Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Unknown
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:16316

Full Text















"'El periodisnia es Cen lo exIer* A .t A120 sans fal 'er' rcio de Ins inte-
no una profesi6n, en lo inferno relMes genIral'Nst:LpermanenleA
un sacerdocio". I D LA M R Ntie Ia nacn. LI perididco mas
I Pepin Rivero, antiguo de hljoid ,a ijlellana.
p o DECANO DE LA PRENSA oDE CUBA

Aflo CXX.-Minero 240. La Habana, Markes, 7 lie Octubrer te 1952.-(Cincuientenario dte Ia lnat ende-inprtcia).Nne'stira Sefiora dei Rosario y Stos. Marcos, Martin y Justina. PRECIO: 5 CENTAVOS
1,1,j en nasade CdifSigue aguidizidndose en
Puestas de relieve por Malenkov YI.oe".,I 1(s.( d,, (t,lioi.,( Ihtlhubhi Cree Aiiericani Sugar Checoslovaauia la
sI1vs" a- 1o laJ r e CeZ de carencia de alimenlos
las g i' -ayve -s-ifa -1a s qpi e ofiraseee I a ,.*9t*. mI tjqne namra'emzd --- --
Iii. ,. ",-' 0 '-Las ImlmHS. I" carrie y el


economic roja en todo cl Soviet ".. ..t_ azficar en E. Unidos It ;:,,,,setu .....Lnlpa
El possible sustiluto tie S alhli h tzo deslacar -" N. at'r,%Itu petdidos de refine) as hi n oien rct t. ........". I,. .. ,. IL s .
I1 la desaasrosa 1itaai6nt ci tlep o c t' iittlran In-isten en Ia necesidadt de tilt aun't l ctittt tie -,',' .., In leLei
I "Is- h...l ,, nla irmclo .1,g..l
todas Laa opVraciones (itle c4-11 ot ie goitierno iad scuttas azuoareras actuaic,' en Nnteamtric ,nueoen
.- _--';,b rt + ,,',' .h , e l antim a
INTENSA LA OPOSICION CLANDESTINE RUSA .-- I I.I.)NUMIRA 8 MILLONES i)E TONS. ESTE AS.( I,, lo.......... ......1 t .....
--.. ._____ ,hi,,, ,, prol.d )ntes do
iI" !- _- . ... ora ,,, n ueIl~a habldes Ma-
MS61 en las indusirias hubo tin.'esprdieio, por .IIoet'ailan en Washington quc oeso.t leii uetic tint' ,... .o., asm I
r o p .. .aa ap i ac e 4, 0Oes e di i ,Io .. .... ...... o ........... .od
.I al i e4,,0millonesderubos. proper *Ia tesis restrictive azucarera tie losin I .oo. .I ,pb c. uniBta
I- : Faltat 'ivientias I ieiolac.eros lie.Louisianaeonh.ari:jall.er.ad ..... .ro.a osbre 1aeca
atnviinam dos Ie, transportes y rutas_ _
'. .*.. ....... .... ...-."I ct-astiacieros tie-o--att. t-tt'tit,-.lItI.,.t..t.tPtakot te.t.
LONDRES. to ub .;' OAPI -FI "El ohaoennlot,'.j .so- atlanticr'HONOLULU.H awaiil, itubt e t I t lt) C trntt. yd dot s.,I..oe F-t4-G. Nt EV\ YORK ,,,hSts IU.I-,., -,",''-..,,do,-b,.. .. I. immpnrlan-
Tdunclolrb pri 1 0 00e lo vur,. ho. pordldoon.'ls 01100d ThunPderibtlts, httt'*t ed tu u 'n e al. tr t de) P' fI 0de led, o- --ooo tlar 0efining d,1,, ,, yI .0So~ I-'t I,, i.s. r tl;L,,Losq., t'O ba-

A.cd ur.prncpa 0aIXCasr-,Lc4i,900 tids e ,I-,, an,,Is.epsos", ,,
tI, R',' .is ',:II; I ' '.I.. ",O .11 ,'Illt- 0l'(oolll.... 02"git 0 0.L' l, 1, I t 0111,, m Otar d e to .. ,fn III. JutgI d t olnd re tr tti Tr ole ,t 'lho oh, ..t-lt,0't ,, r ho o- 'I .Olo olh ,...oo '. o, h d ( O ht o



..0 1101rl P...:,..:...:0 up a"ttatIse iaa-i"otdfia p nt tI nroe itLtid ,W.'.4 .AU., C i 5 l P flftlfflf
.! ":. -- ",... ... p'. o tnurirado : all,-.me d an te11ta.," b,, ',nl l, e T..qque tit~e..Ba ssIgein less dh'rinllt 1a. .ll n o o los ]ts .par. ..o .. )--I a Ioresref lo a in "I ,,. do Il-a tah/ at~t~,d' "' t I .,, h, ':.. t l H. 'do~ .X~h -p bi6
... ru. el iti ut t rn."hto I, hoy tl0 RI' utro rttcilllohl l-- dttitiPri t ter i. Alp. ri n i ncglt ide to lia ti, aue hitnest u-Lra tit ne en bttx r hot. tlIl, K Iln .t 1'l0, d e. v.I i t I, ;I ,,I' cl' t
r 1i, eN la q. aw a i "lo a'a po~.n m l ~ c Ju op~ld .y hi c relcreoulri'a ,u laooe ein 1 EIns Ldoss 'nidno. En I .. -dra ac ,pLa n [.edI os -e re""n-`p tw,,, thd.,t. ,h,,+"" ,,.,` ', I, _' tl, ,dL- a -l e stel
rado..o de i APunit ,n.,ni -dpa crloe 1.doderin -oprThundr- fit mha-nd-. urlldo ha.adois. Y E. adh,-I 1. '-d.h, vii, rot c, .... rrissi ms tic L p".""..'': ,. an1. aI p,




A fcrtn '0"'t] dt laao perII a 01' 1 o,1 gl~lt lto1 RIO)r ollotl'~. tit ~ e eTak ed) etreUl g d has' Patcl q, ',,,1 'o',..oi 11t1e ORt~,, d10 M"tamtde on[euI
I sate n c n ci rtL1,t1e I -.R Lie 0..... Lntootio, tt qg a,, I; ..ii t..I- -, kt-t. It-to.-",oolottI Lo:o h I Etv t ii. -ci LN Y T u n e s
is, dtreisodr pelt ;:. Male'p- 1, p gulren selsI, Ha aii. 1.I'"I ,l, 1 ,L1ajad 4.C isn 1,-
tti loerattrnts s tdl e! dIoltaO i ie,..l10 h lo n.n.s ,I15r.bhllPtrELAW .." tie T i t..-1-11oII- n lt PreE O- car ,o n ]a r1'nn de d ii.. f, iter i n t
Ic* _ose is Po d ir b l d . . . . . ..........I.'I "..........t.....................do ltd t




"Intitt tes n a l s 00 o lodt. o II. RMtl ooh, 110 0 i n istli lgi- .u i --, aruto ,I ,,_ ,i,,*, ,I ,,lo en 1 L111'11i:. d. I is, Naci. n..d.. Piat
.. 1. ', oI 101 II'c* I m,10oo,1001r IL~ E It, o ,.iso I" 110 h lo tg ttoo' 'I I N ttOoltot0 o_____
.... ...,...". te ................. ..,. .. ..................,, a on su adm i able dem ostraci6n d e arte ,L~~.1, Z'uns. d.. ..... .... .... .. .. =,,..,.o. ,-L.......... ........ .. ...0,., ,,. ,, ,,: .., *...I... ...... i




vR olltleo que '"'''"'''IIO oolt 'dan1.....ho, t, ll,, rolrol n leIafio. *l '",'l"W l~n t 1001ha 101,, 000. YORK., ooloh o + dbt 5e. 1 P.
ooLyrido.sloi.. ..lI'0 l...a ...,II-42 .. o.. .l I .llo r6.I..1-1 -,. .... .0-l "Elloooo''" 'l.. .".. .. .. .. ,,. ,,,, ..
h. I "'II-ol1 1 1 0 o..."'I",'"'a"." 'I s0' JO "taI .. ..,11_". I"" lr. 0 ,rhtt-a
Ac ta I.s .SOMlal as hlceslq ;oh... llo.. ,........lplh -..... 1011010 o o0 .1. .Lit0.,,.1,, ien ia i a l n patentiz ue eso...... ..., ..t.. .I ..I. 6....1...do rie""
- R -o o o h t_-_ 10 l n 0 m11 1 10de0a t o 0t1'-,"oI i"tI.'..obln lrlohi,',,-....100 1,__ ,, 0-,-,oe. .o
e aa . .. todos senti os, 'nerdade'bteampe' n ..................... .... .....cIt t ..... -' 'd)eso..It 1.. .. ......
r re ntesiag u ae o erl xistra\'es della'culetr .t'uat l( I -p cnsI o noI
I dit Les fi.... e Ez a ,' d. ... .... ... ta.- 5 elpr n, d, a ad ... ...."a l ..........id.... ... ....... ... A......... .. nlqan cr si
A a a i l s S a s r e l l s ab r e I n ., i a de l . . n .- . . e p le. ad s t e I n L d1 7u ~ t l I e s ..so. -. y i l e r. "an ,. e s i I ' -. . -: -,: S e o n~ u f r e A r e t n
.L10 0 .L 'hjh', ,0'elev01r 1os i01\0 les b tcooo a1e001 'ltto ta. .o -.. ..... ,ell ,-osb ,.t.-tt i y .. 0,0000a1 t der-d-
d hp o oo o 'o o I .o t 00 0 l 1 ., I.. .I.. . . . .. .... . .. 00........ 1 tI ........ b ti .o. Itoh.of" ". .. .. .. oh. pi t Ito 0 hohH1 000 otA oito I
... ......I..I...,..... ., .d" "" e, .............tin.N..... eiI, .u eonoeGa
,ert-% ........................r~oca e.e i "'os[L, .. ......u... 1...........................an .risi



d e0l a0A d0 0 1 ,11e1a s1I n1la n e s0e I n :0 1 0 ,1 00iot i.0 0 10os, oio t l o , 0 1 0 l, it0 0 0 1 1 0 1 1 1 i0t 'I Ml" ,td 7Ihe . -oI .
tt0'.'h~lbRjo o nhoo a000cIo olplrtO) '.O0clue, utoopaeO)mI ,sa ndr:,"- et~or Iis.llsl'i nd '-- itI. .I .' r
I 2 xto' del d. '. '-ut. `.' .L i ', dd.ulq



''1 0 p10,O001 0l't011n ive,0 0111001101' Is1100cl-no,,al' p~ inoi,"'Oh OIp0I", o-- 0,0la htlqolool1t0 c n u ia e i oopko Iiohorj I ied i O0Lool Itb .:.Io0ottRIlt I',ooI ll;ol01osIoo
.....10 loloooglo ....oolol qto pron1 ~ 0...... 11 0k "e. 11.1t. 11 0r ann1 ado par ]a inigtalah0e0 00aestr1a del boxer1-1-1I -0I--4- 0I ohttlI't .1" 11,tto 0 ...1m" L1tldto1t ,o




Eo1loolooo01100 'I''I,10 pentildlo t'00111001.l00 01 001101 11111011e,:1 P~a 1 100100 001ugu.1.ol oooopl o lto l utoolih -_oh'..., ""L)' s
Su pe de e Ifi i se n. nclso t rue p onua... A Pl u cul ,do a,,.o, . ,IN ..... It, be
q ,,,, ,, .. .,, +,. ..... t .....,,,,,,, en I ', s enbano. H ubo rounds (i,. fajtz6nl, (fie gan6 (;G avi -'n ,, ,oba ..ts ...tn ...tdt .. ..,,.m. .,, o... .
. ...o .cel0 Ille eo",o o l "..odo..r.ldd, ---. ....o, tn,, Estudia el ".N. Y. Tioes"
,"I t.0. LL' 1A i..nia 0 h '1100 ''" 'o, o ho ItOblt ia ri
de his aininstias or "k 'ad -"a ~cctStalhn--f''tueln t~.%nlI~........ ,,. .......'',, "Ilu;111' I ,,, ,rcon;,, . .as ,a, ailsI....Br.in raslh.Monte......d. I ..ht I ForE nal0 enDEE,,. ,ldal.... ter ,..,,, doo;"h"'-'", I el' rna'I", ""1 ,hu,'trac,.` to .so la Itfahrailir n e co niinist





10 o ltao~l tl 1 Oo1 I ..I .1 1 .. e1 ,sn, oA L.P ..dp sL. s E 000ta -I. " a d -I I e onlds.000 0, 01001.1111 0, II 00110,0,itens1s0'11-
i n d u h o i p r e s e n o n g la te r r a S ut le c tu i "d-m i n os. . . .. . ... ] -o .t ...... r h i...It 0 -l .. II.' L .. e nt. ct ',a, d l a o O 0c
J..... Y 0m eoia.,E n0l. ko, c' '-.............. .. .. ..... ..... .... ... .... .... ... 1 r00 -. .- T.. t .... LL......... b ,o .....tit N aci6nbd el P lata
FtO' t-1' 'a C a u oo o od.. 1 oI I ,.,oLo oa I rNuevar fgliwterr o to. h tyloooI l olootholt, lot ooooodo -I
t- linetno.R u1.0hj,.10',,on 01aell 1V, e tdIR o Maria'.' _t.I001.do oltn NooDsstloodetossi agitaterost..d..."dI- .....-..1-.1,I-I .. .. .-,,it E,, J.i i;a -III ..1111 ,I 1 ,,-,oll, I
Is r [ I.L 0-r I -. I 1"'.,refl sle Litr n ..:.... -. t' rucht', d(,'Iil- I pai..d" g 3d. 1 fl l ce . ..L I. -.. I.... I' .' 't"s G. t .. OIe mL .. 1 CP(.uba ,,,,t I N t'EVII YORK. coctubre 6, (AP).-
..'.- [.. ., ._.u -, ,I- ,-, I I,, .+ u tem, W ith cot ..ri. to", i ,l- ... . lPvn la so" I ., it, I ,,e .- ,"'""tr d I'LLl bI ..d.ra. ]11r1. I .d ,i"" tu"adL,'C.unis




I'slpt, ,otto~IOO 000' ~ I o o-uuc, ,,, toooo .1" I l..""'' t l, i'um' Iioatieohoob '.o .O lor~o iv. -fIoorsm o t 6..... 1cssin dILo,sodtltoo. 'Ite d- dl.' ..t ... rvdo loo ulatl.000t1, toiatt..
',- . poi' l i sCfl I. t1ith 'oolomo ,,.-uT
ere0t0.0de0 h t d 00 iiner 22 t ti da I. I 1 01 loa p' o I T d 'h tt 1.1'. 0..0..I0d0n1 01!0,Ot:I '
j:_ ."et "oot ho.ocl"ha10.011111 re n ie te 1U'I2II .01n. '20U P00 I I 0... ot lo I .. , .lot Po ut 0ana0 1 41 00rkliotk L F',' in ioi. -o -- ,'" 9. 3 de9 ;clot;r n t ooha h" 'I l it ; I h, 0 00itIlt




,o 010 --,0, Ioolol dotto. a ts nt'feur t.i 00 11 d e,,it b ototollill01'tlI' .. ac. 0. .o l 510 hdvap
t ho o..... t.... o,.. o g t a deIperdici N 4-.... 1dtc- t n0ouI dhge 't Los._dIa toot p- dc do Iod t 5) odatd o O.. .Itl,1Billy0Grdha1es 1d0- d, o I...... In a s Oe a 'e: I--.'....... .......-.... .. de t Tunes. -1111 a taque"e, altamenlir
d ' 000... '"" sobe' in'UL ','i i' 0 d'.
d A.,... 'a.... .,.. I ... 1- Ii, et a p l, .t h,'I ,"e l"ll ...111 I diIa F 00 It 'l: I,' o otII",,, tt, ''.l, I I -.. h- ba' U ee a""'gR L, Na is ,,-1InI1-....1" a1 -ILod e e ntAr .e licit,
"" ... .' td a t.I, no, C ....... .. pr d ,,. E ........ e t ......IL e . ... L .sb!od ..... I.. . p ... l ..d... .. ., ' 'I_ ... .I I I. I 0 I ... d Li t b erryo ... .. i .. ... ...........





n;011i0 hobooA11croon.00011.ys o.40000 Osoolooo hl.td.ol. oo11SobtI1110.'. 1,'' II
I. tonho 1 .00 -, rI'oc,c Ai.a 's t IF ,,I eta h aIo Fot III'b 10 ". o aoa.toooo 0000001 n '. 100A. 1int '"0 i'o l"t' 1- ''oh o 'or'e la. 1._... rubl e i 1 PURG.A.,- N L,, ,, r, + h .Ic '" up d, aito
I0010 t.t'do tohbot .4 doa ooto dvo L .,, .r ri. oIoIIP1. 1.., 0doI b1 lbre- doa 0ouI0h 1-y 0 pl' o ihdo lamI" oi l ...... ..., % u.1 n 01000 001110 Cl 01 a taO . -. 1. com1 ta 00 te0ne 00 I ttin 00.1




tO,db ,.I ;ttIRO ". P010 0 ,t iblta ro hodlI- .-1~ .. l'-,.o 0 .I... .- 1. 00.0I00.000.010 tI to l oll ,l0 1 ,0110 ... -odo 1 11 001 00 t o ld.'lI t -o ,' dll 0" 1. : . is. u'rsrcn 00000101 all iesI d ne l. o, OL O0ti t-l
00 hootiIelo rut lttdo ol V'I,.,,, 0,o o* 10 ,,000e0 Ot's1pisoollod 00 000th 0 -,,' un. ci ll. rost.1p11 ,. 1H o .1",o to o t O l~ t
bniot.. ....... tud.aban.pard nilicar dtie de ]an mcusos Intel- ,,1I-''0a ),dl 11 10eltb IIpI 0100o n01 ,a,0y00 oLtmois.c luer 00 R 0,0,. lt L ,1" ... .t ., "- presandtao 0 a101 or del r ogmen peros
y000`14 ...0..,lie l tl ordohn, 'lunl-captnO.00 0'' ....m'eI, ..t41V ..I. I "' ...I eolo. po l , de co I'-I .0ograma'de.'0 1 100uauier I ,. .lll'0O 000lo.' El iRO 'AD'; In, Io'tude! 'site, l,,- ',





Fropro 101100n I) -Ir PIr i '". I bar, ,I, ,do fil~l I -FI .'''"P't'-, 1000,1-0110is '001'1,00.l.RholotpR'Llob,'.-' tocolo dto d co llt. e,00o0 I c,,clot. ,,,poo.clga dtoatla as
oon I onsoooooho.ilsasoo''.cdcl. ti 1b1 IInd. par. In. on.sttuIolullonoto o'llIeI...\IIo, ,dl "o tlemp. -1o "I'so oll l osel its ,At.o0 ,opa0u dId"boif., l l' Lp"' oll tool toc Loo 0 .. q sd bl-......oP,..,, -, ,n ta, ilp l p 1s e 1td 1e ind0-
n l. isa t .. .. -,, portes0I0i0i0 11n0caops:10-'e0sr-,p.loldnoootaoosoubrand a rl.oed an d ol po ,. 0 Ind 1 h la u oln l
Ir7 hoe'llo e ao cord.1a .r n ,o -rtedvn _rt,_ -. T dntlam ais. 1. a ",rola ... I ... .I Ane nctreuarns p "it,, uon stli prp s +,+ ;as, ,fihr 1 acl o il om l sI I 1c'.e l 'a e n~/5 de ] U in$S vitc
., .n In Sa11 0..iInt Prit0'0 do, P',1Ci0ln0rs .' t ,,bs, ,,i. .c,




;". "- '.... ,Ol 00 l.r:e0ll0a Alema0 a ] OI .. ... '. 000010111' ... ... .. t0O -'. ... hot.. 001+ 0, 110 l:,:,'d: o",o 111 :.0 lo C 0neo 'dW ar~t as5 :,",,:: l 'oill t .th~iI ,1 .... 0, ', 101ltoho .............. Ft o .o00
,i,, o a .o u.'. ol. ,b,,ao" .."ro o -.,'. I nb tnlo 00011 0i..0"h,.0 ,oIoh l,.o' oloeJhohoi abde ool do do d-.





01.0...000 0h00. 0IO':,-000 ..... .P h ~ d r d 101 l ' ...ol 0'~ 010000 lo ...... ... .. .... ...''. ..'.o ooo.,. ....'' 0.. 000010n eLo -r m Ioolool ... t. 001, ...l,00t00..... ...... .
r'dt o hsc e" ",Lo 000110 001O1'0O 'clotooq0I .hI .oo ". 4 otto '.hoO 0 ~~I 011 10 ~ ~ ~ ott~t
oe nee te 00 00000 1o0.11e1eo0. '-00 olob ntme ,n 0.0... .Ii 1 .i 'Iol q e sn cn cn s ., .Ir doe 0100 1110110lo. 'a,1 .0s d I I nre1 lot,
S o~' oofa e.patI I "e lpon J it 0 h't0'ooblchaostoOOmlrs.- i oc dol. oob' oe.toin 'Jun- n OtOIl e eteo 1oO"oo elo oc elb 00 ,.0,e Ie o Rit.




de00 00 lIto~o tI 'dli,0 I I00carrtop+o.qolarCOlp '''0.u0 .' ,,- t ,) p ,1,-1,0.0 dl ,Ooltoo. ., ,, Ovsryh tlalldo,1.0ep0po 0o'ttl.ro'.' a i" ~ o r oab ot l otoo U tl elIio el, I.b,,ot do 011110te'0 N o opbtln b oo.e r
00.1010 O otlto,.:.i00,0, 1.. ''ein ct Ruri tl a oOKeni a d.... .h.de .o..... ...... t.s1l..:.. -- I .L "oIl''" 0 t ........... .. n .. -o . ,' .. o oor oh.dooot' .. .. . Iltol hO 00000000-
1. I.. -r.. ... .. ... ..... ... .1 .. I.... '.. opho... 0- .. .................. t ...... ,t' ,I ,0 1. 0.,'..n.... ...... ,.. .... t, o,,1. ..... 0,.1 F..,, . . .,


,...,.oI I isor..e t.....-..I. .o.. d ,ol -. . ...' I ,'Inale.......... ,..., I'ART d W IS --.l ie ,i.. oo.vo.ocad.ti olt'ie".
.sI .. .. or."Ie,.1:0..a. oolha l dolclo. 'PI n,... s l.pIo,.- '", Ioe,, h
.1 0']t n 'Le d'c 1 .' -de ..l.... 0,,,- ...... .o t ,0 pot.....0L,0,, 0ld O Rne p0I.','' .' 0 '- ".u.,. .1 0l O. .lt t .. ..o .. ...... .. .. .. .... ...... J .....thto e r0dI .. .. ..o...oo..-
of........ .. . .. . .. ... .. -::,o .o r de E &' U. .. ..., ... 'ht rm. ... ...... ..... ... .. . ..... .. ... ....- I] ... oe Mu dct b. Le lNah rson .me d . ... .W d e 1



0,.......o- .. ...... po.bdo.ho..ooodho 11......0........,a,..reocl- r,' ol 011001n1100d11 ood,.......0,.000....i....do..t...., t Ilpr .0010... ...
- ,~o p o ,,o 'a Oe~er- lme noo enho a,1 Soonoo Rl o- '-0tr hed.oo S 51..ooho hob.-.. pooh .' nto e0e0 to t' oueuoeon-
let. ae dsp- 0d.' 0. 0.1000a. o.:10000)0..0p0.00. Iblol,11 Io-Rot LLnd o, lprorlo O.res opo.1,OOe 00 oooooo0lPo .
cu e. bob. tL soit.-.. ,, ae no. par aure Laoaod \ OttI 0 t.,,," ",ooO"l'ofo 0 Ott Qo ,rm2 hoon s ob, r ho r a oetul e1ao d TaA to"- t ohot lo o p 0 0 For FI h o ooloall t
Les cterta.e' s. Y t..........,.,is.,,',cisqy acteran dosrecit "or.. I` - ,y io d la ar-o a Citm nrrnttuarLo-Ld, Latin-.i3!l- .. ,_ e e"l'a .. hoy m.p .-r'. 'a, d"cli.... ",.'sain.ut y ,parent..


Is .Ia .,dI .,o'. 4.116 1 l ''0t0011-n001' 000001100 00 01..; 0001100 pIllillbO.100 Olt lo .l,,l, 0,,0r,1.0,10
II.oho I. .;00oItootc- ootot I. Otloo,me td,s l hol oooo 11-a. 10010ftiuiioep 1939oo wo", 4el V01po. 0-I'.O0l l.ollo~lo~ ~o~t
t.,.,rV 2 lue In. La.-s rib nal .,s-- ie -tr ttbm a o ell r ar a~ eon-1 a d ble r, ',. an ,'"uC erd, I aio m*ru .tas t,La Pe r ,I ,e .,laI" 1-. ,,ld a '1de.atd. Ie_ r ".r m _. lX N, a I. -




h1o 0I 0-i e J 1.r1 ..t -, ,,dpln .. .. 0,,c e 0rn p . i i i ,'i,,1 ,l ,--1' .. tot p .... Rio.. . l ]d ro
hol 01' lo_00111000 0011Elt01000"1' .reaXh1d I hI enoo Dr.''ilpr(tuwl,
I... -0Icl12..0010 sol oa'pt".':; ht .I=.d . . .._01 '0d coooe m s o


n ci- Clb de Pensa dc Mos Eutadrid 0-00.2. 2 0, s-uere ocl gbn dePina ,, :tt:: en la zona soviilca de Brlinn
't,,, ,-, ,I I I h' ,,r o h-d-+ thao ",o o hre r.ob~ 'I dEn l ela c lvh a a e 1nM,1ng ,,D -.,t, . ,St.1p .; n _I an, d, a-r Ado po Ed ".. ,,:n:, 1cn m -tt p.s' ni, ta e, s al tam 1 n-1
ch. ....... e. ctl....Ilate ............. E,-] emb Taladnr K ..... ..... .. ... Io......,a s raa o ~a Lme ..a,liande. suaor. I' . lpa'qed .... h. d ...... del"C .. ..... "' ...... "nod..N u.b +,',,..dopar ,a- ..... .......1 pod....-, Ar






Agdadec. a tett a cogitia tatia etn.i t rfito t n rm es t ia cees ea tt aiaot e.eaU A, bo I prt r ,I i e s i f t t ali '
-EIt o.b d t a 0 It preosa. ist arlo ,T 1d '-a ot 1 ,Le on ..o.i ,I..- ..;en iiI an t
Hadofr loied nbeel docr~to er -A.nt-nio ..Iraizficz ... ...rut.1............ .........no ss





......och..oo.........'...sToen.on o S c h soio,.otas la0 0 0.00. .-, ..............G ran nS estacal.o l oin ns. .. asao hoyid ocet
en eI..lIi.de Prensa dieMad id :o, de :Insuns tlcertmniE l del ob" ,ierno,,,, ,tde I P ,,may ",:"" -- "'I', ": ,, en l[aR zo n a soviS t icAe B ri







'' o ,. ". , 0 0 tI tool. I) .. ...... .to lotI: :"t,,, oor. O o o l l . . "i 'lL" 1 C " -L,|un


,<,h1[tI'1 t.e'..oolo0 oobootdo, noa tiP tnrTe do ,Io8prilv,,+ franotoe 111 0,+ 0 001an .0 LAagra en .t P ties, l ,. re.t ana,,,-, I+, Hil~latdt' 0le la 1 si00 e irma Ho' aRal~l.tianloza~
hoto Al o~~ Pooll~tria l ta C onscor lo t 100I 00 0 01,i. I ~ A l0 l e caNu.1.tpla'r1. -141 h oir" iOK 00000-1- .,h .. _-',--Itoo.arlo"ooo..,oOle1001.t0Obo1-16. tfIn h ea
001101 ohol~l~ocotltd~lo]loll~l~lt 000.00 0,01.,Ittobla i ton' t 002 00" o l.oo,. o, ,t I -I O0,001' 010 t It EL- CA00010 d t ult o arooo ,oo 1101 ''t0 l..1




0 gr0 0 d te Ti buna lo t I aLofi0a1P. : .O r el.l.,I"O i p ... ..... I-'mp rtan2 I.. 11. rree o'oo-t.o..o- c.. tis,
sIo.l,.o O"l"l't -,.",,,".I'dlo, oo"itlo ' "0Is:So- 000. 0" 1elBk.001
1 1 o '0n nl" II d l a oo n 1 c n o s h s 9m d io n a des 0 oa m c u ', oo l e it n a so 0 0 1 0 0 1 1 fiO Il eI b a 0 o o o . l o o l 1 0 1 1




,Ia.--I,. -, ,",0001 ,h, O.llOl pltO'0l000l-
is, t, scrionla a l a ce rtr~lebrac. I de... "...- ..-= 1... 3e Ila'I ..... -- u ... ..~j -lb........o ..1 .. e rb ra .(1 ... .oegr l Gen I n~, T I i..'.-' r,,._ ,-"", irn" quo" nM rela k l N h -rnin r ." ... a A I... .ia ren



tt~ 'aIn LiIdaif3 u nat l a g. is Eo ope b tl t io do 1902. 0011'd''(' 0 a En.No acept,.FraPcia
net". I'LL,,r Ind e. uigtiai iteresintti a tci ,lee r I j



,cr.1-m t ... t. tob. ,.. ...a-.mta ltt ,' L.,,'nu.tc.ti.t 1.i r0 ;ll.,t nU,, .. 00 I- d-Ih, . . deficit f-6ait...tat.t. .ni.ghn ens ay en i
.. l ," .. .. I I, I ,_,, - 'ea me c an t tlr d oa n oa t 0,- ", 1,; i n t tle 00 r 910000 t apl cLO O In 1 b r 1f. .1 ,d1 0001 0'\10+''0,0ridd o .1a terns i 1-a d LeeI. nue B ht' '-,on" nlan 0 00 llt An I.;a ,, t u is e l
..... 1 1 .. .i . t-....I... ... .... . .. ... . . . . . L O N 00. . . ..h. . .. ..
o ... ........ ......... ... ...... ... .... ......I Iden'1ex sen de ..... ........ .. ,,o .. o l .. .. ra 00r an Br et..dl . ..
n i k e Itram ar I" I I- p ro bi-,,,, ..emaj ,,, n .p. c er l d cl S arreds ay i~i s,. -.Ite nl
cut), came "lPim. )a,, id e ,1 ddQ r I'n1'. ,Is'; s-I .. :r , j A.bl...'. .. . L.,& y I' ad,'..ens aea ool, -II' ~ ..&rmnalttl.+lt ..."i:1 .-I, Ilea Maifestf.l~







1na mee,...t. . .... ,o I J s'I ' i I h lootl 0tl l-. 1.. i ,qLo ,te l r Il p lb l:b o I ,''0 1.01tpi .- i er lnuot '.tl.1po-
.......... ... ..... I I.. ..... ...a,, r... ... . .. p "hsL .... . l.. Oue su e1 it0 de0 0-too.24 11t
lld I 0i- tt r 0 1 10i'.... .. 't o I n ,oeo. .._P,.., ,,,q,-d" o-o i,, ,, ,.+ . . u , '.. . .. a I'. . . ,, o., ; + 1,
Ao,100 q i e "a 'n strr v Obelths o, e o l. 00-0.. P011.1.00 .,1 t l l eot tooler o opre de h 0d 00 .tad,, d in itbe.I . soabre
. . ..1.1-0.I..ob It.o nlo A t- dos, InnrI 1'"" ".,,!' '1,,, 1,ad,, ana 'i tttroh.i i A .t l"eo e r
'0_0-II ..1 a,-- I I l 'ea ; .pnooor oshi 51001tie E0i '0000d Oooroohot11000,
',va I , rs u ic~ .I i crd cn sant; nrlo,., ecot6 1" -cn. vI on s ,,e- In vr s, , .1 .. , e- In ei e y n l i . c m e t is Line dpoh -
i i.e. . i, s_ srdrs, i s- h ... . q c:, rala (, &O m + I i -, -h.] |.. --d e ".fi. ch .d1 i d, 1 ,,, e r i ` n l . F e
ran ,Fo ntin]a n.ei . ..F 3 CL)M "LISL..Lie .Li e........ -....(,n i ra. .. . . .. .......dc "Id .. .......o, ..,us ........ _i ..c -.,,,,, ,.so..,,_,p ta.F ran cia








o,.o . ,oh.l -.. .. ....... ...n ... 1r.'t bo .opooo .... .. ... '" .. ...... .,,o o ...-u bbrh 0 ,5 ," .. N o .t.a e
.aer o n a v a .I _. I ..m ip rl a 'so ,, ,,,,: ,n,, . .. . ... -... .... . . ..... ... ;. P II.... ......... 1 I ....I .. .. ..e n ... .. s a c g i u 1 rni mr ]n a e ll y oente


--00- I. I ,nett hoc .,, it, I ... I R b o
.. ,, .o., : , '- ,, ., 'I ",, `ov ,, ..... ue ,, o te, cu p' a h p io o o n Ia e '. I. jp. . .. .. .... ... ....in I , p- h /e r '" .. . I. . ...... Jo I I l iN D R. . I. "8 ,P n .... Ior.









ol 10,Ito.0001 "10.h otIo;,loot,0 0 0 .1..,, 1 0 ho: 1ood,,c ,, ,,o, Is.0 : U. 00 :d ,o. ., a -
.. U h .oo'....1'............000,0... .......... p0". .dc1-S
o.. } ........ 4. .11 I I .j.I... .-.. I .i. II pi:rds Peri.los ........ Rep.......... .:. ..P.: q ....I.. del..................Mu....... --....I...-.... ...... 'ha..........................-.-
111. "-en ram r Y, -. ... n `..- ; 3' ,-t:O-IllnIi,!o.r .'... ,= usti., ,.......II.I-,,,,..I,7,, --. .r0l I 1ema e I--- I I arr:e1 9.
no -Ile... ,,..,.rion ....rtcit his.mI. 1.ateicul. a ................................ ... I haneidaI -.1.:' -....-.-.I I......,d1......................... A- 1sr ......o so, c"'b+' "............ Iiila









lie... ts1100.d 1.._ o ol, ( ..oiot .. h...ooor hoooobo Ibb0'hdlIItI'lo0' del orI Leol ,I.. "I IoLdsbo
df t ll l o o b tt iOtho i4o 11R iN oo 1b i, l l sohsle1o aL f 0a, ,,t:Iu, l0.0 l.0 L- 0 HI+ lse d' h 0e ll0ir01 lboar %1 P r-111.1 .0 A.d r1r0r01 ....
.I a- .-is -lI Is 1a00 0t.np1. ho








do III. .........o,, 0'.................o.ollo, 0....0.00 0.. oOO l ol lll. 1....t.....'0 0 1 0000 oo+od.....o. oo..............E..ot
niro. lm ...l l trrsra -..1'-. pa.......r..... ......,,b, .4.. ...... ,001,1job"L0.t......o. t'-" .......L lc__il aue
boots h I -IlI00 h o 011 1101,, h ,, h ". 0-1'... ...- .0.10,1.
Lie l ttr..o dou It..... "I'"' h .. ... .. .... ... ... ...... - ,,. .........'. ... ....b bolto r . 0 botooollolo.. .... J; .. h., ............ .... ................ . .. ... A
lid sapo '(s etua Piia it loBerl~otUobd--- 1_01100 010- 'O
il t i rdo, Iii,. r v~ h n : d t e . m m ll ,r, e.,ess huiol i 394 m~b ll" 1 d- hba 7 -, lel i d tr .. .. os(;,


do.0L 10. dodobto
_________rim,__1.__n __e 1,OIOOTFI0010 bood. 001,010 10011slaticootenooaho loy






...0 . "0. . ,0.h, h R.,oboI. ...o ..o.. ...... 0 0.1 ,' . .'.o .. '
deo54.0o000007000 1.00 del ro'ihono1'eo doylot p. f ,--7 0laboon 0.s 0.ki.0, de o e0-






ent tl C u rdttia adiotte P.. "tre 2 t' o b oPoadr id' .....en-,l h ooh O ......"0,,R,' ,,s""" -_,s ,, o f 6 "1 tu"f o 'el -6 do. pOoopl ro 000 0


.ie ,|k~.i ......... s ... . .r. ,',i1, .," ',", d .... . !. . . . .. "': : .i,, nrllo lueh . 1'nll' nelapsb00da It q0,- 0000 11br h aao ,e d ecir nooO lelboob. ll'p....o I'' h l loho-o, -. 5 r,,,,
-Is ISPnneO'IA.S,,,,,, I l tbll 100 1. tI ooh,, _000_0000100 0. '0 0 l.t~ ~ l~, 1101 0





Ol 1(-i t, it,0nacas in u011 I JI -0t ie 'on00,111e g0h11.1, a l o00]1d0tn lb
horpte6n I nlno l dt 01'1elill aroog10a u_ __ 00la0'e0 01r0 o0-0oo.oRi tast e$ oom tomar en Ctlo a oohha ereee a trlpu l e ,, ed men ual iaza
nLL 4C. t, r I., b'e. ,,, h. nrnr id.... ....., io ,,h.I,, 11 __ _ese _rcs _en e PeAR IS cLb>R ULtdII"- T, y Nnroeoo. -,an I en d- -lar-e Enor.teameU", ( caino-. .. -, -.' t se pu u lnd.a., m l~a rrd e u
,,,. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r ,,, b,+ ","r~* .,;t. . .,t.+-.. .. ., ,,,I a, r -,", ,, r,.I tle mL,' d, apor *"(+ab o L P aa "" t d:1d;d 1,-. r.. ld r I., : d ,i, Is-,
1e or'n se ho uts .erdn" rn I ; uIi s " ,l "ll I
-,- " "r. .. e-.-,- -,," , qu t r Aro , ,r ot ci o w he ;b I Iap -du 6 t!d lo enmdzp o de un. cal. rIc, r,l- L. tin, I d ,d,, v~n ."ng n l S r l
,o, - ,:I . . .,,an -,-- -.let ,, Tle o d erre[ ..p ,, s a a t' o d n gt n ,D ]ot [ ... a i , d r o u t- e h o t ,,c d ip. 'L fc art mas I
" Y ,' i .',' P .1', ';, '-,'~I; ;; : .,- ,i + . ,cf od a Q. ,,O r O G p l at e ,A'-, .... .ILI . ... .... ..
,.,- .. . .. a ER L' A C IO ). ]' ~ l;, a"e'-I.;;n'-~lPcal. .'i- L .e t... -(.... itI ]dcorI -.11 ......... 1-" .. .....oo, ....,a ....... .. Pil Ioa [! cs
"Ll"Ldlr, dn rh,:;,,,, iE U talaE mpbnnlooIomu D- e-onconroOprimer --r ,h.-e .,-'I.I I 1n a,...,L,- + ,,ntd. I de' 24 +,.t,.dana e.:. a.
,It ali an rie Lm i a bdcas r t ll in l nreO -o1 1 rp d" p o R je 3 X L tl 3 .n ", l e I "" ': 11 1. r11 .- r mP- L-61r1 q l r t ln a i a P l. r 1inar s~ct o ., n - xc ~ h~ se l s ro ~ tc o
boy", a ll a :, Ics n a r mlt e, ,, = "' t 's az a ca c n cuon"o t 's o c n e no.q ,., ob c re p n e o nc o m n i= b+ ut e A e a e

























I1 1HO IDE I. \ %1 1WIN .-Marse.. 7 Ic .)le-ulre- .1- -1952


fSTRI IHIUITO Competencia

Sy su mjor renzedio .. ei Capitolio
-- ..: -. ,I. -. ............k .. 1-.. 4..e l ,t.l i


V 0c. Lid., po r qo1 ltdttok oo oj tr: B61d u H a hlet a1 ) torn a-
do ol I sIr I-- "'. I... I, oO,: Oguienlirv,0cuaciI00
n t tot ,' ., ,... e orlie, pot el c ontra.
rin ~o vro n d Lo lo pro, e h ~ o tin tluve e00 o orm ir
boooono;rt,0t0Io0" OtU. t e;, ,''... n- 0 r00 tao NO
OCASIONAO I 0 i, n N ". [ A5N S ttINItoO
D O L O R ;i t s t, ,. t 0.Ih.






. l. ....' .. . . . . . 0' m


|'arII iv il Ir I I ,If 1 4' a ?, I I


po;, s si
o;thot. 'trgsclilt y 0 0anrso 0




.. t ..... .0 0 0 0.0 t


to d, Hab000 0


to-too ooo ,,hodo to ooo 0,o,,r+ -
t.do hoodo ,toovodo ,do hb0300d
M,, -bl ,,,-. L' v ,Che re,,,dy o




oolot ,hd.-,i- qoo oo toltoot 00 O
So ~to totoJr 0l000 oo~too orldito outoo


/1 uau idad I














A ',I II C. t,,. ao J.



Ococcoootstlvooodot "CoroildCusbos-Aoo 000 de on co vo doe0 olot tmqosoduosoto IsSoos.5.M0.- h a Itooro 000 cstro itoto
N York. T pro 0 Batoota Presldente deCuba",vstaron j seoelbrrin En l oIada d do N York part o arle evite


-h-h o It root a do" toc e,00 d oan t aO Porimeortsgolordo paray tooolaro s psotto por de too ESou taro cons ooo PredenHa, gnonol 0 ne500000 n.5- t
to --0 dot to.oto o. t 000... .... ..0 donad tosoo q .c.lbraro d .obo organoo .ro, bjo eo oema de tllsts ap.r.c.. oos SreoM. M lgoe AngeoIGal indo, po tdoo-
S to oE"bod 000000000 000 tt 0l 0"S0mana0 spannamerioana". Este comlti es filtal del t e de referldo ofoodo ito i Cubnoo.-A erio teno doe Neo
1 3 0 XNllO (9 il ( 0 f po t 00 a arI Pr o D em orat s oioe too- o htosoUnil s S y regalia e o Y ork. pr o Batista Preso dented de Cubo elo oo oO o nte du
oooooto soo" oo 0... .,cootl 0.0. h 00p o.. ooEl.o ooAnoolin oFalt6nd o ..... ,denteO detdi o Gob oooooio;0el q
t11 3 ,0 0 F' S ... n Woo bt tt 'o'atiastaosoooloctttoodeolossvisltantes, ofr -6 condo r. Carlo TaSia Ruano. preoMdente de honor deo men-Pou
%. z Ile~l] e elCol leb4. ~cur C m -11torr a la ,efiora E. Roosevelt eomao grin dedeerira~til, : r lon Padn Co ity director general-jefe de Gobero ic non
IIII ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ M .- / ... ..................................... y a.. ... Je.. y -1......d, .............. .. ............... r.....

4111,01/,1,1 t 0 r ,U ;Paraoootooto toto ho -fdi 0. uondoooo 0 000000doe orooo sal ootootsahi olru b oos o x hispo.n 0 000,do Itoo Ooool.to Scrto So l aodoloPolicols Osotoost.
.,as0 do a o otod o d 0y0igu as d0 do,.-...
S dd 0S ci6n Coono. inosdei-
tooI ...... o do... O too.......TresmilLOies costara el nm ero .-. .. .
II00/.0......... artido Rev. A lutico
IIII .<1 lU /// .. .... e ,,so denw +rahco v electoral ,,do-ta. n.......................
V ]1 I i No. oxiste reooreseasori oon ( f oe.ootnao deolPartotdo eOuooooarui "
I O p o ra ( .n s d f l 1 '0(1 .o .. .l g . .. .. j s n t a lI o ,t r e g o o d o to l P r e s id e n t e sd e l a R e p ioi b lio o a e l p l .. .. e c r e t or i o ooen e ra l .proiot i00 0 0 o no o o b
del oJ/JorlIt o co, r Op.'n r PsaroiioOritsdo a 000000pa0,tlorni... .. ..., es fn (l e rtt osd n u SP
' d f c x olec oraloodo poro ,i noiomno ,,,,sP.Sucouo o le loes s preside Be00a 0Co.r 0 .mnd Tots0e
to od .. .o .dood oooodoooooto od. p oo ooeon......... ..... . ... ..odo "ooboooopo too.0000000..... . C. .. oG 01
o . ...o Crtjo l/ooreo ,, o. tu,, o t ootou oae o hoI, d,, tI''i.dn, ,o dot J o-a "." .$0000 0., oo 0 oooo ro 00000000e a oton oo Taae oo Jtooao
/110000 00 0000000000 o ttoo--,puodo, 000. tO d otO . . d0 o, ert otoototoie00 Totora"500000ndotCbolot.Pdo A oo
(.............t. .. ..o..tt -thor.. ....t.odtt .o....od.00.0.0. 0.... 11...0obdo, 00 oo o to- do O o to C O...otoo Altad
0C tro. s 1-o (.r0hto pain.o 0000eri00s0n,,0Idloot %Id... 0000 ..'..... .......00...0.o.000000 doto.Fod.-''" 'ooooo"'obo..

o/ (:/t tood .... Iv otoo to... 1 t'...........0 0 too .o.....o00...... oo........ -,Oto;.....0.oda retlooofoe ptEtoopoeoedooooooort dot oopoooodoAra t "
0 Ctoooooito ole I oboe. too t,, tootDootooot o rototttoo ,,ot Mato Ot 0 t do-ooooooi oov oooI S bapodtdoooooooto d laoot ---otoot oot Atoydd Fernaoodo
Carini de00000 dotCoobtoiobooo.0-dad-0d o n. s oU, t 0.0. I(I- 1111P -o tootootoo00a00 tot Ooooootorooo oootho ootto 0 doo
o r. 01+ + o o )) 000.....Coot......o... o... /s do+ Ot;'ooooo~ooa dri ootoo i? p oooto t jooo do.. ... .......... 000 . .... ... ... ...
'N,', .. ...f ...........qur..- Id,, e,' r ,:,.~~c: e, .a c I. . ." .el~ ~ a c-riv h? nu n]s ,n p -d . l..... .. ...'I

i ts b, to elot 0art0.do. 1 r t trd ,Ot. 00, Nu-' ,0 Or i o od o se t omees0. too enotoo genoradlto
.. . ,_I'orl111 Ln S , ,mpid o o .. .sueldJ un ta e ]o F lk g
it.-, Mira cuerd n." 'T rib.a1 sa re Jr p a r a n th q n o l r a ci n- I

o d 0 0 d .ooyototo, esudaoilotooto!
C o r e L c t i nfo e d' r m o d',"Z 'D o ga zalVd u p pu
p- ao. oo tot deo op D o t ,ooootoooooottoin0quoe0 0 000d00a r cl000 o11 too ,e ,,do d -asont ,,, -,..



les isohc udis p ra. a lamo o! J "a d 1t a t p 5 u n m do Ob c
I~. it s d e ,,...... .l. .q-, ,. i,
0Aguiar 45 -Habana 000 ouloot0,o -o h .).0 0000 hooho-0 toodOOOOOOdot Nooto do otootoot do 0, 0000ol atiPodo Ooolot arooooooCo_
Id a n eo r toododoyoestoaabidoert:, o




Ingur .Tl,,.,c, ,a,,,entre ias dpl ae r -- a g 'i r da de y luro P le masen e am Rp u-nsid
n 0o 000000 0rooodo 0 u, 0nd
In Meo .oooodoodt T o e tooa p reparan. se-- no -trcsi ono
ol.. d. .. la e totdel o, 1. I.e e ed tuidi.a. tilorto.. oxa d





L o.En.ES 0 B WFinoooooodote p or ootod t onlo 000e7]a 0000so 00,, r 0f0edo p 00 000 0000a000 000Adl
ode s de 0o ra a , re o ... .. ..0...
"l-0 suie o nroo roi0 In 0 0 a J0 n pa a unt- shares uloe ree t ot e mr pri d,


..... .p u serfats,.s- n, I -,-d Il ropeabrijo doctor la. I Ls
L o s- -d r o sI preslones n aI d ,1.1, i,1., N ,, , ,aza~ctiueornHermio Jo rdanI~ezpt
Iwdu.asIEFleeoraCe00000 do b0r e d eoos de nstu 0n0d P rd 0o r




eq ip s d Sci-eeeores. cm iebopimrspen dl prop
Sacins ford rem lrala i Juneto jei;. ra d r "'2",d'n t e zd a R p i
Z No b r o Electora1 0 u o op ar o es t 0, 00 0 0 0 e 0





,Wim iids -arn r ,ohc -tude 91ome
o ftnale t yr acta. o de reconIolmen Eo n 1. 1,' l ., no-
a 5t000 000u tonoel tot yefoto s,00 y o dodo- Po oott do to oot
......... .. .... .. ......ul.d.s. : .. ...l .,tr ,
o imingGarca i an on oteo dr too ho, o 00 te o hcoao ro aor






coiqudncde, lacop del ,us(DinnR d
00ln 0 cr c C -ooon 0 Tr odt pa oo ,.o ,,doooo to o SooILoo e No


...0on .c.. ..'oI 0 0 00d', 00ut'. 00ae
tnlliu e om gl m t oo 0 ,. do ofoo-
ocr o hct doroo tbood q.teo1ooto do- os sd 01pes0tla o pSel. do, 00dio-
Se- o nto d o 0 an oo do p o uo oto o o or oo o doo- t l cr o A i erosorI eoo.o
o alprotooodoodolotogoo.to to too
opr poo oo t 00 0 0 .0 0 aotPooptto!'dootPonarode
LOO I N00000.do.so.. ......i to P roitooo .do....
T E Opooo lectora too ..... . do o oo o t o 1,ojf o ou.. telr e .o to r tHe .tto Jordo.anoo u
dot., r ue o eooooooooo .0.ploO.

c,00000 l toto.e d 'ro Poo Co do 0 0enl0 del p d d la .00
,1 : o teaooo rdooroooo oo toor oL o 0.0J Or0 ar
00s0o onooooottooyo 0 otots 4 100 to or0





dt,,,ei~~~~~~~~u- .a sd e z p.r. (,dedrl u mr 2 nneassatcdn
noentoot trootopaoM unoi o rtoot do 0 al 0d0e0sdot
otr oonoot boopoto 0c o
N o 0 c 0 0 0d o ro ot. 0 0 0 0 0 00d o oo f ,,0a ]0 0 0 Io
0 00.00 00000oIlooto do el. o
00000 cto dootopt, mar0t00.0000o ..dotr Oorooo dodo

0 lato Moto ototpalcuo do Pooho Co oo 0 10000 not uptooodoo do o o
1,at]. to oooooiendoeoO 1-- 00 00. o H eroo to .t oooo po
or ar eo po adcuads a a m ortac a de a0 0000 tuoraa e p~ro 0ooooooo oorooooo ~taotoo oto otoot ,0 dot
009 0 oc e~ o ole oy ~ oso e h o aro Ia Md oto sdoooobiotoo ot 0 0 0 d Or 0,o oto oor ooo rhdo ooie o'oIt oofloooa
_.do o .. d o 000 0 0000" 0 0'_ P a0 0 00dro o o o do,

noanot odroooy compleoaparaeqoipco sooficna. "Underwood" -,,oooooooooad, u ooo -rie, ,0e0 00


Htasta anora era not(
tre el president y
01ente del PPC habi
discrepanclas; pero
que elias se proyec
0n ptano 1estr0ctame
runca creiraos que


no tLith0e un caractt
00 00a b oenoa un
0emperamentos. Ag
luede un apice en su
oegataro de Chboso
que encarna cmn rig
l6gi o los ideales d(
aparecdo. Ochoa, su
ou chibassmo, se0 S
ptr cuenta propia y t
al cambiar los tie
eamboar los mttodo
entire estas doseonco
01-too dtc0l moment
inoItoblo
pel :........c

qto otbunchoquc d
es ticnipo para impe
mos se-gos de que
tes oltodoxos, a0tua
geota fraternal, ha
poroblepoo que no 1
gc uA ....r oo
Qot oo to Ortodoo
mo-nutl+ts v .'hoist.
dudable Hasta d`6
esmc~mn" oParticipa
de este eisma a se
dtosoon en laoocapo
del partodo'
La causa de esta n
10000 00100 Agoooot
to oodo. rogoo 00 no
pubhl-dad dada a c
dos del Conseodo i
ort qor hbobtoeo
dos se refieren a
cuesoton del paotisn
pactlsmo,
Paoteee ser que la
mantiene unuimme e
pecta a entrar e
otros partidoos Sn
sefoblrda 0pr Chiba
general" Poro hay
man que e00man0e


Politica



La oposeto u y el

espiritl cismA tico


Por Francisco Ichaso

I' L E pasta el propicigar u frente con"
los, no infrtnge la consign del
S undador.
, ,.,, Coma se re. la pal~mica gira
n torno a un punto bastan00
utdo.o Mas hay todar0a orra cues-
1t6n ]a de la toctica. Desde el 10
to. ooeoarzo bhastta la fecha I tdiri-
-C j . cncia~pepqcejsta se ha Jhmitada
mante0er la posture oposoco-
*. ... Oooo,: =..0 r.,,000000 .,-t00 ...
inrumbo deterorinado ni uroa
I ccn prectsa. ESo realidad no d e
na trazado oua nueva tctica con
c.+q f=A OF ,jstas a los nuevos acontecimien-

0 ia r.; tTat vez se dobr ello a citrta
ervriendo de desorientacion en las filas y cier-
en el lance. to espittu cismto tico en las altu-
torio que en- ras.
e o vicepresi- Los tideres deben salorlet o pa-
io profundas so al peogro quo esto supone. Los
oootoqrro paotrdoS, 0m0entras m000 grades,
ctaban osobreo o 0000 P........... olfor..ooo-
enepoltocor, orooo orotooaoa tooooooi~. Noco-
doooogoo 001000ra h 0stor0a nos ofrece ejemplos
`,r',-, c u- muy cercanO-. o
j.r- C_..,'do -000--
o onadcionaloy A-prop6orto deoejemplto hl
a presidencia
oo ,deotoolg"c 00000000 ot ....Aottor... Ha odo
too. qooto- toola mayoroagrupacino politoca de
conflict de Cuba, solo comparable con el
000000000 00 Ltberahrsmo de los tiempop to-
gromiedoon de 00.000000..oy ....bolo.roo. Chi-
s do botboo bao to oescond6 de un taoo. Vmo
gr 000o blo- tuego Nicolas Castetlanos y se
el tider des- ooev6 to suyo. El portodo merm6
in abdicar de de tal suerte que Carlos Prio se
oente politico v0 obligado a los o os desconser-
ootooodo qoo. tantes pactos politicos para tender
2mpos, debenoo igoootoe00ntoo trrood 0-
os St El ooqoo coos de juooo.
00000000 do.- Aboora0000000tar onooodiao 0
ooboo l0 0a rtuoqod 00 roaresalta en
ocuban eia Io os cuadros autontocos. Moentras
notcP, Tony Varona lucha per raante-
le artmas. Pun ner la disciphina an torno a su
,edrlo y egSta- pe-ona, su conterraneo Arturo
c too dogoo 1-ttHornandeo Teolaeche, el popular
ondo 00 otto- .Aotoo .to, o So .ta Claust de t po-
0000n todo to littca cubana. agita las consignao
11 ec)as.-- n--e delo Mo........ N..oo.ooo de Re-
notac0 n Autootica, que cada dii

,xi. hayb gr- Arturito dicero repite qu0 0u
pes prop6sto no es dlvsiosta. Se
aodo Ilegao la ....to ....g... ptlabooo o. 1go-
to]a, Or s.0000 anizar al PRC, de depurarlo
.oot. do or 0ieamente, de devolverle ]a emo-
000d, oion de otros tempos.
assuerors PeroTony Varona y los deooos
nueva desave- Jefes oftctales no las trtonn todas
onte y Ochoa consogo y Iaoverdad es que miran
os informal, la con malos 0 otos esa cuna dentro
ciertos acuer- del Autenticismo.
rector Naco- Y con peores ojo0s m0ran natu-
00000000doe ooralmente a o os tcomopaderos que
o. sos aoooo ooroooooooorotooo a lartoooi-
to bt..ottoo dooo...dot doo .ttooGro c0mesi
mo el anti. fueset]ao atedralodot POC
Et cas0 es que los partidos de
lOrtodoxiat e la oposcdo1n, le0os de ottentar un
tn o que to-froenteo 0 0neo, se hallan agotados
coahrion con p0r v0entos disocadores que de-
esto la oinea blhtan sus fueroas.
os es la o hnea Yen el Gobjernoo rualoesoIs
ner nt e0t00siena n ......to.. ....t...to..?, L ....-
nrcnats miaremos mafiana,


EN 4 LINES

JusoLoo Lui aorma que eota ma r tsa ao Orenoteo Abora trata
apoobodoolrIotoadiecto con Ioa de oehzarIa el doa 16.
obligatooredod do 0vota en la
m osma column. No saitad r de
una htra 0 ottotoa.oo oboo
11sta aAlerta dedicarfi una plana de
una Ot a. iforma clan sabre ]as reahizacio-
n0es0 de 1a Corporactn de Asisten-
Sorndoores, nue. e en postula- eta Social, a cargo de M. G. C.
elan, Ipaprs votar selectivamrente
par ares0 Coon sets se orma mayo-
enorooocor tr or Ram6n Campa de Armas. int-
or to con sr minoro a.to ietpo. dustroal y politico de Po ar del
en la misma column. Rto, tndoordo par.candidatod.rla
aIcaldia, t 0u operado par ROdri-
Informo que ya puede 0 0 oguo Dr


de~arse teurn-do el Codigo, que
solo falta coordo0ar tanta mate-
r0a. Asegura que en este m0smo
oues estaa en Consoro de Minis


0+as 0 .. ... .. 0


Btlt- H lpl'sdent, d, 1 Cn-
PittFonoo.,ottAlquoed,<,too lo I
puedooaprobho eItoottogo 0pr
qu0 lot plazos quoo efialeoesten


ES popel do otahdd stostn io-
Pietoo luacuerdos del Congreso
de 07 de marto y de 12 de sep-
toembe o Copoaocorregoda, en
cuanto a la d ofrmas.
La "'Ju~entud Liberal" respal-
do to acuerodos adoptados en ra
-.o ..-.~0 .- . to o., co.o l o

Lasorda pugna de rCoteooos en
el senoi del P. P C tuvo mani-
,' ^ -- v -I- } 'Iy e


Vistta los centros escolares t ..o.ptplmeoro el primer do- '. .
morg., cde marzo --sefiala-- Co- El mismo domingo el P. P. C.,
,- el p0diu00geletP.PC
pinarehios el M. de Educacion ......................... ot .o....t.... 't.............
guien inform que se dejaba at este se haya hecho representar
Consejo lo del voto dhreetb, orper P sonar Lgu91na en Ia reunirin
o o anunoci sut llegadoo. Inospeecionoo lao oobra ue Coosi todos dtlo comisoonados opoiciooost de Neo York.
o annch sulleada hipeC~~nnla. obag ize toomiem bros elConsejo. Va -
soe'ejecittan ;orc el edo ficioi d e ls Esc. Noroo ales onceloo nS ooto es". Respoesta" La Secrion de Perioodstas Or-
0' on loooooto ios Ministro de o a todoxos trato de medoar e. e
PINAR DEL R ,oeStubre 8-- En oto0es papa 000 toootr el nueo o local de Pluma y el LCapiz. sentddo de que ent to pognao d
,rtnii:aridEC 0 y llideres pode a to 0s se 0 an parr
to"ootodlpoo aoobsdo MIMI, too 000Ins000oo -E- Poro to toodo do boy mootos sr oooo to t dootoo dot pootodo.
i ... Ie o de oeas t. oo d o oos onuan t.uan1o oooomt ooo de 15 estaoo rctadooel ejecuto vode ota Co-
"ms0On delM E l doctor Jimeno Solor. sece-
Ierdfk ifrlAgo ..auin eciliem~ente -o -.,I.a Muchos pasaran del sal* adel tari eHemldoaqtaZl
rbcla And,,rgs Rq., iFe dguerro.do atistnZal
oo saoopr u legnndlopotoo"oan y e000000 oo ao I.,r o du.......Co nsuotivoo a]odespacho de Rovero td oosro ooo to 00
0 0TIUdI ~ os o 00000rear- probftba o nd t etoooott nle too dni-oor O ob ooo dt oto dot to od tar otto.rotoZ
ia e.. ...Id' h Is P...i.. a n a Is Agu'r ha rou ia que 6ste ha
;.]tculparsvfwiorla Magaly Castel! v e, hcapocdn ~r!s Crroinstobadl ,. ,-,-. -,

0 to oI 00., 0 0 ,.nt, l u ,, hot loto Carbonello roo anun0 a su pr0x0 -
0 do EdoooaciO t aniat, permot . Copito c- rtmt do deoloa 000o-
u.t gecn l~ ., .: ,, l~el ., 1-. q~eLOdcen!e 3 INS[STE EN LA DECISIO)N P{OR Ilucnes conJuntas del Con,-~o
or "A Inpo. tor Me0otr do ooooootooio too-ooto- 0SURVEY UN ASPo RANTE A fuerontl e odoo 0 too p,, too n-

0 ,. 00 I '0 0 aor hto r a doo o t 0d0lpreside s t o -oue r otd o ef 0 030' 0 m o obEl doct or o te Coo tooineno o e t
aehp .. ... 0 0 000 ca o ran odo 00- .U0 0 e omoo de osabion-tr 3 d a o -o g -o

-1, it r~k o m-dese 6elnta ,- -,:,iCo,--a.M nod i h.n
00o s16qepo e,- ,, ., ... eoootot ltooc o 0000 ou tt- Ex ro~ otot Osooton A 0l 00, ooth od oe'od ototo
too Fooeooooooooo-.d.opo0 to
.od tooo. q 00000 d'.o. .... .....y..oun r iz.ci .p a do% ct A loobtootsdego o yo coo ... b obooco do 0 PRC. doso
stdo~~~~~ ~~~ ipo dse o e:,a- ':' --.'~~r u a es, t d n entfueos a NpelwIp u t-, pa inohasio -+ '-d, ai
h le0de 0ngr 0s IodIna., 1-1.' oa,- or.. ,,r,, ooo to. 0line. n 00 pr osod.oen onedd oooonco eooo o oRb "d l
od..o. 0 ooots ooto.... d .. .. '....dU ,o r do C- epo to dot ..os 00ta.... oot anto t .. en ..........
000 oo o o 0t n ot ,0 .- ,e o o. ,. O e,0o0ern ant0000on0eoobl .0..........0 .... 5 n y na0.0con0ta0tnc a d,
d atotoal deoo oue"o t. 00 o, ol e oooo t F. o o r do. Se ,d organdizan vn es
0,, t,.o t.- q'o-,-to oco ,a t 0.-0e0-" ,, ,cu...s b. eom oto os toi p p ar r u enobreros n delPRC (A.)
ot--oooo .po.oo.o- 1.pre-, o cr gacondoeoapoog"-amoe dn

de,'r, ori ti 1 1"e itdU t h p "0 doeri bcs a' .
dit*mdfi0t~ ,0 1 OdeOOIa oid tu 6 tosO P0 Par& ooosoocoododoo- Oooootdotoooooo n dl ioosdeooRsoo

".-.."o.!.'". ". ,p,.:,'- .... -a Il.... ot.oloom.firmooOctpueblopysoroetoo'o 0 00e a allir Losy%.td., ono I co dt.oocttdel
toto op ,t-o ,,do t ..or -o: -I.- e.oo re r, j ,: d ,loboore otoo de d trA roo .g oroArtou i dn foJ.ooroa dzorMnrso

,- , ; -. ,,". 1- -a ,- I :_ a'ra la a prpoee aSU amg y l epo recb C rosG nfle. ra L-
J.oIIiI- 1 a -1 Ic doootoeA lpodr dt- oeo It 000 J dentoociorodon eloasodtop dor a be etooRdo del o-E o boo N
fl .... ,- ,-- ,: -,1 J e-: q,.,'"ma plo oue l o.PA Dsoa oatoaro quen00 ctulm en0ot o oooat doron-onoJooosaoin
.. -... Ila. r:-. le. 000 o 000- '0s rootemooPtloat oqoueetarc ootdo-, ooorbero y.gee tr alParazdoar.pooroa o
le endInp d lo reIan condlplano do. tca on yTro oanodoo .or rto oler-e 1odeo qurncet d iaio noo u
0 000 0 or artooouebc ty doto,- b aodhas00e0 Ooood tooe m, oooetc t lOor t!. ri d o e0 to oo R Cdo Jo-
w*r. oo.s,Otdtooottsde:o EooooootooooAndrestR~eco,cto. p1 -2 -mi16nCOf.rd. orn=oo

. ocotoocoto ePAD Dioo Bolatosqolco ooootrroo-,-000000Augooto Solaooo.0000 0I~
e neitmnepotooedo 0 .0 oootoooot-mno...roItptoan de c ,orst t yoToooopootes-c ot-o-:'00 otooo do uieohtoo cdosoooo-oqo1t
'r,000too otox ubtco Y dom, o atoo.00 bors P00102s0 000eltgotneoo so 00. R Ood rooumco, oooopooool. ,ooood o ooootooid


Politica


A no XX


Vigilw





















AMfo CXX


NoLicias Nacionales


Rindier 1 on u p -r6ximo cambio de i m -resi.ones Visita la ciudad de La Colliferencia un Madrid por el ltI or Jn.- %gm tin
La Habana ilH P Habana un redactor de Mlorite
al para hacer la'nueva ley radial "The NewYork Times" La
a l D ia b o m e n a j e aE ... C... . . T L-uCflu1 1""
lIa doIcCrillin, Widdet, Hilluy Milian tratafon con el Jefe 9111,-_ 3 1-. 7h .. r ... .. &5.D..
PlOl,... o doctor Villegas; de Estado acerca del plan para viviendas baratns .3,s 1,..I,, d. d. I I l 1411
aO(1.,, pesnru udu uu [iuupou- __ ed.. _= r.l' "1 ... fe~ lu-. .. .. ,- .....- ;, ,--luu-i l:, .u-,3 m ..uu uu zireu.u
-rlu- .. I --.J e R '-,-- P!, .. ......... &..... .. ...... ... .. ....... ..... .

-..,I, .... ...... Freeman. vialsh Ipr. -. ., -. I . ...
Ian ler 1 T ri bunaltic do 1.-Rr ,,I. u- u- frtf ,-ofI" r t I.. h 11ut-'. r I .
.. r 1e-6d di si, t ci, bo marl -s r o u e- ,, -3 1 : ---- ...u. 1, l I ) r "tn
a;e Fu pt,. su rv Cllla= art r- :I 1, 1 rt, n-oe r e n d
.". ..... .... .... I i.-a r flu CcI-
Iuuupar-t. fl- L u I lr I -... u I. l it .. u, e p tl. f d -n'p l ei Cu f II %r..'.. 1u u sr iu ', a F.- '. a I.-
no l,, del Tribunal do Cuu ntas at Her. el l ravor ereral Frafilciso Taer- du- Rosario; Jos.u.f Fuu''quuf- He Ma.
nuestrn ,,.n,.. I' . ,im h- ter Hodol[Ot Villeg~as, d!rec'nr He Irls- ilm Isol."l
Inn lu-d iufinto, fU btaio que ll,,. but c lz uflulo .V .l.u, %I dnrl u e -a. t lula y el uomandante Farter. dl
""d'aeris a nrgaron une expnslo-o
l -toru lh r cauuu del leou Pu i u -u-uruu nhu a q u inerolt. ',, a-,..uul s u uufl d Aoctor Andr uu Dom lun o y Moijulu
f l u- r Iglu- h Ir a i fs iuti n lup u u a ;e.,u u uhu
.....e "ba ...... vs el RJed, .... He ......... tnse rtolleixm r. ........... .......I. be... rl -d i : ';i [,,:.
n I$ d uporues. Y us c uj-fln u uu t ftl u-n, mu ti r lulfnn, oeu Il Repu-I u l [- El Mfllru duu Trabale inforu- f R-p.I
pueblo otentn at -Is, !ugndas ell I c Is 1. os p ,., e Palartn qu4c niny, anctA, am ad eeba 1o r1,-" ""
"drnamnte" se Ila-e -Acdiath'o He. --eba . .
clino oe, ,,,lro te. V :,,nd. ..a '.' . . .. .... so xnI "I': : ":: ' "'' ""- -'" J--,, '''-,. ,,, i "U .,
flu f ,lu-uuutu ... \ u-u, -u p luuuf .. u.u... ',ul ?.uuu lu -ul ,.,'.u-.uu ,'f'l uf,,',l '.iu. Fl ..... u-u fl" ..... h.. l... -, u u-u.. .. ', --. .--. ...:. .....
1. e3 -uuuuulPen Inp u -im u-el ul r. u Inu.
Incl nla 0l artt, In exab~tituit, a p r ,,.. -,, .,.,-,' ,, ,.--,,etT "" .., -- ,-1 h ,-,,I ,I, uI n ,, ,d r ne ,. ce,fe r. ,-
ulul~u~-l-lu-u-fhuiurfuf r -luel j u- -' ---,.l~ ilea,, ,I rtluflu`1 .... ... ..- .....
ufififii. L In uu- 1oe o ,-lu yfu in lj uuvi I, fu1.-' C c.uu -u u L--u-- F L,1htateus~auu -tut
tldsofto. Purque u s puug s Ila Pa-, A.. ,.
u uu u d e ra te sin mu s iul utor Pabl. Carrera lust,,
If e m p o q u a e l c lu u s l uat -d e nl m-u ", f i . . 1 ... .. su e s r e unf i ra e tl d stunf utu
pflzar l jugada siguiente, iu ueQuQ d f.lue. 'I : -, q ins represent anes r
uranpu- uu i nu Cuba uI luu p t vr F .u.- c, ,., a -,, lalon fe Radfoueml soras pu-u
cos, elu ub a v He u-ufiX.ld.ufi flu pRlt- Iri tabacal-ra de uau Grovlnula ueu uauup- Voer sus. puntos u u vistas fnlr- -
ffu,-uu lfulfbfu -ufuflfu chc u -u pa guuu Rub-uu uup Gl uuu deuu I fl, coeuruuceu f-uuu '-''
ln g-uayabera, se vistleran He Pete"lo- a eG rt 1LCI o p.Vla, aalga om sd i'iL1 --
leoj c aaa Ia ": ier. koberto LUpez Goldar;is. ,cion a Ills protb emas clue afronla ,, ..... . .
haros ,yse pstmareand on g.i arr~ot rn .. ]psible serma enurerar a Ios nu- iTambih'n estuvn ayer ell Is ac, Il ViviendIS basrath .
tortn bust.e lanuanda unl ga te u l u u ue I CTC.el n- u
Y' y u..,i.J-r -,u-" I r u ... '.. -,-: I el u-u-.
Had fl u,-" .....,I a, ,. [,t o ",, Tu-3;,, uo
Com con uJal. Lerminada la -nr~sa n-d eat aentrevista sabre Is rvah-
natugr. eln La Hakinni. Ia Level- Co e mestro He ri-crin nias ae- c tfic6 a [a prensa. -u "acth r: 7;tCllte Ious ln eentrcm
cad. nfiial He pelu ta, ui. lu' jf ven Manuel Gan,. que flue made v convene udu trabulu vml lon a,,, lin baraHae flanH e enuru-u-u
m yanlaudid, ab~'. d, ArIunb y Iu nd., pa.. rseei
L. importaneia He In dvianis eln Ofreci nlh m n~ m breide ,s ed .s rib-," io y, ,.. d alme n h it d..... eh. rnsrdoc
ulte Hil l s In usuluin lnicial del Obuuu fIuu -u fi a f u-nh Hu u u u. u, -o,-uir dar ulbergue fdellu- a v
to o ,,a .1v, i.ne i o-ld, ,-c ,,..t ., , n u -nodettio R Ins elases trabajador a, dvl
fl A chuufusofre Il s flu u r mlIu.u diu a r-l- 'uu I ,, f, n l ua-o !v df .afuu
ca, d a cl .- 1r e brera bores I ... A: --i , i .- ""
fu f .... u .. c T. f Cu .. I .. "

-doll i nmre Is on Il ba Ac de a I di. C ri e te dn 321, ne adipes os ros to$ rd c u ,:, "',
docuor u La dsl u- f l u Indudflubu-u. expruuuuuu uu tendr ue
N aeo n cal d ar s 1 setrs d e, In t elpeact oa C uba dome $ r c i`nfto tlee He n- s et a pt edu ll. cens r larac
ure.uentl scilor Aguustuuuubuu lfl y--u.ulfl.lf. .efl -. uuu uu-pfl, fl. uugundo flu u uF,,uA edl eral Ho ing Alu,,l
uuuu-luuuuufu ufluuuu'uuuu-uauinius 'd fluuia l es huf quenu rns le lu-cu fl se
Agriu uh ores mu .lI 9s.-uu-cua,.u-:-f pinareu-a f f it
uufl flu Cuuu-a He. 1 tun sAitr u pesosu I f lu-u -l uu,,.
fN tuluru- e ArlesuuC fu C ulfluuu-u.yIflufifofi uIara-uuICu s lo fundos(I pueu u0usht





lu,,uu.flu-u .... u-u .du-luuu deulf ...uflu. to a fl u uro in ia u]: :. .,,,. '''.'"; u- ufu lu -
u-u do- leuu-- l fl urluu u r-fmrrunonduuClluu-sdei u d C ne ubic. Luu Il u
pu e-,uuuul uflufl oe f u- uutu F, n u felu ,ur Mi 's u -
flu-~ ~ ~ ~ ~I u-u, u-f luu---,u u lfiuu-.u-uu-






"fluone mo ueada yfdlu .....uuu-u .. -l..,, ,Pu.':,, flu,, -.. -:, uuI- luf,, uuuuu flu. l" Tu spuu so q e Id s ls ilga e
F Cu u para pe lnrmnay das en

lule, u-u-fuuu-uufuuf(u-' flu FIu-u- "''- A- Yl-I.'ep

clunlcau u e C arl u- -in uu .Lu' ... Pbr Asi'-,i pr ti desta detealaatt.ud ut enI reuben u-nut
francils. en pvae el l dl pfralnes.. rbsaasrds urono copaie Bucasde ls ugares ods a '." ,l
flu-, Iu.u i- flu- flr I, CL e "I p a play s ya h




VNunlu ufu-ufloo u-u~pufreluou flu-l u-u-- tdo"," as I ."ns abrsd e ds, m ln provanteufl i se auspituto recuttttu tSu -
o ales O en dcCareos ane de lo-Pl' d e u auuf pu bhcu .

y~l nu erdos grva ,, He 1951 te ta oas s ,J , , hp feo A of I
tan-esudeulousucutores df,,, u..... .u-uu,. luuu-, u -f,-.,,. u:,, du,. luno -u. u-os -l u-yuyaure--nfleuu- 1





flufluu.... .......u-ulu u-~o flu o -u....b .. '-. . .: ",',. .. . ufl,,uuflluu-:f'u,,'f"luu- d u....... u.......... u ...
Oufl u-u-fluu--u-fl Naconluuainlu





G ..... Casa Mov.... L. Habi.... 6 ... i rti ruin enolegallo dae S u codcra'o, LnrA eaI ira Ma end ..... -o...nl.
He octubre He 1952. 12m Und alem ora edeve on doDa Sivr.tmseeein do l u r ,aL
u-ufllu al uu-f enlu luue rdfiuu-uflu -,-uutu ...ut- --- ,fl .u -. flu : .. .- p"







u-ifluu-u-f odlflf nou-. f asluu au u ,uu'r.uu-u ,-u-..urlc. u.fuu ._ .,. ,_ -''' 1 'LH I
buy bu-uo u-uu-lafiane uua m saduu, aa - -usta as a-. -a ... ... -. ,"" flu .... [ flu u C... uufiar ududar rese u y use-u lu-u flu- u n, u -- li
u-lau-ua fau-,, flIu-ude -n. -rap, u _u a de Gu- nauaf .u-ufluuu-u-uuu-fl


Granes Lgo~s ... ..... L feca hata aora co- Pai' .. ... i~n y .. len iet av Q... go ...r VayCneaia R P I[ S tid
E ~ul aul u u-urt u-Ie rt flu uu1 I-s-Iffl-l Prxm reumoau dvjlfluu f fl V e t luf Ipubu-, lea' -el





udeu-luu puo-uufd le Lau u u-ulpu a lulu or-u niu u-flu u--u-' dpto de donaciones ef-so ntanaur-uu.
tflufluf flu el u fuo.---- uuu-, bn u- luyuu o pu--u -
G uo iffflf. r uHu- uuI E ietf l-llll- ull Culu-luuWlu -s ~ily, uuuflu. Itu uuuu flu-n~m seyu Feupu




u.u Hu.. t.......... ..ui.. .. fu -. . .r-.. .. i ...... n a- . 5
Cuuu-P u--u lufl- c- c, i,- u--uu g e-elpl





ure d u un u-u burfleu, -, .. J f lu-I u Cu.uu6,,- u ..lu h.'l '"ul .. .... uu-"cflu u-- flu. Hen ur Dlun- I u nau
ve rnt al t e ll e al q u c x re an s m r :-. 1 I . ...
...del de plb .. . v .. L Lo e C b ic nz e o ~ l'a...e I? C b d ,l~ .. .. Ipr~ s Se mo trdol suc r querd ..... It
rflu, h a tu.. .. i., tu. e Iu ap aune l
cae un y e tr oe edel el ,', ve e La nd -1 1 T v. d'rt 'n o d ., .- ,,,., .-,. s a lsd lerenr su I,-aqe
vaiel atcnuv Golen son ron Iprtn- f,' de , o l r coaoco n n
i m o t . H y u . o e n O r . . .. L l " P n '~ d.. I . '0 T t fi e cL l o n e s d e L s l u a n l -
m.- ,: cm .1 c e M a, o n el . .. .. . . . . .. .
Gflu i-u-- Cuuu 0fluu-- t. u- l duuu.u cc, flu, a tisA doD z Sil-u SuI-u bftlu-.uvs .flfl Play.,uu-uu-u



flu- u.-....uu flu .- de r- do ia 1r ue u f u-fl u -u uvu-
Nufi l...... ,. vdu,- Auu- u aflu c fits fl LENe. sus lrusu al I 1
uou, flu nraufluuu-uu uur u. o- se1. iu u-du- H'So -u-u'
~atu-u u 'Ifilf fl c-- fl luu- u-u-






coda. s, ........arrenclaari"s,.e:on dLaa,,"Diari0erdee.aIMarina"oe. -el
te psad esectnrca Hept He s Crfa
r ur o d i elr pa r m a ftn d o urte s t al t d e !'l.11 .
Ja acn d s elC l le p ... rnbrn .....e ", o-,negioa ,, ma. nh z frijol, ..... Plys ....
,Idl I o ndes aln r dde ert, % ds v Asia ,.. org' iad'e t). vm. ": H-,. Ic 6 a... ,ir~-
nub ll adr y o ba Ind. y c allu am-- C volnte o .eoied el se i I, ,, i. ,, 1. .4 1n vica'ti ,dlRn cn
uuua nIl l d e l e- r ill c . c ,' i m.... Li ', c s lu- nau flu-rspe t,




.,. .d o po e . ..n,, tl,,i,,,, q u'. ; ', : "Los . .
Gurr u a 6 mo toma .I luu uu h, flu hu .' -





OIancs Mdoer Diaz h.vea M jhll, en, el Muicptl-e I
Hle u ll ure He u 2. 2 n, flu d lflllu u upuuu uu, flu slu-fluuuuu- el ,uf afu- ,- qu r
uhufd lu-u7.uIlluu uu-ufluu l u-u"" u'u''l l' I-uuC l, --'. e,' A' .,, S ,p-uu- - - -ufei flflnfu el nlu ubuufl a
N flu d- at- I ififi- u- Is u I d f.u. uf,,
tuio ,ufl u He .do --- u-fl n 'ua Ia--Eflu - - - - Ml5l-- flu Duuua.uu fiuu-uu



,-,e-folu El F'uu--uu-. flu C---u-.. ,nurl..- Nu, u"uu : fu y.,.





e l @l R o p-lahlrte H e ll~ lR l u m ass He a l unst ra., a Is, re i a camp si -
trio lulu fi luu 'uu----u -u- fuCb yfuue irPuarau-uuu uu u Cfu l ulu fuu u-l reu p lu uuul-ul u fu
-1u 'N1 clbrcll deuu u-flu lu-uu-uuu- uu Cuuuuu-u- flgluu-uuuu Eu or fi flu- u-uu-lufluu--u-uul-.--

flub, flu EuluAuu d uu-uuu-flulu-vIu-I
u-p, utd ufl Heo c rd sWfl e u-u-u u-u-ubu u-u- Cu u -lu .u-u-luul.flu fLu1- At uuru-seu-u-ti as o ra,(Il, s
g iad fl.E. ufuuluuuuu duur
In l. oiludaflf fl, I~ul- uuu u -n


ftl uu,-~d 71trL Yu n flluuufu u-fl Cufifi' a altti. I'lru 1nr i -15H np -


flu lu,luu-u. urni-u ...l He~ u-a- l-uu


oiul If. iu- -uuf a ru--- u-u-- lu
u-u. aisl r-l-u-flu~ la 1. .u nu-.-.uu u-.-fl .fla
uEl bu-u--uufluu NI -Yl uf fid flu-ag,, l- blu

fl-- -n., u~u l v n 1,2 ,, -.1.lu I'f2lu ".
Tuapufuld u-fnu u- uuibuuu-ufl -H"_______________ I,__toc_0_N.


-u--- I ltabutat
-u--,u -u.e l


' 2 I -^STE..!

I ^ SI, oeste CONSUL a$ suyo por solo

!' $59.00 mensuales

& IW INCIA PRINCIPAL It AUTOS, S. A.
..W... fuua- I -1i72 H -u
L I O HECHO IN INGLATIRRA


sLLL.LL
3
m ,' f.-I lI .


LA TIENDA DE LOS QIUE COMPRAN AL CANTADOiV


I|I4AKIkI IIPJ Z Uft Llq --l'El. ,I 18 UEtLIrDI' I To


























DIARIO DE LA MARINA.-MNarlc' 7 <,le (O)clbrp e 1952


DIARIO DEf LA MARINA
Fund1doW en 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
ENITAlO -P"O DIARIO DE LA MARINA SOCIEDAD ANONIMA dc-sci el 28 d8 enero de 1857.
L ', m. lgio els Rivere y iMsisMs dead, I1SI b 1: 5
',rr l ,ie gntsa l R Ver y orAt.... ad 5hna L4
FINIHNIdNIN' INI~eu cilldNNIe Li~ellol .i'Hd~nlNlsII ,dorN
i aS Herninesde. silvrro lie, ligore arros o y ry P ciar. ,e. I. Rives ec sides ieirRisvers y He nindle .
TELEIONOS, M -5601 01jtN,-DoIctl ho cl AI PIiP H0 e o de aN1 rN nunileo i 551.
r .. -; Preclois do Su.crIpci6n:
....~~~~~~ .... .....' .. .,e ,,
'''' .,, I ,,N,.'r s:l sc s.;l



lDIIOI011AL


A"o (debeW qebrrse ai l(IZ (zicrer(


i o, i w uII le ,l + I f n a 1,1tilt111 .1 NN


NinN ,-N i llN dlc l ,IdI I) N -

in I,, N hd iH N oNni lN NI+e
1AIIl Ii'll O-n fu i NN I
d-,, I', I 11 le i. I',i e he N iN rl

dI-N INiN NINN
"NI-eI. -a1INN N IN, e
tllgINN, ININININNllI Nii NININNINNI Hel4 al~llld Ni 3dN
I.. ''a.J. .... ...... ( l, l 13.. . ... .. .. .




'la l .'li.'NN (t [l.s l \ NINrrlr~dni IU~ll 4 NuN hi
I tN ,, N NI nda ilbne ,lue e N ie lleln Tnn Ios NI[ e
d. N N 1,-. N e I ii e ionimia na, lieT eI.i t ui-



is iii ,. Iii qeiiila i, p e hacc li ,e iwoi tH
milnls pe p lt lr t .nhl, mnha lo ,.6 l.t





NNN i NN a rhi pqicI h ae eni ei isat a Ca NNIa, no
i HN poia lle, n NIa-lorinol e ncni.t. Los si.liiis dHec -
i-t]7 ,,l r .. .aIa- infr e ei d ngea erod a g p tun domos tc -e
d e- lcin~lme hllam e un a .'me ,yreuirn T mii t, m
&! q- a p i merso \Jst fna sal/r 1 nsa L eorlanra clltrlAd.


a ,seiLe' b ONleccree H e a c Olc i s deipron,
dNN JNN ,CuNaNnN H It d ,e priae F
hh-In~io il rd~amleni i ll iN is.Lnegi,5 1 c elib'Iti-
aa n N INNi N li~l ii[lla tsne p cm lNse I~ I Ni Immh d-




di-a i iarihaNquela t arne ae Nmepn eli noe
.- lo'a der e to i- r ,ohm o L ^lla- i n $ d m



N iN r i tsh i ti.ric ei, i inHler o ,rnoi a e1 Hc
iil0N/mI ,InclnH u n amINen lIiyN n ,rlern yIl NieNs
I t~r po in-hdo 1, ]aapike plhaeiil Ii
dI. ie, I'InFNH p ici rcinaprcN a c i Ni-
i I .iI III noa deu ]AiiC l. i s e mit n t o eS" -
Schincie p ie ell aNee na,i ciic i NIm i .
SeNNIc q'N H sIsI eeotrnciceN idclneItsNmilNIii
p Hc Ii I NCICIcIIA iH HenLIAei IsIlII. I fllt e eslle
y eAlaNI rimpqiecIsHei d,i use Nc5IiInNINNNNI'
'ire pN N necian ina ole Ilnemp pr i v isde He s.. te inc


d,-lo. sn N 5l. ,alldHidsin puNe ai Np r [a e i nln l N
,ulrI i) ..mepleldHad He h maI eri l.
,A'irehlarsitIs.colonels de Is Carln ie qNNdal
--w~o abite dn d nuevo para iniciar los es iiril,'s al,-
qtlt' ). lAs int'il~es polimicas, Los acltuales mornor, los
,A e ', ronorida national y de la %,ida politicA itntu-
ie son [I$ns renlos adekuado.,, pars lanzar, a la
Y (- ytoaltreditad lprili~ca dc ]a iguerra a mue,-
Hm,,lltndados y eolonois pertenecen a unA lmismA
npr-elau~ol y a unla milm lendencia econ6mIL-A, cada
,Ij.1 r. toto c c n slus Aclivicdadls, y no Is at 1-e ast-
me,.,- entficing pars nmnguna de,,quiciar u:uc
+,1- pureoen ier afronlaclas par medics; de--perla
y J ieudl H,
I a nnlnti a eila par itndo. e ourvirr cl pt--
Y -i Pe aUna Contlslt 1 "Ie lill(a mal-tin ua JU+ 'I ll1 I
la ,,iu. l,)rap d, 1- ,Iea ...... ....n;,.mla ,~
. hrln eno sa palril6ica, Li senssEunlrUe II
m lleer NiNisipetCiOnI, petH de no trril-l-iNN
an. co IusH Idso., Nin. de iumiuaro.i N-1la
-cplac16j, del anflms ,s etc e, Y no esl !o, 1 'b
INl de.pui.- del camInnlecorrido,iLuandasesiLon,,-
iN61hithechotInirabajoconsideieii.n'NNo
prnltlos colonois a dlte d lpare aislIsmi{s ._oae
y Nilrioiic, de is *tillidides, ieLaip iNNaeils'
%u enoqueNiempre aiarl~iaran Tendcrs antNNNrNian
y josli Manuel Casano',a. n. puedle quebra.- ",i ,,
prl eN secijarliunnlsdnpliaialis Cpnmm6N, pa
qu h snsetIu N IaHe Ni. hle,1 He N pNNNo, NI,,N I I N'
,I inlogic uInahlin H de COnduNtA que mucho N ,a h-NI
raeisi pIptNaNon, INNyNN-oi, a haiendados
L'n encndlmsHto que in, icaparH e de la rili ldaId
ticarieri d pIdl sis ei[Nideal.lSonI I i aeNN 10
prhNm5 H le a d llttINNnN anNcN uinadaNnNcid di6,"'
ioi hi lon IN, haN biieisyirlab.jadoe1e INaN
que h- rntrEgul-1o5 de nuevo a una guierra Inle,-
tiia que etlie Heudl eIpnr Ins compehidHores "\'r.nNe"
rot. y NIeseac d n lee tlc. baan ,,Li -N'Ni .s
c qi-01,e proNtpn in la laita de A, iHplnNHN-N.
toi, I JI, v.,pa paati d n....troal e-sq, --~a
or % -1 0l, 4id, fgeM n el meet~do /TIUndil. l
-" ll, (om,,ion e-n11a pudie.e reanudlar st,, 1,a
bs o. e di [ a prnvlllw, el eolonato cubano hah rla
All.]HN tip llnle Ni ll0A h sicorona a ILrinfoi, NNi-
% N d7sel\INNIO ei Cu HeLa pa NN NNNureraN. II
,,1 m ant euLtar enarle tNi ni tesoro,iqii ile ii debe-
mo, t.: nf


---------^--------


El problema del moment


;Que el aguiluldo

alc(nce (I todos!

iiei.dHN FINN,-ible dl Gnlb -ln, Ni I, He dhelponiier
ueh -,I ualo nlal, pr -n aspa- ua- pan a sI.,
pl i pbhnN iN sINNoilo del Et~ido. sill lo He Ii Npl-
Is M p ,.lPH N'Nl H-n Niln is eonNuisiNI ihn NiirHndi el
1, 1ttl+sptsp e tl d 1.a i- -n En -eldad, p-,a
Nlpm-,.ai lelN CN 'nE' I He Is A islit nh i NHdo lINf i
Pl N'io:.,n He lN I, N Nn hnI i NeilM HI He Is Ni dldnn N....
tdi.Pl ii eon l repleie itidi piNIri No nbIAmo Ne INNe ieahza n
t 1NINN1NNiN e iNin IN.Hi pliNu iHeee-1n~i~
inN Nc i I Ni Nda c e nrasd l i d dea I .dad del ScIiN r.I .
uni .ie, h iluldoi-li e en nuetHNll eiSHulnbre Id1g'

Hl~lmnearla N y e iilN lahi andos~plesdecisNc-
NabNICe Nfo pl pIdade IN eni n N e NI u s a.~ is INN Hn -eL

Ni. e el n, eiheibad,, elerl ni, Ne NNIN,'ln Formi, ln
pe;n gaa dP I I 5 o I --np CN d
t+Zlt fP a la ,,, lll dn at.' a lll p ln plesn, d"

h--- dep-able, I'lnNe, Ii -n
,rl P,,l,, i i a er~llde rsII di l N adINIII.I, I'- n
". INN li i iH ad ,I prd e fc1-1
I' I '* -ple l l p- rni dsi 'pln
--ll ,a' l ,,- 1n 1-b -uo d slrecuerd, dI]F. saI de
Is- t n, I1 rml -l'deh lqu. e ad-. n% ctnl 1c 1,,,
ll- + q va, sd,, -, b mz e lle. Ell a a
NelhInpiN ideln -il
H N I i Ip N
I, d H. a iN .nlls Ca lin 11 d
,u r I' P H ," de Ils dempl ....r o d Ill "zdi ;1nIa dep1l0
"I'.. dnhnll 1,6e Is-d.tes delPlr mpo, 1- & nd.
N A i HeI g-iN fillid
H; I NNNNNAHi"rIni'N ,ill
11h1l1d n, I N cii*plnhdi
i e idns I es e c ris H 'I de






f, : < r!. I illa l~l dI C~eIe elx {i4i He Is, e ,ldsle ile v .
i Neneiepic~elsie-. h 1.,esl eIie ee' l, Hcs





li tle I ulss ededele e o sillci Is hl~clls-ce sll ildhielle-c
I.qn tl~ ln" eccc-cd. qee medlnccc iii e~lPidple ,
s, ed l iied e'em les mpc re rnl... . eiieIn'n H e,



I esNIN i siii e r elehlllh .rIp d rve rn m rll a Itll.
N p n l el.ImpsiIN.IdeNNI IV.dNNNNlin N si n ,

sll ullnl !,.In".- M dl-- I n l IrelN IN 1- In nl n -
ml+It11,l d aIulu IA hlrr.



r 'il -het)N d ir si l n l.1e.NN 0.n .


S1, 1111 INNo.n d1, l n, p- n i
I's 'ls" Im ir g nott ism it- l y [hd el n u ,, ,,
.1 K n I O e. l. n~l~ d eel P I In I 1 lll11,







t ,n N (11n1 (ill tt t o s

NIii iN He IIns
IN.' INN' Iis, Iu e INN N il lI
.''...... n .r INNINNdIN"an
. .. h m ale Hos dle.. l......





I u' i { I '+rI {IS nla* d I lIII
N I N I n I t I. I ,I '



N ' i I I '' h n~ l


Arpegios

Coon -y pefqueiis N,.g
iue iir H deisapsaelndi
Kid Ia~ln sgueed
uN iineai de his pun,.

El iubel~ .ump,-
ni epded .eelsh, al NIhdH
I qie hs i'a hdo Bal,dIl
en .su tn~unfal asgeensionl

Ahor.i delb Hsainiai,
h aclendo tut uro5 plai "
hiNuerdN, piaaINCha l
Hira aquellos "Ga% i'Harlc
qIe Ii q1e-.n desplumia.
NIPS(O

Efem&ides


'cubwius
Pnr ANTONIO FELIP

I uepeelsl par. el IIARIOM
7 D lE OC'TtURE
11631 sI hlel anie He i.dleii"-
Utl .e nroo d, C+a
br, t y Cab-c a et 'Ilgt,
It c LCu Ha Bit,, N-

frPidn,, ied Hen idoni-nr NpNr
elJ "" d' lesdeul ra- .
co Hd otu'dorI dCa1.Audi-
rade Sant. Do...,go.'
1696-Eli doctor Francisco l i n.INl
de AIba complra R Lucia N
I1 i Sotolongo solaress cale
S.n lidrsi etre FPcisoti
l.'opiteilaP Nil N, Cisa He
Materndid peNNdN1,cn.


lle INN Niml Nvo heinl Ie ,-
lii NqN~ll NCNN el Htnm te NlaN
iNl~l hi N'.sI1 Nle~idlie
i ell li d -









IN Ni il~l *a ln T ,e
t Nn,'11h1 e11 iderlie 111'. iI









i;dri~ nhi,ei Li l INNNNI
N4--H11 I..i Ilhan i leidi H










NIinNS el Hn inlnlle Hel pit e-
iI IHFIiideeni HeI. Flh1 e
Hee1dnl1 dii Cei cnl FNN,











tiisiisde i I hall, ale ci1 1111 d
i I,-i,,N,+MaueA dMis Peil i.
N844N Fl HiNNN'n Cie e .,i













NI\,c p1 i'm ,i He"i Cl[eduii
H el'la pia l iN+v , l 1 ,1i 1e
te o~lpallio, h-I 1 n:,1 14


garlnn del Pn l [I'Ondln le

jaealhhe o uv I~h a-

MAxtmn G6n,,z. L. uul
rlll n Iuml. a ref~nizada inn
1I, 0)( hiuunhres Iegadod.
uno hi-iiih .aSan hl~gU Id.


del:d 0n11CoInue delP
Pei rz
1927- El obel 1,1 p'esde
p] :-glf n Adfumnal Pr-te-
11115- El do& n Manuel M-ne,:. -
", e'rl d ntd. d. p '11 11
.tPr,eco e L" ,dad
de) Neceititdo.


Relieves


Recuti

Leono




-*...,'.HN ,,NN



...... N.N...,.N .

Hl-eiie Ig I., n .1. ,,
N'rH,. ..I.I iN '.
d-NN.N ,





NANl' eN h pdlli~N
b, d, -fni d-N en NI

1,NbAh Nl a NNh l ..-I. ,.









dor HeI~~g a ncheNNNN ,.N
lenio FiNNNde Noe 'nu I,.,Ble
.I lo, de NI No l,, NI
fe. Iet tlh ader d





-,q- NI IN IN s dI eI. d ,
s lit, de ,- I 1-, a f,,.






hn aqu~a al, a dp oh.+





























N, INNN t" -hit NNNNN
ta que,h ne ee ,-
















Is ~nNN dNN be N uNNHN INN t NNNN,










IN NNNIN NNNN N NI
rL H u on e ..... .. i







INbl INNI Iev N el .INI. iN.






















NNNI.S&NNN g" NN dNNNN'gNd
iNeNtN InM NN eNoN dI NIL nI
NNN. N, r hel lo, ,dNN
iNN~idIN HNN NIn IN ], IN.
1a, l ,, + ,d n r1. elC l S "



,,W u. .e d.


-, s I ,- ... s +,mble do un,


PLA\ BALL


erdo de

or BarraqtiP

Po Josrge .llahncli



































N ;"~ fINNNINN NN in
.H N 1N N. H d .. N:.




iNNN. sI, e He NNH. H N. NNN.. N.
N"N . .no N- ,' N i. N,. ,N
po r, -- n . d d d ,.p, .


En n g.o, -r,- ,,.,,- ,-





INN,-, N'N, ,'N IN' .. N.N. N .i









Is -Md. N l, N. N. NN,. .






CNN is' 'N plc N Nil HN
IN .. .. NN. N,. ,-N ,. ..i N N .IN .'
,' " ', d d c, ,- ', 1 ,., ,












I.N. N. N' iN He. ...n










"oi s tIN :'NINNN i b N I~ d
m.. d,.,nn HN I ,. NN..
IN, i Ii, NN~NN He. ....N






NN i NN N ,., I-











IFs 0 "N " N
,, d iN N- INN .. .,N
Pn1io...a h ~....A,
y "~plrsr alda I d' s en-
lllluian opiflr n at ion h n
b l'e la ao bra ea l lad, d e In .
I" -so ta d- otadod e ,ner- na
jl or' 1) e -l dad p, o und, _e
h~a ta el lenJ o o seo n.; haclobl,


De las letras v las artes ,


Exposici6n Goyesca

oin La Habana

Por Rafael Suurez Solos

EN 9 i- e C Cal IV, en -n a es, He Ii-
Is e',a ii ie,, n"El H oNsi e Cd C la h:lii
1.NGi.. "El isahi' H e siN
ENeel,,, d1eiirri d, d e INN i s NiiNlpl. n -
& Pa.di 266.N Ni feiieYuioi Gimez de i, NI,-
.11 ",hia, duda que Goya, cool el ni,mnn
"na mC gniiNi edici6, He 1a n,- d NJe, f se INN tr o va NiehabtN
e'les dlHe Gild ]Ialid '.I TINN INNque ichaiarse Is afNimaczon a una
NrNmaqilf "-; PN ai tnlauizii N a,N i aladioidNi di deiesu chenta -lies
nacd da ahiia en CubE NalaCLIN hmcheantes pa s burleare de MS
eaeinse.despuldeIdcm- ,ali;,1i, i franceses, escrbe come i l dNlIa
de mueralSilENuCnNIAN, gin l, trod s. iiisf puleb- bi I -
pirqtI lieHs dH NilMs dJe lios go,:e- gaIihis: ",Fiese ino u Iesei c elNIl
ndioresunareeil e... n se.. rlN PGoyNN.N eoeiso ue iia 1. eta -
blnh m ic ia inN NgI la psibeh dl i Nquel Pieaps Nc el desorden y el
unos fu-legos art` fCLUcahs nrganlzadrls l apee rinvlti end. l. be Ila
,lla fest IN E sIll" N' NuE ci1 ,ni pole',h ei ndioi ips e i a
h"n e I' N anNN"I,,erle e irandi eliierleni'lN-
FNliindi fVl AI N Neull' t, a ilII, NudI desN deN a sN inas e NAN Hde
"I glan haNN fiNe o dagogdca uo"L I .
Ia, EucieEla e 'IiiTaurior qiifi i Niiart'.pe NarlJ o eqiN ei ]d
Fe, d epiiiii He i, i dpneel EN. HdHe Al"
Neghade NNNNNgUehlfeid i Yel sdignNfliedodesuNall


i deHe TIiits't leiIii
0, d a , d iNC H dli NIIIII. cmn q-emane)6 rl a
I N.iN... .. l snl N Nas diled, He Hi p"ca lN
N u t i t ,11 de ... ,~gpn J, n 1- 1 del i dt ;a,





NINIs pere NeeINN' Ni NaNh I'ldiNIN~ NI pie Hel peInen,i' (iiis ciiO I
i, lel Iii 1,11 i iC INN Nla N,- d,",IN, s I l I pn1 hs e NI






i i[ nl llel'nipehCiNdl~ i Ir NNo {it 1 hI de.~Lal [n~Ii n l~[1i e

Ndll linla NIuel PANN da ii h ,ide l i i. eN f iNy u E$eLI~Ia dN hues .
pNIhr,Niln e A iNNHN s pp i N H' I e ,fIAiIhie. os p uee dcii d-







iusid.5NNll +,H~IANRiiM i NNl iY C .eeeeel' und ~e deie sldme snl.
lU ldlid '+lr \+l.NN lh ]I. p 11 l e1 l .ldi ''N N,,,il lcudso br peeq ie es ci ne
I IN anliuj AIN' I idlS id ui' sNINNI N NIN ihid e p.t "An s ese Sup[I~
s. nlt sda in l"td ,.ah e l ri t,,t~a SE l "aIln nl s n H



ilihhel CiNI'N eh 1' INA si a p Ol I, in l
Ni l Ne lIs 11n~, e i l eN,"N I.' p arf NIeCallu Nl eiepr ud,sii

Jo ,i' o Alit.- t, [d e-,ad dlieis IIl eNIN C n r a



eN i idv -NI NN, I N s,, N i~ie a N' N~hNa
N ~ ~ ~ ~ a 1A1-1e .N110NNAN-ie11 N ld H
'''P, ntrp- t e tr, l "i
N il -NP- e i hmdldo Np,. Is iiels H Hi
'non GilN Id, al a I sh N N dN.iNI ei N lra il1en' liennN-
d it i i de l dnF.i nie p LmeIt NiG 1 e pss eiiac --deNage He pu rel-i
i ds CFsle-i r'. el 'n i'ne He NI ,' '1e iNN, n 'r-e1. e e ms ma ituc -
H hIli, de ,a ,e\ e N l I-e,,elui ieeipro ntod sti" n ode
(Wndin1.firs, nl l d I~ ,lns, Is llua elen eunmgd. .-1
hanle ehaq etdla I~l~l y fa: i, to tra aedd l oru e e am n

bit y e 1 d h-N endNhnNi ",sn 'ey i C, iteNit
Nla e1 H i N N'e A Nel li N i i el lN e N, He is SeIne ins ercioN, Hdn
tondlapn- tIni:-ea de [I a In- J- la rfiatu. odrs so 1 r do de ador de la
Alial , M 11 1 A T; lan' W slit -a r. I\ s el p ena ert diy 1. proln.
taiind, l a" I,-mq e {l l y eH -,tisln dud ta q ee s !L f entalaI p me--
e d)I d l ~~ ,i It- 1 ,,i jb id d e pse y *';h, ll eosipuuito
"[ I' c" f [ [ d'a I" '11 {' la S 111 { i. a la f p osto r id e '] 0 yn el u d e era
a1, ll t c- ,: E Ib He l, uey un e alem g n es at bu-
i,,~ ~ ~ ~ ~~ I I 'io u<. lre [a i, por entrosoy dplade r de pr lar
gr d i.Fa Ta e l r laln d , t,, h e bun p lea ay .m.rlai, t
ma"ei e P nt~s fa ,- lz? a c nsrfda .

-. a rs ,, R alte, I n b I-"p" a s oe r .el .tpl a- e pon a,

ral,s dr, a1 ea. ra, u e ez de la Sei'na, nace el taornde


-;Quihs lanzarA esta noche la primera hbla?
-Es dificil saberlo, porque aqui cualquiera lauza una bola,..


hinerario


Vigencia del
romnanticisms


Por Miguel
S E aiNmN. Fe NNhomNbre qu parnNi desizlsec deIs faltriquernN
con e- In Ni iepiabFcNIININnNde NIncai- solo sn centavoi al
,ss tJiN el O dp Ii s i peb fzone suson un n i Herl elde on k5i5
Is".quePI I do usono is t u ullaNECNN ni id es iNicpene S
Iaro an n crim aiana, ,ra u n rado I... cumplirI
noi ha muerN -o'.N NIN Q idi ni una N.Hida ante si. MCuehsiveces. N
NI Se e, s .taluI ue it5nd e itimos NNr p- laras ,o S de tedioe jer- n n su desamparo, se
nNcN.idosi cn uN NNNlaN He Ifee iandoi sN magistraturaN de enmas ca,. un rezN absN
NI funest,, d N d fNNbiN de, iirante, carNii junto a los fasOS de un cs- frse de Jean Coote
N-ebrl N paarfl FiN N'deelo--en ttln Posiblemente no quilso robar peei no es compren
ona P pecled N III on-inN NIsteiah uNa h co cill. n purea protegide ElCrelw, creiaNenI
1 io nostaI ANN INlosINNN a pi n FiN o IN N Nj, hosea Puddee, dil- Nal dcl enm ssear
nlonat-o 1 --l ssp, al IiO n NaNNI quN I ON d-111,r a.1 seren cN h edIrel r lec.
N N'f` r h lae aNl, Nl aiN InndaN octurna,dtatNN ezIn-ImanicoIe Nultimo'
,-dN HIIe Na iN eLa lablari cnI i el uniespeele his iiada e'ta uerte. no coi
tubulai IdiNN o Io rt.,. uerlo iNoNoesea de dialog lii o, per- come pudleran soi
In cq.o c'. ua enedotados qcue It romanticiscno buen admints- ritus superficiales.s
HI NspesN1i i lei v Necdldu NI idi onNduN e idtoeas ps lcrtes pro- los relieves lugub
h N e NNN_"md lISimnte dude d NpNcandole a quienioN Io cutlao un de sdantlfaz. co
hace ii h a,,, SIN eNiln guiio deli cado poN Is -iifeiviseen- e rimera mine
abran us ed5 pI i odNNI.,P sC INIimiu N NesnoCtuNIns y pe r Is vasione. I dfc eni da 5 Is, gei
pre ne d N ua lectures. NI hlircis., icer lienmrcesible.
snlIeN, ien ienaenscNNundantes ed Ese olro enmascaredo quei en lq emo. delibuen roi
InN NundNo atuidNdo que no se re- .Alameda de Paul. ndjrimeo della perdod siempre sli
sign.ia 1.iI e e szetr dari Iseiueli in he II ncH sa, au'Nsuree nteNasle r71ee derechoIIIIde
NiNNe :i serein detuvsl u iasi Nbi'Rtesi INizdos de un pasIeate I- gritse 1e d.:sii'
Jets qu, a ii e eItois de dHN'INzr hNlNarNo."manes arri baN edragandoles glinhldd.
s1 1 L nInstabNI ee leNN NNuNbN Vi
IOsl i N NIN n antiN iH z. Ott D l dIiN-
bHnN ja e IsN erlmascalldiad iEni DesreIEsnaha
fIn. ,,ro hoInoIable elNudadano,
cuo-do h* oIpeoa tin paceante s-
NaN_ d Inla terrible N faNiseempr-

taiiii nii .uNNNl
uNiia I_ "N iN iCue Ni,- Dulcineaauy
on..iia, Nan,, PNI i-ADonuQuichotte

11 111.Vl UsoPor Agueti
,.Purl -n In,i N nenI nNedis Ia ECodd
pirebaIIueeel rmno ilrnm n I HEOnMo H deuni .cenide He
hNa IN lN. ... lees Is sbIen Nil' plau-E d lcs NpuNHc ,eNV.
I.. .. . .p..siD..... .... ..
NINNINNNINih NNon i p-Is 11,1' e mpiaeI~ s ViN1das
flnma htelt."a.,ae e ,g,.ndec eoas., in' e pahiala Muerte yv
I In He- t.,, HniN N eoi d e atin'I PtesoiFrncisse
TCn-.NGNNNNnBten Bi, enie rnaconamnte.
'H, nNaN lsiNNNN duiNdNI onNuNN nii I .,e N ire d rhe el admirable FNaNoa paea F i Nlco
d ,idv la a n Is ua~ s dI V iguy Luls EsCobar man l. nlaycortIII
,1 I Ni .i s l N lc hube V aiN- N G ln Bae nnon- aIEsp iaIMslntas GastonI
I, In Npu Nla h i l a aiN ia I nenta comprendr5ai'Ii e NRii scIdiC
]a NA'.tn on di l ninier,N peri Is eei olnbrost Io lejos que N si s T,este Fil Urde Ihi sou
Eiiel-caiadoii,,len PeNre ens alinentoi francs del nuic IfecundyN espaFoli
daH ia, Ndadec deI, I NI II alcl lfue INr ibericu. sLa ayoriaee I He l esci l' InmurNle de DonIi
s I dNu d N NlI tNIiores ranceses han reeorridoe i He delosel. con rei
HeNtNIN F-,N Ni pl iN M.".I rundsi explicandoioi ode, l in en- sencllamente agis
Nin dogma oni N ua 'i [I ,heredIlta- tender cas nasoa. lingun pensa. Pero vN en esta
AI iN.SA H cnmaarad..enIs i dimen miento i s miCs Impermeable, eis zan los allows hisp;i
Non romnantNcaNco le asignaron, pe fiel.],.alo prejlielusiocludsi pre- jote auneonstrefie
Ins iNti-' uN ones dNreirsas Hi- coneel idos, nia-I el baehiller
hNIa ifimre N n enNaicari doi i e Apeis trasponen la frontera, brina que esperan
dba Nicari unNN to% los uoses Ne n gitaeoies ereros entee oIs na1s- piede eeCr,e coca
i ieastilo, depues de NII di ee d e d Cs Hel F Hssdasoa. C eda.i N que "'noi
lian, NciVon. un ai i IsinNla dueJose aNia Areelza me eolaba Es ignorar cuanto
n CI EoCFI`NIfN ds.lNl NsNNI i endo Eduarnd Herrstiein r6 bime. mczela He a
pF NIosN iNNdadi, eceNNN ,. .INn ei ladr isd repN.endoip.pa ps pir. honorItleneIeleCare
- i c n. a ida) I FpNb N Iho nbr 'IN n ensfir In N HiaNe- democritas s, alu- fole, E' espanol,
III danhfaz o".Inpalpcbral.1 iln, d iat. sdlfo en.uelt. en o ..I.m a Isu ..'" sn
NI H a.s inNN INs dedHas. NN. abu .le,, aps conN dste N di e pprecepl. eund- sia islei
NnlsiFniNN a Nab i a lo IN lte ri. .a Cr'eni es
N. I i, lh'j e' a sc hiN rupreINNNI HI Pa I jANNNueIN
HNElan NIt- N'nNas cl I A parti r de aqul,
1.s Putculaoa~, IAlonso QuiJano ]a
I 'c NNNN- N e NN Nat Nenlsn fie p IN NeeI NdNINH unh Nep elesp it lgi CenNo, sJ plerde
Ci r iN Nheili Nd eclu'NNI N HHdNIH He tanser r tIcN'o
ige.i.. N 'a-..h.I... ... El.. ......ieiN.. li.n. ei pa.. ... Ns.FPCi0q eNyan
r'al- OH l ln na as(a.$ prntestaneauI ,a nqur ino 1,sea en soU ra aspeta prinia\
11- hl eaN. i '.Niri rdfoCIse- n Nniz.iante iuNstNroe, tudo hondo y torna i lia aNNNe d
N i N NnnNasNNlH.N C N IIntrc pi in stohNN Li qufe no Neolli l Netin que prolesta porqu
Ih ll N NN Nin n N sue hu oe Ishar orad us frescohiisifnrja
-Ndo ]inir El rnanNNeiCNN e n NN]FrNe Niirs Cruel Eepaha'". de Tnledo fta ap
i lo",1 NNAiNNNe1 dnnHiNo i.asaenael IiN etwlidoiIasI n-i onsndsoHii Dnin
PNul NlNNIP-nos el enmI sea'.ndii N irdade lreis yao I ,daidosHdN]a fir.C en DnnNQui
du ad rifptn -1 i It, In d ad- lend :. -_cza del gan rismn, pIF- 3a ahaI
hnIpeueis EN ININI N espielis de 'I eiNii.Is
e in e Is CNNeNi de sNNaNaN el Nis' itr. pia Ne dehleleio eenisgli is la le
IN u ". IonI ane" f HeNSatn. Ce Ic V ellrass nuestre hamnbrolNensi .'es. e ichio. qui po
e .1lum cuts. deIee'I hIIlgosl Ii BslN epeN en" tto Doe Qeli.eI
I leeclon cpar N N u sepeerletrar N us bar i ci on, Casii nd pAal pia titubca. DNulnca
Ie s papel. qu n era el de on drIi a sensses nci de que han al moriIe- deliioydei erH .
Nf ira ientoCalnap aleip AIRN-' zadI. CN,n NN die iBrg erec iCe i, o I ijustlce, CI.,ezi
llu ino c n embargo, ie Ine ..rn- ie Ns aLas empanadllls i He abere. esra au la dee H
ban NNuchos a ppsir de su ant faz.. Eni sis elusios hay s Jemprse hoJal- iqucCe a ,iean Ilaisa
P tr habeN leido a Goethe enisiedd ires y)venturasiee pierites; sei celenlo eeipopul
teompr...n-N no seconvern eIn de- seani m" humanoi.porque se olvi- furecIda.
lincuentes. .,I en e .. am se on- Cdland e I vinie Nuestira Muerte, EspafiNe d. i efii.i
bni Mefls1eileeds He Cmatule hedlinda y tIeribl-. I Valdes Cuando hsce unes
Esos heehos oCUrridos enI losfit- Leal--,. quese rie del Papa y del inustro norteamee i
tites Hdimtsin La Hebana. eada uno icler leu, ps' s pa ellos Zapatos rrerNN 1 sib.. pee I
can soicorrespondiente enmasca- dUs fti, de bablpIayeUna rosa en el tasetaelscmozoseCi
raeo, vienenaicomproerb e sencial.I esternon BaudeliN reIN is lismea eprendidi Cn l1.,-a
menteC que el roNmantitcisms Roza de i mplesNpeet"VIleja Cpitalina". setstires enloqui
buenasHalud. L. verdad Is unC NNI Creo que i inosotrs nos com- exclamar
romanticismoluti n gran muerto prenderIan mejor los eslavos o ceni i-"Coprendoiqi p
preeez ai que la "ida modernHleI roeuropeisqN"'Ils" Inneeaei, ape'-rign 'aI' "
izo griandsesfunerales ianticipado., I edrdeeIN eiesri ICfinudadHlatina. Per- DSIel destiedc
... . . u ue .l eei d sa cezn ler is laI ms ter y' esise per p a
ldl. el INA, He GFia.s "eele ""-.. ..e i-.i- u. h ndoCN iue hey
Ni I nN .. Nad ....NI.. Ie.].;Na l N. .. y N e' ...... 'si i N lr N '- ,i N
itph," initzIneag ora co3,Id..NNNNriN intin d ,qu.Pires. i s-
lonese lei h ieitore peNmiNr e'i NP r I Iani Hnlei]a d and tdqu Ies ie ., :
,N' PNt ier iIN, n C r nr Ni- Hu eIsusterianrn y milsterlso atesorip e frente habN
NI r,, Ni' INI-Nrll cN rlne ,- ama-delsa lma Nd elhembr a vN2eeesia i e
no-sflameniuismoNyNiC efloritisn.o7 Los eseritores lranceses padecen QNuNNio.la


de .Marcom
u n centavo, tanl

.1g iii-ei en.1
Tarso as)corns ia

con su conclen-
en s. hibltnieulo.
e habiaiN epeNd.
Iiracto. In oile
eau: "Li que im-
,ner. sino career .
He. eN la Ntd en-
,rom alltics. Y de
Cme"i un isa-
.peeha os epi-
sine que. dede
ibres yd tatuFnos
-m r emasearado
io. reahlaba una
.'aie'las Fy inc,.-
e del r...i.eIEs'
.ment n, smo que

c a -cara -del
ac nde1 o -










tin de Foxfi

carieElannn-mo que
este sles. NFrancl
oy el Mundo. Es-
elI Ultrae undH .
a sitlpAtico In'
y Eapah. anll-
omo.dos, que for,
de Is tierra.
niBaty cbaig ien
Cab. pIler deI-
ob'a.c' Nigioprsa.
a Su cueedr. de
SQulotes"encame
,j,, dasons, es;
gutral.

to olna i pies-
'i, el cura y Ia so.
nheredarc--, no
m sucede en Is
eorlste Dulcinea".-
o eitozudez u-
N..o propioyid.e
rioter de os esp,.-
Paratblen o para
sus C reeee ,aun
ae. e ainide

d hla mue. eel
.br.. hspAnlca-
deDsgajdei del
r.do nueva.9he-
no son do n ues-
era Dulclnea Se
Idols 5ocial ntt
iu no seidisagua
es de espaIdos
pNts delle fund
Quejte Nile transc
icios NlePee lh-
ap':rdjdn )ode 1o
I'n 11guIfila--e]
Ul'a--que se llu-
Pod-Nhabe Esido
irusties duda y
s' lm pr......de
noura. Pero ticde+
I'; muer con
s nto Iles per
ndo Dulcinea en
,,r de gente en-

11 incomrprensible.
g.aio un amigo

de Pamp) onacast
-astas, del..t. d.
Jec~dos, hubs de
epara este pueblo
el hombre es es-
,a tier ra -todo el
"manda habra t-


con. do Es-
Pertenece a Donl


Pigina 4


Editorial


Editorial


Ajo CXX


Por Ruseiada


..........


I


I



















AsPino tIlUIO b IA 1RIol-tIiiocu ls O"laH I 152rnia aanraP.n


Snarn I ainello 'ilaal,
CLTBIERTO DE CI d De Clho Tinrah,
PLATA\ STERLING : .



ai'aa'.S.',i Cal. .. .. ...
C03I."V11& ;:,,' i r;tU ,'lut,, t,r .,
I. P-1









Fi- SI'e-g 6ap- J, 1, i1
*I E. ......., ..... .- ,.,,,




CuhrtsJ a &&$.50 .
Ba. o .u gr..n., d_ l or.s,--,_ -.. . ..
es., '-:... -'.Pe .. : ,,.
.e d ia ,.s3 dr
fTeTe. ....",.............
. . . . .. f' ..-,... .


In :., a_. 1, u p ', I,,,, .1 ,I




30 FRA y ,BjE,,,DELa tvanoalsa Benrecbi %J/i d-L~c
Tt,,,To,. ,, 1..-. . . ..:.



pAei i. .1 y, e b, r.. P d . . . , -,


o, r., .-s..-. j,
la Univc-d3, Lo UiHaba
Cucharitm i6. st.d deedi1.50
I stos meente ii ego Lus Ba ,r -a




S1 M.... Iguda Be Beruff MRndrta, R.

o, ,'o ,,',lE,,,U

'acAeCldo cn diNs pasados
Tenemns el pnt'BEn de H{'('ll n M
a^^ ^ ^ ^ mlsaWsJu pt^lermtn fJ d
^^^^^^^^^^^tativa no pued^^^n rr^^b^r \S'^^ na^ de pe-


Los esposoe De lo Pnrrt- M ,O
Del I salle0
rLn,,, : ,':,-,.- *. -r- ,,-'* .,. ^ ^^ ^ ^ -- ^ ^K S '
' : ,- .' En dos nuvo
1 ,' ...... r .3... nvases do cristal ,.
,r,. : ...*r.. ,. .. 1. B ^ ^ i^,-^ ^ ^^ S ^
.. .-; .;.-.. .- *,.-;,,- 4 5., 'r ~ B




.. .. FORTALCE... HACE MILAGROSI
....... ..... ISUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LAk MARINA*


Fin un memento de ]a nupcial -elm n o, ,fie a 1- n,,i, .Narth,
F'.,tril Diaz lIumara y Jorge N m ,, --( F'w, DM PN d.
La 1bla0 Diiz..lMias


I, q a delC. h 3l d 3l u rc
C.. la h1da deu1-113-"I o. -y bol
1 ,1h,31i 3d, ,Martha E3IlaD i t, n 6.1, OS.


d1,,,1. ,,, 3a,33 3-,- rn 3333 H, 3( II
h v ,,v-,,,tI,.rnrn.aal nila ha
.. H ,,i1i I1nz }[um ~ a a,,i ',, (-" ,Htn do 1. Jse de os I] I[,
A]H l rll p l,,M fay P;lll n c l b a l vflj, e d i ) ct.! L


.I


D 1-.J./I-

A- 1- d32 A36 f-
27.95-


... .. . .. ...
m i, i-a ; btle ,t Con'H'

j,",P, t a 1, r st ;a ~ dIga


Hechos en Francia


,HA VISTO USTED LOS


ULTIMOS MODELS DE



MAQUINAS DE COSER SINGER?




jSon preciosidades!


Hacen de cada labor un placer, y permiten
ahorros notables, i
Compruebe lo ficil que es hacer vestidos,
bordados, tapetes, y toda clase de labores para


su hogar, usando la gran variedad de mara- I-40
villosos accesonrios SINGER. Las agujas y piezas M L40
legitimas SIMANCO son otra garantia para usted
porque puede contar con elas para conservar
su maiquina en perfectas condiciones siempre.
Elija su SINGER-ya sea de pedal, porttil
ode gabinete, en la confianza de que hoy, comno
dcsde hace un siglo, es la maiquina de coscr
preferida de las mujeres que cosen, por su recia
consltrucci6n y probada eoficiencia.


MODELO 15-90 40



L wl 3----




-MIODEO1 5-a42 MODELO 5 -9o/194 MODELO 221-1

~pSPARA
VISITE nuatreo sal6n de ventsa, identifimado poer eser
emblema y ,andreo mtucho gusto oen ayudarla a
renolver cualquier probma mrlacionmdo con la mloo-
con y ouoravaci do *u ianqUinAl SINGESR_.
PI-EZ-AS Y AC-UJA S

14DIDAS Ps031


I






.1


expresamente para el


f resco de los tr6picos


V , , 'V 3, "'33 ,:
, I 1 i, 1i ,llpfl I ,I ln ,ll l 33,3 -'
a axn l l nph ma, rn llnnand,






I II H__{131,, ,,
"o" ,- r s l


l3.1 V Pat l33 1-6 Antn.a ,,
...IF ,-3,,1,,r.lal, .3h3,, o
.."\1 allo l faV r 1o JUL-i


I. I, n, ( ,,., 1, ann ( -,' -,, 33,,, -
n3?_3n3 ii3a n .3l.3Il 3n&a...ra'3,, 3 I














F3 p p 13. 33d 3 H3,3331-,.3,333 r
3,3,,,,, % 'I rn 3.!3I r11 .Sit-
33.3..oh w r "v rssr -
lerret d D-los mares
















'I *'t- MVdo;Is
,3 6,aao,,am.en1- .,,,, Se. I
en na M bn
,t no, djnel n, .do















1- -n~r, TrpedDo' to u
M ," ,,,,I3i e hl,,a F d ,eo















'IdY e :I,,p5.~~~
innelaT-1 es ile pa r ro ] ,-



















eI_ SFind G '
rc~ra J-,S -,a laad, ,P Dan m l,



















"I rp,, 1,,IRE o -A-~, Mal3
5 lr n F, e v ,,, .3I, .p I- d,, ,I

e"Wit,, i. h ua-t e n M,
c n' ~ r l al, .loe .
I,,du o l ltln UIP l,a 1p,
fin-, .1-6 P-a l,\.oe F~t aa
Tdn-* d I It ifI Cr
1,"1;,,,, a, I R,, 1, I II d ( Pt ;d a -
y '1,I Huma A )n., -I

tne E rc l I.3Fa, d,, a r P l'.
nn,.n~ l n dr ",or.. A lna~n


Terr o reSan de [s a rPe sIt
Apreso doc por-utn plpo gM, o- "h -
dno, fprn v 1 l p for so arda r L '
ham n u:dao' enl]:culcnra c ,e 6 ol -
loci Eh na Ln mt rnanhorribl e. -
d iN, s.d q l l( ~e y -- ;1,D;,
vo 1Prmoll d lo v J ean Paz nn e- I
dri, v rnenl h erdin, r Lair nsc
lf r' ionte hiPort ,Rinsde Galln bu v
M r n o s J u a l sn [ \ S E L E CC ,O . "
Id e Dn CTUBR junto con M~sde't I1
25 o, {.gr, ttic llos y I o drsocm An a
de b nu o de hnd-o acmon rniclo
l h urn on. Re b.-mI;P'i, d. ,a,c.ll


E l .................. .............................................. El


U14ed apenaA los senlirA. Sin embargo,
stariA protcida contra lo, camjios
de tcmpcVrah, ra. Tienen un eilo d.
I .... tail fi . '(1 .1... a modos log
modelo.s, tan elegantces, [in nuevos...
y 4c ofrecen en tan adorables tone;
y v0 comibnitone1 que la enlusiasmaran.
I\ V\3a/i.los V...... o antep.


PI A'
19.95




Spot de ,ior
S,, P,,,d "



En -g, ,u~ Arr p .r -~ .Ioo
Iob. d ... 7 .,,b

,rtd, o m.i,. c;n b..d,,
17.50





IDesayune, Ret'resque y Meriende en nuestra Cafeteria


Pigia- $


III\RIO DC I.f r A.% 1 N \.-%|,,rl.. 7 1d" Oclubre dle 1952


. r6nica Habanera


Anno CVY


Crrnl icu hanmurr


i


la


D," l,,.a ,I.! .... 'lh, in, lr .



















ai laR,.... .. .. AR ... .. .. .. 7 o --


Anecd tlhl1rio

D(oh,(;'S de/ 1(1 (1od d(e
Chris.il Churchill


J...l|>ciil i4 ,'a Ol /I9lAI ()
le ,I, "


k., I,,, ', ~ ,


000000.


00.0 000.0001 0000,ooo 0 0


4 F'' "' .


Firman en Roma Orgatnizan 1n1t1a extensa batida Actualidad Internacional
e~le'l COntra los bandidos de Cerdefr'- .... ae
iIuevo 1 4..... Un Jrleba para el Gabinete
r n..... ..n.. /. 4e gettiertul hifa-wlir limint;Un rt
ICereo 1mu1 dial ( .ISth -wor. t .iliti ... ,odirlr(0 /(I ,r,.r,.t;,Pinal y. lFuerza de los grupos
I 1i111 011 2 dulh04404h11 '. ,, , Por Jos6 Maria Cap'o
d.l.. 1, 1, , ,,ro32rill ... .. a w', I-o h&n Io l, it U'o.ier a slu41

I,. r, toO ,,nadLA11 d tos. pnht0ca 1 '1mp4 enus tr1 e' do le 0 1en 1 ,i, ,
d "I. 1 ifit, f .... .. lV :it. uI. -c i mp ls'dpua o $ h ma n los a ciuno eter u io e ~.i.
-o poo 11ool1 OO 441001
,Epol 11l1 ,,0..- Is1-,,,,.,I,,: ,., ,,,...,- ,, ,
I,,. DFr1d.. .. ~l 'llft th h' b* '.entI d F1 Pr~r t',, xa ~ na lmened eb ..u n,,,, tenem s sun cu en a
,, ...b rn .', , dhe ,,ad,+snt...1.
00id.1dodo doa0 olooooooo 0 004141 en0la 010011han io naod aor101100 q104 el
ltll Pit t I ,' 000 110 1 ,~0,i_ n.o ootAo11o Nlri)y st oo40 00004Tilton. Es ooo.
a.. e oI., lo i oos,mo, 11ai ,ue ]. 104 0 1e 001e 0r0p --n00 hde 90 dlputl do4
. . .. ',, [ t . ... .. .. v d h -,li, IlatId',*" tpd it 1) f' i .- ttj N ,, al des t ,s p--na rlgl; c qa~ n o ls D e nda n pls as.p r k enmar, e na e iue rasqu e
tu i', an I en la c c o s D e 10en0tit0, p oe 41st1 0h1s0en 0 -a,0 00o0
p n pid.l00 ,10.0`laIInn d 01`0n' 1 0 p 011n 00 0 0 pr 0001 0s 11ptr y se holleo eFra de una prue-
H- pF ,- doo o- 001 00- o1-- 1.0b. 0-.1-co.1 ..1.4 0hp i4104014110 504101e
L],i01114 do 0000.0 o seooo 1o4000. 40104
d. d,1111111 1.4d11- 1400000014Los P4144
it d11 041it0n,0 "'' "". '1,10,1U ,1 ad..&cII1Poo tl000d 04lldit 1. .ooiqal t Es logo-e
"1 1" ,1c~~s d st. narn ii,1el Rep~biaod y dP111 n1 11000 n14 01 00010140 d
.. ... ... .. ;W,,. -o,. Jo.... .. aIissali' "ets y de haso.rdot 0,Ue 1ue ponl(,5 lalo er otes, 1 ntIPcde
!;,,r it,,,1,de l11t. 0 lith Id a ;d ap,,, holo 00001 do e a d11 a l o01 a hs40 E1st1e 00om ent
ndi ,. t SIIle 1,110; pooRd calsooolis110la -uo JA4010 eI sef1-10014 ot es
,1(d ,.oo.:, 00o tb.... ... ... (q -.0 I- l(,q,,0 ,,) ,.0044044, I0I 1d 100 d 00a,- 100h1_p r 01undela, 010 thloa Q aetnoh de s t Rn dlo e4 Repnbh4 des0do, un e s1no 0 i0 -
""' "' '' 'f ' '"" i.. ', ..... ,, ,,i ,t., i ,,, ,,, ,,, a .d, ,1. '-,,op,.-- ,-e" nnn;- ame ee, bivdirt.:ut,.,- ay n. )a a el onc elo d

1.. .i.. 044 t4 i1ii ld 1e. l 14' p0., lo 0 rad l 0a1e 0 pdr It t en s lbt 0- hoer 0111o 0to -
0' .' , ., t, ,: 4,,. 4 0 00 do t00,000:0,01 1000ho 01000 ot goo'hololonode 1. p'octo que peten1e 0004I0e
. ,, I .. .. l' J .. ( -m (I pr mll n~l'I~O nnn er1(,n o I5 ,tI aesn lrh osI y :d Iteaso. 'hacer Frente ,n ; t io '-alo dn- tes 1.
ly, ,uoIuou~~t 1(1,'II Id 1(1I( 1, ,I0.0ld posto d 11 1a 00 00da;0puede 0U0.00r0 10 n laoo0 do mbe HastaO~ el momodnto.


P... ... fI' lo l4 rpw ,"1 fiso roooo, e r4 leot iij40o0( t i- 1 '13, ,,o 1 o o [00.6 0a 0000 00000 4 01d t d 0 A a b' --alld R odoot n
r, ',,s *' I (. ,II]II~iqtli tehaz.o u opei~acI ll1ts ."e Y ob ", IdpelO ,I p ada sema a, e et

.. ..t .. ... .. r' roI/IerotoI,,.oooo :,Iool0'01. 00(04sde1. q-to t "in"
... .....t.. ... .. l i lid l n -i it s p yal e
,t:,)1,.] ~P":t, i, ciHco p l , 1nd I ; p h a i~t, d N -1r -d e;, l, tt c e. rudame n .


.0 ,ol I, EoOOOirdbOO to 000o
n 1 (1 lhv p hdo nt n' e en o enaomentaeon


JIM0 1t0110 daooO.1, loo l an-odod o sye trinco epcis
.. ... .. -, i tn d o ita e nt idoa de l s etenic4 la, a Isa ,.politicannrnca le -
000 00000 0. 000 0 00 0000.d00 0 0, r, ... .. 00, U~. ': do olloo ( doellol o,toor 0() 0000000-04. yO 114400 odo

,,,oiiv ;I:, qu .1 .. . .o,. .Itoad..s n.... ..nt p,
... : . .. .i ,, .. ic....... ,i Jr 1 .1 d, I... ] ii1tt ..s ded lf y ,' 1, .,td ee s -- es. nci a
rI0Trumn0a '0,iq0n -d.nn d d,0e0,00o0e s. tu nico-

0, 0 0 0 0 0 0 0 0 0, 0, 0,0 ,. .0...... , ,, ,,- ,,ad ,tt loe,,0 11,0000001001 a onE 11140000"dod olns tpottbr 10440440
..00'. i .. e p.. . ,,t, :2 ,q 0 :,lvq . 0.t 04 100100410000 0..... d, oa ;o, 1 410004 010,,4 .1-

. . n ... F,, d ,,C ,` . ...: :It,, ,11,, ,,, ,,, -',I\,,. v v d ft'is p l F- ani~t'Tla a ore o m u h s e -
POOOO144414*1~ 131 *001 000000 O o 0,, 00001 ttI ,000toOolo l114F1000r]000-114
t ,, 1 , .,H I '. i 1,: ,i. .. . %t e' S r }iI) I....... 'I I", i-, inf I ,c-.it l .dL .ilk -nih, a .t'it NIn eIra ios. en de Rrm pdo blicto
0 0 .,e .. 0t, 0, ,,0. t, oh. l..0 as. 00 0'a 040a 0ll 00de toas a 41 hora n1e001100


le Paco Si00-000 al's hit-, f-- .too 400 1 00 oooooooooodo
a[isetI aci o ner i cs, a t ICtiioi 000, 000 000 0001044 oOo4010100400

0140 000 4041100 t000104 0) 4oI4?ltl (JiIl- 0I-01 6wrp44 0 1 )1 v }31ah0a1Ia
,, .1 .0", ,0.,I 0401040TT) ,000


I f 0 trI IIa0

to 0 .. .. ........ ,000010~.iit,lt~ht 0 0 0 ,
11 00 0 0 o 0 0.. '. ... .... ... ... .. .. .... ... ..... ......... . .

0 t t o ll r 110,0000 000001 00, d .031 Oo loO 0* 0 00-
.. ...0 0 0,... 00011 l 1 0010," 0) q
0, 0.... '11100100 ',oTol, "' ', -,0,000, 0, 0L .... 00.... I,. 0 ,




0000 ~ 1.01,00,, 00011000 I
.. . . 1.. ... ,0., , .0' 0, ... 1 00
.. ... ' . .. + 'F, la to b r I t'p, h ... l "
+' ... ,r ., .... ,,, .(, ,, b q e la ,l- orp d .,d,,,. T-, =
d l '.- O
[ .. .. ' "' .. vP ,,, ,,,\ l ],,\,,,:r ,v m~o o]L .l 'l l s P l hoy bl, , *, 11 .
.' .,, -- x ,, . n , ,,,,h.,,v'" ,n~p ,;, -, ,,it n,,,, n,,I,' =,, a m ~ or +hi d ', !' ,." p ,.d'


0000.0 00isenihower frente a
bl ,+Acheson .
I,_._ Por Walter Lippmann
"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~N d:'' :'!;:.,.l. XIFVA, P 3ORK 'c! 1a1) ,h 1,1- -e....e tt....t, d,....-d... 1 d .....
:', '<;, ::o ... 0000 p000., o-hnh .... .1 Oo o lOn,'l'o~ l 110enh, 1w 01 00........... d 00 .....


0 0.o et hoo d 0010004oOp O s npqlvooIo aOn00001 i 0 -00 ii0e0P0 10 ~r I 0 or,0000 0000p00d 00 e 0,00 1-0
PS Ih, d,011 01. o oIo o

C-,.. -1. h he1 raal dS-0 hdel tseero.1,0,Ac:0nso0

00001 1 4"&n- 0l 0000 0l0000n,r 0-le n 0 oc do do
O 0.1 0 I, 1000 ., e A -rond1,,n 1,1a protsh0hd0 l 01 n0 majad0 a s00 Ot, 0a
0I0od 00, 1,0d 1 ,, lo, p0 tde0 11. pe 1me 0nd 0en ooIn o 110000000.
,n : ,dw,' d Nr 0000. 0,, 0100 habOo tOpx.J l tdo ,hooOI,,

o. ',ato, (,t, '" "D ,I'G 00,0 li .4l ,00, 00 00 hhN )'0 I~ rv r 00 Coo P0,00n 0000('l do onooo00 1 -
o, h i'e 0000000000,,11.00 1,100,.,00 boohr.l 001000010 11 1440 LI .lI, ("J3(J[a? gg~a 1
.. .,,, .,. + ,\ a Zcanda S" i, ~ton q e ntl,, dc f+..i t,~ Pa e iPn

1, 1 ,:, q + ,m r, i,+ .1 d, I dla par, NI-, l, 1',-, -t ap~m~avz ~ e ~ a l e m nh p..u
(I ,:+i v a e 't p n l ~ ~ l l l~ ele cl nc "a n... ...... .. .. .. i.. .. .. . .. .. ^


..... .. ,,,a ,p-i,, io.n empirica de los
00 ix .0t'd,00f,:,, 02te 00diat 0]f0,0 000 .00, lco0 dloEdoo lo 000
d,0 0 ,10, n 00 010nfor0 0 toda0 b 0elas de
[ ..... ..... ,+ 0 o 000 0 0n n0, l 11.00a ,b J om t 0 0 00ca 1 rcdJ, q.,
i....... 0,,.,r000.oodo, adeca010wn he0.O tor un 11oo
0 r. .. .Ii -.. q,, 00000ha01,0 ,
~ ~ ~ ~ ~ ~ I N, a d, h, .ha 1-, Eta !-a d, ,s-, q,


"PTitgarot cinri in4il pess 11 11 i n asesinio pir 0iftse
los mniitse 4 1i4tnbos".oI, lchri oel 4doniiiiwirim Silfat


I 0lF\\YR. r Hir
q n ,.. a ,t,. r ,,, .i ,, r ,i
ra a c i,, ,l ,,a, ,,,, ,,, .,l. ,,
qlP s ,bl; :. dl ,;-: )11 (,1,, ,i, ,*


;_, .'', l','';I;::;:';.;': ;::; :;.l::'; .'\


I1I\ l(IK()
casaUc f[ra--
C K'o o V.d.o T,0o -.0o1, F 1724 F l 2292 21r7


G RGRAN F\

ALFREDO
H y 17," VEDADO


J


NERARIA DE h

FERNANDEZ
F-5054 F-9619


d, 00. ,., d ,, .,
F, ,e ih ,, ,,u h b n ,


Avistan s


Francia raro

disco volador


0 ~ ~ A 0 4l440lo 4jde 000"Air France- 0 .1..1 .0. 00n.T,0 I0T0-011
dV Ilrad'eI
c, 0.10 0000000p- 1000 Itro, 0000 1100 il 11000400 11f 1n' in d-ho
iI It 10 0 t o ol 00 .00000;0 00d, .00000 d-0000; 0PooOoo no
dif,' o o 0. ,.,1, 1[T n,, 'l n, n I- Tn.nI p`, 1.000.%' 00.'n 11'00I Il0j00 I
%0 'hra, I+II,, ,r,, ,.ld ,. F ,,,,, ,0040-," 00,- F 00, ,o 0, 0 00, Coo,o0000 100000 0, oo l o,. I o a ,'a 00.. I '04,0 ..... ,n 0 ho 001.10011rl
ITT I '.I k0, F,,I0,"' 1"00I00 P



Disc..i.. .E. L. v Boliri J el problem( del estrtlfO
0010, 0.0,.l, ol 00.0..0. 11444' K~lI~t 0,,0 0l000r00100.100 14000100
. ... l b . so .0110lIlooiooo00lo111ooooo11oo i00* 0 o toOr,00 pb.,10opIo
t.o,,,0..... o1 .. ..o,,, o...' 0sum en( 0If, his noticias intern 0rion 0les
.... .I.. PI T.0Iii, 00 R up.... I ........ Irak o , .. .... 0...o..0

0,0,0,,, ,o .00,. 0000 0,0,. . . ,. t..o,.,do ,,0,000110,0.do

00 00.' ,- otot oooet too Eolodo. do F k, 0 0 ,,er o toI o
n I ln , Fran, dl'ia


Vo icN aRE ,wA lbiflas (11,,,,e, I- .r ,Il) igd" P...-,- o, .
.... ... , ,, la.. . a ,n T h ,. a,'
1I( (Ill' [ 10...1 01.... 11(11(1,'0.00 0t K00000 (1 000 .g0_0.0 tddo nrin,' anFrr"
tit,,uun-i ,r.,100, i0 I1, 0dI000,,'00000 r00, Po,.,oo.ko-I, ed-I!-oOOdI.... .

h, ,.J ,.,. d ~ p F t n -P YI, L r
i 4 i fllo i 00,0 r4 o004011 4~tt 00 h1-000110 70004do I 1100004 0l., 1~, 0 0. oo,dL 000m l~, 00 r-0 00lm(" p. o oool dodn por a dtalonoo de t'e
t,(l110S w i,,i14004 I) 0p10101 0/114,. hn l1nrh-


........... I ... ......idt .i, al1 x ic
i IIiP r+ \,ru es a ad) 0,0,000011 00 04000 e, prel dent eO len00011nc 0.ta a oInnd 000 00 tob,
00 0 ol.00l00 olo o~o~l ,,.,...td Oo,o. di- -~. r~,, in,


l-a11' d, t
CH DAD' s rn ].Lnt'
IT, l ......, 1-..',.. .. IT, l,:i', i,. lr pd p- ,, !,,.~tn dl 1 h I~ A
d' `, -h I" !.P,- dIhtbtTnTcd. b,-e .d q
0.0 & Y :, ,,;: ;.. ... ... 00 ........00 ...... ... ..... ,o...... 0. 0.. ,1 Si~ li" + J l n:a ooto r,.00 o 0 ,.00 0o 0, olO. ,,O~ 40000 do llueoooos eu = o l tedid -
pdl-lerr
enna [aicade -nc .n on, u an Kn -dneo
.0" 0, .... .t~lOO 011 .1 n000. ...0, 0,0 0 . . ....' l ] lga
"'A0r. .11-J11.0i- J00T
do o 0 ,ooo0o00,00 0 00004d 000000 oo 00 0 boo b 000010 O401 1
0'. .... ,. 00.,, 0,01 0.o,,, 000)00 '..,000, 11 11000o0 oo~oo~\ 00010l,00 O~OO0On 10u- 1doyooo00000dloo
16 m0"I000000 r l,- ,obooh0 00004 .01140, 000110 t0 004)01_
00 0 .0 00 110 t~0 0 00 000. 0.0 oOO 0 a.0 I 00 u. n, -I010 I0n0 1.10 0 F001. 1 CIU0DA ,0D 0 1010.0 .100 00 0o00, o dooo 04
0 00 00.0000..0. 000 '40 000 0 0 t,00,,0 0 000, o000 .-d00. 00I00000 o ooo00000i0. 00Inn 1.loooo 00 00110
0,100 ..00'., 0. 0 4000 lo000 00 04 .1110II 110,00 opl.000000,0 loiOvOrOOt n,0d0oI.0
hll I0'h, d.0000100 0 0 01.0100000."0'n 40 do 0 0 0000'.100p000101000000 00000 0001000
00000 11 0000 00 000 0 00 0 00 000 0,0 04411 0 0 d~o~o ,0'000 000 4000m
0 41 0 000 0 0 0004010000 00000-000. 0003000e0001000.11 0,0,0.00 0.1110 oaoorO t


T

VIRGINIA CORDIER VDA. DE SANCHEZ




... .~ l, 000.0 o . ..1 ,1 ,,0 1
,, l, . ..0 I 000 ,000 lo o .. .. =I -
0e,001 Olot ... iiii hrodo P. ooorr . o l l'l't d" 1


Rerei(n Ii111 (i i1 )o (I C R ('l (I lie '(1i 1 .... 00
I(bii t puesIo )precio a su rid .


t
E. P. 1)
EL. SEOR

ALEJANDRO LINDNER
HA I" A 1. 1, C ] D 0
T -1-- ..dou hr o s S-If 1 Sttn i, (rnnmunlos)





000t lI o,,lrt l ul I oh Il ,Ihooo lrhllo o I I o ......oo IItII0I00'1 O rl hu, \ \h~N1 I rr


r,=


Afio CXX


n_- L:__ K


- 1


i' ,, ... ., ,'1 r ,[ ,... i... r. .. ,


i


I


MIARIO DE ,LA MARUNA.-31artes. 7 de Octubre de 1952






















SUS UNfAS MERECEN LO MEJOR...



NUESVMAo.. LTUPERor...



NLIEVO...SUPERIOR...


S (i/lori/iqut' S/IS i11flt1 ('/
_---~, i 7

0 a COLORS
1tnrr F ...i yrthAdl. GI.r~.. n i., F. .*i


lM I l Jl l I AE ) I A H IINAl ..-I ar e-. 7 de O rlulrr i Ir t9.- 2C r
...antad a1.q............nuh Buffet tie honur
PIFF,'i i-.-I.Fr iFFFd*;. c '-
S ,-1 1 R o n d lfiana, F ,i I F F.. -
, h" ,, )- ,, c" C lrk) d'. Cardrn- p.rs, -e
,1,, ,, diO '.- ..
Enhr :i, a, t. C d 11, iFF .... 11 F.
,,, ... I, L'} r Fe F ac I el FF~ N'.an F "I' lt
', I ... . .. .I I) t'nt1 ga d ,un r . ..
,,, ... ,,,a .... , r1o, N ,.,r F rOru p r o nmF ,',,
oN, a D or G e, aldeD'F .nm .

-.11 .. ..r)
,. ... ...rr N... _.,'F hd M
.. . .. ....... t] d, DS-c-a l
,,.... 1,NI.IdI.



FFcn ,, dnFcaFI y ta M E RIEN .)A :
I 1,'1, ,,1", I IEn ie, e ho or e sC I o.b-
, ,..NF,- rF N dla C Frmd -
flit, ,h, III~ .d I.,F F
ii , , ,' I,-, nnfa M a- del{ns y R-n o. ,,-n rnonot d,

Dia,,e Icura
,,_:" ..C .... r -N-NustaS- -adel Rosari,
1,-,.. .y -,,y ure- M-.es, MarNin y Justma
.1 on


TaitW Golderos y Camacho
La find. ..ad-r'rle "petit demoiselle, 'Tito Golderos y ('annarh
flg r .a u ha.rad brilar 1 t nu c. o I...e ,elegints,,. clebr'ae.
tec del n rIull ssnto, rarn Aeitn i e q. e Or lr.gadiinma.
Es la unignimta del doctor Angel U-rnanda Golderos, notable midi-'
ur y I ]u F cnantadora esp.a Rosarito Ca acho, la ur
U urtamhlen t i'de d-an en )e(ta )'-rh..
.Nuestra othora devl Rosario


p ,, R... 6. P-1 Ff-.t~d C. ,n d",t;r-uc l' d'.. boy. n
Distribuidoir in Cuba: BIENVENIDO FERNANDEZ NS.;ud'al .,,F n pl- 'rr
8- -a113. Tell M-1226 L iHibn"
r .',. ..... ,
d,) .da,, d,,, ,

a Suscribase al DIARIO DE LA MARINA '' ....








DE MATERIALS PARA

ARTISTS Y ESTUDIANTES






INSTIUMNTOS K D UO PAIETAS Y MNCILSE











FALILOSDI E MODELAR Y PAP[LE

MATERIALS PARA REPUJAR
LAMINAS DE ESTANO 52.
CUCHILLAS DE TARSO A
PASTELES
TEMPERAS
LAPICES DE COLORS I.II."' ...
GOMAS .. ' ",'. ,',,,
BLOCKS, ETC., ETC. "


vi ,,r,,', , o, at .-tl,

FIOFIFF,,A' ,F,,,',/, ,I . ,..
IFn pd %bl,r,lco nFl' t ec lp",FaF'F'F,
de 0.1, Tn. IOFF1,
ataFC,,,,Fdi d,, gNFh
F" ', 'ol ",IF. F F
1 u,0A si,)re ,A., Mona, ,
RF,.sarj ohein FC ,,dFFII en-.del





I a F,trode on ArIFtroF M.F 0 aris
n- lFr JCh al-'nF 'e, ronFIqu,'5,
'h in uda de l.'rh:pe
d''mF ela dF d F,,, si cra, 13,
-F ....... .1- a F 'p .' lnI
L" rah,, ,
A '' i ecun- ghan,
An", n'a Balsmnde y Arocha
,FnagirupodeFf n.'fraF F 'ovne y h
lPa que n c abr~mv on' "CnsltI [,
dF1 a n t Fh Fe C i "den LIIV n

F-F.. .. ,. ,,, .
F d',sarlF,. 1F, IFF CFF ,FF
laRiva, que guarda t1O.d1. A, tc
a Cpa nadre
-nca Inc Ian, 1la t-rac ,,,s,,,a d,
doclonr dnrge l a, ac ualnnnte e
In.s Estados' Undos


,l a B.Ur d,,
grupo de sefior s j""'


a sd a la, d cn-oFF,
ve tra scea

:A,'l... ..b,11, ....i ~
L ~or Bin" t- i, y Lan' ,' qlo)
SeRis ,,. A.. 1 d, ] ,
1,a -iI i i ". i1 -1 r i, 1 O
d T, a. ,a _].a, .d
CuquI Awln pera.latbella I"nI'll I-
"gac1."" enl...z, y' sgM .-' o p-,h111
w~ sr d cl Arredn do, IDa gnh1tnr
a i ndde rp l, la'V, r
PnaaaddeTarar;i'
Un -riro se ia ,l i-lgl nel -
,no a mnI.- osnartuoMrln p, p
Anal U.n1; ., !(om af -r,,Minn.I, P, el

T,,., ,i.r ,
g~ m n vr ez(,, Vua lldR. a ''n /,,,
M,."'"...... R ........ v o ,I ,;...
HoA rt Zd a lU(I .' i, aeq.C ,l, a ,,,d

P11- 1 llh) jn {'. l' d t 11 1,hl l )
d... . ... .


CREC
CRECI


/ 4 "


CE E


CRECE:'


r6 ,icj. Habanera "" Piel" 7


REFRIGEADORES FR I G ID A IRE
T E L E V I S i o N HALLICRAFTERS
\ .E. V PR A 0 257 .. .. ANIMAS
EXPUoSI PAON AO 257 y TROCADERO
Infome. de.u-t... preeI., que -n nmejorables y =pasp~
FACILIDADES 1DL PAGO

m*












" I -I


CRECE!


CRECE!






CRECE much mas



que cualquier otro arroz!




*0 El Arr"7-TIO BEN rind. in 2F'- mt q r lq.,r oF0tro arrm F mFi -n rind` mF, que
nlngunr ,V r t ai sm nl-nro ilu r r o ]ante ,t pi n Tceso de reco|r-on, rehteno la ta
minA 13 v r11ia ruahidadr, 1iiiiit \at nor sr pieiden rn el procesn de drscas-aar el Hrro? c,-
FrFFne que sabroF r F "elF Afro7 TIn BEN' Que desgranarr io FFFa'
Cuandr, I Fed tF i e a su iF F a el Aro2 TIC BEN, F-ta sirviend FFin plainFF i Ie 'F Fi,
menlo, % ion 11gill bor .. que esun regali da pd l [al.,dar


Pero r.r. r. l .r r :""l TIO B'.' e n >p(ll qle t iF
I 4 3 lihFrnF. Eslo le represent' peso compleF i
higiene ab olula Y, ademas la'cetteza v PaaTl~la ldr
que estai mmpla1n& oel -edadev,o v leglhn...ou AI,,,,
TIO BEN


iExija el genuine Arroz TIO BEN!

iCuidese de las imitaciones!



ARROZ




Tio Ben

el m6s nutritivo!


TPARROZ
iAllp








Tio !
K ^T_ :.- .


\' -'





















Pagna I~onia Hd.:iurri 1 ~" IlI I l 9111 9.Itaies 7 p (riur~ rI' 132 r~... in......clO ..


1 C o v L, TL OS"t
\j^e^ \ *" ^-iT' ,

si.. ^CIUH ViEA. l()1", I









SL StCRil Sl' Al, "1IA11<1() )11: .I\ MARINAV"


IPara el Hogar vy la Moda


S, ~ La econornia

mal entendida

SPor Maria Radelal


7.17 ulo 77 i -7. b..7'...7.. p1 77uerei
f-nn a r n . -1 c nu

-', a t~mo d~aramenl, ',,,tp( a! r'Ida an'te 195 ool s
,- t, dre.,ivn1' m me lI ra H a 6, 7 e, 7s=ep v l

6-- -n -1. "un r n 7 a

r, ehcdad p sl-rgada, p, 1- da 1" Jt{t aa pee tr
d 0Iio s propone hace..o1.d- e d-.t1- daMd.e d 7 l 7e, ue
aEs ao nog.- -1- 1,pa n -
Itul67 iyt d77.


,eoneras, bien para su per-
,-opa ra su casa, y Pasas-"l
p""',7 pq7, e pa""la
I, encontrar ]a oportun-
- ocas 76n de adqU77 t rla s ro
ho de que siempre ls p,
as.


E'/ comlprontiso himoroso Trespolacios-Pedroso
...................... . ...................I. u tah.I, ...... ~ro .. ... ......... ... .. .. ...... ... t... .. .. td
.,n,,l,,(.imla Ie~laI G',) (arc 'n r cH a j- J I ll.a~ier.Pedr- oy Galgucra. parejitz may simpatica, clue pertenre ,ee a e iz
I~uh~~ll I pdl d Ii n, "l. i,' l 'tr Frrn d,i, "r,-h c -p-uenlleI~)a Maria del Carmen Garcia, farmularnn dirha peticlon, a no. -
h) a r.(', ,I ,vi dnrtnr Juan F. IP do, ) l ,bl. e-po a 1 r G, Gagiera
I11];iinlmladde a -n1 .Pile ar ahu6 a -b H dl lqu.' Orr, -m-n 1, 4pr--nic fifat, t-r da par nuestru r rtrgrifica Pardo.,,rnk,
u ,, 7i7u t t 7nI.padri 7 .
i~t70l~7i7i.7771,.777P.I7l.i7777"~ It7l71.7777. 7716I.77777p77. t.7777


I 7l .\ eIIIllto

, .. 777 7,,, ...,~


LA SOPA CONTINENTAL LE TRAE



UN REGALO...


Este juego de 4 cuchillos de cocina!



SON FUERTES-LINDOS-PRACTICOS


A1 1 irers (rios 1111 ci <',s













,;,- 1'l Md 6 6,oi- a
To n A, T r'~ -,., Ift :1,-, p '', )t '," "e "vIL ..


1'.." ": ,t 7 ...7 : : '" : i ,: 7 ; i ,',:,,, d7 777
7777r7777 77 I. .r ild ) 1... .7 7 7 i 777


7,-,7 7. ..... , , .7,-' 7777 77 -777

-q-

a .7. '< i,,( ,,p ,i 77.7er77 .i 7 .,, t ,,I r,, 7, r i, 77,77 r7 ,,~ 777 ,, ii1 .
El Iprinter hi.jo




T, 1,, 1 da a. 29 r 11 1- 11 %'1-1 I ,;:* '

. ,aodj6 a] 7;lu ;a ,l ( ( A -d ] (~ 1--. -, \ da de Abdrlnur.


a.'P,-, sps~ q- all ...v-
tan. en lugar de ayud.ra, r'
I -.-g..777 1. 7 I -,...:7 7.71,-1 ,
-..to i ,7 -1.7 7 ,-, ,,,, 77,.:,
el tom de, ] .. ....s ,oo e 0,
Jugaresque frecuea%-. porque
siempre ha% t,. rmf-Wn Para 2ho-
r1- y o"r I ,;a -5'ar


Saint ;George Sc'hool

* -t 77 o td ,a- 7 a 10izi
ap,:. r ore eola ger-!al.r~ d Ii1i mn bil-n d, erlied.ad
da6 611 rla i ueh ch- ,.11-lm1", pcl~e,, In e h,,!,,, q- ta .11
-" ? -7 ... ... i .. pl~lllo ha d oa isu; craseId 6 --

7I", ht Ion d7-



-i ccdd Ii H ni a n
Notas de la Moda "
) ha 1'C- S",, h- 1, 7ad.ef i1,)F npleno
a:, l ,a P.,d ]n a ratapo' l D lsH ed'e" a disunccoi) y la natu-
7 a,, aa., 1, fi pv- Ie.. -








I ~ ~ ~ p dhi urklail7 ii y 7.1.7
, M -,
pi I ),; d, ,, la~,) -ad, da 11..i
1, ) ,' Ik x t,,,, 'a- b la sutrtrIe W" r e i n qu,
I -o r a ] ipim d I) li*tl n-z'. l a 'd- ar c u irv cclne

o 7,( ] 77 ~pr 7H .7 1- 7. .j a rn la,,










El ,,77, ]17 tn oait 7a 7 7ernn lthda-
,a,,i 777,n d77;. i77pi., 77ud. 77 It 7,, hae 7e 77 r.7 P777 m
lt iI a. 'a han
r7 ... 7d d b" 'nA T ah d 71..n
lab~lep, aa1a, cxt d
1,, 1- tn, no y fond) ledlre

... 1.- a 7 M. ,u "a M a T 7r 71 a-
d a.7.i N, 7, 7 7. 7 i a i. - 6 7 1d,,H Buiadi, d H ra ea
a., m 1,.1 al :;, -10 1111, ,,]a rea,:l zszc
di- -7 Mr,, a I I 07 7 7 i -' l.0 o a da d,
.,0 c 7. a d -1, v- aeI T1 1. 1. 777'l77i7,7,n- e ha heb o n
a d ..... alzda p h i il ts ':,,os I nlee a lr.
,, a vn V odo -" wntaslos bcl.:s nrnde~o., L.
ljl a ts l e a~,a I t- da ] r 1 a c rde de,-c -11, no
nI(el- d;,d-< dr la 1 .. .1 1 1 D- en le l~al
-a ,, 11 (, 1 11, cl,,,, I ,- e lq r d a l,



:d. aData1,,, apara',,- dp .,W itel d'] lia
Reglas Sovi.ileh,

"q .a c .a e nPerla ..o n aaco Zh p ,-. a-
L'na cadetr, tc nsn, --11. Esma g;,'se ti"a ,' o a .a ea
f' a dr LIpa: [t,,rir prendedlorr. i , "ihl re.. e
otla farlta ~ ca ( ,,Ian P,.:.o 1- 1, h'1 trtai n-
,- E n ta a ;" re ltl o- { ,n] p a d,v, d ls ltl
-a-nq epq e alnen I n n"" )qu e ().r''lT" c." I'
'ulm n ,otpor'tr obser 'rL.* 1de- 0., id"."! a 1"s ',,no yv rle-.
ch. norMa -1 -us ,ipall-wnin, O l6o deno
I-n 'Fn --rlnm~a al-r -ner 'Lin de un marco de orden y re'peto.
en n' "P.,OHdeto ep a- ) -I,., "Wlslai nodeben ser fan Jar-
rr ...... .... i..... ..... .. r m gl't.a UPar, 1"s nln h'. d "Irn u n la
d-r Icb c ad a nlca :'n
-C-Cado n.,Jandos, hJ- p~dr s e cmphmrnir, i e i I A.oblhg.,-


Holas de acero inoxidabl- ,:,
manchan Ii enmohecen.


^r^^^ -- I
Preciosasm no s l 777 polo7. de 77)7di C, '7 do ii 77u 7tI1771
ros7 con remaches die bronce. p,,,. so q777777




CONrIMENtTAL







iApresurese! S $

OBTENGA LOS JUEGOS

QUE DESEE ANTES

DE QUE SE ACABEN>>


Estemagnifico jiuego de cuchillos1
.- tiene infini7 ad ded usos on la cocina.
Su atractivo asilo armonizau pr fecto-
mento con todo close do utens1i1os
quo utt ed teng 7 a7lenls ona.









10 7I'l7M ) I 'IS, 7 S 7 A

\ palla ,,rill
,.h -,,, Il han - - - - --A
7... ... .7, *7 177u 71
.77'77,.. 7 7777 ... . .. .. 71,.
7ad 77777, 77777777,,77


irki







Coruserve la piel de mu beb6
suave como petalos de rola!
"El nuvo 'Rabv Magic' de MENNEN ha 71.do preparado
expresamente pare nn7 7... poque 7-ceit7a7 un fragante
liquid cren Ioso color rosa para suprimir el color y el
sillpullido del panfl." 'Babv Magic' con-
tiene rl maravilioso,n it nevo ingredwrnle-'
'urateen'--que me777 av1zav y 7nort 7cl
cuerpo.p Me de)a ohendo a glon7t!" 71b-
Frazsco irmmpihlr e drcoor n)w n nml.
P "A vre1dm,1 1- n 1,ml lI, i1
j-, pllqu e tnt,err i nom tin


"BABY MAGIC"

MIENNIEN
/FARA IL CUIDADO 04 LA PIRL


Dra. 1Maria Julia lie Iiara
.MEI)'O-FIRIUJANO
p.ARrOS Y CN[RGIA PLASTIrA
C N.rINIC(A PRI7V1A1D A
Tea. arni!! 7.71 lentifle deI ln%. elle uperflun& Depilation
C.nultU dllrll..d, 3 a 6 p -.
Cll..dl 7110. ntre Pl... y A. V dI do Tril. fono F.-5008.
Polh'o of Thle Rilz

7777'77777777771 7771 7 77' i ',7',>q i.7. 7.7rl77 717l
he,,,7 d, le. L -1177 7 1- d7p.i.;.e, d7 ,
... ... ,/.: d ;,, ,2 ......... ? ........ .. e: o ...


3'11nI dcl Dia
I o-id.


Almuer/o
T-::112 de petit Tpnm
T __
z nho]", .a at*em


Il7.0Cta It Covina


77 d77.l dr a7 17 7777777.777r 7O:, ahr 7777 77rea
4 71lh r , 7.77l1777. 777, -.71777 7 777" .
5 I Mde 117777lr h7, ,. 7777 dt7 77h a 4
S.77 e se doI-.p n 7a 7 7.7 h i 7.. 77 .7 '7 n 7
7777 7.777717 ..... ..... ii' I.'177..,,7, 7.7 ,
7 .... 1 .. .... .... .. .. ...... ..i. 7~ .. ,71 ,,
77 7.7i77ro h17ra7777.777d77b7 7777 1a '7,, > t,'r d 'a 17
7.777177t' 77 717. d ilmii7.7 7 7e ola 7.H \ r 1c 7 71. io- 7.
77e.77s1n a 77.parr.1177a 7ur7o 177n7i t,777> eZ,(' 1 ~ad~ a d
5017st 71ue 7e dor77.n 77 lii7. el71 778 en t7.7 ube' ,r 7s,7 7


SIIESJ \ I MIJER ESPERELO *lY PRONTO

- 7: J. -'UI


CONGRESS EUCARISTICO
INTERNATIONAL {BARCELONA








COMPARE SU.EJEMPLAR HOY MISMO ANTES
DE QUE SE AGOTEN. PRECIO: S1.00.

"1A DIEDO) "
LIBROS Y REVISTAS
O ?F 74.';4 ,''n.:' A',,


h7)it,


Di-.NI) lDE 1 A lRF% %.-IMaripA. ,ile Orlubre rlp 1952


Cr6nica Habanera Ano tJi


C'roniea Hil,-if r


Pamna 9


---





















SManos que El Querrd
S __ Estrechar
Spara Siemnpre

... Ins manrs de Ud.,
... eembellecidlas, t.era s y
naterciopelada.nron rica y
,suave LociO n Jergens. La
iel Ia ahsorbe al instantIe.
Suaviza a Ia ... que
protege. Nnca es graso.aa L
pegajosa. Use Jergens tambidn en la
eara y en eI cuerpa. Use siempre Loci6n
Jergens... predilecta de las mujeres
refinadas en todo elmundo. Comprehay
mismo uno omis ra-s dea

JERGENS LOTION


Representante: G.ARMENDIAA 5 COMPAAIA -A
Apartado 2512 -- Tel. A-S664.
H CABANA


Suscribase al nIARIO DE LA MARINA



"AZUCENA"
SSABANAS DE WAKRANIJOL
Lo aoemapoon-as do todoo loastoempos, Econ6u-Acal ydu
radraas. Warandol AZUCENA. sIenpre *I pAmro.e Prui-
bIlas. ExUa lna Marca Regltrada "AZUCENA" en ia aorUla.
Do oemta on )ao mlaor, Mldam y almaconoA.
WARANDOL Y SABANAS "AZUCENA"


I )Jeria'andu P11 Itoitor di"' a'i.Iarh, (Ic Iii


SMepri(tidKn fi honor de Marin tie it
0 "* <.irfifd lederos


'aj, s eoiai,'la i Mrtal Sa int.l C-a.D1111
""a, elebaYa ... II. ,,,a i l Rabel a Fer r Gueara -
a" Resenaremaaa esta meriaenda de aoy.

Llacad ... a......l 1 .. a. . ..

complefus rebo-
da uaaoi'-lijdedp".J5
+ +,la Pi' t P*q '~tP api p e lbrna aa d
... ............... y ;.... ... . ,. .


CutId af I. ,a aa Inda dWAu
1, 1.,- -, ld,, a-
a "I......, ......It d:d ala
esi mado l. l 1 1~aoldaCoa 6 ca e' s de
d, n- i dl rleL
6o Nad., Gad
I''ab lilacs s 'auand




H aa' a a' a ... sa i," ,ad ,sl,"bala, S besq.
.. i,, i'' ; .. ... d a ir
Ia P. .o-.1..

CUDles iSOI



rad.' -ld ta a.-, D lclt a m l alcin .,dl ''11 all . .. l

Lii honor de Sh'rih iMestre v Sirrun.
a X ,a. Ia l,,e lla .a ala l,"d I,lta Daaaaa, mad.aa 1 i +e Adl a a .h, [-Ia x hs'ta (.o "lIa vi, ',, n !, d+t
ca d t-a Ie a-aoada '',nda ,- ;aa,,r, a a oda aa ll a ,la
Ia ,,ac.a, a da, ala,,.. 'a par ...ah..a Ida ,,,. Vale al
a aag a d onaa ~ p. .... .. a'[l] ,c' a' V dal, ala A .a... rI',+*l,+ H.... alaC l ... ..... al . ( ',.hot l,,'' .
i N 6.. ha . . . a aa a ..a. ......a. raa, d a. T. alaP A 'IL_ 'a,. l
.1I ,de a-a, l d,a, eNa- y Mac d ,,,,ah.\dadeAlva-, .. Yaa ,alala ,Y,,,daanahIC1, laG cal).,i.
-ral "P".Oraaa.""I la.aRaaa A.la- d,
laa a .a a ,,a-a a ,},n0 R t.. ,a1 ,a1 P a l, c aP .._a
Pa al, L al IPada a,,' AbramdsN,, d sa, bades p
.ctde L1re Iu al aa .n, 1" a Tr, d -SII,
a l ca ala P1ac lraP L '' 1I, PI a 'la +"

ac d,, N, -Ma-ala i Al. ',, la,.jC ; aPn b'a a,. as ba
,V1. P,ra Piaa lla.,M,, I a I,.
aa a,,. 1" 1." I IP .11 .. .. ,Sa l a 1n d e P,, .... Sal a Ic A hceaPna,, al , ',',, ,
nA l--a daaaa ala ag, aa SalaaI-' I a
1% \ P1 I ...C,"aP, a a ,a ,~ a aaa d,' I.. a,
.......F, ] ...al A, ".. II. a ,,,a ,, h im/a_

l a I b aaa I a~aaa 'aa la d G. -l,
hi, i, A i, d F,, tla ,,J I J-, wT I} l aO, A 1h, I I i.'rt l ,h,'Mi ,
W F iMu,( tl d la lf d I Cal, md,-i Pant SO, fl a M : + Cn a )fh JH a~
G~la~s tmh. :a de I.l+Mle [+ ; +' M~'tn F.1 ,te. L b~la 6-rt d, ; (ot a[, I f[L~ll [t'tkX 'xI aT r T r-" -T,1a


S61o NATIONAL ofrece
vuelos diarios

sin cambiar de avi6n a:


NEW YORK

IMPA WASHINGTON


via The


Servicl'o en super-lujosos DC-6
Incluyendo: Comidas con filele mignon.
Atenci6n personal por dos
lindas stewardesses.
C6modos asientos, s6lo dos
coda lado del pasillo.


IUme a su Agente do Posa|s o:0


NATIONAL Airlines_
TOlNS. A-1904 y W-3740


Tripleh Ibttizo MIircolst ale Ir 1'ingcaI e
E",1 m ,- I, ad r"a, leiLoreto
En aT q+ I i r oala,,haar l-ada fI' a,,, I ,aa l.a,,,, adc a,
'a(r,,eaerala aaagaas del Jaadaa .rc,,:,, Marlaal F,,, Zan',,,.m pr(p la- st, aaa~aa, acPlrhaana ,~ ra n
\ r ,al o a d I' lllh,,a1.',,aat an rc ,slderralaa Vu
aI .Sa,,x,aa Ppl~ adt l., map aln, ..a F n t, alcai,,Sl ,,' ,, Ptard, "e ;. le t
pa., Palx, a, ,aa A,' , n,, n
UNIJNCASI
Cacscc ala ] r"] Bc'l ]a ~ lc' a !l ~l lad lnnals1t~Pai };t


Ctuidadosd
baa ala goaln
p'+ r. n n io .
r+'i ,,r, l ,,, ~n ,
I o..a n ra P "a rrdq ,"
S Oq,,, n ala dlpti,












1111 un c ab rdo TES ,,tt+T
ara nla d rigta
ej e ,,e arc c'.a ,s r c i oni,, ,s ..














dur~li 1
p S- d dac. o
a e,, I ,,. log ,r

I ,aigal'.. I d r-a!
..a ...on da,'..i a-Hl ,
relza aaoab aoagnaol da Isahd.
hat In d ca a lu a I '' 3
dlrl sin naa.alfar el abdo ln.a
I~n cnrnba exagerda d, r.
na n 6l ,I a s laaa t.1 l ql-, i ,
en.Bpa,rfI.t"'nleenzn -









inan-NIuaIar,
no e~ nase ,a c ar-
N./ ~ an Baa., d,+lu.S P,.dn ..
LUNI II
In, I., bdnn .......
b a i, .. ." 1 1a 1.....









Sh nlat drai.

UIURTERI
San Macos

San Nlabine
no MINGO 12
Ntra. Bra. d., PPlm
LUNES 1t
&

a,%. '.,'dal'.. ,la";2 a2;,,
f ,idde B oh"ell erza ldz


Ia, a ac dla GOTAS
J*d. ',,,r,,a I ....a,a la a,,aca ,,"a l,'aa

....... PENETRO'J
I ... a....... ........ .. .."ala0 TA






UN RADIO FONOGRAFO DE TAN

tenquislta alidad

SOLO PUEDEPROUIR


iSOLO Aadilakldia PUEDE BRINDAR A UD.
TAN ALTA CALIDAD A TAN BAJO PREC10!


hp-n-d. l ,( pul[ad" .
MuebI. en ba o bl-nch
RECUERD QUE U r"- BRINDA SIEMPRI
LA MAXIMA CAIDAD EN RADIO Y TELEVISION


Kadiolandia
GA~r.LqIANO257- TLF. A-4343 .'sl~ HA.BANA
en.lr el Tetr "A[,l m id rica" y "Radio Cin. e"J


TA
S*1


DE NUEI:S11,A
COLECCION

DE INVIERNO


Lo mAs chic en calzadoAMERICANO


p






















TIndI< di' los Boys S(


S.. a[.. l .eB ,r tarrqernF.a iair ,C


Bciiendici6on d

kelalidlad catl6ica

El Con greso Euca
PIirroquial d(l C(


A NIW H .F .... F ..


)Orranizanse ctillos
\biIad en hi Villa








NOTICIAS
CAI7OLICAS













F -'F . I F '' '.

, .1 1 F F 1 , .
'1 F .'''I/ '' I . .. i F


h a.,libra aF1 Io [.l -a-1' .


Noticias catOtic I'H 11() I )1. l in I .- hir'.. 7 die Orcl brr al 1Q52 Nailir-ia!. eapafiola,, A io c-X
cotisoEln(alir'1o iiti .La ..... Fu& agasajado Laudelino Garcia Villares
Anteaia a El Salvadolor '
SAN ,.DO ,,ctubl^ e I ,Ah P-
F. apt FrAF.FF11......F11 Porla entidad U. l B,,quele en honor de los socios de Puentedeume
... ~rla cr ...........Idl p or..... |-- U .

t".... FClubade'Allande
cfeeto 133En tco t el ritorm I ,-lon l
cl ur antc 195 -Evit,]a do o nct~llOm.

A,: -lar l allarCm.-o II. o i ma lo -
I Sp ede 1 1'; lm e k: H A, A- A taiajal I d rll .Il a
o I'., A alts readadoll[zesa a"


F i iaFIF FF F F1 FF Fill ai~cir .F-
FF,, ,,r, r FF, na l ,,, ,, I,,. ado d, le 1 i
,........ ....!..` ,, 0 ,....d. .. ,....... .. lL ;;f ,S S ,e.
111o qlllfln I l im~r i.nlt". de U.tIn su -ll itldt'liud
Il ne d, Id l V. a t ;Ia mna iincido I o Ga in aV111al COl Lo m ot'Li de l
tcto ,P.oL c,-
'll.... .........1 L i : lmiV,1 a .......... .. nd ".. .. ..".. .. .

IF~t 11 Lt" o de.111F IVI olsn, d vFdlil
..II I .... 11 L ,gF
FIF FI Frla a p IF t SFFIF bF cq st id IF ", FF .,F F ,,,r F "IFFF -FFF.a '
FrIn Id a C I F" ,F ,,I



( ,FCFFF I FFF FI q I~. ;,,dF' I'
FFFFFFFFI I II
ao, dlcnendIo'mton dleolocs.O
Los JIMlsPdreueMsas...... I
erdosFalas-hiror avaaltiar ] .... I P.Illd" Jaaaltdahdedl adluea
'devotode InS.a'ta porue ,I`d.'Iado I tl l ru ,,rdedo, do s o Jul.. ptic.-
trescientos milcolon(` 1 r" a 1. cons- dentoeof ihanoi no suiot a In, lecu-
trucc on de as Capil a l tiv s y i 1 I I.'IJL ;
Sit .l 11 Tanda ck EJerciclon Espirltuales en Retiro en "El Cal- Ila Virgen d ud a lupedta de'lan js~t'jJU~c ones rlrdicndo ei homenase[ "
i ct) c i d i ed FdAmarnda;loFlhFF1 F S. J. Org;nhiiiF. TanFdi el Capella-F.nFcpeaFFq.,L1aFAmericaCentralFaI., tort1. bue ,IlbIa.. .. ..
-a I. o t.it. tP Fduardo 111~ 31-a1111-1. n para13"t, del V........I it,.NlD de \I,'lo (11 '1U I ' I I
.. .. ,11, fll,,Eo a m-del iall t.n111 ","-
til c le gri0 cat61lico .................... .............



F, 1 '0 ...... .. ....... FIIFFFF I .... F l F .. .A..a......a.r.. ..r............. ..........a rl. dl Iaag ld'a prraaaa"
in'SFnilFl FivFtN F thrgracittddeI., L





Far... .',Fa- A.'. NI,- FIN FRFF ,FF F Ill RaIFF Por JolelT. Pita
fFF F,
lD e lo s P a d res ............. ...... .. .... ................ ..-)nn (;ol d, Ue JIo.....
,trjo-i:[, e~aIixlv~ar p, 'un~'t p- Albildcl, j'o .A.pto de Is mesa I.,resldenehl ldel igapne id, Puentedeume y so Partldo Judicial lae .honr d, a.s asocn~don
('( e~tc de 1zattld a ca~la pco I Ptlt(' l t,111 st lo rl., 11n t uae.t "fetjnoe 41 an vrarodetsu fundacibn. Junto al presldente general, senior Ranmin AneaAl-'re. I s.-
Pt1 raFoln.' taS 'e *e d a n FFFFFI Santos;FIFF presldF nta del a omFtFi dcP DamaF ,
Ir s i oc n d e s s n,enlo dV l a o a se e aca nurstro omDahela Rob
e r n e a nf o ra r u eta M a rtin ez d e Pe rez: I on. ,% e ores m arin ue:, G a rr R u b es. N i olF s B la n co J oni T abF daF i I F yl nr ra
d' f n;' F 'FFmo; Francisco Anca SF arez y s'fiora G. ll FPqueras; Dra. Esther GiFrcia RobFF Dr.FJoseAbellF





F ,,F,'rFI'-o,- Atom. IFF 11FurF-IFF
G. d F-IFd,,.', AW tiFRFN R o I 1 de C III-.~FF11 1F1F( FFFFFFIF delFF ntr'F Ile. tlrian.IFFIF r IR
,FroIFfi'iariiF FnelFFrlFachFtFFIl l h, 'ndFIFIIF"b.IrIraR Fr.Foll,
I-] aFdei 1F.FF oFJ FlFFre Alcardoctor VietF- 'S-arFiariaarrIFFF rralF ,.IFF'lFFiFFFFjFaFFFFysonora,FyF 'ras .ing'u "lRFFFpersonalF.
Fran FF. rigI J Ft r-N,,o t''F FFRrFlFnoF
l'r I~l~ E Irilt Arleaga Fl, CIRC'ULAR' etn], -...... ... o.Jo-h...Anu lda sp h
1,," ,.-l'.......,,,, .. vtlos para lo), cu lia sph
l I I, .,,F raIF'F , ,n ,Sh aIFF-,FI-',"rCIFeFIF1ir dl
....................... l............... j .......... ............. .. B rilla n te festival l e
.... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 11.- '' ,,l i,,, ,l cl t ed I-r d, I F,.,
ONGRESO: ,d,., la soc.... eurne-
FF1.. II; IF lirajaraliala l. solicro FI FF~FFFFF' FF IF SF'FF F F. FF -Far..a.. .... ... F' FFFF F 1FF aFIcIF FFF FFFFFF FFlFF aFCFaG.FFF.F.r..'



Collar lIF,,r Fr.....F.'L FF... .FF.IF FF{,FFFF : yFFF IFFI IFIF... ..FF..FF... F,, ] .F..... .1F1FF RF..... .FF RaRllIRI(
FF0, ~ F1 VPt d IFe', "l IF FF''' F F i [FF .FFF'- F'i, 1 F 1, FFFFa1FFdeFIF FF FIFFI F.FaaFFFFF IFrI" ICo



IF......... 'L r F '] F ,1 ,F,d'F,') ] Fi F, ,,r,,,F FF1 ][ FFl11 FFFF....... FFF o I.. .... .F.
F iF' N,',1NFrl, F,..,FF F'lFa ,, , 1, 1" ,, FFFFeFF-F' F11111F1111.




F i F. ,- F,,a IF F'''xr ] .'. q a 'u~m ,q/EI FFa F' De Focra,FUc F. '',: 'Fl~ drF Li',FF F, F Fa ''F,1FFFFFFI. Frrar, a
''q ''''I'' II ~ 'l'' 1 '''1'la n ' 'F]'/Is crt '' a ,,ID IFFH ,FIFFF FFFI ('FF FF' 1FF .I FFt" d ,' ,,aFn' di a Fn[ FF ,2, F' Fn~tal da '' F, 1FF,,,aF Frfl rraaaMart.eFa e PerFaF es-
''jFF ,F F F(,, I lF ., F F,.ti~ de de ',, "o a ,FF1CFF,F F re,rar rFFFFa FFrFFFFF,- plad ue coern lalet
IFF L OIF 4tF' F" F,, FFFFFlol ( ,F F.IFt'lFF,'FFFF: F ,IF F F F, ,, 1F .. FiFFFF na .e a FFFs FF const IFFFFF. le- IFS aFFFFF,. e arrresladrrdasu
i1 F F ''.. ..FFFFRFI, .... .F':,'., FRIFF ....IeF P. tn'h.. '' .....FFFFFlF]FAFO'IF'(.FIa.l FFoFFdo'F1 nstucFnPuF.e... .. bee riF detoo'
F a a P o r ,oFaaa T .FPFra
F IIFIF FllIF a N' 111F FF'1F l IiallnIWI RrVl 'd-CIi c i o(:iia ,,FF Fa"FVIIFFF1FFF1FFF1 dF '' .a F'
,L IF,Ldt ,lF h' NI t'F l'I...b'F all.oI uloldiiaI, ,F1Ar rd,111FF a FF1 NI-Ia ts d I 1 Fo a F h,. Fc Fa ale Fte r I-





\:\:[i]dA1 IFFIFF r t \ b.tIdz % n IuII e, se11' FIFFIFr F Pc. F ..FIF'FFFFF IFF RFFFFFIrI.aaF F,F.rr.alRla,- .FF iFFF eueFF
Y dom s a rgo histor.ad o cl ,ar pseorPun atmezd o eum r-uee,





IF!" F1aoa pilFF1In,. -p'
GFr ,F .NaF r ar al F ', a toF proprIFFdF pFit l raI-crpafrIeF r tFF Sa ntoisF
IF........ .... F.F.,' RP .I rI P rlrr. GAlrons F Itollard ed d,,1,,. . ..........F.FF a l ....... F





F ' F1I ll F'" F.... Fr ..F.F..... 1 .... 1 at '': ,4 a 'aitralilai Cii: IF .. FF ..I..FIF S1 .l 1 '' 'd' '[... 'Y ..... r -h~~nfIr H. FFF... el Freoa i e Fen re ..... Fus nu eF... o~ art '' a] '... 'ad tl
FF1 Fns.a.teFs11FF1a-,euFF res11ue ranho1de1F r
do 1,n, lgi o d el I?[ ,- se;de no. a f a, t Nonz a e o pt's e A SO 'M OI D, in institution.....{ ue u ent, onue el naefict o tle o des



"F LF'F..FaFP,11FFFdFFIFJoI ri, n.. I sn1 nI iFFI'eoRIF-1JuicFIxFreeFb r i-,
F and IF.F's:F taa l o ri isnFr F.otFr rncar ol l s 'parI anorrinr-residcts.sl.
t. ~ ~ ~ ~ 'V. r* A R c'[Ll e r,\ deM d [ar on n elR. I I C, n t Lnl {~'t D dr ntgaap rd.ls entu Lasts IaSa atnzd P rze u
d, a, A;', I e:t id -,l ha ,"I on I s Jul ~ de i dii, I,. i ;U,. smlpd ml tntible o i ns q t muc.o


,I RIF' I iF"F. Fd FR F 'ect'e Ifra 'n rr FF1e o F UP,.1FF doaF Vr earFrI eprearr l. e e





F' F 'F r i 3''J' rtI 1t~i ID lllPa s N t ;Fl 1l0Il'd'' ,1 PF~F-4.nd F'dc Frbod Far Ft P a a La- F..urz rr p aro nal R.Ftrab itn
er ,r e~e i m, t1 1 Hr Fr ''' rI' p ],rF d11 raan rr "(o a~ron a" ar Fn ra r'o IFar F I F'Fr.F rI o Ira. Falt F,' deIN-as. lpo ..". ay
'F '........ ..r......F .... Fr]']1;])[( ]]};'' ;][)[ Plar IF F"1 1 ] I .. d rF 1FIFF a F F~, F... F F' IF......... . F, IrF F" F. [ ..r...F....F. .aFr.. F. RFd I IFa 1Fr.F.
'IFFdFF...... ..FFrFFFFFFir'''.... r ,FF..........FF..,'FF] ]" ..F.. 1,.d Fr rF] rII]rFF."r.1ra"1r
11F Il F ,FS.FF 1FF ,r FFFF,!nton 'ioFRd- F 1.EL1 1 1 F soca
.........s I' l-il ,dVI.,Scl o,,a, R ,~ : !i.Y ei...... ... .. ... .. ... deaos-u dads... i. ... ..hliise



F. e, ,oir -1)F11F, 1F.FIFFFFV1FIF 1 FF,,r\a.aaaaaer1 .p n d r e n" ,r e li





'll 0,iECi aoctorC FF1 FrFlraprrhrFan Pd'Ftr FaFFFr e r a entre Frrraso Nado e~cttr PFIFF IF, F ,FFF i ]aF r IF FrrarrF ] Fr Ira
PF.r .F.. F;aleg Prl F11FF Fuev ]aIF~r rrRFFFF rrrdor" F rI ,1,1FFFFFBcF.........FF F ......1 ..Tr .'ra .
r-id mndFin-Frbellndcal Aicianb d FFa"rFrn l e hubo RaFedlr n e
e...'rd.a C, "na ,Fd r ur .rdo ra P uIa F 0111FF. FrIdecrend rra padlr.

1FIF,,rlr"FdrFFF FrI IFF. rrIrn r n Fit P:a1r FFFF
111FF.r, F. D IF nrr a lF o FnrC oll, 1.. .... FFIV F ,fFF Fut a e Ira.NI"'a Faor Od.Illr a arldoF F'FJim "F FF FF "1FFFF.,o F r,-II A
i), ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nr oal "m it enci'a InI ic-p'xmoe eodag eoct ] I I liIers ion bstnel D-elatauer" ra om zo 'RIO'I I I;... ......





N Ss .d le~ Fn a FFF.AFFF1 11 0 11/Fr: it o lo _atrF IF 11 R FI F F O FoFrP,,1' F, F 1 11 r ..r..al s c ec ada F FF 1 I sIF F






Vi F ..... ~ ~ ..M......t alnld amsvrFFr 1ad y Frp Iar' . .IIT I ...ar 'NFhFIIFFFF'F ') 'dr I. .. FFrl Fr1 F... ...F ar.. .r
1FFtl: ,et*. elR sr ,i rI pea o caballero I'bnl ps II etar Fo dl Cornrtodel a'o1a '-Frell 111n FrrIFno.Flltre FoFcFe i F iF atlleF de Pr rFe arez. aela rrrd
FIad... 'r P k P .....]d d Caa R -p rI. .h day lsd ...y d.. ... ..IS. .. . I I Fa To- FFF....... Is'' F ...... Fk I11 F F F..I P..... ..F ..... pre barr d .....r.. QFlao rrient
F Fa~irlr H 11111F F 11 .. .F.. .. .. . .r. -. Fos,11.'..... .......Fmu leF




h~tl \t,:' vIll d FF'en FFonnr Ie su NEITh O R- l]. IF ] ] IRRII:]~t F-FIRT lI ]'rIFiF] III rrF1F] F Fr [ ', el F-
Ii ... .. ..t,,-ra h Hon r. .. .FelagaadosNaaF Frard, "1FF" f ran r aea der
J i I ,r "VI_ Fh Frd] ,i'drD ho l ,T.F-r
S.ee e s oro,,FTF F11F'ealiFV :Vbu riguaarL Rr rr- Elt a [o V ernande z. o -o
IIraa eopsrdsuz ena e de.tLFFF Fn sd,,ntane.. c n r u lLp Tro rr roun
i pl, '- ,ad- N I ., V~oPtrc bl ]ll I r o' arl Asvt u ni,a I t ii An1 u~ lla td q rnuoiai-ds e ta-,sc %'- e.C rlsRab J Wil] t. e pi i oqu s i i i.







I 'an IlIII.. .'ad.I.. ... '.. ....... .,J F......r....11F.R, r IIaAr.rFN1,d F" .oP r a a FI 1F,
d d t -F--111-FI"F11IFllFreItJFseGF11i ]F'.orad a, radapFFr 'Ipreadenteprra
Fr i N 1 '' ` ;iF F IF ',FFa F sia r l dF ,a ,. FFFI FF- S-. ,,-..






F 'l.av1' ], l i a ch.E, FFrtan 1 una s 'Fdra e FFb1Il dF,, I IFF11 1.:O pa11! ",1FF, FFFos~ F l.,r.tsho a ,, .Fnra, FTuban OrjrFeF y eFFFFIFa FGl- na ele o elo
F, ," ahallr,,FdF.,,- Fr. P1aors1 Ga1Pe yePrpe Garcales. CFn 'F, L. an






F FIFF,'111F r IFF LF [rIFF1 pea del dc~aFFF. I ...F1 FF Iodaasfr F ala IF dFF anur a s der o-
F' I F1 it FF1111Z I"

11. F FF Fr. .F a,,.Fr. ,Fada M Fp r aaFF]c1.l.lid.a"d l






F.. .:. . . ... ... FF............. IFF .. ....... ..'e", o r IF F......Fd...F "" ....FLaF . ..Fd a .... .F'F.F......... F ...... ."..... I.... F F FFJ~FF~ali1 R a...."rF ......~a 'FF {a]aalI..F rIRF......r. .... ..
M-41 i .FFI'. IFFIFoFo, F..11,,FFlFF, a h a '''FF111' 'F'VV, 'e FIrV,, I.FCeniraaln de F, rrdr F olF. rrrr a lrR enF.
.. .. .FoaFFFd,,1AdrIFI (a"]](FIF 1F11 La"'. F so FF FF]cra IF rF- aFrsFRit aheer ln
IF 0111FF FI IFltoaFa-l d F r florFr It FF n ta rare r n que r is
I 'II-t,,1 A ll 1 dI I -I l do fPa l ,'z a' F Flanl IF F, I, e de I a 1 F ,FFFr1a IF FF1111 La o nf aiti i x do ln lla
G a ,, o e l ia lII e Nl a1ld ut ., en rF sFiF F1 11 IF I. .F 11 i __ _
i,` HV do1FF"iF-ahFridFInFo",FF1RF"FF111!IFrIFFIai I'llFh P-IrFVraFacF I FurrIFo 'I I
6, 1 1 ,i L, h 1 I I'1, ~lad I n IODE,(AIROufR (l l'B s, Mera ino Auz ioa ten tls],1,!hnlldt ltt ou_, I n ct o ntuaodo rede ,r PaternaInqehesbar Ib a a








Imtiis r.FF111.FaI r 1. irl..rr C' r Idu r F, F. oI 'I i ir SaF docoF' VlF ,'eIn
do -I,- I Q- InFgone'. irLo Fyloa F r .na Z sa r l F Fa o. ol,'-'rlI F'e ru AF rtbre FRF r l r
,l F--Gd,.Ti o., Frr' ,IIIFFn FrI a a GFFFgrc lFFIFs IFFFFIrlo
FF r F....F..FIieF"F. .F al, I!FIF FF.. Fd1Frs RFrFFi FFFiF IFeFFg.. eFdar la droIF Frll ira, FIR Flirl ral Fre lrrasladaa MaIF ,
1,iaFa. nF Fa raelrerll, FFVF_ 1FF RF. VIFFB1e1.nF d lFr'a F11 FFR ll' RI FI F rborI, Fca







11F.Ftlnn on~et' IF ceImnra,, .aa ia Ft'~~oenlta .rrHo~ r FA RF eleFor AncIFa rI ,Fi CI,, 1 LIFn Fr auo pa~ira. R "IeR sfaor orgei
F ollF F~iH, SIIIa; IF, ,"FFrD11~ 1F I nnFFF '"t 1'rn F( Flrnn{11 ,il. .~ocn[all dlo Gr III Fl a IF P i Ftp r;]it hnFeaFFFIF l l IRu FR Ftr Iuel juntaF. general Fr 'FFn FFF.FIeFPerz Fpr1s FiFIY enFR
S L '1, i 1 I' i n J` o .ne F, Ft,FF's .....,Ii. ti ,lfrhzoa trditio al taqaap d
Sta. M.F rV,, rla ciIFFFRrcada,. yFr n rall a r't'"' azoInado le 11Fr ,. oma s.odelFnreFoiatyfire
-lh l l d, I,' d taII (I)[ ulnodleR~ i]] o Y. e allb sJmVel izt d pa r gainrd d L(, ["i ] i i ii ,l p lll, ~ u









'1,F'hdidFI., rFa pFF IFad y preentna IFFIrF IIr Iaide In ''I I n yPs
F1- Pei''Faof,,F,,luresathaF["i.lod. IiFF I r drrrrrFF..IF-FP'-.dadcs.dc F.'r..lrrdrIeretF..Or.
I .. . F i F ,Iq~il f t Flt o a.cFn/ ad ,F 'I F d .n11 ,1 In '''9 F n F. ''J'VIi'' F ''''ln F n ne hce .. .. a''sFiFpa,
oo-Fr... ,, d, l ,h I ,ll al ., Fl hF e 11FF FrI ''''F)F1F a-- nFrIC 12rLr a F Ib!Fhaalu. -n lU-ropF F'_na, tn PA B lO
F F 'I . .. ;In'1i na I o d el l Far Fitlln FF a de (rr.a",F/aarr ,I rI, In1bro dealidenFe de l- aSr
, i La ore tod a Robnlin.de anatIno









I.IoF IFIFI, ,iFFarF"alto'"l F-FFFF,1l"- 11 ',''eoe' ts n.rlc,.J U
1F .,o, ,F r, NIro d i FienFFI aFsaFrlad. y p FFlar IFF FFF edIFFIFI rilr- l fFFF deF. alar IFFIF ,aF FF,111 I iF R. r1F, FF FF.FF e a u Hn Perea N









'1 I, ,') '' l'' F'I "Fl FF11* A iFIFI iF .. hF Ia ,rn 1FF I IFFr FF' d' 1 1 re FFFden hi 10F IFe Fr w ", F r ,,lr ra rra ,Farr l I .'la .P c d
FF1 FFNiiFFFFF 'IFeIFaFtI MraF n tC F FFFF FFFia F ilF rnFFF rFFFFFFFdt a Fn FI I F'" F F prr'a.l a l nr








iI' pr. mll ''F. ....r. e IF" rr IFFIFI Fr at o Fill 1111FFr~nl t Ftl] l..,- rirl C n Flne ior I rI FFdIh clb~n 111 te Fri deFI FrIF sFa FaFd R H~rlo dtaI1FFF' llno nmel e n plu
'tie ~ ll' I ] 'tt, PI '' [,'4 id p~ ~lllF hi, ]1,'sttd Ln x an el,- KI t~ s ar Eersu eed ltro.'tu y a- d d en ro sa ur a no, rit

.........n,..m d nm-i\1n : Man elSo r- v o-. I t, at-r l i, d_ as Di o O se a Iau n-d e r...... q u e rodoPu ni-eu e.p
t ,1,,d, I... ... .I ,an e ... IV 1 Ihlooirl Ntll- de" ,l IIO n I I d tcho, opede I ters s acttrilo, nrco :Peaord.a:I h -- _d I l~lnq ld efor e o
diIi ", n iSid a eono d rsprtmdelCrot. A teljstC 1 ntrounliAstuMlas Pano1.:re e Bcis de In
L l idmi I I I I 'l-al ],,, T l f, S' p ebsid io anlv nd.\su *o nna drhmoslrara u aald adll"I. ,l~s a eon'curlec a lado SurbeLlote.rio 1 art y de1.Fernan ez. al
Mal t"l o) a"11[1s A ,GI, r F ia 'uys tlt fs io ta. Va ti pes nel salbrd o con ",,an Dom. i ng o-C arlc n o squ Vlda tzlRosrioiaria e V lano B:
I tll,-<1 1111 d i, b I r, crile, N i- ,, ,,Ftmo r,,ierJo i 1 l[I "l "pl I 1 Ir[ Irata P ., alm da ce r sd o p m
Il, e.da ml ,- ,d 11h *I ", 1,[a IRamostrance de ro D- -.del uefr msda. e
[ 1 de '1 "a"IN S ,:,. ,IS.di ,,I;t.,3 a l Aaid ,,, , ,, neelC:ntVIc,o ...,,-,, da,,-- ,"H,'I : ...... F .la- V~emtr,.,
P 4: I ] J '''" l ", t N 'Il I,\ lIE . ,In'a a '1 ,- s II"'. ,.a I s" i, 1 o ' ,G `, s lJ
Wnon ,,aL ",, ino d o :o re J-iim0 as m Vvu aric d. oo t o
. .. . . . r. .. .. .. .. .. .. .. ..' .. .. . . w..... L11. 1 I a... . .. . .. . .. . I . .. ..t .. ... . . . . .. "i .. . P.. ..... "" . ... ...C I" a It ... o c r epoE rd
C I ll 'i a n t oo -A lt d iM nn Fen nd z . i I d. .
d-' A H e o cdrm o aI, or tehn ard et ar, insp, rad. ne u ~ ceea s$blos","c 6. .e Dim~ e'l l-
.... .;. '.. .... . ,"/'":',:'. r', ::, ...',I,, ',,, ,:a~' ... ,, .... n C,''''; ... .... ... . .. .. .. ...... .... .. .. ...... .. .. .. .. ... ..... n ad.. .. .. d... .. ] .. ..d ..., .. ... d.. .. .. .- Vo",l.. .," a~~d {
,, ~i [,d d... I l, ii pl dVn",ilt 41I, .,1 a 5 ,p.,,,,It~e r, eanHe n In qu l n p P c e p n"de ee" e ron a e doni I tre e a .. ,. ,- V,
], i idr ;. .. .. ..'l, ~ v ,, d, II 1 l] i ,('d, r r ('r~ d-("a-q P'e iI do c e1daln d a C a nn a nfrm r- InV,, d, Jilin, do I, n'o b r'um hdnio rl eb ry er
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "1, .: reea.,bia mew-, dr rc,,Iicdr(ia ,,,a ,J l,.at,"p n eamlltre~ a c-or nlo am n eprZs ia au rulo. tno beola l


















Aflo cxx Lr6mca iRabanera IJIAIIIU IJL LA I95A35.33~ .9*~ 93399


m-3 M .G 5 1

I ;3-,I,,, ,,,.,h,35 ,.,,,,
,. d

te A,,r f.. e, .1 h" Ss
.\ \'+ ,,, L,,+ + ~SL


Frijoles Negros M p Garbanzos
11 E S S I N A ion p9p ajs. o9W ,o n ,,
Ct'iprels hOy ,Ml9r -C,

USCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINA*


I J. GALLARRETA Y CIA., S. A.,
MERCADEES 13.115 TELEFONO M-398 HA1ANA


AZUCAR Y TABA Co PARA ESPANA
En su p5 i e n ,3i)e dA, La Hsl Rn y L G r Cnm. p L ,, Is ,
para E.spfiaha aldra han y ,r'- .. Cruz de Tenerife, Can, er
% e recogera aqui pas3 s ercs y ear' ga Entre 3a erg. dest, adaii. ( i,
p 3e prductos cuEanos dest Eados a v otrns pocltos de Espafa 1- 1 ...
I'll p rt os cn, de s ...s.aa, t ". l o q :e:2,132 tcr.....de 1 tabac,
PLuert. Plata San uand, Purto.s-.is de n.-.r.


Iei


VEAi



"Baza
C o Tio y 0,." ,,7>a d ,





Fil ,,, ( CRTERA

CARLERAS DE PIEL
era \ l'Cier.es con h
............................ .Tdud emodelos.
Lap- .1 9 bell9 Is s is lanapl,, en -t. I, NIs,
f-h. ci-,l, fiae ds sd..d. ph'3.'.,n3,,, "3 9, /."..khol P;
"trt -, l ,i,l ,
Laetoit L pz nd ir -..lalie nvam l o %lu a errlrl- R l, p,c-,,,, ,., ,: .


Ls ssass s I. sp s 95,3959599. 3del3533 ssefto Rail opezNluo desu pAa hic 1,3 CARTERAS DE PIE.
N ,I b. R.-qllss,993L y9sss~y~~g911,psC~lh sl. ,1,, 31 to, Prusla, Fain y 3.-C
.............. , leo. CForradas en In

a Laui fieshs de(I( '.1mlmoiiiiriie"
...'I p tel (-: 1 . .... ..... ..d e m e os



P.,. .1-3,3 3 ,,..IlP,,,'I,,..
: 313rna L ,1.. R.d...e. 1'/1...'s, 1 3.. 3 CINTURONES ELA.
,,h (,,!p 1delos exclUs os1C, a.
3.ba dei,, i,.,. ,, s,, ,ad. pr uornd ,1 ,los, ,colres de I

"o,3,, g, a-l' :1,
d ,a t I v h n lr l




LsirV -d.. .,. ..u ,, ..1" ,I I 31 .. ... CAR' TI IRO NES DE PIE
UiP., n A l!h'J.,1 rR,, 1 Lp,, ,,, y333 51 i33n 15 33p ,, ,,,, a ,,,dos los colors.
A. 33, l3P,.,I,..o ,3.3 IA ,,,, o > .,,3 as3 .3',,,,, ., Ia,, e r sa oo y c


.1 ,psAC .'" p 3 o,s 3 . . .. i l .P ra a n f


M.,,,,, 3 NJnra .s ,




3,1,3 NI'- C
LFs fiestas ll ", ,h3t3rtr,' I,., .... 3h,~+nc 3335,l tO GA









'do ,31 3 A,,,s ds ,s33,5,
.. h i ,B. .. .T,, .
t, ,l. o ,,r I P tlj $ --5 d ,! ,, I a: .,r,, R K m e l ,' l C











3. 3713 13 1,,
a 1 ,,y'T,,ao 3 P3,s,





3333 3 F3,3 3L-1 3s l3,A5 0
C Fl doctor Rs CsId(,
ydNJa, 3 1r,5-t Ms ,,, ,
,l ... ... ... . ... ...11... ...,,, ,, ... M I.... .. ' ,














9y A, ,i39 n
r ,,, 1 u N :i a w A,, P. . . q ay ,








G h r n I '. . . IA Y 5 s. . I



f3-l1)3Artn9011393s'. 33553
v Rich F ,,, G a rd y Y ,a d I n ,] ~ '









n,) 131, Pi, h'Ro driguezy C rl Ol ts Aua -=1-G,,,
A,, C 11 IMs,3I. -,, Re3,






d 3~- lh 33d l a Tre n
tII, ldrn a,,sd'elsy ,,firra5Ann a,3,r,,
Sle KLM,,da Ci A]1
,< 'nry E l ]- .11 t d heIr M ld l
,id, con MercyG'7~ ,Goir
0 7 7 W :f b M 1.1 o rg e C a rl y Ke ndra I n,, ( -,l ad y
lilh~t.,, !USL~nSh,])dn~el vh me.t+ dcl Cam o l inMr ce s Hd al 01 ', -a C", yz y 1 ii.'w
Armando .1B.t Vado .hads .,
. h ~ a 0 1.. M . . t o Fa C r v dn, .. i ,;t ; [ ? 'd Z +
FI h lte e allt~tl h,-+, ,aird C e kl-rr y M -tdha P, a y R.-ii,
alle nai~ la rq e~t, ('d ,l}O (3r [ge I Lorr Jorge.o bTOo
doi ta l .I v I.I[,fnXu
rliro vnend., o n. d ii capit d, Ca rh d +l.' "
CAld'mla P61e Aon T' f
Cnr J c Y R o r,.


r I n Ii ,- L i L u y


iAHORRESE EL 50 DEL FINANCIAMIENTO!




CIA. DE A' UTOSY T lNSORTS, A.t! !- 23iY Pl',1 E ADo]


la'carga Ilqga
MAS RAPID
A EUROPA AFRICA CFRCA.
NO y LEJANO ORIFNTE,
A dos los. p.lie. del CARIRP..
A VENEZUELA COLOMBIA
PANAMA y COSTA RICA.
L.msi ssIns secc i S decargo deI n
KLIM, NdP.d 25l Tl. W-.5670
Ent. 5
Los doscsatos dox porA -
eltin so preparan en ]ts mil-
ss.iioficinss do hInKLM.


53 i' '


os precious del



ir Ingles"
T


IS CIvNTRONES

:L L -, !', Erl chuj. ,cl y becciio
buro de c:o. Forros cie piel. Vare-

15.00 18.00 20.00.

L LLGITIMA. En cTnmrol, nogro rna-
ciu-el:ta. Cleires de metal minoxida-
ya.
10.00- 12.00

STIZADCS. Reducen cla cintura. Mo-
cabados de recibir. Surtido en to-
moda.
1.50 2.00 3.25 3.75

PIEL. Un gran surtido de models en

1.00 1.50 2.25 3.50





zzNO Y SAN MIGUj L
.ANO Y SAN MIGUEL


TAPP NO E S LA MAS CARA SIINDO LA MUMO
,mjjiTI;l:ICIiiAii COFLiYCI A. *, ,Cn l i i4 36,i. e'.lenM --7 -


PRECIO ESPECIAL


Afio CXX (Jrdnica Habanera


ULPAMVl Lr, "-i -~~UH-..m I n- -^ I~l ", ",-


,i ,



h ,





















I -,io it i 1 .tro.. ... ..... ... .. .. ... ... ... .... ... 7 - -


Ai I


I -LI B 0dec

. ll _




va.t0Fo RoA5.... -,,.-.
Wn "DEoo ,4 e ,A 0ooy 00.
maoOmbolega0Oy Oato 000o0.0t.


Scenario y















Io ,,,,0 ..0, 0, 00. 0 o 0
000.0000. 0,,. ..

00rl 0, 0 0. 000 000 i0.000'0


[ h 0 00,I R' Y\ s12 \I I

rg Sara"1, P
Hn ele $1o.20;. '
t4 O YC....... .;.......
GR\"N"C'.R 1P\RhE`R NLui FEAkER









N.p yo ,.... ML-1447 RICHARD TODD 1000 0 WE
ALOS ARQUEI
DEL REY"



BOY ..........
LVI CLUmbI V ..IA R f|U oD(
S.-.oH.,
.~ ~~ ~o ".I UNII TI4 ,WODEnnW LOS






000] n itr 00 otortuniott I 0' t r Ic to crot' hitt '
II 'ina boaolrl i~tr (ba.tiOlhlotbo on h is ricra-
-El |mcant d". hi S tlirn 1.




AV&. C I, F6lJ .0 IAOO ,00 "ALMANit I O Ntt


.d. oo., or oo. 00. la Jo
[~~~~~~~O rD- I,,d ~.h. ~~,r eI /ApFl b-y th..C

Rt' t.' ehm k rb(h den 4~at n las" i dri'qt c rt a'1
-. 1'.1 F q irmin o de Ae bi, 'll~mo d Arne


F :,, .. .. uu -P, ., G- A~f P alle ,hv',wad, d L,
1 1 d I u, m l. I ~
... ,, :r ,, d( 'I ...m~ t,. d, a n,mp .. ,



F -i t ,., q d,I o o a x, F i ( a ,m


I C-n;--e, F 12 del d A..l 0-A


S BALLET 'USICA SELECTCA





Br~OMA 1,c


I -05070H0Y
Au A,-




1jU


IJANE WYMAN
LEW AYRES o
0000000000-1100001


^ A o 1- A',A;
0161M0I A 0!0'/ W
A0.00 05 0 .0, ,.0


ROSA DE
j WAMABOLENGOIj]


L^ ^1'1


Hor 3 0'5 3083010 M


"Los lnocentes" en el

Ptronttao (1(, Ten tro

Poor rcghna t, eMao'renoo






11 11 A nl , I i i I , r .



C ~ ~ ~ h a ; ................ ......









11.. .. o, l ,, ,, ,, -, ; -
1. 00 1"
0 0 00 0 0 ,0 .0:, 00, 0000 '0











0 0,00... 00. 00 0 ... 0-. 0... . -dr.




ir rule inlo




R05
o 00t 0000 000000 0,. 00,0[L' 0
A, la e ', de Se d r, 1 ,, ,,,o




,00 00 0 0.11 0. 1 0
IDO S . 1 ... ... ...... .....









,0000 o. o,,Izoo o., 00,- oolnP I
0000 0 .0 0 IDI 00,000 0 ,Oo 00000i0i0,00000000000 00 .
000 .0, 000 n a t'tn ,rn 0
0 N 'OHICAN0,'00I i .... o l o vi {] o lo hb e t lor -

0 o -- t de ,Mile, h oo Oio*-




,, r A-l i,, C.- ,(;dd n
tjes ,flc la ,. i, d, l< d~ n



tI - 0 I d]}, { rlm H iH c il,,. t .. ,
-, W ,, !I I ,C H ] I d 1

t'~~clnde ] o, qz ~ l~sd- Utl J 9 11 o
All ba dv Si'- ll l l" '1 .ma -" t;,sbr z s},} ;1

pr nto o
.............. NOTAS
u- 1" ,~ Causa vcnornme pl)iico en
...... '- 1,,,1- t oelM nI a tardhtn-
1-1, Z. ar~ C11a en i ,c ifrar los nmen-
an Ra Ie


sajesr r,,ibitos dcst lc cl
iIphuucla .Martc
d ottt Iloo I,,1 tr .1t o I I


Larqte(h -trr.a nvldml .lle i,; t 1 0,,
000 nd 000 r00 0e0 ;J1O e a t b l ,



00000 lo es000h000 n00000tu,,;.
ro nd qelr dn (vIsnr>i
11C '. e lb d s e 1-V 1 11- d
00a0 e T0, a i n .
... .... .. ., .. ..
. .. . .. . . I
r n c q rll ,ue a ' I, "
i~ l JIm 1e' l [. ,1 l ' l e iq
Ir i f Il, V ,tl el


0b'l D e l' P {1 1 l1 llle .) 1, 1,,



1.1 O1o)oT 000
":,'NI A r h .II 0
I inae t N Ai Ine l) I eY ,pJli,- %,,
cl\1&I tT % ~l, .kall, '.
Al ARI A I S '11 0 ,
,q pSENl1i, t SL .T
.. ..... :,% : ,I"' ,FSAII POM ]lAR L ''
(c, I ,' [ T, A ,. N t, S. , ,


EL ODIO Y 1.A CODICIA PRETENDEN IMPEDIR LA REALIZACION DE SUS SUENOSI


op

*' JS .. .Ja ^'_ .:._.



JAMES SIWARTIARTHUR KENNDY
| ,: JUUA ADAMS ROCK HUDSON


~ER/R/A\Y




i ( Bend a( the Rtver")


~ ~JD

Ole ~ y


MUosica y milsicos

,La "Boheme" traducida al ingl&s
,para el Metropolitan

Por Nena Benitex
L 0A "B0 h em e d,, P uc. 0 s M e0000 000tro politan O pera. H ouse se 'i

,. I a i- - ,, "La Forza del D e 1 ii:I I1I I" i
de0 h aoy.11 0i0, e00f n-s ,u n h0n.. 0a
.:ru 1,,sdoescogida come, obra par. I.
o p u 0 w 0. L 00000000 pertura de la to mporada.
ot, r--ate c..p tcen ca 'n I, t",_ "I v .. r. -n.," e,; Oe
d" ""0 0de o 0 00p.r'0 0 0,o -0. -. 0 00 -... 0., ., 0.
0 n0 ,0 -ri 000000 ern ouO das unr- an -,0'- "r0.1.-313h.',00 0 .'0
00n0l00000 .0pue00000 00. 00t I 000po etam -, .-.la d a_.0u,. i6m
fuie ines do os saibdos pot & J 0 "0Rgo0letto": Eug0.n BeVrm."
.d00 000n0g00000 y Herbert Gaf', dlree-
En d 0,d0c0 .0 80 r00 0 er0 0esta I 0 00 de0000000.
'on 0e.0rn0 d o -dod10. L1 "00r00. 0nueva produeo6n qu
000 la0 d 0 o000 pu00l00 dd 00000-0.. J- nune0ada es "The Re0e'.
dulante un mtermedio de la 6pero !I i pr ea eade go
0000s00000 000 0000000sl00000 000 0 n,, n 0 l0breto eni ng. l sy
esuhao os a itst n e re-" la pri mera obra operitica content-
preentamon pueis solo fuel. da I m. C -rrf
pot or a ynts xl~ Va- vpranea que ser presentadlaoergp r
monte. etes ec sva rf
00-" r 0 0iew0 z 0que00 O.,,, 0 : 0.0,.-. 0. 00 .- 0.. r, .00 H :r..
00 0 E- -L o 0y I oeArcstead, d tsefiarloIns ecena. -
Fingers" serii et director .. "ors. G dnWl bld u
de, 0a0ueva0versin0 dkris 0 B 0 s G0.no Ver la.o"o 0a0deMu.
me0 00n000000 0000000000 0 0 0 0000k0 000000. bjeoho do VOVOO
00.. .... 0000000. 00 0" pres000000000000 00s0 dotra .tra-

I'1 I I II ; En lugar de set ofrecida e ll
Tunte ]a -vsion de Rimsky-K-orisakft
La \.':z z 'a Hd Ira 6per... f- ;u~"z4
de 11a1ani<,ad nl t -/a tr dc lgm cn lu o
lasleta pa~ } rnc~ne dc arregos r .iiRahau compo
ra 00 ,e ,, sehl d,10s00 or p, i etualmente pr,
00n 000000000 00 0. 000 0ro h dc. "0ueens0College" -
tnV`0 l 000 000 porada'1952-53, soV
..0.0.000000res0nI00das 226peras, en luo
0I 000 00 2 0 ar de 1,.% 21 acos tum bracas.S e-
h "'n Is de ,las I ea- rim rev-~das ademas do "Boris".
da n t le mi para "-Carmen'
at.nip 'r dd ,te 9.52-,53, dt I (Fnl~l ee -l- -i~gl- 14)


1...-- lasma portante do nu-- ,,, ns- =-

etar protapon~lzada p- rNI:iil-I 6evi-,
"= t' .I i '. I itar Junto, 7\'-111COn-i
I i i" ... mus cal, con a or.-
~~~I "Ma11 Auer s acr;[tcadm" ] h~-
tora deo una etralit, muerl qu, u,,t,
tu0rbu0 dno por 0 l 00 b do
Illom req-e1.a llego llci,-ce en -
18' Mu000re0 Saorofocado '' ,Otr uF


Ir tda a a n,; la d lai ;{ti ll. -
'W" 1, r a eI e lol d-1 ., J er 1
1 ~ ~~~de no "Irno lpn, r rr : :- ( l
000de ,,,1 et n u 0,s 00n it.o:e o,, o -ool




Ire d, tc 'n~d c dtel.
"I'll01000000 0'J00,0
Aqu 1 ilre IIll ; nd d- I, i bll.. noITr ct ell.e:ar~ a d iv- dura
lid0 0000000000 1-0'0 J 0~
l pr I ej IIIt b]''t !q e : 1 I.
,, decilb"Ilrv annd.sa p esastcdrn elanspe..cude Mis
.0 1Io-OOI oma-,il a "Rglt a Ltuxem. Aco aireo a i; de 13.5pe de alturno
.... [ .... b"C0[l oo~ ,:l,0 00.0R~mL p e

,, ~ ~ ~ ~ ~ i 1|i% ,epc..'ular uper-prtodurcion on color por ,Fn i'&Luj,,e, Sj r f-,d_ It.' illba
.,, ,00001....I)I IT' heBrigand). Suplr n6 0 a notable, a. ........... I- 0 ...... 00 Abicrto CONEY ISLAND PARK dcsdco las 4 p. m.
r p- .. 00 a 0a00ar 000 0ron 0..,0 I 0 l o 0.0 000000e00 0 perdlo 0 000006n0.. "ENE- iprec .os ..0I eao0 000 o., 0s0 0h0r
I I(;S MI, TWA-"or. ro U1'lo, plala1r ICIR ,UITOCARRERA. etnvertido 111111'5(to pes- -3td arle Hoy sert&tMr. il o d --sns-,o .tinn_ lam 20 etoPer. ~~~-V.lri
000000 0000000 0 0,000.000 T 000000, O N TAJ0o MEOTROPOLITAN, c,.., . n. ell000 C000 000000000000. 00 0000 L, 00000000000000 0000000000000 e00300000de00.
LOS AN00000 S0I t ALTO iI I I I l ... 0 -- 0--0era0 esta0 come0 tan Itsc a 0 0- 00 000pesos pot0 0 0.
rea1izado~s en c ii ctuiael. don de .,' P. ,rarn t
ye ae rn.I-eti to .,obi a or que mppnea rlr oN- oleretoies de to Casa Cuna 7 allue
1 ,,1 c trcolme ,too ,,[ iltr(-[rRiviera "M i t 0 jcr 00n d0oo co 0000 ...alo .... 0 0i Lu.... 0j 0 . 0000 0 000000 000P 0...0000 OOuO O......ti,
d I I a bo lo 00 b -0l a- anno do e1d,5 -0 0 0 0 10 0p0 000de0 altura00 ye00000 -0 qu, la di0ersoV n 00ta00n00 -1,,V1I0a0l0 d
es un iingcl". I I na hc]]iim~a pllcuila eqtn n th o a lam osan o,:.~~ aun. do....preoe~ces Y~ a;
que eco lIrputbl v s ee Irte b C!R- Pohdor sigrue er~treteniend13 R I&
I l tt 0 0 ] 1r t... .. .t borlild ,oi jo Ia on ,.la 0 0 0or atracc0on0p0-,00 0,0grey0 0nf nt00ll desd0e0la apert0t0eA del
"I : , ~ ae lhiH ~ '~'t d" nhu do a a I ,a. tada on In, ultimos tlnmpos en uoa parque Y hace roil traesuras con s.
.l ,, I, .,,,,, ,q L ,, p ':c lle,m or n b, 'Mupires Snerlfl aday. sr ,Ienrt A t t re l.a ,.s a t ML u, :' r : -,,. .. .. ,- ues
M, n I v, u lt U m, rwr.r q n o lr lprollimro lurwes doa 13 e le un cable ihbre de]cul e a1-1 1, ', ,. lic er.
ll ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o qo,,ml ,h, crloF . d~eo nca d a\1 Iluto.. Retpa, Cdattb Cia- v ,a v eculann' i aa ao at u e ediversilorl. de
H,,] 1111, I r I'',I I',{I d J os'SuArei,, Ohnlp, Hab n an-o Algo :cr2a'epet }a Amewa at Hov gran atr t--
I, ,l ... ~~aFua 1Pldc 1 Eti ru Clta }mda3 a "I. I., r c uare N
d,,~~~~~~~~~~ dp ]1 lTqd ~]/1, l i ltt,'~~l:t](1 la(,it el In oR(l~~e,,l,( de. El Di nll dl a te asr-darav--, I L.-o.:Lc~ t t
]~~~~~~~~~~ .... M ][I /tI~ ''L I !tipidU ...... ha "pIT M- ~cle- Calder ",ndelcns E Dla nd It sao, ba ~uepc-1 Bill-o'ln m\ 35 ,,c1t,,
t lli,, t ,,,oll Liel , ,,', a CicrI1vh,1and p,-rh-


to Ic14AC ON LRYR-krt. en clP~t~her e, n
,i r[ll['{t'l ''({' {' e'l('l{r!e Puip 1.en os Speed Boa's obrtel
i'.- de11 clrctnr qu, uste d ermarelap,. &Iu
LA ASOCIACION CUBANA DE AR" led In.............
V E : I,d o'! i" .3
TlCL\ISII..TAS arn iz1 la aItEuE c / tde E-iprarn por uIedpora que
(;IIIO" 'MILI.IR I A \ROS IAI)IAS d a uie nl ~ eLT o
......... .I NOLO FERNANDEFZ 714 j5;,aj0 ne,v I~l~d y e~n el alm.... de Il....
11,i 1. ii1,11h.. p.%lRKT AND PLUGGY F oyes "d M d e in,1
.Ih, I I ,I I ('NDITA QU'INTANA ;,a 7~~
R(}I.ANI)0 0 '110)A %(11lIDW N aetaa-1-os taoe.y.ro--23 c1 1t-
AILA (CRI z \,LJITO RRINGtIER _- oMenres gratis
C I.(IA RICO .. . .... --


"LA NOTICIA DEL ANO" -
0.A FIESTA tEL SA1INETE. QU'E PRESENTARUN EL DIA PRIMIERO DE N-OVIEMBRE AGUS-
TIN RODRIGUEZ Y RODRIGO PRATS. EN EL TEATRO "BLANQUITA". REL'NIRA A LAS
PRINCIPALES FIGURAS DE LA RADIO Y'EL TEATRO. LEYENDA 1AITIANA CON MlUSICA
DEL MAESTRO PRATS Y GENIALMENTE INTERPRETADA FOR EL FAMOSO "BALLET DE
ROWNEY.%HA DO SELECCIONADA PARA LA PRESENTACION DE ESTE GRANDIOSO Es-
PECTACULO QUE HACE TREIE'TA Y CLNCO ANGOS QUE NO SE LLEVA A UN0 ECENAEOO.


FL B A 1, IF T \N A ('1 1 (N\ A LIBE ALBERTO ALONSO
GINA CABRERA y ALBERTO GONZALEZ RUBIO
0ASA00000AqAN0A, JI 0 00 A 0 .AS 9 00 PNI00 1 00 0. TEATRO
"B L A N Q U I T A"
Luneta: $1.20 Balcony numerado: $1.00 Sin numerar: $0.60
SE ItIVI(CI 0 0DE ONTFIt0ISV0A0 ITOfittSFS I00000 TE To I 000000 OC E. LOCALIDADESF
A ILA VI'NTA POR Fl. A 8240, "N1-01"A R 7', RIM HI A1QlITA


I


Oil


II


Anfe CXX


DIARIO DE LA MARINA.-Martcs. 7 de Octubre de 1952


Teatros


rPi.i 1r:2, 12


Tealrom


"Mujeres sacrificadas" sc
estrena el lunes en Fauis-
to, Reina, I. Canionos,
Sanlos Sltir Hal)aa 0 Ntornoa. '.ala
N.n- S-11., 1. ub-i. atn1
S alar qo aII.. m.--
i,] (inle mxicano, a~aba Je ,a zr


0000 '. 00 00000 00m~ 00000 olr00,Oion.a 0n
0r0unlnolo 000Aldo, o -
9 1 al y cn (\dr o rnl a
]mal vencantadlr- fa:nt-aslo; muda-
P. -enpr'e o. o sdad e tn


I


I


I




















Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 7 de Octubre de 1952


01111 IPla IsenoitaI fo. Ro~d ci , I 01,, O- io 1.
g- y Rinl GaONIN I'; T,I-hr h -,-- ,. ,,ot,, ',,
', Edurd. ZHet Alonsd y, sIte- o ..... -, e ,I.
! Enrlue plilaxEn a ENI'1 ld,',
Aesncia. en on01e ena.ld I y Juan -"' '



1- -1 y -.,. EI,-l, SD'I I0".
P1',e~i o o. n M ildI ,y i `, 0111
nidld MCIen- y Eduardo dr Ll. selno.rali it'cdI Go=.o " 'fi~ ~




Gi,o,NoSIIINK Do~,,, El , , e R f
....on, F.. TA -enollla R d -, 1,',-
L n i wo i.,- 'rS EliIIS.l -,InF .l I f ,J- Lr P,





E i. I1,o,'ld, Qanoll N
vOlerha F- -anc: ,





II. nNINA ncII y AJuu.,, dN
0 19.. P'lIrnavy A If on ,, -o % 1, ooM l 1- l II Jts l C- l 11' 1i 1 ,n, n~ /t,'do D, P,11'l C
1-s el ,Go..... y a A f'Rao, ,,s Sl- , t. .
1-:1I do" or Ow r Ago~ll ., ,, ,'. . ',' t i.h IeVj P .
Ln RebN ll, N on 0 e d ,.he, ,o III ad.
,ea M. dd,&IV.11,.D-naobcoliin ro
pPr,,-, Echemendia y sefo,i a Ofehal..oI

as Lamar do S otolongo.
o, ,- , -. . OL,-
F El general Qu~irinl n Ut' a krSll"
' --- e., r... R-, mn Noy yEu-
l'.'-,. r ,- 3 Noy Inda.sifno-
Ir'ta Nora Uri. y Jose Abadm |i
En otra mma se re~unlan I., cn-u
ras IllabMlR di p -oIza \Carmen
L ...... I F....., ,m uebles de CLASE
................... .. .. ,D ecoraci~ n interior


I. A : rw : P. :
... q.....,~. ..'%V

,IPcd, oy v schra Lourdec
a iy Al-
dr." :''"Tre.palacios y
P. ,,. ,-, Ba c+ r~ a-
f ". .. Nor Y
Bi" ,.,r,,,.,y Car-,e
N,.,,o ,. ,tiy h,
.. Plrad1n


Chef in Garcia Lillo
AdE..er.n 1.o etN IrinNiNN 10 An r tiId'1.hell. 6.r io t.Chefi. C-1,n
Lie,,, qui-en -nvlams un salude de filiritaci6n, en ocaml6n de celeblrr
'uooatr n e., ed, ..
L. iediOrIta Greia Llln. Nhil adel efr Florentlon aGaria'MartmII
3 d u epnsa Jnsfln LIlIn ,11nopa.ar la ferha en [ aIntimldad del holarN


se alivian con Alco.-Elite ,- .' .' '..' ..' . ,.' : "
S alcohol natural concenr. ,-.., ,d .. '". 'i ,- ,
fo r 1 ,. 1, .. ,, r F, ,-, .-,7 I,,
trado de95 grades, elabo- I '.s . . . ' . . -.. . I
|-, .,, .. ... In, n, l r, 1. ,L 1 ,, , ,

otio^^ ^ ^^ g. n .,pl I.ato to* 1 .1 El dos-lur Migu A F y I',-!
I radio y embotellhdo por ,1I .',, 1 ,< .
Arechabalo. ,'IAquIIIIhII.N fl'gl~i ClINNIIIIO tIin NIIIISIiIIA St
Alo-Elite, mezelado con NN d gla de n I ,^NI-l 11. A rue dN A
de oc om .. d., h,,, 3b, l feI LIa dc Mal 1es. yco n e l idotor A-
ion c ido b6rico es excelente En II pis I l a rid, d de t, r t- ,I1bel Nis que 1, efi r na M l
para l a8 la 1i N oa arqieninriP horsii vi "i 1 Arios L L, i deM N dodsy Mi lal
P._.= di, Crls a",n [lr. f 1 a, l ex- sonnrita Beba l~oret de Moll 3 el
,,B Y Anica suavidaE y I erLurA MAIN i haute couia ne; Y In- d o, Ri [Ido UgarrNiza









f & 'iH(^-' -- i t *' ,vchnDa .idr ... .,ml, nohcyra.ut
n1ldicado parsI NN N cl ofriccio es, d i, LiC m l i II a u na hpO n oca II a era NN .. L












DU ONT D>m trbljr cn -. f ./ ^A 'Ahap rlo neaba a ,.v f.r... Ftl d,
dolores musculares, orce- d ie A b bl l" l a Il Fon d y door Rcardlo R AreN i a n
t~o.4 dra, I~iNIOIP. I~t. INo ..N..NrS Iid IIIINNN1)NIiojuo. I 1'N
duri, luxa Eione, neural- d, So esi o nu
.gaN como lanist'ptieo a l e d, ii No
l inyee arle, etc. h c d *1 f^ t h ,e r *',N . ,',,,
jos etsD enti i famariam y 7t. II i s I elN a n fimI a I snsefira Maria L -
h, ,],, i ,pId ,, r lINL
De "en ,pI.,a a e ndezo Pd ri de els ci n
IF dnt dove pr -,, rmza 'ayu
,NS" Ar, dioed Soare, yrIN,, Loul. ,il"
NY'riTNIdl 0, I11~.s
T, ,, r Albert. Garcna

IIS., ssIN N Fi s i ai'L y
N Nr N.l iT-v do '. F, I N ,mat, con Car-
enLop", Toca,, Angel Moneoi
-o La rl' less v Ed,
, L, " H ,nandez deto lLassies], Jusin Csl I
v Nnla C d~Il e astro. Erneslo
An (,de pa;,r a re f~" 8]a .... ,,.... ria L l'lPUdeSmrsl"h
irri-n ahrioo n- p-6arneiss Pall fo,1 I ,y Loo GuttLr~reItseCis,
(onfeccionan progranaa pars los actos del diai1 0 .- ..n. i prIt IxiN N C.. . NsasI
Para trau _r de la confec__6n_ de iun _d: delnorrldn y d, 1. Pr ,sd In-si,d l dcl 10 de o tuoe,r.NIN ..eae L I ,,. CN, H SbertM -
progrisramsIdIf ,,,e l ah. .. el gobernanlor cde Is provincia, -nasl debut IdI ChlqUitica and John- ". :. _sns
anrlversarto d 1slde "eLis.a'anay-atpe si -n, I dn ,a parj de baies EIdoctor Lun; E.Grau era se-
, N~IO~dlecinI.~ lI
........ ...N d .... '......:. l~ a NINalde AS L I.... NI ...... Ni N...l Albilr N NNSIN t I d.... N...N .. ..I'e
dIt E ua i i tin A di n "A, d es HI en derso l I ll eCo nse l. Ion uN-IN ilI N il rl N e sI .,, ,, .
. ...____ .....______ . ..______ "" 1 A rengn seguidoNId 0lo delE de' 'l doctor NDNo .G.i-c
zabNdo:' N NNehoa CucaI n o'ln '
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL ODIARIO DE LA MARINA, ti, .I.i... IN N]ar Il ... .. .n II... An get Dan' PIedra N '...
.LuiIs CG riN, T-esNNitio.
SEl doctor Jose A Ortega 0 I isiora
OIg a BLai con C ..... ;

E -17 ,,-, -z... . ,-el ,:s ,,, P e
YiN9 N Dy d ... l 'i



Di a sus mueble nucv. belles.nue o.y . Joaolull CanN.yAnsIN lIrs 'I
SpI dKn c00r0conEsma h IDUCO de EIN, anc No, doctol- Enrique Prr- y
NIa Elena NI.It, dePerna
DU PONT. DI auso trabaiar con AINlnerdto yN Fl d
DUCO. Id. gust.0,101 i'lr N d ond I on mebles '" .Fernandii. Ion Manuel ChYNiNyI
110n0 pntados con DUCO.LD f ., NseNlra Ellda Te)Ie.I
Ell Ri4E do R l CaIoN gy y NYn-I i .I
S .', CIr I age, cn Id-c t UlNl-Ta o

-new ArfI V W IJy D nIII. aN INH I iO AIO a.
Conris ary mmdo con (;"1-'
Morcno y sefiora Chechib Hernan dez,
Daniel, Juan Hernindez Cabrera Y,
Im irfioriaMimilSutures: ivaNs. Leonardo
-I.arlichy yseNora Xenja FIgueroa, RN -
Ilando Figueroa yVsefiora DIrI Lilta


LA PASSION
SECRET DE MAMA
EuIndo MIIlM.k inovermoI, PnIn
toNmpoNO dlipul dot cil--n I, N,
comprendl enselruida qua algo nn-
W..I. oIl, dp po1to lOIrNi II
.lnM6. por Inl rop. beWn nlni
" Pro Lu opt blani& yl piaio
"l. j "- me d~lo. fMir l no.su Color
ma rlllent, l. Anqmimana Somta
folt o econbodca do evitarloon n
rmpt Quedao blNqw.istLs... I cmo*
llueval"


l.8 o ra ',,,t .
Intnlo Lea l Jr, Nenia Capin y
SNrbrn 'al |
*' . *...... r .,, ,- M a e o.


1\,I.\NI) 212


i UNA CRAN IERDAD
II I IM


Usted nunca dice:

voy a hacker espuma para lavar,
S SINO:

VOY A ENJABONAR LA ROPA j


Fijtse, senora, que cuando usted esti lavando la ropa, la enjabonadura se
produce al restregar, y el agua queda espumosa cuando ya esti limpia la
ropa. Esa enjabonadura ei la que realmente lava... y Ia espurnma no es mns
que In enjabonadura gastada. TORNILLO le proporciona la mejor en-
jaborradura.., consistente y duradera como ning6n otro jab6n o polvo
puede hacerla. Pregunte a miles de lavanderas por que prefieren TORNILLO
dcsde hatce tantos anos.


/Economice Diner!/


Es muy senl


4h6rrese an Pin! limpia ye'i







IISTA IS LA PURA VIRDADI


SCompruabe qua 3 panes de
TORNILLO I* cueatan iguat l
quo un paquete grand de
polvo y, sin embargo, con
s61o 2 panes lava usted Ia s
miama tare& do rope.


cillo, si el agua es
iab6n5 jr


Inill&
Industrial Cuban.


NAYA Y ImA.S.A


Afio CXX


Cronica Habanera


raglna 15


El sitbado en "Tropicana"
























PI 1RJt DE .LA MARINA.-Martes, 7 de Orcubre de 1952


S la a c6iovi1(Ionisros
S olnre ] t

(frti,.tfsjen ielerisiu'n



cc, x ,\ c.. ... c.. u cc,, ccc cc,, l ,. ccc m ,
,c ,,, . .. .., .,,c, L, ,c ,.,, ccc

RIC
cc 0c,,c c I cc cc, cccc.c c cc Ie ,,


tO


.. .. ... .. ........... .. . ... R



F,. Ile,, h-,1,1 ,, ,







h ho
c, ,, ,,c ,il ,, .,co ,c ,, lc









c, .', ,,c


























iplop toll! Eslo nchoiopar



f .,,, R c ,, ," :









F c, cc cccdcc Ic C cc
...... c, c 1, d, ..........
itd. .1 ,h ,' d tbH II I I .'


































flobuothoy Borthao Coagtl coo
OccNocbm Troiaool"c p0r USTV
T ,I .ccdl. r..ll .. ,' ,





































nI c ",000 d'
i t,, o ci l le v ia IHnH ,X, cc. ,,,L l cclcl.c.-In l0 oIIU t i, cc 1 11\ ,






















































Cc dcc cccdccccc cc
cc t,, ,, cIC,.i ,, ,cc N. Cs, ,, n h L





















































cP. cc. c dcdd co
c, c ,,,t.0 ha'' c c ll c cccnuccdhcd ,
to.. h ',t.. l~, ecoiclocccccc Il, ],
,, h C cc i...l ,ccc lI o It oclcioc c


IPor AllIrh)o (.ii 6




A VICTOR

cS TODO
EN r0LEVISION
rmas de Tlcv'sion porn
oy. CMQTtclcViiion
Canal 6





Ic dc.co. Cc-ccc r









c,c C ,, a ,, cc
i C i, Itll T V Li l,,






ccc 0 t~l.tccclc Occchccccc cc cc ccI





i i cc cc i cc, ., cc1"
I.. ., , .,I d 1, .



,01 i ,, ,, h ,,'Mr iT-e. ,,'
...,. ,, -N- V


I l'iloo' loo proor afa 0
4,,, S. Clara el ex\ j'f"
Sl tislrilo h i ). P .







cc,. cccccHctn ccr ccccrtldccl{,'' V'd
C**\" LARA Oltllhi






r 1' i ,I ll, el. e c. c' .


P,

o i M rJORES 00s0 08,.0h,',



U',,c c cd Tul o,, c cco,

Cc,,ot IQI"I
LOS f Er t c,., "" ,,9
C+ 1 4ruddl o.~l m cIo






('1, 6,l~r 1 1a e nd d !, 1, 1


I U


OBEROuSocNTOXI'CADOiC tON
GAs 0RoSID 0N('IA.L
Fl, 6 Ilocl r Vc d 1cclccelO
deL i.ie~n a..01c sde nti ".i
ccc cc illillIs I pcc -1c Icc, comicou 0111cce
R' .cc..,cc ic t- del, ccccc cdtC amiln
del A;1I I +r l Cpiba I 0I hd'o
O lclcc Cc. -, c, c cpAh'a ccr l cdn 51;
One ,n Her ,ad,,D ',resdent, n

I cc I cc ccaI.. i o c. F -1- 1,, -



I I,'d 11c c', Pl lccc del ncm' o
A c, , ccc i\. C, t II l i, c ,cic e
AI ici, {c Icc. c H a ccccc A. ..l,
tia (hnd rt "+ irln ;.I g-

,,,, M a.h be., l, t II-


RCAh V .CTR yLEONARd,,

>.. ,,, ,l,., I


,- c-. I., ,,n





!< U,,, A, ',- LA,,

RCA VICTOR y LEO,,,,NA PRD,


Mijsica _, nmssicos

t(Coniinuoaoon de [a pgirina 1)
'Do,, Poso uai,- q


oris cc ,d, c s u lc d i u
Ma. l un/ t tila d d n -
i, Occccc c, cc ccn cpracd.i do J
ward Jucciu c. dco m cn a ie.ce,


pyccc.co- ccccodccoal atco ,, dcc .
in.c c . c L.... .. d ;d 1.,:, 1














'd ims, ,c ,,c de a. t-ac
Elun'_elc ooilentoroo nor
urx la trlotrIaidi a, a la "s


















dud c- .... .ccccccccc-, cc

c-., I .,, ,, "llc lc c c

ccl ,, c, ,.., f .. .. ccccc, "Fc ed, -c
.T .,. ,.1 nl, i, ca

P -,_ d ,cc ,c c ,- m an c -



















dccli,,. .. I,, .cc cc
"c,1" d c, C ,c .-cllcclc C DLc tI-


















cc Lc ,,ctcc C'c ,ccc c ,, cc,
V2il cc.21 c' l c
s,e a nio.". illln 'Trn~ta. e
lroida" F nm ne f~l~l In.,

'La., Rocl" '
Si ~ th', 'S.,h,1 nle l -



"I .... e... "'C's~, liofrem14-
1A d" In, Inn.l )rda dc !l
n, q -, h+. ,,,.


Francisco l.Dti- fu A 0pr o+

dan "" ,,'I e t I,.
In' ttInr < /,' o ~ rctl
11-a *S 11n h r A, + o' ln- fael

C 'pdr m in dad, am n a! h 1fnn


Eloglt l,' .dn .....
r",HIII',' V~ ha['.

1, d lu-e,,,a l l . t l-
L, d .. .i. a, -- del D, + n
rPom, L,n ri -,l F r e Ne zte , -
can o- 11,71,.11, 'I ,ll l


r, ei~,,] ,, ,ni:,,t a beim e,


Hoy existen mias circuitos y pizarras


de Larga Distancia que nunca

Sin embargo, las lineas tambi6n se utilizan hoy mis que nunca

En los 61timos 6 aftos Temos aumentado mhm de 28,750 kil6metros de circuitous de
Larga Distancia y gran cantidad de.nuevas pizarras. Pero el aumento en las llama-
das ha sido tambi6n extraordinariamente grande y, a pesar de las ampliaciones
realizadas, algunas comunicacione no pueden establecerse tan zipidamente co-
mo quisiduamos, principalmente ontre las horas de 9 A. M. a 12 M,, que
son las do mayor trifico, durante las cuales Las ineas se mantreneonsmu
mamente ocupadas.
0
Nueatras operadoras rlnden el mhixmo esiueTzl., pAr pies.
tar el servicio on La foria main ripidsi v eh.:ler, ce ho':
con mayor empefto quo nunci. No obsmanoe hao .
momentoi an los quo se solicitan rnas lamo.
dam de las quo normalmente pueden cc.
pectarse a un mismo tiempo. Roga.
mu osu amable compronsi6n a
esta causa que algunas ,e-
cee puede demorar mu
rlamada on contra
do onuestra vo.
hinted.

UNA
RECO.
MENDA.
CION: Si umted
'o licita su Ilamada
outm dm olm S A. M.
cuando @1 tritico er menos
mnleno, aou comunicaci6n
podri emtablecero* mom orpi-
damccnte. Y, recuerde, Im co.
nexo6n seri a6n misaripida
ml Tm Is lorm&a a Ia opradora
al unmero del tolitono de-
seado.




Cuban Telephone Company


Programs de Cines y Teatros ,:-.

ACTUALIDADES GRAN TEATRO RIV.tE.RA
j 0m. m.--1 7- t. umi rA- m1 iu l. 3 R ..eal c Mrr.8.1 .80 I~+1 0 W, o .a.a- 7.a ."- TF a
I o1i= +.cccrc o rLNot c c cc'. ccc- 0= u, m,',ccic ,, cc .. %,1,ocIc 1t ar g&Nc.ormoloocc
i_. K ,h -,, /AS aELLO c: i.,.- LG: i.t A .TL-r + :" t. 0, i --EN.Ir' sl_ LAT'iGO -1.1 a~n-lanl .
". ,r 'crr cik ."'" i' 'c + .,. ,.l.. 0 l..eAC. 0.0.fl or ins iramooma
MI, TEccOSOcroan p"" ccic Tc "T. - E ,.lccc c lCcVIoL ,o OaT.E.OIuSiC DOo
,1 -')ea rmy ea 40;" NJ. reo i 'c y, : D n o.i, lu i&

ALAMEDA "L A.51 ,DA. Boxy! ROXY
T,.. c o.10-120. I02 .2 *... O c .- c. 01. A m,,, ., 7.0. -.
Tee t.::,- c-. ... c .- .c m otat lero.umLA MAN-
Ladd. t LddC y rt .-C ZORRI .O cn Tin'T
r,-.-,I O A ccOR on, r . .il PALMA cDE c -
.c A 0 carooo, L tiia Pal.
INFANTA .
A IK AZA R ,Wandumosamc-O.cc.U,.O.. SALON REGIO"
D A,.I F cc1 oaMo o- D10t. .. 0, ,

t lo it cc ,': N-, c,' c.-o,-cc "1 0 ,- in. . ... .. ... ... TI.c ..000. .00
Wcle,,cc"cc .c -.. r, cco c rccl o: cc' .. l '"c c c .c c Ii c ,_z,-
L 0 t- 7-E ; E : ; ,' ",, Fi' 'A e-'L" .


ilccccc1ccE S lga
A M B A R c I"S'd N", :.+,<7-i' '7 SAN FRANCISCO


C~pIooigm.It04500
14 15. Veled.. T.eat...oF-i -9 15 -N" 1-ii a-' EL ,D" MATVI-
A ME4R1C1A5 Go 1C 111 C- .5 _.11100 -c c c c c c o c c clc.l, L-1.7 "
-t- trn enn Cuba Yo SOY EL HOQM` e "1- e a 70. 6111 ,- --Y .. 1.: .L _1 t I N mt.I
BRE F an Jose Stll br12, LU na S.I.,nc ---- -- --- -- "_ 1Ir1. I 1'. 1



Oir" GUIISTR AN. I..) %
o~ Gl~t LuaCa~n ,, t or L U x __. .,i ira .
r ANIRAn'. 01)Lunetcc6O, Babo-
40.. f......... ._ ie,So.. Plrionall .......7729 SANTOS SU'AREZ





A MERICA CA LAJFESIn I aMr
All ELE l-,, Co,.. oEL AL AALA .
.....7:""oH n ernfn-1r, I, od'I CortiANO n






,ociccccccc ecccc u cnc,,. UNIVERSAL
I .'S Ior =.
P%,+%! J tL, ,guh., En,,I ..;{, , #. .... 1, U ... .. . ... T R 0


....c..... ....r7,c0- .10"Y00-00 -.T.1i ll-l
. ....._"_ ,,__ [______ cU I cc 21 i. ccoc cc i ,, Im 5cT c N1A ci






c., c e ,el. ,, ':.cc 0 .10 .aromcc 0
-1 20 cc c cH4 Wc. ., cc-- ..._I.,I1 M
'.' B" A ..... .)-)s Its.. T N A R I]S ,= o . ,.. -. I






ITO IT1'TROTPOLIAAN 0c
A hll0 n, l F.I L
.'-,' ,, t etn ,L, Carl., III a Intent,. -- Teif. u 33 tM gt se,
hahn'. h c-.a I-SiADI, cco oA, ,tLASb..







ccf .. a~a 3O crpc ,' '- i- ,iT n Il ll EId 00. .cM thom .O-T I4III lotio-ol
ccnM'sn21 r e a d e l aq 3 .3 0 : N o t i Oi r So t. e n n
1, LA LEY DEL LAITIO (T2 te,-.hrTo-
0 E ) 0oIIPeterIfc ordiccuoc c
TAl. R B -E A 515 0 ..., EL0O c cL'O aLcoS cAc+
A XC1c 11c DENALc-c co I- Dan Dailey. L .uneta ;

T I LLL0 L( "D F ... .-VICTORIA
r .. : -< D.,, O.2Y


A S00. T R A L I NA T-, clid'.c.:c" ;c_"co .'o
Ia. S.. a cc.. k. T.0uIs. m O11 E T O uLRAN M00LccAN... .........
D.ic c cCc ,, c c uc0.. .. Ic-
I., e IB B '',,r ; , .,= .,i ,lf, I?,A -rUALIDAD SEl I rs .. se








Tc A 11 11.. LA cc cccc 1 Acc Nc1I cceo iicc1,c cccIll.c
,- ,-,LA .. .ALAMEDA Plu= n Ir,. v h i.Lna








1, ldl .0 1 P 4 01 I ... Is 1 cc~~P, ,1c 0 c,- cc, ulo (o o
cc~~ j.c c Ic j _c
A T I O d LRNTTI ctI, c .cc.
c' .. ...10"y-..V icT .-Fc -. mlcccc .h.. 'toccccccccccrcccc Ic,,








cc.ln (cc ..... ......cLct'+il '" r iccc'i,, ;,-= ". :' n cc "= c:,, coo= ic.l cccolccaiadc .. cc. .l
I Accc.,c31'1cg, -ch-cconl m dml t ia 1..
..ccI )W y AS T cc,-t'-B .'DEl d c.. d".l' c.-
dih ,,( S -e L-'- \Till,`e tu A TE pH. "Ep ER N~ r, -AlR bL



"C N 1"L 'A AS 1 NL 0et .... 0 h -c., ,,Sce tmOo. uP-g.
B E NI ID.kcM IRAO M AR cOLN.T c.t7'..... Ia.u.Ec do i c y ....o








01 eIrtt-
r) ,.,~~EL T 11.d 12.S M ira ma r. -- TelI. B-179 1 [ e tu ~.. l2 n~ in p".. . .. ~ , "< . .. "
TINTO,' DE I,-, ',, ,' "7 , "... .. .D, d lW N i! - ?S ';"; + ,,7t, .i 'm r A tRll L I








IN! 23AI



No.. i...........-- -- --o-O-.mco~cc0....100.... '' A T DO +% Ie I 81.0 { +-':, CtA. 0CMI D cc.. ... 1 h ,,
cc cc ccc c c ccccc p ccc, cc cc Ehcc cUn gall,, cc .enc 0orrccl 5l n a.
F 1 cc I c,A SC I El,........ ...... P I A G i E T E '
e, ~ ~ A C, 1-- 0] N A 1, CZCA ITO ,,,- B .bn cr. aut, -rcd.d,











,c- ccoc cc, c c 0,cL dcc ]cc c cc cc cc c cc" ccl,.--0. cc .c a + cc
''' cycc ''. epndPL A Z A,.
____, ____' ____QUE ___________ No. n010clerE. i O.ci 0i o
1 1 'u E R E E g ' n mabcarid 'A g,'!
: ,+ I 1 bte ~ s la r ien A-, r I 1-... .. -3,- ', IN u .'or"

C A .. m ,ISc 0A D11 0 NAl 5hi 2 0 0o0 ccAn,< .'.'c .. .,:.. Ir
I d 11 1.. 1- Te. A l CuC, ......,.... .


P_ N E G R AET j cA N, p cc_' o trAs y rutooT.,
C 1 N E Al C I A T O ,,Fre...y T 4-0, T.jLe .M .596 .. L PE CA E l+l a~ I ...


t 0- 0 c, :o' ,,e, 0VMEi:ice,., 0"AAN
ic 'c I'- -EI Elc c1,o91. Cacnc .. ..a dc. A0gel0
E' N F- ,t. ,, orte
Pa a ,nn+ ~t .Datr~l ? , ,"r FLO IDA El r, ulo F I nhambr rdeFnc -

CIN 23 Y 1 =-.,,, +, -.--A oI- .. I; I" :5" .o- ro+ Y J. t'o,
,cart,,;









DITO1ENTR0 cccNLAY ccl0bell. 0010 dm Aoocc
Ccc: cCcT 0 f~luo aN.a0 it. McL 113 F. bc ~ d -nt c, .r.. o-c
R c, ..1.1-1 1 1 i...... %,4 R 1cc ,-.......... . .. . .. .
F). . I ,, dCrc cac. Ccncnm y su notbo. room
'F'LORIANO El -r. z i, ntllC roselpr


... .... c .o o '. cc c ccc Ile) Wytc.o r 000
1 S o. Pf ( R M P A L A ( lE..-'-cI c .. rz........
0 Ii I C TI I.0cAlc7 ,.lc~cc 00
12 1 1 o 0o2 cY 14. A , I.1 dm 1 or. .- i
Lma 'ah~m Ol:a Chvtan, A ~an- ILLA M $ NSL'NOaje"r,.... h -o,


_. '..,A-IO IN P ....cc r,- ,- .to,, o-
FAI, VNCORRAL ITO S' --c.,









0. .o.0 0or0ec00 0.60 c, Occ,,c SccO-cccc.,ccn. . ..c Z A cc ..op ccoc c i omc c.0 ,c -, "' "A e
cc.c Ic c c',' ccA' c -cc "- cc "-' ? Pc ridccc c cc oC 00 c cIn . ...... cc0 c c A c c c -,',c .,. ..C...N Lo Oiq roc 00 Ia I cc
I,-, Cc cc. c. c ..... 5 ,-_-....... ..
LOS ANGELEScc. n,. Pol,1. cinb
.... A M VI0 0A........ ... i..... ,. 'c.. 7... c t .. .
c F. N CO RRALA .; ; A,, BFI-,c ..o o A 0
c .,, ,,l., n OELINDA r, e c.d ,,cc c ce '= , .-Ni.-310. 1!, c c h 7 I m r
De"a I.I

cc c. PccccRR z I E- 11io .n00 c
Sa y.. Rl A.W.oc 1 .0,7'a .. ... T. n ...rd Tu.
t. . . c c ... ..cl rOM ... noYoio m G oritdo 0












cccccccE R oco ,E dos ,,'oc ... .. '-- ',' c c:it r. I ]i.,jaodu. oe. omcc1 lzFJg i
so c t0 101 0
Ma0' *AD OE TRO ",' ia'TITT-, IOo -dokid, El .
E I rcc.0IcI0J.c--ITcci 0 I I0 -00 G 1. 1 mcie o 0 00
I lr:EL 25.2.. ..... I ,c I c 020i iicic c.... ..c- 111 ic cchi c .
""I'" ,B,. 1,F. :..,]? ,<:+













ccc d~d, cucco.Pc .-COC .O _, .mccci,,cmocccoc
0 o cCc R11ei0.dccoct m c lde u .l 0 .
(;tlllh~ PL Z rll e d.a ale ,y t oem
Y eld .TtJ .. Il l .7...I-" ,i ''", '""

plln GdIo-- T SY el, Mtb-, Cm.
PieI e Yle C T. Ntwiri L. A- M3 qn,+ IF o~m
de un-I s I W e s i r, an rtascn .
D .'.ttl ro e Ro A TU 1] 0 PRn t.A FTAndl+-
ElV O R IT LO '- .. .14... ee e1t4Ve ---unOileorto'
TiIElc 30 OIA R RAJX 3CINEw+6 Pro aml <, 4 un
... in N 109 T.161 .-10 1,Rih rd e. -- I~ R 1 r ta r
DEL eer endezv rnoG Ru A r, CIN E re,-a &

raOa ors nLLmOor 50 E lo I A Yl o la y 1 orile.Unt e
.. .. mT ur r i' 3.. lcri de T.. to,
In..CI EMA1 L r EA Pegmed
S i L l~ a .I 01 ~ b L -l t c T. . ,-,- ,- itr.-:Y "-,t. .de, na
+Desd. ls 315 N tieterot lit R-.. T. . ,F
PALMA DE TU MA~ecan ArtL~eo Re D"E T -="T "- -n -' nt #N ~ l l~ial i*mn

'I ~ n e o v C A 1 N O D E B a llNO 1. R- n a-n. .. .., j _'O e
I~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~~~2~l Lo e,, m o ,o ; o ,,,,.. o"") p----M; Be].

F LOR E DNCRIAZREX-CINEMA I-- It. T-ld Tara,
11 i kI -tI We. Im D c.- T,6. l 7-3SM San Kini, Acl l d.i Tat. M-221 SI Yfy. e .1 hnobi
'De -dc IS. 3 15 .N'.,tilr .er. ,EN L AO L--En 1 ,. 'El ne v gran .owqu~ e re l S e u tmh.ml
PALMA DE TUL AO InA ct.dLDEi PIn NAp Ar iBO E: &C ,,. .: ,

FL RI ARVITZ deCtlaoRI-ll ue eme"n
Oh~a P.CO 0 cstmbe --- .' = '.- Blen 1. ueaM ON a1'i no cr~.


P.;in. 14,


Tealrt n


Teatrom


An. cxx


razina


















A/i0 CXX Cr6nica Habnnern DIARII) BE LA MARINA.-Marzes, 7 de Octubre de 1952 Cr6uiea 1144l44444444 Pigios 15


Coquit dce:
PARA POSTRE RICO
Y SANO, SOLO ITEN-
GO UN CANDIDATE:

PilINB E COCO
Royal

UN POSTRE SENSACIONAL



C.. .,
i Aida Cu.liar de ValdMs de la Paz Celita Perdoino Gtiwrrez
A ne r e 6fell4li44.44n 4 4b4l-a .1 44 retran 4de1 .-6... 646Aid. 4Ci4- ('uropl, en e4t4 rh.4 4 q4 ince4 0-4 a -- duS ry y ..4p .,d 4dad-1 4linda
list 64 V.446sd 1. 64 a. ~ 4 44.41 44446444444644 44dl 4,4-1,44 444 444-cct't eh, n, 4 a4...4444444644 "4.44444 44(4" 44444, '44464444 y4G64444444, Is 444 h444
4bajo la4 4h' 44acl 4n de Nuestra 8.e4ora del Roari 4 4elebra-4 u nnm4 stl44 6de er-ecann[ t 4am 4t4vor uy4 hala4da
E, 4n l 4 4e4rrsante esposa del querldoc4 4 p4 f 4rro en el period 4sm 4o doctor" Es la fills de4 doctor Jos4 E. Perdom .o R 6vadeneir., director te4n4 -
o'ald.4Valdes,64d lP.1.6 ..director4do6E4 6efian 4.4&I AM14i4er 4d,4Agrl- 4"retario 4ietrado4dCe4In Cori' n 4Na4 nnal de Propaganda. y Defrn4 a del
c,.line Tahaco Habana y weretarlo de I& Ainclaci6n de Reporters de L~a Habana
Flaresy felciritclones Innumnerables recibirk rn su rilla I&srnora de Wihrrul. Nacional de Perlodlstas) )-de u gentil empona, in nehlora Celia
l, 64d4s de .a Pa.. Gutierrez Aleg-re de P4 rdom4 .
I a h rlta Perdlomo Gutlirrex, a 1, que felleltamros, recibira rn %u
(]Oll~er ncifi redrnct~ade'l VWdldJotInh riclr dr i-,ta.
44 (onferencia 444.4....4:4444 44dd...4...44..44,6, z... .. .. ..44444re4ni4444c44
6e44P46er4 6 ,4Liea y 0.. 444 441.'en ', C erer eonia 4n nlmial
LAN J.4''2'd,.'_rdara'44naconf6renA.....6 4
1124444a4441....413a4r441,444'.'. ,, ...... .......g,,4.444 4.. ...t4M... ..o4, ..
e NATILLA W l'cncren1, 4 l 4gl4sa de Nuestr 446Shora444 .4 dad,6 '
e a Caidad 12 atractlva seftiora
9 OILATINAS Dan a concern el escalafn para n a444444.............................
0 PUDIN DR COCOa v1i NOD'44444R6444..
e PGIN DI CARAMILO aspi routes a maestros fdet IIu0 1.b. .i 'oin..."bouquet" de....
.. . . Iquifdes bitancas importidan y lrics
& PUDIN DR CHOCOLATE4 444444444444 4............... ........ .... .... 4 4444444 =... ..............4 d ....... 44 444444444 ... .
Esu lsde i, ii .-. :. ..C ,... r i" ,arhtitas de "Goyanes", el gran,
afnr I -.r~~
44,64 .. 4.. . . . .. .. .''Y. o,4R'' 44 4D .44,. ., ,. --,44..:4 ,V.. 6,
EN POCOS MrNUT05dt .. ... . ,. t ,atir 'cr "Ooyanes" salieron tambian op
.n, 84. Sebastian ,SL
444444nu 44T 44 lh4lf4 4 r4 o. 4 ," L' .,-. ,,, I.4 . :.4F4R.,,
Sa li 1 I ,r4',4 Nlr4444444 44,ow4114.44444.r A, e 4 64 .- ROEBUCK AND CO
444.,i d,4i"44)44Al 4arez4 491. Ed d0 1 'a n 4 e o d F

'4 4.. 6 44446444444444 .14'- .-.. ,,
Sahli ti n un oro del D r. ... .. An.( .. : ;, ... ,92 B- )h a 9....3.: Pe- r',. . .. .
9 PA( -Hlvle ,, hlI? Fe, l e, de/ (oi- ,{.(al, 94 Emma .Lope., y 95 -n d, pad .....
M.4,ac4au.en u 64aJ4orda44e 44'o4- rad44Y4, "er4n Fiord I., Eflre.NJuse
cid 12 Oft~ha M MoN1 z A R) -
lproblehnia hilpolec.ario .t o ,,(.. Iv.,14 To,,. .P,, ,1 i M .-
......................., v .. Ahoral 0 Nuevo
. a4 Qr4444 64 . 1 ,2 I ns f
d", l ,s !t i elltllt' de [ ei" tr :,9 .1' L 7 11t a n a z 2 r ,

........ ...., 4444 on"4to4'4N1.41" 1 ''. l444 KOLU NOE con
644. ..' 44 ...4. 4444, ,, .... 4.....4.... 4 .. ..., 4,o 4 t EqU

4444464444444444444o4ra-p-i- 4An.'4,4o4,'384S4,- 'C.,,,IEE
d ,l ,. Mh h i .... tl yue al -liza28 La g

44 44 ",4 461' r 44 ) 44'444 4 2 M.
444444444444444444444444444444'.,o-n044444444 44ROFILA purifica
t4444,4,644c444444444n44a4 4al,44446 4 .... .. ..444 4 .F4....444444444
p,. ,. wr i., G rci.4, F .
)u ra in h ... ... ...... ...... s. p i1. Oe 4 r. . .- ..raGR.hd ... i p r -i
1- vdo pettnla 6n_ p(. h feio ) uiLOTren d o.,, ii i tndr-, uez
de I neattr Meri nna o- e r a doita RenP,5:osa ia L go 4 osfi S-a b,
propoautrq- c 'n~t c ons~. A,, t A ,,Md est54 aC a.7
tor.Ma... 1........." ... .....................6: 4 f alienribalirnstante" "
64oy otrnl 4 h s4444444 o4444444444444 4T44srad 4 044.4 6444.''.nz alez

444, 4Ma444446 44444444444444444444 444444m Ja6444444444. 44urr, 5FI,
pola Y c o -, q p 44ra 4q 44 sa ere 44Foon,4 64444, 4 4Ma Dolores444 h64 .4
ter de mayors dalo Su ,bh4og 444 6 Adalberto4 4Erlqu n ,,,
I a, e.tena y ,arta, comprende del = r h"I I t=
4444ra, incluyend4444p4s4cines t Ir 44 444M44l4e467 44, 7Antonio4 4Gr..
cal cu, .letr. r mrelnd "oR HDiosra lymne,8: Hehd o-o ;.
AP aaruz.s70'f Cadn delar4 1p'I erd ,
.ismca sumando r, Y'ete artos t[ dz, 7,71 And rea Diaz,72 Iacl"
tuloe Dilat, 73 Lilla Ch-cnn 74 Eudo .
.... efiero W 4 %rd,
0m/ooildaporqe6


Pot s4 calidad, y la
arey firmtea Y rariedad de
cr stur ss j dcolores, son los me-- aO4ra n pY
ins Liy Q$ 544, s4/el nrca.
Afi- 1.Sea. Is cwoh y 163 mrwS
Ramona Balalis o(ruz .aha~s.
= in"t'd. p....... R
J.4... 4 4... 4.. . 4J4 ELB ,
0-0111 K 5 d e N ye a PR
Cr4444 D*4ta. 4nl4444.. \44 ~ ,4,.Ot4ml4

1, 1 111M s a .La Cl, Ifda, 1.1 Conn. le encuentra en el
NUIVO KOLYNOS, 44444aal44n4t4 nte los 4 l4res bu li B.pi4n
E4444er44nd que"KOLYNOS con C44 ro44 a p44444444 4.4. 44444444
r'arlrst onnrimas .h-cia' que los dentifricos corrtknt-' s g, b,
con Clorohila conrbat e ohca-mente ]as caries protegllendoI a
PE r n c r p r / 0 s 4 roP@ r4 o s: : y:N4rd a r 1n1a.O S .o4

HILOS
" 'ea.be.,,.h.. - ., 1,755p-a,. ./ -0,r

Kill 4444441 NUEVA CREMA DENTAL 44,*
,. ll,_l:lat~it #. 911.1..44 .1444444444.44.1
S1iiiiiIs 11an.,at l I:..44444444444.4PRIME
d' d.otr* grl.o m, vt.q- -hl..
144444444.4- 4d is .4,4444,4d d-t
C e." Is. 4.-4.. d. .4-#- '...d44.
Yc-11-Z Inia Is- l a.d mn,.,.. YReno "I*
....co.oe. firi-n, ,*_Z r _,_. ..__ ,__.
I1I58' olores firmes ''


Miramnr YachtC (:ubl .. .:. 44.....l4-, .....
,,'prc...ent.ra con luJ.
belo (.ira Sfll aModima .,
4,',mn de4anosdla pa4sados4eI"NI.- m t ).... .. .444,.4 4G6o4ud4e. contm4ua44n el ba4le4 nst4
...... ..... 444 44..........44 4 .... 4om, 6,'.. ..444 4144444444
44444646 -I' I 44 44, y44 4 .la4Co-, 4 las 4 de la madrugada.
g- -,)r,dad de I P a; haIlla,1do Que,,, .! ,ph m, u-. .., ".1...e L.. rsr~coe de mes.se mi-i
1. fe-ha dr ctubr- 9 ra dlc~rc:e d marat nderro edficlo so *
-u Tempo.. d, de V,,rno ,-1 &1e[ *.%a1!, ..,, ,, a,. n g t- '? c. eetan cheitando en lus
P 'a e, . J. real noche. %,p,.a d, la or,I 'a fe'na ofwrmn. del cdu. asra 1. 6 de 1.
del"G ,!.d-Y-a al lu tarI.de del mlercole,
tb, re os, -,-,dla ,1 & la ,,he un- d.el "'G a d y r da c tu br ado el cardcier formal de este
.... do por a ....| .....' Rivers ide" y~p c r t ....d .......dos-.. ..E-li.~a" ln'
cl Aonunto "Kupa k a-rn D.,. -%'), j.,r ,n uaY'.), Hicnin
j gtzarDt o r 1. P, o v 1 d m da-& I ,n OO~ColJ, T,-,.la par 1la crne


Una comida

resuelta


BONITO

COMODORO


N'A


*0DL

MARISCOS DEL Ci


Resuclva sus men~s de
una manera 4 aci 4y e6-
n6mica con el exquisito
Bonito COMOD9RC.
que se presta Para con[ec-
c 4onar una var4edad de
platos sabrosos y ahmen-
tictos, que son del agrado
de toda la Jamilha


,S.A. SURGIDEROA DE PINoBATABANO
,S. A. ISLA DE PINOS


Aiho CXX Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Marles, 7 de Octubre de 1952


Cr6nh'a Hlabanrra


Piina 15


















PAGENA 16 DIAR1IO DE LA MARINA OCTUBBE 7 DE 1952
r co anhidrico carbnico stores del sistema nervso I .SLE o Condecorarin a] Alcalde Hino Nional. Cerema
Trolaii carbol1ict te a aEl 18 13333 6834 A Balda c ade .1.Bndera8de3Cuba, Im8Poscio8
de) frigorifico para esro w38 e1, 3br 3 6enC orrea 0 Pozo Jos Exploradores. 1 ypio4doeda 8sa8de 8ol 1
1... .. --- n u ero 11 . dond e res id e a Jo se M a- -.i--s- lr. y dN al P u erto, A l rl.
.......e i 8cr, s y( It," / si. grs t o u uen Paris h3c dos. a jescs en Nuevitas a 18" M nez, a Sue6 l exup Eln Essoneo3Luir83 4e1 0ue3 des ds i5p8 pr el V. C r 3l6e r N.
'll ,I, ~~~t ~*, ,, uddeilIefr euovtiooot.0Rgr oa el concurrio ,jualmente el docto- |plstolalc~allbre 32 con seis cpuna ElCone.. .. ..or .l uepade de u jal", "
Oi r. triik (ansian. /)jsppgjitju la poimi e .s., is de 6338813 _______Be3d1618 s MTiunld U xp8IlbssC 38 mit. eAoas reiet.dlC
,p i,, p, ,~,, . aa ne tra ptri. se ontu,-o el l ai-drie d,,].e e a mti6,,o necia, par i raccoon oe a L d! a l ..d p ca zoSuerora de ]a s Eplzc a d~on e s a Nit.
S ... ....{ .. .. .. ................3 .... .. 1 "(' etoea c r an!~ ye ... .. a... 488 (51 8 8" 4,ssssst 83 d E333d 38isna 188636e 18 a d H .... y 3 4838- i s[o A8 P slbr 8 elieissl 4 usFt8
33',6333 8 . .3 833 38: '338' 33 l .. 1 nar r o e l 3,ue s3,'..d333 3- I 63 g s. 6 esn i Iu s 13 '..s. .sd




. . . ...' #,;^ n ;, l, : ; .,: ': ", n.'.. ...' 'i ^ ; " 1 .. 1 . t 'I] ' ., I . .... 'ir.', .'..333 3 3 i . .. .. . 333113333.. L 3 l.. l36 6 3 3 83I'i i' L i 1"" ,]s8 H ffS3i038 6 3E.. . ..
!t, .o i"]... ..r..... i -u L o..l ..... i .liii IM .. li" iitil im -;.. .. .. .. l,,. F... .. :* "* I '19-', fl R I' d
.......er cl, Iido el doctor Ct, nf que I e...


33, 333 .til1 333 ,313 33fiio Is. null 3833 ds 3636336t~ 335 5ss3333 li3,63333i8 3,ii~l 4..3 El sd8,.<-~~si sl;. 3l,3 /*- b.s 1.'1 O'1s^l is^^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^ ^ llss y^ Mss 1,88 V 833.


'l4',, I '.n.d. Iudr L c.a.r ii .. .. ri l|>r b ed L u i' 'i> yt 'd l 4t Bl o. 'lr.-id
I ] l ;I d,, iin,. ,, .. .. m,, ... _, p. l j __Ba
h u h d t 'v t1 ,, 1 1 1 9 a .1.l1,,, o n oera" n s a a, I, . .. .0 d e r a I
',tts vv- :e te,,, i" lu I ,ut,, de ittma- ...t -,IH, hige- i- jiPiI1P a] Piuj- Mittim (ai. I 1-1bhnt VI.elarch e tredlcD,
1-,d,-e- P I- ,.g.'ente l Om ]iiiiii.,- file de inslo Eaellples ado(.hes i ... I lar
I, s.3,3338, n,3s3,581 3663333333 11 3i3 .er31.., 84 4 33J383s68 43 3333,333'3"333384'8 8388 36t333386hs 13, e884c 38sa8.Aos en4




i1 0 db, 0 ., ne,1 333 par,, 4 1 2 l 3
S I I t 1 ,,,- Itle t e i,l L I ,H a,e]n1 4"'' ''' I" { '1' (ongreso hi I ')* 'I ter- c lon l de M edichia
W e-. o iho a .6 m I d e r r rf. 'l m I.,, !n d. l' rn a u ,, r
133 333 3, 331 33383383 Is 68' 1

lo III,, 3 3,31, 3 1t3A\, 1o 1. ,I..I..i
Ul z, m. ,I-. .j, ;d, v., I...... ,...
,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~d ... ..... .. ,,. .. ,. ., ..... ,i-,,


.. . . .. .. ... i i ( Liol.


,, ,J . 3333 ,: 8" ,' ... 3 3]s i



pt6311&II I





I 300 IId.1,


l ii .. i : rl t t > ** ... ... ... R A 1 ( t13 3 lll


11 31W 3






~:,~l; lTFre t...Privilegiadas.i
rm \ ,* -- -.: hBar.,'' ...











t. ,, para el socio
,.n ., ', ', n . .

I,, lp II )1 *








,-,-, 3B, 3 3. ,
3 I3'.:4, ,I 3 333338333 i'] 48 (i~i~i
3L36 3333333333383' 3[ [
33 33333,a 3.... 33803...
3333633333,I,, ,, 33] D 3 .. 3.r INX M\. '


rms cn, giid
P' r Si ( 'Igii AcI bil l
a fl'n r d ig9t,
5 11 1,i.itr I
p,1 ,. ri rn ,






. I, 1 I IN/A.M




TAIN" -'1i
0,i


11113








combinaciones

del "Club 21"


Organizan actos / \ 3/

a los veteranos \

para el dia 10
I'.alt'lI iial holml.'r,





i ,, , , ( ,,,j v n O i i nl F o n p r >~ n
3]3336v1n00 3 I riginnil's! ( "onin ro ngicans
3, ',, *.. IIf' r p Ir l ( nli iul hoinb re en tre l-l14 y
. .. 1. .. .. i 2 1 n f io s .
. I Cam isas Ip II, 1133 ns 3 13.,,;F, (Io 3F0)ii'1-

I1'.1n III 3'N ;IS r' nl3)111iI iolps n d o"3 lo31 iS:
beige y carmelita
3 prusia y gris
3 mostaza y verde
vino y crema


\\


S
Mt


\


PI*


7.50
iSnhe I rl. r,,i 3 plide
ilbtener un inleres 831133 dcl I) i ( ,
L n1 ,r3c1 ,it el c "Club 21".
' l it i 'so

6 000S


J6venes, bonitos, y

no Ilegan a diez

pesos, soo 9.95


iUna colecci6On que pdrece pedide
por usted! Seg6n sus deseos, se
trata de vestidos j6venes, bonitos
con esos det1!les de moda que quiere
ser la primer en usar. A mnenos
de lo que tenfa pensado gastdr.
no llegd ninguno de ellos a
,.iz pesOS.
I-ON JOVEN
'*.RCER PISD

1. Vestidlo de tafeljtn tornasol con say
3circular y nuevo cintur6n de elstico.
S Rojo-Azul.Vsrds. 12-18.
SVestido de falla con cuesIo y 6bolsillo
a rayds biancas y ncg3ras En neg3ro
solamente. 9-15.
3 Vest/ido de 3a4la con-botones platea.
dCos y solpas y puios a rayai Slancas
ynesgras En negro s olmente 12-18.
4. Vestido dc taietin azul y P3ala con
solap8s y cintur6n ds erclopeslo
nc3ro.812.18.
S 5. Vesildo dc tl fetn a rays en prusia
y roso'con botonsesde izabUc6e.
1 1Bud remastda con CICSgint bies. 12.18.


T 'I/


, a ,


/r


. . .. . .. .. .

"I A 1( 'J '























Desde Washington

Esta sermnai eit los Estados


Unidos de AAm6rica


WASHIGO-In lrn.e-
t~tjnicldleltd Illts EWdo Un,.
do' ,ell efloo dos tllJilro 'os Ium ,
r0ja. Ln 6Wm -,, plu l pa tcenl0 p11.to-
doo po.Iot-o.-1
vi qt~j eft0o n'I .... .... l..'
otbItol ot ItoxI(I orloiao tdu l1.0tln0-
d., ,, 1,,, lolld.o, do,,Jo t o l l. -
1060y ]oo 66l1l6... do lao sho~oaqehs
0ozido t+o paob,1d,01.,,
IL d I .,ldl,
w.r~u lanl,bcil. nlt o tllld,, tn-
plot.!. 06111 .Illbobl.fodla do to'-
06opoo .blloo I opooooltulho 6n00160
m- C lloD nCo oo 1L.qC. blnet-
cht" l (an l 11 lIlt-Il lIt, .
los deronlll6lldotdl,0do1h,, 1-tdn0
M-fdo elc~c T.u dne a )ba
I10010cu0'.e d6. oIOldad Ott Lcn00-
id ,p.la rl ]i I- or iiii de t,ldci ,
0101000P 11016 al .un doi 1161 010. 1-
er tw r q f n lhllot, d c-ldt..-

01.0 do 16000,,,d1d,,.6161100
r, d Ooooto 166n ool ol, 06 1.....
H- a d d 17.00 00 0,' ted
1-10 der-tt, ell de 00106n6de do
M. mmoyo mmQ orris6 -
dat, de reuol Jo' tiscoleet.61 en1001
p16610 do poton 'a06d dbonel Ode
1- tlO: nuiltlno. f nlilla.%I n .
hoo.oo do ooeoey de ) fu010as
- .rmd.ls v I., omuniddc,; c, l;,
q., l e urI nr-emenado d,
la 606en0d ha hecho 0urJir(er06lo



o.1 tol0.1611! l66 6 el. 1 1
(OprottO(Omtd e0e'oOlale' on uato
-la 'addade d da .uea d,
Al.g,,t dlp~tn, I., e ,nen

guian I c~u .,tue bivde msi ,fdlt-,uti
po dA. dloo 601 do .dtjotIt
adolnesde ,cabuid, v -, u ,

htl L, phlm., rt, l d, sarll; i
Des lm .l ,J,, .


da pior



















doe p


Wo
-o ot


Mossadegh tr(Iatade

rivalidad agloane

Exclusiv
T0 O, olouoto . 1-" 006-p0
'necdota (1e0 00contab0 00 0Eur.-01-
(0In 66 ..3 0001- Ap-

ra. n n n degno nh'ae In hVnl 1 aI a r s
011 ,, l 0. 0, ... n ,s ool- do sto
r-' t1a1 ... ;...... .n
I n ,,0 l I 0 1 0 0 E'1a6
Ind111.0 000! 61-a 10 11 l.


011 0111dod! gob n d,-
d ',, o o, Lo boo 6




000n~n, 00 l( 6 06.0,olts oru ledo(0de ( 666001,
. o o. O .. -,,





1110000 o.. ,,nto(0 oo,? 0 ... oo. .. r
, 6.6 Do(eto 0006 r too po'optto Jor.
000n6000,060o116'no duooe
0(,I olooo' toot o-' lo- d I oI' tto" 6,hdar6
-otou ri. Lo0001 I t oI
de u6ree &eperlten a q.ueore- Jo






a 00 to! 6re 0100 on r .Lot Itto 0 011
des rdeno,0se6p00610 toq FeOooI--Op ..td
ca nin tens 1dad. preferibiemni,. ,ut~ent,
46 c:-J,1 0rhan dat


"oo l il 1 i 1b -I ndJ. i ."I I0 I 0I oI 1







doE op. 0606 Jot..on OEI..... oo- d ol do (loJ'""
Poo do.... hol ..... 60. 0.....01 6, d;000
o ...... Olodoldw I l "oan tt O









TO (otoa danonolo 0. 0(1 d 0pom 1Jen 0 dret
d-olenu- nT d, n alo ua e;r


-... .... I.........o ... 0








Soeia E ado en\L, cpbo, 61(06 p, oh
In_.. Wt...no It ....... I- .
jj,._t rl .ad ja ) ta l G I I.B" lr



d-, n, n11 100111b'nan D
m, u NI m T.d d+-n, dte





WASHING6 TO-, -60 S I o,-- A
6-I 0u .Inl-InIl1I ]1"6'" 1 T1 t ll
Mol--lnnu eE~,d I`n-di zne ace J
11 -tar a cnm ropnaan 1 d G- y B- e' 1-ti
p l i- . . .. . n c i Di
,..- rmd r I nI n 1a"r~ c h t -
h11 n Edt- h,-n .. r- hblan nni Ol.l
r- ', In" Ing- l,e ,dvir n -
.... .~.I n i. I .. . n ... 'I" V,
T~r l D ) a 0.1 di"n ii .i
e,,, 1AS1 dr ONl i Iid ,e.1 Irlr l+ 11 'p ii~ L DtR
d, I.od- ,l a
' P . .. llit ('it- ru
- pwl, o. r r,,pl,-rl d


S Sports
Finanzas
Clasil icadlos


DIARIO DE LA MARINA
Aioo CXX Itgina 17


Priimern Exposlci6n del Libro

Iberonmcricuno y del Hispdnico


......._LaH 1a iabana, Marler ', Id (h'tul're1de 1952 L. . Se orleb rdri rstP ste t o ei, ,Iti a ,' itito esptitola, con
'noti((let (Congreso de Ar.i-hitos y Bibliotecas
Por John K rigan Diez m il autos S,, ll1tlI-er ,riibw ,,,i, (,ltl[tsi(tsltl11-1l (-i1t 'rtico ...... ............ ..... .....
I........lII 'd ....1 ....-r,.h" .1............ .......I.a. .- -'-pa','shPnic n'.-
and, 1 II 06 L~lo .93 1192a6 i ~ilstsi F
I- .... ,.,E",,. o..... al ano harli en. . . .. d .....
,rraI.0 l ,d ,cc, I .... .. Elto oIn la romE d Enica
"i'll~a d, uXVIII i d, t,vi; de To:..echao-
E a ,dauE 06 dE(E(' tnddirtldP , ,,,+
.....d..d. J ,.E1. 1 .. .. l"" ......lLsp af a p o n to "L...... t...... ... ...... ". .......1...... .....
d o. u~do \t6 tlhed % 06ll 6 0- 0 16,,doht06 oooolE boooo
i dii, tcidl Y. 1 -1, 1d>( llh -- .d ntad roac6n: mud~jar.
Presidenhra eca id, ', ,n, ,al I ,- ,on -..udandn los ejemnplarej
on.,eI., eodtie Ib.ls tt(Oeli,(gi100. Matt-
I. Ea0 0.1 1 1,' 1 "1 ..... 1 I, 0R0s0.u(TCn Ills0(noicia i ..I,,o I. a, it-w.o barc -,
I.................. de. Espafaiti, il,,a ncnit,(: 2'" ,';
6' pare it'Iad",6.- ,.6r,6 0,0d6r i 0 y6 tuall-
all, "E,,, ti ". ad0 L6 Iot. d I,,d .(I1.... :,,, r 0 ( (s sabre mniato (u-
C' dle.dn 1 IlILIt.1d1.1 606c.i ',dn ,,,oIFlioal- .do,1,. ,1 cadernaeton.r. Thor'I
'"11o, 11e06' Peo ,,, 1, .I ltt- ~ t .. ,a c h ; la, p o.oo donu t l oeS
'1PI a d l% Puerto 111-LJ a I .:, d,, -o q m s ade fondl

:. ilul'; lurlh is, cl- po ho)a a tp It,, u1, naed hd i~ l % c. ',. L,:,: l (o i, ,t o i o n e n .I r
p ou l., I ., 06in ti da,"P , ,E -- , ,t1, do1.. w1n sr .
do 61.... "6... 1 6ou Lo. 006ies nde00 I'l 1 V6l6 6 ......
.:"I.6Io n-) 001.01d-66,6 1 dd; .Jo 6, .6 .. I.0,6ad E ld01
1611101 lllo, Elo i. .6I. To dt..dl t ;.i, w,, n,' 1 d,, o,l ws 0 l .. n, .. 1 a(,l 60s(forma'
aleia ar, ) a "I[P ; ') t on ;Ii on "'I al II'" "1 l I'l- .- "i c t
No 166 t1m1IJ I .-.lol6'llI 11,,1ILI IIIJ1.l, 'lll l 1.0_ . 111 666616
dtvll -M sc a p sc.1, ,.1 Wtso ,-
.I )lhdad 16 ua 6 006666 1.6-. IdorseLIt(61 ,1661I0),i1 16 i i66.-0_. 1 0--',
do, 16 6br606 '66 n LIha-do1' L TOo1.1I J..,,.. I 0 ,, 1 -0 a,11 p Id. 161,,11 1,1n1:6n1 n etr-
11,rli1 )U(lWll | p a'a It,$ ser- I1' 'I h I I1' u agraltis 1 ,h h(,1 ... c Io ,t dT -\It [, I Bjhhotrras y Pro.
... .. do 11 0 ........ y l I I o i 1 h o I I. . .6 ....0 I
la lotpdllallehid ,,p ,iaba,',,P t,: n-efulI ",aMiia- E .....r.r....n. Ar-cenhna.
Mlhclclo de a D pnla ldad s I spe'abattl ettlaruss tic d E'd,witil ... 1 ,- i, ,icir,; I ..
adon C1. (o0 un66666. s11l0" 10 61POE 00110 00sc-06enoI ,.1666616o- 6' 0 ; I" I 1 6- , 1
ah "ater "olcas poe h l 'a res" Tit 15parrd, I Ios1d dtl11-er;,,
port ro '"'a i ,fu .ero doono-I, U ,p rtul~ ,httHil#d, l\~i tal
'1a lac nle] h l ouu c lo eld l~ll~) III ? 1 In venuicula t,,a+ndlv, Iote. dir lhbio. S T,, Plttirr i e u +n Blbla lc- rl.
II ":n"'en l Iu ,dtmo pirecittila ,un- dtl ~uteiden(LaC~ones Exterlo-
lo o do10006 LE glo o 6611 6 0lltln 6 n. L n1006 do ..lo 6 del 10 6 0a- 60. d ol IB.-.1 o d
166 116 Wdoe0era66060,ooouticL1 m ien to .t6066d606e- 00 1602bl 0661. 0e n .C br00B6bl-
"lal a sidn r~t-dh~dn elt di- slicional dos tailo Z a ia d-sPa- L. idea d, I,1-~a- ,I MIIJad ud ta 1 i t l dlM nsterl e R lco e
I`dd d o EtdsU l d l'1n~anM [a iTricnal ha ldn -o,,d.I, W td., I-- EJ-rlo- dri B-ras ti iaioe
por didels'dIt, El ad. Iu~osl u ade it'l-r MaIl ." un. iIugr ,-+ra,, ptin-l-t, .1Na~toa J,,,,. Gu wnt e7 Ruda Prof-sr do
"01 l.doloo d, o. o0 0,I ,006s6pr .du l 0666lb6holrafiea co6 nit t 6 I 06U, 060dad 0Nac 6onal de MOOxio.
Pitts- -o;, 6166 0ce0eb 6i6a0o0uta nt60 0o0tr de P. ODpoo r dol A. hp'o Generol do
Id alI R lIma nusci ttose ltioreP' ,rn-,nuade-ta'e t b o n icn)ai......... .... .........Oficial del
, doe 2000 e....d.I06auodll 11 o0jo 11'91, C onmotlvo de l oviotli del Jefe de Eo.tado esp0fiol6 0 Go lise tiiot Francisoo Froaoc, 01 pueblo ,oontfa.Sd. 90 ht.'al- (066 6 c0on006d0 a006000.6l, o .Gio oaleois to Na 61dn y ot
060006idt,,1-0I0la0060610,10601,6m 0'oisoo Ot'.-.Iol do 6d060.6
ms6 0 60 6. 60s0- I- 016 Ioloopo,,jod., 660,,' o. ,1I..n. 00006600 ii.to. oot.ciblvateloO.1::I,0into 000coge on aspeto delooInmenso gratin odoate oI IoI0de 1,, na01n0 onod.oooio peoa-U ,Oc. ud 06a0lo0a d, Mtxl(c
,00 060 6- iI .1 o'E 6 -006 1 1 Inll ri,,, Cioo vfil 76(6006 doo 1000016lo 066t66e' 0660(0661 6. ko. Ol 06610016010 d 1
60106. d.o.o, ...o ..,/ ticpoob6 IIododoo do. '011a- Miob dol 1'oo, U 1 .. l.o ,,O06011 dl
ub .n'o 6n 0,1,6 ,0.11. e dotn. ltu 0o6,60IOTH<) . . L... )911 n o m o obo-I. .6...oo.~oo o~dd l~oo~'
I'l ha st ;I ,F d ticiat ticiii. W, "W Oi[,,''- t de o ltl,. ) "ecshlor nne T ,Clubh, d l ,'l -] "'bb oes; re~ia de.
.... 1 011.... ..... ... ... ....... . I 1..1. ....... 6 t l f 1 61lll.1..... 1.................... .. ..... O C ..0....d.o. do... M.. .....do. ..1 .
d................ a~........... ................. ,.......P ro( ucirenteen Espa.rm alre( edor Inf m e de l ( en-d Bbiielaa.............. i....... ...... ................
Ia h; de la ihl l ,~ m on"i a s "~t ,Itlbl ,a o tlidois I .,l, b]lO:veflld .[. el la d lh tc rn.A c ieo
h. [){I d u .... e d P u )...... ... J1 I.. t'll .. [ ....,1 "I ..... all l d) .. ..'!....11" ,... .. tic M o .. a M .....tie 1. ].-
d III,1'-lt'..10111 t I o 'E '. 1,1( tr m trfu'lojroe" (l -Nlll i, we nt ............ ..o.b.......... 060.dad o ........Al",-
dlolooooo 6IOolIt, I -es60906060 66 0066 0 (610 ol1.66o1111110601,a .o l olo -da'Jo-, AJboo. (00(00
consecuencias 160 ...a..... .................o l
0 06 06 6............ ....l I ....... ...l. 06,t 61]] 6 .J .. "6 6. .60"6 61 06'" h ..... 'c..... .~lo~t0 0 016060... hooDH 6,6006000600h0..... A!-
a l(E l('a"(, Jo'+,Gt.d(l.tattottd, .tMu(.6luSoti'AOL(ntlno Bueno66s At-
,d o........ ............................ 66 66666 0 60Ii ilhdh l..........isi, e la tatmioa 6......1..6..... ................." ....... 66"'""aI,,,
o n o~ ~r ILI' 0 "I,,,ol dt, ,.,m3~~eLl+[cel 660 nt660 ,66,66. 616ta~ra e16ct60 PoIoeh 0o, n otP i6io~a
rl "Bl+,el~ I, t'C( I",u de"
B, 1: 116 To leo PIJ e01 e 0 P' 19:36. F 11.11660116 d 6166016.1Iall"I u,,1 "I I116 1 61'' I tI'I'l066 166' 06 (116 ,Vo.,, 00 1..o No,- Go a
0o16.66'-',Ik', 01e d 0 10 op l 66h00 106016101 0.h660 I -1610600060dtO 0 lt *06li6h to .e 0+Jo r.160006'10166 to
Fi ht 1 doI 0 0", 6 1 J' JT6A16 ,0 6 P1 p .... ', n 10. a Jo 10 l1l01 0 -6aI .,660h06e.. J. 0,,0 ,u lai dlut But..-
d, 1 0 1 1.) .,; 00 rS 1- 11 to 60 (.1 6600.le d I- l hoolo~l I ooa6.1.1, e 11 -6 Na 'ttIll 6,,aI i h 6 ...o .l o- o Io 10 bo t 0 'i- P 'In u u
I0ll6dllip, il 0I 06"-l L.6tadc otlD ol 0br c,,Un I ....hi- -, a.d 1.66 0P ,1, Iol 116.0 OooT.1 . E, -n 06 ,- A o P
exrlotaarh- 1;*n ol.e0laE q3ot,!n M, "; ,, I .i- -'PI1; -
F (elm erl |al. I. vu lta a C sllht I~l +La e ('bte'Olt olle p~l;l I'Jr thl ca lcal It" p.e],lh I, 1e ect, ., : a,: .gi. pal.1, ;-nul' ,"I, 1it,(,l
T -nor,ohel ,y a Casll t po-odo 0 o i'6 I r ooooLtoolabao P. M1, o...o t, Ho- .,I.' I"I L.ado "1 .
.660I01l.(G060l1t.lh1 1 Li0a.... laT lliX... It ,, O1oo APo o y 3J Sub1 "LI.. \ --.--"- 0 .... 060 ..... '............
i a ailant ....1 Pd ahi etld it c ~-t c IOr, u hc%&I, ,,IN GT., V11,F ,- -L. a blcI... ..41isa. Eni; i i p ll 1, Is 1 1i] ~L-
b0,i ado de aquell' nacin ante el Con.
Icl~els li~enaetorales E tte ll.; dis'retas propodLi'liti I *nfllnde person t i talo H el d_ aa p bc i I icI i I rs
Animadlma la Ferot de Ganad. pta-eldJ ., aas cque r'llenl, i Ah'zril e T ol ed.o f n r i-e ] l e .. g - I ci l ta0F Mar .o Represent&..
dotoo006 llI. tic' df16r0- II 6000 I l Oc 00 1.1- 6.. t I I,, I, aI I toI Sa060ag660 0 nlo No ooto
vo para elhDIARIO '.Otooo fivi o --In .000onoenoois supeao -,60 .o...I, lep06.1(1,6Ila0n0wtti .0t, 61, 00, 160 opIA. 11I=. aDP, laoal OooouJlco Aorgentina
I, Ga i 0 v itallhansl Los tractors ,11 .o dot .A1cza6 do Tolodo, ..e bo ol I) l ,sat rncas1106 ,,.. I i i ,-u ,l -, I ... ; ,066 ,.0,P J ,At .6 T-6 1 do, ,',
p 11 0d di "I1n-' doI 66,r, pret00nde Joabrooax,ltendri .......po- 1930 0 1 Ell elJ olbun ido.(- il i tri, E 0i.f(0000w0 ." . ,_ .
11 '.l I n..o,.ado 1t0nr n01edo di2e 0 5 a 36 6ca6dlo.60 t IUe o(on 6.'.en ,t 10"t- hda a 'a A,--. .' ,d. ,". '.
iroteilo te Ttlo J. e10(0s1900611 1 6I0 hoobondeoprodooloooa 6600101tit6 rr6o0166JoOo,ot ooo, 6601 .6 I J10 6 1 1 .PlaaO ebi60006Do6600000
all. Ti- "q'"oeto V pubrial tccae- FAllio Soriano%. notable prodlctor Units trees Toll unadadeli anuaies run p gm s m glorl.'os d t1'.G t.I i t i I I ': .'1 'I 1 '," II" .:... D Raimondo R Po gin C. v0 Re-.
(6 (661106606 d00 oticrro"NODO"ti oo clord 666010061 006060 0060n01 I 0160. 6 . oto.].r Bog[ .y ii I I 1" ie ,r',' "ar-
00 . to isp Sit,-0 o1 0 ,,el0n01- o-noS 0r1odut,.r MADRID, Oil06T0UP)--!1,.p. . . ], E ...hh, e ,6dMp i E nabr'aI Lbr po(" do ,

,,s I, Il11 IIdo Pol, 6.palo-11-Lotoo.O 6611 0000d, 0.o0 61 01611 10e 11 lp.-, .oooloooo ooosoo dooodoF'..Jl .0.6(066i060(0' do0166 vh'pD01100006ld6,
Idod p6066606066 ood o a I66616 6060iIpDOalPenalJ6POOu.'o'0 61I a06Co,do 06,0.-10- lo10-16160661-ilo 0.60 ((0d1.. 10 (oo(Ol(n.lo looo oo0 rddoorooo" I
oooooodlo oei PatTnaId to,,16.oo 1ill(i(bllo60l00oooo 01666 o ood, Alo!. d I-] l..oo.oooJ lo.6I,,.oMro 'I
o iI o 0l;li o dp.o. ..!lo d ....If.- fn,0n e00It
.lV it11 'r1c11116
h1 6 Mca oo- h p .o Pr no.I. -toie ,,\delOC Ld n h rol e 61116 ,r.CntaitT] Il.llt lax de Plata6,0l- 6t 066 1h, e, OIIo l d f" I6
-l1a.iol. 1 1 o6"ne .- do
MADRlID oil Ooo 00-6LI1I1i,1it "
1ij aIIhI )eit ,IY1 ool Sl l U...o.l ..oo..I h-q , I. p" o 8'L....o o e )nI v. l, H- l 6aru1- o 6 0 6 6 6 6 lo o d
Oti t Io 6 0 o n (6 I o o 6 dC6 0I IIo- I 6 o 6 0
06 ;,o 0 p Ldo;`l0Udon "t, l 0161 I l,6i0Igoo.o
6 MADRID 6 06 1 o, 1.- lO --. t,, I ; h,, ,nl, I-66o n .a + 1 0d
ia ,i i t "I" 6.I:'! 0066O od 1.0.02 60 0. 0061601 660,1,6,000,1666 I 6 I I II' G .90... Sial 0. d
I loo~~oo.I o1606660 6 .olp, I~oLO 0 p 6106 P06I,.1.,oooo.do1000o0lIdo6.. 1. ,do Ito0001 I C006 I
60 66 I 060 do 1661--oI-i .odo.OoOJ Hit6'I,6do O. 0 o0000., o -S
M1ht Gran C!", 'wI],L,,olrn I,, Ode ", F.l) O iOJ olOaoo-AOpI oo I .
106;oo d' 'Io oloooLAo 6 - hl'loo 0d.ito-ol60 06 ooot
LIP ,,-Fit citildd-h Inat),nIla 2DO0n0 de

'od clao io-o I i lot..to F,, oi Loo V Iodol.cll .o lo l,0 0 loop"6 1 ; 162"6. 10160 1 01 00010oLa)- l ,1' ..,,.... 00I 60 o,100 .t000 o. Lotoc [ .. 6 uc s,,, -on
a d, ,,, "'ln itDn- 1 ,,W, i( t b-t iod,,I( h lhl vals ill d el I, 1 u t.L lilr I t Ite III I eoun Ell 1b1e 1-, I 1' l I.. .... \- n 'Hbna l'' tll(J-t" I itnlJo] iln ,I' l I 131.Ch~h
ir lta:) Trh" aula o P d f ti ct d ')PLI I T ue 11o du I ara ie ~_d'q e aruh .ci tpc itode rad bJtI ,,-, ir duJ a L+,I:,Lrm Ell il Ai<,n uhJna 11aeI,- f i c-los olf I" ... .,iCieti 1 uu, tic Bi


00106~s 0 6cis .s I, p-- 0-0106 P uerto ie0J6 os lO alodolaloo 0660,66 's'do -oI' 6
.6100,0o deo6006JlEo 1t 60 0(6000 r0htI'IcoonnllaoldoototdOooo, lotti tp,0- 0061Msoo11,ld(to 00pa hio,61 t6o.0ott,1 ela 2,O001MT.do
es~ n ,ri uls d edt,. dcaIsa- en q,, h lle nains c 'hp~ l o ue t nesadereah r iar y po rti~nle,)ti pt- Y ,colsi Peeca l Tait ,el do ,tor h1.clo vina- spl cwl,, se10. d ,da u .,p s d d h) d tn h unv,, tu' -sa' Pa lo Brail I [

d ad0a do 000 e" 0 0ta lb 0 Odoqfebrc u dc Ieoo I c o urara00 lb'ra .0. L c (e 'brn cn i 'p 01de lU. o-rr(n 6000060 (06000 60 01th 0n16(0 ]oooto (060 (6 oo ooo- MADRID G ',i. -. l-00
La nestrbios de punstap Fs j crurdalaFraenenainl c a r o.d e aC rus. l ~tl( '[ tllhnea e Col Prombia e n. xa os denhtro tiee c 1 on in .n ,.p Mac hos cr'l- col,,-,os i, o- q:' '" .. ht,. hleal~nPuo BrIS l -ia'uvnshl aD\lad rmet.d -
vagso nosre idaos gran oluo Zmontessra n uism; natut i.tw- a, -. A RI ,0 tC1 -11 de puerto y n hrdai den 1asma orq e rd ui e ADII .I.

a.....I.olo "o o -- ,--......pa......... de rd d . '16 ....a.' .... '..........- .... ....ted.... ".. .... ... "... /' ", ',.' d-log a .s p
odao anlopl cum e sse s ranlllI.oi d "6 dest- 06 do .( ...0l I... l, . .. .... J 0 Maharanido
in lo sdesdeo, d to oerI,- Eoo Madriddr] Pre6ddenteodepArodoa. p.,.oIo"dopiuet, qololerodlia-so-
co ltrooo 0 1u ni0 do Ito doo'n000e00a060lela Inlterna0enal on dit dl U obmbn d tr*o 1de er po cn- M h n e -u e ov poIondoooo. oent M tdI d
8680! 01100 I. 1011 podo do!...Oo.yt.oo16ue..pr~odeunextdo- MARID 0c.6 ooSo. d. 6.6-ro
anttoda un sic ar, -I t.E e 'rire dNoSitnSto'ad.r p.Oregal Y E~ta cdP lop ...'..11-"...o- ........1106 1,61pot0l0(n6 1.
Sh.a nll1, ploo.o ode -I- ". Iota d.ode30 .pol I6,'deq1i6i it.''In 0n pt o (6a0066 (006cnMad u
6 J" i i O '.S \IV I .) I I' d i c faIllnh I h IunldIt .l} I h I .l I'll l l 6 dos ha expresado so
ci, I P -,I ivI... 'll E II ".. ., ,d, I.


6 6 .0 0 d 6I.I 6 6 0 0 0 0 6 6 16t 0 6 1, I d d e qIo ,. ,.. \ (6 6 6 6 6 6 ', u i o d d o. d e ', l It 6 o 6 t r6 6 l o l a d do d o
e,,ilIa I 0 bit'boo 6 10660660 N6d11, __ _
06660016600106 os u ,a oot dPtie o Ia l00- 6601
11Ilhi..)vtlIII 10 I, 0 1 ,- stHo Cobld 1 06 60 do ,DpI
a1 JosIo o 'roooo~. tOl~tOtp
1-1 (11 lo -er 1n -. } .,'- )1 ]Ci)} ]+ e o'u .e i -I e tu rd1 it. holam terP.st l be,, 060.0 1a 1(11- III,,; -6.aodad 6 1 ,1I6if- I~, oo iotqo olC a su
n 6 PARI' ob lo o0 1 ,I tl 06n P 10A00 I B .. ..eI Idadod p.o
:.1 I J 1 add,' 1 ,ir id. -ohil It lolI Pto o 0 0 O EI ,T0610 6n oonS.t;. ...,
J........... 01........Id'[....L....6o60......o..opoob p ........aO ...(100"016")'+t4n"+'n'd .66..F R E M I E R
6lgil i- l ,0 I) n 66 plo -t" I.0 l opIo..o lot (Jo,.tI J .o(111 1061 tt
I -6,6.qod, 06 6. 6 Ial6 u 60l.0,06i. did 1
1t1,gg I ,aI6--- --.-- -dI.II.o-, a0.6, 0, 1-naj id ilp.l drl El- h IIlq e el1
tt.1. ..aooon n.EI de 0 o ..o ..ooJolt.
Ioi. 00, 01( 01I p1od0as06.0.e.0d1lt`tnrionoal.t0,1
al ho ov1. 0 ,oo doNo001,0StEtI,1.
tIII't ... J o0,0,t0,, ld o 0rI d,+ 606dI 0" 6 6 Ell.)I.b
I fl' ro n[.w',,o f 8nh trir \VA IN000 op-.ato1'.o P 0600, 0.... 0, (010 0 ue0,,100616 t.. '.
101r60 JIII oFrooBin'do lo oC sf'0l (-o Io.td,...i.n0,006000,odolnlitadotIoonooi"oooooo.
o a lerl Il'hl ta'l 0h,06h001110 dol, 6.n 6 o oodt Osa ooa d6 d (6 og trd,, Itt 111u00 i i06 6 0 d(I 016011, taa],n,1 I ,,ooooo o polo d+. 06 o loho 1010
,t aoAdtoo ', nuo]oelloI... I'tt"to
6. o (61e n. 01 iaoI dchOanEnodpud o i O 11 -o 06 t ,, ,'u, 66% (00
III .dlrhlne deITIIr dt, Il ('1 11,19 d tie dIjl;t a]a 6'-(I, au p,,s, 0l0-,I ,i 1 det o
Ma dridot 1..lephnneand.Te- ntaIo "'o n una fe t.a- hl nolt ll loO. bleuooo -


'o o rooVlo-,0
jill" -tob., ... .. . . '" ~rt- ldO ]aO. I '~ ,,,. },]4]. t.... a11 d. icp[ t~ii?. .... .. t" ... ....e
otdoooolohlbl 06 Jo .06001lho 00o Odofie, I 1.11,6d I,0aob 01cl (0n
ir fin-a.Ilego aB r i ,s n C I I]J ]Iea Taot a pri.,rro, per. 1.11. con.'1 I ue E ... n 1-1, h& de it, u- euee i s eeanct n
Slodt '(o or d ( do doI.. o oSANTA U 0I(0UDF 6.fhdd ,to oo .. 06


M, uont sadIO. Got 0.01. ;.,a u -- 1icalIn C1 an1106]
L.rio Ede Magid- eV,,-,.r yik ..me o",'y c nda O c do re Juon Posia Ta ycr_ taut -l tub:r S ] th)~n l m n ~ n a e asl a''



o -~n y 5. '1.o1,p ;,S 000.16, Ct laId' lOoI "'tod
,61.1 IIiI.a ..... tor egao".sl aroa da.ce s o us1,6
;. I t I n uda ii le tn olulales muchl, antIc Rrilciada. esculchando enl its I- I tie- esu Cl -c lr -11 NV h e :\ [.Ill S, hi oa cin ota n ngran t ulni ent en\ 'C
cl I elp et fuI re.-but.lIn . .. Jul j1io, tdic est Inlgd~s M43 pitos'que pa t, ,, ioI c- to c asIos ca de aiborto .o mu Ertr pi,.
It . I , i e b~i}.t . I ,,., : F-,. i i fla t aIsr ..... d, ,,a. mil uras en. a ma. t z.
I i r? 1 I+ "Cllixt ,' I II I I ] I ... I'" Jl': -1"1'113 I 0 b llo que ' I I I I 'l h t,h- l Lots .up,,r,, venu es qu, s, hlt ab,,-
Flitn~ ITh i + ~ r fo P l .r i fII-ii I k Ii ii,.1\ I aitsle d s I c terco .1111hlde1a '1 I s v Lt,
........ .......It n ,g:;d. ... .. ..P Ic--oa- D. hi.... dc ... ..I ..... 1. a .. ... h ....- ... Tatic/ /
.. ..I ori.. ;aI,,, It.. ... .. .. .... .... d .. .. .. P U ROs
hlard, Ie .'I[a I aeb cii a hl,,,, -1, a 'It"", ,'",,"I",,,, (r.n. nm nlfeli.,1tiro de ell 1-11 ,1e d1. efit, n PiU RO.nh r, 'll,
.. .. .. .. ... .. ... . ... ............. .... ..1 'I (, I: t Iu'. 'a e o 1... .. .. .. .. .. ..... .. eh, l Il.... . .. t u ,,,.. .. ...... .. .... .. .. I. .
. .....i H .. . ..1 ... 1 a .'''t~a \ li, ,l t: l atlla M Dro e Cid e . . a..... .. ... ..... ...-\ e,,, ,. 1... .. .... .......... ...... ...... .... . . . ..
I]. ..I. l,> t rlao ... ... ...., l.,.,. p a lt I T TI th Cro | l n d .d '11, lludiah,,, II):I, L t,+ p,+'I i:,it'1'" ".. ."a 1 h1.1 n p r< i ,11 I I t', 1 i .J I


Director de Iialia v Espaia a La Habana





SEflAIVICIO ERGULAd M SNUAL
PrIOXIMA SALIDAB
Vapor "KENNETH MC KAY"
[6 kn Otlubre 9 Venocla Oclubre I I- Trite loOcJubr1 13 -
(6.ddiz. Oclubro 17 Sovill.a, Oclubte 19,
I 0eq La Habana sobre Noowem, In lo,
BRPARA "All INIORM118,
LYKES BROTHERS HAVANA AGENCY
LONJA 464-41 LA RABANA TIILFO0,NO M40-U


NAVIERA AZAR, S.,.

"MONTE ULIA"
.. . 1"i- I A HABANA ]i ,. : r1 Vj ,'-) ,i-
20Nd.ooclubo.. oolmllclld 10o 0 tOy

SERVICIO NORTE DE ESPAIRA--HABANA
B M "MONTE ALBERTIA"
Saildra do BILBAO octubr 16. GIJON 18. VIGU 20

SERVICIO MEDITEIIRANEO-HABANA
B/M "MONTE ARNABAL"
Saldrd de BARCELONA octubr. 6, CADIZ 9
P-r tl"ormes`

TOUS & ASTORQUI, S. A4.

Ealti io Lori t 09 Hnbana Tellfs.: A 660 y/ '' .A


I.


OTRAS NOVEDADES CON CUELLO
DE BOTON, BALLENITAS 0
CUELLO "PECO"
de 4- a 8"
SE VF r -[-N-XCLUSIAMINT
LN aHxuLAS MEJOURES ^-A^i^^i


CANADA HABANA VERACRUZ
S 1 HF. I R ENI OFF F. 7CARGA




M S ".DANA.HOLM"

iq I I / --:- l i; V ACRUZ, COATZAP OAL-
S'A.IP1ICO.
PROXIMAS BALIDAS
S. I I d . : Llegad.



DEL 1 0 '.E_ LIE LOS T O ._.'....
SWEDISH AMfRICAN LINE
eoDFo (lOEi A('SO -- Aente Ge- 006
SAN PEDRO 16 Te.10nn-, A-7t39t0 A.M24 -- LA HAIAANA


I I


I


S.......,... H IS e 'ld D





















Poigna 18 Sports DIARIO DE LA MARINA-Martes, 7 de Octubre de 1952 ,Sports Afro CXX


YANKEES Y DODGERS DECIDIRAN HOY LA SERIES MUNDIAL EN BROOKLYN


E1l I)1A 1() D1 ,, h1 .1 I)('ls)rtes


2' ooth'h0ro del m 0rtes.

L00 00,00. d. O los bot.0h,0




1111 r n ,t l ,I ,



I., J, i
',... ..O" ..... .... 00,000 ,00d00 '0 00 ..
,. 0... o' ... .. .... l'- h" 10...... do,,,
r, K- p,,'',m~ 'i. ,. 1.,,, 1h h u. in ,



"000. 't. l l0aa hI "';,

.0 lo. ho'z k, oh 'I,, o
. i i -0,t ... .
u .... .... . n .



d, 000 .0na.0
00. ooo d 000, 6,, 000.d00.d0 mt
. ..0 , f ....... n .. . ,o. ,,, :
00, 0 fin ,), Ip o?, a o oo d ( 0l0.n
O r, ,' ..' ol,, 00000 ,0lll,, ', ,I ,~ ~ , u C en ~ l










K0,
1 '., d 0,' h I I, I C, h ddo ,, e' o 1 0 .a,0
. ... .. p,, l ..t ...... .0.. ,, I w,,
.. ..... p ,,, i , a .u 0, ,' 0', 0. '
0x0d o 0,,, ,,, ho l; ,," 1o na0 a ,L.00
00 a fooo, d' o,, d '. d,, l,, ,'da I.. , ,h,.-
f, Ar.it,.t.t, in | r ,"b' o t I. ,, r i r ul re -r cl ue~ I,u,,, '
.1 D ina, Fr... 1- t J q'b' M in", r[u"'O'l, Ld pnhl (11, a I); .v '
S I) l : ,]i;, g. d etl ) A p-nI d i x :Pl tn l n l',

0,,0 "I \v 00hI.0ti,.0 bo oborb 0, fu d i) '. s do opooooo- o'.o
V dHlt~ r NIieD,, de pt'la~nd h,,,-, 1,'I't~ lot' Ln tI d\e -,I







0( 1, '.r r 01o..o0 00 dde0rl 10 00 I'm d 1 ), ham c ol-- ,id rl .. .. i
d lool. 00' 101'al R 0c e tao d 'ong I o lo fl, Jo,,
J t l~t ooRt. ol au 0 fur- de o u d
,. ,- o~ htoo r00 00,00dnd'ifpe"[1 i lb





0o:, i lon1 001..,, o lo,,e 00l .,16n o ,po od od '
.11, g. I do. 0.,00 I U'.. o l rtok o nl o f pooo li'
,:r t u, r- E{ 1, , ,{ ,c., 0d. I r'jldtoooo 0:':



"tl so I 0, : 0110 .t,0 0,a h, ,.j n l a I 1", C ll f B rn an 0 l ,o =
,. .i ,,0 0000,0.' 000000, 0t' "0, idr Lg- 0 0.0D1( hi0, 0(. rn b Io ,
d. n y', 0.0 p 00 , l 1io'o'i o l, o o I, o 't,1 l g,

N .'.. '"I.,,,,, 1 1,.. Ac ,- 1, do l00 'l"0d






o 1, 0000 ,,0,000 01
N' 1 0 l0l0 I m
,,n~~~~~~~~~~~~I rluldlfot d~llAt.drge -,A lelh
-,raL)h a r ao Joe oln t .oucr en h Gplaz a de A Barel na
F v 1; ltt hp -.1' ge 1-, A p1.~ aat , iHa ~ a g
-d,' ll,, ad 0 1 1 n A ] 2 1,i, la f-lm or,, tln u ,(
r cla 1-, "' 1 V 1d, i', L,nn B!.url de rMn hde ond r i -[ .o u,,ra t

,q~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~; ur,,, DI.~gh lb~ v,,lot~ a d, noral on el pu.

t~.lbnQ( l ,i re pfnd.rt lln~ aiona n c


TODOS
PREFIEREN


36
0 ', e
CO ; 00.00
00 "0. 0


E0 a, e,'d dI i motor VEEDOL se
a clanado la cmhlianza de to.
d oC, Es ondo lcuhble que
VElLDOL ihmpia n p1c000e y mp
dea (,I bu;pil [lum i~mammento
'11 nno roo ] tl d 1 'trcbrin


Inw, M 16 111" .'l
q0,rl l o oo ooo o0






VEED OL l W,:' llll o ,: '.A
rIl l l nt, I


7E'

MOTOR ............
OIL

~MO~~ Exia siampre
Ni VEEDOL'


Distrbo ,dores Exclum- r.-oo "
ASPURU Y CIA.
rao rcA Y Aspuru Telilono X.3377 L ,,no, Habon>


Muchos cambios Se equivoc6 por la cldsica milla El juego de ayer
inning por inning
hizo C. Stengel NEW..ORK......0,, 6.....ited.)
A contuacion el Stal jueoogo do
] serie mundlal de 1952, inital tper
I jugada.
Dr acuerdo con las estadfsticas Ij".linesupsgoflcialsfueron:
"u hizo6 98 line ups &n los 154.'ew.York"Yak,-s
l~oor a~lo Scao'o o's Juegos do Ia pasada temporada"'1 OillMeDougald`.b.
,jBROOKLYN., oclu0 re Ur 0 Otlld )_M ckey Mantle, cf.
,,.,r n, d da t '-,olnl New York Ya nkee,,. ni rrecfbidl mu-.. Larr"1' Berra...
,o,! n, ,,I0,a ,0e', An 0on 0T. 0b. 0 ,n rOlt v v r,O 0 0 -o r u din- o k ,--. 'Go ne WooU1L000 If
U ,n ...It, on'Ifolnla Ionoo lCo- I o c bl0 o odeI ln ulne o pr o pr Bo-Ilr N N...0,, r b
,' ,: .n etoel itevale el prtmero en aSdrhotlr oque nn I" " ,BiII]T Martin. 2b.
00 .. 0- ha' 6 r t ,0 rn0hh,0"., Vic Raoch.p.
ll l Muhbby ermarv r n e e rr...,.., ,. "Muohs pe osn o an q J ooklyn DodgeO .
Oll,, onroeoa a-.0 e rip Strait if S t ano l cuando. al-, 0Bill Coo. ab
oulo dti l .d -, I 0 it d 0le 0pre0unt st el ,ar-o RIhl slt
-ch;upan, IIt i-uha o loo, v b era different 'Pero diri una'Crudr,:
*dll ... 0 i 0id oooeo' oRa Floyoo h".ontnnd ae ,I. o,__.. 0.Duke Aoler, cf
'it c oost T Ar. F.otylo 00,-,tn 1d,00.6.hr Jackl), Robino .o. 2b
.% i i .... c~ Puli -(.- dido reast~ir ci. od'iu- l: toda ...George Shubs if
i i Tea, temnporda" "--"ROY. Cam~nloo lat.C
I I ,1" odaI oTa, Ninguno rden bio hao do :,d. Oi.loRanges Ito
f I I otlpodroo oodra0do 0par0 oSten l r 0000f nR ni de Carl Fu 'rl. rf.
T .o,'"c,,,,,tDice que utro tmpolodits que leva run' BCR l,,i of
." t I no pudo goner ouni I II todavol ,campeoneoo ontodoaies.l 0010 LooK p
S, te proc lamado favo0tto con hCamhar oS ucombination ganadora P000,00r Inning
,:,0 po, torque dos empleados del eno 000I forma que o r0 manager NEW YORK MeDougald. out do
ail do nel Orabo- ambolar0 In 6 osuya-n 0 0n0ca000e estar tercera a pr,mera Ro zzuto mu0e0 S 0
o,lo cam en gIa Lgo Naclo- 1perdlendo. Ipalomo n a] short Mantle recbe Is
p nBravesde Boston o 0 resutaodd?,Haber po o0enoad' bs r 0o Mloe, 000 en fly .1
) ,,Ipa are S a n 98 line ups distint.s; este i, fio en el center.
-,,pen 0r thnco de peso fly ',schedule 1e154 juegas. El vie0o0 Co- 000 Cor dearreraoo rnhitsdcor error,,
:I lene31 anoas do edod 0aun- '0e soflaba con un nuev0 o 0 rden0aBR l Ru oo ue d Cox 00000000
Sl dress, procede de una colo- 00bate0 Ionpresentabola mporeoprin-OOn t
000 ando gand elotitulolYde :elpal. Yha oganoodomuRhos Ju ofoaloleftsfield, Reese muere en polo-
h, o o Icon edte'soste 0 00de 0000r00"00 m00 Ju0t0 GO! Hod.,., 0n000.I0.0. do a0 Dodgerl do Brooklyn 6p00ee0 esperando 1. poloo enojod 0 pa 00 ma oolc h, intentsodo .ae000-
...."0 .666 00.aince0ebradaonce0H.0I0is,, br,..... ........... I......r...............................her........l......
no 'lo h iobo o fr toooo a Tengo par 0 o means una raz00n0c. 0pfi er0.0o ac ke Robso. 600l06000 puede oIn. re laene 6 ohnny 000 000 06 00. 0 0corse.0Sn 0der reclbe!0 asep h-
S, n isnaItschoaen onne Aires parp r 1 ......s". 11,, ...... "., N a .....a J .......Jac.kie .Robinson.,............. I. .a.I..............- I-.............. .. ...... .... .. .......
m motnIi;rz- cu te-n primeroooojn. No obstnt .o sat lloop ,Arl. P ...... 11,dee souot .Eloot EOoor se produ 000000006 6 0000
do La D do ga s Ca 00000000000 la.s razon0W 0ue 0en0an di. d. 0qu0nto dosafdo 0el olto, 'AP.00 oorpht,. Coo son a 0r0t 00006, 00...... d.
0n fp0s protagoostas son0 Zullo 1.00 0tr n 0t00n6g0 r 0e 1, Logo 0Am .. 0s0 0un0 6 a p0rier.
M 00r0canal 0 n 00 0a for0 a he ndo Corn carrero un h0t, eero error,
I .m. .1...t 0"o00................."0' Duke Snider conect6 (los jonrones para igualar un ..0.......
0 ent0- 0ue0 nohaolons ab.ooh porque me Segundo Inning
00000.0-e x g u s o a r c N E W Y O R K B err0s, ou t en fly .0
a ,o u ln' nogbe,' .... . .0 .. . .10, ag0 ..... .....0.0,...ec r(
,,,o h bre, L u .... qui.. '....... '" 00.....0......0.....0. record; pero no p)l (d ) eritrr el ,em l te en la Serie .....o ..onS0r0000..................
0ta n 0heirYogi'0 Beira.0-)dn0 el0 pr-000edr00 0ohth.
1, 1 ncilnrled r dir I,, Ipn earraun ero error,
f ,, a0In0000r06 Y00 I,00 0 ,0 l0 A lear a cuatrn jnron gua6 el record o mpue\to p'r Bahe Ruth N Lou Gehrig. Vic Raschfloo opino 6 uno quedad.
\1n1dsco 1,r m0dl I 'Ma n0l0era0ot000dI l00,BROOKLYN Campartella. 0ut de
--0n000 0000 0nue00 poich0 0 v aunqu 0 nfc-it,i a 0a0uda de Allo oRe niold. 0an00 6u segundo juegn el0clid short a prlmlra Hdelic0 se pnn, ha.
.o, oo 0000caoo on d o 0 o o p o ddhddel dsaid o R0 o 0L d, hoy a Ro hL.
'=.),mth i ,hd", Uold" 1 n t pnnant,fu n a ,, ruI-- ;(o Slenvirl dudla muclo de potder entregar la re-pna ld dde d sfodeh yaR '- eu n peaht. ft ie;sep -
I, n00Ioo Ioo o'po g,;uoo hit d, 000 ow-urind,00 or00,0 In.,
00 0 0 000 ,p n o nold [)rl enl iltlarl o en el enmoontculo a Joe Bo ackl,,aj o Imp io n record de cuadransodulares.d dCerO C earr0 ras,0 tin hit. cerc. error,
A'aros trd, I f ....... ud c, in -l r .. l quedadO
d are0,000I 0 0 p, 000 0 0 h -P or C A R L L U N D Q U IS T E, d e la U P DTOoKa ,- e, o ut del pit-
d, o,, ha onf0clo,,d, 0. 00 n0 00 ne 0 l0 0 RrE0000In., o qoO ]loB E a la p roagoi o. 000McDo000ld
0000 000no.to nen f il'l, xn'- NU0 1AYORK, tVfbr OUP I oou0cao 0 000 ,muer000000foul0fly00 0 alcatcher. Hsl-
,in l,, ft G,,, ,_,,o, i- ('L h, I,- p'- a Il)"zuto out On fly at enter.
y 0000 0v0own000 000 0000 000000., ouha..lI. oo, o 0 F ,'.0 B,0,I,,, 1-, 1o o, NUEVA YORK cero06a0rer00, cer0o 0h00,0e0r0error.
'Hot,. ooa pi0000 00 OYook- del N,, YO ,.ooooo% o 00000.,,1oOolOOI, 0.- ., V. C. H. 0.A. E. BBROO KLYN Co., oit de tercer.
"Hblrap~ld ttlL~r 'teo_ Ps at, -: es d, ~e1anwYok .il tln-1 fYa1tnoterit.0 n o1 d,,--nL,uloy B,ta.C..OA.E-primera Ree~se muem en fly &I
doshort", RfiadelC'a.'V pateidelrdout edeesegun l"a 0000 .0e000m0000rada 00 L'r) Bl.
000n000 e re- n a 1 ;,o r Oa, a nurse e at i to vrlo Ini, rr. 00 0 0' -o ..on ,ao ,-a!-left Snlder out deoegunda pri-
.. .I .. .... ...n, itp ... ... ...I r' P. )' ;-.at."" ldc- af: U; n ..r z oo ci V D-. ..id. 31, 4 0 1, 1, 2 0 ...
I'cn no -muy buena par cietn-- In ,o ne u'ps 'I arqiP,' I d. hto Softo d. 'L a et el l oPI n '.. a .21unen 11 1 % Ibalk del prop o Lots R -o u1 arr .cr htcr ro
1 1, K id dG a w ano vBll ,, G G .,oo h r val 1vol a sl u 1 So"o D uke S nolde r, qu0e0 h-, o. n a.p L1, p to e.O egur isn,O o d I. 3 0 11 0 0 0o00c0arre 0ahi0se0o
ool,n o s de Buenoso Ai0esa. 0tr0 Vsd00 ,, ,00 o 0 a e 0e0,, d 0I 0-i 0 oe aI 01n,,t, pr '.0--11. 1e ', 3 n e t 3 0 0W Y RM0to Inni ng
lohdeR ....B ................. .. ... qh ...... '... ... '0 0 0 .. '..... p......... ......... o.... ... ................. 01.. . o hO O N0 0000 O00 00...000.. .... 0. Op'
tlogmosa de los golpesropet 00 esta mer bate,0 puede0ho0er0q-' ,. o, ,., , 0nle 000arrr, do 0- Do- 0a000 s ponh0. .artgLinda0 000 ol r ia u er 1 .6a00 se00 -0
de L1tribil I :I"Peron rumple, Evita ho) un dedo dr Lin pie ,'," : T u;- ., Jndoa ,'u:3 o qe h aln mur lo en aedl '." i~ly arinC c [Jfrd, 5lb "I (1 0 0 ISIS Bera shortzeandoa Mi e g de 1
Ooooooholo P0000000010 0000 00 00 Ooo 0,,0.0 ... 's .000000.a 00os i11. oooooooo, 000,00 0'lC, o, IIOJ Oooooo o oo'oodO
000I, ~' Doo o ~o~ 0000 orroOOAo1,0-0000000 101 0 0,0000.a000 00 0000 0000. 0,od
L: bo Se Icelebio en San Gabriel, Ifrr- Iirn r st a'. f.e ie l~l. dic ,D't (Oil. onro un tm I. laP. -13 1...pi
mp naode fumadores de pips. do%,; as C(1- vs unit I-.1filter. e, do Sn,,der, Rao-dlu nantp, I d o- ira. entrada e. I s 'okl. F,1 "ia Woodlre.-1] 3 1 2 0 0 par error del short ftn ttro a pi
merta Woodling muere en fly at
i. -, quesabolo ren una carga ,hCo ov'19gnoraoI alaOO -UOaO d 000 tn0-o8oint o., Dod, eJ '0all 0ld31.1 -7, MIu:t Malt in, 20 1 4 0 I (1 0 en d er
', o, pw dura IdIurant, unit I 't)nt" ", g t c rI 5"I1 for ula bnlazo, ai extrenin qL,. ',-;:rlo It so,), ra p otcr. 4 !1 a rt( 0 0 (1 0 (),h. re-i mle-h,-p 1 r
nu s"D -cn I c, te on ,co q, 11 Hit bbldc ucladore ""o 'I, 'Iet"' en IuiL .... I, da 'n t-orldi,- I t,61 a ein,' I n a,, !.',,' I d :- Rauer if ( eo creacr m n err
En algutnos cafe h, v ba 1e dr .a de ci'uetdn'onf eh- ynt ,' el et" batearh, i ii t.,l <;,.,- ,,,Sol,", it l -diuer m o 1 '-{Ie( aI f-%1ah,, 21, .. 4 0 0 3.,11 unin qurdad
BROOKLYN 0Ro,0n000 0 ep-
.,olo,,ne ao nt,0oIons paoo quh.o 0,, r000100 lardnrr oCene 'oV. 000 '.0010a00100,0 ,,,00a0 d. ,'0000de 00000e 0000 000q, 11, ',,,', :1 R,,,0 p00f0/ f I 0 0a Suba ,o 00ta 0' 00arr0. pe
e-, le 1,1e to p ra pl~e clr situ abs "io jlgdor d gudo n tldo )"'..' ,lOtI- I1 I 3p Sn-,der ,,
Sulbohloo'ooolooooo,, I0,I0 0001100000000000L, 000000000I000000000 000 00 Oooo.Se
00 00I0o'0I0n0 000 0..........000000
I. 00 0 ._001000 ,00100000000 Wo.olhn er 001 03. .0001,'on e..
o] ot ooolo qlonooe.v0n000.0nt00,-0 0 l' ....0 0..... o1" IlirnoIa-id H, ',,
q00y0I00l00000 '0 lo, .00100 lbo 0 0n,0110'es0.0 0000.0 101. 1.Ei,, 0.000Litho000,l,0I0I ROOCKLYN Oooooo 0
. gr eculdad ri n ]histaguALL, sp .... h q nqlmunr l .... r n,, o e me ",, 'zY Sh ba, v .. . ..1, P a," d a Y-BR O L u ntninning
00,,s... PROFECIA: S, no lllI o r, ,,,, drnIsIn do oa.oo ,'...,aHi-, ..V. C. H 0 A. E. '0w'. ti(IRK O hK 00 00...a h
rue rpe ar u, C1111 11 1.Ila Anrlo.%nt n ob,11n!v,, n*n t ,,a F'l~r,b11' n "1, q1 1 t :l M aitr., out en fly al lefrt Ras-
rteamnerlAancs que hoa ropcit~,,d, reIr
as0 dobe goool'e rnm.naoou olh.0000000000000 001 '0 300 hater para douo ~le p 00,0d000
00001000000 0 00,,0 0 JIirra hrscezI ndI'nlquiAIa0000000001u1m00 0000oita,0111.)11, III
ho, n00 0.ad r A -50' a a ,' 3 I C,5 2a 0000000000000sgu 0d0,.que ubre
.... : I.. .. .........0......0 ".... ..... l I a .1"o 0 0101 ... . - t 0a, 0....0
ponnla ato,,retpa,'ro en1, a,00I0bann-der,0 0..0 .364 0nn
e, P onchad,,, .. ....... .. .. ........s:.. ..... I l ...... . l ..... l r l A] CeBRO OKLYN Pinola = ,,d"r't, p, .a~ o,h~c&.
t00 o.rnn; l2o.l 0.L4,0 0 ,- Pro.0ra0 .o fi000 000 t0 ar0,,00000 03 00 PL a A LOS 070000' ,Co,,.I- f, '0' 0, H 0 3 0 o 0ne0lo,,00,0n-i0. a
tesLnunt don.BackyNeOn, 0000,00b0-00000i uo rns,-W (b 01 0 0 0 00010n000udaon00lct0.f. 00hor
E v e nd o so p a r a h o y P R IM0 R A . . . . . .O ilo 0 00.. .. C O p 0 0 0 0 0 0 .00 . . . .. -. .. l.. .. . 0.0. .i 0 0 0 0 0 00i 0 .. . 00lf 1. .
......... .en 1s0Campanela. 4 1D 1 "3 0 00nC r 000000 do 0un hit lt 0cer .error,
OOlledo vCTorres.,, A oTRAYSFIERELO S0 G Co '. NTES DE Je..0.0000,lb 3 0 71u0ed0o0100n
00 B L, 00 0000.000a00 bo0. delScuadroE13GUNDO ARTDO. '000 OROO- Un oon R.; ro0p.60 0Hog 0 0 07I 0 s In
B 00EHALL:G LO7 PRO'.--000000000RAMA DEL 0 10' ARTFS 14 retod&daceenLats.- a00Nelson0 0000 0 NEW YORK McDouoa00.0iten
-b A Al0flyha)0Short R0zzuto0I,_00be0I0 base
-00naL guracl6n del0campeo00a-0 PRIMERA QUINIEL0 a 6 0 600,0est0ble0d0000.I'I.,.o e0.00Fur 0blo r. 0000 0 .o.1 0 0 por bola0 Mantle, ouSo 0 fly' 0left.
in d .eLa Lg Cuba. ., entre Ange0 Vallejo, (,l0ed) 00E00 0. program de0 .eo G,ane, 0de1925 enit' lo, Pora ls SeaR- ip'ize de000 00 a0p000000 .
*' d0aba 0na0y0"Cienfuegos0,0en0Martny 0 vOrlando.Or. 1952,d la Ass lI ,I oo Ie a oSnider a n ors. .. 0 0o 0 M 0000d 0000
I 00'ue00 Amateur de In0 Cmn.n 0.N00. 0al de a maa v adem loO(,'(,,a rYtre RnI. .0 0 0 0 0 0 Cero 0ar0eras, c 00or 000.00,70t00error,
Nue Stad m. comre SEGUNDO PARTIDO. a O 0n, Dporortes. sfalado1.00 i d 1- 00 00 0 ,,n-..00at0 00',00d000006000000!)00.I010000.uno0quedado
"InoloocII s o.hojo'omed, e 10Alitd 0.bdo 0 -0 oo. cn,, 00 pre t eM.000 0 ,1,o,0 o l. -,o L0l q, a, a iaoBoO Lrun e nr, 0t00Bf06 e00Sni der 0nect0o0n-Un
aitnoc eItr- All 0 La0a0011o, III. A aa ,p 0marte0 140000 00000 01 000 l d, e i ,15:2; 8 7100 1 0.ou. t 0 n0 fl,0 Il6 1,00Snubs,0Se
JAI ALAI n ot del ... di. 1 Ion Depoitco 'P;ra': u", I0Ioo .,' 0',,,L Io' 1 7",r. 0S ,,,Ii;,0-Io d e. pitWod
SEGU DA UIN ELA a 6 to Camrpeonato ou"Lln '.0 .b .Pe v, r- C i, Dr", . ,_.d 1 1-1 ".ari p'Ihu)a rn cS. ap,np m C m a e~.otd ic e
SoooDAo z,0,0OAIt0s N,0Ilfitl'n.a,,'oO, r 09' 'I o,,hfo, d pa n d on, lilt0 reinrer0rr.
--Fu~lo d~u na H, ] Al'fred. Llaa, "P11- ',Ilasr dIin Lc ora,. 112A br 3la n lbr~o,: f-- atlz t l lc i- ra rra un ]1 eeo ro.
....tid> M d l'-...... .... I, L .. .. ,, Vcor Gae. 1 P1 lt.1, I I oln l -d)ue to 'I !dtlal lv ,)(u n p~ m ni~ ,e, . .' rK . .. u -


0', 0,dr '.o 0,,, 0000 , 0 .,i00 o0000 00,,,,.0 000 000 .0000 Aoo.1- oo1 ol 1) 'Ooo t a o'oo Sodo, 2.01-0000-'-.r000e0000
z ond M ,a aI-red,1, iiarde TERCER PARTIDn i iZ 1; 1 ar La7u ,Glo nal o 0 Cale,.1,, Pe- I;- l)a mncF r I ,1 i- riId.d nK a pr Irgh
Te,, ao.1, Cn ruadran1,uour por R ".rIght

..... 000.. 00F '....... ro... 0 ,000.... 0.... ..... ... ". ... .... ....... ..0.1000 000,0 o,oo ......o .. ...... .. 0:, 000 h m'.0n Bo osi~ 0,00 .. .. d ... .... ...... ... .. ...
6 A!:,0c.0 V0 0lar0, dOrt0z. a Aa;, !al o sRa ulre 0 0G0ma Cab,',00i0fbi0\.00'000 0u0 0,c,, 0:,00.., 000001 d0 D "ork 0(100 0 00 210 3 N 0rrn ,par balk deLra, Wa dodling
-,a d d,0000-,n e501100-000q00q d Pra0k]..a 0001001010-2 PitI a e S' 0 00 Mi00 iC
Aly 1aLce3Sn1 .d ... 00.... 0.0,pe.
ni yResu crdibae.oo de fllncElAi, -,rI .re vs. JjIo-e 'I J- d",o I- e ciulo'l, 1 ( Sumario hIo 000 rL0 ht0f0eld.0", otand WoWod.
par 1. tirdc e,r:, 112 ltbir.- ,elf l'e, ale i I ,An- dn , q- aIrre...... inlp,,],ada oSri 2 1' M D.ouaid rIII- ln b... Par
G;ALl;OSo oaLo.'COD, \s oh,.eoosloo I.e-Mioo looooot' Prumrr partido a 28 br .JoeI L p A,A dl r eto a Ir t,, I ed"A P_ ,. R-~hi. M anrtle Doblr, (Cos, b,,la. R~zzutn, out die teleera R pri-
.... .... ... .... ..; ...*... .. . 1; .... .... ..... .....o.. .. ... .. ......... t.. .....shuba Ho..... ..... Slid, r2,L ... rS etam r
In0l, na dc0,;I Pl'- Martiny yL gin .... .104:hbr Roooo23,,6l. OnuelolO, 'I'l arrer tr .1hi 'o, 1r 100
1 ,La a d e iM- - c nM a rin a P I Pd roP oIdndd, st oy0op n o0Lo n- M a d q u0r0 1 00d0 0o0
',I n a co, n .dl,,, de 1. no- Primera quirnurlR4 0'.,0ed '1 Pill, Marianne,,, 126 lhorn l,, L;F rrqrpcca, e er....... art n1 o -Dob]e plays HodgsL RR...sa a Ro- BROOK-LYN Hodge., r poncho..
chr ~~~~Segundo pnirtido' orreFo Co-ss'o, ,I R.oILuln P ~-tdo e Ia lelu~l] (snn- bmone. Quedads en 1a-e Lo 5. lFurfliLe. noU -peg ,enlplea lr'hln visa'teon'c



BOAConorOC1-Jlar(1 i C`, l O,,0600000.hit0a000 .' 0field0C0x
A1a .2AHOR1N C'O.p R kCLRoshroI. ,Relds Co tru e r uanca
All y Abaondo .. .. .u L~ee 3, Raschi 9. Rvyeids i 2; ItCeqo ,airerns urf h.!. ccor error,
n n e u r s ludse iol,,,a :El inicio dpun tidobl ats ei prot'inhe.,H RO,, 00 Ino 0hno ,,disdo ... Innin 0
A nceeys srb s alTerror partido en 7 2 3 innings, Lee, 9 rn 8 1 3. NEW YORFK" Man 11 cinecta hn-
turrino y Je.. . . .0. 21 RI,.0 2 3 .rings C Rern 0. 0.0 0 e ru0n,- al 0 lt hfeld 1 Mi out en fly
"Diari0 de la Marina" In d i Su dy C vhe cal Co........30,13.. g,1P,t h .,. 0 d 00. 00R0,0.... 00...0..00 000 Co.
Pdcher erdedo L'o Leter .oohn rccbe a Do-,epar be.
) .....2. 1-o Norm peg. hit al left, pasnin-
..... .. Wodhing aissegund.afelarin. out
Convtocatt parr el d Unat ri....... s.... err
O."tI Cr"oss Countlry" en L ROOKLYN- ,Joe Col:-r center
AnCoHO N o jugar Is prlmera onoe del New York)
las eis prorVinIciaI eIse.. ... e u... fly hlcen",: fel ,d.

0 o ,0,E' ".: ...... ......... .... ....... 0 .....0 0 ; :, ... 0- '
M A'LL FLLU0 o....- 0a Repub'.'a d0000 IbReynold, su0 tu0 e R a a R nII
I' .. .. 0 I- .0 d'I- b 0 0 0Y ,k....E,,,ndo0ArcC.
Divisions de Sun Chem ical Co..-f .....d. ,s.1,I-, lu, c...........o.. 0 . ,,,Ios, ....
I-a, Ifec.h a deIII r node itse D I lapanrl i,, pont, a
I,(-, -l " 're'ha dr celeIra Ion o r r ltna ,au rera cos :i -a ~ o



10' *], .o{bi, '1,,, gah e d.o o ~ oo LO ,,,drn 00 00
SiaCO '1,- 0 ,' ,'prn loti",e I,,; .-0uno0qu0d0d0 00
--le Novena JnnDr.
00 000f,00 ,, 0I,00000000,a l 0De- NE0W0YORKT.10 0T 0 : .: 0a-
"' ,, a n ,,. ,a e, se h c]t" r : fhillde ',. :,.' z



& e a60000L 00000 0 c00 1 0,0f0L0 0
Pod 0000,01, lst00 "I000,let0000olM131-l
M A S IL L A F L L U P i:!,c-P .............. ... .......................


000000 000000.oroo ,o.D- a0s 00rer 0000000 00000 00 Os 10 00
tcl.' ed-.,ac, l I, i o. lcs h' -e L e ne luo11.., del BI i1 n Man-
Sol" te p-,- s yi"agosdenqi,,p,, 00l,0ra que tIe rc6 0 eea 00-00 ,.', .,,, I~ .
-00,. *. ..r.' e a ,,ias C r ,00o-00. 00- 0 0 l
I:q eiipem oabihizantos v gttl :;nd ..._% .,daddeor,p,,,, I-a la,,;lt III- Ber".. of Oi h",C '1.1 ,P~'a
o o noo," d ,n" r e ro error
F-.CIIC0 COII]S[IUtccioness, p.isos, teclios, "e, ,ue c oqeao
rLo e 0equpo ..dor 0r0,e 0 para e0 BROOKLYN H k B
11. dg plata parais l aleta, u L .-1 le n u e 1 N .e e -
.- *.. segundo y medalles de brnnce p, ra Ge an d mP, ,'e :to par Rod.
Solicite precious y cat~dogos en: ,iiil s a sqeouentreo urgeS'pse Ponc'h a. ur~lldlokrt,"'be la ha-
_______________ '. ,0 t -s oolu ....0 .....parhR.0oe"0.00... f00...Os0o00rt.
a, -- ~ s~aamn-Co.. out de 'tercera a rmea
ooo~ 0 0,60' 0 0 0- 0,00.60.60.0. ,,- ,, r .. ,:so- er! ooooer"LSoeeroonit, deroerror,
Cia.'lFerraIfgetr a ,sherIIi sI ,-,-bjTl0I 0s ist.d bo uno
';Los de z pr-in-erns aiiletas qu- fi. ll
... '" Country pi mlal- s le, ,dra derc hor
a partr;,p, ., r, C -o C unr
lrv ore quen a Ju a l rai n. r. erle lioudial, less i'loludis en cLona qes e Uear a. O n a
,egunda p rPer Wee Reese, QuOl n nmed abtsmente Inlca a 1.devonluion it 0disd d, ('rnie Sit u. 14 cde
barl. prp ;mer parr campletar on daubk -play. Nnuren fur rcu reuandis docimbrv de'1952
g leR aeh 1-6 1& pelota largVn par priemera. Hhod lels aeete arl6 la
Inhiss ee..e y is,, Jack e Robinson. nulen hin laaistencstaGI ._.._ .. , .. ,
Sen prime-ra bai......LAP "W rephoto) l fu:- -rpete~c',s'atlet,_a


j
























Anio.CXX Sportq DIARIO DE LA MARINA.-MIaries. 7 de Oclubre de ]952


COMIENZA HOY EL CAMPEONATO DE BEISBOL P

Mirtidor Deporivo Consequent en Abrira rhoy.contra cl Habata H


. .....~ r.. o. E11 [ur o estelar'


- II


ROFESIONAL EN EL CERRO


(IbQ ii v Cien fiugos dejhiri i iniu guriulo esta

Itoch el c(amnpeontifo profeional de base ball

po- jlc qu- Pat McGlothin ocupc la I,- :ITI [ r Io ourrnc, del C:nfucgoo rn el prograrra inau-
Furo0 &c' la campahia. Interesan i. crrr .nias s0 rn ofectuadas ante de iri,;iarse rden cun-
iro ontir Elofanics Y Leones. Gran inl.rld lcndcli rl tram Topm. 0ros detailes de interns


(+m =';,de crr,'o-o, -a On' ,mbcpor c'iq,io-,,,n,,......1. ,, Brol,'n r iu i. it --,.C' no Mu-
i I j eb 1 o tvrrrnolo O 000de C ellllo,(%, o ,,o Pool 111 Aol ch oo 0 0 I P deot ar
d,0 ,0Ce u (, ':t- l e r ,, Ade0a.. 10'g000. ,lacke Collum.
nue, tn 1p ; ad lr-b o ft e oo- t 11n.,,,.....rh. ooadl, pt,-- t1 g orc que e. tn
a Wi no Il ,. Y ork Gigantea
,, ., 'O 1 ho 'ch, pot ho; tempor;,d,, ,,lA I., ,0- e or aombr
0lL ),ua iilld Illt l ,0 .101. 0 .1 111(11 Oooo,. l*l lJh,,. r d o.. o;I llp obo,~~ t'l0100 0 0u000o .
i L.U cI o c m. a. I ..... O l+iii fi+ I, o l b re pol dra .Pn m
t ,J g,, .tto', i tjo. ,,- 0 hvl o rnWnd. a de In g r
[t .thlo U c i ,/ ;1 lb N t in, Id, iIA~ deL i,,t .oope d ailp- dld e n-e.it
,, a,, a, Ia Icr .m J l d i i e i 1
... ~ ~.. ,;,;-,Z ......... ......., -,N,,,, 1hI, Im,.r,, de "" u' .'
o (00I0.;"1000
duooopoOlo por I IPIooool~o (I. O
ft~e: ,: 3 I . .. L.. ...k. ,,,, II,, ,d,, ~ !"l ,'. co~nen. tain; la, och. y m edia
h.,,, hoI 10.... I, ,,0,d, 0 00p0000 ab deoflle d, oIn 0 a.0 0t
0 tmnl e0pe0 tacuI.ar o ,,ist'g ado per -t- 00 l. ILor;1t1 1((,t0lo1', o o1,, 1p dc1 11 0% 1 op ldentn de losd, lubes.
jH- nvo,,n.:I '1 An a,d, lrnn.m ,o [t ine, di, 1h,I, it final P |11 e-or, Iz ,.n,] bal~der'a, ide, u riipccti,;:
o-nonI .-omb,oac,o, ns d aoo ol0doctor Ra.
',r. . ,- . ... ...- , r)prlnH r fII lnclan I,. III a bander. de 1.
'+,- . ,, , ,,,-- _, ,I i sd, on be i vL".. v tendra ., sit virn I Jan.a-
ment,0n0 de0la pA'Oln ao-
f_ ,., -, , ,-. .. r- ,, . . r',n '-" ,, I m uswa tde la Ca~a d*
00,1 .. 0000 .. l (. . .. I 1.o' Aol M.oo..P. de Mo-
0000r b1,0 ,ho 0q L oonlb, 'l laooopooaran lExlto del show,
ueprocl..,ado i, I .....t cradeic, r ItDh fI tl, tllntllo I "I"=oC-1 17-4ar laslosn eV n
J A -. .. . .... v . t......... I L .c ,-,,, ,,t,, ;,d. ;- i.. : ,' C, o ,;-' '
100000 ,,0 1 ,- ,, ,, I, ,, lAA.

y'' -cIooir 'o'esnp, do,]a.ddc en' 0qt 006hAnil-
r;. I~ on, p~dito amrldand. par.
1,0 ot o l 0, e ., 0010, 100010 o o.- l. o.. o. 0u0t.10i,, dob 01egr 00 0gam0C000 oal Se
.00000.... 1nt 00... 00I 6 ....i, ,10,. nb00.... I.......l 1 0dr 0T5.000 personaspr0-
.InPLF ral n l a m el A L Ia + S
.00701.01 10,010 Prlll0.o.l llTopOOlaoril .




,a d,/,r II rice, R. E PARTIDO, it 30 tant,,:
bt~v, txa/, ,, , ,lo t e "na M r y LI~arz.a, c. contrR
,"':"II all 00, nI Ma i

r le In I tl lll 00 10,0 a dI,0no .v- e 'Ita que h cndo el O flte l IyZab Ie, l A A acAr
I0,. Ioh. 6d0 p04000,, d.In ,eo do. 00,dr 0 o-
Pat McGloihin, al espigasd notable ,epniendereehn de I., streiin, oule-- ...... e y!It nLe- E e ~tleC, 1 tl t Iny los eM undo del r u9.yme
de 1clenrucK[o, que esta nohe esti .,rhialado para lanzar ceintra rl Habana m,-la~ald t01.(nlPlo a~ on d undiJv mrr os L e InE uent P iM. Ay U Io iegri, ade talc9.
~it u innos i tle Iene000, PR0M Eh PR TOPONFL. n a0 0600000

'I llirg am l p I au r.l del p,-nt de1. ILlg. Uubanta. t. U,, co vJ- M Bark v T.nht-%Ru- habc avanzad,, muchlo en .u -,-rra Vallejo. Guillermo. MUqtlerm' 1,
r~rrrdarx, MeGinlhln funk un erduE. itI_ RnJn 'I elpa d... nr+ hr[d,,' Ib pafiodr I, '1sM"-'.':4 1 timll a o }atempord Marcue. ^ldecoR Azpirl.
.. . ,r 1(e 00(1 0ft010100e lat o d 00 -- o, 011 01 ,00000000 0, _lo do r 0 -" E UNDO0 PARbiDO. 0 3O.o0t srolt7
l. r' a r1 -afor,,, dondr obtu, , I ' ' L I Hermann,9 Muguri-.I. b~lanlm
lDiego Sosa pelearfi hoy en Miatmicon lacohuicr, i t.....,: r-ent-ot"' h.p t''+ p;" ''i. .~ ~ o^demMr
itdq It, Ili 0ItnI.,I.a d.. tan, bo o..n.r.-nA om. contra oVallejo. .d ooa YMa.
0,,0 ,~60600. q... .... m... .,,,. ..................o.'s00 01 u000006 ...h ((0001,, l oosooP P,0',,0o ....................00 PROME' QUONELA 6 5000100

00 00 ree000+ale pe|Poana, de l o t p .',. 111- 0H0. f I f tere(oanoho n 100 fi0s0e0 rmetornudeluad0y. r me.ino y omslegn-
I.. I oloo............ eo por 0. 0 0c h I CEJlor".' 0 pI e 0' 0 I ,ina- I" I. 00(0 0, po l '.n 'I cuerp 0 dr la n pao... M oko OlD o o 0 NoU N o.
00010 0000 0 o00 00d,6,.AV alylolo d0A i.o 610


\_i I ,e(U mI iUentLLInlera IA n o.IIru,, e-
-W M i opinib. delanpellea .....ur .... .., ..K,.. ,;.n l .s


lo.. .. . .. . .. M .
-Poor honr6 Msolina
LA ia- unon airmann qu pGaCdn vi- . ,
I0itit0a.0 e, o0 01 -100
. . . . .. ,e (Il ,,.
t, ,,, ..... ..1...-.... l.. ',' ." -
. . b .... ..- . ., ...... ..... . .. . . ...,,n u , ,
If I, r t ", . ... I ... I I. II, ] o r it I i r I i i i i 1 I
hni0ento.f ,,, , u 00n0loll r i p000c000 (!ca .
11 1 ,,, 0- . 111 -1,, i o gl .
S .1,,,0 .01 1, 1 t. Iol e I
te r ,-,, I i.... .. ,. 1, : ' ord. tipo d' polenm 'a osi )eflm ,, i . .. .

,10,,1,p.-,,Pi ,,,.0 ,,l
la In I .... -,l. I Gavilan Y lire dcslegua ,, lit oda-omn d '.to,
!Bille Grahamdc ll` tIohlD,,I II acu,-I- t], j ~ais,.Lap,gwltKnt.,,, dt ,l-c.,
hndu tqueda cmnccnitruda oE n l a t ca enboddas paule .C,r-n- to ."1
, i illpe nllato (it' h lcoLoIpnIn l C pI..
q-.. uo e Lta nchv khb- i opucsta nlbtitle-
notra r n en folon Pi oOoue vou a
Stadium"*. Coda u no dtoel6l-osr, pievio, pues B ily G lahiol disto '' ,, ,f,,-
f u esfera constit uy C Lunpodiciow much do ser" el ornbie a quien t a,-t i i. i,.,i.,e
motivo de-interes on Iectvo :a Ia podia supon6'sele Canipcon sin ,": p .'', i, ,",r.,,
reu.tuon de Ins ires factorcs con, Colona, .como le hiabian baIL -I I ,i, ," .e
cede a chins ultin s sem n`s'e (to on Now York a raiz de su~an- E, E,,. ,., .:, -' ,
5 sodoo ooo nalL o
dlerecho a her proclannadlon come, :., f., ,'" '"+ f 'R,
III etapa m as feliz del aflo on el ... ,. ,,,, ... ,, ,i ', , r .,-. .-, .- -.
"rden at i~tiectnacional...Los dos 'lH,-, ..i .,, : , , et
0000000 basboalcos opueder o io hb iA 000quo ici0000 Para e ,1, 1
bajo pri ....distioto .. boxii .. l. 00u, d0 e.o4eaUtoio.do Iring..."-
c.... La XIII Serie abarc 0ve1nte Fuerte, reststente, con unitmano
dias y el tromeo internal durar E, a atnebenp u ".
on ado ooqluffi.olu b 100000lo oon..pc,
conco meses con In imelus I e vleal asicrlnsec
I Ser-ie del Caribe qu0 tambien c r l u
...I .. ... .... .. ...v-n pe.. ne lud p- tocn. 3
pOne OA... .... . 'o, 'd,_
vital.Son p .......too m- tr-ner, I tin d. ,. i 0 i, r .
yor 00-aeimn,]( Is quoepe 1.rmnite h:, u 1uen eltrc ltul pl(, o J
-..,.-,,. . .-,., ,,,, e .boon v olt...... ...... wi~t, tp,,,
L li t ez, lure, ,,Io n s, 1 '
in) . . .. .no co
I' l. D 0,01 l't I I00 i
dia or so olkec hit descendido ne n leima lsdeo r, elearenraao
oolinmo;'do rI andamiaje depo- . .
lielu i ,nl aduefiand- mo Uan r Ie; L hla, d, n l, uc ,c n d Ga-ln
motaca e c dot pao dlania 00 PIchlO i~lli d
lo looh ,dolull.,,nj,,,;,
Dentroio do in plazn1 nuv rt, I,, iT rlg y00 apiroenBa.,ho.
c~acas oen cuarenta ochnIII'r
ol m bat o an qu e "nu r slro r hlolo g ro0Al e e a u n 0 1cig,, q u0 t i f-P R |IlER A 1 A -1 1 l
expuaso el fajn sera relegadi a a s podia daharl, -'a Our,
un segundo piano paw P redeo I coprooh. Goa n h n 1 c0 nn
r roo l base ball pr Ao s o I PO pe- Li A A~srcu ds-, IIIaol u. a 1
onf a pep ar dR o yo ilhe sel al(. xaan olloop- h C.00N'11 0A 0!lV5
el Aortl CodeIn ]LugaiCubo d,.. n .......-.... 'tA'a ua.., ,..At
tod dvia perdura en el ambo enic risgos v 0stnrest,,un p0co d0b
Svel0ada dleH dorol oon nel pa- oon dr lA combot etio deesasoh, Ik, so,
p.16miias do In., aficionados y --I,, -I lasec estelarisima I T RrV1 A R -651)
aduefI sndo 1.d e .. .pacios vI. .. .. ",,a- ... .t .. ,in' : .. ?. or]] .-
hrs de las paiginas consagradlas a facto fuera de grupo en L casl- "'I= T,,, ,,k Om r
las A ctividades del mtisculo... 11ero de los w les Es cierto -' ',. ^os.
Ante esa realidad hay que ple. que Gavilain pudo proporAionarle IT n,,, 1; -1
garsEi0 y auqu nos halaomoso n en duelo mayor otensidad dra- T, T1 r. R FeRA 5-06 01so
1, diriyuntivit do..... ger entr e e .....tica forznroldo In ofensiva...... I"'I:;re- .. ......v"
bout dol domingo y nalA naugura- peci olmente o n lon finaleso;pero I o rit n-.i only ,ed
l-come. 01p(00 o ob -101 11,,001t
1.... .. ....... boz or ...i. oitio .... ... homb ( 1 Q "IITA ARRFI.RA 1651111.
crttorlo respect,, a1Ii elea que que exponi future inmediato`
tan co ntra dlo cto rlas opi ones ha ,onno profe sional de IDS guantes, ,
provocndo on Inafaict6n, Hay un v at no execderse, at mnstrarse or,.,,t, ,-vI
hooho en que todns es1n acor- coua e i c lautll GuI ho 0F5avdin Er CARRERA 5-.111.
Ms+ MerehEr aIo n l aviihdd rstaba umpliendn cnn si nismo, old ,,- nhoo,
ron l plospuso e l amoagteya qr0e r hs a fin d1 u onA un A od. I-T tlr
dA r uIadt'rsare, p n e r 0H dr0 iunln lr ernnO l 011licl(- uO u ',I a
0.i0.ha1,r blo an. ntl~ola llu.ha .nnlah 0 porha plo 1u 10n EPI"Is! O.NORERA PAI "Mlih


HorizonlesA '.A....... .....

Cos Hurde ju DEoVE\A 0 RRFR.0.00 01 I- Mill1

PordHoraoeio Roqueta R' h Ro5A-16 MR.n
cnsHA\VANA coVInSE
Mu nas pe-nj, me prrzu- tan ;anar un llanto fui a Iup ,B- dyl nt
ndesa red que ah.a aisla l.ospe. ,odI I. .
let,'otrse aen 1. dell pl ibubhaque ced , L. 6e'+ kd ll v -rht|
... t l]s \'lada Di l ... ......lioo 0 (0 0lI ., .
ta 'no hago memoa, ooiro del por It a impulsar la pelota que hlo a RESULTADDOS
ou Se s puso o Sei terpuls 00 s vallat. anzado a p0o, la bilbaina nsilion I,-
sl me ...erd ,. i Poer par D iaalaic on h ngo 5, o tlobre, 1952
00ar~i PAhach. 0 i a la c.0 onroII ha Ii
0ret I. 0,1-,,I,, on. .?n.an oforlparodoqua 'ta do .i n41 1 60 40AD
6 rl p --e.. .h c- i~s r-and, tI encuentro Iranq,.,. ME A A,-R
m'oS ( o e n p..qn,-lo d 1- i ltr t M i io hlabranda rl~l I ( 16I 44
11, F.rd',a in-nor abi tl .\Io 1paicn el,, "1 1-1, al -11 11 "1 A 11l' ld IA 20 4 l
ill Pod005 lellQll'Ot' e0 h011 l1b0'01 e1.0.111 a Oi lt II i t'' Io'l 6 0(1
,I. el,,,,,,A7.4- s2 Sri
-1, A0l i r, S-4 Iff
LINE UPS PARA EL. ,A .. '1 (, *AA.RR 0(0. .
LIN U S AR E ., .....'a-da nref-.. .. s an- tp.".J...DIII,,,k 7+,,, 4 no 3.1 On 3 41
JUEGO DE HOY 'od",,,I -_ . .. ,a(40
__,_flimadl e l. I- drtl t III- S.-' -A- 4 40
Mike1 Go~nolooz 0 y 0 00Dr RodriRitoo,, o1,011 ho-pllu.llldo .. ...1 ..,- 0tl.l1, 2-3 $1460
nOinagerio. ftl n nooolt'Ion. 0 00 u 1na 1 ERCERA ('00RR .RA
oatpo -iO o.F.11111 ,, Pos-,16 00 1
1icod, s0. hrn Ie e n000 ilooou 0. Cld 2 60 .1D4O
IIIr yy, 0 0ine 0up, 1d' a l - P n M l ho 00 I -t (ht l-- 8 $ 004 3
it tg ln e l~ o a ,- C ',, 'rcl,* 3 40
gur. L F-11-. line up,, -o:, C
+ MooBIIL, 9-joi. unn 1,: 4-1 1$20 AD
(lb b .le,.0 10o,0o apol0 pllud I ,, do],,, 1 &0 dol ol i(d 1t, 1Ioble( I 0_ 0400 0
'aho1a. Ala o 11n0 1 te r C m, lel0 01, 5 ARTA r ARRERA
Min Zimm 0er, I,,l qt100l 103,fI aed ovta lb-, 20 0 000 00 00o 0 3
00.0 nItemAy.DO rtI.so, 0 r (r en p_. 40 020
13 h W5W i0ls (bPara Ido,l d nr do 1. ljuo" 1 T -l l.----.... 7 040
Dlooiel NNoblu. r El oodlrgo do a5risqLu o'r.c rl 0,0 10 001-2 $22 S0
Clarn p u \ r uIn scuoh i e 0.aqu 1i... 0ostN'TA CARRERA
o ;ra r ,*i',,a It 'r, on"a oamnY euando el ,In %I, T- ,T .i n On 12 RSo A no
110 010 r00.:0 0 1d 001111 I o,0p, 00 6 20 54'In
o"aFrIoor l a"asobo onn ... 2n
n,,(0o Ip, a l a0 t u eva a El i oP ir Q n 4.0n .0 1720
7P L M;Ihr b qjrd e, aSl t nqlr i .]XTA CA]RRERA
!, , n,,: in 2n R 9' n
C 0lub 0llh hin El ( .' r ,rg-o ll' -,j M:(A0 lnoA (5
,, h sl ,dldo e, nu. a ,-- 4S 00
Go O 00rd0t0 0rf1 ee ha0e.'e -R a 0. 2 W 0.0 4000
1,nr1,0hAsslo, eiFl nou ll r edl olITIMA uRREIIA
Toll K11n. 3b 11ard2. El 0d,'cah 0St111 1o 00 2O "I
-1rKli~na. 3 b uC.,d,,ay1darls, 6t"0fil2
-td +'n l - no 4 no(
edrno. 0 or0tlli IlImd u,,I bl 4 Or
A Golaindro i ll if.ls 1 l 01 rI d P l'r .1-8 5 1 0$24 So
0000 0,0100, (01111 h, 1 710 ;1,40

0( J Al1iil15. 0111I ol ',n i a u,,pI:th 0,, 0"0 0",, (1 4o 01 0
hi It0.lt0 idln, 000,0dllal ll .a00( .,0l al oll, ll 3 -14),
,'lloyoe"- I,,,rorh d non., ..0 ,m N.,, .VI+ '. (0.
v .....I..J. ..l. a0to,0l 1'. 11 0 .I, 0 0 uI 0 0 I I 0 0,, 24 DO I f (10 4 411
...... h d. ... ... h $ ... : th (31 :,lOllt'l~~l / .....;,1'',, I It'........ .. .... ...
rl0011 115ocoll'A11.5,16 tite ln h1.111,1i-0,0000,,00r1r,,0 (1-1 2X34 DO -
wnWnnl(0 a1rl...... fill4 11 0I 0 -0 r ool 0o ne0 011 0( pe,.l l oCI, AtA ARRIR .
Ae l ni' h ad 11111111w)l, u1I ho- lr dr, r m q llO la a Pi l ,' lll+lF h :13 SO 4 I 4 I(



-,r dtraff010,o10( l oo1, o 0 0 60 11 A.00
It0d ,,l1 0 0 00l0t0adI (h, 11 ,tll1... .,. ...... ... .. ," ,,, ,,, h
l '1( 0o ('01 ,,' 4I.' All



1. 1, 1 Oooiiroolo1.1 V 2 44
A,, ar tn rn nn ,,I pr o r- i,+,tr s, ,l ON(CENA UARRER.A
r, III~H. -,ewd,, ted. 1,1 A) 7 7
r0;I, ,l... .... ..... . 7 7D



TI0 001011A100 0'(p P000 01(0Airlo.II t "f I 1 ,'"', VI0 o
(l,,Su,,01(0,,,d (lh 000001 00, r ',





to or in 110,1110111r P0 6 1 1
TI lIMI000, l.lll'r (0A 10lIII, o05I'I lOlislll+, o~llO'll+ Otltuoh d1001001+lllpl :0
Do,,a ,, ,.n1l',. 0,Aol Cool.6,0(,,
Lin delCretin 1 1 o:p IV,,,:, ,I'r,, N,."0 d
lin rll n I1<'lr ei 11driArf roll; 1'1311 P -' n d ell ll'n II I II .. .rce i a
Itn de l n ni ll g e h.1 I n , r ,% ii I i. j ip~ i' l, 'n d n.

odo l y0ell elh burnor prn l 000 Drttlf0tA00I- t n lt. sp elly l o t fdos
... . .. . .. ...... .. ...... ... .......... ..', ar i....... ..
'to it" qoo0000lAor' 01
Sat h Fa rancisco y del colegln y pa"r, IL, ,,, -, ev
F SoI xsI loas M i i n ro iSletu nna o n a .
DIAr IB, ,rl A AR N .,o s 00 o......o.... ,,

trn ~e~ ene nY e 1rco, Inradild no ro e Atme n Inaunaper's-{
S .r'h$er y k"Unclese en d '" ,'""""'. 'i"


Pigina 19


CRISTAL.- LA CERVEZA IDE LA JUVENTUD


Sports





















PAaina 20 Sporlt DIARIO DE LA MARINA.-Marctes, 7 de Octubre de 1952 Sports Afio CXX


TRATA EL CLEVELAND INDIANS DE ADQUIRIR AL SHORT STOP CARRASQUEL

1 > ( 1 1 l l , al gh,||| . ..... illora o1 n I 1 r1,l 14""o'>rW.- I "",h d. o I" d. lco b" uIi] 0h n I'' EP 1 l:.o o uK 2 f Ra o llo d P Lloro r

tLi iain!,'o 'rod.,-,,,i i h/ l I..1 "I II I ,'te.'ei driiuio r[ nila li I i. .,h*..'1 ,, te ble el rn l' 1" -El \x cauipedmn undial fleec-y. Alaun ha n m lao en 45' d -u, sat:', cuatro euerpdi eras el setLl C -C I.U U l l ll l U i U r U U J l
1,ilt1 'o dice 4r'1 u '.11,1 I 11 -- dh 1 9-. 2 cd, ,1. 44 1- 1 b L' und la d o -.
.. :. i.... T , .0... ,' Ma B IIg 0000k0. 20r0i t Mooo o 6 0 solaiente 5 hits y Snider d ierd con a qu.



',^": : n'1 r.r1 ,, I' ; ,1 I, ,,,*1 L ti '!7 h1 ll: ;'~ ~ ,'~ ';; '1 1 I,IP'; c l, I ,1, I I. , v ,ll'ell 8(' J mlet coe eh" ^ l; "l ".... i r ,%,r a l ip ... .l ;.o,i,,;rnl ..",rjt, 1 --St ae l le^ ""aId a NPorl CARL eU D Q 1S ,d l P
.. .....t oho ., o o d o 0020 Olooo ,' ...... td.. 00it 00 I000 h.100 ri2 e ".2. do ... .' i o pl~ot hntosoolson don reosi te5 unbtz.egism eY g er. to o etfo
d-t I a h b P. n1) e, l, eld ~ -(a r i lla d liOl le lsl;
'00.0 002202 4,-y A,-olo 00,0 000002 '0 d 45 0 a .ooooo 2000000 000 p"1 20 gosdotso el 6xito dominical al Brooklyn
2' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ '''02 00 v rl I"o 00 sooo002100000 2 0~ 0 oo2 o-kdi s oIo.00Foo peorooti6 soloooooote 5 hot2 y Snider dooidi6 coo so atsqos.
'0 ~ ~ ~ ~ ~ 1"d 01000, Hioo EloS5,0hb TOCOLMoO, 001201 6. 0Untood,
Noog odsmnis ds' luiooosssipcodamsots eno] dtfesoioo ol filsisar
.2 :1'i~t ,.; t, 2'. %' [i.1 It' ll lt. ll~ lpl, ... .... .... ....... ooAItnoath022-5202p0 .......pl ...... 00.0P..r CARL LosooS UoSToodeol4-l.o .
.. V2.,,2 2000,20 h" 'W H--. 00 Jo o o o 10o to,22 00i2a baazo peigrooisisdo des Yogi Beorr. Otoss cooaootosis
f o Os d,~o i4., 2 d, mb0 -c-.o ssoo~oooo
W.0 r.1~20 11 000- .0 0 .I ..... .,.. I~20;p Por CARL LUNDSQUIST, de la U. P.


0. '200 22' .002. ooto,.oo0...t. .20.00000 2''' 2 ltodooo 02000.22, 0,00 .50. ooot.ooo. 00000


- 2






II


EN LOS 950 KILOCICLOS

DE SU ONDA DEPORTIVA

Esc6chela todos los dias a las 8:45 P.M.
narrada en las voices favorites de los
fan6ticos:


Gabino Delgado y Fernandito
Mendndez y comentada por el
insustituible Jess Losada


Y los domingos por todas las

frecuencias del Circuifo CMQ


RECUERDELO: la pelota
por CMQ en los 950 kiloci-
clos de su Onda Deportiva


Del Stadium a su hogar por el Canal
6 de CMQ-TV. Vea todos los detalles,
iugada por jugada, de los encuentros
del club de sus simpatias Habana,
Almendares, Cienfuegos o Marianao.


LA PELOTA POR CMQ


S" "*-" ""m "


Lo, que Ud. tanto esperaba

11L0 que Vd.tanto esperaha


NEW YORKs 'ootuob: l6 United O1 s sar t ea 00 sPrlotroto sReese. Trss
Duke0 Shldero anoo l atl ta0 e l Otubeyhs de Snlder, Rob,nosn recl.
lensa sIofounto lue-o de :at ser. e bo6 pt se lnteniclono, paro l eurllto
mundial de 1952. celsa'd.Oo 'I Oommn.- terminolln sentrado batkando od
ogo, d sadta los Dotooers del Br-o double play.
klynUna Victoria de"6 po- 5 Ino n- Rbiron anot la prlmteoso siocores
c senorsdoas ra del Juego en elssi gundood ] rect-
Corl Erkkle dej6 I nc2 oo [illoiat rpabe2 legsr a.osgunda p r&isn-
'Is iNew York Yankees. no ptm,- gle de George Shuba, robar terchrr
tlondo que nadle le i goara a pri- y anotar pr' hit de Andy pafko.
nere deosutl de un parpadcoenell0 BROOKLYN
quinto auto l en que s los Yak-o eoo- v. C. 11. 0. A. I-
taron tod s ais rarr.... ti. n eulir
1 I n-.,,,,, u 0me d r C 3 d Cox 3 ..... 5 2 3 2 2 0
Up,-,,Roe. ._0u5 0 1 1 1 0 5
....t.......sI...s ..... i.... O dSlO od oI 51 ... 5 104 010
t por ampllo margO n -I, O .l 'tl- D'blonsoll 2b 2 1 0 2 1 0
con un 0uadrane III)u Unalr 5 u ern- 0 SO hio2h0 ... 2 1400
....d..o. ..t ... oo oi.... ..p...... ..... 45.. .... 000103 0
III, ufuanotala apor P-e We, e eee.Holmes. 1 "
R todo corrj iuna r h incr idao n ,s ,s Ersk3ne, p . 4 1 0 0 1 0
,tarry Berra juntosi la ise--,o del- H-'tt
rlid p5rA termto arU nao ent, la 1a 1 :'0 400A 10 33 6 0
1r0212a 222 Io.l Dodge,o ` 2 f ' 'NEW YORK TS KEF$
tIo o 0 .1sa r I,-r o -s' vr :- .C.H.0.sA 0 O E.
tX70 t 1s P... t, ......... t ...... ..
0102. 000b02 2t0-5 s p'0ir00lx-0 MeDouga 3b2 4 1 0 0 2 0
0.20,000 oo 5 1 1 1 4 0
,300 al0 0 ul2tn- 20s.u n 0I0n124- M ntle, 0.1 0
troIo,sI Oao, e 0 0z 0 0 0Ife. .. .
d"""000 Is"P51 "r00 "0.1do' o10'Tf' 32 4 0 0 5 0 0
... ... ... .. . .. .i.. 0"1.. 0 1 a 0
OItsoI uoo h-o o Maortn.o2bo . 41"1o 3 0
I.o n u I ,It rivu lq Cor; Fu- 1Blaekt.ell. p 1.0. 0 1
baY "ando par. 'it I'a o I' le"' 6 Sain. p .. .. 2 6 0 0 2 0
,iro'h1,e run cIn, ,Qenro s, 't
0In 00mor0t2 s In 5n o.e 19 b, ia o l, Total,, 0s 5 33 04 1
a ca elpotof-tosooptoI .io oillo 0par Blackwell en 2 f
umentpIf eo .qu0to nn _n 6
Erskine no habia pelm0lti0i o hita01n1 Botnookly .01 030 100
'el comtenzo del nuintt00tt0 0m0 s a. O to Nw ook o010 000 00-0
Inos inclllo de Mikevo Mllt'es P 0o- Carraras opolsadts- PsIoX Roese,
quo Os bol en in son o da 1. :.._- -,, Nosen. M-Dougald, ,se,
pero a continuaci n ponel6 ',, -: .- e hits: PorilloS osidr,
v a Berra v Woodhing 1n -,.,-,-Snilder.sMize. Base rooot-
O right field da Robinson. SacrlflOo oi:io rskine,
U n phase a HankoBauo r al o' en- Cox ,Resse. Double plovo5: Martin
tao O qulrlo shot.abr' 0110M" P.. .r Riouto s Mos, Mo.IDgald aBerra
lasot inC notanotnotel l, llo M 120 a Mozes Quodoado oo.obases" oosr -
siu:6 con ,Uo jj.osen ;lllo N orn.d khn, 11; New York, & 0Base p p0r
emeroeo teorpo EwesI --i 0hol0 . IF. 1 3 31n.
.tro sso oobre s tohunda 3nlo 0 z ',.. .. ,0 ,-
Spurr 0 0lleRando oa: o 2 l'n tre 0,, 0,, 2,' 0, 4
Gl hMcDOuad fo-lt loese1u0d0000 n50 ioo, 5 sio.a Sn. so 4 t; osCarre-
N ea otooando M I.N e 02 2 v '0iI arreras1 hmpi f. s Olackwell,
gods pero Phil RI-1. 2 1-u4O o N4 .a oEroskne.5 syO 21,320n.2 2y
sovoI V[ yM sze 'e ,0.02'0I', lo .Dead hb"i oSio.sa0Snide.- Pitcher
Youe 1 U00 002 0se2a 0 0-- 22tla oel tanador oErskineo _-1. Pitcher de-
5U0 Sindeso votlos6lo, fl r turrolado. Stao io0.
o te OImpair, nsl s- oLnt,
_, i nIV SAiD,. d,,'ar', '- a LI a J.
_,............. ............ .... ut M `
,a,, md..........t:O; l7rMiramar vencio
or e eF1JII}Iri, In t! oi ~na ,e I-e
rol I, .....nellnn q p nuel
Fit............facil al Yacht
)a ,, AV' f' i o c n l: l l l
F 02na000l0 C 2 r0 0 ,.2p0 r
o 22 0 ......12 ,0 .....2 Doelssd ltoionrson de Sanchezo s n el
2np 00i 225 Ott 2h- 0 .0 0 0 promcro lo. 1caletcros jug0 r0n
12t0<,-a e ,o o urna o wo ntooots l.o Ruol triunf6

to 2at0 2-1tIs of,.2"I.
Ctarel i t"ai P'ITlof ta
...... d Co. "1-'B Ot lhi Cluo -o -oha ru
001002 uCo op-lta do 00 Coold oo fid
do pr0 r Un lt d o0 I Pr osuperandooot.oll i at n.lo
1.eo 0-I-1 -- Co e do Ro it obes dIelro 02OPoesoo Cordoso con 001not-
Indon toe s 1on,,terrera por do a Ests
000.' - r, fuea 0luni0 o1uego1 elehrildo'e-tasbe-
d d 0 ma2 en el 2 0 0 Fo eno. 0 0e a00
lSiva despu~esie de Oari ,nclllU y ma tenssr e MYC 'ui ortoo, y If
i~ si l c m b 0 ....... n..........................
1 )o m6s6 If ttuolo de It nfantles.
SL2 i .su cairan'erasosel sYacht Coub
Posiblercamni tul-rontInIftr [inning pr
0,o o101,0,01l0 ln d Rl r 100 o0,
Loturdn deo ydonrCuzyoloAon:glPerret.
de Ctra qu l a.do 1, -r~cr' d^1 mre -le ls

0 Os. 0 1" d i -
o~o5 hoo tos 2 t 20el 000202d oo'2 2 122111d ae
,,,,'f ln 'YC T 14t~l ela8dr ilele

,,100' 'M % 0.oo, o..s;
Lo 1 0Ind 0, d 0c l d I ', 000 2201 02 000 so loohtsl p-
0r2dos0nu uho tpoon I# c'.0 p rxpI-



00t' 2 Po22222011
F,0IV 00()R' Koo robi..' r I ,C 2 r2-,
O2 oo 200 0 a0 a 22 ,, r id, -
I-o ,f ,n.1 -



0orodnl oo l, ori doho I I0 r ~ otan g, 50. tl
.osoAi 0220S l,21- 020 '',l C o, 0 ,0 122010 .rbin









So 0,ooioM 0 20 022I 0200NC.'o oo p
o ~ ~ o C2oo..0,, doo 211 0.
dso ooe.o o h0 0401bo o 00 P o o o d ls
2Oel lld hn l L~l ,clql21 I1




,a hF.. o, 10-,- of oo o o h6 -
Ii a ,ul ra r r -I C u o
lt k c , [} ] f q /(, T ll- "4
.h rY oi l kr ,i_, e I I r l l[ 'I'na I tl, I B tn 1 0 o




00020l 2 l 0 0do 1 o 00I,. "M1lol .0



0000 020220 srooioto.,o; 000l100010 Coo ,ltl0RA'tool\
onl, ..-inl G, 2do o U o ( 0 00
I .`'o" I,~-N,-n'-,s, o do o,...Hflo'o
P h. f ,,, ra"Il'dcl,,1 ,a, (. H. r 1 1N A IE



D i ; -r, sd "sso1oI P s lol 10 k1-o
Ce o 0l oodo 1~ 022 ol, ll ohsrO ~do N Co.tP 0n0-d. t1 o' 101
Rba d rd-,- 1s m F.dsc., d







1002000p 00. o1,t, oollot, 010C1 l002'c J MO.-.00000


do,!,,aoo lIoeooCt-An o ,, ooot n1 n ,hrs It
.. ....... ... ........ .......... I Fs s, ......" 4 1 it



a ot p o tsodoo 000 lo ,. 0 'oboo do.o I Mn





i.o................... P. d t. .. ..... ... ..I* o 000 ll00052 0Oo
tooFdo I t B No ho4k p11e1 3 10o *2d HT LI sB
p ad]d -0,- I F,0.00 1 if. r 1oou






De adq00 rRLEcha aooostoo 5hh d.
1Tg4Porkoos'dop Os






0..... o...... ...ss slooso 5 < ...5 ...o... .. . o 05
,a I, la 2nu1)tf .1



,ne Ma R Ro I E!,t :f.I I2 n 0 0
I 11 ...tll I .. P~t e ic -A 'l-1 0 It .


.... ........ .. ., s.oio itoo 27 1
52 o d -'ES NO T t,,,cn- A:,,,1,o o oe o'2: o os
=aI I ,IrrA-1-, d3 ?n, p.
Q.,n T d,:,- 1. h-,2 YC 8
,Pot ,,II r % Ida Ne C- elr 2 L `1.1 ,i 3 27B1-_.par
mela,,Jq u fr o e Isc rle i bI .1 ... .11' l acb fI L. 00 o- 5:
[ top .r 3 D e~l a d I ,a 1 L R au-Y
limp-' A -ch, il P (" Ar o ,l. rm Sklo. A
M,r,C mo ,, -P, htb l V M-I r isd ClIL'Wld, N[I CI I t.1 tsI q r, l, Pitch er:T o
e" eca I;' L-, or a a i lal.aei, 0 carm
D, e -tar sre. sl uabi r la Lie .nn a Cun aeso.2 L P iar, Bga ead r:L
Am- "men t u 1,ndzlroa I "rait d uI., o F.1 M Udarro,t L,d .R.ulz -
1-les .ion uq urt lo g,..a medld T de ---,eP. 2De0d baim Lru ts I
temord,]Is t-Y rAYrn G~ arla P H Ned aile bskest .
iat onm -i-n',Icadr n hay tucha d[ V1 PaN+ cohuet.Htnz 1 Ices
fern cl 11 ;isl n to a n c a a J M U tse0 IN lB 10ea rrer

Amrrcan tenra omo os 21 dn blR Piltcn wier manr .-
'.- i,, Fiiauhertderroi~ur.1J.-M .fUca-

,I Mr.p1one o qU1.1r jr Par
?21,2.0ORIEISIiE N 0 RO L OXABO
,. NEW R LEsAr nS. e ctr e g!11k. c in


'fi 'n
< 4-4


,S 'q ,


























Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Miarl,. 7 de Octubre de 19.-52


Sports


Pagina 21


DAN FAVORITE A VIC SEIXAS PARA EL TORNEO PANAMERICANO DE TENNIS


'Vic Seixas seC ha situado couao

estelar cal(lerrotll a Sedgamn

Su triunfo sobre el campeon cia hino on lo. finales del torneo
del Suroe0te del Pacific ha .i ha idiioin oirread por miuchos co-
mo una demostracicn de ,u ,ulprioridad. 0eros detailer
P cr Ca ilu. RyBan, do 1 1'.. ,,,. ,
NEW YORK, eiolurn 1, 'illo ,Will
--E, PaMbOe c ie e "ond fiAh'r
Ia Cepa flaiy ine ,, ul;h
Ie. i.n Ape.i. a .,, 0 h. ,
l ns L -A i rnk Is! anncn in, fc e-," c to,,an
ciaH6o. Flanko d
], le I- ore deld rosedel 3' ~ +;os d c~ld lnt ,
.o .r los il ,i i n
Yra-na i n De"or,


, -i .- .. I..' K. ,

dl Cecoce-ecaic Ndoc liici 1 ai~j,
ci a n .ci d ice ih ec coc- A ,u-, l, ,
.. d o- .a ,V ic vi- a eF .i i c, o, F , o A li,, _
One Iia C opa i c- Ao,,' l , aCOih ac.-
A principicS do 1952. Se ac I.-Ie
I c" w e. sloNi -h" e t dsiio loso o .i
.cnsdc ti
m "c"' -:, -cood 'Mcilion tlob '-.ondi
Wk mb+. F ..ii., IaX la., R catd-son l
Wd,.cco. ,.., . O h,., / .,,, so ...... i "rc,, ,,.t
'die on F ''011
Sin ecbaroma a se as, se I'le g V

coda alPcst.doeccccnnccnaa odni ..iao -ncc, ,gd, d A-i
Sc aho; ,? o c ; 3 d1r 1i,ii ..y &''?% 3,,'o caoolaoo
u, ncois codo ,O,,n iLac,'al t da

'u"'alderLomLensa. Coda, ,han tad,, poI,-
necesiia Juh'a' ,onfianza v e f,, iej ,H ,: fs "
[n nle n ~ sA mll speedrc Dto Ca ln ~ tl" Is tri nfo sob r' Sedgin `1 111ar '. 0-

__ BRILLANTINA ,'. ,', "

i ,1 -plland el dd eumllO n l O
r v:,, -en I ,ltCal d s' ll

Iudic lO ... ,,,,+ ),<, v qu n, 1-. a kl',

[ il~ll l. i.. ,,a ]. pl e s > e loant," nlh
.. . ......... -s ".n t'd o n~L t.


--,, l e selu ar oto
0,,, aI, , d In- r Igo
n,+~~ .. n t, ls1 o


I'1a( escena yaf corrienic 'n el clf isico


bo,,











,- i-i.i -, P ccaklyn no onqu19ten la oupremaria mundial boLabaicr, habri qua co older
Salder, ecma I Jua dor m ci ltl del cille. A2 aip ardnoa o deol
esea acnrrlr'ntsen0e vePrn to:su I legada aljho. plate n. --t.' -, atazo de euatro quJ-
nas. Ecaa s dprojdJ,,-oneletaoinc in. delojeaoadea o a er n ,, c I j-' Berrareceptor dola
iaio do Manhatian. 'Al Worcpotou

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINA


Est. ba cida n ic argon. dudad.unado o ja] defnoccica do I. o1S lo Oiandal eiceo DoI., adgero doe Br.-
klyn y Ina Yankes doe New York que fln alizara i eoai htrde... Duke Snider,-outfa lhieri de los "Bmbs". da un
rann alic pgcda a lo calls d.oeliesnlrflid parc.aia trpar un bataao dcl receptor Yoci Berra que ionia tnda,
Ua, aarni ciacsdelLca.iocciadrang ia r nac seo produJo en el cuarto s c ospi n delcuartaa jurgao dellca-
sac.ii or cmnu ie. Joiancy Nic .,!0, c i ,
die .ainhatiann hahla 1iccado an hambiao- 5ara a r r .- .. l,,.. o .

Score compuesto de los 6 primneros Vie Seixas es

juegos de I SerieMundi ulde1952 gran favorite

BROOKLYN DODGERS


Conch. c n ..,io.n, cim 210 0110 o
C.oi3h2 321 .iO o 000 0 t 3 3 273 7 0110
1 0 cnii).It 020 0 0 0 2 000
2S4-90,1i.3 13 10 12 1 3
1a4 2t 020001 1 107 3750
.... ...... .2004 00020 200 1 0
iRcdcoill 21, bi1 4 OO 2O"O5O 5R 0000701t

Fu:lll' ... I2 4 2 0 0 0 2 1 200 10 0 0



4 -03 0 0 1 0 21 4 000 1 2'00
r I () 0n I orO0 2
0 1-) 0 0 3 0 2





CI I"hIv0 11t, 000 10(
........ . . .... o 0 o 0o 0 oo ,, N

R qoo o 0 1 60, 0 1o ) 0 0




OifiAi10110 1 0I011 3(1D ('1) 0 oe(2
T. 197 124u2 -6 0 6 1 0G 22 l2 213 16 62 1
NEW YORK YANKEES

M 'I, f 1 4 A ,I I 1 1 3 1 ,. 3 I ,,, 11. t

II1 2 1 ,0 0 521o ,,I
F -NC' 11,lni0 21 1 0''







Nic 11 1 l 7i 1 j
2" 1 ili ii I 0 11' 2 ? 14 2
I 0n 100n(I (nI 12 01 11. 1 1
'- I .1 11 0( 0 ) o 3i 13 1 ii 0
111,,i2I(1 0 I I 0 (11 11 11 (1 1
I~o at , 2 It 0 (i 1 / 0 20 f0 )
............ . . 1-1,.. .. ..I . ,,

N..... 9t




...... . . .. .. .. .. . l
r0.101.0i5 2ii 2. .. .. ..I 1 01 ,I
Itrq -,H I i t'r .l, .... gi d HrI ; D1 ln9
It MARlItl ,i'.,14I O DE ~ I PITHING< I<







I ,P, ,,r S ~ h l flll 1, 7 ,, l111,00 1, 1 111wR~
bl MA II(II)E 'ITtII(I
I l tr I()o KIAtK'. '



2 li ., .I 't "2 12 I i "1 3 ti 1 Il 27



,, 41)+ 29i92 :+ 11) 1 1i3o :1i0o -11 3 4


S U' ,1, CO(MIl't ESTO I-OIL INNINGS
'E01' l K ',A2 o i i f 5 5 2 4 0
1001tKl ,I N 2 2 0 4 3 0 0 I in
Il'AItlO:
00'1 iuog., I lob 2' I I d'Alo t1010v Nu1o.--, d e I2, cS- r

ng 1 y c ahloc 0n 'iI,",M.
,l,, uI 'N,' Aor 4 ,,

fi- 20,T -'' ., c
I .. ,: ]] I I i] i: iI 11 I] :P ?d.r, '" I'.. ..


Est c cnideradoccomo un fuertc
fm avorito para ganar el torneo
Panamericano de C. Moxico
I oo
1101 CIUDAD MEXICO. 0'6bre n idUIl-
ltd, Vie SmdiS de Eslodos Unldo,,
,oo c-olor6 de favoroio cira ganar elI
39H11 Ca po Pit -.o ....Pnn .m-l o do Tonlot'

0010 n rr o tcrinel ,ooe player



do3 6-2, poini
0.0n 01 ,1 inu .l.lao
il1u,
Ito S l.a d ...... de hcterm play6-1






N d' E1 -'d010 pi00 c0



'1; 7 0,1,, 1,,,,6-o2 old6 lOo1 on",'t

000 ~ ~ ~ 7 01-71i ii" v. i 6.4o0

ocio E~oi~ l'o..ic dChooo,
i t i t B (] 10'e V d al' ,o do M6-
Ii. + ,,, II,' II f,,t ,0 ,, a
,,,, A~t 1,u e,, te .;d,, U,,dry


El mis avanzado process industrial, con la mas
moderns maquintria, primera y Onica en Cuba,
paro brindarle un cigarrillo superior, quo It hard exclamar...

iPaso al Rey... al Rey de los Superfinos!


M I' i It'r'l -111 1



iii"' Oc, ulo do Mocic ,ro.0,








1:. `Io t"d il-ooc i Mol a -I a aoo iiho
- i, d, M6.-, 4 6Tii
, ga,,, +, ,,t, ,,, M 6-


Parc I s icaboracin de In. Supcrfncno Rey del las otras, esta Secadortin o tueta,n noquema l.
Macdo. os acaban do ,istalar ias ma. modems hebra y gcanitcia de verdad una calidad unlforml
maqcumas, unca en Cuba. pars lograr el maximo EniaIsInto de landececha, el Acindcic onador Elec
deo perfeccion en uncformidad, aroma p yaborc tro o, gracias a eta modernas staclaionI lea
Eo I oleo de Ia czqoirida. puede aprciarse un SupelmoRe Boy dei Mundo. seelaboran hibes de
aspecio de 1,oSieedora con Calor-Indtteco- rczcooa..lhocbcasp-ayiinsia. mcso.cor
Bolancada uncaoo Cuba. aliccnccaccdcidaa caiiios. culcboccda aroma y aahorocancisito,


Afio CXX


Gran cogida de Duke Snider


DVl



















DI\ %H) DE I.. \i RIN \.-.Mail-, 7 de Octubre de 19.52


Sports


Afio CXX


RETLiVO GAVILAN KID LA FAJA DE CAMPEON MUNDIAL DE PESO WELTER

(,i rilit, d,.%Etir ,I h'II II I tEEii ,E'.%i E El ElEll' ,l I)os .i'Pq < iecl fs l c,,mihte ii r cl cani peouitto t,,n dil tielter 'Militn cole ial
I~~lo l e I I' ," i L i


tlQ (ll~t'tltllt ue 'It, tilt It') l ,ml- lllt't1 I' res111l4tl11

A.' ,,, ., I. . 1,', I liI I i ,. -1... .
I, I.d.A
I, tit que RHlly " l,' HJ


-'id I1"T K It 11 tsss s .I I
.11.lit~i




IsIsr." In.. I
., It.. . . , 1 ...., :.. .. ....

s., .,S""0. sb11'.sl ",



, s:ss, ,, ss'nsses, sss les'1tr, l s.ss'I6.. ..I,"Iss'" Ip.p'a,4 n-a ,,4;q bp,
4.1 ls1,d'S',,,,""," :: 1." 444,14"';' TI, PII'S1, 'SI'S 5 dl' ",:ll
'l"'isIs II1111 I151
it," P K. .' l s


r. a wl d aent 1 1 e .. . e r rn h ,; i- i ,, I n :' 1, M' r d" lot I MI "
r, Kt t raW. -m Ia 11,e e Ca mo., v I III Y ,III,, , tt., ,, .c, 'I,111 ,:12
l . .. i ,, ll H IIII ald ,,t, Il.I ,- 1 :IllsbH., I'I',-'
r:. 1 p qcei m n p en I,,, , ,,r Ino sa I de t l Do aq~ : n
a. ,, nt a 111 1 o at. z l' l ende l t I- i x a- I, ? p : l .. . ,t,, ; Ivt e a al I .'


p~sl~I lI4I~sIlII'Ilss'I, AllI b II 1114 "' ) ( "l!s W"sts 14 I
I s14iner mia nota traca en el tom- P-1 :.I.:1 Is ,:, V nco111-11 ,5',
IsrIstsdes t' rlnr,I- .r u,, sIied ls' S-'} -1 5- 5e,5" n' 5,1



..... s ........ Y ....s "'s'S" 'SI ' .. 'sin :', Is.......... .. '' .... 5" 145'sc re 5 r,'s ss .s s '' I',. 4'o ssprsel ssl .. ri' e O ...... que Ilon 1. 157 hba l9s'
Qai. 55145555t. 'to 'I rt qu, (-.'1157 H'S Iss p,,611
I;I- Is 'S sll e W r d, e s:ss s, I IAL o n -y
-.-wa 1 rdor dr Pacer "T',,, -!,ar Ir It,, ,r.,11!,,-r~cl/ 1 Ol. a h J.I i1"rt! d~~~o d edo \ar l r hle\.]I~P FI rllo lo r :ol
,',, Plil l ib tI5'ub n 'stli l rIL r e d r ha d.-- It
p's I i-1s l h II e1 1 ;Is , I l da l dIrHll s1 H 11 d,5 (' I,' "l., I,





I's'Is"':11 wIsI' 1411IssIssss Issds -54-.
i1 '-(1, Ill"s,' ,I, q Ie el'S s1 11 1"'.s' I I 1"s.
9,' 1 .; CM1,n1ra l I In lz u a tml" a I" h I" ,I"" I ,,, : } ~' rl r .,t I I ;P la .,., U,, .-a ,i/ C g.p,11,.
xS pda..' 0isIms'S4 'Ss .....I "4......s.Ills.14sIgu 141.....W.3lle "m,4 IsIsIl
,,nlalll`o'I, d1 IA 'IKAItI:',a!1 1, 11 i's" -P Rr' ...-.. 'LP ter1,v- ,
11"A sI. I l 11iltrr .t'S' H", ",lsIn. 1. If- l sd ii rl n. I., ,,o






di'' S15 IssISs v11 1 1 14 'SI Is 1114 'SS
..rll,',I l'S "Iss 111 11 -IrC fu, a la dar Ii g, p


el 'Sd H'S y4.sIA j I;'I ,Td1S R.-S'1











14441141411114 14 s
, i r -l h r'', ,' ,a ''
or ..1 >,Wil q I rwa n a , im a . . .... pha l -u !j ,'m ,. ; M: atlar'L"] n ]Ubrcl d ntr a n
,, ll,,I,, aHI4I. III 1S1hrsl1 14,h, "1, r Sa
Isii" ,"u .. . 15 .1

















Ilmerii141114 IMI C, In't I
-h pa,; )- -erf *,l~tIm I g, Ii, I I,.... ..l I,, P r'I I

lli t' P a S. i, t O... ..w...... .` mn-
NIu o,, ._I .. ... Ileltrs uia pe. .Pr 0aRRnp rt d, ]i quotol o is a'























Nado L comparab eiauI
Elstuy frtolezma- enrgi or Ia
P. I .nbe I I t', u C lp o 'l n up,,, -a, ` 1,!e tltth zn ll J~I'M 11, c ll ~L.,d I eai"alR et. la I -



























GunnessCabeza otiPl IlouilntLILIIIJ
III Iq g 1- ha a er ,i, ,Inaf 'el opIto yiege fa i-orece y diies Des-'
























4l'R ft I 'll ,pr"''...'' ie,(.[ purs daro r,, e'F 'meoe tlplorn recuperorl enerlgias,. p una Guinness:(]1 :fl Jpit?,

q- ra 5"PMP MI-1 '("'I" 5 1 C b ie er s l m jrdemim tocldos ost, nics. n
I'd5,,, mIds'11s20;4capue-,e dprm '-,C d



























f- 0 "'1141, Blos n'lsisy III- in Ito us suie 1. Irepos'ado yIlls natural. Si e-sI I:
ono p. d o d 'tihl ..o.lertrobl ai dor dei m oslrIJIdo ua G s,,qil, :
C1l a 7 P eIP)rro le propo r jia Meae vas e serg!os y itl'dl"jdl.


: a, r ,, d L la~a a


E ', r p~ 'PriT q n,,IA I
it n g -,)n l ra ,ten ,am- 'q u 1)
cQ t ;,: nram fe gu ar en e I to*
db ., -.:,, mL la 11 p irale l all ,
. ,)1-,Il M ik e R j. e I ~ ( ,II(P ) ] )" -i
1'' ,11 p Culr e q a IIna pl ,- ,,, --h
m ,I-:1 III,, I rI l ',*'




I re on s. a ch ..e I ,ue
q.e no ni de n icoolpeietd neprbcramcr

Lon eiste pra reiI expripecar:eUA GUINNES
CABEZ de Grahamal haaends1ooperdersr.
bablenpl Toga rl enerpern ntesla '.o:,- oah. I1


No snl porus e gst... Tmbtepo loWi ul-
Steta lo ma'kJe aoe.satelasenter- eemuclo tran


e",d h..aly cg -em pn aer abh I eaa u Ln a
i ~ ~ ~ ~ ~ Gins ,:cex ,do P er .rota!t~s(
t~~~c r ',tae~ y a.an--r. icsle ppap, tra,

(~air ,iete m., c- ,,,: para ela d7 or te
el ,p tt y .fa rIe'O ladia (I ,, Des
Ca ez de rrro se- ejo, d t'dolo t,,,b.Si n
.. ............... S nrio KID GAci lLAN ueo epsaoyu nature. nuestro6 a p o e

..... ......l~C~ez ...d',*,eI'....... q e Pno n en oprinona uven energy en y proc d a mar


" .ho en Trelles

-matlar1 de11 I nai 11A,
bl- l p ,iv, ,'t4. ihre I np re


' 1, i"ji

,s I, "'. -1. .






I .:, 0, .. I. K,, -....,, or, a '=
,' '',"


i1 r, .-. ..1 , -


(n1,(a1 1a'mina'n gr'ifirS mtram.s dns a14pec.t1 leipr14 ra0nmdel mt d 1ming 4 en el'Nurva Stadium. e.el
,ulnetocmen K id G'qa eed6rn tostu corolla welter, del mundn drrrntandn pnr deci.inn do
1-In-, d ln-rtari Bnilk~ Graham. Arriha, se spreedi a Luis AngelFirp.. el i"Innlv~dble Tnrn de li.
4'-l-..s ndo141 una br a tn EIHlI, Eac1an. r' 'S --1 n1dod, d h-x44 del E'tad. d 0, N1M1 Yrk. y ba.l. 41-14
]in rornrta un it'luierdaz, at -rn tr eGraham,.ru~s derreha nn Ilega a1 cuerpn del campron, -- 'ea-e l.as
,fz a~r raf c, n l -, aasdel orglba -,,Fqo, Cn. do v Bu-nA -,.

'IA fitithol ) 0or todo el fundo ,Ctiatro p)is(s en


S V"D RID octubr'S 6 i L.ted)--s HIODEJANEIRO, o' S u' reS ,,'s 4 .' elSOr4 eo'desJudo
IRe.,-.-........ 1,s pR:-,:' d. I,zltnl ted,-- Rc-,ltado de los par~d,,s Cie, q e dozn m al iii na
ct~~v noenesa : c;-' gra-ftbo~l ,!,bado, ayr d-om.ng;
da s '1,- Iss' Flamen:,, ss F I eS e 0 '
Fla 4 (,l',s 'S O a 1411'a{o2 o ], ah ( I ,rm r n
1, :r1a PIN "1' L 2 [ 1,3-,, ,r) B na, 4 el C: m (th!,P",,m al r -
V I lls -, 4 I,:stss (,,. 11 H'a 11,, 2'l, sssssss'ssss'ss ,)tln 1.1,''o
4 ,s H s , sB,- 4 A, '-h I '.5 dssss 1 o1.1n41.
uD, ,,l

o, d 'Itf III'S.'!
Ist' 1 11 ..I. e t a1. .1 oss a ,,- .n m

{S { 14 Iss IS14 6.S' -L ,,, d4 n 1 -
"R' ~ll -'S,~~d . s d 6o0(I f fa ,,l -ts ,r
.' PT z . . . d5 Elb "'100 lla t:*Lr ,, h ]'t "I ',A.~l m r ,a~ e ,r Donn
drtO..H .ss. .ss : 145p1 lsS'1, 1 d5 45 Is. ss A 1114S
a n I 4- p-r l r C r, r, 4'o

144111 '4'p I
dsIlRh 1 1 prI,n1-' arS t o' sn-''r
sa, 'm- -:s d,,, 'r m.sd~1937 o ~~n. u amzr 2d..


4 gS 1dp'S 'SI.
(Ir, "'I , P' 11-114o 'n'IT4p14 Ar.,. 1401. a 'S L
"-I r;, d . . 2 rLptk) pS -n I. o atque a ma






'S1'S.1.S 'H'I5"'S,','d
,Jr., isade f Lhrkn 1,- ,'v,-u c",-d. nntr,

" ,aa .dd T'S... I.'. Is 1 5 .
........-,,',',icptal...... ...M ....dn.....T. n IINALIIZ-ARA EFTA NnrlE EL
Rama t,: ,,,. T fnaim n .Ioa'ar n fsd~lar lah- TORSEO DE PING '1-11,1,DE 11
1N4. 4r ,,C.
'-~~~ _,,,. ~ .]]o.o l-lUtOs c.sgul-,
snsns a ss in p1n. 1- 11n1
peon1 t.b1' -nll i n P,411od
I. Io~ln TN D(:M ,D.p:trr
In elCua ']s n I ;I n :n, en Is,
Monuisar l prlr cL ora
L., p r lt 1 l~ .C,~.para

!,ll1mln 'P.d p hL Al- aet .
bt.'ne, I, wa n


tm aIka-Seltzer


V tomeAlka-Slzer
AuvoCASA DAUBAR AAALI
IHsnfanta No. 57 1 ...,m, Tel.o Uu1588 iu
4 4 di-t, .uel o -oun nnd, g...Esei
.1.remed'. de o n
AL S:,I -Mill,.,

CASA DAUBAR .........
Infant'a No. 57'-ro,-* Tel. U-1588, .....


Piina 22


I'


ju


0






















fin C\\


rItlin *.


Noliriar. Nnrinnali


Dificidli el embarque de arroz-' M.,ncera. Convocado para

hl falt dde-perIisos-tie Comercio Esl,)ndido linner:o celebraron los1y ho el Consejo

1 r s......... ... .... rnho it n 1 .....c...h.... It ..i.u ii dont6lo os en el bello Club FeliIl(r (1 n s u iti V 0
l ts1.50 l th ijin r ( rr- ttrh h tmp o rt anrion eq. \ tit ri9 riorC o__ _ _ _ _

5.1 1441,4 I 1R. l, l ,I.... I ,,,,,r,,,,,, ...*l... '. ,, ...... 1or iManolo Jurqui-
,It,,. hi i a r e l i ia 1 0 d e

to,;r .~ii
. i. .. ., ...... . ... I k lu. I J nII, i d ,- ,,'d el, { ),tu i t r e ,. Li -

. ..... . ... ........... ...... .... :,. .
IEr


.. , ..'." '"........... .... ......... ... J



.... ... .. ...... .4154,4., .. l., 5. 1.1........... d, I'. : .1.1,41 .',1,4,4 .......
t,,t ,..,. 1. . .. . . ,, .. p....A..y11.-.
.,;, r.".,1",.,",. ..'; .',' .' ...: .'." -4 .,- ,' ,.r.'. ..'.. "... '
I.,...... .


d.4I Ic ,it , ,-





4.;'',1 : h ."'.,' ."II",' ,4'11 2 '" -1.. .. .... . .. .. r ,. 1,, 4.. . o,.,L,41 1 ,4 .
I. ...........1 .. .. .....
,,r .. ............... 'I r, ... ... .. ......1 4
,1,. 41d,'. 41,-,, h'.,1,411'l,,,1',
I n 1 1ii










, I. ,,, M414, 11 1,,, ... .. .. 11 1 411 4 t 4.. 41- 11, 1 .. ... ..... ,-, -. 111, _11, 14,n11

1411441111, ,1 A ,1 *,.1 ... . ...4,,1l,-,
lc" .. ,,, el lua se 4e--
e , l lnq u, e 'f
,, 1, 1.. r od -.1 1a Co I-
i, l,.,p ,I- I 4414r41nuelra r1-41udl 1.n z I 4let p bl4 1mo1 11 ,,,o.1 lGo1b cla















11 l..1li411144114 s14 111l..1,1 ,14 11411 u l 1.414C 1 Pr. 1, It to Rlj. ti tos,. 11.142t4f111, 1.
.......1I41 ,,1 ro ai se, resu r44a ro 41 11o1-t nfiorotn rbr el pFdyec lde Tr1-
t. k pr l 1. ,.i .quer .dere.ht Al d doctor4Domingo Alvarez del Puerto.1Director1del4llolpilo. Issen1ora e anrribl eden11r ,a11or.s
L neNol i~ e l Es. ch 1 on I Ier.. estana. vM. Pereira Angulo y1. donanne Leonor.P~rez tde lao Itiny Conflll -- t,Flo. Chang,. Mare oMoGnme a .. .a-I,,..,
rnlpresat Naviel'a de Cuba.diuflnrnm,61 At~ ltndanqe~c~ ,"1 ed y al 'enr... ..."IN
,in uAt'a~ ~ a'ha~rel'r', orendinoaito.% eler n i 1 0ose daoa- Nuestra Nrz del Rosario 4 ,"';1-... i1... 4,"Pi' RepubhIa.' toL. 61fica. not.















1144 1.111-1-41,.ls, 1141oSa1.44141411 N 1 .ii L541111111

.L1 10 d C E41111j1 111142 11 1111.la4.1o1
de to$ letes pa,'a el a11 .4 ar. I -1 1 1 4, por l (l114 C I.sh pa tiLl 1 1M IP ,'a I ,. 1d d1ho1,''"Du,' n s'i 'I ir, -....d. u a
oristradet cis prnporciona mente 'ba e 10deOlub .... I CW lu on# ",k. .[ ... .. .. 1111B ca.,m [a... .. L,-.u,n a do. a ...... ou nr I ........ n.... _...... p Critictis (it, A rte
,ri,, I,. \ in.... m g el ," i. .-, \ rItI'h nu ly hl-do, 1h, d~icinivS Uriarte, Heinandri Ki ld Gmiflan, la -0,, d6 -1ado "
to 1.. ,Ill..... I I lie."h, I ,Q e d.. .
41 241 -. n- L.i n o".1. a d-1iSlad41n1d l Cr- o -n- ando1]. d,;i nrl ta GMa 1'1an 4-
,1arae1 4 ,. ,- a1t1safchl- 4d. ,- I.- eo na rom, Canipeon v dk1rn h 1-,14lside a .
,.,4,. i 11, .,s, ,11d14r1n1 l.nr T" adcpI ,ulesnIdA rtI
-L ,,l o~a us a A~t na "' el c q 'C" T--- ub,, le d ao"Art-
.. ir e.ii II I ( rao n I`o'n dos td3 as dch .p. a primel R- in rm Mou, ifi lI, III I I I ",I, III, I u -A..
I''4 n "_I . I ' O en d dcl'do em .31 2. or e lto.d o deDon M I. a~oJaen qul, j, Le ,,," erPt ll e ' I ]]ela'nt ~ni- al cd, Cl'ituc- do'
q--1 Ir .'., r 44 .. ... ...1 .... .411 a det as 1u "a.l as des4lac4ada [ l at gtu do d itu J.S y1Cub. -g- os-r ad. 'i nfor a 11t., 1 1. "Ile
:l''It '1 I" L ... r L a i"" i i i I l'uestra nl n a eptirllo ,]a 1 -~a ydo] i igi' c; ..]..on...d a e )a a o d ia ." i r 'II d lI
1c. . ...I'. to"4,11 ... ............. d,Al. ..... I., ,cu .sb ... . ..1
.41 4 011. ....... ..1 -i i -iL 1 n 1abogndo doctor Jose 1 41 1 d d delopu4 1 e o no bre1deILI,- ,,up ooarl. en boxerY eW LL un.iiii I ir.:;dl4.
41"11 414l ". .ll' I 1I I 41II1441l1'III'III I. ... .... I ". i -"-` 'In '1ILL 1 1 21111111 1 u4 ha 1 d e ev1. l-
41411114 5. .4.. . . I ,r d . a . .




















en I ..-.r. AS dENTralENBLATEourl. IINAL
1ra4 cle,.i n11r-1 )4,,1 e o 11sdo I- II, I. 4.S r1lF.. *n d 1. -LSen.-od, vein
. Er U, e .r'.- ,. r-Jan Orfi,. R1. huo ,an. a. dw
-s dI, 1,'I 441.... l acon.1o4er ,sus amls lIades ;a suNbelSo-chalet1,1 d





















x i i 11 ll,~ .rli" 11, 'h.'hr,,1 r41'44414 a II 41 41111114 l ,li i I s d 14111441e 1, '""u a 1144e 4,1,.stc 411441 en 4114 111411 a IIsd 'l 74qur rn Zu4 A ,v / 1g'ta I

i" .1, i-- I:h '1I" I t ...... I, 1 4411, i 4 -i i111,, 141, 1. a. 2111 41i 41r 41. I.
p., 'I I'.,V'.."..'I.ul,, I.: ," .c"l-. .I- .' .. I
...... I.. .. II e o.rhnoisi c1 IRS del rla v
Icrng1114 to IIeel erio;
a iIle I-I'IdiII'lgu-',I, In...i I iii,

























I, ... . .:. o ;e , T . ..o e ... .. ... .. . ..... .. .... ... ..
d~ : ~~ ~ ~i t i e .. 1 'a5 112 41 4 c l,,,. i ,1 '.411 I., -,,,,:,1 i i" i i i i;ii"ii : 01 11 ....... .. .... 4 1414 J ..
e41[1.-4 11 -. a. .1 1-1 11n4 4.'o Ii i ect, I41/ r 4(4114

: :",o,: o,'de ,; ~~~~. .. ........ ....... ..... ..........................411,,44-1,l ]
E-aP3a e ,,ua. ed c a mo I
)za. e st vnerglr~n].,- ~liiif[,ih tl, ];,Hall' otvdad

buterat .. . 11114411141141 S "1 1"1jU ,4ahnr





























I M 1 del ], t,,11144114111, V.,1,I1h,.54 4111 4... ..
me mlYok
trasits N or.na mdo Cq I, I i .?lzd b v' a ,'O h 11, e n lt a d lnas al





























do la I '1411E `G II m
.Ipao r mi 1AI d1-4.. .1.. 11n.. .. 1, y s,,,,,1 ,1d41b 1 1 e 4
Iny e as", ad, I., I., faon tu]oie
"d:,,.,, e le..esiin.n ,,o'rsi F d- i 1-r l.: os n-in" e g '..lrsu n']Ii,, l oarto nd rio, 7i 'i ;I Vi. En esta ismol t a. desped41 treo saIle
?.. .. . d yrinnjni str a d r.e d das flu, Cdd1 t' de
.... ... .. ". .. Set, ot ,u grclasu b~e _a tus ..s....r o omer nteJo eAa on
- 6er iue rriest. elevado u .I ,"R .' ... '-.',t" I:"- Io'aito m~ez S 'h1er oha re"lna ,' ;.. .. .., ue
wu-a os cet os unr Iors. Iloetnos e C .(L acae- usr- mr.aoan Rsha FradzAge
m i ra dem oxarno n o r s ,,l... Hl'l In, LV, '.", i ', ''.'1 GG INo -ra e a~ oa u 01 y in- h.7M. aI)"te clano .h ,"to
o at olo ,.ander o l .. s a wto, nh (ie la [ i te cIl' I I u,; Lnan I, It" a~irfl ..... 1 1 -da pu,-I -q-]iba .. ue I a n . t dal
hue estin ell LIM lra ra ar s 11tte "tof (Il~e l($.t-cnt Il, don4 1 0 o! p ln r de la d hot .i )I A dI 1- i ,io -- -
d e l I e c ~ a e C a l x C h.. . . I --.. ... .... . .. .. .. . .. if e. 1. a. i I I ; 1 , , i : f.d . .. ..d
DlOa e .se ~ elrd u rn ].8 ,io e II"d:,n t I- I"ilade V~sl s .. esal~ u dli $ W lp,-nur-in,, a ],a
R di co d l u rt el M rl do I er 12dr A' b "'I i 'ii a 1- aa' .... [ej l rag ifi prn im ne r i ,ia I,.
oilrIDiuba .." lrap.uWa, q- reprne'en-ra !a it d' 'in'rI
isrinn deoa ucnor dl r Ca rennto En "Frlus omar" .rootmo piAmntara! de p,"in h e P a]
ha.l ssr ee aari n pfi and ns a, .n deIla ori p ero ', -t C-osa nrit Ca ndeldari n i I oI. 1 1- n E n eta disQa lnota.des ].ec iremos al
'o r urn i'eld lpo i nte e l 4 ian toIpera do ISh sdIor ,,,t od R Rd, d eoii eet l azale ' S el o- a' -1de /,emp del a pu j da e lctoqu aP a b lan
de nlrrcan~ldo s PedorldtMatanzas Para In r n ,t u rsaii r, cS dI
n rl d u rneIns I 'stfar-, d -N1. Ora .: ,,, ?i I 'h.LT

d~n per enes, l nd~m~talt t~i E~c [,(]p tiijO laubralm, tcp daIte.,, 1i 1 1, 1
c ndr a e,"rn e C la'~ e a cn, a l' do. a o s aa In, s6 V Rd 1 fm Lm t. Join Ye d 1I .i i iiAl C sel n s.. i
"n I. doin,, .xic o, sin t Gi iii Iu hial lo RlI{" ra a h, t n a ca e 'orlt dc de s h n n C Ir aI
s,.t, -o-ndI o I n I di la 1' 1 dr in}a lent, Sos r R; ,- MT r 3Su ,- n hlado -h.a At d aa .lra
one, esa einl- pa.. I. i~l vs,a iwe. to I ,II Ie B i! l i I 1i tl du. 1.e- do a t, n l Ald d ~lo D nd Eha la -
S, I it M 88'. r1-rpone: los uede
toras. que hi l dId al ;l I I I arg i- I .. I ;ciud d ol., en plf's 1L q r u en ,ude sup,- -, W"
ondiY e l Peo o rmtdd nl o d al o At r~eet de[.l l Il r I I r)niim dw apr am s,
Do b ljq u a ." d c ri u ,- F, d S t d~

i. is'e. iijo,d rI i., i. a,-i...... ndi i i i I ,n H
Y,''.rBI-njernn pupria, darN-, n '- ... '"dr~
....... l ..... J., I ..... o Ie-de . . ...o-. N U ESpA- U B A
;-I 8 ,2v~ ille dll'' Rll ef randl al n o 55I Jl,,,.- I- sp, n A mdl nn ; I e m n sl a
d...... .......... ...... ...... I' Il l, I aIn.... .... ...... e... ..i ,6. "t' II ,,, .. ... .... ......... ... ..... .. ........ .......gI-o dL I/N I G L / N
ri .i I. ec u arnI n., 1, i 1EoilnL- L d ..I- "" U., n ...... ....... ,Ls. I i ,rln n e L a 1, yu r~ a ln,,

.',".. .. .r a,,....r ..,n, a Art,.,d su eRne ;...od .ango.Dob,,,,s F l- Al, an
T' ,,' .i ', I .P.d
-;I,. "I n ~ll'iie do: "We R,iI' -p- :.Mu, rna'all .'a..5 cr, on A11a hnlend
... .. .... II" I" .. .. .. P ,4iL i-n .i R ,uL i ~ n, I ni .q A r .. h m I v d
... v~.. (I ,.. . C o lud d u
rid d YI. dal Id .1 ,p ru|l.. 1 11'., 11 t .6 aII I -re e tr . .-, , tI...
iio' P.I r-~ll u. ... l it it,, lelrglamc I"t. eddno ,uI I I o, lip ]rn a no idr h L oa s tnl p o sm ; C~o dn-vc ode c ,,1 ~
....... so "P" I.iE of r lrl, e! r. v Dl'lilli'"a ehd s d'la A tn~s Ca ll1,"in I e d o IR 1111 r IR` P1 ,11~t d 1
i o ito lu t nI I so ,p h- i d j I ....i .. .. I ii,,[ h o o, l ou t e \'n I hn-N

i. dii.,l ci ndui on... .. ..", isa ,, V' I n i ,,
% .... .',I'd !,,,'05 i a : { .... .' OI,la, d, .' Id ....... ....." I ....... S t e m a a R -
T I hHni111ur, 1.4 .ia a ,1,1 l a.l 'iV go1l n}m i). 11., lo local'Rr SLx I h, n nol.r d
. .. i i . .. .i .1 11llt [{, I% ,R 1ihIn I OU [ rf ld ,a11.. 1i, o' '] in uPamlle
......... ... .. ..........fi"....... I...... .... .n iI : n ... .. O INO A I L )V
. . .. .. . ... ......... .. ....... tr, ( O e L V /aZ m- Iw
..... I' .. .. .. ,Is ava' !! ".rar lip'm elacr -ll ' Ini nv 'ii .. 10 -1. .V. -,',LLn n lr unin i l dadlltlt'7 ,e,
. .. .. ..... ... ... ..... ........ o: . ...."Westin I)-,- . ... ...,A g rtR m a t.. ..... ... . .... . .. ... ,.
,QUlulr iLR ~ ., 'ln[,ol aL i ... i l11 c .g L -.... 1. 1 i hii i.ti 1 H t
... ... .. .....'. . .. .. . .... t 'i S n I pd in. p r a o iu.l a .. .. F de. "ucl ,as 'e ... .
II r lt 11III..... 11 .. . .......h n nde Ied rl" ne ". ~, a n 6 .RnIle I As 11- M oT d..., oil r { Mlzl air B-
En ....I 111 ........ ..... ..Ih l," I edy "Set.I HI I I i l" ...'1 ." I .... d P a o etld I n r'e C
I iIi"... ... I. . ..i ...i JI I I" .-laitembW. Ia 0 a" enrera: a dtdnerd d

'11 1 I h..... '''l lh :... '' El**bll~lel" I . I I Id:I IU- ............ 7Il. U .-o5 2 .3
.. .. e e .. . 1. Considla i l pueu e bt ip
P -,, 1 i. i.. .. Il..... ItI'.I I-II Y1 n, -I""- I d ct' alin as ao l arv 4-1
"~ ~ ~ ~~ ~~~~~~~ r ,," ., ,' ... ... ..... a ,a 1 2. d L .. .' ," p d e a x s l u m a a
n il ~p r a . o d r c m, ,s o] n dlv e e L & e a t t R I ~ ~ r l ert o .l A to, uctll s on


Inlormaci6n I'( ullUral

De ius 6cosc de R 'al Egiiaren

lis iciuttirclus tic F. rtlea


[y.d-













411111 I II 42 14 41
n, 'I" ,.I"













t '11 j u ,- 1 O
n I w I j t






144114,. ,421
144 -w.1111414 1 11 1n11 4q- 4d






41l1411, qi', I ,I.'ln, -14111
h' I 411 11114. 114141 411a1h11 n1u 4141111a1-
wa odddurl n,- e n"a da o dL
l'-pr, dl'. tn vc u lr x
ELn- -'mn b lulad-., -In p~a]
.i .... y ~ I pa u a s,- b nform ad

n-11t an hdrbi11a na tn
.. tue tep,,U -
.11 )U,I,;,,:,,d .- ,k, h b -bs ,,zt' .da-

"I d, Q' ,R ,- ".9,L .



dadn ad m n & qe, repetmo
mnU -1-1h n P ubera b tde
I,, 1 1 , C., r
-p~n d, q, 1 1' t -


/ACIONES DE
DE OMrNIBUS
JU,-311 0 Y EN

ENCIAS"

Y TROCADERO

= A-6897


LAACA 64
zcha. yOdeOc&ubre
'o delGarage
'LTe.-X-1200


ROYAL DAlif '
1A--7278



was, feado



de ('tbd


".
-I|


Por Aiela Jaime



-Fell% %r~e|.





,1 '14,' 44. :" ,,.,411,:4 ,411,

L~o d Icbo par el p1ntar Valde I
aoou '.l.l An~usal-no, 9-a .

Clro 1141 414- 1444s 1
Ino, so base I
y es que Vaider rama, Clue Call-
i: ;- ii ;i .-I3 1 G ,- i. '








er-dad dc -s juill~os


414 -11 11 ,4414 14444 dad141
II on 41 14 D'1- .' .,1 ;..
der, Cu-n.tr. eI pasado. A esto P.-
d IIamos adueu, que toda la razun
de ,s"' de ueestra pintura de huy
se nasa Prec-namente C. la evrout,
Col. .n. enla trnsfoimanearn sufruld
vor las artris de aver; pero a ueC-
ai~ argun entselon ..:Of .. ,
- 4 44,1 4tra, 1 4 ...... 4441441.-.'
1 4,.1a 1 1ent 1 razonable, 4 s. 44,144,.
bido e~sclue -iada tulen deliende In4



P,1 11144 1 144414111, 444, 1 ... 1114-i1
,,4114141.'. II 1e1-ee,1.. e n,4
pun ato de vista de s contrario

que representan es"enas co."u"
bristas, tlpos CDntoreles-s allt-
y igrup(,s reahizados con ~ele
PCersonal, Can admirable buen in-o
C. de cr,. y de Impecable dibuju,
I. la, tur.a mdernustai.
Par haber per-ancido abler"a






Lneo,1, 1. I 144:L,,',1444a 1
.... .. ..h 1..... 4 '44 .4 44141o
urs-daode o conoeren [a obepc o

I I., A. c f .l E R
At'Ce o a. I I: a I s 9d
La a cvc et-l n f e-a l -l %,in C o oa .
Cc ll r n ula sbre, pro.'



P.,1s411 114.11 41144104111oan .n,.
SI, n"'41""'1M_11 Pa411111114111'I.11".."
4.4v 4Flan. 1 "no ha141 m4ur-

VIA.1EROS.
SPartieran par& Nu aOrAnnI
,A bard. dr un "on d~ltond
]a Chicago and Southern Ailrnes,
Cperi3dsta Guillermo Martine z
Minquez. ]a doctoral Berta Marti-
nez 4 Maria M11an4e. Andrs4 4,10.
Amez.JesulsNIDuefas. Mararjla
del Mon te. FRa.on de laCru.Jo.-
r'6 A. Du-re.;1 -11A.66-e,7 Jt'O.
V. aleal I.], IeJ e




F a, G 4.14, J1uan
G 1 ,, 0.1I ,., 4141 Sug 541141,44






5 5.I.; 1 1, A1 1 4 1 A m,4 2
Cc. I C at ma A ia tI: urle Cn16, 1.I-
: ; i ;M Burenn,.
L I Buena. G~lim
Mla". Su..
'' ,, Erne~l. Gc-
1.p1'," r411 I Y1J44 luln M.


'. Ehsp, i1 s et,. A rallllea
(~ ~ ~ ~~~1" a ab MraFaC.



















I41 deI.4s (4111.a rd n ,-
Partlrron para America del Sur
d a I tat I SandSuthern Nlr-
M .,Mall A It, ithr eBeira A
I't-yel. .1-'vf-n Caden .Six'a
L.uQue, O'llando deSita"Feder-n
'I Rarbn,. a MaiaJ [R-I Am-1,
-La d ,, "-..2 ,


A G~n"I",
Partieroan tram -a~fi
A L' ndu det, ] ", I i I ,r
1 6,.. RafaelZs,-r-,. Pedro G.,o
,vaS0I. aPujada y Robert Bcn-
A l;r:~'de Ve...0...
AI d"" owtellati~n',
11. [ Lllne- Aeror I I : :
F R oe L :....
rua:d' 0 A I uv" 14anaueII F ,,,
.1-u Ja nl ercrds Carbo.n1, ba-
Ild in", II ".I Canduln,


I I L, { ] [ c I-
it, 31n e lraml
h ii, )d, SU1.ir III, a XI-
Z a j"'-' D 'min". I -Alr
; T iIM l.J-a PC-
i i i Daz. Leop.
.. ari. Sarnen





j. I'" ,, '-C ,;" a.';P.:a

"3 ;- . ,e .
: Al I. ..
3 .. ,. Lop-


Ann %-%.% 111PI14-ld" 1111CRIFIdl"


NoliriN. n4 iialp


ril.%II) Dr L \ ,MARINR ,.-Mdrlv,. 7 h. i Orlill,,-,I' ')->2























Pilmni "21 1.11ai0. .a,'hi.I III R Is lI L %M ,RIl N%.-,larle. 7 d O r eude 1'52 Noliciass Nacionales Aia CXX
I'.ru. 1u'.. ,',,dic'nul,,s 4'1 it l'o ,. Hoinena jeados %Sliiculn,, 1i4 1102r5 ,dE ,d'itr i i.,ro Tiene N oron 'Debe producer el tributo sobre


di I'. iih'ir r flh.lii ,ii r.'4.I'.4si /i.111 (b d ( l a IritIa tr i, crustris'dle trtt.sportt una Eseu la in reitalIo que esit eslil1 lado
"jp~ .... ...p...... ...... '"""".. .. " "p/ ....i.. "'sial ..i~ ..l.'l'i Uiati Ci...i,,,'ii"i .... b" '..... .... d C m e .i .1 ...i.. d ....i-'tss .... .. ... iq -nrlda H iens ....'nls i ... s stjusto .. .I u

.,. .. .. .a.....1 hs ..i...... 1Ir ,s ,c eII i t.. .. .... ,. ..... ,',, .de.Comer. eini isirib iil'uultn'. N lna
,,i ,l' sa i ,a s p .,,ir j .i s s I' iii- ii .., : ,,I *.ll . . *.. ., .

.,' ........ I.ip M a los professor. I..."'..." 11
ill prsppne d lp111' IFpp i -sW ilipodMu i
'ilvp -. (, r.n ro I n I q ,HE... ". alguns dim dpi,'


P.PpiipppPlpslI.,i I.'. ... P"',pI,",epij
,piii ',~'-'~~aa r'O alp elip dl), I b.. , ,P ,~p p ,p i. ..l p -,- .'O . '.'J" .,pp i" ,. pp,,I ,' C l,. .. ip.I" .-. ...
" t , ,m u ~ ,. ,n m ,,, 1 ', .- N n C ,h R Z~ e o lp dIno uts --1 l- ,I ijb-" .I" ,,l'
I.. I P... . ... . .. .. ..III .pol p a Pp H ...I de C. ." l,:, I '


. e lip .pilppps d o Ip ..rF ..... p p ..
PI, P, Ind p IP Pwl. P 1 ipp, pc Ikp A5 aps
3 ll.p vPP, plPPPr i ppiq- E di ,<-1*
W A . .- + ' , .. ( . ..% , ,+ tm e'. I, , / T ,pp p id" p p . ....iiia sra s ii c ,u I de o s l~o Pern do' ": . t q~ t p (p I a s .. ... .. li.
I"i. ...'... . ... .' 1.. .. ...... ..p".1 '1 p...I~p, w"r..1-
r'll dp pIa p, id I e;od-. ..A.. "I.P PIPPIi l, j 'ljios



.d'' p'll.1I1p1. I iiPLi a IP.Pilldllmpdittic-, i PH
H PIli I iIiL-11111 11lPP.q_ 1, it I- 1 plp inf i -rg,
nsdeIlnpis fa1PPI 1. pp "IP-p ip.PIi.Zl ,.ip .pil.PIPP Pl ,ificesIad
.iPPI PHI.. .~P IF '.. . 1 . a e re md E a ..,, . r






H PI~aiPIPI~iHPP dp~api d, p aul-pHPPIInpdid11411lld p1ap"i p cppppdl
till. T.,p pp.,, IapHer]adEsiI if. ,i,, ., s,,In' .llF ,o n1ru h,,,,-- .I- "'1-`l, .
pi'p P 'i .la1. 1 1a1.;lllh l iipHa nu
A le 1, r d,6 h, en-ii1i, It P% i I- I. L i ] I p, p I ..IppltpPP ]p d si 'l ppp a mbpp iud Ipd






I. C np or rla irio ppd-! a da
C 10. :1"11 1 vs-pl cja lanlq. d6ILaIIPh .,.,all. ppr
-, 'a.. .. .. . .. ,' ..v :tj t ... ,,,,r ... ,,," , ...xrI ., ... P.,,,. t p de p.. D r a a m,P l 1 t,ii ......PPPP ,'l. .... PI ,PII lrhoon e dPhde...ISw ll I ... ."rPt .... HI. lPI ,, d Gl ner.. p Apa-
de- L,, e a,.n' ....10,111',-1 ",,,en IeH"PplPdid,- pa:L a l.. .pp p t' e lit, Li .pada
dPl-do..e aP*,.p.ap ..l.pp.. d, A iPd' -
P ,,di. .,pPeP 11 dtns Ii ppl e'Ipppp-pd111pIbd





F, op,. He P Hppipip,p ,p it Cap Ita l I..
a" R i i I t 'td d '':L ) ] L~ltai,' Di" % 1 Vdnr, ,no/ a el, C -1 .oi Pl N-i l P.- np t"Il" I'l\i | id eoI

is it I i,_ aiIs..li .I auto ni p.e..,l, .' adpppip
-... o ..PI,.p....l CPPPa pr lPPPP-P"





ipt, Li'Pi haiad -p
I, , ., "1 d 1 1. -h o ,a E P .1 iPpo l -
,die, I da lin ads "I"a] hpi"',+s ~vi~o 3lnstrl





HP ~ ~ ~ ~Il l n 1 p.. pai~~~dipBp
dpi dii cIaIP aP. tePP pPPPP'dPlPzin Er
p .. .. rA. pnil pp Pp. dpi.V 1 1, Ind. ..... ..'e l' r pP,"PPI'A g o___5d. Ppep,pppip .Ppappp l d







pp,. l' ]* l(.pl P1 l .... P ... ... .. ... P, I... h' , 5 P P P PP P 11 "PP, p.. lp d.. ,h',l+t .. .l.P p' ,,'. . map p'iI ...... ~ ;.p pppdfr,+ ,cl t... ,r tem e 1mPp.... dp .. .p"... ... pP n l
Pp. p t l.IpPI P0 PI P N PI ,, P,: ,,tpI,, IIl..deemr PIP, p pp "ip. a, ,pr "h p~ip.P'm de Ha ple P uP o. I''P tipp d~l .p.plll PP]5PD da tlds
.. .. . ..IP h ..... P.PP. ..dP,.. . . .. .. .. .. .. .... .. p P ..l i1.II' p I PIP' p P PP P Ih P PpP..pi ... .... .. . .. p.. .. ....p.['p .. ... ....P... d PAP ... ..pp.. .. ..d pPP "' ... .. .. . P. . ..
, p .. p p I .p. ..... ... .. p~ pp p ~P..P.......... .. .... ..Ilip... .'a"". .. a etpX... d 1



pp PlllipllllP'P idspPpps
p p+ p.' .: I Il q-,,I. p ."..,, \ I.....IppP PaL
xl ,, , ,,rl~ ++, ,,,, ', r' .,' a',,, ,+ +dd, n... - ilI, p',d.,-,'I ,H,,, I ,u';, h- dc q ,e',IN c, -Iln.


i :n T1V ;lU,.'Ip..II, IIpII a pi o a , pp ll+ .P pl. p P..
. I, P"a a p.. pP2 P.b, pI'. 1 je..l.a-..... a ,, ,i I4 at P 'p p pp p.. p P ,, pIP



d'i, iiiPPPIpoi- aPrPIPPLnpP-I lp. IP 1. a l.Plp,,nt. InSCP sitPP 1.
n.. p d L, Adi .- Ppae.+ s,. pll







PPtI'' :' 'f~ Ip,~ ~ "' i:i '+ ;, : p,, I.It' pp pip....1 ... ... .. .....P. 1.11 1 Pd I. mdppd l
p.. . . .. . .. ..~. .. . .. . ... .p.. Pi,." i -i i t l p I

ItlPfd., .9 .. I.,IpLi"',.PPII i, r .. c spi diiI a
d, it I L i ,, u ; , r ,,, J I I.+ I .. ' fln 111 t ,11 ,11 t I e' N+ + n L S ',,I He tl Is+ Fu, und r ,e "s
h h . . . . .. r ... .. ,, , .... 1,, :" . ", o z h .. I e ,, i-dd Hi 7 t C f, o,.' G ., -ir d l t + ,, t t e jItlE H ,n t d j,'+ ,, ~ l a a t t i 1 2 S o
o-, ind- A y IIC,,ta i ll Do r: +- ] -I( .. dibAn He ]:ado hde elp














p p,,.p/.a l.a.. pI vpppS i 28pip ol Pp i pIaC- a ppPl l p *U IeG, .+, . attrd u a .p,, e "Io m l ca P ap arP ee explP sa i P
pp P SlPHppp pp, a~ala ceEPPIarVldP
, IPH1 P- P I" I p,' P, 8- I d.+l p ntP Ard i l de ddua-
N' Ii ,-3 id .pIP .r T PP I V ieil fEp.iia pe.0o s









pI,-Ad,:.- IsPin.
ti ......A . ....,. 111i, ... ... ... .... ...I,.. .... Itr N

















t'r lucuit' (I ..lo t itctt n .t....s ti ..... .... por Ob..s.P..icas c
d".1-tlli2t (I Ii11U4(I ((I d, /-rar7.uc d i a sI es en GI, d Henfuegos. P.

















...1... ., I P P I,,Pi. La PP l.bPt~ ....1 + P P [ P'I PP PP... P,' +.1i ,P

,. .. pl ,qV hh lP l V '+ r,'d l. h r p m t,~ l: : va a P .a1iat~ p p p o p e l PP v P ,,, Pn l lst ~ pp a p c P~n
P"b; dii.OIllPlo ,,ir 1 1, p' r p A .















p li Papipp I PI tPo failpP"s P.
,, PpI PP.I-p'Ipr .Pp-..

















n, 1I ipPp ppp1pp3 % pii P. i 7I:ap 'ln


P ap ppVP., ILIpi ni l ppiidiPll.'as-i ..Iaip ip ippia



P1/P PPP.... .P pppl+pp.,.. ppip/adP PpPPS a.. App.... pppppL ppa,, p laps. 120 Pd.'.,.i p p. Pp H I aaaa "1aieaa a 4"1I a.' a ho -aa
-d-,IPPhapdopp,,,,iJ P PiPnPPlP-PdPicPPdp. p PPItp
a, Ppi,,dla ,,, ... ..,. PPP,.pppI. PPNTP CL,,s,.,, pir- pn p.. .I-






















Pi" I illiziIl n 1,H~I j7l I~ipillpp 171 PI 1 P PP P PSPP PPPPIa pEPPa aI cad PIfpi
11 .. . .. ..... ll I' ... .. .... d I ... .. ... .. .. .. .... .. i.. ....... ..... ... d..... . . .. ... .... .. ..... il an iip ,


























BueOIlIr .Iip. ,.p1 1947.p PP Opip1 Insppip Paspi
0 ell ,n P ridiop.p.% p.. e,,,, Laid;' di a,, ,p,
P... .lp" ll. .... P sPI PN ,l.p A, A.. nppepp pt l, p M -


























,-, . . i I +, ,e L l ; r V ,< .. + L O h 'isi P 0 pc p-.a enPp
p .",:,p p.ippi",It ps- aPP"P ,PIPPIP .ure


























....p ( ,,. . .-p, ppi,, pillP P' ,;1 apppiP e ~lta pIt 'P, t: ,-,Pi ,;, rt{ t''ll PP PP P PP P .P IPE npp~l p tpi
p pap, p 1ip I -.-1, pe i p. l ip. -['.


Pip Prpplp ,mepd piNpapppppP ppip'Fla
p.p p 1 Ip PPP 1-aap ppp pr p
p I s I II- pa Sstcria e B p uiin ese nn e
P --... P .PPPPPP*Pi p[poio 5P pd, ppipl pa-pis D R r E fARN





















p~~~~ 1,PP 1liPpnap.p"p r..pppa
a.. . .. ... ... . .. . , ,Q.. . . . . . ,tL + ,' A d' " I, . .. ... .. . a .
- < Lr 11 < i 'c !i L n ' ....H e 'ill. ,, R ,,n L s jE ,, r,i, I' l a ,, gns e -
,I, ,p ddi i n,,, 'fl:l In n sp idcio d
i- pi l -Il P, 1.SL iaH 1. CI,41-5-, '- 'al,'d-mprndo lsi Ins
C~i f, k ;.g n- ;icneH1 1 ..... ... a, .. In, s........ -t,,,inEantpinseco
5,'h. I ',lrI,/ a /1.'ll- '...e -l d, 1,Vea -de [ jcti.se por Obras PI,(-,,, i bdlisecats pretlnt
11,a .....L I'" "it" "H in, "cii, n. Ifdit

d ,o .i, nirlbi t r,. I.,/,,,/,Op v .v Erm"n I"., ise e eron liilfiaborlia-el in
h11 pelmad+ ro molrodv v+., d~ nadoJ~nsfeio Ahora en nueros oyetin oE desobras
elt , dr+ 1. "l',ll-''dHr br s P n e i" H,` nt ][ a t m aifo u,',


,, ,, ., ,. : . .,,r e-t
.. .Milli ;d1 1~h +, -d .I. Pritl a reaq



dos m,'ouel,.d m ,'asde cfet acade r de a cc all, s en ienfuego
. ..it. .. se /rilhcfa F .. , h~ ... % . , ', 1, 5'',ir F), ...d.... lle in bI"l ",dai

t I ; I '' k I end ll IIP mttlt .1i ab,- 1+ dc d "' I- 'j.I~-, a~ a p r Ile r
+,; i,",i' ]i ,+ i'n, h"i H" ". I E pin -, itt+ t~ +, r I.q ,- r l f ,
".." d,,,.';P.,I,,, I.V ........... o.... 1.
I: I \ 'l.. .G:,, t ; ,,is H e I... r ;tl- If '. ..++-,
t,:++ .. ,n ..n,- .(7an il,,1,.. .,1
. ..' i i ' ~e a~.. -,nto .,d,; I r I niI
P ... ..... ,I b .... |i l .. ... n In n, .. . . h ,,,, i ?.....
"~ "7", .. .,, ,, lD Ali ) .4 M R NA l ,, s,,,,,,-,; heerah
'" i { I I '1 .. rh a.,o Her r : u a', .. + . .. . .
.....,o .... ,,t, I cd d q.. /. ..... .. ,I.d 2 ,o, q, .. li-eI .; ,, o... P C r a ; g m l en I s ao
Ell la '' ", .c ,l i EIr ,11 "'A -1- 'a ,.H..n
I,, ... ,,,,I.,cha,,. I,, op a,,.. D A R () .. 1 ,,,d d o ". ,:" nib-. ....... ia,,t
a. "" '111 ( I111! )1 I t I N IIIIpor~~d,'l) c] ]I erd iMnde. ]. l -ti-!,olii h e'h ,1* n l, e ( a I v ,1r ore.a



4tJ II+III I :11 +{' lhi Its soorIpndnloog tsdel hr l dn it1 rise d ho+nn qu + 'dt o,, id atr
I', u 1 '111 o li ,111 i. t:,;h tt~lllO P l In P~iixi (i \1 P .i,11...- .-, y I.E q eldo- jperllitil. I
i ,i-,,,,= o F .4IIA R N A n - 0 .. 1,T ,,"],. ", ,,,: d t'.it l. n. b e o sc .d r el b ,: o
.,, "{,,I"L', ", /'i ':', ,'.;.Z .............. .. I, -;l q- 1-g-c n - l ,dieo 120, ..:',.qua,.: He 0""1,-' o t +t n o ,, ...- .
In "In.,- 11 I' ,,,,h.,dpt.'d., .1 D ]115 c- Il vhd,,derci r * ,: Osra Cruz. f .a U r do GonzitlI'l y M.
I. ihv I mu lPaba v odrag 160 Fu iasxet
......l,.. . rill,, .,e,-n.. .,,-
%' ...I.Z1",to'1, .,,.. E.,Idlit'ina[l ~ad, ]J~p ahuh u1 i
',I, W t d I I R, I, d i r %, pa l ~o t~: tstc pa t, S r tl a ,l,, ~ln n de] a n, g-_. n s
... q n Pon e +rico- Aranod, L,11 Daehd mcp,
,.,i B, ec., srs....rurc 0-1.1d. rGdanAillle, y Ma-c
........ ....... .......... ... .. . ..... oll ,i" In ,ec e sa ite Arqm ot r es.deh. . us r b e y an nce e en e
ill,' 1,".lne: ita i, es, a v,, 11I' Paii-anuel PalaiieRldsid-re Frj sibrieadi
. ..1h .11iI 1ia T I-i r aur~i _zie. DIARIO DE L4 MA In s
.. .. .. 2 ".L ,'.'/,,';; .? ........ ..... p ol po j. ... .:'r - .oIa .

























rl ARIO DE L M \RI% \.-M.,i,... 7 ( ll.i,- i 1 .)2


La coronaci6o


It 'er6 inrift

1a Diiquest









i... .de In familiar renl!



ll Il pPIN In, nell d i fI lt d,,
Os.-StInnld,- de III M dad y
(7777777777777,7 I 77 7777
nnt77 ,( 77777777,77777 17777n77777
Ilea cnn h1,s aci'l-er de'I
Ins7 7n7d.7777 7' 7h Il h
meIn I'm Intill aoln, j In,uli
b7777777 I 77777 ] h lm 3'-
,,u t 'npo ev l-, 8,15 1,(Is
en lnm castilocts de Esroulu

S"Fo'ur IIIundred' Y 1,1 "Ent
Tn~eran P1 l\Och- tl ,Y InI-Ic
Ieel',. 7L777777irtsincraciaI
77 Aesd77.,samente717 de7


alnabile sned~d pareeida ,It
frectuentltabn ntes` de I-..s
el Duque. Clam qu IIInnt,
to-rata3 e\n' z~n't ola y
modo de tarMrtad, intr-,,
III..,Fmlbanks Yv deRIta }I,
pernde7 ng777 In77o77777 7
d uquesa.
Cabe7pregun7ar(e-I7,s7,77
tud de la gentry 'eI, ht t'egif
dad.o n d nn de In di "Ins
ta Ia arian sI rrg-r-,s- n aI
1-aL. an Du ,les ,Id~ler
ha,, ......................

In t -l ld\ P la r,,l]~

$1nlic-, iI. Mr\elnlnde l~d
dI arhl e m,,, 1 Clh ri -
7 77777777 77 77777 777(,a 77777.








Nin,"' ir' I`" I' AR co'
gentry n, yl7777777 -7 7.n7



I pole an el d i, "I....
dn:brtynls tlrxN A, Dwqie
En ,,g & Idr I" n "',m
11 nurl a i a u u1 '11.
(77 777 7e777,7, 7777r,77777777









nn,7a 7 7,,7 7, 7 I c tI77rd
r'a al .,ni, t-a`1 ,. I. d ~e n
In7777 ,I777777 I ; .7! (777IN
7777n777 7, 77.777d 777777,777








MiradordelP





lo mtIIIIcida'dId




Los ",objehtre a



II.~ snn -' ln m '.,
.,n; p~r. -,,r ed~r Itu pa

maa bntin pretextn 4e que
mandtnmlentde ]. Ily


0 rebeldes ttl In:lm
Su pAtrl. Inn. ung C-1a d,
pos mnndernn r deInaI', n-,
Gulll,:m y,.irruni~n'l--t 1
pairhr d Itil u knb, dr) V,0,
d n em~l ni .\in Ait~s n
tIrId, 'I ".,,-hp+,lawn-r I

'- ni I,gn I r n Itr1ph M11r

I I nto ,,, a ,,,, r ,n (,If
07,77777777,7777777,77777777777




























I ., I p I ar ,.... ,L', ,' '
7 I7,7 77 7 77777777777777, 7,77







Ivhin, I1whi ,, 1 ,It11 v nrlh

fon h n d," p lIwI rI n ,,I ,
AI I1n r. I,, .. ,, H re ,',,
i ... ......'.~ o ,.I' ..

h1 yl it ,' I. I11 ,I l+ r l
p,.,. l, ,. , 1 ,
,, h,,,r ns ,, I,,n ,, ,

,,n `+,, .1- ,,,' ,h"I
,uvar,+ q,,+, tihitsa ,,,c,,b
7777777 77 77777,777777777 77,7,, ,,
77777 77777 7777lt~ 777l 77777,77 7
777,7711l777t7 s 77777 777777 ,J



777777,7777,77 7, "777777


7777777, 7777 '777777 777,,7777777


7777777777777777, 77 ,,.7 77'u


t'irnador derlhlli Pl

Ln os "ohn~ je r~tc
C0,ZCICJI hslnstCUIl


ingle



teld( I
de I


l lEnsalza el Cha persa la labor 'I "ii


de Mossadegli sobre el petr6leo

_'i _lsor 7C7 .7 i 777.I 14 7 1,7. i a wl'7 i 177 777"
Sl""f i.1 I"'l .I II .\RIO -v.AThIll aiirc ,hi ,honol la.mmi daMoH l',, .,, i '.


.. .. .. i ,6' 1 , w,,,,, e, %, . .. a .

l1 , En III, I ., ipl r, no II, h .. .. ., ,

7777. llt 77" le.,' 7 I7 In I '7 7 77 l
Ivb, r 3' S'. d'rh;Ip,.u~tN~gl
11-'1118t41A ~.Idel WiL+tndiscut-"
777 777, 7 a,7 7 7Ed7 7 ardn VIII7 1",7 1,7156
en/l'a do III i'tlt ,II'lAcIn ll e h 01,1ol h pe-
de rig, rh : d A ho, ;t,.lld,,tl Ih dn Io



D I 7777, 7Ii 7 77' 7i l,77 7
v- 411:111, +,LP{t:I4 ~ [P ~ g

.'77.a.. ....7 I. 7 .cI777 I.
y 777,7 777.. .. 777,777 7.7.... .(.....7 '

A77 r-7 77777, 7.7777 t77, 1 77777777,777
III i d" I h I h l Ll k I "' I II,- l1-
S I l l, de ml a,,Iha fo i.,.1 lrln,,iri,1
ndi-i$y C i!a ul~~ll th I I- I,
a .0 l7i7. 77777 77777 e 7 s7. 7 .7.7.77
d ee r, lnp+,[,,n -n 1H iI IP

a III ....w h "I, ju iIIa 'p ledr a LP I.~ 1, 1-
n1. 1 ... .. .......... .. i. .

777777.7 7,777Lin 11119-1 7,77-. 7 &I7

dip 77,777 77777777777, 77 7777777777l ,
1 7, La777777'777. pe7],71. 7ad..i; er,-
77'77.l 7 77, 77,77 ,77'77 n e77 7777,

a Ii ,t- p rF e DIuqu"" 7d v 7 ',7 ,,r 7,77 n,7-
"D I IoIn I. I -'l narrt Jf I e, "I II a i -t
Ae\, 1 o-..a d q- ga dera pn t,;; n !je


ii l .1c1- 1 'A11 1 -u 0u1 dr \ l [ + 1 | e s -

. ,7 ,7 ..... 7 7 77 7 77'.. . .7.. 777i


* l 7777,77777I777777, 77i 7 777777,71 7
77,...... .77 77777,7 ,' s 777 r7 re7 -
i .... dl.dn elt, A, n 1p0n quiItu
.1 n,'nu.- hCo eh rh-tI mpd-iar n ls
I'd I'1111 ll ~ m, i+, (I '~mI't munIl c-
ml on, 11 1. f 111III l[[ adl ,De l hpsar
.I. erd de V1. t Pir es .11 1ada tlrlll iI1-I
rl de hbnp/ a. o 't .... .... .do'ty tipu
V! Cin ern leldi e en p Ia ii [isen llla pr n ptaJi


prm-h .1d q I .i ea i vi a d e~ e % ,dA ....m..l-
d l a i i Ir nh )1 % ,111i I. '~n lt

b,. la n nlo ,15 giall',' d n l C .'l\ -

de .l1a deI r d, 1. r' l d onh. a esa ,
- :n 777777777 777 7-, 7r 777, 7 7 7nIn77777.









,11 e111 ,- c r1 aI n I ali E l !I d R P I
77777777 777 7777 ., 7.7, 7,c7 7 77 7777d77777









I, n- pU~i ], lald dI, - cpt r,j '' .+ I

III, lD O1 ']L~o5 n 6Lm '1'.1n"nc
,,,III 1 -1-1 1. l odt I I p l l. se,
I , i ,, d dot d III, "lt l, ;hj[a ,,
,,r Ili,,e v aI in s-li+ pI, ,,C.'
fili cl r n Pm d lng" .- tn I ,I: , l
,lo r, a Ind td t~ :
d I 'a I" (Ict de ,a r f e l n





v"' .......~d
77" 77 J '. 77,77 n77 77, 777777 '.7......7 ..'7 .. .. 777






71 7 7,7- 777771 77777777 I,7777I
7.77 n 7777la me de7 c 7n7. n. 77, i7777777 ,77( -


777777777 77.l' 77q~ 7777777777777,777,77777777,7



























I I1h 'm anu. rr n Io d 1, I .s ,
:7idi 7ion 7ar 77 7 77 7 7 7 7777 7 7'77,7777 -, 7 7 7 7









,I, e ,a- '.161,'\ nd s d nd sa ,. ,, -
rdorvs r de ,n'nd .-


















1:,,-rd vuna im n alU a lld- ynlaqif -r0
].,]! ~ ~ ~ Cr III,,- i. n nndatnt l
IIr. I."npo q "c~r l -~ I ', Iot'vr .....,
h ], 7 1 7lnilv t. I












l1r(:7777 -pii7) ri777 i.I' 777
7r7,,77,7 777777It 7717,, (777 '7P,7 77 ,I 7,n 7I-I




















biren .on ,i,+, tii n enpt r v drb i'sn ,h .777,777 7,777777,77777,7777,777777Inu i ,;,J
777,,77 7777r77777777777,7re,77777,7777777777777'
77, nu ,777d 7 7,, 7 ha 'r 777777777 7777,',7 777
777 ,77' 77777, 7 7nc 77~ 77,77 77, 777e dl'- p7 i77

77777.77777777777777777777777777,77777,i...


pln=~ l q ,n.7 qIT 77777.777',,77 7n 77t.7 7. 7,,+



7, 777.7 7777' 7,,,, 77 7,,,, 77'7, 77777,7,, 77,,,, 77',




,7,77777, 7, 7 ,.h 7,777n 7.p,,7 77 7 7 ,, 7,,
,. ',7, 7',,, , 7i,,,, 7 77.,77 "7 77 77 ,7 77 ,,
7.7' ,, 7, h,7".77,7l. 7777 h7,,7 77777,
qL' '''777.,7 77 77r 77', '7. 7),7 d
.,I, t 77, 7,,, 7.77 7777 7, .77''' ,,'74 1 h I 7,

7777', 77 7777777777

,, u, ,,,,, 77,, 7.,. 77,, '', ,,. '. 77 7 7,,7,, 7,



,,,77., 7777 ,7' 7'77 .77 7 ,, ,,77 7 7



77777 l 7. 7l, 77,,,, 7 77l7, 7777 7777,7m,7 7'.. 7l-
777,7' 77777.. ........ '''................. 7... '.... .



.. ,7 7,,r t 7a, 7n 7,777 n v .,,, 7777 ,,
777 77777 777777777777 77(77777ru7777777 In7 q


I


77,7 ,,77 ,, .,











L M. ,,,.h


IT d,, ,.






j ,. I T, .


li.' a l ;


L'N Iielt7Il corazon







7 ~ ~ ~ ~ ~ Illj-lii7 777177)

I', ,h | -,I Mll I.-
,77 7 77 7777 ,77 '7, 77 ,777 77 777 ,77,













77. ...,. ,, .. N4. .
, .. ... I,,-, u .- ,








7777 7.., 7
77i7777 ,77 7777 d, e









1 it,77 i, 7 7 7,, 777,- d 7 7 7, 7 7 77. 7,h .7, 7,77,








h.7 777 I777 iltil7. u'7 d7 7
'7 7, 7 71,7 I.77, d-,.7 7l77.7-7
Sl 7 7,77k, vI7--
p , l i l t [. ., \ n J 11,q, l r h ;, y -
I l d :..10", ,,h' r, Plal],b.,
Ii 1a, t.,d ,' h I l i, ,-d I,, 1 ,' + l m n o a ,
HIHI', *, .1 .I,, h'. dr1 ~ uhd, : ,Ih d, ,,l L erh


It" n 1 . m :... ,,,,, d \ ',,:'.1,,,& 1 p- ezo y

t,'.I+I,,e-dv .0I, lh_j",, T 1" 11 ~ia ::;"n


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "" a,,.:.. ,"', ,, .. i, ,,, I.
1 in a.. ..II
I i n .. . .. . . . .. . ,, ',d ,c ; +'"II ." 11 11 i .. .. .

W II 'Ip,,I
77,,,,, ... ,, ,"


.. . ..un , ,w ul. Il
77777 77777o7777 7 77l ; d 'I

n n .. .r n n ,. p ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ii ip' iiy Ii I,,[ PP dt 4t ...
111.1 1" 'a ,"I1 n, hit~llenl 0"1; +it, i h- , ,
d n I I I,, I I 1-,, ,, ,, tia r,, ,.,,l ,
il i. .. .,.. n p Ioli*Il O
el rhis In Anl -h 01 p Co:L Ch'.( It d ,




1l hd I ILIH +$ n } i~ L,, [.n I 'i, III,, p I pII ['f;[l Ii llJ



Gur,11, con . + r .. e.' .nc h5a dne nled,. s

,, ~ ~ ~ ~ :iW dl u1 pl ftdle. [i. Inht,
,'I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~pl 0-11.A1,+1=na ),L,: \1 l,,,,n it' l hi li,,--
painh l i I I, H....i : ia ,i,plfh~l III. ,p glO
a p .....,I7 ,'I. ........



,77w .,,77.77',. 77,77777,'es 7.77,,










7 7777 11'r- di ~
'777777777777,- 77- 77,7. ,7 7.........,7 .. .. 7,7 7 7.... 7....... 77. ..... .







(, ; i i. a_', 0 l ,,l;.... p. ,, ( .. .





l- ,, Hur
lq r.iu a F u 1. D F l. P-ojo s d ea E I l,, p.t.,
a'nllt,, depotl 6-J-'e P [ h de tll ei ji+ i
,,-i .n'peIr d m itn 11, k t all a1 l Pl S alina

.. .'\ ............ .. ..... ," D t n ( ''II e NR 'O G !\
7I7777777(, 7777a 7ht 7 7l 7 7, 7 A ,7,'Ai, l,7f77







IrkinllR_' lrah ,,, n "I ,C "
I.. ... ....... I.. .... ... I t i g 1
-lua. Q-1h dr Iter a le u- ,i<'-
l1I- trn .l I i (p td1I '1 s it I, ,. ( .-
7...7.7..7.7.777777 .......... -'s s en x .









9a47,77 '1dJJO (n
fl-7,7 ii-a t ii Ii .77 77 S~i
I.d 1 1,,n a nl ri nl ,, (.tfi n%, I
III+ ,f-,l lle i I K+ l(, R.J, I a
"'iiz, IIK'ite7)7l ,77h'77,77-



Uagrea quer G,. ..." h, p
m nqtin a mit v il. I u'la I nn
P t, aP] rIcl a l 7dl n- in [, to hrl k,,


77777d ,,77777( 7( 7 , ,,, ,, 7,
.aln~nl rx~v tn MD",+ Hit- it, 4" 1 10,1 .. .fl jr'1 'l % '
:(, I I Il-l I",.- ad,,-in,



7777. ...7Inv7PI inn-177777 '7r7a',77
I ", ter . .. 1 "'W ,,1 ;h ," , d , , , ,, ,
ir it, .. 1 I 'l t ca, iI r I, , ~ ~ ll ( ln ,+

A 1,17 7 7 7,,77 p 777777777777,77. 77 h77 u7 (7. 7 'I7, u ... .
nll part,7 77,n7n, 71 L 7 ,'0 H -Ln 77i7r77t7.7c7.7l77 r777,7 1,7777
', 7I7k 77 7777, 777 r 7 7,7m 7 7i 77 7n 7 7 77i f CA ,R A S 7 I ,,J,' G. 7'L ,
'U.." t it P11,o1- n1 P" n Inva1(I1 q b' ,n ., :r
7 77 7u777. 777, 7,i.777,7,77 r 7, 7 Siisilii tii ...... 7,, 7q, 777717777777.- ,,


,,b ,p l~ d n, n i % .Iili', h,
m au po n Ii_ d, g q u t +ln h6 + .+,, I,
.hoe P cn l e nh ti, d.. lpi, b l q m- hIn p R, ,,, ; `1, l, ", l,',
+in r p l erl h h r s b,, l 1 n,t- ,, Al ,ut h, Iar n ln I. .. ..... rp-
M l11ad inie eI n- o1=r;- d, oneplazu I,doil I,, Pa H I pa M ,k 1Rnn v H Il, q, I I. Iro ,ri g ."' t 11'1, i "!t- I
t, l~lklifah p~l". 1 n, ''Ol, 1, v+
d.,,e .."= '. .... .e'.. .. ............,o Ag:, .. .. .. ...... "...t-
1 ,1 oi taa" 1 1 1 1 T



fa I I'p rt v r m l '!


I. sl o l l..... c.,I ........n... s e cl co n~e i.... r1= ,a


fille x lh l "I", .I; c r~ra

n~rma Pxxa(ta Pn qllPt'lesel, b.. ..... ... l~r e R ~ m ,.' 's ,
VO III-d,,r I N"-, ... (r+l{'
N i, a l,, I e t Lv [r, .. I, d, G,,- I O Af d e a 11n ( +.
.... p,, o ., .... ... I do. + .... ., L ., ./, ,



Ilayl, 0 11"'n nl 'lalln hI ,1W ,-el
I'll in'P, l l u r +l I ; i
pr .a I o I. p, II- 1, I~ I I I, i+ : -
,q,,n fi ifnn A r ill l o h lhl "or l had 1. 0 -,l, t

i ,, Pat I "1 n. t l' JFnn ,' , ;i,
fa7777777 777 e77777.,777 777 ....................

























I I- p n Iv Nl, R. 1 11,+,ll t ( ,, n
... ,,. ,*h' ..... n. ,,tI-" 1, 1 ,"ro '-.
77777i7777777777.7 77777 77 77l7I777 71i, ) tJ7,7/-77 7
777777777777777 77777777777 'l~+'" lPi~i~ {p't~t1.P } ,11
('77[77 7 ,,7777, 777,7,777 7777777777777 h~, ,rnw~ , ,
777 7777 7777777777, 77 7 I 777 777 77777777777 ...
77 .777 ,7,7,777777 ,,, 77 h'. ,7777,.77,,7, 7777777777777777777 ,7



777,77777,' ,h7h77 .. ,, 7h', 7777e-r 7h 777r 7777777.77, ',,,
....77 777, 77"7 77777777 777,, 77,77 77777, 777,n ;
] ldh''I lP" IIS~lll .. .. '"I 77 l, 77777777 7777H~ 77, 777. 7i ,' i 7
777,7777777rhlu ,7nle7777777,, 77n77x,,t 7777777777l ,, +... ..,u
77,,7n r777h7h7777777, 777777777'ln~nll 77 7 777,,77( 77i 77...7 Ir ii
777 ,, 7777, 77777, 777,7,. 7777 777t,, ,w ,. h ',, u ,,,, ,,,,,,, ,I. ..,,
77,7,777 .777,77.77
7 ,7 s..7 7 ,777(77 p<77,.,7.,h7,,. ,7,.7p,,,-77.7,
77777777777777 077777,777777777 77',..7 77,777 P~nt~],I~nld

D is c utira.. .... d o... ... ....7;......'.. .. "... . .."


77,7, al lR~o t.7.777 77 ee,7 77777hd 7,777777 77,, 7 7,77,,77, -'777,

7. 77.77 .'.7 7 7,7 .. . . .
+'i ,I t,1J'77,77777777 ~ lh 77777,7 7'7777777,7lll"lll' Q 'n7'nrl,~ ++; '.7 7 777
I77,,77.7777,J7i77 ,., 7i 7l+:- ++;'
d-=,,ta~n en, i(+sr d.I ula (.r )i'7l I,,, 7 7, r 7)7,7l 7777 7... .7 h'i],
lal,,, m'nha, r,:,i~a, f~las f,,rhs ma 17,77l77 Y"77 j.i'a, ,, 77
Fn I c~t nr, drin~e~n S ~ 7) dr 777.77, 7777Ii 7I,77h 717 ... ...n
['~lD+,I, e ,Rtllr~ e+t, N gl+,I il~ v,7 p 77777777777777777 I, + 77 ,, 7h


77.77ln vn~ 77777 777h.'a 777l7 7,+ .7,777'. 777etls 77o777am ,,,7 .:, ',,7,,7 7
tn 7777 77777le-encd~ 7.777 n777 77 n t


. 7,. ,7.. , ..... .

S 7 d ... .. ....7












rOnollca n p,1d1 ,IH I-


l'or "']om~as ]R, Henry



.. .. 'POSA RAI)IAAC(TI
I .ANTA !V i;r I [ 177 1,7-'
aql ~ lJ'f l )e ad, +, i, t








7,7777l77777' 777 I 7777777 777 } h7,77, 77



7.77 7'7,'I, 777 ,, ,.7 7,7.7. 7', 7. 7

777,. ,, 77777777. 7 7..'' 777, 777 7 .
'111l7 d 7 d a17I,7d l.7,`7 .
C<, ,, a .,r,,,. I ~ -t,, ,,.
O '.L nla ,,1 d '-i+s ,:,t.






A~l (,'r Lr p c.h t+t d t,
a, , , , , ,, c , .


Nuer n rersiones sore la

,mucrte de llusiinn,,ii


..;., ,.h ',







... d, .. , .
7,,, 77, 7, 77,7, 7' 77 ', ,,'7. ,,,

,,,7 777 .... 7,,7 7. 77,,777, 7777 77777


l':special |la7 7II DIAi7I7












1., C,. ,s I ,,, ', ,


Re ela Acheson un grand cambio

dIe [ctI lea international rusa








........








7' 7, ... ... 7 ,, I,,7 I, r. i r-ll r




F, i'lr i nh i 7I 777 777777
W' t,i . . ,.'' .. . ''

"n : r ,- ,,,(1,-,A.












.....I. I'-(dC I n0 ,e .
0,, ,-,a

,n, ~ d U ,d ,j ,?















. 7. o I ,an u- .








. .' ,1 .
17 a1 ., ,, -,.
7.7,' ',;. ", 7',T ,, 2 77 ',7777 ,7. 77 77: ,' 7777. 7 .. ... ...77.c, ...... 7~7 '....





















ro(Iucira cn Clp-.-.

energia -atomica Z2%~7)Vt
.. ... . .. .. ...... ......, PM






















.Midoe ,1i clrico, .'7a",
r('., c$, tii 17u7 7111h't" ,ujjI 777777777,77,, ',777,, 7 77ra :.
a,.7
........7 7. 7 7 .. .. ('77':,: ,,' 7,7.,77....... .........

1,t77}7 7, 77'.,,7 a. ,d,. ,,7 7 77 777'77 77 ... 7 ,77777,7.. .. .

7, 7,, .... 7' 77777 77" 7777 (77777777 . .7,777,7, ". ,; 7777,, 7'!,,:


















77777,77777,777,77Pori7.-77i.:-,7,no
{ ' ... : { l,, L ', : { { { ,, ,. ,., IN, 4 rg 1 *,' I P : ' o on J ;
Es~ eI iii bu, s H1,.tlile t mtitsl(, l{lI n0-hia n






7777-7,7 ,. 77777 ,,77 777(7 7,7777777 ',, 77" 77'" 777,7,' 77. ,. 7777 7.a











777a7n ,,77 7 t vps l 7' 7 ,7,7 ,,. 7 7 7 7 7 7''7 ta
d, %....n...e.1.

0, e .... .., d

















d , ,u.. 7 & I,7(7,. , ,, .I
''7;7 ,7 n ,ma ,h- q 77',.t.r 77,, 77,7 77I7I7'7777 7, 77, 7l, 7ln 'd r d"I i 7lld h'r 7 b "p77'
I TnJ ,A, d-h ,, d. 1, 'A, -hl d,

















I 77,7 .4 -.1pn-77777h, h77 77 ,7 d 7. 7777,[7,-771
e-,a+ 1+., smh, o--, ~ ,
.. .,,,ntn F p ] t'.adl+ o~




7777 . ..777,7777 777 .7. I',.7 7+d' 7777.77 7,777.7, 7 77
I} riz -,iiiH.1,, h~rDin~.[ ( "7,777 1 '~l 77.* 777777,7* 77,itII 'f 77777777777.

















t, c pro ut Lg~r ii ,''''' 0' 1'''m
1.'rn nl,, I ,, erh g c+a ..'ahl ,, ,, i d r p.l ,ja ga o d1ri.a

















11'n7"r777 h 7f7ai'eriai tle AI'gol d:

.A777'7 ,,,,h77 7 07 '.1p,, 77777,77n77 77 7bri-
...... .te + ..... + m 'u ... !zp. l...... t... d -ca!in


o 1 1, apa huehm m















Wr,7. 77W) 7177,-1.,7 77,o77l7,7r7 ntdu.
777777,77777n7r777t7,, rI,-,nujflt,,, 7n.
I+1--I ;-1,, d}-15 n cnm. 1,.





777777er 77(7a.,7atom 7,77,ca ... .............. ...'7 7......'
Prerlabn1il prl 111 ])()1sit '.n ,@ t
















p ~ 1*' P;e;::rr, Iliau'!urado lurCh
7 a77 a;,rn7n,7p7(.17a',t.7 de77,,opnbmionesnre.
77777777777 7671. 7, e77l, 7derI7nil7at7a
d, I~w~~t: al ur e \ ons ean nI







77777 77 77,-t7.7,,77 , 7 ,














Iijij' :iiis ."i 71 7i
'n11 h, n h 7ue 0 ,h .7 r] 7 7l7, 7 7.r n7
'de Eutar a, 'e'y .lirl lo '


















Tn 7777 A777 ,7 ,el ,77777 777777 777777(77777
i 7el7 77,l,7it77 7'I7I7 7,, 7r d
HIAn G -" ( 1` ,tctm ueihs ~p t 11 V hI I a n s d'~/ e tatr
T,, l Win Ns ,- 'ei ~ lr u s Ialitrdtnd alsrl+
ma;IpnlntV 111 Fl'- d p Gdu pr a sntndeallro 'M d 5inl-
to mR 'or -a n tla ee p 1, r-,l.i l+ ,i(, ld pI .lo et' I honorI111



I,,I ~ ~ ~ ~ ~ ~ d n b,6 uerlrd i .1,',1


7i77 t] ,i('77)7or ihilliai7o7 I 77, d 7777 (



7777 777..'7


77.77777,7777,7,77777,7 7 .77 77 ...',, ,', ,," "7 1'7
Ina~llmol l-4p 1 III, Ei :1 Pe 1r l.

.,ad ,,r l, 1h1dnn 1,,-. p.( e i. .




,7 7777 7 h7 7777 7777777 777777 '' 7 777777
-7. ,,F7 d,7 %, 7 .," d7
I. A,.~g n J~ .. t, + ,', d,.: ,Fcd,.+ n





7 7 7 7 77 7I ra7 7 7 7 7 7 ... . 7 7 7 7'7' ' ' '
77777777777777 77... .. 77' ........ 77 .. .. 7 7 74, 7 7 7,'t, 77 777 n
,\777777, 77777777777,+ 7, 7,77 I, 77 77 7 7 .7 7 ,7 77, ,7777.
7777i77 .777'777777. ..77 . 7<, .;, =. .sd
drr I, -v, '- ab l

777 ar 7 e7'7, 77 d 7 .7777 ,777 '-777 '77 ,7 .7 77 7' :.., 77777. 77.. 7777777777c

-t11-7-7 for!-777 ,77!7 ,- =. 7, 7 .
fia I~n r n pI1 Om n l; [,: [ ,,.c le r;


Afio LXX


Prgina 25


/Dejar(i la rd luacii i

mundo sin mijeres'?





















I UIllI):IIII 1'l 1 \ '%RINA.-Marl-t,. 7 ,h, OrIIrr lr a 1952 a- i eA_


B a le poiaIa Ds)igI.Iuo Prihisur Enmritius dIe Declaran nula SECCION
I d ~ D 11W4I IECTVI -I
i,,ii,, ,,,ii. A,! 1 ,i h ,,. *". lPre si la actuaci6n en C-NoMIC

el ,ih, pasaido .,'.,!...-',.. F... ..,,. ,1 : L a.-..... ilh.h, unos honorarios [PIANOS DE GARANTIA


III, l ilt,...,


, ,r>+," d
'fd 0 ,- .


ai l .a -aall t iSalaa, a a -a-a-lt' I-a 4 t
"-ald"a
a- l a. a ......l..a. -


a: d l. c a,, a faa- alah


--,< ,. ,a- ,- a Im, a -...


m -INUEVOS Y D E USO
.Xial al' Ilia-lliran Iq:ll I
dhe ji .iMod'(h .ahlie.io "LA PREDILECTA"






., a .'a, <-aI'.',, i:... t '... ..VERTICAL.ES SPINETS Y COLA
t,,,,, ,,aa .h FACILIDADES DE PAGO
l~ r i l, ( l id J aI ....... d t.I.


Anuneios CL.AS. i AI)OS de LILTIMA HORA

PROFESIONALES VENTAS VVENTAS
I ABO GADIS NOTAPIO-~ 1 .j I (C4 -A 48 CASAS5
BUFETt (n1. 1ll /
S,:, Irersionisims Inrersionislas
A"_i _, cer ,:uaaqa.laer opera li ha-,er qcu aquer opera
3 DOCTOR .S EN MEDIL lP r, n .al-,g i cn la inlerven or, Le qal. e r, I- I rler.n
c,,n d, conedor ,.lea.edca. adl c:,edor c ,-,,-Io
DISPENSa RIIlll \.
|.A rRil 1 .11 1 N 11nek ol r. id d 'aP pe rac aes ot e,-ides
4,pr -embrc del Caoleqa-- a- mbros di] Colek.,
a c, aaaPdadlaan'uaa-blc d 'e Io Proapedadlinueble.
L .: C,,1 I. q3c" a c cs UIcetr ce, l cmyor .
DR OC-ir, IM I, "-'T. . ... ...

- a Olala-las da- Ar~~~~~a ...-..... ... -- __ __ __ __ _


( -able (Iullostrac(j1( ..0dl
(((HE Ol aiaiaa Lampaa a- - -a- --
ft.1~INII% ,IAna-ala fallRegeala-; aHaaa - - L A P ROJ
+ di i ; d I 4 Ip I . t l + ]I > '

dkfit.-aa~l ff~f3pple La Prapia-dad esel tdale del ta
."I- LA PflU1LLLEC A a a avninnfea rindean peeldav
, SAN RAFAEL 80,3.07 COMPRAS eagunoas seanleos debnoh
i 1,.l- 'W 1,01' 1 1 ,lit l+ 'I I 1 h1- 11 ,1 "I ,`' a,4', -,y, ,par III I io, . . .
II'-t: 1Pll IlC-Alf -1 E V NA A OQUENDO ____________ a .prI
~a-~ a CASS ey eapiritirdenempresc
f. ,Z ; ;:.' .,... .. . .. .. ...,, ,.. . .'. . ... .. ot ..l ASA.S= ,= ,
1, 1.. . .. . . 'Nan.enaia.q.e.ele.deapa
a:; ant eaempl s qe Ia .a...yes.

.......... .......e............. .C ub a bjet s laa l ..a. aa....a.aa............ .... a.. u t iCU ia s de l HE.l.MIR .....rer aa.
e_,t r LE hi i l l a-1,an..ce N a aaCaala-l -elsnla te es (:aaa--aaa-aa-a-iaal
a.. . I [ I 1 af Ie oa.... ....l.......... "a.-.CASAS



i ell II CubIra oIleli i )" 4''lil A1
a- -aa..l ....... ..-.
; t ; . . . . J - lt a a la. r aa.. a'.. .. _,If,,a ai. ., ,,I I '. "h ar al a -o 1 4 A U TO V I I. A a la -


al il li-c a: c ollvi f All lida' aaaa-a oa a daa aa -fa
h -.. 1:"1 'wlcd i, Coloi+ bs it *iN i" i~IIl(.~+Hclf i+
aHaaaa-adfaa11, n,1 11ill1 iIn 1ti-
a..aa.,Ia aI.a a.a B(..A ....Aj,)AI


,1,] lO ~,,l tl tieI~i t . ..i i I }i i I i i i iI I I J )I id ] 1 I II p t 1 1 :1 1 m, lb l I l I 1.t l -l, C tld ,
'111,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i.,l l. ,..,.. it . 4, . t, it ltlitl I l ,l i AI ~l ,' i+tI,{ it dti+ l ic
a....alaawaa...Iaa,-, laaaaaa.It-a1a- i,,laafaiaait
a-aalaaf, Ca-a-ala-a a
Sel-,, a l, aaMp, l-aaalh ,i't ,rl ala- fa a ..a... aa a-aaafh -Ia- l "l,... ,I.s."lllla:olJql. a llaaa __tn I ___1,_.... .. _d_ __l>,d__a- a] a[ I-a-L-a-. Ia.1 r + t+l" L9 'Ah'r .:::;I.'
alallaa-aa-ahalfalaa aaaaa- MUEEDLES -PRENDAS alfa a laa-ala a
fIIn I -' I All-11 ; l I -11 01t ,I aaa tlaaaa
,I II, 4 ll, r Ir.,t goh I,' er f fa a i. La a--aa
I.. ..... ... .. ,, t, ........ ;. . : , ............",1I .< v lk- )....... ...... ...... .. ..... . ..... ... .. .... .. .. -2 7 7 C M R S R T 6 1:S U 0

4h ahnla 'I, m'a a Ilafr+ i atriilr'l l011l911 tXirrrira, a-a-I aaea-a aal aa-aaaaa I hlll~t, .AS 111,2C1l (o1ll 51Il'BiIiiil1i'l rida e-u, l~ ,, .-lcttn faal r
.... ...... .... .. .. .. .. .. ........ . .. ... .. .... .. .. .1. 1" .," : ;" :
I -a... ... .. .. .. . . . ... .t -IG. .. . . a. -, a, a a a. a..

Se coala-faaaalaaaaaal alt --1-1a2
a aI,,,-,a-a-l-,, c,,,aa-al a-a,,i ,,I fit",,tI-"M,-
de..ll. I a- --hr- alac Aia a poo -1 ,a-aaaa a la- I', 'lI I- :BLES 1(







IllsIBISI N (N a Nill' tillEAR!!
I:~~i aill l'aaiaa"
lo s s. t' ro +lm ,+i .. '. .. .... .. ......... :, A.......rici... es'e ..... "usc'r" ... s........n' el:


P ues as de.~. ,> H'- al.a a a-,a 11 t I ill RANl-ltA1Ill-
if' I.. DIARIO DE LA MARINA ,





leeit'r1r aha1OIPRO(!ANTO A$31500
Il OAII'B11.,.+Ihl I'll-,. riI "A't Ill,",,1I,
.CoL amasavea a in
Fll, ,aa I t... -,,a It, -a4i s(ala-a-f.aI-B m. ....... c al af a






{ t;'II I tll af -11 I~ = l' ;" i iIi I I i i anp fa o -o a halll~ ~ I fa-a <2 ff l',- A aI 'f 9 I '( '

a -aI a a.. atI [/ 'r n11'1u1l41\,,ta11Nl a-Al.el[ r 1Lf r-i a,- ,- a,-d.ipr ,c ,I a- u'. in -.ila a aah-aa l a a-n d- ,---a--+' 1 I,. [' r
Nz... .. ...: : II! ;!i........!:5!;: W 11 r7 l~ i
; ': .. .. .. .... . .I.,.... .... ... .. .... P dI- 11 I O C G R A N D A
.....,: .... ..... ........ .. ......... u e sta s d e...<: 'I
1...... ....."'.U-29: 0....P O IA O INVERSION EXCEPClONAL
B,.......a-... .aa.a-a.-l.... ..........lia-V EDAaOl$31,500








al -; i ip li Lf. ''., ". ..I I a ',' .] ,' it ad al ~ -a-a a"- ---a I la.a-a al-laauaa-l." a a .. .. ....... . a_ a- a a
"+~~~ ~ dol ni . . .. l-,,.... ;.. Iii ,',,iP ..... ...,.,.).... .. IRECIO .Mr'\"REBAJADO








{.'1111a P aallala. Da alal a a e a-la-ala.. ... ..21 .. .
.. ..... .. .... .. .... ....COM PRO W A









aI 1,-(CASAS, tcll l I IIa- arla- SI-apflalla
Aalll,'l (aLai
N I, . .. .. .l... .. ....... .a....a..ll..... ...a...a...a -- a a a -a.. .... . . .. .....a.
r I .. ... . .. ', i I, I' J' + I't l' .l . .... A hi td C 0 3 11' 1 l'l'"It 0 Y S [I i I . ..I .. I









-faa-a", 1'.-1a",a(aa-Io laNaaI, la-aIIda 11U ala-1a P,- a fat1l1 a
o +. ,t i . . ., ;, rt 1 A -l ; 1 1 1 1 ( .. . . . b I. .

... ... ..... A. GOMFZ LOREDO
,' eM~~~11 u1 h (it 'Ilo 11!1, I (Curreld.llori Co,,l e.'11,>

ll !0 , , , -----a-a-aa- a a- abanaa20-alt -7119fl-9193





a1-1a-,1--'aaa-aafaa1a- l--aALIfI ia-da-a-a 11! S l
. a, a/ aa.7 ::: ......,, .. , .... a... .. fa-aa..a.
9", ,,,,.,,, i, ., n h ,,,'I EL AILCZAIR \V,iadwS1.1101)L.i+Vci








In al if I ll'lll'ii ,] . p t(l i ui ,I ia tNl~hlta r a a 1__ E T 2 / ri 'iaa~ a a-flf c-a
,Ill .. .a.....aa a - a -- a.. ,,. .i ,,
E,' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 5 10 ,' .. '[,Ii.,. "%IJyA21. OBJE:TOS DC: &RTC:.
,lIn ll a.h ',,.. aia- a-ti l ANTICU .IAi I $ ), cO








A, L , , I,,:,)< ci l al~llll 11d l ala' a~ll{. l lf IIff\ I NAl Irf aIS l I"-f-
.... ........... C~lnd .r T,, .... I..... ,,, /, e.: b~ll,[ [-e i....-0ad2"4 -l"lW-0 6 2 dal.... S1... 2451.245.Vaci
,q .. .....,.-....... $ I IiaP,\,I, gt I
41J ', IlA p-l. ,, 'l.1 tIl-I'llill I'! lihl I IpIl.. .







I la-910111.N A\Va-111 11i '.... ], a ,a A llaaadaa-aa I, 4111611f ekl la'' hI
a-l a-latuaaadatara Lola--la-f ala-l,-a
a 1 ,0l0,thha-ala-a-a lalaalaila-a-la- Aa-a-aia-aL a- a-


a-alai,,aalal I.
a.r Eal aa A S ara ma-, . 1' 1,11ff ,A ,ca la
ala- l... la a a, l....a... ,da











a-I aaE~e1 ENAL Paaaiaffef1-Iaa-Ilaa1-ia
ijC \ A.. .,,. a -a a l a l ia 1 .110.\acta
+ ,,, i ,I .. .....,.I,,I ,", 0 ,r am,- , Si I ,h , ,
. .. .. .. . ; I i . .. .. . i -- ) . .... .. S I L l i i '' l 'I i .. .. ........ ....' i;; I
lT1,,i1+, 11.1"'. ..i < < l ,j ... 'r. ... ,h 'I .1.,,4, I-[11l 1,, "1 t 1 i N .." i_ hH t~ 1, ; t 12 % .. R E N.... "T A 12%.. .. .... '" ,, np ] A h in ar eS28.( 0. ll ali. ali ,,,. ,,, .. , .. ...


I, . ..., ..... . .. .... .. Lilti i ,r V . ... i ,, A rnll lp l aA, ]; tin, ,en(l d a r e sI,.1.. ..19 .0.. .11.. .0% '.'a ( i... .a .. ( .. L
I'lll. W, II, t F ,i' t. ..L I[+Liti, ,,,1< ,ll-i,,I,,eiil, t iio ltth (
(k. till, t 0, N,, cul~lut lit .It- . 0 f, ,, .i, ,,,, u. t cF ER A D R A Anca esS 906 a i

lh ,i + + i .. . I '. i, ii 11 'h ti "I l t' l S t.. .. . .l I l I) ..
\.",0 li N. U R SU LA 70 1,; ',Ai' ;I, q ,,,L ... ll .)lh l'm lt~~d


,i- I" J rh' c l,. t u. i na III iijp i t.-L l '" n h r. .. .. l 't t' i
. ... .. ....... .. ..... I ...... .. ............. La n g $ 6 0 0 N


PIEDAD
abalo; la propiedad el con-
o beneficio al nmado-que-
a que otros pueden llega'lo
de sano estiMulo al ecfuer-
SE.
seido de case derribe Ia de
ete a que labor diligent,-.
para si, ratificdndo con el
ihabrd de sufrir vioiencia
.BRAHAM LINCOLN

VENTAS
48 CASAS
a a -aa a. a- acla--afel'na,



PLAYA MIRAMAR

I.( 1 -' >

('o<6 fairicaarlo $16.000.
Tarr--no S5.000. Lo liquid I
S 1n .]2.000. Situado a doe
analadras Calzada Real. Msa
n f-rmea: FP1-4441. q
E260248.7

OI BORA
G.Ptrdi, W 1i0o111., asl esQuinml







1) IIII INVERSION
LI E<;0 COMIPRE
a- aa a-a, laa- ladi aaa a










A P ROV E H E
SAN G A
Preciosa, Moderna;





Acabada de Fabricar
a;; a $8 a


















Vicenie O1eda -1-7181
ll'-E-.2926-48-la


LREAG E LA PRGPIEDAD
Pr,,d.ecIo- a; M,,oit der pn -



















(A nel rll ale J e Catl-gi -)
h >lrl. i lr e I l t ra6,000
p uln de. I a a $alo
Vim Oa- ente Oe-lta af17o181
h M edH del l -21 Corledgr o-












kl hl S6,00
ao- 'ea -4a-"'
1' .' 2h Rfi 1 ,


~ ~ ~ ~ 4 2Y. ]d-~


a.







U -E-2692-48-7


Aio 5 'XX


Clasific ailo.


ricin. ,


11- 1.1- if 1 .Iif'.



















I AnnI\\ Lisool scodno IllAlioll IlL LA II AIOII% X.-'I.crlc -. Ic' llc IccIrs. ci.' ll.-c2 tlsoil coring -. ragons ~


A N LI N C 1 0 S


C L A S I


F I C A I) ) S


LI E LI L T I MI A H 0 R A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 49 SOlARES 4 LARARES 49 SOLA.RES

f Tit n 'rs ionisIas /i t nre'rsiontis s I : s .. ...
Al hacer cualqulor opera. Al hocer rcalquier opera. *' AWTON ,b
cibn hagala cn Ia n [ a rven cla n. hagac l con la c eron ..
c]6n do corridor coleglado. cla do corredod cclr etado. I, . .
La o p lonrac l o l L op lones o r.coldr AaLas o' p rar eia.nom 11 1 'a s, d 1 %
par m iem broad. del Coleqio par fr io rmbros del C iji o % I L1.1 1 I' de ta P.Gpladad Irtrnublo. do la Poaplidad Ir..u.oblo. ...... ,' I'l tl %l DIR IJtL\' II.,
otec ren Ia mayor garanoa., oroce as Ja mayor r raao b ,.n .,. .... . cel- 11R1i LL'

~ ". ... .. ^I' IM



''^ .. ;.'.l. l.^.. .. .. n. ,'...... ...^ ^ ^ ^ ^ ^ B a " '"v " '" ... 'H'II." A |.^ E V N E
V 1 I '11%1i -:1 '-%. ~ 4 C -I I '1s i <
'111. 11. I .hA : (A


I. A; i 'liltl I UGAR M ,+\,ANTILIA ,. . . .








PL , *P AYA. TARARA COO... : ,t. f_'..... .. ..* P __
r;^:^^,,,^ '^I ; ULRIWS) PASCELANDO FRENTE- ALBE
...... ... o.i- ---i, VEDADO PASQUE MENDOZA
\IK '. I. .I .. .. . ,,,rlor .ir ,,iCC9 -..(.ir h. C mpoeio da la ,11




*t, ,,,, r nn I 1..i.. r ,c ..C... *Ar 91, cr1 ,l,,,., i.. .,

*^,;,;' A L .JII^n.'I. ^ CIX^i1I/. rel.)C.iCr. n rC. CORTINA,
C\11H \11 915 99. 01I (dr\R~iC
*_:_,_ ,,,c ...... c,, .r.. i :,: 2......i........... SANTOS SUMARIANOE/







= -- -- -"'""" -- -- -- iNUEVO VEDADO VISTA ALEGRE,
.'I', ,A',)"! ;.." .. \ \ ,, ,,2,,,, ..2 'l700 iT r ........... JU AN B. A A.



P AtLMUNDARS .. .MENDOZAh




* .. ,,. ^ ,,^;.* 19 DE MAYO 0o1Cr rS"': R r^drC~l.L ^ ': --

______________ i]_i nl \ ,c,'Cc',o1 IT ..o.i...oi <1!t:'^'1,M'' *''". r^'p 70TnPr~
ACi" .i Ic ] l lr l M'i 1 l.i .... ..m Ii .1; .l. ,.lOOC 150 -r., 1-77/.0 RODRIGU EZ
i I .., ,l. 0)211,9i11CC.,rI15n1i1111,





.. ,, 1'oyo Banf.., .a'e d' i AYESTARAN \
0;. : ;;"..'1'','''."!.;.' ) lll. 1' .r r l-S20 ~ > 1 F .1 11
*.... .. ........... ; ,C .. ...... cm .. ,. c C I'll_,_ _... .._%n_.. ... n, % -_o t .I _.... .n.
derde ne,. MA I t,,i ',lte. (ourz ChrEaCA 0 CO m ra C\ C Ier ~ fU l U~&
^ ii T[ I C I" 91 r I' 00.L ". n lr pa'ra0 li Oce sl r v CC C C.. ,
.iC........ ...ol .EN O '',,p... DOSVCEAN R MENOS
...... 1'" ^ '- ....... Ni UEVO 1VEDADO VISTA LE E,










%____+_______1_ ... . .... :r" I.FA.T. i0 ... ..... .. ..... ... ..... ,A N B. ZA YA- r-
CCn U 1 IC' l ~l~ i' H. -261-9 9-l9rlr ,Ian 7, C raE BES1U V LO
C- r o MENDO A , .. 1' It .I' c ra i l,,. rdos
$20i o,),000 I) A I ES O 90 a.. .. A. i0 ) ... d 1x29 11 rac s ....A O
.1..*.. Y 19 DEIII.N.(oA ", \.Al5.38O el...... cos crUr.. ... .
... _._____ ___ $II3. MO 1CA 4NR.. BE R E B O I














SATO SURE pwE210 4.00 9 oHt 'T AU 00228- 7..cre.,4C
RP O MEA N DOZA N c o~i A CU ccoAiT,.Slc D B'EDEL Sr.NA CON R"c"cFC N* I"'c.C9^ r ""
CHLE ESUIA 1 19 .1E0M0Y( 35.31 Rmn od rigue
0,0 . iL C N 43.o i dlao uedraT M I rlA te. Goll.a 5la i AS OT villas
'II' .' S Mv DEntrNAh _i 16_ I,80 pC KohlI. IC4 e l Lucer
c r II E, 2151I48a1c .11 1111 t1.1d( hrl))






















r',. ....'.1- RODRI.UEZ .MOD .C ENTRADA' 7 L a G u... tR. n era RODRIGUEZ
IA h ra s po'de *tvd 'N ,ir la .it t, n 9 I %19 y.- R$aiso 1,JHrDI. 1U EZ
CaAa l.p.lC.T .o928 i $Col835.(160 C





























jGANGAZO S1.00_ i.._1_> a lbu. I :, ,. .ii ,, ,. ,
......... ...... .n F Onul.., .......,, ,tou ,o de ie C. I. AYLESTAL IRAN


















VIBORA__ *"l* ,* "E U IVE D AS A TA A C ::, \, ::.:,: .. ,.;
C49 l ConAEeprion_ ooodoC Nl ro: Ol 10 QUR: Co A U AB.) UN A T SD P15(A ',ll,' R ES' l ESS:1 1','
M o".' E C A OA 20. 'PN(P CI DEiO E coa c Ter oc o nAco do eo-2n 3- 1
6A, liIN naraP ccloi S2.0crane. C
,,I CC.CGA. AcCICCClot-,I$2 V A CR IA













i .. C ,, ', ', Ci C I. ,,'t.;d LUZ ELECTRICA )II1) DEN .... ... .. . . ~
I A -C C9Cdc 9 I C 1.C9C, 2C.. Ct
0" 1 ... . .. C .... .. ....c. CMt C CR
C.,,,,.s. 'v7 1 s. u -'C ) t oo...Rols."n... .-It. t:a lA.p ." LA ESPECIAL, C $ 2 V A R
EL P O $ 50sdei. 0 0.a cr eO" cM do2,0m+,





























ViE^ fi Oje1da 1 SA, N FRA MNCISC robe1,,d C 3.000. ; SICI C
. E E..R .. EBEEEitALN 'TOEtiparLt a r o














E PO .L. PAR C EL. A S DE SD .E1.L I.. ..... .... Ill.CESF M O
Il. .. S21.2. AVES VI EN AN . . .... L
49 OLAREc lTIEN prEp-SO.? .U50.0,c,















'+*'..90 1 '" 'E" ''"+ Ml I- CIA,, -$ .d .)I0,r,
AETUALMENT .1 DUEN RPADOS N
RES INFANTA ERESES d

















D I.l~. AiVA1 M.IR[|AR giol~ d l..E n haplr, a~l Cla |,. i nrhnz rl don ,, -" .1 It,.n,, *. *", '+ a m ,"'...
i .1 I I III AV 4 I Sd A 3 05. ._iP._q.1. r, _A:,I T-0_1,_ _-_















.X 11. i' loS. I li;i, h F a dR IQUE^ r. L OEI. M L'92 ) ,:+
MESIATAMENTE. INFOIN' A la IAR IMIk- l
$5ALCALESADA DC REIU"ALi~i
$20I,000 XIE i ql INX SrX p MN~nRdriuzA P rea i' lua
rOscrsSININER ESFde 1799 d onrd r
.X '..l....X- XIIN o p crI DE .... Ic,,C .. ....EI Q
















rIRcor55,.rpsrie P'~ aracel'sn o

P.LAYA MRODRIGUAEZ MODCIOCAci 101 ) CCCCC r c 71r1 o CCCCAc .. C9C)C
La A Gn~d incl.erq~a F-,f232 .,;,e
$10 .0026 EN49- LOri A S ALOnY18.2-A -1- 4.,1, Ve-nyAIs.
vr.n,1md nm n aras. S AMpue Lae aitas Ya~~o .. $5o
RPT ENO ZA ........... "*:":" ....... 1 2 I'll
,C- t-I.I ..d... rRa n drge Pa eac nAtrs
.. .... . ..... ...... ..on.. . ... 111 [O D .1 -Nd. 1.- 5........... de u STcr0




d.. ..PI.o.... rI.A r a co'BISPO N30

)IflcIF"iohnrrstroorterrnn cCn-.
[-s710 -- RODR[GUZZEODICA E A 1oi l . ...U

Z .[ con ^=u^ O'.r+^N~tZ^ R^ ABI1. 3DE yLA ESPECAN L, C l ...i c',':....
Urcoltra.ell.enca p. d. NCAnSCALES -XLAS
Vicente Ojeda 1-7181 EL cR EPAT nlrO In.ieoa cnrsd
Cal C~ cepibn .....................I"C"O"' ," '"' e ' AG A AyUNDnterlalecs RgT.A

49 do, io, Tr.. E U D, Q..
NDEv I .,E nA, ,A I, D.DE, It ,
C MP I)E SIt"NussIosterrEns. '
ot,.o I."I'll.I 1-l %Ill",.1. 9IJ SOLAR ENC.L.....

S01I.A TO toXo: SA R .,AN ulC1,3 yL EPCIL


7`1w -- b ''' T eN e tlesUE LTO ,.


F. ...1..........o....m......tu .....LA,,IO,,GU I"
,s, ~ ~ ~ d S d, ,. ,,,, ,,, 1
1. 111filn o rv .1,,6- 111111,de I :,6 ,,.
f,,, .. ,,,\.u ,\, + t, r U t R Ei, 1.*' "" "ot;"S.... I



I","f ,,y, 1,1 i 1- a,'cl ,o l-
PLAYA....IRAM AR IIAAGA.E, A, {"';'i"mi's,:;:',,f sit
SOA11I CLAUDIAGUIA

(',,Cr31,1p49.7 rnI'- an-_.;:. .. .R sI-' V E N I)['.


VENTAS i VENTAS
. "ESTIOLECIMIENrOS 53 -AUTO.'OVIL'E-'iTACC s-


Iii1(001 rr iln isins

AI hC ,:or ,:al9'lr opcra
,1c9n do aoedcr co..'clCdo
,a; operaclora c ecldae
:.,r Irle. hrCOb 0d l C=IoqlO
Co j1in P ,p4dd Iroeblo
,oren lo 000ycr eoMna




.. ........ .. .


AMADO
FERNANDEZ









PlYIOIIOFVIlII. soog. 400s
2 C 01 ,,. 40Il l 1 000.
Ii i i .i slhc 40 4000
1:n11 ,11 'm -41,,



I II K 11 ... r50
fit ICK. -.r ,. 4 S
A -E -:IR ,. 50 400
(Aii11 I.O.TI.t'.d. 49 40AOl.



Marina y Jovellar
Telilono: UO.9191


0,' CADILLAC

7,i" E i" OLDSMOBILE


CC CCI C' CCHEVROLET
FARMIACIA, IIABANA
L.. DO1 C()N Sli.0llll0ll U E 0
101 i IC. 1 1952

21 1. 1 1 NUEVOS
11,9. C 1951 MORRIS
-2 1 1 OXF'ORD
IJAR XI.NiDEli )1N\IEs516. li01 1950 STUDEBAKER
l DO l) OY(' )NPOCO0I)INE.R(
1 CCHAMPION
l,\ IJ' l:'*':l^l; 1949 BUICK Super

IBIARON 0S1 .:0. 1948 PLYMOUTH
... ,* ::, ;,::' : ::,: 1947 CHEVROLET
,PAN ET,
CA5RNICERIA S15.5i GAN(LA 1942 PLYMOUTH
,, ^ ,., ,,, .,. ,,,. r..|i, ,,, t, n~ ,,.,,,

FARME'IA HABANA EN 1D U
ESQL'INA LA IX IY CON S.6,0111l s
Cr:.:]l':';:]I1,:: J M. Elias
I 'IOT III.ROI HABANA s C .5005i Calle 25 No. 17
,,,,., : esq. a Hospital

SI C0111 (II0i .: -N '"
: *;. .. . . BUICK SPECIAL

.' i.."' ,+'i^ ~ [ a,'h-;' L' '1' '1 ..... n Belir h e F-41120
E-1111 1"4--11,7
S iN IS$715.00
D DII.E 1917


i'i, -+12-51-Ia Sr -. s .
C' ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1- 211 -53AoC c~go~cC0o

SIA BUICK'S 1952


... ... ..............I .i.i i r.. I III ....... .. 50






Fimn i',.:' A, ' ,tlat,en' D^ s't 6o FO D,4
--, ...... VE Y COMPRELO EN
"l :=""", ,': CAMADO FERNANDEZ






l t It I FO RD .. '. . . 11 9

53 ATOOVLESVACES" OCeovif .o, S. A.
Ford Mir.,amr
CON GROANICEA FAI21tCIIDADF



SPONTIAC . . . .48
FORDUR..........4O
4 91 t1I.,71 2,


FORD 4A
PLYMOUTH CC50
CHEVROLET ....... 47
MERCURY..49

t FORD . . . . . 49
-CHEVROLET . . . . .9
OLDSMOBILE ...... 49
CHEVROLET ...... 5I
7,1CC Ci9CoC1.C.
MERCURY ........ 4A
i 4 puetl a,'L "+,tXt
QUINTA AVE. yR84
MIRAMAR
-, 11c MG ,T S1.150 Telf.: B9-1751
A,: III; 72 ". ... + ,...L, z


VENTAS I VENTAS
A3 ~LirbMOVIAES~ ACS ~ 3 AUTOMOCILES Y ACC3













Autos Bugemo _
S. A. ; (C11 l 'IIIN I >II cL KER
191o'lloro 12-3551.
N 1, .. r ... I

BUICK Super 1952 ._ ...._ _ ""
.BUICK Special 1952 11 1.IIRII I9. $.31
Dlalim colors opr
MSloebcrctoo
Blo... ... .. ....Iio lc c .. It -.le .,i ~







..c .PL.OUTH U.
OL T "' E ... PH

000 PISIIIE I''Ll5 -T -
90t0sCLET Buge1..........J
90 oICO 0o o 01. oo 0o.1.|,1, ic.o s coeda











ATENC ION ',' JiUa.
'CLIENTE 'hi~lefo e-53135,1 3132
VT D,1Cc... Super 195 .c 1 9
592(IC K 1111-TCosloi UM1C.27.S3..31




CF~n,'l'l,"." n'l .nll : 1,745.01)
A95.1 .p .1 61. -h, A ,it Ff1 r 195.1
ali C fali d de 10. Cp.,,,E.. T.,Ii d. ,R.l I
195 1111t 4 10..1. ra.. 19 I ..l, shc.







19:5 T 1.1 I.. m AMniro r. P90.170tr, 50.




1919 .ICElIEtT 4 p. HI ILK 49, 911,130
u 1949SuL)AiIMr i L 4 P 1 ."C'n



19 16 I'I.Xl'IiE'"ti 4 p.
C:11099 ALBERTINIC
COMEvTRCIAL 'AUTO FORDH 1951
..... -o I., ;% +'.1 ,, ............












PAw QURO 22, A.
,,o Eo .o~., ,,,d. I'AINAit rO, s.A.



















23.s.losieap yP elascoaTml

Cuca Mordles 857
ATE N 1 CO1N) Pr-., d.oA AENCwAo










ORlANDO Oldsobie.
RODRIGUEZ Cicvrolebu
P. N9 120. ENTE I ...v. pt,
195 INFAORTA YS HMBOie T-UH-C--53-
19 ".11rComaRY 4 p. ftIC 9i$,5
1949 no nuea o n arI nLE $1,74 .ra de -













191TODOS DE 4 LEFONOS










PUERTAS U-1N"1 y UJ-204
II-18 H el 40.
191 195ILLACu4 1'..A
19156)1 101 711 1
ComERILAn UTv O et ia e
19-19 E 23,C[I{ 4S. A.IC 9 $,5


LINC9OLNSMBILE 4 p. AG ....NCtIua d y

P+/+(p~ll CadillacI

I 1 97 120ILC .E-TR-.-
INFAoNTA HMBLDT Chvrle


HE RY cios. .e.l.a.aI C-25-5e -


tHENAtLTA I . .
PI ecCIC $1,300110
IlIJ11CK..
I lKVOPSIIL1I .
ICADIlILLAC . .
SII.I)OSMOBII.E. .
B(111k.
III ICK . . ..
BU'ICK. .
If,d, -~h+,td-o


OL.D11 \K<1-1;1I
DODGE.'Rd'.


i 'ioM M CI'TI .
R;,,I,,,
4.11EN ROLE'I ..

ilaltlh
ULam n.ld, u
I' E 114 'II
iI ICK .L




I 11 . .
Ba't..n.d,
Tth ODGE



('- R.,d
COP VERTIBL
BI > RD +1 . .

CHER O L. .. .
HIM).
P O.NFIA U .


AUTOS DEUSO

19510 COMO NUEVOS
.,1950 BLANCO 66
eq. a TROCADERO
I'm9 *SNA I ,
iSENSACIONAL OFERTAI
9O1t FORD ........ 1952

DE SOTO ..... 1952

11 CHEVROLET.. 1951
.9 BUICK ......'.. 1951

19, OLDSMOBILE.. 1949
19'"17 OLDSMOBILE.. 1950
19 17 C .,','. C" 'C
C. 1 17 BUICK ........ 1949

CHEVROLET.. 1948
C ,., :,* , ,- ., :<
.ES MERCURY ... 1948
1950C
II BUICK........ 1942
19)) .,i.''. .. 5 ... Et ,'t.0 ,"0
* It>+ |1 <']hnl l- HIE %,.LTIO
1917 STUDEBAKER 1948
S1947
c =01.92-LIMr.C 31. .5JL.-


Anin t.\X


UAtlllIdIo0


111 I. I1)L L .1 N IL'k .- ladrl, -. ,do- It iillrP tie l'9.Sj2


Uni I lealirdoe


, I ln r i c i


I
















I;,-ina .2, 7 ,1.a-ificakd 1' \R1 IdF 1. \ M \1IUN .-1MjrI6 7, ;hl.l./iri I .- Cla3iriaficdos Aio CXX
A NtI N C I O S (: L A S I F I C A L)D O S D LE I L T I M A H 0' R A

VENT AS VENTAS VENTAS DINERO HIPOTECA ENSENANZAS ALQUILERES i ALQUILERES I ALQUILERES
1 .\LIIJOMOVILLI. \ \CCS f. Wi[BLES Y PRENDA'S NFER. R 'Y REFRIGERADORE 63 SOLiCITUDES 17. ACADEIEMIAS A2 ~ APARTAMENTOS i? APARAMENTOS 164 tI HABITACIONES
0 O R ] .,,.: :.,., IDy. ,,,, ....,1, ..... 1% 1 ... . 1. ,- -. -' r,, .'-". '.,r..- -. ', 'Q IL"%-,;,i ";,ci, '"
. : 226..;.. Sin E N T R A D A .!........ . r.. ....1616 s. -
s'Is" Et,,+ 0 ...... .. . ..- ... o. - +
...."','',,; ',i,',; REF IGERADORES F IN- *-I- 6 6iAII' d,' E AN FRA14 CISCO ,.5 I.- _
',, ',",i,,m,1... li 1 .].i -SOLIDA CULTURA .r....l;
IIO..... I TPO IN T ..... GENERAL 0-2 .,. .. % A, .H. y.T. I. .. .... . .. MENDOZA Y CIA.
S, .. ...,-DOMINI. DEL. - I o, .- P4no ., $. -I
I t E I IYs' Il Mi NI n ..I .. .'" "2, list IDIOMA INGLES ar e ,,( ii OBISPO 305 3 M-6921 .. ..', "." ..""
... ... OFERTA ESPECIAL c 3-ESPECIALIZACION ALQ"ILO SAN I-UEL__-
COMECIAC-6,I APARTAMENTOS
-1 i B-1572 0 I A MUEBLADOS
,, ,I Est.....1,-O.- -a,1d2 ,,, -2216,4- "- Ir 2 6. 6 I Ic.. i 3. -1
.. . ,2"2..2'2 i ,ltin +" H E.... ll~d~ +lu 666 ll6221 ',6'66 hi *; ,'. .. .2<~~+,l \t ...;,. d td 4 + .. 6. '.... L- 1, ,; . .. ,'- .
<. ll L 11SMOI I O~P," ..^ "' '' V I I 1 6 n ERTAS1, NESS \E.6 6 -"' "' I ,- .',1.. NDO'A Y CIA. ' ." '
I.,' ... . , <,',,, L ,III SI, TII M MT," 1., ,1 1 1 cl l I6 ______ F R A __ \ l 0. l ".. . t j,. ..* .. ... ....l.^n, .- c ;. P 5 A,]ml"l-s ,, , l),n ". :,* 1 . ...:' ; ,.
., 1 TI ............ 6662Corona......'' I I I REP\RTO "MARTIN PERI. ,161I".2IS....
2 e ll,2' D612 IA I N E R sai en6la 4 11rmIS.' .' . ...
.'i ~ S I'll . ........... ............ ^ '" ^ .. AL EN IPOTECA*exto u octavo grad.. c +,.',' ^ ') o 1 , v 21 " .-,' -
s1 11 it.111.11 MA 'vENSUALlEN IIIPOTECA ai 64226 2'' I 6 L 19 21
' '1 '' : :+ ':'......... ......... ...6666 466 66!S" .... dintr 664. ..r.6 cH.Is en LiI. H av a 1 iBusin ess I .. II .
L2I21..1). 492X1'2.1 ,il6 I,6 I6N 16E6I4OEIACION v.64 666 6266, on26. 6 26 222.
IAP1R11V1 LIII LASTI D '1a os.6%O22222422266' 66 I b 6266ip 4de 62,66, 666266626 ri.T- A a6.ni z E-2507-54-21. 2
....". r..... \. I+ l I: b y R. p ,I-S t r: .. . . . . . n r o *
111. 2K "4 11" 11)"IS I ) ,' ......6"6 6662 666 n4 4en ho a 100hprf.....6. 60 a6i6 6a.....
lit.. 1... .S. k. .... ALSTR A L ......u ..........626.26 ..22 66 6... I LO EMPNED DO 426 .
I SNO I 66RACIQN RAPI2IA, 66o 62visit. ..
A% .-""z'i' .', gradecida, acuda personalmet e.zt, .. .. .ih ia ,e- ... If, i f M ~ '' II
. ................. .. .... s.... ,,, .. 6 ELECTRICO :1- 1477.c.. 12t4, 6 4 6 662 6..7.2. . . . ... N',IA \',rA 1.301, S3 ... -, ... ". "
.;" +,,'.";;,,'.,. ",, .. INFANTA 501 Banco H ipotecario 7. 2., 01,... n. ,.a. ...... t .. I ". ""
..... ..." L' 2: ......, 6'2;,,, 6,': 6 6 6- SAN JOSE. Te l. V.653 M EN DOZA I INTERES GENERAL 16 , ; 2. ... .. I,6 -


__1___1_1_ Il_______ ________ _______________________TS301( 1 _______N E ^V.'.1;!-;^^''^'"s,"~i Jfer^ '^ 1:1'"' 1* "''^
.( .2.0 i ',^ ". 1 .. .. r ...........m........ '1CA PALACIO ALDAIA _, -._'___ _-__...._I. .- .42..,. ,


. ... L,,*'; ", "" | "" ,' "-,- --', '","+ .' i'" -- m|| | A < E *l ~ .ot A sl! r s l' b cfl -. + . ".'.. y7 ,o nT A V -T o-" -'1 + ', ''"'',' ... .. r 4 Af.)LirA-| ;" T ; -, ^ - T.i"T- ..,-- r\.
46 6 '+ru,66666,,,,., "' ." ,'''.. 2 I6 62 ...... 22 ELECTRICOS- -- [ DINFRO 6< .... 6.'t J '... l' __I_____+''' J' .. .I. ..''" i......?. +, .i.] .' m t 'i +
4 -----s2 6 2* 6 110, 2 I ) M InH ap.taciones A mue olas


< v U i ,u \ i . ""iJ^ ^ ^ ,? % : .... .. .. " .' "*,,, ';. r. ,, :. .. ... ia . ..~p! 'U .. ..N T ^ i^ 'D IF IC I( P N I A C'" .. . L" ^ ^ 7'.a p. . . " ^ .. S i' . .. . .. .. .. .....
.. 1 9 22. 6 2 6 ,2, 6 i22 DE AN1aL257 r2 2.... 6 2l22 ]hl 22, 6 2_," .2 2, IDI,, PON 6 2266,'4 62a2o 6 626',6I 6 aE u L ^.r e h a hd en ^
1._S.St.GNUET ALLItA.,IIt

5j ____ HAQI NAR1A 'I ''' k '+ I N _RG_ _DOS I _ r % FACILIT, ) S15 N _.I, lIF AIFIANTF ...*................. ......... '" .. .. ... .. ..........
E6 l .... r R TI .. . . . ...... F o 8 po .. t d *2 2*.,* ".. lE.:. ."L.I n
-I' I I 1E F RII"II, A I)O RI +'oS il.,.6..... :26 -E -2444 -4 4 -9... 1- tn a l1 -r a m 6 n to 0 0 C .
L2,d2.6O303 S4.1.00__ ______i62n2s222~u 16662

___ __ I__ l_ _ON l 1(1SOLA FIRMIA Y ADEMAS ..................i,- ...... 4 h ...1. i z . ......... . I r- b .
I.0 l YII, 16"'1 DEB I.2N. .....A Y ....... .. t6 2 !A 6%2 SOYSRE MUEBRLES DINERO 2 [2 2 6 1 3 .. ,2.2 9, .3.e,, z ,,l I .. .6 ., a p... .. I o
'.{ (. r /{ o "I* "*" '* < ." I"]ia. ; |^ l.^ -- -- ticlact menor.%,..+" AM+tK l ; '7 e 11 ]2 r ... " ..u "
I'",.,., a ." ., err \,l I_______S6 )ral6la 66645%N6-661)2de'nl26a2prtams'IA2,NTA 2.11, _t... ". I"" "
i '6 ',l" 62,6. ,"512. 11alI..... ,222262........ 66... 2..... 2.4............. QUE DURANTE ..................... '22 26ii222'226 .. ... .. 6
66 666h 6676 424 ie ae 4obr4 -u-_le de__-- _----_--- ., e 6226,-626 626662 666266. 4 662646266--
6.6626\T+.66 26t. \ I 22 2IOS Y 666161O .... 6 UA.YI 6... . T OCTUBRE 6262.62.2:..666622662. 66..6.......62662 6 666 o6666 66-.
..,26..,2-E -6 2 . .... 6. 964 246 .2222 2 2 ...24 .2 7. EsN sableah1 9* La... .... .. .-.-- ..1
..... G ND ERAsD e$ 19 5 .................. .............. .... I . ... 00 .. *





. . . h'- ,,LE VtadoE M LARlp a e $ ll G IL E.... N OErUi A ,- '" -J. *" *", * te ,* : ]. +da, t:... . q e, d .,i^; ^ e+ '* pa al ento "* ------t--evau, + E -74 -8 -
I54 MAQUNARIAS 2 t ,2 ,. ..9 I,. 8 6 6666- -1.-,6 ;,,;, 6 ,B ,Ct-. ,
-- . lll (.In 8 ;C ION 1 1 I F M..... M AS 0l A (lit I '4 ia c .. ... .ian.ar c | , .. ....r, ft
.. ..... .. l- I 1{ 'Ahricu min encer 'of, in;%' '"i;+:.... SO R D I LE ,DNERO l i ia l T.. .... ..., ,,,_ ....-









2 213.11ni21 22266626216. 2. 226622. 662226 622262 1JEJ2_ ZsIp 2 26^, 222 2, 2 6...2 22 266226222PA TA ENOS ":,".. 2626",, 66622 .. 662666 ^ ^ ^T E""^ ^^^
SI. lV'N:t: 2,22.': 6 216,262666 ________,, _______ _3_M__._ 4........ 62, *.. C PIDA GRATIS *l.2 66;7+:':;11<8
T. T .\5l.1it I"1I .'.l.II ...... 2 ,22 ......... .... ........... MATERIALES DE CONSTRUCCION, 6626 :,26 22 2.2r~ ,22222' :.2 td 62664: B E ANA 0UI:T D LARO .. .2+.... 66266lL 2 61': .. 2..... ......... ..... . 2 222 662 6 222 ..........
22 2' O , A .mVral 1. s. EFECTOS SANITARIOS __._ ;;5 R A I0'"'"dL 905r 22l22 I6 ^ -v:'... 222222 2 .*6.... ... 263-
C my S.IA 2666 '" 66 m 6 6 6 6 $22 5 I 6 < 0 Ao A.9622 2 2 2 66.7222 .......6222222 2,f,6,:2 62 637 12,OR ,'
entre '- '!. o d .M .vr . p re 9






^-i^^ --- -- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I Lonol co.........AR AS DA A AATA ETOE SU'REZ ,"":,''*; ,''*"- O + :,','RELI 25 = .936w'2;, i,,,.= *: .... L:;
62662 ,1,,,,.F, Y ......... ,10. A Z U L E J0 S ... PA. L6.... DAMA. SANTOS SUERAEZ r 21 n 13166262622 6 21
. .. '. d. O +" + RADIOS Y 0 APARATOS .I1 I lI B N l CIAS riUs. A L Q N L EO R EA S Y C " ' |2r m MtI, | 2|- i .1-1 6FI -I 6
11 !M, \ 1( IO' ELECTRICOS E,,Nolores SEAtlkTRINLE N.. .o 19 IPCX

DEEDE 2bre lerasB. 0,62n o2 < 6.22 A --lnl-tr-d., 2, ,1. ....66 66. .6.. | , ,6 662 6662666666666
.222 1 .22Esq 6 2a[1 22d o ..666 262626 26646




LI)I n D esde $195 $ ........................ 26 .. 2..26 62662..66 6224624266662666426. ....... ........-6.
I'l ............ l I. r ,. -. ". I , , -I I 1 - -" 1 c' .. .....
: DelOd9. ..26 .4 n6 62 2c 6626246rantes -e6626,en ... 6,62,22 2,2 22 46.. ,......26.. .. 6622-6_ a trul
66664l6 664, ". 66. 26 .7"de .....6. U A$275 6 XRLi/ -_. U N6 6222626666-.24 5 NAVES I LOCALES
D FlQ1INA(IAS VARIOS MODELOS Sanitarios ,.".II66UImON U ,DO1- e1re 2 4a..... 266266. 246 Cy 2,
E, CI-" 226662262226. Lne- R05-7 B Con Cso.l hd.. t b 1 de 7222 2 I2o24 62- IIST D 361 .. .... .
I* 0i2,:Iu lo t1953 v* ASAL LO Iaci..3 65 6i 6 ,*'2.:".2-pR-&tsoTpR4''r6 S ^. 2 ,:;'.4 ... 1 ....... I +| .........
NECONOAIM11ICA11 Ibp~












' 2 "d me ai i^ ^ i i l .lF .. ..i iS IPFt" ^" r^ ( :' 1'"'r0'305 '~l rr'i't....'L .. , .":,"" 1.<,e,- i] "1 1 | ''p,1,. + .-? ," | i I E ALr O UJ L A de 9 1
21" lane . 2 $39945 INFL V.NT O 2 'Ii24. I d.R Man. .... I I. .I ... -2 *-'. -, 2 i, I. 211. 2Q-E- | n L
Dti. u ,, ...6 Con ...a 22 2....... .... .... ........ i APARTAMESTOS i .. .. -.. ...... ] ^ . . .
r - : , i 7 7uento *e *I4 C1 -a de IrEG O 6E PA2 6R 26 ,, , 'l '.2" t .2.. .. *.6 2 46 r66 .2 6 '' a 1 y 18 V o
A- A mial, H 1953. A 62 OET RS 6 642UR ME ESS T._m__a _53 O. _ . ___1 ___ ....







*,,i 'i~n i .... "" "''i' ^ ' n ve s l<"O j i ^ ^ .\" A'd "Z^ Z Z ^ ^ ^ ^ Z "'ir .... .... y I '.xoi r I :___ '* ><- 1I- In Tel FO- 433
Company, S. A. 17" de mesa $..25 i.. . .. .. r .. 78 IVII..IIRI A ... _AR A __M. UE_... S _
.,6 -2.6126"66, 6 6...2 222 22 62.2 6.66 22626622.6 ,,,+ SP. ,' PA RT+SIMENTO nl.m ,, U,,.O,., D ... ,, .L.L ....
IM I. \ .\ , U 1-1"5- 84 -. N "" A.l I b... A 5ri a oi iljo. N9
DE.E17" Consola con E R S AANARODENAE2.1-2 262 r Ir RI 0 II 25 936 W-5211 la esquina -de ,
< '+"-- oradio,.....- 315NA TES Y EMBARCAOION1SoVEDbDOl







S______,_ _._ ,_______ _Y____ _%n_ f, S S : % n_ Berza24 N
56 MUBLESI PRNDAS raio 35 I ATESU EM70 INTERES PARA. LAS DAMAS 6426262 'DELIA". 224226 22 6n. 2122 6226266.2
.1 5 a62622262262 [20" mesa con BUENA OPORTUNIDAD .E..........24.6 6' 62 UM6 4T66--6.tl oy Belasoain,
era..2.2222222622 2 radio 300 PARA ADQUIRIR BUENA 662626 6 2 26 MENDozA Y CIA. I IIl i *li (lo.a d EI9
............................ .......................AY o .a








2 EMBAPCACION I.222222y2r66n6 lnt de1 <.2,,6 446262666666 226 626666 1 ,- \ il,\ l 9l ,- .
:o.. . Pi' lco 1953i I 2~6 226,22262+6"2 *' 666: .... .... 62222 .........62266 ___ 22222262 e* .I
. . .1 664666 62mesa62266 22 622 22<:!'::,: 6. 6,,. 66266.,26PAANAM EOS SUENZ q
RA ISYNSRTO O ER IiAN ZA afl....ti -rhirirrl- Mllli 'I i lo








1722-Consolehdl6666' o6,6% ii~do2 2 1 22os,,6.aragc.6 6n26.rI:
6222262.6 _Il_ _TsF -321






.. . .... .... .3.5.. 2I 666.......6.6 ...... 62.. or el tael ,ono
222:"I) B a c i 66265 22222"2222<' I 66P46F26OR66 --PRCIEESt)RE[ MENDOZA Y CIA. ,6,22 ..'..''6i r-ii- Xi LI I l
.2 dIt(0406.66626672666 2 I 666222666P' 6 ,'. 2 cin
(L-1. ...... 126$l v9 5' I 62), 22d, 2. I _
VA2, 2 6 66ID IN EROS A Aiui~j66 s 22 66."' 62226662262L- 6...22267.,2, 2.i,. i2li 666o6 .u 1.06,,. v'. ,iij..
.,i2222..2.62.6222.22262222,6 .66222, 22,26.~.2622 22 16), 6'1266166
T LVA ISOM RCAS MILLAR2.2 G 22UI 22.L226E,,M22262N22262262222S22226 666661-664-76
2E M N G 2, V UEGOS MGE PNTY ilIII 111662222 222 1S'i'6.S"IC 2222 6622,2 26262,2 2G2N922 6 6 26661 6.11(NAVE1Y.LOCALE









22666222262262222222Ln2.605622Y22222 Varies coltres $90.00o62 26 SI 1de2,622 2.2,,,2,. .2., 6662I
E C P0A NCHAS AUTO M AT1 CAS '6k-l '1 2I......... 2,26.yI .. .. .ti,;,nU
,.--2-622222.22,22i21"67 Universal:S$8.50 2(ll' l'l'O.I i .......2222 71 ACADEMIAS -- e 66 ... .62leiiha1ivE6co ..... i __.... ....._'_........______-_
2.22.2 2,2.2.2 6222 I7








21Ade mesa.I$39 9 FS) ............................ i A r Ap lo:hrECali
.. .26222d 22 D'.6 rii2.IN 116 SN "" I I .6622;rl ll '.2h2 2 84.2I26- .. .. . .o222 le io r . . r o..1I. ..', entr eG l in o

Mr,6166,,.T,,e 662 222, 262 22,C EDD.NI6AI2.l 6.2Alu ..ranet ouil
C 6664 6.227"(lI 'l'ro $221, 2 "2222 C ec l 6c6V--157v 18,, ,'

222 2 '2 22 Al2 10/66 2626.66 latldeeU eaz m : U II.-72R 2
26222662222222262+ N I ......... 6 ......................66 lui2 .1 S2S1Apar .12lamen1f0II 66666662, 616u 226a 5
2... ..6''Il'il+'' .... 26 """<"", ,, ,*, : y VED DOMl2 A IA 6 2 62 2 2 2 662666226641666
M 0 R A 0A Admia9I 2 32162 A .L61 6611,os 6 1N Ni210nf.. L. ... ECG 2. B r.a.a.2433

lINII.... 1662 ,,,I'+'(-Isii;I 2 2 Db.loALqut,,tniI12266462666664222664666262 URS LAl7 EPATuMNTOnDn.o 51
127" 2de6662m2sa21 1...4 $225466 7',2 6622A-962266666W.7832666








17. 66216666 46662226...................... 62 116 61621466212, 26D.2. .... 12.

.M 21 66 .... 2 6'2 9-, ... 22.16422.2,iNbujo2 6 6r.uileHt 066R4LA 0 2224to,2226 266 IE
'1",'." ,I. ".,n -': PARA LAS DAM A APA 'TAMN TO EN ___ E PART25. A-M-903,OW527
.. ...... ... ............. . ..3.5.L... M AS Ificin "DELIA '*. ('all, "I No. 1351 1. -9. ....
I I[] 2TII q l { ;i ] -7 I'11.11. .2I113.3 BC-30 -777, e 24 ,a292In2-Bc-onv-e-cto-r-974./4-
















AfS0 CXX Clasificadinq. DI %RIO DE LA MARINA.-M ,,.r. 7 dI ( h'viure de 1052 C-laBF3iFadna Pifina 29
A NLI N C I OS C L A S IF I C A'D).O()S DE LU L T I M A H O R A.-

ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
as- NAV-ES -Y-LCALES -- 87 HABA nSOLICITUDES DE ALQUIL-TRES 105 MANEJADO O 1. R O
. ..... ..................... . . ... ........ . . .,,............ '" ...... .",, ',, '". ............ .. ..... .'" ." ,,.. ,
''I "I" C .F-F2FO."- ""F"' 2efr~.0 . ..22 F -2, 2 I. FFF
I. 12I:2-. ,FlFF-- -
.I..,.....I 1 I ., 'l. ,, e.11, Tell- I1 SOL3C,''UBES VARIA, ... .I- -'... ... 127 OPER aRIOS APRENDCES _
.,.. r..,"..' .".,. ".r......,..I.;__.__"... . .. ..... .... ............... ... .......'
... . . 3 A AN E i.L .ANDR9 . 1. ..I...L. 1.i...L "" ... ,-EN E 'R -
. ,.-" ,-,., ,.,.`'.'I. .. ,. _._F P'DD ,., ,,, .- . . . ... .. .- ,- '.... .- .. _- .
,, I- _iv .r I l. "., ,..,f : .,.. ;1..1a 1 t ,I4 L' l l AI I7 iT. ,i
. l . .! . ..... . . .. ,,-1 ,_ ._ , _.. . .. ... .. .. --.-- .".... . . S L ', C I U D E" A I ' , " -r. I ,"t ','- '- I i l l I , 1. . . . . ; :;PR E ', '/ ', -
..........-,.....;... ....,,TR.CA DERO,362 :.,..'. . :, '.SF F.F.,U. . T .. ...... .,. -
,, : . 1 -." l '.. 7 ;. ; ,? -,, . '.',. I S e" '111 11 C a i P i P i,, 4.' A,. . .. . . .. .... r ; .I ..- I 0i L A S T N E R A S A D E O . . ..1 I I .l." i I l .: .!1. "_" .__- .' .._ : .' ._. -_ -I'',. -.... ' I 1NT '+ .1 1 A 0 0 ,D O uR E
e. cI.I . I :., . .. .. . ....I F. .F. .FI _.. L .. Z.. 1,'
I." .. ..- I 3F "F "I .3331 A. ,LiClONE OPERARIOS RAPRENDICES
.... .r..........- MENDOZA Y CIA 102- GE- CA COLOCACIONO . .-:'""'1 S-,"I':'FF'"_ '',,I 9 oF. CIbrA
, ,v .,. ..,. I.O. I . . .. .l ., d. ...tn . B (u . . . . .....IITI il.. f ~'llT r M ~ trr"T ... . ..... . . .. .. - 1.... .' .... ....." '.....

FF.......F1.flflfl I 1,nV..-I.. i_.....: I .. ... .. ...... ,,- `.-I
,1FF 6.3' , FF.F.F 3IL ,1 2 F F r 2 .. .. .
.1. . .,,' .. ..... ... . .. .- - -- --p- . .. ..I.;, ............. ,..O,'' ,, -- i- . .. . .. ;.'-- c :' 141. ,',,
m E ir' ,+;; ..J1m .1 Im m m,',,o .".-.... 1.IF. . . i- ,II..... :" I.i'- .. ...'---.I. ,-,I'- ..0 .. ....C................ .......... I : .,.
. .. I . . . . . .. ..;. .1_E N-U AIFS- _.1 1,-, , . . .,. ...,.., ., . . I : _. . . .. i
'.. ... ....-..,: .... +...... .... .......,. .. ; ,Ir ,-:.. -, + .. l:. 11 A AN E AS L V ND R 5... .. I .- ., l %-.7- 1-:" .. -.", .. - .. ," %? .

..I' D... .A.NT........ES....... r--*.P V END .DOR___-1
a,: __N ____+ I...F,,U_ UM EN S V A LES.. .. .. .. ...... ........ l __ - -1-1 . .
.. . .,.. ... _.i% ? ,,:"+ 7 ', :?" ",."I+ ,,,,,,,+ N E A. 'Il",.?,".o5, -I ,
'"' :.C". .F.F1 .1,"', . L , *--:tI r- .F F 0
__ .- ~~~~~~, .- , ... .,V d d ...'.RC D R O 3 2 I. '. '-'-- '- ,,:': a .. ,- .: _. .............. . 1 _L, 1 .. i .1 1. 1 .. ... I.


LAS CAll ES 103CRD..OS1.2..... ......20. .00..... . ... . ... ... .. .. I-13........,,:.. . .. .. 1 7...........-.I
. .. ^ .. ... 1 7_,_____-__l_1-,_ ; ..%FIr C Lo SOLICITA MUCT.ACH' .II...,...1
G yOl SE CEDE...I','FFA2Ill. 'U lF.UF CWADAS m ICES F.. 22FF2FF UF ..I 1F FFr,.F 3- 1 --.llVA.


, v2A.E CIAU.... .. 2.. ....... .......F +,.,,Ro p .It I 'T..I.. ..o...... I. .-9F
em;" "''"m&ir. .'' ' ' ...' ... .... ...... ... .. "'. .,d d .... .om.Sin t. ,, ... R m otr f ,,:.,.~ jmisi, i d., rr .B .... I,,. l.' '....", I .. .. 'r -" . .in-."E, Co_ =_ ... ..(-- Il-- ,--..,,ror e .ers nal s :."ndu..
FIF,.FFFFF I F.liPtFFFIZF2UFUFF FUFFFFFF...2'D CISIJP ," II. F 2",d- U odULA.F.1\.'...2IF..y..F.FFF-NI2I-.UF
(,+ 41 o 111r.. . ,m e . ", [-e ... .. a r E tr n r s c.1 "- .1 '. ,"l. '- ', , r a... .C la s lf ic a d s d e lA M A.. . . I I l




.-1 ... -2,-;,I-.... ..,ho ..tl.p .. I.1. tI^I. .1
.......... .. Ill .. .. .. .. .... ..... .. .' " .. : %.. .... ........... { IN E O E . I .. .
- .1 1 1. I .-4 .. ... ."II .. f.C7 I. ..- a tIn a ~ l a- d d T "T " "N o .*I" ', ,
11 GNE ENDED REF S 1. I. :F.. F
-r . .. .. ..1 88 VED-A+I"....... -. ... ,-. :..-P ,.- .. . --,' '.'




1. ... ", ....FC,2..FF2,, ........ E, I,'.,,,..
..... ....... :Ik, .:... . : ... . ,T ..,,,.I................. . .... ... . .."
,- :,IA -- t . .. "t n "ft ... ...l r ,,;,g 'n ..,. ...' . I '.. 1




1 I'llE3 I.2;F..R'a..l 533.I. ,' ,,-1 '.... ...I [. '.. ... .. S E c Amos Ve de0rl s|II '.'''.' "'"'" '." .. .'"' '
dF .U 333,I. ..1,. ... .-

LOCAL CMRILI______________
Se cede am pilo local en ,.. 22,, ,, 2FF U U F. 2 .. .. S EQ.- ... . I r.-...-.. .. .. .R, h I I In .. I'Ide N, "
la calle de Aguacate en- 2. U-..F FF2U...;.,-, 338 RIADA CRIADOSI 3-3.COSTL'RERA;IMODISTAS .I
Ire lie. R ey y N uralla, - . I ....." ............ ..... "U... . 2F F I.FF.. I F 1, . F. U 2F . F F F
8.FF"F, ......F F .... ". .... ....... F .. SF N it. V ndedUr FF2.. 2 22FF o .. ......I,.. .I;Z-.
al'lado de mm duo Paz 22,22.2.,'22F.,_, 'FF,22 FF,.F"U,'FFF 222-2L ... II. F .......... ....FF... ...F.......PUFF.. .U.....F..... lU...F.. FF1o .F
F_ _UF -2222.2 : .U FF F2 UU F I.FF. F.22 ..F..222
VVIt AIVO, I --_ .-.... b" II I. 4._ne .-o1 l -11- I....-, ,, .,E.h, ...- ,.'. ona.; I.n .... n.-ll







Cia., proplo para indus- I... ......... . .. .. . .. '. ..
:' .. '. .. .....*....-. In' N:' :' L "V C... ....... -..... .... I .. .. -- -.. _... .. ..%I' . ........I .. +A'i(I^ ""I- -T.. t'. - 1







Iria alm acI n ... .. . .... I ...... ..... _............................
it -- .R t ,__ . _0 a3 ,.,E . .. .. . .. 'F'."I3... .- . -.. 1 24 L AV A N D ER_. .;LA .AN D E RD S , ,- -
Y id:'o.....-... 1..._.. .. I,,, ....."...., .......- "-';. I ...... .. I .1 ,,,+"+'? ,.I ..... 'n .... ................







214 ,,,3,T a3l i .. 10d-iW10C I-llT- F "3 r 0 .,2...A .. I. r.. ll... .... 22 ... FF2F (NDOR A .
,( _. . . . .o1, 1o detI, d I:h, r a +,. ITO ^IA I" S'UIH).(O s an'( Joip re +IsIn l, lser brireo w 15n .p +ar 2a v nT n[ lo-wio
.. ll ,.,: -I"" d, :.A .... ,!. ,;..I . . .. . ,... . ... .... r t 3 -... r .- ...- ... .
E O E Z . . . . . o- t + s . . H C 2 3 1 4 : . l r + a & ... . .. . .. .. .. : -. I...m. . .... I.=-- - .- " " 1. . . . "









met-o- cu adrados haee C daeI-E...
I nform-FF23 Fe3.2-_eFF tI I I IruF.. F -I '25
JS LPZI_ 1'H-C-2 I .F.. F I D ..FIFFUO F N I FIA -_FPA _F........F".... .
.. ... opI ...t !.... or, .to_. I, .....'. T,'olgl.IXPXNI EpetCorepndu
F2 2 a9 jL1 __ Rl e, e snar l es Fod.Mecuy ncon i r ,: C ,, .. ..i-. I I . .. : .i .. -y l__ r- P. ]im t 3ll1 "'a







F- I F '2"2 F-. F ... lF-. .. . ... .. .. . . ......,-, lil-. 4G o .oI
I22FF222FF., 2F'2.2 S-3.C.."((
De . -r -s f:.os.dsde un ie .", -r Isrnr nrfl ra' lsfcdsd AM ,- E. .
v z ..de cr s a I t.. cIn, orman en,.a21. 'ed[ '| '.d - E E O, O(K. .. to fin b a os l E,".-X +- 7 _, ,I," ." h .r ,;. - -rr.... ,, - -," ", ,' letl -% e "er cet t







__ n oE- FUFFFFUI. IFU-.2FF F 2FF22EF,..... ,2 ..F2F2.. ___- -- +.;, --- 1l.. ... ., I. I
_._ci Imonn'. D.- elovI- 91E JEUS - -- ,OT V-O .. I' I '..." '. .,,. ," .,-OT, O ---C. 0(1,,.++





I ........ 3'_...' . t ti..U.I.. r ...... PRc.....a.". ',....... .. -__- 1_____14 CO-N I... ... -, ,, . ; .'.: ,.,,-' ,
nFF22 2u12.FFnFIi ,L, 1 F F F ""2.... I2 .'.,.......l'..l "U ",. .UU.. *-l,, ar-I ,"'" '- ,... I.... ..... .- -
I." ....."......:,. rC ld I l -oI..rr,.. . ..... ... .
..nt c.n r. o con m ph1e.-+; .- 1., ,, t-l.it. ,I,- t 11-o1. I-ti -.VE' N. D..... .. Lul 6... J, ...-' ` ',. .. '.'''" .....,.:, l l









CENLo ,te l lP rq o ;,,. ,, d lt U 2 ...22 ,2d2 ,, + ._ F,.2.. 2... 22."" ,,d,, FFUFU, FIF 22.2..2.. d2 ... ]- ......... ..... .. . .,2FF2O 2:Fn F+ d ~ o 2 'r FF2u. 2.FF
Alm r r F o ... l..... I ... .....2 4 o 2 2 . 2 I 22 F '.. -'F,.. . . F ... ....... 22;
en F., .. _..,,-fF.F."."-2212,IFFI- 22"1 .2F F


____ _t__A____k D to 1________a i L
D 6.FFUFUS 2222221 FIUdF 2 2 2222 ..1.. ... 7282222 2......... U Tl. F.7 .. ', 2F,..... .. ".F.. .U... .
I2 U1 E L IU CUF IF 0 ,O 21121-.CU.2F. .F 2FF,' E.. ..PARA F.2. .FF2,lI ... 2.,d. -, .. ..." r ,,.....
LiUF a, 22ti Up h n i IU, 221 22i 62 -.2- 80 .9 C U F F2F-I UF F N E C ESL~l I T A O U .22F2F2FI F 22 2. 2 '.. 2. 2.:2 2..2-..2 ..










FF2202 I U..F...J...d F 21222....... JESUS.. DELI MONT Y.... VIBORA,,1i...... t.... { '"+ ...' .. ...",:b... ....I..... l dl.. ..... . ..... ie -.... . .... ....1-- I_ -, ,F
6r2222. 2 1 2 I 'F 22 FF2 I I, I -q I -. .. 7 A ....... . ... .... .. . . '. j F2.-.--IU.....F2rF.. I. FF2 F COCINER S .CC.. ....R. O S . . .............
pTVF II .2 2 ....... ...2. .. I..22 2....N.2.I .,l""... .,2,2.2.2-, .0.. . S 33. . ...F . ... . ..... .... ....... .... 2 ,I. t-,... .. ...
122Ft2I26 ,U 2,2 Ll 1113r,2 .t. .nSon Rafa el .58.. . .o . . ... ,,, ;R,-,
.f'dne l3 a n 1 ,,'. ,," .;. -,' .... T, n"Y" t I ,,.. ... T ... ... "-- . . .. .+. ,'.- ,,, + o ? ,; .3;:r ...; AT. o .. I .oT r .. .-I,, ,II C, I I.t . ....I I .. ... ... m+. _"S-, !-
R..NA.U.1,1.. U-P ..2.22.22. 2.22.F- FF-_. FF222_22-2F22-F22222222



r T ,. ...I ,II g _, '-- ---"-, "- -- --_ ""'"-0711 '- O B S P 4 09+-+ +. -:.,:. ` :'' .1 IO m 711.,," ' ,:,'. ,% .".',' =---- C..'- ..". "; r I o,'- ; ,,; .I'+"" I ";'..;,"._ ","Il 61l:V ::`).::?
12loSANlTOlS i U- AR- EZ... MEN. DOZA .. .. ..l dr~.....IT ID tj I ON Fi+.n rf o- y ... . ..... . . ..I d,+ .. J.. 1 .,1..:I.,F. . I.. .+ :':







_U- F-I .. -U. ..I F. Fn 1 M I, . . U- U F.2222, I F L F FFt FT _F.. .. . _
._ _T4, D I... ... .... ... .. ....I .... . ..- . .1 ... 1.... .. ... .. .. ,.. ...A,.. .. O,,oI.. ...... ..... .... ...... .... -"'. .-; .Y-, ,," -,, .- .-5; I.. ....... .. .. -.. . ;. ,'", -. ; ;. ..
f_ :..[.. H+ 1. lo,,i . ." '.. o on ici+ mn o s I ,4 n dedlO tm ,o " ......I ., -I I,n Jr lt r t' } ] o.) n f+ e l, ., ,.:. ..... r .. .. ,, +
,,~ l tlo ,I ,,- ll(H o't p, ', 'O .. d. I f. L. -. . I' I- I F I -I ) .T -I tJ~ -I I J~ : ,:J ..... +. :l.. . ... ._......" I . i~',;
fLOC L O M RI| l 1 .... ...,': .. .. -..... E ,a I.... n-... i i": '""IT ....n .. 9 ' "' ". .... ...... ,, i :. .,." ,,,,,I,-.I ,^+- o ,, ,. ,.. E. = ..... .3 .9




1 ",Fi... ...,, ,-.", . .. . .".II I,,d .. .. .... .-U,1,,,...U. ." "".'" ". .'"F. ,.-. . .. ,I ;OCr 'D -
:I 2I.2-2FF72.26-IF-,,2FF"F,,2".U" ..'F.F.'FF,, ,F,-,n.. ro I ll- d^11 O I- IT D Vr I H S E' . C ,F,,l. .. . ,,,'' tol ,l '" . ,.- '. .,: i "...5. "
Se cd mlio localen,:;. -,, L WTON- :, T^' ... I- ll.J ',- 0 n o. t..Tn,..




.. D. : CT B E N23... ..""".._ ." y "_2........ ,,,'- ,"r",,', ,n'",u :,-',l',_.; ...... .... ..... ........_,-,__.... -- 1. . ,'
i, F 222. .. , F ".22 ,F,22222..... .I.....- . '. "'E" ,I' 51"'" '.. '..... .. ...... '.... ... 1". . ...................ll... .l.1. .-2 .... .- .
FFFF.FFF EFFIIIII.IFIF ..-2--.W. -,,.22222222,,. 2






.......... .. .. ..ua ca e n-:" i7'iioi' ; m'" . ...... nl-....... .. ....... . ..... .. ." ,, .+ T a ba ofi jo ..... .. ......... -'-.. ............ ....... ........ . . .
. .:++'lL le~rn'r . I ... .. . .. ..,' ... ;] 'i+' I Il E: -F -;-- CAIV ~ii A _-c T un"T .I - I- I__. 1OO A S TIN ARA H & C F O Er A -U A-C C N i T. ." "I .. . .1 '
......d,"p. ... .... ..... ...11,..,..ll.....I. l I I l. +"' I I ". .. I : ""' 1 .. .....-





... ..F.O...l--2 _-UF .'FFF 22 ...FF12 2FF Ill U 2FF-2.19. Il- 13 I IF Fe o, ,.p tenet ,.'.l I.I l'--. 31
o ,l'.,___ _ 2 2 2 ._ F. IFF F U2 U F ..... ... I.... ,TV I





TUIF3..... 32233. I.: -. . F .:'" ... 2.'11 1FF 222FF FF.21 F 31 6 OCO F.FF2 2.2 . .2F FFPr 2FFFFFFi FF + UFFF 2 FFIFFI FF222222.
92-SANT-S.SUAREZe.i MNO,.Fa22"n 22222FFtl ICLR AAL _I__F-RECEDL___
al ,d,,e,0 d I Paz-- 2C2L-ONCILLOS 22-2-LI .....-..-..."....... .. ......
- I ,,,F-,, .F'.F F.. r. --- -II. .-Fdd1 VIVFJEn-2o2-I
Ia n -. I2Wt IE 2 Taller 2do Co ,. F _n. o np t h .... . 1. T L. ,, F _.. .. . . ...... .... .. _."
L. .ANI d ll- "; o n. "S.' - o '+; ll+' ,n ,'," I m o n .do ,o, .... ... .. ... ... .... .. .r, 67.1li1..... ... . .......7 I- I .. l- - . I .. j.
I _.' ? .'' .' U A A F T RN.. .. I j' ,11I ".- . .. 2 )I|ISln+ I I . _,dr r'n rmn.... ....pr V.l ZOi I Olln t 111 .."Or-...": , ....... PA........... R ,+ ; I -- "- ,, - _____ ,_.;_ I +1,.... .. I ...- I......F, I. -.............iller ... Is.. i S
/r. " - ,:' lI_: ~' "1 1, II,j -[. . ... . ....T.. ",7,;, "4 6.]" O I b rI, I ,: 7 an. S,-,., , ,. p In e.,' .. .. ] q+. lJ ,. I+: .. ...... IIII ... +r n t .. .. .. .. .. W tuda ,to )a p+ A.... ....-I- a r e U2
-', n.; -, ,;,,,,,so b.edrr ,. -, . . .. ...... ......... of'., 7, ..I .. .. . ... .. . ... .. ..... ,-30. .. .....
fri o l ma c E_,2 W..,1 ."' I.. ...-' %I II r I -I I Im .-234 il UH I- I... 1 -tO,- M l0t- Il' Tr "7 :l, .l . li' .. . = T. +. . '+.:.+ : '..+ -" '.
I ... ..222222 -' I '" '
3 339>23333 1133 AM,, A2:I2T.22.is"Y; L-: 2 '. 2F,..,.I,2,2t L. P2222 110 pl ....37,I- eSOLICITUDES14 AV N E h A AN5581 55dl',`"f~l,'',.
MiA)( eII (. .. . . j. .jc, ,. ___uja 11-14I ..94 LA TI 3,,55 22-F2-l- ,-FF222,, ALI 22FF Fl 1 ,,. ..- ,I,,ca. n
.. I L.,2,2 ,2,2. .. .. 1. "22.l. 1.-p. .--l-IF -r I-.2....FLU.
,2 lA"I l-9.l TO I IA A FI P la n cIh aRdo r e s 3L5 'l.. I,, T~~r.. ..2 .U F .F2"' I0 V N I TA til Gt id
222l ...2,2222 ....I '' ***222( 222222FF F22F2F2222F2A FFJ( F. F21: '.If,, ,t,,- :l1,lI" "O."il 1-11411 l" '44 IF EO F IFIC IJ 10 3F-. -R1 631- I ofF
SF- 911I9FS F.3-2FUFIFF- CITA2-2I _-IIF F .... FIF 2 UF F F F1 2FF.. IIF_ _F-I, I SE Ol-, T F R E CE23 .
2LQ 2 7783 AM3 I 2 2 FF221 F SOL IITit2- LETn -,5, 'I.:C"' -FIIUSF...
111- 1 1. ... -- Ill
-2I' F. . . . F22 .2 22.. --t232CLIT3RAD.F..%I1. B..A.CO. ..
I_*IFFFOFF_-_7,F-U. Cer o VS saI baE I nUF-A O AVIFON..I.IFIF.,1FF...7.2 21.2iI--I ., .222626 i22 .2FF ..I.,.lu c.2
.... 2 .. 2.2 -2FF,2;22I-F- 1 .11-1- -293-147 d A.IO47D,`LA _MAR - 'R (OINA 1-2I-12-2-222-..i.. B-IO....-F. 7 FIl F.

















p;iN.% 30 DIARIO DE LA MARINA


I _OCTUIBRE 7 DE 1952


'""'",,.,' :.... ,,,,' lie lasc com iHiileir prepare el
" " .....i.... iIcide.Ie para; atacar a Polonia

.Ii I01c c,, c,1 .1. 1.1ici' cc%, i ll-, 1. .11 ,i, -,i h r ic,-1
.., ,d ,,r
cc c ., . c ... ,ccc i c Ic c I c . ..Ic (Iccccc
ha ,, .
cr c c I I ..cccccc ihcccc U~c''.cc tc ,i I" cc.'cr' lcc,'cccccc-c''cl,
cc c.c c c...... 'c'ccclcc I C
cciiant~ cciiia t Ccls ciii cc . .. I c e ccc+ ,> C+ II c I c I c %1 Ic Ic. ccl c h cc+II I{I I I
ciii Y A S c. ... .....cc.ic..i......c.c. ....c....'. .l" .... .............c
ii ciihiidclr ci c-PeI ],ccci. ccc, cc ,, cl,, [,l cia~' ,cc .. .. .c. cc. c i dccl i hccc'c e ci,


DINERO .0.............
cc inciiicciiiiiii' cliicrn ~aan 'f' 'cc'P,',.h' +, .. ,,

La Ideal ....'. 'i
NFPT iNO F INili'STR IA ,. '

5usicriba e y an6nciete en el c 1. cc... I
DIAtRIO BE LA MARINA I c cc. I,,, ,,. d, ._


En la 1a'.,ioria de i.) -ltai. pnr e,+iec Ac ltrahio
en nuettros tlltrc, nm trn, rii.p o41hdirados d e .aw-der,
com es inue ir.c c ,,, i c c..f] tlll v p N tra ccidtminda
Fior esm ,aconst, p m a n- t!t+,,+ tL nttlvM ,L V Ll IOi-i
d eipurul, .Ait no e e onncpcIccc n tr\ wn.
pos, dandonn% hempo ,+ n entc p r,, clla r lo, cr'l,,ale
coniccc ccin e c l lilic i
OPTICALEO 4AR4Z





LEONARE


Olro delenido por el asalto al
Sex conceal Cindido de la Torre
II'rlm.-ai i Io agenle- delFt BI decir i -e halian
Itruiperalo Io. .3240.)0 040 oldt on- .. F'orl W orih



in A......


.-i ., .
i'. **'-" : ; '+' "." . ....


. .. ...........
'm ...... .. + po ,rtt ....." ... raR Ha "1 6., 1., .. fi...re IN It .1 KHe..Irry Chal .le, K rndm ,rJp. ..i an-te. 1i. .1 '? +''#," '"
t, Jrh~lJ/+ ;i&,,;,t~lltl+ I III 'lairi alrvnana, I., ruUal,4 paw rn tll,", r~,L. knf rail nUldn tram alrndhdn per nue"Iro rompaftero, Sepiorm
.er.c,,cF ,oniCoiladn,.
--h: i Of;c: ..... wra tId'i'r Ctuba ('oi A Ienl(nhU "- "" Ofre eIo beca
-n ...................................... a aun em pleado V" -% A
... ..............'..I...I..... fffl 111(1 V01 illtt VCtflh lbiO ('on ercial ccc.... c........... ....... au..c...ic.(Io.
... y t . P ... .In mejor Intercambi on ui
:,- 1el1.,D I-- DRIt" 0 4.T
." 'I 'c'd' " I uiereig essher c i e parac farilitrchIn( r'iiipro de ,C .... c .:cc....i.. (f.e...i..I A I i |
c ..... cii cir'ic..cc.ic.i.i...i....i.(z rqreisefrhlur r Si ferroviarios .c ,di..... ',c .....
I,.,.,H-.,i" -tu tiarelidionia
A$1, ::., , , ', fc'icPcanc6s. [Lacoinvocaloria .. "
Ivi0 41*Ir, pisoi_. t l ...... i, ~mm ~ l a ', (, ...p,;, ,vi.na ferr ,nviario 3 1" e .+,1 dl-'.. u.t__ m ....... d La "1," :,-
dc, r ,cci cli .- '1,T. c,,yt o..,cc*l hcici'.'cc",l,, '
ccc wlccc,,d;d,'c Ci ci c ccic '> ,' ' dcub i d- iapllidi Mcadriaga.
(,:n I Par. cicidio del idcli FoilA. P
-flecc-cncpl,;Idoidl.,,Icj
v I i .. '' ',' n- : 'd '+ w es. ........ .... ... I P1 aAbR+" + +''+'u l''d ,d,... O'O
: hcencc l cs1c"cc1c,,dl iccc diDIABI DLE IA> 'clilA ec, bcles. iq- cc.
''ccc+,, l r cc a da +, :aa '+ q ikii Ic ,c, ct, cic ccclF,1 a],,l~ + i l~ cc+(h .dcmlpu dc, Ic .,'aIo d, Ic~icc ,' ttda icc oi i
.lt~ tlc(cii'i. LI ' Cc Li, lid < I"11Icc.. .ci L, "'cc 't-.'.,... "e ueFra enIi

cccc....... ... .. .. ......ci'cci': c'c"c. ..cc .. .''' I cc'i cicii "ccc .... Cc '" i Pi... ici,-
Picili{ dlie o .il"-i, cccc.cc,-,',-.c ,,. ,
cc cm Pclc. lcd icc Lc cccli-r pccc cL ,c.'hc ,n c.pclcd,, ue "",i :_, 1 .; 1 ..

0e as J e a C de n 'unu e- ,,t,,,d n~c (,'Ll(,)a c;L ,Il'O p i i cit c i ]1. I e cc c c iqccc c cc, c cc c cI cccc Cc L ,-ccc ,c i -i ci C-,c i i ,- .. 1 .. ... . i
cc c lc i c cd cc I) ', dv 1lnlF+.I u-a pc'ci co .cl/r ccc' 'c c i q i ,,,,cc ,ic.cicicccidoccblci

ccc c' cedic ci c cl-h r 'c ,ed Ccc c c c ,c,.c e ,,a,,,c, m r nc , cc', c. cacch, c, C. ', c cci7 i 'c, cc'icccc, id, de Iil '~lp de se ior cscde l iiool o uao d jdsd a ur
iicicc;c, o l dlloe PII {ic..c(+,h: II 'ltIl'tedlII P c C c c" I'cc. Ic (l' ]t:, ccn. fcC alP Ic I cc Icc I c cc'II. cicli h ccccc
cc ilcc/' c i c icc'I ci c c c i. ,c[I,*tlaa usi~nvd~ t% ela ~ s result$ pe~n m l-e-4 fl$d dd ocea e yn
acuci Pl Be \ ~ua 'J ,. ,ld 1 hliam ~ cc' cIcch .chl Ic Ioo oo. Ic l c en conchc''cn cc de cpe cc cr decd-]a- .cccccil ccd cccc12 de cc cr cne met eL aaa aulFr
rl c c e l ccccccccc' c- [c, 'l.id ,, c 3 A
....... .......... .. 'd i /" : .. .. ... ...... .i ... ... .. ... ... . .t '. .... h . .. . . . . 1 ed s e.d l a






ccc ccc.t cccc'c ci("iccllc'c'cciilcl'ciliLlc Ic ....ccI cl]' '' FIill Ic
Q ,i 2 1 ,,, op accccc c .c iil cdc cI C c
1'. icL c. Idcc
+ .. ., ... ... ll i ... .. 1 .. . a . s B t 15 i t AI ...... S . lB n iC r





1,MP RE PR IM E R IW- di c ..... cc- d,,.,Wiir', i ,
CON LO-NU VO!"'_ -_
n, j 30 ... I- (, -, I ., ..tc






c1,cS hle l c c-l+'r c cl: i,'PI t cli7 Cc ,te I
he 11"nr de t, ,,- ,,, ,e. a
F, sI ,.. ,, o +... ............................
1111L cl., i,, III.: W. -,,,,,. goUtkdr Oirti,, ,r ,ipe ....







cccfst~o cadc ccc Cccs -mmorw
U VOd" F,... . ....... ... .. i








"a 'c.r ec d InacIIoan2itso
,-+i.cpaIte de c.,,Dd..fE'oe hles con-







d, Rhis on r.3d1 hwtAal cc cccl. pec ,e
'in los e ,,sld ,.lai ,I(m A,,,, num,. 1I-.3, 1-
Etectlras -ue od,.dede La 2a onega-
ri ',uaare dn dns lde tan flue1-







n ccDEFINITIVA AL PROBLEMA ,,.....c.......1,cs c.c


DE LA DESCONGELACION ,cccdc Cc+ I+ ,,a. ,,.
34 R1011 y ",cin A RVn ......... ..... ........................l~b~. s u a v i ad snCniodel or.d
%"-=~ ~ ~ ~ ~~~~~t ,uo,,T,................................
,. .. .. . ... ..... .. . ..... .. ....... .... .... ... ... e j ........u r a -
IC m ,C I... .. h.n equi, nn, i n ,', ,, ,
qull1,- *: Ai+.-


"c--ie n-i-ges iri Zonei por Is$ que sus
p,6ximas gior deben r ,
Airborne:
0 Mayor capacidad do mire
a n enoSapraslbn
! "e Mill kilometralle
SMlsn acilidad am volontO
a* So vlim con miles comodidad
sSanda untideslizantl
Mayer solidez en su
constlUccifn
Noies ectiii i qui Jos queconiciciccc I
gma Fisk Airborne no'i
nmingniiotra.
d'


Gomas rVISK r
CBN OOR CORPORTOI
CUBAN ,P ,hraLi a, ;no.


ConstruirAn
dispensarios
en Oriente
Aclos en Guantinamno,
Morl4n y Bayamno, cl 12



1. c c,. ,, i 11, c, 1.r,,
la -i i dLp n 'tr o e dlh,
to,, 'W ... n. .. .. ..
T. n + m m ~ o p at ~ ', ,


'f/l 'i +cicccc-c D icsiccibuicdc.i Ecclccsivc para Cubai
I if'"c; HUMARA y LASTRA, S. en C.
J c' c iciO l cc V l. W i. d icicltd. ic I Tl.c|16c
909_ .4 7 TO... .
+ ~~ ~~",. "'.. D"%,? '*+..... .......... "I "'' '" ....


dcii
...... ...


owl,






















Of icicles militaries dP Cno-ha sal'it parn Fort Bpinning I


Aio CXX


DIARIO DE LA MARINA
I .. i/dinu. 1. Mliii -. 7., I1d( i,. I 1

Pigna 31 ia- ii.n ii ,, irra E ION
PitFina 3 1 Llj41 firwill., -E,:ION


Son objelo sic' .stditli Ii'tnici hlos ,probleiiisi deIirl(IIisiI i sir o

IS ...i .. ....., .


,, .i I tll r 1 s It'. /,If,%ls o,s it5 11"1sll
....... ..... i ....."'I",.'I,... .
..... ...'

A


dad c,: l e c' : tall'1;.' 1. 1,,J ,1. .. ....,
... .., o;, :


D.... '.' '", "IT572 '1 1 "t ,, 1 '1, ....


d.,;I d L ga -' ,,.sn ,sI, ,ha .. kill.... .s d c .., ,
n . i... 5 5. '1.. . ... ...'', '," '," . ,snmiss s. .' ", ,, a -. ,d-. ,.. . .. ,
....... .. .. ... ,,,i.,....l... .i.... .n. . .5 5 '5, ,5 5'.. ..., . . . . .
.. '',. t .. ..., .. . . .. .... ...5's.~.ds 5.. 5.. ." .... .. ... .. .~ ( ,5 .' ., ./s s ig s' .5. s.i.' .. .s . ..... .



el ..,nd..o",I, t v '.1 ,p v,1 ll
0,'',



I~~~~~ n.~A.... L
555,,l, S.s.,., 5f ... L rd. ... i .. . ,., _, Ad A ,ss.. ..... .5 ,55',, S ..i..sI' ,,1 ss aa e p o a.,lltlDltl>~ t1)h~h- Oh ''
55 ,,l, N I B . ... .I AI. . '....I."'..... ,. ,.I...S= '.. . .. .. .... an t lt i l ora.5 t5,,L 5 5 A .'.,,t ) l l',0 h tn h u d ;l h- r l lh t. o c
n, h ,, .. ,U .. .,.I a e l ,, ,, '., 5. B- 55.s...a .. .5.555 n o e .'.u e s d , +'" d b . e t 7 lr ~ lt llto w em ~ tilP r
1, 1 ,5FI-'I "Iu Ah 5.5.55.'."
d ," ,6k El 1 t"" 1 A i 1, I \ 1 nuu ., ,
1,n. N ,-',+u d, w ,p r m w , l ,it ,,"d ,.t.'- uh .r ,,,I' e u I- j-'. a n a fEitn a ,. ;+




",I,,' P' 5
P. ldlloo'i' (Id h,, ~ al Conu.reo, dea eeItronican,



tico necsit
C.] o :,[',L ( y Valuaciona j{L j,,'.. T id strilenRAYHEO, c

B ane .55d5',B5Al-5S5Sd
Ge l}t~ 1+ X.L;Ial.i~~t%+Lt+t i. f [l~ ah% .1...d( I,, ..L .dIt' site E h l'U Is' h'i's ,liil Is i lele ________
r 'II'silu si, sus.,nr qtl ru 05th,' |haie, t5s ,l(s l l,s,,Ss5 ,} ll e~u h LB .-sh55t, a FIu'd sioffslils'
P," 1.-~
iealmlS y ;wi hl lt-d tw ;,- a2 ""N latt. 1 l-


H.... d..a.,..... United S




H a C, .. .. ,5/s.,,,,,,,,,,,,,,s.SsCsp F 0 t5
C a.,.... alllU ,,.,.,.,,n S. 5. 5it!.5 hs.. oo ea. F r' e t

P. desH on. Or. del.Artiss't ... .i nn,,s"al,.,,,i al5Con greso de
... ............... AS .5... ... . : ,e h ctr5n ica m en





.5 V io ,, ....... 5,.......................'..... Tp,' ~ I 5 Bd s i l. ,,.,
i4 C ll amttl I( d "A,
e a ua n ..... (1 ... .. ,... '.T. 11 n '5ustra. es
------ II,.. ...... .........n.......n..R A Y TH EO N,sca






i~irili Hs'"l",uIV'sstsls rt nt s'ib'isdl iis av~., .. l 55'- 5,.5,,v 5ni .5h i.5.5,l' '5 55_
5. 5' .. .. . ..........I,
el "['rlmnal d ('.lt







5555"a5.5i 5"ail.55,5s'it5hIs155(55s5.
I 1 f ,,b;,i i ,paw ,, 0 1
....... 5. 5.'.. i .... 55.r






.hn l, t a l+l I e'555l.L 55a t th .55555,14,. t -e5r5,'5-"5.. '5.-5 --
0.'...a. d.... .. ..... .. ..... 5 .s .. 5 .... .... ... ........ . ...(. r, s .... .... . '. . 5.
.5,.' 55.'Ibm.. ct, ct~u, o ..sse ", 5, Lkss 5 ,~ ,,I"51d-1 .. d . .. n5.5. ',,









B.,, ,. , '.. d -.s"., S.ss.--s 5.
.. .. ... .5. ,, ,, 0 .i ~. '... s~l. 5.+ ,+.. ..5.. Cm', .'' i, .'.. '. '. '. '- . . .
.5.5555.. .5 300S'snus agl .Wo 555e
Lo ~l l a p d ht ud a, l aIItI -
ttolj I., d W ItiI.. I airo. I "'nen"l li'lb{"(og utlh ld, 6 'd"A",
d,.5ST'l.." Ahr.ti.. 11 in' i.e."at.'e nsIt I,', 5 t ,.5-5.55.5








5l + ... ,r(U lt. 55-5 ,,',,,,, '.t', ll, ...I. g r 5. s u'l.5.5. et5'5 5.'1 l% t o t.l' c l' Bei;ss' 5 +1 ssisII ,b d Mlp ]+: --i7
einB 5.5.L.55.55.."5.5-
PLrc-,, ,Aee:n;,, erS l( os "v"o ( IrIc d '
J dll i ior e.rIr, lna d cIlarpn L. m 1.8 ,t-1 ." T

El .s ... ..Is Ow ir-i od. t ii lll l'U] [ i l aR i U ieS i/i I doe ,

,. si u is ,., ,al ,-tis's' 'ss s.t..
L- iqu-lh N lgmiialn ; l, l[,sll{l l( lM lt
l~ ,d i VL111 a'.l llo tNln a ...l+ gn dho ll l '1 <) 1 11' ,tis ll, d,'- cIi ltc a .1 ,1 Ut+ 1 ~ 11 "] ~ '












(IFS+o aSS +h~ ....... ', 5. .5-. s 'lr .... '. s ...' 's 'd i.......
5( 5 5t" "I l" ; LL5 t- a 1i des.s I ,;a ,, [., n r.' iSdm. Ia Ie s 5
or -, S1, ....... "....d5ar d,"(i5......, ,.5....n.-,ja5. 5l 5 a la.. ..5.. 5.. e ," p, ,n











P.5s'. M i.s,,, i S t. Sa~~ "r.hd tmayor1 3 ,,1 laEs iqueC ,., i,, d
Is dCi:5. ls si'.B" ssi
"Wi 1.UNSCO sas./5555d55/55




pSdi 1 Jf'>,.M toL't i Gac etquiplL55relIh Us~i; ~pe+'~h\l. Ohe\tc ,,ii,
d' ,I /si,,, e I 'ult liseso id s la a- ."
Ia d ll-G lttd ato ,V'll h (1.. pI,,,~ 31ai-+ o lu a d Pt 2 '' '














pF,,IsisuIa
'iere CnI""d' IstI, l',ll'ik, ax hi. a'on7Iltr Ind I.is,,,i,'
I", "Il{'Cl 'ltd, Fi,. ot+1I 11 7- 11 ,""d1 e 7P.l f:14 2 o -t, ,y ar."Oe














,,npar&Ipsndsr das
ae T rt.'uI p rd l 1 d11 iachai, F llh Cd. . .. ..h
d ..1 1'i 1t i-id n c +' I l lo e a 5 l i l
di I ," ha rl cn n e.d Z~ ,,- de 1arianao.. .I
l asdct n tab\j- hn,,T ',L .. ta .1 C, l ip,- n


B-. d, ....I ... ..
.... . ....(A -b -51... .. ..55 5 \ {1- hi5 .5 ,
1 / T r......p.... .. c1 ,e d, 1
11e1W o w sP a ohnr v .. F ..... [) -,I tl. r:, on 1,.... ,
1 S C ~fl l'(l ........................... 1..... .. ...
,.. oisic( rrv cer('a ( ev o... tcian- d ........ ............. "
(v,, a LlllIC I11l1i'l rI'll I~'\P
IL 't, 1 1"1 d, th W r 1 i P l ~
diil,, Ti (2Ji&d- f n doH~d~ l+

C 1tN I"" 1F ,,$11h,- -IIII, ]l E ,
pisi.o r, ,ec, deS,,,t V114

tital1-ci(cit [,i c,, rI l -i (,il; en, p-el~trinflt,d e 'il11hi llRpItt,. i W,",Ipe]o ~iiinlO
,h el iff-ird. ll fre t .jivolie'l Nh. S It~lo rD ohminglo. Irl,, .. .

-d-, dll ,,, r'i d; ~'\11' ,,11 ' c"nI', n iL I i' I, 1,,,a or bu u
~~~~~~~~ ... .ch. :,u, ,tIl~, I Phrt ti...... h...... Ah Mr I ,,g . .

1" 41d~h t-t, leIalmlna i i -E, -- pici todos los rec
'i r ~l t.I 11 II+11,1 1 1 1 ,, rl t \ItH ,O S IU .IJ .S M( \, "'1",11, f i . I , l
,, Il~ ,,a ~ ,h v [. t( 11,hu'. } II1+1 ,l N.x Wor, \g'."lahble mente, ganand,
i, ,.1 1,+. \,,, ,1,1 dr 11 t~ ilt~~l,+ 'I d' 1 I' I "' h.,-Ir
11~ .i..... 1 v 1+i1 ,1 ,. i , ,h lp 'I i i lr %Pa ra org ullo n
l'J Il dlH~ ,' t' :1 +1+,1+ (;hll' equipar el U
d .l '..I i. '% l H ,11 .i ii t41 U. 1J "Un14L
vu. ., ,,,,, t. ... x ,., ., ,, ;o ..... I. .\ ., .. l.1,,,, .', Fo,.,,+a -,j ,

lh-,. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A ,,, ,:,,,,,, ,.. .,,,,,,,i., ,.,,,,,,,.... ]comprar suI
..... iqo,,. j, .. ....SORPHENDER C
14+ l'I 4X+ l [+], i( :?,,+, ,1"+I"', i " m arigua nla till S it dh .r
G., t .. .\ ,, ; I.,, . i .-----.-.- ---- p u6s le resultarA
,1,, ... ...... 1,
] iilt,, +ip... .... ' ''i''a't I+,, l~ll,,i,,+S ....... A ntes de Cornp r
h,wt.. A-...... M 63,4a.", dl......:h','. 1..t J.... ...."," ,M,hA "',ti, .. S.", a lI si no le taltan p
d o, S i., u t .0 .. .
'lhr r lllir .1.1,3 rtlit I uhnr In in ii e ll111 , .+ ', ti + e inferior.


nI%~~55s..5 15 55555..'10 51
1 Habanads Xd.. .. .........,; fh, .'
111n..tdin .S1 i "dss'in 1,55"'- 1.Ass5.. s' S5 h. Il o, ld5
.'d, s', I;,. 5 . ........ .......
6r~f l r... ..5.. ...'"'I '1'
,r P 5 + 11 rI.... h 11 a 1. (1411+ 0I le f ltLp.1"iIF(n o l a
...... ...~...... . vr.,- ,,,r, te l o u ct rlturtndo l. garr. ll o de
Pldtn f~ul rn i or l or ,, '.... 11. 1.5.fI5.'b .
di:, I di ssdsisrsi/5/vI san55i5,'I
Atnl ipiaa'lit''.I5 US.55 rr ,iln de AS SRodr ae u ,I 5.5 5; Ins-
Iy .'e ns do Csus, L u n ',
CAR.TLO S JI}JAS, n'hlubL ie r l.\- Ip i ir lalc laro o'S r-aro ll i io -In+' ....
.i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l .. + I +,,, . . .. . +, ,ir ,+ lldo It- itiu ete + 1- u r- +,b- -1 "I

.. . .- + .-, -, ,, .. ssmiMs p5,l e .cgss11 Ia" .- :, Is.ll m Tusn ? 's. Ji111scr,'
.-, r F1hza5.5., el c+s 5 r. 5' cr Ers Sl


El televisor RAYTHEON es la mesor calihdad que hasta
ahora ha podido producdir la ciencia elecird6nica, por .eso


Y no olvide


''.5.. .. 555/


v 3.f. -%, -ja












, .. lopesy, i-
.5.5.5. iplsses, p.. (.
da n-.dssosspa.


States", campp6n trasatl6n-

lo mejor y por eso est6

ite equipado con aparatos

ampeones en calidadi


viaje trasatlain.ico, el "United Slates' el
construido en astilleros americanos, rom-
ecords de velocidad establecidos antenor-
o la honrosa "Cinta Azul".
nuestro, RAYTHEON fu6 escogido para
united States" cpn lo mejor en aparatos de
ctr6nica conosidos hasta el presence.
televisor exua CALIDAD NO S'E DEE
CON ANUNCIADAS-GANGAS', que dei-
an costosas por las continues ceparaciones.
crar averigue si el televisor esta complete,
piezas eseniales quea an srdo supuimidas
r un precio bara/o a costa de una calid


e que el RAYTHEON est' 5 ,


TIENE LA CLARIDAD DEL CINEMATOGRAFO Por el famosos
Con RAYTHEON used dsslrutar, del "verdadero cine"
en su hogar... porque RAYTHEON es, sin duda alguna,
UN CAMPEON ENTIRE CAMPEONES! eua"9
SVenga a conocer los nuevos precious y las mag-
nificas condiciones de pago que ahora estamoso 9
ofreciendo. AL MES p&AsEo01. MtR._20O


dt .l,
pltqd
t I)111
J [4p-
.UM






















rim. ,.m~


Il .'1lli iiL I M 1 ,,.I-IN7-liih,, I,. i- ili , Iid. 0 52


Finanzan


Afio CXX


Piden amenlo .4Ii ius ientas tie criidos 'ni .ACIS6 tono de baja la Bolsa de Valores de N. Y.
.I .. ..1 .'...... ..... (''Ir rk a s, dIte 6.60 (C IF


\ctualidad Economica


(fie sZIs i.'II ll il |
...... ...........o' .. .s..., ... .. ,, .. ;, ,,,, , M en O r o lu m e n


SERVICIO
de
VAPORES
A la, Habana
Serana renle desde New
York y New Orleans,
A Santiago de Cuba
Semano-menten desde New
-York.-
Quancenalmente desde New
Orl edns.

A Centro y Sur America
DOsdl. Lo H bo.Aa.,sea na.a
nente, con rasbodo en Cris-
tbol tZona del Canal).
Para m65 inforrnesz
UNITED FRUIT CO.
Oficinas General" y
Departamento de Posales
Muelle Flora B ianco
Desormparodlos y Damnas
Tel M-6975. Hobana

GRAN

SFLOTA

BLANCA



Operacioa
Sen e
IT Alquiler de C
Pr6stamo Cor
Cuentas Corr

S'T 29O a'fl


Compaiia
c


A los Pueblos de Dos C

A los Obreros conscien


... ...... ... ...C 1.L .,L Iitip erili, ISde- tvit.III, tel
-u .... ,,,,, ...en..pera.lones Paso tie ralcC

%-I., 111.1i- -1,,,t'1 ,. :11.1-3 en1Londres. -

,, ,, l.. .. . ..... II.. .... .. . io"Raim irio I II .'" ._ __II_011(Pr Guerra
... . ................I...... ,, "1" '""i, .... ,, -
I I..... l-[1......... I.i ,I aO a, I' tl;a a I )ii5 I Ip' plaa-'l Por R.aamI)ICIIsIa Iiro Guerr
d. ,Nia,)I 'i "Hit.'IItdI)Il.1i. I ll /, ,MI i dI I)'I' I'))fit, d.-I IaI llNl, 11a"u ttvCalabal'a1o,"Iao ,lio3) lI(- i a d d) )
::it I o I I, I Ild 1 1l..p ,fit, p., .l)l2t'-a..aIII, rlaat,,alL.a/saaM a,411 .d laet.]aI 'h-,1 21 p ,xa~ a.bLd o ap a p ah

"9/1o : l '.a on Ofol~lI. I))al'it.'- le l a llltadasilos IIIfla pr o p ola bcra 1)5575cro. a:I 9m aaU I1 ga a.2 l
p , Flsia,,,,t i'l P a ,l, ,ala I I. p da' I I)' +i))) 9a) 'N...ay abaala. iea yst ; a .' C sabadI
Iti)mr. ap de e I,,.odIop111 dpinadia d lio a n)I,, i ': a a yr lacl.P" )pidu ef 11eg9 a a cia u uerdP Cuba ,l Clse of hIo.nry-1.la lJ i,
Ih IHl~ii, tJ~ eila %ISch n~w l W '; l_ ,u n icfldo.i ul d N ,, ()ltlb 11 fI f I c 6 0 CIE N Y M UN t diurrint, todo ldn n aI, edd, orndidov lo zuaeod 13,m a- pi zcaeodJmu d ,er, . 1",:,1:,)
, h dd p -DIAL 401,FOB Culba Paralcl.Itdn 'ftna 99ilonIt '. .p.d.tucunI' eaonvoupaa a 11l lpdo il Psabic a lal

aI.be.a daaa aaaa a. m amEdgssU1m a uys
I .; ... t f ZI' ARES REF NA OS t,,vecca l ,10 un, ad.r )daptado a la Ilpresentes circunstanca ala Es75 ysat l- do prop6sato de sustdtulr laguerra azucarera, destrue-
1, r,, 1 ,+d, ,sl k ~ ,".I -, x -,.d E lp~ l. outgin,l i. . ...lo rad it 1. U/ 1 feto]'ono Isto~nfe, que se haya dado un p-+o en ese tiva como todas, por la buega inte~lgencia, laosoli-
roduo1.i 10dar H as l aa1 s p te, y1d os con, ld s l on umadrm
N Ama 1 P'." R mI (L"d a l a Idamp r u',,, "1,)GOO..cen ah, (s ot.i tI.EaLo saPrec Iadolareha an, dodaadaa ,e 'll i'ri orfi)re(alend.,t.od i.
alX1 Ie 'lal,, 1,11 oitlt',l+ cridIt-ci+t, tlse \ nd rl' 232 1.- I s Eslado j U Idole; a lui p-n tv, la s'( venderon ayT'el itaqttl i III to Imeade cooperaCLon international, aphicada on e.te para benefit cio reciproco
Pa of'n aa l i. i ilIi -.. ., empres u casoparticular a Ispaoduccdny.alcomercdoIater- Y Its justoa prudent y de obligado reconocimiento
1.I I nIex iln in e ble. en todo ustO intercam- d er, que los Es*,tdos Undos.aen deste nuevo. esferzo
'a ....... ,If............... a..... ..o I...... Uano d e..t Is 1 oanpdl)bre ()1daa a sea....de...a
p I t I a i ,a, pinde--l I-I der ..... t' 3. ida pChiea3i 2 6H lii) bdlaterahlnetepet P p 1uerod odlas grades industrial del mundol con su arculo
S ,I 'dt, .. s Is'd a 1 _p C m e a dc, 2 8 ) o I' 1 ), p do f a I, a. tillpre d ,es ,d e f chl , IaI a c o e se n e lal om o a hlm e n to h u m a n o u ni v e rs a l y p r im e r.
i .Id, I i ,nd)),1 'rld'- aIaIItfIIIl pd1. a'a.aal.I .....l) a)-'H1 It run nda da' nLc ` .. .all) do 192-1 am 11927. materipaihs aga) s 1te u.- ia crd ltad9 a2 r dag ea urs t
I) d)S( 1 Do SIPsIn' -sdal._7i,)1 acamp Is, , 2d,'pehI) I io)s- tmpo, speundlaran ldecidida aenilr -CuIg Pr-



17pil IP -cl) I naa) l Pip. P d, I II ,1) do) (1)1)) 75 a d b oea la o n are". 1)))0C
+,,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -1-o Wlh, ,+,hlI~ ,t,[,[, \ %ei-( r,' p.-. Rr v~ If 8911n Hi d 7 tmto< 2 loato P H.liiia ,+n+Jdi it't m_ d D tlO a~ imldsd, (1- -oi de .e hala rnade oeal onvcuazu-,crra-J ,.Id 197 d 1 a, ,"
.12 y ,rton, eu dwll a l l all a yor ) part, P l," d los l- estanAecundando en l.s.a .iha
I:' i dii,3.11Ia,,)).). apc s.) coIa olap la l -I"..) a. I clp)ol.) )" ': a .l a ia ntrastable pedso pe u
I, ,n'Hu llp'll lplI I ],ia..na p ,-)ul I ,, d a a d inalllelld a ))la p-e)o ,L a a)0)o t)8 \ ,Ir f I
1 1 1)al .1d 11 i tI . ,1 1 0 'll. 1 1) ) Pa- l c o l an ta l 1 )6 a l dlPl a ( '. 9 I d)) ), ) ) l laaa l sral a lp ) ) .'d, .lps t ldpepoaa ) a a n a da d p



s, ee) l.,aa..lll lll l d' w a 'It.) ) t)'))) ), ) Ie),, ,-+' ). r p a- -. I )l). gl'))hd,) 1)l)).l I))a I,,) ap oa ato,p I lae,, l a -a Taapla atlud ela Gobern depaapl 9ran pueb o io
r a Ir ..)toIc ld.1 -)d o.2d epno es do e x trafla r d e sd e lu eg o n o s olo pa r l o s m u i
,u A.. . i rn -dfillr1 :2 (1n L. ....i.l ..... 1. :3 (H'H t`;`;:, n1(]1 ;,1 -155 n ,1,1.1 y ]nlnit hnia" '' a."n"p2+t 4 1., "do. 1C bdoe disc pl-d y .Itcnd so u ta d die? pdo y so do. inttoe e bu na Itehg net i amitad

.1. a)2878a aa prlta do c dlnil oac Est d baes Udedeohace lrgos al.Bs.5lno porque






oeer l a iipi., 'it...ni.L,.,Dl asala atltLo,,Cp d p a a t, I., m ej c or desa- eprrollo er coopem icron oPzd ysr as s
aias do S g ida i ..'I1- l)' CPer ofa adar, elcoP.m-e Ia. N..... ..l... ... . .... . do -ta, r Li ..... ..' ....... ..... I., ...ce.Ilad o Id -6 a so PitI..... ar..... qu.. ....... .. pueblos. ..
---l~ilt~ Iir l, l ltaqi all I i i, l iI -v "a 'Pl~l uri-cna I!, .,t- i- c t1,d ,dior l --o lo ,i,, aI,+p+-iln n li 18 ly uerro ,, 8 a B _uII utI u dH. ,,,Irp~la. u (, l ,I l nl E bjeo. "n~ l Ub.llrl era noest ros dla, 5" tlene o .V l "ice," pInclpa] y min s
PIP 'l,. ,I . .. ... Im p s~i !, ... ..... .. Il 1+,+.. l Celliral Vic) t,I xt e .p..U n 4j1, r;, la. tslabilidad. ...... c ri dtca +oh ... ......j ...... .... ...... d ic d', o..n . ."" . .do o P +







't". fi. pr~Exiusivo pn a nrae l o d LA. RI~ad o-
i),t] h~llf'l,+ 71 d, orlu2 b lirlt t'D, ~ nsa 16 vyt`-la n 3que,do a'. 16 =indoi, ale o, onuem umdort'. un abasto ieguial cond-- dere- a ]a pran nacion norteamnericana-
a,. d., FI 11.. if L' -l+'",,' i ln l uarto a "6 .5h I, I., F,'u w;;", rie I I . s sa i-rn d r d oh vq ee f .3-1n oC n
en- esro de Ah ro s us c.ad,,l)apaIa 1frt'gr Ct 1P- e,-('ie 3 c, )2a Lculad par. < I, u ,.r l a,,scost lln p..al.el"-Mucho ca.







Aol Apal. .... I to..l I aaa ho ldl l.u o,,"oIiPl al 3) 1 )") p. (,1)) il laiia~i~ a .)li~ardlpqa ,1al2la))lu.n
lo ;t,!- I ",l FN it l[,l L(+ u-111- 13 3 4 d, l a G It,,taqo ch. r, tal .- ,* l ri, nelo,spr du or. efeel:n> spu ~ o est. par rccorrer au~. per,,con el poderos. op.-
.,i ...I..ih,- t, I,' I ", Ii l hi la ,t ,,,II, I ll a, Suit- s rn ( .- al I i !,ci bU nefiI,, a (S, e. l I r a pa do daa los ltado. Untdos. al eual se suman el de a
t n ,) P1 171 1 faiaaI",aGH' III,. d -I- a ,all -m.. a . . ). lpacallr[ poiacur do Ins deLndra s ep)1l5 horlzontesela daraldoe







I. a....771..... .I.I.11 `
f", I IPni u.wo1),1 d 8 E I l-b ca ali)al' I1la i n )l1 ,1)) a s ap,. dusdeLoodr o afslsaizon oao se a~lrc
1i la ,oi in ,i i i, a101 1 ra N ,, r,7)il1, e 1 1, l, ar as leall. No 81yliUaal,,, llap),- ipaIaail ulaabIs; pas,,'in -dn tos- eP p s ,' f abll e r En lasI a oUnstancdas pr)os n.








al, pr,(al,, flg6611ms1 1, or 9)rtsaiaof dopld- In,)hdeaspI d, l(pals,,nIs.bIr
o1iil- 11.0I-lhp adn. lqapap ;Itdlia itaa 1 o).aaaII~aapp), noiobaP))2pp'l oiacll , aO)2IP'ai.
I (d [iP,-iEP a7,, 1 ha'a bbiPl).aI(',la ,a a md.lld I d ia, a1a a ba ap a paa s
Ail,,lahi,)l I .L" n lE IA i]IO AI a ". 1 9). 1). ( 1)e1) lip I l I haa,,. ,a1 d, .17a 15t id id L a, . . .ala a dl i d epn o
d, -orin hhh'a de Fit. u ...... I., I I ... P Tr rt ',1+]1 ] t, ,

.... . i~ii oll i s ; -,l i 1 i'.d 9p t d. .I'd", La ........ ...".l....a.......)......... .. ..
I-- I) lalliba lsuhtcn ,t d c )etub ala lle.i)ii ,. i.. I :(ai .... oa ,iatl l paeniIo, p inta ,.pacahs )Ip d I llif 1, 1,. t
I=.b.. ... li11,...ip a )211 Gran d a ..a de Est.dos.Unidos al)Brasil
sll HId l,, ,:ap,,,-.7J, :,,-
nes Bancariasa.a.....I ,aai ala .,I.da.'.,..4.......q...... '1e'j"









A ze carral B o ji a S.......A'd dP p.... [ o 11)1Cdbl .....p)... 5 J ......a ...........lame..a.......... ap ol di 75110+-
1),14 t I,,,RpailababI1e ned 1 ..lll.l.. p4 Irl, Inapai5 dp 31171- hia lshI UI, i 1p la t, I ..ta.siprLs p a d a a








G e n e ra l ofal atnitolila_,9m, "turn,.'t, rso,:I' llIrca alaladolashd)11, c aa ri satdsnpaoNipaps.rCabs.ecenodmi.
:pips de Seg r Yd d ITA '( ...Ld (eCla.d .... [(: .... ..."...t...... aiasPi)a)ald221 I'll pp'aab)2.it.> 2I..aI .... iaap .... E.. .. .. lusivoa)piar~a el DIh sA sdIO
71 t~al o 31 hr7 .a 1122 1 5ne I sI ) )2s 1 1 ,it 1, 9(21 1 a, ll 5 ziiiou ) 9(991 I) la .1 1,bp)ap Pm"",l ) a2 1 )) aia" 2a a gI'a))_ald ,_______
,d60CI.I~p0 s 51al~a1)IIda0l-P0710 oIAP t)r pI ) (ala 1
a n Sa LlSo o la S( orin .Pu1 all d, } 1( aa900 763.,c. llhyapa1- d lol s t I 1hya-ao)2a 1'<)..-.el
hIIaaidIsop ,indel 2')nded),r(,pPr7il lIl368,d, ),J'll,)pl',IP,,,Il d Ipt l (l, 9- rae)nCcOe eI aIC, tlero que laZbe o
im ercial y Agricola eb "nlillPe .I ]a pitunda .......ilnen do+ lb~e11 19'1. Ih' l 09 ,- j hI'j I I v a 1, i's'El B.as~l y h I Eta, U~d-sL ll oshan,, nn Its do tipo rols hI~ ~ om. sonr ,-Ii- 1TI.. -i ; s' 0.5-;: 1
"'.te y clbAhorosr-ll o Ina,. ( ~ tld z cur d'asd e-ls de entrenamnuento r enlace El I
ientes dey nta or t" L id)liAorot I.... PIP) ... eidalgll.)..d-rII II rsonase- p l ea on la qu'"_o delaSecretariatde
5 n 6i I fi-HI 1 + 00 a.... ... 3 1 -" de paa" .. .. "ip l 1. ., deapI"I. -ron",)........ ..................................
b,,, m be,. "5 9l 9 sold,, oaP c..)Il, Pa ala a li .... d,. ba oen e l )l o enra] de as PRenda IaDEnaD87.5ONsaen ofe]nnu-









Ihdab.9 aa Ill I.....lt)......))))...... b msI1P...........lt)............a .1deIl)0000 D ....lte I. 2,11 Ad.......____d_.........____et___d_
6z .9, I 37sla)li5 5 3l) 6Iai 5 s 112.PsiICssturs ))l)2b.5 I)11aoneral or acua do64l00lhina or
43 4 9 4 i f 5 4 41 1 1bi I I ern ola do de lunaenredladera oriun-










l' I,)lla alaPal) 7 4qin .Ilpa~, p. j. I) l p; ,, l ,1 j, )) tIp,I .... ...i i ... ... ..., 1. ......7osds .. O dd1a1n la ad -e ~ n
_15~iit+ 15 5 oll] I'a p+ do I do, n., I I I sci- iun icaos n esdeon ea Insrc a de ,l hn lm d L iK n
,) ) P I I L al ) 1 ) Np -5 lN. d I ,,,Is N b I a eun LI,' I" I I.. .... "l I ISu a n s orea derla o ng' LasubstancFa causa Ia muerI d
de la Asociaci6n s,1te,,ornb~ 5 62 N -- +!N Sr, I t tre deua ar ardde d+ n
do ana, .pi NIshal I dm doa p a.me Iarpo l, C,, .. .h e g a d 0 av,)ones)se s quadevoran 1asfrutas, faPlIt-
cos de Cubap.it I.,,. Ppd~aa )'doI .uplilel,3i,)l -m-))7Nl))anS__________he_ _', deAu, ,s-lnera eric' an.os .l i 1y alataresd, P
do en 1918 corna..... .....I ..... .E',e I .... .. ou a I.. .. .. o dej,I G b rnItdo hI'l.... Ell d ..... 'Jour. Ina l of C-... ....,"h.. ,' a oasd a p ..
:idWaso es, 4e o 1ab, ... . [t+lcolulc oIs te'n'. de Nue- York fuloun que c, Go- Hombres de rencnea salvadoarefiois.
n j. nnel -I'l ,l n cts teozesdo7f a 1va 'ba o pneI III"Ii I pero s E121hrama se.con
ibre e `rsu nl litsdo de l coneren a I- lIE GU'ATEMALA p 1ra en tone. blepr ......p i~ft~a~ ditriL\L ca iaeo i l, i
aer.La perdlda total faii deo trI~ aeelu o ilil Ie n, 1 ] va lsl+l N +de tDlabajad4i, ]- I lsct, a aob u' l ltado dP experiments eonducidois
Antonio ato ay ysedmb,, leDIDE ,UAEan,\ u ]rlumentia Inl ih'o E-t, ,b Jl a il; eterrcnes baseIoI p e, a o
Melenc Bei~.1 Pit~s emar- n ayo septernbre CIUDD D E UATEMI.A ~o'i`n I vLu~rcodJ-deetctr rkla -ue. if, bi -baerleoI pro-ble`e e] Centrlo'INCntro nacf de cAgrono-o
S I -FI aln al Iane 1- Imi331 IAPLA, --La, ,tarns:j-asif, -~es crcccr m 1o, a 1,.l E, I d.a As Utlulnn ,lc' ~ r+ T "d ta rd" Hcboo s, e rea el un o ace.id, a un aav, i"
-erente enleric pubhicadais or, e,,;i -emncuidel .1,.. cnnal It A.,' cl, d i tldlPi.crs dlpabop o i
eaptaCrcela q e e ra elde~'d estableeer en a (rrt c 'u ," lut .a d' .II .... I' e So,v S, caleula que la refe- Para. otmbaitir e ,of .." ,,,
... . .. f ru I d 1,e. ,dost ato ostr nes sets see to que mail dafia el cafi en El
exP- .orta 1,r9.,tr(5 renor...d ,, e sen a ,1, . ,. ,, ,,,,,' e 6aeSalvador. Se ha comprobado quoeie
of primer ctrunestre del .......iotn 'e l P roJ~ ue 11 fond -J,, , ,u 1 i ,,, .h ,I" ter-r,a A-Ito destruye h asta e
A zu ca rera B~ r ita S A ..... ............... .... ].......... ....cion 1.... ox......... It........... .... ..I ,--J... .. ..... ... ... ....... ...
]os mas elev-dos eu ]a histo,1a de dn", y .51 e Morris i ."eI
a 'o~ ff i, y nde 't.. ..... .. ''.,,: '.".. '. ,I- al P'r ..im e'ept m'er d uc... e o ra. t e....."
il cu t ... I I ,,, ..... ade az6car a Ia cuallse spit. Informase quo la pfacts de niquel
bzas eaa actuation alties de ment,' se e pera que aumente ef vo. can los derechios normales do impor- situada en Nicaro. Cuba, que admol-
mismo period fuer ond 21 128 2Offlm nd r-`. I : I.. -1--a0etn nsr u ae poad rpta u
N Tvo dL 143,174 SE REICIA N MIPN LAS E de ca~zis v avtones de bomnbardei o dn mporlar e" s 1 , ce Inns niquel queidurante -Is se-
qutt aleS, d 3a dee19,2543141rr uta.,u ad 'O A I ll) E M N SDE ,u ,nfablor adoss en comparacildn durante l esof dlaradedC udi urr uni
Sete be3 e15qlvarpa lente"s-aIIImisma sunua on A ZtE .. ._ h eie oFucaI ,u-eram n!1
d61ares. La exporrtaclio total de] TONI.O I APLA -So o"',,rill-!
, aminos, San Luis, Alto Songo y Palma Soriano. faP d f ....-............. ..................................... BONOS DElUBA, la
......................................476 I1,I~~ o-Its,........... o....... Cotizaci6it de los Mercados
hab P Ian cesdde 6i4.9 o l ~ t c 1p:<,t odacl n d 'atls pI. t, i de E v ",OR cur i ,P -Ce
des del Central "Borjii a". asu ............ ............ "I ... ......... .. ........ 1 t I ........ ..............
alu-roa,.,o .. U llsado fa-orabl ;Iurn- Ii, l]P-a<.do + hlh 'a itK< -h R
e ...... q. 'I e to .....po........Ii ............ di<," dI dl, 51, 1....142' +APRECIACION DEL ALGODON
d 1952,' y. 1.e I.,.. ...... ........ .tn pa13.... ..... I5...... ..2 3 '
ow," IIIi stdo nesd, o r lot ide p.e- 'a 195, y qen o r 1u 1s li 1 ,- I ,I ,hora eDEiAYERiliEN At<,+ ,J;,
I,'-.,,-n l.,.i, I-- :- M RCADODEA. i(-.A
Rd alu a h, l I; v ,ha 7 1, l Azriuca -I' t 7276,7718 quetz.,h,s EL prun-er ,e,. i d,, ., h ..... i ,",da ,hI fPn b. ... +, liGDE NEIW YORLK
c, t",.:1 ,i, I 11 ct I, i:L iII"III ~ ~l lg' oeif ra ,d sg,,d,, de [olanda y ,1 i ,- ul ll ( it pu d ,' 11p-6 i+ AiM END, O, A Y r MI-
.I,, ~ ~ ~ ~ I" tL ,Ul a t, ", m ule 4a.la dlnre ',,ya clue n.,tod I e if3 doefluli o d,, 952, 1... de, .It ;,+~l ,I .1 \ 3,.t R*:tn d 190 ;', 34 E u, lr- Tl ,t,'+m ..
~ ~ ~ ~ ~ ~ ,i '-,l le I1 t,....lil z c rrle ita de ]a Insegull- 4,14118.00(Pdolares, cronp.,oad,- ce, I' ;I I., 32 .11%
,1,II, tt" eX d L ecdo Al. ac u, Pin 1. haJa deo S d 948(I ~ u mm d- .[ r 'x 4{*Il ( ]f ~ l,~ 1 ,2 31 r + AR i e
N.i, ", ,.,.....0.488,000.del.,.......I, d, d,....... ...... fil jo
I, ~ ~ ~ d a-lo' ., oIgoctl. d..es 1951,t, i'ill rst, (hon \l I'T, cC 4 1 `5 :7 -3 Ocu '
<,, ... dduae.d ..... ... .,do . .I,, ....,,%:'; .+ .. ..... ntene.. ..4 D .............


I de


I., -I de -nae ,pinio I o a
III I, I I 'ld AlM... ....a... .a .
.. .i II I 1 1 i .. p h1 1. "1 1 e1"'1)
I,,,, I, II I I ... I,, U I 5 h Ii% l ('. l p a t -








7(17 I'M
lsa . If '.. L ... I i )ll )Pi~a l idplin.l \ ll" p 1llc n
ala, in' ii ,,,,i.. ..)... ., i- I.. /1 ) 1 I i >1du' 1<, y. I p l ilk it( '] t












p I II)".
l sp0) ... .... I ... . p .i ,i a 11 P11 i II 1 .1)) (I+ tll c u l








,,: I, eI I 3du
alp...a )lIlpPI (lla... I ,,i~l ~le ll.,i IIIi li'ulllS









if, p1Pal I N111,)2,
a0a ~ild i a).. 10,i ,1 .... a) I ,a4, i ilh I I)' )" 111 1199 i9lI ~iiotllItl ilaill 9.2(Uln~






lCo m e
dl' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I 11","4i1+,1 ..ii 1, .1 ... i ,,t-I -, Iq, il1,ll, ,
1.5~ c .b,1 l t I j nto 10 1` C 1 nIn,


i Pi] 0['{, ],' 1111,14 1" ,, i ,,


LA ANTILLANA
CFA. COMIICIAt Y DI CRIDITa, $. A.


Anuncia al publico el traslado de las


oficinas para su nuevo 'edificio en la


Doble Via de Rancho Boyeros Km. 7.


Utilice el tel6fono


1-8506


de nuestra pizarra rotativa.


0,w 41 de1952 51 2 1
d I' ," "13"7 +

CAFE
CIERRE DE AYER EN LA B01 SA
DE CAFE DE NEW YORK c
CONTRATO "S Clcrr
Di--e bre -?26
9 mble a 9 .e 51 1
c
ACC. AZUCARERAS
CIERRE DE AYER EN LA BOLISA
UE NEW YORK

su,+ p, 53-. s,:r 1. 2.






- sth als R, m R- S ga 053
P,1ama AlegaeSauga, Ir 1
Vo51....s .C.ma ) ...S.. Ia,,
ms-anoi52lesSuar .5. 292


MANTECA
CIERRE DE AYER EX\ LA BOLSA
DE CHICAGO
E,;,erre



GRANOS
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CHICAGO










PROMEDIOS
a.....55. 1 .0
C--





005 14
.. .. . 5 .- .
ID-.- 31


Ill AIIP IPL EA 11 Alklil Oil IM-1-


^^*^*^^^^^^RUA^--^


I



















1 f4o CXX


Finanzaas


DIARIO DE LA UMARINA.-"I rit.. 7 de O'hlil.'rp li 19F;2


Finarnra


Pigina 33


Activas venttLs...
ittttiiuthdtt it hi p trlnh. Ol
el u irn p t .. 11.. Ri iii-n r- o t dt endoa -pertura
l n i tn i a1 tl u t t d tlretv julitm erc1 d o. I
de in ltiuWiiiitintdraioim indvlddrpai'iniciarse t-
h r i tt C.EnB r 12 arl 4 Mayo245.
Intel ell W l. In may n o at n d 3el Jn 77, i e4 a p I cwt'1, 01re
*- marzn y e -n,111 -Unn a7 m 7tly (953)fl '1 H ener 1 0 N54" totalr 1.010 to-
A tlttptcu .halinheimertndhnto tndialtPt.ttdi,
V1 lrre -hlem To
Ant. Ap'ert. MI.Irao Minim. hayr r idTlns,
Enern,,4.. 1, - 4.110liuiN-
Morint T .17717 t l,71t 014 I'1l4ill tOO
Stoyn ..... 0171111 711 ,F 014 3751M i t
A 1HO, 3to 1 3 371 Nor il
3,811 OlN .Ill 3I71l 178 178 olm At n
f 3,88N=311 N - 1.10 MNmt --


CUSANOS DRl1 4 \ '
AOOTONADAS a l)9

SAL1OA'LCOS I.VERNES



f ..i P... U"..FtAANA. tU- M." 1n. I 1.
4I.M A D" 1 = l-,wasr" W, .A I


SARIOL IMPLEMENTOS AGRICOLAS, S. A.
Habomp Matanzas Crdenas


Col6n


GinM


MACUINARIA AGRICOLA. I CAMIONES TIACTORES


Hablaii los Hacendadoa Piden vegueros Destaca(dIa ctit(i 4de la 1i 14 h1' 1 LIIOR.SL DE BAHIA. S. A.
ana IlII IIUI' 4 i tcni( .. -..-.r... .'. T ....
Jec tas (de (IvicO "vBan coSa y ciot(IC O isI convertio e .t G tema a . .
. . --.... .- . : .

I-'r Au relio I'uriuouiiti. Jr. 'IiiI'tfinl.. iri cule
Por "or ..... ,......iE s a.'' I. .. . . .. .. i........Espau.a .... i t "it itt ii" ..b.. .....t..i.t... 'a r ti '' . .'. ''.. . .. '

I, ,li lt il ,'l, ,.i.i t,,it I i, x
I,
......... .. .. .. ....i.ii'h' i ..... .,. Cdi. .'i.,,.,-
. . .. . . . . ... . ... .". .. . . .. .l d. i ridi c l m Itrd idli i
71 h -,, --1.. l ,,7L-1j,j- , h'.rt. .....- 7 i .'.r .. . .rI-' ,. .. ., . .

,i u.. . . ......I...ti n, ,.,. ., .. .. i'. .'. . F ,-,di ,i
.. .. .... .. ...I,, ,. .,, . ... ,ut . ...V, cl,,jo,-
no Ndela ltinArclarrd1 .-6 B, -M*ca.S, amtzco, ," ." I.V-"S,., ". ,, -- b-.

.... li....u.. .....i..... ...i.... ....d ..... ......d... i..... ..I....d.............. d i .. d"i
,ltelx.,Yi',isi eV.rr.draspcInsF u i'natiuid.....d t ... -, -, I... V.. !' ,,iB...I. d La Ip, l'sL.bA
tiit',',.b h.niits ,.,. on., .a i. 'n u p 'f a d ptIeIRS i i ,)p ll pasd."ir R'- 1.rl, aibuna., d e ,uettd ri.n li iiii I ni d pii .. ..ulid L it dd,1ad1ti


Fiitnlt y Nacionai di Cuba iii d- dird~dii ii'ldt F io. hUa itc d` on- o dil buuinet iici di itdo iot cubihnouI, -, -, F --,lgi,,u... .ii- ,uuu1..l-Fd d
...d. .'d" p.... . d o o .t lii i"IiIdifiniuui......bi..ui ii.....F.i1... ..iiiriltii.. ............,iI....
of aniiuiiptiict.. Iainii ii ti. t ILde


elliuiitc Ieig nr VSi. oiidtd ia1 iiiudi'g.utdeadi"i iia partIauauitiiedel-douI-tdo
dunu es ,,tdaiit d l c h e- ico m en di npiIuiiii l I aitdn e i-abr, l d oi h a m o p"dioiiMa 1,ii _d it... .... -"""'"""' "'" ,"",
-- ...do. .ilt d i d ii 'W O. tih, i'lidi'Ida,,s"a Inii i ra ,ipn v u i
on oE la o acns d-aatricn'rlddddoe za nlayoria nez oelinz, nunacabal l" pbi- pa -r ~~a ., '.,'', . l..;,a I ntln, '"-' ".,1o.d arepbc [ ~
id~~f~i itoiuiiiii t iiuiiitit di ttiii1.dii'if iidi udeiiicargotiudi 7
iiibhtiio.eca rulai o ntat duhui iuuuiievra rI a. ,, in-. iiuihuid. it. uiiuu uuuiiidei 'L
I. mepe so a far ech i rlncint a ls ondt, a ad tomnd. e-1rnsdnde nlcm a .s eam, 'o it,.-.",1 r n- o Y "_Pi'--t (RI I E R D E IABI.SA fileo --S, ea p ...tiaol n r e ra .. .t s a. D .1IO D LA MA IN


crpi n sor dii sui'i prii h aruIni iiiuu i n haIu ii r ra id la dn. d de i ut m o suu i, a tr i iitiau 'it par a Iiq iu sa1n Znhea 2dY iinruIint o-i
r...oua Ptari s d a ulss e ,ntrs d o s~, q, 11d I C 0 ma e conc ret e, Ia Rig ai .. ... .. . DE rW O Rpoliatic, e hce L .e ilsso ..,sdoL H bn


i .............d l a roi s.... d aiiu ..ii=di i..t. uie.. ......id .. at Sta -iiiii.d..".l.i ... iii am e .... e ..u.i id. u uIRSi t uii t ., t.Ii uiiti'.iiiIs't dib is '' u ii i u i sriia.nrim r di..... l
mil t e d or Cuiibai iidoa ar iHuluItda iiias uNa tati iitdinc pn- delibdenuies taid ii0uuui.tiidii.-cir ..I '..I i ... "ii iuiiuiiu.ii dI ...tIii.t.
tcumeno desitren tiv do din ps icrshp u man rsa sa do mnnrdas p bla ndalm exs" en d tspo r ya eincm rlstr onto rene- t Ia 1 :nr r1 e m s .,. f.. .'ls\'lls rr,'-ittlemo: u"'. -ue-;e 7'ue3a de-!2




ldtdt it uiituuitiiidii.ii.iiuuiitdii. A...i.... uui..........iii. ..................................i....i.u.. .......'a di.p.....dtd........'.........ii..ieiodli ida$ ti'iai'uiiui'."btii -au
a'm oR iueOeia cir ltr-I' rn i.sr l O na tir t;gata mos qar el 1.ad d o a te rep rtrp tan Lheaits "m a


i dman er r tuiitsddr u u punit i y ouniitdit Its ,'- hrc-li A A
yprIi a u uiiet, leut dai lde er i t d i ine-. i .lt iiYiiIti iL a netliul. ENM.RA

huuu cii.....'ydiii.ii.... n ............ ... "n v...... ................. .....i ........ MOTO....d ...LE... .T..... C..... PIENSE..... aD|Arre
form tiiuular iiera uueun dii iep6- uiirarut yii tconsuiduriaueiddty ii uiin i c u i latoidt '--i 'diitie
Ct u i l d .Ai u u ii i i iC 1 1 i i nt'. d iiiiiin s y e v i r d l iuc o d si i nisttiih h duu i i t i i d i tdii u i i u il u i d u i i' l.i t 0iii F iti i i t i n s d l N 'd ol 'A "d -E1ll l m-t e*af lh-e 1 Z d
tin' i nii'Y t Paraii hlicunii u Rulimie Vil eihits a aber.Idit dosald ndlid diil ., oao Lit o nii'aiiduuia1ttg-nanII.iii EN ELnnde rfire-
sinto d angcaLn fe u d. A uI tse d imp aone ;pa iiahr e gos- hb io m us s atbsaet nl as r-yr o C n adu a el .... '1" i pe ahdaesse ,, 'd "gum .am enribs, jai o b n
I as -"pv a~ia ~ s 1 car cter neon erv ci'lle ria dl, dos "I"',secheroW dIIa-a-o-d: Pol. 11 r-slnmiloInod Iar-od Inrsa ubn cn- cn,-en
I-.apprent atoeladeraalI ma -c-ones enE DEnLAd stLSAsdpuebos "'.,,rtnauconai ius dedimIdna,, He InstaI, .31d0.. .LA
on' p6l can nrksrMr, a- ln ,e o n -mico finance daopIoroIuIng
proen s r IiA, uelba i, ene ;sti an n 'epa u srv ar ti'-a e a,.eIlsli o -mt r spltCO- un ilrs -,. .tbaaaa n a a e nd-~ e o e; .y ls l-z B A n TA -A aDOSE En, AD hT[ l A
azI eart.R rubasjo nsrl Vtdrm no de fi es n t eg, I, ., a de d q-Vla en F.....a y Idesirtlot.- a ,,,,- dDaa :tat 'lp E N EW YO RKn.P
henso ran'snabemns do Insi 200er n l tvn ruInloaCb, ua l ogo, os n m Ind n zcr era 1 In IV e d"I I E.nllu delos erenss f r,,s dermnasas nncrlandI
tfuy u en va n m ode s hs a ne In d.,at o a fu pre cn~ lsnn a re t c oa 1,d- 1p-a aolor, . . s (o a ean a a a (,- d ns a ae o




idf iuiu ul . Idup ..i...'..diitiiui .. t..... Nit.ini laid ...... h u,' elcu- ..... tid ........ii ........idiiuuui iuiiuar ituiiidiiun diitiaiuo 1 i'] ..l.i.... uu iluiuiiiiiui. d ii iiii iui'ELuut
cuabn F baanc,- R [,a IdNd, ,n-ll ra t
"-L _._ -- . . . . V I-" ... .. . . . . do i r la tn o dfV c O lr I alts m I" o r .irr n r t -;F .e q . d u t~ ~ d ef r n c a s p op -
_ _ __no--i- ,itiiihiIdr.duiuuuiuuuihuull i'i'liuiiruIinm.idit(tliinsidiii.,iii dli-iii.idortiillaiaiiini iiIn.,iP.




e proy cc a e" Sc reorgn dizard por Coiiiedr oci l i .. i...ntiji, R ..n.it: .1-i'i" ........sd pod ....... id.... .......i........i....i .ItO./
C ,, p iionc uuaui.i iom iiaso itad, ii i)LuIiut iias iiduo iiaiiidan Piiblii pia" Ia a
iiiiu uuos de barrvcs d e uiduuuiu 5uP $ges iiiun honor iiuuI'uui fee ii ut i parrihuit ulnhiiht dlii INDI6oig,
E.YU im ul ar G abiuey te N ac. de Pesds yr m in id ,Huse ,,op........... ......." cn a it uu ooiblidii .. itN EN IIR ,SI..... .....iiii.ii.....i..ti d dii I._' -
bno ,idii'di't-i.i tli i JUNI O LAS OMPRAS uiii Lbii, s iiuiiiui Ii
T sa r ce nt.........ue a in R ..............ns .........,..... .cs ..En Iscea...... 11 E q ,s r t ld nto i





a ,, ,, ,,..' hatlitli diii,.. EN htuitsRnii pinduuu i de em au
Iikbe rc erlos patronles legales, lti.to 'le hlt d. itiu himra i abac l n di .i'. pei..' diOd E JR ANEIROC 'APLA' Ri iii,,, ii'ii de 531 d4i imiitiu,r dii ii-
tas l Uns USn L'laS" aedidns asuales en Cub Iyo 1(8 n trhuwlt' troth icisldiyuii...... iit d...... .....d.... ..... diiiidid.i... diii ii...... ii i i uieiiii liana d S. ..l llniihptii
rc lr~te v po ii n c ul- oicoa s, u l ereor asand de alao f. adedl da de rho nas o e is Iall c ahia 10r h, n oIse J eai,
sitotie a n gocicui VfCIL~n a. cid o i pone paj s~r do es- libr. mi sit diion onins onouli dotacl riRiil i .iSiC, uite It ii-,itTduI, i-q iudLi2




1 eRuiiniuiih idihii .. . icn..tcnd e ',t repubb Esdo- an 53del{)61a0 unsntiddant Fs -ambd- i
it lit ~~... ..... E Cnui,, uuiuae uuua uudla Asun i iiid eiipres'aduuuuuliniuitiiitdiuutbiiiu iidF .51.
r E~o ctrn~ m cfnaslnde a e raCaor.e ",' ut... ,,: -. I.', d ,i, d pu .eblos da e diatonrrs Ia aurd e d(s Ul dos E o a tt h'd n s r ntna.a a l f b i a l n d





La portantinotTuuri ", ii .' ,,,',- l ,.. .. .- 'du'up inen' R iiil' N uni r'uid dii di 04lfi5 dolarei, icleiactos d i'it : F hla .( J
rnS tge ~ l a l gll enl e, re lu l nb arnl qn t n vnd el u n clp is sn e io n no u terevls, I t.' ~ a ha d dera ho nep r s e nm aa o o ns 6 ,6 .4 n s e a pr d e c r t f 4 0 h





rebajas de i2t0 pltes ios iu i seh t iuues nioi y ii d E a urdoIn, sa e uetdloii, P o rn mea ditspuuiiiih ... .iui Uguuiiiiui diuasuutdii e iiiu n di- rrespiindien, Eltt ti es hi termtiii i ii- lntdua ld 'is3.i einuurado raetrt MIEMIRO DE LA AS0CIACi0N DE nARC CE CUBA 1
t - i . R 't ,_.P .tt...,it.iiiii idu uii' p. l'.. .. ol'-prod uitor ".. . .u-i,.id d u l d i tit i dii-ti........l.. --t-
NoEW di'Srt E. iu ,,le i "" CI ,a --.....d.... f ....... diHt ieii-siin iihiiiuauar un iidiipiit. liiIni'P a )ni iI dEliTuuordi]tuisuu, sn en ei.[t uuiiiltdit huiiu iih u ii... ..i..
....ii d...iidi ...* .......i..... ...i.....ididit .i.iid......i.. uii..t........... ........i dii ii uuuuiii "
-Firtyectiit deii1 ,,,,,,, ... too i pai s ..t iiie uiiti pui omoi mnulembro dr' ri- ,________r____i e__rs____de___an pr__x__m_
sns~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~i ayddsp., %-...,1.,. r,-eo lpnlqe2r i-nurt:Eldrector dr a. In- que doso1c ldtie In s pa r ectiranh forl






bauiida ui r di 34as e II.ompuesor.n:C, ,,- ranu a-i- -': dardeuu bau i a e iitiiI lt-tuuuDEJiii'e '
Sittt nes ei ...ditdiiuiitt ...tt i.. .i.... ...L ,,.1/..,,,, ilduru,.duhuiit...... d id'rhouapaueparii ladii riiuidi
iei oi'ti'ltudouii di ii l ade ns $_, si, ist o i..i ,;.i ,- i,-,,i., ,- m, .a 1,,a1O *,atn del iCni i doo I".iIhm e o di a AI,-
ilinhorlilirptstraudul t didii-ddoj Diedie eitoIt lithium, .iiiiiiiiiuu. ,- ,:
din ta n dl iii6 std n1. dli med20 ds K mui-t A LLa-En
eeninu noittriit-TaiiiibE.NTAode eTRA.TO-REadaAaAHaEanLa ,T R A C TOnRdi ... .....
,':.iui_. ,,I "P ".I"do' I i a mr troeiadc nnal, ent- ucom"iuud "theniiitd ad a o A nC f orTid L i. i i Ni
lira ticarg o aieliaauuidanilt .,I% S lii r' ilen collno\'ecienPnt to Clipsi-A Cd IDENTA Fiidiiu
la~~~~~a all.ad Coanill3( "i.,,tsdtrdeadeoe!- 11s r nI-r
'."." I ea ;o o fac y dadS A








an ,.s'.... ,, .. "';' ......d .....d...........t.Iuui'-ri...i' Pdl. Rioh, nosea de i naro i h iR t C a h ilt d( . . ..euu i2t i ed-
..... iuhuuiiuiuuiiii unnoCd r'la utliiuiuiuuudiiitdiPREFERiDO PARA EL CAMPOD DE CUBA
on 'Se ..p :mpacaa co ", ,',,Se unn: organia roia ..... elRor snea ctivao el qha anuna, .da pilooncerPabl....... adn.









.didl sode itmirc d iadiiu ti o ii n *rid1 .n- d' oa-p,6e 00d0 oa
, l~ihbtIpdoi puta eiidii s i nttii u' o-'n n dii Punaii diiil in Ritiidii enE i a db d
anunelda asa bleaoeneralde 1.









-Lii uuuuii i thii'ii.nestt peunudite s:,-I int cl e l iitcomenidhir t it dttamibii Ni-p' rl Banctnui Ci'ntiii di' ia Oiiu-
--n ecGo e lod nIseas m edlds e n, d ,1,,,,,, ." --c . ELIA1 1ENIIFA IIENE Va o n










E .ttdUii Udit. uidpud sa u rn-arsenesii diii palssut .-:,.A "fb ,,, ft, e driuuu ditia t rn Lt hiuitraeitiiori c i, p as iilriirp i.n
"apue adii"Fusiuildinformi paiira li uiditu- udrna uriictii, y ':,-, '.'m*e tiundcinvahdelelii'uh dl "diiliuiuilriaiutoe iitonuuiidrd e
brideilhiDepartame dti'diiENrlculur" 'alnent eI ii h.'d.i.ii:i i ii
ituri ttli cosecha, uit d ebei daso imuile'l l pl y .d, ,'ll.I, e tdopIOrEnJdNi no diria la u .'ai patsiyuieiiestos 1n0 os doII-
tdt do d h"iltit Cliimen de.ar,,iIns de dii ios iiiIidput i
ia uin tiii esnaedidas'-'n -iin Cuaditd hseen" ..'1, ': -,: lau hdnt inhrroii'Jmiiin'un cs t tiera iiun eonidiiouiu i,, t0r-
89irtiitba alisuiistittet, ,,,t' o z ,: ,': ,,., ere o d -ire da r iuhitnhpara l61prldn ui ld
ha i tildl ii n sa' ptabdii'as'sde ,pu!it'.t.d...d. .hi "nt 'o rs hehas en Esls d.
.sesor inmirn h i.d n '....iCoiiiiiu Iiniiiii. i iiilniiil ii ll itiii iiit d ii iiiduE la ip diiuiit i. leit d i sonpo ii2iidn de d'ia lis la i
it6 int.erruCannInsntal 0,-, 's ,.5,d-, ,1.[,, ,51-dod..-aba f-too; dumrdt pa, es-









'Sel.. t.inidipll h i'iild' i iir- t .. n,,, ,ndi, 1-ui,,,uspocisinin 0idii.tndhi iii iliiu.iiitoyprndtdriiadrt-t,-. i- ..tei6iv atic
d'.,"arIihut,.,i','.',y'tt'to- in e i i t i I ainiilitla dolne sdtin.eqayuiucn I ns-67566c947dan -itnCii andandt-n d atesus ini4,50i h.
me ro wi7d~i passard cosy ,R' Rrao' !- '"" 0 .. ... .. I nfr o D l -d st, -~dl~, ~









tEW d YaOiRd. ...h6.iird't.1,h'...........1dei..' '
hilo direct. d in ii pi i' t uiiii-tr l.teoiscr pn et Ymlni itnn l iiicni n iitii Miin'oen aporpreT,, i,.nN- ntuii nal Ftrealdin eitit t E FteorMuelaDenpenteH
lii uuiu"ttdoiI diiiadnuli.i '" o I plus. mth n-bm.ii i iltii I doiiil i r,'ii' nitmo d nm i nsubhid.yelan psoxgruli
, yud- i. ,. ,fsrc~ cee-sse am tiOndeimal, a In de1. art Elenen me oresy do civ, e. m ncoa pars para elzarl 1953-. ""












..,t. .tdlt~'. iit,, tl. Iii,.patamn to dii'',,i,'i. uit gruttiiuiidoaeu. tnulquilnlnsiiuitn tainlcanidtciinldeisusiilltdio
dtda, Paditlidlin dii hum..-pIni relu i s tui Jnci dal iuiui ''ia t r ipRpjliits









''I d tiii'i L liiiidt! .. uit... ...... ... d .............. ..in ..ii............ ........ ..'i.i.d aFt ii Fhm i i. tpii...SR m ho i
i artcInIiur doIiuE ltnta d i .piiit d'. ,-,l nlo h uiiettG eoll'diuli. hriili a de t a. q, c1- 0 t a has d sF
t -milia 4os oii ui i,,. t "..,. ... 1,- .-t.,-, -,t,,c-. .. .pIi F RAiLLes-
p -r. uglaslln, at i n r iiuidt id. hi Ld d a t6n e su t pref iihhlEa por iit tur iltoo
el Va.,iuilUiidodido'l]a diieietllsiit t1. di1.t tran toi(t'tyo1
hn "n nom r imen esn tea a "'a rl 1P esit o a T ercrr o: D nPt ...s on~l I -lo speos. .










it 'l iter n ni i' coitinsum ncuu tiuy nt nt I tsu nt




____ntre ___de __ns __r __e,'n 'prai.. .. '.... ......... Ft..rmtli lnrdl 'nna be .. rgr dd p ideits dleg iti uo sricioi t toiuli.P di li
i ,an. n l i decimal- -I "'In l: 'I .... ..." i`-...... .
,. E, O D.I L,, A,., ap .. ..... diims"'i"n'yiddaiid. yaiad ruan dinaL-n OCCIDENTAL
BENTA iluliiii Etl'iliiiYdii'1r (iiui.
dao ing itcat u'in tutt d 4 .. INTEGRATION HARESTERRG.NTINAB
Ia lierndotr Ca.re..h'.'.3 ....... .... h ...a5 eare ao--,haatoeiterro.e,,o FAAM ALL UB
ta I. .. elmmenrt t. : lrntaoatoal...... L R A T O
.- at.r .. lg uI, n gfi h I uor nda ora par c ur bnle t ,,i ...i.nq o, ,, I F A C OR A L~ i 1f3 ,,
I.. r. I.. t n ad- 1.. ah h'.- ,i; c l. . .i f le ,.. ... .'d n t a t r m y r











-i d.1 o, 1 ... t. itt I l h lii. ,'
Sdi i iijit hopi........i. y dcom pru e hu t1Il. r d lan t ] ll.naacompe t
-,-: i l. Ifot rd h m al I ht b e. mrdo co veP/stN.- IA FdiATm pAere neoAiCa.r dEla d or co rm1
H,, 1 llt Illhll~ 111 d orlisdvl ehceh lar I deo titrcla R ld n s, d
hCl. rl ednlt/1, d Mse, oldov neaeoe.,, .]n era2o2 L' uc e 1n i rIone
... .. ................. ... ...l`J, `,. La ..-. .. Farm a Pl todas losdoahrres agrecolas, P-1ad, I
-es d e... i t ....m~tio de i ..... .dl., a .r 6 Ing rb l l bai
RENTA | and p aruebn oil.hic IRS Iinc,
Los............ do ...... ... I-s... s, o rl..: ... 1... ..... r-1TERHATIOrHAL HARVESTER CO.rgeOtinaUBA
.. . .:.. q eue,'ae 6 c. ettr. ,s, anL ad e0, .a.'. ..:.' ."
Est a rt n clnne pu dra nt orn a rse t. i eps. delp ain su .. -... i, I ,&vI t ma. din 21Viv* tr t51, A po 7.. Ne, 2, pairimil
] gn de cl epar mpe lntod g icu Con u tia l aent d rie,, i,,o val,,,e ....rd
noe VI d rco t '1- 'Cd" "A1C';


fougma IV""".


























DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 7 dp (d i toiloro oit >')2


Finanzas Afio CXX


OBA'.',t'., S AiS DE GUERRA
" NUEVOS Y USADOS



j ,..a . ....


''Il.NFillll l' KtN A OtWIHR
ti. oiiitEtY. INC'.
*i 'iw *, .l

F _5


T .1 .F.. ..... t h, , F aFI

o.FF ..F.FF tF q0.o'.FFF o~l,(ul~e i


Cotizaciones de los Mercados die Valorcs j Coniecia auriColh
S............. "Ds(te mi Min/in". es un programsa pleo

.0 L S A D E L A A B A N A .. I.1 . ..i .C t ll o g w. ] l
dI d,0010 ., ..I.H -,. ., ni*itiijs one i c tuimubn


BM 'DFFI F IFo, DrFF
$ "FF FF


56.O 00 00


050,F0t)h
FL0 I F
0 0 00 C F F FF F ip, '', i F ,,, F














F F ~F F F, FF0 piOF 'F FF
F Fi ... . " ' ' ...i FFF F F i ,,,FFFF F F F .. .
... .F Fn F FF F ,CFF,00 -














F FJ '' OF~ FF ,,F a dm F m n.
i, Ono F FO -F Ft
11 e r;l,'... ... ...


JB~m~i"I'elICI-alllln t -` -

cf,, ,.'d

R no 0 on+ ,')',




Nh ;, 4, I-'on Ln naI ( b11 r 1v,.
(-,,n aii h gr l ,a 19]52 21 -
a A ,, . ,'
A, ': ,*" , .r
A '' .'?,. ... .- .. .. .






C +n+p.,h,a A -1 .1-11'1' '
P.. .. d1II PI :. ', 26.

(I I A liV N V .......I


H',' 11,1y.,d,1,11"




,-' a n i.. .. a a b ,S l
d l, n, 0 n ".. 4. 0 0 0 ,


p a r ] a,, .. .... . .y ,, 1, 7 .
piad J. in Piid sd .....p I- P l,
,osa lodu cuant.s, a ontr, f.... I
dopao ddaenoooe o lo bosqucs"o ,
0n0 do 00m000000t0n hr. 00 do'-
'looe 1dos ae o di Aol hoFOF lF ,
oouaodo 00000000F 00n0 000000sct '
Oo nlslto lluy en ole ba obul or'.ou0 .
I 0ae 1 s F 1 6 n. o F as" r ao n ,l




Fe cooodoydI I F0', IF .
def nsa e l a lcutr,na dlb g,-
.Ilon000 d FF00u0
OopFBiFFodL los Foo oloebdo nB r'



000 ooolodoOo Fe-11 lotOnF"l,
O oondamntoo Fm 00r00bdol o



000 Una 0 u0 n di u h ld i
ode B'o 00000000.n de 001 lo+'


F o oll]. d n 000 'Fe o d e o IF.'
la dllvs6.Q1V + pdr e


do p"', 0 d000F r OF 00- n ,

ja dl, S dhomre Mnr;- h
0 Fpldo n0 0 b0 "b 0 d 10.F' ,,0



j., ,das c Z ll;Shala d t h r lsa{)
dton+,-dta<'.,o y'oo d o,'o, po ,
mo om m Hobo do oF (O~ldchuo .o ,
OI Sb' .000r F do' Edooaoooo o',o"'


00010n0 do.o In -,o)o dt aasdo y0


00000.00 00000000011ooF1 0-
100 La do tao'odo pololo llua.L
Josoo doPo 0000002FFla 00o mtra,-,
OFdocen F,, pocbo oe Omor~FO p
J00u0h00d b.oloo 00000o00ras dom ,=,


F .. ..... ,iF 00 i-don
In,,: p.. .. ... . 1,-, .

Fod oIo Ion son
o I., y doolooas. t 000a0
n, I _, `unsy cmcesdsa
, br. tan maltratados.
,h ,dd,.y asra mut0ladosPoo
I,+t t e cl.El enorme se,'I
th~ddnialospajall .1, lib
,,~~ ~ ~~ 1,- sca e netsyl
p- lcci y afectan on deo
... .' e norme +po'de r dee'ra
W -.5 aerosla \'ida m6s gra
jitimtrir el alma de encanto
o, F' ilicdes policromas,o on
du a t harlas de esta dlstin
d que os rgale todo
n I.. o n Ianjar dist ito.
o-,,l,,vIeooa Oel m roold
o.oo d oln~ l dF 00u del
I,, OF o.I IIo




,i .oodomoal open. dolo
+ bods ue ooolor 0Lm.,
q, -00. I FI FFOOHO.
., d,. si-Omln t 1, i+g nsta
'L,"n,+, t,sdw'uteoidela m
.I,-:, o bl "d isu ,a
.LI ,brpr-de igr l -n c
1-, ftu0,as y d0 ja0lo
F 0,f, 0n d a F Fb0l 0 0. 0 O, q F
,,, I1I Y,. teno rc.LSa Ces
.... aa I uo ,m po
I:s smbra, almentos, d.
_, tq lbergue para k.os
!'I' xhcm I",pa a esAoc
1, r .lb, rdedo ifusm n .en


Por Miguel Penabad Fraga





- , eF d F .. 0 ,,'0- '
F0 c ,OBHr,.: 0, d.. oooolo toe





F tO o...o..l.i...o ttlde .............


FbrF' OF, Ion robo, i~ ltO tone- no.-,
ar- 5: j..-...:. ..

oe d n a Fd e c O r m e n e s ,'oqoe "F B F l tg o


rad oo c dmooloolo-
It.$ y i. t ,.a .. ,,
nsin mentales--u u tlidadetc. Respects
guj- de los irboles. su palahra creh rese-.
's 1 .5pet0 y cons0deracIon. Su programB ,
una l',I ireoerso doleoseestado mor-
de, su" b .s....destructor,.... arr-,lavn
Fo1s bosques y cmeniaIyd
'd ooaseneraclonesodeln
.... m ar cualn d ....... fal.dAb....
1c'- ~ nsl tnn adrs~t-ya el It- o
m ae. y0 I no urcnH 0 i-
"t""ra.erl yd' solacn6n Is belle.a nalt-
nnr6 -1o] qF 00nu 000Fa0cadp0fia.
ihe. Es su polsbrn dLmollc ent.t' F
r, a..........I ~,c.... dc. ..,......
f'0. a "'n 1 da naturaled y.de a Fcl
d F~e lo eim g ra te os-ent re q uien esF d d i -
..' ......ls.1.s..................
el c.- Iu-ales, que proporcnan recurios
e In" "agotabies .aIhom bre. cuando sa~be
run-ctdarlas.
xistan Vaya nuestro' aplauso y nueslra
rogas'fMhcitacibn a eqta dama. por su inl-
dPat.- gente labor educacional, que edl-
c.-fica mentes sanas y una -c'ldadanla
'3t- tjspya ble.


3, uno delos I 0i' ZAl / I
cabecera de IF00(I0
a industrial, 0' ORES
a. F, admi-
n la Ciudad -


BALBOA :
de atenderle, '"
oness banca- 0,0
a region, efi- 0 F P,, ."'
de nuestras 1 11 4 9 1
as prominen-. ,, ,'"








-,,-







,1 cle progts
Ciela
floo'd Q









AYER COMO HOY
BOY COMO MAN


dut d \r~l .n d ;r P.1,, Illu, dl
Uubl ~dultrile%,|l
~ ~ noArlcuho,





o INDUSTRIAL
^^ ^ *AGRICULT
o GANADER


,RECUERDE QUE:-
iLa CASA TURUI.L Rumlnixtralended hnct muchos niion, Materi
mAm, Acilno, I'roductoR Quinilcos, LE peciallilades, lnsectlcldas,
cidas, Gamrnpntilcidni

La CASA Ti'Itii0 cuenta cnn 'in IDeparutmentenI 'tlcniio onpeci
que le a3'iudirdit' ot nocer Ins production mi os adelantndos de In Q
Modern.

La CASA T'RU'I 1, prncnir Aleminpre dar ao Bun client mun serv
lndudablment serni teic vitai inters para united y Ru negoclio.

AL NECESITAR CUALQUIER CLASE DE QUIMI
PIENSE EN





MATERIALS PRIMAS PARA INDUSTRIES
-PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA AGRICULTI
Y LA GANADERIA

MUIALLA 60 TELFs M-8201 LA HAlo


10 N ( F I C I A L -B -
UBRE DF B-d2 .,+
AL CIERHE -


















lAN





















41OIRUL nim1'dm

~~~~-F 00-00 0 m
SOR1 .









il,, ,,,,
F -I A I
... .. , ;R:R















-r.l, r r -
G .



























CO..







iAL
luploz ....


().,. ,.''

Qu--G--
,rG'IAnt 11 1a






0,.



i--




TURAL td u h, '' T '
AN A. rlr, dl 't,,lad


.......7 Coinciden opiiioies en E. U. 4LGOBON
IT' 17z .NEW YORK, Octubre 6s1 P., e; Ill-

f"vorables a iwgoios en 1953Se regtltraron pequef0as0 anavod,:ten
aol operaciones y cot eroaas del
0 0comerc0o por la maana Sin Poo boo-
obirots ttinto se reporteroene lt notiotltot n iueto bojet go. 0octubre ccrcano esiab0,0 0 0 .,o-
Jos. Circulares ocho aviss de ,en-
i ci iitli'e' ole jprc'ieis nil 1000r iteotyor. o o ceoneipris tega. Mods tare la continue dolano
els del comerc0 o y telar00 h0 0 00 q,'e
''0''' '0000 Uroi-o is,'Coo oooo lo odoobo" l'ooCoo :ooo 00clembre Y 0m- 0000b00 0, om 0x-
'-,,n'op I 'll "I I RK 1't i 'I Imo4U n iara ,t '0'I0 00- cado a los mejores tniveo o el dis
2 i no -......,cirt' d l ,-,I I. O Io It's o ,0 000.0 00 bo' la l0rt 0nu. 00n la 5tsolon do to tI de cl 000rca0
41 41,.... t, EInd o ..... r" .. . .. .;.. ... .. l e estu;'o mass flojo,.. ... ntl....di pe-
dos o o d.qudfios gananoo as'o o bre el ,c,, rgan-
00' .. -, O o." '_'''' terror quedanedo hins pre0 os fbn.... de
0. .i0 "oooo t o',- o''a 1 10 0punto0 0 s altoo Loo oa+,
-.l l itooi'. c d 00 0 E0 '0 Oe octubre todaola olrculabano i t: c0
t Ci B no, ,, F .. "o.. Thomson amid McnineFon.
S00 0000En 0l00 .' -,to obo 0r 0 000 d n .0ias 000000
ch IP q........ 200 .... ol-l.... q. .... .. y ...ln ...1- spre-" '-nos e h o
OH -d" : 8 do t'Oeo 90 Aol 9 'oone "iifiloFs000s 0Itopechado lnflmnero de
r L V 11 ctno r pr~ :' '. g,, Miri ras tanto, se egilln u-n or.u
00 FF ... OF ,n ...... "' o- o, Fncodocede r'c patented en Alemnania
:, 0o0fr a sitoobd n 0 o 0000 bajn 0 n,-
o n. o- r 0 I e000 F'oso'o 0STUTGART. 'SPA F--Beode Ott
21 o2t ', 6 00 0000000 i lbf, 0000 -, E_ oF SPA no -0000 ool 1o9'o
:1i ,dtit i-Idad br- 'nI., ni"_ la el a'6o en Cuts. en el Rcgl5'r.
0.0 n ,,a1- pr'o. nsdodon breeo o s 00 r0 ode Pittentesfde luonich h1-rt sdor-
2, 1.,, d" ]In g lar". P 11ClP '.- 'ti- Lin, ono urn.do...s s uog- c..pr.an- gls~radas 183.024 paltentes nuiectasdip
oo oo 0.0 oFooooooolo a oF in oI"o"""lcan lu o -tile sn5o.4l7t c...o.ontodoe.1
0 ,o odo ntoIt'sl FF0o00 0 t05 O.1 FO,oO1s'nFFsO dore O 0ban sadoan.o Eon olactuohdod 0l000ne0
n2'Ioo F ... ... ....... .. . o' .. .. 0000000F..... d o n Fm o ola fcca
22 F Ana n e a F00000A000olares Los .. o FF0000 Eanunciooyla de 1a hoenl dcd.

,,pw :aParti ~ d llti~ ,icarl"ub-z sLos prec-o de c.es- rn 1I. Eitaidos Unidld o n Cl9 13r,
f 0 lotio 0''00tnI')on ,sin. l a- lo- o bo 000t00d s 0ro- ea Gran Brotafb a con 5,414.00 Su0 za
..0,r p t otooaooom is o b-gO O .qu 1 000 to doca 0 0.0b 00 se-con040870 Con cxcB pci do lotns E-
0It B0.0 IN ol Nt-ob Li. 1' BanI ui F a ose ou,, cl "Will StrB ct dor '" bdos del eolecouropeo. ca00 bodo el
d Pa' r rtu p qu0 0ntrac0 o noo s eotO ,p-rquoc ro anoo dOi-d oneso undo se hals represenFado con sis
poos roc- o&o1953-;s- a pesi&I o o ohaunonto ode oooom nepentdLlotr om de la-
-Io ., -,n t.dadcooOts1. oofol v oaoood-oolopao ..ooo Laoyoo oloooooeoolooboooi-
An, nien e en el As _o d tradess y conLceAcMaAF e o'ol ano
1 e n lDIABI0 DE LA MARINA conr .....p.r.................. tr ....
+ :29 e". anieutomoflista con un 7 por ciento.


R ,,p P ,,







2"t, ,

























,iANOS
CHICAGO. Oc
Ai. u, "t n no
in e, o,'V n








t; :" ho,
A n. . .1. y.. ,




















L. IF' o~n 00
cet, ,o,

"+ lg L , "'



Id ,, y









1+rLd Pon,,d!
.3" .1,x:~ cm c (
", mo e lo
S. prlllThom d


Oclubrel6F .orO FhllF






0100 000000
00000 pondonoa oo roaFLo






o 1000oenen Ig.0-
Cutalq~Oui 0, Inkd




0 .00r0a000,0, deo-i
ya dedmnwdo~s lit(ri :,.
'S 1,1n'. poe -,."
,ortuplquldlera dow ,T



Weo d ",s'e,'.~r:,L

ligrosa,
narnin and Mc~lh, (in


. .ounnnto t oprtle6n 0 Ilo looko
'.ri0000000olooop lrhooboooo"

F' l'ooonhoFolnfloo ooodo
t(INDR'E. APL.A, Int~ [,
O0020n.0 oblnod pubhFd:,


'0000FF60lBn 4de12000 0I0I'OHdei-
Unldo., Lom. "Ch o l Inot ,n
,mannoel'mlRd.oI0 0,0I000 00p
'nh,, i 's.e-elPm-nn .a4 455,.800] Moe-
.k, rl e (c 'rb6n,- cmnpiradve.s onn
'4042400 obtenoldnl 00n sana
'o,,ooolOoa 4412,000 rIg,, o dlono
., oaenna 1ooQutelnun del 150de
,,o 5br10e no F5 1El n p Loutcdn
IIr .ponlldente a lnas'17 s,rnlann,
"' ,n.rridaf e, V4 0 orllt, npfro
c ,' 1576i36. 900 tonlad V.1 In'hl
i 1o93.o000produnLdndmenPI o e i no.
000do del afitoodo psdo El rbon
,,,,urnid. P r a l.1ndu t ,.- .11 e1-
d,, 707000o odtoo ea0d0 0 JiO 0
11 c.,mannnterminlnadael 30 de rgm-
a 71B,000' en la sigulznit4, y h000
:onrtolonn 0umentar0 d 1,000
:I &dns, Ilegnnd. un total de
,,000.o0L Stockosoo do 0 000 0d00
S,0ltr0a se elevaron n4854 00F ,
'nparados cal los 40.000 t0000s0f0-
0_ m00 nltimone poMa.odeHig.,-
Sv ]a% correspondl-ent9 a 1(-s
:n-c-ltes [ucron d, 1 508.0011
r' :A, Vas,mnrao Wo as n
429on g00oo'e" mtracd" I ma
Rn aterior W%. 931.000 dcl nml.smn
n.priodo del asho p- -d.


Pruebas de AnuncIDS -
Fooob e, ondoo
e Neon oo NUESTRA IMPRENTA
o Plochoe n I es algo m6s que un taller
Impreslon en Relieve
SreosEs o m togouo n d e nb tn ne ocogede pcon omre 40.
oteodcconoleode no odo u-e, om dope~nnonolo.
Fu~ndicidn de ... .... d .. ........... .
looodnstadnciones ye equopos mos m lderno s y un
Ester oihpe. neln1e g0rupo0 do nntuinstat empleadno prootn


d-po or" ,






Sipooom O *tm~F F 011. 9iA '01. W i36 9 0dm 0m loo-nI domoniMmJo JIm
;a_ A^%^;^ ^ :^^Si -^ Ul f


PN .,,,,3 *I I


ihma n., a -


POR MIAS DE


Jt: 11149i:., '.... + :












Fl,


b--


9 A



, A-:,I ] l+< l,, Ih ed Yu


I t


1,.


B 0 1 3, 1+ IA 1) E' IN ", NN 1 U0It. 1


^J.


II[+ pI'i iL' Yl ut m i t-ua tpI, Ua. .


t(T .' IO N (| rlC



















%fin CIA Clasifloados DI% RIO DL LA 3 tIWIN %.-Thort,. 7 de Octillre do- I'2 Cla-ifica.los Pigina 35

O GLR al A rue!ci (t ser le! PROFESIONALES PROFESIONALES C O M P R A S I VENTAS j V E N T A.S
e a i/II I ABOGADOS INOTARIOO..I,'UoRES EN 5DDIN. Izi INSTRUMENIOS DE MIJSA 40 CASAS 148.8 CASAS
0 t n G 1 .E I A it, d e r tu ellre i r en 4 .m ma -_P... ,.-, ; ,-i ......... ..... .... I--- -
de actua_______en______________ OFETE PEREZ NIEDIN \ 'II t1.-10VIPi'iL f(0/ % ILDI> "".. .. . sors. ---..II.'' ---1'sl~ --L.
0"I1l1,o V A I, I. -t, llo^n li ..... ".....- s .. r.".?. s.: "' ,"',,. ... _"- ': .'-. C ;, ; ';..
III..0. 1 1.. . _E_5_ I_ T ... .. ...... .. ............... -. .. ..
02509 A-". B.. ..... .. ,C Ior. J ...... i,. ...k. .. ...-- E.'.' .'i '. ", 2" ".I. .. .. .. _._ _I_ _" ..... ". ..... .._ .... .'".. "..: . ". .: '
Bt, Lz .... ........ ... -,.-.% ...... ..... , '.... ""....-".- .'.' '.` .- % "r. :, ,, ;"'.. RE A I IO I .". ." ; C. .... 4 Er'.-~
,.,,, ,, ,,,. ,.... ... ... ..- --.. ';.. .... .. .... -. .. - -. " '- ...
,__ __-1B - ____ . HEPARACIONES I'' ;iooou'. eo.oo f Lo ow
.. -,,, '.. ....1. .......... '.,', ..., ,.,,,.'.,"", I, 1 DOCTORES EN MEDICINA I C" ",I..hAI .o MAQUINARI^S .... .... '. .. . , '." "'...
,. L,,, r" e`q. ,, .'. ., . ' -f r, v C . ..... ...... . ... .. ..... ..'..., ..i .".. I '... 1.... _, 1)... 'R,',D', .A BR'R.A 4,1 :M'.' ,,; 'S -',-... -,'- ..",I' .,. I .." ,.. ,L'
SI.i- ... .-, ,. ., ..L I. l, l i.. . i. n _. ... .... .. ." .1, ,, A 4. .'. ....L I
... ...' I-"...... ....... . .. .'... .. '" ... ', ... , I. . '.. .. ... . . .. :. ," S i l, !,:' T A ; I I .. . . .. ... .. .. . . . ..........- .: _. l...
.i. .....111R"I.............i.... : ... .. ..
!....... ...... ................ ........ .. .. ... ..... -DR LIIS BER UDE 5 .hAU ,l AN T u ". 2 M.L.-: I
9 4 6 I.. .. .. .. dL n :, ;:: (1' ]p '. :", o, "V: d ''. C ... I r -.& `% I' I, %1,1........... 1-... .... I L I.... . ......1. . - I.. 1. iT . .1 ..1 .
Lr . ...I :t -- I I-.h .uhc I I' ; : I :m d ,,,,, w n r~, ..::. .. """ 4 ... . . .., ,.. ,'. .. . .. ;
9 79 .-P ", d dI,o o, ,s .o...o,,,., ,4LINICO SrXOLOGO. F-5288 I...,. . ., .
DE TUJRNO HOY L" hto""o .... '"" lo 'l""~ ..... .... 1 loll
lAR M A C A ,o.In"E [woo 9n' 9 ii 9 Artahto,,o,, 5-9o. oodlpeor do tdtudolo Ipt- oio
3oa 90 C ~ l F-9093 10 o. d ...... 00... 1.. .. 9,. s,,lottto, ....... ,o,o,... ,,lo d '". ,.",v "L,' .,"O to' ........ o.. d...... os. (Cuoo Cllo lodl,,I)
V d o.. .....d.300...oR M A A... 2 l
............ P 4000' D .uIo.. . ...RMIR\ ARd$3 00tr. id.o.oo
I nre aadII,, sl ib r aopol e ul 19d51 p 11 ut-ortan ldfirma "e ';l- ub~u,", -i"= D R'"=J';,eer= xtlPa =. L I E M D Z, 1-- 11. I .ltUS ROSA- NI'it$ Q MU" ..... .... ....... .. ^- .. , n,, '''n-.* L


Hd __....__ I ...............d. ':' .' 090 .... .... t ..............I~.... 1041 dIF ...S i 'Ul l l...LI., Rs "'M L .MIRASIAR $4 9..
Httdo" boodorutors lmns,om,o dor to'19109ue 00009009~rn
matilmal ,.. .. [ ll,; C... .1 .. .... 1.. .. u .. .. -I..... J ..... ..... ......... ol, 1 iZ lli in, .. .-_,,. ,. .......... ,u], .......... .." " ''-! : -- I 421 ,'o.11 rto:l 4I, .,,_l ,o _' -, .. .. .'.i ...,I '' ""- ;''e S. r .. ..


HOY--.. --Lk90"--'i"-- 1009 i1st0909I l ea la da, nwi:ulrvs I ed, -tena.!_G RCIA ES9N14A- H. I,4'.1".11 R-IU UD-',, "-7 ....L. ."'
1'o Nou .: ,TI '.o....99090 do 19 looodo ieoh U-.9tMtle e u ouoP o ,;, .. 7 '.0 0..
-.A It Mo 099C9Iin. ol:.. d 9.... I am a d- Ne9 dor toodolet p us d, su rttoo meuas doEos: 1 00 GARCIA. R PINOS A" .. . .
IDhSfl 0M__X0
I A 8026 8..747 troolt dot 919c 90 ...... j. 9900 .... Alto C.....toodo Cloy es- L. l.t-t.d 160, b.jo.. reAoi...., 00 uoooo, 91,, 0. 1,00009n00 oo.,00RooMAl., 9 *}11 I,9
y ,, o 0 socoon )2 i n pe odoupooe dton0' ......U V .AL U A .U K UR C 0 r.. u d i rtos A -43 42 O p I m l .. 9 . . i l ..o.9..o. M IRa. A R 4, : .
81494 F-.96 0 932 In "orto. qu es oontSluso oent I I tIa dotelane do ot ,ounrastot o 10990 VIAS IJRINAREAS I ttltodycA--4342 F119,.lJ,0-.,0.. 0Xl090-l(o91 ,19.. .
nuestra90059 9009 Mary Pi91k00rd 9qu 00 y 0u0repotero. 900 9ap911 TRASTORNOS SEXUALEOS 0-700-1-17 Cot. . ..':e' .I- t'alli P-l" 0109? : ,b oe,,lst : .', ,, ,':....V
k eie 2 0 0 0 m : A H l. . o r n y p b r d ,I rc-- P ,. d e .. -o,, I I ,TI i .I. . I i ....-I . '. T S. . . ,


M.3 lie I J. Nrb.o do..ooos do ptt a,,I t-,nc- OCULISTAS . ... I... ---.19---A I

-wNuSo- I-J O Y 01n,""1i00. .
.000 to.. do... . . d . .. ...... 601 $72-,- I&- MIRA M AR, $29,0r00illl..... .

M A fl E IS .. .. 09191 19 t~ud, .I............Lrol DENTISTAS V E N T A r',,' ESTRENELA'.-L-' . .... ire-.:65. 0.
00:902 110111A A OASE S cr9090e0 J,,.. _ 'eo1o,,_ 10010,1-,-, t SA ..... t........ .(ado do Prenosa Lbre). Hor-
RE MAR02nI.RA- 'ILu ptono90199'ltol.do.:'" ...o 9009 m ,,. d 'SS, ,LE 7 II o puta-J VIAS URINARIAS .t2o.'i' .T"',- O .d.ei 7 -,.- ,,.;.
C l l.:.a -.1009" d preet aEsd-I, t ,,- evaYork l er uouh oi boe o a a- ;,,., ooo,, 0s 0004 a r d de a. . m.I 90, 0 0 2. .00 .n.. oi O ALT.p ,,I A R 54o ll.1, 1...'. 9 E-00 24-48. 7,
Lo p LA i 0 A ,, 1. Fo H otlr d It t -t.odo -' sn,, d
.004I?199rtt,160, 0a09set ntrl Ar ylOllll 009MIRAMAR,$35110 M,:,,: o n
260:0.1101,1..7.0,d,,0 M w ib olIe 1 OU.i-09'.0l.,..9 o9d09..., tl,,Q l.t. ,,TRO61-111111o.0I0.,:0,099 'to 9hsbt.boo
A..1..04 Ao 02 P ort entlo. ,-to El .........". do, ,, ,"l-. , 9[
AoI Iuu Iy Zu a .... oo,. onu'tto, oIa I k rd o "Or3so 999 u IdO Ino e i q tio 1I 1 1 ( I ]11(I ....... ... ...... I ....... .......9999.. .bono.....j.o-.. .. no--.. -,, ..." .11.." -I r, y a ue 0 0 i
C ha 709. e.q. Jobus M ri t .. o odr.-...o,_
E pedrd 2t7, ub.... .. ...edo eg....... t eIsor .dd'do -. ,. ...... KO L t9---7 -- -dire..y toq da ,000 liosa.. r-
T t" nInt it el r -re. ie p eg i i" 'S E ,h- it, s 'eitu t.........' I .."-":'"LI'," ....le.i %- ,lobari Inlfo ..es-- - E .. 0.1





08D9 P0A6E0 142 MART! CPR9- oeaouar ot otto do lhtltot Co ot potONIA toa Pot,lto gob, lu,rti Too,, pooooodoon _e _a olo tee on 7 VETEr.KINARIOS I.. ,,. ,,. osea, h ,, ., Loo. toiro tud 4-- 9. C"o ".
DO0) A PIAIIREt VARELA primer0n0 0ro, so reveota ooo to , ... . ...... , 'ntt prtu, ol aplnV-- .o.. "'... o.. I), O L"n3t"4 '.1 01=.
(RBdLASCOAIN) o iuoto doitlttoomlotu oo"tn ,I ,"-Jn.. 9 n l 0009n040nnnn n" 9'b ,fI9,-- -,- nrnn n . J+ u ,....6 An...-....In E T R N
... It -ool Nuo 02. Otol t ."'_, 90009 PtotSAotoRRA. 9S40.000 . ....9,
Ropoa y Mniout ro ,.. ,,'t-.' 9'.i., ,1 ,,- I ....'h,, ', 9,DI 01 0090970a'. Ds ndoo ptob ,' 91 ,01 ,o SIERRA..,,, iissTRRZO, . $33,990t 1TIab~. EN Etet TEna R RE l gl NO?,
.o LCod 1 N.o1.. ..t d .o tICo ., tin"' .. .l ,t ...... . . 0. 9
,S. t ,,l.,t,1. '" "o,oueldot uoo hu~r ~ o ,par 'neada I"', 1_, o, d 00000.bm' lo ,-oct lo O pooo o ooo .9.. V' "' '. . "+T... 1'"O''..... ';lhI 'i:1 II"' i" =' ':=ll'g ] J:"' '
.Qo tldou o ~'l l- 1d 1" .. i1 0"111 l, I ,": .'ar d .to1.' ,1009 t L QI,',...e_,, 0 'P d Stot tt h,, ... .. r n. .00 1 A 00
.......0.-1.r90 00000 ,0 i ot o p 9 do aIaN., r .ot..pCu'd1do ld O, -Fl, LO.. ..RE.BLE3 0 &,I .- :
0 e" 09 ... ""90 "3 ... '' ,A'-'bo_'otio't.. .. ..o."I ......o ",' o o go 90' 00 90-910 ....1 $110I09 1009990 90 555 t M4i.... .. .. 0Ih 999 9I900IE E ER EN
ot outl,-V dooo-o. oCd.-'1'ot,- .0.Ooo- r'd elo oto o 919,0099
-'' d K [a c d e s b r o e A 11,1,il,c pe1a.dl,- .c e l r .,,,r ;r, co.ordo ,,,,h,h a :, I , .7. ns-,' l ',' . ..' :-l- ,T ,.' -







I 9 ,. I .9I 'ot Stool,, too 9.I'100IN NEO STA 11-,1t, 1.1 .. S I, NO, TI.- NE TERR..,....N.
0.0 .0. 00092 002 0 0 0. l. u 9.90od o oullo...,I. 00 aI,001 d .9 ,o0 oooo ,totooot N4R S 9 L9909099919191, E"'.







(00259 l o 0900I 000"0000,\L 09 l eo s prOs mnee oloIi dzm njrRadd P ur 'roel m rpna. r l,~ ^ .qeI,. .... ... ... o',f... d day ,d. . .|g ~ r C N U T IE pooooottlotlo 01 0h9u)r'rtu ootoulo,.09990)u-0 --oood'o.u dot,,_ooo, i,,'.tooo.,, ,oll.0900ut .
..1I '900 .lo ,9 I.. .9 . 0 .6 I"__90 donto 0 El0d d ra e-o dG [a e tt ..Jddeoo,,oo..td, ,,o.. ldo .. .. .-iN DFo OPOT$38 -011) .. __ _', __
DR. ALBERTO,' r Noooooho toouooupa oo u090. o9.a....D.C MPan100e
fl... ., o'y.,... L.,l l- d as o d ma 1 ue1 s del a UeIn n's. d a r ". ...... t "" 'e'l'l l .l 1 .l... ,-,n e' .. a l n ,ld e er.... ... ... ....... .. . .. .....n I, ,,, ,..,,,' -l ,, 4.. 11 1,d, : a 0. *' ,,1 a I E A O- $ op__ -;" 'r mp~ ; *oor. .,u t.
r. r n o r 1, :,.1 ...,...,,. Eue iet"des -". -ur rnt e li ,,- ,'., ,-.,..-,lim yo:-A den acu tl, a I .... ... ti ,,......,'".".. .......! .......... ,,..... '-, : -n -, 1 q rd .. ... 0 -







lan dua,,Sdn_.._ ___ __ 900 6990e poododr etu e g o- d p r t11 a 099 0 l ue0 0 d dbsa
... .. . .. . .. .... ... .. .. .. ...... a .. .... ......tni d, A ,I -,,il ...... .. ; l ... .: :*.. a i i _--" I "" ,AII'iA ! r "-: '. : ;',.. :o O







900000AR999...L. .on-"" ...9II."o-.A P L E A ,$.o..I OtTe000o0CASTR NE LAS


too.oilpu do sow Itd,-ou 9900099.0000,,00900..o.. 00.... ....0. -10910000 .00 9 t '0 .. ..9;0 dot Go Id( fC I .r d}ob o ,.,,'i;,... r ... .. :,, ,, ,, a. : .,; : 'p,; ImeCO.tobr,.~ ;r o
009.0I:.... 09se pot.le 19 . ..9 1 1- 10 090900 ''f". ite oraPotr0 ,9 9i 110 9,,0,,9'lpies S.o-_,, OolC.232709... -"..__.o"lSI R I5ES ,O ,
IMA,, TES, ,tue ... r F rm a ci a beI 00 00960 00 o 9.9990 '""" 0-_ ,' ,-,_...."- ......... .... $10'ool, o991 789y9001 odR N 0 I000. FABRI . . S CASA AHORA
(Z'' D E Ia RTI JPR" AD" O '; n--1"i' d u e tl, f '' "'D 'AS .2399A . 'l-17 0 .1 ...... . . ... .. ..-n e........... .. ........312
poal le23 2 ;. nt 7 21 4.." l II.. it- H l? N 2, d oiL m f-, ,, ,.-, -, ,"tin -, ,;,. -'l ,-,- t- .. .. d, ,, . E A TO lll i a.
-ez .o ...... ."3 1 C P 0 Y ... ......-nIIll ii -., . ~d 'I.... :=: =: .: o,; O O.
No. 107, .e I -_-]1y -13 ...... i .. ..,.5 tfi d is N In -e is, le III .. .. .- ... ,,l . ly X-,- liti- r a p ) lt I r .r l, uedh, a' l i P dtl-, ara ao-c -..,. 1 I- :-r1i- 0,0-,lP a otpr tp'io r r Vv dll





Soo L0o.o l.. Sot. do d ''edal l I. A ,u do 9'-6 0 02 -"1l -38_ 009."_u.....901 -oduo ............. -j''...., ...o,'ro o... .',',' ','"! t'doo' 126 0
00902 A27. o A M.1 Enf"',' all] .... o l o,900 1990tin 09 1 o, loo.. jo_ ho,, ubodo n udo 9090990 .9,.0, ,09 do'.. ..
- al MeO. 8 RF 990 ".0 00 10"019"do o o L 9 00-9I o9 .99 r101 .009,000I ( 1.-_..1.. . .1.9.0... O C 19, o ot.oAltos130 'i .. , i AS AS-H ocRC.A
.9 ANTOS9 U'ARE.'A-8232:.COiAS"A T JI--_... ....... ....v0A .. -_-, ,0-9. . . . 0 -.
l oetu u . . ... ..--: ,oi'o 0 i-9oEly.......dl. . .b'.. l. ...'....... ..
't'. .-C ar aca -LE 3"-.. . . tt,6,0 7ottcloset009001090.O,9099,000s, aIN tljscs










.. "Este tur No.10..-i.'i. . .. 011. '. "..... .R.G
....d.....u.... MN........ S N T IAOYdtoilithi.. .m" .. ...A1.... .I..... I.1 ". 1liI ......,9 ..., .....7..RENTA. 21.0t0. .,......
Cuba 72909. oeuL . . . . . . . . .....f horniees-.................. . .. .1. ,,0 0 ,2HL .o9 ,000c.Cris
NI Ne ao, 21 7.ot 29 u, 0aal. .... .-.-':' o ','nRo A-823I I UUI]IIU 1-l 9t .. .... .a .. .. 000ISN C O



C"No.V407AootA tODl0l'- "' 0l.1-- 019.1.....0. -' o '9.91;0 0901 9 "01.9, "' 1090u ; II' $30.0 R NT $3 900 9009'1 ,- ,0"9990 o.o. :':: l ,ut 0.,0
in __ -_ _.. . . . . _oo I0.0 E991']I..'btt 9 ,'o is 9 IO N-ooo llo d t"


BESID I~bl 4 DE. 5A TlIa(PRA-fI264 ure nt. d ite.El li ,l lil :-0 1
C O ) 2009 Dtt oo RL A N 0 0 99090o nu. gi__em a i - -pw slin IS- -' b"' 7o T 'uo---._9_91I09..4 Ilate!90 117000 R E N T A, $21,00











C910a 20, lanag a I I003 0.. ..9 20.te'Tu. r0 0Rnr 0e 0 .9;.. 'l.., 0''"' '..- .."1 ., "" I . . .. 0
Sazdai deM n g a5 a l I . N g I- % 111, [1 I II%' If ,, to,,,n 2.o ,,ui ,' ... M rn F 1 ,.l







o. SN4 ..-.RE.._ .JANTIAG C ABANA AN8232UEDADES, 'ANTI ..-.. -...........,.... ...'-'0.0l "
-hr LoU81,,o esq'toooo.e lelai... 6IAt~I'j/i . r Peoodo oro, boo .. . .0.00 REN TAotl l9.000...0P. I, ..
t do. GEoloh s 0 P ra nds. rIt 3 ,I....... .loo..to, pt,.o 00909-- ,'ll p ....... .... o, o 'I.. .....o .. ...0- I1. ..
Monte do o o. .. N ......... . .
7 10 d o 0 9 1 0 0 6 0 9ti p- C h o t..r9... r. 1 1 1 I: -l-T T- A:9 ,0 O1 1008 -1-99 9A 0 0 ER E N A $ 3 1, 0 0 0 9 0 0 0 0 0 )0 9990



sailel cs,11 TI r i I." l -..i ., IAI lhta I "1ll N.. . l,-il 1. i' i...







Iot a Loo-ane00990 .. S A N fl UMo ebeso ooete-,,,....b oe_
-', -, id







.t.... 0. 0 o 00...... 9j -....l-f-lIiilmlI.io 9 09do.
Cow oo...tE ...o0 ..... nund : h pe a ,,h u",t. onboo 0099.90 os Ao o "009 r r, :
.099.0 .orod .. ..obur-..p. .N A8 733 C 949p 17 pia9 os Ot .. ........... ..... .....0 ....-"i...... ................
I0L.Cootoo .;.i b. 1. fait d9l $32900ItRENTA, $32,099












99909.... ;.0.1 R 0.0.r ,1.,- .0.i.S .. .. ...... ... 9099... .t , 0_ ,0- .0e 0.
y... 0 000 d..... .091000d0 ....__ __1_____I. IenoS r -f_ fs Cie 1 0 -109000 0 1--( 1 0.. ."1 r dey ,,-F, l,.... ..... .- .... ,-..
- o. __,_.... ...1'9Ex0 _rsi_", V.IIAJA N D O EN.... U 2 COMP.. 0 .. " .. S40.00 ENTA,$009001 1.,
........" ......... .1 a ". rI' 440rR ,--2*'.,:',;:,,,: :'"" '' .. '"" ............ .. ... ........ ;5U0-ED--[RId)S
"n'a,.i rra....... -_ -'- ,-.......abal Ii --,al t ,, .p.. . ..... V - I'll ,,II. ..b1. .b- 'n"'""t" .d.. ...".a.Sierra ,. I.I n
;; .,I ,? . .... ..l .. I,., ,: u d c: iII : .. .. 7 r .. l ,' .. . I .- . 1





,,,: r,0:uoIno N, 80 h 9000-
-,,, l It',InI'l El ..R l.,bn. ill- al, ,de,,a .' I l,I,' ' "'',", L".00'!NT_. T I,0 d h dn 2sI areis 11 1:T l .11 ra..
II ~ta S'AI Rib. 1" .m1=- a. I .N -- ,IR A RND INO" A R\EN 85I ........E ...........- .........].t'llI p m r. -3-ill e-
.. ,: .:,'11 ." :. s'l g' ,, ,,,,i, le '', cl 'ese"l ,ab. Igua' l li ,v,- ,. ll,, ,.... I,.',:S T .......... te,, Ie-
Z 1., ',i , ., 1;Ai :m c' el auli d es dr i, I lahnn ,,-rl \ .' '. T- ISp m e rns n mnism ar r a e en 1l t,,, I, .," ,-, 111 1 't 4 1 I. 1 1 tl.t, S - I A S R t a 1:,,. -. ,. ,..
909 .ooo)- -1)01. .lo ..0000-0''31'T09 2 ,9' SRTEl' 2011- s' -_,d,,.,_--_q- I_..d












Cod -,"too$og0o";:-Vattoo -n0$3.00
Codo. do Sto oorn.-),., 9 ,,I, CInto 0rn TI r h lul. rInlnn l" r. dna A rsb r , $ 09$ RENTAd" r
,.. ;,, . 1;1I" 1 1 ., I h dtd sv,t!4Ll-- a -rhl ,:,s : R F II'A~, I.t $7: `~-, r 1--.(}| I"NT ill$ ,--11 .. SI N TIE dNE latER ntOre
I I .,,.,,. a ",. i r I'th 1:'( 4,,hr,, hn lg a'd -s to1'2::11 Sp. ,,, r n no. e e n l I oin'al d m An-t i Slle c s h P r,,lh (tl'lO S(F (' L. ...... 11_1 ". m_ ,, "' ? -IL.11. i .-! . % :':.... l l'. % ", .Zrn d



0 0'292 -9.A,99I. Poooot, IL AI oRAR A I J ASOMBRA
1 .01, .. sT. A %,... .. ,o .L te es r ocsi" nnl i te Il b nn iva el, a, I l a ht uer. g.. d ld dl I p m en s an P d roel P r P.d o- ,, ( aa h r,' .",,' r',, ':'. 2 ,','" ,,,dr lub a FH -2 .]t si '"
Culood, ot Cooo 290 0'' .OA .JNAl90Yll C LLE .53,000___












Saoiot-o, o r p' Soo 9101 9urn -ta -09e f IldIl y ts-... - - t::. --".A,.
Codo. RootcueoIn 0lOooodoo. 70 uscado ,'t) oiuooo.ie10900In e 9i 0's 190111 9 0 9 0 0 9 0 ,,'l'' 9 __0 I0"9. :o.o.....,9000..9.10.







r:...., ....Ii ...' .. "I ,G, d.,.. ,,,,,,,,,,,,, ",n~ l..gt,et. d,,,, Iasp,;i. ,,..... i ,,.. '' ]( :,7,,,l i `N. --t,',,"- ,,,. . ,.:4" :;R 1.,i -' '
\vr ~ ~ 1 I.lne p.1,,. pnr h, r l, i, peo IS ue- ,,dillli r- I~e ,h r asl iz b hnra d rmis e r :0 p. s li n o d L 4SO A



..A............O..I.S...LA.CMO.I..D A 9" A-77095:0 01. P' AM0'l'1 . . . . 110...' ,O"
ql ,l"d .52.... .........1I raNofI6 'lpa d e' Insa l~ent'la""nh; ~ ..."p r iir L' ...|angho (',"tlab.|,hreps .. --.l I..- "l M 'l ,', )) 91.5RFNA.$21.'1)10.`.



o. elo. . .. ... ..9-.N R..-......urn9,.
- 'iw)Y"111......._l.r.,r, ...i. I ,=S n u ro,!e | h e 011 ..IU i to't, ... epn c10sopdicipt .p l h n ..... ... .. .... . ,," 41 [,t '. h:p: ;.-, .J:: t,:'d'U31.i. - ...-.......
[ ll r I .. ..... "I no' fi a l merziade s s ler en l as nrdl ', ldnr I. { rr 'r rl ll-a C 9 r "so. dire .t.me .e 1. .m 71"Iey, .',.o I" 'I- t.... ......,.. .....I. .. ,,-,, .. 0 -S 11 ....
...... ....... .._ .. m d a e ;h r l ":,lr .. T minn n d ...... I ie l= a Im H b . 1 I ,-1 E"I. 1, Rl $OS l ....- %,AS.A..13 .(} ( r' l R 12..... ....-.. .. .. .....


r-,so E ,,o ,.o.o No. ,,0 .. ,ol ,,,, 1 "" "4$P 0"IRENTAl$10,))))).0- 0 9 -;'.-"-. 0009000
Cotto . ',1o qI I I.,,roin xt ]o s, l a n n- A... rp ol ia nos Aoootootooooos ae-oan 9,,OAe (. .1 A VE. I'AL M AS Al 'lUm OOOe T S'uO... ... O Iltlo0.i a0 0V.-00,0000 --29.
.... es... .e....... .. .. ..-.11. lit _ so ..... I.,.....PA R C E L.



'.otooToIM EoTooo.oolUSIo"ia j"', `,-aln iu,, ', ,erz o s etc. 9 9 0 0 ll, 9 0 00-0- I'.. .......0.. R EN TA $129.......:........ ......... .... I 'a.:' . ....01 99
to, 'V.,I Z e! .; dsio.D IArrnt ll T R ',.',.V 'I' L $ E R V I C ,nh~a.. El ii .. ........ .. ..... ::" -'...""`-.....: -"'I:" "DI ""'-,;
I. .1 1i LLAeM Ell IAL .U-..53.. :I,'ll N'l.....l ;Il ,I 'si, ;, .. I=(. -i ,- ,d ... ..- -,lo': .



n .. - d.9..ll'. r,",.oAZ O N N o. 2,LF 200,, ,O-00.-I,;%, 1I- -0I... ... it.., .0 4l

itLA PR9I,.C .' i Ill.- o- '9'.'',',"0. . ., ,Ul -.U.......... i.. ....t I... YOp ..h0100090
..... ,........ 97408))....17 .........NTA. ; ,' ., oo .. ..o. ...Ii.-! -otd o oooo Lu 00r0, 909
00.-,-1.0...., -- .. .-ex.ursi1 : 24 5 20 0,11. .I.
,.igoorniis Pn 11NI '.90 looo- ooo.Ooro"'... 910 1191) 099091(tso 907,09
"' 1"1"'0, 901 1 0 .1111119 I :l. B-5:. 1 0 3,090 094...9Al- 0.:00-9-.0,I..
9 0 09000 0 ,0 Ii0" e di'91ba u190 il to,-Bt "Y"e."C"S '9c90r"I9 0i9i* 9e'1' T l" i"''5......9'. 990' .0lil .1 lf .09.I I0H10A
50 E DA E maooT 0 Lu H llr uIo ( 00008 o ciett00 4a. m rclnOilli pil.. $)il40 00 ....NT,-d,0e .tl.....otitoy ctlo 'te, 1.117 099000. .
000105 I OlIrNa 0001130 _efosHi- gan al -PuetoInFRAie, erIO 00utsto~al i ,,vA%,, w rd.0 eim cuns0,', f% FF AA RNEMDRi MP L E D R S 2.110 i,- ,,hpr ,drie

010) ;.. F rm c a F LEto. ubd ,Il-.,,lguto p.,Son-ll iora. 1.1Mt tI0A1'. 1, 9105SI10ISG
900099)0)0 00075 etan'90.010 ln.so"I otoo o. A 1oes p n n-Ss edo do)P I" or 4"ooqo ll!'
Call. ,w 0 o.Plyo)o gode 01208 u'.11y(1 ... ror-oo '4' ,-tbo to~. obout. o 4o., 4 .oooI o anI ons, l .a"C. A 714910714711.176 (lot (ohAN.OOS L3ll ILIIOSIoboI0
No. 31120 090 I',Onolo- flop : 17ds),Nlos28 oioretot I a ,,dL oo. tlro 899400.o. oo..o. rme.- 1.3$ -_ m.' soAl'o-do dot.......__.49_i0(9100
1 9, 1 f::.0;9. 49.0.C. ,...9.'. Al7 7S I N L U M P H A M U S
No. 1 07,t.1 1,y0Y 2T--0. ,..i i,;` .,t- -9 1 0 RFNT" 7 cal Ml., ..Zi'l 900 900
... .-,)0 RotyNo 1 .. rho.-Il.0..0f I7930.0. .0 outodo.o.-., boo),do.I. g..,I5,lig Iaaoa" p ra t a) i- 1.....0- 0 -9 1, l 0 I- 1111!0I0.M.....9... .o.-.I. 94ooloooo.ot. 00pr l t- dit
t 17 y) t O 190o0 FRO 097010 pl
26 "9100 0 5.q o' 39,0191010 do4 Cobo-n: 4090 ..0.90 .'0900 ..It ...Il.o pot.tIob .I.u o .rop r .oo .h I l I ,210 o a 0 1.0 0 0.9491.99.
I 9;.0 ., 1100 0 ioonr0 bo lo oo-0000. 4-0, a eolo a. 0019090..
'0 5 _ __ -'9 ___.__0 _' *_ 29 1 1100._l F'l", IMPRESOS I C 9699 6 13 ItoA) S. 0 0000..Con 0
C0ane 08 0 oio 28 4.o.9.) ohoouIlooootooso.dormor. .9_.,.doro.aa.La Haoa.a,.. Irl i -5 ..R..T...'I I., 0 .0 ..
A"",!, l~.. A 1 1 -9 7 1 9. 0...9L.9 9.. ...!0 ...0.,... 0:.0.900, 0.I:,I I.Is,
It; .*......090992.FL NTA.$99))A-4933,90'*, ARCL AS
I N FORMUS ELESNTE Il INSRUENOS22 4010 I 080-RENTA, 113o, .
V I D L8RA E L S E V I E :LE COMP O SU PANOT ELQUI'A9-IAO -IW;,.,"'_ 1,.,-9231 L

Y5454TOS U AREZ 2luILAME AL- L[2530 d-.01100.0o .-..,,,,,,--- _
0500000-0-03,Alir0 900,000 0o 0 I0I0..90. 99I0.R.0.8,9-I.21 -;.
9I9l0dePozabela001y I.1I1E18200) 9000.oo1o 09 -.. -01.000001T, 90I0-' 090 0 n0 0. 0I0..J.I
ao'2E~... ..o..... . . .90 0.00009 ,0 ,312.009 0. 10 S1 9ob 900 0 0 0 9 0 090 000090.0 U- ,77 E-1 74-21

















IP.i7 1,: 36', 1Ia'-If, o ,,I( f I1li nlo Dr I % Iif.%1l .N :,,,-.. 7- ,, ,Ii .... i"-1- Aio X
VENTAS : VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS i VENTAS DINERO-.HffiOTECA
l9 SOLARES I- SI iTABL T ACS %M0 MEB-L-E.E-Y-PIRENDA-S---_ '; ---UERErs-9 PR --- ,; --U-TIL-E)-Dr-OPICIN .. ,MATiRLALES DR CONSTR 'CCION' OFERTAS
O. . . . I EFECTOS SAiNITARIOS
'.': '1'"4o, ,I' UD'. M.". SMO", ,," ,'', -.. ..- M,,o,,s-i' .r.s......r-,rI..i...I.AI.L .;- ..-..o ,.RE.., AR, ER,.. ANr.
,, .. ,' ,,,- ,',- ,,' ,'- ....- .. 1.. .. .... . . . . ... ,, _,, I, ,, ,- r -.. ,,: I,,:., ,, -. I .. -] 1 ,, ._ . io-7 ;! ;, 7.1. .. .1 :
... I .... .." .... ..... I ...... . . "..'.. I .. .. I I.,, . .. ... "r.Ma-u n.s de e .Iscrihir' .I" ,,, I '. : : .. '7,, o., ",,, .... .,..
-I__IUI . -UI. M 7.S -I'O", IU.ELO-. A..Y .N O. IE .. .- .. . r -. -.I. ....... .. ".... .
. ., , ,,, ,F,,1D IN : ....... .....% 1 ,.. ..... ...... ..... . ........ _. ..... .I -' .' .-.1. .` . . t, ` I1 1 1 -- I....-, .E.. .;.: .. S "- ,
.. ... I..... . 1 I. .. ... . I. . . ,...:..I G I U M S O -1 ..I. ',,- ,,,11 I.. ,' r '...- 1 .. .... "... ... .. ... : h ,5' .. NT E S A.N .I . ..

.. ......,.,..CNTDOASN.P I
I ., ...,,, . ...I ,ni l e m r S. l,, .C .... nI ',A l p.l 61a..1 :"Lh ,,,, I W.I i n ._ !' :.II ..1 1 -
...... ... ..I' I,:..II "I',;. r,...... 'it-- OBIETOS VARIOS
.. .I .. I . . , ....,, . ..L n .. _. ... ..I...... ..-, d:ri iI ..IL -,a.,- .1.1. - ,.- -,o -....
.. I -1 .11i i L1, , ,,, : .. ...'I . ..'," ......1...'".....,.. .. .- .. a S e C .. ....I.......-. ....... .~ ,,I ,,, ;I 0.. I..-- 11E-3-, -. ,:4. ,,., ,
, . ...... .... ... . .. I... - . . .-. .. .... . . i'. ", ,0 ;L -. . ...
... ..'. .. . .. .. .. .. . ....... ,"', .'., ' ' .'" .' .'.:" .' ;, i ), .-.... .1 . I II..... .. ... . i- S UI, s t A R Y\' ICU~ ,L N I A. I. ... .... -... .
..... .., ...... II. I. I" .1. I.. 1- ... t. I........... .......... ............ ", 1. II.....'I.. .I'-....C.I.F -,.I--.-.:"F.- ,A-.: I.I..... C. .. -A- I INORO
.... .., '. . .... I.. .'. ".... .. .. .. I, .-,.- I, 1. 1..'.1 , .. .. II A D N R
:l .'1, I 'l .1, 1 l I ,-1 , ... ........ ... I I I :. ""-. .... . .... ''I f .r. .1.... .I.. .. . . ...I
,. ,. . . .. , ,., n ,, ., ...... ._. '. .. .l.. .. i. l a: ,lnl N ',: .S lr ,:,; I ..
P rARCELA GE 2 x22M EBLES PLAZO .. iI.. -.T ..o .......i. ... .o.. ... .:I'..E .. -.. I, D i . I...
11 11 .1111111-I, I .1. I I I I I1I . .. ..... I- '.'I'.... ,I 1.. 1 .. . e .: I /-tr ; % % :I /.' ,; ,
11 I 1 1:,,,,r I I 1 iI i e~a :. ... ., .... ,a ~ I .I.P 1. I l li~lI 1. I i- -- LA [. I el- T 99- .. I - .C. '-
I~~~~~~~~~~~~ ... ... ... .. I . ..' I .... .l .. I.: r, I......... ....... ............ ....... .7 .. LAL I I "..... ... . ,,:u&:-F--- )1:1 jp- a ASA M'O TER srRrsn l nbl IEI1' 1: -
,:, M ll 11 W ..It.., It S l ,Ill II I . .I .I ' ,'". .... O T E R O V M E S A S O. L U D 5 4 m o tto it iii( ii .. .I .. ." ..- .1o.- 11.. I I, har'. .n -.: T' '. 1 C rI, I
PARC., BE 25x22.66 -Iit h,, '. "I ., .,,;,i \ 1 :,,I tin IILn,i 1L 1., -'," ,-'. ,0 e'tr, 'I .1 PUseapA r UAlt I O. .-1 I I-:-' -a -.--- 0-r drr ode uetrn "
I ,,"I ,i--,,,,,-..... ... '"' neorct- o Ostimas 4 on cTn sDEm OtUDA.LES ..DIN!.. u "ABE COMERCIO
.___-__ Nra it -ca .- : di1rCASAaMALETA GE AVONSPOTSi to Nol 5
.MAQUINARI I~ ., ,," .."I. ., SIN .NDOI, IA ORIia iroi...t Im"ItaeIpaa ta F nA" o"r*....A
1, 11 . I",.,,,,..... ....... -_ I,,,. ,: ;,;. : ,:' ._- ... .. ... .. ,,.... ,....."' .,eori IIII Is .- C: o 11,,_..... d C -88 57... ... c. a DM A LT- ..laS 'D A IO...` "" "" o ,o
.....'2:, """ +,!, i',,. ', ":..' ,,s, ... ..- "' -' '. o 5 AQ I A [ S .. .. . + -_o m t-c -o m ta te L ,- I d.d.1... . .. ru~,, u o r s N
7,. 1,. ..I t . ".-. ... .... ... .." VIs o III II'. 9 .., ; ,I .. 'c, :. . -- -,d.; s,d ._ ..m cd,, ,S9 0 ,Es ap rao o;. Ca as cau a s- a eh- I H' !L" Io Y' L ,:oi r :,pndt-l a rlod o II, ,-.
-.,.,,,, .-,-.. I, .1,1," 1,.,4 ..., ,.I.... ... .,.....".,.I.-.I. ,, ....., . I 1!.d~. T .I~ 1. . -: ,-- .3 ( ,....... S65 00 C .ca er,,_. .,,.V.S. .S.a 1,n-s.adlm eo d -- "
C a josIcastId a e s I : 1.I-.I -- -r- _.5

;"<',,; ,,". .. 'n:''.... '.. .. ='[= ,("': ;,'J eo, ir~: a utO mAOO rs-o n rs a .'UEGOS DL CUARTO A $199 a. ........ .....mr n, ii'. tita v p ite iSti.tt'.ii e-I' r ",' ~ g r :q
4;'. I I l l I I l l o n r u ,L : I' . . .. 1 1 I l l % I ; ,l' ;: ... .. ", ,: I.... .. . -. .. ... % L I. .. : ,' : . . . . . . .. . . ..j .-,1. .. . ..I.. . I . ..-. . 0. 0-s Ic n aE f,;,.. 1,, d
';1 I. -tI... ..- t,,,,, r-,,1,.,,,.-- Z 'owrIN I .AI~ : I ',, ., s .. ; , .. .. ........ ? 4," ... o le e i s..... .' ti. ... ... N" en,, ,1 AJAelNS- DL CoAtpUDy ta a sre k D -E O ----1-1 "-'
Ie-, -, I....%,I, .... + .I. .... -. ..........- -.... .I.' I.. I- .. .. II. ,,,+ ~ .. Ni o~ ao, .. ---:G N A,- -, i. .- ErllEA L ZA M Oo"us cosefi 7- 7+i1, c . ... f ........... B E .] u IOer1s D IeN Es R0 ,'ER"-.OMERCI
l ,,._site 0 Tr' NU tan s; tipa s t'mer an teI. a DINER EN EL D .RA


I, ...RADIOS..0 PARATTOQ aort \'rtto .as Il, ca$ esqai Dinero, Cuaquier Cantidad
- ., -,..... 5 MN.,A,,A' \iiis er$te' N5a Me oo ec co La. $2: Sofa Frit ama rriii-,, ELECTRICOS a te Tren!m ne tes A tt-1. SOBR E MUEBLES
T Ir e a ach a s p r IaItoer Ra a ,i ,r.o,',t .n....." ,t F O N D O N Ias AuehIs .lu e ans c aa r. rr..srro .. C o t- fiS- "tac
I \I it. MOO Otirt' ', I .... .' C-91-..-atleo.t _r __L._,I..._-I-I__ -_ ,-


ro, ttad i1 C ato Tr.t.. ..a"-, ;. .. 0. '. i -. I ,, ..0 as'a-0,1:",T, ",)",r -, : ... .I ... ...... a .. i '...... .i ... ...I ... DI h. I...... ..
~~~.. . , l". A . t I. I .. .. . .. . ..." . .... -," . . ... . ..-U O- _ -.. ... .. .. . .. . . ._ . . .. -.:": ` :' ; ::t," i: ]/ : ,a: 'a: , ,; ..L . .




rIt itti pai rs a s er taot ..t.s.s.i..4 '2EOtbi ......
I . .ta." I s p a t ste.t..-sI -at hIi..IU -...D.. ......N.. ...I a.-.. .I a-. .i... a... .." . . . . .
ioaItao'.'e ii p iota.S ratiost a st2 ,'.'. ,NQUAi-ES O SDE l A5 1 90 $5.0APHILIP]T.r O a o .. ..0-;-.
1" .. Ie hI .ti. negro poaia atetn or r.. rer, 6.. ,9,,j,, ,,, i RAD+'aAIO / I.-
D -ce tLa ate tis "t.sada" 'P R LAS,. .. ... V"oot,,,t- E 'or+a n ine "o' a r , oT'o "t....... tlILL,,,-asS,.. .. .... ........,,a.....ta ,,'"'' y ......- '- .-PA RD LA S D AM A S
-,. 1 O I T I A ) I -.... .. , II -,, I I ..s".:n .:,. _I I . 1 .. -H L--





Ir'-t-. "t I t'Itt.ir..t..otICo' t ooIoattat. 1 ,o l erestio$n"", bI- _I.. ......... _-__ __ ",, t_______O--"F .Ir I1ne P.. '1, .__,_'.

tO-7O tttt tO c Il--tt iri,,, ...... APROVECHE GANGA o .' ", s t .tcti 12iaer ... i t Vi ri 'a (.. r _ _ __...
I I ~ I ,,, 11,,,7" 1,11,1 I, I!, I" 111::. I . ..... . .. .. .. . 1Les a I a t.. -TiT, 1 (- ia t. a....... ... ............ .. ... I : 9
'RIOSDIONCAI XI'011-D 'it, ,.. tcriti,-t-'-IIIt r ii" __ _____ i_5_INTE ES fl A LAS DAMA







-'a . .. .. ,,. 5 .....t L,,'a .... .... .. .. . .. .. ..a.....r.. .a..ir.- 0
Ir-,atii s, i i -ii 6 ,t R 'diu N tO'D. 51 U ;..:
pi'e d~ sit t rett is --potS --ttt'i -t ar ':.2,BOVEDASI ," '!It.14I -. I 0,0,17,1, Oi,.: 0;::i.C.": i CS ',"4`tire' ,99 s5. t a r l Ct ,[incAMS ONADljic O R l AS l VELLOS : ..






, ira. o ttialladsi ...i... ...t Coot. _':, ',._ ...... I :` ". II I-1' ...... I-l 7"O MUERLES 8 PRENDAS.- o...... ...R...I..A-.Stt.......,nE...t__ rparso"-.o++"__'..ooo -IoacIdo.sot. .0
a: me .Sl v t l' I" "nIi lreen ol -II .. ........ ,. I II ," 1 1I U _, IlI.. - -- ,d ,', I, I .'.- .. , "ol,, '"';-'," es I,,,', :2 -3 "';I 87;11.1 ,,,I,,, ),59, .... ;1, w, il VLA CA S IK~ a stBU RG UE E-r ac n r di al de e
p,'e As eno err e,, w + dc $2 I)"111 -e ,'2 ttOVED:AS Y P-_ NTEON' '.. o .... a. v n, t.. -I- S3 ',les c "l $26 Sofa," + n' ,+ ', d, ., ". "''', "',"' 'I ,t ,::'" :"', I A IOS "Y "'A,,PARATOS : ot* 2 + +' .2{-:. ac aroCa, r uiesl nts, l .te







T c orad: s sI55 Ot tre-asuatl1s sin .. ....... ....__________ ..... ,,_ ._.._ _.__.__, oit5ra`ado.r t.-)a")ara mu,'oto.....s 00000di"" "' ''to .". i f,:,,,,, -,d E.. .. .. C. ..4 it,, ,i t ,e -95...Ieg
r isi'irrrWr"r.,, 0 '_ -I i., -2.1111ar 1 "as car.'Ll-Iir,-a 1 TratIami coto, -- otoototicoOt. -.go..ooIt"oC






iomlers, Dsfc a i Bd e Ventis : s IIa .. " ' ' i--0$ JU CL -i Ci l .XTO OlD rrrarla.', ," r 'a ir'in",0 n,"a.'I -- r l ll1.).I I 1 ii- 0 i on,-- 'l........ zad,. Soi borita Zayas Roodn; N
SENORES VETERAN in its Sts, S1ENtI-""t I LODIOiS itajit408 oarmois205,Tio
todate iriscri r cibs traad a l T- cr REC-l 50 0.ir i'raar Cr ioo c nba '' orga 'is VE D lbL'L DL I 0 :,,htips' .' Face ri. Tot", " t 0o u partment C.820 Te1
" a straC-9 756a roto ,ct C atroada"Ios de t to s m-_t d. 0 i t os sr.-. .I ".",ta tear I n GE ,,r -

;(iDs d atI'N rerXta "O'IaaN t lii rEGAEN ''n' r"'''m' Idae2,sieCian t p n s n u 0 o n err as te tt GA
11-111" -,"- -P..... ,,,,e a '- --aL', w -_., O c ., -ot, `!'.... ~ 1. ,+P/A S B E lliUAi ......ron U-t0.% f-T'n -' '.
R e .'epa t h i l a, uI) ih ",e ,Trece ''. ..... 1 ,o- : ,,, I I. 2'.. 2" .III Ln i "'JI, t I,- 9 ... I~ IO IV -' BLEst o I LA e o P etZ e ',, 't l]- .(.\ +< T-I L.D.l D IN ER..
: ` ,- , , ,, i '" ",, .I1" n ,- I .: .- .. .. ,, L r . ,, t a, I c ( al e 7 '1;d,,,, d l 3 .- -, I l "; I ,I " R ,, l r ... {- I I ., Ip l I 'IL I R --,I ( S .







G. '11hriri, I .., ... I .p ,
. .111" ;"." ,P, ,, :I,'" ,,,'_ It, ~ v.; Idrd() .... -t dl... ... ..-I .... onte,2,, ,, o, _ e. .:' q m na- .,, `-` ra p 1 1, r N;o na de bf -, -s n e !O m n u l v l .: r... I ,' ., I.' .. .....;'
.).OR ..N]I) ,'\ I) I ~V E I)O.- .. . ,,,, c., ,,. .. ..... ..... ,1,,I',-,,-.1,. ,,,,,- ........ I .... ,I,,,,b."'. 111 l e e, z ",,, i, .) lb ( '. a,h s'. ; :J ,ar.. ., . I ~ .- . . ,I ... .. . I,








-5 ",,0I5 .r T E L V i t ...a ... . .. . .. . .
auua.~~~~~ ~~~~ i ,',,u,.>rey ..h ~ ~d~t ~ f n n '.""d" IA-1II., 1ASD O~ ,'R IN- ',s 9 J" ,;:2- .,*.'-+.I.. ,"'., [," t" TIIOb I IOIFI I I I n " I,-NI' d-LIS4.' MI-I," -. -.' ... t'
r, _t .. ... -, -, as d ,+u v u a l~ I. ," : I. .. .. ,+, ....... -- "__ ,- __ -u I 1-... ,,, T:, ,,0 IZ .. "-1 (I,-, .. ""' ....- .r. d,1, D ,`,-IN E r lr 1"tHIIP`d" S-',""' la"...... t 1 % --,
I '<, ,,I r s +CT.e ostj 'a c eNon I''C A .N11 I-'e N T E .n m -.-...a ara .. ., I..... T- ... 'I. ..., I.:,r I,,'0 ~ a M+ .. .Ir~ o i
o. sit .t.e se .0.rI r ;:, ,a a a i "ia' -d, e ___ ,! - 11 _97___,_,,T,

conlad-'et Comp~anre Ist cn, a mas 'os n es .I.ires del :e Jue ,os 1comedor sa-," hv." ,, ,, ,",-.a.Te .etd ,I_ I], "t,-. ", '' . ,, ', p I \I.R: 1 d d ,\ p r[ ,,,, IHN R + .',.,,,. o,
ilo a o sc onlabas do iara Iioa10A.-5 Dr i 1:. I A I~ I ~ I ,, I ... ,- __ .- ..` :: 1, T, __- _ __-____ R ico q a .







i as ? nscr"ss"MRM LEpEN INaSa iS:... D INERS RI. R.GERADORE- VELLNSTRUNTO,.SUEXTI"......RPELDS
r a t i o'I . . . ..i, M)s. . ..i'.11 1 -,0 1'., ...1--, ;, T F ,IF I f ,F 1 ," o .. '.fuf l. 8I., C o r p' i oI" m. l -
11 te ftoss tro 2.iron -,_-ruBv u s e ranre sico-nes ts, eol r o s a,, AQUINAS 0. C-S, I-t s, I F' onio,, .t., .

ta e rios, 5 taot detir a L-222 nat a6 5'Oi isoo-,on' de.. c-t tajao . ...T. rDS 5,0, 0C,- ,.1), a:;:'"s.....,o.. p....., aa,$ .75 eao 'io
Ftaisir7 ""rrosI50_,,;,ns'tisiari.I. -TOS PlE, EbNTeEEa"RAI-,SI.. ., r..I" P-,, -r d, 4.. .S, d- ',a_ ,0 S0. .ea o-t d r,. .
\.ra." epro il-110 UbaOOIUNDD JIC '5 adoasseaos atoaoeocsaaos La_13-1.--0 l-OIitO.rrrrri'rr-o'tr rri- a ,, SOLiCITUDES.1..a- I~ry'. oorri.. n Is ~ r -, O.IL6.
c'',a'1do'N'oeiaaot",t \rittegon1soorseQUnsa Sci n,., I,001 Iot 0. 0tta,, tir ,, Otr










ooomoo tmb n stsars C 4 -5-1 O aato.esl de .n t 9 sun T r- a- a 'i\'? + m.r.... .. ', ,,-.,. 0. .... 0 aerr.- "Ga isa", 0.pun Mga enO re 'In-
t11ics ~ elroos., Csst ta licaot" l ,3, a-e--as - 1amodnoV nato_.,I- bier-11 I INS l .DI ,11I 2A 4trDjRI IID
a1:1d1ass' a a oC ahO DrCi er oV Toe-sir7too mtar ~ tata00 ,dot De' iean ot tsass osoo aca a das tab osoau' t e.. Or nor mr's., podsI C .02 t 1,:554 55I,'.14 I- I 5 .0 i0 RAD tOrP It atPSa -, "i LIQ IDA O s SA- S, 19









o d, 0 in P 0-' Ve l dnstraLtoooe do C Aitn s JI"d amo"to "dIi 050050Cr 'R1,RdeRs UERLE-1 A, "I NA",-'I.I ...., ........ rnaaI I ear a 4 O RTAS dus ty"Amstad.
pa. Etat os, t ddC 2 v o'o'as'-$.0 'a' 0 N o sr,:,,'Iar. r r- ,,I At--aa, I,- n ......0,,1,- riMES .DINE ROsoI-2S: Rotot,$0.75.IRANojoS D t 'Otto,
cr tes'. c olgal -Ics asf tta sdaa u ue In o^cc \PYM UI(" I + ,.- ',,,I 11 .m . .-,o -- -. .g ? ... Ios ll, o, ,e-.. o nue n? ,, med asI:,; l '." .. .... ; `,'; I '.,o ': ,, , ? '. _......... r I' II' OTECA tr L,. ,-- .e- -BO









3ii a d0 V.nts o dei siogarda r AUT\,',L E. y .. ....ACES, oL,,,1o1,Pa.Casa.Po s.c..a 12,'__ , 53Cota Notuo P 205 o s .
'a .ertarc tm-d -- DOS0 LaO'SER ERA TNA I cll 0000 '0 0000pegl), - 000000 I000001, __11. _II __I,_.1____ da("I oAmostod
',0 .. '..........---...-.7'.. ..-.- .It.. ,..- .-...1... . 1 1L. 1-..11 .., .. .. .. .. .. .I- .. , I, . ,' ..' % ." ... ....:.oI. .. ...I .... .. .









pa oer Mudebia ,c e a\. - o 05000 y tdoIJ.'" a t a r r r .......................... r.... .1 r. O r'iraTra cc" ItA OSI- DI NE..... I I P-rO ". I EN. .. 4 0.7.... D o "S 10
. .n ratt.s ..t.rttaotcI oaIs- trio .. ,ris a,. ...t i ,,,iiir.iooo.o1'o........ ....... i .' va r.,r r o. a o,,00 .. .... ....... ...... .....
\ s's,.5t lo C. ..sitdaNsai UNA O ra .IE R -II I : V, ,l,-...-.. -. Al
IL v !d S r " ,I [,,,," IL .ir il 3 0i. iri 'rco c," \ ,,' ,rr 0 '- '.".,0 :- I L' 0 0 .% . r I 0 r On'I 0o









U t'I l I 11h,, l,,h "I I, .. ..1rasrdnsto Co A Oar ..medo5 r."li a r,. a,,, I I d, ,.i. 1 ,
'1astir9 -1;iO csirs, '.'r s, tttrt r s.ic-a,' -. ..i. ..CtiesL00000 ,-0 i t'.rr' ''''r rhmdooo-
D-7. 1:..6......'lstJ U G VENDER UN ...... N,, I'r -dL. -uuM ..'..in..d.'aiirorirri11.1- I I .'-
,. FIN I ,,A"" R U S TI ,' ,'A S ' 1 1 1 1. 1 .... I I... . I r, ,, ,~o l-. c i a n o !,) t .. T d -' I, ,.1 I "- II It ,- H ..I, '. 7
;-fE1,ID .,C ...... =A ,= .... ].. ..It',.. ,. 0.IT.... m..... -- a,- .. I ND [ G R H I I ,I, :"+~r:"!!::" I l ,_. 0 ITE E A A A A
i1's:r r I'lrsacdn ,,,ta, .., a,00 r,,,,a do 2I -I ~ it nCii llrfpig 6cod noco S L)IIN 100 1518 r,",,: arIa'I ,, ', T,0orin
.. -I .I ..-I. .... o la -1, I, :,...... ..: ....... + :, L. ."'. ... d". ... : .,, -, IR ,.o ,, P ", I ,F i, ,,P,1 T $ D 0, I ,' Z ... .. ..- -. ... ...
tI S",4"t: in ri t. no l", rn 5 stm, QLa. acs I oodro, r, s '0cr an, ss,- D-I60...MLO....EN
3a otonoari .o. an Cll a11 ,a I.,I -r, I ,,;.rc...13E

Inc % tlefolloWt .56 MUEBLESY PRENAS A .873 .-FAiL .... 'D"" ,i" PA11 GO". b,: L Asv CASA B Rueo en mdsp -
..."' ... .. . . .-; + nl m 7 u .- tum as d e c '"2,"p "'z`sIse L La + i l. a x c t c l s v b b 1. I'" -" 1 v a 6









,,,r" r rrr', rnd 9 Lmdsrno,$20 rua n nu. o 0 eue e tn o ... '..R:' oa o pea ~u .; e 0 .5 -,0,i :;i ,,r E'tipai r 0omp 0ta 00an
ro, tonon m 2roo O VEA'G PNTONG 1-40I IIT CAR 237 I o h10 Iill 09 rinnua .''a 0a', as,'











I \ S r . ..i.. .. ..........t..r-U..A.AZ., a- roRt.. ., It n-os ae nttos rn tu-
In ler/s Oficil a 1ie V i rla '' i ........ ........ II, r P A N od,I CAd'ne og. dC-a-, om cda,. o-a ... t. 0, I., Pr" dFAS.I1L ,D.XDES'DE R POGr ,tIs n pOCU 003,'modos`pia
a ...".'...MIE ESrnTO'1r0- sadieSalt' It a, snags,.rotosgora daros, .ma 'E-.4 ":": Pror'ro..a.c.. lr.. O puendo. to"dt Cwbao462.SAporr20a7ari
airs 'in....redor cosli5aca, ,oalJo I.-'-,PI-TdoS AUTOtS3.-t10 ++., ... R.A. s Ic. a' b obS r oya entod 4 N ..... Vid i. T elLfo no- 25.Pa e Va
S E N RE.V T.A N.S. M U E B LE-,i"'jR',-,' i A P RA'I'l'l" .. T'0`F R I E R AO'S - - -- < -,,.'.- crnod .. ..up .. .. ... "e d . .. .. ..-a "VA-t,... B eln,_Mt_ _









..a ,.. .0 Poru O LOa0d0a Nop .o 0a ,,,;,,,,, ,,,,, a 'd o s od o no o d5o0r.oC-78-70-31 O t
II 000. oonCubo Do5c .todad:---Ult....eata. Csaspr at solarnd r No sac- 0f..implian, ills sorsiai'lEotarparaoo 1'coo.spiotaDEgo--o-
on T- ,Id I so ""'11' 1- ," '_ t, S50.C -mclS 90t-at IDot 0 ,,,0 l, 5I0ose s d is. Vrac "aIIIANLEEI NA:tooo s Od oo Sopo
V ad. O23. . ... .$3 M4 95 .... .. 'IT' U. ' "I'l'. 'd,- i'l Rll I, ,, lving, .'00. CllzIa Jesu,;de, t" ,e%, c. ... A .(... Ref....arp ..........l!.VELLOS












......,,.. . 1W t. i"s., .., Iar,.o On1. FoomidabtaleomIdoo, S0w DESDE .oO aI'.,, 0. :r, -, doe. vmtenoo. "La Pasoota VELL"
IIORI [' I V"' Eri N Do .1irn' r 0, """ I I. .- .o .,I,' ' 24 11to1sN ii t. s or' 5 0 i'- o bis C ro o o Gn. S tMra rr- r rrrrr o- ti r poroon j do .I I-ro Ido.to











.'.... on,,, Otiodi_, ,. .... i .'...........'''.. '.... ..... .or. miii.inOIr Poo ss Ioei odnas ode s, $5.96 ts,, ,5 in a II I otoo o.ooa0 lEx-.toitos- do fio.os- a s ,. os
'.S__ i l_'ii i i -' 4 a iv OlTk.. an .. ., 'l a rans, . .a
,11( i, lot., d,, I- 011." I s ......... ;".. .... .'"d N' '.ttistot 0,' stri .. d. ibe. 55, or .,,. s ,ad oras $8 .901," 'in ,rIr' iI1air..., ,, "'ll,, 000 m.o ar am om goro e-
son roiro ,,,Iri ot -o2bFsd-,Os iaso -''' ,5 or'ir n 1) I"..Ollr.1do -,000It~its,.So'ao.'
n , ,, t .. . .. .. .. W' , -' 1 s -," . -; 1 ...1 ,:" I . .." :.. .. .. 1l,,, l l M ..de l ,, S a n 1a 1a 1 t01 _' _',, -' I i' G P L.. . .. ; :' I C : Ii" ; "". C ..2.N '; ",, ,'- ,- II I 1 1 d I.'. .': d..1 f b e i o e i ~
t .. . .I i A .... .. ... . . . .... .... .... . . .... ,...... -. I '1ll,lq,:, I . ... .. ' -. . .- .. ... ._ t-, _R E













....... ':',,,,iP';,ial',,,,.,',',,,tti,'to,,tio.Ca. t"iii.... .. 7' UTi UTILE OS DI A00I0'O'y04,' VAPdINADORES
.... iI,'I- .. ..in."....... ..... ."-, 0. .' .. D I ER0 N-dd17- o t.
11C1 N 10 "00 irnt "o' it 00 TELEViV.(ON ADMIRAL MUEBLES A PLAiDS t,,00,,, 'in.. ,e Es rinir d Oo(), ;..... Onsi,,: n m., a ...... Win'O ENSEN'ANZIs
d_ Esroiob.1doItE- I .I 1-. 1.1.1 -aD O G A R A TI-AL O S X [R E O
,. .. ,.. .I.c.de nt:.`..d',`;" `, .........,- ,.,:,, V -1-- 1 -..1.. .II.I.I./ _.D.I.N.E.R.0EI -E-A NA S














S. .. n ........ ............. .........) .o2' Z. o..... a t" ...... ..... s n ESR.... ......... OF,"'
. .-, LII,'' o t ..... 12......... o.i ..... Oqo .dIII, MUEBLES- GE OFICINA . ......l. ..ANI MES o-6-,F. .1- -A .....
.. .. -C.rI)C, I(I, ott,, ,o,. .. .. . r",.a ,I I (o,,,n,\m,,,ai n- + .... "tIAO IECENCIA"- Cajoa s oclrr, rnaquaaoo morn-i ro +n mP's i 00 n .-.i...."i ..... o,"". . rra T nln .OO 0-or
It, mat .. clrsforI...s CI ,Iorrol Ito'.toC TN)
.;;' ~~~~ ~~~ ..., ,....".. : ,+' .. . 7,I... , ... K' 5RZISa .1,1,J.1u..IT. Ica.cuLar ue. 'y,- I;.... .1,'.1. I 'o,,,ad e.."-'_-,.' ;.+- o,. d..S10 l
Is C oaosas.onI Ill','.' OninoIs, _____II'__A_-______-_-'___________________,- -._I___________-_-Ou















I rr. 5, 5 ... io i o0 bcr0cr or..s" \'et dn.a.a.... i-t pr, tu mor- u .p rnstrotaor chq e r oon- Oloir oC,, ..... 0 m r.... ... o.' r ,..'-- -T-, '",--" ~. 00a..
rvin, ',!, n"Jre isle o ~ovda y anerrsI .u..m.uI.ias .J"e~I-Stomb", tas "IMSo 0DEIOSi-0_-dIIIIU5LUMU ,"--














..... .... .. r. OMNIBUS GMC GE USOnF.........irons.. d. .. i ',o,,to La t .. .lcn r v. ...i tP.o..... to rn_.. ..." lS t Lu it, .. o .r .... .u: . .:
.0 i .ido .It',O.-dosoa"b(ell- Ioa- I.dnI.,on.oa1o-sndoosa a,,7"oao a'ooa.j -C ,Cnaaatco" C-or- a ..,,..
'llI l,: t os d 1 ,IL CO TA O "APL $ .00 MEI ,SU\ nA J EG S e cid a l esar acas, n caqt ntas eoser Lan t E'o arde", A burA os p" i],5 I_ 1.-,..- .NTn- I I : ; 1 O LIC - ... .n ifl., Ir.l,:.1 --,. I















i~ld"I... 'lo., -,. ,- ; I.... -''':,,' tot':" ",s," .. d. 1,4, Is.o.osood ...... .. L a dos "a j moo as dv a r Caso ,,fs o esi.ty '.C-0 n p . . ... -"1 "- ..' ,,.t_ ..ty, III~6 p r..0Id
.... . .. '. .. ...... ..... . ..n'R d M 'cc S t I d it r t ro s a rm arV i s caas :15 -rs u -pi ,te a ue-: z y -'.' .' dl:"'_" I", I l", .'-!-- .....N .,o ,f ,.k..S ,I.i ".. .. ,., I. -, .. ` .,'
















00 sso................ .. ". '.. ... ' 5" ... ...... 1000 p 0tit0 0.... -t. .. ..... . .. .. ...... N--S-- rorj.-. 0 .. sin l-o osl _
ii, I t~lci a,' -Cr,. .... a +, II R' ; "s -meo -s d el c gs rbr a ldor, aas Oz vle"zery c T-.J.. t e, env.[ eri.. ,, iosp, C,,,. d... . r,t '-,I ', :,, '", B FE E ER Z NERODINA N" ""'.ys :r~ : It C..















11 i e ins ore o~o s ..Y room,,...oso..b:or a tr .', ,0-0 $
., ... ..........3 ... irjujio s cosr igr ", ..... o ecaas E E E, , I zarei ieC ln old m ndosin te~ri a or. ds a -,IID ( I1 P IA- -_- -..... '_ ,o_. .... .,;,- ......... --,...- ...... .... SAYA ,$19
a" 0 000 o.ou ~ rHtones potioal, $.00 oonsricspo *t. Os'roar.. toni-Soar ____I_.'_.1_4__ __________
'.. ,5 "MEDINA,,














a,., ,.,42 1,056-". . ,A poso.....- loostido'do,. tO oo, 00as at)ombas, obj"tos de a', mUL LL. I. UTbI 'IR ,0 0i .' " ". ".7 f -al'h'o,
e ;lld o t %, ,1- - -A, t1,:-,.,'T. 10at", E C E A D A L
. . .. .. .I I:.i Ij I S C a . ... endr ... be s .. i, ... Ca Lha d ...... ag,,l ...... par,7`rat +' I,- I ... ... '- ... ..................1 , r- r[.[ ".O I T -,"t ;. P" ". -, F- .. .. 2-u3 -. S.9. + + H RMfANo AjS PA YNE 2.
- ''"' .''.,-' .: ,- ."" ''a'.'7 ,. ,,,,,1,'1-,5 ,,.2-1 ..n) .. ..' 1... ), :821 dI. - 1 _,dea m l t s nv n, a et ...cr,,1 y I uma prote -,oo -.Er TO 4iT: It OSA"















*o-- ' i o n e r o o tn o n it- r i o t '8 0.ao n .s d l M n t o ,c i- a To o ,- to j pc dartra s v o o d a s_ sto r t.- O-oe b7e, a o p tr or a o a -. Rio- .on '. . .2 0 8,,,- ,n

..... or ir ii --.... o\'el'i M AN.E.JELetUG..M I.M.O .... Li2C ...... I:,. t -. .... '0-to' esestot.e,..'L.,,.e..e,.ria "__O. ..e.... cam Stao'......................
.t : .. '" 'n l" ": :5 O ei r t'0 V ',,, CA to at- -5 nFt, 1-2325.',-0.to o ..' is .o 00 ..




















Aflo CXX Claaificadlop DI I1114) DE I-A 11 INA.-M3iorit.i. 7 1,h lulr,- I 1952 Qaiifiradou Pigina 37

ENSERANZAS INTERES GENERAL1, ALQUILERES iALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES SE SOLICITAN SE OFRECEN
75PROFESO S .PROFESOfEA1 '"1 '"'"" ''-,,'-' "'-,N 82 APARTAMEN0Sh 82 APARTAMENTOS S S'S S AF-LOCALES ,A MARINAO REPARTOS 114 AGENTEAVENDEDORES 11I CORNERS COINEROS
APRENDA A DAILAR l .': TN IA 'r'A`:-:" '. .''oD:F O"' .....- -T,-,,T..o 1,.D\AL)CI EDIFICIEO DUMBO'' '..'" .'-' '..' "',"... PLA.% % ... ...- .. ..e,".. 'or".'La sc M'9............
ELLIS... ...3...... ', -." *. .....,I: ....L. I .. .'..'AA.. -.. -.A.'.-. ....A..". ... .........._,, .... ':: -"-T. MI A;. .
.... ~- -il __ "" I 'i ,. .. -'"r r " "ilzi ._l "" C. I. .. ..".. .. ... .. :.. .. . '-' I".. . .-. ..-. .. ... .. L C TA -.. I A ...... .. .. .. 1 I... . -i
A P R,, D A B A I.. .. 1".... ... .. ... ............ ... .....-' 1 :.1. 1 .... . L .1-.. .... .. .. .. ...... .. .. .. .... .....:. . . . .
,... .-,, . .., . I - ,- .. : .. ... ... .......... .... . . .. ... !!'zl .
....... .. ....... . ........ ..,,..... ,.......1 ,.... ....I.. "' r : '. . .'; -
Pa ..:..,...,;,. ,, ...a,,-..'- .,.C. .,. ........ ....'. ,' I 1, -n; o arni, Es_- ur,^ ,- ozr- c
I:.. .. ... ... . ..._' ;.:'..""."a.... ..
... .., ..: '." ":,". :. "'-l i ", I.. :..... .. .. - + ^ . .... .. ,1 : '. ',"' L. '" : :" ""it :,ii '" : I"'" .':.' z . ' .... .

I It R 'I F.C', I F.,I -j.lI '. e '... ..01L .. .... AL'11hLA--CIFit 9rA S A 1 8 1 0 . 11-h-,- - z... A.,


1. t IN.olu..6i'.''Al. Al.a t 79 HOTELES '.' dda 8). . ,aA .e .i y 2,-N..... I'i..y i.'.- ..". I"I
HO TEL MA HA TA .A]. I. LA. 9 il A. I 1, JESUS DEL MONT E--club .L. ..TD.,lA ;'. 4 IANUAD IRAS
":. "",,, '. -...' . .'' ill z,1b a ji .iiin,....... .......'- 1.. ... ...... n' 9- 1 i. I !: . .I- 1 Q F r l ... .... ...... A.I.,I Id ? C i I n P l..r r .. . . ... I I ,t eiio.l t tu cII. Iva -.' . .


".-- "'C"AL". COMLI. .L ILL ...... j . .". : 1LAVANOERA-L....AADER



-,.- .. ..."..".'.."'.. .. 3I.hO tELA CANADA.... 92 SANTOS S1lAREZ -:MENDO .a - 1 I rG I Oos _. .
... ..1. P ..... .... .. .,... -I . .. n e C ntro d e-a C ud a l L S AP A RT A m r]NTO S ,A I .,.- l '" ;- ,ta P .a , ^ ,L S V n" CZ I N "S T.NA R. ... . _. -'. .".




9 A NANAIST 9999 N CA '. ,,,9,, ,,+vAl- I A--- A AT N ON A.
"ND'.., A CA AL 1,,AM 'TA 'I. 8 li I C, IM I...I I.,,-a2 -.- L e I.... .. .. .. .. ... p,.
. . -.. .I'I -t,: I '"n".I-, . I I, .CO L. I, ..-, C. .
C _. I I . ... . .1 % .I.. ^ O ~ - -r-eC f- '. ":: 'i ,U lO.v ": U N ^ N V "' ,' "' ."I .1. . ' ,,n-li,. . io- o , . ...



NL..-. ; ,; r ,- L -....;Ir..,I .. ....A ,,;--.,_9_.0.i9 ., .. ;, t" N 1 L I" .ij 1 .1", ,I , i,! IA D I. N, ", I ~ CA. A NUE VA 00r 1 .-.-- -E H.J1 ."
.......... .... ........ ...... L TF._ \ ..... I ""I g"' ...-... .-.... ............. ..... ..... ..o .. OI l \O . ...1. 11- fNLAC.-,, ...9 A9 .... .. ..I.,.I
. .H...1TELCOLONIAL.. 'o'.. .i, ,I9IA-LC.... ....... ...... ;. 9 l',, ,+9 ""wios"'I"'" ,1 ANGA!' ii, C, ;'I ". dP ..II......'-

. .. A A A'. A.O..9I-NMhN 9 99 A' .1 ,'. '.. .. ... ....
,**,.,.C.A AIA 1".. 1'.N
. .. .. ... .1 ..."'. .11 o," . .. .."... "'A L "L E 'S -W LA 1 ... ... ... ... . .... .. ..-....1:.;i . ... . . ...r........ " ;"t "' I.a. .- . I - o-,- L : _..,. A )
-- '- -"'- '- ,I ." -'' '' "' -_ - "'.. 1. . ,. Apatamnto-si- Esrenr ,' -. .'"'... '. '",.... ." .i -i-, r. -,- -- ,. . r L :=








.%IF, IAp111-1 All ...E9HOTEL..... I- I... .. ...A ..P .. 511.1 I ..9...9I '. .
77 ACADEMIASI BI RR TNI.. 1 11... ...... . ........ ..C.AL CII NTEI. F I IIIA
. ... ... I rT ..[ .... .,.,0.. ,..... ..... ..........I".I .... $1A y $ -5". V re I- .... .- I . .con 1 91p JEl S UFr' Sa D V]EL MONT 'E Y VI OR 1 7" OL CIUE S V| A RI"' a IS r.. "..''" "" ,1. pr tn e








& IIN D |O A l N A'S M -, PATE"'-44 ,, 9,: , "0.. , I"', .00 0t i'" T,*.- ,i -98-3-
.. -11 ., 1-1.... IPr dp 519H frenic IA C Apitolio .Q D -".",."O, II AOA....9. ,A ...... .. .- o ,"+0 .- . RESIDA BOCA OEGA S R 0.. ..... S40-IT .. .... . -.. ..
A' 'L N ... .... .......1 ....o...A..,C9..'-'It.L-L 1I)O Y VIIRTUDES ... .. 9' SA. .ol e inL. m-..a.. A I II .,p.. ..... AC .. . ""A"'...'. ooA.nd. x 9..... .. N. ................
,. - 1 i ....i E , .... I.., ]n. et+I =-, r; - .d a o "- L.l '2 1 .T. rt m n o' x er o e| d s h- I Thu I'" [ . l l r ..i .. vl~ s I1 Pr ~ n ar p t OLlo M .
,,. ,. .1_ L :. .- 0 . . e ..... ... 1. 0 -. . ." .M ;.. .It .. .: ;, ........ ... .... ... ... l.. 1. -. a.. l... .... ........ '.. . ..' iu . . .. : , . .:.. . : .








GREGG "DE OBISPO03,10 .A' OIA0'r9.. 9 "'"A""' I 00A..... S:UIN.A VID'R"8.. ... v..i ,,,1I...... .....;
(AIRE ACONDICIONADO)' HOTEIr-L TROTCHA ,0:-! ---......-' .o -069e' A. '",
*.A L .I- 1.0" ._ Catada y DNs Vedado. -238.1A l'AlIT......1...T .... . .I. D.. PCNS O..I.,I.Vl,
; :. 1. ; :.. I .1.1 .: 1 P m " . ..... 4 ; I I .-... ..... ..... . .. . .. . .. : : % ; : . .. . ...... - - - , M -- i . . .
"..ecos ha'b1:1 11 1. rodeo, I II10121- PERD -. .It j rSLCTASLCI.PU A E I I"- -










". . I',,. I, matrimoolo, $110. Baio --SEPT I 'A till DADO" e- .. I I .. 9T T- M A I, '". .I" .'. 9"'A ...A... A 9A 100.1 Pcs.. s GratificT cidn a0A....... . . .o9.,A
__A:-- .-:5 V-C .Iprivado lam l.a hol..iab lacones '. n A 9o d'...... pI .. ..p .. ... . ..
.. _- ER .P K H^I i T] U ,T +I Ih ~r . a 6 %, |c-r1 tRC LILL'l .... ...'....-.I- .-7 ., .. ...rn -_ nn c "III 11o. rr te",.










Ioo o-e..oId ...- .r-:osA ~oo1 -.-... '.-' 0 oFI I. "I. r.." 1 99 9 n ,a. r. 9a9C .... ' ". ,''," A ,ICAit. T9 I I 9
. . . de la ^ t. I a o n e c la o r m s o ih .. ..+,,, ...... ,.... ....... I... . .., r.. ....__ __ 41 A M ^.U A I G za Rr l.. ..... . ..i . :I .. I.. .. .... ...R-OS












I,. c,: ,_u,:.,.INA 99...IA L' I A"AA . .: ,. ..... .. .. . .. ....-7.A. .... . " A A .
01~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ t0G~n. ". 1 .. .. .. iii A" 'Z. u S a .-= ei""' P ;... It .. l'-,d-t... ....I~,eti.- "7ceor-l or apo a lin p-g EIOJ DNIOJ Ol[D lA










.. :1lt,".. ...I, .....E L1C ..'.. ANADA.. I.I..... -. I 99 1'.9.Teti...'"'-I __ ___0.9.99, 90,l .N 9 5..1.IIN%_.... I,,rAt InA.bu ,
P. 1 9 AI D AlA . .. .. ... ........, t -, : F. W rrn1 87 h IAB S 1 M E D ZA" ''A.. ,,,0 A y9. 1-i JA R D INER O S
... .. .3 edd,.- r . .. 1 ,, t L4-L~ 7 iVriA- --- .. ."... ..... 92 SANTOS SUAREZ IN .. . .... r CON DO.. .1 ... .. .... f. . I. 1! .











A '-,,,%, 9..,.' A AA. C..... n....L.I10 E OO E *LXM ATNNNAIAIA.OPORTAA NUND AO
P ,I I % -1 !I i_ i- '.. O. A -- --.o. a2hab taeo- es..'.A'n, |'T-'''Atl. P .-.. o.i..t:... .. .. 9.' o 9AAA u ..... 9AAA
.a ..a. 11r.a.en .1 9de 1;1.1 ._'l.. 90d. .d.90- DEARTAMENT .... ''. "-. I ." A-.A'3C.:A1A- %I homIre en'I o 9 lA-de ,p rIL 090, A SiA, SO L 0 VA.
AATNG L UIEd Ad. ADAAAOAAARIC.E'EmA9lAAA9.AAA'9....... . . .... ..... ...9IF.. . .. .. I "... ..... .. . .. ... ." L '. A ( C' y 2 .. .......' 9-N.. . 9, A . . . . .
S.., ._Ii._e_"r__L" I.' IT 19990999 hal 99 ca l- Sal]a ) e ]. I r, -, r I ...L ..- -- .
habllcloloo .99... .. NN......9.9.NI. ..IAI. ",A- ''c'.1 AG C S CL COE AG F A POU"I'"'. ; ,' c 1 AE F ,;.,. , .. .... M G I C "" O TU: I'. Izs AGNE .V-D -
.." . . '"? 1. ' ; ; i:. I... .. ... .. ...;%,?I .=E0 I .:. .. i. -.- wa . !..- IS r.- I -.-1 -11, l. I' ....... III h -,, .1,u .r . .. .\ Pr I 1D S .. ...L-x e .....1 .. .i -, == 'r =. .. .. .. ... ..ER E S i. '
S C, C. :... . .,.. . I . ... .. , f ,f o --I _ _ __ I . 1 y 0 e d a o t 'I, , , I -i q n. o ' ,+ | N ll +Q I I % T .. . D if6 .o . . . .. ....I .- I 1. I. . ; ; i". . i -', " i : i N i Z "










I .iiO L IOOM A I L A0 'b 1... . .... .1.. .....9.I' .' 3 .1 . .. .... ................. . .. . .. .. .. .. .. .. 9 .. ... ....... ..
. ;....... -1740 .1 ,-,A........ .... 99999n9 r s o ,o 'aAA ..... dA..........".." .. ...: ,9." AA NN A E A=B
,.--, 9L .19-9IIl-o. do.. rgasda.uaab__da" '__"" do "' 9.92 1,129a2-doN de 999,. ',99, 999. 9 9,e ,oA 9, o, C 9 2 0.n9r0J y 9 d 990 0dC o NFILE .0 .. .a ra-'.d...n
ACADE .MI RABINA '' ai iw9 r A 9,,. ..... ,.S, "C'N L A I 9 O c-N,1 9 N-I -r-. .o
'99NAC ADE I 'A IAE' 9090 .. ....9- '0 -1A .w' "a''. oldI_..... _'l ,-t-0, ..P..._-- -I-,,.oL ;o v
Icr'.".cno-n.. .'"'.A1.rP. ..'. .. 'A. A l. I oA ueId_-ICAIMI NA d e .. trIA-A2
,-,I,. 7.9,... 7 ANIAICIO . ..0AIAAAVEDAADOA ILA MATACIPIEA" EDAD7740, c ) ..AITA '. 1 A: TO u9d, Ae,'AA" A A -
HOTEL COL NIA I b.. ........ C, G N--! ._rTA NTO IT 1A rr n-
9 0.0.... "9... . . .. .. . .A.. .................___HA'. AI O S ...U._ FM 17,', 8 I.LI...AS-.........1-..A A ..... "AA A --O I T
... "". ii......... .. . ...... . f. "." I n el Centro Ldo I" : ri r ....... ODI........ ....TA, +NTO SA2+3]o AlQ ITECT RA O IBUJO"I"o' SIN ESCT RENAaR .. .












CA DE. ATIiA -IEIAI o9AA . ... A A.. ... . . : .. .... -... ... E' -159 -V --109 ALA. IA 099 9,9.09 9-- RFFNA- ,9 ,9.. .. ..... .. .- -NCA"C C"-D9N'A. N N A'
I. Ir. I ;.I:. .I ~u[.3 ore I..b~,,i~.U.. , 3 .... ."ii II .. i P-1-i- .e a sI .e Iezeen ;-
- U1 M IC.-I.N- ESO S an i--el v.IR S..no 2b ,,,,:, , ,t G_ E N P A M APA T. I -,, .I i. n 8.. y1, o nd"., .... .. .. .. ...I- OLI I- ! ,, :,Ar:',Iri. C-n er. L ict r 1 e -
90," 9:. I "9- A A IA'0 ". AI- 9,, ,. .. ..'- "EI














I......H. -1.... .es III ill,, lf. 1'"PE :- .::L ...A BIT.A.INE .1. . 1, .. .1 ...... .. "ARA AS U IAN E l 129
_a_ er_ N Ires611UDE -A i .1 1 "'ln,'.3 4u n_,.I d.ba-Ii-d I b N ', .. -... .. 3














nITE ATCA FrSICA "'""'esn ,l damnatwl de 1 ( iss acm AEQUITECTURAT 0 tl L" n~, ,1,I HI+, d ...q"2 i . .* . 941 nteyi.V-HUJOCEMCNOIIO O
it) g reZ Ar ... I I S. DL HUESPE... I .d r",, = 0 9t,9.c n . I U 1880-Roo,' A9.A,,,T.Ah. "91'A1 r, .. AA, A A AA.A CdPh. b ddy
e. RrEA G L ,_ ', O, o .L A.-T DN i,, ..A vt A'... ....- ..... "a " .... L .. j" r. ...
. c e a" a aq. g r1 a.. .. a -.. ..... . ... ..... .. .. ... -i l L ,r I ~ l n ~ or~ a I . a V ; ... .. 1 I F i .. ..., I. ... . . . .. .. .. I. .. . ..L" '".- -- -... .. nJ.. . . .. . .













......... 9.-...... .. 9 .190' .. ,.9ALL9" A; 9A- MC NT OS 900Cr "": i a: . ; ,' S....... I vEN ,E U ...A........ .. I ... : Id ..
ca~ ~ ~~ . . -...! ,-2,,,o t "b. e fa t ca .. -. .. .... ;,, -,, , -,I ...lt --'. ".r[ -i --p 1., L -l, 1"4n "













0 .. t99t19,Aer ,e .0m'.9..... .A- 99.C9 .dIIII .. .l o......- 10 A992330rA2I 'Am . T .I'I I _ __ _.. ... . .

A'a'.o 9N901999e. 7 yA.,,AVed1dA. AL9, 9A9A999'.991O.9999o..T.ATAc,00enI9AT99.. ..A
...'A..... ... .. ..3- 9909999_..- .... 8-107 I7D. Moriono IEmpt ymO ,t A A :. ANAN'Ai V:- .. iANN.NA 9A.ON, i0, 9 d-. C. O NI I :I
IC-I DA 99nI IA. ESIDENCIAL ;ALIA 0' 999 9OS0 VIy293l . .... .. .. ,,. ,, I -, _. ..
nlrW n u,- li, lln /_;T_,_- ,I,-.. I10 r L --I .-,I"A"-- I t = '". .. .. ... ....- B` "' ln "Q 1 -11 i A I 41 1A AG IF li l-A T A"1 i F 2"20--)" ... -- -- .. .... ... I!..r .e..., S E O F R E C E N aim: .; "C : ....1.. ,"11 I L 11













Sccci1i. .. T."Ic .1 0"' 9,_'j."a 'oI"0A_ ` . . J ...S. .. ' -
.cCNN , ..-0E90 l- -t -.'. -_.I'. ...A.- .A '"r 1'-11A..... ',9... ..... r. ... ...I r I'.. I' 9: 9'd I 4,..;
. A.. A A r ...A999. .ra-I.0.o ... ....:... .. ..;0 N9,
r.. .- _9..909A, T."9 .".% ..,. : at9,7' 1I'' ..,,,_____ __ A 9. I'A*A.A_9AT.A

.. I .." ..I..". .. .r. ,4 .- ,7 ,1'. i. .:! .... . il 4. 'At ld~r, -- l ofon. j1]. C h i. ... .. IL R E S V A IO S 1 1 1 i l! d I 1 I I "














9 9 0 ,....' ". .. 090.-0 9' A9I 9l i : .imE ... . I11i ---I-' 19_.. .. ....o iAD= 1. .........
. 5 ..7a.l, 3 .... -......... ,+ ; ';,; .+;I...... .... -iy ..-= ', ? " 1-104 I -O1-7-RA CI ENI .. .... 1 6,, ii . .. t `ry ,.A....:1 ......
_-.- .I d a'- I", :,, . . r ..... r.s T. ^- . ,I 'i i .d r .- .Il 1. 1.. lu....
M A Z A A E O 3 Z | I... ... .. : :l -.. . . .l ... . . .', -. .I.,... .. .. .. ll -,, .l . . ,.-- . II ... . . .. ... . . . . '11,,. , ,













77oACADEMIA-PADRON.._ ,_r ..-". ...._.._ _.) R 0 T ,, ... V._ I.r.-I... -_ _.. de1.-._-I
.I 9.. ...... iOr . ...... .....9. ,, A-, ,' --0TA..1-90I.. .. r"..A.. 119 CR I "DA 'CR14005. ......
. .. . .. ..9- -- --,--I7,'. ..- .".... . .. .I. ... iT.l"( o ..9.- Ae n r d;9A Lln .I"9Tn-
C'A D O I A C l A D A T l A h I RU + T I :A R T t . . . . ..l.nr l C e t a Y . . .., ,,.. ... .. . n -.1. F I : AD . 1 .. {. ,. I. ..II I
















"GREGG..... .rII.
Aq .. .. O in+,N R BER S. ak. .1 j .. .. -,,, ...a i...... ..,u). I ..... ....IF....... V MLCt A X !. -' 1..N a 'r "- :7 I,- . 13] -
.. i.l I. F, ,,, o rt d oli= Sala rni ... .. .1. 7-'" 9'0... .. . . .. .. ". .... , ,r ,..... ........ .. .. . ......- L %.11 6 "E 20 1....... E-O11RT1-1V5-7
I'll.I ,. r; 1a1519, ,r-nte at Cap'. I...a .. .. ."I I" ,-1 1,. "RT -TO T __,__p~, 1 ) 2 n D
















Tr IIIICAPA I.DINNERCOMID 'N 99000AI9 0 ,i.9 0',9 9d0 N.N 9999R9E9I50C'"99909_



CRIITIq 11OAIIICIn t l 9l00,0, N0rl, .Il~il~~l rl. : .o II ~o =,, ACS P.0.9 = x o ^
r. O -.1 r. ," "lir. t~ c t hi. - dra ,,o e ..C ,',,,..,"., I I T h e I l -n o t' L ......ii; L 'L ............. '' .......Ile .. 6. .I.I.-1, L... play.. 20 .l.. r-r0 un e "Q., 1a$1 Ji t 1" ri=1 _- P .' I ,' I = = ., .... .. --. .. :... .. ...-
.. . . J l l ... . l I i I(' '1 .. .. . . V. Ii l i E . .. .. .. . . .. . .. 1 I n . ..v ,-, "r -. s . . . .. . .5 A E D O A... . ; ,d u t . . . ...n
















E -.A-11t2.. WU3, N1 376...... I99 A9,, O. AA. I 9I NI.. ... 9A.... "999A'l4-i20709' /A... 9L,.il.9,0',,uia, . d, al ,_ ___| __' l. ... ..." . .. ..... .,.... ...-P.... .. .. Ou . ".5 9o0
Il;......... ...... ....... .I ............ ,-h,,,' ., -B ,, ,1_.,".'!''E,-210"03">-123-7:" Y+;
... ... i.......l...b n, !.,I ,,'",',,t ... ... At-" ".. "Ia~, 4v 1-,. ....." l l. rr UilC' -ti- --,- .1 .--, .<....rctc
"'. .. ; ui.r toI..At...I ItW,' E SU IN A V I B I R I ..TI .... u ., ..,.,,a.,- -,I, -. Itender..n.
L A E N A... ... . . .. .. . . .. . ....... ........I ........ .. i, "., i' l,'''';+.'' +' 11 0 ... .. !.. E.. R.. '1 ... .. . ; l '- --- =. 'l' .. .. \ -2 3


















9 f...AIA....IA,,A,.A, II,.... ,. I FI ..AIA. .. Z,,q,,,',,..'IE-,-., ,. A- ... .,I 0 N A A 9 P -9

-NA-l"ii,:h..il. I. I IN.AIA .1 I.: ; I % I 0If i IP O C.
.. .. ......... ... A-IA 10 ,. MANE AD Rt .,
( I E A O9 I 9-rTL R 'DI ,_ I, :".,. . .....9 ,,, '. ....... ,. . I............ .. .. . ...0... .
.:...eft Ir.LO...E..-RI...,T.ALIR ,AN -I OR. ""' ..L. W .', NI. NT,~,O % FD %D41 '.99 9-A -9 I ... I9!'',- .. .9 1971991-'.'1 9 1 -299 1QI-125do






















...."."I, I... 9"-1..-OF9:' _' C a .% A9. 9 iAL, r `u In,'I9t\UFE"RF pBLAAIF .! RaI r '.
S A N AI ARTA TO S IT-I ZAT,,;,;., ,1AMR I ',,' A.. .. ...,,,T,,..... .. .... I SE... A:, CEN TE V NDD S 9 r s q n.A,0.iI..,,

Ai ,.VE l7SIn T A I':2....n 'AoI.' .o ,u .. JI.-'In. I. 0h .,. 991+rAl., 9'.'.+.A A9, YA'O--Idt' 9A
.E t1..' 9I ...... .... .1 9. 19. ..' o I .. .. i I, N RSl, d e .f ... C.. I NE- r o -l -
-.1999 ,,InII'"Ill .0-0 99 .I'v-.9 99- A990 A 99999'.A A ANN 90 NSio
9 2--,Q- n r s PA R a TAMioENT oS ..,,,_ , -".. 909*ECNIAD.O_ ,oo'..19

























;LiI....,.",. ,-M'..,7. 1"",- A ,,,,. rule .N-,',, t ,, , ,. oI .Itt...zI.. 9.b a .a N
Q U E DU RA N TE ." 1m.I :.......1.......... ...... .. . .......'. ,-- -----
-t- ,L,+-"P t i e s... .. ,i r ,, a ..... , p< : ,L:iI I 1,I I' I = lIi d ), a i l, .I -=-I~ I I. u' : e: 1-',:-r - a -
llazar I G alHi ano ,,t ...99_--_ par. p____ 9". 9A 09.
























B a; za E r G aliano1 v,- ... n rls. E,_,.-. j, .- o9__ AP.A.T...NTOS ..,.A-TMENTO .I 9.9.... ...A'11 C",, .. ... .....9. . . .... ... . ' .. .. . .........
SL"UILO APARTAM-NTO MU. .. ... ...D...... ..9.... ....9. ... ..... ..... 9pA099........ 9... .. .. A'0 ...A... . AN oA ..A. A . .......
Dr. ,d igu it l ro fa1Uid Cl ,, -.hi kri U"';I i n or _ _T _ ,' -T -, .. 1:;: h.d . ,T ....:o. 1. M t m r I- I ...B-.". ... ... .. .. .... ... i Ct

























GALIANO CAN.l NBqANCna On
let ... ... hturn "',' '" ," 6... 3i T. Ale re b rlen los on s. -2 it l l t ID 7 P~c io o p r a nno 115s ,I... . I-7 .. 1I-. l.. AI-" d ,, I I II1 r.d -ii ri a, ,n rSLu' -11 r [ O r 1. 1. --

























PIDA EGRATIS ___... ... ___. ... ..0.9:... .. ...........................,909...,!.I ord ... .E 1 -10 .
CtL ELsEPANTICO DE1 L 099 ^l OPlOll A^ NTc L.'9 6I0X'9P. Apoeio.oentos si renar ,",:.' C',' II'.o SI ALAOI. \ rC
tU_3A S.UERTE 011R05 ., .. ...'... .. ..... n E evador A9,,.. .. ...R. t o N T'""999 0R I. . .
8 0 1 8 .: 9I-'9,. fe,.I-II,)-l .0.nl.A. y 9999 ,9999.9


























PAV IA"1 .% A90.9 I i t A' .A% t n RIE L. .Au,.;..1.A.IA .l9 M,9 A'lO LI+L8PIABA A i.N
19 .1 "'. 9 1 .0.. 9.''.9 '99 9 9" 9 9I,9. F, ... .. .. - "u' :'.'pNIN.A"" 'A,'9 1 HOA ERICNA.A9.0 5 9 99 09 99
O ferdiu, tI'lle ,n.I. .. .. t.. .. I... i .. .. .. . .. . .. v ,"__ , -. '. .., .,.". ',. 1 I ... q ". ,-re ..lri .In... .. . I' ". . .., ,dl ,;iic : an
c ...'. .. . ',,, r ,,,IN ,, n e n t b c -n -c a -l oc. Sl 'I l . - N .;+ I- + I- o t !,i T '. .o ,- D '. E -2397 ,-117.7- z: 0 z+z -


















DIAFRIO DE LA MARINA

Icoritas fialsilas

Estado dIe Icy internacioiIl y i Ila
. ,s w r ~ i ti t no -g o- 6 n, la gs ir t't o .s


IP \ll'sj\ .._







-S









su dura M
i1,',i \1 \|11\-' 1.\-' I'RI\I.I! \:' .? \1. .IH




















> Mej jr Iuz p-H a ra Sado is o ami uba


/4 r,. .. I..., .
I, 1.1. .











04

m6pa bffiia s
.. .t 1 , ., . ,

















nI
i........















55A5.'i-12 3

GENERAL ELECTRICCUBANA, S. A.
Edificia General Electric Eutrada Palma 556
Prado y Anims H aobana Santiago d. e Cuba


t, dt.I .s ,is
dc 1

,,;:,, t t ,tsA ,,.ttst,,,-, t,, Is .


d. I .-.n dclc a .t


E-tdo ]a [{vtEt~lo Ptr~ t,q






d L 1L ~ u~c hmlt*lt lj t,
A 11- 1 ".1 i .11(, int~ltll(llIte


iPor q'up1IPo5CE


La SLULDAD dcpos.it~icda en el motor c%0 ^^ _--^^^
costando huci idincro a I Luch io dcluns dc / 9 *
autorn16%ilcs... Cada \cz quc su motor fun- E L L
cion.i, sc forim.1in dcpositus de polvo N grasaj G{. 100fjf

funcionalin ii155dcl motor, hacictido qucrSUO

otrqu % l kacnularsl pued lgr a upI r clari


nisLu ) r .i cll u IA u


El acci c sk ns( ssts-SISllLI-X (10 I ss sls ,1
,qlCiLLd~ld Auuld.; .,01-1k '1 lmo~tor, inmparticn-
dolc nw~~tF hr d 'ra hi d,ltd, ,A 'i I ) t110 tKIN)
qUc prois tcgi tlsdi ls pirllc s istsiss s. L(ts-
chofcrcss LXssLIsntllstltd0S p1dc1 AtC 5 lprc
SHELL X-Il( purluic s.liciilst c ] "nmiuitrc.,
liiii itis.s ral, I i ,L "


/15


.s... Ip
Ma., l x a


OCTLIBRE 7 DE 1952

Recibe cl .el',.ie hlinbaerou pr pi r
conceC)to de donmtliros S717,185 t21


lor Mintso.ut C.l 1IuIs. Ist










d ll A






















&ttss A Is.. sit..
.. ...I ......s..I..... L
l~lA d ,































l.1 It Sl ~ t












MOTOR OIL 1
,, alt... t ,, sisl I. i,, ts,, t,,s ,
a st motor t27?V?,(A Ls.At, :l








]+.trl, J, ... t r p ,, + .A .. A t h,t~ stt Ji stALNstt-tA























ss Sl 55P. sNtsl
,- ,, r,I ,,, , 1 ss ...
L~tlt&JN I*IIL L(Ltll d, I.., L llt I I
lnlernaclmml tr,'Etdl> {el, I., l~,,'um I (
UR S i~. d i, t~ul P rIl ''lt I1It'Iltld -COP'
-ECIlll~ t.I dt Llr I-lla, I10 p )Jll....... ..... 1 1 J 1U l +I
lal~ ~ ~ ~ ahw(ll,"]~~% l' L l -t13 u, P-t' tllOL

( t ( 4 C,d,t~t % ; ittl
... .... .. ... ...... .+. .. ....... . .. .." % .
,~~~~ -,,,1{, d tldl t "( 1 1 I ]


.. . . '. .. .. ..] 'J" L ~ +:{*] .. ( :. . hI i( ,,,M .
*,L :' ,': ':, ,', Y, _: ,',: .; ... ; dl.1-,, l, ,,, D,: ,




je... + l. . ... . ,... .. ...... .. *

!! :i ... .. .. ... .. .. . ..... ... ..
,iP "-,:' ,'" ,i:' ][,'",[' ,'J'l' .l ,:: P ('JII I ]( .. ...... ..... . . . .
, ', ,,, ,, ';,,,< .. ........e ,-


1., 1- ,,h, -h,, J,
i,. .. ]+ + ld ,,q t , ( ,S .1 t; ,%,, e ,,n .. ..
PR T C O d ,. h b"ttd '. i, ,,,,, f-.d J t' r d ,
;h i+<: .. ) ,)ue h ), e. ,' ,b,.,e. a :,, I,,-da do J ,' .
-a sij m otor I l l itii.U '"u, d V i M .
,t i, ,, ,iJ h : ,,,,d,j ,d l ... . L .dt,





h,,::,'. pm 4:,V ", 6 p-:', l


Itirmidiftitirtnte I, flos r, d l, toI0. Ip trum#d-,
sit.' Sssssssbdo i ,Il.,t .,, ts5 t 5 I r4t 5s5,555 051,, iIc.






15511 lsI htsAsA
T ,, -,, : .u ,, S A... A.1. I,, "'-, l, s ', Its, 5 ,', A,


o l, I, I.8. 150 p.sI AsI
S ts....... ..A 3 5,15 tt,


M 926ls01)ssd,1
d Ittt AltI ,
Aid ,,s ,ssss
a a,1 daI., I Milll1l)- -011.1- It.&
Ci. -Ii,( yAbnlfv, q e hoe dc
d nlt~ lll. ) 1o en ]jJ edl lt
,d d l I II5 0 '. I I" d "nin, ', ',It . .
Q, ,. d< < .. .. .. .... ... 1' 1 ,. . . A -
L'dllril\ AIt I d'Il, I-. tpud, fl-, 1- -U

C Dll~),lllll. '. '"' do la OIII't III' I Ir ue I(a' rd on! +


n vt i d l ye


I +H ,ll 2 r 1[1",+1 P_ in + qlUd~d hc'I.q,++lPi
,., : ,',(, ;c c d," ,,- ,', x" ,; a ,u l ', J,. u
,+, ~ ~ ~ ~ .n 1,, Ir ,,,, ', .. .., ,
d.., III,, ,, ,, u SH 41' 02,'
]t). dle( b;4, +[",p t% l ... . + .. d, I'l w -t r p d t (
d,+ t ,i, h ] d .. .. : ; A o o ,. u ,. h+ H ',
... Jd ~ rll ,tl) h 'ri t r % ]t jlt,. NI ,+ i,,,A h d(

,,.,m, ,. s ,, d~d xl. .. .Ih'fll t," .Y+,,,e d
f~l ~ ,, IIIIIIR i,,t, ';J, ,,,' ," :h .. .. de 1,) ,, ,'i+, ( l< ; -n'i ,M
Ha,,,-~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~d I d-H.d +IH';JiL'. H +JT 0!.]...






U 0 4 WRiOji++ti ,l, lo+ +, I.) ,I+lb <'ed l+l,-'

+ : ,,, + :t((.'i, ...., (frd~ (I+Lnl ad In
Aw m a hsh,-:,p'. 1,,, ,r: ...' 0 Ol 'l1 ,ql ..,ma


SHELL f3l

DEIERGENIE eSTAtLE

impieza significa mds larga vida par

COMPANIA PETROLERA SHELL-MEX DE CUBA S. A.
Ave. President Menocal No. 16, Telf: U-4981, Habana.
VEA Y CONSULATE A SU DISTRIBUIDOR SHELL


a ;---^ ,


MIAMI

Comodas (onexiones a
NEW YORK
TAMPA
WASHINGTON
y principles ciudades de
los Esatodos Unidos. Vuelos
diarios a todas ls I gr'n-
des ciudades de Ceniro y
Su" Amdrics.

ltame a su Agente
de Peseies
o fa U-4911/ a,)


C[IB4,i4 -, VLAC[OaV




P Aiso AsINCAA














YrAs
i ..= 'a .trh a t..-dda n-

It..). ,, A. I I . s,, 55+,A,, -


U. S. RUBBER Co. Ltd.
HIABANA: Concha Nn. 415 T,]-" X-33A2--SANTIAGO DE CUBA:S p&isi o: EI rsd. Palm.I N. te.
sta: Aguli N.. 409 J1, -Nel. N 8. 530 Ap-rt.dA No.424.

















UNICO PEmIODICO CON
SUPLEMENTO DIARIO EN
ROTOGILABADO DESDE
ELARO 1932


DIARIO DE LA MARINA
La Habana, Martes, 7 de Octubre de 1952


Director!
JOSE L RIVERO HERNANDE
AdminitkadaR AN
OSCAR RIVERO HERNAND:y


Trofeo "Eva Per6n"
MOMENTOS antes de comenzar el rncuentro, nuestro compatriot Gavilan Kid
recibs en el ring de manos de Luits Angel Firpo, el cilebre "Toro Salvaje da las
Pampas", la Copa "Eva Per6n" concedidapor sua brillantes actuaciones en la Ar-
gentina recientemente. Entre Firpo y el Kid, el Director de Deportes doctor Lo-
inzo Nodarse (Foto Buendnla) --


Esperando la llamada...
CON LAS VENDAS colocadas, esperando sola-
mente pdsr I colocaci6n -de los guantes, Kid
Gavilin aparece sentado en su esaulna minutes
antes de comemw" su encuentrofrente a BiIIy
Graham, a quien derroto en form deciuiva.-
(Foto Colado) -


KID GAVILAN
RETUVO LA CORONA
ANTE iuna concurrencia tan nume-
rosa que establece un record en la
historia de todos los espectidculos ce-
lebrados en Cuba, Kid GavriIan re-
tuvo el caipionato mundial de pe-
so welter frente ai retador norte-
americano Billy Graham. La pelea
despert6 tal interest, que parsa pre-
senciarla vinieron excursiones del
interior de Ia Isia y nurnerosas per-
sonalidades relacionadas con los
circulos pugilisticos de Norteamsnri-
ca. Recibimos la visit de periodis-
tas de Estados Unidos, Panama, Me-
xico y Venezuela, y el combat fui
trasmitido para la Repsblica Argen-
tina, via New York, par lo micrd-
fonos de Radio Belgrano. Kid Ga-
vilfin ante sus compatriots en este
combat, en el que un pugilist cu-
bano d e f e n d I a un campeonato
mundial en su propia tierra par pri-
meravez, hizo alarde de sus cono-
cimlentos de boxeo y prob6 e.
Ido el maravilloso Ray Sugar Ro-
binson de la division welter, el ver
dadero y minico monarca de las 147
libras ex dl. De acuerdo con el dic-
tamen del referee y de los dos )ue-
ces (uno de ellos Mr. Nat. tFles-
cher, editor de aIs revista The Ring)
Kid Gavilan retuvo laI corona par
margen tan decision, que puede de-
cirse qua de los quince rounds ganb
tree. En esta plana recogemos al
unon aspects de la memorable v,
ds que tuvo ppr scenario el poi-
que de pelota del Cerro.


De los fan&ticos de Camaguiey
EL ALCALDE de Camaguey sefior Francisco Arredondo,
entreg6 a Gavilan moments antes de comenzar el bout,
un t ao6n con el escudo de Ia RepLblica grabado, como
un sincero homenaje de los camagueyanos a su conterri-
neo. Presencid is entrega el Director de Deportes doctor
Lorenzo Nodarse. (Foto Buendia)


Recibi6 iuerte castigo
El INCESANTE martilleo de la miano izquierda del cam-
pron mundiat Gaviian Kid sore su cars, deJ6 en -stas
.iciones a]. r .d,,r Billy Grahami Elupec icqolerdo
qu(rd6 en malis condiiionersys-b- el arco srciirde-
recho presentabs une gran rortada El domingo en el Sta-
itiu del Cerro qued6 dcstruida c masio de Graham como
"ariipedn sin corona" (Foto P,.rdii)


Actu6 de juez
OFICIALMENTE designado por el Comisiona-
do de Boxeo companro Anmador Urquila, ac-
tu6 como juez en el combat el norteamerica-
no Nat Fleischer, unr de luas figures mkis liga-
dam al boxeo' en los EUtados Unido. Fleischcr
.. Aij.,_A, in-..... -.C.. h. Rim ;,,e- Au


Rumbo al cuadrildrtero
ENVUELTO en una bata con los colors de la enseca nacaonal, Kid yaaIirin es es-
coltado par policias, soldados y algunos fandticos hacia el cuadrliatero. donde de-
lendli6 con exitoa corona mundil de los pesos welters frente a) norteamerican,
Bilty Graham. (Foto Buendla)


Ceremonia inaugural
MIEMBROS de Ila Marina de Guerra Nacional
esa laronsel uadril tero antes de comenzar el
encuentro portando las banderas cubana y nor-
t amer cana, escuchdindose los Himnos de am-
bat pises gFoto Collado)


I^.


*4sI






.f













DIARIO DE LA MARINA


Pars su bebi exija siemfnpre products Kleinert's
Iolsas de maternidcad Pitales desechables Pantaloncitos.]


VEMOS aqui a los nifios Josi Antonio y Patricio Fonts y Ferrer y Carlos Salas Humrara y Fernbnde,
que iban de acolitos, y la nifa Ileana Piedra Vivan co, de "flower girl", en la boda Dilaz Humara-Mafina


DESPUES de la boda se celebro un .
en la residencia de los esposos Dosal
vemos a los novios cuando se dLspol
wedding cake", rodeindolos algunc


Toros, Oro y Sol

en la Plaza de i ma


SBraniff organize su gran excursion taurina!
Lo porfrda esr6 senlaidoa paro el dra 29 Me Octubre Conozca ta enconladoto caoiola del Peru
y distrole to testa bravaoen o oe codo y esplendorI
L(i plaza de bma es r amosoa pot ,'r"ot,, ricon lr 0vto 0 taur ioo Es ir vez, los r11s extraoodiarlos vaores de
taororeraoactual Luis Miguel Domg,e,,q ue ocluor6 exclusivome,,e en esrio plaza
aJoie troepr6ximolemporoda et)rA,,,-to AftfonoiOrd6doez, de grtoorecordocirdn o'oaIlor
r-et,/en'lee i-hlon.o oe/tal i" o estremecer do eO oo6n anrle
... ... Hogo s e .r ...... o ie po Picido lo Bores sobre estml to-idable excms,6 a
qlirr':rt"orrrlesrorarItof, lu. B, B. t Prado 204 telieinoA 2985


LA SRTA. REBECA Dosal e Iglesi'
'maid of honor"












ica Habanera


N LA MAAANA del domin>oI- celebr6 en la capilla del Merici Academy en el Blltmore una mia de comu-
16n, eguida de un desayuno', para ftejar a Ina eiorita Sylvia Mestre Sirv.n, que contraerA matrimonio el saba-
o pr6ximo, dia 11, con el Dr. Manolo Dorta Duque y Orti, en la Sta. Igleslia Catedral de La Habana, a las 7p. m.
on .a seforita Mestre vemos aqul a Lula Castro Lillian Leyra de Meatre, Gladys Arkchaga de Mestre, Tanlca
lenci6, Maria Elena Dorta e Ile as Rodrliguez Sarmeito.-(Fota DM Karrefio)
..


-9
RODEANDO a Sylvia Meaitre, aparecan en la loto Gladys ArLchaga de Mestre, An-
gellna Acebal, Luisa Castro y Lillian Leyra de Mestre.


En la Casa Cultural de Cat6licas
EL SABADO qued6 maugurada en Ia Ca"a Cultural de Catdlicas una exposici6n de cuadros del
pintor espahol Felix Arteta, la que tuA muy elogada. En la toto vemos a Lolita Valifaa, Maria
Asunci6n Alava de Dlaa, Erneato Diaz Castrilo, Consuelo Morillo de Govantes, Adela Jaume, Ea-
teban Valderrama y Nena Coll. (Foto DM Karrenio)








y Boleros "GAYMODE"


de lana



Roseland, present
lo m6s elegonte y nuevo
en Sweolaers, Boleros y
Jackets, de diselo
excluiivo.

COLORS:
BLANCO
NEGRO
AZUL CIEIO
NILO
SALMON



Almacin de Tejidos

BERNAZA 246
entire Murollo y Teniente Rey


y c6firo nylon


7'


DE VENTA EN LAS PRINCIPLES TIENDAS DE LA


A
Iba de-


REPUBLICAN












DIARIO DE LA MARINA


4 144
Repre t~estne V S
GARMENDIA Y CIA. 0 ....
Eeaa6 L SNBADO pied vcSellevoa eft en )ab glesa de San
Hobo 468 tabRita la boda delasenorlta Rta Dosal e Iglesias conl
cI joeeaAngel Casa v Le6pec pyen esta fto emoevasl
Pu s ubebe exiji siempre products Kleinert's ando llegaba al altar del brazo de su padre, se-..
fi Francisco Dosal Queiano, siendo recbidos poar el no- __-
Bolsis de malernidad Pahiales desechibles Pantaloncitos.| vio (Fotos DM Karrefio)
DESPUES de la boda se celebr6 uni
en la residencta de los esposos Dosal
vemos a los novios cuando se dLspol
wedding cake", rodeAndolos algunc



Toros, Oro y Sol

en la Plaza de 1
'-1:
,t tBraniff organize su gran excursion taurina!
U.. partid. es,6 seaU adoa eJ,, 9 de Oc bre Coenozce f erycaneadoteo n,'j iePer,
i,sfru~e la f,erfo bravo er, lod( ,,,,hdru esplerldo,
(J ;111711110 te I t L1o es 00' 1, o, .';. no) (,)or to w o h to ez os ,,, e alor,r~ro ooes de
,, ,*eI;o W(,it s Mguel Do ,, clue cfuord excivrewe e,, eet y ePlaza
ftr~~ei- fnt ,, v~ tm or e.... I- Awao Ii, ,4Or6,ew de gz,wi r~ ,cbnlr (
.,e. e. eeI e ie,,ie v- e ',',pte ze
W,," ', ,,, t, ,, ,, 11 no ~l PLI(I 10 1111- 1 e et- '11 ,ute ex t .- ......._.
H P11111" 2 e04 20e a

'5.T2.c7,C1alia
"Irv





g t .,
Jenlf 24,.,, r --ow "







LA/i/TA. REBECA Dasal a tg
vaid of baaor-






































IEN LA MA.ANA del domnlo. s- celebr6 en la capilla del Mferici Academy en el Biltmore, una miM de comu-
ni6n.us aeuida de un desayuno,'iara featejar a la seiorita Sylvia Mestre Sirv.n, que contraeri matrimonio el saba-
do pr6xmo, dia II con el Dr. Manolo Dorta Duque y Ortlz, en la Sta. Iglesia Catedral de La Habana, a las 7 p. m.
Con Ia sefiorita Mestre vemrnos aqul a Luia Castro, Lillian Leyra de Mestre, Gladys Arbchaga de Mestre, TaTica
Menci6, Maria Elena Dorta e Ileana Rodriguez Sarnnlenrito.-(Fotos DM Karrefio)


RODEANDO a Sylvia Mestre, aparecen en la foto Gladys Arichaga de Mestre, An-
gellna Acebal, Luisa Castro y Lillian Leyra de Mestre.


En la Casa Cultural de Cat6licas
EL SABADO qued6 oaugurada en Ia Casa Cultural de Catdlicas una exposicidn de cuadros del
pintor espafiol Fli x Arteta, la que fuk muy eloiada. En la Ioto vemos a Lolita Valifias, Maria
Asuncia n Alava de Diaz, Ernesto Diaz Castrilno, Consuelo Morillo de Govantes, Adela Jaume, Es-
teban Valderrama y Nena Coll. (Foto DM Karrfio)










y Boleros "GAYMODE"


de lana




Roselond, present
lo nm6s elegonte y nuevo
en Sweaoters, Boleros y
Jockets, de diseno
esclusivo

COLORS:
BLANCO
NEGRO
AZUL CIELO
NILO
SALMON




Almocin do Tejidol

R~osedad
BERNAZA 246
entire Muralla y Tenient* Rey


c6firo nylon


'$/


J~~V


VP.....


DE VENTA EN LAS PRINCIPLES TIENDAS DE LA REPUBLICAN


rIen
,ailn














DIARIO DE LA MARINA


Hermandad Ferroviaria de Cuba
I'NA t'0MISIDN de la Deleguacldn No 2 dr 11 iHerninndd Ferroviaria de Cuba, visito nuestra Re-
'lr ri [ir .ri ola i rt i el apoyo de i lo ', i ovinrios al Ilamado "Plan Chiappy", presentado por el In-
entV,. dlo ls Frrmarriles Unido, r d Lai Habana, Luis M Chlappy, sobre la compra por i
de res"vs npriesamediante un mpuesto de cinco centavos a cada saco de azucar, reitegra-
I, t. d- hace ,rdd v....... v lt..... t..nt eeo. dos afons y poie tl asm. de $21.500,000.00, ya queor
,, rvr- ri pi se crearan dtirultaldes en ]it proxima znfra con graves dahnos parae l Ia -
r I,,l n 01111a. En Il i otel los vriotanht,. Antonio Duque, iJul Iglesias( Arcadio Vazquez, Constan-
tie, lopra Jose Ramnrez, Srrnrgir E..etda, Jose Pkrrvo Juin Prieto y la sefiorita Cira Duque, con NUESTRO
netoc m aer asioLeal, q elos atendi6.,1113 Juntasi
neos companierno ustrnuoiqu d -amerricanatd
cedar n deI
inonaldon
a' Junta Ei









Important Asamblea
p T "oiCn t )SU icriturget a laqesisni v g
w-,P.aped opudll ndC-Ivl eIls tdtsnevrsurles Para goa
.b ..... i wn de lit Imp', p.dPd" aT r eld t ers ju v a cls an prts rm
.d de o rn ro'de Sonvir Spee T
r t hst a N oa d ru gi e-11 1 1,n d L a H a ba naoLo L db cto raIul ia uC e e e g i v
dxs.,d 6v 'ttlt sg r q e u '~~,I<[ LO lit "serila :eibclbla esta e a p r lHo -
gc qo l en b4deLrt n it nRe0p0u0 p il










LA PRESET
I-. Aballi, hijo
mentuPinauk
Sen la Pig's
concur enter

finia Jesefba
turnto Abal
talvo, Jesus
fior Estebar


___ Fotos del
encuentro


Deleqado en Cuba
burn amigo don Juan Joaquin Otero, delegado dd
Supremas de Espafia en Cuba, Pro Basilica Htispno
de Santa Maria, durante su vosrta al Conveinto Mer
Madrid. En la foto aparecen el Revdo. Padre Pro-
Miguel L6pez. Fray Efren Puga y el president de
jecrutiva de Madrid, don Francisco Aylagas


Album del Cincuentenario
EL PRESIDENTE de la Asociaci6n de Reporters de La Haba-
na, nuestro compafiero senior David Aizcorbe, haciendo entre-
ga del Album del Ciricuentenarino de dicha mstntuci6n penro-
distica, al Jefe del Ejlrcito, mayor general Francisco Taber-
nilla y Dolz. El distinguiao military, que tambikn recibi6 la fe-
lwitaci6on del dirigente de los perodistas por celebrar la techi
de su onomistico, tuvo palabras de agradecimiento por la aten-
con de la Asociaci6n de Reporters hacia su persona, e hizo
calvdos elogios de 1a obra publicada. que contiene la vida pe-
rrodistica cubana durante los iltimos cincuenta anos asi como
detalles de gran importancia hist6rica sobre el Cincuentenarto
de la Repdblica.


Tcrja conmemorativa
ENTE foto capta el moment en que el doctor Arturo
o devela la tarla conmemorativa, cque dej6 oficial-
uguradodel parque infantil "Dr Angel Arturo Abalhi
a de Jaimantasi En el grafieo avarecen, entire otros
res el construction alcaide seflor Francisco Ortre, se-
ia Gde Aballi, sefiorita Miriam Castro Aballi, Ar-
ail rel Reverendo Padre La Rosa, seforeJuanillo Mon-
s 5.[elin Ramos, Luis Le6n y nuestro corresponsal se-
an Reyes.


Invitado
EL PASADO jueves 2 arribd a esta capital en un lujoso Constellation de la Lines
Aeropostal Venezolana procedente de New York, el ex comsionado de boxeo se-
for Edward Eagan, el cual vino invitado por el Instituto Cubano de Turismo a la
pelea Gaviltn-Graham por el titulo mundial de los welter weights.


i, .. ......,,Alivio m6s rapido con
',.......... ,, ^, ,r11 Talco Antis6ptico

1.-,h..... .. ....... A M M EN
RTe

Sca9rams VO. ................... .......
"(j a ". I -A -m-lot e,~ l A'.o II ,
WHISKY C 'ANAIIIENNE ........ .............. n n,1,1 II.I P-1-
V.0. ,c '
..... .....


sthibuTdorALO
M .ONZA BEITIA ,, (.1t tIw

De f.,lo los.. ,w/,..sk.. .,, mp.r.a. os ,,,rl ... ,,, ,. o .. AL Ep N
el Songfdfri's 1'.0. s vveeade rmis qeis niegiin otro. (,* AMMEN


Firma de contrato
EN LAS OFICINAS de Publicidad CAMIN acabas de ser firmado el contrato de
propaganda entire dicha firm publicitaria y la raz6n social Llabre & Cia., pro-
pietarios de la Peleteria "Minuet" que prdximamente abriri sus puertas en Nep-
'-n 206, entire Amnistad e Industria. En la foto, el personal auxiliar con los sefio-
'n6n Llabre, Osvaldo Juvier y Jesus Camin.


Muwdda LA COTORRA DESDE 1905