimitada juno 0 aris ble senior Presidente de Ia ttoplibanco por Itos nuos de price, blica. mavor general Fulgenco Ba-I Para disfrutar de esta tarde de
frente a los cpales resaltaban a tiie- tista Zaldivar. los shores docr No- csroeras. nuesotrs mejores famillas chos macizos de gladiolus blanpcs colns Perez HernAndez, minisi doe se reunirin en Ins salones y. terraTambidn glidiolos blancos nulpi. Defensa: mayor general Fra' ciscc zas del Jockey Club donde, entre plicibanse en el ara santa res il- Tabernilla Do lzjefea elE jr'ito; carrera y carrera, se jugara canasta. tando ante elintcenso %erdor de a general Eulogin Cantillo Porrai ge- 'oadana, domingo. serA tambien palmas areas, dinpuestas al f( n- neral Martin Diaz Tamayo. y -ne- -n dia de- gran concurrencia, en el no y lados del altar. ral Juan Rojas Gonzalez; y po par. 'JocKey Club, con motivo de serdia
MAs bonita que nurca. desp a- te de 6 Ins scores doctor Airi- de 'arreras y ademAs celebrarte el gando el lujo de ura mannifica ti- no L6pez Blanco, ministro de t- ncontumbradon t-bailable dominical,
lette, se presnto en el templo Ia cienda: doctor Leonardo Acasa ya o.-tue seri amenizado. de cinco de ta sodoritaRosvl. rillo, minister sin cartera;dortor isrde o oho y media de la noche.
Su iraje. de una belleza inco Francisco Ban crrechea Diaz. doctor por Ia orquesta de Julio Gutierrez paiable. fuo realizado en el fam o Jose R. Canitlo Porras. Luis Ma. y S conjunto de voces. Salin Franc6s dv "El Encanto", Ia drugs Garcia y Ramor Ordinez Ga. Para el jueves 28 de los corriengran tienda habanera. en orgaiza Ilabria. tes est sefialado el canasta party y
de seda, con ] tbluno trabajada en Anoche rismoin portiern los no- exhibicion de modas a benteficio de alrooroi Ian menuditas que pare- rios rumbn a ita-'o Reach. para se- to Sala Galvez del Hospital Calixto ci i pliradas. Las mismas alto i- guir a Acapulco, Md co. donde pa- Garcia, en cuya organizaci6n viene Ito se reinoen Ia sya, hasla Ia a- oordn los primeros dias de- su luna trabajando con entusiasmo un grud- a, iIas ntiv nr conveelian de s de mit. po de sooras y efnoritas de nuesen sueltos plieges, qo impart n Felicidade%. tra sociedad.


En esta foto de I tomerienda v'mos a la fotejada. l'not ROsell Paulino, rodeads de las organizaderas del acto, Carmeni Luisa Rosell de Ivero, Rtesita Fiarnl de rolina, Lope AltAnttra de Espino. Elisa Mencia do Rosell, Teresita Marur BuergoMaria Margarita Per aitnrn. Hilda 6rez Palaclos, Marcels Iua Illas y Alicia Espino Escales. Foto DM.-Karreno).


La merienda de Elena Rosell en el Biltmore

Plena de animacibn. concurrllsi- I Como hemos nCo"0iano 14 seio- Ida, Elena Rosell Paulino, y nlasorma, se- vi to merienda clue en ho- rita Rosell coin 1 aioimnonio el ganizadoras de Ia merienda, seioras ror de Ia-encantadora sehorita le- domingo siete d, nn. a las siete Carmen Luisa Rosell de Rivero, Rona Rosell y Paulino, le ofrecid| an- de la noch. n i iario Nacio- sita Figarola de Molina, Lupe Alteayer tarde el gropo nomern de nal de San Au 0 C'dPadua. con cAntara de Espino, Elisa Mencia de
sus amigas, con motivo de sus bo- el correcto jo 0 00' Rodriguez Rosell y Teresita Maruri Buergo,
dan Sigler, estimani aneroen el v las sehoritas Maria Margarita PkTorn togael atsimpifico y cor- prindism. ron Bloom, Hilda Pirez Palacios,
dial homenaje, en Ios hermoso sa- En la cafeteria I oClub queda- Marcela- Insua Itas y Alicia Espilones del Ha ana Biltmore acht ron dispuestas a no Escales.
and Country Club. Ocupaban ]a prm, festeja- Las. restantes mesas eran ocups- das por las siguiente sefinoras:
Isabel Paulino de Rosell, madre de la novia.
Rnxoxao Rubiero viuda diRamire.Lesnor Garcia 00, Moopdns, Beba Masp6ns de Fernandez AboAfAl, TOtO Rodriguez de Noval, Yuyo
Carballo de Livastilla, Nens ZorriIls. Maria Josefo Paulno de Pug, Maricusa Domin oe Menfndez, CHINCHES MOS Maria Rosell do r tierrez, Carmen
Lusa DomIngo viuda de Rosell, Joseflno Clhs de Cagigol. Gloria 1n. sell Domngo, Hilda Garcia Serra de Mn., Ofifio Matos de Diaz PaF LIt W CUCA CdrfiesOdetto Btanto ti" Ternbodoo
Ribrndo Emma Roilt do Btance Irene Maqtlnez de Martinez Forton.
Alicia de CArdenas de Figarola. .Gaby Alvart de Alvart, Maria 00. Tiresa Mip icsvuda doe Baltar,
Teresa Alvarei do Santa An&, Blanca Pizis de Fernindez Brito Esther Sos. de Velarde, Ada Fitz-Gibbon CON de Moreno, Martha Paultno de Alrez Violea Doneken do Marcoff, SivaTav~echel,-Sivia Maria Itsmirez de asero
Maria Cristina Marrero de Pkrez, ConcepcOn Pirex Sobrino de Sa

Mercy Mart1, oJsefina Blasco de
Onate, Chalia Itlas de Insua, Zorida Figarola de Molina, Adolfhn Frnnd Ldo Grave de Pekt), Zorida Alt-arjz di Zigarola, DI
(VEA59E LpL MALIDE t TI
'NOTA EUN LA&. AGINA TRICKE)


UnCo dutome6v dc 6 pdst

Id ptVdCiddd.de utn








Miembro Vitalicio de la Alta Sociedad




En Chrysler Imperial el lujo y la elegancia alcanzan su mfixima

expresi6n. Chrysler Imperial es un autom6vil especialmente

concebido para las personas que saben apreCiar lo buenop, y lo pueden acer suyo.


AIRE ACONDICIONADO optional en todos los models PhibkW AWAIZ M-


jemos ue'il.ece iLimsine.


rvbRckW AIVANEZ "NEZ


1447





















DIARJO DE LA4 MARINA.Sihb'o, 23 de Mayo do 1953


r aro.-M ox


Aderables Cr INAurms H Y -rd 00 *

INA' ATIRA P CANTE




Martin Carl-Dauiella Darriuw Edwige Fwlere-ARloella LOai
19 o~Daniel Gill Id!6'.
E* ROD e.
Aririia SHOW "HISTORIA BE UN AMOR',
303 INONLEY En A VENIDA ,
AMERI IA CRESP El RETRATO 10un ASESINg
GIL MA En ALAMEDA c."
ROLANPO V WAN "EL HIDALGO"#


23- yI.*',",CORRIENT


EnInes Umbrannly suqesp- S t&CLsar r.uccamdo s .







OCULTAS DE M


:LNES









EL TERROR VI E CON USTED EN RES DIMENSIONSS. Imientras los asesin S acechan .a su victim I


EXCITANTE\

EN

I V


Hans Christian An~ersen, libre


iy niusical version de S.Goldi 1yn 1

Samuel Goldwyn es uno de esos ESCENARIO Y PANTAL.LA
pUntales tradicionales en que s
asienta nl fama ue tene 1olly- Por Aux~ilar.
wodd moia panlnlla ayosno-Inmu Ion I n L
login. Al amparn do sunomnbto han _______________surg do do afnta l epL Aine
de todos tas gneros y han conso- grandes Omedias musicales que colidado sa prentrgin much de los mienzan a film arse con nba tiontm"foes nos dtcoobore, dot ine mr- cn y otro aenido do 10n onmercial I feamericano. William Wyler, Rubn "Hans Christian Andersen" cae de Mamoulian, Howard Hawks, Archie Ilono dentro de esta tendencia. L. Mayo, John Ford y otros direc- Es una pelicula nuy bontin, elf. ores manejaron las mAs famosas es- minatora de los grindes conjontos, trnllasen temas de today indole que ftmoda cone coaca dy. diteuoctr curirno dode Ian dcrmns doetpo- tirnttca, sin oxcootno deaplegue- procaoal estilo de "Cumbres borrasco- Pupuestal, empleando relativamente sae, de Wyler. hasta las fastuosas liocos decorados, Indos y pinorescomedias musicals en quo Eddie cos, y un grupo reducido de actors Canlur centraba lIa ateno16n respal- sobre uno de l qcuales en particudado pror nutridos 0r5pos do "Gold- lar, Danny Kaye, se cerne Is cAsayn's giris". pasanio'por lan aven- mara osoudrifiadora. Recordondo Ia Iuras telodramAticas del desplie- pompa y Ia fastuosidad del mismo gue tecnico do "Marco Polo" a "El gnero en las realizaciones finanhuracin". Goldwyn hizo muchas es- ctadas por el Samuel Goldwyn de trellas. Danny Kaye es una de ellas. otros tlempoq. %ueda al descubierKaye pertenece a In que Ilamara- to el cambo de istema de explotamosun'a segunda etapa en las pro- cidn-"e ha daoo Ia. industria del ducciones de Goldwyn. lTrecisa- cine E'n'ericario. mente, a partir de su debut en "So- Y"Hans Christian Andersen' obtlefando despierto" (Up inarms )-co- ne el golpe de in reclamacion hismienza una etapa de 1tnnor cuantia 6r ca advirtendo, de entrada, que espectacular. Peliculas de poaguerra. no .es mis que un cuento inspirado Otra intenriin rAsstend n cia 00a 1 en el cuentista fanioso. Asi, a hismlia. Henog prosupuesto Incluponds ci formally tinnoco do Igs I itnnliaon Ia pig. ULTIMA)


FLORES


con su grandiosO espetfculo y Is pellcula


,MUJER PERVERSA en.


DESE EL

LU NES


CONTINErAL




















CC

/ SI0~~QPIC p



LUNESPROXIMO

LA POLICIA EN UERRA A 'LOLA FLORES Ioa a Los Habca do nusvo para complaconcia del gran ptblico quo la admira, y para recogero n l amMUERTE CONTRA EL HAMPA blool. do ontiasiasmo y aloqinia quo nro a au pano poe nuostra 11ocr1, .1 rin orgiullo do hahornos concqulalado paru siom4proe con su arte, su presencia qloriosa y su simpatia Inigualable. No vine solar, la acompafia su magnifico 9sp*ct&culo, y en osta ocasi6n sis pressntacioneo han sido combinadas on un programa extraordinario que Incluye el estrono -do una magunfica policula do MARUCHI FRESNO y FERNANDO REY, realizada sobre un poema de,Antonio Machado: "LA MUJER
9 I NPERVERSA" quo distribuye Zenith Films. No lo olviden, la cita es el Lunes en PAYRET.

CONTuIENT Existe gran expectation ante el inagnifico estreno de "Mi prima Raquel'. Del 25 al 31 delachti
Sonniuha la Itrndastoefot pblcs gbcoi a le0 u sb r r i b ede1'.chad icc- con 1y loo a


ii


SSon muchas Ins Iliamadas telef6ni- pnblicn estn colnsal plcl eOi p e ine o bed ihr iguale en porte varonil y talento arras que se vienen haciendo a diario via de Havillar d y Rich t d Burion. Bm n porqUe rn los an rles del ri- tistco. Ssra muy pronto el Jdolo do 'n relaio 6con el 2nunCo del estre Insistimos y recomendamos qunearis hubn un actor cue &a leI-odas las mujeres. nso de to pelicuta 20th CenturyFo
TOltRUCO o
1: 'Mi prima Raquel" ruyonterprelegprotipales Olivia de Havil las
REBECARIchard Burton hacen que resale GRAN SHOW en
as, todavia el valor de to famosa RADIOCENTRO4ENP rovela de Daphne Du Maurier. Por -- TUSI
eso o teatros Trian6n, Infanta,
-. IJIIIIIIJJ IRialto, Los Angeles y Meiropdtttan a ,AII INIU I
matters, de baanza cronomtrica/EMINENTERECTADORA
COLUMnS Tr REiINIIAipresagian abarrobes durante Ias lAiyAs
COUMBa ~ tONGOLEL I 4~055 .elNA ilaca dot 25at 31; focha cola aeniata- IKyBOD j O
T ES1da para el estreno saoR caosoDI M s 1c'IOSN U.@U CA!IAS
era-M pares Su temna es tan magn(fico, tan I l MDFL VE No. "LM1
nueVo y tan real, que cualquier an- 1tR[I M HLH
oe' - 'S. -ticipo que aqui se hiciera palidece- CANTANTE ONARE 3 0AGAN
".t o 9 ria arteo orealidad del argumento.;ttEST"ELI VIAA"
DESIRE -LMARQEI p"'IVAD ALLET 'EL SOLAR
Mi prima Raquel", es a nistoria I os t coiN o of am
de una joven goista a quien )a no- RADIOCENTOO
turaleza dot6 do.una belleza tal, que OTOR A. ALONSO
Leonard Warren cantari el "Rigoletto" 8 de hare quognobrog sonamoaDreCnRU COLORpo? fCHN/COLOR
jnnio en el AUDITORIUM con un reparto estelar fiji en tog hobres adirrerados y
lCuando i no t ne nadque s ocar WARNER BROS PRESENT CON JUBILO ESTA NUEVA Y RADIANTE
REciente0enteeonarp i elsmo rnysconsagatoo blbcenTa uinmera foluenvenenan o leniaNeAVe,
Opera Howse cel,br6 su d6cinmo Warren escogi6 tao ora en I& que en- estricnina. Es decir primero los ani-I E N LA S ~aniversario de actueciones en ese cuentra mayor lucimiento para sus quil1a elialma, lueg9; el cuerpo; jar I excepcionaes facultadeg como can- as icontinuar su vil-a.
tante y actor, "Rigoletto". F PI caSO QUe en unn de sus rma.
Lo cant6 por centksima1 vez en ,it trimonnios no do iempo R realiZar c prrer y fu su actuac1rn. nm c-iro el tstamento y ega un hombre su
60 cmmo el atormentado buffn.' ell inmersa fortuna ; quien habia reco-* "Iel escenariodel Metropolitan, don. gido y educado Como un nijo y
(MAN IN THE DARK) d ha cntado mAs de 400 noches cu ado fallfbe a 1 nertenerce toda 1
y donde ha interpretado 22 roles sau fortun. Ella htcia alli dirige isus a-on MOND A EYdistintos. mirada r y consigUe con sit belleza
SPro Are Musical pren'ntar a haccr morder el anzuelo nein aqua I PROTAGONI ZA poo
ftei emoinente cantant.o a quipii ta le o t u o estratagpma y cne en on crltlcan-oryocqulno ha cotlicodt propia trampa. El final de este drAAIM I coma "ei mit finn y etqulsinoda.m motico asunto es tan marvilloso
URN DANNO N Y LEGi!~kTH AS PE66Y LEE
Fotno aa de GEORGE t RICKEP u o a g q LEONARD u e despues de ver a "Mi p: ma Ra- PUSTANLEGR
ProduccaOdn WALLACE i olONALD il tainto amay en el que hace derco- que los comentarios han de perdu-.S. A Y TRISTEZA PUESTA EN MSICA
Direccn LIN LANDERS ches de virtuosismo yocal e histri6. rar much tempo. por ser una de
nico. to, mejores peliculas presentadas OY COMO AYER. GLORIFICA LA PANTALLA ESTA HISTORIA
US TED SE CON VENCERA cLUNES & OUE CANTA DENTRO DE SU CORAZON.
USTED SE CONVENCERA ~Leonard Warren cantark oeepa- Eltitmamoto.d arr peesn 0-f-lipel la noche del 8 de Jundo, junto Eircuto d Carrert pudsenaa artist"a tan eminentes como el ter R '010, t _. E on) nor Gouseppe Campora, de la Scala
DE QU. EL C1 E T RIDIMENSIONAL de Miln, que ser eltD"q"e de Man.
tua, y Junto a unaGilda de tanta
T &Leonard Waren, Pinne barilno olldad coma Roberta PeterspcI.iAhra L.ESNAdel Metoltn lque oantsa it lortutmasouprano dot Metropolitan.
A hora Is aES U ARgl o"e eJn n e PeatmnsDua rc
Audiorium, entro dedIo.r c Prparrmon, 0u00,0 escuchor- R E X Cinema Presenla LUNES LA N U E VA
MA R A VIL L 0SA R EA LDA D d era quo aUocina Pro in"RigolettO" como hace muchos
Arte Musicala o s que no hemos aido en Cuba.

Cuando a unamIIIuje se here eii lo mas agrado PANTALLA PANORAMICA
de su vida: ]a mi ternidad, es cuiando na-e
]a "Pasin extraiia". Se estrena el hiimes 25"AN EXITO I e
Una peliCila hertmosa y pi n-,i no puede pric oitidj 'na LUIS SANDRINI la rovelaci6n mas formidable on el dosarollo do latwcera dimisoi6n.
do. Un lomra coal nioguno tiU sin- ilusinn, iadc- im E.,,e5 a S sdsed 0n 1n'niieses trpretarilin n aopr Ic stdl rip excali I niceIcalrong _I________________________________-. .
nine fran lV min rir In in io rA cnal Nit,'c-ic-prT P A APAnN-LLAPANOR AMICA
muable In dicerta udo dhae i or c 00 rriba d-Pr at tIibnti eim de curva roncava se ajusta a In VISION NATURAL 0d 0cnos i ter'era dimension, es el paso de avance mikm
hano. n namor Iheno ad s- Sueranos comentan 003oj humano. dando a ola escenas In amplitud y proun- nIsensoonaldesde que el cine conquest el sonodo Vea
d1d1 n porn ques tlroCe quo lion ccI r d A iseo didad mis inmediata a tI realidad misma. NOACA
que no p edo hrcelo lio, 50 quoLedad nauro neyurr,(I;, ucoa:cnec 'tMAL.ANAPPASTORINO-RMEEAENCUBAI 1. -lRT.X r 1 4r-PROMO LUNES
tillhijo. Tien'c tl rla n h E~N01
dondrcr ncnit iaIRUBENiiRdJO
pero aquel hi oe hits dc- pecadoC Dn. por 7FNIT II'ti Centinua isden las 12 del dia. Aire acendicionado
dot pecndo de oac o el teco iW-ilto. per aZsSE0 Ale oodlcgiad
tst-& CF5 T lnt y prpna a Por efe ELAESEA:__ CaminosdoVidaSiliestre____ 3M R
profundo de_ su alma site celos DOS GRANDES ASTROS El cuidade y Ia preservae6n do Ia rlque n n T CO ORI
drecgendo Asa robcuanto eba o D L.A PANTALLA U- trial snid, a deporte, n un documental intere- A ReGRYSN
te su madre, aque amor filial es antisins. Paramunt.K
ata d tade aerabityap Uc be a DESIai ANAE Y SU ai a QUESTAr-MaoutM--d ARIO LANZA
nifo quedenun principio crey cbans Magnifies prsentac. -. Warner
que traeraa I folicidad LOS NIXOS Us temsd i Intords par.tes.DAI
aetequ daord adec eo- o si CODIA VAMOS A L4 OPERA Cartndoi Pin y ENT 80 cis
portarle p orn ila nida ega Pois-En eoleres Fo. 7oy E", hastalas6:30p. M.
Adeegi. 0~j at crimoll. -w MAINMNILDLUTORooni
Pero no hembs habladu odel ml.CNEMA A MUNDIAL DEL ULT MO DIVERTIDO PROGRAM D9
voda, cationdiceinacto si- _RArA aAPI MINUTO en Jos noticiaries Paramount Metro -JOSE VAS ki. ietoasadr ydtnt r-- AMISTAD Warner Fox Universal Actualidad Espano- M U AE 0 ULT n 9
S41rfl# ICIWP hr, 1Ek E -.I. No queremas con inuar explican- Imborrabl es de un rato recuerdo Carri. cto se qu seImpone M21 Aetualldades Franesa. en Toes y Jerry, Super-Ratdn. LL, ei.
doI A r 1 n o r a no Nngan sdichae doonl d d .m NTRADA: 4 ta 2 e. TE ESPEIAMOStNO.FALTEI
licals o Aa daFilm quoeoeeatr sa o de l ose dari a=na pelia I.IIREI ~no el prdximo lane, onll os 101 ue.00ronpoide a1 nonibre do Vi*Oaln eonAlon IohaPo
.0__RAl______ sc-iba monctonado. ~omanre. oxtra~a" y uando In.anos nag
______ I Pasido oxrafia' djuch buolas Olin exilacubros paca el Circut~ ion di ogrodocec.


V


Pigina 12


Teatros


mmmmmm!n


ommmummulth


.


























Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA--Sibado, 23 de, Mayo de


Cr6nica Ha1ianera


Con las sefioras Alina FernAnder Cuerva de Suires y Gloria Maria Xlques viuda de'Alvarez Recio, Vernon en esta foto de Ia smerienda, a las sehoras Eva Quelpo do Fernindez Cuervo y Margarita Alarc6n de Xlquis y a
las seforitas Sylvia Sinche Toledo, Ma ithsa Washington y Eva Freyre Varona.
Sylvia Landa Garcia

Con una fiesta que rfsultari animadisima festejarin esta noche a nounohlero imp6yalverind-dedesedda ylioa Leoadapr cpia o uneao,
Una alegre y simpitica merienda posa Alin& FernAndez Cuervo, en Juana Rivero viuda de FernindPi ashija Sylvia-ua prelo a s seita-per camspllr los quince atos,ci
se Celebr6 dias pasados. en la resi- la playa Marbella. Cuervo, Ada Hernandez de Alvarez eilmads ansgo Alberto Landa y cc interesante cuposa VioletsGarcia
dencia del ingeniero Pedro Sarez Fu6 ofrecida por Is selibra de XiqukE, 4daria Antonia Chapelli de Galin. Hernind x ubsecretario de I SuiLrez, en honor y par deopedir Bicquer, Angela Hortensia Xiqoes Esla fiesta, que conencari a las nueve y media do Is noeha, tendrl
b Ptbliras y u interesante es- a )a gentile dama Gloria Maria Xi- de Calder6n, Eva Qucipo de Fer lugar en Is residence de los esposas Lauds, en el Vedado, teniendo qua t- ques viuda de Alvarez Recio, con nandez Cuervo, Margarita Alar sn agar ea residacla dr los Ld enced eequa
motivo de su pr6ximo viaje a Eu- de Xiques y Martha Montoro. aistir las nuchachas con traje largo y Ion jdvenes do tiqueta do
ropa, hacia donde partird en breve. Y las 4ehoritas: versin,
Dentro de I mas complete ani- Yoland y Martha Lindner, Era El adorns floral de Ia .casacorrerA pr cuenta de La Dalla, el
maci6n se desarro1 6esta rnerienda, Freyre V rona, Macthe Washingine afamado jardln. de la que participaron, con InfesWtoeada y la anitrind, laa siguientes Sylvic dnche Toledo. Virginia Temapara Iani
Seboros: I Bermudez y Elsa de Ia Rionda.


La merienda de Elena Rosell ein el El abono a la 6pera

Biltmore Eltlunes, decididamente, -quedarI localidades abonadas, Pro Arte
Iabn a la toda mantendri abiertps sus oficinas d


pffMfffK,

puesto de Pinkham no s6 alvia los dolores mensuales sIno Ia tensi6n nerviosa y la irritabilidad que los precede.
Produce un efecto sedante, espasm6dico en uno de los drganos femeninos de mayor imporlancia. Tomindolo con regularidad se crea resistencia a estos malestares femeninos.
Pruebe-AL de Lydia E. Pinkham


-17













- k\ ,


IINLA Sopa de Vegetales Campbell's entra dad do deliciosos y escogido, vegettale huerta, e perfecta proporcin,. Jugosos tc granos de maiz, tiernos guisantes, papas, be otros hasta 14. Cada uno contribuye cont al buen gusto de esta sopa en una combinac liciosisima, cocinada con substanciosa carne so dice qe Ila Sopa de Vegetales Campbe comida completa". Sirvala con frecuencia a


S . . . . . .


S 0PA1D E' VE GETA


(Continuel6n)


Vando urganlemonto por Gauia do .nfarmedad una tienda do articulos y muebles para patios.
Llama 4-0525 o eacriba a OWNER 2221 S. W. 8th Street- MIami, 35. Florida







tSufre usted do a








g '/s7A'6W
quo Iasosorvima
dis aties?
iLa hacen'sufrir los trastorno orgbntcos emeninosy la pone
nerviosa e intranquila en "eso
dlso" aanteo?
Comnlee a tonar el Com0ue00to Vegetal de Lydia El
inkhtim pars sentir aliviol Nlnguna otra medicine de est Indole ha tenido txito. El Comi

C9MPUESTO VEGE


te ie


ceria o el abono a la emporar atnaHDeL -de dera que orecerd Pro Arte Mu- Calzeda 510 eh el Vedado durante sical en el Thatro Auditorium, a todo hi din de hoy, sbado, en horas partir del domino 31 de maoy laborables, y tambidn mafiana, doque incluye tres recitess" -" aus- mingo. decade las 8 hasta as doce to", de Gounod, "Rigoletto", de Ver- del dia. El lunes sera el iltimo din di, y "Tosca", de Puccini- todas a para recoger las localidades reserlas nueve y cuarto p. m. vadas en abono asi como pare abo"Rigoleto" serd cantada el 8 de narse. Haste tas sets de Ia tarde se junior y "Tosca" el IH. atenderAn todas las rdenes.
Con objeto de dam Ias mayores El martes, a las ocho de to mafiafacilidades posibles a cuantos de- na, aerin puestas a Ia venta todas seen abonarse y que no lo hayan olas locatidades que no hayan Lida hecho ya, asi como a recogern as recogidas.


SoVe que yQ era


Cleopatra. con mt




brassiere w0




La figura femenina mis fascinadora de la

hitoriaeaosuya. con el

brassiere Chansonctte* de Maidenform



liamis Cleopatra recibi6 en su vida un spfpiJ
tan firm coma octe! Los p; ntes circulars
del Chansonette redondean, afirman y moldeca #us curvas impecablemente, impartibndales
belleza insospechada. Y el audas centro
de Ia copa acentdia el fascinador encanto
de sus curvas, suavemente lonas.
;Seleccione su Chansonette hoy En sus materials favoritos.
Los legitimos brassieres Maidenform me confeccionan solamente en los Estados Unidos de AnArica.

iHay un si W para cda tipo de figural


Aninciese en el DIARIO DE LA MARINA.*


Afio CXXI


Pigina 13


lia Garcia de Alfonso. Concha Mu- Filita Perea de Rosell
X6 de Ferrer, Manuelita Argu elles Bebd Durruthy de Peiez.
dco anesLold Carricorte do'Jones, Silvia Rodriguez de Ancrial.
Father Beltrin de Rodriguez. Conchita Cardona de Nodarse. Ca:.
I other Mier de Freyre. mitica Perea de Eguilior, D6iora
1. na Rodriguez Bobes de Pica- Masforrol de Buch, Eloisa Nieto de
zo, Aiee Picon de Gonzlez, Ama- Buch, Concepci6n Gaoca Begrh Soto de Tapia, Eva Via de P chea dePdez, Mercedes Acosta do re, Diaz. Lucia McLaen de Caneda, Ruiz, Consuelo Portu de Gonzalei.
Brha Lopez de Espino, Emilia Domitila Medina de Perez, Laura Tii era de L6pez Sardifas. Ytlan- Espinosa, Mercedes Tremols de Cada Grave de Peralta de Pefialver, macho. Bebita Radillo de Bauta.
Olc Levva de Heredia, Zutima Anatolia Alvarez de Radillo, BerAvellaneda de Ferrer- the Alonso de Gonzilez Bavastro.
Zoila Terradas de Garcia Avila. Hortensia Pamar de Santiesteban Margot Fraga de SAnchez Pessmo. Raquel Ferrez de Labat, Nury Medina de Gutierrez. Josefine Medina de Tabranes, Ruth Nogu6s de Blanco, Margarita Blanco viuda dePerez, Alba Bueno de Gramatges, Irma Velz Villarre;l
Sara Machin de Leiseca. Maria EsStela Herindez Pardo de Rodriguez, Helen Hernandez de Arias, Fit Marco de Martin Jimenez, MAi Pdrez Gobln de Moisto, Elena df la Torre de Blanco, doctor Camen Medina, Amalia Delgado viu da de Ituarte y Rita Alvarez Ma, ruri de Somoano. Y las senioritas:
S Yolanda Pdrez Medina. To:6 Espinosa, Concha Rosell, Conchitica Pr Hernindez Garcia, Josefina Lozano
Martha Galindo, Olga Ferrer, Tere site Heredia, Spvia HernAndez G6. mez, Yolanda u h, Conchita Ba rreras, Magaly Lelseca, Lourdes Manito, Irma Buch, Blanca Mari Garcia Feito, Charlto Mier. Estrellita Caste!:anos. Lourdes Grave de Peralta. Dra. Flora Prado. Sarita Toral, Carmina Navarro Elsa Pinera, Ed. dy Portuondo. partha Menendee Domingo, Coral( l,6pez Castro. Carmen Maria Zorrilla. Ruth Gramatges, Rita Cauce, Rosalba Coldn Carmita del Barrio, Tat Colhn. Elsita lerndrdem Alvarido. Angelita Boch
Martha Delgado, Raquel Reyes Mercy Valle, 1 ae n o r Quintana Margarita Cabrera, Maria Luiss Mufiz, Beatriz Lagomasino, Dion, Vaillant, Elisiia Figarola. Mercy Garcia Roca, Gladys Martinez, Ir ma Alvarez LOpez, Maria Elena Me nendez Querejeta, Sonia Perez Gar cia, Vilma Perez Blanco. Chisluiti ca Acosta, Miriam Garcia Aragor y Silvia L6pez )drez.

Dick yBiondi en
Tropicana
Con Ia actuaci6n de Dick y Bion di, los destacados artistas argenti nos, como otra de sue grandes atrac clones en el "show", celebrara esti noche "Tropicana" su fiesta de Iii de semana.
Fiesta que promote resultar otr brillantisclyo 'sUccs". Los ases del chiste que son Dirt y Biondi debuteron anoche con sin gular dxlto en el aristocrdtico "nigh club",
Tanto en el "show" de la diez: mEdia p- m. como en el do la media a. M., tomarin par 3 d(
mAs, la famosa eareja ChiqUe aso Johnson, con- las production d Rodney "Cualquier tiempo P0A do,_,. con Magdalena de Paula. RO land Gerbau, Emma Pavc Y
Cuerpo de Bale de "Tropicana "El YO ", mnie de ChapucerOx Damir yen Is escena Clin una gran varie- Mendoza. y el cuerpo de bale d
doIs"Troptesna'. e Ie pimein; ol
es, frescos de la sogunda oen iEsi e de
omates, dorados cos". reacon maravillosa doNCl
quite aod Johnson: Corn di Natsat y muchos le", odn Emma Puy6 y el Cuerp
de Balle de "Tropleana": Le
su gusto especiAl Barranco" fampsou bailarines a
16n culinaria do- terhscjonsles.
e de res. Por eso La orquesta de Armando Rome
Jr., y el Conjunto de Seniin Suill's es "ca-i ee. amenizarin los ballables ents
su familia. las. dieZ p. m. y cuatro y media
m., y a partir de las ocho y medi so multipUcarn .os parties" di!
tinguidos en el preciso salon "Ba jo las Estrells", par l ecomida.
Tema para t cr6nica Is fiesta d cola naseaen "Tropicana".
A L ES

$17.50 semcmal
100% venttlacu.n directs, evo iiot de apartamilentos asspacias recibidor. solarium. TV., telono. sirviente. (1 euadra del'mri, Adutlsslamen

DELRIO APT-HOTEL
itso COLNS'VZ- U. a


0










-





Pfigina 14 Teateoq DIARIO PE LA MARINA.-Sibados 23 de Myo de,1953


Teatro


CIN 3 r adl a o
Teresa de Avila" en "El Humn 1 L r- CTel orCProgramas de Ches y etrsm
del R e cu erd o por el canal 6 oe.E ,, iS

nt= nib Pae c jescn u i AC1,UA D DE VO IT PA A FS T RA N I' +AD IIR as HHUJerey E T.
nismolirea pr Ise T -nd itr RAD 1N, Ne i n -Tlf -45 mi~oi o e.T3f I.n asoi NX. 153. Thiti. U-1661 a g'e o3.-Tlf.U 77 DU EX E larded
to se de Avjl",Present- DESde NLA NO3.00:.su oC U Ise T .5:utoro. ese a 3.0 ; Aso. e oLA DUd-177.1: su ocotoPAA bn a'E"I I aor cr
daelpaad levs n Elflmo Per Albre iir, B EmadE 1. 300:AE c .1C.1BD E.E ONL n -Co rA DB M a.L a nUd C GM B-aEd-E. d1,ed'.or, ey
dId del leiguaje y e diA io s feld osgure srps e Als. e anch:C I T. eTatn.y se;a maurenst:r A Robe.-rtA ORne t 40-; como~~~~~~~~~~~~~lg eUrtod a st ins ri alpciiresioOD a,, UEVA MA 1-1 P yTeClA H y 1n alnh Go:snt Lont
.1 ditnh.dmIss eltuiud- : irut ." t ; .mesAVAA IT.F o flN L A t. Y om, NI de I y y Aia m0.rFAOn de
dimic pode ct r, air o rr n esoP' L. C Tld." 4YNL_' A6 edd. -Tes. -40 a e
I~on$1 prsifint, one l b. ta Ctain yP~raa --- el 1-120 Zalay eraso.-- Tle. U-64 D~d ls .3: stnt crt e reo ste F N 1W ,eE] .r ySifo
d tn ae ~ret i445yo3:A.n .'t s-Ds e n eullS. I no rt.L Ite ua nG N UJR V L Dsees4.0 srtocro naeen
de m '0m'a "1"mn' asa oh Artn a .D nel a ii dlVleyM reo N G M N 1.v P A Z ad S A- enT :R I N 0 al iN y Iy e- p O Lym d
muete imecblmene ogrda Crne Wldey ersa rith.Lue- I s Ploy2. a 2 el o ad.No 10. arl G P d rren eLies, 111,untsa ouTo
M a n ri al e s cenyog ra id e o a" : T P a'; ih .- Z e:EL, A C1111 d E T 16 A. L M A .-it.stu b y Tn e ll. r c sFG-N140F\ AP3t d an r
M a11 u e z d cIm:l A Sde mIi! tr- DdL A IEY L3 30 W B adcan y- i- F N T 1\'rso E m s
l s e nic a ra G aIC RIpar ArT" 4.3:,A von. AclZ.LA I A IrJERD a e 1 COOrAnoniAcuer. :Cn.tt dae9re -.e
r u o dn osid a b e -;,T M eAn dry. C A c0r
ToW laOR is ab d dIn .Le n a o d r L F ERS t i Ti"n" T'el, 'o r"' E-L Rg d. O E .A N7 T AE ZA .O I--- nrbldd .
cu m ob a r r qu er o aaa I .y o y a h un y TIRE T P de alea y 4 r: A sul t. TO FG0nEN CA A E O C rto iseA ~ las n. ) de :W a slu fnt y t S N a H m C r u d e l a u a
nas cal mi ifca Tco ec-d reErLca HIDA yTetLO ,on b LA CA nM oin B as u LuCHer Anler, AD ALELO 3. l oth gr-n-e), r1 L -LqAnO HneCrsbnAdr
1, 1:ib e r l m la ro. hIS C) on G n ie n y R ryn t 0 B "A N SC H RIyT4 A N. A N n HIno de la T ur leg
Cannot ca min ,tla.,sonjd ehJesus, an: ho n re o e 12s mH e. n A-DE ni tion r Hit
M-a riflac I A m er dco en un.10.ehaA EL H AtON-DE UHAN AL MAR. de amay. Poker ded
S-. ].a a de o u c Sa y8f5 Au oN cr 6 R A FT. A TC RANN E S A L F IINT ANO A HeN
ros. GnaCarea ns onno OSEIO DEMAAR GF a r- E Ly t sAbE. Mu n, -22BANT] .ehn y .O.Wbrsi iia e., T oL. e1 L-15 nsa d fr g n asnis or'.C EXLOW B
v1610a a Gasdame requAnr i as. L EADR on iegrn R 42t8 I .nt G AL AInLd yL VZD LA Dse a 3MJ&TC Ehlde aa i ds E IA YCNAJOS


n a a t o T ain n aA ,1 D eL 0 R I D Ae'r ;A d a DIC I Eb C O R A"

Irt!a. s oumbIe. '. APA- IS y 4 .45: A E11. L Sd. :C7 ye la C:ATI u NtOCE rtCA n A ls4.45 y 815: Asuno C t. MUdSEN.AI 1.n 0."hr 1,_an1An
Los dm~s nte SOScon Ry MiONmLy Pa or _ad'., _NaDE, .Asoon echnENTE PASJERONPEL oA Marilhnyn dM, rIn.rM "ohu de.a nturaeot y D.sy, COr A T30E
rpe stoosmaA, ins n n se AA ONEM- IS WS Em. TcorMaur W ELL A a n LAE otBredquI anA -M

T- Ch aers:-MaryMunniSo- in, A M TA DEL nPiAG el 'i-Puen ORE AUCO aiAmaos atr deBT bo.s. s-.E.CO:to de are Lnzaro6
rn ea oas, oill aiff- Cio Os' A ai cnedi e 2 To'& eSea.A bd PAamy. m Rbi Tyo, ea aoe RelAsLuO38eV. I. hs BLc Ony AuNrosF1 1st- o
In pl d. m c yo u ic -e dod o M r n atu an ereD m uxM R A A:an.n ui rVo te tanf A,
orco petdaoele ntsA edsdo A T & o II yr R-2ede3s :AsntYtrodarnd.A *s 2u s inla oro Y -Homa dsro o leio a-- Pe nn ltac l .t.e speo re pnc- ief e e 11 ,.d W jD sn y y s.A U N I w rhV G e n LA E A: Ad E R ri rA E LD RN
blo eL nCo A .I d ,L 1r5uc oryl aen .pa Ien.en CuUXANC R TI N N- Ro v esten e C bEEL BO BEphdaer a de Qi n

B o d a s d eP A A n = don te chdc o loCl. o n niCu ba T M a xir e 1r, h w e l s e S L N R El:N e c a u eg, l
v16RANO dle Ctb e nGo. niTORRN d h u S A A IE. S Coe Ati -Tl.M21 7 I d n e n cr t dt uEPLOA A 1Mer.4.i ya

Club de C ba, e lld 66, ur bri RtEN len e1hncoCoh, Ln D.; ar. m enoab a osa,,o er ar AdC : ahy db rrOZ T res
to np 1 d6. noe n D els .5 snt otetio 0 ih 1;Bl on '. T A AdP rm k r Dd m- s t .M suot PLA7A Nm a m je a tnt 0. SA CARLO C: IVtAcSny lho
nuetr pit nOa o ndats t as nCb IG N U~i V L ls nrd 0y3. a TLAS: DR uelia aMureTe y ESu n- del nr snoscro. des ob
d A, A ,e. veM y d u92 DLL U A e ec n c lo~ on A TR L: Nn0na m jev Ei TI 1 a oLon, 0r yITpi at ,hi al o
CAMPObRAtwisFd e RC"e s ledo-Do aDy.LneaTF B An UD AT.Prrn & nI. -7C L ZB NA R Eay co.PRn nCu I LAer CTAIA:Ns[.tnnuv
ade cnr e rein .n.deRU -NR EFEOcn oiaTre R HIggS 1, RR4I, Luyni Mri -/X-2224 R.R~O .'o AD CNZ idsyNnuamue aetn
unic cio esimpo tad s e ra Joe Ci rib L neta may res 40; M A RA IRE do 1D "t d 1 iva a ts 50 W o rt s show In. .A C a rd a m, III as nto c.t
pall.anITpor bel rvn es st m-FIaAPA RA cnMdneTeMr-.-mbepad",r ,y anos C rontnocli yaunoscun dEomnd d Ia'raez Jcr
cgn l rd p r nmea mindd ucMA A cn V va e o a c sd a os -gan showv I C 0 R I AmdI ork sutseal
d, i a! ha sll s o esseCo Da. Lu c 10 1 B oy 5.'dCa F- d L- h n 5I Tt. r -22 N0 RI, .1 o D R X .N MA-D u ePaymu"" OA : iN H Ki tra P rll A as 4A5 V .30:Ad. unTo of. .L PO-7 oy 3s1n T .rX40. tu~ero suesiameteo s ora- ER D A SS ;S I11.'CHWlbO- .naei eao e.T85 A RI E mns d115er H i- vr ead a n, e s As. n -e
niraro, ls dma asciaions e A V E N ID A PEADODE ORco Mihel Mo- Ala 4.5 y8.1: sunos orts. ane !_uO_.o.Lyasy untop RT7:.Hrdcn ,mie Ft .N.E.:. ua Omrr, cel
rad o ue xite en Cu a. es ue ga y HeRy, VII' AS A Lu ESa M Ao T r1, n ub A. R BL SClA- K D. egA Su DriA rjv a, O LmnI ITUsc R Eo S
[,-I den t1 ralr o su c iv d d s n Ae-d o uoi tn, .-lod0 S : Ba c n 2 N ft s 1 U A c n M rin al a del IN C T : M uil.andd, EL 'I A a e ie a e~ .T rr n I TO I : M u e e p i e as el
s d Ioep ISe tdo on dA- [a.5y .5:Au 5 30,e- areu rsLsr1a EH T RA eitm ec.eetepsinly uls oto, l nlar sttscots
IEAN E s I CneA hasDa TbenerIEaO Uen -nn.rrNeux rtrls Esrth~ syy EL RE
Kas y bene Ic AP que h o dSfruA .T ,a 7 o U SE IW o Lran-nuad .2a.-t.df -47
(CNRlTO ryl a umnda- LTIASDL E I BNZ tou4, -1 1 no. -- Tl 1. sT-2I4
in noche de h oy id ia de u ma- 4 A 21A LE C UA S PEN LA UN- NVERSIDAD AUSTn MaureenPI


'u t e' V 3 I se C Rl d b n d. ciD A D m e d ar z.u nb 5 1B. in A d A as rn .S n e a A; N n o H A B ANnA40
W e . p o 1 1 d e L e r a A e 1 -C r8s III 0. T 16 f. U 23 5 e
C a r e J s i z u i o re n t d e l d o D I S HI J e o n .E C A o n M e he. y A "UAn Dd rE. LTO. -4 4" ,
das pe soCIiade a s p n s c o D s e l 0 0 oii r s O l l e alle. L Fneta 5 le Ia ,DE o: An ta y t o s NaO tte.N Ir .
Cr1wfrd C I s'Trvr L u F":LE 4UN 0s DE.BLA NnA25: Nnos 'A
con ary oope y avidNive. Luh- N;ic as eI,4 In 'sA 1Beo 2
Ayeeis s,.O O'f n iWiny ru n. -t lly U 5y L O R G H ,
T I.- CNn C H R I S T I ANio nqd_ , onrd ,d euC.AEM]P' GA'M A L A MED e d edlo al4.4 5 :.A s. . F t M OD.R N.A1 ,
dCeT .ta o If d P re a A I y M UJERES CT ON. 11," NPASAD; airG A ;enf., arrH 1, ,IAACM AAT RDE A oPAYA% 14 0- 1
P E E R ant- .ao l o Iele n,: D O 5 y suMs: p aA e. i C r z 2 niTO R Y:s L I 3 dI Ap s .z o n d a
PFp RR eyhs.vrGra. O rq uesNa. L uneta1 2, A m p A l P- 1-r ,.Y-- Tn r-171
"RGaETd cn dop !oFrri a t der l III.br lu b manan onn. CEbaC-AINOCHDILTGAUCAOD R E X C IN E M A A E
,xecoasr uSORANO, doranmiti a TlbvIsnE" -.r,hh'L.IEN onHonk echnicIC&: rd, con Danny IIKa. SAN FRANCISC.
LEOAR W RRE, uehar nenz, loefna ovra C "rCa- or an y a GbY GR GNTESCO en CubA ELGAFNL DE, GAUC ORp
- d, Ia SoMraeaRs O D Oa n1.4h1dLen-'AS.hn,. ,.nG.T.rnv
con~~~~~I 1, guaab*e a s-rHeANI RaAaSSCreOI: nFSantrruzOo-plj_ Ln El l: Nf so2T ,-ry.'_hMC'yELn"NORALEu".
T A ~ ~ ~ ~ ~ EE S n1.r n e e de l s 4 5 s n o o t E P N a L on t .7 a ndi 4 ; Bcn y I- ,, no f Si n n.
lliim Gld. is P TE ue du y irte lageL aN a NS COMPLA DE.ICEc-aJseh b-n Y SN RAHEL mE n4, o
d E is I kd a d o ,Ipo t n n- 1 3n Hno t udr a s, 1a. Le l 5 ; i o s y a l c
oent c a ba e. Lega -i ae i il seed 660 HCI~ .Lg le & l.- D OnKa:omr., r U N A J O Y A aD Es L A C.EM A T O GYAFIA
El amoismo enr G US PPE a as nc mera Cuatrtod lamI- t sA S T m i d u- 5t.A e ys o Pa MrmR. A O O . A 1. ",a ,u', "BARC IR C U ITOd"A R R E A L U N S 2
C A PO A a u ir e ol d l 13. p1. d' A ul d C b e de la G uno I (n- o o I .O h 3T
Du uedeMatu. A PO A Elprxio is d jni, tii, tnoe catoe, c.md* .'e. P, non S--T-9-S-U-R--:-EPl osats d ea r n eshll-airae. . 'IN 1)ub A NGNAT MUJ' E o th a ." 11 1 11,,bAd .T
e n~.t I. Ime n L oy e n "'r n A, u e e s nt N.z V ll R N T(P.-N Ajn P t e ,S oE AnB L AnB a- q M L n
tur n, d a Sc l e Ta e or te rm 4de Ion R ad o M ally0onoe ys n r l A ro s I t. 1, n1o .1nFy a r%2.AL LAeNT mayr11 f T; N ,Onto, .
GOLE Tu"eerit.terp eta oS uda u d .d faveri sd a ehI MUN26'r"B." .1nn Gene T% o.-rn.ey y oo., ryZ
G I P PE JEA ADE RA. pri era am del I zA VI l ELAp TAse IC L.u L n- j6; i o y a ', 1 .in., oD, t j- o 'S o-jl o R
M A R IN Ae 1 24 dt n q u l ce m u h o en a yod o s10r8, Pn A t",y A lEIVq u 1* 1d U T y n.A l.-. T- "".SAN-IG UEs! .aC 6-q r IngA s 4 30 1. 8.- ) C:e AI's11 ANT CArLI A!,o b A,
CA P R ,hj abi eM Ild I ,l o do ,u d Q-m CI E 3 YIT2 D A ent. icLA R Ir ZPINIPL
polian, ue ecarari l pael a CM en M ke.- tansmti-23 etre 2 y14, edgd. -T y. IQ.ENtoJ' IED.cInJ ne Le
d(TENOR)n ",de rhi n.RIA E ARinteh-o r o :NIND FO To P1,daerenci 30 , 0
L a s~~~~~~E Et a o p r s q e c m o i e S e e v R b r e r l ; E t e i l a s i t r M t r W 0 y lN I I ll i yoni o n y p r e f- 1,re n e
"FASTO, d Ginnd e O3 r e enaBto, rpor utor: ps alde Adeto W1 N L.sy BaRcny 4CE
(Hy., C 915 p.m.y TO CA l o hue. e J-nm, C d a -n A l in - o N O 4 0. o N R M R Z o D vdSL, ToIo, 1" T A D P
d e~~~u P23n, e 1 d e J n a l s ba L o c e e i a c D hns 10 U13 P ~ Ld E X P rad30 N 6,, y 20 a a. T e a Car. d
9: 5 p. m P r us a oc aue D i Aa eR o a, ndDe dA I.33 'Ato.or o. ra
PAo-Arse4ha5escogRI "BASLE NaMe KarEuPene OrnLAndy:AIN: -l ao R, I. IRA TUC d. T1 .o-' d" TC'PTRIABON 14n-Ar1uro de Ho
D E~p l- pAeAr "IdtVe d e rno d e n i pr e s d eseta .0 : N LAmE DaDE-d v e fsmfvP O R CSTO
r a t d e T a r d y ec i5 d e sne I n I f u d U n a c m e d i a m u s c a yn l o-do r y 5o:T e r t u a 2 5
la 9 15 n ra el T rn d N c e. .- Eanta d T Levi i o Pi- d l C ~ s Ihbe c yn 1-rt on A Pa-O 1un -C I.
Eb rmpprr nl IrecordMAYA led bV- nu itbs"""i'nL Ua Y enN 0nEderound, Her is.PEntrlda y .eOsna o u e o a u o a~ ds t el- udn cI aCova n e tre t e nio s N E, I G' R EA T EE .1 is o. P I
nne els6p .dlpo i -,pecu It bis C IeZ ,r.l-asel. F-.E59 CAERIrEdod, Tr-1.d C,. -- Ted, dfs E,
Luns 5, a ue a prtr el asdelvieo a grdabe ni '' -R- 2 Y -- -n. j-2- 'A s,.3 A na"crt. etr
reeraeoesnorcoids e ad o re L-o u a rrii. da nochA At1 o g nMrh tyVr mn y D_ I SI FfA PATC-.-r
em ezraa enerpo fncons d 9 y 0 a 10y 0.des yidl p r e" ina -G L."A Re MD rANOCRE I nA RL- n Hlhroadaorgn "a"
esarn hlrts oySiad ago esrteorad a ma Ih a Canad RA 3: nS 1_7 aloy 0
el~~~~~~o l ygrant mngI24hain- ayr Lariud
ta lai t2 ,ridiann. .-- La srled-nd Car,].", ergda. Fo
D EdI programs uouh- d i llu do- RATOD E gy a -1 -- yTEL Ro E Ca0 n uno o No. 107. T11.ld L
MlE lRD L B N A demmgos f, a tilesv a Is. m a-ran o- te, due a n. R:asut 5r'a --no Dde 1. : Cn- r ton .I, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1CIA D UCOE ULCN ". n~aae eCQT.cn nCb LBMEOAO1Ocnrs oEL ,MTE ON PENO I ,, V
L. doeaclnde joriblaCv1od deS a. 4DCL A 1A NT 0 N 'e ehn lr AD N DVE NEC acotd,
Soio Se -6 nA thnyDe e1E."o ,rkr.Ch SIDa A ca n MaLen
Palefiad a a-ueH He E505 H5
5""'nde4 yet B D10 --dt.4IA n ~iyM
17 aaos aficnfi ioni.ts. .PA. A I YO
nor.'d y (3-nrh yCod"
a I. v 3( te) .rd dd o od.,, ., t 0 B. ,SO I ", S 3 1, . 40

FM-., d &n jlr q Loi-a' IC SAID.-s S.7 r C
Innar-(l I I, li T.il U -5
Coerltiae nor es Uint. n ,,IWAc- C A
# My ocs ecs osatevmo areomndr ua eleua.Esmu pobsaag" .eanf65 gs" ateeI J qe n PECAN4 d l
Ofiin d O AM AR~t cmedaotosdela evst m siclle nisdeldrma pro l ec medaieRaolbrls q e ,de Fde uodr"P S F E To-A l
PROARTE MU SCL I':-,E de PACU hce os enrn-sguCdd bsiut, a ,e"P BN XTE 1, A S C 0 A I rN day tde tenequ ltl sr.yVLu
CalsaMi No. 70 -A""" 'I A". td -7r17" etat ei etrs n"ASO XRN"ViineRmnc aeuacaatrseentn bs
Dr.TA A bL Dd if Arun1:lamnl eprarsde in rncs E ea saeebe a Leelneanf- sANEXANA eumme
delefoo: F-455 - H ER MG$ PASE PQN a AU. 5-2, OR ISLA E,.,LA laaies Aaal elasany egee l stea~n lylF."e 5.Nodse e --0:O
=T1A(A"-11 JoemalpreDenk-Lu'en 3111csmpnsildso.aN. e.5e T5


q


AnofXXJ


I




















V


Aro CX Finanizas


DIARIO DE LA MARINA--Shbado, 23 de Mayo de 19 3


iostenido, pero inactivo, actu6


el mercado de azicares crudos


Cerraron deprimidos en precios los futures del

Ynercad oiundial. Quietud en futures rnericaigos

Con tiaio sostenido, pero tranqui- rias para llevar a cabo us nekocias to. Ae deserjvoltvl6 ayer el meado inmediatos. de az11ales.&udos en New York ig6n los uttimos informes la huelTambiddap*os futuros del mercado ga en Ia reftnera de Ia American americanodub poe actividad oy ISugar situada en Chalmette Laui10n futu rundiales cerraron con siana, qontinua en pie. bajas det fl'seia punts. Lao cotizaciones del eoioo a
Con r to it frm e uereindia
acurapo Io aa d lasom enqou granelo en saco de 100 libras sguen cIrtoas siatlalee adao 5antt dit8.77en avos tira para lot efina.
lora fietma e doLesortoi, Rotor oars df urtida complettb ituadas and Companyreport6 lo ilieonte: o e Nordeste y Scm site det pain:
A42CARES' CRUDOS 8.70 centavos-libra para )a oreg6n dI
Fl mercado estuvo tranquilo sos- Gotto de MOxO P 5 gcoc dr
ttdl. Fuderon ofrecidas en i liooyCelerrioro de I .000 oola d StCroi tn Chicago-Oeste y 8.80 centavos libra
tone das de St. Croix t"" on )a Costa del Pacifico. La Refined Virgenes), d gada 1 7 de junio, at Syrups cotiza 8.70 Y la Sucrest 8.65 precio de 6.0(5.90CIF para Cuba) centaoos pars pronto embarque so. y se cosderaban olrecidos un car- lamented. Reportan obtenibles az icogamento de Puerto Rico, despaho res importados en algunos poeros el 13 d j4nio y 2,000 toneladas de a Norte do Hateras a precious entre Filipi9as listas a la descarga el 15 b40 y 8.50 centavos libra. de junio, al preclo de 6.45. Poste- AZUC
riormente fueron ofrecidas 12,000
toneladas ode Filipinas stas a la Contrato Americano nimero 6:descarga en junior 2 ypjunio 4, a Durante varies horas este mercado precio de 6.35. No reportaron ven- permaneci6 en absoluta calma y las tas. primeras transacciones fueron efecPRECIGO SPOT: 5.80 CIF N. Y. tuadas cuando to sesi6n se aproxiMUNDIAL: 3.77 FOB Cuba. maba a su fin. El volumen total fud
- FLETE 37 centavos por qq. des' de solo 19 lotes. Dentrolde esta calde un puerto Costa Norte-para Nue- ita los precios mostraron n tono va York a Filadelfia a Baltimore. mtuy sosstenido. Al iniciarse Ia sAZUCARES REFINADOS si6n las ofertas de compradores y
En su iltima revista del Mercado de endedores eran como sigue: Jo. de fecha 19 de mayo, Lamborn and lo 791 y 5.92 Septiombre 597 ,
Company, Inc. hacen los comenta- 5.90 n osoembre 9.99 y 7.11 moorzo rios siguientes: "A pesar del tiem- 5.56'y 5.60. Poca variacin IuVieron po caluroso que ha Prevalecido so- lsas cotizastones despuds de la bre una grand parte del pais, la de- aperture y el mercado cerr a tos manda d azdcar refinadoha mos- miismos niveles del jueves. exeto(rado -poa mejora. Hablando en to miarzo que bajo un punto nonot t6rminos generates, el giro consuna-Inaimente. dor, tanto los manufacturers como Contratos en vigor at iniciarse too los distribuidores, no puegen hallar eoitI : Julio 2745, septiembrh 2623. inoentivo para comprar azcar en o ieombro 500. marzo 567, septiem. cantidades mayores de las necesa- bre 01954) 10, total 6.445.

Clerre Cierre Tons.
Meses anterior Apert. Mix. Min. hoy vendida.
Julio . . 5.92 5.91 5.92 591 5.92 802
Septiembre 5.96/97 5.96 5 96 596 5.96/97 150
Noviembre. .95/97 .-o ----5.95/96
Marzo. 559 N 5.18 No
Sept. 1954 5. 75 N .73N

Contrato Mundial ndmero 4:-Des- Una casa del giro estuvo vendienpus de abrir con operaciones de do julion a 3.7. mientras el corredo.: mediano volumen en julio, septiem- I que usualmente actaa por cuenta bre y marzo a los mismos niveles del destacado operator de Cuba esde precio a que habian cerrado el tuvo comprando por la madana jujueves, y continuar fluctuando do. Io y septiembre a 3.57. rate el resto de la sesi6n alrededor El volumen de operaciones vol. de los niveles de apertura. este Con- vi u a ser fuerte. 338 lotes en total. trato comenz6 a mostrar alguna istluyendo los cambios siguientes. lojedad en los momentaos finales, 1 lotes de julio con septiembre a registrando un retroceso que le hii- la par; 9 lotes de julio con marzo a zo perder de' tres a seis puntas en nueve punts de prima para julio y tas posiciones de 1953 y de dos a once lotes de septiembre con Inarzo cuatro punts en las de 1954, con a 10 puntos de prima para septiemexcepci6n de las dos mis lejanas, bre. julio y septiembre. que fueron co- Contratos en vigor a intiarse la tizadas nominalmente al cierre a los sesi6n: Julio 964. septiembre 2294. mismos precios que el jueves. En octubre 138. enero 39. maczo 773 estas opciones de 1954 suon hubo mayo 82. juis 19541 1. septirmbrv
operaciones en marzo. i 19540 5. total 4.296 lotes.


Amo' o 2oucu .
(leo(re Cierre Tons. Am EnraustI.
Meses anterior Apert. Mix. Min. boy Vendidas Ar,. Smelt. .
___.--- -_----- --- IAmer. Marac. .
Julio. 377 '18 ,77 377 375 374 75 5.400 Aet. Do .
Septiembre. 0 3.78 378 378 3.75 171 9.6.0 IAnaconda C.
Atata. dIe.
Octubre . . 181 N 375 77 Alied Sto. .
En. 389 N 3.88 Nom -- Avo. Mfg. C . .
Marzo 367 69 3.67 3.67 3.65 3.65 67 1.K50 Armour and Co. Mavo 1954. . 370 N. 3.66 No Ateon. .
tulio 19543. .67 N - 367 Ram -- Aore .
Sept 1954 3.67 N 3.67 Nom Atl aoCorp. .
-BFXISTENCIA9 11F CRUDOS EN ,mavn, 0n t neladas de 2240 libras. Baldw n Loc .
REFINERIAS r'un las cifros de Wiluir rd Gray. Bait and Ohio .
1.as que habia on fechrt, r 1 d eran on com o sigue: Bat and Oblo PId.
Bendix Asi.
Maya 16 1953 Bl 17. 1932 Boeing Airp.
.___y________._9__ Borg-Warner Beth. Steel
NueV ork, Filadelfia. Baltimore IBo tson 115.213 112.293 Butter Bros. Nueva Orleans .38:1 72.841 Brdg. Boas
Butte copper
Savannah y Galveston . 52.Wool ,263 Beech Nut San Francisco 36 22.189 Byers A M. .
-C
TOTALES:. 25 10 262.586 Chicago Corp .
Chic. St. P.c.
Chin. St. P.p.
Disminuye la concesin de los CallahanZ. .
Can. Pent.
Columbia Oas
stamospor bancos en E. U. a
_______Cuba R. R. p.
Curtis Pub
Cartis 'oWooibh. .
Muy amplio anliisis de la politica tri lo Roeserva ('h"yi .
C. Vioeta
Federal, estimada como restrctira fiuilmlyente C. ws U
Calvan Cons.
NiJEA YOK, myo 1. 1/so -os~o podlono (0_s.1oo Mingi


NUEVA YORK, mayo 19. AUP, estA perdlendo imi me,,ncion
Los circulos banarios y comercia- entre los signos 40 nian har a pos se muestran cada vez ms preo- una declinacidto Ia .1100000 m is eupados pnr temor a que la poliltica que estacionalo 000 i0 mscfinanciera del Gobierno do hacer las de Iss grano 0 -oa0baa 0
ms dificil la obtenci6n de pronta- de ons precios di lood0l osdelC mos particulares, frene ta activi-' campo y in I to" s1 0
dad commercial y prepare el camino prodccinn de a00000 d.
hacia una depresi6n. por ciento este af n z
Las critics proceden do muchos Otros aconlecime a .
sectores entire too cuales puteden mana son El sind i roroc moncinarse los fabricanteso do au- do-to odorrsicto tmnvirles, egisladores federales y oocito sra nicpalo-s
estaduales, ex combatientes, agri- fundiciones do acc ca-n.
cultores, econaomistas, etc., quienes ceraci6n dv imes noafirman que estoi escaseanoi e di- octivos do trabajo s oe r tosteo-l nero. que las alts tasas de interis Sindicato pode ton au 0 d 8 a
constituyen una carga muy pesada 25 centavos por d6la 0pr hora. para os que compran casa y que Al misma tiem-pa Pe r'.-!an ete
al restringirs el criddto ozd no diendo a toda la indo'rd ot pueda ser .bsorblda por ot poilica ro los ausoentos de :50 de proconsumidor la gran produc661n in- ductos especiales. dustrial.E dd;
Los banco Ie quejan de ue ban El 7rsidonle do Is ts. a ode Vaprestado todo el dinero de que dis- ores do Nueva or Funston
ponlan y que no pueden stisfacer inloridad qoe eslond r pdola-po las numerosas solicitudgs d prosta- sidaidbddo ondera1 5 oacciomos que reciben. Ium nes atpior on parta e o6ito do
Se cua a la Reserva Federa) 0d auoenlar su porticodades 0P 00 b eres o- en las actloidades b 0oAunque con s politica restrictiva hace que todavia nose oha reldo domuy dificil parsa los bncos, micom-talle novedoso pan se
bros de ella mantener ]as reserves tatoono00 d p ae ouo
C'a ms onra to na pe0 ona ptuodr 03nra 000 onecesarias exigidas port taoy. nos quos
En so reciente visa a Nuev at banco us 0nc0ro 0 ,laapYork. el presidente Elsbsnrioc di adn1l6ac PC. r.rac16n. El banc,) rvteni , ac. I seguridades de que su gobierno es cionnecoon preooa 00 o aa "sobre' viso con respecto at p0- cantia hasIa eompl oo- ,o igro de avanoac domaiado bWa Gs U tFo.
dacia to quo padeta Iamarac Ofliaolda". IUN GRUoPO DE "tNN'sI oT1,S
Por su part el subsecretario de9 FRANiCESES 1NSTAX1.it \ N Tesoro, W. Randolph Burgess. de- IsRAHI 15F
clar6 hace pocos dis qqe, on etecto. \ L OEA ORt
el Gpbierno oslO alonta al menor A.1.Is sintomaede doclinaci6n para lomarmedidas Inmedialad. Subray6 quo en PARIS Anl
general subsisten los sintomat de 1 Ininflacidn y que, par arora, todo lo -aes do la indstoa A r a; qu- se 'diga acerca le tna posibe i Inform0 a que un com to 0I ia depresin"ea 961o pur contetura". -firmado recientemenoo .o 0 La autorizada revisa "Business nio con un-4 enpresa br20a0bla con Weekd"-pide quese sua icen las res- el fin do iniciar oen MIrouelitricciones monetbcias porque noc r Ia ndustria de ea174ra n do
iste por t n momentt peligra al- dicaus. El contratod ao ole gunoe ifl~bido- Seflo9a.on apopa -S ynet sOboot
desuseargObsenbaoI aisej del 17 s elsoapuximado do 152iln por ciento del precio d los produc- de ddlares pare Ia instalacion le too agropeesarloa, Ia d'clinaclin de una 'planta en Brasil, con una calas recia de otro roductoi 'de panidad de produccidn de loo oo
conm a testab laz del cos- tonladas Gmtricas de Carbonaao
to dlawideon as 1 "r 50a1melles. e sodi y 20,026 de soda caustica Las pestedisticas -del *oMenta iAds- rais rdutsdeia
dica. jue ha.qconom* do los E -os L-materia esaductos decriatado nidomaLLntlene un gran rt- dosLeros pamo deo ducci6n,1 looue hace te. ra la planta serlan proporcionados mere in rm sbctoresi que pare fi- por una strie de compaoias frannes le ,esarodccibn habri cesas'especialmente to'Schneider supeao maca ala demand. ue fabrics acero eq ips t
lo adgeve existencia enorme Ashtom, producto'res de yl JournaI of Commerce" se ha- pructpo do Oqipas
ced c I gerthnado do to an.- para a oectricdad. La coompadia dicho a leifdstdr que probable- brasilefoh con Ia que 00 ha conmentl "plarl 1otoo pr6ximno se sa- co(ado cl mencionado aacu eso os bri con certeza i el auge actual 1Ia Compania Nacional de Alcalos.


cn'1. Can Cons. Edison Colorado F. cont. Motors Creole Pet Cub. Am. Sug. Cmm.I. SON Cons. R. R, p. Cru. Steel Cuban At Sug. -Canada Dor cotanoe- Cno Cerro de Pas Cons. Vuoen .

Del Hudson Del andLa Dot Air .
Dist. Carp. Dt olo gan Dupont Diamond Mot. Dresse rInd Dot Rioa.
-E
East. Air L Exch. Buffet. Erie (R. RI Elec. Bond Sd.
-F
Firchild E Fox Film C . Fallansbee Falardo Sugar Foster Whee .

Guant. Sugar Gen Ee. G. BresIns .Gen, Motors G illette -- .
Gaen o.Sg
Grottu't Pog Groaoh. Cons Gn PutoSeV. Grrohound C


Itooont Bat M. i Havso Manot Haooraoo Ott. Hadron Mol.- -. H"pp Motor

111. Central lot. Paper. Ini. Iro0 Cn. sac.Nickei Int'l. T. end T Island Ste.

Jones Latug. .

KaIser Fran Kennecot .- . .

LlbbeY Owons Ubby Mc NelI.
L,.s Inc. LehIgh Val. .
'.v deGas--- --. -1,uisv. Nas .SLocaseed Air.

,MerckCo, -Mis Knsa M It T. .' .
.ssPar. R.0R.
)olnosisn e--- -


--o--- Con menor volume' de ventas y sin av anzar los


deprecos, actu6 ayer, la Bolsa de valores de N. Y.

BOLSA DE LA HAB ANA I

COTIZACION OFICIAL $6,000.00 CPai naca CIportante event Fuerte disminuci-n e-Si-p sCidad
22 DE MAYO DE 1933 Oblgaciones par& la cons- CPe C ompaniaAuaeraJo SVer -iild
BONOS Y OBLIGACIONES Itruccne la tes, Pamunaney der- 0*m c pensaciones de aos
$,00.0Comonia cloes. .7.ha. gly. U. 9.so10 OU 66I1C mfl1zabancos en esta seanana i~ pIun rn
1500.00 t00 OBLIGACIONES Pompaia Azucaoroera Vica- 0 -"Camp. Vend. Obigaslcones Cnmpalitn J0ar- ostrat ob -- aliooso -us'MerA EInt oansr dldoe' ______ do
cop.Ved-obgaioescop niarr.) Ermita neta semana se registr6 una
% cia de Matanzas F sopoa Cabana do Anou poelanie data 00 cI oaumen do
Gopdite doCubal191 'r Cu oco progresoPacusase
-r a d Cu xp,.sOn .dcso Intoa.m. . .cheques pagados por los bancos que Po-BsproHreisopaCpIaee
ood lalnoeer r20'3-197 117 Bonos Hip. para aerm aoa ra end16 a.Insumaade.$19.084,9)(172p1blca de CuIbTa 1937T1977aidn del Pi de Ins Ny lg Co. Bajn ca cooperacinn de en"rotacid a Ia seomana anterior. en ia lsta en genera
iD. E). .ba-i T1aadRf. Litogrtfica de La El total de las rnmpensaciones
slable 94-tan A C C 1 0 N E-S CHa0Oana Peelal 4cmesco
bIdoLa 1 --Ppatses iberoanoericanos I bancarias efectuadas ,a trans de Ia El mercado de valores de New
10De3udal0bl0a00dC 00P Ven aiia togr dL Cdomara Nacional do Comspensacio- York, acus6 en su sesi6n de ayer
Cuba 50_1 Cbau p000 p oIC Hban, o mustost a'.2 .non.que lunriona oenel Banesa Na- n socor volumen on lasbprca
C .obVicanso-oro- b -11% o o bia Aruodutas d Edmbarcara hoy hacla Espafoa e ciuaide Cuba, ascendid en Ia so -nmes. Lnosr vosmelaaoesrecaois Relrp baos) ub.1;02%o -- Coneretera' Naciona, (Co- degada desngnads pac Ia C aaa mana terminada ayer. cieries. a Ia InesLs po-ecios ncilaron estrechaBon Repab1ea cr Cab$. 1 000 .0 munes 5 s -- de Comerco de la Repubtica de Cu- cantidad de S73.251,6 t a mente en la mayorla de las emisiotat-. .Na 0bric de Hilr- 03000 cCrush de Cuba -- ba, ingeniero Sergio I. Clark,-vocal I92.330.901.t i on Ia semana anteriore
"Ceoa A -a ., .'12.'101- Nut . b. r O. Co bbean Petroaeum As- de su Junta Directiva, para que Ia eapa fInat do Ia sosida. So infarmo
19'i .$ur. 0200 00.0.atla aiomnEec.- represente ante el Congresoberopo el New 0,rk World-TelegramBano Territorot.ia. Sere B. -5,oomao. canoo d. on --it americano de Cooperaci6n Econ6- un Sun", at cerrar el Inercado, que con
Na Meatoladaot. 1944- Nuevara 'bris ioo l oo Ifiia I Coaporaci10 Celebrari ttalmuerzo I ood oepcaIddsa o
1960 .r.t.rO 4 NvF d Compafa Henqusneora de- mici que, segun ya hemos informa- ]a demand de especalidades al reBan Territrial B97 (Beneficiarias). .o Jura A do, se inaugurari el pr6ximo lunes en CerveCeria Modelo cids de buonas ticaa pods satr
S, Br ,oopasia Agriiola del Yu- 25 del actual, en Madrid, bajo losl mercad o derive iniciat,
Ba-oTertr. 0C, o ertora, scj uot Imrao.-&-eiaiiil
iaNc o Trratoriad. ser 1944-c a eriaa ) en I Clby Oi C 1 11auppicios del Instituto de Cultura Comite de Detallistas ayer. Ayud6 las destilerias la ex1Nn MFranoradast, 1944- clas) y tensionn devporooda en quo so at0074 -.-- . F. C. Consolidados de Cu- 07.,000. 00 kHrspi.ica. sacenan Ida lcares oin pagor 01
Havanaa Elctric(Consial- ba. (Preferidas) ELingene El Cmi que rgai el "Di impuest. Seroo que aentadados 19-2-1952H. 35 -aubtR. R.on de Comonicaciones de Ctba, que dei Detatista" esto ano en los jar- ranla d nda nn cus nto petreave. E1-113c Dna. tEe trao -y- tan destacada y eficaz prticupac6n Onr d La T c leon seman a unos cuano s penre,1926-1951 s .- Co. (Preferidas) Uridos . ~. . . %;6 ha tenido en importantes y sefiala- fianadmngr a ba m eseec sy ndeo pn
Mreada do Abasta 30 k2n- Hos lceoSdoy C.ds l- hatnd nipralo~ elt-daadomingao e n taCorsoscoca Ma- to, aunque no lad inspirador el vo",eradi Havana(C0Electric0Railway50Un Oil . . . . 2 dos eventos econdmicos internaciO- delo, en el Cotorro, un almuerzo lumen, cotocivamente las emisionio 1919-1948r . . 25 jarC Unicas . ., . Cet ads d d n es, lva al cuantos contribuyeron de cobre tenian un tono algo mas
Papelera Serie "B", 1023 Naviera Unicas . . . 0 Aroc loes Peoldas rica, quo rsponde at aldn dot at exIto de dichn lesti-at. suave. El total de ventas ascendid a 1944 . 53 oeaaeotos sss(P)a
Tel-nl s.,(Debenturest ,So Tod .o- u.7o-- dos de Cuba . . . nst tuto de Cultura Hisapnan ica, q e El sed-or Segundo Formoso, presi- 1.350,000 acciones.
r~o A, 195-1965 9 2 Cuba nolela) 50tCohmor- 3 Coottltdados ole dopla .C odo4s- uat. uba industrial y Cmer0 oertificados de depbo- alta colaborci n on el campo dente del referido Comit6 Organi- En relacidn con ls operactones
e16fon -s (Debentures). Se-oI C.4na 5Coo to Bonos The Cuba Rail- mods r d l eblos iberoame- zodor del "Dia del Detallista", nos de valores de empresas que operan
ie d 0 1948.1973 re,.dam Noh Amon n Su amoa Corliouds1952 dsp ricano t exposicin de los puntos ba enviado a enta invitaci6n para negocios en Cuba, Ia firma de cobtes)p ny0--io Bonus The Cuba de vista al respect de Ia decana __pe raen rredoron, Mendara y do Ia Torce, SnCom1pao ia Azucarera Cspe- Pat. Ingenios A --1I. o d Co. Mayo 1, institucian economiica de Cuba. form lo siguiente:
deo1 9a2-13 .mpa50; Co960ros noatas -A Cortolca- Teas su inauguraeidn on Madrid, ARROJO CIFRAS FAVORABLES De Ia Cuba Railroad Company
pay a923-1a43a 0 . -CenAs, ntoCataln do, de deposito Bonos recorreran los congresistas las prin- EL INTERCAMBIO COMERCIAL 100 acrianes a 31 y media cerr C ra ntCatrlina1936-tes e Cubo a ad CO. ipals paza o d VENEZUELA de 25 y media a 27 y 50 certificados
49 A -arerAcelts Itegetales "E CO- D0e0 br I, 195 .d. tancia econ6mica: Valencia y Bil- de esa nttima compadia a 25 78 y
Cooinp puil Au reoVra-ce cB erecoa~sce bbpndmia gan ciooy Bit.
a Debentures)1935-55 22 c ooeroComuns 0 euaC Ccierretqutdtocatizadode 25 a
Nort An aerdca S ougar nt r nema 270 aioad Ca., Dieon- eantit cspann que on Borceona, CARACAS Apla-lian sido 26 34: de ta Vertientes-Camagiley
.0Cm rd r 190 donde se celebrard to sesidn de ioblicadas las, cifrs correspon- sr aperb en 400 acci nrsra a 9 3A
icidBonus Hipoa' Campotilu Operadura otCetitocados do depol- ooooc c ogea ntquo e tsa ntcobo ycia ecicande Sugr Co 402 delanubaa
t0i .01. 90. stu6s -- aas I ba R erclausura delCongresooenoel iientes a intaerRambho commercial Am r
Campania Cubana de Eec- Coo tera Nacional, ore-t ays Co., Junio .' rsa1tan dos vuestiones cta e a dat ano tasado. Et ejerCiio, arru- 16 quedo al cierre de 15 7;8R a 16; idad, Bonos, Deben- elendas A C.C.I. N E .A.C.r . de Ispeel o merclo exterior, coo lea jo un saldo favorable at pas, on de 'a West Indies- Sugar Company
dt s. V 0 2 1005 ACCIONES 6 berio A. Cettllados do isdispensabtes facitidaoies doe liter- u
Hoteles Intenacional S. A. -otaldd depdsto Boae Gaani- casoi, para quc Ia rooperacidn on e 77.739,633 ddlares, se oper6 en 400 acciones a 23 y
poe IperaioaSpr spor naco oand Western Rail- propugnada sea tangible realidad y hailendo sido el monto de la ex- cuarto y 23 y media y cerro de
oSegusd nHipoteca .n ac6o road Co., nero 1, 1958 -- sirva de complemento a las 'econo- portacidn de 1.594.633,891 dlares 23 3 a 23 r1 do e Ia FrancIsco
Cduas Hipotecarlas Com-6 l Certificados P e dep mias; y los programs de industria- y a simportaci6n de 86.894,100. Sugae -100 acione. a 12 IjO.
a a Hent uenera do nc Territorial .g a stu. Acciones Preferdas lizaci6n que los paises iberoamert- Los embarques de petrolea repor: No abrieron los elguientes valoC ragAua o t- Cntral VioletaSugarCo The Cuba Railroad Coay-. canos, en mayor a nor m]edida, an a Ia rep lina i 98 pi iet re s que quedaron cotizados al Arl dl Y- Campaiaoareo Cs- COTIZACION DE LO SMERCADOS estAn tlevango a cabo, para obtener, de su divisas, y el 2 por cento derre do Ia balsa, en osta format
urf .g.c.la .d.u jpoods. IP ofoerdse PAG MERCANTIL a la vez que un mejor aprovecha- rostanto so distr buy, ontre ci no- 0 Consolidado de Cuba de 27 118 a
miento de blenes y riqueza natura- fe yel cacaa .27 718; Manati Sugar de 7 518 a 7 78:
Bt a L S A E N E W Y 0 R K les. Ia coordinacibn indispensable de ____ "- Central Violeta de 14 314 a 15 3 y
Bosesfuerzos, enevitacin de per- Guantinama Sugar de 7 38 a 7 58.
COTIZ A CION O FICIALMaraco O. A 8%, tso VWpbs- 2614 27 judiciales interrenrs.inde ALGODON
tdant1 ua.7, 16,.Wo1,. .l6% d Es pre-nupacidn ellfion, doe VU AGDNCoeosaries del morcade
22 DE MAYD DE ID53 MontgomerI . 1 5'md 5 e. . extenso e important temario, Acerca de la actuacin'de dichn
-A Macy OR. -it .S-. vaum 1r i5 anlsis de las diversas economiai CIERRE DE AYER EN I \ COLSA m rca e alarac, l 0 r a
uryCop D slo .- 2 50.torado doe soatnees. ins rolcoidos
MurrayAnt. P.yN 5 Pto. o 4g narionaeo, do- soo potenetalidades DE NEW YORI rcoedores, sedores Mendoza y de
5mono Co. inmediatas o remotas y de las con-]a Torre, comintaron )a sigulente:
Attsn C54. 5,4 54 1, National Gypsum .7. 0 9670 secuencias que puedan deducirse, trre
Allads 1Chem Co. 70 70% N. Y. Central . 2- u Am G 6 6 6 para cada una de ellas y para to- Jut .3402 "El mercado americano de valoAdsc'u Co .31 Nash-Kelvdas en conjunto. con la cooperaciea Octubre .3. 1 c res termin6 la semana con menor
AdmiRa.Corp 27-,27%! ,1National Bisc 100 t ,.J7272. s de las doms. Entre los numerosos Diooembreo . 33.78 volumen de operoclones que en los
Air Rein,,t . 21,',. 27 % National Dist 85 19 mry Oil 1 6 -% azo3.3 '*
Am. Rodiator 140-. 140/ Natonal Dairyt aod Brands. 28% 28% problems a estudiar, se hard el M3ao D das anterores, especialment eduAmer. y .22 27 National P. Light .S!"n Gas Pr -- examen de os generals de las c Maya.33. rate Ia maana de oyer, y coma
Anmer. Awrl 13- 14%d N. Y. Ch. and St. L .44, 440 0anGas .I 10 I nomas parciales, por naciuns Y Octubre 3280 enboncos too procios doctineron, ella
Am. C Fou 1. 45 48 Nth. Am. .20 .20 o .a . 3-4-- del Conjunto de Iberoamerica- Fi- hace pensar que quizhs el alza no
A. F. P 4. B7,Db 670 6 -INor. Pacib. 3 34T natmente, se considerar lt creaci6n haya terminado. Sin embargo, el
A T 0 Corp -- de una Oficina Iberoamericana de CAFE promelo de industriales continuia
Armoeo sel 3% .8.I'll m Starrett.-. 2%. Economla para intercambioinfor- _CAFEnogado a sobrepasar su mdximo anAme9. loo .0 0.ie Cor . . Co . 4 541, mativo, realizaci6n de studios eco- terror de la recuperacidn y esto
Amer. o .s. n o EDot a.--.-.------4--n. t n6micos y al servicio de hombres CIERRE DE AYER EN A BOISA constituye un moivo de preocupaAmo. P. Lght 21j2t4 Ott. Eo.ev .-.C. .
Arner as El .de negocios de los passes iberoame- DE CAFE DE NEW YORK cidn.
Ame tbleR U rICONTATO S. Ante tal cuadro y mediando un
Are Saac 5 o PatinnMio 21 ', 4 fi d n det for-


0 2 P.11 A m Airm.
7 Paramount
PanhandlePro. 5 % Packard Mot.
q Pepsicola .
38 370 e4i enna TR R.
Pacifir T.o
Partlus W.
1 7 Public Ser. 11 I1 Philco Co. 905 197 Pure Oil

29 297, Radio Corp
Roxall Drug 10 1 0 R'e Steel, 2 26 R ber~ttGsr 41 Rro lobs
-40 5000-001r-. G3 F3 Re -e S d .
43 47 41 op Avroo
- R p ; -521, 53


30 .30- -
23 I


20, 187.


13'
2t7 ta14





15


ou 6s 38 19 105

20u

27a 318 19"







40
660, 70-'a





27

96
12







24 210
2 10',







18'




71,


'77,
13
20, 3.

21.


4.01 435


40


43 Ta 17
44,







39%
18%


law,



23-.

29%
9

a-,

47
1054


ill 10 2a 27-S9
S5


41 42-,
3.3 3 55 54


25 'i -2


. .


-S


tt,,d C gar .

t Fruit
Alrcrall . S. Rubber S. Smet nIted Gas. S. Pope.
8. Steel. .


240 39".
54

60
37307,


400

5
28

.700 3.q0


r dium Coop. 4l 415
rIt m. 0% 9s.
Irgnl C - 0%l In0


9 ; :f W. Re Po,. .
s EP0 .Ic .t C.o.on
h S ner . . .
- *. O voloooo 1 - .

0 00. od Sug.

Youw~g sheet . ,


41 Cotizaci'n (de

2

BONOS DE CUBA
8 NEW YORK. MAyo 22. (AP) -. 2s d Bolos
Abre 0


- 6


1 0

719 10
21

1 1
12
281,


48 145 66
21%


Cuba NoRy. 4" 1970 36
Cuba R.Iroa'd, NI T (G 4~o Cooh, Roilroad. I h i C1ob0 Rlr1oad. 100.
Cuoha a.lroad. 4- 1970. R -noiblora d Cuba 4,
Mtanoll Stougr4-,157 Con R R, Cuha. 3 2001 17


JIa


APRECIACION DEL

MERCADO DE AZUCAR

p 0 R
LUIS MFNDOZA Y COMPAOIA ShE ,


75% 43 460 ,
451,
0 20
23%

42 I


15%
43, 46 n4-.
45
23,

420,


los MerCados


XCC. AZUCARERA

(IFRRE DE AYER EN LAI
DE NEW YORK

.1;- Crystal Sugar 2 11 sugar Reflnong 5
m Sugar Refining P d .12 IrslolAgtorro Assoc. 0 1' oVneta Sga I
0.oldados de Cub.h. Pfd. 2 001 company. (Coo-m oh Company. fPref I 10
ah Atlantic ugar 1
Fa io -nASugar. . .2 Ftrto Sugar 12
GuOantotamO Sugar . Drcoi Western Sugar . 1 SlatootO Sugar 7 t-olootnd Sugar .In
Soou Porto Ricn Suaro 4 Punta AlegreS ugar 1
rnomFruitCoI Campnt 54
VetrotnesCmama doe Soog 2 Stosoorn Indios Socar


GRANOS


97% EE.UU. 0
137
204 -Ner-a--- 00-Cuba .,5 1 --- CIERRE DE AYER EN LA
3 upot1 ) ou -n4 ua3 7 DE CHICAGO
Pramedi hasta el 22 de
Mayo de 1953. . 5 37 3 459
240 Promedio hasta el 22 de J1" T R I G 0
- Mayo de 1952 ns5o08q 4 J-21 La Habana. Mayo 22 do 1957 OoP Sep bre
26' 1 Marzo .

PROMEDIOS M I Z
16: 'Se t mbre
1to EW YORK, Mayo 22. portilt- Di embre I ,n director de Luis Mendoza y (7-m- Marzo t8o pai A V E N A
ndusbriales 2 27816 tso 35 oJulor .
Ferr-o arrilet g 1030 Atu o Sepoirmbre 71 S. Pdblicos . hi.21 Abra 00 1D-Imbrer. 7i-- Tiedas 10930aSwamS o M0al . . .

Hna I


34 I


43" 78


753
4


53,4 40%





4%


396, 13

13ti 23~
20 676 4 i t '


LA INDUSTRIA AZUCAREI



AL SERViCJO DE CUBA


Escuche mauana Domingo de 12:15 a 12:30 dsI
tarde, par la Emlsora CMQ. al Presidents do la As clac6n Nacional do liacendadon do Cuba, sefio
Francisco d Pando.

TEMA DEL TRABAJO:


LA CUOTA AZUCARERA Y LASI

LACIONES ECONOMICAS CUBA

AMERICANAS.




SIN A2UAR NO HAY PA


LA HA BOANA, 23 DE MAYO DE 19.


kS

BOLSA op. 2'jit. 23 231,


C rre
URUGUAY ARRIO QUOTAS DEIMPORTACION PARA VARIOS Mayo .
PAISES Septiemnbi e. 5150
Dowembo 3.00
rM 2 45
MONTEVIDEO (Apat-Se hi- tu .
zo hace olgunos dias en esta api- .
tal el anuncio oficial de la conceson de cuotas para la importacidn MANTECA de diversos paises. El total se ele-va a 30.893.000 dOlares, distribu- CIERRE DE AYER EN LA BOLSA dus entire siete. paises eu opeos y DE CHICAGO
la Argentina. El Reino Inido tiene una acignaci6n de 11.949,000 Cerre
d6laros. de to qoe 4400.000 co- rotroga nsd,. .
riesponden a materas primas, Juton .10
tires millones para naquinarias, Septiembroe 105
Ortubre .Ills 925,000 para vehicul s a ntotor y Ntovombre. 10.50
669,000 para mater:aies de cons- Driembre.1115 'ruccion. Ademin. se abro6io a
ouota adicional do 7.748.000 d6ta- tnoria, de los que tambin crores para prodcoo os incluidos en responded una parte sustancial a is lstas de segun da y tercera co- Grin Bretafip.


mns e semana no es prueat e r marse opinion de inmediato. VeaM04 si suben los precios comd hace pensar la disminuos6n en el volumen, y actual segun se desarrollen los acntecimientos, pero siempre estando dispuestos, en caso de seguir una baja activa, a liquidar las' posiciones largas y ampiar las cras. y a 'un aa acva, a hacer lo contrario".


Sigue la inactividAl en

la Bolsa de La Habana

La Bnlsa de Valores de t 'Habana termind sus act'fvidade de la semana en un ambiente de bastan te inactividad. La sesidn de aytr carec1d de inters, no reportindose transaccionea. Los precios se mantienen scstenidos en la list. general de bonos y acclones.


-- -- El el mercado de New York se
1 .*, vendieron 400 acciones de la VerPara ci sol u c 6 it de so tedades tlentes-Camagley a 9 34 y queParad i o 1u ci itde scied desd6lcotizada al cieroe de 9 34
9 7S; de IaCubaRaifruad sepea itas d r n ue oepla dr6 en 100 cnes a 6 y mdioy
an~n~nasdann UI nu vo pazO qledol do -5 media a 37 v 50 ceotificados de la propia empresa vendldos a 25 T y se cotizaron al cieEl telIino enCe el pr6xinto dia 31, pero se rre de la bolsa de 25 a 26 34. No
brieron las acciones de los Ferroprorrogarti hasta el 30 de junio. Defglles curriles Consotidados. los cuales


27
21 2 0 Con rI minolro de Hacienda. doe- bilidad adecu toorL6pezBlanco. celebraronayer ilcalizanoyn !7 1, 27 7, una entrevista Ios representatives de mns
1 2 s bufetes de abogados Gorrm r Trrmino expo
1 Manas. V. Gtiorrez. Portela, Lao tillo Porrs q
.54 27 .yCubas ,Mendoz, Goenaga. Nu- en que con ta 2 0 22 0cz Mesa y Machado. Zayas Moran Ipso-ionales a
12 13 y tros.]on que. a notobre de las en- con de os in
7 todades qUe diogen profesionalmen- erradicaran, d 1n' -1 tenteosao6n dr ta proorroa, chase lacras yv
hasta el 30 de junio enidero. del t2 t podt
P 46 2pazo parR ta disnoucion Qe las no deace tr
12 12s cieodades nommas a que se refoero s por el re 4 n IN t]aley-decreto 722 de 3 de m rzo de e Iuz
este aho. con ishenefiios d bcoos- na gadu-ia
3.,~ donacido doe dotermonadns tribotos orstrin dlelust
niempre que procedan a su diso1u- eranos y a t 0 non donirn doeone telapo au0 Impuestonsdo 1 et 0.90 dotlmastante doe otoo aqtfloFbtia. anion Fc
Ese plazaovencer el 31 de mayo en El president BOLSA curso. Ia ReoprsI
Los aludidos letrados manifesta- Con
Ciero -on a los periodistas al retirarse del El doctor Lu
r tinisterio que el doctor Lopez Blan- .peosderitede
2t. co les expuso que comprendia u aRpresi6n de
-7141, neesidad do t ple6rroguv que ta ebodos did tau 2samter a s considerac6n de dpo, dtan Connejo de Ministros en proxima oreoedid bolne 1 I0nsido. Y lo, reporteros tpoeron Ia imnpdracd
155 1 que, acogiendo el Ministro de Ha- Inc muones do t51 cienda esa solicitud do los butetes om cl
tOO de referencia tiene preparado ya v)el Puerto. y 71 proyecto de ley-decreto que 'accede urio de Hacto 71 a a repetia pr nga. distas estas dot
74: Habla cl director general de Fica761 4liracion y Sistemas de Con ablldad"d Ya)to prsa -- El contador poid .oset Rumo maetoas 000 do
Cantillo Porra., director g general, dr d introducirp Fiscalaidn v Sistemoas dr-oo j e9ros dol Ae
A bitildodedo t'iooisterin de itucorrd tos oo.
hin -drtrarionos lijoondo eota](in- Dootas mols
R A vido ton act aciooes levar-cpoao b dat do fantaslas
e n ot dopartamenon qooo doroo 0n parcer de sn rlacidn al fraud doocubirt' "I l nfeccioneeor
Tesorria General de ta R"motol latn y do nob
cue consisted tI ~n ,linno ha side
cheques ileralrsr 0ra2 0mstrr c0.ndes rntidads do efectivo d e1 Trataron de fondos piblicos O de ta Con
la El s no Cantillo Porras rel20 cV Arog6 y no in
resultado de ta labors desarola. cron irregula S das par Ia referid, Direceide. cn el nao de par
or q tomaron part Ins conadores tocoon sarprens
poblidos Alberto. Gonzilcz Barre- toseciac.
do. subdirector, Antonio Herrera "CanProsid
Laluonno. Monaci Fornandon Coecfa. ModesoiAbedeiian. RloiaMarsloanos. Francisco Orcditids. Anta- 0 nio Ldpez. Emilio Rivero. Enrique RE_- ustiniani y Pedro Mont. ltanB
ilegar a un cudro definido de Ia
N ora" v cuantia del delito. traslaNO- dando k BuordoeIn-esg aciones el
resltada. lo que produjo In doton-,
I"6n de dos de los parlicipantes en' CUEN
el 'fraede. I
El director general de Fiscaliza- ci6n Y Sbstemas de Contabiidad del
Ministerio de Hacienda hizo resalt -r la gran utilidad que rinden los, Aieada. ,
i contadores pblicos n las funciones a Ceaa di-O
de esa pro0esi0 0 ra las Oficinas LAd Luare.
del Estado. es elm ente Hacien- de &bad., 3 pe
5 da. que'tiene a su cargo el manejo nbA
de Ins condos nacionalesy Ia im* plantacidn de los sistemas de conta-


nuedaron cotizados aI cierre de 27 ados par la mejor 19 00 27 78. control deoI 1 n2 i-pars Is lorestipacion Rcpresi6n
onindo el seoor Can- de F audes v Con"rhbandos. hago ue confia plenamenc public mi feioc incion 2R clad o Inscooperacinn ode eons peco'r y Oesen haer conrtarc que esIa compleja r1amiti- 0I Comision premiara en cuanto le gress y ins pagq,. se s posible a todo 2quel que contri. efinitiamente, m01- buva a erradicar el fratode y el conviciOsosdministraloos trabsndn. cen 0 to Repuhlica F.1 Inspector Arag ha sido asgos an. Estn afee- cendido do raoteoria. Las personas petido fraude, de quoe gado de Instruccioin ;0e0ra o to dComision zquoproduzeon
do itroCiv~il. o-joformarinones qoooeooduzcan al dostica Retirl Co V-eubrimiento de fraudes o de contrasict. Cn ru do bandos .tambien sordn compensadas Lrecc1n General de uor parte de os derechos que el n L e rs Pu- Estado perciba por connocuencia de
odo Espcminl. rs-s informaciones. de In Comisni para "Ahora boen. como el espfritu de 6n de Fraudes y justici no comprende s6o el prentrabpndos min. sino tambien el castigo de los
ia Escasena Gallardo. infractores, sromos inflexibles y la Comiston ParaIN h aremos que caiga todo el peso de Fraudes y Contra- ]a Le sobre aquellos que. a conenta dl minister. doc- trapela de 1I labor desanearniento co del fraud que se que venimos reolizanda poe Orden r al fisco national en express del Honorable Sedor Preside cristale linos pO dente de la Repoblica, traten de Ataeds, del que am- continuar en sus manobras Iticitas mamos en tN Seccion y perjudiciales .al eraria po blico abandonar el Minis- yaInuoacir t en general. nda hizo a los perinclaraciones Fjemplo de o Inque cabo de sodaa ha hecho del cono- trtIotenemoe. en el caso de ]a Caco el en det stres silla d Poao ros de Rancho Boeaaenbb nd o s trtd rerocon etreeconocimiento a quin oar )a Casilla de P s- ha mplidncon su deber y lo
eropuerto de Ranchotenremos en eproedimienio que so sigtoo eontra ins itot 00000. l as oontn pron- Teo Yo etoeot loninp"a0 el
s. algunas de otlas at promio esplendido como poe caso vestidos y otras tgo 0seve Edias. isignias de 'Antes de terminar quiern dejan al dorado. cuyo valor onstanc a de que en esta labor. 0 estimadno nosotros -los- do tI Comis6n par

sobornr al Inspec- tI InvestiacionN y Represidn de misldn, sehor Hector Fraudes y Contrabandos- y el Inconsiguiern. com- geniero Oscar de la Tofre, directorridades para evadir admoinistrodor de to Aduana de La te de os derechos y Habana y creador de dicha Comididos paor este mismo si6n. estamos luchando codo con codo. y estoy seguro de que triunlaColne do Ia, Comosidn Ieemos"



ANCO HERRERO

0 V I E D 0
Capita =0.000,00o .e .ea.s
-TAS COMrrNTES Y CAJA DE AHORROS
CON ABONO DE INTERESES
S U CUR SALES:
targe. embibre. Benavente, Beal. Cangas de Nareea, El ,Cahloga, Cedflere, Grade, Isfiesi, La Felguea, kLeUs M Macdo Nava,. Navia. Paleela. Pala ala do La .Pe do Lena. Le do Slr.t.Prava,
leelle, Salam, Sawa de Langre., Tinee, Trubla, Vegadee,
Villaviclosa y Zamora.


Finanzas


'Pigina 15


.


I


A
A


Ame .nd .


---




















DIARIO DE LA MARINA


MAYO 23 DE 1953,


delautor, gXnero del toncurso YMr pa rt I Sel6n de 1a c nal r a o lneresante que nuestra tie- La Influensa' en uramiie
Se ci r breeLiteraturalitdenaserie de curoa de a La Educa rra esora, el EJecutivo de Ia Asol ILa Oirina Sanitarila niiericalws trabajos deben enviarsea e.i .1Cttpara gradatiOs de Ia E cue- 0trceioX i Educacional de Cuba re- sn de Washington ha informado &I
1611__pars.__os____________d__I______e afnana or xcrin C e rterrera esujr ai'Minsel eStbia.qah
Les del 30 de se timbre la Com,.r ,de Biblioteconumia. -t a rai pl pr vez, si Jira a a inisterio de Salubridad, que hasnoamerlcanes Si~n Naclanal dlPrime# Concro Lo u an ermnadosos ty apaatd ruim ly eVrd RIael die toes de ta~o actual -ne haLe Unii do Univrrsldedes Lol- cuad tie erarA el 20 Ge aeptiebre yendo los portorriqueitoa, cualquie- pare elPremlo Latinoasericanr dios en Ia Escuel de Bibliotacono-. C sobre e puent Gel I bi ed a en a epubca
nnoameriCanRs se ha dirigido a la de este alto. ra que sea el lugar donde residen: Literatura "Repdblica de Guate.CanMaror e Uruguay 1,810 casod de influenza; y
Universidad de La Habana infor- E concurso seri esle ato ara e los trabajos que presenten doberin Male. flun y eun no han presentado su La Asoclaci6n Educacional de aula de dicha region enruguciuda d c enos Aires. camando que h Rconvocado pare el genero de-Is novea; e premo con- ser lneglitos, catar escritos en cas- les.s de grado, podrin tomar trees Cuba anuncia pare maftana. do- s Peaso a Varadero, los excur- pilie Argentina, 671.
primer roncurso en opin at pretoista en un pergamino, una me- tellano. portuguas o fradcds, presen- Cursos de ampliacidn para cursor de ampliacinn y re les compu-nMingo,_Ia XXII excursion de la _clavaaitarnIEr__ta,_enLatinoamercano de Literatura "Re- dollsde Oro Y-dos mil quinientos ,tarse en tripicado a miquina, en pa- Bibliatecarios rie ."Cinozca a Cubalantes de em- reat,da en las Aturia de Monse- En la oliebsas de la AaoclaeidS
public dc Guiatala", esntndo 3y quetzales en efectivo;,-podrin parti- pel tamaio legal, a doble espanid, tard como i Is hubieran hecho, a Irber para ci extranjero". En a desde donde se contemplard Educa3onal, en SasIzaro Na,
.bler c plazo ara Is admislon de cipar en este concurso todos los con indiccidn in Ia portada il La Escuela de Verano, por acuer- o efectos de la expedici6n d7.L ti- prop6sito de recorrer Ia Isla, canoM OIs .ic1a belief del Vaile del Va- 206, altos o par el teldono M-8L00,
_abhs -t uade ,aosroncUrsrntes el escritores latinoaericanos, inclu- nombre del trbajo, pseudnim do de Direccidn, ha resue lto organt- to de BibliotearioImedio.dar concern todI6 en horas de la tirde, nornam


PARA ENSERARLES
A NADAR








Juguete de playa en formal de salvavidag, que flota y ay'N udara a sue hijos a nadar. De plstico brillantemente decorado.
165, BOY 13

*d"to Pie"


BONITOS
CINTURONES










CINTURONES do pial en forms de chaleco a) frente. Blanco, rojo, %erde v carme, lits. Tambien en carol phutico.
1.95, HOY1

CINTURONES de pAe v dielico en varios coloreN y etsie. Gran eljmincion. Do 1.95 a 4.50 "' HOY TODOS A 100

Pana Baja

NO SE DEFORMA
AL LAVARSE

Ajustidor de nilon taren blanco, que laa c in perdor ou form jtNenil. Tallas: 32 a la 38, sofamentr en cop. B.
1.59, HOY 9

Tercer Pino


PARA SUS HIJOS Carn-as de sport de poplin die jot]6n formItando pequenos adros. ftrracola. Crle o VI aca n1 I os de 8 a 12



Cuars 'Piao



EXQUISITAMENTE
BORDADAS

BaOs sc ia- mu% frerer. vqti-'utameonte bordadas. En blans'o, rosa ataoiul. de an29
475 }IHO' 2.95 d.


Plania Baja


SUS PRIMEROS
OVERALLS


Overall de picolet pars bebi!o. de 6, 12 y' 18 meses, En azul, verde n maiz con detsles infantile finamente bordados.
2.95, HOY 2.25:
Casiro Pi.o


45 U
5'- p




5.,. -.


MEDIAS GOTHAM,
HILO DE ORO

NEDI\ S Gotitam, iils de orn, en to -itno. lonos NAP % PRTRAlIT.
6015, 3.2, HOY 2.95

MEDIA5 Gntham. hilo do ors. en precios cclores SNAP* CHEESECAKE
60135. 2.73, HOY 2.45

Planta Baja












LE DURARAN MAS PORQUE SON
MEJORES

Panos de ajilla de puro hilol belga. En blanco con rayss rojas, azules o verdes. Secan maraoilloeamente y duran mucho. Tamafio: 17 X 30".
0.60, HOY 50 '

Segundo Piso


Estas blusas y sayas combinan


maravillosameitte!

































IMl tj dofoulard de sedan e0 I epaiott nIl, %erde carmeiaso fondo blanco. Tallas:

6.95, HOY 4.4

iom de raflyo y nylon blatto"
".4,11d ~'"r s '"j"' v"r lie
T alls: 32 a la 40.
61, HOY 44

YAS de algodolin Enesglare
fiantsn, con cintura alta.
chart5relse mel6n. TaP rr e r p 4 a l a 2 6 .
~ ~Pac "P'''4.95,


Bluas', en "Blusas y-Syas" Sava!, en "Modas Teen-Age" Tercer Pipo


SIGUEN
MUY DE MODA

ESTOLAS tic gasa de eda con hilos de oro y plala. Blancto, negro, rojo, 'ordr,' amaillo, acqua, lila, morato, cat elila.
7.50, HOY 64
rE-TOI.A5 eot ljido (if, cra' In. Enu hlac. con franjie tie colors e ihioe#-css.i
4.2>, O "3.65

Plata Baja


NUEVOS SLACKS

Slacke en el nuevo eco de pierna e irecha, con cintiura adaptable. De rayon negro, prusia, rojo, verde, aenardlo o gris. Tails*: 12 a Is 22.
4.95, HOY 4

Tereer Piso


CON MOTIVO
DE PESCA


Toallks de playa de felpa blanco con nrgmnalce stoitaos dr persca. Tanafio gigante: 3() N 65 piulgadaf.
3.30, 110Y 2.95

Sri"do P"o

PARA SU COMEDOR
MODERNO










Doilies de paja, muy de moda en la docoracion moderna. En color natural con dcIalices ro jos., azules o verdes. Precio especial,
30 fcadano
Segundo Piso

PARA SU
GRADUACION



-




Zapatos de medio cote paa el joven graduado. En fins y SfAvo'Piel negra. Taianioz: 3% ml 6.
11.95, HOY


Py TILES
P0 AFUENTES

Portafunttes de metal, muy utiles tattbien pare enfriar cakes, etc. En trees practicos tamafios.
0.35, HOY 301 0.45, HOY40f 0.55, HOY 50 0

Quinto Piso





LE INVITAMOS A OIR ESTdS DISCOS LONG PLAYING

TAS'IDOS DE GUITARRAS, f or Luis Marsial. del Bal. ,, de Pciar L6pe. 'est wineer,
6.5
MIUCA DE ESPANA, obras Ie Falla, Granado., Albniz y Turina. Enrique Jordi dirt. girtido l aOrquseta del Con. seroatorio de Paris. London,
6.J5
5ELECCIONES de Victor
"l'lsrt, psr Mantovani y su Orqursta. London,
6.85
SUITE DiE COLE PORTER
% te de George Gershwin, niio je Lea y ysu Orquesta.



AUC.ICA DE FRANZ LE. HAl. El propio autor, diri. giendo la Orqupsta Tonhalle de Zurich. London. Discoteca-Quinto Paiso


PAGINA 16


6





2
SECCION


Pi Ogna 17


8 0T 8S CLA 8IF ICAD 0 3


Annca prIhy ePugs delHundfido frenteOcupa Ia Adtaa por frade enDr. A. ROS AT nugrseeie iad .yl
mnedio d ia l ig er as turbonadas 1, declaracin, una importacibn C 1 DF ,T F eria Internacional del Campo
= a erniscop el
El Tienyo .1 Disposiciones oue aeClan a Ios despachos -^9"""'" i R*do'serihEspca ar
IFEMERIDISTelp I nt: A. DE22 MRINA I - l nt icia
ExI.L.n B4ta, prehares im ode na W M RIE C D' dun qes ilordiicos. -I Now 1'(E 1FC11DERADIO CNE Hy. e eu ilPtr. 10 de R ',d.,spn
rse IBhm Iac I Nrt WGLAN N.UNO er' Inenci ndel Cao Iu!e
Dordete sbre el Atlintico, extrt,. EI f] do SrLu EsI'nprs-s a acelerar en a dr. _,Ie
dnId a sble 1. pori6n udte de o pto y == =arine r iadete d C om16n R pcsvde NOT CIAS IE, .PUERTO .6 e IN fch d inauguraEsad Und C l extreme, nrde_- IA Espeil par ll -.adsyCnrbno;aop- -c n sa du," ral e 0 di .de hay. i Jego'Florles In Sevilla
e ,del Golfo defidxic. En Cuba Inas DIARIO D AM RN asa ter id e ornlMroRboB- Po de ebs 0 LA Ctedr1 de po Aer se Celebraon on Sevilla his
",eI.ones ,n-nrmls, y shin d- r6, vIit &yer .1 tdtle tramiiEl M onte A COncaulLa r Jegs lraesdel Pimve
oidr~ ynt b Fjeerst. .I el 1.e par Antoni Fellp QUIBERON, mnaY. (SED. -- El trader d 1. Adu.n. deRa b- I ntentarn eic al ar eenn ta hoil C- erem -Ac u6com mantenedor don Jes
ee xI pe.d myslero "Pao o tladi", serhn. jt n eroiformarco dcis e "'a"" '"os n cprndieno 't e I pierm I an Err I e A o ree'M.' stri ch.d eod uadoN
Pron6stice pore boy sodo rcas dIe nt Cst Salvaje de In rc- opnedd.a 6'a at 9 tatep a ete Pd .El ria 2I d m "Ao d950 que-Iy l.ri Guadalquivir"
Virt64oerto6-f- Jsl ikco adl en su la E Quben frete R Ker- 910 bults llegado en t, va rmeanelar 34 0C I BUENOS AIRES, mayo 22. Un- e rId yes im iel Asatl. d Univerdides
tos modr os y cos e Js~s h elltui us a F' to yo Iemrs"Iringar d', Mbajo la Partda u Ordena. msnism un cudidoo tei. -- Un expediciin mintar, de ernb adorae s p 6Par prometiM Al fin de peet cros e
in vnubladoisAlona4ter ,,,,, de epena -- Beae va- p c~ lgrn aog mr 1 e alts 1,844 a ,a examen d tod IS doueameai6 va u gtmi n mi, are ag tinm ed le.rn o q.Epaal niA e. Madrid n As blea d
aar% ter de turoadas dspu s Id Parde deV-0C'n yexprarion Her o ecgdspr eecnI _Z gn aC I dlSeri,, Pbl Tr. relative. eashiportacione, de- ns i le itenar escaa r 9 ,s a.A er2 demy d Unvrddsprata rde mmediodia. P:-rnotice"e, on L fa a la- Deaa irn d.h rs f jillo, tod ez s a Pdia bindo Io adinitrdores eM onite Aconcgua, d .2 e t 153 L.,Abr acuPiia1. pr e j rami e a~l d o s etdis
n ndo'emi ad u a i eoPiids oirs:e arca aeitni euna de. Aduana informar a In Die ,e luae lnoi iso dlL eCnt uccones prfeo a. unIves;
Note tecnicaI rIgdo It Convento IdI san- e1tisit -6-1, c .do pdr it. Cfaaco fradulenta, en torn :,% General del Ram sbre ca uier Sgi aune e c in stra n derl'o rbsdel iiasr a une
de h of Mp. Celarh.idoit.nln I., y l AaAtoo I a importacion. ya que cmn e mu ca opechoso, d decarac6n .i- nI E ndco deI a yor E ilia F ura. com on Ie.nura I energy letrica d Epafia
A[. E n prse t.mo c Pazos, de veititres tr.,., lsdocumnts Adjuntn Aa deid. n tr. e la.y. d. de ue deberI e aron ayer A Madrid I s, arn-it Los ios de alic a con agua ndo
asn Ie alto baron etno.Trn inc'sec : 1837--Elataberade 1. -s,&,n Se eaizan tentativas Para recup- Declaacin aCou m Pe,-a.IEI seor Arnldo Can6n Sll- pEr xedit VCinm st "s I- bes qu foman patede la cm-i Fr- v an ry ncjoAd,sen onain s,
hlatn enel Atlantio: tuno on 773 d a N- s serna C -'advre .da a Ia Aduan que n l a zn, u u ra I taf e a, nt eprasde la. estciin n "cn"m ca"ue'enV"encI"'a ta e An o r .fet d nr
mm ~ ~ ~ ~ ~ ~ d So, ilsa sdsed e n aHbn o E ee azN mrtm"d. er',u,74 aedelraette r e IcaG fgre t l tafdes !.e msPernI a 'imt mben ro ale dl n ecmc cmri l eeetrica Para today Epa.
ron vOr e78 rmm. a70 M, -del Monglar'' hine. Quibern &vis inmeditamente al t d Ir sns, dt, viro ordAInanude 20 Patesocupaba' it cargo de tmperatur s de mucosgnads b- p a acoe rba- Los pantanos que estn Ii punt mis al Estede lBrmdsyosi aenintr sIe san e ene, u s i oinobd qese rdo Atne deFots rsjm e a jacro issarn u etn nanadsded tr isee ba ra dosd
dt n.76 m ir n lsBermuda I a uI d gia, un cangre rs. A nran smi a nticia-a a f as artic os de- cristalersa on ,tl, popia EmpresidedVapore ante I Etlan yq ses CI c p a 1 m-_ 0 iloe d ero nisd
F rda. Las Isbara- de .,e IFm11a4. he e ,Mtat, -agr a icit a r a od a,east, manufacture e ban .dica, en San Savaor, Repblic' ota utsen e uro o adspre ud rbe Co. u ga oa eteelsp~o~oa
,Cenr cubrer. Ias Bahamas I."";-, III;" Aban muerte na lipr Aleandr BegochleI Jas, pat'ons F mcer c'cny ltras. Incod Et alvadoer, i end o a-deg te ars:Atin icoe a ubohraoe uoa n saal ecr at di6n noideste dE. Estadosdp y Mr que tenia In desgracia El "Eradi" estaba matriculado Tmins aecntrqel edd a eeiocrod gneFracisco; Hadr n n m acina; Espana, l Pa qu mi h total de su enegia lctrica. I letrem- nordeste del ofo de da pasar Pr all, en Blbao. Haba abandondo Its meranc, al sr dclAd fi-d y rgn, rl ux.r Hbn Goge Lk s y Adyk e n s I a Prgredo to Europa, In I Rumores In Tiger I Mexto Los retros do centros son: -bo. P111r11-1 e IIIri am se tadaadespacho de1 I- Ad1 L adi l oe l d Caa Mbsae a Bac;estsan o oidiendo Co maci super bano det765 mmen n sncsta doe C- 1939-Antonie Ribot. catala. p-. Puerto d L Phi, E nuraio h. hi a ecnin nls dcumnto e arabn orepndetuma riney otrrye Wr ilUno de lspidistas portugue i n de atques a EsiP n 1. Rli"ornia, y sorede74 i.e o lc n Cba u lbocU, do profnda emoci6n entre In que tai on valor acnet amellen urso y hasta e 1i-n;Nrat nAae ri:Fy-ssqe cmaaaa rsdnedod oecrua nTne
tro~debaas pesio sete u en .Mi Navegac o" o ie pob ibern artima de ]a peninsula iintidad d $1,495, cuando sapre s e 'acn I t do Iumid', derorgh on VccarLine; HUC n, de Portgal, mranicfe6que ]a Im rmrsdesri efezsIepr
300 mill l suese os1n Io a haban deportado de D i nvlr oa u ueir l597487.Lo recadado en-e1 di eri, adHvn hr t rso uelea eEpn Im- Idens misrios rs Para be Centro de 746 Mmen, e a I porci6n Epah. inCb. T D o s -grps do alvament del de11lclrd.d sen 32970. Schrodes en Regla; M ta y Gia- borrable .u Que o su prjogres e uadaosas an es de tal ner de Frbeanci. d .zr-.o 6 I97 0. gtsneduWtralidad.coIa Larliad L
_uroeste do uebec, Cat ds ", 'r e ofn'16 to IadePns y ,dr 1. otshn u- Sg~ eo odd aer li-ImprtaIon fra, fmneadas I.n1.abhi. Ifarm que no hay naconeropea proea esIn tetadra : n devolucin
9.en. e reIF EsI de .An- .1.1 escibi6 "C 11 r e eIP inpr tr a o osacsaalnia gne sa el orim Las Importacans Po el Puerto Jefatura d DesPaCho qee etsutm ishbfs etimnotsooepnl enteIc. lcul e ne snt pra dnr" u Mi ton, S i contrar ratr, e l I lmet dsps 1 eitedeLa Habana urateel mienlazd tnrpdmneyentlgd ui prNgi la
nso tro Is tr Ie 54 m n a tra"C u Mians cones- dos marine. -ePin 11 o n eapare- IParon l1, ric cin del Epdine u yhat a e dia 21 elusive g I a r Praet o de inters inform Salaaeats I.oale- dlVyoyPi Dakot e uyprfnor e 6cn ac o ur io.d et 6n qe r c -cndian a In muma de 171446.733 ki- ill'v uparacua.apersons teg.n'-.
734 mme. en eI extreme" S r.tde Ne- T6mbla ic -.n d 1. :guir a finceeterminr e" nied o emecise eeral. ",'uedigirs aAuaa d L Ha-I SEM ILLAS
,ad. Las a as presones cuben. 1866-Murte de Traquilino San- viind l grvedad del intent de fa 1bom en 1. tramitacin d los .Son- ILL ad. Tex.y. di'o.dalo de Noda. Sabion Ima- MADRID. may. L Y 'sIbra nrmalde 1. epca. de temonticap safilosofi, blico a dr n a rcii cn ae Icenreat, Ien idich me E a se ci rtAgl u eeniEpit d o Pa sr Cfmos ea Or-de n n ,42 c a- I R A G I E A 701 mmn. pas. biy pr ,A IF]. Gr- ,,,ologa, histi n n ne- rmu"esgtrs de ,,s.I'at '.-I'.mb'.acancia ya habla Sidafard& 4caI d e p A H- Exo tI1A- -dapr e L iretrAdmiiin itror de.
Card g, o u Pne, r m d cral, cincas natuales icR ,d a iinaym cas pr- Isa prv e rcnc- nan, OsarAdeuInaTod e, a H an -,ingene
Caagle, uaed lnrde- IN.eP uerta de is GilrA, rSonLiades han hch impora-met u pnnlsOdnn-io a rz 2aea inre OCIrd aTre l uldc oCAM OLLO Y CIA., LTDA.
L. m, ah iebotta.d1sd.-p'sad' o r aca eRchfas a de lAain., A n _m a no uartnE . en l iryJoep de bigul I nsed:itrtva
deb ido ren ume PaRdcf 3enit ,eperornal- donsnadiers.dEn nore. Dt aia s ctameIlulxsvotbj
ayer ha camabiadinpoo en est- 1871-Es fsidado enTriidad pr La Comision y 1, Junta diHt d6n Consumo D ,m E. u1a. C.arot. Sbs or o eoe d isrre s a, Idad H4 y I., condo Ioneon. usidea r, uCiorIs. 'donti pi a pr distinguida ,dma a estefator e d- Na ant- D legd,cm t'" '" i h m Son .cnu 1ra s,,,I sbe quni e dii t a pd a _-
rale qup .den Paa on 11--f Jv- Ba taaf gueo J un I g a d arln,$a eta o ncaa r r Adlante d La Habana se runr a elos encoedado.e oIasno .
Bch Pu to. m, .tud ,h a toscua n t yuan r.- ex trodas dps ca rariudas, en Ir el di 25 de his corrent,e ,In his Por can.: recia signr ]a

de isuiltrs lodiesad Ar u tsau a 1, nd dic, dn A! e spacha m d Orcle uGen r de sp rcm con la Ley rnica delt.P d E
S1 za E l a aulto pde i al cadaver en u a car io n trde i r a nio de i ,io para e exam en de la. m en di stn a -c nc -u .ha i q e l s n i h r n es d e d
frR t reiene e a Reubic raE. a o n em u eitd ue s do SnFrt a nis c, Lati Mpoy ctDeep em ipoiconsv en
N u e vo C ac ude CuPbl. d enfcia l, MARhD, ay. do (c. ).-E,6 MI- a reucado deoasdn:stgaitat a e reac6n en.asdapofin- dePUR
en- eIa cemetop i a d e r vmn- itr eA grp I ut r n n s m u se p atc n ar e c m n s o ndsn la Or ena.aa"Po_ ta po:Enh u sd e la f fulta.
E aausnfsainsqehz o i st m I e ls acen deIaip l- dicesAdu rc "qunoh dest ,que emen stn n cofedeas or la O SIE I
IF 3 A I, resu a ta d .dek caipr' x 11111s11111d111111111s1111
1912-M ue e en Rem d D m e rl s ba stec 4 1 i in o l c r am n d cf. do En a pe an P e u respet o n I L y rg e el o Der gEir.u A m n ., d mi "I iespa o F c ndI c ntn a I e al Eeel m s e r ad o r ed u qee n cu VS e: apnf r des e t ema po i f o- cEnive y demoEdpsposci les vdm -- 23 lb
te e a t. iN en M ad id e G A DbIer oD s M eso (S n J _men- l ta rei o n G ner a c de Ad a .q e o r e sacio den nce m eps hi es es- s Lgu en e-.sIdo e G r a ld e nt h i e d -u1 o ii ] : io ce Ag sric .lt re n ujso3 pa -a quo en la ctic ular ann el ro mp2.- et ees cntrvi el l Ir O rderp tan n de, '.a t L s rit El s do cWum entos U E II I a miatrn e a iet cndea s qexiencasI, d rt elnsu- derhnscrb f as Aduit ia I. de cta e r i eB, t OL.IV A do alque uscibe c'nc-rct md sn dicarquorms a ca estIct Iv gal Edesenr Seetar roc, .quevtn I pron o e sptn e da paserecIbn1% -,I rEspna y Sue a cia N"" n'dulsr'.dd inesnirede Cdootiit 83qe atSegun stbecmw do cp el agde jere de s- n lo e ivOn de a. d reAmi.,r-e,
do n Ftocolo as onvrscio R nic".respto de Ia proseiha de ete a d 1 cesniulo .-, - w - _d Cua d o ,t, ,nr -pah el rpi aiai. dih eau
:e p ara -au arnsonuR em eddosuIn un-- p, I,,,u Ie t am p oco h ay t vo p a EI a n o e r fer o lo fiqu e w n- E s tplor H err e P er oz c p re F3m e l s e cr t s e e a d
dil am 1 cne il i a 191-S 9eala ea cunDR fi cot c arrnelpii se Imo yque, des ropel n u b A e- cf ro an e e prado M en Comi- l Sr. Min-stro de Ha-iendI lbirec-uc Ir e uns 3 m 'es d a 'Ide "deMeto de 'C o ds or a. abndd d c-' T ram n Segun o a i pe ee in eneTra enasfe a ImpJl~ uesa
1 echa depn dIte a egl s ib e ne l s o nebiestdi u s.pl ire a d e lSot erd OM ayr erera 6de l a, i. Ds paegund a firm tan i e de I I Ie11~~~ lie le~o u xir ida3 r d ua n so e mc Ph ora, ones prec I '. A L ee e. cutpa p ad t ia de- 1s iu tsasn tobls, d isbe
e G ubri D ra e C hiopa ad l 9 2 -Pe r r I .I ads r i- I atern.asegur oqu e la a -Mm en L ziha en ,, n Np-uIf rg e capndutri de l a os, sobre es a l c u o de m e to
dem nda de rut .3 spa ole a m enis e as enddo l m -fe ndo.on n o i t r ,r, abaj Fmo .a mb. ircla Dr ci n G E la ptniatd ,;erI ,de a de o mral u sentai, mnt ra B rt
mett codrbonnee nitod ot iae a de rnA, etas e gurcAS vqen4ddoanon e la cIno r.,meI' abana ef infrB1.T!' or que els. n prsCona es pcia. Clan
cia, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n yi; Ilepr u en soa Hbn ,E VitrIa rv e ron r-,n a l enta a .- 8 l hc cmufdoalc. .L A o conn h su eond uraic ,, ero h a Pssoro cRiust e erb a la r prl olaaRtadlS
nrmntd n pl Ta In-s 19e 2-Fs n d chRnbdelis del iacr LemI dp.sa.n,"led,,
I D C Marayo S P d ane el G ad yTn- j c i6 el ,000 tran o I s d 113- aue atrznel ia su at A i dcad., ,I cudadno jfedo d Pen t o nauaes i judbcao s e a ,r-I
'd I-rey l sea e sn rIn- Cr, r noia e m n n r a a Ine r mi n s ortr e-lDeCreth 244oe 14 .al n t i c aa.d c ssde rcb nia ,,, ar. HA -Ig.,-onejit d- -nral'del Institutb d Cutur, -. xen mnd o pai nurA.En Ist1, de lasi Ctuai neard a ap rtiua re e n criiac~ res.ntv d en adrd diems El cn l, n mbrd,,ecra I ""ene A rde an n ta s p, 1 Tao- ai. a re reena i tcoselr im crdtaias d l nsr
ne co ln ne rcIR la MarpaId 105-Sha daocme aSm n osj ainld dccoh l icar Cuba,,,ro 84 e Irdi- hond ,,,,na res id.nviroen i nyca evninino
GueradeChie eSorom do. e l- c al a ,eis iaa aIn delpomr u rpo de, m- e to gnrac l de dut nsoe I. as in d ig seln ~ otlGendo eFrad entos e oito siigidos
d eo e spn uoO 200 -rdm-g- onunbntealqeMssi -Srr.al sMra e laalaea drua os teoesanfcind D _e a IT AIA4,ADIZ, Ma n. s, ilE. eb- -s itera toen a Fder a ds n .s deI 201. Im a les.ente d e n1c i n lsam, deb ministradores d-Je CMayr e e ral in a ut rizan d e act.drecoInGenRa
"W on P Ade a Esme ra ld osid U30 Na cn, j Chde.ndn dos e figur.ban vsemb jadores eiadua n es ra q encis a M csdu vez ,rd Aaa ar.a( minrar w since-ED.- ,I
ha ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rdz~ sd btdo n o tler d hbr qu su asgn eS s eetar o e .ienat, osl d i- a d a Loe-Drsvtas, ; tarfi- Boa y Combanea y rocedente 1 F,

'mna Inr pr nt1, n d M" 'Ep1a pr1,h bl r es T ab j Ptra.pe,", ade mo for e d dd im ur p r Va e .8, .74 radsde em eno.
otcri ide a bsu nt E troreC. 14,;Pre"adIrel:I u g aan se rmzad e l o suc e. imade.s scy;sino ma yu t o un 7
c, rntey te c he, q ub er-1r1"de nje o a st. r ed- ,aDtD ao .E --E ,o-de eo 10 e AMeraenIccicuar u o l . 1 nor Mein Hstro d.eEVictrcMiendar Te- JulaA- 8 It22, Agosto .18. doSeptidt, 11, olOR .ad6, Nr a io, NRulv.elSu.
se i n~reat ; one ietoemae d it ,n'uAe ndeSoan llGema- ~, ue b0s ~u eo i~d blc n2L ra end erI. nd 0 -Acua.ntitr ouoI Iporce ed OT INCMN .n

cas.' qupieun Seat Gs P nao e f i ine mpraoe e icea vrem Andk d e B m n:F r- inG rade 3 'Impusctet o l e cur 4 oim r 7
- vd ponareun .motcr Sauxil tz r De ii e Ocr = d i cas a e -nspe aban e s seceai e ti e etn aoad a ail Bah h r t hoest Phr hn Fra dos eci e iin-te be1,Otbr 4 -im r
9:1 e 1,00 cballs. fcad al obem r ra l de or- tici, se or O eia lnsgui:el o is- ara icileta pord17 P rddaIS oit, Sr. c nisro ddoai-ndmD. ---- @ --Df F1aes.Ian uca e l ed o r I- do a e I r mado 1 l he d. orauxFlar e ar- a do to e eta 214, o 1945 ae aimro ed tr i e nat l s g r n e a g de r c in T e ia d F saia i, yE n vsm ,S T A T CO d 0 0 o ea a am AD D ay .E.I --En -h- dcce elt4a e at n.c a t o g denultre 14Idi y qe, e a nltima p arti eLr eoaar S utemas d ontabiir,riosde l "A D ,EA-- IA
norde ray Pfiedro Pscied en eBnea.rm peuusoa-mlta eG incn pident I'fd r y ndo l IezElsu l v.sya de I n aelde r esc do e a Crald Pglr o nite J uc.uanP boB n Ext e laon ed 1_ 9 pqts. d l iu ci~nerl A yt a m In os acr io lsbci rleClever AndS.nue e de ti a maon n a n-. gti.Cm entral d, Clm nteapaejao in ireicid. ond.dNet .4C 1 M e d ,Cit ddo -. 'a- .iru aN acon. p leE L a c iqu h nI lma u C.I,, l ia, q e y)Fei a de 's en leamt o fi -td ete icns un aacd lss r upd
GieraldoCil r IS~d.n.P S,-pra ll ce-ad .asad o pu n ru ei d ,t leamorarl tndt u tranmis,,n.n todofmos modrnos adeantoi pra edomaume coI
R u e D O 7 ten0 o sp n I, 2 0 S gp ,, n myue "" C rav da, tauh upR E e C O e ui li a sin Se und: e 1uF m d1r1orw"g a_ re ,, ac6n ,1 ,
may, 5,E.I,.-l u-do, ntgd, a ed ai le ucorn.dda20 on toa le a lc daade ctdolC.d. tn oFcuIer, 1.ram It re im r ue qer -A EN E D VA E Ial
,qe sue a" meals. ontulo aioald I , epnon 18lsNcue figuenrandie m acalode s adarm.rprs CUsunt5U S qu.e estula AdmEmDO IAtrCaciNAn
PrIaMri Chlf d A omvtm E U Esalm ", uo do N diirmispoydelP e f COy, P il eI trticor rCeO C .uign oa fl rin itido o c aa rccones a Nen
It ad blea n o tlI,, 1 mbi u S ,. ,fi S b eeaco m d Ha cbien l td !,I-.etie El c .I Ie B em n fn lg do a rr d- F a o qi denes compee l- SAen
ti G u e r a d o 1 g u n e n c IrSr uA B a n .yd eo mSa n t pG.ma ,i q ul e C r tc if e l s B . .Su n .sq u'nt r i r mI
"hiz E It sa di c n,I, lte n 'ac ra tra it n- ""n ,, ",,,lal; a'iear y C n grn e fet oss eeb ae M d i a I, ,ang taitt r ,, Wee- vluj.5d athl, alo.o.,
.1mirra to ESI'rdsdresidene.dP.O. 'dAS ,r. D,.,e;-o.r AdmTRnisCradLOr,
,~~~~~~~~~ ~~~~~ WA H N T N ao SED eie Idoun _1r1-na i- E Inis t d I tbra c P dab I no MAdoRID. a . I E ; -j d HrersettondernsizJf d echo Agde IaG er .
it po t d ie m on sde d6 a es er mo i i a g e rz b s oi Ln C A mayo. S. Ei n t art I n Ar a,01 hI recib do n -hrstde la coI"nia colombiana VnNnESimG EnOVA-yen cumpimientContain
es ~ ~ ~ ~ ~ ,Ia pPil u e oictd o a d ar- ,,n, 'aay r~o. IEl M ,r e a Ien .drat edalco eSI,-Cu b arideoIFao uacooa d Re -olcin N .o 1 -1I de Sel fecha mayc PraB IR T H A Aosdministlrao.cfnnM am e r e-a l r dij ,n W sa ,- C, n mI s sa breve e'.,%, ." 11111s anI J1en Va lnia parade ,. A. R .,,,,,Irincp icl s b f l- oe ante, mum eno leal na ,6de193 Cb.n ere sen tantio n enl- trefc Aa mei onii'aiti l -adr9d0n0,07-0mni.En aden kdpo a e o id Islo, t, CthIrn-.
e utor i ad AsuE Wash. ng:n, y Ic'ar nem e P i d eiarad, trol- r ."Ct-per-n dd' t6ls obr a reib do m ina pu b aja I enANDREAseD deAajCs.e ,ana Phr m
c~~mo_ cneu n ade are Ienedo C' )1:d1e1n1 e Mo cda on e e d ra re)A Iod S ser e fu6 ina ada e nteu ionsi i -dels stm fonA
sa e cl e IIjadonrtnotn medcniEqn tod aCo p L ed eg"l Psei acreist 0 tib tar rn n 1602nis o e ira y r ;a] ord u' uaH dn.al E psi
1. Mario. JAe D nn its en cb d rK l r 'cr Generiamlno l Fr ddoy Ideead dR obero eAttalide Lbr olmban yla d
E"'do U'ds.E a O A, y -- .;.6nestraS-1.y e npu te l s r o r t.imasmo dviSton, i PL, pr-oEs u urea Fteelaim a ni d ige ,P, on.
e te d ltendra c ar ice Vdiional paia de Lp e de \ e t eq Atr zde L -n, i u sd.ee oscturl n Artajo en sud de!spad C O N TErIAtas de est,. p,, dm rs r Nongs. d "; la e env I pai .repesq re a e re audi e Iec Adlo, o a p en e -11, 2ed PedrY ne C nenr ire A AFEYA.,AD."cS UIA DE NE G pa s t ni r o FAnn d I t c mern I tu a ydefr- S dde V e er.b,6 fe nt mnsn en deaee ADUD ay. AT.,C arr,_,I -lo1.Aota1,Sp.1EOtns1.Noirbe2
cion~~~~~~ de Esno e suin l atsr.oiia eCle6 % tm aoe nreceiI u e Card ,,de .n oos de Co mb Cs e 2836.439nkJos de i e- ,,-rtri. ,nerer
cdniaaqu adeacedr:aau- l Bra A ts e n qu a eI metd aidsrae saa o dad a~ r D on gden el, A -en -o u n Jals24 Jli 2. e- .br
d n MIia aEpS "'yque a cat i. ,-sn6n qu h u hore a enI ,In a 'ss Ile gmo anol-y.Calderin: eCvibailedoden Entdre- nT R sobrctober m4.- Introducc 1 d" ntim e h dcidid td C a igr cot ecimiemon 1.ue jutC, ific a npti--ion- una td ConeA dor Tait i on l n ('-- e Zng!.,rts rat. to el hJit.s edrtitimnEl,- dd l P- ia p nnd l.e n o e a ,dr {e,,Ib -C st .C'A d kdo B,,.,a: st-trdIori ,,- Naam spac-oqeunblt maseFreoEtarinro e
s~~~~~~~~~~~ ii n n rdio xra dnri bndc n u m o traa i dades~ idustraler- En e cien qdes e d eburit, s:ia .d im C eroro sne M rtn rtj e rsrvupate de ,, doue e a n 1su, LeyDi r d 100 m ne1de dlare, qu ha- tundds Nneo eoe;a Granndzonavre. .IdJ.quano h- Trak Hejus. ortemer1.n1,.scr.trio d tbr9. SIP-s
s. C o s -ti a a, e s pI v Ag "n'ro p e to A n ay S r o n o d ""on f ren I I t i O R t 1 ,E ac i iiO- y r
siCt dr 1,E0. -l J firspao a I :e i o le., t r i- O so ab E ea6dc n9 n :e ,I u.iiedI, n ea d crili Etrarde in la i6i y l sO an T ,ASATLA NTIC)d.30M mitch
"' go ds tca menenfrdc 1 'mn :tr lm e los s, i n e a iros del C o 1 In ro. Enpreenmuh. If l v
de E a do su e m din a l o s antlos qb ao & dse n es lao de direco e nttt aa.Te m nd l pa oo aote-A. i 1e fipa n".Et c f r
M a nd lsro eI nf 1rmaI ns etrsG nrl N coa eIdsraydlsbe l msr nargadtarde AN iia ma par iede R ar.iads c"A NDREA 2 131 D2O175 9RIA7" 627 292 327 345 343 2
CA RD S. n s E .conI .Ertoasse- dcce i, -dl Cerililo a ic n ez Emb i, rgre:I., gbeadrd ki f.in Whlat persoa e aE i daresan1, crtai Sd l 8t 5 .51, 4de 1C3 cot i23b7 2640 2916 33d8 36d1 4 '.430
o deay ecn 0 Pm .bro dL Cum rr-",r-I cantar:cGtij .Gene real de laisilanppme -It n ,ar I Prstoa .d es92 In Carl. 44do Page0 241 694 3071 391 311 054 43 y u .P a bilom I, edit d o e n era- d e J s 1 4r 2 re s n t a n teP t ad o m t t 1 IPn a e n .,r- s yar ,-u ac r e 4is5n-i7 2II b ,,17 5 A I 1 1 .7d71 M ,i t a,2n .4 t ld e i t ls 3a., I . m en2s 'I . . l4 35P3
d ~ ~ ~ ~ ~ on M instlerm GL. -11, O den s elui.asI. firma de rhirs1 te4legram124a s of 17ic 084 2 055 271a tu 3tim37 A 7ca 4n.
S fs bet e rndsmai o u slct uelenbu p u ALE CI.cmym l.E.d as 7l4o2 s7 moder493 17is212ad25l 27 nt3o. Pa7ra 37 'I M, 450
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ at drtedoeon.b icn vans tita SeguCndo:eDo' .UtoS ES A O E .-IM R R S O oe alni acrm nad a 29 1 g.Al4 Par. 5 852 a,. y ir e3w9313 e l5a. 3,2.a 5594F
U n yp ro nrntestfe o porALE ]0C IAMay .SldSE.1 ,L'-D A E P i ci eodurade umptolra m-a a3 a4nti If A112 200 872310 313 832472 4 C rs l drs-cunt d la Cogreo acona dl N ai o nr Qe it, -II, ch laei, Trr V ,a uehasid cnsrud en rt 5l, efu1e Col4.12 3 2263 25602d86 152 520 3r. 447 632
n illJfnestapret- tian q Espbrataln, e ,an. hee-I t n cnferenb to, con ati n AdeteurtaicInd es- rcera: Las e 37221 249 803338 576391 468 57
mp er h en it r am en r s gi n al n ia aite e emes n al i mo l CA PS L ac mpldb 3.1 El7 .1 A ~*7 3 2 I 253l2o1 3 3 7 a3 N'aga- 27 0 4 0
dinaio xit AmrdscEl rimru toetade _Samn. o Ad. ,In, -a aga ej cearodeHcind lsdeIduTARGOA ~y,(.EI EndlNoaidoltno uanel r ese oresd ,, r- i cach os, caracteristitos dee nueve petro (r"
e e r d d n g ar c r ei nin, ue preidi eer aen .-.r,. D e c ,I. -d it r a. eipunta 1 C aar, In. T ,rcit "iLhn S cr c LA C LU A A
"E t u at y ic n t e s a u c rtrced r n al a I.,,A ED,ace on ilrr- mmades sin me eb ant ad ri d Ile fam.eft I S7 pata o 72.odb o55 A del"lo t"
loh ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p.td I- 1'aali o 1,a ,trnc-nI e Ntaid rAN ARQ E. ELEOtpe-A ]A JadosmotretDie. titc -DesH'an.T I I: -881
Durate areuidn ue iau ad aino quese clebar1 n.Pa truci'nnacinon


DIARIO DE LA MARINA


Afno CXI


La HabAnn, SshAdO, 23 de Mayo de 1953
























Sporta


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 23 de Mayo 'de 1953


Aio CXXI


Sports


HERMANOS MUGUERZA CONTRA CAREAGA Y LORENZO EN EL JAI-ALAI-


A idea -inteiesante y pintoresca- del columniAta Jimmy Powers, el creator, el fundador, el padre inico y verdadero de las pAginas
deportivas fu& un publicist rlamado R i c h a r d Kyle Fox. Quiero confesar antes de seguir adelante que no tengo la certeza absoluta de que el
dato sea exact por completo. Es interesante y quiza eso baste pars una especulacidn de periddico. No ha *oy en las enciclopedias constancia alguna que sirva para afirmar o para desmenlir lo dicho por el .- S activo columnist del "Sun.
day News" de New York. Aceptamos, pues, que Richard Kyle Fox merece los honores de "inventor" de las secciones que la prensa consagra a las actividades ati6ticas. Fud ese caballero, por lo menos, quien locaiz6 y seiaid el camino que despues han emprendido tantos escritores con talento o sin 61, con fama a sin ella. Los millones a de seres que en el mundo entero se desayunan
leyendo las noticias y los comentarios del vasto sector de los deportes, tienen para con Richard Kyle Fox una ignorada .pero justisima deuda de gratitud. Veamos 6mo Jimmy Powers explica las cosos on 000 do sus articulas, tan gratos, tan buscados y tan anarquicos en punto a ias exigencias de la diosa gramtica, de la que el suele burlarse con travesuras que Pt pblica perdona y hasta agradee. En el ano 1876 se fud6 una revista messusi titiotodo "Police Gazette". Ess pubicaicon, por so capiritua ig, por st material a intervalos frivolo y a intervalos misterioso, tambi6n reproducia en sus paginas' arlistas quo so dsvistieron en nombre dei arte, gan6 el favor ilimitado de los jectores del sexo masculino. Hubo un largo ciclos --anos de aos- durante el cual podia faltar en ]as barberias de los barrios bajos de todas las grandes y pequeias poblaciones de Norteamtrica cualquier cosa, menos el "Police Gazette", con su papel color de rosa, sus cuentos de detectives y sus coristas de vaudeville, con mucha pintura, muchos adornos de pluma-y poca ropa.
Los caricaturistas de la 6poca abusaro de la consabida.escena en que aparecia ei parroquiano del barber leyendo el magazine tan popular. El sition echado hacia atris, el panio anudsdo al cuello, ia cara recubierta de espuma y los ojos dilatados de ingenuo entusiasmo ante una de aquellas mujeres belisimas cuyas piernad tenian mis grande y mas rapida aceptaci6n que el mis sesudo de los
articulos de fondo.

Dyre .limm>' Powers on el trabajo a que me
n i friendd, sun el publicista Pichard Kelly
Fo:: JuL 17 primnrn' nsr'.-on". riua comprendi'.aimportancia de los deportes e0, Ia prensa mod rna.
En el ana 180 pelearon Paddy Ryan y Joe Goss por el campeonato mundial de peso completo.
El boxrn no estaba permitido todavia y todos sabemos como se celebraban aquellos programas que cn mucha frecuencia eran interrumpidos por la presenro de la fuerza publica. A despecho de osa prnhibicion, cl director del "Police Gazette"
drsignd un equipo de reporteros, de fotdgrafos y de dibujantes para que cubrieran el oespectculo.
Et resultado no pudo ser mis prodigo. Al dia siguiente del combate, los faniticos que estaban esperando el resultado tuvieran que comprar el peri6dico de Richard Kelly Fox, porque los otros, todos los otros cotidiano del pais no le concedian importancia a los acontecimientos deportivos y, por otra parte, eran incapaces de imprimir reportajes de espectAculos que no estaban autorizados por las leyes de la repnblica. A partir de ese suceso, cada vez que se veriicabs en eualquier parte del pais una plea de trascendencia, los fa.
vorecedores de los otros peri6dicos esperaban, comproban v devoraban el "Police Gazette", que


alcanz6 de ese modo tiradas que hasta entonces nadie habia sofiado alcanzar. Los deportes habian realizado el milagro. Claro que lleg6 un momento en que los magnates del diarismo no pudieron seguir afrontando la in rioridad de aquella competdncia y a esa derrol atribuye Jimmy Powers en su bonito articulo el nacimiento de las paginas deportivas.

Los combates do pugilismo, tan minuciosamente narrados por los redactores del 'Police Gazette" en las postrimerias del siglo anterior, estin Ilenos de detalles que hoy nos parecen inverosimiles. No podia anunciarse el sitio donde iba a efectuarse 61 duelo por razones que no escapan a ning(in entendimiento. Solian pelear en mitad de un bosque, en alguna nave remota, en las margenes de un muelle, en cualquier lugar que los promotores mantenian en secreto hasta que faltaban escasas horas para iniciar el desfile misterioso. Cuando el pleito de Paddy Ryan y Joe Goss, se bregaba por el triunfo a pufios desnudos y cada round duraba hasta que uno de los contendientes cayese al suelo o hasta que mostrara sefiales de extrema fatiga. El descanso entre una secci6n y otra era solo de treinta segundos. . En lugar de la cldsica campana que fue adoptada luego, el cease y el inicio de cada round eran anunAados por el rbitro, que de forma dramitica se instalaba en el medio del scenario para gritar la 'palabra "Time" con todas las fuerzas de sus poomones. No habia decision por punts, ni era poaiblo airsepilogo que el delerminado por Ia inferioridad del contendiente que cayese sin fuerzas para levantarse, n que se quedara en su esquios en humillanle actitud do ped ir pariamonto.,, Eh csa may cor'Aiente tsmben en aquellas dias r e el triuniador-se Ilevase la bolsa y el vencido

11 nvas o dlaeschichones oe Ia c beza ylacert za
*n ei alms do quo ys na padriq ir a parte alguna donde no le recordaran sus ifortunios.

En todos los praises ha sucedido con las cr6nicas deportivas algo igual o semejante a lo que describe Jimmy Powers en su columna en el "News". En un pasado, bastante reciente por cierto, los trabajos periodisticos consagrados a las actividades de los atletas eran juzgados entree los telones de la profesito como articulo de calidad secundaria y existia la creencia de que para escribir sobre deportes sobraban la cultura, el ingenio y el talent. Muy de tarde en tarde en nuestras publicariones aparecia el literate de estilo cuajado que tenia la infinite modestia de apearse de supedestal para hablar de boxeo, de baseball, de jai alai a de cualquiera otra materia que consideraba distante de la elevada misi6n doctrinal que estaba cumpliendo en la prensa, Veian tan lejos y volaban tan alto esos maestros de a prosa impecable, que no se daban cuenta de la realidad que empezaba a estar al alcance de la mano de un nijio. El sector drportivo tiene mats lectores que cualquiera atro sector de la vida de los pue. blos'modernos. El oeporte es la mis rica cantera dc castumbrtsro do humanidad, de contactocralidai'.fry con las multitudes, que son al fin y al cabe las que detcrminan I&. popularidad. el desden diaindiferencia que son capaces de inspirar los pefiadistas. Con frecuencia tropiezo con el personaje de la politica, o de la finanza a de las letras que me dice "yo tambi6n fu cronista deportivo", como si estuviese aceptando un desliz o una travesura de su juventud. Yo lo sigo siendo y no creo que pueda encontrar en otro renglon del diarismo la cantera de temas que los deports praparcionan, ni la riquisima veta psicolgica que brindan los deportistas todos, desde el atleta romintico que suefia con un record a con un trofeo, a los falsos apostoles del deporte, 4ue tantos hay. Tambidn la cr6nica de sports tiene algo de escuela de filosofia que deja que sigan en el altar los idolos de papel crep6 construidos par ella misma


Mflalllfn C oinPIU 'Nuevotriunf o Lideres en las

el i for-eo dle los Ligas Mayores
OG S 101 9(Par Is AP)
'Guiuues de Or-o" .d6 los Gjaflf Ips o oal
S lflP iga Naelonol
J. V. C. H. Aie,
En la onlsnuaci6n del Tornen NUEVA YORK.-yo 22 -'nitedo Scho'dsl. S. L. ;8 118 1 43 35.
Loantes de Oro 1953 de la Comision -'.Jim Hearn lano nueve on radas Wv'rostek. Fila. 24 06 13 31 .360 Inmcionsl de Deportes. maina do- completas por Vo- rimera se abs Greengrass. Ci. 24 t2 19 32 34B ningo se brindart en 'ia A onA Tro. menras Iat Ggarrs obtossanhey Ashbuam ilats. 7 t0 14 27 74:
doCosp ore o pocaa 0qnv1 ioLlnic ono cas- Campanella. TSM3117 S .0.22
gundo corridor sor ros Dadgers por Mathews, M. 26 86 17 26 23
'n el qooe tomarnn particioacodn pti- anotacitn de 5 po 1 Abrams. Pitts 24 07 14 2 .22
ils de loo disctintss Gimnaslos QUe Hearn tambien r-ntribuoadocisi' Repulski. S. L2 20i2 12 20 1 articipar. en l Torneo. vamente con su ba a la coria, Snider, B. 71 I 0 2 20 31
El programa para P doneing es Imptilsande 0con0 0' oblco 1a se- Robinson. B. 3010a 2.033 .314 gunda y crcera cac -ra de las Gi- Liga Amerlea
sigur: gantes. J H. Ave
105 lbs: Raudillo V ara 'inma. El lanzador do ocho do NueVc Kell. Bon .28 106 22 41 .38 stores sVs.iost* Pods sI Ico; 89 York no ponch6-a soloo bateador Vernon. Wash. 23126 10 45 35 h;s: Pastor Mrrero tnovasores) vs y did tres panes gra s. amen de per- Lund. Det. 23 72 12 2. .34
-ierminio Fel6bel (Sosa Piquerc mitir dsdobletes, o triple y C1u- uder, Fila. 25 96 12 .3 .34 01 lbs: Pcdro Foriandez Rapidez tro sencillos, pero n los momCntos 'Mantle N. Y. 31 118 31 40 33 .miso 124 Mgul CBero os Go-ri de mayor peltgro d'spachabafacil- Rosen,' Cle. 27 98 15 33 33 emiosi: 124 lbs: Bernar o Garcia mente a los bateado s de Brooklyn. Lollar, Chi. 25 75 14 24 .32 Vez (Libre) vs. Pablo ominguede Los muchachos do Leo Durocher Woodling, NY. 29 92 13 29 .31
Hoc d Cahemios ls. Mereldo rompieron el hielo on la tercera on- Kryhoski. SL. 20 51 0 10 .31 Ruiz tnvaescess' t60ibsoz Asvinds trado, snotando una carena me- Busby Wash. 33 134 20 41 .30
:ieosbsdez oRapbolez) vs. Ndslsor Cs. disoto triple de Dat-op Williams py 10NR0 pote (G. Cabeza de Perros. 'el segundo doblete de la larde de Liga Nacional
El lunes 25, la Arena Trein tm- Alvin Dark, y en la cuarta asegura- Campanella, Brooklyn. 12 Aisn seri scenario d oltro prora- ron el triunfo por pa0es gratis a Bo- Kluszewski, Cincinnati . 9 no del Torneo Guantes deo c13 bby Thompson y Wes Westrum y Irvin, New York. .8
le la Comisior. Nacional de Depor-I doblete de Hearn. Snider, Brooklyn . . 7
es. presentindose los sigulentes I Los Dodgers amenazaron en la Mathews. Milwaukee 7 7
1outs: NIquinta entrada, pero Hearn la con- Jones, Filadelfia . .1
126 lbs: HumbertoSalazar (Rap tuvo despus de anotar una'vez con Liga Americana
iez) vs. Jos Herniidez (Hatuy:I sencillos corridor de Jlunior Gilliam Gernert, Boston. . . . 7 138 lbs: Julil Ramos( Invasores) vs. Pee Wee Reese y Duke Snider. Lolla, Chicago . 5
Ricardo Fundor Bijoli; 11 3bs' Hank Thompson. aciesalista neo- aRses, Clevelakd . . 5
Rodo'ifo Casal (Rapidezc vs. Lennel . RoseNkardoso BiBol Clubs; 110 lb: Ra i yoqaOO soons o en Is s pnims Mantle, Now York . .
'rtn (Bacatian Club, VSs. Lgoll A.( entrada. S cowmpaerns habian Zernial. Filadelfia Vila (Libres; 128 lbs: 'nacino Cuesta anoindo unaen s entradoanterinor Kryhoski. San Luis . .5 sG. Cabeza de Perrol s\ Baby ar iss a sencillos do Who\y Lock- Wertz. San Luis 5
ChAngosClubI)3y104 lbs: Noel Zuhii- man, Thompson y Weo I PULMPLLSADO R E 9
jo tReglas vs. Reinaldo Torres lso- BROOKLYN Liga Nacional
at. C H. 0. A. E. Campanella. Brooklyn 4 . 44
Eslse dos programs. 'mini n y Irvin. New York --nes,0comen0aran a las 9 y5todP Gilliam 2b. b A 1 4 3 0 Snider. BfDoklyn 3. . 3
a noche y regirin Ins prerns popB- Reese ss. 0 1 1 2 0 Mathews. MIlwaukee . . 2
ores de 40 cer.tavos el ringside y 20 Snider cf-. 4 0 2 2 0 0 Ennis. Filadelfia . 23 nta voIs a grada. Boblnson b. 3 0 0 1 2 P Schoendienst,. San Luis 23
Campanella c. 3 0 1 4 0 P Liga Americana
ShubaIA f . In 0 2 0 0 Dropo, Detroit . . 27
Fronto'nJA I ALAI IHodgeslt b. 4 n 0 Vollmer, Washington 26
D. Thompson rf. 4 0 2 2 0 0 Busby,' Washington . 21
Program ofteial prca isa nnelon E kinp. Inn 0 0 a 0 Mantle. New York 20
de estanoche alag ss0so mediaMilliken p. . 1n 0 0 0 0
PnusmEPARTIDO, Barrera y Mu- Walker (b) . . 10 o a 0a Gran inter e xite por


gartegut, contra Arteaga y Za- 'Totales .3 el juego con Inglaterrt
balet. rUEVA YORKPlIMERA QUINIELA: Muguerza V-CR. 0. A. K. SANTIAGO DE CILEmayo22
-L(AP)-Existeverd e c
are ,G r Lrn, Gb aWilliams2b. 3 1 1 1 4 0 cifn enI& aficift chiltnad
Uar yuraI. Dark as -. 4 t 2 1 3 0 actual il 61ccionado Ingles do t
SEGUNDOPARTIDO: Muguerza H. Thompson 3b. 3 1 1 2 1 0 ol marina domingo cuando so en.
Ervin rf. .0.3 0 0 4 0 0 front en el estadit national contra II y Guara II contra Careaga P Lockman If. . 4 1 1 4 0 0 Ia selected chilena.
Lorenzo, Gilbert lb. . 3 0 1 S euan agotdo lag entradas par
Thomson el,, 3 1 4 0 el Juir-w SEGUNDA QUINIELA: Azpirl, Westrum c. 2 t 1 i ( unas p enreonaon ayer, do
Salsamrndt 1, 'Uriona, Lacs, Or- Mearn P. 4 l 1 1 2 L0 ands mirvlllads at sumerosa
Ttba, a 5a8 - - j hio arr su destreza en el maneo
TotaReER. AR. 2 a 8 27 di del 6n. ]
'TERCER PARTIDO: Salsamendi. Aetacifn pee r5tras: Los in ses IIQ rosne martes de
osenor y Azpirl, contra Laoa y Broalyn . . . 000 10 000-1 Buenos iores Yh sdobjeto .de
Uriona. Nueva Yqrk . . 001 201 10x-5 numerosos agasajos.


Hay Ul1 i e n ta ja hipotetica de los guile gos sob re el Marianao


El cuadro d los bull dogs tiene una ventaja de un punto, pCcaceloeam de l1s (Alacranes> iene uin ]uego menos ]ugado que represents dos. El encuentro de mafiana Por (PETERa


Tenemos RIt htaminanoen el pri- lays. hay apinfonos. 0Hay asturiamerne ar OctlCo sconat Proore sos en Is Juventud? Conocen asional con na 0 ntuacin decator- gun gallego en el Deportivo? Lo
ce y en el segundo lugar Oa Dpnor. que hay en ol once alacranesco son
tivo Centro dCaleo, con tr ro. Pe. nuchos argontinos y varie scubaro hoasy ndotallo. aI's el doe 'esos. Y ecool esadro de oxsa"Toros"
los dorados d 'I iarianao tioenn ass sucde ro ttsan. Aunque qso
once egos rolrbrados mientrasusi. a ad quO hab ontr
que egr'5o do ro Alaccasessn eso 'bes cuando ol sabot aquel
ban apecido '0 0 0ue ell die. regionalisto do too tiom dot
oCual .cs 0 1o esta en majors "Camps Polar" sgue. Ya o hemos
condiciones podido com robar en antectores csBuena.elo ne es n ejs.Y ese de ahora no serA l
cdndiciones. sm ro t, es cio' ho exce cid.
hecho alga.).Don que vale rss e ano, por o mnos hata ahvA'I~ ~~ ~~~~~~r peas01mo pocot vooo may poarsto qese so ueden
rjaro e9r") esw ir ciento voiando. e myaac uetnvni
Lsmraflcfsrs no loose mop aoecerar on ears. Cast estin veistiartu o d o5'0 v a lo e l snueve iguale. Un triunifo er cdpitienen Ia p~obdad do dos. e ee ta y un empate. en tires choques.
Ysnatch qae l s abib Pensris ao uze No hay mAs que Ia diferencia do
var delsoir ast o00alsodue un gol a favor do los astures, PeP Clars que so lo sailega trinl sroeso que impora al mand at
5 i on s prxima salida se va La ca- i qoe dan las campeonatos y tas
rret delante deos bueyes. Pero lassersa sonosunta. Adel
on daes ue to falls 000 celeboar gal-average aquil reh.Ae
no sera Precsamentee dcldome mis. 1 sor es do sets. parttdoa.
go. psrque tambu lugsrn los del Faltan tires, y hast que nose coMalao, yoc~LtjiocoiIa difenoncis. nozoos eslos resultsas no hay
Sion vers s ela digaerente. nquiespuoda chistar. Y si chista.
/uego nocturno que sr e Ga- corre el pel ro de que I hagan
Ilegos y "Leones del Iberia. Y cue comer sus spaabras.
sora osands loomsand Ila ouseta Vamos. pues, a vec el cesultado
vuelta det Camprosato Profeoana de este nuevo cho ue entire JuvenVamos, pues. a comentar soore Is tud Asturiana y eportivo Centro
Jonroneros del Cincinnali proxima jornada Gallego.Vanos a vee cual do las
dos tesdoscias sale triunfante: Si
Este domingo les loca'jugar en el Is que rgresenta at Gimnasio 7
Los Reds del Cincinnati estin gulando ia Liga Nacional en el departamento de cuadrangulares y constitu- primer turn a Juoentud Astriana Is maq nLorn Lanus e ln primr trso5 .1. n~o Ast5riOo sgrirna.Son LsconzoLnseIn
yen Is notasensaclonalt del tornes en ese aspects. Eats fot fui tomada despui del Juego del mieceotesne y Deporivo Coo'. Callego. i en el dopendiente o a do urachn, Boca dtre. a Iberia ilariansor. niryRsrPao
cual pegaran cuatro mis para elevar % uran total a 36. Los jonroneros en oo match fueron, de tzquierda Comoa estan t osasol MarianaaJunior y River PlateItsfavorece
a derecha, Bob Borkowski, Andy Sesinok, Ted Kluszewxki y Bobby Adams. Seis do los fiitimos site hits doe bos m o La ley de I s numer o 1012 c
JO~ewsi hn sdo odebes u aaumenti o puntosma, ellal equipo camp?6n de 1952.
ilosewski bansids jonronos, su habor. p5 roloj hgo iris a no---- lotr. el Iberia swnpre pierde Pa1 S r,,-, ue se ipromone establecer unI"'

en e} Eventos para hoy Derrotados los queonoqulsod orInsedias de0 Espejo realzo
CASE BALL: Jueg Id.a Liga dan' Estuvnoo m run ass sin per,
do Is Florida, entre HNaaosder 00n partinle, Al. ocae a moo n
bobriH au buoarX""ressivo un gran relevo
uah nato avco Y e los parsa cer coasdo vesoicross ]g ai
segundo lugar t, Yanketrube.es 12A4 os a sosd ola
a noche en el Nuevo Sta- ittima vez. Porouo en este campeomium. nato no me han estrenadio. No Ilan DagayEir W 1.MO
Ganaron dable juego frente fDoble juego Ide Is Ligo Na- pJohnny Mice estableci tins g a nus partied. ni cuando jue- draga y iriz explotaron. oGanron obe ueg fene osal de Amateurs en eci Jhn ie tbeiiuagas bios. ac;fl terneltqu
los Atlkticos de PhlNadelphia. uevaoSiumm enzan- marca al ligar su 5to. indis- Lo important. oes. de to jor- rales fus lider en ei ataque
do ., iad ha o a is una y cuarenta y m'mnada proxima estar en el rtein impulsando tres anotaciones.
White decidi6 el segundo. smco de Is tarde. tible como emergente. de 'los primes hermanos". Nos ima_______ CA IIALLOS: Programs de nue- 9inamosi ue este 9ra un encuen nro
BOTN ao22. (Uinitoed). L's Nso cameras en el Hiplodromo .AHNTNm a22tf- e gan importanros vPen et quo CoslInud anoehe on el ntievo StaBOSTON mayo WASHINGTON, mayo 22 (Uni ambos coniunlos har n un esfuer- dium del Cerro el campeonstq do
doblete de Sammy White en la duo- Orienta Park, comenzanod tedo -Johnny Mize estableci una .zo extraordinario ror los dos.pun- base ball de Ia Liga Nacional de
dtcima entrada did el segundo a las dos y media de la marca en Ia Liga Americana esta tos. El team de Maroo L6pez, ars Base Ball Amateur, marcando una
triunfo de Is tarde a tos Medias de. tarde al lograr un incogible como continuar con esa ventaja hipotllics victoria ars is eltclrlcos del CuRojas sobre los AtIdticos, por iddo- .Al ALAI: Funcidriddiurna en bateador de emergente por quints que tiene en is jus a y el de Juven baneleen sobre tss ultramaninos do tics anotacion de 3 a 2, y coldi ,. vez conoocutiva, porn eso no evit6 tud Asturian. poar no aleiarse del c final de h
a L novenaon segundo lugar en prtiosndo os uielas. o- que los Senadoies derrotaran deci- grupo de los ganadores. 51, porqu regas con score e oco CaL a Americana. aenzando a lsacs tres de I sivamente a Ids Yanquis par 12 a si ol cuadro de los campeonse rreras psr cuatro .
oston conquist una double vi,- nrdes. 4. terminando el juego con un tri- queda en dbce puntoms con igual n- Ni Pedraga ni el zurdito Eirizque
toria or vez primera este ao y a FonnJai r'ai, ran Ores pie play. mero de partidos celebrados. aue se ompiersn las hsstiiidodes desde ous
octaviasdeIlsatemporada ost unaErtn don A isio s l no qui Bob-Porterfiold noedespida, porque con ese record de respectivas trmicheras se encontracarera al impulsar White a Hoot partidos y dos quinielas y an-o el quinto triunfo d l ano, pa.unoIto non partioo nadie ha sido ban all cuando se disip el humo
Evers con un doblete. Ever.3habia omenzando a las ocho y a ve caea de aoen. ni en Cia. del encuentro que permit a lo
jonroneado en Is primers entrada, media utro finas dez asIne nas, Qd e perspective' hay pars ete ,muchachos de K-Listo mantenerse
nero Joe de Maestri ernosid iss as: rX:xe Prsgrams, profesional ooatro nictsrian do Ids nesyonquloos. cboqoo ocler soooso' ntoie ua o apos
o os des co t o E l PaiisdeI s Depo einici6 Is triple matanza 'que did hoque de al ero vas uranos P sel p Pmer lugar dell oC peosdrangular. Los Atloticos se adelan- "s comenzando a Ias nueve ol trste coa las esporanzas do Ca- nings y dos tercios permitiendoseis
taron con doblete de Marion Froa- a noche. a.ryStengel. hd inicid i entrada final Faorito Nate Dancer Is cua trs rcras cediendpanl, q cse rob Is stercera, y fly ide pormtteods sencilIos a BIlly Mar- .D na Antoo Espen que cubrfi6 Is
EL o Medin ojas mpatarna Istin, Andy Carey y Mize, que bates en el Preai0nes Stakes la n n o is a no
Lo en Is soas edaos n a GaIa par fRap Scarborough p Imptolhd a brillante pars scredilarno Is vintnanwiacion en la novena medi-1rpornRy asarGrougey mpis6 riR
ptloaca dade pnr el lercano __n- Marton. SchultocorrIb p Mize py BALTIMORE. mo 22 tTnitodo El zurdo Eiriz trabajd en siee opella ddoparelvenianolai-PrtlnesIrs-renbaedlnes loarnSar-cy Racesdr ir sr-batod ysabetusneiessi mll
oador Bob Newson Milt Boilmosg Br ULTADO DE LOSJUEGOS lanzador que tIr6 a Mickey Vornon Dart Star" tralaro oe dar otra 00r- pitulns p sobre s0s encis sin wati'nps phaes gratis y sencills de Tom Liea Nacioa en primer, para atrapar a Schu'tz. roIsa hov. eana' Ia toacarrena cia sun rivals qsnsiguiern sielt
Doblnte de Umphlettin triple de Neo ork . Brooklyn . Vornon tire a segunda que sac6 out Preakness. segunds de las tres gran- do sus schsimdishutibles. fabricdnton Piersall y seocillo de Gerso Sar LoiS 4 Cincinnati .2 a Carey ploando Is base.' e ds como-encias )oicas ao anual- date ei-at a ozde deoCasion.
Itoit. qu abia onossesdo -n ia Mi~as soten ooClirseon t luvia' Los enaones no pondlerna hem- mense 50crlehoaen Esladne Cii- D t, om, anao oCn
primera entrada. dieroneol trin ta iadetla on Pittsburgh tuvi 0npo en hacer estremecer a Allie Rcy se nE ianes carg6 con el revs.
a Bost on toa oravo jornada dot Lica Amorieana oods, anottndse esma rarroas os. pero a jusr por Is ap t Puede y debe significarse el briprimer juego. Filadelfia anot6 su Was rton 17 New York 4 mediator sencilin do Wayne Ter- no lograri rocccrnporn egunda vez Ilantetrabajo rendido er edefon primera careroa con Is ayuda do on 1 Bosson. - Fidelfi 2 illiger y Vernon, onr6n d Clyde al famoso "Native Dancer". scdoltsogundo aenes de trc oeerror do KeOl-Detroit .7-Chicago Q 'Volrnerpaso gratis ma Jackie Joen- Lsatets5 0iaa cro ls ue drosd cpa s
San r de Ke et ent.Clevelcag Ql sell y los de Runnels, J Bus-3as5 auesfasorse"Ntivebnannce do cuanto pas6 pOr s territorio,
(Primer juego as n e ia) by y Ed Fitzgerald. Pases a Vernon a a favor de Naive Dancer consigui6 tires hits en uatro oporESTADO Dr LOS CLUBS ly Vollmer y sencillo cde Rannels les ol caballo tordo que se mantuvo in- tunidades. uno de ello de dos esAnotacl6n per entradas i LigatNacional brindaron la sexta. Washington ano- victo hasta el dos de mayo, dia en quinas, para impulsar tres carreras
Folodelfis E00-t0l-01t-D- ;2 7G. P. Ave. Dif. ad dos mis en Im. quint entradas.y "Dark Star" tn decctipsranayconvertirse en el mejor toletero Bostona 00-00-012x-3 7 1 A LA I con pase a Eddie Yost, sencillo d que de Is nche. Tambi6n como prix FILADELFIA .7 10 .630 Terwilliger y doblete do Vollmer, eabeza en el Derby de Kentucky. merisimas figuras en el us del barBaterias: Kellner y Murray. Par- Mfilwaumee b6 10 .615 '' otras dos en Is sexta gracias a ien- Se espera que las apuestas se co- auillo mi gico estuvieron el rightnell, Kinder (9, y White. Pitcher Sai Loon . 7 11 .607 li cilio do Runnels, un sacrificis, sel- tizen uno a dos a favor de "Native fielder Gonzlez que lig6 un batazo
d Kete Jo Keti Brooklyn 14 .548 2 cillo de Fitzgerald, doblete d,! Por- o de cuatro esquinas; Olivares con un
perdor:Kellner.onrn:Ke. New Yrk. . 7 15 .531 21 terfield y fly de Yost. Tres senci- Dancerd antes de comenzar ]a ca- trile y C6rdova Porto y Maestri
(SEGUNDO JUEGO) Pitisburtth 19 38727 72 les y un error le dieron Ias Oltimas rrers man!a 0 las 5 45 de la arde. del equipo del otro lado de Is Ba'hicago . 9 16 360 7 do hia
PHILADELPHIA acn: n 17 370 0 t1o2 sJonr6n de Yogi Berra did las REGLA
A' C H 0 A F Lia Amerricana dos prurmexas cr.rreras a Ids Yan- V. C. H. -0. A. .
C. H. 0. A. F. G P.Ave. Dif. qUisa ue anotarona Istercera impul- A. Mastri lb. cf. .4 1 2 11 0 0
Dooo'oi.s. '5113.1 --- ---sada poarJoe Collins. Diaz rf. I 1 0 0 0 0
FOal.', sb. a a t 1 1 NEW (0K 2t 10 677 Can su sencilo en Is novena en- A. Cordova 3b ss. 4 0 2 1 1 0
Robioson. lb 5 a1 n slon 1. 13 .594 21 trada. Mize super6 is marca do cma- A. Suarez 2b 4 1 1 6 4 0
Zernial. I 2 0 0 0 0 t Chicago . 19 15 559 3 0 tro incogibles consecutivos cams ba'-S, Marino If. rt." 0 1 0 0 0
Thomas, I. 0 4 0 0 t ovolnc 12 50 4 teador de emergence establecida en 0R Carneado cf. If. 4 1 1 0 0 0
Philley. rf. .5 0 1 3 0 0 shuoR:'n 17 16 515.5 1947 par Les Pleming deJ os Indios F. Porto c. . 5 0 2 4 2 n
Sud, 2b. . .5 0 1 8 3 (1Fradel . 15 20 .429 8 de Clevoland. La marca de las A. Rodriguez ss. 200 0 2 0
OIo McGreeI, c. 4 0 1 .1OVS.oI. o . 12 06 400 R1i Grande4 Ligaleon ese sentidolo e5- A. Eiris p. 2 0 0 0 1 0
0 Astroth, c a. 5 1 5 1 0 DVroit . 10 24 .94 12,,2 tab-tcito Peanuts Lowrey de os Car- J. Llorens 3b. rf. 2 0 1 0 0 1
SFricane. P. I I i 0 1 ()E dAeZDORS na er ton siete incogible. N. Parets lb. 1 0 0 2 0 1
Nosseap. p.''" 0 a0aa00 n PR(oB.ttaS IANZADOEES Boxascore: A. Bria I(1 0 0 0 0 0 0
1 'Bitshop. p 1 0 0 0 1 0 roabses lanzadoros par los ju. NUEVA YORK C. Aguilera (2 000000
, B.-iamitson I n nn n neodo-sensl s GrandesLigas 1.C. H.O. A. E. 1u0eraa 1000 0.
1Scheib.tp. 0nn 0n LI Naclonal M. Rumero ) lb .0 0 0 0 0 0


TOTALES
4 B
P.
17
7 Un hiolt, cf.
7 Piersall. rf. 4 Evers. If1. 0 Gernert. lb. 7 Baker. 3b. n C.-Kell. 3b. L Wilber, c. .
4 D.-Zarila. 6 White, c.
Boiling.
Nixon, p.
Kennedy, p. .
Kinder, p. .
E.-Stephens Freeman, p.
TOTALES
C -Walked p
tavo.
D-Flied nOut
E -Walkedp
Anetooi
AnataeI6
Philadelphia
Philadelphia


at


p0 POrT


-- - -- N v y i e Pitsborh: 6mpz Norr n.r b . .
. 43 2 7 34 14 1 (0. sLapalme 1-3. Crtins. lbG. .
At sajo 0n coChicago Spshn (2-Os Berra. c . STON lnnvr (2-2,. Silvera, c .
V. C. H. 0. A. a' Rokln en Filadeiflo Roe (-2) Macnle.n r .
---. - vs on tanty -'D ald. b. .
Ssn 2 23 1 1 Cmcinral en SacnLuis Perkowsibool Maotin.32b .
. 4 0 1 3 0 a sit- 0" Staley 55-10. Noche. Rizto. so .
.5 2 1 4 0 n Lra Amerieana Carey. s . .
0 0 11 1 n0 Chir cn Detroit: Dobson (3-4) Reynolds. p . .
t 0 1 1 0 ( vssslooeft( -2. oRenna, (A).
1 0 I0 61 oS s el"Cleveland: Littlefield I Miller. p
S3 0 0 6 e 0 -" s Lemon 13-4). Bollweg, (B). (B
. 1 0 0 0 0 I Bosson en New York: Hudson 1 -2) Scarborough, p .
2 0 1 2 0 0 v s Ra sch i s23 ) n Mi:ec e .
4 6 0 2 6 0Fotoidelfla en Washington: Byrd 3. Schult. (D). 110 310 4 vs Stobbs (2-4). Noche. I
3 0 1 0 1 0- Totalo
0 0 0 0 0 0 ASHI
0 0 0 1 0 l og Ios
0 0 0 0 t0 Perdieron b
1 0,0 0 1 0 frentealMiami:4 X I Yost, 3b
.- .-_ r~lTerwilliger 2b,
38 3 8 36 13 1 PlIAMI. map's22. tAP.0-Miami Vernon. lb .
r Baker en elnc-. mssigloso solamente tres indiscuti- Vlmer, If. .
ds fo ente a las oferLas del lanza-. Jensen, rf nor Wilber en tl j-.- dr los Havana Cubans,,Seijas Runnels .ss
ny sa do otells conquistaron P 7. o
Kinder erq el, doeuato rarroros por Fitzgerald. .
vir' :Ia d uat Or Porterfield, p
m ea.~ d 505Cd0 Tsoo


1n or entradas
001-0000-000-2 00a 00l-l0-0Ot2


-An ar prentradas05 I CI'O:5 n010 000 G-I 10 2 HtC 000 400 x-4 2 0
Oa'm' Bell Seijas
RBbdo _______y_____-


Totals 'aehingin -


3 100 1 Pn1
1 3 A 1 Ptn
4 n n 4 nn 3 0 1 4 0 P 4 n 0 1 2 0 4 1 1 2 1 ()
I aot 20I
i o i n n i 0 f 0 n (I n1 o o n n n o
I a 0 1 2 0
S0 0 0 0 0 0
t a I a 0 0
0 0 0 0 P 0
32 4 8 24 7 2 NGTON
V. C. H 0. A. E.
5 1 1 010
6 2 2 1 5 0
5 2 11
4 2 3 5 n n 4 2 ;- o n 5 24 3 R 0
3 0 2 2 0 ( 5 1 2 1 n A

42 12 18 27 16 0 Por entradax:
200 010 4
510 022 20x 12


.


0.

del
ez vns
-a
os les.
lo 10
ber
fdo itun
on
en
ej6 laco-


O Siuezp.0 0 0 0 00
Totales 35 4 10 24 10 2
CUBANELECO
V. C. ff. 0. A. E.
T. Olivares ss. 4 1 1 3 3 2 .iM.Acosta 3b. 4 0 0 1 1 1 E. Marcoef-. 4 0 0 3 1 0
C. BRtvidares. 3 1 0 20
M. Gonzalez rf. 2 2 1 2 2 0 C. Cordova If. . 3 2 1 0 0 0 A. L6pezob.b 2 0 0 6 1 0
A. Morales 2b. 4 1 3 3 1 0
A. Pedragasp. 701 01 0 A. Eopeja p I- a1 0iia000
D. acomelb. 2 1 1 1 00
Totales. . . 31 a 0a2912 3
REGLA. . . 002 002 000-4 CUBANELECO . 000 120 32x-8

Vencieron los Tigres a
los White Sox: 7por0

DETROIT. mayo 22. (United).Art Houtteman, brilliant pera poco afortunado serentiners derecho de los Ti gres de Detroit que los Yankees do Nueva York desean adquirir. volvid por sus fueros esta noche dejando a los Medas Blancas de Chicago en dos incogibles pars romper ia cadena de tres reveses de su novena por slete carreras 5 cern. El lanzador cubano Sandalio Consuegra ocup el monticulo durante las entradas sexa y siptims, per'mitiendo dos incogibles, pero ni bases par bolas ni carreras, Chicago 000 100 "000 2 1 Detroit . . 032 200 00x-7 90 Baterfas: Rogovin, H arrist (2), Krettlow (3), Consuegra (6) Bearden (8) y B. Wilson, Houttjhnan y Ginsbeg. Home run: Dropo (4to.). Gand: Houtteman (2-3). Perdi6: Rogovin (2-).

Musial decidi6 con su
ataque frsentc al ainci

SAN LUIS, =a 22. (United),Stan Muissal imp dos carromrsa
ts nobe con Un home run y un sencilapara conducir a 1s-Cardenales de San Luis al tiuoosabre log Pto jos de Cincinnati cuatro carreras por dos,
Cincinnati . 000 101 010-2 71
San Luis 111 000-11X-4 11,
Baterfas King. Perkowski (7)
-Baldwin Landirth (60. Seaninick soo Mizeli Clark (6). Brazte ha) y D. Rice.


pigina 18


EJ l DIARLO en los Deportes

Por Eladio Secades

-Inicio de la cronica deportiva

-El oroiculo-de las barberias


1?ec,,.erda Jimmy
Powers un CaoS

de A dolfo Luqzu

NUEA ORK, mayo 22 (Unte
Jimm Poersenu coluanna d
*Daily 'News", dice que Is tirant de las relaciones entree los Brow de St. Louis y New York Yankea

portanca on comparacin can otr casAspasad2 recuerda una ds comuna Ib campal en Po
TADEMAGrounds. rovocada por el pitch
cubano AdoloLuqe. Dice Powers que en un reilk )uego centre Reds y Gg tM el pi cher do datos. -Rube enton.-dids A proco un6orme o ue de sacrifjcia, que Lsque. In
= e adr del Cincinnati. acept6 y qu,
foakCilefo de oen vez de tirar a primera, toco t
ells a Benton en el brazo, pero I,& ic- x# /s 9ti.,. 10rma tan, violentsqueso to de
itsdadolorido provocando que Inmedi tarnente se formara una ria desco muna. en que soe lanzaron "bats pelotas,y hasta un cubo de agua'

























Afo CXXI -portB DIAR!O DE LA MARINA.-Sihado, 23 de Mayo de 1953




GRAN DOBLE JUEGO DE BEISBOL AMATEUR ESTA Ti





rador Deportivo GuinesCACy e raron

Por ReC Molina hoyn

-Misceldnea sabIntna nteresante doble juego se ofre Los presidentes del Big 5

-Record de Jeniungs ce hoy en el Nuevo Stadium. positron a ierra.
de la Liga Nacional Amateurs notas muy interesantes
e01ACatir atiliado 1b, COM IE~I'NFAI En lEtao
seba r. es lcil deducir el Unidns son frecuetes lorneti carteirra de la Liga ?aclonas s president-reo para i
esaond nm e ice a ecblao ots.E e s Ball -Amatnur "naladnFercnuier~etvs
quien acaban de pegarle In Cm na de esap dos categories I 1-iteresnte doble junte par esta tar dB ten en Ia Ceibs de Ia Cio
e dnigular eoas par igual, puede n de en sLaba dd de Ios Clubes ques h
A_ epindo In esle que resens el sable qu a b r I Miramr Yht
esingme el ntinuaisidn ofrecemos: A n I in, a bas- de los Tigres del At'tlco Los presidentes que concuri
le.to t en s Cnmps, California: CanTae Lic d Giln en el turn fuero: Ranl L. Y. lC
idiult I e inso- ra local, can6 In conupeten:. de apertura, y Ion rauchachon del esp : Carl.s Fasir del C
lito de! jor int erninal de solls pars r-, ADC y el Miramasr, en el game del Yacht Club; Juli. Batista.
Bnu eranddaod s d s -i-rrr. Eos muchachodl aAtlti- i Clu bulia Prii n de
-- lui e d e quelr peti a yel extranje- o de Cuba eAstin luchando por no bert B l i imore F
coal' osulo C r y Labia n see elimisadon de -a contend o Bdasr. vicepresidnte
i~~~~~~d m. det-.Imi Catir clisepreoldnIIcotieci
par. tudn, Ino qenieo deClmin tienen oportunidad de agreditarse n Vdo Te.d s C lb. n n
enr p e ruineros eonsiguierooninguna de los leu- eneopactunidaedesa rrdctedad.o
505 'Vedando Tennis Cu.I. ein
el iunds. El Cares de preirrencia como las- juegs ms, ya que los Liceistas de Ia Tmbi n se -a -Prnd.
dia 8 tic J1li, po9 logr6 clsilficidn esmr, las irginf de las papas y las gales, no -iat de rras y aco com
de 1946, Rey sue recibieron premios en dinirni, ton hocho Ia Cruz todavia. Con sn cias de track y nat. cin y s
salid a lanzar inrgunasita r-tn- cxinnjera. butn trabajo poer part de Cha. los b e ot dems.
en el qui i "Cast Take It" salt6 15 i, Tigres deben superai al Gain todos stl entlo Adeo r
inning cn 0r1a y media pulgadas Y recibid n Itarde y situarse cerda del ADO Y del cam, everro hub.s Per
eLNashvtlle de premide doscientos rinue,a Catalina, anque cstos equipos "tin Se celebraron snis 4epri
Ia ciaCidn del Sur sI o pesos Habrin ganad m s mjrando por salidas. Oliva debe Ia Bolr iy etrega Ls pemo
e 0e.or mu i I. laizr por el Licen de Gises.Came
realizar tres lanzamientos Al bise .uperndo el record mondal Para el segundo Slrns corns y 92.
primers, Pete Thomassie >r co- r 10 pies dos pulgadas, estableit- dePimos ADC y McIamar coriol loeb jueIs d
nect6 un cuadrangular Al st- do en 1046 por Maggie una ri- 'i D a d pall inMash& de. hios de sssii
guiente, Cy Block le ped otro, y na californlana. W i 5 s t n n do rnndon que Durso Ji Varana ando el prim r juego ns
11.6 ~ ~ oidd e el pil por 2 a Los Azules; MikeD
pars calms de males, ruando rea Peer Bar, Middesex, nglatetro, qu p.s te 1.m mis que el pi- arb a o h ber 1
in6 el Sercer envin Bill Manning loge In soeior clasificacidn entrt msor, ocupe la lomita central parp id onale pa rubricd el tercer bambinaro con- Lns rmos 'Ir]nAnjeras con diez pies detne a Ion Adecelotas que que igualmente pur habr sido el
secutivo No es necesaris agre- Ii y les riarlos puigadas mies- ies sour del ultimo grupa para o- r bateador en est encuent
gar qur el manager del slab Lii- urns qse African Magic" que lui derseentre las mucihachos de 1. segundo Jue n ganron los
tILe ock fui basis Ia lomila y ti'aida d escde Johnanomburo. "'Copa Consolacldn .Cando debe oo icr in napara l
dindole Ironcitos a Ia goria de- Surafrira, sld en in final 5 pies .rab r pot el AD esta tarde; si jo.Mnce dea ar e ri
be haber expresa9d El cyos 9 y media pulgados, despues de no Io rClo 'peno go ba C sadnor y odalrsido l itche
lo van a dar al. siguiente pit- haber logrado en Is semifintles luones para sallr por In puerta recibI6 irs nor haber result
ohee, porque horn mismo -y uii brinco de dome unie tres pTu graiii. D -odosOdos el game mejiior biteadoin de esle Jii'uei
a ,elvarte." Ctianda se retir6 a 1,das". Hsta aqui Iable qut,, pentnrm, Iinters para I.s f- 11-i--las duchas, bajo un ormenla de reulere romentarios, prefirienit tiios y debe registrarse una bosilbidos, Bob Raney habia esis- dearls a In ronsideraci n del nt eniirada en Ins penion de Bobby ,.-Persli6 )or dteCSIOtI
blecidi Lin record at permitir -re 1or _,o au d- Lxrei a "., Madurll Y Miguelito Suirez.
Jlrosn. conscu ivos a n b r e t. en este ras result impublira- L. .rteleca dominllcal de Ia N Ir l (lite noted ve boxeador V. Marti
primera bob lassada. le Uniit Aeis, ofrece us formidable doble lucas en el Stadium Tro- Quto ohbsees- eta folsoerfia pessari q. 1. bola r-ti sobre el sapats NEW YORK, mayo 22. tAP S. baso Inimiad. geissemis pnr. piCas quo .o.ue.er a loe; Carib.n d, h.c Bill Martin
preonlrnadl o ampes mon-dia r D, muchos jugadnres o, ha ii I Up i ve I o n de I o esse. to reslidad Ha lsia seaba dec sallr de la novals pugilisla Donsy fs
desesos ale en Ladro Sals rho qLe son espemialistas en r,- Fortna., en 'I primer turno, y lt mann do, Martin y va rimbn a Is loetal pars conmpletar An dhi-play hriendo sti primers apa'i,
frele s Peaiers Ldp e ls ibir dead balls el un0 bel. morbarhnn del Adtanas on el T- qac es-td problem,as .s Janke del New York, detentede a s n o hst importance to rI Mi
Paeact dA In, DepsIs, CU- dod qu, len on rieesgs. let,onos. i ri segundo Les Carl- d
ins cold Inspraden despude Io Tigree del ieirsit Io n n moon en el spim inning del Jiegs sin Squar Garidee derent, [sr
RIOSIDAD' El piiher Vi eg i s X itrin sobre el Cuban-ter p so posade oereolee, gleado nor los Iankapot o poe de In's iuees Vine Maroine
Truck., que el ain pasads login muihnn jogadoses se hun des:ar- pnderoBoslgger Gust.as Cledenoc. gids el "osead novo del
dos juegos de rer hits, rer ra do Cn 5s, aperts Unn Sr I sine en rondclones de empjas en in rnroentrs o die l asolli
rrera, ene im tatuojse en el br- ot mererr see elenido Preislem strs serte de carreras romo en Ia no e Anuncie-e en el DIARIO DE LA MARINA I t n 145 l pm
zo dereht qur rnpresla i e In Asociaridn, si no qui al':: -he triunfal del Nu.o Stadium. Pnr erel DuaRIO DE jIven rival.
bales rrusodss on pnlabro T,- Ilia Iftrman. en Hufhies Inn- su part, el Fortuna, confia en In
gre en I meduI Eia noche -i nT, quten lurp brilliant shrt clae di nu estelar lansador Robertendr lugar den los salon del ct. del oSpareridnBlim I Mlid. q Be Impuso frnte al
LCcrolde Regia, porn dosoinria In
Hershey Sport Clob In tradicisnal Oritles. a inmo dil sitlo psut .- Caribes. Los telefonlisas, que es. Verbena Pro Departs, afrecidn- JenniVs sue 'id sirmpre ut -Ib buieando poCo, eperan salir de dose un servicio especial de trees allela eslelnr trnti loma de snber siump" en ml match otra Io excursionistas desde Casa Blanca chiros del Anla quo no andan map
y Malanzas L 5 e festivales rrstarle eetieldad a los dead bien en el departamento dr lancadanuale de Ios a .uarrers tienen balls, y In cmprueba el hecho de res.
Justa fama ly el de hoy no seed quo legS s In hisnri a on re .1e En RIglia. el Limesor enfreneri
I axcepCi6n n cuA nt a brilla- al Ban Carlos en el turso de apetez y alegria CONTESTAND que no ha sido mecorado cuand. tua, buscando una victorIa que lo
Senp acgra.- -CONESTN n lacampado de 1000 recibid In -au e empate del segundo Is ual senor Jorge Cortina: -En Ia g In 1 dlonsde estl enugados son te
jugad~a,9 ueu,1ed Ae refiere Mi. rcinsideable clntidad d, cutren- arnt,.nd. ents i. Pero C an Cr-s neso anold dende terCera base. I a y nitri Sead balls. los. csmo el Catalina py l Fortuna
o t depmndiendn de un Jonen lantador Martin, que ctl peymetlndoer
enr grand pellgrosidad en In actual
rintlenda. Linda Sulren o Marlane
Ya dn la Puente, trabajarin por InI
Mcals. Sociedad de Mariana. y V_dadio, serfin lon cmntendlientex d, Por Eliery Lippai seguldo turn.,
dssuas PrEnEGuanab se reibiri Ia i.
sita del Vibora pti n Jugo sen.Cubanos vencedores nil- p los lidemcs en el ataque de
Is Isrnada amateur, tienen boniIa sporton dad d e screditarne uns
Lot ysoilt nort-ameicantt dl: Agoirre Luio Alter. siretarit Sr viCtoris sos a conn de los inviteo" Yarhtl-C y o i am i-Havan ]a IPserion Am tn Pesay mbnretios En Matanas logani dfrultaron el sibado p el dominga mocho aims. Circulo ie Artenanon. Lo Yumori
Syi concurso e peoca Tutankamen : Cosoiro Tcliaeuri en ito dicu,-- non tendrin qu i-gar ben belsbol
midieron sus fuerzas a los pesc- opres's tu den- dr un L ain o parn ecita, Ia calda que pamece imdcres Cuban' .Iprdximo cien yatl- rmet parte en pulsarlos hacis los planos inferoren.
Brotnta y dos embarcaclones toI misma compe:. a. En Artemisa jLgar el Hershey. En
fees prneros pmn uosc insuns gesa r t i un,,p,,ico y I SantIa r nr Vegas a V 4bros
da pals pscadores cubansos. tarCllun otptl myotonmrcarnalstrnfrna

dU dr los i enusastas pca- agua y ServandsS Put u, na n uchachos dcl Union Club Se Cataores cua _n a co etn ta muy Linda put saujo menor l utenS d a o Ca
,I, I., Cun "t._ el "o-.el entr del box. Y AL en D ne, elI

do~~~~~~ pates do igu a:CillCls te ocm insqu epall ae Its lCalda
do Y recIbid de manos de Rafael Pars Is rompeutn- d pesca 0cl enfreetorl a los PulgCristss del is
Psso una copa maravillasa par l Vdads TennIs Ctut 23 p 24 del ero ios F
'VI Concurls Tutankamen'. Cuco corriente, hay Ltn : miento patia -- --- del CsI1ado pesr6 on 0u amig-e Io her unao utt N1. l Actsreo sedosd enters en s Yale ut uramente 'e peel-.uttrn r que es ,
cia". na uhast ro ut .-uro de pasUn muchacho muy Joven, Julio Ca? Voy a explire: dos Je Ics
GonzilAo Rebull p S -nIhezsonso barcos s reln trii enderen en
yate "Avance ganm e' segundo Ia- ia oubatt tul pita rates. Qtien car y Caslmles Tellarshe el terser olrite sods iene u pupae Ia -nraino tuIrnmch sele ticuitu d. purr- C. client ?I re p recen hoy! Sit. ca lidl (1Ijes.
puesto. AsI, los yatistas norteasmer- thdad. Ao4, eon I, it -t iii yaten So ne tuvIcron much. 111,te e- tiipnxe .1 pl,,ue !, nete u ane y on as agu a Capt rad s tir 5 8 mil p ;-;us pre S fio no pudleronsusperar a tes pescado- pueden tilvidlIre pr, jempia del Sc enfrenar a leam de So. PON res cub nos. modo ilguiente: IutIne priem 5o: In
L' d'istribuct6n de premlos se por' cIento:mseuntt i: 25 por tersburg en Noche de Damas. efectud en el Club Niutiro Ine- Cleto: tfercer prent. poe ien- FeruI i
sacinal Con Ia participaetin de una Is de Ia toilid ue reuird In a ny Oscar Frnandez
muchedumbre de peascadores norte- subasta.
mericanos y cubanos quemados del La idea, en huetai 11-o a e nR- Octupates del rI er Iun, An el
aol topicall bo asi muchas es t sinpeonatas -irisi iisridsoo y bailando noestra., BebS Kohly, pereidente Se golf. rajudamrnte Por desplasar al Mariade la Fedeaci6n Amateur de Pessa, Un gin yaluolo IVA o. n A. iou del liderao., el team de St Pe hizn tiSO de Ia palabra, pudiscons- Gernados. brindn ', muerzn en brea arcer esta nnmbe en
emplar us geupo e organIadoreIs an maranillo can n reparts o S ai d a sno eendetrIs Sr Iad mesa preaidencial: .- Biltmore para "lgUits Sm Ins yatio- 6ando, al Navnn Cubans. en cimods Rafael Rosso, JonS Emilin Ins vlaltaste, eoprinomoni sara primer desafis di una imoptsSante Obreegs, JaIent Quintan., Pee M. y Mrs n L. Dent V a tripu- se 1 rnio
_____6n__del'__Ile________ S. Petersurg. seups el orimem)
--- acids del yote "Wtnoslem : lunar .s el hating moleelivo
La efliora Mosirgna Gnreis Se russia con ina nerin S vapors IcSuspendido (A jockey que Grtnadns, I espo1. Set snlltrisn temesanles 5ue suieron gan r le s
in 0s menus que S ni a dI gennerl simpatias dI Ins as n s habanecauL6 el incidente R Diaz Caxto Garia. El otSni e : p esmOde shor ato Santiago. As' e s l CA L DAD DEPU RADA
sete se encontarn n ,ina reri- I emn dC, Ismr"anaon
MEXICO, mayo 22. ,APt- s lo ncia en presenrit d Ins vatlotan que n ostisfeeho con fielder pteket Emilin Salcedo, considead cubanos y visitanue rteamerlcs. .onrosameole en el esempo certo EA
culpable tIel accideste que ha pures- sn qulnens dtisfrulron Or I. hospil-- bal rudamene d P Y YA
to entrela vida y Ia muer" e 1. A s- talidad cubans. 'L- Santos mand. di Bill TI,
eket cubans Mars Wia, hd nus- Aer, el V. T. i brind tn nrring, rmdnieron usa area magni
peado boy par e rests deta le ~ kal-Party e n ut an lis n an br visitd. con Ls
pd pa Ls m narda del. p tiastsPr YlemeshtCluincinlin delfsuderdale .vTnmpa, so ian cr1a ci Yt C br las 4s en solo esfiierzos nor eIasiene-se
bada p domug deu d 0: a. t.tEer las pitchers del Si. Retn e
Relanm ado S. Noble por basia las 6:00 p. tt lugar 1 A yd M Tfilnuelong Lpe, p d
losGianesdeN. York coptni e V. C 0 rI damlIs- Genrie Vidal, cie ciienlas erandesGg 4 ey a ls I p s en simnlus entri is bodies habel V. T. C. tdel d i-let Ia Vn:tri- eens. Ade els i nn a G een si e le Cu
N9EVA YORK, mayo 22 (Ufnllrdl bseldn de premlon dm1 tuocr so do es uns Sn ins mejares hombres Se uespues e5
Las gantes Nuesa York anon- pessa. cireiuic I. ,
stamp hop qu~ sendirron nI jardi- Los nlsilantes nrteutmercsanon El suno mands del I-I vana C- en p U
toerni George Wilson at equlpo de egresror despacs de O smanas bans bond debutar esta noche sint pofnd
Min apolis In- Asoc.acido Ane- mr4vtllosas en Clubs tn uts vales In receptorIA a Osario Fernand ultra-pu rlcaijaIy lakmnron al receptor Rap enape no u dende .l hsri- s rd amaleurismo sa lm pdo
Noblis EL. T31. Y., uba Clbp



d - posleriormenle, se ha consagrad-5
YOK d ar n play rs scen e Sman o m -n esp do 6 cc
pous nectado cuate jonro KIon slo poseedor Sr uun pusne en -epU
Mace 21r ra a I ,O-SD
nes d' 21 lo 111- d I i d lli n



luea Ea el cuarto aesepto u e Jule Bdeuer. eslar n vamere Li du
q dxite tposiead, Sqe nin ila nn s Inici,. del team. to oar adt- urt que dejan
t bldsn -r de brindar daee Inas a iso intre 1 1bio Se -ugadaren -l geIders infunde semen en Ios piW is qu en bateador curds a- Lo rilonee 00 sI n .p iers ontraI is Juan Delise es&I m r sIn -h'sbla canrcrao- un lncnible ha naluralena pain emm eh. basranlO poderosmene. y Sue ,i y e r c
en od .ajes p a pro d I d sagre.m uo n asa enatr.se se55upit550CUn PARTAGAS.se
en ta tpoa en iso funcionn bien, Sechne pemnecen El caadr Sn pitchers. integrado
en Ia Paaro,- Eatan non coo aecuenci- Ia p l Gansao araa, Vcen r L- m s y men te o
Acuptadoa uu gauauaaa caum da doloros d e ntira, won rei rao- n Sixto Hesavarrta. Camolo y
i fi ones do eelas. Patato Pascual, Orlando Torr y
ft c nlista WonIner siblemente In adad,n e Ton
qua altIsposparsta apoda ao In- Elm n ril osaclimi SA utiin us buen ts;ia .




YOBK 22 l~p-La Empioc a tassar lao Pildoran dr F r arenzo. permnite el manager Mar
C. ronBa: =.:-c-. n isn In CIse.
New -York asusetd haber ecoptada rerandin ha praparcinads alivjo pa-so d cliad,aepe o nh usa arantia e ,500.00. do D "nn -ientes Sde dslorraSr eliller p rei:ma.- Mientraf tant, Bobb Maduco.
Warn pan enenstarse poe el ismo p fn-tta de energ.a. uI, ~ n Sr Arma3 d Liano y Co
Solo ellrweght ml campers G.a Br


l io e ne Is Academia del Havana Cubans L
Ej Comislonado del international alle estari vrobablemente bao I&
Boxlitg Club Bob Christemberry v direccl6n de quien como Armando
Abet reen. cosoisinado de Is Na Marsa s e SR gloria del base ball
tinl Boxipg. han aceptado el en- cnbano.
is 5 ut embargo olngun o- Eas' noche -seri en honor Se Inn
cenest. in 2'brg anain ro- chblea
motor ha firmado y el dampen' dans y Csantas asisean al Stadiem 1
cubao ne niega a darle a Womoer .erian consideradna camo invitadas una rtuhidad por Is corona. del Macann Cubans. -


Sports Pagina 19




ARDE EN EL CERRO




T_iro, caza y pesca



Por Mirilla

Torneo de pesca de agujas del VTC.
Itras Doria, los Kohly y Aizeorbe, favoritos

Hoy a las pcho mediasde Ia msa- gallardetes.
nsase inicia el torneo de pesca de Dieciseis smil pesos fil I5"pull" s del agujas a vara y3carr~te auspiciado recollect da par conceplo de ea sude por el VTC. basta y tuba embarcacionss Que paclu- Trofeos del VTC JodI G6mer Id- saron de los 500 pesos a Is hora 'rater- na; N6stor G. Mtndo-o: lalio P r- de cerar Ila compra. seM- tierra; Rene Di ide Villegas y Al- Coms barcos-favoritos se enuewn. Club. .fedo ernane. ni dissstidos tran eli primer lugar el Jaquet6ni
ierori en es eesnt Ompetencia .is- propiedad de Gustavo Doria quien
Casino naejor es la que oarjclpara l s pesCori eIlpana de Alfredo lbana mejaes esitu does amateurs cua i liirnnd snaue ers Ia ns
coup i~s.basta sla unsa de nselcenios
Me" L salid'i uer eras.imo impre cinCUei a pesos. Es segundo lugar Me Aiud: b el i A ued6 el 'elma" donde srarn
i:Imesnieslfreiie a Iliilee nd 3 eu~ bo y CileKohly qoehiip Si rnzn- sociedad de Calzada y doce consiste bastada en la cantidad de setriene del en el elisims cadonazo que-ri tos seinticinco pesos. Y en tercer repre- disparado a In hora sefialada. lugar fu6.subastaoo en"Lurana" de
Todas, las embareaciones tendrin Luis y Pepin Aizcorbe poi eliial peee- reportar a In lancha del jura- se pag6 la cantidad de setecio ts
ipeten- d a bordo de In Cual estari el "ca- pesos. Otros barcos entre los nue i for- ble" Tonarlel para dar las dispo- se encuentra el "Elipe" de Pepe GAs hu- siciones finales. mez Mena con Oscar Bustills TiParn Este concurso ha desperado in it Longa de Descadores; el Tensi" emins. marcads inter6, ya que es Ia sri. de Mayito Menocal, el "Lucrecia" as en mera ve que en una Comptencis de Cucs Collado. el "Conchy V" de
is co- de esta indole se sacan a subasta Casimirn Tellaeche y el "Pilar" de tos de tipa Calculta' Ins embarcaciines Ernest Hermmingway soprpsasaron
que competiran en l nusta. Ann- la suma de ouinientos pesos a la b che en el VTC se reunieron todos hora de ser subastados.
hose los propietarios de Ins yates inscrip- Mahana a Ins seis de Inltarde hoos ga- tos y ante In Cnmisiiin de Pesca ra en que termin: la Desca de Ia Verde. del Club se realiz6 dicha subasta. nguia se sabra cuales son is barMill- Ia que constituy6 un rcord de Du- Cos ganadorss cuands reporlen al ido el janZ2 entire esos duehos qUe ofre- jnImuro del malecen del VTC a ppsar Arona clan sumas considerables por sus Ios ejempires. l me- --- ---ro El
Bian
Is Rnw6 un
Ier g_8oso el




eEd
J.nz MIERES Y COMPANIA


n
isnn nt 5 Ei 0OOGG*
LA CABANA
eZ, ele1 44 v


p


w




-U


: etillas PARTAGAS, la calidad-depurada se mente en todo. se senate en elhumo ultraro. en ese humor depurado quoeacaricic su la el verdcadro gusto do fumar. y se siente inarla. importantisima ventao exclusive do roda de PARTAGAS, que acab6 con el olor los cigarros corrientes. :ndomente bueno" lafcalidad-depurado do siente que mientras m6s Ud. la va fumando, gustando.


3SPc


, *Y !. .


OUADOR DE CALIDAD

SOLO LO TIINI IN CUBA Partcggs

DiminI n, im pnorr.5.
nifrm ua piraio'- Re.
rific laIs roalidrl' de In lip. lejnoro In Condri;n d, ends
partcul de Inharo FSLO
A IS P-.RrITO IA
1IL JR5T[A VL ICARHO.

















Piginet 20 -prt DIARIO DE LA MARINA-Sbado, 23 de Mayo de 1953 SPorts. oXa,


MARY GRACE, DOTTIE- Mc C Y DONI RIGO'EN. EL TURNOOETELAR A MI LLA. ni- encib el Casino Es panol en el !: %L.,,1I II e -.III. ,lFranik Trelles comenta el decreto
TIe s squash a log del Prof esionales I.".y ,86I 1de 1 1.1Comis"IiIIn acional"
Por 'LuisMorenao-3I !,. .,--I . e 6 eI o iii
La Copa Habana ICup atclesdeportivas y sociales clebr6 l CEH el 20 de Mayo Esu1. ddId PrsidntedelI on.d.rci delGsCn
't asistiendo todo los cosociados. Reialdo Rodriguez pre- I I Cls el doctor Trelles se refiere al deccret-ley prouFiesta en el 11YC. sent6 a 3u etrelita acaticas. Los resuados I sII ado que esti siendo objeto e comentaris. Notas I
.tiod.23.dat r-n .Ia ar MAN~lo- UZM I C vn 1,iad n, nusIo a o nsInquetIn aC.N. jrcia la faculdiHroyi, a a vie23,ydar e omnz La-r G I ,A sts ,a u ap-oe n.re lodes Qu se e concede, se produdiscIus"Isreinp1r (Ins ., lady, aopu-1.66,Cderdees traba, t 1rIm;d ,pI r et tdoctor,, cir.,penIedctor ,a o-el dt. i partapari nd. dd
Hbn, IA o andr, o Ga lgi n n el L.,,,.I.n .In'f. d Ie anaa nIodes r-Frank Tre s prsdne d a os rgnmsqu pueden ayudrpa~" H'aa tca vin u saold aHbn or io :Icanbolo tiempIs ,nzI.,s.dIsI I 11 C"fedraond It's Cincd Clubes c adearrolla urun a lrreaeIt dnre sdubscpiaio des- de ."2 d May" uedo "-ta cteoias. -I I 1-en relac- -Ion en u dcrea-eyor0 e ii
de h eIs" do 25 .anos y ahara n o s s yc l odpotviv nt ec EU ''D Sqe nessmmntss beod Ded ug, uer cr
ododls -aedel VTC. e ni. rc, d eIt, cad ,' E -R eoIftl 525 metros bibre. .I n s com ns ens ob d esd e lvao, qreeror q&e los dSlmcuAtro sAcledads uirn hrsd aM ann adrc a' e.Mx"o I .-y aderso ,,fr,,, Hat, pr. s dis, e sderdci ,qu s m
. 1 i de 1. FACLT EI I ra ", '.db aliramaYacht Club p- ITEAM oA -en a co fm"d"nuesr ompa chs, ir odo de a- .Iq a eam me a m r a aCeiba con tir a d' 'n, iAb Iia c tner o la do o-o des j -de ch p .Isan lcd e 1 U Ixr e d r
VT, uanir ero Iri (que toas Ins socedades del Big Five, A1 e Aon .I a.dp, a.d/nIA _D ? ra q s sn -T S
inscrIbi6 due tteam) ye aioD- dsua ue ocI quil sd te". n rlo enadez, l.LA ARI.u se h I Iz O un m Pliq l tj cu"lao ,tbee u

res d el Cl ub C up a air, utiliza .d .prti e d s uI ch ,nl o afet. M n o o a n z r n .d leg a l o d d de'i I i. .Ie.Ih anes d o d p r c i a de o i m s a l m
En s tern s l p i e o e i a l C u e oeI ba ,E d ,u A 66eI A idaes. m r d sha aah r .E r p. ci n y e ha ris lcoln enter "
di ~ ~ ~ ~ ~ n yaemn n oe o ig nls b n ee E ud efca et iunt u rr.inrra sid cad e d e i a: ex"'pu n q e c nito m j rd c
el I- n. re' os aaoe e ai retn ato etrsslres "" sus lagun"s, asaro done'u anza sa rsdc
vircor en o Iutios. n'o!= est No esn Chriles R Hp .o IIImp o: su .ptb-e de 1,- eaiedenOdcdnQu6 quee dele rnsr,
EBeup e eral e sI I- IleorFgua, eado Ar- e club P ms ibeEsiohat e e- su dom.n". Aoa]t etre -coiasene
mu es plgrcBbi achzt .vr non Heta eainAr-TEAM 8A.--_ o o mpam- '. Icbd E rtclo6. eut umbar d lb r J s y a ,Ia r d, j cle r s P Al var ez, n t iare Ei e l o r nes I ,I s p n s ris ta d e u n d epi do u s e p r h b e'acn tu c M.rcirMenndezy Ar and r uzy ai Gncezqed- ladoFete. ss ao." IDeprest y Indsu e s tdiuaprart uar e s P a
bs yd el C lub C up a rs er r "e- m idar o a s cm e ore st e as d l Ue etesa 1 I n a n m II. I drib e I o nb '' c ne I d a 1.is
setd orRi -an. K ra -Pe sionaitds. Tn" Za'ora "edetFan rle.S pei poa i i,.
Piun elaPzBbioFunesy alcontnudo Pr dm l s e su uba! B, e 1. Av ar,. xosstadea o b d esnesa, oe osbeqeuno~ns
doty tee z. --tit euannr 11 n o el "m e 'IO.-eaem I ll.s .hurE ormoA .6 ue t1- ~ine coo exun
. iaa dni a j g a n logo v e E nd f usrio n ddel Cd ep.rte, p o ng a L-b stIiIul!
rtl e mu I hs f lrC sin D p rtv tBe ros u g s d a ~ iL i re a Drco e D p re .lnal r m r oad j n oi a g rd c menat de b a e me nnd d a e-dert ,0 a nsr in, d. e os dum ? L
Elr n arano A l omon Goid yLA-Sr i, d,,, a la, Bra rdo R ],,.redP onco pa er 9.50 e raa delrs, Librer aNEsts araaflPe r Ga1- 1.y .g V r -a. Laptibe, qm m o n tede n a i n E Art 7 o., ue e'bc'.o earoo Lowinr tam B d lc s n 11 'AtF-nkR A, z- -. _._ ___Ijon uIne s. rLibsrecu'Id", jetivs de.a ComQU'ndic.
Pulrti osa ria dourt con E TrF- AM eA. nu '' y eberes e s oNdo ran,,,- ou"t I navnre oa
roL to roda oTPeroP.A l rlne ag 6dlvaredz, N t D t C It I u r nosuSimer o ntd ar
se~~~~~~ jR -e o e r n s e l b e l d a de a e n e t d u Ev jourde .DIa': r , 8 orm al s & pen'it d, e rnsi a-E l" ina yol. 6 r esult. u s c uFM rosvMari nd z y A ma d dge La yT op1 ca, mInna se conPuCrl-, N0aret,,,de rz onitcde su do u s e trohm e In n.cia
El VT .esb e o u r et n a a rt. u G .rAla dano se i Twm 4 m x mI dFnN qu va ubr.adI,' e tien
Cas ny eprClub dC a a an y r treToedMacnadodt'. -u1 I Ir b ne"Icned or 6 aclads yco- a faCo i
A to d d e C Crd o v a v e n c ie r o- a J o a q m n siom e:r 1 1 .r- .'t! igTma s c N- ,vuc d e s dhts a nnss Pnrbp ad e" "

RvIcad a rak x xp hcn WHeyO etl ak 1. Lu1r:T.n imr. mIrnls20d a u uue d o el' po nLATO n cn May rae. 161Mc n idompene.eipand.L11r o or me t i scam neur qe r. ige
r i r n o s c i n ai e s c -n r a a n h i t o l s c a t r. e r ei e n t esIsd g u ; S t o l u i : CI r lio N a!ar r ee e a ,D e to r a n e D ie t s r l n I p i u r a b djan it g u o y S t el e a r o t e b r e Badso r a n o eptrt i v o s p r i v a d o sa ss d e p o rbe s e n g e n e r M Irnd yEnrue l,j" que n e gaI-,d'," H jeg i eate imp:303rky Ue necnem mi e' "P I "Cro"A-DrvrsEermeorisi.OhW- i na 1, d o r ". S oied. a si so s eci n rn' d apmeni M r L i tde C a !ns b, n. e (zads,.d-s le-ua l. I ball RodJguz. t iue. el rtde i yares n le "puI b nto s" y ocos ju ioi ie ,bequ rmnaA pehn I' eebar coifnia etr eoo, e rusqu npoiqen e-e ganoar el tofd el Consolaci, 5 n tr, equilqe s e arestnacei d.rua:uaFetesyLu- hia i o ia acnes-Vdd e Is C .b a eror 1de2I. coneBow o, YOun r. ,de acurd o frnk Tsrglmentos que p ujeaa aognz
em nn, enIen C nnj il r ua e rt aa a pr co- sDA z. B aad I a vn, Qui mo ac .ost m r ia rt ind an el-23, un d e sefor abaed, m-dCen gn Anul"bibemetEd d1.culdet.n us pa a p-ctcatooudas-a., ora
2xir y rm ,So un 6x3. Ez hL e de a ia n yTo d Fiempot 38. ya ue zr_ pe_ __p n-fau__av11 .a111-reg Ada y a rab s ao, P or pra o de ey lm S ergio A ,,qu st itac~ jtav s d e s ncoars q
debeisntLr intres nte ada la ,etvI Ibreat,, Bfan le ab -d r____dun des-n __ -de a tem no_ _d ,andor Innts,0m1 ,es,.,dvi I.sas u setor mdv rano d, a.iud -ode1.n paa e Us, os uale te dri

normiayeL ,n.heoa. sa.tsv e arun bnet due .S tar ,.'b"! L,, tilnanu. Tas. o d maerI a utiizaresIeV zamPpeerr.el atore na no de 13e-o ran,,n vBntrtes das-d Par pletr ari, te a D an sntess, fur-u-taes.ddasb
,d n invitds1 os d e n o os na E b l l ueIa C s ein o s e n epo (A13 anos,",,u it, r n l li i n ecarb u arerneu e n pi Bzz.area h sae'2d a ot tvq e .N D o g n m dA ed oEs tdorn ueI C, e n.I, rel rd ose d. g.
Fevacn.srita O tGr iaRn-nevLa dopil, juegique na Bearon, -," l, gr iulrert. brzonestabar e ou oen el Au s ice",pr rela knraoescu ak ees I = I de de ;todo_,Ifu ,-,.pliseti o I. do lanlier nte Issd ea fugEl y V TC.,a bde ,1a 1P 4.zr'y los e n- as un, as en p n t Drtivno Oba er ug) Jre T-rn o d od o ul eu4ab n0a mgIda uh hda cixacarra.ciddi. Lo u ad s b c onve n eti e qe, Am as Dlos f, I na n abose-much ach o e r ep ot Ivo G- P I 5) ne 7 itts de vez, no dejaba hab.ar _an-_ m osceca qes ecr seadsai o aalsa a A aen I'"p'r' I. m nfsmos deor- sdo, ti vos. i e gdos prs,
Caio ,. n t ing a yfrenar J, I 4r1.r eCo.m,]-ifatlde~y l ote pae os sgr- a o et nI idI s o 6 n uetr e in o e 7 aose nsm e ueo
doresdel ConsolaTo ndseMarrsas hL ,er. luar: ardo A. Aenso. mne fet l "ir xrne xea d eiia a i mts are:d ccau icde .mI e I m r,,,rs E laed'd,'ad,, goa Eni c arle d el M ari a cn :i de i. 1r:4rne inECltr r c n riue za r e n cr ez re o m o vend ido en a Gl riet hiaano a i A su4 d l a io d ,s set I Px m -~ rd a
Sar en s s ho e Gu taf ub r d d A -M R e T em P 'e a a :za dentg- rom or n an a lo ue t InM s -pe o It tn can
deraYCiChAarle uenrAcr-Cuan le doAY a riaepna. torit Es, cpld: 1 d 41r41 e, aren land. E la popuae rui6Blancosa enerera L o trav i omatin conmez a n d om'e d, d ""a s e .N. di laay,,qpo r r ien lU d co n '
d ey yCor i". r&A.1 ay aljo ou e. T A B JordgCerepodet. Roan an, rcdo yfrcunt-vsiamcin._t!osl, ogaiosdeor i- s ena rp-gr a or iv o:s
Gadrde odl12y edi. s ada: Jrge B o inict. Bay ge en t an tn min. Dpors uts ehapeto Ma i ve rn etds mnOrenstabriP arr rs ,squ,,yuxite, dsa recW d iert aim oIdd n una o.
dertrn aJ hnvDaP e i ed o rn do, j Vmanta, ajo ibo:"le ete(]nn.D sdoe, I2de manalan1e er R sead a ms e ls aLHpiasg cin eprnardydeato oonsciir "od s a cetine ie
El une y arts r~xmoscon -Heva yMaret Timo: .,r a- :6 atveDace ua nitvi- orders e Leinto cn oing,2e aod 15. Ct rseQl.am iuadeania Ypara sutcy en"s (disposicio r an u o i Rincaro a d intc 6,''iub a de hEin DO P W ay rIOe30nto eev edey3e5mxIatra nlam. dlc 1. W. ro 1t d mi rrc a n M ist a ce- Dttie 1|1. Don I niameceiai mco iloepe rmr
sc ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Po i -,d.H,:sd TGony en ejro Lata Eln scotra TE.- n lmon o ark yo pf.6ehI. loPar S LV to Rec) ue Hdc) e$,00 e o y, o eue s an pr u sdcrqee ucoai
ma r as in ales cou trd PProfe to hise cuaMrn patPeracienCeu un s ld : a. rii PeN. strar roenosu6 b et d elri ermtal cazne aatuldd sa RigEdyd:Trlesa sma s .r lid chn ro an,.s d labor in ns. s1gd p r a Comi genesum"r = or lt r o 1de0,Cons Io So-6n. oE ,a-rdel. qes TcP o: Mam0F3 nt o e ad e R y1 l a y eim ic i,,N ,.n a reg t e a H oiera A l .111Ejem1Parein scr. ipti.Os Pgodd .r e moiv. debe er a c s ncinesdeacom sio a dsig
di IrgaarglrNutc ota L a M ireUgade, ug u t, ad r e Am B. a prectio poh it.vo a, oundo sg nacra ablos enms i b anaEnady fn re, Low susta n eos gn, isms epri- al o ptni u.ntr
7. YAC aflad es pac t mQrrin ees E M B~dse d ca r n din 'eP ,eznqel re Abel que f a ay orsIa de a a- IndlHigh ooo ote .CDncompqaraebemler a dearollr mnteI n que desrrlilaro d de assre n ror S 1, blnada fUg adenH ge 1lncs o IPe ,. : LGloriete- a Rdrdez oE riu Hersided I, .r, u rr a "pe. do n ie mpr1.11o ligament co''r 'r t o.-quo e son os que ompte. pord y .fl,C. autico reseti r a a[Q rrI nIP yd l e ua zuri A It- re Br- Frnndz.Detodasi ne r re '-e'I"c'ufrdoI ocs'u on B's ow tno hY Ptt om ne m saora 1, el-ert-uo dI spsbeqe igndpr n e sca ye12 e --- plma de H rnnde Mdyareuse ma Luris.FuentdnsesyyLoures.-IEntr0de Aonia A n s I .ly- ,et 8 -paa em s r c sac ept u cro en l r ecav d.e16
joe or uq v n a, is frero ts els ar co , ia t mp tod s) i~ n .rgara de flo r e cm paan' i o -i -n-oldm enf- evdnadeib, pcaray d -d. ,un. or "ac i o a sab" ,Ie a de q
,, a glo deV n ebitcn i, f ii.nT' comriao fruo drum e d Puadeia neitsqun Itr mueru
,G lacEm arm l od]ae, t ImoC n ys u adoea eyeus. e leuna ns a mnm ds6autdePe
2 1 lqu teMaiaa yTocl - 8 tr eilFItlseti et , o n ena j 6 a t Al to, Prer s jui ls y dee rs ln coIIs oaoasbena eqes
x6 y 6x3. trarsroo ecrit c Isololeva a rl ul iteclos ymIn n ,np m d la tal s .,,,na parin de. e s lde s un impl specaI r"i s iea roi aa m. 2o n A] e rod, ue abi a mue.1 r e n no -Buene as qmm ri u an d-,s ,or quoy . 1ue Pde s upear ,,esta compa1,Ia L C N sr aq inep
frodo flque fue como eo cicerene qiP Jopes serpo__linrr queto qun signiasp! r Ad'Einiimisd1. vhroas.yd.asel go, mds
do ]asI~basdel HY an I.ecitgus han d, p"nf!once191 n p antes mbu. Nen imeena uong o ne a nar ha rd,i-, 1 6- Ftub cuiro e t, oros n terior ,dept decidieno las -u--i-n
n ar arimI"ll mcsn l- be a Ar Ia, 'In h D 11 1r sign d ow Pr e rak y ,Bg x ,, a n ". e s lA t es7dm o
-a i n .,IQim n~adcuiie sePz euels a nor I ia uI er.1111Lz La Gq D A R RAR C AM ~ itr e Itl ado o a iao
O SorC icla es a, cno he tar ]r s 9. sa e IYa.It.- rJ ecm, d .is. y mb. Prmio 300 dIe na reolucin vnerpreatdv
S In ties I bamine una 1in Bida rpe- ,,I, shooUdSKi. DBE grEPET ,IR d!eIe i l : r,(!N D en to c6.- I. regd lPETER .ac ena ,ai.1,olm" damL.en nim a,.hoB c, 11L- <- Ar6 z d-s.'ecIdh l I.freseed-r ,,,c.mo con,,cuquc ,vdi un
in v itioosd s pd osho nm o rza d o es d- W's1y ine a k . .7. .' 9 C o r i o m u y isnle n u a nt erdr p roe sta.d e u n afil adId ,e pId r
d 1 .e s e n l idd e l a il d o d e b t a.,-. 1 I nr,,. a l e s e x e l n e e c r r r ,C N ., :c u ,1,l
1se n, e l s a t i v d ad s e ti p e r msC o dod l o m T u e F l g . . 1 5 Ahi a s e i p l a u h s im a c o v e e t p o dri r e o c
Pa',d i n D r 4', s de a ader u .",mb ,I o I T tbdn r11 a : il n t 'P,;EIs Jay ,Ess canc Iss Apop s a rsoui r c rd .
-t--,.-te ac i et.s ep a es ,Iadr !.carer q reund e CceoaWod.Ths d, Vam.s n un o s p oal
a It 'g_ h-Es ,n 3-e1119-frorge 1nprg- no .e te i a pouI dadde EsrCER .nsoAnRRER RECLMAdLa C ,D elsfautdsqes
cal ,MgrthmadGuaPannesn dnta D reOrbCam a gr.un uo d eet m1 ~o. Mla yr.--Par"Inj E nar e unos I s .,rem I 40 les conee tecle o
y -nnW ."dqu rAd aa.gu41s.aqigy tMarc eUlC K C H A NCddAIB A JAal C u-ndtielu na.cenp e enc"aap r'
^'" ll .old cah s -de---l uatDom s' b n a& o- d s trs',""a a ,dsd o.- Q u i h ns . .3 n. 1 ,- Noseud e d --esd ,pdqu do, dep .a s cumg~plarnrmAli-od r Beto i Portioen hi , Id anoh u ar ""po at 'ode entcy. Candiu,,,. I.,. .-.110 E, cotrar, mu Cpe I ,, dc l .I.; qun hor I este r
-do TadrieeaTor '- ath un 1. ch ves ,. an ud o Dn. n ead-n.In. . 0- oh etemnrm y tn. e espohbr Iom eeca
elep,' -PHeknrseraPimY BIe-s. la Tam ien",,rIan T.pena. abyWashr. hane M rnWia BBnaicariestra depre.
na -Aiut'ss Y25c vePrnI: -17tuaeciosiadpo s-b 1 e delV i c ne ,,, Grqu ,it. Sweet Roket ,C--anesdo I nD dCteN rso
Da eh to. dr d D s.,[b 11( f rn---, ns.ll x y ado t en pla u na ds e is. ,, Ad,,de A p ia y aiue dua t e .1 U A RTAs CARte rIn r n is e u a hE RA a' r Cl AM ABIp E u n I revo atrna de uadicp t adan
ledrrs5 isd 'Ind Id IIlg aiaAAos, mno t ~nant ocurda aAes-jev % eo fets g er -ra -Seis urons -ara ejpiloties de ]I I !do mas.IPreI lo400 por.n P-gasdepriv y D t
Co n f "s ,in oSA I A IA,I i e B x ones n, s I,,, en. a q, nc o a a #orta hbiean IO E E P R S L I Al eso o c q e p d i h c r l
Usta d: f on kit y sithr H A AA A A RI v'Imver19 a -derIng erLra qe e IA i n eo a ura e me reIse fDeoi. il c ,Irrido l cn~a 1,qpro hibir ia ceere cmptenIc"hs
-i u xa a ra maeu lad a m netnmo lfnm n pRod . 1i 8- E, I, n .m.a.n Imuy itlieno i-pir s depA t .7n.?
e ra.m li ay s d a Hs. Aodal9 T it,9 aca asd I t n prl ,;-;,,d I in ,ivi onaa T mbe orea x ce ieM gge raoPimr uso C anol CND dsge fn
et ddsints nes ratiqinns i Ii's. De NmeEdey NOCHt E tN d go pa M a o a pu su nee, u r etni nd e er I' I Gus. Rd Inky M B Sendo 1 pDoi el crct, n i"ut oEzr u.d q- I-o-:111-1 r tos Wde TEsAM sAorla60 85 .0 .- defendr Ia a d oric at en ti 2ed.Out )e pi, s ent1 e 1 vcas- UNt A c, ARRERAIl NO RECLAMu 1 --i aBLE -es c in" d ,-la sdo-', q
nt oc T lsp e~det d I P o ran .ica n pi.:R .20 l l -trtz--e.Maridna dasm i ve o .,Madru i6que a a rr on,1. Se ,iiI, ur Ines ep r- e 3 a o a.P e i 70 s uctn os e h a
cd r c hrma r . u .day d A &Arrespanoo.15 1.0 j.,e eriu rorm d oeot pd e d yor 'dmoor- HEXT, fl ,oN F Er TE Fidd InLISTA o qu n cr. p"dra hacer ei t e unc on rl ,,mA in echo: EvesUlio' Crerv.0 9. c sma e n el c ePe a kGun e a ds s cL ju t e maH x n . . 0 L t suacveo e agrairada .i en fu za p r el u p d r
2.6"20 e r.Un.re qAfom pr dam n a en ulne i eon Pr I d Cde s . . p Iar 1,qtuten,, ,rle ch i I dI. a cm etni,, sno t ;,d en ,
Tern t so, dee s r oma 5d o Iaj Li enhnrd a nr n re 1 m otdsSy ad a aaocniadd m ae rid or Cu, quIer id, la
II a,' P I ER P RTIO 5 ino: ir:poyZmr.a tr a y .die aci da e s fe e &- n que sb n'Prd kya d CPvia ,o 3-- E st pooacds dE ex inde much,.,dscss bnfcai ldpr
quon e o ru en m n O vid 2rln.5 2eoco oadl Ta .30 ,er n d Deby:ox arks es, R Tam li. Pl e Sia, u Te n i 6 eTl.bi an.corr era 1.nd.dt- n ri, Cam.n. l,IInde 195. o o ,Ie ve-e or eto ,eI
delI.I~jc. u n v yValj. .00 s.A EA .cI raid C.esp-rr a ri C o a l :acnIir y c eCanado el m d ,- sEXTA CARRERAre 'LAMABLE pno aprInCho ,6uer 'd.heIh,
sacr el 3 e 2yrVsdliESt FpRl: U-5320 ici .BGe",Tald~ Kig" ame K B s~ a a eCa prestyanIadvn or 3 ts furl.Bes ba e ti EF E qo ,-stcy ms.-Prmi$3ur ,n ,I l~dni us ,I'.an Noat d fen-erds PR ME A UNIX. 6taeas- ern: DnldGaci.t adhtes edojug rn 1z m 'ra Cam e deo on des i r, p.15-4I CND e ncnatra eIaolo ,,v, ez q eno aurr a n cqPaetr a ,
OvidoOrlndo' Vlti, alljo, Libe:Cle ent Inlfh. ra t le ad ma a. R ra a e ly n arcs mt ca I B D ~a s H [. cabad o ar ydlderr11,r-C id tcIs cy u transmo e
El~lunes y martespr~ximn; con-jI Bvis yeMerlin' .d0 home y Marmp :i0 flyt. g6cesDin on "aec vecdeequ-ceddreckex.ng.t.co. ., P;riigpuestl, e'n mden153 se-formY-par ., deci lad co (Di 6ntsi au drintr lgunt,
-- y JulWtVdd ,,,,I,,,,, lres,- I y . Gall. It ki, que ,,,Ii,,ndnill-es C.N.D.rimer.)conca deBlis "'I' Li y Cus garln. A Espa Mara PEn, S a -tis pr e-a leiocn y aac-l3 %lceu.Art y rde.-Pr eep artdea no y re i g d p r Iao omin arec eident
rretescenucel clubde de P raWEST ALMiBACHefy"123L.tPeeSnoo.M.a.n.e.F. noDebllatira intercomp fa. or el. dugr morov cora qu
reena Pr.1.bt iinP. toA F d S Ir rs . . g5-Ha qt en. .r. .dos orer snatsd o r
'u"ge~y LltsPils.-aleHug C .Jua do-B.'e riityiep or gil- iga rnacbal de lato",-rI .GBina, "Trand. . . Law- Ss do, l imz-s ,my dr~ a omp eprnio a q ,de etura
at ,4.a.s., deo Y jes6.r 3 tJTEAe- p,'po- sigd.jy. a,1recep.tor y .m i t abighPoat.cotteer. C.sD vr.S e e p ora's r dnd, mPh'r'ey c n o e a s rolfarl.n d,
qos_ i~cnuente se Poy pr sr eh estceafcaonund.3 pe- SBndCrabBy Yor Leaq. e, nrdcre al~ er
M Y , y Md e. d e ac h o d o ",M a r yD G cs e .s o p a j pat i u r p r o mtdne 3 a s e y e pet io o n e s e n i rb ru a f b
-,= PdRce e l a fan a o m o r e t ina. u n de ioe ,, ,r n s d rt it il -b o i P e i 7 0 s l t n l s d p r e n C b t n
its I-urah.oDyspeessde escech raLbbse: B.rtA YeGnandezEDA tEGUA draeque.dIstel ", tu irgan" it
-Un dble uegode Bse Bl] .onnel Lowl and cnHigh y P*a-''a' '' ''ma 3-el IhiY rmnoara e l am i c d o qu -,que tnbolae q tngi ian.pue-tie
oralnM. s.,ycNsu brarpeiti I aoun e n o s catchede e a vaaC-Dti c . B e scntai e il. fez aahcro eol
ams touIenoLednls13 yBdtl 12. caTinspA 55 slat. -as, y una s s En tr non i Aoes. . Ien ord" Io 8r0,unp a r. no .p, dI ,.a.c 1.nun c it o r
_ -- _- pen sde Hernana ede naLe c tral dre daz d e ue y omenz61, e ear. .- _- ._._. u- sA ag c rio ss ora im s a so ees u
.r do Instituto de or- cam ,-s- n r f-ct rdned- p- ,,,nte.T m n cre1:B;n rvr olE rmeo itg h .ein esU-. abodsd u
"14,a-Is1Id o VaZ n drit e Wca pe i u cme re de ehom m Edr il.Sa D oin t ENTIR, E n ,r tala r im oolC.N.t
c n i, StSpimdon ola in, S :6 u,0 bqn~ien f e mu- I-do e uent In I ,cu mt d e par.a d,de 1ui."s


Depart tamwe 1. - .
dae, Dep 4e e. E se gra d yusgendido eqmpoam s uere hacerlo, er n astIene nl
entusasmo, orpresenca s piano$CnelqeProxma- .Auceee lDAI EL AM ud eelspa. obl 1 a04
I~ mente determinari los dim deportistas a -sm trea la





















Conntemoran el aniversario de la\ Versi6n. ,,, Ob jecionteshechtas ala Iiige A. Rodzinski "LT Sacre .nnco

creacion de la bandera de Haiti [(Cmtanuacin d 1. pig. PRIMERA (Continue 6n Ie Is Pig-n !~r o Infeiorpermunc as- du Printemps", en Flre d liaH
-. ntion haba ocurrido at u h. 2 c e l'os c o lp o l tiva el Jue eide. Es ecir, el
ed.oh de sC ur e zaa n n ainove1n Iluel. s opietria gas an dinero, inem- Gis la Selden-Goth nA oo poe
E Instituito Cubrn-Haithano d iE ENCh.0ere .cacuntnIas."m I v BIedass e ud la u t nuln oeca ela c vdde -eAtr Rd. M-ICA Y MUSIC .Od o Relaciones Culturales acaba de con- RU IA Es cruel Irt u e lCnt-r onsrur uvos 12n mee. d a q l r atrs 2 k rndIeI, eorust,
anemorar con un act. enil Y muy rA eej~ e nrod atiye lunugsdrcoa rerear a .l, pro e ""por cda 1 em ,edo e- cgad d Floenc .1,. ltaa. rN n Bnte huioe lAe e rm a aan m- p Imrdeapn Ic' e umnodeamem hae e , Z" n msbe endeffnitiva10 clue Rozirsy ha psad Odo el var InPR E1NA E
colu Aist.ctna de el tas Pre, time sb .Vera orcodrlo f- mnuldsd aaqui erc. didr cobrard aquler, orPe e--piI PesO diEgIndNunLbu tgio el osdspfe er aors o lspeia aqeqes rhib voapeami sp ue elatlrdo e J cin onvsts P a at dl e r ad.snlgliear ,rl n tcne

nalaA d e,.at o e E t d ; d e o r a a a r a re i i a y a 'l u s r z j ra ve p l m a i n l r m s g e c at e n" s cupado1 0 cu o de est e amb o le b r y1e e Tus I gas m e e le ad, e e a l t "C s a c s"-e c -r s d lc h l u o it
r .a d' CUesoene He i d ,6.on a eanalv nysgir.d oo o u uaecetee oa 1 ,i l esd eoinvrinrpsilsrbjs;y o lq e amar est ynr ,dn gnd atcn o azscba ctn flrno oteg.u e
MErl acn C alv. preid6enl hdependenca a de H ait cn t ri buy6 ,PnUs',,', Enda doeeraz y de eco o 'paa esimudro conm aen pes ta r suy oect dde sua rein te y rl a nte a de S .9ra. par a qusa p Am de rona I beg e iqioqu e Acti o del anCarbo e l an greans pa-rtea, .,,mentar e Ga 11ndepen- resua ao sP,,,,,_ medodem rtc anpc o A,;1,A., r wciva 1, q, e eri c de o a irquilnopas ill m- "Le Sacre riIII a ra -"La Copa itr "L ar.zda d, l yeTO parU A dano0ca urr vr
Los I rdo res e tan teagn so.c a se Ai i do h m n d r ca p rl u lc c~ e e ahr Ison i a o te rmn d .rr nd do o r e o rdier nal d e-Vl E p rI, e Io n S n iu I N42 UsV 7-ALE NTI .
In e-B d re as A,qu ed"O ar como er t E" as Coondos s n. mi. ys-e drcqesdee- y 0 ia ndue s laui 5Il pa- Strauss. A -4.r i juni 1
sinn ~ ~ ~ ~ ~ 1ue n.e p mra ar, auni Ier ya na',rrndaafma.tm 1.A -e esrv a k uca e d- tr aIavr eD.n. o --s denI qe dcdenay- oA "s' Muho ymI prchgaosfubAn, e dI tor R "mu do z b y nt e osata alu raa"'e" en el nS uevuaedifo e o 1a1qu 16. ude ud e lca a cfavorItde o RedEste mem-1r1b e consider s, .deHbrt a de OR u estdo F ilarmI Sso e ,VlZ I so II.datraIbon eri can en a a Uni-, raIII a ll ma eil de" mun'. Per su pre e l c ir ml-o cI e et"udasr m nr B lq etvo u ree 'pr C)i e nt sc onr. e M zatrrtdo too AIberF'BI ng n er. on o.
vesd d d L v .y s 'uh Insscrce e rsd ne Ie Ileetstni;s r- i o l eaoopovso aqu r oma oq efe n a Peto G rrdi rbPan ifia o ciacnutoae neneiis

tuos Ump ei o cabal ria dijr a 1 n a po i ieradBa >rbr xpe- n e ocaiacrgAi aqe "!fir e rtcto1 sts e rMiitosn a b-Bch ozr cmppIxm.Ane cmlricm o i
dinados omnjesnIdIIu ec d uret oriieria r s nsCub1ca e u n d e l a Ly-e-et 4, e19, -yj esqu hceet .nr.d.la nI.ntrIud -,Id. eto, .d-sn e R may onresodn 1O M dR A
delo piss ntllno d m s n- d o ritstbnsy etajrs u e cnrgbn e 0d par sb. subjei ,n ,a re sibropIeddoran d I bn, insk r esen dCau pr g ura dtr s e ni n rs

yel soildeA eic.d C luade iisei d d- aoe d eprt acltr a eoio e arnaa Io, a dif ichas e l p ar e ir a js nF sa lim sors a-s eifcr nl ddd ae- va as rolo. a o cc.ds en I -ca noHatinodeReacons.Cutua ginesats n Aos aJIr- unI gruo de sodds dsveon c mssd anelac paonmay e1 n ""r. m yn sus comar os itd oan e ove tents AuDani It, C uysfo osssin n alisirp-H429
le a6n ysCsl-brevsla ras epAche, un do H Btiermoez, Pe d viea met l df e m Iostra-mgarpee n l amen t' u sll) qe o Imlsqecorms o eg o a oe ela peadel stdo dI7xe ,0 lerodlad n

el ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~. uedvdayradba a n- el, umetRanhMra1 rds eigssa deuc arl s de enha, madue equo aca. erf~mlaqet emalnc e dens-l 1, i ale nS riuCe ida n ',. p ms emaz. e J, sde a c". eabatller s, fr.B.en.te m
hL e j os ,ndpa JR smg yifi e ras A ( V rid, amu. ns ute un s je1-'- p l aIi o. miaa de rr n a-, es-ar anm ns der I H s np .Id ,,, usr n er
E ol docTm I r R imendo l zg hz, el hprdd- auar a uHoynhoyan E IdotIrfM n. eIFdrigeznHaIm a u.1e s ribido pophrconcoalr sapdre-eI ryRn de Ca- un seerCsnle rg'nnoe]Anle -Serg, n s s.m. ddomeionoh que'Im ren Ar .r r-. HaL an.21hermsur desu aisje .srO isr e %,sa" d" Ac- D atsDuqude". de rsen -rp. ssdmeontiuconlpr= [ I eda d y trIn~ qe o ea 1. arm n '.L .a-etee lmet imc e ei-i a ad mto dtle.pe
i e dob 1. n a n o i e a se r r C a a n e -. b ayn ocsa d eA"' ,n-Icir e stde l a i nv r s ornrlr P e1end I e r c as a es g n, soi en C" o d Y d li" I vI oat r o a a -2 ,
boo ll Ir dco uist r u l b ed ; a ,- Aeri es O a a h yr s d l a to a r o i o o r c d tta pag da p id m nzB ,:1 Gep era coolg ten ci B atio st a ZC e d a e u lca yme, -d I 'T A ut"r.e" nu er"s'llr b j eje m lar; afir d q u H ai i h a la a las 9 p m ecit l m a tign d e y ". d e olic on, cluy nd o d~r alaI lorscd nci,.oB, sIa qbuees 1e. d e ire Elotro co m p sit a se la m d Vin to md t se i n, e s idep O ga"dIgez oe a dIet s d e ,.direc I~n c i ca y Y a o a ra f voan a.t N D sa e b i da e te G l er q e c mp i 0 n s
b Ic n ,, de H Ict rs do In ie rpa n in ez er di, a r grest n os a E ll do c r d c ar c E m ilias e m ue t s a eO ch oa n r, S P r s d e :I c 6 d or n co c er o n su h no ,9' e m scp d Ie at v d ar
n O llg a -Ma arc a ,e que p a sno U R Sde C err a ederiach~n Celtipledo ona ~el en a elt'n"sa dese .A ne, aen .e arTurol n 9di und
Eatu dis tin uoia.O r-diial aeipalmdel rhou-Cd. earueg Io ctEmsipu li inqu cnsed a srirad ad laPop da l ibeEmrsaa ar d Icma ar e I pubrico enK rnebr" gI el Des rtamentoe tiao hbl6conemci~ paa ara Acos araelluns e P~ro O d na y o p re mi- ion. EstWes, ue too pr pie a r el deane aopro sionl.ey-D r-- d u s ee u amrcd eMriaElsat, dn qefe C U ,L SN C ST dem lmnj e nt i d i qe"y m ls6p .Cniro de l iurnal ra. I Un:. I o u ariu nuntre or mano pre seon O apela .d iito noin ogray ot"nsde!orhata_!6.La cmps bl rendo ia titut y l a o ciedm.A dE S LA SSociedad de Conciern.s. "Me h l m d t nin: u ur6 ha e v r ",a o a s d utc al H n r b e C ansejo e l lps elpuel. a an r.n S a ollr "'ue sotu". "I nen l m as de or a- e Dist o albavbanee i bira:l dPtoaortde Art 1s rad.Iale,4 u yche eh u oy e rcoqe u jrp Ien e ert-e n m 4 e15 lniim o acnurni u antar e g ,a de ra n a aa e.d-adIe gloioo d s lberad deiniiv; ldst o ,, L ,Ramps tota itahac r d clear at sbrd o Bai e u ecso oquoyo riP'da d or Ar d meys eFna e6einm sai dlA Ce ntr o Er .
mo ~ ~ ~ a 0a ,eleshin a ctio nf4antsp. L d Cbjts r Istcs 'er2 e a yn eVl at iio. oae one a u on" a. e Ilhaam e sus da s ane s, ha iendnrtquedN 2
ques u nidos logra o n e ru aoeee aAoicinCbn eiis el etdCat ,Aca.' o -haIesmcho ues dedlalcrdd dra oncr d.p r e it a el CR d~oer- pu erao r ., serF-- I de rfeni ara l n bjeCauaqedelsNcin 0ar u 6 hsa Q ieoalrqueue1n. e certo ian hI cam ut l este medio suam smpet .dem Imc-;on- .d0Gae ,, deeda;eo6eio sd a bier d at 2 uhd .a 1,m. yIde 3 a 5eoyqen ns hacertde c ra lrIca, d e i dd para .Ia'r,"0.00m.dad c n dih rsoyectso B- 'mp fousd.,crrdedor ,11YColeg! lsAdV

pre ein oa az homen eamom nto que ibrdu .Aer-r1saye de rqu.erd co tra emo as e el ero uerad s d e- n EN EL- ERyP ELT
d p siE uanIlls y, 22n d ma o de' 19 3. m .o anpropiedad.q ue 44.unddere52, q u E w l n N ueva Y rk, tod os 'AsI
IE B Ise n id d .T e baj G pana Ch a2n rn tao h a a sftnsie-l "e .,e aAm i laina R eod oP relsc1 Cicer
-e -n -aa-- - ras bvA dI hch A Iv ro I in. linsd rad o La R ablcyqecn- ene aaen anJana, a B ora Isay-Z
(Cntnac6 d a a.P IER ldr nr spoesel as u n c xtarlc C-1traiasyree creea d rdcn uaa uad a e daa,- y1c'Irenteno a, n api
- - tle, afm de lea as uer a s e oorgiba ,, 2,0 dsno C rs esasi rqead e Ia,-peroriue.Aians que. r' o oidd d
Coeay n elcin lTrtao e onunosetelafom en ye C p,. a C. ,a uLspbmrsdipscinsC1-E6gbenod .sEtdo nda.lm I aide ubAs quevisk aR perelan Astria yonsacni a b rdsi ren do trl imsat. Ef tapOrm16 qe ns eelp on to al lpres itadaNs en starma eiaud- en ',o"per ash n c io an Am e "'.iuddR e iam l-7epo
'm ocosdrad a oiic ore oscrulsdplmtio reo ia ulente, y as sct o modb e uae lvlrd upoidicse e oa ente ues ame pol ecinprva d prosAs pr Isan dofmilia. mayO6 ', nnv td deCA
",er'aacmo d m. ad ip i pi mism a r a d a o i dpra M d a o tOien t i-Sedeea tica or ehnd fbicra:hbin grn;pr. ebsd" as ama I'sjer .sn X an 'I-Nuea ok o u eltrsa cbao lm in iCo a r nte d o na e l ma o ceIRAs dAes l ust eesba. L egrda o)ci P raobuttivm e smn apo.s i' insmenn u ednt a rn eres e.uro io a saee aHbn.peersr
m erte de aIiig n. ar a one s son l hayIa ,de celebr doen Dbr. gr Ell economicode beaespi lvar e Vsoaldo p u en as xrp d o deiocee pa s t o u i nludibe Un naetcn trmaPis Aeroperto d MiPmRAy pueto a S ym.Ciles dcetd mr sbe so bselt r ad icn ueri e n-o.voesdel vsiditudyla p u l o haes e pag ,d ,an os terrenos por l vl rI sabei nt e lanra I a p as a ituinaguClam r ete psio pre te pVds a l p na ~O do ',I 1I'l 1 anzauIs u I aeiea us zl I a- Eln xno i 3 erlten-at-1 ,pr
pasd pimav era l acecar ass-u C ito, ny es prbC les,,us Ia Com er l pun--Ch ona:-" bei- uno lsaq I te do acida yde'aNa .n o s d istiIntas1. rca, d a m N ae oe i medaaa. Pe er.
elecioesnoreamriana. nceti.acpteto ar art e un co -teniadelJapn omona 1n In-u, see ppi; an ,Il-- Atsi e n n eln eo Con El gci m obieomo dlisla de. JI amac ar ifrt e o iaeo u
d m r br a yda uurerEncl. i --tI a n Ieed eddea e- D zaedeele % que .,to sti o aosoet jcui deindele aer puet e e a ok ,n r i-mntIo r aF doecralna efro
oiaine e e laeg iro e nCt a l itenrant s u a rtft s ne l Ad'co "'6 n: I na,. dHA gr olndes r egio nes p r .t c n n de a u 'u c s q e se d v-v a us tta e espicia er p e t iAd.- uoddrstd sU id s ri.E cr b r munismo. ,h.,Coahd e Dia i I 1 ,I tn lco eci xero q e dl r a n r dsv_,_ zon-, ,,delaei ,lo s deto equ oIn i ops de ue habr n sio s n o na e s trotrr rt -.S F nc ar-.
L a eleccion rd e res ie bnesen paisa uo eansrcroo a cc a pro duc ,Os a imet acios, rpart rprinl d a dt sn poeio pr unalosgIs, acon dct-Ess tudan o ls no s paraell espusdeo n d a sde E tanc a
dec ar ci ne de J .nq s E ll-_ rm s Pi edhoro sa e e P Ilun s a t m i n e o r c u o d l m yo a o r n a r e e. r oa d raro per ,, dad e. c '-,onomc rona esu mc s gran ,des en s ctu a d nd, es do sn or ra d o M .g i m e o b r l ber a 1 r i l C a l c nn y rs u d e sig n b a e t d devs p s n r sa _Ru a tra cti v l s p r p m e rao ,d .y'u n a f u e nt d e Ifoc A e p rn s u I c o n-,. s an- nllu en tea e e n e b s s y prIm ne'P r ed[. t e e x e M n o a a t f i n r o e l a
eilt.n romoe e ar i de st ado n e en e desde Walter min PA ". A ".u m tipim s spr -e ,ue qees -qeareui o I ,aco l a s comtalcua les e at V, obr laOriladebmar A ei,1nW, r AG ry. g y sdI. PK AE M RB ZIC x o. fderl npaar d1.era .nan aimapo e aem o nCuban. ub -hn ), beo d n 43 p lsu ca oryu a rtst. gen rl -- psaI snor ooe eoc a CaIffao lN
n e fa ih eo ms r, y" l u- conAk ,utida L i i, J n a actuai ndes conectad a co a e e l f ra y l in e n e o sj o s l o r rpendia a i a, l'a Comp nanAr ni t c A sg I fa E d Posso,,e ei6 'n". Ig
P P.niern V dcarcons Lo ert ico N~ s daa'e"re-ls m rss mltrs omo l s 4hospsede baarten lrena q i e lareta rcln e ano maid d u P ulstdeSa P uo.haco en arImnt atnode Ajt'hoe
dt r Lgun o l.'rbamntari os c ,O ti"yaha n a n ms ei oRi que cestarm n e a o cb n Cii ,ped,,subir,ayb j a p en lojar rca, e cia pare l asu t sb,-Istc ia a O uev m n el brar v l Rony a zu"I, .en- onM am,. mBeach: IIelfm
,airrpon a ye erdsobto o on- Hs umertRiba r,hpar n i-, reay apo A doe In cha, araC 1,1.upIa ly u1n1 r ie snte de o Iedd ro evedo,a.e-, aem rs biaalo o E "e "mprs"r.o d baseb, ,Joe C mbr ,,,,,,a,-. qu ". eer1, eI a poit ic oremei sG-irns ,n ls e ar o C a puedas reGa niase ar de am ta n- tlsh -paltn y g a ul i e o d osc ae oava mL ea'en zsez.Ca o F rn nd z, ir, '-12 EST BL' IEt cana t e l sic ere emble an qRi o ng nc n o e l:ira c iinsque p dOera Feme-r"man e mnl i s ecs en naI- m n " b" r n ,u e, ona inter ses oerlclu sb Ieo-db lr us
trm O int R sa.e cnes ona u-ode R on'hn:- o sao nio eebe yqepeeta n n- d i"'A t am arode B exeph o EI.",, l angar de. mera mas a oo d nfo D oglas & 1.
- smim en l eor Cit a on fe rnci aa siadee isehu 1 iearl hn ceerd onescoC cn arna ien o cl a p e r!M 11 nstra ainprun e e dmrcad SF u tro an k bn Ai ac o g ((N (L O
h .Ru San e c a 1 s unt~o fi- 'Pra iote ra deas fi me did s e r cla ) q n ss, ,aucesor er 6.dC a ce oc e Baaa qu a- tr s rmro r M 't s ca an Iba f| .0
LONDREmaS. ama y ac2. I i c m ial es hn n onqe e ,se I ebe n larpaa ac rat nt i o ivn ara v u lend g d ca d0 d qe snJycn- o bas.pon a m pra Aer Coviar -.quEl se a nmban nJa m ore 11-PAOILa Gran Bre iana men J Ella Arem in isA d o C ar iar duen a ds motb l i: dol Na u l ladpop $ d0d000 i0, J .el i ti vocierae i e ere-nt a sdG om I, AI n o r an.,. omo sa bla 4) la a n o dos .2 .1i'en as etre's u sc t ra te I h d nc .trcn nqino d ,n HD O ldae ta ed, o ifz(ii o iir 4 ,me os de a estro d ari o su cInIenart 1 FNdS
r.1rye pin-Ip.Ic r nadel ui, o lar mn da so l f-ell .hano po su I rt d r R o e n e, a. "- e!.It 9 de C1952 p. or a tros d rg La uev ,crool e- bnsqes nunrne r- d fcn
de~tai jspnc, ,enae on rniqj xs n b vdo lsh r in sr o pedr om ntveo ehceon an tr fbi ada en, el td rn o d sihc al, s. n Il y si d }pl Arm e jl n t. .s r es cl s diennlay ar.t tic-sco riieid a a aaa pr-quon"I .1 stosEll ien tos, Ien pue mn r s ides o ms nce int,,Elp el to de a sbest go y e,,IsO r e re-1 a s ch- erra naO FIN
E Lawt e per qu lu r ang leam n cup dria sdrt lsno err r 'inseta eio udnero ,e r ,,, se nt o o C1,D nI sul o nder conreto P rado por A stonesden
lonoctr ,Him tmon Cdrhil, sis- r nuiia r uuon e ptrdont o br ne las rnoe Itnd- s rd abiaA n0 n lssersdore a-lar - que r-do am.y.m.n i H lo-la-1
cuato nte, e s renio co lo C urcill o on a Eaneses rio d Ruia-se pri ll, idjar el val o de l mltar lm a prot est a n e de l 20se ma Y o hate-92enprme'IcnrAnooIr z rehes 'de obHrnt de los Esd, In Los rusos p u n de 11 lu d e n pr a sciur d aqudio, sIrssndeonrand, vsb -Du rInte to ,. ,n: empres cs6de 1Tam Illn.rr Ia.rbal-.Enrina elon do s nie em de ealsl fraw m eZ u- C m ai n foo el co a I n i ible prqe i n a-m ne taon"' 1. aPr exensd a vaintraci.na1,dedicads ll n o. nn o Fusa,, Ic,-I
r. urod es rxm ,dee unont e exrafiia. Was nfo Psn- ara e qe adaprp=tai t de l cnmpa nr a Irn red aaeo.cra yc-sEetro H rea oe a.i
E1 eb. nrem rca, o osraoese e u sa dW A cHid.GCTON m y 2 i' -. decrtraqu o rdi", ,mped'ns", ror nm -rroO r I L .d la ee s SeverioRCaryd.ar. var-1
Witop N ih oneeni on p blcdd ori n ras c-te w l Wahngo.Potd, tsin e eistr, oelaPrs iead a in t epuas d ro at r se relas y artm as, ,ns C:jippers deil
Ch Arc a a e sudes p o d. 1Pre-stmo Idi. 5 deq anjo. rIencia a ique ha drepein o voC at9. na de- Ir na rmu 1A "Imb ienmu lb c rEm t -11n m 4cs nu -l P At ansportarImn 2"8,p-rIi In. .
t e.-bj st bre a ieal;esp d e lenri -. g, C a lets con s ,, 'lara -Eta o d ia rspte ca c I .ia to Jncscom v or en to Isi guied e s ect ii acEst d~Co m n dos y B exan-je-- 11cER
gadeB rmuan a cicuksa- c'nnoreamricn I ,.rt ,edena.e EIaCssUid,,.F nli leren, eB4% dl cstode de- u.Pry6,i,,;,almnteen s-nnm r!"e psa-ro IrnsprtarosDEART MEN O-DIAD-N
m eza d i ep1 ude m ,y etse r ,Irse v s ,spststsd az W nt n r a a e n e ar dao el 25 na: s Ps inst sgh vndo a d r aud a e la Ci a tal Ide II95 .d .,s l ld lm Iro
assb s a mIIr,,is pededcrs elo irsaid*, en la ormu- t a zs t noras" deIrn ls dstos P" I' "s!de "qu e e rbal puesten aquesta spread Anuncd i a mp a ana .de ~ n-* anrI ilen can t I a en aqu e r- a, Puede er!arc g e in oa r ousas r e a andcomt a l a nuvA iia c siC" n It_ ctificadd. ra. --- -- A6. n o r ,FIc a 192 "9,
.r dtne o n La, t s o seplans az." hofPes" ,ditin-lnen re i s ta a de nEn rseido Pr eco, n eec
d rqu;e o i erosveiov o aoa pi u lra srmval- p l ee o1 la o inaquha o q e iein n lo n e l oostod 9 a- utci y eicenis u B a i ** erctide Lsre RegsCO31.
uen o sI aenresa.e sdJoddelr.ints ntr Etadsrenhn emua o n a xi Ccin imla e tdo ls uCrc- ald a"DerPA-RynA. 49CaSM-ArRdaorR

bl mrba naau eteit n e-lsBr ua nfeAct, Ne o "pu est h Pesdeetrin sel m p u teo en a nao,. In.S Pr .ide a t ne: un c .o Pmsid e Fomento Nac- I,.' re"nat.Grlsr n11.1.adra d

n de e, iltiuo emda las s er n 2 Chur. oportun d o a. eer r a rbl s- sg, qu1. PnenLa abna J nd yifooj t q E mprsiu- n. fuelo rnd J a s KI-tChoras.ompenDdet.-C 2 o a eien i en.l
hnastr rn propicis, enla nr g v At.sP- ciid clba n. d a o r ossveo s para que eno, ns -icn a t ros e ratio P mro p h od lPro eeto o e y -Dere- _rrar. eCO O D.LArmCE IT
er el h2. o fema e rtid dmq o Ld e uar n m a p. m C o n sert o i b ig oen larad r emi ra ann: p'Cpaac'az n b .-m Po e -uar ""'r.c nse\g p.alner r n u v c ra s. Cna M n- rll d s
P ~ ~ ~ ~ ~ d Tu h eecei o a td Idn ngn l an Soierddedad dts. e ,jaad s poa rd o s n siera ola rd ci nonuto ds ,at- en A. y. O r. I ual men0 ritte p iloi pg sY D el x e e cad u a
dcu K e n e u E- x p rsasilng Seo nuI t a I I a iUi do.L oif titas, sin ebr Ilerii recni e M ico nisdos pa qe sy difi o p- ca. d prelot a n dbs h paoa eengls ei
barta y htin asapoias dte as a tre eiaa et ae o a i je roen mya p narm- aia cn uetn e fl cl i 0 drqen ora vanr pnten-, csnes dCr o nuhy a ctno doae etimsrsatroe, brcne esr
Cv o ne c6C b ,b t alD a b IC a qu el P trov t. An r r ales er o e buz r a e v no s prc arrine e-c e rto -L q ey n pon. e49 I 9 lau int p r la p,,c.- q o r AI. t.O a.,, d, r n ect a n d n c da u d d
se aa Pn'- ar sbiincsal ri "te Lia 'In R m .s a m oua r.am br e ii a ,- on 1- e l ,r O a a n am- ,C s i curdament ld inemla ein rdsy s o [ An-r I On s C-ta-,qE n hnesao nes
,. m.o ibertad einiti a n unatmedfadosej- ur R. Paltce- dh a rte eEra de L Ism1b.n rspccyde l n a.nd -c n adepare 11,B6 nq Iym nt' r"tro de va_--- -n -- -IrM ANEL arC OsR o RE
n m r a n ~a d e r a s clo in o p ea s a ri o aI g u n. HUrn d i a d e i o ve ca a y I ao q u e h cb r a n m ri o o q e e e cat l b as Y .p . re al o o id h a de a b rd cmin c o d c n1iu -- A l s c n r b y e t q e5oa -s s h d b h
en0 rev, Ruion, a1 Cren11 m. eL do mbjad rt toh an rde 2 dcase cuena e aoC xistenclas Jo ee Inca do hf iqu ,p rc sgui d aiee desns ren-s. n rn s dro bA.d.trode o I e M n i N 2 a ts ce ale s y I Beruda 56,erthce or e Ie e Er dd r enr eour do cB su jasubsq ente l conge a SD-o n-a sl itse ua pieo is el or Inzosa o sls cnrts
q in l o r a esareel rof aponese. I[aAsc i d ba Ht eun I E 'd s u dsC-1s61 d" s pde vers s-~tde r r a ri B ca ce r i b U e spa r eco de dnie nt vaeto RJ i co se ura ;ds u Ad-68 pr36. e d upl' a mente.I s n e mbauargo e Ice sa ciude. ad il l ae b tdr ort '- asum IradIe v no Cus.t bne p r s ,ImIn sta edi a au c o mleterren cuolc"e eG laoooiocet oiiaco e % cn rsroacs cbd ndci s s:- Obr ,.ia ttdd o s~ ur I micn 12asBhln. r bm a- mu 'na s" '- dlu. ,,I Iraelr l s drecl nt re f. ntria o.menacho r otae. fcci d.enu edr cntae mddafom al etbcdoe r.IXres C de pr d co d
arenciadn r anspalsra rcen lement a i nt a n it reIi E Ant~ on os uerl. oIe iose n uBins.n.ot lusooo en .A qu ,entlcn -1.s or aind o l d aLyd 5d gsod 96
Pizay n ecreC elo rsgadee e paio e era aau os, iempre un .a,- vO,,p de l a d oI (cac .coesqepea acne ata On e aene eci els Ls e 'je nuti C- pr e
Rul l q., ya! de Ch n qst r en uei en12, .lAdABmd~ as61. S s aqettdaitsahcaCcil e Apartlade da eaT dad co n tqumel nue roncinymsun.a q i ttesyo prmd o e mig erci de L re vguain a -,-,-,,.,"
on stst cn o!Co. das- orgtir parCCr-l8zar on'u 'aI '-)on la acitud d- prime mquot 1, diamente ydurant,,, ter no de etro defabrelaInd. Csts el ro AsdcmuydTesimu3arLes Jueos Pirmt-d- -e --Ta
ficnd r don p d us r I ,!,"dt"reunqro en Bermuda c'n e pbritnnco .n e nla reacc o O IcI- n npud' I g I '.uenode RspcO d o oae e- eo rs ne a aaqil n eo8
nidosy Francia ha Ian .- cpt 9.de Minis0r.s8de Fr _nia musn ,, readeiodel Ie Ipop taro r a ,fij a a l ru c .imota,,de se i nlda de dlden.sr dbr errcaiaoqe p-aen u enr
la nv cons en ids lpin l m aad r e e uninr p an e ze u eece-tee q hcr d amen' ~rdw o n.uI .r, m etasm I en" e Ce. as in d r as desI dlpaoshldicrii ne
cDl e l e a a p s d p r el d p r m n o d s a o q e t e r m p n ls sovltic d sd rls.Os to u s Ill 1 ,Icad os a a ,, 1. 1" '- i ~ :;
de- - -d- --Ir- I] ~ ddellinquihIin in ,"sr)er )a, d n e sb u u ir I OPrca go de11 % s Os egPr e


discutir entre Ins cuafr Poeca a ~ xeiecae '-mnfetaF u4'u u,.
Pazn, ntenr I vounad arure- qcuepr falule liit- e aes ai.inr
la concertac16n del tratado de .a o usque en 10s 0ultimo diez editorial, "un exito extraordmario cgara n tdeun racu oltandd Ido elcal pnr elsity alun r iitre ra cin. cmcea amn la e.cnd conr-ehnetod tr Con 4UStriB. 1HasUa In fecha no. se aofs a teisistido pricticamente a to. par cierto, ya que'asco ni a d. Imeato de constrciosndard pura d.elcua o dlcapsitayeninero n decoiaecna anumeai d]a cbn esparleidoen pemiDecreti- Fbia n
harciio respuesta de MOSCU. das Ins conferencias de im'Portancia cho ni ha hechodn' i rateapnrtrioatd onrvri arcntuc~ epe ddu-cqse r,7. incrnza l.a cri ey ne ero 773dientoC de7- liode
ranelr ps ovea 7 desmaofin- entre as ra un es con bsp Ade- esperanz e stones dem. Y sin que .nunca pued pedir mai cirie )as gastos de administration, dsemy -La abai.2o doMy e d53
de i ar a uncnersac onesdevl- ,exa r ena cttn b a -,ones tucidea que divden a :a Uimn de lo que reclame y justifqe 7eaainyao zainycya De Ud. aentamntnde. dns useLi oeydl ure lEE
diea a utracsu eranueeva-. Un16n Sovieica desp s deba ovletica Y R Ins potencias ide occL- inquilino puede inpugnar sicne fijacion se deja &I arbitrio, deuun D' Pri eiden. AutoLhaPde MyiaPt. yHlun .v)ea As cnia n Lon- muerte de Stalin, y se halia on po- dente"., esa valoraci6n que puede legar a Ju= en tin poedimiento judicial iPesdne lad uiia




















Clasificados


P ina 22


DIARIO DE LA MARINA.4bado, 23 de Mayo de 1953 Neaiicidos WAO xx!


AN U N CI 0 S C L A S I F I C ASL4TMA H RA


414, 3 bahos demi. cOmodidds
j7 8UH-H-386-48-24


UH-H-55- 24iU-1P- T842 4202


RSJ VENTS VENTPAS VENTAS 'I ENTAS VENTAS
i--- fsisL A R 0P IE D A D 8 COAS sCA-sAs cs
lz ESTADLECIMIENTO5 '48G.ASN. GArRD AD 4ss48CAEA48 CNSo.48 NL CASAINSE It
II-100, P15o0 TERAZO. a'. GARA La Proplodad asEl trut del trabajo; lo propedad m con-_AKo. EO AA I.4 NO 'd rL i CA d.
~oo~o. 4 Y a 12x 4. 190 ~ dn.oil otl do 4W. A l d, 111 .,4 nIe-}ooeod. n. 4A 2 n 8,*to.ca Avendo: Oao- venient ind un p tivobhal bonojic-o a- mundo-quo too, Oo nc onoaA., 0.ara 0r00no c0m V .'r, 700 0008 0 o ioo. V f
COMPRO Inversw mI stas 4.a alruno---earico- d-nota qu otros puedon li lo Oa-nLoP1,. Azont1O anrn 23e e a. aS p, .
CASA HUESPEDES i Vfu. 24, 9-ra.,J-. -46ia wor y, pr to tanto, arv d sno astindo a es- -234- ,1-1
CASA HUESPEDES A! hacer cuaqui_-4opera-0'9-48-24 dersro y espiritu de ne.A A I AC A AhacScualq r orS10,000. VENDO CASA R VE no ao ampot nOm cI6n con pD FCeraI FRAU C
F-5628dcaconrszlntro-n- op er. o6a Lo.a d rl .,ao, No so conenta quo E depo.idi do caa drribe I do aola. ,o nE 0 00000.t9n00 cl n de corridor colegludo. Cerno pI ootal d N Pol l
_________ _Sl_ cldn do corridor coleqiado. "e ib l'. D otro, antos blen, aniznle.l. a quo labor dlient.- Var noodorna. ga $e$ 9.700. 0o tan oun 6 A
H-25I.12-23 Los operaclone ofreclda 12000,0 algunoo trooaloo. loformo: monte en levant r Una Para o ratificando con E Ao 0,--2u L 1era s oeqo Eono E
Las operacons ofracdas M-9i 93-4842. qI Las ohorad sfirvolnia- p rciers d oirei 1 tim"IE fDOO CAMDB4 N
it d ML-021. 1-3-2 .C nir ncsicn0l~l'
21 INSTRUMENTOS DE MUSCA par mlebros del Cologlo cundo quconstruida. C10pre ru do conB-19o60-da la Prad ofrede,
PARTICULAR DEdEA 3PU .P1 Casas Monoliticaso o dedn qu do IQ Prpgddad Imuobie, B
n I. m rt ofrocn inmayor an enon $1. con ooonuoa 1 o. ABRAHAM LINCOLN a frcenla'mayorratiqi.er
y. y T 77 La3on P Illnoan: 0- 01 An- Solo, omoedor, port. -4, 0.a ya
u -4olICna 0 paIo. Col D, enre _PLAYA ECIANA
_- _-2._-12_.A-_ _ A re. Control y este. Reparto
o-po-- PINO- AMICAN -V PO IA CONULTORO, COA s s B .-.- - -,rI J, n. r
COMRO PINOAMR~AN M oa ivena 66v.c. rta 8 9Anoboda de fabricar, libro do non- IAOADoEO KAWAMSA 03RENTE MAW: pionino., omueill 0. 0, so sto
dero buen. ooo6n. boo Tra00 :070 E RMO4A g nAAPOPI cA 0 2 24. -Ioo a enhos o. P rota 0.0 V E N T A S v E N T A S troboolnon. .'olog, 04. '0'0 b-"o.- -u A.a;si .on ai? Ho do Ou oo
rems. 1- 1a T ar n. D0y taclidddda de pgo, b n mononll d 00 r

con par are 11-417-1.24 ga ale. 1-389. H 18_-4__4______________m________ar UO -H-H-0 -43 2 -ncre ble, 1 % AreilF -49l% A-u9!
_________________ nlterlor 00n todao comoodldades. Prec:0 G8C~S4 Ak ANOAo 0.000.00 140.000. eod nu.ev000. Vedad0 4 pion- # Co9 g i;-;0dS2.
PA~k ono notna i n 000 Loal.V1.1OHO B E 50000. dlrocon doooo. Belormoa 000. E o 1000000 do Lonn n 00 0n- 0a0. 030 mero farcco,1 pr
DE NE2.G-OCI.O -5 va se endepr00000a0casa com- 006x100 ?00000 tro fbrooaoo~. Boo- -~ b42
I* nversuoflldPIsaI, slo, romodor. to $51000, 600 0.7700.

42 MUEBLESN PR ENDAS -.D24N 1 CIson CASASIDSz 4000 ca00 Jor od nlc toy 0e0 Coloo 0. 70-4 25s5n V
e ene agifcacaa odo-co do oriados. Indso-tmn dlon 03- A ndo Santa Catalina onOOOposlerIO, ononot~ti,)a entoCE WACEN 000000 PARA 141001.0 do de soadino. 0 habitanionoo Alhcr Cunlqoioc opera- -Al haCer cunlqulor opera. borobles. F 206 0 -6404. Pro- p rm ard.Vbr oeo go root.: Portal, aalo, noonedor,N -I-A nd p les co 'soo, sEsnI 0000.
rtalo. . Intoa.- 0 f oo'o 000d oid oo. tIr0charIBO1m $5 d0001____________________________0000 y 0 1.1 b-00rA a L 0- l do d do r d U-2 r0 a .C A
d s PreAn a2a on $ 20.00 d ead. oc. 000s 00 T orre o 01- 0 de o db mno
podond deorpsoe e lon 00 49 0I-C02240-440 0On. sol 44A ot 5rl -904 0/ -C592n1 ts I




E000At"" "Palo Irtd1 a .' Las peracon s ofr cid a operacone. ofrecdas IA DEL A O .4 '41.0 0 n, 2 oana d a .

4 CA28 N M 856, entre 41 y AVe.- PLAYA BOCA CIEGA do 3a Prpeedad Inmueble, do a Propedad mumble, ao do dera. oran A"ldr,

0000R. .000. hall.A 0. EnooAo 0A1D1N n i .6, Alt. del Vedado LlndI5i0r0i0, i austd e4' ofrecen Ia mayor qarantia. creceo Ia mayor qarantia. I Sanoa Ano NO 200 noquina a FO- 5, cObt r0 rb e a o o 000 he MIRAMAR
.000. 00 0/0 O-olyo.Oct.-o -1.o






0r00,, 4 ba n0 nuodr dr J ne1 bro D 000l. Or nho 00m 000p61,d0d 15.000. Ce G oXra .odo.no. onhap.
1 Min0. erren 006 on.r 0.nde 000" 00. __1_4_1 raL por iebe0100r.noo. 000000. tres --461 Gerardo II:, n M-100, S top0 o a- pledra, pio terro, slO,
oanoneoon. H4-202-40-24 0UH-H-0912-4$-24 booarlones, 0000 b0. s, 020 ouar O ria-s, 05 I ________ -- -- ________________ no 02$. don. bar, 204, b.00 seorana OnodoEMA1r0 PARAOC.-______ o n loA Od Or 000. 00000 m- REGALO CASA VACIA GANGAd: 04,00. RENTANDO 540.00. _rII ,od.nosepotorl, cloael
0As r000 V var0, n0ud. mononllte dS. ana, dls UX H--12-40-23 20,000.
s se nf S 'A "I t or ,Ate d aan h "s ina o pa e ly: n r- c r c uaerque mb rc.p ei :t a er d m sc moduidae Tra P ar bl -- B 5494 .I.ecnsdo






0n0r0 A. o1 hal,00 0 0000. L PmiJ, a ga 0.oGs-trm Ortona. Teldfoni.-.102. $0n- sol. 00:000 00stbitaol.0 00e 0o d 0L.
EJ.20. Dy 5ZLdaes d OOI C 1: .10-40-2. 0:0:0, 00000, Slmb Tresa1. 61 0 00 14-454-' SE VENDE -UU U t~ UU U ___________H-ii4i:t -- qumaoaaa .0 000 Coloada. TelO. 1-2-402. _-_0-4825 P___E__NAR E_'ONA ENTE GANGA, GANGA ________________, ____E 05EN00E ONA CASA GAN. DE Patroronlo N0 362, entre flUDLI -- crE.00 00n000 0 . 00u00 '00000n, 0 ~ p 00, pr000 a 24-2p31dj-ci y00 de0 0 tO odoaso 0s cc, f 00000000. 0005,pr. -olcn Lo mejor do Sanins Suirez 000.0 dtOs plaoota aorioa.
00000.0. Pooo Ju n D l 'do .7rD.- d0001 dootnoO 0-922 d 0. 70 001 blyl Rool I rd,.M,, -00 blotbricls,16n20







. 0 m. d dIP $30. d o b -1. c 1 6 n O e g a d o y f s E S T k E N E L A U D . o r r d o r n0-e 0 1 0 0 0 0 s o d e 11 1 1 r,- 0'2 "E N E L L o G Ar
m0 r0 20. 000 r0 L l nca C2 ca r,-. L joOa .al .t m o d e rn o g ra n dS to r- "- A P o r l e la C a s t ll n 00 -164-40 -2 5 g o$ 40 so m b ro m o n lo i t n-a
E 'la C0o;s. b d .rI. I,1- P-o0 Soodl. ioo d 2 05 I p-1 ALMENDARES riio t ood o ootol n .d4 0 2 t as 35fflf M AS CENTRICO
_ PLAYA- Jordhn. portnnat t odor no do oloreSO 0 ange,0 cuaroty ba- cOres be earo M- Cle1 o5setes nAe tocat eveod raodlRproNenrdlCm
J. -- 0 Ltn pcool 00-o a s o p-t eao n al froi
PL X0S 00000. a~ oniio.oooa t nd. Lt.a-4n. Cple1 Ha00 nt, .r a.A 0 100.00050000 d







-o4ma enai stra a d.4-24 100. T g 0 AIL. Ls 0. Acabado 000000. to $22,!00 00j5 a. 0.00o. s hb a o ooa. so rondo un0 gran nasa 'can eoToroono p1.:- o at 00000 lol 3l 7 100co 000- aaj0,1 Onrapo do tiorna Al- __________________ Polo.,s y D. 00-7702. I On t'omndidadeO, garalo, trapoto n 00 ad r* r '^ns iul 0p~s tohbtains otl aa a
T8_________pr__________dlC018 q1 b-o l mir ciool el 010. ool o r e d 301 0 5 001 0 20 p 0 to hbIno oa otl oa ol








u0040 10 : 00 0020 0 s. on000400 tos- 3 4 onosus locts, 2 00. no A E POLDO 833,000.00 sol no.00 000050 h't*apOona~c 000d aclea oapaalbrtro cmdr ccn.pnrtra no. onquoon, n G oanab8 en 0,860. ,Ono 2 n- res yenola Vondo conort ble odldo 2 p na O J 20 '.a Pro so tod on 00 mO. norm coital._saleT-n_ pro esInaO G r 400a10r 4 00: M7 7,- garaO, do. bho o y 00 4 d

00 Onos Fs, ponoda 0000 04 490.000. Rorg e 1.7710 1.I6340 drsnonod lnpa"o ogadose rmoAMP A_________ E__ U____-H-22-48-24aoo~ooo00. toopolliano 2 00 otao. Pronio 0.0.Calooa4
$5 A0705 00r _0004. rAM.L.nLboa. Da 2.lo. dol. I.1111-Copoa.-Mantaoao.







7E LEXE46A1A ACAADA DE ---,,Iornianao Cesidencia n t Rep GrextrCub__N____ic_______tr-Ica34.e dmdn e- 009900-4.-240AVEN DA- Sn T A ALA. ., ,aAL., ,-aAA Aa d,,, d$014624


mA76r. 1 - --rB -5 4 940 0- o -o l4.--24W I e psl rni ar eil ioi s t s
02 EN0 TA0' 0 34,0A.0.I00 Ve, lda e d F - o- lnform0s.e00 pltmi0mo, ,d mnda OENTAT,.,,p t,
$21.0 0. e ifico nu vo, asa f ente vI. .- dor,. Ehntod1 c ntrI,,,n







1 4 -22: r .3 4 0a s I02 0 0 0 240rSo Tl. s oo-to l d 3pl a s n n. a4 0 b4 9 4 0 t G A D L c O
2 no, e do .nna 0-22, 1o to S eCaa a cde Onlno mnc o 00 n4 pnnr urea coot eodoena do poua1 bO n
m4TO r N a O Z A S E N icN y C a m p a n a r_ d - 8 -n d9 4eH 124 40T04a$ 0n dl, m edl u n $ 1 0 Bv aloo : 14 10 0n g l o m d r -d .d0 0
R Eiaci N T AP r m. 34r N '.3 6 2 S i da _e P e a Id o F ra. B9-4 f A TInfd OnTn e 5 00 0 a d n0 d a tooren lo: W 7Y. H --- --UIT- R1 --eI l PA 4V" I'" a a .d s 2 L D A D 0 1r0,000 Eo o d a ootol too. P 4 d
0 0- : p o o l -4.710 1 0 10 2 7 0 .e n rI. . fpo oI M ie4p o E InB

(P'OT UNiD A D Untre: Fren e____ DA____ DE_ LA__ A________ at mentos. I04ea InformtenfU-H -9 5 9 -48 -2 plotd e a .es n to ros. xa4ol n o i r.
00000S 010.EZ 0E 0D0 00 A G A e e a c a n 00020 1 y ooo 00b a poc a m ndo o Zo o l a N A s na00 d e p a ett .I-m eunu u- I m edortn os. 0 o 0 0 0 n nt y n opoaoto d oe m moooerdn. 470ia peoas a '1d-rvoadSa. M rsm u. TrOo 000.5 on apo 0 0 100 01no 0 0 c o oDn o noo r oeen o tibo ss :Boo o 0 0oH-od r 0 033-4no g pol-n.25od n
r. d" --Ido potamontoood Saonoe ong ar. Teloin3oe-oor2detr9.0000 Tondorlno" 00 0 PRDLo $120.000 | $1
gu 0Ju.0.el gamo0,,A4000s-00J. -2or.oco caolAt-m 140024000 BnsAanquno r1-wdems A i ma h 400 ENTA:0290,o
1 n t Al m om noro P n er m e d i o 0 0 7 0 l r do U i o oe 0:00 T e l it C n 0 0 7 7 D 9 4 0 1 0 r Ao I L 0'o . o nN d MEto o .R T o n o r r- 2 o d e rna n
0 01 rua mra e s AvrnigC, -in -e onmeH-1844 25 s nos UNIC2a ho-H-004 -25DIABOO GE LA NO a H0br0. 0 E F0ICA000,eo nc po
C h aR T UNo nA Dr000losoinre oren orb 4 Wno-to IlU. b o d 2 82m4 l
0:00 ne root b 00 do Be ca n a pi, I n nlat000 .to 00000. 0 alto pa o C 500 0000 00 o o 1 0,0II d.lde vEaARE S N' o Icu dr i l5 4oo0 0o a 1 0 X 0 o in


.00r0.01.ale om dr d000.0000000 ric p o er aoonco s on. -, sn ob o boo B a 0-457 Oearoanlo N-3:07 5m0-4 0-2 d RIa hnT,' $900 *001magn10. (1 N" 62 0en 1r H y0-4 4
A.0 0,000d002m .0.00 PIloooedO, hall . dooo no W o Olo

II --m M.: C.11 11 N 111 5. ,uAt. perdatas.3m,0.











A -------d -4-d --- -- IrE lua ole~d l a m ign i n 1o0oon, 10 000 r noo La Pr020 UH-Hhabet 22.0 -.roo 0To ro~000 00 E2. 4 DENC 7 '0 E d)IFIC I de Cre STILO 00. 00 0 l 0- 0 00
,20. 0000000. I0000B00007.h000. fbrI. ", f-11. -1 n I- ll b l,00'. n l ycpt d d A onldo]0 4o 001 00 0 00 0 0 10004.010100mp.0
"o -ol 1aoo. 1H2-5-4,a. L. 0 eijlf lCu a.












d -no pNFace AN: U-.)I .2 P ,d e na rse A eIle-3707 00. -Mo rt o y uo o dol 00t -o.0 Mooondol:tann
0E00 0 Lr0:0 0000000rpo. NT 1 1 md paref llnasULII.,U r-a M.r.,nnV 0 0t.pe 3 a050Ao2. PA~ ".(od, N 36, et, e h

doLa t .00000. na udr 2a~ n 2000.3 Epeolu Isd td o 0ro msaTodn o 00 n 54 000000 Pre lo- n ch le eln 327.000e PEpABTO PalPtn.T00 B IS CA H-974 Tradloo dr co olnI P00l 00e 0 r l Rur t &luo. pao a a pa iac a o 6
00 2'2 100IstI0rdio.n.rt .Os U -C-A 44, 4 pA0 IsopotPalmtrs$vD 110-77 M :.


0 0 ri I a r r m e o ro o od e p n d e 0 2 0 0 0 0 ~ ~ 0 C o94 8 2 l n o M L -10 o s g a o 6 l a e r p o l o P a a n to O r s om b tb .t o do o b o ll 00000gahle aoo nml.00.0-, iUHrCe100-.--8------ - -- - 001uars eMai 0003r 0 g 1 Tra. diel oneru-i 0'00 00 000 0 01.0 0r on SId, preparlado bo ra inrodo. c0n in00,000-o 00.0, 0.0 .r0.,, 00p00T0000 AD 00 ENTA: 050 0 CA 0A E cn isle! Infurmnnte -or 0 IAosa. vi UH14474 0 dooo aa 00 oooon to6.5o. F nrn doo y 00d
r Nlr o .q n 0 0000A N 400D 00 24 l,000.003.0r s 2 Xd7AT OffA E 2 Aguform e.: A -1e2 y L-nso.
ol o d s En0rg1000 .00.1r.0n0-n $0 00 O_ ra 3- aae ai,5.0.U 5 14 1 '' oaa~Slotolnotg.on3 O- fl odoroo eonn. 3 aombo,. O do don
d- -,00006,1,01. 00 0 Ida1pn-000














TED, 1 m i,-E C UHEHSIDENC-AL Ved. $3,000 R2 $32, 00-d .010 0 Aerooo040
N E A. 0m. :0.0.2.for.,dsc ,y.r s 1ar,
n O redn al de $o2,000 0 0500000 or O R = pOrtLmnt 7 110 9.00. O tr ard0n, 50- RA onsa. 'Ocaoza OO sy Aven0e P00 u--27 ao Grro lui;M756 lt Oooool 00nder oo irdo. TPno 00000ta mero, treO a brcar 0,6 00. 1,000 0. AotlrtooooAnn.1010-9 229.0.1 2. 0 a 0000 E00T 0 014000 u00 24. 0 n comerc v0-. ._. ----- .0- 0-00 e oN .00,0nr CyDl,5000 -0 o
-4.482 Rdige01710. o 101. ic I' -. 2001-H_____.I___________ 00C0 ,[.o I'. s.o~orno cl.ohaooLo l

















0N n d9,000 iEN MA fl.80cos 00end0; 01200 01200. 0034. pomo dr, 0.4. N "-3021o o t U NID A s vboi doa eson oueeieoaesun(put ltm .O I aonon, $01:m 5.20. .eraa $1.000.0 0u D ~n .,- F bobo 000000.00 .sia omdr.2 dejrd 000rton.apootnoo- ,n ,000 ort 0.'r-0 fj L14-1n-d:e-240
00 00000t, 0,b1 a.0 0 do m ,e rieK e noon 000m ues d 0 a PO rv N0 715. X-539. Na a 001 k id drm e A ige o a o n00 01000 mnel d 0223 ma, do.5 2 S ur seba o d~se O0uj e polldoroocr 14a 030.00 C m e 0000a qu0 Siem1Cprl 10"01n.r zP


000. ,ol, oomod'7 000100 720: 7 % ricodo:malt, nanlo. Olo. nomadoN0ee 362 1 EPOneLoTUNIA D aons 00a nend O n o osa do eoqoi oeiii s a-
00 e0:0000 Ie- g ci n r loe 3 or pnho Po von.r 0 710. 31- 0. Noon c cD nr m e. s o ig 'roag 13 04 00.00 io 0 0 l, fluarO $ 2 0 0 d00 0 e t e Boo sto. b' O .
313.3M.CERCA ALIA~o 3 PLA3f.1.8ta4l, i-od2,.C./4, .-cdd r, co. Re, g-itoCludbeN, .r, co
angus,6 2.3. en S930: lo lo la6-"it 11e iio tas i de tirr c r ne.Ma -, 4all. PI.- de gafl m/N .iddl .am po $.7,0I-7 0 -1 o rd a., e,, ,an 2 l I N 'x -- dr m n l u eo rCP. -z













yond e a naeaacme 4,$ETA 4 .00 Ror o. 11.0-1-61 11- i 7 5fi- Ido~,oI"I,".- tI. n 00000-"




$ae5l Pron o 00 EP0 02.0 Il 0.00 dega, co nii e a 0 i s Aoen fc. porox m -.0-0-6 0 bo-b -A T 0,00 0.00 Iroo 3id 00 000.-H-.2 ooolo- bdo do 2o 4 00 P dsd 00.00000d00h0b4 000na I
ta -.- --cer erenntoennxa1 ole sto s : lnlororcamenn 5de oolc-no e d o I e 0 20010 '00 l o 1-4. cobbo 0 0 0 o g n 120 o n n .0 0 pa os orenta re0010 dpor o31 mCHCA R -4P-A24 od pi ea, ai e a s d, Tor -bi T= rvi E Aa U Ruit Csa 174].24












C o n p re o H 9s q u o-. S i e npre 2 l ale cI , MIn, c u-noo I- n a p on o o b a A 0 5 0 0 0 0 0t5-41-2b
,.2_ 00.0 00000 00. 00.2 n l! o00R ddeHsdArE-E C lo ro aei n o.400 g 0 p 0 00





roont:,I hxb23. Tamb00n.4000000-too-- boor :oo'oo onlnd,.oofooordMod0rnb0Inno00q -neileiinl. o Orr. oorolundPooto. aalo noon
0 1000 O& 0-1IN 0P00 0 c g o oo lo ep 3 oun- h0000 0 0000.00. 00m00, cr.0100 020040 01 t0000 01000 hEo.Dtori da n m 'flf ,lflA HEfl
2001000 o ina S co o n c e -y 4 b d 0000n020. eeN 1.00r0 .h nA .ND EL.m n U doo0Gr do AMr :N O-b a





075000. EOa. 0 o N PEV .00. PLA T -- rs re40 : 1 4-02.2 h rianleod . ton ro-do oboo o tr 001 o dIu oO Adm ot- 0 K INr Epolflln liii
Ret $3 0,22______2m'_ o- -grae heomga obqoo200:o T on d oo B A.32 '0000or I ianuo e Lr1LZec H.1 4 oos 0.nd 000 a g o. onoc polod dn
d r04r re o no oE08 0 0 0 0 o lder, .cn e-cu b_ _un d_:_r






00. tOO.m 000710 n5 corred3oLr7 a v oflo so 54(1,00 d0 E-TA 4 .24 n R otrg c 1.710~ 1-3- P ONTO Si D F y RE.ZAv .,3v ndo rec osa REP4 0 T0 M00o R AM A 40.d000tae ars as o
-- -I-2 4 OF~d~o U Iod L A D A SE00000 V0-pner a o 00 m -O i r sd n -in est ena.H- P ort4a- oboooc no d, ba r dno rc0 odo, 00

anogos 7LQ00. Bo. L00, ol iqsld. '00 soonon.dra o, n La s .000570-0F-095ila- e lr oina .L rt ny ao 1 hl.Prc 40 e ycmdr ncur l
.0.0-d c s m d r a, r pa000f m s Fern de0010, 02,) b nrndlcria o. Gnaje. L- M crcam ar coE2 d t 01m erza cbet d r
"M60.na"-or n0 CH A LET sa 000E B1Ldo3 A. s A
P AS O L At 4 1 9 f r u e r a ,C S A V C I i e Q iTO S a i ion a m p i





















Vib or s T e f, c676bb aolm odeilny'ocinihol y- 13 1 -7771R Omn A c a d GES I aFn C IO. o l s I aO8 e n coT ) E. y or oo 0 00 0000000 0.,n .n
5.1, ".- n O0 I 00Ca 70 011 000M IR A M AR1i i D$D4 3,0000A B
























cis delpMercadoconieo vadeder,,.oIn 1 1 5- I rdo, m o dlu0t0 eA74e ciertdv r-an ],-on d. do




JOb p B.000 ZAY Al,d ~ 0 ao2 100 eljn 1- 7p0F 000 o a. H -1000. 3. -48- 0000 uooooao 000 a car d A lop da sde 2/ on6 H pete- -e-s 3un H21-s2
o en endoo oNi 24 00 p 000,a ind 1en .0------ .o o oso .000 0-.l0 - - - - - toot R'oMESo 00 o
In- _m__AA_._ nrood EnUo',V d.m21fcI a Bureauod F y 5 A -A ond p0 0GREP A NGMAM R 0010.dosE p E g ANAe. o.do s
Zuld d auarptcmripr c saD ; g ~ ot : n a 0 g 0 o y 4 e n e R 2 re a 3ue r c.:1- or m -F M E T 11 y 11 ,ni a d A c ilmd

















Ib.e betc. reci ---nfat. esuWn 1berDe, edifiion 300 mrc oB17.- .1-DE-L74.-1A Iun31rnroa aJ B






Moderna casoiDESArQxImA Ag SE .EN- droo ca reds, 00 b .0ac on Co r e as i aarop e oooon 00 esrnP oil 0000 00don s 0 04 t oo noen n
34 _rdn.po__, a_, _m d_, oc- _n_ e a_ e __r amor_ n-gs~h 15 2 p.3995 ondec mo on.c2in oornadbbo 0 0p2n ncO 00000 0400.00 regna rm doo L'm o n v o.00 ato
o li.- Manqueur. edoac535 Ind .erna re2-48-24o o S Ferd 2 9l mnI.ol. a
-"4 1 H-S454e i. .1. ,. medorr 20 .nsd
J B Z A Y A S $ 2., r o - 0 ,ca r,. c r s *' 0 4 : D A D," ,E-O 1 4 P o1e n e a a v e t a v -d m- o

















rdeoo. E r1d-11.,.-m- -o de ,C ot o oo o od Gon .A Cns do 00u00 d00_. ca _do J0 o a daleo d ors






da d larines indpendentedem~ a C S d ~ FO1200 N "______~c o y ds T OS 3 loB-2oionsm pibo dEl OO eR eO ( tr00710 $14,000.00 00re dn talde aVor.,VI.4Cie bra, T ueaf 1-6763 4bnh- 'll k o 'c n l FIn -7n7.71V-n,.-en.SE .21 E c : 9o m d $p20T d m d







h patdio conn lavamddderD. Info47rhmjo. Fs:r to 000 30005 p0 ooogonoo0bro don ole ood nUE o -71960 On" ""'- o "" 0010001 00 '" in
0000, m00000000.EIRA M AdRd$1 8,-2002.







ULG. OAYA, S26 ,00 La ANAd lV em Fa m7oH18-8-e U --1 4 -r. 0nu io EDA o 5000 HngnA0, E 00 torroM n dCoreot.dor a in-NT 141E--A
AYAS~~~~ ~ ~ RNA 88900--0 -430.-2-'62

























0004 -i L 0,1000 Con le A etO Od an.s dn t1hnm,. o n E DjCo Cd S2 I6Pm
1 1 r. 7 s.1, n gr n o r a 1 la a sa m m pn te r o n a rd n ec e8 0 m e r s f brb oi n 4 u

















ps 0 d '.o Ano dnt o00.00. nom d r, SEE4 bm rnN No-DEN IN FR MI 2ES Ad. M -E U2UIA 2 m
gar c n 14 lto y .0 0 v ra p om e n ow n T a m p l.25io en tidrPe.d ro R u a 5
Fuelo CALOADAIGEAId- cAdrTA. LA MEJOd
























APAfcAJEntEoSTE,20 ol2Er C";LLPl.y$ORO ESQUinEA MO p00000AaN R AN 0E GANGA'O- odo r a4. FO- l,264 a d a e t tid onta,- ( 1-3 N 3 6,,L251 va3 . 34)
IaFdo y d m m ddd ,$1 5 ,5 0 0 h bt 3nasd I T t R t. I 70 on. 4._-_7,_ro m _A p_ nd re-UH3-_d002 -00120AsaoO dl '40d m7eIl o2 n EPqgo n0-I.Ed5railcmo ol bO 0.m.o6o-F1 3i o o
-n --. ePenn.odpr-9osraA

o ".00 0dI t 0 01 10, p 0a 0 0 0 0 0 0 2 4 b a t j ,EP g a Ip y bntr -Au I.ref:lc n s a iter s
4. oodboo., ran o slrtaol,. y onto o s ron.fldea 5 00m e.0T rainn,0p00cpnrI0 d P B 00 10 0 -W. dr raA E U A EAloa o b r -U aEl.
.o no. sonnIrod r g 0 d os o do do, hMit ronoo. Co. Oronometro r 00r0000. dor plrn. Ren- :c n oo p ri04bdot iontol00C00RED00000, d lma.s MrA 0 7, 0 0r10a0e ono. n o DE 00A0 l idAE 02 mesal 4.r.rod:o3,0 'AV ND O. DEopIRAMA oeoto. pod mt.0 r a rc0d0000 son o -no lopt rALEoDA A 00(ler ,00N A EGB ADO 8ubera deco -1960 00 m rotolcd, 6% brmn r ,drg: ;e0 r'd000.0000









nob:lnl lonr Bopnso 000,572.h 1 oiedr 0-390 au Iir. B A C B- l5 '00 Ib .Oootoo0Oonrl o. poto. oatu., bol v atop.lt 3o 4io.
d B .efs, 2 Z, s. r _,-p- _AYAI Ie i $ 4 m* o o t P o o p 0 _'s b- m l* noon o e o- t d- boO o r-e-- lad a r oa odo 0 0 0








a i e co u i a io o 5 O i ~ a a a a -3 2 u rt s o i n t r a a s f01f 5 2 9 nn 0 r O 0 a, $00, O nri o .00 0, 000. bn o n ,o bl l so 5205001100010000o0 d (O 0 d m i T S ano goo r & F 0 en N" .000,0 125 r CO 00 A0E N D AEe dn000eo 0,0 dro Do A UA don E role $20 o 0










000.40ILAGOn loom 14 00 y0m h- etr s n P0400v00s 5179o. ty 000 cds- cssotmon 0000caovodoo Cornod Jo- 0010 A o m00 .00 7r0.02000a
00000 domn.00000 roondoI.IlIo'1yS "ad

























D Br denIF'Ix0- Ir-dc0oh. 0000, S5 -o o 0b00. drrt. 3 0r ,R .320ad A. nd6 000 91000 Tdo 4 1, 00
0UL^NOBr A $16 0001 1,, 1dl.m.n .le sAe Cnq s 4 013s" 00. a PLANrT .5, 5T911. 540CMo redor coLn dU T OED 43ondoo r3 o. o0000 U n.
lo ~ doo o 0 0 0. 0 0$00 0500 0. O t.'000 00. 21 0 0 506P0 0 0 0 0 0 0 On.-2R,4, t a2n dA~ oc n

























s'ief, eIl- -- cood Rd NAl OLER---A---EUMr; y9A,50, r01t.0400000 "1.- -- lNr ER O N d -r lo -so-na9 c HadioUr sul-4,

PAA ESTE.E2 03o40 pd ARE. -roeptrraI PR A imMdIEN RE EWT.E V TSR- B TER E s E s G
CA lZ A U N IAEC E ._(I."oAoodnr2 00. BANC _*_B-2___rrdE FA. ,;"*o"r'edO 4 tr. .
00 rk n o oos la .j0400400 0000 not A corebol.00000P00- .000.0A vetiaCdeAcos M ~ f t a H-9932 4B 29 1ooo P
Iodt,00000.e. ll7 0. pi00d00 'run i ni5111.3000 le 15NO oa. 5 -0000 Cn7oD:00_____12. p01000, 00. Ip~J nIins 4de ho. 2 tos o U000n.3 0006,1 00 "E .JT EVEOO OA NE 540
l oIdn s l O r. 1 2 01 0 1 0 0 0 0. P ' 0 0 0u0 n o o n o d n o.1 -d. .dlrd. i t o s
00 0loo leoo o p p.1.I doat_00001--1 n deona por o. p 00 m qot-r o-Bo t. 24 1 0,0o I d. to Ioo ioo ao2 polo-odo n.Oa;-- P 0 P
000000. -daIe W aS E IF C OM RA A I- I-.3dodegasa,. n to:d, N--1 dAO E1. 0000000024-0000, da nodo o
______ O 'to-title 0 000 prca Vale.IrNIgon o ola l taron9.1 amio2. 0.00.A I I. A40 'A TR S D$5, 5 0 EOP tC ON UN TEOONO
1111o,11 sm ao 2a dioht2l moIlidnO.o1an :3 0dt nbni00t. 1- 1-0000. 0 oso
7y : no.-r , J i-t 1 s 5 00 00 o n dr 0 0 aol O .-*~ ~ a 0. ooio. solr.p t0. .000
Voddoai0000dd gdns o ce. 3 T-ol-d. R, -om2e-or, omplio413
F-4950. M-5921.4C.-,-d. a.
010 O nsosooi to, s- d O, hfiis H ba a M cbarco h a, t rr n 2,0,,.2l5 IsOO basd3 al~o. oolo on
77 Terre Bsl. oe-deit2CasImManuel bCruz Rimo-os$555o$o8 000
s~i so. r~moo 1.400 artso. pia%,_IoS40,0on, Rola. Po050 l'" R-drigue01-77.10 1-6 3 111m42 T-o. Sr, ro,
,412lod. 3.0 or.07000 O,
400.157 0-060.1IPddos o dht-1-or -d C- I.pietolo
do. ____ DE o R -Dep ,,ap c- ,, ,, F, S N -,Vloa I7,11-RR NOS1N-G1GA
le- a s 1 1 18 6 7 - pooo "s oso"dmsol. o moon. 24.* Xd -1300 4. e A -. 3 o 5
R0.60I1I2's -2,00 o C od od o.q51 .00 000
7CALAA UAN.0,0) SAREMETS uri:(odg).I B AO B.205570-2
T 'a ?o ino 0lnootna __T(_,._HERMOSA5.ESP000:
Cu lr.Rins1 y I0018- sooro iV00 o.- W722 oIh ,dmon.an 00.
gror00t 0 n ctt ooab .OO0dOOOo I--4-3UI--$84d".7"U 6. 10000 -;;0l-4-4i 0,.0-00 0d8,023I- 04r-02





















Clasificadom "


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 23 de Mayo de 1953


DE


, apkificadog


U LT IM


PNgina 3'3



A H 'R A


. VENTAS VENTAS
49 SOLARES 49 SOLARES
VROOA2. ZEN LO SaJOR Y MAR ALto, Vondo Scosa parce, a calle B entre 17 y 19 mide 12.33 x 35 metros fooldo. Dueflo: Salk, cls C 11. 58 rinsa solo.ik 3py10. La Sierra, MaianaI000000ita
119925-404
SOLAR EN GUANABO, UNA Ak, hacer cualquir opera.
cuadra Via Blanca. Tiene ci6n, h&qala con ]a interven.
1336 V2. 2 esquinas. Sombra, cI6n do corrdor COleglodo.
tiene zapata 3x8 y 44 postes de
maera dura. $2.00 V2. Infor- Las operaciones ofrecidas
man Jovellar 261 Apartamen- por mlembroa del Colegio
to N9 -14 bajos. II-dw- la Propiedad Inmuebje,
H-204-49-241
__ ofrecen 'a mayor g ar

MENDOZA ESQUINA VENDO SOLAR E
V1110 O8 LA. SODIAR 09150- -? Avenida de Acosta y Cortina ntre 30 y 32, Vedado, o1Pe. T 1fno FO-261a' H-2149-24.
E aI 8. is s. D As. REPARTO EA D v.
Frents 33.785 -.477V j
Fri-e.ML-11146. vara. efono F-1025. d .7 n 7492o 1

U1-0H-143-49-24 Residencial Casino DeportiVo,
-__ _Vend'aparcels esquina u.aIle Blanqu2a2.
aI es .briss;23'.o23 0000,i-,.$10.00 KOHLYe o sooba 0o0 loa
Punto muy resdencOOO 1,227v.ISr0 ufi.T on -47 trreno. Balas 7W n o 0 _7X5H-9952-49-14. cocina. terraza cubieria, 2/4 A -AAMA do., garajes, 3/4, bao, recibidor, PLAYA MARBELLA Se vende un solar t4 dos000 5c $34,000. B-494 Rsnda pao A 0.d B- g
B-5494.-- .oosmobra. mids I.40xo3.p 1.OSd
barato. Informan Tedefono F-4484.
H-998-40-24.
H-193-49-23


PLA YA TARARA 11GONZALO FORCADE
An nos quodan alunos solares Telfono 1-8898
chicos o Isousosamp 16ndo
In part aba de esa el 0ivo AClaA ys. Tamlvo ld eads 625 Vsr. ypre- PLAZ CIVICA cios 4ded. $300 V. Podsenisr adP P 'AL Miden: 11.79 x 35.38:
qulsicson $6009 dootrada y040 41719 VUS0 $S9,43600


me -a.Hay quo apurarse, pues quedan 0000 50001
Informoot
JOSE M. ALVAREZ
A., Meommal No 24.
(EMdL Aquilectoo).
Telifono U-3003. .
UH-C-333-49- J.

GUTIERREZ & FALCQN B- 1540
Tienen su terreno en:
Almendares
Miramar
Nicinor
La Sierra 0 Biltmore
0 Nuevo Vedado
Alturas del Vedado
Country Club Algupos. con facilidades.

UH-H-766949-16N. J



ALTURAS DEL


VEDADO
Vendo la mejor esquina de este elegante Reparto. Ave. Kohly y Calle 30. 18.25 mts. por Ave. Kohly1 28.46 mts. por Cabe 30
727.00 varas2.
$22.00 vara2.
INFORMES i
N A R A N j 0
FO-2264.

E A-UHRTO95-:6-26

R E P A R T 0

MANTILLA


-Otra: 13.33 x 42.40: 727.63 TsAMS $29.00-.
Esquina: 23.08 x 35.31:9 44.79 voras. Frente Ave. Boyeres, 20 x 60: 1,210 varas $30.00.
NUEVO VEDADO
Selar alto, Medida Ideal: 20 x 35.39: 707.00 vara.
Otro: Call 24. Mide 11 x 35 31: 92.57 varas en $7,M53.00. Hay do iguales.
RPTO. MIRAMAR 4
Parcelas, miden: 17.69 x 13.00: 583.94 varas en $11,678.80. Hay tres iguales.
Lote de 106 varas de frente por 53, o0sean 5,632 varas. Todo a18
LA SIERRA
Solar, 12 x 47: 566.00 vws & $19.50. Hay dos iguales.
QUINTA AVENIDA
2 MIRAMAR Centros: 1.30 varas a s20.00. Estuins: 30 x 70 a $2.00 vara.
RPTO. BILTMORE
Part alta: 23.58 x 58.6: 1,390 varas $6,605.00. Otro: medida especial: 32 a 59:
1.870 areas. 5.875.00. Lote de 30,300 voras a $2.00. Propio para epecular Para cos ios.
AVE.-BOEROS
-%,000 varas 1.75.Otro bobs de 6.000 varas a 0500 y 35,000 metrosm a $12.90. Se frrrio"n .
A YlFABAN
Frente a.Calzada. 17x 32 a 35.0
vara. Esquina de varas de frente a $40.00.
Ms6osdprdxtino a 20de Sa1yO.
18.65xo 9.48 vat-. So eende odo a la mitad. Preri unico $26 vara.
RESIMENCIAL
SANTA FE
Exbusivo. oMen urbanitrado ytO brisado 11.79 x 44.00: 51$ 1905, $1, 1.00.


GONZALO FORCADE
Corredor Colegiado

T o mo 1-8898
--0 C-95- 100.24


Parcelaci6n '-


MODERNO LaGi.inera
EN MANTILLA MISMO
A dos cadras paradero Rota EN LO MAS ALTO Y
4.-Agsa, Lux, Telifono SALUDABLE DE LA HABANA DESDE CON CALLES AMPLIAS
$2.00 VARA Y ASFALTADAS
6 AROS PARA PAGAR,
SIN INTERESES AGUA ABUNDANtE
Je do Veasta e el Reparto d 4 p. a. a 7 p. m. todo. con el Tercer Acueduco
los dias on nuestros terrenos
cizas: Avesda Misisel
N. 25, Dpatamento 501 LUZ ELECTRICA II -.9287LU ECR A
UH-C-913-41-23 ECELENTES COMUNICACIONES
'VE A HOY EL Rutaul, 31 y LA ESPECIAL
REPA RT y AUTOBUSES M-2.


"MARBELLA"

-GUANABO)
olares con frente a la

Y a 50 mis. del mar A TE. CENTRAL v CALLE
20, 22 y MARTI
D E S D E




L CONTADO V CON
% ACILIDADES
INFORMES
T 11 diea en la ca.so e n s ZIos terrenos
gost Rosendo PlaJ
al'O, entree 3

SIes a viernes Mamazn d'! me 326, Habana


Jp- 0024-UH-H-253-49 24


Inmedlato a Centros do Ensefnanza y comerciales.



CON
GRANDES FACILIDADES DE PAGO
SIN INTERESES

Mts de 100 casas construidas
yon coflstrucijn.
Visitenos y compruebe
las grandes ventaia
quo ofrecemos

OFICINAS:
CALZADA DE BEJUCAL
Y MENDOZA a cargo de
CLAUDIO AGUIAR
de Ia 6 p.m.
TELEFONO: X-7078


VENTAS
49 SOLARES




Agustin Rodriguez


I I


MENIOZA Y CIA. Santos
Mieopbro del colegio de COcore R 0 D R 1 6 U E Z OBISPO 30 TEL: M-6921 1-.710.340
1H C S00.4-.24, H-301-49-23


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAh VENTAS
4- SOLARES SOLARES SOFINCASRUSICAS'51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
ANTA MARIA DEL sAR.n oEd caPr6xima Arroyo .ArenasVENDO CHEVROLET DEL 54. VESTIpa0vnder. o ds !, A d o2,598 Tristrca m cuadrado o onasm d ds -1i. Rds. So t us; 3 0.000
Is s dram oportunidod. ti blade, 09000 r b frO K recr dos, estA nuevo. S.JamsBi l o-.
03"ta I23,honso tr. Be d0I0~SO nversionit ae
---7- rs o 'Tb. Trust Co mpany of Cuba, Ad00-PONTIAC 50. HIDRAXATIC ET
LA MEJOR PARCELA 0EALTURAS 0 s.nIstrmc1on Benes, A-2941. 4CTI AC 1 1 Rao.A n .bo g, proSTBesdn. 11.79 Xo40 rmrsas odrada.s ._ IA scr ulue pra -S~2 qitoea gdo cos. Rdio. b00101000 prcitc:
Alhc ul~ pr.C915-4iAl hacor coo 1,2. o A 450. 00000059.0
plete ente1sito s, olle OlosetO 55020s 02 ___Opera-_do__contra_____________Ultimo_______rad4r Z yZabola,$10 0 a ci6n, hdtqala con la Interven. VAQUERIA ci6n, h O ala con la4interven- %, 2.Sr d do n r-s9.
BO96YC-930-49 20 A tu dol Vsdad. Tel0 Interven
5 chbbllsolos, 20 mnutos CopRO11o 5 -28-5-2
ci6n do corridor coleglado. ,acas novillas ochleas. 0ep.tooili cl6n doe corridor colegiado.I P tractor establo. Croos. lectricidad. aue. VENDO BUICK SUPER 1050. 4 PUERSanta Mari del Mar Las. operaclones ohecldas aLas operaclones ofrecdas agum.' oestido. s episerperfeto.
sa~ls 04.Tilds, oam a2005ev1,08$1,51)0. FaI9iORcColeqi Solar con frente a 1. Av.F Pirter. por miembros del Colenjio -- -- Por 1I bro del Cole.o "__c__p _*c"'._A -8732.5 ef_ H1Diaz.
.ss.c dodas.Pro 451 0 or. 10r- d la Propledad InmuObleRD ,90,Pr0 EdaARCAR VEd
A87.Eb r ora .,ofria ngFORD 15,POR EMSARCA R vED
H-2.C4r1.- 4. ofrecen la mayor garantia. ofreC Ia C a3yor garantia. 0nuen00rm08 Coe. Sobio o20.Toa
con frente a calle nsfalta.-1 :04C000: sF-96.ooe
da. Ague, luE; cabala de -H-10-53-24 Rpto. 1' Ave. Miramar -A--mmosel
iANTA MARIDL 3M1AR. (CALLE 18 a0, tei, frutoles, re- Io Ufooi.os 970000 Ao N JEL D 23.59 varms de frente pr 432 9, 8, 1004 "^arA DuEo To (l. A-84 0). 0 doseria:sGeneralsNus.e5 397, re0arto AN -AN J UD
as Co9d2 1.020 4 d. t.o 0 C724 adio, et.pto o ebble.
TEODORO CARDENAL ENDO DOS OLARES EN 0 DO .REattsil d loPEDE. 1 0A 3. K.m 009000000 15 0 14.
Tasic000 n oo. t 0400rta A reu4yE mi.lMonte 412, 2do a lso f, Ag 0 trAg e J m
-4924a______ _5_D ARTICULAR VE74DF P011NECS11 4 1n.nrm;F .H-234-4024 Ramdn Rodrigue O23 AOA D MODAS. MAGI dinera, PlmouhD 093, ujo VES Calzada del Rinc6n N" 27 rou dor d adduiror negoci tonos. cuato puerta nuevO conS garan.
productivo an 0gan0henela 0e 0Ill 2UsAgencia. radio, 00re0s bloar solo.
S Prinmera Ave. Miramar (tSantiago de las Vegas) Bar90as o 0 2ooroi ise deaIa-re.oob, hlI-d 00.T T ar00hiodEA 4 s 0 Teo clno -679 So F o rte pa O. Tambin ve do bonito COUNTRY CUB REDAJADO A $14.50 VARA I sMull etc1Sr. F r0 soarooudad, ligarIo 1000/ w
Fondoa mar. Mide 26 x 0 varasH-4000.6_ _52 rb!2 .d.r p4r E SsVollo, So dO
Real,del Sur entre 4ay52 Avenida. Necesito vendor pronto, pr eso lo H.4,865023 uba aor0r.0 ES iurano, Se i37.5ebde frente d8y tan barato. Conv0nzase0indagan-Ena$ 0 0 00 dos V ,osur: -.323.
d 43 do peco sb ores cesanos. Duefo 4di- .E S A I E Tos a o. re al rom todm aesaae: H-34_03.,4 000fd00eto: -4084. ABLECIM,5555V0TOS HYP1eio ea5tanc:0knn -6-32
dox cite0 dloodo O od .de d ,-0. H-433-49-24 BoRs. lLealtod 000, 00200 Hells Yao00o d.
ide n rentd o2d__redodelH-43-4-2_ BODEGA EN LO MEJOR DE LA CAL-H-426-51 00400200 Poslo 0 000 Doooto o sda del Cerroon0 13 a 13 cail peso. ______________ 2-4 COMPRAiMOS duelo. P cU sstss ooldo odopoo 0e0r0 ooenoto ba VENO TINTOREXIA SEN LOIFI
REPARTO MIR I R e-tenc -a con f-yO 0lldades. 1nf0r---0 0400020 dc l Vedado ,o en muctSU
1-5088. H-9974-51-29. clients CoamoonIla4. las maquo- AUTOMOVIL
eeiooB190.]&lle 0'no lar-e960x45 NLALA, AOONFICOLOCL CO BA lABN A, 1,00 ______________TeI~fono B- 1960 00010de0 a caal~s$It0oo16.5 0 DOTEN POCO INERO TINTOKERIA socio oo nuev0 Ooomo adm t ,elo Llaimenoo o olsiteno 'hiqutita (natd.at,. comainiari!'. B--7545.col hi eo i stn i
H4-421 TEODORO CARtDENAL mucha'Clientela, Informes &I X- 1120. H1-9934-51-1 Jn Oince N 168, '(L y 41) 1414 40BT 96-400-3-0- --.------- Vedado. F-6247
QUINCALLA; MAGNICO_ C- UN BAR, HABANA, $1,000
MENDOZA 15 x 16 1-4149- br:-000 1,EI p::' 0U0.H-964-53.24
I _________________ ____ 0200 2,ooos 109 5Veasice$50.00 /0 H.1963532
AvenidadeAcostaH -Co4tina- 20nc0ri. obJelos de niosa confeecu ie, o, SOreCsInformoI, Ecoomola. y i--.
Ai da de 25 -- C ms50 FINCAS RUSTICAS 0009 300,10 equin a 024 0 C duodo' ". H-425-fi 14 FORD PREFECT 1951 Poosobo is H. .00 sssa ,2r Astsbs. 1-.1A-51-2 5200, VENDO P1.STOF I1 TAS Y VIAN. SodA 4- uerta.s, en mybunoas
0. y 0 0a0t00. DoAS.t 9 7 T SQE EU CAPITALS&IN ILIESGO. -UT.- ,- --- -4 dPs Loss 0u0ano 053. 022r 0 2.0,. ondooionao m ns y muy
uakdo.' L-160. PrecIosa fit,. perimeter ourbanizado, 117 POR NO PODERLO ATENDER SE VEN NTo, y Osa Tomaooo. M eara o, 2srlo 00on0m005. Pre c o d 0A ng : $000.
m.frente carretera Central. Total 33.000 desire de gravAmne s. Bar. Cat.~ ior a Santna solamt]oote d4 7 .d $2JF0.
-5r_, an". I"z. tel fono. 1 K. del Cap .ri. Con vivienda puerts 0 A" o 1 s y er- H-265-1-25 JEEP, 1950.

a -e- re d. eln. S NRFAE
SENADA SOA F78ENJ. FVENEND4O ___n__ a a a r ER8E
do.s pose2 potvltooqos20000dL lo ar po CHArCsoldo.ENDSANTRAFAELA0LE20AR CAFETERiA UHC-$3ri 200 r r Ib l os .200 00 0 T olo. 0 rnd ro d dall: l 1R e2n .0 0l-24. P o l z ad 07dS.1000 o o dans o 1 .0 -0 0 /L O9
VENDO SOLAR 378N I .Ol 0r 2--c- r _2 .12,0p0,9x r mrronlrl.Ep __ EN P YM UTH


m81.ed.cSnoruieP. T arE.E C OLA TE28RV ECETEGD A 1,0,0AO w vEn e isiade.Ira deraiil.lTor.ca- N ira ep
bodea moerna suridacon drerr.- III"A u~ r W C705,lodultII yN
MUNICIPIO ENTRE r l 000d 0 cooaoo 185 150 -2 c2ooqd44$7,000.enda p pr0 iero- 24,0 00 WN 0ellAGENCIA JEEP




Precio: 30.00O.os orm900ctoo us Ghdo oa 00v000000 Stoa M2025 10. 04, deoGomoo 0 -000000. A t- osia s. na i L YT E E T E R E N O s n h z G i r a a g i r 3 6 n r ee y o ulio San M li u e da 7r ,6.5 2
Habana- fralot;en re Mri a rundad o r e zr prH ~ a a il
(ATOv.c FIN Q UI NOq reo. S Soy du-oo0 e 3204 0. BA UH .4742 -0 nS no HABAN A0 0





y ANG NaEnNprO FpraIiNQdeU-T-23-5-25 N BUN 5 NGO 2
10,0 s oar deo 2 40 4 -am do A25 d. .Habana.501W-,11CHANCE VENOD TALLER CARPINTE- BAR;CAP TN IA C- -53-2 fooo o o10 30 00 el02l 00.222 toens_ o~les. Eritosd. 41.0114. Viatof s O 'i5 s ,,p00, P 0 odr, oOoisooI. q~o-RESTAURANT1
rusgo 00000 dirooto 000on edado. .Joan d Du s 2064. Tll. A-8950. O~s oodoooo, lodviduale., rents lq.,2- 5en Calzodo do doblo tolosito. 1,0- EN PLYMOUTH 19.3'
To rtop mao doo. Es l Uu o ,olaI-s C -96 50-19 2er 30 peso t 2ose r ador, c nsorP00E M B A R C A R E ex stent eall z 0a0. SI le con v. ., 004 e taene opo troo to 200. lob. al oplo y largo contrato. Buev i oo r ll moo 90: h-10002 0G-,5A0. 1-29-51-25 na v 0nts. Punt a d es plas poslTOPES DE COLLANTES -anes. aloro.a.
1-7181. Vicente Oledo APR UECHE ESTE NEGOC I VDO nllldrdosos Tr o. N eA medio horn seoeoodo co- radar d oxlbl do it:16 y deo .dado d4tr-n n4.022h]ORRINMOTORS

10-031-20-3900,2224 beoboo n produooodoo. poopio 5l- mica0.so n$2,000 a odmit oo c0002onl qed, eIa4,U09; 1/

-_ -_ -_- _- go do. 0000000 obundante. anolard. los prspe a Verldoa y 00- a Col SaldoIt" de Moooooo
Pro000: $800000. Informs: 2Octavio daot"bo:oAvenida Agoo 000200 NO -307, des Odmos. M-4512, 0.-6050. A to- -Hospital esq. 23 e Infnta LOTE DE TERRENO Odoobso Gloorago, Aguilar 300. stsfuso0S ~lo 00.Sooo a oa,002.Hn I8BII5
d: .21 ver a arados entareN oert.14-35 2 UH -5-21-21-24





11 Luz N 6 e. a 3la I H-432-12 a o eps
yo0N00a0. rajo, 00000 C0E0A AA0- 3--E(ET-H-123EA0-2T UN BUEN- NEGOCIO






rera.rsie cs a pa.rcdemlarrnt ine ens -9 2
teas poqu 2 s. s AS % ituodo Sodegs CooP t Aa.Rnever.t4osooa ". OPORTUNIDAD C-1009-.3En ontcsqoar nt odo Ao oooTER E N a ion. bal "0. rre-s. 4
t-oojo. 00n000a0000 00,000 400 I'arceacion ngar y X.26.G. pnua dD' POR EMBARCARME:
20UHrbootoodo. Oooo H 102 -49-2 I0200eaa ois.ad U0000000.H2.400 c c rf. cR ES E N
vi000 do 0o0000200026n. I0 22-4De0403,Se ndepor00 o0r 0)magnfio t. o.ae 851.000, 40 sod
Edso AUEB200E0 NOEIA0204 EOa A0st 0 oe PHra-sEaAlEPRASTIENTIE E
Informant CU-1890 SA NWETEnA GUAlAC Hgo, Aho zoAps.Rolo2 0lants de eg r0aA opeer
A A A E A "_1- 2 5 0n 0 a 0 0 0 0 0 1 s otb 4 0s 0a0 0 0 0 ,r r









i viriers liuidocon ueb 2 y al nes .C W Satin es abar
SAN .10.JOSEL BUI NNEGCTO 20000. 0,00 l oao. Hubao, MOTOR S Corp.
KL ET 4%_Ere,___ ____n. ven002000. B. 020015 20 27. vs.
FINQUITAS DE RECREO HELADOS dodo. RnOd oiaooooosa000 S04
e gen ,F- deaFaptorl o- FAMLA ERd CA. E E22.27,00uerEDADu Esq. dei11 y 10 ca Iides eERA ci ; Iano 2 puera2
d o, d e a oo a do -d os 0 0 00 2 0220
Todoso an Mororia)sogtrurt.kdAparlrElectraFree'
Eoquisalso 0 10 iP. Magniio 0vent, lobs 2UH-H-217.0l-24
31-:0 (22.50 12.) -5 n-2: 0000700 de30,000 b3tantes.
Esqaoos s.vara S oPloA LltArA-2717. 53 AUTOMOVILES Y ACCS
Patricbate I CIEN -ESES7PARAS 1GndeCEDO REPRVSENTACION PODS A A1TTel .o.1o
Percoae Pa. a do 00400002000. 0y doeonecomF-%624












12.70 x 34.32E (43c2mnot. con u. o r .M ran Fernandez
2 g2.004,203 cac ls.O I DESEO COMPRAR 00000 500 ,Z0209.F0o
1 s.6dexRSoVE983E UN PLYM0UTAGDOCLU
0005. 50.de/0 entrada Cafetono marca 00BE0.1DE0-30 GECI
Esqooifss4 a 5M. CiofosaO50. jo, do sON oPLYO THt i 00 d
Ferande VidIal SININTERESESA"Nacionvl". J5. ealot- tit y orn4, imso r












53 r inifodoed G La Rex. .
CA-42.Prt-oo eondmlEo.Cbaosa CADILLAC
Aguiar 556 IS MINUTOS DE LA CAPITAL De uso. GNA 2
A9112 .flL.1506 Cales, UCR ULLG VIBIL
_______1______________observe precise, lu 7 y$900100, Hensry J, I951, gra looosisooSM BIL
UH--11-49-d-24 facilidad UH-H-338-51-24 con00slos perfoct., 20.000 kOd~metrt re
(Deoole 3,000 vanas) 2 P-2430. o H 0NO1-42-5.1-24PI
_______ __CHEVROLET VENI)0 MUEBLERIA vENOwo AIsIjij 0 0 NPEIIEC.
CARRETERA GUANABACOA ii Habatasn a osNepo 000 rolooto.(0di 0000 220t-00. AuSlog zoo ole pacq STA. MARIA DEL ROSARIO, i2 310502 1 a l 0 2xO0metoros, res; nm- .Infor~t oatSnto 0110202222 351.ono

Parcelan]ciisna e PRSVEAnI 23 r~h52, ea. 5t 2s. Apresu'rese!
i-os~T R 6, siao hibileo, festivos oooboo o.obododoooooi.0022c 0020
tool idia y en el Telisome 0311C-800 1-2 a74 50022 1NO 10. isotos lP-r2 ~T- Estarmos liquboando o 55508
iED1 L til Y IS LN g5~ P W 5 S T 7 A 00 5 . zrn Stock de carros do uso.t
L1LUIU vi-'p~ 1.1-i1I./,2,,t,.y22n2C0,,,,. Aisovchosel nevo -Plan- do
S A N M 4 97 2000 0 ". 2rcs. a -a-0h 0 0r.dlc. 0 facilidade, eS oi pago
SNO 36. 5oeTooroso Q,-tii. i a
par~tamento 1; B-00983.
111 490 70 27
PLAYA BACURANAI( 2ens

IGS~ NS ed CERVINO S. A. Cadilh-w 1951


El noparbo residencto.I pri- GRA JAS Esti compleSo. V oo. 0Aend 4,Mrmr lra
vado nmao moderoy 0-111 soa 0127 TELEFONO B9-17.51 2 (Chierioiet. 1951
jon stuado do Lofna I~O. 5 1ifIII(hn.-O0 ,0 1- 191


Corridor Colegiado

-i 710
Oficina GOICURIA 554 esq. OFARRILL Santos Sure

Ampliacidn del

RPTO. MENDOZA

COMPRENDIENDO
LAS CALLES

Ave. Mayid Rodriguez

Avenida e Acosa

J. H. Goss
Aado, Pafrocinio
y O'Farrill


SOLARES

Y

PARCELAS

al Contado y a Plazos

EL 33% DE ENTRADA Y EL RESTO A PAGAR EN 36 MESES


Calle Goss
entre Carmen y Patrocinio miden 14.538x42.86, total: 600 varas, a $12.00 vara. Import: $7,200. Entrada: S2,376 y el resto a paga en 36 mensualidades. Hay seis parcelas de igual medida.


Calle Nueva

entre
Patroinio y OFarrill 11.79 x 28.64 total 337.72, a $12.00 vara. Import 54.052.64. Entrada $1,337.37 y el resto a pagar en 36 mess) Hay seis de ogual meddaO'Farrl y


Nueva

2 Esquinas de 514 Varas Cad una a $15.00 vara. Importan $7,710. Entrada $2.570 y el resto a pagr en 36 mses

Cale Amado

entire Nueva y Goss Mide 10 x 30,total300 varas, a $13.00 var. Importa $3,900. Etrda $1,300 y el resto a pagar en 36 meses. Hay 6 de igual medida.

Cale Goss

entreAve. de Acosta y Arnado.
12 x 30, total 360 varas, a $13 varn. Imports $4,680. Entrada $1,560 y el rsto a pagar en 36 meses. Hay
8 de igual medida.

Ave. Mayf a

Parcelas de centro y
esquin.
REPARTO LA INDIA Linda con la Ampliaci6n
de El Sevillano.
La gran Avenida Mvia Rodriguez atravisa el Reparto. Ya estan hchas las calles y pusta Ia luz. Solares a $5.00 vna. 20 ntrada y l rsto a pa. gar en 60 mses sin intreses.

Compare Ahora
Con Is apertura de Is Avenida Mayi Rodriguez duplicari el dinro invrtido.
Oficina do Ventas GOICURIA 554
esq. a O'arrill


(En la mlsma Habana) Para pracicar el deported de la Avicultura, la Agricultura, etc. Propias, tambien, pard "sus lines do semana". EN LA MEDIDA QUE UD.
NECESITE
Dead.


60

Centavos

SOLO 10%
DEETRADA
y, 100 MESES

PARA PAGAR
SIN wNERESES
A solo cuatro killmetros de la Virgen del Camino. Los Pullmans de ]a Ruta 12 to dean a s6lo 500 metros. Vea a Luis Inerarity, todos los dias y domingos, en la propia finca.
TELEFONO: X-4212 Oficinas en La Habonal

J. Rdriguez Gonzlez
OBRAPIA 30L. atos .q. AGUIAR. Telf, M-9137


Inversiones



C arballo

Ba, restaurant, lo mis modero y mejor situado V. dado, Ideal para 2 socios que deseen ganar $1,000 mensualos libre de empleados, venta diaria S150. Precio $14,000, e un- regalo.
Tintorerla. ]a mejor y mis modern, Calzada Infanta, amplio local. Precio 97,000. Urge venta. Bodega cantinera, etoquina m. concurrida Luyanti en"' *diaia 9$100. mito" cantina. Preco 9.9,-0. bideep, .Casam do H13460peales, Hospedajes, Panade. rias, Bares, Garajes, Estaciones de Gasolina, Edificios Casas, Solares Cr6dito Comerciales e hipotecarios, Valores Nacionales y Extranjeros al alcance de todas fortunes, seriedad 00 cumplimiento.



Car aIlo

oficina Reins 467. altos.
T10 olO [1 1344.


FORD V-8 1940
4 pasRadio.
FORD.1940 Panel 4 85total.
FORD V-8. 46 1947
4 pla.
FORD, Pisicorre 1949 FORD V-8 190 35p00 Lujo. Ent,. 400. FORD V.8. 1951
'Sper Luoo. as. FORD V-8 Pick tip 1951 Main Lin. 4 pios. FORD V-8 1952
MHaonif. EI.dicioae. MERCURY 1947
4 Pa. RseconaL .sotbomost.
MERCURY Pisicorre 1949 MERCURY .1932
4 pu*fa =y aratc.' PLYMOUTH 1947
4 Vi.-.
PLYMOUTH . 1951
4 pl.
CHRYSLER 1949 W8i"a"s. 4 puarlse CHEVROLET. 1952
4 psasft.
OLDSMOBHE 49 y 1950
4 plm. Mf dm. HENRY j .1951

NASH.".1946
2 pasirt. 8.1.2 5466 JEEP.-. .,.-.1947
"2**so-


UH.H-314-S-2 I-45-


Cer-olet I Y51
rower Glide

Oldsmobile .1951
S. s8, H. Mati

Oldsmobile 1951
mcica .IM08

Oldsmobile 1949
Convertible

Oldsmobile 1949
sedaneta
P V O uth 1951


Studebaker 1947
$545

Cin ion. 1952
.402Chassibscon easeta
161 buslgadag

International 49
Camion KES7 caja quinta, doble Imerza

Yea a

Tico Viada
0

Pedr-oAmAdor
23 y26 -.VEDADO
F-N24

U5-C-978-53-25/ ]


V


Aho CXXI


A NU N CIOS


C LA S IF IC AD O s


I


0


Cerca de los colegios Merici, Lestonnac, 'Dominicas, Anericannos, Univenaidad C at6lcs y -avana Military Academy.

A 5 minutes de las Plsyas de Marianao y 15 kms. del Capitolio; pasando elsbaret Sane-Souci 300 metros, a mano derecho.

PARCELAS


DESIIE 900 V2.

Lrbanizacion terminStI Regulaciones de fabricscloin estrictas.


SELECTA VECINDAD

Dimfrute de sus maravil]Oas ventajam y contemple como cda din.ument. de valor su Inversion.


OSCAR PRADO


B-5340 X-41 91

UH--202-409 24


,


















Pigina 24


Clasificadlom


A NU NC IOS


DIARIO DE LA MABJA.Sibado, 23 de Mayo. de 1953


C L A S I F I C A D 0 s


DE


UQaLiTifados H o UTI1M AH0 RA


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCS.
VENDO JI ?LYMOUTHR DEL 0 prta5 b~it rnoeiss. radio. VoPi sootas por Carloo. C4002-73-22 VENDO OR EMUARCARME DODOE 104., oenestaedo. Pquera 10 Lino. Vedado. Tel. .-5707. P1AW0 -32-3-2
AUTOS5 LOS :3':. A. Calzada y F. Vedado. A yho: W1 11ys Station Wgos. met lics, 11 doI"ledorlaorn'o~mssoevee 2.00h1
Idoto Cdt~s. 14.o. Osia
Fleotwood sambis nmest ni6s pl sr-a fhrtca, lodos osex H 43-3-1. Joe.



BUKICK 1953
Mis bpratos, con nienos entradas y con is meses pora pagr.
Vialos y Cmprelas
0 en

AMADO
FERNANDEZ
AGENCIA BUICK
Marina y Joyjglar UO-9191
Visite nuestro departamento de carros do uso revisados y garantizados.
VEA ESTA ENTRADAS:
CHEVROLET. 192 Etrd $0.Rot o 12 ses.
2 BUICK Super . 1952 Ettrada 5800 Rsto en 24 meses.
FORD. . . 1951,
Etrada 450. Resto en 15 me-ss. BUICK Super . .190 Entroda $450. ests n 1 .2 CHRYSLER Windsor 1951 Etrda $00 Nests.-15 er Cus CADILLAC. 1951 Ctnvertible. Entsr d F810. 00st0 Is 1 meseo.
Cufa DODGE . . 1951 Cosnio tibln. Entrada 5450. Rsto en15m se.
OLDSMOBILE 1950 Entreda $300. Rests is 15 moses. DODGE 1950
Etrda $350. Ressoi n 15 FORD. 1950
Entrsd $400. Ro st 0n 11 mse Cula CHEVROLET 1950 Convetbl 9-t.d se$400 R-,to
15i

CADILLAC.1950
Entrda $M0. Nesto en 1 m Cu.a PLYMOUTH 1949 Con tble Erinda 540. Oo s

3 Buick Super . 1949 Entrads $300. ResO en 15 metes Cami6n PANEL. 1948 Init-r---oal 3 4 tnnMd estA nomooinev. Horos anlg~oa, So venodoenlS0 peiis.
DODGE. . 1939
Muy Noons. Ganga 520010.
H-401-23-23
VENTAS AUTOS DE USO Do Oots 5. C Ussot52 1 10. 00, 4 do1 48. C epott11 o rGle

Toos 51, Otdooio5 y780.ratiseY 00: PtYn ih t Itoos s y ms r4P5 P s-o, Sdobahor 9 Pyse.y


zap-dys. i'iad-sysatij. o. 7
ToIOW. --05,sU-Ill?
D Fn-4v oE


L-4O3T L-23Z



Roque

Ut. Ave y 28, Miramar

Con verdadera garanta, cSS 6at mayoreS facilidades do
pas
2 PONTIAC. 1952
Sednes do 4 ptas-, vest. cuoro, rddio, como nueVos
CHEVROLET1. 951
Sed, 4 pta ., vetidura do
cuero
BUICK Super . 1950 Modlo chico, sedan 4 pss.,

HUDSON.-.-.-.-1949
SedAn, 4 pta., motor chico.
poCs 5100
PLYMOUTH. 1949
SedAn 4 Pas vest. cuero
rdo

CA RIfROS

DE SPORT
PONTIAC CATALINA .1952
Modegl .Hardtop de 2 ptas.
cambitcutomtico, Hydrama-tic, cons nevo
MERCURY .- 1951 Sedn 2 pas. con equipo es.
pe al aOffenhauses. Tp de alumino. Alta compoesiofn

CHEVROLET 1951 Sedanette 2 piss., radio y
muchos extras
BUICK Super 1951
Sedaoete torpedo pias, radio
BUICK Super . 94
Sdanette 2 pas preiosa'
pintura. 2 tpnos, go s
bands bloncas
OLDSMOBILE 1948
5d-ntt. 2 to. s

-1 .t.6
*m
UH -101 "t24


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCS.
VENDO DODGE U, POR EMBARCAR. do. '"ll kldllmfs Oporrdol. band. blosra yrooba e.to.m, Rtnmin 251. D. Garcia. H-329-03-25
GANGA: DODGE ANO 1936, *10.0. N perfectas condicones. Intorma,: 15 N9 2. ontre B y C. Almendarsa.- Teof
GANGA* A LA PRIMERA OFERTA WA-.aZslo.nodo 00 Merury940,,aloe,pre particuIar, Casa Benjarmn, Zana Ne 60. H-32-23-24

IEDICO
vendo mi Buick Super del 50, cuatro puertas, radio, botaasgussromas y pintura nuevas. Flamante de mecAnils. Verlo cualquier hoTelf. U-6608.
rSen 027 Nt 62/0 O torage.

C-M2-22-23

PINTE S AUTO


an AUTO-LUX
San LMm,. 20 AS-&81
UH-H-M004-53-31

SU GRAN OPORTUNIDAD LIOUIDOI
CHEVROLET 1949
4 Puortax;gorna nuevao. condiciones perfectas $95.00. CHRYSLER . . 1951 Chisco. 4 poertas. sssas .Uoosa. inejori o e$1350.00. JEEP-. .-. 1951 Perfeto estado en $1.200.00. ate do e47, amsones, preco rebalads $4,500.0
S. C. C.
Luco y Via Bl anh, Luvand
UH-C-1001-53-24

AGENCIA BUICK DE LA VIBORA
10 OCTUBRE Y JOSEFINAI

BUICY


Buick Super . . 1952 Buick Special . 1952 Buick Super Dyn. 19;? Buick Super . . 1950 Chevrolet. .1951 Oldsmobile Hyd. 88 1951 Willy Jeep. 1951
Chevrolet Pisicorre 1949 Suburban.
Cami6n Pnel. Ford,d 1951 Hudson, Convt. 1948 Oldsmobile (98) . 1949 Buick Super 1946 Cufia Chevrolet . 1940) Studebaker 1939 ABIERTO LOS DOMINGOS


A DAyHH 40 E 2

OPORTUNIDADES

SENSACWNALES

PARA HOY

Plymouth 1948
4 puertas Gris.
$375.00


Ford .1951
Convertib e, color bronze,
rae. flamante.
mercury 1 .952
puertas, color verde. dio. Ford .1946 i 4 puertas, radio, color gris.
Ford . . 1952 4 puertas olorarn a y roo

Ford.1952
4 puertas. color verde.
Ford, Panel 50
Color azul.
-Baby Dodge., 51
4 puertas. color azul, radio. Baby Dodge 51 Color beige y carmelita. 4 Ptas.
Plymouth 1951
DILIGENCIA.
2 puertas Gris.
Plymouth 1949
DILIGENCLA.
2 puertas, colnr as. goma i I ens, ,radio.
Chevrolet a1951
Sedan de reparto, azul Studebaker 47
4 puertas. clOr verd, rdios Tenemos a amplio Stock es carfos de uso e perfectas condiciones con la mis baja' entrada y el menor iteries
del mercada


CAMBIAMOS
COMPRAMOS
FINANCIAMOS


VENTAS. 53 AUTOMOVILtS T ACCS.
SE VENDE CHEVROLET 1948 FLEETLINE cuatro puertas. en perfect estado de funcionamiento. pintura. gomas nuevas y extras. Foco uso. slempre parttscoar. Vn eo.g9rae Sas Lot,, Bola.otaNt 73. fosman en l.tmIsMO.
U-H-9344-53-23

VENDO PONTIAC DEL 49 Hydramatic, en magnicas condiciones, maneJado sieospre or su dueto. Informs on Ave. Nms rMendoza N9 6, eotre 2 y 17, Alturos doehMrarnar. Tldfoos: B-1845
Las am"nouevs.
UH-H-905-53-24
VENDO
WILLYS DEL 41cuatroepuerts. perfectas condletoneor rcAntes.Frgornoassnuevas. Venas GrslFrtltd. Lusets y Concordia.
LUCIANO
UH-H-95-53-24



GRAN


Oportuni dad
Tenemos lists para entrega inmediatoa 2 camiones Ford mod. F-8. Como nuesos; chasia, muelles reforzados V gomas grandes. In forces:
"SERVICENTRO
CARIBE"
Calzada Real y Marqo5z,
Marianao.
Telefono: B-8355
UH-C. 53-251





P0120


Automo'viles
Entre Infanta y Humboldt

Oldsmobile 98 1951
41ia. a y hnds. bis.sDodge Baby- 1951
4 c r. .41.y- h.Oldsmobile 76 -.1949
4 ,ts. Sand-s bistao.
rsile; miOUbu.
Cadillac 62 1948
Opl rs. rdiy y bands bons. M y b.n.
Oldsmobile 88 1950
4 Vi. Mo, hyena, ,anl.

Grandes facilidades de
pago.
Aceptamos carro en
cambio.
ESIEVIL

y
RODRIGUEZ
TELEFONO U-1009.
UH-H-1013-53-24


CAMPA


MOTORS


CORP.


LINEA y14, Vedado Cadillac


Oldsmobile

Chevrolet



1953 Oldsmobile 52 Super 88
Nuoevecito
Oldsmobile. 51 Chevrolet 52 Studebaker .51 Oldsmobile. 47
GANGA: $00.0

Pontiac .4.41 GANGA: $150.00
T OTROS MAS MUT
MATOS


VEDADO
Universal 3']5E~14


Motor Co. TELEFONOS
~1F7575 y M356
MARMNA 211 Y 213 y1 -356


- -tg-- z I


-----------


VENTAS VENTAS VENTAS- VENTAS VENTAS
53 AUTOAMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 54 MAQUINARIAS 5 RADIO = TOS
S VDEN USOTOCICLETA -E-96 /VENDO DODGE 1.y 50, MOTOR. VENDO C4E SLER WINDSOR 1 I 4BE VENK PLAAS ELCTR- EECOS
Voao.,_c s4tas.Pr I.ay~i. li
Vn~doal~lr bn.TeS rs ms fnctnalets nllodes4 oeras Rsoas lses n,dLon 7 tI4Wh115 Volt.no 5 05SE VRDE L sV EEI 7Mr H-10-532O i5 P rt propa1r. trabaar. V a PFOrietLI N o i s o 1750. Toldo o d daoolu s isin un ldodas s '- hou do un puer Las y
.PUFXA s Duoge 57. ieS 0.:a tcua, .ClS N. 8.b-tDo s ~r- e d- ei. F? magnfes cnodtolessi
Well" CV_1._._4 7UE nTA Ind r on .-149. i s, Vodado. R-567.53-20. Do. poyoris a m "P o- l d 3 a 6. Calle 11 No. 010 n s
adl. 1o lSgus, 17000 5. Inf o '-Im'r .a r es lm 'esti lade 4- a, Apt. E, Vedad.
F1-392. 11. P p' a S p. __ __- -apderis d asoido y do- 4 CADILLAC 48, 4' puertas UI S F-sr. L pd. de 12_ __2._/_ ____Psr Iuera es 49. michiss etrs., Moteclet Masthles egless HO C50sc., Hapiranelo cofra los altos OLDSMOBILE 88 siii raoguo., 0m nueVo. 2 iiedr Iso 15 Mooe.a I 5C BICICLETAS predlonadt de orucos, sin
ARO 1951 OLDSMOBILE 50, 4 Pis. or Plicido, Coompeitls 1. C 00.0. Mr5- natrsda Si
v t -. cn C imenio, doI DID mo H-173-3-25 I VENI u. A SABICLETA DE 30M- DEDE $.s m .eual Uros se- .I, oa hlsaCml ehio.dl~s m-I .OsioSiigd N~raa. onss T Y.D Stoe$8.04 snnsal
dintes. Pnto rablet us. extras. nas biscas. -' y u T Bn
moo: M N 502. .entr-sn 1 '-08,F-6247-24. Juegs do cedor $.00. eMsjaln
L ry 1J1o-r.-adeia.- it if VRefrge rador $10.00 menssual.
UH-H-96H-53-23 '23esquina i 0, Vdad. 58 MUEBLES Y PRENOAS R-atidras Osterer $40.00. UH-1-93 a-53-2Willys Distriutors, S. A. URGENTE. roe EAR PAs, VENDO R Adis 0M lo
CUCO MURLE Tehf-s P8-1 12. St ciols d- 00r-- s
Se Vende motoecdleta 1 re. c50 ronEra M oIieoo idi
nueva C. Z2- Concealonaro Ford,a. a pam 0. o 40-, do OH-H-Sm-59
con us moo do use $275.00. 2000r Mercury, LIcon y E-CA7C-23-lGENTE__CUAR247N0-25 itUENOS-MUSCA
anTeloo F -041. Puede er- Cmiones A N C G C sO, an y IArhit. 0 piosa- do
ods. -"" 'Cds A T0ESD UI 0 CAMION PICKUP G.M.C.-iit.00k"~Liodo r"oo e ED NPAO URO O
.od.:dad-o C-"- '''' A U T O S D.E1-S V C s 3/4 Ton. 1952, s7 a-. de ^'" " E I-ENUKPANO CU A
boo.Veso ~To 7m ss o tiinmsrsd aisonopl-Ia. oMot eaSo do tosodos.
UHHuS$-4 LSOI E. 4 ta eVo.~Si~ ons I.Ios. o ED I';Etam I
_____ C___G____________.____ CusO 650.00 y liquidar 11 do" 17' a a $mo5st. seds Ol H*" A,
OoHse-5-4 GaO OpsOrOundad' F -9 6 200. to. dii g, nu0 O os con dios dies_________________151 LDSMOB, P.tras mensuales. FO1906, 5 5o d r an EC1dA151FORDL4p-4 F-5011, Eugenio. infota r d,1 Pedro. do de importer del Norte, dAAnXA.SE0ALQU AN'19 IC N PESEVER4NCIA 2I I__ _H-68-5-24. dmoda. eor Orte 382. a po D, ot.
outoms'viles FORD 1952, ilst HENRY 3. 1, VENDO N-E'S MA8N1F5C0 JUEGO Consepdo. y Dolores. Law o.,
o s smans MOTOCICLETA. UH-C-E79--53-23 do Se y siY l slats La0. U-417. 5n-432-0-25
par dies, MERCURY, Co v stbl., 2 P. do M. U-417H-320-56-24
me ses. 9504ERCMY 4C.p.LT -N OSA -oy OSR
MORRO 60. F9ORBIC. 4 p.HEVROLET50Isa, y Souja in.Soisp:S EAIAE
I me UC. -.Sedan d Lujo 1951 1. o :lr ; i tDEOANIMALES
A-20- 15 UI N s t. -d IDRO CPLLSS VNE
A-0220. 1040 PONT.R 4 P. I4 purts cambio automitism. N9 350,.edadDE2-71-0-24 C o 2 IsPOLLOs nBE s I r
104$FO 4 Msy poco 50. Preclo de gangs. L doI. Isboder e ra I. 1
:140MERCURY. 24 P. ~.,. STATION WAGON ol.rue.oos.F."oa, dilglrso sOsosra -0t
CH VR LE1050 4 MEU RY. 2 I p. Pasea o srl V nol,jldo H -0514.
CHEVROLET 1950 104 DN 4 EI. "WILLYS", 1949 no laqu~. 0370 7 y 2*u. yEDA UNA APROVECBE: PRECIOpuerto, rodto, srchqoSo 4 141 LNCOL E4 p. Enrmy buna. s oodicane me- d dN A-7-50-24 sa nacorrita ShEpherd AbomAn (P
o cass uev,.I uyconrad. 148 L I 4s turpynoen yI -t 50 XGU E N BA T DOS gt at o etespMar p -.
Ptnlra dos tons,.Es de b.61. 8 FYoD Pae l i/ST. oft.: dn $LAMM.ilsss.noiio Tmtd o ihcet mni
Ga 0.00 o eto OLDSMOBIE. 2 s. tosadang VERLO EN lt, on roen soose porn s s r s a lon Pos osopa
,oI.pn, Vdets on: 'A. I NI l.to.j oe aI.
VIora. S. A. ColYadT esqu.na 04 0. 4 p. AGENCIA "JEEP" -2--24 to H-27-1-25
1041 DIAMON'T (Vol). Cale 23 N' 152, esq. 0, 1ENDO JEGO GANE LIVING. COMCOMERCIAL AUTO Vedddo H-bancfmesas7. Fe do "Asd.do 10
C- 1-53-3 PARQUEO ,yGoSTria doop N d I. cri SardS
EN7RADA PARQUEO H- -.5_-24
ALGO- ESPECIAL POR LA CALLE "p".UH-H-91-53-24 OPORTUIDAO Mr A NO TO C ostcEN LA HABANA 2nV"""'I:cni o dlns os
23entre yanta yP tsinana morn odo co-$15000
0t 6c solopor as otado do coo To-fs.: U-8714 y U-3778 "'" -"r e d o
29,mndolo B2 4 pootC. Me-PC-959-5323 r t t1 Pilo a. ls D1 o hr a tsS ro n
cdntco. radio, b. blanc botaiguas,- d.d .lle 0 o i mee l. Sros da, do "Eoflyn NovaS Lader
do. bo.' CHEVROLET 1951 oel Vedado. H-35-56-24 1 e o1, pril o usa
Calle Once N' ,L y ) PLeer 114 o. d Importd
C edadn Urgente, por Reducirme Prom Scolland",:d.' d a SolonctI
P L Y 1 O U T H . . 1 9 4 8 ," "d a" n rsi,o s y l o o d r a rmr ', : .no o.&rael4 Puertso, coors. rado-.- -, dad v'der, -Sodenslat Caso Daporl- mo mds oocoro, Food Momory,
UH--9646-53-24 ,. IM, 5R Ped ir traIsbordo cailo hito de "Jubiles Gsn", y csyo
BUICK Special 1950 b siqits Y Arscg.en, cssa grIa, osqol. Iedtgrdelsnloy. .1 campIf, IBUICK 1951, a no I a P-er, Larnoe I"Shek of Levld e
BUICK 1951 Itecinso, coors. -CALZADA DE COLUMBIA s H-R7-18-24 yel samoo"Sheik'.sV Jubi"
__________ So madre -Aloo Gipsy Countess",
Unico duello de flamante C H E V R O L E T y LANUZA. Marianao SE VENDER. Poe EMBARCAR. MOE- ,prtenoso a one do Is mojores
Buick Super Sedan 1951 C A D I L L A C curdo. asnais, on pios DabyCas Info.es aron iason
Dynaflow, lo vende a pre. O L D S M O B I L E (a 2 cuadrn del Stadium o t $ do"rbI d terraca. I Broadm ee ar, a sol
cio atroctiVo. 23,000 ml- 1 9 5 3 Tropical). roog lador P l b o pi ,-bs 1011 Acabado de Pintr.td e erl sn.sdodillando loi mites d o
lio. Aabdo o inn.i. 1cd! a La Ciudad dn Houston y
Condiciones excelentes. AUTOS CAMEJO AUTOS DE USO an ie
L --r.1 l F-7691 Clle 12 y 13, Almendares casaAUerdo rlar. sencor pl4-d.c 2- ternacion-l.
_________ quisTelo fono B.5221 Plymouth.19511TAPICERIA "EL sUji' 'Roose 1. Bdx 860
UH-H-190-53-24 Plym th._ ronls.ler deoaacir., oh.alnui. HOUSTON, TEXAS
UH--C-862853-24 Cranbrsk. 1De Luxe). pirluro. Por c- r espasi- n -demm l lono adso 63047.
AUTOMOVILES r.1 rl. Pe.I n .Oe-re.a .iez Motors Plymouthr.s1950 eIn 0 .u n .--4.61-23
Sedin. 4 Ptao. (Dr Loxe). god 700, Gervnsiu Roiscsin 725.4
R FREGA-9 5ESTARAN347Radi.o MATERIALES CONSTRUCCION
AYEnSTAnAodn47C"-nnisi Iet4o-it I-li-tx Y EFECTOS SANITARIOS
Tipo americano, 45 kms. TELF. UO-0684 FOChevr n,,tnsort RE TE .g.n r1517 *;do ES"A T"1*
por gallon pare entregs en PISICORRES Y JEEPS i(De Luxc. SedAn, 4 PtA. pie. Tods osrina.do. trimadn nai do Habana o cuolquier porte NUEVOS Y DE USO Rdi, band blsnc.-a. ," roe. Cl2d.c.t '
ie Europa. It -st Hdl.cl.-14-25
I Pisicorre D. ferza 1951 Chrysler . 1950 UGEENDEUNLIoItadGores EOSEN3 Pisicorre sencillos 1951 bndabl as. modern, on cuarto tresr g De agu, par gas
EQUIPOS TECNICOS i Piicorro sencillo. 1948 cuerpos con chiforrober, una embotellado o do ciudad.
San Lds.y Mrin. 5.oops .1951 Oldsmobile. 1950 lavdora Westinghouse, lam_ Panel Wily. . . 1951 Tip 71. Sedn., 4 Pta,. pars luz fria, coina gas y g $ 3 UH-C-1__-__m_ I Pick-up Dodge-1950 Radio. oestitdura decuero. binete cocino. Calle Animos
I Panel Chevrolet . 1942 Buick Super 1948 609 altos M-2385 de 8 a 1. Ferretera

Casa S o I ot. . . 1951 Pisicorre, my bueno. H-243-56-27 HUMBOLDT, S A.
I Fod 139 HUMBOCL DS._A
Cas a Buick Super . . 1949 2-Buick Super. 1947 POR CAMBIO DE Clzaday, HVedado.
e 0 1 Licoln. 1-. 9142 Se 4 Petas. Radio APARTAMENTO
IFord . . . . 1949 Vestidura de cuoro. oonOH-C-1011-MC-24
'rno. 80 delivngrssr

UH-H-29153E24E2-Oldsmobile 1947 ilo bne., os. bolormat SedAn, 4 Pns. Radio., d co m otd r rla s 8 pe co m aE E T

Oldsmobile 1947 E NT
FC 353 Volt-n -sdnt HH97-62
D foaeo.r1 s1stema co7r5-d e29
I t Plymouth 1947 GANGA
po Cass nuvo p I Sedds, 4 Pta. (De Luxe). So Vendoalfombro 18 por
I P omp ates2 R*cooD te cm
190, oN57KIGUEZ Chevrolet. 1948 2enZ n .-:- RAFAEL IGLESIAS
1 Ford 0RdPo T Gbe Ltuxe, SedAn. 4 P 10 Ave. e/. 82 y 84, Mira- Roa Enrquea 460,
PALACIO DEL ENGRASE, DE USo Dodge 1947 mar. B-3204. Luyan6, Habana.
CAL 5S.A. SedAn. 4 Pa. IsH-94.62 Tel. X38
CALLE 3 No. 1455, ENTRE Y LLEVESE UNO I dn,4 .UH-H-99456-24.21 y 24 3EDADO F932 NUEVO Pontiac 1947 VENDO
H-C-10855 SedAn, 4 Ps. OR4EMBARCARVENDO
24 y el resto con facilidades PRECIOSOS MUEBLES
de pago. Nash 1946 Juago do s

Agencia de utomkviles DE uIo cassj1sr1t, do3 INOD
DE Ud r- tr-. g d cto A la
del VEDADO S. A. CHEVROLET . 1951* fl.amsonr.1nayd l""e"Actplados, m maento.
4 uertasanor.ss hm rlos tApids ert o
T'~ CHEVROLET 1951 AMPLIAS FACILIDADES DE lt'as*os"200d.r g on EN ESTAI2 pue as PAGO. ACEPTO CARRO rs. le s
OLDSMOBILE (88) 1951 EN CAMBIO. a. Fe
""o'e"""a'a 4 puertas, gomas Verlos 21 N' 505, entre HUMBOLDT, S. A.
FORD nuevas band blnca. H-492-s-2t D E .d y H, Vedado.
PLYMOUTH . 1951 54 MAQUINARIAS OH-H-N-Sa 2 H, Ved_MERCURY U4H-9H-5-2
4 pll. VENDO MAQUIrAS DE PATELERIA NEVERAS REFRIGERADORtS
LINCOLN PLYMOUTH - 1949 d "." -aVr~2istr4DSNM"RA__CA~l C .190 : Rei.ns:ago:MoO Refrigeradores 1953, ;A proveche!
ad Vdds

4 p as. 0S "5- 2 P o d ea - C u q l
Ford .1951 CADILLAC . 1949 Vendo Equipo Vaqueia -modelo. Aorr el 40%. JUEGOS DE BARC
4 ptas. Lcoador. corl.d.oolrtimi ntt Trato direto con Ren Quicot. 4 Iuoro.14e oeFiia n.rts. asos m rg, S I-'1 r
CADILLAC .,. ,1948!as .nos ilor 5., L a aud 211, hajos,n; EN CORE Ford 951 4ptas.Lald Y Cmpnnatrio. edf Ford *. 1951 CADILA.- c1947 2 tio nueo. ""
ConvetDble. O REGADO NUEVO
Convertible.W-,1Sosoh acWrtioterb Iuiaj-.-Pi$1249 Ford . .1951 BUICK Super 1949 I cob.r. .na,.
SritindroG. 4 pts M torG P "bMasots a.s REFRIUERADORES

Mercury . 1949 MORRIS1 . . 19494pert 4 ptas. WERTIIGOUSE
I Cami6D Chevrolet 1949 TUBERIAS s6 ACOL YS
Panel Ford 1948 Panel 1s2otonelada. doas IotacI.Band, d.
JEEP PISICORRE Ltn da.,o oSa ur %om un. m 7 .a :udoa d do e 04
DY ales ;z. ; e = od f Mropn: ols-. a d $35.00 A i
Dodge 1946 Ave. Rancho Boyros for.TaL 00-2040.
puerto,. ete Santa Catalina Y ACCESOIOS Y P1ZA5~tI
~~ ----no--- -Ferretra
Todo REVISADOS G Via Blanca a DE ELEVADO 5 rAos
RANTIZADOS Pa un larga Media cuadra de Is .- So veudEas ulb 0onsotCr d R Y AARATOS UMBO A
y eVr vida Fuente Luminon. U .retr.ader. ECRICOSOLT, S.A.

V E A L ( 5 Frente al Parque Forestal PACe ALDANA 5 00 Bo4 D CAZADA y H, VEDADD

UH-H-1015-53-2 No. d I T a r
UH-C-90-53-23 Eli--a-N-" -5S6s.OS-.fCfsf


oil


















DIA4IO DE LA-MARINA.-4&bado, 23, d4 Mayo de 1953


AU N CIOS


CL A S.


IF CAD-S DE ULTIMA H 0 R A


-.-I ,


CXXI Pa


06~~~~~


- aaIsIfIca~Ioa


ctaaificadoa


y PAgIna 25


E NT A S DINERO-HIPOTECA DINERO-HIPOTECA ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQ UILERES EVENTAS
ATERALES CONSTRUCTION C SO.ICITUDES 64 OFERTAS 75 PROFESORAS.PROFESORES 82 APARTAMENTOS 82 APARTMENTS APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS OFEAA UsON3. APATAnTYO IDPE IE- AARTANT RE CIE C,miTaUlio
EFFECTS SANITARIOS OLrCITO 53,08e Ao. 3.03,E I FA1. ILITO INEo oMIO A DEODE PRIMERA ENSERANZA NE EDE UN APAXTAIE POX'TAMENT,';A APMTT Cobin ,n .OtO $.25.-TBri02Ie 9. canRT a mT yW Unr,4 E'S IO-" a, al t%, Alit l/Iototoo entersobe opled dot cn- dnn o d 'nto'se prl- Ootlerme de cot. oapitol, un C.dadrndr t 3d tn. A coy r o- te1AILawtn.Omnibus u d n n y 20 all.2/4, 0
---- r tas 8d ,lOB o u;$00 il 1 1.220 000 mu br,.gn titoc r y ratloo T6P m-00 Cle p dom nte oepaoo do dol Ten Cent. do Monte. do. otuartoo, no- 60 Y polio. $300. una ouadra Agu : b l- obnt L- L-6. clqulina. Exijn- rele- ttos, comed00r. cot-no. doets, oil]. FtoOo A tD R l .o.200 1 2$.28 n obe ., do tug ,c., g20oo.,u 0. g ag ot ,lpdo. adttstos. mn t.- do poeg.e,.,3006 pio. itoC- tO '-are r.n5M7 H--C2-O4 t'"l'0. I"lmatn Ia mtismtn7o 22 $"7. V't-'' 4 6. "-107 .
.TO M O S 9 o A L 8 v e d o do 6 0 6: 3 -. -. r T C e I "enl22 7M -a2o,2- 2 4 E S T R E n e L U S T E D s2 4 A L O I IO A P A R T A E W O .- F R E N T E A L A
JT E sbreCCj, "reMde7" a Pon~ e Mart.fnfeR A a G 'dFR UNA- it. sAa. m npeyu. ar2,C ne u~b ,e Ail pr.,meId amue7.ad_,-1 -1

L Ato LaL r1.do.i2r.d.dn $2O S .1.ST-Q- Con Sola Firma y Ad m5 .s T enlulO. Conntbiiidocd.' Ig!a lotn.dot- s do tuiono, M bnu. 00 dodo tootnirmon; F-3 ot. d nd ?oni s 3-5-Y-11-1t Autou Law- Airno ,o n ooln m ndnobiodn et t orec o o4I n ooes 0-B8-n. For'. 'no Gt-4mhicH. L Psiteltt o. O S od 0. OTi Me. n $rman: nto 12, 2 t B. - 6 tnsin.o r-7 -i-i S. L- don. nstibloi, ineopa di elo 1 c .
H-l25o-6-2 Sobre Muebles, Dinero lt-ori. GenggrafIo, Lgt-o Ptieol-ng-io- l-.- --d----i4on. 2-n4otdormomr 8 o2 12,s,2c 0. n.r11l-.--A2tm104 Atgbra, 0omet'. LA5 tTREoAiAoTA ENon.--- --- .' erv lit'tr1aos. Maonooioo erraeoic,
0200 EN 9,000 ZA L 8' Ar ilm$ i g ~ b-O 11 U1$62 j C-i _______ 1-7-2242en-iloie odt n'u.1len

$1l,000. gorota ifiio d I6IPOECA Dpar- cliaes par e, pramoi nt o todlr, - ,LQIJ bAMO6 TdES. EAdAXTA -or------ ---BE- coot-wn. M.g r y .llocn len o B 04640
EL M N PIEdlAlci OE do nopa d- claen ph garanis s U on oorisicQiia lpi En 26 N9 526.eq H, Vedsdo Avoodoo, 3 ltblltinO. 2 lonO0 0 ESTRENE El APARtTAOEN4TO NO. 2 61s0 l m2r. tntn e 20 Aven do 301
m e ntc oln e nt lo C o ln o d a d ei C e r llc sr : UutdI o.Coih in o os lo 121. P Ord L 0 A .d' d o. h"-n -2n-a 2 -d .
T t L Dldon ntr laa Ifrm Y jlad dolos enma podEr Ud. nio1nd,2 U.7-21, 5n-, I42 bntcro yBanotd cm ed habitcOn. Neptun;:vaso. t de :r-sz. n:,0 .rr A51$ GUARDA aUBE
r I -4 Rwy. de, raspaa, i a urn eon r, iDC .EGo% ieodor p gotje. .normtes F- 4: co Ortb, ntr O b H- -2-228. B-4318. H-233-P2-27Co iRtenciaI_-43 C2e doo,1r.p edad Ind gab Ioieo.IIgado. -A-17I-82-24 Ld__________________ A L EaD
C n sen aNLA EJRGi. prc one rpldus en hr .CUIRSILLO VERANO, REO O (O TAO.TFE~ E A-CAoFE~,INEEDE r re alOULO co APARTM2E0
,FilA MEJR a .ANTIA o Interese le ales. V rane. l oo- gr-do. t1 to o. i tu t -R .on1i8o opclo ctrtnettO, 0600 do. 100 omodldodoo ino i tt-endn d-t-1 .ssTdno 5An~ Franc ,, G,,lfnd,,,- Met-t-n. Pa


U.000 y 57,201 e n O d 2,510 0 2.711, 36.t--, redo R pIde borred er Cole ado r Nnrm0oes -ogor Ctimeitcin. olc SetI., d y noh ontN do m b12, y oulo- n imonn, soil6. MdIco qbi latin. 0m1bu. rit 11-16 eoquino. (A1003 Af t
MIodee 450 en ci,.0 todl 00 1.0 e t-trbno S ac. Goes 508,- A- S. Ootnibn. lnstlttuto Moideonn. ~stramtnc It-t. At-. Dotltereo 06100 enr ci y iO. salomewdor panl, cocmin., hS pita- Enijnto t-terenta. 0nforma enlct-godn. Uo RATOX V AS A1OTIOU
p !cmiogcnc,2lbnt. TelIot-IO21band,


-de eo1dr lbo.VrU --1-47 yM ars Vbr.T l ."61 1 6 H-238-82-24 ltoo, boanr jo Ayo st-rin nnLAP224 _ ___ Hi-4
A-lebaW-El_ VEDAD- AQUILOAPARTAMENTo CHoCO OE
.m-ALUa, E _m.W__ccE. 29 N9-5die. H eeDO iend e Iteouno I

~.t-cloctI 1-40662-2 1~ DINERO 7 1 ACADEMIAS M doi cundt-. 2RJ 109455. sl-omon AL U L EN 4 baO O .nomb n Solos o s-ItrO s snl s a0 r O.d--52
BI 0 1 W "111 T Ellidd.--V'---I I.,-d'-,i-i--- $2T ALnDOA,,At-'r i 6. JOSE M. CARRET iwlo., I";.o. -ointd n- lE ALUI Ao.E:B LA- f o neno2g-do onot-2. 8y19,
renia todo el ediflclo woit.o. D C. Colegiado, M ana de tulnn Anmgn~sr-o do flt-ile~ne7 Ays S, comQUIr, d .AbAXTAcENTaOI cLA 17-sv K Q ~ sdJiL CbAdPR dAM E xN-iohte eieclf aia
osqutoo. .0016 quedando tony lbn- -~me 349 A 855. Vdea -410 H-223-77-21 1' Iloin, patio crn loivodo(. 540.20. Aveonldc O y 2, IEDADO. FRENTE A.HOE t os d uo, ooaocd olo~n hoty patesment-oI, Slrobto
Tel3-52L ade W ,C 2nd. 1hn-304 otoo, 0 i~ln .inI C,. C, -- n plln enll, groo.rslU






H-4d.-MC-23 liogn. -1007-02-4 ntno, omueadoO y clin ,wm rhd n N V dCm- ront.ugu64dy calent. oem.poE .
U--.--"g lTEEB3GE3ERAL SO ALQUILA PKNT0$OUII CON VOOTA rlo0 0,6 otcoltte. octi-in 00 nt-ind1 dr n o ait~oeIfae
UOX-N-DER43-63-23DA_ ol toot. Mnderntlolmo odifIclo etrc P0- 0ee~tno, tmfr~ig t-e, t-npa Or ratoa. c7 dr n os hbtcoe olf06 -51
LLIC OMO$2000AL12 'DRETAM NT Pa NRERElIALA 1T0- CY20 ognoAu elto ct-ro. TCcer Rot.tdor, cic. lt H .nlJlln- cuorto criodos y serviCio, goro-UHC-2" or C. I H -55C833-82.1






C A B IrL Jep t50474 $r1 0t odn c alt- mAii Hobola D r-jooc 3t3. H-112-2-31 BE ALOUILANAPARTA20ENTOSA- je. Informo: Pedro, enC Trgodo.
A d a n d a g a r a n s f a b a r q u e v a P io p e o t em o o %, s e a c a n d a d mt r _ __H_ _-_ _ _ _ _ _ c o d r 2 rt s t- o c n b H 4 6 5 8 2 6 J u n .~e t o n t c l: i
emjor e V2 b, r 1 goern. Ci m ar ba i li. y u 7Er.^i ti ALT OUEtBo LA nyV ct LA -le- N t rra _ r_ cut_ _r__:_Agun,_q. r
CORRUGADA no y tod: de primer eri lo -.En"re-v_" t' personal Ct-. X ACtfo wdn EeO Co a So o. 6 scno : c n t p O ttI-,Nt or e 1a a n C Nogu::: No. 11, esq.. C ot-In (n t to n no et, b .0 o c c-Cra or -- -- A p rt- m et neD OttC et. T cit-o oc Ir- W- t-an- so6rr '."Iin" '
lizori ad s.0 IC. 1 D nn id, rDn, SLerMAYOR 51MAR ononcsle







e J ope o soLidamar para :niLr.u .eCF -232-8 28 ALQUILO AN MIGUEL 354 to y tot-O s omed t- nat -t, rio
C ~ ~ ~ ~ d L. reg t Habdre aonaU. Im-EccaIdnrd, .-m3d1rU-,4 res. 1.r- set,1b2,i.-e a e rent1 d. 5
I _""o " " Ment; 2-N. _ezT N erluno 1 AM -39 2 2








areiniormes 1-7181para PARA HIPOTECA YEA A: Aiiedn c sc pn *. flt- t ,*-.2, rottes"'.o 'aoo o.$ O. 1 t- 1.01 Ia o caMo 1. Amprnonn ro o or Vet- 29 I 0 o 7Uo-H--8 Dtolit2-20
S e rv rI. C it, sodrAc So ,gaW 0 on' eh-drad 4. B AH-24A11









uor Viconto. Jslin C. Meotlnco 0n O'Relip 2B 0:0 eo o a sd osnI !~t Liawmt rt- 51 nol olo. oot ect-.rtin, fro.a 14 nnr o-dooa 1, ~-- -o--- H-UH-77-721-.0.-2 a I_ N'__ 4_9__e___._19 __y_2
~~~A-65, 1-3418. groondco pnounoB as tlnc; o- 22 H or < l s. o cicaol dro.ic tr.t-o rz' Ap raeto A ________________ -0H.-dil822
caI~O ntidadco, doesde Ctobln p0- .-47 t--i loDIt-T--d d --0
-UHtH-398-6 -24 erlIcacidolp -nt-rae eaI- SE h106010 1 E -EDADO ncltiInti ot-oe. aiultori .psor Serledad yrapidezd L Q U I L E ES! a1, f A dn : :d. ,C I .- 2 o nr yr e u ad b
B O -7 0 6TMI A M A R 8 0% s'll,.roTel. Aciod.11111.1 li.









64 OFERTAS A-6951 1-3456. 1100. t-Oiie Coo. 10, do. c11001.s O in toeontollmoSbodO: it-rIn nO 150 "11 om t, ia elntnda Oei Tunlt-t. Alq's- 0 tcuet- do tolt-nontodor, do.
.33tre . H6TLES Lo oln l a tA- m Ien I rto ot- m ,ala-nedt-elor li l tia a iataIIn i mmtIernls Oparllmilt-: SR hbiaoino te. oa mplttt rlnse, boear-., J UE U10-H-237I-64-5 Jn.1 rm3 aa- - S ade, -cui t t- e l Rat-noO5 Q Uo t let- 1 tol.r3E4.I-ctel sr- I-nadoiot-- rijd c no ma, t Oc
SformeO enelomioO duIcIot-moeO icwio ido Vo-rla t-slcagaOO enel otans
DIcaERO CAREN P T CA BE ALCIas. H- 822 s nofoarman: 11.1103 8ENT: 2-2
CPt I nC.E 4 x1LO _a_ __o_ _nrH -e n-H-o 2n( -lg- o .4d, 1-6 h n5 dhst i n r C o .t-d 7 9 -2d
UUdtRIOo nttdadoc. MlfodIce No odro b tet-mnlest-i bno pr Ent 0n renio, m -_.--l- 2 4 I-O
Precios Especiales Da dn re HIPOECmAs L a tBuetie DlrtRocrgeo Pr den A do, 4 ca lC 1,dt40.d tNa ytnr. A n a- UU
COMPARIA FERRET ER A pb ga topaert m imosa Claldntao".nrred to- n ba sdsdad a l* dmaoo c.S lqia alcmeo,2 .rl. OSA00 "boI"conef 'rG
ZGEIR Dblpaa d .arc. corn e oob-0 -A409 mm H-9036-70-7--- aiains oiags calen- snucmdo.'a e vblcos, bttns rnbn.cat
Cobu8a2.e.ttn. jI .Sn do rerhtont Ia MED-IA B A A I F N dr 0stb o eur Anmr'-mvneon
Li~roe, A -6425, T oab it.:cto n e 3 9 .CAC08 5 Vegeso F04620t3.tin, 7 1, B ,t-Ilt,1Tell. 1 9 41134.1all-.lorn m ooe d. hote g bho n. res tto












ENEZ. RPlAt stt sE- UH-H-74-4 H TE CU ACAN NUEVOS Caizada do Luyand NC 309 esq. r o o a 0 1n Aec Las alles en n bodega
I MENEZ RACION RAPIDA. En visi AMISTAD N' 311 ALTOS Y BAJOS a F.brica. X-3535. '110"CO T,"IO -ct
1 agradpydda, acids perasirna eute. HIPOTECAS se olqnltoc atoplia, p fr-esc 00- lsa eomto deo s 6001abit7ioo. tcoIC C-964-82-25. mo ncect- x-U 2 2
I~AI I76 S U A. P01 Dance HN potecai SANCHEZ LOSADA 01t-at-ce otn 0c 0I~non b alo ootocv, e ot-bn .e--tlomtI~o _______TA _E__T CMPLETMTE__--_7_-___NPATA _ENT
& Oncp .eolclndo tillsn .1ago Aoolin~oco ei.-to IAgsi












,D IJ A .2941. C.-89-S-24 0m ado, con c iht -Ilon. enl GRAe- i APARIAMENTO
O E7200DOZA CRUZ ORTEGA 'Is ""%te"- ,bI .- o tot scoa. Sib o RAYO 307: 40.50 I ievo dicio, e oqudna a n. 24 -:-. -147 ALACKO AL DAMA Bufete y Notart35Uil1 712 B erm s resquisi dos. .Ira7Ira-72j Se tiii'cfloI-2'-101et-c11 O'oi&of,.-t- . e.n829I1













UH C i-7-C-2 Amnlobad 510 outirg baU p Mot- 6 d 54 A5 88 *0 CA A DE HU S E E apiot-eo I ,t r**"jot tdn L b19. Ve dy 25 Iraet t-5-1 00 en tt-i1'1t-accdt o- Osci t. tt----mnerd o nmnZ o coio losodere m4chaoaguo doI-llo. e O 41 Verraz I, O00-1t00tt c e Or, d l os 0 hpabo6tnls1. rIo a todoas loorlol
62 OUJETOS VARIOS PROPIETARIOS Se ofrece n P NUEE00EI VIENNA, IEDADIO, 6410ecatai Llnoe: ocartamenlO 10, Ma o ao co1ore1, cu bIt y b .10m c I ,epi refrrencitt I D ot in oer a l hlote gar aoii p a s d.ec o e n B o d e s c a n id a d e s 4onb cn tre F py 0. a-qo iio trescn A Ja r6 0 1 soe00dllH-S.- 2o r doe llot de oll o 0 01 0 I U HI -l -9604-n 2-2'4
DE LA YABEICA A 60,6 MANOS: MA- bajno icn t II' hmbi- Il-bro lola ren1a, .neee *ip ba ror Agu00cc a a ntt-I e lsd ono 100 01 m.5 1i-0--- 2-- -ms enag .3 I875 HH-5 22
lob, pl, Oibr, Ionn, bocle.6, 01 t t-riOter edIeIl InOderO, \od2d I ha- dad, a oy b1. -nAg -mu ch itanqu nAda. stra_ _ _O_ Nuslot - AVENDA 20 no cco l~eler ter -n eglal etv- rIodo d A I 1 bs no la tda $ 01. t -t-O5 .tq70 adIn aI o erO c B r in o. a a re H -3l nt-st-hg N o t1m1dirsqAa rt i bto l N o mulevos P A_ T A M E _T 10U 1410 E.E1 A E N IDAF 2 0 AYL O
gloto o 6 oool 0000 taicla bollp et-sonalIII.ocop.15TOet-tst-. A____ ____EnerwED.,.O-CoT.LL















ic. -I c eu p 4 -- o iod n s lc ifa Irai 1 CASA DE HUESPEDES 10lCo I n"01 tt-n i.s" 0102 a1lqoa -at-l obr t al 2a FA TA L L d c ad
4 .H - J n -''-de VilAain;, r lao t- dnrsc o o ervilrr irCeoreln la.F 2210 t-a Sle t- do-,2t-r saoLaS e:-. a ES U xA_ MANGLA l Ab tna p si l51t- 1lt-tm I
GANGA: SE VENDER DE U10 BA a oecs horas do n/id. .iqbsliao hoblta-cil s helada OO 11 N 16 53, .010re t-onmdao 15 y It AM- no do as r td oa. t--Lgm0c Ptctm Or qiIt--nnet e a aineoe.ban oin o
dals, frier ot- canct-c utr na, a sea, do Zones a voer- t-., Sorittnos 0n0ml0. Seiriedod. 011 t- r y2u5b8s lya sol- 5 i-4 Aps6, Sa6n, eg o l bronoes- S Socnstde Ist- 1 bor- uaslan.tcine lat
t-11b00I-60= do.bodngo. up.f, D OS5OAD,-tR"E060 P AE UTANDE O d a cd, o r oog liay en.,ad 0010 cin,0 o 16 y 4xAsnpsco yacn Rmd o sna01 dlOOe illt-so t-biaitnes J. 000-- Cn-2583t- ;.7 18___.___ mr19 ion 57463

















dJi9.12er aoa.612Narey adn. Com1d t- 10-3ce2len0 I 07185 o co54--m r.or,.rto-IUH -sa224
toPAAT gomsnd 49 pato di e nto on UH-Uen h o-17 41mb ene e en e. O ra p op a pa1c4scia1s n.r. 9 P r.m.rm. ar d k se t, bs o di lee-. 2.9E.Q .iA.


















U10--29 82-2 monono. 0 EN I3IH- T806 04 VED D AB APA6TMO ONO -e.ps oen o n$5 TooDERo EDioooopoplOl ______________"______; R117114a' d 3 hons N5OK9 PUSOR 3LUL"p 10c 500 aaIlc~-2ro-b cAeoao n ra e t io n rcfcro21 I_'.ciaf


















Para personas, 2 2 aodono la trdoanlo, ebqdo-p -- UHHI 5--3 PR ERoi Sil hbiobLA t-nY bt 0AT 0 notlIn o -l. lt-Isqna 025, o ht-tn, ala o a.u 47g e evsnyBlsOSn 17 4e .M yN, ed d dii ads o trclder
h do J c ritoGa $a0000-10. 010m ma ntI-I Pt- 0 rand0,.0t0 hal9, a t- oncoor n olnr o rm -a sr rt c d
1I-I'A64 71HSt-16--2-monn-.d4 tmaOeOtras, $27.1 I-peo. ie- na ercat H2a2der5 14uy L00v irtm n~to 00 ooln.n2-t AlqubicO I lunprtmn cnvs 12. ba S Amis 13s ygrj
PARA PLEA D AMA S cmd C 'etia o-^ rec.sepe rsVrea 61. e In22. D. .cgl. opus ode ca Ir ME:DC .TL.-51


















__________________m____stan__uts.C_ 1 70-46 2-60 6. AP X A E O MO RN I .pon w ctn H-t-n2 0-20 tO-i tt os. clOsE Rs al mEDIFIC, a o 0E nCiq Aio El N -o opL l M eA
A0, DwoEo, C tAUnEoe.- edd cit7-7 i --_--------______Ih- Y o.i :

poro oto 00 $20LER foof iHH00-0-1 PB UEPES:N 5AO.TACotoN .AEE C ono qsn, H 25na bllantso co -0t oart- .ela Sd 10122 entr050 oo t- -0til. 0 i- 10
AbW Ea eN TreO -71.8ED1' Ae ANO RUAD- ld apseo ed I,. aIo mn Valh uatsbn'.a yGrrd ,fbra aa-o mH-29724--ONA22

















n8,aiauv.1.aI0A0AdOt-adntg.on t rq tcomdoroInoeI gS, rtow o-Irv- ot-med 474 e t acc d0 4.20 1 CAM ANAIO 2-s

1at ,e p c a a aj y r 8 A i rt at a m .H91 0 11124__. tlalil ell 1 H .5- 6 Sce-t-n. m. 6t0000 V t- 5 ___________,_______mbr,__i esre a 05 aSot- atpreio 11 p0r0t-meit
das ex er or s: C C P RA AS SR B.DE UE G ST J- I V dao. TAcS P-2. AAAE__ _4_P_ _E_ $4 SE0 2n0mn e l i m o OmpRM to dO FAL-c m d r 4 r1
D I N E R _______ha______d ______e de fSrr-ode to, U A IT EI N E ar p a t m d r o r s o a c m d r dA elonod h aP24m e bI tecIad,-o
J DE CAUDALES 7U0t u mNC. PA S DAMA FAMI3Lt-AIs EDiemI. 2 M.TI" 2R.U H-.4DA-W Ap $raonN9Coul.a 19 o u ds
A te!)Slenl A1.3456, g andam. X-412s I4I--o-2 --- too. t o to 6 430 In.tlpeb EN A
SO~~~~~~~~111122 T5R O TNN -00s-4H397- u easluaroaial - -cneeao nl am Venforeen rgd
















.AoATiAdnE N HibacTaF DE37.li0dl0 Uo-i- A- x v vH
CORPR I ON rr 1 0-UH--iH- 3e98 63-2 ar.re-105y y UH--o -d 2



















lent eprol~ l ama joyeoo bocra lo H 002 etnrc 2 P 0, tntos el o da a tnet n 1n1 r mbt- ns e deo n unut-alfc, nmagno- ot-oc 0 os- a r to men 00 hblto de 4.20y 00 Iaasto dad erledad y rpidesH. 7loiooIr. P1.0E 009,Rol n be Fot-E AdE It-IlbBno0t-g N yC,-tnt-oOe- 0 habitp : a t G B U E A 0.3C 5 -1p-4 75 0. 1. Har, 2 un I- con ol o-ne g tdt-a, r.
LynCOV R EASL-C ,65 1 00ii -34 6, g at -i t oAB TE Aonsoocr.prpiao1I, n cl- a.d e .-rn oordoc.icte-blbIltIr-Ct. dam cI grA d
Uo-C-n9 -e2 -d d t m mS o1a o l o d t-i C HE do F de a r aE .IO A "A T dE NDt o 4. PI O SE R Af 40 e ]a o e I taoAR. DUeO_- n dt1, n a O CO'h, e; .


0 0 Ae n~ 8 i S t-a. A o slt io 2 S A. D Eso I F n U -IL I 4 I a 57 a1 Tr hlb2 uat-lAsc ds. S -sc .s d d A d eC i s n n r
CORPOGE N CA pr otel-Co s n gnto o t t APARUH-H-O8D-L2-24 rQILOr d 0 In oain
EN HIgOMECATE ____________________ U10-741-827
Pr edo ialca 1 DANE R O.1EL1sS f t-oo (1ro1lr1dSr-a A V11 dO*ll1-11-31179-112-23S
,tlode.tndtldid. ,16.cco n1A. tob ibO do h. Ino itnt. lb in ,g lir 0.p ra o nan o un d s 01 1




















cdU- T R I A L E S PR oFES RAn c"o- s o. h n rat-m oo.- Y=1_ P uar en to., ca r esm o onmu4,- E i "" 0AD O
pnoy 0Rpot- at . o.: a s do wedrdV 'E .r 1." o do A Nat .t ACCA t- 1.tn o. 0- 1002i 6.O
Luyand. SOB E L~ngpl~oop Oealgotlg~o dot o Ao bUENA-- Od A IlCn$2o. olt-re-Oot,. A o ait-leHt-i ~ go c- -~g~ o 130




















C s M m Icas C2 PARL ASEfbi se),- A mpAi6TA saNTO N ris t EAl C V i l So c ado 1 Nia-medor A M2b d ren t e r a e A O e cr-t rgn- n b



UH-oeas M Ch 20 A tna y LSO A fac l UAUnro tbr Dun a Mse ii As o o o u s s rt 0d- 0 i0 -ano h a ebtc o n o t d a cua t co i a y ba- a a R clioo de el doat-odo S lo tIc- s, A a rot -o e t d a bma
se eu nden erde es po cor eo c ment s mer anwToda cn b mOcatgng eho IntosuetiyiUn ver d0d- 1n00 Ln enlonsr, s.nn erot-t. tt-de as Cdodi adcs, $ 1l.0 1Ftg-dirr, d16lt-.teOitd Idt- n t-ed -ipo d la oop.

D B c s pe~O 0 0 s s 5 sd C O ,M ER C rIA N T E S _1 _, _n r _ _y _ _vd d _. _-- _ -ao c c n a a e o V E D A OrC L L E 3 N 9 668.Li. A Jve s cojn*dl 0 N i I5, e t e 1 9 en e b d n
CPritoltoon o iInfolxlusvamet .H-tn-oolm n. H "_ o. S ~t H -44t-ncI Lobd 82-. On1 .0soEU ALES-2-4 0 head o ct-tuosoo 00 ct-lrrt-c t-01tlOr11t. 010 l et- stagu
E NoGE N E R A r &is Wt a- nc, t-o m o o itt- a cir o- s
It- a c eo p o -I oAnT AC Ae tEN A S A o r o o t o o a A u o c cA N iJd O s. b o 1 .1 0rXd' c- 0- Uo- H 743l- 8
O D p -a q u i ovbn itet. .nd e ,D. 2 I s ca nts.Ha t ado 0 2 2 4
NDUSTR ESPOFSA RFSRE UA~- Las sUNen fr e ( Peqe parinno mop ntE eALQUL AN nMLODE



Pssp-ot5s2- Dibgn. AtB e ro n lt t~i et d 5.-cC so m lse o ae:ia 8 2 APA. TAMENTO se1 ap2o 24 rstls c- nto oR mrno st m reost- ~noF -24.AP A E T
re is a deSo00 10 pa eSOPaHCTE-01 ---b E S T do R Eo N EOlt- P rbN 3O
IR AC Ri Ar dn tson.lAotI-t-TA N3AS YoaDXs5
JIMS YENBEZ C, NE "optifli, "1 eagoa Aswea" DKW E o c he. oa en eMGNFCAE 'INAUH.-'-996-18 H- -15.22a s e

















too r aa lo tlt-s p s t- ," CT U A Y E T AA r m n A do o do-o-964-82-95
NCEE VENDE BARCO C. Ual.LIERbe. CN.ELLA. i ndr eln AAwd aoe n a ainc W iu enea ds
















BEn cA YH iOoU RcE i o Lis .a B. O R A %',I a 109. 3n erdoff T 1 Csurode of o- e l an olm ba o Ene o rE Mmm t-- 2 a-2ar a m
on nn 'pN- IA R DE CAO
00001C I! I d cnsM".




























Cloocoo on s co n W -93t -2 datli~ t- ~ 06 oo ol 0N c ooa I 1 ooot Cd 0001 a ,R In oe s: F- 88 riocanao g n t pom r t-u nds t-g A do A ttcutr b0 d o ye a v o e cb s UH-o-one s 2-o.
n ey ls n ea s c oad c 1 0 7 s I jA 6 9 u j t e a o . o m d b e e c a g d n e g r j -d l t d u e L a a j
S. 7 E U n~ A g nD N RP T L-a --[C',-,,beN-O- --- AiA s2 "; Ost 1 1 0 d a o n A n da d g
rom. hCeba o cost2 al rwe -_ rn Contv.s. r. 2 rei ad" cm uso e a pi erz














ot-lM E.DO Z AtCR UZ PO RlE, 15. 06 7 0 na0 30g-4:., et- mo.b 0e lot- n rn
10-2472.1Jos. A- AnEA.A mNaiad,- t- E Ho- $rr 0 ME-n LoE. Ven odr t-Ot oI d e rct-lpbI cn
B-y SA sUoA BL 1O no .1t-,ttoodnt-.hOne h bila s








H m a o T e1 2 *3'1T e e f n Ts A -9 2 2 W 8 3 Arf s e o C EM I A S o A p o u s :ta l a c m d r 2 hc U .lt-8-cO t- 'u v E aS n o r meao l b n c a rgt- -o l d ne 0,1 1rn e 1 0 3 4 0p0 3 1
r ge I dd .i nt c o n s b o or o r c oi n -V r c a ga esn 2 3 o s On l 0 0xee r.r. n 0 t- t I -oI n__ _ _ _,__ _ __4 c_,

C N E -2 3 0 1 1 o.t R.L-tM onte.6 0 8. o, 1.,- i a,3 4naj; rnt o 5005 a d e "Hno lp -ohl .,o itm O D. Rne O
U E-u ,8.9s 0 n o 00 B E H-) I t ,obtn.-24 AR E N O_ _ _ _ _ _- foA -0 54r d o 1 14 d . o o d ,n T! a E p V d OL n ArT A mZ O n c1r0 0 ta dTA ii S E, c6t-csmto onnc o o


D,1-RECT -61"___Eoraf ca__a_.PEN__AMELA_-T "g"oa"b""".- "-.FyG.
or000 traICs iAo t- 7 $U Sn. Ii M,_A 0 dad; CIa-lit-t-i t r.I. . A __-2-. A-.17-M-24 0 1 A0E 4450.DE-MAYOc
is], fibrndPI.ube ln mer' d. So rtyllc-.r1c1114 1pctamentA,.,
A -________r_ _a 0_pr e g o 3-- iC l- -tt---- a. .lot-dnd a n-e sc tbenNu e vaoo%
Lachs Cuere Reacis Aeivs. de trazs onprslaF--o d nr. A- Condre- if- U AH-H-D. E E IFC C STL O i-2 .
Sob ASenlac16n, de toon Wallis. Lv Srom xtrgrn ENT AAM NT













R oocbo-lin e d C AS A DE rn h Do OAs 5la1A.a" '-s4,,, ll ,10 1 s 1 1D d, e
GEL YN M1O TOR GU LLERMO -ASN DU TE T DO EL ES d- c BOnc R A a .-rd --- Addla se do 1 AcC
D Ef r laac .oe ho r y s d ia q i an Sl, n t y 00 -.W .ip a r- .o A mP d rE, r
DgN R O I nor, otsea, de4lpee saal.v.r-. 1d m0s osrld. do. rto, .t En c-IC iora. t al:o gvn. yn











pt-n-f r -23 CUBA N' 64 trtnar04dDEsJUN-0,mLdor re tsdod oin d, fete00r a01 ltl- oi cme Nc AOR DF.L de Y17co e
S ICe DI E RCaANTE __II N.arts p s ba7 tr- Eooom o mid-. t-b1-oo.-81ernoy pta -E d r I n ya r
IDe itno IY eT' 1 L0eTras de, r e E p e ccn etd arC97-0-1 T y 2te C 0,AE R TMM lY$ T.CR CUll.accnieo dor.1 rlcon $3,520.r C_ _ __ _ -toro eay-tt






















"CovetJoyde3 6horIDn sE T P i p mAe e NIC suina MARQ $5. 0 In Onrs c. o $ de001 ar M t-ole. d td 2sm do P r a e
C U bgrh, S. drANZA 6AhDE 'G olE A 1 0,1 1061c ,l"'"" ld a ." S u u G n r
A M PS dE AND O E ZA 9 -2 2 l aAar deA a H -7 4-- j oo ,t 0 2 8C n o Sl 1 ytot-. y0 t r nd d o 3 o n c te o t- o1 C a o-2 4
.1CI /2, tAL10' elo e ed -9622lwd C".]W-78.,Crl ra-7 H-46-2 2 EQ.A










d. SoP, o n cnce r e d tE a C o o -rn n w icto 0 Ot t 0 0 L 2 C P "1 IIn e a d . 1IO 1O I O p . a eAt .n b
po~ecns Unto c-I, Ic l~3oldos d a att ooo $7,0I . 71t32-3-25 rmt"eo- b~ n tnor.ttllI nlt aactcor D
m~ar 06822fi-ma.C4L QULA Ae IPNT,,Aott1g.nei.n PEil~i BE T"
3L7s S n e A t. 0 1 t do Gdno- - JI_ do, Oct-t-oO. it 000100 b09r M O ER0 501' D _. .D .,t-.
F iPERS NAS 101,SEY OctoAl -117 del5 P toes- deri l pofto on in o. c m
B-8811 drooo .at .1p IS~ ictengo. Vt-i bfi looeCCo c,
Sr, A-622 W.33 IPA RA 'LAS DAoe MCt-IAS -Coue: -ol omdor-2! tl0B1 I .N.11 mitc Ly S. Veoa-.li-VA.nfomes
C1,I DE AUDAES D N ER Oj I 1, el~fl T. F-780E QtLnt -pt o-10.in, co.-.WM.E L
M.0 0 01700 0 UH.H210.82n4 I CIM c' UP. THaCndocione.
Ooj~ d~~~;' 01 ee asEaplols V do FEAM S OIM(1; j CDO. 9,HAP AiA otNI~ I oA-11t odn.apdodaNO
OR E TM AADadn e OIIEZ 21 ato, VNO TATE ANCO A a Act "!d P .I~ ,le S aCON ValA 2LCALLE A EBIaDOyPENT HOU SE IS 560

D N E ~ ~ ~ 8' AtCOboI.01.u t.
a e i l p r s j y r s b e t as 0, 3,a l P d d 704.4 -_. la to 8 ,0 r of-.7b ,ot I 00 4. o oo-i p -b P ato, ~ l goO ,In C, a. EO Ic __ _ __ __ __
.1 z etrres I PeoTlAoaeA-m i-7 At BAuN DE OENS U TO IE REPA TO L SIE RA, E N T O 4. g sn al RA $0()TIclg no, C.olioso totlm1. o 2d,13,Wao C AC N r 11

gIshhI C S k laspen mu rop li ger t -do -. 1 6tCar- oo qu pasIRooIl cawa C.- ere a o
CuS b 6 ol. A d57Oa O RIY AN r- si, ii~ i~. trenan, de"sa.-comedor, deea j 1 d Ido opet e 5lf.2f~.

SOBRE ONTIN NNEC[ C IO stis0set IaMa24sa ldo3b89a s riioS cr,,ditd VoIo gasoICam lo.injo me:1adI fo ms, a o. emr o,
CORPO ATIO ol"ca-md. CPAoAMaeO DEToot,(Ingnn- Fl-5r


y1 paLOaatooftlasy 4 0045. 2ehalt TetponotaAr9622in.s de u635A
; = I= Head. C'!
L d:, AL i do Cdmes 219.22 SepadecotorH-74-inis gaTelPerso$60.000aV$1ad,.00
_I PLts ap. CotoC~ tcb~ oea Ua S2-24 1 __ __r
v-c~o-4 ABUD ANTEO AGMARINA IBit-H131-v26. tSR c-s M tt? ___aler~ie 7n0 ll
SR.tANCA LO If ,I ;D-UH.nn1orac .02. I-Med. . ,.__I__1_et





Para informed y verl d viernes, 2-4 p. n. Saba form Sr Osvaldo alancard 2x 0 099repo$650.I Info noo: ,9.0 o'd9O'92'.W904-24
ON 2a 8 Hvesbaos. e, 11 1 As2:$e6.unes ~ep
8 a 11 a. m. y de 2 a 6 I.nodomingas de 9 a 12 nm.Pregun-00 A43" d010999Peaoel&.44. 9.99990.0-993 I nornlest ]131 .-,038 -B-8261 906097 0089 d ooar oplp
2 a tar por HrctorsGarcia,____________ nFlore s Nv
H-918- Jun.U99.5159*34 221- 00-032-FT-I J.0DIRRIO DE LA MARINA
I 14999.841 Jn. 200C 'uoS ~I 020-09299004004449029-C ~ 922 ~ O*.800.59 70r90

0 .0 09
0 09 1


Piria 26 Clasicado. DIARIO DE LA MARlINA.shbado, 23 de Nfyo do 1953 Glasificados Mo CXX



A NU N CIO0S C LA S IF ICA DO0S DE ULTIA HOR'A


ALaQU!LE!NES ALQUILaEREs ALQUILERES ALQUILaERES ALQU!LERES ALaQUILaERES ALQUILER.,ES AL.QULaERES
82 APARTAMENT0 82 APARTAUENTOS u7 IADITACIONES as NAVES LOCALES 18 OFICINAS 88 VEDADO 90 MARIANA REPARTOS 98 -ALQUILERES VARIOS
VIBOBA. SE ALOUSLA CON EPCEON 0909E0N0 AFARTAMEOTO FREsCO, 0E ALOOOILA UABITACOON CON VII- IAN FRANCISCO 1, E3. INFANTA. Al. A~io LOCAL PARA OFOCONA 0 ALQUILD PASEO 9U4. PLANTA BAJA. MIRAOA6, 5E ALQU9LA CASA MONO- ZN PLAZA MERMONA OUANAUO, ME58. baj0s, 9prtmet desa 090 0- co o o ooooompr, do' ouartoo, so. .a acleaea b.9.o, 922.00. ,, 0.9o de .09 v. Poreo 90on9o Oloca prfsinl 9909 9994990, 42.00, 6 22 Copuest do 90ov9n oecibidor, tre 99ta, con~~ .99r00, 00-cmd9, 214. 0h2- d990 6900dr9 mar,66o $
m00d09. do. hb:O0aciones, ho90. ,o,.9.99, rom:odor, bado c0m0099, cohi goo Os h Co aob II,92 eudopsaatae-rcntuio aaoiin oo 2r90to eAvnd uro craMns cats o eor ,b, 999.t 9o090a9 d9, cua.9 y oerv0c0-de cria-.rente CubA9000r0m999adaaacomod
p9990. Lo 9.0v en .p.r0ame990' A Arboi Seco 462. 0000r0090: mu90069r09 "E9 to5 nrd po lan Franooooo. .9 d.9 9,0d090, 200090m2n, 99n 0a m90m000. *:oE90 00fren09. In o 9, y oervjclo do 0099d0s 0, r0909. 0'rec90 doy garaj"9 Iform Sr. AlvarO, de9 y Y oo o9ndO9 ca ,9d009 a
A94T9 -',O 0 9990A0-82 ~ t" -95 etn oea. Mnaae.H1 8-2 H-7-5 2 1:A-9002, Sr. DurAn, 9090. h9b0699. 99533.00. 26n9rm. 00-0964, B9.2900. Abal- 9. m9. 9 99 a. 90. To960ooo B-5630 9.0329. 2. Llove joiono.0-2694
00T0:099DNA 00~d H37-22 EAQIA UANAIAIN E O A E-3-20 c99. H-.206-99-25 9-31-00-24. M I AAT NO
moo a r'ane9.s 00.9no0 00na S ALQU10LA LAWTON. CAOLE ,UN Ccrd 52eun Latcn iqlntr oaeun e Aguila N9 110 entire Trocadero ALQUOILO, CALLE 00 NY 000. ENTR069 F ESQ9NA 10 $0 orooo0B0. 20009rNW. 3 9.0999.9 n90la. boo rm 3 .omt-.9o 0- 00: n 090. c99degs bn op9leo ypa-. 909y t0oo. 0-120-04-20 Onforman: Conch00 224, bojos. y Col(on, Locales para Ofocmas bae c9m9d9r, 06096., 00099. 0urt 00-403-9-9 A60d
9.1. ao .-- 2-32- 09. 00.22de6 Ifrmn tlfo-92 --0. 9.- 199. 9900 DERECRA, 9E H-427-85-3:2 09:0000to 9000060 y 90999990. V.r99 t9- 09990 criad00, 9r0.0, 996999r9 agu: F-792 lipto Alo eres oI~ 9s PLA 0 00E09909A 99UA0AB Y E0
.ArP A OIr'9T 9 0 00 E 0- ,:.:0.009 2-2:L ,-2-25 "0m hab9aodn co b00 6090' CEDO LOCAL, CALLE CO EC 0I d~ oa nomn rs opn f. H-5-32 rsop~ acnjr, 000996 oorC090y 9AY A BORMln OS A 90 0uNAquO 93

L H-3. -94.09. 00er0.bBue 90nturoo2lentre M. -00-~ 9rao0y p0. oc 99009060 Au000 Boo 0' A RA99.006 AFICINA Jardinopai svdeo ocn
RDM rr- dg na c0c.na yc9ED A E 0U 09 -, Ig, 2 l cuo rtoo 0 b9009, poo



Mesirelem: J-:2-24r.d m APA9 TAd E o. 4uovxto 20 E ntO l 9 9E9OAIW CAS H-,6p-.00. 9009 0uaS 999 rme 990 loa. A im A .A meurll"o PAS n~ i~ g
H,49 -90W.2 9.0.Cl 81 o 2 2-A Pntr 009E ALQ 9LA P.A EELonD 01DA SoAyoi- H- -95 -85 t u N E CU AD FL IA 0 20 Ey 22,V. NA P 200 A$90990. ia cmdrccnad aa erie
-I - p r --- .h bta nIba oenclo .cur







EiDRDAADU26 LEOS ,90. CA LLART EN EO i lA AD O 00. ALQr9LO B ITA ITA TC ON 00-2 NAVE- lr. gobod 2 3 0d o e C3 LO 9 O IU O, s ic adoEX, 499. nN-y NAB



Oobgo:n .9oO.r s lq l a2092 m nt m00099000. 9090 d990. Arm no m h S, h Lmb A AWoo mu e 'E- 99909 00y090d ,lu ar9. eo d0 090 oc9 c n a an r ar0. nr spU8 88 l Y pGU A o 04990
I s 900.09 s 0000 Amed 9r 0erm ,. 0r9rrl 9 raba0 000 r 09000 y9 00999no 0 ad der ia uejofiinr er a s::nte ~ 090 NO6.'99.A'.900 9090 ,~qo9 .0 090900, Onta opo 3.f resc09 y 90.40992 3ofral boho'om 40990a

em s : Saoe 00 9990090n0tnts traaJvae aru Zy 0-29-942 g un. -dls 0900.d.rga e luia OL90.o S 9 p9 00 6. .9.00009 00.6, 9000.o~ UJHH-4032-9.-24 E.9o, M9c9r 09etc. 90n0d.d: 4.23y59 e-u4 0
ONIU 259m M-06 ExW.rSl 900,90e9.0d.ro. 20 F-.5210. 9 00 A0.L'9U.LO HA00TAEON WAN L- laye rcoe eptaiaM N O A Y CA aa3a unbauacar e

UH1---3-482-93.24lprme ps, ia hoa 0er0-3y19.94.23quloun ben Comerci VAedado .9,e~una AM S 099. 3eclo 000c0909 d0999 0900 m00 toe, co chn Teieosfoooo.mmna
_._r_.-_4__h b____Lbe _____- = LOC AL C. r c-.2-d .-: 4
EDFICI 25"' K VDAD. CLL! U APA 9T A A AL- WInA nBA mITAC N 2 MA-84-24 PR OSquum en dfio nn. AD, Ins rme nl rpI9,/R4An e h,9A 900mi o s mp 00 __ I__ :




A9090009000 b .0:990099 959,90' uerta, 9 --23 r.9.lao. pd 0. Ia 30.00. Tl.99di66.d9di 09 -99 09-0 .,0S.2 9000: 0020 -224RtAmoEW rt y E A UIA ITACION CO a s 9oNAVESo U j0[ p n as com tP, a pl s, -9.
9. bor terraza oobo C. s 0000 90 009000900. 0-,14. A u sdr d a 0p 909 n I p*anNi/s, EN OA y CA. .r. ri00 n 29. G900009 0ay 0 E09 000.90
.90,0 A.9E0 Roo o9rN0 90.63. 5ElOset H-21- 2 9. LCO LOn N-38-84-24 o. ayo t.RAW TACION CO A L A- 0 l yEolC 00A099 EDIFCOtE n4.ElAdm-- tracv ol do i n.e c. -al.ARd c 9ANAuStood.cENcI
___e__ Ii I'._d_.cant.e- EaA__.U 4n .U12-- J_ _, dt,1cr. d', _r y _ .
090:9 00090000090 0000P000, 00 999090900900. 109009996 99 00c. .". .r1.uc, ,.enn' e)i clo M e ga te A n ra Bi.JA 1 e rC N -9EVA 9
0 .b0 3 4TR C-I2 -,.0 -I ,p, f , ,.l3b 0 h aSo n t o- 9S" " SusA' ;-e0. a 3 0 0 0 . . : Sa g=
. H e ad DO APiA.EI T C LT a- '.E A 1UA.I 4,11- .Api ITAI P paramen,- rea .- 1- df c ParA T URASB.CAC1EG






EdiweamuI 0:9900 b 0 -I0 90090rpo 0- c -4n 4-d enUH-E-909-9380- s. nO o 0 UH-C95-. 9. 0 9rman 0 vd 29.09 jo
j, L 1,, . l.gl' .- 'e 1 o 9 65: IM'. ad, p90 V r9 San0. o~lm96 060 9010W.9 L OCdi -11aL 1.cO eRC--iAL Noe id a. A M.000 0 d 090 90 .do 9990 .shom S,999












ADIF, [O l,. .42 r r n 2dm pr e A.,,A.90009090. A0u099 0 TA DI J. 09.n d06 .ACE A 6099., o 00 00999000. 2699902290 00990069
S .Phi. 0N O.AH-_104444TZ-B-5 9,s 2. 990 0 900099000.)0 EPART AYESTARAN99.9060, 900.6-n 19I -2 7 .coo dorcrt 9909909 c902.s V.905 U,
S-r.1101 u ouda e IT.F4 1 9 p FArs ":R 2.1 --42-8-25 AH--. I.)., it lNERIRRla t cua 2n5 ortm







_ -P RE. ILA.UNA o J00 -ADITACIO NA SUA- 9n0 LqO CALESp-0!F-499999R999, 9. Vhad,.con _ _ _ _______ .___ bitc__n _I n". rma -8616 Li a I. 090I an U ta h aacnamu rso a c 922mto 0aeio, cse II der. -Pe u.50.AEnbaa M N 3 atd cn
I ,I td en I refer- "'cM X O 'h -2i 4 84 4 Mg n1i c l s" . c o er I 1n- T0f 60 .H 16 9








H-,I .1- C-241 __h- --0 -a-4 0 m j r 12 99. S ab.nYa. y oI 390S Q U N A c .1omp. l- UH H-n 42 -2




INPORIOA4 4AE9TRECAL90: a 099 09q99 9E090909009999- AE.Q-FLACINCUARO ALALR- do. MARvANA at IfrPRum": "'e'
0 0 9 d. o0 E N H A A rNA- 1me 05. EdO r, a -rom o sm n .R _-- __.ue rabajin -uer 90i ;al corr do, e os7 s15n de -medr i o h id ure s -A Ab 90o v 9m P.o,,,d. -0 Cub 99000,06009,- 7x mt r ns 311y M DO-Z .QU IF SC CIE NloP E-C.c0 ,had,,,vALAAO b CO) .V
co mis d a- ,me o .A- T Ure A II E "- bolloa. u el Ist_ __nfr- m I ,. -37d- -4 uilI M ALa I 3,5b,. I nter. d6. comed. c a raoi Di lnt,.J di it, e P rI tm eaj9.ard imp rad port.].as d
.I d -1. S n I m roysc no m n rm rpa Poc meo.bb oea rsdo m -3y4c ats o iploermneaPAS
ht ac n s a o forT la o, c e n a i ma a u mer o a- Q L'HAhTCiNE UZ A U I "e8a p. m -1-8 -24 rt, a c c n g- c ato rr. lda P Sy eq ad al.s D l' vat, .r












tma 90:p9i9.0 0s 99a.0-0e000.i00, -900-90- Roo.oo, 100 2000990 $1 .009, floe d g rae,999nh fo manBep43. -io- 3 9 o.0ob o Inorm900:9 60909 0-44
er ad s. re ra a ra de ro ie ta A L0' 9PA T A E N9,9R 000 as 53.0 e q i a a T l p n r m ] e 49o 7aor ble A LoUbL A C AoA 'AL A -C O M E .-99090-2 J O S .0 .1A79 .0 0 .
00-436-e.3-22 .90 9000029:e990.n-0-419-94-32-c.m1d12 habeilly ynMrrcDderes V, Adde. Ctrrr, Qudn. BAen-od90, 999ua'009099r,.c2/4. 099900 9.0.dtc9onados ca 94e 0 N 7 Onr lmoabao, sla ro. 090 $ 2.00 r 0i 90909900, 90990u 999 204 090 9990000 1 ublJaui 4,tra oma.Llv A M N ARs AQ IL S AST m hain oA. gaO .- enclN9M (d ru
I y3- i ddd.9 .m- Iti nteV.t ler ySn aaoH34-4-5 po.3 .40872 dsp1na, a1s al-oedr ccA, Ae ., nr ,,v /4 eto) re.U-03






E difo so nt, u C r"' IF rmanT CO L Ea i m -UNIM L A, H A STALQU IO A c. J D pA rL aE loN p r, C A O b io do s M 21 00 909 (. 0 0 il. 9 0 0 9 -L TA -C-i-8- I n.
Ude-3e2-t2-24.H-W3-d-r!.A.R.hbi n tbA, Ve-, -odern: P, trVrnIH-Paoy 2-]9-2. a d 7bd d







-- A ARTA ENT 09 DE90900 LUo doE 900QU,. 0090 ba9:0 y close. seriedUad, 000g ll 09.t 0n ,. PAnerLAdTINdO ontrir pana U09depend9. -7 0900000, 90009 B 9990 C 990,
.1.19'.R .ed.".a.9. 09e'M !-99099 r090.m019nNo oo 0eu09, 90Ca.0aa 0y9d'd AMua 452, p imer0" "vo 9 9 A'ond, ,io do a. C RR O CA _A P s n -0 09.a
v SthIn. Fd- -duF E -C ICA D: F 7A enSry 4 022,9 000, $r dee.Adcr it a t/ a







d0,2 0900 ac9 ne990 .9 h12 090 009009 A FOnars 630. 00.69ne -,2 -2ba os, oA99-. 04394 9 a C n tli B ,P H-S L U L -57 ueo e sh 909-2 ocnbngr Lneedet dor, $420.00. a 00999oina 999009entie 1 v 1' cin de ljo, trra 1a2mpl 2 men .I l i_,7 E O AE. _ "h ,t,.ed.i radr, ort.es.c$60.4
AEDAR K E ES H-36844-24 NAVpa cn eradraO EnPRic OXIM A E nLzr 51 iopr nmrs a EPRVRALS AR-iANAO, A Aqis ra n de f 00 Vaa-c eo r, e b d, ten














In09mn n9rg0o 0:met9 mneo mun90 ad 990. E ao r- 303 l loa eun aa-cmri,2 T T0.9 d900 Vile ds re na a coeodo. C9i 9:B:09:0 9.ent0re' IAQ C LL 4 99r000 bu o o preoo. Sy un erd co-b lo -forno. 41 6 Gara A. E O 0.n00rm v DA dOS. n am o j 900 r ALaT yNA 35. CAf P -.d e _____ BAJ________________ '099".09009. 99:9.00. 00990 3 .90. 'DEAv. b o p Avo. .-2;A lS








99n0009m09mo ,oedficooo. 930 7 -822 man:9 0-90990:9.0 9 90999.99H- .852 ,rsae o u od S y- H229-4 HH8502 i, G-na
IQ9UNA A' DE0 00 UATs COlllo l o l *9I0 .H 9 s CIA O E RN- E9- H ---.O iso0-9-- -- --.1.--- UH-K-9 24
U.-8 -25 E i l td .PLE . A l eRA 1 en sa ac arnd proci a ac22, I -2 P r t A. __ -c I'.,; r -. ai o ed r, ai h one[ .F'N 0 a 0CUAR oDA y.nm9 Hv o no s,,Io s09 9 u00. 93sp0.n-' I 9, 9.".me0 A 90 2 ,-90 9900dPo. HA.1SAN A. AO .l fRenATOS C000,9090. 90l0._LA a d .
_-.,I d- .11 __ _ erc er0,009019_0N,0,,9o 9C999A09mI. .I I _ne a. 7._ Ii. r.-n a r. y .
-> O, \ edad09d006 op rt ome ol A,.co . 0.U0090. C 950. 0 2- 74 999990 ,0 0-". _ So A 09 N-29 9 0 69s Nd. v1n, o rl 0 .0,0, .00 o m









ag .o .:.:, 2 69 9m 9 A-oeoS olo, C m 9. 00o n o y,:Co E090,. Ar'., 3o09, bdioi90000u2909.90.__0009__:. 0 -09------.--0--99. .99ux 99 9 o. 0 000 u9ot0 .990r, mjcona v banl.oA 9099de 0Br
0b -9 I-, r i b Entr.- B U00.0.9,A L Q U/0.90 L E R ES900.:09. A 9.00-9-E.90 A ,09 9.iL.0AT. .9CA 09S:E, AL U I-m., 213-250 ./ c r o y 4 9 0 09 9 99 090 A m .
0000. .009900:0l0'-'1n900909. 900nc. 9990deS 00 .'99L a.H -44 00904A l a QO 0 9 "I L 0 Im U -9 76 ,9.-2470 4 9:09. 9009sa99 d 0090 -, .:02e9901 9 a9c0 o y 0 D p o *

09 99 0 r w s .0S 9e 0 r0 A LO ,IL O f 0 C'a pdA y A PA 99T A N T0 03EI I '0 T.I roI Itoo -ado P0 n0 9 r9 es99 9 4 7 O EA L OU 0A. A LA Cm0e n l a i v0cI0_,_ I A ,,art o n c c m e o.2 b J O S EMae n nA R-nutaoe. 09909990600 .9 H- LOCA COMERC A 909n0, Marb., on9o, rearoaprolonlo omle cood. mCAORDE C AMPO pASA oc 176Allfrmes de93 Boc C-ie 6
I3 DEPARTA5ENT M-9 11 ,.,,,,, 1n.1,1.2'.1. n-ritan --l- -:" I W_ aazsld. y.1.nhi nahl.,I. Te-995d5d-8AB-1ARJimA T5 AES UNA E .,QUINTA .par r .







.51-1"3A00II .h999 90e 7 q. 6 900 099_9_00A0A3UNbGRlCERY m099 .,09a:c1Par-Cu090 990 r0-906000990l0.01900.ll__AADE_)









90 000 ~ ~ P OG ES 2009 100 7 loo:oI0 b45-"- 62. Ap'l"" 3. '"' 044-24 0 p 9 9, b to 09099900.00 Ae."10mre U1-y-A3e.924 s 03.u9, o i 0-296ad, 3 s.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1.90 090. 9 4 3 0 0.0 0 .0 9 00. 900 2 9 2 A O I0 I A L O U I O A A 9 9 9 _0__0 0 -1-C3N200.-A2 1A A,.'1 ,_T 4"1',999 0. ds. .90Hs,3 19044 -253 4-96 3 9 9
















AI -9- Aoso. p0rCoCa0000T9rr'o.Do da T422 9099990 99000, 999099m n a .-- na rc -n51.911-24 a









b7.o, 0c9nade-93-24gu d 009 bolMayo y 09000ar. CSo~~O 00ncuent9lm- roon y Termna. 9000 9mu.99900 T000U-0900 an coc90909990090d. ga.2--2 0 Saer LOM99bA 000909 39A9990 0.sbns ii o.cmdr
In. rEglnagd 9oc 0. 5.rm :919.000109d00. 990900000u90 9o.9r9.in9.mc:9 09900 oooo 099990090, H- 9-0.90.si0, to- Pdlayu. a Priv Brrtadantycocna do curts cia
APARTAIEN -- 09 a 9 20y.09. L a xooio o nldo r be 200 m22, Z of Co. Seiitrcd iced a i fa coULPA loa 00-CE97-2 ol9 3 oo/. C 4ljad 0.Coltmb s. B,0.09 Ce I A090u9o enb 00000 029009 09s990092- J e d ls.ibaso, aae 3094, p1999ot
V1deD090000. V. :



















Con g-, en:C-- -'It7APitS anby20-e a cho yerfono, SE ALQUILA 9-/4-0.-2. do yo 9r 99a909 l odo.efot or- d0 dntrbd a porona d
0904 b.r.pn009mouycla. 0d0e p5lNAVE.-OCALca09 9ir)09
U" I42 n22 -o38-24 SEIALQUILA 3EDIF .CI id D1 mjoI ncElSlonenaaane,"boy .red A p O At nlena e at-. -Illnfr-o4 rico








9I d Ei4- 0.79 00 0009 p nt:s0.lie90 st d 3. C ,I. 909009.9 p .BnnAJO S y L aoc09. c0 d0,90, 99.729, mh d r. rE T2
En ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ H -d84-23bd U arca, 8 ABTCOES 1ed SnOTma L n S R .ncia .act.,esquia h hb.a.ondo.ba-: compt, ocina ser








I, "-, n III, mntI !. p I -I.ant'y'5.'L-ll.yM__ 280 116,Else -, a e, urs dn ouic ess dds__t_:____,U__._I A-;
____I_____ V 0 __0.9 3ULE 9 VSj IOA orOo 09900 at.o10.90W00.,l r. 00 229.PoMENDOZAboY 06IA000.-09.9 ho-19IS.,ol.00000096. 0ho900ooo 990909929.0034


















l b aOmR stO s DeASa- $1 H. rn: s_ _U 2AiTACio A. .0 UE 1.0y2 ,09090 O L 990900009 's7i F1 04ORME al L0 4 o 6. Ca99e. 000909 5 entrd 9 0 y 09, n m Is L I .'I, Ra0" I -, ed r c cna y __ta ahnre s ug r ei tic n aa e n rqu .6 0.ni ezSa n Y en crue o d fo d tlo e 9. l494 y rtED i lasOZ, Ldem n-Tus om a y f Cud.Ame s$rr8s.0u ro p r








n. T Am I ndO -N r 00'.,. "009sool9FEtr09 900. salos,0 00,. I Ad n ie n0.0 u 00i0 C-294l. 3rfenlt. 8 .
d0-92 -.emp .-9yFr- T- r UraH-H8,-11-A.n --r1m, 9.0de .Co.a.-AIoobobooIob9 o 90009-87-24. 0 2 9, 000:09: 0) -9.o -24o' Io n. lnfoman: 90.02009 p99909u2r1 27 ,,' *30 00 53 __00
ALdid o pA mntCI o, mapesTR oNO me lo Loal, Cavel 4 NE -l20.-U2 00eA20.9S00 0090900 Tem 0990 do, v. 00,
d ns_,_hb ,,a m __m_ _b __________b_,_Obi.pr_305.sMd692d.
U I .- -p 09 -929-: 2 tod aso m e do ,.E pr y So, Ej 90. A9999 2O 9 e CIojo o. A 0~ 0de _, omedr. tre_2ha- _'H -H -82-9i l 4id __ ,__a__med._ _r.I
,09 FT 0.900:9900 9 -82.:Iio eo e 0 sIo bItoc AneRosF-e- o.0.y9F1O-3.oa 9.9"90:9:960 00999. EoooO- ho _____________ i n_ _. . ,t AI mb a A ba
------,----N AN'.00ecB ,A d r 9 0090 9A.0T A .EZ 00END9 ZA 99oe 9999090.11. 090Ac 9 9.0,
EN ESTREL25 N 02 T K ,LQULAN C- hie 1ni~~ n d. e-vder,--2 .n.tr4 infanta y onned,_,e ;2 IS AIRS
Pfif'ilfn tra y r~ p a I Rac ATne STA h R1- SA I. ll .I-Id.S cmM i. TADTn frm an II I ___- --p-.- - -9-N' 1,A4T06 X-70CA12ACA ADAIti F ri: A 11
At, S 0. a cnha l I ew e1 dsasd e mi en pA.,Cl ,ne Oi gi- ML-17a5 I-3555 teomLO CndTA EN aALLE o e aria n mions -cm r. 2I








0.0_"'. Io oI.d 0 c do e r ,crodo y rr 9 Ar 909 09 0,390. 97900H-I bo. 1, 0 -0-7, 00a 09090990,900 9009.0 md, .90 b o70 0990











en argom oen.ag______e__42 _e ___n '00 Ooodo 020.99. 09900 ood, U 40H-20,- 0090009.00 abepdoo. 06900 90,y 0mnb 9 000- 00 90a9 d-900 10 m no, .96s.I 36
.0 !0000n0 2. Ed p r Ubr moorerC -.03 -.-2 -oao'as p, A 2 0 9 9 .u.o o .9 9 .0 9 0 U.U
.99/ 'ITIU 9 1mmd.d d EPA T a USn d d 'ad 2ZAOel o'biNn.990.OnN .-oRNno'. O CA-LJ
o. _00'90s40',990-0902 r0rI9u.nc ;, l';t ,,. 0,,, bane00 10d S 99.0.o Ape 5SANT I SUAREZ SE-6-9.IC9T-2
EAILATI TAC". E-.E._ CETGer ca d r, coA IC AaPer- ocala, ,An 0.,0 a0E, A 0 oina 3-s 16crts, Kohv. aRADE
I- '-', luaabas u.,.cu;dra r ,' -.I," 1m ul.de rft., e cas de l erv i n cr i gd rj 2 m cdo, emi- cr iad s alcnw -2






13 ,an901n: ,I6.,__N____,__mdde.0,e9099.94._a*.UPrty e pe 1 -f___ __ rm n en
I b.9; -10 0 bo vPR OrESO 207.15D H-3-4-4TermE.A O mnb de0 C tOlA LQ dER rT O p o o 909S-.29 09999. T 6 0900 o- :a.-. .m 0/4,oF. .yR E 00909000900

,l.A d.- 5I 9ge do -- --1- --- ,-- c' .-liar.o-re0 --- -00 0 .00,oIS9 0












C993y93 h bsaoobo n97.9A0. bEn-LQULLIUALA0-9A9-A0.TAC9090990 0' 00092009909 0p0000.e900009990 Coo- 0.9 -ootSANT.S900ApEZ'GRoAT FoCA309r d0--4r2-9 4 J En ALQUILA1EDaF.COnDE Prp o aa el on E .9yCo cdnoCo--o--c e A spoa laDs 00-9009-9 en L09990a I.n c .rna
_Iit.-U.C 9A00A9-0.t,,O-AltsA nENrARe9 09,d. S E d00.i n yo00d3 4000 d o m0
M R T U S -45 4 n . d os plantas, dit.dPeeciCa.' 6.Pued10. 0rse d g Terrltt e"nd9.oG0000eonde en-9 000dI'0- -91l,0EraE C.0O U R N 2
_ _.999000. oo. .9.9600N$0.00 otA900ant 1200,096890






















0a 0dmbr0, c9n 90d9090r0010, buen9 0-- g 1.i N eg a 310MEN O 0pOOroeCen9. 000d909990909 09 p. Au opIA. 990H04--092--5
090 -09092.'90909.01.0- -419,t0 hdrns$03.90 po A O nU Ab .pA99AC 0 A2meros 152, 154 y 156, esq nr0 --------y-M-0. eo, 99. i- .90Ia,,.* ---0 909 000009 2 ma09 tri n I n 0rab 0e, c 99 J 1 o ii so ea lci ui n."C AEentT-I A n olU E, 1.1 1A 0E0 .
ho_ ; 900 09.090.9. 909000 990910 000.90b,',- c. ". b hI I '0, _ 1'e50-5 ___ ___ __I___ ___ ___ ___ To.,o I0S,0.0hallbo I999
























3 o 1 1rnol -par qamen- -- AL L A U9061029A100 EM2T999t40Poa dam!rObispoe305. 31ue90200.0_-478 1.s 75 .1. fiNI n
quina __ r___e.__Hyeevad ., ye9c0.0091 '-1- 0 000R9 .11oil90A099.99.9 560 osien 0n-9 eX 9luma9-0Toque- -n fm- f o me dlo n 0r09 ,-o099009000r .0000er 099 l90r9r-d b0I 00,0 aO 0000900909
C., ,Admi trcmc-ci.n. A,,I -c,,' Ilol i. enrt w.y I













SAN I .0Z.ARO 119-123 00 909. EASITAC ON A 6La sa, VENTn Aqu,"a- ",hCr.if ,0pra ',r, 0A92040.9C990090.-20-4o9-0.-S

Hny noIul U- x n s. E m A, Q5 9 das c n sireishnd'cienad. LeT92.9. H09 50.7-2 5 CA 00000,A0i DE0 y U6p099A 9 P AooTAd. 009C.R O32 SANTDA LUAEZ MEN O A o 99,
0922-0909.9900l 929 :. 1 : F. -90 N nAn S ntanalaEr I-3__ A nda n0 r CA LE n 009 C09AD.Aolo. -C A
I APAXTen MEEI RTO M -lotn -o4-, 4 __._. - 14-25I csP 2_ 2--M.ram-r- habitat "$75 l~ ~130),R H.m~a c hbiT N ,3 ANH -iO E ,AL -8-I.V4--I- In ora- I 4E 0.ADO E ILOrAnlST-'INTEIO, A L A e. pZ vo"" yreU T . r 0 I VI NT l AN. ar e p AR













9.0709 02 :0. 90990.06 Ib9.00 -s 0, 4- 2 su n a Subiran 3 I8 S ? F(ICnal. eB-. _.__H_-' s-A ._ _QALEr4 2_ir r uenRlA r
S, s Ax _rA A 1 E .A D GA "0 oAMA 9. o -H
90 0 E000 0099 9 S IS nc,, I mE f Q. A LApar00 r 00 ;99A A B U D A N T E 3 '-00, 0000. 90 r32 D l.b -: 09 2 2 0 -
.P 1 rn tta r aza cf -6 08. IM- P2'" I". P .t l- 2.64-'.4$3 1-- M im. e p ri- r In n pr a a e C 3 1 8 L j- . 1( ." m i n a a t m ntO in er or P c" .c p do uato 5 3 e I TA .U. A. UE A RIa DA











0 -190 240 6 0 -Tl90._ m .T -9- b C -n__ _ _I y B 0990 0n9r09M 009909_X- 29 0. -4 -32oc md9n m g fc r e nc
11EHA95U4L4 UNA ,,,TEVN C-N-El7.VR TO 4: M; d,: onISPnicjnr r .dg-cfn, kh,--Pomd r.7 1. .1- ,'c ,e I"camp, 'amp.". :bUH-H cR4 n. Ca-n-- -d- -nde- nd T AnPi r -mo., A.E Ar 'La ., HABedr btaineclses bd. nn cARA II, 1 1 nGO5i e_ nr JyKsadto elfn
ra tleor, 3curts.r b ,".,.-A.- 4,% "3-s4-2 yI rv, o d crido fac I,,. nraran Ten mIn. bao III abica. rndrmn: s- PEsotCITAC Sal hmT .
c a m a t o u a s m a t e i e itc lbe. -,Ac -T. 7A1 4A U S P fi c at, 5 1 Ne c l L -y a niLy y ge r-1 . I n t C b A m n i t r c .e .i nu a y. b o - Ia I l l ,a d I0 e s u i n B
II 23-n-ar9 902.:o. 0-90.9A____._______I_.__-___I_____-
























-S PC',ref, a ,: 0CAL '90.09- .4 -:. m' '. 'rP 01-y7-l-4 -'E5 s. E. E. LT. E.T. E.D. .TAUA_ UC CA. ,E

0 9 0.Ld-. A6 A-.1 I 90 E91 00): u u ) 9000.,4,00. .99d e.3:909
G ., CARDENASI- ., 1.n.I90090.A0m0- 0e,.Ao'mao-.9-00090-9. 2- nrmnA~-I00- --avo en Sob.mpnto 00. sO L ITD .
En2.,rI-~ r-ly Nmam 9I0b-LA 0,0R 0.0e.Ve1 e Ina14EN UE G S do b436100I. Ao0I 1 0900909-0 0 090009lnd 09.0000 _-. 9-.9-.u-09 9-00-"d"?













207 0.90n 0090man9s0:00090 090r90,0nca000d 099009 9. ______ TA___ UC___ C____ PAA____Aire acondhcionadoo Vj b s s A3 VD ADO. M rqot do .Nic -79099000009Ae0 N' d2o7,,ant.,,-. 2269- 22. 00-00. 9000.909- E.


A p ou i o ,n ro s 9 u Wr oP 1 9 0r A L I. P.AA N T A B Aa nASI O N 0-lo o.d-i e- p-o, 9 9 :, b'Qn. a rA, .- _.
V'VI y'iador,., ni ss .n m. F, aciIsn ,- --ri- I rc -~ c- -s-p~.: ,a -'a:t LUL oAoT ~ aT. er~s~~ a d










;E. T ENEdoo 919. 9 l6 s Ay92 soo. T o rd n- U- U-H- 241.U- n paqAn y, C rn ep do. In .GarL. 0000 00 A : m al.d re An r 0 20. 00090909 000 099 C9oo9
r"I"T.' 1r.Cidad,-Oara.ombres r.anqu 9-piA L para 909990 r dooc U 90 009909 90 0900 0 01 9.9*e0r 0 o 2 4 A 13 Hsa
















dos, escal00900e00, 0,0900.0,0 uNo 9090, e o 00i990000 imsoabe p xm p 0a- 0fic o o e oOOna Togodopbo n 99.5099t 00j _____-____.A__CAA_____AE,_____--__ -._-So 'do-.E.v.,r__ra:o Plant., de .Id9 Ca990910. 10r 11 yeAve. 12 I-T-A NT UARE 094-5A


0090909, boll. .9.90000 90*b9100090000. 0000 "09' Lb 9 00, 100900.obp'bb. foodoo A 0.lland.loes.l2eeF
D c n 8 9 0 e n o ale s A M NT. C O W U K L ,I ~ a 0 9 a DA j .1 6 d e c ro45 2a l p a r a q u o o e l o h t e i2 0 4 C.a m I i H e_- 9 _70 0 0 2 9c 0 1 4 a
-. 0.V. 990 9l01j. 9-.,ci. .9:to,) .,on.0-I. 300-93-2 CANOA DELUCAMPOA CA a A JAN PR - ant,-n25-10gade2-1$a e oc le
InfoRTMEse INTO Soa .30.d.0-4009 l. 0-9J-.I 6 4-24I oI,_S2-jO 2. 0099009. 4 0.99:9.909- 'I-.:o c9t-. ,,0 CARer 0'.0-IRS.
L AQUI.cl.11000500 90- edema niNcil lcalde._,_,_100-9.0490-0 I.0 9 9- ifflI900.9-0900 0 090t 1 005000 990000 2. 00 l. 0.20' 10 Playa 919920WadisLA
cl, II I- d ,.l. m 90399.4--24 0 -D-4. .epniet
AL EN AC0A 8 A930 C LE S LV's RES OS LTU AS DE L BIANOSQ. CA. 9 0 09 dep toooooled 0.004, I"00.02
9000.0- brl .o. 0.00-- ":0L0LL
L 0INX 00999 -09 0 A 9 000 0009, 0 0SALTOS 0 9000AL0silob o. 99:.0.9d909, 0999 09C00
.-.0099900 9000 9000 9009003,c09I9,l,, .=ABIItDAN11
A R,$MEdo Sy Ga j" .I000990m0 .o. 000Ca 00ll, a09 0900.9 o~t.9.09. --O'Vlo f-0. '' " K, 0
0. AQ9.1Il ~ ,At9. See~9-09-0I00 coo KSQ. 00,09S90099.0 009900.99Supe009 7 0999. 00090 ,9de0100094_--0009496,.9) 009 090900900t99011ogCZfRaw.9,ooo4=

09009.00'0.2300_._m.,Oo dn_. a. I SteCel.0.01992,.009Or,0t. 11. -.VA .0009:.0o90000.04-9-----9
009.0 00990 99000-0. 09000 3- -LQU--I2006(0I.L41 L0I79,09090No06NAV5E0 N ISo 99. 10909- 99900US0 99024 .C9-02-9 440:.1 0.9Is 0.0002392-3
I'lla0000000. 1oo90S2. 32 23 9.0 'In --"--- -. rr. 0939099090 o r. llaeOolood:S nNioisU _.AA.
___ ; 99, 099.906 ouDUPLEX,903.MARINA ,3o0IIIO 1.o 32i.o o9:o. $0.I.-Oo,,,, 0909090.,50-090 22. 9024 .
ED9IC9 09990909 009 0000. 0009.I i9 6 90 9ii,6, I0.,009 I, 7.19 o9In 11 Fal colic A IS',ancl ai24-2.,0-n.93-24
0. ob, sec::uio es009n 990000". __ '.9 90009. . 99990r -.,,.,,,0,b0n K90 H '0
llo. -54 -Ad--- d-.- A--- el fldrier90e na-00 I,9c_ A 43 1 k ag ifes eo de rio PI,. I9
0 1 Alle e c o m -. RI A 210045.-222 01 o at.,900990099,m0m000, 00-I
ha01 fdla - 00"'l"' a~m- I de sal6 aioe f ry cgi o- ic as, a ra:niuc S. i90 -- '6900-5-17-2490.991590o,-es 99.9. 111.SlCIWA.M$do ACUA 9. 30,Am 44
11I, -d p ia rs hnbrtl~es o os o corn i- R I;lo.o. cU._0 p 999 bo AQ TA BAJ;A - 79 f Av.&fN' 267, X_-ent 6 y28 1, 99, 0.99,I 0I-,6.6 999,009.90A
99999.'69090, 9900 9,I9900' O.o'24 'eo
panscurs dec a rto ( e coos de 0090S- ,Io)ad, 366,lo $20. 9o: 11,- I. Dnd. D- ENTE- I ., 00d01.000,. de -df07 GUANAIAC-WAhll, ',L, 09 0"' 99 ., 0093. 93009990 992990Ra91,09. Bood'sal o ,' A 116 soH- 1.5-99. '9919 -999099 r. 099,n Ha t -md.,0099.-Y CA Ai .n C 9, po. 19099 0 0109 7 030 0
- _b 0 9 0 9 0 e 0 9 0 0 0 0 90U ., o--y de,. I ,. a r 0 0 0 9 92I9 99_ d 39 9 0 M 3 6 6 0q i b .
B Y 2 1 V E D e xi g e ni r e f e r e n F a r m a c ias r.'. . ,,, ., .~0 9 1 re n I r a I I I l11 I n n N
orde 1 E E I A ,,,,.'R".' d,,, d oc 5) P l, -, ._,;
bahlo o~rna 60000 ~ par ho brs t Gr cer QULO00060290 000 009090,P9__0_0 9049--0 o pnS 90999,0. 90099. .911. ass. 000 12 'N'0

_ ___ '13 2 Dcu A R A lM ErT0ado Carlos I l 90. 9oct09 Ago. Qutto99 0.L O C A L ?990- t o. o I. p2. it o 9 9. ooo r A l00 G ll. SA yI NAVE. 3220-2
9 n O 0 9 9 99 a d g a 0 0 94 6 3 0 t. s9 0 9 0 9 9 9 0 0 y9Pa nt o-I ,e i n t r e 1 5 v 7 V e d C A d o A R 0 A M9 .N D A0 9 9 Q I N T 1 1 j. Da t ill o h lyN C- V0 9 9 0 9 0 2 1 A I W O D 9 K 3 0 0
00 0 W01 30636 00-209R-2104-34IIIIII111h
PARA.0059000 00601050.N*,0GR 5OCE Y m,1, --3)J, 39I 900cn96I-94099;,0.00990.0,'99iS.I,1,1, .',., ,, AD R



















Afio CXXI


CQauificadot,


DIARTO DE LA MARINAc.-Siado, 23 de-Mayo de 1953


Clasificados


Pigins 21



O


P'FEINAE C0M IA EEAACIONES ,
NNUNCIOS CLASIFICADO S DE ULTIMA HORAPROFESEN MED ___. ___E0_MP A9 E
-___- - if_______17 MUEBLES PRN S M EI STRENEIDAS
I - 3 DOCTORES E.!

SE SOICITN ,7DR. ALBERTO VENERO COMPRO LA C A S A COMSE SISOLIC ITAN ICITA ,BE SOLICMAN SE SOLICITAN ,SE OFRECEN ar d '- .a ,5a ensCosr, pa TPC U UB
e c .d exu-i, et-"ted-d, n, 1.rfrigeradores, t.D A CAE PN S
104 COCINERAS COCINEROS 114 AGENTS VENDE IORES -1 SOLICITUDES VARIAS SOLICITUDES VARIES 123 COSTURERASMODISTAS erte et. If ina, todo. Tambien Agen E HLOS
-0S Lw.n .M rA 4. cia de Mudanzas "La Prime- C de gocail. 2S aloe deeccei
4.d cccTc de. Parad dodbres.y M it I ,1T7%.1T.AsAJ EC-i- a deR

Vt' l ap ue Kc tooirdne tcdc ct.n oma opruia eoi cmds eust a. -~n~ moliA AT mos Conitra todo riesgo. Lirna- nemca, ei0;~ teto S ere Rofast 85
""v" cnd "'". -.- -u-- E SO dCsieiA G- "NUnT AA C eSURA A OF32 a E Biv- Buartasas cki Choa Aan tafiel
as 11% e m. N""."".n,. ,-. I no, S- I. m r t.ericce cc Ace. 5a. tie. t1. e- u vres:B -3.d3o e elf .
" CIT-MUCHACHA PA tA C0 -ytA. cie. - cee. Prer. Lice. 4. Vedat lee4-m 4 c idettee -tolA s FORE cO 9e -2-e ae m r. a tict e. ii yi AnAH -ntit0C'-- .
d1 I," m didetizaor, ,oplt it 1* "" ,OHO o DiA di o n A i u
t tA o c A l o 'O o 0 1 1i t .' -e. & .1 e _12 10 .041 _g_ :_ .__ e c i o o t i d ce.n-t-2. i E x A S pMA, t dPI A p A d N A II Ii 9 f1 3 y Fun o s L aCe0 2os y eo .
biO E aCI O f A C n H uA rHA P eR A (-. d o oOlE C-U- .L A V N D E A A t, G l le.'I = u- - -n i nD c a n a s me, d i b g L m c d. p i s t l a t d a C .s e m u b lT s

c.tde pontiSt Ne. Slin t tifero 000 o-O~cI Po-o rtunete. Vtd mu 0)0nes oiia(1-b aa uaaea.Pr lavr-e ooc se '. Ex ott pr iti toec e ___.'____l
rZ o pe so 1 i i 2 t7, 10024. VtC.Ossit o praado r, E erb m nde ao 1083 bets sec tele nt e a Pe teeer o t t ec so o ru i tt e dro y o. c n s u u i p ob p ios e api am a d eni a m s c aa
S4ae t d a 12 a a ra h t e u e es d a tebecebiea.ydoueDdA aOque aLA rtA R N H e 124 a v L A A N D ,E R A S FY ic a ete. b n Ccc s ultdc : Cc ooit c S e pl e A e o i i d~ ~ o b a a C o e l n h h p a e ? A A e te si t S O c S e 1 0 'se S aOe tu e n p rvn i e A pl ra r* sc doc 8u tLa H a b aL.H -AN D-E4 -2Sy h e ne ,e d e P o r e n st i i'I-ts'tetter uenso[ I- P-1.1., Lt. 4. 00bN- OFO E Sll L--A.ARA A dtro OsI.o. lcittotr dii a ,rsee -- ueblesCcrI en7-24mn aquemos trybaos-5a d1am 1a
Ee .C." Ormt.pde0 tuIido In.mst.' 'o-2 i n.e ro de i
_e esRec hzdae n pt ida ao- rcoit17ee- -' .-icst, clg 1 U.Co- qc erect te H a S oF Le evec Ctoie oteC idr8e3-3 dro ed y pdatoosi Craoajos gapintc1


P.n_, doric ro_._ H- -25 Cc.LORI DE PROFILAIS .as. No pedimos adelantos.
O ltede. 1 etocc oooc.tIro. no,.b.,_ ____(HMENFME4Adanzoa. Trabajos goranti-io 2



Setle. det-F'r rx itrethIbna 5cr-c l a _______."I_ _o.
-- nl"Cmepee d100 : oaVL Vedreso Garotimolec 0e cr rsdica PIANOS Y ANTIGUEDADES2FaA on:.W-0486.
e r- rne toeUH-H tei-.1V- dcEdqNTEREFA 124CHiEREce,o ee 1. C-G 4 i oori, COMPRC-n A
IAR-AI.tsAFI.S.1 0-1. 1111111 UIIIUOU ________IF___It.F,_l.




LEINTERESA c0i.E oe_tencoce dLiIT Ae eroP dOdtuada od __ __nA___,__Ar______,__t_pi_ _l__C__r_-_-rPiaos__a_.__y_,t-. .Tete e.Ioco END DnREbo"*" '"c oe' ol W ellsCClE-Adm rCE UAcLAr4N2i- d.1c" .or e yen. r
refe1Tncor d"rmirnn Iest,, pistols-ed l end ceeede fmrmb eg. recre sedo : Ho-- 8 tp. otendeoou grat d- 7010105 e r ao. 5000 E,
e eeo. Ceilo 0 N-- 000 conlrc 7 -i Pa00 ctcccse i~ctlrio, Oodles. ce- eretpoeestbe 0 Se eetobsllded yCpce eraSee e COO PcloER I H-lI -1A-2NCO. ASS eoc e 5.nohe TleOn M. Coooll l 3 e 7Jo
,.;.EeIAEpEe 1E. Bc.Aor, I AN O-ls.oet.tDeE Ol .dEd seoimS.lTre e
Sierra. p- gerpdres, teiev-sor.=. cc). .o r i ecea ese-ee d cl pei. Ece See- D-D -. ePr dIl S-,", e tO. tr e. Ia o"c"I ----- servicia de televrisi6n se insSE SOLICITA COCe. NESSA SEPIOSTE- sm' seld y ccmi tn. etpp octl ,ee- t r eIt S ps N. 1,1- deD1ed,,,pira-ee-bJeA-O:C MPA "A taln y justs ntOns.dR_. eeoeteM11111e11, "Ielcl., 11o.tmeIlo1 1G 1it"n.eL.eetpoeooioco n co.:. de nn : Ooo d. it q11I o tsI socls o- it an y jsts ntn Re
to- d. =crc"e.d_, ee. I I A. .oI. -3tet.tme.erecciet




ra; r c tttrtcc poono'"IN9 o1do2 Almesrol, 21 y E, V0edodee esscee-,INdse-i- O. ee bee .a do $40. sr* O I~a. C lle I 40 etroP- de ra-s gecies q e se 5 0 aame DR. RAUL AYNAT brilntes ristes or
y t. A "e. Mormc ,oe 4,Ap :, 2 .,,i e el impriante Hnsidd ino eo c E Cc orFE COl ereFsrN- tdic eo ictern "Celxtc Gccio" u e, p t, c oes, po- ma rCas. Ser Co en'eniio
o ,I I,-O s L i UH-C- So-Rh s-' is. Tet. M-tri, 8 a. ., t, ts ipocttcio. tiujo. tiiP e RI --eedee celons, mu- ecos, vj o llos, da. Tells. A-4249, M-3133.

TOIT NNl 500 00U-CRfQi- Sr. J 's H rrr Di'z Se reqoiercn coecoiciti e .Ho-t encere. Pccieoiee C0020 rodir. ; oo- ste pans m0 i-H-32-8-44-23.
dce"ice ise00r0'ef OPe 0io00i SOLIC ITAMOS SESORAS RADO V nE~r mcrcialee y capecidde tira- sE- OCRECE COOFER SLANCO. St's t e e csccaaefo 9tedr.poo ied r- peec s CriS cr, pianmbos, am-'SLCT ES STNA
lie 11 N9 n31, esquia a 12. Vo uto. Y SE ORITAS nRe. dcl cecncJ de o e e -. baje. No ec deesr o ioeo oreoetodcittc cd ~ e 0eot co ode. Doooo Ceeooiecs 1 e i. Gieo iS -t-4JO O)sCs. ~ ciis m r adopacateeioeg
0 r- t uv. H.64-3.d ooeltep.22"1060 rgna p -Cojos, Archivos. Ropo. A-8232 jbadcres, iocodiscCS y cdemoobo pereo-bdo.'. cI csee- cde pregre- pore r _-_4_-_-_J.s___I edadcb -t ,,, 007".c c-liTricoe rosec, para demeie so LICITA U A1. oc1E" c S-t.,,-r ,"ed"1te ebec de to UH-C-e30-117-2, C7OFER SLANCO, 40 AROS. CON -JKra-1s4-em tpce rrcegiocSeie en
rofcerecie,ctte wotrmacen cooloo. goocdo Le istruooscey legptoamos -g xeini pererenoae,;Aorec Au s-dmclorpia et.Q
ci" SAtdoo s. 4t ColId de C.0.0 mI0_0 soeldo desdc ci prim- do Le d- iecs. M -945. o G s tn. 00 ole r ari e din t : 7
eq. Ate. de tes Aloodo.:-Onao p0rde conn 00 m s-trtcscete ceotel6n p te ttoc- -i zefhlrcoc se coooot -95 cco -UGERENCIA -)')-s-o dXemoGoito rapirdn ccmete Qos.ele". in, do p Iedro. Re -po .t o ce s premoics peertoope-aracein s- D E COnt I'S 25iEXO LOD O ra c p co-v-W"
A ff( ; E R E N C IA,- I 111_- 4__ ___ __ _12 5_ _ _ __S iV o- G to o c o t c 1 e c e I ~ J U u a ~ e e s ~ s







H4 ta cd Tee ptes Ofcpto Iimiteda o otlida 012 ocore Ncptuooo P S tMi- 1 bl m:j
-TOO pcoa ndistl BALENCIAGA. IClO que ted I R mpte roes sits ."126 A DINEROS 0 -r e A-0. C-.4-- co toYoo 0 a ES F W 0 ,OL"cTO ESPASOSA leEd.-A.A t Ctile it HO 20. LatO : Los rote ebtigocieoet I 3 3 m c- --C-4 t no 0 dtteeecoisnar p limposo0r. 00 oooiort a 23 a t4ote dejaee cc i poett *$150e00zV lds d nm s en sate LieA -t In. e. 4I y It. Xcd'd"o oP.e. -Y NADA MAS1 OFECESE JOPE- PAROFF. o e's Aes Dr. P o o e V1" dor 5 Gra A-701
Re er nc as_ ""o: 53 ", ine o. S& nje a cu r- a _a. M I, i jn. Dit gn s iWo yIt - - ,: ,% o 'T '. b32 7-2









t-O 04 04 Cu.HCte~0. ~ jodntoo cod, 'ccoea tiles p pro. OC-IEIC Refereccto. Doocrmc. A 32-mecnte., trostoro- oeootaos. etiero _ 5sa S T V D M N I
----.------- CA tAc' -------- ---- 4- 'scltcoea pedrie uostedit hcec sin 0-3-62. s e rv oteo s .emb.,eeoexe. Conctotts d1000C ann W-819 COMPRAMOS "
es-tcceTO cUcPAP R ~ 'l ---------- ------ se blioado a c eS?- Dirigire pcrsccelmcni 0. SC 5 o 5 y 0 e ii p. mo. SttonocCrOs 300 M be. m n nsd oe esle o ulue rbe ae e
cor y ottrotr moec. Riotne -oen D Pc A SBIENTE en tO quec uted.Lo de nrirecbnsu ao vin.T ncsepcalzd nDS e'~osicipartm lrooUl.0 e tae e"raio'es t cienoito Generoso Nounei Dc 128 AGENTES-VENDEDORES Ooouecdc 302, HeboeS. Te 3 t n T.O0csri~o0 p 00.00 Tsct e r,cei ,ic ec C osimete____ ZrooIoi dcOO.AaO.doo lBe










.ugor. .Porqud co prve r teIS- prm.I 438, Edo.i., .o se OFREE J.Etk CON rEEsE-dC .
UOLSCIO REIROBA MEDltANA EAD tomiet pugdee pru-rn!7ropiota-na. tRoiety 4oo, e. ioocyrro cace .0
dMeio- coneI ,,1. -- itrcfl tee~et toeoonc RII4ii-T Am, f todee, ttcl41-s ooc1o niomn Olo.rode c tdoo yotcclolcr-a-ccc.











ecf8mpi.r 1tr o I p I0N0' 7o Orit-. tt.d toct. edod. pcron.e.dsd c-l une' 2 y tttTlte 26 r Icociooes. Fern.n-d.; .-d L Eo fpe n ottuydcP.te 217. boo.s. de 00 o m p .AE, 1-o.cp ptoct jo u(teiemiasct ot'eoee. Si -252 Lop o, 05 d Ice ori '-p TeceienCT. hes
e --re V.rdey con cor0-104.0- RA USTED en atitacin roo. edde ciocU p e_ te"d h.4 t m F- U D ym-n
BErOCIsAI g. .,.Pado ,12 do c _ee- e.din -c e ,len_. exA n"ri eos dslsoprcoe ionai to o,E
COCINERA REPOTcc lo ectoeI dod 1 st.II. A =;percocto Is e D- 5 rIAPAE ESiPA RAL. InIqDUCjZ' .Pol i lett 11. e msot~e, dt1. Q c .0;D-_ 9t.1---0IJo7sI.
dI. toco. t.ccri.oo,,16.c.,Iroco- ccoooooooeereccdc ce p tt t to itemdeenso











_1- _reIa.m.ee 0teree c Pde N I ioratld, complodor, loroa cpe- ocato, seo-0. lmot 01 oh entr T d it c n 47 OBJETOS VARIOS
SE SOLICITA REQUISITOS: Mayer de2 o'm so 0cc -oce ni e m propocri--e7-.-4 re ar m let p er rn .et d a -n3Jn
muesch ,,,.e-ono. pei- .o r oooiO ano2 Educad O. Medieea r oocr.c.ok "". *".tcr* to ti rdo i exiteot Oti saA 2W dmmncEN GN o OO00pcPOO c ec. ooocoA _la- yaRREGa a MBRp
ydr gns e IJt.,te.en W-3940 ec broisIrboa- 0lcOncO A-2-AULE nr d AyecATfradcpm.oqotmacotoYstedec hmsecde ndetaddredas
_____,_,_______________ it, 016 A.RREGLO, e.CAMBIO-Ifl~i- iot"











t lc p 5g0sl0 pect r 0 G--coot I,%,1,. ctS 0on er. V ia zSE EC NH i122 centa it de orgen ,eao. Cc -11. d. es a,- > m omos eo6.r. ;e o s.Tc"O Llme Icsbe. t'en domco bestisd 000.c. : ~ ~ 0 h- A e: L cec iy e p 7 P.its H 2~1 05,cnscn mlsal e 000arnn taloee tederoic., SO Telt: ML-tetO
-da. Dortor to lit .-ooSooo-orioc Soyl Eacriber dl apartadle 3314, cece. UUGERENCIA me imeopee- esnite it yO 1,edBd. T F d
de0* pecc at";r i"o ,ota7o N Iabana, para dare cite. clses""be 04 Cm"dia, d e8uCRecADA CR8ADOS, 129 OFICIN IST AS C-n 004 5 pa c o in 1384 AlmecdorsILI SE OFRECE 10 EN eE. TcAPO C EXPERIMENTED ECRETji1o co- DR. MESA RAMOS U (MPRI) PIANOS V EN T A S
nit ',.No 2. _-. r.d.d.moti- onpo isd" houirs oocineroBmbl- eo tc v eneoeox rpa c oo
F 11, i-io ,t, II,_ tlo c. eooc 00000.o.to.o.e A Sot-o oto- Ooiieo.NG












UH-H-t.71-104-2 Y UE -C-99A-S 2 UH.C-sCe-t,.- E .-6o- scA. al. 1 ce. Habebecuen2 B o5l94. velouas, ycter. TAcitos my"i". 'I'Aoe.Ttcr';- lt too. 4 lCAaorSAaS.6
_ ___ _"_ "' i d1- d prom, r p_ I ditt~d. elti~ -o-. -l- 6 m.9P-2-12 --25 n., .,lei. qucnas osernacribir, sumaer r-dios p linthal, tij- i . a, g













105 MANEJADORAS E .EIE 1,.,J VEN BLANe laor :- .- I 1'JD, ,A mCT A
AGF 'T SA f T' T d los-ooocn. etooc o Oo us. tiene relf. ti- E oFrEsE N ltO'EN c'l5. ni t ono A05-0402 .ooooosy rtoeiltoeo; 5 a rtdia e wamn nbi.en
rinf.TemefniaW-44n.o Im, J. meaegra,, cN pr134-ca f1-2n, .'- -s, rc. ivods; 0 e. 'A-8232p j bamdno m ps, oca A is'cA s y A dMNDA~s DaZ a.













2cLI CITd.MANF0AttcA CON EX ./1 U- j j jwER sILARI.oep .oA IDreoonSiooooo- 2-- m.tteo-. "ootooMeo.cool.otwc teOdotrlss.de otoo
. r Ien 1ilA .1 ref ,r'n , _ are nupnraanrtionED E? NRE SE-- ------ _- -- - j- 3I t arles, so p md a re r el r.n












EiP0T-010JAolAPA 00-0.0.rac aegpteotendedto t'or peEAceo tti seotet C. Ieo e d0e 00l00s0 nerbos l I A nt'll d Ic 9 AI0 Ste3 S-t
e o o, d000 de"IA U AEDoRiCtAU. . _a_e_ _n_ctits de rad Soclo 5de00. ToI n 0. ene ----- - M BLAN im oic .<':e, oenmeno tie-ol~i, icut-iter do- 000. 000 vedaOpeamtod 0'0-t. ttooo tO det decoontored ol S.
$50-TleonoB-36. o9m4 ar e "u n "I: 17 e2A 25 vt'l'. Ii d' .' .,"r! .uede_____ Ot 22 i oIo, .0. rooo., cotootUdo o TIorc c.ItUo'
















.- In colt' e 0o ctondiod oo. 00 OF E E OS L G NC At-OF E E Mc -t 9- tBN 0 __ _42___ 172___3 -954
S c- cocor' dlooloit. poitoocoA.DEI 00.T$tDr ferIncia-toEls.rcoooneo trec.oR 787 -eo, t's.io^no N FER cRtS GUAmos
r n oos SoA rIt A1 i~lo,o pe TA 4n pr e d Sal. 041 O. .t - P o 01 .-11 : Is mId e tc cc cc M ii e'so~t eN 0P rs
dho o s d r nio lc 0 C otl ooo d a d U nn deI'I -.A D X L I A D T A t iq- .o FR.c E E N dE c i t t a C tN-Er n a n bo utoS d. coa S y ce Ttcbc on d e r c l_4
00000 (.0100 Ceo 0.0 000,.I- g rafto0eIo-oooo15o00oart$300.0110'00IRooo od Co enula s h pitarian p mn b t n r b
00. le B-t. .co. 0oJ1 60 24. 44in dcos'm.nd qo.nr rib ,A C
R e e e l id : '.' , .E. R o I'r rAE S R 1. A _eE d _MC E i t-W V.PA R j4A7 1 9 -25- --- C -rL:g 7 7 J I EN Ea I F Ia C U j i n An D a E, Sa










t med m iiC.oiii, i toDi.ch I,01, -m-.AL .




UH-H-eo8t'dooo-2-ocRtcpnndo YLNEIR---ye --------- "-- Hc-1 -___ o'- '' ndatpcstA93lC M R ennds H90-5
coid~s. r* .,,r. itc 500c 0. O 1 .















a rDmr t c r5 C T A .c e - c ad a d m n lo r r e neA : I n . 1 1 .ei. 0 o ; % V 8dC O M PR O c S - vO N d U Tc o .1 e MO N TB In, T Nr IT U TR. Z P, ,A si H 21,-- 7 13 F ET ASsAetA.1,E IC9 iCU.S T A fl .? I .el" .r. t oudlbren m i.c." ." 4 ''. d











n a I, ep ng4yfr_ dad.AEUncamemTAdemT.c-oE'A 5t.ECE 0E de tE 050.00 o-eEI5"- 'seel2n000 Or s Cadd mVEN O m o mm. p i nor n e'r 00l- .
it 11__o__ie_. -uddeti 0,.p.,-0- ,,,.otctcIca














qde. -2en, R'elerenci: r l1eust' 1NF- e-A 455n buenaepr tacI. UH-H -2 2 7 sSESPA d t .si rto ero o e d 05 0 DS O EPm A HE eARA T A A n rb E i dd A-- 4 -.'




ro 10 1 es 10 V ed a o. b a 5276 107 -2 lp nia d p ore nd e mo- p ar0 I nf A -36e po ~ o de s pr aD U D TbAO SO cij n e o t in s lt s 9 12 y0 R E o pC -eo-1 -oat t'I- o o oe ( -A ooodF R A ( O A
-IIH s$1 8 7 .:0 g' etot ocuprcoi l tnO.cD y reD -rcc dOeO n Nc.loo OTe""i I lt o n peo- dom dclc hlceoz do P
Io~d ",I0. Sr. 1.1 A ,ES .CR IB T: .et o-n rs -c ross 001--t- eca .N s S 1 cooS e l't e dee 1',1', 2' II". -" nrr1















p iccoT AtAnJ Er F^ t Jvop E JA A L IIqN r S E O S T. T AO U XO AFA C -U3I-4A J-'o o ooti o A vU -o-o- mo-ds a t oeA
b_____ RIb(r ecrAbsE-]ANs- mr.co HAc --c'A o OI p ooAels toe ERcEItCE so- 5 DET TABJET D A TPI :DO A IALA AoAVem,
LCTbiCn.TU1EIApENGEE_ sc.--------------Cd-.-o 010 E r. Tmee s 0d ".





107 .a I NSTm TR, I -C-E-S cl n q 115OFIC N oST dL C E A S L V coeio0-o ro c-et t 'on s 0- 8 2 en is D r. end u wei l d d. T c i
ddtSmTOWrNntrt_ .t-t-TtZ410AOp,:- il 3000retc por .0.00 00.01TI00 ccc co.le MolI t



E d Seta TA n a tO tt o-. c relsl lO R ( E N HC RA -A D- 1 31AO n L N J O F RT A S A I A S En d I COdr a O Cp U Ln S A O S I e c o icte ococ o e r tio s n i t f e o a e
itt GE NTE- c Ect DED41cc loooo-m 0.0- t. .H 04o 8 00 r
D Ell P E N i E N T E F O 3 l" T F M PE I I A S 2 T Q I R S T i d Y d d e__ d % ,,,o o a a e C l e a o t l i O ei s i o a o r i nT l t d "
2 1 r bn'tTq e e ed er"nr"wim c n g a ,. e ~ m a a A m r ~ ,, i E NDr. L U IS- B E -RU 2UD EC C o m p4 -o v4e-d













d Dcr moioOO 00 c It -croocpohc_000 tin-o reoior e 2R iA 2BLA m.DESEa LC E AR NIO Dc WALTec s B. VRT1Z
.%'"" I'l dEoL A. A. a d h poa-s5-"nd tdaomeAdnAAAaIp.
H -'4,FO4'2 2Xj- n-5e8 8 !t- mg- om -ru n aT i fe rci T a t t 3 1 2 r _d" s M m m M P R O E .,o cd oo i nt e sia it. 0
394_U_1024?_r_- ress______ m A del 'IdfV o poTode rrm oleE ESE OL.A PATQttC' A d j d n. U-r5306N090 0 0NO t _T n 4 .0-40-18seet pamveta eiceaorsiwe -4-152 P"sIr'1. o' n i ,eno;' I _rio D-11d611n1- I. tabajar -- m te b Jo y n,, Joaquin,"b". ,,"- JI m.ssri m uro.11












It -IxIe__.n__________I_-1r I_-_d- 1E PdE.100N0 ,-', I P i r
SE SOT2, mI2P.m.mnr dypermannte a o to e-lc -ce---.-DEN TAS. C d EQ
O OC ICITAO S IitTOt:RAsAAS de_0e t- onl, m Vdd e EE E CAMP PA c tclos. Tdoohf o o- po-y, o dIS co d Army_ M-d l Boo AETOS DE ARTEhPmA' I0l0
Ad a1te 1 1:1 Sto e eo to o0 Aio Pp otE' a 00Md0n& -- do dc coeIc. Teoosc I 00 o-I0, NIP. de O otlPOCoAe t im icood' Tc.t, "bt2 ,.ti.2







-eal M t Aeo oo H c10 9 '0ata e 0000 rn e go l celenc10a H 5 D S O T A A A 000I 10A tO etO C t ltlf On ic itc-; el. y o tM c c 0 E T L N I L I DD2o
toIINo,2 m ,e e m a a le ar r n Ge r T IInIg g od a U e __ - H 4. 00 l ui r tr b j X -38 1. c -as rdo pp-~ th i. T rt pO J c e ~ or, rrc eo 00 00. t t 'c'o ts t S s e e
otto-. -. dle,.dr;d07u rr t I0 E EtSocsQ U R P E S A







Ve~ so E N Dc E ood c OR E S o C a A m er .canmae p r o as L es p de rci r nt t 0 ,/to l ct em0plootet it-7 07-3 ld -o H-0 5 52 cI eteo. r, i .~o00 1 0 mp "I000000000.00






a n Im ps, An vend ,, I. r ixnmm a s g tf r a do . b, I. S a Ms d tt. d .e p-i T le6no -t32. '.2 'Ada d d ec.'21m533." '"o D O C o r M, A 1. 1P I A T' '.iiG ALA P R E D L E C T A G A G A .
""eect7de Ac.100s'. Liao.loHtdolo 00.0 p o. .iito-ooho d dl 1ece 5r RECV. C1t'sCO tL's'sl t.t E'.






diar Do-nT '], ,,, y 7 re s-'nici-ni E.n re dod d nt-r &Ibe en aA--ppramna eraalta. b Ic e- d o nerad Hbaa Md eredd.1111111s- a Ped p 4400r-ENTAd.2%













0050 ios o L A rA I.O.n P g r o DtEocco- la. C I -P ol Tel, ,,I DE Smec-Ar. OL OAm E D-R L TE 0 B O R T.n
do 3 em ,e I. I N iio lo33 4,ol1 .2'A.0i 0 41 40015 I 8 - ,t l1.,.t 1ot-, pot. t.a. ,too- icot.,



















r e n E b "moy o n nr dda dcr ad_ _d m ,no toR S -toa a p &o- P 0 C -9 0 -42-2 r.lo d0 e lcl etor ,__ S n t co_ U BLr RI .As. -. P R dA V.C ,- P XIe- A IO T.
A unlos C.ddA iIIAOd I ItA mco trn-~ la d c ione s m.d9o ne e d e dit otIi o o o c .,2ti -oo o t i l- - ,,- ---1.- 1 roi r o 2 1. G I~
AR- NAI 9 idi.iiiiiana. 2-un -dcc g-PS F EC ~ id. - ',, 23-=JET (S)AR 17" DjH.-."












0 -.0.910,00 ccnitci 3r o-c.P'. -.N Ropes I 0.oOiI M Pto.oc 3001.00 A ct.o Do'.Joot.,oN o0o00r0 rckclSc-c -L-- --U- c--_ _T _____ I A-C99 -mient de C-ntab17- 1 9 C-. iNERA.S,,- "INERO S .r .,,a [ f,.ot _,-II "'. -.t .I 9: COMPRO A NOS F ac acn 4










Quiere'Uste UGd Ua U Dtnero 0 pa a hsmbrTsclapac.4 tadosrceB. CeA 'se-'se.t,10,,',sot'test
I TP- o-0 00000000'dIt-c'"t- e 000C00 r C Acce p'I.A p-col.t r,,, t1-O1 005.1 .-,Oidits"-Oyc-- 1-0t0.-o0FAcOO tre 0 AoCEUpbT o S Or10 0001 --BU~en re05 reca a 0a u 'itr es doe itt-''sot- ct0soe-ccoo-e T co 00. Pop.RPA A IO E Oc0" Pe;I d EDnCeSItNO'," III "m-I-c -ECEItIEPEC.eOo.Eo NAcoe"rLE. 40 t AQUSoJ A Aoo -oeo H-2-t.

l--CT E V RF -E n0OP EEASeENCIA y AB AD OS A PARA1C:t I eN1art' 0TOARI1 t1I0 i- 2 1 IE"SFREU -ME N O E N M U IC A











_______ Oc. ou ersfutorco Icr- cocnrs si pl r p or s Hdl prcoe o liio nomsB e oarao i ooic.hrae
SO L IC ITAr O S p lc ncn n o m N notnal,, Tcom oX V9 l-993-ire do v o ai o Dr it o m.0r00000 Ro-thercc POco oo o00 e onoo e de r -- eO o n 0 baj_,Tef____-____-____ __n'_e________m tr s, arin
S Eoo d s u n t n-v n a p e e s r c n nO .P Dse E a t c l r a e h c 0 es2leocat t o Poc o

R ed S t rco ee Ae nio G A NE1 itcoo. v m e nt p ero n o i- 50Ptto0 ett0 o e o 2o10nc0d1 00o 9000 10 To I 0 .X '0 Vcpo on o ioed -. o o O 0 d.''e 000.S L R E S oo. l
Se ite~tep. 0. 0000 ~l, -D sere nias conb rone.I DESO oTRASlAJAR ME n O tA ENs P e. Te-a244:cCLNt-Cole p 51 dO-th o toi-so ilra
qi s "OO"Prlrl, Iaqu.r-- s t',o 0100.o.02 .d d m i s- Jo-.-0 d o d ,o cAlE S o U T A BAt S b - . em % 0I t s o --' c t t .0 0 i 0 e nD R _J E S U S_ _ _ _ _ _ - -- d





















lA. oA NJ_ P rh-noI'dc s--,o oco" opo E -eICIT 22II--7.Ju. I tONTcSnS-709. 0- r A ME AL
D E JL A R A ."X tlt _"'t. "- bi'rn -la t el P is d d aa u n r me--- P -m2e3 ad es de los' npm %i i os4. ,er "r.d. t r os 64









",-N Oim 0t P Td0 1. AIarO p*,l "a.do it.e AQ72 AEAP S, AI Arb 4.S7nIM .S r.












C e .c e r c o c c i i d o c C r P c ~ o o o 3 0 4 0 P a0 n E s- r i ba s5 a c o a n d e e n t r e o e o T l e e o t 2 0 I o n0o r 1 0 t ertc~ c o p c d p o rl0U B E S-.ED0 -0 .4 -9 a r e e 4 m a n M z e r g s r '
UH-H-98'-I4-2, Q- ,vis."prona sumiis- E It- NI 1 tml.m P., J- -1- U-,8.: E .A."COMP1.4,1UE4LE.Y PENDASa-i- ,E4v8~THE






-o-strtndodetai sm1ecs7di l2-BU E "cEG "c ne ,- LA PREDILECTA" (,tsG 1.'

ale odo")od"--referbl en t cs, D r t r c eo li A dmen trehe os Schps.c 0e it .udc 000.0 uide1 p ith r os At e S c-hcacd Dep o rdc o esec y t'o eo'a n 244 09)) RF',T' 1
'AA-, ,., --186-,9-20 ,r,,. C udan, Jb,,,con Cobr F rtrplas. rb n1TW_.- d- rXpLF R-DE nrriciN jgnan.uCamp cror zitinE DulmUoA C .DEAMADE1





















petc ccCeo y 00d o010y5. 000 oaot'O rS s E o Tesh C I G ECA O SE (O t R E E C 000 C e nT, 0 5 5 0 O l tts 1. h000i i ec i n D D a o plet C o r o. o c l U 1 io .50 en 1 cc c re c oc e Ato 0 -2 y v d s d p r a t n o a p s
Y C P T L Nd o. ec er c hL C i o-.roadca o lleoo. 00.----------. --'------C2,. m tto, ,Ie-!c.4nin r 2 __ ic c eo nrp e rsp o rH 1 U 5 2 5 P-ste d ro c Ao d o o o os a d j u n t a nd"L Ot"gt,-s lac l.'t's 1 .- _. __ _m - I .5 !PAI I 1,T1.1 1coecocerCetocsdcl Drbaj ocoNrceteS~ctdsHGEM 5 B FT E E EDN d *s sD CR N'" oD
tillI. l, 4 0 snR3LAHABAt.%2-Buena ed ac ian m y doneqie.' Iier no Admnir dBe'5 R c orrsos, etoor taooie.careosro P.l.o ncr, Ic g y di.20t od C IQI'00- mueb--1c-P-cOI s IcICc
















te umilad poNe netmcde n Ceot IN .-4c3 te5911od3 O oIL yOL LiOBco. AoooPe e l nsdnIO r, oncctin b lel. pr040aani.N o ieaeano oe Oc Oct DoUPAD0: 00A,
M of si n r o o c o o a r ce se n n ec t nc o n a i i a s o r s o d n o o l u e p d n o o d l f n a a 1 u osse e n r a l y p e p a a vnaC O R Cr.O SmA( A u'g n reso s- .Po ci -ta .2 O B J T O S A R I S y trl p i e e ic 50.*
'sprittnir pe r lmet etes do.da ce e 0050,00. n il oocs hbo bor 3 DC)E N E IIA u C .Ot.Qom i oecs-dotltoecaee 0 D no
IIC ION A P __ __nem-_ ___11__ _7229:IC.I_-As.,_-SP n______ta__ ___d___Y__ELITERI ORficinte __toeaDooert60s0 Oschsdad Eoxclt is On t i rAiol P000. iE C.0, o cI
do dr una ran OrganiATi. eAl1m.c 9.1 aE-E 'sAqAAN r e l u .ado I oA ,.I. I~ ne. .sl.Oud es 2.s70 're I ."I Ipa TA a b I o s tT. de ob1de c
O OR TmUIDA 11 I6-11dadeing rrenc 's 9 e nTel Mre. 410. .e ef. E. Exh0bi ny ontc sde 0.01a eng-4
iA r ES c M ED, i COs Ir eo Stot.sT's 50 ATTE0000000 Centos d Contabi li- 19 COI-NERAS COC.ITNPLAYASC A S
INAkfrrrlcrd t'- Et--p.rCoeiAo51E A. .,I COMPnO n Nme rd"' P ,
to O g i D e e- 4:;;b e k pr s n a iin y c l- S E F1 I. E.U1-1- 1, s P A RTL. 1ICU ,- a y' 1 e s pe rn Inci one er- a--- cuad R OS y R qu., *''.te re o Id" A 'E nf r es M 2



de farne fpro- ste refee,.:.st-.l ces c Ici te uIted r e.To l .- -7_129r-,__ _,4 "pI. e I- EP An R: A-C1 C77'NEd.ntrS'I," A
Il nn O 1 1 N B 5 0 0 e 8 9 it O a 5 n d r n t id .- Ing y e F V 1,1 n. T ev.o-l3 r e a po r .I, Sa M g u, : U-,. ,T,,,,,n-3 . R A-FF-23 C -"PE-42-l 1. a .:Jun,, i .- 1 1 -4-m3 '


C'- U -- --- .- -2 OS e 0
DRCEI RE9'n, i'nsih.C PRO ESNA ES c5 ii.o. 0.Ror
M E D I O S O N e b le4 00,'0 00-ct n e r cale a R 1 1 4 -c on e ,,h 13 0 7 1 0 7.__ _ _ _ _ _ _ _ m oli. ,, o ., d 0o e 0 0 0 B o oe A o .0 0- -,AU I N R ,A .
E 5 C I BOA: e Ri to"eo1es In't" l 0An 00051 A O ADS nO.ITRIOI s, :1 h0" It 9809 2 3 3 I.e1. T -I OCC,-,-' :,,,-,', """ cs N EL SE,500IA NO, ACI A FAR mACIA 17 I I ItlDr a lS 1.Bea p'efiS Y ----------- ----- _____P a R -1r 6 7 "gr s_ d, t, ,"'I o-p00 0 0t' S. c n d,-n s i ic s o 3 es iOR C A si so t t's r Scc CAI-T-so-Ir;s.7s tJ, AG's -I-.ies, A .tCOA.OITOci- ,tso'.o- t'. d c- ."oo .o.OaC
Ocpe ppp0se i- oo-yt~l0toogoo-oool ottieot obc CootcoleSite ~t~t.d 04itti O 5 oc Sb et


90.0 00 IlT:11Z Ar' '(A. ,S-tO m, ntas'.111 OAl f 11 TA oo o As"do Fop-tad c 1. ,cDr-o oc. oocoEo 0.0Cu lar d .eN Pi. .bm _,o.m.,, f 't,- bm.r1' -m .
nu st~ s 'COttS (AN : tII S enene p ro n ~ tIoo.Iotac --:io11e _,p. rlertto ".".1 ._____ o N S. I ~II~r ~ -. SI~,. Sie
."I I'llit".""'MotOpt '"tie'50",II 1 1 FE TA10 SS I IE I O C LIARESt-'-'-I 244: LI NIC A 1 d- -yil 1, .A~ t 1diseecosabe.Teoccit,, etAl.cpA-di.,eceocee-,-,,-.- - ,drOAc d

aim1.-15 ,,%11.a"-d- I~ --oo, -It- _0C___,rsttla -2scec:-_005-., Cel: Ic1"I c1c1,. cllc.1 k II I. Rcoot-coo,. .I rI-s-I I, Ol 010- P(" I- 11A 1 1H-OtC-020
D0 OS UE LAS MARINTA 0 "dar".-aDcu toquier E OFI JeO X eI'1. SL-11 t.NF0,e0oi. teO- tel.105 2 1.1t-"c, O~plttO 00C-- ello, 1.000 -1- c- $000 itcccactcdeohede.coo
I,_00-l SocO 0-ro eltcs coote. c_,n, 1 eO .ecece. 0oIe ie"oeot l- 'ct O em Ot11,- .1.-A tii
"11 -I.", o cCoy IIobrc- I'u dl alL" tad poe ooocr111oc1.1e-- -- -- -- -- ---t.--. 0 ol- co .occ
&OLT "O C__________.__________________________--ole__ __p-i-- g.c.ct tie. Lioc So-.ai pE-i~ .= _t__ 7- 0- t1 .

I- [[0iOItt 000IrTO lViTCDE
I It7com2pletos-1 11, ,- -o t ." it. 215oie. ,i l bBFEtEi ReGO,.'__,' I UOCTOR 'ELJACIT "A CM PR 4 UELS -PEDA 0.'' t0eot oetoee05
'sbr'xp reniic m r- OF CEi oc00E. 0,011-1t, it. tosele. At., m.0 erc. c 7. A -00 C. tLC 11, 1 A t'. ooooe oootOro ct cct Dc23G
mitala.r ferencia 00.0.0.diIctitoe. 1clhc1d-1.cte-.ce.-1t11,le. cse ecp__,rT, Aoo 0-. d .- Oitte t.NOS. ctsec t cctcrcttoS oDE .it. 07,1. -.-,.ttoot--roes 7-045
114 ff Uestu iosDoocVte t Adcltt tcie e--- rlee. Pee, iss-t ,.p.i"- -l o tooociesDcccoooeyo potlc cO o t 0000400-000-0-I
1- It" ' il l4'-,I,-Il,--. C- t-it -oO .,-dc -dr"oototoeotoL- teecpesei
_____ r, FOR.". T "l, t,-- ":J I I
I-o cotroec.I I t111t --:."r- 1"-c.S-OttO --:C-.attitB I'PI A N O
fei edd eitoi e et.u-a m aIua-u que no engn:aomp- -OFUCCO sRs.' dIOR. "''s' T. tl ---- r n ed pee'oc.r ". rCII Ot1 22 hl ,.m,,. :,b_, .,"
a c 40 0. 0 c6es ei e ,ee c*'* "d e- co coie. oIe o C O o r P I oo le-"-I' ,o s d, i- i S -O c ci ed e Ic rc co c L si a 0 tHm o .
ie dAo- 1,,,- -,-naaIoto rafosti-e-to, i1.1 doleo,4it1o.teero s-oo i.- Nole ,icno .ci111)"100t~ I ",, a76, e- es4uy-Archisu,05 '.000 Loco. ctoitt S ; _pi e toceooo: T tI Sot". D:3 ,'t 04 1
,.s,,Ie iI- ,1d ran t i ofa nct o _m- ,- t Boieeli to DCSAtoO OCAI E MADceo T. trosc.I 01).ooo oetccOtSco Ic 1.11:odoeI 004 tco de c11otehl4c
co 00Stiteeec ooee Secctc r soot cOO eldec 111- iteede'IhtcccA-Olt c-sue-u Jotoo.OIC.ectoeF1,tI. to,_t.t.e.e-1--t ce
44 i-cocOSn,-. Ceeo ceto-sticcehomereTcnprcrtadcte it ts'clb111 25 W 1i,0toe. o.edeIt
D. m s e DOLA1, ON,,, H-tO1. .b._",_IIIe -- d' ~ I .1,-,d T .j, ,--___N"___-_-_- uv-111-52 0 1I1ted - -30I
No ,.,:cI I'll I -'ll -.Awl(510 r sec 000407- 'a -G" " " '
.1 Z nO42 I. pee'eticelce co e Cin eb W-7229: Hacemo:s fundas1, y"""RIo--A.I'
PAAIN RG3ZCI i N E A IINPA I t.I .I .,NEJAORASID .7ARM NDO CIOB E A Mocis NAcc.ctq eeO eC-0--1. . et cecio ebec sot~e.O
SIae CTcss IOdete cce OSCC AOC'sOR Los" I 21 lFI0ESet A M AO PRSClO9- 11 1ITi COMP rVA, ISRAMOS cOrtEina C ntls C ah ta ES e NAco
mmeps.oo osec _____________ coocscteoecoe -t-tceep ciesot e t.--.lP~d 100 ,Hens. C-.- 22 ,- ',B
Sc 4 c e o' 1,gr am ".g e, l e o- e c _c.im lt,_s
coa ATFiotnu5 1 I- :0 -, 2--U
labor esitecoce ePrado,2. Pdo ;;Re .e .O Apataaoii:0 PICSIt MARdIADORA IROLE-RA r A. 5--- -ipt aoei eea e eced ct clo e1 i o at EN DcdeaOR e, doS 52_ -Ilto 1AETtod ol, Re i g ,. .I,-' cecTece. So",. i .IccotI" s".OLICLPEcO'CA SN-fTZALRU2530tSA TO S ARE
1. I aI. dm.m- 8e s's .a. s, I Uslau-11 "I4-0330 .H _02 5 or eocpe ctstol oecce.N o 1e o ec.esebp cttG crcdn neir.Rcro a o ecds eoeedet eco oo

.- Toece.". Rcuo. e A I. ,,,to. ,t ','ei, :eboteecercedei-lrte.ecodc cayatde,1,,50"ttc,,Ce-, I "E, '-ar 66"'.",eite doe ssactkF elleo. Te"OA."0
_oC 'A I ~8S.t7- .oeccfcctt HS,m _s o d o "b" .g. ceepcao eee dlc 'shO m a e t n : -1 0 c.o egeo emsA P3
do. 0 00 E ANP I("" -- 9420 B Psbcoo A'. itiOlo. d35 T m --.c -aL .0it lEtb- I --3-B Mote r- P- -


















PAgina 28 I Clasificados MARIO DE JA MARINA.-S"'hado, 23 de Mayo de 1953 1 Claificado Afio CXXL

IV E NT A S I VEN T AS V E NT AS "Y E N T A P I V E NT AS V E NT A S vE NT A S I VE NTA S

48~~.- CAA--CAA 8 CSA AA 5 FINCA RUSTCAS 51 ESTABLECIM ETS 5 STBEIINTOS- 53 AUTOMOVILES Y ACC.
.-.-- C- S -- AIQ~LNT. AAP.A.E.O E 'CR UGETMET E EDEMGIFC INCA .E BE VENE UNA CASA one PACA. VENDO IDRIERA TA CO CIA. PATCUARVINDE ALC Re
CEXCA DE InAL N R00iENTA b deej hI. 4ASAA ,'ENDO (SA ALA lCIOedrA|,a- O, vEndUSAg R cCA as ENTEMtENar, C ,F cb MAE _rx daI-coCUegvvina vdira Lui rs uncla mcavet.Tin 0,cio.N ntreikns Ifra $1. ,!.oOALIAN0e q- .4 lt n l c d-hc ones ,rVtco, d-r, Ot .2 a ,roaenos cpt4 to cgn .,rIh O.1,0 n. 001 jar d s., "O. luaa e F l Poorn C mleyn n. Td 4, .Coor, ea to 1eefn Vra ,nome: n ga i e 5No i. o0 r . I, ea
.10 Idoimp il.n y 21 ApIUmn. k de 000. r"11u1 .Irn am otl, crn.gr acs se rca O O a, sl .d,. .r' ,. da- .s D ., Enriue UD rr.172 .00 .torrl ,E-b-d y N poee. y'Am'r urn.,H-It3.-51-. I Vd I K.Id e .elm .H-.17-34do uro n uioydsa cn 932Crr.nad 6. o aoitraldcoese Irw uIArD, 833d. lo 2idH-7ca7ta-51-2 ----. -----.S, ---0
d .d.de I Uverd .d.r W g an t"m' I danD .C. Ialzal Cro N9."T, d. ,- : 5 ,- 2 SO!re. "Pie.' ,Or a mo.,r~derm, pr2 ga r t Fye--d-- VEN E PLU UR NT -.GNtE VEND6 j, ToA. C-81 E7-54
W-.oq .: P -I .I~4ro-2 N as al. S II ,Om. H l24-2,N e d. T -bnoeldoepln o pt ,D1y* er. ,,,- TlA VEND OED, ELLOCA BA CA.jrrl7, uenac -9538l, 1-24 uier I bLe e d clnrscn- bi
'" __--i .A. I, A EL lz, araa delepCto arr.b., Lea. G A ,.r ,, _r 23r 1. .dr. I-PrcIIItacon cne9 etr r. ,. m nev, -loo u .oien
Aim nd---,-r- .0 I irmeH-25 -48-24 - -- 3 E I Dl .I al.e4. -, art SO L i m RD F AN A A LUDPRO D6gu ri rd a, nd e o m pa Be. ra o ecr r pa ia. info r. d.4. IT3-.
$1.,00 Ama ende15 u criesq, V ea O'i a r, I.ca t nat~i.sI. n, ,. F-ID 5 3 M-912.- C-8 4 a a, r ptb. p 11, : Nca go ,, Cracl e Re a ueavn0.d 3 5 Vl.M515 E NT DeATll,
VA IE A A5P RA R A A:C N oe udu~ -48. aIM.elyB .a n,- .- --- nsrsi oo ~ tlJg Fr Aqier $50 esuls lnlyed l ula -m I-au T _,.rpidspa

AVE DA EL :0 C .,n.prbar.d, alo: .5 -- d- errza ""p .Ba b"r rpi ro reis,1 a t. LawTI n, .nsD-mpI- v.vIenac e d N abERSImNIeToA n La N-- HVOETDL51 3
TARON,,I a'al 'n "2 5 ,p.r -- l --- -b E e- r' d do- .1 I 111 677,Vert a no-G. DAl t-474 a 1 a m s a -455-51-1, r-,c.-V en ay am h sfaiiad s d ra d ieTo nuEVR O S os '8
UNA" GANCLIG CASA DE Ce if o .$.30 t~eir0 -66. P E IO D I UA I N; STa N O N ~ A U a I E ~ VaErN Ormes _P,75 Ot.G-23 N --- Tenps ses- 1 11., ,n dlt. o ar jE E D-809-L ii

d ~ .6 -Da.e 11 16 s u -3 -a -4-2-_.- -1 e X-63r20.10-2,5n nOnI747 Ifo me .1 p. m
p.,-= 1-iroeledrs oo1 EDS AABTO 22 N A A EGQ E,3-4Y- CAP ON C ORLYADE IA NA hu Ny unNDr de aza Are eJ H-568- 1-23 -r.y .haa rnCO ,,r ,, CHEVI-4.LET 53

Paclad 1 5 ta e14 IF -rme 7-. Fed.r cN: 0 C.da153 de ," ouz. Corr.drColeg=ado. LmreH-9582-5
-t'" -IF -0VEN O R BAJ DA CASAS FA O 'N .E.AL -i. 760. Y 1,,1;,r,.,mn F-8582Ros -9.124 Intr11e1.14. fldifrete -H- -50. Ter .F-8389.C. NT 6,DE nA T OS2 2.
A T O N V E N D P A RF R E 1 7A A V, ,ar t a a r i .I X -r6 SO, 2 4 ,.hS, i P o. t o,- P o-. .n- I C 1E sRer aS -a .L.e yoe3V.d a - .- (k-5 3 -2o
esa m noltw ortlsaa, re ". 1 ,saT -c.n I r a r V- eI, do 1-ban o, Pulr, Ur-903 H-'9a -4 -2I ,,O MUY BARAT FI QU.TA- 01
tos.~. com a cre ,pto adn flor d4,baII -'4 "Do,., -- rid ,.-i gaajfpti.cemi vra O r sup lzdJal. pr I EIImej~ de.!'edadI.E. mis HILL A MI Pa19ea
'rSD5r O r IA O .rico slo}ltr e- ra b.E nrea. Ave-da M0-482 Pe"l" I 'D:a-l75. M RAM R a rn, d I rcr .Crr ivlsd,,d 4 pdra dcm Itmet
e:= lir T a ,.Ifrm. B_-49-8. H-7825-48-27.3 or 2 E fondU tAdA E ORg rl o on' CST' oamjtD Er I o" d Qpa i l e, H 9521m51-2 nI "- MAV s deSR.00 anuAl util a D A.encJ qu d "I"' c "n garni o
$240 0 AC R R1 I rAM R iC UA R .- NRA- O P E T D Ad C Ve d d pana ar m B 2-5 B E cqvo n or a* EC E 93 Peien C mp. enxs d n t nU.e. ,-72-e d p g ym o e.niola Motor.
ne ~ :24. Ia- .drad a, I 1 eT 110r1.yA re U-.7548. Hpa me lt0. Sla ED DO, T QUNAA 1 EENEN E NnT, SmnA. Storagea 27,t N? a,52, .IDe MS ,i- p.m. -9 0-.-2Todd.

y el resto lo de "I'd- Pp To H-. 4-2. -o, --- ianformesa 18 No m4 edo d 21-4 b -- els1O. Pra dl S dmt. .I,. ores- aern nde S nITC -s-4 e ao e a C564 "m ep r
PfeEG A OrA LASE. VEENI AN DE- re__da n" : $1.00' I NI i 50-2A-17R1 f I :I A 927e. 4 oN o 8 I511 .
cia G'a d padi34jo .b -i RSDE CI 3,5 A I s rDdeni'l e I amarI I pi: 5E VEoEN.SOeAEA, HAE E.- -----eptquL.In .- oan ,He ld l t ~,b t, L E.14 fd.psAatme H93 8. CLm ,I -7d27. ar 89N-4por3a'.- n't co- 2n. aaenNpun.Csne o ead mn.de 77no ars.cia anEl 2 ,- a I r nu- ,O oi . narb -Cola a e-- FORDI INGLES, CO TRA.D "M TE7050 par $,41,3 los lateaie2. V- -v - 'rm n 9000, pa 4et 8N 22 460 -49 6774r Bmea e y mA47 caba 11er m, .- 3-51-25 l" Indnac o $ .l,, ma : Guba act ,2
se]' 'ed aad o lnn u 14H81-82 ll, equa Pnu,,,. L.uyosn63.
p r' m n sEc3 a a e co N Ar p CA SA a a 2 C D r cc o n an a T e e -_U I A N R D E A M O A M N D S H -97a- 9e en y va ue~ a I nf r-e E N D.O- lEC EIITr Ill~ fC-O O,-d .- d-k
res C7 zrW d B en, r s, $en950 M e$1n.0ms74.-1-00p 3-266p nt7u e, ca.e1 e q u na ce trisd 7c as. r p, p ra cas Q NaC uC Rpatireod i ntrco ny enl a-a L O N ADr A P L Z O A Q U L E D A T O
C r s l a i 5 3 5 0 A g nR I M E N T O -n - r I I O ,a~ a n v e w d D 'O s n r g a i P e~ p r a e t s ~ dnra. t d 1 0H- 8 3 6 7 4 2 :1 B E .V N O EAr b u N s e d T larA d e a F i M n d jp o s e i sv r
DRE E NT IA o N I io at n 80 tr apsera e ro SO I e2mtG.Anoran u-GADO5EA1.ARELt -1 naa.n.Te "a OhC.- re rs gese.- meesI, eu3 amror.,Ve d.6e
IT,, Otaa ad. -u l R Ie T T.rmI l. e -71 -1T. CI gul n uda - me s. Mrramar 17.5 x q, n2 ovara, ,e Cen rui 0, y a preca1, Sin
,rTe depao re1.11, n1h- ,, ,, A ntsa H- 1 -I-23 -835.024 aD o. E-D2O. CaNzda en r -abn .;o -nLa vSir 1,A Q IduaL ntm u m e ,
-os.C' eTr- r e eta- l y --., --- -1- --H-5----9- 4 V- .r.n d11,, ,brea1 o 2. d ai .Inf-n.",056a'.0 .45V7. o Ic- I a. O, s-n- /
pfr, PArlainN e,.\urasd1.1 L' ,, ga- ALTURAS DE" B"SQ E dodmoma, froo.V.n. 11150-5m-2O u V id iea clsyCig 26a n. ng, GCHEVROH-T45 3
n6" .- or s: -44 VeNDE:IICANsa aITa, 14, .araE NaRd in. M E u G I ven E hLe n3 Y me 5 ArkAVE.3 00.M RLG RA- o- eterapoiEpraar e-deamds nsaa ,c e esdaNDAHYAl 5,$50
EN - -E L A A A uo sn srn r M n ltca 1,0 . . -, r.a.n1te. 7 A alde gu guaOTO In'e H-17 -4-25 nfrm Qe G'.b .-397C-4-o-2 - am .31, L U&w .I. T e l ite -621
conA Am Vo cAsa. I s un r -H-81 o9-re-25'lada I de laa e1 A cu '. EVE D :N -A-E R CEL .rd Pclhor d hbcin sad.csiMs rpatclre a
nIl, I 111quM.Dr pere mEd n ecs $d4 ,y.,sa ler a r o prme: jW-- SO oi. 20-a. ro PO- E o-1).Al IeR, o EIFIT nII $ ,50. In- 1, pr -las m - -s- ,s,.,. T-e on eso sa l. nor a
.s.u ,, rc a o d p im r o y l dro. o I A u1 7 ,O'us e s L 2 L Sad e O e 1 74n t b 2. Fplan ta a l Ia D E 1 N T E R EaA, E P irIT A,:D Dm ,aIe m'."n G u in a y p a s t C"m, T : -'E "EN D E C J 6 d e -9 2 2 -- 2 5 2

C E R R O V E N N o. 18 -824 -4 - - --13 a a t e d 4 h a i a i n s an s d l a o E M rN 1 o d nd p r Ic nf r m -m m-L z h - -nf r e D ag D olcer E , do a a v rlo, J u an B
,4 m_ aaramac j fod _AD---E END LACAMALIN A pcE s. ValnmciiONm -7 . rH-8g339 --49 rec sa fu ,m800 a, caso clo -1-8____ iq. aH- .W. -5efli .a


-------.-F-S --- A A amAsmA T. F-35O7,EB-JA2-A CASH-I4DE48-25,,oiENDrdGANGA- ,11.,6o, droE-o73-5-25 Iy._._ rI.-22----f--,-47 fnooG.,gI $40. 0 entrad-y re. ---RE A TO A ME D RE, 5,, ,-_ ._ E EDE Mj 7 ,D L ti md28iao.Vbls nAgniaFr
.ranDjgl -1 rindep Ier v l, r. xmorJO anessiuc-.Ma- ol Fra,, n isb i b 1 ar a .- ,, d 1110 M U R T ,C I mMailachddes h.les h Ie-GReO.CaEj1 pRY "u~o md o-C953 '
--. -- -------- rdnotagr ealfete o se e.Ina1, 4 I. omn. y 2 a H -626-49-24 a iia e e p g e m cleis m s ua ,E r e o k e oode0 *t-' om rm s lulm s no nb


,ue". '25. Ve4ans M-z 4 ,B-7 7. rna e rraz e uiert a d d ,i ro erra.cmdr,1,4,i; A-4n2. M I-AM AR-49 rJn. 9ed TIbia U C s, ,-fan, fto"Qds h O"26: r88ve. -,opi 5ta -en .
1 -H-[ 5ul -4 5 ,I- 9"221'tie grand-I. or rb .s.r. F TO.-SI ven- -allun cIrro tld, .rribfellrij .on n -a- ---- ----- -----N C ST O b A C Ter aaOPT'1(c O Nm taP"" SE VEN DE N .UN .A A A N.GVA OPO TUN D Avir -C- '160r 2 .d-o j-1-7. lND onlT adVR LETEF,6
Idome: ui Pha e l nsm w pota, arin sla cmeor ccia Vnd aa onliic: arin prtL F BR QU S C SA A-87 RA OORTNIAD PR 1--11o2 do n1. a yacmuadr ue P NT AC 199V
,,,,.Came y1a1a Au-r, ara-dI," -n- pt ua au, e s,. 000. gr[;j; ON e ano N I e ddrerscs on as n e at 7 y H, e .:adO.-2 ym727 d be -d;un a'p e .t a.H
VEDA O no. nfome:Teu u-745 Avnid 13 r. 1 y12,no 1 A pli- o al paa faricr esegida Bun 5 ES ABL CIM ENT S cie -poi-. 0 d Ocubr 44. equ 207-3 2 un ofrtaraznabe yse o te".
1o N085 E T E Y,,IO l rl, t eN - E Ir 1 DE GANG, CASA EnQi NA.M-N-- 11 'r" I IH-707-49-2 e VEN(DE N, ICA B EREN CEo --FPC r e c mN v nt s a 6.p., am. d d. Iers rd 55 Peun -61-5 -e,
.". '. n e e d e te e e te u n bo c s m e l d om u sa g i a cI an e ,,,,I. b oa AO.7 VA11 E RE N 1 3 x,, do n a " "r tl "'ep rt -rnca as eE VEN E cNDA EN to 1.-94, L1CAL a4. R -97OP U C14 -2
I. n .lo ajs. ,dm(,,, l is a jad. " 1 rt A 12 Yuar d, e N on p' a' - "' ,' ,. ,Z .7 vrs s ene tdo a l gri C ar C ra. eefn O-59 poi pr tr l S e hom r i.I- C E5EL 3 5 0P d.* Mds oo.Boaaua.A
O'",I, o a lefn o e 50 t o--"nre 7 yO ,.-"a,5000 .I e --No 2 e as. l", M ramar. D"'n A-94 y Oy'Ab Ia, r 1 y 5 a 8extras. N"h.y -gual END On C HEV4 oeroL= 1.Pr ECA -pess. od ciaX ,",denI.Buna -- n "a pre"', 1.4,x 3 "y,2 "'3 ,e 1nte 1,r C etriaen l Vda o cs oy l pi merde a 52 BOVENDO FORD DEL 5
l,1 ---l 'Hmo V sdeci, Iabd ,d N- -.eos 1 4 08, dV s I ncoino;srao eao. ergrdr3pe- ca.Csaqed rscle o 0 oeN. 6Ran e ldian C mBJUen ed.r
I -n,- j ataord au rnteI- -m8d84-2'a-r24 V cNDcoes aolf o ~eo oEg H9214013d 4 1o 4 .a. -I h A TO o------------pldoIE rig
c ,m"n-r ion. renta 4 pe o Eco IDEC A S8,003 818 co,I,. ,r I% criad., con ,ervi-Hi-s.-SE 1E-VEDNP5RLRE.HT- - 4.- --s-- s, mnoeus vi i rlaNG a V n RaMl N EL: -14, E 9 H-II RS4 VND R ETMET O
114 I -64 p, A 7 912 ,C8 ~ g-"3 ti. g-rae co su r, .500 ".","Ip- -1, | Pad. .sos.cEn su RineE de prodOctos ba Lcarm 7. P 13 u11-, Cr.TO'111alldo-mI t d. A O rme I ;d ~c S- 1-1 YO aA-. Cl r n re . - Tea o C rn -60 -12 6 REGm. a LO 1unafo ma N u4etr C
medG, ccRnagA -INVERSdION -'--. 175 -s-LuJs- n- nI d'n, -4.4 de r,- n 1-710. iV 200 0 S nE T EN A EIENA. NS t Id A,-,, -,-,IC rRE M ERC U R Y 49oel
%a do d r~l- .1. -1-.000 efe 1o ,,00 io e a. I __nfor- 1 ofl. d, I I 6 .J, o,'-1 Il d - manW-499No ".H- II4157.-431. 1J3n 11, ,,Cntr7 CAmOc al L- mCG,,, bniO& 462
s-M-111b"I ,. 4terH-B g raj. __ ____ __ __ la e m deni -a.Joera, edr -' -g -e alm -, n -r 136 e as y Ga t oM n UE s Ga. ao de er kn c, co caroc.
-m p s j rdaes.4-- ,,d s yern -111- 11, P -N DI 1. - a. .ga m a ce tri Oder:s I.,. -r en y.alAr IreAar p an D A R ES O K n P nn 9. l' F E23iea de ea b ena .Hn-rmI
C ,n 'r Ad eurda y en 5 Gla- InAF ,U rmes- B -31 6 9 A 1 .A mo ader al nd Ioen F -ndo n e t ie ca M c t la r n e oI-' raDiO 0c N bE naCuErT Y .5T l o o I P A R A ENN T6 Eda o RARzd A a e d fc o a 9 p o 5 e
e nsuc1ale I ,- -'dem os a I fars ed d e ia d d en i -I -e -r.T IWo -67 e Pon w a u n-o oru id d n.r s n a ad pabe ir.ln ;3. e nO. 323 d 2,i ade.P ec 10.


Ofcn -0tlSIf-rr.r,- den Carmela I55, I 1 37. HB1, !3, I ,TO FIT, t47 579.nat,, eatr.eV-ndenun s u. Cgn n condc imp par. dlo prr n- .I-. C3 2
-- E D C SA M MP ST RA.TE R ,,pl T Il, ]-.- -'. I A Dbrede dudas.505000 alcontdp. r ren 5130 m m a. gm d, am r. b-- ,-de', cr r.eer',Iytc
13-2476 co I?.O4 Ir-,6j M pa r I ".", c orn or ", -ra N L.merc ,, r ied o n aO ----- m In. Trr Arol o ,, CEe_ diiea C ro C m aaio y M niq e re o a or i i m rn n.enerao N hv nal.e ', l ei Drm n -, dn
OU is mEs Cerm A n-513 c- l o- a M IS; a, 2 4 ria o r VeNodF: 4x3E Anta 0. en L2.00 EnSnr-H 4 '- '. _3 ,o n T a n- .tI ra d01 r, t-- ---7 O m n d a a e ro n~ -9 9 -32
H" "--.-2 i 1aer p -t o i nf ,r m .s aledO2 rn e l,. -.2 67 ,.H,3A40 -4N-8 J Sn. to o a n ,F ITC23PR A M O S 505, dds .9T-.-.-------- -- --, --- ET N O W 13 66 59 $ E ,I I 5 1EP A 11RT 0 tI n n c n T B H-P e a t eh .~ M -53, AI .
SatsSu rZ V ca 1 ,. 3 12' ""2'" ""ies 1-ilVENDEMeS __.- os y 2m rect s n, -- ---a odoac.4purn
"' a.l Jdil aWro ,un cadr RtO I 834 1.1-d., oll-o .a 1', o laMr.,-m 17.56.d5Gn. .ETALR EACM LDO ST B ECM E TO r EDEO~S20" 11 .-MO NO OMCda urAs;S, URAbak
ear. p,.r $n.IWO a ,, me-. 4 A-p o -,P r] .tea l R.mIAld. D r toA E. Mi are,,. ;250070141-1 ro enro elAuom Viimo: Z l j, HydrILamapeen ic V6 eStI na un- ch mli% n 19 46.1 4 peta.Nah1o7
encna pai" ,n, .c, s ."ta- or. Pi 111-48 23rrd y' -dr15r7 54 $16 5Qn, .r VaorH as eq.a M r ,,top G ,d.:a ,nra O Vld. "d ., Oymil,, ,n r per ,.a. Via].na at~n
,H le tern iPOIble f !b r ",r at me ns ,r ei o citls sne .l-Tad,.Fon -2724 69 ,9 IFtlfn D-16 d ad he.e a n aiaoN 1,tlfooA 10 1 G ss a ts s ue
w(os "-5 e nirca.rnl prai egs O. PNORTDEUNL AIN DDARD iearo H-887-5 -dU s. i intV~ S 1.50 7-2 CO-549-IR-DO rsr C11111 yI T rRAg I n rmes. -M-91-49 w.TreaeteAeid eA m -OEA RN OTN-24I I. t,.,. ,,bd. r14 r O 1 GE2242 na n o 1,T 56. N P E N v-1 DE L U), ftE" D U
Ol, cmeP /. III oia AC s ,de 3V4da.JdO, eI. I. arje s acroodr, co- vR .-P e tor-98 a srio mla aild-' PGmsneas el al 5N. o irucs Taao aa-ia
halpaio oraun c ad a aja.31.50 od rn c sa 1 plni, m Iltr e c g, -db G tordne erftr ,Idi.IA --I VAO - 957- l ,,d p o nd U-. -dar ,, a n r .v- .rO a e I -rsine ei- ban v dd, d Ce3 B216 41 ,I nr G,2 e. A i a 0 9 3- t. -7
co ed rco n ato rade1456 no me costs mrad s 2 ba os coo- luo tr. tel 25 vaa rei an In rm B.nob., CR., IH-., un. b AUT- ill.,ELL- m_ .
1If.Ir : C 2N 1- 99661 4 23 ,reI- .a y om d,,pate lv nd I, e.a td Ic e r.Mu- s elfo o cleia o.F15I.De 1F p m- -a'EG E, S N .A' ,zD L m.PA T CU A o. N
r7 IL 's I -'4 del, r. .-.90-9-4 o a~ ors eb n doaexrc.C 81-11 reean m n r d asr s fra sr, oo vsiur n efct n
-e --nd-1unc-s -a. ,r--,uar ,r;,raj,r1. n r er k w ne H -7 4481 I., AMARd,r DO11- LARE21 rOBRE r Dn t ag l et lam -oen- .,hr.-o C rA LAZ DEA1E9 U~-580 3 AT OMr LES Ap G m ""n" va"."Ra OE.Nnah
co eora ono onltca re ua o dbj d mi.Ifoms M382 A AD lO ., ",,A CA A va ,,avBrnb. -Mode rfr lsvn131.1laa e C vn prcoo aco $m14deo 93 95.Cn ar a cmboct .Dr uoro.F-97
di, Ir .R III C LzA d CH lumI elrie ---- .a. P dr,3 ua IT -Ta m C redr C TI- -rg l,-d-. Do i t M- n : vdi era tb__ I, p 41-1-Irr nJr. -- pequn.,. raday re= I.m. pedr tri e N' 3753E-NT- 1I "I'lEl' "O A aIr Ed mn o nli. 1-0 - o SANTIroS SUAr E ,n'.b cr.1 dI__r H I-1-23 B V RD - CO IEF6C- %END4 alU O IL S S n" H 5 9'~""'i99-2. a ns


IcVre - S tQE B N T A A O M E ,- .C D Iy f ,,il dade P eo I mod i o ed e 14 7. - ar N- ".,d d'T -07 -1-8 I" C lr d d l Ce r o g i rh, I, A ITU E A-R DE
on,~~~~-1. L pe Dy LoumzI. Wait aVoe A ven- dalom 1J,1, eI Gooad ros D e e F Ps er. ,-icli,, r FmOp 1he., uF- -.E A E rALQ( condUKIITOne, T /
ardin, potal. s-al. R 4 gra de',ohara b,. .- m d-r. -1In., 2 atsh h .-9-- l"'. .Fr.nA'."n. ;.nd--- -O -od iter d med r ,. fN, 1do e- n Com e de n t pto lope. ,5 1 11-5L412-11-.EN OE -NDD I- .Jom.e.llm L Ta 7a -CO E CI L IAS N A Cre n h
erIcI f ri .m. p o ,g o Pat. y L., rz- -.r. U.L4,erca M. "i. PR TIST A :SE l P d G .lr ___- 1 rraerla. c feCa sir I Ir s d r n e d e
E ,AD.I G NG,, 1, -600 88. .ad srplnt, ,.o r. '.caa -H7 4 F. Fm I er -----A'.s' cins ch. AR. I.,cJOnam-e H-OScn Uai rGer -a. -5 4 T O1 i_3 r l 2 h db 2 cu ros.n i*: ,dr __._ d d 0ii Pr eln d i I2 e-, J G- 1. E VENIE L A CA T "'A'As.- '- jD, A .I,~ ,-m, bnd -nc c-t ueas
1C10, Cas,- ,,~ "p rta n- Ibn ,R n ,7 d 70 0 cl o re"-"" "n" e* * S L R S L Z S eH 23a -. L - - I,,, i iOh B. r. .nre a C.za a .r pjrCu 111. N G CeeON o
s ~ ~ ~ G I Mide 12.5 x15 Fab- --O, A1 e e .a 05 'o e ~ uA n" u-C .r t pr i e elte roy u nt m,:a 71.11ods or.
00 00 P ec o $ 5 ,00 C l e PC "d eo e e 'e"' "-' Park". LE F'rr n 90 9 en dl Cr io,. a m--p O 74a I- P r P.DER A A END V LE 11, C .- 1.UE._E N D
~~~~-824d3cae, ed $0 a o3-4723re r',, c eteraRoya ,.1o ered lo., Ho a ,,4 -0545 s.3.Vdd 76eteAyPso olid- .
D I I I 'P A N A C n r "o OnOd Iun r ,c I)( n sAS IrO e t ad Ve n co -3 3 .Na "M -T32V, -2 a dI e t.I i lrr a bIb, L g s Ch' PA R 1 17 D .
"'; P.",." "' ,, ,parVE ADO SEraconstorLA2CASA LIm A a -i,"o ,I ,on hg, b~, I~.ntry, I- Pl -- f enc.r B._ ____ 11 7,00ybr 00y ae1-7 6-124 bras d1 8975 2 z,,alo. .LOBAT.ONiS R
a, re al da, 7 Peo. -1.1 acmeo, or ore, b - nM2.sd .12a1. -l T4-2 E A T 1AA ,C L E 3. en ien. Te .p.r embra. -rm -guar_ rTom s. m ac Hd-d1.339.51. n2r4.s
-ToE""E'E RE. ENCA A A VADA ID_30, soar c mpetr, a -.div r. EnDO ,R O n $AA P COmp ESt E -bafianD4 i, O : restI,1Am NI. gA s __ __ -0, yetri ~ m r
Fa mod.Go, Cll ra aa 119,4. I. e olo1 .b41r- l ale ossy ao VIA B LANComlt.A ,,,,75 ~E DECANI S-NAH- oLE ,a B, peun- rToi.e -22393-2O25entr L"A l jl y IPnERa~TeI. U-VIER
himba. orrdore se a a VeadO Reia M nsin, eparo Aturs deBeln. nfora: rqu- ,,r .T,, ,mu u r, r,, It.m- E,;s6. N ss et S^ ,cat&DACm- -96 n512o en 11"11 es
Ofiinset. itad alaentad dl __. m n.W-i,. H 962- I ".end .' d". Ind-,53 -to .E. UE. AD iDdE DO
C EP*- Pue LM"ENDAI ,,N -Prec ,N: d - s~~ d 'ie 4 0- I S'. na. ocal, e ers.,lI .V uDEman'yip.,ue, Ie ,'d. o ,Lz rag d $ 4 en. o5 pes .C rea 3 ,,6m- 13aLLE MI AMAR 29 Y 1,: 00 Met -NiDCupad -.Infrm C b S. slniA ciA'd, ga a ,,ntered r_ s. -S 32I3 t T6 ,crr.PreB- X316-. 3 I"B0-.r -tda.,,3-8 1, -,degFor.
82. v RTd s aE dImiA com dNAEADe, Mcs H-9433-51-3i1 QUI TA-DE 4CREO FA-ho.-1a -- 18, Veiled,
C1-a, 6" pa" m, -et"'eIde Soyon'r, G -37a Es- in. rl CLe-. eidasC." .-- 1-E1-l'A. ,E"".1CAP CAT L, T enMc1on ,a e t ,- -ENDOj -OAS C1-1N 00 I
p. n "p 'O O .n ,1 4 etr o s p o r 2Tel T o t a l:it I A e n ol-Sl C n a e T "" pf s ,'' "''of A .$14 t" "" i e o S a n oII E V R OT- T I n1 ac1 29S 6, I F ed', s 11nc i 0 A


C lumbia (futura Avenida), 1.cpstrncc6n ora neiaa o cmdr ---na ---- 11 eo. o a metros. Solar .--.11 y.m. Li 0*17 5 l* .E. U
jardfn ora. a. hl 3d 2bitacOnes, pat"O, Agua Bedn ut e -43-12NC MONCERIEGA.GA OLD9XOHILE 19H0, PART1CU.
ide22x 4.Ambs 1500b ocn,14 mtr.a2 L1.md iacuadra, V.".Raf-el de Intorma:Soler. X-4633. Me~ior A C =0ne E ND A ORN NELE rt o To enter. Avrenlda M 1; 1-,ar. urardo ur.btaus
ra. Marrero: B-266 774.ni.- ntreg %A"- fabricAc6n de pri CBAd n., 71 Ivr, Fnnts y 11, epar*lr dl eddo g i 0yE Ane MARonA e~ 164. Te. %s1-11 4 f xe M. I n e p 2 p n t37r ni



















Afi> CX Clasificados IDIARO DE LA 31ARINA. Sibado, 23 Ae Mayo de 19531 Clasifado5 . Pgina 29

VENT A S VEN T A S V E N T AS. V E NT A S I VE NT AS V E! T A S DINERO-HWPOTECA ENSERANWAS

53(TOOILES Y A1CCS.- 56 MUEBLES Y P~tFNDAS 65UBE YPENA 7 TILES DE OFICINA s9 RA-D6! -y ARAT 0 62 OBJETOS VA 105 4 OFERAS 75 PROFESORAS -PROFESORES
BeVVDE DODGE 1,a,. O nA, ,,.lpVI Soo JUG UTOE .e.Mo EVND UG E .,%L I' B~S ARS I S E BURol EAsER ELECTRICSIS VEDO MODERNAS V IRA, P -;;S 5 bREMELS I.DP EOA ARDRE NE4
-Ild l .,a, uname e so, e ha .o; y, uegoc 11mI, n-11, WoA. Ol- .1. lny me. Ad lombia ataa, 'no.rnene'n- __. raqina I sO ara55. C gu Pr amoC O ,,ca s-_ n oaza e ,e ecii aio ics
.,,!.Ole.-.-12 ,u-4 ,V N EOA A AT r" Ll on d ms. onoay obna n aadecudi.dedn pe- -8-6-5 -16-52

H 1-2 31 4-5 6 2d o V E N D O J E G O D S E O I O B M M M ~ N PTCA E a8 0 R e1. r ,'s e r v a D i e g o n a b i I I,*P lre W 4 r e Xs 1 1 2 6i .C e M .n cal. .rI y .rM I a G a
;1 .- 4 . .sp: G A Nra ndEI EjD Eg-1: -b_, o -h ;,. . ,, , -b. r a ja fi d 24 m los d e e o n, m i i ca M C _t 6s, pr-1r5o rL

rueds d 11m.I .4 -Inr .e rii Cy ;Rorde.d ,-.n- -. S , o e mr. ,.2 .OR.Or ,.,.,dIl .d11 .do. a ualqiercand d.re
it ," r H 3 1n 5 4 -2l I Y m q i a t do1 1 -a r.q. . . 1 e. T a r j e t e r m o ,i:e I 's l $ e5 AW l m a j o r t ,, I i s o 4 0z p o m a s r a q e 3 9 7P o e o e p o e o e G r n -t u
ns" ER a A TOMA ICA EN. m lC Oo No pe ljlooJ Ig.-d- Ac.r. "n ti, e X". X"y. .v r.ed pan vieo n ', os L a ebta" one 1u9 .642 U a_ corc6 m nt am o D
freir 50 900 p11e .rimirn .a.rport lpe -. a s el ': Tod, calba. L-vcng 7 57-, L.aS, l .ebar."p rt. 89 4 ,,i---t. -- b vedsmlme.es tamelfc. t M-5216. rdrtme pdim ao
T2t .5 l E.D dl "" H 7 m .,4 2 b.a Ilu al.: -de sp a y p e- 5 I 0 J E G U ri nTO 3 C Na y L a p9r7,7-A-7743 A nAe .,D e',,_ ,,o*,," a., s.oC ,I.,. .IT ,nn5i-.2-5O DoNEi R\NTT a p.ErRf- E R N S T IiIL
1---- AU- H-0034-56-26 ma lvig eno oro$15 orM5_ ,cE b C2N-5-. 1 eArb Am- d 11 ,,una cu -- ,r.Ltrdore &u Cmo,, djobsTahr o i ve .ria s Nr
"Lne e aiAO, vitrIA d _raas cr'trrsa o me a; 1,.bl. v E I T b,. Q a cinm "Ambassador". or r-o-,
__j De of icanstrcis d atreOe p rd y pi ma.C78-61 Jno i n a a o d. lamla 3-' 1, rdras .Iru I1da 1-, grl. nde S v o'=, e L AS U G EH9156-0 nsio. C hise s R divi i clci v I.
Enr _u A I SN LzAR _.-- enr gu I V e SUA6yAa t std e itr fntREZ 18 0m1.B1'47e on ret in 4. Las veno s d o -_ .1 3H 73-75H -7. E .0NS1 1 7 -5 -15 Jn rad OS t Oa11C1,,ule ,-BOBIg-50-23 Sd elr os .-2 -5" A3 to.Call N9e6 en r"2 N 2 v da IN G a an iza as co m n eva.-ene E C U E A E B I L
Ce.in. i p. as V n oa yb odp egipm iqeti- M -s jrc cari n cs Y, b- --- -1 1 9- 366C grn exsten Ma. eparcion Ser
EE ail iorST do o RS EspEc IA "Lo A PAbnZ "ao ".0 A IArt Me A Qa ecU -IA ivs M-vOO euet.Hoo uetl- D N R
,H-,9315-34- CS Zs y o ed r la u ad ,ta a n g as ril n-ra: Mas gara.n t CA nos c s Te
I It ,me n rec tdrs in stry r, de ar'iide ma, Casul as M-114 H-572-2-24 De$u Im'll,, In -s-o ine
b ed n e o~ventet e m artc n a sa i n C e bl e M an zr 1 bai olls. es y C T a r e r s isip e s os m ,"~ l" S "-odi- R S r r p d a eimr a p o pd d a n, -1 P i m r P
inme ta P asto, Cba -62 baos. s80'dENS ALESsJU G .s "La Na,,na" Vl*egsH 34-i2m. bicalLi.n 9 aa2s 2. 6.e "*,I*ee .9-c'37"li
rd. inge."___in. de19a;-5t-4'sJr.JpE ,Ipardexe, a de,"nu"ACM. Stdro in. -" sma Z- .2,asprdimer pd, p lsnr11 .r. vkrInS E V E N D E R E CIO R E G A O :,- ,1 g- C m eri S l p ezn R e._A ID D S E 'A O r.U "ne f io un pi L -La1 1 ~ 4 Da c a U L- it- d 'r. r e tic m tr ntrn Da.:E hne Slon. es .C-It7-J p ec~o5 m del Pade 2I, s.H- N-2oH87275a
,I,,, ,asy T ,ns ve u -p rtl 30 en u lS a E D O TA IE ," O A "Iniforas,-31131,aHes ybaby1011-.- E IENtE UNA MAQUF.A.DP o- 7 ACADE 1,AS ''
r. 'r. c ZAs to r n. r. a r, o I n s tes $ .0 a que r i n, a r mn a~ r. s i n e a o'-e w s u m u d n r ,n s -aP e i _nprt n d d S r f n s i n h p t a a p m n ra C : s D E A N O C M E Z A 1 U
Bacer. u uerhrpa. d luerpeasula u mpi oc a, y_ .- eD reQ 1" SnI nlco eKE o m : plas -- Inre s ho rat
__"" A UI A T C SELSNLDE E RESE bilivn= biar -ag"a e s, -A- ER AEd s o. n i 78, 42.6
sa u L prt aja ba dles, el C raa s re i s C mram.-. m ans aEnseree" s 4cVOn .O p ranoes raid,,de de e

"" PE D O rA .a""' C R w esa 360 entreC O laranpei L A nE R '_ ,,,_ ,' no'" m',",am d'o,."". ." "-"" -" In or e ; aU-2,4c g= ,
d.k I n d. b El oLa as, ueonal, ea 3y9pe-,E isdse ,Cn aH7306-3 'a {0 yb 0 aea a cnia nr goncnl grna E Q A UA :W 3 M L -10$ V rla -7016-54G u y-26 q i n ade n e nt8.e.0erv U E BL O Z Cet l hgo e l St e e r m - dIs d . a. a Dio s . ; r 6I.O n U 55 0 9 Ag u __e-id _OH in d v i one-E- M -7- 0 n gji o i a o
J u a n d e a S r n a H -9 3 H -5 -4 u n n o ; i o $A I Y R, $ s. r a ga ya L ,'m cri l3 1 AL-7 7 4 3 A _b l i s
mo e di s a lr g, todosC tama n IIy -vpara-P.H.a2 - 2- 2 ",Edificio Bacard I ER.i It- p r roE sRN EST DILLh a~ 'a

s' 16m p aeis a n or a e e e- d c rad, relfe e io ra ndo b e co 1 N E V E ASan Jo E Rin E R A o e u i ai C si Ca ot t W A S u eC O mT Ador. Ri A S a, : ,ot P o . .
S Wso." t"o "' C.H- 3-42 3d. odr ,sY1 Raiads spn -- -eig~.Il s rfeenis.m --Gan. -n I sDRn as J 11e al.Es-itam. ini d65 BOO YVAORS a are
E Hos er.,fen b I en Ln a n e B rze l to s ,a ed y h pi e, $411 cs d -7n8. 56-16 J1 ,. -r ga.nCcmp aIa,. Vil eg as 359 Cas", "i 1.1111.1, U l.*n ^0~-"s9 ,60 l, mrt No. 2dg, eparte arai _s. E2-2A., I N v1 -d sPR I M A T E M A TIC A S
JSreodAveriams Fa. H Is 42 E FRA OR S DE AG A eq.nraTn.n.y. -MG rFC i AN E R -m der. v. I eEd as I tms nrsod~nvesuro Fl
Vendo eq ipo parVfabric rIs ent40call. Ce 149osO.N ,ilos, 2. d erno ,aCin g rant,1,$150.00 c-,7 M69-215.54"-30,e. .aie t r ad
H_ 7.54-15 in rao o~ca dios, televisos,breigesd- Subio rana 203. uo. ENaEsa P ,n z DE CUERD ,.Elmo r surtido deionar- -- FO 462 H-E 0 BA 7-2
dondas .dI11 1,r voli Dmo. ifre -80H93 -- ud_ ma__ac Eitaa. M00-25 m. Natio e cnst ruidaRearaton. ,Se A R L S D A A
I cr es yva dor a m mals ,,-'-, 2-,H-9 n,817-5e ycatmy-24 ,e A D .I.ACOND, IoNAs.isinIs tiosy am- 11-5u8a722 24 ms ajs re T ilrD44 650 3HP -ii~r~ S slo ePea ANO E ,Rcd-P;, fr dS -Iaiants d701 r "' de onscridar suCm o nuca s pearf-_c[)I cs'nOn6c 1, -1. die- cionamS PA co aao,$.50.D2 0H .00 ofd- u nel ns osubrt osn v fa l .n .u LAceIdod. 'b.ra su h- grnizdi.Vetsa P AN OS B"Es" A AN TIAr* OE n--* nc" luig ncybae.L aad s AGLT NoV-6Ia : A n n 1, Pri.mer Plno
14foo|8a. Vrq IH f4n. au rin. A-2278. s. ,,:. a d y. bcoA-n3tmrcdG rrKaamn,,aaa p u- reAnmaay srudm.od-'i -0 roroAdeemles a uetrR rauS
56 UE- LE YP .i'-rENA - -TId. Imet nteV. -- -as u rua e
c a nbt r la, p r o p i a Ia1 1 _11 7 4 0 6- 2 6 c o s c onC u r t a Q i n t a A m pCo m e. c : bE Na sIA O is E -u l 2 0 yn -Sa n . .a d e o a o e c t s s o m 1 3 7
Co a~ et ., ,e d nib, m. Ca-cR o Agend", are2 ISM n a yara H _,0, m r -9 -I-4 es d paaps a a, Felt.
r=il "I P-9342--6- 34 -.dadE NSUV A LES e A TlEG i e."L aonl" rVo" 5 RDIS eAART s H' _Dodelsatds oa.o-PRQEM MAC.5-E VNDE bell, bLuasI.na 12yn 2 nme,.lrnl h, n I -.an.
,-- --- A- 6$628 _J E_ CU-17 P"RO ,._s .J__T lenn-te. CN.laims Cpcpcd vse esceo 4 is 2 ontecan se pitve, aadme ,onda ,
H1mqinA4a- c e nev,8 1-54 16 urp, I.derC-19054o r to cCpo odernos 59 ai suiaaViE NIs LAPRE DL E& P ANITSE EUROP E UN r ILO. T ].U- I AuX-28N0.6 H-5 o- .I5 11 E irhd1 0i
dSr, nueve ita Iugo Coba,_- -( j e g o oneco, salea e zas Reyu F ArCb c ID'AD45Te Eteezy EstaaPla tS AG ar .Ucv i '.z47 SE AL U LA- -7_ I9:t 1.71274
E D J E'_D "RT OD -_ r C u taSo0 O r l5 5 ade n1 ns 2 d s lles a a ^1. C-145 aOfrt 5 7-2 JH-9671-o0-2 mVeelod s de ns. mi-, dan-as nbn7 Is
P i l bl E " I "a -. aS m eltiX- 4- _4_ __R --- -Eloche, I d t, bIAquel ", -cama 1, a ms. UEgBCL ES rA 9, L tima -- E VinNp-s cI OY L a t V end t iano, F aby oa Er sno 2800.r inormeTUS E AL 5%. r o $11i 0 Cll e 2 r nu ., ilaen.re 73 y ., II.armEFRom"GERADO'IR: a aJ s sd l M n e2 Es-953 b-Un derwood mgn ia 10. Compe aet e u e. o. upr on ,,I, pe r. M e de ." H-% 2, I E-24- IOn. -a It- p- e d1n-,
B e lla.Mc i n ."-" ; C ea 10 I 'ln e 1 rgdar. G nrl Elcrc c, ; 1s o d ar ot r tr- s 255. a e ,u .tec.d _ma. .,e dP',-_anNi N 31,jal lad o o Is. I C,
indiO ONAGii~ KFA t~. a~aa 0ss, el nt bt.W i",ue eded 6abinunrcetr erai Nton iNnmr ier a rnd: e. ants P relle- .D .I.ER -IOT CA c.C900 nne a r~nstd
1im m.,rn ,s,%;,,."."uev d,,, pesER a.s e ara tda Srne. nfu, 950dedi OF VdE e .Ae 30, eOre Durge y S n JIt.rut l
,Vd 1 ut C ostapzds oro re20S _ lI1. opo m E ., qu Ina e puio a Tenado "Caspaz P .re s, ,,"T d Reepto on soQ10e -68602 .-- -NVA:ALULN55BEO.V. as pr~a o c
oanietil clesyu nt oe rna, Ia- a e. 1b_1"1,,d cmp n Snu-)unHama ndzuerdr Inbs in LCGUDSios ,ar ottsetae nid" peaaincmril 912-4 5 -24 C 5 5 bn- e". -83 C-16 R2 UI daeto, Ar 38, ,e $H0teCS ,'I 'c" I-- o a a l 80 ,8 7 c s s mn II T163 PA 3 RTIDs D r000 ,,,, o sa ig el "Csa de Mvrint m r g -hoert as
mie t o Epao. ", -a, cur MA QOh A AZ IJEEFCOSER- E -_a -- -1-0- 2 Jdad -vNog. a. 1 n3; 2 m 9, -- a-n116 t 266, A bS a paar
,,. e nd I"O,o" ','' I SEP.ELE SIEN 95 nD IDminNezEaRnad0 -me enmatrs. d4 nvr-,- nes,,.E.IIasu- i A L C suMdE deIrAos em
b1, .H97 I.2 L AS IE_ _E T AD S DED,$ 000 R FR G RA O ES 9.5 CaS nic O ad aOnen S M E RNsue D ri I. tiaCq naed, T .12 96 d
-ar.-,-i Gsrarnuesurt de rles eod pie B odeloy- a7I uo. n,13. y .5 MUEns LES rnesB bapE CINA gurd N w k It ,Ir_ 1 2a .Etipa STIAn C m ltg-LEeadCs82e-prep0rJOs
m. necn uco o P98 rm- trada y lucha fr ic s Para paar-s cos irceosunan T prc;sa-n"--- eecr as Lvaors vnt "re. -34. iLIIT esdENHI TCA O R P- ~ -vs ,,enr A uy alan e a.E-8es,- 6 E N' E""nter-e 5.1. __ s iformAS CArn l lM per cl-3s ipiaVANOGA P -ENDE TOR Pll"NEC pE ci- C-4 Para co-H.-9i3-t3-24 Gar~ii. TeP-Iono B-67p5. ],- mente la qu ofrece.
en elicmetal. cAb S.DESECLUQULA R A NEVERArm T cnt. G6 FRASdeVreanmro3 h R E GG ABANABSONE03
k.hkno tt32 -bI, -- I'll., .'VIL A P E R LA'S 'ooe a n tr.e i.,- Otdodo.- R1.0; noes ePEla M a iaa .o q ,
IA NA d '. Rn _DE "9 a NoR S L $ V iE Na s UAL59 es- j Asro E ll en u is 7p disfi s. V a r- H 7880--13 0,0 DuaaeAM s R INERO EN anila n ,,,ico a aoe S A A DEMY:W-21 d.br rI pmr. deb _ $ 50JU E. DzCD T Opi C ,.', ,an SIMIn ca o O Qe D srP
'lo nr -.T lf -7RS 80. n Ra ey. S t n" : li.404 ea" esq a lt -. na P eeA I' CO 'T "PanEor 1 --r- L -h anza I ga s t a s
,Vsf -E" 'jm oi edd i, eio a : Am g"RABo AI nE S I V E ------ N---- 33I-,- ""^ s^Is T Pr \ A

tL mI pue. I. O d ds bP aca_ v ioa. 'E .- V a u toPr C05 AN A G-\ _____ (ONG\- d i d ll aldd e M ,a a no 1 e ra, s n ilina a Sa.* r I., e A PARA --NF oR P 61, I 8 0 "ar, I 5 I s 6cc IA e
tas V ndocouea etio ode_- I anana E A y pap ner Stencil.A, uLamos y rIdIn . ="o-y p-ir r .,H o ea, r AT-dIld 'Nm I o Trtamen- gaanaa 3 de5 Is nD-s, Pa -iaa: 3- r- ft m. inras I arN 24 e.d.Teo.F 93OR d_ __ ,1. _424 ea 0 'nr _y ,\_ddIN EEG NE A


na v .,,,l pre epaninc al. L-E9780.5n 2m1"sps "- Ml ""Nio''' e f!17 11 C- S in a ViFn pecgs ,59. "' e "D "" H -42,3 -61-9 24,Hjil.a'."i-3-t on-111 e-1- e ett. e.C tero" C I 5 ,eN. tr0b N. s - m__ R-15e ro im rTceaon -- --- Ext rpacH n ra Ica e j h I eH-", lG,
n.Ncls.Tl.M 9 58 V2EN IDO RES ER D R 5 .0.F n nt 43yPo .VEDADO),,!l ,,,! ,,I,,I,%.,.,,,, A U R UM A-% A IT 3 1r .I 'A 1L'- n- ,.I I- | Tk~d. 1
Dem strmo lo m orado v el fctrio. Paa o e llaco-l en t o A -99J1s.R dd, Mana sr, .QInt._ .1ad m drn.o atia m sp 1.1.nTo ln Ific I t.lzad A11 a h- d Bhlii os N au
CA A U GEEDE R TODN S UE BLE Rm A "ns PRAn Etev ySIna Rsa 1ar b"ElPIa"-n 1t G y da: l. W ,Hb- un.6aid anerr .- C N A O A itM-460 s3. m;: -'.compre ifl.epre .reIt.
Zot a mantle" .1p. P- uA,1- moder$40 M e. s to o si os a e rno-- on- ar-- --- $ 50H-42-- ---4--.-. -rrc 1 111.t 6 ',R
-auedo b it, competo on scIo s tru ee vicom efiejrn. m ub i rGDAnRE CH3 C Ju lE EC-T ,-G--ElNDmaINr ADiiA de cUVli. dp.tamIn I205. -,efI.". I9. c-21,!-1
'M" I-md or Conttaddoyor onmaass uaN ma c pr aii oau nSa icln a rl l ,,:c,,-- -d 00 .0 I- -- --- N AS AIROLEDo INR
$22" "; "I'D*.Infr.'"".,d X rle, e l merador sroiia m rs --H,3- -4 S B E SU U B E Lnlslc atn d ,rsns lm
GlAs G A. EN, Tratim o 111-br22b-1 ch r aoL, c h e so[n Garca I AE E CO- I A O D uend T eliors y t ri 7 G-- e 5Ao. mN tur6 f na-y e- io2 i mde r cv n.da 1 r~ a jozs rmdr-G S D B T L Q ? L A
.at 18 .00. DComedor, IJI, eigronS Sjllo TPOi ,,n, a ,prnid. E-32-, 3a, _d,,._ SdeCu rt, 1mE1aoLus9-75Rm %.I84-G2
con .Inl11 m1-P -IY EFECT,-, S NI TARv,,O. nhybre.L aaO GsM -T ISI Ap- V1N 1 1- 894: I73 9-J
dle, $35.50D20 .000 inTo ---- iil $ ii $ setSueeoascass Pis ,ID yEA 1,ET ,VNT-I nbVi sd, O o IQ IAM S S Y S, 5.9 2"r "s;,," t
plazos, San Rafael 470. d ,IIt ~n,_ IdI d e :R grantia.Lad ras Ben dix.a laz;n bso 0,apra -no/4 ea, a i ,$.9.R-CEA',RT Z SC M
C 2-5 -20 un a^D^ M 4 P bT vas y e uso garaiza. enraa. q1nSnge, I- 2 O JE SVAi'."' 111ai.sAiNGEaL r,$] 9. C, __aos re1Os a, se aea
dw r61--tment NIer,,,1b, .bpV I c rnes -m- .s o nndo- $iin0 99 11 3, n p O pI, u, d, apIn l 4n u a d esr ige dM n onte a' rIsco "Oter izer"s M quinr s e I11 o t 24. 67 -10-2- tre'ndusIia y mistd ,ate s iu ca h ab r r. .pra ve o a o ra t m t d e p e io i t n s m od e o a ,ran izA- EQ U P INO R AN O 75 02 7 "-3 23- E. e" ,
S uI ng 81Rl 13.c o 1 He-,3 24T .l as lq ismo e igm s esribr, ach ic anp onrz I :Fma c -. o en o re jy s n tda n Ida. wrndIy _' dehi .' atnes
L 7. ROAlo -19- E4S o aqun.A-278 7T refeec. ~. -,n.) "LaC Iii NO2i"n a colch ln 1.00 eaa.s 0- i -umit7r. etuce:n",.'-Pal:YATES, Y o Mp ARAmo I v Ndeo oa ES ,An., A n ZAS .' a-re nne, y "ll m -l 1111- .-11- os.E. Do, PonteF . . . 1A. Go ileas39 suia e ie t cama, "Apsqin a '. Rai de a 's -. -- 1,.,r,, n m BE Vy odaCIaE Y dN E MbARC. d.w a.,. A A LA PAY ? I _," d, e pre1 '-s ye stra F -escape al. -T45A. ,Ipa 1,15 __ e pra aa edr c15-74 se nni y- edr- I R o eto.Fah aar.Fo o.LaFavi-A~, omes .'P ETAUOAIt
o o 100, vs es6--24 n a e .,, I" 11 o,. ,e W. A l~ P( "IA 57 1 V U K se ui. a EN t P A en-10r20r U-33491. de -, j-'711, r"" ~ L,-U13E77 E 3
GAN tA:, 'O-NU 1, 1a l-- ,1 q ao,-n- e e te -ve.ds -ra -, '-, 4 ,s, n. ~ pda elfoo I 7 _ __ H
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , ,, ,24,1, ',m H .x,-r IF.~ AFRN 8 ny eddo ELVIO '17- DI R0 DE NU S rO s d- -I-,., HeTELE
D.t $7, I ,da S5 ,_ r -dIr I r, I! -m.---. -r_ nb.T. H 94e4-57-2 's 2_ dr T.eo -oA -A vk.n" per-P. E.DE. NO TE M.~~~ ~~ ,a I! $75.A,; .4." Iy I - gl jugolivng nI s, s f A sta me-ta ir "r "pra- .n"I.e e S. 11r 1.6 "I- cno.DW .m.a -v .'e'-.E-T 11G-cA-LO NU VO
-r-d . I-- d -- - acess nch-- m V-1-m en d"- n s lPoc'L blsautmoves I Ngap7 do. ',7,1I'. s dn efo srvlr ,1Mm.,b
Co.M,,, ,E GA ,B T_. "-ln. -I"d cnToad''corgo o ras.a 7147 rpidd.L d aratia Ecoh c v.m. a.g ,"g grv
E am ta os su ef ig radr Iueg .-e vOr n. m.m, Em n L E C T RIC O S - I -nt 0 7-qin an s 4 _rim orn.: h-b- -t1, ,n-,1neurb- 1.11$L .1,
"I cd.1 ,I'D- lr ,- -C tuteo snco poms, uncuev, mV erdo: b a slctris beq ,,aC Mv.,1 C3 I2- ri426-3_, ,su .p, 1T,, dcaS c6, IHt a- -89-9
.:v e o' a Ly - -6-3Al -t e rj t r r-_ ,E. EN. DE, I .A ,,A D E .0c r N r: _ _2 1, -'I te e d 5 -4 A DE a T : L
,s.If-,T f-F-O,. epiigma. etrenarci mp r ba- ,-No t,o:I Tr ils c Io. ~SE a DTIlnformMRAa' -' nTe o -.- 22_ arqtrGon .e. -379 -_____ ,au audne.cno i o
__d r- hil-, n- ". ".Par n orm n e vs. es cint o u o ca o use y"-- t np "n nucTvisos H' '_'Rn De jo,- m qIs Id e rIr c R a nivrsd, N w Ir e -1-E- U-7 -2


r en 3 a Ecpaa s tsb angeea, aa cuae.a ndo P s o P iao. Fno R dr PRESTA' 'l "NII- = '. ",
-I' -ne 9718--r 4- ue omegirS95Ua tim x -, -- 1sac aq I t, I-1 1 11S mQde tOS, h lns I-$'.-.RAPFr.DAo, ARES ETC. -2121 ojo'"" **o ".ds d e d s n .c
S -NE EG ESL LM -C ralt.C lhoe rbry u apoec e bq E ,iea ,~t~ n, $00 Mss aqeasplm np- or u ub Eejnd I' ll metea, I., p1ta,-m-rimon.B11 O-.C.11 2$. 0 e1 -;0F IG R D R L93 ,, 1 ,,,A ,- C-mt-t ,,, -rx,- M en- 1413T ,sed'1 L ". ,,.", a1
$3 m n ua e .C o ar ia os y rc nsr io11 en u l s C ims; ," ,o 2 n- a es carn O I I I ras, a e ns u -dr.Op ra Ion in s N -1- 3" d' c- 1ua5- gria do a mien las i, h abit a ns


S -'Djt bE11 C1-a.D.AmTEia'm rese vame.i-ailsI _a- :-' '-
JUMO CONEDOR, ARTE icina, feLaComercba,, Pri-idemos radios $15. Calzada J-1t r o
mode ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~m I iata y reser31vateMot yOna.ges 4 _"t Caes serd sr Inf. at,.Ii. o K in T e- G~and s ga gas. Cointercare a
es Aesar H-9616-56-24 C-240-36-5 -93-72 c2n5cn-2 y LH-955I-H 4 junio 2a e in. r "-R-1 Alegre7b-r0en o ard-in-e















I .
I .
I I
I Nigina 30 1 clasificardon DIAR10 DE LA MARINA-Sibado 23 de Mayo de 1953 Ula8ificatios I Afio CXXI :
I .
I .
--
.
A L Q U I L E R E S QUILtAES ALQU OILERS AL I QUJLKRES ,k I I U I L E R E 5 5LIQUILERES ALQUI I L E R E S
____ __ 7_ _' __ J LQUILERES1 ALQ .
,77 ,CP RTAMBNTfOS _871__ _! H An AMN
711 HOTECES 182 AP ARTAMME a APARTAMENT65 HWI-TACIONES ,
EPAKTAMENTO 84
KTOS
rA IA IC l 0 ,! "d- ._ L ___ I .
A ALQl-ILA UN APARTAMENTO HIRS01 lit MARINA. rRzsco v ALQUILID l'!NsisAPAIRTA ENTO ,1, ,,,I, r.s,,,rulsox IDEPARTAIVNIO0 SIN I CASA FAMILIA ,P
.,_ i'l-1, rlh. .,,I. "inIll-61", 11.111-III .1. j -ool. imtH., ,.I.- I,., to, I_ m. I in O RI A41.1 11I.TAlt.l. ALIIIIILA, A'"% '- 'APUSE- .
-d- Aolrr (T7 i_',.,.". lo.I! ,, CAMrGA ILA :1, I Has,
ir, b .in. ond. Or Als. pDU" I" O Im In. I~ urzda.
,'- ,,;::ll- V ' -I- h.h. Ind um"."". '"U'd I no -O-r. r 1l-O_ Al,.Il. hablt-16. O.O M. hl- ,no -,I,,,,, ,,,,,,,,,ltD",,x P=,r.,,,, ,,,-. I'v d. Cal,
T.O. m1d,-l ."Bilo D I I r o I Its
.- 4 . Ilim"'. .1 u: ld. y ., .
., I "I'll, I.,, -p-l- I-01, ,illy. A ,, .,,. I _iI,, Ynnih, .I. P.P. I.S.wonol d "",'I,',; ,"'Ibill6n ul'It.:r,
P.M. ." I'. ""t". "fil ".""'i LI.- -,tam-d. -ds'.
A5 Mau. ,,, I A I .1. "' "; ,' ", 1- P.r_ 13 .
Quit, ruattm, C.o "I'll, !r.11.1di", I~ d", Iirn 7.1 ,_,.,. '5rim .5wt
MY ,- .--- - -_ I ., - - H-00-82-2. R La it.,. In I. Soil. '. [, ,, y ,or y N. V,',.,. Ao pl,- T.Iff A-1340. mob -n- -j.d, Aaotoao d ;w "I C_910." = .no a"I",., I H-11.1-11S. ,
WU,11a sYmI'd7",' ijAMSNTO j_-ALQVILA A U' -1" rYr.' ZDaIM -- --- --.- - 3 -D. X 2070-115-77 - ZAJOS
AjU., ,b,,O.Olh,, I- Y l-look, ALQUI_ ALQUUo APART MOPERNO, ." H-51= I,
-d., I.d. or. ,Ib-.,.-l Y1.11. .rummlo 2, I.- ":SA"A L D.'I-m.d.,, O .A!T Abfl," 'I"' IRTAMANT.5 'IN ,,r.RTUVNLk, I or FAMMIA BE ALOUILA , n-I - i S.Inllit;111.1 111 '111 f1l, ",*,",U"7,;l"%".,.'1", -_ - "!.CASA ,bluiti.m., b.11- III
'- I 111-o PYr I-O- 111, ._ I.L. 'I UU. -, itra Y,_ .Ilbn In L I- LOCALESIAVENIDili 26 II.S."c;1. 9-----UHdd.,___ ,I ,, H-anu-82- I O'lo. b0d "%,,- ,.,,, "lo, or raflR.66. lm. I", 1"I. 141.l_!- _- .11, ,P- n4r.la- E-la-.- 1111 1 U0.7517. sr-do Int.r-, ., Liti-1; I'l.l. is ll. f- Call. SUn U19H. -_ h'
H-EI __;I.d. o So I IE-WO., ,- ". ,O,,. III, .-.' YilZmdowts, Ill. IP -11mitD. !r.j ,'"Tm
111-IMMIENTE -A--- __ ___ BBi,. ."iI4,sIB.NY I So- is "r, T-r .Ir. at I N. V.d.d. asam, --q-. -. low I = ]baj
MURIOULAY10, HAPI. j E vp. H-wal-84.3 J. nnitsko -"
"' S2 CORDIA 204 H-anu-&- "I"'o- X.T591, I I .A. Ill', bl .,Oloa ,:.,,,.,,,d 181tolure Inllmo Y 416
HOTEL MANHATTAN ,,,,, far- -.I. mr.
d: "'T"I'll"'. ra !,'.', ," .,Ol H_"'!_!a_'f_ IN CASA 00 SSTRICTA AMNALIDAD millil- QetiO: r-ame. do I I, I pia __ 11 1 ff j:a ljllt. A
"': "Val 8' I.J., .1 to., taro ,Ym. _jioarfs mentos ,Winue1;fad_ -------- -- .1O.Illin iiiibiuol-oos I.Y. dos, par- H I -4310-83- *11
San L*a, B11.1. .,,I:d*.T.ldmm ,,Iv.dO. U., ,,, Arall ,. "L '= : is It-Da" .01
Mr. I .1 '. 11 ', ,.n,, ,,-_ it, ,,Mi I, Par to mdr,, con oll-il OS,, "' ii-.1Qo,.'.'1"N, B'#' T.'. monas y oars uns solil. ,on tools .tsumY. 11.0 it. asl o;o.1 ;1'11T111111 "",;,.'I'D il'ordi'll. mm!. .,,,.,.
,. B.Z.: ,h loros I I -tX2-y 2,9, vldLnin I-i., It i-LQUILIT-1 __ B ja I!
1, E, Id" __'l s _' 'Tv
___ __ It I .hIZ,.r. 5.11 ,.ad.,. 2 br,,, :- ,.art., -o --ii. hall. i,-- l %nit'"' Cal %d' 253- 'it" !A&;.dj bl.lml, 7 ""A E 5
toUh Sort.- C m, ,' ,':',b*,,'.*4.'.'L!:'.!f.Ld., 9Z
an Ill A -.1.d. ,-.,. Sto -l'b", -PtY942.M -
7 __ __ !I- I ,- ,%,"',_ r. d - H 11
,-. "'." .G."I" ,,',',r.,',' ___ T-IT-IdS. _I?__ TO- S.A. .mnraitl, Ori.d. cl o A -Jllm. it. l-do. H-Y I Into. 11.3081CAW 79 ,l .,O',n,,1,i,,,,,11 ,,, ,. Call. Is N9,_U,1Ir, Ir, P ,"'. 1. r. 1. ontimm, ENTRADA DE VEDADO BE At: P. m OW. Hillosins, MDaUUUUHMUAaAamGda&B
-1 Pro S 'l'.- : VFDADO. APARTAMENTO AI.QVILO: I'LASENCIA I KUVVA do. do it "I I, y b,1,6n 1. Vu Z in Ol Octubris LIBLIr, on '.'
t1__ __ I n u e Vo, dos habitaciones, sa- il. .1l. - 13 .biloilis. A-02011. ---4.10.4.41148.
ft Y g.,", 11 *IN1.111U .M1Nn!.1d11_; -. I O.". o. VId". 1 -WIM-33-23
U". "ad'. I.I.O'. 1117603.82.1 H-9533-83-27 'qU"' b' -' mia "'Etat" '6151 PARA EO.tltcici
Con 0 DID MaddildO61 T,- .d.max I I,~
rnedor, baho colores Fln-, I.J.-ii. -O.ruld. __ __ a.l.d. 'L 'p= S.%D C I
'-co --s muebles, naltrimonlo, 12111C)IMIMA U j ,O'Pimet', 'Y1_RTUD1 ES -4
t P I -.-- __ ,.I it t. ,,intmft .l;,JtBO dUinUt,_ .lon. 1".
HOTEL COLONIAL' c ,,-, f.- .Q. IL !O A.P.BITAMENTO; SAL.A "Et'l YNT-i DO T N- Vit"Po, LOI-
Be 11 TA "' in .lif"n' '"' I ,-O. .,,,.,. pi. par. ,-., horribrat, m1m. Calle 15 log. Shot, .
En el Centro de 1. liudld C"'ll,, 16 NQC' on _1 1 -. .,. E.A.jl A A I, ,_-o I. Poll- Rd. Plaonts. balm exterlor, "Ia. 80MIl". 2Pf7C .I. C.jll, e.t,. e.-j,,, ,, ,,,,_ dUd.%i'liU bri.-InI antre M v L. TelIffOno F1.9551. 211, entre 15 y 17' "Yt!V. ,no -, olon I. $.#l., "' G "It Is. ]and. C-847-95-24
I Informan: apSu7tarn I j -Oli-- lai'Viol l.1.1- Y-Y. ; MOnAP,6 y Prion-S. Santa, F,,Ih, -- ,ol.o., Sr. no A-1 113, H-7975-M-V I S.,i A ,- dar, das :T Ir lulb&l onad "
San Miguel y Galiano ento I, ,'--. II, -. -- ab-da.t., on, M-1, Do. Inflirmes all( y por let,-, -_ ,lm 4 ,,,:, L.P., ,.OPIO PARA C101detS, V tr,,. . Rom
u R -4484. 1 __ HR2L_83_LL _, CIO
." -6- -i-OIZI., IV, ,b. ____ _N54 _24 :", j- ,- -.Ofilm. $110Y. ,.Il ,i f : LINT. Dsal,- RE I I. AITOR, It. _" 16. Ili, A luj., 80.4ciol crl&dCML
,;:ad. r.-Ol On"', ,,, O ,,. ::- ___._ d.d. .1m, 1. habliarion Pdf 1- 11 od TIOn, lt- diest.
Ao I YE"I ---ff- EDIFICIO GEORGINA a-- On~ o .j1,UY;a7m11.111. h. I.-_1.111% L-n M.,. dalAntsumentos
.1, ll, Al-l--1 $96 a rILAN.___ VFDAD0 __ Is"n"" W ,os T=II Sin" Inf-- ,I
dw oi ":, ,no ,7 .il ,.-- P-- NCORD A o'- 'NTR' ,.,. I.d. I .7
_Ooomlo, E--1 11i, I 11.1- 1111r.- I '1l' "1.-kIII"aj-" -41""; liilii-lom.d- G,,l i. I AMIl))M,,d.mU,,1,. n.-i'a, --, 1 19 y 20, V ET) hI)O Anad_ .1 do,. .a.- d-ni.,.i- H-=-13-26. / SE ALQUILA ,
I -- ., 'O.'r-li-l" --- 1, I.1--, ., lid, T.X FO-'2'BI3'. 11-241544., -i A-6951. _",__ 1-0-- 2 r.b,,Md.d_ I, nTh P 'on E.'r I"I.i., .P.11-Y'l., "" -in 1 ""2"""I'lli"', i ,-w ,.-- LI.I. On do. l-,_ I.)., -,, Q.-. NO. onIrY, ,' d--_O .Y IT."., GROCERY, EXH BICIONES Lucena No. 3J5, B
C I a^- --A _-EWLAA7.0- C 1--i-11
". 111D.- C.'I, an _1 11 ,1,-,-Yd- I ,-, O.o ,O 17 .I., B Sam R.1.1,
,. J R.
__ __ I., .,I. _., Pj- DIU, ------ "O.o. 114. I.-O."DoO, GMrICA III 2do. .,Yoi gjj .-Ii I
o. d.,n, """ Y (6" l -!- par. honor. a ""-B"", _--: -.Ill. SAILisix. da I- .1
-- -1221. 41242- ?,l, %lrr-_ I I -,I- ,,rl., '. '-10. -lrl ., 'I.1--Y. I,_ I::" p"M
aW5.6 21 11".1"! .Y I I in. $13. CUn. P'l m L .1.
116fEL TI;CMA (-sidencist ) ql;.LAY AP'l ANIE "a ADUUE- O. I'd "O"L, o" .I. .11I, ou, .g 's.ll-b., 1'1" '. ,.I, 11--lial-, 1.1h. I I. _;Airi.
It Oi,,, QIII-I. ,-. I sj I,, lr -, _i- _I. P.
vUlMaa ,66. ,O,,, Nh-la ,, I.L T,- I o A O:, J.o H,.V B., In.1. l"o .
__ _7ERC_ - -l-I lina, larl. I b.l.: ial. v -.- m., 7."Dil" !; j I Sh. MY. -- 'a I I7. IIIS.A. I'-, .11.1. .Ion.Yl.w. ,O
Im, : .-Ditill. 1, il, ,,I- hii-, CAIA: ._ , VJltld6Y ,, V,,V'-" "'O"O"
.O -, --,,I ; ERA No. -82 "" ':,-' ;n ,Md.
tild- -n ,,, I, li-d- I I 10 ,n_ ,"', ", '. ",ad. I .! 2 ,,ali- 4 1-11, b1h., li-I D I. I ,,_._D'. SIN ESTRENA19
:%todm, In- ,-, E-il,-Iii. A-- ,Il __."dor, I. lit. d., --' ,,IlIo,.dn, -- d. REPARTO KOHLY C-PP7.33-2.1. Epi -MI Sj7DHfY ,CIA=-WCQ -- __
2r.art., '.-, L " ]" I -_ -.-- abana
"'11 111 I r .,i n 1 [ .o in It, t1.%0_A pliatibn de IA H
1,"."' Idr I'll- I-Inr- I,-,tD _,, y f__ hht.,i M Z: 11 Can' PAlIT1 BE UN LOCAL.Y IF. Am
,art. I I"- 11 I O 1, I- 1 1 or v Ap-molmi mod do, -.r1i,, no "" 1, V.11N."'M 11 rO. 111. V- If,,,iqa.V_" I ,,;:,d,-6,r, -lo. ralio.j ;, I- ,,ad,, d 1, I NO 1?= hysistailm, 7
- .2 il-, I' '6" ,j ,L ,,, Ft N'p Ay.uUYU:r,. P. us. Plandsis b.,I O Ilo B ,,a E.hmob- -1- AV. ftia y lillirl- J,,O y 2 d, -.I'.
"'."'.". ,Ool 517T -2.1a ., IsAn lmdr.d, -1- .,", 84 HAIIIIACIONES IdOrI, Idii. 3, C'I
.- --- MIND() I a. -- -q- ,tflnn
B, P. ,z- S-rd.dt. A.,d,,,Id' "" ""' "" "' '-" a ""- -_ J.' J."din'
'ELSA' -,.PI: 11- ,% FE.-Iff, __ ."' 'ZD r. d" 1. SU HADITACIONIS dO H-8466-N-25 N 14,15 24 .- .1-moolib. Ins
PENT I '- li-MI1,82,25 No. 12. Un Ir. ,,.,a ml- l L.IJILA P. ___ indi-I., s"'Mit1donal. 3 Nit
HOTEL 11-o I b-1 9-n. 'in'! ITA nOn Y.Illid, Or- 61, -"" -_ NAVE
it U '= tM YY "FlOiS ."'. ,I f d "' BE ALQYILA HARITAGION-AMUEBILA kmlmd'6 III In"' 6,1 P.dl. .' do v p:11111.1.11, = *
o- wn, H-3186-92.7 Jn I -a Y aulw,
Call, P,,,,, mi Sr. Al.91 YN APARTIMENT4 A BE no
,. ,,1,_,.,Vl,= .,.a.Ol: ", I 'a ; le".- 'I.- it. ,, .a ,in hII,. K. -11 N-2'i, ,f: il,"" "'dii: 2d',D InJIUit . t,. J.dirslla, 3 lialblution
-- -,L'-'- Ind~ ; O. do 8,OID -
I- .29tia 1 11-1. ii'l I,,~ """" "", i5 -.o -o
Or I ED 11,QUIL(li it. It do I U. lart U.
1;1 I IFICIO ALKAZAR O- I, "'
d.",,,"*r,-.oa d, ,',' n"' _W MYACION P -15a:! -- I 'Ii'll-1. ar.I. 11 I.-I ,on it -=., ""'.".: -lin. T "I
,. ""I'll' ii' '." .: I.t.r .I.J. d., -,-, -o,, ,, on",',Oo -do- -11as I.d. no,- 2,ot .
"i-ii.a.11-21 I 111- .11.11O ,-an. .d.,. AEA 1111- I PIY- Llimar I A D,111
C-.l.d. Y V11t.- 1,1IYrJO,- ,,I _l inin "'lot_ y r. .-, law
.Onto d'."I hi,--- In' I~ ,,- I 11 ALQ1iL1 AV.STI N- _ni, Y,,' ""' On 1. -- Ad 6354 a-mYd- 1 2 fUlb-liOlIs, ,Jni- .,: ,. ,, jjjj,., ,.nI-,I- Il- nall d, Ir.b.I., V,,l- 'I.P.
tainl-I. V-11. '-I,'- I llr ,%, ' ,, 1.1.1.1n.",in ,,.,,,,,, ,,io', ,_ 382. a. 24 Pat. olmlls. = ,,ri.d1, -li., ol., 56 At, .I]., TI 7d T.I'A" H-BWI.84.24 dYbinfi., I !L
I'll -- I "I, _- : _- d., l _., HAIA5-2.1 ;u1_GN1FICAS-RAMTAC_1UNES _EN SAN podo ,-,"' --llll- -lia, oV.
A~ .f.'ro. ad. __ __ ___ 1-Y I.P.,YIl.o So 8S VEOADO
II. "OllY ; I; a, Cri':wN u I M1-1 .1.16; T1407, hair, -- j K, p-de ert,d, .1.1 1.1%11G" I. 11".,11.1_ -1- In ,'-- $1--n 1-1-1m- T-4, I- l:.11I, L No -,,-r,,;r-,%.-.n H-21174-M-9 il-di-minItI. Tolm.-
_Irl, a A. AMUEBLAD6, ,P LQUIL PlUlCia). 11-11a CAS FA FHLIA I Iii-miv, on m-a, ."'m, 11, -,. no, ,-1 ,,, K ,,241
1 I. F-r-d. -_ Af-. C-DOR-84 ID I d, ,lts y bajm. reefient.ori .;,EL I .lrl!Ol,1. A d. ,-Sn- I '---' _24 BE ALOUTILAR S"GMnCAS GAS"
-- k-UT - - ___ --- '" i 11-l., I.A. _6 _83
,Y I. I N LOCALES. AILIT ,
kwiA .-hril-ECHE OrORTUNUIAU. ,PS-7,., -.d. I, In __ I, ".
P-t-House, vista al mar. 4 te- , ',",' d, %"%'!o' '.'.O.todmdi i. ,jiin EDIDMICIP LUJOSO V TR .- n I "Uid.a. G JiS. .I.,
i- -H, '. .A'- .- rrDZa5, bar. 2 4, S.I.-comedor, 2 bi JO ,Oo,,,,,fOn iimplo l'.". D It: .,7-.d-, aA t., ,j, MAIPIU. Inniad r
B"" I~ 1I.I.1- hal'a III --, "' So m. ,- ", r. 1-1mloo lon a,. d l arts, halfi- .IE'lMmilh- ,"? _. I 71. Mo. -1- SZ M Allr 71, l-dot Chat, -oillmill P-1 il nillid lotn'T'll: ,I- Prod,111. 1,,,.Ir,. M, IS
,.t. A',yrrT--1' hi,.I-I,,rI.nl, ,.d Oull. So ad. ',., li, lid., C.", ---- - b.nI, Pioid. """"""L a. P o I .dm.O. es
A III. 2 Iro V-J. d. A 12 y I S.
h .,I.,.,d. pl,,,.,liii,,,il,,1,,-a ;Y 'to rz,,fm in I.N %Ul:-cornedar, 24, COSina- IV.7099. H-9018-81-23, ru. -_ 3, ,
,.D o um 'i 1- .P.1i"n-1. 10--rn, __h_ 7 4.23 1 7
hono ntry, 2 terr-as, W.00. 74 y Av, St, _tuu- -U; i4sil n; - 22 No. 65 ,,tr, 35 r s .I~ IM, d"I. d, A1.n -- CHATEAU MIEAMAR ,,. I 'll.L."'11,
,bund,, IS o N- MAD-ITAC, IA- ALQUILD IMAXITTACK). ON AAIIISTAD S. IGNACIO 260 dild Informan U ffiml, .*.-a=,
n'd.,. : Mrl vista .1 ms" 'YlO 1 l. P.ftfi,01'r H-SE13--ft.
'a .V. Pre- I.i lol 9 Miramar. Inf. B-7319 H-35131. hO.bl ,,I .ld $IS No: IBM. .U., ,.trl COO-d. No, Alq.ll.
_-ltl I I ,dmnl t'r,,J6o --d- Ompl, 1" APART H-7651-82.1 C 1,1-o, NY 5I 11 PIS. ldul, 1,
.6d,,1o.".%I 1141, "i" '. -]Ia' AMENTOS I A ,- .,.I -.,, Um,., _""Ini"'d'ir f" i%" o I, 'In P1111. 120.00. IN~~ 1. mjD- P-. _m l ". ,. rm I,
H-13 79 13 -r-, -. 1-1m., liIII. H if .I, VEDADO. CALLIE 16, 117, ALQUILO RA
,, AMUEBLADOS A UILA lit. 39 ALQUILA AP- A -922 I. H-8 M -hYM., ,,, F 7. HDiof_ j i
__ __ -- Ol -i--- Mill- Apt., % ." __ ___ J. ,oUd ,,, I.Inflo. poull. t.-ii., "
I. FO_, 7 :; ,I.
onto Ir-Ipr, M,,g-d. Ill. I mO I .I, _11- DOT HAIIIIACTONES
89211.1' "" "' """"""" "' DIS" : 'cii, If". Do CASA _____ _., Unni- Pon. -I.Y. in.
-M _' ill" onto .I. 5,1-mn .,. I rsm_ 1116L ii, NAVE NO MTTROIL ALCOY 35 ,ad I, it or ll. Is. ,,'I.d. 'Do.j. I.-_ 12 ,oi, __ __ ,ju ALQUILO ELASITACION EN: ,214.,
HOTEL BIARRITZ. I . in. -j. .I ,Sr. Oil roo I lr -l Bali- ri,'-nd. Clit p._ I,
1 1 ALQUIL., AGIIIA In, ED, iI,1 _., SO, ,11, ,,- .-,- ,,.-. .,,Ds.fi Iii-iras Inf.-. ,dra, ,- ",%, ,.-- prod, MAII.D [lid. 1. tr FmR,,,t,,L,,C,,pUho,.,,n,. -g.O __ y,374, H f,, _6.
,gi ". d I. 610. bal-, -1 -uil. Rona AV. D.I- ,,,, _Ilh I.
SOn "e'. 'I;'- ,I"', i,-. -, P,_,-. 54, allia-, T'll' n -27. Il P.r -d, H-DD 2- 4-23 H-9118-84.11 toll Lurol 11C%, 5 27 pfit, ,-ftf r- __ H"'t-88-24'
--1 gd- '-p- E -82-M II-T,&X)-82-2,j 1. .
Pr (do 519, frente at Capitalio 11 "' _49 1 y troar It.
tn- nlo -1,1--l' .,-- b,_ 1.11- LI-111. lin"121d., __ ______ - __ 11 ALQU1I:A__-.A .-ABIT.11.1 11 NY I- AITOM A-ESQ1-A A Is ,j_. 11 "1119 as ,I
L,,i n bill. P,.,Yd. ,-- n, ": TO11, F-32H. 1'.IT .I.E. Co. I.-U.S.1 YISTA P R. FL .IA -1M.jj,_ -MI., _., P_ I CALLE NORTE NO 9
1.11 I'll, ,I'd i'd"Iow". Old. ll-- -,,ld I. .I, -, .-.-L' -.,i.- -,:,,ri -,- ---';.-. "il-.IA-__ __ __ 1 all a, ioll irs. "' TL '. CASI ESQUINA A 35
R TYI on 11-11- IS-1. t-- Ia ,maillin ,I, so
""' habit", &2% do ral-I, 11-- ";,,', p,, , I ""'I""- "" "'I ft- I. I.d,, to 111-ri. ,,, $I .1.1.
,I ii b '.'.Iii R--. ., -, APARTAMENTO T, r., I N 1' d.d. B "" "'I 3P _-'d O a ; sin I m- -. hii.1-11O 1- ,Iln"_,1- "
I'll 5 ACADIA. A- .,, G-1111- A-7591. .o "I"I'lla ". -- o .""Y" ". ; "' '" ;73- 4'. d':
It~ Ad,,tLd., .b.d., il Ill 111_11, I 1_11111111 A., _5120_G1.11 :,,. -, 1-11. I' ol"" i'linsildr. %',]I- so ,REPARTO NUEVO VEDIADO
IY7 -011Y-d- ___ 'r d . O,. ,,' 77 ': 'LlICILY-11N, -ATPlit 'I ,.]TA,_ 'I,,- No :6 hajO., H-.,-S,-Y
__ H_ __ ( __ ___ I a _' I'ILAB ,Ilulllejo 3,. No I I'll I. rn. rnn ,Y did . __"NB,. - - _' S1 ito-11- mo-la. l it. .[. I I.C.", P, .1 -21 __ ____ ,-j, 71 11nII-l1md- -S-. Ili, - LOI.- eitra-dii, BY-lill, ,, ,-- 2.1
REGIS rldL Y. dildn. Trif A-254 6 -ir. .O ." In l.I., -,Yd ', 'l-LUM 24 "' "' -0"' ri'll-das i'l(I'lodill. 71- AL ____ _ SE ALqUILA I'll,11-ols lon ,I M Ish. ,.plot. I,
I.111 I'll 1, 2" I AQIII 'I Ill- I or '-- 11 A-., .1-d-1 11-d- DID, ,l. I dIQUfL. It= MCION no. RIPARTO -- -'in- 'im sal do '- lail. IllOlir -_ i,,,,;. O., "", ,,,.-d,., : E CIO COL 11 1-11 "Adli-I habi"'. -1-Iii, -11-d. Indols.: to . ""' """ In' I d' Iiiii j m-1 On 11 mism, Y por TOIL rl. 14;.
,. 'd YI IIo,5,8 1 11 'aiiii, DIMI --.
.,, ----- -- -1.1- I MlY.- .I-d. In. ___ _Via .1%,1 I ." , ll,".,."-, .":,-Ip", ",Y SAIl,,o - __ A-1 -'. ". LITA an "'s Y' "" 1-11 Ell.o- All, '
Ja -11, A;,,. A .-Adat ",CO. Auq-:. niii. I-Ott Sio it P.OrIa"' "" -n Li NO. Daj. 5, .jO.,. ,,n MO., --4-i,4- "T"'r; 1,TIP" .1.,,:!4 q ho" SOV., do, -.1'. __ on do risdo R-87.9-98-111.
,-, a"n ", 1 EIERN H-11,,9-aI 24 11. Y, 1. ".'a OY'I, ". ___ "Innin -" II,,,,S,_ M11E111 111, PIS' 1L11* SALA, 11111di', ,rn 1. 1,,ltodld, I.-o-o -A ,: - __ K-!5915,26 ld"'. bl.1,11-Im- b.hd -71m.
,#hd.d y Ul-- P-i,,, in "I "'t"'.'" oil,, ,,d. __ _____ 10 .MYJOR DEL VEDAA -_-_k S' 'Iartln H-81817R.2j ,A-1
,, 1,1,,m,, NI-2903 UIL4 %,IL MONOLITICA. ?,:AN] -- Z, T.,i .H'V.18Rd3,,_%,'.'.
do- ,oil. ".1.1 z-l"', -"" a 8845
AZA 243 CAS7 ESQUINA NOU 2 l ,,, ,lln,- -- -O I,, ', V'f 'r,_ dl-b, -I ,,', ', m,. I ".6%boift. L, ai,.r,,. 6-11n.i. trn- 11-- 111-1,- d. -- Prnw-USa K- ,,., H-931742-21 pj- J ij Vjlj 4(liriij, ,., j _1
S- C-11". 1,,in, ,I RA UEA' 11 AML D.d.
-111. as, 1. ban ,I RA i 11 -, O, d 'I. I-- o Ill ol. is. ". Par. .j-", rd-'s 51'. .--i'III '1-1111, C1111. 11 3 -.- S- B, ,,, miIn h
I lia. Idd,!.,. -ntlladl, Mp.,I.
-a &,.,t r- ,-,,ni.,.I,,a,,,,,,d,,r, ,in,, y it,, ,Urt.,. T-1- FI-4952 S- M- -Inia. 'I"ti" YI -- M ALQUILO ii N ,a i.LT., ENTRE
APARTAIWENTOS L'I,.n
_j ra, -04 "" A, Cor'n'. Ir-, __ 2 y 4 SI,. -11,16- 4 ril-P., 2 I.In 1'. H-9506-62-24 y S AL(jUrLAN "
""' --VI-4 82 __H.9372-84 7". 1 ,,. Al.O.d.- 14-8253 -29 dr. it, .Oll"',
V-tll._E ONCF 1.116, ALTOS. tIFID-IDO 11 I 1.1 i Portal, Dala-C,0.- d.lmlpll 1,1 1: dllcth, -- -A In. --,, ii
Q-0 HADITACTONES FALGTTERAA BE ALQUF '-'A-- I.rOv TU ,I I'll ,i, I i, 11 IT. , ""Ol'. In
-1v 22 1 2l. lil-11. -rUirrY.1 d _;ri_ I .b1l;aClones. Ib I '. aa LA I N HABITACHM or, gl.d- V 11- it, 2 .5 I.f.-im:
HOTEL CANADA A1,11i7w,; ".-DIENT. a I. Y.,O Y""Pi" C-. $11. $ID ,-lon, -., . in ini-ii, 2 6 B 16 On i .7741143
n 'diln". a.,. il, freSco -abatio co-truir, Pit I, ,,,,,,,n z"'.,
Vl jlm Olquin. TJ,,dflh, He ,- 'ILI' r1'1'1,1",1% I.1 ,ffd.r, b.h. ., ,,,,. Ia~ is -.11, J.-li 1 29. b,,j., rt,, Prdn .,, Iiq., 'In- I,- it. .,.IldDd. No If -n- 5,.T"- __ --
", 'I I I "O"". S P ,.'.'.' n%" "b" ""S'l-inD. C.' E I V,- O- ii-am-84-n
.1 Pat."" lit,, ,; lU1,11;1 Casa ArnuebIgElf, Vedado
: ,,, _,,, N-11,11-MI-14 ,,,,O 112 'r S.i- 'la".!".", .'. ,; Ps "S". P r ,,: In ,15. 1- Yr'. ,-
,I ir -1. i'll"ll I "I 'I I "' I F,,, I, .' -&,. I, Dos, Rep.1t. ISia. A 144303-61-24. -RIMT-11116un -I tu.M 86 OFICINAS
". .moll., I lll __ al,, -.I--- "' 1 1 "ll "' -I- A.1LIA __ HAfHTAVIPN A.,,I,, I, ,lA.r., ,. -tildii. bil.1 -_ ,4AI ,,Il, I ,,Ir,, plant, bi
1, 11 YI-QUILI IN 11 I I-% VED .A UPI fi-O. 11. G.Zj CAII: .ED A.
,,.,P ri.l. -.1. -mOd.l. 1- .,. O' PUY EN ALQI 11 IR UFICINA ( ENTHF. -=
,, ,,,,-,. l., ,.,".";, .11 ,, ,n .1,, 1. ,Ir 17 -It n d1rird., ,, It -QIH:A
;---nn .--- ,li, ,YlY I do 1. R= '. "'*' ,*L
.11 1, C- --Y pOr -Mro, -,n- __ ___;;AMUEBLAD0S!! 5 a -V 31 ',,'_-, 1111. --. -la I,~ -- "n,',d. 1'.1'-'. ,7i',',.",'.', il'i.'; ' rO. ,,,, 111-1_1"1 1.1" a I lod. .111, I' "fi- Part- "'n' """t" P"
aii 'lO-,.Id.o- -d, 14S. -iII- "" l"' ""il"""' """' b"li" i St. ,,, -rlfl- b.-.d. l.Y . nor- D - - -, D 11-931344 24. (.a- n.:P1,,. Ill., G6m ll. -iiiiii. .Y.I.-d.,
','I,,.r. Ti,2;D.'"n. -'- --,, jiUS._ A 4 __ ,I.,. T. -IIIII. Son "l, . on, _: 11". --I. I lo
_slid.d Y .orlinld. TO- A.-Il -,iirl, ,"I"I !.,,din. Ill--, y I- __ ___ __ __ S. NA CIO 11%13]TACION MEPIANA, YRESCA,_LC7, bar. H-till.- A-I. .,_OD., l1ldI.nO. I. -Ip.d., lot. LIZ F-1445
lf, __ C-141-L, : .i".,.Y Par. n- ,I-if 4-sa".,
9- 9-11 i In: ,o-doi. d- h.Olt.-n- I,- ---. all.,
__ __ -- P-1. 6. $65.0a $DO0.00 T,,1, Irill-l.d., ,-in. Pa. -- -- -- ,-- nirii.o. mi, a. ALtItHIA, -UrjA ROMMOSM, RW5ITA- -A!'
80 CASAS DE HUESPEDES I ALCIL1,10 GRAN ArTO. SAI.A. I F-3704, H-7261-U-15 dYr., EdIfill. I NY -. ,It,, O- .I.,11, ItIrl 1. I I mdl- I CA- W inuffs. 712, ENTIRE T I
____ O__ ,i O __ """ "d'd' "" ,, OFICINA
PARTA C-Yplioo, Lan,- $5. or- B ,_ "Y .at.
_ ___ "'j"j"U" """ "ll' --- u NO, IS5. ,16n -o bMa.1pi-d. .n-d
Do. 468-32-s IF' -iI"1im-- on flari.d.d.
,!- -"i'-"l&dY- P-.b.'. d; mor.lid.d. Imla ,,.l,.l ., dl- miid.d.M.
ALOUILO MAC
-l1Ib.'.I _lo"dio' I-' - I 1. on .dlfU:i.T.F. ICOtII,, y L,,I_ W-4990. H_ no' I ~ m.'
't'SIDENCIAL GALIANO .',t','_r'.""o, lini -- I H_ "B*"* v so .-.".-.- Of od
N bill gado. Rlparto M-till, I'll, ,,mld.l, --- --lis 243. ldifleo _i,,i,_o, b"n "".-Do im 1. .)-.
., p O- .,an. inin, I s" -;- ilo,- "" ", AMUEBLADO- '-,4 "- II H H-S.O.-M.,O.
., 1. O .1110- ilarl-I.d. ", 1-1., [ff. I to I 1.1-n-cm. ban- --. -- sm ,,,_,. __,oo '-Iai 11-- -t- It mar. m.,h. N_ I = d. ,-.I- ,-rd-jo. ,.IO'.
,,bl rall,, .,j-d,,, -tin, C D, __ Vdd,. -in ill
", I .A.NlTlY. HABITACION dI, 8 10 y do 2 1 4, Call, Ma N%4.1M54 '
11 folmeil. teJdf0n, B-7545 1,1- ,i --. d-.1, P-l", ACID GRANDE, FRESCA, CON
1, _., ,.,. I r, -.I. ,,,. r,,,,. ._%,,U 12,- C.Illilto Hliddolllil X.1, .1-d.r. ___4_ ,,,, 1 Mr." S"-In '. 14-708 82 21 In ,,adr. "-Ia,,'.",d'n I A, 1,111 On, ItC-OA-1. ., ,l-dOr. Stan: HABIT E-2619-80-29 Magnifica Residencia Alquilo
11111-1 -.l. p';, lll- T Itin a. 6 Apto, 25), -- I =111DIOS Y Yorind, tldPOdlOl, ,a,. ___ 15 NO MITI. slim ,,Le 2 4, 5, a," ___ ___CERfi6-- I i.,kF6. au---:t_.I-APAlSTAbI6cxT6 dr,'.',pP'."l_- "T_7*_MP U,-_M'. '., P : """,,"". San La, ", hP.b,. I.I., ln. $11,00; it nDYP. SEIIALQUYLA -, " I., 11-2311 6',' 6"""'T' Rie"Co BE )no. inmood.r. trM h.bl.y in-. I IaC Y ;1 % 'rop", Y ,m'gtr.-'. tnO i. 'I".; 11011to rrr,,. "I. L NO ISO. ftoo. --. -1Y.A.do, Ma, hab I nIo'.
O.rl.m-,n .]in it, ,M T i I.,. Is ,all.
mo.d ,o;. hta,211. baAw y ,a it, lllir, ,. I l
D li, "M d. ,., _. Om-mi "(111-1- CY'r. I.I.n a C.- sncagsd. T,,lf. RD 1 94.
,_,I. ,1-1, b.A. i l. 6fl- In!"roll 2il- 1 H,5 ,B ,.Qtjiuo ri.SONA BE MORALIDAD 1111- C-I.; F, 5 ,.tro 2 25. V,. 'Wo ItUid., I-Y. -'i,. _I.
,; UILAN HAR77,"u,", "I I~. 2 1. han,, rOrr,),,o. .- "' .
'I H I ~ 1- X_ A2,21 il.nlb, ,,,,, -rno. U. 6.dO, ._--4_ ,. ___ -ri'lliI,11. r"I", d1D,4;,"7'o.d-hIrY,,h'L,,I ,, A --. 11 M- NO otn Md,,. 113'. 464. _i_'_ I 5, M-3942-96-24
jnIt
dii _A, ; ']I ,d, 4" IT O' 7 I I P ir on t"55'I".42 2 1 Pill, it' i" "'I" "I"' 2 I so: C-P_' kLA m m SAN IGNACI10NOS. 104-IOC "' DOID-MI-24
-
A36, Ili l I-,- I'l, A I __ I A,-4730. .do y donn,,g, 1- 28. AVISO 1, 1121. -- ,-1_,,, ,,n.1,V- BE ALQUILA UNA SJ '-no 11-1514 ,L.'a I,, _f,,NY ,, Iy ANT.%, AL. Ili- H-7334-02." I_, OY ,,,.r_ __ ___ "o _l ,
of.,., ED ,i m ,.,,, ,I, i,,,, ., rnn I_ E,,,jo I mira No. 10; Illn, Girlrudis y Jose- C lit, P11HId-1, ZY. (O*H,.]],,- ,E.iB- -- ___fL_____ 1 H ,., -2, ,, ",, W _ESQ6N -A -11111 I %.1""'. ,Y a-, i:,,,,,, lln. Vlbor., Tlloht 7.5507. "I M PO. Ai,.I., 1-1. P- ,1; I 0. ALTOA. SALA-CONEDOX, ,
O. -93PS-84-24. H-9724-84 ,.'-Illo it. 1,LO,',,' I.i,.,.n,,. ,,oi,11-I-t (dO,,,-:d1 ),, ITII.,, (:ONS AAW 166 A PnOCA- I -", r I 'a", __ __ P&P Ullld_
1111'111'11 ., 1 1.11"';'Odl,',c.II n I I',.,,,, bibo 1 H A In
-d- I "il ,,, r.-.fiPC _._,NEP -, W AC.171]7A UIA FSPLENDI ,
I S-l-, I--- .= I IN
W, s-n- "T" ,_,Y.,- E 'A. 1,, I "ZI, ,7, : I"I" llO1lt"- -Id"' 11
':ni,,1Il1 dild- 5, -d, L. , -, I,- I- ,-- n "w",- R_ r.'"11"Implins liloliTr'do.
,,,z 1,1,111 I _., ';_"" ",, in, .,__ a_,,_,l,'I" 7 :L Olnn A ,%, ," I C," ,In bl., V,, -'7Y ,, ."in ---ii., ,. ': P"', -it. -:1 """""M ,,, . ,", I _", ,II, h.- R-930-I-I.-I.
'. I,~ O ;,,n,,j"
--Y- t--,!- Oil-, ,,, r- Y, L- ,N --- 0 "n """r- in It ."
11 ', j. "I ,,, ,1. ir .-al.-j- I 1, 11 1"1141;i,.11111r,,"7.1 'o, "'rOl,_ """, 'n" 'i"m"'a'"'I' 1 "-- T,],'fO,, M-61. -imin- --,,
Ii. "! .", I I __ I_ ., -"-, __ ,, ,.,III 1--- - I-, ". -. ,Ql--A- '--Tna VERADO. A.M.
O1.1t, h, "' I "' 'I""'- IIII11n, ilik.1 LA-vto-'. H_53,0_82.12 I~- Ilill 1.1- 1- 7.P, ."' ".,' I ,,, - - I~ 'n ll-. 17 .125M -. '""III- -1,%. t.'o. rllO,- I.A., ,
',', I. _,2 C -; R-rl : M I'l -WI-Xi- d. -.- I "I I
I-, H : _,S, 1.1 ,,, ,, 1. ll .11 ,- ---r,. cCNC- r -422. 2do. VISO EICtRE __ 14 1, I-- I- -1-1-1 I-- -- j- '" O. ;1YP. 1-1 1.
WE,7 _li.-E .UE"S'as. IR E AC-NDICrOW.Q, APTO -_ -or, P-1 11161 11_111711.11".1, ".'41.111' 1.1_11 11,11,
, --,," .1, ,I 1, ,I- IA, __ ___ ___ _I 72846 I'll" y li"I'll --- 2L zall
I'-;,- 11, -- .1-d', to Eb -- bit- -= 11
iT "I', "I I -- ,--,.o.r l- ,--- '.1, '_ ,,,._ -- AlAll MO I SA TUAYSITACTON GIIA. SE ALQUILAN, $20.00, HA
--O ""O""," : ._.121-2 N -. 1- '. "I 111-1 -illikliI.S. --d. .1 r',' rY. ' ",' es frescas, higifirti- SE ALQUILAN LOC LES PA- ,'i 'r,',I, 'I- VdadO. 1111- : 1. 411.
P , '.- 6n,'-'. I' ,', -- - ,,,ad., I.fl-an ,'.'1.y_",1 1,',,1lI'1 "I I ."On- I a al"In, I, 's a' I l'%'r', I,"';,' "In 'I' bitacion bI .1. -.1.11-111-1M.
W 6 "", ,- I"z LIll. para horribres solos o con ra oficirlos er, el mos Ciintri- _'Il, YERAIT. MF. ALQiUTC. It%' l ,1c1'1,'-Ii ,, ,;,,Ohbll
N.PIL.1 C-min.- -. VIRTUDES -5916 82,24 126-U-M U, _. Yd ,. ,I; -
__ -1 __ I~ I ". O", -.1.1- ict edificio de Lo I.J. SMI. I'M 11"I 2. Ili-, ,I'I" P""""t" P" C"_-- ,'IL-1,_ 12, I Spjrndldos 1-cos 1,jjn rtpal- D" 2 compa fteros de cuarto (en ca- co y c merc 1
1"IAY I I Y.,1 L AMUEBLAPAI MITAPO, CONYOSY- -_ _111 __ in'. so'ki.
in. IS .,_ poii. sa de ,ccindad modernizada, E I G-J, $IV. Do
a6_._16wo-r,,VSfON- E na, c"" T 'T ,I, It, 1p-1tmYn- lO,,O-. ,-,oj.- IFE T.A 'ItAl.r.1 AIPA: Hcbana, olquileres m6dicos, ,' .'T= O
I--t- ,.t- 'Es ."o, -Is. I.- 2 '. I'lliM.' 'On l'. .O A ,T ,Io,
AL 11-1 "I'll' nedol. it. ,,ntj1BdS,, amph'a P" pi,[,d,,K.m To- it "' labl.o.- .", I_, I ,.In !,,Il--,,. L P-l-, .-.--.-.
111,111, = ,,"I"', I lo-3 -: dts'l., I I"- loli-"'--' --76-'11' ' _V_,,4 I, : ,f--Ii. no"il-iiii: algo distinto). Se exigent refe- or) e )evador, Juz y limpiezo.
11.1 B C1. dr, _4 1.1, _f_ '. bt_ laho _, Lo, r. 7 i"' '- _71,_-b". ,,,,,,,, 1riforman en Murallo 424 esq d
I Ser lrl,. "i.d., V6.1. ED -- --I!- -_ -Pa"'-= ,"IrZ 'Ii. .1' jil.d" -1, _' hat 'i-f-. -,,des 619. Apt. 6. Pi, ALQUILO Id.
III d"i"" Olt. ,-,,M ,a,. : I rencias y fiador, si no las tie- come VISO 2C.01I.PORTAL'
."", R3_ )I Villegas y en el telf5fon I'd- ",_. ,&.,Z
fo I ford.
do, depilartento in. Mr l""l-1.
milil"IT17 POWO.1 calls 1191g. -9378-8 -26- ne no moleste. Absoluto tirden 0 29 N. 1056 entre 23 y Jn, Vedd,. Saft.00
"" c"" __ if ,,-Un 2. tFi,, I- d-l.lliii. LUnpl,,. ,o. sala RA C "
._ 24 ill PENT KN UC IRJII APARTii I -- '
.32 6-8-1 .- Alquilo, vista ca ,._7a T, I M-7598. S, 1,1,, ,,Irlnl,,,
__nfi --kim _1- t a,, it ,,Yn, ,.-I-1, I la.,P. rij ,,,A PirRa.AD DE ABSO. y moralidad, para hornbres
ii. Mmois ru_- y-11,11,' SW M R----X ZI-SQI-A -1lin -- .- 11, Y, ,, "__., 1--l- b",lt""', "'n-,", 1.1, ._, ,I.d. 1', ,,,, 1 1 lnilliimll,, Il I I 1, In F in. ., O "',l i O 1,P 1,1.11ll'rn'_1,.IpI" 1,I"., I._ I. Ill I a ,.n " _N" I . "
"" -,ln tr .on. ,'I. ___ __
'SS-IiInt,:n tianquilos y decentes, Sitios
n. 'Y" 11 11, 1-1 tim, Call, Ql'd.,.,N1 S._ 5. ."p, I ""'
", "I'll" -11 11 = 6.- P. ,.in 6 '_ -,1--, ,, tombn, c,,I, in PARTAMENTOS, LUGAR AL I'IILO CALLE !J No. 1.23M. ALTOS.
_n .1'. Mill". O b.f I ., n no in _7 ,mt'.
Or -,- P,- "1%, OlIp' I-1. J. in T,]',', ,,,,,,, ,__ I_ in -- NI 668, entre Arb.1 Sec. y Su- "ii- ft', in-. 'O. cin."." 1 1-151 -24 It,- I, ,,!,, A, 1. y AnInit.d. III it Ili MUIP.P-tYl. L- i, 11 III. vidiid. Sat l.-dol. 4
"O'. ; O 1 111'," 11, ; 14-17-D2- ":"s" -' .3633dldO
""', , "' """' I. ,. M- E--_ ,,, -963744-74 "I"illy"g" C.nipml.l. I5I -linns, h.1:l--- hano. -ir. I,- it.
ll__ .11.2.5 -CQ1 -B Rol it-AT.Y. IPARTA_ I ___ ____ : H biracial 2 cuadras del Mercado ,,
,!.1. "1 1'1 -1111- FI-8449-82-23 A__' "Q-P Al ArA-TAA1Ui1ii- : Lal F1.0- -HABIT,-- __ C- fi- 5 l-d- -. $too. TilAlono T-.b "' "'a""B": d r "'In. ". .11. -, ,,,'." o: 1 "Il"I'll". Ia, A ITOMBRE Carlos III. Para verlas, de ILI- A __'
"if, 1&WlKV'_F1AA ,,t'.',', "" 7-7. I '.III' San '-6 ,' ,:,, -,- I ", 4 1 1, L I il L 1, r, mo I,, 11-0456-.1-14.
__ "d .'no,.'111'. I _Pdilr,; 1=1.6"_ nes a viernes, 2 a 4 p. m. Si "'l7 ."' I'll, ild .rY ,I. .1 Aro-
-11h., G.- 11,- do 11 3. I, "'I.I. or O'
I n'. 1 .11.1, I Io E- I a,
." .1 ."'O"'. "" n I- I_ MIRAMAR, $150- R-II033-M-23 1-1, 10 111- Ni I1,7 -Iol T.J-U. I I I, I CERRO PALATINO
dd'. So 'i"on1da. 11. Ob de 9 a 12 tn. I )O;,- '.
lill'. to-ra, d. -- .odot .1 I, -irrYO-, .-D., --, 1 __ __ -_ bados y dorningos,
d ___ "'Y"", ,__ ,ij
kl.ro l' 1 Y DADO ALII ILGIALLE II E1qL,,- Aw lsal d, luj. Edihti. NUEVO EDIFICIO Preguntar por Hictor G 11 *111, "I'll, 3 In"'. llt l-'.'a-'f" 1 MIRAMAR, ALTOS OUR 1. AVIII
1'. ,.I. -- 27 "ti. ,""": lliib,: ,,," ',',,,",i.""-. T-- ,,,, ,-l ,,, ";,) M&AP al-cos- .id., ill--., S.16il. ii-tid,
,,.,. tslef U-302. HMII 1. P -'_ ,,,,, n, ,,, .1 ". -- ,,j _iaj, S.I. ,d- 3 _r,.1 H __ IYA - __ -55-94-2a
-=1 y" .' ,- -U-6 I I ,; Y.,ill", juis ,,"', Mlaclio, LUJORAMENTZ It I ME
.rOCITES, .U1M11.D11_.n'L%1A,1' 2 6.Rio, d-AS f,, Is. NY ol, _',",', '_ r.1-. .), 'S'. I do,, .3 ,Id., .2 lb.firi, g-l,,, &
at II -- "U"B"' ,I,,. T- W-477R A-9897. Hs i, I I. I A, -littlih. 11'r- I- -. ,or .O.,., ., ;' 'I' '.".',' ,"'I",r,",';',',' ",'O ', %5 11 1, .It. CI.-Y. Ch.lt. ctartnl, cra ,A ocina y pantr7r.
rind Y I, I. do 'l,".,'W; 85 NAV
C'.1 I.d*IQI dad _,_i!,,,B. ,,,,, Yll P," -LOCALES l _', nIi.",on '--'.',II- "T"T"n" I
._ _- .Pla Ci. ,_ 42.82-2 -d- do ES ,,, D.
,a. Ciimtif' OdY .,nl1,,d'.o o I1-j- I- __ H*92 'I -.1. I .n. X Io, I. ri-Ri" B-1141.
I.IO,., T,,1AID."A-lo's7 . I 9 N9 540, Esquina -a 2.3 tins, terraza fTente y (.nda, paraii, TA Illi" I 11 9-";".'7,,,7, :A.q;,,,,. 1-CAL -.11. -- cUAf,-' I" "' "' Vid.d, lo-- .-.,,, H-7663-941.24.
P I __IFTON. APARTAME,; TO-S46.n- I II. K-.347-19-24, ME ALQIIfLA CtrARTk !M.
Ill all si.,, Cidr,, NY IM -- ___ IFALATiNO.
B-2355-M-24. 1 a- ill,"O. -ltaor.rl. -Y"n. "n particular y demi, d,,alls dE ,oin -,F,-, I QI ILA. AM -FOARIT-A C-10-N ,nlY, ---m-',O. -i'll . in. -_ --_o_ _CN _sj. ,:,:.,"do ,.,.,,rd,.,r. ,I. 1. .-I., T.ii 2 ,,,art.-, h.A. ,.6n. CrLIA -. BWt,, I.t,,mO, III 312 OFICINA ALQUH. ANARGt4,
I ,,. H I I bf-mr,
Palo. ,ol d. NO I T111-n, in, Mlll,,, -Illo- M-lidlilY ,it ,1.n,. - I , ., I. ., paC-As % -WU,,prjj-j.-j -GALjAN. ,,, 7_ s l 1.1 -11%. 1'111_1'1'1 I- oinn ;.- jo. Ver a Wall horas. Calle 33 No. P-;, ,,,, ,,,, -n- NY'1-1 hot-. do D, L ii. .1-1 _.,f 135_84 73 ,
O 1 ,;, 'dor. I A-7104 n 8001143 M I-, I bul . ,. I., On In S.D Ni". PIP-Ma, sm 1.
fla A Build y San 1.0. SI, .to . -2 -'!a'-D -21 __ "all.
_, 89, inire 7ma. A- Y Ca la 12 __ __ r- -_ Ol.; -4269.
.hitslt. ,on I.d. 16 IrOl: B I QvH", UNA HARITACION MAN A $10 INFORMAN DO I.I., m., ,.,;- TlI#-o
'mO, ALQUILO ,I--, o", "I., Ad, ., Ay-t-lY.t. 1189541-3-.
it. O it ___M, FNTAE D y I,. VIRADD _AL- (COPS), MinurAT. Ili. al 37, "I""' h'='O.lob,,1m. lIV,= ., .I rn IM P.r. 1.r n 1-9. .1. ,.,all. Mi.il_ _4 _.to, ,,Il.lo, Or.lf F1 Tll. 1 ,I. ,ad
ottill"j r IV. l-fi. .-DIII-I.-It I j,.,nI"1, I-n -1.,,.-,nIn ---lo %.is_ B-4035. $150.00. ,OA-In,.,,nn in do'. 1. ,,it, b.". t,,h,:, ,,,,,, 431.' 81 UILA UNA CASA Dt DOS
lr,.,mn W_88i5l"111 1-l-1- I- N111 NO in. -iIA-. li h.bl-lon- MUl',
- art. Iil ,_,.,, ,--. A a Us. I." PI- .pIllarn.ot. "' "j"'"". -i- ,oni d., H-SASO 99-24 lit ALQ
MANSION TOLEDO re. -.- -. ___ _ M-4809 82-1 H-17111 D4-21 P-- H-005-44, .,,,,,,,,I,,,,,,,mni- Ral,,adm, W. ,
1111-M. Pat. .Irl. I _I __ - ___ - __ __ 81 "T."'I" 'U"
's. .-,I. MI 11 A ""
_P.1.I11lI1.1,1,1 _ __ __ SE ALIQUILA _-_ __ __ A""'. ,MPIJAB 11 OuT.Ul. HABANA H-1 IM I~ SOO,] H-41480-11,

Is ill Ay', 'TT'1 0,,-ARTASUEIT. Iaa-.- 1rA7-,.NTRX'TI1LIrAN '_- h-. bMf,., _11, l- partf SF, A LQUILAN I NA VER MONOL-CA, i -.iL z1W CA' no ,ii, Ill -1--l. P.r. oltiin. c. 1. Fr- VASIO. !_r r Era,, .;, = .", A,.,'-,-'-- -1.11O. --ii-it," "M,- "' .1 I ,- ., m-,uL ,i.A CASA
-1, v. III --, "I l-rl, ,,an .lila.l. I Ay,-- TAlflyl."P -d'. 1111i, -_P- dOrI. -., .- Nti- 438 41M. .ml. 5.t at.,. Ill. .I] I .a A P-- Al Nn, .154. .R. C,"' I ~ 1.1111.- L -1 11 -1 LAID. : in .mPji.aI, ,6,,O d'S -, ,,,, Oll. ll--It. NO 159 2d'.
.,.,ad "' d, -- b- ro"r- 'l". -- If 1%
'74-TZ111 4 ,I, B ,', Ii ,,r,,,'. d, rri.dm, ,01, In ,, f,,,-. .I. l. l ro,"CmrdOr. 314, Ina, hafto. InfFr-, ad- -,,,,d I ,Iqli,, TJ.,ii I. 7 n -ill". AV. il In- ill NO. 362,
m-, ,.,._ idil, ", "" "o, """',
-- B 5 "D 'I. VYO H'27.1 3, 5 Id.h. I' UP I., .11. .,art--'- I~~ ,R I .b
66A PARTICULAR ALQU-[LA AM- 11-12-14 1-AWn.23 -n I, __. do OlIe _R4_;# I I-- _ I-i-il 'D -. IO M, .-S.--a.1-1-11 AY;QU._ .M., $A -PFT7-AP-24
? olilln B.b_. ,o!.
__ ,OJ-',,. hall. ,- d ,-- A, I n 6MLIAS ABITX i IS ,
PU Ill 1 ,. h.ft-i6oo,. ___ RECIFN T E RY _ , --c __ a _C ,,N
If Elf
c in P ,',Z'% *IINADOS C"', """ 1"""" ZA
Ons'. .!, . n,-,:RQ-.,o, 1.161OO, j -- -111-il-n I 1- --- ,i, SE ALQUILAN APARTA- ,.r,, ,,. -_M, In Alquil. Lujoso 1,ocat ridid. ,in Uln, ill RECIEN TERMINADAS
I~. D M; I y"d. 2 q, ; -__ __ ,I-: aU-I-1. 11-Il" ,D,,n ll. i P r. ---O. In-lon- bA, 114. 'Xii lit a, .)qll., ]I'd" "'Itu it, do, habl.
U-541ox 14-9.7-110-2 b I .hl." -7 _, .I Q-1. Ai-.d,. llndl, UY-to 111-d- AV. ,Umopl. In- '.,in . -- .dor. to.a. ,.mpf.'-.
I ,Ynl,: mentos de lup, acabados de li-Dwa a g M .n.-, Inform. an YI -1 ,, ., I,~ ---.do T.Uy no U- -- Or g. pillm. .r. -1. __4 "'.' ,:, .--,;1',-, ,,,,,IM.6,% pl-Oli, fabricar, en Serafines esquina ALQUtLA APA.TksMESTG ACAB H-1-44-23
'"' I rl-6731. H_. ,, I Ord
,CASA HUESPEDES 1ld I 11-1 111-1, I-, mo, Parcelacitin 1, d, (.I'll., l.d ,n I o jf&fTL A - -- st-SUP-7-- "'Y
I., 't C-, , -,Yn A At Ai,_QVULAN-! 'o 1O.MO-d. C.r- -Us tralsil.
St. AI.Q ILA AfA.NDICO LOCAL ------ DOW) 13"". So .Is- ,sts,
Na I'M Eap Ii m
Iniv.d.,, I -Y- ,6. NY 1 ". I, Lnnn s. jvg; a San Ansel III. I-im. ssDID, C "' --- -od, ,Ill. an. .1 r'. 9 I IMA __;,is
a- : al P n or On ans ,r,,: B-1975, Lai U.- so
.YD.j.fo.,,R.I.,.io dI, "7I R, O q do 6in O; 1.11Y, -.ua, ,no. S 1111111A DAL HaUKN, ,.,an'; ,,to
. 'i, ,rr.,7 ,n !" Buenos Aires, ;I tres cuad CM1d- 11 doln, AVIl- d"' ,,b
Oll , ,.-n I 1171 L,. Il.- 'iti pl ,, ," NI to., 82 ,o- Lalln y Is. lot.,.: B-1C1 2"4 y B9-2849 ,,,n.s ,ime'2 -11 ii, -I.-onnio, b.L. -_ H qUDm60m24
Platmi a ad, I "' ; ".j R .ali,,I. L-t.r. ,,2,,,- 1 "I" P"""' ill' O '"'U"'n in I A y P. .11 Sao,. H I-P. 11 I
"" "'. ""', I On ,;r,.,iI7 ,., t,,,,., ,,, ,:, 1,.,.,, I. -I. d. jL t,. jotIlmdan
1-t. ioOmli, s"s, 7 I I. .* de Ia Avenida de Agua Dulce. _ "D_" MD, ,.,Y H O72i .1-21 -9.130-95-.3 IS 0-7 "',
27 NO MA mAnD 4 y 11, Vdsd,,w ___ I - ___ ___ - _-;-. _,, 90 MARIANAO REPARTOS
AILQUILO APARTAMENTO wizainEn sala, cornedor una y dos ha AI.QUILQ APARTADUaNT '.M',AU r.!"" ALPI 11 ."RONOUE A-,,Q-.F,-Lo .trY. N, u -
I K-a-Mil-I J.,, P-. Lo.llrd P'n"I", 'I'M. ,a- '. _,_ I.,. _t. ., o .1 HATITACIO-A. 1,117, EN AVENDIA Con
I. I I ,r6do ., I -rl, il- mlitlim-Ii. as 0, I
I I bitaciones. Lugar rnuy frese ,all. "I., to -,ill., I ,T: ,, r, 1. Control, halt. Joni., . luA .'to' ban. ,mn or, ,,,,Sta IAIWlo ,,,,, Ind. -, .mplla .
', ,., T.,,,, n'- to"Unii Y I roit S. "I Hill -,-, ,. M -, -,, b ,I l. Is ,AVe do 10 por 3' lam ,nl Y,'A'i 3 "' ,nOr
91 CASAS DE COMMAS I b , it o Il"'n ""2, ., "" !IZ,":: 04111.1.,"'M !", OT- do -- Willa, in 5O,
-ma en el mismo, Ia en-. I "s "" "B"."'i"'. ;',' a I" Pug_ I "O'."I'l. d. ul.d U. _., .W,, -- ,. Ind. )still. Y.tm.
1 C,,11,111- I '12 . I Infoi I Cabal] 3 .L Z.,.,. li,,,, , ,1;'.:,' ,!:" ; ,.":, ,,I,, I
-jj,--E- li_-,-i, AEO, H_9o4BC2 i _j de fibr. mmen rtlili,- I I ,Id H.I. I.-Rdids, ,.4- I." I ,lfliol, d, UPl ln ,it., I, ,it.,. ,I,
L. .1, .-Ins, NIEN- ._Xll,- i- cargada. U-02144.23 -.2.-L I az 19 N. 5- An.".-m. .
1.11, ."O'. 1. E, MTHE j E 1387 822-28 it __ 1. ,",il
At ,

Oo I. :,, .,.,cl-,,. :mn l I --- - Alquila Apartamentias ,,, ,, i .- I .1 IT-VIN A Ii 11-6 f-d" pj"" %,'"IN l ,, IFDIFICIO mup A-do-so-2.
'it. .- I I I.- -, 1-1 O d,, --,9.I.n., I-I&
R ,. I . ;' '_';" I m=. do It.O. ],I., tqkI.- ,I,.,.
m:d., Ps Ta.r. ca'.Il. Vr-- d': ) H,,i 11111.!111111.' ;1_1121 ReinH 317, Casi Esq Lealtad Eafri'lel" I I
IWI. % 46 I Is. 1 iiV. ,.]"- : -, I1,11.i, sa""", 'n ,1",1,d.g n.* .,,I.l I 1', , ,, ,I, A .lQW). M.".1). .,. .I. __ -- SE ALOUILA PEN HOUSE COW 'FUL,
iiiIII-I 8.-.,. ; F-I'li. -dil". .1-11 on, ;i71,v,,d,.d., mo. X-09N. 'l. 1, I.-U.-rY., hum
I ,l l!!E,,, 'o 36 '.' I, --24 I~
7 OS, "_ U_. I., __ 11
DID ,I O-.' = __ - ML.gls._ ,._ rU. T" UP "' '"
'g.d. Ill 11 III ." n .in IYOP 'o air 71-0400-M 30 11 ,.7t,
in 6M.uI,.," ='. M,'.rN.",-,. L r,.ql- __ '-rOln- d."d:' f.brJ.,D 1' '7. rr',. .oYPUa.

I'd d -I. EL.P.
y Ic- I """' P '.%ld'-t". .;,I, jN .; I'No. I~ BE FAMMILIA ,: ,"w-I. .
THER 21 y - If %7842-24 do,, -I. Pt Mal ALQUILA NAVE ACABADA D A. 3, .- -Ilb.l., lt-I. l.i,,dr. dos fisiit.
"IV "I "do u "r"
l. _tf RUI d. .ir"'i'.
CA'Al D CO M .
-a laid. I .'.O.-I. "_.O., -.r_. C .


.V entre Pleto' coema 9" 7 1 a. se
ent.do, ag. di. -dw Y -4270. S&an Pedro, 6r. rj
h-bitm. A todas 'herm encargada 3m -M- -- -77-2-6-. e- MOL a misma un aPartainent& SM.
CU&rto y jervicio criadox. $:arm- ternidad Obrera. Informes ]3"43p. ados rawonal 3; tq 102. Telf. A ro
baftrmLn: B-3940. H41410-82-24 I H-9571-92-24 H-44M-82-.U 'w-PM-94-24 R-7511-83- H-SOU-N-M



















Ah XaCa H'cdm DIAR10 DE LA IIARINA--Siabado 23 de Ma' o de 19;3 -Ca' Iao aPgia3


A L QU I LE RES A L QU IL R E S SE SPLICITAN BE SOLICITAN' SE somsaCIAN SE OFRECEN 11_SE QFRECEN I, SE OFRECEN
A7 AR REPARTOS _97 GUAN ECA CiL Ii RADS-C0DO l PRAIS-AR N E 17SOLICITUDES AR S 18 RAAS CRIADOS 1 CCIE S- COCINROS 126 JARDINEROS
90MRIN -Y CASABLANCA .VE4EFN EC.OEC8 OI~l OPTNE5 FEEU SAO EJR
CN TERRAZA s BY,9LCITA 'IATIONI BLANCO Ill 50LiCTA QUMICO TARA ANA -.TO DAIA COfPAIA. MEDA- 89B feXESRV NT FID RnO1 OFX.CNl taaa pr oa ului Elr cin dad 12 a N 'T rRc s, 22c- dnr o eeEniS A L DSAR amjg ALQULAN ALTON d a 'd .Iq, ,_ d uaca asior doe rn nu ,d a dd u .p. .,atatv, a ar o msm nfre l jadoacss atenaehoee y ifranI824 -60-2-5
sala,~ ~~ '/,c"lor coi a "i2 A! REPARTO HABANA NUEVA ,,I drn playa I~rc d it.ad.nd p-rd.c d Orin~" Trab"l" .c, .11e d-p p-ddjn m a tv, r e 1,,r, ,nied In.I,. rtferenI p, ,1,e. Elduane I'll I re ,,n,,,, de ,
r I t-.e1 g8e. it -4lsianev:jrdn prtl aio el aoil, ntero. Exceoente tran, a ,Adl. BE- irldld. ena d co dcin" ,-;:cIa or p ,er. m a MIn fd. .: .IT -d itim.4 4, reun iti BE,", -11i8-2.! Ilmas. W-77 1 5. R C S AR IE O 126iNT
'. I_.-58 H b -Coc at, -dlava In. I dbu omld. y ben auld; bu, cur- d vId CItet.r dado ,dude., -"- .c.6A ,K l Sn or, a d: T .916 H99-1d. -93.Ie-23e'" n'I banco, o mAtrDImNEIRO, NVIm ETI,
ALMENDARES. CALLE 117 N .aI ~ ETEaenr uray un oid pnIen. onbW I. x Inr prinI ,'nu"r"'e .(. dSrcete. H30 1 ,1-. AAM T .NO 1,.M UNCOIEO EOSEUB N grna eeer en
---.So pgd,- creci. i rd. 'ce H-52-1172.-4j Nsa olca S OL6ra s_ asapaticka ie bj a E. cd- r ECE ECAi CO EN Td
Na Plo e csr LQULER S V RIO U-tr~pe.y Jrse see non2-03-4. E IIT ~ u ena SI-IITA i LAN HADON scid $4 a 45.InfrmaH 811-B-2. sbe abe plaa. efeenca -2 923 e d 2 inaM~arcoAgua A
pios ,cmdr -o Ns --NCSTMSUABEN RA i.A~ioycms6n a enr aia aaeuiopoprt, ORC OE LAC AA ------- aMnoa 0,aatmno2 Mra
-~', I jr Ira A, y I Id.r rno m n 91. _-189 -9 PO EC EN; I cM O -A TRA EA CO A U A E A1 A- -- Y.LNmno e-9 a ineldio o X-0
Ca. le d en .c 'ht ,Te hbtc s +---- EiARE" rCT. a d. IT, orotta e rit e vItreat ntyl~a S E aalmir udrSEORC L'NCCNR',RP5 .Aag.H-84171
E, M at edoo eaedtr.-, .A 920A, 3AR DEy ,ME. DE JU d rpseo e3 0 010,-10r -, Ianu evnd agfcocmen Sd'a O sdria Qe te d mdan.Ti- M- .I o oen ocaerol. saio
c -ad,;b E I -6 74 g:2in3'-92. "c" rad "I"":a Fb e I5 y$ ,In a 9I e etTrer.cje o dA. r Li.I S-1-4m LI xiper Kin dea re iudad ,, c ,,dn-911 23. un. aV, a b ue.o .1 .18 -G N ES NE-E

_md r__carts. ---.7-22r. VA ADE).M. CTO CaA .E.PA1 '33LA o114A- H-77END ORE-S'17- da.Toa -l t e A _RTEl a7. -9A28-1E 823. A COM IE E ADRLIBEC dd8 mp-olag xeieca

--- aLI dIE gaS ARebSad -.Infor lle 5 N.' ""sq." .V"'"I aB.[ GnaId. 41.0.,I .IP3 ;,Z, Ti U-24 D E = LOI R 'N M CHAHAi -;6-18-7
I i nPo a ., m d .r cc.n - : tden ef 10 ---_ .I__. -_-8------- l2 Llma ,-r. -Lr4 m it D V .A A .aCON mA 17 C "Hel
b6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ocl. Artie .aae A'I' -erau deas F-67 Hbn.MoilO CRAA DiMNDO-- AD S O CEEor.ET MEET -- --- pren, lsad cin J Blct

APL A A_ ND RS V at hbto-,",g AsrerieA- cmsoe ntlvioer ea 5 lnc e neir lv e 16 C s --.T1,6 ribedrio l.
md o c n --rd I-t cu rb'Clb unds.ROI C.a o'1Lml 22en pa mrprdorer"s a ,en- a am,'Ir873-14-a C 15,E FrEC C ~rd, Ado 9 E81 AN11,25: rabUaj p,,gimdaed L pe r J 1dde -DE-E, -1. -,__ .A hOE N PA.d2 _F-C -TA
I RA AR: UE -7L I.,,.-,,.,- -Illun'.dn cCmcordo I _ .d. IT Ie. _2.1bu.n rererncicclractr,-mo -I--- -25r 11n8 M, ,uere en a coloaI In
PLAYAHTA4AR0-103-'4 iw''o*"a "jacisN''.S E*TH- DE- 1N-24 trb 9ar.p rTAraO, PARA r oABAvarn-H T- __ -4 4. ,ed_ d. dobro, mlcd ndgrfd c-ncon
alQUl. 3 CA.AIl a. y 11. RE ,l bd mr croccOil- H-d6$4.131H-99-29.C D-E OT LGAA Ai E__.__ T]In,: L-4l4 n-9.4 al,3 .en e "g d.y r X-3078, fi
arto~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Almendares aa I.,eor CANE" AluR aO mLapaalImse rtrde1 .CTAll I9 C NT, ntedo ,ie~tr. p IsI~ d m led d Piae ,Drl. 1 intRECE ariE 7UN nRaDA, IAiE CI- D-ES71E-A --__CA UNA. .*FR~ Tin dea rcd aTbod.Tif X
X butidd c I. yhte rr-z. y ,ondo. m aj > n- ,jA f q [t Sa a o m 2 v V eaC HA7 -.3 23 B s a m n e 1 9 5 nteAy V e rr, lmR O ie p ra m t mHER- 1E O R CE6N E A A.AA U N*H 5 2 12 t
-- o r m n B 753 ,I a r no 2 n1 s c o e e ca, d r H -an- 1 J u n d aHu r.H4m4 -1r2 7,$ 4 7-.H -24-20 2
12 ~ ~ l ENTR -5 ,o odaludm -odd rduebleda LI DIIIs dUE.Dd,.E .died ,I. IriadP d1 mao un eeec-- - .E IFEC MAN cEJDrA RE

Idt, la ul. n nT rmn:B-64. .s C ji ar efrbe ,hb nIes dd s -34-1-3Jn eren orm T o g-247. / -i29-as- de capt.no --h, deay rfeai-dedAD. PULeClC. A"L
H-_i-I2 d s a ev ld $.stI s. 9- 1- d. ,-II. -I(,-2To or- --- ia. Pe ltr o aral 18

medor, ~ ~ ~ El .,itn. de C-, cec aandier uo rencia:d Il. leirc.1one. Alls. . A r 778 'n" Dunal oeier M .19 IO278 06TEme dN H9- _s2 : e ta Co, le"I" ,,d' ,d_1 ifta m,,,dEnlhadFrnh ppyu
TeU RL A DAnS;S-1 BE aipt-inPR E- to a m"r. TeleA n_ : H -924 -103-2 4 A. 1 T g6f o meial xi ,019 .mp 5 6 A t -Ca-,--- --1557 .MLETAn o u-7> .e h o o n it f r i a a y
i n Hra 7 9I 2 4 B-C 7 B O u5 .c-3 5 3 -. . r d e 1 TC-A ,~. ] .-I ,. lba n -3 2 -1l- P A R L ,,EFR C E P A A 9 0A6 3 1 1C9ER S C2E3S 9' V I A L A N T. r E E Se
,I- a, L IEAl NE- _A_ E-,C A E AD LU e pr avr m nuecasy- 32mo, be Nrdervr a -Aru"I,_n- -E e-. did iliddi\NE., "eA - --- -s ite in d p e n ie n e s m b r v M M N a u je o P l y a o r t R u a r o s 4 b p a r o r m r e c o l c a r o n S u e d o o d e e c n ti a g u a l d e d i,- p a'dE O'EI'd ._E.A O AT. T o sd I u rI, -5 1 7'1J v EN-U E N PRAE NAALO S
_., y l d d r Q I ll 206 rr m eMa s p iem rI nfrmaaflo-lla. .i H-.405 b ie it d rco e n etas T l -29H 88 ld -24 -1- 1 niguayrnbe ta y m E a CO OKrefe en- g. c sn l. corr es on l pi
y 12 r ucd I -ri ,,,2I~ iuadlr. Ae- 2aH68-9-5 elsygnradnr. rb ym ,._.__;-. _FE E_ E'EIdMO P i eeon -70.ncmetod nlep~ tcacm a
A - c C al, C L 2 N i -,, QU' INTA IE "no I pietc a I rT~ s- _j._qer. ee Mu n uA gA DE COL. 17.400 r-'d .I-9"""' '."."'." I
73piddSptm ,M rm r. E nmsaloal nraadaTdll po- I, ITA5E J I EN BLAN Ca U ---7-1-4 erniscssaaaa- 7 Eman T,_.,. F-1. Pr _Ed_._n ____r40-1 241-.1c N.NSTor.TUT.Rt ECEg
Baj_:jad., ,ra :bb l b dode rrd i aa,,.ea. a n peen ,.Illc. Sryoim d iLCAM, OV NE CT- anco .88 -T. -- 3M F .T.ARA

H-'- 5d 9 -24persoas. mnil d" 1nn d ,,an, ;, ,a,,mar.-rRECEE.I.ENTE__AC _R-CKC.NEA EGP1 A1 PAR-E'-13 C, ST RERAll"DSAI I1,11 -01-14. w7 15.-97 x 131
P3aya-Hermos- Iu"n-4 -) 5 ,,,; .InI I rna N1553 ar t .m.H- 2i-14-. ., r syA.d" "c it.),,: I, inctedrmiror, ,mumrm.-eno
i9h JESUS dL M ONT Y VIB A L ---e _. V.a ar Q e a a sC I Src, O cn eta 0i 1E O E o rfn isc .u It_ ba ya P. e 'r_ 1. H I.7- 11- -1FR CE1-NA Mo D1TA P RA I CE E EIA = M DI N
inr '' 't"oda a, hil.epdIllb .Ica p r end er . CO "''V-S E c %~ iNERA EPT- '=A DE I171z E .-.er .nc _a ,I m ,a arcu r

deedete.B HAvsta Entre B v C 5 ,biSc~le~i rfr.1ii- ,--- arfeecan ia oR-Met, 4Uras ,ae d i .majunIIL.-11 'a un- 5,aTldn de Inrioavr 11 .fradee ooareauate o lnc ei cmldr. aaecr
re a to-n due ru a 2 1 i., l d ,urL E N P A Y A B O C-CI E G e B ern e Br-ii7 ii. -1 l.4 3 u nMca nf r a T l f.d B lo t. F E C ddE R L N C,-- d m i m al e u c s a Tc -l a i e. ca5W Rd e prt m nV o tie u
r bit y, a na E nsen. bodega 0 00 F m p Ae nda S, u e rl inf rII c 1 7, v ., a O LtuiC a ,tra ,,d d1 i r ,U C H AC S D E O C C.T 11 7 iHA B A N C P A f n I- 1 2.0re unt r p r 'A D O HR1A-12 I2 ___n y -rceHn c ar" e !re ist pe1
H1.7-4 ,-, S bd y om ng eCA e.Beuna2 en d o L CTA_.C ERAELA CA .ab Iprsena, ued" ij 9"c 'l 3---I--l- --- --drVlI neinA. ALQU I -1 ii- E e'le,'IF"Eri- EtaaPIaN bjs ioa oa eG~e 4 od otr ad e prd ul U re-,e O inar .EP T1.C1da a F 2r1u.;,aadlatdaH-65-3
c o s a l o s C a p l 1 e d a c a d a C a j ,AN T -E A L Q L C A: APU.B. H 1 1 0 -2 r o c Mdna n g3 5 1 4 4 R e e e n i d a .m a c I 1., p -a r- _c r a y a q u t _d T. 2 0 M e y S E S A C O O A R S R E
,011rI cu41. a V- cad omed r, ban2 U.-1 H-8021 _99- d _ard B I1A R.MDAA DD UNTAOYPEENTAC" 19N m. S- "FORCEenas re rencADs DRsHANDrtDcu A -~------. - ----,.,A --ES IA lsrfrnca A4
30: l Ifre lve ao.H9119-4 pr ccnr ipir ot aI. .i '_ de-rprf e de 10 rI. l -calu : FicarECE r In[. dA~tdA r N m-e77.-9581 -2.1E2F2 E FICINA L. ST6A-3

F re sco s "it s s Ig u abd uant -r . A M Ao a t, Io m H -2m b- 1 8 -2 ll-r al pu y d f e r hm m ,2 l -m p 2 T- ll. ) d e
tai n on e ,rm r ra- dg ui i ,l d -'4 .1 m n j d r d f r n e m li ; r t : V n d d e E p m e n td, d2 1 8 0 .F.CE. .I) ,E D ELC B CUE N A- - - ---r -dd -- - d lr I !e ra db -r a pF0 .34 14.P E E S O V N E S A 4 O % E
de irT. 4 .-39124. :melao T"nTfiidi 2oin y 4. -------- H9 l- -: M'blri -EA S-A0 -91-1A 4 Ev rfrnis Ccsa u es.A.2
H- ----9--- 1epnde iee-rd i I.- NLI T UAMIPEAA Uae Ire, Caonc ~ ddt I, etre Man -----------_ .1W,77__ ,H- 192-. -- -----4--LAVANDERo, Ae%,Y 1 H 9r653 1 .I 4
LO ~ ~ ,i FreICA dON "a Vi r Ias 1.m s.no Ma~ mTrms ,so oe -cnm ra,,anfl,"g, ,6~c Nicom _FEEEHMR E AP -FECS CcIEA ECIoLVADRS Odii zsE radd, A .-te TomCA.
A Tbdsd arcR E u y 17 1,br do43'- i feea, lca T- efere-nda, d-, Cpre4a.r ra .pI. uaqirta j mtimnoosnoasl lmi o aedtefrmscma aapr
5.cs sun n eOtbe n -HAAA PR~ET127-1, AA -l. Erd--, ,,2 a- did. G-- "'e lld W95. H-181f-3 xealdrI, m,,ae acsaca uea1
II iartamenCASA. .SA p:denrOME-TIO.R, T3MIllERB NCAo"PA ---, U-E nunaSyaD E !F-,,_---. --- HI-911,3-I-d_ I 24
m t a ,cc in a ga fria y ca0 u 30. 3 so AueSep -c inr beno.0a5. ild aro Ve00a de 26r E deCEU.CI AD. D',I IT -METNT. E-_ -r .xo.Reerncas 274
-I. E. -11". -- -1. 1at12- o l c 5 7 0 u n av r v p a ch r 3 d a infa xo3 r .1 r. : Aetr i b ca c l d l c m o r f r n c a ll -- Fer r pAtr a t l Ro, A I co H -B37,-1- r Sa ofi A cA l rio, c me r -IIC
I e l. c=11c asa ac-badI".- I ,r po- -------- ----I'------H 4 DEE MOROiR E HEOFEE -- JV I l. PA A ,,, E t,,,-c902 119- 23 ,c .der ba- pei d derp _82-112
p~~~~~~~~~~~ a n'vtrimon' E50nd 4F1., Tor To- SEd .LUL E_ __1T bUElAACCNRcs atiuae amsaor arce BE oFrC t) EAMEET.sd yia drnis -491424 S E~ OE LNO
-art.ue yhf -uiipo dm cudi Caiz.- Irsc y bSii rende.-C., icc 1,c ,l = "Tar Ov limpCiar IT p'r maneja, u6 __ be. VenedAe CI~ -~eieC lgrnp y F-8064 menddncias 32na N.- T1mb4, .qmp. y. PI 'urm -1: cuid Irto dmam dtedd.,,.nr dIedler 1-___I -1 1 ,, ~udo. r ,~~.l~l cio Atne te2m
AI. do t E U.,.,7. lioC~A AMIA DE usaLzOaderanc P,-Ef cn ,, 2 ble acic llmbla d 20f. rep ba-H953m -.p n,,, at ,n 2da al s~D E _CRS 'A EOR A
N btac eHnM-ar804.Ifre aogre aa2enM-. etc. -.H _1113,BTi7-1d04d~m l.B-23947ede .V TETC. .EC.E.AD .C. OREE -CCIER LRG EPE1.n11 A-9 2 H9 n9-24. W-5328.r H-85rm43-129-d2,4.r
enl iaa e ono U48. anD il ora .- -- iS ICdTA CtCtERA D-4A1 CA -ln 11 SbeaCm~in reed.cao ono uih recatd iocomta r SE IE CI OA AADR 5 i oce aemetr -88
y a a r a e 8 6 1 2 a E T E P L T 4 ( B A U N dIm i I Ia cI i --c TuI TdR 2 5L I O C O N A KPdU A e e I f r m n 6 s a r o o p a a l e o : f r n i s i n e o e i l d a u y b r s y o a f n r f e 9 0 1 1 2
A. .Si .IN IB.A-1 u -cN au aasaacme 0psosgu re ie'rnci v- y deta. PreEN Tarse -_ E H95 724 r ew775 -72 11-2T. J.1Ias o m m fer qee.ca'.- ,A E ABAINLEADE
C1.11-r11 1 7, entre Jid, In1. cuaAtCASy rveiRECcESEve C Tl.B-39 H95-142 d bsRvAi ASTA rSTS. Edie n- OREE S CC .___-- -.
y d tur ,aatmnoitro, o-diuzGmz ayBEome O39.d.VstS anned. du.r dd e d dj.A H-. 2-i,.-24 cu, Ier-.- I.n. 22 .,s cIi, EIALCRS AADRACNpr vaa.ten aaote abe
uest~HA EA dIR MA 'aa mdr .ion bold H-915-9d-2 lOLICIT-2 C INR COMPEENTE 111-I. M-3ariu3e1 9eesyrs-ua2s7rfrnia,,lo od ea nome tajoe o pspre aavajr a
cl ind g a g u -c l t -----.-.pe sos de s e .u n I m I e IT. r, u n a l nap r n a -9 2 -1 1 4 -5 J n E G .S E K N I L S E S l e o r f r n i a e l s m s o 7 5 3 7 4 8 1 4 4 b a p r e t m n e m i s y e p h l u n
IT r,---.7, -7 ".2r. luia hse olds o-cm rqesp sr -94 0-3 1 FCNSTSeidy.Pes ar ee 5 8 4 ORCSECCNR BAC.CN racnrfreca o dao:m.- aadr.Perdf60.Paa P A AM RBL A cidad aoo uro abin okaswse r a attieo 778-1- F7- -FEE IAAD1pesni eno.Tlfno 4112
m. --p.am, p_ stos de sa -comed l uarira, bd rferenSa ". Iar.i.r. I~ todds par e. -.747,H- "I'4-24 1. -a. EI6 o JrtN PARA TRA
92SNOSSAE -MNO A S. c ldrdatbe -, t1- ,i 1, lcaidl. e. BI .Pdiamn. eeera ord rNcII s, Mari2 A -4327. H-947.3-.18-f. 4. rEE- E FI,C .n ra, ,.Buena I A r N "Ia -I 2901 5- S 3.-IMI .
lf -. 2 fo rmTe I H-962-10- Pleaz d Is 1. de .;P .Ily p "a 1-- -1- h n. --9.-- -- -, -I l'rii.111"aI--- .Aole. ~
11 EN. 52-9- 4 ---- -- ---- de A 6lablor II 1I' Pepre d esIl 1 0 _ '"a.de o rso S A EE O O A S I PA F E E E C CN R E O T R ,H92 2 4 O RC o P E TE; IO' I v
ZA~~~~~~dTE-B1tCT H9 118,.T 1.1-0E d-A _1NEA Q1 .EACUMLI. Zr Il% .11,' 117,13,1,al s" p l I'llaab","d'I.egr dl cape on"Iferli.,sa grdne s spao tid ncar.dbe edIScT
.I,.* LAc on,n, cImp I, M, co ImaI gaE, ed bajo-r ente1derdOctub, r,_ v I1, 111 -------,,I --I. -.H- 119-4 -- --IN:ERnA Se I reenI ade
calle:~~ ~ ~~~~~ tL-1d ,-._ I, I P p. I.S O I I A -5 4 f 4 2 E S L C T A t I E A O R* C C N R E O T R O R ( F G a h d) e tra aj m 93-7112.~
H-9155-92-23. _r. o_ .___ I~epa denprc c riidLN' ,DL APO E san, basa ,on.s r ,PRi be Ait, la1 .isH-1t13-3
-- -,ad S i n HS o A l A N A P R A TDd e. i n.3 1n4 ci .n re e p ra t a a a r o n o c i d o p R e e e es F o n o u p u a l - o C e p aI ~ ,ch o Ter a u i t, a _ _. .
tel. I- ,- Qd'.ill 9-1 ,E~d~t- Id -dr R111 dd, ncIao car H-9405e B Ume l ia ENbor b ORes H-9 ri, "-- In. H-I9426-,"" li-24 H-9.4:-'one4 .D.fill.: I-EN N A, I, I I id). referlnc- $35aI $0 PLUAN 9.,,IE ALdUI yN "AA AL- .LC.T NAVE4 DEJ.' -A1-t rproCu Nui' 042 IfCT lMCAORF fnn~ECIAAD IN CA-CCNEARPNF.AD -LR. IMea tdfn -5' eA Ma tnr aa e2 7
Ou ac 10.1. Baa aea o uo, a aaa "aa De IdaR/ OICT ITI R EP 2U rdCafe pruia. Llmr tlto rsErqul:A42. H97-l- Ioars c,dn lfh ra , Sell -t r ui ,.m.d un1~ .fe Idmabel.t 9E R N IllE dEoE

L( prTImA ET.ITE 2BNec o dQ.UI cN hAbDE RE bM 1.CO ma. LAa CCNR S n alo9 .El 7 d7FK E A 74BLANCA--- ----- r.0Pi E C'de21' N d.d A PAd.rD. 1 l- itn be nIeo, 12, 24 -rE O rcEATp." I I C, .
p u e st~~~ B E Ra a I ~ h"ia i n s d d d d i Bo m . d. S EEm .n. bI r e.E O O A S N O E A A n s r e e e c a e c a s l n ~ j n d n a c d n e e o r f r n i s e n e e e c a l i s E i c c n r
pltccn e~ cm ddd-.Hy t: rseida n tcrty S.S LC9 NA B O 1E A SLIIO RCOC NP C C PT L cid a arriulp ceqe yd uroofer.Ifre ii assqetaaeW 715 to uhcrsE-sret ad e
B ~A it r~ E d~ J u1,i -06 .1o Ias .s m q1. c.1an laa ti s a e t e or c -171ias IuIA -1.I n o m n A e it a n e e i i i d u o V r r ie ",' '. Ir 1- 7.1 s 24 H-i i 2 -93-31,i 4 .
--T2.9-4_j_. .I- --- __-- s mc-c p.1 pTrpo ors o)"~ F-114 ro mu pna,, irn I-122 IN Sa l TmURESeen I scn- -,co __.frecas ar ncr
. ,Sj r d IT Ro C N -Ia ; 1 ',l S LICITA 5E JCI EBLAN A R A ABUZ E .I.,EV ND -. -.mr.5.r. f I.A 43 7 n m I -,_ .---pr ~ x d s ba n sul o -65 'ga n de u e iico I f rm n al T le
"m do, d S r "andIEs h bta l-trm. cll nAos ar s1y-. r a 1 nec-cda y eonfc Ae -9 4 -I -24 m ls pa e e b ea rf m i -t9152 n140. H 95 -3 -7
.-j n c ibrgad r. 2parttmentd", _,r, a', ""'I7. ., d--, bun.s reTr.c 9. Cn: -n __ ____ _ar __ n y ___pa a dl E R CEA CO R To EN A _L .C, OFbjao.cunhdr dcr s e ieERTA 5S VA expri enia S
0 ,t fu 'Fc ,2 0 l-- A G I l l. Mb c i I .F E ,,a d ,-6 2 1 4 2 ., I H -_ 2- l D E L JCna s T a m bTe n1 1 1' d m a t rimto n r "i e r r epl er d o r m i b 'u' :, U t m a 5 F- mFE C M U C H I sr_ cOn bIn a t o r en, M In b1a i n a a a n a r o ,
-b T o c e a c o ea, _. .e_ m odr o d M -3 3o o I co l a a B O 9 3 R D e 9 a id i ~r - h m ,bl o p s re 1m1 p u e a s m e m p oI s e l
a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "e.Ir rarinel Ihfrs .- Ie tro c.LPCATAM. bU N C.C.E. cUE R-48182 96-1 2 ePet 2A ete Doxy Vlre eeea ErKrSb ME. AJER O t N tr BI L .
U ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ dd *' .l' ridos C.MinteF I -,.'F,- erdsenrnscmia.Rfeeca F -- -i Re -----, ._1r. 1c I Habanra e T1. an .-I. -76-2
rEi Ely Temcerad: _- Id. I p re nd s.- D r I'r -e "col-caI on H Aa,-.B AN CO PEAP E oEC tA iP A L A CIt. -6- -- l-3 - --I
di:$15 ,00. I de ormaEn 11 -I I ed. ,l- 1.-1-- -- -- 2, e d -94 4-23 m, ,ssadordUnids. l r d a T-M dn o m col aipn.F-742di d -L2.RRE liiE PAR 1-. i ez.,A,,d aki .en
do ains o Ita d .5b i B LC1AM1_l, CF M E SO UITAna UC-C737. E $0. H-,3I2-c.1-A4- H-ia7-o:d,451,., Avnnbdany P _.ereCT -- -6 m ldr. el. .Fi- icomp~. .acio y. oat. cdn Iaaeo Snoran .a an M Bo, _r_ .B 1-dedr BLsn a m a tn FEEEMC A CO AT S PRA S OfCEt' -M R PARA T 1=2- --"RE ----- STA H- j41 _-." -312
tal ~ ~ ~~ P la ya81 H-0 5 9 3 n e rm u o sL ab ( G a -. b 111' U ',I. e b r e een i c ll I d n e o t- Q u-5= 9-1 14-r d t l e is y ,- pa r C ac r m a d d o re e e a E S P A O L 0 trvud a nt. W -77n5 b_"o a o F E E C O E .I F R M R M 3 5 i O O A BS A O,_ .
1 JE S U LAD E L O T E AY AIE OR Y A -,--,,,,da a 1. Id,- n r, I- -d,-a c noida y c n red1:cn-l .EC BStickEN A -dFRfE E CinE dRTI ULA 1 E -de I,., ef r no.A _4
9IN con gaa d -bIN6", Iln-ldidde--trid ineb-A Am.-1 1 3.-d4 I-1. 1 -2__i_. dBEE

coj r tr Ire,, ta. pti rs htlefodb.husr d.ME A _Sna6 2, eoe w-40' n - .CA P E r RC A oaR o hi d. ld ~ _A ord r .a . te.derrtfindr. n IiH -,4 4-9 -2n dee. .,gr PA, I a IS T NG;.LAZ PA A po ,H -9327--d1~, de ii cl r cr~ T-24 o r h. rAS 16sai da" rI" f 1- -- -- --I -- a d" a rtamentos e L -
A.,. Ud, Bel a edrELG 1, T -' __pex__ aqe u- e, icr, pid tajvn s T EE ENtL AMa__ 0 rm e a cll _I .VR E BA 74E-DIANA 1D-D 4
epi ,jden, Iemp.: ue A N C5AL I. ,,furd" MIEn. vr ye1 ac, A .daI 1 Cs .nj 1,L. P. F.SF cine ar, Icun, oo o Mma: .-a O cAN. MEI
leon I ]. -- 2.nde ,enr i v -L N LA A SOrCI A d NO 2M b,l ed04 d4 _5943_17,de10a 1 .1 J ,,,].I. n a n, regn rTel.lnfBr-- A _-_ I 111e'r 11mb. "lo .s
dev Idd 9794-h,, M-- 4 419, dre e nm-9m22 l0d-23 6- BE- EECE OCAD BLABLAA.1. 11 I ,artic.- I Wl ia, ( eNl I Ct ouhd fer Par. -d.1a. so t. Ed,,.d. I- n r~d Im. dIrr rrden1 .a1 l 1 Sn.In Or I CITA d N -DS 1 EUCHAM ASOnt ~ 7 o r ,EI IR. M DI N E A . eevl. L- r a A EA 11OAl,.~ rS e l 7 ER I rP 'InteadPP 'led n a I tan re
sE ~ ~ -74 QOCINA BLANA 0 mrrA NbVi. .,;i1. lIr'ancdd m5 liment 2C GF C, W ICuinH D-vdd Ootn u eamIGa.M raimpa o InA, -o r f ora. WT-B.1E Er rli peA r 'Nfl. ""-mdaaea auua oe-sa e er nso jl i Id '
pa~ Trtr G, en I4.0 Comp l- Tta 6fd d, A. miard E].,.- e d, -53152 d otr.H20320-1- a T fn:W27. a mir ojri nbeba oTlfn -19 H957152 mna maatd 23 ~aa u

S A H- g esa d. Jdddd, dei. Mrnctd. Ex,,ra vdediedI plyd a p .bfileH,5 .- 4B da d a7d a Nocft. F-24A H- 42-ad, H-n0:3-23172
S E~~ ~ ~ ~ ~~~ A L Q U IL CAS A I ER ,. .a Ea rad. para CE cEcN E 0aut CHE OiEC IA D la APSPA A_ __ _ .= S dEC O EN O E EL C

ali, erman: C ',rr 1. aprt-I. uE re, d y 0 h. mre 1 dj, 1,1css priuae e 92. 1-94 i-24-- ".d. nt Isab.E., _tr.Be__ y- B--41 !H-453- .-,.-.In ue d .bfremc 6i.id
co' ., a I L aI.E. 1 _',2,_"_. _ -,' in., Tod1 ci c d _.-.- ; ,, I C ,, UiAC., PEUENA PI19E- A r ECES. J CIn R A -9504-118-2 I n ", .rme E ME E HF S A B L E 24"" I- e15--31-22

LIQuK-. n-T S AlErAS ,d ,d.de ,~ 1,cbrbr ,I,' Lucy rl!.Vb r, 37 -,104-23 H-9.51H-14 21, ,.4,. In .-.446-1a9. renc coomdr.,.R Be-rj ._T_ L-IIdo t i dd I ,, M -I' d, y.ISu ,,d A r, nI, s rO- -1_ R E E" 'ISTE Q u CO N xd v EL. d ," " 'C _E _ AE_ _AA E AD' cA 11 12 de a 24 ICE C" 'I I JI E0A1S D EL C -AM P -,
1 el rt,, a. N9 1"mei. cu"adr_ _ ,_ .i' d 1 ; n I ~am r '6n .l ba,: S LanCIT aAM Otend Er n N vT iaq e 5 O C L C R E P R U O EEA CLCAeSE_ UC. ACo A CO-" part" u__ r. rnaIs- 9- ISIt .2
el os ~ ~ ~ ~ ~ u i o P l"a a y a E H E S 0ud Eliu n S rl P a y H -, 11 5 -23 V e n e d o1 5 r s HE e e n t a lp r ct 1 .10 S. "E n mE d Fr, 1 .e n --rn c a T_ __n _r m e-n -d p a r c o ar T ie n e H -98 -1 5 -2 DdU"N T C"O MOR C S E EE A C I L B U
I 1 L",S% O,~ r Lc S ALA C reD ~ ier -1, ri ,man1-d asla ad rd-25 a o Ap ra mn-4rd 27,' -n d red yaard_'.,,, I EAiCOL cAR M d E E d. l
I e-rt 1bao interca do com l a mu Th le lprd h r, roineoa d n os d n fo, ____d _ '.l- y on r ., -,lac m.di n uddP- I c- TPC- -OCN R D O OR riui .1 o eet isdelsrrt-j~ e e 9 a~ yprC i- d
t-.-M a- gscaroy choi, e, : c ama rrI~ ec I~ Pridain Ifrms t hcel olae. D Q E puel-- -- d i -.0F.T Iabji at.I .Ii- 1e. elr.trionl de r. l. b H-.,d.,,' I A y I-l g a O r c Od
v ;c i do H en1e. casjeo q a _6_ 'dLiE o. . Sar y -,. ,rAv es "aa e o fjInfome,' aene 0 Sa ". EE-_ OVN
I'l,,11. d ECT ' T d ll.Il. c -, 'a A-F A L,.IzP pr hr" y av 1$2y ie.I uen -_ ITI ,


Mai n feteClei Mri ux-No iaME -66 052 prTedon -7330 Se piden refren- retoqde 3foto.Tgf n998 o -6
No. 1.S~t 3 Pesc Telf.Un-42 (7111FER ESPA OL MEDIAN EDIM r
- MdorH-MB8-95-26 H-110 ci H-4M4-11,-23 691- g FEE M ET0 C CN R, rtfercrdwa de IPA cangs donde ha IraLO AS----, 01 E11.ANEJADORA PA Ahna E 3ad. desea comicarn Es c-nmed., de o rece n pr 0
631atos.Luar ckntrico.c r i imp a ar clle13 HA A b X00 Aninme o. 01 rnds d. o",CE W. i, exe ml pse ro t Mos.ham to v c ueld. Tr pnr J-c t a AxlAdoR-M95- 924 dado. nlv nr a mno4 nr 9y2,VdH94-0-3 DIARIO DE LA MARINA -H-9497-118-24 E9























VAGINA 32 DIRNDEL ARN AYO'23 DE 1953



De etad~oporla FEUU'nparo 1"Putede tE.V.' 111ar Se pronuncia el dodo Eiqhe' i TERESA DE. n sts nlan e
oP P.I.e.e.a . . e 16 4 I

estudiminil el luntes Y el inartes la guerrai at6niea crontra el extravio de la opiniond i. ina n. anificacion de La Habana
Dos goves nci ista l EMS dLr, Mguel Angeln arcbnu
desErcttiles en fIn EsCuela de HediCina Entiende que se insiste en una campafid Y que .-iarch.a ha. c i" r'ncii de Estimnr jos orquiteto, que sin Itevarse (I cabo
con tiroteos. Slispendlid el DeCOU1 10S actividades resullan Ifflsedades laa int pufaciones heh i ccier 'rsnd"" nj dbncniurlstrbjsqes ei
.-- -~ni --en, PT Al joinea en Graa, deha le r.3Jun rni.I Echev, p roxmo, ejeiclcio Icon&- pfed se Ir 19 J.do a cnamt r u Se erect a chl V sin e Etnd e r
nt Ier s a ra n uan er n horas deal o in e at AI.E.o ,dQ ain i : "Serl %Y drbar u csv a neHar mc ssrp a tr acde la prsVtIs 1 a ar e lrdeaio stdanIU,-,rda In s1, d6 prtsafrl aco s biainl ant par cleno Was Ins capi-itas Egraabe.d P t"e es sarsaro re pecv sdents ye iode.yqed rvs Indnt',s el la ICU- del profesor Garcl- Bircen. y t- DALLAS, Texas-may. 22 (API.-- .y.pnelP A uo e im epeanm- itra urd o I a E.Ces nacona y2r'Rnia d r Z'aqu ie ne~J ene 1,eo
do; M dcia con sendils 1i- rills Esudiats piirn vro lgnrlNta wnn p6.- g Ites aracioe'omaeesn.spr e a us sr rgam rmare- sasitco .eL Hbn, rfso gei~ lprgev 0 ar 5
e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ so Nat st aTCnj nve.arulonarspoesa o o .tinnareus aca eclinoeins ueds elo ucalaonbeue JunHeb l itie r. odslo uae fnie onrsod. ru. d a
catoria~a hreny gomld pasr ceanf monrcs A-l pasara isr aidcalle r ma, qu- chiueehae ocndua es e Inn PIf aaPesdne ,rspsenrl94 14. 1, Itaazl. tin.rdndre.Amrcsrcinee, ee~u

sitari'. I-lUl un elsvgiatsqeloao-m n rc maies taz o-r lrvios de la inl n nl ica Pde e E i "o xeetse n eiaI R Meso e,. id aa bit estuid a Ifa niia n
mu a upr jenmioscn ln al eln d. I.cu. dineg b ongama d ahac n- ,ad&., ia ns eecs Ahnhch o-L 6tma ocrin Ica g Cterfdnaog intes a
25 ~ ~ na- yh clu dt. mde Juan H rbeslepeenlonum Itae ap A rs. 6,udca n md tasioinagno aro e-h asne sbe zad ls cnn m e itememrs
ira yrit t 6.ud4do nn i pue ee s eedlCep eS-hbrddsrset u c gr n s r u ls a )apls cloradicianes C1.1s, ingdo n y imr d c a Ca -eevso -R Caa a eenn etnt u etned aauad tre
En #1 propAt pcuerdp. -e e d ableri i nstlcone y Iecur Sala. .dd m ren su acrle4. "Llo cm v smnt prp la t ell muiazuts Aie aorfcs ne a ud dn B nt e syd e t la Oer
sedicr pare honsly dl Iua rN- 'u its 'Isnd 'o 'atre uqesnvtlspr a ne o as sm cP'c 'apeas erad ee a es sc" selo -ein e ba a10 'layTn acmetne pa dQ 1 It;" y Laau ino d nds
men, ~ ~ ~ ~ ~ g".rta I.iln liar taudnne dou rp eau nsta be itc" er, I badseIu aa q Messesapss.3 abadocn g. ag ceaodimedao.Oro stdfsoro uar me brhle l oe
e ~ ~ ~ ~ ~ ~ F.6 la nvriaed reoys ildc a rtrnd nerm o es no de P oesos dibes 1,UP o ncs aetdsdeM raAvrzRo.,sntnnnipecnils en i NcoaseAqietsy
'd 'eaas a ose os r s m caj n e a l r liInnO e O S O O o a n o i l e r e l e et i m ela l a c 3 d IL e C r s t r v a h ut e z I c ec ~ ~ o C e s t m C I Is ~ u r o : r rn a m iddcao n ar d sldada dIa- u prov cul ldar. de la Pr- P, C e nye at udd quy ungeieu 2. m.Eel adlmeidi dtito IItrentta e ane prcaainttunncn sk a eia s d s d s .l a, d u n s elnlarot o d e l i ., P o m l c d o y s n e Ei ui.a q i e t eg n '.s ci n y a m e s r s o j utcCei o T i C ainc. et. .s b r5d e l iz tt odlq e e n u n p a z ub
P- miri Utr pa t r t r n d a E" d e an' d esi l .d.a d11o enniia Ela p o d d, ~ nt a espeL are s q6 6 no M r a R m G r i i l ,req. elas a e m co m p lle e nt r a v d e o nb e. on b u n ol rn in d tencion ~ ~~ cal, de dos m.embros de laFE Aie V et, e er nI m" n EmCoseo e Miisrn q e e Etcaacer dRa a e enen q efiurn nso re b3t d Ddsy trs.ou tdoclafomepatede Pan temaIta, m.a uWonene
M e ic o o- nb a l D l- C c p e eur. in-osd Unp vR sitan pa_ ; c ac tardce do le a r ue su p en- r a da Pe o p es n h r de d s do a d ce ci, en' i us dis-e l.iTe eatbas istr: u e e I.a e r i me i t me t e e



Tbh rtsa eladsl-cha ~as re de11-i r de d.,, I e Iide adus Itiiquesd insuele dCnoicssteeel Re n e 5.do La muoequtos plvada pr- dipoin a lt" quiHcc: fe IiDCR eaza, s ba"

da doc lr Vd lieta de I El c- l r sCi ent tn eol te Is- i i rd icer ees i prfescto d eble p m bi n i6 na l b dur n e If kctul ,o an b i ha e d as d ic s t r sa e r nc a e d ct r R y e rq te t se cc n d P_ :e

ema. -. ---- -- lil. a, d e aEnesddtdace nepea el enti IeN-E rnho Anim t-- o sdpad '. e ug c ; or:ta sial Pauuno Anteo u- A-, o nur, s n Pill- d l a m.Inni de lg F br .

se~~ ~ ~ In,~ y. EmiP,, -a n R u n'-en rdc i- Or cai il b r 1 1- 16 a a tav "- d" .1 Il de -arone b ia I idmnte Is c a e h arq u t e .
E .4 5u a to m iac -C M Q T qu l e t e m e nt Ic r mn ra b e q d c s e a n t d e I ,a c n c a i a a re .
:olilln'd Lonei01aod drera bombfa J. a( Ali.iiacio favo dce deben T I er 'irtz.
It pt-bp a- -da dl~~~~~~~~~~~ilok d Pale~~~~~~~lu'r, rl ParU6 conhie t~n co Dick a tond En,,ej La, orebrao lentrsn asients dus n,- 1,11jo de ,1lalu E Palazaf( lpue1d-s .t ej t .n 04 aI d d F r sr l C r e '" ~ l- n fs t t o o en e c a a q j e t ol .
enln abrees dIAvr eVla ,elducdo a J1, lis Prean desdet Sinuen yn Mat ,i de drer
8 11, Peit "e o u a Jes Lo-l R-. n a AId, B.do. r Jione Ay eno r sc n d.se o m n r
capciad vece Glotn Daga SRI Bsetame Wow sdnt dto',uia o o aipdea ou
dr3a En Jsrsdeldel PuchiL. Ican-- ele o -1 rw cnat; dlecreai qe urd pdra aC msn
11 1l1.a n 'p rari dn i ,LIaivr. Jcs Sache.g Arcin C i el rae a dco Ri~codr ne e etnrod at u na.
d p i'-'ia rirl'd Br. A Unims y- Ltr.o'a per.a p Idr r ua ns S at e, au n a u od t c io c n
no~~ > Rdila 11 dCD Ro LIT Innigz Ar g cnargo ".' d gdd r.
,.,, res Cun COnd ylla .nrand .e seet pews.n11 Hu a dsbn uaco
nendeI. E nov s a y L oen arss m ent rias enrac o q e M asria Alv re Ries- Ie 'rf s o a c om e e ts'r
liees LLsda VIII- de dlo, d' G10 y .,1 brieienra Ylga .1ai .bnjrtnEne "inia cl nQUN O,.
W An I sa l z a eal l B2x, c e i .r ns1 ,o e n 1 Sz a d a m a s a m ,n a p o s i b l e a . e r e
8c ner, e-Al Roi is i C11e ev s n A0f n l d a el doc oro Gbra I n.
idad~Pogam dej -6B -T 1. Canad d, ARp r'aS e lactc hNr dI l de Ingenieda .
rare~~~~~ ~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I repod 1 13uta prLna Pu, so~ de. IsRI Iotnaa todt iea. snltl ocpa .ece iclayd E c- lcl ~faAd ii

pa ario asioe Unda.
00a Ndeals plaz 'jt mdisdesr
Clr ndim eP raun, Caier.
t-vion~~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~~~~~~~ derrnFc0, orclt d to d ,nrza;.jIEqen aset Rn der Pirei Hur C r a ,dad
s3 ,craficalem trrieaa von,1 Carton Ra .a Sec earad gitcr eb sap r ~
lemrd= d-nr.S e l as s., adisia su insads p. e I E
3,1,84 Noi ia i CMaF -T W A]aGT mayIcoet 2e n. i(Uni-'4li.por .lda dc asca c .0ubantcis L c to : E
y~~~~~~5 T13,das del 1r-co 1o um n VI-- ub 6; dldulojo del edi i do dn I1953".,de I cce c i 1 ds
tall daet I.0.0 doEda dd seca "El dII I 4 dr e il brsil e orin
do~~~~ c l tno ,Trne '1'Cu.ani.y Lctr : ze no ff teun r a J. ena deU o.n00 "t "'0 onefold u onu~ocn
R0 .4d. Notitae Ia n lnad de Medicine de toetadas informres .ty I.pre ule RioUio(
dirt,~~~- d'v Clparamret denl~ Agr l--Rrlvca_ Ihuc Il-,l.l pratista Ib i ben Vainmet de
a~~~~ suspension d. ssin qu o Cn so e xp I .h e Ian i e rc mp mt e y c ompra
d,,~~~~~~- Raue 2m4et p" do 'en Isubalt EI~ ]a000 Lo elda citas desl i azuURA F IearA U- Rde E "
n- s line ,l t d e d r 1a d 2II u an ur n e 9 3 95.1o r
sPr1te qu_ Cealabar.n def~il la -e dar su 1pa nraesd zu1e
o 6, jlllil, .Y 6, atgu t~qtle, firs edAsldeCaan"". Fteridr. s enden- Cuba. n m e t d ~ r f
'bjI'~~~LO ph, an -.0. de lenes Lde sI- "aids pesdia de, Am -utl.qI li ea s.1-CA U 0. o"
ddi ]a dvisih Cana b nCev 'eief ntorm6 eslnia eundio 6, sdsintla~cot r
de lot :11, at C jI~to C; r 1 0 Lros usi c al s. ~ i. e ] a A ra nt. ( e Cub a S fm 66 t~ er d r er ts m es e pairs
1'3 Aeta por Teevli n ell, d., 11 onos Edtde Unid s ma s, in trm Cuba rdi bsan i
n a .I. d e" f -9 0 0 t o need a s y.1 P.A Z0 ,0 0 0 .- s e ve t a de b i o a s s c m
v e.t0 C-ci n a I n mInIo ine mn a.t -d noe d e En v .n d e, inna. ju raje d e e a l a m d i
ti ~~~~~~ ~ ~ ~53 La Escu, a e lg ia ,6. d lc m ro de p cic l e ite Er ob depMart iame, dP gi cut r ent b" nd" Duan e e pr e .
Gr.,e Inidnt Pr1.tn Eselfl Ievst Faul no situas -I.,m J ]ce bre e : 9 F ermsani 6 unr
o0 C5b Los aiw. de chlbana e or ir]ar cad a biadod 7.0 oeaa ean
7t, '3eralr en~rnn. Elaj PItla o lSriioArcl xrneo da Rl ein. nidoll mintir.Cb
ie ~~~~~~~ ~ ~~~~~~cs~~~~~~~ ~ o Asin m ic d s e c r e t hV in d.s dri n ci palm e n t e e n e st a 9 h aet e ni a s u , p r c j d i bs p I h2 0bb a S a t a C r ze s a p a r e nt emd ,e nt, l I t ,, o d
on ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 Cyers Es. o,~ca sumndada ,pdi ec'untalasiis- atm reto esfuerzl ilenlrolnsl'. dar he eI-hn ~-1.d 0 6Snii .ir.]sd of~ni cn
1 .3 0 E c u e- D o T e is o n Fn C n dIf (; 1 l e s o E tb i u a ri d e l mGro d m n d ie l
L:~ ~ ~ ~ UIti m ada z d.is o- aar "B rasj. de .er estad o m uyew e e e p~ e i a
A .s e l f6 d, c a a s m ra a e u b a a r, a i e d v n d o s e 0
.1. 95211 1j lo ,yr,,o. ind de 193.
12 45 l Lobb del Cnal 2. Sin egbargo dichosurveymostr "Ep,I on rand sbats
7- -E M n d Wl A d P 1 srt, I t h r c r t d e l Eyr6 e d de l 61rc u nd-.
"'10 El shl,~ deT -It HErn.e cubano 'Ira ( d. ra. .i eL t.Vlbs
l .3 itras r) e -eT. E .urva Ill.r due a xp "L Aem n a c Ide sl l
9.30 PehRa u di e n, n 92 .5 .0 t n ad on sd a e srop co t ena adIned de Cubl dgeg Ilifre n: 050tnlds de aErp
sIad, Und- Aunr ,,educontidas In Bfoca oseb r md a a
.,1 7 G b-3.Ia0, I' o el ds d e.el c.8 p or s Paont 1IOte tl de A f le m hn
-.d dur Peb l. 1 i t p -r deaod 9l s eelt realment 1.mCn mfit.
En rimer lu or Ud. logrard un apr, Iollo Is", Z I. C.:MR Aubad, aa15(do fj dos I dCdotepro mdo, nt M. 000 o p ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A~ o ,l ,tf oelds n o prcin nldq el u e cern~a .
as **~~~~ E I. C h ,. e n m l e le x l 1 o~ d ,m Ine s c o 3 0 n 1 5 .2 0 0 0 0 l m r .a d be Is
redUC~~i~~n en sn CM :t Ielu0 Ar CgsoO yeo dabe d er- Absas ficu ke in dej.ndo 56y,-0 toni ladaspa
la ls. El de Nl 95n ,z CuA,. p1de -- end erd s u el eh e
\~~~~~l 1 aurd &In Il raca onlines de Eta i 00tnlds ee r u
4~~~C -od ymrcn da-uer u953. y"" 'lrsod 9.0
-rde El.i se reue a y mresin ms;e i qm-ro dsa,6 Lo e n If comdpetafrns et pa r. co
Pr0PM ~ ~ ~ 3. L.- Enz del aaer censt r "p d clT G--r ylerd 1.n cultatlqier a mundrion. este modoti hIso At airh n dI B.iale de r r rl- s~ d simd dec su on. ,i f aml.da 9litb5. Is peon e cas. Y~~~~~~~~~~~ ,s q e sp drm sdsrb rnesr tu eage de vMBveT Caro i 7 Ata firs es l.ta os nIdoct r G ende at c'coalbr uda da~~] horso lzaaeo ecna a crua eldp ra et del Exotcloe de Esa tll
pr~~~~dyC~~~~~,ped, .e --R, pOm se u baa et ~ i6ezd uaid iut rr i n i en imam nd e ARI u nt al. td.
tn r DO~ y s r s C ~ s m d r s e s ~ m e pasad. 7. 1~ ~ luio dek l ,m I le selobrate Id emr.u de iepno ra dci on ges l onrum n
sb e i o n i tgr a p o n i n b e rtden c s a u 2 0 0 0 t n d s d z c r a e a t e e c d n e i r ( l v

p~r resuit~ry0 insuft~tete n~estr0 CpO~idOE z .9 protioi aenones vricas.m-id encrd 50 oeaa

Ger; h dosla de I., rcrae ro, d mel eCamn Cnu oselds
~~~~~~~ ~~~. d fe 6 Wrdcin, noamncn- decnce el u ofica e prmtoeadr ceon c aynoy




C~nroo~~nden~v~ srvii~ d gs? sipus.?I e'fa ,e e" Lan S e r demomulur entosa noa e l o btn
T e sea~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ N,1 d t n e d prdo c e n apn-l lu eal een a ioaoaa a oiii
ChAre Vio asd ldrco c e lnes especistica como lnnd~adl as duel l Et.
uliapl cul srenad TD" -L WA Hag Nis T O s rpe e m22 clors 45acDr n 0 e1! a peds ld -Y. JeanoM
Laidd C dele oyer. Vudnr h eo "cy,ona mluodios. o u e rnni u iptcmne
desenvue ,,a 11,1n19 ni os p te s n ombr e 6 de n a nio d, 14dom in l i .
1BiNo lic g beomsaE, N- c- r oa no do 1amadas r o-a be v ida En oia l ofa d Hn
mente, un irector de ndustri A ea Srf t.s ye Agtrouh. d as deCrta Andr n ero duc a

Cancien inolviaban I foA Sogt lclr d e s R cp t o ca l .re odsnt 1953 ye a 195 y. pu-r


Rememnberi. tamnbiin "inspirade en de laplcl.E uv aia lcdds nca aun an'e de Iiuna vida. )a de ChopIn. vidor 111e- do,. sun estando comno est'i al ser- cjarse la filmacidn. "Han3 Christian Af %6 Is responsabilidad de alsgunas Vicio de una campsincprh- Andersen" ha resultado una obra
comedias b&nhca nlsqu ayd atsa En las escenas bastante diferente, a ]a Idea origiactu6 Charles Boyer. Y de la made ballet ha sido muy bien emplea- nal que nos habiamnos forjado de no de este realizadior efectu6 E do. en escenogralias modernas que ella, pero es. a pesar de ello, una IHayworth su camino de goIPeu Pu- hermanan lo teatral con, ] filmico pelicula bonita y blen brcha, don.
blicitarios antes de su desapanc'6n iambi~m de un mod. bastente espe- tro del concepto tradicional del eitemporal de I& industia amnerenl. C'o Y laudable donde I& ticrica ne comno pasatiempo a ideal sedaz1001 Entre otros films debe Is H,,y'Orth dlmOntale ha dejado elaborados, te del espiritu.


















































































































































6768


,. .,.






\


T EUU PADE CON AIREUAO


I


I


t-x 1 F










En Los cins ha llamado la atenci6n en etos dias par lo claramente que revela las bellezas del lugar, una pelicula realizada pOr Publicidad Borblla sobre el atrayente club-bar "RIOMAR". Desde los puntos ma cinemutogrdflcamente eficaces han sido tomadas las escenas, objeto despaus de an acertado mnontaje.
I-------------------- 11 -_- C ,- -- ~' .-. __ -,- --


;V '


Esta flecha lo conduce a un lugar Ileno de aliciente campestre, donde le serin servidas comidas y bebidas de insuperable calidad e inmejorable confec-


La sugestiva entrada de la hacienda RIOMAR. Parece conducir a una espesura, pero termina en el magnifico club-bar donde la satisfacci6n de comer
-ie -nd ip- - -


Un automovil, otro. Y despus muchos mas, porque RIOMAR, en el kil6metro 15 de la carretera de Guanabo, es lugar de mucha atracci6n para los que saben apreciar
SabI I IV, 'a W I -w / '


Arboleda, follaje. flores--campifia y jardin-es )o qur odea al clab-ba RIOMAR v en todo mioments la atenclojn mas exquisita al visitante,


Ii


ia del pltanal y a la sombra de otros las mem. Atm6sfera de aire libre que er. La cimara ha hecho una admirable


Mas alla brilla el sol intensamente, pero aqui hay un espacio sombreado que ofrece, en contraste, una temperatura fresca en torn a las mesas.


Cada cual a su gusto: unos a la sombra y otros al sol. RIOMAR, efectivamente, puede proporcionar satisfacci6n a todo el mundo, baja el cielo azul a bajo los coposos arboles.


Rinc6n pintoresco. Una cafiada se desliza lentamente por entre macizos silvestres y paLmeras que parecen escoltarla. Eso estA bien cerca, a unos pasos del club bar RIOMAR.


En RIOMAR -se siembra para que usted tenga frutos frescos, acabados de extraer a la tierra, de igual modo que se cuidan animales para proporcionarc care rica y de garantia.
7, .! p Ia I 7


;iJ


a orden se ejecuta bajo las instrucciones del proario, persona entendida en el buen comer y en uen trato. Pedro Tufi6n vigila incesantemente naravillosa cocina.


Todo esto se produce en RIOMAR. Esos huevos transportados del nido en el moment, esas verduo ras cosechadas con los mejores requisitos, ese lecho6 que la diestra mano del cocinero divide.


iNo se siente la atracci6n irresistible de ese portal criollo a cuya fresca sombra se olvidan el verano y las sofocaciones?


Si la cocina es operada por maestros de vasta experiencia, capaces de satisfacer los gustos mas delicaPl bar no queda detras. La experiencia de Tufiin tamhin influes aqui-


Se adv>ierte, se palpa la alegria que inmediatamente comunica al visitante un sitio coms RIOMAR. SObre el mostrador se alinean bebidas de marca y sabrosos coteles. En tanto, Ila mesa espera!


Quien no prolongaria indefinidamente su sobremeca, en circoistancias como esta, a cubierto del sofocante calor, de las agitaciones citadinas, de los desasosiegos cotidanos?


RIOMAR tambien esti en Jaimanitas. Tambi6n a un paso de La Habana, aunque en otra direcci6n. Club-bpr tambi6n, con excelente servicio y repleto de alicientes, aunque distintos. Operado por la mis-


Todos los requisitos campestres de RIOMAR en )a carretera de Guanabo se halian, en el orden maritimo, en RIOMAR de Jaimanitas. Puentes, embarcaciones, brisa del Golfo.


iNo es invitadora tambien esta escena de RIOMAR en Jaimanitas ;.No lo es tanto como las que enciciran las de RIOMAR en la carretera de- Guanabo? Brinda aInbien expansion fisica y espiritual.


J6,


AAJV










Asi es




bar y restaurant de justificada fama international.

AIRE ACONDICIONADO
Plenamente justificada la alta reputaci6n que su retaurant y ou bar han conquistado en todas parte. y que va / \ ucho mas allh de nuestrae fronteras. Todo el comfort imau 'nable, con aire acondicionado. Todas las delicadezan de ina que puedan deoearse. Todo el repertorio de licores
y coteles que puedan exigirse. Musica a todas horns, por Mario Fernandez Portas y Luisito Pla con sue guaracheres.
CHEZ MERITO ha hecho especialidades de su servicios para buffets, despedidas de soltera y bodas. Lujo y buen
gusto.
Ahora, precious de verano: LUNCH, $2.50. DINNER:
$3.50.


Personalidades del Transporte y el Turismo.-Orencio Nodarse y Antonio P4 rez Benitoa, presidente y tesorero del Instituto Cubano de Turismo; Cinton Swearzea, representante de Ia Delta and Chicago Southern Airlines; Juan A. Solberg, de la National Airlines; Alberto Castellanos, asesor legal de Ia Ascciaci6n de Transportadores Areos de Cuba; v Rigoberto Alvare, representante de Ia Compafia Cubana y la Pan-American.


duwque el mblema de Conlanza








AMERICA -RODI -AVENIDA -A LAMl,





TODO PARA SUI TEA1WO ST 4NDARD ELECTRIC, SA. 44 i 4 EL HDIS MRIBU:DORES EXCL Ls

ALMENDARES 168 TELEF. U-3786.- TELEG. SESA


Figuras internacionales del Scoutismo.-Se reunieron en Chez Merito, procdentes de Estados Unidos, Canadk, Venezuela, Mixico, Australia y Cuba.


Hubspedes del Hotel Presidente en Chez Merito-Casimiro Orriols y Gloria Bringas viuda de Pell y Maria Elena Pell.


Azucareros.r-John Fernndez rRionda y Vieta, acompafiados por Manolo Alcalde, propietaria de Chez Merito.


I


Bgar, Restaurant c40r & Hotel Presideute Caiada, y' GC V-


I


(1












HALF BROTHERS SENSACIONALES MALABARISTAS ARGENTI


'S



Lt


1<
A.
-4
ft


* P


&


LE 'VACACIONES A


IV -T


A.MA


LOS JUEVE8,