Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:16313

Full Text









,E pelodiso e. ,o D A I0 DE LA dA 1 120 mo. al armiclo Ile los lunte
no una proferiio, en Io inUernoid reic. Senerale. permnaentes
uNu scerdocio". Djj1 IO DE LA M ARINA1le la nacilo. El leriodieio mins
Pepin Rivero "DECANO DE I % I'PRENSA DE CUBRA ntigio tic habla cuitellana.

Alio CXX.-Nu,'inero 237. I a Habana, % ierues. 3 lie Ociubre die III2.- Ciacuenien ario Ile Ila I ,q iriiindancia).-Sanla "'ere-ia del Nifio Je.tili y Slog. 1; iiilhh. Flitie iia. PRE'CIO: 3 (ENTA 'I- ,

. Esta noche o inaftana se pondri a la'Dispuesta Cuba a hacer Es inevitable Ia guerira entire las

firma del Jefe del Estado la nueva mads eficaz el convenio naciones capitalistas, v no entre

ley de ahluileres y deperiuaiieinia azucarero.-Lopez Castro stas y el Sol iet. (Ieclaia Stalin

C on ie la l u. Iitul. l ii l un a il hal i l iadiet I II I,) l R L d_ elfelieb s d i' i not iilir dpi iirii- ii l n r t%-
shi ha.mt 1949, ae rebaja el 10% ; dee mci hav 3 -Rebajado preuo ba eafuersom parIi"illiir ilifiir /a "riidoii vnn i"i I" "idel irlh-iniiii,, Il E. L. que el
re iccu ,u.s i,,,. 30% .l.i.e.rn.a liars loss ,uarloi del cafe vendido aI ci conauno El p . i n:ior. leb ... jn.io J nl tiei.......... e rii lmraii finalmenie
I POSJIBLE LIN NUlI uitt(irvivbo ,MI NDl41 I IRLVI % LINIl NL. (1 1 'lNi DE PAZ
3 AROS PARA LA PERIMANENCIA COMERCIAL i pblico en 10 cis. POSBL N N ,
Se autoriza a Jos proJ,`lIhnor liars deiioler i Recaba Cuba ina cuoiti tit irodut'i i n Io busifiite .A pqutga r hI) ilicho. 'I ii'iudllaano iovitico
Ins cans obigandose a hacer o.rai lol lible Ningfii ectablec uii- iiiir P Nait pars manteauer on ciiiibilidead econirmwn, (Ji n I ii-- ,it lie .l -rar jii i ahior i lit ded-aparici6n del
iIUiicro fir villien lal. Facilidade, lIara edificaIr i podrita ,hliallar la I hi, i om o iara pagam ii/,,ri i..... loo . p. o- die ro ,in 1 .1 -11.i-'b.h. I'll II I o .IN i.. Il .. ..it. .. ..iaa p fina pacifisa
-lio it a mmib. de 71 I I.. :,,%CnE; 7 I .. . I.-. ..' ,
K,, r 1: I'l on ,. : r4.- 1 ...(" . .. + ,I + ,..,,1 .. .. .; -.. . + + .. . . ..... : n Al I. r .. , .. .. . .. ." , 1. I .. .' I I I I .,, ", 'I... 'L." : :..' 7. E

1, l I. ,i . h a f.. I.. r . 1l h oIt :, 91u5ll I,, r, .. I i" .. :''" Il .. I I..: I .... I l I I . I I I ,[::
.. ...... "! .... i .... ....4 ,,:,,, I:Ijr. 1 ... .... as ... . . 7,, o :'o.. .. ..

.. n.I.In. .... i ',', il. ,., ,,,.,a:',,' :." ..... ,. ,, c t I ..i ag.. i'I.' r rh
eg. i .. . I. I r, ... . ." ,, I.' [ ...: .. I I i : .. I l.. .. l.
,e r e I .r ,1 d I n s .l ii l .0. I .' l l l .. 1 I -1 I ,, i'i I ,i I . . ,: 7 : I 1, I ' IuI .-i-I 'i I.. I -n I~ -l~ t l "~ri l ~ l 1 1 ". ''.. -i I i 0i '. [[ l -, I


nI l I "; o I i 3 ,,*: 3 L I. ,l l l rr. I., i': .rrh.n. I "lied l . . h ,. I . .. I 1 - ,
up I l u l I Ate a., ..,id...... .,3 h',. T+ '', -i'I ..... Ir I . I '. , I, i I ... l I i I ini al T oi
..,1,1k r. ,, 333 ;r, id.'ll I I .. 3: ,. I.. r, ,. -, I n_-. r
ro ,d In I. I I.3I.e. ,rW- f aI. I .-
iet dull- E.. Pa n ,laa, ".i n e....... .a Ye... "d... .e......... ". .. ... -. ....... It I- I .... L .Ii .. .1. .. .r I l eI Ires.dente .3 e .stud Iada H-
.gl n e .4 nu ,. I , ,,u ,.: :.o. i -, .:: , 1::- '.,l ~ l l i fl | l l l d l l e .. .. -. .. ", ,i I.. l- I ll
11a Qe~... ""al.] l J ,r,4 L. 'i'- IB llfll f '+ .. jrll I. ..A 1 I ..I!.,-. :l ,-, l{ l : iI ,II,,I { ... i el'll 1 -I n.. F l- l l- l l l lm llr + d s Nl _l I - ,, ... I4 "'n Ii 2 `rl Q -i



.-... . .. , l ,, d. ,I, ; I, ,,:, .-. I-.. .. I I ', a.-i
1" ... -' ........ 1.. Pr1~ .. de an ad f,, a en el i.+ ....?. r.:+ "r.l' ,' ... Lleg a e o k e r sd n e .........;.... ..... i su i



1r i I 1 ... .. 3 coiniidiendo jo e a ,n .',- Il;".te.
,L" . .... .it ... mer cad m Ia I a Prio So.arr c.lfl..-efo.n A.r. I"..:'I I ,._ 'A .. I n oh
Ia rapid yentaa
nil ...... 1 if................ raiz del nuevo convenio mn Francia .......l+M ""'"" ,+o.o ....... Dr.A Pujol asu regreso de Eu-r-opnn a ...... o,.,,," .............. + ,o + por ]os textileros
cie l uls aq .e: I P, I .. I ,o p .Ll q 14 ~ a. I I...




no .11,.: '' .. I .did d aIu.ard .... . u .. . f .. . Th Noni i c
retailDeclara e ingeniero Ra-ael Miqiel que IIla ,,,33133 %I' % I. Ipun. d I .,l, .. -1 i iiN t I I e iar a oloierno- S
.1-Rilnin' ii 3 2 1i 3 ,, fl "lropugon uiia anIp. ia legislacimn que rCniiilirll 3, p rn qu 1a31 Ie.. ... i ,, i" '. .'I. i i.c Ie r. Ientrai ilncIo o- r rol-
L. ..-R ba a en .. ... .o Int In, IIaI.1 1--I or. T a I t.- l .ce ...t, ,, I, d a r. -1 OI IPI I' - I m. I :' A I (I l~ | e H l .. ..I






ilqidieiii que ni elcidaii di $,30.10 ]a eoloeaci6n lie ,h s aziicares ecii e n ra oai 'urc.. [ : [+ltll 1[l +1l ..[ ']...(,neu n (<''' i lll diccarao 3n con 3unla 33.. .... '33," ','iincJi"dr leii" c...... 'l i ie iiniunncrenunn huelga.
iieniuiiii de i., 3.\'ienidas 11333i3.3r~- ._...____,__, le__hadtit e+13l 13n iiiy l ii,,n-.t-3d h.e.1
"di.^ ,i .i ..',,d h .b,:.!b +. .... I .. 3. ... II3303 mV,, I ...Z ....... ...:.. ... ...'..--
e r c l de n ,I I I ,,i L3 di hr.:,-ieri,;. ... _: I -I+L. 3 Ii ,1, I .. I I .., I 3333 I -a, . ,% w w in .man
t, or. dad a i U3 '3 . de i ,. .. %, ...3 o .. . .do 1 ... ,:"l I -i ... ... 3- nw i:i3........ .... . i. . ..... I ... .. cl.' I I . 13 '.3 33.. d I .'. l... .
',,iO r..I, I .C I '333 lI33I,; IIe -o I - .- tII ,3i3i .. .., o1,I.. .mI I3.333-1; ,' .... .... ,,,,,. I I I .. . "t ...... ..,,. 'lIl.. ,a 1111...
r."3 ,. e I... P3 3l3 s l I 1, I L .;, .I n en; _imdi Cdl; tI. I ,,c.-. perI. ne: 101 d d L f nl I I riiI I ..l- I ' I I 3I. . . I iu 'do .i .c C i.
d ib Ia .. ,;I .e dseei..i x e. J; -I, . r.I . ... ,, ,l I _. r, e e .' ... i dC d r e.
r3 NO ,1 ,, I. m Ia: d ..13 . 3 I.".. .' .,,d l r. r .e 1111dC.5 ofll d li |i .
-I~-ra 4tiilhll n c; I' I .+ I., . . . . . . . . . . .. .... i .'I.... ...".1 I . '1 .. J... ... ' I- ~ r . . .... . . .. .. . .. ... ..I. .. I' p I' o .. d ur. .e ||






il r. .- . ,i _- r .] ....... d... I. I... I I .. ..i. 1 .... e .. I ".... .. . .. .. ... ... .
nto ,rh. de S P'f' .," ... ... + "I J1 a p ."c ,I ,,; I, .o I, h-,51 :..c 1. ......" ,, .. .. . .. . .. .. . C . ,I ..... .. .. ...- I. . : l Voted "rtIm ..... fe-1 I- I" .... .... I I : I I + : ; +I .l d N I ,die tr- -( g m








-n I. ., I. ",', .'o 1 I ..... .. .- ' 'I.'I..I.dI-. .. .. .. I .. -, . ... I o . .I
1 _I. Ii pl. I r nue .l IIIy Tq l t [ .j I i u Ip' I P I I . .. ... Irl, U ~ l I I. I .ii rl li 1O r .dleu ld ... . -~ . . .







Iirnu l3ov ]A i ., ; ,, ,13ir.1l, dl I.l .r 3lMaid. il i,, .. Ti si ." .* i ,.1.r. ., i.i4 1 I I
,~dlP'- ainu 'o "'eL~ .D , "iIE -n t-ll lAli~ I' P1S1 "'l "e I=. ;' I. -ar I, -a a .. 3 i a iaio- ,- .., 1 I :... .i .. I et -ion. Ii --'o = l:.,le ;1 ... I .I P I 1 1 1.. I. .l~ urP I







yliqiilO I3 3 .... ..e.,;,i,,e; i,,a" a.', "A IA .... -. Ii i'li" .3,1 -. J` L. .. c...... .... ...... ..... -i r i ....
i" rlll 1 IIi dle 1 -..i .ii, 31 3. .1 iinn (l -, *,-3 .... 3' r3 ,. -I ,l. f -. ?-. - ...,r-. .,"3 I I I I .. 1, iri ,do- ,Tad Ido i, --
l e ri. .tii5 i a , -, n ' I v l v.I.. I ,' l di. CP _l 3 3 cl.. I i . I . .. o n e t 1 1 d e -, ;... i . i -l : I : i, "S d o I I f, I . I A - r
"I ., l i .j .. ., .,-i . .. .I- c S I . .. Ie . n. I ,, n. m l a i lP L L I .. d--Idm. r . L 1 . C. t a I 14 - ti.
333-r. r.,,~ I. I .i1 1,l .. 3. I d' a3 1 d.., doda. -3. 3 ._







..- i.." . ..f- ....a.. i dll.a.... ........... a. I -._. ...._, -.2 _. ..... .. ... ... ... .. ,,.d I I3 .... .... di a..
1idii'ii .313.1 .- .'.r,e C.." ... i d 'd i Eld.E,3l '33 ? I ;, ......333' '33333.I... ..+ . r '*.. .. I 'I. 3-33. :' ,I -13i3 ... .. .. L. .. .... ..' .... I ...... ....... ;i'333 333 33 us Ia 33331i33a1113i ii
+3.. .. O .I. . Ii i `. 1 6 ,1 I .. .. ... ....... ..... _. ... .......... I . . '. I r
S ll ,3 .ll. :,I(. -,I 11 ,6 dn i d3e il1 3 i __ d .. ...ii i.. ...... . Ii....d idi. e ra es1
Icomer3l Ido ,, -,i d' .L, 3,1 '. l,,-,1j J- ,3 i' ,. ,. 331 q Ieil titulr da
I i Iii .. ..... ... ..... ... . Is e E `. I 3 . . . I a .. a.... .. ..... ..i d il C. 'c C ,i .
Ame rint inuL--rlm u c1o.-3 I1'3na iiiie -da. 1. c.i, It sirPar., o v c" irl d- -u Io r ,r, ,;.f,
mi saine aoaLyce l it r a o m n illar p d -e t i cd e d o ealm a a 333133333:"l-. nriuv .. ,i ,3 Iliai Ia :3








q irt i r dii I:,o Dmi : ,1,,,.lI3r,31:. Id..r . i- I 1 -. Ina (3 3 hast. ta 1 1 d ii D
e~d di I -3-.-







Iii...una aciitud rine cen PerIia n- .iu l at....ca 3 esa.lk-,, 1 .,..,.1 I ......,_
In r t- nt I u l. ulhr t' s r: ,I! I ,, e l. i. e onun cl,-, d o .. ... _ _ _ I . q I









31. pem303 is3 1 r.1.3'3
sl hcione: ne, .,. r-.l h'e -- .'- D ,ON .' dit ,. In iuledi ca o .-1 Dr ,ro s l e n m c ri a o II.. I.I.. "ui k'!,;N ne ir lG b e n









Sn cc.. ,, .-,,-,,. .- I .. .. .....- --,.... -cii el -'ni R af a el l ro e Ita l don go b r do 1r l i o ,,,313 ,, ..... fl e ai i o a i lce A trn i i fsi a o atc ." ..i ,33 ,3 3 , -1 Ii.
4te. r p i n n n p ia l g sa ii il e i iii a.' f D. dia s para+ 'mdad teI.. I ..iiK T s Jr c..i .' r de ul l eh' ada el II+,ir ]Jacent ... --...-. -1..I II. 3"i









iI ."-l.l 1i N i.l .. A3rot 313s1 3 h l- de I, i.. P d. r
3 i" .- ..i1 0... s ep,,. -.. ..-I I .--. .333 3 13 I 113 3 3 3 331 3f..... I.....
* i~ munyidci pala Is c nhabitab es n li t mor tai- de Iso Io '.IP+t rnspa' +lcolr]a ds~l e .- ,, l, Ireh-ail d C.MI ;[ il i nf+ is ,I ".I.... ... d hurtles
5 p l | I O d [ nin.n l d lp Pt~ a r Gfd~ t s r a o. P ER U L V e] eas + + + j r ;. oI !, 1.-- I+ -+I i t- L a lm i m a ,, ',,n IIIc l ,(+ I] P + I's -'~ o ,:l +{o F.I .. . I Ub re 2 IJ ,', Ie 11l -I I I. I .t T . I
alas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i .~~n .. . ...... .1 .. .. .". dde pranr ell.... I.... -'-sn -ts ?'l~p :++i I ',t! A a -.. ,I -.. P, I I I '. I I P" L I................Idei........... ..








I .C I l C.3.. 3 3.. 3.. 3. $ '0 3 33 33r3'.. Ptl.a l ,gie s~ rM [....''33 L ,.,,3 ,..3333.31 31333.13 ,,.,1,3333333 hibi a d.3o '3 . 3p3... ]3d.,.3... .. . ". .. 33.333331..... ... .....3]3 3.. ....3t3 3e l o
d a dJ$1 I, t ,i ", ,, ,- I. II,-, o n, Ils,+ .I l . i n Ll o d o
..Re+ .. .. or .. . . ... "4 'c "," I nt "- b,*,i. : d oran +' Ort .. .. d n In.. I I' .a~ t ."+' .... h .a al.... . .... .. I Id d I. ;nrt~dnt U I I{[' rp ++ i~f":rr: I ..'l d,,' Vl~l
un 20 au d crletnto .1r dtlo,, ,.CIO .... I~o~ l oell1tss'I+ . .1
or... + . ... ... no .. . o" .1 ..... NO .. -'" '1I I A -oar s ,-. po i .- ....... I r.1 I.... ... . .~s3 . r ,, ,,, e + r n r"I + i '+ m + I~ .-' ..qO ... .. '! ,: I' h i( ....... i 1': I... ..
alq ire" .. .... . .. . ... .. ......." de........... it curiver sii lards, .... btm ...... .. -- .......... r ah le.t a. fin r;" d p.' a 'br . .... I .... . .... r/ ,... i+ '..... Art.. .. ,'+ .,I .....l. p -qu .rg l.. .. .
133v~ld. .1Dir33 i l i .... d o C b 33333333 '333 -71333 33 ,31,333 -P.333313.3333 3333e-514 11 I 31ii3d 3,..ilbirse l o todor II 3. 3..3.3j33-3 I : ..- 1 .1 I II .(3.l ..,." ,I ,
10, 1u33i3d33 A33t .i3313333i3l333 dilo .13333 1333313 Ci3 too del .or .3 3 i ...13 Ii3 P .3 1,,33.3CF -I I, .Q









'a, I. I .. ..... d .333 31r3 .1331 -33. . ........ . .... ....... ... o a I ia. 33 ,3 33 3 33
.3 i. I3 ie. I~.3i dI al 3.-er .,J. , . .. 3333 33 3 3 f ., i i1 .. I. .
...................., ,,.;d, ,. ,, . .' l '",,.7, .;, ..... . e c On n C., ,-,'., ,, ", n ... .........I. In..
I 3 - L _i .,..,.3 , 3 I, O r : I,. -i. -. 33333 ,.-r ,," 3 3a h 3 ...' 3 1 3 3 3 3 33 I33, 3 3 p.3 1 J d i 3 1. -. 1 -i n . r r "o I
1 3o no '3r, a, os. I3rr .... I 3 1 3 3 ,'i .. '$ ub33l 3'J1 I.., 3r 333r 33, 333 I .' . .. Id he 1 I r -
4- ,i 3 ,1-.1. ,I').. -1l.-. 3I. 0-1 "., --. I. A.3. I ". J. decm h'n. ,3 -I;I 3er, d d P a. 3I0 ,I" -- I I, I3 1 I "-3" ,I exin
13,--Se alltoriz.1 ... .~ .rnea is .osd .i j 13333 133a 1333333 .5.33 3l 131333' I..3 -. I. I. .1 1 33 31 .3 3 i. I3 :
pn a em le l dll5O, v n ,- m cul& ;+ l ." o [ ,," ," ,I. r .tl -' 7' P'1'- lr "- '' ,, Wrr -doo bconfo , i I "eellD 4 O so el \clon tts. Para q e G" fld tl a 'l:II, )+': (o s nt +~n e d








r3133333l1i'li33331330 i1.... .. :3.33 3 ,,1.,131 3,.3I33 .,3t o I, - I d3 ', iP a ,.
` -ut otro r nuell de n- -e e d'I..~ I s "" :'" -(le~ :' -a" A I"%' I' IA r1 "s .. I `~ a lJ 'O -ue :."' h `, ,' .Ca ..=. 1 I ,:" "I''I"-- -. - 1."J ~ C rni tt l lm doIn Cen ra Sini ca1 I,' .
o .. . . .. % ",, "h ', -, :._ ;, ... ...., I old .. I . .. I... 1. 1 eld I . .......... .. .









"' ". ,.-' -- -- ',, . .3 Il 33di m p.ueba I. .33 -3i I I, 3.3 r33333
J d ] . .... ... .. .. .. ;. . ...I N c .. . -+ Ia "r ... ':ie + -Le I:st "e .-. c . r ., Ib J J. Yr 11 F .l I- .-. O I. - t a so .! ld.d n v .~ '?. ['P + _: ,v -e o jrenme ts, n.. :....... g .. .... F len o R .....
+........ . .. a n _1c. .. ... ... ... q- b as. ... ... ,,;;: -61ite E U








3330 133333.. .................... 'ILa.' !3.n.di ondir.dI."3i33,33' deIFsc..e .3 3 .3 .. .3. .3a 33' f 3 to r. .. ...
......1.1 ,o .. -.... ...... .:! .... ......' .. . .34 m o
l ......alel. 3 sa .. 1.......... S p bIIl~o de................Vrd ...... ....-I II l. .....A
ce. .. ... w.. o all... uop~cf NVGre os o -l r e a mrf--~r Ad `- "1... .... (iC 1 ( o z ... er .... ....... ... .14







d3,I13343ado i3,113,- l3 '. C "'lld. I ..........1. d%; 3 -I P+33 IIi. 3...........a I 3. ,l... eI" t"ln' tr3Im esd di 3r333e


33331331'dat 33 o 3n1g3e 1 313 ndn,. i. ... se33t 133,333i33h33 733 ..33esI -- ...3333333 3i333 333l i3 ]333 ,, , + z ...
.a3, 31 13. 3N I- I. - -, , ..3.. - d o l 31. C 3TO-- 3i 1.

Fisc .l r ibed. ,del . .101 tia- It Ia
l-W mt len d o r n~ rr -,- .1n 1, ..... cie" do c, Pr.' c- .. I=" i ..In ..l.(d, .a MLqi-I-)l ,..I cl I] .1,1 -r ..l' I' ... 0 .. ....,. ..
ragr ti &R t In m brs I .. .. ......... .. 'l~ I I cP Li` T_ b rm '. .. I tra't Ietl. ... [ n, 1-r f a da + r t. A.. .. -. ..." qIdro l 1 G I( N ,, .... '.' I n. ... t ta e r,, . .. ,,,,f- lla,. .. ... c- ,, -. ... I : "- U ,, b .11 0- -+; O i ttt *r1- 2 I drlh'
[clar.'.~~t~ c,",0 millonesd.-1 iI~ln
33,l333,i 0.130 3313 .. so r Ia,., LL- m it. ia- -, -.--- -c .I"" --- nr3t. p a p e c n b a az o ,3 3 3


u lr e s eh f l c n -at S .: + n npre C. u, I d o n all i z. d e r , ; e ; t e + ~ d p c a H L. r N F ,E e '. , ...... 11 p l c l~, hI. I ; i. I . .. j I F .." Cr:".1'tl a ]J- 8 e ta ili a"-, e : ..4 r, r+ ` 1 e e a A o rB, eLdri I %a. a' l. ,A 1. e l ri a,- dl'- r , ,r ...,' I A a , r + ,, ,, I...,_1 .,,, Jl ,. ,.1 I . %, .liil** I" I
Ps r o ns n ) for1 % rIh r -v a ~ i~ l ,, .% _ i ._ . l i, r a l D le l o -Pe u ~ ,11 ,F,,,' .r^ d e~ .., .. d -rlie a m 1 }r n t - ", , ,, n .. .. . ct tI ... ... .I .. It )I 4 d (' JI :. n". .a .1.I b .. : a; i nt u e o 1 ` 1;1a- ," . . .. c ...... t + ,d c o J e s u P atlo'ar,," '.o, ,, +lisd ~td dd n-c








331 3i 1d13 l3r3111i +11.. I.1, 3 3 3 .11 .I ... P. l3l3 m I I .. "I. ,..:..., .. ...3. ..
I. S aitiiii e ao d en.i r io I i, &, .13.-.i h ,I III. -rt n d e Ii ria'i n a I o ~ ii li ... ___ -- -_ As i ,1 P, I i n S o. --i13 --1 -- -Oi~ri -~l - --- -i1i Al Im 133Ii -i 3 Id. genres d ie 1. 13 (Ier ic l lmToitil
1.3 ~ ~ .- 1 P,.33,331! di li33333133 ha o oiiilo in. iuih,. D133 'I'nbin I dI GaIoi'.c.3 ent 3lra ilsd l d.033.33'l1 ili i-r~i liil 313-33 soiial' genrairil itsIslfTii. z











Ins locales33331 lo l, p l 3ci or3 1 I nnnxL tI, ., a 1or1 3 3 '3I 31.3 3o O is 133 3 33333 33 ,, 33 r tit r do
.... ii In W1lr,,,, .. an R fler n.,,,h-lt+i., ,-, sI a IA-D rt *ql om~lmJ q~ ue a E +] U l. i~ pP ,+ (lr m,.,I I, ,1 rl v ca l'"+iI'' ,u, ao + p rin .. .exllt+ p lo s l.+r hGh .'-+ .P+' n, 1+ l











rl ie loT. -ll rp e-ll', 3333 d. -.d .. trom i333 1 3I ..
.... litfi cass _331 3 d_33333 i 3 3 r I3Id3 133 - 4 -1 133. d.. .3 l d3 i 'll3 3, 3 3 O r3 a ll l lI 3 3I3 0f3 3- .13 313( l u ;1.. ,. .. . .. I .. .
p iCdel 333333133333 .3 3 b hj i3 t33333 l otxal73 3 e : i d ill 31;1 3. go'.. I ..,3 ,,I, ,1 ,, 33 3, ,3' .. 3 3 to d a3 3"3- out
13133 3,..,.0 '''3713,. 3 -,o 3 3133 II 3 .... 7333 3..o 3, .. 1 33 7' I. ,i,3 ..' L *; n .. I ........
o 31n Cnt .tIN\ .3 i. .'-.. I .3,33r3' ... 3313 una3 ,,otro 3 3, 3, 3- ... .33 33 .o .... ` .; -a
1I 'rl".. ..'h. ,., 3.3... ....... 3:'' 3' .5"r1 d 3 ,1... .........' .r33 ..'3n,.3,,,.,,43i1,' 31b13-i en.. ... 3313313 d l3( am la d l 3o re .. .. .. ,, 3.. .... '3 I ii'.... .. ....ig....ii l ,, ~ ii (l1Pl33111 Ii .. .. . ... ..... .
133 33 Ile .33, f 331 .3 ..3. -I331l31 133 le' Innn r. hiei, dii 1. n3i n.














.1..3 i....... 3..... u .............. Frr ,333i?+e L ,, i33,11 1 _3 dl33I331d5 ;. . ~ l . +. . ,t ,., n o + 2 .. ..... + ... ... ... ... .... +, .. .. .. ... ... .. iii iliCto 333z33,l33f333. ...3.........i. 1 ............ .. t .......33
_dir .- -, L- I 3 a ` a : I rp3r,31 I il'h4'd L lll I, 1* do 3!I31 '.' l . -
-IS n 1,3liPlI3 11i,3'm ,iuii m ... el 1-3 r 3, -" 11 .... ....... ... . ... .. 3.......... . . . 3.... 3... 3
rim "' I 3,: n I .I.I.. _ I I333'
lax fines r,3. ,i3 133 3 ,3 I3 ,/3 *I ,L ,:,1 .,..,,., re 33'
I i 44\it tit 36, i. ,, ': 7333 1* 333 1 1.. ,'',3.1 in3.... .3 .' d I .3.J, i3i 1 3 .. s
o A --.. I .r...,r I.... I. iir 33 .3. 3,,' I lh So~ ., ,.
do ssFn e 3, .r 3313i- 333i, -1 ... .. ...,' c. ..3I r3m i1je3 .li el 3birio b3il3116C A]1311 -ry.1II.I3- d-t,,33I~ 333a e 33333333 Ab o .3 ir31 33I3,-3, Iflirt-a.333c.33cs














3' a 33 I 3 -.- I '.I i -0,o 33 J ....,t.. ... r ... 71 I J. ; '33'3 !,, . ... I I I 3 t I h I .... I ., ',,,, 1 -
3.r en I,,, ll. I'l i ....ir I ...... . ., 1. 333't.33333. ,,- A, I 33 i I 'iI T il,a
1. 1 3y I333 3 ,33 I FI~' Pr m e 3.' 3-. l a 3333333333 l s- .1 ..- cl u I33333 33 3 ,,3 .. I.3 I3 E333 in 3 33 -3 333 3 I33333













d E I" r. Ir .' p. -II, .. .-. 4II 0 1 .l... .- ,i 3r1.1t 333 3. .,i3*3.. .
0., ~t~ ... '. I~ u ~ M ~ .. . ... ..... .. ....... ... I+ i,;,1. .,*. .. . .. It .. ... ... ...e, d ... .. .... a ... .. ....... .[...... I, . ..I ,ii, ..... .. it, ,-,, ".. .,. ......'mh j d r d e 4 u I
-+1 1t l l .-s n olm .I, .+I I P ,- .1 ,, l i l . l + . . II } I;+* H ) t h l i s + .' ` I;: l , ,ir s l L t I .. h ... .. l, l -,i .l . .. ,i ~ i t f p h 1















,i3 .un Ii n p eania e11113 impoi ii. I,. ,I o- ...3l33333 .33.1o.3 -3333333 33 3333 33 3 3-... . . . . .1 - . ... ..... ...,, ....... I i. 't .3
33.3. I, I, I,3 .'3 ....:AI! ', ,.',. .. ............. ;,,:...... I '. ...3," '," l,,3",1...... .,,. .,3,, .... 1 3
250133te lid par133 l3 33.3dlr131Oe3on.33133 i, 3333 El E. c i .333333 r e a I3 d R ,e i 3 'n .IIl .. ... ." d U , ,- l.
+i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 a111111,1 llr i C-,,t r:. ,+,i Ic ,
a-,,~ hIjndl q o I~ rin t-m ln l C C o Frl eiin -r P + q IP, i st ,n, I. d-.' I,a 1 -. 1 I In d. .. ;i, er .ft '1 El -.... ... l .... i. ..ll he ,' , ,I I I n, n .j +I , .. I .I lh,,:J:-,,: I," m il, ... ,' l. a..H















al r 011 00. v1 nor 3 I t i er 1.T I, I II I I., J II.l .. ... ,, Ir33333313 3 .. ... ....31333.,33 *333
. . . .. . . . .. . a ...91. n..3... .. .. .. ......... 3-3..l '
I ,z ueI L' ,g, r .I -' ~ i I I ' i ....I. . .. l .. ... & d, a .r L d i \ inI s l,- a I, Ir .. I I .11 ,& I ,,, ,,, r I I..... .N JT" . ,,. x-,., E m td l V ':ro
on3 I,333 3 1 3, ,63 3. 3 i53~ 3 .P si d "'O -3 3 33 3 1 `1 I -I .3,ii..















33 1.1. ... . 3n33 s In 3333' 33l3 l' '.1 df1 3,..3 P., p... ) ....e:,l l ,, ;I ... I. I. I .. .. .. -, ,t 34131, 3
aII+ rarlr c -CIaI. 1 1 - ., 1.1 "












- - .. . . --- .
- l n Politcs ..-e_ D U R PO U E rA M AWIW 9 3 He M M Of W- Politics ,aio CX X
EN A LN S Acto de los taqu, grafos en honor del De/egadlo Ad Goblerno, iti e l 9a Aetualidad Politicsa

N4-LNA --- 1
I'mtl '1 ....... ....... I l.......I. (7, .................ss m itri ula de 1 A l uilereg v crilsi
O R luo I, Ir.. PIIal l" I .ln, i~l~rI~ &.,$.' Jultn W in
Treat .,,.. .. .. ....... ...... . .. I..... o .. '" , 8 1. lb
.ri-r ............. I.... .... ... ..I. PI ......................... yurs m artiano I Ide 14a rivien'da
S plenal-w, 1`1 r, .: .I "..l.- I
N ., r-- .. i.....,-, r 1. .-. .. ._ r.,.. r,,frr...r -I .1, -,. wLq a'.nI .B i d r n d e c r al .E
,, ie I, r ... ... I.......... I... ... .1...... --.... r l .... w i sr- I. r n a i o u l E
role .. .... .1. .. I...... .. :..... ....... ..1 .. ,. ,.... % n . ingresoa en Arquilecturn Por Francisco Ichasto
~ 11 4 .. .. ,. ... ..l .. ... . ... . ... . .. ,. pm.-... a I t ..
In r~, I -I .. .... i ..." -.r -, . _ _II .. idt a .. ,It= do nu er.rw "ert- ur.. i'lnoes'.a l "~j "'T. ', I..UO na i, rlrj s ise qua eme
inr r~ ,, ..' i,: ; -: , .' ,,,,,, ,,,, '[,, ,-,,,,, .r s ,,I .. o '.1V al L,nl o I mrsle wd r_ .II d~'k iL Gr ,.e eo's a pull ur dT 20 qu ep r .o 'slrtI ge.
n r.'.... .. ..... .. . ....... . I..,. l.. r. .. ;.. -... ... ..... ..... l .i .j erad d 1. G..... he,' E l~ -; n'o,c....... el, l Ire.. ,,... .
L- I~ ,,I . ,- . .. . .... . ., --- , .m.'.,-.. .. % ran. c I r. 'C "'
[rf-,. ,....l..." . ." .1._`" .- h' I .~l no .' t' .l l ..': --$ l. u no 1 r!,rud C iio,
I-re l -,r -6I -.,,l~r -N Cr al al F.I
I~ i,l 1 .. -, .-I .'0 m r. I- 1 4 f Ley ,-e All ,ill. iui ~ dr ,-arl-so Co. eer .Slm l ar al
. ,:,' ,.'' .. '. -, ... .. ... ., ,,, ie loel. er. I..~ q1 -ua " I ~r!, 3, tolbrr ael r a nll. bib e .- -d ..- I -r1r d fo r p l owleno -r a.t
qlhI........I .... 1 ,,1 :",, ... I...l 1, I I .... I. -l~ hl .l m u,' ,-elle ran rn s dL, o 6 r l :o .. l ..i d mr ""l 1`. .nl le q o canml- lr de insin lo dlper 1- 1-dl
., l, r ,.-- . : . ._. ... 1 .. l... .. .,l II'.l"ier C tl q ,r d o
i .l I, 1,,. i, '., .. .... ': . I 'l .. '' .- .l. it I -" r;l _ ar:- ar. ,,, ,',- r- 10 a d r, rn. Iit. rl.. n p.1 r l dmeor ,, i na -7[p ltc I, .
"rl ]...J. . l ...".1 ... ... I ...11... .It.... ... ".. ". r ,...,I 6 0 ,' ...o ...] r 'r. "ee h de n. o te.- Ea ar, lo o ,: la m -r'c, e I e,'ld pr ir I Y 1.a no duir poiin ll a o .0
11 11 I ..... .I, -, I", -l A]~ l 1G omi n k le a r. rodui.e (6. d o l aei cr- I l d- qa ici~r.I e ql mah um ad a l nrerdir d E s pisvogb r @c
IIIl ,1 I1. ,1 r......1l .I.. I... ,,.. I ,,,ar .. -.I I & iC,,,,.C 1 1 1 le .l o Ip.1..a de b l s di 2U(l Iffr .'er 0a~ l sr de ri 1. teem 1" phor ne r enl~ diei elul bMrso le cam
,,,, ". am, "I.... 0 i.... t.l e!.z del. ,..., oa 5.,e to' 10 aol ,l coa pr, l do %1.1 ,l, & lgo eh i d pra t Lonoma e urcpre a d e r o I" up qa e-
?'arils..,11 PI'I ";"" ''.: ,' 'l:r I~ I n. ..1.. L. I ..... ...-lp~.' n11.., ra~ Ie .. %d e.. K eIi la ar cu mt e r Innsnc ucc Ji "e que bit,1m y tie mtl.] ri of maw damtel l a0 se lu r eldm d u 16 emn i Ls
o; I.,i .1- -,'nr .1. I... -,, .%, I I" ... i lIr, l m l ~ ~ hh l l~ l"~ d l l nl lo .11, oil sllrln ..11. .Id t .I~ 'vl 0.i1 1 r- .IJt : r i
.rc| uii I~~~ p- iin dl.llrn 2v Q0I .%.~ln AEl~nv ebrrlii.3o r der )ie iall text.fa .. eAli.n-,, eIl.ge c' n 1 r euclT odlln taietei c uis' berater.l l y le al l
"'l -1 , I , ,, ''% ,';;'e ',, ""..... I I.. .1.d1.., Is,- .n. .. . wI ... .. ,,, i. ...,. O. ur es. A s" ..i .c . ... 2. .. ... t,nal, p~o ~. h.
.... '" ',l j" .'1..f ',, e h lvT 1ae s eVI,,Ore ~ e dl Ga6 O noTm ro A glCn rld a id en cs pars ad e irarq e o au e cougripm del Elo a.O inleqde aa lan
II -. 'I -- ..- l.... l~. .... I... t"" I r'1~t~ w ,- r. 'l nu "I= W t enI talll E enCn t o o aC nr al ~ e alteo dm e lfo no oSnhzy I4 .IQ Jos vmo- ,;torao h u doealibndiclnl odos'.,a e proeardalai E ndonm s Fxrule in~
-.;.... 1. :: ;~ t= ... r a ',. ...-I. i., I.jarmp aginet s I~ 1.- no delsme d'ome nlrllim ..lrl deutieinn Apont AngeerPues teltrFnllor odrfleepreidnt yIonadoidet ;ocon le dl qa agaornls, inde ofn a- mpo ad ycor sr beer '
.. r -n "r' ,I ,,-- ,, Ct ... r olbitrm 1 'DI o*l. de l 11 .,.il .,al- o Din A~lt-11- IAgll-. CIAIl de RI-a d nilc d I 1t...H t n.q... ... c. e ~ ~~,c .-
It1 a I 1,.' -, n r :i .... . .. . .. . . . . M d s d il e 1 0 e o n w o su Mn e cnAq a a
-n Ah .t l J, I, __ jit "' ".'l .t .' L. I .... .1.- nadl i.l.. de o s ,Gua,-a ..7.Id,in, ..at . .. ..ntoi Rcrd 'ad J o nr e ela d A.ulaldelu E .,r -A- a doho el d r .So u est.. prgeiicotnndljmn cm eeca sI iatioap .ia..
1. .... ...... ...... ..uta "e Stan. Jel:el p tlcn I ,qU TCi~ A .. Fl sr ,(ne.N tce iulA flwI .... .o ... 'ns p n... mi .. ... Elef ..... ii ..... .... [x f ..... . Pals.' . ... . ... .. ....."'
_. I ~ c -u .. Ic ..... e .111I ". e e r ennourr ore ss on s~altuents e In uirar- m Is. arl b ent Cl ardA G t l fe.e Pabl dp t his- ee ca
de. I '. I,- .... h. ,a ,,"tt "Lvnt d ai, C uer,, den esl r mi 6 r lan d Tmov- eor6fome An e Ca! Armanr Be. a l- enques 0 para piert r uoa 1.m ci t Ior. u l gr pe t ie maquet I" y p iano
I Fll an z I ai Id r S .a o, d o A '.nl UC ar Jlowelult o Goi a i .."'.n tI~ on Aseilsk. el defo An ni M n Su na lleo. haqu id. ..[ 1imtc a "e. Io'ovved lti6 1 .Fl I
rn, Or ..... .el i- l..1 1.......... .. .. ... .. . 1. aza n l xes ('-pest rl INtso Somp rnero sti, yn Caa ,Adutou AlrI Ray Ic In lua A tn eo l arr' a lae~~ id ntif e ao ,r- c olm m Hatpo luie lt call cap tsl de n~eam qu me l e a orne-
lt. .......... J' ... ,.L "o o .. ..' ..... .. ....... ..r ..Iu c .--nt-- ---....- ]" I......into niar ...ie... i a SE UR...DE...E IP, Aerai .... .. ,ob .... t.e e.. uccinltnd In tqspua e~n ealsi en~l connctaiclonesd jeoae. :.l.. . .. ... ... .. . . gr J. .
call I .. ... I' .. .... .. rrmto.' "No to me. nsa1i tl. q u, t .on i ba r al P lou ciamldg enr al doo InJ Juenu llbrttd tdi ndo.e ..C..port .... ml- ent, IOw.c,,.'.I emp .,,.I.1.` bine si La dm Etua rn e lor ln rte 1.... u'hc a pla c Been-..

an., r .n.... .. __. S ad.a haEtd lsp ro e n ar u cmniu e uu to o ar a deod n bco Ensp bre- 11s del~ ob rn ad tr yd a-o abd
.... 1 ",.. eInI-, ,I et oltco o uen rcii !scai te fom la n iuine ie e ait :.... _,:;a Insaedsals.Ero m aym s iris Ta on. wese hy rarl
d tr in d rdi, 1 t. I` ...... das qua .... ........ ... prc p or Rea InSrit c d l ..... P a......r-I .. . sta.eta Gaci Te ..... |ee rms- sxldl~ etop l ution d usl ea y a mn..... necate a, o 2A(1 ... deni3 crii ta L oias con urs
tlno ~ ~ ~ Bnd... a M'ra U I- .. e~ u .....d u lsf~ ILAgo (lesi.A | ...... .. nuet1 ..... Ioi .....n l ies tuat l er e d ? c i .1 I a unqua e Istan ....... ntaris come er I pora sc pree d .. ..R51 te I.o1Jl ....
w .,,, a ,, r- .. ,, .o ,a ar I, ,o~ lonl rml ta o na . ,... : ... . . of tem plhe d.. nunr ... ca~. 6f 1p Qe e E E? . e ed e~ a .I l .a p~~t g e n d
l . . . ... ........... ..... ......f....... ... . .. . . ....... ina bl'uZ Ir~o ern . ro q o p eb .. .o brae G . o nb ... .. "{ Su n n e t. .. .. . . .. de a p
C . 1.. I... ..r.. '.... ti se -uli ... . . ... .. .a.ier.,l Cuba,, A: ttle..: .. it s g al in .... .ricli e su ,,c cosqu, ht.. d d a m q. . . i ny qeu o f Este lla .. tie
I~ ........l ........ .... 01 .... uLnX"lIl .. .... Is .... ........ de d,. do C.I it de Quaybal ntie haol 0' 'o b' ad .:. Un ..... lo ...ta mks deai ceit .. .. nveIrt ir u1 n solo'' Pen-sn..nlo Crz Santa...d... . ..eb~zs1= e dei. ..atl fr .. . co
...... ~ P rI... .. r I... "I .... S, ... .. ........ 1, ...... tinne .. .. on -re~e Per- ri t:.. o. b, i ;. :t on 1, ,n.It,., a.: ', 6 *, ........... .... do....s.oa ot ... In ......nl comer-d conr .... o u .... .. . Ilusraio .. ... .. ... ... ..
se ~l~i .. I ........ ... I. .1..... il j.',. ,'. s gnrlFi eni n Batista y oi,. dic, ri I,.,.n,,,, ... co piu contra el .. . le. ,4,, Bee' n uL .,m . .. ; ,, h 1
`- i f.. ..o P ait .. ...... .. -' -I a ... o oo epsralnIl esnu in u "ao t ulgbenceelr. clf at he" ceuet mantetrndola cestrin,... ., pace=,, Is..- opracn Las. ,cay. ,. .. . .... .
.. ... ....... ..... .. ..[ p.., ,,ee... e ,r.oE 5 ,, tC ra a bee turial d eo l U rg e bae so I"relzad~ o Model". gs ion; tes Sel p nar qua e Iornt eab m oden lar e ad nozu n el capt al
P-T wr i ,I- e . ....- -e p- pa ca -_, ,' ra h rn -e a Im n e n , es I tienp re1r . . 205u sa y ime lax Inteest hrn~ isupiano nolm"
"r~rl r S ,.,II I, r al adr ik caq i te do .uns pei tie ~ tadhe Vlcen e a ctua sl e r l r SATIG ., CUI oe ubr otor xora esoden FCast o y n bre- le e d el b erro, Cont a ns j 'n .: asafflia[n d ~ ee ao m ocn e ni u1
-Z1eruk P erao I e E. rr, '- tv nea dq vodnlcin d Itilt uettandlaste u raoeinis eagc rs ea oreorepnat habrhAil I va ~~ n ]C n ntaeica o elcaloe. Pcifedra de ie 201 fonoes o n.u r
brr T tr, de1t.... "I diia nomaoe tie lin iu c-.-.- ,. .. ... quaers uns Ibahr e .film d ucsvni.n d de ait tcadoresti aq e rlt tn pand tez u iend]e pr o ties m-
If JR' ior JrH e, 1 ,,, M ent a ae v e f o u bu n t a ao Pa rtd Act-Io esseran ma In ,'.l -ev l O at te rdl fin do u h a cmr. he
do to Rrn lnB d eld~l- 1;1..,- 1, In cico En t r aeten e lebrendn enr rar mks estid y fctv I ma o nea s ra b c mb r ble- reenn n eda ilte ue a -
tns a ndrr ... rr .l .... . cut,,,e L = Ie po In.. pov" o el .. .. .. pnt. I.lead o -S ... de r l ba M d T orres, t usilreCO O ..[. .Jot~ e m ,, I dl,,r r6, de lui. P rire r od ust ra l y &I. ere n i ..a t re may o r) .....nie ca mical'u
criersrlova Dompaniero Oesa n ,, Re o C1ie que tverenic ti nu eeplt sefna -' I Jol"n n rue 1. an e~l eIfse So esa lc exera~ srbsal asri ... .. r ae
FRalae palauno. sette J-0 Pgral ~ m,r ] -, r, ., e...- 1 o i rI.d nt demw ,M rtn Cavjl .. c-- ,i le I 'qu" eri de ab aun ca se tie su its provi sioalr 6 Per debio i he precarle.
Ii~ ~~~~~~~~~~~~~~~ .o e uado It I ,.a fr r .; r NNT AG DE CU A f u n io n rio 2 a El ad d do,,n J o T ,,. . ,e ln. , . .11 ,om.,n ao t q e eon ,e. o E ir o ? e d i B q y d l t e U a i e o .
Carla, m cu ",nrl "; r .- "V|e"I i"...''. r-, 1;- b.... C. I" IL "- ",ri o" Ig into'L estie, ao"~ t el ,r "D I a ,c par orlilz.ne~ ooe urz detrqet asfcc~ r u
1 .. C" z .......... ..... C o .. ... a, .... .. ,, a e d r a 0 . C . . ...... .. I B . .. .. : ... . . I ''ul v" 1 I "'" . .. . . .....1 a o p t a m n a er t r ai n Itu e rio a se e eose m en- ... ... a ... .... curd . ..d pabs deolut e ri m ,
A t hrxa ab are. a o~ itue na A~~m aC .- sa esa d rg nd , ''' & ... 1 g .6 'i n -,en r p e e -o ancu o ts.d Y Soade clae. quene e ll [s elon r za d sitind drviegi trodPar la s ente, min
ve........................... ...... aim LoP ...: .................... ..... . -: ...... Agi fup.,neoe dot e]ped-,.... ad.......... n oiasfaalspr ..
,,a '-, ,,lc, nnt~ do s ,_ ,I Ruz par ... ir of tkm'' I v fen qu ie nonst ad yV rtude, d ond o prsenu-, Enireesf cta s d
CS O I TT E In s E % *A N TA L ) -. . . .. I,/I m .. .S o.. ... .o.. .y..e l _ _._._. .. . . . . . . . -. . l eu." .o.. ..0 I.. r :.:... ..c l le, 't r I 6 I. ... I .d ..C m i n. .. . i d-e ta- .J ,pio "s i.. . .. .. l b r ec." . i~...- .. . . . . . .. . . l nlr us . .. . u ie e n o. e s r e
-1'`; .. qu .:. Es-l 'edcal ". I -. 1C1 ;- -i.I-- ,. I 0 e, -I,. n me ,tr.x d o rrensp on-, q as"uo ,rls1nn so tn L~a cfla I,I... y 1o a~ et es obira serve arte son l ve r elS cargosl tiue n o qua obiat o
AU ENI A FL N D E L eatNA] Lyd vIOrisqe .. .. '.'. . :3 .... 1 F. s. d.. .. I --... 'l par]ted Centra .. . . .. . .. ....... Muniipa Par oe'nilndez, ,t.
tie, U L .. I '. ,, .. las el ~ -{,o e elrl ,, o tu r 3 D A hr n ha eha na . I m ,, par -J i n .-riac a ,.,e E"s-t' pr,,-,- srh .' 'e cnc ie-s
__ v - Cr R -1 dre l ir / in 6, ca mu h. to .d' .: I. .. ." u, .1m F I, q .1 mo -e ,, 1"' -, .I .1 ," . , r t o ."....... W, I ,,- I ..'I.. 3.-.- .g lac e Par' Sit parse. A gustvn dol de 14rir at lo ri o
re.P eie og err;sces ,a 11 e a. so1- et, -. N ..;- I a .. -_ 1 -_iGoeD li-eien It d ospaplsts o ben pa n e- uo a --ss 1'd]iubee 1d d d Pcnd ofet ie cme 1soe 9t
abunda ~ ~ ~ ..'I v re s r ld en e e g r "m~ fe o ma o D a ....P I I 3 .. a e 1, c a.. ... ... I ftu, r e. Er ont ca clses a e ne eo n de l au p a Itrer
15'~r6-1~ud .ul Cladi Escuea. .eeea~ tr ta .. de I C )ab cls aldo n masy a nlba[jj re~ c s, te al cooeausa de a eta d ser quenod pueblo Ma.,ue de,. t5ier Ireg 'z hle e
El itan onfrmarfn onarsesm .c- do, en- : ~ z ez. u acba d- se r.'ob Seto decmlendsoain Iellne r or- mi et a u on .c o ay os u e m ine o d e a edre ofprmerJose6. de Iseluaded Paraees,, d e hbrle Uid-
'G2 4 3 it Or 11 -O ,, .. . ... d.... .. ... .. ..... .. .. nt... . wlde- ...u,.... ...n. .....oildn,,u adetiplslu~
inv n e A ; -- A "ia c a Cola C m a r r ,,eIe tfi a o o n cI ade enlntu ch arta. ar wn a I ,no a ,:,,.-.,r ].bhe r idi i tr v Ye P l -i Le y re a r la e lp aqu b e i o ue rei a o e a J s b e It yen d el Co mes a Cona ulto e
E, b . "' p d pd ed pa nem "e ado eL r -2 p ',, rd ,.I le mA r a Ea!6ond In e-lo ti ee eni a 9u eten s e al s m esa. 20sele p -ru e v o cuaY una e aproaq Ite o iley.

.... ,- o Ii. ,o -I .q,;/ ..o ", r ... ...n, I .. ... .... ..lhIaT ...-. .1- ,rdd .. ... ..... da'aldov o voaldn e, Flares, st
il ..CIRO .1 MIOS. ...."... ., S n ... .MALes N n De o zl -srad, ,aI. JU [ L ,4 ...I / i imm.U dell ~ "i dh PAU;1 "l~e Leo Qur,"da ,,a r ,." -' ,"' ', d oco tir sus aaosl 1.s ru e an i gaata tee n k e
,~~ ~~~~~~ _........ ..... .... !% .: )-...Il.."' .'.L."I Y. .. ....... Beit Cruz, Junk 7
rC, 11 e1 ".t~ da de" obl- etos r o a s .' ,.. . ,:. .. :,:. A, ,,,:,; ,.dr; ~,piesogeltacin do y en n mk rv elo s repotedad I oos i U ndo-
/..Z. . .. t ~ ~ -,, ,, ., 1 11, .-...,,, 'I ; ,_ I. , ,;d.l c e... I. .' ". .... .. .. O t er d e
DLi-n%-_' W _ 9``'`u aInlr ""ud 'nI"I"t "' -~rio ''nnca I -la es.d de 1t eh '. ~ ip. ,, _z _r...=l _*1 ., leg ',y -;- : r d eco e litier o nsi.E tb tad s os aar
I .... ..lcdn - u~l. pa 01 ... ..." Lp rd Vim m le,l ... i L' .. .. '' ..... ... .... __ ... I)[[' . . .. .. ." '. .
Se" dl er al1 011 l je 1 i eat n \G,ri de .arit J- ~ tl., '- ru'mai l 10nC.. eA A A r10 I nnp a a u n i nt"d u bsieele a n .. .
,..a,I ieu p~it e- ,i,,: Eduardo. ..p Peres,, ,..a 01,",-`. 1......... . 1b.l.,,. r v ,, ',,* '" ), Y (& ./ '7% s... .,, ~ ~ s ...I-e .
hVittle as- a'il:i'G Ln1s brin son'},, 72,908 'michele' quo ans gr ti .i .'," '" ....f nicrp d u
*I { l~~~,r~*,,A p dIr-v. dlevcea tieO vntrr tm- a ,' "' rl . .. la'efod . .. s-falso0 de s Epte be e m. U "u m a $ 1 8 20.s, i~~ir[ ii]
Illpj' r11Pledlll iLt. ("Oil( Zl'l. ,, I, Ieeg ai sa de ..go de Csuba !)pn' .

n- I,... '. '0 ..: ;... .... . .... 1 .. .. . is -. . I ....... ..ot.d a p ara Anglea s af . ... ... . ... Pa 'I. . .
L-. n- JI%: ""r, "' In do I. ul~~ 6Mro r~dz nrepnaL. do dmentalmente e lopt st a bi nos1 npreent o.e ai pado u su b e
... .. .de . . I"-' I -dlo ModIOelom rcni n- . ev s am
f ." .. 'I i .. "".. . f ... ... . . ..... ... pr .w nde t t a la rm( a l d l Rr~ Sa etlad C i rara $2,n 4.it m Ilu na d ent la re a i ud em d ~ o i n t m o n o y el a t p s d
11, I. . . f ...l .. -_ ii i .i .i .:i : ,ij "ii palliai of!i( valo .. .. .. is prpea I,,, I,:: ent del slou O o ?r]i Co.d o aint u ,. r
G.G- 1 nTe ... ... . .... .... .., rnhetud n .1 ,, ,l.; ,i, ..... ..... DE CUBA, .... .. : r d 'aa del l atIL l. G. y i ro10,el lCro di chU tilcf I Un it ... fifetlb a i e b ilee..l~ stfa de nioe o tflo wtr
Es ".,, 1- ... ..:," .:, :, '.,"' "; '' I I do tee! ,.;ju oI1n Ito :.. ..i :T
33 pa =,na tiinJvnu ntrR u~ADA I.Hbna- acuad ,,,, ulv11",.aii epooeaaaa om
,' i,,fe .., ...... .. I 1 .. :n. ..... .........I. .. ..C...nn Sc le .1i.,ro:1r fr r onteosavideo t le- pret x,1eayr1o5n ,. ,ieniubler itqury o Jackson
.. ,, ,u r ., h C.a l wh.s '. ... l l f i 1 11Ins a sl t n d icta a l l~o ttnda p a an rs d c ia c l csa cl d a de B tf n r w . f: e s ~ t g g a t l o p o r m
..I. p ..Lh n n muniipal Bin a I l II ~ r$it tieot persl St~ I' t ~n m'bl r uel n. Cxrsdo or cla de M af n tra. a "d n
.~r{ ..l' p,. i O ha r Inld,, n. pd,'o r,,, rriam,-,& t t 0 1, Ip













DI %RIO DE LA MARIN A.- ir3p,.. 3 ,d1 Olubre de 1952


La Habana El servicio de traasportes 110Abren mafiana Aeros controls I
al Dia admire monopolios.. Diaz. Bahtrt nuevo parque sido firmados poi
Lo ervicios piblicoa pri nn s.bre t ot r, -roI. .. ......r i a e n b .hen o c
El dia del dentist y ,nters, (dice en el caso de unn medtli d t 0314 jen Jaiflamilas r(.lro.,ion 1i rrti c a erns
In noclie del (ecaron El 13301131 il l i-,,l33 0 Dr c nonobr.
Pama. ell ,- r-caAa ser im an[r" o I" T/,.'T'rVP rl el-qcT no h.To., ... ,,1. "F,,,. ,,
-a in3 1da ,ra l".,r 3 3To,.or...... ...... ., ' Angel ,rturo Apilh
1 'raIf d1iir o n I 313r10 I. 3u itto ",'] en113 J0 ,1 q la.do.oes 1i3 1. -p..n.o' ri .p. .r.
013[31r33 "I no Pll nor..13a t,0 lrl 33 13 0 I . ,,I.
viori atu. Lo r6 on- cr i. ,,1 ln do n -mmc. o~.i,, 1
1. l. Ir "P.:l.o.rP.73Coo..I .. .1 '1 .. ." .. ."
1,13 33 Ii i 1313.l 1I 33h 33lI 3n1,r.i.. 3lu3 ,.0 lIll.Ii I Dr" ,{,tI .1 ]11.. siJl 'u I ...Ir. ,.,i..r ~ 'n.r' u .. ,[....
r It m nB e noIf r , ., Il: l ro 1. 11 r ,. ,-le1 .
.. .. ... ...... ... .. a ...r u . ... .... ....r.... .. ..... rv .- ... .. .. ..a '; i. ...: ; . ., .
3l Ins a 1, .
nt.n,3r3, I..n*.l.. ..rIl.- .'11 pmIc 1. tons a330 '.Ir..... mlnrl..... ...c,

33 '.3o" .31_i, Iu10 3. A. C ,- K t. I . -w- 4 1.,l....1.1I
d o .il.,. l lc.c. ,u icirn. a 1,1 1n3 1r3ic d o 31 l..Fl.irl l,'l 3l ."lrtlrhr.0 l. 1.111.' ,.. . ,, l

33313. (I, h13 0311 3300I m.p It's., 13 13l n11131 o.tt(4lrc.l P.i... .IT 103,3I1111 r.m .~ ~ ,r.. ,I. . I l'.l P._,11,.,.1., l
aIplt '- ji.133. in.[ so c-l0133 1130 Dr-31 .13. "It 313 311 P,13 1
TIunkd 1.11. 3.1a;A mi' a" .C.'o- .a'. 'l,.'1 13r l i. I.1 ..... do I.1 33n....
l1:. oh Ida.,3Isrl r.11J .1o1', Ii3.1..... l..lo 3.a _P 1 r. 3 3 .1r Opd ,.-. ,'
do nor 1cn rlllcllello 3n 3 i .0' 13.r 13 T oy ban rdoup 31'1 l'33 131 P ..o .
33l1331d3 43 3313 3 t l o J 1 3 3 1. 3 -1 3 r '" 1 1c.- .. Too Culama rl, P .1rI ll .... 3- [.. 1,., I..r .. .

1 IllIo.. l 1.. ....... (131 .... . } i A rlml .( l'l' tllllI Jlllll .. 3l3n1t1, 31- 33d lolr 11.1 36 ,,I ,,,,1h' 1 Dill.. do .... 0 '1. .; lr~u d.u ...
31l3.c~3 .*3. 1 l".l~l 333 1331 nu613 ,11 0,3113 33333ld13I pod. .
L3 331111333 o 1rr, 111 31r n s d-.o p-t I e31 dI d 6 M3--I r, 1 -1r1 ,3 r d 3- de.hnnor s133A c IIIe d1el.. r. .' "rh

'm3.1r11:0 31 d 3 13Dr,.n d ,t r tl C l'1lol"C"d,1ro. n,-1.1....1 .31,313 60 13 i l 3l. -rl.1 1.- .,, ,1 ,
gtltl mente ,,..., I- l13r.ol. ucli1n s ll'ul 131" '[1Pr .13 Ac n Illa Ae hool r,13 30l ll,1o I111' 1 . '~d 'rlPtl l rhdl
... ..IT. Bn31 ,,o,,1d..
.. ..l lTe n, 1,, rl+ ct 5" ... .". I r n mn l :. Lj ,Do I ,,<1 ,,I' ..I j.-O r, I i.A .j n .

--e "II.d3. I 3 1 '11"1 'lijt t,13doIn1., 1.... I ... .... ... ..
W r n ilkl to, Con In aks 6r ln w uni ipa e~i. q~,.f -Zo doo ,et tular I t ota., n are ,'s o

a 3313.1 d11133431r''.1.0it 3P3i d ojll'( on P I 'oor'll1" Ipllh I''"' ll i' 3 ........ I I 7d 331..1. .1. .33 13.1 31 ;,1 3d'3,:U1 .. Ia
to..u "3131110 3 ......u........i J"s IP 111a 0D e1 ;rlClllnS F pn.. d oo.... p.. ........ 1. 1 1. ....3 .Ao 0 ,1,C ,'&...13 0 Cerrp uer O 11',1 R13
Ilo l 30 lpo1.. 1 hlf',. 11r3 ll3I'.u ...ei i T 3lrrC 0 ou iJ4a n l. 311 3o NO I" ,i3 3ill Ct 1 1D 13 I a 13,al ,r l' 0,de 11. 0 1 3 0 ,-ll

13.n1t11n,1 dolrd el y J -' 1311131 113331 .113.. 3113.1 13 ''.% 13 1 .1 .~.. IIc131 131 131111 13
ulamn. r a tl'ltexpirtl f~pl, l ,'rtDiA'1 Car6dirl o It. ..! ....1 I, no- i. lo r. ;LLtdeO~n .m.m
L...0311 ii 17i01313363 3j1 3133dA .... is vine q101..a 'I..
T o e e I. sa do u, C nta to Ine t. d I on+ V v to i njer luv ~rtit de e en eru Y o I C]an .+ib d es e no~ q,1 to mp al nd A J [)l *

In(i 3 t3er11rI Cn. medil3133103313.1r3 1on C3J33t31Centoldos11113, 301 .I ...
......o.ad............3.1 .. .artaya ... .. .. ......._ . .

31313d o I s 1cdad 11m.o1 etl3 ne.3e- 3131 11' 31 T1111n e 13.e3ree13 31 61' 3113,A ,.1 ,
x Tdo 11er T. I I- ........... n- "-. . .

st3.d 1de 13 rron131 n 3 d11331333,- N -liar-o 'MATrI, YllI.r as '1i33 y d 1 3 1 3 13oinio 1tl., ', I, I-'.."' -' i, r .orr lpl l nt 4 AI3oIn.x1,A
(1. 4 que no 33l0 n 3111.1113A 6h61113 ped3e lnlr.ran-113 3133rolirte3i ela3.3 1.I ,li-. ;do1iu Tor ,Ia3 3
1333330 .13rl. desTtlel'z.or 33y6. 3p ub313 30 n1111 03113 336Roao.6 E1Len do . 1 '
ESgnhfrtADO DE iEDnope d, Enllrcgar on eI Prfmo 133-- ''.", '"i ....dl, ,'.',--
lo 3331163 Ac313110,1310qnde(33 60 1 30 1par. TIC)-111 r' I',
0EST 13'AO D E01 33E313631. oo... .....1 ,-,t+ 1 ...,o 1h 3"33 st,-31dn .... 3311... ..-1arona1, el0l3la3t3313'31 ,33 ,'- 1 .. "' ', -" 3-111t
Jo dn lg a n, s e inde E .oCaretde a e a-I empesido y friba e rlos cn~n-


.113 E33VA3T1 030 P10m 361...:.. ~ ~ aet. .r 113' 3e1333nu 3331r 1opr er 1 ,.13'' Sr. Martinez Ihw 31 ,_1,.l3'3. -[j=d=;...
.... 3 13 G13rra.,I, a'.. .... i3613 =i J' ;IlI ,> 1331. 3 .... 1]1.... ..... ....
H~heni, de, C ritnicicion ge s, ha ps od-


23c 313.1b30 do 113t.+ 2 123 ...-,11 r,3r" ..1 3" 'l'" ,,1", 33,, 11no ,ot o 31 113r 313perd 33' 3311 3313 333qu11nr3h6r13 t"' ..
1103 3t1= 3333333311.03 d cl do 33, 113 '.,'' h1"I II tl' O ]m te -4- 1113131.1 31"113 1113 a r'3311 6331311 63 103311.
dl. de1 .c.... ''..... ,,".. ".... -"" r u J.. . .31 0 1133+ Ac (1113 ...... ......1 11313 h....33 ...."113e- .... ,,,oU 3o er ;+rt.
ad nr ested[G lodeM a eauo ~ le edi o otl btihilJ,'JJIII titu y ai ohncea+.'.'" [ J.V re .na" JPIjj' all m ]1V ~ l av ,


s n1dos1de3a13 t d 3 o1 31ByIr0a3n3s3TrIune3 ra[I,-r,,--,-r n Intr3 36N-mpanornp Io MI Mart nez 1p36d3 1 I
as3n 31en33303(Ao plnp do Cub 1.133133 t6 mbien3Auee1 ero1 311","U .c3 y etdlo 136 3 rr n1re D r6vor tr.3 3.
313h3 do canld 150 a3 303 esos3 1o....'6 333'3131 s1 1 o3sn13 31 333IfeT o-1vdia as11 I ".I 1i"4i "
E013 bllcoE1P1101 CT b 0M 3 33133 n 1013 3 3603 130 'I 1'""31"1' 60 136311 31 1c 3633d 13 d31 N Ce loPDira a ec a -
ooolp 3131l Op l"pi a 31 "40A 111110 p 1.. 0i ..... ... .. 331 .1 I -, ..1,11 63 133 333111133. 63 1333133 r33 er
1 363 1 1 26 333I'll11'll 31 ,3l al313 I a .
I310313331I3301101do 1I,]31HActIl, dollAo61.1113163 don313333.at'Ifl aVPenal 433 el0in.
I,a "i E rVA- I? --lonl t .. rn a d usr s= . u [ 6 toen. dl S .M artnls er z de D ton [,,A ad1mit 11.. .


eE.'. n ..ll, ,Ne 13ralri30113,0.a.d336 6o.o1d,331."
*- r.h111.33 oienid. d. . . . . I, ," .0 3ore3 Ia 13 d 1n 1_ 3 n' ,.. ,_ I dr ictd al
.. dor.. ..i-IS .l,'..v .I]tons-.o,-,e ,o- _n- lo1 1,p Aol .Ch. 11.. d- -1o, d I, '- ' '. .
'r;..:;, : ':. . ..,,, 'r ".'nrl ." ,Y '. "',v'i,.of. .... .. . .... ,a 5 .7 o ol. '" ;."I ,' . .. p , n s.... ... . .. .. .
,C,1ht,,o pi, r,,.,,d l Iorn' a h I. -,, ,- .. del he :,, .1 ''ntm ,,n ",nales trnniono ut v d -o co t -yFmlad D . . .~


n I l,013 310 ,,i 1. -.' 31r3rl -3333, "' 'I'Ir d e a ocae n'es parmora at613331,3-.Ea u 0V a3ao
ta -, iIT i .. i ...t -l Go if do 1 d ornai i le" do ich ll. i i ,. ,Irudy el jutr o dm : a pfr J d o l, I '... . .. ~ P.~l d H / i ~ r c o l/


I'1 .3',..33c ,l,3 .. ..... -, e rnt to 631303r0c3 Janu" 3 1331 P "c, ,un + ; ri -
cm.0.lC j.m .a-'id I ..... 63.1"11, P'.I.0'.1oor3, '.il. 'Av1Dr c 013303133,0i33" 1,, r p Pr /
',es :t del Gof o n l.-._zr.. _- exI , '. ,rl',e ," II . ci 3lm 1 3o. 3o3111 -1, 6 It It,11 l r II6a, 1 l'a+'
AN..'. . i0 33.111.3.1"3.... .....1r. . .. n rld.,11... . ..0' 3 .. 3 P 316 1 I s3 dP I 3 3 1 3 3 13n 3, '.I ro
3..13. 13,6ca..6I. .. .. a . . I ....-...-. 1. 1 . . . I o ,, ,


'......101360 I:':o. -'. ... .. . . ', 1 "
1331'0, ; P33'0,,,'' '. ,,l.. .,- ,-. .. -, .. . . ', ,. I,
33330330 Aol .01r13330, 33 ,,n3 3- Nota aclaratoria dool o
013110 Ac 3l..... Ltomo1330363333 pdrroco de Ia Caridaol
Eau3 33113133c.3N313313 .3to3I-on30
thWe h,-anadoadtr desde
en lldiosGradesLngs hsla






3#A;lnsA 13t 0atr o er 13313 11330 Pbro. Eduardlo Boza 1.0 INVITAMOS A VISITAR EL EDIFICIO(0 CONST00C0ION D31 LA
ar0 holla 03 c" AThintI. a nl vi10-
centro dettdedodePa" m,,ven -






l.IT..... ..u.e... .....l 1.....I. 1e -1- !- .. -, F. L 25 17 y 19 V edado
~~~:IFri D3313113l66I631-1eI pa"711 11313 13






...;., .. ... .r,;.. .. 11,'. '-.'C.'.'",".'i-.'1 ".,'..'".+ +3p3~13oc1333.3l1m'd1~ 4 13 3 p 1 1.d d .'
.... ... ...... ... ....... .I .... .... .. .. 33331 e3ntred33p3b133631. 1363y mi313
31 ... .. 3 3 ,,- .a err-.... ..... .... : 3 .-. .,,-, -. .,-, ,p-I
.onIIa.,yplan-(letloDR.AuhrioEsp
31.3 133ndrde 3a I I ,11a 301330na haa n ', ,'u'" i0,3 .,-.. ..
i do .li t,lu11 o d, li I.9..12 12 i.i i ns, i... I Sj ...i J i.... .. on~ s p ra e ~ s u n o ese tr :a o A :: r,"evapot lirh i,ar lard e rn; :








Nat.1 W 333 0613033E3 1-6.1113 .. ,, . ..... .urn'I
a p~ ,ie dn el huen i~ p aun. aZ:;el La...' -" C' TCI,''r ''u''- d' .. ... .
da a r v aela+ ., no p 'Ir en pA .' t"', -.a of,,r.,'3
Lo 4 ru aumnT, n Adalberet o E i-i.,-,,,, l + o, A:a:]Cl, 'I








11060313033333ed on a 333 3a3 LINEA 207 3n363 1 y K -- TEL '0-2445
'I 1 3 6 I 3 1 3 0 1 1 1 3t' 0 1 3 301.0 03, r m l a r k T' d 13 1 N R I S a I d i c l o n a I 1 A T r ~ j o _
Il m a s a d e l r a nr e C u ba.h1 u, n. a CI t V D Is N J, D ,








33 3 313 0 313 0 33a3I. n L lo3 a'ha 1
e Lremnstbara nrmaldeI- I noa eH
,a Jan r un t en ,]nu 2,
U~nitiesexcpinin onb t icy s a pe ord.--prtnva
daelnorete ye pasure '.1-11 'In.I-,-.' a la at ra e







333 ................3 11'6 A... o a
lu, nn ato d at Ind n2r. ,: .... (le,,









s 3663re o tde ..26 I, ,,, I. .. .
hal .aidoebeAtcltm pra.r.1
-dome1yn6 2 Ac 1032ur lo ln, o .
h o r a l eaha na d l ,,
Lu .j..l3..os.o.33111RATIV3DE3' 1113EN13










n 1 i 34 p. 3l d 7 1 1 7 3 m en, e n
an 1, F n1 a.131 333 3 F33111;3 -










3t 31m. 011, 3 03 .3 p 7, 31a
0010ah d aI ..I 3 11n 3 3 31 7nyh1 9 ,Yh

..l 31 3E 3 o A Illo 03 1, Id,
633, I, 1p3,' 3 1311
on,. o' .."rh,, I ",,, h. h D ci I;I ,ctIdJ,,,rint ,,on y-
13old IC e:3 a. Ao 3 sl31- 1131.13 ..I T, -ItI











361 3 tI 11.. 33. ., r Il. ,.1Al
3 366163" +'":+q ,'i"'_ ...... ....
3 333131I 36 1 11 313________________________________________Is_____01.____


luedairti inaiguIrada
aianaI h, x II del pinlor F. Arlela




* l'n t"^'l. 3 3l3.3m 33." '' 13 1'*
AI Iam 1 111h1ynA1 y 31u3"C1 ,



133.3 1113 3. P l 0
...o 0 ,. ", I ,,.1 .'. . .,.


...cuesta menos


que un carro. de uso -
Distribuidores Exclus;vos pora Cubo EXPOSICION
EMPRESAS CUBANAS ABIERTA
1. & C., S. A DIA Y NOCHE
AGINCIA PRINClPAL, 3od11cenl3,. 232 y M. Vd6o.d, Haba na. Tll F0-11232
IUCUIRSALI 31And1 dA Roncho BWoy.T y La 3R o Et.po1331 lc3 6 i -J. caa .i11 y 0a 0 3a11. L.. ....l


pare, obras hIn ,s A N I T A R I 0 S
r cl it g. I (larel

tr'le di tn:' i. la V A \ALL0
78 'i el borrio obrero
h .1 ~1"1J.I r F,1


le bIrinda i s
l"iern Iel;fotao


U=1284..
..; lui ., .' i.....',', lon',i-:: I 11 .O 111 + "T \\ I. 1frI
.'..d.. d h.... jflllldta v illan-larn


'.:';( ; 1"."" ,','i 'S-. ^li SCRIBSE Y ANLINCIESEIN EL ..DIARIJ0_DE LA-MARINA -


I '/:atas Sanltarias:

UNA ESPECIALIDAD DE "LA EPOCA"..


4r31 diersidad de

1Aodefos y (as
Precios wds /1afos
dc Cuba


(.i. n, .l '.r ,l,,
A, n Tc. H.i T 32 '
31 1o. 3.75
3.5 0311o h ,
3.56


20
e \''te , 33^ J, B..- ~ .d,.


44- 4..



i ECONOMIC DINERO EN\


| l la epoca
T rA... l QC...E. .1 i. -J.--A
4 6 .2." N,'plo-,nr. a. Ncola'-Galiann

* I Li ITIEED,\ E (LOS'-.QUE ( OMI'BAN (IONTADO 1


Pii n, 3


Afio MX


Notlicia@ Naclonlles


Noticia- %acinnalp's


3. "I'n c, : : :'

















PL'zina 4 Editorial D[ARIO DE LA MARINA.-Vierneo. 3 de Oetubre de 1952


DIARIOF DIE g LA NLARINA Prisma NI
Fuondodo Wp n1832 La -
DECANO DE LA PRMSA DE CUBA .' .. ....l. u -'0 -
EMtTAC? F.: PC'S APTjC L A T/T[-E I r'A TiolA .I Azo/orij LA dOO;. ; -1 oI Al doot o i AS.
C .. '. ., .:'.... .. ..... d.d,. Il i nueva t6nica political
I elel r IJn.. Bnu ro ] 5 oo| r1.Horao-dea do Rloo ..g. D 0r 0ogoseI.....o. nd Ol..o... ... 3....Poe Arturo Alfonso Koorli
J,: I"o,- oooof ooooodion oo.o oooooolloo. ooo.re. -500GO reoo- i entdo iinaotual dou de o -,-
TELEFONOS. NM 5601 C1,,M '.-o1. ,,,-,-. -.. . enag, EsduOrioah.T aF

P'ool. d o. s o lp ol 6 ,n n p.. io o erooo o roroo o : :-oo o o n eo i ,
"L estilmulado. r.d~J,,, -,,,t': ne,'Ie
.l ( 1. ,-, ,,,- .. .. to.... o e ,r 0 0e0 ,uodo. ",.,'0. .0 ...... .. ....


d ...... . InT j .. ... .. ..



E1 I (IORIAi.


El (cso del e"Borjit": un ejemipio de

napresiit nl progrcso inuhistriul


F T,.,, .T,,,o.oo.,' o T' o I,'' otI.o ..T..o To 0,0.,. b..o
00.. 0r, Loo,.',00r o,o.rd...o 00O,., 00 ,a ,0,,- 0......,
Too F-o,.oT -,-,. T,,I. 0 ) 0,0,a,,,, 000) 0"'1" 'o" o4.010 ,,
oa .ooh.,TF,I .....o o;, Too o.0 i,..,:O ,ioO i-.0
.Tr,... ,.. b . ....... r t A,, T .. I....



0... 0 To........ ... .. I. ... .
K,, P,, II.....II I T... . I

h e o, T ,i. T o...P ..or T o esnq0"n 0n.nnn





.... n i.. . .hi.ros y re a ar os ab r... ... a,,. seianc,,
T Io.... o W.ez..o.. -, ..... r ,, ,i. i...o .. o ......1 To l
,-L .......-p u To ... Ia. d,01.. -T- ...J .& 1..







c lano., ,., ,c antes,-e ,m ,ru-..... .. i de,.,. .
,, ,. r.. .T0 .00.
O.0lerl 0 o.0.,- u,d...- ,t 0. T,,', 0, I.0~

i 00,, o.o,, .0 0000l 000 o ... .. r.Tow o de ..O oo..0" 0,. .,.1
0... -F. .. ... .-.- o,o.i 00,bluh', Jo io do~ .-.o .. .. -
oTo To000s.0i . T. oI.,d,,d Toor- od0...:., .,,-,del..o.




do en ..,. l o g- Alc ean p ,5( t ,-, jci ;h,,Prim:
,ero.,lymayorfiano ParaoeneInuuo.souelo Ade...,.

oorgoonodlaro y pryp-elrnoo deblahoaouo ooao;seade-o.
O00maedo ToTdeo
I. gTrOtodoo0an 0Ide Tas'a"ebol y o olons, .ood M-o
ode hCasoo 000a 0 euyoooeln enoolo orector debe s00
eoocodoioenopreoqooeotoaoole de la detens0 dea -

odod d tuo podoooo enol olsorordopouolodoed deprot1-
do oo 110e0 togooonooo oo'eoeoo ro'olo WeodoI Psime-
to. 0a mayorolooIonsol in ien I se toos o oodso do poo-

ducmanl zarnorm& n Loooo h,,oitofooo do toocr;,igun.


c e l ant inoeinn ensific"cL n v e.. a...r.-wIel acone
dinlOa econmoaooo enlreoo Cub0 y Esoldoo -In0d0o
d0 AodoloAoue Oornac al ooaotkoiienitoo door-uesoha
poOTTn 00 too ooaoTdoO tLboo dot oooudo, OopiITTpa .ta-
do. Somio 0 hoenuo- en"' poosdoo oaotodo d poodgo-
Loneaienatecs0 Comoo 0e r0, oquoo s ider de toaIs0M-




000000 ooo er. b~nooot I.. ooooo uosootooooopoodol-o
nmi na e mna de, o]nsida en lae 1.enacia pro bieam-
m to lan0r0 0upr0m a ..00a0i.. 0p,. i.d ,,,Pel o n .
ia o do la ioduons ho ,'.n000i oI..' ..l..d. ol pola -
din- do to eoconotrael Aocarer do conilfo a ,,I a-
0ie qoe toohot ocaidd to oeoiooenoo prodoooooo v
oeodoid Toooeneooo 100 11e00 to.oucono pt ms o aon laoOt
oetooeonso do oeIsotra onduooooo oe suaopeoo globaot


duooialoy.oooLoo A deol.Praod delo pctamos horapr
Lon agnooaIL oro, prooosed0 e popodea odo a1ooo
dusooaotuoodreoa abandonada toUS people rbTur-
0000. toa 0ydu0ri o uyoo gaoo eproefa d
tota opoordo do00 ptospe0dad deoooooaod. Poootoooo-

000 oooooooooooone boot OcrT Torioodo fo poflooca oto-
soot d0 totoencia ooooooctareroo, 00000 ton a onco
000 do too ootoooo de too oorabooodoreogioooaooot oooo

100a0d0o to loos rbojdooeo qoo trenan to produ0Tldn,


1 l o d.1 do .ollo. -. Il bIo.,do p, ...
d,,000,00,1.n 00.',, o o,,, oo,,sdooor .000 ooooodo 00 Lpoo.,
ooooloooor, tto..e,',, o e l o ott,. l ro u ro t o Ii


Io.Fle ..... T,.....0.-o ...-oT o.o,-,... -,to O..... -...o ,
I 1.00-F.',, a o1 i .u o...... O o.To t..
n. ,,.- n, i ., . 0,l. .., i0 .. .

0,,4. L ,, 0, 0u , .. ........ . t-, ,, 0 ... 0.0...
.. .0.0 d~..d .h, A_,i.o~..:a. 0 0u...
I oTo.0To ooooooto Iso.T





i. 11 .. o . .. lo. ..: ... .....
-4 L .. 0,0 1 i1.. : 0 0 .0 ,,,,. 0.0 .-
0. I.d. L. d , (1, oI 0.w ,. ,.,.,

.I.., A.. r,., o.0 1 ..A.~ I,.,.1.-.. 0,q .,.. 0.
ho..d,, d,.: 0.I.o.0. i u..

O.....1 o,o. .. l .o.:.. ., w-,o r i.-. Or~l..o .. Jo,.o .,-,
000000...T.ld, I. .1o 1 o~ooo0



pres0 y castiga 4 ompresaio 1qu100I Iool groodeso u-00
mas an muhtipticaroltproducc16n,oen reducir el tempo

muerto de. sus campos y batey- oo, en elevar y reccionar
el n0mer01 de colonots de 43 con 125 caballeroaot a
382 can 488 caoballooiao
Tol poremioolboratoiono oetodonoyooal caslgooo1m-o L
presario represenoano para el Borpt-aU onao muhao de
medio aomod6nosdepesospr p d 100000 de to .....o.....
producci6n a Jo ,bea.
eb justa -s polifca sindlica] apoyacla Par el Es-r
tado) Es eon-entcte al interns national de-lentarf
asi al queasupera I] conlenidlo de sacarosa en, la catia
y ]a transforma en a iA16-Con a~la e-ifILacL61 ?
La. repuestas y. I.,hart dado Alvaro Reynosa.
en al pasado, y Casanoma an e] prestnie, Reynoso afir-
Mpliabnque a Cuba correspondia el primer tangooooo
Pai sproducor de aztcar, pereo oooot imo cn rolaoitn
Al rendiomied o poo otaoallerias semradlas. Ca inoo
pedia eficiencia y mis rficiencia industrial.
La empresa deloBotltda d ha superado aoo taodc-
nikas cde producci6n, ]a agricola y In indlusmml Em-
p0r.. ha sido castigada.. oPor quo
Lote ejemplo o an. notable qua nos ofto ro oolo
oool Borjolao.,,orvoopartoooustrarpaoInoperoeccipooo odet
of oood-. ooo. 1001 obtt t ,.d-. .
-oodfot los aspectoo del culotooio"onduotrializaci6noodeiIn
caLoa o y cuando Ruesolos hacenoaoos odrecn In mag-0 -
nifica de.ostra,,6n de-qua prelieren croplear en.eI
mrjoramienlo'de Ina ndustia Iot dinalo& qua bien
podian gas0arseenoo dolverionesgoono pn tgiosduel.o a h
Cuba, Ioo nico qud se les ocurre a d os diribentesoAm
ros y a lot gobernanties cubanos es perseguir y casti-
gar a Ios que tecnioo canIs0 indoustna tquo pootodtodor
Igual a obrcro5, hacendados, gobernantes y gober-
nados...


.urno.....lo....... odoftT. y par
,efeso enlooloata deloT ibejhrllmo, pa.
a los euales no es pooible prjacin-
Al...l. ae -,,. hi,''..i.-i .,la
-.- .:a l, i i :,. Ial .h
IF 1oI ..- 1..T .
.... ;,,;','%, ::7,,.." .'%,














booe, j::8 s p0 Cn ---3
doT -A -r.To N ooldoT o
golI. A- Lirdog l y Z- No, po.ir
P , M d t..--o:,'1 ,.'a


SI ,J,ooa--, .eo oe o .o I.1 00oT.-d















00 tod ooo oo dd o ohooo
C-a Ci-,.- e j UIT.| -eI rew aT,
















oo.o.o.. .. L- o -. oob, ,, .-.










Tnaodo 000 To go doTo oloobreveo,odo
I..cay- prm,,. d,-.re- le -









. . oll... ... .. .oo oo o..... ,
gue, Gall ......T -,,-,'a :No o P


Sir ,-ruo --o ,ns l ,-, o. od, -


So 'I vaic t o Toa b e p *L a oluP e nd e


de~lo doeeuto oNacioooonloode doJu
bW boogod-
do taooo. rt0i,0. ed 0.0.Ibioa).,

A00d0Toradoooood 0100 ollta o0
To Oartoylo obreo"Lad Jventudo





obojooo berlso" nos Oobhgao~ a 0
I. 0h. io.apT n entouso nunnTo
ra Jos 0pa ortul00apdeoord d 0eurxay0-





0usl psua LosoohoobLoeoooo-
d ndo a1. oulad rani. .rlua a e ne









Tod OTod da~o del ooolooo, potanTo
a lT~os par~ales e lo00re, e000an
Ia,,po do L enfrentando .a, c6ndo-
ras conntra su 'gencma Nuestra pie-
d, e)v nues ra acc16n estin asen-
tadias,"aadenras de en los anteceden-
,as hls rl "'side servicio at pA,s.i
rn ]fnm, de-a.sinde nopo'""
coeno drnamlroi v s-nclad .adnesua
), ganlznci6n a "la preocupacl y aL
anhel. de, las mayoria, olvidada,
Ineoi poracl6n en active que no ad-
,ottrenon; quede en el relumbrdn
6e 1., daicur.os o enla.engaiinof.
de, I", e.nclgnas. Usted tiene ra.-
-.rnd. -flr"" queIel 1future drl
hberinismo eth condlclon.ad.
"que 1. juventud clue allenta en so
"I"' le J lmpr ma gor y vava de
ab ajo arriba, sin srrog arncias e-
r, sin com plejos, a Ia arti culacion
d, un a i orasmo political gen una-
mente n ue% o' L. tarea es tr-men
da, erilzada de dificult ades, pror Ia
oc~onsecuer-a de muchos, el bajo
-H. nde.1tros, el extra-isno y [a
onmpa de (1seudo-hJder... :p.,el


surnil~ones inaceptable, w. ... til
1,No denoareoT pdoh, .e .pobl
o.,In o do Tidoo. A oooo'To.. ,.
-_,- W a-1" r a I J I ':.=: = 'e |,I


i Lo p ,T- rdo:,I _
MolGAuelun P- l ',- ,

dooooootoooooododoo. oo.. ao-


















do oo".ooood6o 110
.'J- ef".,] L A H ,l e C.'r.
,I.r ,. ,1 :- -r



















Les 10000 Too 000010001 Soooo
I oo, po.d....1 .,p ...o.....
';c :., '.;1.21 ', : iucal ... ..



-. ,-c .1 ., i 1 ,. ,

l a. -,,,: ,, -, ?..-,,-






I . .-. ,, h l: ,.-.1 '.




"1110 .. .3-, 2- .,11i -.,i- sP11;I

que no s pcompone de ostapo aque.
Ila classosinoeod todao. A oervor,
pues, a tredes las elases y no una,
sobre bases de equmdad y justic..,
dh. deoresponder ooemprp el mod.
de vdv docemocritoco d
Los parobldos d-y esta es una ve-
clad consabida, pero 00oldada- no
son. en sumT, mas que T strumentos
sptoo pasta percdbor y recoger lao
reacc0ones Y ItsOanhelos delooIoNgran
des ms roias ciu a a.....sYe.
....I.... ees apt-mdn e;I, een I.,
h 110bres que .00 doaicTn dotes de
,tul turadle plmobidlad, dle afan de
,erIclo, es decir, cuahidades que
soloae-sten en aquellus seleeciona-
dos como los mejores Sp esto se
hare, pued e esperarse dle los esco-
o Tdos que prticulen promero y Ile-
den a da poactcal 0espu0s un pro.
gara'sa fecundo dle urgentes y am-
b Iciosas reahizaciones Planear to-
do roo y componer adermas un pro-
I rama roverbalista, Etna hacedero.
erelama rd ommTo cd' a tdcmc. .
fIn de .saber1.ou'oe hade h,,,,r I
y rnuch. probidad y aan de .e1--
eco. para que to clue se haga seh-

La mlsmdn de lograr, od,,inten-
tiar.pr omens. tale onqluitas
responded 1. juvetud lhberaL
De eila depend que Cuba tenga
"n parItldo pohtico genuinamente
'uv ns sreuI""r, y en aus -
n m, e's ustIItuY. p.r. Iem-
pre el mercenarisma electoral de
mancia que el voto del pueblo no
1e eond Icione a I pr ebend.), bur.-
,,rtjcco, 1no a las convicciones y
a Josplum ciplos,Ipar los que expo-
,,,run re:tuna 'r u lda lOB fund-
dares cde La patnia eubana


De las Ictras v las artes

Efem6rides "Noticias de Arte".

cubanas r -
.o An,,to nioio La oportunidad
TEpeI,. 00 00 01ii D0.01 RIO, Por Rafael Suirez Solis
3 DEF OUFt'RE I


1607-PRol tCedu ood.. odo(Zon a Cu.
ho po do. ,u, -d-o`oo'o TaO
P00ab. ho,,aa 30 leguoo do
e 00a0Plaza -, Sa oAIot
do Cubo. o-on ,ol .'oo a
]87010 oqu ooo dioodoo 0n

1695-h-t'onoenza oL ototdo dol e-
ofa do tdolootoon Dgo, do
Cordobo y Lazo d, la Vega.
Tenmino )a,-nlualWasd, La
ot1ban0.. q-u eotn. d ho
acado 10 165A ,hz.o 0 0To


1862-N-Noo eotTaloo 0 00I0d1,,
Cahtdodo Hoyo.s tugett 1e-
dtyo y per-to 1n0000o0 00.0-
do) ono ohtoo)s Oo Pooouel do
Aotoo y Ofooooo,0 Hobaot
orooodo beeao poaooo q A
dod0000r00ud10 p.0d000 r00-
td lad Igen. erla elcti -
da.agno lp nua an-
too 0"00u0a0 hF o,.elnoodoo
de La Hab-anad, 90,1 a 1906
do 7 o Soboo ta G0 a d0.
n d)id' I~lo e 2 d l
T RiT- Noo0 h.s o Zoo
0L00 ndooo dr to to o eT elao
par. t o 0000 o,,a
1 T1 oh--Pr,. ,o -




de 9~llG nl dsor-2 l
d~ ed ]cn Spatrnp de


ti e V a ., F
00140--F t to . t..... d,- 1.o o. 1, .

d 0r00 rodo.ooP"..oSang-o -
toeratl)nOdoontobtO10oootd-







9,1"' pr dml, en tSanha S, n

I P23-Tere ....r.de lensio.'a
ptlop epoa,,

000040 ..urdan hdoo Aotloo Loct-n



do oosdol'oo Puto Soototo jot-
gLooo Poooodooooo' Oootn
t .lulroo~i too. tbho.ito To-

,1,, eresmn A" "
1 TtFMve oeor tooh.og, Gr
01h oi o n 0 0100. ,So1. 01--

d, 110 00 g,,


It Pse-U*
A o2o 1.otoo 0d0 a.
nue~a rec +-

ar 00 ot.la o p ooo't dooo o. I


acoerbo .edo ohto shdo bo lototUot~
ndotado 0000 nohtLd ue hoto hto-
nlnl-ttrlo N. N da m-, pIUroo U- c,1
00a 01 0rt 0 &e a. Tobpas o Tro El
.O bo iToon oo 00000 oon tir d]o oqu
d0000 Sopodo ot 0, o t, e teoi otC
Uomb do usto d u
MAI o" 0000yO a 0l lot 0 oene b,- To
o Toq d"p a oguo to do boet0hlo
clls.PerCI. CI t' eo ino a n
tolompre da Tolsnm 0It... d eo 1 0To
p tar Co.0 o l qutrd r d HobN o do
;l00un0 eCritic-, con oe Soot-oi,,,-







00,c., 000 q oUo p.
:Uo, tobloquedan ortodro sttpoioqoo





ooooodoo 0000000o PTo 1( 10d oo.o
-ouod, 00n 00d e:lr oblo 00010000,h0-






T'O.I d00 Orea 00 dwdoModooloo-
Uo lode Opo h Vooodd ahsladn.
00010o0 d, o0loodooU-oaoe









di, M. i,1W I.
0a010ICU0 1e01 a Hooo dedtoao a ha

p.n prt~indad de "Notlclas d,

Toi "arso bre el o vrn mi eno 0 o-
ernclon, y ain- aI de. ..... .. -








0000 s o Too 00u entre 0 no o~tlotot toon
por lellnedsld- u oib, I, r n-
(,l o por I cia La1ma, ,or patr-
c' dI] pbhco cul b spnonque,
I._o doo[o o todoO Totoo opdot", lo
Mcnrliv, sgrliega",El md.rno. ,-
Irdr _at[.t_ '61.s d .o d it. p.r.
To-too r.n00 ,01 Po1ro 00 te-
Co t. So n --se0 o doo'-oot do To
11, 1. 6,-. VeI.ctdad. obJIt, ldad.
e--U.l aL. derail, e-Urnn d ... pL
U, Ip Shakespare,-. Plabras. pa.
Iabras,, pahabras u-rd. lo que,
P, iaes Iodo, Ia eovtitrarm "Accit'n,





s-ti"ie c iada, ealca 11 Ii 1 U anl a"
.. ,, ,, , _P I , ,

(1 m e e t l n t u a m I It m
11redut qdo I' b m l,", 'I e (1
I'm a la eeond om-a'Ier Illoada- a


ae m y 1,iy0 o oeana La0 1r0II000D
, ara que? La action por quill De
,h que aunque aquL Me Ignore. el
oitoo--soo.ul de la .........

Is 11 1, odp'll. 1000 .I
too eLosd detrs d 10s cults de Id
t,evrra. Norteamdriea, 14f naci6n mas
t,vf, izada del roundo, muy atenta
a consulohdar 0 imponer una cultu-
, a se dist ingue lettualmoente piV, eI
i,,ogo d, su queharee teatra I. con
autored que trnunfan eno Londrep ,
Poriso, Mado0id, Roma, Buenos Aoro.
%ex co Y.F~n ml reciente xista a
Madr0dyParis he preoencadoore-
Iesnita e, "nls del tecatro norteame-
0000000 0000n01 prporonLlospehodo
i .o '000 es;00 0 Pre0s00 h nto to-
10 parties De0 poCd sorve doscutr1
re1 eeon, ene, no is 1, nde-
000,0den 0la ol rhea ,ot lo 0 e o
0000eb0000os1 poo Ia Hpotorla to-
,-rop slmpena ahaLddqoe
t o doT rro,.do ojood ouTondo o
T oupero, 1.I'll oo oora-
To ,, 0o por100o o hnPetuOantheIo-
'I todo dnso mao ...... 00 I.


dol dephl undot par au.ando o Ian-
. a la a nturlt drsde el punt
oo atanque de t0 b original prmi-

0Nohla,0100 do WAnT' Gopopoo.
donopo odosootoo peto o deob ao
i,.Is: p intu aesultur", arqu t rc-
hu ./ th e .tat-rciba ..t... e -
n =copimntol, htrien'lurl HP
1Po0 0qu0no000 doTaben radio y oo -o
]eis -n1 Alt l-metarse a. revis.
po a ren un e! de W alter Gropius,
despukis de eatorce.aflos de bregair
conto decano del Master's Course,
To IsUniversolddd de Horvard, y
f-rar una generaeltin de arqui-
rctos ",cone n nuevo sentido deooa
`,sh~n arq u teet6nica", afirma qua
odesfuorzos artlstieo0s nc0se per-
ooran, 00p00 1 0emplezan a notarse
,", todos pooteto Tos eo l o os y tos
iohaoos 0d00000 dcipulos".
00 110 To 1maq0uin0--palabra
adco- -hiiapueso loo.hs homb re
I0 c0r01 00us de ooros a pes
,,Idh. r lstanejas, dislancias enorrnes
1 1. ho Ise ven na velocdaides
A rTs6o-'.s El Id0 1bre dho1
i dvda, c a. 1. u-11.a aroundo n
,,.... o e onda ol o do 0ed
,,,por p ereM a mritlo l s I. sn
pulbl's d, apel-(er romidas
o.. n 0les'. o tp rles o 0df 0enl 0
in rnento, In que 'i no hay
0 /-1,'0 ei000 e-0 I.,0_0 I r0a000 I0 0
o r totoonod00 oO 00 oo bo


Editorial


AfioCXX


-Deja oer 0i enganclo un ptn0-lo con "la genie.
-;Mluchaeho. Mi elin en el erizo!
-, No -eag bobo! Acabo de leer en el peri6dico que loIs iberoleo ganaron
lap elerooones en el Jap6n


Hechos y ComenlaHos



Castillos de Espaf ..-

CastillosP-or J. M1. Chae6n y Calvo

E s un eua--- I -- en M madrigal de nso Altas Toroo s..
a rera .Aqui. 0en TI cura do Tp gran reono ,
I.......... 0.... 0...... ......... 'l-O 0000000 ..otadeodeJulio....on.......
d i m o, de oo enr u oolustre hermano oo- dor qu1 tenia propundas notas me.
a trayente p ioo marques de Vellioco, dignisom0o doevaleo (naod teoT 1que10r0con
leeotura.y de embaoador de o paoip en Cuba, qu-0000 .o otroo do lnCorporaci6n de To-
ilustraelone, que no Be sino IoT- 0sera que supiera del vovo interoooro0 mo, quiz.o demaoiodo suntuosos o
mar 1 aut0vadorasopaor so gran fuer- que Isoolo en reciboIosoooo otror ua-o o hesoblesoparoloeconomia de
za evocative. el que ocabs de pu- dernos. para sofiar de nuevo con peregrinos por opoacomaoodem-oo
bhlcarin To Riist Googrolfo opo- M100 hoondoo peregrinaooones po o Es- pre ulo Toy elude terminal. 00 0me-
Sola. boao el titulo de C.tlloos de paoal diodoe un gran quieted, rodeado
Madrld Y Avila. Es of tercero de Eslas p00ginas nos traen o n vivo do0 magico silenco.1 mi e0tud0 o
una Ber0e. El pr0mer 0est01 dedicado recuerdo de To Espafia cterna. de prclimonar10oo ns obras de Manuel
a Wao dos proomclas lioo trfoleo de eoasooddades, que o lgon 10al 0o- ,de o Crooz pubTliado. ,1 MoedrM d r
Segovo a y Va1ladolido; el egundo, 0cOlOgo o uele llaomar muertasper 0 -- 0- [o ,,E ,- 0. .00 0 C,- 00,0,
a Guadalajarao p Cuena. Coando Is que no :obe. 0en0 0a lmitaoda o .vI6nr.0e ,,:,,,, 0,: .0 r-,, 0e
aeroe esto term0inada el tursmos. 0ver1qu00est0n0 uspendidus en Io tanT honds resonancia hostortcab y
panoo tendroo 00 omdoo de propa- eteroodad. No son. ol fin, esta o erie deliciosamente eufonlco-de "Mado .
0.0 0.0 0.0 de Caotillos de Madrid y de Avila gal de ns Alt"Tortes" junto a ml
l,. .,:rl ,. ,, r, ,,,, ,, sio una gran voz de Is hLtstria humilde firma y a ]a fech3 de eire
otra. 000ie0 paralel.1: oT do Una hostorpa que lo. pueblos de es- trabajo sobre on eocritor tan tipioe-
Tos C.tcdroleo, poeroejmpto. brpo Thipdnico.ooo 0010m00no0- mente cubano (nitro e01 nolvidable
Po Cuaderno o prefoeropI laOarlo trolo,hiodoodeovr-moo intimamente Manuel de IspCruz!
asi. ajust0indome o Too n0rm00doo 0 I uys. He revlvidooaqueola peregrinaci6n
porquedad castellanoa y no volumeno Conooooasiotodos Too castollos de o o25 ante ese cuaderno de grato .
como. e dice enoelotextoo tieneo6o o descrtos con preclspdnoon el texto Bils lecture y de estampas bellito-
p0g0na0 0 El comentar1o000 st6r00 o y y naenteovoo eao1 do1 en una perie mas. Otras de mis dies castellanoo
artistic, m1uy prc00so0 con muy de in0 d agiotrales grabados.oEn algu- he srntbdo de nueva ante eote TToi
.Justadoooentido de Tos intesos, E s oso de esos pueblos he vivldo lar. cuaderno dledicado a lo TCasoillos
del distnoguodo esoritor Angel Do- gasooo oo esoestlvoo 0s: en Aorens de Madrid y de Avila. Las0reorda-
for, hombre fam0l0ar a Ios le0toreso "do San Pedro, in Baroo de Avola.o 10 n un pr6xImo art0luTo.
do 0 DIARIO por u erudlta labor
bhohogroiticay a quien nuestra
A..do...Notiooal.doArlesy. L- Desde nEspafa
has dosg6 no ha much T sond-
%iduo Correspondiente.
Lasp-otografias, dignos todas por
..1...."' l.....de cue In Corpora- S .-, L s a ra o a
pooto E Ppaooooode oT P0010 ooWsOpro- L sjbrda
o.p..... o. oo. op..d.d... o.................ifl.....,,,,
veche en su propaganda grahics
)pesoe as espldndida coieecci- Por or.n
re, deopoostoaole que podriano hccrse 11 0 0
Tono as0msm0 sono do 0. Sdo. Th EL poloe No podemoo ver on peroonaJo-
. modest a doel arosla a quoeno do-( Jaoobo 00 perso.aJe nalooalo'Ino- er el
bemons estas 11 rptne par eVio ere. J- paisaje;aless u n porm enor, un

op.aorooooodold1dao su 0mnl0lca ,-_00n0104 00 casa0. en 0 Tcotidiaoidod do T 0cas.,
laboroodn.o FotoogafoBde VS.os- o 00 pondri de reohd ve ]a dofereociaoon
as"o Nloqooeroaabeosov---o 0a07, o1o3 ooera natural doLang.uedooo e oonoIs tierras, en las naoones. La h asi
notd I nombre d, p~ln d, 1,nn,,, n ci- a.. El Languedoc e. etln. de ene tnrmb.6r, u lso fia.oi; lo I.-
too dohoodo gosto yltt, d0g0 T o ola Proveo ob; sus caracte:eT no son oerpretodore do Popoho, ootoo, 00-
eta 0.0000100 ho oorodo 00 0 too1000os0m0smos 10se0un vems en "No- 01g 00ces0 in 0000nes. no toman en
ooOlaaredeooInotegr o.tospoodooo- vooraooe'. doTo~ooeoep.oovt~ol. ooooooonh d oloooonsoo523qoooen To
e., co o 000a000n010 Oxe o1en0l000001gin compu0ta con WTo desclopo- 0 casa. en un 0 mblente d1termdnado,
ponoon en sus trabaJos la o ntigua oos que 0 guran en la gran hsoo- 0 nos rodean En o Tca a campeoina
pao de...o.o..p........T..poco. ooes. doo..........h... doo.. -yo.. oohoo. ...doooo.do..o.o..
ep0dvo 0onombre0de1 0 a0 a. 0 dr era y en qu6 ambience Be e1u-0afis en Levan00 oo exisoe un cuar-o '
qntinedobOmosoonanbo-a que senl co J-acobooVaonoleer. "Fsooua ouy fl o parsolotmeneteres de Isoco-
c~llamente a me nt.J0a0 pe0fe1ta 1 0cja 1 oerra este LLnguedo"d, 0e- 1mda; en on inguloa o ve una tina-

Adem1s de las fotografoas, hay dos c.beh Mchelet. Vaniere respor 0 en Jill con taps de maderoo; encio
buenos dobuos- uno 00.0 oolo do 000 oo 000fan uihnambiente de loobTa- reposao n largo cuchor6n de boj;
Manzanaceslo o RooT poorRoberlot doreaYo o sabemos en Espafia, por no puede ser de metal. Con ese
Domingo;1otro c 'ina. 0000, 10000 aler eap-, o lo Lis de Leono queo T labron- uchar6n o-que slendo de palo no
portdTdelCoderno y en e -ob do o prooToeo- 0e tomar de verdin, el peligroso
plo exto. de MdT guel Duvantzopf. n L ooohpobra principal do Vanoere verdin--Be sacan de IlstinaJa,oto-
qu1 0 terpreta n, uyt delicaamente es su 1Predium rustocum". trat0do das los dias. ITs alhfiodoas aceiull,:
ToToorre de los Ltes- la Ploza poet000 del oabrador --del coiooo posture en el frugal yantar. AT odo-
do Ia Villa. f,,le,:ao, 1000 doT de 0000010terra- en dlctosoos cantos bo de las acetuno s dedoda el pa-
Ayuntamrenrio de Madrid a So ha radudo 10q0 0v 0sel0 ,lo, d -Vanlereoolgunos versoos. h.o
To,re sede de )a Ro a A eo de e ,ccs 0 en oa stell an0o,0Indos parc0 al- ace. tunas son esenciales en gran
Chenooas Morales y Polocas. A-or oeno En Zaragoza. Juao n Foo o ao- panoe de Espoado no. Pol "Qijoe"
torvooi de prslonool1a T bld Calveo. 00n 1704, toodoo do osBe habla de cierdasaceitunaodo al',
00.101000 ntoo en Madrid en 10B50 Sant-o. Tode en .0 holello, ual 0en-
deo ernooap oT aoooaro oen2. do o Dooo Gonzalezotradoceoatr.o n- tretenoda goloso No .0N e comen
opoooooon Poata 0155 0 10100010B 0 000000000o0p 0 0una 0 or eso ace 0unasoen Leoante. y ,no
.I oo, rt.o....Cosoalpre'o"er- 0ta lo I par eodloode"lad-o cretoyooqueoBeocom0eran0en 00arte
000 00.000 ood0011010 0000par. 0 e1.to doTdeloenguo oalguna Vea el lectar c6mo en 1 n
d,,l,. deoo h.dionaIvdelaoo 'ood Ioo EnoA:bgon.oeldcastolonoo ieno-o.... 0hecho,o0d0.scutoble, puede apooar-
do- 00. do 0.L00c0 q.e 00 101ces0curlosod1.o 0dv1r0os oL se. oBegun sucle aconoeoer en ho-
0e10 010001 de To Obomoo do Ihot. ol- edo QU,)Oto To t1. e l, 0or0a0en poltic.ura generahza-
000000 0omat,1c a0d00 ca.-0fin 0000000 hooadoorodo po, a00un 0lon falh. Un cohnounicanto -0ara
do Pelaoones Exter0r0. oroaho nativo de Alin-gaoInolpiolnat ones.Opor clerto--- me aseguro sl
don la bor fiars -
d o n a 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 T o. m a 0 a ( ;u0 n d0 T e ruo l Ep p adoeo Vao e r e h abl o e x0 s t e ncl a d e e s a s a c e lt u n a s polon n
qu0cro agradecer publoio cntep e r oetohdooooner....p. a bo da a ov-. gas. En Languedoc 0 0 bradora
envio de este precioso uadcln-, i, d P.c a tp o lal -r t nde 1. tvo-a doba ami Ins acitunla'sconform e
debooraent-aolo, v ceo quedsogu-tao pastor o Sabemol s. con LeooLo alo. I version ara0onesa:d"EnoaI..-r.
oomenoodInoharaI.odopoolocpao 0 0htooeha1d, .tanj.o.. 1.olt, de acolounapoanonavaoa.o-haceocur.
bootos ulu:o d l l do-nt h des reLcah angranjr es- tes. hende0o de 0rttzada 0-par0
In. en .la cnv -, d, que r-ah- -be IeI traductor aragones, y "c-r. que el crindimento In aderee---.ou
una obra de -edadera ahrmaclon ehiean", el madrilefi, Si non, r- de Is sat reclnkpar In saia--omo
hospainea, tSi e,leatc lo l )eg. it, Ia s d l odlon-, del hk e] hinojo que lelie critaja--y no


Arpegios
Po .ol Vieo onooooneooo
t. W n se dan ..ras casos:
y de o00o 0. preb00 00idente
ooonutrlda'y potent
"Aooio.6nb de Payauos".
Toen oono hobgodoooooor
y eto nooo hooo od.'oohr,
deomodooIlro yorotundo.
que son touches en el mundo
Ins hombres que hacen reir.



.oy o nuo doe00 00 d 1000
polood. -- t.nooooooodooade-
pues d, nner- nama.nza-. c
p el vrod. Pa"' no perderel b,-
01- lnd- unaI. t..ln
mu110,0phu 0r00 ]o 0pr-.o000
rilon e.ta noticia y se era1Io por-
t-noq-e pa.'n. oto I.s Pa-
roo6no de 0. t-o-Iot odnadod po,
SOndo. Do-6 Mao C.roefio o y Luh,
Martinz Pedrio.


b-da-m neea Imnte abc Ihien d'e l aurl yhic
do e00ra.rns do Too ooondoo,,uoo ntraducoo n mad1d
do 00 Oabradoor No seao To n,- Loa 0ce00una0 sa00-
10 un000 lbodoro eo Lanhod,, OOTdo 0000n00a00
que una labrodora en Costoll1; per.0 0s0 m1olda-ouede p
aqooo t lor o.o.......doo.Fooo-.. ...odoo.do.y de sdo
_r oro. de Saloa --. -1 1cn h00 ojo, lauoe.o
0000 X00 0-qu00 ho pitado lo 000 Eo So a, las 00i0
do do una la I adooO.o. En Fearnotatenen o u adobo; tieb
To labradorao o dlhgente,l hano- an te--en Onil. po
doos; deseoopefia 1o o faenas de on T eitunitasonegroao
0000 pooooo1001000yoon so '13 0, ooqillo, No Ooo ato]
dscrepan, en cuanto al o en0aje. Ta Castell6on de lo dTPloo
ca rustics francesaoyIsM loo sI- alargadas, pocudaso
p-sin0 eopafipoL. El trodctoroa.r- quebrantodaos; ohb6
oni 00i 0 do-ce hablando de It ra. present ineo.
o 0-A.,,.DonFn.ci.s.c. oG
.. rlas ribs espera con
tao-- y00su fuentesotombo1t 4e 0ec-ya un Poeo tard
T'laera" PVajollos taair.ooa..oSo steo modo esta0 labo
Languedoc es una fguraonoo el r ol iooquohbcereo:"'Ap
tranduc' r q-1 I---' .i ad'!- in de 1. -a a '-ba
Too,, oi 0 ,0c TooF. j S_- p one O1. om- d.:T-o ;
too D10 otraducr "A bJioa0.0, 0 pars0100 nm dod c, 00
To--do aoctoo atodo 100 no100 II u ho 000100..(
00 0a1000s hby d. olooe rIt-0 e. 00000 ooo 00010a
00000,--0000 hmpoos 0rteras--pt.tno do. Retngamosor, a
de o rlhre,00yd10 p t.orTer1o.-Y 1marchen0, o 1mode.
001000beno ]a fnao nuetrtq 0d000a.


0er0buena". EpT
,rilefi. d.ce:
01-00n0 1uh0l00
,aja,--porque l
p., estoobodio
_G.n 11slln--
Yhierbabu", ".

or ejonplo- -To
Y redondas, deo
l1ta e] uyo, cn

- previmnt
0m.is hooedeoo
regorio de Sa-
ohuodoogodor
de Comienza d.
radorp ooodia.
b. rl.. ..' ...rey
vl .asp
0Calar hasopod.
L2; sae haperdl.

exgri de


Por Rosebada


ALNENGADAS


El problema del moment


;Unifiquense los sellos

tributarios!

l haooo,,eoo.111 p Td1 H p,-,odo 1;:,,1!, To, o D de T,,

To.ot.0 0I .t ,000.b
-ob, al-h,' ,, u. ga',, 'I.,se... asa lo del 'Ti 'b,e
Nacmnal o 1c ,w\ne an- sdelUC, [pms penns-si








sedojo tuoo~o de lhsnye-ho lue tpoeenab
de I ut11.11een en , o esI.,





,1 . ,3,-, ,-,,o,1. . ..

PL 11,/ : ;"IJI," I','., "II e 1. PI19 11,'1 II, p,
U, fin,. . ,, , I I- il , I 1 1 .







I, ,.-.. .... .00.T0.


.,""o,,',o,:-o,' 'o, .' -',0, ,o bobo
,, I. la, t ,o .. . ,. ,,
Prispl, c l S lteb I o l tH l o l p








Wej( WWbd u ~ad lI o, qehcl dl "Ul falll q



In ,11, Ikhltt'a de 0a '111 .1,

Rifino,, ,dbe pob,,uu ,,do ,dr e nwit,,an ,,I

leal~~~~~ ~~~~ Va)), tl ,,,M dCU ,., 1 ,m,~ o>


I













Cr,'nica llabanera


Pigina 5


SFepqiridades del din I. . '* ....... ... dr el.
-. 6 J li i v. ,-,'3 1 I. .e r.'a "ta o M a o


,...... ,-,, ,,, -'. ,'', -.'. -',, ... TINEMOS J f J
-,- .- .. ,,- , ..._,, .' EL -4 MAYORSUATIDO Iu i i J
3,, , .1.., ...... :" ,':", T .: DE M AQ UIN AS










.1 PRIET3
1^: ";, ,' ,:, ;-,' ;. : ;",' ". ,;: '; '," ," '.*' : .\ ': ". '7'. T, f'*a. -. Y A N U N C 1E S E E N E L a D IA R 1 0 D E L A ,A R IN A
-C- f C....


,. .. ....... ... ... SUSCRI B SE



...biapa,.,a.... .i._,..___..___,_____.__sad__e__r___
-1 1 ,'.'. 3- 1, 'c .. .. . ...ficudM a t.li ". ....

D, r.r i v- P.,1m hisoso-G.eIza.o ,Garci 1oa Pl.. O M 0 P I T
[,,e,,. ~k-l, i-i =.- .... '.e~ntre I., iibalierosr
'k i a o .-, i ..... F. ia -, e---.i , T._- , T le O;As. -
3. pT j,... -.. .... I ........-", "I .1. .. da dla nol SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL ({DIARIO DE-LAMARINA*
d,,l' ". ,', m:-da nuevas pruebas de wu pericia en


...... --y MeTeresitu Mendow Kloers
iij LiUna l dWiirlto detl mnisaI 'Ji d, 1 nai delocs pro cial OrIE rezle,,,
Men l(eh I el RI ler. e ia I. ,'f e l di 1 d. o.Pp ar..
li ~lli El publr- mr.lease I e lE, r,, n.. faIl. d, fell. ,
i a.ilrl Mendai d p Ier Is i *u ..in, .. rhay & .c..elebrazion ..l I
Tenls on dio Trm.1fel



racin flC "~rMM itt flnr* Apuru an PemIeo P.. CI Pl,:..a.a. GarV Si ',clCfl, iMS C.' p.,. a' Oh a la,..
Teresila Perez y Sdez Medina El primer hijo
En Is fen lvidad de he yaelebi s Ml Aa d emy de .an da y eI& nad...aaor Con el nacimien del P nsapl-ad d p os del doctor Jullo Ortiz Prez.
sefiorta Terealta d 6red ya Medina eyo retrato pone una not& exql- .ag6nit--un lmpatip o varoncto-a Cn la .esposopA Prrga-Lou.aar.
P*ulrlr. ---tanVista aleradI o ia e rgaurel a c.-. al r dr-,.
it*"ene rga Bahie r y ,-, _, '
VA hlja del Eefior III at Pfieeylde an lentil e posz Minot. Ikeli ella es p a Lusa.. ,F. ,e .
B ld dIMedina, mtr mon muy. l e mda ,r r En. 1 a tech. de..l al.rcoles, en l .. _. . I a ,
la nueZ tra, may o rdo' i aL; l. 'luz Is senora de PaeIr v a n gs ies a de nl a cPup] di.il F_ c
I nustr s mpuy ordialca de Mi. rmar, hair, los solicitor cul-_, En-ra-buena. .





A inkh aoaabl., fplu loaCde d a.r aoa* Flb iai j 11 a..d.aha ab baa Bd. Pa_ P .p9 na. e.. ... .....
Tloo alvo o adlctal. y l--- Ia .aambt eira mn P o a Br.. a I cne .,-: .
Viajeros Trasicdo
S l l ; en .neia de unra Iona h; er a a a en Icall Terem ta y Georgl a, tan A .ndantadoa.
Pr dene de Chc .- en Vibnra. a"






WK ~ o ral... r;i";^'? Muy geropalcis icrr n l c -m iso tralmnoCacars e l sh r Jos Seat as( nusv y meisa c ]e n
Cesanlos"accessdecalor ctrFlp.... .... ... .. . .o ..n.ri.
aoso alivian n atablont t.delValleaIns a ....dja.Memorlndum
Paaa ~ '9a 1adelIlValled enaIn "Culver Cumnpleaiioa oc
$I 81 flre ustad ccesisde~calor, G m I zSo ia
.11 nervlasidd oulairrit.Rtihided pro- Wlits, Aadmy" de esa udad.
plandel "ca Pblo de vida",--pora qu Bienvenaldoa. Hoy. 'aern,. celebra sul cumpe1 C KTAIL PARTY:







u Fr L A M O I C CO('TAI PARTY
LAano un sm patio n, IN M anuel Me-
alCaapue.Ia d. Lydia Plalihans i Hoy. aiernaf. par Inva ala dl I.. . . pa j EnIn ar a cpa rdipo a I
Pa aIranalpea u pairsl Ica. Eala~a. a Un ca a- a l-.a .. ..., PlC H d
da allult e mp aalIa l eo notable ror Harrya Romney, destacado artape- encantadora esposa Lydia Pou. 12 mcridiano, del'ComPte de
TEMIlRA.Aal la 1952p 1953 Y. S a a.1. ,Civi a."sde
' i to0 i O C1R S a ase f dice. y au gentiliCima esposa Siycinaits-a l ...aia dev so cal
l e 0Caa. dIrdenas !a Ua figurita lindlima de al nuestros lLycn eum ALawnTenanis
Pro rea Gllvioa lesl aa- El doctor Romny va invilado a a esHortensaAlzugaray Ala elu e hon de anIreni
taal delcamblo de 1St6a dP" P aon el lub, en ho dlLHN 9 l30 pP.n. Clab,.aal .P, lpaaaaa
Comaa ade~ ~lcamb l ahdeVida" anaelrauni n annual de aI Fracture Ambua. .ancelebra. tamblln ha y au cum.
Compueato de Lyd Pinkh m- t A io la- mrO' a tsvparUD OR M aprve"- r-p lcnd
Ale mode modern y a nlenl d eChal gAssociato, q. laaa aa...... .. aela TPCoamROMISO AMOROSO:. r
ssannsa..led..para lmaarla deha-
El C-apd.ta Vae cl a i -De aInaag slaa.-Ca aaalaTaesl~a Fer-
Pl k puto ebga. l de d. I i Feldz viaJel l r-- ln dez -. y E. a.i..
inhlloo allay l u/a. yle. aore. meauta e a debid a asesa Tras una grata t amporada en siosa nifia Patricia Alvarz e Izquier- Cay..
facloalem. P a. Unidosas aaas de regrsar ai do qua cumple U egundo aria dieFUNCION TEATRAL











l. .ri dDtl.am.d. 1aSla16alc. a B a, l a. TE I Pa Ia h IjI~aa. e la'a "a -E I Ha.. AadSB,laaa.'a"
A.A .... [La Habana e Pdoc.t Paato Faslr aa, nacida.cIIOd..











I.~~~~~~~~~ ~ Ell~c 1. houj.. sclorud deiiu |~e y esoe y.1.ti aia~K ,
en un6n a dE l-En elteatr "Auditorium. a
a* laa dos a lada, ma p pa polic a ataH ajyant: Ci. Alv aa Iaar, a yn aa de ]a nao-
ese viaje, i Fuente s y Ana Margaritalazquierdo, ache. del Palronato d rI Tea-
ro.,ra e n Inae bra "Los Ino-

c Ab6nese SAT" SA:..
ORQUESTA ahora l .d..d... Ea.. .. a....
FILARM ONICA i PA..a.,d l...















*k Vlos jS \TnO-SilCanc amladapo
DE LA HABANA ,anceladas p0r
TEMPORADA 1952-1953 el G. Civil mAs,
,, -10 instituciones,


DIREKC TORE' S1 CONCERTOS DOMINICALES Continfia p. larevii6n
1210.45 A. M. de los expediente.s
EUGENE ORMANDY* CONCIETOS DE GALA El jl P.....a. ha..pa ..da .,...P
Dirct A (LUNES, P .M.) OMINCAL 10.I LUNES, 9.30M P. M. Pra dlaal Pe La Habaana, allaa Nv
Dl 1 Sl. P. P Mld Du.irtca .a PM Dalr e Caildes, llanforfia aGos;-
AN.TA....... MiA .TEATRO AUDITORIUM rloada pi.. da. ..1..
hernado.r P l'nin Ballola han a
ANTAL DORATIaniceladas a as slgulenteaIntlatuja-a
Directorade I. l. SnacnladPa ae spoli aaocedad d ae Rerele y Expa.sion
ILa Branch;a ConseratoraoaNa.:..
nal Pa Mal Pa La Habada La
FRIEDER WEISSMANN* S t: ................Oil e la.. u l .e a a..











PlcB..... I1..... ... .......... 5 .. .1) .- ~d YEHUIC.Bmrd ..... M EH HIM -.. -,-v ... .... ...... ... dr nueslr B ent orl'a n uan
Extkicml det IP1n .).... 00 * Opr de &'Be de Is Fi Haban a Aso I lorm on f ljc
1-6 a1o. de d.l., de a 1Y E N UJuda l E, _,- a : iJudlcial de Llanes A,-
Drirecaa de I Old tlraera .d Na. Yaak y ,a' arE, ,I Cabr.e Calegla PaSn rad
l. Silal6lial P Stoalata a.. Pe- vi.lo a ai B mensorea p y PeAl Tas d r.o". A_
r ida o Juldadlud Libaral Pe InaIA, al
CLAUDIO ARRAU* R. ,"L r;S.............. ..
Uo 2 0ldn Claub La Ibre A"ei"
lphatestd s Pa la Colona Palaaelnaae
asaColego de Arquilectla d P La ,
an. ala. Pa deallap Aylt-, il
NICOLE HEN-RIOT* aEa.................... .
Dis'ru,:U.,,,e: j amorana dc .u
D U dASTRID VARNAY* ,i ....,-

I. mejor m6sicaR aLl.uya....arltaaade:C P a
as. oo BYRONoJA IS* ,, .......... ....................
sn6nica BYRON JANISon de Indurle dr Car
P l ian aapateria en General; Unlon Hl .panoa
~~~Americans: Optometrist.'ytptCS
con os m s ad,`1 CubR; Sociedad Lannreano La
msa-- ANGEL REYES* Mdts Al Paaa6m.dade-Eaaplgadgbna
'T. Aaa ..l ,.,, =,.taM r e
miraosintr- ....,.-..... ada Pal... 1d m:
-ma.aSa p dladlaaaa, aa,- lad.d La
-a nArenzl. 3, .;
ciJhid~ta m -oberes. Shndicato del Rsnmo d,
Sastreria y 8jimllares: y Sociedad L
*y los Mill Famo. glaa Faal.l.. .
OTROS CONTRATOS EN TRAMITACION eaionan oabrha sraa Altura. Pd
go so ,irector es Luyln6 a
Una c-miO16n, aaaaard, lag ida pa se-
fores Juan Oonzilacs Po~sadn. irresi-
PRECIOS DELABONo adentedeaIsAgrypaprl. Pro-M,....a
de l Ptur de Luyan6a Julio Ping.
preidenae de ]a Asociaelon de Pro-
GALA (LUNES, a9-a P.M.) DOMINICAL (10.A A.M.) palaaeLarios de San Juan ,aLa, Pa P ,
Assal Ma.aI Aa.aI M...- y Emilio Alvarezaa vlst6 el Goal erno
P.laa.Pl ai 4aanl&0 ..aa $3oa.0a Palalat. (4 "enl . 00O. Pra'aeyi-aleaLadLHabana, .1 ,aueLo
Pa~a.~a. OPa-1- ,1f(6 0.ala.) 600.00 P Irai le.a. alad,(6 -ala.) 130.00Pde Interesara e con el i branadlraPaa, .
I.- taa en .1a.........0...........a....... 50.00 $5.00 L a0aa .. 7 hI caae a, p.., ,Ia
L.nl at I aeral ............. 00 1.10 Parlmr 6 ...... 18100d. t Pad Lucaa al ,,. ,.
Pi.. Blall6 ( (Pl F I '1........... a50.0 0 .0 S0 aada Bao 9.aaar maa aoar br aen el aRepartnS a,. J an
PIand-a (ell& P11..2-11)3.5... 1, 1.00 Sgada a n6lad. an ..aa 6.0adaaa La Pines, entire ellal.In a ale Ca-
S.W- k.da ralaa .. 1.11 l. a0 ~a. aa ~ .l.aa..
51 Bacatpll i 'N ..... ..OP_ 2.0O vr Stafn Nuriez informar... qu 9- ya s,
Claaada 8.1a0. (PII. a6-11 ,. 1.00 1.10 (TadJa. In brel ahn l am po I alniada par el Goablrnn Provln-
wa d 11.1 a60 I. a .ser...... a |IZo) ,.'DO .l .I. oa) ri l a1. cntrud l6a Pe ad I., p. -_
dr dlaer.Irnts parars l Parqu Lasl
n,,tauLes %e mostraron muvard-
Mi od, r ,, tee demostriun i rn ,J,)
,,NIOdto hl .dp r alallatoPfaaaal.ap
MANRIQUE 208* TELLF. W-4571 .............................
ChVillaln s' obra", h In e'I c........de d,-


De lineas muy juveniles


-~ 6
V


y en tejidos ideales


para nuestro clima


Desayune, Refresque y Meriende en nuestra modern y rnmoda Cafeteria


AfIo CXX


Cr6nlca ahabnero


DIARIO DE LA lARIN.-%iernes. 3 de Oclubre de 1952














DIARIO DE LA MARINA.-ViernMs. 3 de Ocrubre de 1952


Consolideh su posicid, en el poder No 1ibertartin Daa conocerBjoern uwa denunciat AcLualidad InLernacional

ei prt'iiicr C1i-cts. GreI. n 1gaiab en Me'ieo al de Rusia al Estado de DinamarcaI La reuni*nde

Lo rn el 4 i .......4 4 4 4 d. 1 4d, 4naps io ilde.i Protestn el Soviet del estfnci......n.. to te a. .one. .
1.....,, ... 14m ,,, 4 reiz.. .ncioiiex.o... deera p. e,,o, actor P. Sierra exan erooa en... es, en un..... ,.n In Cannclleria gerolucuin o de
44.. .4. 4 ,4Pvae44 41a ,41i : -11 .. 14.44 1: k-I. i*"

.. .. 44 l .. .. .4 ..4l4 a 41n444 ..... .. 44.... ......... 144 ... . ..... ... .... ... .. ... . . ... .. i'4_ =,= '[,4 4; ; Il~~t:


.... ,l, .... . ,.d .. .. .. pt emre. . . r.tbr... ... ... .... .",( 1 4 . hd r ,44e y r l halt n s n ut

.4 ..,, ,,. .,,. 4 ... .'."'",, .. ," ....4. . .I u , ..,'"tau...44",I444. .. ... .444 ..4- . ... I~... 4p4, ,, de 4-yua 4 4or 4, 4o d~aho4.44444 r4t4. o n.4441 an cuen444
I 44, 4 -.. .A-441a4ingn 1444in d ora., e P4 4. d 44 4444 vetr 4 444 444en 4,
4444b44 444441444*'44'4 441n1a....




-..4 l,,ppl.444 ,44 444 414 4p44 4 4 Kraft r1-.4..d.. ... .. ,4.. .....44donaIIs u4.04R 4 I ruson esec tore- d.P 1de 4 n 4 .
t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ,1, | ,.. .,._... ...i I d -tar n a- D nlmae ee a elfnr deoMt |a nnrPolr-
. f. ,,,,.,,,, ,sln l~l rO le .I, qe I ., r U in aa etbee la ae 1p nnuadeJu opnia- rninder lParutielq e e. o halll "nembrrndo" mi. ru
It s edI "nn' ,, .,,. d e t na "oasde I n ea n nr I -n rid-u de. curionene lasertterio- ede I abrm en. eA Indlamo a tmbd
441044C44. .. .... AF 4.4-4,..4"b,,,-4.4.444,1444-444 ,4.44...1. n4,44 414...41.4.4. a Cro 4m4n, 4un d e4l oll.4 d 1 e4 4 q444 |1eo1 4nqu4 -
,4'44,',,,a ,4h-' ', 4 444 ..44 1 4 4 14 4 4 44 4as41le41n eut.o4n y44u44444t

III................. ..... ...444 t'a m en 1-LL6 ,, 1 eo rn error, e nt. hn ca Dital .. ..azt18.......ec p-a Bevan,.............................. ",......
I I"Elnpelinrcomurd el en uun de meet d note c debetar

A ,,e , p du. 10'' . . . Ee ti t o C.Un Rlos Fie uim, d irn clecn m nn l ui e t isulns.lsid ets I n
M A G I SA C S S ......." .. .. .........> ......-m r S r i jfica. ,,~. .. ...nte C ocub .......) i. V V '"y...(U ',.,. U, e,' I" ,.. alr o . a atst... .h. u d




... I... ,u: ,:.. . t 4 p i.. ......e' d l 14.14 ...... -44 d.4 ''. -,'',' 4, d44Pe,4,od4s5 de K;'je pA41d4dP, ..... 4441144444 444d44444444444 44444.uerd
44...... .. .....444,444...44,. ......'.e..l,.., ._, .......,r 414,.. 44 be e'11144 444a4l, 4.... Mad4414. 44,-, p44vn4sp 4 ....p r ....... de 441r. Anthony 4Ed .. .
IIA }Al~l..X'llO e.'lp, a-, F., I ' Y eresoteenrc1, do perEurop, dirden ued~apart
d- l )' lonetodeIdvlr~ n. fin'g~ll I1perhArl'C(lan E.rdoba- yI F, 4 ",, .- h .I ,, d' fentie e,r I r d u t& u~cc6n H yqua e hls'omber~ar cdo'ellabra i-



4444.44.4..............4..44.441444.. ........ ............... ...4i4, aAl"1,414a.d h. I' n o,.c P i nd le' )i n e s d ... .. rad 41.. gh Da...
,t .atar., s t .....Itr.R,, i po n llarie(,,d l who n a. l.ia's rm bl

44i-44 4 J d 4 4 e a 4eba4n44are4.:41en to44eao r4u4pti4arnb4ente 4,4ubraostlna teaye
"I4.l',,4, hay44144 4 444444,44414444 44politico4 4' p or4 er. r,4, Ii c pita4az444 4444444e1lx44444444.44 4.4d 4 rra" Y gr

-04444It'.44W444.41,4444t. 44444444444 14I r. gr4a46n.,,' 4 .44144444441,p como It e ud14444I l
1.. p- ,!-V. raiv444444-47..4e414444F4_1-4A44l4d.44444-4nte 4444414i 441d444444
It,% 'ALL C414nn4444r1n-1 te 4Pe 44d 41. te p 4114 44 vnist.444 4 414 444444444 444414M44144 4444 41444n1411444
p 1.l44o;44 i,,dly444444144 In4144444 .b4444441 en444144 ,444444444P144del 1-iiide,4For 4444444. 441.4I44414444444,


p44444144,~mTu 444IP ...... ld ,p .,i, h4 .,t, ,'[ uL ,l ~" ,m ~r..... .... I,', a .... 4 . r [,'.' e{.,tnrpns :'.. . . A , ,. 414Ai~eeteiuaotbe .... 44444 --d P4r444a44/44 4 L 4sen .41,14-l44 44 4444 44e1444444444444M4444444444414a
4d44e4 , d4o1J4.4-14 141, 41 4 4- 1- ..I'- I~ ,,a.."u 1-{ - - -1i -.ne-a---e c p
4444444444444..4. 44...... ,,- ......... .I.. ..... 4, P ................4..44o4414 r m c. I. ct.'4,la.444,444,14....444,44444n441414 C'..444 ..444 444 ', ,,144,. .........s -44
"' "';IH'(II 's ~s dos.cotid gran .uge en, "- El trabajo "inteleetual" llrvado a cabao par 12 tom. que Iglasamsa nor
El1%. 1Rdrmauez Bitatdoqult- Sir R~aipq ,r r-()l, :s11", !1- :(` tar a]edlIt` c dep`r s En los I I i ued ab r th s o tno ngad prat- erer ibl en n
F4,N r ,or rgi 14nn.4 4 44co4o3InI4.444o .4d.1e.414E441 414,'. par4slenses4se44ro e4a444444ac .-
;l"., : 1(.. .. -, -i `! r 4.,, 1;- IF 4, Nla p 'lopon, I\I.; U l lia '" ,,, 4 doas p,]i,, la1 .
a, it,i ,; .1n.n i .. a i ,t aNp-Iub I~ ~ 1eI 1r1tIitimi.n r. '; v a,(a
re,... .. ..... .. ....P,.-.. .[ .......(- .... ......I "....... H oy y M ahian a
I'" ) I"1' P~l't 1 I1;" I.IEGO A WASHIINGTON El NYI(ICE- Ar n..... ar i o,~ ne. ur o q.a a. lt, ,). .,. E crl]us..
n. v vio ..,...,,,..,,..,1.r9 1 .....
IrR.Pr C rl. PRESIDE.NTIE IDE It )I.IVAK %avlaron %obre nu territ-rlo F:_,a. 1
.... .. ..R.t1..........4444,44 4444,4'1.4 ta '140 .E
4441411444444444 4 4 4 4 4&a).I'La habilidad noh.tica
W. ASIIINGT ' , 44'n-4,,, 4.no -1.... ....... ... .... .. .... ... a ue c ,
o,_Ind_.-P4444 4444 .... 4 4 a..1!
444444444444,. 1 P. 11'4~ de4,4 ,,,4~A444,. del senador Taft
GRAN UNERAR A ,.DE ,,,...s,,,,44 on,444,, 44444 I.4 ........ p ...... ..- ,.,r44 4444.4 4 4p .
A IFR E D O P'..... ... ....... .... "] i''' .... .. ...... 4. __.........................._______i_...........
FER N A N D EZ .................. .....444 ."g.. 1'.-.....4.....

-1 .411414.051. ... ,, ,,4l ,,- -4-4, ,oIeo4 ,-
i1, L/ t an e t L~dl: L'h l~e]' bl- i I aI'J,, *' de~el g IJUEVA YORK. septlemnbre. gquepel tsenad.r Taft c,
I I. ........ ~i W -.....d al .ur de L, Chi..... v.- XM DRTD ...i, '' N ,EPSI. --En In.... fe....... 'grupo og-r
,,44,.44 4.I.-D 41
FI nlsta r BldI' I'll S i ~ fi 1h de prensa celebrada en Nueva El texto del acu -rd
i .1 co 'I i .Y. or 4er16 at sco 44 444444 44 44444en 4r441l4
jai.a u d uLany dste l an 61. "1, incinnsti1.a declar'c n heeha ":dad, que ,pu ,oeL.se
NUEVA COMPA NIA DE PRODUCTOS 4g,44 ...4 I 4dPspen 1 I' '"'' d4.'4cnjunt4444ente p4r4y4elgeneral4 Eenhow4pr. Taftto 4.44 4h4ae e.44 41 4
DE A BEC O CE EN T S. r ruo d t* nlvre. dde d ........... ...... I P B ....dorespnndi6: "Habla heeho un burradot de ]a qu..... pub ..... par .......
U a 1 414 4d, I.44n 44.f44.44de444444 444444444444
D EiASB EC TOCCEM EN TO S.A C 4 .4 4 .141.4 4 .dtd o u 44 e h 44444444 414444 4444444444que4dec 4r en cuanto a mi, q44e44"'claro44 14 4, 44as nad4,, 4s444414jf4de ] p
4444444444 44 414 4144_44I-de. 444444ad 4d.41. 44.de e.4 444mucho44 udado4 an-4 4 44 4 444n4dad..4 4
44pre44d4n444 414444444444o r4411Ia 441444 4 n44 P -
0 tev4 ovM ,,,,n ro hI, P.4'r tes 4de 4ah li de Cincnmnt.4Los 4diferente lugares44414 n l 1444444i4444444
'NEW YOK. netub,I e 2 (Il'~\Marr uAlnr a lo ..u. xonoI.. ponol., de ista del general Ei- wsinfood.ment.1
N o~enta Y rinen mieribros de 1-,ch d.-
I444 ultd e-sdlar4444ne,44d S41.4A.4444l).]ifa. enho e fu4ronesboz4ados.grandes y uI- g1do can nteri dad,
41a d 44 44mbia4anunc4 l4on4,4F,,'44 pre 4 d1 Barceona 4go 44ter4alado aqui durante 4 1 444n4erenc4 a can el za4 de Taft y Ins de
"R q'EI. LONA .. ,e ISI, general y despu de 1a. o sma%
dI" -S A I al .labia ha hecho 0 ,aouo TJ. c1 o yn
.1 E' a d,, dvt~araeIones a 1. rX,, ,- I1S esto es, clerto, es en ;'erdad asomabro'o Quiere Taft, ina ,m ,r .a....
,"" Bl[ti a u., a I,[,, hR ql a Inho dceir que e general, Eisenhow'er pas6 menus d, dos, es rtern.., procede de
.. ,, , e.1 lme1 y eat ,. 1-1, , ,
Participanmos con honda pena a duestras relacines y .r4.. ,,, ,14. .,eodeu apornda n '
..,. .,. .. ,, la-it ,-, I,, o .it despues dein haber sid anesde~lgna orcandid at p r V: atns cad. vz, mao r,a
personas de nuestra arnistad el fallecimiento del Presidente n.s d,414.. 44....I14 ..... i4o1,-I ad ..........-*... .. m St........*. hbe "4adnt.........
ram-hda eldest abe h t"eco- y E oporkantes I e ddepacharon con tanto deseutdo y eo- rcrde que 1.a may.
, ,,,eplAa ho ]~ a hftJl, ino qtJoen Io qLIete In Cosa. esto clertamente no .avu,- d,,r uera co, yq eco)nss
de esta enrnresa, Sr. Andrd H. Busseuil, ocurrido en Ciudad 144.4 ....de....41.4t 44.44. le [ A 4.......... 414.14444.-44444441444....
C~l) hcel~c~ de dueIt., , ,) q ,)h~ezaba11- a9 ,,WLi da n auaeutar 1. ofhanz en eI general e qe e~oavram e
4444.4 I4 44'444444444,4I4444414 d-- -
avlexdco, D. F., en el dia de ayer. FI4,4 4IPi-- d4l4 4,1.III s.toresdonde a --i n t.de elnu4idn-dela4 nf4l,,4
h, dte E~a, .- -an q-eitdo (1, d, a--pitl as tention- q ue
La H abana, O ctubre 3., 1952. 4En4 R ... ... 44444 d.4444"414s4.. .. ...d .... 144 .. 4 ......... . ... 4 1 4 4 14 4 4 4 4 44p....... 4 1 444,44444444
I- [ Ofi .i d, Per "'l, ia ...)'tI", n6 .~ge',,k as I--, o qil en, N, h1 dd111:, ~o h mo stldu.. .oI .v I f h. Id sas. .a ,,cllO el a a
Dr. Rub6n Arango, Frederic Schiff Franco'ac 4444..I4444 o1.4 44? d4d,444., I41 ,

Secretario. Director General. ''lae 4 Ib. ...,1t..l ... 44 n.. ..,and.oIV.1L 4.4.d444.......41a...u..
En 1 s reserr1s ( (re s [arentaja :de)( ';'........... ........ ...... 41........ ..........
p E o de p,, I, d si

R usia a E U en 7 00,0 00 hom bres 2.4"...'......... 44....44...14 ..................... ..........................
eAR A DsEnP (cao,-i (Inn C- do i 'n- ,'a cd aIala- nen P]ol'sTaft,
Fuerz eprI4 144epdra e ,-, ,.e d n l d 'ha ,on aIra e rue
'g4 ero r 1'p i 44c4 4 u = = lalos ru a I. I,-, p,,a"tenet n por que4 preo44 pare4,,. n I
-- U d-ppi~i tue s4po1s].(y000,0(100 414deepudeab4isunim 300,00(0rE.1.4 14t,4 44 4 p
A FR EDO FE RNAMNDELZ y444M444 4 444q4444444444444444444444P-144-n4


I W ASHINGTON.1 at(i Fn drsta iead Ine tres- da ul- ot' 3e re af rta- sN ad or Tft- pidel nd, o e su In2AP -c ino r .1 roE Ie,.de ]a.
17, VEDADO Fp5054oF-9619 E,4s4R 444 --4,414 4, l 444 144 .44,4I4 4 ,44 44 ,4'4 4 44a44na 4,4s- 4prap444 441 44
d 44 44,44r '441.4 f....de 4e d, a 44 44 [ 4 41 4444 444 44 4
t4 rtic o de) eh. 4o.as s4 4,,ikde 1,4,f.4 d,-4I, 4444444444 44444444 4444 earn 444444.44

FunetonlAcreso q- (iltia Illl dal n, teaIr 1 'l eir l a u ]' noA ba o nl la e[ el L a -]ae/L I -,I l~
r,4a1,4.44444444441444444444444444444444s.44 1-44410"t .4444


"" h I- I I I".. .. . t~l~l,$t "E q -"r l .....'.r i I ehl,h. 'lpub tlc. n ero-- Et-d~at e ,,i d, [) c.t 1
..E P . .., ,= .. : .. .. . .. .. i....... .... p ... ....'o- .......... d'... .. ... .. ... ..
c,, el a{1, .,v! ,1- -111 ntto Lo que ab el sabe es" u p o In e ] l-a

Oct.., I.Lr En.,IdelO`map~ne," e,,c-Idad,%..
Mt)IERF. A('I-N dE II..'E
RR ('R I ES iIEJI rANO 1a
....... I,,nd.nhs I :,,,I de N ,,,,,
..I r<', ~ '' lel p~a ~o lrnsala 4pm. osqu usrbe: LS F.l n. r ticiall cl, 0)6 n' Troh-ss,.~ WI)Ih i.. E
4m.e o esn l ~ tll 41 1441d44444 4,44414 441 4,44u414 444 44 444444-

i'.1" ,: }, ., ]:, c ': @ I S lt !ilb e y n el de l s d m os am ilores rue on .' a l ."ci ... I . [1 Lt )we e"I" sp, o p., A3 q '- n b- d


E w e c, b t eS I FI- p I N oS .LoLde Alq a,, to as d l-
L H a a n 3 d e Q c t ~ r e e 9 5 '? .. .. .. . ..; ,, . .. .. d . . .- I' f- 1, .

driuez Jsd uu ent) ~ re S iAscHrmiiononrezgduldarju z;dee n-ta, ad'...d a de lan I ra parta nsp-snde aell i ...de .. .1a. de Co -n. ...
g,44 44..444 4.c4 144. 4 4...' I- n F,.







,lo -- fre,,, p, IA u dE,, Ie ,,NOT A LF dFL de O gonIe,
E. P. D. ,,,, .....4 41. 4..,..... 1. '1 n4 urC 41 4 Sar, Gare





f a m i ia : D r Y or s: r. Ilos6 H ie rnd n e z . .. ... 4 . .. ...... O ]a f ....... ......sd61p1.. ..."1 .....1de ;1,uraO A n onio y M ariNna
N-1 U c i)P. 'rp E 1 1.a1edo par A sr Puets D.LaI lfalSgr
[D e e e d osde ia1frrfl a es 1eq n11 a o,1r 11 let"II "' hI I F t l..... .] .. ... ad' '"
SU 1111M'iSeS1 vcn on urrr l sc a T"de a un rara iv n, ten a Aos,'d e gls unlslar e n-Pia 1lM,, t'n I l, P hr~ t[ ,i n E P D
d cmbt, ,I 4P. 1.4 44444414 4 Atria 4444 J44 U44 A4N11 S4' E44G4U4 R


'II 44 plr I Clrn s, a as 4 .1. ls 41 s scib ll 4 ~4444444 a d, sc 4444U44A4u4-d.444
Ola ols e o co 4Mrg riaSo les y en r e l doaianoefllclS nB lo res, Maioeano 44. 444 44444.444444.4444 Iola- 44444444 444 4.444444144.44.44. -e
.44 1ols; 441da D azSo lis Ama on url r a lau s olo 'F'Carmenla FU fl41I) oris Rvo 4,4 4444rn44 44s44.de.44l.-44.4441141 4! 4444


drn C bllabyamii; o6 u n a. 3 do u ,44,4y444444111144444.4444444.......444
Olga al sde Boco; argarta Sils G ti~rez; M rian Raua Boua; M riano 114 4444444444(--n44 par44'44I4 44,,,. Ide4 4 444414444 414444 14443444 4444414,4,44
rl-o. N- I-e.4pr.4s4444.4P.. 444444444444el 444erum
Rauc Sois; Crida Dia Sois, mali (auente. Camen ausete)Soil Ro .44 41 4444444444M4444 44444 ['a'.411-41de
dnguz Ja~ (osent) P~ez oils HeriniaGonz~zlz deRodrguez Alea 1.4'4444..74I444 ~ ~ 44II 44, 444,44441 4a44144 f444444cra con
n, tenivo,. d las all,]a 1 a I. EI,4441L44,-4S, d,,:


....4144e ,4 ,, 4 ... 4 4 [ 4 ,n 1 -44 d as.rno- ad de,4ntos

.la '.4 *' ' d444 4 4 ,,44 44
.,. 44 4. 1 4 ,

d.b hab a444444. 4 n444 ,444r4
'1 -4 & '' " ne l .1-ci.. p .
y_, Ya T l ... e ]ln b.... .. .. d lod n -


.- -ae -so pehgrosa par& Is
ierran, tantu come per IoJ efeCtoU
5de logiar %a en estos momen-
responflnn al esfuer- Imperial
sierr4


Por Walter Lippmann

con,-,no en idenifhcar ;.,o el
i.r 4nvnldo par Taft y Eon-.
,,, d, 1. qu p., so. 6.44c44t-.
t, ttene todas Itts sefh.ies del
-ai Taft ai sbozarlS' le.C
,I se 1 p4Taft 41ue 4endo el re.
-ala Ine candldato destg-
part in Y e4. to es asi pnrque Is
puthe d ad e .unareafrmaetfn
,Pi~a dnrtrir7 d'e"Tsft sabre Is
de Ieranfp 41 l inhct. tr-
a n [acnent 6n entre Ias fuer-


za pa. la Ito rtad actuaimente

- n par reed o 4 d 4Podery s
res del gobirinp federal-. Yienfe
de qu, 1, y" Far-.o.r 4z .1,4
na es d e ad ,niro,. estfi el pa.
or amenaza a dieha hibertad e.
I no Soit c., en la dis-
- n' a dd nse u ad..............
d. d, Fo.pa dxl JAda, y
tn,,r bc ,a m it 1 derl l-
neaad ri .-guera ttufa[ques
esto.
.- rA, do, P, uni,,1d, d k -ta
toda ]a eontondiA sostecda pnr

e f, 4' rte u .n1 -11'e aj deoI
1., ,-u1t- d-m.t-eo de 1.
-1{aba nuch,, meJcr equtpad.
's j4c4 Fpaa h.habrselas can
... d1 qu 41e la amenaza mayor
qU, h.y,que hac1r4e frente con
,,a 4m4tae4enr4a4de de Is4doetrm4a
". mh.19-a gnpar. el oz
a 41 .e1 "4u Is-4 a4n....1 11m
4te4 y4 q 4' cIue t e cerle fr4ntea
4se4eli 1ter s prmord.14 de4-
q- Iueelp, ble..ma arr de
.supuesto.actual s_ dedica. 1,t
nero doce par ciento a.pgga r
,id.,d, Ie ls guerras p-sdas

,,1,-,0a1lln t > en
id-r a d, pal Is era s
41, 4- ,.p'-4"d- 44


4ar 4 4444 4npa 4 t, P-1,4,4qte
pb ]era es? convlcclon n u
4 mo, mient4 F n q








RA VEGA

vaernes. al.s 4 de la tarde.
h-jas 44444 y her444 o4


pu agadar fn
3o densf "Itubr es.1r5g-
tran ccm.c._- a yJa n
erude Ml Juaco n .Sar elcaieto


INANTA Y CALZADA
LN.M.D. A IA ACIONAL -K
U_ 3 38 CASA oIENAR P-37 (0A.l
U-5 32 5> 2 lPOj ll


Aio CXX


Rl\V d A O lo7 asa -F rar- a -

Coliodo y K 4 V 11od 1 11-/p-; F 3724 FO- 2297 F6 2107


Pigins 6


PA.;-


ISocialismo inigles:
esntegracibn?

Por Josi Maria Cpo

'T4.....41,...U.. "".,.".444",,4'4 4"'444...
ttI ci 1 Uci.r0Ih. n i..tal ,i mi -I( ....I, m I a 1
-. f. Ia de... T. r 4 I.A1-,
-t-IP.i q w ae t ] llr ,'i : i::l lr& nr -rf mIfe
L44 it,4.. I, C, :. l*44_' b.*,'4 1
-j" Quo Ie harmn-oii v,, i 4~~l lllCrT, n: a
4..4t r .. ,I 4 l 444I


tente an wie p.'.".
t.i L444l4l 44114144e4 i4,44Ihl T,,4 el1LI 4 ull44.44l ,1
tatu, Cm[,mme.;. ; r.iiir in rorncermaria-leir a powder
T. 4 .4*444,4*p44444444444444
4.4, 1044. 4 r!'4, a. .fullu.lU,'4 l OClih44 -



"El eahsC. 4.1 be ju ar to41-.ILAN
p, su e s lo 4d Lbduos 4. E, eucio, 44n4.

1444 m4tod,4414ntra4tad ppr eI Labor444mo dur4nte.u
14444 permanenc444a en4e4p1de, 44'evd"nt4 qu4Il
par41cul4 delveopnd ento4 1,beraP Pu1cnt.


4os que. a Iot'de. p eneta, 4o4e to p. n
1.nocoe~o eni gra 444s. pero4 e4 4o 4411
cte 4te 4e1i 4notable co epar que 4444 1144e4o4 44l 41
teied% en cuena li~atsdl ud nqes





prod ueot1 m enxj~musdea atipon d usu mel ntore.44 p4
I.,. std n conta s~t.e dos Laor elsmo, crome yanalars-


i















Ala CXX Calnica liabanena DLAICIO 013 1% ~lARl[% X.-~t I iriS .1. Ii, lulic ii, I" irsasair .r H ilmasirra Pigissa 7


La boda I ergara-Fasartsu

r r repirll a A.m i. Ch'n e





Ff .o cwide1. 1 -. -r e
Bs.r ,A..lo '.-C Orr
e[ oe aoctw, R. r,m F- ei y Go-
EIn la&Ala de i -a& i.alv snL. -
a, Uamr O1i4- r I.,! rA1 i A .,'rll el.




P.. m..'r, ,., Sr .Oil, lO AJA 0;p Jrn
nA ICSS Ct,. rJ.,r n] ]o e u.in .'
"a,'. 1- EA,'n. eD.n %0,111 C. il I'',C
.r.r ,r L .T.' A A&l- e ,Jrc" r A-
.-,: C ,,-(6 .......r Fr s. 1.




CR le AAiter A rOag-h ..crinad.
G.A L5P a us.A B. Ca ',n A..cbr.-
"el I.r,rasAAI M.orl ia -C.inM
rener. M 't na .'.cn. r M I ..Iea IrrF .
C.. ri B i..- rribe Sf J61 All- rMelt,
n e. d,', IE e,' ;6 a..h;,I' Ll ,,,' L P` l
ltrOilin. n., r' `e.il ud,, r IF an
i r ar. A, afOT rbt .- I
drernande ,d, C -r Ur .is. Ir,-
SPrrl~ul mele me ir es l 1.'.,A ,11bAd.




ci ornana~ erda rsii"A n '. ci-"
Arde elhhslr Ar s rttr aur ini .'hju.
Atl r .bltp rtrd ctr Robert. FaR.-
E6Tul uralnia Ab~lll, tdtd ,
Pearoa Pwg f%,,ul Cilaire H-f e. ,
ai ZersIha JCrl Oi a Ala.rt RRi'z d M ,"
he, eenaez y M~uJMollnpm Ber, ltrz.
pOr el I,. m e Oren arorberArcrm:n13% v
et.rdrrel V,.m dectot Peare BgL
ilA UO.-rrr EairAe.C.rr Y .yr, rr,-Is r. r
!e. erO a~ CA D% LIale lC :r~tanw Pi Sir
Gb alerr..'. t fr arlr,.. P r1M lltl-.





r"Las"l trpi-,(.ntdplr.B~mr '"'rs., ,,- 'PA,,;ia btrro Ar ,,en 55 ,',Ts,:,s .tt t r'[rEs rlsl. I,,A,~t~rArirt
.nPst rs, Ar6s,.e, Jsr rrti -,iaA ,





e Biltmpoa o re aDrlhe-




rtpdr rtrp Ar --n1T-mArAtpt,
mente re v AlAne derenvolviendo.
Lis fiesta, pare 1. que me vienenj
hliclend .n........... peparativ.... Aristela Ruiz de Mari
eati meialada par& el s~ibado din I
de Ion corrientem. d, ocho y media:
de la noehe a doce y media a. m.,! Entre halagn,; y entire congntaolaclones pas-Ar bny Is fecha de su santo.
y seri amenizade per el conjunto Is seftors Aristela Ruiz Barn., )oven y enrlntadors espomm del Ingenirrn
Cu bakonga y por un tamado trio. I Pedro .Mr y)" gulrregai 'rls.
Lam Invitaciones par. o o s- I oPl ld ine traermo, 1 Mrslearan a retrain, ern'nun saludn de fell.
eia'dos, deberan ser sol icitadai anti-I la flm
Cipadamente en Is, of lethal del rclub,
aiempre ant! cde las seis de la tarde,


Prdximo enlace
Otra sMtpAttca boda serialad. arrA





















Pruebe Ester
Plafee DMClIOS@
d o,- I T i f e.a .










id.-.1. h, aia:.a.:.,a.,.6."











".r- iarr as .ra .a 1F '.. tl
a.-,aar >'. 1, 4 o. ,.' ....
a. i %_ f, :i , i a r s i r i 1
... ,.i a ., r, ..















saratar A. Plil.
:'r.ar, p, : asa I5 -, A. i.I
C.',Uf',, hJV O-,' LC A~rl~t












6.. -r.i... --. rid r, paeseraA
E. - m




















CEECIOmESE <~E!
F L i,.. r,,_ ,. , ,. ' ,






















DI U,A
Pruobieiratoml
Platos Doi/ciooso

















IELLMANN'S |






\PAFEVlUMJ


Teresha Irene Lopez Ferndanez
En 1. estilvildtd rairt del drtia-Snt. Trrrtll. drel Ntio N J, i-.
Aetbrt u lU nomisticoa, Is inda y ir a "Jenne falltr" Tererll Irene
L6pJ n FrrernAndezrhs. ardoradadel erior Guillermorrr pe L Gransj y de
u bell&ns epsp Conchrta Frrnindrr PCvedr.
Crirnads dr htarl.g y ferlritarhn rre 'rr r enrerk anasino U rn-
tadorra Tereslt, hasta Is que haremn lieitrar n saludn de elrlcitxel6n.

El baile de mnafiOh'l en el Casino Espafiol
STodo estA dispuesto para el gti '.n C.,si6n de Deportes presidida pnr
bhiae que mariana, sabado,AcAA leb,r(-I l doctor Oscari orstmnni e augu
,rt CAsire Esprto Arde LA ,Ibana. h A Jos mayors At Ar staitsae
t-prrstu!iosa locrdd quepresirde c;nstaA AnAPA quer enrhrorntenJde
doctor Enrique Madan del club se ofrece annual
El entuslasmo idesplegado por la "'


. ....r .


Ayude a su organlsmo a librarsec de os venenos y
desechos (tales como'el icido irico), quc son la
causa probable de esoA padecimientos.
Para rello, el uso de un buen diurtico, como las
PlIldoras De Witt pra s Rifiones y la Vejiga, es
indicrdo.
Por au acci6n 'estimulante sobre los 6rganos,de
eliminacidn mis importintes los rifiones las
Plldoras De Witt le aydarnaa expulsar esas
austancias nociras.
Las Pfldoras De Witt gozan de universal
aceptacl6n. No ocasiona n molestia alga7una y son
ficiles de tomar.
SLas hallarni en todas las farmaclas del pals.
Vienen en facos de 40 y 1 pldorasc.sd40y10lrra
INDUITRIA RITIANICA


Ce; e In rpriti el.ilew
t k', ' r r




rliep 1n he lcfc.


t Ci ,ii s-,,i.... ,lR
e el Patio de los A mendros
1, 1-nar- detanias y ta, nlas fj tas
rijmcrosos parties de !05 a~oci- o9 Y
-u" famlhr' e "'





-l a, i Clura A ta r., ta P. ,







Caaga L.A < ilhjPitja
A- s rr" n ib l...

Los chlilcssdel i.PeriS
Ivobv lucer usi
et las G piealle


SIlLC Cli .ld I A11 d.p r hA. N i
Holgiap l.dM.- o
MGIim le~ ,5- F.,-. .o163
24' l: a W.. dp jr P.c
A. dii AIiTa IWrdr.r. a*
Pina d Bit . M.,. 0

IIIlliie PA. Ph,. Se ,
layinls G../ G,,e;. .I
VW doloIsTomns FV.. 319



akolfM.- Gii--*3
Calleris. M,,-o- P r., ,P

Pta. Pairs e. A. P.A.,ia
Milisals. . Md-.r.& o
lanss. G. hu,, t M......"1
SsoI Is aWods C..,d- 1
-4,.,M-1,I


E-s



DOS INCOMPARAVIES MODFLOS DE ENTRET/EMPO EN FALIEiA
E- En prusia. verdle o roto. F--En prusa,-rdieudt
Combinado a e hsti en colo- Adornado crn [IIres tce Gu
Tcr. De 7ci 'al 1 '2 #37- 468. p. 7ot. 7I 2 13aW,. 37-267
Sit precio regular r dtr 6.90 En Oftrts aI Coito 5.90


i-p


Servimos
PARA LAS PEOUE/RAS DE.2 A 6 AOSY LAS MAYORS DE 10 A 14
'pFdidrs (" -- -.1 r,,r. r. i i- -.,Tto,-, i,.
i tpor crroeo, da.OVerde, oro,AzuorOJ tur 0. ,Pmbtonando enrcolor
.1-533. t 1,, e l 127.
.j prc'io regular ci dc 6.90 , ... r. uar c 3.29
De 10: a.o. 5.49 2.32.99 dAC4.63.29


bLAt'? I PI MAINCr,., ,. ,...",,r, .. ,.,.l,.~ ," I I [".--..
L,r ai'r.i. r ,,- .' : .... .. -. h 'l . ,*.O ,. llM I d M /P $ r. ,"

a -', -c-.r 'R Ir .e ,.. -. i.-- - .--, 1- -

As t e3r "' : IH F .. ,, a.
d. . .. .


'," '.'.,' LA EQUIDAD |
l ".... '. *.. '." J /L r ..... ,;,o \I c"' qi' I
h- ,'Sil:-'' i l, I lor l A-9531
h ... L. I AEHO r n T.od- (aCllUds4a
S....... h ,, IJ, m Moica sin rte.
...., ...rdsS.,r:.as Js,:

Srinit, rn n [ .-- -- AL LNA
, '[i n IIKRIO nr Ln nAItLN


AGUILA363 NEPTUNO Y MANRIQUE REINA 55 BELASCOAIN 256


ahora todos ss$ rvesidos /\

i fltTwl nrvr~vrMIn~hf N


Pl'ldoras DE WITT
puti 1,,, Piricr, y In Veligo


-1


I


ML.ARIO DE L%, MARIN%.-N,... i 3 -!, -hh, lnic ,h P'P12


-ri64 ai Hliaiinera


Pigina 7


Afio LXX


Cronica ilabanera













IARIO~ DLl LAt n.MAJijN.-Vierucp. iJ de ^"- *"luu or* i-, ----- ---__ I-- -- ^-


En el Aeropuerlo

Cambio de perso
Compania de At


Ptilinn 11 NotLcing catdlicas DIA

[Fiemia,.palr i ....... Del festivaolsalesiano








I %


C .: ... ... ... ..... i- i ,, ,






1-, i.,n he'a ',n la o 'n, di. '-,,,,', 9.....nbt -l b -

;2;, '-'o Bo',,"", ;i,
r. .. .l- ........ hi ,, .,~t ,, n., I

La :. .. .. de __ld m u i i a de], la S L l i"a o o l u i n
-A" I ....l~d d C-It d,.. M en ,,a d I,'~t ,. i.
['::Banu," de ,,' Padres Agus : ;inos:


7-Or'ganiza festival pro aguinaldo
onal en/la ."" o
o .ar ov16, Aetuatidad espabola
vnacton PraNv.16]
-scrCieo Bed. Ctalana, Un cuarto de silo de labor.

do Lpea. Sra-I i, A I "Generosa contribucibn
orr %u pr,3ducto es dedicado
,0.re she, ...o,,,........,,,..:" "l a Ins viejecitos _PrJ T i-
oe,l )r J-1',Le.'.,, l1- F,,," que anipara P r Ji, .P t
Pa~rs Lima, er:Jos6FCordP r-0.,-- w?.'t et l ae -s', Ter-' 1:,', c, p;, ejo -; il j r:r,,l.
Olga Iaa. AlgaHere .For W.., 5 r t. r d nelrbI ei e I~ e Cu ain,.. We'r..-. co ; ana d
dov,, aE ea Gdmz l ar er eeIn" i c.eaad Br .. le te.elt, |'c e -u t,,. .a R ten:, w~ ju o e" aftlll ra
ez n d GII, Mabel C -1-t. ft e-,c, de NAIraln e o w ~ur ,a e -I r ift Q- I F-A gj- t n-Lr, ,,l e aI,. ,r 1., ,= e a.rit ,iie,
Manri.qu dea Casly Marenc S mp -.c-. -1 I a at t 1,,, ii -ll, ne1,, -Lp? -- ,:'a j r C .: iiqt
r"ha'dIle.erm na e ji deuwnIer.. 1-1.1a .. ,-1 i a ;a I r S p ,h-

"adr e. a ate .rPa. 'a- C cr:-Di -one r U" 1 -1 a- j-,..%,
ha L tu, ar O lk. Mer- r-6....... .. ....... 11... ... L e.... .. r..... .. a ..... . z. 'lt rvla-,1-. ct-.e
6palr, 1 lnnes.tolbrgl en l, ia '10 .rJ e "IIITLnoc r,.'_Ut P.5]eell 'I. =eml l a at ""d e r. P o10 t-;w da -
riane ,licit.nte"uiny laFr. A ,.- ,- ao s J,'naaaC a.:-ecrn. e rtE. ',deI-ie r 16 t c nsup.t.r uepo.ae- ,Itl,
dr s u ldre Z, rn ho y t.de Escn. r,;: a 'a ., A ."- eu a t uala c ,- ,. -e, lecei lzezu $.. .Y~ -, _'e -A er lt~ l~ I o p c
S '"e" lF a"n n 'e S o lb 'g I r ', e ", d 3 Q i i-L Ier" au.a0 .- . . .e e r e ir m... .... . . . . 11b.. .. . .... 1-
rianrestVicente YBuaiayorydeitoan Furun e tena ,de mienbr s q 2 aeu pwirpe-el z1- no, an er~ ar i o,n
ii I m -c I. r cc i'tI i.i.i-CIh ica a m i que C- o oz a e eltt r dad de In b e rdad l pedtan en A u vePoa p t r.ece d-r a tt ,d
4 n b.. ., y d e" E .. . .;. e p la i .. ... :. : '. c ffi c !q u e1. yna r F.su 0 .ns icm bend l uen e u, ot a ct A"nIas de.n~ s
.l,,,'J.~~~ ~~~ -- a, 61- ,ch .I ; e ,,,-.. I ,e -, Y e, estos, no lean A eln- cn er or e ]a- ue la rc se e, e
j.:.. ~ ~ ~ ~ ~ A I:,,- u .. r, -., -_ c- '. s ,ic o lo ereee i r.dne. C U doe 1-1 Oun rc-;b11,5 uf- praede 5-
l~~~~~r6 LllIll . 'l I lC ~ l' . . tan C-5aod 1.rlo r q e s.e mn! j Ii
tT T~ ., '-" = ( .. d s\'Ph o y huer ma yo r d bee tds Idmua- ve winter ~ i sntde s y e rbr ,- qu a "mp r emol a". rue peta mosers i-o
1",-,, n-,,, m. h. ..--.i. -171r clno, d to d e[dcu des tq e rp a do l sCl ub a,, a s-r -z con cer al s us demb .o
"]'h 'd "1 tl I I [ .. I- T e a' '' '.' d Ca nt rine ro n su astpim etu , b d C n i ~ o e l e

c ,: '.. . . te ed.. . ..s ro an... c o I s o.ci it d s z a n.' ,, MIo r ma. n, ". r ep I. od ... i-
y- c ta b n I s etr o -ati er e u rt e xo, -st en dCantiros de 1t R e-ja or

J3seaa Oomez Marann rdchard y -. ,,,
Carlos Volta, r-o Ro r ege;, lor, n-ua 'a ln unastrs ra up i los pIao deI. ....ds, era ... i".. b:r... .. ... en......u-a
,.rf ,ari. .. .. .... .. .d ,.u,, de..,~~d ,
b arrio d .nS .tarb h Jdr la i ,; S a ad r ill Pa- ,, .31 '
A iir in e T o r ll I= III =I I I I I i ,: ..- -, n s t ene aa'stu 4.r a "d a pe c d n e om b r e Pa ra po rs p a s-, r, -,- d, e st : t s e
jin Ba rq l .C r e m l rz . elas o reuerd a Rec v an ur ie ndos he- ad r
Jy t~ Bhn arquen. p efi- cha. de andot e nuev a wa n cnoes r tu eon d m nelrj- de Samo
Ca rlos o .l ,,,a -jI io R drgC, uan dud al uuna' tr'precxladca reliqug Is socrda .ed uprf
Amrcn I= ,_. _" ct s p r hJos~od sta uem o n. p
us om ai a C b na Hd rAv en : j" ,eson c6n i hu ma na es a o e d c n sro n u a, u
r.t d tro compamparierodee[asee it, Is ,Ide "go

R L ~ e r o J o s e F~ p l n s a L e o p ,,I d o n Sh e e a o nd. s el a C to o r c r c n s s a t a c a t e p r e o i a d n e l l t s r l
Marq ez, o' -! oA-]ns.ora ...ndelta eaga rn I, u "e cipual iue eldeIvasiado onts de
e r lo a c n g u 11a ubra o
tin B ...q i C c i e. a .. .. .. r M ... Nrucart ades . mno u e nda A neaag q un hr . 3~ . .. e~ a h r
b o rd1 io = .. .l a o O ~ b u P r o a A t r a n J u gt a e cl o oe es c ord a n a s l a o aIde a d e u n r r eo n stPr r 1. ruc~ n m i "
Am e tria..n eI eezean a aInu ede a oce, elndo nuevas mod.. es ree- -.- ucio dl m,,,= J'" e= ,--,Sa-- ...
,a C ordo papa holnde_ Irm r, Luo). prciadIquadu
o r p a i C bne a d eAAO C I A C I O N E l ru e ic n es s ehum ean. yc p. r o t n e e n -: -t t o ':' ,-'" u' ,
G e r A e topoi. R~, ta Vc ne I ENT O 'TUR A I r e a ,t a t uead. n e a gn t d o era iLro c : .de -,-, ,,,in seho
-,.a .o de i.. ' C' o" e = eua ]c a: d e s NO h s e a c6 el p ~ d o m - --- ,
S ,n F i I j n a i- c Paa.... "'"In' 'e leD 2Z V a c a-di i
I Adr T ilo J u e an ,.w iiy - t ,r .d man ,a ur ade 1.- a, a Pi end o conpare rreo or itfuese cosa ...e ... ;i car a d Indo e Cu narol-
naR dr ]s n ev ea Joseche, repelo e sin.te r eat la de l gen yro I le 'n de L Galaegna
1aqur ALdnd u Ca elam: c henT elslnd suecrcnssat.ca P hraenoEr aiza.nmndo en el us ma-.
. e n o l V . .. ...t. Le n d edR -res. y p . t ran O h d e can e aiz.. . . . u.. . . . .. . J .. o n t d e u d .e ? sr o t r:
P oe oa d e A C o m rcl .: J un ta dl- u e g oe xl. t e n dX l r ,b c an ns y d e' c ., -l. 1. b e .
..y z r e t v a l s n e edel l e dro n c lh d iad .e o e a e n f o m a d s. i d a r u n s t r e h
d e lo ienos C c i r -s o es tils a yead s e n la ,\ l- aL 'o s ,- ,,,-,d e ,- ,, .
I. lbC r I . C .." le a lanoch de I n e j se uba n de as bodli aeFa. c eyn u s de d a a~ l r n p e
onuGeeA,, eP anm"' lo uved at oche, en ell" u rconnn l auerds y cloc yap] t
rudb e 1.pbh a dlRW' entr G a lei o.: s I e. d::/ -. , it :, -16 de r,,sad ,"a r a [ p n e u a l e l ~
t;rI ad rN ii y yR trabordoa dede- t"Ead, oonqIuuetac- oe:" misrrs ade ntr ,e ls o rlue Lnta qu
n a 1,a1- d., It. a nz. .. rl M nu JEve i I"ahe e r e y r a i. .,,, :, [. ; r c n t u 6 c ] a r
itrn J. a Ihe reon. T O F_ 1 .c "Z G Ie. de H b
do Lic- A ,n o !'I V"- ...... ,, d~-" 3,: R ', : "i Traa 01, d,, an, 'l a red accias. r I U n b ito la inesta del
d arno ].sn, b..s
'- L -.... .." '..... R- ua'", i de "C. r :" J at. d, i el N otie Ier R d o o i g e ~ i a
d .1 ,o I lu4" a oc.. ,."......... I '.....n


i


,6 1 pr- air z r-;ur,,-i, w,.-,,r-.,
3, im' e '," c.., r. o ", ',i; ,. ,
c.iid, 6 ,: e i rtaul.l.. s. -.:z m ..- .,re
r~a dmilsidn par& dedlc-are de ]ie-
-, a I1s vuelos regular" y,' Como
e. natural, deja un ,aci. quE ]a
c2 imp fila. y sus compafieritton son a
pilmer% en lament-r
Para smtittutr al capittin Leonard
ri. ode.19nado .1 eaplt~n wi-
lllnl o otro anguo pilot..
::1ronCv~egkante, que tiene en 'u h.-
i,=:r dos m~llonn tresclentes md :nl-
i, 's volafa~s In que representa mia
a.,. I5,OO horas de vuelo. ACLU.]-
,r nt ,comandante de Is Tstre-
i1.1 con ax cuales ha cruzado miol
3, clen veces el At]antico. Pod uno
a- lm capitanes del primer vue!o
fiabana.Madrid en la "Entre I& de
C ,tba".
Nacido en Preston, Oriente, In-
S.e16 n I Cubana de Avac.nm el
..,to 193-2'it los l lI A JI I; ni-
.a rama de I]. ....n6ut"a' o o
lnndo. .11. 'fuerzoxs y as:,c,
,,, obtener en 1937 ,,,,d- ,T
r, 3t. di, Tra ~ porte6:,. ,.
,, e yra dnrapt t.. ,,,,
; ,il to' yi` ', ... ,le n, ,, i
i,,s aRrronajve- _trasat14in~lrs quo

11 todos .%us eompaferts s," -

1. it deCubana un cabal Vnlre.!Lt-
mlento para u e eaen e- el ,V~iio
in lmnl it efl inria, d, modo que
1. Compafac ontunue poe Iosnis l-
mos -ederos de exltos conquibta-
dos haista ahora.
F Igurits del boxen
El e" campeon niundi 7 1de eo
complete Jersey Joe Wal '.tt y %.n
grupo de prominenteflgut'a- erl
box eo llegaron a La Hob-no proe-
denlte de Mimit en un euatrin:,r
de laCuban. -, : i. -.. -. lc I
_r. eadit F-- A, . . ,,k I
Alm.ays par- ver 1. pelea a 15
rounds entire el campeon m~undila
d, 1, .ld G." lkan y el
n ,, . B,,,G raham g ti
ceelebrara en el Shirt-m del Ce1r.
el Atbad. 4 de tu -tibre
El lmisma cuntrimotor 'lega-
N~~~~ ,, .,. i,. inr"k
son. mlembro del :, .
.Ing Club 'IBC, ..
ger c, Rocky Marcniall, .11"O
canipeon mundial de pe, o -,'oae
to
ex d - , ,
d lt deo b'oxeo de'Is Pr ....."..:..
d.. y L es ter Brorrberg, anturncalal-
te de Ia IBC.
A bordo de inn"o:tLafr r
Ctle o.. de Sr.anff Inn s'n i.a
Eduardo Cabrer... lna -,-
r~d,. Telba E .. bar. VHavdre ,G'."'
Raquel Macedon, Ll otnl
berL FullerOto Thoni. A"!r,,oa
Btanc, Sa.omon Sla I' ta:
luesada, L1t111a Gua-las, L,*.-,a
Durfee, .Toe Cat-ajal. Lul Mot,-
teverde. Vericiana Ro.V~ltti, Emiri
j, arrmltlo, Dotr.I u~j.- Lil,
Salhntore, Sara -: i ,
1`1urtad os, atela C .,
Gomez, Enrique Abreu y 'wae
Fi1ho.
PaIr~jca Gua-aquil, V-1-r" 'r
_Zaidon. Alnad, de, 5 ,


. 1 11 de la ngche. I


"" '" . . .... . ... ... .... ... ...., '" paeal, que tendra efeeto el domingo
La f ....i6niben fh'va de r s d i a PU .... .....'-:,',;-1'"is .y.-,,:,o': tlaen tods Islos lrdes d. 1. eerveee-
er o -'.ee a sresi...................... ......................................de ............. a ........ In
os Pad es Pasonkw,enitrga de tlcke's rnaratel sid, trasadanda parties; calle Virtudel toquers fina-les para que el mismo re-
_uer 57 bln, esq -n .aAguila, su-1, tntxil. rna. par~a in, de Cape-
(;i~ oth'-a~m C~l P Pl ? o i ecrt-carla so...Ialdel Cent El hundn" "-C-ainde. Snbre tod. el r-
A cda denlt lir a M a.a ,r, GAl rg. de ocnu a dcen, de - 3:-, l omlln c.sfior
Ttr~m bn la a l olp n- Kla noche." t" ,,- 'unda do ef.'T'et
De institutes oI......................L.Bonafonte 1-... ........ .........
r dl i Vao d~ e cI a oa n t a , O I E Ad : _ v n n e , , t : o
' ],a~ln7 M 9424,or sdr, ' -.-resden` d-'a('no.l
I' .. a lis och. '45 Fomentllari en (1P h a I]Ila li-be Ills al!h -r es psra ltlfolo ma irn e sus C r-ra Matlance~ra. J6-enss del layo,
-61n* ,e,do ,',can-d a .acr ... E u .F sc fn lh-~rnaj, l,r s d,ra rd. Gone- 'r'a Enm-a Conrd Quinteto G~mez y la orque~tgst Riva-
o~e riierdoHerannA i E uc.Fiicf v fiiv, -- o H,'aIenlt a Lo nanitad- ahniln GadMini- d-ume. musiea parn lodos los R
Sotn SOP Amadora d, C. c',,7, n T .. ... .b d . '"~dl. ..IC.....
\.naL.pl r qa i V~e nsa,~aica I C o e. puede asegurar que Mal de clnor
V-,enm personas iae- r en s u entrada.
R rey N Stir Tr estt'' ,,,a al p. , ipeo ] V1]I Cn, nor n NF I'6r,]-t Sl[Franr,,r [C ,r; J a ,tad 1d Z~ed a-1n- lr p r lo q su t oeau ra o un er -
-i'. ba~r -tdel 9a q eI 12 ,,, "Es an e i, ] i n l~[L] % d, celo elni.
... ...... P............ ,......d I'^cad ..... ..Ed. La [estividad .. a,..... .... od. .
h,roreits, le prest .... .. ....- .. sicr, a ]a P % .....11 .... .c 1.. M ado n en,- Com ida al Dr. Collar
.... '.. .. .. ...... .. ... ... .. .... Bora -tc.... -....... ........d el d ia dA .. .. ... so.... ..udo
In";a l, rt ,, ~ e ;rS111111 ra Se pre-'entar' 'a a z' el...... r :, 6Faatn Fiiloat del M Hill ,, U ud,'a iz n
,,. ~m~~n dl r,. lr ,cI ai, ont uv aad mde ,2 -dotr .|no C o sar e slter. al
el t ..... ettin"W o e '0' a .rd,.=... --;h. (te,A. ait t ~ e,. lia dena En 1. [ts~l,.ldad de Ibryce nb oVelada el 12 de Octubre dctor lnsd d Col...... rez, notable
:e, ""x lo d, ,,Ca la ty ,, ;iCo, P-r~., 1 : -,,.'.'h r..,, ]a.',n .,sm d mportanc m na c n.,,,,, i sn sa ,l encres CaoldodnMuhitz. crjn de ] ca e sl
1-rne1on-nnc,'nob., de lag! _-c.ntede! QuitCa ,leA, Cacd,-! ell el Centro Asturiano nu..C., e ac~ e au
,ia fil r:tn d ,slr a a e : Ia -to peadora ero I-- .. da e fo e tar cn el'I H -,- Covadnga.
Baz, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ,ddI" de e sa discinie-te Pslnlia Y .. ; T -1t "-_ ,y,,t, 'i Tendra effect el i~bado once del
lol a AMa a,' "ee- Ell M d" Ino d s lsi~ ~ [ l , ,

It 'C."-I:,,,,:,c' ,u p,,g m ,n~ Milde sperar un e daoI a v[ b' o i ntraI"-a "' ,I
San I i d -* fi, ed -"
H ... .. ,: rd ,, I.I .. P i... to a ..do po ri ....... erlro pax] o-' nn ... ,d ld,,T el C111) in Peren- Se slaf con, aes. ... .'..y -_


% ,-i,,de I,, d ,s it,- 1, gR dI- P H g &-[ l ,. sI a onsd e S. a n -,dC rot, nal R ea A LEGRa a E 'aCLUB
'if " d r. I f it,, d,,,T w,. d e laHdidta l ....
de, 4 T, M n do .1.r..,ml- d.... :eciid1 1- 11 "
..... ]ad :, a 'nn~td~ta ,Ienedez os c mper ~s rldel nrll o, erl e .
R eor "a oracho.. .t,' ili ,, q in, am -naaTo 't" 'Swin g y ies ora-
def'b, h. . . t I) b r -n a 'hn ,-rI.....n i lit .o....de 170".. ..."F', adle do - "1, AetCa rdp t al-.

~ ~ o ,-6"n o a S no b - "n ol.. 1, ;e- ,,as e hs Boa 1,,Or 5.
..... d,-n ;n;....Re! ... ld o .-. . . a t.... e ....o dIn il ^r,del Ca '-n Io SX -ttu a on, o' as de ti ,`' h-' 5del C .... 5l-o S-. a : ",i '- n '
, dr (',m ,,, rn Ii I~l~ l ,, ,z~ i ,_,,-, i ,, le r,,, rleans M o~ rfi rJoneps de ,S... c:,--c, ,. ,: ,, ,. a -'-'a d ,'elI. o t -paes
r -q ,rod dcH o spi1tmo hal .umel g, "b ,n ,' 1a a5'indeRce a a e] rirg
'I de lr urdi a f. o edlMn a e-d, ,n rt_
,, (IItuI1d a deg S e Neer.uL s samp one.F admel r y caill -
: ,,, ,, vca a I rnn ben hra s~ .,n ,, la -,, ,, ... a ,, T -, -,.' N,-' "',- ', "`. . .. .

PI ':fTO E 'R PEO 'Rd~ i m, i a, lar cllt, d I I Ie"Ii..,I" Iac"tIII I a. t.. ... .i

'~ ~~~~~~~~~~~~ t T... ,i; ]z , [ ; -I F ,par ( el- d,, dlvrpet e'n1 alo I-,Ast, allo Lin ee d hgran bdie uaxmaf15
PaI ,a i L 1il ,i a s i m rie r. ,, ed. 1. Iirs am y o
o6 or..... tirnel~ d i .. e t.. ., ,"aa 'o l n; A, t ,, a ,." ,,F t ? lad c p, rouns a d d merOtc re L s s caokh n n .z das nesHs itlC h t. G.r1 a 1 -.
IICdInentna .do' ,, be--,C.atra-o.Al- -r--Club. p.arrla rnalet
,~ ~ ~ ~ ~ ~.... a .... ... h Ii/ dtrrr a %.'el .d ,1 c, o I T 7 L"Io r~V, db1H'"I;",,_11.6a-'a bda ..4d -itiFrn er. f- d ,-P~7Rdluz|,rcf~aln n'qrcsamnel rd~ l
r0 i'n I ,,n' it etf cn ,t,d aam n s azns ra el Cn trobAs tria l no.neenn la deli- c tnv exl.lod t dmo l g mel.sLemo...eur, al ms y a
sb. "' elnu '~ El c eh po-3el5 no eddaseeradlCn4ro4.d )er ma el Crelmno. Ele cctrl ,l lam l ~sl


Por Juna n

M l 'a p' R, A
iP T,,, ,, =
3 1,f d, r a
I, a C,,,l r















A, ,n.


n It aC t'-apra 11 3n1 o2ad
W11 r-e a CI a:o I tl
d~l lI~c ', U a r, u..,l 2 c,




Anu -11"a r'd, pa ....'-...2
la e r. ], d lpr~ h- 1-a r
,larrn, ade;.'"" o z. e


d ra N1a1, :, i, ,,,
Pibl n... en-.,,6Qa:


'ha 01, '. .. p 1 '


1,,Aera : .. .' ,

Pn.r I. h 1. ,
n p h~I ." 11 ,.
Ed r ', M d P -v .
el m1,.rh .. :l ,
I !ae 1 a d ,. .r :. , d ,I
JuandL, .d, ca, Pd,, b p ,


A o M I


Notieias empanolas


lpn~n nr-I A MARINA- ... V fl A i Otbe,, de tt,1952


1- 11e Te1, r1[1 n 1,n h- ( *;e ,a ~ .raI: 31-, S-ffi. Sua ,I ,


Dos nuievas sup(

Actualidad ca;l6li
Nuera Union de Cal,.ller
Cat61icos en el Rimc-on


,,M.P.,


u.t ], r lav, ...t. d su-trad- -onl f st-l 'T z l e a Tra-












An, i .ILIIO[S L ARNA- Cop.3 i'Ocuir. l la2CjneaHInnraPmin


Teresita (Ie Gnte Vilaltal
Bijo I advo-aildn de Senti Ter.it.R del NIfto esL. eler. hhoy
soto Ins .tirsl >s6seirill TTereoil de. Gente y Vilalta. cuyo retralo &dorn,
eii. ..eiiOu,
L. ef.orit. De Geine. I& quo feHcltamos, es hija del selorEannrique
M. de Gente y de n lentil eipoma Fortuna l1i.ta.







VUELE





VIA




Vislte 6 paises sin palar nada extra


Ahora Ud. puede visllar l eia
passes. europeos pnr el pre-in de
un paiaje TWA de idi y vuetia a
Roma. Visite Nueva York al hater
laciiieidin ded, Is Habun., an-
Les de continuar suii i je a Europa
en un lujoan ConaLellation TWA.
Luego, y sin nungin riargo extra^i
Ud. puede viitar Londre Paris
y Ginebr. en camino d Ra, yb.
rngrerar via Madrid y Lisbon..


O si deia, pueide viiitar Liabo.
prime y por ditimo Londres.
De-tndos modo,. iu paiaje TWA
de id. y vuelta le permit -itar
l]s :ludad.oen i trnito.in.. in-
currir en gusto adicional alguno.
E. un servicin extra de TWA-
une de los mejorn lines de na-
veg.,uii d ira-y In tinlca qui
sirve 60 ciudaded de Joe EE. UU.
y 20 del extranjero.


Dirijaso a *u o nte do vioies
Diinii nui. ciWi

A IllASO If 10 L1. A. AIVd mlmiAmi VUSl4TW 4


SUSCRIBASE AL "DIARIO DE LA MARINA"


Bodas ie mariana
p~r:' ';: d t- 0-I.O r Sarzo, padre die eila. lung
padin iinr .
F- : La bdd civil die est. eniipl pat
'-: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,i "- r tenda .ectois as cinco ticIsla '
:5 1. 1a" ,. ei .a de ho a nte el ontarn, doctor J..




La gii..ci... schnrtai iebi ia D-1
lg I' a herman, die 1 la ir. eh- Mf %
d, a dte h 5o dlain," P


,te .ndr u. ]E eed 1 nn,
iiir d il. Ing- ]s ined' ;al..i-i

R marndlaRen Pontsdr Para usted o pa
,'on el 3oven Manuel Al, n.praAtI, a -
"Ii dos ofertas int,
Ded~r ,, ri lgranl jardi,
d 2 y 2I i di i dd l.AIg
ranor d i r bouquet q-
i'1- ttaa=u al nuti-ale5
.Meii ....l... ....i... dti Aion CUBIERTOS PLA
-i y fioi Modeit.t di t i ui-a
rHerrande..,onadre tde 6l y padre id,
aldii, pci'. iid eiididiie. id
...... ...o........ 1 a
i A a lm h iraque I d anteria
e ifil t.uari n-a i'giesiai parroquiiid
tde Nuestra Seiioraide Monierrte,'a J

El aniiguo temp ie di a Caizadi did
... ] ... . "!i b et. it, tionr in- i ,
F, -o I
Ide- i i,i. idly iiIuiiu, .. dit.



T.-,ECHO
-aU UK /


poerque la Stenograph "
Is facllita .l trabala y
lI resuelve problems.
USTED TAMBIEN PUEDE CONVERTIRSE EN EFICIENTE ESTENOTIPISTA


EIn los Est.dos Unidos, en oiicial, miniieriio, tribu-.
Mic.a, priiddios, bancoa e inititucloai, SI hecho au
prin,;,tri~unf~nd a en tod, ]a afnea. el estenotiplata
-e e miderna .%' de la taqulgralis el indinduu mu-er
u humhre que coma dicdo can eni.duahle rapldez, pie
medliade Is ,uev, y m.cruvllloi. miquiln Stenoir.ph.
EscoJs una carters buens y lucr.tiva Is profe.16n de
5, ii. ecret.rl*stenotipi.t., U1.ed puedchucere un. enperti
en est. nuevs profesi6n en menox d. tre. meiei.


Y para used, seior...
La Ei ,iteipiia vt-a. m -
_ei-i.ip.,. el hobre de- d ne ,.ii e
doea tomar notas y hater ,punter
rdpidoi. Su secreturiabtranscribird us
notas. Todoi los operadorej Steml-
tipicoi pueden leer Iis xigno. La
fsdquina peti iolamentire sr libras y
puede le'arie a todas port.


Un cocktail hoy
Ai- ,,d,,diidih io. i-n in LawniTen-i Clib". lapreiigiia
"ar" B.c.irdi i brunc coik- iiu-dad iiein del Vedadi
patprty of- cidn por el ....... de Sr nh ~rde tIa p ,...... 1
a "C-mpaf.adel P,..o' d, ti Scc r- h. *ISLo mv doun sle ct
d,- A.0-1n. S.,,ot' del "Lyceum u. y' lucido promote resultar.

El Re galo de Ho




loy: Sta. Teresita del Nifio Jesus
Mafiana: San Francisco de Asis
El dia 7: Nuestre Sra. del Rosario

ara unobsequioasusamistades, he aqui
eresantes y econ6micas.


ITEADOS MODERNOS

6.99 PORTA-RETRATOS
uego de a 2.99
26piezas
LiL


Preciososjuegosde cubiertos. pa-
ra 6 personas. conexcelente baiio
de plata, de la mejor marca ame.
ricana. Secomponen de b6cucha-
ras; 6 cuchillos; 6 tenedores;
6 cucharitas y una paleta de
mantequilla y una cuchara pa-
ra az6car.


Miden 12xi0" con porta fotos pa.
ra refratos de 7x5"
Son dtl mrs moderno y elegante
estila. I irrado con piel imitada;
cosidois las orillas a mano. En
dos diaefios: lisos y labrados.
En cuatro atractisos y lindos co-
lores: banbO, rojo, chartreusse y
turquesa.


Estos mismoscubiertos y porta-retratos, marcados a los
mismos precious estarain a la venta el pr6ximo sibado
dia4en nuestras Agencias de SANTA CLARA, SANC- \
TI SPIRITS, HOLGUIN, BAYAMO y GUANTANA-
MO.


$ 4AfTi*A4MeO3!. SAr A 5
SUNA TINDA Mtl0 SAN RAFAEL Y *MISIAB


B nuolos notariales




jamas revela
= el secrelo
'....; de un beso6












|t d' S L io el lIpiz labial TANGEE
Sa.ntiene PEMACROMO..es indelebli
,. i r,. T-









Prosigue Nuestra


Sensacional VENTA

PRE-INVERNAL

Para que lid. aproveche las grande
ofertas de esta venta pre-invernal, le
recordamos que adn quedan. muchas e
Sinteresantes prendas de otofto e invier-
no, que se eliminan a precious drasti-
camente rebajados.

VESTIDOS DE SETORA


Oe $ 7.95 y $ 9.95, rebalados a
11.95 y 12.95, ,,
., 14.95 y 16.95,
S21.95 y 23.95,

TRAJES SASTRE


En gabardina, lana y .ray6n.
De $35.00, rebalados a
S49.50, ..
55.00, .. .
S65.00


4.89
7.89
11.89
14.89


29.89
36.89
47.89
49.89


VESTIDOS pan NIW AS
En models de algnd6n, americanos, y en di-
snlos a cuadros y colors enteros.
De I a 3 5 de 3 a 6 aihas.
De $2.95, rebaoados a 2.29
4. 3.59
S5.95, 4.59
De 7 a 14 y de il a 14 ions.
De $ 5.95 y $ 6.95, rebolados a 4.59

8.95 y 9.95, . 7.89
S10.95 y 11.95, .... 8.89

TEEN-AGE para nifias de 10 a 16 afios, en
tafetin, algodon a cuadros y algunos de cor-
duroy y pana.
De $ 9.95, rebajados a 7.89
11.95 .. 8,89
13.%5, 10.89
23.50 ,.., 17.89

BLUSAS DE SENbRA
En modeios de mangas cortas y largas. inter-
pretadas en crepe fall, jersey, satin, crepe
acetate, nylon y jersey de lana.
Do $3.95, rebaladas a- 2.39
6.95, .. 3.95
7.50 ,. 5.50

SACOS DE SPORT DE CABAULEROS
De pura lana, de espalda Norfolk.
Do $30.00, rebajados a 25.95


SVfl TIENDA MLJO iA4 RAVAI Y "*M1


El compromise (moroso Chac6n-Argote
Udif.pitildco prnp-i. ri... d.,eailaa d quedar mi t-I qih, tr ih.,i r iI, lt. d, INpeliii6.nd, dinn.
No r irn"1 e en filaa eorlts IreneChocon y Moralp. flu rit, may eleb'radl en nuestroq %alonemcon el rahaller- ajoren J016
Miguel Argote y flpeon"ento, alal ga leiv o~,e 1 .tglmada faml
hL pldrnl del (el ledo, l doctor Jol Arrot Videi. rr,,.ijues de Initrucci6n d, e.l. capital y 1. m&blhea rbofir. Mnt Roll. for-
mularan dleh petiel6n ante101 Padr- de Irene, at doctor Joi M aria ('h.... Carbonell, conocido reglltrador do Is Propledad y su lentil espos.
E; l "a" o .....e..... -. ......... lotmi.d........ ............d...................................... -......J.,...go..
q., aparece en I& presence fog.,enun n de ias.empectlvoo padres.


E.


e

A



Lu


I San Lcizaro 54 Telifono M-7201 I


Pilaina 9


Crinica Halanera


Aio AX.r


Crhnica Habancra


JJUARiIO DE LA MARINA.-\ iernie. 3 de Octuhre ide 1932










Teiatrom' Aso CXM


Pdiiisss 10 Trairos ft 1~~~~~~LP.R"IflfFkP IN.Vpsps i cuaed,1


GARAANA en FEIV'-'AS
WRAND PARK TIS


SEscenario y Pantalla


"'El e
m rgr,,i


ROBERtTO IGE A51AS y AIDA RAMIREZ A,i,.,d. ,.r slogan ,,,
tOLIIA MONEAL. FELIX Y MAtEN A OMERO | i
MATILDE CAMEJO 0 aC_ a_'. CHUCHO V'Ot ui L ~ t
O[q..,t. C0....op.1 [[D.dTd A.d, y M"6-11 & Ad] :t".o
de inspie raeibny9de3e a. r- ,
de titulo sino a b ndt
Sa1. 11 A" ll'aaa. dral bara a e'. fil-
Ngpas5 oiiai. i n Il 1ado c 1lllp a al oasa, por ej p m-
6.11.!. 111, allallaloH ".1, ;,daalaaal,,d. ala
Una gran ptoduccida d. DU IuIERrdo. I 't I Pno v i'i P allcr en":,i
"BAJO EL... ......... ....
t,- ihn ,,llr l pIo llelalP abarcara
CIELO DE PARIS" ( ............,' pll,,'la ,.e
Y LA PELEA COM, iPLETA T , lal, a ha n ,, da' an e
WALCOTT vs.-MARCIANO "HERENCIA SANGRIENTA" a, aua.la d' pa,
O s A glt IE i "m alllll,,Bblb a ( .acll .da II-
HOY Rlcaahad Toy J-aRil IN,"d l a I I. a T
Ad.aa "TIIIL A T7 .1ARICUIROI I nltlla l'aad elaaIp"
AVII COVIIIIIATO OW CA ILIA WALCOLS Vs. MAICIANO Ide ND.11'.
-o 3'' sI ELCIT EDDE PARISp -- d Ioa dpavI a i
a. il. irabaa! a Esai s .{?i la.aI~nI ..


LU INTRI 12 T 14 LA CLIA WALES?? VS. MARILANA
'A 'ki.,., I...nk P-1DjWj^

A AL'^C.1 v11. MMNuIoJ


Scaramouche
(el, hombre dc [as milavcntures)

PAE L]'G"B FERRER M-G-M
GRATIS! Entre los asistentes a todas las exhi-
biciones sera obsequiado un magnifico televi-
sor Z E N ITH. iVea en los vestibulos del
America" los nuevos ZENITH TV del 53!..


M 'n6. ,0

MES SEARI T


RFICH in I' ANA GLORIA
.REFICHE y su vROLANDO
HAVANACUBA BO YS Reyes del Mambo
GOISAMNS JNTS ORS VZ

tA VNCIPC BANO LS 0





. . . .^
.TONiCURTIS







'f I di 'i iL' A




'1 SON OF ALl RABA
%i ) con SUSAN CABOT
%..' M1Z.1 REYNOLD ,


die del mundo"

Por Reginat de Marcos
Ealvalor grande, qua merece to.
do. lol repipetl, hiIane-ellado qal
ser taabi6a largo; elto es, tender
i" metraje de durail6n extra,econ
do.lhaaa. y media a lasi q.a a
falta -.-h 1sbra --un mnuto.
El argument 'podrla eontarsea in
rembargo en mucho menos tiempa.
Pese a aqe Ia protagonist esth en
la erda Cloa del aamr y no asibe
par qualn decldlrse.
PL-ro, mls clue una tramalsu.tan-
al, ae ha proeurada enrejerla ,
-laaasapoitlleas da' Ia hasi papu-
tares flagras del plrao' oIs rape-
lallagraai idad1. I amuch.aa had
los elefnte"s, l Ia bit "._ n de fuer-
;a daiplal. aqe da' ldemaas ulahrr
,,alapartes P pqraaiiaa dalapenor
i r,,n ......on aa S6io payaa.
aala ,o romper pla lradilln traglca
Site rarla de todos d sa clawaia pa-
sad as. pprlClate y Iulauro"..,ene
uam, rma "talar con el gra-
lesco maquIllolae un m wisteria que
intrigar y un drama que revel ar .1
IFlnallliviien 1. pi~lln12)


PAYRET .-OY
Josita Rafael
HERNAN DURAN



De [a famosa nove~la de
EMILIA PARDOBAZAN
GRAN SHOW:
O1.GA GUILLOT despedlda d, .,'a,
LINA SALOME y TITO HERNANL'EZ
en el apropdsito de aclualidad "Moango Lyaa
ADRIA y EL CHICUELO bales espafioles..
HUMBERTO DE DIOS M de Ceremonias-


Hoy Festival del Arlista en CONEY ISLAND PARK.
0. E s.aalad Fep itdiL.,A I- u ie danla paelc da pdepe daeaaasua
1 11 ,~~tust~ascomen... I hoe y a3 d Crt l-grandese ...tch r imcamo n
1. J. b,,, neplama. yory maaarpatq- dpeCa Cuba, imp onad eaa ble de
dt nClrlosa dea1A. a alma, eladl a da ulr,1a pIt d,]repre..nae.oI-
M r dlanon AA om a h... ed ,_- canl DIp el sentacilnal espectapulor
,uara ia ucurail deIa o,. ,--- de magia modernsa qua eet, fre;I
Ia.aem Ind adn In bunu Ip- a dl-l-endo depde haeeCua..tr. iemana s
..h d srhrs l~rbe o ud~ xloT aoNloe n"unP de fanlaarni purqu, e- -s alractftia compaheaM s ar t
id, T~menar ion pa l c, p1 lhlld '1 la d gr .qle ]o olelllae n ci Alaaa-''
C(Tl D, Pa di. pa-a p, pnl l '-ad, M blppa i ad ala a aa
TAR1RRMA .R[ j :JA Wn deniavorep s I v d pl dencnrIs sana pdCaCRad e oP ies. I fan-
I p t d p '-llp a u lt'-tly popu larp Bingovl su "ferila
I'daaIl dpS dpIn e 1 l als da a'rgalos lu a a de colored. ...si-
1 4 tafia rusa hasta su r~phica en mu-a- tema Neon que eormstituye el,
tura, el trenclto Conty lshud Spa splendoro o entretenalmento
1 cal que n.5 transport de un I,,du dt de Su arrilbo a esl e hermoso par-
ao ro del parqund los bo ,de a p-- qua. y comp o sl todo esto luera lp O-
VICpTOR I' on.,u'i- en Cuba de Ianl a a y peluz-
de al fco h~s Pla- P none atr aecP *.- .., : ;-
rado '' eoCaroI _,'L a .que ,
-- \. i .L ga teseo
Dos dias nos separan del estreno die "A dena ie , ,-... -_,n ,-
Ainarica-. La mas grandiosa pelhcula historca ,-c -l, laP da.'......... a-I
de to d o s lo s ti em p os ,; N o d e je d e s e rla i dl tl atn a wb n alpa L aro p ia nt e l
,, a ,, a- -, lo poses o r 'de rd e as l.,: , pyunaran
da P ..I , ' '' ,-" , rs quedan a j ,tados hoya y iana na.
hpplaaa,aaaaaad I ad ,... "FestjiA PA Jal Fa -al arI, tlo a-as raam d l a-,
I--- V-|. hrh. elundquv se efectu..a ra n Cuba el festUla
nt o a i ,,t, JandeOrt-,-. it C p pL. a pn aaam ,aplIal i
IV, ..... ... ... ahah a-apaapllnon adco lpalent a" ae aae' aat rah'- STOsIslasl [NUsa d .a.a.....aa Add.... pa. .....
dnr, aI fie IdLa ,Len," de La a r k ,dLICILArIXPIOSIVA Uaaaaaa e-tCs-
,ame e a-luf l ada a ", I I, Ila a ]l dp a all lna hl'pana, pald por daas.
nla d lallal', C11 -' C I, I j tl laU a6 atin rp n d, Clem e-0 ,; a.'i' h aa a bad a l e
,gun-1. m nDpor Ie n-raisn dtrcr,, l I h.-n, yrcm, -uproan a adapI.Cu6, or-la Iaae[s]mnrasaan peetcndlcne, l ",o
IIa rd.aaa Co,,la , a mnlaliarmni mai tl ael cl Ilaar laalPlo uanaIdU-c dadn
dp ,Atlanla Ula Cn d daadreriaa e ua nlalllpde 11111 laataqaae ll aaaa aa ildada
a paacl, a, epeal dpi plpaaP .Il aa dra raado en imagerie a y snnido blp ent pap nadle rca mp or,
raeaIanlaisd lanll lda v1- rpr na paIr Soam nt, Cnny 1.1n


Cilalal,,l p. lap1,0 alle ,, I I .1 LEIA DE AM IE ICA Vi. CHNELA T L U N

I,p ..lclU..ldtd roundll, p a qp I g a l ptr l P a t M 5 L
J. Iaal a Za ,, t j



NACIONALWUOY ,a o -QRMAHAANA





'^I Ll Ufa tI f\/ Pedro
EX/T' i T OLIMPICM
?MSA"lcOND,10MO.NT





SO a. I....h*a ic ..d.o "B- .1 Ci.#. do A.Iia .. oa .
a ioaa caud.d a b ict.1 io ta .,qa.l$fSIDRA VICTORIA -
d p.,.ap a c ia kickdt d .owrada .tam a. ais. o .ae 1O00) aiI it l Ig it


IFER


M.2214HOYj 0


Continue decse lu I1 del dil-Alr .c.ndielo-ldo
PROGRAM DE ESTIENO
RITMOS EN DESFILE
Li hi.arli grifla de I1 danua h n- fia. marnl-i
lne y muy Intleresante. A LA SOMBRA DE LA
MEZQUITA. ameno vlaj, ASES DEL BILLAR.
buen fil m deportiv. JORGE Y EL DRAGON. dl-
vertldo carton en color. ACTUALIDAD ESPA.
NOLA NO-DO, ACTUALWADES FRANCESA9,
Informae6in mundial del fil]timo mianuto en It noo
titlirial PARAMOUNT, METRO, FOX. MOVIE-
TONE, UNIVERSAL y NOTICIAS NACIONALES.
ENTRADA: N y 2 cts.


' JANE WYMANI I
.LEW AYRE. A i 0


cEM oasses IIITIASA Ida


REX CINEMA tUNES L_.1
/ U program musical extraordinario do C
BALLET y MUSIC SELECT ',
Eatrpno Exclusivo de'BAILE de GRADUACION'por el 1
Ballet Ruso del Coro. I Basil con coreografta do David f
Lichine y miasica de Strauss. r
yLAORO.SINfoCA do ITAdLIA nserprltandoilsic a do
Beeth~oven, Mendkl~hoai RssiS


NVHOY I/_J10
o.ii. r c OA44dl. ei ne- a d I s1

,T SPENfR THEBN
r a~ .TRACI HEPBURN I B
A,1" L IMPIETUS


I -- 7%


Ims _0


-Lrj


I lli


S" Ihnrlt: g..l, CS, I: M. . Alm tondlclosd


"1Ri DE L TA UlUnYA.-Vip-rne. 31 -il Ocluhre de 1932


Tealros


Pig'na 10 ____




r 0 e y


I


I


t1


I











Afio CXX Cr6nica Habanera I)IRIO DE LA MARINA.-\ ierne,. 3 ie Ocluhrr de I'P)2 Crnira Habhanrra Piltina 11


(PARA~


~HOY
VIERNESI\
pilli

A LOS COLEGIALES DE LAS

ESCUELAS PUBLICAS


UNIFORMS COMPLETES

De 4 a 8 aios....... $2.6

Del 0a 16 aios .... $2.9
$lvIMOS P45 os A L aI o
MOUNTT E, SUAEZ.
TELA-6893
IMlll*J.*Ur.ll.U IIU~l s[O | !i|[IJIII~o[1 l*M ..."Uiflr.llo





^4D

yo# *MIERCOLES 1
f,^ VIERNES 3


5

5


Olga Ortiz Artiles
Arrih bo 4n ea t. eh. &.laI-1.-da d5d 4d Ioa quince al, r
Olga Ortiz y ArUea, f .lurfi5a1 qu7 nezsu atraI, la l leaaar
I.P.11A. h l pa~ pr I- Ru e MA Il.mad, etcree u~r ,ln,
s a k rdid-. del .efdor ( ..tlann Ortil y de u s-p-a P.n.a.hlt
aArtlie s. 1 s 1 jBll dams, a Ia qi, f'rilltamlio, ta mhln. anticlpadamente.
p 4r t dlaan. asaid. badn P.r. amba.,as ns.lud.
La boda der mnaiinaI
SCtraden Cienluegos
M ... ectn b.a de, a aencSnta..nra I
C p.5t-4.a4d4ChI- .. 11-,.
*- ra Mnra ma Cue- ? 1 ,f
j.rlta muy celebrada en ..
*d.dad lon Je raha .-ro F l.'o'n Te
.. pMuch repay a.l.v.. f e h-n vrid,
- -A S h-ndo p 0. la arrmona, q-
reult' ramuy blne v q e lr
,padr, nada. p rl enls md'm
*JUEVES 2 p* I r F:ancoCue,-
*SABADO 4


I erestial Maritnoin
Mvy r'l, a.rP1v1 ,Iha rlal
i y... r d N .| ", a I, add.
felicita1 por, eId0a l,4- 1,u
h1ja d' aIfl- Pa. 1,41. lm, &v de
tU 1n1,,t, Cpo .. 1Ur ela tter-

En el Ateneo de
La Habana
El p- I... AIsa dA I s 1
deHab ana 'n 'Iaa ,, ,a~



ses~ono s uIcisi .,n Ill., (1141
.,. 4 o.




T,,a peaba ,! 4Atp,,l.. 5 ,-,4Pla
454 ed, 144,4,,, ,e ....d






cippIssya l~, l'1 1,-dS~
La ;:vvp L s ,.i v4 ,"41 ab.," .4 h,,1a
Exposici. n1 p,4 nI.s,5
,En I d,
,.I d, C-1- a t i." ,! q n -
na sab- o4 ` .. . e
la lard, 1 p fa ap rt I A d ;..
an tn a EFpama
c ....c.. . "gr ;, ."
,l-, ..lp3 u b~ine .. d
La. palabra. de apW-11. 11,ad-:
"Itn cargo dei tamb, ntn -cdO
pintor doctor Fzteban Va ,(rA ma.
le aa x s irci6 ....... ,, rt .r asr
ast edi a taordev.utrld c
Cralnde NI.- lentdua ]
MIADR o'Iubl e SEI Fnl

In/r' ~d add aa a~ .


I Precoa ssobrecama Un nuevo estilo de brocado,
en ara ovrllsa gama de colored tinues Tamasio
220,260 25.75 Ot14s, desde 18.50


L IEDI 06AL C. sO o]. O] ] Jo R L RE O AJo


' Patrorwto del Teafro














I' u_
e. I,,a i e ,

S :. ..... ' ; ,
I,',: : de .
l -," : 31 F_!' ,i: '.. ,


6[US.f/ro6ey^
23yl2 Vedado FO-161'06

VENTA ESPECIAL

1 Lavasol 2 Camay Gd.' ; r 0.59

5 lb. Papas Todo 0 54
1 ,, Zanahoria Americanal p-

Frijoles Negros TAORO, lata ...... 25
Aceile Espahiol FIGARO, 1/4 lala ... 1.95
Filetes Enleros, 5 a 6 lbs ...... lb. 90
Picadillo Especial, Ib ............ 40
Bulifarras de Puerco, 3 por ........ 20
















DIARIO DE LA MARNA.-Viernes. 3 de Octubre de 1952


Radiovisi6n Reaparici6n teatral de la gran Compaflia de Garrido
'y v Pjfiero y muchas atracciones mais en la funci6n
.1 d(le jueves pr6ximo en el (cairo BLANQL'JTA
"La noveai en television" ",.'el ejA... ri.-m .... C -. ,,,to -.r.1TA.
M-^U~~~ ~~~~~ elf m lI'H ll /~ C ~ i gran espectaculo ha sldo Lcorn- ABoclaCI',- .', jaj-a a~e t. rtlliB "re.,
bmnado para el jueves prox ,mo a las trales, R:,lna F..'r.-s Oig~a HIAI.
I' CM Q T V .....................0......... ....... ....o 0 ..
I /~'~H~~~~f\ T T/ t""' _h v," r~che' l gscram lTealrlGabbhy. F-Il.l' M'l^ R,"". !'-"-7.r.
lflalgllr(! ld ayer por Cl V ...Q-T . ,..a.....y.... cr,flu7 1... ., R
edida, integramente, a ManocFM k ........ 7.1,.i
-a notruc12 6n del As2o de los Ar-,Choren2L l...22 ,72. 1221 a
astas I nova. iC _:,- j .. "
Per A lberto _7 4iGr.. I,,do. I P,,r.lhl- .,.....R... P".e. 1
S r sde aV e ,, ro ,.. .' "'". . .. . ..": .,- .., .


Ayer juv1,, no[, 111 q IM1ed a n ,ot' l n an, MnIFwhapk1v,. y rI de aI
,a'h v v,21. 17 2p r 7.rn7t,7 h oado 7272.y act., 7Albr7 17G 7.7a-
d7 "La2I ,717, 772 p 2T7visinn'. P 7227 277 Ru]i.
72leep72 nra 222r27 2222 se'2or 22son 7272 -iIEst,.. 2e'
posihle e ,gnlrln I nll) d., , 'I a a 111 In vg .. {s- l
vsa orn .0 P.o .. .... eoepvlmcnw I r Modecstn Centen,
772m2 1 n277 '2222 7. 72 77 1 222777en- 1, 2 e 2 1,iq 277,7m 72r2e7 1ad s. .In
1ran227171e21221 1712122 27 127127 . 777.2wd .iabmllnr 7, 21Ch 2.l.Cast,. y I
i.i.7721... 27'2e21e722c 6 2a .,Ijrv27 22277 n211a122 7222B7rt7.72.
"' ,.-.., d "cn er I e Pr du, ve d rin 1r': Humbert. a-
..or E" s nn prcguntn q11e no A,'r,)painin a I r ueta d,
podc. m ) lnn ar, I".., que eI tn.- %'a jd6 11n
turo div'a.
Po r .. qtle C.lralnns/lel pruIner Noticios
ea pJitul, s, t ralta de I una -1,
escr77.e. n 2 7n "72vradial. Din1 .go i -F 271121r17 r1777s721 i -
7 p21 2dramalna2 o,2 v 1-c2 ,2 17' 22277n2-
In. '7 71, 121o 7721 772- m d, I ana27 N.,ba, iddeEsiad.,i Umdos
protaq nstas era Il nucrin I ; y v% o on a afhnahjdad dc ar
no vs -v,.11arl i q t epd, .' ,R odfO,] p ea" a -
7721 11 222 2772272, 7 I22 -2'7-22211 2. n'. s,. 72 2 ...77227222
.., hL. .... 1
efecl. aq-uelcap tulo fdunebr,. Ma- -hro, cm ehl Staleddium e ,ta-
77127772h'i un 272n717 r 2'. e 7 7N722 York. c. "ca0 .-
P11 novdn ad vAud~ or ~ x~s \'o, potm6n ,Radi o
Ipvlo c-l ,dv., n I", )o Io. ..n .... . ...... j e nos I v]
12211~clu 1277~ 7222222222n In 2 I,," 7i71' 67s B277121 7


d.C11, t, ]h' 'C( a ",d~lalR r "hd s'-, arsla~s Pa,,, a.n l l ariIs
d., In _,,,, h, ldd d, A. nando t1hlcv-n, dc a,-InAC7A.T v[prx m
B, 10I 1-rl, lta ydbid'dnddc Adc ;- ; I,. ta dvda:, SamutvLban.

]ad n E s a Ofd l ectv,n 1 .-lrl I B d s. N 1 ..... l ]n ll 1n c h a I n-
dc, IIIk, bw-p,,ld- t e pe'ea
Il' dc-lhdhd 6l n a d.?i-, F: 1mW ,d,- 1. T,HI',d,, rcnl
podas,,;..c vi i h ab la ( r s, c- n w O nr*u'SLS de Inse m*' Lh-
no, p : la l i, dein nLas Era. 'T Vc j ofnivv q1c spera ln
le~mn ,'d,' ~e~o pa d, ,h nc.' 6,dvlnsV n .svvadv I, nI
ma, 'ts an -Ia Idnd. 16c vnic ,d'- naI'(F cned t epr
'I.. s I ft'd I Ma frn-a rvavt'o~ ~ /, t ~

Wv d,,f gtrda. y con In cabe- li a
i1cra tn.- desprionda .cantod ih- --Patin Andal-u ".un program
birra .ahdo dc una 1.ucha. qu -0u1a ada .6 ms.orc a
El l I ue tpc m nt, radial. . I . 1 c.i rk
Tod. f- tIi p"amente radi aL. I [. ,, ,, 1, T' un
In el n 'd r Senderon de' aloe" nuevo )r ,j I,.-, 3I J .=
1. :c' \ep un$c ...... ti... nl C.... . . . ..
teve' ,i aon al h~bra hrI a- dez. E"mhta",Daqoj.Pvdrito Fernan-
do rdo.Y n e 7 P 7,r 722 d Jose 2 1San 2A7-
722277 2 71 21 7 lon Ln 7,17 ,121.2 2712 72u2t2 2sta










c 7m 2 72n1's72 21 ."2222,I .
Martha Pirex y Alber-to Gon -r a ndn Msan snfv l a
zalez Rubio, hay, en CMQ-TV k, ,, k Ro do Cat IIe ecbnr. rc-79
Z22 121.7 2 277, I 7v721 2 221











7 n ened plaIn' uI t n,"
Conlm ,d -to e .,et no- grabacnmn I con Io n, m eros n-Um
che I. ,lm bQTeeltn calls [vrlsdlpublic.
of 9c,I p ,us .-nad B. uno nu- Oi-E[ C V-nt)n[ dV a eFa~v rd
1.v ''-77 .0- tR- 2-i2 .2and. ...21 nh,2
pr 22~a m 12'22. 222221712a2277272-


HUMMER
Un zapato pri7ctico, resistcnte,
para u7o ordinArio o deported.
Disweo perfeccionado de boca
diagonal para me7o2 ajuste y
escocesa de tela con refuer1 o
interior. En todos los tamafios.
Colors: Blanco, Azu1, Carmelia.
ran uela de color claro.


'ener baI *tT.re,--, ,
nd n bra de at. idd 'Ifo

N2... (.1.6 ..
P..rt7 2l. ran7 ad-1 4 1c7 1 .,
2a satu cd la .. '.- ,:, 2 ,
2 2 71222,6 21771 1m -6 272372 ;Q121 2.2,272.


2 22 77 2telar programs 2 a 1 P r, "1r.: 72772, M 722 ,2
r. ,.. ...7 CMQ trasrn te de el P1atA..7 r, : e
Com p I2 etanesta tor ; 72722272 .1 ,,1 10 13 11 3 o e 6
... . Alcari fio y Luis hussy, E [- ,-.e 1-,ri-.11 B,.3,
E7hegoy1 n.2 2terpreta2ndo divertl-7Sayao2712 2'2- 7 ,' 67217222.1
dos s katchs de Alvaro de Villa. quests 1: let=
Jose A. Ihd~Z Xiomara Fernoin-
1:I.z V2 U77bu. 2Vailsc. atuan comB1
.........................2227 RCA VITOR
rare -I proxinno dia 8 por Uni Itn
Radio 3 -. cadena naclonal tele-I
Ion1ca S"t1rat2 de una radlonovea LO 1s s TOI0
de, don IPandro Blanco(ltuladi
"'a nan ra que7apr2 nd7722 qu22 217'EN I'LEVI$ON
r2 1 rmcal, f2t7 rpete Prgramas do.Tevlsib pare'
(,sdLa.drecci~onh a s"d. cnr'. y.C -Teleyisi;,n
J -2 J7, d,7 San2 An n I hay. Se 27.
I, ,-n at In 8 By 20 p m M Canal 6
In7 D.h" 27b22.7'.7772 I' 7a7 1045 r t ,
t,,., a 12222 a,,ta noeh,1n 1a2 'l 1]00 Lec27 c .e 7 p a6ct7c2 s de122 -
n '212221r 2 7672Azul" 27de c_
"da '2 2 77an'22130 M 7s 22a par. 6tSalvador
,I. P~unoI .. .y Raul I Levy eno su mejote, er eacuone.,
71 72, 121'n 7,1.S n

l Ie d Ian s, n en u 222171' b 7 2 2. I El medioda,
Ia;d ch 1pr ied ade Clzdl c on....... .. .... ... ...ju........... O lg Got O u-
221 1,7par c 72uffe 2'2que n 722lot, Asun:on 2delPe .soy22 7 2
hronor d, In Reuna del Calzado.
S~t,, Glads Loynaz del Casti11o y P.n
-u Co2221771grada p2r2 a12121 or7 I
2 , "F2 N 2,Fernandez47Isla,1Myrna D U1a e
Lope/, SlIvitica Diaz Arenas',0O 1g00 Inter a s nonale as. n,~a
Mendez y Yo12 anda 2del2 7ab7272722,o0. 72e 7 2e- 7.
ra ofter es2a no2he, a W 2 y 30, 21 (Suplemento)
1, MWntmartre 130 L- novel. en Televisi6n-
A , .1. 272 0I 77 77O2reclendo I 1obr 7 de Mario B -.
_-T a mb'nc i., "-'1 mi- rral, "Senderos de amor" Prota-
11a~l,)nde" Ia not~ble cantante Mar- j gonuzada por Armando Bianchi y
cedes P -rezC.yrpr a e. l ".ok-. LAdela Es,'artin
t;.d' que ofrecer P- ai n pes hoy-r 530 Variedade, ~mcs
Clnes, alas 5 yv30 denla tarde 1 54.5 Los amiu- tos de Chichi. J.-
..... . ..Ig y.........dc oo,96Sanabraiao L ucceri tco de, Espafi3 y
IOndCIF Muhsical de CMQ-- In cmro Ca e.
CNIBF ,, l e rundnra ho, I Po!rm a cargo de Gaby,
a ]n ,h.cntnsd' Shuber Foo ik,
wn) la (',rnl RCA V, tora I asI7"I v g45 U-"C n -cpluod de elldndirio.
; 30 S ,r- ta. p,,ia c~l. net, dc. 15' I a D por lvaJes osd
B~ah rr B~m, ood a y Gi,b- Delgado comentando.
7130 Alb-1m Mu~lral. por Ro...na
7726 1a12212 art Rafael2,772a y1Gil

745k-1 NJ,:ca;o C MQ-TV_ Suple-
m~ento.


H 10 Programa a cargo de M trta
1712z, Albert2 Gona.]- RubioI
ChI"' Castro..I Rafael Bertrand. I
Ln cut or-a Cador. Ricardo Jorge.
Orq VdVl OA727rau2. Produce': Hum
6-etorar.o...
930 *"Ellos dos y .lgu en m o s".
Llbrclns de Gaspar Aries Inter-
721 '72 277-i.. 7 --227 72yeua-
." , g Ed I,,:
F N" -- apar

900 7Aqi t, d y7h7ce2 7 d72td2. I
G2 ermmn P1 n77277...1........ ...
9P30 Lu'ha Libre. D7sde el P17 3-
b, de 1,,, Deport-s Narrador: G `
ono Dengado Co ar-dta: Jess
Losada Locutor: Modesto Vaz-
quez y Noticiario CMQ-Television.




LOS MFJORES DUSDE1 "11
Uni6n Radio-TeleYisi6nd
Canal 4
A M
29 P 21 r 2 71d, 7pru 7b27.
11 00 Co~os musalca
221 3 2272 722d7f22 del 7 7an22l 4 E1-
pEtsce- .na..r..io ...I A]
-,arez ud .Ber-c a Srra", T
It, Fir-ahdez. EmhtaD~ dI
f o e .Nane- D ']er.Car] D
Calvet. Librctos d, AlbertW G"I-

P lM
i care p3r Magaly Ar-,
"245 Pablo Medina y un cuarteta-
I 0El Mundo .1 d ia.
,20 Cine del rmedodja, proycet, n-



SEscenario v.


345 C,,na at minuto Nitza Vi-
lIapol
4e 1/ :. .......... ri, S .-. G. -....
4 30 Arjarela IVLISiea] Maria Lu-
sa Chr as Manolc, Fernandez
Ele-a Na-di y,]eo-1-to..
500 A-- en e--.
.5 3) T,a EeutMA.
6 1,177217i217,72,12272172

711 -.'1 L,1 71'n 1 2'71,,,



KrmrxAlbcrt#Gandvr




D,,L' Pd i1,, F-r 1. / P,1,,
1,27 G7,2 2112- 7

I ( ,d A d a Ala n-e

2222 7777 2 722 2.771 h,,ra y d -


HUMARA y LASTRA


RCA VICTOR y LEONARD
I1M.2. ,03-2407 77722-2o2


(Continuacionde1, 2 pgin27 0)


fin entire ndmero y nurnero, de[
E27e22, 7 2n 12 n277222 26
c ento.. es s mple v Iom-',o, v.-
,,ado y percnn espectaeulo d, nl-
,.cio. ds! pede,]a- t.y.. fnsnc,
,It h," trcs P's.., de' Ringhing E,
tntechnicolo r qua ,. de no e tir,
,r0 que se anota brillannte, profun-
dd dnd.y fecto, YiTPiy pecialvs.
o,o.mas Sersobun a nerprela-
'neU. UnC7a ,Inal Wd, mer nd o-
-1,. e-ge,,radny eI-Inc.. Pn ';
mejn yr y mas stp.nico p.apOlq-
haiqa a horaI' o Bri.Btv Gr-
b Ie, Gloria Grahamne y Dorothy La-


m, .r como7 2rdaderas 'tr2 uppes".
227St221rt.2 ob 1.1--
2 1221727272 7622.7Pole2 n l, a e1.MI-


n lb n o d sa n osm l o de

2,2Uhap2l27 11 727 ble1nen2e 27
22frau2dad 2 y abr-,,ds p.,


on 2122727 2722 7227, 2,7b 2
7 12 227127 2777.72..7a
4 rahznr C-1iB d, NW), p,-
-, tretener lambion In grande.


D)el Palronato dl1 Teailr


Recuerde-No ten "KEDS" si no ilevan el nomre d "KEDS"


-UNITED STATES RUBBER Co., LTD.
Conh No. 416, Habana. T 1X-3382
Fd6bca: Loma do TieLra. PrTy. de la Habana
C7I7NCIA A SU SE2IVC2 1


Brilllatemen-e stp~r~sta l Patr- 1:.. rAm
onato del Tea7ro a it augurar sde.12 2 afig.,
271a temporada inver2a7 de alta do2 2' 22nfi22s
comed2a. Sealada para 2oy. a las ,2t- 2 el e76
i 7ed7I 7 de la noche en el Au- it.A y 77m72
dit'orium. t~~a sera l
Para lt.n destateada ocston ha 11l,e-tes". r
sdo ,,eleci oada para set presen- !.,,, reahladas
t ad.a _su socios una de las obras 11..-No Mrqu

1,u, ha movido la opinion de la t,,.a del E
,r caydel pt~bhco enNew York.', a neseena
Paris 5-y ,ondrms. ]igaresgdorde si; ... dcrada
presentaribn h. sldo seguda. der I ,bles del
.4. clamorols tiotrnfo, p'" ho.-
Tr~tasede "L~os Into..le" ; I ,, I ,sra
d raha in nt so d, WIh- ArChi- 11 nesl,
hald queii, ba-a-n l f an F. I,- i- pa.ad,
h .d, Henry J.,nes "01,. v.uelt. s -,incd-na
dTy I -o c- 1 oq 1ueaasia ilmnd a a ronsllulr un I u-t. aP.
efiaIdo exlto St.dilrel on.s... I lle
crz. till itnlilgli 1,i s e ltt ',re into,
F,_ '_ Itg i >rn s mtrpre- f ', hqu
.1 > t~,z n pa t a g nh, A -r It", I, on.


Ace\'edn. Duce Vla
ur", deno.ta ... er....
sque esa "ache alcan-
strellato Mr Mr
Ma"22 2717212
iandito Seque'ra
1a presetac-o de "L.,


sevhor Fausto Nlllar-
ia aparecera lujosa "n-
2con Lunos soberbinS

,-Tant. las luee corn.
,a obra. yn qe lsm
des ,cad, papallL, mu-
1r 77277122212722 '1.21:






,nante dram. ha s,do
po, NIo R~cdrtg-e
-[nn A I-7485 podran ob-
imcssolar, ,W & ran
,h. 7desp7rtd gen11eal


. I


Pigi;a 12


Teatros


Testrog


4ao CXX


sw


%..


Programs de Cines v Teatros

ACTUIALIDADES GRIS ROXY
b G N | 72i2.222 7tl I 2s .2. 76.2.2.d .'7.L r.222 12,'A'.A2B -72L3L-'E.2 4122
K ... .. ..... ...1N ..-. 2.. ....... ..... 7.... ...... 2rN1, 2.... F, .... I
N -72 N7... DAd .8 A 2CA 1 6OF .2-- 420 Not--272FOR 7
A." N'2LX."- 'A 1 13, %. ..pl;,N
B2L2N2I rNr. S_ _'T auT n. IM22rida LI,

ALA M E DA INFANT SALON REGIO
I ,.C-.,,152I212I 71,19 ac-V MIN, cia TO Mi4
,tI 143 MP ~l e I 45 ll yNpull.- le .l - ILV1
,.. 27. -, .. 2,- .6 II ....N., ,,2, .... 2. ,
......., v.... -t N ^. PI L S -N p ER. E S RRO bEL DS" 'O J.


c q AM B A S S A D IR ,. . _ LI ,:,r o-_' I .'".,n oD ... BE, -,
N L C2i r-z 272r', } e, .- rd Ly .old



con an J .1 0 Pretcd m- A L n- .%... .
I.T., O 2ene Brry' y 2 A D. ". E.


AMBASSA1R I U I FURIIASo A on-13 WendeCorNcc-,BirbA-
2752.7221.27,-o3-.-T.2 I'22'.22t. 71. Dec7 0 7.776


-- a. lad Te 1 w X. ]Y N r tn~c.Lnt 0; SyT

2.r ., N.' c'," [LIX :-. 2.R. .'..... ......1 -.., 5,76. 22
A lBA M E5 iCA D 0' -'... la-A 105l',;" '.

C d.- I.:v.' ,=,", -: 'T.. : ,,.' ,, 0' ", :....1 -" U N -o an_ ". EL, A .
Hi 7,2,.-12 27-7 ,.Archer .r 72 .. . c '
bfIN ,Co.-..... St y H. 2. -. Dill..H.L P-.1.. y2-.r.a-7722
Wendell CorryM, 7V 5430,y 11.302CN C11NU Nertba 1 e2 d a 54 Not4l






AE ORO ron yrneCowrItP.
ITT-, Le2r.. .....'Noal .y ME JU1Pk r LA
6,7 4,222ro 7VN-Clo NInft. -- T u 1", r2s 21.0ertu", 2,- T*22. Clark





AN A MAP AHEe ehno or t oID~eJb4 7122t2772 .16 1 ..7' 6232271212A
hn J nd: .'7 2a lily 4N0 ", -7 L 1t RIA DE1,






I I . S e c u ta C ne ) C t un ets 30;-;,Am yT -g
E 1-9 ,- T 7,, ... .., C.. .... I,, Xo Zi A n TWITA, 20. NL ta l
T' ~TRIANO-N

A 51E R I C AI




Gal- C -il. TOi 22' 1 M= 5 A lJ c ony I'a q y81 t xl,0cr
., LNI% ER'nAL

A OM N A R 177NerJCo 2p7et LA 7S1M0,


MAL REN AL.2 Ncl. ET O OI272I 72 MM ... ......
A., -- T .1; 2 6m.2 d T, 12130 ,,',l2 22 1. 30 N.1--7. bU0.1
'.- '. 2 r ... Zrr t ., ...r "' A TULIGR S ADES Hrin.Zrim inteP.-
10 ". Ccta... -" S.-.-T, ,. Nte-e1 2 21t0



.. . N ,. I. I-1MA I M ... .... .... .X41111,
A R. N. 7. ... .... N " .. .
AN.. a 1 ..............N...M IM 25Ni22s y72eNNN2l. 25.

,rh.,l' r AM UAL ADO H72. Cante M9 p7dre u 2 -






F I I' .... 2I.I 22, 'II"M .......... .... ...7... 7,....... 71.

1.1.i I I la ae N 21' ,. , A\P IA, 12r~n o 21 No N 5. 'o
FN N..Mart a noA2 a 7o1 N.
AL EAITenNAL d
A V E I D & ),. L..... BELSnd,. IN LoTpV ....y 1










N 7 ..22 7oo= 1. '2 7 ... A,= P 1 N [ A N. A uc M ......7'7Papdo2en 27er.
177 22` 31 No" To1.. --.ANMNA X 77I 7 M r-01 22 2727
"'NI B1.. T.- L22 1.11, a.2 7 INS 1 22N11
C PIRC2A7O2 NMOB. I padre ukNLin7crt2 -
,d. hm l -R Ya Tien y oo C L or
A Tew Lune A ma r Ts I Ba' iapc' Fr t r-. rlca s n re t, aS. ottr, ..





MI'A.I 2 ,- 72-2. 712,,, a, El e ord
Ba a~oaba 'o --]T U-52d1. ... 1 u a cr imina l ,f1.








Dc2de las 27 7Not2717122 2 A'11tTA 222 (" N A L 2 17272esoro "pr d y2 N7' IIm 72 e-
_N,, r ENAPIBTO,,E. j.%n y "m...y...ntm car


A V E N I D 4," S1"" EL" " AS I COA'" "Ind ....ri6n-ay .... to
I. eCoA mbP Y. Mend- RB-1-0 M.I R A31,A;Rop .
Ci IO" d' o4Il t i) [ T t P', anhoala e evs n





.-77.2... 7N1- 7222- T1 2, lr -a2.2. N,'..' T. 2 -76 I127CR.-2 y2 IT..,.. -r ,, ,.. d fu o r-.
,, _,o 7 121 ... ,2772712y ,u, '77277 727272 c 722o 77
J.'l ,,MIT 1 I I7I lr-I -I c "- .. ar toe r d ia.








21ecnaga xt 77. nd .eT.,an 22 U ,. 2,,a c . 7212r2 fen2o, eno a1 unt7s27 orr7
I- a L ... to AI n 11.1-,T rFu]a -- . ..... -,,, ...9nb n u. En Ctre d vs.









271- P 27 d 2' R1n A'T'R'7' 7 2 1227 c, '2 C 2 2e 2u7do 2 .lu a n -

... .(2 . .. 1 2C 2N2. 7,.7 122 2
C:1NEI23, 12 2 o .,2.1,,27i, 7ye d.
.. . .. .. I N ,i--,,er 'c [













X I A 4 'A I "' -: .-- --'-""-- = -
(CUATBO CAMIN S l, N -- ..... 722........ .. 22...... ....ar,.
D eInf anIe yI,., ,"AC,1,0 N A L El .. ,dGrdl, y Araaunt Mre-
















U 722.1 21 7 2 rao o 0. T72fno M- 1272. 7M7-- 77OPOLITA N E7 177peet 2 ulo I i
nr.7Main1y7P 7N. IT 'I, A 0 .d ',, ,:.. RAIET RO 4 M'C O Mulory Sehlsba Car
V 1 .t 7722t7......1--a2de2de127un7. 21 72ner
Jef DncO EL I'L/a-0 DE ASTUR IT ......r, I














_'... ..1.1'






F A. ... ('I II.,, I A I C N R I'"I "I' I i'
2 2 .. ITN ..: .
. .-- ~ rITTh. r.;-i t I.j-...F !r II d f. g ,Y


Rdl.X














72F.72 A22221 O R71, y2.7,,
CLORENCI 2 1.1 TL,721.1 111 7 y2elq71.122271 7 17i72 ....






A 21 '712- -7
277 7271122 A-117 1.71*7L' ... -1.r,. y1
S .1i ,- ,-.b- .:p.-, -:-


















P- ,u7 1- aW 2 NIT 511 TO f a 6 31 T 2 2 27ADo. 7 212 1 d
72E12T1L.N2011672 EIN7N2227y












I FLOIR TA. IZ7.d..1.
P....1- -. 7.. T. 1 II'.. 1 1 ", i" ''5 211. .2.5.2I 72 a P I" I ' p ,M
D -dI a I' "',T R O f A 1, ,GR. F IRU. m-- E nr 1.






."a I 27 2271, 22 71.- a 2777,,,2d 2. 1 2 17 ,2 L 77 1- CCN 2 '2 22 I2 .

















De72 ri7 27un2a Ia.r277,21.27 17.1 7i27a 2,dep
'"i.1R1- -C.. .-CEa2........ ... 2..
I CN 1oTIM T1rtu11 P3O Clgen y de oro
CINE23Ar12bL........ FM d TieZiegel~d y 7~a


-23 RAt,. T2y E12. T.1 I 1I'I iiap' "I:a ed, t u mIan",.Ir


10. .1_. .I!.1.1. . ..r-... a . .
; F' ;I .. 1 71-: I ~el' .. i- ;'I'" I ... .... I -T, a$ bl.. o Un ,


i













DIARIO DE LA MAR[Nt.-,itrne.. .3 d Orciibr e 1952


L.
Carmiita. (;oizueta Martinez
3u4ple h3y die4in3 eve3 fiom de 3dad una 343 a 31,3u Il 4 may 3d.
m3rid. en 33 .o3,lon. 3b34nero3,. 33 33333r3i t 3C3rnflta33 03 et1 yI art34 ez,33
,.y. retr3to3nons3e3 rgtof publl3r..I
E 3 hlj. del t3e33r J.43 L.3. G eh fe6. d 3 I3 4entl p ..443 ch...
PareiH. oay d
Fellcldtde y l-a
Para el Hogar y, ]a Moda


Inlrnmacio6n 4 cultural .... 7
.. . ...- "Cual es 1u *dad
Sobre varies events artisticos y noticias de intterts U .....'w du3o 10, ..
20. aes o ni ao los 50, dicen
los lic6olgos. Ello depends de d
Por Adela Jaume 2: 4in6,. P. ei..plo m
6 A4',111,,,>,..31,.ie,4 ,43 133Dos4>4,>4> 1


Teresiia Beguiristain
E Wtre hal m n" v d r-u I."P l
.-n- 33q., 31. 4 de3. .3..
i 3r3l3l3z- i n r, 1.
433 .3.3....31 3334 3 343
.. d,


La sArll . Begui ml l m n *pl r.rl -
fn IB FBI.I di del de blunnI


RES exp ~~o -tn d at sm Afiadnlrem -sa aree1 e tb. atmp a ei,
.,i. c m- .. -4-,11-'1143i
T S3e'safe '4l>1n3e.s44r444ma 3I, a133.1b 11,41311413 ,,3''>,, 41 actr4 1ePl .o4 o ,, ,n a(dtu),
I', l a la que h,), hacemos Fnwnt- tcsn de altes aphtaL'das que .acaoan <,II '. .- ade' ,.aI x
pI, id.rn e.p dapn 3 pson3 ues 6 de34er clausuradia 6 la pir CadI au3.l..,4ll>It,,ad
!rsprop6silos ttedtcarles e o-ttra eCat6 a yclueen ri~d E ri i ,' d
334nr', queme1recen P.r p de las ahdadesl r a as .' ,1. ,"t ; b,t-
,ad,, ~~~~~~miradas de Ins % tantes- ea a ,., : ,sujtsdtn
F ~ ~ ~ ~ ~~ .. ctde tratr edr, bi aprimerjza,.de ,,, ,.+1d rale s
F.- e.po3 3 n-es %n t 1. t .r -.I
13.." ,a Ga ,rl Genera.l Elt 44tr1> q>1e ", ,>' ~ > ' 6. iIt1L +, +S r
1. d, d 144>33 434
... umple sus propo to.Prs- C c2 +: ,a;. l, ,';.. ...trme~ '~h
IU,,O. .''3..... ,U ocl- xse 3 444 Cuba>3 44 r3 434 ra43 1,> s4 d>44,, a.. I, r,>,e,., de1pa sef,,-
,a .. e,..... :P aur a % t n ';' a r. 1'. d e Au d, 1. maf
er qe1.o mer-zan, y q.0 fu6 ern ri ,. un .
i Otro i W. d ..e ts a t l e dl )o-
distlnguir crnoe una de los que Ie
-)! coner an de 44e14y6tro(,. re-
cedtmienta. p t~I. o|que ex -
_'"334ne>en1.14Lyceum4+ 4
-. 1 4. 4144 343,1. 4:, ,..,r,. 3 L .... 3'

y t L-D m nt es i B f-li. ero de os
I I'l hl de I. e II I - h 1'.I e mall'
.... ....Vestidos pars -Entre1
n.3' 3'. I -, l n lb q



V ~-ll bano. acaso e0 quem
P... _6.4.4.1>. 0, La primer colecci6n de ULTRJ

es un exito economico, a.


Los celos la,

desconfianza Boda..n ...Mai.m

Por Maria Radela-

n, : ,of- I,-11,, a,:,h,3.. r

411464> ,,,PI43 ,, .3.344'3r,34en,4.-,
qu ~nleuId pnoa conduc................. "...
;n Quien e a a ,en add c"' 'tre ': ,~ [..; .ao,
muJ6ere I .....6 o nla od., y .1 ur ,
May or sego. ultnimole pPsra nma+suso-oledad clue c
-rodad-que-puede-dar cl mao-do p. va- tredo to- maby te espelaba Cuonedo. q' "= "ea._.. :,
que Ills comports Alempre con 61 una desconfianza nos+ asalta debe. ' ". '
rlodes4los4 problems, as >n s ue r 4ue os razonar sabre (4 Ia base: VetdI
pueci......... .. Ins dos,os p ........t y ......]hay c.....aber ': Z "' ''
Ado, Ia mrujer comienza R.nnenthr, y %verdadelo, ponque ia % dad no es- ' I -m ::unou soosso b t- vryetcaa eI plne
...justificable, poarqute sr no se le ha-. que anahzar de~sapasionadamrente %.
t,. .. . .. . .. ... S o licita
tits a hen Iorr, van eonvir- habido algurn pecad,, en ocasuu nes
rr....... rli........ eg........-..................... tor e hay..... du prd i6 p- q.-.r a- dvm &Lrt
ehas uroi.sy. que de Sodas ma,,- asoer perdlonar y proceder con vsa
,as el sopecha, y estoenesel orig,. suave fil-osohade la ,Id. our nos
losa autores TrswAel ennc
d ..... has trai.........ns nu ..... c ................- elrr,.....n... a l s a r sTeresit. .4Abells Fernandez
-c que n uona hublel'an hecho tal die puede asegurar que no hara
cos de no habenr medld.Iso ofas rer mafiana Io quo tan~o reprocha hny. Tere.lta Abell& y Fernanldez, sef-irlm a y bontta y encantadara erie,-
bra u santo hay', In In featlvidad de Santa Teresa del[ N'ffi Jesus y cona
6dadas des6 nfan.,s 6del ma-rudg. Hay que iaber amar par sjbre to. Sugieren que sea creado bne o- l e ry. 3 I h a ella fl8re 3 0yellel6t one Jinnumerable%
Clara que esta bien In una epoca das Im cosas, porque cuaindo hay |_1'. nfl. l oih bl~fllde atrM ul-bl yd u m I
y socledad tan~compLheadlas come In carnt leodes los conflict, se rcuc-1i- ... .. . p Rmt Fernandez. aeaba de ternalnar no earrera de F~lmoffiR y Let-a,
en i Ulvelldd d La Habana, con magnifieas callfleaclones.
nuestra, ser eau,os en It irate djai in ven y In llevaderm ln mas tet -ble Li Currlte de Loch. Auroeral Lie In1. nfellcitao d oblement
y r onfip se en conocidos del existence, y esto deben tenerl)C, ene laborando per I et"I.at q,,. La. ......db ete
momeDnctapin o ddar hasta de su rueota quiene" unen sus \ida.s pa- ni',iLo qe cn C tub a vdeaU1 de-I usno
prop1 9 br y de qui.ren 4ra stener4e y 4compaiar3emut fensa It d,,, I
ac-sen vi.de to Is drcbd, I s auc or I
acompafia en )a vida conna el mas mente hna dl opF a de. la M o mn +. S., nI.
Limpieza1 deIVestidosa'-,a,
.-Par'a re Lar In im p o ia dezropa. b Lade -et ido ,s ,. r it.inform rgrestst1 4
P ': I I-1-- -36,. '" p, p .r .. 1.. I'a .. esp a prete..... del ComD f. .P qu h br
t a t 3en14 en- r64, de > 6u4a Ara l 4p on deI t aband1nad,)AL3idea de super3ondad respd, to
I. redit In ries lad eir, rio as contere A in j.nn la erlc .,,a
-, ,444r4 ". ''teh .'=I ', C red .c' enC.n.uladunentre ,T,( adoptaron.)a.4gunent red . h
r~mesmradmene b olasm am- der y olos a la mlujcr. \aNa una novedad! IDesde qur el
R eglas Sociales ...... .e. s . pu . d ....,, jamis hombre ap g...s h4 abr
,"'uu t 1 ope 6 >rmita creidosuperior ,,su madre3. .4.,petem oltia-
I-, p6 .3......34 q>.lu4g4ilIclu el1ran..., ,,-uc44d, cad, ".i3
I, lo di,,e
Povo dhre of Thea RitzI, Los 64cro3 nedodas nec ,a6 al ,irse 1mue1ya de II. .. n mm nrEn Io n:
-1aunit A!4de43rm adas ser...scan-. b 3
11 11.d elag ct.e l a lunsbr ado e tuans' C'arIo m i de osd isjr ,imue orota q l) atrt-

os,'. ;'63fa t, 4I. p rosentarnIddedbresu t. n... .. d. -f. ...... r o.. d.. .p[i .IC y .] ]..... .
r~~baja d c' aInembos de manra d u p ueda n- p+- qlt=dre udd

1, vinade In ,dm,,u3,e-Cd-,m- ..... c rP-R y I, ,, mla y ens hf- r.. En i- .1.
4444443. ,.34 p...I .no 3'o. 1 Aoma de>.ens4r... Por qu4 hyhon.-e
c rta ea dl uo .u n-,3 3'.:>,. 40033 in E l soth,,i,. kli PYREX 44,d ,4 4beo_4 > for4'
m ue lga- -a 1 _m: 7dm en ebro ]a di e atar dsos elone rsao-u Ded e n tvir e cunla de es .... % me o eninal a oda des at p tudn-

Po osCh rleso.The R t, aneadeat d lt........d PYREX e cut,n. > ..... l-ir .e . ,
no que Man convenga al color de Is chez Mola, r : S,rf- F er declarado d flor -,,, na e sogld. co..mo. ra Ir- ,abo o a et- .
tez.,05sqmesInscomon pa oura las o- rca- addn p. ued~ i'en hce l `ciaoelto que ad roedra d 'soe u o hmsd sr n rcta pr ulue o en ..6 ut~ly arZtistc 1de.ian. a asde I-/ar/*. baro, pot .aquio J
-contre andoostcon que to mis acei- despuis de reahzr ;.n-. Lu6 t, quit b,Io eguso s n no h,, -& 1.it, ot-- .
lad. sramandarlo. a .componer A cenar en .. Piet. I,- s,, a F:rr v, 0-"i o o ca ,on esmso bastionte d-J Pero hubI.oru, o r ["' J'
n eto gsto, entre Pdvro oaut rts q , : "lo P) r-cnixidi a pr urunanimda,! ,utlhdad .eI. ro'~- I
4, .. .' ',PYREX ,o..3u4,,,,,. >
Wontlnua In In Paglina CATOR(CE) ()reAtes SantostalerutaP EX C m ,."'sbl u n lo t
-- + -- ~ ~~~~PYREX son +reflactairos ., .an par: tenty II '-''
ln a mesa...PY RIX r-a en a- r-ur noas, m 1,,fen-,,. r-
n,,, nf n rcuantosen ,'r n una cr- 1n Le enant- a,, I
pu ug PYREX. %'-a t- 4, 4mdo oFri~o. p-,
..- '--" ) r I>h.' ) P., a 4' ''' "" 4
"' "CON-Pf ) Par. pep~tara .,....tForr 1, en't
.. 44 l l QUI te iulp, -n1la .u n hoI3,, s
POl PULAR M3 .1.11... i .,431 .. o, n.. ..
EL AU TO7 ,"'- nr r-
a!fPLIIO -o -. it.a pI. ni 6 , ., vc; ....
N'k -en othanadir, deI pan unt. -on ona P-1 Ciema M-11 tte -, Ia
11 on lechugs. Cubralas c, !, utd -m ieicheb nna
.? : 4., hkvsI .. ... ... d443 3 .. .... ..... ..... .......


70 Kms. par gallon vIntel ..oIPa....... ..... .d. .... . ... ...
.+ ."t.... ............... .. lp... seRd,.........de .
fomudad de uses clue towne inu mel -. ay .n...... a r_ B ce-1
te Para P-nqucqucs, nort ooke"', par. grgaep, I.,cot'ales, drL
IFACILI D ES p O, .... ......... on, . ..... . T ,
esti In pi'e La ofema de ree,,- ga 6n per US$3 50 Norte pago. Pidzin


70 Chrt L +. r, B.11 msro-W-h- a- S h Royanl-, -- -,--.

/ hrden.. I r- uet Mle adndo r u+ [ '

itn a~~~mIonr,, + I -,-,,~ns dan i,,c dr ,m
D S C didaptl.l; y no ha} mon-j'," spara d-r- iun!a eit, 1
s0134l003 q3 l4 0 33 nNla030 aspta 22ne,-tl nbam3,
,0.,.o,~~~t 0- ',, r _o is,, S ,n. o.!+?


cprebere uusidposa,,se Un, f
elada oloSELECCIONES
de OCTUBRE publicsunn
terrogatorio cu,dadosamente
preparado para medir su per- :
s e nc., flexibil-idad yes.
tob~lidad-y deeirs cu6n adul-
to es used verdaderamente.
Comprel, hay mismo y delki-
tess leyendom6s de 25 arti3u-
los de grande ineres y. un
graciosa libro condensado.
............... ..... ....... ... .... ........ ..... ......... .


s nuevos



tempo



9.95


hGqu,erda-1Gra46oso model de I,ge,a
gab4 rd4na, con cuello puno$ y bo1 4 ,Uo
en folos de sedan o lal e P-u-,,
negro, ver3>e y cocasDel4 I 4al 20
De3echa. Original model de 04 g4 a
gabad4na >.er'e,p p-,., coc4a4y
4o>, con 46r4o344 6. l444 6.de 3ed4


/


A,, b ElIganf 34od4 1 .de
t,op cat de ,ayon adornado Mo,
q,.-de,, bolo-e fo-rdohen !oan
C >! o3 >- 4,-y 4D4l12. a 42P
Abo a Models de dos tonas,
-onbl- ybo%,'!os d, r-,-n.
cudo,o peq-eo ys Ysya Y P'nos-
de abadnoP.,- ~aAd.-n, -
b h~e v b, I dH e 1.1dol do
D'd 1 >41, 20
4 4 4 m
4>4 4M.I 6 63 443


Compre Ahora y Pague en Diciembre


VESTIDOS, solamente en nuestro caso do. Reina 109


Afio CXX


rr6nia H Hl)anpra


Pigins 13


Cr6nica Habanera


xa












'figlo 14 Crtnle.a Habanera D1M.IO DE LA MARINA.-Viernes, 3 de Octubre de 1952 Cr6nica Habanera Afio CXX
Ei el Corpus Chriouli

i t~Nose mate Leo ru,.p.~h. I''-3 Ijaxe 7-1 ,o
.., . .


.I.e Alt -el.~ 33.33.-
.: I trabaiando ,,. j-n..... ;-.,a.... j ........... ........... VO itA "



,.' .... ; ... ............fl .. .... ... .. .... .. .. I. %..,. .:

sirv a .... -. ,, 1. 1... .. ,33 A L.. .. ,"
Q- -: -Ior a on a u.1ura r33 Ph d PW
......PA.... KLM

CPONTINE aNTL I .



1'.,
... -, ..I
Tarti 1 1' redact ni LA ,oIiv C r G.-c.a. l'a A1114 N

F; r, q" r.. e '. -.r.14p3 ,le 3compa3fier' bdeobr Ige
....... i.. .. .... l , ,',d,' h ll,3,,3.Ce ll .ap 3 e n e.l te.n uv a nd-
... ........p,........it .. ....... .......... I y....... ISUpCIIBASE Y AN EEN p .D 0 DE LA MARINA.. *








linda~O In cie 5ame dad d'cacaI
l~~ ~ .. ..i.....i,,.. ...f. ,i.fell d w I-at C&11 Cail 0jr








Z '.U IPPP 3Ip pP. P P .Jill Pi e/,IvUl:red," ', I ,odP .,,IS
: ..... ................. .... --. .... .SdRA,
-",;it ... Ill .. .... II I i.3


p.1 ,p. .- _. F e l ._1.. .. .... .








. ........................... .........."' ~ P PP U 33 3':,.-'' 'p6 ':'.d d
__ ,, ;3 p3pP.I .,PPP,,-P:-p P p I A.. I, H, ,, p,. ,,
pp,3p3,,3~p' pIA, P~da 3'. 13 p~
L.otlueln relhr laenle larotst doeehs lafisa eluuu peeibpr o u arid
el ta Il a Modla h itad rid Ce or aelnCrral per~eel eea.... icula ,, lei ,: ,..-,] -.:,'"





dI,.UrPP.P pcgappitalppyP3deu333U,' entilU3 eppo d 1a peo p, G A pippp ~ p ha,, lp",,,",p3 "p "pp M,"~~'", p'"
l~~~~r~~a ~ UrI y;tm G~a .. i, lihd yimp qott trai "frrtit demolf- -aud mo.L y.. -. ,,j I.
. . . . . n -: r a ag' -u a d,- ; - - . ,. ,y- I p r . . .


3. p IPt. y osA ePn.. 'p pI p 3 h ., P n____ do sd
. . .. + h .' ... . .. q 1-. .. r r I a l -d. .. . . . . . .. at d e m a r n
gradn n s1* am tlev, cm. t,,, I a .. "' .y un ve sa de ,- . p... ai ...tnepo ld

a1a I33133 l e Bell no k g 3 )VI S IT E
a c m a P. n as m r e v l as 1 ,aps11io e 1." Ir t 'm 111 1 .ur -am nt Ae id H
I ,J -1 m:- nt ara u ,,Wn =al n uy v ot, u ,yn = e l verrdaran d em /05,.p r el e a t l e t sl e A e a
,.it , ,' '"en I Pat" I.. .. i,--t,.... .]. .. sd ,e ai s e ,,- s . A b ro n a t. . .IA io H ~ f. .
U, I -.,I, ,' "d . t 11- n pn
a I" d, I* a I" grado ps cn, ati e nuI $e nd o*nDa L r. cc nen de carldad.
3.d ` nuevi. a 1-1 o-'a, a ga s .r re n trans.- r r a- JuntolI .1 FL-J .,,,s yN ls





Ia13 -rjahl I...p 9, .. 1at, No b.t
at In ll iel a sit.lo y la ', rpi~n ne de Pr~ lon equlhrato', DI -.lo Y23 Ia cliVcd n in. wsr I]tc Hercay od vade a, mlembo. dnre la un t dresctwdu anto-
Io c ncp a h +o ea l. mb v e l tltt ..J es ar o e t g lox.' I ma o sie nt h a lgn I r etmid~ ri i i s
r)d au ~t lt as an _ -I'mto.. . . ... . .. . . . . .e l..... . .







3,,. .3,e.,d. hesh Wc UlJ 5Ve'2
.-.a ,' r
rdaontoo n _, ,a tr,' l ... ...v nl, n elAxl

t-aidathd. q-d Beih'za D /aad





de.3 4 p. 9 9 uevas ex i i o3 ap. iu r 33os it d d n e 1 I .I
sHrelil vi I i11 r plle g t a ,a- I-








............................ RA3U C C IN
p-" :'. mine ... '"3, V, ...... t. PARA LAS O TRAS. H T N D C
113P-d. e u r 1 3llt i.uIs3ant ]a 4-Y- lonlfa a d-


I" p rc)"', I D # Plics peru Intremd. e-
ialllil elpilad..,.Imlrl
fin a t,, ti al' (- ri-a(' intlu ny a it
-,,llti a,,- v i'v It n l a Iue, Pla f r
,.,, . em, t,,, gist, -jut:n t' a u,.,..














......... ,PP,,....,, ,. ,.,. ..,,,, P.,P _..f U'// '33.P3 P1pi~~-
'P 6, 3h .e t -


3,, l*i C AND, COo G
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S A~ce = ] .














Sp4 3*33~a. lll H l111111 r3|3ll .. 33333 3 /3,
3.u ...... lt III.y' oI. a33rem, 'IO








.................... ......... .......9
nal~ rulli, a, 5 ,]11 tip a l,, I, ] a l I,,,.











33 3,3 3*m .-e3 in.
...... ....... d......... LA S 3 3F3 3 33333.,, 1" D E LAC"SA
el dm w*'I, ttle p I(I ''I...Lliek Wbo.r~l .l~tll 1..~fl















Ifl W W II 3hP33'" ' [ il llrl.M li~c l | k0 + +IIo II | ii ,0r~ll 33,,, 3r I 3.bud~
"Ad d9jo34 -I'~ 2 9 D3o I33 3 Re"'.










S, .' ... 3 ='?i ,I rpppp I 33333 31 333333 3 m~ 333333 F .- 334 . 3o3P3 33O~.;=
y.3 333333 .,34 F433 114.- po 1.493.399











...................3.0....30..... .3............. . . . 33 .3)33 3.f 3333 ........ 3 333, 33s P3333 Id 33 3.33) 33
t ,,.,0, ,3.3333......33. %33 e,3h33r33,3333 . .I3.. .3.3.l,1 C*~rt3 d333333333.;.
Far 1 1 7 9 c4Z' Z.. . 1 THot. 3o d.33333
333333333r3.if 1Ypa
Un.vo..do.6.onza..d........ .... 2 ., 2 rose




013,.,=11Q1itO cM do
i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ a~emli Agavi4 ,..1Hlt~t1P~t aoi- -dmd.~silrlNlfl|il. ~I.d 811111.
.. ...1'. ... ... . .. .. ...... .. . . ... .. . 7 9 = o..' T" o. ..
Co, I'l..l- tt, ,.h, ,ne ld bwa= a Cd=p.= -1...


... . p e l. Ito *' m C *r

.... .. ......... ..... d,-.,,,,' --qo,,,,-..'a'"
........... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rad -Hb ............... 1. Re.d N ll, i0ol,
';,.+.".' ': :'..: .", ,;:::.'Y ', '. ,.,.ad.
trl h ,h iil. o I~ "I ,, I ,l











C. on, .j ..... ..... d.. .[ ....... M ir mnrc n YeHT I D lub 3. be...hbclil ..hb doo" c re..d .. I. d d, i .. 8bne Pu1 unll TO T
N's ,hI.p.l -Dhe d .1 tLY 1 ,:lrilmria hLs .qe el jee )e [ 0 ,, -i M iram ar Yacht L Club q b a bpfid. de4select. mrn'sicad en cuar, l ei6 1 .,e d 41o s w I S
Bd. dlcleed o I s.. Te ppoe a-sm a eihohiis"y N wcuI coaborrandisugids ari ta.n44 .. .p !. tiqu..ta e,%a. p. yIN dalsd


/*r nfiL 'Sh.3HP 6AP I64^ d lI.
'56 ,,.~ N. 6.Pfl 4464 I'a pp jbriler. yp, ra.11, lb.11. Ip pfomSl via S Medina.4 d, pYdi '.c
Y.,, 6%,.. ... /, Io- hr MM., ..... p_ ,..,,].4 d .....~A~ p.. . ...q.. p,.. .......lH~4'G~~tP~~hP6i~il 7 : p... .. ,4: .. .. .. *" ,..p..p.... ... "l
rloxnlT Y -n Cl 3 ob p I~ler,'an. 10p r. ha~sjz4JL IU i mpa, I ', dr l o meIn tm &i iza ri quests1 Rvellide dt G u~ p~lntarJ con el exzquisito crne s l%{a~oe. udel n In-detallel "dIe&otel- i.Ic IsPlysAuid d I carctri.io n ls. b i EI e -u. ''- J ''c -
i-,, E C Io r.r ..t J ,C1 1J 4,r Ci-, ', ,' 6 r, lu,' p. I gusto que Siene ppa llo,iart i-5i6. l n, olina dpi Cub. 1,ii plp!





E Fascin6o a las Mujeres de Estados Unidos!! 3 -
\ KOEucK AND CO..
.5.. A Esta aqui para delete de las Cubanas XB


A,,


| i^ '1 "'
Ir*t 6


Teresitl R odriguez Feo
Bay. fernrx, en c-1l6n de relebrar iso santo, seri. yiedidt en mrstel-
...1. r. l s rtI TresithRadriguet y Garcia, par& elea,
r1 Federicode'I& s 4. M a'li MpsyHerninde. .
Ant. 1 padre,4d, 4. I ,n .el doctor Charles ndr4ilIe. Fee L Up
rapltin de In Marina de Guerra y ailor Abtilgal Garcia Jiminez. formula.
ris I6 petll16n de mann lo padres del ovli, el iehor Yederico d. Is
Cri Mueon Abrl y chorm ErrneIl flna HernindeI RodriguE.
Fellildsdo.
Cocktail party a periodistas
El pr6ximo luneii, dia 6, a I.. 6o-ni GonWzdiue ,qucab-s de tr obJeto de
de )a tarde, pse.c cebrara Oncocktailhpponr.a ti d ncio.nes. d
Lprtyp.pe hoor Ude, In rado cm- p t cordial~ hppn.p 4.tbJen t 4r
.heo_ e pr sm rado D"a en lcsibn Ce raceliciones del edificio
_ y4........ ..M1, p,",'i lh "l.,a .. .. hip.


J C.WU W pIpd.poe .!tap.


Margarita Russinyol

I4 & ,.rio.pp.tii d-p. frip 1 ,ri i .1.- plrda ddd, I.
qu"e h ,,qu "rmple hny. trarmo, a Ja rronlc, el retrato de I garirr mJsl
y el lo elill* agr R -itaR -lynl C I ahiJa eel deet., 5
i lnn. frn..r de la [pnh..rpd-d dpL. -ln Y rd.
.aEdurln y d, 'u lentil ep Oa I[rqui-
I~gehills '11. '.1r a 6~l~r(n.


wIaIZsA
t^^nico client ^^^ifico


14&


Aiio M Cr-tijs Habanera


DIARIO DE LA MAMINA.-Viernes, 3 de Octubre de 1952


Cron!ca Habancra Pifaps 15













PAGINA 16 DIARIO. DE LA MARINA .... .... OCTUBRE 3 DE 1953

Sobre el depote del v1tOsnoWse Picsdillo criollo IFracaso de la cienc.a al tratar
trato en el C. Rotario Iubanero 1Lto nLo o ide regenerar personolidad penal

Fl Cuel E Gonzalez desarrolo el reriuan Cimaq. Eefpuso q f aba jOurante tres amica, despues de una operamlin
33nleu et aI en I n inrenac.. ..ciwn de licho deporte' reincidi un audaz lideiincuenie. Poliomiplias
rAa:, co, sl isC I'd r 1 11r 1 L_,,-,.. ,o ,.... .. e P-z 1 1 aer lshoFinancial d, All.,.ro oe s t @ t 1A t ie m lkl
.. 1... .....................61. P... r I .rQicb a .'....... c -k3' D[%RIO DELA ,.MAR A.. .......s i... ... ...... .. .
f ei. 41 Cis Pin V 1.1,Club lr,,:,que Pis, :,,=. ,..+ ,. iJI ra i l1 ,u .'. I UP P-11-l! e p ll u l~ ast pt l .-
a a 013D,,- -3 ,~,r *33, .-3., 3 333. 3333333333333333d33 an
C-1e ,,,J. -4.,eer a ,-zi cuer-.'., in -, r:. ., n Lr-r2. Gulf. d Ist, -f, If e-
*.3 . ... . . a ., L Nil r ,, o D . of.a-,,- ,- ., G 3- 3... 1- 333'33-
Cs'11 :U-.1. C 13' -~/ ''3'',33*3333 ".3 3 3~3 33 33,,3.5 .
Rc&I -- liod C I ff.. I ti- o -' 1- 0-33 --r. c!" o. 33 33.3. a s, S o 3 .

4W:a.,, -.3 .I .. ..-.- ::hI L' 3.1 3333u3.33a 3.I'. 3l 3 3ud d un =-e : 3 .'n "3,, r 3333333'
^.... .. .... .... ...3,3,3.. .... ...... 333333333r31 ;7 b 33 ,33333 .. ...333333 3333333 3,, 3. 3,, 3.... 3 .. *._ '3,o 3..... 3 333 33.. .
3-a333333.3 a30.3, 3Ca3.3to3I..3in33i3. IC 31,3 33.


11 lll' %,,...'- .ll orm,:, a o p~ra a i ca ps. jler C-.Cl 1 1. U ,C,-11,;,." -r A,-fr bcocun p ele, de rstutal u e" e de re, a pa o, oa! S`n
i 1 I f I i,= l ( c .. .. ap.1 senri ao s erend o Jhcn u ay c 41 psroesp yn ie e, C na Is- tao e
3-, .. ji, a 333i33.3 .3.'3...3-3, ,3.... .3,z" 33.3.....3t p0 g al l d . e o1o-


.. ...del ..... e i v- I, .ai, .r.... d... .. eladaCo. ,a. r nza s u~dne libr,, d noi mpr ul.s" Vq e nto-a lts n ma reelu a ene o W pla
..... PR Cj13 AI h1j A chemlalrepelt ie'aLi .ar C ;fU q[pA e reuna m el 0 psadoI .drs ,.jn
Is,33.11.e d3ito. 333., 3dc-333: 33333-3- M3l 3 .t 33do 3 3 3 3de brot 333e, 33er3,er
3333 .3INAd3a3.3scan.3s' . s"' 'd.de"ad- ,3, llessn iP r3e3ae ue c te




II. ..It el. i~ eillO p l', ~h . ,I. r '' l -i]do quaannado y en de OaraentPovictama0 as n e tlo . .. 11
joist, ,,iIa,, pa,--er, .1l rGdL er ue altaae base s. opener i l~n oe v an d enel 6 uo p r te 22.ro en se v lacl Habna...... ir5
a r .,I P ,,a r r e1.Fet-ol1 hll ati esyu e re a en I Vite A O O tdeUr,"alce "r m e t cerebraa ,do el c .- NCarla od ma
of Ir I Pt rriso q e ':-Ide s Nation,,ra. Arls,7,:ds d.All deleanmena-no -earei rendcuacabalue itriquete,.penaantedel oda'alainina rore- can eor tinerabiaP'a ay adall
A,..... .s ,, 11.. '1 ..... .. '. d""' '':'l.:- .a oc Oeit "n..... ",, ,,pr-d- F.do ir ;...hrI I ived a1l tra I .......f-ac...... dePut niba
, I,' ,i33i3 3 3 3 3.31.1333" 3jll 1.3mi...last.II--I,.&s3dt3a-3No3hayn e ddotonre"-
ba3land. on3 33333333, 3333- 3333 3.-3,3 l,- 33 m333 tro, doctor 3 33. -






.. ..i.I .. ,i. .,1., .1 -F.i.:, ... i ij.o... ..i d...o.t J, Ii,.i., i .l CI- ~ I I.,,.-.l-V, de l,,a no 12 isalssun-ro hcn rcin i.r
.fre n d~ els panrsaeI on aa.r elpr ,De- a v~ d e uaa b sii a_ e oa. m ,,i
-.33. 3 33. 3.. 33 33333333il 3.33 .....3ll3333n a's e'' 3 33333si. 333






,, C i uii. .. id ..i Pv v,a 16ici L-,, ce: um i_ . .. m c l,' .lI," %11-' = i :. :.i., 33'3n apovn~ 333333333A 333 pure 33 deov, dl.ydrneie ares 3333u- 33ala inom 33 er 33333 r 3,3d333h3

....h,,dis .c -i en ....de A-ist ...e S p ersa lust...i e !an I)IIn e 0 till.... . c" .."e a id'mtlNaa _E n ,-.. . .. d~ p l, os laru... ... dud... ..in d. 1 ...... to- d ... !,e C a
... .. I h.. ... t' d ... re [ ............to ..... ,s \ I IIe-Ind14A ... In oa ,an :',t .. ..... i,'gedoeroCon' nteaU|l ara,
Es ,I ot (l I 1ub lt ei idio o e o at 31ic o sye, plt laid- .su c ld.dm- qSanl Josne castd" -. . aipiles.era d P r.Real e San A uILcROpi Lole vere
3 3* 3.or3-. d 3.33e'l33l3d3 3.3N o.fi tn h3 3,3,,3 n 1 l3i3 3i l,3 3-. I3..3. , 3-_ou n aL.3CASAn GARCIA33eracaIa...3robes dhe ch o np er I .We t na ue-
lri I Ii sicliql(IEI" CSE.1ii







3, ,a~a\\lntrl d~a e 'n l ltc~ 33e 33 333..3333 1 ,- .. eJaF l auoe o CASA GAR IA. --~ Wes 3igii y 3 en 3, E 3te de O,o d3 pre.33333 3un3 Mer3 e33 nt. .3
i~.,t I oo~~j .t.. _Zh 1- .1. c Cases 11...0 if'des-',1 rie.e l. i. h28
...... .....-.- -a,, i, i .. . ti no telo ; .geln o Lr nl e 'lt n Ar ] er o lh iNi Anni pK oalsko In. fta "a s oi~a mea e el t s o III d l m nit o au o i a
i ~ ~ nu dul i t la e d id ne st' .. ddc ( Piti-t 1.1d tda l 5 ]['al2s oe I P l f i ,,i, '. ",., e.B an arvla o r s lCos.,se p enl es rv a un cl d da o u h p sa o ta es d. 1aur1o,1 e la Isa
333333333/e fnI P t' l 3a3r lf l a s 33 3333 3sIr a a n p ha . dudP3e d s d. .d.nr de d 7
-. o3 d,3Is3.3.3r3d3l3333IeCho 3er, 333q It. 33
33.33333 3333.3, 333v333d3333 3333o3p3333
,3 3 3.3 33 3' 33ndC3,3333,I n3.En3,33s33333 3 3 . . 3.. ,5









................on........ ..... ties .............AMO O :in['elLcer tro l am edo e col 'e- i l, t eoldo ns,
r..3Is Fl ,,...a 3 333.33le3re.3h3333 33art' 133333533 alzoa333-l3333Abro3333333









,prb.cl,,arpr ra],. sivede sintaa as ir i. orr on deG.nab cm
33,: ':'''. 333de3os3.333333,ucho 3333s3d333o
Noo hayte cgna enIII uncedcone, so cotacis.1.1
3333333,333% 3'3 33............333333333333333.....3333 W3333 3mo33s3 33uestr.3. co3ci3 333333de 3333
de raiesonIn Un to nco ni ansdada, FAprpdeih uaI oe-habe defg ad ade
1,1100 D fil.N...Pols 1 I..IIIa.n.....at ue sa.ta...osti1.95on V engak kriiv" 3r'osos PAU comenvite- d
p.. -.ja 33333,33e 33de eonreelFELIPE 1. 33333li33333.1N'or 3 del Pre3C3iteria3c333333333L E3333miss.
tan3 -t1 C3333, A33Ranc3333d3e33333da33 3 3 33 33 333"











.. ...... -is N n -cr......e............is 63 ia..I..lmospia d a pr o sentco elot, i d. ra eisin0 i
33 P3 33ro333Pin333del3elft. n.aecast. de233333d 33 333333333 33











%1duo dunlr dr. s'. Ia
33-33 33o.33333.3333 d3,33333333 3 3 3 3333333 33A3-A 333333333 3333d3333.u3sta,,33a3 p33333r3 m33 33 33333
3333333333333 333l333333r.n-333333333333333333 3333333I333333-33333333tor33333333333333333333333












........ ....... .........alma c mpre..It...... ... r. i led oa d o biad d a F
333sc., r onen 3 3"I 3tud ]; c z33 "' ;,133 I is3i.133,In3a r 333YB SRA I.pu. d cg de. t;e' i.,ccos- I3neal.,3333333333,~r ad.he
d.d O~ ys -1 .ad3 C Oriente. 333333 L33.33333en333333333333 Islas3 ue 3333d.lWPena 3a1s 3 co 3po "t3, 3i3o e 33Ia 3.333333333333












.. ....... ........... lpi"l rtn1 1., Lis "]. brn r Fran
3 3 o3 333 A3 3333 3 3.,'tP'.' \133rt,':., 3333 33Pr3.333 disWih33 333-33333d33I3333
, ,,,do3I pod.3P:3,3333i333major 333 diar3ls3restod. de uIC.3P3jde3L33V33. 3que "c.h33333 m333333 ns333'33333333











,a,.I grir ,, ,esi t.,,,e bra Ell p NIX MAL
......... .... Pa." 11.1 ......de.cc...............all..R..dd, ,.II.d.es EA O. etd os oblOn Oem ehads.o.e- Escjef tUP "lural d d Lo
t% ,LIn" i'-I- d."., <,;'h,,- ?e7, i<',i,-..c- __..--,
"sdla 1 fu r l-ond ,l Ito-It rd aI in e ,ker Els e L o ,,V- ,n,# .o n 7p l 1cac l n d o e C tore ru i ndu li e &
0~o l e, dhh,,t o ui Is ,, o yt[hq ii a ad as .' r ctrie
a"l.---o..... e.....'ell, ell ...C.dT 1. s:9i .!iag
It ,I I act., ,W, li.'.... ac a di r pmro o U ow
Is~ 1, l.... d .1alft ta 2Iel"pa.... ,-o gl dl'dA 1 V rtr.rsei..oea d .- LA NILA RO A Lsucrst Il PecdnelInuc e vdar. IIfre nCl ss.
.nic I V I n ,.a rI C oteI C.t rc, y s nhnriai e n In c a laah P -"
3 3 A.333 .,3333,336333..3333' 33333333333dan, Ilit'c,, 333st3Virginia333 In dol 0- 3d3p3r3e33333333e3333333e333e333333















....- tis"do U A cual"ier ho ra se ouci, A-%IPez. ,ieg n !dee ch It d e Itsr L.l Jntab aonad ldn c e Snca
c sr'a Is ,.d.- c .,- ci PiladlRo;de I'nd talio e trn, )ilr..o t h CkAO.egrof ofacs. otlm lOie yO is egro.td deC miin re urorZn
33333, 31333.;.3'3f.33 333-3 3 33 33 3rol.33333333333 333 3335















h", oa : ,i nvidP ',sc da (.O l dea "/I i s h s"l i A l IIl ao ldsa oq e apsd anI nI n W t' 1 1
.. 33,3... 333'd ", 33td333,d33 fl3o33n33t, 1,3 is333, 3 .33.n3ia 3 P 33 .-.Ile33 elab17il3.33333333333 ell3hl33 AR 3 q uh3333 e3333da a3dd,33i. tin.31. 3reins3d Le3Js 3Ige-3de33 3l3Hamad3,3 Ford.de
.'!'I.........,,.Is.............. to ...feel.. d, L.. V 333a 333 o 3333a3,3.3rn o nt 3tn.3 N ro 333333e

















333.33 33 ,I/.::2','I.T2A,,,,,U 333333333333 ..i ..... 3,3333333333 '3,,333333 333333333,3,3 i3333333333 333 33333 33333 3
1-n ,- ,, i ,. . ,i ,, ,

I,, lod os.. ... 6. . ...i: ,
3333333333333a3Desde el simple Y prkctico

. ... 31.i 3.3.. 33.. i .. ... 3



















;"I / ,<,,,, M,., I,' ~, A.... l,,v si o d p r a t ls d c
I h./ i .. .. ...1,, ....
A3, l,31ui3 r 3 r,1 3 i3 i 1,,3 l -ii itraje d e 3,3





















33,h 33.33333,3333,333,, d 3,333. ....... /
33333333333,33 3333333 iL /L dsoi50utdmerlte todos estos
deI33 I ..-Ir,2, models lucen muck 1ms de Io

d U i ,hisnuesa a pagar por elks m sde21.95ucuetPo
S333,3333 333 "3 'Re'l en 3 3--l- r amosa nuestra coiecci6n de



















a lloa t d~e iI, "al "~le .tl, rI X I
,a d....... r d,' a v q t I ll is, ,it, L b
3I 3333 33333 ll2 1 5!iie averbos, Ia inv'iah



















1 a ui~ t .1 ,.nolsi ,ia npl ... p ,II I"
.,a Ciod rp ,1,e d c II i .ia I ,An
P ,, so. n r i ,d lefts I ,, ,'a I ,l l ,sr p, n t ,,a p o cl s e o i d i
I- a tr rs., n o r a h l ll, ih taI f ,, 1 in ,ts
3333 33333 31'.VIndIid,,d ,1,Vd
1 33i 3 no, t,331. 33Cis33,3 ,33l 33l, estarid.d.spuesta 33 pager m/s por



















' I, , , I a ,, , s in,, , , ,,,, , ,
C- 33333333333.3.3335 i. P,...-. .(..
3.33333 . .ellot!
I I GCr333 53363 Tercer P~

Vest/dlo strapless 33333bolero de 1333
331/323ta o33 3 333533 Esco33 13313633'
do33333on3pI333333333333de 33333333Guipur.
lil"'nis"3IV3333d333 33333briIlan3,cos. TaII33s. 93313a15
333333 33sill (11311VeSt/do de 363933333 e3 3333333 1311
~L ~ ',~.,.22 ,~ ~ ~C,13u333 AzuI o gris. T33II3S. 9 a Ia3 15
it, -r-V333/ido de sport de tweed de 333363
"a I K. ConpeCblr e fla lna d 31 1333. 6B333c3
NI, F33533 3 33333 33y333333. Cinturln
C,_.ii3d3Cd' 33 pde charo. 1331l3333.9 d aId15
.. -nVest/dlo cd3 3333de cd3. 33.33 335333333333
ddornado en3 233133,3. Negro sodi~ecnte.
;ff Ialld 5333d33C. 20A33 Ia 241














Is3s3,, U is














D eade A ustria A pIr ..TA I A D A .Trnznn f .ir .ii ...i dn . I'uban eroi para la
El~ ~ ~ ~ ~ ~sot m doodeiiaas LIttti.Li1VtfJtI GAVILAN I IIoflu inivl file' Jr icar ,cabana en gran ecl
pie ?DIARIO DE LA MARINA ?BID *. S,
Elmundoaldia Clas icdos Ao CXX Pigina 17 ...C. , ,',P -.;....;eMARI
C l s Ii i os 01 del campeon del mundo-' e o nt'.: 1 .I. . .. ,P .-,,= i. .| ..aT .
S La Habana, Viernes, 3 fe Octubre (Ie 1952 dipaI._ ,.'sp,, .. ., ... ....Ii cTi.,.'.
Correspondencia especial piair e el DIARIO -'Si' l ', **. iP.i l.l- .
1, o d'b e -" ,u V,-len ts ..1- s - a -. :. G :-t l.-ec .
........i.ci ..a..ar...l..I-..................l........ d .
...... . Cay 6o';;a ,>ven los 'Acuerda construir 24,000 cas(s Establece E .. r.... '' .".
b ^ .^ u'; "d he.IrstIMICIC)**^ 100% IL' UtilJ k a o je e t ad lt J L r ,,.^ E ^r' .. ,M
'C'l ABo I Ae r-, do I I MADRID. o.-, e -;,Srr.ErI- d :oi

':, X7N. f.sztPiuredo lj nirinnerosros lla ds 1 elAyuntaiento en Po-iers un Mertrct -Ru'.1;: ,', 1 ET .u I
trc....... r, A... .. ... ... ... ....ul.. .....t c- elils i 1 .c i r in e o s I a men P otlers prll....................... .. t, Ila..... ......') ..... .
Irra 'oI. '..'"d ettull-e or. q, "re.LIImtrn ,u
"L "u a rr, ". 'I .ell s e i >'' leiae 'ureur,,or, o d1. Seri oamortuiadas por los inquilinos nii 20 .io. s ,'i.' -, d,a i I- t c.. .. ,
............. ....i... .. prim era nevada con la propia rena, c n...ri,.idose en propietriu mando milliar ;". ,'..' .,..'. ",
..Core. tuae.erncha| necnias a 'rt il IFris ra ed ,La. @MI~ ~ ,sc ha ti.. . I,,U=,,, t t '~ - .. -J# rsl .rt














L a lu:, .' ,bcha.l ,de p ode r. s, .en mla i u^ r=," ,,1 MiniDir o-o t. 2. ^^^ I.-- o tr eri ) ....'^ i iMn=c,,;! "'.'e'pa.*., *";*<'' "".u1;, ^ ^" ,. .*' ...." AE1 .
.i.. pa ra .......... ........ D .... .. ....... d .. .' :.4 ....I' ,, ,,,l-ot ', - '
InnI.:., o 1 dt.it, ________rat,
l t g r .. 6.... ...du .i -Z, ... Reernetme rtI e "a umen Ie las noticias ag,,nMuiipi l eai e d-Ay. t. rr. , t, tiaii ] I r tei n ,, ,- !, .
















iir. a c der exainat ac 1.jrn 1incli 110111. aun unrln Ia -"'~c fn1 la do" Es.dia ]a"" liot* 41 ", I-"'" ** J.
i ai S. ~ tmnodit e i 'a ,ldisd la Prtiali. de a *L' .l 1. i udiiiii s ii Cad. En .'d,1 t c d rlii A. v s t'V.i.V t
















p fer'cie. d ...... pd c ........... ........ "ecc Llv I n p tl .. .. .... llo l","" ^S 'ialI 5^!"'"C r' p re?'ADlldotnnc 'ola d S^el dca e, Cotao .' iyomea eaans ^zn ,. i t ro i o a c ~ ,=,, ,,da o ,,
le I L Ih'--.a IpeJ B- .d.o....- winter colicdeuls de MuAid -tdo ail ii v.r ..p. i.i.....a is bi ..i. ....d. ..i......... .. ...... . ..
a ds' aldeie d I0 11 I.. '-a p piiarao com,- i ai i d d.. dei. de Espiii d -. iia i i ,vd ssii P S s 2 s
Cie. Ur. . ., o ,revl6 ^ deIn nevada. de nicrt i. l Crs e -ra "ci pan




















do .- .." i-t .....I, anemna- enV.^ Rail.0 | rmhm Ea .1 scibim e ct. cipre";', ; ru .^ .....*
AeEit. MAR priclto vivenla dede maro qu ..... Itqu d" I!" rl.nnIKysl6 I" 1''" "'" ", 1-
d ..d d .r u Inl d i. ,IitieI e A,. ir idla'iL i i LAd L des2, Ii n u ai lt i iiii -lis p.delddirectorii ddl d, ii c---,-...--i. a I. .. . .I t-a lls
es-in I de i la ii l;sd 1Adivi lad Diei, e.- ai l .-ita vpari irenidearIn ecid i d-v ,Ii S ~ ii- (i s .i ii d d isdo actual i POIT1E I lS. ... i2ivF i t I 5,E,,,i,,t..o "
dru,.aIiaibi'dhditm ipssv i 'visidiiiiii'r.ais .ins Iittt, ce rrcbiin iaI i siiiiiiiiysde doecl aiii, s Iiiy ''. i t lls, 'iid .isissi a- I,.,liiadiivvt -l.'v pit.]vdissi1i-ii bIi'.s,o I ai itid.
B ue la yt l -.I'.. a cal1.. re. r,- Br-e "oa ecrtao up prm-r." ," en 't i n avmda otoiaha; a r- /' alcan- in r iven en chaboas,fy de o i pot cl que se llge [a risin, 11 i tns v mtn. di





















Eunidi. lnoInunhpr ia is.i nu lieya|a rsipiclddiisvei pa idr- isi'nd' nis. isiiiii iiiiidddii TsiHi idsisv.iid'. . 11 1i, I., sit.. I 1
dtcln qde un on I ad opars." Aua ia despotilsagreXd resueltal Seate: "Pa. 'ca 1a, I a tufa.de 1. ce e'f "o dec. ro jl U hb I t tanenh lIr ;, d de la Ley Institution le la sed derItA l n2, l eamer, d ,, clonnIDphctdr 1.
Eio l sodrs n p ide la lneisei- isli pdimosa Diiiriilis ioiiiiii- mii i ii di ob sirs) e i'seaiu da. t n .'ihsin a di ji" *5 Iti i4,K j1 Iid r i s d iiii.r.lii ii
sside l. is bern Tiide sepe.l s'' cla g 1.it.mden ...osi i.'iinds di Mail Idrido1d. tssnin i i ta uidesi ml, 933iaEl ,Co HeI;iA .i dai L lts "nEp chu a a .antes .' S a ..ii' .i. .,, .

Est ia do. s nieal hlmt i u ns oldado, rus i U i ine desi I iecuerd de,,d it me iiisdo l ro I. l i ients. Tuts p idaI... Ci A d ,I..i1.d.a..i. s -.'' ,, d,
t reeraNid l tratil a IajnI ta ml- l i enii a it ild ia dIIent s el j' nc a d ,illIi n. V.i iu ", ,proleC l i eSd te Primer Co.'S ,,.s icoc i-' ,,a Iin r.ro ', iiddv i o ,t.p
6..r fin de co y..c l c Ion earotns ynf el rced. IJt t, t U mre
usi-itin d isdi ( 1-spsin icsri ,,,sr, dep 'ia iiiavvvi'i di AuI.r.an vnrnedi~tam. ev ,4. raii vihgindas ba- Eni siegiplant de isoLEnstru uesis, i. I -;Eosalr-sb a dL-.'i .ls, vi....vii ,- ss,,'i isidl' id. 'e.p.. la dI
iilsiisiisidiii'i abligsi'- .ii aitvainda par anii'itdi 4, ras.Lam iiii'ivieduis isii'i'scostriclss iip isiiii0 iiitsin 8 aineiala, Ei. nLdsuidia Llsi aps.'iis eftiiisir,.iiis,i.isv a nii cvsi to71"._, eg'~i-li'doI..
tgunsulsui isea de Madr id.' V oai rt it....... . . s i. a. 'n ".... , a..I
rpis iiii s ri s nl -"bi'.:ii d.odl. sliv iisiddort Ii hail.CiidsirNds'"1"EA d s V oy. L.dctubd i ISEI'-- ti es nircameri-n .... Francis iY% i t 'd f

S !io, t nd e ,a l i d i l.ob it e pai.s y d si d s i ldiesi d, ls r- --B" "- i i.di i ,Barl Me W so T ihanilmt I r d i.' ' .i Lb Ep Li 1 d o li .
'd p iss"tiisd-iss'lisi.'iniasisiiiisi dhisraiiiOidib inie oisioiiniiinl imonasidoculai.ler ..d.d il'didd ..
stAr aen ms lp.m naI.1;y'daz para, ,al vagur sBo 'leau s t-ads.Ir, lro dia'. L o, s m drilefi'U e eterarron hey d d te a 1 f C A ,'l l- Hafto prnciple s de O951I 'si luer-


























dor Ia s tri in .. w H 1 it _oh &.. inO R U I 0. A 195^ H* / t" r t
LoarlastrcnmBet opn' enaulter'n pa ,lird emlic. rzf I, lla & qua eaAlcalde deLniudad 2 de9uel- va ecostme t Ualula e An6560 y i W -3 cadLaval. de Quebec. con ocdil,,in as norteamericanas deatared- a,''I ..-. 4LI -I', [to
ieos ara e n .a mensualmente Intellec SU sue do LE s."B..- c. la.. . .i .Eropad Miles b s .... o u basic- Ci ........ ,, -
]o s om eit a H eammn u a In,- .atenclnon a y un n a por e a J d e=nZo I".rIa plldc u e '. ." Hel .. ,U 1 I.



























(T a oncradd loa Iaroo'pr bicrno detllA Muii io. xlJiA n 'is s /H
mi n"parti austriaco". Suora- li cula.i 'vidlenterea e lonssias i li ss i i t' n.pii i !.tsi s esienisoreli. Cb i D. '

o qeiei S' ..i. d igaese .. thti e i l isrm dsha i ..i .... La ley ir iiitim 'tIIi5 5 yi'Sdist id t 9ri n O Zde il2du lp i .. . a dI h i
a i n se la i'isiiis i de sl siiii.tvihsea I is.' ss.ai isy al - Cl B BI d T -'" -r . -i f ia
sisa sI iiiult, de hels i tranam- darse cuen-t a di qu no tels a i .id.s= sii'sii i s n E'ii As d A t'n U .orn sni'i _sii, Brbido y iso 12.. iUL, d.is .'r. a. ts 'as /,'a,. i




thi n Is. insiss ns s isi s s iu ii adiisdi. is dsd di, Ia Tltfshis is d.. tp i jiti.a'" .' e ad Sal i yi d ,ii, si- L





















ModlixJerelrmaarria maece dcendobeS den-~rn [ hea cra is ma jo yAAN msdob do 1. C= 6 -16nre aner la ..;^^^ ^ "1
sdi sli on po tennis a sdvnioid tal es i indo r -at spieeL'tm ente'v vnnilad eo P tttoy.d rn r ad d e. -, ,,qu, en d .- .V 1 ... d u ,
rli n stir a Una ronferen- delstraho canal qur, separa el l ncentei rt a .e p- unel .... e lae eporrte In-u ada en Elbtr un Guard."ft d r
e ,'li d o loa'i ore. pUonl., ran, be dlen ( l n d n' ' c r ..r' o de, /l.gnr
,-,i que e,, ,,at- n. c ai n .n dd e nve la u e r a inl pu a ori de Ja El PEDRO H r, A-TAd T "W91
etub, ,, a, pe zkw, o=.- ..




2 tis ssid[1 4 ,isiiy. iissss msii_, si iids -y i,_ si si,,.: isiv si. iuso, l~~ h s si's, is'nil iiii, ''.h.,iys. i:i a' I sjtis ,, vtdtiirsqu't,,eu d v,nent i' it.- lssut didid is )il t's )t'' i',I,)''( ,I (a .. ....(1 n
(dilissi siisi l ta i ,"., ,en ',uI Is e ai e eri qul al, ad orii ie Ilt re i- a itn 7a psito i tI p bylIiva 'a) I i s i ido I ?a''d comnii ,,d I ... ie ssI ds d- liich i sn Gih.e i i. id.
com metvien isrcstau la idn- o cete qa be nt dd- dii Cs sla viU n ii.d l par-. Pvnas.ls....i r. plsls' i que ion1t tlo.n i. Si.YNO.NCd


































la. Elii iioa stiti'i' de Iiudtiin ditat Lvvsiin,. la'n divia deiipr- tiblipfie 8 didi enis.'s la pode de Ii i'...ii,.1i'a del .5il *.i 'ui V sis i. Ii *ii.i' 'iD ii is 55 E1 O Nd Si
Lf'iaa elu h de po ere eHe El I~ ts an dadi P tai. ladiL e' d iep .i Iii i r- Un i,,, 3.,Oh
c ble al pr a me, C nd er o el pode y eHir iineta de v d a ec i o a. s di : I.,P ,'e ,. .. .....i visi, aao r.sidid ui s






























2Derenaelpto.Tea lde~c n ms repreenan, sd lo d n mtenlctnado-ylo s ien a iJel~ ntu- onttiTud an el~t niven etao pnpuiiiT cua' ',: nd el aob .1lcmo i de rz I "b,' Ior-li|aalailc ,'lyndsd e. al;[ Ilaa^l tl speKoag,
edan cuenpa \ binu E xe nieo: paraId eir- IAB ir l d r e1 d19 .- l i v 1 ". c el .- ,- ,f d pr q dadi vsA po leo t- de vh no___ n ]
dei ls'!Mha mi Nge1e l b psi- dIos s leo na diilio ed que lni dlon ta y la a '-]Fr e l r. n IniIfiAih.inI ri itli l -a h a[Hd B0 ost de un^o^e G ca seqe ad h





























lnn; nrdc nelamtu- ld Una circclcc dm n ob>- d] eerl g o p rrts qu plfa ta p. ]d crto dr u lantprees ann dse u l su ene i 10int1 alonLela d co ioznlaextro^dnar B ^n',,BI e^pIe^s e I^ndetdo l Ita1, s ostslosarffalE de os uel'os,^de 'OlU^nB^a^ui^f ahda'
c o n at K re m l niE .fIifa ii- -a- I '-" -S1 1.'..1 1 e c sS *
Cd n Tear'miD atisaas sb dtdi saco sc I,,- g ii is ILorld, j..li a i ,,_-"- -a-r I D .. "




_e._~idssl iii iiy i d.ios resd ii'5.............d5'. .ps didt dusts..'. .... .... ... .. ........ ....d. .. ...
i~sais.isdiissd'lis' n diisis' ss. Pd~tiili ... -'. t9O S .' I C,vsaj, iigii di p r ui, --n i....iv...
iIi'.ldtrpsrsqupa-ottsri sssqs]tarn diesrtiia-oi.pe.ta t' isa"' dss, s.ho5eItBaih
pd ei i,, st 'ii 6 I'.' iI,. a ih. ..... l
wa sret'eeii ieii s dfi. p s d a i s s i '.r'd s]v snsse a w-g ere.al, i ,.i ie nsiuei ;tstI ranl r es i bicii i 'a .. i d S P i 'r"a

ii~siiii iia~iinsit it .p'.rss' lsdidsuiskiylits idAide Osli ,




























i.^^^^re- UUI|Hu^^ H^^ &^ 'e
H iprome' i'vvi'i'slerona rsrc IaI!sndt ''lE viias. sde sU" to.'di isv d idi'dt*iti. en i '.s cini e'de.i'ls .1 aAiisis di o" ,i"
Lessnasusct hahdoAssria d eri' st eni i II anpi......i...e p.... ..... .......idi....i' tinn He l duls rii'iiiivis i"..
dissidadr ., ilgs dissi sidid-ehIii pasa sisIissiL i .s...... ..sels d... ......i.aud... ,.a "."a",dUd d


dii'igsIi di e ne isdi'a cvsvni'it' n uisv'iis "in 'si i uul, Ciiii..,vii'i dcl ii'.' 'l
Se clam truants' ambient. que en as. eont dearoneus tareas Mal"in. 't' d' %u ,l,!7,-...... rae- de 196..ef,,J1,1 .l ,,eo" I. i rnacgat.a de ptot.


258ir-iai'reiv d"lp1 eS,.'iici yiISisidnPit. "o...'..c, iltds,-, 'isi ds,,vl'enttoiede co..ni.
do Iitdtsslm, siunss tidelEx ter hs'Dn uaiii .tmqidea- s M asdd sndclsA430.000 pestlesdeuin reeerian s et. L ,,b eslulnl hist'as
Ssaid, i VsI.. ril" 1,..con it,: i .-- s,-- i Li, i_. enipou,





a~tidid nd Excludvsi' Ainisve iaisel DI'i Aa IO. ......' "d..s.'..i I. -'."'.s ...... i.. 'iaddesnaim dei Iss ra ......
si vip a-sIns]ii i i ae Idsi'Ii Ii' sd 1 I I' lid a poe dei anii dipii rh -
Etd siidiieaddidauedlNgulbi'pru- siaersa irec sente s-i tlerr is a E- ra.s si ,ssiiiC.ONle pi',, l "PICO
Lri nitsi rolmdlcsarodesl u eraiiliuii s tsuilytssissi pe d r y1itr ., si hiyi,ss did In I,'tla", i us'.r,,nr,"de
De M ltih A Ecoinos i sti in p esdi site d sa tH1 desq, o a iabrrni a 'diIrart as E1 ernado d Gupi. oafiii5 ',-.iiii.- ,1,
7n pepeuera an e n"adM -.. pr.nI., quantu.generaeoon. Lcrley.,qceerier anto 1ueD. .."-,o-s Hnucant~ddd.d



ac, ndisrp]dai ene env u pdi i dto1iE b dieSrrpiiltdi.is. p vr.rdopll','a se e ad- is-, ii ',-,. ni dissh,' dii Vbih.' AnseA .1. 1. BIEN Y vO rer
isb rnal te, u. d min ieiii 'ide ls Lii r ant lnLo ailss, I e prestonissran-
creL doprincipamente poqu ie d..s me-ors- pyre ienlls i s bue- uour Iaorda los ombre's ,, Set lareeUon









tIi liriyandp elipd,, l on thu. ii- n astpeidtictcs, L le peisis i ~od s ii o,.vsprtss e lCre aruld PiP tned ,, d
g.iisli enlrvaa perossin eti.,psii a ididoli s lseus tin Ai1 rreled psi-l Let C1ej e oal d .rcn
hady aa de dsarrodllad un dial- e-Ty p iitl i rw: .,Wild, innz Li e O arre3s
miii nto,, pid i tiecn. u pdtl-s diitM, p d i s. LIisailCnioaitii- n rI's3 t d p d ]hoim
ausb pa3die habl vuJeirdo ialn- gaciva podri vig dtl ni b un it d i oderedeL ,I,. nc db
ent/lda de algna.Mde udopIm, U. I T Cno FMIeom en!aia. oaito-AT dr.-t cogma sno v hemand do








I'S
I do s ii nnehipcihs .ai',.rssL.i iidip1sdiRtsa dnnis4iuEtuiaissuleii,'lnti
iidaditesa.F riaiesuikomoade :a.p titsrtaged i ieisy, pa i. "Maon T ULo E A
a 're I I!,rocu.naneat, rP,.




s s a i s i i. s ic .n d rie teran1. ptsadLA HABAPtarA d..i I cr".VIHe s sr
isiarontliai,'dsdlIII"pisii".t ei'l.'tfsdirsuna iMss u.'i-L ciddi.i'1tsp do-1d .,
eop ~ n ~ o a rin tep es-,





'' ii i' .'. iisi~id'v ipart stel DIARI .iItpsrcn dqh; ta.
di-v. -'i' iiissiptiiiuil uu~ii Sl1CiNO l D SPirealS mra nclaaNA rcl A
Elcgen'a era plpMoha rmed .lb eni- derdire u n' Jiisi i'pBletrr M M.EaLeI!,BhRIA
iasrin inLer ida e si n sesi l sborio car i'estn d i u i s pd itd si o I'Au s






in. yvsaii6 parsI,,rpi'eissn'u.nIi tie-qseilaysisWceddosil dnsudei-
de iin y p o. AI pr ncipe, uon deer mlis que s n t d e 1. l os eiern e E obr ao es .ta3fr I_ 1 1 a.C




de isd sits pnssimadas, pa ite a, isupsoa delosni pitlaey.ds ic Eupa CI dRctorA Od-lVxArBei.
enalgndoridamede lon call It de ai, osurrolad. po g resivmp rl l du- te i-











...'cyeriis d ..... iss isis hil pais.d. vsisi Wieo, ~s il,p p- S, M I ONT A RNA BALS
ied l isique ise Qertlsizudtotal-s svs t d i pltl e S ardi. M ssi t Stivi s"i, '.B .CL~i sili ,C L
fie r l palbi'is u i tSui'i'tde l-' lii'v dteci'ssasii aride, s E os t ulvi. -n
rencida, dentro de hte J ru e a. d mej; r s, prro Lae a el r.,e.bstd de-Baceon
Ita I an et cad an Ine Uriec--innou -r MADRtercetrl eit I Eo ,ElaPo






TOU rips. y li-//IyIr.ube
c i sededgipcslsin. F E-lo pste.srno n l isi lodi e- de,,lds i Hha d,,, ti"M O N T E U L nIA"
V ,T-o iddebe oinssi hie '- se pueids dlpesrs nai.sMS&AiTO QU A I-
si.t:i ae In is,, lds 'f tssis dsn, p e Ai aI Iahsia tdra Asis S ids '





..i'.d p.sei,.;,,,, ,i ,ii'lt is i ,,nn .si sA si. s pde s di 51 AgiOliE DEitini --.. AN
duii' part sayg r wlesriadatiiinisi is,.... a idi, IaPan oui'seld rad hI s Ei-s T E itsliL ss209- s l.
p si, dadridoisd s d Iantd .es us- di a iiberdo sen preveO tra R om udd
tra uintsiluaiadoao n i las r n- Sieisrie st del-D intee iex s 6re.arp i ed
stn ii, n's di n. ml od.ltisse h porid w. s ld, Iuaa t p isidad -as aIsn grna a o eains tluaesdlld'

t. g' y q'dv ya du a l iy prmiteiaiiI- sisiasi d1 Wapir d a pss dmt Ose-I
isrIt, el di Vs pa tire dop r ins, 1-mp na,ii.y Cmii.ohantaDrAyIA,,-.SANA mTt,-
dTipri'a in q suulese ad irtidsi d D Lm andi doyiiqt a Iisua iiissiiisiiapir 'au Faciso HeGU ar %aXcT o D cA A
..... stldd dea. .tsstu..d asha-s Aasti .5Er nsih'iiseosG diin tk e m eI osts
naS do se na edr b- mnod Mr.Mu. rp "aA, ]: d A RC LNAost pe $, ADoieascsqu i t








t onte "zuLa epsie a ivd a isc ea a lseroni rqenisdia pl ci h asttigueId-
sl aI adeisit imsica .de tidm aIcedIn- msdisdi on~ii is i s i tslaniimes atI .. *a--ldsy Bcainsc-:de l2 W sH apae a

qus _a di Irmcnea ai e di n- ii tlssds diterisu v'ds ut e
ssiieyI ovs ta in onIniidsiniaioi IdS etyissdo iras 50pailitisa P il a gn ac flt Bad laPrs au HeF ni.
p sssali'i i s alra. si jts' l i eii ssiyysYBU asoisds a Ito l s o o hilPrliPi [msl Is u a. ueiomluadB
d Atpicpis oe mixqesds t oqg.'sue iiiin setn lei
me Unctr a d a doat i tudeist.are- rsv d oilen tsn o l irrd v, si Pps. LA sAn siob.goiedsa12os scirsdel
san ean mpVasis.oindec prewiddenal iidel 'pry,-p V C Z O O






el tl ai 'osi'i pillor ,cd .eis pnie; d, yi~a qsie itmn Ammiars,qu
Bsli'ips ter pidad iiisu a s i -u i h s a- tg do detendll vsrn' seres- Re ntat Aene a Se
gertliidqe s nhd ss i did n s icl ro dei psi'. i .
t ende ~rio yetel uv ana o u lp Imeo a- j~








lo s ssr si dra c lpusi qu i de1 g i y ln d s nt.'
rencll-naInuevoM ta. ue j oint. a Ia rIor yietiaegundoIesuIaeretwrso irc
lister pr.. leado y m orez bes- Fa strlouk, T at tereoaillorenallin















sis......i~. 'i's'....... s... in ......' t'.... s- .. .i ..... HABA, A u -. s, i t. i Ii v ~,i 'i
tldo at 11b ertad de to pa ons par inereno. ne eIfuect ltaal~tc scf















de dil its ampleido s. oels Los z'iestoll Li eron' 5 iltseniss 'men- d, 15t5V.CIO EGi[,iiu'lilu' 0 '1'O D Ei O C i 'LWIA i
eneai'i l usiy dintienitss una r seouteis uo a tH e onsitrii a i l -cts d os -
ciadn rergidp ycia -olante rogl o -u"M O NTE Ue oplm t d a e q w L I
'erM a ugus ysd e e ortsa n ea]l-Mua. l ya tiey s qubsg ine






,ofii.isieb 5,Simoiden'eia,dS leys' -i t se 156.5 spi'idt/5Smi i/i/ I-i-,a
mran iten rientoade a popeadpl c control. deru on,,Ituenrtndo c uin a~c e L A A A c~ei aa VG ,' e








r ca1 teii ier.t prissd omes- It n an a el o ,1,si0Sodis aisiiisiii ssriidivs I






d d l s eli nsisniitr i aqt'm) d..i....s.....t.s...'..........C.I.O. g..a Ge
sien dyu psi ra i', u ine psi's Iae h i ier aion donfi ldisiia s iipo 'l -






trasIdi'I ... S.sai iiun. 5 -i .. ,,,.v 'is .... lvsusi di Inni., ps us Diui di uN 'a H O utis VL sid Mi Un-Bucn Hoq
t epeendralugar mlentra. n psg. ersr-









de e a-u!. ad- I s.dI a, dti icmean nti. enlo. I e d i Vn s d n i sd'aBdM "MONTEV s 'Le r T AHAAA s brl is 1 dI a p 1i di t r inqi eris"a i' W
1 i.... 11a i di. sejait-P e Pellu id d ,in ... . in... id.. ar.n. I,.
L"3i sabisu, si 'I si i islvse iv ii' s- eadops i din bra ue. a t.,ir as h cormii'Sldr pide ILBAO a1us ri' s 1-,W I JdNit 8, s I GOt 2i' 0ltiu *


ma i agra seautie t sitsro ste i h. -r. dal quss hisls tuas si 'a-
Esler e tminiprclt d enltoPa ss, ra In i ,s mani uan y 'it. sn ia suisiis POipiiS sal issALsAs
peirnqame detcasceI a roqe ehan la n m ts c mpafezr-,d-








ararshi dei' ss adi'i In r i idaH ei It''d i ion I0. ed e nsaii s de i puie i, di p1 d I is i d l .iidi ,.-I

se s iprt v des iipira i'jidsoloaise-. D In m s.y daanfin sbl .o oPoai'rip.ayI iv i,. i si'ia
s E l' ram nd r 'd nis. usi n ,si'i s pt i sr s d t i S i S tiUtIy _A.-- .'"
J'egis I .. ri,.clos s' I '.uy pr do, Kel a un gr n aenlrAumdrLuar. L osieid dish.' .al p .s i'ein isdara
ge~ri qaAs a onte e dc s oesu Pr l nbe a si]a revouin, y lo Heturitren ca ,I r, .,;Ia ,ta, a a o td,. 1I R O c... ed d r















Li15, sd..... 't...... ..i....... S............ ds~....... "'i..d... SWEDISH' AMERsIsCANii LsIst..lE "C
riti apalts rreiiyi in p tos iieLatrs ti'"pie o s lran ditn rie iall Se I- n nt5'.pu i is i'& ..oi ''. iiogt' lds, y A-560 R Wsts.
ptea an ue el e r ntito.yAnre I, de v a mn. que at k p rideo i hn je~po A ER g e~o AT IA L B H
ciaegurde eendi, elgenI.erludedaudel conu bineriipynarmeto ,de lap-
harll birnen elsatmiquer conta Ia. eds r lY atsfudip y uberetanctoa rt _
malsa srveg aldo s po oto ala rs be p r Mi1nieerid ced Ine dsrio ur an 12 ,r
retices Ps cin d Eria Go de l aran h o IM9 pc a Is. Pnovera n Ict a 'ML ostn=yl nqd~l e a- uafe~ pl~a u ue6
incom do ya, o.ay' estoin de sudln armsft ant prlausasla. ~ e par-at Go.:lpte-guardl n1 odrd amt~nrad[Wf~
genea Nglo b ca ton en las u e a revlama t t- e u, paert contra Iatende t ua a 'yam),-nsucm Wida po~lJLl aetea1
rinrsra n geva. yUn traeo mls apl ba. o a-t e ondlcamloneritctl~e, d e I r- la at1tbnlcaaptel PtelddM sllay
cablaentr" odeI problm iLtedadpiat o ne hrn ueAide, l otsPotder yc.n FU i .n eptsod o ee.E eld m. ucru cra ll
,.d oese eCelm o nde r Pecnt.. c l m- a 1 neteUn 1. ndoloen anr dlm eJir crtti I.,no pnu uno lgben d ba~~
tis. cm ontra e n orts et d ueon e- np o- lo5 e abl ns persionas y qean a nN tIyrdlesL rhn aFaenla.Ualtera,
consdeanhs, introdu cneliras del j gside una ath up We.r y tc a d .ml~,, e ~rlo peed al~a l ct rl reet iuza .l
nharit e r n y edont da u oo per;a quttv sr aciE on, p iart Is. Politclco In,- rmrguo a seso r fndd naua u x.' nr
y,~r so) ent I-nbe "rieic a .de a 1.pr Ft, l e, I. if or-. as slgu en lno ,. d trM h md Slh e-~ lguo d aa lD:

dM, n r chliiue ,,a ,"nrcia eras nd ue nM ertes un pavrtices, rq u na an -i,- mwu Y pro ab elemenr, r ni VE RACR- U Ze COlr tiZ nrs OAL~ r
l deorec,al P ra ',,u ,ro Pueen sr n o- pam a pode n do el meno ismo a g eetru yer TAMV' d gPIC O. SJl att r L d
Mcon ip ,r mp io an facs.'r, ft.,-, A paerl q ua %s ea an tm a ere n ete ne L r r taN~la a n ,r- n r n co ah=a d ~ r i
La rlariR uaffl.2o rpde a n e l d" e con I I ns anlemnt a sUn del purella -S I" I If a pPP=l M n.tr) 3
qu e perat iv e t o r16 I H loe t v r e y yd aran p o a s. as} e t' X" r 1 d q =' .. ..1 1 r / D I O I D E I A M A R I N A















Pium 18 Sports DI4KRIO DE ILA MARINA.-Viernes, 3 de Octnbre de 1952 Sports Anio CXX


EDDIE LOPAT Y PREACHE ROE SE ENFRENTAN HOY 'EN YANKEE STADIUM


Fallo6 Rizzuto-de coneclar y E]


Ga'ildn v los otros inmortales.

Chocolate, Tunero, Black Bill v Charol. w -

Por Eladia Secades

I I O:, r. ... r .s.. a], .... .I taper, I.
,-... .-, I : )n... ., on r, h ... I ,e. L,.n Ianee de dosevie-
L, ,.t,-,. oi p . ,-,, i de Bobby Dykes,
...... r .... . .. ,., -:. r ",,1.:.' la, r : .' l=,-e BLh Graham y El
4,-d: ,t. :. hr:' ,, i r.:cw ,ut se mji ', m'~ q : clue le Infiri6 a
Bity Granam, que oixea rnu qato Gl ,imer, ig,- teiL tglado box-itieo
cho, que se sabe de memorial el estaio da su con. que amaI existencia rnli higlhnica y cuando se
trineainte y qua Ilevarii al cuudrilAtero el respaldo quit ,as guantes cage la santa Bibhla.
do un entrenamiento largo 3y esmerado, no as un -
peg ador dranuhti Sus records hen side edifi- Billir Graham, desde luego, pega mtinos que
cados, golpe a golpe, rengldn a rengldn, a base de Gid Turner, pera boxea ms. Tlene mh aplono,
triunfos par decisions de otj Sucres, En el Raia anbs tabla,.mis experience, dispone del tempe-
b1050, que puede considerarse nu claps consagra- ramento Ideal -r-un pace conglada--- pars capear
dora, celebr6 nuer -mbates de qs~ales gan6 lab tormentas qiua puedan presentarsele. Es can!
slate par puriton, in~cldyendo In ganancia que a ex- imp .osible qu.le Isposes en IA Habana to quo to
peases del propio Kid Gavii n mereci6 en el Gar- paso a Gil Turner en FF ladelia Entre lot calculosa
den, P erd!d ese Afi o FlaI revancha con Kid GavFlLn no Billy Graham y de los caballeros de la arden
y dispuso par la via del suefio di Sammy Masp herpilrdF de ]a coliflor que integran su si quito,
trean. El promedio conservadlor de un knockout no figureL el riengo de una derrota par knockout, ..
pa la i u apiarae a din a ia iin a p aLeas .le B illy C bia pa da. d.. .. qula plea de inafiana legar n a la
8 vet ntodo ]o largo de so 'brillante hoja do treaters del round ddcinmo quanta y que seriln
servicuis. Yo creo quea no axite Ia m anor posibn- Is jueces y i I I arbitro la s enln rgadi s de decidir d. ae dS Bills Gea Csrcsl a Jaskia Daias iii., ca a





hFadaa La aaanaiquanB rhicnt Dambeala anmo Ien' pGarFdea Kidh Tunaac prearalnda ea-meula tensed
lamp noo me parcel facni ble Ii i a 6ste dera be A que sentirse orgullosas sus mentares. No nna i-
rlutail La p nle d llegarA a su aiaa te y sgrin el one en su fueile. Tampco pae a da Cape eL a aque en
aqbitro y el jui z rubani s desagian. Cn ad ra ofeliar ou cdraz6n Eso d a, despuas cne tndo, o In idas qu
in ,ai,- a a ai t e JUe e norteam spiaano Nat Flo e d- puede pedirsele al taampes in del munds, que depen-.
-,,-i ",.,-, 1-c .,, In tOltima palabra Hare p.. de e n porcentaje altisimo de ]as facultades fi~cas.
-5 diaas. men trad era entrqa stadn on el camerino .. Kid no es in estilistn depurado. No es tampoco
par el i cutor ia e una estacidi n de radio, Gavian Kt aiador si din ea ni y sin b qijula. bCudi as.
thaa qae no queria haer profecias iu a preferaa ta a dmtonaes, la exacta claIifcaxion suya dentro adle-
e Kpirar el desarrollo do Ins aconte uiientos, porn Ins escuelas qu a ca raoc a el deported? Evocando s
quie mcs daginaciy n noB . ci'areia per 1951 a6rilps de los otris grandest bn d...ld... .c.aiidt3 enarde
plto Inp asperanza de termr n ar pronto Billy Cuba, puede decirse que Kid Gavilin no tiene l A deldeian lain E aa a n racial p el ufflelder d c]hra
Graham ciertamente no es un nqueadao r, Pero ciencia pde Kid Chocolate, ni el a auybin ra vde pr eptar l ey Camoede tr I Jaeldla Itt tabl ende his. deeretar e





ananaba ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~1thrt n-a Sillyr anhai aunadaient de mi inai uad'snclc imla cai ROLNa~ba2U a Carl LUsknDQUIS
Umpi n naaie matena noRDueable c Debutn en Ia pelei de Kid Tunero, ni los re-i i marrulleros de
nicofesid~n de 1o ....s on.. 1941. Desde entonces Black Bill, nie .... pnh ..... taiante y..... tinenA n ,. '
paa....do partiuipaci6n an 1i1d5 ..iena ..ii i ada de Kid Chratl... Gavilfin ha ilegado a la aimer.-lFa ndase en' el atai'-e 4o.ento
haste aohre ha podido darle anestesia general, ni talidad en el pugilismo par in procesto de supe-
pi.in.ran GitlTi aa. Iec l BI. Cuando el ..iipi d ..iany d ...d.feieaidn da i.nd qlldiad ... alti.. anao e s u .e o
retador se referee a este singular aspect de su Quiaro penir que todas sus aptitude hban alcat-a 1.:.2 el e an con I
carrera, va un pace m ps lejos y se jacta ade qul zado un punto cul mina nite, una fase de desarrol-o .
61 .............ia III ...a ...iisa groggy .. ei iay. . in ptrict de ls ba apaqtudea ha.
iNa conoce dl knockout ni Ia venciaa del an fdrjado al gradn campean y undial que hay dia es. E pequefio infielder impuls6 cuatro carreras.'ires de elias con un cd
ut. "Gavildn no d n eminent coma fajador, na coma tradasd Los trees que ae ligaron vinieron en el tercer episo
-n -- "~~~~~~~boxceador acaddmieo, no es tampoco el tape de puns- lomentsynetroenqao clee uesoh
Kid Garfiah. que ganc el campeoonalo mundial chusta capaz de liquidar a su eontrinicaonte con un o mmetsylexrfcenq o ieb ,Musnoh
aaianp ndeanJhnny Bmi n en... ....... d 1951.. ..- golpe. Pero..... In ..... f..... e ......do 'ctra de aas figures destacadas al conectar tires hits, un Fo e
hlab o n en au Inn yia corona tres races: cuando t- eae que boxer. Se faaa cuando tiene que fajarse, en el gran c bico. Est cn anunciados pars el juego de
el fall i que provocId ia protest escanda losa dn la S, no pega muy duro, sabe pegar Cauy bin y
i .vanch .... Billy Graham ......do foe a Miami saear de In dureza de sus golpes el mejo ..... d- EBROOKLYBNh octubtre 2i (UPo Par CARL LUNDQUIST
pars enfrentarse a Bobby Dykes on el hasta n ei o toonto. Esi on deported se llama cl pse. Y armenia El ecun Bill, Martin n
program de la redacn acin n racial .y cuand su te ia clase. Si a n qa co cidencia de tales di sponsi- c, e rn . an an aabia





~~ manna iup("ones a adirri i aiindnadaoai dos fcnqnnsnninadnaaaeaaa.,
paai to c'on G i T...n.... el Stadum n u a icpal do h.. .iairinsii os do pnni da,,.".-" -lga. e acha. Dasi. s i. ". ..
Ftluadelia. Unit do .... trq ia ..t. antess del Bnbal n Gavilan p b...... prop ar c ataei n. b... Qua . i 1 ......maean" na" in unan b
qua pallo fu d i noqaueaia Turner a Un p ban inexparto re iaaro al valor personal y a da iapa aidad de asnalm id-
11 'uIomslnyhl~n oen etncmpatrlnta ]acicdn comprendereons. enseguida que III hiSo pro-. Martin'fuo, el her. ''.' ..-t .:.. .. .






Diulac, alaaaaasanil dyai dalacs in a a
r, plan de ia enimdbng (auc ia dp....ty a ..lpnaq digo do Camaguey no ha alegado at campn....ato con .unaenae ea enraa Ianu
p eain te d e d o su ildam, a n el o nceno rou nd Ki d el m un do pa r obi a y gracl a de una protect eid n e on- ua d al p tqe a l ns n an d nl ia
amoCra con in sincilao pn In quibdta ddpa conienerse inneain, amrnende Rs
pr asn t Ial ia vb a el aa ne dn ant ed coaR un sali a do I a ti era, m pa r un m nagro vac id o de In s on el nseao inning o,0 116 do 1 I., l.
tnonaap~riveharin Todavia recuierdo, come n ,, ., . I, ,- ,: t ,,, .x. ro~porcionindcoe cine. c rr ....... .
..-. . I..c r.. 6--, l .-x- F-7at qua ayer, Ins Dodgers hot ?
a hubita. i.ndtecido idye ..i.n, Saan di Gi l Tai l. fllan a an taidan pain i i pn a ae aa i adElabiertt rel aro ni cdndan ]a. ca R
Sa ed trn d u po. ,qum, pegada I a q nnin pr
1: It aidad In sepi. it his euerdas. bald una adIqulrend.on In, lo caminos do ],a vida Con clue despuds do batear on hit ,
a nb', I- pla ptin e sujl t6 comnn un naufra io a fa ulta daes m ns rcas que rns posein as par 61, otros m u Iado: mor otroa de Cam nabiac ,i
ira d e I os p ara.cl as y si q uI d 6 a ai i r ed d oi la se h en qu ed ad o on la m ita d d e oaes o am in on d e. E D L AtrTie paFnch ide r a iena
f i d i Kid Gi l il n qu e i a l iip on ii i a asesi arlo vc da Yo cren que nUestro com patriots va a t a de cho e e, a
a n sa. dalva euando surgi 6 i nl intervenei n pia doi a ganar I a plea de man iana par decisi dn de loa Sue- Los Yanquis no tardaron en oa a,,a
el arb i tro H a st e e se m om n G i T urn er esta- con mis i yeiai n di scu tib le a mis o m otion ampp lhan ta r. Eq u e :can". in-i.ii 'i .
bi, tuteando III campudn y naits era capaz de pre- Pero ganarA el folio y retendrS Its corona ..Pero ae Berra ar
sumir ]o quo habria de pasar on In pace que res- dcbe aiontecer i n el program de mariana algy recho. Dkep ,
t.ba del itiierario de los quince rounds .. Bobby .odaiia nuts halagador pare nosotrosi .. Que Gii cierin anamarse y en n asulnita h
Dykes, que pegL durisimo, que tiene os brakes ain se maniieste en digno suresor del inment au al l ra
largos coarn sa en vez de ser un welter perteneciera Ray Robinson on el trono de los 147 hibrns.., inz codo e ncllpq o tec eoMnletideI ar
i a I par bolas a M cDougaldqu a r oba is e,
1, division ligero-completa, coy5 an el parque de --'segunda y cor~ih a home trot, on b.- C
pelita de Miam fulminado par golpe de Kd Una not final: contra o qu se a estado co f i a I
Gavilan. Conserve Itsi' mpresi6n da que al incor- mentando on todas parties y b ans, se ha bsado per con inteRiihit endon iness n i i d s .1
bate su egn doh ento s ires turdo hs to',
porarse iene qua haber pensado qua de pronto Ieuro en algunas formaciones da preraa, no se Ya nq a m I e Iext i
ia bab aan tundldo lades Ins facs del Stadium i. ha legado a Rn entendimnto pare trasmetir par b s hit fua It res aNda do urn bl.-
C n. a per Ns tar ta quedo a la derive am- nazab n lc ision la pele a de Kid Ga wih n y Billy Graham. achi e on que gano an prb dera ryr Ed
--I-'e al tap", pe'o, le ]loego enseguida esa reaction llubo ,esoI Fa nciers, ofertas, conveisactones, perci si.. pood-n In
c, Ix ad o la qu e a o h p ued cn a a pci mii n tarda i od ga n ican e p o r c o m p le to d e tu n d a m e n to ]a d u lg a d a c u e s d
.(.......... h.in h' .. tr .......to pe... .......de que Ins decaches de tr,.....inon ia Ma.do di'aATan c;
C bit 1, - liege )a r- -dqunidis p.r los emphases loales deL vsdeo ., E D a B ,,Aa -..
a ,l n. a chF uana d, Io e, Pt n- iFdtca iudn Aa tn, pot aa taade hablna al Eespecto con el Director L .... ri E Iaa anaqu.a Y,,aa d l.
Ii'l rnn-gn-do Pi,,h, ]- to, 1, 1'.) v Fh,, ,do v P- r fl, Dep.,tr v sun palahi a, fu-ron iistfaj:
I' g-ica, ralgh ii. u urelnc ~- I --I~n ill la trlevi~st6n no se ha Rrreglado y eo ln z N' Rniehl,si htque permit ,durnc oh.'l Ir.n~,-s, "D~uke '!lihdtr r4 iniratia
L.,,iii, bh,nrqu nv..Dr ,d q-, In I t-t .. a thf-Id q., pueda an'rglar'e Los tees hits tueron fadeos III I 'If- t1(e hacerli-". iqld Rjz/uhtj
F....i.i.idaon... ..... a-inhinaa cuas n- s DoiDg
Cc '|.. .'{llPt (' ....| |itde ......t'its; Sli.,,,i i" a 6 1 .... . .. ....n "l.eunit..aR-n .e,,''. U .-',. -".. ....
ec-ha cvi nto iii alardaoinsys niaa r yars s I D a.n SI prianoi euandi qe-ua, a,' --El r aagsr
pa adar 1. base Par b.1-, Ila ..b,. de, I s a, y, r,-,1 ..
id e Ite le oquie~to con .1cl al uo,,e

ai atg m alt mun t p de B 'pa ca pala ord L ua ldn al In II lanaanuento delb d alsa e para Raahi.ya a d 'fl
capilbraR e .I .o un,,Ia, Mantle ,, ,na ng at aatear dn InAan a nueno coma reauitante ce Inn ec,-


ba .s iiud bi la an.. ... da A.. i .n ,..,.. a i i-a, a c M lantle. il n aa pF ami na eo la biaa slc o
r 'Se trots de los coredores que to L, pa derrota de aye, p a... a.a0 n a dented an general
cnh aa na i al. i T i a saos ianqu alsy emaa aron-a cat~aa El guardabosque central de los
,a a ,a e on . I m or a np or t e e n as e v e n t o s pla dp rn pe mas E r s k i e d e s d e e l p r.,'- D o d g e r s D u k e S n d e r p a reFi6 c ar t e r

felha ~ ~ ~ ~ ~ Sc d, latr r-ai, li l rt. Elu praimrbatai cdn Iclu sne Pal a nazzt canlan-s apiLndal daslihen-aa
P=ha dri n, ........ brotmcde I Stradli d b,6 hab lid b a rximo 10 de Octubre Lafianaa ad ,,el.d.a. H.an B.uenrFf sai ....a.. .. ..a p nnia .e aaa fIo..
pnairapeali v la qsuspens1n de la a Bu Airs .. ta seaia i- . .bate .n a blo, y t n legundo, Pl .. las e nd. u ad
"Da a da-n .I vitacaon de aa Asoc con Aren na Rizzuto, recihi6 q a base par bolas sa d. m n a in Ralal a i n ex.
bapn one rtu ra 6 cre es o ar de A I ft Tn arn It- rhrf-rai rr in p P b fueron out on a Fsed nda phnc6 nd-s tarde:e
nviernbre, Y en Artemnisa Ins atleta5 el standard ,o ,,b,,. .. .at .. raacias .1 fuerte Y certero baraz o de u nacieie o
de Vuelai al se 1-3- PIaa -.: _, apanella y Mantle un ponchado ragia ron cmi uniform eSarSked;
tegrar el grupo d, s d.ez pr imers par br Inning.
ar c n i -RI- i Rn,1a. ian. .... cc ,. .rodflla y apenas a t me rasgufiaron
Lbnid uoqu Is Duke no cortarin a nadie deahberada-
racs. c.i-i .. ir n 'I" R 1a R 1F Rno haeys .tadomanpronto vr : ." .b .....do do hutrle el
ccFIacun a 1a helots; yo simpleaen-d
naicioneal, d n dnbmaId I la-tcdca a canle -uen 2uo n c
ILa tempora a e C:c--Cot- 5' GANO GONiZAL n ""aadda da-in Cuani' te5 ; F a., nae
dln~snra en Colon, laia 4, s cl dis 9 F
,-..,-,. .- ,11 ,.114, p - l-: e, ,
Sd B A . 2 .......1 Po ........... Primer hzamiento de Carl
iacr es. ,i - -c,!aur A! cIt.~ hL. e_
d, 1 r El plaza. deflnitira pars las nscri-
'aa-, a ,a clones quc dara cerrado El aunes 6 W.
_ octubre, debiendo presentarse anteb|
I de ]os sets do 1. tande n. la ..sn..



i di. d D. n'~eun c.i5 Ian -s. ai--.J
lbaa 'on CnIza y 6. -c....


ca alla t alst as l cln Finn
21 ec inrslcasd sanIt. y h i citrd
.-l to r sdsendo presenter a -


21 Ca~lnP~c 1.u aulas d'n .aaan .uaa y a
di'. Ie., da persona. ques a
CIlbropt oco




a. a.nsial2
S C. N; 6. ..to. d. ltock die f.-I


dric19a pi~n acneicana. pearao iF Nal-
3) Colo a auto. sd, i. aaai'ci'scubpasi y 8~
Para Iroclorautos de, tnbrieacidn europea oport.
La aonvoaatoria pars nas carrers
deI motnciceta. es Ia .1guenite: I a-
rruea d b 125 cc. d n despla m sient
pars novie as a 7 vueltiss; 2. carreras
Sde 125 ei. Para veterano. a 10 vuel-
NOY 111111 ...P~j~j. A ci p~oy tas- 3. carrera. de 500 cc. pars Juniors
'f ||{0, P ;A lt E 0 OO R JOI i5 'vueltas; 4. earreras haste 1 200
cirrera haste 1 2DD cc. senior 25{
A mulador lard'ractor Service de c. 10
i ue.ss; 7 ac is d 0 ,It s Il
onastenids ssp a c hnia it~sa p are T es ssasa y ta vclal C a aalal. cin t ..a y 8. cai rc ra d 325 nL 5 10
NOMBRE Y DIRECCION DEL DISTRisUIDOR ,lEndas tea nan u ciarnis de -aI-
III sa dencl siA deslant- is lusts,
.btasteieldndo I., moshte. IIiside fasdin el primer lanismlenta realisd e Carl Erkno'es tlsound. J.
-DISTRIiUiDORES: ELECTRICAL EQUIPMENT Co. shaniad aIrd ec 1 l de .ssilac i,' Edias
isr qunal e correri con a l ina de i yer a rc .s Ebbht. Field. Fa ana rea:. par saima da a sIt
GALIANO Y ANIMAS HABANA- CUBA 0ono s Pcot....a. Reciblenida 1l n esi.her Ray C.apssea. -


. El DIARIO en los Depormes


Bauer tfu out en segunda El juego de ayer
inning por inning
NEW YO aortatab e IUaltedi -
Amnsolusm6nl atscsnao s.co do
1, Some Mu"dlml do 952 ]useda par
"S t. Mupslra isle le feronld p
na ori apt san ess c

Book Bauer rf
Pnod Rut~t.towe
Lai-'rryBe c
Jne CCamaL lb
"d M-Dofauiual I3
Bul, M- B~ru p3
Vic klm Dllem I
liply Can, s.
PeeWee astctt
Duke Snidar. cL
JJoide Robinson 2b.
Boan Camnmaeita e.
AnaynPafka, O.I-"
Gil &d l, b.
--Carl Erkio, c-aJ.
Primier Imlig
NEW 'YORK Usaueapcgs hIF at
cg.aa Straia U..5 L at l a. 1 .A.
asada adea iota e uro delCaher
.1ii r ,tam homequox r.nrio,, recin
L2 me pa r tales. Mantle 54 POnUn -
aicalra, FRiza.i. es uni ,ratatadc ae
i,,:menar,utaodeticalener ia] iorl qa.
-en tafcferms, aun bhit, arneror.
BROOKLYN: Cox out. dn saora a
Primer'. Reefe muene a flyt aright
fleld. Snider na poncho.
Cer.carneere, cero hits, ascara*sar,
bane par hsas. Beram conecta hRt 1
rigth, t ilando W.adlibagateraera.
Coallinsae paao. ?MaD!augald a Pb-
cha. Martin a n out de lhort a pri-
mers.
Cearocaantrs, un hit. earn error,
alados queda dos.
.1l BR Raw Tack. Nsak srsuai bae f=d maii, 9n ties BOOKLYN: Robinsona tedbh i
as auti Iite a gNa"i9ai. anc lse rodsaadJ. at fllan Phil base par bolas. Campanela a a out
an sam Itsa de hi and ens, LA.P. Wirephait). soen prnmeans in s Ain aata i.giasandoa
Robi.nsnao o a sa PadlkaPa manueren
fly ardidabeganalo Rohinnasie.
de Bily Martin, los Yankees aorea adela a a d aIs agide.Hodgesce-
hi 1 .... fe"Ad.,o, lmino
bne ien sa Iaintning

Vic Rasci en el monticulo 7 x 1 hatcekntfiead.. a
Car. carterst.cesa hits, earn .o.
ateamquedadal.
F Taner isin
quadrangular en el sexto episodio. Raschi no toler6 hits en 8 tS- NEW yOnTC at d rienin ha-
odio, anotindole par fnlain vez. Erskinea id cinerviosona fadec an-por hbalmBauer batea pan- dou-
hu, pinealay bes ot a segde a i-s -
aubiesen anticipado el rally del sexta inning. Mickey Mantle lad Faes,. Sieui a. oi ael sbort a pat.
e ellos de dos bases.cHastaeelmomentoa el novatoutiene cinao hitsC merocaara....... ts. eartnhoecrnc.
hay en Yankee Stadium, Ed Lopae y Preacher Roe BROOKLYN: Coause pnbca Bees
c oneeta hit at center. Snider me one.
ta un infield hit cona t uc a hola
rT, da United Prean noid ,el pan-dda ala d an a de l pa-r ha iilinen al d eceri, pram d en-
Cr. e o c .e .r.. 'e a seunada. Robinans fuerza a Sal.
.. To a r odT.iLem n : Fr .i s n pial.i'.ader s oprimers a shoaeIlegsndo7Roe-
.-...'.marntirado Le i..,. ;eatercera. Camp eaa pega sNlt el
i. qua F '.rep a "hen .ar a,,, a a een mera-left, impulsandca Reese y pasando
a-es u.,I a IFisr a vi-IRoabiwon asegund anPak e pme an-
a munala qua debta 1 I anuevn ran- cha.
... u'P.s.... :. i..wh .... i sU a, Fans hiss .......a..
San Fn Para ican- ,, b an cunnmadna dna Ni s"1alkteayhit.,ltortBrrror,
aiFi FnnaIala. .. .aF.c.Fis Y aj cads sanng
e nes a qunen c -meranel nr Lar irror d ean.,PeaalLaepaa e ina, NEW YORK: Mantle aonegaa ha-
IF Daders an in Serae deanad iby entreright-center. Woodling aout
-1....- ,dea agunda a rilmera., paando Man-
?I ,a'ce.a.eit B n.. an . auere n flypat
- "right. aiinanando Mantle at-e pante.
,Flas a ucogida. Collins es out de pit-
.. .. ...cher a primera.
Unasca-cea n anhiL. cei'a error.
BROOKLYN: Hidges e aponacho,
perao Berra tiaae que titn-.a. .rime-
an Lpi -gLdsnemacres ala
pitcher a prcmeraa-
--ni'Ceraorarr m acesr hits, ccarerror.
,,Q,, ,n,-og,,...a-InQuint a
ra11fi.-.el NEW YORK: MeDougaeld tebethe I
-F7-3.bate pi balsa. m eMrti lMcDougald
0-a e. robsegundal conectaihitdmaileft field
L.ai iaarLaei y cca i ri impulundo a tldaaoujald ctan s-
e, peraose queddten primaercuandoalaSunda carnrannaolsiomYAankees cyan el
aox fuppueato out" pr Martin. tirb a home Martin B-lega a squadt.
Enlaa oa toran pesaslic del Baschi e poncho. Bauer reseb th
Enanaln oparoelnBr nh base par balsa. Rizzuto I Bauer at
rnontrpulodpor elirBrdekprimersn;>am
zurdn Ken Lehman. queaon dos a re]f dinal, aMreae prlaera prai
p aiidmhiyha finl Marid e cuestoiout on ter-
nnings perm dt t d tsyeran Campanell a Cox, legan-
base por bolas, per.o -s.1,a 6 de 4. ue u
leauotarani l`41d!doiaauer a segundaaduraclals u-
Rn-obm In n a t l a ngadanmuare de short a prmeras.
on schPa a, o nrr ero hrIn r Un a earrera, un hit, cerro error,
.n,; s ua s n uno quedada
ale c edosderras.,BROOKLYN Cox oua ad short
road alesannpoasPREACHER ROE alm, Reete s 'ponchs. Snider
.. ..HE R E Fambidn e ponc hoas ra Benrans dte
d p n ne qua .ti rar a primers Psra comple.
Csro -crreras. iern hits ,cero error.
Scottoingi .
NEW YORK: Mantlea4anosoat an
ianfield hiF parceaaand.. Wnaall~i5
pegs ene,11..l1o s ardin central.st-
}Wtr' -t r ln 'and. Mantle a segunda, Bern Mrs.
NUEVA YORK kmi, lan iun nildpitah, adelantana
ala los corredorm n) re lacI bat,
V. C. H.p0.-A. E. hilas, llealndal .e Ia sbohadilf.a
11, fo. l -jr. c .r Issaz pars mr
a"-- a6sln a.erc d s Raskine)
n, ,,. ii, .. 4 EU U U a" an.,, n a. iia, cs-esand
Man t le 2 3 2 iil0%at primers cuando Hodglesmofa
snt~e of.., L 1.1e tro de Robinson. En Is juad
Woolib If, . 4 1 1 2 0 01anita Mantle y Woodlaliegetgtmt-
Bra, c..... 3 0 2 10 2 0'cera. McDougald se assets un Intield
Barac i lD hit na.ndoan ugaddncdtntsanafr
Coliins.,lb .,, 3 I 0 Wl 0 plap" odaed no.Sn a ..a..... st-a
McDougald, lb.- 3 2 I 0 1 01car a nadle aimpulmando a Wooddlkg
Martinl26. 4 120 1 cnlYdpaSandouolltns aergn. rstIL
Martn, 2...". v coneets home run a las gradu del
Raschi, p -.. 3 0 0 0 0 0i N et field, Impul andottu i carrier
-.. .. S-aschi me poncho. Bauer tambila an
S pamen-ha
Tonalas ...... 0 7 7007 7 C es .mi.e.as,.anstro bits. at
NROOKLYN aROOKLYN: Roblinon out ea foun
fly s catcher. C-anpnaella nuere an
El bir. do 4e yer V. C. H. 0. A E foulfly ARizzuto. Pafko out en
-ana.. .-foul flyp l catcher ,
Erskine Can. 3d.... 40 0 1 B )0n NEW YOd-nRiztuto mucre en pra -
Ross,. 3 1.-, 3 5I mora sin auistencia. M intle ei s out
lI1e1 n pala.=h.".t2short..W..d.i.gaout
;Snider l.c 0 R 4 0 0 n fly atsrighL
l0a3 Cera areristaera hits. cera mar.
Robino2b...3003 0......aOKL "Hdge... an.. an..fly li
.Cpanpaac.n.. 4 J730aenteqFurillosepaan-ha. Glenn Roc-
Pafk. IL. A4 2 0 0 ky Nelson de emergente par Loas re-
Hodge.tb.... 30090 1bI.. se.... bolas..Cox......do
"sgunidataiprimers
Fuailot-f. 3 0 0 200 Carnnnare-aath caaahits.cmearrceori,
,Erskiney.FF2 0 0010 uno quedado.
Lamnp .... i.D. .000 n0ahtaianain a
1 0 Ken Lehman etraialning pa a
INelon. In). 0 0 0 0 0 Broauy.h .
F eLhon, Pa.... ii0 0 1 Nf"NE YORK: Berra pegs hita & I
i~eh ... p.... 0 0 0 1 r gth. Colins.....be Is base... b..p
--m asnando Berra a segunT a.Mc.
T-tu]si 0 1 3 2713 I1Dougalda out en fly at center. Martin
s .. .. ,mure sliae .lia.aaaaaaaaaienea s out
S a) La a tp or L ee sn 17. de pitcher a prime-a
a BROOKLYN: acane riube1 ha ha.
Anota l par eaatls:F se par bolas. Snider ed p pcha.n.. Ro-
Nuea Yoaku. 000l1d o500-0 7 ,binasu aac ofly at llLt. Caupo..
Broalyn .. 001 000 OR -I Canam-ercarreras, mern hits, men error,
S unlquealdo.
Sassart: Noaessmi
Carnerassiapuhpadaam Caampanela, NEW .ORI sauer es out adl shoa
a Parnmea. Riaua mrez Li ut
Berra, Martin. (Mantde antd desl- lef tMantle pega hs ul ereaanf Wmly -
puis dea s dhobl play) McDousalad. lnaout so fly.a ealtar.
Martin 3. Doble Mantle. Homean rnsF roacemotesaantmi', areerror,
Maln.ia, n.erssbadlan, McDouaiad. BROOKLYN: Psida ioutso. fon fIt-
D ob le plays : R ee e : R ob in soni sI a n'tint hCac t grae Fuca an p,,, e-
anr s n ersciais, un-din se nensbi....
Haas. Queaslacc -e-bae-Br -er- na ..s aceso
bykn 7. Nueva York 6 Bases par ba- error.
las: Rschi 5. Erskine 6. StruckV
cuu Raschi 9. Erskine 4, Lec 2. a a a
Hi ans is-pitcherl Ersk be 6 aa s a

-laad s Fcc isrcstArt
la s Eas, ,L: as "I ".' a ..- ir
mA.-P. wiSFu-ca ,'da r.aa ', ,.















Afin CXX Sports DPIUUIO DE LA MARINA.-Viernes. 3 de Octulbrp dp a i Iq2 Spnrl Pigina 19


GAVILAN KID Y BILLY GRAHAM LUCEN EN FORMA PARA LA GRAN PELEA

Reflleclor deorlivo Tanto Garildn comno Billy Graham finalizaron Dan favorite 'Allie Reynoilds reisult6 lider en


Los Yankees deben ganar

Por Grandand Rice, de Editor Press.
NUEVA YORK, octubr 2. cEPS) -Los nerelble o Yankees estano pe-
leantdo Cdo"IoMaa.seriecmundri roo-un.record soeprendente de deooata-
C ri6d e. s .tormntoso carrero La mayor part da .t, daefio peraense
. c jugada oenr sasaories undoioa. Er los dlecaocho.. dafla quea bhaa
jugado so osries mundialed d d. 0c 14 y perddo 4. PeCo 1o .oCasl
aun 6.s cntatbi et, ho n c ,,, 0 do las tdmOai cO torCrrprrbal
do debcha series, uea sy a iro 6uc arBrooklyn y .od.s los aaoa :.
lea Dodgers debetlir.o ..
Rat s ra fitactor r0 do, qu- Caey St0n000 ha ganado %u, tO pri-.
tenta'e aon .1 0ocko tOc'
.oro w.enosa alam. de I,',seresrund, aes, y tambien al dine "
.Cue to acdccria,. cti 0o00c pland0 Os cuorta eon coos hambrientca
st"a-os. Cuatcn o lal'edctts on asut primeros cuatro dOna COMcoe pilot
Or lo Yankoescv ahorao Pou cts erie mundial s IOm rs grande qne
"CeI m grande de ,,Ora Catey" puede pedir.
Y oCreo que el o ndrtrosebltlc Casey levancari su tsenda de campacia
In s tiserra promatidc pcr trO razones def nitivao:
I -Un derartmento de lao'zadorsa blen descasdo en Reynolds,
Raschl y Lopo' Adertis de la ayuda %e loV de Johnany Sain y uno
cdosooos.REl P saionL"%-111eL I el'3o"oaro.c 1..sas
seric breve dcsbasebal La ,.eooco'.. r. elopo o aw e lo. ,. '
I,, -, "., e , a 1 fh 'L, : ',efile a. P r T erd :. --F i., Uf-

2.--El rpirituo so 0.r:,s. a r, = r 0 e5 a esle o, .r.o
floMaggio. M rc cb coo "". ........ B..
rnor: orto cepooto
3 --tfn Indilodu I .s Coo,. 0- -. 0a
par-r s cr una combi': .... .., a .:...' C Go..... Scr.
desdorare a Drcosen,o p ., sP o .., P., r.. h
--i no-Y-la-mejor d i I,
zad .... do log Yankv ... 2- .s ',' ,]' -, ":a ''i
trellas C-1- 'l I..
crEo.tonocccoo
cad upr. err ,. 0 .'
cpoci ..0.0 cotoo ....... . ..


(Sn on ny Uampa ,, , ,. . r,-.. . -o'-
detrc dctco yha5..
En dot yccc ypodt.to .. -. to "
A In m n sI,. Dod ,- - ._ . v,
ppnca di cerenc i cnj t o j... hl,
Nor- oE~ta n parpjuso t .,:, F f .,,., "-',
a.,u.cq e.._do I , rq_, t_ ... "_".0 ".


Tomard parolee Estados Unidos en'

el Torneo uindial ie Baloinpii

Su victoria sobore inghitle a. ,o' sorr-arC:iI. l so,:.r, tc -l ,alo
desRio de Jane"ro".ies,,.:ocorc a ceb,, o. f-a.fe' ',
rev ls en ]as Olirpadp d oas osagri, a r r,scda ,, el
Par CORNEUUS RYAN. dea U P
NEW YOMtc, octubre ,i'.,.- ia, 4I 'T 1- s c
Lea Estadca Ucids, since" p i
do los infortunto s qua --'.. :r... to ::.-_I.:F j ,- ,
It tornoc climpicor de .31,:.-,c: ,l ,-i. . ..
1952, pienca toccar part' t-, i ,- i...e. l.a . a- .
peonato Mundialde O 1.. .. -. .
fiados en quc rcah .. .....: f., .,,, .
demostraeidcn.. prosionales. Aun ,- r Learn
En cl Campeonato cMund ol dotIP50 olimpioeoam-aterouoapc6 rar..l,h,-
cricbradoen o Rioc tdi .iococ, E. tadcs o acdiyotro Ires teams on dcSotoeo
Unclos se an o una de ,ras arandc p tost-occmpros
-rpto.- n loccoocriE dcl bolco,c oEstuvmcr muv dc o for'c inadeos n
mundla alvn,,r n l -rr l-N to .s r cc t occun 1 -o c mmreo
,,, a cran -19- o ra eosln qua ]- 1-1 qulp.., -m. nuestro p,-ery ~ l
r-rrIoamericanr ctcrden reahctoar bur. Cron qu0e hubieram cpoddoonncr
nanaetua, one inoIorn- nlr-a Franco., Brcsl, Indca, L.lucmb-rcg
naonac rpcostcbleorreno ohasta tnclatorrasc,
"Tccomocch.tre c jrrrc'ioha du ohuboeramos sacado a rualtdicra de
)o, L..-. ,aA-ora ..n d sas cpi Italia habta Ilcuacn
r .- ' Ucdc In team a un campo de d rename o nto
cuat ho n c a t'r s rca"'"eont"c Ia comeoas actcstreslaban cn gc an
mundcalesthemosodesoraaroqadocstrmA. El team numro soc caleet bric
trees nuevos y muy buenos c ugadores uaSdes.adio de praccica n lc oqua lo.
y uo hombres Que actuaroncen cc caronaporte todos los quo fueron a
learn do 1950 h man cm-, _. .- .i. sIdt25antas de partcr'.
puts tenemos ahora r'., w... ,problema quo queremos
ornaiconal y o mas ..95t. Querecccaaeirrroe
Barc skct -0 : .... 0 orutracio- nar nuestro team con baeactr teo-
nes en a ,',.s,- a e ese afot .po para quo practiquen juntos. Pero
donde a os r -. i.c. cdfrronl es es un grnc proetecac. Semes Sc
.0. 1- 00 i r. .. c ...0s. .5A c0.0-.1c.
0.~. 3r...0.


su training Inciendo en forma parr h1 peler a South Bbnd .i el departamello de lhs carreras

T oda esLc dispuerato parsreligran, e specticeic de mafiana rancel Stadium de La Habana. Favorito eirce nta i S oeru cd dr 2.07 cupere a Mur.Ioyt oi.h deli Co'cuir de uc l i-
G avil sn con logroe de 10 a 7 nr B soad wo ay. uEspero lao ter la mc ior pe'ea di mc ",id a .So hre ntay Den to lale aW Gil- analz6 n r ado Mar ro vtu W ilhe l m o l u de la ir i
Estoy confiadoa rn mispepufios)). dijo Gavildn. Recibieron amhos cl OK del doctor La Llama. cistp DrentenDais. W. Risy Naiiuuai. Coercdo Mocococuqdolenc dicime luger dri Ciccio
Diatinguidas figuras ban echo el viia)jr. para presenciar ,renaaclonal Lout. Comentaeiuc actuary enla octava carrera. Por NORMAN MILLER, de. i U. P,
2FCA 1"Un~led, MNl% G-L Cd .la(1-4 d, terrml-
-r c olon. . . . . . .. . .. .. ........ .......a.. i.... ..... ..
Piesitaare soro udvao rcr sococce at nmea uncc ccanre ra is co PRaOGRsAM euaLt 000c roooo '. 0 .,oo r rols co c
acntreacanirnto Gao,ts h oon oa t oae crnlos a t~fata, coo,,d,ro,,rdtesMro, --'0."5" 0 .......O pt'c .......ru.BiOL-o n aooc n d-
Otsker a sr cill : co E decor. tooss Gacvici as tiareh a,,."'.. 0- d G.oaeiOtc roroorreon cs Bll dccoporte- sucosi a ,..0 5 .r'o coo Jo,'., do la O'1o,,ola~ oralorcba cctrer o
&nc~s or .. a... .- e... a..... ..d vsts,. .. ..'..." .... .........ai"aadorcsco........coldraor ...u...lurlisoo.t ..lo rioa. 0 l .o..o irop,d loo orri rb" r cd
tea cay, .coo-,, Eiata e en 000crm..aI'. ractactssl racsobate en00 ,o,. aoc. o co, v'oc .". Ioco . . orccin edo, 00. td,. dcl C' 0 -t
lew [oaL -. vnceL-n r L Ic, tl o rl rn s ~ .,. eI~d .5 Lln d, C- p. C la Fit. apnra .i" L...I. l |iL I, i t, f .- "ro con
" -ae nt 'ycr'1s -- ; 1 ti re l clmlb, onr 1-11- ontride l fala -It 6 a E LL ( ( el v c, -e-: ',, R i ,1,, ,, -, " ' .L laB ez)ac. de n
I- Kirt y -- rad. pE araen e rL n Lo- j ltldlre. deBracc y.h
pLfer&. Los crccue ,tra or. t sc.. b alctas cisdac nIoraa eros dasdec0. rn- c .isal-I, r -A'r. ar Ao u. 7''n '
i "es u0n cc. on un-dal por aria- 7.. Sisn em ro, c uaeoascet b dI.- n1 d. -Ip, .Lc2c........
Pa fe -e.c.or- i und 'v en am. P ed o aln I a.,, en d L e cl- hr . olD .. " ",C- ,e ob e d
Ca sG~eoeoecra-st,,. er, o to pah rsaicobac~n er raotorao acnds, p a odoodoa r ruiJ e oco o, c' h,| ,ir"rrdo No, 2.
tament r-1, amp~r. JS", RBled, nn delossmdor-oYrk Giantef,
,-stoasaptscb '.irac aaalscd aiataia aca gauoI. e 2c iccaoo t ctorr cdoda .-- o- hn. cela D lIO,
.. ii ..- El a riae rIse -ran Los positisdorez] dere de IBr d liras en eI
,-,-Sc-de'aewpri '" Or r' Cocair Goemrcpdds credo. doetea Oc ,c da 1t,, O c h-s2
S.ls dtlcd Carrm nelt clue pardo de Os .apo s.. ct.... ai r. o cc r deyC, '0 no sor lalHleoWhippleviieo.r cwdrieL a-er' .,.t
pctasacsca er rahscbo iat bo baorcitocpar rectnecr cutajaca'dietrrcound 0 the. coo ooo-oCLarlAr In A1e.
s.tcsah.."it pb ia nn.dMrtbl drteoreI. SrcioRernploecace1-slore r ytoo ri o he d-ptu.o2
0cmei uda Por chol-.a.7. Sintecarts.
to-ds.cdod ordoatcao 0' a.,n,,00dci Poor crocro,,,1 sa cr icc -oaa.tc

Balii cotaae 5 5 coro bad [o, es0 r els hn roolc*, l,.rots+ot. -r.odocaotsdaiec' r
enc doeoc..'apueatas I Wpaoinoundo asIato ,,0 i ca1 c 1t s.,tda coo d
0i.0.e asoo t ado u cirrsp csto e ac c
parsateadalacao ta"ca actenuchyc.'P0dor V-..A6rE
hoode A,,orlir parelcr -.d.ctoddd d I i0 Sc t ts

tac.tutor dotCt.utroda n h el I .
,ca", t c ,acbe"or1odotccarc tooro-00 c s ct .-. ccc
e r". casu Ori a orsel e .. i ro n d-ot- to. raoinlada tea Sobo.[ 0hi it O r .
La -at.c. asPodesOrroy cdooc r chc eo roIncci 5 cOO:

rconou `-r e cod. -,mpeonatoroeo am1s ; Is000.oM,0ICA NA 0 0
ola u ari etoanucctr y r o dr 0 0 0'h dd hoeIrt L,,itto, r0Id IF........
osariscscaaPlIachr-O d.iLinedc troac, trrior P-c oo., 00' 0.I- kli 24 g 107O
c-eg sc atonIs ra pai r a Putd e Gi 0 d Ctto0.,.'4ore
700 rtiie.000 0or0 0000,r dcoooLOr
Z" l fn;.,d' .bs',l .J, e sth r ite'-'& LL nn tl.,*, j, 1 ,' 1 '1
ao............ a......a talli ... c 00.00 -0 aoeooo u.5.h.....hi
LInPr loed rit.. d leo. ki 1 8 1

L. etic ar c I ets acre. 0000..I rooboLo 0,0l o.a' otolde 00o%.00 I1(,too ear
v d usisnee, t n a pr 5td tera "0 0 odoo ti 5000 0 boo it h '0 (c. do.

atj tateapric Ol r ica Drelt -oopeena~ ode hoioor tth0 ld Ccraceooroc ..Fo00 'f,: e' o2a c8 c2Ed
too doecc ut d ans Coba tor Asn'c.I tnp ht .,o rodr soucth he tc. 5
ormu dlcc, peot So vo aG cir c--r odr oLoeootaooo'on Sos 00l 3 toe Ot ocr
o. dldcva pa rouet ieng Ia o lt, ,. nU."or iccN,2-5dnc4
1,olmnn rope..tIV.iEol.ea e. s 2o4 f
non udspu aa.de ecmbal lofdoo 2W76r 'rotorfe ccoCoun Mtolo No.. 200 tO O t
sabad no icootiri anro. vero1a -- S colwro le' Mc. r aco
-O hLILLartroc L Oc9Uac. La Oncegco s co d oslr o
I .........a .......a ....... ....Os.. .... .........e ...e T/ elno h
Ctloarein,' .Martinez nIeht.iLwttn
t VLsU siade qaai in asa oer. t's oiooa aA



1- n.1.r.bdr lscis p..,.Dis de.: -.o.......(0--'. Oir21
U.scorctadas Oe tocac. Ayer GI,. Old t-orloId d,. rd or is rO33(eire s
aialo n1-rd souLrrLO.i tea Wat .0.C0 lea t ra Vfoln t 0I 2 tsfl so Os. l
tooErSbGt.WoOL....o.oI d ......ngo areI cor a 00 ofreP'to L ok- ch coo e Palac7o d los D2portrs uoe lD Io dit
I o P cctlMrch 1.isWe i.. s c fII ., "0 mra L001.cLdru por9ro7a dpi aori Phh2ps i EliB o tee r sero lea
rderocyMortel.fMa cl Md ec an lo lroor 0 0 r odelcacd o- ec dcmc o c D r
Ipeo ptoorcry ar '-.a pciti a ta RAN'bval' ocVru go y 0n 0 0.onsmi2 nal7t1 e
,cabrr dot Gardaen Losatrb o-l ltoe v ,Meiba [rt n tompa N2rs daI
berg, ro d Yew York cd.... qpO-
scdd Pc. Zom tcr st dOesa is to, 0F0.- cEa1oo e ,'01 000 lnB dt'ol a, ,, do (tooaurrtLac.-apecoae torus.
asi ,.S .I t-i -I 1 ." m,." .. 1 i


cross;" drn n orrn.b prrscdc coidnt o-,Ida h. ".l roro n cocdorrtdebuo
Gordcnjo Aonge Ldpeb rAco y .a-ro o 1 L ,""-'........ n a .er t orr erofool ci erodugo ,
ode yGay dan. cr0 ,' ,1 *' -, ..... .....S0, ,n j rood tnoscD c aodc a ruseo belo ha!ti-
hosa o A e rs d qu a peoea rocoi.e i 0 co- o. .. .0 i Mnl .oo ..-o O a.t ,, f",,"
,la dx z n un o dh l n che ,c. ...Al] Ia il '.. . -r i El e" t" n- I",I u


r ocan kyr ea o r.or0. ,,,- ,,,L- ,I crio 00 ....... a. .... ij o oo c 000el fi. Philli ps. ... .... . i- ,i
a...o.aa,-
nor elm etCard- muc;s oss rba S-,. i,,h, ~.11rial.trl erug yGanCausenelseifnl.Deal
ab aud r k .,rd gdv M e baD a!uel ,-o,-,n: ,d e h ,, p t ~ n l q t ~ ( c d i e t d d d s e h m r

Cudd. crferee dcc ouhadtalia..h ..-tr rrbto lTo ra. r Or h ,
roes;J m N o r t'L'' 0000 000 ro6otootode ta

tdo Lioco 410AM P Ir oas RE o-I M d oa 1 r o oc.on tsen .portcddu 0c l 0aoPamela oe1a oo'o1 r
lcc anpuno d IsMc e _, ,n un e f,,,...n

air'dTo.. ... . ... ..... ....-a,, .. .. .. ...r. - 1,,,o- ........ .. ....... 0.......... ...
oaaorlroaroaaoo.riatitj(s poaIIIP o JrX rts(IO ~ 0 c'ato htat o0orj'iI Sto 0 0doo~aiiOh
F ec ce,,, 'I'LL ,,. ,xd ,, parr aa r -P L eiso

K charLu oL, ; oadde Onst e Mr Mo
Or' Eotoados 'nd us. tsas 00 a, to. K id Gavdil pon tot( Ofl ( nenf'lil' 17(a lll mnn n C, ro 'olotos c'Asti A s aI Mllt. 'atorl Phlo,,o o.0s m000 ci Polo 00,,00000 ','O..... cos.[...... taro. ascocosi. p l-
oo oo ars i enco proo oodol s coc 00000a0 0 ooo000 ooac r

do ... B r.... di d;,00 050 nlarooc od,. conocro on.' ..ooIocl,...o n!. . .....d.... ..
R -J tiara...iL,,& much.n-Ii.. hpLO it laill., n, I.. Part- ,.le a., .1n minant


oo Or Caoha 'nuncLAdooc 0 orr o GA.LA d ILLY GRA HAM 'MtoR'A oruds dpore doo r rchn 0ddy0,0,e, 00i0r
pnlec" l nne, 00' T R 00 co so..o1ER c.%I M~l c t r as Os ioo pato orooo o d o r 0'0d roon loec ,,T roncaPrccoooo siopltan

Solo .: torr l rdoL a nroc -o ,in t o o -
dot..d o nh enloM or ayodoc Loor- o hera hetoep-oP ....... .ar cu o r Pittr lo
gudo 00 ooare oo rn l roZon e Si Cub 01 00a 5' .0 0 000 coo Ocs; E Ihotu a doosperta~do rn ocl t precontodo io hoa ue cc urciacca 05

ro..s.taodoo. qrr0000.00, 000 .. ... "y ..c....... Os .oo....... 1ootort.ro acUca 0 I' T__a _"
Kio...........sts-de.., NUEVOS MODELOS DE M TR
',rn aueM -xco ta bhn 1r s derrso1 TA- 4Beps} 'oute In Jr Lt., lVar,
is"n~ o ]" 'c .............. 1 [- .hah--i n




tar or o qur cr0o qo' ser oA IA .0 M
- I fl P I.. ....., ,LI.......ts... - ,I, L...... 1




cnotoso r e ococs lseu 00 %'" Tobolto 1"sn0l Rnob Oc~oc Oars
]eoa 6Wa" Cuelo ]611P s5,ot ToruOO rsy psol
.5-rlL Ko B L G A'cMErs Oooo.0icc Pr d
C 1 ibh e o ] iP:t rr P p enrn i lae ..
..... . .....tc .,.. ... -.,.


PAs AP



r(A RANCHEUELERA


'7i;


Salidas de la Habana
El major siltema ld trans--0 / DIA NOCHE
portsae al servicio do Ud. F6 t'
,123

U-9595 U4547 L.5.4
*r-mipo dw O-nbuk.

LAaRaTsD.ia LAsocca


Conr(iados los f(Iti6tii'os de los oO....... .0.00,..

Dodgers en obtener In rictori ,al.m : ...oacje.....

En suso ltimas ar ot s s tfrn os Mulosea eMo de Mainh tict I-,. Did- ......... ............
gtrs cc1uhancganad u 5 d, 17 encuentroto La S ellM u nd aN. .
dr 947 p, aai sic, i t ubr ep co 00 una c le la m cs e oonc n r ,,,' ", a .,.
Par FRED ASHCRAFT, ala UNITED PRESS 0V5 00 5ARRVRA S-t 00,0l
Nh W 'tc)RK. c 0t, otionolo'. sbroo r n o, s d 00 00 t 0 oo.o.co 00000
-Son 1or, Yankees y In, Dodge x n'red id lcent, l it d Y ... .. .. ....~ v,,n Dl
1. Serme Mundial de nuevn y Ini fp- en dih. oa die mirnlra, I -l l n, l, I,-t1.,.n,
nSoicOo del Brooklyns tfa 0000 0.0 John0. nyis d [,enaltr
.=hnr a itaan G egr, -o.andl
Fscis Mo., oIt.,a,1O s eodlo .a clora y oh ,r'oit ,r0 DE('IM..s (A oRRERAS 1a-e M ll
rhio aS, ioo' o, Pac.a. hoc suerosr.r_ oco 1H., nno mooa

000 o. -O1 1 iirdoraca ....(. ~
,a es c -d i. ", 1' 1i-, IS-,- A,-|1.--,

,pcccrr..s-"' sacsa.' ott'o' .. c..a.... sr', oo-"..".'. 0, Nor .. .. .....' .0 .. .. .. .... ...
lo Aun ei a, ., :,... ,: 1., -..' in Ju ohv I.r- I i

do.. d-,inodromo
Lit n Serte de 1947.... v 6 olvelr car ......
tento nral fuerte real-rdo pl, n I 1E. 1 r n i-Pnrda, it,, rs
Brooklyn yfremdoclonante des- relI tuvo pofb rg.6_I e l e, a G rns RA ,, yr eulan e i ,,,erre~ eaD

00 r 'e ---: yl- 0,aI01Dn Ia ,;'Jrgne coa reg SaN .000PIER 'A R
haMse, St rR c 0 0RA
n k-. ta n do'h, A ll, B 4 3 40 2
5 el -3 v ;I Vh.1 1 3.1 -1211 1 1.
,klyn- le ,--.mc-,-- m. .m-i .


Ysc ass oootoo,.e.' .... .. Sc. '. cc hsoooo......... .... -t .. ... oo
Morco. ....o, ',. to. .. J .
', 1,el'a J i- sts Os I l.l, ,o0 ,0 1-e S:00
,'ae o 0 ' aT a t'ARRERA
of!" 111,".skIIv Ili].- "VII "UI 4,.


_.r a a-Ch iboc. cocscrcs Oo-ooh ,eaao-o." 0


Lceaos coaYanke cis en ontr or 10 ban.0 talbanns. ococac or 00014OAaT [). 0i $055 05
Iles. :s3.T yor act S tlrw unfaraE e LaIrfonco enz0 c c c t


'oosr.. tabr acn c I,, boaro, T ao ny f ecots Ccmenaro occO... r o. de 04g ]32O s.
Iere eIl6cn B.teb to blaqeB~ n rosl .b ltn, 40 `7 0 &

V aneur ry Torier'rosroleB < coo Cu en ot lo' 00 ose 0 0 St ..
qu. dL lhk.. o inzn,- ]c amarr7 y ...313-en. "e-n Q-4

tfi, Mienoos cosc co o oa ca o ra e I j, I .
Lor Ya nke o rcnt r stalor ooco rolccr oid 21oS'1 Or s
ben o oca o 'sar h 13-8.$lot, I

D. odger.s o Lr6 laer W er P le. u..5o r na h[ARTA ARRERA
He- haprc tnf.i ollenn-fa~h q e r Be,- n,,`, b rp ra DLaod2,/ 7 2



anero cg Mo... eoso... Polo .J" ,lrli. -o 'i. . ........ N.0'..... 1 .8 N 4 f"
I b Y .nees Ile -r 6 l s b ase A u m er- h ilad dln, m 1. ..14

O EdzndaLc ll yTay lso tla l ol .l_ rna u .. OT 1 0 ABHOR S
ire a s.ro itnon hor iar c oco So. oent o.. de2.. 1a I 0 oME 0 0


Tayor om6el arg Ra roDa ] ss Ed a t' 0rm rbt d, .
adu I-, .ao Pee eoo 0 'i ador.c 0u.ou d en, 0o0,0, ,R 0 0 O AS R
ar, eR sd ... ...ai.. L. r 5'a0P 0 d .el B o k y. Len an s llin - , i: l, 1 5 0


asosoo acr ,I oo itso a
E Ge r 8c u t B y , o,,,r 0 r i "I 0 0 0 0000
en M e 9 nl. n l1. hubirna :11- 5. 11 clen:!. I

Taylo e orcc vorearci a c ooatr Iorro do ecriSo'loDd rlln-sT dc, 's- o '

He]srookc La bets.cooroar
l.ea.too r "e acoooe rl 0 ... da a od 00 ?. cries .... .
B -,Johnny -"Lindell, en ," .. . &a~ r. l el e ,-, ( A A ('ARRERA

Cn61oCluderOn n t earic lloh e tnI,, ela l aldef aa- K-,r n, %R 1-d1, <, 9 20 4i An i2


i euo 00000 rLo a a bol I a
os ankes eutn ean rl" I-f y In o d osPeron Dod gerr D,adoer. laI "{ ",-,r 6 20( tR E



mccoo cacr doc 'ore arori .1n Coo or. ao,1o,,. cc
Paos d -1oo cc Oscr too., II-'1 in escco62in cc .
Orehl 0000 ,ros carro croc .0, cn co e ta S rrle I.c,,dal Oe O1
,.ennI. Yae, nkvegar in f. I I :a n 11 t 4w, c;. rna ....


SON MARAVILLAS!


S /-' l. !y


NO ACPT SUSFTITUTOS OU LUEGO LIf TRAUN JAOUKEAI

En taso oi c de ,, 1'., 2'., 4 4.- 6'2 caballo "
enA itos bala Veoclrdad a secogea. Medolct
espetciales pao relrgeracion y bombtc o de agu,
cons lutch utomettco.
Moda[olis tuitooa con eOntaimarca y ,educftoc

ENTREGAS INMEDIATAS EN CUALQUIER TIPO.
PIEZAS DE REPUESTO SIEMPRE ABUNDANTES-
_ VEALOS... ESCRIBANOS

OUcocL
t A :i c hit














Pona 20 Sports DIARIO DE LA MARINA.-Vierneo. 3 de Octubre de 1952 Sports Ao CX .


LLEGARON BARRETT, CIMOLI Y JACOBS PARIA ACTUAR EN EL CAMPEONATO.


Gran suerte de Dos ex estrellas aniateurs Solicitudes a Obi~.do a air, fut ou ten ter-era

ab nos players los jumiadores

La dn a o' rurna ha .na;orro pa. Los [nrorros piden entrcldas a lol
ra 4 plaicrs de 10% Yankees y plahe de Brooklyn v Yan-
,d o I ,a D od g e r. d-el B r o.:. k l) n k e e 'o d hn g i o t Ia o n to
dal Ol,,tI '01 o l dt oIno-d-i
'a"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~. 1, 3,. ..u. .........,.... o6,rw., t......1~
-00.0 Ot I AEn 18 td roor"de -




O dc n,-oor ,an i..ow i -lr.noop
no lj ~. eiL Ulldr, r,0t00 nur,rs00 or~na b
Ia a in.,do l


In tof....o .. ....... ...h ordo o
do. +L . or ",: ,oo,lo ,-o lrd,+ a ro, .. maA
r I d o d E-ki o D o.r DI',n
to Ior, o L. In no ,' ntomr 0P 00 M 0rlh.


Xiu ULT.ve remanvoairnncto duro



S, i. o .- o .iin ,-1ht. i .oo oi 1,-, 0 oohnoo ,oody A,,o', 1 2 .
000 J.... i IL. lt LU',, I yl~t]l N qon oo,-er, h ,o i id ottoolol
l -in y n *.I loInno prn ono nooho onioL -
C-1-1 1_11', a. ,,e que %t,, r m, P I=rz



le. I ,,, .....o4i'', King 'lun. d i znno N- o


iio el undo h, ia tu onhodo rmoadt", otoeoo y ioielro, oDo. rdon el P0o
r.. j,,,, 116 0 '......... a,5 iveDa ce31.t1o1s i1.co-on u.-an o5d roLu




rin dniH ioeloiono i ni Lo onalrqo oobtn bnin o dl orn nod &I 000 00 o nnnond o" r ar o i io
[;lt. etia tan mserable yno crei 1. ..0...... ........ el it.- M artin
,,,-U. .. .B.. .ul.... .lac r n a v l e u t r t d e t m n .. .. .. .1 e.j.a.. .




ana trllIFnounno hd ton por1 urti-n0


no ..... ... "oo-,to,.-I i-vnoto ooto de Po0010i0n nvALVATOv n r &olonatrponardinariaoinnce anTahitiin King y-ArIarono 1.10 -
s~ .. ....-% ., co M-0. '. r-:im hip menoironluootniod doornooooo nrorlonnrorranrnpi Ja noroodonnn,'-.
lui et aca .ado con loo oo 01 p. on lrn
aed .el o .... ... t ena g Na de n. m dlo nfoqued e 0- l h ipic oen u bo doa o nun 000-calha n ado tread uao nLdo aR igho, oIo ue e erreoe- pnl 7 doC 000000 '-1 a-o p a -, run up. r,


PeIo a c n .e I an ayu . ,0I. o ot noo 0 i ,, I 0I11d tnrno or. ,dn noo ,o lootnn 000 ,O s-,. P 'a ,e = ,N ,
L-0 ,ooo ,_dodds-' -. ,- .. ,, I srh ea n oe orrer nooqi o onoeru mhr'rinn t a r n .-de
........ ........ ... ... I n.,- ,":. ,".. ....... ,.tri d a .....orro en rodolo- 000000 hoot ondo h on a on... do dnonttilyy ih o
' v.- ,.d 10 0 no., -, i. h.oony. do. "sesr l natol s .e 'oo ode l. d dodn nrn ----,rom to n.ro rao nb lnnnn4c i.11, ooui.. .1-'
. ..000 1 ,- 0 . .toenrtoo 10 l o-ooal-s ,1 ,oe ti t Cop ne d - b10 -oo'pogon t1

tall roio ,i uei o oosian o thne -s li .a .-.rca ... e ''' "L ": ._ "".--.t,01100 tlo susooo uran seoutio s poon0 nnr n roni o q n unoolhl00..00. e,-P.., + a ,7.
PrtoeLtOudnts oal d u a a r ob-to ds ar an looennand. -0001 .. ...ooooo-qdel" reseno de tI.rlm n noin ton -,--o on n,.1d 0,e ,.a-.
(it) toporda zvr i'.vnos Io-r n 1n1a tor reD anicer 0 da nd oieoi dod 00- - - --rnPoree on de x _msta 0es no10 0utr1n 00ro," r- ,- l ri
..--Il........b..... i a0...d ,D e .. ey lu G C d .rog ..
hat io t00anlami l0sterabl e0,sn0-iAdn r el lo i o et ri adool" ,.J,-
qu. ad Uen m Iegr J la c ro nnna j n en il ed n e la Fnevrumatur ty & el mo ttquen:'n% .`1.

dlaau, e lco m roInpsodme'.z






000111....... 1010100 .......0111l011001100l.iO"lloontot l ......ll oo.....~ dot00liolooi io.l ioi, -" 0 ,0 . ; ;

0 0 oodo'od?.itot-;oo rnooi....0.u ','... 0 .. . ..o :1..:1..
. . .. .0 ... .. . . .....o..o..o...d. .o.. ..d.t... .. ... .. ....
', y L I . .. I b[ . a -,et U nagn ",d'a mIira a o o slfIhfnaltdo oi, ml- --i -... ,i
1-5 1.1 00o,111, do 01. rnO Erus aconmuchiMo 5 ayeraenel ,,is1 .s
le iin toen n01 ioN dl moio '1 on. E) e nfoqu lo ] talhi doo oe Cuboniot hssd l dcaoal qeiem rc d oagi?








oL o ooYdn oolro lok ... n' 0-ra' n ool'oUte~dlo s dooooonio --''"' ": II doooOnl:"oo .ook. oNoh'-:,o "r ': ,-', ,
t ron Yc uCmfn acaln.,a,- - letind po ,do o -,o ," er s elr egan con ei Mae it Ji ..s..1.,-i- ri, I___ __ __ __ __ __ _r__ __ l_
n bo r7 n e n llt E llioI 00J I'I I __ .. .. esast Va nderog
I.1 0,.. 0 r pt ld -'' . 1- 0 o tado Ide d nro od don I o en a ,-&n, "o,_,. too r,,- e 0rept edo 000I N0 5
I nolodntaml *o g lvd.nusr e l rldr o nqoes ntnooh idooent ln goooia00 01 0001corl :0or 1.:0 no ,0 opo o ooIoonnaa annd









00000 i va -"r a" 'i pootpretend.FoooinonIo"Pool BettyaYdvr tao0IleaNP)dlI oa
y.- i00 non roto riln o rDos[avd u r I idsronolh ,T-O.-d CIa lI-to dr ooh rottooelo Aol o. 11,010 osadeinal ri. e.0 01 ldo oiio qo rroo oin n nrrtaon odr& rloooo o O dal! k









dooonuedooion..0 eo,,o odoriooooolrcar t o "n o r '" 00 Lo-" ., ... ..000,- I. 10onza olnyIdo oor ono: .
dioo drpoo- I-rvrmanr't',- liua ue ssnuv dvraro "oii o " '0l10 0 ,. . .i.. .
j0.,0o n., iv toode is Grand no 00d0000 0 0 r adeR0e al iht,-, hbm h doo00esd0 0a- 1t 0 n0.0 l i -e a C im oii y Jac
00,0I1Pr k. r.,olin c.o It-,,-In ode ooexbooas00 Ill.1- 0 00 on 00r11 3:r
cOtoon Qupo lta crtl Ittoo0CmponddOB,-annc










-e)ltc c o a los 1 ,olopoo u ro,.001 0 000 1 It r 0 t t ddooo o l.ot du oooolo- 2 toe 0110 to a l ue O tuaoIPe ell 1' a.hd0 0 ahr e0- a
I. 00 III 10 000- 0 0o, I. ''s010h010 I101e0r000 c ren m w n
I1p rd coo nzd e 'Am( ls to,, role n' iT a s, dr ie ct n de . a 1.:} ar oal u to crnasa pinalout d1 "1 pe dnzo eh a' q dc nrin cl Iaas y nsr ue .a o pude i n a e n e :I










,10 ... bOd I v i, i" oda .. .. -.io,,I 'oooC,_i.-,o no d d, doIn, prPli- rx.- o deo cadl o o oooILo do OnIpi 0 000 i,!n h o ln 0 0m00 uaodnhay d_... ...


ilorlo .N ,,na -n,'. .,.,n F.. p u. 'nI a- ii000006 eroquienul
00+l ll 01 .o....o +. ......-t .........11 odfldo .......o o oo6, do 0ankes-olDodge0s
'inn au cu$a ma?-,It, Im s ,+Lalabnanuvo ara PTaai deadInnI f








I b. 214+5r nodependdeI 1. (311 d o, +f r o n e a .n

00000 enIa 0 dreer c.llaolnr 000100 p .l+ oro n 00100 o nr tode 0100u 0 I . ,o<, s Cooarowel on o a, i e0.
IN ticias suehas el sector). .................................... do...... 00.0. 100.............o.....oli 000 i- .... ........ .. ... .. ... 000 lo olo 010 _I
Sononrod 0f." 0a0 I lObOdon I0 00 10,00 -901.0.00010"010-F- ___










g r e fi e .. .. ..... .. .. .... . . ....... ........... .n.no .. ....' ..... ..... 00 .. 001. non.... . 0.0 .. ... . .. .. ....... ..0 ..... n ...... ... .....
'rairlorneoe uen1.o1,C, I t dea0' IdioR.bleo,-O3 0. ..0..0-i.dT pa dompletondo
o r o0tornloo.Et 10enndr1100r011.000"0.......0l0"--00.00..... . .. ........n...... .d..l...
Po lola o c '-,-o ,r-, -c, ., ,- t-o i .,, dtoe NueBoolipn a-York~I ~ 0 ionfon rio nolnoi h
loa.on otoda1; oi, oloo-n. o.100 nloa~nl 0 ~ O ~ aoon ontodnor on








I"" a. Las sede nas uelp nduticouo and an,,. do Pihomrah novena
...lin .... c, d I D ooe o .,.ore ,uor (01 - no too ooaoooa dlnoona 01 d..
can a "'Ifechosaconusugae6uconel daestrito










door In, b oo d elo .nfueodoj o n bo ornldooooooa d nd.y oentre, d.,' -,,do. ,elogonodenoetn Istrno Weno. dol pelooondn Onrin-r


Odo ooo, oioooo o ... .... o........ ... .. ...... do nor.no..t.oo to ooo 10 onto.. 0 : ::' ,. oo .. ............ ,nr'n ronta Tnnairsrod n oann nmtioib.
Ladrm en saunoiododol r0000001 Johanny Lmdenaio(.a
do ~ ~ ~ d Ioeo 0010001 t 0000 noo ooo no, I 0- 1, El Ononiro aibotdoon oooor0 lsaed i 00olo A180 gaoles1000030 1-O 1OO







00000lll0a0 01o1 0pro0t hlodeI a'ono pre00o0 doo adrnlooor uoton 'oi "0 in- r nC inlde ecnt Ivoo n es otr lsa o nt. ad h
0ae 00 i bob i ,:--., oe n u01 noorara enu e at,, a ,, Fb-p n L atrhox d mend16 en hoe, "000'roil.dooi.:t.o"Par LuinPioruro
tI00oderoo oodom ogoldtrssew!od 0. eb 0t0e0todo-e ftore e- I. 1II 0 I ro, Goanonbo, ideveite c o n nioo dl ue olviono alooi 1.. 00 00ooh
mpleta Jrd : '.e....F.y tr--ss sed as d lZ3 5,1 N d ut ol iso .gon d.eand nl I.Anirlyn.11ii
e :t. ,, I h Ia a or ta o ad e ; w c s 's a s o r r ecda . t.- s c",'" a n l m a t .ho e p i ie',-, e lu e r r e tsd a '. d o + n t ll
eona .... , Ia t onpsoexctn )tos dor nai Dine S rup exva n Dl U I- B Io.tad-o .: 6 el '" e r e" e,',,," ..-..... el exul't-ad.n los.ei yol erloher" dteld









notolaed o, ootodeNonoasde-o ,, 1 ,' 010, t0ue boeo aluena-eloauri t""nt d z o"tj _-olai do -:e, 0, .o i d on loOn, de0 010000000 0000dm
d u c Me o P d ss odurimo o ue o o i- e-- r -P- -edr: , 1u at.n a~tP u.


dias deE fir daloo '10,1 crao c. :j o :`'6nI- ea ord pr n0L21










Ol 'd " I ol .. ] o.....d" o 1 0 ,1 to 0 0 .o ,-l . : .' .... .. .... ...... o o .......ronotnO 000I n o O n o --u a 00 0 dmoo An dC o odo rolo men. doto Ctoo oo
o-d o ldio-o oo ,iali ,lndo ph ro oose n oe onn
00 oraononnooIoisolotuianacltonusanuno7advETS -ocNYexperlos 1eS I ao .flideoo otbd,,!0010000ooot INP. I. td
dfle _!h,, ,tdeilga P-1 rtne'n In 00 a110000 toPb ItotR n.aa5mno FE1nool7 n .h y clueoho..onnoolueodo next. o0 0.0 i~too d t
Ia aoLoor,, mtcn ol. ndroo 000 oobrI O' coo olon oranidoooooonlo 0o-Il00000.0 o .
Ac o I e l d o ooddoa 1 bo i hono d onoo lpor oh







i o n rot1oloelittoooo"..ltooo lnI -..tso.Iol 0 nt. ,jond _m:oa-"'- --B arrett, o enre a :on dlno
oto, Fo P:- oi dtoodo t ont qn n00nioo0 1000r o 1.nOna, o-ont.n11 o GoiOirho-oroio obonoli-out aobosnro






S o.,rtllllo QPNIAI, nO bob olo a l Pill0,0 o'l 00I,,,,1o-IaIoog .,it "-Ono'top-10 00h30cu2o0dolcbOclaO iOe oono\o neoqonntoaronooo deml doo 1onohome
"..1,, e ,,,od(,,nplca .8elcue.nloou1,61 od, ''I111blmnl ~aa ards


1o, j' oI-0 J- 0i0 non-ooor, 00 ob on, bodoonI..in no
looo" ood"I CoilhA.u I. 100 cnni oooo stie010dc0IF 0010 bo~ond nnnoSolu i amlo I W.o I nioo lilo 010 0ot1o0 h- o o'io o opr o n o n
"ooloodoll0"0100100 'll40'eiooooootlAooIlln -. aIo n 000000co nd. obase oronn tnron0100 a n onor en l ent00000 00 00001
ioo-oooo E00'i. I OTO....in ionh_________I__e__lc
Al. .rh1,oo l lo A 00000 01I0P000000100 t- In I- ,11 0 0 00 rnedo. n n o oIole o








, (ttl0 1<,10 I ooo ot dm1 .. id 111 -,100m000e1p Ion E looo oootL PIoc SOOeNiAln abmeLA n- 1 0 nh to h 0l00ylJacobs son
A..A..oi ViolToo ooIn.no...o.oo oot I, Ion ,no n o ... oo oa ndnd. Onbino 0 sndrltonono
toI d oo,0,,o.d rarn noon n aoto a un a soDa vezo Jh box ar a r
oooolo, d, h+l.al ,tl In "on ,I onooLn dol op oror a d onsquash n on rfemt r ar asu c r laran-trar acar do.
doooonodo -ORK.-011-,0A LAI .S--d Pzu-s IA onodoenonxdot ,n.ui-: as ue nt ca tm ": d.,sd aI*.

poooob notr 'omo, 0, oI -aI 00010Yr I urlel hotI artn ne e onrn 00 ar n ro ao o n
0 olooo, dnanc do"o o'oiatIv0y,,gnot0 t ,toooa lve l t.o onsnoderto.IAntorclue.a.aerGeports.-. 000,0-: ,, r -
F.- ", ,d,,,tO.ed-- r oe r T A 31 d ta .. . ,'."'r'ca" "-
100 n0000000de0 0 000n DordoeTnooon total hlodeo uao0 I Ie 17 iaopn-1.)o ,. l iacot. t, -









N o a : .,. else ctor.7,i, e e h u aoloo I.o O tnonn. 000aa 00l 121dz in. 1 l '
nor~ D )del ho me. ,S ol Io-e














000aD,,PA +t", d0 moronoqlooeoo do IonaI pn toodidadon dot oo ,onon --
I- boondo uon0Yok0h` 000lnoo dot Nnoon O o~l
00000' doltiioi ho d bOO j S0.Nj, 3.tNBrooklyn.ooE lft* o noPotoro o sdonoOoo .oaon oddenTam010,r On 1000001
olao nr.nFb r e'e70 oB rLao nIV deno o o b o o d n o ocin t0In00 0 0 0 0 0 0 r e-O nd ,.I "oaO nn o v e n a
PoPo -lo ii-i oooio'o"dnalo:ci.O j 000 lidn or' noooooodionoo ot Los lefate eti r ale s.
El I\,io, omino seun e Pr~ra a co plet IPoto orfnintiloolnkoq. A.n ew fca d etostnt n ooooodo oonodo oooonr rdead'
drlooodon 0n.inoootbnddoIhsnares ohnoroonl. 0010













Afia MX 1Nopicias NarionaleM DARIO DE LA MARINA.--ViernP'. 3 tie Orhubreo(t 1952 Noicia., Nacionaleg Pairln 21

Es inevitable... iot,.oo-..-:;EIinrDispuestaCubahcri..dio. Pii .niio 1jleito

......oo.... .....b ,. ... ...........sobre unos terrenos en Lu vanu6
~ o~o'. o'--*' true. q01 II a S no 0 de0000 0000000005,0 0000000000 El robooooo Suorroaoo ro'no '
b __. .l...o.....pd P, 0oooo3dmdpesos se. . -
-l-- -_. ,! ,,, l .Iaetones de azileares cabanas no -if~c.- ; d-1 Icsdad -ono_ a-
sis al01JO IF b tdice Staln t -, tra oo.o p rtogroooho do o,.e- 0, .ue ag na -"l Trib0 dohpuoto, 0u o rro oC Cont, o

dto do r, e 'Ir ".0"000 0 .i0err ar P. t ..o paio'Po roq uoe lo sidmp Itt do to. tu- prldeoo do0ooooeooaotereses lsa der-Ic o
I"pol o .... .. .. d I o.cie o. -.. Fill ;... o....paneldoo iSnd .d.. ... , ... .I ..'o..... do too .h....D D a ne d l i ; '. ',... ... .
i= ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ z. .t'c] lee lflnet- ir r esiduentedequ comd aeconveniouna eredu:Cm, I I ,'-s-,deudo.i. p ra,:,l sf bOe'6'd "": ''' . =
,e 7,iL sip .di 0.;r,. ... doq. . 1 , ...od Ejo1..- .0- -.D0. .'!a __.. .. .
do o..,ooh; a oot,. de loas btono-oo pooororp.ounmeraMt.. ... ..cI -oPar a tro- do oor o n o.h ndotd on nzt nrIa
g oLo.Hartley .Rm vtero.R.. Sorooo....,.ooo oboi enooohd7ootar. 1t, .o e a.e- o Lad. do dlMtI.,,ol. ro poooe t oi-deI
#loPe uL g e r s ftme pact tJgor u lis - . "t I-,ob nm ue do trnc o al ,- m y -,, '.. ." m D : -,n'", ra h r

L ._o.m t t-o 40000rry6 00000l0 0* ; -'CooTe- *. h- cutuppdo 0.at dor ,, do _g -_M
Sdo sorb.o,,oIoo o too7.0. poipact o' 0 Itp..to d p Ih.. Il l- .....p. odOa ono......o.I-:ool o- . .. ....I ....
Is ootU oo. .1 .ba Is0oOOO ooood ooo.onve cisaS weon, e0. oodo'ooo o 0009it,0 000 01 000000 000- va cco e el riio r
C ,,6 ... . . L ,m ... . ..n. ,,q u. ..os s..... . . n,' i I",". . . . .. . .... .I ,. . .. A R I I I I . ^ :

16... ,boI. 1 N01n 00u b flerlrh -0r P00 dnrl a..... 000.099 tibo... t erlI .. ... ,. t pres dn d s . . ,,, xoot.-o.. Io'o-"todootor.. iopo ido .toroo.
d L.P a n i ora e r e sa~ nun a g r v o ntcmar acr.n.P e n l er d ue : j r e . . ..'". ." . e o ., ,, = . e f .... ..... I .- "" I -' . . I f a r o ,C ., I
don `Iro.de qu ue oSe.b
.... dCtd.o........... ..... ......do oEoo oil .... ... JOH .N SON
=.1 a t it h a pls u d e pT y L 4, -. . . h oas la u n u e ta s d e s ro m e rc uio : ' "': ." v ."" I ._ = J r e l= e t L = '] I - l M { I P G I

I. *Re .0 S0 Il a na d e. p00& trIge nuevo arOdtjO iddenle eter0 Thor-0_0'" '. -- re Francisco Vuello.hi,.. r i. 1 i -,' Vs re-ila uu,- n O S LU n e -
-l 900 ."Coo.e04. I, o o. doe 5 4 tonSt :_ 40 antoo d. C bm. ,leh, p.ts [ney.ro-t, Ho aqut e. .oI.ojo q to I," EP a.T, N L OS L INE
C. 0cx~ aesrirAkp.L .a.04,0r-' 00 .2 el Par ,,. TFNO C0 ...A-IOt. A-O_ O ____ -
muam delcopiaiure a Fr ne .rem e le uoa azeenes?.D os oenreas en e ,n oe or,, ;r'n, | -rr,-a "!: apr... .

.0 nu treo opi te.dooo ed.'O. loooeddreddotmty. oo..:Vog....d..otomioooalooop..e OoOhO loodo-o"505. ""r, ""00 at.. ..' ...... ......0" u_" ...
NReV .A YORK, ootobo. S, mAPteA-0.0_pA. tol'OLtOn o.no n ereot V-o-.. ..._o. . .-.e-- iv-o. I_."o" "A.o" otr
En 1. dootaraotdno u hto o b eo o r, loop to r-.-"o 1 1a 0"0010an Protea o so poutr e ('tiuchde g. toRIpoodoodro'-ot '-""ot oo.ioo.d.. -,' CRa90,06..d. .-,:,o,,-*r "0, ;,.0 *... dcn t FARMACIA. DROBUERIIA "
su s c ar c d r = o c m m pe ro la d e er os e xtm ra n e ro . . rio-3o e -... a j-. o l, .:a jC ,- l F -..', ', rr-


-,. S .tto ..... dooo...... t o00050:I-"ue a Ca em an aas" ... de azz Lcar. to- o.. ..... y'0-L..,I~'qo.o, .I. oI.o. .. ....... d,'',.0D lRo0oGoUoE R I-A.d
o bP pr Ia t pr -.. ...y Robot *.Oo petoro. dot ..o do 1e00 9rc 134-A do t ott-,, .. tooo Ott. *ume l e I t do delao, oo ontoro I ooonodoo de 'IA U EC H
e.o .,ottr..pas. _o-to -o',tgo.p000--_If._1.___I



Ioldcooonoogotoo de e oxtr ooldodqal ---tI"-'--Iuladqal e=,-,, . ot C.S.. otuh. F..tototo, .. oaootttootooare Ot to 00 do- Do ~t loroo di, 1 ee0 r mdo ooobo 000 atoo'to oodoo to 000- | DETR0H Y IR
agen0a050 O .0009000009C.otbo1.l 3od 0 .0 oooot.oto C, 00h ~ oloto .dobo .do. ot. .. d 0


ol dsadaPeroenoRat qdoP en .:. rot rsqoom p a eoe'oo:odo tosr _Dr:E eWaNDlite. ,O..Y nVyIa.I
u 6.n oita et.peprn a a ns uoes er ecr ridepata ntrsne apc'eoas ',,l .. ,IIapreurour mot un l pop- ouezdeIr.- e i - d--adm-' hb rlu, ,r aro,adan IgO11--74.-75



I aotdao p0r tnoloeorod podoa oos, y ahboontoaorev1on do oootro oott- -too do 1a oooG. dod qoo 0 0 0,- ,- toooonora on.A00 ero t, ..-' '-- 0 .0"0 do Centre, decoor Fronciooo V..- do y oode oo" .
bn aoodoold o no 0a0e. dot C1ogo. huase nvn remoe n d 000 00e0im 00on d oodum are eo oot e d e uned "0 -hetnaoos oe o otie oeoenteo h .o 00. 0 .`- 0 I I i -," e r 1 I" s `'- L'16" "e"- 'tI u IMa j /I
*o det.oPortdo CoomodtOo 00 .0 ,.-a o ,a.. t aoo de pr o s 00 00,00 A o odo to o ',,, 0000 hoo,,1t., 00 00' ,0.00 U"9" .4.-N 2,I5 6
Ueelnot nso Rooi Rfo.t000 doho n .0,e "1'" . . '" . . 00 .- .e-OOa,'. .. .. ......doooodoooodoo.doooo t..... ," .. 0. .. n s. ..' I
C o u nti brh o t e dl n ue. v o p rc.. l ,- . W a r- p r, se, ia, li d, I..r E A, io. . i, ',,-r m i te s d e ale. s s.Y I p ,abr e ,,n a ati. el o b .s t sn e n r a. d e:r. : .: a o s! o c si e ,r:,, 0rot o u t e' .us e ; .14 -- I.ia] t m h d p d .o d Im. ~ a
"To At ...I. d P ..-- clach ,n ..... :ai do Is necu l 's de m ayor-';'unso de a'--'.;n E'ropa,"ha's'a',; 505. N ouetre cont61 -tDe d a"a co n"s ... ...". ,C.4 ...- ... .... -o,. o" . . .. .."I.T...,['., I,.r o o 1


.ootdoo tor op od oon om sta uyo b .. .. . ...... .. ..... _. o 00 ., do no to herao d oo t MarF., r - .o;.--:oi-..: rs.
NU V 0 O 0,. .. . t. ,ootdo o2.oooP. 0- a00"00.',-.do,:I:rA3u-r' . ..nd.ida d e.o t.o- , -
Ed A ... ... .... . n a1eAndel Ga ca Be ra ,,., . ",,-i," "

- oP' ooo ntsu o o lro a lor o 0o..yrr ,0 r 0...... .... ...,1 .d o ss. -t r......, ,,,0__.. ..-'o"d o to... o.o.",-,oo oi,, -" ,oto,. d o to dU
I 0..0...st.'.. -0 0.0... ,-, .... . .. ,..00 qOO 9000 o0 0 ..:o ,t oo.'ooo1 oo o. to,,,,. ....
Rooh oteoler tor" ooouento pognho L 0 o"o 0, 0*01* 00" U do to ootoo d 00,0,- 0 Ad00 d00 00 0 t So"-" l o do- to -'lop .
o doda 00 0000 0 . ,, ,oo.p.oop.y .-do pdht. ooe to '-..... 0m 0.1Mon A. 0,-..... 8Ot6do Moo Ao1.Ci-sOd

todoo 000000000 ut00 l.onO 00o... ," % a, . .. ....o- . ...... 110 .... .......o...0 ... l eoootio voot d o otdototo.. Ad oo1 o Coooi .. Rotl .. ..oo . .. o-.. t.. . .. . .
do resto oo de. 0 unt do aqoi il-.. .."' ' .F.....,14 y3"t,0.o.o O hio. doooto l ey nstud o n l .. 2.a,,. ,o o is Moo h .
I oauii 'l'd"'.j~f ,po.i ms dnerm ..os a nd pahdla sndada los, iiiiH



23,0 otoba oo, cot os o ra oonar ent P ,,- u. d,- I...ig 0 d 0o 0,- .... 0 .0, 0,0...0. 0 .0 '' ,, ,00000y00 .0-tT0000 ndot, de ..0oer0000000600500d01
doo ist.ooo d elo. it rlr - _. .NR S .tbc .ll it ll- ,% ,- a b, del J1 ooott 00.e 0puo 0000

to coi q gurdad qu Is ..:c , I ... -mniti, tr... ,U I~. qu- suitar. .,IIJD .. . N Y VINN-



dlooaao en o nto dot y ue oo 0paoidioo 0e.1 D,,Para1 eVogo o Coaoue ntd ee r e .- en c uri d i n El T r m d" ,O! ,.- , -'oo r --,.,n.:, u oo 'el ,n a olaT d amerdd
hay tlsp ob h dl'es e na u is "-,',pla '--n 11 ' t : : "';' i ;.Tu sc .. i .:.- -, p... .-t 6e 1 ],..... .. .. -., r...... .[ S r 'p"


0000 "tit ire 00101 00"0e"00'.- d00100 oo'oooioo -,.p- ra oare emnpse a000re de. -E' o o dz e rtes!t tomerI'o a-u-
od -.ooo .._"b ,ooo .o c : "' "1 spoor Vdin,tooa s e a rooa y n h ho ur n elpd Centrooe o a do doc, tor Fr. anso V... v
,to .,qn u m errm its eyc*d' --, .,rite'na c i" ":lTA z-cr-r, -1,a, o rt. ..,.,. ..'.5." -, ,,



o cto tD r,-,o d,- dot 0000 o 0:, -.,to oo,.Io omcroad i. .r- ,to1opte unahets o t ddo t o r elv co noo- ph- 000 dr.Montaho oo ro . ."--".DED-dA.D
,I, do, nx .oo odo .ooo I .,,,O .... O. -'t - ,'r n0 Lo. x.0 .1 l Toor o 0. 00-0 o IoIo ioto_ S a do ooo d -.to No 2 n -
'a a : t ,1 , C t... ', t' I'-, b ad e p e ndrs.. ea p .-atq e u ran u a e rdos u m os td , 1: -ce t o o n l r.~aA u n o r e t i e T i l ] o d l M d
, ,. . ". r ., i d ... . .; ,, I-s., ," t a r n e e la ( { r n s a b t o | l J l t ~ o a ,n -I M a r.a n.-o'..n or R n o ev q d ,i u V ler du ;,, ,, : o s t;. un o y M n d ~ t 2
Unl~ SovsObta po doa I155 M-7ss V,7!
.1 .,ro. ..me -,_,--o.1 to I. -.d 1. J.., .as... ., "..( ,,,,a, ,,:do I,`9 4 56,

-'h.,'el,. .i .,-,, 1'"A'i o pI,".l.o Do ohi 00000 lodo 000 0 00000 to ooodoooroIoooootooooop. I... .......L0 0.000.t.oIG-oo-..o... . .n'.. ..... .- InA.,o 03806-
e,,n,-e......lo... ..t... .. .... I. do...... .. o... 0. .. .. 0010-bo0.00 de odoa e ob toa, l o.OS o trord int d r ,
.........-P...,' .... .... ., .. .-,. E ........ ,,r Cu::......... .. i ......,is i ........ss ,an......d,...( ...... u Ad........I....... 6fl ...::,,,.,M53
t lu aJ -,.. ,r ,- -.,', t" . ..", .1. , .', :, l '- .- J , ,,, [ n a 1,00 0 t ne a a e l of e do, en, I p. .1 ,en,, ,n t Ih -a h la b n A e lc r n u an e (' ar tr d lM'u; w,ua ": 'u"nd ,,,"

R ..o.......t.. ..t1..1 do.oOb.ood ooman toner do O ooor p, r- I a o o c OO- r .sl.d 00 ohooh l ,n m n ,, PRAD AP E R
toao1,."" e-e. v e 1 I "0000000 r,'IIoo ltt' " I," , "0-'' .' '.,l.o., '.,t 00"0"0t0n001or'do.o.Ro.o.otr... e.h ro....o..... T -,', ", -.. ..I nI .. ..I, . r t(
g -1 - -, --` i" ".- ::, n ut.. ia c b Caru- nt 'ra;. l Cnr -t'tuc ,i a le fe ar6 in e z Frdo l a, zr cr lor' ,,v nr xr m aoavg n Ncd M 71
rt c n I e -.L, i,-- ,' E...r I, . r I"' I LCI,, I I r 1"-,, I'" ; ...'- ,. .
St t'. ,'a . .'q ...-ue .. I". .. ' : ," :,., ,I_ ; .:.. ... 1. ,C "" j- ." -.- ', y So ,il ba ib... .. .. ". ..... ... . .. .. ...... - I, , , . I .. . .. d, r :; Da trnP,-bayr n Vtde I r' .. M11M
.l n . t l. 6Iu, s r virt.-, ,"Batc es '_r ,' .,'. .'., .,..' r ", ,'... .. ,', , .E :.-_ _. ."e r i 'I r.,y p'it'ah I ...n ,.Ra ac I'.' n a -le to T b o ra t o 77 ] A g~i
q ,.'.,-: .,,,,, 7.,!= .- -,,, I. 1.-'_I,' 1,. ,., f..,:. ,L, ..- c. .I. ""i. .... _-' .'.0 '-~ar tiad. H podmeInEtat.L...... 1;no~eatooe 5.. .,,?...-. --. 7rd~a,- e Ec o aryPeiW.."al)-,se...M :
"P' ,, -,. : , .. h i .1. C";-,', - ," ....1..",3 """ .. -" -... I : , "I- : `-') - I ... ...ta n o,, re e rensy T r b ua I~ c'if, 'ro -a3ar 'Fr-entL Ise ." a r.-t, r ... U

slatdotoo..' "p.00-. . -d.' .o ... d oo.t.oooo 00'_. sm0o e0_.0.o-000 000e 00 op t-e o RtIoo d oooo.... ca oo M no- -,,
rt' ". e 1.'', ", ; [ ''' ":e:?: : I., .. .. '': f ,? '] : ,to. ,- ,..u Z ,.ltn" .,,,.),' -,[,': ,-.- I .,",-- ".d.- f- .ere- ntI. ... dI 3rgL I-M r.edeI-ern ndfzre uuaan Iand o a-b, M ...
...1.. _,tin.o o,, .1 ,0,0 0....... ...3 f ....... .... . '-'e '. .. .r. E.. 2 ,! -y os ri o Ma rc rnoded o M" i. A i
tbee o o it u a lb .,.j., 1.,T, -,1, .,...... O,,-,,-.:, d ,,r .-" ,' ,. . .. I;n ', p Ica n Ie d 1a e rnq il n o a He nl d z Pa m a d 'l e ta S c 'on e l ", dH Mn-q e N 60W 4 1
, .-,J :.1: ,r 1 ,11 : i ,-, ,, ,,T, % ,- m I11 :. . -' '. . 1 1 I '" L ,,1 1),,3 al arp/iqu ndivdusano l e t u e arsvo s o- S r fm E t n.lH e n
'- '.d e G a r a nt.. .-. Jo njt i s C -o nay..- y1 ,o H um-b' .r"o'M--t, ,F- rg u e r o a e on-lr a- -al e xnld e l. f] e y a dl are ,d. , . e prI -
.a.1 I 'r- _. noIi-.1e gangso-r, 1,9por e re :T.:00000000600e001 do o oon aoy d( ru0aodo1.e ane M g-11 y u= n 1! -411111

Cie Is r e v s ta c o n t to ta led o ue n .o. . ""u e ,e :Il .a
d,~~ ",....."..... . "-.. ....- .:.... ..... ."......_ "_' .. ...... ......",....!I' n.e P A disrd ,ona ,...............................
.0l',',i': I0I ... .. i0...o.o"o.....o....t"o"o."o"e. ".". F1 do 000 too, ". 10 olotodo 00'0 L ,-_0'.. .00 000-'"00 '"'"-...to.0.IA n jneies y -., 0 otrIot 0000-... .. ':.'E JVart .ad t. .. o No 0 .. 00 0 9,060 00o.00R0U -
o odre |o sd soeon`I e `oow ,ooo,, o 0 000 .00 0000'.0I 0...... : 0. I'to' ho.oos. 'n 00a. p.-- -or-- 0"'I. f t' o V h o Voila. ,, ,, to too 0900000000000 do tw" oo p-,1.ti
0 ,o o Mare sdodl -, ,o.' "-o t ht'. ,-huar t r a r os. h.o R,- ,-00..'.- t P .o o o d lO Aramh t Ar1o0o 4 23 U--A00
ohoO.-dootoooooto,, ao-Ioo. ...o-dot ooo 0000 00000 f1,ndP-,,toorhoJ h R Mo es F -toodoooo-hoo oo Pooto oo .1oa0 .. 0 0000


Extadoxr unda t.e ndA.... .. .. ..s ". . I. a ...l ... ............ : i"er` 1 uijisi i l nie A di ahe m ntMaiAm ss .- :m ....... . b- III --I--
odootieoeo"barto..oolv60000c.. '-01oo:... o-1.1001 .o '. 1. W .o.00.-.. -o.-oi. -'oC oor .toot.,RIoo.tooho'ooel ,to :t--0o ,q.,: .II. ,o ,0.. may







en~~~~~ armamentn` :'a,,I, S[' 3TRA; TU ODE A1o3dvhd11,-t, ArI, y D,- lN AN A gASl L
,e Ion'stan '., Ie .de' 13 f- --1 3 lo- ....Be.F.....I
g c'nu -ndol" d ca ia ist 11 3e ',4 -," ', _....Ley C n DU TO DE LA r.a.BA,12,, d, (,,,. al ,, t -' dA E D Rt
SoIs ,o oodoodo oooodoo. -o..t`oo.tooo.ootoooo 0000 It lo.tooo3.o-o oua' o ,t,-," do,, d-, a , 000,00, 0 0,,.e O 000 Un PoelOd1 I 6ud-u030
Dtroueas ti rostoo-,,hoo "o". ,ooooroteohooo.,oo:"lob.t.o"_11ho. t -ooo o 9000 eo o o to a Ald ingoioo a i 00 0' Ost N o Ploot I;. t ott
0 0 0000010000000-0 0 0'.'000.'_1----50,, -, ..l n r, -' ,,f nL-na I,..




a d iir ss c lo c le is 1s.n m il t -, hi I I L, '" "e .,,, ssM ; ld_ P e - .....i . ,..- y q .4 L. . 1 11" I- ,-ss e t"..
is I', ,"pnr baba e o___ado,. .n, carrea
de n 1,h rl u a ou d e'ui e ler. a l a ,r peduci rns Ie ub s .d i'-l. -2len ,,,rt.... ... del00
e ua n ess..... . y ,. q,, ,, .I.,[ ...ts' ... ' L.1.1. 1". .... ... ...., yvia. -nd o.!rL A- AUB A N A Ie e n c a n ta r 6 ... . ..... ............*,a d ITeL .da a .. . . o . ,.,
totttthtostododdotolt1oio'00sot0000en0 loooo,,dofdeto.00,.-l. 0-OIodooooo-100000000,Coz o11-..dy.in0I..._. tooFo-oodooo..
0 0nd o.00.. d 'oapo"'to h o tod o .t.o," ,- . o to,,- I Io,, -' ,,,,'. .ro ad .,- ", d . . .. .d o d ndo p S F 0 0 0 C A S E D '. A -T
. ....o . . . .. .. ..... ., .. ._ id .CdA.. . A O O E -
at.oAooiodott.oooandooodeo.e d 1 .o1,dot.- Tfhoooot ,f -ooo.o..ott0. 0,Parioho.son0htooeqiioFdeto
..oot..o..........ooot:d o'o.,00, :0 d'-000000000,........o.....ogo...o....0Va0_
hayDas-0obitoo,, s e Uaou-o.oo,,t,.po-tto`l oio001 -oih lt.ooot to,otl.ooe o. ooo. lo oho.Sur.0000 000oo ' 040




0 dooho -----0".0000000_.0 1..Sol., oo 00 1 d -N o. d de oe.to t-Idbooto C'ala o OI.. 0 0.100




I_ W.- a sh.a ...i llgton ,! -,."- ,i,- ... :1 ,---, ,iI.- i ,me, ,,o on 'es sa.'l, . en-111rIen tid na1 .1 F0I- . I
.0.000000o100101...ooo.y....Tothoesa io. o a....doop.o.Cooooo.03 ..000000001.1.0v.....o......too O Y. . ....A
000te4od .o--.'-.o tR.or.ohIdAdeooAnortelhmer-ianaad 27.00 bao, ba o 0 r0en,- tt'o otn-"o .0 DelgadoI--o
0en nad .oId t oh....!.oS-.olona ehto....., dpue-h teresado el o ooiernIlS"V'
.Ial 0a p0i. om0s-d prpg 0. 0d.- -'0 to. U en hater ,c,0 0.0 0 00, .0.d 0ao 0a 00.A ]
.... ...0.. 00.0.0 O. oo do.,thpo,.ho,,o, .I00 00is....do 0-1 i0I00, Moo oooSo is.,rdo eo....l S o' -..... S 0 0.0-000






1. ncn ,.: ,,progta i se. ., o-"I-A-I I-,- ,-'"_1 2 -".tua-'r laCom "" ll'......... iv.nnt ....ohu..........1 L au t;p No A OroK / -3a




0 0 t. 000n000ep1t010e' dotomdobaooo000 to 00000 t ...........o 0 de.00b ..... de 000 0ri00.1a
O.0eb rg0.0-01f r ,Stalin F .to .--o l ito 0 o o o d o o ....0 tao o ar dei 0ag./, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 h. 0'aoara 0a 0 0Il 0C-3lt2
r '- f.. '-...0... -t.. .0ar %t.I...do 0 do Mo1o... 0, I Ito- al ........., ......"............. .. F'.'re 0.0 ..0 0 0












..................0
00a0000 00 .0 ,catop0.i0al, 10-' Lotooo,000,00stoouolot000aRotPtooe.I.do0001 d,,oo 0 Io ,oq o 0 Pooloooe Sooooo 9,,idoREO.ASC-AONI, ASTA 007
0 o' oo ... oo Oo,,ooooqododo o p0000000..... .... 000000....... 0.... o., F T
nr ne am-- 'W -. n.s. s I a a. e....... .... . . . Iu.l-.. I.. d ,... ......e. 0 ,"0 00AIticO 001 do o de, o ,d o .o o. ao;0100000 oto. ootoot Noptooo NoN I-01


.e .sj..n.orma. ,nnea teer Cnd ,etlipa.`, ea, "T",,,ultud ......d aIm.huyst ,-,t,-ad. ..t10 .. b, r ,,T..1l 40
..., I f.. I- I.. . - .-. 1 I- .i 1. -. I. ...,..... 6u r .. lu re Ill 1 t. ,r,,, ,I, L P-,, I ,u iio ,.,id;b, b en,, .. 'l, q. ,3
.,, '--`I'i---, u....ifdet rStaaiavorotiP- ., bi- 1 ,8711







ota~o toor lao "0odoooowr0ra0 00 0v la eO100000conoomtdooootooodtOC ol,. V vrootodo~o~MoooOO 00Io0Of~l #' ,' 'Hr'a, doo oo 0."-Ot1tn
nod r- ho .p 0 ,;0r.000,0.0I .,o11 .o .0... do, C L-do p o ouieoh oD.oo toe,00 0 0 oo o O t V to' Oooooo ooooo 'lo .t., : 1 00 O q 1,l 0 eo 1-.t










C I ,, u( s fle rel. rde aarededorI.dl2,ni ru'. ,;,g a ,:,
pllnh : a, .. ......", .: c '. : ., '.. ,. ng r'er n r iq el mi mb E I I 1, Al, .1 I(b. p ..a, q ,.......1", R ua ( _ r mlr. Pd, o, de N u, ..... ,,, te d ,,, I 3115 'q Pd .6
_il 1 I. 1.!.I.,. I ..fo . G.U , 1. ; "- itpa s.....ua.elra a de vd nil n T' di 1, 1-,1- l.... .. n ,,.O e C. a :. S O BE MA T
00 000000 0 uo6, nnaro ns, ro ex.s.. d o to 19.5,.do000O ,00OOOOO j i s a PI s silld t 0 'ot-ooo ,olo d.1' dr pool t(.o o.'40 0....0...5r0 0-OtI"
t o-o...E .000C.00I,0000',-,,-,,6,.00100000OS. -,, a]t- on.1.tD Nod- Ittoo To Oo,',,,.,3PRA
0000 "..00 to .I". .o t-...o o o ,h, en0' avordo oo ,oo b__o y I'o b l.-,Ni,,........ doooohaoo 0 "0.O .. 0 151





r- ,,, s _-% E-- I- I r- . 1. .. -,1- --ast--. ,-oIT~n. .e r.I!,,.'a,,ia ...,,,,, ,Tat JOarl t, ,LO REDBa "t'o' 771
000 0000000000000... ,0, .o 0r, I. it I Td0u til030reTl "B-DOali et is-00 n sp 0000v t dot. ,OOF. his OF 65,05?N MESOOCAO :. ,






o 00.0001.- i. t 0,- 0. 0I c t7.OO., CO 000 LALA -...O.A. :fe.'.".?.II ,neIahdIr n..rI I. L,{E y Arum,.M .0 R RO". M R46
-, r 0. 0: 0.0IEIIelo E'OOO00O50&.OL000oO44. o. t. 00.0j0000 otto hoooo ol-O o to-".t
0'1-U0 00.INoToo 'AS'ENoEL .OSQUE LA...AM'" `- OMEriA,, Rtoo dr.o ho Pooo 0 0000..
AV1S.. -CI.:o O 00P0000 0 .0010 0. .. F :" .o .000 to do An aUtoto're alA .... ,00 .0 001000



r .., :, C '! ,R. : y OHT, ,All. qL: noE,' Cr eMo 63.aparty DeD .to
a 00.0100 0 00.0..00oood..0-eo!oo.:o.o.do..odtUAEUB NA l A to.,'r l 0000 toraoo ., 0-o a o. tot N











enc n~aa oooooooo. otto oo 00, ooo oC .., '0-23
. .... l"."L ... ..11. LRi_ I I~ , C: m1 .t-a..n:Ioi. u hos-tr- LanI., Jur-,,. ,I -gA I
o- -oooI,', oodIo-,1 ,o. .. .. r . I .,',',f ,'= 5... o d ]a e r. 0 .0... Moo 1 I,0 5 00 ....0 Lt t C-1.M-



A w. ....... r, E ,I w. c, .1 r' r, ,,. epub, :asA t.noa7 r..a- r :.. ', : a ) S ,e. a'BC" '78
Y.,llr...L 5 ........ . . . ... -'". R..r.entemente se ha ncrt.-, e a ,-


, , I s.. ,, ,I ha, . u_. j -oom _e ruci n e,6 n l d e I se n i o ut a r a J F 6 A b a h m o r g s b r l E RR, t.Il. 1 - .E C ., r - - M E4
I I -:'- .1 '.. ',,r de- 1,-- 121 t \R1Y lr -': ..R
. . . ;, ., ---. f[I ,,, ,,Ir -e' d e Ih _ra" ',::'r, ,a; .H, y,11s ales d e l a R ep u b ics auli cer-Im .I.B -16-. C
A t I Aniversardolde bodae0 0,e .dI I 1 0000 00000C JESUS M- -"T"


.. . ,. ., t, I.'. ". r & e.1 1 ',,"' : ,'C C ..m,_.dll lv I r .o' :_ ': -": 1 -crh.ita L -"m ss ., dI'ic I I _,--',' e_ M 3 3
r ... 1 .- I 1:1:._. ........ ........ .. ... ... i -.. , .-, - 1-o m - 141O I O I anDO 5 D E... _I- .. .... i:
f ,,a..:.-..... .:.- de s.ptiebedep19a2.rm,* ,a ,rg,.. r, - I.-, i,--L4-1
c., I .. .,. .bT". '. ..edo 00_- oO,6o..3hobo-t]op.oIo.doror j .0V.r(000000000.I., Flg d:o: M47D








o ,t - I Io0!o. r mo0rod1r000 'otodo d Seotoa.:o do (o.o 0000 0t tCM I.T,. d R OAR1-;,- 1EGORoA-,3
-,o I ,o r..po,doro..O Fei 0u, CO-_0C 103.01.O o Vim.'odo-ooFS O.









r ..'0 .0e 0 e 0n -, 0Jr- No o h t' rt
1'odo 0 0 -.0-.0. ,, arbS enn Psl isd ; CaSt. 00 000 ci oog et, 0,I 000000 00,. 0, No V010 0
- oodot .1.4 0~' 0 ON0INCTON oCA-c.' ,.,-.- ,o,!.- o..; tool.`'- .. .-.. F ...o ;,. ,.ooI.,otoy ob do.,ee ...,ieq.0EDE PA RE VA YI
Co 0 '.; .1l 0w.. too Nto!odoo.F- 0(0, ,,. : I . _L hIn ue en bu it ytittj roIr ol F'u 00010LII FA T
00o00005010010.ooo.. loqtoo

S.o othoo.o.ooooo otto.,Stoto .n I:. I .1.1000-b.hho..ooIo d.'.""t A0 bildSedo 120 11qrSill", 0,0I11)
..oo to ;O0ot~o 0 .. 0 l'C'' .,. .Ir.1 -. 1 _I0.-0I ..-_, 1-0i snut.0r0o toa ,,,,.A ca ,, a is C a lngtl-n a

;? 'ds l .-. _. I- e 0o&NA ,otoetooobo 6m 0000 -.toO 1OR 0000 HosptalU. ,
w.6hoohoo.. o..... ..'.-Q, .dodooo 3o'I.F.,,ad.Oooo't 0 .o 423 141 1
J.P I ;. ?I r I I ,in 2' ioo- bl ao o JOt o.0l ,% S. Isls. 000.
or mo GU0N0ntrGI -Rr-AI_1.I0ItIo- 0000 AVE. 0' O CA
toe,0ir00 .-,0, o --o-1I. ..Po. .o, No tO tO,1 0155.
0,- -t. nIoootTAJ TE't ,DE oo,,,o," a C~~ oo AT-0o~noi AT A El, RIO~ oo
-titl i I . . I V Z-1' dodo,,;.... oo.1 I.'ooo A 00 00 00 '00.40 00 00 00
nU IN TASI EN. ...EL : JCO OSQUE ,LN LA_07000AMBI;D", 1;1.,::-uDMERCOO"ll,0, ,,o1 ot',rrn71RA5J%?o too o- ;,91!
AVIS 0 MPRSA M 0000 ATI A oooofl odot '0 5700


00 0 0.. 10 o 0 0 00.0000.00000 9000I

-000. O.1 ii,, I ;..op I. 00010000001000do bo leooo ioooo dooenoi a,oo~oO .rrV ,.,.. 70 0 0 0 0 0 0 0 0. Poio 000.00,.0000 71
01090.- ,:,. 1; u,oI .o ltlooo oIaiojpoooo de od,0000 L .0 1 0olol;e e4.b. ,t 0 00 000000 ,.b;',oo,oOO 0 QooI I : oO,. I0000
i., ".0,0 "!o.; . o'.o. 000 0' .!,. y4to'o 00
oooo l, 0 o 0000oooooolt.oooootooo :o I ..J` 1 1 0 0 0 odo; ooc ooO'o.-o. I I (oo.Ioto9 4yt Fooli0t1
.-.1-v C. .t- r oIdo: : '













Piw.na. 2 Pfsnuma DI4RIO DE LA MARITA.-Viernes. 3 de Octubre de1 952 Flaiiiaa Ale oL

Fijan T&nicos Cuba to que necesita es nuis Fumigarin las M oeir tono aus6 ia Bolsa de ValoresdeN.York
pmeaed ara nutrir el ganado, l jortn . ...I oladeVloe d A
Azucareros su a c- g zonas atacadas
. ..i Nuestro problem.a bdsico no.es Ianoalla de re..s 1 L Igual volunen Jivulgaciln
pr oxlm a session sino maintener alimentos pora In epoca de sequin por el m araIuu. I I, .1 1- .I
Ab iaordairlin i tortes can "'latdmiiillti e l pitst I r 'itatilid p tisits-y Cree .... en operacioneslEll culirode la.chufa ,L
Arrmsrei rite ..... y d ..... .. p, a.. pA. .o lr. *d e exterminariaI .."I"
tilisieni. li .it iiI.ritrsWl ist.l.. it povet .e cil......t. tlossy iisi...... .. aI atas dafiinas. Noba Pud..o coiitemerse Ia baja (Por Joes L. Abargo, Tenico del Ministerio) -
c h IAt h I e n oni ,le m ed o
A usittr. s.. Cblig.d 4, Qt lo liso dts fi s r ate .I E sos rnal or i d I f cii nlos precios tie los l(F so..stis) ranso.mto s areno-orcillos os y Its tl rpando bien lts. mal ess hierbag,
5ii,:elrtd 'Ltlhnclnn ,,,,,,, ', s$dt l sts s s btdr l A t nae ia yi u..n so e I riiu, ur st dtt cto Alp trediss. scss t- [ -lvre=cb nCzspr oss i, it pr tdrenitt. deiem.fd t s -. so,pi c.l', Is ttbshltti'r .1de u
:'16111tt all At.Ililt I "i onn5, tttlsty mhu i ican s , A i hid d i shitA iC ii pt r isitu. t ng i csi ., lets.yn ttan .
' I I, I1, l, ,, I d : c Ia eC uba y IItesela bl'i'tdAd ArM ln, Id sr ,z- ga ta a o ico tnln. A my e l r c~ ek e q a si tnor aat cet- eteelly(. ..S bntc e ,.,a. ,re )
Ciii i. sibild.si sil. l siate dI. gidoiusuio. lB.It 59a. iits sdihs .tItlitinjs ias t l5. l 1 dpte. tmai st.- 54 tsltt .3 yIa.5 iP. S. bitlisl $I
.. .. . ....1, .. .. A s ',I,..L.4q .. ...... ...... : dot1.... '..I.... -p, r - I e do.......,,, .,.... ...... 'r. ..... iore.d ,Iew. k meat,. .... trltl onddo I .....f l eruahl. ....nica ....loosens eytpro .. ....chi--ypd, oa ..... de.5 s pro
'index d t AA'h'1,e IA .. .. 1... .... . 6"" tssd . . -. iidSii i tex 1-en,1.. ... ,-,Wsti...... ... i-r- ersd. h r.u ,,d .u ,-a. ,[strd..
........ .... ..l ..... ,,, .. .. IA~ t,~i~slt,/ .. ..i''ngadsIA liti'tod ~et rei5tadttl. l~...I '.. hsttobu. iin,,' 6n .. sl sine ... .l. .....- t........ ti on sten ieno Ae sttl trn ..b.ti pdsrtbe Aet, isss ..sd. p ln t ise it. ... .. ppmti s... b
r:-- .. .. ....... I ........ . t d s s t.. 'l Pr.1'. i itsu it d ii,, .. .. .d. . A p ... . . .... t t. ts... t mer s
ib s1 ,f I is It I' ei'nh Is. dAtsi,,os,!ss Ati: de 1u- 5 i. bts,ibnrnlt, pipsi, stiimil- 't tsbrt tlsnsti Adiem issrrAe mstmoder d pAorrt, prtvt or.equ oit- b stirui t. p de imitsea mot 'tt i Spitey d. iPetbr eii Ia t ti- p- 5 At fi d pstdtia -
bin"'1, He t, . o- ta (',,I,(, or Pain..4,.; p-, ,St- der. riotipi e ppr Atillsna is. s ltde ess-,,t n o- Is',. .... ,tte l rndt To logrutrom r innlprpl.d. ip rs.s psotsi m~ e n- tcp. u do se ebr itisdi e litdt slds"te itiissyidiotcootsrt tem
r H, 1 lg. ndtsi ,,s I !. .d ,iijt.td A Asii'Ads de i- I.,til6.stm e lt 'oit ",m s' ptyaI. Ate psi It st i itu m asut .h s.td s d pi l iutitr- tiussy h htpis merjy yp. -
,ea -,,dr.111 `;""lla A 1.1;,c'l.,!a, .nAI"'.",, dIg,, T. 41 -, ,., Ah.. en enera e nure,. -- II- uengerlo' I terr~ pram rettn. onenelendo elque at tando |as ide raeplembeny etubren.y plntdsd d te dmrox EntloBsb
vIh,, s ,,P" .. .. .."" ...,i"s ,. .... p . ... ,stidt. ssi ,,d e ............. V.iliis'tp .tts t.d e .. le ttt.. .. ssmttu....,p.dil-
ii ~ s i s ii i' I~ ~lt i .t ?s t til o biI l ah I, pilios. P a ti 1-stY t ot" .I s it ril s -i tiei vl p il s d s tta ,.Ir 6 3 p r i enhis i eds tiiiisid i us tibuI- A bi i s y S m A ~ p s p t s t I p t t ~ t s i
E ti d 1..st..t tr .. ig..i........t'hpittr ........ *itt pltossslists, bits_. p tlprtgs I,..... r!e puedt.t.- itp sdss tumllten tute osttll
Ill Ill I i. I. n di 1' .. ,r I ; .. ......,I. t I- CP uII," in -A] .. ''" "; rx c r, se n ve de O In s rnt ,dt m. e der fado n er oq ps. E l ivo do,a ]'t- rend ox.ml en e etos, ml ana s vc uom br r e pd roo '.rdie dem prrea ve-I t uy~ erula n eo scl u se s e van .ouc
Ii ndel.1.,.. ............ . I . . . -' .I '-. ." 'is' ., .. ... .' r .I .. iassHe n-,p bie ns I hebs. y e rdo r temt os.s rttiesprondyst htu ecslsidoeytrvall, qute soren.
... .t" tt l n" a , 0 4 r shIiitiiltse ePi I l imiu titrn on d ,xn nel.. At..i es h A pd t htiits t bisptilds bsspss tai s puedt enessis m iisiht o
I .i.I'i'i it si tdi tiiiiy d e l ii' tit tsi Ptt of p ir 'e .d i -. ri..-~ -i, a s ipin r As bsy Is. l imps. A p d tsthnit i A t a dsb A pu Us pi s mi
r.,r:-o. C ,ceed e roI, laa n o eA,,a prs. o p.dIna "., .,.scosey uey ,e.en dspge d o praqutocn seera-forpmraaegra iae emaire lra o-ortupn e os abr i o
1\ l i an r, ",, e o l J 1 I I E,, e r pla K IP e n I U l ob i a ,dd.." ".; ... . ......er al e In Iq.oel o -, oe am poo c oas p u d e n erporo o5de s despthem s sy o n su t y ic n -

"-" ti ,h ,u" I.a, iiitdNs dltp sitt At yis dsp t, s its. Isddt ,stguii tynt
1 I itine. r'"e 1 ..: ,r;d Ptilsisnisad.sma ,yor.,brucensose d oiasuismra riego sem de r ese r n a neves a
its isyttes....iststtmisi deii,,ttt h.i,,,......'.l... I. I,111f..1.. a ape n el que deb. e n f-,,, lst i i l s A'tar a iti e tt io s i, de pro tdsr t Sots suniin p oesaseisi s t adis At p s
1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~--' I) fi a . s m n O,0 ol~d IC d g- .ra-i ,s'.. ex ernrel oclla y o ones d f~n a ir'- -,... p e a cnti e rvlner aEl avalgenera La aernbra dcn e |toyallytjpee hv vaa us sapa s calmnainyarpr

u is iicnA,, de I..ta .,, I 'a,, n-nv- .e inb., i tr.1u% emron, El gor16ode1 As ienrssditudptirtios'Arsg ma n a, p it hisdtier tise e tn eu phqu tt'tsbsr t dis titrs p a i titiso s a p sstts l-t
A , i I, I I F i ra ,III Aep o t lIr. i d1, l i \ o1vers t t i r. I...p r-f-s..-lt tt t a s s .." A i sAsit -"It b nse coete s Ie oe, L ie itp o dn te oli e p d t b- qi s ip t odDs i f lit se s t p bni h r i l t s ui t st s p iotnas. I t
o... -..... [ ,1 hr e,,cl t ... .. .. C, I .. .... . .. .... .. I A. IA" fpr ivthaf no ate" "s q plc a sarn 1.- -elA..... .... H .11.... :l. .r ,,d....Il. ........... ..I os].;1. , b[ Z q. . .. . 6. . .;juo er ; uda .. u anee .d. .
c" ,, I ....,rI .... ... . ... . ;' . ....h I.........on tr l. o n o l .' .. A tdo" 'raI. . $ r tau.h n lda e]i za.o.,- .j ,- "., I -1.1..... ... I ... .. '' ..A ... .....h. ;des quo 1" c n i m ... do u n- ap rc e sparac deIa... .. .. ]eetrmbrae d sad y~o lpl
it, (",Jo,"I l eraI. ellt csiis i t ipsetdeital rdst ,,s5 c erdos is, cn chu -ss-spqiie Dptsss l sde trde h dst- hiir dssta itdtsst mssm io.i
I ,I idses sat -hea hza do tA n aoi Ise si ims. p A ta co pbasit tills i c," i,, .' .. .i *. ." T i" .'"ss tbtss t hidi sls i. ,i suis t i tos is. s aiii detIs tttttil
Udidptn, Iret ... t..i...t Ii,'WhIs.id.... o er.... ....situIoc--1ra e d n . d .. iada Mezni ...i. ..
sll I t At ilist" At is si i ,tts itresidttsttIioi.;i.ts.i.sdelsi- erapvi dro t iittttice Iie- tren eb est eldrt At hi eistatm
5i'.ii-ii"i' tI '" ] ta~l i bttante lbtttttiuildad L s-i~ t NenldeE nou nnea t r Mra y ron l,,oun inac*.o cS r puree i ssien sae tire terd yldeIs amendrs nadspscons dos la pirstid m si pra s liptdstiessi
;'" ,';'!i ,''" '1 ', .. ... ) el .. Aea ,] B.. .....d1 F .....a .8 A gricultu a eyE ... ..Ia .rle !t_:, .. .. .[ . ..._. t:: D, ,I ,~ n d e p re . d l c q . .1 m s d . . n i a .d . .t e . d s p r 1 . l

!E"v5" J5a. letsn n.,i Atn. is. a.- iniusssisas0s 0 n st. sirts ss rs it i coantoan,'I "" brults.mstds sdsssrsshpe- piodsi uehep
trni,, d la rual ceIeshges Illlt'l- ploplan lie du'tr" Iz Illnde,('tido Prov- l Ind1,1.,,,. ,," .,k ,nnProshlrrrnn-p do n5 dld-sper los aatrdnumo,1 yndrddidetrano puggads. La e npgaaero parntnr emmemest
n, 1, (, 'or ) a i l d ,) b n d ~ a e e r a r \e h .a ) a o a y r 1b P11 111 111: ideo s,11 pn,. nr n,,n,-,, ,,,, ), ,, ,, i .. ..a t De n crlp ue r 6n y d~t s )| rel oiean, icdnsi derab e ~ hen e reo~ s oa chazae I..... ,se- qu l air nib iere tse m ete t Iel go" ea In ese d o- s qu n P ro c m o t da Benne do vos.li as p ot n os ,
,,o ,:!,,hsi....is.t -iii sA ,,s l..' Isiiistississsidp" uo l s.A ,ilionI oiii,,isitdsI tsti.i !dm t,',`I o ,iti '.,iii ,ai baPt, Lilt! Iii- "tsit shtstsotssy sq-tssltssssssx rt.. I stdstsulaitotilisie, tsiib tlora fplistonAtlip stits fibs. At b,.tbltsgun o me

-'na a d* L.nee c a 1,, h ,cr ,ln u a es h, o r e I a I. n, ,.rId: atli lrm le -'.nd r. t l e~do J. .. ,., .-. -I T-." In. 7 .1 ute es e lA, yperu s oeulo n Jrg p d la ad e1 s 0I'1 u ep r u po eh l r
In,[,,,IIe"A I 5 ,,,,, d re;t parIIs I Agss tl I,i t hallitdstoiltzitlsl tsli. Eiini: ssisi .. A", sss stitmtsdisi Atsys.lsi ts sis~. pitooputvs ci n ids = lt
i itiiiii ils, "t 15y5 l 1A,,tissi isiit A iotiit stsilliti], i i. si, s rt ,s I '*:I sit.tfsst si tip1.li ts uish ss piists ttb

.. #e I u~ ,, !!nvt ....... i xo N 1-1,I, -d 1111 doerg S ~ I ,nea hie te ,6oe, u s 's d e~ f -,, L- o ,, Irr- --6 d l tr en lj~ o e 6 .
khn, I n... lt A. isl ld sitrtiistt t adl aSti nlt.s At Is Pt, iun ltI' Asmsuits hsn, -t', ,n1.',t,, ....s,-I',.... ...:,;,, ,. d611! u eolt a"o "s oqui sl oue his p iii'udyst At D p dtatariAliteIis po Bes-her- enfii.a n. I sperI..
dpi st lilibi 'ii rth fitis rtatttt ti nts iidslr t .;s Iit.dtotsy i' anch. At Iiilintte It a t i'itsla ,, -" ,,-,. -..t-.sms id i -,-,.titiiih1ii =i losms t ets rs dItih huianedad las mip siain tias. s sntas c teis
6,. It ;e. e i sod 'dd e o er cn mch.aintea.'~ ira o i i o
i. I r,,it ,,I, III voq vl e m t o.Otie dolopened~s o m otert[I'ci .dez lash"dlgua. ece ,itel;,
v .1 I~ a I 't Ir r,', p;r 1d1- 1-r1 1n1 ,tI. dd aA-~ c orpan d e 1,' h i,.. . , r d
i. iI i A i t is ll rlt dositttibiihiA .. .,,, ia.a .n..sn s etm lptittpdilt's. ,I ,sisissA. bLssslsroce pcrn, t I,.-A,,,)te iash tt- slit qdeisea to sIaergo s deloto
r~. . L ,, a l.. ..... p , . .,...... - -p,,a :Jun ...........an d n. ... .... ;, ne o ,f ,M'o~qu' 17 a ;] ro` ,`.s't_ ..: g nt u io p l l n e ab. . . . o r r..... .. ..de. o o..hl... ...... .. dera (r tosd.. y . cr ... I .... r no do eb,' xor p be de ... .... t
"I ,It llt...... IsHe t, ii L i :,1. bx~ I I .,lists i ficis ll sslisiiit Alde iAd., I t iit C p ti ti s ii si tm t i stt it sst'saI-E.i dm pu t t ts h m



Pians.... ...... ...ta .r os. i ... .. s s p... . ......nd i ershlatstettD dieiun i sr td l it.... q.. p ..L. .par t1. ..en"dont Ia
ha l ondtn1:,,-a", h Furn. ,.1 I'ILE"s bq ,sen, ..era,.e p Ia b6
dea Fabr.IacloI del l tl a~l ,! V' i'a I""'o ,c. eed o~lulos a c 'o A i F R eeI', d eond e_1-r-. ell i r ,, - d o-Ias l a frgoy medade dd reto, ,op e- e y su'' o eo ro d otsadd..vpo s~n e m le e
n,,s prt,'t liepreosdslseiintt,,,,istt.s, E.Atsis .Itt... ds tsa to s tica ipie)de


psts ils ts-l llqde i s susrssm d UIo ( Al s5 sod ilutiCs~lts- su pIts a t renu~ ih,.e p' ee e -, i s bshste snlo srpilms' obcr i rsui rsodistp osssmiitsoys l ost eAs t ess nesesarstuta 5dieiiltm i s A deticis qusrd.i i mse ltse
st-ps-, It n i ,t i Ciisshh" 'sittmssitft pTIl[r del,,ttst-idell- hoitslt dtE tss tiitbu .oA ar n lto l sss qustmihasiA ebit stttsi assi Lautmiermsseit steb t op st'
n..... rois'os n r,- isd isseidteron a ttla ,- .... i d o.o- ittim s s.r sio su sdshsm tsoiaber de aimt-bst a hstb lls d tipirsprd iun h e-i sgare Aitebt p asi artato'u snmrtt
~ w a ,,u t h ,,r' Ia n P z nnr -- a lo n '"I" ) "

A'alsa ..its Ii5,..I I s si,-gLul lsi tI shh'"IlslIIts cst.i d-, ,etPhnt de sIs t -y- 'iiii Jm p sr r bs s p stiiidtr d s t tass tds Iittos'y'aheils t arstosttL sttr- At Aeteder s de esf h pulgsiada mor
sit. itssstiiltllts At stilt i i h l b h oh ls-o',In.lt in",sitr\. _1 1itbt no"', dtitgrede5 itr!o-sitm isd.sim em sististetslisi- n r L b a. erteders utidaiper eba
lo'c"'n ,, I! l.,,,,I lo~ool, quo n Ala o r y ma~ bo. (tion,; Pr%,Inc .11, d, e ,.".." r,,) dootr- -,- p oil .,,.n d.d ParlaxEn iiCuba m...fIntrodudeem", p lg-dl La eppgrs rostatesEldtiecaloci
d, .,,' ,,,' I ,',, ,I,,,! 1"l"11,il Ill,,I ,,,n f,li.a d o am, ro, vx,, s ,.-,en '.,n e' en,.,


ilitlsidP11 pltst itnsitss asi sida si ointi i ltsea isspor ar s C als...... 7 en a stilt lit lsis. pistisit di arsii lide iittpa in ts......n t...._.,
I ,1,' p Nl'.l-, ". E, lniss.' i p sS A p sd tlit,-de tttttt I i,,a vsic- .",sDtac l p erii menatasis At Si o ]i siiytd 5ts'h ilttfortea astFin Beo i e tstm ste i
I"d, I dsli'..rt ts'sthEl"s"itllin,,n ela lenl h. l el qi ssiis..ltlls La e brasn sAte lMts- ]hs od.ii pars a p llA luen1oi]ls3 0m ie l isednaars tisitetasr h b. 1 st
ii lit AIo ""e ,,,to .r.c Insv o p -Aibl s e a . ,Iso i L.i I n Fspt li n isss iti A s .bsl yt i m gsii lu tEsnis s ,,sis ii l st palt essss es ms ts. di pa-i





r'.'d .... A's'. ,-121 h.......s .. ..... s.. t ss ad lt- ..... diddd .sS .... pttsulitds .... si... .. did.. -al;d.t .d..h
III. s.- i, bh- A,,DII nI ,id,,In di....ii. 0a ,t.Wi"ll "ies1it BOS llii1 F.1 A sli..-.-IA-eI.m ,lii- Ati.tsItisdb uil dlst Ils- sl iitis ispla tsttbspit
IA -. .TrI ,'.. php l; iil's1s,"- sil,. sisis a s tno sa de! liUdels isszlststisne sia i ayrad sus usdatpara lli lmr s stu
i... .... ........ .. ... . ) .t........ ... ...., IJ,, in rtd.. .. n id d e pr, t .. /Co m iti'sit ....i..... .t........ ... .. t.. As ..... ..... ...... .....1 AI ss li tt s m yti At ii isls p "sltss Lts hei ibttsi
"""itiiotN.ibiisi itti jr iiWnoI!ni.imile -1A I Asttes.Ins -zIn al stsaSrs, iltiiaIs'111155ilt55515i
ri- r,'I.,I ~, Sd. Is''.s. Alist





Ai' ] ,, Heun ,. ,,,,lu, 1,,A. e ,, .,uIll'so,-isde l l .m r ld dst. tistd Imos ibinsi At I t ancii ys foism eidu m hrts da o As msl l thde
. '' .' I'y I grieuIl le in Prodlut-s'idti selt Tubocen enl,,I 19,,1 s, i I a elli...h.t... its ssirdl C.tlitt.......... 'ml ........ t . ..... ii a._
1 o -'- Estliittl i,,,Is dovAtlliir ,,'I'n.s A'et... ilnil ss t.dsan.tssii A t i s t issss i s..i''
is ,,,-,,, ..ra.. r-hls'tisiss Is' sls3- Phi,.t... s, plan ido s Iti l,.. ls, .l. s, s as albn ,. -'-- -A, n rits its ills, Is l sslta A l Istr it p li- ,,-,- .'. .m i -sis In
h- I- is.,''*'fu.a nA, ,a n v fol., lS..li1' l7sl iststt 1 1 Atl 7 s id l tisst1pe tr' ag s l i. mlss..15.), 115'5: 5tdo155 ad s-lH asi s tl'end ta [ahn aaland s'ir tsi ua,," ,' s.sL ,I I .... l 'tt t ',i,'sl -l'st 1
a' A.- 11i'7 v ,, c 2! ,)r r~.i.. l ~,,,,d p, pllle v n y de5 v) corsm n 2 t t\ e ,\r, s nIne nTorre. ea ac n om -t''l) d d hue c ~ sine e ~ l~- d~tnra e tr uro e e ue r brrDep gs d 1vd






'I.,: ,, d. I, ,r,. d, H .- ,1.tIa,,,d, ,,, f...... y .onto* x ce da d s C lasP I Ir lla ao menIdn loe
,I .1 n oS a in d e .A l i sl it s s It 'hissado l si p 11 "s in Ilti......t p s s~ _s .:. .-. iqu o list, onI ndt p s ia. su b rra eot ". d oIts 5 nlstlit ssiss tst s m bs's' i hists t11 o' P I ot A t asi l





-5s -sI,, t ,l t nn n lsls' ,plan Ane.ltiLn..h.s sh s sls~ss'i.i C in l ss la-t"i... ..ss et.t pls istultitspsonrellt i v li t'spa i y tnas ri s pl ndisesttl btrit itPr ssiASebr iepredsn ps tiltd eet
d ... 11,,. ,, S, 't,, l 5ilitolj .,Is'sqstS-..a- Ii ts itsirt- . '''r..s.s, I. l.s- isth tltitlit5Sitt i's, ,,,5 As' tlsls tsanttius5 A 'tordet'oreidono,,, Il s....
,c, j, L]i ', c,, d',, I 1 a es nec sil s de c rne .. _pu'll.-dIasrod ci24 tybl12pe sussemaco end mfnel u oedndo to csa holmioana dos lib a e i eras a
..d)1 I'*a nl '![, .' a,,it I ,I ci~la ,''a a d vl- J- c. 1 h,c,p, n c*q tne lo[l U l r~a~ a slsd tl r r'" ,s i va q s v pn- a l '.r I. -o n e so, ceI -' "FI'o n rdebe a osrn lr s lrad Ila;] n, pq r e n6 Ia prc ticalO e ,, a -dtprel \ee n f rtz n- q a mi ae en h q er n in o e






Slit ,iI. 1t5,1 .. i1t155n t ) Its Itns nlaon A -tId, i .. p. i s ri'tss'tltl iitst Insi n tsi-, 'slus 's stEAtAma ts, Iu sur iuattoipu s'ada lh.eish uu d "dos iolet"mpstibltStari
", .),.d ,' , I, ,, ,, ... ls'ad,,I.,s l.\ la bs iso ensb I s' lt a It cnl enassli-siIsha ue E Ais sl issl" s .. . .Ithsl t rvst l tiuS tSd des n unua mone 2 aa s yc a S e n een tc
tba ss ui psly...h..Ai,,-,I,,,- 5'.idAsgotytsimialdeim 'ftmetrsotle-tca y sil s ouhosiiesiils'mtidetttliailes delsliittidsatctl
.... ;( ,EniLtnt. I nt 1 c,blr d A edur(c fr exOe n t bee plz dsd lae- fIdnI de 7 ,,,rlc _, t u ; ra uend e ] ,rpidermi s ud c lorn 9- culo orty lznt f rpu vigada l os u-de s o ao e utn m cod
........p .........................I. .. ................,I,...................... o .... ..... ,r'g .de. lha de c .......... i .... pe........................................... ........ de a la rleeead .......
d :,)Lo11l11~r n,,, e3etoe PaT o"I a .r da ab ,. y- ., r,,s o\' cep'es"-Ie -on-gnalo coo p teie I o n o. -o'..ne rme sPoll.~ o 1, s b Pa1,ra oI ue esta In 0db-ada -] (,au- uerclos entapa neconatunqu]a 4o dos b te'cu o quer.S1emeestnnsel;
dA .\ pa e~ de- a "a o dl, c nNaN Ia u u a u~ a ve e a T ,a ,isIhn Agrtcoladla'cual tuoo a en c- r o, supIe" I es erroneo, ues o. vI r l a es, ar. aa colorn ac nq u LJ p ant a H ernand d c o dlc n u n a c c a sPa raIa vndes c
(I . I a \ a nl'a llcIbree I Ir."-I '"6L, -- vender".l.,ordeCoo-r..synen este aspec- m naconse efeJ ua ,d n .ro de ii gardose e sco e p~r k uos






Se u C,.npc--. s itp id 1silsIoi',. -e n- su caro aoea n p r"-er r d u n n
Asitsss t utti ts li- 5t5 I Isoipiiist s lqf~~ ALG DO lsIit totsItiilost5- llhusssbsist'iotsi sbItossoI.tii sittm_7;,,,pstts -t






.%I . .......d....... s' Lti.. ... tIoti . d. ..t..ts... I De-,t.Iit ph ,,ti ,q o otm to 5I~ d ..it tEn Cubso ,sm............... ......... tnal.ds 1 p uto ra ..itA sl...g.t..i..
I . J-s p s spi ssI.ij, H,. .titlistAsItoe. ... .ssoL1s1.s .taIts'sa ilsu ltssin-T .tts.... .. as sli.. .t....i.t ....t.... ..",` o eM iCualvin.........-Et dilra ,t el s...... s ts tsty otspecn stosui. Il.t.
) .:!I',:;",s I a a 5 la ucps I a L syIlo e se 191 psi 5II" dIII, d Pst sni hu-Els s-I's elt slisa ts 'ti olsIin ssr . . .. .. .
"I(R\.IE].\l... . --- -' I I1,u,,p.., a ,,.s As-.heI, n ruis.slts'snsisun l.la....... t ind s en eleranantenii rse --,p'--CIE RRE D mAn BOLS.s
..l-" .I I 111 1 1 ' L .. .... ............ :,''','Il. ... 'S e ree rn bo.......H a cie n d a a t li,- , ....... - ", t"" 'o 'I",.... di--,P ......,... .c I ins.........a.1.-. onI 192....I.... .. .....,h... on ,I 1111d.l!e0 (Isla Is(1abre el lO (I .. .. ....







I, T I X itis .iI ,hii. .." i"'. . .., iuo jiosiS l ist ,5 Iti' ;tisults p n st'i555Dflt7 DEw LA BOpr.
"' t' "; ...... : 'I..... "...I ,.. ..I '" )I ,' f l I 'cJ Ell, I , I. h ] '' '',') ,, o w a br ; It on A
p..1-lllu iiIssI-Iu lu I.ereI ,510I5 50 (51 0 la- Qn tI iInihdou








:"' '.1 ,, 1.... ... I. "' I" .., ....., ................ .. Id,',yflc d, I,, I,- I, a ",.,,,,o H, X,, ....... ...... .. .....r,- tv.lissi, te....ir....,,"tih.... ... hioe dInds..s ...smut.ne:Ia sa m D .....W.Y O R K t
i"., I_ . "I '. ..'' .. ....> .. ... r, B N A I m l o n s d e p so c'" "''" II" o... 1., Hl: ,,,I,,Ires3A 1,NAos, p Irn:, ,jejor,,rI'ht1 "ridsI'L"'e11 dn aphes'd, ,o ,,,Lera,. :parhas. i n Il.-rtonle lneva, B t tela' dsb neIl






(111,.,I 'll,, 1,S-si-:iIi ....u "S lil n t tot ey 72 ,90 it is i lcsj nmas dom sl e 1 iairsnI

o ,, .. .... -Ir , n ,, ,,.ell,, .. il, .. , -' ttll ,xpans_ Ths.. . ._ Ili:... ,, ss' -',t, At It. . t, ,
'I-II.; I ,IIIIIII IL.I,, :, ,k, I I I I f .. "': d't ,p ,I.. .u. uIts. .. .TI, s Pre s ap o rn tueuron m ears e hi- P iis d l d Bt Ilttr i- as opss'il mnt p ss' ns ss s mtsa d
d........... .. 1, I, ue ivtiaemacarilied dePtp~trlos l ct orn n;,11,F"" d P o d .1lH-I.......... lo ilo ~hLIL o I" o-a -11 lb e ecgei s.....a u
n e....... "": ,a",,,, ,;. 1111 1"" , ;1e,,,,,,'lt, I ,_nq.I "f"bn!o u l na"',a"('I',",,'I pmn- ,. ...,.. ..






3L, _s..s.I-I .II.sI'I-sIs']ss e ijI a k i lr an adn. d u ...a su.a ose lirai.i, i.do, ,, ,i .-de i mb t sug
I . . . de sT lb ls Is In s id e se ltu. .... . ..... , ..... . .. -........... ... ...
.$'r",Jfl(I)r, 011 et rissidt i -p'I,' "bill- - - He I
u-i I": m Il",tI I..sso ult ion I, ele.ilA aiie,"(s I La sisussut IaIt 'Ili ins'swlAlttn If ~ssAs'o' l l-.Its's Assm.1 s'ts It. .I .IdsIi AsI. St








11 I rk, ",' tsl"tlstC 5'1'il" i ts'I st7por llictenode lssce tmuno tqpor,,s r ncsi M sic res' aaquettsl" h enero .iote

,t an ps;1-, -i--. mu .1hrys.le r r r h
" pnr" .nlg r amLrl d e p e n d eI , eR ,x pI reIll c l I e f uen a n 4 ,21 2 a se s o n p a r e d e d eI ,r o n a a t,, d,- ,- _It l . . . It u do .e n s e t m '. r e ud lt im o q








I :.: ,LV ';,o. ...K, f , .......Icontr olde ss in p roes, aI truc cion o -ua el "obern isn d isde 51" tlideilBIcodde' pIbr ndlen Sl sp. r s i d.I ta-a .
s - 5 1, Isi, s' uss" 'ti t itt.'









..r is.... -"sLAe.... ,"-.. ...s.dss... .ddIs.. .tI.t. ..re .. .. t. i- mdti, dpi. Amiss..... t.... t... L t At e su ,... stm dst i. .tt
1 11.I J .I i H I, :: .I.... f d ,,,,, E : ,. ., p,I t~, ,n- ., " I d t S ,-: -. I, "e fa I 1 ,,, ,,. ,,,i 11 l ..ad ., v'l I :, a l-, a ,: 36 r ,: ,L 4. g~.s. y 2 .g I, ,cc, L is o b ao ns o rr oeg ar s L
11;n : .1.1 \i', I I 11:1 . a ,, I ; l:: c I [,:o,,H:,e \ l.l', "d 'c i ,''I. ... I : 1 1 IA a 1 11 :, l _'l1. olM 7 ",,a -,,t s, in , q a ',, f r ,I ....".. o r ..i I i m n , q . e ..... ... .. . s e I,, d i det~o s air. Pa r a comp.....
.l '. .. I " '. ." ',' _l~ i ~ g. r p n H ;e e c t 'l, o nc o 't o 'l ,"e LsIL, F A. . .., - q La, r . a ., r L ls~ nd o z a 5 C Io~ p a n t A P--[ ba cI r n e eaq u p r e a ho d o n u nade s l a r ,l n a d.- o P, a e a t n S u r a n
(.'II'. ," 'Id"l ',/,';" i.- -a .r, i;, :,,, ,,..... ,I_, .,h..... o, ,,: [ .. ,, l-te, oirco I, .... 1,1-1.... a-.d.,,,o........... Pl:' P1 A-- 1 oI n~~ nd .. ce,,.... 6ie amend .. ~~ras 2 ugde| aeharrredrnate todte th L A L LUe.V1 oIb Al
I l" S -,"Il I, 1- ,dI..... ail,, .... d .. .,' ,,-ace .. lutnt ,, do tabact b cn t,, b -, 0 ,,. d,,d, In v.1.,I, 1- r ..,n,,, Q ! ... o btn e l a,,,.,o r-encia en b rlia .. -Re6pugdbl os l. doLoe -,gf m cha
."' I"' L.t a (advler1a dl na oo-, ;ld h l Ib e e e lhos p, res plet, t e % . - -r querhu eIpn-- F. . ..orm...,-, -rat f d..er.e




Stil te. ,d rt dt o teitr llipS Elm' s ..i'smussii-,ti-gAt hith s as A
-Illscie hsI, -e d e1 ,l ,1, .t. iso I'iitdel iu(t /ojest _ti on: o s's.. ....i i ta e s Is d secors hi r erlns ndL a udleh sncs',. fi,,stos sai psa
"'I"""' '' 11111fin Illb, .I- ,, r.d..,,..I.....pIoi He l lphiode p-11 us s '. i dulm Pt 'strbo b d,1,,li 51
dj R I!Ao, YI,, N, I ( T F ENI A l an y a. b. n .Hall t r i . I . .. .. o e on gr i,, ,, me d a r, ecn lac o rs d-CU L"LosF -, ', Ia sc ec de ',



cont rol slit it t iipeccrc Ion laIe3 S goe.. .. Is' 'qssgIs btst Attid fn n AtI. sili Ato etxpslibi iti-p'a s sr a s ssconsa a d" u nati asopitit
.......II,,.d' lyt, lilli husttilss'si oti,,tptetm.dtorinedBanco adcm ,ms'd' -e, LiiuldstIatili. itnel tn
- - - - - - - - - ti i'n['- s1 I- Is I l~ni o-a- Litchiuiisusssa ens- -t, 'tsrsto













s..~-u, t~jt~s dt~ii -. eti -l 5i,(to i'r-t-a'o s ts' it,, ts 1t si ,,,li ss hi
--,nlt.i~n~pt~e n.H',au ICRANOS-----------------------.....- -.- - - -i,,t' ,Ss s tnteaseoiartd, nssa'mtt,-
"I",.... 1 + i ,"' -- - - - - - - d s ma n .. _** e Dem mne ru d. 5. is h, s"s
nIh,,,e, de 1tIt' ,o Iai idsr o e..dbi,, , ti I aP se nsqdus- -nen -sele___cut-___era emdnu. p medd ,,rm ,,. __no .....
do[ cicif" n, ALGODON ~~~nstiis's Ii (111 lu,, Ia i i s I 1AiAi,,tii sillsasqe ntrlr- is- Ls rostsu-sehhi -n. n, sttitittitse r tpii Am '",,'' ,,. n LI, aast. duasdenigua'l



,, o C ,W ;,, I a s s ,ip n, o dC u I s d e lsiru sle e d o s y espe,,- Im ,'r n, ,' a i a rteh n e q -s, n a n ,,fldt lllnn a n I q u a t e T a ~ s A ~ a = nF. o -, .




Si -' -1t 1 .t a np t s s td llr Iss iLil,.li, ttsd'sel Piim ouder mtnn s t iur s ivdetm. L- [L U V.A
S E A N L E a,,,,, A...NEW YORK...... Pr, I l r t ...r.. period. h., ..A... .It... ..... ... li........ ......... ... . p s ....
11ad t,.nna, ,, .,,,l yip, .-equo dcs, .... o III LtInhcldnaluenan peraLI, ,' ,n rlp'a'esIn enYel bu n ,,1" In, to-rc.. s- 11-'.e
III-- - I 1l a-I' si-s a 1., I f 3 d' '- ,.mS, j- --- - t--i- -
tIt's's -1, 11- -.1e-two-de- I d, 5 III Ilst.st.a ptsblsot qst. As II Inta nlo i~- '~~ -_ -, - --tiis itl- tltstA"s









LIT ntre MDE mi y L H b n ,,, lss'.:1s uI.lht........... Iu tt t ppsP"..t'ad",I--....Il,.. .... . t-l',.,.'.llal.-cT
1 I,,:.I,,"1.......t,.. .A .. s- Irsisis p ss's....... Atl... . ...tt...t..s..s.ilt tl t y ,,-,.. ,, st .e" "|t1 ",'i- ,-. .......'I ..... 'Cntriy
I , , .1 ': ... n :11" 1ed'n- -d.e1r, 1, I e n h rn ... " ltl" I d Ill I r lru ,,, ` ;e IFe, '." I ,,.I..',.., 1,. . ,.I ,'II I ,1), ,n 1 '1, D E N E W Y O R
i i T.1 . I'1 I "1. 1, I ,I- J .n ,.. ... ..I .... I.. ..... ..... .... . .. .. .. . ...h .I-. . . . ..1.'. . .. . . . . . ..I l.,, " '. .,I, :. . . e;; . . ...a l. .



', s' :I Alllse, hIr"It,.1s"lsI p isshA"iisId"sInt.trerin nditnll deit 72,9grAt 0-;pr eil esasesult tNsWlnYOKdti en I o e n t lsU Pne liyc
S1. .I 'l:, lis,'is: .il sui-,t.' li..thWu.i...A.......-.............- - 5A........... .IlblH PtfsIsJO SsiD EtiOL M OZ ... . .
,,II 'i'thII -tsts It ,- " , tsit,, ,I _'RI iitt I roaHe; "- . .. 11 -









.""itisti"s, IEl ,, eusno ...tslsl'lIP s ress A r d s es ,,n,
-0 l S C R I R A S A N I) N I F C E NI : I c11 1 ,-J~ii. I l ll 1 5 , I ,s II I `I P5 1 s ,, i p AtIt t11i s h-us ,Ir s ,,ii tI 5 1 5









-v n a o -- 3IL, tI)l ay de la vdr r dx -ennar del ernada do .r '
'" .. ]" ; 1. oc .. ... ......... .............. .....o E xO'1;.. .. = t ........ . i-w e d e npeu nd .. .. . . .. ...n pdne n eevadi.. ... .. .. ... nrd elC ns C n ulo






)e .disa.'s iait istTt A, Iel t 'iin tlllIsidr, \ re s l e|el p o Ir id, . .s
"I-:s p Ir pn qst II s ti s' en- -i -Ii sA i m
'_- i : I p I, II(,, .I-, ,aras 1- u". il'laenpa' SNIAGODE", ,OSIr,, [tpr e ~..,, [prdrs3a l- alI p---~










I u,, .mha~a dl~l o e Cr~it ceI-,us'e0t -A~td 4-Tlrno104. a Iti r~ 5th l tttmttn e Speos l P,s tt isp .. lii. spl.. t i.-s.', ltt Itp uti151s tlastltbras fns tm tst
SERV... I CI O R l, ,;t,'A_ ,1 EG U LA R nl...pr i . Il .esI, .s..t s'..tiato" ''dii Atd At.. s, s Itli,'n h ....- -....e-.....ero .....- n d o


bliss, Is Nits.I Ir .AIts'dP ti ilt bisult-l1. t A 15 t s m 5 . i I .-m. 1 q..
etstsasIss TtAt PEiSETASh "Es'ils2 Il..t ats n d.'.mdIi ds t, 't u plo -ra -~.i- ,"''.I,.-,, Iins.is"s
II l IIa,- dri -,,1 ,.,,I,,- D. ,,, "ernIq a .. l.t t lt. I.t its ".... l-l.s a 5 . ...i.. 1 %t t t delm o nd.. u.mbimas 1ast dtre- c e ,er i sl ntad nu tr sprop
.".t ,,,mi"tHOs ... . t i ,s'sstmts i Etim-- d sl t s ,-i ti'e. lost- q u I mit er . a ", ," -.__-" .,- _,.
''TR O P IC 'ti--h ilpr I DE OI MPIO P RE stsm sAid ]s. N t.ini.- tI 'lli'"lls-"s' s P i Il ,"Is. p
2" ....." ",'"; ...... ., ,^.1 I .r1 't cii ,.. ', '~ ~ np, ee -J,,HI)H EnCad Aot i % 'I"' ,hL- r .,n e,',e... |etr6q 'I.... pa, ,s, d',,- sea a ra ehrsdecando Io"......l.
I (.1 l"_ -" ' "' i l d i ] r .) , P, A ].2 ,a Cd ,r Tre nm h o n,' C ,, d u- l lf P O - 1" I u a p5 l ~ t n r ae ) d i no y CI r- tr, co er ,! l e d r r- `1 m r h aeh" ` n u e fi trn n ln y h m )om b r d








,I.. "to1,I" ,lts ,s -uiis. l.tl EA N U .EeSpal-anaI As t .tlI...,zdd,: ,ttles I hi d nm niIei imeshtl tl. t s lpl ild a t tmI Ai- n 's tl (stitus r l b s
1, ,,,iut It1 ,.si,,its: u- IlItCps1e sus I nt,-liitmiE 'siar ,,d r i. ,,ti st. isi.hii .. isl it i tiso-'.sttii -. ,sisis'i Itt ,Ihb .psotIti---












30sllit-. ,12l",-1 ttIssiNumi SnIL Sl d,, R,'snrig, d--. r I ,- -. s-. --- . -, 1 :tli nsitt
Msr,,5ds...........3' Atittdn6I)~ I '.t tt t Lu ban ihd ssla s its' V pn. ,dte sn ipidism fbtismt ..-,,,:,. Assist Siis. tF.w.Is.-ss. I .u.s
',, a ... . . I. . V ,k, I -, s s` m)P il. de Asu s It .isI5th lc.i -'lts 1 5 s t de
Ci suis.i,., 1mm IIps-1lltdtis mdsttoI CAB Is.dI'rtrtsmiosIN''ii5t Bi iO A ,.,ontt nnu n. Do liti-a, ssu i. fllI -is i- 0. Is ; Isit -
".-CId lT m r h nsd e lu d d s `ETB dec55 -P 'il lltllil~lI lAs ti .s.P1ilP1ilts- --a
i l t l 5 5' i I i '" ;i 's i s '' 5 so ntt .' I t ttl F e n a d o f55 t n ~ t ,I s n. l .I s ,
d- tI' l i l h i s s l s ns i i p la n ls H e lo a d r e Si t t l u A ~ t i s l l s ss, . t . s 3 - i n C r y s er. 5 5 a om a ns5 s o -
, ,i.:. ll1i '1 ~ ; q -c n rl i t $ 11lasIin p c is s sil p. Fu~ s i l l I p ro gri a m s ei i l i l t li iSId ll ,s l l t i s tl.s t t Ii s'- s l i 5 l p i 1, l ii tt i. t d l s s s u i s I
115 :k i tr c c o in dc lo tttlsse l g us r o ut ts PI ci dai ) 'o n Its 452I cs't i ast cont Pareds o 11' ......t .- N .su --I s ,ts' -u .. rl o~ t is m o n si tl itt b e ls' t i mob se
:it lilii; _111.1-1_ ) ,.I_ ___ ___ ___ _____..___-_ _A___ ___ no, ha li sli s Is islio n As Its b b ut I- ..as sd 'uli t os bi i -e !.-















DlIltIO DF L\ M.\RAIN \.-\ir,.c. 3 Icl f)chtilrr l1 \19)2


Tremas Econ6micos Suspenden ia

El ganado Cebg en Cuba inscripcion

Par el Dr. Luis Felipe Morej6n Puig de contrttos
Los Sanadteroa euilanibis d ed es a h',b'y 3e deo "n' par su ottn uopr-inlicitalmente el animal neccslia II.
I& cr.an. 6del6ceb. hall6a6 6 lora con gres,6m6 4 nt66e6eryp nulr eeIl6etsufleientePara6 viv6r,6Para e-,
ju constancis e erim n Pyobs r- l matr "lhI pued e etnrs e. ;%:."a, I O lelse n p a
6666666676 666776666646' 666o p rlr667 e6r2l6cp666676667r6s 67 .o67 6IDS osd1e7las 6'om6pr66s
.... 6 6 66or6yr 6de767r676 77t66i6 mF66 766 : ..' 6766 _, ,,, ..... ,...........
Sfij.il euM. can deo atoo ra,,as dI` t ,,, mra -1 r .. ...j
7uoes 7776 1666 1 666 676666767.6776 .6.66.6676 167.6667 ..
eurol~~~a ra I ,i n. c e 1, .s.-...... ;. .n-i,,- '-. -.,, : ,. 11. al E l .4rn do eConuleircl. Ingeni I,
666 a h6 n a izadoun trb6Jo 66o .... ,~-,. ,:,i.... .,-6. 67667661666676s.r7de66Torre67d77tn r i
lecltvo.no 61. endent .. ...e ....a ... ... ... . ."'.... .. . ..n' ... ~ ~ .. .
for at. . cn I failed a un ole ddno pres t t- re, Ires aris do dd.it ."n 1 ~au yer, v hains Ii n ,
Toracitn u lor e in lt l n ib vejt.Ido poncre erab( a litsuides. Iuancon rninI "'. '"' o~q" e 1'a d"el c eneVei eda plg r ,
d 6 6obtener6--ct rio67764 66nn 66n6rid-66In66f h P a 67666 76 1 6776'c i d desue 6 6no. c
6 n66677,6.6ti66e67666646t7766 de7 carne '7 n "v666p a... ad.do I. xno t ,. "'. ,Is 16 ,a6166 7cl deo -,6d. ,
mp ds.di ..pedid" d tersa, .o u f orm e. 3111raplda o I -cle. : .. .... de a1 roz on I 1 g ula o. ,,
con cafacr e ei as o e c salet. a me aint ci t I I u. r -,,na cm,, lar v ,, f I- C. t Aloo, ,1 druviul l roz-1
deria c-n It do otron pulses. conaonc-n--.' I n. r.. A a r,,. . . . . L r .... .... r .. ... T r ,-,n
peffectar.... In destuead, .sdtuacidn rL ': CM 1.. ..1,,- it .. n 1 1 ,..:,,q. ,; .: ....... -C m .....
666666766776667 66676766t',~u 674666666 tI... i ,""', ";I, 66776466. ..677 6 6676 667666..66..667' 7" .... 76.. .. ....
667 76s 6.6oola rdei~ b -~6 ,r...6 .....66777666 667766 667 766. 76 6 n 6 7677' 66777667676667776 66- 6 7775667767767 46. 77666 7... 7'


dot p*r sus cruzarri,r~tus ." ....;...' :7'" ; ? .. . ."X.... ..' ... "
trQM o, qu6 rcoultot ot traprodsucente l .., .. .. . l .. ..t . .. ,, , e.- ,, -, ,, ,.,. , n, ,
,perpal del CGoblerno proh~blr l l. .. r' h". .. . ..' r ljl'l
xlrtneinlin e se entales; tlnce do i L , .C L l.: . ,., l f
aslt' Pa".. .. que P rpo Ml agn ifies ll[........ .....C.. .... .. ... ... .. .,,.'.' .' r" .. W, . ,L'.. .. .... ". .. .
6al6dad 6 nc667 en pra p6f66il 7al6l, 667- 0-C. ,,, 66,7, 617,1 ,.- 6.7. ", 7 67, ..7... .. 6 7. 6 66 66 677 P. ..... ,-
66676666676666666 767666.a6666666


'ads I ex r~iiadca ar uintur ornpi ... .s e,,n.a -tio,.. xIii c'. ,oen!.,, / , b ....I11.I .-
Var1ied. .nat6v6l66dootr4 6rep6 6 t.. 6. ? ..7, "d h i.6, 77666- 7 .

666.Np t6.6. ...6n.6a7o .o.........7. ...61.........
Com u ltuI's ry o r cs. . ,r "I gona dero. ,,i, C-1, lL-1o .31o to e r u~ us
corad ln a lom de en ta ouse o-,fl n ..in ....6. ,rc"- ,,-1., 1,- .. 1,1-. d x raln e arzp, I~ -- p,.
766pu. 7676n, 076666,7667167
77666 6664,..766 .776_766,677 6664776766.766 .=. 77ro 6e 6om ren6 d 7 de1 .6.de ag 7t 7.


an i i: 3 1 ri .." ... ui ,. -, 1,-, on, D cem r 1 c a rrI. u I re-
mlcn dan e. o tn ~lr o e nr o lro, no en e y e o o- t o ,a ge- '" ...'- 1.'1. acrtoano I--
66766 666776776677pt 6667 66777ult7 sa6s66 ra


c l id a ra p o r rrG b lie o, n v aorm s b e n f n1 t x! u l s.1 'aoe, l t t lay ad, r xlar tar l o n I pU a r e e& M l p r o l~l
rallo , l.J .,l d eg"" Pr a 'I In
Lu e or pr utigi an t llanalstcdora y a U. -d 'E .lr '', ,' '., ."" . ..,.. .'' ,, tfr lompre s de Arr oz y a I':',
liation yue a e ace. 11quchs. e It pi c
'"" .... -, ,I -........, o..... " ...... . 1.- 1, ........ qtmrmannte ;,
onel in cI~nc I ,I s' r ,'v"1.' a onInta:6, c,6q, u 'efvonbe eneto.-.cint" nos cdir g d o aPe'
in era de u ce fieauodf;e osm suro en e setd de n enrlr spri oe e iaCubaPl wd src, nee o s i Bst dos UIdot' h,
oap n besheo actos y ded l a ue -clsarvcal netd oo{;l -a ado ceb. e.su.,Is nivdean va del o...tun .e n -rtto ,ra -i
el n eu n pre t ririi n on Is o ahodeti Cu&I-.ce. pat de u gr n x --eque ene;ue il portadoregi.,,- ,r~ r o do -. C no i,
isrre dond risnt re~ s th n ade del b odme
H uboquitud aye encru osCotiac.n d lo ormealmoe d.............
7 o sl66 66776 6 4 6 7."..d o...os.. ...6 ........


'eil id ic 1 r ns e c't ores d .el M inst ri o de 1,,
Se rPa rdqee l neirase]eadero 2,0 0 BinsDE C BA .... .1....... n diropd.t.1rdo de n,
66666666r77s La 6rakcega. 6ita6enpre76



toneldas e cr dos e sCubans na l pr e ntci deo6 n s, -tv ao n o't c;.c 1-- -. 1 1 qot d Pan rID ,,e p,..lik
cr -dl ~lie'unod I, mb~nr Ir~, pre e Ba,,-d q". Cbl, ..l 1.Etd.a 1it alle}os
L6667666 6764u76 goll 666i 66os 66 d 7z76cato R teron gn re i tambala cheque al por t ,1 rrri da t; L. 40
666 666 667566666 666776676676 on 66 tad-36 nldaespar eb67776776.7676667676677672y ECndal.deSo






dyer ostntosco erudayoes e o egnda qutneados actuate es l, lddebcihe
Co iucin.e.tsa orm a adeLApo& 1indlTl~l
cors~a n Idstoa future s sstmneuapq e ni 'o~dddeSnosi 'T r cd~ad os I P,.t. 4- de Urgen-c

toneeloartudas dacrudye, os d u aalu ud poneur~ei l o de 6. 10 e Cis. 3' NWYR,-urI I j,1 pu tr L. a inc elti. std e llueun gii
66res .r2 6.A'679. 71r777766 66666 6666 a lt 6 P
r. 666766,7666677666.66677746- ,. 777 I6.67766666 [67 "66









6o6s6tit66,66 7776t17le676 766et666e46,,77dde 666 7-' 66 pre, 6. 7666,.666 1, 6P 76 n


]a Balsmra do.New Yo ark etu dyeron i taClanlld ade s Pararert lflear ua on CI Nda t(I142 3 ,4 -- d112r no 40
ity ,--.s -, 1, ,o ,on --, -c. .e. d n E. cg .nd -Cl neon d, tua barL a l C ,!h, oii r gin '14 i anosn Sa re l Co d n..e
I. cl.c ... I irm nemb.. co.. . ... ci,. tb tod rt, ed 6,60n C 1 1,elr o be l dt24 21 Pi23 a1. l0re ts fuerion del r if..nd
7766 66 6Io64766 367on 7676a677,6 ut. 66 6 3 777n777 7.7777676,7776677667,76.66 766on'. I ECIA7i3NdDE


mu dae .,. on ,,,-. ,, t,.. del can Domino peu a e r1898ci n ejtad rn o ubiden ", ..46V p. eoh T Il~rsir nll ica a~ o lrlet U ,qtia 'lut~le '
car r d~ I n "tr di.ndtanIter. t .....P 3--,ECA )O I) A U C R .. t o,n, g ,,b oe,, ,
sla f rls. es til ner ori qu ie.,Rg s n d rb nao. 3 1 .cro uoI
e67o62676ca6do76n666667fr766a)6e76I6n6da67,67d7e6a66a676s666nlada.I76o n I xpendedor-.s Ie nod brr$in

A-Z- .1. E. 1 R, U D O p- EdE.n lr d n recta ` e ante 31 co nsu me U 1S 11157... 99 9MPA .1A Lu b caHbn.1 e u~ r a a~l f r~ ~ g al rr u
A.If.b...re" Im-re .-o Cuba airport lado qIECIS SP T arsll0 diF n 23' 0 ,, 1,0.. 0 r1-ccin de G nad Cr, e, din
hot a. Rei ne 001...ld.Syrups h biacompla. MUNDInlAL: 4 .it- -o n ub. [ '-d- A" : fIAMaro PaDEL
dodareotorfichtcdareWinsrtese2,cOOun MERaoenCuADO .-E A- 1.n1i Ge tloa xer~i on r d e I puestona
x a man e c n uevigs trdao i-ind. y- c oola I' Z C R o "rn "do rde Cam lIhev. se 1or '3
CoxitencI6la acque unop dera smo-dor tenfaco q al- n 13- in Otbr. etO2 533 cesl i ngen- d ieo Oca, de. laM Torent ,
"c on/d c, dca C Uits on .10. fonrmts:a n o .. u.. c t d ,l 1.s 3.387 1e .yun~ o~i.. P I mde, P ..... ... nd 0o V..... .... I...... ri...
a666a67 S 66 7u76a 76677r76666 DI6r6c777I77E AN A6777N777LUI Habana Y Oub Adt2 .L.a., 676666 6..66646676. ,


A]a rl l mer eado es u 6 r enuporayo Per I ES SPT:ADO 10 CIDO N, Y is Sd de.,-,,, Y,, l ori d-
nonaRefined. teyru 7776 6mp4 B Cub..-r- 67777777..76 76 66666, 76666
doranofredasantdadelimia .6. 7 6.62,06 ,7,.Coai.....t.. 66666.. .st.
6o 6 d 6.6... 6 6embr6 676 6 p 6 ....76 6d 7 6 6 .7elda de 200 76 . 7aor '. . . 7. RE 7' BA 7 .i..... ... ....










4. 6666 7a67 6in7s de 6.tbare 6o6 prine- le 6., 7.. i,, '7.7676"67' ore 7 P 6. ..o67'66 77 66h']77 77.


Yor, a proo d 6.1. Cn esa vn- CstaNortWPaaOuea Yrk oFl- d Ie Io rairt de degrees cmner
r3IF 6 10 CVF1pM Iadd:bs. Ind Intter- doOscardo Is Tor e, el
t- -u-droe liy aadin totalm nto Insradelnn oortacore.
rabri11qu u oeasa t a dr de te onl.ha a-I r .15 4 M l n sc rd io e .sr
66666466 ... '6 6 6 ,676 t a .... . ........ I t09,' 0 ,, ,7 666 ,',6 666 . ..676... 66ro6764766 ... ....... 676 67m76,S7 67 66~or' 7.7....










m67 en77 6 on766 666 66o6.766a y6 7tori da776777 7EN L766 66....66.776661777776677 .... .6772de e 6 762tr 7777o ,
fluo qieud ye encrdos Coizai~ doLo I Actuaci776n de6 ]a667777








c o n L o 428 to sse FMlpinasufur-s te n id o s Mu6 6
Seua reporid ue eri p /asado cntearior fue vaenndi e uan 26000c BO O ECBA7FE76667766 67777767












In. egr...... nes... .......tu e a28 inc.2 ,o CI.... E...E AYER FNunt I B dI, .... a r g r .e rr o''i icllLy, ,h
C 66F 6177666 666667766 66 66666di 6 6P66~ 6667777777677666 6677767 7,.11177 177 '7' 67 77.",-














i~ual erlod: 1, y adsuolt; I, p. ma imandt drt 537,Ioit)

a, :-,- ....) .,_
cg I. {q F,,L....a a ,F lori da, --,,,, '.L -. .. 1n c n l ~ u e 'q ,
67766667676 66777,66666666 76 77 .... .6 6 6 7 66 7. 7,.7
67661"6 77L 6677666 667r 6666.67766 6676, 6 66. 67.7776716 177 16717 -777.76 676 7767777 67 67677
7666766 7766776 777 en7,6 7666776fin l 777676 7777766 66667763 6776a6,776
lzul Pljo,.'1 psi~i. 1.qu In m7'.. de7d..53,6I6l76Po S666677676 lLy lfji
6676676766u6e7tn ]I 286777.6617to.667777 667766777776767 1,6de7,771 177777T76666Las'7'de.,
676676667666767177666..66 67.66716 7 77766767Fenner7771766 &6.6 Beane7717
66766766 6777 6677667 76777I,77 76776777667667667677I. 777777
677776776. 67 64677677 77777 777677777


Contrato Americano n~mero 6'-
Con un ligero aumento en el volu-1 Se hicieron los sguwente cambins
men de operaeianes --257 late n to-' y -arbitrajes: 2 lores noviembre can
664nt6676 61ie oc6n de 7676ra v6-6 6tro667t 6167unto y1666te67 676
tal--e7ste Contrato 6p7eg6 7117;-z marzo a 64 puntos;6 un l6te ad66 ion-
en 12s posicionesd ar uv de las mismau posieiones a 05 puntos
76 676 16 1I7776666666 676 ate67 16 6667666y66 67666.6 667
.a 7 -ue afin queda --Nov7e7bre-s6- eIpuntos5 7 7otes morn con mayoaI 6
mante67n661 6tabilizada a 6606 La ma- pu6nto6s de prima para mayo y 3 lloe.
y.r 6port 161 vl7.umen de opera1io-6r lollotwuho a 18 punt7 s de prima
-es uvo Iugar enesaPo ic n, ena pard u o
-.1 6 1- le6ie o67I13 76l7t.s 1 ineluyend6 .
67 6l166que 1666710061'tt,, 6 77676ya trans- 676ta 66 en 7or l 16nlel7r16 1.
-6.npr 6777c.haber 6p7tervemdo Par7act6n: 7-Nv7emb6re 1892, 76ma77 768
ambatst a-tes una proml nat e a.sa nayo 33.D.julio 153, septieilnre 3, ,o-
6perad ra 7lembr7,67 1695316 1. total 3,1371lates1 "
Cltc U.-e reT.-s
ARL. Apartir6 4M6ixlm 7718s6o o.y 776did.7
N7667ab66.. .6007662 6016*"1 676 666 71,750
6rz.. 53.14 573 777 75733 7 7,903
776yo .... 5671 V 72:l 6 12 .59-3 44 6 1,"
d 7... 1 V 17676 7
s76p7-,6re 566 VS"`9 596 75, 762 Not 2A7
N7,7 n6b66 1,6153 967N-7 66.. ..... 507 7Nor777 -
CnIantr fl nd wi -leo 4 E, lp~l ldai n cla de d,,s ptnin Un- pro
7C6rit6 ical .1tr1 ,flojed76d67 6n W 7 6l,6 76 66l 6767p767776r 76 y prdu 7a
76 76717676oia 3 7 l666 lna 66 166 comp7 76d 7 7 77,7p76777-
l n m vp-i -liaeiqdhd 40 fto-e nl-, Imnte cUblaendo- 'La bakjn hitt
totall l e nca l -i Pc,6 en'a .I. a 'ir yo ares Pnhih. at Igulal
1,i aP' Ia rtc~l nmarzii, leiatnas ro ll~]m-O nl-leto, celrt-n-
7ors77ment7 6 76679 t6 6ml7 at3771 6 .' 766777t7661n .1i76 7i 7 7n717777
a en de'l ,, op r n. r 12,76 6 rz 77640
.1 d, n. IIIab ,1 0 n eante e-,I. pn- 241. bo 4, spI,. re itata .
7710 1 777767676 17 677 h1, 1 a 776 6 t6 7 516 6,76,r 67776767766777l76767
11;ii de I11154., H, atdotail nn ,) l3
ClrrrClerrr Tom.
itnte. Apert-r M,,Ilmo Wall-tm 11y Zedld..
n,ero .. 4 00 . . 4 00 No.n -. -
N ,r ln . . . :1 71110 170 .1 17 11 1 :1377 1 Mill
.17ay 6a.1. .6.7.7 3727N7 7 178 6 1779777 7717 147150
Ji7l766 .6.6.6.76667 1776666766767. 7 7,3I i 3:lol 6, 77767160
666 pl6p6ln6re .13,141N67 6:-..... Nf8 666166
66777t7677176.5 4 3 01 N1-- . ll Nor,,



* Suscribae ,al DIARIO DE LA MARINA .


MANTECA
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CHICAGO


11 b,. . ] i


(;RANOS
tIFRRE DE AYER EN T-A BOLL;
DE CHICAGO

T Ft I G o

i A.. .. .


A % F N A


\(:(:. A/J(CAt ERAS
776767RE DE AYEI0 EN I.A 1117,7
DE NEW YORK
C.nV-.n


ce,77 6e 76rndB- Be7 6c .,!677
guiente:
Contrato No. 4
if ubo un molumen de 245L0 hr,:.
d-s Casesde" g"ro'Uer..ni ...
tor;doren y endedres exmtund,, ir

d,-d d la e an hb r .,





776 777777777, ',,7,, 777 --,77 r
Contralto No. 8

6 na6 7 6 17,6677777 '7.
1, h1 7.5 El ne-,lO ,



fa, e e btS, a --,,,.

Ce hi',tlo e l[,,o n
P,.dOeDIOS~vp.', 1" ...


Cotizaciones de los Mercados de V alores

BOLSA DE LA HIAB, ANA


Ot trZA('lON OFICI
-*DF OCUS'HOE DE 1932
;U.,OS N' OBL1GACIONE
$3,0(00 00



d. ,,, -,., 1,. 37-,

.....19... In.
d,,,I eereI "b. 1 19 5

bc., 121. 150-T "


d,, eAbl.t.,, C a-
hei, ill pra fl, 2,

..., Ag~ -t ..... 1

D ,.l b. ere B, H 1935
... ,,',', 1,' El n



,, ., ", i


,, ad, Onm. d ehl N
$,6,:;'-- .....,,,000 on
.d'.o,, ,p,,, ; ,


D), 2 ',










.. 26 -

2* -


id,-

351, 36









12 2


G-7", -




1:,0 t1


... .. NEw vent-, .^ I -_,_ I n, -
6,, 6 s i ,,, 777777777767' 6 ,,76 6 7 ....


67'. 6777617676717'J
7" 7 7 ..... , '. ',, 66 -7 7 --



".?:,, ,N '} .. ........ .^ f
A-, u..,


, ..


i


I A L 7c67u 0 C ;C0, 70 -- 6-7676-766p 6 6P,, 66d- 6
i 10 OB IGAC ONE Co,upahl. A ....... (.
pd.. ..6. 767676. 6667
C" 7.7677 ....... V,,
i ,i. llll _% {'., at,. e u, d, Cu -
$5S0.900 00


6,",67677776: ,b+- 6777 66..7 .. 7 777 "7
6 7 11,. 6~ 67 7la 79 6 776777 6x~ 17 6 6 ,
E. A~i

A C C 1 1 0" N E 5f l" ,1
... 11n 11 -.
N- P, 666 777776.....









6 7 76"7 ''6",7n6. 7 67' F 6.776 Th6 7 ,,,h Railrad '.



7677767 .6tenb 7 7i .7' 66
H 777 _....
: ', '" X:,;x:: ,. 'u ;"t : A. ', '. ; 'I ;

100 AC LiON 00 0

7 C -, .ad W < 7.....
7777677 716777766 7 717.. 6
7 6 6 ,6... 667776, B I


CR ....M. T ...u... t A .o 1 .......152d'".e ri

Compui~a Autared C1-1pan ,
BOS DE76 7NEW-ORK L
O - 66 667


677677676 71776676 (6


BOLSA DE N EW YO0R K


ADQUIERA.
1. ..... gri UN ACTIVOn r nM ...


,,'." 6.6 ...7--- -6












,,;p ,' i 'y 76 I66



,. .. .. THE BANK 6666777
OF N O tOF6 NOV7 767I6
P!i%,S,>!r .AB A operfeotameote ......P-
od 59 30tegido.
2":* .." SU CUENTA { la'ol ...........
probante" de u





," r SCOTIAEHTE
76, ,,, ",'.77767 6 6776 I6
E n- T -o dom to
............... .e THE BAfKF n
THE BANK anml le forilttari

THEFBANK OF NOVA SCOTIA
...7. SCOTIA {




Th :m Sl I. THE BANK OF NOVA SCOTIA


CUIA I S 0. O'llllY. T11F. M-$ll|
A66 d. 7ha 230.5 6 Padr. 7V6667 766766664671164
Cifu6go, C6666u6y. M 6777776. S6n,..go 6d .C6b


--drA,
Unted_('gr "


Toda el agua


que necesite
Uted disfrutarl m6empre6 de abundantc
WOR I O\ uebombarthlntn de, tur-
Rfucurd qu Worthcrgtoo --t.a .o la
re4lar&a y vanadaS eptien n 1 .__
.. etaoq-e I-an Itorem de = t -dmpte
'.'S "oftn ...b ........deqlad ... ..







%mlcl pwHAE DE MUINARAS. .A
Cal 2y0 *tao ~ thinpto rLract nHampra T /~oBO O9
El ,;mbolo do colidad on todo &I1mundo .
UMMr pudr ibon.r li-r1 tdr mo-h- d, J_ ro

Arzenhn, A, Br:.B,, ZPan.IKtd- l U A t .n
rnea nIleaill y Mt.-c
LUACES y CeOIP.4.I. I

Call. 23 y ..V -d (aBap.)} La Habana Tolsionot UD-9292
C mqu*Y Ciego do Avlla Holququ, Guinlamo Snaniago do Cuba


Afin CXX


riuanzat


Finanzas


Pirina ?t


I OTIZACION OFFICIAL
2 DEOCTUBRE DE ROM
IVALORES AL, CIERRE


Kenrco ..73 73



[ .,$ K et. Air 211 :i;.
I" R' 2-, 1


F : d I. All :,



B ..







Ah Ar1,,g
'r ,

R .. '

dl N,.^ *




D...
D-


D,-,,Il. .


rr


, I


Serio pleito en

producci6n del

Awhiskyen E. U.
Afir,;a. e tqae cxiste ,tnr
70lolaci6n6 1h, Iiyes

,', d7 ,,. 77,66, 67 7676,-Lo
.1M, 7 66 7 6


76S, 7777 1,7 77. 6 7777767,76666IIo -
l(,tl ,,l I i (', n l I O F nd l J d I nC o


Iv~~,' l 'tc,,a"orpol'e m c-




1, 1" 7 76t 7



66 6, 7,7,.6td:~.'.6 ,, 67767666717666
Sch 1,' }-" III III h -.ju to con


,hai-.:, I,,. ... .... q P OO 1

1.... .. n.'J ,.ad .
,u h ',O ,' ara el largo
a 'lnnnd,- l ~llDIJtlal .1
-tle l o deIt,1,C,-atn ay el Sane-,
1,- 1,l rtdl~ll ai a defen-


L.W -t.d ~a~at r.ro In
S ,1, ,,,a S2 00,o 0 .
dr ,e ,, ,v400 a l o r It {Bque
19.,., ~v i,11 ,spues d, hacer
,. lm , ct ,, .p o -o$de l.
1.11-1- .1, en'b"'g.lg, la ,entas e
:.-.+, f ,,m n o 2' n. m y rev q..
I a "rle IhI,, czun I dL 3eron algunos
III{, fhsiub:, ~a grania re u.
i la lOi,, I_ \ i n a. ... to de.
VI,.d e I, -, altl l v n tom, vtle,
Vt'a inacin ret,"d C. la ter.
0,nlo p ] huelg~a del acero a
finns d,- 3.1 Loa -nent-oris de t1o.
-i .. .. --u er l de a res.

'-Lo .....e de' limen ors atdet,-
IIie balar,,n0 8';, e. l. tres s- a...
1ut~nllrn e 15 de sept. La
ijht'dI" :1} d nai entvs al de,
I~llt-. a2t3h .dul pr,,,nedo It g--
0I u ,q[v'e qu.e todavl re-u tab.
I, ,I IIl q e aot, de 1. gu.,
& ,,d' ,, Junto di, 1590 L.a.au
., pu o alde 1, baa en el ultimn
i~ ld u np-ec -4 ,asb1,es de
"tla -,.t v ge.ale~s, h eo









Pigiuna 2A Noicias Nacionali D1R10 DE LA MARINA.-Viernes, 3 de Octubre do 1952 Notiulas NaalonaWei Aflo CXX
Dictndina sobre los casos qiieMalanceras Lleg6 a Cuba Actia Cuarentenas para adapter Anuncios
ha platieado Ia interv amnistia La gran festividad una singular los despachos al nuevo C6digo(Clasificados de
Fitiln fill.. t, :4nlnif qu.....pueredonpli(ar In Let- J ,;del dia de mahiana. Eme t. C" ,bhurncdiielnvaordO pLae Fell" ptra tevuito.... UlIlim a Hora
. '7dev, ... IT ,2..In ........ 7 ,. l. ..... l din deama anaviajera deE. UaIE tZ Z Llegdeof"Satrilui". No Cns CS
. ''.. I I I I .. I d_ I.. .r-r .. -Por .hanolo Jarquin EvL 'euaiden picas. t e CltM(' .. ........... ra-...! C O M P ,S
I .:: ..-. h ; .1 1 '..1 I ...I .: ,, I.:i:, ... '.. fI. inlo,n,. ..r 1' c r Par Freatellser:.Posir B.e l sirb I Kmllc,' -r. I ;l- u~io D M 5 Jl Is
I. .,I 1 '..1 .... ...;.. .I..1 ..n l .Eva I ale p. p ens a c Er it Io .l", ..
...... .-.1,,I. A r Aud l A p. o P'el .7di. l.'.' .-l rEn1b e MI4 F'NCAS RUSTICAS
.,. I,, ,., I ., ,, ,, / "' ,,,, .... . . .. .' .... .I ; .. . .. i ...- .ei -...... ..... .... .. ...
un libro rlutarnr ud= i.~. l I~",e.. r
r .. I, 1 ,i I , ,i,, 1,t l.l e 11, I...... :::' r.i :,,, i, ps:.., ,1dc lS I ra 1r d,TC.. .. .i W gi[ do d 1 1 r, ,'-. c i i.: iiwr at I wl di,) ,' [ /lli.
.. .. .... ...... ... ... ...... .. ..... .... .. ...., -- tI m e.... h l....... .... ...... ire j ,,. c .......... ..... ...... .r. ...I
.1 .1' .'... .. r.. -II I. .or. el |e.-.r .,. Ir Iturl.,.iI7. e,'l.37 '.. rI r. If1 o A._ _I ,I

'" . . . ... . 1. I . . .. ... ..... ..
.: I '. ..' . .. .. ... :l l: ... Ihl .:.: : ,,I o .-i .... .1 ,f'. , I,', 0 1, 1Io',, o .I14 Zl l-.r. L,"-,' _e, i- Ij. .I. .1 .. . w r- u.c-' n." C o.r o F]n I
S- --.. I' , I 'Al'., ,., : to ,", 1,I q Oa :'- .r l.ra,^ -eP & .Mor. osd, nr,- 1 o3e'd .
..,.. .,..."...:1;h,,"::, :`,, ...h., 1r, s. .. d --. ,. A -.II" iia un. n . .. e i. .. ,a m "r .
.. ........ ...... I, ,r....................".e "..I. .- "1i. .I. _....... ". I,,;-"l c,Z .......,, ..r._... _.__..... I...,:. :,...., ,,,
'Ir.', ',,I: ......-.. .... . .. ... _i,: .1..,,, :, ;:I .I,'... : 'i',, i .. .er 'ni. .a .all n .pi l I el doc i rr,,r.i., ridn e o-
.1.." ,1"" ...~ 1 .'ell ,,,

. ..L .. .. . ....... ......... .... . ... F.. "r... .. ...... .. .. -' , ..., Vicente Ojeda 1-7181
11 ..,-,1,,-| .I: ,10. r -'l"f e n o. ,I, ""L, .'.! .. rao, a ,.,t I.


I..1, n Ia n -. r I ILI. ....d- 'leI .i'.. ... 'E..B", . r .. ir- )4I -3
... ... .............II ~ ......... "'CI ........... .......".............. ........ p .......... ..;, rl' ...r,1-.." ",,Habana'
f' . f ,. IA U T M OI L ES: 0 AC- j r e S

. .: .. I. . I.. ... .... ..'' 7 ... I77,, : i I.. 31" I '.....t.....4.I....I ,. ... ,t ,.r. 6':f,- Il ...i 1 ,, f -- 1 I ,'d..o :'.J .L' ,"- 0 'll" ,

:. :C. :,d.... '.. 6.I.. .-.,J. d.l.,._ 1. "__T-.0 1- .
.. '.. ... ... .... .......... 3 .3'f .. oIc...'-l l_.b. .. I' .: ....... .:cI 'A',". .'- .n .* *. '. '",',NUEVOS Y DR.US.
..... ... ............. .......!:...-,..-' n.."', .... ':,, .',.'. % (I- ,,..I .............. ".,......... I'.l.....-I ..,,.........!- ........,. .......




.....,, I... .'.6.oo77 .4.0..lpIl4'*7.7,'. ....'I -Pg,' 4 .p4. -63. 4.7 I. 17- 76- 33477'. A.r3 .6.".'. .133 .77'~ s. dr' .73 ,7'3-3 V77`7I.7, .1 if 3i. 7` --CO Ila lw n d e
!',, ~ ,, 1', (. ,'; ,::, I. .:'?', I "............. ... ... ...................... ._.. ,:o, ...,, ..............o.. -1 ... .......



... "I1"""."'... "." ".. "";"": ..""W..".'. .' ....
.,I 7, ,.... 7.0 *,'.,*.7I3.,.. ,I1.. ,', .:" '.'I'll ',"..7V,;I........ ... .. .. ........ .. ....... ....7- 61I.....,a-'"..- .IA-.b... ..-.. .......'I.. .. .. ..G,.. . ..
,773 ,.. 7.7... ; 7.7777I3 ."-',, .. -.... r o s. "r .


-,: I .1.' ..7:1.:. ,,.ITaI... I'I... .I.7u- .70".".,, ,, .. .,1,7.., ,- h ';. I .. I, .7...pI7,I'" ".l ...e. 3n
. Ii'f .. I "Ii I I i. i.1', i, ,,., I I ....J%..."d.... .l, -......, ........................... elnd1R irg ,,genera].3 .s f'rrls[[ ..... .....1.djo If......one..........". ...... l ....r






... ... ... ....... .... ..... ... I . . .I o ......e..... . ,' _..... ..A .. ... ..e 3PR DI
7:,:, ;aa , ..c .... r at'd-aI."t7.. d ,-',,'.. .'" ,,,, .
,.. ..Il..- .,",I.I 1 ..I -..,.- le.,-, 7,1Vi:n.7d:6y",: ...... , -.. 3733
,, ,, : ... ,.... . . .
". 7,7...., ,7.... .. .,, : -I'" n' ,- .. aP,-II" ,,::I '...dewc,n.op, ,7' jrv. i lw : r 347077"i--:'r-fj~ -




I I ... ...I I.I .I. I . I.. I ,,.. t ... ... p '.3 .;" .' ... .. I.' dI. ` 3,t a 1n'C I N I .7.. po V T.A........CO..LA
....'....I....,........... ."I ,w....",d............ l... ........,. -.16,, -, do, C.. b pd t I.,qu ,,,, o h . '........I I... .. ",V4 e ,rAto.......... .......to, ",rl e,'" ,, ,- .=. II- TII:;: .lmi-






..... .......... ......... .'............. .......... ...I ,.A... .".".FAC L DADESD,,,G,,, ....'- . ... .... . ..
................. ... ............ I' de ,:I:.... ..I'. I......". ,"I n1o .-. ;r o~ If.. ....- . o,"ut.1'....... .. ...' Ir l -1 ,Q-rdn... T .... J'a, ... pra ba. .. PI






. ,1 .,r1. I . .. I'1 7 a7 C...33-3.. 1- ..a.u.o17,,._e 3,7,_ 3,, 7,,-- 7, ,, ,.' "'.

..77.. ...,7.. N ,, ,... ,77,7 '' I' tT 3.37777777,7 ',,~ 3 7i "'31 37 -i 573... ''' ":. . '' Oleo' d Ale
,,I .-,a .-.- A, 15- -." .... ................ ... ...... ." 1 .' ,....I... eJerer. ore.n. t~. --.%-.L-,







'. '. I .0::, .-'.1]. le.-.. I 1. ... I ..............- ,, 7 ', .,,7L mpbards. 1 7181r.
.'' ... .-.'3'r7,' .....3 r i. i .7, a. d ".. nI "
.., ,- r. ..I. ,I.. .,,' 'I. ..;..,..1. .,.,, ''e Irorlp "dnd -Iohu[ "i'n L,.a V ; .o.o ,,,m u uo.n. .[ o, .. Fua ''f le. sd .a.Irt.r.d ".o" FCI.DDS EPAG







,:, I,7777 7" ,,7 C,.'M..,, '*tn,'.. ,.rN .Aer101.1-pa0ol lReqOlos
PA--il ,--11-1(:--- --I10 (lILCr'.4ate I H.l.): :__I_______________________. __lie_,--,-.. _






t1I3:,1h'... .. "....II.. ..... ...... .. . . .. .. .......... .3,, ", f . f ,, A hL...."
6 !u. 'I 1 ,,,uI..... ..I16.,--I, r I ~, 7 .' .. .. ',, GAS!.....Q.. ......A....A.........E..........I p eA o
L' .-. I.-. I.-lT ( .. .'-, .- ...77I7.7 .7 I t7.12Ir ...I.. .... ,,7....... i.,- %-d, 7 ......... 1 F 777'l-`-1 ,,,33r37'.0 '3' n3so7'I., flr o, .. ...... ,A ,.,...,-....-' .''I 1..'H'. 7EL'." 34711
.. . .. ........... ......... ........ R E D IL1 T

.3. ., . :'I..' I. ,I3... .... ,7'., l''- i.. .,7-7 A -I :. 7_73....0






77 77 4377I7777,7--7730, "!,;31 I : ,: -. 7 7I7.'33"7,7_737" 7[ 32l 0e37 ,"., 'oo1,3'F73,
7'l ,,, 77' 't77'.rh l r 777'7I.. I,, .. ., ,X0.. ,, ,'.., -IElIEL...-. d'. 4. 1 CI'..dIi 7u', .,,b 'o. -S .N 'A A L '% -0307 P07337
S I .,,' rl ~~ n r n f r r r i i , I I ' ".. 1 1, - --, ,, ,, , ,, . ., r, ,,,,,,-, ,- I... .. I li.. .. ,rt l -. . . . . . . .
. .. I I.... I. I Ih -\ I I l a~ ad a ] P u I t .h r a C d I" ii-1 ,, .. .., ,[ ,L : e i F .r. .o Rn Id An Gon- ile, .CaS] .S .IN .D








I ,uIt.7. 7I I 1.. 7 7 ... ,oi.er Fr n st. o I ..1 -7 - 37-7.I3na''.a; ,y!,no,
".'.. . 1a I . II l. UI .......I.AC I .r. a .,.II ... ..... _. ,, rl. ,,r '








re 17'.71.137737'77771i. .I3,I r77-,a ... rp -pital, d3g'..73 ra00 ebar'.rado4. oe.puert.o:;, d ".'.oY, '.73
3,. II...... 7'n. 7.-,,6 '' I ,, 7. 177r.3-...T 3, u . 1 "07"3.[,dlke e n -po,
r .77 '.-7I7I0 1, '1 3 3 677 'I...'I ,F -......sr-I-n 5'I4rry on ure.I o 4.7"..e. '. 3-. l' '13 'S F g L 'de, 773a3e37,r
73 3 7'.7 .. I 3. 777 .. 7 .1 ..Il.'.37737 ,3 ...'77...7.,.i7....7.7.. 3 7,. ""' 7. .-'. ....... .. ..7c.er'de West.0 PAm. BnI a h le-7 7c,,l 3'.or rI7rtP". 737,'-7 380'.
.. I .ut .r e un. :" -j-, P '' , .. A ." n ...ro. I. ."eo." entr.. -estr:.- c- :... ,e- los -.dv,--.rng."en..ra;, embarcados, ,;r:r









... r I I, r% '7 I7:77-7 7 ''.I..- h7- I,, k-.7r.7r77- - m1. ._ 7 .7 Us. '. m ..' or. ari a e er eyI. g r 73, '-
. 1 ..,a .. .. .r. a e ` 1 :'rn,, ," ,- m ,,, . V -r,, 1 I I








77,.nF. .7.. .. a7r3' eI'-' c ubay37.r.. .. 7, a ._..., d
7 0 I r . I? ':'" 1 : n I .1 I P aCr't .",,I- i'.... .,
:., I I : I .. p, :It, .,,: , ,,.ba .d a I, sI.,, . E ...1vaoO Nub n
'. 777 :36 v7 776.777777. ,77777477







, "II". I .7I,.7I ,' ., ,7.I. 77377... .3I7I
:; .. '.7117.c6..7 i 11I Alw336.- 1..... -11m.. li -.37"






'7,. ,, v ho ,'p" 't'' 1It -- ,-,T . 77, 3I'.'.,7:6h77 ,
..... ,,,.[.,C "i3.... I''I-1. ".1... ., ,o. ": ', nt're ess', I.-A..... _'h.h;...........
..3 .1"" 7 -3-.17: ,.... 'A,777703".' 77377'- 7apt
.. . . ... ... . .. . c.'I,, .. .. . . . .. '' L- ," i, r. .. -. .. , '. . ,, ,
.1 ," . .1, .. : IE ,, -,,, I .. II I .,, ., .- 1 . c ,. , ,,,. -









'77]7 '' "777'',77L I77I c. 3c'I.3.7::".I3L !'.., r.".. .3..'. ,- ......... ...7 0 . I0I0 ...37. ,aI.O3Fe
"., 7 7I' 3 :1".Io..o.. d 3 _

.t p',l, .... is,7.,: ant,,7, '1' "o 7- 7,dI777-377,Id. Ce'" E,3,"77,-r- ,"" - ., -,-I.-.,,, ':-.T...
'',.,,dil. ,,nIbl. rn" 'it 7I 7 "n"o lesn 1 3'.1'.,7'.7a Ar7la Blbao yBilba.7d rr artil oacr uecnr s,1'P ";7Y ,," ,I I.7,-3--,7Ir.3 7 II.o~ .-,o Il "2347'. 0173-- -%--,









d,, .r. M I,,,_ A..' .o, e y,- "'.gIC .m V1' -
; r \- "."ar ro r ,n io e o !i n l Et I ab u q uebo o e h ll sle hd eawtt e m ere',hrs dI a-, .,.. .. .,- '..-..._. ...- I ',,r:,., . I A, ;.IA O S D EAA N I










1,1 I7 r .I I-., 3 i r,,77 ,3073 7' .'- 'arI6'-I.'Ior ,U na s py -'.r' '"a''. q-3'-37'7 "7 ". '373 L' .'.or 'YD.e o; Du
:,,,I" .,d uet'.eO a naLE o 46- 6l7e'. ,377'. -7,'' .. .. 372'3.. o a
,3.7,. IS. ,- 'd'' "1"" ' "' M a' "......, 4e 1,.
i1 ..... ,, ,t .... ... .......".... . .....I d .. .... d....... ....... .... ' .'3--,77,7'."Losferr
r,,r -~ ~ ,:M l~r ;" A ..\, ". ,.,,, ,, tet .,Eer doha mceeanl,,.itd inspe-ctniond Aendo e uere [ ",Terilnenrl 13 e rir v h"K. 'h











To, :.,d cri 71 0 77III,. ,:, __ 7, .. .. "-"-G'an" 'H I%"1' I''r.'?,Y!-:,,' -7-N,.I u. ed en lto e 'A7.,"L'. .L7I' "I -
: .1 "1 F is "" '' ,'l I .1 r L ,r ,,,,-li -- c 1 .t 59-_- D L -tm g u -` --r :- I v e os e ci n co












777 3,.Ill l.'W ',,"Il, I e3".I,,`,77;,7I'.,P,773o.Y737r.. .. .77.0I,' ." .I,1,. .,-37I
......... ..77-............. .....'.I:... ... I7("I .70'.n1"777"I:' "777oI7'.. I..7I7-71 3.12"3 3
I~~ .4--o," ,,:,,, 'Tan A', ,,,,, ,, l ,del I, FO Con, v d,,- -, Cla.ada n.. ..r. fi. h 1'a n $sl5 do .eIt. n .- t C- d .' E.,rTI ^IES .. f .. n- 11 .11- L'". .-T, .._ '"1 -i ";. ,j l.












3:,,.d..........". ... .,7. b t d .. '. 7 d o". - .... . 6... .. . .
.. F'.e77p oa! r':. 7I7'c _r7-. p' ".' "..
.F",:",.I7 n.6,,7 -7,7, 3'. 7.7.K...",I, e.."'7.'.'.77'3"' .,"7 1 ic',1.77"3
,,,,d,.i,,...., Fchc...'.1d 0 77, 7,--No"bre de ],""bo4 33370 odl . .. i_-,',o,,.i.I"",I L:. .- I_,ld _
C,.,'',,:.? ,nr ,1 ,, ,,. I- "''1..... tden '3.7,' 3 lu',,3 '30 77,30,77,7'. 77e 77377' fl d '7~ ad G,, ,,7,31r7o,3.. : E' L'I
... ...........-' 7771 i7.0t7-'''.l .7 7 , .,d ' 2--7 o d.1 '.p -,, ... .
Il.. .... ... ... ....I. .. I I .I ..; T.. .... I, ,' ,_7 177 7 . I PT E Ii77opbr77 e7' '.7 73 l7 7" __h ',
.7177777777II.77'. 77477777377707d".7307d. 3,I,'-313"7 7I,,3 ,,,y.M3'3773.....'I. ,-1 n, 7,7 7, 77K-1-k3 proedene
IT" 11,'1'' I .111 ...,L;It..'...Ih 'hll .. .... .. ram"e il h od .... .. ... .. . .... . . . .. ... .', ,I,.. ....' ... :" I: I, ealb ,...... ... .."n:d oa" "













,,7 d. 7T 1., ........ -" ... F7'_ 77 o7neI .. 1 1 -' '. I..I o '. t. ,,.',.. 37 .7777770 ". .''''11d o
'' % II 1 I , 77"7y .." 7.7, .. .7,.1. 77, I3..I. -.h ,. .-,I 3'. ; "'e Ii. r e:':on eU0de
"... 'I7I... ""7,77,7,, ,,'70'7"7' ".I. "I".7"'I7,"'1 ,, ,qI-7,777773.'7337 ..,e ..' h, 777.' n73 e
3 7 7.I" "-" ...."I7' 7-77.7 ,'. 77077703.. .1 .6I I".. I..-.I: '7577
'''~ -' t.11 ' '1 I"...' ,I.I' 777770'7 ""'7 d A7..rh,,7po07 33,67'. (ho 4'.
ud, td. o ,. ,\'f 1l -\ tI )\ \ -\ k ",l \ ..I ."L "O /l.""Ii' I t I IT 1.. ........ -,iii ; ]. r'" P l] l l I n r I .. .. .1 . I. .'- II I III n P s i. .i r p rr ., r -













0,,,,7'.'A-773... ,7.. ..... .7 ,37 7 '', 777.7' ,,,rF., ,,, 77,, 7. ,777 77.c:,7, [_7I n h-.. .. i. i ,J7,r7.b ,n ...i hdud7.1" ""87
.... ,. !" ,, . 1 I . .. . .. I IIii: 11 :'ii i .. ..... . .. .11, s,,o ed . .. .. .. .. mn I... I Iii I i
: ." ;I ,,*I,, ,I I .... I, t. l } ta h .:.., ... ", I ,r| = F. I- [,I l b ll ,` A,ur eo 'd e "S 'an i g de lC u 'Iba ". Inue u m a o a












7 77 I1 7 73 ,, '7'7L '7 7'773, 7.. . .... .7 . ...'... 7....7y' I ra-- Rohl In.n f ,.'p r'. e I t ,..
A: .. I I I I h .,,! ,: ,,!:I, "' .7 ": 7,t,, 7'i17 7 7 7idl7V .' 3, ,II'7.. I'7 7 '7'7 77777 6, SP .7 '136

i. -1 .... .. 1 'l .. .......... .. I l 1 d, I . a n:, d, . ..I -t.. o e .., o e .,. ,.. .J ,. .. . . .. .












III Ip,, ,T 7 7i 7.7net ro7 'o .I' nn ebnrea7's'.,-77l7.-777I,,pi dhN7't.n'ruI'.Y dA
.. .. -,' I 7 1 7'... Al.. jp3erto'd.'.'31nt John "I" A -'..,A ,IT Iue\e" 1 de

7 7 7......7,777L77,7 1 '~l' .77377377 7h7,77'7n77l77777 7''~qlfl ,'' t=otI" r',.','''' 7777.. esr 3' '' a e. . IJ'd .lar 3r-
0 fl. .I" I7, ATA-- Il P. Cp33-" 37. 77770 3'. 7 '.. . o 3ll7 n'. dN3'. en7, de n 'a.'
.'. . 7777.77", '........ .''''' ,77,, 3,,7,h I1, I7,77,31,h73I- {h .1Ibhrv nI p7'.,7,o 77 '7''' I . ES DE ,
h i l rI .Aas I 1 0 |t t '(d s v i t I I I I , ,,,, .. ...hIs .. I 11 Fl ',.-,- ` 'lit Is'fil li'le rep rts Ill c,, !% r-s
1 . e I . I h t d i n l F '' ... I n h Ia r I[ e o ...n ,, .-I" .. ,I . i . . II i . . I I- i w , I I I' R l T d t O etol s n de ,A i t l, ] -
t i i , I -' ... ...P ot do, Tl uod,' ,













(t. . . .I *'I.... I" 1..... II7 tI-. .. '. '13. 337rtic 6. 33 33ra 737t -,
_ h_ -,__. ,o,, N,,dI 'I I 'l n. -i hro ,, 1. .












L I'.... 7 4 4.-n'I, '..y. "7' . . '. '. '" 1 l ... .. t'-. .. ..,
.77.7.,,.77' .: 3'7',''.",_ "I" ', f 7 .'.. .'7, 4-l73'7 7677..773 271 .. .7 I7..313, 'I, 3 -lob., T, 300 "bit ', ,'."U 1 34 33.70706 357.'
-'.77777 ,.0 7,lt, ",.[ 4 -ArI'.d, 7'.or'..7, 7'.71'.7'3- '.7' 0 "6 73777I 0,33














....eI;. ...... d; ... "i .... . TO it .c I I, .... I," ";;1I.. .... ... 6,1.. 3h1,7'.' ....... 7"R' .''"7' "' 0 .el ,' ......... .. .. ..... .:, 7..........7
,'''I'.-". . .....llne u G.. a.. 7,77 11.. 7..71.., '.7-O,7776,'..'I....7_37'.:3m,7'.'Y
IT 7, .; 7 .nhl 8 -I n T,,d' . ...' 7 fl'. 77.; 7I7_ 776 .77" "I'. .. .."'. 3.3. 77'7Gordo77777 l,707 3'. 77777
or '. 6 tw1 ,,I.''hit ds.6-304 I -. I..'0...'..
'.0 .. I (. ... 7I 1. 7I I . r.l embar.ad717par1el' 3r7o7de7"L'
7r. ..: .:f ...i. .. ..3 , ,77777 77 7'7 7 7 .7q, .,77 .377 3'I.-3......7I77777..77.3'. .77,I3'. 0... ..7,,'I77..4P..7I731-. 3" 73.7I~7'-67 7777I3I7I.-31770'. 77d0I7o
30177777 7 13'77l'.6 3.07,3so l?"'3 c es- 7T'.'.'.
-7-7- -7-'-7.. 777.770de co3i7u'.'n7 77a o.6I.--.- : I',7':.'.';,.'.'.,7".7'..:,4I3.....'1,3 F'..., .- ,:. I I I ` I I 11)











Afio CXX Osaificaido DIJR10 DE LA MNAR1N \.-\ ni.re. 3 fie Orihbre dp 1932 (aJeificdo. Pig'la 25
A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D O S D E ULI L T I M A H 0 R A

COMPH AS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
17 EUILES PRENDAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 49 50LARES 149 SOLARES i1 E5fTABLEClMIENTO5 515 AUTOMOBILES Y ACCS.
U.3..7........... Inrersionistas Inrersionistas Inrcrsionistas r Ati r Inrer.4uonBistEs ........... ...-
.. Al bacr cualqulw opw a A] b ac.r uolqulon opera. Al hac er. ua.quler opora - AI ho.r cu.lqoder opera -" ..
-- r lD ^ rlf g clon. hirgala con In Inrrivrwem | clii. bagala can la womern. clan. hagoao can lo Infervon 06- I hagai7** **'* *' ** c; n o~u n Ian la nirrvn R
REPARACIONES cloa do condor coleqiado. dC de do caoedo coieqiado cl6n do c,odor coloo -lo, M A:le . ...... c,, do .coordor coloqgioado.
40 MAQUINARIAS Lao opsoacLone. ooltdam La opocaloneoa ocldam a LOioperacloos ocldaf L. La. pwalonfc o ldtreoe das a u g m
elx ,, poncn s lo. ,< em l oer dol Coloqglo por mlembrom del Coleogio nor mlembrom del Cole.,, i OFRECE: \,oboc del Cololo
; ... .. ... do la Popldad leamuobl. | d Propldd Inm.l. d a Propd l l. d a Propledad oInmue.oeblde o N-)' -RR U" do o Propodod I ,.ebli I J l
,r '.,"" '.;l'."' ,,,o,.'... n.oss" la tasot a oea .ch s la o pmaor garano. ofro oa la mroM y -o-r Rl'"rto 5., I nirpo. propla. olr.cen cn o mayor ararba. I TI'.i... 12-a51.
I ____._ -I ONUEVOS
42 M UEBLER Y0 -EPR DAS I .oo0c0 oeooio0000oo--0.ai-f% A -%LA- ', 0 CA,*0 .,o., | 1 IS-A.e o .o o .o.d I'mIA.-"
~~~~~~~~~~.............. .. ... o(;, ..o.;................ .... ,..... .... ............ ......-' 1csI nrE..I" ". ... .... 'lN]
::+:"': ": ,:: .:I.-........"......o.,,,.... .1.. ': ....... rn w" '
.L ..o^^ ..,, .ooooo.,0,o.. 1 opa.~jjiy n GO::^ |: *BUICK Super w95
GENERAL SUAREZ I BUICK Special 1952
[ " 'L I I L, r It U r 1 r. U .' IUI ,. ii. t A,..o.., m .,,... u, in a,] ,. d, In .. .. _. ] I,, ~ aao
00000030 LA PROPIEDAD A D Ad Oldeo c do Ao, C.,, Aj ,,,.. .i.,
%I LIM O.,plr NiRl 1C S Plopledad e I.rlluo del rabo|., la propilead..aco. in.," ""**,,,. a" ^ vr. : pa;' r .^ '"; hM"is"^ ;^ ^ M" '"*ac *iidde
itulo., tor"doB, tpgi or.. b.I b v lcalen !; rAnds on poo ivo baliclo -a mundo-que U-~--SE VEN'DE-VA' CIA 8 0"00 0 r .. "o 0. 'Poro . iro. |oO "* "s" ' .. .... '". roo "*.o'', .. ,
lqo 0n o come0 0orlcom denala quo otbos puedens Iloq lo ,,, . o. *a. $ 3o 2.00 o]a v o te ,r. .. .. 0..:.- "
b a:', ': a ecy.poolonaic,. densdo eo oo oimuloaleuer- .. .. ....... 00 u. -D;o4 o oo' ... ." '" 0.D.
2 -77 9036 o. y xpiritu do sfpre oa. .IN '". .. .-. .-. L /...- ,' '. '' '' ; ':'- . "
o 400 No 00 oonaclnta qua sI del pouldo do cada deArib. la do .A 2 E-!.
S_____________ otto, ol.o Idea. adolc a quo laoi d.liool.-.. ir r* .20 DM..Y..
meal. on l ovanlor roa para cL rattlicaado con o 1 I "... ,Z __ _ol . a OA LlnlUPl I " 00,:'0;0:0,0'0" "? ':o.' :r .......o A.A..00 r .. oi;
V E NI A S *oemplo que la Iuya no h abolr do toti- lolnocia iQUiVENTA iqun d o rR EIDoEULrCIAL 00 0 1... ..O. A T'op. . .
^^^ ^ ^""*""^ABHAHAM~~~~~~~ LINCOLN ^^ i "- :^: 0 "*^ *1_i ^;_*
4 CARcuando oao conowatda. A r n, oeDo 0L0 0Z OGICO
1[.030.00 lonoo vra 0f-, o,o 0,r, 0- 1. A. sucnodoel 0,Or
..... .......... ..... ;,* ". .. ... E ..... V ..................... ......... . .'; ,"0.00;' .. ......... .......... .. .... .... ... ...... ............... ...... ...... ......... .ii~in
feo A VA .. ...... .'.. .).)-0.. ....0 V,.i. N-.. . .. . .
cc... ... ... ... -c O0,. . . ..c.... ONTA 0
IVENTAS VENTAS 0000Pjiooolo~~zfroeo 2O).0OAoO OIICP.s.14
Cac.o ol.rec, 50% valor. 4 CASAS 4 CASAS "- -- ........0. .. oL ... .. 00! . NESTOR SARDI AS ., %.. .1. '.d.. 'N I AC' 2 .. 1
Almendareoe, Oloiorarar. Vedadno e"--.1. te-t, ct ,O SA D AS.,rdoDA ETT9
Wat.:sosAln--o i ritio ..o 0 OOFO N0000 0 1 4 o 0 oooo 0 00 A CUdA CUADRAO FA orAC TAOAN' Fcfdiel e ao
... .. .. .. .. ...a$1 5 ier 1 .' I. . .. . .. .... . .. .A.. . . i... .. .... ... ..... .. . J... .imiih 5 e ....... ..... .... ..........AA TO S


C h l lp_., _____ _" 1_ M_ ll I -' 0.. 8U E0lC0C O 27670 00000. oooolooola.' nig Iou
.0000 0..W...10-30IMASON"'""" '"21,2 0 ;OD D coo 1


0.00... 00.. .0t.I .. 0ooo'" "" oo 0 '"" .. ...- ',.O o..". ., ,..." .. e.L|'. I olI I-Io = .Il0." ...I.. .. ... .. . .. .o) ,0 u ~ o -,"":''':.,0''',:::.'"d I OsTS.
..s. ,2C,10 00...o -.,d I z4000-0 ;' "_I____ ., I0 F ---n1:'.- .i 0 ,0 FIoC S lord, 1 .) ooo 0 0 ;' "" oo "re ,'.o..,c0.
Vert .. s ,o- , .... ... i ,, ,, o . .r .... d 0 0U0D ,i 25, S7 F D
0-05i0 0e 9 a .. 0 o $25.00 to Y In Icno, naeor A , loold "0A0u0 ______ ______'r,
0, TOTAL: $6,400.500 :od- ufia OLDSMOBILE 1950
I_ 70 _-IJ. Fooihoe. I F SIO0S
_________________hi... .n-ni l0)0


LA SIERRA.;. CALL^" o N...' IS---- --ISID-.C .HA ISTO-ESTA ' 0 0,r0,O I.N. I-AD ."" '."-CA1 1 N-It 000 1',
Coosth o oo o0 0 3 0 13 ,.--. 5 nep iarto .k I _-
000000, ......%oo 5 NOIiD.. . ... .. .. L. N REIDENIA _ _


Ai o.. ..o. Cooo'"o .,,,. 0.. o.. 0. .> T I, 0 ii.0itt0)l


O. ..S ..i 0.,- TO Tc to 00000 A [ d.ipos1o' I .Ooa oo. ......


SANTOS SUAREZ ... .... ... ...... ,:^:," ", : ..... .. -";*' R^,^ ............ =;.^ [ ^.J ... ...........
I, '.".-...."'"C ULAD O' ".I.. FIND..UITA CON.C ASA"q.a.D.. .Il..FORD 4 . .D SEDAN 1946





I n i ini",", in i ...,-" I',".:"' !'* *; ' : ; ,:"- .,.' "I] ,; r._'"',*'. I.: . ... :,L ,," .-,, ", .:: rrn e rpipao~pa ),L POH/ ';"' T l',''l"'."AI):o 1.' ., ,.-.. ,.,.------- -- i---'-'--"'-"
cnned'..r 2 bao.'~ l^ w l" '~"l yi ,.; :~... ',, ., .* ,- '. ," i .' *. n" ,, ,' .... :. '. | 47 3 B5 ,r., 1 111;1 .: \ K M )1 ': -, :, , ,,. r,,,, .; ','.... *'"
. . . .. .e l6.(l . .... .. . .. 0 ........ , .,,,


1..... .ST.. $8,o0 m oo. r..R..o.A...o....- ....-,. -: A "o .. 4. I .... .. . Io i 1 ,,.o







Val~io 1-815 Ide . A c t ^ ... '" .....- ,,,,R EM ',%D R Io .la oor... ..J...St ,^ ... ... ...... y /I50il ,N M IU .I ".., ' '- ',. ;.^ ; ^ ^ Dl ,';; I^'1 ,^ [j ,,,,,, NAN,, D .
00";.0...A.b.oo. C, op..o. Coo '. "-, C' :o STA C... ... '. o I. A. -l - s oo .00 .o ... ... .. .... --.-. . .1 '.c



rL oo.,00;0 .r.0.. 0, .0U:.C.. .....0.0.........00. .. i-00A EoAC5IVCO^. .. 0 10'co close, ,As. 0 0I0 ,0 510-
.. .. ... .... .. 00. oS.GOG.no... ..'."",,"' )o.. . 00A00n' 0 oon moloo01111 h







laapaioy arg; ~ea- "^ ; ________ _*_o. Co ... olo,ooaAemaAooio ~ \ rT''1 t41 ono FIWCNQU ITA~ $1,00 ______________I,... ^ ^ ^_ ^
0 .. .... . .. -
PLAYC TAmRA I ... .. ... .9..j.. .L... .A.. .... V RA..-. -.. o
dn d hen; I "'_ R 16E CjA ,H *S O I'l. S AVE..dE LA COPA I NO, 11%it It I % It 1453
I I 2BB -485, .0 I00 0 11010000LBRq




PLY1ARR1. I... 7 : . ... . .... . .'; t ;Oto: 1 0 .8 5 ''YIA,..... .. .... "'IY I1)6l A. .. .. ACES 8 2,75,00









----' i Li!F:: :' ""' I:... . .n :-. .. ; "'" ......... .. -: t" -': i':'.". "0 "=' -""":"! "' 'in -- -- ., :T... ...... .. .,,..,.... o^o,,..,,,.,,,.,.,TA ,...oV .. e...... ... .DE ,O
,o ,, fc;' '2 I**i' = b =0,',:, ;,,..........0* A. 8'.O----IC....- --- 0{l00 0r,,h1S ),o O. O .\..b... .... ....O .LOL.: D,.A








V nin =O OQA A n :"' .";' y','^" " '" """ *** H U H'r H U AV."E I c m rand u lna a nrcea ,, rn Tiir4/T Tli I ,'- .'" ; ,"* " I .... "" ";".: : ...... '; ....... ..... |SN ACO A OFEBTA1
aLot 00000 ))^ 0 0 .. ,. Phr7ITO S... A. 52


Gg$4oI .r.o OeB O O 2 o ) o ._. .. ...tJ. I01 r1, -1.' -,,.oao DE 0,ooo.. ...9.52..








VA NTO SUaE veRSO E "B JR de;7 cc~st ,. ...o, .... .' .. Ctfo -3A .Srta .A Be.P r s'l.os i ..H K .K~: ', ;.:, ". ; ,,..-,, ; ; ;:, ; CHEVR"L ,. 195
pe ad Sla Jalln ..... ',? ... I":...: .... ... .. W ^ ^ ^ ESTAR, ,O', ..... "" ^' :0" ...... "*1 v 1 ' ''^ ; ......^ i. ^ .... ...... "M;f F R A D :
P[ x m P R E I, pd 4 c ^ ,2 iS 'H ;. .. :,'. ,[ : n A lqu ..... ..... Is . . . ... ... -. ... . | n --- H ... ... ... ....... ';IC K - --
%I-..... ." Ia co. ,a coltos ; M b :. .L. .....











... . ... .. .. l!, ... .. ... .. e~a ll o I ^ ^ 1 ...... 1:A RB N D A M IE," OS ....... ^ .... ... ... U0-9OB LE 19195
cornlu a norl E o- _. 493'1 SOLAR/Co ,,, i, o '. 'u _)en e r 1 a $146i.00I rata ...I ,_ L 911' ,I -..0.3. 3
00000TOTAL: $161A40 'a



0 000 oa o 000000 VE0SI0N 00000 PN '; : H' .. .. VI 0PDR TUNI DADO I "i,;o'o ',,o', ,i""'I,"',, .. ...................000 .
Can $8000e -I$1 ,00,A00 ,,. ... .U


d..aci a .. d cosn a 0 .,B. 0ic,.en- o.b. A da e*I c abic Top. oooa; 617A ORF d ... ----...... ... .t t o '"C TA A'o"-lo" .... ,,


PO"R.N po: oto"l, '. ;,- ^:^. I d o: .- ,"; U , "',0 00.C....LAD.... AMA OUR FERNANDEZ







.ela ,CO en t4,00 Dry ........ .. --- -E"-5--- --|-e LA TO"RE.'*, ; :: i ^ ..\-;;,... ;;;o A (rlll{rtn f ,' ..... E S O1 .....rdO J" r riLY 195 ,.-.. .',' : '' .. "
dl I iLn t, C h, . E. 28.< .1e ,' . . . hr1 o, ado. M ide 413x1... , eo,, ,9 1 r., . t" l N ) B L A N C 6 6
.. . 50-p2' h.. .... 4.. t- Qi rt)R cAU F nT\ .F V "I( C D R
0. 00:002 boo 00-,It, o-,0nib













1olo 1 co o,0 2.4.... b.ooo.- 2H o, i. ... o '.,0 0.D .... .. ...T.. o Z!. I .... . .. 14 b,,. co s.
loCod 0000 po ..o o ., R ... L .... ..-:- '.. o e. l -/o o go o j noInguez * n I n 0 L ,o oMEDl S o'rl ,V .... oo, oo o e .. . o o;d '
odod doobo olbon.795.00 10.or Booto c ff11.a, | D1u-ia 0 00..o 1A1 V A 3 F 7 0 : RE NT A o3300
$40 000 ...... ......$....fiP
04 itn,00. urgen Ooot, od. De6 I IN ERSONsXCFPION50 nI .d.0 1)0- NU"I.V-ADOToTL, 000400 nFo,000.00Ph 0000)0








VFNAT OA tihnnZ'Id)0 00 ".,.......01....0ramar F0ORD 1 ....
AY .'S-- AN CA1L1iDN11O1E1 d,,EV4OV 6'.. 195





V nice-e-je- -.-.81 icete OO 00o 0 aAN:7dINTOAUTOS.DAS
Nao CIIAB4ITAN.S.PREC. OUY REB-JA .. 0.0.1AV DL ,.'....,.'0o s. 00... 0... P AT LT
0 FO, Ojda 1711 oo oaoooo. o 1'*)00o'0








............. __ iMinn4r53wlml..wL ,SCYOLDSMOBNUEV.S1949




00. : ... 0o 0/,Id o fren e ca deoATo-o S Do E ..d. ...oS. ....... ,, ,,,
___ e_ ncoes,_ e- 0=, e ., ., 0T sEl O me 40r nososr Cdnel o 00080. a me- I (OR AU'OINT 500 .10(0i 000...0INTOOCAD-1 2.
ta; 1/4 criad 24 70 39 85ME ID A S 1 I GI MA N 'T)A ,; ,-,
HORROR OS AL Ave .. 00 LA LOMA. 1000000 CM o Alo on 0. $00. booVo2 & O,,... 0--------------------S00ACOiN.9"OFTA,




Vuroal~tee $80',00 Aco-,,_ _____
l .. .. '. "o. B OdeR00E000)0,10700 ......oA.. o..o..L FOR .., ,.....5
I.) n y ,e $ 000 .D ,,.AN ,A UT$O . S. A.:'- den. 1 .||1I. .N


1. ..oIF -c .' -, I e'O .C",0:.O MA Y: $18.2844I 0 60.06 l o D. SOTO-t.i 1
G OE .Ang A R$EZ00 301EN A 66.0 ,:0.o.. ;0... 0''0 0'' ."..HE ROE.. C11951-









Sa C a Na 611 o11 r do 1 6 00,d1 51,1 P$-0 aS N BUICK 195
TI.0 0 00..0U-3 003.A R0, ECom Erc S U0CC 00 0 M AYO0000Oo 0020 D 10 45 060 L S O IE
01tI0/0 1 0 ,o1-:., n con bueno 1iC




rizada -upmbP jo 11. M renB30t) cO pinSP O Una aTela: -.69 4 %-Ir- 9 4 9 4 !
Ca 80 0, o e n '.mrH E 8 A2 48 D E -123248-5 0-UIE B93-A-ISA,-Ave. ,AD-sen-io3Fernandez 40 z. 1 -,5d C U1F H .C T ,$44 11H.1.13. X-
0000 000.de co ta C'0 00 O obodt 0 sorr o W-375 Sta 0000ri. T o 00:o ,I 0
1b' ) Jo,,, o d e C oD retelcaila,. ALTURAS DE y 0 -it...... I 1 1-7
SAN lOSERVENRp olto:osqfioeocolo.MAD1FERN NDE
solo~t. ,, COO).) o2A a or n I0', 1 oitoso.00OeoHUDSON53 011. 19010406 O D M BL ..15
000 0 08 o. c inaMIRAMAR 0):,.A:.id- .;- 00 1 i
lomb,~ar"'. -o oo 081 000000 00M I SN ACNTOK ). B ICK O-1949
001, Iatio ygrodeo eo'ooro-000 Olo.AvenidaAosta,0, O y cos 1do7.Ao60.4.19., 8I000
000)10 0 '00 oaltodsOnoloeoo 0500O 000o '""' - lFl F( CIE 577115'410V.0 ,'o. 00I-
Coopo noo re0sc0,o0S' I A-___TTA7$000 S REND E LTS AR11 o, j)' HEVRO ET..194853
cono ud ora, 4b 2 soo o000, C .o 0' 0 0. o0: BLTMRES a -1CASA DE -
,0o ro. e fAqo ioo-oo 5nto 0,0., 1 0000 0MAR0 Coa p. *0 ).o.0.0 no
$$0es.qINVERSION EXCN PCto.000I 41 TA (1
Vioeteotoonon -0.0 7181) 00000. 0 10,500oooo a000n.0es,7.br v~id 0000. ,fll, AC ES RIS3EE.WLLS995 M RU RYS.DE 1948
VI CENE6EAOR.IAT .O APRI ECIJI G REAJc Van"t~~ 0..3' -s 00 0 ooo0.,o". 00. .. nooloodo 01 00 00000 00NTO
1.710, 0,00 tn oSi' U o,,Fc-to5Il-IIooooooalo.. .... .... .... ...............-IIU/ji L ..... ..nooo. B L0A114C00060olo
0000 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ AE DE01.io LA .-o ooor.00Olpo -I t LM.l.\FOOO do ooo,,o,.1. oo o J0111" 51.00000 STUEBSA KINLOERT. 94
lO.0001.-0l0.dl-I E I'.'2 41 00loibrllO o))1-.,0 000, .0 A11.4 1. -C 00- 0,00 000 0A,0.









Paiin. 26 Clabificadom DI M RIO DE LA I MARINA.-Viernes. 3 dc Oclubre de 1952 Clasificadoa Aro CXX
A NUNCIO 0 S C L A S i F I C A D OS DE U L T I M A H O R A
VENTAS VENTAS i VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS DINERO HIPOTECA
-A-UtOMOVILBS-'ACCS 53a TOiS TAC -CS 0MOViLESY_^CCS3--UO--OViLSY-ACCS-- S-- AQ-INAR S NEVRA5 T I IFRIGERADORES I N5TRUME0 USICA 6 SOLM Iu
{I......... $ 09 3OPqeOiO*t03U00lp0O TOMO $23000 4ALWe
:la 4t O%11ILL5C L An uMINDn11%0iWi If
...DDG "Q 1. ;.. ea'd L.;-c .""'; r ,'ds ;-'a
VALL\NAHOTPOINT N. w,

S- RECIBMOSGM CHEVROLET NE EA..S. S::: :;" a G;
v~~~~~dr Go.. -::o,


CHRYSLER, 4 PIAS. 1940 .................. .. ....... _5I2ll_ 21. j I. a -.I,.. I CONSTKUCCIO .. ,:
.... ....... 6 -.1...... | .. K
;."-...".""-... .':" ."."". : ,_',.., ,, ..... ....... . ,i, e. p"" .* ."y l' ...... r..- L | IL.F V I. O I ,.lrp .Ir c,,.l ,,,,o| I iM LES. S i. OiFF.R'iA LOS ERORES ,.-.!:" ,*.,*,'o:" -'** .* ... .t*.*. '-F*'....
-. Ai Aa i t~IlO. .fil 6 4030 3ne l40 I.I334r Oi i..,%I.AN14 2lO0. ,ARI.It'ITEC10O+
A. M, --l-- D 0 Au'";, v' 1. CADILLAC 01951 ,M- ., .. ..... M>2ru . RBlo s ti isl "l U- ,, .. J o
I.I h i i



,*........ ...... ..... . .. P 33 E N A N ] ..~ 51 ,4 ) ...... .. M O R R IS 195 1 i ... .. .. + q .. . ...... l l .
,., ,.i-. ,,*,,, V, | F ER N IA .i. -... M ..... 195 FR1.-4- .1- -z o r r u nl u il ,, -,-so
",i,, .'.'. .';, ... ...... .........4 ,S, OLDSMOBILE.. 1950 FR ItA R "' F" l .
i 'v,,,.v, ,L ..M ,, MERCURY Sedan 1950 BUICK........1949 MOTONIVELADORA .... ......... ........
,--1,-- ......... iA UT !S PLYMOUTH ... 1948 H| U B 0 TAMUEN "CON SOLO SABINO HERNANDEZ .. ...... . Le 3.0. r

___________ r'^ 3^^"**: *; 333313333333. 333:.33 EN PERFECT.O :Agencia KAISER ? EUSUALES NODH~nS D IN E RO
(3 ....3 ( ... 3 .... .......-. 3, ;= 3 .4 EST.ADO 23 y-M, Badiocentro 33EFR(3.T.LAU l U RU EN HIFOTECA
B __________,__949 ,,,,,, ,,l........ .. 4.... .. 33 3.'33 3 3 33 . C33 Tolelono 5O-1212 NUEVA ,3 en3 R3nF* 33.. 03 0.0o 04rt5s
. 333 JI l.4 ,3333IS 33 33,<1 33 r.MdTOI 6. IVIS of '"I """| j/ 17II1' *- -- i ^ -i ^ C'33 0 A N36 I l f llp.o.l33330.r 01.03..I.I..
SlI'0300 I4l0 l la 1 1 H
i' ,'G'~all .. I'," .r\, I,,, ,,, -o I, I,, orm ^..






:... ........, .' ..>. ... 1gni KASlER. : : : ': ,R' . C.: B IM, O. S~ : G M S, d o u W ; 1 1 1 l ,: 1 SI G NStoT m mNV R . . .. c m +l F I Oat e d e n a d E N H O T c a l l







-333 43, 4034 30 h ..rnri. tt" <"t _- ^--_ BICICLETAS BODEli lNTEGRAnLt 0034 I0 33.33333360 3OB 0303ch
-a -79.0 Calle25No. 1-7 3434 ... ,,. 0 GALIANO N. 112 con tanqu. halo cooplo ... ...P E


0 6 o.i' l ll. 0 306. I'I K ^ ^ ^^ ^ .T DBK l 17 Oq a33 Hosp33ital0 3."~"."." ,, 3.C.3.333E.ii;;'' nrANM SyLG A ft R^O RAID A.d 6yd oeMl4eil
*.........ro, A. i 4.3T.3o BITET 3'3 --633A M ~LGN 3303 B onc o H 33.t0cur0o
0. 30I I 13.'0 1i4'|, 1 '95- 33 .c.3T0 I ,OLDSMOB LE1950 I 3 .3,3.' ,3S LIROS MPRESOS. V A a



.. Pinx T~rmn~l d>tmillti |I01 ;BAKEI I 1907 |sq a Hospita ""I1 __________________""_ ___________________c""'"*" ""'""" "
i 1 3.3t33. ont le i D t rN.h on 1 V D AO ACI d Q e o |.
. T.. .O .. .... 9I..0 33i3I3 3 0 . .30 4. 3 0S0;L o Fp3o33o
CHRYSLER ,.......... 52laA.. -"..



I 14,___ __I OLDSltlOI L .0 M..E0,' '30.___ __ 19UHTA Y MA GL21'728-64-1-54-4.LO5 .
'Gli" ripar1 Imidevolu16k eon dereeRES





A~~~~~l)Ll\ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ R ,I "ii .,<.:' I,..,,, Y-l I. --"U E .^ oV td, 'T "^''^ ,;,:' ^ '1 .*":;^ ;
,,t'.'I P tie. ..il .. 00 11 No 1.. | G ALIAN0 .. 11- oo. 210 R,1 ... t .. .. "" I n ...


_____ l____ I ____t_'K 40 1_ $7 3.03 3433 to t+',IT Ia, 33330333 0 R DOS I A A A O TolA3-I 12' 303333 N 03 [DA. 333330 3333 l 330333
Il l l, I'lu I'dl .\" .......... d...da.-L..LA.i.... re.o ,. 1951. v'ITi)EBAKEIA '*1rLO, ^ "-. 1A.- s a H it l4L l ---- .-.. ..-..... .... .... ..... nt *NIMAS y ,1 5 . "' ''"" r'odl.... l elite



0,33.7 | i- l na y3vi I A r ..............,,.o -. -, ,, __ l ... ...... .... . -i O Sll CO I wNS OA B t ,
N11 5 Nos33 33 ___ ___ ..___ __.2__
';":' "+" +:"" '+' .,, .. u .991 ......1 OLDSMOBILE. 1950 -o-trithidisci. ',, :llv.+s 5 LIR $E P O +% l--unifom U o i za -dj-tjrz l~







MERCUARY i n 1 50 UI.CK... .......... 3 49. 33 : .....O....$1 4 V A3 00 ) AFLiO ... . 1,.00. 0
34. . i .-,i isp e etc. InA e qa+22 n..e litnue- n.rmPa-r.'."-x 2-5 -* U -C- -Y






AGENCL 'IANCOLNl 4S.ia 1 4 "3 LOL LYOLT N 333.....3. i04o" 6 O'BET CONO SOLO 3.3..3 .. .... HERN.AN .m33T30.3 3*N | M| L| GL a. .. rtniu np L3r3l30 -.. .



-_: ..:.AT E N C ION ..... llrru '"""" 19." ,...T.TI...... miu t!.* rtl endcn....J... '- + +' + ,o,^ ,^? ] , ,o ,.,,ooo ...',,,,n~l d.,o. ..... C M I T l is 3.......il u g uaS N ==33=3 3MR 4 v 7 3 2 3 . bl e th.I g3IA.... "




I+(I ,,,i,,,, i mr> ;,,11.1,1 :,: ,' +,,, ., ,'.".' ",+ -" , '| L :-: :' ': .... ,. ...... ::':" '. ~ l U KA f 'r .. .. ..................s 1 pu. '"- o, M n e o e 5 4
,, Pi%' ( i's + ... t 23 i rh.n ., i .. inlani .... 1i^ 1 I ........ .. ...... .. .. | i *" ... .....
i/ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ... .. .. . . !_ 1'5 :,,1 I' I;,' ,"': -M... .. .... ... .. .. ... "1 1' ,, *" -1 V ,'iM il l,,,'" i; i. .r.. ',, i,',' .' "' .. .. .. . ... ... .I,': __ ..~U ,n d .... ton X l...... .. .l.. .. ..
.. \. ..1 1 D m .. .. .. P b.. l .. . . .. . .. . .. i U u: gs . . ... P.. a s .. 3 -, 3 .. .
l DE RT9INI loo .k ,. . _,11__ __ .'... :Vl sU- 1+90. -"d.. 3+e33+3 E-. 64-4E74 O R
BUIC VI l I U U U 1 So.... Ji Ad lion iH.E.r1,1.... .... 1.1 "+- -- ,--- dine.te, cocin . . ke9" r o- s ......."

.~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~D ENO LACI AGNI' PETA A"* *****"NC"" GAS ^-- ^ \'^ ^ CMRINE
-.1 ..I.. .11 .l I" ...... AGENCIAPE FE KAISER . ,. ,,KI' N 4AENpln DINEARD









A U O IZ D + K I'''-11 1 '^ " ^ T ...... .. ......... ....... .......'..'.' *.1... ...+ ;" . .. JCH I C ... ;n s d oa s t n ?~d .' ccu ." ~ l ...."
,,,, ,- i." "" -=EST-ADO---' Ra ic |to le ha de ent-rnl.M~cad. msdrnee eao ~ UIE MVLA
1de','I'; 4 1 .3 yie I,'l',i 1"ad il i ,,,&V *"*11 --* ..\ -... P ..... i1 a. .. .. . ........
I4A o Il .33073 FO 12123 T I R EIaIEos on_ Dam __ Indan Si_[
esta aH ora en .. .3.... 00 .... "O T O RS... ,,,,)T6 r6,.c'1.,6M,,, 33. 3 I $250 | .3,5.m33 .
It: .. . 1 950 p I" A 0 I" .I2, ,.lo i:.63... N IL l U AE ts. V ;MBID RCT ONES ...... _l .... 3..7228.. ..,-otros
.I ,,,,,',co ii ) "_, . .... 3l3 IC-27.-131 .- 3 .33- 3 33 3r 3 .,. 3,3,.. .l3,,3. ..I. .,3 3.. I a ,-,7-,, o., I vl 333l3333,. 3 701
r I ,,,,.,,, 3 .,, ,,,l,, ., . ... > .... ..O,... 0 .. ... C.1-; 16o4T No
0130134. 3 ,, J3 M .1 E33 li asF 3((0 0') -240 -51S. SEI- i ~ rE IJ COn SparA fabricat.AYADEP.&.A











MERCURY ... 4195 litnt, 'Ion" -- con. 50nlu brai co plt page parcials 2. Tri le Ol






.................. :, B ic ...... 4 400 .. . .. .. ; .!' t ....... ---- S<>,= ---
M R RY ., ..... ;. ,,, ;,,,. ,:, ,,,,,,.,,,, .,t,.+," C dla...,,,,. 49 .50 -- -,,_'-.,1! 0 p 6 RADIO^ PHLP ]---- ....... .... .
8,,,7 ___YO_______________________-1 7" :.*,* "";""" "'" | | ft p ~ r
AGYOU A .. 394 1"0 4001$795.0062 o 7 .3433333 25 No. 1 1 N3AN.'IGRTBE -. I ^ RADI^O N U9 IO S12 I POBR E MUI A.So DD
A 3 .3w : 33 S3333 DEBAKE39es a 330a3333 0 41 50 3AN R3 03-3- 33 N .'.;;." C W 1 D A V IHIE I iS" IM A C A T A 034030 33. o 0send 030 i o 0s e
t'aoui e I/ . ....E6 ,O ....... r : . 0950..... 303 30..... 3. ;.. .... : ..:..:;.;..G.. . ...AL.IAN V AT1^ J I'I$3 3........... ....o N ..........
CAill a Ufc I. IiaM3na. IInd.K -1 dil l -u S34333 A .0 -1 ,3.3.... ... . -0030-- 0.0. p 3que 3. L15 5o o ,, olrlT e














AUTOM V1LE AUT 01100I 4 33 0930 _____________________ 3,0 333330 103336306033 NSRMETs~ u~c ~"'^ "" **c 33300"-* P RA oo0 430. 3..A
Marina y $19Jo na m h300i430333MEN 33O30.






EO 3, S. A. _o1.6I.I-.. '3 O 0ORD.001 60HO3OIO LRT 1952 AAi'IoI d.512,-' 33336ri33oef3 yrI3id33 e3

LADADERAS VEDAD S3d AO3333. C033Ib3.3 C J. or--**.. -,;,- -OS
ji- d.,, llP. i 3 n a I y D4.pol 331.503.3330 333 0330330 31. AL,4000






( hevroler I 2333 3 3 .. . ', 5........... A- T __. .34 At '' I II J .. ... -COM 5. RADIOS ....... -0 ....I 6.. --0i 3.













'|IL s L T i.u .i. n i ,^ ^ V 1 A V A , , s . , I '"i : ',, : '',i l .. ..* n r... .. 1 1.... . .' t ', ; o :,,',. .Z^ i.;.' ,R 0 1NEoA T M E T joor ivjo + riou+ioB. ioi io
2133 y Il fv- B9$11 7Sd, 0 ,. .. .: I- E'3 "403 04600 ec"a.A. Ten 333 -,333. ," .
TELONOS:3............33 33. 0,: 0 0 3 C-151-53-3 ', .... . ........ .....3
I 11 U 4 303333 133. 3 1.,3`03 . . IA310. .. "". 3P-333I
al t..- - l,,-0,-6./ 1. ro-tr d ,,o






INO N 4 P_1 4_ _13 13 -1313.3. .33 uSp l e prA30 .. . 3 .
4 r ..1932F R u ~ ~ l n 7 .1 ": 4, 3 3 0. T E E I O 333 010211-61.








303333330340 3 33n 33a l $ ,0ad0.00
UANAIC l .AMENTE -1 13 2 ). tinII it,_________ _______mrtll l-mr hptca abii -







or........ . . . . .. ... . . . ..1......33333113 33.3... ................... 33o-.
3'I) 6k %'. I I 6 ll 33 001 33o30,)1.00 3343i330 ........ i .0i A TOO LEIDO LOPE ,3 0,,, ',333333. S:" 3,3333r33 3 0u 3.t s 3o3t~. 33 dco 33333 G i
.li~ ~ ~ ~~~~~~1"i I-Olti "Grinnou|Pt, ail Aatmno .Vdd







.. .. .. .... ...- 'Televison 379 T U-890 0..... 00 sabe....peto. 33333333...
33r3.33cl ..... p~uuh ,41.lli luc 03 t.+. GANGA __ _ __ _ dinette3 3333ina 6e 13333333336 336--33 -004.33.
~~o3~~31 Io T. 3033330 -t -13 3333303304 30.lias W-8328,030333303.3 333343 a3 63.36333 2l








3L3E0. 3.R N I33or, rn.33 911IrI o, l -er I 5.. espacio ampdlo 3303 guErdtr COMEHuCIANTES
E L Gg.10V0, Ii. v R W sULR ASden 333I. It d
63323 3l3ll3 a0, 40yd 03333330 r ie 33333 etc. EquipAdo c0n 3r3dio I NDUSTRIALES
F336033:,,,,,1,, ,,,., AGENCIA KAISER ...................340 __.......... 000 O-
. ora en' hlvtlloll llo F 1.E- 11,3e 1 o, no- P ,,Ie Si so en L alt dnr sor rert.
wsobre ..ontrt os vd Insd








it 3 1. I,3 t ........ ~ . ... ... -. ,, ,,.,.,,-,.;,.,.,,- L -.......i r p03E3to 03Udo. Adgu3ro33O ...3+2" .........333333033333... .
YATE DY~ i -0S001ES ...I. r .f~.w W-2 .






AUTOR....IZA...DA+ ++ .................. .... 4iL. LIUC 333336 3333333 3i 3 ~33433333330
jjIl( 1111i ::1111-C-27-53.333030 04 '. L.dl,30it.33333333 333360 :qo 7605e








d 35y7I%1Ved1sdoIF C i -1;S A1,, _________lltI1__)S 1 3. SE30,33.33O33,N:,', ....... ARROMAPOYOC20
3.-11 ill36 I333 %ido Ill .13333363333333.003 11ES C33ROE T4EISHE Pla 1890 0.0 SOR IBE.
FO GD 19 0 ill W, -n i, 6,, 16111 V1O.1 1F,, ... .. ,.A.. taG entNDIdoll ,:,s:,y z'i,,W....... do el! ......








1ORD4..,33....1.95R l ... R.s o,,,-ay. Is ... In .,, o, IO. ..D-.-,. N
FORD 1. 50 P ChevAo l... 51 $650 3..0 3.3...14........ ...... 44. 1-7228+. r. 5 -)36 ..3 3330330 Y.,33. -- -33
.M. "'" .......ialinicat1- t- d,, I- ". 0 P ?; ,-oIht .. .. .. 1. a t o." mod e le...... .. lsom
:...... ,,i~ti~,,,, ,,,, or st i rll, / r U, .... 0_ ma a d 1. T.-+ n 1,-7242.................. con.... ....








1947 i,,,,. ,m ..... 'I .... o ,, ,.,As Chevrolet.. 49 3.0333i333D30 lO3t3l333 TE3333033-.
......o 1 ^ ; ,,!''a cr a ersd,11 -l .Is........oa ..... Dne"
CO ERIL UT 'O D uelis... .,.,,, ......... .. .198ll di i a1 1UT A Epeunid odecadis al
MEBCURY ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~CIEVRIE 1191ii\~l i ql .......... .Buc ...5 50 lll....II...fielhDosE Oiic -? 'oPOt id,3 oritf conIntres. leAl.62 VW.7832i






3') -O 0 'i
13 a't"e I nfal ia y P. I 'l t R E1-" P,,, it
C13 10.3 To~ 3 .. -333I 33.3.304 13,33303 de 74 33.333. 33,03330. 33333 646303333.







It I IN."Ii. ... .i1.aU.'d-...... ,o .UUcoil oT 3l3202,32aiLot
l r., Pu13S3L303035-43-133"30 oa. es d .e I /a d O. H-+IN -
EORD UB .*1947 3113 i +, l 3I33Il33 PFONtD '" .... D C....leta 3 49 650 0 A-" U-1 3.673 333os333334r33
M ERCURY 31950 PLYMOUT' Buick ..... 50 650 1 3 31 0 0 UIE- 137 -5 TELEV SeESH oT C A )
-ll l I l. . . . 4 6' R 3 3 -) O "r3 3, 6 3 S LE CT D
M R U Y ,-. 1947 3333)33)) WILLYD Buc .400 MEN!, (6,2 ~ ~ SO ALO F_ 333303.33.33 0o0 33 0,3.3 33
VE L U VOm d'= o E ad, prop eiade419.xAl e solr4.
PLMOTRL-AN97 333330LYO 0 adilacT.. A. 49 650 RELIGTELVISOORe-de3 7. 3 3 .0 oma








,3 i ~3 3, .s ,33s',2" .....142 -Iar.130L3ere$ 67 ______ pr________ua_
HUDSO .333.3.3 1 0Nad o I N. VRA tio I .bess- D







11U 4 RAU ______________........... ........... .......3.....
A E N TA E 7. a'.: \lll fl ng MERCURY . .. B .. ... . . ...t.n x tr.].. ..
1949ll____________lost_ I'








"3,, ,,,________________,, __"'T '__._._'__ .__ ..___ ,.'_.______
AUTO OVIL S l it lNi UNTA AUVE. LED LOPE .............. .... 0 UI-l-I) ,,S I:fsru s- ul ......... PARAiger con DAMA
Na.- r3Notion .3.I.6STUDESAKEl 40li14rMtorsIVARtAS







Pa l V T 0 D0 S U0: 4S ..S 4 R ,,l AN- IL, ..I. 0" .J.0 : c last 1311 49. 47, .".e'%"r n

E L3I3333'33)33 .'30313343-,E ,3)) 33)5d, CI ...rt.. . ..VO )O L ,", $ 11, "O D C ub... .. . .. '. o. .. ... .-D "-. -
3.3333 44-341 4.- I.I01 3 .. ,s__._____._..___.____________,_.__-____.. .. ___._,
AGE lCA DEDa .....-nd07tIz3-3)3) M 3 Unc-u+Iov-, 4-10, 366-33440130a IIuci"Ulc.3.C ,..
AUTOMTO..LEk and-ol. 11 "' 1.QU IN TANAV E1D 84ar- 1,6,11-90 64 Ietc.UMENTOSdo conICA 330 NDPA R IA L JRI1
3 33) IRAMKAISR G.LIl1137 3 E-43 5-30 5603034 0 V e. 33n 3s333333 64 n oPir I'ETS Sms 67n P-it.dter .blUQU ieROS l
23~~.37- '1 U L I Vedad y'~o~ 33337 Teif.:nt BO 1751,I~ ....a333t303.... . 333
de 23 y 13333.3333033d431,1111t3 1L.to 7 I %hc3000, 3303Espcia.3,' du 33033333 rno. i.13 0 3 03NOV LLA













Aflo CX C asificadon DIARO10 DE LA MARIN %.-% ir-rn. I1 de Ocluhre de 1Q52 Clanific'dos Piim l

A N U IN C 1 0 S C L A S I F I C A D O S D E UL L T I M A H 0 R A

PARA LASDAMAS ALQUILERES i ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES i ALQUILERES ALQUILERES
7 -NTERS A LASDANA z AePARTAMENTos .2 APARTAENTOS 2 IAPARTA S APARAEN HABITACIONES .85 NAVES Y LOCALES i MARIANA REPATS
70 P L DA" --r--, l;. ....- *..;.; S --V -A.-P-X-AH .--2-APARTAMENTH5 1TTAMENTOS 92 ; **- "S , ; '-S -,,.. S




.. ....-- - -= o m r ,m .+ .... .. .. . .... : .. .. :. '' .. ... ... .. .. .. .... . '.. .,, ... ,_i,. ,;. ,.,,- ,. .. ....: ..,,";,,.," ^ *;'..- ,- O FCA .. , ', *' ,' .,,'" >'.'?'
E..,,A N .,.. _,. , -,. , . L ? *. ,, , ,; .... ,, ,D ... .L E .. ,,, ,. ._, ,' ., *" .. ' *, :.. , .., .1 .. ,, ' '*
A-LLIT N O i ,'.""'',+'; l lR .. .. ------ .,:,- "., ; .. ', U L."ll f :.l L, i . .. . . .. .... ~ f ... ... . .. ..... 'E < .. . Tt-, ... ',, ,,^ '3 r .ir .B..3 111 . ., . .. r N, :i,
.T...... F.R.. E.. 1 ES.......... ,. 1.. ,'.,, ,., , .. .. .... ,...
NLUTA NvIAS e, '. .. .. .: T F-1, ,Nil'.%li...I.,., ,,i:,. .111.
A I ,I.

APA TA ,4 ,., 10d1 lo I. IL 0I, IAPABTAMENTOS 0_0-
I.,.,...............- _r__,,,_.___! ....... ....
V-- E LE L O S .....APATA E. ".. . .. . ..... .AMUEBLADOS..... .. .. ..,...,",",,986 OFICIN.s'

A A N A .. ... .. ..........,. ., \E p ,. .: ..I-..... ",.. r" . ...... ..: ............ .. .-, ....................


fD E n & DRlllk -. ** -,1 | I.~i n. T b.., llnt,n.pl. I* | I ki t IM a -- |N~ r MlllU roi ... ";;", ** | * ,a .... *;** *, ,,* " 1",r . ILi., -:,:,.. G- ,, 1dll..':, d, ,@ .... ',* 1 i'I:...?'.,r-"




APREHDA ; .;",; ,,: r .." ., h ..,._ M .,IL...,.7, I.M ozA + 02,, .,. .,^," ';,,,, . ..... .... .... .- ... ... _|,,,, u L ^ U .. : ...... ,.. .,-
... ..I... : -111 .'.:"-. .. Npun.. 09 U-36 .i.. '. . ..... .... ." . .. r L -..
FNDOZ. .C ....i.. -IF .. i ... . .I 1 1. . ..


,I...' A,;" .,"0,- "0'0,..'.... . ,,.,,, %l- n .iS., ...,_ .. .1 1 . . ,.
ENSERNZAS 00MENDOZA Y OFCINA











M atL A l. V. I N 'l WIS a.,: '* *" *" | -- ~ -- ------------ d', ,"*. IV. -t, |!.aK U ii r 12 v U I -- ~ '- - - I --- ---- 1 __ ^ ^ ^
APREND A BAILAO.. Y. i L i 1 1N E D9 A.C -... ..... ..11. .. ..... "..I. .... ..... ...... S Z .. ..

"_I_ ....... i., I d-- II'I *' ________f ll .
onIiisro 1l05 iOIl17,.1 5 SVE






% LF V l -i .. ...... .. .. . .. B..O AL....LI(R..... I..... D.... ... F I --o.o +.i .. -oo.,...
CO-ME'RC1AL__ . . ... ,,,-,, .......,,I .- --i.o .--.... A LU..o. .IL O













t_ r n 1_H.B. ]tTlD_ el__ _______ MuI:IIE t2 ::7-12..; z z z .* ;."* 00 .0010.. -*.**_|-----------| _______ ^ ^ __ ^ __^ __________________.
IIIAoSPII 81. 1V3.FlI:if Lh.a.. .1 I2



AMAALUILAN

,__ .x... I ....la. i "A . ..... _l 167 ...... . .
R" H B N A11 111.f61 ilwtelw m nr I ~:'::.' anas 11. a d 6li Cn-0




a vn a B si ... .........v.. |,.....M,,,, .......OA YC........ ....:. s a A y A 2ava
. .. .. .-1 e.. ... .. . . j i a se lm 'd' orav q000t 1l. Ad
HAgRe .. .....V. lO para La lIIH...... l."

JA Au0t0010 1 111 S enJo | 8011771 7 1";. | f oDELIA"+ 1'.1 2 No1. .1 01; "00 11 U,- s ULERE 7VI0S -3
S T con o e i b, -oI- %I.- oo II t .. l-..0n . 1. a ..I(o.l.: l.8 NA S VmNlO.CLESJESreiDELMOT m Vnl-ER















A........... ...... .. .... ... .... .... .,^ ... .... 'i' nir,.,...., :'? i .. ...... ... m NDOZ^.-;. ,-;......... :,.T ;:''t.,-;,......;'. deSEerraza y bar
0%IATES,111CXO. L ICIN -Q, l N IN MODIFRIN0, I____





... ..1......... ..R....... ....1 1 *. r,.n,1,.. 0 .. ... ....... .. .. |5


;;_ _I_. ... __._.,_ . ;,I ..,..... ,,. . ... ., o IIo I , . y , P Inf rm e ': .. ...
v;I 31_ _










2 1unfm i "rlMlli T l*I.. i ii E'i U N ., 1.f.. l .. ..'*' , C.00017d01111017b41 W I l l". .
i ......._ II- A r-f -jH lo o, ,o,.o .0- 00r.1 T00.1 0 3O-3433. *
%'- i : F' NOI DELi ._oo,. | . .' 1 .. 0000"031 C l ubB UuA U 2L Ic V S!' ,;:o"'' A A, '. , -i | ,;.0,
DIMA INGL-.E-S I I.' .5 .... 0 . .."' U. '" ,, I I^ lxl 1 2 -


















9v S? CL IA CIA A LI105 ooji t of f111. t11111 70101111 I D I- i10 0.1 ~ 1101.li. oon sa b~i!''-' :-^11 K11 111| 2 5 0 1100*1 .0 ,1ir H ( ---- -- -------
V i lo, l i cio- I 110"11121 L%- '-'' 1 0 1 0 1 1 ,,I,' ol IaI| r lPl .O. i ll, 1 *..c.. o .0M RN. -..0%t11 ,11115 "0 TE1VIC14C AHABAt N 414 406




O"Mi1'. II '""AL ' e:ir 17. io; o i, ,0 11 i.. ,0121 M 152 1 )4 I .11 $55 ll.09 P D E PATA MESA A I Q U IL O












;(."ii ,) ,v '.,' .,, .,: p i + '' o' .,'. . -. ... . ,,r,.,,. . ,. I ,, ,,...,,,.in,,,, .... "- -" ,'~" ,,-,-' ,i;L 4 7 4 ',',. ,,;-" ,, ," Y, . .^ TO S:,,Z+ M:, la s u+dNDO L J & LZ _ _,
d...1" 1. 0 '. 0 HAV A A I ,, .. ..... . -- ,0 20 0I 0 0 0 ,, D I.Il o 308, 0,,r 7l11. [ 1111 .03iCOolS-
NES 2 1 N oAC1 9 1 .........00 .1U. I A0. 3 1. .... .... ........ .... l .......... ... ..... ...00 ........ .. ;....... .0.......
gI 1--OL IDA C 1LTU01 I.p0 s ... A -'""l '. I1,o'. I .........1 1,. 7,,,, .... 7 1'"' ""1'.1 (, a 1,1hrl a111ti1111o 3,0000100'.1. "1 ', .'I
- I ,01- 1 ,, 1:+.": .,0o,',i I HAooE'."oO IEI ................ II ...... 1 .......71 ...... I51 u3.5. I 1..1; _0 . . '. I '
- A N gS. I ... ..... IE^ S E .. . .I y ++T+. |^+ -+ .. . . ...l tc cRn L U I. ERE' : .5". 5,, .... l
11I l i .A 10 101I ______________........ A.____,_ I -AL.......ILLA + Aq ,,+o+ ____," _d___ _ip h _____ 1r1110110", .. .. 3 ...
1111--- 111.?E 11171111.O1. __ _omoo i -plm .-.ol avo e el00. e Il FREN.. .. .TE H--=+ I V I I 1 7 ___ .... ............ ...oE"0-- . .. 1,
oo ~ wN IAN IA y,,231q AlL A0 Moo 11 LAAO 119" 3 AT OM | ....... LAWO AISTA




A0 p cadeniy. ,..00,,,rme1 0 ....t e 00oo LA5Y -LUI illl p~l.... ~ e ++ 'A~T 4SPIMdP|I"Sll%' V IA)OPL'I 'H lM R IO !(uaam N ,.40L 0
158 proof 0,baft00H11011










gul~l + IHAV NA BIT,-I +_ _t_ _"I ... _I" C I. . i .. ,+ e,++, y 8 SE l; CED u.uu mj .im I'I ,,E. ..... -.","m1
1111168.O goooa. 11E000001.011 1 A 00 1.10NoI I v00 LAaAL E
a IE.OF.)114,l 0 0 -100 11.00 F.00t0 K F P 1,I7 df00 H O L1W aS.''r,,I
000.1deC-Il.177-02 7.00. del edif01111de 1__.__Fn"`__.`_'. at





esToe er o mE NerAL e n . I., aldr rlltal. u I 'd- P.-o30. iIIInfor- I INN 22,= .
.... ... ... .... . 1 ".d, .. .... . ... ...h l...... ......... .- .............
lmporetad0000oo dir leon. A eooa.1 llfom .1C-15-.6 00 ""ooo o 061, ...0-0-0 -'- --I ,0000 1EN10 I 0Tel7,0ono0_1-8728.0.
C O U :.- 00 0 0~ 1 000 l11 ,2 B arcelona1 71. V DVEDio A Da O S E S O L I C I T A
RAYO 05, 45.00UH-C ll 9 .3 V lo gan o stiv,845.00.IA al,71 .. 135 1 77 ob 01 1107 9312 1 00 .cons10 10 01 0 00 Ia00



._ _e +-* i0- ..5 .. ... . . .00, -n1ry f--"+ 01.1 00
Si0 Q, d ,. d. .I '1.'d..t .: o1- d -'' ` l0. trV 24 'y 26. Sala. 3 12/'lo l I 4443,5 I' '" n1 0 10 000 9 o DL W rO N T E-D B A L Q IIL E RA E
77 1 0,1., ,, ,I5..... . Valid l .. I .,,1..- Eli... . . I ,9. ....... .. .... .... E 23 ,E,........ ........................ . 0














. " '".0.. .. 1 ,0;oo .7:,,':.,"*.'F l I . .. '.........I ....m,. ........ ... .... .. .deoo .,, .i... .A 0 r..
Sertaido iqiraln, S poenrfrf--lt d ld--Restaurandfletcllani relenl nei
cngai n, TE L 6R OMA"d .... n 1-0d d,, I I I ". UIDl'i.. .. U "' O I''".PO 30"5... -.' IF -'I'' .. ''+'O,'....I a ...















.... .. o.A .... -I.,-8..... . .n ia le o,
_ _ _ _ _ 1101 SE A LolL A _ ___

















....... 007h 1. ..0.... . *o.S.F3 1UA1,0,, I. 8 MA7 rIAA 0 .E+ArTA[
M AW E Of T E L 'R M A 011 10111I 0130.I 0010 'l I d u tr7
















0 ........ .."... . .. I rr. ) j I1 ..,, . .
-0 e 'r d A lq u lo A jia rl a eo .['H ill, 0It.1 4, .V,1 F.,,I' 7 C lu bo u n otro .I O 0 o ,,, ,; ,, ,,0, ., 0 ,, 0 ,AN
0100... A(l irGl INF.iA 1.o,, I.1, 60711 Fo7o 0 000.0
















5 0 ,0, 00IS i [7001 00.r.00 ..00000.. 0000 IoOO 0
5I10t111t111011011111111101i00.Mt0. .... .....00 ... ... "File_'e_

1d. .. 111 X A I t 000. 000 0 0IXarI I4 0
2 1.. .N o..N........ ... ...... .. "'Ila__ ,X-150o 1 N 1.. 1 ... 1 W .... .
1 9 G1,.--. -0 -000. 000101 0
















..O ... .U0001 00I t,111 17 0 0,1 .I........ ..ll1.. .. .. .1....... ... .. .. . .
0,',,,,,,,,0000, ___ ._____. ______, _.. _,, P,, co. 12500. S od_.dodd..I A .. .....0.0..0...'0..7F".


de v0d0, Ac0 a0S,,I00 qt djl 0",l I0] '.0" "--I I" d,, ... 00000 ..... 0000000X.A.. II 000.i0

_,,,,o,,,._ EL,,,,..,,,,,_ft_.... P,0,,,+- en.,,1FlNW.,O,,1 _'_..0. .,0h0- LUJOSA A.AP O.00- U0
IDIOMA INGOEe d ,_ _ __$4_ -W l S E A L Q 1JIL Xq:A-3,.1'.


















IL-. ,.,|,,ANC474Ie'd ) I ............1-X14 11- 02 yB a c i d1.- 11 03 CR.ADAS-.R.ADOS
..... .... .... ..I .. .. .. .. . tAvLl o a , I. ,,i
(:title 17.DAS 0l a 11, Vda 1. I 0.00,,170095.0,30000TMET

















_-_"__,__._ Il',1,,A.. d, 70d,,0AL UI D......... (l o alo c l d antiguo ::: ,,: .... .. .. .. .
__________ 452-0. 1 32-3 __A__4TA___"R_._V.I-af-1"El G1 ja404 vo406
E.110.1111" .514454 11141d,0 41111 ,Ia.\ I n f o r a n P A RAooC 0 1000 0 0000 0 00 0N 00.


















0.11 D "" ... '01 ...... ""' U DA N 1 1 POCU SI I.. .... 71 ....... 000.... .... .. ........ lO r...... ....0110. ... .. .. . .. ..
ll Jr11010 1n'ol ..,4, 0 .1 ....l.. 1- 1,00.0 V )ADr O
Sanle11idl(aaI ren]*a)0a -Q411 -..II '"4b0S1I%.. 1 .,. a
401 A AN US.lit 'I II4.A5I; 11! 0o I a .1e 2 7 n. S7it, 0.17.400n Wo 1771 11610 0 0000
NESS"CA1E1. 011 IH 110011.I" 0001111308,0 0call 110 0 1011011
C... .I. .p~rd,16d ne 1. exhr ]itlin,,ctietni,. Infoe. nlpill r.
IZ a lngreTico+e OS" +- UngrMUY9.POABS +ACIONESie......... p ir II nfoo "::"ormal '""A ''"t ,:" ... ... ... : 'r:Bulanal

PA T" 1"'; ""'!:":5'' "i! @ UH,:-E- "1'"16":7 i M L 1 35 d 9 a 11-3 11.1.,. 13........ .. . ... ...
., A i~ hr.iA,, t, 113. ,, d,..... LAWT N ,, B ,A u. ,
,,rarBUSTAMANTET
11111lm, '|[r. I Tl. Hah, -11 '29 Ilb1 ...2.............1I'".
"',';,,' i"': ,', ",,, ;,l ', ",','l,,",','- ,',,F' ,













Is-it ir a 'lop III 911141 III I S ~I ShIN 5.-S i. riss'.. 3 Is (Is Isulsrs' I,' 19)2 ClsiFiIic.duc Alia 42X


AN L N(i1S l. \ L I I I |.4)

SE SOLICITAN SE SOLICITAN
i' "RI .\P V S CRI\IOS II, O-1d NI,'TAS


101 COsCINP 77 COCIN) PiO


I I1"Y



L I: S t.I 1. 1 1 \


105 MANEJADORAS




110 LAVANDERAS.LAVANDEROS

112 JARDINEROS
F Iiiiii ii i I i l l" l n 1- {%,I i i%"! I 1 i


113 OPERARIOS *APENDICES



I I l: I N" 270

SI 1.1-.12112-1 13 .1
III AGENTES VENDEDORES


(,\Nl Di1NI.1fti


SI. 1SOLI( I'l X\N 7[M

F ., t S ;,, ,
2i. '-, \ ,

115 OFICINI





Tanui-Mecan'


c.ININ I t Lll 1






PLAZAS FIJAS


lACADEMIAe
"ACADEMIA


GREGG
de la MANZANA
DE GOMEZ
IUIII.. l.li ..y ~. l. -. A.r
. Ih777 plog,1 {' "




2,. 7, 77,, l:,: 7a. ,


I, ,. , ,: : I LI .


I


I}1: I \ E.1.1F:S I: I I, II LES
C(OM Iq~'l E I1S

BURO-EMPLEO &
ApAnrMiA .nrf .


runuli.iiiii UII.UU


ii~lt -' ) ------I--I------ ---I-- I
Il so., air L;C n-7 5012.
'11:11A-0523(-, A 3763.


i 17 SOLICITUDES VARIAS

7 ,,s '. t : al 7

ISTAS t
hI E 8, s1M [%111 (), l




0qrafo I


INGLES-ESPANOL




57(00
SITNO
GRAPHER',


I v I ,III II,1,1,.
I,, 7,77' Ih' .I~ lrh/



(I(' ln'rs(f nI s
d1c c'x/tri.nc'K


OS L)|I JLTIMA H () R.A PROFESIONALES C O M P R A S VENTS VENT A S
I I ABOGADOS NOT6 RI65 ~|117~ MUEBI 'PR-ENWD A ~- i~'- (C1,SA 18 CAAS
IFlIs P1V[III /Z "II I"I1. 7I CLIVilll' I) 1L'I OILS B'o
S E S O L IC IT A N S E O F R E C E N .. . . .:' ., .. '" ,," : '"-",* r . , ,: ',' ,' .
II-Oi l~ i~ R 1 1 L lA O "' ' . .. '" '_ J.M',| ."\: r,, ,lu,,, : ,^:,.',^ ,,: ^ I -. .T ,'-:1 ^ '-- '. _ '^""
I I I O L I( I TLU D E S 7 R I s 12o M!N I A D O I\A .. ..' -" '
.-, ,* . .........' .... .. 7.. 7 *... . ... ....

INGLNI[ROS I ,It.I .... ,.. I

' :1 .. ...cm ......r ' --------In.,.,... (.-,,h,,,i"' ...,. .,,....., .* ,. .' '. , t , *.,,,,,.,
D .0 9..... '. "' I Il l l ; ', .... .. '
I Is I , -----s, . . ..s ,I, A, 9 1, ,_." .._ .. .. , ... .. _, ., . . . .. .. ..- C O M P R O Y' .-'


,S CR1AOA [. I DOCTOP -I N MEtN '' '".l .'' "' 1. INNW -1,tNI L t.. .. '",.c-
I l. I. .*L I r- ........ 1 -Zj LlIlRA U i : , .. P ',,I El %..r..II



. . . i .. ..""* ''l . ..... ...... .. .. " I ll~. O -.E1O .: llE A -, .l P I N O I ,~ ....n AD : n. to rn b ., ur, I Pi nti
I'I'l t ,, ...I , l, .X .. .-- .
S',7 . .. .. S'' ,1' [7 11 [. 6.-F ..... r, t O ,I I ,., .. 5 1 1 . .. ... ... ' ' ..'1. '. .
", "- _I, .I ..11 3C 1 1 S ( ( .l 5 8. I. ,' L. i i, ,' l c, . ... ".. .-. ' P 'q . '
.T

SE O FR EC EN ',,,......... ..... ..', n,, ., ._ ,_,, .... "-, s ,
118' CRIADAS, CRIADOS .... ''1['RsL%%IN : . . .E.. .,.











*"..- . ,.,. ,,_,',;'';"" *, ,, ,,. ..... '',: i .... loqcvnI a paci lA-JS ES1DE.. 1A .- ',",,,'^^,,^-,.^
l I"(7I 'A 7717[SI l
II CIAIA.CSIDO I*lI 7'57.Fl." s7l~,IciU1-2530 COMPRO DKN
'",~ "'1,,'' .""'". ='" ,i , 'IT BRRA OBJT OS DE ARTE! PIANOS so n ho ,( to F ,;* 2,r, ,er
I . h '' I ] RINARIAS 7 E1 BLES FINOS DL ESTILO ,. .'. d NI, 88 "", Grandes facilidades de Pago
^,^^.,', 77',' 7i, ,' R i 1 '1 , ~"" ANTIGnl"DADL'S, JOYAS J''

















* '* ,,' "" D~'i L 1: 1 i. \i I t*1 l \11 .. '% *~11 il \%- ,l;" II, ,I "',,* ,', ;:,1'" ;; "^ '^ },. O B .IET OS.D A R E I N SLdA",,, ...., ., ,'l,,l *lrff m n.t'l .t r~ ,L 'l ''lI % O -1 t I A CI ~ I
129 CHOFIR .___ O ',R. LUIS BERMUDEZ IA-6677 Compro pianos ..., ,_1...... ",, '. ....... ......"1_
; . 1 1 JE i {l'' 'l -... . .. ... ..... .... .... .- '- III 1 0-7.25
11 % ,i :%:" 1 i % ............t. n \I" II' ,T Jl-l. i11A Rm ,, .'y:,;' ;" " ........... E N noETREEL





















7 in iii, ir~i. 77777777 *'707t0'777l~tl l(; ~" "u?;;d\"""t' d'2. ;'i,'"; i" MIA MARQ' $29 000 A
77777' 7'.A1 C tlle Circular entre 78'y 80,
50q'p at ado ate Preosa-Labret Her-























^ ;: ^ *:^ "*.... -- "L *:**. ;:. A-8733 L Compro pino IIN G ............S
1 o I ID I S S N .' ,d, tl i[LET "AI .L[ 213i". 1%1)(I. cuarto y bauos criado, garaje, te-






















v UIIIix ...MK ..' .-..... DR J,, ,,,s-R ~ osA n IONF R ,.;f ,| ,; ,:t | i ,r., U r ... 11,,: OC r Ci .o~ i'rrcdo Colegmdu':f ""' "* rrza Alo 3*^ ^. ha .teine c
.. ......." .. .. .. '" ""d,." ,","." ,I';S' s OS gln- ,,t,.....;. NI, .. .... rar.Altos hubi. .io .es con
Irstclaclslctcsosisa"W-,a
7, ," co't as c, 'i "a c,, ;, ,, t o. ,-,rr s, o dITI, ;boou, h so, t s c o s t ,:- r o s bafio .lujosoi', s-
al IIbrculs is, padcttc '07, UerP11UD fltriosy tuoque 8,000 litros.
,'..s.," I' i ,'M ',U 1,1 ... . I COreta todaI la casa. Cris. -
T PConsult",; diian-as: 4 a 7 P .111 .,. .... ., .. .a ...., ..E2,:),;}o '' . 'l b r n o m sF -0 1
'7 Leatad 10io ,bajoseantrias:O nnasl '.. ..obar.Iit..rm.s.. .-2"1.
L'r'L ^'',," :'s"t -" "' ,' I ,'-",7", 909.' 7 D-9 '451-48-12 Oct.
,:,',,, ,, a asks C-7 00-3- 17 C0 .. C-1212;.7 1, 1Aa ; ;t-111 $40D O a:,,d bc I 1 .1 ) i 1, .'' TL ;




























^ : - : l** ro: """- 11 ': o . .. .. .." ;** -- ic' i" E- Sa-e-
Cl 7111 Id7l(II7 '1 ... *)I t 3 1.N I3 i. n e ... . cn .rII 5 4" .. . .. . .
'si Illll PINO"


.- ._..__, 1 J R I E O 1 = (7 i a nos, rad s,b 7u06s, 5libreros, ,,r. r.
.7 7 7 7 7 ash goriniqueala s, catiataurchivs77 XX 5 77777
aja* 'a s h .crro, macluina coser, t n. I. MA 'I ,.- R iD I E ' .. '' .,'e'" ".a
7'* 1 S l'.X'11N'f ,: l .XIII II II..do l to iR\ enda. OperaTn rER. i ,EONREON I




. 7... 7 X... .X" R 'R A ''NT S { \ ) 0 \ ,, ,,i,,, -i,.A 1 i a T .. ..:S
I: .. 1 .... .... 1 ... ... In I' I D' ..... D-347 -1811_ 21:H; A 77 5 : C M ~ AM S :!::;:: :




.. .... . ... .... .... ,i1'R.Xt4TOl NOI(" .SLX1'XL, 7 1/~ Ilantcs 7 77077 Pa.gamoos metor ,. 7. 77, 7 /,",.,,;:*2;;? .",% 5777,;:,:; ;,rer . "'
' 129 O F C IC STA S ."'" -,-Ca--,,,,.,' u:o tig as .' ",*-?* "" l "P PARA ED1F I
7 0 7 7 "- ta..r"r m o d 7777007s c o m pirnm oieru ,io ,s,1.____l00 -----7M rEq" t S7. H7I D E 7, A -A R JA M E 'T O S
. . ...7. \,, H ,, ,x o ,. ,,, ,77,.,,,,77, ,7070 aes \' 7 u ot7 1 asraorer 100 n cr . . '-
-18.. .. .. 7... . . ..7". ,7.. : La N od oa",I SoarIa 1e 1 oTIENE TERRENO
dU o TaoCco. 0404I50lENAl$0.0I S OAED

.... 7]' '' 777 4 d 1';'' 1 :1 I i I ''' II ' 77 77 7.70 i7 l DR : -1 i : i,[1 ':' ,.: j l ] d .. C-I 10 r1I 1 777 . . ...Ii: 'i II:. .
7. "J A OBJEOS DR ARTE, PIANOS GANG I-.
a 7 MODERN X 9' XCIX XII 7 (7717 ts v ,ta,
(119 01.1,11 1 (.0119 11121 7III,1-p11rDR. A RCE Co, m paniOS vE End ios ,'. 0777
,, : ~ ~ ~ ~ I ': ; ,v ..... ..... ......... ... "I p o!r m o dernas, com p :ra"m ol : i~'7g ; equ},:> i A- 53 '2 ". . '...... ..... .. -3l.. ..... .






777 7.7. I' XOI O4O ,,e..... ,s ... . ,,, .. ... ,7. s, 777 7 i
19 L R, omnam senemPRSO .'.0. RN .. ......1. ...7 ,




7 7 7 7 7 ot,-'.,, F" ,s.',,, ........ "_________________ OL___E________Jo____n__uas__,,,_,_..._-,,_,..,,__...._,,,,;.7,7777.7,77,,777.,-777,,777 CASAS.,

777" ',! . ." , ," "' 77'',7 ,", ,. : J: '." ,, 7l777f71G i: -- 77 70.. ... .. . 7777077 .. ... ..... .. ... .... . .. ... ... .. .. .
15.. .. .. ,5 7' i [ iI IX ria %f% '....t7' .... 0e . .OD R A AC A S1 .i11 ,_".i _\ ,,_ .. . ,

'.., ...\...7 D..E Cu6I(ar.....R-oI'l......1. FXBR111JDl11I
U-2530 77 77,,,. OCRLISTASIu.SE VEND77E'







~ 77 jl7 9 MEDICO OCULISTA c ... ...... .. J:i 0 '' l ' ,7Sl ,7a, '.777,7.0, 5~:'';, ':;, r
" 1 OFERTAS VAR1AS 'DEP.PIANO .. AI. A '
7577,77 "'"''"'', DENTISTS LE COMPRO SU PMSDEIo ,,
DR. MESA RA OS ANTGEDADES, OYAS,1- lt :.1e0d-1r oj









LI ll." 1."AME AL 11-2530 C- 177se u SIN RIIG
I., F R:D lT ;" B L T M R E D,17











0: .. .... ...:, ... .........X.. ....15),B..R.I/ 7777707 7 .-"'' 777 ,,'~7',.., ..,, 7 :0 , ... .:,777 SI.....R I o "
1'1" REPI AR CIONES 7 7777Ci!': : a 7RE W: "- -r) a


77,,, iiii, ITIR~l,(IN ,~ARIOS 421,TIIX hANXII NIUBLES PR INDA s2 .X ultas IRX .XInd l Slliet2s. ab'ettttt)illld.:I !e
Cti { "1CubT~anIls Jo, l AmaigIs, ot.C'~aQ

.... NScAo,,O H a,,, ,33 28.3.49 4LARE
Ll Il 19 LIBOt F I PR IO



.. 7.... ,a7 71-h7......\17,,O, ,,,TA7-..D77-77177 77777
-,,, I RADIOST771.15 D11 77,,1,- -, ,Ia -1 -. '
', I ....'-,,',t, ,.I . 1.1. 1.SANTOS SUAR1E1ZFWI
-- r ., .... ..............,, . ...








,77 ,,7 77 ,,, ,,,,,7 ,,7 7,77'7.77 7, 7 .7( 7 7I7RO F'IN(7 77 SI7 GU7I'0''TE I'V1O2S,!|11REN A $ 2
!I;ituouia' 1.77 I 7777 i7



T,-H. I.- Cuellar del N
I %N 1 1 TItDAD2,OF BR'1E U C SA HOR








,caP A S S. XR C, ISI E-.. X , Cuba,.., S, h 7
7 7 L 111 1 -09tit0i7 1, t.. at 4: .

it" 71 37,7F P7"7777,7777 LAN BARAIA['7J-I7












131........CA RU, TICA I TICyC,,. v,. ... X R III CAM SAN S HE A 5 1 ..


'I.. T. ..t1 M EBLIS PRENDAS LEl"" SU.PIANOP OP A GDIFlos A O
., ,,,,, ,,,, ,,,,,,,, . , -s.( 44 (AASA 'AMP, AI MEND XRIS 9 ).1( DE11. APARTAMENTOS
.......Iorirs7. "*' s L y
i. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ LM AL U...-2530, C. B-17127..., -127,t-


Afio OCX


Clasificadom


f I. -,;fica- Inp


I


I I I 'I.


IIIH 141l II I \ %I\I !i1N \.-\ % : ,h l A lulrp ,d 11' .'2












%fin C\X X la..iri'pn. DI-IRIO DE IA NIARINA.- irnrca. 3 fie Ocilbrr de e 952 12a. ificado,l Prina. 229 I
.

VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS I VENTASS ;I
-- f - ___----_ _ .- - ,_ .. - ..- '_ - - I _ - - --- -I-- _ - - _, s ; L .' 0 -' . r'__ "=_-_ _ "
4-9 SOJARIiES5 49 SOLARES 451 ES1SBLECIMIENTOS 53 AU1OMOVILES Y ACS ,is MUEBLES V PRENDAS dl MUiERLESI PRENMAS iNELERAS I RLFRIGERADORES6.oINSTRLIMENT0OS-MUSICA -
ILTMi ORL $25" B it . ... %". ..... .. "'. ... . .. .ln: .''I.t-'llI -. A....". .. .... .. ...:" .. lIl.. .. 'l ...... l.. l --. ....I -" ..... "'.. .. i s-l, .'lj.l
..,.', _.. ...... e...... ....... I -'...... Ia, ,,, ,,,,'' _."' '...
I, .. .... . .. . ...'.. RE :...- ...... ...... ..L.. I. ,.I".)
F. I",,,,', I ... -,. -= - *-I= '-'-.-.-" ... -'. ' 1" 1 :1 ; ':' ' I I -. -1 ':.. .-- 'I ".. : .' I, I. J ". I ., .I. I I. ... ,-, z '." '
. . . . - I.... ... ... , : 1 , ,', . '. .. I '. v : ''. .... .... .. ....-. .. . I .. I I-I-.... .. .... : : i '. ".. ". . ... . : Y .. . . .. :.. .l." , ,
" . .. .... ,; ''''I. -;.......... ........ ...*'*,ri. Mei..iai.C :.. .'.1pa i1-- .. ..'
C, -. _... ... ... . I... ... I. ' .. . 2 ,: . . .. : : : ,, ..... .- ,, ', : .:!. ;..CI IFs 'A- - $-0 ,' -- -, I.. .... ..itl
.... ....................... ...... ...... .:.... i V YOR. I ..'"'.

,.' -. .".. . '.. 1. : ,..... ' i .. h 'hh. .. .1 tI I' ".. .... I m i .....t'L . .. . ~. I- le. "n r -.lr (onb J s alia I %(. I UbsON' Ne1% A ,,, .. -,, -,, -- . .
'1 . ... . .- .........,...,.., ,, I ....- ...i -, -, - . r. ..ta, .. I. e e..'a1. .re. .e s-.. .... ..... -, ..... .. ...s ,I..... - ,,, .d..D i n b.,, 2 ,; I IC _,
'_ .... .. .. .. ( -.. NI M % ,,,,LI. ... ,r .. ., :... :-;.",:,.`""",.. ..."' ." .. sp'. e e' A" J],,% OS D E % UAKOd Lin 9.m"o UN a,,h.I.sil1%;',, L( aneeR ... .. .__ .;..... .. .
P LA" NA A .. i,' .N".pr1Ja .l.1,t a.,Ierr.I'a. cn e] du d.. .- ".. ',,-....Q. .R[FRICERADOR .S,..I,. I 4.

....... -" t. r UN I f L L-.u a ..i -. . .. ... .1.'.i..i.i e..o.. .(4'.... .0...iiiop.i.o..eoiI i.i.ii L.I , "..c..s ... ...T.'5.9,0I,, , . .. . . '.
paid...i..-.la, i E-.255-51-3, VINDO SARATI ISINC- d ie'.... ..
:: ,:1 .\5 -, G \, : ... ', -yains.--RepIrt. .pIr.1sI.u.. -.-ri Itj I....II 1. I 1. .o ,I T. .. yi ,.neI. inI .I I


..... ...NM N .'1)1 .... .a iii plca.eII io f 1." . ...'." '" rO-PO-R.TUNIIIAD .- I".I.r ..... -' PIANOS BE GAIIANTIA
.. .. ...... : c 1cm ea l n a-. ..... '- ,, .1.I.,.i..,.,.,,, ... .- ..... ,,.o^. ,..,,,,,,,


.. : ... .... .... .... a. l e ii C...... ...... nai ,i .....,Iti-UfI ALAA/R' D LL.....
.: ...ala,....bipla..e. . nIDAIL- ....... ... j..".-'t "IO ..U 0

OUnMIC \fl Cs:07 5sada19n,,il oeoanns ,iaaodaliia. R lapiceals~
T ... ... ....... .IN CNA N A IN14.- ;Monr e ior e e-iad,,le s d la coi wNDL IL.I',LI'RIaiia id.ue i lababy',, ,l .- ...... ...S.i,.I,',,,,,-".V
- ..... ..... ... ... n . I-,, .. %N(.' %od Na m cI a C ubA narM L. % I L l o'' --I -, I--- I o,, .... . . u...... sP r o er in e "Li,., f .. ... IART AL. .,. I I ..... ..... i e e, ,-, "LA _PR DILE- TA
,-'- .. ., -" nl,.,TI ,'to 't" L,,,." d,,,,,'", ,,,i s-',I,,:;.FAC.L D AD ES E PAG O .....


. . .. 1.....L U4M M.I....IOil. .d..E ..... ..N .. .....A SF ...... .. .. ... Ii e.l.. .. qa.
1., ... ..d.e a".oIsd co."... ... aSan'1 L-IelCu,.Rac.fael- ""802,.',: '". ," I.. .1""",
- ----,-,-.. . I. I .o -atula... """r, .:' '. Iy a_ _
'- .. . \ -UN A -U A ) L ; n- e 4 1 Vs s u a pe los\o~ d p ,o I s ..(I lt I.. ... . . .. t. " I c ., ,I .I . .. r l. " .
i rtr.l .E E N E I L M-II..O. .. .. ... -... ..... .. .. C [. ,illi iI i "" .I _. ~ e

C. LLE E P ... .. INORE .._._._ ,SI.N.. ... .... i ., S.. T EL[V 6NTRA S 8u 2 ,1 ...... 1 .......26,, o 0,,. .... .......T .....LE ........ E ....N .... e... i........ a ..-0da....... ..
'i 1 ... ... . I .. .. IC05 1CUL UCO '! -1 --I 'r- 'rw I :l m '. A ,'r o .- v se e e ciniow $ 80t mde .Vja casa i.RA OR. eisrhi, IP d e t a R fe 0 '-
o .,, SI.AN.. P I- UE. A .ORTU"II- NI)ildl -- i--.- i-- ii'd.___ CiO G E LO RIA MUEBL S M IIIC 1 IA P -d612 c.
-AT. SA E .'' ." 5 cieTI4 aAsd L ,, ll.a.i"", oi''"'' R4I,.,"". d, 812. ". .q qa,,.E.2 "B+5916.di-".7 I L O I 7__.:. .I esqu Da a Oquend__ ,
L P O r0'4iiira:UACcoiioooiiooia"aaidlI2, 111"Ia. ...o.S.A.i o N M nunsAe CS [uT'.RFNAE
oGw r ,.A. N G ,1,%, ,,,",'. ' ... ... cu-. W..... ... le ,, ,.111' i ', LORIA UE rES .. .. ... ,,, d,:__CWit:Ill, I
O.ST A,, .s o,, ................. ... ..W ... .i... l.,:. not ..... z"I,- na n.o.0..2ee1


A "EEI NAIeOa t"cc'no. o v.a w, a"' talent iodoc Ad loni al, $3440 NIFNUAI I. .... C NA, i. jioLAF.,i AFIN CA
ALTURAS DE L VEID aa a- ,,.............. ....,aeaoo `,'l. i. cm a, .INTE-SU:AUTO blc Id",,,,ad, d.Ico. Ii...-, d..didmi.
'V ..licoeI.a17o-.1 So,,abeI, 0,.. M lqaio , iic.i... .. ...i.ie, ',: It...b..... ': T."" ." AN.....A
",,wfl ,',dio.,iaao,. aabiia.'no.ii1oiL'..$8.0dmeaCabit, linLimfs a
.. .. .... . ... ... .. ... .. .... . . .. N P --11-1 ...-."'-IND A[E D EAA G O




1I I r;', lhrl-Te'.. 4 1h" -. i C ......J0- odo4, 0,,,",'iI'.f ....edd' ninno decocodi'1. i
Gr34ANT_ 9ADO ic.,,,.,,,i.cI.... ii a, l ... 00 ..., $301 ,na I.-aaa ......cIc.. ...... ....
.coo1.1A I aci, ddc;N119,i)a liar. ad C-7l9l7-56 m



P". .L .." NGA ION lIE 23,t""aioa r. Pco rao i in2i0 al] lea.- meu art os-.. dea ora d . i ,1,- ,l o ,'7..Oi , ..1
g ....'i..... i....-.2.. .-..GaIi"ARANTIZADC

i .. .." ... ,'" ,, ,,+re,, ,' .e 0m 'm t'. +,, L...N a r, c ii .\oasa 0, 00 4ion i4a iitdad+ if fios 4 aes fo (eda a c ,,.ehones ooc,. mueilniaC- i5731 ci oet[, 't, 'Ic .. ..oa4 -:
.. . P -- " "_ __ _ lot _Ies_ a er en I c rral tls t .. .s --_ _ _aby. ,.




P A. ., l a ,,- 3 3"-49a ,1 reen.S eaNInloyo.0 '. 0 ' c e - -' i -
-11- IV O" I.. .... ....1. 0o '.eai. 0 n,, M Ui0 aA" .'"," '. .

E.B .LECIENT- h .......,,- -'' DiiO,,I-Ia4i.i 000. iie ,,l+ oo. 4Il I aIcll ioio I ''. .
Le. '- II ..,I.' IapFec 1 -0.,34- ...o o 0 00,M..., (I4( 0 MOO ': E 0 08,4444JADIRA L! IIII.n ,- 4c...S1' 209 iiiii c a,,ro .... i.aia',ii 0.'.4 m' a-
FII A "RU.STIC +,1, SNII "'"',' ""'-- ll UI-' +.', '`G ' - I tel,, no b... DL U. 921+,.,1 V so... .."e.... c ....to d 'o oa t hcus, a eI -at-a .- ... . i Sa Raf el 8 3o





Rcp, do,., Rio ,M-toe G oio a !, ..P...,,C.Ill. nIN,,T,,-96D UJ, .....-O173RE e ,o7lo ,'d ioipD.oEad, ,aiio A ,INA . .. .
D-"T Ra M I" '~lie NIDAD .L. Sl ESTABLECIMIE S" 11......11............1 1,,GLORIA .ME bL .a oom. ianioa: o0,ba -i Ma s Ia B LES raM. ,oA.c .
Id d ai a,,0.(.inid--a.- -o iian, e iii Ain ii ad 2 C a Iii....0 a.. i l B ''
R E REZ i74.,l ,i . . ,0:i i n aae Oqu $do 51-U E ,eC 6AI.3 net: piU GOaS 209, .ire ,n "' e .,. ....... 3 ne.
.0 -..,,ts. .c.., ,I,. .% t V'ID0 DT itOIUT49 1UY% ICO Ill" "40. S aI, cane i iaelpo, $ m01 oaeiideanos b'"`M-5u22t l i ,I-93' (7"a ,a MATR IA BE CO-- NSTR UCC.dIo N- -
--Re ~- ~ lal| +~ : "1 O +~ I'" { ..111" . 'I, _._-, -en... i ..... V ll... ., OP(,, L JO' s.IPR





s,+n l13, ,0. UN C DII.L.N14 Ct,00 dne aie i,-!Iaddo .Cdnloin.o .aeale.e DPad ddi 4ii1ii.,Toi4'' . .i.. 1i___c-.ari,,I II.P.,EPlECTOS ANnITRuOaSe
1. S ,e...... ., ,it, = MUEBLES A PLAZIS 1di:ii,,i .. ..... pIeisia 44' R e ill 5E 04FI4.4N4 a: "" -"
a itT Oi' C H IP R E ,,,, ,,,1 -,,,,. 4' C 1 1,-,I,, _i ::! 2".5"'.." I ,2II ,. ,S -'l , d, T,,,,- .... .. L1.. ,, es e Sn d..
11 i, ,, ,, "!L~" k i; ..:.L..... a ...... r t :, de. ... i'0 5000 l hi-easit, ":. .. li nes n'r"1$3 0 's a es bi +um,r v cl, o utar, nuevala M A lt.R'ALES:DE..ONITRUC. ON --






,OTLROL 7 \ te esa s u asaC ,I 54 4,r ....aaI.b..,,, ,a Is deue- 1e,,,,oag-aa u ,e iiiieir h ii EFEi TO ii0 S4i00AN0 44._'IO
M S'E ,(B L IA "TIN ".<31-2117, Mqltiooo dCOLIeASbie d c gaias.\C oni. 4CC ,iT\0lI\ .5,ii"'I. '
..... ,,-I' l' I I00IL. .. r, e n. uca.esu e"In.,e 9 s0a Te \''r _o, '." A ee" lIa t i ,.. .. .1. I;4" "
12 BOVEDAENCAL -9 -PAInSTEONES 1 ii"I H. "."-M...iiie 4402__ R euaiinre iroa ii iIiA I.j 1_....'.`s
r~ ~~ y Dul .. [[li dei X i,,l ... ... .t . Firlo.. L.. a ]" ',,$Al .. .. ..I,,, .....D-uea O l + as," c amasPt, ez" C-126-56- Oct ter.a.s II' r l'+' huros 3S s(] s- .. ..... .... ....... ...S ..






ALo'- AS DEL ..... ,__;_____' .......... . ...'.... o .' i, Z ,!' -' ..a.. .. .. . .. . .. l i--e ic 'l. . ... :.oa e , ,; ..,
r4 dO o, .i 0. .'e. o i ... 'd 'o r .......11....... i t .., )Q.INT L U 448 1,,0,(,04 ,' 0 ...... i"." ,.[',, ,+,''. steia A 21'o.eNy I9U-iNAS;t4 ORJEs modclut OSVAaran dr IO
a.'... Ia, d.. I i.. i 0 I" .... .. .. . ... .. ,ii. ... -__..ii"41-"..... .. ... .,........O .0 ..... 0chv A RTl / .ua 2 , ei,.ll do M- i i "ia iole .......
" I .. til' ....:r 1 l l Il n. " . . ..... A:I' U L o oA (, \ O E O I S A U I 4 '''0 1 3 ,ld x, -,. I 1 . u. .o v t.. I i S L O PIII B O R 0 1 T *
I,. .,.1.. ... ..... . .... .1"'.,, ,'2I "'." --- $' ...... ?uart"",.mos, "ecorad(;L". ....M I,- u.. 1. e... .. I' "' ..-L-. .... ,,e-







.. r. .. c.-400,, l lI... !,'l".."", "' ".. QUILI o'R[iEAUTOS..... 'O I,7OC ,.l..... 1 el" ap' i d ALd a\ O p 1AeUIoN AS.. ... "0
G. .d F. tl + 1 I, Ptt 't. h n. I r ,11.- .. ....... .ll:,.' .U."'< : ...,t ,t.....t..... '1a- I,-,--- -- -CURTOi { o.es e ti d liU, ,-d 'I+brI uma. ca.. v'2.OJET- Vr7O ..
. .. .. Ir tt r 1 t 2 H : . ,-Y a o 3 0 e s a e ; C I r - . . .I.. . I I I -. .:I ll H " D E.. ... 0 o.... E I I ;G A R A N[ T .. .. .. d 4 p .. .A iDO ,, cI t lt i0 niU riG O b"Ll a .. ,es ,.re f. g e l a dIre s ,: .' .. ,....-
....... 9DE 3,'-- %;\' "l tl \''', -_ "-'' '"."..-' .`' I J]], ta, : .:11 A, hit... P,,",,I........ S1..............l Al ? u .......scueposontri,d me, ....fios letads Flo c dacolloes a re'sdecatt..... prC-8-73-ost.li.....os ,, t............'a I.......F- ..
- _ - ,, - -ru , ,, ,, I lM f m d r $ 9 0 E c p a a e sto o m o( .' -7 0-ra l t $5 1 - - - _- l D, r- s.. t .. , s . . o . .. t . .4 1 ,IL I -
VA AB R 4 x'Cs O 'I'll' 40 4 M_6__ _________ -Ti,_111 onadnen iaL. di`."'iiia"i iuina a







M 1. '' ,-LES P NINIU MAQUINARAS dei, $6100 Caoa comeca, $5.t JUGO CUARTO MO-t... ." '
-i4,oj.... ..... .. .. ......0 4,, ...... i"Oe lad Si iao..... ... .. llro- ,l .t co, n 3 , 1-d", '-unue Vetos 24,00o S daen o CJoaquina3e "ia (... -,, Cc
.. I 0.n.. m j ,", ..._ r ua C I .. r flt -I-Uti-i'.. . .....0O c,- Sio NiaeadnRoen, uerp',' nue e, n-.... .. .. ,M do)RI "' ,T-t-- '/21 1'Ir4E'-D-,T1 ..
-t e..e s;., . .. ..1 a
..... ... ,I 1 .....l 1"o1.. . i.e-s leyira A ............ ..... +o1, ,1 . .- 1u ....b. . .q..1--. s 0 ~ r r r n l l A ...." .. .-.. ..... ...









4 tr400444o4 4(44000NA t M4. . 44 n i o0 440 i OeV L LS U iaR
66 '+:,an s ,' ,v ',t noun 222ox ,2 P'ta ++ .... LITO paRA ENTERRAR ,!. .. _,, _1004000ideO-44 0 Ci 0,40 a ,eo+ atr $7500 Comedac $90 $oa BETI[D [. r ~ b ,. ,,, ,, .o .'o so.',: +
;_", ,- 4M4.-.To-em..a .na. i00.enloeelo 40(4,04(. Iooo.J L C F 41 40rl_40"0' I 51 col a 20,-o05na (n"'noCT2- an3 O n i leuLi de, .A, e-..ij'.bo ,I .o a ..p.eic Ia-CIi
.. ...1"'"'l.. ... .. . ....oa ,_ Ion sGu ai e ae liogo ecs dc oe 5 Cs;-oii... m i0:.dT2.:-'-0-- "' i.So a n xaibol A i sic'r014 c i Zaii..; IaelI, 1 -100 I.i3 l Gel n 3
G1. 'ARA( .ntv .. ....o r,t N.t lo ""-"' LL - -' 4- 1o .. , .. elo e-rs uarsDe C IADMT t .PIOIr I( t) RAI (OM "' OL-la-aG-NI mt] FIC(l' al":P. - -n-.-._ ""
.-. ........-.1,b..............L!:,,,-.., .,..,:"'L,,. .,. .1.....,....









_-o04 ......I1 ..._.I. ne07.1. .

00404 J''"'Fl"t,+ +.'I ioo iiC "O'Ot+d{ ...... .. ),p i,4 ,'' :d". . 2842++ ,i[l: i~t, l[+ Valo sala 1,4 o al e' aeo a oii .ao 'a c,0 o iu in '. ed c e
,t t, t ,, I% L "+" t ,, _.' ,, - 07 lif "n "l- d,,-'L:,, n., l, .,r ,, a, ,',pll~d- I ,,, Ic- i.I. ut I'l ill ... ..1 iiiltl 11 -nj- '- ,'I'. ,t.1










"('aA."ATA.INA13, AUTOMOVILES-,Y OCCS 00.00. .. ......... ...-- -I.0 I A.l "EL FENIX'' "' i
e ,_........,, ................. 4(icitMOl O 0440-4'l000ItIONI 11\ I,. ,'9,BOT. 614E ,.,lLa(r '00.1''1 S,,PLO/l ... Loopni \u L+iI.... r,04, O --
I.,D- ..It,0,'...14r1,.......44ii.i44C D]e.ol(5 'cu ho p1s.s meIc niAli,,CAuaNlIONTERO,.PORT:
4h,,0,,,, tell XU, eon-eDooenIDA'i-i,. ,i ........ -,_ n. ..1 -- ,..'.1 I... I
;'ll. R-, I L.."I"'''''"l" ,E .. . --,.--,. $- ""29, DOM......... ..-.. cod...
Reprt itMa, (4tniht - 0' C0'0'O. Mu~IR E .3. .. os, m d. "4
. ...dorf .... S, e a h.ar f ,.u 1 2 ) P c.. ..... ..... ..." I: o 15- 1 .. .. ....I..- .i 1 7 711,711 -NE J L 0 . . . . ""D. M I ".SM 0 ll,-V-2. . .. .. . .... : E ia 'L a U0 S = ... . . . In I' .. . '. A P S D ; U A ... .. ..












-- ,,4. O.IP ...... 0.... ... 4_'a .' .II-do a g C-I8-53-3 .eTANQUl SI , 0T .. 'n J4, ," l0

.o.u ,olot.arot- .i-10 t.4 I." .( ct ling"i Oo.......l,. I,,,,Pd,..-. p..
C o....i. ..e. .i ,i .......01 .. u ~ dos. Nueosoan ga-... ... .....(0 t)00,0 .. Ca' POR 601,0 $144.00 MIENOUA .1 :,/'.0 ." 4 00.0',",,?[,/ ,;,+o ' ,'' ,,..,,:
s t Pa e. I Pa- ' ..o.E.. "l.!gP:asto u a i2 t", , JUEGO DE CUARTO IC ....... !.a .... (0 .........oO
So'J"'F''4o, Cuba 102,or dable o edae, $2 Oi ,,o oo 0
ra2,. Coian edie C.leg.u.Iie i Sd ll"a ', O l', ,, o,\.t r t i, .. ............. .. t.'.. M ALETASB.E.AVION
..................:. ,,, .- I-",,,,-- I,--- r:jutARTECLL r S A-42e2. 19 0756"54-5 ...... Solo, 90.00 Roalia,.i 500 .ii...iN, .. ''040"' "'a
I ,lt 1 "4t0 "' C0Cj 'llOtlo A30.1, PIi,-nFidiiel1i_ .1













F-Z2sal-A'I I D d ...... t 'o n -..'.o a''" B0 i0041 SR MUERLES.V.PEENlAS"""`.0 0UN1e.,,cala900iil Pi ceniaSiCcFldon....... ....4'
.I l ,-n-L'.1". I -, .1 I. I ,I11-'li-I i I e" ,,, l' .l I It, I11dIv\a1, IateSi ,ebazada "su Ill utL till V CII,( eS..allIll-iYFECTOSuSNITAR ."














0. 1.'.,..,.:. 0i ; .....UER..I,.-"PRAT'ad C ,moilde'"1- -o.. .c:..o "a' ,4In-
^ ..,... ... ; .+ BODECIA cANTINA 5I014 11(4 oa.: o nC .. . p'' .... o. '.,a ... """ Modelo. Saa Rafail 4(91"2 V +',2 ~ 7 00 0000 O, OO .
{ r I LI i .. ... 1 I 1:11, . ,-l...l...Ip.1.. .. ....- II. . ...'9 ,o e n .T o v o s ..l +in too a n r" Auly-Saepn a" t o j, -














... ....0 0 00-'I 0...-,Ii O c t, I r2' 'I.. .t'I + . . P,,. ,' 0, , , ov a c a + 4 r t0 a . .
I' RE I E CAuC II D N-'.- .-o, u,, .D -4C 2 56 . .air oi C "40405." 00torus.id'.:"' 0,;4.
E l 4 l o ci ,\ " ,!l ,,\ " ,I( \ I I 0 1 1 1 1- 1J I i { i i t ( lh I L a -'"' ; .i r ee: -a s . .
""4,0-4-0e440 00idex",Ah r ADIOS .,",,,,,..,,,., .." ," "












.. ..(Yh 00la 00 4,-It 1-1 I'oIoI.I. na '1.'"l',', ,:' ....I"TIIULIJLLO 1 .il.o..-o-...
ceo". el dislia. ida l-Ieliaca"kill- 0 Con"'' CA CAN N I .IC ,o L oi IIpCa" mnzaei I, ,, di'0,I Tele"I! I--I ,r,,e, -.












I rId(eI'* ''llld..u.die]'.i... ".0,' ... . .- i0 (C.nIC ('5 Ill~r0. c YTl. ,B 1."..-AZt0..e ea.na,, s ,s in odoa 15 0 -A CU t'
llsafla .. u t, e.5 ., o",, 7 J, , \.......l11 n 1 ,I ,, ,, '::" ....... ::-. .. .... : ',","-!"`. I:I i I.. c,..'",t o +, ., %H ,..:, I.........'a,0..... dll) ,195















l.s oslolodineda. liio c..o\ ......... .. I i ,,, _i1,.,,1a 1 ,40 4 4 .1.. l . 0,, .... 1 .. ... 0,
-,t",ad, o .I ..C..li I ,0sI'", ,,, 40'4,,,0,'o,0 ti .. .. Ie...io...diioe ll -,IapmI..".a-E18"3 I-3eA CD-5I{N-C:A-URGE\
p n la icn"e) $ 0 Oc "11 '--4"-- ;, "', 4 I-., 0 '' i i o E-952.. ..1
1 .... ...... O N I)....N ... ,:"'I::,,:"',,,, .. a .. ...'i... RC',(l .'( IA' ... ..... ole 09,..uTli;aa a0 ' 4 0... .", e e L ,. I 'll it "4;......" d. ., ,4,'74M 0 .- I-5
I. 0l"',ICC Iio u de, enl ,e ',n e .o. .. ..:..'. ",. ." O, 1."1,I' '1. .,47I o('. Z 14i 241", C 3'r I \' ,it, .... ........ o ... 00.. 59.. ...... ........ 'I Ge 0"'lett "I". 0T. 1 .1.0PIK ;i t
olo'',... ....IN .I.. N IC .N.. ...I ..l! a-1.4 ... . .. .. .. .
ir de. 10 4' 1.a eII.elIo lil iii A i ((.411, iiau ii'. 'i .I...... t ,I'A. . [ "il . I l . .. I'II R.I- ,-1, 41) ll ;,t .
,~ ~ ~ ~~~ I ,I I . . t , h ,, 1N1I A R ,' I A . . ( +l 4 0 a : . 1 ; i, A ' .," ,,l, , ,". ,r,_.. .. '. , . .. ..,- .`. "'dM E ls M I A TIN~~( s A .r t t v)1 7 9 c, .... tOD E Ql 1 . 7 + .- s














.1 vi,"'t. 'nr l" ul \ I I ~lart," La si . '41 1 ,'ll .'..l.,., ll, I noficco Ioopoo s v aI'' I
1C.PCCII'PE'Nl)F.'C N i' 5,0 N I 1 4-(h-1--l'..0 It ,
$42l iie, 4 I a :u(. 2 t "0. r i-e coo lso"'"- l,,I,. neenIc1h ,n-, -4 .. 4 ,,.
i %ln o i icaoe ....... boo 4', ; r ;'I, let i 11 1' 1 L I.. .... ..'o 'IA (1e 0E11........ .. 0192:1 d 0 t .... .. .. ... .... __
Ill.. Ili,' ",.. ' ....... D"IC -I n I 1 I-i ,i c...4TE ALEV : IASOR NS co_- "I I 'I "
oi l ', o4S '. il l c s. Ini oil lii. -.--',l


















..I.. ..... ........ ...VIND I I '..$o e'.. e...p...e. l :.....$ 10.', ,,$ 10..$ 10.. ., . ... . .,("V
.__ - ,,. ... t .": 12... .. d ,,, '"'... . ,:. ; 0 0. 11 J EG C A 1T. 3 b, ta ur. .fipia u e ... I d e (r,,, umar." "' lcu s ... N:6... . ... ... eIOS .. .















r .4.I.gi.ii. .e."i ,. i. l'I II--.T,- Im' + 'I 4O '. C i I OS -
d. Ve.iLit l.o'.oul, o 0444".

V d e aoA Cub e C 140 ,2 ,, :" I' C)NI ACRA I- '' cib"' ... [.e.e........ eo '. .. . ........... .... 't. '.
-, I..do olo .P0 e-i.' 'L. SoIn'. I '_ 5F Q I A R A ne d or J UFSC0 ICEE L' 0'! ( 0 40o 2(.-N- l i-_ _'d,_ _,_ _.. .._
"If~eVd,, -!l A, -,,'.4 n,,,lees, e11" ,I ':a, M'iLOLlliENNii C-'056-:0C:cs Ii i- -e -IINSTRUMEINTOS MUSICS 00'' "4:; 44 (4Il-,0." ,0`.0,,I0
1 io t Ia Nd- OdPlOH. 11 ""'r _d,_- - . 1.,1__!._ -11 le___W_ .. _
leccai o 4 1 $ 1500iiFG C AR O 101-t1 0-1d
$4 e~ 0 iooo; Id..l. m li .. 1- .1 I, dom 4'''(4 n ev elo.-44C-9-7-1 ct-4-- 2 -,
z.0.1111 11 0111.1 liiiIii i~sliiii'iiiI-l$20 0, nuev ci-os'0ti5' 74on- I
I,,':4.... .1-''-''I' NiECC i' (IlN.O.N UITflIU J D I E R
Ic e d `1 4'''-do, Point, h_-. I -
L_ a ioAP -R RA d.4 1 9_ 51_ N IAN_ MAIA-1611C'"'4 40
N'cilo'iB'i.das 1-0-2on s 4 0410403y0 404i 4,,'-0,,.,.4004 00 .0044 jugo ,,,,,reg coueta 200104 I-i, C -1 -3 LO Th
.I5 ,,,0', O,,,l" 0010'0.Olo0.'so T t0
191b8ERE O ESUNA'7015 MU I l i. 4" .











PN uii,: a -II I I., f,qr.i...4_ IIIi \ Ill) III I 11ll INjl N -% i;., I .,. '" dh ( -hi 'hihr & ,IQ" 10 2 Cla'ificado Au n C xx
VENTAS PARA I AS DAMAS ENSENANZAS ALQUILERES i ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES I ALQUILERES
62 -- OfIETO' tvlAI ;.. INTFEP S P PI L .:, D%' M%% ,_ is MIAD0 $ R1 COAS DE COMIDAS ;V--- k APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 14 HABITACIONS I- BIT CIONES--'-
I. ...... ... ..I.. .. . . --: -. 'I II"I- iIK,1II I 1-0 1I "A I. - 1 1 -.- %. 0, ,L 0 i~elI ,, '.' n ll.Ap,, .. !
S. .... ..... . .. ... m ,, -,.u., i, A.m t,.-, c, ,. rc `. 0 m,,v', ",: :.-c ':'I".'-IT' D \AIDO I.m~r Ci O )U .B \partun.enIo ,i I%frenar ,.,I , ,e.ru . -- .. ,.
.. ..1 T ,-,_. .r. ...I.. ... .. . .L,.I . ........'. : . 1, ,' .. .
V E LO 1 I" 'l .... .. ... r , ,o . .. .... "' ". ..:.' "... ... ...1 . --. .. ... T- -m 1.I .: ..- .. - -. .. ... '... .
n ,,.. -l ., I __ __ . " . ," ,, 1. ,- .' i-
.. . . '. .......L . I. -' 'l. ,---p;. -s I .' .... .- ' ... .
\l'lil~l \NI .T I 1 1 ... I D, N -- I\ \ It31 + : \ .. . "'" ... ... . ..+ .., -.. I "I" ... I.. .1 .... I ', Lo M iv n, ,:l r, % 0 ic.e ,.. .'" ""

11 PA DRON -0.. i' .i t..F.
Contadaras Nacianal VELLOS: :,T'RPE v 1.iD O ,1 T l" ,i . l li ....

II1,1. , , % t N1, IT O % l I. ,,,L ............ ..-- I ', .
D I 'E .HIPOTE At.... . "''' ACADEMIA A ..... N ...... . r-1 .. ."" .... -
1,, \1 ", : I I .... ... V ilh I',0+ ,. 1,;, .. 1. 1 .. . .. .. "... .. pi I .. .... .....1 N T. ... .... ... "1. "' .. . . .- ... .. "I2 '. i T ,",v 7 D 1? d \ I L D F, I "'. '_: I " I .. ... ..u'.It
L, I :," I I .. .. . ' '"1- ,; I II '" I. " .. A P A R T A M E NT O .. .. ', .4 ........... ." .--- 1 I--. .'. ..- _'_ __" ..' ..J .rti ". .dll I I, .1. .. .-t l t T I L"- -
' I I ... .. :,:, ;:.r, l I, .. . . .. .. .& 1 .O D I'0 .. ~ T M H I a. .. .. . '. ... ..'-.p.. .' '. .. .. ." I4
.. .i i.. .. . +. .... , Q I, : . . r nt, .o : lt s 11.1 `_ ', ,. -_. -1 .. .
~ ~ ~ AOC A DETUIA P ADR,'N ',' I,'- ,',t ,, ,, . ,',',; ,,,,,: ,2 I ..... :;, , u. m : i' t m .t ,, n . ... ,: ... .. ... . . .. .. ... .. .I" .1
Con.dra Naona ... .,,,............. ..... .,'.., ....... . .......... .. ........ .......- . .... -.-.,,:,,
," 3 V E L O S ... P L O I .. ...... - ... . . .. ... . . .. ... . .. . ....
".. ,, I, ,,,,',-:i" 1 .+TR .AI .. .. I ...I I I1 .1 % ,.-- .. ....'.. .: _ . -.. .. . ........ ... -,
i. -. ,"". .' "'' ... ",Vl I,,..T I ,_I-------- ..L. I".'..
.. ... ...... ... ,,I- 1 1.. .. Stl ./'" L':.' i'. NY' 663-.1,V';I;I?? ., sl .6A PARTAM E .NTO E O I : , .. ' 1 ,, ..
l l 1' rri l ~ l l l ~ ,I, I ,,I ,l ~ I i- I'l l,, ,: 1 1. 1, 'l ,l I I. _i, X i i .Ii I i . . , ) l uJ a e~ + a II I + I I I l ~ h F I I I '
., I rI I 1 I I, . .. ... , . . . . . .. .. ... 1. 1 1 ; . 1 . I 0 1 . ,, / '?,- .' s m i I,"/ 2,-.. -.... . '' I",',,,: T+ - + ; .1 ,, ,': L t : x t ] a L Z . i )
, ,, I I ..C .. I -1 ",.\",I, .W, I.: (,,--', .,.......,,,', I.A",.'III ,.. .; I~ ..'I .....l...... ..... ...-\- ..LO A PrO S....
", ............... ,:" ";,:,2 .!, I:-+, ",,' ," ,, ,',,, ;:. '', ',,. IL',' ,,:, ",,7; : .... ": : "',;.`"".l1-IT.,- .....
"I" ", "' ,, + I I + ... .. , I 1 " "' I .. m ..
'" "' '. '- ;' -'+ ., ++. .\', "'I' ", - I' I' 1 ,-I' 1I 7,, --- A-I11.| ISii'1.1' . .. _-la 4 e.ltt, +I ;,,';'. ....,,", ,"L"",1i.. 211i,--,.% O'8 -.-.PA i IA~'IO 11R+ l }[,I, iiI'J' '........ ,,' Ir ?'
,,,, I, I.. , . . I.. .. . . 'I '. I T -: ., v ... .. ... . . . . 1, ... . : , : ', ; -; -. ; : I : ,,- , . . ... : + .
~ nin "1 C I I, NpArl A'



L I; .1 1, \ ": ,i ..... i,+ 1 ' I ','" ',' 11 \ \ ...M.) I' .,, I I ,I... ... ..h" p" ., *
. i I: i I I I IL,' I . . . . . . "A . . I - I 1 11 1 1 r "D 'I 11 Ls( I A :, I, ,,k ... \. O I. ....... I I`I,,i", .Z I '
: t', ,, O F~ r A I ll, I I, I I I ,: I tII .. .. N E E G E N R A . ,; L 1 ,, :: .. .Il 'll -v 0 :'. I-.111;g "' I .. " .M .. ... . ... . ..... .+, , ., .+. + + I ... ,
I', I I I+ 1., 1, -Ii+,, I ,:- -~ __ - -aa I- it x -d E -. I, { i ,+-!+ ,'A:+ ... ..... I- ____
I. I' I .+'I ,. '. : I I I L, 1 8 2 :%Q: A P A R T A M E NT O Sl' ]l: I : . . . . "::111i: ... . `',+ -'=--" . . .. I.. . ,.j -:: T ,I'++ '+ -:+ U + .+ r .IL .. + -'' i i I :N IT O :1, .A --TIT-
III T i .. .-, ...'.: ,-- ,,, 11 I., , 'I l \ , II l ,'I 'I .' 2) 'A Q I 0- -- ... 1 . 1 d o s 1
k.. . : .. ).. % : : I' .. ., . . . . . ... r ,II 1 I,", .1 t.. . m ~ O ,\P.\ T, I e TA S S I i I 'T -A E T s .' +' . .. . . .: . . t.. .. : -2 , .. . . . . -- i t ,, I o
V d ''Ad10Ua AlS Iutd UOETNOvrd1 C




... S S \Y ";I,9 I .. . . ,.. I\ "I r, "I"I D A N 1 I I.'\. '~." ., 'd,', -- '"' '. T, "."", , ',ll a+ s:!;- I 1 (II... t.I 'I"'' ,;,. I- 1. d H.- \ 1- 1 1- 1 t,- .. !'-0 __ .. I - Ir.
. ; I II) Al jx i ,ii NLI t .. . . ...L W i' ."Oi. :" :i ,i ,.I .A,, A ,, ........L........ IC N 4 1. -
..... ill, -1'"1, I .. "-"",',',:' ":,'" .. ", ,~,+d I-,i IT. -,, ,11, .. ..r c x -. NA51 EST N Q L 311E
., .I. A S/ A A I III E I .....' I -, L"iL" .. .:"O
CiI i'I. I ...D I .. iIPO... A LLL 1 U-I . . -- _w. I5 I IA x/A ", .1 !9 ... I. i . . L :,9_,9, 1 -1 ............... __ , "' . S I h ,!- a I u- - ,A -.-



fD E I '",, . N -T IOEMIS . . G E -R- - -A L- - C' .. .... . L. ,, Y . D.m'. l -- "9' '
63 ISLIITr I I;<} .. I( I I - ....... ,,-. ,, ,II .%I I ll IT I 1,7TFiM Ikr It I; %' 11 .. .. % 1,, ,,j L .. .. A"MABA)O I 0 gdsn artRAMLntos: "-4T, s.. .. .... 2+ ,. ... ..u'. .... -..


.. . R I N .! . EN.I1A.ZA S "" ". ."',.' .,,V, I eI s
ill' l I t I'a"e
I- . i'" + I"-' I" ," ,,- ,, .; Ih I, I,. ,. I,, , .t% O V A_ %. 1, I' I T 4" .M 1.; ,': ,:' :, ; ; % I O N _, ". .. ...... S r A z a o 18U i sq. it'IB sr ,: +, o,1,':: .. , J .. :. : .' .: ,' ..c ,, 1 - - - s a,' -.: ... . .'+ "
1 I R f .\ I 'I I I' 1 I.. ,. . . 1: ," -' T. : I ' , , " ...... ..3 I" ," I '. 3 "; : .2 : . I~-2 + a T V g A .+/ + : % . ... .. . r . L 2 + : % .: '

I 1 .. .... ........ I'..... ;, ,A UNDANTi -I .
"tP.. ..... I I* .. ... -I I I ,,, ..... .. ...:A I E ..... + . . . ... . .e .. : .. .1 . 1, . .._
., .', .. "",, "IIIo .10 I I . ,,, ..,






a L IImm g ei' r.i l Tau' p .'. .,, 5 NAVES V'.. LOCALES.'... "r L ,J+ ~'{,;lel' Vl:',}l+'~,:I,,+ .; ''; . .. .. ... .... .... r:,'+
.. I EL I ",. ; ,CH E M IR R .... ... .I ..... .- ... .. ..."I .. .
.1. s -. ,'." ,I I I,.. -iU .F- 1 I . . .,. .


.. PRIFESOES ,1CIE SORESI I I LI I !, 1,, .. .. .. ll,'l i Is' .. ..! I .. .. ".. ...... ..... -., -.. . -O ---A --IA- -2-
1___-_I III_ ,I, 5 I I o., -- !1 0 ,1 -11 :. '" T.' ''.' ,. A iQmliG- 261180 . .I. I I"i .Q t. IIA1 T P\ F IS N












I -(1t1. 5 -', 4+, "I,1 I n.1 I ,-I. I 1- III I I \ ..... RI)..N) t ',, : ( lJaIl, I 1TA I I" (", I ILL- OM' NF. 1 ,7 I, .D .D ,4 ir1 ,n .. .. .. ..... I a ,,,I 5



.. ... I ,,H O T EL ",..,... ....... ...... .. ...
, ) 1 I... '. I I I ,L I.. I I "l r l I I I I I I "I'. ..\I A111 --1r ..... ,; 1 ,, ... .. . -" ....
11 I N (I I.V O PO T I'N ID A I I I~ i I" ... 1 I I I ". I M ." .J' Io l; al. ana I,' ... ... "') I), lF I- 1.1.0" P lK 1. I; 4..I .i, .. I4














DiNERO' I '........ -. .'" ",I> : -RIITI. -1- ZOOI. O I'.; S.10OCA COMERCIO $80
.i' ,+ I" ............. I. I ... I ", 1.11 '#11 IN .... X .... II"., I I I: :i --_ I I ...... : ........................... 0- ..... ., " E I,, -- .) I .... : ,' )'']L .: [ -- I .I[ 1 .r" . p;[ # l
SOLICITO~~~~~~~~~~~~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ S11,0IwLIRW II,,". , ,I .," N I ". i /.1) (iiLD11- I ,"" 1

1 1" . . I " 'l I .. .. . . .- ' I. \ . .. .-1 .-.". I"- .. .. .111 .1. , 1 ," ," i!' 1 1 ,i.:1"11 "11-I. ; : o ': : ll-;' ,' I:: ++ : :" : :.I' I" I .;':-',': % '} L lI "" -O1, A Q j I .x -- Io : .-- .
















- UiIIH0 ......... .. ..... HOTEL BIARR[II -- VEDADO,0-BAJOS -,.,,,o,. + = ...;,, EDIFICi0 MAROT0O ,=:::., ,::.. ...... .''... .....
. .. A .ARTI
, , I i L ( V ; I ,',, , ..... ..!......I. I. ..I.L - - 1 - ....... 5 .. ....


















'NECESlTA DINER"I \9 N1N t E O HOTEL CANADA, t ....... . .. ,1..................... ........................ ..' ,,,_; 1,I-++i, ., ", "..
I.I~~a .11 . IL,,,IL AP S.r .5... --- rr,,O', .P1.:':` ".n .:. ... ... D319.
T tIN R( ) u Il ~ s t im l I. -"' ."" 1.," ...., "- ""'" :: ,`!- ; ,. I
v i.\..."..; . .. .. . .. . . ...... .. I. : :!, .7 1 : : , ... I + ,_ I I, ,, b 1, \ If i I s III.~ I, I+I"i% .


D i .. . .. 1 ". ( u l i I 1... ... 1 :a ' L ' ; I l I N ( I \ ( \ \ IY 1 . . . . It l~ I i s .. . .. .. .. .... .. . . .. ..I... ... .. . . . . . . . A IT A IO N A M E L I x ,: : r i : : t t

















........... uIl 'Im Io
,I X l~ l .I M ( ,l i Ii+ l 'o Ar ,IM N "g pU d _.\ ,r ...... ,, ,i Ir .,II r'l ,h r ',

















,,,, -, ,,.,' + C O) I I, U. T ':' S N S SU A RE:Z.:T
,. .-',. .. ... .. . .... .... .. ... i,'!, ,:: I , ', .+ I, '" '. ''


















I0 5 ,5,I1: . \1. ,,, ,. ...... ,, O C L O ICI.ALS
i .... N. l, .... , ., -l A II Ih IN IA -' I-
D.I mI9 (91111 19I I lI, I I ,. ... I "I" I -ii,, , I ,l 4 1' - l. ,,,,,IT ,lO lllnll"' 9n1 1l. HAB ,T 0, A-' [ -II-- B ; A n n -
A.. .. .. A IN .I ,, .I. ' ., I .. .. I ," I I . It .' 1. .,, .. "__ _ r ep1iQ to1 d Cam pa

-1)Nfl--\NIA,." ;,A .. ., 2 I 4 I T, ... .-


-A I. ,)A1I ,,II -- ` . I. .. .. ,
AA ,' ? '" "- P- N E E E E A , I 6 I 77,1 .01 I O 3X, :i 2 11 T;T I ;























.1'. .AMA VIVA ,,, PRADO ......... ,',,,,,... ....... ............ .......... .,,,,,_ _
:M O I E R EN -,'- '. ',1T1 -,, ',- . .jI` ,r ,,, N I --- ': 1,-"A L-I
. I .. . . .... ... I 11 1 , , Z" "I .. .. '.1" I ii iir :. : f,, ".- :
Tr G I, 0cS 3 10 ... .... - ,- I : ... +" I ,.I I ..... : R -t0 .d l C a p 0' I, . .-: ". " ...M .'L I ,". :I, '. W I .... .....I-
























0 \1111 Al lxlll IAN II 11)11 I l' R a t Cam pa' I "'ALT III.'I. ..iL- I -, -
I '. ' i i L I 1 1, i , I I I I \ , + , , l T t. I, I \ 1 ( lll I M I, I I I I. ; I' S. 0q ~ . . . ,, h I .- A '" .' I t __ . I .. A " T 1 \ I -.. 't 2 1 I f . .. ir 1 -
























CR, .D ;ISP. 3 I.' I NI ., _I __, : ' I -IIIl.. -.9 -
II' I ,.... . .'~~
.. .. ,.,":, .,, '.., ". ... .. .. .l I'. ., ., I , ..n u 1 IS dli i P ~ AI. III,, L ,+a I ... ... I , \1 I +X 0 XIT\. l 1 1 Ia

























A A .. CA I I ; 'I : , .,.1 L9 A9. 19 I91i C. 9, I -'. "G S '-- 1 .... .1 ..... "f T. 'I I- l
,I~ 7199)19'I.1- -~n -9119 II I -1~, --91 1
P .~~~ '%"N q . . . . ll r : T .. : ., ,k ';, I .. .... .N- .; .1o I ;17 ,L : ; , , ,n A S E R ., 1,, 1 2 1 Q S ) -T 1 . . . ';T',," .'I" 0 , /

























i'iA, 1 . I 1., 0190 .. l I . I. I, 1I C lO ll ... I -. . . ""- .. ..... , .' I- _19 :. L I.. ..i
___ I I :^ ,N . . . . . IT , ". 'I" . ,~t 1 1 ,I I :. -3 ,.- :, .. .. . . _" ":, ,,,--'" ,"-- _












.Alin C'( X Cflasi'icudol M -ARIO DE L ,A MA RU %,.-Niprner. 3 all Oclilare de 1952 (l..rifiradrd Pigiua 1. 1'
...

ALQU!LERES A LQUILERESj SE SOLICITAN SE SOLICIYAN SE OFRECEN I SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
_Io- - -- __ ,, _-s_ 'C-OC.ERO fI2IOF INI ---- ---..

, '.....'.... .. A," .I I .'. '..'11".'.-....... '",... ..lI.. 11. "- 1010 1,111,,,.11 YA B . ."'., ".. .... A "B' : ""'.' .....
...... .. ..,. .." .,.,,,,A '. ,.! :-lll1 -M+. N CND1i, , ,i I. In .. l" B"
.. .. .. .. `.. . ;,I." ,' ,-: -A. AI.- r 1. -, ." . ..-" 1.,' 1.'. ," ...."" ,1 ,-I.. W .1 .,- A 1 .1-Al ,A '. A I '... .... . -..-T-,L,., , "A :. .1I .. .. C." '. I~ ... . ...I" .' ,. .... 1. -,. _-,.-. A. .1.0' 2i
-A-..- ... .. . , .- .1 A.-... - A-.. '. .',I'..A A.A ., --....-_ . ..B -.., IA'..;."l"'A,,"- A "'" ,,IiA'; B .. ... .... ,- .. .. . .... . ..... ..,o ,
.. . . ...1. .'. A. . ..- | A 1 ,I ". .- b .l.A I.'. I.: .-, -cH . .il.A. l" '
. ...'. .. A -.-- LAW TON -_BA L-. SA. ......
'..' .. . .. ..I.. .I I. ... 11ii ... .. C. r..% ... p n 1 F IIN 5 .... 1 , ', ujT'I' 'n ' '. l:-'.....I '. I.. .. -... . ., '' ., .' l ....11M.'r'-',tl, 01 .l I
,. .I.. lI ." .. ', .U '. A '.A . L ", ". ''.. ; . . ..0 .23 ... " I I'' '., ..' A.: . I .. IA....1 :., ,... ._- ... I. .' -, _,;'o ".'' .
;, .'..' ",` .. I ,I I A . 1 ,A I b. I. -- II". -.. .:..., A. m--L C T k v% IA T o l.... I.. ., -- _. -, _- ~,. ,I I.- -. .. -I-. .. . .-. ,-.P upA tA. 0,1-6,
r r.'w. . . .". . . .; '"....... .. -,- I '' -," . .; 1- O '- -, ...... .. ... -" '"" '" ' "1. .. ....--'A' ."' .. .IF ... '.1 :-'I "- '; .... . .. .A, ,.... .. ; 'I
Aj,''LQ BII.. .. .. ", .-.I ,- ,,, -,"-;, ".A,';: . r, O F I, .. -, ..C-I T.A. ' . .. . -...o V.

..7i-I liii.... .. ...- ....'All.'A. 'A .;...-
A ; 7 ,6 l, o ... ,.- ,- .. I , ... '" _. _. 1 '- .. . . , - v-, r,- . O A "' ;'I'-".'."."A"C .."r -"I"I-' - "-A--- . . .'." 'I" ' ," 1. ' ._ _.. + .: ,. '.. .".7'1.. .


1. A._. , ..BB..B.OFER"A_. .A.. "'......... ,-"--. '. ...R.. -' "' '" " I:; A' S O" q ..",
"B. ,. ,...BNBI.BIBA :BB *,.-=. .... .- ..- -. ..%I,,A-... I" IN..'." : '
. . . . ', .. I A I L .;" .:.. 9AA L IL E R, V IO I. A b. ICo 1 A n.. L'.... 1 ..,1.. FT I A o P +q !... . I .".', A .. .. . ...". . -A -_ ''.. ;, A.-,--.. "- -1 '1 1, I '-i..'TE O A m
1. .. I -. :....:.: ..I. .. ,.9 A T N BAT _+,,. A_. __ E-,.1o-,, ._ ,, 'dP." I -o, ', .' . .I .. "r .. .. j .... .-, f I -I ..II ,,,1 ... i AI1. ... . .. '".. ." '
91-AL..ILERES Vogi I7.-..B:,A-AAA..B.A. .,SOCIOS
t .... ,i 2 d l I~ l NI . .. . I. .i...J 11 " "I" -o Ir ... A .as ..- : . + I I 'I II I i ii i ,i ...IA .I- -,..I- . .. . 1. .. . ': .I1. :A ,,O: "I
,.: .,I.. ..' .r..:'. ' : .I.... < _. t .+ +o ,: .+ ; ... . -.' i,- .,', I .- '.,.,.",..,- .. .. -" I' -..- _. .. ,.. . o., .. s-A_, ... ....
B S LBA A AL Q I IIB III B, IAA.. A A r,. B a r . A . I - ; .. ,,

.. .. . 7 :A :. ." :.. ..4 1 I.I :, :=. r,. ., I ". .61 .C. . .__ A." .", ,I A .!. . i m e ln +. l. ;" .. A I Im, 1 :I ][ r (, -I"", ; I . . i ,,. I..T .... e pi o r A %I t' l al i

I A 1 B .,,,.. -.. ... .,-jBIBBBII BAA Al A A ,,'B Ii IA. ...; A -. ... . . . .. ..A I.I .. J.. . .
I' .' A'.- : ', I ... .. . j. . . -, =- = L i : l = , = ,, ... H % t '= .. :... .. rIA -' , A. .... : ".. A'_R I. ..... . , . : ... I . ;Ir ..I==O '%
.. . ...A.. . .. .. .. .e. .. . ArA .... ...... ....7, -, ... ,- ,, ,; . ... --. -,_" b ~ ~ ~-.! :.c,, i o s ,r ., .. ..... .- _-:: ,.' . . . "' " : a. 1 -, '"'I !P L ' ', ; .' . : .." .A... -, A -A,54 .
I NI V I rll" A L O '; 1 1 I Hi I A -' '. . . . . ... . I h. P A A I I .. .- A : i .. 1 .1 . . . Ir l r b l g e r p l + i e r .. . l w I F m m
-,-I.. . I ",I N B! A J A -'_1 _- Idl ..It ... .. . ..-...ol....- I'.......I....LI .e. I .. 1. II..".I .Il.- .....I..... .. "' '-.l-.- ... I ........:. I.'-.. 1 1 -.r.....- Ii-,- ..... .. i",,A :. UINII
-- s q t, ." :2 ,.:.. I.. ._, "'.1.1..."r........- -..-" ..... ....An "...a...I. .., I,., ..;',. IS -, "------ - - -..... 1,1. I' .,1 ,.,," It ,, 'A,-.".!.. ..:,...,..
-.... .... I I. . .. ... .. .. ..... ... .. I; 5_ lT". -.- o... ." I .. ......' " TA*
I:,, l. IF ,I I ; It ,," ,,, ?,1 I .. .. ... ,, ,, ... .' A .:',' :" :, ,, 1., 7.' '. . "AI. T . , ..-,I., - .: ...I.1 1. .... IA. ,, +. .... . ', ,,,, I.. ... .- . .. . 131 . ., . ', A. .0..;A .'- A+
D.r I]0 i ,h r 1 4 I e~i .... ... i. A A -. I, .. eI , 'L ;,...,. ..$ i i...-Fe l ,I. ,:.I ...... A i-141.(+ NIA IL lt I % n u l I I : t i. .. ."' .. -, E I,.1. C I l., ,I ....: .. ., .1.. I 1I,R a-
c u ri i W I ii. i L .. i iNI6 :r :''"-, -'A. .. ...I.:--I ;. ISI_ NEC.. hhT.-AI p .I. .._. ._".

I...a e .. 11 3 p . . . _. j . 7 + Iz -. ,A-A. ,I 1 : ..... . ....., r. .. ....r -1.. ... I . . ... ..... +. 0.11 O ;-+,' + -h 1LI1W | 4 11 ADD
I I III'OS X \ E '. A'If .I II" t", IF ", A, E ,t m . -3 8, I IN I. ..I.,. IA. .. .. F ed .. 7 ; = - % i.. . .... AT . ..... 1.1 1 .1. 1.-..1. . .F .F- O W
I-. . , . I.0 W "-... . ......, !. .... .. A .. . .:"7.. ..A .;v v i-; ;t T ;. I .... ,- A. ,+,,- I l.. ." ., I... I I ... .. I "
I. it-.IA'.. .. i h ..i.. ", .. n1a. r, .,Ar- _e- I. .I jp-p.. ,,.1I.HAOLFERESoIA !W "I


.. . .. .. ... .... ....,In.....'.',' .....
..;'Al (l -ll 9 . . .,,1_. . .. ..I .s I. .. ..-, ,AN- ". . I'll,"
,;. +., +: + .. ,. ... SE "S O LIC ,TAN I _!.. .. . .. ...-..v ?+. ..... . ... .. ... .. + -; ,+ I,,l .:. ... ... ...!- . ...... .- l....
A- .- -)M =OIC IT 6 Dsl.. ,nIA, 'A A" ....,.iR. I . ..... .I I. I O l---A. -
itr, do I .. .. . '. -- T .. ... p -nl- l d n l uel. "1ne r;I '. I... 11... , A.. I ""I r iit. j.Inye tlrT T .d or 41d.onO
8 r I ,D.DO.AA L AL.r ,ITAI,, '.B..-A
I - _ I T- i r i -. i -,V II 8 1.0 d I 15 S,, O C IO S ___ __'L M . .-- ", -, 1- _ ,.... ,' ..1
1 1;: I l, ; . . ... l . . I ... . A -" "0;" . .,,,,? . : ,. , . :;,, .. .,Al ., ,30 11. I1,. .. - At ~ A , A I~ . . .. I I A.. i. . - - .-.- ...--:. I'A A ,_ :, : Z 13. 1 r
. .. .,.... ' ' A,; U. " ,. .. .. ,-. 1,..1, D," -'-8 '0.IU. .. 1. .. "", ..In I , ', ...--. ,-- ,M ..II I~A . I ' . "". .' r .,', ... .. . .. I ... .. . I ,' ".. ... ',. '1 1 4 1 , -'.; .N V T+D ".,'" '.i 1 I' l 1; ,I . I1. . 1 1.. ..... "-- - _
B B 9b 'us .A- A A IA.. A .... ..




. ; -. .., . . . I . .L A I Y - - - 11 1 . . .. . ,+I .r 11.. . .- _I - I -.. ... . . . . . . : A I.... ...-- . . u I . . .' . I ff 111 ,TS I -




A..., DI. AAAAI. PrAA I..BAa'B ............A-BS...... .'. .AI, .BI.... -.....1' .. ... !... , ...I..., ... ...,.rA.J.A..... iA A.
.A1 -ESO I .CI ".Al 11 """I, ...IAN.. On" AAIB .. I II, IBB0-. 1110.,B....AABABI. -A BAAB61,
o '.. h DA I. --LER nSAI IA-'-A A 3.IdoA.A All.B.ABBAB AA A T. ....:A..B, A` F. -AAA A Al









A.U "L !1.. ..s-t A -..dIA. rm... ,. .. .._ . ... -. .. ... , r .." ... BI'E i. I InB AA A I
AIA. .. .. ..B.. BA . .B.:, I, I AC? ,R! +` I -- it. .... ". r A F .. .. .... .... .... .. .. : .. A'..'. -.. I '. .,. .... .A,. A 1. I. I I..." I'


AMUEBLADAS 23oNA4 T O6B .I -. I .- B :A IB- .A. 1 ..AA ,I :BA, {A.M | B ....... B E.B1BI- II.AAvII 1% -__
go ^ o .1. .. C : i! : . ',, ,,++ + "!. I. .. .. I ..o .. 1.o - I. F..O F 7,' RES....... ....... .. .. ..... ," L ''... .. ..... . .... .. . ... . .











0 MAI.A.R O 1. ."B...A .,.BA A.B.AI....AE CAABCt'1-.AA_....... .".. . . .I %'lk. Ofi( I ........... .B1 I ,
E. '.. I ,I"AT E A U ..M .All .A1A R ", ..1 I A ,A -r .. ,. . .- - __'i IA -. .....A. I1 I A .--.












-.II1T"AU'lllA lI PAl--_________________B1B -- -,-. BB BBBA118 CRIADAS CRIADOS -- r -, ,.. ... . .05--
"? 'BAAAAB"BB"A"AABBAB......B 162 AGENCIpS COLOCACIONES BBBBBBBVABABABB rlFW.DORI~ . .BBB .B.BA ,All O((.I.,I '.1 =$....,r,BBB ,BB,A d..... BBBB ...... BAA SI DE I C OIIC I [IN -q-'
n+ .,S' .. ...... ....__ A. .i .. I ,,, : ',, ro~~n ,;+ j~+.. ... n it. ... ..... ldi,, I- ,F ,- ,',' ; ,d;l+,,,,, "'',;'*,:"' ", ,, ... '.. . ....- ... .. bu n 'h r es a ol bu t .' " 'I".-AA AA. o .1. .' ; ".'.;aIN













B,,' ......". r .d'IA B. .BB. ..!. BA A1:l BB BABABBAj.I ,B._ B.IBBBIB.B-A-pAAB.... ,BBAABB........., I......... . . . ,T 1.. '. i. . . .
. . A LIU A...L EIN" ...... .'..!. ........ 1,1i1 .,:. , -..... .....rJl *X" on i-";N II: ".r'IA"H`" 1. 5. ... A I A. ., I. A.... ...... .. ..-. .... I ... A L'b; 1 -t -i.. . ... b i iIll I - : .!:. I P ;+ 4P .. +.rP + ...
, ,, .. ," I ,. . l I I II ." ;A. : ., *I l t t 1.. n~ r s n e l .n A .i .i :, A, J ~ l L. O












I.:,.Bl.B B1i.. IIB"ABA M.'.Bfi. I. IB.,. B.,B.AA A..-Bo. 'E -I-IIi ...In 1B .


I- I.,. .. .r....... .,I. ..B. .,, .1 S,,, i, BBAtIA A, B.B-, CIIO-EE- ESPA'OL A PARTI .... -1 1
." T -' _% -E', o a h I o r' 10 .-'--t---. . . . n,, n-I .- . . . .. I+..... ., ,'-, i O n- l t IF. , tVo, I 112 5 '{ n re e r exc s d '_ r -,, - n d+ H r no o r














Q.. .tR.lT.-R"', B _---_-_F:BBBB.AA II BBB.B A ....E B.B,"I, 1__N.1 "Ic: I. rAr. IE: L!A A__-i I lar lldoe nl _DLIn_ m TI
; - --r- --, ; ,I '. I. :A .. . ',." . A ` A . ,Ml l ,0 A i pO- t t Sr,- n I E T nl,.. A AN o I I I ,,'I, ,. ,,, .. .. - A.. I.. . I ., . .:. A n I b ,O 1 -0 I -. H T ,,I . .... . . I..1 ". "- "I -IS enor I -A ur..eh..













B B. B..A.A A". B B A AB, rB. E B21,,B.IA,,nA1 ... . .. Z'.. "
,, . -BB.B.I B R DE B- B A...A...CBI. . ..B-.BBA.BB..B...A,,,, B.-_ Bt.B.B.. ..B.... ,.,A..i..... `L = .. ,
P. BA...........B..BBA.... ...BI. I. ... ... ..... AB.A.. .. .. .. ..B.BA.A .. ..BAA.A...________. . . ..A. .. AB B ABAB B ."BA B'B.',,,BA AA .. ,: ,II I -IA -.I-I Io ,._o wl ..-
I l 1 -1-1 - . . I . . -:. . .- 1- -I A I ... . . . ..... . L l C3 -OIO S I-I4 ] O A l ll ` _, 6 M", _I " . . I p IA I ; . I--] . ...OL, o + + -8 9 U -4 I -. O --
PLYA... . ntioo,-u __ O tC Il[ llO-,'A" ..... eo I p, .. .IIA... - .... ...... ..,-[. C, r --1 ,OI,, ,- 0 -re tP1 DPND~~l.5 .
,A!, tion R ,I.....N-..... ......._.; ...... m"..'.' 1,..1, ......[ ...r Irhm ..r ..... -...-- -1 .L .. .-. .., .... i= |. .. -...t .....'.....b















..ABB' 6ABBB.BIIA.11 , 1.I... . B,.A0I I- A.- L B'-"1.1B. '... I., ITOBN.'. B..BA"'I A'B,[l a I
A _MATAN C A I I 'r A :..' ';i ',. I -'t. .--.' - ..-' '-- .......
__, ,. ,.: o, ,11. A......?11 ,,............................, ...,.... _..........r ,.. .... ....... .. 'I.............. ::7...., I".... ,......... ..... ." '; ... .T"..... ....... +,,,,,....... ,.....















.....B...,.BB -. .BA ,, BB ,,B ..B ,B"A ," .. '. AB,."IB"-' BlAlB,,ABABABABB AB ....... .. ... ..I '0. ..3. ,...A A A1B1'IAll" .. .A. B A.A
Si ....... ..... l. .... . +. ...a.I....... -o ..... .......................1 ;7.O Ildlar,', I...... A-..... d M. I;,+ +'3t?'+i,,i4:,...................... -,-3-















13.1.1+, ... + + n B I)77. I1arBAB A oA ED pBA vPIB B nB -.+ B .f't... |I[" ''+ + {t'UiI6 iqiFtIi +4 (... B '-''-i W A 1-11 L'- i- B
. ....,.,,`.'.! .u ..I., II _. .- ,.. .. .... B, 605 MANEJADORAS BABB-BB...AB. ."BAB B'A
CPLAYA6B.X. NAUTCO 9 E V.A BA)NAB'T ,AI...,. .. IB- B il Bl. .
B BA "BA . ,B .A B B B A'BA B.B BAAABI.."._ IN .A. .AA. `BI IA'I, .l. A r IA ,,, ... ...
I 'l ;B 4b,- .. I Il. +, -, ., I., .U1.,I .... ... . I. I . BA B .. ...B ....B.B.B..A.A..A A...... . . . . ....... AAAB .. BA AB A B .
C A A 1, I \ -S 3 1 I . . . , .. . o d .. . ..:. . k. . .... O.( ,,- .' -r. ,?I ,,.,1 ',+ t) .. t . . , + r e d .... 11 1 1 .;p.,A 11 - -, -.. A .. _A m I : I +. : - .. ' . . . . .

















B.,A, 4ABA,,BI'AB,,A. A AB.BBAAABBB A. ABB. B.. B... AAA AABABBABB,...) -,B' ABABBtAAAB:,AAI BA, nAl ,- ABAB B l 7 AlBA.(4 A % B, BABAB AB AB A A.-B1-"IN
_1- --I A I. -. I ,, F B 1 1 ItI ..,... AB. B IF BBABBBBBA BfAit B















10-p,)1 1 INAIBa B.AB.. B ...A .A...I'o.*.., t ,l _- ,.K.l "JA .: .-..tI I; '. t'('IIIII-I'O do."* ..A. .....AB ,BAAAAA ,iA A, BV...... A Al A A.. I.oBoBAA
_A B BBBB r.BBB, AB1 I 'll. BIl....... A B ABm B Ao- e.B- .A I.... l' I.TrO .AA.. .BAB.. BB, AI, BAB 'R-,BAA --., 'lABIA, BABABAB. .AIABAAABA-BABA -'B-V -AAI..Ir .. .-A.h..- "A-- VAI A A.lA BAA "
A A', A;..,.,1'..FB. B A. .. .. BB A.............. ... ......... A.... .. .. .. .. B... A.. A...A...A .. . BA..A B'B,1... '.B...... m&.
. _. ." ... . . .A ..A..I 4B -A- BB .-A BAB A.-7 ...... ..... . ABBB. .BA...B.AA...... .. ."....... A .....BB .. ....AA .. . ..
141.'s Z4 1;,,h "-.I.n. A . '. : A. A A I I -IN . I ih.11 7F! .1- I III. , 1. ....A .. F- ITtd ,,_o .r.. .r. .. ..T o o ... 0 :&4: 11-
Fo T, i, L , ... .. ... +, I +. t,. .+ .... .. -'t _. .. . . . . .. . I III,- +1,1' I... . ..... .1 .... "In ref .. .... ,...1 -. A + +--1o E .7 111,1- I
. L; ,, , : i ::4 p .i l -,t,; i i . I .i 7 I I. . . I "I -t- 1- I. +' ]' 'lr lf ', ,:,I ",',I. .i . .. -IC... .. p1 nc rr ,!-". Pel l ol rl"o
,, i o, ,.r <<., ir ,.'% A o-" .... 4 ., -.'..",. .... ., "..... .' I.:;I... C +.. .p.I.. :''' ':'......I % _- ........ ... ....I ..Il.-....T r-nro~br
-C .1',. '. ..._r, A.E.. .( .l , -. lepl IrI N, cm i i "' TIAR.. .. ..... ....... ...... .14. Do 1-IF -4



















A.F- ABA BA_. ABA BA .ABAAB.AB. B A-. ". A . '.B.. ...........I A All Bl.-AAT.. ... BA ....126 JARDINEROS IA .
. . . y C o n o rd ..1-14 -1,1-11.. .., P.-. .... I.,. ,,,',,I 1 ..... ". .I'.'."... ..a l " 'A' "A .. . I .. .. E 1 LT ..-+IL A ^




















. A"I',ABAALIND%5 AR -AA ,IJ' R..A' *DO-4'B. . . _______"._._I__... ... A- B L-AA . A-A A ... AA... B BB BB.... ABAOAAB AB ABA IAO A B u u tB BAA AIVA yABBAB
BA1a.MA,. . -. . - -BA ABA ABBI-ABAA AAIBA RBA BAAO BBATB Bn,'..A'.BABI B A B A B ABIAB BI IB6AIBBAB A'AABABABA'.


















...... .. .. BAAAA" . ......BB, I.l. I-..B. B B...-_ _. A..B,', ''B T .AAAA.. -. -.- . .. .. ............. ...._...
. . .F,: ; : m .m o,i; II3 . .." ... . .. .... I..10 9 ,O S , R \ o r ,I .T A ...- L, I tr : .. II I- l .. . % . Z ,, .n--l -A f V_? x ....-.A I .A .. . . . ......TIi. 0 0I % C II I- 8 r 11= io" -. .. A! T lC
, .. . . . . . . . . ... .. W .- .: 2 2 r. a .... .. . ..... 1 ". .n ...A.:-,' '. L +A o % o . : I :p. I I . .. .....AA .. . I A m E D.... ... ,,+',',"....... ...




















s___.._._._ .' -,1" --BBA;B.;. ...IL,.:..'.... A-I:BA...BA
A ,A BOArA.BAAB'll:AI. .AA 'BBAAA .AA...AA BA. A1 119t COCINERAS COCINEROSSEOFRECE JSVEN BLAN:-'A 626 AGENT"S B-VENDEDORES.ABABABA BA BAA, BABBAt -111
SFrAh:411 .lit .11.le 8 rE m m l lei. -11-ro .I DA 193&1!10k .;-,'E .,- 1-fF.C. 50- -..- .- A IO h ". { &7' 1 19 CO IE AS .COC .E O SE OFR CE. OVN.B A- AFI 8AT GEII T-- $l.. I DEDOREI - wFpI-7- ,
BAA.A B B B A.A A.B AB..AIA IBI,. )Aj _B A B B A A ,I-B -B A.AA A-.. B A A l B B I BBIB I B -B B BA-l- tA BBIB A A
... ;, ;1,.+';'.' ....' ...... L ', ...................,-,_, ....................... ........ Y 95 L EA' +",? o.".. ,. _-I "., -,o:$ .0.. -;"."L ................ INITIA.TOR. ............ ...
. .' o, o; o : .. . ;< ,L .,+ ^ L /.- - _ .. IT, + '.1 ,"-1 -A ", .: 't "l ', or, a po'; n";i g- 0."F , ':1 +'.' .'. I.. .... .. .. .. I. .;7,: ,? oL :, ? ,: .- ; m", 1 ,-.1





















I ..... .. ......BAA.B.BB A.... 2.i0 MANE FiADORAS ABABB ....B.A.A'A ... I. .. A .
.' 1 1 I --. ii. W i . T it I,-: + t t ''~ . .. .. r ~ "E i ;, "18 .,:(O .O v n t,. D i .i 1 1.. .. .. b1.. . .... . ; m -,- -'
-,,di A1'. 7T" r' < 'b; ,? ," '. ... .. ....... . :It ; TV -,a r'o" : -"',, ; ,',' .. ,5 I ;, .1 .. .. ..-/A . .... A ,'N ,,,
Dl.+I'A {OSO-'IR F Ii M Ii1 % le...O10, ..P .. ".LI. S E -n E t .6" :": l It ; _1'1 z l29 .. . L r 1 \1-'-I--1 - -n"rIpA






















.B.B. 66IDEDORES 69 FCS.A.. A A,' i ari ns y I ............ TkI'AriA.. -a... ......... I :.. .. . . ,N.1
96 ESU DE M ONTE.. .VIIORA A A A-11'. I A .-B_ _A_ 1





















" : :"IBBB B.. B'".."ll,' '" BBB"B,-,,A .. . ,,,,, , ... v ', At"",A... ..BAA,'.A,,. ..............B............A. -... .........AI- E... ....B"B- "-PARA IAIA AAWA.B
... ....i- -L L... ." F ,' . "..... I .. ...... f 1. - '- gi ...., '.. ... .N
























A A"B4BI .. BAAm .l'" ,-' "al ....Q,,.. ... h"....... .. ,., .l .. BAA . A . ..B I ..... B. Al . . N D I I ... . A
T-\ ba. .. i ..L.. 6C E 0 11JrE, S , i--- --N1 A. n UOfl II, ^To, "-T-.t7 +;~~- ~ tl ,
.. ..... ... . 11.. . 1. I. i "I '. . .. . : ; :.. ... .._._ I .i I 1; MAl I I i t .. ...' 1 . -"ll: lr: II l ,I ,,,}, _. I I, l , r -+ 14 Il' '" r I.. T I. H 9 17..... . .. I " .. ..., F_155;12S 3 MiIM .131.2l: tl3 l. A L I I L,, I I -, I, I.. .. .1 , l .. . .. . ......A I .. . I _.. .- ;~i~ l ," . .. ._ 11 "-"I 1 ... A A .,... ; E ,,,:N -( R . .:I . i .. .. .. .. ... A A .... .. I I i . . .. . .1 . . . .. ._ -+-. ... ..
:t- ,o r ...a e.. ...-A, .. A .. .. ...._., 1.... ..- _.. ....I.A ." ,"II ,, , , . .
1 1 a r . .. . . A... / , j, , ; ,l l , ', : + ; ,. ;, G , , ..... -, , _L . -,, , ',,, i ; ,[ ; ; .....I j ,I A j ,, .. . + .. A S.. . % + z r s e a ~ l a o v".. L .1 .1 .R 1. 1 ; 11."1. 1 ' 7 ,, "g 1 I
ui. "-h A -.. '.i .,. . .. I . . ... . . ,."IIr.r -,, n W .. "An... . n-1 :],
,i- A -... ...... .- ... I. I .. ,..-.. .. ......... .... ;. . .. .. . + + . .. .... .:. A r ,.. 1 1 WE .. . .L. ..-.. .- -., .. ; . A .. A' I .-,:. .- ...,- ---- I II I , ... 1 - ...... ..I ... 1- 1 ,:' ,,. .1I""'I -I'
I i m t h r d r t 0 r . . D u ,' rt y U I % A, . I -lI I I ... -' E'.1,. 1 - A P A .,i i-*o w I I l l ~ l ~ . ...- --. . . .- Anl f .l "o -1o , ] l't+ S ( L a a r a l f t u ,. F .-'- 1I .. i .

























.....- ...2.C..TURERAS D.STA..I...BAIABA BBBA BA. -B-AA.I slls"II DE2AA!.. .. I 1i ll A. I .. ".. . ....- d-- ...
BA0 1 _ __ C ,,, ;I I6 BBB; A I I. B B AA. I. ABA B' .. - _


























"D 51"I I-O." '.-" "., B BBA-.BBAAA................... GRAN OPORTUINID AD ...... .. ... ........... .. ............ ... . ...110.A.d-B dA IA... ,.... .. .....
k N D 1 ... ............. _. . .. .. ..... . .... l.. .. II I . .1 ..H.. .. .- , . : i: :t:r q;I I -L- . .i-_ -, : ..-.' A I I ... !.. .. .
. S ..I S. A T... .... ,, T.... y n. ... ..... .. l...... .... I ... ,O,, A 2F II., ... . . .' ' 1. 1 ... .. ,, ,.' +... +..l -- :* ,'
,, ..... B Li A Dt .. I -i I.... I< - adin li p,,, ,,, "M li, i 1 ....... o,,_, n .1 6 Il 1 : . ... I 1 -I. R i2 i,", '' ii, i, 1 25 1: -3i Ar.- F " ,ifN !0-:11 tI, Y 0IF -- -, X,:,+ I I .,
., BAA BA--B-A-IAA BA.A .'A.. A:



























. B-. ABA NBIB, BA:BA I- .i , BA.A.BB... A . . ABA, -,oA AA..BA B A AB B BA,,,- BAA- ^A-E, BAAilBIB1 .,,A A...B .. B...... ., BBeB, I"!" laI A-PR \ All LBD.BBAMO
IT,,I, .-A...... ,, ,,,,B ,I IA , T .,, NI .I1T A TRA- AAB 1 F'.A.A B - .- . B A A .A A,- B B.BB.'., B'. B............. ........ . ... tor BA ' ,- BiB .., , ... B td. l "
A B . ," ABABB ....A A,, BI..B.A.o A, ,B.BBA ,BA .,o B BiBBABAABBBA,,IA..B..AB..ABA A AT!..

,.YtI;?;',,"+;;% ',;YTW ';,'; 16ii4 COCINERAI A OC{ERO5 BI+ s. 21, VBBdadVB'-dB 3 A 5 S ,+.,i .,,,:,, P'ABABA BBBBB A.r, ,ABABA BABA .BBBABB ABBAB lB ABI,, AB ABA;,-. B,,B n BA B-AB, BAAi, B~n ,A e B n BAo lAB BBBB 7, B B.. F .. lfAB ABIBA ,,B""...... -.''B M n )y =iBo-
A' .i- ., B. ,I . B.'..B.... '- -BBA BA A' A B, B,- -












pWr.IN\ 3?. ______________ _____

(O 'denani l arrcIh' o I m' ni..lr 0 J II HI ri I'/f..i 'mi'ioI ps
dcl ,ii pii li .ii riii * i >\ a n n i .I4 ,, 1 n,,\ ...% I...... I, ,, . .. .. ,, / .... .
I.i . I ,, .i .,l..... .. ,.I., ." ,I, 111 ,.1 ,


I., ,I














liiscan io r j pliill
q(jil iI'j Ia l in


S, ,h Il ,I I 1






ted
ra ill I V .. .









0, .. d


l e i e "i. i | i u ti i e A 1 g u ee r r ( '>1 I C1e 1


. t.c.. let' hi*i.. t c











?We.T,6 Todo el mundo

OYE RADIO

En el radio mejor del mundo!




VEA Y ESCUCHE en cualquier Agecn-
cia RCA VICTOR los nuI vog modecso
de mesa... y log l eo.c co .. ..lo ,.


'964 V.cr6..' .

IM PERA E7N TODA 1A L-EA


K'il


DIARIO DE LA MARINA


OCTUBRE 3 DE 1952

.4 probado prove'ycto ane reinc 1t1
el fondah de peisiiiies judiciCles
l'rat-.,l Ie ge tre I aiaa.e.'grI o Iglr re- d 't arce'r
c,. tiec,.. ei gun / r.n r .hr. cabjcit 4ae i ce jlecricin


fleeN,-e........ e doeI ,. .,
cite I t gceeJ l(. e te ..atg _gce ec e I. eeeje.....ele.....ec ,e..lg. ...,l.i-.t-t pteeeept.c'c
d '11(111,.IcII 1. 11. E si I fill alitad I. .
I./ ur...........i 'I loru It'rvi iI I I l i J .11 Ie--.e -- Ii d I In, eeJIcccet lee
.. . . .gl...... .. .i i-l lo h mu .I.I...t r..... .o lef ..re II .'


lee /edee geg 'ruse cc ge (ii's ,'g"ec ig-leg leteeereeteg/ee- ........lj tj

.. .I Iii ue /hgaellI]l .,.' /lhll' Ir 'i I,.l gee" ,'l I' l~l{;l m d I. I.i.' e inl tee ,l I '1ped.....eeteell et 't e "b
leg u AL

etcaJeeeteeeg dcl eeees
tetOt.cce, gibe 1s isse i s eI ll og i tf el cetc.e.de~eee elieed~ tesdee eeeel~'c
d, III I"" . .c.d ,d c-etcid Ife.t "Iee etc "-Mcc dl c"
.......r.l... ..r.t stee, etc i aa.. . ... ....
.ui i ... 1 .... i l t In a .. ., .ell, ,,,I,, , II o,, ,,, ,o -Il ,i
ihlslre t'ilnl.o ',lmna, lIbl(foh Icrt. Ilant( osr, to, o- I
11'...... cc i' jI In P I' '.. . ..




tee ce ce. I'c ,,, Ftel e dldj teeceitc I-Ince eteeee ce nte cg dteleggCo M eeeecpi

......teI",t"Itee ,eeeicc"'at i ec . .c me np. II
lieIe[..l .t.ujct fttitt, t e.c..ee.. .. ..eeeecgee......eee..e.eeelgl ,l ....
et ec ce eec dd a tee cee'.tee ccpt. ,dc e c. Cepb A -." l a s- deo
lit "I deI Ip t' In p J eI e cece .lp. l I lt .. ........ etc ,i k .. . .. din; l i w t



I ccc elc,: ., tee .eIt. dccIccetecee.do'tt
Jeg e g e g t .,d Pa e ica i dcc11 lIetce' .lteehIeIIpr s Ic it1n9
ie ltt t I l e ei c .. re L eeIi ceFr' rng. i gg1g, J. ,ill rete eeadge u de I jgn e'" .l e I -g "I
"*,,[~t,, dt"- "(ilr u htf- I ':k I ,.,-n P ,- I rdI.]os lu c o a od.enl d ,t c a. do Is, a i nt 't e ub c 'e r n tr l l
Ii, u L r I 1 t ..' 'l i" l' i t p t" t'a e' r !" ] I yI .1 d u I vn c m l t l n E u c c o o t re






et tee gge ee' e eletegege' 'r ee1c 1'"(H "[ ccecc Uteeceecele t oI.de gg gg cefeg e c- a! cc l te "cec te -.icg i ,,e lee 'c_-el--ecce He lect r. .-r--'C er, b,,-usc,.

111,d 11 ~ apcb.leeeececnlcedceat E,ec.A-Al ~slt uP
d ,~l~ ~ ] (i lb tr En Id Il -l*[cm ln o ert1,- o' Its- .... oi.. ... r






c ite ]. teeI ] ` t~~/ tt],I \ l][ , ~ I, C +l'' o d d P' '[1d r teeec et lece et- t t l It 're. :n ,M ~ t .
d,1ed, cpI Ifccceh c tI er del tdnctccc n dc Iee- ,ce ]-G. ,eeepttcte e c I- --, -IUce nil
t~o 11[i o b l~, e 5 ,. . 1 l k .. n : ~e fNI+ L"I.. 1 -,. + doj i ,l. dn n 1 (,. R n f, I, Io + -ndr e n vr

cc ee c .......eccccc th teec ....... ee. et c V ....e it Y td c tecegt e.tc FcceIndie e eeee 'c"epc..e.cctd
i it



tee ie I ... ... .. 11 o lvet C eeee d c Ha cnda Pb l pee eeeeeeeVIcVic orlLdeeeb
N ,ect t eel tiIieeie-tdeetdteIcldeotrct
'M, M ,
,d ,, iI [] i,] ,, i ik ,l',, dl'l'IllullU]' FI ;' .... .. "" ; II -- 1 9 :




I II. IFcc .....bee,, tccccp Itec1c e t c ebde t ldctI i d n te otubeet,
Ic c lcc ~' [ 'J'[U't" tlk t't '; )'.t, cee bel~ ete" et. eeeecc )' lctlPrf~p ltimutld1:attit r teededbGeeee as du r taes rel trna e Cu c ondlret'o..~ ce ect r el ine col.
clloeS d:r ge geple c."c .
,+I i[,hIH, h, h ee d l deele.. te . h~ ,: itItO~ ctc. eedee1,,edee lcle c Icet) ceedecce ,i; ] .e( d,]1 ,d.eeecleetIi c cgdeee sggg mejerc onigg htlee ,eIg g aldeeleg
c ,t cce ,eeee,.\II ,c te-- ill] C- ,h.!. . t ,i theel rI
S' L I IA'[ '' 1tl Ii11t e t.. . cc cc I'i''l t {. eD. I e t4 L et te t th+ al tett It eeteLe -.t ntnc. dcl eteil ~ll3 tteet .eeee eteet 'r + reIe e e
r .. I h '"1( I+ I ',, ,+. r+ ,l .. .. .. . ,Ii T 111 4 i i1111.h 0 ",l l Ii b.rlel+ 'I.




ge. ggggg/g e... l eeeeee /eilg .. .. I e eec . cI t ccI ccetttteeteet tie I .e tat en:ete i next Ite e itcle ec it c -ce dee.Se

etc iteh e h aee. l 'c ecce....i .. ....e.c.. In. V
lI',rd ni i.,, Irn i ll .. .7 ........In, n- fu.... ')[''][ n... t -i c"la;+r n n it
t. i [ [', ',,[]I i I b""; a y -t IU I-q.c d ola t+ +n ,
c ~ ....l| I a ~ ll. ( -t m h11 l "ti i,, .";'+I,'B,1'I" .. ....P i,,to(ce ,do
12 Ar u dIf del t ll+' dlt r din;








tee'd,"tteNeeecn o'V t dlet. F. ,
i ., cli n', cc .edelld lotre bee, C( p
...... Ell ... ...... t rI '&I .- -,6 I. i-" I- on .,,d 5 ,o:E e tnc, Pr/n a 1 .bm n ttl










llg'e c/eedeegeg c- c-elifie/ee IF Ic e c
i .. .. ... .. .] ]ps c ro ni]] nont"' 'Id el[" ut,. mg I lo
tonhh ., ; .. d. L X, Inh Lu i R.c o. ae P r la mla o I
dr t4H~l l,10m"I .... r lalM a sl u m sI ntL 1" t, I "I .l. I jlt T.'; ic l
.. ...... ., 111,,1.,, I I'I + I1 o l la I r ~ v r r r t t i b".. . . 1
. . I .... .... ,,d I I lq IIL-




t cte cecett llcie cc 4 11 ll c -eie'eecl g c-cc3 (*o al l 2 i~ L+
lv 4l lt II i i'Soil Le /ggeggejg d bbltecc aehec eer
-1t eceecete cc cedecItcecceetcctcl FcI -eCt elidtlceccc eted,
ccte epet7eIII ce lDeell-Ideccllccttcctle 1,cc CceccccacFe dtccac' tra

c.. 1.lee 'cccedcpee..e. ..c..





deptce etc"lt toee1-1t-ee1eecct tccIebtfc, 1a I lr M o i
et c.pee ,.Illc'cnbeetedetc
"edcc tccccc cccc d t '"r lV cr In
dfitiii, de Id s to o o {e u O LS R I II' 'I- ".. o o b s a a l e keoa i[h, I '11 'tl i In 1.] J
Es v h c rd ,. n v ... d, +l) l ....... I,.lo. Si O qu l+ n I s i iS :'\ II -Ii di l s r..i]






,b dct'dl; 1 llcetII .Ie' I l. .

,IEl.nt~nd~ n,.l n,<''I'I... ... .I . .. .. . e. . . ..l'
~l'I, ~l tq'_.' r' , ,, l, ,q, ,-
p in.. I I,, l I i.. . 1[ tl1n H 1 1 F d, i1 -*dJ I i z i) ll I n
Ht t tl ~ d h ,. ,+++ i tdt' v a N it ', i, 1i~ l ~ l+ b tI il- l il0 b t+ .. . lll' l'd. .. i7t1-l' ,t al ttnifIJlL I l t lO I a F i Iran va d
] tlL1 ] ].. ] ][ S [ ] ' ].. N!. . :-I ]' I,o s l a s i M ,x o ... [ u n n t p t ~ > t t a uc h n a d i i dr ' I ]IC ]. .

tt,,,.I",ua lh ..... I' ulin ti 'v d," "I"' ]o l'Islil I`-` 1`1l '1do Ii.
ldn I gr ll lo oh, n,, r io h cd",h < 1 + .,( IIhll... c, q- arok l tl % i i
"11, T '+ , .. i j.. . u ] l) ,l d l
,"eit1e!1,, 1l, n dillV .11a
B .... de .... L .n d... ..... .. ...1,1110 .....1.1 b cf, .. . .
'" (]; . .. <:... a ~v'ifvr m cl e ifci .. L ,. (a( ...I 11'"1 ]1 d ~ i O~ ,.+AI


...... .. 1- d 1


Elimine Rapidamente
AFECCIONES
DE LA PIEL
w oo F 1 "b ]]." tr, it ,?,],


ORES ACEITUNAS ........
ENAS... MANZANILLA i n^, ... .

dc,eo .teg ....tee ..tee
SA N S0 ++ ..........................

ee1 c p.eeeheht A elo e IIbtab
B ^ B I M i ^ ^ *^ r I t1 drk llh '>l '<" r \ d l' |>l .ll~lh l., ,

SANSO. et iI
+ ltlotelclc e.r cc , I ,,., [., i]. ,
^^^^^^^^^^ A1 itol, '; ,,,; .,[ .I'';,, ';,;, ;p 'lhi,
.....U H A'"" ,'' ........... __ :g


l.]l... ... I ... . ...It . ..... i ia, t\ C II-.l-. --- /
perdn repotriudos625 ciibanosque (S } oi-, / e
slire, Fdiic siti ci e Es i y *' e .(7c.'Tc]i,::;
.i(u jfUi ll I I I ,./) l ,,,e, a. _c c -c. -


g/ I I' /ejudor,eeg/g dectoeer .he eiltrnio eereiezeg.
Ilif~, el (Coliet-r141 mhtt'izatrt} lips cr(;ditos fiecesifrios
e/eee'1 gc/ / I I ggggc gee geg teegeeegi / eIec ge: 6e/il [ eec'''
, Iheel+ hi c. t.......H' c I c e .. ...I h

d, l, .. etc -c-cc d.tietete c t... ccc


.ccc ac1 c i ,...... c I .. ..
4 ~ ~ ~ ~ 11 i91.1},'' ''''11[] '[ ] 1 M .. .



SI etdbdbtee te e e e re cde 'e enderl


etc; I ect c peccc DIARIG DE LA MARINA


V-8 es muy saludable

y su apetitoso sabor



lntegrnc V-A el jugo de 8 vegetales-no
, no Il-epc asmneecoglidos. D.
ahi quo V-Batengo ]e apeitozombor y
... A, Idudablequea at ejugo coode
ningndotro fruto El jugo de coda uno
de Icveetatcea. que entrant en V-8ton-c
tribuyse, adrle un guato especal y a
'pcepcinar amvtamineasA,BC
ecltee yhlet A; uc (ottI-can-
tcr.i V-8. Sim, cllo con frecuenc.
C. te ict. d V I3y- .11.Yc. e ce
T.e-eaec A01- aaech a.h.
Pccajtt't.l,#a. eec.,-Baec...aps. ., o.


HUMA`WA,,,;-MTA. S , c


b I KA.\b.e.n\ U


I