Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text


















"El perlodisno es en lo exterI T120 aos al servicio de los Inteno una profesisln.en lo interno1 rese generales y permalKntesI
e pin lii.er DL A. M R INII de Ia naci6n. El periodico mae "
p roantiguo de habla castellana.
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Anio CXX.-Naimiero 214. La Habana, Sibado, 6 de Septienabre de 1952.-(Cincuentenario de I independencia).-Santos Zacarias, Eleuterio, Eurgehric, Gerimin y Fausto. PRECIO: 5 CENTAVOS


HomenajeardnaMarti aik aaca a EUnidosReortaron en sesenta dias trescientos!. s iientosesen ibuqus
Ias Municipalidades di~ siete casos de pardlisis infantil en Ia 1olicaOSde Ia NA TO participan
la Rep. salvadorea Repdblica, sin notar ninguna disminuci6n en maniobras navales

para que dejen entrar a l s ng nu el sH sector de l e[dil e
Serr en ecasirn (et -Ilia detallada eaidistica demluestra el curs,, del Sern efectuadas en los
primer certenario 5 allies Iilaterrible npal ique aoa(Iptu t erat NacitO. 1. 4s deI bieiis ls- lad sell t I rCostl;sd oug
sacirnientodear atlites en a ONU treisitaC : leesl deltoisaficldosie septietreados'd:
-lror steI R lte Frnchi d Alfarn deienrianta praria hasta of pi. -, O Nrue eT.5. Y'- 2
El dEctlr Domingo 3'e. yd Foranflo I a lota, ditrante 45 mrinutos lanz6 las -N.,--A m"' dit br les Irerlineseg ire, consul g,;ereral dec CE oal de.!r e HELA MAXIA Supoe"n IDs ciladcat funnt i ,"" . lEatado dI At actio del
Pat, 6 rrenra .de l tomue cion inals absurdas irputaciones sobre Trunian, l)ean t a.,,,dodereta so ofin d i c "dirigiai a calls estableciliieitom }iar'a aiitr .ti cpr s
Painmayor facilidad y a Ir-.dota Preiden, dtr Rp- s it Ar timbir
Jns6 Maria Lemus, soft del Ministe- Acheson v Eisenhower, calificindlos de belicistas tapiecIr lfis archa del brote lia y as mieibro, del Co ut sos labores. NoF se Iizo iiigti atinltiio prein > op; E-,e A
rio del Interior de esa-nocon. man- d l eltit p r spar d d Mi osl eaten r I clientn--t- i_ ---ofPvilr
,l -,tt it It s, itdr tI., r a is mad tt .,ltr.d O I-oftinutit, Sir Patik tad.
to 'nd que 1aecer, a.suIc, r-en is Ciudad de La Habana y en, -a onsideraciones expbuestas, cde caric- S; In co dant e ei
go drig fa dt rul ATCONTRA LA POLTICA DE "T0A A Y DACA" resto de los municipis de 1Rp. t ma. PRETEXTO INVOCADO POR EL GBNO. ROJO d Aeqi, Pe n of norts, de
tim a Is umc ian sd a blica, traemaos a osion colunas e o El estado opidemnialegien de IA pa- Eua iiidla a arscm
pdblica Is Circu ar No. 128, trec.: A,,uado explicative del total do ca as rih sis infandl Ayer vra com a sigue:_, bi,, Is a irln erstrnai eat, A.
mendandoles comemorarof primerA pesar de las diatribas soviticas, la iravoria de ducadaasemana, doodesu Intel. hau ssnteriores . 98 Se lia notificado a log berlineses que viven ieni rea da rerstdeensav desemund centenario del ilustre idead n-oe lpsaoda3,y s tenemos en Nieves sospechostes . 7 vrlb elsdfra e ud
Marti, que s ttcumple .l dl2. d! lo riemibros de ese organisnla I t tie C cut ta t f rm e n qudFA pitI, I.ee.s 2a zoana r usa, pero trienen pr piedade r eln i area s barcood O.'T A. N. Inclu enertdo 1953. 1I e que I ta u pli tIipa,dl ,se t A 1, ,,,itilu -. .a. 4trbia r tO.A.N t~~
enero e 1953 ,,arrollando en los piecesI a d" Pre. A rs egativa., . a .vn ds e I azd .a a-br .
Todas a municipaliad.Sd e iW adrisin debe hacerse silo. por rtritos reales seate menqueds, demostrado. con .E En-observacitn 9 9 aliada, que debenr abandonar 6stas slt tardanza inas. Och grades portavaces do Reptblticb ha contestado exprs an* I-mandose l Ndicho pr e -mims-o,,CEttad, Unidos. Canad y lt Gra,
do que-en Ia medida de sus posibit NACIONES UNIDAS. New Yorkt ldir t dId Sa ubridad. doct,,rl: (Fl la. t,. 1. pio BERlIN. Spt, 5. Unit -- El stlnn it gtsbir ls ssdF Aims- Nrt aot p.Ati la ,ercttt.
lidtd o, seira tin dignamente ese septimrtat t5. 'United-- El dAlega- SaAld gsety t Rerie.ot. aute it. . ,. b Atrn omunist dIA oA n rie Illi'n tiA. ld fid te adeepada pt asm l tlatnast rrtenrtranlas .
acontecitieAnt detr ttscendenciaam- do s vitdlict 'tei Its Nsiain U d ia LirsiUri.lt tltitilr el comienzo dd tli tss rt r rA ricnA. n hnr y mennmrie tdel it As. J bMalik. it-6 i h An Gl prs-i l t mAs itnin F l.te. tll,' I tlerese ,!,mer lesti, IInd t i ps p tlesdNAls ,b n idi Apos if do ]a IndependenciA do Ia dente Trumrin at secretaries, de Ents euo e l dl m. E lm ela Ctia l ed ( et 11 idl- 1s11 e 1c l r eta d.B o .1 e ate de .la ,,m ana nici ". de A m!s uque.de." I.
htrmana Ripblitit.d CubA, S IDean Achesoniyat Gral. tDwigh'portaran tics ca s o n Lt I n *e 'tprIdad dei tsidemlles ia e otI- primeoi St e Junto paratcora ,ed. itrittantene l ttitdo. Po re ie aluel tiR eptso a Circularn 6- E tise intoAr, dsltAr d a, noteo etoulR.t II dotnIinterior.'a i .it"- 55,t ItI i Sl t4 ti Al S i A ImA n i ,'u Et.to s Uruidt
.",a In o de Seluidad ,q.,discut. 1. pro.' l Del 6 .1 12 Ac Jilin. e- La H.l ,na ia, BRo m v e tHrto111' e cupad. 1,.d e a
123: Puesita ruse Para IA admisitin doetite- w cat Lah ,n .erorl. in cafu ardil or la, autrI- Ars I-Wv i , yhainig.,Ar ,,ca cen roia ,a eso mar durant 13
"Sttior Alcaldp Municipal:t I-F mimabr it I Nsaciott UtidD 13 I i Sn illt.D 13.119 ed'I StA U C, aImiit hsAt spi SC- dd m m itn' di nct.rns is n il m SsIiptca considers a ]
.I.[29 d .I Cn ue L os di fs or ea r an, I b. tet y u O f"" nado a Cu a cm e do del .Semf dental, segun esla, l"I cmumsas nune,.id. flati cnd cer l I.
Car,. d dne o d 1933 An In.,I,.m, acu;pado re cand. boqeIF Ic .s y onee rI n ieTaaosd opretnR ooaonlteo n ti :11d,, A I- "'ntld le ai n nE M ,B1.]T c -a .rny d
.I ,o, do TS.It. tttdo CntleI.cSt -. t 1 -tiDsitls ,,,Il liii0 A, Ibt. oil ,siIa]il lea1.nt m il, 5 B.11'. Sishi in,, pitrd.t
lemora do "n p rctnr"de sco"dttdoi"os t" bquaI de p ,.ndrni rr, nn rS' pIlt. Aol. e s t te in torma er en lS Ifit -t v.,It.e e sconfiscadt, ts iq ,dI"siu. gal A.a nnaciIiento d o A ',cr %,, ill tst eOn p r ,I Del 20 t. 1 5 a ndJulia. i I e nsI d. e l sej Conl t o.siitC 0 Si ain: PrlPiednd deln Pit t b "Guerr.Patearnerrleans.il srtdor I inig "irtird t -lA ,-de-. p isn9, unatotr .2 n province Cos"] ,sI e I. toSo ha pr hibido r.sI be.rms iS m. aIipntrn t r151 St:ad ruil.C,6. DS ms .It L .,it life.,,-ia,c g- InItlII fs is is n ets, AnIatnrs psti *tttti~~pO
d d CuAE eeaors s lsEs -h, del .m.da ,cno ,onse-uencitde .del sevt, r accidental entrar enilIa 7- ricins de.piueba y ontrena"m I .oi i
'poiencia Cub -I nda d Ui idt spai,,, prs "ttlrerutv.t politics". Del 27 d Jah n t 2 de ag toonI ',,I. psFti Asn n z m rsd IsectorSoc-alnAre ,.,I rxcei .crucaros, e"Alenl-ndn Is recomendacion do] II realr. InOrgailzacion del Tratao-aaa1 y4 nposcis red it cl' ,I Carl:o Al.R ag. 1":"tn orirental do Ber ifn. ,I.n'.esIJar pro B. stru ,ct m aronostrasplt"s
VC tngreStn n iI p InIlttterica t itAtlanlticc delt Norte.ortantir un ,Dtl 3 .1 9 de -atio, nil lI 'sli, AiuComislin AeRtloma Tambilin fu;rit tinetulados too i, A niren pecias qesl n ca. b stanque s, rcdora ,buques 9Inin br .dte n ital dln[an R.saicto detil tns i lf Pacifict l t',ibana 16 y 2 n provinciar Cds. A rtti l mpii ads de ltn i rtVIIull, leh iicu l t diner ill risi mptlsi rs btln .e ctrAi et. .aoebl de. uIttiAi tt' S Z 't 'it nnltnn t ti. strt. 5 Ilt, tla Am l de ln. sjea,,,pnlii 1-1 t A ilulce s n ina Itrtrn ydt i int' th irSrI~ i t i -______________145a11T INZUSII t triiias dotdntaitnlortlitl, si, Ii.i t.t1 rit s rt s de Stn Air it
PublicI de El Salvadorsdel, ilZtl sANiU-tsu sr*plrde e erjfeDele10rino16 do agtt ,anL. Ila li tivorqulis nt er
donbide .1tp iittit .1.rg. Al-ilsmiSlair on fMeA, tilt C ;lil ciil5 ittiItill it o Itiyttt An
de~~~~~~~ .bi d .orenea ,re. .n: in lilrene Md ban 1. y133 e lIn eIrI Sein io do Edu-aci6n Voc ,i.- No ha poidoo calculari tdai L ds-ro, othan estableid. un. "ft-' ria
Atacd dndp par Ao conv ,-nx al can.rI .,-Del 24 .1 30 de o 2 or, l~a1 a ,l I .r t.,. uur ,,,IA Univesiadvaorde a cnicc. y 15am. "rr de nadir" a largo del limile lrO e T
di Xrte la c lhlade t, qu s tlat. i. A U IA r Se nd Alit .n- b lI t -n el t snlteryi d E, ldtli y n. doctorsRtaggietri-iautoridadesdel.s roclccidenta 1d*rI.,ts don,.a.dotAleam.y
1011 d,111 "I n,1 Ant Bilial-,It.stIopllil t rchg brrop rag
col rdo p r r ilellmu Zc1pa .iad Con idato publceano A 1. presidencl.- a bona 8l on j1Cns 24 one ,Il a ayri d lr ieesrr hd omnzd deerlr 'P., sli b e siun c tr ll ultui lesnlAlI~bi a. dlo I Esteas Uid. Malik dijo quI.El l1f ta ll s on rot ad tt TlIlln-Se a d.i. a CopircionRuledrt qu11e1tlindllidnen ccine nte ,I .ct., ,calaInA d etailts dms al idad d IiEilA Elilsenower t"irgnii'i hipt critaAmente tI: il 1 sost ya rl(lseii I Fi prtpS dls RAl i in rt 1 tt dta d er m y arn lIeS G Poberot *p ttgu 5 lrcli n lAIs I- t I ajI i As. l Ercitllsuo r t par. deren-t t dit de tresenattm s d s e) irs, A a l it a ,elebracion(I d ,.l mnatit Alolt- tt b ines lcnisticdos fu ron en.' a .
ilustre~~~ ode aleulc edr Europ ,sn aaprepar., 1. arrn, an ds dt troint. c. s elo prru ldp r ent. do Agri- trgado, a sindicas nombrados par ell LISBOA. Portugal, september .
Ciu.b 111pareErII litUnitp SiibtIic ., n. i_.l l it l illititim it All, tias e 11d1-1 Si lt E tA s Utidt, Sn de 1gb ill sta, titmtt Palrn depedldis alilAsr n d r lCP.-ills i hy el general Vt
tinr. ii%.n ne. goo r pr'.al'ti on in tirr. Amt c. A Uniebn Paneumverc.na, '1.0 rkee e eco ~ et inAcs del Fe'lor necidntal," r ",ned rets ue e 98y12
"Union. lls ., LibetAd. El dlle n lI IIrietr0. -.r. Tamie.tdoulltt i ni t r hrtdIdA e n S i.lelteran d i r1. sit An a l ifeiter r iii d Itr heJse trin delGlborno do ParfitI I.1 Ar'Sart.niad s itriss nt t q511111 tbtervacio, d iiqu n duraii er n,-S ,Orene d, .AI Nac i ls in lllmttIi i eti ansi."u"% it.tiaaIon el C """"is s"en Prst.s l ise tugal y abri el cam n sCin asrucim Secr il Mit r sipi enelrl.eiricnI. doejo st t, s trviln siC. de __h___n'o _IdA u y __________________sn!mentaAlnAr1rtbcoo d -B l SlIn rt or _tivdelmarisca Carmn :y
d tlk p ,.(I "t .l~t a I -r 45 5 i iitill y I )-rb i tlti Ittpalissd.t I iii
nl .Attac ie A "hip i ie t ti i rs mIi ni relp .Idti rt i ltiisn tr A 1 tim it i pA. o__d ur i dl i-- e nm rB el i teS c t ridelt t e l qil ue Ps A l .r 1 r M In tr. Oliveirab1.nr.
o elin ",v n IF e g.Al. 1. nferme'dad I n reIdeca e vrn t
Mal kestuo h bland daranleae 416 % a len. yduriesnuon 1mumt o o a "
"N o Iin d S t prlpOtictiiiltihacienda ul total de sesenta pr opie dd e ez rein mu.
pued bttJ. I 11 lostilln- liliibs n Iestudia c6mo
"sspspit ,I "":: ,. 1 l k, Htrttt'riitut rtn in., II I -Ctr~~l~d 'A ,rn irr"
"No puede ganarse I. ame -Cl''Ia., '.de pe -b -Halla oposicion idgmay en I o irmdsd Hedba
dtd rec m len l A.s1. s.aemablea a r qt a bt n l m dSAO. dndnesNa t-in i itis .Ia (ucrailcon "'-.d""7-sig n -' "', reducr e taan o
b rl l i l, on ttlel tontisstt.Iasoint ", HIS. iinnsn. rr"ritrtV. 1t-lirS C lLtros diploma atic s de Europa
o. cnsIvas a crce a S llidetint coloels,, t A, ,toiTrun a] B. I I li ont I I,,o It - r eI As d i ,11 I S., de los aerop s
H ital t Iy. 'l rll.tesnth.Zair dos weat ctiiiildsleiideilrgint Seibt rvttr go, er lol .cirCullos t.lit.arer rurrcprai pOlea mlSieibarotntlEgdados Unid .
-- n.- pn' it r tA.iuet Sl t r ptlinont Dsa 5In td I "r r tsr. TararnnindeerpmicarteD ive Y ttt IFleet, nstlhtl'tt'll litlitlr rE5 Illli. i m. trrrt r ci. oto s ,Il .A aln a le i - la I'", lt' iit ,I Ined i uln I ________-inor'_1101"t'-_________de_________e
|Mite-(110 ebrI -n radmidn ind- .sqe cotoae 11Z N;ACttlaCi0l (let CO tIll(id tle aliatd om rat deiprs. e
it C e t Il almntlll! dn' m eslad 11 'Il Tll- d d
Prt ,lit elofirtC cii e otr l rSIcit de t-m: yi ttildd tilr t, II PARIS. neptiblar, 5. Ilitedl I El istenia dle platafornias
.t. rl"''I'tI generaliMatthew El
aurdd Oc"",Demandan extender un nap',tr itb'oa"'P tto LA rVn en i costa
U d In, tll d lrportadttiC o., dogi Cmgu ~ .quillosi i uen t urAI snidurl Bd
El cmmlid.lintild li4AIn I irr teire'. st I l 'unntIPt ribe dill IA s tr it ondol SmtePrSdeTNueva Je I tA, in N at. -t
e AI tI, E, t, r .I t o de i c P dreceyto ,L. re r -n gaituo Ia, mI.B inn tuna, ,d .rt I *t In B.o
Ann. t r .upn.,,trdidador deere r a l Uc. d
V. lpt t Jill Ittilt itt ion C nttti t la ,. dI. t toe eio S l m Iti IsitesG tabn o S 1 hecrtsin im~n asit, csellitu f~ ~ e se its. S I UPl r iktt
quea smprnd a fenivadasrea Orn ireAtil rp Nrtaidott til -Scnt dA tuetitde A rcaIOe rgprststosltdti An lr tatti
A io n I tit lpiofRt ii L A -mt, ,inttzis. tt.de ld.t ue ltt d atd Ertp it l ma ln Catp t it net tit
r, hb tIl it tlpE l. untt IlpieII1 M Erd y r dt ntden, nit Cr-.',t-. ,tcottotnl d -SC 1 I reifcaea" Pa "d"in'N, A.

r I ___Ola 0d a4, Si ---au hnuidoe o rdg
" i t IIre ttttrti -A Omtneo Aintern dnncIn dn reii't IF y e ;F e r ruIe110 dI T:dIJ. V CNA d r djo que l

pl.; 11, .,m m n so e u r e rra Y rer va a ell e'l C lo e ito v ll ( l d e o a l e C r e a p E l os d l ,a'p s d er 4( or fin lens cmpr'e I ,,v . a n dear tr e lucho de iur ,,,e m n l .--U 7m i e At bF.ri a s- t eniel e l P oll m br a d het s Ac A
i .1 nmttloart od. tttn ittt' __rok ci -- dentt de r ede CCn Ca.,- M n Inen I en rI-nte en I I nu III- nI 5 l A es tntI i, deLdgy- d S-dE U
"illstIt i. ,5IIt I INt9,%1';!.'till IS, tt,oll Ii.aA t . W & og 1I tt tnPBIa r qh ulOftiviinrtIF
untine 'Itt, C y r dtid, e 5d5- rP -ltir n a rnar aen .uri dEm Ir Al tlr a rts hrn oa tradsnaa- l zp msnitisha rtiftctnl .
t A n tn p o rilt tt"c titti' itdi mn slnor n to P 6 -qk m t dre laRep vey. Uit i It .nP ttn WSyin hl i de l o alr r ol dd tesi d
Stit rin t intea 1stl arteiii d nil I' m lP X drht I rt embrot d O Ga l lal stripentit a vadii A t~lt Anrect'r 1 ite 1,0.idwK"ay, Aiidn d Pt Skpeis S inf m W ueAvnip n e it I ---t- ---en. i lIt tn it hn n te nial AmF:r aho ie mm- utndenIteIrte 1 b ert c & cpia d b t s ns Ator Iel C -n tit m n is lsi ti l d olri sde Gur tan ritcoPi i nc uea on itr
V.t J I utaqttyien w id rn ir da er.I a de y.A t Ent itldol d I del A rI sttqi n e de i A TOM e S II n-r -m de ISAB Ua1 o t* i se y tn la t a l tin
t&',, E,-in VE' rdd ddeI p1ran.n -te ui a ,


im i tait lisi rIt a l t Vxtrc ip d i enpre aent e l Vi t' n -rr. lilt levado lA apribniit n den triaarzn o lo itunii, titnit Itst t blia l lr Ap com httnt h ace n N tArats
III Cliltn aidaenrrnlainsco apenayls nrs C n it d 5 M insttrAo C,,l; t rt l ni -Gtrpi aurd ,qu pr rame ni tap m .t itt .11 111 a SAp lsunt 11 rie ns nc l eii n i itu trt s ii ~Es. ~ tUt
ita cll llrl inLons qV ltolt"At ln S m1 InI io allne 'I'tm utA dta i tt r ii t bu. n s r i itt l tnm srin A du lt sttInt- d
r 1.w do e lal1 1t Car,,bdei ijustdidncns. ah ue ab mqunri efnsv. rmd preulm ne n a dita -er "a hsa '.1ers eltrrn
En tll m aritll vrliIol lAlt 5tt~d~iti Pt'll i ll enit s p inis Ap dIi onti o grtt s l e elido ct r dip tlomaciatel IIreI la iinav lpn t u s aterIsity ll ttv t'-s fta tt plnttrtmtIIu
ill p I. s tl mII s lthtaos 7- l-. 1ndtr tae s riC Yren so. r tl tttllld o pub l ua dID,- a ituse. ,y- .I,, I O S V R Nw1, irtn q u5inteTtIVb. a situor Ia ; tp n chs nL a t niw p tett .


da II.rl onre iao-l1 'i orob. Vab N it ll t i nE daicrenaei el Jtuttde rd ina s ras Metn dn. rsr Iohs p Or tI, It las, ta G .twr dtwuy itm tit. Ld mIttn li iAreo dIe lA, p t~ dlP.m1r15 Io55 s Ia brtu i ce.S tsp 16, m i,,do a mboosip t, tit Elie relI.n idAlll111 sar ,tontl r Iptidtuc'itCon t:mst 0tilrm t sl. I I eI I I rIr.it d .pIalt I I i SI l c d ftstit,-,Itsni yi eoNiA. I l nt oI r talutpi i dntt




tOMA .t t Irilot,% I I',t"s iier (.7ii.tI j mca urbtntsnn Mu plrtsr al. Bat. ---. 1 -uss -S-----t--,, sI ittdn dectt l a-s-- At --- li-II itrtllis-Id nr-dio
tIt tIlA .-.fll,_____east eit1.nMAttt sticn Irt all.Atildli e t hlt I .[(Fr.-i s
Dia dela Cutura mericna" hre c4donv.C~l aDertubhddded saIeraao epa01nAsti
%aa' rtll tltdtst d nII dsilit l is dt.itt p tI A l
Ven ira 1 3 e Pr si l alle %Pot s ll y O tzE e n a h ilO R ~ t to p r v r ass IllX I134 er'.al Rdi aca h o en, Ado de l oG o,acI t" I ; ,ii ls. u o nar i cnp r en
I' v ,. t .:aa -ir o % t a l 6~ C~ cc'r i.!~ l: Itle t as ro i r a Cnes C. se *uv .1-Co., ,. 11 q e,, d A dn v l K an o n ~ ~ a Ia



t b~ ltti itti i t'1 lih s t fitl-S0TGB I~ilIAIP P ii' S i.lli Sutnta p tara l A h icr t sr stpitiern A~ tllb t CHt, G l'tutl M n ta i i sl pln.e rrs ld. snG Sl Csausdla i ittus. PetIo e's plulg rjnt An tielai 'lltai .pe.eliti tI, i n tt r rpntt dt Pitt Ctl i niA t ----iIli ao t ; asini 1 t d ,

Unaen ilih d -pre t te a nallvo-ha M / 9- bt nurer I e Ur .d ,apaiyjf e adlgch a e a n prirIo m c rdo iat 1, a H GT ae ., U i _d o at mr, Ae vson n 7.fua s es ,
_t,_____gny tnt ii l t ttr. IrAn- - --e--r- --lin__de_'Ka.___ _e_ rr n u m t
n!sA l lg I i li s I rti cu of r e l t n





A:1 e1C'111 pa "" l u h r t ro g n r ld a A o i b n n I n a e l L,6, eri ge n on q e nu men e ods le .c rspie ue s s he no n acs lastr ar ea dto A .F v n idio y pa a s tif r r a bec n e e1uol puedcon C erlpitar a n fi tel ci ven
Etra rgdmizan ldoe en Cuba el IdidnkarsCt C IAI'd)d boa.dtoilanaCon de lam Elnona Ban Conmdpinanr. Rusia aqe ena Itores ~ :.: M nelC rbni, r s Ent fa. la u sons impa ste.n a a s pe utcalae enn Jra I re.OCa ll J.11 m- d b 'dmoeaI:4, s een urdi r l tJ que 'o d.1. idlef I m I ast r rnesP tn a 1,"" ar lcmioh u

den. 101!11 C1-4 I' al Iro ra da r Iml ii delrdist re a c uienadognito ,di.r.I d.s- b npIy a s 1 .e .fl e s nx t acnc rtaraTrnd "ioal de Iy a C ltura Am iauiac iiddn m dI PII E dIiamI, dtibildad deI d i Aas1 d sprmm atntdt m y dast de a a I con r A utra
l t5i .t11illititstus 1 p- acAIerI letl Iao a a1.e tirFne dsdtirr y mpr.s mr
n r r r r U I r ogr e' I pr C.,' le I I l t o scn irnjd lls rdSoS" t drlC ,d sene A lqniu te m t r eitia tl e e u na net tr ia n mm imn rie de n ,bdeoiaW







cldd cnd iadeA igade s rtoe yA tstsAm rcto n It1 c d 1 ti de ttl litne is SA i SC EXd CIA.~ dt~~~t~~ c I Id P tliltI .ot e AllI- Ass l i Arsitssi ad t s it d11 ,iib I -- r tiAuria Caundlir s C l a II t i ris 1, fItrme11 l missn.t s isad pd
In ."dc V lds de1. .le ij tu lIc de Ch I L Ay .u a le s e r d lept. i5 do 113 A2. Re p blC i liit dltl ,gea n al Ri d ad" n,,',,,,, xi e t lo l iet, d rnd ueur n tcn
d n t r mAElrn p mis unode;as;i t on rmllClnmlrdipyl m e tirma SI I p Ira Id I. iile 10 aP iti;n;;t







rl lt ; i n Gull st oE e Cubs, Ant i. m loE w rsB IlAilols tStnsliete dnP1151 SiAt1,5sde Irm r. qutolm it As m Aseseta d sll u t MeI5't s E ta n iippir l dti E rtpy lit lusAm Si diA At P I S IR 1 el pr i hi p tr'a
Spi nI ullmsl Sst l Antt1 ilfir tntl t, v ttsitts lo min sp d 11And ~ t Itvaen ir it. tita ii lplde t sAna, C qiII A lt ds dPI o d den.1 strsatti dsei-It I s tAl 55utan d t it Sea ul Idg is I z Sttu, tIsdbjA Pi nesppeS tt i Ettdet
aI. :,IA N AI t IP Stu tur l CIFatdltditl ort A m It ts An. qi r.- dl M jri I a j aronitupe-itniS sb msmd ,to.e ,bIt enn Prme.C.ret dtit aDet I It dll repentso do1me sne l.Arn Ats Illl, c saiatdi taditi P.I- P mbma d nt dourue.ud,,,defendeA. ;l graillp-yb q:e 'I"pr en "e ptr,,ar oneens siinhar-
tid i itt itor eA. Arsltanlut yC Heuel, tnBpcoaAr,,.IrOg.r i APIoel. npLitrd olats d A a d a n
C:r of .d.Am.,r I. ,dd.,Curare Iec :ndm it, que1m Puyapuinarld drrf-ndilaex-r aueaame, or aa 'istbi. M. Groeihrr. jef.Id estadg mi am otord ,letdas eroa,
1- 11.d.u d I-C l v nd o E pr a. anetN rica ircrr a B n, lines IU d s ar ar alt as c srzo ea de msndep, ACrane nnd0 eque 1, n.su ItEcnBer C. pt. -%AJBit I 'uitdt A l.tt.is s pr tid ,ute Em tdoblist.i t tt t ----t,-tI ----lon t t I i ls r lP O tstn 1 t S I Iu s .
'I r" Claink ool. 7 NIEGn~Ab EfliE R SDNE o; 1s C AR O R, 2 E aa d "~ainlsarESPduONDE .MACHd o, EliWalinii.IA






uAPtItIId", 5 sits U d Cistissip/I stibi M.ALe,, iIs hi A" MsuEtist,a lT.ER StilAtil 1 tENi, N DEp t pIt silllR t nt- sit ni A UOs. ATA lUES .E Aeech.At. ,ln
nIa.n ti d Es "ItsiNai neA UAa dlss.a loAe l5 enlrep A tlu n A antiiise Pl t 1111'Nitp Tts.rtt'e:Ara--s --stt.,r, -nut d 1 futip-t d nls Ii lilt e s ind ipArts
ttn I m ,drd. on ",, Irec TO e. 1Archvo de52 dcolnp oyAMl slrd a d, Se ti i ds fai h nP ld adoit l ent d1 qultl s miembr1 s". y l tl c5m1 lI p tit C1 UDADp MEll CO. as p l. I trtd de Il' tpsl t ir i lld rinaiit Ginsit Stid A ia t 'ell, l reilirt d'sid-. d it t Aitet Sn C AlatnoPar Itlt. pill, toLitdStilt- N.pAAtqtE it1 y ll" UI. tdel"l.add Fita.,l -l itu t sstt r e s g A s IlA l si dttA nii en .AIa d Iit lls C mititt tutu don IlsitSial 1,1ti51 iu'tu ei e tniOetnleaie tI n a- -ta, que A s Co A a rdd1 "t, d isen.".u mi duI tlt Eti d U 5nido arI-i t acgerit e







ca, n laqueestarepesenad ll CIIle A s. SE.ralilt EtssAi SneiIs- u ile t d ps lp At P artt Stilsn a iomsaoids icmno N H M M MN E uaogbr sttitlth itatSIn--iinit-t madthalst dl. 1p1r1ue 1511 1nd c5 tmpici- tmu -spit.osIeit la Auch111 rtit til
Jor er,, d i In stIdhti ercado c Aittdn Bjtst Or e banl p 5 t. t l0in' itriabud s p iie p tide d d c u iue no As I I rmI I -I 1 Ls be1asquir
PAm II. A brdr A.a 1IP d l d lf ttud lk i sEtd d G







mAcuea. p di mqe ndluadl ph ousted Clista jd.' 1 rsclt nddlr sttl Priiiidenih u Vll ind stbre It sui i'de P 5. Ia p isIO A lo. h r B lt r M dal his ,in n eI a1.5 "Pe na ii dtIije S I. Nu i eac ar a saisavorae
-A rrII :t pa mptstt D rCorChdeldtn d 551111,1l u.elSi. 1,1 tllSCU'. dIembl US
cria En t., peia e ls o ral en a og nforentro Int,Ier nd 1Cn,). 4 o i srs.a te, -.frecimag.,ien t Etdo n et -,ro sAFFF- A nco, MI I,.ll"chadm Co dijA o. merc a--., %io hll.duraI'0 'n.ac n I.,A upie o I G rdobierno f. ilab1 nbiorea bo nis- ,,,, jil_ znd t
'Itier In let iliz r el l on en d e rcanIIId I.B P.en O il ,I y ae ed un O tuar d o A. i i ra .1 P u j6 nra rrrehu ip ., Ia .radr y e i ot ilthc d gway re p ain "L "'tbo .n .r etrie"ne' ainn" ra os stdo






p r auhibn a un prrre n e ha, n nctise]ii rA nsd ni e a turbarnisi ntilAsdinfeltt p lay v- -. bO.nQ u. itt Mi n sr mn c taie s t l i it---- A nU ios de Idals d1adIes
L2eril. 5 ntuiguo Brnv--_ de Psanpratesc _o__eiujol__i-uIc r i sa d p r den- ,, nnieradeII G UmielE
dn~~~~~~~~~ r:;d:n!rhhr no a deC m nccinsytasaaoa el'ncea I.% d'esqeinevnernycn.d ascneainsde la s -C.ustrr',alr~b ,JC:1 oneegao d a pr e di d roro idby Iedc 'ra e Etdo mErs6 de aronmAsanoe nern dCube a a I I' Cu- D mi 'n t neso xonrndo'- vncbe an B pis r e uIaband. Gane' tecias obe. Ita do quo eua,y elifianel ,,.,n,,. t up A rnnm i n n id adben er -sfi ds t




snenra. a tu me. :iii cu b li cai tt.Pdull S C s t '
It tA lu~ili Slhidtu ti Siii'u, put. svtsVittirAitofi. __ __ ItEl stltliliItltllliA s, ti hidi t lltlrt I -iilillllall stlstdtetltlei.n

tttIre ,,,Isstl~ttiatir.Phil.r.1 .I. ApIAAeIZ.,A
A, ,sde I tltta m ita i t itll-, ts i, icslt rp t ~t~attIn ,t ,itp a~s ulllIl~ls ul ane taus t~l 6 -- e tuttu
___tstft nI. Cai-tSSicAn M id,,.i. A.Wn I,- _. ,ID ;I q yhillhlWld--- it 1115 I I Etuii Llsr ptttP I
An t tit,151th~t ltttn~i lu"', Eit lt, Is. n sa nit t s d'is A d p11 Enloeplot-la itios a pilt d ul ts.uo,~ rpu"tlo511g IIA tll t pts a lus eii t .lndttii s lush, Bt n p.nditA Pin om ex Ptpsidit lt It 't', es Gril u~N, O rti isrl,-'I. llinps.1 tS ta.- It.-atills, .or' is'ustut .in"El SlI.t.gA rtsdill AI Pss,,,,u nn~,a Iltltll th"51i1555i1tA ,,Bn
itllilli AnPtt 4 tsltti. 'id iiinnttA As it~p I .Chll lB "itti tntStt a I." ttsiatdC'Itn Iterabti i Rub tini it de FI d o a lttti e so r i so l Adontue u Joidin. .t sp it en h it S il1111 ill ttllulu P ett' II It is, At indis a-tins, Rtt t u b t i TIlta h Ins il t ist i Ii;) of ; a itsit vt o rttrpiipiditpsitststtu, Ill .tAiuusslttt a ta- toi7 A tt.t IaW AHAN TO S at5isti dA, ptiptt .bttsii, s ue,.s

7 ." doltttttntislti ultstI tiltr ei_ F.Aldll Union, IttIA Io ulls l. il, ili A,,, ~nbrut.r.If .
tin A n -nu ttl .i tit n i. I s 1ip ittti tiltPit'pilI -ltlIel. 1111stti p n sllttiteits.otesititt I, Aia'itu S d l I b FSan ciCein nicliiii A uIa nliltiIaLd er ,l ietreor-stnAIA IA A I us ullitlipiAllen
tsnstut I c i t.-iti, l otlt A u is. deAI t wo, In ,oI it u 5 i t Apun~ist I P11th nt ltd .1 ,t-r t eitls y 1,-atF r. io[ il, Pt~, V ilI ss tuhttdlI____ __ uui ~ltu iGsust i~tr
.1reniitte. "i "4-11 I- Iartic IassniitotA. S i P Ip,I- Slit P i tit 5, 1 i. lII.,. u, -rn an .r1s,A ,d Ii, Ctfla t~ l~ll~ tit- I":.p-IPt'it' to t tnlo t ttsIt iiisl l.t:I) l, a I up td Ilili liotE~
tAn l Ca rq rnPa tituae! . hIlt 5 u~n S l 'tBtudos to i lihI," agreotoilss ttk it tu I-said.r)., Oael-et si ll nC tSIr,r St. ius fi, It ,it, nsu Sill, it~ll pn t uplRtlduttuts A* s itttput I Ihnt,,.-I 1 i1 e te, .1eltt. t,,o tt Ilisiilu c S.,,tI t I O1.5
iti l.C i-u-tis:.,, l s di ti in i iiniitPilipst.rt1A tnllri.iti t iitit .sslI itnr Ar ut l nu.d[I mp tsiA olI -A t t~ a lrit.tt r RO O o 1t Pns aao cil il tsr Eritdti
tit~ rInll ,ltl )ttrutiilliluilliippiti tip 5 Stllil ."i aPpi t nap-sttiiIRlit t" G'li tsltltiS" Altid ptr feehBu i, -5~ Ilsi

lia irilc aJoe otiloM lit.; s- Poona fiirn 14 r. lo n LsauA iai Its tittf lie l , ir silt sittt t sil pi ~u pill. 1 'a d.1",a Su o It ad s ais a. in ultilt. I cliitslslid. ocittstitPlati

























Pigina 2 Politica DiARIO DE LA MARINA.-Sibado, 6 d1e Septiemnbre de 1952 Politica-Ao (XX

I Constar In Cinarn de Ho resovern Ao de recordac6l Gral. Mario G. Menocal La Conencin InternacioA
alginol rePres'ntantca M 1an cn1 doing. die 7, c ome rett. El pregi del lustre libertaddorL e .I
d. enI hemics vendo pub icando estara" arg del doctor Santiago -t
mis In(} desp el C i1so n I do calm rarse*un 1L0 C Ry., snlodor dl InRepublic d ,yAue mdnnu ec -a cneaemptnezaualme
SI tzi i 1 e mas del tallecimiento del general.ministr,_sincarers._______rJ A qo.1 1a e s eq 1 li id.l cll 0 y
1" 'n-6a I ,o~a e,"ar ul Mari 1o . no a, nd,'r eec ; n peregrinac6n partiria an acua- A-U - e etuio lons e ca n a e
P*IeO lcmn tro dl 1rde dl t prtied de Los convencionistah podridn visitar mahana n 1de 181186111401i 0 p1U n 118 n ns8. lltlltil1 dt.1, I Tl .I11861l1 t fd rhn j C8168 8g~nzoloDer10,ICoo.I uprir -Old i881688 t tC1
rierorierI '16 Odur en11 c a68 Menace g 8 61e,1 C1sni del Censo del Trib. Suanrrh Electoral 1 undlsron 1 01G4n il e a1eit 1e
pba d id.cd.C 11l,l- M ilo O71o II at, e t prsd dlseirPo pan:*, l 1g6 uegara a rst0 dl1 011818. I61 lon e es e T i.S p ro lcorl osc"g(i hrna h o n tue
ro c11lamnraI egl.a del.G,'Wrn ,r nocal.I recemits a continuacn al1 gunoos de Jesis Hernnidez y Cia. par6que 1 1e6h6 acl en 6 1 d9seric d
,.a .hea(tied. e mll tio m a e los acuerdas adaptadios reciente-icon so vista informen.I Una die las que bosquej6oun plan que sehcncn ceprii i
IoIoI Cada Il e p 1It 11 ;I haIn-deI nl t'ro", 111 u s b a
le l Ins pi,,- 00 ,R topaaur l el d ia 9 Viruufiaaa sifl Gaho I t 11111.6rord 1680* N 1881161 I'dclaC lo dnre ie onipoibildesdoinfidlo 6 T tie0- i111Indus-t46j
p m : '' 1Irlt u s s611 d tla abos prp18r. 1ri dl i pesca. Tcdo par falls de rganizaci n
Poo lyciiilo d' nI, l-shlu1sI1 -l 1 xc1' 11-0un so I- ur- Jo dl C s itd e pobla q e 680dEnIs l aguas jurisdiceIx7ales, 11I r 1d i ein6 1 i l ain-ngt du I 1. qu rs1e: h. de 1 drificarse g on 8ro del an E s rm s es 8 s .q s
d6 e c Ian 1m-fc,, a : ;.' .! d- f,- d r d ctora E -Mi.u Oficin del ases-r tlenicr Y organt-,nrante; se tde dijo que siendo p6-,_ - - loai xstneq vy .rtie d 0.6.n 1 0 1r E l-z,,ad, d l 37 ICon-.I.nlt orn-b 1 lc8tiri6 plue pr6 imamuente cogeros.
tOl"181h. r d -lllIT 1118I 1JoN 8 lId.h nt1111111 al 1111686. habrN p1d8 186, 1ad1 18,plr quientt-
6ro nnohn188 ElT11111.1 M S8111l' 1 61- III 6188 6III8Tribunl dce811111,n6 l brrson s-ciIddd aa-rspIndIttdO nr nin Se Arl preerete P1r
mn '- in nesel cd r vmjlr dh;s osici1n, mejor con el consiguients bene- t, ,sdfas de ra.112 ,det -i, ctlalme, rms. can Jndependencia d e l an s de- I Sedaaaircestipriceede-pma.
proyecto ;,, ,dle I r 7. '- (o Pudres del E.Itadn., ao e nm eo ficio la ra el organisms en y par el que at nausr retho del mas materials del poet eCd oe.G ben rt
ehn;" '',,,n, 'ia ,!. r~w e-" t a e n- 1 ui o a delincluer de In. ,1' salud se obtienen con general iscrito tde este c-ntro. de 11 del Pa- Electoral que este centro hub, tde ED sessions inmredlictas .erin t.
cId Pc61,"II .E 6. n ,F, n-c C,,,. 8 61 *11 t, 1 10VIT AM.1Na8d d p errlring s II- 1Nsado,1108c111111q- s8le1tran6ribi18l confeccionar parn his eleccione1 e d Gl 1idtms s-,br--- d ben ir.
d ,-- gazes" rgmsm8.0Nad8p% rbtl.n. 18ue, 8l .8rd16 c endlo an and11eod1953 quede sabre 1. m- e.7para s r.
,o nI.,, I ."- a c ,! .d tina v. Opovitam (tablet.,, IdVbutl xITAcM n xc. trzainpr u oscncet.asu o ntim opuec al.Tent osit ddcdo
l11it .-- ",l---nutr T u o ra o n Extracto G andul to. 01 r OPOVITAM 1,111 u 8prId ss 1 -I d1 1dentl. A sc t sd1 618 rnu 1es 6, e, C. C. M11 1 Sol Fr11 1
e .' -i:- .m sclnE trcod e to serict y dugo de con- cicin n Investigacion adscripta a In Abrens Guantariam-y M ntu enl e a uoi
co yniabC ; , a duhsa a itmn IB hy inza, conveniente pace Oftcina Nacien-I del Cernsn y dc s eacaho xcuinsdeeetrsindu sti e I. a p e d .t
en 111oijllEc1 861081-d n . .-I,,- ,8PeroG uld:o seyre8olvi1 1Lnor e8 0ar nI i nnma .E, presentn1hm r1q8 P8ds dm n 7Ed elae co ndecls el T id
,,, 951 hu--n- ;--11-:1 11i. l1111111Tibunal ce 11161118111 18n1.80.1.vn~ .61 q8Clue 1 no can_8818P8pl11l 11181 111 lel11e 11811y11p11 18 811cad118de 1.pinion. d
be17 Iiie a a i ra u ni nal coscuanloe a d len a de que n.'con-_ te y mientras go pro 10 die actual cars a I n o p. m. pa ra ,uyo par I naturaleza do In material tde.
EllCrue ,, PWi nn 1"ao rlecurnn decr. 1. a irnl dtie h e, e o e cinaicio 5 U edad velan par usIn- !acto invitoa a ste Tribunal Para rlue que st, train, tal como lo but venido5 Dice Grau qua so velada del ri c 'e ,9 1 ,,;_ ,,kI, ,,C nia d rdr l mausnad h it, fsfcomo estrima, etc.d tenificachin Y c-nser- asis.aa. a epres'ada visit, as c-I sosteniendo el casos 2Alogos, his de- Son las l i e varan a mitircoles 10-seri d, thesis. Coda ora, 'a nsi ee r Q enr decde r 6e arand hedeponer el nrruegetco en e onev ses nca- mi xpnej regodeoqensedei u-sad ensupen p pr hor, e tmardrrconumri n trn deica.
6n11632,04b S 61111 11d1 'r 0rtado a nd ha P 0 V I T A IT6M es ,x- sar d8h a otrs 61gan1o8sg1n11 miembro de est11organismopa-!acurd8s6bret11ast .s, s cabo en todas Las \ilas ilidd.
.I, "'sa ,a ,O in delnuicirl. Due s ,,a1'o -ae rodnra et beo Tbea P VT M d- r. que haen uso deLas pVibra ante tanto sea aprbadn et proyecdo de a
q lierd4 r!,, 11l1a,,o1 I b1 '11 6 r1 1 1 E 811 d1 deb1 r ri6e1 81 1 t s8101 1118n rT de nd CbsOPOVITAI e xIjro rnIa 6 g81 8 e peva d1 a l ose l d 6 T" s e
per cia 2 dee es nr;oe mac3ad 9.e Eo an e 1- naoiptnipr l y tatro cl ar esi aod6e Triua l d se por eJat,,,~nea De a MnIpao del C rego tAila e mni r V eua rm aqu n al pr
a e qo e en o, n er- t u a r. '2n117 at r1r1o1d res-tic10m1tiemDu sjercI a- c 80 reveeen 8 nec 1d d81 6 eptar l 811nvil 1118n que 11 e ha y C el 111r 86811 re Crd ri, r r de1871d1 1,811s8 1u1,c n n0, 1apoyar
C In Iec 1.d M ix detradtiamntederSrvc rdeonel udbr eniucs artl deutiiarest speir etenid aese Trbna ydesg it cn as ibeta ue onieqnuar Caelea ivialte d C tieeu-a"
Er e ir n cf a e 5 0.0 1 ge c ,Mia, l t n e t a d c ient s a op i tie. s, op er p cn r i mb o d es o g n s s cp a dI Tras clm la e drc- a tn u n "nbtuv h deasM

per rall, dente r aoh 1et 1i Itaud eld dia edM O M R ES: EXtG t D 'O P VI TA M "I 18d,181 E d a 1 8 8818 pbIds8 digp1cne. trli l11d ar 81n8681s6188867nt 1888r711n1886111ie,1c6Cr
nu voCh ic Iwe ra c ealec rabld an isanero yN fea gsa e tr asFArMacts a r c ur s o sa ca e ca d a c m l -sd eoi o os inee o'd artr dj cist lr a 'tbic M n "imlf e m l n r mse c sel aban ate ven taprs .e a d, enncria d e ,I riu. rp or l "r'a e I u ici pa sliC leguori A il a ragua: HaspthtSan Juan de Di
40 .000up 'Iian e ,,,.io dos r0 00 n e r r n e r b n l l s d c o ed r dipine I n q u e n e ues ro h .i eI t W e n r a a nur art o s e I d e S anta Cnoa famina vec nrd
Cembn.arsmdmne o Anis.J.'V I er iJu-n F ccsI 1 mb O.del grdopri odnui e e uo e icen e cstad ri ne im l an ovnin uloootnm nted a vrl. n~ ime ciin l nri Li ari la .d io a bn ops
.1 mt e r a ar" ""' f i e v1ad"c r,; ,i de t In.1 r asla re u'had is Naioa ,sn u permitr acm o ae eignd rd eacarna c ns i en gdrceenc a d Santa Clar : ret a nrs


SI 10 111168ng 59121 1118En193 rm 181111116ir8 Irnll d6t8rd16c1nest1inesde1e11us11p1u8-m1r 8eda d88a m vo 8atp n 8s 8n d s8a1da en a e pre ad dci- 8 c1ipc61nad p1 e m1soi1qu c rreer1de ant C.ra C1ba a 88Il ur
su r i rb r ar I i i d octr ra nlit a r n.ed u d r l d M iab l e Pt rdu ab l o E t e 1r-nl d ai -eac c ln d o a c et s ri b a m l d ctry eodes ge m s r sire e a e n at la r tu : ie s: e m s c n i er r u x
de" ~~1 ,Clmaa b00 al een cs A na mtm s dj nrt-c mpr er ns hberse recliido s dieripaco sdc rs. mt i o C s Matsseoenc dtAisre dl aao oro aae o eiald S nt S iiusa J- pri eto a binsealca o
Iu I l 1 re r ie On e a" e I d do r sul :s de su respective c c161Isl ApIm8 1. dCuerv car bIn loldd nyio ni,, do os ci prer d Tiddencs la m ds6 nePrll18111l81. L8


cet erv o rn te ir o l oQ. e rM 11 todts cadc u n G rd 6 i susBen in n, pro u iend.s. 1.r upzSterdi ms, ubrn Aista. J d e aa sedne N a iM aal d e C ensq y to d e es e ced er alesen v riud d e JeptridsoctrrmRdecTaienadch arde ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "a para mIsesaie cotiuaio tier Inn siguieigsadl Ieic de mto aic.r ano uierfy etr D-d Emdicr ac rl t u c sas aednd .l deade gbmc unt Ei Jrdez.e jai ddga .ntr, eh
pTeot8 pir 1:11mi8mbl1rlefll e la noc d 4rd MCy81f ds1d q 1h111br1 y Amid rs nn. .p1. 1reno 1,ran T.i.r8rh os e ede s Il-Ido: ianami.nn ad hllbrb,

s--ut m,hc-h mane11. a1c eIDra' ,l udIi l ext1rior 8 1n-168116d1 nr 1drx1smo presadn 16.v1ndnesics dtsermtnadas l ia8the e 1a0-e1Sa Cr 6"bri 688r18 Ce; PeInlen r
ENT ,,,, o 2ONL O a el i- ------ -- ~ Se tInscribi an p.g- r_ -M- q e e ncrc io e d a r d a nl c pt 1Sit ao Ja n te iu b o a- q e sc e en se
0 E0" I T- nstri d"Jstc- ya l e e "'de e 1ma nipar s atulr lds ue el de Smin vClar e a; o ni Siiu
___.'aild"d_ Cn rFc on ,.a c m d h c o e c r 6 t a s ri i l l G as m l atr l do y p.jav td'Im e h. E l ,de .eso d.e l p in ci e c oe-ldaa d iri t de 1:"rime ,:,R CriNtza AD Dvle tituar .aeMunicipalr Ids rcaguaj ay, ,d 1,reordel ediidenmtinIniptihracia e ha Sanc VirnSpurife'. ba tonie que ec11.1tdnorde itue'M icaragd amTape Cmi e no r e a rn,,4,,m proH A nra- -iraere, lan SaonscoC,,ar,:1b ichcn, en adv-ndnn Sya quenp6suearnsnundobi amane
e ,lia s dlein lanctdelOntriirrrtuili; elcerao el dmnntmasl pao n t elrIs as.o
ml n gr d de r .16 r e nr i ar ilo", iael, as 11 Ttdn a crC nhdl-,,m u a o Y aca ta d ri dad ti e ren egY a m n odieiac dn el e
,a In8111111,1 11 li h, .ll. drci llllplI. lIC ll 6llfdll 1 I rlaId1 m I88611I8'11161. 1' ~i G F l EIl l o i11I de I 'l 886I It- llt"OT- 11 11 18 ll,18iP1188c1lan 1d vandl, ,lll''t' ata C1.118p1 l ara: mejPII del hgP,pde1. ,i1818i 1181l1111 de ti6m,1dy 1trdciin III r1611.,,.6 8,,,1le16. 6e. P.G,,.i- T811 p106,8 1r,1,, C lll 6,- 6y S trb8 os- d 611801 lq 1re 1.un delscd I "961 Ell808 1110. 1l6 ",118 I.III A 411Iscrcna c)I, dn a11 a nsr. ntaadl o ir sl aI'l-o 6,1" d n ris a ua fi u nsearel,, rvet i418.audui ,Sat lra artea r8esFro1111818l an,.r t uc 81 e is na.sn cle drut a I -cornr i d ,IIt.6u tn ,




Seh An c rn -etna r e a 'ain clndro he d ,' cabelnxsa- ,, d l mlusy. fre mgo lnicrado [a Fun ratg n ns t;ivad aBa pe aatrmlra anagnacra de ,.
*12p1 Fr a le d ch o gn 1 I F- ,,d. a, ,e l h, ad e t ci [a p o un er no ,.i, p )v cl .-i S nt C ar Cr.
al iele"be eenctt ern cala irili I o fel (/ Iframl e er on!ira rnsdie B ur a l s dalc pr
Hey~il tiele Iddfaro e Inl.,unIs vncuenlrt I emero d Cydns cobur s-1ee cuurr-io n a 'ms
c'rban m ;,-e pr lan' e n m e",d,,, ran Iamsds ]as Iekmscfrr m.far' ,e MasPis r i rn a una s a planes
'r ol tri' l' % er m hI a C ,nrecirm eva - y ta m ien me Iq'arrtn- a o. o pa l m s osi e a
,, 'n 'r's l A~r,'r, bnj 1 -- as It ) ,ortre na allure recllich Ins d on vsabin r., d elpuesCast ela e; s as- rtde ad o dM l A r- d,1 sndeo doctor,,n,, ,rreern o Sant Cdara ur p endiimnna. adbd nssspmias s.
11 e d1dr -d h n J1111 e d6leDrb CI1.m I 1818 e 118 11 un 111816,m l1e6de1Sep1r811 d Spe, r i M uy b




d ~ ~ ~ ~ .i u1rM niia or itt e sreyed stae adurhn )s aegn a degun i t e n la ap rsdldsrio d a ig.Apioaqesa u
,e,,r de arbros paraaoMar c rra diQu,.Ia0.,,,(-.m thlI Gu n, c7,Jeentrra deit E Ienir Obraec Pab, at ,1, '. I f supercdisv fncaniItr.T n A cad. sde d ran denAt r qo se rh
18 6181no1ip111 dl- 1m1,81t;11.18 1pr7 1- 8111161 dii lapn ____md __If ,'. 161 61r 11811 Splen 1r d 8161811 e l, pard 6-i l e 1Cub 0".





"Ia do is Ane I taq ,q n er ia v ie am d ciats li n oe P rd a a In d t r I t ae r est ne a rd ci on e d u u A g s a d e a a i
,hcb yrm r u a r d b Jos m e8d.e b 1e u 118n n-, ju ndt 8d l SSanctie 81111818 0n T m11 ns




b,,dr ,I ne d itna a o meoe e3 lplads etrmoin 6 enstruc int l d *e le ar i o n anosde un i8 16 181d1lllnst el s mlan ane al jue r ie yICCa1 ar ('dep lmdorell dacl.0,ps (Is- VC(as1.0. C8m.l 81,1116 es T I destr ad. El 1111118 is 1r l iner 1ur
111. 11111 811111d8.1 ligonwi. 1 Doyrl.In.r o i FAA6 mitncrgeerintie .es a re e, rid i. n t' aI h. So jls relI f88n8mrt ,C 8la8 8888de d n 5 ls de r l 8o a T I" d epartament1.d e mi.- ie 1 061 8b 181p r88





rih r pr a ,r el j u ic i m a lmi cn Si dr itu's n s l~~~~e s ustafipr ol igsa



p108r8d88888841u418* 8988 -empee e L r8ae n aa etco Lin8J8- Puent 1n tab 11nun bud 16ze1F1?
ba~~~~~~~~~~leci ye r b nContra lo s n ri nn a d eilto se y u pac vtrd .utu-c n a c o ai de a s u rz r- c m n i n n x s b e .
"_ l- ,,, ad da scribi, lo y ,G u a ciadal; ale d in itn 1. p blv On n E l vrd rersSithiy Iid r cid erai- D edp Com i dt! Unl erh t1 NS1 P a Ae .- I _ _ -,r t a alildlede dtie Santa Clara: bach rso ell rn na W ado A qu m6te esu ner o s a el

18180 ald anl~ l~l 8onm e6m IgVh~aL prI I putIIII mIne hI te 6,111d8s iis(eL lla a r movd o a aa.cni
-611te. 11 T mIn ud nre .q.Op.mS.8d.a.s :4-81plrs .o8Sani S.lr.1 s P1Igillel l 9 r11 as-plira si o1py1.









r,, e thd Oe~w ra I a ce r era comrrnreashda cora an abe en recipe par.goberad.
-tmem yua8m r ddo8 ceb 8r8Ivls 4s a r. In ( 1 1 8 1 1.ele rini d1lf a d1 1a8









"n ne vt ~ ial-la P ai cle ecsramenIo, sbb-c DegumapIn odsic i qu e Itea
6811 1I Al ~lI1. I . -9818*8 1.1. -11(.8C8 68(6-81,,ill,88111818- c1111 111111.118- ieII 008i.,












tacldst u e r le a s1,terun e.I --* ; -mPra sbrprdnespad e 0'n lr as iaetr bls Ua mprtaerls umn d eeo -a .nr med o dde tan c es
del PnA eue uno s rsecnunrlo nInta d. tatrv e dnel r su dent Pa do ac o Ium- maestal sot tam nd en ga porz cInem dse Ia". d 'n Ih .In lmete ct la ue sdTsims"robahs iodelestI en oraen1edeeddo. a relnzaen eltodeo errderiRepcinat
liona paerbny iind usid co alde wriera i ,r ut dreads y prsienes e salr
la b ru m p ulk irn 'I, rin h.sSma n ira ., O~ rwv.qnitdt n.zncvo nI" holed"atoo L, 1bjrrbsud e.E styo r gbnerdl Folog raii B n .r p,
.1Wr11o111r888zu rd b dost sde ie que111- 1_endr8I-ug 1r _____P__ l












de uind, S n$41 '.ar en di- asu ida r h eet E lpr-.m ia 2 nt elth Pla i d r te el cm ifi n o d e lisc r pt

















A r n hl ,Al a- n e Hwy nutColof 4. eas.1 ol itlS r os adedte 1 tch a lt qzuted, ln o .ire4 m.n. f i e ardend as. Je re de l asa rsu rtria n In"
81 p11 n,81 1.tl ,-nl(8lll l. p11111l( o lnas l lar tla 1 0er t una 11e-ed, er unria fie 1 l rlll s 1 1 1 drri l.6 1 A11 ua1 nq eIs hebdespi ntie n d on sabrenaos il 1 s.dCstig


11 I'll8118" I876 18 0 8 n.1681u a1psone, sl81ella d e8 i zI rda. ( 1 11 o-ll lbl e r r l ,1 6 elI l P A .U q u 1 r n u r _a _in C C










iqul~ttul q- rohin'.3 inI~iilournl, Id0A WuAN Of RE dIGE ACION dCTaAmS. Ar m oi ri l ,,,ectoi d'11"yI uca ds rMainn-d, rer~cins .Sury pasinn s lujniderbnoenigibern.
1S,-1.8,8 I .sde a. ior A uIn rc d l a68 a preIt s id en B1i1 y 118161 nt-I- II



t.18r e180u8tr, vmlind11r 188r1Ia8C m8r16d1 C.mIrciantes11 n- c-sdIdld.a unasl mlledidals11 1 I h- d e 68111-1 c e an i a d n d e C am s
) 6iI n 1 1 > < 6 1 I .1 1 11s8 6n1 1 11.6 6rl o s v n. I i rr d d 1 1 6i d a 1 6o r s u Ci' 1 1o8 1p u e b 1 1 11, p 1den c d er 6 ,01 op1re c t lF m n0 a n y 6s ee s e g u
d i .p 8o1ds1 1or t c s1t n, O des- p IdenIlllllllI-.F n In or 1 pde 1 6,WdlPa I nEIgo(ss r a11se a l cll RII I s
__li n11 I n I ex a1 rdinari 1 e 0 i 0c6141 18n ,u 6161a"11 movili- ai nCa stahin P.z G aEr
-I- 1 I -_ -,1_ dnes.prs 1188dmsdsdida d 1brr s pard1( 61 P1 D m1guI,-qu d icha p1ca1n dapara diverterse ~ Mi, y -d -,er at., gfs-nr (mtns e Hoorbl e .Presid nted a e. rida mnifhacin corIrsda, a ll- u n u e in ntsasod
Miami,~~ d-cnad I" -1s doaa rnsd im I wlrio ,u)~lC .b.c d ,- Minist to d s a Prs de m qag i Pud d e a ll I' .7 mr o ooloqerpee
'. Id M nitrde C meri, -d r e virne, n jrgnd lano e coseuiin eIednesr p(aei


";,1Beach; en Nuev I '."'."Yt rk.46,p. n"a c nd,1, e de president e del Miistra de JusoiSanLuissse reribad5
.ilcly q. on, .,a P. I pj r I .Q.in'- _!h.,, C1, l IO C ut. it') o coni O 'c''o
IIIEI1Cl nt 1):jell( cidR11u v 1i e11 l C I ,I I.ll 1od1d lllp18lloll. 111 1,1- 88R 1 ,01 r,1 11 1 ar1 .









d ve d, ,ia1d6el nte con s en,.',sr quIet -"' I I ene quee a, im a in eat totblnti
1' ~~~~~~~~N 1 H""4 a i) de nu-taajs -, neuno cmant, : ndu -a etrm~ .,c.,r~l" m "" ae inpse eo i
'N.".a.y- 1-l 1-1 1. .1 cPni -16111 y 1, c1 c ds 8 1 1 1 8 11111111,8'.1 I), 18181, I 's' ,i.1 8. ,











,i neaps.C .er ,od ,s 91ti vgares y muhrg bn n ,- in nn i eO, ka' d o ra n. la lln reia o e la cr ul c
.y ., q F A A .r los Is-fs .-ri N ntdI ldlilr 4 l M m8 111111. e II n to l 1e r '- __________a_____ne7 h.n'e n r












1 ,4, n utntca om u a i .- .'a nando ue e s i erma n 'I -r -del- ---- -- -o di,
,s I,11118Iu u s1 Z u.d r1% ,e mj s1i18 da yI8. 'I c pmba 1 ibir 1 ii,, s -l l 6 11886I. Uo tFse r os 11 L a G. l Set 1nsi e.nT. Ca a d1.e ( 1.g-I .1s .n r de 61 1-8 .y y b s 7111 Il n Barac 11, sy 1ym. yn1c8

P. 611C. 1y 11q.y1n upon eh un.49-. evi 1Id I Id-lrucI 81 11u-- peeaan 1(11 dech se a ret.ird 868)InP cc11111 181 Iden











,o IId _dsI d s en un, I ci- n I "ee e m m b agrt lrg m n a ipo ir fca u n rm lds n ov-S ac rcuac o 1 l9 v idlSaentae b,,especti e O ditit es ca de,
1 e1 ,r sm p i fl!r a m nt ri r e a a c,,' '',"'i %n ,75 e e ta r I e n L bn a q d mi-s
prm ra c .T mI Ie tiouio erta sp re n,,rse iIn s UrIr a ga ie le ~i o el ejup n l eo oma d cptl o n aera a o im-tra er d crid LuZir ra Barin ,o. Est 'i I I Y'~~~~~~6st counvocadMr, ,g rial naci,:,,,, ,I ,c~,n-c nI- pot de, ,rb t dea. .n. npo ,e r H 'et oit,,afeI miee i .inq oy "' jle audarid dri. e n el insgu ds
) ) ,-, ,1,611u 1111i p 681111 118111(8111o




I die ., na111116. 68116811 181 II 1111dne ano fscal 9 2 d se aa OChI- $9 .296.E8le e ppnmdn]
unos de ou 1nnume:able1 ;nsanos que bnndc d ciudhd d nde 1od1 v11t11n1ddapa cri ,hprr11usl ca I- id ar a acerl o,. a nd ed.reargo I


m E "nn HI ''.c Q dmpauin .T. In ",1q11d. act.qa.dhat1 l pl 11 61111-81 6 i 1i)6 e, 1 de l8p6d! 1 ;',d;Pd0, rs ne!. $1 F1. 181' 1 .pnactodnoeIsspg n dalr, o d, ot1618 eqinesl p esados tie: 8tit l i llI 1 co18 pr1- I

L Ia s I E x c u lar io d n p m Pn au b u s a r n en,1 y1 We, 6 -I ll, ere A reIg sin."l-r G n1 8e6e1 6i d n ri pr1. 81p1 1a6r1 5u1 1 t i e









-e eb .u I n untowe. .m clued .t.o ,,d,-e ird d .e r pre en ant -ca de PA E s co plce.ue pa ittestoca I.re og da e uch s tq uone h n rri id
I, d 1 W e v 0 hills que 6e FAG 1e,- -l sen 1 I Inorlan Pub. Iuo' rcI r

















pM aen osl 5 Ofre 7 dn M ur $ V en ta- asny Imiilll11ll odl,8as6 de inf1rm1118 y f81 ltoIIess condl ones han 18 r8id8 p1 rr e6 genera de ls 8 mpuestb s de 6 a L.
1 EA1E1n-ldi8dIe alo .6 11111 de 510Am6r11 8Icad8Ind1 11 18r,,n1 Interio l si e eb raslbIcas Pbye n

I t. ":,,I ). 11A .1 1op0in- 6nit,;8o 1 81 11 8 p1rcnd s8n8 l 8p6- 81dejun d 818s6e







mente, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eosn~nr .1fedeoi dead ,in rr i dl di1 noutnd de .oo ,Alosg~,,. .neint n aod ee r hg u aea eeqePndineneacaa u rv nu cuar bprclen
huesped ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,g Ia .,i 1.nge Pee unto bandan ," exurioes uecustn esd Paa eptrir cbaosde spnrde siseaav n aossoarsamr
P.d.d81 118116-1.8IFse,,reIg.u61dea 61ed8ml.sE1 l li rP go8 e raE ms, 16na-' 1 8 f In 1181118s.con da u









I Ijuds proCib. nen E pertad-co -prro a par bnro
N~~~iVA~~ ,I'lEAl U nin - tmboot an-nn a der c a n Iet u a t~ a a e s Um n G nz le A e e v s t l M nci I pu a e see un tao S a la;
q uedI wam d con rbm.n,, mir don oodrs, Ins t, ,, Oil-- ,ochens deu r .ri con a*0 R eG- x ur i n c n un u a~ d 0 d np sr o ep a H uacien a, do e I L e z de d paspao l s o to Py 2 c m Re d el
p 8. I Iganrados 1 n, ut- eepn Lilt afiagev r. ',B;g" clu ere,, EIp8 11 8 118. BI 6 1m1ad1.de en no ,re nm]r de pdel pasld d en al6
p a r' a a ,lt i s.e y.lab r a p a r, d n e h r o 1 n u m l g i c si t uWdr eD e l y F T nxr (ci n c 8 1 ( 1 1 8 7 11s e1 ( yjeia 8d 1l)c1 p n e n e r e s 3 8C e 0 8 1 d e 1 1u ) d e L8 6 e 1a6
I 1In 111.' ol, lidi 'IP1811 1 I 6111 8161
















zle dl C A :.1"P.r,0de.e'., qe usa o mnt 30 ,m pies.d 6y 3dis .prc, ,toeylnd rarn- tie blica i ,-- doE pe l n si- EIn re torg nra l e l ar loer
81u81d118 eop., n., m.r.h 1,, 1(1. lo.11 IIdeyuwn,61mer1s, poilr 6161 rL IdddYk11d1d1hNbYk, ranr$'y1 !6,s, nspit1e1.ela c redion.eas rNciogLrn at d e








por~~~~~~~ ~ iit ab AL I dAPue Y,, aGA A L teicunrn ne e as e aa sor raGnrld aRpbia
tl',ll 8ilv. St c l l. II v 8)""' 11 Psitua1nn i c 0.16as1.q .Ea ge-n ,.e, psu a a oe .9 rt dcha pato de







ME~~~~~~~~~~ico ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u Ul Ne wnana aopad cabch,,, de- I.imc .i y. 1r1uo e ilS e eat o maet r aestomaca y dotr e absa tdllreplad El el ns t r o e Cu- ic sIto eerdsdrne
,~~~~~~~~~~~~~~ ,n wte v ranaque itmuia 1. 9eddr e r aaU lrcral sm jrsvc ce t -it lea rse Iae sa docto sei z pa o mei daae no !g s meo. s
d a i d to._e d- :, n v lo derr. ,scaete, e rve- i na clna cc.1csm dsiu dt
to a a comi n geef monde~~!!! N- tisgen, Jos teno lasetrra, I remdi via .1faa Es ee luedo nlou de re-Pr eor acnl S8,1.
.r.e .e .re :r:b I8 lv eal and a la ial 'Ia -' b le n a rbales du ,16c rd.c.1ante e Pa re P s ante de Salu r nida e 12 n cri 4
:: l I rlsyit, go1ay.l duebru6 611,1,8. 11de11Ha11611l e ld u,825111ic8nas de6181-!mre do d 88 e r1 0 n C l, $ ,8Foderor.

sE s18 im n Ava P A ds:q t.r111d1e11 p 11.11 1 1 1.r 1 1i1r1 de 1 1 1 l1 S16- l pir y li one1 ra8 brerI y
tan ; 1,-1 ""',)I 0It 1x iIjI a P111. -1rv ecu iz81aIcaIE I. nlictip. 8IlIO16tl80 recnsudado JornademarOdde.Ea d.C oineIA-1 y8I
"I I 1 I 1l nri t 11e Aa1.-611O111 18 o 'sLP 8 A 6 in,rv A So. d81 es1n ad tode i)re ,8






".1; I .' P' dnca altilos derib rlog A nuna carta Idade fl PiAU c n I tiede Jubeacion e d uba. orb e ars.e
.r: .I - ud sa all i i .HIhls.adsn td re e ta Z na Fs-- uen you Smars,.7,0cr0
n ne ded a r rl- pe ne e nlsd' ae G i aad Bnfcni yM tri
0 11n8 81re1ale M ayor Expe1en cal en 1 e1011:.1"88, Ic1a- l 8( N 1 1' d dea 11a6a11 .1oLi16 1e8. 71118cu ro.
11. 11 17 p 11 6811 I 7arut 7de81 11,aj 11181118oS Guna.1,da de1R11, 8G8811 1116 6, AetI6 Icy118 .0e
188 1. .lcI8de11n8actual-dc ur16-ati a -y1 16 m 1ps y8 Em1 R Ivra 889y1



1: . P 1, n l gl % i-.od. ur LaAAr ni d Co eri-t s e n- r, i nez Co g l l n, S a t ie er i. V c- e.rs obra Ma r n cti e 1 ca ."
a ,"" ,asriiedeas soTunranrCrurei ltmedieshe3Marianas. .
1 6- 18178 18118 178 .Ii 118)118,40N1aty Ej. 6, $01113.50. 781 68 8116-11168.sde apcrc~coaFe enn2 se scr. sgu
51118~~~~~~~~~ ~~~~~ _1 _yI des.t81l 81181111118r 71111818I 16, 6-11 181111111 8I 1 -t 6 d (ill, R1 .81 I8 61 do1 6 nos188,1 78oma tIs 8d 1a 6 04818
611~~~~~~~~, -116 IIIn~ c.1811.I 781ddvri.e %ner-1-~l 11e1 488111 ililtldet c111111 Who1 1 lI u 8 8l.
!1181 1 11118nall6161111181811 .6 ,1(,F~d~ad'I,"6-718181811cars go80to, cc-ol Ia 8c1n en lodes I as 1 barr1i 111-08 ",a811"1-8



a$.1.161rc811111el t ciIclrr1 18(del pa8td aIn. eo6- 0. ) 1(8 61 7111 8811811p)l 1118e
It .l bl118L 8.I 11111161041.iI t teI e iaraeietr ,ces pods I s que ep sit op ha elbl e6-li. s o


A I 8,l1 1 -.el dotor M A,.te8V0r-8168ell616111 jn-1fV10118en68111(86111818111a86081i" d
4141111 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Aend~ P161111d 11)11 init.1 :11,1 61111.11111 1118c~in 114111 811811 11181 t881,IrIIT81668lc 1518118811116888 6811 6 18Olat l 0110 6 1376a( 61 8-11)
II'.I,, llsacll'ln In 1111 --t~l qu,11 101 1(
~~8l 81111 11.111 ALIVIO~~ ~~ A ID t~G A L 1l111 11 18e1I 8811( ,1116 8Rp6(8(


11 I 615gn. T83a 8 108 68 1t1881d 111 811111 F.t11881. 18 *60188806""8 6,I EtS 11111686 .6 6(larbeIn,6,
,,O ,,pa C ipp rA td1flm,8u w gitesy mi6-i 1 11 A 1,-,t81, I 1 8,6 ,88 5 8 I -- 7 6118 6 1. P 18I T8 o 8 817;S5750.
8111118688818811ecursio" con a1tosi-.lui.% ( 86.1; I.m o,6 o 881 ll8 "a, ,', oa W, i.8 1181181r8,, l 114el1 H6("1818
ho. 8M 88888 ad rl -a H-11110_- 61 114)P4(1__ 7__ ; 1686

1, c 88 ,rauSanMarin .88 Ley 1 [- u110pi. 1lPolitiPc4os.11Ii
go 88 8111 l. or. Il949, eTilbndl [ad. i7q.025o0caP D.
8(1618Un a8 pn a "8so P C y8884188 die, 8 l18i-121u'8.118c61 so, lit. 61et81686-88. 9,18
8884181414dosen8868hbit0u*, e hoel1sde11.I. P 8ma 78181. hiPlot I- I 8118818119-II-8.6en0I(181,8 dl ditrio fsca 2ti 66LaL~~~~nea~~~gpeadi doeio Mayo EIernni eni~ yi M75d n 6,t In- 6,Le 16d .811.1;lh~o
pi e li.T m in et nlio l rnp re Ii 0tsr P11118aIn.leciae e irc. g Vil. cn1.c-nrl- cj I tieL.61 aba81 a.Ill P11Odminis


























Afii fXX Noticias Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 6 de Septiembre de 1952 Notidias Nacionales Pigina S



La Habana Dan libertad Entregan premios a los mejores Debe haber unas' reorganizada
Lai Hbana iblitoteca instalaila
alumos e ls Ec. Mnte paes M ele Conierc[
al Dia provisional a alumnos de las Esc. Municipclcszona fiscal en LscDlapios de Guanabacoa
aoePn he.r podid concern, i.

S eeise ia r si n D i ca e n re p re se n ta c i n d el A lca ld e, ta dI d un a a reestrucT .turaIon do Is Biblioteca del MlnusS erie Afundial vario enauOS ectaireCtora del Dep. de Educacian Municipal la Valanca,.riCa
jicalr R Josbfuncionarios del deparSerieMundal iment y acuanas prsCnealadmsIConformeestaba S duniade se le.estuvo dr-pachandoonn as olici"-i'dieuend h aa als taiasdelas c ei de y n r d moPideu D ilr it d afectoon el Salon de los EspI. del Acoducn I ddi La habIs eo AI i Ill I5 cro.min II me de Blilier
Cro deperlimrso rc ia s6ldel PatrciaMcat l tenr ldesWier Justo Luis del P, b farIedd lJos
- Il de brisbol emu t-ar, t ga.Que asaniblea de p riodislas tfies .1di u ri-odr.eti los q cI ronf i dln tusru- a ,.user orle e ,il s
m upe lir r pais s : xiol, que mcjcre b r on e o ior Ay6n Soler. impaOindOseie 1- duI i.ua rr Sarita Dli K V .enezuela. Pie.- El Consejo Superior De Defens motivo do las fiestas del Circunto -asuntos de mayor urgencia a C s:s -1ibitl]s I Ripc.bond as.Cst. Rica P.- Social ceIebr6 sesin ordinary al Ia ri deIn Rebib e. or.- ;. iut r a a laoPr' sleloiede I I nPm. Salvad Guatemala, Aruba, J lat presidencia del doctor Cstro La doctora Carm en Rosa Agular Igualmente el Alcalde hiz lld e.hio r r y a p ra -ni r d C om Le'o "nat I N scar.C mbi y5Cub!.L. 0Zi acuando dolsecretariehdirectpradoideld rtamentode Edu- corridor par las distintas ifidisi-- nWA d trgecpidr rubana milt d dc L. d ctgrArmando dM. mand lecac6 Municipaln drepresentacin. A e od e dOrte ron or i s n. Zen.Fiscal-nm o bh m m I ,Y lo oeap rnp Oov iguierbtesa coci er b ea le ennrdJsO i d l queoni encd a cela d .,as-u ,n. a e, Irp.z aque s permit. prP s
s o az6 icinc a poaos o e reba a de sancion a 169 san, zo y 'en unidn bde l oco latran firmando a In ver. numeraor o im'Pu-st-s del Estard. car, mny.re _un-tmentem a SVenezuela con tres. Y Una cionados recluidas en distinms pAr- Ridri uez Sarab e. diactr e I B. pedirnes y resoluciones truerro,1 acIdads. Hnnduras, Colombia Santa Do- celes.rEstes baes fluctan re uoa. lies Arts. Erms Dirnr Aria ii rie,, susion. parsu lrmli i n "Tembino pd ms rI Jrfe Oil F F E inislri dpI rm mi r.mr y Perto Rica. Esta es i dos y tresactis. Rabta s l n dom d los dir clAris J media. aI ij.r.n Imi',siinis Ia di. de ,a Torrylijl edr'P uliiy sb e o uaI blnadn pdj tmi, r laasplrrpiI.hi-so'>Is .nrote- f O I tohlrp u n c
dobesi"lu gmselin, h FioasileInNeetre liri p,pomuIDiasrit Ficaldl So lal u ,P Aorco Pon
-st R ve, uese celebra en Ltt I Tambian onceedid licencia extra. derdich. Is figua te: e z l etr.i I ndl Ditio F Ic n 11 dd.d c -n "to MeuI n. dsrO 1
1aaa a i, 11.ue m e6ta nauplraeeParyar el dlourn ddel svrmig ta. rrsp-. ndratcvntr1- ne uif~our psa :grtde elo.briid a manrr 1857-ndC o.
lcat uaria bubnaon1.l bisbal saniadas A.,not.- A. FAbre-rd a s .li to doIn Zona Fs bl y erl~ia~s. s st rrn a Pdo C. S duy yAurelio Vi. Armano anSchez te n ,,osl Err el RaEistr cad ,t~~.I~ce msai pll,I .iro lP ianpIO'lr lip O mr t AcIL ij, 'h P~iN 4i nsellbPza ICSMi 8-C interacional. Y enacIte punter con- a e dCaa yr tiJ r reo ; ;Oa Guerrin oG. da 5 nicipl r dL H "'rI a r.astrtic in o cot mruoa o -I--trag y 0 m ra Eroodonza.-8.coa mUSed,
ens destacar e aierto que ha E eeii el ieidctd-reo el sul ads Rdi uran presentads du'rantee -i ElPr-ien q a epb c. dren a b ejr slMimbl torbncr speaprctc co eria --ro Ieido:Cuba en slegIIIr un depori Etrle piciondi a l adol ;a dsl as Rosdri guez.Rd la aerIlasalguientes solicitudes03- f1,ellIiderdobrerose hor a dares- --- - Mado de .o c umetenc pa r iorics comaciar.-Ppaverdaderamente s adabie, pique rJn ol I arac i A Ia parrie; e u lad"l detje B Cueion 'rna rea.Ilizr br d su ns dispuesto Intititervenciii de In edo bom ad-pP uristel beisbt IMapa os peligrs del aM ar raorno, rtAs y eil Crespo Vald s d plantel en este trminos dempra comercial Artemnisa. S. A. Presdeiaquebass las once de l aad depara cad o mla ar sano.n a o patiletismo. E1 un seag as qea D raa i l it Alfredo M. Aguayo. -Complai de Propietarid eOm-: .bicada nIn provincia do Pinar d lmaana deav er se habianriid ma aqua potbo do manntiales dentro del mismo colaa -ilidad serje a en igua i Idda s desncurm ay e rmb i dI id UL doctors Carmen Rosa Aguiar. nibus Ruts 4. paraon edifruit lon dmnde ano s ha logad. a diz mi hocienios n t Iel amIs y gio r.minl campestre -Deportes de todos clases.-Se isa me tsib t e so ambi del Air lde brie. na planta. destinadoaEsacion o inguii acuerdo clr los obreros y despachos con destiructa Eiecutive o. A .,
Jersluo ye ntedl in exigirts sd6slo se pr cbaro h 3.s c o pelbras. ds estimulo pare los Omeibus, oen I ncarreterad MrNI us pa.roos. slicarit do del general Batista Ouc admilen puplos, medis pupilos y externos. Pension moetras compele as aens A uqastn CSoia o Ec ev r elo eluamoes e oe s eadeuo r cu ed so P ro nre o sY M a r Batista en Columbila manteng Ia permanencia comer- derda. oervco de omnibus, lista La Habana. f-emides,lsbre todo at 6rga B Sher. peracionescular. Men Os dSericlos Y Oficita le ryeaPresdeiyS nviagratisInteresant prospectoilustrado: arcpaYsdar a deInsalad es atelp de ato rlselegnd Praqeua 0101jort.u r a t ch, d eg rsld ornadr dddo l a rednImi.IPfie lay usacrrandt el rgaeeposrea.di a s s 1na da s Pgreaalt Cs j dPrlailcal Is -asa DSadpard ItComal. d o- ciip dm rrEc acraB cloi ns.esa.rdt mdeadynsdadra
od sH,4de0 clfIaum lal psl ukCube,Paceet ia l cife, ri In r i- s a l: t aa oircoac XO5o e d o m- i cs duiram as p3 raend i pas r corizondsen oabel Oaodroatte Ldb c o lter.sddo.rparibr cidosinist r q ile t I Gne I d a abaralsttTdsiomisrs u
B- s o s e ebeldee ra d el C olegi Proviaal uIn a atd Asren E scre arelOit s cTcad eo asap e oe ra P hic- d Prdsnta ompe r o da e Paba ea, omeda l cda O be da eedap ts pay-posobeqcao o d ruI lmadrdent j)a od efi lai

in~a n ha prstao 't In Pararv, is In uafirma bd-elmn A ualeaa m la- al aee abnae p don rLrse ai sdin pe -an "I noinut als y bris rst vT rr-.iat-oir
is pdra noasbead anprg- Denuneh n elba Otrogid at miaica a- h aesp ap r uanm o Lu Oct P c 6L dlic ne u m n acc tvidads loata tduiriccoauda Laa i n. d uioar iad 2adenardendi ashbt110 se sed p rp giiecrr,,no orp des 61- nd d nSiuo. darinh t.oid od.1xm r abanaIs oia. TrtrduriseleIt-biic.- mc'-i at i tuiGa- rnric ypine rnuub.ldra-rt r


atcacea e aprldiaono.-por s a doia ui eca dp e Mtan- eomblrcdih Adtiiaadcood uo idscrap 3 ur2. uods pai ho eicdiatac no riiia rhrAoalc-ddea ln" hrnd ugbrnpr ci-d. b d aembra Mir- toer- i e G Oena jed t ncc. Prci i ion are a mlaC n d aero P iair opia ipoaroBiu ia, e o met -r
Later tasd p irlprd s, Or P t ra- i d ii e ai d nc[a ied l abea s.nrsc a nici a t on, i C Sep re dBcud. -bo Iess ,i nl ~n ull pba, dod a e inde la- or nJ. Putdo rtiz e racecinr a-1- r nere de A utc400 de O. d e n.lant.o n mar o ntr I iilAn Or i u ocnpoierl ll er ha, isd r baemcs dlae ortguad. de Pei, I n rca b se a o lraoa oii cidal o o Ad ir Sea ta p. pos. ,tiadado In.i druedtmsP a iar eid ad u xi ela -upgo. n pF ess a rntlren, sqle .d. i eatrtementi de Asi en.icdoIima c dvIsu ms ved a s c a .Espa naeorsg si -l c asidedl i denue OneOasnasnt raoa atmn iAod r rdald rsd i iori on su .- Oirtte n urat m e nf i0i.neodlo rtn NadFanorm a t a i pfp i i-toaucIonITot. cOtiooooii0l bnv, Cippia 1. mairs C lieara pua Iprlj.rale f,[,rtL. ou relil parlasI
Jims ir C apadno n eno c me.r E s pd sA ur d aeide M .e rs n a ,bqr e e n i cupa mn o e fcari o d ec e dd. tastor dais s tilr el i a ,fi or ,eab is ta a I


nir. que orre fs y Innd :p ,- D i .add.an d e on ed l t edn-na Pid"esdet ihda ace h s-rliem pdj.a ,

t e. L r o de u atlii s ~ id Or. rll cas y~i 1 Btasr Orp Gr m a n I Os Aisir o olor rc em P C, ra ps atir o iO u i n i o i oi a I ii 0 pp l u c l m oi i o ro -dir., a o oo 1 mio m~ i~ a rh ea .a.- pqsedasern dls.n F ciu, auerdOs rala a I-rm Isd. urs r b rn yo.liee rconafr ru
tOn bnidsb ro pard q-,ds rI- an Pimiin.l d ela Ripep el, rias I Far docoria d otn da. OrjLe I. d a sa'r .eoa e paGls rit a ar Cnir
r ty fa ideinanllar Iab loe cr 0u P a J dar de orsa dspe cia rd t i rum E d nd
nidrn d Cu paru- EeAan La c a simspelnlc tradtad d oe ma la d rAs .a le a no c rc 6iun dtea, n Jun.- a- I,rI.s d "spdI. o Eaheasbo. at, ha Or l:Ansatear l osd .o l Scielpa at dla aipij a1 le.,-a Hfrbcniilsto omp essa jss I ar birea bi go ads rures e s all-r i r pledredr c lar raN ldis Plr t. tin r.aclleitribon


ien lbrflacm. droode re sprar, .de rr I.u 1 or"'d cast ecirrl i P r roed el lcrrldede La 1ad o i a onde e11 n.11. 158 Wtg lo e un s 8 t a.S a.d l a n a lipanlsl ad a Oa r perrapsr cnordi l ESa ydI cipdlRSe aito nce e Pa i mr, Cac e pupea dods_____r________ddd_____g.nad ; cin ad a, e Id e.ai i Pir ata s a. e r Air s Frc de uP.ta cli til er ea vd e d d e n.iI. riasecaFnar spids el I-e tl rho e as PdcJ s i ne l paettn.dc un ,i a sr esPit rinnduo e l M amn B d do Obin ei Ct a toi n o ch m -.ti ha lsie to dadr larn rires p a-A n d e amm n Ar nacda io n dades d e to Miiadena.n m pl. Isnelan .lde aclon. Y el a dIns m. e nudi Na pleroskirilas,1jlInua Or FP.-aa ylonar. i Leyado l hlrvi dal iCivll____no Iecrrspodaapi doysI i lordg prIg rm,-~uz.t.6o

n nien cI rdeymd o a t.r r rd enaele laec Or e A ini ro i oca Ia doiao Q.mors t iisn y uNnqu a elMN lap eiasa ino. i rrNO. e sinls- d holria. dal P1r dppI.J V rde iri mh s ero gulderladles e ri o I apa qudleri b ielm trsior hes iol lcoat do a ojn m lea do iyg oainoI.ri I I -eI -dodr s u fal ec d eleOis d o mn. rei
mdi rupa a O snc6 a rgblcirr It s r .a ,-,aad es gaur -.r b a a n d holol Or nrisdanI d
-I .l.i.ririit lnr.adI- raib l pisila I P hum ead ibsrl ic y d i d ra id Ii a
ertui Palasa is pcde Orrialt"i r eunta leId dsdayo r. a
rpicr alin1r. Republic .d. d Jls .Qula s apr a dri- .,e- ciIGis i itaria Ii,

I e ie I utrlye na dld rbpadsuce dlil- Ia .r dpi Btr ,la Ccu d iu -V r e 12ldl e N




liri aviai 0 airiri.lli a lrrdrir" minr l rai r a ar a .ilduNlI. shi es l' Is, si gri,,, d0 spla o ss illd
rloiilII~alaisl.Nars gseilr ga Nrslaasa,rinebin ieparl rd n Ia iiini. COstdi stahe n Vqind.nr rhii e I ay s lis ii y 0 ie o radepe n
-I1.sNird lp.- .i hs.IiEr drnr Ti nmpi.leldiindeiiciiiiinil c 1de1 ira Or 1 mimilliCaSt
-I bisa.n-s C n cnai nc1. L A sll sicirm m.i idiPsslarrlr
l de e Ia:a o ra : is d TIe bl I rir li ,lli n N Irip d g irir
I, siaiairr.,aclr d, .A i.sliimare illur s".s pullmsa jls 1),d illo8pcortl ta,,.ari-aN Sriid L a

it.1 hoile-i ral c lpid- d dEi r aa.aMunicipa ll dtea rl n
pd.a, ld Iean lotritta I"fPrmleila 51 I m1n b r mi .i a v. nlv, a i 1
I .: II "dIota d. rrr -delte p rye ,75rIn rm d rde ur .11. 1.1Elodaes~. dA rnoen r d Hto ns. -l er ss cn rl ,r rnn%-rnirncp.IstlraisililaaiieliOrden ill rl.R m n v
irgiylrlAoIiIO Nd iO ,S. i i ltlis i t erIa i d'las-ii0P






-Is is lm oers ys,,Ota in-In irrfd.- d o hur n a tmp da i of-- f. A Mi vel e y lfrod wson e Ia sn ii tItir a 1.1 Ire ij hi rjlr a Nu l or cin' III r iiuiearon r Is .\ i"E
i enIny la lriitudq mirt e h .,. Irian itado ,rcuht, 7,
y slitii desaa1 Ainlis.Sns Srien. :rtc-a la de n oh :



51,e01i dcl e i lrsr n5Uguda Nill mIsnutss. irc de 151.0Ate, t Codbv.drn in w6 .ar el GosIra- erd u It" al~~ l.onn s." de l a .t.eint r cisa.



Pne a aielspeine o o 2gao,5 mnt s allillschr Marth Jea C ade, uO
I A n irtntim his pe iemobe ii o21ad .Rpnil I 'a. lan 0 laOr dielre a d etac
qe 1,, p1b nb : .l psp h l5a i ea rtrld e in iaso iuci




bio 'rn re bl d a illst i Nicltacs iormi-a I clldv i Arsd s.,prrssa s n- t o .oa~,Ace
i s d rn. l u air iitirii irlrbli.sdIalilllll d irDtate t eda l ss a n de aeadr7 rrnorL. Tempealrn nrado nOpead
v- Intu-naiien Insroirvas !7 111,.,a0,a, 11 1 DI,nmoa ic~ ll Iia.i rino,iu"is r in a i riesei e i ti.riI.n crl a iP at,"madostalial -IaO rdv iri
n ird r le n lihianl.l iri nI ilmat .:l S A i l aiti. s 1rsular.in- i 0d 5 dcl ArsI a n til Pcsarte ihins rensi ss as :nstO~e cii ai4:0 rrp-.edp. dsullr! Pihllidli Ilpiri del meP:ii pao. a tuiiiaa an-in a iey niAla i lnd, G rlniRIiiii s A r a



Oeiaa o itrini. m 2yls. 10 :0 .m. 66, tasn asai. ciA pie .s sr 51 1.
ilrm Nlg bra rardr e n IA lad s s rh o s
-ST AD O L 'I ll i pre a In :t aft I T ars 0 P AllTneanrpl-. u7 n a silGi ras .Ca. r nr iae 1, os 1i2 1, 1u h s Il S. m m t i o wh 1%, yfA

lan',Idp i lmr A bri c.la. -im p. 1 mINi la r.ri .1 n la owennpr Insnf ni d'.


ait- d Lsua opyino : dA alu UnKe al pr c urtl-i
t -rer'-,- r llL ME-or"M. '.N ay"IL.EuEiI
l iNe VAd, TeiriIreal, rn l rril s siro irals 5 m.; h atlo, 4:.3 is1, ,r n d o fl .%P detl (I'm .1 'ttearefoun de ee I. :do. l rrdlas.s1,e crc
Cs d hNdeY Orky r e Vr N o Ifafja11i1,,p.nvoj("'u,, j
osr Entiiars C.nds. Ilrio Asiiamuc aid uelr a sia irtirlo 1 (un II
Ieblyler h ugmlg it, i. I:4. puasi ls ii : i
NI t d rMao ar elan:' rIcesr iA. Lu thi1,0 17%.y';;dm ;Idiini ien.I? MNnTE a'I"SECIO,'dn "i XiLEE.NDE
hr is dc I AMIl 1 11 I -. n ". ""' ,Ie- 4 o4 i 122 h oula. t o "1 n -ha. iP1 II i










Iarl i pal ei. C ild a S1 p.-- l ay --
l'"lrd s1.i o1.i tirnacI ie s hal isapornl.url-





to i irii nos. El al AItilin. lisy SUSCRIBASE Y ANUNC!ESE EN ifeIntruaix. r el Lisr ilt. Silda Int 11.11n i. el DIARI DE LA MARINAs 4
I sabot a a Ian 1)rie In mulle enn.















CON TALLO DE GOMA DEL GR'AN FABBI.39


N 0 T I CIA S CANTE MENDIOLA DE MADRID.
RECOGIDAS OR y uIdtON trn rlo,-F ir 51 ro io y munoad. q-+ I.a d", '"l.
I Itlor It. rurina- left fit gndto, 5 "llnuto, .vmn M rta ma Cau eon

















y CUESTAN MUCHO MENOD-peneh
5.95
".aofua.aahloaur tp1po IA .



















1-n deaapodObAis. N m
pooydeCAPULO DE eC00 010 roci1
-jn.>Ko ap4aos, ACCASROSNAS BYRA
GEF9AN0Sn100 esAdepuma) MUGU A PAA,
esNhodU. CLAVELES REV NTONE, LLAS delids n .s


Vcan1l parfama naPura1 de 1-alal.c.1sIf"de tPre.1 abrrndrinn rh -rrr



















-n r ab d y o .
v Toamb n lgarr a oa exh4b0rd.7na rrno e IdAn,-.'IntItnrat o
to .P2 rr c ent. dACETItoFOR O ,(drn do cnOf
o~~oo arn Rgl aae
























INueseo NUEVO TELEFONO es el ML-1772


is r.ISERVIMOS PEDIDOS AL INTERIORPa
onH G r C.,Blna- I- l,]ol.),in ,aI nutmot orr.iruH c8:pDpade haCacrda


























doE a -o.G:,.,d 1 n tod. d. oI.ceisa4 II%. nIx I,


























"s!1;,. ",dSantiagondetCuA C T O
IA TwNDA EaL InM 1N1 1C finO


I a 2=110,



























Aio CXX


MARIO DE LA MARINA.-S ado. 6 d13Se333sre de 1952 Editorial


ragina A Editorial 3O 3.333'.,3-.3 1 C 17 -


3 D1ARIO DE LA MARI

Fundad n 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA ECITAEO 6CR 'A.C CE LAN MARINA SOCIEDAD ANONIMA 33es3d Diri3do p 3r Don Nicol 3 River y 3uir desde 1395 a 1 3Pr el Dr. J3e33 3g3a 3 3 r3 y Alo s 3de33 19153 s.t
pres denla. Vcpeiet:Director
SIvi. Hernindes de nl,,r. Dr. Jorge Barroso y Pifiar. Jost 1. Rlverv y Hernindez.
Aeogido a1.1 tranquicia poslal.-Apa TELEFONOS: M-5601 3 -Dom3c3333 3 333 : P.3333de3
D r. ,. Proc3ox de Suscrip
Ad33nisr33.3333 .3. 33L.31 .e $ -57 Ext Jet. d3 3n33rma 3 .33.3333 A m37 Trr- 3 S n. 333-3r3\ adme. .T.3.333
Anuneos. M 98 Ano donmmical

r 33a E E ORIAL


Por 1(a (lfalbetiZ(IciOIIulaCionl.i.Lo(Ii


de la Couisih6n del Ceiitenrwrio d:e 311(1r


UN Acuerd6 plauwible N. e emplar el de It Comivi61
National del Centenarlo deI MiAtio de Jo,; Mart in: ndrruna -tam afn de aifabeliuacioe tit todo el pais, en todos los rincones dlo nUrstra Nacion. Lna obra de militancia nIAcional por In mis eltmntal al Is capacitaciones pain el rciio tic 11 democracia plena. E5 el homenaje mis ler-oroso, I.rofundo i. perdutable que Ins cubanos podrmO3]ddiar .1 Ap6~ttol d, IX ibertad bien entendida y bin pr-o ticacla.
Un pueb amiio de hbertad, "y'plo y dgnidad bajo 1 siiino de una democtia t eal v %erdadeta esli llmad a d.",se pr I mimruleIv- polificA% adcuadas. Tndo cubano lienr dereiho let.'al -cIn. 1- st. Para ejercItd Ar~ almenieha de po-cer un miinima de iruction civica %- pm lsi mi-cm Iiinc-metandla, y tter!eciondola 1,--, quedar en apiuiud d, emilir intchr"entemente ,1 -lo. eifir q u opmopia acluacIon delegda ie meh dores y )- bernnes st- puta y eI-z. que -11-1a tigUrocanlte a 1.1 soluntad del celorado. Y a la let mvir en eslado d, cr ],,in hasta para I.t Predentin d, In RT,%bya y de-emp,6- Il og" ,)I, inicliseira, dignidld Y decor.Ln arinalibelo purde ter inleligere Ior mis Iumet nti %%%s, as nI puede adivinAr 6A tek cal- l O
tar, legilar y gribrinar i n rat 3i el l lI de adqUlrif y L.nuicarird-, edoante In leclura %l It cri u I.L- -,- rrk dhe 611-1 ccid, In ciudAt de mt-ii-i ,, Inmulmiud d, maim d, fair, deber,, v de ua rtch inmar r d mtrasceIn,Irm-twn, Shela bI-, d, un publo Hludobaiti

1 e: dhosil e duer ,,,tamanda I.,

ia uy cn. e l , de tulsqu o rb

JIrrr n, -uuir I 11-e m vny I d, la rn-m te ,,I idlinh, igiorma- m A tme i r 100,1,00. 1),
,ada 1,,Ni I lled,20
I-r m lm II,, -, ot i~w o d, nurtio grw m


anua il ;& aarilinten t e spc I~ tr ta ieaI

Ila, at nirmoit
3s 33 33iasa 3 .33 33 33333333 333333333m3333 33 s 33333333.3




























t~ ~ ~ ~ ~~~~d o ,e n nhra n u Ioal I." a
333333 ri 336333 33 33333333333333333n333 . r Im Um bu mai e 3 o 33e3 rt n .ia3d33I 3
33333.3333. p33333633333333.'333.'3'


A-ao 11nven a n
Cspecalizada, paa adult d3.3 a63nesclarid 3qu3 narse de su ignorancia socLaleS que per. onales. L .e y escribir dtbe convt ilcl; para nosolro'. 1:5 pal de Aquies. El obierno una dle rias pi,
--com. la del dnocor Oi q., tan buen i"10 han I a de idiomas a cle instr
Republ-11 americana
Ito continental como li: dieron enormes camnpiifa
,a e i i1del 1 i-v y t-,nedurante eca cn,,efar a d., con,,udad eim.s eniean --ad. un gresibn se agigania can
L., cuban.s podemas io ilroponrimus, nuestro icsuitad- par la lapideL cia de la instrucc16n.Nu, lmrodeenir dema ramaln'.m. cooel cde canas de nuemtro origen. I prendernos esclareld.m

d. agilado y consul. pa flaqju'l' y pill. conu
I-- osMesy -,,Id, Nad d, .,to pued, A, I-, ho b-o, e- la .da blo yI.,na-;n, La mnf rad. devmpnera mits get,
,, enamete en as .1 el qu, I m1ril. eyalitu'

1"Ad.el- sAnd"Iratrmall Imbrin d, oncerimm., It d, 1 colm"'I'mim ha

Ic l Yn d, 1, oni

1A1111" que 1- Ia'A 1 m11 Id- n, K".1 .1 ull Mdm an, oeNIunmup.g 1al .r .11 prdi.:qu,

Cu'at, k aoa d rel
-antru-n d rel DIARIC 9- rqu a 1. mpali d1, k333333 3o333d3333r3.


I
proIClema del mornenlo



Resullaii (Oi y rrolucel I





333 E .333m3333 de 333333333i 3 3

p-!.om l n n a In 1e b -',o


























3. . 3,333333. 33
3333333.333 333333333 333
3 3 3. . 3 .333333 .33





'33atpu rn 333m333333333 333, 333333 A3uer p3 33. 333 e33.3. 3 333.3 u3333 r333 :- 3 3


I I A *,I Itd Mu A. un ,giti k n


nea~or ,n -, -I- I prny rha n







3333333333333. 3 333








'3+3.3-hr3w3 I .33 o33 13 W 3.3 3.3h 3 3
rr n n N. a hn ijai r I~ . III





33333 ine.3 ilao 33333m3333 33333333333.333333333 3333
1, Ima n tj i(,;t V11 (111r, %x r I, "Ur ,r. .
d i o r fie t -1 11 (1 i -1 r ( n1 m h- I A t i l- u 11 1 3 M A n 1














Ini In, 333 33(3 33333jjjA b13'3333p n S
I tin 10H.A I ndolr No 33 33333333p 1-33 333 n. .,,
1.1f& 41,11 rim Ifnuj. p r e n ( I r, runue p na a 'Ir b d r- a it h i n d j I f d 1, 1 n Im r n ~ n


Prioed.l en r- Ino .ult.,r im .1gnde lira de
n-3.b wir n a tru a Itm rW ra-am. ra re dennijqn~t f -nd l Isa. rimt pnr a u nle A rgu- nd e III dos ren 2n n a de r, r r o)- erv
p." Imr W, EM, d wan. d Ppu n 1.d O eRi mn dde p ro ai oiile em umcuar, u ndi't"a lrwem nrn a. n vi e esrct u il, o,
parre nntaprdurnt a scd ioe 0, d poyri,

. . o o ad n eca a. qu un io -


NA


Prisma


Delfender la pro piedad

el 28 de eniero de 1857.
I'lles dfendr ali quitino

I. Adminitrd:3 Por Arturo Alfonso lioselo
L. Oscar RIvera y Herntande. --atid. ds Carl. E'L c.ro r, adecuild. Ifenomeno doe fa
marti numero 551," dt ma- r 6n general que ha pnckk-:d. I.
;16n: 9.9 '", h. rop. y IIe it,ca iiad. v1;k comda
na r d,,,d,, los sorvikci- d 0 a v In, ranjer (119 Ext I, ;., y baj a man. deo ra y Ilts -d-icisy
-A" inn "n" btuta~de los ctdias Jos prodUto ainls o
nvncoln 23 ni on veni lis Iders ouls y oio,, quk in-' xtratnjeos io q1,1 lo Provoca .
a in ,or n a din- el Ideal deuo ic., hech. espeedic o deq-e csa, d-fipe33 33tod3333,p33sIb3Paat.3c3ci 3one3 3odern3 r u3 n m3--l as
de ucI ,tema que !o repre- raslosi, puisI. que eI m ro do a o en .a3ass d pn- fabric.cin33s3 h .3110. c3c3s3as

,- rque la p .I'nca IId e d ;-rit',- cr. qur l Im rne nC b e tied,, Alban- a Probada'I. r. eI 'I so. 0 936. kuad i I abia A e acuerd o (.j e lj,,yki ,,,,. liI-'PI:, kpl
I'g3333.o333.333 333"3Ill3c3lot3P,3.3-t 13133





'anoco par lewsticion Z '.,saI q.,- Ierrible q., pr-ojo la rvouin

rd I s u a';"i"h' ,- I ~acad.Peo ret aes
,Ioqu_ 's Peor, r nn d ao d et la a MITI, sde l rec I I, u ha ganad. ,I b.- casos do re~n. i, ,cgl,,d. !urar o reMaurar scuela, alrei en rv.Juk:-.,ri y kbuivm eonto A IIIm~ rcomi. tipa
ho aalabto leg d rdetoisadel 10 doe marzo. I.s Iquiler,.s de'-una eaPa on que tninguna lienic que abochOr- At efout. so ha hho n o lama- so pod I.ata orzar opiparame lte en
miei be acu~A n,, a,1, masin, at cpubo ama- cualquier rreturanle de luj. I.
a mis en a ausas do I pendiados y a los opri- I t abedht"d 5cnao.
El enisenrar y el aprendcr modos. parat quoe
ruccidn urgenle. ecnvh a e uu zradoceI, rot, 1,-Ier-en bad
a, que an .m[I,. deor,g P11 --los dw sy d' at a 111sc, Pcr aIb- .bvIntpoxico, por ejemnplo em en n ue Itrns, pyrcoa Inn aqu s b
Sdr alf a behacon., Nd kn p -nocndu)ara ne a rr argar.m At. C a prs.nabl a alfabd una mudi u l a un dclr- doevin. Iintn ~nuo- .Two, itampitns .la abb 6p o r dde .t.to. ]ue. so it Ia. i dinims nalfabeti- A u -z rda c ap-o III.uItr I,.u'. a, obt~ed I-I eosd ena
-. orsdo, vy gi la Ina i lm e uv ea ie-,,-ea Ir 111d1m 1cn. Pitr uI Ihaldod, e ddrc.,ai-ial1, f.,,I.mz- c"I on que p aa n n uco
sha r, 1 habe.1 s a naca o r ol ie ilesnlca d urJdadv.1 r re1.
,m ueespra teo, m 'W", "dom s l pu- ,du pr da c le0see
del, o oava et. e n- bII o ""'ua p ar a hitierfrn hn eeaola, m r e [,Iy s t aa t ntk,,d r,l v I, s r is. p r p l n a t m in
a Pa d".a I, 1,111d. -1m3 o, namen 1r 1'' dla n-il ocritico se halla transidn e e d do 1 clF 1 ,os a m n. quz b nr -da ue o a rSdem33 333b3333. 3es333nmr y.33.333qu haI~- 3

C-da dlin no, urgcnas c.Im- doe n.e.e1. con"1en I., e ~ ilre ueridn it] nrrendrlmarm.i y lente. anah tar nuenlras cr cos- I o I.I .u to.sIll'_ ."
de m I s I. I I a n I s isn oed o rp, a c m iod nurii acarencutr: dn un F lp-m d s lry u ea I ia o or du3ir n 3 n 3A3r nu3 on t,""n a 3. 333333 3330. spuier 3.3a era33333don


di in r sH y que .,tudwal l. a.u d e n er fd o kne mat I III o 1 1,eiro.
mismacle a famliael.-. H. N. singndc pr .Co~ io 11, nsts rnoudhIea b n Ivlle et.rput-. 1Ieq es eae e h lae ba d u e satrs n t. e

rml para intrnri-I' r s eene a ya reduw- l a ora I oee e e auo picp Ie- nativkk, d, un und y.e. .y .
1hylocnic quoere deroca n M e m vprand ad ~ mprao I;.Per 1 t-oecitia. 5 :,uIrm d n a nde .m. e i n p r abot do. itca e t,
men 1,ri y nnmvu aduto d e nycn e eo cad etra e ea rent ba., 1Xde Aa Colir i l d v d% h Isiciru(I V la dad.d, s vprodu I un 01de
id. 'm-Ido W'dl I'm t I III. In I, in vlo uedu ysa in, bajan
oien td sp reln r. al. n-% qlr n agun y -. lo,.v nde1. Y I., inquidd nd rn q da e omaI onnie aloIedaId, I usaeas n olr- palab-,s Is .1 mericin de la Ipll' b id r n ner . it la e atnda d .Yr. e, o
l"l:luma lto 't -""'an ane rieors ce1a etb~cs Mio y, naM rnI ai, lI- n 0 .6 -t loeI ;:r, e e ed rani ou a rnt.s que ol Interven. nt, o I I n kia ll.b t, ims em ar n lism e t l t, imtpidu i

ocunen o e lo titon ;uos n u al minau, ,haya Wmt a- d, tr "imn je oi l mua, e,1 m -1 .1 otu-w a y u a v en
r ~ ~ ~ ~ ~ .retgomuda os.aa __e t a 11,11q.1t, e" p.; n. Es- t,
n.m n ni oblg I mI Iela ie n ., "' uo. III nIe pt- ;I a IsM." pikrec nn ncol!aeinal n n d'csl[ a it W o. 1 1'. d r areo it. dd, y I, pml, a mmlhI,, v D I: LA MARI \ a I- ""' ""'d "' "" cino- smnuo e seclaie. er
-i.e(dl.ehr(Iop a t,?ado l 3I'l3.l33an33 3in.E alarM io ead Gna M a, I 'Itd,,d 1-oma khu I. l--r m e tonce ,cuadI li dit_ sm s o erprpeadI Il n s tropellada, A ciqu
3'3.ti .3 33333.r3.m3.33n333333 .3a3i33 I n 1uo dei rajoslufllarla p j,",uvv ndas. Y cuando lI m n 1.m 1i m rm ofra eI s cal's s shbrpa" a I .,con albitrailn Ia ~ ra he de anda do los 1n, 1s, latrti 6r 33!,h3;3,.th3 .n3ms3p3tico33.3p3tro.33333r3, 33,333.d33 III3I

cubantas r, n vg.m ,1.1^ ,n.,; 1 ; 1. .M ro
g, I" .ten to, Inat lpr,,, n q ,,g n a re ri ine qu s r. Po, ANTONIO FELIP I'l Y .,c argument. ,, vI d, que nden Iy'cnlspeinsdm

Ek cittl Para I MDARIO) ", enri ekn, irlstiv ida, ,, le onl n e i rs
IIn3 3 tr3cs. 3d La33 bana '. [ 3 3nstrue on I, 33 hapara .ad3 3
6 DF SEPTIEMBRE s.,ba rI., re denci itvg I, man. or s d
-16 ~ ~ ~ ~ ~ lid emacd ne ao n i o np imker n r Inch. ,:al r pI, a,;Igikardoienpesos p1r_6
des"T oma" l bnsi n. qu r allo tlairs zvna-, InI, olo I,, i- do imdilenles,


gl Da I 3Tr.bull q- 3 I3d dCuba Cpi nG nIa

el -on-l no ndfnrd
m navssn',"de """;bertd
del'ba

3,13 d,3 I ., de 333
Ne peFilu "Ila d, Cuba lifiv-Murrie del norteamervau:,
JonA .hng, -ecetari d aGer dFE.U. d 'A


13d-,333 33 de1831). 3. [ dc3 nd "33 33Cu3b deb3333 r

1013-33ndi3 d 333Me d.3, T3,mn. de.1ruido totalmoenle p ,
3 3fail3 3 3.3ua. Var33 h,,do, y 3 nuer"" 73"n6333 333. 3 33333333 33"bom ha 333d33l 3 333.333.de 3SPur-, "N 1h BrMtih and
Mercantle lnsurane C." 1074--El h riointent. d, -uil(: d ,,dlgnrl am adu gpaen :e nanid I.,a of rmn:do del
m n Ari-a.El ay dan dI
Genral.Joaquin Castellanio o6 n defen- .L- e,pah. crarn.perdonrut-o eno aron EspIafa a1 ge.
u-1 G mia. .
1107-M-ert, d, R-s aelao

ns, aenedefensora y

3 33333.I3 I "I"33333
pa'W de' Sg re undadol por -."1e Il In ola hoca"San Djego
dr h rii"y 'n "E Pot.
,orin, roincl. cde Comnnientl c.ron ef d -I.,Edudo G-ri. P.raspt. por I,,,.
1, ,r, 1r9, izad. la "Semciun de
.11an dad" de 1. Pocia intitufdo sus propo.% fondims .
_ealizad. I construcmiondei
"Himpi to I Polj, aco", Habana. 11411-1,a ,ciudad de MiamnI le br .
por prlmern vi l Dim de
Cuba".
V0-lmutillrbann del
Rado un Plm n nci
.1 rr opita1 !"La A
ma"en men-ria de
t u n fallecid. Pot un.
Joe de p lo ilts an3333 3. 3 .3g o d 3 333a 3 3











IVMl-Ins1lamion n Cba d, l1.


ar d, aHopd rad, Ei
Cob 33.,


EIttreliveas


1-a Aollauee






Cua I I d.a ua
3333 de d. 3 ,3



, ., d 3 J3 333. 3







3. 3 3 333 3 .no 33fal3nd.333


e ad" h








1,rednd, recogeita 1 A L a cl rcd b l,
I 6,i,. E,, rel d66t




S E n ta F,-,n "i en R~ DE LA N 2%
n3. t3, i3 3 3 m3r3 .d 3333 3333333333333E 3.33333333 d,3 33333333.33333



333 3nd33


c11(1 de lr(Iizoz


I eliquins cubaius


---Por E. Fernaindez Arrondo

S ?"""i,"(,dad" de "ioe d- Eae a.mbajada de Cub. ed 1: .1 dqp' i- aa.Abu Wm nmumerde
"I I., jonpamns uv I. he tinido
a e New m o f arm te obre 1vt
.o om nque" estoy d envoNv.-dr,
t" d.c no + rpst e q e Cub reiba


not e-Min om osi Nr l ie, Stim. eI brii maea meaGirtrudis G6me- de AMe.


33333s3mid: P per.3 ( bedjI a I wi- r ll x LIv-1 p &~II.s
1,ir [, i "-"'sinoue .n nbles encargos m-; d. 'A33333I 33c3m riot 33ar. render
a d31,,33.e 3.r3ui 3 II q 33ns, 3n."



-g. deb. dectIr ue neta

1-ln:a M .o6 Anl.mo l11ahy, qui 1 ,.,be
C-r-i-lbn y,: eea e d6,de stnelnid o
m ,P" n ~ e oy ,th disr eso I, i B.,ntro~ ~ ~~ Imn acnpea uoi fmrme h vII., -reto., n, unII n o 1 que 61 ndqiirin nsi pr' & a o vej a I t a el. ,,i l
nm o Arrond. de-.-m ,y 3. -fn~ban a prepard.s par. reibiol-s
,:itn -Icunt. a. 1- restwsde Moi 6ii d 'ot rIt, jns, u i-t n" e enuenlran -I,
enar : ,i daid, estoy localizando a su srlarzd ~ i- pitrticulir parn conocer l11 nt" nm l- a een dc la iudn y qtie sL mn.hmid d h1, L It, R xtranerlas. Quiero al
onlspn s anode ni jUvenlud, que ext,,n de u e d lnmre de 1. P1.1n. n'ls r ulr m im de "E Mani-.", s Iyo
io u us nnponga 1. ciji a dmndi, us
.,; au: e ajsh InIde Ir I, Cub. EMoy loti de I52 eaoqu, 1. Compajii. Cubirn. di d _e j Arod A, mnIn Illev -rh girntultamente. 1ARINA. "mm .'associwdadesde iartiktu
3. sy aeitan preparadiI P..a"dI ""mPanv- raienbir 11)iiest.s de M.Ises Siiny or eni- Eur lbrgidier Rafael Ma-.o,
1.1 q- q-1-1 s: o st Emb.1jid. un 'pd neci ieto or ir ur so del 1-e p. del d-mtr
que has br pance 11n ue [6jefe de'M si'n El Z;Iplut 'mine iL anim CnUIhe d.-


BACIENDO CALCULOS


Por Rosenada


-,o Vo L L A

RP.ANETARIO5



(39 \ -~O~P~~~)~'























Ilec~s v -me-- -o
~3 3. 333 -3 3 3
\3 v- \ /- '
333333-3.--- ----


--- ---3
--- ~ <






---( 1-R--'



-13.313330 S 333313. Dncr IC 3'rad, o qe cotatian as arreas.----3
q33e33 os I333fCC5 s Irs33C3Cr~r3 a pset pu cad trnqu de
transio .1-lecho V Comnta-io







i
.
a

e

a
a


s
e
a
e
r
a
a






o




a


3ns, d3mer.s. 33 3p3s3 3e.3. In d rvmepara.ag"'. cr6n 6s33 M e expres6 J3s3 .cian3.
Frnos. ee d raChafrns
par3a la idenii,3 n dbid.

E.n3 In.,3 3 33s 3est.s3de Av11a d, q3e est n 3 en el.33 men3.33
"3 d3 3evi3a como es notorio, hay
una triste verdlad que declarar: no
cosc-n el archi,. de es Emb.jada mAs qtoe un papel pidiend. datos del lugar donde se halla 1, 1rad. y t,. dand. cuenta del fasuya lia. da Gortudis como ellaPara vmpeznr por "c principin--1.3yya en cmun-cncim ond.n6. Ca ,mnen Gom", d, A-1 I a,,"da. 0l familiar mns cercano para q- 1 105
utre l Ir-N'dn. En cstos di., fi. an n act. ad,ne permi1,ra. evar Cub. s srstsde !;at camagucyum, inmortal. Ln Aye.ne1, ,, puede scp.*.,sc. p-r madat Iestament-ri.,de In s 1n, de suespos. 'I cmronel Verdugo asi sque investig. qui6n es ej familiar q puede 2titoriz-me 1'.r. In cxtrc. i 6,de I s irest-s d. 1n 1p.donoroso miliL.,que fu6 Go.b,,rnad de CTrdenas yun. c.11, de esp ciud ad fleva su nombre. Le ,n inormar a mi Gabierne, para clue so construya un manhole. adecuado en CamagUey donde ig n durm iendo juntos el suefia eterno nuestr. Tula y su comapahierc, Tal c, el estado de estas gextiones un .poco tristes, y como ve3 slbar. sin descns. por que el p.o tio por Madrid consign siquiern, en 's te aspeci' sentimental, I. que ec. d.s. muy sincero de nuestras comRcibc n br.zo muy luerle de In vi ejo camarada en las Letras v
.1n1 ,I Pemrin.m que iepr11 recuerda con is may 'r simpatia,
Dr. Antonin rmiO.
Embajad.r de Cub. "id


.caba d. prolamare d directo de Moctezua glosa en verso es asi:

Tener tan ilustre ase --nen-&me- no El Grau afirma qu pariente de Moctezu pera, Len qui grado ;

At encontrar a] mae Martinet Grau le pre si tiene algo en ]a --No, mas can segur .-s p.rinte GuIlcer me pedira que le esi el him. de 1. fam,

El maestr Martinet C ,.mpoitor brasleb. q. a! Un. plum. cde nt. mi .!go don Rtifael G nados un nuevo color p grafi. d. Mactezum. ron~k --convertido en r
y de bts- h3 caid3
saetu. espaiiol, del Anahuac. se erige
3ient. deleno ,3rtec. ti.1. pr3feci. A3 crmtaucador se hizo Hlar





Tr.s entusasta jo
y 1. tradicidn cumpl fu6 el'c "M "Miss EMT dl fid que esti cor

V. rmi fellc tac6n
Par3 Vilm,,33egi, porque ha Jido xu e generalmente aplaud

Pero-me pone en u
y me entocora y me I. de "q"' le llamen nuna33uban3a33 Rtiz


cendient I3. L.


scendlente



pariente?

estr.
egunto


xw3n- pagpba a ].s descdientft 3333im3s, efit 3 3 los cuales figu33ba un maestro d sgrima. Toda lo cual qu iere decr que Moctezu.ma sMgue en su. palanquin viajera, con snndnll.s d. r.


Pensamiergos


DEBALMES


33ridad 3Entiendas33por fanatismo, toma
mido do c. s- acP6ton mas aIt., unn scriba n ealaindel ginnm. fu-rlo
Oiln. oxnte1 5oreado pur aiguna oplnion, falsa. o exag-rda."

u. o3tin, 3. r33336nv. 3 3a3xpeie3 i
o. A,, 3ana 333 q333, p.r 333ar b 333Garcia Gra- ccepin de una pequerna cmarca y Para tlabo- poderl. describir I a como esabajo
MnrsFa- el aspecto materials moral, es reMry~ d, oros cesario estar famifiarizado con !a oIgnom Inio- Irngua. pasar alli larga lempnradi, n un,!ndi. abund-r de relacionew, estar en
-en descen,, train coninu s n cansarse de piea quien ';C-- guntar y observar." .s ntes un
mr"el ge. "En cada apoca so presentan al- gunos POcos, Paquisimos entendii mientos privilegiadus. Que, a1znd.
Nu vuelo sobre Ion demis, les -itven de gu [a en las diferentes ca.rreras; precipitate tras Ollo uma ornada numnerosa turba que se, apelLidR SRliendlo, bia, y con Jos Ojos ffjos en ]a enplead." sefia enarbolada va siguiendo afarriendo, nosa jos Pasos del aventajado caun". un earacter ddbil es un deid., fecto que en cIrcunstarcias eriicas, eleceldn es manantial seguro de consecuenc d2. ins denastrosas y un vaci. que con
11ada se puede Hlerat.
un tris
eeri zs "Tani. 1. 1. fuerzad, las cs-%
n"miss" que 1. m isma soberbia parn seeiar"
i. su sed de gi-, so v- spread.
ne nrse 1i mismR, a cubr-re con NIPSO. el manto de In hutrulda."


Edi i l l


Otra caa de Don Rafael

Monooa Don.Manuel San gully

Por J. M. Chacdn y Calvo

El. d-co' t "ju Mtr. I,,ib, pr iodi- h Are mirarlos hicropre n,tcor MAt ;u""1 -1 o esu Imig. do. Manuel A sab", decaer ivol ntariaSnnju, y y snnguil.mneeon olvidon y negligencias A." I .do T,,ne drspu61 In distingulda do- no p .end. Ins cosas en su lugar.
.3 y A3 ma3Pa3 3.3"y3g3 'r-s-.Arb3. E333st3,33n3hc3r3333p33t.3d3di3333
pran.": .1, s umlds rtculOs miris qUE cultad todlavia mayor de que sun
b PlIrn pr~ximn din 21ol :refkejn,Emuchns veces, tin vivid acertando a ser muy rigido co prie a vrni, preparaba un .,tado de concienci. de nuestro pa- jespecto a moi misma, on es de
_111h1in(en dm oe h1-1r66,,par. bad depuror cieusas, cerics y :csulta111 tj. hat i leccjcmna D. burn Y es tan Interesanle Inaimedita dos del orden politico, sabre tudo umerod'. douenmos. much- o d nmsia do don Rafael M. n'.r A temeria ilevor esta rigidez hasta Is
vil,,.,imedito, desoocido." Ino- Dun Manuel S anguily que irtegra injustici., a proposito de camps't-dent.es d"I -Iuisimo arci- de la reproduzco, ngradeciend a pr'- ias colectiva5 on que par --ircuns Isu inginn r 'r.elga rlico, fundamental m alm lustre Amiga Due tanotas ocasin*AI,hubo de dest..tbm y rcpub.c de o JoinLi- mE hiya 1111i11iad. tan impotanle carse un tanto mot personalidad.sin
r.3 d3 ument3hms16rici.De33,33s33ED 3del3ar de 3 3r p 3r eso uno dotanA Igu tn,,s d, stsD",me o s 18119, El "Diputado a Caries per to$ factors. E1 1Jam T3ho33333d3n3.3Purr3of3P3rincipe"3asu,3Amiga3 don -on 3 r3.3 fi,3 3h-631.3333333
Mnn dnMne no NI Dnu, DSan: 1y: da yutled so son-rA do moa
con ~ ~ ~~~~. .1,m to aseoaSra M uy, eierido atmio: nmef- com,, lIntenoaabe, a, no
3.33n333,3da3de3San3g33,3 3.3I 3333333 3o,c I 3333 3d33.3 en3 3do333 3 s33 t. a 3sac'on d
iieuahro~ at n I., que m-radmrdeAUd. Y'amato d',las complAcrle.
mIe, seaaa osiblepata P.- I, Ir elproy,, quo pot i- Es d, Udafm. y S.
)a a i reha deI la pola a-oI.W- iiv d, un amigo, cuy. --t.,i grafd- dd do. Ritf-I N motmr. i- celebio, abriga used do dar mnuy Rafael Mont-r
nd a su rntraitable nomig a ,ri pronto A I A Est. nap u n. comec- FirmA y ubricahigaode Lu, y Caballero, M d E sus rdiscu ?f
di"r I., "u"_eda m.: wtrs, o". ,ede _u uic. S c octubre 26 1889.
Month ii fue in figure cumbrE ", npr A I.IqE Dos dolEm.I dd Es una hermosa cnria, idctinidla dIII AU10n1iDMD.en i,'epona de Ian Iristc, cosas que aiora, ran ad aisge esnlddq
1. dcoatity pretand. destue In., exclivamente, suele n, A a uzInescibe. Hay un parrafo on
nervic5 it la pu blica, ]a h-onr6 Isprensas deanu"estro poare pais, u o .e ra rbn um ran su, presUg'os. par ctaeI rs- Y 'I,,que In nsideraciftnde qu cleprosi el an rrtramm r an tu.dio de sos grand s hombres vs on algunos puntonistodamos ds n- qe habla dutoquetrpoma;sqnue
3.333333 C.- 3quo 3o.do, 3333333I 3 .33333333 a333. en333 333333 33333.33.33333 e3 qu333 p3 dia3 3333 33 333















poij peqluen- o que sea, a esclarecer gocijo, on los que sienen y piemen poduapar eeuaes forma r n etumlq uir duda que sujid se c muoatoD oat A Ins y anteced- antee quien escribe esa autobia.
t.d-n, DIDam ,u6ti s qve tea que used me pde, coner ha gatci. snorel aode stsocitar, e

]a ncrediten". Se reftere despues A a biu call-dc, p. i ol. nctcsro eflxi e as. iitn
a bn ,ar Donut anuel orig p ur abre "ot or radore, de cDsas",*quo ha Eian gemir a lai
Sn ulv, quE An tiene I Echo, Y Cuba", prometo a u dsuii-pren, sde aqu entonces que ,_e p,,der otrecrme "una or" -tr Arsel a I o moYor brevedad y on perspectiva h btrian se .n
A -,.b.E ( pr dentro del plaz. quo em idit. aparece con tantabi atLN
tacon sbreest prtiula. aralo ua ha6 u efuezode olvidemos quo Dues r, ig ade or
Y mehaba etoncs, o n mmripae., I qe se e, eE En elordende a cutura es Is
mcin mi, h-n e ao r ierio. Mrtiulare tr evi aad etria
n l qu, ulumtAmen ','Iestab In- Junad aun mayor Para sobrep.- Y In carta brove y expresiv di
111dr,11 ep1, n- vidb e nernte-aierto vs g arecelo dolo Montoro ig su gran amrign don Ma
",,A yet-b-n ab, l m"', t-Qut Eng ortal I. entaei6n de nucl S anguD ynos afirma en la
leoA -obel nimti-,1u1 r,[- ono Irabaju autobigrAlico y mni da eee sro ruiiirIt, rd. dI. m-u n l di
Iu ire sIrv a. Dcumbn, A or
ngo'-I idt',''js qe anahcr s- o hnnita dehuto
'land Ioer,-on afuravaIladorn do In razon y dr litlogicaUa "' to c ditorn nPor Rafael Heliodoro Valle i a deMro A Sang 1 to%la n 6d, octube do 188 MIENTRAS otros comentan el ha. noral Micte-umn Y compafierc
lea tn 1. bond. d do In o- Ilazgo, on esia capital, de un de Pancho Villa' : y el escritmr ar Aura ,.udod r Sanguily que me '"'"dig. que Mainmorr Ilevab2 -un. gentino Antonio Perez-Valiente de 'n i,, n rpr-odutcemn familiar fortune entre In. haraposeI auto, Moctezumna, en so visita a la capi. do rse precotdoumnto itri. do 1. column. "Pi ngws y respingos" tal de IMbxico declari queo lega
co. L, quo testima, con razon, o o n of "Correio doa Manho" pone on ba a In tierra de su antepaad 'I ontecodente de 1.1 autobiogr. c-erA ia formaciin sobre el on- .tragic.sI,,pretcndcr el dis rut4
----- ------ ----ferma mental quE en Barcelona de In pensitin Quo of Gobierno me
3.'33333.33[33.333333333333.33 33.3333,33333333333333.33333 3333333333333.,333.33333333


I,n




in n


le











u, la i
la


102-


ulut c


ro
ir



I-


I






















DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 6 de Septienibre de 1932


Carmen Z6rraga y Wolter
Gr I.lspitie. e. nmprOmI.a. .oras. do hay.
a. r rio at d I In seftoria Carmen Zirr*KR Y Walter. de fin& y dllead belies, It el, I dn J oven Esteban Prellezo y del Barrio, p.r.ele e, .1 ligual qu. .- ditingud. m do Is socld.d h bn,a.
Moa padres do Esteban el acnor F tebsn Prelz rna ar etl p dr,. d. Carmen, el haenda.do Juan Zirrawa r 0,11. y u o opo tan Intres.nl,, Carmen Walter
Dirha vat reveMtIri Is mayor lolnvidAd.
Fellida.de,.

La sehora (e Andret.
En hnra5 do In mnanu do nyrr N6 dle flud rs bnstante drllen, fuk somotida una intervencis n quir r- operoda par el notable cirujnno doc Mena In Pofl rn flasn Sonnc- gent i~isi tar Antonio Radrlxucz Dinz, on IN
an. Spo lSd d del ptor JP,, ": ollnion do rm r
91n d r do 1. republic Mti. mw P r nu3 "miablecitnivito formlunmu. La .,nlrn do. Andrec, c-yo cptad- sInccros votac La grait 10(1(1 (e estat tar(e
I'll'" r d', A Ingl P I y mer-1 Ell S.nitilarip Ncimnp i dr Sn An d,. 11t. re ra. mat nil, ,, ,,, d. no d It iPadun 2,rvIrh dc mare
I n .taiur Ino trntnodl n an NimpAtIco onloce, x.rA obj,(.
o 01101111'A ,, l,, l~ 5 d,, d unn nrigiPno y preclos. dc ra, Noi trefrmon a IN &r In refl4ril, 0sn flor r ,ic P rivile al .d pA llio. D lo irI v P ot de i v ori
d0r 1 f rnw nmir lbanm.
erat .hlj de m sto do S.Wu- 1 Drl pt'opio ).tdin d Prd C
.l d -tl Caw)r i s u Ia, 1'. I idri el - 1. v. A v le 7a Ire !joetilimn ma donmn hs. Ore IN daima fe honor, cilarata M r it le 11a rr a Ie pu~r .l. yha 8.1drign,11-nnet boi
"'Ig ;le G;.," I. D". a%" al"Y"', I"'''"' el


I,p,, pr.1,3h,1 Que, p,in -i 2,155 t, 1,p l ,
Ai" n,, I'. l
lonras fininebres
A I. .h. y -rii. d, 1. -A. 1, so cumple un '
d, ho ay, 11 1. n 14 iqle-t. plw r- mAhan., 11.11 79a
'ual lI V"'dnal. 'e N i a o. PlArra ete pundoin acto Invitan Nu
aamr s pner a r el vtrm hijos IN ortlarlto Mutin Carlot. Mor

S. I t. I fl n nit I. . .
a i Am u mpr e n n m Iv a demwn Jo mtlo ipio. A



















Vya a a y






En el
Palacio Flotante
"REINA DEL PACIFICO" Saldrd de ]a Habana el 24 de Octubhr para

KINGSTON CARTAGENA

PANAMA- COLOMBIA

ECUADOR PERU y CHILE




Solicite






APROVECHE LA GRAN EXCURSION A


SURAMERICA :.":.va;or

Visitando veinte ciudades, entre ellas:
SANTIAGO DE CHILE, BUENOS AIRES,
MONTEVIDEO, SANTOS, SAN PAOLO,
RIO DE JANEIRO, etc.

Conozca las grandes metropols del sur


El doctor Tomds de la Maza Saavedra SEORA, HA VISITADO UTED ULTIMAMENTE EL
Maana, domingo, en hrns de pars dit Interesantes, conferences SALON DE BELLEZA EVEL ecite, llegari a L. Habana el doctor S hbre secIdd l -8060PERSEVEIANCIA 257 T.lona 080
Tm de la M- aSaaedr., dest.- eihutaepddurn s ecra e- ES ER N I 25 Taiot M
clolo midicq urdlogoqe reiddsnentre nsotros, del doctor R I N U E VO S PRECIOSI .0
dehclgn ti.pg Madrid. Es- Ado Repil-. el prestigious$ d PERMANENTES desde.
El doctor De I Manvient, invitado feld O Cabreraen e s residencid l EVELIO, famous reado d bel 1 ,por 1 "Socedd C b Aubans de Ur- Vdadp. __ d c1lr I u a sus abe cer
giy pr el Ateneo de La Habana. Bienveido. T n I p delo pr q bert pead1snb y
Ten ado e po or te, eindoAniversarios nupciales Tpcldo p i
En es ,ta fecha, que. ps descaos p MargritaViPERMANENTES DE ONDA ANCHA Enetyafll,,cuhmpis .decseam .i.ldsmpps a MA r Y SORTIJILLAS EN LAS PUNTAS
muyfelz.cum ie ans d csads. -El doctor Toi s Armstrang, e en todlos los estilos, Moreno y Evelo
los siguientes m atrm ms notable cirujano y su bella esp EE" l cmlcei.MORN
-Elsctr G llrm, F. Carreras Grac ella Simpton. arp r han a sus B -NO
y su dil .nbuido espos- Zoila Fe-idas de Cobre-cpiidnt i os a s de fe. n Vyndpyz d eVelasco, matrilonio. uyylicidad coyugal. eppos al J se Gutipe y y ina len sldm ld
estimado en esta sociedad, rr-ban -Los j venes sposos doctor Al'i Ca.slna UNll. ir r Epseb i Santll- y dei as.till,
Bds de Alumninio, qu 5c p tra. berto Santos Lim,, y Cdlida MA srtin ISDI ns de venturoso matrimnio nspctp m,6dic deI Puerto de iL ducen en in itris as de casinos Piloto, fsteja ,l6ptim ani rs. Bds dp Lp ,-- pn l Haba y ,3uatracthe sMps eMria App--It, I ppRd usp .4.del Valle; W~is li.
pl,'dapi~nfs l,spl g 6un. 5s t.dpM -~ddePPLaos. Jpl p.ni, -I,ppdeHierph lflop'do
-Tamie Ds tcejar s d sd -.1-pd ps d p L ,r i ,sp Acostp.Joaquin R nda y sustBodas de Herrpiecer anierarin de su liz -nla. -A sus Bodas dle Madera-cincoI Sara Garcia Tuftn. y Hvrnan Ro. vntum- Im.o.ni. doctor Doming. Ckarens y su ge- anos de enlace-ilegan to.% impiticos diuezy Eugenia Ae Rcfel.cI dAdq .


Elena Lancis y Cardona
U.- bad. del major rango social ha quedado concertsda para Il doingo velntlIch del actual, a tax once y media do I mariana., anI leis de S.to Tomis de Villanueva.
No a. air& qua Is de as& figurita tan bonlta y tan encantsars, El,VIA Lanci y Cardona, hija del de.%taado aboado doctor Guillermo Lanat, y d og,.4Pi .psa. Sylia Cro, con at Im.pAtIo y ,.ba.IIrsn. )oven EnriqueBo Brges3 Rel. hijo del p.e.i.glo PIngenlero y q y t coltr Max Borges y del Junco.
blucho. pre parativo. a vienen hacienda parn A e boda elegance, qua .,ri padrinada par 1. ieresante dams JosefluASelgli do Bar,,' mtre politics del .v.ypar t ppadred d,. .1.l. bd L L A 1.
hod.,.[ ri L -' mp de .' UIs. quactuarin do padrinas Is son ra do Lan' is y at Ingenlere Wr le,
En h .r d. El.na e lebrari una norriand.ael j dicl.,h., a I. 'Joe y m-d'dj: .1 1,arde, an a] Country Club de La Hlabanm. 1
To. pars a rdnilea.


El lunes es



la CARIDAD



Ocaui6n para onviar finos
Regalos do Fin do Siglo


Con la vcntaja de que usted puede
ya slcCCionar entre muchas y muy
lindas Novedades de Otoilo
que estin llcgando a diario. Estas,
por cjemplo:


Ai''.E .75 d uingr o


Abknm r equelia mn vsrillAt I,.ol de plseteymi. ete, IA-A., itd.a .,, r3.25


H.6. 4s, eried Ie tmen A ir

-interior, 4.95

"om iidric. d. mrtle* ciAlAde In figrana, en dorad., 4.95

E5.I.I., Ab-,,ls, p BSiyA
Pl.I,, Baia


llefresque y Meriende en nuestra moderna Careteria


Oportunidades de Fin de Semana



Rebaas que haran hoy doblemente ventaJosa su visita

a Fin de Siglo, pues aparte de las muchas Novedades que puede ver, le ofrecemos todos


estos artiClos a


Zapatos para Colegiales

Rebaados a 4.95

,on de magnifica picl banca
-negra a carmielita, muy
ri t nte. T .as. Jdl 8,
al 12. Del 12 al 4reb.
.d1. 5.95
S.gndo Pi.









.Sibanas de goma 24 x 36"

Rebajadas a 2.75

con ."a pequC/AA cap. de irv par.
q- elIbehbis ie.t. omdo.
De color rosa porun )ado y axu par el otra, con bores reforzadoo.
ecrPs


prcCios de gran economia. Observe:







Rebajados

a 4.95

Zapatos de Piel


Excelente. para colegialex. Tambikn
-de sUAvt y duradlera piel negra, _rme litA o blanca. T am a ios del 8 A & 12. Del 12' ia] 4. 5.95. Spumdo PRoo








Alfombras de Corcho

Rebajadas a 1.50 Muy Uiles para coocar en el
6A,)o, o en I& cocina. Tienen
refuerzom cde madera y
un tama my PonmCuarto Piso


Zapatos de Caballero Mdquina para moler care,

Rebajados a 9.95 Rebajada a 2.85

Modeln imporAdo en fino y suave De hierro galvaniza. o y con
becerro negro, con forrox de tre, cuchilla graduadas
gc 6 y tacon de goma. a presion, adaptable a

Del 7 .A10, Anchos B. cualquier mesa. Ta bikn
yD. Planta Baia mule vegetales.
Cuarto Piso




if- _


Colonia Remois" de Vetiver

Rebajada a 1.10


Rew ynte y exquiita, Ln model muy praicco ylegante,
daelicio-a para friccionarse -e piel carmelita, negra, dempues de la ducha, pru.i.y in
Frascos d. medio litro. E.pejo en la tapa
Pl.t. Baj Plant. B.ja













Desayune, Refresque y Meriende en nuestra. moderna y c6moda Cafeteria


Bolsa de Piel legitima Rebajadas a 4.95


Cronica Habanera



























Pigina 6 -. international DIARTO DE LA MARIN&.-Silbado, 6 de Septielire de 1952 Internacional Motax



Ingenieros britnicos aplican a 'Occidente aventaja Ascienden a $1489.000,0O los cuddnternaciona

h industry (ih iurbina de gas aRusiaencuantoa prestaonos del B. Internacionalt Chile:.?aueva vuelta ha eta
1,Chile: Itueva vuelta hacia
T.os experimentoiI umi lemostr, do (te es is OilC ob e es dirigyid' Eno il l io econnmico de 1952 hizo 19 prvistano d re h.E

y ecorznuicr ique lo nnotores de petrleo gasolnu a 16 piise par un total e $298.00000laderechn. El colonel Abanez
'H '%. I.Tl- i l a uili en ileiitar i H III, TO -Si-.--' -d_ pnld_ i' H I 'I I
_1 I I WASHIlNGTON. Sept 5 .Inited .prexlentadas on III- nforma.ifi- 7I
I, ': ii i 'er laiitriiia El H) El Banc ointr ioall,,e c ial .[Gobier c "".Por jos6 M aria Cdpo
II .in ,y Fo m. t dice.i b "' in- C aon re afrte ci a C olumbia Ii
I., 1.1-M."d Hl., rn Tn, up lemnitia iq, dd hy illr. dii laalue ei iii AIJ. iiipiiaii ii ilp.ibiici liiidBancotIpen .dIid I TTG,,t Ale .ia O led- iipubh lblid.adine IiZO. gidpesarmos consideracion un poyec paa aia.
a ,,p, e br Iied E t ; a l pauw duralle e no coa.I-. ,, dLunfe earinenelA abundanicia de partidos cla de que egos tires hombres rprsetativos e u
ial a, na ral ai '.3Iilid ipSchuette dection dt P.r ,total equivalent Valle del magdIaleCna, quP MrjORIaI I s paices americ ili respect at d pueblos hayan tenido to uvi ir exiladi -en
,l1 96r10r1. d t. .s idernacinal d sdri a a nde ment la s omun i ines ,- I es g nera lment n lo i unde l IIa aA rgentinar
A aI, I A adI ala.,fle lasainlaan 'laEno lf'u ,,d a aaasusI "a a i a .deiunid. LasqadodsdeldEcuadordpresidentaidisupa 1 r, age ehcme u a -hsael3 eao t "o a tia ;_ dsde n 't a de l C a b e n at I iheniemente v el dea Chsoienre dI1,d' I -hd .tn ag u e onls sd

-Ir,, Ih e m In, d e l nd ue 7, r-,. I a goalos ,c~ d e or gir e rost desin hd-!A shae, Gso rotuber ntes.' l i ns elecim i eIII hecho de p u determmiado iand idiita
e ep II. 2 -1 o il ti ma c ,, r Iota Isets .a s del doctorG bre or e Vd a.q n- lc c i m yri ,Im osrcu m esitrtfQ

.aa .a.pn r lai.a.a.la avi ".as iuireasai mens idelni igicas, fdrmalas I:hcomI adm u hd iuaaionriPOdor hsep iinS-. e l ,,l sIde d. arr11 Ide a raa_ p ai, rm a 'n rlosajal ycie a grtpas par taaanzcivialde. "llir demscola d i'iie I d,ii t i

Pfi d Aslal Alemana. a miatl.iemp m part. a b Pp li e B aane.i 6Pbolraa dd d maaices ca me ,esquirl al lae d e a la da ap ddsa d aaiivo d etidreii>a m ar d Cr r a un peri a C oombia ra.ui erir a I s ideas parll r i airpretar is r sida des nacionales, Ia nado candidates
b'aa- l"'n ,,,,, po ao.],ndi a daip ar ulai',
eILIbraslad.on a Orcident. Ci adia "d nIa di s d a r r fragtainc iad s parties esti explicada paIa mul- Pa r mucha propaganda que haya derramado en d-I., Vi-- ,n,.I on ran. Of- is"e l, I- r s n iombr- ie a m ."'de pi'"sS ifrm a "! l iplicidid de mntErpretaciones de Ins anhelos naeinnale.- e ofpain of Fohor Ibanez -comn anteriormente EriknI n l i.an". ., t hv.51 a aa a1. Ii alO' i ", frond. v lpla ai-id iilliiil -IialpadiainCda,,aanillhllliaaiali- alaliqiuIaabaiaaaala-laaIloadFild';nn G Vp paid bllilm d iroo Ai A En Chile desde I a form a io der la gran onali a I, soro on Bolivia y Velaco i barra en el Ecuador- es
-I blmaiharaG B ici d t m fa p ia-1 IG-br.l. II,,liaaaapdral dal s ca ll icilns a e dd u aa la E ls a aiiriaamna-ftlii

a- ii ia-a f'r Aaa pa;I la.I,. ii bi,;o a I-Wlofa n-'il dab I Ba'- I li ilBaaco dolalara-lanad~l it i i~e6atlilA paiatyr eai a s aid ianiai'.' vd laaa qa ln u l di me a a aaaant oa a ,que V Ia on n ,rabaja o r en o s uai laop ne 8Bn Bnodar mis del "'e Iuontdo actuando. pern ya en escala descendentezen o ufaver par este solo motivo. Es verdad, emperor, cqilf

",I't ",.,I" Pt -aaa_ aaia;! d-s ltp- fdbii iaucatatCstagica cos In
b I a cnsm A P"a1 l-A I l a p Ia de l cl"bit P a aaf aba ablro s ial y de u tia si a I Y a o ado el lem a, a puradas In i las d s 1 s m bros del cuerpa con sular t rgentino parecian "i doctorii udin. ieng'i'I"rt, ar-bpaa t sbla mia".Aatdpiconstrucciianade aaropuerlob,,peraaen ]a lecPp on anteayer con sus cuataocandidatos indi- Chi dibin rd s n ialiaiiad a neza hadi prdln
ofa qevro ela i' dmas.;Ilo is i I rs 6fbeo eet aocG b y i- c aqu aees~ selfuodlaoamet els sm nte-dos sen]as.i ste du b iet a git ci.
n America del Norte y dl. FSur- I. itts a cu ds dit, ouIt I y tarricense informoliat Banco quepo programas plancados u ordenados hace miss de una del- Cl eioal nevn1ncm rbd edtr
VnL Itocomokora de to, ferroarriles brit' eom, provists de unt turbine El prafes. bria c A. E. A later ei ejc u la sapll de d-iasan l cad a En F e" ijrnas ndOiciues, paaue noes dextra-idiaa C l nadaa alade aprn .erae to iaduda,ieazaade de gas y cpar de Adarrallar una veloldalia145 Ka p -ra-a . Fo declare. altaC greai que pa-ma-u Id ij aimedia. -m i.aydaqfinanciera I- na-Rqueileiojm bes misa omenisip obad e exna- nai s mas que d nae ndl dael caasadi nlkso a.i
canstrid. par aItropollan lkers Ltd easui lallera dr Traff-rd il doa ,.aeinlaa sl;i di iaer dlaa aa ia.u pii laatiinaia a prniare s .-- jres peresn po ra sonal s Dens Buean Aitie puo muy iaeaasi uei lii ha. Park 11.he. Ir. E, turharei-trica. y III -turbinr .relona un toeneradurr "li' I pIll. Pn e ,In a f, I., 11 ali. El if ,einirn -, qyu n a .m. bn iq, dicren el- radrc lostnia l'Pr: e 'l e s e en vct Ail pa nl y se er es poo s e-ha. n
aiae suminltra i rriente a li, lpaotores de propulsion. sll,.a,n- ila ., i aionima! a ia piaia ei ,uas Pal a aelaia b litda a ilco li la Pal ae radoahiael. E aaindl bu dba dal aia-ia h. pr poai d :. a lp y amo rcasaa ns mu -aaac idaldeC p daibaraAlpxandi na aa. praaab> --a rieja-1a-aadpala- daiaxdicadarahi.xp.ir acaia ae l aelaismialaaI_ d eaui-!5lj p ara na y cin ada ypqifal iipareir, tiane a radi a au s al diiad
--Ah Who 1,* aI o yIala la imp a Id: o-orpeu bnm,. utbl pat o n a l s
.tI.!d.d. E m iaad-il. di d ub l i ia l xdiadr p aan ip la ciaranaap r ha-ne.la m-a
,T e s o s c r c r~ e p s l v + m s d n p e oal 'h rei,- C 'Ita, In a el d c m n o d c e d g r d p e e n beer unoamdy oria a'!, o% uta. a-R no ,de c oohici nsed? .i y e
.ar. pI 1. e .1- 1 .s: s111n c m o 1a1tes 11 I" a ro e q u un ,I ,,I ,. m I 'ola U lm b ,d1s. l c I:, sm o dui ,n decide e"I' mr" de gIa


-"flt- nd. In109 p! p2;1ipr" DiminianIInmay paaaad as d ia d br- mn le c ar e a"n1_n 'Con)re di chien babi, ud aa- rai idiepixsda ia dudia -ahit- F pre,1a, -a _H K., i -1 iu a aci a-a Goba Iab am gaboI h I :,,,aba-.4iaa aaaiaid a sdeaip aea i
aO I a alay p ae l .ai.l.I ,ra, ,a pa-e-3 ailuuprabaiI- E lmasas n,aaa Iur a as lp aaiaala-aspi l HIlds.
al i. abn, Fl is E m a a aa a laa alaI aadan pampa, la HI--ad Y -a i u e.ba nad al atbaa pess p be prm lera
I-.I. a i m t. a a.PI d a I ima liialc p a.o E1lI a .-la a dal aabpl v m t n d I I I v as t B a np o : ,re I sl t s e o ~ re n z u .c and a r a c ie r i u e d o rEgen h m e rIai n ho ne cis ratrion r




mlmaba i a da aa paa hlu l as ~oioi oben u apre lo a raniddaiap-. iir lal aaaalaa unsm aead isf a paaai,,da.Pallariaala di palapdId la- lias aakdehila. aaa oi a r;il i- ba.m.p -a b.anzarluibrapraacila pi al, A arauchaia pin e 'u aaa nadapuada p de-al
a. m umIdd.rdI ,T mbi a b, Iuh d pRpbia lal ln de a aidis la de u aahhie -L'a.- c o m i -- I ; : : 11 1 t 'ed o r e .d e nt - Ii d a e h a r n l ,- I C- k q od c's d o nI n d h o m rd e l .n d a s m s o e o s d m g o i a e e



I a.,, ,.ilar-aI Daaad a aue l b raipa: dan paaal aeNd ; de,,aa I id aa bos a l ina- a. d Ia1 i-.di.i
a e. d E- d1i a."-in a nii-i Iitdi, aBanp lb-a---q-a--i pi-----l------------ -astpr.-m- Faan n e l sdam,am aa a4 d i Viim l i d iaa a~ a a i ii


al lmpanto<. salee """"3 c""i" Bur ScH iugurn hoy ci cursdlo deLa.E.aU. an.eaada-aieaalpas oo i c .
I. ;;" .e mtI" '0m ramda Icai)I"I a-,foa a d "I, P,,1 iottrttn o ,,,H7b n Fie m r ir eun t.
.1 p i l lba ila i ,,Ii I- h,., iiall ,,I-.Itaaaa baa BadI ; I do llt I,- ii,








Sa-o.a i" a % tiaalla tdlii laralia Itm m ilIa liac, raialaaa1taa va aaaaaaa.ha Ii, ailmadaai, P ali- Lii l. r cii in Ha bI-ia -ici i nterioranu
1 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t a m e ra :So. "dard t ii I frn o u c ah r tr m - : n I Iudd, n ru M t o n e r o e ra h e ds.ra cc e x c a o








a- a -. (. a pa- a a Aa a,,,, Ia-aI 1llaao s, amrul i a r yr ,m ala-a praaf.ia.rca neIo
ur atn Ir- 1m1 d ,e .1" I. , r-I, tin" 1, u n11,11. I I' I .Ia ,,:I," ,'.rW nk- ],., I I ; 4.-.nr In m auurPi r,- a pa! In Ili l in do DIrs que ban 'enprtad dof Eorter ti


'a- 1 I Ib 1 a a si,,d e s e1" I n ; l' p nic It l tri u nf AI .en a I G d el n l b i I I , ft ,,a, t r e .y. 1 "src FR' 1" k cn n a i 1.d ,'ICo n a r s l a nc id r a p i el a e v e t
.,,,I,, III. ,,at . ,,I.hat I It]" ,m I .,,IIId e r il tt a, pen I lF a a e Ir ""'I ne -, v c o e n ".er "n I "" m111.1.a de e duc s n. rm e ns qu e a






.a a la a des Pa- Pl a p in naaaaa h -l uan Pa, Elto da rraI
b a irl-Ill'a',laaliaI-aaas, ,,napla la- aadfa, abanade a-dEdPadc up
Sarn n bS r at- 'Ie A hrh adIII M.,"''"11" i-r''.1.,e P" ia.A1A;,,i-a Pi-eN n sta w r . a i I 11 1- ifE u 'saiaa u laicaa aii PltG i n r bb ei o i h e ( 11e d 1 4 a rn p o l t e s b e I n lna d t " e u i ,,,I 1 -iro f ate e l trir 6 'S e o i n a u g u rres dy Educr i n I sid e la




bo '2.ala d p EP.rmra -a dimna-aUna dr 124 anti moldr-Iti, e U iia ichalmis n nala l iii- d a al- ura-aCi.rer'"a. c Ili 1. Fl Priariasia au arrfs. da ea u ara s

ai nda !%'-a-d, ea-ibrm i. "r haaFa 1111 ndectre pEsosia ii i
1._____ alaaaiaipt-a.a ll.il









faam.r. 2aiiaallaal mLimlpiaN aylad lU El a-aaaand alan.rin ana At e srgno uqet elBun ecine, ehaneedd aau ne
a aEiiaa JulaesbaauliaadiCuialdw a iianI .iaCiaa I Fpiescopa r ico a ra de Ist.uridi

Iin nrerrdar allk Nuaai -a ya iiien a enre -- e iai -da l4 L naz ir 12 b o miapaplias d p Muiaac a F s aiaio-a, rltrnr y l inaam lana aalvsaa aibaldd uet t e anh Vle aoaomyr ecnto o a a aiee iaaiG nla
Pa trica kall hal,,'aIn ud- m a-id, ,. Idadv a-ain aa Maliia Pnmar. pa EdInF is mi. la m lavroi"'lVla-a aa



































a,". alli i "i-;:, --Dril irflala aI'-aal a Paoai ba-aeaid abn ail ils l dineioiia aaoanau

t iaaaaIllo ampa. ala.-Ira l,. Mrnla z .al aalelaiareenare.Or-tillal rlda di bal a dl miamaalgar. prIsnnd( dl aai.a aa- Edpupa an is.:
a"% 'la camiaaIla.aaa Pa ii- R u. N iohieut"a'.l ga "'l .a a i au 4" t"i"I",I'da iau-, lla.
"" N o .n.i la b ali, I alaabe.he ,: " i \ U,,dI',,edIo .s. I a a.pPp-e in dde iaa r s iaiba e a e rsona i sadas iadan
fn,;badiipliiIli-hataliiii l hudalya. adapba AAlmb.ia, ,aiP,'biaalaa Pa-haaAaIia-ia
III o 'Ic te Imsl III', de j olo. en En la uinta C vadong"a d;l C:-;p",, u.cIar,11" a C miama a !rmahza -u matrow I.;n or1s4 a











h amam uia o ala hub q d 1 P.r t v ia ra. _baiiil li.b1"'Iidi pa"a-F-1.a1id aad" I Pan'-iipa iaa''.Tra r sldaa iilia ela ral ahs. a l d a aia hy iclam- ve,
.1 cln-:l1alaalh0uIa.dd-fadauba-idt, ipaeaaidaIt ii.1Vaa.I.p.ihIhia" .,va.,dudiI.










,,, tnu, -d NePa, al da"in ib ,Abaai.ai. aor pahi _Baa'tI I and z b aI a .d 2 luma-pina a lidh1a aapada-aalasaofic deIr tdoIs-a
", ,YIdp n io o-a ban Ia Pdlaci de alaIbd e da h b aaaae ipu.ad _n "_e _.,.I a, d de
I .a aubIlP p b-dalhd, l, ap ail iamb. ala, hili a-aid piarli sInIa -s.siatar1,Wp am.a .aar
I 1I h a I."o t .I- M e t uia .aeibaod el a l1a-- aid iur deaaH a-ita de Dbmenaa sargentl d.hadP1,iiia deiGuanaiaippa.ia-i,* oniratra, d.sa-at.,dim.aI
I Ze ,ilifIC b. da i aanaaiaa hdia. d-p'aai bal,;

ap ,, ra-,rpalid.d baa- l, :Y'n ur psr itt r- de, I ,li'l 1.111 I 97.x a4 .s n

"b to,-,. lrI n"it, Idulad .laip-lrim bil d i.,I iP a-a drimaatc" li!,,paIIb A aaa- annaldi Paaia-l d inalnP aldlha- i-nt rdcallsad e al
aid ladiaiidiilli ipra-l iaaapi rlhaiyaai~liaii-lba-badipiablaib3adiladpPiambpdiaha iampniadaschaq-- unia-annla l dalae i De
:,"I-, & w I I iI I mI red en aaa, P ii li .r d r liapaoapIpdo lI dO. (- y n d3. al ntraa Thei iru 1 tndianiabdac-raciois
,ro n, ". t It, r -viod,,biu adioI Pai-, 1rkI dN11e d iala io allap lmaipar ep.-C



pa-ida Ahlaai iaaaadi


Dctura resolvcr ei C on grso 1wsU


I Fbu hEL D O F


ala'! h r-I aii ian ii c'l a llthliaticittlc-trpi ARK SliDiES t ESvit RE Yi t Ha EVI A
p u n ir Meu oui'aa-iPriaa- Pa Ia Fliveraidad Pa La Haihaua
Anlibaln ii mii I a-aaaii.ai i-- alpDla-alaa del-iusea da- Ailarupalaiia uilaai
I In., .'ll, d1V I, I E cto F-.,71,,ii ma. b.laa-iIl y-enc minIiaIran- H A FALLECIDO
, II bU h I-,aIr- Sg.Iii aadda iaaaa. bda. a"Iabr!m ia.l a-dda, pa ,."al -ab ,,,,I ,,,pa napai d a~ r



















"Iia-a,-a lahad ina I, a1 ahiladabl" hem sy a-i Ca-na-ala-ba Pa-1C1ba,11- '" la-a lad baI n~~ ~ .ma de ,,I,,n,, ,,,krIsIIa,,den a eri e In s ur,,,, b,,,, e b P y en e e o em s fa l a es u ga s prona u Fisa e sirva cn Il rdr ir a reia-anI I Ip-r"s"I" 1" I aa -aala La Rd d n da bipideis a-b Cemin-dia-aaPaC ,avq-ue 19ffInp1fnamn?
lai--IB ai A a,.l. di.ia.mdItiaaIa nJ uli a ha ai a.dl a d a-iaal aua-qr d p iaa'
Ird oe- .i mi11 1r a, ro .n1, I'"'l'l:" '.a u r .4ii:: ""'"esp in a h" M' N ro. -il






















cia-Diana.ia-i Villa ia-i i iii Nr no mS jdaI ytons td:1"i at Ii-iill i O i ia P aaa1- a1OpDCa l
h I n ha n depdemoslibrarnsadapap,,-Iaaaaa-iparaAii MMiataa-an.
'"-1-1 ,.am 1ubaa-n ai e ba s ibi ii iAii p a Paro d a.a n a i a-,

la-la G 11A FIUNE I Aa,.A D'E


GRE~di ARAED FERRANDEZ (" ,, ,. . o III . : d e I. i ss 'I d'- I d .A. r.- de el .(I- i" ndn ern". I.d s IdI- P -n p oi,, S.Ps.rc, Serbssirlu

























C aairm las abaahaa -.n ao -u iau aaiaualia n13 e H y1 '
Un -omstreMnne lm IM Md M ydnid agsd Pa ma lia d ad
__ _u_ Pa I ", -1-1m . Id, I ,. imb da,,i, a l.a ALP .%,PDO FERNANdE Z


-i.I .d cliapbaal A- n l m A pa-laiddi pilbiamilque In ________7__________________________ -m-__d._r_ .__d_ do_ -t__d._ fa
I."_ _ _ _ _ _ _ __- I.a"d
,I,: :i iai I-a.b"h.:dala,,,.bdla-l'1____________do_1. _________. _____-1.1dv__________d,_________________________F1A, 1 p riF -h A ard e Uda i ,aiiau d Al fIdIii iu A iapyad lb aaaio s a r s denciahlii diii. baiba, p ______ .I._ _E- __.4 _n-__ ._ .
t,' A ,; P % ,, dIV nld" -op'. ,q .all- I0 ria.ha. dili n, ranu ndiat v aidibapi sala
LA h.a,1lA.liII n onniia-iar.qat esvnt -d .lll.a iiiaamnplaaiPsia pesienialbpe
Si.s la.aal l la,,, ao 1.1 dali ii d.rad a- Inaji- . I asi p a-hantian dida Lamp4 a

AdelaPlanIVd.de Aus-iD"'.I.-) -AhasaI PImencAt er e -r E P D

p|A 1 itCi am p 11 ai al aa l a It lss Aina13m A l aiaiPe i daaaihliaia-lial i

Desge dereibr in ant Brrmen"M a Phea pocs ym a a a n g ssa paosde enia. hbaaaain Posrado .l~
sumon !a n e omr ag gmr 2 .Ahedo$ bibuad ia-a-aiii' lprn al Pda-iaaaanealao COA-U E R R
rManauil CsaulliAValah d aaaa a bo ,mr morsec al iaa f aa aamlersg~a lu o ase a H A FA LLE CID O CalatI .'' O, mero 2. er AmphlndA ,,m a Pit"'n I, ,! able, h ,,aIam dd a .auhahoh,
Miii"ba" Va,","ala ii di.,Dapu1 111,. 1,11baarla apaaamapay,, Ibai- ,l aaaaia4ap Pa-, l1siqueadsuacriaDin:Fsua-ili a-a

i -ba- l a i ,miga o aa aa- aiil Pa-o e ausar-a uunua ia aFnrraRvrsae azaaeq ,Vddpr ed
,i 'lL ", . e n.i In ,., r "' huan FanI m, I r '. ":, ,- 'itmd ivadn ;li,!. ,1;: ,rr;-r- %"',nna a: di ncndmpanarerlrcadInd-r has,, a el C25 men-, er1. o d,,I Co a o., [Is Mo;rdel e Iagr ladoneIrIr s
































yAAdI I 1,ren ,,,,.'lan ; .l I ,oIl,9; Na11e. a1 7 a pan ala n palal ildinab ba.apa Pa C 1 am.V
lddIaI .aa ibI- Ia. la i I I a hll 111h alono"Ia y" piaa ,- a-i

Tamila Alnmia; huaaollamy Ada-llia haodiu lli lila-~ia li eie. mdlM m '' alae pa- ca a i aenea-l Pa-ln, ni h, dad- Captanimdli a ihic i obroCva Coraiy Jli Cva Coa .
laIdoliii d.ai ia Pla nla Viaoan, lar.tar-l.a-35lba. har j-.r vma
nd oaonnn p-a-a pibblachdeau Cilia Iba ________________-_______________i-la Pca- Pa-bin"al : la. bal" ,i iha1 ida-I ,imiia,,auaneameaa ha laraaaal rr____wnvpf__r____caer en e____________ ,a_C- ~ -Hpla" "al Mn Pa-li Al abiabid pa, -ariadp lbaic l aa inaaamlailan
._. .____ no_____________ ;____________ .;" .____ ,rllt, i i, lii l am lm va-i a lii e n lo ad a-aaan a :I a aa pa-aai T rWnt, ,, expst.r I ,. 1Pn'.1L -, ,. 11e 't, ye, p i t a l D n q 1 d s ae


































iui daa-Iaai aindi duH da a nrd-l pl.idie laj s dapa ab. quepfm dom i iacOn!iauwda Pa-li, EaVE-a
NI ,I ,pa a a-aa- ad p e l c h le a la ll Iida a h a-i -i a-a a-pda-b I i ll-i- toa--r*,,nd ,d,,larsed a- al ailer ,aa aIaa slraiiii _,_zla hiatlFala -aaCialumpa ytcas&da l

laa Pa-i Ta-i.haaal Pa-m md, ia.Uspubn .apman aaaaaa.Am laaa apaeipa a la Chrli illn aau apaaaF32 029 020
1' , ,d posd, -wn a d. onTr Iuncand1 15.1. nerThaeama-aIdIiain baae" piibaa rd preahailt.arah ChiaI t., ;!" it ,,, I zl. ',"' .r. I. ode un 1" I" 1 1u- Mln S :f l,,dari,,,d I,,, ,, Ik ,a IIII ",mto tn m dY t C ba.pa vamenot2.15 ".i

























MARINA.-Sibado, 6 de Septienmbrae de 19532 Cr6nii-a Habanera Pigin 7

Tr aslado

El -Iarq vcto Juhjn Ca snyy so. nMigu. l en -&idd enti es sa Evir Za~a neban A[ ponerlo en conocim-et. d t u e rsa rs eid-nii.para- c.amsa los saludamo. nr u SBas.rraw ni,6 i na vl dimi dboe


Rd.n 1. fetejada, Debi. G.Vaxtec y d Miranda, Ia. naair.dras de la mnerenda, Tresit. Maruril d Arag, Ivorne Meneses de Tamayn., Alil-a Arango d Todaro, YSvien Menes de Camacho. Carmen Maria Vallejo, Totona del Jtne,. Roslta Mira, Ataria Antonia Cardona, Minita Al. Tabla. MaIrth. Tamayo y J.Iina Monteazgd.-.Fit. D M K.o,. .


LaymeriIlda a B e b i t a Govantes y de Miranda
En el ariAocratoio Habana Yacht' ConI l dcfoiia Gaiin,, y di 5h- Bairid Lngoino.id Iminn Saiti- Peggy Smith. Anita Digt. NidiC GooClib so celbr6 ayer tarde In me- randa. quo lucia n bid, rage de aia. Silia Varina. Edit y .,- I al. Mari R mirez. Maria Elena Gar.,: nda que un grupo numeraso die orquideas. del famoso jardin "EI F&- dcs Enriqt7 Lourdes Morales Geor- dia. Lourdes Yero, Rosario Rlern. RoaIiga I, ofrecia a ]a encntd a y nax". regain d so prometido, parti. gin Beta neo J.-ette Vaulo l a Emilia Santiago Emiliina Dohl. iUy gracluo senrita Bebita Govan- ciparon d In morienda. ademas d Maria Edilia Cper,. Patricia Diez. Adita Ayala y Sofia Herrn d do Iiranid. si. m dnci idt lxs no r s:,f-
Eli, hui C. n amoiv del oulae d Slvin Hidalgo Galt de Vila, Silvia ori. Govanes ccan of joven at. 1.6pez On de Rojas. Lourdes Ro. ,uilecto Ricardo Wti y Rosich,o on- driguez Lndin do Dev. Ann Maria rilado segn homos nidi au. n- Gamba die Sanche. Melbn, Reguer clando, para las once y media dpI, Ade tc Av'y. Lourdes Rodrigu z Tyn to a iiana del domino iaturce i dIlire- mil Consuel Govnouns de Lpez Ita.,at, idh on 1. i lsi do SnI To- rin. Clara Alik idndmo. Hild a CasteEV6
to ; de Villanueva. on t report. die N ddal. i ; imre Armaiiinai Pii cdod G-igd.S
Dentr ie A animaion ararris Lolita do In ilarrer do Botet. POUP- I a do ell.c t., so desarr.16 estC Splnlerl do Ctrdenal Mercedes V A
Simpaicu i homeinaje a i n i ta Go. uI gnat d Mrill, Lydi DCs., ie an,, y d Mir.nd Aifu ira. Diaz I. Villegas. C calla Pedrern nizuin pr 1.ld It ni d-ior's All- e Torella Bobs CIiai dtic Argue. 'I- Ata lint die TodaroTervsdi'a M- liMaMs. Cann in.in. 1 l de M iver ruri tir Arad. rotoon div it, d Curn (iRsell dlIor, Non. Svgur, ,.,a,, Vivien, Nese do Tumnya. [1-aane Z~i do C mm.ne
Ivonne Neu-ss do Tom"y. Carmeu inh Iat d .J.k. Lil PlMaria V In?,o os enrln, inuil dal de Ifirlhnrd y I ,1 Diaz Cndvin
Alviire, Tlnb Marka A1ntmn1- Car. Ido It diluew Ilourn data. 11-1, Aian:;o. 0 in Montrlt. laIs po-forill, Riosoi. Too, El,- ) O 1
glud., lwwsa Mull y Martin Trmayo n. quirt lph, ml.n rmI,. Poten, L. mesa pr,,Idecpcin, dmnde loan. Allvin y Fill Allow. Dianne Coleman, Toolntul-to 1. fr-wend, y, 11, rgn. Otg AbIsalnimn. Matilde hient"dez, Ind I.1. "Jollcril cori'd. Col Ol Garlon Kohly. lianito quorpit. ion a ,'."illie dIr Nol'se 'h, Irl I o.y Arnlo y yoor' M tt Luistar no, \'er., obr. hliiinde l a Ali,, SlvInl Galinrdo. Miriam A,,-.
Tr ia I r1.n JArIn dl r, do In. Ituhy Il'tal'odol. S.111a Toral,

'Teresm Lpez Fernainlez


ul A ii .l" n ,. ipM, in di, dri u. luuI' 'iie hu Mii.,



M~e,,eot-41011 it I

Social
ii.'.pe I' iir. ii 01. iji d.da





-lOltI'l a'hiIOC. ll.









diauel(
Fo V) q 1w













-Ti iln Cnl di' P 1ii'cii.l,
(lea i de i~u la. iiii.idr i' mu'h o &.1 a
11, e wwi



('0MI-ItOMISO A MOROtNO
-).D1. l'a r C m'nii ZFIwba. d r. di i 'ii eli .COMMlAS, a

a Arm oV,,1dV. y MIrdi'.dlxa nle I, entrehdI'l d ls d6e1.de o noh, tcgonprm de l P-oc na t.
_ANWni
-Z r', 11 C l eu d r P Euge.Im
dy hbaii,


Grljan v de k i pmu Cy hlE' doctorIt .l' I V reIllbr m di' i nn er, in n a hi 1 "A"y.i"ni [", cuy. d doi'h













c 1mii.Ame. duli ntiiei. hui di r"S ila" y toAn retbill.m. n C11 mfplealios

onrntdismpor i .













hi bh-, ii3h t 'hi I11. P. ven h1 roy, en aia,,t .I.m iles l aul k y i r vi, v h e


















. k!va. . i~.na i. "
nr l lriuod y dVn. III),, d!im hn. r ther ix u y Cti i.rer. n Svi; ne, hijp de lo, .I s A Io eF I pdvI y A, geunm S-ane

-firn.eor ta. m m

F, Ill hija 40 ,-enor Gui111oo T.- y dt, ski g-M "ep-, flsarw

Tr- osd, tdad ,Impl, -,I un Iehall gractI". Ik, CIll N Jn "I". IWIMden y Ami11r, hija 0loria

Ca r A .g,
Fia"Elnlis"t, y de iu l; a fuia

CI Ia muily arflubna I, kll. hnda y mk
ikta AberitaMdrinue Terrt-a Rvivd gki jnv eip arTiri Avarh M rdo 'Iqur cumpl. cinco A. Il, d i ed

Fiesa eneg l P-ofpsionitrs



h.-t. briltbl, qul, eI, mo r, a la, d: I! .de u-w ych is. pr.1-ng.r. h,1 b., as tr. dt, Illmdrugildn. n zdaP-r d- -cnjuntos mu--' l1 Numeroslk; -,nIlas re r.ne de m n h-1 Por I. -1 ,- 'q_dk nt verrh mvu oe n&


Maria Aurora del Voile de Santtalla

on motive de elibrar hoy sus Bad d.,deierr-ael. ia, d. Ininterupida felicidad c anyural-triemos a In cr6niea el retrato de la efioranrt Aurora1 dt alle, .l,'a ivx y .gntil espo. dl d-cto, Ewebl. Sn.itala. el destcad .midco, cirujano.
Flormy y fe idcion e Ilegarin can tal molivo a al e rnia de San(allA, de xoii'hucha nmstadc de nuesii.randiedad. Lo, .lud.o.


ESTRA TRADICONAL

TIIV I


VLJNII


X11


A-t-


HOY SABADO i;ULTIMO DIA!!


APROVECHELO BIEN. NO VOLVERA HASTA EL PROXIMO ARO!!



TELAS CAMISERI. Grades Almacenes

SEDERIA L A 0 P E R A

yCONFECCIONES __________________y aGALIANO Y SAN MIGUEL [La Esquina d c UARI Z ,Pubrclddd SUARKZ


Si busca Ud. calidad,


duration, economa.



habilite a susi haos para

el Colegio en J. VaIIes


Nadie podria avcntajarnos en expe:
rienciaC n lo qcu a habilitacioncs de Colegio sn refiere. Dcsdc hace decenas
dc iAOs, genracidf tras generacidt
han venido usando uniformed dc
J. Vallis. triajcs d gala de .J. Vailds.
acccsorios de J. Vaulds. Traiga usted
tiambidn 2 sus muchachos y equipclon.

















































EN CAMISAS de Colegio le-frecemos un
calidad en poplin blanco, superior, a 1.75

Y otras de Irlanda a listas y de poplin
en diversos colores, a 1.95


EN PANTALONES largos.los confeccionados.,
con nuestra insuperable gabardin*,
flexible, duradera, indesteibile, zegin
4.95 5.2 p 550 '


talla, a 4.95, 3.25 y S.5S

Taambifn Pantalones de gabardina
modelo bombachio, a -3.95. Y rectos,
cortos, a 3.2,

EN TRAJES de gala tenemos insuperables mdelsde roriglisu, descle $34

Y fei'uce.$niix idn~mr'aei, Hebillaa, lnaignioi Corbatpd. Esri-piNei Padul,, Ripd lfnlxir.'I ae.
tda,. inprecioi mccdimiddn





J.VALLES

fe adusicia. m-9227



Solicite Cr6dito en Io Oficina si to desi


e 10 d os de Garantio Certificada contra defecto de construccidn e Fabricado en los Estados Unidas.


DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS EN LA HABANA


CABEZA MUEBLES CERNUDA Y CIA. COMERCIAL 23 y 6 EL ENCANTO FERRO Y CIA. FIN DE SIGLO
Reina 312. Obispo 517 Monte 704 23 y 6, Vedado. Galiano y San Rafael Suirez 109 San Rafael y Aguila

IMPORTADORA GUMER S. A. IRIARTE Y PLASENCIA LA UNICA LUIS PUIG LA CASA MIGUELEZ
Arnistad 358 23 No. 1155 e 10 y 12 Vedado Sol y Villegas Prado 257. Neptuno 513

MUEBLERIA LEVITAN MUEBLERIA RAYCA MARIANO FERNANDEZ SEARS
Belascoain 206 Galiano 162 Gervasio 62' Marti 54, Guanabacoa Reina y Amistad


HOUSE BEAUTIFUL
San Rafael y San NicolAs

MUEBLERIA LA EPOCA
San Rafael 617


Pieg6ill

moAHORA P.d Siacribr33 a.




dquiric su colch6 MALONE 33


i






















Pd~ina-8 Noticias Nacionales DIAR10 DE LA MARINA.-Sibado, 6 de Septiembre de 1952 Noticias Nacionales AcflEX


Gastrpioniia Se recibi6 en rigosto de este ano M-dica y mdsicos Para el Hogary La Mode


uAmrillo ns petr6leo para destilar "Sobre Iacreaci6nde la Escuela El pelgro de
,- ",.I ,,lpeligr de
I on Ie $5iO. 00 por Infioga de un polizdn. National de MusicaI-_ .
Por A. Gumban Buques mercontes que son esperados. Notas Iuna epidemic
SOP4 ODE 11517 ot,,biuniva lthara do ., d,-111Por Neina Be ln j.
010t -cg har1d de Is dd CIOME eA PUoERTO 10 st de r E1el ferry bon1.1 etiarad' fueg rg, to r rr Francisco-Pirext larb0 a dtre11a0Henry III. as ca;,I0sy M. F r, dosd m r d "r
Ha1,r ch r e mayen I a- chaadolde1r y MariaRromde ferrocarria con cargamen SE nos envia y reproluciats,Ia I tdi Aludm co "ran
I.'npOr l do o.o F e l tovmen11111Se 50n ld quapudimas-a q te- al gr eHe d e desperdicios dHeacer.; 11111 do g111 o11pd404 ve111d111
,a I' I b, ,I fu11111d1 10 0011111 o ,1Iul11I.5500014 o C1otsbl11o1111 O11O1l4O II1111111Id1 d 11I .b II
" 1Ido hnetdoo .a IerId, l ,IJu eII go .a y oEoo on 111Mani.In s Y.-jece quaeoiln unn tro dejdperdiciosoIeImetalair.1Tie,,estnru cIur lgob 0de 0 abd 1e c- A 111m- 1 luare, d 1n1d' 10re.ne 1
I'll' 101 111 I '101' 0101 do'111 pI-" I'1'1' 1111 .looeoIe1lI spot r 6. a, l.
101mpp1E- m1 nEtid0 erp.I-r dP;I ,vhn1ehPeR. 1 iup l s -- o boloph 11par1 1Finalmente 5.500 sacko,1de,1 Car1bWart.0. ]as0efiores Inte.-! L^r ql d
,,, He ade abup calm, ,s inzn ac glas re -itrAaa o atc b cn k. ,-,pI r a r u -rmsa ti e Ia Comsihan qua lestudia maints, base y fundonmento del ar- I L dIarla p u p er s on d e me coegien m m.s deh i n cuhardado ,,, del lure", ,c agregan p. omen AItd aH bn e ea E er o-p .P rottm aecin lpoeclo-1% pra te musical. itsgr t q a. e rsyas, l c tne t ol o g qe in, l spe mantrs, azie.kat vi nodeu. .". id, mantoca y e rp ue(,. -i n., uImportac o: es de pvtriack i binok para WespmlpPR. m Be a T lacrfecacln d a E ro) a rcoa ryco cm lqe ata- no hl i er u a ,ati ersmes d ade uedeny nt a
. n Im e n d e se r v ir p a "ro 1cc 'a.11,, h11a0r110 h S I .d.t a n d0I.cyd d ed z c a rire fi na d a 30ca r r d, Il a "d o1de0 1aca r a d e la n te d
111 01 11111111 ol 0011ug11 duino;I o t l j ) h aP, ero r cntolled,1 001 ''':011016011 -rue1 E .Imluirod ilv.dIIlpinI atol 11110104110con111011111 es an
apate o Gu~vre aya1.1an nn s ha a ,nrre i a He !u "' Igu e -froara cneino agmno rnao navtdssnun. razl n . 'de Saillbr- rm add a aadquieren en at ma.
I.uENGmentO A LreBOURGEOISEId !" 'Imon itme kispen o .s a b-, dehuehrs at granel, un c a efe. Etimados compAneos,rde: ser, solo sirven DRara rear ld mn ,y e scnsrpe ,q
LEN 1 la. L 8 1-(G01E nou 1y1 igng ua nz d r, 41 Lene lsecls aban r lar ndco ce k dotankage y por .bkm ie a etrla s q uearam y.,nosd ad, be: pdmaqepee ns rpno otga
0'riod.d .'. ml t111ra d1 11., el1fueg11 y a u h le endO o lioo 4.41 11.440100 d0 a-IllarLe. O ndomoo oid0.e0mopo ,,)n To 1"-s dodiIo emlIa deI p sn r e rn11a0 0 Cubo 411 0 a trrYi- 110 5elm mp1 p de1 .4 qu
Ploll4.41o1,I,,r0101's on.0 d I I I Deis 01 1 id kil. y egudiame01 0 P0mp r1 acine1 1 .49 oi0itirla oa unta de dorectoresitde1con: l n ds l h p- cad 1g n4141. IsaInas 1111
D ~ ~ ~ ~ ~ ~ "ha Illi o n sd br ecaola1reapat rD (olnparaclinnes _enl galones, pot n 'tla impo'. i n e sr a oiscnocd o an n mqes a n ke c opise qu ira ani m sad P de Inn ieiha queadpu. e rkesl ascina e In l aus,
I'Dr, f-41 ., 0 ,4,4,1140, 10101.0101 0111101 11001a1pa1io0io,4,111 d o,, ooo I 01011101101 do 1.01-Bh1r1 Tiesdo opld 01111 o p ar11d1. Ia C o y111. saame0111 ce 6011111111 d011,o.1 1101101 50111oI' oi11. ,0qua41014 111401P'_11016
ch Alym0111 m111i 11000 101-0111 'i 1amr1,,1,,I,;,,r 10n0ol a .Oad1 bg;.n do.e 0pr1u1Is:o-rddd1or lPuerto do H b" Ifderaci onoPara el pasi doconillo formadounadpoeydde0d1ris tm1 1,"1so1 y0 dier11m0s amellr Iod.cr1min1l. d1 0 nd1 se gri tidey 1ad cur adsd a ead hnuchcharad, Hle agl- 6ia para mped" dat. a 4 de Loscrit RIs aria 30 de agto. a tin do discutir .se- p ehesd amniae ne- prano cm lir e usind,iciones d,;ar ls eenygdas de fisad.to
paps.up~ta I' ,h .nd om & un ad.s ell o. Proar mo pc 92 Diecon A mnitaie e la dner .aga idrnsm~ a sd N edeeraea -fipedstaer. o tciose osto pna osqeess
Ieu1.d 11 1u .d --- -- -b1 Aa.0 0 1des ari00 1v11a01 1o0nr0s o r g d s o s a r b s closas 1o01 rm d e sd n P abar ~ ~ ,l D. to Illoa: nlce end asproa, o npcod a re id iosrnis mea IA.r andsy h roa ea e- I-.1 le laeea.eosanta antaneN Ihn pro
1411iinavreola a.ipotds .9 i3.7 95042 S rdoibi0r11 opitooooo.4l3.1740k1'"14.1unts4d11m0sm1.y01y5ie1care-11ue10s1d0 n1- odzadolem11000d01151m11111011-ci0n011bre1l incu5p1-1igr1141n15101d010u0
C~~ ~ ~~~ d cn e i inv Glns Glns osd mecnase neapr y Limen oy. mvenes gnrai ut n sica, candu rello bay u met e .pno .u aspe1.qes usea
fu .r "'nn hene m nr a .-t ----- Aa d) om util .1.9380 1790 u dis:, 6,s a C. uls "f sereo p ru-- craun d l e c lur u ia en s e a rs yq ire o p en e,- q e s a q e n am n -,s
dol d763,673 "nom Iec nduoromde ,nhasyd cponserrvdatdeorari n.s. 4.4To .4 ,. Illmoonve msaBbrne dartcnsnerriamispiusile sinose quarcaheeS rabndaen cad cidadt e aseumd hull osu
r P"?I , lsa h la ee1na u t npe11p anhra.4 lno a olton rs .93 ue rj89 .59024k12 sod' made-, ratar1 sl l amn d na es CIsratr11Naoala gu1-.e1,dhq e saefemea nsIcosj"'lsm .csy oIu paa oia lvao h rns de sm ent, IT y unr:akolina a I. mr isi r c~ e ,"m42 i. Seargrill ra e i. t a oepudern curru bara teom dd hie o a m. u llims uman n ylo avt ue anonasspotencuts IlooodeC-. 1c1r0heoOIr En HAe pO 11pa Gal0n10a01ade1,40los1mie0d1rc1nia10s1n s1eb1 -0de1 le00e0a11p04e011udn0i9 hos de1o1y quo'par d toany 90 es1 shij0o11 y po 1n0o0 ,ra ot ils .1 olul, ~o~ml ,n ri. im llad gr carc ira a m a- P ec Pa Deal Be C r Io p ram e ll Escudo Nelemnal do has t ls uY I Cb. E n saosUi o casrpee vquase cnro teindh. os mntveayIlgr. o xsfr
rpm ,.Ica I :,s.nl l ed a pit,, n l par dal 3 gelupriedeue de ~s.d 4 b .Tcue c, p-tfdn y vuaclist. de6:1m0.02 ma 1, 2 kilos de cha ed1 h certa hervor uranoe unas encutla Consrervatoriess br eo lrsniguo d raideshp r c oapquaGrs&aa. elr- para noss udio de a mIaica, no s ye Iasquanz
-, - Gt st u apend n ino e el pR itk de a-1 an io o ,lemadc,"ni su, me, ss e hi in duncns r i-a, etn dtds mda t la ot E IO CR J N
e ir" I ,tadn clu co I'l i;-bllsmuh .,ya -ballfg ushs. i cao t ma 'las m .63.la ar 7 e M .781 459.89 it.Muh Dc dori Ics ebn a aula r o pa s. al n qatno ae acusde- a a u~r cnie aeb o aa
0101 ,, hoTr01(1.111111,111(Ill,.,at.11101.1 Po oI do polru1 do 101 1yl,-,,;I111111ll1411010116010 111.n as1lig en0I.r., cal l1msa1111111. 0111av00101111apIn00be0aloo0010at1110011111e11idiobo cpolInooue0'e9411a, Iminedon0to1vptil qua ,lastdoica o 104011111





So- m a ou .,n n an do oes Y 5 li sdo e av na r,, oi l .1,.g 111.10e ld ,: 81742 la ira ur alde ftuh abrs e p di en C u adr ne n nz n sa sit ins, h m sPA T S Y C UG A LA T A
PAA.N1 a n lm c ad eped l- o rre I tieD br I e.d coca ic :nu rn d vd rep i ds s In s oll a n es d ostiseqaa nve il I. Is lmnahrvra g u
It Rude- uCinrl alfr s lin e 4 r ne ds fia ne l tdot e -n r c la s ablticna que lcleas I, pr aqu d e, i. spei' v esela CLI a CA -,yA
kilincdumer bner in glertarl par emnppn .u I II I.d P roe l euso rvri.hbl lE ao en e rma "sul vikimieCnntumaa diarast ds hitch y.no
Dejr efi ars elteso e ltolo tmbin d mecackilo, rh lbr icurl d sn t e ,k on e- u e nt p fr a ctumre a quCon. 'de"
'AqLN1F, i u d be .-. d roecltale ,, I .,,- u n M n. toro .I t. 327.369 '512,m41 a ide t F 3' del aft I D ir aot lscne- mntre es a ria .
S A L % R x lpga a y o d sn u er 7 i. E t r a i a n o l d a 1 d n r ivd e n t l e sed est s v a ori n as p r ia pt i o oe ill d N m i ce l d illem d t o s ieu f l ie n m n to a r e a M d
m u na par,, l -dIn e g Plk IImer,,, p,- n,, C a! ga e. m 982,1d 84A 1 Il bl rdn uan o l b q ,s J ba en p ofd.a c.anui ne c b$l h3 r .eOres Y E e al e c e re f u y % v r c m l s d J s a lu a e al p r e o
I '- 6 ,':'' I a r ac in g ad e d- o laa e h ev a m. a e h nd ~ akrk.llil puer1- de Mal nic npo I zon I peJ-' ngr d ,I ear or am ty nd s y ,I "' o Bc i ll ]as Ey sin em bargco. a s Te da ue e c re no le de l m d m e rnt es en.a o es si re
-w n:m ca I",n y g "k rm-rt b uir io gj I, m Lo c n i lar s el s ldo r ntsarisa. r lrs i o ne a na dose eIa vuid d oa. tliro n u lno da etn aonao o o
1 I l lla! ., nola hrdrna H11-rr hrir n -d" n -n, ,,) I, ura.,11, d-"e ebaro n-11l m, w F s en- omouoe alnatblis, vue acun end-aprerr v-.a ms mnoprj c l d ra crbtsueaanusxrms
lh o .1111'.d Ivece" .-eik "e e,," III.' ill, u wllrilm" ,m 5, ,ln seltgn ,'I' 11 "d.-1 I p u rden. dle- ,,6,e',r r q,,era., nirillite'lubri- me m initi entn ,timd 1r;n11aD en codr ard en anae
Viveres O nos ferin- de- a I, ga en l, m- I ll it, Ca a B l ""' l z d a rd rl I d l a dm r s nt n t d s n ntt vetA. d e Enhscu e dl e eon l d., a !ou i n n f r a c b ore u d n s r irp r a a o
1,1, n ,,,,: ,,uh, 1 1 F :1 5 11 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0.u u01; C o oon s d0eIm11 1 01 Iwi04 Io o 4 m us 0 o d Ic 4 0 1 1 4 0 0 1 0 1 1 ,40 0 1 0 0 1140( 0 0a pr s d m p r 0 0 d4 11 c h -4p 010 4d 1 0,s 0 0. 0 0 0 0 1 4 41g 0 1 0d 1 0 0 1 1 4 0 d 11ED IC O







C e m a m r I m et161 f ,y u 1.r 1 ew G ra Hl- 1,, 1u rIn dpe md" N" ; 1,- urh n.1 I-d I a n- n did i a r ll ar, I c 'I ur u l n- 'h e. .,i s b h a e e m r r e n l s a or o o er o d an a i d e l s

w"" nz '" md I e ma ;ermde at Pcuas Pit i iand"vle em pcine a opoukde $500r-rade Mucal. r.an 11 iturt de lasmcrcb.s Trn- tados tasi inamvfle. oImainert. si liao. -de perr. b.e js
e-c. ec.recere A AIYe Ar h -dj .u ncamnsno eelElriys m""" d' an Y el "'Pu que Plle'I'l 11111, iln ,a Iii I a na nn. i"d ya untadnal cel o
D prni nIt el o ,I,- .IIn i ik dm orcakilas ldr m1ercal s e n rl c k:,,, de lbu co'ne I uri s p r v os c bandon .,rcnlo dr pil l ar icir fints n -r C in a si ad 71,penre s io o A dd elsigiornuls F5669
n m m i m o n Y . 1,n h ,r I d !onar l itr ti ola n I I n I ,ds rM n L a e I nt G n i d e R i u n o e n . pr o ,p as d ,,,.,p ,o y a uid d e ia n e r r d b l e ra r ; r d n u n p a b v d n r d r z d sd e r m r m m nt .
lem men e d ran r u a h in m e ia El t,.__u 1n III e N r Lule a le, ck ra Id eI ter p ri o pcaC recti m -itm -wrie a n. er Il H e .qu a i taet o y u ll r- u n d la m d h r s b b p ct c y m d p r do s

T ed -l la p or l ch u y oivr a c lorn la m n ant e ,I rpnrn i t-m t kul-d plil ,!. -'uy fo mi ad n m u tnes i b P r h,,,zien e1, d un id 1u. cardsfr nt rs coport n e d en o u s r re er
,m un acrnnem eulu t d a bin se Itm an peu rn u. n nmpb ad ueP ahrdl T nd. "trI eH" To ini I u n o I. a .'tr hr usno |hs leto Temo de i"!,I mpur eioru num dIe, dameonn t mrd fin.dm
-- III t ua c a ll n d o u rrl- o .m ili u m p men i b u c s t u n a w d m e a i u o d s e r ayu -fin r ,n,, 'za d eIh I I i, I cri y d oitb a ck u o e e t a i i n l o o i o e a a a h ; c r
N 0 S E O ri reolvlndo lod eltarm o cn gr1,:,,3, p N"w irk, e2n.Iokha ,,u'ame ; 'lrm dm. ban d"'m en "uu il n I -1, ,m,, ind", A lg- oa ode usdopr hns, in d la r adl a, m y cnel
m ik;% i,, a re;,, n d II m ) nkur i n M. [ n- t l:, u I, pii a p s d llen s tra o i U a id. Ilintom ulrila, pdro s n,. c o a ,.m c,,.a- o I,,r- o nl n ncas n ecd rs uega saeycr
Is inkd m Ir 1., Ih k n. :) y ul i. ,,,Wt ,, s r uIhit ,ne ara isttcin C a do n esr IIIa .dvid et o or o r u vaetconls n un de lamn it s esm a do i da s u ondas que ah r r n te ,, hvr u 1, ll lul-,Jeep ,I jznaroke i I p r.m. en ue ,,I d l ur d o !n',',.t hkinza o asa l d.ss. mtim oue n d m s rcine se n s p e'tn rc n ce e lsh m rs n
.".m lhr"h;,.I, Illnylawn. parl n mc .ig r extre m o d, ,til lale, la aink n Id e k.gvorab1 l e pau r l a 1, him e- all aun un tan o aga e i mpc sas lala sob ef ld a d e grlnerjr
I A Mli!-I 11 "l ,IuI'. uu nj, I I.[ I.Insr rnio orcdspr unvriae riaa eut n de lu int In, us ,a anind aetundoseq. ru a l om aue d ore dented conpo
O P110111I11I01001011 y 01111 us01I0 "'-.".-1I ,:11.40100 01o011o 115 01,keI -i" .ll11C01I011.1. l011. 110I I E1"air 00a14n10101,.29'0'00*1,,c 0111 Cob. 0,0an1'T'9"0.010c011111011111 d. gran 011001el10color111110115111011




















fl, e I It .,i r ii ~ a ie a e tr s of c id s de o Cu. y s i ul d l U 1 ni 11es ll ila p l In e n1 fi- "21 A ,,, e i a o p e ti o n tr 'ar hi oe" a n.ld m u i" db e se qe fon r as anle h s tes li onu s Th edo d1001000 10111 111111 o .-o01 o :io1o la 00404I11 4 1Rk01.0 l 110001 0411 b~o o611101d0c1441":I, p IRl I 01111 de 'h A14011e .on1 dpI 1410 olod 110 I01101101111411160 o Scoo 10011 0l01o1o 001



















fme-rua.a laquese a regua meho ser lnsciI gd I. 1,-,.lro e apon rd I p. r els e it, In plant ns a i au r- srnd- ,a" I rn o lu n en are cine e cadies quedeservrcuar s ba seo
Vriverea -, ,muaa r e o te d c m um epo m r fr n e al a e d -: Il n m r'uent h 1, i pul "d" I n' en yoia .- d Em . Tu nuinina rt n.f m yo I 'Dim lsd,.p rte do e nca es adby a
F. od ir e tr o A re o I m m a wdie k uipl m dQ u o m p eid e nmilc srate lasndan pmu ic l na n I d. .x bi id daa lspd oe d jadecb r e d la d
tr eeriahaua Cra l aihi ominta etavd: dis inhbrgrd aienoa- nopob -1b111t, nde n-k ism A tema -a '.stsnu ias mu o aes.ujetaneta sialda enl
i nr ,, r' prua -Ageeod n opInII ralvll cerreeis.r u oii lseud utoqeaetaa y *deeesvmne lat.ivcra. es-com a nudir de achto n lartie,
lOI1 71 1 ).-I101003 041100lcl- '011,4014001011 1 .0In-, it. o110 r0a1n1n00011011'd0001n 101 r110rdo E100 10010n11 Ca0r010-101001o ioo14c01 ,s111e.01,01 ny,14t1ran4o4l0nn.615 q'1 re11111110110dnd. os nevo.o10dioYlles.Itets.!-1140111401000 do ,-01 doolooooo 9000110, 1100o t, oo ;011141 r1i'dl l"o,011 40 0ll 1 100110011 111. 11uil l e t.do 111111401 p1l 101 101110 10r P11il110l,R p1 1114111114011 do 0 lies116111 ~vb a," an Is 1- hs do1-I".banaj























i ;- , A K FF PJ;d-og I-d 1' I I. chsa da ya. ,in t r t u lo t n d
'-e10dl -yF4-;r, d 1.1 .e. n-h.QI d r oru nd1) de001s00011:111s.1EI l0.1d1(,111 er10bl050010u0.d dich1 cfI41 1401p01001u ls10 o o llma osrlh 1401100.
I ,r bIr r0rde1' do- bolo1 1001 l0 ,,n'114. 110 0- d 01en 00a oplhay010j1ldoo o 11 do d ll 1d0e_ Do re aia m lia dinr(e n
00I .1 1,o.,,de ylmul ,ra',-0b01.,,I. 1 10 d ho.IFr101r1011o0100s,10u-OlI'sodoIelo ene -I 01 m1 00' 000 0011e01100m1n1n11d1 0s1e 0101 0 pAs dI
P I 1!1,.:;".,1a I "I"" 'llrula H aver e 1 k ol73 ,I 'll ,11 I .11Io d 0101101"2110101 01 .4 1010 0 0m0nt 10s.1nido ,oo .0 10 ll c I snCil l-n ta rIs in ll0]meadenlrclpta
PIA AiSN T O 0 I I n 1 1 .-1 1 d o. l00. 1 1 1 0 111' l A u a ll .1100 0 b 14I, ., 0110011 'o.I;l .I I d I o l I . b b0 0 1 0 1 p to 1 0 0,I oI C. 0 0 0 0 0 11".001111110, 00411 l1101 ll ,I 0 1 0 5 00,4l Ybr v e C It o H e IA P L oa~ t ri m e o mAa S









.10,10 on la m -l00 l0kl. 010. A010r'0 0 r t b .s,11, ., IIo '0 l.4 010pd 10 lroi tdo Id oO mdrr1na 1de1t1frda01i emprs



r10,n010101, loarenia e OnoodldBarrloo 0d11d 0100100 .4 0110 0111010 1001114od 0011 d01ole .4 punt -ooi o po olda no d 1e m 11n000s4d4010d.nos0r4 ms dodob o r at70,1141en l 00Astdo PerADydeA negnc
.4n a holdll-I d 0 0l -eing 4,1 tr101 0d.' l.4.4.r01011001,10,10ob .d4.ec4a 00001001 profoe u 1141 A01 ua l0l10l101Ido or1o4, 0 I rns TI0110100111 conseguOio m4.1. Enlo .oras~l -aa 0on las mang
etc etc tecuerde 01 00054 r Ab y .ou o y dg Ctd.-Il .i I 0001. 0 e0'o 11 1, "010101 esor r pfrsnlv o. I rs. sdnD
,11-11'-!\: !opIlbt n1s H,11,00m010 I II S I la 10n1 d an. qu doo r 0 10 mi jlsto dlea 11 0 n1 o tr. o la 0111110 d rd 1111 1
r .sOl c j 1011 r I mII,, a d 11110 0101010 do ne110,1114.c da o eo-oo dullo p 0011111100 y 01010Tambd n a 0.0r 00111001 101, d














I,(Ile. t s at$.rIe n Rd.d:s n a. O. "Ienin-i ,, Ccvl eeue e o EtaosUIdo, it al uhitralcm roe-e Dnd- o Dn ,e a ilo oqud in u nan~ e t vsintemeRte eorrecm.
2871. r I1., 1010111,1 I'llo=.0.1. 01-"110010101101 do 100,1 101101 00 111111.4010 ~dapa's011000 0001411 1 01 411110101000 boo 1400110os man1.4011 do























Tell.:Ap M. lu iuaua n rg la on u I. ,,,, e ulespraio eag no q i a o is o.n e q e I"lo iu"' .'el anque sean ue lDo, .1"'arid o nunrnvro ooio loi
I d1 hr ni.p ~ t n c r a r o n I fl n ue l '. III . M i i in .e r aI p oi m amt. , R -1 u n i o . I d l a d a m en, I I .- I d ro n h k k a m ar e l s u ,di d m n d i o n u e u s be ad1 .a r a a r a o e d u s i t d o s e n v t n s
'a ". nI \ m11n1 .1-1. .Iba eabi'npeditn-te troha rrcrs uedode n nor"c md n lire as di tradi, ue l hcema.rc- ueaenseu cdonrmnd iraml
11- ._ n :l, er l,,,. 'unt al .ladait, I Ide .u.plin J,1.11 g Ad.I"'l f ueo s ctduk-l' orte. xrks mna. uesit tMp, Ib d-branaa a u y aInncsraet y escbn al end s debre" e.
L ilu n bu lialu d i 1 ,0 0 1 1l ~ p 0.0011, al .l,' -I l,.i k.I ) ) I- n l' I d00101011d0010.4I. 40101vi 010 100l 00 p 40100000000II I .I1 .0001105o0 He1 l p1 o o l p oo. yo dinn ,nI m p e 'I lr a

























- a do oromI lni 'I"ol lnry llerIiN"I'l ., Jsp 0P-o- esns eilspr aaaintr a Iue pai dindls- ,uedaskpronadsigun He IanreI00 11 01 00 1,Idlas1Heo h do 0 00 000000101001 C 01 10 01 00 d v 1n 011 140 11 011,0d 2 o lJlmlal a 1 o1.EC I l lo cs111 y n.a. Ig r110 n0' d e1p1 e 1400111 ooIeo 1s1o olu oaeso b loy Os
















Lara zuel el exkc.qu,.rIesp\ld""nIIInteIp.rue s bdeda nhegidn srvic -deHe a Parotrapart, re ce e gran be cuado sy casrd
I T i l l r oel, l s 5 : l .1 .dIa h d ll o s c rrkt tt "nh o v p" l a id ,de n E l s p s i i d diqt ,ub e e c e d i nd a r s . ; 1 I .v i k" m a y l c r dI~ m n a d d y e I t n s a n g t s a us o n m u e t r sq dP a
011111100 I10100,1""1"100110""011"'00lh1 1101 P10011 111ll0 11ll11-111d1p1 lo" 140000110 0111o000101lo00l1sale-54dd0,--,1.4on100111 101011.01,411,11- 1110.0i0001111'1"11a401i


























rsprrado~s enel 1mer ,: de l !.,,na Schor Fores, su esodralli- 4,en dia es, a r. ti d s E HN s ro rmqe I l. a de e ., a s rnan e- or aeasngso ecni H C~ i'lElil lo tapere Cefalu que vi ne de ew jocagreI d191,11E1, d1.Nrt-- 6a .o "Inte ,I, ol-'do ed.,-,',"y siave nu mentii entanda un anto d e la arecibr di zl qu deonvi an nvgta ,pa ell. LA 111m1u sdt;d ui0o 1 4 Z " n d do O1d.lh o d ro b oi o re 1e1te 1a o lio
i e .1 ,i o .1e s'f~ n a f 4101i 0110 Poll bo,,,1,1111' 11I 111ill 00 900011 .,1041 10010 11000010 .odoo 014


























1.4 gra des rar mus non rs cn dstm a a H ban co o p r l vi anen.vrk00 ens ae.de Ep n%.resduntse i.,Iuepea I oartuA bn do e sla ie-at "u". I. citn ub cciasuc
'I, S 100, m y s e en t on uu n u .li rs i ca cc ,- I. ira inse I cl Campcall 1.- 1:, P-coa "",rnv ciodeb crricu en,!s esobIecs I rnta l e n ars i an P ar I da cn bl de era dicaprfu i Ibue tclshag~n gemo m aok il I'm v ll, to .-.l i, I . . .in do pa, I d-u Pu dres u cd ac ile a o en m jo e T d ocd E en u a le l c s um r ue c nt,,. l oruc o im o t
en V IN O. 1SEClOc c. !:'' g i-!: ,('s " e I r"P"s -e "is s seno" n I .u. nc Ir. to a m et-. ej ese eNh cn lOR.O "RG'"doenn""eras'ujrts depI.rs vlar er l eE i e shm c en
,.me I I I r I I e p i fllmhnlcu.kw d.d.NrwOi' .it rieanrle m u m k" ue d iis a p, ". eI u n Ir-,x I I I. I t -ene a un a a nua .r l r .

e y s e m i n a an aj ro s la m co d sti o a 1,a ll h y p r l v a ;ra y p rla en orco se vat rik d lo E skd o Um- ue e jeter, dy Md o. T m p oa e mi omn dble eet ne -Inno czarpa ldr n on nss
iegnidil iniq 'I,." oil .rno< a reIel:: r- Ci,,,- ra silegun lin e rmI -nmipf:11l i dI'-111sndein on s al ;on y d l queprIicn d 1s- uoo o poroo g


















Hig d o de ra de o l pa ra ue qu a e w n o rer. ge "I" 'I' rd, st p oy ct pacossdter nt s ods ts clodns, tra deen e neda p r las m en e atd ven ud, un ueh i q io" a d m t 5 n t 1e n a !: e ne' l t o a G alu Flo, t i l a nc nc r i u u s s b n hslc;h. dlchqu e ,1 1,ra p d m a nt IIe n en. e l l ig e e, n s o s n i v n s y c v e r

rr en 1w, i el j !g o :e o ln or a w 'o Ile l a G an i all P re z S e t e n t e s" 'r n'e1e1s I,,m g. I- r n
:." r!e ,, ll ,,I sad n p r eI nt d 'Nlw Y"rk- n oEm m l o e s d o s r a o i o i s i a ti n n m o t n c a l u e dad s i l a c s o q e n
a poer l hgad cohtnim .J: .n aI. Ie m lv ao -.L osmt doi A n. go lque se e Ian d sepr-brdban m aquem. -h11 tc illua, l is. Y e r Seen sumats Rahobefl y arn IaA0r 1 00e1n0, 1e00 ,,-4101 rarpard gm ,ad-" klu'k 01.Q19 rdo- d Pn adin0001001d0 .l4- omi0n1ts .an1ddi
11 4.Iim 'e",d" I.I'y. t, Lt.,n, t ,Irame00111m1r- urzFud1.lo r.lonIl pm-1d0loon"0I1 0-11110010- 1 110nd -fpaert L 4.m4a1rIa0u4 1de11Ds-e e rua popor1 0n00ooodameodo





















medn trodeag a c ncas n en n kien rln tu nniitis que I .h.an confecctonnad av gri cti' b T, ab s plvos deal 6xtqu a c m
01.40 011"'. boon Ia ,- t .0.Ili rn ot .k I 1I 0'' 0,,,,0,0I I 1ul001011.,011011111inn,6e011010n atoa010010010.e










hIo hmo m1c01100r 001040 -d- 4I"y! .d0 p .s dI lT ypa o- rder m evoaun
I l l 01110 I o !I 1,,l, ,,h3' H0011011111d0il it a C1-o111, 9 11 -!011, 111011010ed I a c1101011 m i 1 0011I n i a HdI ao 1101110." , .I. n0100011011111010r s d n c































1. c g o. I d . ,,u. m dr un in'in. rrmvnn.nl R I. dut .R t idctE'm per ,.rr.bithm Hendigca! ia n c l us, ,eiv secad o il a a d icriece tiios- l
Ia "'rn r"I .e m i ll" I" If l ila ma k i belutundtl ahe m ud o*- i d 'I L aec e u to ,!:mm nu I. de b a H p di n o u % ndl o ck hy e cuide r i s e
I 1 1 I I' l I l 1 11 1 010101, I l u l ar-01 o 01 m10 0 .l d o l l 00101141obJ o hns u olt 0111010ol oo c,1 1 0 0 0 1 1 0 11s1 1 0 1 1 1 1 1 1 n1u4D10I1fir m0o u11In s1 0111011ma ll1' I1. .101004014sc a n0101o01 o o p o o 1 1 plo











A_ ear,,,, e ,4001 0100any0d.0I,0I 4. loll", ,,,I1n, 0 p0001011e 001,10111 11011.0Jos d0,,01 1100011110steal40ter10001u00011j0 0yc1 0m10r00he c d rcles0000qu I p0.4e1e 4 4r 1pr0 nd0s1 d
-dorl0104m-ramb,11. 01i n 0en0,011 oodn.o o dep6.rLrd1ultd1l.doebalodoell ss
.110.syIII0.prl1 ye0n1sdIde h doe do 1 e io "Ave ln Pyl.es casAnsldestun an 1 ro40111n.sq'n wurkd y ylmb deLa 1400u. oh poso 01- d. 01r 00401 popi nbor
: 111.1111111.11. ;,l~l,, kN . . 10.4Ill111k, .,1I1100000111l l e I l I'l' a's1111 li'1111gu1011y0kl00010010110lnen opoooikeoooh1l11 a .ll 101 nci ia D11 tem le ie14p110s











VN" .e.Ilraly j er'le n 011.4101an011H hech1,YMu.1esnt1men0e. 001C0101dad4un0111r101d00 db o r 400 n.o se o 1mbe 11ecen.4 0011141100101101110111010010111id 1000





















A1. .I. In l ; :,,e S I us I:nb ase 'en- : "a l .1; A id pe- 1Am sk Id e elcu a u r ur dc. I I, ,,uem l O e i us I 1,1,. d ulisco ma
sic oiHak,". In nloll, lu xrt Te elolsAstu-l in pr", p"'lll s (F reuei nse par. tro. ,Ironoa o"eb. rtot ,nfa., 6""'a ia ~lrcoeor
Cno A m o 10 y q u l oWo, 14110 01 .i 40]a 'O 's 11l o o o o o lo ol 11 014 po ,, oo 1l o o o d 1011 1111.4l40110it01 01011010111 n0 o I I d o 1 oodooo o o o o

































M,,, ,,e rr,, ti n ".! 1. ,r i t!". N s t o l o n s u d I e u t a d li n p a r r ad a r h i not e Y ra te r d nu e s m j n , y. h il d o In M eie s n u ns m d liD i c o a n m v ie t s e
d-" 1, 'Imir e 1, .,u t Pm it aargY o ne-e llsInsne a p r e cP es m u y-b ay agAa nue re g n cmad
ctl .I~l'., 'I.;_ Iu!Esk "m,), ,,,.n1, le hwu s tdb. d.,,,,,.doPla .d el docnaa asqyllr rnfmoRn VIE 'AgAl' k- anei 6urom ne; uiilaanogCr m dkata El (t de frut mn na a.
EsparItll',mneaI lnnecoldron am cirudlycopan.P oFlln Gan hlkcu a rI .s vsd amlgun.Cem eepir
,- ,:',;I"I ;,!.y-I. Cluka netmo aik. ry I I on ','ma compa rota, quien, ran u- aincuineayIi pedevera -"rctsodepIn. Pern dcano r a-hio
dg ,nnII fwroi ixpatad, 1. capital dr-in h a b r c en r of q ueb r n a t I c n' Ac rrco z n. r c l t lat I Ia" )m le s. eBHe o gi n, .
L I I.A 1 o nD E aH !:. 11 i ,v M a ,.Io,,- oII ll,01 11, ,-',, "l "1-l ,llldll n-lOo r 0h e He1do01u1 e egdo d 0 a mb0 01g0 1 tom do F 10dde1 0 1 0 11u10e0 0 1 4 0 a0.0
C-A N lA.REZ."In"',. l a, le.I 1011110r d, o-In. d,,,pIls- m0nI.4o, .1cut,11n 001000110u0,do 11101114111- 1 d ooog oooodo lgogdo -oo. "dI'uy ., Caarnnesde lorl rmu d ncerd .co ela 1 dodeLA1.1A:FAelmeen-un. M. ,ratel r,. ,ano ale
1 1I 111II .iowv~l.4.4h.1001001" le link1, us ol.01.Ad,"""14 it'1"1,hl .41.4Io' lbl,id-0010o 00110i110, d.-p 10011. 0001,I f,0001.l1 00001101100 Op-Ls r, g,,. n. cll. oooo~0o


































C !l rc Ian Te ORON Ado"Sre N [V V -i. -. .-. n-- im lnku, "ee la que opc ntia urn n ro e y a R uias a ,I c s
0,n lEu. 1l.1d10"u0ino1111iP0ai 00s1 o hol01Aodo1o 00n10n s. d11 000101110010 loop nordoonel 0140101.























A V S Y H E O E am ik Ml' l e l Pu-l ldi J j H c uue pe. n temr y ra ell u d d s-p'eIT -., rl s I en c Ri e g l a s ita m n al s c l c r a en u d
'cS, ,"'.alns I ,",1n::.parecs 1,eI e Im,,'prque m uyb rco s. uestln' y c1h u.Jar Is .,.a,. r r' im amI" r1'LT, 'greg rm pril alner.ccallrdo
,am.,a" ,riI m.nI p.dIris. e,, Id e,.a ulp a, coluc ndS 9sta Ie a vII d uac ,.ntr-d ua en ei harn
Q Ug n.YM N T Q U L A H A T. UHEHY Is i d. C ub,. m e h kq i n" m.1 In s n q u- r d a be n t tle u n a un i s es c l e t Iep r t r a m d r
Epr -ddnlal Ampira ,- s. DE ODECA1ILBAINA,,.A1. B111111A1.!(HA111 )1. r1 1 0 1 p p1ur1aer1 ur 4si, .1. rmeCbcln-lnluen r, rIay1ej0r.%,,IrIIdInr, rlyhdoejporolocalve11.
E I GT QU EEdEr1yy I are s 016 d ihn 1"'aI00 d0s010 ira y s10e0001 01 1100011 1n0riA1 bnol o .I. P1 R11 ll l i ll.4111100011 110.1 901I,,!,.4. 01 .1 I s lO P 101111001 Illll O O a11s00a
'."1 I'll0.1.hI .kP"0,1011,,,,,1ill1"11nt










11r9b.411 1d n11001r8011ter100,010001TA0100001JGAL1A.1ETA014C0A. 0N1e0s an du I .00. 01r 1 1100 Sonr m00110der1 omlndl 00 nu
0C0140,0,1101.0,,11001-1011, o 1 ono. n D, ,t:bj v n,. In.Aaries dna0hr 00d1vn0d 01 4l l0dl 0Iv 1de1plsl0 ub1 r
























,.a. .lndonIn esp. de"t,' n P rim r- l' ec e moth esu d re se dad anlly e l r tin o era lon s eramisma efetia. ent
1.,llnos N.;.la 1110 - *lo -ol O 11111 011ollchild01.01' 1000441d11 0f0

_ _ ,., _ : :, I11 1 01010 00111010101 001Ie1000l O o'I11141II,1lco OOilodlo- bdo.4I s cLroodIli[001.olcolpc11lo,.!. i.p00110104- da- I.61lu eg 1ell 000.O ohloilerv ,111oPar. 1).
I 110111I,,, I I" pk I,0011000- pl.loboPracd.ooo looo01 01100101011601010.4ooov oo_0oldCarloc1plo
Oholl 0000111- 100010600 0010 11011 olol0000111 01111 1 Q. I c bl L ,nl0101bodo~oO o poo0140 101110010 Laooho .001- 0 __1010 01011n. cue111)a11pa0,It,00110,; p nt 0101111a 1,01Ile01001110p1110111 ourein00011011 L, Ooli-oplpl,.ic"-,1 -5"' 000104001011111001100 lluilasverllPOOoOn me oill
SoIo "0 0900"1.ad.o 00001 101000$2319oo010100 0 10401,.oooccopoioo 10111c.-lOp. o rI4 01140104010111,.
0101,0 1~Ioo~p oo4o. ,000111!q 1110010 lol oBea l "901.0o gd 0oIhIOMull loQ10lbioo a1ldoooo,101110o11arms lIon0.110110dTerms1111011.44,o- lopar404.0Ia0i1pr111i011
l.011110010101401 10000011100 1010010111"." 110t11,.CHI., 1 pIol 001011 00 101 oo~plie.h tieo p looydo e ooloc11obli.6
ff ,.,Ill. .010oi01010.40011010Qua q0110r1ol1110119011ld.01.410101101001000 001Poll140 0101110111001Ia h 11-40011110111114111.11
lOllO.1.40010 ends I l.11111011111110l 1 1 1 I -doo 111101 Ins010011101901111 I oo 01 oooo poll d o 01
0110t1 o H lOoux ,ook o 1 0lol100101101h010o 01 010100011.00111 poood. oon u Los001loniohoo 1010000 101" 01011" 1011001a l. R1110001me11I -10111010110110
001110004 111.91000 140I o el poopoo iglo do S,8Y01t d~pc o oat p o o011100de l ooo o11 01nn .40 ol,oo,lo 0001010

01001IN101-010101 111140;1. 11111,1In0Man.40140 Billoob101011101001100.In 1110114401110001coal. 01Dar oel omooTo oI, ldlooloo
.!",w4 IIp1 I0111010011140 0010"1s0!,od 4001011101'.10001Ic 11111 111 010(7.111110111'l1
p j I I I I,,I,.-". I.,,I'll-IIlll0 0I,1e leN Ol em 01 60101 re ,11in01o001 plo do Iyp, M siit oal e10110 e1n1116l- hnoopooln 011101100 0111 10 01111.4111 do 111110 1 oS 01101111110 0 1401 o111110100 n11011 iodolpoloot
C". .I ,.I ,i,,- 1, .'aI H. It. ,o.o,,, 0ooolo11o110l0.0bPl l H T,,;o 1'.oken1.001hp010k.,0010.p0110 I I.0n0144000001 101114,,. 0000 in1unt.0de01a4i04g10101110011n
Il I.oo o.olblld000011 I I bb4 0111bl lI1ll ll1. pllon 11 I.40 C1 A11III1 1001010 1or o01lplo0,,lo1,1',u111. 11d1'-00411410 914011011den4111y10 0111180i0I1ni111111o11.00oo1110. de1
:; l ,,,,, ,- I, ,, !;, p lo o 11shlu-",I,-od loboodo~d, -l l, E,-41001 .b00 .0111 p1114El11al).11ass .o l-4001101o o11 ,,,o111011110o00 ID, InaocpOnolo-ohp.1100401. o In- o01111
10 1 1 0 0 1 I~ o o1,p h 31 01 11'R u deo dloo l o p IC ,0 1 0 1 1 1 10 1 1 1 01 1 1 0 49- c 'opbI sm 00101100 041 01111000q u a
'Oool Ylk,1 011001 Soo HeoiOO1lPOItto 010011 .1 1-01 Idoooou.ooeo 0l1piepe.oo~plo o o obo o oloo

1;') l00110 01II 0100110 0 11;10 In01. do 91.400Von10011 -,I ,01 do o dlm. IT 30 00 oon.dftibdd.p0411 101110101 01 oooo.d
04 111P0101010.00100g90r1I. Icon].10d101.oo Ec 001qu00 oo 1d01m.,14000 50
001lol,-. 11.40011011 01-oloIdol4l,1110100.o1o I1 ,10I0 11, 1.o -010f0100 11EC II '0101 00 loooqoodolbl1,,9.r-001adt 101110a101 o.100a
I I s, "II i 4 1lo O Abs s 0 011 ,,$ 1103 14001rencl In 0100. TiI .k;o14.ooodo. ,.4oo lpo l o p o 1 5 0 0 0 1 P oatlcnno11. 110.0P1r0.1010000s
Oc 4g101110000001011, d'I'd-,01-r-dl11lkdodo, b"""1I11n-1 sabre.To oool--do 401400'hoa0011010100101 001 n01011111. 000 01 011 1401000 11400111
?oi u1,jn i ,a '1, l;i! 010. 41-I", l400001.1094011.I" ',-hoop or E 1 P Ion lie a r o r Ton1 perect.4I.4ll po loloosbrp. man do lonon1Atlia0 00011101004. cia
0 He In 1'., ,,, let ,11 11 11.11" p ;;"io.4oo'ldoj,1011'II, I IRA ,,,, Ioa00011.114510ir111on01111e101140110O Rdo

I , 101 1 ,01 01 1.0 t-0,0,I,,0111 00140del11 0111100IdoIo 111001111d41. 001411 oodooooooot

I i . wlan-I '01 1011 10 blukk'i.o 11 01 00 'd, o b114 VI T R
.10.1".clue 011e0,oh,0000I,,,10.0.e01111P no f5r1ndab01n11a,, 114101 hi1. IovdqaI a iCuroaidado di nt-BEllzan liaqu
110 101 d 0 41 0100',01110t,),1001t I Il, F A b .1 1. W U W W W40r0.4011 l___I'Ilho ,40110111ddot0oy1y6111 doPolio- 001111111101001111 11E4p-.010104 Soyoo
00" 000101010e" 0o 1n5nu 10asb oeoll c 011 l o01In poog oid do taaH a rdlpo iolo ho 0014010 ol inoa940
,I,001r10a11 01011o 0< 1-ll oo JcoIlfflIIli'i"II.ng (Rpo100do. lo 1o010l on ,. ,,v,10.1:.l00 1 Il 111010 p1 .50 1001 ilo 111 poloptenn a pcincld to
0 010111 0011 lnlHe oMsoooodvoool llr aso10011olclco 10011011400401140h01,00101100
11lo. 50.1I1.1*.0m.4 0S11a03011101talent-001-,1Ini e1ria ~ ~ oo~~1l1 lSoooooI11b~oYi~
1.'11 o 14100- g 'd. .I_ a -lIlllle i- a rb n~rprind e aH
/ I*7 II.I0.e l nI t- loo .odo ll0I0.41110;Em,.0a.11S01001010.14011101500' 0111 l o .11o11o pbdtoooo 011011041sera44010010un.
011101-11" 'a511100".a OooooohLomlQROo.4p 0 lam.S.4oembargo. 1p1OiooO11 Cno hay1400ldoolo
0100 ,10 00040 1kl,.11 0111 Pb 1011010 11101 01 11011111
.1 11.1410011.001-01101 iotlp 1114011"TnI 00111 90h000Yta 1010111010 000000 Poploolk oooaoesPcoparbl a u qlO 141901011000.0101140Poodom He
l, ltv'l"doS11oo 001111101101401Pink"Clol"I,111-011-oloo O lanod l o11000 iooolOOesnloolovlpro'l 1 "IOj' !!,l I":,!0110 ldeloNow 00111.p!0001101,a, -tddel5y01401111110.d00-1.1:1ch0100due-01nI,

PROVIDOR al Dnian e y Ia Mria' 0Y1. 110101 kILDOIAS Y JAHABE "" '""'"1 dl'ol.4o4,In Heooocooro. 0

p.lo,1don0Paraco110o4i00lot00F00MHll.ooc bel dooCast-.aCooo,11 do 0.,!, His5.ch.

1 M W LO M AO W M ODEONO 01.001010 kill1 I.1.4b,1 1 Ooyodcfooo.oI I I 011101'a"p.""'llo. SoooVgilcoo
,.,n on .TnchVdo0r0nooi
10__ -_ do____ Ig, rl 411ol11 ___ ______ _____k_ _IIkk_____ 111.4 R40 VIER0A." 011100010natural. 1oCockt0111001111.0 ole 41100

AVP!,TY, MU, oai.no.q ireRaali 1I.c .00l110.46110. 0100 1.
901001000 1w401'_0 oI.4oIolo bo 11Y doinIsiollbpce 8o1.11oo6oI olebooro-n5101pardaIsoeilolaogranoro 00coolAOlpol
I .A S IaA1.,0 AEI A ill: o",1 11 nu11e00o14de10In1 mu-ill00 1oldl01n10C.01b000 1404 0110


141100dooool do 14100200 00101tOp., 1040110014 t1-1111010011411,1cI011
























Afo CXX Cr6nica Habancra DIAR


Esta noche en el Biltmore

p esac -ss dm i P- de 1prs i v coris ]buvi rone ls mpeteno a im ht i bradlasdurante la tempora-nunt Club -1- eanc-. o dt do internal.
Ii o do hey, nctonm S- rvirno de marco a esta fiota de dvo deI Il-a a quo alli tedr 1 ec-. hoy lao rescas t erra del BlItmore, tat quoe r eroeido hen edo d dod erindpuestas laz mesltoa. 1c dador del C,1b, quo tanta Tocar una orquesta.





AVISO



A los Colegiales y a

Nuestra Clientela



COMPRE AHORA


y pague en



NOVIEMBRE


Toanmos 91 gusto do camunclear a ados los colegiales y a nustra clintela queo deade hay, SABADO 6. lao comproa quoe s hagan al cradito sar6a cargadas an la cuenta de Octubre pra pag= an lo primeros dias do Novlombro.


SIRVIMOS OEDIDOS AL INTERIOR




aWTE SUAREZ,
TEL A:6893


Vea bien sin perder Ia elegoncia
Un eXafovhpvrirldico do u vista par un prolenont, Iact. dilade, proporclonArAI a guridad do quo su old s n. Wan condition do Iobrindat mAximo rendimeloeanI Italo, 0* Iogar y Io ndopoto.
Los ,pouolos detqrnos reunon perfccildn Idcnca y as. pre dtttttguldo. Doishadosp pro nar alraytles y adap. Arm* a la caracladoticas do cada rrora, sunvariado 461tlorn irprtanoclentolla prolorenclaodo lam per. sotnta. ean g ot s.
Boindeno una oportunidad do se vile.

OPTIC C6lZ6e,V


Obispo 364 O'Reilly 365 Habana


Co.onoofteadm. doctor R 1aa L. Yoa, yhorn Etpraaa Navrr o.one ooes ta. dto 1e l da I presidente del Casino, doctor Eriqu E
Madan, y seora Moargarlia Rey; Joaquin do to C rus y eotlro 'areat Ga; Moi, Crdon oa atla tern a. Pete D. IA. Poe

Comida en honor de los esposos Yanes-Navarro

Unit midil.onu y Ilucida y Alcgre.ehcrradura, con precimos cetro do ?Dr. Rafael Casado y seficri Elena se eelbr6aeoheoeenla oes.-ceudb del forces naturaIes. Ofortas de
Casino Espaol d.e a ea t. C n. otte o do r Carles Martinez Encino
Ofreidafueporun upoent. CYne yseoaEAperanz 's varrn hOlga Salsamendi, Alfonsur si.ta de Asoci o del rsiis lb qe feon bsequ cn m s o et Icet irn eo
en honor del doctor baul LYae Cefromon de perfumes, participaron d o huntHrto c e zM nna y ve of conoido professional y t y qe o ta ycom dle siguientes persona. ee dntrnoaynot Cheot PAteeer rc. oAdo %ee in o. y do uetl etb tr tnroqe Madan.pdo retnid orttdol Crego y l esp.A Esp anz. Navarro,con.e Ca1i Esaol, y ch.r. Mar.etn o oetr M rio tntIern ao o Sra
e ar"do su Bloastvd eviit r.TomAsGonztlez Faet yA ceo-t e chuFernnde ond1361 TodoIlque portpri ico
ot eeelde net-aieoteIuyIn"fioeoeldoIra lgtoot-,ereeu.

-. I-ntu s" duan ea Rsi% R.r 6 ,d c l 'tu C. non ssoJsfnCloF- se lo brinda nuestro Dep
dope yp tnscaporn eI oroAer onou etze y t'ntaR tet'OO.
tDe dos lan atbr ye nr dl t e1 eCruee"Irl Cr G t lrt.Mr Slelo ony oreneny, tl' dtoruta on I Casre EopaIol e lte na tnlnRysenra M1n-:.neo. Manle Andlrip y oor M- muyopecilesduran octor YAnem yv srponj,i m v niCrdv.Aurelio Mnfinz y me- rja Itt, y;J0,6 Ai rzAde po eh aa t qu-ni. dirrvI6 AAproveche 6stas y otr
dr que or vernn aoaoaladeo. teen bleminia &udror, PEemte n er seneen Adretano Eiookr,. Ill ennmlda oo d 1 ro en te r- eudoz TrAvAo G otono E li ce an. In ela eeo Mtna do to Crul uda dias le cueotan menu mreo tlendoeoAlmdenovttdte ,oredoe y Vo leeeirr Cenlh dt',Arlel nendomeInatmem o, que ten A ott dn l Gaute. ;A lrt e Atvonon.


Murales deAt Lis Guim int0 de ernoonan en
Gron 6ele ec eInleoedo et r. neido n nu ro o olenmej er et 1nr nomibrndn artinta 1,1113 Gimn,(13-In in it o Ionr at tc.
oenete nct h to r li ttlne,. mu -e.n oigel o antran nichrdo narin com om n aettvotedee lern 'uo.H ple ne ol do hey. oh sAbad. on
sGumqu c ro tld d P ito lrtos t e no ttO-9615gFtltl, 'Trepin n", el Arimt tcrtito y bell-p'ParSol hool l rde'o hl tel e cuto r orll n so A moine night ltut" del reparone uoeon
I [),sign" do New York.,on yn t rt f muttttornn. litde om.e. rn ll do' etot1l por exelento a doonu .
Otras lwas del (ia( etla"poton O-Iareln de
r, on r.era capital.
.10 F tl- ell~ in I ri-I J- M ,rhanty %muy pderro, I., sIn-1 Pt, to luioot, ttrrtuito 1101 '. 't nieror otelle n' ot crree to- ernlvos quo rtoehron ooto fieo do [Itit rntS t t t efooet ,tol e t tle tol Amedo P row r.etoe. in de emand a ion lote, In htnt de I, r I n w ntind'- De'do "G ov) el onold, 'd n E e a asc "h w mb
Glin, tertdo'oa t IC y Ct. et at Vododo. on t e traotrprootttad n a em doie
l n 1 j en lloa, . dot.e l lo que r a l a ym4r n.u t roe a u n y edto "Iue G 'll'lorter te tut m ood Ieol de ttlermn dnalad d ade Inmduado. on re ora mi dlbo mIlyCties. Y funrAnttopdedrino o pondra a0r ee unimtlttduttouro
Ft1 1 orloo Irmplo, 1tt 1d l l- i t do' Ia n n1i1.In, o erpoos Enrqo He- en, too nuva I nreoel no dol brllam do uInepi o tl1dotlno 11 S.11. 11r rrrrn ut ytlt o neu pel dugrin d em-e raet dtoe.letttuada Aer tob ta'd r d aIt o to "L[ e. -tene ne 'C'at doetQui ",t moe .
l o ntetcido eden del Y to igt.or La M ltogeoa. d oetl r",d Ma.rrel. o. aeola do mtles Veoot.ttdorlmdoditA mbtiotle te 1reltrnt Santo Suarez, tendr efto parole Anloll, la nol;oltnobtot11u Id!, ,t.ta y Iontdela, n,.; o.A.-I, ttemditepm T oaodr de bla uitatrrit Ch oitt Vid l nr
h. 1. Inrt."doerin oil u amnn. -fenmit. In, .1-17-Iv .urd-sT"- cuer gotdI bles de uo.de y of
|ltlearr AAoIot e jon tEnactn deemr"e"Pndeo o Vt-", d one Mv neoprooosatota Prnudo'Hen de. tit CoAte Y Mint Cordin o A oDatl At 1b1,, ittt,, do lo rteto. do Ade ll a mco xutm pareto do hat'
u I "edirano d la r "c. Goy dres"or', ha co do l n'eladro eIon An Gtlo y toAnd; l
m 'n I direvtor de la do do r re ; v o t poetaatiottel MI, igul Areo Blanco, 'Inotrn eNacitnal, r Ieo lGo tlto'd't e '12y .23, on el iVdndnoe-1a do ot nmdr mte.trdoetermon.
r ollto sre itetls. drrn ,"1ou1, et"dtoela no,,'lo a,
pos tdoctora Nena Mttdez, tio del ramo de I Yor to andaCdo lo E pare bailable estarAamenizad n.I.,Alfonso, quien har ddotm do- n Lpeo men atrt oy e a aem.
lItron ro s er -a r mamenAllno do toe rln bion dicipin a ce rque ta de
toolAnt, mpAjI.ArLa o'orna Cnr den A o C.nae do C- Armnd.Ro oe on. e A plntAto 't.to to anor doto npledtitd Ye pdoctor AdefTe ceiroddnev ne" S i" t nRddo. y e con. qllla dot Cole.r cntnaoout,ntnllt'l Atn; I ppa re nonetleceento, Jute do Sonh Suanre no, amla sete y cuarto de I n o I d o ea on n .a. eh lo pndrnootI rho 1.r ael'oo "oritaG'n toa Reoenrnmonambasbotdo h dorn nid adoo doIn m -o prao, hrtolb nd n I
f1 ooe e "bef" do "Trupieotn" ta1
uinjero I'1xquosmt.reo de to "Aoe ulsin".
Pcrnoroorvnt'ner de mecro, IIIIlreu0oti on ornscodo tIchEet telob attneor.ton oestm dno 3on e-oa' c aenes-ot .- deoon .atcanI .
rad"$on"JNea" d,'""""""" m eA, "'n it c ^rmArd., .1 B-4544
vrtie anpen to yt Canadloa Tra taordd. T o lotdnic lotfirst.de
tI oIn natrmenI Rail Fum gAlI y Polo v e too doeneo, ot t noche on "Tropinona".


de44K t 0




so pionsa IIn Manhattan






Premiado en
Cannes, Francla.


EXPOSICION ABIERTA DIA Y'NOCHE
Distribuidores Exclusivos para Cubao


EMPRSAS CUBANAS
I. & C., S. A.
AGENCIA PRINCIPALo Rodiocentro, 23 y M, Vedado. Hobana, Telf. FO-1212
SUCURSALo Avenida do Rncho Boyeros y LoaRota (Exposicidn. Talresy Depaortamento de Ploao).


d~ la /'cxul-z


SET de 8 porta-vaso de aluinio, en 8 coloes surtidee.

Rebalados a 1.98


Septiembre -do


Articulos de Case


y necesario a Ud- tanto le tnteresa, pto. de Artfculos de Casa, a precios te el mes de Septiembre. ras oportunidades que durante estos is, mucho menos.


COJINES para sillas, con cubre re paldo. Son de plistica lavab, en diseflos floreados y a cuadros.
Rebalados a 1.18



JL'EGO DE ENSALADA de 8 piezas. E de material pilatico en rojo, verde, azul y amarillo.
Rebajados a 2.98 .


ROCIADOR plistico pars humedecer la ropa al plancharlo, en varies colores.
Robajados a 0.33


UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


s.us



















nIRo Drn LitAMAIZNA-Siua. .61 deu iSutottiemrede1952


En el Aeropuerlo

Visite a Costa Rica, [a Suiza ie Am&ica


Abierta la matrieuila en C. ArenaJ,


IDesde ei lunesj Actualidad espaflola.-


rSPor Oscar Cicero J nroxiinoda8 c tn6iola tuncton del
it I I J. .i .td~odcbRiap u I aMa-;rasco Dhs, arar t Vi'iia La1dia 20 en el Centro AsturianoIlen Iou. o, o epre. I ol FoodSimp o is.,r1,s wA p V, tIc Lse ao- eclrs ______t, ntLsy lugu. 6.it, to beit.a, ti onzalez Pn, MriaJolt a queudarinixcaasPt ohT. ia
I pas~~~~~~~~~~tol ypII habitant t io I DazPlo H o I a t~ nnNge o o .P t
I I I mejor triqllcz ubc unc- ade o o 1w raWalioN, PtLIItt to, Adtt-uu ldi unc o, una eT
1agr. do, -itr. do6. I,1t ,d se, Lvi. Edar,, Alrd a r ci ia quice roO ci su', Is sodd, 6LIP cu o 0 00, s ttud.
Thu. Mu~. e Pt"im ties. ia delactul, CcdoDa isidec6.Pouc dcPr o -i ofl tqe o u
3 a Js. lut 1 It .I~gL~11. c- ildLIcc.an S til Tos tcry t't- FlpAuio. tc disdel 'ttC I t cightt itpctlcam
I pI ud ,.ago s. lt ct Iu t c~ Rbert CuIN, AtuciPI V~c~tt~ ~ttu c lk, uc'thbtutcpt- .c ~lt, stt po: ppli.y.edbelotcc ,.cp., ott t, a ~ttAlt~t 1 r.ha ab tidtttulite n elPILL AsPtPuriano uvec. olaono ci- j ,scctcatbnItrbico T771. .pdqitJos t, I It idcLL L o aaro 'I LL" N- 11- d66n Illtt -1 t. ".bpfpdcoooct ,~ ldpo I oc
Psarus acin .Dosch, bttr tMiguelIl IleOq A d dPw pBld, Coal. Ga Pt1 tlparpr tm etabq' Loh itcwu'e.- t ccdeel.bd ,Ipn s o pcdclOOit III)autora il t Clro A,t- ttt t o P'. Pi,iycise 'dttlP IdJtje d~et,- o. doc obu-ltd'bco ,'tIttPA o .A dy AI .,lt, tul-'tlwpet atdiPltc o Pdra]a Cdo purceooo1. ootict out, seontI sobilisi
citcd_ d ot 'i it t 'oI0 El te P o t 'l C l as s l ost-p l i w o tirnaf 1w. y oEs- I e i Cio d o rd an M dedl o . p ~ c o h .
T ucudl_ cuc ,C pu .IJ.oc I uucc Ic ucu E uujuI quccdu 100. paltptd de i0ps l p -t ~sO Fu to-,i o 8a lt, t o nateaelg d -iu lF w h p b PPc u Tie.1 -cnt." ublh ciciPuotdc
:,w IoIotuI. t 11d p Ott.1k- ldc cd .hC atro ~ r-tP sy mdiaa dcatude. n!l siu Jei6 M lPcl ermi- L iAP IotqtO p.PP
Pctu~ctoPP~. ucbu ctuqlo Pit cAulc PI M. U"Ip "ott t u wtutcI S owP't l.lp O 'cl P 1otlout. Pp Iu t as dtog c 'cc. c1. wPiie Pc u bo.:1n2,S
S o pi, w u out. uc- G utd O I ,P t o to, Ill l- I csopnltt a on d t a mbp 1ultJ III w A- pcpu t t1ct sle

gul o p tn.tGeneie.vet t Ralt- p a rco.,tt P ara l i r Idp ltutpp uisi t t' ds. lrtt li t PPc uluue;Ga il bP- i t i osYna. ubteeios
., : I -_ ,'t Tc. n uale t. Neetos d i a ilm iod.' t ~ SmiOth P ut, .Itat gmat yto 60 A debnCtAt, ctu. r deFernad.ez e o tdl ,wu uo 6 ltieo u t .t
6 Eutuitlt.'tts 'i A ptt tt iPuarse o it de rcie t Tneral del 6 t turo, Puecir attuta uidtt 6. enolwdocc, de
Acu ld d tulr c tctut t t tLtt I li Ott, 0 to, tu,.d.,d RL t
sa e d d s a o a r s o b ,E u q a inc oAad iC ~ o ie d a cpc Al ptcttl tt it. tet t IA,, tttttlttlttP ittdutttttt.t tintGCuseta.ttu 6, MtrdIsabeGIPiu AtI
In "f" N'"'exament,pptdocppur ppttp j tbu-tttl u e t bpl d d e la entIsPircccilp cpc P,cu e
.UAt educlone pculd: ri ico cii B e rl a ana t-G, ~in e c\,(!', itc k bct, o l DIrzg aa u. ,elsxo y d Abtttt lpct a itc;GigtJi- ruu, Pig, Pcan ttentu asooatuc. p
-Pt ttosdc tu t I.- t."tt' ab- u za lotttdc .-,A It ppp- beitnlp sttut Itttu up tifcaaPu e l upiptde Guchciu YosaT. omipu u.Jicci ogucel stutuSin
ci~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ J)ulc rw ari cjo_ Pt,,,,tut bu Gabrieltuu.putttttthpu ttttwctc lt.ptbulcec uswiuupPcecttueuuu
C tdia N t111 I tnre I L i ,ia Ja"t J't,',.'i PP d'i n lutp. lclz I Iduls ulsd Lt ea uc ara'lr, .Ip ,t utl ts r op ttt't r t"euolis; A ceSe lit., ptudre lArmPn utIsettV IuuatB e p tt
I'ur u"su .i'as tSuu~pteu PptRaul"t t -li.-- 'At I et L ppp AcCttp tut llnod h_ aI miLitts A nu.ButonaLnae. Ot e LpI .Man utel osz ln
do al As- u, o' t,,uouttta .a dAluusut in Aqtt it. h- u pt(11 tud cuiud
dpm n a h c e p e'i NA.-.eptetI do 1. ,,.d'a uetptuA I aafu '%u Atoa oi t't'ti GozD'l" tj". ri tas l, s lu ltou y Moum- 1- Atoieon_ Ci. tlta, yEiu~p egCtu~i ed Pc s-co
SC- tt I an 1. uctttleutatpt c lp.PpI P,. le.'Ca.C ppupt p tl-dt. pop uqc l LuEit CeltrAlu-ppupc. ot.cg cimpe-eu clcb
boot. t-,,,t ~tu ut~tPP' -,Cttt.,. P itttt p A,,, uti-t ptll ohuI. t tpccm -o-tup rt,tp o ,u, tt tttuc uidoo l~~l- ui~n cu,. ctrp1 t,1 bt~chit
A,_ _St____ -t__u_ __t -t_ tI_but Tesu.C,'-t .1etLutpt-tt,t, o t v R- Pe Cut ,vta etnqernup A ___ _____ tl d e ct itu l tticldg p .~ti~~g cl
t~ttpd~cotttplt, F,,, pitt~ut~tduuttiutt~ttlt-pt Pcl,tt, .- t'ItI ,t tt'c t~tltt I t~sdel olApa.tt',d-t rez c________-ltepFernandez:PCar-- deutteoc Itaes P ,Itut onsact. Ip
tuiie itul tt'Vpultu tt-u PIit,-I'lttt IidIc,' ,X I t' ,t PtI IA ,'R t"' .I ll ,, tot.IA.,,ppJo-.-- peP,,, ,.gipde, lvarzou t he Pc su-ppp c P eut oi s p efu it epccutc
PA pttt p-tpt uid ad ct t ittc- ,ha ,fie I.LUe Mpt,i , ; A (ut iar Iov lu tttuututvupuc plt el,,- t t ict.JoPscllu tucud
11 ciputtSt-1tPFtP utun tI r, hatR tu ) u-. ti 1. 11 -At-- I LLu- Iu nlc ntbos aui.,cugpcdeAuepe- Sup Podoplup cc ctiGuoriaoA,.
.t.-it,' PLt C r,1tJ p ~ ttE aIs ,i : l doYI P staH guc 0,, "cel sc .utu- its t-Iu ic.t teg~dt

I suouA-t d ,-t ,'ou V~ rier.uttttl d acN'r Ogi
I -! Lea , r inLpa i tt. pe Ceto u riautttp,ty
At u l p ud Iin L':' o itu,- ttL ut tt t., t]a t P~ A lt lttut dlo, (1letC.uint, PP zLei P letS tPlcuo et-ppup turlubu.,Pt-gef It pu
ulsod tSttl S itS.lt itt o l til~t-,tIll~, i ne A ~ m i at. ,tute-ra II se~aoes e]s suinstd 2 A t~ t t p o p ltttt P ~ t O tt' P Itap tVtt u t u t I ,, I ,1l t ll. r A lt uI t u t.uu Jos t h n r u l o.E . d a S a n n
Ib.tS. t.uttu ,. tt-,potpt.lttt~ittlt .~ ,tl,Pa"L'Ia I 4u, . I Pbi, d,,t't c, C, u t. a .- r ol"sio u xgeI nti u- o i urxt uto ua i a rtne7,n itcea i u e -stud u-ar
Ca~ it. '.tsttit'stu utt ttt,., P I t t. l ,,t l l .ruit, Ap u,i del deiptrnss.tdpo-Raal uato z,- P o it-p u I alCu t lpit.eut, t .Par oac c P.t
P rJ a E.F ius.Ca iero o id ,u1L ,u db A l ti tttegl doltAIl aIu e itutult. uIalteuufu'i rtlltu ez,,, upilut- o,ituFptatce 0 ppino t di utptra pi, Bnu t- ri~-u
I IdeAle ia ia ,,- ,a ,glla new, _r Cet l fI .t.l utt't'AIpt1,;I,tIut -sp u Ii qeuuuuu.'. ,Iiuuuu.uuuuuu .!n iobu o ernPt, iut dad.put, senou B ent-u i n tM-pes ea "It.ll.t It!:ttuA"vit-,fo tune A~ll,, uu' t, ,I.p S~ul t u.u--P Pe upepttptt p-uo tos
L-I, dl Path, 1-tra I r ue M-enzcut .v-liPbdpu11p.Ju'ldaCutut-po Pil on Justtr,, I- Luu!ppCall.t"Iu. ptpss popti I tip des

it. ut, d ,I, od s l.pu A t-up ca C hapt-tt" A u n, lt. I,, LA., A tCc u tuttittt puudeb tt-pgl.uop. te u t-tpt'u Pstt u-c u ult-iut
h',pu d iuptlottunAdt ptC~ ~pptututu~dtttttutu '.tup-d-ph~ut~Sutp ~uot-ttttPliupPt
"tuuutt"i" I sBuag- o P lduut,a , uu3 ,,Spt thltt;'tts PI,tou i' NI-.ILL Mo.- i nt'' 5, delt a c,- StP pptua uuuu, uunlis i-lut .p u ptb. pait T 'pup c P lost-ie tttM bgiuep t pt pt tt.pde clr
tbu',tutt-In'tS',btt-APuttuttl Stu ulsit.tuPuar Iut-. queletptisooctup lo:.

_I" IEL'I, [,.Il-,l "u-. i t 'um -p P lu l'. hSitI Ct-( t tAPland. lsptt, ott y peo iw ug p SotPtStptuog~l.
Inido Iw~lla ptt-LtualtutputetRpt,,u Sb- u IPIt1lPu itlltNsS uIttI.ItA-uOdd'.LPotS-to idMLl p'llu.ta.uFituIPftt- 'lip itdel 1, 0,P,,eptIdudpt.Pc-asdputac
ttucttu.uluuI~~u5udBucI~p -lt,A'.;;utIu'.a, p--ttsMu u-Il Ato I.u iplpp e e. ~a ul aoar:Paraplaeralo. iesta'.isude.,Apubpciumae
ttiut,-.qu a nuP At II e o :yIILLtSiuut.u ~ptip ~ I, ~, I'' Lu~, er" l-tA P!!uu.'t t.Nt ItLiu LS- tAobistrt-oi, e utdp-,PSt ut~u tgtptt uo~t
iou Sutt.,a,,ub 1 1' '.,. o~puP Putt, uuupP ta. cti' b ui r. cou slaideatt. s
ii, t,,, 1 ttdtItt. u.tt.PO pt dI.ttdupuoiI.pdu.Iu Iutdrait rnusut c
"', "n:', ,1, t tup'.lttutp -'.lu .Oi I f't iitE3 t I.,IL? ,,,, polpI::tp-a t ,. ~6 op0.app pagrusotuc In
'" III 1. : I I At'., ,_III-- Ill ____ ____________ o o t,tteyPstigucoeluiu- pua Js m sdlCnrA, I : S ,I Pat .dipStS ('I.edtbnAp,;Itr.pu.ar.cdoCAritAstur Ittuv-I 11tt.lu.tt(. u(to I _L J. IA OD.stcIbu PiICtittc [IJTA, DA tc~o u rtiii t L teu. Iu'. Ill, u n -_____do C uil .p.S, .t I otot ,, 1' .tr tL liiiotd e P. It. p putii c Ppl u.i u tti Y aitcb ca Ctde ubu. e el o
elclis, ,li .L.LI i L"'I' "pd, ,.ttt"",,tll""t'."I .ttuN tI IA .In' .IAP "tt t -CiBN 'tL,C!.PI,- 11it t'.tp i aRl,ttop I'.s, t'utpp. Att,- P ututut lt-ltl t tA l -uu o--ud, pIn l u e u otutp nitpi, doesfttucrtp6s iotes pcn t
'I.'.t ,. o lI 1-.-li"Vlfe1,,-,A upte"puut- In .k.ii ut.11uput-P-cetpucui gtI

Actt~tt~u d tt'. I l s Ol.spp-pu i c:1":, 11 a II- N;tA. ,,Iuuul tP Pt-do Pp b, .u Lt t '.Aottttt-.Pdu __-u1ocqpu1uulcltpct1
-p t.'pu ]t-u,,tt~P t 'attul It-p '._i- tt ,, tJ I ipI, I' ,u; ., ,-a t.,;IAt 1. At.ptt i st 010. p,-cpclu sup l P gwitu d te l S i nuapJi
'At.l.,Ittr.t-t.-. Aieup.pptI.ttu-t- A. t'.tA. .u'.t.'.t pt-ttr AptA.ot.p Pdt I- Lotp- I gIp .u.eN'.'.tt qpuItt'. Pt.Putt,,upcdu, til ''it ;Al( 1A),I I'ol'""Ile. e ungIpIL duu -1CIt'.Ap'. PP ttPA uItIPJdp, l',,It'ecP ,b.uA F u pt-uIpt'li d l A tt-noP s p co sn 1i t-u p elpuu tepc
VtuN tlA l'a;.i' IeII upI-g. Otttcp I utpe-P lsbtSt t-P, LPP-l -cstiuwcluopIptet
ii r up u I Itt t utuup Au S ,,-. t . Pt, tupP PPA61 ppbt"ppp*tPN'.,,Achut-p A it Oub 't- PP Ittt. -t-Pt- ,tJosi pu

,P "I." .I ul,1" e t, Lut ltt o .~t ti t'' I; I, .i pp- ptu 1 de.It' A tt ot o-11 ge, yA ,, I I, !pt 1~ p t. t ~- ttpItOC r t o M c
No au 11J."puut.d~. Par p.t'n-' t ,'.16 I t"u-Ntps't, IP t it--a'utuoP"I. A -t, p d IpuLI,,"Atutt:, u1
,I,, IItr ,n,,J .I.-itLeglPct-uI 11Puu p.aL uluubuii.,ustt. ,iet-',Pt-, csluartcebtosutuopic clpeun 'ut"
A o,.tA uiutou tSPSuu.'uu-tu--_I,-bpt.tutuptl~pttstg,~ttPu-211 u ctpIu Pospppui,

'c!: :' .Lun tis o -I A Autuilt, "I' pu1"uu:':'Aptt, Ii !''. t~lt' t' va At' ,., t t h _-_ 1 5) an unEJei ouP sEp~~u P ~ e
p AplotIll. 1.11 -Is tcIuetp (It ,,ItAte'. P P 'tPPt, Ata- Tttu S doAuee rr n b n orim e- grzi o alssoe e e ,': I ttt1I'lsi k.tttI I ,,tle,,,bttlti .t .u. 6 ttt Ihall.tttI.b -Ipti.t,-iitAp; 1 pleuetc t uu-u-u clt pui p
itI I. I-I I. :. It: .luAu o, t o un 0 Ilit. ip'llttu.Pt-,,t' r~.bt o At.,tut t,"'.tI.t"I .u t,it t 1IiU U L r 17 f1. Unc s ulumug ois fsoi i ja ot14: cli ].1su .old cuP
11 ILI I.1 I'- d0 tI.1s.tlJI.,p o ,,I'.It. A.t.t-tp'.t, p .pI Pic~t-ptt'.n .
.(I.a.,. uleP.rtetel tuttit- l C,,tttP it'. Au L: ,Ic e 1.1I, -V-I, f 1oil____ c i" l'l.Icl T irb e e lsjr ie 'v IV r crl a
.; ILI I - 1 1 1 .1 ,1 11 I 1. " o r pI .uI[P. .A .AI I l ] uo up.t'L Iodo I' l l . L. lu q u i'.nd ,Plilg ui dt-1 1T t t ttII a P ; I tSAI. P. .oI ,o tu: o t-P tA. oc tcoCl o r D i ceoE lc rD r.L o r e f ri c ,. a tt n F n r i t i n d c z e
: ".I, I,,a 'L, Ii .L ;"I::: III' J, I". '10"!Lu '.ptAA10 ttuh-~tsu Pul a I tt A tt-,i-l d e t.t.-'IL L m- ___,hoy__(,,,, ___,,,.,t .F 1111'. titus ,"," runidn o, Jt es iet P Lu auIntt, ceposI- n ums uI a ei n cnuuo


Ip i.t.p P . lpit v-. A otl ul ,I6 S iu u t 1-1AC olp utlS u ottot l Put B euticIt :.Lt., ,, --------,atiirl. ala- ht,,,I 3( .-.,c 1,,Citn ~utils cpuo~d p t t~I't oeuttuti. u. c iu ept,, Pt C lub Cuu5,u pou image c
D r i lt.Pd p ips P t I c A, 1 uoPa l r a i p p, I P u p p Ii o r.P .Ir a qt~ t u ~ t 5 p t t ~ t ~ w u u c t u c i ep t e I st u
Itt-cut.I Ptill, "-,t:,IItluIutttl:u IPtt:t'.c utui.et11tp uuu1l.'.p.1PitA.1lut. ,Pot-pp upa:pee"".iIuluitdouphlt- IcsSIce,,IelP.I "Fa','tc.Pu Pci- p'Iudu

-. otIItut-,lIttctIp',Pt-,uotu-t. t.pIAlt uutluI tit, u,'.ot Pp t-Al. Po Icph. 16, uc Put Pe ulcbup _______015. L fiuTlu. cuu'
,P::.tt:"I,:tIPllIO1 J .cttdutt-!Pg,,Tdpi s te s ',t' ~ e ltutugt, Lc.tt.tus PcuI Iu cu tSclPcpig, _utp-up_, t-t
I~cII.I. ,LtIIt.e,-c plppus t, pItO-,u,. tt a,puA t t'- 'ltpr ,peipt otut'. u'tt P opubttttt-, teot:Se re~e I t pui utou c Pgou t, P,iae.,Ic tu uc luut-ucpuotc
-p t-uucit-bt-ttIIt1AptoIC ,,,pI.t'.g.,PI le'. pItJoPutt--tttnttsAtlord.tdeiglp," pt-b doo],p te.,-,I(cIClubLP. Poi.Npit. ululFetuc
:511 I "I'.lIt. Ill .M.c .t.t.'.". ,t I t'tc utoitit,-lp ptL''l.tI ,putme tYtt' i.,iP opIglatJ, hsiPclocuu,"iteeela6,1 ulei e But. ul, u ducot.I, t igccuj elt 50u ,r
(ILIutIit I Ai. 4sttntusl. ,t' dt'd'.t' . I.pies Sup Ll I-u, ,Itt-t.t- oupduplue uIuc1,uu ;IPMP-cu b t-,pdPutt,,Is.PDipl6.sll Bkuso cuilct uupsih,, IcR-1 ru'u p s
.1 Al t .u. peI PIuppt(p VpuS -tento del Centrobuttlceooty itud
;1pttt; ut11'.'.ou.PIlplu+.tI" ,,o I.d. !" \I i I.-. .pucLipuiOS.t-IL- PPL, uu.i-1 A6iPtt'.tfutt-(',I),,tdos .aNtotuftst-uacuttudel t.Aubp del
I.mh. (,At t,.hlluo P I Itt.,Aut ittPu'. atltt-t cip ta ,u i tw., (-, Ippius t.Pn'tt' l.uit Itt Au-j p Suo Ut eotluo ubt.Put.J mu tt dopl- P tie onIt. totPernAtudele Coo- Ienit uup ituti ouuai,, guubueph c
Vtupt'FSpt'uupotutututtipIt -ut1p IutCt_,. '- bt t',Pt mte t uul o ptdchatrci. ut
IIIIIgiu'ut.v dutia Ilut'.1[3,1t IA. ccine o-. tarla do pt-t -t(ltut "tpt.Pt tpc 4tIPI Pc i c,u'. u,-uut Lod Pt'p u e iPpb,cue. Pet ,__o Pct a um ~ pc~coucg I
Aot~i ;"'L-d v ,I tttl .b~t tu', uu p IIt U.'' ,at outNt fuamilittarituu ettp t i'.ttat' O icpiPPu ucbut S
t.I.' I .t I 1i, .Pupupl A-i C brbiu po.Ittttt. tLt I uttoud,. tup~z e t,' "uu "ttdu dc i "uuut ntu l


Noticias espatcoias


Am aX


Noticias catolicas IJIAKIU IjL LA ivjAnjLi,%A.-3aDauol 0 ne Jepllrlmlrr 41C X .-


























An0 CXX


Cr6nic Habanera


Conferencia

Co0 moti-o do to oisito que hari 0apit1l n Marcel C-Iiersecretaricogeneral del Cors, ja Internsconal de Is Musica creado pori t UNESCO. l lustre vsitan.
ecra una con0renca o n el yeonm I Fpr6xima miercoles dicz a
Ins seis do l arde.
Compositor y animador de grandes empe as en favor de Is muisi.
oo. Coveler. crendor y director Setoal de tI Sociedad FIlarm6nic de Bru*elas, fund6 tambin en BElogt
Ins "Juventudes Miae" sca
P et6n de educaciin msicaldel .
vnwd, oodo sotre el ca diseroart i
-yocooum. Sostancia en La Hoboono ttenoe o ojeto oonstttuir rnro CoMR6I Noconal
dol Consejo Interncional de In MoX JeiPMC see Es~flim secihnde Ins juventudes ,V11 experienels- ir., do an. -66n

die qe FANDORINE s ToninpIn poosonatdnd del conSferenr12llte unR de las 11u uras ras
l oedicometooootuible P- reivantes del mundn mus cat -n tooooane e.lege y oladoblea hora actual. cm por trema a desc',., 00, dr- e eon* h do a d0ul0r1 delt 000r0nt0er.
la Directi-do doL .yrn nos ru ga invites, por r mmedioa. to da, pa.u. m, p o msad. en ctividdts muso s. y partitcuO OVO ES rmente a.I os jven s, par. s__t_ r
LA IRan a disertacidn dri fundador de Ins
-uventudes musicals


LA MEJOR COMPRA


Compre Cocinas de Kerosene



"ACME"

Para Trabalo Exceleoto Compre ACME.
Para Mayor EconomsI Compre ACME.
Para Bella Apariencia Compre ACME.
Para Construcci6n Fuerte.-- Compre ACME.
Para Renoate do Porcelana de Toda la Vida


Garanttiodos pr un c o conra pesoas oefectuoas Pidu con Insistonca )as Cocinas do Kerosene ACM Porque oslo ACME ofroce
Parle Superior do Porcolan Blanca.
CUlIndro Exoraomo do Porcelona.
Pdrrillno do Porcelona A Poecio Bala.

Pido ACME en lo ienda do mu comercanlo m/s cer


Su mejor empleado tiene ui


Carri







TALLIK Y


TELEVISION Y AIR

V I A 9 L A N C A 3 0 2 -


1, p n Pre0IdrI l0 d fIst0 el Club do 0116l0- lnel q a I p H l HO ro ,h Areoo r to de1t d t tpbli MayGeneraI tlgeto Batista y Zaldivar, y to Prier ua.t eotors 0arlh Fornfnd t Nirnda do natista, y Jo Jefe del Ej reloo .M ynr General Franito Taberntlltol tt y oio ori Esther Pa l oo.


Gran fiesta Ien 6 Club de Oficiales

Iom, n oit ne tos ,,ty o arovopdinc drl. t Oottdinte Aids 11" 1" o n or od, moiecd, Etado M yo r tG G ,Ditn Suro.: Aritid V. So. y do
C(-Itb do O tIt!.e do to CiuodtA t., o 1oomp .d c p ut0n& 0000 E m nro dt ltd E r otlo o In t tgodo Qresd yoieo A Rafael. VAqu; ttio s 5or Benito Coquet. emb- ti imooo oo kn or Indaleco Lleyanso 00:a; fur to'dncl 00nor o o R00h0 ; ooaono Ctbnt o b ooin o I. t d lJo dot Eotodoooou epos I oo, om dor 00 'do 0 de t CoonCo op oi 6o jdo do Mo eM xico y senors; texcelent. Aguirrei, nittro de Colombia; 0xe.
000000 oo. ot 1,000 oodIot rrilgritf. Roll& D .0. .doo onoooloo.o nAo n oooo lnt0000 .1ouO o r oooLuco Mo ooo. ooobot n- tootooo oooooo Artur0o Catonti. noiI in t bede jovs. un 1 r- 1::,d, hegaf oonvpi.Prm ra D m u ii n donoy coa n R s o imo en rlia n ex Mall ion. ebaj- inim r ruo avnti
fit br, anti ma no 1,1 arfst-rretedlcabaret "Trcip- i I o rn o i n sN inly Cualr- d,:r ,.:J- .5.Jua .Crnv eoad o lai;ecln m eo ito d a 6 Mdlia,. ii
tun u r o t,,'ds 00- l o. d to 0gulente-ooto0 :,o t ho "J", l |Casanovs: gobernador de La Ihlocin n. Will d L. Beaulatc, o e do dod oy0nr S. J M r once, enOoriooootoorode, Odoolo dboepttoombre "loa Co.nporso" do Ero IAto t. t, on A,,ooot,,- u 0,0 0000r Froonso n Botuis Zaldor y Esoado yUn dooodo AmerOen y o r rdoo do n0000000 dl E cuador
Una e~nodiarn onutn-er. ites d eBeb Vnicde6 h n.1,o enr nf C ll lnld d, Ls ;A-.Exemnosetor contralinrcinie liverc sectors: S. S. JoeM adgecu.
I t-Ch.it*. do osld o oF-vr y .Inll nlcr- b o dorC or JutoI uis doP yTo y.ra-tro de Uru0 y yooo bAdo de S. ood N1. y s0
te de la Reublic. mayr g~eeral ur to o piue la opran caitni sti de iJ icn-r no "Cct n-,len.thirmEm. licJimn.Nw.rn; execontdse. in."N nrr nue; M.i. nrque M nde .en.
Fulz S wimtttoo, d tooud .otoid dorreo:d l oporvjn o b0- J o i o., tGull rrt.y. "M. rdm.". y I!o tolDo o10m00dtA. de PCp r t mooo t o d, Hmid-litond ; ro 0 d e dne Ncios d nt Argentini
hontoodo,0 No oos so ra M a do, Gborbo-o isci , o to eptooto 'tno ym ie ,, o. strto o 0,de Ed0 don t rcer, o q, n do --oxt eeno o iyd o efircrr dn t-tooodo y oro ; d Nivado nT1 lez, es.
nA.nde o o fmn -d 0,00 Ettmpris e p00 m0 ,tdo lt noo ,0 0t, r 00 n00it 000 pl,0omat,0r0d0t0d0 0n0cet o Ion iro 0ni0tro de at o omo 0.00xce0lenti E EE
&- tG,- 000 M0g0rl0llEerr ro.CrmeltinIro Ex n0llMons.f -0 moseo A omado Bi- AtIond, 000- EAOE ELFINAL 13 CTA NOTA
00 0 cia 00000 y 00, n 00,si r00tiotir-0000 oriP. Fc00,,OoOaoo-In ,a 13,000000 13,000000 Ao 0 10,n. 00tr0 0 dot Perogl ogy y stco 00xce. EN LA PAGINA TRECE)
o0ndd s 0'0010 o -to ,I n 0ot o ,oIn oo'id titn o "rtoo 11 orO pm o 0I0 too
Jjc I- or l- roncti c rjo r s or el v I-" I, e isn ar t r p rlo r
E. ilol nw w n nta itilm.adg innin., vcubaoC.rH. Alins 10d i "'AC"imbN" ''ns e I Lr une s O
00nma 00tinn o ooo too ,o000lielle-t l,ovo v o. tpopuolor trin0MntCnoo, 0 r00introii.yoOioroO000 toog1110S
0In 0f0o 0 t 0 r 0o 0 Ol ,t 000e0a000 t 000000000n00-on mt, d0v0000, 00 000m 00, LoU00i
h,i ,do,Ii o 00 00 000 onno,, Ir, Ppufine rtio to 0 "0 d" r h r O rrh N a.Oe
,it i 'b d., uno" It" n f -r 4,r bSriran. doc It"s "C''"t'&da
i1 rIdemr .111 char E nury *nataama r X ne rne' T
10 a H., l a lva i o e trgde nesd iae ra de !a ,a r 1 ln D o j N e ibeiy s
000 '0 0"00000'0" 0"0",0"0 000000 a n osUISi used piensa
1 itm" n 1(d J.d 1r1r de m'nr tpi ers r ns rezCad runs. nt -6p 1.
t sas:repon Esern aCh fink n FitvH ,,Iil 1 d &1Club lit M rnG reno y a~or
Is ,0,00 de Edoono 0n, en un regalo praCtico,
d:V-.rAndrvs ,v-ro Aguer- y, 1.0000 lorOt uo y0 r 00000 to le sugerimos
-dedr 00000: dt Obooo Pubia 0000 \
n00 nr0 Erqu l s 0 s1
4;v0 o,00000Ni top~a om rt-0000030
to n. ie atah'' r Ni. BATAS DE CASA
c'. M,,r: de, G b-,0r0000 00t0 r
ThInvo! O l .ItiavshonM r
Cara R3,ro; do tlooen., dolor, 00ri0o0,0 Ldpe Blan co n Cnn.
lw H n1uoizo; deDCom ,toneo.oDr
rc Milngros; d.- Cmrr60. ingeniero
MOscar d, In Torr y se .rn A I.
C,o: d 0,,Agrtv 0. doto Alfroo
JCoino o oy o oro 00 l doA. 0iHerondr, do J00u0tii doctor tMigUel A
C65: des y leor- Morin Lelapi er .
de rop 0nda. 00, M1o Er0 000000da
Fr Presidenin. do or Andrs Moroteo del Csoiloo 000-ter,
doctor tonordo A0.v tyMur1llott 0
P"r C "aQinna gn" ro Am,
*doo Lbpoo 0.00000 preosidenoo do to .
COMicinon d, Fmf-ntn V seftori CO-,
;,Ip !rtdrigu-. Smponl ro;Dr. JO- --.
1 P do Jimr-. ,y sehOrs M.rgn.'g
inJm ; do or C dro COoSolt
ric Z.yri,,I .rcident, d 'I nej
'ilul o ys,'Ora us Ca.rri no 1
nrC de .K
y ser- r d K i:M n Di_ Trn'nlob Slas C"z,,ro A, oo do 0 P00, ein Nti na ;y)s r rdd P
E Elogo Cotill.o y 0cri0000 000
loodo Foornoodoo: (000 Nobooooo P,,
d rn y nitirn D, ,fiona ~aea ra
Rolj, Gonooezt y r M rcdo
Leon; Jorg,_Garcia Tujon y.,en-r



Adquiri ml habil

toclon complete

por s6lo




$48"

6 sabones cameras de war ndo.
na sugerencia pora o6m
I1clobrec ma ngualadodeooinn
6 loollhs

ha loodo 0 0 0 00 o 0 0b co e m i o o o 0 2 jue g oodom-nte l co n 4
lordde s ofcinaun lgarsevillos

lio, acogedor y conformable, d00.ola'.00 0o n o o 0 0 0 a i
do en un 100 por ciento o4 -_to
Habililes viled homii n
e t t oai.ci6n-o ci.raooplba

irrier of mejor y ofendms .
(aInd o boigo b 0p. Mds d0l0 CUBA FTSaL
lead C CdO SAlAFiduiiO!F 104





Yer L E G A R A N T I Z A E N 5 U 0 F bC N A:

T:mperaIur d.10. ,.r-vaton y u lo~idn ip-r.ea 0de0case0a n0 0n0ifico0ray0n0can0f00a0000

hupi l eicralm to--lp ic .it ole. pacionals flarales sobre fandas de o tn ;alad$clarall

dil d--6 d 1. y osCur&s. Tallas j4 al 44. 8.75

y SENVIC10 PROP105 Bate do case en flya brocade. Model do amnpfle
folds. Colores: blanco, rose y azul. Talles 12 of 18.

IE ACONDICIONADO, S. A. 18.4

L U Y A N 0 T E L E F 0 N 0 X 5 0 3 4 Abia o iuol LA FIM M/ F A
-e NEPTU~1. A NcoAl AN,,1

























DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 6 de Septienibre de 1952


YA Doble a
TIENE
HOY

4 La

Fakiresa

Rubia

9 DIAS
192 HORAS


1Ti520 MINUTOS
DE AYUNO. SIN COMER. NIBEBER. VEALA HOY San Raidel y Prado (Balos del TeaTro Nacional) NTOS. DAMAS y g
CABALLEROS: 30 ts. Abierto, dia y noche El pdblicos
--.- cimiento d el 8 ROS DELl
21212e8n222oel (229 dco Tsin-i MARIA P1 i212n 92n 822 212222tor Pedro1 22i, flexi in, 8 nue'l C. era Pcred., .t d contlene I& 02221222. 1-6 22222 22g,,I 22. R yd 2 ur e gla pa2a2 electrical 2 bana y coideno a Fernando Eguilcur, Pr.,d.


F.onicim eI


icontecimiento eni el ieatro A M E B I C A el lunes: estreno de OS ARQUEROS DEL REY" y dehut de MARIA PLAZA


del AMERICA puede considrArse en ]a 6rbita de o nprivilego. Lo es disfrutar del dble aonteSp oln n t e estrenari I creac16n en techniclor de Walt Disney "LOS ARQUEREY" ,obe history del simpitico y galante bandolero de I& laeja Inglaterra,' y el debut d
LAZA 'oprano linger. por acertada clasficac16n, que dispone de las facultades mis extends, 8mi. ca. ricas en color y m a iIrme. del moment,. MARIA PLAZA puede abordar on repertorIo que as obra.s de mayor exigenci'. De ellas extrari lo mejor parsso semana de actual n en el tetro AMERICA desde el ,nes 8. esta geniaL artis-ta exclusive de Unt6n Radio Televisln.


HOY

TENIA QUE CONCURRIR A LA CITA A LA HORA
SENALADA. V FUEI

at RY COOPER


"ifA LA flORASENALADA"V)

-, .d'I2.
it i Ar U"
%' N t 'I % '),I/. %I 10 .l;., 2 8 9 i.


HOY
12 GI.o n Ruth
FORD-ROMAN

4MBICIONES \\
DE JUVENTUD
"TA RT U NI, I I, Con Roberi Donat

m HO
-Ad.il 'CON IOUA It ALMA"


rt HOY


- AM(2c5ONI8 DI JUVIN1UD

IsTRI.LA DEL DSIO


ortuald A e d'rcaoXd qotj'o/ &dto de Co'.e fc-


RADIOCENTRO HOY
MiRAMAR 0 PLAZA 0 SANTA CATALINA










Colo' P.9 1L

REINAAFRICANA


CONJUNIO VOCAL DE FACUNDO ITlYE"O
LOS MARTIN BnOTNERS Y SU MAMION "TAS
CONJ UNTO DE BAIL.E RADI OCENTnR.1 O8 2 d.1 A.G-. I D8,2 L. M r.,

0/kdc-teproflrnc

TRAICION.INTRIGA.Y TERROR'





HT iC I0L0 OR





EVE MILLER PAIR CE WYMORE


tFscenario y Pantalla


Fundici6n de "Los Conediantes"


m lndad-, ,i.d. dr .h. r .s dI ". m a ld.s Hudraw- .1


d t ,8, tt il i ti. ll t 5 Is a ii it Xt lit i);
C Marine" da .A p i. I En g d m spo









ab I, Ia 1, l l a Id





I",' 'd
r o e a oe a del rn d lers- W lk(-t itAcdc



Fal abon' urns matrisua d ne i n onnaja isianr ado



















Totino hise astia esaii I lrowes, 10; den pumbR'1 ns AnAlm ad iAie ite ti e A '.1 hA ist A 'I.d, H-.S. .



























1.12153St.11 W ,2d2 I II
Gls 2,u11 9IEb2n 0 1 Ma del lA. r la. .























I2j22 Sollo wi2 s 121,2D2 Ill. 11, h" 1h;- 1 h "sd0-,god., 2IsI2, AIOss. -1.a C-A. I ; 1,12,,, .1.n.,.
-fi n. Jl dl Cm jo- I 1.,,l "nbik






























-2.24-a s 2 2-2Inf1 /16 1 ble a




T'? A g o M 22 2 1 5 2.2 u b lu 1. ana m s.1-pa





















de yi 21,A,,2,; 2.d
2 .2.12 ,
M-. h
(v I 1 .

!o., e lo,'Ille actu"wl r














1221208 222222 .222. 2M Olg21 il2 12, 1 a,: l, .W ,
F,.-An,,,NL,-I C o,- ,I.0g.Chr li r y ll-, Mol.'ie(e RS
Todos l t-r arsnd ubnn v od Ie'ne' en a bn. r un r a n d t ?e l t m c d s e r .EIn p, d. i h m nn l n



&) 0, h. -rwsas u rl se, c. Cubn. 11b e o u ntna G -lbv

y a haen yToy l vre. an
-- 0 'r1n ovnd v-, n Mari L 1 s .Ch .e.s.



duoRi a nnl r- 0.Aeerrer le F s la E p irt arinF "'y W'.k. s _uiadn y eanIl






*)tfiNEGREIEm.
fa9.'GemSnPidl y


G1 71- E




CTVI


L UNO EAOO







A-0507HOY










5ndrama psicolgIc o do iod* -realismo- 1nter
to -s x-b-1e20 n8 --to 8 -ia s -08 rl
mantenen laem do nnconsta'n suspeo.
Es tra "gran saleccion do a to ll Envda So -hlebe con las altimas noticlas, carl6n. etc. soOGAYNOR FAIRBAN"",, W
















C,,ntinu. d,.de 1. 12 p.m. Air- cndWe. do

"AGUILAS DE LA MARINA"


NVE GANDO POR El TAMEStick

A1s ZORRO QUE 8 'zORRO.12 r.r .
etehn1icilr. INFORMACION MuNDIAL DEL
ILTiiO MiNUTO nn ntcai.PAoNMETRO.FOX'N R AAI:
DAll ESPA190LA NOD.ATLIDE
FRANCPSAS .NOTCI NACIOAE AE
ENTRADA 40 ets. y 30 111.
HOYDlvertld. o e

on elTRIBILIN, el PATO, 5MCKEY, "OEYE y

R E X ;TE ESPIMAOS!
[hasta las 6.30 ;NO FALTESI







L B E R T A'D -en una Histori,!Excepcional
HOY


-















BE SEIS

ENEMIGDS___ 'Im. *









a



















(.1 OAIXRCONViC IT E
f t .11deM!HAL L A ROOM Bludd tn fj nola de
00NID POW~t lm N P-l 0-i ,6nlu,,Ad
WA VDA fANLEY ERAIR


M~i.Dic~na ULL- O FL~AN OL HO S
PRIVADAbi lo Wshl

DE S utS


Las etrellas nacionales y extranjeras en l gran
"FeslIval de las Estrellas', el pr6ximo sAbado,
13. en el BLANQUITA. ; Formidable Show!
El bien lamado BIbar del Rito. el Chino Wong. Vivian de Castro, An. BennSy M2rd, deb12tarcteatrdmrotcl gelits Castany. el Negrito Silva, SR.sab5d. 13 en magina funci6n Fes- iesteban. Juar Lado, Jos de Lago. tival de las Estrellas" en el titro Ramoncito Veloz, Rita Mara Rivero Bnqtuta. Pero no es todo. Adems y Carlos D'Mant, Reinaldo Miravalles, Rita Montaner, La Unic, el org.,;. Onelia y Emilio, Humberto de Dios, do Cuba, tamb6nI la de brindar su Mercedes Perez Cayro, Tito Hernincoopernci6n a ao que ser el suceso dez, Perucho Hirigoyen, Candita teatral de Cuba en 1952. Algo 2nico .Quitana y Las Mamboletas de GusSenacional. Lo nunca visto. Reun- tavo Roig. AdemsA Alicia Rico, RenO do, en el "aplis teatro de Miramar. Cabel y,otros. Miguel Bodegas. Roland Gerbeau. Todo stO ap1recios populares el Leopoldo Fernldez, Anibal de Ma-- pr6ximo dia quince -sbados en el y Mimi Calo. conao, L6pez. Rosen- teatro Blanquita, de Primerm y 10, do Rosell, 1 Iscpn1 de Enrq1.e en Miramar. No se plerda a tfunci6n
!Arreoddo queestreni I 1 obra cu- monstruo de 1952. Las entradasya bana "Concha Gu i 16n", Marolo Fer- estin a Is verta en el propio testro nndez y Mar Luisa Chorens. Ob- Blanquits.Y los portales del teaduli 1Bro. La Sevillanita; Gabby, tro Nacinal. 1formes par los tel62Fof6 y MiLiki. el vejito Bringuier y fonos B-6898 y B-7848.

-a


bOY FAUSTO-REINA 4 CAMINOS '0! %GINOLURINE LEONORA FF
STOS SUAREZ. OLIMPIC,- NORMA HASANA TAMARA LEES

*OMPARERA


D[LJUEVES NOR LAR I
A VALENCIA-B.2158
5920'GRAN -% Rt?,'





OYi nkss EL 0310 LOS SE.E.
I i1.IAMOR LOS SEPARA!





;;UNA TRILOGIA DE BELLEZAS CON.
POLVORA VIVA EN LAS. VENASI.


Ananciese 'y Suscribase al "Diario de la Marina"


ANNEFIREMPF-Rommor --.


r --, .


ri i 12 '


Tealrom






























































En est. I Pire Fer


n clchoap de muelles, dede

Sits .i produ.clo C4


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 6 de Septienibre de 1952 Cr6nika .Habanera Pigina 13

snl Neli. Toledo; ,ilente coro N rila Mirta Gon -lez comandanteI C, ciN C A ,, DvIiora nl Manuel Ug.lde Carrillo y s y senI r Arg ur .Sacnz Sotolone v dr Ie Fra.cs ,,lol Nrv n G. Maria Antonia Rodrigoe ;Estcoront ncere CruzM rim be4lrm oraioD I se, -Di-d C Guillermo York y senior. terM arhin y cfigmn dMara dl at a s Men Frna nto Da eji dr ia y ioa
dedVillav c n ; alj r .ez d N n A Cror ca ptin dez.adat del AndM. a Ber iY e rF n,
,Di z Bln lig Rodriguez -'I' al' Ppd.rnl s dIe Ni, s Ale PIr yS Ad A C
Ln IraiMlara Alvarez; caFP-ez-Vw v y mr.Ad.dRddrPidue
SYComandnm e Policar,00 S. Cha Villln o Arturo Carbonell. nuan de se.le r Julio Martinuz y seflors Horume
y Avarez yseor.SBvenr e bles e n: or Presid-e v y sc ra Ana Mar's sia Garcia; doctor Sotdiongo Yse ior Ch v fn: s r om uel tAl d Slanek: ,omandtue Anlomdo- senor armcI S Rodriguez vua
schor. Sara v;s. o aulA Blarn Rico avudan t' del Honorable, menez; doctor Ovidli randa y se
fonso v senora doc(ora Violets- De "a- seim Pr,,id,,nl, v sefirra Edilip Bau- nors vera Hernande, id.; mandate Anibal Orlenii Y sc- not, n': comand, nte Evchm Miranda
nora Lolita Alvarez: comanda mt c Ju ayudaints del sefior Presidente yv c
s C. R.d,,g. tidCe f s dVi a De,, a- I Alic Gr ned d.: senor Alcides Delgado B euvoBejamin 17' vscfVra Nild.' Brii
Oga uetes cmanan10Bn Rusvs;seor R-1 Mirnda -seora Mi.- Soneque acentualia
Coma oin eora os a Villa teniente1 rv Pavan:romiandante Jor e M Fa.
C ma n Qu t r i cora Elena Ca- Iiard. sftara d, Falardi mis curves
sanm.: c hdate Manuel Morplesj Capita. Jnq RodriQuV7, M.10:1
Bo nan.orsente del n seii, u darl t E i"COn e el
dan ,e O Vi6 Este e Castll. C I, A Te'r d, E melcGaAllo-ete
ceM.Diz: rdS,,. 11.C- r -ora aLo r

-oaCenCs Ics : mandante C C t- e- rh Nnint Mo v ,:rom., .P ,a , 0



ric c. ,b st i .nzl, P csI-l W,.,: N R. C
imr ra Mat i on oa; o iravsnoa nmn n o e





1."t1C1 Y '12 2. M 2 deII W fe fM
andante Adalberto Ferrer v Mirtha a vschra; Lim, N-la, Alfo- Garcia; comandante Gen,;ro F. Mora- so B.Is itd, riora: craen Simr n .
~ l a v s n. G ,dra.L ezy 0su. Alvarez v Dominguez v enor-;cap ecOand ashWifsre dDizCa ld : tin Salvador PLrri v sor. y U mndante red C d Tenente cronel Carl D. Wmark
y snor Meceds Pada co andn-Mrs. Warnock: tenmente coronel Alte Orlondo Garcia e Ilsa eo fred E. Call, Mrs Coffv: coronrl
--ra Cecilia Esteve; comandiante Rafaej Warren H, Hoover: teniente coro,itd Garca Csars yschra oil Puol'Harry E Trail Mrs. Trail: senOrit
~~~~~tentente Rodriu atn v senaritaSi aAvrzBil .
Z.H. Garcia: coman.'dante LUI S ilvaAvrzBiln
ot* del okanaparecen: Conchits Garson. Neu BerdtM ,G-alella de Armu, Margot Pedans do Gonzalez Bar unrd sertr a he C .y.V n afael EF GnzAlz !rnindez, doctor Filix Chediak, Carlos E. Agosii'y Alberta Bolet. (Foto D. M. De Karreho). o_ S senorEuroCbe s- bsyVi naPrz:tm t 61

.-LL-: J-11 -JA. Ini" 'dj C6m'


Cocktail de la Soceda ae m sca ae u m
En horas deIl tarde de iver 3yIn draza y ,, bella esposa Tct& BQ- P s1. de Prez Fen .1 "*LycIi d y Law- Tell sClub. hetA; l ; I doc .r.,Ofdl, Sunrez D eIA- i. Elvir. Galve



I d, "17Cide.d.p.,rromic
S Snedad deM .d mr- d sA I EL n- GonzAles .,. F Y nuestra compa er Cuba,1. pprstli-isat sm, u1ian fue sto msta Ao inCl -r A I' preside ;I gientll stfnorila Co-cia los A. Aq~olini y Mitrint -V i ina segidameTII IS sV
Garz6 n.brind6 im i -rklnil -V.r' All tini,doctor A. Verdeja Y Elena t nhiin GrI., n,, .pr, In honor IdI In pi- sa.;it que aIS ie- Sb"z. ildd de M,-I.c d
rIn, ndemas, eI, cIo. d., r-. Dr. F611x Chediaky So1b01a e- C .rme.cit.Mlitter.I IsB as que hIt- m II d. parto ien los p-a R.I. Sahig. que eI pr-- m. u Coch'ila GaU.
pr I Ama dcdm s r ll i d N -r1nil. M lo





















C. R 111.41,1od1,
n e MP y N rll u I5 mu1York. pInd yrntinuar Io, elud-l I II AsiM a smlic y3 Imado. "a"'ciea epe cina inode pa Yl in diuia

d, ssd ',, q r ,nS, i,, NI,

IM In NIo ddIc N.R A nd, d .marf.,de 1, dio ej m cas,,.I o I ram a- D. nu anod eirsdem G W.D n m-e o,
Pasasy oedios eonobeqIn onte I t V A-len de Inrz. Ir i- ut 1M tin del, A

dF.,d a rd p "Ly2-0m A L",w Tn c L d.r,



























GrnFies, lend eLA, Clubss d11,Ical
-l oC.n1XpI
Ainr t to r E a d I e gr d o e all re Inr u.d 1 ra1 y M a kof aVi- "I. r t arm en-G t I







Il g o i t d e 1C a n ud c r m n Nol 1 1 n d e D i Mn ,, E J SR i A i G y
S mo ; "I nPede ruSerhd Fr. li IRSA sr.,lorns. yne rI-a5 B11 VI dIy. ratG AI Pi I 'll on d~.S h bequn- ,0fh V,A,pl, Eis d,. llR.".1- i- Mtiw
.do dIn gomcia d-1Ma adBR de u, I d I.,or L ,,,,rT d d J; o sdne d M.






Que pi -in o irrectoar: l yea.rvc o Fcyy nr Eith DAclmoR ICalJ mil iumnrea-.W o Ca t cde ; onnrI, VMa g ot nc ee y m n oiSl

rrit de Csnnm eni el Cyub de Ofu icensEeaCly




cavgi o d, v e g cmr dfel lDrat B0 r 1)m1- d Anr ,roIII I Bant. N G rIb I [Ali lo t rI o dl. 'ircmbajo y :- m y Mlr d e rijo,; y Icav a; I onlaAgm el C ran. ;d" e n arJ dP- io lno;moctorlno Us. N boAgrio u ll.y Ihon




dr,,., Per y Aritindo M, d uz y R.Aloin Perln~lll~l t,,, y,0 1a, rA;. STI, C b o r mnoir,; S' .%. S-n ldepruh e ns n l ncAnd,'.M IS mr I o i lfi .G .,
r anI"I, uc n. tbic, toN- dy lettr.Edth:I





Dtor A Carlo, J, S'llth d 0r,, a V, A, s; DInd.octow .ll n' 3 Ard Sol
ril Ie tto ,I,,lr.Poc A
























L efoo.p,,S ,, A.ll.l NI;
toln E z.w dlTb) le i ,Mhintoe lr; dueor IJifie AguDiaz n ICun may r re d J. n, l laut r. o ml, Rodriguevt A1,91 y l e, l ra A lrfior na ; o pli, r 11d 11. 1,b HolowMr S Iy. E w r 11 A A naColua ys ch;oron Jul N Anel l a d q ia y Leon PlrF r.m M s innA., Aa WInlncn; Mr. o'Id- G wr A il i o t I




























'I (" E delicit ynrn AlI, I It
'. re b I ,:ro C.aFonv,,,yp
ht eande ; I I I,, m P rA n i lo o- m nd C hI .lE,,r : N,,' v CA cor y tlm crg n ar iut l itnd-; r Uni. t S B rel edem yrlien ~ *I I Bro hone l Manuel Unr




Dolt 'I' A I fvdo y ',-or CohN rm, TC.ll.ymn r ,1 HFnry N m-c i-r a e .; olM Nei 1, t A er or ei I it. V. Milee r Ccao-y 1




d ho rn Ald ct maI I lnct wrI rIow; S Ap,.L
36 DkialR /oeor .l cia. 3to,I l C Dydo 5., er ,pllr Ciyr Ca Pi r.i, .IjAYSro Cpud ocioraAloo ernandvilrl; dco nl acaT hN IC "jrone ranV is . I abl: Crn l 1o1ae







































c coadcoarG/aa lillo; PHILIP dSCHOL jb
"uIvI y raCem nIn Marin .r.Am gd M I l "" y In.r. T 1t :.,n





Io r.A e41 Id,r y !C t v 1, ca ra yA ,V is tIv VIS; r IzarO.1.y
































ino 5o.11 I. 5.nomI,-.i bM, d.-IIs.P 15
St.MetR fo ",Ip, d Itr~ilciASp
Mal .I SPS Al. rm to A Sa M l Minie 12 13r Zor .d l ne. ; docT or.I I J ra ui o S s a aa y s E r m a Lt E l C o n lue g r y. in Fst r in Ic a r Te t y o c p l n J se .MesMi a y e ,o r rott; z doctor pedr o 6n.mi n sTr h n S Fvi IBrav c; se itrniso -in Yc R Piy thr-olt ea ; se o r le y If, r d I. iiu dr r ; s 11r
GAm dv G IyIy, eloriil MerDId]
iigl m raC m cl. y shraBuA nwirJn M.ILo n y 1'., doco l da rnhe; octo r un. dy a. ndcina Pvz er; enet rne
Elia y nite ra J mose mi n art .au, JuanS Ma C ,hesy or n oo
In; octr Pdr.Cur, nhiltro yin Silv ra itina S K; s 4ur.Ma

MilalMI -aesPlgi c lBa ; y a enor Jy c hm itt McPr e e.o
I uera sc o nn M rldo An oni ta
Dellt Snche; dcto Nunm d 18 Onia e t; ten lente coron uled goJo Ro rhoa oseiya; ctlmtndlot.e'Ifn ISm Dr o. r
ut Cto li.n tDot y R odro

HillErncla Gtm; colonel Olandro Fi~rny lBefto yMahr .AniGot i- e pi;; oreniete co e did aci o.i Itn t e,9vld CuevCamil An y meGoel s Ma n V r diy o ra G", r
Fint ernLndE.; i e e rne
V cio ueGsy schn di. FClp-,,It tpi edic Enid- Galrein CF nerrT1lvY Scira Maria ARilia Piteu y coIEdnuav CapstelnY e
oa d e, n R, a :n [, CIrn.
o, Pa fuleysrm de Pasu I ein.
it or D fn s aby oS o y 2 it a Ra d ACone; renvneoron lnAntonin Ilirez y me' n ira d na voto;lnine Co."R.In-d. Grcn sen r e-r
te ;come dant octIor FA- ) c Isc Aimum; enia dtAr-; com ndane Mo to uy %eor y denoad eoo

nimand.nte Luil Lrren y vriora de
Larrea; y iieficr Gerardo 011mo y mehorn deo 01.
Teniente coronet Daniel G, MartiI nez Mora Y seftormt Obdulit Delgado; 4 * comandonte Martinez Suirez y mehorn Pennimento Royo; enotn Jorge, Le-S-n1,.Ayundnnte di-Cmp de I efe d I ES tad. Mayor Genrade jercelto. con Art cc nl adoril (Sposl Beba Barrueco; comandanme Miguel Diaz Alvarez y leftor"Aida Cconsucgra; teniente cor net Pedro A. B.Echemendia y seh r corn Betty Rm".e1;;lefior Edelbert. P,,rez Rubmoy iefira Sylvia Valledor; tenwIII co. rn Jos6 D. Frrer y -11j, dlaurl
-Goniz lo inmpre in', gentil dmo M Guillermo Urbizu y Sefi ra Lucy S Gonziltrt; tenente cornnel M Iiad v choor. dc'Mirand;a,).,-r Ricardn S. IRS y liefi r. de Sillam; sn rA itds
Ltm. y cnorn de Lim ;'s: hr' O 1 Gon"z41.z y to ra de G nt, e- ; corret Carl os Cantillo y Schnr Mcide; Bell. ; com".ndante Dfmingo .
.Blt Y lichorn Mara D'Apud; caiI An Rai Martinez Trujillo y teopftra

00 Lni primeros colchones doctora BonitamFermindez; leniene
fabicaosen ubfueonfij- I A. de Armaii; senor Regino Ca.

36 -a~o de experience 36 aflos ell6n y sellorlin Ells. Figaroln.
mejor tpet putda confecrIonarse enl
lea ntuestra extnsa y variada 11neol
'25.oo hasta 100.00. PHLISSHO




Pae. Noy y Habana Olicina abierta para la v inTl.A-6724 o la d libros del primer graSon af Y Ry mborapreparatoric e Sqp

Hcln e81/3a Ill/.a. m.


tara
nAn d ,. I te-.-diWd, -0


NsIden. a de la FO-1616 -P 23C12 Vedado F-6106
rd.N-na 111, Ce-Il Ag.,: SABADO 6, DOMINGO7, LUNES 8, 1952


VENTA ESPECIAL


,~ 1/~1


Si que scenitlu las curvas. idfnitamiente! Alo-ett.moldes, y estiliza so- Cory" co, sguridad, proporcionAndole el mi. maravillose soporte! 'En suis materiales
avoritos.
Lo! legitimos brassieres Maidenform se confe cionsi solameni en losEtadosUndos dc Amrica.



para cada tpo de figural


LAS NUEVAS RESIDENCIAS del Reparto HABANA BILTMORE


Arquitectos; Maruri y Henares


RESIDENCIA DEL SR. IGNACIO MENOCAL

En 1a Avenida Florencia y Avenida 1




Esta precious residencia. es un exponent e de las fabricaciones qu on numero cada %ez mayor, se estan edificando en Il Repart, HABANA BILTMORE. reconocido como el lugar preferido por hombres de negocios y prof" 5,ondles parn fabricar sus residencias, por su proximidlad a clubs playas. y conttos educacionales y dle esparci Miento
La excelente posicion de sus terrenos-amphios,-nltos, freiscos, bahados por 1- bthis s(dei mar-y sus magnificas viass de comunicnci6n-que lo sitaan a solo 20 minutos del corawon do In ciudad--hacen del HABANA BILTMORE el lugar ideal para f.bricar su caa.
Los smedidas do lot loles son Inmajorbibles, y los proclas muy razonobles
Un lote do 25 varai de frente por 60 de fondo, o sea., 1.500 varas. que a s5.0 vaa importS 7.500.00, puede pagarse abonnndo el 25% de contad.,($1,875.00) y el resto en 3 anos a razcn do $171.12 mensuales.
La compra de eslos terrerlos es la inversion m~s venfisiom que puede realizarse ac tUaImente.


INFORM ES:



ALBERTO G. MENDOZA

Amorgura 205 Telf. M.9494 La Hobano


-9.


PICADILLO ESPECIAL, libra . 4.0c. Filetes de Res En!eros de 5 a 6 lbs., lb. 90c. PLATANOS DE COCINA, uno . . .7c. TORONJAS GRANDES, una . 5c.


UVAS, libra .


FRUTA BOMBA, libra . . . IOc. REMOLACHA AMERICANA, libra l8c. PLATANOS MANZANOS, mano 25c.


PIRAS BLANCAS, una . . . 22c.


-1


-Za(LIADC, iC PAG





























Teatroms


DIARIO DE LA MARINA.-Shbado, 6 fie Septiemtbre de 1952


Ho*, 'sAbado fin lel Foestival Catlico. CONEY Radiovisi6n
SLAND Park.D Iesde lIs 2 m.221. Coronacin

deIna Reina 4 susqdatnas. -,ayo a divertirse!eoro esta noche

H44.Oltdi dl F,1-140004a1 do 0la4r0 "Aidsquloemiodr12es", esta noche
ha nue Cato '-" C, 1 !- 1111, ball oilel Pitdher Mecanico, dc- ($
4quo ss hij 0s s 4, diviertan a i .
Iiid 1;k n.el"1 a euroAzul"
27r4t3 444d o 444444 d44 444Tw v 441i 4414000 440 s tra 1suras 1 3 4100 It hony 4443440444 Il 44444444404340 hijw o 44144334idor,olun
itfenent esos s-i~t telFe- I; ied-h rstimpraoris ,st. en e0 u;,-.
tC,-i 0 doT. 4444. 44 44J'- 4u 4-4t440 1 1440 1 oju oT doyP or Alberto 0"4T d414 d [it 44 ,w I .Li;\ "' S 4'1,4 i tl.,% 4m 1rd31 h


Ci,6


hlio4. l 04 a40I, asIt 1I ti4a0 ri41ir0 044 hdf 0del 444 4:0-e
00144 44os0404a4444!I44,4,.O4l4ima 44 m. 444040 4 r1 1,I,,o4 4d4 4In
I, I.,,, 'k vn, 4a b41 104.4T4, I- br44444 I. y IT 4Go4I444044
t ul ti r~t h orson ut i tladdu "tlat-nSho e reo e ted I Npan im"ptnerles 1.9 *2dall.
of n0, p4 Iv4d do0' .m 414. L- ,,1.oy IT Imt-llooo 44401341 040044 0 i L 4010 ndo
m 'intir eiI ."m oc e um r -Ihet o uipaI'll't, do dL11 i-tie tti6 its.o a
este~~~~ 111eet.19 d ida t es 8sm nsd ounsecutIv.,, el. s an sd, I hadioAeal- 0,1 j, 'A"u sy 1M.Te vsi rs'a4 d0,1idof4do4O'S 44a, 44t4s0 oT 44040 3dCircuito 4CMQ.
doot l 444 4 0 I4 d. Adm i la44.11.,oe.4,rita 04 4 o m. o ioir IIIXII Srie. ,,m-'it d d iri ad r.::7MM Oa AIHbro n el enrt m-t" Mudiat do Base Ba11 Armiteur, I 4o4 d440'd .4.4I0. .4y.4I041mito4A0 Iican Dip 4 4scendera t J'-I 10/r4 4a ia hono mdo1 o I 4tii0 d1 I4cn0 01 deC Q n 14,440 lTo To 44 m11. 444, '44, 444q44 44d4441d d do 444044 04.44 VoITV0 d, 4rrm ias4 g r4.04 30 d4 r io d- da m t 4 s4 d 444 d rogoEIol- 140tir 4l4441.30 do dI tardi M.d o Trana u e nmea Yta e dar ,,n I l bla.n vmuchas atra cm: "--Put,' hien; a nn o ino cm rsde
44T lo./,C0,T do oohioA 4C4440441, d
C ny rand Pa. k, h-y _bad. j- ism sqe a e o naind oet mt a- C Q-\ tamtrndsee td, do, H, la maa rrndesdium dot Ceot able jtiecn so.
d hr a ron a Rea drI Fes-; Ln di-rst6n -ti o lCon-y 1, ; -c. A oI rnT-roI ala r,. dnrr dn bnn Delgado ,ndo, '. aa', n a l ; scin r laner,,,t it Park n, :sled espernm-' i ,, rs, rnsmiti, dii mennte. n n rti~n oJ .a
aitaratoc mecantc- de, aigu tis Mainina doomn oabrira ei parri- a la r- do Ian rm he. par;, nm- d' ImI l BIbl 1Bt1r 0 or illnV- 1s4, las dos de gr tarde. GranI o 1404 It;se44 04 4 p4bli4 -Un440 ,4 Radio Iradi4; 1 3 m r Indon. Rolor oasto 4o3ta3 d4 402 o rvi o t 444444speciald m- 44t40m4444cotcar4ter0x3lu0,
ioiaysurplic en ini tura an- ibus Ind. eIdin y 1. noch,. N\ 1-s ri fivno.en sAbado do mo- %stra m td, a er m dild bs
ra. pdieramos docir ofrecorA In bal at do r .c o ndtnia de breguSda or d e ito nchez rnturcnusseni d e
M1ARTiI: El viernes, debut dle la gran Comipafiia III gAslda una & P ue l t .prceit-ciones deportivas de Ins n.- per-teas uva int.rprt. idr, tomar n "'o'esamr'icanas. Fein Ramirez
Opeeta RoitaFor as on ard n, ada e- arte -Margarit. Bnlbo, y Erne,,,s c sra el encargado ae Inl narricion
Conh o d44r1m44t1 404 4s040s ospoo; d la otra el0homenajecons- Galard. L 3B. p1p s e, 44a14r44440i40sr0000401040a4 d4 To betI"o'a 4,4,opor P do 44 0 4 4 44de3tinoapaosionado official dco i.eu 0 4444444, 00444 l. G 0 ,4 pd 0474 d4404444
1 d z d W!'-n iuh reb, Juan 1iIente Sasaa- ,deme an la v z inconfundif
d04 d10r41r ,4 no1 I4 000004 pool 04440004 04 434444 Es 4 4004440440I formidable narrdor Snnhez Di;. com 43am40d04o Itz Frne e 44s iiilr s 0 0 0 B4Jeas y z.4 4u4dore ser- d4 4nd43d44d
-44t0404444444 44 44440, R,4t
proxtmo n 0 1., i Mat .El ;Im,,. Miguel do CGrandy crnnesos treij Garcint drr, .I mirivrst, el go. tn
11,1 .114It'l'4n4, l44400444:, .". .,44 "I;m4v(I, .,0'Mi 44
tr G rzloItreco s otiesa lerues du seu d z In tepea ~~a -em nyp tUon Radit ivrnen 1. eclusividad 2t, P!,4 "ws eps. un y tra v"I.e"it d P" 16,d NI;; Ar -.1,-, 1 tna ar o deA. tour.,: en
l a p ort i t u r a n t 4 I 4 4 m 1 m m d O B i4 4 4 l LI 0C3Im I :t- td .- t araa Au .
jumer _' 1I-- ;11 11.011 1 ydO 11- nMa-Jllll Y orsielii u atrtista.s Maria Il, ca rla m rese .trd b M u ~ n
d4u4,d 440:4414 4, N .njmo. Im 44440 m1444 d,444n0a4 T41 4 4 14 m
Io dis r a Izve d c ro d a. oa u I I; Imui- ie'v .-t .1m - n u tti--0"j.441t 1, l--"1 4r44r4- ,1u, 4no.
jib--ima erw ot -111 sur.- la, ~I'u 1-, sdo 6G1.111 linig :1sis p . H; Tv. o oehg lpurobnsay44d hru i 444e 4sp 4cto4s 4,444444 ibad 04 4404,44 SToooao 144004444 -o s taa eru do T oor44 e /n el
rrrtr sa c dadu om.re 1"ind .1 1fu 1m.n .pu . n nd o is 'I" e s ese a d e sd, 6: tod d& I . .r15 detal paa I -., -4040tanp ont tdos .,I oon.,d, p -i 4t '1. 1 oe b ar Presen.1t 01 d "Pardn ;Maa' c1n3eaxrrlvo pelImpr, .ne me -ale teo A as9 qiCrjl e lgrAbada pr i-mpre .I 'I 10 de itCmp dle p "::: -'". ene J"b441431430 44413r444444401r.4041 s41 m40404413 60bao; 444d4444 01/ 0444'd 44 mTno r.4L. tram d 440 obraK iln n4 NI mrchin aooioT ,T l4, lo,4II,1 m-r "It r lcl Milt ]44t444,it 41. II I 4. Tl '/In dp- Id I d a d AuId
0043 o 4,i T40444 4444'I1 441 0 .Ioma,4 U4.0 44,4 II l0 '1' 1 ,,, t 4434, 4. 11' 14 411\c4 1'44 T,,T 1T~l, I-4',,.,a' d
-spos. e u m aa o n re m e id s bla, ,td xse u ~ em tix- u abtd i ttsima lb r I VeP. -I ri'anm o De 'nit I"., Ie, el itnm:r (I, G H.Ig upoert t. p a I a h ttvae l7. ,r .m. I.nant, N a 1Ia, r vm e vnio sqlee ibe I
4l.i t-illlde vi oe i fen le t vu III 113 0iv0 li0II --En4''W,44i n de I' pr J1s d
o34 1 011l2, d-olp"0 o 0 4S'L 4
- IA ila [ 45


44400000'04007 2.434 340 04g
Pr doo o. .Aoooaplinrmgilar N 0l2 oediaVlle. roe rd2 . 44 4 3 0' At" ti tutors ii ohI 1331 Iii Il t3I0III.3 742144 t'II44440, 4,,4,1143 44414 T0,4oli o 0 4404n4441 C ttlos4 el 0 1 )11301113 1 13433003333San 0333S 1S3r3 4mu ,'44 4 t\ 44m14 o

444.44 440 044 414444 04 /-44lur 44s 440444 T nN~a reo 41 ,e o
4740004 1T0411- 1111411144d 41.4 4111q,,
r- 50 cnao st~ oaC-Ht.

rhis~~ ~ ~~~ .1 . Al a a es eta dr-svrd den n u pro.'nt S. 11; mth. C.rl-s

1,ra arrr r m de 'po r vr om- Ldi. 11Prid. -in A, a-1. tnryrna t.lo ib roFcl,1 r 40,4d4 4Nu444A440.1t.y0 4.4'i4 4d,44 Vall r n 0441uno0 J-- 4M1. dd 4 e 4 wta ,a 4. ,I, t 4 I 1Mo .o. 30 44400. To 1 4,d, -'.l''',, 1 4 To -.
0, l dotloT 4im 14 4 44,r 1., 441 y ,,' n3 4,, lol. 4 4 r .1m d .


qunu .iouidn lr
44,4,44 lo 0m'll 4441041 i tl


4444o re 11140414 tlelnll4lb'l '-40404 1 0344434144 '4 "

e .n ita m e


M.,do n p 1, ', W d 444d. 1ni4W,4,0N4 oe1'4matoer~ia. la pe 4414. omlta 041440m41 444m4,4,444,.' ,;e I


MENTHOLATUM COMBATE EL CATARRO DE SU BEBE 0
PorA obiener protito Alivio VIPta ueeV 05trr 30eo l o 004000350 4ra a
t pika Mo4t m 'dini.\


batir catarroi en niti y dlitmn.


LLEGO EL







NUEVO ACE ESPU.MOSO




y trae lo que usted quiere, seflora



ESPUMA Y ESPUMA. ESPUMA Y MAS ESPUMA



Espua que no se cotod. que no se cue. qu o d ura tedo el lad.



Gran dxito de cientificos cubanos.

I I0Nvo Act o 444 14043 04 i ,44 grnd 00 di04in0. inic .nu- to d, opi,,o h-ol 244 4, lodo r l4 3 43 4l0r43ydINu-oAoI4I4I,3I 4 4mo4 o SPUMAY p 3 ,41d 4414.4.r44444S pr ,,hio o Aob 0 SP4MA. YMA 44AS SPUIdAun0 C c r'oo Co ro 4 ormo d, "444443 lc c ua p con iente, que no sdo cor seuaeC'. I7 Nu-v A e ipumrro tjquno setc )que dura tod.' aado


0'p







p.1- d,1 .1, "p- 'I'l P--4240040 040400 4004443 44NuA-r~~n y N,,.- c, -g










04 4 -3143 -ooA'oEbp.ooo to 4403-04 44 ,oP- I.


Yuk en su bodega hay Nuevo Ace Espumoso. Pidalo en su paquete rojo de siempre


".mpr, .1 paqu.t del Nu- oAc, suoo y 6ag. c- H ltodas I., prub q-ested q.I. r 1 Sbt S. A. Ic d 1- u di.er,. i uwd lr, e osrrqueexiw .- tr rd.,,o que
h ,g pu sd .,.d-raq- kl .ep.
de Zllv c E.,pum.o.


l. do 13030 y 34s327 02 33r.). Cno 33023 yduo. 0 !Isnto e so ncuentra Igofle3e E, ueIo.n, 0-3 Ionce o 030nr g2s od .to1 p 26pIco, y.4 Flilins pas quo to nts I tanxi tods Is lucidel Y reolatencle nacessrlis' ~ F1Itn@ sun pf int Pr*psroIde do.3sforvogtI asimilable. quonOooIfIc maravillosameto*Ia 0rebrg y I"s neritinle n forms dursdors.




WL


REINTEGRA LA VITALIDAD



]a Asoeiacionl de Anunli"ntes y


4 040 1444,4 ",1.4 s rii
--"L. V rdad 4 l S.4. tm o prgram4 114 444o4 fidio
t d,-s 4na4 W 44 lr o








6. 17111-1.4 dAmn-c e 'd;e d1. n--I,. n rl anl. mananH .Caridad



4r4v, 4 44444444 4r 04444140.
rgrm o I r o a F- aor100 144414044
47 4444.444 04 l,, 004 yd 4444 OOoh oo. 4
-- 12n M d~i eM -d'



q 14444l1 ("'l04 40 0 CMBF T --,16nmitr. h.)





RCA r ICTor MOR--.6
;n. I e P dr na ,




A4 do4 4 4 1-4 d10 0 nri30 3o-' maC e e l hpAr t ur- TG.04n I 3 a7440044 sen242d









A 444 FT Mott dol 0440411.14 0. .4044 4oo4403












l tl I 4401 14414
M"it u



CA,,tln dt-- y nal G




0, X11M r, M nd a il B .











Y,,. Ai-oa4e4r 4 44agTra0 4 Fnri 1 dl 3 M0tr 00r0 10.0P440n40nd





,,ldr M roSt sodo 0, 44r0,N.Catio ino Do Ad y FG U0444b100 Dooeboo 4)1,Z ot00 .44 444440

F2.0 m Ev I o's dl m0400id0. nju, :, C0i44tnn odbr o d 4 .oA Ts 14410 44con el do G rmN 61 T olo odo 4 4di 444








It
I lo O aRES etSr n ,h m bnit :L ulit W. .





















140 444444 d 444444074 40344 4400e Tolodio d ota 4 m0t4 r.o 'eie e a dim elCern Nrrdrs ain X e gad. y er










dn d 44444004r: 044 040 .od 40.C
0 Told, sE mi

















000' BOooo olT' 4404440 4o roo 154G. "o e Sa 9britnILu -er inde










Nl-UaRy HyrmanE LAmTRREOA vEaot F LEOAR I o' itt o rdi mT ,1 16 i C .r G 1by




PUM" i id, p acc, y 6,i'
1., 'r n a De or"d.J s"os
-b I Chiolgad o cnt and l 10 A i.m Msi cait. Peetno



U4 Ntciri MQT. ,

- 15 DCum1- -.1'30 GL.e enn rt. -M -derd .:

M 0 iri or -tSinz lva d Vl

7.00 Ft-rn en-E] a n. T1 Oven Prti nn .Nart.
8 (o Gatino Dla. v enn

11:0 ele-gp o -'



(}0 Brtiea ll: C r eb s t~iban,

.-. .t .
4IlGtion a o pa.

--ld Nr oicaitrin y 'd-n dia. 43 PAR eiA y un TuAtt


RC AVITO~ d Ru EOARD msi
4*ad4.F


Pigina0 14


- -- 7


Teatros Aho.cxx




Programas de cines teatros


CTUALIDADES I GRI I I R O X Y
Nase" o. 262. 4.363 3A432 31703 404 EI.V.0244.44Tat010 14 1, W,A102022 .I 42 55u CodUo L. I.D3 A D E IATo .0y23 OO AAR 04 .3. .e0a0e0I-0043. 03 esclerr 3.0; Tal a -r 7 E A NA 440 000 30 34lag 2 4 L A., 3CORTE. IL ALMA cn4: A 02 Ldo414 414.04 AoE 40 0, A 130 5.30 y 4.0 A uXEc doBgarba 0LA 0MUJER
ELALA onIa upnoyRo cn vnn d Cro. A lg53 V0:QUE TU QUIERES can JorgeMistrAl
IR y y VIVA APATA 0n0 Mae- D104m0n444 yLA CIUDAD 0CAU 0 0A IOOrr. n4t00m0yr.s 41 0043s Br -nd0 J0n Peters. LuneA re. m4- n J hn F 0rsytthey yJoan Car 1C 1d n0 m0y7r4 23 4 0447 20.
is5.NhsY Terlull, 31. A isLnt mayoles 40; Nihos G
de noh:EL CIRC. I OR y 138 co- R G I
TES DE SANGRE. Luna 40TSALON REGI
25. __ I N F A N T A MFANeAT41373Bel.lo. -3Ttal. 01478
infanrbi Noetu T.161. U-3700 A .,5 O 8 TA conI B.ob. Inp ALAMEDA de "'315Nati LA 3I OHPdOy IAL.4AVL1TA4BALAASE
DOMABLE can Met. P-w-r 5yJack Edn m ABAnLAFrrs CH.t eoyoroo.-. 0-3 20o But o y oestre o n 0Cuba 0MISON PE. k m tmo OBiny 4o4re 4st
JUVE5 80 N.trier- ,A 3B- LIGROSA can Tyr. P wiP t.- v ordeu Nhs 0 IN DE JVNUDcnGIen IOA N Nl y lhenaMe N.171. Lunet. V d I y Ruth Rman y ESTRELLA ma :rS'0 0; NA i 30 B y500 Y 417 R I DESTING44anClark0Gabley SAN
dner. Lunlt. may.re. W; B AN RAN ISy
130.4 0SLOS A NGELFS 2 .4N.020N4,-Tl.LX-17
4 040.0 4722240. 3272LLA000A 4000 JIR ALLKAZAR D 'gd ,y".4.r. .L A .Mo440T400UN0EXTRA35 an
;uba MISION' PELIGROSA can Tyro-.DIMGary Mal erly A Ik nsulado Y Virtue. ---Tel. A-6969 oe.Parca Na v Sehn ogt- st o r ; il il Jac
es3e 1, 3.31): NIcIros,4 4 4re0os4 I ,0Nl4' TU VOLVERA 4n 4Car 314-44-4 CIUDAD ATOMICAn Gen00 e 004 ,I 0/d. L A 0 ; 44 4 s 40 echncolorIk E NGRAen A T SS A E
Arrest Tucker.El es en "A -SA N TOSSIA R E Z l 0irCal de Mario Martmeo 0C- L U XS. 40s 2003o. ,723 0e01 m.1-, 4LA1DA.
000 444GP llesyMend .B-772404. yA EL COLLAR 4 1 A 0li 4B2c. TIA EA s43 v 3:Ntni rNjW V 1C- AV s intirft. iestreno en Cuba
IA EL ECADO n -S OSOLVIDADOS con Libtd
AM B AR y r d yL 4UE U Fm6r4V. Juad. 334 y4 M th.
TUQUEEScnNJorgeMsrI. 'Rt. uea aoes5;Be oy 25. 15, Vale ,ta 1-00 422 m0 3 042 4.4 Si6Os y Balcony2 0.
1., 4.15 y 2.15. N4tceros, COSAS TA N
_UJER can Z4y Moreno y CAFE LU YANSTRAND
400T c0.4 Loo4Pe 00344003 30,A N 2241 Oo MoerI1o. 220. T.161. 34377 444 Nioo 3. a res . GId L.oi. G 22.3 T.L -5200 G00Tl Ioo 3.004a 5.0: 444002.LA0LA
:Ay 4h;t, 44441044.0 3Y 44401Nt04trhoJERDESNUDA hBarb.
en CU0 ELGIAL DETECTIVE cn 00 4el Torruco y BUNGABILIA c0
M B A S S EA Dn0.R Antiai ArenasiE,-Pe roArmendariz. Luncita meyores 40;
luBl A d. Pier., B-1 ap yLAeVIrGE-GDAN4 s Iy3Tertull2. cer I- w: 1 .7227 GA44e4 1us 416Guz. L4n00 m0y4ohEOd a .:R1 ir. 44s440434r0444000041444ny TRIN. lub. JEL.PRINCIPE ESCLAVO Von T R I A N 0 N .
I -V e on, R'4 Linn.r4 0 y.T- L No. 109, V d4 do.-. 4.L F0203 BA j TARZAN Y .1U COMPA- )I A J E S T I C gT s,L Fa240 tinny We004hd.20.
1 0 In Pihny wers~mulderYIM'n- CD mIndNo. 210. -- Teter. M-1477 L" 'I" Dcl s IAI IdI. NtLA ND ,A3LE
000414424 410 / 440 140 0 34. 44.32. 445 44440. 4 4041,ri0d.d.LA INGG0044LY
0-ulva. iemsde cotun. Dede a m otciro. crt- ete nc ar cn Mail Power, 0omedia. AB 0EGACIO 'J Bu1e04y t4no- 0 Cub ,MISIO 7' ,-A lyso y Arthrur K-,,- PELIGROSAo an Tyrone Power, Paav v ElMANDS ANTE EL PE I- trlcia Nesi y Stephen All Nally. Pe
AM E RICA GR44,.4444C444 4ff Ch,,der y3Allx4Ni 44.0I0N~deo Prembr
"Ill4,44rd40. T4 0. 4 1.u--3amy 44 4e-sde Ias 310: o 1"iro. ten A~ 20. 1, t,13, 20, Cub 0 A LA HORA SERALADA -UNIVERSAL

- C -prThomas Mirchell ,K 3 R - -T 1420 0200303 010MAN ZANARES ri- 2wd 4 i I3IAJadg'. nA1.01,s 5.3. 0 91.3 : 1en 1aelde I T.J3.N tcera ,LAL S4 E 4440 444 144on4 --To44. U-354 40AD D G-ARTAGNAN n Carrel
--' .dm] A 0Dd a430: NEt44I44 s 404 t4ne'4Wld0 y M4ree 444 y 404MADRE es: C met 4p4y.4ECESITO 4DINERO 4V 0r TA HIJA0n Clatr Trevor
I, LARAJ41444 T Q440 ES COTRCToRI
sta.Lunta 1pes* t y L MUE{Q E T'ra RE Ida Lino. unet, meyor. 50; 1115.
y 1,B g, Mny r25 Lnt elrI 0
A S- T R A L5; evly2
fear. y Sao Jost. --T. e U6931 CT R A
e 0d 1., 3514 N00 r4 0etren CIIA X I. 3. 43. 3--427R Cub. EL PRINCIPE ESCLAVOn n 004012rn y 0r060 T.4 f. U-632 A lo .40 02.31 040T40443, J0 "4 0444 L44in y T y n4 N44 DE4 40000444A0O FLA LUNA canDartDay
it L To4A40004YS4GU ERA4.444440 7 o- 00LA 45A44 04 43 o 44044 Me Roo y MARA 00040 4n uER co o ywim lier VOj DF ORO "n techniclr, rlTinyRf omn ue
mg;n d LA NT.G T -Yr.- 40; Aiy4etu34 40 .
31re I iJ s Ca fod Lunct. 40; Blle- -nda y 23 par 1.o~h.

A NAIACTUIALIDADES: Odle l la
METROPOLITAN 440444400s444044000^03
1.00 3040:, 0040404244AAmp.Almn r -TelB-171 ALAMEDA:Am notesd, n .
CIUDAD ATOMICA I'll61G1ne11B 11d l 1111Nt 1"o s etrnn Estrella del destin ceyIII untd .r
yL0d 4ClarkyoPLUMA NEGRA4 0 n0Cubh0 I0 4N04 0L4G SA0conT,4t1I. y 44110404 S1444 0o Y-l I4nP3 r.PAt0N,4l0 ySl0ph4 n 0ALKAZA L.cd44 t6mic. P
a iarntTce. VJryvn .A,-; ll McN I, yLA INDOMARL tcnM.- m egaye tovi uicld
1R4 0 44o4 40. r 04 0 ;- la4 4 002444 00400 00 04 .fe
f. 4 MF ctICA y.Ingran show en ll s
T31,,A4NTN0I4C 4004422403 0
A AM AM I AMBA4ADOR: 'El prin4pe sal.,
1434 040I, $00 0.n.Y. -4T4.U1.0r24 4 o 4004r14y asunt

O 0 4 414AT40 44 00N 04444 an 4040 44UMA00EG04 444 rn ervauto ots

1TANI -T4 U 1 C: 4304444 43444440

AI \I NiI)X A M ITR A M A .dR nARoEPoioc4p000cl0T
0. d 0CoumbI. y Menodoo. B-01 -34t. 0024. y 40,oM444o3. T.1. 0.4707 1 40 400m424743 y 044n440 44r4.
444440 400404400TU 44444441enCb 4A04E00 AFRICANA 44444400000. 044 todo ol 34m002 sun
Rod C,,, 4 444444444: 344 1 0444 4444




.I, feel.1'134 K 4 3 4 r A 1 4C 0040444 40 4444 4 340d'Ae
lei, M ND BE AC A N: IN PrI Aj A yEaRun

lid" "tP ALOAIN NACIONAL to'




I,,, I AMOR Oo2O04? 3APOMOr E.por inpL 0cL30.041
B E A S L O A 1 \ ,,d, ,l,,, VL ,,kMl ,, r aee11Amt'oe d uvn





.003444304 o. o3. 4Te. U-4000 D0s4 C o 2.000300 N 0,4r0414E40d. 40404L444404d br toyoe r.00440 44 I 4 A E0 PADA 'A 44 an 4ra a 034040440 mao 0000004 40004141 o 444030 20a. 3'r4.A
31ta 1 R A M4; A 11y T AST MR AtjE eFu p bi~~les 'vo.Ta3i






-1t-4 CUBA:00444Y 4444104 L 44004 yI L m e s



N E 3540400044344 00414r01
1Fl A M P 1 A A ll. R P do Y 12. MI-d r Tl. I 0S AE I: A -A C ata .nt bs,luirm 6vi
"Il .A ', I .eLA33I: Not o trnM e







00440 0 4000. Gd&o D13 430, A044404E04344. 4004-4d 0 resLd o do do4t4430000 s000UC 004 14 40y00 000000 .ots.
60.a hlit in v O q et .-lune- g










7443ern400.Nns40 et- etn 044. 007.0-.T04 4.44L-140444r4d
23 43440sd.020o 42:.N0t03 04404 444a 04100L 04ENC 4A: L 0 1044d 7 do 4'Art3.
13 E 1 A r s. A2IrNNdIO A S U 1 N a n a ecn rp j r y ,t








LA443.00044044 1414414440404do 4040to.
444s~ll N"O413.-4 T.111.00 -52000.T.L41.P M-497% 4044440234Y0s124A4III1- 004






0rn Lo vej44 y y40 44.4-44rd C 0n. T eEr1A y 40nt4s 0034400 NA HI A 4 I. y a ier, s A As 2 IEt. ony Raa d d. I,,y .








(IA0II U AMIN g, 1410004041000N444444 G% AT04AI03044t0444444344a4.

oA40N44 004044P G 04 H 44 do 44 003444C 7d
Ine sir. eduo.- - l -750 Ly sntscot

004lWld ,. 0 NA40 40 ; Tc00 404100000043004400








4 -1, 35. 0040430r.0.1eAN ololl y. L4
CUBA LANELCEL enRap Me id ml y Lnta, r true









All PO A0 5104 1 k r04 4 yoT.y day4Tren4C 0441. A-544044L 3 d 44m. .rmn y ndulroinN17. Tel, 4-.75 ed .,3 . ~ SoJ. I ba ESRO LE IAD SETECT.IV Er- 'CUch o e remenat dad ,Cr

C u ba E T R I I DA S n Ri t h;- ur etail. A y to re ; Blr. nny "'. ; y uva m a dito,








41044444 .J I E0A0'0000000 g 4en 444 d 04404430, L 4
DIJ PI tamvrm 50: GO00440040040L040 .0 M4ts6noc. .00r uAT
las ~ ~ le V2d auce LM NOD E 3 nera y unto. cort0 00E.TE lM E e o. N U 00204044L4.4a4444444u4e t u er
0 lnA RVN04; O 0. j 400.1 40044404 0 ee.401 0Ims l cdys
44444045E ANF A C 0444O04040040go ari4n.40 an
70 4 DE40 T,, I, 4 4 too: y M L1A A 404e 04ep 0 0 04044404400440
1 0 t el0y AmM:d.0- 05. -1'oa' A 0 04Co 0 N0 0004104A40040 0La 4 4m40e.r



44400s3.0:LAH 414Gen40 ho Sooo0 Piooy dalo y 4040 000430res ,4 dso $41r0 y 044040s 2ADIO E CEDT O F 400444404003404143 it. od. LASe .EGAS 'oAnV1,wsM tur yn- corto.
CINE 23r Y 12n, P.,vele y NIaU Nn-A 0 AA S LOAX : laa lln ~ia de Pl u -d
3s .ft.I n d. nrd Tl.T.6, P F ankd o vjo. y -- T ld n -61 ma erA N besdeotcrt "Pcdoe
41. y R 15 1 1- rA ubn l A REf A. AF. m CANA4J. en- AR, A V .ILL : ,a uer de d ally











4.42r 0 BE rt y .ED DE 0330 444442ET 444440444R440TA NIMiny .
E ", / 1 y a I [). X IC o n V rg m a M y iPej T O.su n d m b l a iu t s r't. L











F In lA IJSIy4n$40e:0N444ne41o4-40 -mMX To rio0d04Quifcs y Qu00r,


.dooooR roooelooo 30023h voivi00041443440 .4 'ine 1 CA0 4,3444 ANTE40 04444 000444-4013044Il 4. Iudd42 u00 m44441a 30 400I4A0AR: -44440 girman Ld
CUARO AMNOSk"l" y NN. EdCELdo --TRs. ph-9 c nd.i y unmsc-to,











Rne DIOL A IN A OE A:0E .mbre4dimaridmb4ay

a IODTSOn 0. IDAH0phen. A0as1.oI r332: lran ow
No,, 003 44.430 e -tr 0no 00100 rA414nd A b400o 0000 .4D0 E0404 44 e dodo. 4.r. I bL b SROS OLVDA O rnL oit ean em cI.,in: Ser LIRno e A: Haee i g r















000400 00m04u Ju04an Sole. 4444004 404nd GO 040040 4004 44040 B ood 00, NAC IOL: De Mad4d0000. U 00 A C04r000 04A04440E P4E04 mRts 144444o 44 044434 4404444AA0400040 damnvy unos $344414143 OLIA t 044040 0341 d303 01240004
NJ en Pdo A m dri.n a t.M rs e sn i o r" 4t NEG ETE E genial detective. L. url4. 0440.0 -4.t4004.4 04400040 043n 03400423.
511: 30 IN E' NET NO Scdi e asV A. i













R 2unIl0 p 0Iat, 4442r04E, odia y.
F-NLA- oIIin. 'In.3T0-AL A TE00 .3 -407 4su03434or 1s h4'
alanomi No50s ---Telf. -H3 Dese ls 330No 51. s.AI~f. -166, C.S m r e lcel.R s
Desdeesd 1.,1 :3t,0r0, trtsNE EJU E T D o GenFod ro lvdds ,c ts
ne ~ ~ ~ ~ ~ ~ M BIr ii lreyPU A to ot lDvone LunCorimy L M6 c. AJEST I nAdl- o Hu v-o ne r













7 GRA00 4 0l44 44i4Ild Tel n50 T0004410 30.y00s04t-s44t00.0 yD44. 0 rr,000TUck4r y 00r J0 0 iAL A:La ,4bndn 14404. Lun4"; M44440:4 44i440.0LaR NLA 004444-040 ar. Se 6*
D~oa All hit~n i y a, Nenrc, rtd y sn ,















00l4a4 y0G4.hh, o. la, PU-1 4 TO\DE ML A n n A n : d Lo444 4404104440.
Des0e 50 N i No.A210. -oT.i16 1n.0 14 443044444. 4440 0044 44r0y4 h



41 03UE 3U0 UE3. n 400. nrg0e.34 4.4004004440404 en 400000 r0400434414444 Lo43044 -0 ooo.0 40400alo 4.1r3em 444TE44~44 DE 444- 444arque. Ju04304n 440444 M4r44 0o 4AD0OC4 NE Amb00444440 d44010 n 4 1-n A400400 0040004 C 40040i 4 04. 4 nt 50000033e 404 d u c
Luea aors4: lbeny2 R A AHTA A MR IA nstr mu erv d snuAmrIt
,a 122 dXl ole:F E O ,- 1tI 5F F O I ETR mP v Av uN t L.o


















4444y4H1M00E. $000E0 Ln. R LIN 41000104EMA 02042m33430, 03aes
E ll Ioy 2n s n r .I I y, mi a . Taao P -22ims it, m d o rl eV s- . Q ). ad r
Dese ls 2.3: gols e l mri. TMEICO:de Quine autw YQern















R I E. I TC Nnd.pr MI MI-E A E4 0e s.clul. do 16
LTORIDA OdooojoI3LoesLoRD 4oro2300C40N0T2400mi 40r0y4.1t., r
toa 3.35: $0004'4343. LA0043 441r 3 0000404100 404- 40000 U04- 000041 400 0t 04004401r



030A 1040400E 4 D'RTGNN o Ro.ne 40rso4 40440 $03403040044040 Frns 000442 401 0030444. ic yElm NT 4A H4A4d. pi0y0 0.1.,3 Oy 1mAo er d artoeI 0ELA O 1ELT:0El0hmbed0l00 o m, 0
4 F0 A44044 U 40 O o. 40 s1 4 04 $034044 0004.41 1 Ale l~hj- 4 440034034 ",24 I vr o. -n T lden Iyore e p; Hum PIrad 4 y Bogartsy V, ilen. p N .e nil a .rd















0 4,400bu n043.9n r "2444240ho27474 D,,de 1.0430341 F 0A4004030000354dd Oou Flh L0 r D oRdig N. Lyn X-eg2o EtraNO. l te n Pberdydo ne,
















RSAN O tAROSn 0t ImaiRAL
4 CUAA4 CA44En4 BO 044m a,4 4 044 J0o,0r4 00004004 0.444440 7r y Ca del400404004. 0 d o
Lat ft- 5ot m r ~ I'd e n e y .,rm o



















10 1-11 e -0404, Oooo 0 00044440, 7Vodh 0--4e4e. 0F- 2040 44040 4 a1, n 30.1 a e .M r a n .- B -2 2 A l s 43 N Eer ro AR RNO : EM i .1 e r t S
s~~~~~ ~~~ Da 421 05 0 oicen, E A Y S O P R C nn I N N i! mH l. cu a ri .'. y A unoe -ra iM LI E DE L S O BR S co eOmuRr IauIn 'u E an y UoV RSl : L epr" d DA NI
0044040 4040y40T.141. 000400 41 0044., .t
n Hcofiyn y Evlyn- Teter., dLA atr n n Uh E AP N O I-naM -a bre en a I l asunos. DirER UU UN ISE" IDa C A O en m L u me e~n~a eni s
















I y"'1 J h l V. Lulmo oro144-14 y 4444000r00 0 oLn 234my40Re VICO0IA44O0440a3.do4.30n. ye.,; Bary roofy4 4'0fV. 2 30L. 35 243AR40300o43r4a3335


























DIARIO DE LA MAR 2 A.-5o. 6 deo eatoeotorotqo i1.12


0 La lren men", billds
leato, que w

el Ca

poreil I able

funI
4ucad
p000 0,10 moo'


Cesaron-los dolores mensuales
o so aliviaron notablemento r
3 d od 4 cas Z
0 mujre que U drogpA doooecedorto del "c'erto dit d ol 401r. de doloreo, Irrita- Pra millones demra0ad, la uecu y a- Jereaque w benencian con
a 1.1Compuesta Lyda P4nkr general, Puled hdm lodo estono enueva. ufran en van o, qope 6yted 7 ha comprobtdo quo 'ram@Lydialinkhnm con ampuest~o Vagetal refularidad y Yen rAmn I r
E. PIokhom pro- ovamongo e1n0y00
Ion coopa toa il- ot.nduran"clertm dimo :) ulotin mooo. po- drl turn aen dichomoaile- Dr arendI Ind de^ AdbIdol a ca il"camboia Ooil q Cm004to I dinP kh. :nintlen en 3decd,, ban" P'A eld"Ieo. Lydia IInkhamIwaa- '"
Comspu'.L. Lydb% Ir"y mr. na men arm
am obradnmido aidoet 0,0000 Itolo d doiorna o n0e1A"dad0.0 "0006aoc. doroldooct


, DU0 e p OULV10-rfr.1


Nuievn Clistillfldl Dr. JUAN J. CASTILLO

E. l. iglemia parrqui.1 delVeda-I Lefu im1pueso el nombre de Ala- I e .pecilia e. Vi-o Oecpirato 4do. y en ceremonial co plet-mee ria de I a Concepcion, hbien o si- Fartipa a oletes y i q N ESTA-'1F VACACIONES Intima en In quo ofii el Padre Pc. do psuISpadri ]a, 1s4 orita Mariado e naTUOEO fl. Col No 400. rez, ha ingresadoo EnId 1 gry crislia- Galbis v el doctor Ju. 0 Ortiz Cas.C Tel.: U-5340. Tl.: Fg-3647. na une lladiim2 nifa. .1 amor y nova, ex magistrado del Tribunal Sua egrIa de sus padres, el doctor Pe.I premo y abuelo matcrno de I indr Cs n00abella esposa Conchita da ne fdta sSUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL oDIAR10 DE LA MARINA








SEARS>
00SUCK AND0 C OS. A.





Formidables AdquisiCiones para Pupilos

a Precios que no alteran su Presupuesto



'0 !


Maria del Carmen Fernandez Seoane

o clebro o coba echtatooooploot 1o It ado. ble t ito Marta del Carmen Fernande Seoane, hija de lo n aoables epo.o. Jo i Fernindo. y Mt r d A. Oicoonc.
to rnorita Fernnode Oo.ne, cuyn retraio publicam guit. totos, to grad" reelentemente de Bachillcr en Cilencias y Letr en un credit.do 00101 o religioto del Vedado; estando aictualmenteit tdiando Aric y Dorarion en un arrcdliado plantlel de InlUniveraldad de Nuev. York.



Mon Imartre

don d o t .in y 1nt. AI,-,t. qu, ofreeci lo ,60
btoe ,1 .toh'. "M nm rule to d,.oteper Orlo
r v r legan ey xc, 11c tr Ry Car-o, I -cnmcdo "er-ner"
'I",re. uestrm"""irnrcomr" el w ad, mn,-tr. d. ceramn ,a
polol,,lo ,,llldob. ieoi jun- t o y .l n unoioyquo c,

rios comia, ue s sire dsdelotp ooo comodidod up todo. lot ocnuiou, i ,o.,oocnoo,,r,,ro roiedcotlootooo
"to p,, ibelt,, ,, U03
dlro It pertbe ], d t 1 l d .lo m


a dt rm m i [n I lo t ,adlp ode. I. o -w
I 1, It por n do m r i t en t
Yb i lh ,,llhow 7n 11 10 .l.b, l ,1"oolslPdo rmm1. 'd, Ie tn a, ydvC In 'I it n rd, Trhuno dM ngo.mr A e. -I
maZ 1."n' ""'-:in An doe
N!1 t 1,an l 0 Oil IttojMo Jo. l V le., C.

110.010,1It lh- I'm 1. 1.1 l ito o d. rciiho 0, t1,lo


CUBANA I nleo a Madrid on menos de 24 hooat, tiltando wn trayecto guetc. casi de I,000 villas menooqm4i Ud. hatcel viaje'por el nor.

I~ m mm A PEIO!S DE

En cl preio del pasaje atin incluida. deolcias comidas y bebid. b ordo y en acropuertos intermediosUd. &&W dtoantemano, cuanto so a gastar en el viaje.

11'. MEA TOOl 1VIAN
V~t ANDOPOR CU N Et ISMO AVION
--- Sin tranabordor, Ain molemts cambiot de equipmje. sin revisiones aduanles haste 1legar a su dc tino. en un palabra: sin m.co piicocionet.



ooP CUBANA iguc ofrciendo 66 librao do equipaje por per.
son. sin co ad.icional& I precio del pasaje.



La tripulacion do nuestras "Entrells."conoce u egusos. %a hibito. de vida.yie cmo It gustsataUd. quoolo atieodanduren to lviajc. Ud. se siente "como na u cas"- a bordo do CUBANAe.- pqr tslas y siras muchas razones, C14 siguie
siendo fa preferida para volar a Europa.








IA /TA UtVASotT .oAnod.needPaooeto.1-49f
atwe Ord~ oan tmldeoooaoft.


B0~ICO





349

40 o10
dd'd
""0000 g00 -19


Sill, do Acero
Plegable
Muy tconomico.4.88
pF.1 0r" Io t.C.,,o.d 00n. p. t pool. C0.lilt.


COLCHON DE MUELLES HARMONY HOUSE


-95 e3. r .,
399C5mtd.coo




Sdbanas do Contorno 1. ::,, ~ l I.,d. e

I odido. D. 7 o9 3674, 39.74, 42t7 4 pot.
.00d 14.1d0lo on, ll. ,0r 00 Gool Chotbh. 39.76 p.clt.


Proctico Forr* para
Almohada


I riibal, 2a .do C t2a5'aca




Eooo~loa ltamrD.o 40-6-98
Do Aigoddc ,ocooodo
De mateial -- P rt.- Ci.r.
d. .r m-oipp r.
!oootipblb. 98ic0 0, -27 p01


.ervilleta
Cestoporn
Alanca

Econ6mica Alfombra 0 4c De Algod6n Trentado D. t 001.ni .( 0 00.0000.
d Ulo Cbo
Reversible0. 1.98,1 'd"0" 0'
oin.d. Lo4ovid.C nl,* ncoo cnbl. 1B.11 p.'"" d







util y Cdmodo Escaparate

IF 1295



minopr oeiiorC.,. p dd o 207"'.n h dos 10 rj .


Gueto d Algod6n Protege su Colch6n Lovable. 5.49 Hl.1. ,060 t .6, o.a. ,01 1o. d.oooi-to l b .1 0d4. 39.76 pul.' Maleta Propia para los Pupilos


c en prens--d. C-nod- d. ceo
A 0.


Baul

Juegois Cubertos688 Personal
Ity lo. 0. gr0,0. RelojoToweroodu,od,,oo A-ooonb -.9d.
C.,hll. 1. aj. ca ,. 1, -d, ply.
00dI doioi 0


h.d. .P. du un


&P -mh-SEA
Prepto p ra les olegiale. C. re p r erl ei u bl er n id in bsd

a~~~~~~ 44&pei. ee ne eei rdr o


2r6nica lHahnera


'Phiana 15


I


.


.I 1. .7 1 .


'AAA























DIA RIO DE LA MARINA


SEPTIEMBRE 6 DE 1952


qui~~~~~~tarcus Is xobiali aral~ pa&nfermeraso llis ar
nerantr.nn~ra onY qan =on, ninplir a cab.ldai all Ifl graa
Madres cubanas en favor de la ayuda a Corea aceptam'os congra o p aso ec n e- -cmento de na un ep
.ignadas ste rl Mificio que c ea paa n a a causa ra
uMundo mejor es necesario reali- los pueblos Occidentales. I signado al Colegio de Enfermera,. 1.
-a o ba ~~'u' c ici d d A m A r Juan M. : Lo ofrece la C. Roja y iscripi
Im d. r.ciidn e i r I Ic, dc t itC licia, a Ibertad yt m dresss cubanas earn Que hadO ahado Lc crcnna eMn ndea Vadas. ga Fuentes Inspector d popa p identa dl CIlegia,
hibos ~ ~ c~IV~O01 odentnan cadt~,as I o0 milentc Esp eanza Pt sentta Dia. Luza Apo0-'Ircc~ Ge01 neral ~ etJ trtr d 't me upon .a deaj k;s m s iv Ri t hma d iydi un ]ado los egoism s menne-EprnaPanc D zL A n-econ Gnr d Brgd dea tratarA de psiquiarial seor sth er Atno atlln
nolanti Ctibilon lrgc~l a luchat, ""' d i.c tnanc e UFiO -t La CmD6. RlN.lam.psq aEahe Aana Catellanos,
a-,,d u gint de ns d"n la s I, -o Ira c ar dli vr ," s .sregimenes ic. Ire gesto earn que de udn vez termi- te Ruldfaz, Leonor Guerra Frado. Cruz Roja 'Nacional, domtunic5 gyer no nom u a scaa u
niiii Cttbao~t .1.1 St. orlilic Ia ii oscique hy come ayer nco. con 'as etapas d e guerra E c Petronila Acanda Echevarria J a teia aciana r d an, so d Ohea lata d0 ot aenoiehci oce le. "iel d e-ti'ro -eoa 1- pi it uadr inut-, c h u, d~Aolet horninac b en rorl. bN
s i Ito h sar que mNrchn at fren. ,nden maantener es clavos a in io do liten. fr unidad c; Pdre. Etina tadan manzOn. rdi et Cura de Epenialiaciin lci i iases se recra en b I n idas popbe, cieen aa, m 'lCiia0denlri e as d o t a s c a iiiiirie do t 1 i"n. S.ro ini resta nedir al Cindida iPta Lago. Alejandrina Gac- Psiqulitrica dedicad o ivmnte uis, mircoles y iernes d cc resyarid0d abajan,
1.idu n m .1 ii pt ( Irio. en ci bin a g adn Hae or Ia in proenei6n y bcn- cia Pando. y V nieliia Alvarez Real.t a las en .idesc n lraja d, c n dee .al pron dr
______________~~ .______________ d .ra cbaon el pro ato d.
pode confeccionar el Censo de Entermeras qUe leV2 a cabo In Junta
de Gobierno.

ZAPATOS ~JUEGOS DE RAFIA Alerzo al coronel Randi
ZAPATOS~~~ JUGI"ERAI doce del din de hey. en uni

PARA NIfAS A ." a tin doian de Rian
41EMBRE h. ci Bm. aAcnin d, MaEstos vestidos refreseii- den.,1ril L,
n,,zAjrTind m edoRan- -r~t sl ? rO ie ertAc y -i dicectior dn aquet cen- trn oaii. ol umpttrnn el pri.
mora e aci nn e n.e dn
Ldepdencia det Miio a.
Mv dmeeno de pIrsn

A propuena del m dn Ia Satubr'dad it r ma aye. r e e del Est adot, d.

sigiuiente m oimient de personal:
erci-iDar por r!n.d. lo -srvco
del doctor Manuel Piern Perlaci=,
jefe de AdmOn. case segunda,
-OTNADS- e pie* a 6een Mdikca de La HaOPORTUNIDADES Zapato v gandalias para ni- Los socios del "'Club 219 Jug d, 5 cto d ba"m. e"ideas dt bag,
P U i s dc elygamuza blanca r e ciio amaios life- Od neci del Tcribunal Supeme.
QUE NO FIGURAN Vaiamdelana eecr a distruttirufl de ayen sie$ (on.bnl e boni- El doto ir zc pennail srvcitaa
ENTRE~s LAS .1 8m., i. 81"at 12 y I ol.Ins 6rdenes d directorne nSalubriETELSdicidenudo anu i del G.07, lad.
OFERTAS DE 2""4 a. 2 i 1.65 atific. al doctor Albert. Reco
S E T AS E 0 8.56, 8.0), 7 > v 75 14 ,a Cajigal omo jeife del Neg.Id. d.
SEPTIEMBRE 6.50 5.95 Lciios de nuestro extioiio "Club 21" Inspecji6n Medica de La Habana, en
li011.iL pitiin con. deco. Cuarto Piao erdadercs consejeros de este centro dNcl mbr r actor Setundo aerra 1ti-dAwno% de .re, y biein xceir pata el liomibre entre 14 y 21 LINDISIMAS vai1 c.io nfe de Adm6n. cls'el0r.0, .10Y xos- difrutarin ademis de un importan- MOTERAS ". metim. drt S-16.a 'N C.en.x0.40 ttnt dVel. en t 6,ct La H.b.nac. SAYUELAS te prliitigio econiomico: rant por rem del doctor Ambrmia
IL E rcilpaeo para Vi.
PARA NMRAS L.N DIVIDENDO ANUAL DEL 6"j &


DSDA INNA3 NIIIED .LDL6
SUB-TEENS Ila-ia para clo que niganlos paion- l



Inscribirse en el Libro de Oro Icl Club ali acer cualqiier compr a 0n's/d el 31 de Ocubre pru.-imo.
\M oterai, de brillan ei ne1,111
e* tcibir enseguida si t critificaciio deI lorm., 'iilim im,. mldesviov si librem d de inversion en 13es n Ildeformi n a f i redoda 0Ca la ci allr gir c cord fle. com. dradh. Para Ld. o para un pros. 4.50, 'OY 2.50

it!e Splivilbre de 1053, d Clib 21 i'Pl .iii Baja enoregari a calla socin ai inscripwu un d icluI para inxrtir en -i Encato p ir un BRASSIERES R lV S cgalDEnteal o de las compras DE NYLON Smicha dej cnr rrpbiradas en in Miea, ei, devir,fle thils lul m .,ede N. v lw- r, tres fde nsion tafein
rilla- 1"" -1 0 azl Ta. la campras ceccetuadi5 duranie el all". 4 nitIm ismsde mlon imar. lh? 10 al Car1 hPo w ueb.B n o m an.

11m1'.9.l.38.

6 1111':! 4 Tercer Pto

. . E O.ERT.A E




R EVIST A DE L S ABA00


con I a,1., 0 iiiijo cIruoa Im c 1'IIh dcipn. paa1i. (s sr dI rnco II.1
1.7, 101 100)(A

iI r ALES i con pto d, amllyholam-ro v ".
r Ia ,-III Ie ,.Hojo.


\ g t 4 e;uarandad de l o b iii o.i. a I n



4.\ 4 48







no III l
l il315 P I I i.


,o II b III o- .,d



I ii0.69



CLU1B 111Co
INFA NT L




"A














B irol, 41 1 -0A1 ii







CAN1SAS DE
COLEGID EN IEL
"CLUB 21'















TI i0R0n \alwii Lar


Ia 3P". '01 .w II Ia 22
5 )ac 23o 1 in o 1,1 -2 m arto Pit


"0







4A














C C






li \ mmi rmnasiodo to os u511 s ,(.mprev b mm n o n ues. parac itri'iiarne "ell ."i, pa ., & s u o. ta. y otr, hind". eslampadmu. Talie 12 a la 20. i 59


,, ri eaontatdo oh,.,

stouuyelt irs biaruhi quite
est.a?

l'wd. entar segura flue amiialo por toda ab11 aiaii no encontrar h hy oitra eaytiela m1.in icrla que .t, que es adeis extra:
ordilariamenteol libna
De fino jiery ncgro, con ritedo y quillas
de eicajc.
.25, I1OY 0.89

Terrer- i


SAYUELASPANTALONES PARA NINAS












Id N, 4,cmo ropa in I rrior para r, hija t EAtSUELA \i.ANTALO11 'I, jre on enraj, y p,, ilni. Bllanc, r -a N a-I, T'. lit : 2 it 1. It
Sh0Y 1.95


PuARA SUS


PARA SUS
PRIMEROS PASOS




a
@ 0







IlB.on llcniteiiecl clii cie.
6' e aa, ral prim,. roI p iaile hebE. TainoS: 1, 2, 3, 4 y 5.
3.50, 1oy 2.75

cttaro Ptio


Ia














Camisas y pantalones

de eoleguio


Una i ciiva com"Ibinacicn colegial, para todo cl.cuLrso, que bhoy puede costarle baftante

CAMIISA t pi"lin blncicoenientemen.
-, sanforizado. Taillas: 4 a la 16.
1.95, 1OY 1.65

PANTALONES corto de drill crudo de al. goduin. M uydurablIs. Tallan: 4 a la 16. 1
1.93, IIOY 1.65

Cuarto IPio-


DOBLE OFERTA EN
LENCERIA
pMAMAS d, eeda riac"ic gracioso pnodir bordado en cl holillo. Roa, azul y maiz. Talla: 34 a la 40.
1reciarep-ciaI, 5.95 MIA.INES dc mullifilanmenti, gniiia capila, con hXqui-ioa encaj!.1osa o azul. Tallas: pituiea, mediami Nygrand,.
3.95, HOY 2.95

Tecrcnr Piso

PAfqUELOS DE SEDA
Fooiiliis decent pa 0oludlarcn alegremte a icaDoi, de q nmrcl
en preci,-, d-efno, i tonm3.90, 3.45 y 3.25, 00 2.90

Planta Babj

ROSARIOS Y
ESTUCHES PARA
GUARDARLOS ROSARIOS de criatal de Bo. hemia engaaados en plata legitiama. En dnix o lopacio.
4.00 v 3.00,
110"'-a3.00 2.00 ESTLCHES para rosaiois de fina rpid ci ldiilr nc s -tils 2.10 50

Phania B;,j,,
GEMELOS
FRANCESES GEMELOS francecs par a t Catro en lceganlietmos v'
peacticos todelos. Excelenate calidoI.
I1.00 y 1.00 0 10.00
10,0 Mi


tProyecta ya sUs

pr0ximos vestidos?


Acabamos de recibir

lindos figurines

Acabamo de recibir un
complete urtido de
figrines con eirgantes
nidelos de otofio a
in% ierno:
Mode Charmante, 1.40 Collection d'Hiecr (mi
moldeI y labores), 1.40
La Grande Revue (mas molde, y labored), 1.40 Elegance (200 models,
moldes, labored), 1.20
Ligne Nouvclle
(200 model, moldes,
laborce, 1.20
Chic (220 models, moldes,

Parfai (oi smndeloi y
labores) ,0.90 FerminitE, 0.90
Jolia Modelen, 0.90
Milady, 1.50
Robe, Priques (200
toodrio, prictdmonl, 0.900
Silota. lonmeco

Lo, Modes (ediciin en
cyaol), 0.75
Eleganceu Pratiques
(edicidn eno espaiol), 0.90 Creaionas pour Madame,
1.20
DE LE.NCERIA
La Lingerie (No. 26), 1.0
La Lingerie Chic (250 modelos, moldes, labores,
1.25
La Lingerie de Mary.e
(N. 7), 1.00
PARA NIRAS Y NLOO
L'Enfant Chic (250
modclitas, moldes,
labors, 1.25
Les 4ants, 0.75

Segundo Pi'j










SUS FAVORITAS C 0 M E D I A S MUSICALES EN DISCOS LONG
PLAYING
LOV'ELY Td LOOK AT do JeomineKe, par Ka~lryn Granon, Re([ Skelton y Ho'
-ard Keel. 4G. .25

THE BELLE OF NEW YORK, por Fred A'tair.
OI,9, 4.25

CALL OlE MADAME dr Ir aing Belinpor Ethel M eran y Dik Hay.s. Deca, 4.25

NAUGHTY MARIETTA de victor Herbert, pan Nelion Edd ) y Nadine Canner. Co. lonttia, 5.25

FIREFLY por Allan Jone y a orluesta d Al Goodman. RCA Victor, 5.

Quinto Pien


PAGINA 16


I I


I I


I


4


ts


t


I



























De The Economist d



Dop aLos de ayui


Ex

Lao dIlImo, 001mII11101 d os WIdlAd[o ol Cnosjo EcoI6nIcmo 'Y

p,,, oblenk c I., nvalici
d ". P .a"t'eIce1011 a n r lo 81u0 rAbajo. Soy d -ado1 programa.s y ,de aIJA do. p r'IN, 11eariidos d r"'izaolo, sill suiciell, -iord iOI 111en hlLo s nIt. ,', ,m ertn maidefinidlos. I- JUYriIc0 0-0"1s e ntrecruu11 na o 11t10, "1 c ontrdI n s 0: 11constru I1n -imprialIle a I 11 ell do 8 1o Aln 111Ausente,11i yncompeenI11 p1,r 1man debr1es cas Al00 duray nRvece s 1 51i 0icil. Que ,a nue promueve la busca de ddlalas Al mismo tUemw a ~collc piden nyudla tecuca, y se enIedan luego el una seie de expedientesadoldnistradivw.,hasta aue
'I ""peT' que0 1 neooes I" 0s lamado p.o call r.1 1trantmlm 1 jo. 1,1 necesidad de un mtodo coAon pa ra Instruir a Ioexpert 1Antes de ciule empiecen a trabajur,.se ztente Ilay tanto en el campo de oPerac tonvs culmo eti el alto mando,
1Par1c 1 qunenhalln do las
,ers 1 .5u ones en us reIes .I ones del Conscjo.de Asis,cia Tenic1a; y. Ia neceidad do
marodn I qalt.mno .0
".'dr ser satisccha ahora que Mr,
)aIId w.nigu Scrao ool,
Go,,"rI1 Auxili. encargad.'do In, Asu.los Eelnenmicos. h. pasad. s. p residente del comiteddIrecti. S del ConseOl. Es do 01sperar 1 Mr. 01w1n logre deter11 inaradiferentes funciones d e s d "".os
-r anism.Asdde do Ienc Exis-1
t la Admnniistracion do 1a Alist n. oi Toonica (TAAIque 1 l g1Iv. Ila 1perativa do In 0. N. ca t ra do secre Iariado. EBU am.i a dirccion 3y nctduAcanll sl
lond.o dl Cn1M1 11, Asolsnliol T-ilne. TAC. 1,1e1es nrgms. m11 subordinado del Consoll Ec1. nme Social y ejerce una fun'I on inspect' rn do alto grad-. ExisI'. i t. el Cnlsejl do AoloI'nIa T11iic ITABI. ouva "A e. ,, ,, coordinar l peracionsA
priiclicas; ei nerd p r. pre0enanle de a0. y d1aus nagelnI'A'. esp cIll d f. m
1r-in 1d11. awl I cI l 10 :1I 1 O N U. que aoqtIcle e ue In fina On !1v elas dai' aI e
problem int eopti a a in
111de le1-10 I
111l111villo 1r1 dr llellill 1111r11111nai fir.mv u span m011dm91 III n 101r10d yr 111111d11 tI 11n1 rm111 l ad1 I0 '
PIrAn 1ah1181 r10 r .11 I d 11 ,,mvr P- ;,A li,, pi,t .MI el"", grle I., fericle. t i pr16n f4 ,Ival a cer, I ,.ad, In Claas J. ds e -t-ca Trkctcad


0rl NO; o 1 de'101 tle'.
m do romnt, r0,11v 111d661'. Alin mnand. yve el c ampo de r,c11 ". d11 hIvii el elect., de Ills hinleia que m, li trahall r. n do y'ld- cerc. de 1.ml d.
"66" 1- de ll xpeylloo I I l a 1 11,1 k In 1. 1 ". l og0 nm 1 1
c- mbdo Adir0)rl1n1

1 1I1,, I Wlr dl TA r1.1 r

l I w1 f lt"i I n1"11 "A1 0 ""'~ 'ri" ld Ir | ecl a














A I1 II 11 1111
0 J I+ll 1 l












I IAl A A . M., 1II, BoalfrrAlRetaua ientc "


ala Vioel lapatoria.


















1A,80I.
A 01 ,". &-Idl 1 '11" "'.





oho oosllooo I Fololls. ono
-1.1 1 "soo. .Eoboooolo d eu m porobso osoo erolo.
Fuobloaa ll IAIheT A'
















00000I ". "A, 0I:, 101I 0 pogw lviini l ts sq e I 1dir .nIA nd 11 llqo aho a 1Amn p1dal d' Sni.nn.
lae id ne '.A ree po an













1n rudne hlo d- 1.0rNV
Brolar un pla u ranirs


Ly mOfirclos -Telonl A034
perobd UOlmmente eltlads onr
cus all a rl.- .rLe altrln .
Ell r ion Y emc n 1va e n ms nde i U, a 1 dir[.1 grfNO]. e VA ein ahde o Amll' l eal e1hi zI l h~te )Iea.py i tiin. IrIeja.n -rI.d onmri-e 1. CnrI. im:.P,

p du-mi s io t -. es p -r- i .i1 d a li Ci r ta ;'eIA 141 Ve pr IC O vReInA"
patd " '"' "'''"

Espciiad onr rnqujres yn D on1h 'r pi i el a d o Sllp r o-p s jh.
G.i A de lqa Aadm p I lte rt
de r n r I.- ayr l n
delste Eins president han 1i1Wo


e Londres da t6citica


clusivo para el E


DIARIO


Sports DIARIO DE LA MARINA


Casiticados La Habana, SAbaolo. 6 le Septiembre ole 1952
Aino CXX Pagina 17


EVOCACION En]a c lrolnrad iSOries celeb ad a en Nica-


drbopavecndc, 1.1110 ioi'lp11. 011110 IL
de id aemo 8) sta a Solemne clausura en Esparta del lJcgosa Teserifeel
desarrollandboe el trab do re- Es ana esti a 0
consiruccion nacional D los diez fe 1
onnxillorns, dministrilov~ rno- 1110 i5iI o sb
1 01A111.1111081. oh na l bl)1aiij
ei pao d ld a z Cde.radioaficioados11r. William S. Tubman
qudnprdesignar Jos citrus 'dos.nges

do11 e na ssoololoa osln Illla c a de~d 1111.)1o 111A1
0.18dBof pa 110 s rto sn dou 1,11 00,000SANTA CRUZ DE TENERIFE,
olarudade u]a Ubv de : 0.SANTANDER, septembre.l S1:1 I' s s rdiof0011 nad0n,. aq8nt,, cptuembre5, UP .-El president. do d oars do lo 0. 01. U. Plo on od- nE UP acto sn i n 101 fueron ch u. -1 insls as do I unio d s n n Pae Il Republicad d Liberia. Mr. William dua, aala~unos lzex rbPerto cntrell uraa0 e m pa ndve2dadInt -sIsetativierdad.V.Tum n nand h ,
PI-ria a en pao tr [a ran e. cional Menindez Pelayo as PImj.-, Y el e a cto de clausua lJos a,-V. S. Thby anell unr16n rdet a
.81100111e11111 p To n tre la re- nad oo 1Teoulhcs d l .R1d .- d-aficionados esucha01 1 "0"11n '- de.a Cdiz a bordo d a1 pmoonave
p111.11111110 111) 1 111 01 do 11811, d 1,1111n11181,01111h1111 In .
in1diIn en11 v8 me111 or .l et0i1111s11011011q han 1 0ie01nt m d I. a 1e10u1 par11 'i11 tar11s11den1cas1les "Villa do Madrid", p-r11 tr1 sladAlo rs de impuestosI, 01101111 dsn vm-1ost)en8t1 1d0d1c. rectirr agnlifior do 1.Uni. idespu1s a su paisn elof buque britintaldecl ene a idroede zca are. m n de sno is tell, aparie Jos may proldigiosob a. virlidad senior Pere" Basin m"" t o. c"-Mary Kmgslofr Lainstc n de faricad e- ar,.racar e s itia cionailes. No Par discretas y J.lIadas esin,
.Is onc ,,ncis d r a m R E nLas areas de los irnalistasbe I,,, I Pci mee I rasJena il .
b qu n ond uh myra-desarrollado el medio delmayI3ot ,-.Ihan deJado.de uoener .rpecui I.e std .trarjor. ql i s Ii,. Te. per.,10118do 11-i. 1h81 101111es-1. 01000 110 1111 111011111110Il.,0.0)t8.'d I larrso, il~ll; do 111.El 11011
I 0111 1.11)1 111101101111 c1v1os I~110810 11111 non
Queanc par duiodahaere- ,,csevel Epcblnaa uiam. ure cntnr eelo7su pteld.Emnets sni sd l erieyensuhno e a rea
peAlI 1 deo 11empleado eno l. DIARIOoDE8LA011 11re1111e11111 lesp11d1r1'11univer do11ad11d11us10n1de1160.1 na1i1ne Tano 0ed0 pr 8a1e11 s nlo sder o dl. C a lu ELa lolbIn o lor don uo s 1 r1o1 cogido con adh i n y s mpativs .- res mas pm1orescos doIs isla y una
co.e .,nsa sdudnsrfo- Cnls utovc ori ehoy, E- msftr" o esta Uive,,rbndd ua lscelebr-c.nes, que r ien o ist okoicapr u ooc
tillecidos cntienic., traidis dl pn eh usoal ead m tn I nteresante de ]a tecn. z ri .ra run r mianelon. o- fr S b l fs y c aaje qupi o c z. o extranjero; Po l exoperimento 1p uarl e n a O lmad~ a do la. radrn di mimem. Duranir vasnli inqui ,udes ,de cuanY t conf ln e ls es1110 dino d 11)101 In, an n pr -. oelota Vases. que call tall1etraordi-nI1in1es1 11ad111.1.Pnadu a 14d sus 0reocup0ciones1lr un cre. S)10 r11111 11101 8o II l narln 6xito se st1 celebrando on s1.11mu1 0dos 0po los Mpntante 1es 1,I h 1 ci .nte1desurrollo de Onkldi yn i11 1011en eI Entrecruanaentildd, olturas San Sebastian. Los dos na~lrin in matlid I nmreduSnane s adcfconds nese5 IrI DE .A AR A
-ne1sne d i Ug6 euntra Y de 3U Universidlid Mcnende, Pleu. Primer contact. cut, 1. Uml% rsldjd; A. scan vez u 9 e~ od-la IArgentina y e Uruguay. At Ulu-. yo el el Primer Pano de Ins _01L conSantander.Inan rocibid. ,, l ARO E A ARN onac on genl s l rora ,e glay le 9'"16 [Acilm"re ll cu., ma -nicic one; imternacionalvs. nrsipeins o oepeoe ris antrecamndo don turasd !n ano, individual: Escu lza 'ur "'2 El P. rado, rector magnilic peiet elaU .E o &
ri lnrcu a l ,ien d utrs tno pr4dluuuv.M sd;,.' h-Un verscidd Plintificia d o ie.uo d o a nuisa
11lo)1e n011111nnideas. Es loogra.-1yud ulndonenintcresan1e 1u1 111j 11 colHasn nelacto celebrado felll, lln11izad.res doeIsJulrn1a0 1 1 1) 1 1 00_LdM i rso ls I.r e enrna aAracntin.a aPalo: ec Fpaa
o into lCdo y1101 1 r 1siln pn 1r 35 tant., a 1.5. jue Ios qu Ju lan. ileva t-l 0 e111. ,rdgovo p n11l il I eTur sd vaincvl rsly Cuba pordi6 col, Mexi npl -. u a et sgrd lln f usdsehc o isqee uo
Tuula, olosoodo administration Saodebooi,e lno 8110 1r1t1-1Wi 11d11110r 0 onalb nlo.:m-,, a vUs a e .la ah 11 i l ADA R pub I, 1Filipinassu1a1 10 01 1n0r pAn gonl 1 Fi01n1s1 en1 1r.11 1 fOrm 01 110ue00 11es11 do n p11 1r er'lS clnorrine Esnb 10t.___un,, contrandel1,Extr1o 1Orientep.- Esnoi, gn pea Ftlip, d ue. 1. l? pCd, p r ofpr, ajmeide1meIdnlo8Oy UEsdif\dI p b.1
r a c 1 1111 111n10s111.Ai11 1 1 1 1 1 1 5a1d o 1 1 r11 1 4 o : 3 011 P u t-1 1 100P nIl a i i o d o I1, r t 111 11 ic u leI



r c "ot transp-rie de itr a, NuvsP-Iirla, elpn.]a es-comn a.Prn cnnimrla hacu epelmnal
Y Main a otro Para nivelar md- Etny aitriaa L a u eo .pe g 1n9,l e racee tia ald-dn uee g M rrc
r asriaas. Per. estus progre- Esna Nga" as cauda e u "L sa -Nu e Composrilitlne l n- s I C a h'lan in'L u crail_________ R esta ura nt
do 810101 11111m 1 8110111)10110- II 1'll as a bil ai1 d11ero0


T ne 05P ,sdousdi l s iunIn do Machado, v--11 OCbl1a ". 810P lsaron hy porT Lednmllis de 1 l 1t- Cap 111n111 d vio n 1 m )r
,d lo assidsrae I v do Castrelo, eil Galicia 1a tambi-e ct6licgs franceses que so hr'gen e_ cuatro pr6. e C m d B q IiR
A olns ddols intercambic ms101111 10aeltd. princia1 1s01 II 1rg1 dI 10 Sanllpsodn pupn b nl nnel 1a 1 111a ad1
1.11i.-'Oeloop as 1-oo olooni o do 11000 00u- P c111m g00m1c16dn)tu rn1 a 1P1-05111
s-0c11o1)111110 ol ctnc1A1,El J110011 110Pe8,111.101ulle.1isoCopooolo 11 COoItnI
vaiooseinersats e eifc Pr rgnIno ",Pe eIgliesias. Leat a irt anra e eb. epoay d 11cmo dl g
8ntre0;-.1,lCosl.esms rcl 1gados.i01-s t I sdo a P-goy o dn "nooo n rhoy p11n1SLO Ij r'll .1T1d0s1p1 rel on as 1 1nid a da I it mjrr t ha run rnp iul eh da Elepn. ra -vut a C ri u n no s n I doses l asid
oodn, I.,o I1d01110 doooonllo

doi de a 11mentos.introd -110 de1 odolan PAro lo 0)1ver.1 Lal pr1ip1- dem 11)1Iost 0 Ia 11b1 pdol .em11 Lcjnosneoues.1o111 E Innl la ra1af 1111111 r 110101110 011));d110 o1.lp1111.1 0111111 11 ol nrgo loun. o11P ,luo- l 11)1l-no 1111111-1
111110110 onnlno 11'Pen~ln oo 11111110, Loooo lo~~10l~l 11111111.115.1.11 al A r a.condicionados Is d,
Ar o l, lh o 110111100 10o h- o.ona I111 Plicu1l pyll11o "Ooogoln)Io 011111111 p111011I11h1
."Ind d unc li d d m11. I -e ud srtagp g. emponI e-n u 1 1 108 11idas ill d1 1 -, 1 1 11inguid 1 1igeniero military quoe ,,-, Fic *00
11ren 0 0. per0apenas 0'1a. 0do Co11 l bi0101 I bin 1ms alimento y agu qu1ea 1ll, I1e l nba 0haciendo studies 1op1grl1. d o e"l 0s10. 1nd10 r1e-b1 011 51blad1 1 al 1 6, 1 0 beIt- pr1111 proporcion c l mr. caston l) uri d1 e011 11i0 n.1 da do 11 0111.0011 11111 0 11r0 1and1111n0 ran n e 1 0 II 11 Oez 111111100 In vnn ur11n 011111 11)1s d11 1 SO redact ir0n en ca tellano n,
d. 11 s un riv.11 '0a1r1110d11i. i s d rim0n"0 s1'00td l re co u r-l Para an lr e miiin .B igd rmn i ta nqu le sg l nga io aC nilraepni aevao
Cu n1 Smi0en1 c ee 1el d e. -An alon lo GOntolo, r0 0 1n quelmeonzlbao11111)1We sareroo, uI I rdn 10a1 0oda 8 susre1'8t1a0 Poso Superior 8111a 1tn birmu1ni l.C o ,n'. Fld g En ida(It's on 111.leb-a1 II 11r On 11s d 1, I -nh1. Sill 111 bbIder r I-Jin. Indovihina. Slantm En Mnl tnern. F a- b l ud e .Sitdofs uds ui so actoe tds ,imewo
1inill 1y . 3. 1w 1e -0r o "IllI Arln z Inn 1 10 11111m 1p r I I- 111av1do alie1. 1 L 1do 11 11 ____ea__resonPasonuserio.
hain ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nn logllied b A ~r -- -8ulur rtp ra In F d D iO r L _dem_ __u_ __._ _Job
Auet 1111 1, la 0 11n v grr a u vr wr
l P o di Iz .o 1.-rI ,! T .
I e tr p Ar 8lork i 8


It 1 1rr ar1, s inlint ll 1Ill,'- cl ilau o nv ie iian r os e
1'-11. A nm ro8

1 Ill n s I 'uoar. r r e. I n i -A u
8-rn 0ue -r j tos u.ma rt al E


!'-.t0n 1~ 0 d0
E rrs 'to lma e n uid lahI.,IIIr. .!,u-P.r i u 'I",r n' re



1.0d1.rom 1. san miatro E Ssn aincletaop~
-na osnpi oVIVoIllnNonnupir lal.RsCAriVnICTRMadrid:










11.111a -11, A,,qI'lpodaua1100. .o.non110d l 011i00
y ooll Ou Fl alcoidde& MAdrid.o nb pndo hoay
trea up rires a o ite elI Juo p ridi lminferI. qu,. I,
purdr "ovo, r Td ol diamn Andos lsvhclspr
mIn Pur t u n i Iti trun l H pnblurr, 1 m1 detrescusin f n
i t, b.r rar lilueactredittnr voualn n, l 'tauvia. dijo ai n
11 vilo ait .N Puled. ilin cm-u. r &dI pueb, in. riu, E Slu sa
a".11re .erIIrsar e, lujo dc vucenjr IIuprig'jd P . ll pfiere vu a "It 11 urim lo r c o r- v r el r ei le u si 1111 tue .
rs 1uhannoa.n u p- in u lg-n tns


"Ie namua u'llr a en ilndur, ol v c na ut, Irll M "" e Sl n ynA11 it,a en l






en Jos Laboratori.s RCA VICTOR.
CqUiP2 do0Co n odos los circuitos y I


DISTRIBUTE

I GALLARRET
MERCADEE
TELF.


0.0.0


COLEGIOSAN AGUSTIN
(E~SoaloS do so 500)
BAK)I LA DIRECCION DE LOS PADRES AGUSTINOS AMERICANOS PLAZA DEL CRISTO BERNAZA V TENIENTE REY LA HABANA
CURSO COMMERCIAL EN INGLES Y ESPAROL BASTA EL NOVENO GRADO
PRIMERA ENSERANZA DEL PRE-PRIMARIO AL SEXTO GRADO


APERTURA DE CURSO
CON MISA SOLM~NE
8:30 a. m. LUNES 15 de SEPTIEMRE

LA MATRICULA abiera de 9 a 11130 a. m y de 4 p.
IIARIAMENTE de Juies a viernes, dede ti Junes 1 d Agolo.
a SERVICIO DE OMNIBUS HABANA-VEDADO-VIBORA 0 1oMODEADO COSTO
0 MEDIO PUPILOS I EXTERNOS


Bravoldemeas. Pub. 5-330.1


TRANSFORMADORES DE SUPERCAPACIDAD 1-1.1 dpodr cmo*I d ALTO VOLTAGE, impr.s.indibls, p110 ob.no m00' yo brllons. mejor conrae y .l6, id8d.


1-I


4F y'esiable, ahbora y por muchos ano


SUPER CARGADOR ELECTRO. NICO. Un r-os .r 6o1.ino d polnio.li.prP 110- quo prit1. lo r c p6n don. dAquir.o qu Ud. nilo.


UN MINIMO DE 22 TUBOS EECTRONICOS RCA VICTOR DE ULTI : DISENO, In goSo ltb -oila 61, oi % pobl, go.

do, y -n m1y1r redimien1. I





MONITORMAGICO. -Un 01prdg1.1.

;"iir"" .d-nro d. i. W.0'."r,
d. 1,AdO 0110m81ic0men11 I, i1100.11118118d1l11im0g1ny 11111nid.


HU31



Toldfonons


.m

E NVA SA DO E N E SP A N



TABERNA SAN ROMAN

Especializada en Productos Espafioles
I M P O R T A D OS Platos especiales del $AbedOy
D I R E C T A M E N T E domingo: Fbd.l.1.SBN. Ra
PESCADOS, MARISCOS i. 0f1b1. d.1 barns,-Pults
de tdas mcnasen
JAMON. EMBUTLDOS y E-paol 1. gallog. Cold* Ia
QUESOS 1lego. Lain g.lego en em balm.
d, td0,81 region'0 d. Ep.A. Preboo-ls 1prox.ma sau.
se .511, Boquetes. Despelldoa de Solteros, Santos, eto., eta. OFICIOS Y SAN PEDRO TELF.: M4460
Oeliltseoo bollond I. oquet SAN ROMAN















TELEVISION"

















At-adquirir un televisor RCA VICTOR, used no "o "compra" los ltimos perfeccionomientos desarrollados
-cuna de i sTelevision.sino que a li vex recibe un iparato parties indspensab/ts par2 garantizor una recepcidnnitida
s.


TUDO -PANTALLA FAIRICADO EXCLUSIVAMENTE PARA SUS TELEV15ORES ?OR RCA VICTOR, trelad. 6ptkcmnI.- par- .1iminor reflos doluces exIeri-r1.




CUNIDAD ACOPLADORA DE AN.
TENA, blinded,, q- limina to.
do CI. os d -int .rncioy

f I., ind. bl-s



fUNIDAD DE RADIO FRECUENCIA BUNDADA, d. din -N

fic.6cid.d l snaeq. 1.g.





I1' CIRCUITOS S NTONI.
ZADCIS DE AUDIO y 16 CI RCUITOS 5INTONIQADOS DE VIDEO, q- prop.ri-n-n 4i.pr. 1.m-tor im.gen y.1 m.jorrnd.


AR.4wNr/A y SER //0/o. RC VICTOR le ofrecc un


CulnqUior lugr do 1 Is1,) y Sin cost adicionl.




Precios al alco2nco d todos! Focilidodes iniguolabls! Una combincin 0nica que le prmitiri adquirir s Televisor RCA VICTOR sin oalorr sU presupuosto familiar-Visit2 ol Agent RCA VICTOR do su localidad y vea qud ficil cs hacor
con RCA VICTOR, su mejor invrsin en Tlovisin.













AVITY




Disibuidors Exclusivos pvor Cnbo



'ARA y LASTRA, S. en C.

Murallo 405-407
ML 640 Dpfo- de Vente, W-4366 Servico.da Rodio y Televitidn
M-9093 Oficinas W-4742 Refrircciyodn Tores


VEA "POTOCRIMEN RCA VICTOR" TODOS LOS MARTES A LAS 9.30 P. M. POR UNION RADIO TELEVISION, CANAL d.


- m


I



























Pagna 18 Sports DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 6 de Septiembre de 1952 Sports Aflo CXX



MEXICO Y CUBA LNAUGURAN HOY LA XIII SERIE MUNDIAL DE AMATEURS


El DIABIlO en los Deportes


1 1

1; n (brflzo y U


Recuerdos de A




--L dspdi e Samuel
A Toceo h dejado en
m i mesa de redacri6n
un gallardete -azul y blan-- del equipo que reprnecne-aNicaragua en la Serit Mundial nlateur. Trueo eun de los hombres mas activos vy tiles do cuantos he conocido en los. deportes: periodista, miembro del organism que rige ]as actividades atl6ticas en su patria, orgenirador de todo Ila organizable, trabaea tanto stl Sanuel Toru~n, quo ls demnis pueden agotarse viendolnirabajar bI LnHay person asi. Devoranel horario con energia que acaba por cristalizar en euforia. Torufio, de vrdad es el personaje tipico do aquclas-"Colocaciones Cmodas" creadas en la prensa cubana pr el maietro Rafael Conte. No sabe descansar. PormAtinto rechaza la quietud y' los qut fatalmente experimentans la fatiga del train cotidiano tenemos qun sentir plr 61, no dire eividia, Pero si In admiracin un Pco penosa que en el humiano jepiertan Ice sirtudes que no e son familiares. con la cooperacin sin reserves del gobierno del renecrl Smoa, se celebraron en Managua dos Seried Mundiales Amateurs que pueden y que deben citarse conio podel de organzac16n, do hospitalidad. d acogimiento generoso para todas Ins delegaciones extranjers. Me cupodeonsuerte asistir a tnsegunda denetas series que tuvean por sede In capital do Nicaragua y siempre recuerdo con simpatiavconcarini el esfuerzo social para que no faltase nada, paraquetodos 1s5isitantes
quedenenulplanidosn.Asictien dce nanels.
eeebnea neenice sbeen elenoaetpueeo apapem e compete dc ecepcin, una mildrimi.inmedico y cluerennocon eecltoAds y ccucelee omiro

rfitar Atietas, delegilllldls l y r lp i fuern AcljAuds en tdIcs l, ees ,Ile au lrie d y no transcurria tun (1. in mqu Fr everiwoantin I-vjn,

or] Prrstirid o In oplibli II s hijo cur

t Ileetuv n selly Enc1 mcdl, e


eprti e launcprensc ItIIl r e
com Pnen icA in pdel IC lm n, io enml, gle, Sodium Naional -in monument-vo imAnncuiu.I qu tur hou-1, comno en un ncOn vociAl. De mndrugada
F et edeeccen irciens.n I ellNele ludade%" pra grr uocsimpreT ionex eobr lit rtel,ra eilpOle-. cni el din ee avec contenia ures y lai cunt,(, lci" is dtr i


131 puelic. ey oaga No I
lIe le-e' ucvl Ie mc1e 0lumicwIeu .1.1

1e e iid I n- ccl mcclciI'ml .1"I L ,em. .I
o !I"I etc m li ., ,d, lttell cIen td

I'l ii .umit ln.icd omwelie h el mi led en li ci ri .m.i. l l I .I fc e l -l


em ;illy ep ide ceil .i.e 11 I C d.iddiiC p dime cile i deM uu l,,ih e Nar 111g, I .mN e ha


III s lll s ,I dc
hiiei ic lI, I- l d,. M


Iw m v n t ie len ico i i 114 ll' d n." .cim tci I e Illi a cdeay.y. I Il Intlle el -4' 1 .e I enmer e dm u ",,te le'e n leiuu i Pe e w I ei.eccie d.e "






I A,;_ ji.e I
It I I i ue ia lu i 1 l im ai n .
(e l" rlel C Il n n1 tt( n c. cyllI. l c1 ta.p11 i
It .i elI -1j l I.,.it undo pliesIll Alv. l.ei1940 lper n l ed
e Ie tee ecs f e lomit yIm bell




























shung en y n equip n d ne I- hneca' t m &IrrrMan 5y bol, dom ganianevl'a 'I1r ,1t;at n ptn cdgIe .n .,Iellme n figuarrnS
zele, nel i 5vidable CaCco Cub. en de aieneiNces
N .I, r c ., e i t derec cib se l iel
-III. d naioa I Aquehl 1,1h1, na os
opod Dele. s uf a em IeInI.e I e'd



tngr npr Iu l ue que I I I I .I I I, p., aCit, Ma o w. Ahbiio ,
"no, de I fli,. a hillans d, Iut. epot




d a n k ilo(IdI MC 1fel-tMC11 MrIy vCM


15 m e l a a t. dC1.Ot b .ww twf mS1110 n



Pol t5 a P ', a d I d b to l d 1r
_.q. d. q- . ,. m y o
---- --1P, la P. n-- --

Iaa- Ia ILY





-.,



ell
f. .-.-a

mar,


Salen a defender s titulo en la XIII Serie Mundial Amateur artung .dio la


victoria 5 por 4

it gallardete., :-
Conect6 su vigsimo jonrn de Ia

Nicaragu. temporada en el
decidir el juego con Ins Phillies

NUVA YORK. Sep. 5. United.)
Pr Ead Secade Un cuadranguiar dibteador emerki4 gente Clint Hartung tras collector ss b a eIgsiba hoe, ",Ir del a Bobby
Con el cubano Ealo do manager, no alui cast A m-Thmo e a ca nrd.dd
nald paragqueNicaragua ganara su primer Seric s Gigantes dseNea Yorkl -I
Mundial en Cartagenaen 194. El team apen. or a de a"s y bres leo Phidi6 en gran parte de un serpentincro emi-centeCi- mte narlo. Acabn ad aludir a Tinnoti Mena. iQu6 ]dd S ie sperganS a nuvm en"nia TimntiauIando aquella competencia en Co- n Liga r i dl.
LosmbicaDbr a ndrr ddnen esut no.InsDodgerse Brooklyn. a meant de
Lsn arg nSe fueron al desaf a final, at jueg y-raesdaBssn seianess
impepinable, al pleito decisive contra colomnins Braesd a nses nGigea nts
bianos. Estaban ganando en el noven Inning, con xen Lninar serinnen el podos outs colgadc e I napizarra y n nconcurrencia Gra n s, enre le s G gsanten Pe
puesta de pie, IistanPara emprender la retirada F N u nds. Yo r y lot Dodg es d
El antesalista regular de Nicaragua e habia Ins. enelr. nir n inOD gernis a
timao u tid cElln ov nesenenac.Ins PhIllies
ima n y n hub ee i qU cnr el Pitcher ta Sal Maglie. Ma
fiarle la defesa de ese ngulo a Juan, anuel Va-.ie ein e eg an p nh
q eesillo que era serp leInro y outfilder. Faltaba g J ohnhlny Wyrnsek y Rictup Ashun solitario oil Para qu'o Ins muchachos do Ealo b Jony FILADELFy i heAh
pudieran pernitire la gloria dn regresar a Managua .CFHLADELFIA A. E.
con el bellisinno role Simn Bolivar, cunan un
n perr Ins talones del atleta que .yn. b. 4 1 1 24
estaba cuidando una posicionquo no era la suya Ry ost2b.k. 4s 12 4 0
y la libre en fuga se intern en elejardin izquier- 1r111k,. .1l 0 0 0
do Asi se inmyh ltragedia. . lek, if. 0 0 0
El proyecto d que Nicaragua fueseeescenario nn yns s. 1 0 a1 1 0 a
d las Series Mueninle fu6eacogido con en i smm nnnerss. 1. 1 0 0
yfue convertido en honrilla. Todo se hiznnen -,g J.ones . . 43-0-0 .3"1 .
grande. Senafrona todo con recursos facilitados naib. 411i .
pr of gobierno y la verdad es que lnsnicaraguen W- iy; .s.I lXiI ilil nia WBalAte.rlb.K4s012 116
ses tienen que sentirse satisfechos d tales cruzadas Estos son Jale muchachas que lienen Sabresilnrespnsabilidad de defender eoe nneoecenseb xson n Ixecrei. cndiasdBseall m spuesa q nuhcisn yd 3 1 1 1 aunque Lampoo en esos clasicos cristahizase su *,a I nkleid l ad d o ne ueoSaim urta R dca. ueRoande ofaoreo eparadoelifixento f im tanaa ale s= iha Totls, 34 4 1 4 1 0 0 vieon y romnnticoeao doivictoria.Ehe entlnanldol.a o elevaSdum. und NUE-A Y1O1--1
neEeIlpi e ecnai, niMnaguant e enernlcenl rnceain n I o lezande all cn.Peesn, natlotn q n dccees oii par. ofeentoeicntnceanmarlm Its esnetd.n atls 3440241
la Series Mundiales Amateur fueton verdaderasN .UEVA YOR .
Piarac nennlna. en gol eelleeful llntdm n il e-o 1-IS -u g -tuc-
Pein Incaceeelsnecnnealdncanis tNneComenzando a las dos y media de la tarde, quedaran maugurada enMueller. 411111
Pe in inaea ellcegbn merecins ae l a i'p tykmn, b 1. 4 0 0 S 1 0

dIdo.pec d F contra- el Nuevo Stadium la XIII Serie Mundial de Base Ball Amateur cnhli.
dnnen pyosad oss cmptdo s. uron cdnta-e ThomsonWere, n. 1. 2 2 1 6 1 0
laosls eriio d uar u pie pocdntsWilliam,. 2b, . 2 0 2 0 1)
del bSe ball iganean, enelles Joe Papreelin, .eICp me. eIt. lb. '1200
que eici ni lns Grandes Liga. El transported para El sorte rifeado en la nocs e Aye se n ya ice-comenet i icnel de Cnb e l peegiem ini de bn Snei eri pisD ie 2b I r t ng. los poterosne chizoo en omnibus, emientr ns nis ce una ausene de nueve aees, ve le el gran ecspecinculo ser presented al pebPscocubano.sElecomlinaeebne.El mbn.o nenacion no npsnc. p. I iAA gmdb i1e.ne ite r biet penn ueA i n super-esrel s, pore luce fu bien ac plado y no preenta falls visbles que agan teerm r pee su escenso en A l n.p.a a (s ieneoncdel ynnieey sntlionticcers s teW Pilsoen, i, .i0
Slb ee etc y nnejeypellim. iet ieI rrena. Jiqui Sieiiz lanzar hoy por Cuba, y Olpayo Garcein ihar por Ins mexicanos. Comentarios y detalles de interns Knll, p I ii 0I
roar a nuednele ne. Per RENE MOLINA yIo serR o b des file inaugural en M es. i n I I 0

I p ea e dreneone (eequt estat cunClcrel ii, ie.n ne ie e nag euis T Ae o pn e e
reIn Dl nelten y etP _____EEO_____ _d. ildelie . 0 400 00
il g i rn se n e o ~el ni eeelcdo en ne ieen l le t aaIen 1111AIe1 0 C 6 1tA ile n se c i e l a s f In. Inses pci rn. lno t. e e e e .In - e i lO C l -
ielmesceent u relteneznd prln prsencia dens 0 11inth-i Is ernir o.n ede m t un. .Mu- Nu e YrkAnO ta 0le 2pere. -b
Roinns reopelInc ypoque el etadioin umen. ia e e in;ySl er.Ec e lee A l.- p sc. dm yee- p0n4e onedinire as c te n XIIecs ence- I MARilse : Wmpulikde An, W ns, tat so obarrot6 nl grado de tener quo prmanecer e n c ritAa o r talrwr l A ap o s yue rt in o- o ly, onIcns de c, ame n em la xhe eorae Mo a b. N er. J a 1u1,1 0 -5ms
en aasscaecti-Ternn a dm i.nr ik esid-c- c y o reircido so Cub. a itaves de etda ai d.I Amccteur-y esguido pr rn den alfabebic poe rIs notr-s conjun os, ex- iWilson, Thomson, Hartung 2. Tube 'ene qlue n pereen adqnlrr k d -e An revn blicani rtai S ese i -,ccyendo a Cuba, in. que conim anfitriOn. ocyparei iltino lugar, desfilaran e : Ashburn, Caballero. Jonron"e.
&udn. .Ahora, que Cubit exSoeedo IA Sei Mun- e l ,n el r rS con eI an. rtede dmve I -.h 1.S nileta, logrando aceso el espectlculo die mes colorido de este evenlo. ThomsonHarung Sacrificlos: Clark cal Am enuur y que eCibo lIsvisita do Samuel To. Bi cIciicl .'bceydeccesice. le.,Iie neence nenlays:ese eedasinernld ce tnise'tl aeno lQeded HenbaeS;F idelnciaNe .
elniAmtnce el nyinInecle s eeielTn -cie ininici, "I d"e, ecccealnnke il ie. n. ici Onic. e ple. Webl ile ieeNu:
pueequien mi( htntraldo de sitpaidu un abrezo p ss yn ldiellin r i c ccl elcAce b en e n i Aeil d c niie a po 1. e en.e -his d ccl tni drel ci dIecca A tYforaee s bet lasie 7, Kn gallArdete azul y l. anoI lona li tcolum.e-eidileel tro enmbleml- lr e l und. e bAm 0te ur Ins S h'cA el al lelnierdae AsbelteeIno pm bnac la n nin tnend.nc erycern orncy l aesmr C borwasepr:K u k
ieeeonclaivovricicnciquen s Iy.paiacimle"e mliiomo xoneneeI"i"r."imdmb oeF BBA. icrom m d l-outs par Spencer 1, Ko stanty 3,Cor
lc 1 lili mtndlncddefilIe eaimvir nin ll y e tr m. m rosleEnII ,x'dfle e e ecd ,lIolelIde ortivnc.cAclnsrcein, lat],. vml2.ee .lie2nHitonspence ie
q ---Obidcrdd do deiIndcli s.ic. em-51.,F cli. n o.llic or y lic e ma u p 11.3 enings. Wilhelm I en 2-3. Kos-Cpatre trm ru on. A]n ld. d otros even as nil, I o, -I leut, oh pic, at pasar por detras drl home plate, extenliend. us I en.2C rwn, e .3,Maglfir
I.dnn eland m on intrcendcciy mcno derechas, y hindoeI lee cubanos n ludo direrl ns, oete lit 0en 2-3. Pnnassed ball: Burges. Pitlicen y _llt lespcleilidaI nndo la mano sobre Il cor;ze cher ganador: C11o i 15-0). Pitcher
Nw naguah a tro l it m ind I ccl c li, : -1 r. imI ncec n. l eetn, Puer Ri-o-s tuaron I. lit- alreded o 1, er- drrotad y
lsii mDo11 iie l cei emni ,entityei t-inl I1-.i Mnc ccIs C.nirn nnen o t nn d snv
eha nicartes dets .ele ines cisb, yen. --G mc dcl Calln ofreeldo ene 1930P ero c e orn cb-Iomaran ns pases colocandnse fornilndo lo Angola,
cenc i clue. ,frbr v ablentm lie I' --N. e sgen mn- delfien 1 cy r e lrer bes. doea ssiene seundl sele lp Mln ana esti de fiesta el
C u d' c g .s o' _pi.l re nen exi tncmilen. C Di llciantede a fila de atictasBe colocarinJostdelegadosinembros .
,,,,l~yC,,as.u. lo, mit, a, ]I lv, lllt lmon6iiim l illi ci ,iiiii c inrnellen aIn prier, cbas meerid e nctaasielno l eeen nes nec i n ti de fieser lt
Ic e ee queno m01.liltud .' n iI.l C tOe eec n Orgcnizadord12F BA y datintasrepresents -iniqueno, 11
1,)lcccnce Pe. IinnoenaIcieip,!nde I.i eim 11oei Icc.".cc 'ceel BlsNccecnneneeetieneelnicsiseecnlaanaos
mn asnoril d Insc P elaciu n lein s enIllyl,c ln. l oi- eor n n este dsfile y' e marln cami no hai ela el center field. donde el
vI .11trn n e g, de l (sm v i.re exrn1. u. n.9- Pno';b, cmpeni o m nr 99 9 eo- V,,t-. IHugnLuchn, president do la FIBBA. izarni la bondern cu. Mahanstse vlel mu concurrido el
rimE, .bn ia c n ordes d nuestro Himno Naional. Entonces. Puerto Rico Club Niu ico de ar anao, con mucctu l eeeI'll. eefr enta a Ise vida con impetus y c -II- iilic Diina,' i to ,par muchse a ien den Primetoon el dic file. vendrh hacia el box con so abanderado. al tiempi tivo de la fiesta baglable, nultima
cel ie ill Nice- 2- Ifoi l lea a I.,Iniese onMnlsno u bncc sI isebln~, sclen
g na od m o nel eana s e rdneNalsg a s bIrC da mer eo ene.nin eI luadi ea Ins Bandas dejariescuchar compasesd eel Hinol er I. Ieto.
cin ir u Ie te nnninfi e s n licnas -e -descstIidadnilIn csild.d El lapses dile iempo Asi sucesimente, vendrindesfilandolos paises, con so respective aban- Comenzara his sIete de Ilnnoche
m pntu dion onqet, a l, saludeo ln u]s c emba _lr.1 'leo rleb" ha jo 1. rotoha rmediod.o rl ndeSpedid;a I dieadil, situindO,, detris del box, formando un area, y, desde luego, a y terminari a Ins once, habiendoso e rin s m clii~ nter ,b deacnn Internacicnalde Base el retorno ha sido lar no n dpor otral ] a nicordes de sus ree bivos him noo. nen comendado a l orquesta Riversiliiltili~lil eclunmeneesbe ieestcill l ~ ,teocesI.1 n -eti .nd I -. ,6111lenicl dinie In enle eo ePscelobimndo ylmat nnioCaslncaesIe &insnadores deportivon de es pAIS con la osin y ball Amateur FIBBA l norg p slza eean ed;Is e enits a Cuando ca Cbebsl situda en el otro extreme deldiamante. el e nnelin Onesb n in. cne I c Se hblan- do pr el Coamikt Ornizadn-oIf e d onl Aaisr conn eri ero n an sc-doctor Lorenzo Nodarse. director general d Deportes, lanzAri A prirn e ra ery trchudi e apr onrammsical.
,o lerhe gluse e l rerecener hbls- anIacll aeurioyncriinnnl a PenneviAd mroa smsml
d1 de desconten os, de protest t certas omisio. La Habana, are influenci en el Aninno del oil.bola. dejando augurado el event, e inmediatamente.seo escuchara la amplia y rs terra c I e, ipnta n ndIn ngenie e As le SeSria leg, asan ee Puerto -LOS jugadores se ho edan nI blico l ti n amerincno. Seninmbarco. neoz ae play ball. dada par Amado Maestri, para poner en march of icial- baja del ificio que Se levant a ns ien ar eei ln iel eta eieien I n e Centro TecnoluIco Joe Mat- ha bastado el bulceio natural dn I menteI XIII SeriMundial d BaseballAmateurrllaSd' mar.
lheomenajesquerefejanel sta namo i", onl Ranho B.3yeosLi, dle-. inauoguri6n. cIell m-meto binl
lic. pele eerse glee neePAISeI._querdo. Yo n___uin_ _tel__._'_roI__se i_- lr1nojoso asunto sin posneerl cespe"cto -ioe ee c.ebddLaydel juego inazsgurr* win documentarac n adecunda, porqueLen muy D i as 3 *iao l ie cen eile etca mue1 La-baee dtbido por larga experanceo u e tales dificul d d D lexp d e min;:. bmmvi dn e'mAlitlmocel, reacc ye s c agigantn y degeneran en discerdia irreparable DIURNOS rdOingi el ilne e oo"inaneconmouucui
I .n ua iaipyS no sontrilal e ro Slnl1:00p.min. ,elel udi an,,a n dle I ij a o Lales doyV 4: eLo P re. m Ar lienm ente 1 Nn XIII Seri debe
-oblead. D desNOCTURNOSnpmlrj-g anH n vedlc-6 en
p en e ecordar lo que felon neie C :3dno ee d nor u enel e r
M n f s n N-lragurt, convion' Clue so estlquil, as 0 dit a nche 11.a o aree i eraoo
queCouomea en el deber Fairldec deedispensariesoto -l e amseena o .m no on ote 11511 d e s a si visitante IdforaIniatencion doAque u r.- Ac l- me aldre e Cb m ten
o eto cu ndo le ha tocado asumir Ilebr el Mexico. .a coi ositivos chances champion-l
o .rdn-papel dedvisitador.F e eIp dicydo a or- ba a- a fr t- de Ins ofrecidns en Cuba v rentdrdeendcombiinosclueilcanizarn
on fer l in Ill ;In.,a simpatlas entre onsolros. como
Pdsise nnoVenezuela. Moxc.irN gut ,
Ien_ dI______________________r___ r i PuetnoRco y Pannin a e deafortalz
itro IS Ir en punt. ba-1b.I,,a Qued6, orredad. desde
tAr; Pinar el, IMin npoe i e s in c n id medin
d ). e cudierta~ ci- R1in tell M'IIIA T edER PARTIDO A 1 T5 TANTOS 'ce elnpuree idebeesunce
ets o D si~ l BASE HAL~L: iny Vallejo, ncs onti., 11 p rl e nnabeyien dondo b c, c e Ros.- M1ldliiIdI Torl um A sn r S alar nor nil do.,,fit- M dI Amm eurimee, en )m d"s educe a a ardu. Peede cH, aetermno ar. yp isa. bI;,, Nieny. lllIvha"'umNm,,- i ellA QdliiNIELA A i 'T1AA NTA cNTO el tiv precision, n.,chaels
eye nededno ,.,oelemeald Martin.Vnllejo, T-d o. r .rs,In d sllscontndentes. a,.ophoOnri ,ml a ci is .fi do.tmieee d
zlatra pta; .mot noain sy m Orlanido v Lago. s rtenilselmosusca an o r.Juegomantre amavio Crd SEGUNDO PATIDO A 30TANTOS: iles lidl e r
C Jug ccr ivnec Cubees I Aied. y le.a blancosco. n. ic e l honor debe seihdiscutdo y siy l ,en. eln c Peno- neenienles lls u ue
y Cayo luesa, enel Nuevo tra A.,Fellx y Jo s.s, iizul, .A I rcinc o s .ea e ns .-. cetsSN~ARreuvn lc
Std num, meno nedn lull sucee eem dl cendre 13. Inn n hIlar e n Primertermino e la, i-1 s Itc. l l
n -md l n e. IhEG NIDA QUINIEl A 6 TANTOS- npesenativote nslstraePatre Cu. ei"d -1 larc., do I.,d-IJA ALAI: Cstr n yIlges.ice un rtilleris resl1eb impur ila I.,
Ii l TECE PARTIDO A 30 TANTOS:I erpse Pcicher.'o b nmbn' el c F ee d. le PC leurimo y Cato. blancos, oid ndi.I l ml brinn, trrenodoo
b An c Madrid'. n r Ug de y ue, ucs. A c s ca. a de imresionarnelpl 1,don 3 uneas o e- cram o e car 1 m rs.L, snc d. Rolando
ando .lasires d IL rdeit. TlnbarsY del catcher Balvidaresdfs
-- Ie "Front6n Jai Alai'. a die Ins columnas brsicas One Ruraron r ulyce. a Cubaneleco a conqu NETdI
l d o y a es ydo-sni n tunionist' ren. tp nc idad .1
rihe a. ndsprtdsydcombinado, Pu. eanstrtede hombres u y se han sido concePtuados como los
eI M more. del amateurinmoIsn sus resBOXED: IPectvas posiciones.Tabares ue I C
-Progam iedipr.ionInPe.olo 'I descalificado p r nrmar con una a;
aldl. e PelP' ini dim n l rofesional Yenn e ccnd s oe
&md lsDvport- cm n-Balvidares, redunc6 a In Posibilidad
CS ACH, a1i nu- d'ea. doae %er legido For estlrl ndsciendos
FOuRD 1les5n2en n dI uInle ma e
-Gtu v e ednfu Pd se iC6 e nbI. s ult oie
m~~aom"entl del campegnato.E sdo
eLre ndmient lcslel n4vecPil. e ee I i
\ -- Pog o de die rarreravmordel combinado narlona. db cn
cmn.-Inae I s ctlese ,i-,lque no existed una desproporl s- Li estraday .lequ c Su lar s quie ed fh ae dn-i es s sseq e d enea

C Q d 1,,"l"""-5 nad-ee 1eu ea see, nin e tl ise le ind en s hlhc il seb n A J sI Inaugu al eIs d l111 sen e dl sle cl c .e del N o s
A ianochcd ol1ye ldtrdnu s iecs o .enice semndnrIil emtaneru fuii d l ayer i spublicid Ides mod ficl at r C0A H "a^Ijca Na o im oA nl ,el manager Sungo Career&&.
,_ I., Rn. om i n 6nO~nds ceo buns ie tle e Los criollos sldrin hy Is Fe] l l PdSuelrez. 2b. sdel
-to. i -oisel1 asebal ma u r h c'sped deiN Nuo Stadium eara ba. Carlos Gonzalez. f.
Jos i son I I n. m nt crisis de h ceunGtr ai irse contra Mexico v Par. Adie es nn oe Av iale seb ent
A L VNIAIl ol.s c .urt do AVed is tin es ducindo un crecid. nnmer.Oc .Id e eret. are Ins .zt-cs disarmer, Patch aVill. Armas.3b.
A VEINRiAt s.ca cna dnlt lent ,esquo e 1e1- 9 -eldA e, elene furt eociehingeEddienM ars s c e
deoetmardenMarrern. Moreno. Fletias. pr momecteesl erie toi etonItei Eeecel Ferrer. If MARl YF RD A95 0. er ensn itsbcdndeer enel t't csio. e lc.S,1cenI ecntusbdc. ISra.nelRodriguez, St.
F5AS OIL P17UfRf A Y n cie s para former un gran fieam. anche en el Palaco tdeIns Deport"' Luis Estrada. I,.
E ca io o e edo tiende tistan darl durante el Con reso Ordinari o de 1. Je i qu Suu rel P. ViAs mds DEPOART oS 861".r" "d1"" 30 iza, el ambo. eaparecerndo Ma S u- FIBBA y tanto Chile Gomez, manager
V aemsEOTS S61nosotras vendemsSnlPr, er'elstagyood rorte: o a caslcsmoSurgCarr;e. osefaamosn r lu:ar d. 6mina el
en la p l venft s menterlesu e nt o p or g ns- ;no. mrs de rEn ese hecho se baso sabre Ilos'pitchers aue utilizarin. .n dari comienzo a Ins dos y media d, y CARBON
(R 0 0$1R if$ tase iterees d plzo l, i o f n l er c dasadl.evento-nnionts- Par Ios cril oocutoirk el monticulo la trade, con desire, litamtento tde las din l1. miand do entradls. n abiu n se ofiannari Is cosibi- el yumurino Jlqui. Suarez One Ind banderas de los trece Paises parici g i G V~ng vr ro l pln do bdadtriufal tde Cuba onen aX11 So- una do los hombres one melores ex- contes Y lanzamlento tde to Primern i nta Venot vr uesropln e dadtrsIan exPerllnc a indic -je IbiJcftne5 brim1 n n ls finales tde bola par of doctor Lorenzo Nodarse LUBRICA E4 T MAso a eelbb,-u, c. Y P "'o'- a r --lo- e- Sul" coa ti"e"Director General
DE lE ES' "M "a -i fail., visible, tecas"' hr Olayo Garcia concept. de Depories y die Presidente del Co.on, to no ln ol te dos a tres h6-ltudaad cimor utal bsico del stuff. mitA Organizado d sl XIII Serie. rruns eonildi-on Chile G6mez rehuS6 ofrocer a In Td ues, se halla dispuesto pr s Rely y.Mao. CUBr 1,15. MEXICO i blcddad oel line-un oficial que Si -. to motlvo espectaculn u evev
Rea y ve.MencaL' CBA S, EXIO faI fronted COWb en el juego lnau. a La Habana. trau nueve. o o nM A I A N A ,Ia marine nrebA clu seA sn- gural v orsit part Sung. Care. tidn ausencia, el eventoeorti- o-.u M A RI A A O loinrImer"a reb o. delsai l ou asaccedfii aofsiala II robable all. mosuntenisamente ha hecho vivir at. .-. n l a idea precisa de su neac16n, oul es In siguiente; ana iSml criollo .


I


























Afio CXX Sports DIARIO DE LA MARINA.-SAbado. 6 de Septienbre de 1952 Sports Pgina. 19



RAUL SANCHEZ BLANQUEO A LOS MEDIAS ROJAS, DEJANDOLOS EN 5 HITS.


li rador Deportivo 'Once carrerasI I Visita de dos deportistas de-Nicaragua Clarence Sampson tendrd prueba 1



Msln b ;aof recerin hoy.dificil hoy contra El Conscripto

M isceldnea sabatina. El orx;cano ucr un adversaria peligrosisimo y oay eradaero te
Excellent program n e ha corno. rs por saber i lograra veneer al hombre quo derrota par
: E l m ism o B W ilson ?! pbinado gn Cinadromo d a oNno-kout al ispanoAntonio Monz onace ao o dos sernro
I :. _Playl para arol noche. Notas to ot vece ha prsencin aoto 'aua- On un campna cdMcxio.
____________noon onro ______occ-or____o
: Ig rOnaioin boxisne. ,un. b.1.1.LIa nImovimieto de I u oes s empnr
1 I Can ance magtnifIecs rreas y cJom. re dos pelead.re, etr nof .B q ,q V e re deembl. extraord narin.
Por Reni Molina aitiendn no t so aso;o por su categori c' In i0-,.m, dn e este cao- torque ail
amis velOces galo del cinndramo, rprespentanacualmente elofnolsector mo contra ello. hay que poner otI
11 emprc del Havana Greyhound 5 s 1d. pttr iaoo'ooio paiseo. Clsro- tar d igoal cato ria que su.1a
NADIS T--e acrorotrm.,oo'Cluboranomikr
N^ o Ooirae'sr.ooncidtrao looc',, o aer t roCib entari esta noch:ce aom pson copca oOpeon de r oma yt otar el pesupues. to nivele exoar orbhru trtesatoBob o Wiontrcuyo hat- uSegundomagn o program. I dd;1 aatoraccioneocmiooodos a rcos.t
Ruth e atslit o isocy a'temp ends.do to Ar-inini hace -scasamente Sin mba rgo, oestimulados g ir Is
Roth ho i- ttno d 340 co f rI St. Paulle i- vamInto noogrn toraticdo drt --ocho m. ue0 One con datado po crcctcn OcogIdo qan to .I cn not.
n rt juga- I otoentre o r ases de (a AoocA -deportedoIoo gt go ver0 onaccion-derech. propi. campen huspnam--dando-a Js dos e p dar en ec doomirX- cion Americana. Sin hembago.olee- ,a resosI tsed ta t H rInpis oq o reon-? _, ', II Ito.'IdI t o a,-Ao To n otoo o tio mxo ,on ryen
anoaodoaoto Or oun.,todraooao ono no 'El. tocooctot Orgn-non dro co Soon oodooc dntao La Taoo Lo.LOI CatO yono
1ra.rdi-1ar. He todos 1. tiempo. ms en -El~imparcial" de Puerto den par Sam Jvthroe, Mela, u ez enoio m-.E ncrp z s narona t Ax m preo yA qu .
Sus haaias y r3u espectaclaridad Rico que r t club San Juan taoo mboooo itchita. Cruisefast Tinacide.Jennyaoid, -oa ;1 coopeooido obde do' ttiioco n do tar nor door e o toio e le itano n un 0 ugar preerente, tine ase urados los sevicios de Me y Teena Lena, -ta lttioo Ven. mi de taqu xc c o o ct coo 0 ooootonuoPentroe) titi.i Par encima de lod s los otros gran- Ob Wdsoo y do Er ooDos noo cedora de los or aidables Sam Jelt- hoormHe p I
dro 5 dolos.\ Sin embargo, c Bm- ro 0 mismo Bob Wilson?. ESPE r y Mlba Lot en el eoento t. NesOd '.puede4.o' hocr00sn L too, Ionoo Oct ooompoPacto dtobino ain legd tgunosrecaodS CALIAnDAD: B Fottller e espci- ar del maorcoles psado.Ior rocooiopoli o ooneto One r 00 t.notmcoot wdeltar nrr qul negativos d lslbs. o r s i116 of afto pasado ell anular Ios n tlie [Los sdesticados ganisdore- s, onrc n n pee dI scb eevee eutd eet oc.dicor .,ah r Or Od r sman que r rsa r Ia io -magnitud. Tamooco ccde dud ose e. hotn distintos extreme dot nmunono d on oo ta oroot En rsn- dadooorronisdcstocadarOrtooo c ortal l otPayo rota nooho tooc. IOdto oooonomioooouedepetortooolc o paoo coo dtcho poo to. tonitiCUto. Los cinca primeros deto Lt 00os upo;rse, Bond RlinGlobe OooooArooatprecentaioodeo.aoor cudnurto cotnd rtocooco
a'intid osafiO hen l bik ohow. el ga. batearon frentoa el t o t Io toottcer Aogodootio; y o eoooto-o- oueaor do ocu tdoto 000ti n uoo coonara rot e dc cr oroPra o nt Ba r aoahd 1.330 veces, cifra guiente form: FerrinF n: Oo 4 tO. e tcooc to-' I c ie oo tro oo ci ,torio. oatno on to Qooc irtao o pedtrto t I Paoitro da lo. D vpo rt ee. accoad poco tadar or dr00por. aroestes Miosa. 222; Geo rKell: n c00r00oocrrcadas. oIdc-oloo re00e. dalclr o en re.t o de poograrna El hombre que contruy6 Yank F O1; Ted Williams: 286 y N elao En loaestelr doloonvenacorreran I '.I xr 0 an r 0 on p 'aoe Lo -o. a Cr o a dcel alodop 000 Sadiou taomdibio rtiene o r otrd d Fox: 1 Anoche se o fect n Cab WokerRiley, Honest Rudd .e 'oue c n t qo u aaroc-ri L art Idooo Co o norg de 00 one a pgidl m. ton srecibidaoson SerirrMnt toosalores del Licro donR-art to Skup Mon, Skpd3mb oJndo y c o un campenI dolo nacionalcono I da o o r ni Gocilo- tootar
If tr oqor oddolt- doooodororootro ro aonann tyoo dondclfooncndn croo00deloprogradooIoot.cororodo l c gieo ,dIakle.yo que Be ,qued6 en ef pl.- banquet. h.menaje do Is Direc-i-. e r. r cm trurn a eatlta docaprm risma rise y vton de lot Hi s d e gnd a vi ctoriatar
0n tarenta voces. Debt. n obs- r ar onJugadores qo too ogallar odrctn oca noera.ycomaotcdoir no Moondla ooooni esphola nonin locapotat rnre osemun alaVtoriondo
aclarar un hecho impor- dmonte defendieron atequipo e Len00 r a cao t dobe 0e0r MeiLdorro. estI rc buo ra 'oo ole n o- 0Iso doo cO ntr L ron PIjuin Crirock.b. am f.Babe tthpartiip6 ITSio prodo camproooto rde to LIg ocdrrte Cro, Lcoocorot stdrd oocnaot atto coon ooto fttosTot.
Series Mundialeton oooUda r 06- oclotal de Amateurs ACLA- su erior a Sam Jethlo y Melba Lou ooo Sl. r. dn -r c Ico 0 0 to a r
oic 0atmente tent. qur rumnta r us RACION: Un lector amigo me en tarionotsorn jeprao. On I g. raol- ooe Trm.r
psidd de ebr r k v u nt.ecnd con 103 nifica cuadiR do Perry Collier o. Scantl it Is Berle Moundial Italan&, ined o n Il0 010 .ocionalda d d oodc.s I 01.s00000 d a 0000 om f
noto. Ororndo nO praomdoo dOn, doob re q o oa onectodo toos El ooorocoe posdo Or nxprtor Ouno dpoo'oo roiargu: l opn rdTaotV JOoFo 'aaron do rcOmnt oaa a0b0 ttoo uiirardevrlrt ou tnIrrs d e n n nm~at ftuo
no or rtOy dn r. i oorcoT o q an otdo I-- 0 l 00 o rontooo0 O ntJodca n.oartdo Looodo drat on Or Onoodttor dron
floo o ncitlePart tr.p a y q 3 o cnos cu drangulares in su ca-tloo r looo ,a Oooana eoMelba Lot b0I0 mrenmd ep hr Eo Or Oo o n dropattrndo non nonro nooim neo E dto Oncrde, quin oanoaosoostoo 000u000 rc oonodo coo Lor Oncor 000 Ia 00cm horeeHn r rnonchete OrEcibido r, h ollmos que rera, cuya relacidn puobolqr o el yo Pror t t tyo sso r r o p arr proo b co 1 hbla rtel dpro rtn E0 Nbc, rou l. ro rtcoo oa rtloont O d y Ioy-Fot Beoa ndo, 0mpr esn Csoeitt. lo. ooa o ru .too m u cn o r t o at Ir e amnrcodte trees pcr serictrelativa- sabadot.ns ma lI I BRoa,- d drino to do Niaausr. cooIetaorti.om- -----._ anoicos pa0an all no p 0 ero S heo 00 00 oy0 I os0ent su tocyo Mu,rnle b,,.,. miscelineas y me Indi le e "-br ', lt ,I," Teena en, r -- mo t e 0 0 0 s amioo r copl dO oo;oo do ond. mprliendooor.sIn.
d__ _:Te W ia s, ,.a.l- red 'itds onun faci l i '* u l ptrintus luchlnldo p r L E t tuno a ocho rounds LerA
______ ____ __'d600001 TedOWlli000.00 ie ,: pcfo 0ll, o 000 00 tIIt Io.'. VItCl.r. n""'Mt e G az l"IV.
v total a once .Set I -Ir depna ut metasoe gQ ~ g ( imf,, I.Il, s prpresen, r!, .me- en r e n ,'siv G.IV,,n"uo f elc omofI o, o TS Sam, Jethine Ikena segundo v Mei. S ,e 'teoosqe udao.,.r,. Vickdu -rdu Berln'. i.n Rdirl 4.
partico rcr.nirrTo oaoine b0I Lk o r l oc oofuerodelodinruc -dhIrUe G n end,."I. tou qE n ch esPI .l z, Hector S~nchez vencib oion iI a op o Tun Con : oImpredo i nvntV ickri" d00'0Ib( u ( a Cu b(. inLive. Don o an Mr deben:brin~~~que X ,eect Ar el Wedg: or I. i ni les ILI -I-. TeLo. ,-:I ] ( i-a ( m na(((ionlL g a C, ba, a ".".La ic6gn'la treTdo. priidore Ida.r una pelone m ien e emocioati.

S RNueva ESccc I drnelsdn rsntned n n eCI T 9bo i o re e o _-- l fn ic qe ver pee;ry E roan.mkd." Joe Sillas -debu-.
I S 10, i y 12 del proonic mes:So A l000,l toCono1.1ogo body ecooarz.aSampsonconIb M0o ddoom prelminar-tendri aAct
a los R eod Brasil. .o. C.oooooox-o lCo. :o7:;.00 do tocondo y 0n nztl'zpr legaro'hoy y comleozarcit p trabajarinmpa edb tameO0 Oneo" tcotno n" con pn:, E rl p arn:::: rdo ooo orcomoate.Sper.p Ine0tud0bensoldr00l0did0 crob cteon Rdb Atrr
onidodeyhBr--u nie s. IAd I1. Pachco0seyrob d oelhom n 1 e ,-nlacontrUccio ndcasntrquipora In aoprxim tem npor d co del d pgiliooqra ooan ton Thdio--Ft1 cobano cobrid orotooa Ell ao- OGOTIVA: Erco cononfr-abc I'll0Ilol o ooooooooodo t OcOOW o, la' Oct coaopo,, d o colOnMdb& rooeornro
r ubn cbrda neeentra P"1 T Irkinan, nicin IM .- etim ctinning y decidici. IIIIN Train, el Cienlurgos do coniTataT al pitcher Johnny Lindell H ; ,,dmnd trpd' -_e S p r ro o I d
dr prr Enitirrdo '5 oit. Anod on or onsalor e t Cl tub .000a ad-I'='ac coca ado Inoooo ci r la ria i .ln'O 00 II ocoa ro Oo m- on qon to loch in oooa croi Ion Median Blancas Sxi adromd. uno do Ior cr0000, not crodeom Noctco 0000G00 L 0 14 t aoooot ora ud ca oo bna oolc loo la-a oodobt do 0000 A rroo r M suo, yrloo- n s osEtrn. d -ppd -- LE A IOnprdc a
S nao inoarocoarab0B tobeooodoO r -odeo raro Io o oa hcto- co odo ormdabo d1cr 00 -an a keaboa 0 y elt anohqdnnqorrOk"nm'o o L r l
WASttONGTON, Sop r. oUnt- bO1 HcrcbonloI oIaIda to ton too dot oenodlao -To no Loan. Sac hIac 0 unai tornaj t r c or d o r o od do to n1, mooi do brac or ocnacl. nooo.a to dOr don onordoo. hacbrutr. Somp -. tdr --or k oastIro on arl torrd0Io oo cadIo.e a o tta I Jottoo Stoth M lb oo cobo a d aoa Or Cay o oorss oon 0. doaposr 00 nMr ianr c on or l Cenatoo ronr oapo3 d Oorm ooa coorb- bo r codr anpnr oot v dor
arnd hocv c a conpr a hro Fore, to ofreco e ob e 00000 0000 Osnoothocdnor 0GrcooctonsyAr No- ota uodtooctobd arito r a oto.resr p r l aO snr o onraaay a PaoenrooteamlOO ObienO s- ed uoonocuetoo-u ruoo a0m0 r oltr o o e m en t deartra outnodoo r ra l, bomN drrul L ,,;,. rddoos-kn

OW rshlngton oombare oootelor Rotor orolbl Odooaodo Odecoor Atnoora Jr. aodo'tooooo 100001 00br etyeni tocoatooro t a oche. o ooooooo Ouooot Moke boo po a a r o uthnooa .00rO aolonbiedoo W ler rn onoto 5000 000ooocre ran om Oriaonro ralo0 pllhdr qoirn pecrmot6olo r o coaroo d Oinnonorn or de da oraceo, hijo dmb tabooco caotoc oolcc d l a t ha ct cbio Corotaous ooo too Oormno de o c moopao d a oloodtoo srotcnoo ne e aerr o blao poorodoool orti a rno- iGotcc oeMoaoa.n--tyaE 0C ronoort- i cnu o rt o ndo dmCn p hrncooodo bcotoola roo InnLbarr Mo- OtIttlO. 00u101 dr doooco r l me a o onimnor coo boono toOn ntalc oooon lctl or a13 amen o oepi coado cc.c sdl Aomdr donraoccoooronsdaac colono lIno. 0000r par Oiquod Oa ocmt'ndrt a ct orb obolr o Mdor a a eho eM laLu u ryme qeh ee Id eo o nee eloolnteio o lo- 'I e cura l o Mnde T. he u cu" qu r vep ri rn. m esr


Oocmato Ertaoo Unoo a r da prlomerbooooano c o o tcr,nl boodt' r -ooo too cooc ~th bo t- o o 00r 001 1000. 0i n do o ritretentostoo boa toocl.dom oooo.otooerroron coor to o nd e nooao dot petonlo ooo d00 0000u1c mpeodaoo Ia dooa Or oooora Olaroar Or Chborgo Ocro 00r0
bomcocoocrio no d. e1r, I,, I dlt o ri m mdum 0001 coc nL. a i ro J Icc H. M a -Fl o d 001acore oaodbv S M- co A c naoc'b onol od o 'Ld, tch, de osSn T1.r1S l lnt OUT Jy ime. ,LonLI1IR ~l ochedblararnione nn dtlo i~eln I'Lnrad o1 nalln on l -1-1-1-1. e dso en u mes rn p .c t nseeetrdsqeo
,i ntsa n(1, jkyld,! 1 ar-,,.,, ,,,, n-- -- ,ne ,,, a l-GiryaNkiykinCra (-A- ayel., Arne-icay .ykI C-ontE Cu n r rm p-. p ble muadra ugu peru uatr6 de 6 ca
d fi & ullk oakr al"n i C' i I 1.r n I, H on I ''O t l l'Fro I P,,,p. Ir u -d l ir fu o e- 1 rrerams, o c a d opde rri e I ], l. TI rnerA 1 o n a S d e mi a
r rF Ir- r 1cte j.o nnr, orpa o F pr0000 0 I c o ll r doooooAloo.ll, doo ccooc 0 ct, s ponmer o oo oo o o r t Ot Oo o yonc ygoo icb edernuo coocon Eu l oo c tmooncd e.tmooo l xd- n y Aond cole ol d bodo. baroor
roni rlon ,.I,,,otoo lMoiaclo to- oo1oco rmoocotor oootoootor tomolooou 00100 mbo-oo t uoooooc O 0000cc t- o tc ro booE.- t erto dooilbplrca o 6com.trud
It.o de fraeraloopfur ,j L ch .droC df- eIl ,1d.11- d e un n, .val1 c irn un'1 *,I, j '. r loo-el ril.Ln I Lin .do I. x is emron d ra c ila v.dinr e Mq e antn- Elm rs h v as. onump ora s I ecadlj
yhcrL In ncemrib n I ron eLs#-.' DIARK) it .d rient r ,t. in,I I' ,kkAVANA :,n ,n!. I T par *Iynoo ganel ao iven Flnna -1 : rn-n S o. ntipmbe iand. i~ ., (ActNAw \rrk Ynnk,,,e s, iue r y rndd prr ne ot- i taet., n a dmexicn e.o
.,.m H n in e mar nl La e r do Wpr n Cim eg y 01 r Mmeoci l a L Ia lo Fr d r L r a u i n I r ve de h s n d rr nr n p r r ns m den un n' ,I nt r a t e d n r m a e e t e e a a o e A i a y L r y D b n b s s
.I.,h ; ),.,grountdodnyrnmbihnr.r.wn.dIII,. Iu.ain rr jt S tbldn ,I ,t .,br l 1 . .2 ron l .-1. Iba e ll t (,.nd ; I ,Iexp ,:I '' ."' (.I .'I.uti a n hi o .d e ICn 1d, ac i n i d t ,,,,,p e nfy l n 1 ,c t, B anendrCh ca o n Kid er,
1, a M b hn e n n I- ,:- n I -lu- I III] e. p oGannteckademe dno TodumomIn oent3 edordn. dankeesbdo
nr Ir T 11 n Lu b ln n u v O e o a d n m r e 1 e t n d a s t n i n y m e i ns s d u v o k e u o i H e Id d 2 K ell' I rl I y. k d errt,- ,, l 'q P a' L n li d b r t m b n C h c . 0 0 0 4
11r t e e v i te a o e q e h b nn e t b e i n i rr r G v N yEit',Ala mno. L P a I ,I P R. U n I . . n I. 1 pn.- q , a i dnt d 1. Ir p .,r ue .in'_ 1 I ad -imdeair Jugc r He INan . 00 30 0 X --
oclclor.Om ooctrr pocdnboorSlcr ot vaocr bc b croO Oechcocor 00 g I totoooooadA coorcooccooT- oodoo.ol'ooo-ol o It coooLbn Itmidlaw 000 <0i0 cnclo'oo'ocl rcI eocononrtrlo de




.,I,.l el oI e L os ha irnda ,.uInk. "IT.)",enlrno iri. Nue.aYork o o"
117 W- lloliMiii.p rm ld sa pr- re p opo Ml e1 1 'Il! pl o lt., i .: ngh:, a "I ,I,,,I.i Ii- k In a I I lj 'la ink' i d in T* "amI Znrlt-n 4c N u n1nu a JawL c,1i.- c A. .tre qu lmt

11 n t -1 a p .im o ar"i llo t Evr.,r "nmI 1.,::c, lvu, lie Illd. Xnndl.d oll"Ihlro r I ,.,. "u (I o n "' T n oor bocroitllont L r rna oillr bor 1, ll "00crIllc-a too 11-r1W oc'00000l 'li IL coot Ab- olt,oooooobo boo ot 1:: ,;.,lb cI'l 000 to "'; n I. I.O.h-o1.00000crk I]-,O) "on.ilEl .Cooocotoo- port('1 cooolbcoluk, ;: l z roonill cPiece udadoco.s~









Ooo rr cloo'l 000 oco ol ocoaoGog rb lonoodoo ob 000de 00 tboc a obc c oonooo 0000 ayo~~00. 0 lmga ob dos er to oco oa! oi i i o0. auIpoaa o stuheed ccc 2sjoe 000000 nocooto o-o.t ,00lo rd a
1,icarhrh u o lt ily cnr o hl o e 'imo MaAa ohm nee plrn s lvent brio a ;, I dosbco phi btl el isie para rtencr.su ser ocis
fllomi trne. c IIc lor"o miNqa Jo. ac-nl d d bcoo tot yoooc 0nal t no 000 A anocovoo hoA t p- ta roD k-rtocn tooot atrip"El too soIo.lon londo. a tmr do n k l ooooonooAr t o oocra c c!Ir coo O a oo notIIIr tnro. oo od eluIt. I o dooooslco to-f 8 Cararlo, d0d rro-000uhso urdreOr
ne oatanoO'piodnnopaooa rbro chez otlhill C aotcrorreno 1000ur rr VdloLcoot nc'~' aaooooonrooo. dcoloo toor oIc -o nn c ro rcno- hos holod c Vopor ienet not odo o, onn c or te
,Ioc ooa o,,ohki tl cink' d- W1obtoiO d ot Cloocoon[I IVmII-To rvvav Otr-Ij Inar'n el rine 11 iI. pfl,,Tambt ell.sdraaseurad,







oocrc imli rmra sepie ih |e ar ica o in oon boz ntcriprhtcooobaaoooatatoon'Icoop rdeoonodho poocher BaidOOHOrrotro Luooh sidno Oo-mlain fe la msta vitoria onsecu Hoh Lmon blnqued l Chia QUINT CARREAon-on Dod doacdato Sonmscdovbto Faotrooo Bcoda. oroo poloan2 bo a coo rnsrtooddo naLKid.
scar.de cot ceodo rr .00lu.0ndotnroccondcaoch to rpato Ac donccootamon do 'OroEoocorcomroooPacrecolo Prorrdtroorrcod"o-r-oooooohbtarnlirno.d- La Fnorada,-m-n'
ro ti a I I c On1rar rae0d i On r 000 ht. i n orh t obe do ho 6 A d,.y. Io r n rd Io. Prn1,r.,Bf nOendor pomoo do o75 carrt tc nl o c O n




,ece h g r n n M di B nc n y lpr oxi a sl id rn 1,r kin 1 "r .Sri, L:J e pa ela iso t oo t h t i. nnJ. d ea d ,l de l I ,J! d i nnI ,, I a Oatar 00l0 Iocoh. .m bo orm ooro n dooa0 doll toori cmchImn ri ii d. I. o s ha oern dd y eo el I I .b .icher



Ill 2rnen v n m a l'u8 dto ek r",""er: I n. ua ilt n e .B.b. . .1, la Ve isD PO TE n "" " '" *"''




C Or tlad ndmprotmctoocooo- trooob Orooc O-ar br0000 niglR fnI a dfat i I en i. rd a I, uI en I lie ,n.Itm. mn y i n 1v, I p, in I i .ene I n i I-.- 6 h m u t
1o c o ool onooA. rolo n et n eguIdl ,.amen lp,. I ,I- ra oL I .i 000In 0-.1 I.,
a In l_ -Jhyr nlIod velpoo do rmaprate cmrrlrna en el -lil.-tIlm. Gr serhao]a t o.abTlo oopt -i delTIT,
O do ,Mdtdn n -7 dOooo To o l00oa o ta r am rt.a 010 1 r.0.1p r., 1nn oooonctooon .Co Elc 000-. -nt l o o o o oe0 .









n s enn ncoozln oot Mar 000d tO oooaootoco 0 c o~a cA 000tA 00000R 0'1 0 il Otond untOioot'ldocot O tESTA SEGURO QUE ireisde inig Odn ooua t loonsa nt Dc laoooetup oo klm titoa1
Ior .ola1 d o o o I I000000 oootooooocoo"oSooo bodyoM '0000r o adooodaol tool ooI "L Mo l ao hoor cd, nto

ooi L or hm1trIbb aocc- otto lo a00 o IcOV A 0 CA0 0 A00 11r 0orMillo oiat 000 .00 .co .to .e tdos o oo a









y c Mlo eFn a kst coo-pmoloh 0 npyD knMr otr cd bcoo-rdo ans psosaor obcoc00 nrnr o h o -O
coo Kootraogud Kidnoherooa060cb k0000000 Oorcmnrrd to caoy iol ooo oue lootsdacon.c-orc n't docooooooot oorlyr"1 onhAdnIA' IepI. o.cr-ni. "n"? Wplk ,1,y boonacoo llo'o nhob ca To onro'brauod.-onrUEDAnbSroacdI A N pdr.0A0100 ittlridmlnA O'Aitnrtaaod n ornrbobae eAtibo tendo nt obcob d. cc. - dno nr oro n a
00I0cc"0n01 tolo OoeooO -ooorrmbb.oooa tdrobcaoo c 0-ovo00000 .00.00000000.'oWoncdnoo-0-o4On2.l000000 por er ccc. 0.J0hnny, hpn 00.0 0.00nk to dorNoroaY rkl OO. FF c r0 tO0d ho niln yndopmocalm ,
0,TNmITI oKinoo O yradr inO r o TPdU Dno o.t. o.'. .Mio l .Osno dseItP.00
Orooro., lfrocR rotor Mndbrr11- at onar, on-nrc1, Irt L podIno,,,,Io rot,-,d,, ntoilVarktccrue0000000000 o.pola r.1to ho. Ir,.oordor.radar kior Wyn ynM llon









cooqon not.lor 000000 hoo," 0: 0 0000 nO, .n i Irn r, 00 d .coa 00000 0000. 0 4n to o .r.roonoa r
--- "* O m',I".d,.,,% 'nn do-- m ll.E '" 'itc e e n d -fu B b K 11 Sol .II-i lb .I 4, 1, ,, n ; .nI. IN ,- ,, .l, "-e-,








Grnodanobroo.n, nr, olrr c odm Fua lrc00000n0da 000hltsd -Rslad elscrea eaneeSlet h
.0ilr .200 r trogto n. do. Roct 0nra' o Proo r A CAO RER A iiM ldroaeront to. ooso ooona V I IIR S m ncodt.laidoo
torr nta cood oro. Ir, I 000 r croon t ar n n y SaonaI, 00,en 4ild Kn h .--.- i 2. ,, aE ors, alarttnb. rltl0 nrh4 toonr oothoocnKu ac.rnooa e Or Stools ahe -- -.- 4 oals 3 rotorz Wilber, . 4 0 0 fir'd kiundI- I A"Pi"c a I clr;n: ; unn .lnl2-l d, 2t HAIniCUiAl
ho ai o .o. .o-oda Sinohro rocad dro rd 0rn 00 EGUN00A or MOO.ocotolAc Vnooo r b A nta ion I e nraI 5 rdo6000000.4. . . .4.ohoo-odot lhoooonIC
ol.o- Alevx kelIYork nlno l:-oo 0 I-oO llo .-. .-noo ?o hHcd .o 3b Oc. ai
l rn d o boa, p 0 I :t. adit r ob Ml T 02 I1oran- 1 Al i, 0-0 0.I00 l ,lboa.001_r .00000 a.o o Odort'. Cs,I On1 ma"II otro. oo.lon "Marakerra. ,".1 Fii O000000om Ocacco oohotoI Ia t.od.o bbodsI:.k" ,I" '"I II, 'l




















TEoCERlCA tRArCavon .00.0. pootrt
--oornaol odoac BOaonouzv. an a vB- n Cacoa 2 0 00 M bsio.oa.to .3cho7dctdosobC la uii~n
onoA ncoor I4taImoI 0000 on m coo ; KOE IPtnr, 00ur0y, A0. 0 t o-- 4o0 iac erood n a d ,to o tcI I 00.0 0 00400 t-bA0O dL t t 3 L
ItAb.I.tIGToN The Ro --- -- nmr. . .,:rno I.d.aoloOrI?-tI.o.oapotn ol a aits I P .r,/IO
I -er , . I "I I 4, ill 'n'n*Ia 1 tinsel.I. y em- e ,i- d,
S roo Caoh .ooo rrad.rd non. o-od odorT or A.0e1 000 Cr0e w C oo NlL oto M2t2 r otoa.s" oooa. lo ,, 00 1 00struirs Hercules .Hasd r parjor.
C 'Ilyrt4 r. oon2 oLboor OrVFadI 0a r 2 ooooo1000. too t ac o tdooon uon o toA z d d q c

on1 -0 r r Got O nS oorF0llOe t .0 snm ejor bicicletia s a p d pb, O r 4 P d d r s 00
,,,, % t= ca,- a moinnor or Cocoon M7o. C implS.d11: V10- alnt-Ao 0d0bi l e ciers asegurdrogPI 0 1 M T
INJk0111 00000h 0 C oocd E lo co. 00000 000 QUooTra L6.tih I TwnhAdo de idar
Huaroooo00000.r000-,,i2"I 0000 rk 000 0000 2 000 ,V ,Po.Tros. ora p hor, Snuf c lada n2 or .










5 a'.r T0. 00. 0s.Ca 0. rmooaln. Ba hopbado
1-a,11. B I ori cmur 2. IBolMLjn ls p einiu e Trola I'g C g!mp --I,-,I. y C ldv dSo ac ec. I~ ck n:';,I i S nie t o I i'n

.C .1Q. . CAR. ERA 4.17 il lp."' c-1d c00ajo0oao006ET CA0RE2 00
nooac aIoIorabohornd rgrnLI DA-naranao -mlo2c rmco ch 0 sa.T 00200 000 000---0 CorONTAL meornte.rac r c uo .---E ---A Gonao P 0d: d
So t SI. tO thx-2 ioao oide b ropaot nro 0onna oitna ona - I. y n ,pEo -I
~o 1.oA.iOlnon ob c lo myidoNcrtrhaolatmdl.u I s1_ _A CAE-A -To 0 Aaamados I1
Coouor .listt, by. 0 o n1.rrOtoolo. TCy:CANttE ---.0R%: oo T y 00020ebl VIco Fin hod --- 0-0IOO ootO 0 4 L os HC E t E UlESC TO .
nho;a ,so o ho.tAn cAnlol o n prndoclo Voo tod o .CTAI a n 0E0A
po r n r- 1 0 0r 0n ooc, nook u t oo td cono r-n n tonoboo Ooro 4 0 0 t caOh 0 0dis aor COnindsCria e


K r', r, , pr r. c dIo la KonaI. Soor000 0u Oc- D0 n l t -0-0 ---- n Mobdo 000.eIbi o oottn l
d Ir- I-- t h. 0n 30002d 00B00; tocA b onCA Moao'oyA;cot oda,0000 000ENA oAREaA .0 1 2d
C ok. l InhOOISGT en innong. D A FtnOcCLbA00A da nvUSMAItIKrs0AdmIo.l2 2oo ito0s oreoa tes 0
,0 C,0a ri0. iCr. -. oc JReG rl od- - - non to co o so co ic 1-.1cMll. ', "H o srdon.u'itt.o p a, .onoj-ona to ah
gT o Ii i nkaO .00 .,ni :"Li Nidank,,ciin TolR al!"nor, ro nCARCS T o" 0Il'Ms.pqofln iaeoti- pnton rrholaa ontrtnb dt oaIt,,0











-co I - -. Ll_ l- H i.40 -p, I. P r. 1IL n : III l I






LintETin in, CoMAIra ,o otrdrh Ia:s r.cod a. bcg. H.Ia"r rATa.Itoo o r Ooo A Dorp ^EIA1










Cr0000.00 2000ib0 GLADN.57 uk ie0 00 0 AOC0 na0 ahoa 0c T'iond,1 oh a 0 0 204 0PARI IMES
Inoro VO 0 0 0 0 2re1 .0i n d"G 0j o an 200 0 l .h .r t n aS" f o oer r po.o.f o c r aaill0 0 0 O a a a r u o l M d ro y o t d o r to a
Co. o M di .J II17 i . 1 o -tcood obn o oo dl .O.on1.Orta 1-11 I. ra Cr. otoen cd~n 000010. II' ', II
r.O p T Ot00Sich 0 drHn e 1, m .aX, CoaVA r: rER 00000 il. 00000 O, iIr.~llto ncoo ,IDEENTA.EN AS Cu.dr Corn ratvo I O onoraqn r~ddnro
Toobr fl 5400, 0 poi chlepon, rar Ioo FI0 rta c o tl;IL. 0 do Sac *ardroor OooajdbrrI
000 00.-I I n o. a CG GALaomto.000 Ondro -II. -. Ion G .o n Sl od i dce. o~0orrn
.,oohnio n ttim l o -2[,I, t.Ar Or roepll per domcbor, it rir-oaro co tacno 0.oo. ct ll k'r.ki
I Iro11o.1.0000 0000Pbotmooaon, ot001'. 1, B btOODIftAatt., nNO N
Coco" po ."onporda. Obrp.Tdr:Sbn lo r "'l' Pt-. 1.I t t .Iooo .I 3Mi ,-
hoho'o'. Tbbr E ro for rahodo Oho doLdo obA a ep. 5.rtor mdot-o 111boar Cloboo Itto ,o0ni40 In alan,, 1ro,,I,,,o, on o DIIODORANO1O C St NO NO I

Sa 0 el en~ s ,Io, lorco n O ,o no oa 0000 Or h ndor M ob b: 0- $ 0.
10000. 'Qmuodoraor Mno l notno pacootornO. apoill.rEllbonn OLAVA CARi0ER IEl ion,; U 81e noha;. WoooIclodtan obnodo ttrmnII. oc,.I t l.,,P r u ec10 'sIsa b nfimoudoo n Ldtaook a"tolpa oorrlrabqomrpin acotocor p00- C
ma. e-- rmo, bobo;n ra: AOOOA. -00 1100 AdORAo I, I nom
do;, Iob' or d0 o br p.( chnor In 000 o Ido R. CToAMCNTE DO LA EbCcb'otoK isoor 1%1- oaoo-donDrodu-o,
lts~ie o tmbnlno.Ftaor G LF:nC 000 ANO hor o n ifA R F"I ,, tl den e to i p s
BOSTONooocl.o, 4oo"er oIo.I IlIdB""Or-.aM, a.t.s.o: I nO:- 000 iot.POR



al D:na dol M ria p c .r rr. il 040Iv li.Ib .4 1,H L- a-

























Finanzas


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 6 de Septieuibre de 1952


Finanzan


Ano CXX


Ajlazada para Actuaron may inactivos ayer Con 10no irregular la Bolsa de valores d N. Y.
LA HABANA, SA. .C ntn reg lrl-os evaoe eN 11
LA ABAAS A la -, los azcares futures en N. Y.
oy la reumion .lero- -S1' plomad0 CelConciencia Agricola
os 1 E El Mercado de Cruedos siguc ei tout sostenilo
n uPe A d COJOIIOS en los precios. Venta de Puerto Rico o 6.45 CiF
CWK -o, UV Ct p.-, Ia'J Pit erto Rico a 6.45 CIFe
SAc6sostnidoar el merado dPrs spot: 595 CIF N. Y movimientoayers justo declarer ibrea a de pesado y
tcroiinoN iNn.11h fo-J.se- hYor, ,ip,,. dil:399 FOB Cubli.__.r ids n ii.,lil0 lerdi York epi di iii EF ititq. inipiertii maiscoslcance de los humildes
h-lA ibi cc ie i-stri ci ii "I A"ts d Puerto Rico a; ipreto Costa Norte Para Nuea York, Fiia e cayo ci volumen de
tarde I! !di VEINTF Y SI S4 os IF. lo sea, u eqiva ientPa dlfA. Baltimore. o)era iO es or iDE SEPTIEMBlRE DEL A,,0 FN IAl.ablve Naci-ni e, p;,- flua e 595 cenav., Por rgueioPen ad Frlg
CUR E99 N Li \Vi CASA 6 I.Aiio.CAd-lbis ePor Miguel Penabad Fraga
C S 6 "lE9lI.0E 1itI ACAIA CA- I A ciidN.i ANciii,,I de ,Ctu.s ,,,,o dNoiolituilion AZUCARESF IdineFUTUROSsfada iil iiris L iE A tUAN DE DII C ai d Cubl pdi r d joConsultivo se en- isim od anigua Plaz del VaHAB A NA, pir cdIlie A Ii ion Snla d d I t I: 199919 d nCo Ameroli.lin r g s s r EN r pendienli de apiib vir. El pradiiur oiene qu depei- Ii piolacion patNoi Ii urc e t ,foUtat lo tI ua rc in ret aro'lo 'ame1n.tion que )',- poc- mma uminelm contrato America. Este contrail estuvo bsat nc Sego" d aoe 1_aok cd u ryco deLyD ceo de el etaqes eliae oe ls lcnu idrdlit
S Tr ,mw E lEla. rA ra, i p 9ipodterirestr-,. noiifuiiliAALri.'apdndisei 9olmente'3LdeiNe YVrklWo d T M il i un p d ificiiidei drokio,cid d r dug l a tebTuo o i ,gles.a a 'oI"ndIde'News nYorkr WAorld Teacturardri chlan tond l scuaes 3eto do eronen -n",ayertue dera ddnivlac Smo, duoaande ibr aavent dener-da U icadone uaag.oe- ionPablsor
an n r1. mad"C"p l e n oc ae n qelmrcd euv ete erento p a osn o Mul e uda plnt. eln ifcis ota bdeoyct 1e.utri av,


ot NnNO O lii 9 Eivitiiia a doit Fi ccIaI u i dipi,,icriyi-e maiioe d9,fie ro ri i fruti sd m rs 6 9 9ampar dei ,i m y mi i, vce.s is.di icili 9 Ii d lcir di s, I i n
h ra ~ ~ ~ !;I -n In Lr rmbi. to C o.trd pcco n ut id o g uir m 'na c orma an na l or nar ce t S t le nci d o n q u e c t n l mN e l g r es d p r a m n p u s os v v r r as y v g t es v rs ,

9 9-e\91me 9 99p diqibe Ii oiiod l lvp9oi Ain-flrm AAni ioie A ]TA ,Ep 6 0a9nd i er pidel anrir.i nd mente reyini i y Lia- .peravi nil, ici na idieum pasiisde 6s p n,96 i el iuiaait m joarioladisti9luc ia imdna brI Ili e' eldl e rsie dsUmacer ea t unt e o alrsnovofiaia e prtias dispeicios alncoaras qu e ec pisu ba, hetaverdaer ameme la expan.soio deila pesca y porl
CIA ANAD .HA I.; t Ejocui o, d ch r a rdi.n m A -um-an'arre ,cr n n r" an iz o mejor d t, p lno ayer b Ir sen onra dequo sendea ci'AlaEn no- e u a a x lt co e eq e a e b a o e p q e o o e co o sg i n e rd cr l p ei
d, a ~ d I I~a11"I~lil. 91. iulii .,,ds hibtualbe9I

t90EV i. r dlv'I.,,3r asamb t dn palad, d 6r 9Ri 1 ara I d pa ii dir d 4S.s.bkquei aide'de d e l lgjr isii debiiidi iis est9lcimi 9 6e pdblivi ni ienea prall,. pu 9a pobIcidoy6n m isc ilde P 9o r
iii VEAvqiriiI,"I99 Ci'9la1 N'2N9ii.ii Ii' I., Pi V i nI- 9991 li'ido e,, ll d le ii99i- ia. iy f iitt Ii, .19id nil.i i o taim ii lll m s c i ii,,idi hi s do1 care,i iiiid i, i tii p9,-i it
In, ,-- 1-iii iiiIri9n9tr pi, 1i1,, In ta-ig~idd cooi ouiiitrOili i9 99 ,iiipiii, 9i1,tili qi9 dicp sd divers91
5 tIIii ioiitNrid91or1 '1 eppie C cndri.rdde pemrcoqiIf0rnter'or ecinft l varcnt e edi-_de er. non]a- i hdc si 69urr id i a 9inp ite 9ons9tI99i 969 iiiarti els.
diideip ipeon9i proin iaesinoiNu- Cub9R999 d oiui lolm i y arbf- p.1tti .ii to,-sri rdyli -iqd d
IA DEN ADER. Di: d o te rn dosuto nenP ir -o e n A q i a te p aron a %ell. ajes sm gur t d s: p lno5es dm ayo n pIto o rAc dr .,'r 1,a L da l l as en ed i grci n ecani ca y q e empirab quOestnp er a e rm n pa i cm eri q e Is pn a ce ynpa



1.-eahrndel oodad 'ad li ,ojusti neai par ii i mi E91 meiai emaliS oted io n viir iv 37 42un iios 969 pr9. L 9s 9190ne 9ip~if a yidi o sNi rd dei F oyrosi ,i riticlsqe raizre tast9yicmr- iiiv9ei9i99masi9l95 piv ariai 5~9 vende .1ar 99a6m AP a M Ar u. Ir i iindi i ima Ii r l ua A In v restC o r t50 prbable1 p I i i ovi yrb 999os deno 9 9ren se99 in 9i 9 El st im- expnan6Is id, inI iid, o s v tiene luei ratiic" detrcdie piisis uMei di u i e ne 9 9.e EId ta r supr.p Ir d i FvdrI sa la su amvbl a Cm prdo Rico.ara.4i. sit emra n ary9s4 Nlopi, ii o sii,9i99n ilgp liiii dd loerr drii lnll iie iePrcicities ide ni ea.ld Nciento qs.l yIIIdiii u 6 i pr iir 9lo arolo aS i9e n le d:
rh a ysad or s eivr deta l plorquegra es egj~ruostudro W -ll i9coili9ndo9acts i til, ds t9 9i96en de pili9pas y 9vr e mlsi,9s9 nfn9s9 I u qii imad9Uiid PasorbIr

Ncold-iea lv9r 99 in .Cri n91 m i jtIrre tn limrre 96t9 ie 9rev nl ca.mHu99ade99spcis09 h d ias.n eni if O R D E N A EL E. d o r e a r d l i ne - C m m e I a .C u a. 19n d o e u rni :N N v m b 2 0 62 d 9gu a i v i d s i r ib -uc i iin n s 9 m e9n Ei9s , d p dNiv i9Is ,9 i9el h rec p a rasiiui e r aisd e 6br r 9 p ehd 1
eiers ta ls siete dela noche d a erpdo epn-naoplrqa qeiuv-a eimetode rdut ym rg- e r a un ea ari ma, e p io a d2'.repr "a




C'IeNCdir r T ,nI.9rIn eP d Lier rNi n91, ., dl bodri e i cp de proidu e S den or lv d, 91 a d qit se9 N. d y 9 en99

I C-D snh o n ciitu e 1,p GaandinA oo bi 176 de 9dic s Am ldmi ,cu lsv o alvli vi m lr h3, que an 9pcs9an 9a Nla id vsj5irriA9 ie9fle'
c B cEonE R no% o.r4.5. a-s.4 ofroe cu rs on in or aarnrti oen os de mio d br s e e fm inizas e rri s uy el a dar ea m e t .u rd eo m s f e c




M-19 ,,i5o, OIV NIibida por redos der ia Ha1 1 d9 pndrido. debidi o 650 yaproba dleem ianInseimr1159" .rL is masvi r9 9 p9s9 a9 ueIn99 e r
A0A A o h p r I, pr pl o. m p ,. oyA m iea .rc .4 5 Para----- -- - 5 iotaN dc --- ae n j, nAr b M n dAoza v, e l a rTe- n an d de d t i uc o m s om ratte e qet baes qu en ts ro s e os nprq e r que tienen que
O V I E D O sd. I .rIn s blva-2-ptrAe, s r er t ilme y o vI i uItr a n c sd d sd l n arp s a ei ss fce te a r oa i nt s d ie e lb
h n't n I,. sin Mund A num ru 4 -CouIny i ae r on mp o a 4one e mn u .iec n en u t e s gnt ps d pu sod h.: e onsm o a t i educidao. q-un t r oi c u m anper de e.ndedobr u e p ecadi ar Js mar o ruen a hor de
Capf,- d itu, ,a (, I n la n A filel u hi o iin I M R A O M N AL p a Pra : n.viembr Pe. c aer s as n e reortn6. fu"'-"b' Mde radosri U ian a bseos p
it min einer" ,Ah b nd p a e-rn -n nm um i it in o d s d e i l u oe, p roi e a Itl ant o y en n p ue a n ina s qer l
Cu n a ori ne a pd Ahor tmr Al n abo r. a e t a li se l o-- Centrlo n n igmr a.1 i rseI Ct a : n fort ie e a Ho o rm er clnr nan quo c n t antIs d e a scomue 0 6do ir a s e gd r a d i pom e e mI aj r da






of jolt.b74. ,1 el doS,,-I .m9ar.1int a Ld aban, rigofacicn automonica.
c U orn, -A .do ---or, "I- uenA 4 (nr)p s ad frselani on vn a dob i a pru vi rasira tinb
Are Inso letmard do In tl~ae 19, ncoh ot :I. r a tee, me rPa Ia uear acrunj r vanabnfcr sorrs





.9rr9r9dc9, A999199. Ilbii hrIe. 19nive ,l C.9999,69 de 9r-199 1 reA1 9 1 6 69que d c uzul mrinnon le nriu t 9. u1 9Ie 1a,1 FiNra elp 9 cis I i in9i i a d srea t'nga d Onn, oluga Cuillro.Grdoinfeal, a s e a ses es d oun oli M a 6; e n terie c ag e 00 radlodipor e y ocom ene nrae d a ubse ei e ala p e s a lo pre ves.






9999tei9, L9A9. 9,u9r999. L1 999r99 3I999i i-n Nv Cr i 9- 9I1ay 199y -l vrt ,d-n re9i 19 1mpor 1 i y ,il ,19ado que ya 9 dir 999 de9 1 9merc9.9i199y 9.1ppb lc ,pI9a9 Ma. o de Allaid9, P d9 ovln,, 9. de 9 ., P9rd y9ee l u merca 9 1i 9Incu n ,99de9s yndbd pe la x.di qi eidl erido 9 co 9odum 9, od i p d i ie 999dar9I
de 599r9. Pr95q5. o 3 9 .1, 0ihid,-ielli. 5.11-. $9919d L6n9r99,9_ .99i Ap9r9ur9 S-imR9 99n1a9 99 . 9 :ddl InsbPesAadores par 1rsv69m6,q II 9i 9vDo9Niithadd 9,d9nm1 t 9 169 ppuon dr un pr9du6 i9 h699
799e9, TruS!., \999699, Yl9 rr. y48m5r-o 9n96, 497 49 ,951 V5o m 70. 909 Ci, 3,2i 9 9A a 11 17199 iso ro iian did, pi9d9 99999 pT id9 99 6rup9 d An 9r:n. 9sugar e un u9 cn. N4; 9o-i 9es9L RBA- alla it i9ei 5o a In polad-i pid 69 9ompri 9a r iPr N. a b ll 9 M ridid A5999B A N C O H ER.R.R O 5 N --6-7 -- : aN mW ----- do. pa roe 3vqud oi ind aHaaa o upoi osote eo apr enI- os js to lls a q librpon






. ---NI-ads ii re 9 9 A 301 I Iy m di, i 69sado y m icr ,p
0 VA I A D 0N Eneo ia M 5 ", IN -53.4 N m Fana scri um 0 ueo-nd I e l 6 v d d sd x an in e itn r aTo' atcudIae des. quy oAInsumb arri dmose es azn p e






1919 inc ii 9i19v, 161 uedii yiilrr ,ndustri9p,1quid.iiv 91iadnp,9eva in s EIv, l,9medid bpn,i6999995icuan 99
ria Lo rte aba c r fch 30deera ru o ue e a d nn Aa S u r 10 aci e r Im I ler: rdusi a r- de p dein lsrnn ls. y vi a l as br e osey ils e yud rCapitalili, 3Oi9799do PesetaiI.diA I, 6, 4ipit1i9lcinI,76t9 9yi1sd ---il---- --9 ----y----Culena cmansy Cai mhroed lms n dbona i N o abrs, IitIlon :lgu1ievrsI ~c,, e neo mu ad 1mr ~qeal



B N O S D EL E NTA L Oi,, llu1 Intel9,9I.i,1191111i911 9nl l96,1i inmr t dlI 6ii1 1luehr Ir pibi999 NWitf9-9A9,,1 a9 o re91c96 ri9 bu6 y9meno pre. D e d l i ri r d o lu Ite rc o e s. .l d N e a or F nd l la H l I m rt 1% ol ,,) t 8,i9 . I an r l s ,, q %ue q ued arq ion t n Jo tb ta it ,, 1 1 iht o l, a c a ofnsp n v r d o Cl re d st
hrvars y lndin.can ntagio los unhin th- chn PmiAio rar "" at n. of - ,6 c y tss euutip dlol canxp rt e d E.U
Sl V U R S A 1. phroo.or, 'lle-5 of :,5 M el'. Iyl" 11 As ,, I de co

fir,, Mipd to e ,qr19 of ,30 t l91I9 N i 9 99 9 9 9 1 it, rlPdI 99d99a i 1y C C O 9EL G, iNiiidi 6, min, o, 9 a 99 A6911rr9999dl11199ii1-9in l9 ,o b o-,llldnlii9t9N1-----9 --,91n91AiaNrI9lfroo d96e999 9a 19rde, pori9. avi- ia pta
"S''SAn RAM N'i 99,9119 9,9. 9p,9 01rAo199iAip-19ll7-nvl iiE CAii 9,do Ni 991 A1CAR F99iqiai79Ni91 A99 BOL9, 9ot aBe9de9ici9 le br
CONVO.CATLen.AL0 o6i1.L9 ::,'.9'"'-,11i(.dN.,, ,':iA i6;i1161.,9191 ; 999i199ar" I.99991I".9AJos119 It ipoof. i 1. 0Pa a. 91. irpress.96nfnic 91







,,, vihi, id I ri 9Tom.dl9,lotliA 12.%.y 12yy Idateo 1911 Il CI y,&il. 999u6119 oii 19919. Nii 9 -Odreo e eido suy ena Neaio dea




19N l6n9 al Msduad m9e169A99 6rpiilmbre 9 di9 9991 i nI v 91991eharprao ir o b.gne e nopr 99u 9 91nv 1 91661 (ni 99edil i mecdv 1'iip C n act it ,., i Iuo Jc er ir iad o azGo en r.EvArIll.ilalir1.- .i 1 -,r 1.-, cul a e pr to de E A
i r a el d n 'li v r AN1 Z m o a oa :tie ldnit & hio n vtita u i r g n .J, I e t iid. ., I .(I 3Se ol nobte s o ua d e n p a d dq e a st








91 ndl. 9199m,1, 99,m9.", livs 9 1 D1m1 I3EU 99vlucini9 6,99 brei3. 91.9, pr 90 1 ble est4 113 4,Wl m03n1 .de 10mCo. :1.20e-oot, a 1,: I- A uni-t d dlgstdn dl baazad p"




--,ciii11en 1Ad _.E1__9' dA119,99 IlL I AA I. A CR9 E i dOOIN A 699199of r,9t, m C. iii9, de99Jint
to at ', anymeurio d perrelIt- ld. spmiutos y r on vertd ro o rtn cl
3INIll( I ll I )O A iiC II itlEl99




Ma- . .ya :de1 N di4 Njn s Sua, ho I, z A,
IN --'l i N 1, NACo. 2oo ie, oI-.9 it93 v c9,ctfIi6969 11i1, li 1. 11111911iltliI Aiiijii di .p,. pa, -lrt 19911 a usc itiil6al M rcado ide .Ab oa




". N *1::7 ad, 1,h 1:apr x1 mame y I it. d n ,, b o .I- s r x d ,v r. a t . p r I, IL s sit e este o mbede c enci a bre





l~ n ,1,vd9 ,IIiIi- Ia -emaI -tr9.199y6 1dplt-9o- dt par 1suyd' m ir., 9a9
m111 119 pr9xtmN1.9M.9 mElado C9699a 9.0.,El9hi 699.
B O O E E T A ",19o 15 111NL'lN ; il 1111 I El I"I "9l1 11 'I'.L asl ', ILq t .~ da to I. i lb ii~b q e a ade Ni,,t9Niiai~li 99no ivdidn99i199999
Ene'', I51 311 N 8 N o Itvo19 I n 9 y9ian9 dI 1 19'I, I p md97 69 oli ae ca m esin el u e a n doi,91999 6,1N 999999 1t.


nntio h er me tede ilco ve E AF D N W OR A e SuIar Refi. N, ., o 5, do a. 6mp60r a







iiir 6a il mpri d on Ni l guna9 ___Am __. ___gr,___mg_-sd. 91699r.9 9991r139d' n
S A N R A M O N .'Itm"-I R.yhh" M ill, iimide 110 lirmitan Cumierrvs Cran so b dados d C ba. 29nt 1 n di% 3afli. i ue t, a






I-9Ls recursn d0ityble r o ndsl,,,, i PERREr yubi o m ny AVER EN LA %oLN ii el, 9 9 9icA9e9.e .9s 999 19
;:W, 9]s9 re c iael l- apreo cdil Iu- 96 990991 9999999 Cud co al.iPnd9. v 9
CONVOCATORCub8wnAm100 ta.g.r. .ei-% .
Ahiot r ie ,cum a t v ce s t e 1 1 M . U y ttpi.c5. 7 rua n Atluoa .ti c Ifgar Lo. q enecamoci
d esld i c h A tnI 1s1uT msAs e maI-'. e m e .o5c.ll I.jr d o S u g a r . r Ln o con s u m idgr e s e n E E.tU U. .pa






'I I9o9"d 9 s 9r 1x9r11rd19ii 97 e199791 1F111' ._______ p99, 9176H lf 1rQ l ena I 999 ,6e9 9i9 s 6 de Dill,9di9. N 91m dNi dvi-rd.
n im i d76 9u"erd1 91 6 C"lF9ESNEANL ER ENL.ARBOL9A lu iii,, 9,13 Ilfreer,. sus .d.s.r Ins n N os 'a 0 .A1l a oed F r u Mc mJl fi l
ment,.ormpAli,, an uea ".0; Aullrtifi-- I, c n v e erdfir e aco en t
----.-G .- . !(; .! "" '." .z a c o' e lo s i e r Ca agu d ou 2s I"i o y r p r L. M n o a i .




o1, 99de99W79' 6pd97 6u"i 1 9 spY
A inloo91 3 Cntrl l 9i99Ftie9169Li999t's d 699909 lili9 999 ni 11 ig ra en s prco
HiiphIN,, ii9dli." 9D 690 99997o99In N en i olo eletes de Elas

ANy.11 n ,17yn,, N,99 91969999997 1, 1
S1111.o9919I ,.I6o-1'I aa 9199 29 '"960,9 6699119EL L lDiiNaiana dmigo 11ieta t I
I -Wso, ___ vi(iin6,, ha9919,9 ibvvii.ado ANt" {99 t.9ie 169999 p 97 EL%-Is97r. pir r u 9dIel-iilid idI itIlavItdIli- . a-o 99 1.11999d99'IJER E9Il: YER EN9A9991999999 ern rdifli., mi int
Ka (t 1111111111j.1010, AU1990 9V1111A19091'16o 996,'s E96t9.9ora 099999191991 1EHC Di99999AR
'h~o,'I, a, .1,N~p91199 (Ni,,, o1onIId E YORK ,99697699 9999 699,99699 9999labo
.Il9lll l 6 6 9.6 9 9do IIl9n19J99r ry.i9i69 9 9 9 9 .do par 1167995C9 o .d9
-,do~ If Ja- po -Iac "'69"1 tuldo Li,; lue, ,IIll.,t-w~1 719IA9999an9.999199.del99in999r.Yd9Agri tldo I I J l1A* C ,,.919 n9169 doti9991.996-


Los nmeros talef6nicos del 1000 at 1999 qua tenian to letra M tienen ahora las letras ML".

Es sencillO: el mismo n6mero do antes, pero con los letres ML- para este primer miller. Los restantes, del 2000 en adelante cOntinan Como hasta ohora. Par ejempla:


1000 al 1999 ML
2000 at 2999 -1 3000 at 3999 4000 al 4999 5000 at 5999
6000 .1 6999 .
7000 al 7999 M 9000 ol 8999 9000 a 9999

Tdngalo presented y se ayudard -a obtener un mejor servicij Gracias,



Cuban Telephone Company


plan 5 199eectv lmld rel

'Prepirase plan M s 9adhesiones om. n me co233 m npesos. .ntvos sobre 1.
e e did oiLn di 1999

q-u facilire IANOS 1destile deIlRAW.Se51
GRANOS
C tRRE DE AYER EN 1.A BOLSAd9

transacciones SE CHnCA5G
1999 919 179 9o7999i6999 6, 9169 doL 96999pez
.m6e9999, si d erobabilidd de9ue

Act iisri Ccccit6l ( its] ReCsban quc se 11hl11eI91il 1 9fuur 6 de trigo de Chicago le
: 2 3' -i inoen sou dia este for talecimiento
eml9)1lto s m| liss lolojccclits Ill perii ellciis t'i Ci1l .de la situaci6 n al cotado. A medi
1 A I Zdi iq se reaii An e9 tracciones de
A -Pam ir91 198 El Chist1 69 0999n19 6, ii 99r. existence as de trigo libre", se reCreci, e0 c,''m769C9l lab. inw uraran jedyes en I n olsa de Chica
rl; : p ta or ii c -201 ;"a si 'mente organizando In participicioin go y parecen aseguradtis prectos mAs
,4 999 d"99 C9999 in '9111t, 91969 0e viig,6yre iciiiliit W's 9 991997i9idd 9 9999i99 9en
%gems. dlpn ne dl ah- A V F I s e Asc it c iat-1 d toda o 'r asa e ti n l epo
.199m1c 0 1 Social 69 1I N o 01i 09pub 9n ii d9999119 dil di, 99 -.r 96 9. r19 idrl iddn 99,191,9m99 1pra 9A9 91919 919idol 6h- -al b, a, mb er pedir el ipresemid9 bI6 mantel 7 and 99 1periodo del a9o en qu
E .C. ht mierd rrpr lr- 10, ieptoedela perman ncia comercuil. Ios precis del maiz es an bajo pren t es e i nltgrindpo rpr, '2 n"" Elc err crdad aua econ ac-sa del mnu e nt. de Is
\lexco D lgia Caada rnnla l + +la trde del citad. din 12 to.ndrI c r s. h. uqu el Rm rmiento es11;ii0 6B g, 9C19 919a.99199-L919I ______________________ 99 is In iio9 99996 eadii 9611919199 69 I
Piikistfin cl R I. Umd. iINor rActer nacional y abarrar todos cean al %'ezn n o- v'atiuam A ir99, 1 ,ft' 9199199 g-9991 99999999999699
9 S_ i li'I" t s' sl B ols 96 e9s99delvI d, C dedoicc el99 ,ld9i9 61969 ii 917 999 ,, 9 ifi91t 99 9
ild 1 99 9'99 "9 d 6 ;19 09s r firumcts i "'ilvcon n 1"9d fi n defac m send

I'r ni l eeal "it meoS.I.mente exsira en los carteeszOecnicos yI as enta de n en Mo,jor Eeutuvo id, ComeiemE. El mercado de xalores 'I. LA Hba. que portaran la. entidades comcrcia- derradas recuperaciones Par- que.ona no registrb ayer in actividad ot e' on, demn da y "sI "s carte es I 11.s que no esfAn interesadosen ta
no it, e is d"" anterores sa que no se re. dhrl. jmcomne .Pedim mantel i. rdeo ea-e e edos la
-nnen u ot i nedcs prtarmn o arclones en piuarra y miento Permanencia Comercal" comdl .-e.S" de igo doeid cmbre contra
ar r 9v i d1 61 P e fuer de la io9iza9i9n ofi91iilS9Iei i.iFeder1 9Ni7deDrealitdediiiembre alre. 1, laprobl bon de u a brgo 10s Prcclos sig en firmes R hns lilstas esta circulando I sns! Idnrde lsaculs vls i
Ssamn .ol _'.tina o n ls anoterior,,. -.t. n 's bo. cones correspondlentes a Widms Ins ferencuil. debe refu'u'1r benefi'cosa. h laC99sI.,19isol6. n., 1ddl9n1ep 9 7o9m1IL l59 dla, entidadesfedeiads de la Repblica Yhd ,91 on and McKinnon
tl, ids pratli6as99799119 mA99 1 6 19i ,n, imderiipas en ese d las oficoins de dicho organ1imo1- 6s'imn 9l 11 u,1l uivi e t 6 1ill69 i9 an6rep99tado9aVistencia elCen. 6 Ol- 199910 p9lm6, inn e uto 1a ais p o rvIC i se jo iFron.nuti '-.'y cEn Mercado de N11v York se I-d til e '"Ciefe o l In hor ltr e se o iet ra.6919 ,. 9 9d 91i 6 9bu 9 .n l 9a99n9reportobl erse 9 en9 i logoo 9 61ceo-1 9d9 ol i as d cs 6976917 i9m1Ccii9 6e 9 6a
.:e~ata ,s1A m of'ie- es ide n Veirtrem-s C n gue, a 12 i" "y" enroCc Dedtll;,s cipar en la mamifestachin.
.:J a aicl W s ne iarli y pmedm y 12 co a~to y quedo de Ci d .,A va, n l C ldet C lm, El Poy. y adliesuin national que o t aimle12 y o ct .n 12 y imedlo;de Is eIts de G d Deab asene entusiasicamnit recibiendlo el
1 i, e tabl'1 ,11 il -bt sr Couba R.11-d sc .1-6 it 310 ci de Carden W'.CeCn,rodeD.f" ts eC.-U5 ede Defcn0 id, Ia Permnanen. cas r ( 9 ,c "' no _i itode. 9i' i2l ciet do- un 9 99699996199 C n 9D fD tlpli, a Comercial dem iuestra que la claom e s li r l cn e d a it s1, '01N CU I rint fior as de Santa Clara y Centro de De,:ses comerchiles de toda In Nachion s.
omc Seddi1 NU s e inosd a neorcm an alisutas d, Cabfiguan. I Anestrecha mena uumdas en 1. bA. 9n9rea d .1sudiar his1in l126 1 quedo de 25 R 2&6 991 b En. uiudad de L. Habana cad6 isica aspiracii5n1de1ped9I mn s 911b 99u "" 919. 919i99n 9,9Frioc.ir99i99C9 i.diadoi9119e-9i9ddadcomerciallI9 71aide11 9orga999I 9 I altendient- m sprinmt, 0 rior lu dnnd o totdos de 29 y ruu1o a 301nizaelkn de so see ra lu fct nmiento do ]a Permanenein Comer eingirm .nIns practica e s Is ccrt flcdos oqu M cierreli snen rminiendosc naa besp-caqee eun nnm s
:- L- 16de1,g dcI 99qut,9af9ta d 9 9199 199909r9.i d Dptar los acuerdos correspond pirac In de dich s l v.9s 9
'9 9idel co6nit'61t99t9rAn de dar cirn9
e es. In- doduante 1. prima n.se.
n n G inebra.
Cmprte do su trabajo, his Lo mejor en Refrigeracldn Comercial
miebr, pde comity hnn e.,tndo reca.
banodo y anR]Iznnd. Is informackin
l obe I.m"" les ban scom
td .os oblero,,, tos sr is s -P-e.Iiaids de In ONU, diversa. or- ]A 1 a r
ganizaciones no gubernamentales. Prdne del eeA. M1PROMEDIOS lcod u iohyUaMroF AIR
NEW YORK, Septiembr 5. m-s--- pr ENRA 10Tr
l in Idrco d L i ln n .6. 2 iid 9911 E7 n iCIA(UBANA I111 D R:1 6RA9ION9HiCIRI9A999A
A-,, _j r s .1 07 4 0 ,. 24
d-i fiV n li ii 6.599 P9911 -99991699 9,iI~9d9ioi~P ,1idti99i99li99996 9i90 A mn S iv . i 99 99. 919 d i i199 79999 9 .61, ,C9996.91 9999979.961 ~I 1





























DIARIO DE LA MARINA.-SAbado, 6 de Septiembre de 1952


Cotizaciones de los Mercados de Valores


BOI0SA DE LA HABANA

COTIZACION OFICIAL tr1u1cc,10delPA1Ac1 de P sCoeas A rI -r.
1DE SEPTIEMBBE DE 1959 C4051105s. CmusS AMu,- V05
BO YOS Y OBLI"GACIONES 00 OBLIbACIONES st. 5, Is'yCu11,121, ObIIglsines sCsopanI2 JA. Cmpan A r I0. 5,000 .00 i. d, M1001,01,1 -Cut up. ,%nd. , $ 50.000 .00 Central Ermita 2 Bons iptearis ra !aC.ipa Cuban.id, A, I.temnce e alacio Exp r Aftre I ntrame- 2 5
RBspblios 0 Cub. 1905, de los Tab Jadores- 'team. lOpub. 111 AC C I ONES NsAy DIil~ylngC

1 r50 Cu01E . 515.\ 10555 OA. pr 51s"L I nom.nes L Be ubva de Cuba. 1$1 5 111 on acc on 5Vn. n i A,.e e.
150120.OSS 95, PA l. $ 0Pe 5150A.,.ru d Boo,,51rds5l. 051 B2b00.0 5cum5100 Cb .~m d a Public. de N100% I,. d. H- Cnretr Naon n- -Cu1ba iti5o-1980 . .e. oaret d Ne- 365 mune I -FSOII. A.15l.Ih.1925-190. 2
Cn9sRI, 1525-191. -OrangeCr IIs dCuba
5 rri T Zr S eIrBl. r 55.000.00 CAibbeA mAss.-. l Mu-lordalls "4"s7 1944 1 Nueva Fbrica de Hieln, !C.I,,-Inc,0 CmmnrI -Ban511 5Territrial. Serie B. B BCCsss ral A 6f. C [ C, o Cub,ane1 0dr E 54194 Olo s. -. 0B n P555r5055a. r - Comp9a0iHeeIquenera de
BINT rr l 0.0Banco Terriril Bee. Jura .
t Mmat.ridWh' 1944:-05,, fic-ii . Comup lia Agricola del Yu:
5551. 1555.1 . F C.C sl 9dd s d, Cu.
d 9 2 5 Cba (Preferidas) . a aJ.rcla de Matan511aa Ellecri50D5 bcntu- Hvan. Electric Ratlway1$5,000.00
9 .51.1B5. 25 A Co. re er .a0)
cpd d, 11 bs 5Co .- Ha naE lectri RaI y -Comp.Vend. ,a. 25Co. ,Primera.pote- C0C5mune0-01
P'PO ,.-ra rI0 "B" 19225, 5 JriAns 1. 70 -- Unid- s A 0
11144N.1ir. Unit, . . . .
Tenefonrs JDcbentures), Se- t It caosd dep6sk.
re A., 1545-195 . Ci .-- Cub. Industrial y Comer. to Ains -Prcers ,
T11555n5s 5D5be4r5s, 11C oF erroarriles Cmnssld,B 1948-19.3 . Banco inental Cuba- d 2 de Cub 25 Un d 19,(Irred 5. . .540 -- 251 Cert1.A5Ad S AdpCoM Au A rraNorth Amercan Sug. Com. s- Ba.s T CbI Edls4141n,3 15 ny . t -- ROllr.Ad C., JuiO. .
AmI0555155 sC.51oIsssl. AIC A r C C 5Man In gen os A tu, -
p.ny12 -1943 10 r s t sI . 5 Cert ados de d6e 1nt "Santa Catalna A- ilee1g. tals "E C -NI.rd C y I,, C m p a a A c 9 5 a V I r D C a p it a l )1 - 9 0 ana. (Debenture 0 1935. cnerO.: C muns) . --,A. r 155 . 555 Central RAmell1,,de0.,2 .s.de d 155550 Cm l uan eEe- Compan6 C1. n de FI- The Cu a atod C,
iridad. Banat Hipoteca bV aY Cp."I. y As 0 Dic mbre1. 1946 30 CImp,, nCbIn d'd ec C rnpai t pC or a de 'a-. Serie B, Cert cd
trire ad. B o. C 11 ben- 63% 1 iC n t ainl Pe 3 .d a alodo d
M o tt le., .0 55rn c im a l S 5. AIAd 's . . e r 1, 19 6 3 -0
tries Internac n BS 100 ACCIONES Issis5 de1, rPr55,1115502 55 1.15 A.15s,.04 s, 11,11 Pi Cuba I. CrX und. HIlptlc.)C, 104 Cum'. Vend, 11 1 n Ra1lwy Co. J.01u1 ip55ecar. 1 -ps'r 2p5r 11.5 5 I. 19 0 30
i.d-1 An1on Gu.11 5 1


kctuacion de la Recomienda el Banco Mundial Fuerte anmcnto hnbo en I
co" penIs c on s ie 0l $

red de mas caminos en Cuba bancos en esta senan M
lolsa de Azucar
I I Un'Raumnrto sc-ndente S15 I
fist( ,it Misidn que visitor iinuestro pais que ello II 15110 45.0 7 45 e1015110 e
Por Sres. Merrill Lynch, es necesario para facilitar trEmsporte de-frutos"o P451 00151n Ion c utmo Im.to talcanzaPoerSe e rE. rinformeico.1rec0entemn tradicionescomperalivas1e s Ira- E t a a saones b

Can rel~i61 aIn prmrad (Il, part studio del C.nej b" "rs denn mntar Proye" ;ua, Ias fectuadlas a trmv6sdie In CaCon elaibna l foma n qe onoI,. y S. o Inels N-csInes tsde bra c e t auprn mejurnrmr, N in-de Cmpnjooe
ictuaron ayer Ins mereados rZut1C,, -- iniid. sobre ioa situ acihn econ6mica cmns construir pe sy orsqu ucoae lBan c ai al I ros an New York, In firm. d I, re- u ocia del mundo, primter examen mendlos die comaunicaocio.- d ua seda nl e a tr
does eril ynh Pece Fnermet,: oa qe e h o hch. a- Sin emb.,g., en I, njlant., Ins me- ainada e.vire.a In suma del
and Beane, report6 In siguionte: t. c edidir. to. cap!IV- 1ladiesamodern.s de oransporues -'aml- $97.306.2HI 98 ,ontr a $62 351.210.53 cotU 1M ILL
Contract N14 11 c -nc, qu n Ih 0sido Bu ferrocarriles y h u ls-,1 e-1In a p d1 roomia CUBA. LINE) istienementedivulado enest e a nnque scr resullado del desarrollo-S61o se operaron dog cntrals l o,1 dc d Hemisfrl. Occidental sein- noc0 de an. a5 eiliou1d0s1 jun- articulos producidos en una localidad octuboreque r resentaban 1,1 PIa o 6rann oficial tde In Camara de to'coon Ia eelensim d l scalizti- 1n oee e lvdseoo i ciones." Fu-er ieecost.Ins campr omercim Cubana. idn yd "" sr Icsgbn amn.mnt pu, e I,, i qirad dorps y vendedores s, mau virn a es enad 1, i 3, de n as zsevg- gbrn m n-'a, Iad sIeo r a te i ut.la imst virios punts de di ferencia E tcrm n o ut eu rnt d p Encu n its. 1Cba Ie s -- ue l aad ansde ulque1, s sdifi1i2 0romstiarcsl o seFs rlsnosanesu- Ac, d n ru 1 a C b. slaian 5111 ol d s. A S R P I O




dAI s flSrIos El r C 'uln o rea1 hmIn nar. -seg ns S informaciones na obStmic, star mejor esle pals q51I1e I c 111 nsl ecuencia, s.l I1les del-l-dIAm eos. ftur10 El o m 5 PO rel 5 r nims de dicho organismo casi todos In, den m, pases ati nsuf Ici.030 ia de40 camn InM sS RON quo, esti habiendo actividdhe, o, -inenc y n0. nr ors ericanos, III cobservactones tde In probablemptue no -u Ans rae
bre par conceptotde liqud s h A10sobre l m mis. 1 a y nicA r n lolIAislm n de1 nividu s
fiSd lo 5, E1505on,nlir del S dt l I1551, 5011 hcipl 05151~brc'. ssso. oim,s- rmc enc.ag.e sim-loss. dls'sss 111 0&11,50011155p,a,, ss



fin~~ ~ deap lprei e ee tancia de c.mn a7ns ras adia parrce1Banco Internacional do, y d nddue eIer sIn o
lO d 5utu5o sdelfino Ilque vipo, d seftalndse ,suWina ls ,5 ,n 51I R tconstrucc y F somen 1,00ue 0d- m 5nte 515nd alsAsms I p Fnderidelse eIts pr emam5 s m sA nuestro pais, sbray6 .a iro -lectualy social d, Iiones se hailan
In155le a mas 0i55mpor I ptbbantes l111.515001555511


exist a entonces en In que R cuotas que afectign all.dtesarrollo social y tolad tie Ins trainsportes con estas nislados auto quc tiambien fomienta Ina M se refiere 0 -on im Ico en 1Am1ic latina. palabras: -mgras. .ndellle gent d5 zoAs d SGe
C5As 1 ,O sr o N Oi l s .l'In m ay o ria dt e s pa se s ]a tin o I A C s 'ada a 0 1ng d posib ilid ad ,s p rod ucl I vas a w t4 .
--dice--. hay extensions sels oll 0 5 d 5 hay otras de Ode ya se present congesEl mercaodo estu50olgo ms Irm, ,,Iladas A I5s centros eron6mics,5 y dou eas 1 a0r0 5a Ins 01 5 hs y d sem0, lye. S.o. s sosIebrpooa ie asiculoales. En os IerrSirs os s bsI d, despuAs pc4 51 p o l cI. srtlsluss an nufacturados son caros, rre de 5.93. Esto se delio s avarias Is 1 1meallicislos stn limitiiOIs o Wis razones: Prilero, Ins operadores I. 1- se produced localmente y ls csles se senti.an 5afechos de que (rvicio educi tivo s y sanitari os ps las IiquidocIons oncentradas ya ter- Igenerals n sn nsficientes. Esas x
1inaron de efectuarse. Segundo. o. anas oIslads se mantinen al mar. .as noticas laboraolis, reportandos. n d ,- 1. corrcenteporsv el .i vIn. da naimnal.
5qu I s lstrabajadores de Haw aii hds q ro s S0 y com n5 ac1 ne 0
bian autorizado Is huelga si ello fuc-: --- ,,ade s y se comles para a rre Ialpo~sds.O~s I s'IIIspP2 055'lo~s5
r nsces-r., par. logr r sus deman1 gai acl 6n de serviclos istltuslonssle dos. Tercer,,ieI d lltin del jef do ,des oda especle. Pero asos servicios511 15r5en 55 par.1 solos. porque su c55 -MyO*51IItA0 p 29 ps. Osr. lISsI6n azu arerB con ls produce. o d, to 1e0s 555un51, puede ss 2.T torest d LousIl se d 1 a enten- Suol raad 55r Is poblsoiln local. LO 15 a. der el acuerdo de ayudar Ins preCis0IrepIacion de raminos puede Ilevar- dnod lou osilss s's' o n rm osOisdaIA.CUBANADEREFRIGERA ON ELCTRKA,.
que queda del .I. v mn. to-mos a"s ds s G,0. 5Insto. "p v.e al W6i do, 3,600 lonelad- .deo, -p.ais sdond, I-' -urle I.a!


,01 l O C25 C Bin 5 Trrrit ria .14
VONI A ol 0 11 C 1r 1 0V1.19S19 ,0Crm.
mur0 00. 5, A.0 ny 50
1.s s.Cpa sIn1i. A 9. C C .
001,995155n5, 59552 I t- Omps'951 A 5u19rsr5 05.

BOLSA DE NEW YO

COTIZA CION OF CIA 11A-e MI C . _' 7
0 DE. FE T EMBE DE i9,2r ,,itdCn "
VALO E S AL CIE S E A .IA C,, C . .t l0l
-Ant lIsy 5Atr N 55G. --. -.
At IAn Crp. .26% 2
-A -1Alli, Clst % 114.01 510111 s.sdhm2L01,111.,,11.11 .d011- 2v. 2 Allled ClI,., 7 1 ti n at.and Ohlu Pld 41 1.
Al-.Jun . l A
A.r11edict .2q 1, 7, H11 idim Avtrp '. 113*
II 11 11it A I3 I Ad1 nil1 (C1( 1 21 Hog- r










A:::" I Is. I 1511
Is 111r11- 1 31, 0,
An 1t 1 11y 1 151 15 0,r0,1












Am I IAIl 131 1 Hr, Vml-s Ills 0

A l111I1,110,I
Am, lu Osl sI1s,15,IsltselClpperlII ll A V Iio















Amr 15111515 50 0,11 11, ,, ao 'lpa if%
151,51 llllISII :S ApIII ,I Is. IssI,8 I lns 215
AI 11151115 511151115 115 511,5 EI. 11,1 0 0 0 55 A,~, g 4.6'. T ,isan 7 2
A J, 'I Idt 01 M n 1: 1 3 % A .W 't n : ii a 15 1
Am ~ m usu 1. T ConinanGn 1:2 I.
N .: 0 I ~25., 1 I'v A. 1









A111,1. MI,, 0,q,, 1 1161 I 'I f l'a.
0 I :os, I : n 0 ll l,, 5 :1 1 IA,,,. 55 s519stlln 1 2 5'sl 5 1 .11110 AV. r 01 .t :1115A 5laSIO 1 i, -0 11 Wi5t .19. S I 251,11211 s .5 5 ,01 1 itsqut- sC. Ir 5
I'm. I Ilku119 le Is I 1,d1 01 lls An- 4 4C,
i 1 Diet1 N.Y, 1 .r11 1.10 ,1r"1o7 I yls r r 5 :;;,td A it piaue la r bil d a ., n N g. 15 M
















I,515 ilu51.lJ.'5t 111lo- .nlbIt1.s IIII 0I I ':":"r"' A ")A 'mamn prlle"r Abn t Hg. 3

a b lne a a rn rir)0 a ro -I itn .* : . -2



Alit, 1 I1 s7 11 P7 9 l rrI d
. -. o a. ul e 317% 2.'
'I "Al ,T::ndenos ai : 1 4 '20 l
mi I h P.:' h U le r-I d ino I Frk 14 '3



AI 111, 1,61,. Co. Air 61 1,,









s,,sisstlsords d.,-, Xlls HsloslIlss.
l l ,l i n, ossslos 1 1 5, 111,1V Is I Is'i_s lnl 1 r .l21'.


A nIe5de p r5 l erI x rdI h 0,,ll 5 2. r 'n-A 0Ind 0rr 1 I. .s" .
rtll elin en er A a en 1.00 C a- E i, A r 2 1



I"Iyl,,1b"", 11 d A u r d '











052055A55BBel. I
A 1 .A l l c d rI I G -E . . . . 5 .










Ill.111,1.9 Soy C. ,
lIlssallleapnine o I00505505lusa ll.lms0. .

1,0, iOs ,sl olsns 0a s'011C59do 01hn
%'Onrns u ab drion TicldE. .71,7
rIt rl Ar r i

I.G' ,n iu 1r .0.1.01. 1,s%
!"'"11 Os I'll W545 5511t 5 sl G . .













A 11002 d l 051mb15 dep1 La Hn In.du
"As; Ap1 r 4tr,
birr aise d, I rh Im nlir t yrr .44 % % d,. I l 50l Is nA i do 10 l io d il. 9.21 !:"n 'Ci. que abell. so "tlio r I 'Ir, In M d,.l& r 5 l iC e .1Stib l -t1G 1 h Id C 1 12s
r tOli-,,A dsI ,st,, "s '1p01.1-*
rnii 11-11 11 11111515.1tu 11, p ugy. Ma .S erv

A s drsy A ost. 10, C1












"AIs I I f r I y ,t.ls Isls 5 Ta nl1fl i2 n '. Int1 5 10 5S Al 1neioe 061, d" .09",rIon a Sir.
'i bi e n I., pre. d., -ft Iln t. adin AissaslO 5Slie


1;'.1 5 .1 2s.,2- ,j 22 01 Isco


LArep to'ssep0n 500, Isde phs- So VAsosooll NoK Is's 0,0 r 0 d1 e Y 5 3 y1sls suess- LR.ledAUGLS









Is, pods Isoslns C que m1115 r s I. is.Na 1n (sl d e 1002. hed,.21 7
n l ds clossi1. 0y son 1 lid1 delsld l l.frnt te11 io 1Lre Is Ldd,
19 l. eula bi l ,0nse determiniarO p ItI Al- nn e m lidas t no in1. propi.1









V, obA ,.195 ; I A 0. ,, 150.S o c al-Ani 05 1I C .5m2 10002 m.5. d olet.5sy o.
oI oss s, 1s951; s 9s1., A,.I L a I l n n'ldI '-1 1 .s s .l A "'"o a i general d, .rendii E A E A
I.r se1b5111r' el nin'Ill, A-tra.U e aobt n d "en I frA di, 193,
.1 L ads os qu,te p r r printer.
eIlIf lietr sOnen, 'lsu&d 152,.a s Ico
II~ determi r su ca soOibAsiCA. na, por IAm canas finiens maId-I e.II. cJA n rsin. tonrl"d. en recent. Inv Escuche tmafanct Dorningo iirien. c ir ad rl I tes uenA por la EmIBOra CMQ, al F
I'd 1"("E "I pr0- 1 la Asoclaci&n Nacional c mnedio general per cnbullerla obtmnl- SR. AURELIO P d. 'pri el igei(Irespectivo en in 4, rA 1inm do I TEMA DEL
do ,uandet dus in. cuntina
0, Cal liasdol. do La Industria Azucl

en a eu6 &nidr dinitr.eun.

in Alea. dem :; n deuride n ollro p slimCalo, 'i. d "rm dcon c1m52 m S Nci a de l dola ada, l eAprrd; PRPETV SD A miin deec6n, e IF p eSINvA. AZU TIdlsies ora pu n a Iserndbade ril zla dernhoy, htirtfn atoro -L H b metio inor i Nllna s dop 1,e
t, A derla r e la as mb DE A.Z


t-atC- En"r. 1 58 4d e .C,1,1-0.d. de d, 11, Pr. es s. Ths C,b 5R.l.d CsDR K


5. 11 1.5.0 ~ 5s 1, oo~0 s.ss


m
Mer-k C. .

















Mlnt ugr





Sr.,k' W1




Oiien l ar .







i; Al Aefl uN S t h t V- ,,.-,,


W,.on llrr 1W1.m W. S Y z.r S' -


A A2 9%




4% 1






-7
211 27 M,
2 Ia








- %s.-R








05 1 %






20 ; 2'.





5 65 5Ili 36% -,1% 37% 37

224 21

4 %%



27% 77 3 4 %


-

12 12% 43%, 4% 41 % 43 43% 4% 3 m

44-- -4 _


ia Azucarera




io de Cuba


o, do I y 45 a 2 d oa. larde, Irosidentean funciones do do Hacendados d Cuba, PORTUONDO, Jr. L TRABAJO:

grera y la Funcl6n a Propledad.


NO HAY PAIS

a Somana:
ZAFRA Y MESA REDONDA CARERA

na, Sophombre 6 do 1952.


Mod.,.s .dquta 0. ,. lpsl.9go . ut



TAMBIEN HACEN FALTA PLANS Ii.#o


PARA UN BUEN SERVICIO ELECTRICO


t,'


La labor de nuestros ingenieros no serfa nunca complete sin el trabajo concienzudo y eficaz del grupo de.nuestros dibujantes, cuya misi6ne as lade interpretar fielmente en los planos o dibujos, los disefios o proyectos de los ingenieros.


Todo proyecto de nueva construcci6n, ya Se trate, por ejemplo, de nuevas plantas el6ctricas o de la ampliaci6n de las existentes, de nuevas li9eas o subestacioneg transformadoras, requiere la confecci6n de plans. Es necesario asimismo la preparaci6n de plans para cualquier modificaCi6n de importanCia en las instalaciones que ya tiene en uso la Compafnia.


Por ello es tan responsable la labor que desarrolla el grupo de nuestros dibujantes, el cual tambi6n forma parte del e6rcito de 5,500 trabajadores gracias a cuyos esfuerzos y desvelos, Ud. to Soss St9 .Cspl0 puede disfrutar en su casa o negocio,

0dJ Er,I.%1. de un servicio el6ctrico barato y de
F- O. Mi. d.o 0.sciAnsd.
DboiMID.jP.otoIno d. alta calidad.


Cia,'Cubdlode Cectricidad


Au0 Cxx


Finanzas


Finanzas


Pigina 21


-




















PAPins.22. Notirias Nscio~sles DIARIO DE LA MARINA.-Shbadoo 6 dle Septiembre dle 1952 I Noticias Nacionin Afico CXX ,

M.atanceras .osri~ Medlla de la Provincia a Miss. y Mr. Televisi6n Informac6n Cultural


11- iixito hti colecto pora la. una Terminal. Debe ser promulgada la ley pro',

eapillai de Lai Mihigrosa- de Omnibus -e nsenanza de la oraworiz.

Por lanlo arq__ __1 II I Por Adela Jaunts
Po IMnooJaqun 1 sa itliadla en ]a JNlChAMO aooooohoodoohoohpar ar a .ooohdociidd i StitJCar O odo o ooooohdooooooo O do Par haba00a0publc.000K n
_____ do" 11h oh oddohohohdl0all1000a o 00000
qgotofohoO (l0a t0lr 1 ;I rtv deho5 s o i d- Ioao ,ho rahonos anmudOO rttonsiOY00
,o11,11 IodIdo do Bit ho se ]a ,6 en I iO ~! oonacenla oo 0 oitas.odoooodoran
bob Choo hI ,lo p bo1poIl-. I,
t-oooddd I000I00F 7dooooooo d hoRoo:n d todo olhsr sooo oriac100 501Y
La,,ooii- 1 oddooodeloo .t ieooohIFdoooo- Eary~l o ie Ley Des o l ,00hof ra rp u u d h pnafe oooaoo'oohy ,nle honoga a o-. ,, p0re 00:" o "ali dooo ,,h, ahoboal.lan
can;;:;:%00:: ood I I so .E'B00u00.d Edo"::ohdoe .r01,
hohoooppo- odo Oln" e, I'loI od,1 1 ifooa-cnstuve 1 o
,,, I~n, 1, oinion p bli: : 1 il anad ]ahtoeoOanza obia ori i 1 do ta v lo etnne ts


", hesooooooophdd 05!I oooohodoI ohIoo. odododIndo ho 1130 D
i,,!.dd-. s Li teminl le n, Ihar i o odihtl-o do odues 00000 h a00 do0.11, ,oo.ooI.,o-lace0s0a estrooo o Pul, a Cub0 se0 bie- seGohohodoAdo GoooilYEhoohol

00II 00 odoeos odo oooheooo y o pa. d.oo'.o sodo coo hoThoohhoo do dfuoeo-hbo, E0004


l, I "a I" InLen !- -I -prnai.

ione-," ~ s a-Iw riaintdoo ,dooooidotsa n Ioi00oo"''r0ds"
I(Ir,,,tIM.idetOcn 11.,d ns1arA a dehhoh tuo o- lies del
od doh ,I oo, ,,org,, I .0lII, o tfooo ooo 0
!Iati m ius .po I ',osooho ho Paooao ooiho 000 000 a~i~ci d C
oI dooSantoa -o _i ododohooo'%obay
'olhhothooh.,oooohoodooooh legal. booY do Pool oooohhooooolo ,ooh ohoo ho ooodoooooooohoo oooo 00- hhohoo I;;o I Act.h
qohooooooo too o~olo 0 0000000hodo ooho o 0000000 hoh o oh oh~oooooo h as seo ho 0 u otrto- ajadoe Ia do 'BarraoooBaca0rdi.00. 0000 Fuern renitido ia.u
hohno 0- pooohO Oooojoh ,ooooo 10 oopo-dooo000.oh hoa hor oa[o,, .oo. oo ohdohhooohPoooth lo hoooo toho o oohoo hio c nto lebe efrecI
Ohlhoh o oIodh o-lhhooho 00- 1 00 ohh inlo jeira h dlf a0 O ooo'ooh o doo ___.oohoodino v0.0 ohoolood hooobilloatdohdooohoo poooohIococktaihlooaolo. ooohoooYhooo odoooh
ooho roo ohdooho Aoooh rho t ho Polhhho 0 00 ~tooI co.ooo o o per00 Santaoo od p0 0000 000de 00e,0000000 0
oo Pdoho.ohdoohooooo DooohIooooghrahin oo,. hoo oooloodo 1Eldoo Hi-ooh o co oiotieohogohodooctIohll
OO~hol~d~hpoo hoohoooho.'hoh~o-ooolooolho,00 oolo p o oothoo mo o ho oohon omhsooo cs.h 00000 ho dohddo. dooohodohCohado ho h oh 11oo o.ooohoo-oo 00i0t0000 ohooo do ,11,00 hohoQoho OohhoodhoooodpoovoooAniomaodso.hoho.a000 poophod200Dh.oooh i3n.d
000 000 ooho ho 000h0000 oooo do oo.do ooooooOOoo poo hooo Ph, Tolo~oooooo 0 0!00000.ih'Terminaolohootie0 ooooibdosoooooi-a0.Oooohod11 pIoo-dooho Ens
0000 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ h 00m0ohoh 00 .ooohoojithoodanthoo 000 0!oe0 1. dhoCoooodoLao Hha.oo10 00 ohoooopo10 oo'0 0r0, 00d, ohooto.SoIhooooo h hoo oldodeoooooohoo de Ahoaohdod d
.I 1,na.y n,"adpreo 'nooooooo P b00000 ohoooot 00.,ot o eetana lsa i trzsdo oboo 0 oo. obl 000 ohdoo oohooldeoLaHabana, all000.Soohod hhooooooori n a na o o Sattle-O oooo Ahto,00 00000 do .ho d
ho 00 0 0 o h oo o -ho o to o .0 o oooon w p oo a ", hhoooo.o.oA d o ooe- ooooh. o ti ta oh 000 riehooh soeda010de0 o idoI .oPa yle hooohoooooo- si ldhdo'ohl.hdod. 000- tooooo ooop. e~r od. o. 000
h.oooooeoote.o toooOOeoooo ooo 00h000odo000000 ooo Inoerhstodooooo'oo To~ro.bo dohfl rem. JM dossyooMo. ooTelevisi on,010000 00000. L in o oeon aoooOO l ti I. pai-.o e'rivo dooLevoclue.hoh ooPoohoooo doooohooo oo o00
ho oho~o 00000 00 oho 0h0 0 0000Todo hhoo o o ooooho bo odoh ho ooh~oodo00.oo oh old000! 0000 hooooO hho''o 00 0000 o~oooooo.0. oooohoofoodoooohoohdod
.:pho ooo'oohoo,-ooo0000000000 0 000. ddo 000ohtiooidootooroiGen hoo ,oooooooodOe oi
IoIdouaooho oo;ohodooh ariwil. d .I h.hol oo. El 000s hioorooooodce l 000000000000Baistaoohonl oooooIsooioodo. a Rooodo D00-s.Junino&- oohodohr. t pooooooo r a o, tc oh
5000 hooootooo 010000000000.0 -oooobodo 000ho o 0- 0ohoohootohoodIooopooohoodo
000 0000000. )nea ooo, I' a0nt 1,11a Lazo M a ia C tio ode 000000 0, 000oud s B r n, F leoo t r u r M a t a J I,' n". No 00 [ 0di 000,00 do 000b 1n0R om ooo do. p~O
"t." b Le, delTerm n al,, i - I00000c0000000000Pr 00------ 000Iohod hhod-i.ho o '" ooPit ooIop-oh doInohRepublic.-Oobo.o.oooohhre.oOpooh.
dol00. thrO 000 odoooo 00oh0000 ho,,, oooohohoooioI~.0- 0-,r,0 doI ooh;o-boo ooooohh ho oo.o.o!.dood.to-ooh,
,ooo Oohoooo 00dbooooooo00 poah, Ifi.ooo t-00 I dooo oooo looo oo0000000
0,I0I: o s noit ,,a L ll00,0o 60e l o o h o d po C r ihoaoI, o o o oi oo o o ic eo o ooo o o h o o o h 0 0 0 0 0 0 h o
oyoooooohooooooooooo,usold o a00000nooOdhooooooodho ho, 0 oooooo oo oo o00bo 0 oooddooqooi o ololt
,I,,!ti 10:s0a m n t b l ,,,I cuNhooo 0 00 t~ o d 0 h~ o~ ool h 1 0 0 0oo h ooh o hoo dt.- D o .ohh oMoinis- 0 0-00 000-000 00 o oi do ~
00~~L 0000000001.0it He ho0 l Ihoooh Co d-a ob, o pooooo 000 00 tod o oooodoohoo 0000-000 ho Ohohooto hoooo
ooob~ooooooo o~h~oooooooohoo thooh~o,00 00 5~oool ooo bO oooo oo dhoio hotoooolooooodoohoooo-o00000000 Oohoodooooooooho ,ooohoo~doooo0resdidentialodoohodohooonohrooton-L
Ito,,~~~~~ I 'dot,, ohoohoooll d-c~ho.fi looohooo iooohhhhohL. oodooLaz oo hooo0a00000000 hooodootoIo ,toh hooooooooohooo~ioo
hoIoohIohooo 0000 ooooooooo oooonoo 10 0"it, 000 ho ,o,,oI,,ddel it100 Oahdo particular del0
o ooh'oauria nlRae r ap hos onoe
0.10 l 000005ohh ooo ohoodboa000 O oh hooooooooodoo sooI,000. h.0 bpooo Pdo o o r Ac000oht0a 0[hohooodd oMooooo Io
0-000Ihohoooh ,oocWoooo,,,,ooIIIoohoooohohPooooolooh 0 00000i00 hooo:ooohoIoooooo do_ _oo0_bo-oo.- 00., 00 oooododo 010! 0000 ohodhO mohO r.d
000000 hhooooh o BoEht SohornOorooo Booistahhho0000 Ohooh la Ioooooooolooooo C-ooohoro, 000000000sehooh0oooooooodo,
do oooooooo o r 00001 oo- so oos Ol 00 000 o oo ohll ooopoo o tooll d 0000oo o Oooplohpo-ohoodo000-!00 000000000 do tO 00h.o 'o0r,0000
000000 ~loh hohIhhoohoooohoot 0000000h00000,000000 Ono o0 oooohooooo ooIoho
t~~~~ol~~ 1I000 00 to Pi00000 h hhoo. o.0, 000000 00 0. o lol g~OIt holooo co 1.000.OhOI010," h I I000 00,ooodo Ioo,,o,,ooohItohoh, ,,0 00000 -000 ho'o P- ohoo H odood 00 tdooho
0000 too oo0000 0 oI" ooo00000p oo,,'00000 00 ,0000 odo-oActor ooooo Rlohooo o 0000000 o ooodooOoAo0000 o rooooooEoooh 0000 o 00000hoohooo o
0000.00 0000 000 oo -ooo ho00000 0 ItoI sool, hn ola' o 0iun o ooty deooooOrohdeoooi001000 Cloo0 en oo n0hoo o,0 oh, I 0 Jooen ooatano zalsooh dooooodooo oo odod ohodh oood o go h 0,
00 ohhhoo 0000 ho~oo 'hhoo 0000 00 ho -o5 ho.o, oIo oooo .ooo0000. 0.00 00000odo h dhoooooonohooooohoo dG 000000 0Anhohohoohtooo0"era000
ho .Oooohooo ,-.lo piooooolo h 0,000.,0000000000000-0(00 o 1 a in o u-do hooItrs oooooo 00000 Vo idno AoVoBo 0-ootoooI -o -ariaoooo ooo-oot 0ipo oooohoooootdo
0 010 t ooohoo oo o 1000. oo0000 00 o ~ ,0,0:"000000__000a,00 -00000 00000 ooooohbooo Pjoorhbodtoo h 0 00 0 ootooooo'oho' oo, ooooohooo o oho000hoo I oI ooodoo0000050-0000 h- 0000 ooIn00 0hiooo
0000 hooooooohoho 000000ooo 0000 ~ ooloI, 00000dod0000000 'o lP1000,ooooo0000 h ohdo,ooohoijsooooooData J~oe- 0000000I00othoooo Oo--o 0 000000oo oqoo toOhohooodoh h oooo 00000 ,00 de0.o h loh,o d San-o;o too Pl. 0 0000 0010 ,00odhoooohoooo 00oodooooohoooo oi h othoohO fio x a ootoo J00 s. 5000001, 00000e0I. ,portal. y-oG. ooI. oooo.,a oo. 0i00000-000000 IlPooroodo 000 00000 0-0000000 ,,00 too 00000 .o,,odoooo do ho Soooo Co 50000.1 OoooooEiolaoooo.000 toofieola0000
000000~~~~ o"In-, I000 oo oo h to 000 01000000 00 00000 000 t- hoo ooooooooo 0Poooh doo 0,1,b- hdiodoaoooo000o bo, ooooi hoo dtGanoo oh "o"oodhh'holo
q.00000.An,00v0Ili0 000000. 000000000efodolodoohIli AToo0il000oohIo o toooodoouodIn,00 &I0G000k00000000 pohIoaoAo Ioooo 00,00o!tPoh ooo rooooofoohoo rosoo0-0000d10 hooo tooohdeohbdoooiohoooto ooo Oooooooo-Ooh "oo M.ooho. 0 -o", ,,oooooto"oolooo 000 do So. rooooloo d h00000doo 0' ."odoto0000to hooo
oh,,,,'.- P J,,q00 p- ooIooooh t. a,oood 00000000 000-00 d ooooodhooooooooohp la00ho.soodoIt -0000 dc
hooooooooohoodopo ooo~oooolohoo~oo hodoooIoodooooho lloloooo ()oo o ooood. ohoo1,6lo-7oiooGarrioooodoibodoPeto dh m. ooo0ooh000000 oh
00000000 doooLi 'nii ab.l. es h010 del0 OOOOOO irao .OO .O~d 0000eoIo -ooo ooooo)ao'Jul-Oh,00000 ho oooooIo.o .doho oo Ooooo Goodooooo. oho.0Hit000-000 ooooooobo 0001000.0OLen0L0I!,
rs I rno. i docor Anel Pn odeIn Prooaoo ioooooooooo sooo 00000,0 Ooooodoohoooo ooIt.hoo .voio dei000000 .0d0n0000 r,, :,JI hobooododo h --.-.-h oodopo00 oooohoooooooobdoALo 0000hooo 0-000 oooooo 0001 00000o nohI. -oah'.odo.oIO. oohooooodooo oooor ohtoof. 000.0000 otopo deoo I0000n0
000000 hohoooo 00, ooo~ooooOooo 00oohooodooohoo oood-,oo ~OooIohoo oopr. ,ooA
.0Gacia.looo hoooiodoo. o, ,.,oolooo aVoo- Pooa dooho z.0000000 0000 l
hoo,~ ~~ hMed HeootooooNoo 000 oooo 0 o 0000 nooh,,ooon P,-.( 'oDoIooho MotooohAnt Mae].,oh~ohoo- ,I;,,oodogooootooohoIoaoofh 00000000 ooo ola ooeoooo .00 'in0oooo P dooo!9ho
h-ooooo o.botIlio, ho bolosdehIopro.ooindodooI"oo IAds o",Coo ,I n.h I.,Ca I.,It,0N ,, ; uoohoodol p,0500a 00 0it000oo1. ahoon Ioan 000at doen oproc opoat oo n el poooooh643ood
o~ohohoo do 000 ooooohootoooot'oottot ~ oloooood 00000 hoot oooolO 001000000 ,oooooooloopoo p0000000 o oo~ooo~orot doh
ho_00000 0-000 o 000000,00 tiOOrl Poooood oe'0 o d Iara ,rao 0000000000 SioooohCooalo-h bobdo I& ~d,~,.,n,.Ia~at bj ,I iiap~rtn. in 9 vaiIRprsteclao
0iv Wo 111,1-0 t ier0 in00000000 hotto mn'noyoho leooooo hot enhooopoo 'a""ol"00L.00He00-oho.do.o-16. par. Mrdot, roo-,Ioodoo hoohhho boho, iapotdooo,"doa000c 00rein ho ootie ohhdodi, 0-to-' 000000-0id 00d ,oooosn obos 000 0000005000
'red, I- ~ er C re, Lill rilIf r- 00a oo ,ohoo0-0000oho,,,,ooola-00 .0a-in ,'rd"dI-0IodIo.d.ooooo.,I, loobeooop,. ooto'hooooartoohiiooo.
.anoAlt.hlooooito Oohooooo tle.oen0oraootrsoho ooooooIhTero:oooir-o"t1r-ohno. 0000 I0000nt00000MaCoonilo daro0000goodelGooolo.i "00 n00 nbo reoo otoaooh ,ooo "Mo"0000"ob h'lohto-t o Soohoiodddooohdobooo O hooooodd oooo ohoS- P,0.0
050el .Ifd0 -0 ooooo 00 0000 oooosoho o -.ooo,-ho "Inoo h ,Ij l Rri1(11 Ieos0o,,, 0I ,n V, ibeLL~arltl8 tonI.". a rdl icrd '7i- bdoo reo It do hhho 000 t 0000o tir. eofoooodooitf ailrh .oohoooh hod d~i" n~'i'io r%s tn rbai ist: f n di I ff 00 0000000000. ,,g,,, oo Co be. ooooo oohoo1oto1o., .,oAtbooto lecice~plca r In 00,00000 knwnoo hd o bohoohTuloo Gieqoorrh ,,lr-, HaI.oIIooteho. .aTt, a oa i -o Iro 00.1,00 ooodoo ia._ pnai. P.o r ,1,,.Coa
I-oo-ooo0000 dooooh,.,,,I.0000000000000,:1, .do pooooooo.ooo % I P b.6ir Iudal .
tell 0I0.0.Sholo oloOoohhttoo o "'hoo ooaooooohhoo ooohob ,- nit,24ho-ie l El chofer. ho aI. -II ~bd ra je; 0 1 l.I r IMated randad O b.Inrr-a d m eu pronto.
hoic s hoh d ootIooo Oooo o oof Inoooooo h dooopt o 1)01 aI( n ,, I,0,,,,,, ,n ,,,odI o door H LIhoo 11" 0 ho 1911 ' "'d.
,n0ti title 0as0. ,; Ifh Rin rnShit cI-wgd.0 ohoo1.oaodo.odeho
A010I0if 1%oo 0 -t, --oholoohr t rlsn 00ij 0 I.00000000o Ioo, dofloooo do, ,- .Sahbl
doha 1rbhoooOilo, -_ oo ., hol alo a -r -00.0r_ l, rio,,o,1,000 a, otootooo ,loooooorooooo 000,s00 .a00,00hhotooohodo h r 0'loooob eltorc oe oe.onrZohp.:oe a pd. Comin c i os 1 'r0, looho00010 do .ooooIoat Itoi000""00llto,- - - - I h oooh 00 Co 00 00d hoo oooo do brihogoh adoo 'oth a000000 00 o
'Ioooo 0hob l eoh 000 hb o lol ,000000000 do.ho Soo ohdooohooo. dot obo. oooo.T.oooo.ohI.Vodoo]ob PodiooooIoset.ol iooooodo00000 podo do oo"oo,,,C,,,,,,00,dhToboo.rooto.O 00000-C 'opoo .ooooo Soooo0-hohooodohhoooood~oo ooo og. o oooooOoo olnG'!o1hodd doooodoooo h00OOon HoebooooodtdOhooo doCoo1.otooooo, otootoddhoooodo
hO.oh 0-00000100o in ,oooohood 000 o Cooloolo hh 00000 00 ttoooooohoood-ooooo ooo -,do.doh,,I0I.00.0I.0I00505in ohoNit- oo '.oodooooooh.h hht-voooooaI hoo. oododoo .,o-o lelooo mdo ohot es.188opares0ded000000000hoooo noO dooo100d OIbo, ooooo o o ,oo"opo~e I do 1.ooo 00o[o.I oodo.o. do. m lololo,, 000000000000 hvi oI[. b dooto- 000, do Co bobo"oo. hosll o doolooodtI" ob,0,,, i00.- dlTooboo. oo o ooaoooPoo oto oooo d ,Iboo
11" .! L,,, I.L ,I "0, a an00 too 0!,000,T00 JOa'" dl(ooo- Cooo:Ii oh .0A, oo tioeoOA,- Oo oS,0ooz 0o' 00oio lo0td00a Opo- o voo ,.pboo, doolahm-q o.odobd on,i~oupacoood00oooo
I"odo"1"OO P, I-1.0calo23 ooooooowabooo'll ooo(d.oI h.d.o.oi oodooo 0. hoooo1 doltbo'-IoooNo iovooGti000et.00o00000o a .0a0,aooInpojooodio a 6o-o1
p. ddho oooob .oohooooooo.,Iodoooloooo PoooooooIhoIooboooooo.IooddopooooohdoooPerho.cooolqon00u000-b Eoodoo ]asoh crimindt aoo
hoIioo o hoooo oboooo oOho oo., I,.i._,,oos I :booooooIod,,o, I oo1 on bb.0000 huo 0'' aooq oo oooooootooo1oIran oo- qooodoa ooHe 000001o0''scariest -0'600q050n o s jdoo too eohohootudchOSItis.bo.h. .ooo hb 0hos 00 o1.o ooooo 000-bo.,Pih h ol).,olol ,.J000 -ooho od oooodo-ohdoi0i000ooo00000000000 oh h o o d oooho
000 I;;;I, S t o ,ol h'o'Oo eoooo,loohoo 000ntoooIhoooo"b ,ooo oooodo CooIobhoooo1.dooho oP oobooooobooohoooo 00 ooio00-loooohoobootoS oooooohthz, Co
bo,,,;,I oo-la ooololInoitoIoaooJr., oohl,.u 0 .,ooooo Io.1"ooo.do Cb,11, b,, 1 hoin;dn Dioooooioo-ooai ,I- go oohoood.So,-loJoooooooooo .poiod .qoh.o'to oohooooars oyore onlAodosehoboou.dhooo. too
s, C!.~j.j .aiajt 1on, .,oot.ln3oooohoe".a,- 00oo ooodoodoO' oL bosipo oddpo 000000 d l ist oloooood,;oIoodo00'oooooO L SooidoIho.oIIl--- Noooeno v Fo.-;i0-%obdo doooo"'o[)'"ooooo'bgo,:,dohoodo oh nd s loodoooo ruoohoooooooo.
It"II ,.P. .i i;. e1.00 5 ohoo 0 000voo 000 oo ,ooo olo oo,, ooo II hooooooN ', oo I Ooq nooO b plo ooo (;,.I-,do ho .00-0000000000000000 u. 'ooo prlleo oS sedooo o nePooho d. elosIoo o po h' l dd0o00 ooah do o oo
SO, oohooodo I, a etI I nlio ~ido 0-0 h oo 0111I,!!0Iti0000 0ariln6are .anL
0""'on oh" o hhoo.Iooob O ooooolooooooo 0 ho ooooo'Ao"Oh ohio. 10-do 1'.boot OiobooI00!0 Lo-o.oiooohooo en1it boo po- Sho ho otooohmdoooo o oqoot otol- ooboo Aoddo otbood"Mi. 'o,-0.00
000 P"I oooooo 100100000l, AI! i lio-b III o IIo ooh o oitdohonnvono im, II0000000III.0Ill,0aloI doo doo JooopoooI-b 0000000. 1e 00000000utpotnIoo1oooIo9.ioopooooaoooooI:o- oo-ooh,,o d orhdoieooadol Matnzas, 000000,Ma dot
o h-'Oo.oPi," IMa~lhoA, P I" fl ll-I 111611''". .I i-,i.oseAhdl16lhon 0 o 0ja ,ft JIL~ INITNA et uet 171b xr~raral l n-!.l.yHlun
,I,1nIL, ~lnN~r~i, tria0el01.0m00----I-- 0000 "I.NII-11[1Iolto.o.ooo-o1dooooo y ,oooSi.o,,ooeo--d0 ado-I00porEllIn 0500. do nop us so tatlo
boll oo' lh.oks ho CoboooododeoBillOooooooootoodoo o;m oooop,,,,ooopooI'oolooooopoooooooo"tooooifhit". del art oohohboOndoo
Oooo~oo obs ] 00 o~htboIo --1oo n.od el 00p00, ho 000-0, 0 0-ooohoohoodoooooIo.,lo"'hooo- odoiacooooooodoodooosohooodeo2
too".I'tII,,. i"'I,, E11 o1., ,",11X ohennel-000000JIM0000 olhoou po(;;I-oho- do',lo Ooooo ooododooo Obon ootoer. doariho ho Chioohoo. 0,]a-o00oooooh,,,oue uot.c5oo,,oo
ritotl-, 1, Jllnad.;) ,,,t A, ,, Ia H a.erm ina 1 *, Ooii ooold s oooO- O o -- ooohodohoooo1. 00000-0'L0 -t1,pl, ie nar g :!cu. citnlscontra Pleas 00 0000
00000000lilt00000,. boodoo 0.,-N11 (I 0. 50',ouahoo ;do l0i00000 000 Iiboo.oIoLoMie,,,-0 o0'1'01100gl00II0 0,,ia Io.ido,000a dog ho(bJopoobb:.oo.I""o"odoaooao.oilooooo are0 00000000 naa00000. ~ ~ ~ ~ Mohodloo o iso oi it Call Litehrs000- 001boo7a000utoaoooddo 00000 0000en su tfFomhooooo PPohhhPlooohsooooonoo d do 0000 gooohconoooo hooo.-ohoo-ioo
fIII 1111, *:,,IM" '000-000 ', Ct.0o- 00 Ooooiooooooooo,111do 0.0000.0lI.0I Il ooi'ooo0 dI00oooA-11harlinoRodooooInOoodod11 ooLo,.I,;,] I hPo. OooooII -.b ieonio ho ,,,InhtoIOOe 000000000000oO. Regua0000 de

-h-tOOOO0.0000111',Dent, -I.,,,,,o,,, I,,oooooo doeb ohoboI oI00,0l0 ofLild'0lA,'ooooMitOO.000000.es onooohooooboooe.q ho se 0e0000050000-l
00 000-0 ll" o-,' hobo. oooo N o OlooI W rt hdoo .0In.toollo to o,,ao,,, booo Poho hoo I on0o o to h o o o 0hb,.,02 htoiooo dopd o oo h b l 00 00000
00000 h 0,0 do00ooohoo~hooo .o ho oO.I~ doo100I0000,000"IhoIb.ot.'.po.odo000olooho'Gdaoo"00000. ioodoh 0-00dob' d ho taohhio'ioooiooIhotoIo oooohooho d do _roOIooo do Ioperoolooo I loll807 bo Lodedooood'Iooooooio Agtooooh 00,0 oh ooopoltdot oodoooo o oo-'ooboho0
d o o 1 -0 0 0 g0 0,0 ,0o 0r80 0 0 0 0.hod 0 h,,o:r000 ho. io. .b" 1 111.1ho oEo owdoI o" o n o ddloto o o o oo"o.d1,1h6 d o h o o o oT o j d oo" olo h o ho'o o10 0.-.l.o o fh h toi' o O o o-o loo bre -ooa
0000- ,"l Chlodroo1Obbao bt.bbO' bobt 00000v 0. 00000.00 oo soloLoLI 10ro1,i111 d, F-otto7~cLonoI- goo Cno 00Ili,00000. opoorodo re0- efo! 0-000 0 dl. rh h t000 1 ohhoo o oo ooloo oh1"o, ooolooho .dooo -oh ndooloo Mo.00000000.o0 000000000 ho aohiohoboItsOo El ooooo.oooo(oojoohoodoo do ho ho-i
I-oIo.1o1. t-'ooho 500 ,oh'ooo 00000 I ,,0 itfirmdobpo Illo.,I.'too. ,Io. oohotioInt0r000 tooi pr.o,!-,, ooo. ,50.,Ido-thoSvvcv A0l- doa--hooarohoo1oCasoooipooooote hoo do Ohet i a dooooidol dolen .oobohPaodntooi. -aos oooo-~
P"oo ,C.o.S.Salo t'oo o do looo,oo oh',O0 do0oIn ,.,oooCo,,,IOhOh odoflo ,oo 00a oo o o, ooodo-oI 000, booo Booo.boioo0h C,,oobo oa.oooo o h0ooooo ArO odioo, 0000
Moohos 0 boodlsooo oIh;ooald' oooo, 9 I ra 110000 it0 a 00 ,.'.' 00 boo.a it, re Al ohn ol 00 0 nine- '00,0 00 d, d 010000 ,d, ,,, ,,ho dtCo oo hdd oo00 000-0 0 o o00, hooood o hodoo riltoo00000o0000d ooooo00o-0
'I",oIt,,ool.ho i oS-oto 0000 . IohtoCho.hob).ooho dotlloIooo-i0'0 .adoI ooboho,6 dol honi boodois todo I y. q 1.11000.0000 POl. 11"nadte alil,"t .I, oooonsn hoohor,. t ,, : r" 11 -o 0 0 0 0 iaes v onela I
To~ooo-,oo~oooooosdoto,- 00-00000,0,o odoIoodiotvooirin0000 do1,o oooIooo -L.hO Me.do 00 a oda ohoooI00hoooPooorpooboooohooIo 0000.
ltinu,,, M n,%I l It.,lo~ll 6 1 'N' 1111i I Alobom aCl00-',0r00000, dooodo Isoobrfro.,,oopoflodo poob oh ,,oIpIoh,,.dOnO an- l
11ooodo" ooo -oo~oob N Ilooo b ,od0- I nCot '000000000-I "oooo'oooIoboAlldo 1010 0 ,000 I dooooo ''I dit,"a. nohoo(1-11bodo C ohdoinrvn llo e000000 do oo-66Poooobnaon do do IIo.Fodaooowbdo. lfood piCal Moodhoot1 :I II"ONoloo tO Moo--od, ho. 'l 00n 0 0--.do ;I r ooodoo 0 100000,n 00 0-01 00 0 040"oo.'BbhoPooda01000 ooeooo d t .-000 bdo oIo0000, ooo.o poo,,odhoo boi
0tToohoso bo 0try0000 Aood oo, 000 0 Sooohdd ObooZo ooPhbo oaooo.obooodohod1,otSod-1o ho00.000ho Tohh1d.-oooo-0 od 0000 00 00000Io,0
0000I0 wl'In-.tie Ow ,laroIod,,d11,,bolonCoohooooolil~t. e ,i dr P o ]pton th- 0000hialo00 tinbd oo d co-d0I i00Garcia.oO00O0000e0oOit 2 con.
00",ooob0000Pooo00 LL000 ooo ob b noi.dor "'0'"00"tdo n00r:Poooo,, ]IIIobo, t b.Cro'. 0'1.do Robtc e dorOoobir,-odoaoI""I Tool!-. bojo, oo-,iraboOdhit. ,eghor dhooohoooboa.diopoo-a
fiho'I ,,IIl no ilIh s p I ,,l y ,, ,~ g l a 10 's- ls 0 ,II, u d r o tt h 110doo o ho d oh bbo. oooooooa~cidp o0 -00 0 0 0 0oi0 o oo o h ob od o o -0 0 0 d o oo h o
000000I. ,do ,rOoo.ooiahooo::ooiaho ol lldoi~hooooasooooooalloIs .o,.0ill-01do1 .oo.oICooboooool'le ,ooooo,,oh, I.o.o.o.Sig' oooohpotv,,do,,,-ofooooot do-1( -ooh hpooioooonil o ohoooo ,,,.oodeo-do, hoein hoo.,oo.o. ,00-000000a tie I00Iultip e. th n oiz
0100 AoooPo 0-.ododo hoh.0tintsoohobdto o ]aoobbo hlr-l ioo0o' I oooho Inb bo Coda, Oooo 00Co Oobooo. hohte,. o 1 r .'asCooooh iiiarnP fubdo Mooo iod Oboo-'do ooo poohoo 00 hoUelni o i ogooodoo
5000', P0000 Oo n.,.oopoooo o00000Ali, 00 'l-00000Ooooho obo~o h lhotodo, 000 hob SoooooCooono dodod etioodotoA0-,:a ooooCPoor AIOooooohooooohooo 0-toopoo
Tooo 00 0' 000000 Niobo EalooeOo 0 do ,,,,, I .000 0.0I00 doj)" doi ,v id. 000-00t0 edo 0 ,00 o00 soro oIna Vor d I oNesor boooo ll.o 0000- hooooho 3doafio diooo o q ho eraoo00000l, .00000i ToooCIVIL B0o00l oooboobooodo Mo"olo looood o h 00es 1, In Alum,0000' 000000 o-ohhooobohIo F Ooooo O' od ooIt's, or oot od0II, o; e oh00 .00,,0,0,, odh hoh toto to oDel~ boo ohoIIIoor. ni s hoigul 'oP oohobOa oidoohoo212.
0000,0 hhnoboIbCaoodo tojo.0000 doteoohoooo1oo NOddoctorooooooo"isoV,0P0I;oohooodoooooo IoI Co oidooooohoidooIohoto0-OgoValC-;oo r'oo 1Cob O o l 11o,11 00001 hoP doill do.I 000I00000 0.,ooo0 potoooo CoooO dO00 0d III o o Eoho oroooioo 0 t 0080000 d l ooodoohd000 olo C o, bohooo do ho at!bobooooo Itws o dii na Aooo nitooh do dbor lo oho oo
5000000 boo pohholi'l, il(. ortI. .,o-oododood.obd o"Iood OO h -000000oooo oorh .h ead.III, ba oobo. oooo 0000. 00000000d.-00001000 hoa'hoo o]hoohqo ooooooo o
hob do 100,00 0 fi t '.booo Loh o 'l lit"od I. Inoo Ioo d "o ho ooooo ,ooo !o polo ,,do ,ooo h sl el0I00 ,00 0 ,, ,r in00 00 o, o d l ooooooo, h 000000 oobho o."hoit e t o odod. oosouljh fdo A q o. ,ot do s0 0ob o o o d ooo tiPoe -h oo1hIoood-o del s if oho do opoo oh shodeoo d 08 0000000000 000 01010boobo. ~hOO~l,. 0000,0,00 oho o do 00,000 000 ogodooo 000- booto o 00- b 000 ooo doSobboood. Vobdojo .otooo Gho ioo, G 00- 000 d Sbooo 0-0000-0-00000000 J'I- 000,oooohohoho J du t hrio. rilR nde lmfe Hed ,t, boo oh TooohhIt ooiooIo.ho.obooon'I o-'000sooolo 00 oohoobI0 oo obh 0bho h.Atoohth000F0 oo hooo hoooiih Ghoo.a.Obtoodoho-000 ooooooodhoooioo, ooohooooIo oh do0 hdohooa",.1 ilie~ .o do ho CoJetooodoonMofileo.n'000. olto(h,oo,o~ $o1d goIohboO A-, po ,ob ,hoO Iooo 0000 00 blob ." 001,0 d boooooo 0 0 0000 00 o do InBo I ,boO,,(.00do 00- oo- 0 OtgoooohO 0000hosptC .oohobdo d H o oh bo ohoofo oooG-poo0 o 00,0oo p0- o

100.,,, "'!" 'I ll ho11,1d.oh.oo hobo I- odohho.oohdo,,htidowilo ooy do ho B hohooo, hlooo1hodoh,,,o,.do.ooooo 000o ood 00.0Ill-Aell .,e. IoI -ooo go19dotlolodjooo hoohovhovfoobo do
Bo,00-00 Co 0 0 0 0 00 o o h o onoh o oo'' 0 t o oo o ooooo h o itdo do AoO ioioo oh oohoooodoo .1'oooo d o ro n: o -o d iA0 b .- L a soo o Vdo loo aood L oooo ho- hooo ooo d e 000 0000 hoo oh 00, 00do o M0000 oubno I 0 o ',fooaoool00-too oo oooto ooo ootbi0. oooohpo o hgb. t d ho OfIho d Aooho A oo- A ho tlo0Albert.~opp
_,oooo-ohooho-'l ,, CooObE n oob hop1000000ds0A0 oiooooooca',rai e Prpct, s,,.,,"a i l
I. lo000d d ohooo;oopO0000ds000 0000ho0000so ao hboooaoo 00 000 d ooSoohoo d o orue oo Iii0., dA,~oo, o 0 0000ooo dt hooo dlTohoo E C000doBoooo o oIJ P0,el~ ho '. ",,0 h 000 100- 0 00d 0h0dooo, oo oo 0000 0do 000ootod oood 0000d boo0Dt oohoooooo Gohd odod ohohd"ooboh o
ohioeod do o ohoooCooh ohdo o do boto ot Cub ooooAo oooo5000 00ooo ho oobo Bob bll oobo, o doooo doiodo otd~ Ao soo 0.0. hogodo obho B'oodooojofodotNogohod doI,,-Tosopoooir,0ooaod, hohooo o
ho So o'po.o '00dodobooo0,0o'ooo 0 oo00000100 ot1hobdod oo 040000 oo-00dooo Iliah oohoopublic.oeohhoooo Aoh- boo ooo o. hdd oooododl mhool dtTo-poooop roh o nt~BO o
It, I. t .1' ., iw.IoItoo odto nn .oo;f thooodon1. 00h'boo"- at rn da O

Iod,-!d,,,-oodot,, na' o hh oooo. ijdoo 10 oo h 000000 bot 0,000 M o o
.0.0 ~ al 0-0000 loodo ohoto'o Oooodo000-o 00 odo.oO ooobo0 ooo o t,0- ". 0 sol o o oooho hooodohoo1bbd o o ooo0,ho obo.Godo an) .Brl Mhotohoodoh Troo hdeloho too-000do 000 P ooooen b0iood :'I't"N"" '1I0'0"8I0"0000 d)a". N1,t .' ,-,,. 'Pe(r dpolqIr nl tthoooodoo1, n d fillCTCOOBOOOO 000000OrtizotoIsraeloCorona ooh00wri00n 00a .'
I~oooooloooobrod1oO-oohhhlhooooOOO hodio ,oIlidolo- ,olo.oo.o. ioobloooooooo OItb"ohooohohhooohohoJoodbh.ooI .oo.doohoiodI o'o'ohoooo"ooooooooO0000oob
d. 011"00, ,oopoioO bo 0000000 oh ooo o,,hotoohoo qoooooooooboho do oolo icu ,oaoloooI do 10 loo~ib0 10' oooooh,0-0000hoSooh b000000d h a doI: r~ ttodo6ho hrimerAoOel. dohod do o oohodo Job- 0000000. o 00000o000 o hdo 0000I Ib oioolo"h oh 000000. .000000 to O ;,e ,it,oboooo oho oooo 00 '10 Io l oot0 ohot hO 00 oh0 ooood ho0oo d Ob o htooCo,00P00b ooo I0.-00 to dohodo 00000 Bb oodo o h, iho p hoh 'o"ohoo.00.0o"0p000
000000 OooaoI00It0000000000000000 ,,oo bGoorto too .,oo:oodooo- oooob.oodo_-_o___ oO-o'oooo---ood,,oo ooooo 0000 dho 00-IooPi '00hddo 00000 do ho L.otodo 10 ooooohoooho'000 OOBOOIALL ,,I, 00 0 Saleh? 00Co Hooo Oooo ooooodoop0001oooo I oohooo 0000d"00000 00hothoh ooogoooootoo;o CohotdoBbhoohodbooo. Ojohhohooahoohooo























Aip CXX- Spors DIARTO DE LA MAINA.-Slibado, 6 de Septienbre de 19.52 Sports arina 73


Rea porecern Arosamena en el "El Conscripto" debuta esta noche S6lo cuenta41 coil 4 Veteranos los A no neios

team7 Juventud con "Marianao" Hnos. Maristas esta temporada Clasil iados de

El dob,- jUego del Campeonato Profesional de Balompid senr en Los supervivientes Campos, Nin. Diaz y Fernandez Gsay han de : .L Iitia Hora
horas de I noche, jugando en el primer turno los equiposlevar el peso del five vibore50. Las posibilidades de Belen
cr~ro Gallego e lba. Eduardo Orddez esta confiado I I3y Candler. El comisionado R. Oti espera reunir a los dlegados PROFESIONALES
L"on pardaido dil Cenrs dGalle>|y de inVictoria del domingo dltimo P r aMANI UZMAN---o-A ls i NOTAR ,
nn n Ltdo AoIn denostin- sacanln conclusinon de que difid-", >Poe oMANINo CUZMAN IAOGADOSYNOTARIOS
sn el eido doomlo sos muso osemeisI podre anebnoanotsles c i per lI I AquellosofanAticos que gustan del Ambos eclesistlios son entusinists ES UD. DEL INTERIOR?
--iugrn sonto esgonde noId de -a -basket ball colegial tendren yoporu- dnndo gnbo .s ineiond s soae c
A, co. Iien qo lee pensodiir" gnon --as- nidn de ver esta temporaOL una b- auge del deporte en el panel. A- P-nto. Ansooo.A n -nnnlor"o. ToF ARM ACI A clAcA meonato sin tener que ir a a no nondo dc oniegos e rco oos dc liletoin nnocdin i -n eooes tone! .nI .
505 00 A d. e nnserideplny-oiynqucc ono "o-iisO K El ooIsionado doctor Rene OtnJbn DIs adoitalscom OGumersindo dnGs.n- ticno n d.seo6n n-d 3
en SOpr era m ati esp ugairIde h v"ieone trabajando febrilmnente par an- 7AInz. Fernando Lopez, Gumna y AA- f 'oD229_._0
ber ten odoso quedesbonsico OeI .i o .1 basket ball colegial de los umot. bal Valds tmbian oton lornosUoo
SAGU n h nisoco o hunste d4 Inin-, mo delante, campartiendoa Z oi- oPorte del conbilnad o nlu Al-Ete uoi-,
OMSPO 5 OAU ES ocotod, po con el Parq Infantil Jnoi Marti mo lQu podio hobr oln b fC
V5 : 1_Sh A OS LSD S Ehecho de que Coingelo man- I', s dOne ineoouco- in tedrson pud 1000 r onnn d 'nit"Onnitob; mo .
O no eu racha Como goleador e un de bnsket ball, ganada e n reciente pdi cer de ernia. Il ciunt endrA 1nde-, one ntnso msni' silo i e. -s- n oposicion. On basket ball o o o. openrarennnton, dils. Anmibtl Vdoo
Cle matien muysho l "., OntoA ,rnon .,Ininion ynn'iioi'na n nnnenl Toinop, dqolniossili VEfN T BO D
piritu deIns loJugadorn de -.sto 5ca- dr I" Vr hn C's I p 'm UA IER NOTARIO DE
dno ie de sus partidarioo. Este mu- IIisdeuno docen.td plan tlesIln. enfermnenn ndad nlhnas- iln sfu I DD LA HABA
----- -- l os eternoononcocoon peligro en nuna -. Ihldo. grande onrgando n po nUon -on. LA' Ci AD DE
S iEn -lines delantern y at lade de ,art A I j Aunque rs prematuro still ;aabli- pailero El chl(lillo Salvador'"'V-, N QU E E PR U A
I: ROGUERIA R I ilea oo csqun 051 loon Os on i to-S 5NAQU DSE PRMTA
U InR n a -coros come ins qo ue sien conjunei ^ -'tde P opbilidades triunfadoran texiten tamb n perten. ecei i estoii cnno lonN
de Ins "Alacrnes su labor time que ,dos quintetos con grn chance de rado actnua do los Marist. Aon- SU NOTARIA CON UNA
TURNO DIA Y NO dtacarne nfnmis. I- Iohacerse sentir, me nlinro na Cocgio do e debnntaotsn n io ign T. oy
5 No. 254 VEDADO Li I deenry endoi deB n y el Cander College. segun- Pug, Tony Pioin. Jose Smo Ri- BUENA NOTABIA DEL INI LasOaDIA 7 RO del oneno tndrOms e .: oy imlods sInn pin nd. Cr. ensoe ino ito ns-nn-noi nionadversarosI nonleristase y nime r ebo pndn. Lo cnn HnrntneI. TEBIOR, PUEDE COMUNITELFS.m 7 er turno depmaana domno prPrdida de algunos bombres en cl El 1timno eno nim tlet de qun'e
Senriit Riid.sc de M.ierss. Is -arcie. Par nad e es un os s eeto oICandler College, innegablemente, po- atos que est busando ongotnn CARSE CON EL qUe Ios "Leones" cuentannConlno enes piaet ci scob rope ts os i super ors.
los mejores equipos de 1 coampoone inte i team de Cappy CampuIno, Comonpued an recinse- eollnonide
Y qun contra ellos no hay nada a- eIoIIq e nserva n.l buen numero e bons Hrm nos Mcris os solo asp-r r
MIRAMAR HY nado hasta el ntimo segundo. Tam i eIatlet d nfimoat.onso.n buen papel alosnoin izSr.N aranjo
M A A HOY Pace pUede olvidarse e capel .ean. 1 1 En sta oportunidad vamos a tr. de dieciocho allos. Extiliendo equipos .
DE TURNO FARMACA ozad por el Iberia precisamente o cobIonMmSOeNEBeln y Candler Cll
Dr.odRN OeM!tra Jo iugadores delnJersey eaulps . on one o, scampeon t e I no locha parece queued ra(] tres llos EN EL EDIFICIO MISIONES
e Btoelo i i etapas Bnn d dem ao pri-neto do, que perdlern el titulo s-on in optando lo Morlnons. to bln. Too-l As.ons
24 y Y1 Aves. B9-2091 isico otnd Os captnlo pi-Iesoosn OnpodeOsonihannedlerposCollege. LoosododciStlso i Iles.nds eaiss scnic- Oi enden blico.Losos ,loo toPs-ns-oioe.VE. DEo nLA-AVE SDELASMinosno
ENGLISH A B 0bocidnnn-Moooentoslde.,so de arribar a nuestra p-ria viitln i redacesn del DIARIO el dcstaoadoPugilist.ooncici- r o loCane r tI l C. Pr restai, La Luz Pit-25
E G IHSPOKEN I Por lad ello el choque Inical de no "El -Conscripto", quien oesta noche ocuparl, el furno entelar do Ia cartelera de bexto en ei Palacio de Io plos utm nsed lrsodlcar a.Ins. 1,1Ed6sm,.e 25r ,p
Servicio de ms oenjero nMariana, que omen con an os o nposertesnfrentndossedo Clarence Sampson. Loeoompa aronsoemanager y el entrenador Manolo Fernindez On Ins inn ,Ion on menoresde. pue' inoEro rlos-I egnn,
s n n. prometo see de colorldo3 os .i atendides por nueetro c mpoAcro Nelson Varlao 'Fot Ko coarretno) no coolr- nods. que p0r nri- L loom ninon noon clocoindl As- os 204 y 205
noon eosn-F-n Od inet des pnctooOs, sun paros ue I -me ves-n h en c so prsntnoc-On dc. Colegio Trelles, convo atorial.nnpotidnar o lo s io osepos Inr nInde oa Feder 0cl1n Atltica Inte- dan eoostos dins, dia!niza- aigunos o previ cila al
dOberit nn'ce segonde bnnisColeginl de Cuba. puntos curos s-t obre el clendaio
DE TIJS00HOY inlnsnelsnItnoticb- Liltrena en Newta rO au fLnns-nocccspembnnnlcooosmno-o-in FO24
DETR O r ogkent e el und oda atch am eo a I I Los veteran- Pedrn Campos, ANn-1Inn, lEl com I unkk ld d tor Ile.
A R 51 A C-I A' antreJ ensnd cionno. IMso n Dice, Toy Fs-nbodez G ony odIOle ttiene,-,Io-n osntno nos pln-- 2
blnquirrojo s trtarin de justificar1 y0 rncsco Nin booan Io nr opso 00n on no pnondr en o c ps-lrF-s-n
Dra. Elvira ARROJO Ito': c do On sos s rece r Los favoritos 1 C- dcl lent n benesno Pedno, 'soon o p Inidod qn o s-n son Is
,eu ios ntrnneros y de tmpliar one linos n cilenles n idelnons que i ndelegado.
2J erseyuepuntuncidnoPara cualG a amn los iOnel plantiel ooIn o isuos nd-s l Eslnoi iAboA b:los desfidele deD-"
uEDADO F 0 2 8 9 7 tileo n a su favor qua podrin volvcrIesla terreIe iion Onpoobo. A pnrtr deaon, .tod ,on olegos no oesn pinos
dcontcr non Arosemena baJo el sl direcclOn del olegio estl n nn- Lo pronp neUnidn del Colei Trea lIn DOCTORES EN MEIACNA
ons-icie Os sieensars. marcno Hari su entrenamiento en Sum- FinaliarI In discussion os cam inos dei hermano Julo. quoe nntibs c aprovec arn n par -onocerO r Ins
o osno cens. ron so pnrc, lr" n'mit para su combate CoLntra l Jar L is Maren poonatns provincialns con el- Eti bn On s-dedirector deI Pnerinters nosnnn Onsters n ioslnlJeo son DISPENSARI MIGI
Lm nonno nnsesOnprconcioce qin PorLuim 1oreo in elesque ISPENARIOHIG
arden endencom e eacal~ 1noore ,0EA".mfinnlo-cn.o111 1 ton.,It ball E. F i ers pos-icion del trneo pa on In q cubano Kid Gavilin, em Oct. ins dos srins del deorst- Odel ,. to de pschdn leoss Canadores -"_ _______ _____ I___ _ 114-O 0 iT ello contribuird oa n inicnngo- 'is's-t olon omcoen Coin sentrrds- esn-so- -P-P- -. O -1.0r 3.1
de so proyeotadn gisPein. mA ri ao En s o dIoy. Os-ns-os-enansI-o-s-A -sn iot sos-o. gan drs-s-s .,dIosndI l M on00t, IodooosooloiooommogoofinioliooiraInn'Imc dp aititLnosnIo vntos oon -"
LAoonn-so iclos Cenbl y del SurdentodeTesnoo Iosnmmo J omn sos- no lub td ro vir."ms-C nnncr. bob ds-eclo -i CId s -on Vs (t(JyJpt os-oesosdelnCelloeid-do.o C n. .- om o,-Iso. on.
A-n026nnM1o747s1omn i is n practicon col cine lste da- pr orins- on Di ly Gor m. s]. in s Los dosl oms ieo'srilos no ndo mi 0 n In ." 5d5s5Cam olnp s yooos-oon, ___ __ .nrr .A-3 con
.4O A.640MOSS? n nInbron y. Inc no bost.p~c non-o sn' o m -oonis- nooodosl o dndnn 1IlV onon'osinonos Ioos- s- nninnn Iooos--s-ds-ots.sIa dlesisir (le lilt reper! orto (liii
A-154 A-O-405 ,e. is 'Wo. is beyond Osd iI onlis's-nom. b- I r e e d
On.- K-dc,:01nns.n. .-.-.b. .sko. ooJsss-sooioomono.I'nlnRosselom sodIP,,1oC O M PR AS
lent aeye eeee em odaKiCodo.vi n n opelonI Mtu. l o a iv dlClub Fer" vinr uGAa Et c Pirlhon. L.- inscripcion---_ .C 0 M P R AS
El Mnrlonnrm liviooioitsnoIysornn -o otendra u r s nnInntaspistal, do.,I n. m i tra mnunantsIabosnsoood o 01 .-osl On o bir 1sodede]In ue,,,do
mmmm- 0 plele nnmchosi snn, -opect.us. ElmnaldIOdls-oximsonso'C cubrn dsl oiisH s ion ymd y srpentiner estrea-deos Bravos de Boston da con os de im-C
u Ot3olmlno lO dosicumtcs narans ,- o1 Iur o co ns I lobn soooroo'e o 's.or-li.s mini _.______________aI__._ _Is
enr s I, n. necons rIns. psrey su 0 os-o dn sn o or', o i n ol inyd so m ior ,Gust-ovno ,,,V-ieo o I p3, cn os, on porlanca a Ins pimclmers que empieZan. Que o I den modos n nos en ooA nCoonOrlcno d, es1n, qoc yc p-Amcen ob- o!iosdnonscnnom oar dessc lomrsos-sooo msro'do o rVicenteB. l ObSanbo 0. s mplno.t I nds deCinco nvoos extranos. Lo primordial es el Control. Comentari 'e s -" c Son"on"" nnso" "" 4 .
Fldn. srnmn ana bift fo e no n i n donsc s-aronsos ine s-che or Mno llnonn s nsBlanco.mJom mioParoo -ncomyietenciclueyaus-ioi "_sol- ossr.c as ee so o"' sSo i (o nn comofosls n s simamof innsmoo ,-5-co- --n-----0-o ob lse nmsold ls-__ .___________________ I__ 'M
Farn as de n Biem n odone isid" neon s- c-os bm -. 'sol1s lo.on -.on N E SISnt n Cnm e s n Ed i .
n loidin linnode ln cspo n o n one ismoo. oosn losesnco si osmis- d Ar ,I. Os.'D,'Psersnrm rMILTONRICHMAN,sonicUNTED5E
sy aom mom pere n s s n"" o n oooian lsemdo- eol S oslonrdons dOiqLE 0de I anom b n dcnosP c oolr oo I e Pornsr-o--r d que 1se n oimnod rte nn .- c on I I m ipomd n nIo s coo e o n nl l so onui rbn. e o00K oplnosbon mi In Al o c e nus soonon do Ponr r .ocno sdernonooEnon r
t urno 1101 'A, I sk I P. I,,: -,' r",o.,I NWYRap
nniosdiapura Implidr quo, ello Imedrt de o, ,n esos ee,, "".,'v,,,I,- 1""n""". de l"t"".". T; ,,-, Para diseo tir erl on 1 ""Bo ""n.- "cc"ej. aI olosq eq ir aifemLo eIV al nu,.nit. ,,,r a u a a to prt urrinrpda 0.intr
.onmn.mmubamInsos so s-nonsO sod t-yInsdoi s ,inss densi loo li-s s-nC Os onzosn i s oiin -y oo '4 b nn N t .
;E l nAi 5 115A A OAHOYO 50 "m nsIio"nCsu s-i o ro rs sin 10 solo lo -nos-i s -del slibreo sor.y O no ngfnos'. po.'y 'I "
o tom oPRAmO ) L n -n notensie d l f bol ros s-feno- pisle dsi ls- u ls oleo s-ois:do 'sooSnI s-noVI oz. o sio l n iosBall 1 I loss min Cms-o s 01000 000 in E osoo n os d los0 Bnoe s o os-n boo lSorn.N 0 S ,onn si1Obm.o i-211xm sIooniohallrpntisimoI nHnio n smel'si, dos de eis h po sdev-. i oo. n oor. M o s nd c.P snobs 005500 Enrinoo.Iboo(I.teon yo i mler d noos opioiomo o'osim n nimb oooloer nss noo o osciss in
h iMsecd g oio oCda 10.0. 17 li ad itisIo ito On ju aduroAsymio n e lon Covoilo ssan, -s lelador nsim roso' o 00 00 Ie IoslO oloIo ilos iou Osoioss srs1e os- 0lI0I' issns- dooA n r n s t d r e m n os e nza- els'o s- o-. u I poohoro o i n e T0
AtooN N113 cn Comsoss loAtl. A-330rls d no yns-sdn sr son cat noos s sqloe itleI 10divin 00oConon m n I mo 0 0's. los .co' comnbo mths h soosnsinons-oso. Cmno ic iren Os- COMPRO ENAtarL.U.doNh O jlo oon 4i10senln Aoi 1i-olieI -Si im m ins511 Alleed I 10l isodioo om ino ,Iseo no I c .m. loss -- prilo a s-ooI IC ll s-nos ooslno' n as inirelo ln olon rocs- nn 00 id'i lds odos d clbatedores.
it o sosomo" the' I Empdrad. M-363sniod ert pornhsroni le i colbitins'o 'eoo.vlieollosloI'ol"msooIon "'A s -b. l'ors .o 'l. loo m s.bi os 000-0o'n, 00i0.0 0s liol 005000"uino ga"oo.ldo on".oo. i oo --sn.solos-. s .oo' ompo.sI, n
liloinMA l 000Id. do.son'sonntoKis. -isnIndlholo'bn".d y ionbpl DEL VEDADOICASAe dor (2,011!" I I -s nopodl0
A PAiiiL \ ARELA 0-VLASC(,h, i isis-os'sso rn el 000 rno isso ini oivl m-ilosn os h j ioom, IN s-uoomins-so . 'odon boousc I, mIt .eint it OFedl,. siLdosl om o do.i in b ios- nt In it.- 0 'laadn nn'o sos-s I s. o ns e boId I" i v 'nadn I IlMo- lob.sodino i n- -(l-s soil .l .isml desin is's iiiebiioiindin n m e c l r e r .L k k b yCioi e arso ,p
N 2 blosso N n T Io sladods ais dos de mannononfl lvoo :sos-Iso soosbo m "ro"esta mIn' Inos ellos se c nto ro d e Is, s nnoloNori 0. 5''boos B Caoleons. 00000 OS nooinhorosy . a n I,'I r u silo- p1sso.p- Sin e-moiaigo. Urgeomt ntl case de 40,000
'id,""" N .o -l blob' Oboi OAion d n giio .r'ir s- ,I,,0 onti mi olCh ooCoo .l 0 n oy m A -s00

oo nA' -'mi- -0100 rnsdos unosn sie losobo d losbtoo Ia bmnsd o rsneet t nesis.' 0iCae inoo de ss 'ii Osososn is. os-nso iyonnoso 4o az mooms enis- n boo nie on Ors-os la eiijWi es o en lu
Anna a01M sie nobe odn ep ure 'n prx. na e e rrd ma 9 Hr r. cai rnmet m een Iasd ions-5'nboobos o i- ''' "" ''" '~"" 'r hat u coosn sssno50 imp oa. oiel Vesdsiolmgo lcnboosea eg S i A -no g 00-0 ntoromos non sono el n -c ou riocmocneuna a s' i boo, lobs Iiomon Es-moo bo '0 ois-Onba Ia ss oo do' Tioo e isA ool sos e .,, d e sA77 tnebrm rn os omOOOoils- ion 0000 J000. EbOO Tlssn ob, le o F s 00oitad 0n 0 don- usins ua qecenpeo ev n nrlc6 osos-sireondn o no s io.
(.s so .:n s s.oono1.A. A dsonll inns oblo nnIll," ermloni lk dv Il "mI, er drs ebo o. n o'ns---uos.siso B-lu',ewdAobn.s .n.o.msIllo.lo on o b-os-I obs oom-n o tho, rnsd l b asc o. o u n r s-no"l "u""I g 6 G E Go e A tE a
o oc io os insss,,o.sno 1 5 1 8u e C 'GN ES. ,d e l C u m m n t- : ,u '! . n e I n

rN. 7 r d r-qd b lIbb os don si n-io hi os ois. 0 bod.s-os -oNn ods-oos Innsos on omcs-bno ia d so n non oons-solo 575 451 1 19 767n
GIsis t- A sb:: 1.A M- :, 41dp n iSo", .-l .ehat. ."Io s s n. o ": nl g ,inob .i.oobb no ioobo olsos n m'e- mu,11 .d. iio snisbs Ui,, O sc tr r ins aN E Iue u n phr drsdo l d y .T
noaoy ,m 7-0414 eosd-s-s-i ooonubniooonuomnronwmnnn C-ls-b's-os-ioC-ims-no o Onop ioo o or lpaoysers-ons--osa. Ou onus-oozdsbconnns'sodspsrencn nse se 7
0001 oin "Il, s-V"'o .oA7oin- -. r m G i ymis boos-is1o Bl iniroo .u l iceoooo ooti 0onIcoo., A s-on os a i bo os-n sosi. sbsj. n po.-i.eo ns o s nsosods ds o t-ole
%110rla+Vaues U570X ednbooosrenoombomso.no.Onoridlou oeets-"sinos dc------o-od sb-oncrlbmo z o ss-sik a -n n ilos b s-ocn y-o-n
:e i m v l n ia .2Iln d 72 omn-o lonr tH r h L. o s I'do I ,; rII rnI,."(J u i C u re a ,, ,:Centr .d ."n -I'm-sm a. .r m.".1,e conoce osu"Ilpri m er

'mills 01 -7d looe idec10solrimooolboio pun o deooodi 0000ren inin.E .c rt lio on coo soosooFrnk Cs- io n 5ONAnTil, esoe c So comsso' do m C bod. .bo-es ,0O oosncOi101 noo.oony-a lU r 9 50im m 5 M Mibsss on-n ins nO botudinmodon nOlHa niwbmisC-bii id sos-s"ibts eOr" 95 uadoS ah s nfenaa n :::: 1;:: : I s tC.n: ,,,, ; A 1' h io "'y . ,I je ue t ,b -o a ere j grUe s o e* d l ro~ ca e La H n can-. .d r por vez prim era, tiene una.11 it
*So noTA nFo s-Tnsoembr. o en.C b .nbonoo a ,c Csoso b; ,loit, -b n ion-,no n nAb ol G oon zoj i vs sOn boos
Ad r N'01.0 I lo.,- I I2 n g sl aA u rrlo.ln o t, r l", d e o"' s I.Dep I.ore ,.I ut m o, (;Ir,- I L aIn ,, l'oser 'Cn .de de l .i .mun.c.p. "R( C. t'".tFup "n on.m11-51u75. B4 81d. y9.1767
ision nelosIr A'smbur. .A11 n b-4 . o' E"'%I m"' m s 'n n RepnliIlAr n- c a Odl imd b -no o-s-is-so-m.unoOnsey7 slo
A IInos1 -no. t-s-m Imn6 al o iuifoli .n -inIbo don 0 bts-1 1 0000I n o.- u los sc1i oscmitrs sos-l rbnO E.m anOn D lporand dn el tL u.or,-o ent.ue es- unooendn de bc Rsu I G R Ao, A
:*:iemia y 71.01 de 1.-n t ,,,o, In d. ssnos i l snninIl Tr i C D" .n.n ivosdonod 1 mIf (tonodo brl-aon opnnI I f.opor nbfns-1as
tj re Vare1,N1 loll 1s 4,n I% mi.i S sco rI l.a e is 'mnbl e. P osibso o n r s nr Icisn i Ien hsno .rinc oso Gener d1 ''Do nortsComo 0part1"' o si syeos ir prest i s ,Idot nLI mince Colsn eb nidI boos-d es,,n Olh. boS.o. .rneIo n e'I-2 t .sohnoe. .- -.fu -n __ a on1cr in b i d s
4-imos --4-.--l ,_l iois s n' esmb- Ess. po omd.o,esm n Vimpn05r0om os-is n noin
SIn A m, sN-oooo f AN_ yoo110n0 G l r dIo u .u mo O I s-.lomi-urncIn ,-en s ,,, n o b -. i.a n On dnisn dsdIo on n n lco sid II o -Ibo-1o. 00000 o- li m tIk uI


TAe tIs-s-nTA E RIf t- N I)Asn 00imi s-n nnro ins0 lo don nlonnol h odtbin'' 000 nboona eOtwnad s hol dO Oln mboqcn.onbmm-on tn nbOmm ocod cd dn e l r l n osolld .ml cnd e 'ii nOs-'' bn- c.wl non no.no noosmbo n m's oobolcndoaonbni. 7 -.-1- --Cale 45 et sqS l rao i- 'onla moos-so-o ,7-s y7o-- m--n--------- -- Cu~nm o des-s-usds-noo Onel d o 005 e iiloob0 Sso
i VA N 1In l I.Vstn on iso 0 1 In4 obsoso sol 00m.-' ".obE od s tsi se en-1 boi oi lnos!'72 s,, I ol booboorsin' boo' ii-.- do ii b'oil i'Cu n. s l 's nncaeeCoo
Av!.1(1e10, (Rfae 11 1 11111)(.61m F. cu dmin all -K I ho- n nudr 51 grounds o nta 1 1 r ll """l, ee lvi n to S loron Chl -v AN l Up I Guntc 7, Tpe ." an d S an me entr eni ,aiiijCU Ino 10 IF r ibsol ssoAnil o'KAN. bo. 'a si l iso y ' bbsMssod l s mIn l 0's-gouA 00n o. 1,m n 0t di lsoo b Is ooso 5o n o ionssodistslnoobnlbslilsNbniseno Ooi.s-o?2 Muloy ugsmonoi omin o- n,s.inolosoo 00,01 silco.g fo 0ioid osCnO. s e Ia ooboogos oiossso.oooos sboo.'s- I' -i
'Aso is A n s ys,. .0 rI t boOeA i nuo l o ote t r- en a e toodoldoCoourtd eo ll r" p io d bs1r- 0 r
,mbnioc 0 'so b tassi si .sin rso's-,1n sIn ob.,i ndo el el 1no Ab lr Mnd clob mi on -b oos--o e m -on ds, a RIEI -nza o"n Br
l A llI oU10 r 150 e e 'b5nS n sool".neoe do ,no'-- n soo m'no d rry si Coob os- lo 00d n d dd. h i O Su sutis0 na. oseb Iu r e
Eci l,4 s.-1 eso e o 'sl-o0 50.2, 0" 0,00 -ooobdndn -ano -nioos-eniD p a t a iuen ol rLs asr v ndlee Grun dle s linae I omC n itehrnFabgm I
nsn NOo.oc nbIs ri MONTE nosIe.s- ncl o s-os-loO O ss-nor s don neal d W hnend s d e iorauas. m o hon Js-oeo,lb-do-.sobson o surlodq n osioo sa-or
doon Me4-iA o9 olA. E 1. n. bo ob W o o so oenn t" imdi isn"ai -ae par s ioesvs-n 000 olon i 0r s101 nr s-din ch losidod Suno suI nonos m



000000 'O so-n I- s nse '0G0 is s-booboimea encd s-b Iam slcndiimds-de oomiioqu sl o r bolo 610000 d boo CoOde 00 ~s re nosoososas de '
diOtbevr rd am -01A gl tI,, erI. or - Io y E tod ie',np-enn C Rtea m iica A Joh n I 11911' ules qa ,dn onor a e l chod glf Inb o n.el i. a il
lc do O* '0 sos I s n t-IS mpe sros-ol imio oilesdIli' iiei iorlA i il so -od r nrsnocrr dn 'ss-o b Av dInboto ',n o s9, b .i nc.s -s- ---s---Oosdn,;d.nn.s;mund pr een.inl s- P- ," pend ou b dobolte e i kLUooknn clue000 o on o e




Ar'sy c AO ar-n ensoA An 0n s 7 (ooosoods'oos-sioooo i'j on'rarIbO' ncnvsio Os- oooo ds.s 'onos-bnodbr-osGno nos-ns. 5'snis'Sn'msI soobndrd -104 t0o a b nd or mronooo o 110 dinls-oe oelsindlDeIdsl.oRsno Eiloonsdnosoo as-OdO rs-l s. onEoULTADOtDE-oSoy UEn
stb Elm'.144snlollmsnndt. t prsoe n;nn Loo n O .- ar1 6sta noche el amp n s f-bome s ln.SonnI)sl- sterns dod. Olonod -o n n ,




nont I O noo-sbtO55oodnaoonagaN 5ooCoain 'lj{l( sipral ca on ta os ds-oi- b-- ''""'-o noEcombno boon 000nonbn os co Loib -s N obbnosOsn
E. ., ,1.n Y. tI.mnd etr s g n a ecr nrr e nrd, un N;wIYlrk: 5. Phi'Idpi :
d l er o l .1 _d.77 7 I "". () (g lng . Abertono s ec a e o d e c n nI :' d e ed ch oen ien B os n: 3.B ro k yn: ,

I'll h.e 2 nO M neboslonbi.000. ion outuree momo're de EvicInoohoe iruodnodoonnbimn dns d no U noon.O eo salosnO
Ifl. s-ni ANo-A.O. i-n.--ot-'iMnc o m bosn de onnoo.!dos-n'Son- r bee no11s-i to Io ,uoIl n ng o nde ,IsWA ;. .:.osm n I dH
C; 'c.l.nosnensdnc xyg Os-nsiosll, snnbo ln 0 n trr50rs-U/sLas





losbntnan Pos %% 19rerseLo-c ns o'i n. tkntes lnoub o Or s ms-nondsyells.nbs-soinooosiu o eo 1 4.tno lcapo m oundi nl o3ssPerndoos-ooo-Csud-d-odP r'inia in se nsoIos IIn 5 5. In t--O dz ub n u n II boss, de ne wn l. Kidi e rd nn, y. S Lu-s IL.t. 000 3I0 l-4 On E A D LCos-r r-Ar j.





issoe o sf~vnoslN ;ycn, 1iste Or y jsin cmir a A EATAsptebe5epcaua onions-rn Odds-ionnoi bbl noe sEp ltr n Lidgas M-lasi 5- in de -dir coma-e
'A Os.;" G.ls-sooisscl"."n.l.iI(i 0slol. o n 000 o. 11on ooo doI Toososo.!to 1, .ll~ o'.'l .o.







7 e ,n o n Io.InnsionU dn oI 'sdt, M 0renI. IC Bns- is B .H e 7ynG A IO L n1 --r
.1 r 1 n." I I b r .'I' rera dde Iaut .m. C tim o I.- pe ____ -u n d _r _nd__,_ .- m tc 1h i co r dwn de lug ;M zl y D ite G .Ivr 9-iteic sd l -d 5 -D srud TrrSa







Fam- en 373 0 de cti st nsenaldas ara l biedosejugao en odaldad e pa-rouns. yse- CrtriprOonom se ---n-bo-o isarinns-s in nn eSrE-iJ-MTADiOn DdeLOdSn i EGOaS
Asnosos 4dl -yr1ue-1 d1 d.r44A,-7-5ryu I d o -Bit4 4m





HEnloori Ntsogo n Ov5?ideiS -21 M -ian JO imOtub a0 Sbomos noesnasorugny, L Aen sn Anido es o n se de bo nnnc 'ot s-ns-es Os0rOn O-noon norn e Yrk 7 2 6 2- prVETCAE
bo oyi 1-11 r,:I d .ni in porsly o vin or-no bidnodr n bid o lon is oll . 5 7 b -- rbd d- -s
o'opncso y o"" ndnIeonSlANLU SoSn oo icnstondn d onne n o ionn .Ch-dnc bo ico n. L R P.osOs-bie. 4 s m- .i ri nI -a Ir.
CA tn on. Si En. l 01. A (7o- 1 m ndd C. dlo ) r.onnuN dys-lo ls-no n s-ndo r 1n t Hno Ids.-Eo bno soos OsIn" 7 ,n. .4I-Eom.r.m. '-C"I'".
,;, A 1 I IAN to m.d. I n~kS.I 1. Po aina rn-lsurg a scnun, plr die I, I a re o s l, '-vIeai n- y I 6.nI'. el so ro ,1,Inld'.a i e C m- Pi v 0092 ."odn a pcI -P on mbe eron,







Essoodlsno s-no 'oo' Jie Or0atsdldaruc eFrao lta dr ob s- bib yoo Eo pnnsnonhnr e m oo n 050-5 Loed n scoia Ger S wr 7- ir Qu psaprcn prj eI. Nde soils-n n In onn- 141 me141 nboA -6 p I LLd 1111,1os bls oom em osAono- to y Os i o ns i o mI mAs .C po en n L nbn nsn -o snt dnbo s rin s r li GA Albs. LoiC -CI; sr 11 o N.oss, "500 n5 s :o"i AI so n "d o ns-o dns ,I nboo .n .oil o ro- deS boxo I ns-boono ro.oG.o.iAoo 0. Os-on s-o r iOid T4 o o l s io

Ennn2-io n rIdos t I- 1- i 11sono1mnopon onofin nne. yso- -sdm nos-m o d e ooo i.-d d iPbnob r-reI 000 000 000-r0 e 0 a nPtbs l, 1's -n "in c lb t-nR 00--bCin hOn indoon,,,m.-I e L







os-n stnnoos Ca V Cn nO s nisn OEn mnniornm l1 oc.n __d__ le l ohs-s- Kidc seon. o bnntupnien l 00000000n-e 0 deii NETAOK .CLSCLIS .os-ononnononmon bo mo --Avnnolpdcooo
s'.o inno .o.snO.on2tnounro.sdsdnaoica. Govnbonncno s-.ooo.io. di'sn bEe SOTwoti so-hobs-osbot-nndnonooConnlnnodn.doo ins-ni -PensI 0 it-soylunls-ooonidn cobts--n-o u bn-ddno Espniion n-onns rnln
Olss s-5 ln s yno ed -'n o s rrnnoe s o ~ n b in '.0 v- bebin ocIrn ps-soor oouo mioy r onioudnde obroen n. ad. b-boo buro n tes Wnh eo hA i 72 lb o-are do n den ot-o pr e 0 ia ndno i G ionsncon c sao
nos-no o ein O18 a nn ms innn d mnednc s-son yiin 0100 Oenob dn A'sb- a omlcy p i dooononor nonsleo CiuintobronnPilolnO. 7 noon. -itod Cm1--Crt e abaaa Rnsti B en arrribl 0-9% Marnna y l acale One e h PI bO-loncnionr Ia fncinndboo gbpeode0000nd 05r s-s iO--ChitOo , 7s-oo-soo3s--pnio e Os-sondoEneilou prouce cine oi-a
Oles ObRencie ii90 i cOnmp oo sdn on 0on s ld unors-' o e n sonoh c, cocoa n oos m do onion In Olln dei ooin 00d inn npon Lo. i Roisee BOtODILN . .PE9 6 O3--u in oraroda I IT iALcOs. i noono 50 000 de L5 ls e .4277N 1 sniso 1on is1yo Prsnide dsoo O on inIIIOcoonmy-L Angonloo n 000 n go o ncBes rOimnos dbnri- CeI bS B u IiO OOF be. ook 1 . 0 0 00 02-- mbIlosp -sdv roolKN 111 Ir L 1 I,90 1.11,11111,blicgeeal Fulen. Bats .",PIMERit. .PARiT"D. p 30 ta,.,,-n s e 1. ", ,r C de in I ep a C D t ,W 4 Ili3- cbc u vep ava 4-P riul aeI S eq ee



C nll no Pi211 i y1, I El look r is. .lo ao J o-ilr naeio ysornin I,lon- nromob- osndotondn-onnn n a c n11 Is1sPLnBA-oLE 00 LAN ADO E rdbtosb qon. enon.n,.no sys-n ui o.i .nCl O unsd-son .ns-. lOOPS 2 I LOs nn ime os -nor dos-ps- soe oS no P onlERA QUN ELAbn tn s-ic o mo oc d r on cbo yeno n Os-osbr sos-son- O K. a epoCembre po o. o ioo., A 0r0an 00 o C ot- ALsbs am osion RAs-n s-smoo dei 0n di no.
CO O nn nnb Solosod wine_ on su oncionanis dooon i ycdl- Vsonjon Lo r ,Ad d ntonor sonyn on Oe, d n id-B y yk der C eno en D ro 0 D0 sn 00012-9- Atnonnn TERid-ooonos 0So osnonto d osadl .







nea o o n ot coo75 i M n e io f noyns bonq o Cdnoo P i y sono rambn eiom b c ot rn mnoisrso On on el osoy r des tnd0. 0-Enc E O oeii n in Trne r Grooo b 1 0 -4-.0 G no-O On ICoA osooc o bosnO n 0 000 os-non don O lobonr no. VI10 Iss-A. 01747q'I co 507 cln O oon sidn Ooo O ooons.',ivseAooo. I.O a n no os-.y.obnn.boimsos-n oon'o On osdo Os-E.Snoba Des-go ionno0 Qonooyoos-oo



















los-Nos 14 J0s--solo n Ofln'm-7 s3 sO 0sd-ss-os dis-s-ook peos-qosb oosGUoNyO PT- Do on5 0- n0 s oni o no oin daoo-os-~ Ls on n dso n os -or s-Gsrdno- s L emo n sii- o'd-0 nn T I 6 Eobs-lo odomu la
165% ob no r nos nARs-oos' ca1 or19 a os dloe kF "i.0n'o Odm bonn noonombon. L vlintor dn odi y on-o sbaem n N r n- tn1- a ru .o d






Ondsoond No 01 .noonoon nf o oonno crosdes-molonam-lrbns-n. ubannos rononcon noldnde nibrn eesneooo on o ssncampe n mnlFbaEbOYOOK e B Os- noei n0 obiosbinio dl anair o .EE n- sb divi -ne n ns inmond jo qu. nonfo oo i.d onw.er, Koonno idb-G9so in no deishn2nn N 00 ns 4-4-crn o sIdT 4b--PoitroodnEnloobi.Nr.

i o. bes ckpn rdool- 01-022S SIcn.sto. os yinod Ded3s- in LonIoaro,nB rr.na, AdsJh n-ng. e Cub n o- d eA 4 m. r
n V isA,11AB. A A I 1 en Urinre yo Bari oGv ,'ueI rI IV I I o n o O n





Iv,8yCleB BeIR d L E arga n loECE ARiloo0inls sgnd eoe Be OAred-r, dOprpunsyinaicdtrbOrn Brolynn uvnYrktrs-ei poin-su erqe
IIOnislin 05. AAA iO n ~sCAR s-Poorslosi-y A onsn be ncoon rs lnro r mn eMro dc no do po r b l adsuerr u mn d IM- - -- bi-sn L .lu B. On no '- I bO rind d
cc I 0~~~ nnssnno ssO- nescc icoondo Iosose OnnDdzonBubss Aoorms. Eon-noon9 Lon .-0 s ea n o ojodnb -Copean
A IOnbbo N9 101 ___ On ___ _____o___-,-,-i_ -_ oe Ionn, PeroliS lneISFi s.ciieonin Gilt n00trtools on. ood mo,5, Dicc_ =on













Ie s sdsnll-Ldn Cl, r 11 'm ono Mono-il10bo!ccn lo omononnsa uino!ster n oeu eCC 'o n-EC --ron
nob- .sos-s col .ii o(oc d r no sbri no ( non Ia ;s-o U.r,, o it. o 23 -n.nonoscdd. i pronon r d dxo o bbd y Dyn a s--mis. 0r00 110 is d b






onoolsnom c (n-v n rciAm.nT26 in'b 0 m om nn tilsn d e crea y oo e on be nno Otls-c oopr un r etaad snc kl__ PStOnABE S F LA NZlfA DOJ SCr c4 os 3-00d c obbodepedapm .
nose. mooaOdey'As-nomne !:s onB7ns-os Isn 5mrmoocoidn






lunnonfle A ld 2oen dradou, bI-Irr nd Us tIBe y 1 nn-o Inn 11 __q ___ ue aDelem nie Prk hit nI do vtroIon REi SUJohn On DE L. OrS 2- IUE OS 5-\ ca eei
lbt 1I 2 I. l 1 e,111 llr I.ono do MonnIin. SpeLSICritALcs-nloeznosd 7 Ens-onion n no, moonlo














s-onoos 0 t.Censuln Cli.c B-1927 bann enoi Ann m s d pibodo- T n Pion bI d moniwnncen ossn. E i s robono On l in bO y oin dos--e. lo b 1ne C1.- no noL-inime 00. P rooh-in nd iciios-n
On n.-y.1I. eponobo m nn-ls eiSo Indoo Cota riso 5n Cyon P p o lb Ant- non erdi6 oseosimer one i n n.on s s d os- on O Tobbos iGoon 10.50n E. E A F N L L o
o On ic P otosorsmnr ,- ion o s dJo'4 k o-1 pre pdono OMnmrneOG DtaOcTnIrlbIinenoe rcn. douen Modin17 dSon dionn 0 Bso nsn d mo-mo SOch.o.oklyn s n AA, All 0 Dsnos 0 Wls4in __oonnonIs ssink.oonoIte, s-no noobo nomnde OsE-' h o- I oo, n en 000000]do, oUnIies o Onsisif, n Id no 00 C T d-Osbs iOon
Ito 'n 1 'Pn~n!.1n~oo-ins.lienu.Kid. .nInIb.On Ibis6b.IoBU NOS0AR'no. blossom LnuI-In
n J"T. 1. 00AO." Pb',, 1.721- -io nqn os,11111,C -nnbbnits, o blnn0Os nb n ioncnksc,-I"noO osn dO-Ososo On.ice enbco.o
Cn n oCo~c5Oc On- s-o n QsobsidoUinuL0i CCO AlSC o00mno S Lodnntn bonenqoIadon.'s-etnl synnolo oboaoods- S-ois-soon oss-,Tok.I-eon Pid L 50 Onnoim, ,C~o, oosb on. nooqs

sob 0 e ~ ico < o41" nonl,- - - p nombos nelte n nib n, 00 00ndo oe0 tini s3 on1n0inons sn Chn on Is-di -Os-'o i-i n h Ob, n Cdols o, del Oto n
C:, olo, I V losinct- 7l in O'1505. Ins-not-innt- sIooI son non 1SA 5 onin Ki d s nolsnoo on no S noiis .On .- 7 On nTAOnDon LO S LUS osn N ,o C 0 ,,oe inOsnois oot,,-bide l .uc,
,en.O ,,cy.nloosd .N :2lqO Od-ooIzdlssney oit6 onnoIoIsIoow din )! OUSCE 'I ",-onn "In""" lo-s nsO'Ot. Lno-olsonooooonotboso-soIcnsnO sso
no, o NileSEBAnsS0-s OAlno os-bone n is nelose no on on so a p~ E oloon .r afe eio e nias ,Booll. olac, s1 m-on.yn t.bosoo A Ntr SAl~L d, InPeotbis54 A- on. C Ib o,.
odmno:, 55 On* 1 0 tl, b1' "- :71; So n.onnnssiu,!otnsri i.s-oonoiob v" ons o o s:1 Ui ''D isrioL la rs a On son PsnAolo s-not-osnoise en os8osoenmndeinnssoolooo.nact;.Edosoonsb en In Os-os '.0onlNeTl F ph L IeneI Pna0I S s-son 0-555 os-ohuO.ob.k.osenosos i i d. noono n-ni Mis-so- ont-sbebnnoninzelldOobb n-O n i-i' ISh























Pigins, 24 Oasificados DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 6 de Septiembre de 1952 asifieados AflOt"I,


AN NCIOS CLAS' I F I C A D OS. D E U L T I M A HORA


COMPRA S VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS 1 JINTAS VENTS VENTS

10 SOLARES 48 CASAS 48 CASAS 148 CASAS 49 SOLARES 49 SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS 11 ESTABLECIMIENTOS
E VENE FNA,'A1JUA T D VNovnIKRA ."BAR KilE NAAS
,100. 6 6666NTICA. mlill .VACIA. VENDO60 614 11 E TEll .[I. 6ALTO6 CI. Ar 7m767mt 6 6 7 6- L 7r66y M 'nrIq e. .a 0---e 1rr
COMP-O . r 7orta. 7hoblucl I0n am 14. 662 6. 7dbl re rc d ,La Halba6Pnli In.fla 3AI 121 inoa y ; M -e e e e 7m.fandtn rop. abra,puool. al 1 arar.e onqe v me' rd.Me n o a 13 D237-i- Ladr) en $4300. T. 6 n -24-51-0
II~I~III-30.8 1fL7I7, 6,. ,,67,7?In 26,77 77-6606 A,770026C-p. Fl 67,762. 6I26- lnversionisL 766,67 767.7 667
p2el.rlil 2r6. A E-239. I oj GAOASE VENDE "BAR, 2Gil.6
Inversionistas Inversionlitas IM ,11C?"ir" fresa F70 .D-23t49- --'E E3D "IN C 1
,r -,-,), - A V- Tnury LL d, ,.F-3n72. 17,-23-41-20. EN I E cF,,,GI 3 FI CA aNU_115, l i M ur na. ad. suc.ur.
,r Cl,,b Re:," d l l,,raO CERCAITROPCANA ,do i ds alelC zad" nei.sde I Al hacker cualquier operasas-Pp 2.0aqie.N oe
"A" Al hcIr eulqu r Al hacer cualquer opera .CRCA TROPICANA JA.n,7.7 6577.76 i i ipal- ,ea67roxa sans Souci, 8670 VA- ,Tr. m6lest7en.
III 1,,, EllmrC r.decol ,I frt, rdI n pr1a t a rm,: S Calle Duln, n3 ear ln a acon la Interven tddes.T fnB27. rgna
P~, I N ._12A060 26,alui opra 'llin 'lc~ ono I _l,_ .den.oIpera- cone, ,n,,,,, 22 7 B P,I uear, 6
It~6 6E 77do N .'6 :76 6.772 lon, hdg lo con In interve I- clon, hagala con I interven I al. 2 It6 0, c ie 6a 67 l c m. L Lo NL L ,'cld ras.leIIel. md. n Sa r2 c m, 6 or 2auro 6 277 -s6
G dl do corredor coleglado. cl6n do corridor coleqiado. I '". 7l 67I .6lnd.edi.,o6:7r-D-2286-49-4 Oc. cl do- d 6i6col. leit7ral 7ae, I ,rfiN7 1 S 7an !L-1 7-6.7- --6
S77mn7o6 "'42dratedo.up"".- ------e----R-to-,c.,. ESTACION DE GASOLINA
- --- D l3 10-6 3 nAm. ia lionde pr-m-r 6 d50 J0 a.aa TERiENl c m t:ARA AT11 L Iid A tnodelssnscs u
1 INASRUSCS or0 6 ofrocdo, Las operacones ofrecdas, n '"". .Iw7 6 6nd6,r6,6606660 6gdnr. s op.eacneo OhO modern7 ro 6 tra ir"
La pealne lanlls ,- l 11"7MI_ i- 64 .67, 1. 23 6726e777d 76 11nleIbU IdlsCo. o n orgat Cr tria no.I FINCAS RUSTICAS= par, ,-4pro del Colegio por mel-bros del Col$glo ":.d
d_ d-PPr od I. ---ddo l dN la Propledad Inmuneble. .1[,2 777776 Dr. Pad67rN6 6266 26n 2. d
r 6 a nr d la Propis ad Inuel do. nr ople a nnyur e Amp Esqu.MEJOR ICUGARMANTIILA ofrecen l o r 0l. C r M-5921. c 32 Telfno M-9143 dEI2, 1: a ". "T LI".1a.11m9p 0 I orc n- m yr aa obrocen In mayor garantia- I 'vnd o. -'-- -1"ntr. 1. ,Corredor Colegiado.
d a. cmr ei airbon In ayr w n9 Am ., squ na EV ntrad,,re',,._ esuldae s
it, d. ; l no%-L%'Ha A-1 4, t la. d. in. Ud compra. G '"' 0 I I r
,. i(6t, L.da. sq. 1. Vaca)A 1134 1 n D-22ta-4-- -D-- - I- ,
D.:T-.iE E E -AET6A EE 1 a n2 ) 7676 I .12IEnI lo mis alto del.VEDADO _ I
17 MUEBLES PRENDAS 77'nEN J xvddSOLA Rmr 3 D n g9 6AN r . E d .a r 67 G
6I'.7,76, -,A767- _.,". .A -r-mr.r--76ra ad l C no. 3 rnL S - ('r:ERCAdDEdLAmHABdNACr r, n 67.67 rN 9 at de2l .
opan nc alu ret . .-42. ,--. D ;a4487 me baja alt. i ta al l D-~de.4 I yin mo.G.Pu o, eg .ild e ao.19
'l,44 precio= I in7uWb__e. -ad.rn .1 ,, mI l t h n Il, "1l-l.A -.'Se nne Xal rmar _.--.1. It---- -'fl.--le C N. 59. Lanc -, ari r .I. m. D-318-5n-7

n. 'n_________.__.___._rn_,_______ _dde,_ ,A6 VENDO SOLAR 717 VARAS.- L-W 900ia.)b j.l-rlholesfruealeon R-I-n- --OrSr 1_1.111.1',,A11 ^',2. l." 7--"i VEND,1. _B_4EGA

'6D7,667 Ave. 107 enre 1.1 y14. Info- v7d67rc,7 avaa e 2 26r622ement cerc'6adn, 812,001) 777776767de 767676dr76.6P77me7767v766
L-E2M EJOR SANTOS SUAREZ mes: B-4171. Sr. Pi 7 A mop 67m 7 7677767.77 7 6 67 In rme6 : FO 3668. 7 7 R - 7a 7p o p,7E 7 5 667 J
C -! r - e ,in" e -o ,19 A -4P R O Pf E-E N CIA L JO SA A lm endares. D B 4 -10 7766. 7 6 6676d76 6. 67767767.776. F r. nI'l: M -D--3E-1rasy _r C rrreD-, 71-517"
LA-LPROPIED2DPropedd eel frt del rabnoo 16S popIed.d 020il .e-2 ,0,-- UH D.1n63-60-.77 22coded -6sEmpefinim s Joyas Antigua, eca s o m 1 P. I : 1- 1en rat e -- menril.m- .u -----7 I ,'~e'_ 235-1' 6p66o o. venlente: rinde un positive benefic o al mundo-que b" V E D.A D ,-d,- a 219,_ VENDEMOS TERRENO
dm. -o, -.!7oIalgunos soon ricos denota-que.otros pueden llecrlo ", ,l,61%26e'1,. LA rce.a m7 baral y T-I f, 600677.r60611.11,r I, p orbanto, 661r766 d no 6606 o12y, rlo al 65)766r- 77777o. 7777r677'mlo ales u I I- ,.CIn ,. 106 2 .6 'eaI 54,430 2metros propis i s2SO72Cm TO 6CI
,l edrP , lstsdwau eao. 23 0metra, a $ 5.00. idea para iReparlo. . lma lprannn .A peno a lomp nte .all an arCOPRO JOY \S DE BRI-"I .A d M m E v"s d
d rri 1 d ""t"" a _rU"I oe G nzl ocae -3-92 -1898 c1uaod t.As e nnI a nalanr Ito ;uE ar.e mcaftrpoio.S u
77 7 No se co ientacue el do eposeidoadeca doe e Indo d." -721. a I d LI7d6,nfinrGo nzalor d guinda -u 1- C7626 c7,m776d.t1.e6 6.2 2. .
p otro. antes blen, animesele a qua labor ill .ente- I .767 ln 1 d e; 7r6 "entoi Gdaon6eg to"A" r 7Ln 67endo6 6 7777deue2a77e7gue6a6,,' '7Ae776n in.me6. 67Pu 6o.Ed71
sea" t" .i C r l le i c a d I %- & ,n. '-Is r!,',',. 7 22 7 06
precio. Cam iin jllyas an tgual a oas n.,o D A D O Comn y E f 501y3341 Idte- asv-evsa. b. 2 -Cal4l1-.
pcar P 14r odernas,",Ipramosequ7i- nte a;en l6 ee U6anta -pari,0 at8f7cad n 7p.m-, 7 1d.,--- e V E D A DrmrrOe nEy.r.TE VENDEiae A
p6776 y maquinas 77767Singer. elomplo que Ia ouya no hab6 do sufir violencai ".I 7 7 .6 I "I FmI 6 ,n 67776 d7 6626267 ,6626. 6 -D472-6 6y. in7r6ern 727 76776rE c 76 vr.7 6. n 26.m
"L 71 d~7 'S ,7 e7 6 7~. 2cd 666222d0 7777776667666662276677.6 ,,,777I6a76_6766.'", ""- 454. r,on, II.2 1. .apajes ~ ~ ~ cund \seaq constru indr r. e"" ". sm j__w va a. d idea[ 350 .me.r, .a$65.00. g-, y Fr. .Telfln B-4 1,, rde AmapicoonAl medaes dy
"Lo T ellC n: .-4r074. "",und ""co'ruda"" s an- vegD 1487 Gonzalo Forcade M,11621 1-.999Aar-d. 68. Haban. c Iuddes.Prei- 1.00.cn9ega
do Ten CenI: A-4774 ABRAHAM LINCOLN .67""7U.7e66 2, 67 -ni .62o 6.
C-209-17 Oct. 5 _______ I I t._Multi_ s 6 ,,_ do NUEVOVEDADO.
on 'E A EN aarD O d, m17511 -2.05.1
E L A LCA ZA R EE AE Av
7767 AtoEDEurm 707 7677.67 6,77,r 6776. 2e VO7 ,7,V6 6776766677Am

II ___I ,
0 6 a 48 CASAS _48 CASAS ________T
JOYAS_ _JETOSDE_ AAT.SJAN[I'l'SeH A B A N A _EN J IlneaanA
7A666I7iUEDAD670267777676. 2l276in in Mo ir.n.I l A MIGUEL CERCA DEG LA-!rd E bleTITONE2NI A dTRARAT.
, ld 22eiA t . :, t- l m.4 I- l p'T ": I ."; ,I Iiri 119Ex epennal. 900 omeitrol, pell I A ua reeno e rn,:,uemlad.r'de ro.]M quat I .
ra6ui67., at I i6".W -0624 .76 ,7e'" _pc,_ I".1 666 -7.7b.732.heC66l n066
1166li I6a-06I 7776667 !6 .n6., II V14.h6 7 61 6 77626776776767 37 01 2677,, -6767766677 676 77667.766. a
-20666- 6,,, 6I766 -~66-U2262-_6-6ad6.jal. y 6fra.- w 6r eAner7 -72 .7 76u 7. 6670
-. ._ -. .-.-- . no V-,- 1,1 'al !,mfD I- a di --- d,. ,Ibr vp I nAnr de h~ fiomer vda.I.' I I. i 1 11,4-, r "1 -r, a r ., -2 Gonzalo -orradle -- f9Z1 I-fig numbad e" mI.c-11r Ea. crr e rt m rc chvo
1) 1 1 ra 92 tit 7 n er n a are d I aro 6 eler. ML-;n77. h el
H A BA N A E66:6.2 11.1111,67I 7,7" I6.I, 'l,. 6677"n.Il2d I 7.7d, 076.do 6 ,f. L 7
MPRESOS 11 pI n, .,-I I, ., 1 I I Ir,1,'%. .1 1"mL !-, :11 I D-242- .1_ 11,10V E IMPRESOS 6. 77-77 7 6"7776777II -- --RPTO. BILTMOREI'll1 1
VI .I 840 824.1 ,6 Lr.6 BrItM OREIVENDO NEGOCIO
-n r- m266.76n622666-.- 2.27,,u 76776 A'%, 07 6'est- e.7m P 66 7nn 777p"n7dr-r 77 706nd 7r76 d 66bd
1- T t' '; I 11, '. '.nIn1 -I r-ienI.- l l, I .; 1 d, r I: 1n,., lV.1,:'iI '? 'nr dy d- r gir,"l Pr.R;.'r:" m 1dad11d 0 I'dull I'e,' n, nendei;aprE, mn dl ,Idn r-.
667.-77\,,+"76T -7747611-'-" 'i 7. el-.6I.6nform7.s:7*.,If.:- .d a3Y .,1r '".nirnuelienl. E.

REPARACIONES .ArIUdoy .U. -323 6JE. 677676777Linnp-oe -""

42 MUEBLES Y PRENOAS 666 arann r s.~o.u r76.666es 66r7677 s Te7.: 767277 6 U -KEO EH O M LA
___________ 666~6l66 ,6. 6----Caileter(a Ce CO PR YNT I E HEPO PLA
--~~~ ~~ ~~~1- -1"r-i-----m oRTOMnAA


Almor.u e o.nnam b ',"" '' "- N -h -- -- 6767.67 P167.'i l06 s p( iO de INC S UI(CA ve ndrocs eefetseetio
coismehama m -reum on n. iad nmaa. ,anpn, 7 '767.,A 6 76227767e07r66l. I (I 6 7 ( r e n 176da In Islo. Adelanto
7661216enro-d'""'"""mesMd "76,6.581 72 6767 6.666.57 6 27.77 OFP8 m r 7r76 d7e16776777776 do teria con magn01iia 27n12. Ave.
RiIST U16 RACIONI-7 6 67 II""''""'''i '"i" in''" v6re., 6 026.70 277,r Il 9, P 7rdr7 1777777777 y Calle 4. Buenavista. Au.
.7:. 6::00.00a' ITRANCHO BOYEROS f.6Ic66- 77erenci675s 1727757677727677D.
2.r 11AM RVENDO POECIOSA Fent226667677 gr26 Av,vend 76776* P7(77 fi,,cao grande pa
n - 61A12 6066622226renn p076 7272266r666 62 67076' r7 717i7777s, p70r 767rr7sp72 TINTOREROS

A m ^ -6i-ei- 77767777.77777 G7zao r77e 22667727707-6.626. 7 l)-6(26( SrCOl 66 7777777-. 7772677777667777m776
7 7 ,7 7 7 7 7 ,m 7 m7 y _ 66777. c6 n77 d7 d r s67_ 77e
1 .aq ra m a p b u o o o o p o n y e b n o e ,m,. "IIA B L A C A.
("I ________________"I__""'"'.I 266 IIh:1671011 ,''" ___________________ 7 7 7 77,,b y u 0 00(7,y 2 Tenr fono A, 6836 M leo n0.32.Inoma 2.36.66

"""' """"" I~itA C A n nis-o.(Corredor Colegi0ad0) N.70 RESTALIRANT
7777777 ieb 611b 6666 1- 676 1- 172m76 66 onanFnr 6627 6-6e70 IU.S. (ndema _________________ 762666,67667 di77,7. 766

77277777, iUn N etim -2 2A672NUN7A 7777,7r6par77. 77en ro.7. 7077267 Ag 6. Fri 766 2666sm

- -,-6A667r776e776.06767rmWflfleG6n6T77066r7 d6 A("EN A7iN767 d 4 6 6 M-57. -6 A6776

II1) nI'7 11111 REGLA yDE PRIMERA A-I FINCAS RUSTICAS 026-2
-- -- 1" d . ,- I i'lnd onrrnll ,Ia l 11adan P .---_h1177)66.,677776. e 666e207n2E6.2l, N ESTR ENARIlr.Ia a,. eI A 6677226 LIQUIDO CASA DR MODAS
6767 7I76 650.7 F T R L 4 1 - l6 D 2 235 -7 ,














- . a. Ai. ,,n. 667666666 y, 6e766,66677, 667.6667767r77 4. m do n .T sl mebE S ,
I ___________________________n___re_____ha 7 clle 1 N 667.,622 6666227677 27. mlr.baa aa 6 7 .6 n m6 6 066n nome a Pre 7677s 6u77 d 666.ng 72367,764-0. ._.- -mA .- v ---SrN-76 667666, 1dU r ea, N.A. 7R ASAS. r 7,, d 766r e e. 5270 7a e ,
-i Ill -'": "' ,1T I I"" I 'l'" l .- rmeun e a e b t n s. m g i
















.667 : 6 77. 77777 n. y m6' 7' IVA E LA CUDAD ESTABLECIMIENTOS 77m7m76777n. Bu6n 7677767. 66 26
_M Aa o d . a 'D ru Nab's I SOLARES ___.__n____D____;_v.dad_.
iAIii"I L UYA N O EL .1sI-2.1
A v t, ,,:,li, %ait!N I,1, 1"I 1n Iia Nn.- ill t r E. -,A 1 A .eItrS,%IcA.PitI Irrloilrr111.renI pn IN. p,.:1.8'"' C rreera en tlC O4.A YrEN T A UH-D-EC1E-P R-AM L -7















_,__ __I,_,_4.77. 7. 676d.'a d,72726,67. 6,7767067777 67 4RESPIR A N DdO _ _ _ __.MR ACcl~ol, b"",- o 1ad e F'1"", A I L L EI D __ R 1 e in 15 Px a y U n a 11 V -m tru. nI y dit2 ios y ar tide. Dd- fe-5L














1 ;,? I .T. 1 na I- -"-.-.S I C O M P R A 0 6.E N D E

1A iA A I PCOTORR abl.O cuatn imilcI1eIde 766 b72 c7 7.
---T AI ,%L ".AICOn ll 11111;'I D,. ol li A MP-.151115EN00.nENsn 1.25.54 con oca In Isla.en delpoto.
















STA URA- ON LSA11 I III 67677666 22666"e0e.I% 66AD76', an 772 w-omru IIa ,- 2. 6 p776,7777777Co ma 6ica 7A e
I Ill.: 7;726767 67676762676 2oel 777 7767670.676676.7n,















r. "I 7',. .1 11.1 11,-1,7767776766227.6677677I,777n, -66772.1"I7P-76 re 7777 7srr m U de -7076.671-6'2 0. 6 666ena sa.,
67 77,, A, -',eiid 'I I E Inr *'776 672 6 267 07677676.66 .
-6I l.I,- SOIA.EI SANTOS SUA7R1C / 0 76r6 7676 76 17,I"ttII". 67r6 D-i m l______F-2 _____a ______, 1 I.d1 1- 11.1 11 .1 .'- - -m :-n l o e d M 4 2 -- -- -- - ---

















A I 0LZ1767D S -22.0nlaOicn del Rnpartc y 677706 776667767767767 POR RETIRARME

_"_____"_"__"_:__ C-RRETERA do 662, prop0tar26706 76 762 7627,7.6 DEL GINO
1- n-:r11 11_ d.11401 '.". a I i t, .'' ,', l,__ ---------M-.------M-------- ------- -,-- OSA 1Flon.INb- C AlrlT e nAd. Ndelefine Ns gen Prsdpa-1 lne g a aj ; 1 1 , ,-,,I U 1 1 1 1, ,, I-1, --,: :7 I* 'nI- 1" ',C111,11 11- ,,F rln l IpI_____u_._. _____~ r7;7.77F67.N776d66727.77ait n CENTRAL DR. MARIO G. vs e cdd 676777.oncet.,ro
." ,InP'no'. -'.' '%I"- I iibum rnirisnn ia nnr. lt" "l ar einbultPar 11m. VIIIIIrma c:endes, por 4orenpon


















_._7:6'a A.!.mn_ R.- 6iaElAn,1' rion m MENDOZA 6626677767706a67.266a0t6a


I 776767676726720676 66667676"67'66"0" Bufete MENDOZA HOTEL u""o'o2.6
rS.6777a66,766C76a66662A" I6 7e6 7,A 67,7m6ml777dr 67P7rq 77" 677rIl.1 SE6VENDE
122,, .NARAN"TO"JUAN GONZALEZ 7767 7,6I67767I6 1,6222226262612 F2-M.6911i-1.889
Ie A toc c o . ,-!2 N A R A N J I TO-C,,,.,l d:, -c I " ' I "LPo l l o I 'lFl r ae, I cM, h




















6.67I. .7626621722722726 62222776277666777 GARRIDO .667777672776777 "1' I '2 6 6,76 76726777666666mtad7 7 .etid
l,':,I '. U 1,,'"l"n." ll- I It I. y a n : Pei I naV sA L mA cN e iC I- d atr rlq 1 M lA sN E -CO R R U 21 4 EA m P 1y P .,du t .s n e .
a W~~iji11 I I, :, 9 l "' 9 t. -i I insd 5 tlUan5 Av. anD-6"n I ad .Ecia p rtao20 o




















___________.________________ ._______I,,_________7 77 7 717"6,7 ,47_0 776.2 Colz'd. Co0umb, l 61-- r 7He. 66777767 .66.
Y,11;11'1*1 ,- I.I'll 22 I 7 I ".I 1 -I 'r-c"ne drernX I, ,.r. a,,nl eso Inacio. '1
I I __ 0 622676767577677707NI-11 77726267207 06560 -_ 6I6F,6,667777776022266.66:I 26777776 til 667635011670nlt72frti. -j






















PAR CELACIONManuel Caj ide G__AL __CADOPU__A__--___-_PREAIN (tra Bclti, I aai OrNZA.LO 1.,, LAS RUTAS 7, 8 16 OPn O n RTUNIDmADc
4f UAI CODLC7.04(S6727 Loteria 77.6td-ds 7 6 M,_. C
2n Ie 55)m6.(7)6120-T ISRI h7616,d 6 4 1,5777.767G762) PLAYA 1AR12ELA lo delon cc el 067p0670 i7 r iirr6 67i 76662 ,c ('6777 716777 66oioe P. 0666777622,
Ab, "Ier ",I ,nL N N 875.77,I I2, ."I 12660 .0666.n676T677676d66 _.M nd
N il 1" .1,111" ,i".N1.1, In" 1'. I 11. 1 ,2 I .r ,DI t 1d, I ri ]n lr m ed ,r1 : " .I ].FEu rcab ar C o m e r idx gm ( Chrsed o rsC ost aba d76U e rrno n 776dr IIHon I 2f62in I 50 FINCAS RUSTICAS CASA7 DE HUESPEDEoS 67-7"677767 676' 676777 77
?.!, b1-1----. .1d I 11 "I,. 1.mll .1, :u.r. s.-BARnR. TeiA -U7 ypRtado 1
























- i- l '7 27 7-2 2 -_- a 2 i- -- - --- - c e ynIm m a G m el., 6 67 7 6 2
s4Ce~ASA C0uuN4s LA76 267,1 _____se A sua So Vnde SANTOS SVAREZ .A PAGAR EN CO RONELA 66.77066 g226667 AADLIUSPLE
,,',I .r 11.1 ." '". M . -,,rI- Ti. A NUfreni;aNuarre ee, ph., paa gr*n,1,1,6d ,Un',.rda[ ,ail, cmed I., ,4
r- A b le ria 3 it 6 ,I 6 T III r" 1 1 A ., % cam i nlo S llr In I;. P i d, n e ar an .-an- .- -a _mu b a a r u v f .-LE

























- -' I" I .7)7.7.77766 !c727 ""u 1 J uIarem n.:Bll"uG Inu In r.
V EN TA S A r ApOSa ___________re._ PuI .H,2452 1 1-4512. M-60502 A to'- . .- -.- -7-S ,_o d-- -r- 2 6l1 2)6., ,:,,, r6,2 ,,,; lA7627766r66 7,, 477766676 77III- 21 I, A U R B A N I Z A0 77N7 6 -2,a.h orns.7F U56 c8

- - - .- l- l , R L --- - - l y 3 A I-2D --19-3 -5



























777. . . ". . ona 6. lFmfdI I lI4$1 E 6600700 U 726600 MATE66ALE.07
.,EL'. m.,IrI'ld .4 I SINr ES*000A dSr.5carn 7struAN2,c6. j c- _edo negoCI do FueIa


a677 7777.67 n 7042 2denci06621C Deporeiv Cae C457 e/ 19 y21, '27 6277670 77W67d6 "c66 z 6626 i i ~. S o dlmp one err
1. .rd11.1.1 I7m. .11 6.nIIm.:"B-6-12 Flc 66267 6 r." Ip
id7rpun d7 pr ro 11.l3-nI 10 2e0r *,00. anuel '_2RCI. 2DE12 E4QI'INA Y'-.N0 INCA IEgL PARA REGALO BARRA GRANNd E 8100,00020o plPerd- tIempo.
Goz m nW a a a " Voalas de 8 a12 y do 6".26,7 """77 : re'p.7rt 777477677. Fr7767671 7a- 77"66,67r67" Lugar cdnrico y60607erc621.
7777m 'nn 7n 7l 62-27 6177 42'7'NDI7N 27 A6 C'"A J1ID E~ i7"~~7 677 77776'rr ir. Lugr aloe oad 7026 026 6666727 Dltijae 6 "Opl6rc1i1dd"
m.777.777.77776777reR7)r,2-,7t 2 a a. PrregUIn r en oos a., ,e a ) -.J 76.m6c 676r67r7s7,7c77m,7de Cinsificad eDIARIO DE LA
u,_,n I, N"--77 62770- 1 T6.(2Ill6d 66me t'r s. $1.7 0F m 420 2777 me7 s desupercIe R d
5340 X 4197 ." 1 4 a a-. .AN -7lp. IlloIIll7 7 m sT7. 7 -42. y m 7 7 67 m7 v77 6
U77771660 :74-4,6-I7 c2AllD-0H 1B2 67677D-27777671477a.677777-67.7 666672-1.9 u-25 u.-,h-7 MAH-D-893-5.
1! I 77.l2i. 1 ., _,,6,,.,.60- IV N1A ID AD1 06 06 N
Al l171 D 2067 277 7'77 I U67.17-760-7767" .11""1,'497717ii. 606727 02776 2777072 0893.51.























Afo CXX Iasificados DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 6 de Septienbre de 1952 (latificados Piagina 25


A N U N C IO S C L A S I F I C ADO S 1). E U L T I M A H O R A


VENTAS VENTAS VENTAS VE'NTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
5I ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. S3 AUTOMOVILES Y AMA.CC3 AUATMOVILES YACCS._ 53 AUTOMOVILESYACCS 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
VCr 106-. E.111.11-3. hG OnN RLAN. COnPro ALTo E PERFECTASCaoSGo. PARTICLAR VENDE CII'0LETIl 4 ,00.- M A VENEI 0 0ISII 11 XT(111I-I 0 I,[r il 00 oE P 0 3,% co 0 r. %3 0 0EN ol ICK DV0N. I 11".
e rae. arac h otue, -- o0. o 5 c on ooaoi. InI- F1om1or. 4 ort .1 r G5o ro d o,"3. 1,, ,0 0 I. 111o N n m 0 0 :- 1 \ K IM, blan-a-adM. $1
r-olu eMoio: No. 64go- coqo oladI.eB' _o__dun_._Vlantes__ecomp r .m .r T 4E_.In version n ista s Kn- y n It.,. D-2"."1--12D-, 4.vedd .e e I N -2.453o. ensrS nndI.%y'%R% e cM. D- rna rAC 1._ G-S JS. -s2111 -1.
dd ENrYJ DEoLUoJo.dMOdElom 5. 1 wnre AN AStudebakerIChampiond 1,d e 1R11
Al hacer cualquier oa- "" l.' I u 'No-- '>NS o d e AT L'IOU CI No DE AUTOS 23 sq ao'"' 0.Ved""' do', 1" o- c4. it.Otorn9
Hn. h6Cala.oon la interven.er.c4 y 16. 0 V do lo -o SM BILI p : dM 1 e IPIIs. 511 iSI r D 22 5-8-.
clo 3d corrdorcol__iado-0IDINERO! 1-00365-53-70 Aft 005 AI 0 L a
Las operaciones ofrocidas P N 20 Soblre mutomtrviles. DODGE 1950~ d11 e nem oK t e NOd.1 s 12, .p.
Por rairons otdel Cologic, Fintanoriamienil VIcBO RA orn .rdD ';;faQ ,' a. IMI J E Evd P r~is2
do ro Propiedad OSmueble- nrNF N A y ZAPATA 1421 11 1, 24 B-I. 14, s o- So.
ofrocen Ic mayor garrntia. siHUMBNF NT ySr. Io'-la.E EU rAC NDEAT S 23 esq. a 0, Vedadc, C IVROLET 1951
H OLDT AL GRFod,, ,,3 I, 51M ,r, WILLYS DISTRIBUTORS. S.A. BEL-AIR
UH-C ~ -(I &'d omol,, 48 Todoll 4 '111a Teitsrst.l: n ii-ii. ,132 r 31Li I eain b-o- ~ a u ncor so i o s io n U - 7 Jorfina y 10 de Octubre OLDSMOBILE Super 88 ; 'unsen lnrJe o n a l a. rado F-fo tida e d
ORLANDO I l 1 P PM. S2,2M.
a A OLDSMOBILE 66 DE USo BUICK Super. . O o. oodoo 3 0,0000, e.m. o.Ocooo. 3d0,0. 051) 1" ON EJO MOTOR
fn ecfria 0 D11GEZ BUC -1. -, t- BUIC"""'K
1%ad11,I ~~d I10o R DR U Z Ell huenati condicionei. In. 3.* *' "" as. "Radio.4 Pet.8 rli- -635,1
BUICK SuperPDy"oh. AUTO SERN'ICE C' uras. Roo-I- slmor"e1 formes: Los recion Fjo. BUICK Sop -r Dy M9AL' .d SU r )'I U -- d 000 0o B.3T I E N E.BUICK Super mcinico. .4.a.l-a. sit1 (. o-lo seo d 1f

iiGRAN BODEGA V LOS OIEJORES NEGOCIOS EN 2 BUICK Super 4. 3 0. UAT-E-NCIANTEharCow.NI _"'"_18"_en"re AUTOS DE USO OLDSMOBILE l (98). .50 AT N I N 3, Verdal"- RIVIERA"
II "gan nInsII e.I.l.7 .36FORD '952
CHEVROLET. 19511 PLYMOUTH Duxeo. .01,) .,ootooodoo loo m.d. C
o 00.00 Conv., radio 0 MERCURY 1951 PLYMOUTH Deluxe. 1950 Vo nu .Ir. arroo, In major ____- -- -_ __ I y dim. 1tdild,
0 0oc; -UICueSupe.m.1 0-0. 3n ma PLYMOUTH Luxe .6 LOPEZ Y ANDREU AU "00 ""J"1*L'"0O0 STIN 47 "ROQUk"
AU CK Super B. 15 o"doo 0 d -oBABY DOD E . . .4 -ines 8. liedado. .y28,Mramr.
00.0,000o0. I-r .- "" UI K u er. 95_ _ __rIo I 1 Slo~nte
L.,on8,0),II, sss-s '. ______________radio_ 00 0350ii 000 0000500do 00.4,0Cp.o aMeon
.C0.0dlL0,PEZ Y5ANDREU C E BBooeo, 4 r CunMotor.Corp.
PLYMOUTH 1951 ". CIIEVROLET. . . ,o UO-- -7 1951 MERCURY 4 p. n 0 0 0,u_ __u__PRadi37yCap0 0HENRD-2041-53-7 'riMn '.,lea, d'' -9'I"B.8 0
dm0 b,0 0a idror d oe 00H kY.s.1951. 0,0, PLYMOUTH 41 1951Coamoi6o FORD F-6 U--000 0
'v a pitoll HEN UY 195 CHAMPION STUDEBAKER At,[",01- 19-1Dm1d0-1t.0n0 dm.-A00 0KNT AC:!"VIBORALIBE.
o000000 PONTIAC506.4.
A, 0,0 00 Nuvo. coo giOra0 Pre, 5100 'CONV)ERTIBLE 1950 00 vrm .dV.
K 1.10,. Tr oir uoo r.d d'd U__ d -_ _- 1950 FORD 4 p0,. 11N 0.6- r 'Lool.

b00 .0000000.0003e0mpu0b0l.00 Co000,,O0,o-o 0 9-) I.0MjOabIe I-odeoe hv~e 90 140

0003,0000 0dI. Z ooo -^ N. OLDSMOBILE . 1950 .0. IL' 1 I 5951 1910 OLDSMOBILE 4 P. 17-06S. r 94 ,
-SCmb m95() --1 I., I.,vI U Bolck 1948, 5850.,.
nvB7 ae'iones BUICK. 1950 A l "b Cdd, wool, 00000--00 1.9MEsURO4O RSLiolo 190, 51 0.
C 001ad. yPIr1 10r 1 4P. Un o old c o en bl u nto,

~a b b BUICK .1949 0,00mO:Z YANDIIEU 1951 CADILLA C ____"_"""______________ peracon ri. SFoco-r 19 o100.or
M.mt- 00000 ___ed- ____d_o_.( )Cid" F0 0rd, 195 Bu r,
BAR, CAFETERIA, LUNCH PLYMOUTH 1948 ,, 1951 NLDSM1BILE4o11N EA0r00 0l AS GAoNleconoerllSle,
L m .n- ,C11E,,()CIN H.D-1137.53. 190, 88.

0a0. o roiplio rOOOOeo n,~ooo 0,d30 40000000, 'l.INCOLN 191 24.0006k camonadoo ocam ese eo "" speis og 9 000n 00 0300. Oaranoloooda lu M O cO u0 C00m00000v0 0000 nuevo0oom oeo.o., COMERCIAL AUTO I P CK-10P STUDEBAKER 0Bole Sokpor 1948.
r CHEVROLET C 0mo PAQUEO 2. 1950

$0R0' lo0.0 En n c ovril.rdo. ra8 iozonalooleo. rrosi oeoo, 0 3 *nMORRISn.00t0000P. Acepoo camoblo. Enirodi
305000. ,., Smoolre clF-I)778, Vesrla 00 OXFORD. Gmnd, nol _____________ /0., 0030.0.3." o oo o 1 0 Oroolr y Cerm.
Ofra milor isquinoa CHEVROLET. .1348'W 0, rod ,oueroo. 0)$I -I -b-)) ,,,(o I-odls 00000 0. C1 rmde Vcire.Crmn

O DSMoOBILEd pml r ' . 947 __ 1950 OLDSMOBILE PLY MO 195y L O BL E p.0 033-C-.00l.t0.5 Al 49,o 0
ovYo P11:C07: 14.50.000 I ,000000 00,0e0r A iir uextroChOo , 0000000 I.O i 4)' / ANIII .0 U000000-0 03 BER-TA-IDI UH-D-2639SB.

A PLYMOUTH . 1947 II lOS leV 81roru a 0) ', roadooo. ___En_ _2__2.
EMoLCE4pr. o. t U9 R 1949 p CHRYSLER B.iBouik 19no AGENCIA
PRIO 011. -PONI AC. .194 1 A N C 0 1 9 droo., r30ad000. I odillac. . .I. )1 .
OtaIA IlSA. Moolranoo CoOO,, 0 veumI T00030AOEItO FACILIDADEs DE PAGO MORRIS 1951 1 0 b 2 -:oI~r -. -. 100,,. 0 0 o o"trm WILLYS. 947 -Am0 0 An E L I ACEPTO CARROEN2CAMB O 00.00,. 0, -.1lt Dl4qu C oDl ae. I.49 CALOZADA y 1 VEDADO
PANA5E~IA IULC8IAOOO~ooo,. ENSACIONAL OFERTAI AbIlrO .1 Sdbodo lodo il doo 00' 000 "03 00 00 00- R k 000per0. .49 I TELEFOONO: F5-150
BANAK DODGUE .ABUICK . 1952 -00 PEZ Y001 051 No9iCk DeILrC Coono. 047 Aort[19 52 B SIp .
YGAIILETERIA. Bab~y D *GE . 194b ormo ,'El as 00 ven00 ,0 00,0,,. Owo.mo),e. o .''.0. 47 ^).lnroc**'coaoolc di a"n ir.
00 0 0000, jo Liars0 0.1,,, NoOooooo o.0o 1 (6) Curo raio 1, 9,19 OR Oncoiddc 2OR Pis.p'19 0











PLYMOUTH .194119PONTIAC 01952 CSMoBI' 'ola 'o a. U TOSl DbleTc o0Dle
Moollo .USO D lo Oooo Cmn0000L)00 00ue r 300, 1r 1. 2 No. 17, isq. Hoipool. 00300. 000,0,0 0030 Uc.101 2 AUTEV O E 195
BA.MAgnFc ETEA. LUN;CH rvUH -c1 2 mse prapa-r U -D151.3- CHVRLE 1












rRUTAS Cwl 23, V8d3do PLYMOUTH o 1939 FORD . 1952 0-0 -3.ON96OD 2p. do 10005. 4.y o1d5o, 8AkC EVR LET 1948$ 0 onsoodeetaa.Ne Mo. ya h erml a lna.Myeiao
Coo, 5000000alrl00ac0000I00000OL 1 51 o 1 .,0000k Coiriado 4o5LoI. 4-11011- ttol,.l00303Do0g 194icne to olooo G00.g,, DE SOTO 1952 lrjo m~ u~n~ICVOLET- 184"9rda
FORD .1937 00000. 300000.40000 M51.0rlst.I"ao id A U TOS UUCSImI a precis RAI. FrcNULA E HEUO LPCoU 4 rUDBA rE,

0i V PLYMOUTH 1949 ya)on 15ca.RS eted AC BUCKS.3A.095
0CD o D'I 10000003. 195F0I T f MARINA y JOVELLAR soopeo. oo. 0 doba
Ollcloao REINA Na. 407, ala.s DE PAGO Ilolol 30 0'o JoC N F TE 00 bajos Trefaono 10.,191 sosoore3o,doa.ns o
P R E 0 S 0 ,0 0 E 1 .n C on t Ii l a l i r." T d s m u un or n vc s idS e A 2 3 ntri nda b y P .Aca. 1M do, S u'p:-- -r. m0 0 a nc $ 7r 0d0 r
rogr I -an d ao ndcoe .OXFOdRDs.5. Gri- il n. aId. d 1178-.53h des,.4.p.rtV. uy.bIn











C03 AMrbO lE A ."E"" ""- '"ADE. OLDSMOBILE. 1950 laVil), o0 CIEIlOLE'TCo .90 2t O0T0H0 e000 3enC.
. TnI),, M m . . .BUIC 1949bn I0000 4c00 0 0,lo Ohrt, 0 ,1_ Spo. 00000.a dio. pe.u

030300,o 0- 000, .0.0M0rm,,. 1 4 00010000. Oonoood.L N r .COn T IaI.r E m .



EnR19 5 0-9 I leroi onl P OBel. 4A.CLEV10LET .192 V oslo uinsoclooal spools0 OLDSMOBILE 1058
VENO CMIN S rO. AJ 6 o s20.0 etrda. Meia onlad. e 3 j0 0Cr~o nuno oldad lomos at. ohricldo Mod~.eloo. 4 perlasrdo,
,,.000 0.0DE SOTO Baby 1948 IFordo Poon . . 36 c .0. 0.003 n 0 ISaO 00050r 193 en Coba boand00CbancaO. v3sti00r
Medi,,.on000.CDe0053,m0. 7o P 0y Cse B5 Is sR
--AGENCIA _____________ ooo boo "-Id'oo. 0 ~33 ' e-s, hen!NTIAC 0000r000947 ~ l
iti E 4,00A CIIOPZ AE 00BE5T _D
I EC a NETT11 idoA u o s n u 'v t e n o--, -3 onu-rtrtro. F Linea,!4 pu r sIHqu h ce
















ODCASMO IIIE 19.49 0000C-03750U ThH .ro.lor 947.I. 51 PIP MOUTH. .19.2 I eao o rr0 00 .s regols
0.0rr000r5 00000. 000 m ,oto -vredstnmoe a 0 2 C000000000053. C r Uos nbjo~ on Asopoo.os urooooocmlli
CSEMhI AutDNA r rdd 9eholeCro YL ER.n- 49 ,88. do Go E C p CI dA

_ __-. ^".oI11VI". Chvdrolod 0 joo. 46 itfT o c:30s.1 A 17rU IDE

MOOcTORS S II. 46 0 S91 DE SECARGO MENSUAL

CIII'OIEI 19Il GOT TARDI y RAMOS F r I Soos rio looJo. 47 I*o 0000 -000, Escoj, e0 .uo~p boo o,0.oc: FORD-MRCR LINCOLN
.' PNTI CARROTS DE USO -000 A"- N Ce nslr48 PO TIC 1 PREFE CT ri1951 ADOA y V- DADO

COaSEO Y CSA CHEVROLET .1951 AGENCIA G. p. LE CONVENCERAN $030"'" PREFECT P5A MUERLES .-.ND
n.".a .,^ PLYMOUTHS1951 C d l Olisoi. (81). M0 0 ORRFIJESE EN ESTAS P EFEC . . .4 .C 4UE9
.~ACPT CACR ENrd d AB, CALA,. yie EN8AS ''D""r- LD"O""



















30000. . CHEVROLET .0.E19475 1 T 0s d ENTRADABiSBuICK. -l D . . . 9 Z" '"NO
19 00,, 5LCE IA 0mo0,0 1 UIC .u. 1 52C o saoso~ Buick Sup e Co o. 4 Alisd co pe alFO D ton



















rO DGE. 1 Oldsm obile Gr6 .111111tb. ncds. BIllks.I50b$750 0500. 1 -47 De ___4_tena y te dnue
P IIN E CHEVROLET .1950 2 "'""lb0,*004 Buick 49 600 - - "3" PLYMOUTH .1942
00I Ait 03 IIymrd lr ople.jy- s'''00a nr 4 puer0,0e0,.
CADILLAC .1947 AL UIMOS .DogVBb. Buick.48 450 I:K S 1900 AUS
Cve 0b. bd00. d o (EUL DE Illa Cr oSpor . .0 J .0,. M Eoli s0000. Tell. F D N. 1950
P NCAD9LAC 1948 LOS V CONSULTE NUESTRO 000000 00 Oo Ist 0 0 0o o 00 Chevrolet. . 50 650 C 00 o e 4AI 0 .,00ue4t.
-L-OeHe. LA DE ,Cxra. )5 o (62). .o.i. 48 BI K -oor. C1 1930 A N 1948
C o-zbt, o.rdi.Corn Motor.". Yal24 a&,om00en,3. 20000. 5 8 L
BU ICK . 1947 9 F I A DI. A I E 15NTOS "" 0"0 0033000. I Chevroleme "":03 "0"0 Co BI ,E U, j. .+ 3. 00dio an I roloot$lo0 (.00orIi en .a.Nu ero.050C .1 0 a 00u ma
Bcik upsiiaea 5Cot, r $550r.00e Ui . e ntad r





















BUICK .1949 CASROS DE USO V.rde 00, Oono. 0 p0,. y r Chevrolet. . 46 350 00000000 35000 0000000 000"o". lt io, 0E COMO NUEVOS I.k1 o5r2rH (52). . V ooEC. . .1949499
DODGE Baby 1950 ^ "0,0, *0"0"0, y00.00 0000U 000.aoM .K oo. FRY J.N. . 1951
CADILLAC . 1950 Foo ol 4 p3n00 51 0""8 350 I K e oaod 04 4 HNRY s r.19"51
$3 .5 D 0000-0,00.Plymouth. 8 30 n C on"""." E R
CADILLAC L.U1942 .1949bNs o. 4-an. o t 000000,.
03AdA 00mAs nuEv0 CADILLAC 1948 3.00 UI. .4E 9Plymouth. 41 200 0 4 c o .0-

;GaranO M L 1MIdo! OLDSMOBILE 98 .y51 O o, O0o c0. .0.04007,. -B'oek HENY J.). . .adll2
-UOS 'Aupr .oa o D 4-radi2,0ban"
TO0 M E FACILIDADES Studebaker Cup 49 i . 411 og. 40 200 9S(76)1919 $6"0.00lio d nt.
DE PAGO 0d '00"003, 0 "0300000. '' .C' Buick (con9.) 39 200 0" 000 9 VEND
S U M BUICK SpeCial. 1951 Vtooorr sooooce ri 5300 I0))oU0 .aI
lfURNI,6, 12, 15, 18,420 y 24 Cuna HEALY. 1951 sGU ENS .0Auso,
URrmess Ooglo. o de oow.e0- $5 0000,., Ae
53 IUPOOVILES H .CC9- IDSMOBIE.T194810V,0S.0330000,30 ur,























5 A N L A Z A R CH EVAOLE los soohdo. lodo Camion FARGO 19.))2o 0 A000 0 09408
dl. y los domloqos Toeer Ejo. 0 ruedo,, }. 9 0u ",r i 3
p.,. .trade.n Gvnr: sh5t Dmiaribu d8rCon SO.1.N E E stA cor no nueo. Con
ban CN.7.$.150 A deentda. -355HU3BULDT yY. P IE In n ave. a1948IC0Sooern 19.I) FORD SINGLES ANGlBAILE 1950
HUMBLED DT .PLNEA 14yia e G. 030. PREFECT CONSUL,

t e .T ELEFO N o U 4 V e d a d o F 7 5 7 5 U 1 5 0 F re n te 9 a E sta can b i""'a" SEP R SIU N .D .2 0 57- ,- 3 1 ,U N D E. S O T O .0a b y .1 9 48. F o rd.P a n el c. . 00. . 3 6U H .C 0 A3r.0Iso.o sPI . ., d r oo 0 s A t . .v on $ 6 0 0 .00 5n .
U -C20553US -20-5-8 H~1.1111 U -C-1111-53- Co D.700-3- UH.Cade.5 -ioes bi n! 4 lo uetr 112 py n h a.





















Paiginai 26. Clasificadop DIARYUO1)E LA MTAR1NA.-S~bado, 6 dle Septiemibre de 1952 lasificados Aio CX
I~LN1 I S CL S F C I O L U T M J R



VENTAS V E NTA S VENTAS DINERO HIPOTECA',, ENSERANZAS IA .LQUILERESI ALQUILERES A L Q UILE RE S
SMUEBLESI PRENIJAS_ NEVERAS- Y REFIRGERADORES 62 -- OBJETOS VARIOS- 64 OPERTAS_____ 76 COLEGIOS I162 _AATAMENTOS :6 82 _PART-MENTOS 62 APARTAMiENWiS


I .,*, ,,,.,, N (UI IULLUI , .ib,,,ndl. ls. aa %VIn7.0. SSC I2 sl I to. 2,52 __ __ _82
""" A .,,:" $ 00 0 C OL Eja e O ecTOLEDO C~a a d ,C'2 2CC.
"' . ,)I $ I, Uis.2 Ca,, 2RE ot O BAif_ I.,. -lni.B49rt, oy21V,2dd -
'-.,N I LA l"l 13 A. )I .CAIV-.-1 ,,.aa I N,.224-B-C 152 S .W. APA T M N
2., I )'.NA D'-I11.N4I1,I,,,,:,I l', 1 6) 2C:, "":S, scu .a d o r oT L D- C-.5A1 a A, C,-_ 2-C-a. F RI 'O A PL
I.,p -ll ;R N I I I .i, C I a U- '2271 C i l'!,d.s,. V llr,.n. d. D- CN 2 341!!LP2-,NI &M haiZ'f o i
( 'I 1 XIN C :"" i ,,,, a l2, 121 1.2 D 110i ,,- .n.C V CS A 'o.,AL,,,, R EC,,.,. C C1,.V

121, ,,, I . -C.C I'll il C, onp,, ti.it-,f,, -I" s I EDIF;ICI-OO DELIAA D n!:C -128I8-8
Pa,,.,;: ,I' I, T1. ES E OF 1 C .," :;,. ;CCt,.CI C2 I ,.-- \, ., ", '- It I Iaa1I211NC.As122NCOLA FIRMA I ADE .
il.I,,- .,11:-i-1 , 2 0 5'R0'2C C2'2a2 "I C C nltn)CC, ,,- C-1-1.-1.CCCCC AC aia gCE!-H
z, ; CC .,, ,, I I S D It s aN. 22C ,.CC .C.C AC d, CSA t i:, : ,, I i .I DL :.' ::"'C MUX N XRATO S CCCOBR I AC.11-11" C-., -C_ ,_,________TIM_---_FESCO _Y ____. I_ .d,"'SR 111I1- N.ada ':22'o-C-aN 245 a .1,ENDD" YCIA A Ts' .,N A R A 1E O
alaII ,.,aa ,on NA 4,A11-. *laB l IP It d,, AI.i jEtrd-r'C"d IVCC. ,,,aa, 'A di-, .,d,,a a11, a alaaaaa a2. A

i" ;I ":I--2- ',. 9 2.,: AId.,Caaaaa AC 12,11-1 .1d aa'aa CCP2tCa
I i ,nd - ------, __ __ _ 2 ,im,, AC SV!'C. a]aaa.,.
"CI l2"ll I -IO" 11CD5 D 94Di,2 ~ 2 CC52 2CaC~ C.WIC
., ,11-1:11NI- L :, ,, ,-- ,, n I~ R!Il.O 36,liit, ,a 60,eanr toCCAC ,.2.-1AC-11 dla'-!a V -C_- -2,:2, d, Nlid CC
_____.__" I11-11 _______ HO EL1REGNA . FCAC. IaC~aa,,,ga2' SBR N 1
t DI 'EIO,1--NDUSTRIA. 1. Q DEI A" -'.a CCU0AATMNOINDE 2C- I.MucaACC2n
-1 C I 1'NS.AI,,1, .81'Sprvin s i id n H oNC-.X5 23 On .2." 1 o I i 4 .: Ipai.Flr, S .-N- 1 .
1.V- !1_*!:'.hrscn ncisIcls Vr ime: CC PEE Alataus a dTI! A.131 ir2 nC-C15.22 C',2a ~fa22a 2.a'aaa13a
a- l ." 1a-1-.di 4.T 1 191 ADh 1,- N CA C aa a. .
7 ::',:a,:j'-4-CCrCCg,,i .". I,-,- II 1-- N'N 2 C a, C Ia, CIiSCC aa,,a',. ,,. a.a.,._ ." ,______112.______UNA____65.0
42'I) IaaaI'I 25,N~CC, lo ll 222,s U ________IP_1______ aaaaC a C IAaa. 2.lIi-bl 1,ca1,q .
1.,a1a :aa'I.a. I N-'179N2 5' ALTOS Mol sprtamot,11,,DiFCIO
,% -1111- -l2"n,2f2 MD-638- Cs!aa'D-222-62-10 uia'aja' I aaaaIaa A.I~ll. bsp 30 M 691 I ad, CCC22C I CC2 y vCCC2221 clas h 22222c.
q aF11 ACACi Aa ',a\ 1aaaC.1,aaC ,aaCC ' -CA_ _ _ I_ 1I_"_"'I_-,_, \w_,i__ _ _ __, 62. V1_ _ _ _ _ _ _ _ __._ ___ _ ___ _I
'2 ,,,,, 2 ; .: t CCD,-C, I J l2CCd in.2- 2l, 666 3 h bt- - a I N a e g s al, y l%.d r Ii
III C '.Y TEEM AR AI-ES-S ROE.RSDEL3EN S-, s O a). P ART MEN OS 116O ,6 ,V,,, ICC C2n"',C2'A'
a L O.F1R T11JN, D AC. SAYON;:,.AI-,ES C aaaa 22O Cl Ta,,, Ca'o N, 11aa,,.,,',a 7V3,0,MRROL6,!S15.00 13ODERNO 10EDIF OtuIO

- I 'a. .,a C . aaI.a,:aa. 11 C CiI -S-I ,, I. .I .CI.- . .aI" 920 -_, i
1.2" ,. 5 ADI YA PAR TOS'.in2.22122 11- dD,,IN,, _ -HIP-OT E- ___-A-' _-_ __'"_ _ _ _ __41j._ _ _ _ __L 77-ACA.M,"SCCCCCC2-CN-C__CHMTELCCRENINNr o 2 0'E.NNCNR L11, _call
",C .Io ER O DI C O
,-1 -'.2 4 an 4".i

r I ,' 2 1"".I11 ," I I I) -1. II) IN R *--C),o i
II.:_,7______- ,_-_.1_---_______IA2102, 11Clop2222, g12222220 nMCro
E:S E .A ( 2", '.daaa Naa S a C 121.a11 1',a6a375 1.z 2 6 4,I.C CN C13 I n
_ :' _TI UM E N Tn teCS M U SIC AT A 4a1 3"' '"'a'- a. I E
t-a A Ia a lia 1a'. D Ci 7.%- ,1 1C I "2 .2 2 2 C 2 &
Al.2). in 1- . II'FIM,., P 'A- ')) I3ISEPAAY36STARAN 22,,.C a] .aaOrtga. a, alaaaa,
II, I .A O.A- sa22CC aCC A a Caa A.
11 2l b2aa V r a .,a,, .' J i v B a een s Cal 22f 2 2. C baaaa-P- 2 2-aa---A----Aa
tid ~ue.N 1LTli. n22222'(' )'" aaaa.,ninde yI~ p,-'ia as12Tn hlofr*'1-- -dk onu:Mr~. :'ITI E,,fe .I f.-1AL N.2U-D1346

a ,: . 11;. .,- I ,H.,I. 92. -N12).,'A :2".it. I IAII I'll,' 2 2C 'raC 2 . _ __ __ __ __ ,);) 2 22" Nrt. D O
---' ____L__. I.t. A o, abu .2C,. 9-. 4iaaaC .'aaas2U ,t, ,j O
,-T_-_' 111 .: I-- -__ __ D_ _ _ Sli 22C. 22inl i, dAl "" C"y '-,1
-'.1) 'N l 2.22222 1-12.29 n122u. I,,. E SEANZCPIC'-_C ,',,2 'J_,,aCC-, N 1

",1.i,. .V:. .t t1D2 4384.,2,,C2.9 2C-CIC11 I'D-- AlC a12aa.'a,,a'.2,.2,21.
-_I____________ -- RII SORI Al- d-t aC- -bn
. ,22-2- .2y2-5 5 ,,,q ,; ; .2C, 222222 1., 2 .,,, i It'TA,'.a.CC5
_1 1 1,liT l, 1 11 -___ YA E YFA BRICNE - R I AR: 50. 2aCV, _ _ _ _ _ _ _ _I356

._N ,:,,a !,IC 2',,,''.'I2. 12 ,C,,IIla2222CC-;, "C-,
0 1- I ""I. i, _-M E./ A DA- 2 6 ) .A1A BIt'll INI :1 I.I 2 C .- C

2, 1),I'LT S S A I T A R I S I2 ,12."2. 6.5. C E l' 1 1 (-aIm s o__ _ _.__ _ _ _ _.,
"" .' ,. C.a. C. I I ,, 1 1 'C 53. I ' 11I( I I .,,,11,, ,,2)2,,). ., H- I.
CCd2- L.C'.1CCC, 1i ., 1. ":, II II "I --- --2-
.,25I2 ,, i_ ,211 -, rud ., I2 is. - 2- -_2"'( .I"2222:222T-l 222222I,22222n2 ,- 1~a.

______ ______ ___ St AALC2CIC. UN APCCAC E:2 N N r 2 22 101 MI' 1EN CA R LON 1112
2 1 . II ,I" "" JnI" a It ,, p olt e .i o .a'. o-- 7 _A.--- > -., _,.- _ _ _ _ _ _ _ _ __'a" Tt-.P-2 T 2, 2,2 2.1 6 2.1 261
,U, 11 X I U A Ca I1 "I4 ",. 2.,,-,
NEI;RAS I II '' 63 l AO L C S . 1. C 2 22N22.Cin" CNn .'IC.C.22d"L, I---C,.__ _'_'_C ___'_.22 I
2' IL) R)Cl'. ERA) .2,-ll.LSII' N \U I i~ ,, I .525.- -X 2. 2. -U LAI'IC C 2CC. 'l~la 222"!.2.CC
___ ___ ___ ___ __ A N IAI S,1 6252222.l.)I I l t 122)1).1 C C C N 22C C C L L E C 2255 C 5L I YI:.2,,, I-: . ,fn IE S LI,, C I
22222222. 122I2I L .22BI NESNI41111.I_______________________ I
c ,Ja'1.jjjI 2111'.1112,,2V.)1-II 0h.,)2 1 1 2 2 -I , I .: I'2IaI'222 C M O D E R J VO, .1C.11,C,'lC. CCCCN2, CCI 222222., 2 2.02,))) haso asaMs.5. S ,e2,Ao sm,
__C2j2.,2-' I II 22,22,2,,.I,, ,AC,,I2 I,.". 29I-."036 5277 C,222222
1 4 1-D -2 -112823- 9: ~ r 'r, o C 1rc -' 2 'C CIC C ". i tt ; l L' "in ll1f r s o s a l u r e o r o s c a r I ,.
2.j ,7.,-fn,7 ______________-_I_-________________ ___ -is, patio C-CC 2ANmo.62
_ _ 2222 222'"222 2.)"2 1, .,C 2 2,2. C22oCC A) 1. cIC SCOC)iaU 2gCCC 2I2C. AS76. a



ti ll 1) ,.17 ,,. O 'I I 'llS . i7 7 U S B ) ) ).I 1
N O R G E 1 11,,i.!!", t,, ,-. .--. OO _ _ _ _ ll OERIL ll ,nn~ f, itAitbI D22-8- __
., ;,,,, __ _. _.i". ',!:l::: WMAN;Iv hANA,(. SE'.ltGDMEZ- 7., 222,,2 t I. 1, 1'C" 'C' ,C I' I11211 8 7 i .- o-__n_ ai,.,_-_i AS 63A ,, tlo ni de n
'I I". N 7: 1,C. :CXL QC C C 5 L 1 ) 2 lo k : ,.i
(5. a -,s g ara n H ) E S P E C I A LI"A C'lN 1. ,,.,I eit'2l" I I I'll !: I, I22'
_ _ _" "__ _ 2 2'2 D 0 11 -, , f -, I ES EAE S AA IQn- U I L A. 1 .

I L.Il.7 . I I 1 ,- 2i, a . I) 2 I D M A 1 i, I N D LE.2:22222 22,2,C,:CC,22C2222'C 5
ARTMTCA 'RMA)A'1,)S4SO lARA.ET
!, 1 o r i a i t l i l l e 1 1 1 1 1 1T E N E DU.,. R! I A D 1 1LIB S O S 2 2 . . C 2 . . .I )2-2 Cl 1 ,,2I U l i f f u l Cx if 1 I N 2 6 0 1 E1 ,NqQ0. A 6. I O d l A ,
.I ih n .o"J"" l'.ll'I l C1: NTI A V) )AA C111111 '521122II2II 21211, 2, 2To ,: 2-2, 5 22 VCI22222Ca,- Vi


Lir_ 5 4 C?,ZD A V D D I L U iNTER IES GENERAL I,,DFICIO LLO IC I 1).CCO NC'-dad"2. e 2A o Anit adoM lEn es~
6 9 8 L A VA. Oii 2 I LNI l I --2.l2- "22 .2I . .22""' ""' 3l .I], - ____ MENDOZA SE
ICI"'PRAM.OS"I SD.1 N.EV ESA 0!. 5. 5I.-"222.225? l,22C52IC-1-1-N--IAL iU1-L1.1 2-2:I CdII a -h,,, 05 2 -692C----a- CC-C-HUMBOL, AI dT2, .I S.-" A*- -2' ,2)22 12)1I o.awl h, d. ,. ,11,,,,~
__ _ _ __0_.,I_ _ _ _ -_-I No !,SN ,', :,: ,a .-,20 ,22222 .a22A,,

,22,5)) 22222 . .- " 'n2I. 2 AV C .,,, s. I. ."n" .2 2.2. 2 22C 2
1. .22C11l%' j II ,, ,A .CC2C il .C ,C, ,U,3"F", 2 .2222 1.1.J, A C A D M Y I.AI ,A,, CC,22C5, 551CC 122.02,-C C 222 22222,-CC 2222CC C 222,-_C I,, '11 ,, l' -aI
.11 1 1.11 11 532.l 4. I, .,., ) 2,), i , )I1 T C;- 0, 1 l - t r i ai 1,aa 6 ,5 -9''l9" '. 2 C S C Tr I - _L1N 10 ,R .
222 22, .2,22 2 2 1. 0 112. " ;,- 7, 2 IF 2)." ',L."A 1S E--A C- -2,
'I2~ot,1-2 I.) ." 'l. : l'. I2 ,C-57" 'I1:12 -A",I C l s s iu n s ( i cCC,,'222C- .'.nnl,,A" -1 D-1,a I, ta h s,.n ,
- C. IC.',C- ,I I C 21 C-10866-02,17,1'o.',D-1"2,C2," !,CC-C. -11 1-.




















Afo CXX Clasificados DIARIO DF LA MARINA.-Sihado, 6 de Septienibre de 1952 Clasificado I P ina ,27


AN NCIOS C. L A S I F I C A DO S DE U'L T I M A H O R A


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN
42 APARTAMENTOS s2 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES 7 S NAVES LOCALES 86 OFICINAS 90 MARIANA REPARTOS 98 ALQUILERES VARIOS 114 AGENTES VENDEDORES
CE ALi A AR, il TO t. N I MMIu CAMPO.1No SI,3 EN- 1AV. ALQUILA HAIITA))3 )9ON .IN LOcALE. PRoP3 05 'AsrA AN I' .IFI10 AlO fU A)Ug in gA1 E 1 ,ENTRE A n' IA I- 11C allEES, SOLCITO-AGENT VENO~nil A COX
Cam.1n I,.- 7 6 s Cn o :. Ire H7y1"'. I. 'u.n.rmnIA .pat. 0' ei 01 ~lbd hmrssls euirnehbch 9 einclma -aderes y lquOn cegndy i!.'.e rm-m m I 'l". ,,Irecatao 'pein s.I-m 11.11 1-1m1.r
s~l,,III sA,.,AIAIA.,.b.3esA- rIN p,,.,,.,A~ssq7U'1,51"A.' I~enndIrllv OI-e3Ih'A
3 .55. 33Pa t-)aft77U .Ir OdOU, A9-1.54". Emp._s '- 55384-B CA. 53 x ) p, r A9Ade 7rb ,-75 I)r 3 a p aeia si n '7"7n'. han 7 5utereA"ad '. 5nm5d3 er, A"I . I.pen A .h; I 1 3. e'I.A n. pr7 ar, .7Crln Lrnt .It "Is
-- 's2i ---10v"" cU2 I I 3 .esqun.AX-,da in,,il Deparlaul ts pare Oil'] I.- .e PRd ,,Im se. $ 7 r-L 1= raeD21g3 es gg I F-'ed-W Con- ri. ,.q'-. ,an Tra.P
V.DADO LQILO WAiITACION MEDiANA .A I Co, ub ,I n es B04306, ---D4.
EN-LA CUR k T l- .CALLE -"" n,. W. Per.OnI on bIn srf rnI I Hal a s so- a lfl ig lian.' Infornics: B- I D-I, 7- T'" PL.AlA RA3(% l ,Il I-On AI U tA - --
ESQUINA 11 I""7 y 16. Alt,, r Ths5a3Ill P-10 $14,00. AmII-d208 2. n III, Nep. R -. ___ .": m1rIs h-347-rmI"., O- Ims")3I, er -~Fr,-.3 ps.3e 1. d -' dr eha .nn 1 y San Ms Ant D-a' REPARTO AYESTARAN F-4910 IUItI JAsA.nT11. 11nA .E. l Ca n
do W. earn, '. .,,.,n rmis enaradnenlaForr- Z--i-,A6-- A cmds. 4 loe. n"n. a' n uVuh e .be l 0
de al_. ___ed o_, /___ y na- III I. ""LcurvI" yqnB EAA.AAiLA-L C. m na I -1 GALILEO
As. 8erveicls d. eead. ISH y i 3 37A .S)tnt 5.s). D"'"""--s2Ia d.m.eSoN.,,7l. E5'd" '357. T UsIoe Al Am,,&ag -2. 3 e5. re s UN U in-s.'" '577 As 7 .77 A-e I a ms. yC-D's- 7 7577- 5513573 7.77r.Ar .7riad 3.5C.
$115, INFOR A -- ---- --- -~- ---- -- I -12 DI-225 alk7A-.#.o NU 23 C-93-86b-.8 B-3 -2B-08 --- F I1 -n ,O F~- A 0,., LIOi Apa d srbiO rr i
1331. Y sOR LtAMP. ALMENDARES. APTO. It -- A 3 5")NAU)333 r. 7A s mTeC. 9 ~I, f85AA.S. .,o r A d Cb--I
MENDOZA Y CIA. ss-,smednr,,. -i P, Am77A s. - -'b -R, s.7M7-,, AALB . 8D- HABANA E4TRENE BAJ8-114'10
AId-insrfdorsde s ra.",-I.h.mu 7. 7A- s. N) 577 AN ALTURAS DE LA SALLE 7 IIPORTADORES O d oes de e spes elys r. A- u ,,n- -n-- A- ". .,-, s B .s 5 ---- ---___ -- EA Q' A C S
Obhpo 305 M-6921 SEr 5 A7 A r. A le ass j I .- --33N' 735T N 1 dr s .UrLA CASA--. MARIANAD 7" si s AA.er. r
UH 3 1 .CU.s5; B-80). IAe)3 N5 3 PAL3.A ), 7s.1-4 .Us. "1" '.,.1- 7).- ro, M R A AC ,, .II,.-,I, I, A.d s 'd oac- e~i
N-C--42-7. ,- D-2,3,e3-81-7. a ".m h y s,, --Omdr. d.ss,, ,, dM bn A I. do P I- m- d. Id b n d. r Ril Reir.
--. - -- da I n"' he.T Prpl para n "Icnio C sa G -ri. 227. Sao s r et V re o h o n agbnl ail.clna le tbrm n t. Slavader .'- -a 1de a I in o 130, - i r lr -I I II .do n rur," .j
ES T R E N E L N MP'"qaa anq Ie s re- INIP2 P-- a.LI.,e ap-arnento & T,,etI II-,.I.r. bmr- ; ax -". dp ne n e ~ a a l S v n. I! od "rol, e m, .o ;e. e 1,, a c r.baprI, net oI r .
OQUENDO 3,070, 43 E S T R Er. .nfor c .2 m r ioria 5 4 AscArId n s.s naI. 3)5 I .! s C. ,,II, e-i ; P ez' . 3 I 33
537)77) apartamets erA Ramps JEaasM S USs ws Amownmn.Ana i -i tcmds noa am 3.bAI5 ynAA,7515. 4Na al M hi
-- -u -. d~-------. - --- -C- P-r-7.Pl. ,.I. n'., .I. Jdee~r a. rprr I.nIf. I S
a aprtamnto e s 'Universidad, Espada 5, en)tre A33)I.L3.)a5Nare DELT MONTE EDIFICID TRINIDADs rnda. dmnitraor d
Inf.rm: A p I A )s75 ISU a 3" 2, a los. exteriores r .A.52ste2 2.Vdd.Eio .3Rssete .rpro uaA al sjs td n C~r Ie U3)3))r. -5.
1IntelrioreA: sala, 2 4 USciNR co re 7re 3' s As eno.cd Ioc)3 73.uAn. sx mSCA" co Ia -'*"".prom al cld e ab et e.n I,,Lc Hnii.en .)I3-d en referenc755371a I m edhr 2 banlos, 3I. 'eLs, 03r.s.3s. - --C- 3535. Pn, ,e Toda A 7"-. -." Adrad A.13,ud 2-- 7
UV691-3-187 AtAgu.: .0.0, $75.00. Verse: 4 a s n h 5.7II. A.r 7 ,r".7,A,," IIM1.s1,,4' c" a 1 ,112, mA1ml 3" A1.1t.A. Inf A.ENtES
\fI I41N 8 "w d2 _r y d i .- -7_I__ _ _ _ _ _, s- 7Ar A v sr o s s,

409, enlre 19 y 21 -Ap SIA N IsC O 55 7y 3 -t- SE ALQUIMt LOC " o A71'7a 337'A"7A A'. N 1ma 557 n elSo ."". r 'e- U o 'l- ria E p d ,e te ALQUILO o14A LY 1 A HAF t - E U E O TE I E I I I R NI A .,1A IaQu NA et r 44A F I A AL- 1 1. I-- -.-.--.-.r.que h.,he!hn "'I I. P.hIn,


e .ANCCOI "111"" """-s.Inana 2,.l- UH-H-24-57-1 3 AmM)mIII5 CASITA MODERNA N, Aeses un7a m.3It5 USF 5.
cationeissuevfrecos.u____se ~" II '7 ,a'4IOn -' I ---. A.,. A3.Aflsa3 3)45,


5)dde Frnsn p .qe e lu. .53- 5.500 y 555.0 0 5,s. .3,. 1m E ifc75, Ico't Uina757m33 .3A 3'. ~aon rs YnadaHerra Aprad 74
.n 2b"-.o f ss spspreli;sse. .ss-. .lle 17 .u ALQILA 622"
,., Sas 3 sltas. 853., sesPde, lA, 5 AL3.L Acetl .-NA'3.3ie 333R E533 a. .o.tfnfodm e-ai 1.c-iB 3."I'ni lnli-c55474-4I
,- Ii do.er -I- d Zrh is, .,.ajd. bisA. 2 14"'n. INFWRMA: .I de D. 5-90-7 n do. IsalsINe.|J2, s I 5)--,13r5 Male- LOUILO $4aA ,I -iI. Pm" nm
E . 6 c6 007ND y 3. ern-1Al 7: Teai,-as V-3228. 3 617 "'a"'s's.es1.s ., . ,1 $ SOLICITAMOS
D -2499-CI 2. 8 - n221.R-7 -|.f.:, 6 17. Infoa.'hi b e n e LQL O"e"" A : POR"'" ""'" a .COME- %MIrro e tra, i ':". i peI Ol ey r, 80 ar ino
1, 40Ad entt dI--- A I0 dILY26UN AOT. S 2Q H LCL IIII, "I. .fir, ,- pu o iuar 33 61e '. if .ED

Ut "'-H- s-377-2 oSep Ad iPsistradares de Hisses eSI A rAS S a t i5 A 33.n3I 5.7QI C rA U -73-775.35I-S 5"yAsI- 335.7 -. I .
reop 3 5 j-50921 3 750A e 'e ''" r. "a '.'sss. d' 3 r7 cio ___________m_ _._ SE. 2,a, An 'A. 3, H e 5 e )5tad 7140.
I- &, 14 - U,.C-d-.do .ord. rcanlc 17D-2llu4-4244-90.7 $2e n7nbo eg e m a o -S E SL, I C O IT N '1 n M d o e a o a



co %:dr CinsrAnr LE 72 Y SINAI aee___a- D 1 4 a___H___ __. AL.U. 79 I C E U Ec"r .
,I I. a ., a kli_ 77C53s33Exsi, -3_753 77 -- Is __ Pr D ,IDAS.", :_lab. o.3 sA7I.a3. a" 4. A""&" LUIOSOS a9aOTLICTUDSaEALQ,LRSI" 3.7o. Ame !d .345le.57. S L H RM5HAP3RTA;-,T1"-"1
ruNA ensry JvlAr- y75 7773 r. 3 /. AdPARTAJ).IENar o seril rene:s. -2tt4- 14 3)3d. d 1 2 FLEV))3.1 I.AQ I 1IRIS P R A ON O3 3. ~
A. d 5 p. I. I dseersAs. Isesgarg.E114.1eve --- ----3 ', I ___D_______________m______-_.FaRLAA5do I '.-. Ian. OfI3'iysaub3, ebmllA-Si ALTURAS DEA MIIRAMAR "7.75 A, 73's""'N"' Is'-II7 s. 5.$5, B;'
6. an a m w o. '.F.ORMAn N m ra ir n O "I Ucn : A -1 8.dn p n 'ts m ay fr M o e. I IIIm dels u at A I4 I ,- III,,, I~esven ed re
MENDOZA Y CIA. roa e e a A t ne Iv.e Tel.infma: ol- rto F-3228m. SOan" 0 PRDDA r L a n I nITArMOr.vS .



UHD-1 -)5 -Sf7 Ad inistradores de Bienes -ml-3._II-D-15-8-Sf" Win .-. b'an." .IA n,'s,," 3P .7333 e -,,,Obispo 305 M-2 1'"E'I" A38I5 "nT 1 D11-112,. u I. hE'HA EXT:AV AD.,U A PE.- TA B)ea 33s737.
rAT 1 y 5UHr ,-.,-3 3I Ie."1.I-"I" AGNIF3ICO LOCA U 3) 3' ."'g an "lELICES"
IN AA $ I, _1 ___ 21 9c.SELATAIAA, ET A MRAMAR, $150. SE ALQU- I "7" '" 77. 5 7N3 3 AL.-.Se N 7 Ha n
3. .IaqiAn, Apt. A. s em r "I. TA ",, m, ). ALTO _-1.y_ _O-A_. 5377 57 r tI53 A7UU'dA BA'A 7 pr 3 7 .5 v 75 3A7Ae7A An7
Se 5 /5. 3553. 3b73e7n53 y oc EdIiflcie IET a Aen Pr3 i 57A57.r 55c73, A3 AT R SDEA ET RN laca A eia Ajos 777,77aic, a _______r____________. h b UH-D 1

9e pides reesecia 's. s3'. Ier a snts, 3 I3313c5e pe"3' 3 .77 s n 77A57775s5772 43.7737. e77757r55 a .a'a-coeo o urn 733 3r7Ada, gArAjeJA jadIn AlsII.e-, 2 c31.e grsSILes, 2, T7 -DES3DE.37) 3)3 c9 775535953 777,7 s las: 4 3uArtLA9 2 bais, CIsets' r ifiar SOLICITAMOS
,a .p.3I P ad e ffotsy c -liti ''. ^.",. .--,"". m Ca UU .5.7$12 (mpAPs, terrNA44,Is. I s 93 55sV. 3N.s i7.AS-4,P- 45 E 7,". 'AV. E s"
do PSDfas, garotte 1503" Relg y TuA7p1nIs5 "rm- 11 -453. D-232-9
3.3 t7., IliI'., 3.77.3) I) I 33.3,73,7,7 7337,rI P.777I., P7t. 7.777.,7.-3.,,33, 5C57'3'7dA-3188.A A.13)77,333 I. 5,37.5 ps,-.33), g,.,4s Or
MENDOZ Y.7 3.773'7'5PD7. Anlf 53~ I f,57 j.4,."1","II -. ."ot.pp, sA*'~~ '' ""'l" "''" ---7-7-.77d3.73973 "77i .4' I. A ,). I r.3)3).
Ul--4IP27 A iiita o e e H D27I F 1-111-D-1502-875I 8 i),W- 770. 5/.1 ,1- 7.7-.d-. ., ,"If. z :,7 l, 37'3'7-- el,3,unl5 7535. 3)5353.

bEi30 2- O 3189 q 1LOIII~a'I. I 7 e Ar"3A A.3 I I5 el3) Ti77ede Cbe.f d- r P0-153. nTC- pr. 3 33E. d ErS ,
Aptos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -6 2 mfenrdi-2 et r n -- -n tr im niu A m meWITA- nn ennAt .li -, -A L --A bli,,q8e a a12 ryi ded 2 a 6r p. Pad. ytro aric

__ __ __ __ __ __ 73.575. 35 3~3 47 53 13 15edel -".,ro A 11M, I' ')559 Bs E H33A r63355373733375777. . 05 53 .SAmStInamu b l'd. ao re77 na77 n r r n-a I 7 -20 9. 4 7I r P s.edr e d vp o r d
I A 1,301 $75y15 . .5I. I.T. .n m r E UIA 7 55 S'm .l'I.51IAGA dLOCAL I m Im
U .553.5.,3,. .7___ -_ I,"''S E SLIC ITA

1. P I-" .e,.In d D r .- A nA R A ,rSI N D EAAN C -SLO 1 I24, 7 $17 5 0 S E e7I73 "'I- Nsv' Ia C-r a ffa A me .
5353,, ,_ 77-1067.61 7"'7 NO r .A.N"7P"'. "a"'t'.: A.rNo r70,7H.ban a.DIAIANA d^ s.ar. A-s 57s 77d7. dI CIAS COLIOS ssLsesla bsmb, de m.
S. .I .Ho r ,n o 'lf. O4 AnrI "B R T I .a e aae m a r d "d' '" a a r d i. 1 I, e .1 P. I& I Iuae ,-Ij -. Or. h4 b f .,b 1, 'a. r, dific.o17n2r141E"y.I n. P PbanT, P DE A Y da ch a et 50.8,enid-. Mjdsn II dl w2 i 4 p. I. .n. ElTctr
. to hrri. do 10 12 -- - I I-O.te-il .e1. ,I-7 S n e dmeRnA medd-rt. rae; p 4.1m. yopifOb.pI.9 .1 .7.
. nt Ic V 14A Yado. IWI" NArMIAR eTr L o ETON I .AIU e n c e ,,,gO,-,.rmes: l a, de r -2 n1 2 c m. o IeeReul oln e
Pl-~nei run p a n t a c e m '"" "- 't .I. l' .__.on Son3fit d -]I. ea h) u 8 2 ine Pla 6 1-1 8,.A -- --- I rec O --Ud-3e l1a.




5 ry ndr.el d m". 11 -"n r3a.I. "5d333A.s )
n3 i17 -:. 31757,.707a7378 .3O77777.m. T .----ttt-c tic.reu. I.
en rff, 2 -y- c ba M: at -n- 1, -1"-, I- ; _2 '" s 4. II 11.2 yB-42" SE C. ,at. IIT
callep, 2 cG 'a ^lg nloses gaAd1,Is. cose anANISCO 44, -1 los carte s, 2baf losi, closts Hc13-o- ueaC m alaA ei
--- '11'ARTALNTU"I" A "Enr I" 1r9 A AN- .-m ,d- -' I.' do AG NCSCOOaC.Pat.E.5 n-I, ne LCIaTA h O Sed
If~litrioesIndnco fo t ,l,,,mn M, do .7 D !ij,,'iEoOI NA 11. amposer. a zas. Se gratinfirard'dI

Ulf. .297-67 6 I ,e,,-;;, We _,_.,.y____._I.,_. 55 U75. I.Ulf D52476565,7.,aT IPA., ".7s7757.47, EE lflsS








7.- -- - 375., -. A3---53 -3 I A N t .57 3 f 3D.D -3A-7- -37-~ el 5 BI JESUSDELMONTEdI 5-5As27- .s 7 ________a._Apm. o
VE AAD, t I I lvaI 538211,Aj m 1;1'1AP TAI. !u S',1 N 2aoM.}E .o. LOnCAGE D kI U- V 127 -IA Lga, SEALe 2eQUILaaA II- q- eumrusohcr i ttdo ndo S- M fr e .Ed.f.: e






S .e, 3,e73 .3d"v'.I-.37e7.-- A- - -T Rrn. m7I7 A n .7 -.,, n .1aI A 7 1 3 3 .7---at.,. VI A _ _n _y _r _, _ _ _.
117 "q .*Fa7. YM. 1. . . . .rl- .'I'ddA r e1 -r11.-1 T 110.-m O.--S. .
A11. w -. I S F A L Q U I nl gi E A n r r r a nu e A L .A n N E- II I"I" I ,,EU ,DE ,M N .I d R A ,-e a ei idd e .de ."T o.- 01.1
Ui,2le ln I -, P I, O .1 iol n ad l ie n o3 nr h h n. en., :-,I y .1.1 ,II pitae. Pta.rIn I'E"'L. I d Ir" anni-d ,2 n. d . In p ,I u erm- a fuera .1C ole gi
-- ~ ~~~~ ~~~ ------ l .A g i r.i Ga j p - ---- G -- 1.11'. :1 'a co 1 y panu 54 I, .u O .n e 1, Ap'I. .Pq1,b,,,, ,,,,11,rN, iA O
rie!n II .-. We .1mU-m228, S a I y m. led: . m.ndOr d.,,u,,.:,,, ,0. 115 ;F C.NISTAI
1V '18 drr 11A- done 1.1-4 l iAI -A ., d a UHIC.9 7.2 42 p, .b. .-2 M-oot~
t'o t n ebu l. inn at y, ny d.!veut A II-Id e M n L 1 0 O a I .Er edran n n la o ne" deD rc N o 36r1: jr n om a
21 _.__._1_2_._ 6_1_2__,___ina ~ ~ ~ ~ ~ ~ I -4' I.".1 r.11611-1d1e .077j0rded\.egod. drs n. .mi , x2 Iile n. i 0.y .1nr 9 Tdo. C res203 aa
I q"i R,1 fad',"n A tl"' Xnnw1%1.1 1;r IA NN tA.C N -2439-1 IN0-1
U11-e -12* 12 I ,- nr tl C -d r aI ne. M ,. 1,I rh r. nn. IA- m - .I ll -1 U, r- AN 3 :1221 -' '- o A1a o fc to. tiea 1. O or u id d pa Ofc nii
1!11e- h -I2,lo t. lcN.- dn DOe. m 8 n ceta.Ecil m vlsy eio f baae e a 12 y r tic2a 6r p.r t. Ir UH.Din.Per Zab-1.Reeme-'7I5 del A L___1.___"_ _ON -A _r.n r em 23)5') 7 13r 7 3-J 5ed5do 5.333 4 5ra d sy[ scan asra eub 1
at L W -11L. )1111 3I. 313ntroit' I I'S' I








Al .5)3331 1 .5.h "^" n' .'.',^ "" -" m d y 77,. .11 r : -.m- -77ra nit.n5, 33,3s733 .AN 5 IG'I'I 7 1775 13S 757,577 SN N PA 00j S13*5nde ,.".i. "'"". 753'.C75 73157 33 ~ a











I5372zz. 137A U,5, -D.2, 3 2 7. 5nIeM AerIAd. Ve7 d r,'" a o, pr.:mIr pllss.lbs 31; Agescss detMENDOZA Y CaA. sI7 "a. n 3on.373. 7C3uld 3,3 Ifn Opoeludd peaors fici. ta.rab
31 -2. -4-824 .__.I 'e 1bg3.3. y1hd. 3s W, s msds 5/I. .~, ,3, I 73 p 57751d3 $ 55.55. T53)mb 3 en
,.er.7qe7s. 55 N-s8sA-7, 37513, JESUS-DEL MONTE 33r-- c13.1m.)sA775 PTe5,7.73r5,!s -2: PD-7275'y05--5 7 55 7 55 377
"Im' ay 10 prl ad",I 50 E'N MA l A1; 13 IU AIN A I -rDmF C IO R I -SA RA CICO4t, I b11, 5 -91 -33 -"
Un precio, ap r: .nIa can '! mu'b ,y e n :',nO. I'll.U.-DI2-4-I7N.eva -C-2pa9d-'I D-A5e-few37v3.rIeen3"' .r35HA7A7.77,7 7'5 *'dl3'I. 57 "". "' '. C C E s -5 C IROASI -7I in
,,,,,,,.I,, .,Ide IrNd. een D-%' an!. t-p Linea ., Ve1!) 1102 GiNCIAS COL ree ci m. .omb de me meI -D2" 2 .I n o PAT A M E NT I, .1n NI TA47 N AN 28 VEDDl dYE ADas Ie ,I, O I -^ '" ^ ^ r~ q E e m n n la v na oiitm a v n e
of., ::dd C'. .b,. I .,."',., .!p, :d" : I.I xp" in s c ,e xperoim ent a ine,
RAYO 305 58 5 aarla ent N9 l. Ota. $000 Feramim UH-.20785-5 Veddn. ropi I.-dr 1.1.1n N 1 .,20 .'I . r.m.t e :1- III. -irnjna. T n arue elne intrerior.d
U : M I,,! ,* 'rs H.O 0-n., ,I-.-" . n 07- .7 ,- A h u ilunlit rvbernu s 2 4 7 fil e fA -'I I, ; I 1 5 n 1- ,, nlre '""S 9 v ".'' "e, I", "or O *,*,




Ci lt5 53 rm d I MI. -33.II 23 h53)37~3's355.1IA,.I 'PAM PA Uflf -D. 4.-H,2, a .,e MENDOZA Yr es CI 773771I!ITO 3I 5.-. d, n J ). C 5.33,,
-5d r, 1 753. --.e I iidf UIdIinss, J75n7A r77 5' 77 .A msI3).3 A 3 n d- I[.r11.'J. I' .3r 3n y ,imp iA Ir c 1.3- 7 2
533WC61 3"11 I .1 ino'Olpo25 1I
A;::,', .7.7- 3' ,. I." f bURL 5,3373MI""' .0""._"_,,_______o .3.35, .3' 'r .37 .-. . )a,,- ,.ga. __orme t Edfic


Sacl E.ntre: A I o UIL prh I AM R te ClaA d I ,,. -1n, olneci. Tr. -1r refuin rNO 09 i as.sedI 2 .
tarde.~~ ~ ~~~ I Py. h. lrl. VrIli 0 1 :1 A, -] -I ass, Miar nr ue o E BU O E E P E S
9 .Aend a~ rt I Lwn. I jn refere1 I NeT. M A IIInnnnnnn HD21 1 .n-- o2 Db araa02527-112- d l Ro. e CA leparta aendr204,





S. pldssen ts'r3'se r lc ".d s s. i'- 5-.-a--s.1511_1, 1- "------ N____E__.O._ _IE- _E,_I _E__ANl le 2 Notd 05,mpraeds'Cdpa
.11 1.1.61 tall 1.11-D-9 9-11.-7 103 C CIERAS CCINEOS



apartamre. Sdono ---.I. M .I.O~d. C n~ ro o -g- x1 eto adnE u 2 S N O UAREZ ME DO A "'5"-"9-"" Lunen y fim~ mrtiaen, di 10 a y. .g




'-1A,,-n E- Cs 3775lAlS7I'l, 1I 7773.3) 77,3d77.755 n3ceI omp.Il .1 1d 3Pr
333 3)5)5- .I,, .11)I .--L.s01114 .,341 IANI "k.710 59VED DO )33 35735 3355155,3' 737%EPA72537. 71717533T
"I I* 111 "I"""457 U",""t.7'w I35".)-3)313.5 I 7-.353373 337r777375775. 6. a.23p. 34








n U A .22. Ne 371,1 s d I .d0,.m d -N 37TI5 dI- r D-. .7-7 IIr"d) .'., 'en.I, 9'-SS4E32- 3-3,4-37 ev Aq.u1Ide 1.a m a. 3)5"s--,
dIdr.l.rm, I, A, llont ^ ik igFlre, sIMA IIL -An o sia ,5sa.q ~ r m c s s ilA n .A. o rua A -oM po -. 1--- D -_ e re onae. ntdre, ux ae d




-11.1"3I7N.S5 E"r. Inr 2s-ua rna Y _n3-1 h 1i3'1513e3' N 1(2 ,
7 7-2I. .n43mu .3'do T I I A- --h- --3-- las 5. -a 12 9 ,n5t ) h 53er 3lSo d 3333mp 53.3 I--d 71-5s Ds 7
III y)t.53. I d y -r m M IsC e msN55IeI1AsI; .,,FtssrO I7, 77,,r3.,, 7377 dntm 7r 7773. 313sEsT FEAD. DE5 AU-
p- n par 5 (3'3335 n .-r1.1., r,n I -O.G 2 .1 -o I.a de.Nl.NAVE.2'.$%,'a : 2 E L BU ROj. D ,,,ar eEMPEn OS ed N
rm I INU175 Al" s. L .".I 't EsquinaIA'I- 1 1 2 r'' d d7 3)77 5 raba Adn 373la c ,
Ve a o"- -.n 1e 1n ""luloY D DO- -- --n eq ia 1a V dd





UAt--)I3N3O 2 IID2 37Ir-,, r 5 1 mr 717e5dr r7TA3 5.
-1 -N---- r m-- - - tn,,I m 1) 2 IllpInejhd g iAfiuro Miltia NroN" l Pan rH e -1 .-P7r12 -- (I -d. MBPrr.Ill bre 1, IIeA, .1.mIN.h U-5 91 a -"_ _-G-A1-11 -.- '-AR O
I~ --- ~ r e 9 0 0 0 ne 7-n audn cln---- ---- - LI 'l O hit 2VI A'r. N"" "'CT BE OL IA VN ESU JIP






-r-5 37'n.'.3a 3 I al .,r.'5 d 9 1A ,dN "-28 1- 7 "m
Anm lro t, c lo L udorn n o s "A" l' i;'. me .r. dt,','11'"a 1 rn pneus, l .m8o, h Mlan.ll ben lnr.1 .arl I emar I- 101111 pe1. rIII D Er1b" ,nv o 11 W





/ NICOLAS 7.1d' y(1 RD* ;17.1.7- 7 'e mt. 3 35 .s,rr11" 3'53m5r .i JA i 1 o
,,r,,,d al AIed R SANhab. 3. Ea L24lU If7LA HAn ;,IrI::. -In. -M14',- -a a -er s d1rNVre1,T1d 0 a: a r e-M be, .t AL Z D d.EA Galindo. Apoi
1 r Io a ,.en In a O 'a, l l' vp i e a a p r ua. - - -y o a I n m j o i c e d d o ara a o t e 8 6 g,. H I W L n O 3 6 I ,. d 1 1 Ill 1 l e C . . 2 1 1 nb n.as l




lentlnch- ntn :: o II 3 35 O ts -cl aE iHuo 1TAA_____-____________-c. s
We ,IHrl-n 'l, I '. .-11- -. P. I E" n -aUH-D-2I4I8-la To deA 7 y nrnid fie e Auto. SAN
3'-Al37 .7 of7 G to, .7"" "T.'%'.: M3.- It. '. 11 ) ass b',W, ---, 3557-575:773 117 SOLICICI ES VARIA
A ".111-11.s Isb157s5753737 iC_______I_____ I_S n e r n r m Od e rn isIm N I s-u n a M a adr-. efe a r n e n




775377737571. A 775773l .U 3 IA.3),. ,. PA1 LATINO 7meo_ _ic tOf dd ,





35,3A,4U75A ApEtuamosu a 37~N5A,7 As 7377,35 UsC "ElTtrd' an '377533N3s 434 y436 --- c 5 35r535335 B uas 3"A 1n14N M ,1 I ;"N' m- t1'IrI.8 .Il. MIII .t.hm ihuiTE 3U377577 Ad, 3s.e A 930' 5-1-1q "'.ptd. 75fill.'753 1.JESUSAD L yNE7 37535753-esass,
- - -- I nm d1./4 h n A1 371, -%, I' 'd -IT -, f.nANt I ro.Infxorill ,I M .-dreal .31 M le C- a. eatr ,. jo. Po r t e al I al 1/4mdo, ball, I.,- 1 INO'6"t.""" D V f EL. .ICES ."



5d, 3 A00 I5ME yuiiut LkuINA s .A s,, un A 771Ala U- T16. an"- .". ba 'aI1.4 d> 3.5r1.3sIn,
RAy 3 d 305, 11). n1,EWE-E U _3-.r ::d. 1w. .-. che").~. 3f iniorm _Rs ANAs -"aE" AR"S u a. u- P' t os, \.li _ 3 3 sn "n
37777S137, USANOa ., 777sIIs Mdrl3SideIlallOsI. 57.1. 15377171357 33)13. b ,54
"Is 3-33.73777375.,N, 3 6 7 t












t q UnD4485la d* n. ,.inm Ne.UI UA- nA O -- Ie. .r-.-.AU3.-3.334-)'3""""
7777754. .a Im br6813'r,,ns- Iuerd e A ier T ell, E-7830 33D.b, d553-7 7 I
7537 ION,55On551.Cslas)53.3)53.53)3 IONm5 r IsI V U--.-- l Obi5)3 55 s por305 M-6921 .S.1 37775357.a-T. i. el-.3__. Vedd. D-2d5onS.7 70. rOIRmIVIRA eTVN9 fl
U.1D'I' --, -"--^- I .-. . h 11,. 3 c 1142 ban hU l cCe210 %,. -7 "












HLBTATNA UEID f7.2'" N O \A LIJU"IL d IS z 77.37 ne)5 par Sort -- l33 75)339450
IE N E.F. Tedon -8 2 .RNT IA r -F-C1NA-2H.D.1 -' Ia,-gSe e a ;








S AA'p.s. r ,-., Il s.Irrr, od .I.I s.77. 1 l I s-y1,4,7 86in' O CN"sN 0 _._3Asl s s s







ogi OnI~ "Z "" afa"cIsf3 EP RTAs NTs. na. ) con~ su prop3 ,o d 0 MAIA A REARO 73q r53775 bsreAn3I e eo 5s
_ _ _ _IA -I_1 -1.7 1 1 3A5A 5 M 33775 7537 L5 7n7.7T717).77. 7C U .3. 1 Hall7- 7--' U E R



--____________ n73uh ga aopivd l~drda p. Numrsas~ 73773d. Bu "' ""'""m s) "H"4- O 0 7811810
-o n LO M JO E n ;O--- -- y C.". noche11 A T am bisn m u- .98s laV a uA fima afl- o g a g 11,-8 6 .in 4 H '. - -1 -. L .ORI










UE-M3reEslVEsAJ,.'I" ,I dABed .P t nd coIncn Q- "1.''""I__TACI__ ANBLAA31AEAD"RA I.; I.73l




NIOEIN))FIII-LI Irmless xjnrrrc, M1)6211. RacNIA-$25.0))OFICANAS 373. 3733593 03)33313" je
SA- 53.U-.dS -, I'.DS. d7 p A ra)p3 rque, 37773377373371 9 A N ATI.TA l5a pa Ia 53r) [13)
Ass's'' I7On,7.7. I. 7237 2 32A11.,7, 3)s, 7.3. U7 337 h33 I03 37 737 3 -8 LO M G -C37 I tI 151 I-'~ton ;lbi I' ,.



C"'n .mpin nrda y,.la DOm aENAN1.1,11n1.a PIqull. H. r, iy 1. a ; o 162 1i 1 :: r aea mnsR -11- .% .II, .,, n.d. . oI















-57 3---73 33-77- -I~ D31s- ___r___uld $40 Ar ei b' o
0- 7-477""77.I r ,I_______. Ass,. 81 ,,n,,,~nr.1,4M ,.*,,,















73i.7Agw. "" d"I", 15 7"ls'A0K2DEART-l.AMENTO AMISTAD-e.5-W 5 Di weR ul Fr].7r71dad. I frmi, psaltos A 'C. 6 83ImbAAv Vw Ga Iranlizao: -alt
ble~~~VO it ai a c m d r ^'" '" ^ 'ra ''ua rr,,A A o A TE T A ANZo. S L U H---L7AY ABAnA ^ ["'^ s ortr A N dA- pao u Infa n dSo. J .Ml 1 0 a
i ef 029 -8--- lgrI~o 1',,'LO MAIn TAClp Op - re sunaA eid ntmba unn.n I. .ra o yPI dnteI -u ,si











577d37 u7n 93sssallss I3r-o IJ.er .I I ,55A.-m d n,3.7A TJ5.0T1.I0d5_13Isp-#
Ii .nterc "lo, a y r-8 A T C.ES '" ""'"'m r on- i e E IF C O M O E S d m n p a a a n in ou m n e f o mc a s. -: ,", T e l .".nI., co$x.r. ncia.

















OSNEJII FN yoeley33as.I~3 ss.e D I nsoCLvs csas. o7 i abndnr. a 3317r3. I A s orlo ANEADORtA honorria:
pdr" y n 4ad l rHs 33.rd dr d d ., rpsne.MI AM Rr.7a7I7I04m e sidenciaprim erq



S aae vnlay 35 h 533u557 337777)m, As 3-6dn 1 8 O eIaly D niUnt l. Tm en prL uZA 3,an --Drrencrn,35en y nfrm A A T DO 35. A A A
to A Pa.Is J,. .7-. I7EL y T- - --- 03 373.8 GANAUCLE RE LA "" 3UN ADE E P11ECIA
3 orAm 0O.A-4 6l. Ao7 7"-o n ',"A3;- r 3.7'722757.O37,33.' n'A'e'nc E"7- ICIO NT rIOII-Arr.Iy"PSr777-r3 '3)3333Ao, ;', la deena n E3i 1h23.2 c O -l b arl. .
Ass~l ";s1-1', StnalRl,17, -29111473-07,F3.T IIBIA IO E -3) 3573 5.7 .77I pe.l~iseS t,luss aRsl o mps




















Uk H.355 F~ D 18eisa 2y 733" 3.7" II"J.sd a""'. "- ,a rs -I ssd di a xit '.L M3'Frs. 1'"3'ar2mn,,,l ", .en V.1' Js DiLV,
.3IrnI533)eIIIgd -,,5e".1,3".475A,'75 3 44- 7 55 D-3-3,1n. UH. -C-92-Or8 *- rmn 3333)'52Ab r__n_.T ._-_. UN EE U _7 77773)5UH.C-. -3 777s.,7 7-.15I'l,7 D"I3-. 7D- 74e-33- 7"I3A Ined l A
U8011027 .ss3s7.7s5. 3)As A!.,.5 -UHC9286857'.A33""""575.3A, ,is3D-34102-0471---57 5I SCN-f I AS Z AL6T"
.; 1!1 1A 5510 A It





















IPigiuui 28 Claulllcodoi DIARIO DE LA MARLNA.-Szibado, 6 de Septiemabre de 1952 Closificadoas Alb CXX


Anncios CLASIFICADOS deIJLTIMA HORAi PROFESIONALES COMPRASI VENTAS. VENTAS VENTAS
I ______________________________ __ - 1_________ 2 INSThUMENTOS DE MIii 48 CASAS 8 ASAS 1 9 SOLARE II
SEIJi if~ v r r SE OFRECEN Dr .iiiiiiar den ~l s. V- a] mop lama, 10011"tn so' 10IdiIII .III _I Insists 1 01110 Cbu d,,t o em I,ruT.I .1m.2.84.1 u.,rel
SE_ .- __ ________ PrL-83EI UU OCC. 11 H-61-12 sonol S~oo~ O 1'71. d.11oC10111.01 itso. J.1 Ca ~lll. 1 p Y97.Ri ,, 3 a3'$40-td. 1
f2 'irIISA ramuiDIfi Cmi ~ i -l O ~ oll ______A____0U01.-., idi. Il Ats.61 CkfI A- 141
17S OLIC ITUDES NOCC0000 118 CR00 A CI 001 I ICCIIlI IOI' 001CooO L UIIIQfIJ C-Il-Il-I !iI COCO AG10 1000 C11 00CA PICOA MNAE
00 E ,, op.mtt~ir.B nrg1 I. VIEB RT A A d- b IC ,R1101,1 w -176-4-14
pOE 1111 BACA.I Cr N I- I sl ()IRF S~l :IEA A. QIG FAl0 V- ol,,,C 11.,Etusn 1 110 iifrnf 'LEIICIO A C000III CO PR SU PIAN .I1C D_ - I 011C 1

Iltl1 1 "I I ,11 1.111? SETITA "LA, Wi "R1IETO IC s CII, 011al. ,,~,.3C-I-I. FRAKs VALIENTEd Cleidr 11a
I", I __ ,oS ju,,,,,, 1C.uIIII -s CICICCI. Lkuu,11. '0,1 1 ,., to011111a if o F -13
%II i CC, CI-IlC IIld II I14 IIOCO 00IM ml,. ,.,ICOI0 ,,,,,,-, CER R ,rj,sssr.a $350IV R IO E-3C010 IC
0.l ., . D FIV L (Al- tSV o a i, u 'III 0.1 ? CAL U-253 CI Tl.IC. 0--I C It 440 1 z. _____011100 110 0 C,,IOIII lll0.Il1-F.': 0Il-Il-C;. .48C-13000, CCIO.COC II. 001C Cl- CCIC1- -1110 01111.
I,1--I 011123: IBEO VAIO LA SIERRAA CA L 5ii. N9.132 emCIu he0001010010C .AA.OU~
-l ,1.1I ~ ,. II. .S.oIs
.1~o IC ,I -" "" 4T'i1014, DE4' .j1 .(SO I F %O (;R sC I I l II .10 110C1llC1110 IC 001 311111 CIIIC 7qe. 011101010 100 D-196 11-40-7
'110I I00- I LA0I 1 0 1 1ol 0. C 11010C00 PR D L C A 14 C1 0I E 0 L. 0 01 I 10 ?01100IICII01
0r-R 1 bl 10 JACINO AG1110 101 CONE 10010- S- idd Rapid,-, rs,,, r1,1CCa R .- MER
____ ,_ S100 01ICO 1. IOC C11 0101 sit I. ,,,;s.%jI ab C1C.I "u.Stt-. 11, odU'
CIA. itl, RII. dILI I .,z ,; 1 0 1 1 "' ICICOII C-.L lICIl ""' ,l0lC00 ,,,11 lulls 3C-II food., o,'sO"llolnOI it.F11*A011 -0,
VEEIN RO ----- n "'n VendI1. viss de1 poral uitsCI. U1P11 01 .4I C 0 Iol Co
i .21q-11n?!0-01 .111si 0111111 I C li0- in CCtdua y~l 114111.101 1n-IE dl Clll10 do0 11C0110o RE AR O MA T
TAt U 13 H 'i3IR- I A '1 'It'd""'001' ,in, 'I'll u, ." D 1,II A0It. 00t0ldnim cau,0 it, It1.100in.1to aIIlo3oa 10,-/2 l32 011
5011110f Cs IIII :' CIII -0 - o _l, .-D"1, C' -______ R.-?l.0 01010 00 LI* pooooo 000 .110 .1 land., $35.C~ll Dustin Ill 1000n B4483 Iii D-204o
"11 011 -ll1 1 -1 n'" ' 1 11 C 0-10,C
.'t,11 C"ol-,0C0 1l 01 ,F01101 I, Il1- ,I 010 C.~oIo A.,1. I0 11OC OO'sC0 0100 -C __ - -lo -11. [,1lll __III- s110 I',I _Ol-OCIO',! 01,-loll $2.00, 11i oCee .-S-i p
Cuba.,~01011 dlP 1111.11100, 110,100 1-1.111ill_ ",I "'". i0':1,1.1 IlCal 1,1l, EllAl01.AR BE1101H704 1000 I tA INDU T00


1,0 I, II k,1ollo, ',0 0111,- it -1-1-CI 11011111 tiI.: DR.II C1TE I CB.O 01 10101HAM R,0ETIAPATI o.D7RD'dlR i u .

PLIA 113111U.us UAI2, 1A_ .81! a _._ ____________ ('I PICA' -C." -5.tl. ~efeu 70
I'H-D.2135 117-7~1 13 ,t!u 11C? C1.011 1111 110 100 .100101 -ol~ 1A1 DE- AoO 1E 1001,0Q1G A .Hi . -!u o' -- _ iIdu :B330 .1.6 i S l ds19,1
EinISI _~l L ,,00 0111 .11C0 I0 II C0001 C I~ 0-001.'.'r. Ep -631 ~ EV i CS 1 LV
1" .-I U L 'IJL LU.r'- ,01 1 1 1 1 1 1 000 I~ 01011, 1101-~d .16- 1
d'0l~0 PIPP I "'"'l.l 9"" CAA GA CI ES IN S VEI $2,0 ICI roo. enl~l lo-1111.isC"' "11 "' 110 C._ 11101' 1-CllIl-El CICOCCI 11525 0
I.I"O 01111 0111. 101010 01000.1R. 101 0,0 ".100ll~1 i10ll .--."b~,.P I -- L~m:M05.bECS Nj.g
C I A A E R C A A O L C I - , u us 1 F I n u it d e Iu C. II D o d i. p o r ta1 1 .0 o n t o i C C Oi C 0.0 d o . 1 1 1 R R0
IIICI 01 000.-2. tslsO -- I CI 1-. 0 C-rlind-l~loo 0oCl 0 CD-1ll0l-49-7
C' 10000.n001.Co 01

RA ~ ~ ~ ~ ~ ~ 011 PAR lIL CAS M A LI DA 5. -, _ E E IN R O Coleoo. 0101001'n .01Pn.0000111,oj~i.
TA0 10 25 140 IS PAo~ .O o iCIioo R0-0_I_1.Jr14-II I1,0-Cto se c u~i~
Ill! IC R' D _a'" r__t -_,,i, i 1 e -_' .__ 0s a~ od, .a R
RARAJAR ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 ENL A AA F),r,-n il 6_ ____ OFr,9.rC.1.,t 7SANTOS I SUAEZ 01R11 11 it.d nslum-w 111MA TI?
ill~~I 1 II I O _ 1 1 l,_ s s H~ F_ A P E 4 E ~ A CIIRC I N E 1 1 1 7 1 10 1 GI 01 15 C A I O R T V
Ill II~,I 100 III. I.1 'TA110 O, II 0 0010 F I" A;,N- _CI 02 debt ,oI ,,~o CCI. ul 1- 11 1)
lul oN m iin vius i- _Ip i IIA, 1'. I-C11:N0.-o- CI IIO is,.O 'a.CCOI10I0 IO OIIO OIO 10IC OO-O ICL C C OD IO
ii.0,11Z si 1111-1,,oo'fl 110 I--9-2- Enuul,? 0It, sul,",!! S11'. 1 lll' T-',CC- ,,t I S~ C,.1 0. 001t0-.Flrl-,I ,il i 09. -79
_ ~~~~ ~ ~ 1. -1 1 1 _1 1 1 '_ _ ;; yI _ C d e p rt ll-m n d r d s u r ot i S m u i r l 17 20 9 4 9Ol. A
.1 II .1i 'II 10 E001.1 -1 .1 sIN. IEs' ti, i1i, o.1 0EEIi i E n, aae 0cn 0-,.Clel)N. I.D'tu, 161 ~. t.,Pr
to ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 1 0 In i p ns b e 10110a p re ,, a, 1," e I I' u E (CC Ci N GA~ V 0 1.en 0N 2 y ,% -7 2 ,1 70G. 0n r ,, in 0 A
Le' E. I N T R E S oull Sur_ _ ._ ,1oBETAoI 1 no0 0 ,- nldnes 5a.II y, a.1Ap1 10mus D
1, ,4 .000 ,!s In. H-54 .72 S.0 I Cut~ .,.r ,I d fsu ",tl ; 'I b .In. P A RCE.pr- LASA B AR I V E~D AD
Pe ca oniiatvn o d 3 1insr F346 1 ,1,,1,1Ins ,,,,I ,.ft[ It I,. o 1- in,. ,,,, ae.fI

ma t0eI0i.an0 t l* lf s i -1 D-51 129 .9 II CUI. 11110 IS A I l on 107. l ),, 1. I l I td 16 A5101t 110 -10 LI O-a I 1110 lloC
1C01 40 IICCI IC 01CI CCII IIII ____CI -,11 0.1 llll UREVNT CAl OAATA ETS ,Il0NDD.
rtId $140.0 10111 tIIe. Data lcjulsl Blood.~o eC l l CIIMAR 13.021 0$.0
Ill Y TAQ oIA t DOC 1100 CIJIES GAD AO C 14 YUELElfl YI PR A t tdDu.I ,1;G-II" d .it. 1% in -111 l Tllo 101 VEDAD E"cSQU00- i le
C IICI O IDA JONES012 COT REA MODISTAS.l II ,,It ,- lo., 3i I______ penins;__ ,I, 0 Cm lI10 ,1 1l1I 1.1
AA 111(111- -01111 .- F'S,- 11111s, .Id Dd;" II't Ct' -101 ,10. y I ,.O0 .r11 0111. HoC.

LE L Tis I. 1, 1 11 1l 11111 ~ DI A I~ i 11 1-dd .1111- IIIL ". ,nlOS -07 ReI P.$.0 lt 1.0.Il 1 -86 0 11
"IIol.0 "ol 0110 clCpl1 a., I.u,01.-651200.0. br



"' ,I0II ,~ ~~hfnh IC d-CC I_51_ -~ ICII LI M Qu-ld. s,,, 2A11 _,ICII0 ,.IllI,.l IFoU. 'ud," id eCr~ IRa ne. AR n



'. ,qt~ jP n mn- _ _ F Oul e I i ~ 1 . . AI. . p i 5 0 t N O A L 5 0 M 1 .2A R 7
uses ,10,Id1 1= "' bII p11 1C~ l ll RM 87331-2. jll IlO IRC INVLRS.ON _," s ,i. tuu ,2 m,'
I l D 2 8 1 I. -., .1 D M I I O T R. A I UDIII S l ues,~ 01 3 1 lCIICII 01,0, Cin te l
_ _ ____ __ :. u n essi _r_ O25 "T '"Se _.n.1 1d s ,.a. COUNTRY m CLUB
01 IA CIICE, ,s:1,1~ Iur Ii. us I OCClI N I 0 III 0 001,0 I I III 01 1 lO l I
i!I, .l*'1.* A 31 PATO E ENud ,,2I IN 8I .IC ll --a I_ _ 0,- i II 0 _1 II 1 C A __ __ 1MR N Giants 11111 t I IC CIII. y P11 0.
JEFE~~ ~~ DE -PLsJBLICIDAD2 11 .1 1 I C A I I IR 1-5 2 1 1253 COM PR .0 0 IIf C C0111CI0100
.I,,ol d-ll PIC OIII IIIIOCI S U S BICTO SS DIL L A RT I' .AN' 0_1 S1 0 I, "' CO -o BILT-MO R 2.4
11110 ~ ~ ~ ~ is jI CACI -llooOol GARCCIA EUSPBLOSA FIO DFND F22T5L0 .,______ 000''.10 10011 C111110011000 II l'l 0010 I
17 111.11C1DAL111n e flhflIhI "II.fl _I IO_0 __ _. SAICI 0, 1 245-6- S1ep OCCIOI Cy N~ Us11 OA RD~ lIN LA CA
di,,e ,,,, 1,I I s I s- ,,." .1~ sil Cl ,' II''l I" Cl0 AT 111 1.1. IlI 1 .lrR FlRE10 EI HCCC ,u lu ~ot: ,,lisp de 1 011 CCOI 10101 noI II CIIu IIC 1" "1 NCD 100'.,; n,, IV 400 I I b.I s:I s. do, l ll y.I 01' ND (ASA10 MbIb CICIC. 10, CoI A L U A D E A- ED AD.

M ,0 11 I ". .i C O M P R O P;,,, , ," I A N OS,; D. 71 . In L 0 1 21011 11.1 1 11
Id I,11 A 1 ,,, .C 1C I 0000 ,10 1 'C I ___ __ i_""_- '_~_I-_u,_____-_,:I,_I___'
-10 I1 Il~1 l l0 ,:, -ol~o ,s LI 011u III- I I.Pe Il T ,D-,~l 2E-o-i Im~ CN DE0 I2 .3 ,E
.or __ _ __ _ II .0 1 01 11 1 31:, ,I1 t .1,a '''aR7 ,,'! ~ ss $ ,6 10 O REPAR T 70 de A V E id Ar e,
do 11- p E -.II nr1Ap u o 1)11 ,I I.R ARCE~r Ctl So.1 1.0- 11 ill I,, 01'. C 11100 11.0~ rum
01 ,-~l~l~ IIICI runs.00 ,-01 m1- ,1 -0 0 0 _11 00 C-R _j j ,I I I ,, ,11111 C I Illol- 10, 00
P.,, -~~ ~ ~ ~ ~ ~ Q y S.ldd T,- I' 10124 Reot CIIIa" Vend.11 co 1-1d Ii ueP I ,, L' 10.
_____________ 000 Aiirid 6017t~ Capr pino HABAN I- ,.,.,
,, Lo al. C--. Soo '.IIC ida e=1 11 0. 4 111-


iIC111.1- 1181111 11 1,11 llI I, I IIIC A1111 RADIOP Olo CIOCe 0101.
11010r~ i B ~ 101 *-lI l '4- ItC 1_0 0 01 1 0 0 elIC.COCC1,,0l00l 000010 CIII 0011111111.EL VI IO .to 011010 CI,,IoIs, I__ __ a mn. s~iu dj- Fiilidndz
__ ___ 10 P1'"n ICCA RUTIA .,1 yII 10a 01 m NIANOR LA SERR
I C, P, ad,,0 C,~l 110 1111 0101 Ou ,01,1 L I 11 t lA F .1,n _1 .rit .- ,I o 0si 1 I- ts - S V 1 CAC A 2 8 0 -5 8-9 5 S t
d oCO 9I aI C I o 1 2~l l in y dC 2 a1 1 31 0 .0 0 0 1 .l l 1 0 0 l l 0- 2 11 CI " I, ,I C I01101 % I" d l i i o u u J V e d i I I 1 t
I__ I 11 it Asia010110 -1 001011. poral 1".11
I0 -Ol 111 R- I111110 Iolll1011 I~oobIO~~ &00,01CO
1110 01 1 li,,,,.,"""I"' """ .". U E1:11. _,. 1."iY IiUL ______ IIICIII-0.' Ofll RAN D 1 .!u1 1 0 1 .b 1V N O
.$11111~u "Ilitl, .1 .WI IN' 'Il. fl ,, I I 0 0. 1 0 0 11 ,1 ,t e .Is nm ~i ,p t. M r i b E D E R N L W O -A I T
E III E LINIC SLXOLO I r1. so IU nM D CI.100 is, 001.r 011u lO l bll IIC 0 1 1.000110100bn

1:11 0 C 1-1 i% F KN O MN IA IIP .1 _11.]i n III C-."I",.5,-,. I. ,, % Is I ICO CollI I 01000010 11101 y1 L-lo~ Co .1 10ulus CCCnns Cu-oO 0 -0 II
069 00 0 .11 to o, ,,,, -__ _ _ -11 :1, 'C"__ __ Nk oso t .Oo13 s
_--,_ _ IIl.O;,O-Ik '1'4 itlPnlC A C A D E M I 1100ja, '-111 I -.L- -I.,ll I _ _ 0 IlI VEND V ,OR VACri A OILn. 0 OE li 11Iloll 1111A Noooo t-11 'hsd o n
__111 I __ __lb~ o-.711- IIII --IT II 5 DR-o PLOROld, 11 S- VAIe 1,- I= r *urnim ussnr 1101 ",", 1 use ~ ~ l~l 0011 -111 ICOl C godl 1110 do9-4odoo C -I.
111(,ATI ESO I I-4n iI 1" II I is'It I,,lt01 Co 6 lo -loldI d po tal. i iC t. .al l ill "10 Il I l itO ~ d 'u
_i_~~yl j _y j C i, Il'1 . w. . .ld iul t. ,51h-11 IIL _Ilfl nU L 0010 -11 is0. 0 I I- ,.Or. 0101 CIOIIO, 0I bae ot, to m m d C l o Cu
1 1NlA I N A lr~b.,ll- 0 3 11,, R D. I .l~ l lI - 11 1 is M is ,I -I I I I ,- 1 0 D I C id o ae i0 V'd d.
r-III .oo lis 21 2,1 1 1 C 11, 0llln1 "'l1; llg.I l' is010 -,-.- (Coroodo Co di l Coon- A-0o-b, ~ BC-.7 '.11 CIIGda S. ,,,d .- Q-a3- VaB 45 .
SUqaodo pil ON7 PARA__.1 1 ooIU oLES -P E D S t1.t; 6,0 00 CO. .TRELL 0: 5 4 I .0, s,00 D-'( i-.- fl f is itn. fl~
LE INOFRECE" -_)_ Al LO CR AI 0 (tRNA 0- -0 is,0lIl FOtCSO~l U4 IB N $200 lo IIC 1011REI 5tC Ctrol b140d ol
SE O REC N 11110110-I DI LA IACU TAD DL 'RISJ I 111 6 haIC COII 1111, Be,0. 10 CAAPOTA. 1AL.1 COO;C ol 1w 0. 11 L10 .100 5 ICOC IqIa
,I8 CRA AC105 II I I 0 %d ,-o Il-b'nco IN,1 IFk Solo ". IC I__ .N. VAC.A $oOOO" MO. .10 01.0 -I~O10I 010011: C-8:12 portoAMO R1sldNol- Atm I',Is".u. bodI- uls 38-4
_,::s,; C--' -- DR JLMU ROSAL. I. I' El" R-1 1 1 00ll II 00oe TC bO Id~ll 111 11110,1II 100 1oo 10100 1000 doo
u 0 II 01"ooaoo ,iol 00C rlSi:, %. udds.Pec olo O ICIO ERCSOST GA C I001L aJOO l.ls Ct ,d~ 100010I~l~od 0 0 lb 0111d ot~I0oo
I'D." ~ ~ ~ ~ I qu e- I.- 1- ,= 1- ul o oo o ""'! Ia ,___ 09501 .1, 010. 0001 LXCII"' Oit0 01"0 ,.u~ 5- au isyI '.I,,,. 01111,,,,"';, ^" .^. is. 0 01010 or.do C9g.411 0.
.11CII C 61111 0 .,,,,. ooodintoo Ol a loooooes 111010 I 2,l~pi' 001 I .i" ol oclo I Cotumb a __Ii
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ool 10 do -~l AaCNEIp 00' ,is__ __ __ us-OC; 1;,.d.LIT" A l.94 i. 00011011, ar,.-- 11CO Lt. 11 VoAd FO 50 l. n=
Edt:! ,;!"Eo Pima Ly-Ulool 19bjoVEN IlIN: Apm a 1 LIO~S F IMPRESOSi I b a I n1 IoolOl --ll~ ,I $IJOSAup RESiE CI VACI CC,6NI O-CI 010.25 1
Il C I - I I I' s t. dl A 414 Si 7000 _~o000 111.11 l CIOOII,,,,, '""n i ""l
Ft ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ og Sr.od aCIutI doboloTPI Pon01 Co"S 1 ,tl fidils 1WLMSCSF, _ -. ,,AiCCI r "' .01 onl-I- 1R ED A L A MFD Diri rn a10111 J- 11 rtr11 4.CI Cy 11 1 2iI'PI11II"AD l D A I A" NAl 1 :'vrbr unr Caa I rllll i- V ES A NTO T 5 A S $10l 00 L I EL u 1r AWOd Attoa L UAN- W. BUEN VIST IC m.- .,Io.gid Rud1 s IlE pQI ar thst.Pod,,11'hln Runs10CC1s Bo-o Te-n 24)5 Fod 0114 II II~d .00101 Il "l 11 0 1 Oi C uls La 8 1 61 1 00
ACADEMIA~~~ ~ 10-1-p 1-~o 4ll 11lI.C C00,,l,110 ""'C Ma. '=0C0I I C all, 0 10011000
I'll,_ _ -C I"'' ; ,, F.- -' M arco',!~ DI. -I ts 11s11. C 1101 0 1 0 CO I l I O
Ub FE MI 1,T _____ 10'r 0l.'.s No,1 100. A48r~ BAtAn .l~l .1IIIIICC101C00.1 10 0ttfn rb .C
"'lI '.: II% It CUI U R A$D CABRI RA, CO PA LIBROS ESTI I dI ll,1 I AN:,,:, 4sI "".23 000-u!; Bt 0000 1401110 0 11 -Il-I Ll = Mo.s7$50 ls lI 6.0 s Io
ll~~~~~~~~ III 11VRAEAGNA2E I AmIIO, O CCddOCI101CO, 111 7Otb d e Vonta0o 'L
Coo ,C10 :IiP O ( ,,, S i 1 ,3)H, I I 00u 1 ,larbI. 1100. e 'a1-11
0111 12 I II. 1,;C At l II -,~l .--Il RA'llD DOIAll, I -,-11 4 0,1 1, ap__ me Its, CO II~IL IIIIO Nu-,5-1u -16.1-.0-- __ _I A_ us "" ."1" ,I. .11Il4 .:A i ICOC4y ClA legld ol-2
1)11 9163 p Bl~ lIl-ll lI C1,- I 1 ld ,- ,, ,: ,5 11Ii 93 --- 0. 10.0. I. lICut 0u01,. do sa ,b tCCDrIItC baoorb
__ _____ - -- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .1 to-- Terreoo 10001E50 Fobr .oadoI',o ")Ih"" ."11I M AD11AF1 A E TR. ACoo .,_ ,,d Mis. 11f115 ,130 151ED111OL RE
12-1 CAV IC ERO SL100 1,11.NI", II -1 1. . D19074D 7 s,". I1.000 1001101 ". Il Pito$1CoboIoOooo11T48oANDEROS ~~ ~ ~ 1 00 0 I1 I11 0105'O Y111 lollO 1101011110111001.0It'l"I .,, ; ,,El; ,,,, CIid 3665.M .1ls
01 11 1 CI llilll0 11 10 0 ,lI, 0 _ _ _ I I l o o IC C V01 1 '"D 10001- 1001 00 .0 .0.0 10 00 1 I I I O C o I I I P C I 0 Il I l V d d 3 0
".01 01I11100 '' 1.1. 1 SC ,C;f n 1011 ond. CO PR UN P1 CO I O IICCI Door 0'i 1 0 1111101 11-01 u00,,P1 -. ,., P u 136 54 49u op. 10
:: ;.~~I tO Atoao oo 11001 11 sC C I111 Iolo 1."0"t.I."1.al, ',
10000 01 I-Itl %l-C 1111111 1 hI DC1,t'17 LA i "II"t, MARINA I O P O Il E L S -:0, ,, - ,, - puts ,,;,I- p.1 1110100 SU In O1u AS d Y AC C IOSO A-22
DI I C. .1 0 .74 40. 7 C, "l.-, "Is 0I01 "I LA. IARI
















% I I
Afio CXX Clasif leadias I INAR10 DE LA 31ARINA.-SAhadin, 6 de Septienibre Ile 1952 1 1 Clasificados PA-ainsi 29 -,
- I
.
. NENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS 1 VENTAS 'I VENTAS 11 11
49- -- __ ___ ____ i ___ __ 60 1 .7,
SOLARES 5i ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS AUTO ES Y ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 _MUffUd RENDAS___ I ___ _*_ .- __ ___ ___ __ - .- -fill -i i7--UTILES-DE-OFI.CINA- N TRUMENTOS MUSICA
it NE DEN I S SOLAR 10-40 L-N As IEN. MAGNITIFICO NEGOCIO.'VENDO 2 CAMIO- 00 III T 09 3 TO OIL 11 TONIA.DI 11, VEN.E ,C,," DR ,C. IF I 'II" No do SERVICIO CADILLAC .,a r.'r. c ir'. T I III I _1111 IVI Ifdalll
0 IINORUOM A.TZ 113,1.ua 11,111, .11111111A, DE F-111111ft A-8733: PIANOS
IIIJ;IjIn. 1 1, VII.,,1,,r III" ,I a,. Ch'H'mb-&'n"a.yl'n'di's' '," ','.' ,' ",,',': M. A. Illim. Mail, bsunta, ,Ujo, P it. I.,. 1I.-I I ,,,,,. ,-PII-ito -,, ,alma, ,.I., - H. ., $, Ilo 11,I-II. Tla-1. "I 1 Vodo ,,I romjea. -Im nor.
I 1111111.11 . I'll,, ii I ii In Overall I --am"'. '."'.'I I I --- -1-1., ;.; P11,111,11dIs .", P . to I- .ad us ',iaa, """, rhq-, I.4--ad, 11I.-I't, 1, C Smith fit. Sri,, L-o-a. limit L, St-l". El
D-ala- 9-9. Tie. MAs In M:, ,a, No to. i iiarhm RIP01,11r. Daigrd., Par Jr. I lommuram, arallm, II.- ,I- I . P-m $,to oc Do'
.To. Iano III -- fig -Arm. 61 2da. m- I,,Ic L.ear. ,,,, ,,a .a., a Ca,. I Ama- ,ilm. I I. -m., do ttztml. Ai, almil5as. 1.
tell I. '*l." I "."I -.d.a, dtilialn,
a Me Andras ulmalit. C l I, I IL
_V -Le Us -uCoiC-.JwN.z7_8ITUC. -lure "It"A 114541 5.1 11 lot s- La_-a D-2135-41ja, 111. III~, pI,. .P.oua'n ,"'a, ill., .' No :Its. lo-I I. V 'roren L"'. I IF ., made,, I I I I At IIa.Almial. W'. ""
---- ----- - GANDA: MOTOCICLETA Fi DI6 I r % -WI E UN MA(n 1.1 A 11 F. D 111-16 7 11 - do* S.1,id y .1J.rmao Tlf
Bon jS VE.NDE ni,,&K IND, M __it: "' U'M D 758 ,.Ha I a,, .do. l, -r- Ii Al.'N" ;
IAN T' le.- I, e,'l;. ,,--. .,. 48. can $300.00 I,, -- 1 D-11F.&I-1
"il I;, Ii ,,,,,-, 1 l I I ,,I, ,,,'I vaD ,"ZIMIT" it V=.E IMAGNIrIE0 LA ATO 'E I "', --- 1 NE N I %Dt In Ili) [IF 011-H INA GRANDE I -,
mal .IF Im: I -- I ". I,

_A__ __ I .'U., -A Su 27 .
, '.1ilit-111d., TI1#1r- del TI.Pill.riit Tin Productirs Formac6uticas. TambiOn Imprale'vii, Pacri a im. To I, iII Ham Iiinim.
""I.' i"'o """"'" D EBLES: A-8733
foalm. Ber, I.Alrr, Y Ofr TVA. Telk mm: X-2.145 S, -I I., T.,ria, Para all, Info, I rmi 7 ,.- D- 1,,,,.,, ., ,il.1111a, I I -D-136-49-5. ,,Almendrs ,_ ,I I a I pie- : ,,,, ST-10 I ,.I. ',III ".I
Marcus elparrician. Informan ,ad FAbric y Luyam. IDIIIdii, ,,,, Not. Tell. W-3303. V" .]I .,,I ,Jar, AF. AFINADORES
o"u"'"', U I
I ____ - 112. Tel0frun. U-7498, 634 .it, m IF '11451." a a; ,I, '.,' r 'i i I I I. X 2127 Rd N1111timl __ I
S1.150.00. Walm"Vill _____ ___ __ D 11165-50-7 ". 111 11lo;llaldlltl I ., ,a ,,,, :,",:I, 1 ,,.
VFBOIIA .-om-'I", li-I"am'." m", .1 .:.19, ,t: :.,. PIANO. ARROLUTA
D 57 -51.7 _ I d, '. -_j"_ F_6 'Al.1 I .EPA d- MamiII Do
_ D-1542-33-7. VE NDO HIIICK 47 COMO NUEA'O III I IF. VENUE jCE.O TIE IIANTIV ( 11 .1. __ ___ I Be Nti
.",I. Zeta, Call is- I IF TIT. '_T I, ,licl a . I a , "
KJOR ESQUINA PROSPER __ - it, Wd .-I.11IMI. VIlla ,, I II-1- ,'III. 555o. I,- d. I'm $13a
111% 1111 11111,, 11 1111 Iali ,,rm,. .1. l ., '.",.":,,,:",. ,, ., d', y l"' I.Imil.l.,
,.r,-a;,b;. 58s1Im1!j,;urtA.M-uIo Pco-An arg-P Top. he- 1, .,,,, ,,,,,-,, ,,N 'god,,,dn I Farmls
m PLYMOUTH 42 4 PUERTAS 2 Sants Ana 351 eqli,. Into, m L- a t1ds, Im- ,,, 1, it, NY I -10 32,j,,QI0: -3731
1 :m, F-ma, ,-ja It I be D 1, 0 1 INA16F
It. a. bIauia ,lintl&. 1, .IY-51 il .I rk,,.o2 O nos
:".,I, prl, ,.= q:'I'mm. P"'la'as .-JIF, tit I, Zila- T,111mm
.fr. is ',,I. call, T N.- do lad. PlImmill, 41. 4 ,arrui. W, bi.dlgii. mala labor., 56.5 I .,. '. 4I
"I 1'11 ,, -A,,d DOMM, .imijMr,,.1 r,,. r.ilrm IN J, N Ir at JFI- R EBLES BE
["I ". A, do r:. B RPm .bin, ,mi", T na* b at., Fad 36 4 m I., na,, ta MISMO Bill~ 1,111, 11,2411, - ---- - H-5.7: Afm dor lo Sep ;
D_ ,,3_,6_, 1 IL"ED D ICUA TO FLA 1E.I.NAL. LT. s. fit, oficina, cajas cau-' - _III, 1, Vld.d, dri Cal.,- D-m-4it-Wilin-ii, or Ra1Ilm3.I Mueble.
X-3. 11'rejam., ,,, fiatilloade, MaIrtua, 812 ,at" S. .% it"
___ __ __ __ ._.'I '. PiA.1"'. D-2us-53.6 r- --viis -ml-jurtio 1 r d, "Ifl. -'s. --, a,,,a,_, IF MNY 11,51121' -(is, estantes acero, 61 DE ANIMALES ;
------ - rout ,mn Uc.i. -Do .71dales, ,11ciii,.
C1 1-111P.17 (16i.l -.9ACCA. N&A I MANEJELO W
tI, J. Del d- E-MI, Pal sr. VzKor non -Wo as .m. Ulimal IIIIII. I., II--to I, 7 Ft-, -ar ,1 li III '- I""' I 14- A' I"- B-1-4 D 'Ibiry sunlar, pro-
11 EGUITA Con po. VENDO CHEVROLET 1950 11 V .9922. -118-i .m., III- Pal dmra So., Mr.]. No _,,.,jmAcluinas esci VENDEN I JACLAS
To a fil_ a y HIj V! d.d. F .1 I _Ds
lpl-; -it,, I] III W% m-kr,!.1 V. diu, .Iomlrl. hu. d AaDIS ill,
,J V "":., ',n,'o' . I Nil-. ._ ,at,, Sam. Roma~ Me-. I ______ __ __ --,." IIII-I. P, 'm .not. .far. ,A. in tipo Riviera perfects condi- _C $Fla. c I tectores tie cileflUeS, a prccios GR.','j'R"'
%za 2 D., ,_ 3,5 .,a.las red,. I I,
__ .11'. .TUC I III P,,Ilo, -" II. ,lb, d ro,
P 0 Or2olo 35-42.1 U-ni-51-7 clones. Totaimente equipado, de MOTOCICLETAS _ _ _ _ D,-S M_,. I 1 '.', Illllor -azonbles. V sitenos- "La Co- I I I I IL Da.l. I.I.r. %-4274.
$i ,.*I im, r,,,,,b $55 Cu 19-1-11
EON' 111.1all IN MANO ENT. ujo. P i ldtn lit-m-11, 74. P ,ad, do, t ,.,,, RFDAL POR TuEnv-st'. 1.1 1- n0dia, $1. C . I
TRASPASO ede verse de I a 3 v de Dos .or] I, .ii, I ,jiio a--. it,,, bal-, do, "M 1 -cial", '109 entre ___ ._.Oil,
Ffimamt,. $325.00. -IIIIIIII jh.'-Il $-a mmir So,, JoInala ns ei Pl' ,greso
Tail. do f.ralMmu Ban,. Alf Pal ; .193 T,.id.r To W- Ea,-.I.,, I'll all- 400. llll,.l,.d,,, C III-- ,t 1,,, ,,,"ad, ,,air. H., -T'TIV.30" j CACHORRITO -6-N-TE-ftlifell.-T =7
L. l.,b,. Per a. I. ran .: "I. f-fai.di,, NI-J. 621. Par 6 a 9 p. m. 18 NQ 88, Miramar: 74. .Lo"O."I.It"d ate y III M-6226 drIl .I, ,ad. 4# --JCI rou is I I I,,It.,,.I,. VW- IlMoO, F ,.-, I ,-I El' ,Ltr- A P.- ,.,.Ill. S" ""I"'a', 'ai- Pam, .a- -. -did I, Duall'. I do
an out III .a itai. ',It .,w.,l,,' Figure,, ,Utr, 1-10.3, y T-orill. Teltfmo B-1661 D-2096-53-7 11, Car,. 1.3797. D 1-24' 3, 1 I K m- P.- 11101fall. Ialar -111-1111A on 0 I an""' D-52 P;' Viri R, I
of W.5005. -80-31-9. ___ 1- - -bl. 24 N. 3r7'.1. ,11'"T, M11i"! 2-57-14 !',*'I'd"' -Il"" 'Rat,, I ". I", I. ,
Tell. M.S.W. "" ,D I __ - IWI-5l.4 al. D I I at I
---o-T, VtNno CANTINA DE R'rRESCOS,= :j_'.j',; m. ra:!i .'I-:I!i .NP0.00. CON UOTA-15E VENDE UN CHRYSLER lrl .;DSOR [,,.;a" '29n- -- I~ __ - 1-1111, 11.1111, D-1627. .9
-__ - IF y Tube-. In called. di, .,he d,.,. y rimial, ".I'. ,ml,%, I l pa, j,.,taIiiaim. P,,I,,-I. -,a,,1.11oA. BE VENDE -F. TIE LlVt1n I - "I. 6,, ALIQUILAMOS: INIAQUINAS, 11 F D F I. 1. __ a MAI LIN - I
Ilia- ,,,,d-ia, .fA. 4 hatia.l. 3 a-., ,,,a t1l.F.ITY PO. E.- FIC" -'Now
.I 1. roll, Farm- "" " "aara. an a itsA1,IPLIACION VENDO VARAAS PARCE. In. do lid-III, tr-m, In ill -- i dC ClCtibir, sutnar calcular y1to,",""' ' IT an .
,art, do Des. ladmilum Monte Its it, 0.113 j CA FT": .- "O.C N RADIO A, rIld, In't'. C Did. y so. Mft,, ,,, 1,-I IF, Imood., 3 m- I 111- aral. I dIf-air- III I . ra. ,,be I bl :
12-M 5135 D-1009 D '.I 11 111b.14- 7 ,W Wtulim. I. lar- 522.5. F-,, '.l .'"". 6clicos,!"' '" d,*,",ol"
do "IV13 . "L I I 1, .1. 1**;, L I ,,.,,, M. .31-0 a.a1LL'yC-tjd.r" 9.53 "Icontacloras, a precios no diFILla .11111". 'I'
I re "I .;',' '," "I' $' "1,11'."'F"71" I C 'or'In,,4-,,-,.
I. D- ; D-1538.13 8_ mil-I $150,00. Ap do, I. IF
_are 13 lt Aamdirra. N D-7611.49-IF ', slr""'. r- .1920-H-1 'con gara i .'I :
rNad- I _ P ntias comerc ales. "La ='
PELUQUERIA BE VEN F CANTO "PANEL" J*50. T.do in TIN-. -ad
__ G M C. CLEGANTZ CADILLAC. TWO ( ""'n- I FA-m- 1, __oc__ -__KFm_ - I es- IT
iaj, '. Ilp.,4,.N 62 M edv,-. m xiaLis sios, Lizo Poll RE Nacional :62 OBJETOS VARIOS
"' ,,maAmia. trapmo Do, -rlu ij.ml M.d,1.1'19 1, Ga.,. ill fhbr,,. li-1.1 ,, ,,Da. ilr;rmak, .,.,.a ", ""I'a"', I I '. I, I NJ Is or. D ed i. rIruI,7 all, !a. an '"'. 'h i. I Villegas 359, casi I _. _Terrefto Alcantarillado 1 haudern. retail .or] . .III. C.-Iiiirion,6. ,.11R.Men-I .AI Bar. it,. c. Pro ir .Trial a I. f.'"'I" 50 J' d""' Tatial 111111- 1-d- quina a ,
.N. -IN7 56-7 Tenjente Rey.
arla, Luy::b Via Elliami. A Plot- III. Infrm,&: Murano No Re y art, parto Rd,,,,.,., .- rl I . f.mill. latmord.d., rl,,,.d, I -_ - %ENDO No PANTALLASIEN'COLORES .
no, mas 57 a I _, M up ,.I.dP, ,litla, "' Iaj,2 -52-57 Oct. 19 . ,It 17, I. I-to our_ I
air, ,in nit.resou Lot. or, D442-31- rtmm. -6 h .lead. pi.t.d. ,eadd ratim. III 66AS
U, : I EL-biar'.- C'l 6_ C - -- I ",Ii,,".! Il,
,to P- ind ur P at, to. __ _ --- .F- lIforar- official 4139. h.
In NDE TINTURICRIA. 400 PIEZAS drimitirdo, Jac, 1948. .Is. ,.PrrhF Sao', Neamm, 614. y __ .:.
T 1,1, m,,,,IIla W- r, '11IF
I.- Sr. Saml-'I'MV1 im 0 0 -,o, iUSELO DIA Y NOCHE! --rNCTO-_ Lo"N'S
D-2436-49-71 ni r rif-im, 2 roam.imus, trilmod., 88. Nil, I. 134457. D_, Ji"4 ., 1; rTie.ie, he. L.". ill L.l. min-I .ml,,r.
M I., do,., ,,i-ml., .Iquil,. CADJL 195 .-_ -.1 .', "- ,-':' d '.'-"MUEBLES BE ORCINA!
'I'M"" a "' ILI Mej., Sofi-Carria "Aspasi ,a"., ,
WAGNInCA ESQUINA 11.01.14,72. CA* '2 I,- I i
I out. 011. fir,, do looplead., Re-
D,111,.Aftl tdiui. Alt. .al.d.bl,. J.j. ,-m. VI.Ial. mma IZ,,.,a.r! I
me If ,Uir del Ren, Ili,. (.I MO y c6modo. U, '- I mmebles par an ar-II., I 'I'.' I on"
a. li'%. Carrier. 23. Guamb.c. Vale- nino man-bas Jobs- C s hierro, iniiquinas escriNo I 11 -, mi". IVENDO MO*, OCICLETU I-iti 6til __ _--c-23-561, I all
D D-1071-51-17 So ,,.do a., I E- -- I f
3.21. Warm- Pifictro, Car in, I ,br,,r i Purste Convertirlo sin Ayuda., SAN ALITAS ;
VIb- M-4107. I-4601 D-1360-41.6 BE VENFE QUINCALLA GILANDi. CON I tar.= X-1983 I D-i4'i","I.- I Harley Davidson 74, v61vulas Da:a-. Jr. .III,, arn-ludia, J$100.00 JUEGO CUARTO, 31 bir, St-unar y calcular, nuevas y i I
I. do It- da amplia. Par ,,Irmdd. "m I n-arlo. .16 .:
I uso: protectores cheques, archi as ,:;.,.nlh
AVESTA AN an VENTIC LUTE DE TE- Alitull. -b" N.dama,,1erTr.J,,1a I .
an baj. Para ,or),: JI TOM, on -S E -VE - -- 'a la cabeza. Ganga 1951, $650,00' To mm'"'," cuerpos. otro mejor, coquetB vos I -.dIl 1. a. flihoss. an '17,
oilrou"JIL71VI E N. IV t. $=,00 VZ. Nor- emilqui- mam- 11-surs-51.4 EVROLET I e- ,matter, rri'lia, am, mumimullimoderna S130.00, claritus CD- arrilarms "All-Steel", tarje- III-, a-all-orim.m. .imed.l. ansIntre ,,Villu.nd., Y A- A-- - - - 51. 4 callass. SI dan it i Garaje* 5ta. ,Avenida y La Co- m",%"" y radio, to. .all. 1. I',,"- m.n=
.Pal r 7r,,60 Cj SA LDLjrSVEDjj Sig EL Vr 1-111,11dr. .u I .,"'a I., lmmalrome. I.ca'" d, Jar Part. an I.P.11- ': I medol, $90.00 Escaparat, mo, terns "Kardex", buros i, sillaSL, I ., I I.
C. Mal M_71:,,. DwII2fo._49-1!1 dl.dn 1, 11, inlre A F 1, 11 I 11 I'll""t- 11 1111-1, ,.I mador., tabs. V. m-fia, tratillon
Imte, So '. .I _Io._"_, pa, Miramar. B9
.D . IT rn. fint.-to. -3477 y B-6508 la.fAl.mras, .,Tall.". 0 -J., C.moo-1. A-00. I

VENDO TERRENO IDEAL. 0 VARAI U-9maD, par V a __ C- -- I Preguntar par Joaquin n Rj-" -, ,, '."I", "Jill,"'Irif. Pal maa,-: derno $6500 Carru camera, acero. "Casa Gonzalez". CT)nI'_ P -. Tic. I _'I t o'? ifla H 112t 16 L, I-I., ,.,. I.- I, ,,,,,.I alam[I cardo. D-1421-53-7 I" "' ,,,,,,, 'a"mm, mi,,1,- d,.1, -A,,] 1$2j.00. nuevecitos, Sitios 74, en- postela 3, O'ReillN, M-81938 y:, N ,.D.;. -. I _,__L I
do -Art Aenld, "., ,,,_, -4 .5 .9 AUToS BELLO'S co I
,I- ._ VEN.O TFAVJ RESTAURANTS it" .ViC. .1-mi, I ,. ,I,., i7V, I, F ; I BE,
fri.marria r-nandeU M',. is lid. Sa- -mil. Palo .Joan". I it. In . ""Im.r.a. Ilimemal 11 1, hlI-,n. B.I.l., 11-1,119 Ch- To itre San Nicolis-Rayo M-8081. D-523-57-14 jrll, ",,111;,n, J .-m Urollatudirg D's, :1-1111 I",
I. 6 .71, ,.11 .r ,.n.ma.m., d" 'a-l., 54 14AQUINARLAS S.a'H.J"."W".N9":.ua Ar I I Hit. __ __ 1 i I I P'lls elect. r*_.r I
.- W. INS. Thai A 24 I fi-l-ed- do 5 part,,. I ,,Irlisel.lur do Ch,, 41 2. PI-mlot 31 51 C-574-5b Sea 11 -------- --- I 1-i- do -hbarim. A-Mark. ITS, I
C11,116,!N JS,- - - D-573-62-8.
I, JiC. "' I -.: E'a" call
__ _. ;nI_-.1.mbI'lim. I r.l."re. R Imad.r. iall rillaill, 11 P. ),Id. DSP I.,. - i _. I -_ -it -_ VIR :
__ troy 1. ,,, tod., "'."'J"' Ch at" [note' I, 7 -- -.-., - SIN FONEICNi rmdo MAQUINASBEESCRIBIRI"
__- - ---- -- I D d N h Lot IP09 PENADOS T US CONST.1 I ,ED. REGALADO ITSTANTi .1116 '
SO FINCAS USTICAS lml', : r is b.dg., [or I,. n,,Ifir- 111-6, : :
"""' """T", a.Irl, mi, Fard mahol V-J. ,,I hiflid-I, TD-W ,-- $3.00 MENSUALES: CUNAS ,,"Ilgal d, ,mi- Flat
1. 111,mm,. P.IrrDs it r TIFIF "
I IT 1*1 -dr, iiiia"'. I'loot" $400, II.PD Zm.-Q',ah'.'- DE SU51AR Y CALCUa'kR aal I laIrlao I . Vella: A A. 12.113.
__ all 1-1h:. I 1 1 I I i i,,;,. .1oll., Camia'ai, Sea Hot, ,.I I - LI-6. X- I. -2111342-4
AEIVI US rINCA. Lose VARAN. CAaj,,'re ,ai,',." vial. 'So ,I. Jan. L H.b.a. UD-14, -111.11a.", 7 I nuevas, camas medias baran- -P 65.0r. red. J;- Time dia- pil",,.! 712. Sao,. Are iouipla. Reform.
,'.",jMay,,= 'n oin Por Uitiles N, Ile mesa. lslueva0 1 2,
N D lifial. _ _ DIJ,,4_.',j.I2 -I,. r-III.F.Imal, Pilots ,16-- Can do y Sallied. ill Iv uso garantizatias. Reparacia
'ill"- Athol" 'I-'-"-- a- y -u ld,.Mik, do W 3 P. M. T'Dif. M-4381. VlII 51 NVFVD. KADI_ 1-1 oIf-ab,,jm.arm. T,.d at C y ,HaS capan6 hierro, plegables,' D 59A 56 1 I. LIalas. Contacloras .
PLYMOUTH A a-, I S I :
__ D As,,,, 2JI9. Tell,. A-8157,
. Son Pda. IT. ra.d- cal",Las Ind. Imlis. H 3023.51.12 $IT, D- 411 SH.00 mensuales; fillisimos jue-1 --- nes e it, Na
C-I.-III, 1.(,,,a,. .70". dir.r. - ____ GDI:", "";'. N.1"'. I Itioll. ,, BE AV ON I
,TIll. I l,1ai.l,1.1._i 15111,11i.111 ---,--- 8- 4 is Q,,, cuar tris rillos decorados al "LA REGENCIA" dist ntos
tI. do 0 a I I 0 %or&. I I
vinmWC 'Con JOVZNEN. ,am. MoIltil" I'LICOnstruidas, i MALETAS
., CIA. F ATJIACKI T H-13 4.53.9 SIP TACHOS DE COBRE
0.372-30-11 .w.-I-I mamlamdim Frn,,,itl,,! ____ --- - I %,ad,, I Isom, IF, come, doll, ( d,, -,,rnano, $3.00 mensuales; colch U EZ 18-20 ,ados. Alquila-' 9
__ qa, ,elirji. -nd, haial flarrai'l. 5MIn.1"A URTI c R elos, garailtiz or?. too. pill. nor- r.rum. Made ft. I
I H., Vcnd.'. A.j. d pill y I.B.01a. baFINCA 1% CAfiALLER Edavd. 1, mad, Infmai.aa.,,,,,,s. Far KI1111111 1-1111 III Call It, ,hina,-, .,,,I,, ties flor seda, colcliones muc precio maqui- Foos gas :j59, eS_11-1 11.2 laI7. M.,ame G.jBd!2_ Tu- I I
III. I ,._I_. ,,,I. ran Par ,lad-m .I- le- .Md. to I, -it : III, -.il,. FIn,11,froillaillIt., DIII do 0, y exiginlas refcrencias. - ma"-L. clik.tra'. a-. Re.
ITIJAnDolu, 'it H-451, SITE.
MIN mas 11.1b. I-I ,lamln. No . C- I '* in -:. 7 nmericanos, corralitos, SI! nas escribir y sumar dr todas "La Nacional", Ville _; 3 I
". .arhmi Data. III.". 11 mm. D-IN113 51-1 ,r,,,,I,, IT,. 0 riamblu sola, I-Ira-' 11,111, PI3 TalF I. 7 2 1 6 P 11, I ics le(mr, U.1486 .'", 'D'.I.J. -- - Co -01-al y rmommah 4a, IT ,"'m al 13 103 54 7 C ATnFNAL.
"',' rule ,;a 11 Joaquin 361, entre Monte y marcas, miquinas coser "Sirriquina TcnientL Rey A-9915 'IMATIDUSAN
,,.I FIT d "I'" If"I. r.". BE __ ___ ___ ONTAPORA .
-mr-WI. 114.3., 111, Irf-a- ar. .,V.ENDE LA ACRPIT)MA INTO- 2,,.,, -Cd it ,,, VENDO Onioa. "Casa P6rez". ger", nuevas y de uso; archivoJI! I C-48-57 Oct. 19 a,)ao ,,,,dl,. name, y milia. tapholdne I
,,it,. Allen.: 110-7143. D.1510 50 1 ; A"'Iall. 13 y 13. U50M 1,.b.j.,.I. ffm 5 A 1. Agenri:am .,,,!,,,, _ __ -_ y ,ouniamu. ,lonlid- ,rchisne. burns. i
.1. -, Qi1m. A-mills 84. I" ai I ,1,111. N,,i.,,l 1/2" y 51ft III 2a ., F., C-127-56-3 Oct. tarjeteros, armarios, cajas cau- cribir. banquet., Perot .
La Aftmall.1 tit Lawton. In ,,.,Im,, Absolute giaiml I y ,,, U
.1. Vd.l. y rtniverroaa, So do Dole .-T if niii, H-70119.5 !,.-a ,,I,,, mlmr -Ild.d. --n. III;" I __ _ be, a-miall, I I-cria' 119-1. 'Usat- no-' I
Ili M." ,, sC,', I IF: E F Pla's ".I
SOLAMENTE 3L000 '. 1103-511 - "'a "ll" I. Dill. 1W.- ", ,Nojmla o- it Eon dales, juegos despacho y piezas ,,, blecloo ,It. C Conn. I
Par 2 ,,I*ll ,Wad bu tit LuNnA rAksi riWi. -Fi NIANEJE UD. MISM I :i I, ,,,,,,,, W171 D- as. III. 1.i ,!,';M UEBLES BE OFICINA '""t""'I'""' y i
Main. me I __ - ___ I -a oficina, living tapi- .ja "Jr. T-liml, Rey y APUMII I
"'" '!,'.,r' 'r: he r sueltas pat be.
III Is Palo P ,,",1Nr, La fillum. ,.,all. lar.d. bar Altmilwal. ,.a do maso., I. I _ to] ,"I",".", ,1111.11.111.111112.ml., ,
d I ., %., .dfll.IC-. __1 lja ,,_ 4.W m1.aRI A,.,rl I "I'm A. Un" "IT. it' a'. I del. I." .61I "T. r,.a.,a.C III. VENDO I ,","Ill. 1111s,", III. Tiam1"at,.-TJI;a zado,,vitrinas doradas, limpa- CAJAS DE CAUDALES .mu. A-11.7. 11-Irma-a-M sent. :
I. Nu- 0-- We d,131;1I 8.1. ,I IIIII.Pari, MI-Im. r)A,11,. Said, ,if I I 1'. ,mI",,,a.,.,.,! ""'.'.1, ., ::, 2,1,t,,.1,1!','.T 1.5all ,I a.0,,,I-,-I. ,.Ile E Nr OUT, usl- ,at,, 2b ras, fornbras, objetos de arte, Eli varios diseficts, caoba yi VENFIFNIFIR CDCINAN ,into It, lumlla IT an D"us. I d.j.Ima. LT., I a. Ill IIIIIA 1: ,. ,,' f . c-00 ,I $2 -_ ;
414-50-S : . 1 "I',', flat,. M-8.20. do A is 1. .4. a raD. 13 .11 I 1, 6 8 y 10 T, of-11 y 27, V,,Id,. 8. A FLA .
ifm-e iaUr-u,, CTR. ,I-,, --riOFvjli.-o-i -1111-11*1 1,', ran,. ,,,.,.,'I' "I. "Do """."I" It"!iiii! u .wtti IT its ." A 1 n- 1514_5d.6 relojes Eared y pie, radios toca-jmct l.t rclflvos metal "Steel-, I. romiam Turri-il I IF -, - :
""""""""' -,--,--O Ii. T.1if M-5110IF" 0.12"I'(1-11.1-Io -in ----. -1 ._ - I ----- -- discos al jles escaparate y bo-iAge I odos tamaflos y para tar-'-- ear. Amatia", as I ".
AT I ,;4 41.Dill a,',11,1111, la- Vr.1NDK LA VIIIIIII: dollar. Multi .
Is". I. 11 j'_!I,,,!m.UI,. 9 K I 'I; ';A11LA VENDO I SE VENDEN Dole. III .-H IT ,, me,
Ill 'do ,I'm 1(. Iha A11111,116 d aletas avian, maletineslictils. Calas caudales y arclii-! Zl .' 'I
IF . iiiiat."", a I, ega, Ili itirnams y -rd. .
D I ,I R .
Ilit ot, III IlAr". Oita' ." AUTOMOVIL I a "' is I
. C-Ilia. ill chaa. will, D-129 Ako ,,ill le',, ,"Jr. 11 ,,III. .11II. I 11. dliI "1.111, ll.,--',*" ,',--", '-"-",,# t';',ed"'- o."i y carteras, y tin itirrellso I,,,,., r-Fau; . can. rmai. y Is. T0,11.1a. M.477,L 1 ,:,,;.,i,:::I,.,, D11"Ila, ell-i it, In 11 ,I I I 'C'aiT-82.1 '=" I
_A ;,.,, urti-1vas todos tarnaflos. Minie6gra-'I"' ,.,I. ., Is .,: ,I IFE -CA IT _v ,__ II-II.I.M.7 -- -_ -_ It 1-1,. ,I 11-. _I I ::;., rru fla. ,al-I,- 430, o-1-11. lar, l 1 23, Vd.dP __ r. VrNOr- UN PAR CAVETPUll ,.I l IlIffla,- do en joyeria fina a precios in-;fos. tinta s papel Stencil. Alqui 1.1 'Jr. "I .0aiii.m. la I I' l'.'.-7 m. I;f ,it. I F. 907. D-1043-1053-56-11 credible. "La Regencia" Suirez 'IWOMENAL GANGA :
Fill ca Apkii AnnnFrR rnt;rA. judo ,aa 0 a-m., Ia-oa, Iul. d.r"I iu,'1,!: fia l N%' j4d'"J"'I L Till 1 !':'III.- Wad. -lo . to, do air, ,ronallicte, *
"I lail .". III I.". ,;,,,. %.;.; do ,11 lallal,. J-Ija Cla, III~~ C.74'. u 7.73 lao, . ___ , 1.0 5, j I ilamus y exigimos referencia M00-misi ,
F.130.51-9. 11 .00 MENSUALES: 66"ll. C-24-56-1 Oc La Nacional", Mnuel Naseu,. :: NornII,.I,,r,1I1,l1.1:: -_ I$g - aIm-_UP!r.T: I F'Y_--sZ,-Its an Eamps,
"I'll .11.,'.,":""",.,."."".":"i.I JIM-,. wci7ima -A- .11,13-53 ,,ItjIh'. 11 I VfNbc I )UEGOS11B Y 20. A- t I" dld, 252 Mia, S, =r
-ala P.M." M-1,114, . 'i ad IKNIA-T__1WTI1_ffK_-i j7ND TCrilll I I ,-,-. ,,Il,,.,I,,, 3ad y, ,4in ,.Ji.a, I Irllos. vTmnojvi(IO7_COMLDDIt _111 AM UIT ,V Conipania, Villegas 359, casi I D-224-82-T I
0 it I JK ,DN. a .FP1Rj'_ I_ a.'It"t I cuarto, 3 cuerpos, made"
10-7 .1. ,,I It."Olass 'aad"al ; I afro, al I, I . Juegos com edoi S11111, IVIFIg' la. aI . III CIIIN 11 ran Vrd, ,,,
-'a DIA "I't 2o;-In"11,61 '- I, 1.0- 1.1 1; III i I I ,I-- 1, . III, -1-1- Fail, I axr esquina If Teniente Reyo: At:-91915
I-- -- IF T--- I k I r __ I il", 1 41 Haiti. Amaa, .11' U-373.134 ; '., .l."I'al --,'", i ,- 1-ho. III,,. -oolll. fillislillos, In C I do I. ait.d, S.Iud 4aln. I __ 1 - Contadoras acional .- I
1_rUAHAUATA tls _-- - -_ -_ 11-1. U 1127. I abados. Ma. IT.'7 .'5 I'S"
,-,I ,'I I S-iiii!!! 1.11. ". I I ;-- R- -"",
INIII I NA A PRIMIIRA opuvrA -_ 1--l-'il "', ( "' n1om 1. I (IIIIIIIIN CONer Singer; piez I ADIOS Y APARATOS Distintos tipos y tamafios, re- i
FINQUITAENCACAHUAL D. 117f-b I .11, I I . C.011", 'amilla 46 .1, IIII, I --- -- -- I .I4UEBLEFt1_A'7INA". M-7197.
III" _Ia Plilal. III 'it --- _A= _f , -_ _vINrjo___ --- stieltas; colchones flor sedn,"' 1 Iconstruidus coma nuevas y ga- :
aI!17In:,i?' .,.""III.,,.;. III.", "I" ME rNIIi. _VN I AsA ,)M u,%, .Um liala W .159 ,an. llaillIall I 't.11 I I,- ELECTRICOS
I I', I . I I 1. 1. OA, I Is. 'I I I I-I,. 1.11,00. _ 11-93 I 53j I I. I- It, l-- 4 ,22- 0 1 -11,11lones portal, $3.00 niensua le Milebles conlitclo y a plazas.
il I 1. I 1. h.a. I 1. ,it. S
-a.'a 2a -.11:': n:._;:: !1"".,: '% ". .1 total', ja.a I ___ - __ ,,:,,,,.,,,,u'* mano
.I I.- Ca.a., ,'III,,,. m.".0, .,II. I -,-"--,- 11 IMI-11)F71 r. Calzadi; Monte 902, cuarto, sala, come- I NY, I ISUV. RU3o Plill.ii-S.IIOI.A.NDF:S.iiaiitizada.q. Ventas a plazos con i
CrFdlllnc Convertible 1951 : ,% ,:,IIJ, .I.l 'I'll 53 v.,asT I, 1,111", Cambiamos mueble.g.
Dm ,a s mi; I;! . ,I,". 4 . 1'. r dor %illuncs de portal, camas. ",:",:,"i". ,,,,.,,; l,,, ,,,,, ,,;,,I ,%,,,. :' ., ca
_ __ __ ., V-Do mmuFon-c krE__ijr HATIANA -fl.:1'a.'"_ NY 11111. .ao. L M I Jelus del Monte 29. Efiq of IF r' ,ilm"I" .1 referencia,. Alquileres de las I
%. ."."'." :aM,'riI '.,'a-.'a1-'1 li"IDIa.". ,;.'I 11, n.47. jFm I 1 I _6 3 A 1, fE -516- 36ci das res., refrigeradores, ra-'-do No 3ol, -I,,,-. ,-a, r-I-liara, mismas a comerciantes. "Lat Na.- f,
I." -AT S is. "Casa P&ez". C-126 I D-1330
__ ,--- III sn" Plar' :,I,, ______,_____ I I :i.' -I 1. ,I --,, NI IT. In D,.aI,,i.,d,,.,, 1-fj -y I -- Rls. act idades a precios de' -"'L ;cional" Villegas 359, casi esqui-, I
01 NITO A AVr.CAsVINA I"""" 'of# "'-"I I ALQUILEIR DE AUTOS a, n al.'.","A, a.1 111111;11111.11.1.1 .I., vrli MA. I Game. INI.m. contaclo. "Tina". 1 -9915.
J.I S'1 V I M V, N 1 1646.31 1. " u.". 1.119'. I m
l.m., "'I".%, I I I. .1 I C"o-0- -,,,, """. ,- 1. ,".". Co.,. Jaialail. No c.7,,5?5, _1 of!, I TELEVISORES $10.00 i na TerFente Rey: A
1-11.11. 1: 'Ial.;Ia II1.1.1 I", I_ 111:.11 __ - """'17. .".11.1.111.'l, C-50-62- Oct. 19 I
I N, Ill y I'Ilad- si :,Pg rf, I I __ __ 134 A, .j., I -11 fiIIIIII.&M. t __ __ ULTIMOS MC -1 NA 176 1.1 .I Iii.
'n"5,", ,.a ,aaa.a. .1 I-I --iiIIIII5
'at.'' Adia'a, WA
J'!v"-';:,., 'F:"",*'a. *,J,:,.,'1,'azr,:,'1 !:!: I D """""" IDELOS i 611,srno
C.11,11 N, V.d.dr. TIl#[,,,,I F 5455 ------- - 5-_11 Jloqaia A-1271, C-36-3.1 -Xi
,,, I , ij.AI.ba r I A A T.
I BOBEGA CANTINA I ," ,'-- ,- """"' it' 19"' "" "" A, I i o' MUEBLERIA PF Japit- ,aamIc= ,.Ti,.ua-.,d. I
.1 ACTDI Ad"""' "' "I'll-I Par .1 '"I". .r'.-' Ph"' D Dis
11 a, ;l-,,I,, 7 D-BIT.U.1 Ut LARTONKROM, KY. IF N INA ____ __ ,no I. to reollar-li hrjmaD,,a,. do gram I. -1
__ __ __ I I'LN .1.111., Abu '$I III Datio,
__ __ 'N $14,500 1111.111KNCIA TAII.I.Vil too-. VILIN-09 ,aabsda ) -&mda. -ina0aidars; so REGALO TBAGionrico juEoo nrci. W as- I l',,eli,., I mile. h-a. t-rad%io ri-re- Ur VAITAII. OFF07.r. E IATS
Is ."alm.]I. ='ll."ll."i I III. do. rammiurinam- I
III 11 bidor. it, -tila. tapir aI., v rIjill: Wabl-,d., tml: ,,II, I-0. I $1-5 .It. 1. Tmli,'drum
I, .;:., I. I a:,IiA.'do ,I,1,,, Dan ,,of.
P:I,,.1;%, 'Ill'.1%, ,,,.,.,j,.,,,1,,. a ,1radr M., 1-0.1m. )TI1,1211.11. A. 'a 11 .- I I. iFaiia ii.s. r-va. ;",.Itlll.lldl" ";I.rl".:,:: '.",I I ,,,,,,,.I:Id-. ad'
as III.- air. J, sal. Fort. ra. a . ban., I.- flilerid. Ill .,.d ro I- Oft-lia., ,,,, .I. rarli,
1; No a III $,,,III. ill D.13 -1 -7 Cirm. 7. I a, F .j., ratio or ,,,,.,PS,: ,".1.,
I 'I .- . IOUu UIIII y Alama 1. id a be
'N.1!, JNaIa,.,.,r. 1 II-127. 14-3 Oct I 11. 'a", ,ni. rtra-- 4M, 11111%1 11;, I'llml; I'1.1"I.1'1"1;_1PI--j- ,.I.". .I.I.m. Da. Pa,,d, Il- d, 2 p . Tom. an' I --1: 1111111.111,7.1i: .1 'E'a-a DF.-st-." =;;r. T ;,' ': 1'5'F (LAINGA $100I HUICK CONVERTInLt 4'. mo. Ima. To, I.;
*.',' .'."',.1ris, r,.,.,.*.I in C 74-38 30 n::: ar
__ -11 I I.I.iia-mothl,, ,,%Ifm,, M-ouimft, ,,,,, a,, C-1- __ __ _". __ -11. 25 N, 1335 Tar. Ved.d. D
11 11 ni-inru K A ('.-TIM, A1,00 Al-.C. 414 NJ I ,.II.L,.,. III : coming. DI.C. Zoo
07'. hire. 1.1 bill D-1190-53.9 __ I. be y finallaied- - _IU7.0_2 _I 'Idr, ,,, I r,9,(nJZMA QUINCALL I, B-IRNW- --- IF a negro para dep6si. OPORTUNIDA D JU11. ,aida,. IiIati's 1'.119"Y' So. Jmaiill. -22 0 TELEVISORLS 1953 .
III .1 -I a Ilia -a 14. 145 )'or __
""' I "'T do REIIALO
I-, I-I'DII. .I, F. d 'II, M', RENAULT [Do*. ,i4isvn T,. De lerr c- -1 Z I
r.r.I. v3L ." 70 o'.V "'a'a, Y "Daitoma ,. Z; 11 gas cuarto $180, comf!dor $140 . .A if'r-m. lemarmamle.1 A
I, $375. Vrln o is I timhe; color trabriandr, to de Iffluidos. Nuevos y garan- 17' $195 al-Ims
11 ; -"I,,a;", ;?.*,,. ""I!", I Iiii. D """ ""I" a "' AS BE AGUA .;
to Al. Lariat No. 458, Aplo. 4-A canape X 21", p,."nia.
iilirl.:, Um--dad S colch6n muelles $35, MAQUINAS DE COSER, SIN-, ',I1,11,111,% 1.9
Rl- ___ RRAC .is;ai, ,a or. D-1-ul'A"S' tizados, Entrega inmediata. P a. .' CAP
G A LO BARRA lC0 371,41 ji"ID"'T'"' 'I' I" 11 IDA 'u "' '
V. ,:IIS. 1. Cl.l. 151 .air. Cuba V I
fii- I:,. ;,.,:"O,: ; :",., l.;,,,,,,. .", D. Cuba 162, ba.ios: A4732 mesa cocina $25, sofA cama $120, ger, nuevas, de lujo. De pie y I fret. Maine ,.2, 'I'MI. ,afdao i A ', 1Ab;I,.
.- RTUNIDAD S ,mr y Faced A. I ., Rema". A-8015. Llams
lam -H. ViK5410 QUINCALLA IN II.M.4-eu. ,j. OPO I rtables, elfictricas. Precio es Fare all H-7677-5: S!R. ;1 piezas .
IF,. I-IN. Na 1. I.-A. his., "". Tn ,,,:, I, hat'lial. ,.It . Ilia. $311 of 6413.01) -ado .ar. del 41 (Ijimull. it, sueltas, juegos cuarto PO maidl, Im, ", 1, a,,uJ, ,,,,, P--- ,,, ,,,Pllll,*, Td,' Us D'a", I
Al.ar. 410 .fit ,-.,III, -hiall".V", "'II. So uo "Eita. '.11, loca, III 'ald'a. ciantes "La'16farm 1.1902. Late .1tr- NY 36a. ,,,, do ad y riamp, Para caballero. Minor&,
APARATO TOSTAR CAVE Stun_ n Lit, d lb,,I,,,- I-ble. y sitmed.u. Ou.
1014 31 4 also y lF.fF. F., I "" I ,.E. ", I II(JUI Figueroa. SAUDI, G i
13 N1 4: .,Jr. Ili,] lat,'I',!', 'dltr I amm $10 plazas, San Rafael NQ 470. speciale, para comer I. ,
".'I '";TT'"in plot.' "' all,,,. P,,6. C-922-56- Nacional", Villegas 359, es uina D-647 5q.6 I -.1.
_iLN _;,; __ _,_ __ _. Nou I dill -al. ToD UJI.I. too J.ai,,s) -dliol. ,an rl,[,.,Ia,. Ill,
.11 I N 1 19 Q I. __ _' 'df'al l," -,"m-" ,d' "d".' .yl,'I'.'*, I
v, N-14ii-RAit.-vAl tTVIIA D %r .i.conitilelo. rap-diat 75 Holes
-P Tniente Rey. Servimos pedi-' 651. Ri D I NOGR O! v'"'.
)00 IDL SOS,? V,;i .14214.-I 1, I
_,u'a .,I:,.A .,,,, 'NE USTIq) 3,1 a I _,,_l.m. ,'I,. I i; v'a-, __ __ Par- It.]. ". - OF0 AF N.D.-I. -ddmo. ,rerm rep-Dil.
'. I .I it "" TOmilAC A]. mYDR-ATIC, RA. laii I 164 Col. III,& T.mbla T-Fado C-112-62-3 Oct .
,,,,,,, 1I-: ,,;-.,l!,,_ a IW r's.d.alo "I"II, I". __ __ ____ ,;JM,!,no:or dos interior. I Philco, lujoso gabinete, gran-'
,1,,,, A- ,,, F- Ali n.a-o mipmtma d,,It . 1, FIJI,
all. '.,.i. D,- ; 1.11,111. lia"aa N. C.f- '. N.", I., III .71, I I C-51-56 O ct. IQ
"is _', :!:. III;;.%, I U 17' a'. -, too. I-Im., 1. mu, aaal-,. In To. CAIRTERAS COLi-CIALES bi -rAzai: :
11 liala 11 I .I",. Lo. ", ""' ""I" "I F.".4 53 .'; 'des voces. Radio mesa, S15 fun- I 1, tit, noma, Brain urt .
113, .1, I I .11 I I., I.I.I.- 1.117. ,.,.I! i 571" "I
NI-I" "An Pat Sir rct IIENFI ATrN :": "I.I., r'. d--- 11 17,11. l I - ", _ ___ ___ __ I sol- I. Ii . Is -1,6. 1 olil, Cam. OTERO Y MESA. SALUD 54 __ ---- I I M0. fibr, .as III maletal ;
__ - I --- __ :.11-11 UARTO TC. $105 Cionando correctamente. Tcle-,;.",T,'. ty I _1h.ul. bulletin .
FNDD .,tI. it. N E "I . Clor r,.,.b. III ,.,,ad. C-.d.,,. p-li,, .d.dk
O':-.O., .,.a an car.
:!11 .11111.11 11 I ,"T!" 1.1111111.1 11 ",T.,IsX"" 111111a, ,!!"', ILI, 1- IEIIIA 11 11 2 Diligencins Will.i., 1947 I 1ah'i!'1a'i!mEa.Ia.'.dd ",!I. ,,_. alm-- ,III, ifii, ,I,,, jli ,i-i, It."" .a., . ,I,,, arat.do. Dia-ma, visor nuevecito, $250. Calzadaller" tl If I., or. : I
-:1 It" III- I sea, "a Ell lual III-, ,a 11-a- f."'IDIII, I -5- a" -111-I, 3 y I Palle, Ilia- Pmi.j, as. I -us del Mo a1uia!J""K=.y .' L'.'. ri. W-74M !
- I ___ _M --. .'all,:-'i At I . .,, ,,,,,, AI I .,,I I I,';; I riri -'it.' """' .' """
rIll FMILARCAR IWEMA %E._V NOK-out D"' "10ai-Ill Imalla-I IT." ,ra".'aha" It". to "' .a. I Ili I , V,,DO 3 lit-LLDOEXHAR -1NTVRNACIO- bin", 1-11- ,Aqii,. I -all $.IN C.-aa ; ,'.',','a .1 es Fite 29, altos, pro. I 'A' go H-105042-M Sell :
I a. ,,,,, I., ,,,,.a., ,,,ad.,: d-Ao AmI-I N-, 36, ';'o',.i:,,',', .1"",11.1 do a- 1,1-1'. a "I",",. a.1'I_,oaiu ,',,1'i,,,,., 1-D-m -a-Iii, JoIs amalufa, 'd'."" i "."."""""." .1111.,,-6. 117, lail. -clo"'"' I ('I Esquina Tejas.
I,~ Fit I "'I'. N, 1, I I I I
_______ __ ____ I, ira Ia, I ,." I C_ JQI Sort IT 5 _ ,--- HT-SN-F. ,,,,, Iximo
,I. 'sllial'!, Is run c- 1- Dr. unan. no, ,., __ soi.".ro' rala. TAIFI. $111. lbr.hi. ----,-. F-.-"Nl)r MINK E-0-, 1 C-19-9-59-18 Sep
:;-. x'x,,.,, ,. ,. ,r_- r-a' I a "I" I. ,,,,,, ,it, I I'Dai'll Ill 1111-ii it, --., I'll ,,R 1951 Gma,41- AaaI ad 337. W-53IIII $8.00 MENSUALES JUEGOS A' a. III~, To. ,,-, - .1 VIORIERA
III Ilm-4. "'ID". Nm . 1, "., I I.1!1.1111 BUICK SUPI ,' ,,!,,Vil,,, ,., I E IrsDER TELrli-st
11-F.W.Id., lolarna- ,I I, I C I-- P I, I'd.d" 11:3,157 54-11 M.P. 1, UrImm,-. NI-irl I,, - ,,, ,1 r 1 l"I., I UC -. to T 11-1-- he,, do mA,,,.l Y fd. do
11 l 11.1 Iii". it I ,I-Illoo. Ii., d- IT -10. w, 'd Dill _s ".". I, 21 -litiad. Par M. .'R.Illy Mt.
',I':- "-"'I', aala 0-ion lailloo, a' V-- W_17 9 F. ,"""" cuarto 3 cuerpos, modernas
Film- ". Tell, M-1130 _ __ -_ - .= -an.,ii-i- I_ 1 iw-, viw --- I tril"'a 1
__ I 1, A rONUHADORA PORTATIL Juegos comedor. Salas caoba: I 11 :,.I.,. I III
1 ,.,.,A) A., FIA "'. V"Dda 'Kil.,Iia do xaaltow I I jalum, -a",W. do 'i.d,. "aah. aIC:Ild, Car a 1". ,It,, ]a , 1, , ,:::: I.11-ii .,I', (l So. ;
__ _FR it rNTz-V_ !,-- ,."Ii '.- "IDiVy'llit IIAZAR ( ,Is I I I ""."'. 11 x 1098. 141-rdlai-thir, btdrn,. M-90M.
i rVJ A1T0 I. I., data r1ra,- s I I _______ D IIIJ 1 hl I dol. I aa lilo .m, ill -.11- y .61. miquinas "Singer", 2 sillgres it rri, D, I 1, D .01.1 -Is -. 1 N' D-201950-7 D-14wa-7 !
m'st"Ile IIIIEN III hOIn.aA IaI.Ia,!r;,,,. ,joill', may 11111a T".(".'' D NOV DART i, ),,(ii.-4i.-i s. .,-r.(i.!:. I __ I __ __ V:.DIT TV' ., Fs'210 TALADRO PORTATIL, ANISLADO. :
'I $"an "I" it"' 11 2' 4 NY 1015 Iamia. 1, .d .,,! :I:a.,,,,,,a.:::, I I I,,,,, I I', I r,', i': i : portal, $3.00 mensuales. Cam- (,ANGA TLI.EVtInK 11
,., ,r,,,n,1IFIFa,, 1111a $,,I, ol-r. I. ,!__ ,,,. -,Iada,. IF I, I aflfia 1 III .".III'. dII,, I'lk(ar. m- and,] ,=i. ,.,.Ill. -Aaar. IIII.J.
D 7 4 11'711" 1.111. a ."".1;, ,,,,,, D I N E R 0 III-:- I7 ', ,ai,_.
I ". D ala-r ,,,, .::, I ,!II,. .a aoslai am. T,-.d 410 "Do U 411, .at" _ .I.,,. ., I
___ "' 'To if I ,::, 1"; -ada ,,,,I,, la III. do -M.I blamos muebles. San Joaquin ,I,, Ad 1 oF I.,-. ."!,,., ,, ,,,,,,IA Vooi G 'Dan
D JNoo 5 Go San N-IAT do 3 6 s2a
I. it. ,= """ !III "".I. J.161 1. 1.1ma", I .I', I
U.15LI-51 M.P, a 52 BOVEDAS Y PANTEONES LWITIS , Jim -i--. TI101 Ft 2321 361 Monte y Oman, "Casa P& BIN'. J.Y. t.dus I .
pro. Ited, -14-17il,
irii _E__ __ __ '' __ - -.--- -- __ FT '"t-34's J.,- No I I I -- 711111- .-Foloa-la C 11,io 14 I
rilyiii Jai!.1A I FIT in at -843-56-17 Spt. I., S'. PA. D_2u2"5 -'I
JIr alindrilit, IF N ,- __ AUTO LOPEZ -- -- rez C .let. a I GRAN OPORTUNIDAD, :
I III. ,,,!),,,rn VVIIZ POR AtlflrNTAXRK DEI %I,
In.; ,I'll,,", . ; VENDO _ME UALES: RA___ NI.9.,fI. ,al-- Mal. 9.2 Pit. 2 ta111310IN; IIIIII'l I-r do. ,aarr. ,.I IIIIIm, do ,to. a.-a-! C.4.d. U-1 Lt.,,, NJa-a.m 11--ra. 2 Ki.ad,, pliame, dr ,,I.Io--6a ram- 11 SSL A P E R L A $3411 NS_ __DIOS' :
11. A 1,1,d,.C.,,,.,,",,,,,,.,:11, ,.,.Illl.-17,4 .4n. Plyamalli 1941.4o.47-41 I, l'. aa la- ".Uru 06.11 Mo." 1.119 ."",I. MIJERL111, A PLAZO11 "Philips", "Emerson '. Tele- 1-Ii, A- hI,-a-.I I .11 Y ,.,AT
Is .1. ,is flit .'r, 047-40-37. Dark IP47 411-40, Mr-, I., I "i""' .,. in".
I C.11.d. V"I.d., 1) U, ,-:I . Y'Drui-,, I., I -"- 't ,,,,,-,-::;:".".""d", I Sjmalul. No Imam. nialiall. .to .-. AnInizz 404 visores varies models,
-6111TIVIT Ill.- F d 1048 If I . IN~ "i" I -1 952 1-r- l- -_,_ ___ -137d-d ;.
.11111. SuArl. 'i'a'!1.11 F, Dd.,. I Into.- 155 U%
mum; 1112 [%'7 2 7 ltlr,,,, hill br.t,, y III,
VEsnill A 0ALOW CRINiTAL. I""" i, "'. I _i:r1 1alldiai,, %;ENDL I %A REJA VAADAr DI DIRZ
- __ : D- G.-de, DIIII'D'I" ,I, Dan" 1) INIP-54-fi ,ad,. M,,,kl,,I. -p,.,,-- ,igeradores Hntpotnt" Gib. '"ii,
":; TI,,,,,
",!:."".';I. 1"Vfl.j I,,I, ---- -- D-15114-5-3 M .1 .
'A.". I Ill.* __ __ j W.-mi-in't-4, u" IsA-.sTi, s I a. A L o I ". 1-sam- A-En. C.23-51i-l 0,1; I -_- 'I' ",';.'it '!' L "'
.", .I lie .1. I FT I 11-ij-11- 6 Pillt VM"AKCA-i. CA-uIRKGALO rN __ son, $10.00 mensuales. Hacemos ,a -- o ."I!al. .-23144' 1 ,
VAN. Built, d, d,,II.JIIIa ,I, ,,. I,, Ii- .-da Y it C-493-se-7 arm. 6-1 !
I ENDO """"' MARMOLES 11 ENNMO__ 1 I -- ERADORES cambios. Calzada Jesus del I ""-U
IJESA IN
". T F." .I. I ,14 - - _17
_Tm 1. Diii-notitim, Tizist TIE, I ."' 0 "'"' o' 's'., III I . E " I I' 1 1a)'4a RAS Y REFRIG
I"'.da, d". "I"oo. "aidl. a. I III', O&M. Tll fl'mm U-11449 4346_ _______ __ P -29 - -- - Ftnte ,9 Esquina Tejas. "Casa VENDO 4 17%- Tt SILLAS 4 ;
D-I.Q.53., I ,rs- C. TFINCHL I ON I AD.' EL FENIX: U 65 IN- I Nc---- an -11len.11C.A.' I p' ,,
NEvE' IN, N"" 'I"'. '"'Pa' ,he
w -,,,, 41A .d crez d.a. II, *4ola 'I A. is;
lato H u b s y Panteonm ,- N'f . i ".'" ,." Ro K 4 PI-1- ,,, aa- J,- no aal" C-128-39-3 0 .! .1 I ,'l I'a 1,
;"; "'.", I ".'%! ;.l,', I,'. A I' a i '" to r mral. I "MIP Im, Bi'lam'. l J, II T,-d111.1-51.6 m: III Palo, Tmm ,,,Id,,I,,
.A- d; III I- _I Ag-aa, ) Iti-ali-I, V :;'.N" Nuevos precias contado y P I - Cal .': 114-83-7
I- C, I
LISTOS PARA ENTERRAR i,,,"IFAiLoIN"'_ al .it,. 11 1116.14 I artos, cumedor, etc mil-im do Wall ,I.,,, fLI. ,. 1raIa 19,'60 INSTRUMENTOS
or XN tar, III 1.1'sa. la aa. firvii Palo 'III.I., a. S I _N is. M ,
LNUI INCALLA __ NIIA __ -- -,-- Films, cu MUSICA I --I."U'al. C-lin. Man is do ."Ie' A], CONTADO Y A PLAZOS i -,I,, "I'll-- $350 00. lat, 110 7'.'08. 1 --i -ii,.i- __ RH ;VENDO! !
an hr, D 1.1-53 71 56 MUEBLES Y PRENDA etriperadoles, televisores, mill jT r OC iDISCOS: VINOD, DISCOS MOD 03 Is trionde,
F11 in 5 gran co eccion CA-i4f6W-UTinoE-bl .R Dou . is L To I Vad. do, 11as, r, I d.l
(ANO I V -in:- Tenemos una I 1111KITAI, CAR.0 - - quinas Singer. Colchones, pie- ,,El- 9 ,,,I,. ra- $275. joia,.- dii"llolimlia, y c.nc All. faill. .1a--- -i a ,I,,. _r. no. V :
K.1110 TINTO ,Ic
IV , -- I'll-im 11-3il ,III. Lib is 'L. Siblmt S'l.s. 'a PI.I. ,I. B." D-11103-63-W
If i .I do 1. ,.;. ".I. ,a; de lom mejores I so I I D!I',%"1 ilia sucita.
ugares del Ce- -1- ioldli.,"'lii, ,,, Ibui "J ANOA: 01-ORTUN 01 Z33 s. Visitenos, accept. D-1.110-ND 6 .
"" a "I FAII l I 1-1.1 on ,load. dr, ".
.1 I . IIIII. A 11 it 1,111- lead. ,I,
,,.a,,ai ,,,ii ,,,i. r-2 I, menteria Ile Col6n, s6lidamente [ "" '""T" a ""' ,D,.,. Para: YA S E __ 1
.a.me III. I WeIII.1111111. a, III,, ". ,"'.'", -_ b.n Hd NO
11 ,,,I. 't Iigmli,
Tiia 4.m C-I. VIII. Vill lsga. par
III, I its, 11-M. I I "I'd" m(Is Bus muebles usados. El F6 TdEtnlii VII RLI.T.11FAIIII. olIs I So',
11.2149.51 7,CO 'ifidos y ,I precios sill coill. "' "itall-II'll F."I'lialls. %'I,],, NI.Cal on ioll. its I III, Tiaol ij- ,limah.a.l. ,mall-1-a'al, a "" - __ TE Y MBARCACIONES
.- - nstl on $NO a. S. N-111, I J. i.,I, 1 ,,, --. VIII. Saa I - I
I if I C I tie 11 D 1.',9,A7,1;i or, nix. Neptuno y Soledad. U-2965 we a s., ", 'I .sno ,,[,%.,I, AI.-IA.N MARCA ,;(I., LASIUA 13 PIES. ACABADA D1 COLIO.- .
.I.'. If ill C "' N3' I !_1 1 1 '-' C-883-56-18 Sep :,,i,.C- -iamEm, . 111:!"'III .I'l ,,,11,111- I, ,I,.,r . ,,,, I-.aa 45. H P. inabins. 2 I
BUI., G& f0 I NJ jo.jfl: firlito SLI ai;,, I N. %N si,;_, KID
petencia. V6alos, liamando allZ G, ,11,11-1' T yiIa',1, -!'a __ a.
-I.,, -- ___ __ """' 'A 14 1.9 I,- III -1-ar, E.Iina.idar- ITUDO.
2,75o an, D-IA45-63-7 jMIGNIFICA OPORTUNIDAW UITACA. - -- -- I- a D-,AI4-,N, -, I,,- 1.1's ,,III
- I __ ___ - r'le- Ei,-d. 11.1m. S.ma I ., ,I, Gaacs- $1.330,M. Irdiamos J*
1.111.7111! I11ii1.,. ,:,.,. ,,,.",,., ,,,,,%,,,, '', I U - - -.-- *6
""!L. 1 ,T, -2241 Infanta 1,056. IIJm KNDK STFIDER"ER TIE Ilia. CAW ""' "'I" . "-I' c . :j;I-,',,." .,; ,. D-1472-ol) it I.- NIL-1194. W-9260 W-6141
13 I ,I;,,Pll.d. $41iiiii III:! Ill Lilb-. F."'Hooa, "ll-". ,ad. MUEBLES A PLAZOS poft-s,' m'CE'J'F T.-_vF'no B-D, z '_'i 0, C-788-52-15 Spt. "Italmu I-- X ,ai ,hm,." a'a"ll, rmt-I. D:13 M7. ;1
NW1 -hd. H-7124, ."al ,,, I I" ".G'""'I r __III. I -_ __ ,, If ., ,,, ,D. it, mimiad ,!r, ,,%a,,I,1, DI,',.a,".,;, --- - ---
i -()TilTk-lTl--l'-6AIliW-Ili-i.-A IFID" 111o ilkf U-2"Wo Z'.',I'.' '."9',,, ".',','To io-d-ai. Cast -.Ida. QIai, C 0. I'mina."I'al. ViIII 11 I I 1 2 ,,, 1, IF. AFICE V.%TE CURIS-CRAFT 01 ft
__ __ I I ____ 11 122-51-11ijjmnd. aua, 1 I tours m-- I I 1.1morfle. D.171.5j'71' as CIII-II. At lama I, 11 MI-51-11 LA CASA HIERRO I 5 P al '" "I"' . I, I it PIANOS BE GARANTIA pir, ,,-,I ,1 . lo,'pul, 95 H. P. am Pal.
,I. vrstn. I Nor riom 11, __ ______ is ,1;. 'atir, Pal- ,, 22' W'dad. D-18:14 NII-7 1
,IA ':,"'NT NIMA Ill ol-Ilaaala -Ia PlIgams, J I __ fo-. I VIEZAA. r rm,,-,Id. I, mabl,, d, (ad., I do J, III- -ad-oa- B-7514.
NUO UEG. TIE (I AN' ,%,mm, dimm. par
.I I I% "" I I, VF .-rpoi. la, ,ia ,.Irr, ,,I l . -,- fs,,I,,, I, Tar. mi.are nat, I I VENDE IMtRIGURADOR I.rO FRI
r% ii . I.I.III'lillp, .rl.,12 ,.71. Vd.dI,, ,I(, J lal l P, 1 I -2
"it, i ,_ I, _' GUIELO 110. MISMO _11. I., 1-I. I.l. Ir__ ,::_ I-- it I '"Ad hE ,,d-r, S21I N,,I,,,. i- a-II-I I, 1 A PREDILECTA" 1 ----- -- U- -5. ',V-51 I-ar. .1 "Itfaaa Waa. __ 4 I ,I , :,1- raiW,, ,I 0 load. c.-,.,,,Ie Ra, "I -fit iza. C .
__ __; n-2120-fil-11 laiia. .D.-aaal. NI 2 1. d 65 6 L 11' MOTO-SA
56 /b N 'I I A B ft N 1 3 AUTOMOVILES Y ACCS. I I ., I.)". I ,.I I. SaIlL IiIala ,.,. ,.".",I,., C.", "". D ", ai'll a., III d, .,.I., Motor Gral,
_jOR -__ .1, -.I.a .at,,. d,, all mmal . I 12 I .,I D I o : I ht-ld 'C-1007- 6-24 I to. .-II.W. S.11.1al .1. 0,7, """ II, ,I V -bal. uIll". ii-trilic, .I.Mbl. I
1". -a-sl- Ata- ra -t- I I. I -- --- -- -- : Ol III.N. 0-.7-111 Nil i V ""at,, do .oa. -11mas t.t.-w
R., ".1'Imo I I'a ,.I;,I .A 'aa ,I. y IT, I s D 2,ra T 9 I FE CS _ -,': FACILI ADES DE PAGO PB:Zr
alalio VYNOTT I HINK.LET ITANDARD I I % C,---al- 12.5to A-1-la NII LJN. ,o-[jC O" 'I -To
allsl'.a"111" I ""." .6 I Ili I -'I., 'j, ENDO, COMPRO, ALQUILO -% ,; .
,,;", I IIIIIIII I PIA- Crr. Tialla 1 11.1'.1,1'1.1%aaaanaa
It"I'" oNGA 1111. AND A I., 11, I -, u
;::I'.,m"SINN'1;io' 1:i'I"d.m,: a17 U-I. it" aIt,, '7i .:i!., I I I,
. .F!"al d" JnIII,,,aI ,, ""I I. 1, ,ii al. Ia_ TO ,, I I. _ji
I. .11'. I-Ildimill. 13-172i G-I I I -, Lla 1111-. .,.I. ,7 . From. , 1! ,, J. I I PI.- . i, "Ina"I"a."a .R',.,l ,*!iA Precarsos modelos SpIIIcLS ""
G-1-1- Alas. .4 I I.5 IN 6 Is R 6.
___ n I I I, IT CTNJIONFTA POR SOLO $16.00 MENSUAL, "' I'm~ I I 11 I ,. T-, II.-,' I do clarlstirmed
""" : VI Nil . miniaturas, verticales 11 Iili"1.111. "I'l.'son, min Ij
___ __ """ """"' i- baby .1 .4 farm. A,- I.
--121-11 7 do -l ,FNUO Oquo"ICLCO Cl ADT Cal. FAWIl. NY 13 LT.= T. I,
195- Ili $I,-- latall-I IJO.I741 -- --- JUEGO DE CUARTO 3 C. a- III, ,Iti-,.m r -




















Phgina 30 Jaoofieado DIAPIO DE LA MIARINA.-Shbado, 6 dv Sepicninbife(Ic 1952 Gasificado, BC tA.

DINERO HIPOTECA- PARA LAS DAMAS, ENSESANZAS- ALQU ILERES ALIQUILERES ALIQUILERES ALQUILERES A LQ UIL E RE S
o_3 SOLICITUDES 5 PLUUEOS isPRFEORS.PRFEOES80CAASDEUEPEES 82 APRT_ ErS 82 APARTAMENTOS 92 AATMNO, 5 AIAOElf
116,,_l00I,, I MPL00 1000100000006006VEDADO, EDIFICIO DUMBO lament, ionbAtONES 1006
.06 000 01l000110 0np0.ool.000 .01000 FSoo.b
IT "d0,00006 00I0 00- doo-op1y.6 r0,(,0, 06000000No 4. bq.
OPO TU 111-[N A 1 .'l 77, ____n____ 10tft Ti- _l F-IVb da- __
C OC 1'I,04)00! Rmoo- 2 I.-- .--- 3O.O ,mll- Y -t____ .,-1-_


IO O .O O .O .000010000 __0II6,, ;. ."0d.", IT p0 . I000-060 .0-111 M A ooA LlQobL- H A W10T A0CI O N E S DO So.F E0096 -0_ _0 ,--A0E .0 1III1 0
I . I0o o0 l0 I n % % n l -0l T I n -I0. ,0 0 0 6
,;, ,I;d"." pod.O" Ioo ,oo 0 $4 00 Ab,,131 oo 4 I.ooo It '."m l o to. .o"o. 000000000n6 00600l I 0 -6000 00 60 000 0"' . 60)_01000 106.00
.0010000060 oliooI0 .,.0Ia6n00 06 00000 ", y0711, 16 Noo.,odo P 6oodod do
111CR .10"T,011,11i0.1,.o,0E0o0,0600-7'.00-0I0I LOT. I or, ,0Fd- 40 1.101-8206a.0ITdan1000III0 0000
00C0 IId70.B LilC.VCASdoV __ __ __ G,, ao. -TEdo 151o__ oo__oldo 00 D I 70-II60' 00$I 000000 A PLA 6 I'Cl. 5N .)11.i? 8
"Ink-7 .CALLE .1.,-1, ,in -e1dm-0-0aAIN2Is .,.6. NPar. 10CASA(0000100000000 1 1 ,200010
$24 000"n "AL ""' "!170I.0.000PA- __ 6000.00 ADOA0.U00A 6BI1600N ; -01,L Oo.p, 1 I l 0A. 000EA _AD"),Ooddo.oo .0 ,000000d00 .00.'000I0t010n10"0 "00.00I006n0000I0.0 100__ 0
", a _ 0A3 A LAS AM00i -6_ __-00_ mst Hioooltorio60010001_ I.0001000.2 610,Co0d0r,000000106.ILA
Sabr odi ooioo.c,"'. C r .00' -000000.0 .06100CONE CO
-nop___-n___.11 000000.00000iooir- .In.0ell. ooo 00. o oo 0 0.0 OIn 0 000 0000 00010 0100Y0_________ ____-I- 1 o21 0il N'ool-ooloo 18 ,,,,, I'R E i r R u ,I.rlin.TA eveo,,,.tbttmn. ,a cm .t.NOII.m n l A l~ ~;.K I 'tl' Aqul o P1SIIIIIIIIm 'I',in, St oi eeld.- tmId n 9 o~ lY 1 ,hobeIl n
b.0I0.0 --'m.0 0100 0."'0ITS6006 Un000 ,,000t0a00.000 0000 000 ,n001o000.0Rolo0$0t00 o .I II.A Da
PADROI. Tll 2N n 53 F '"5 I Ira.L_.__ Io__ m bnd_ __tnTo n
Io pe 19a ITv r dam'] UR L V IR101 0 '011200,1-8 000000 0000 .P' I. 0-6.6. dr, e__ 1-00d,100000 10) 001000N001060000LA000 1SS
-176-000S,01A AD MI0010A l,"' I1597n ITos Blatooi 5 aaram0t 4prntao In.000110t ad I
000000 Oo -loroloooo 00 _0_____ _ooI __._ Oo00ooo:o p.0452.0 0000. 100.1010M-700.00Trim.60.100006000 oodo 101 ooloo 0000Nn002000 Intl 0000-0__0.0 o 000000000000Z00601621660l,,
poosoblo. 100000GA0Marl 10000 00010-e1 00-000000342-f ooo .I-- OoooN OI ,: _ __ -I.00o Ioodo 1000000000 ol 0000 , a, o lbo ljoooO 60 000
oooenoooo o lll~ob 100. olsIo ,r $$3*LT flfl 000000 006 A 010110A Q = 1 .oooo.000.60060000. o 0000 FO000ooo PlO00000000 ____________TOM00;. 0000100 .'- I0T0o .,-0 ," ro0d0 To-.0 ,o1oo I" aA do i '.'0 000060UIL
Jooo 10. 0000 0I0 00100000000000I VI.I~d, G.im 1.7.,oi, 0Sm J d0j LoUIo.oooO Oo 0000 00060000060000 000o00000 00.00000100000000000 000 0,-0,.110 ,.'. 00 .0 1 11.d.0
00 6k6'n. I.- -al,.d.OO6 00.1010I0~~00 000001000 00I00000.0000061 dom01010I1,1100.0.36106100000000 0,0000000 000000100 .000 00 00000Or.10.00000 1000 000610,000000
t o.billlLooopooooIo"Ilo, ol ol 0 .061,1.0 6 ITOlod00000000000 0 .o06000- 0, _______________01000100000 00006 00 LW. Ato
,-,,I OPERTA1,- s I_:_____ ; fiole ~l ah.no 00 00 (901,,,ASCAR -IN 010000d0 LGUILi$65"CHA lTAU MIR M "'A 0 000tlI.-'. ,Ir,11-I iAT,.EN min' ,
. n O___ _____1 l ,, .1 ,, --, d0000 -o. Il~ 0000000, boo, I 0000,00,d00,n0n0oo'.S'
_=,AtnDS DlI 2il ,.11,1IOI"-I1R.E1l1 c ooooa o-oS0 00000000 0600 1 ,,02 .-Id, E-1,00 00000060.As.PdA ,TM eNT -21 00l0010000 0001 0010000.000
\00 ooo &1, ,l ,1.1- I Ililn---1o A e1. ip llAa "11-1-100 L.O -n.y0Oa J a, .21.
flfl, IIflflfl1A- ,I-UO .LA000il U060.0,00.-.0C851 10K0606SI I C1_8atf_ a_ ___
GREGG _IU .601S--0P.001000.0,00-001"0000001_lO_,_____ 0 00060 $ V Ho9N011117Eq1ooo o l__ ___ O___ _ _0Ud1LA0E06jO-6600K0-0-000060f-0-d
06000000.000 01010M0___ll 5_(0- I I .V I MA SIO DO A 10000 0000000 0-000, I ,-Uen. II. m6l00do, 00- 0000eo. o aktens. iSm, adi.PItl al,"e
L IQ ID ,O 0 "__ ol000 10,000I606000000Io ,.UOoooo Olooo 0.0I"4
El000090 I ~ Abuo po-di Mool., I .ONDIIT.O).00 de0000100 000610-m00 0,. -'I 00.0000001000 0006010.em0e6 l 00100060000000 _____Pe _I'In _______111.3r
0400 0I(0000 000 001000010 lo oo ,ool -"$0 1 I000y100 00 $1 0'IA ,.C.0d00o Li
nAjI SanL~ira Ab- Go. 342 I., Sa~l1.1ala. GI-Al. O. ,.I., y in-Irm e~omm ATU Ind00 cc0 a0t0rado, g 0, ai00"I".0 006. C.01 0II ,0A0 11 10 ,0

I s- ___ ____ __0.0 0100000 0000nell0B:,146.

$2 ,0 0 AL 6% 100000000 ololoooooooo, ":""" ,""";""'lo 'I INI) N 0600/0 )0. OII'S!001006.6
017s no 1111) SiN 91~ 0000 oolo 000 000101 00000000010
Il1,oId.Co-0000 0 l10,0l0000n00I0100t0 ,qA e52-1011 110141 000_ __u.,.to vmoden. loolo I Coooodo 0'I. -= ""-'-"I'
0,, loocero -so"_. ,. lIl.~~le ,. Vd~n ,'I l:r d. 1. Ir.loI.; T' I
linId0 10000 Or 00000(Y0FRESCO14 I 0 3,AA3763 OURS COALBAN (.AIOIviNiXRIO 11, Al NRTAIIIltNT OI.0oIoo- 100.I0.00. Nbr dii, cleC4.eo-_A Ao ooo,,o ndCI .ia Illn1,Sr. .mtl P llmn. Imbob0Ul'N A ,,, al ,d, nlmio. PNI-o'- SAN MICUIfZL n~ltl.yelL~m ,la Slleo.
00000000 Vdd.RI?,nt'-ETR-C~ I "O n"-""'I f Ir i .T_,.,-1o1 l. .I.0001) o-i.,hb6 om o .I29yZ- Oel.r~i, E ~u.IH26l8.0Sl
l-l' ll1100 ELO S 00 000610 000-A 000.0Ism.0- 0rI-. ,006 0dooif 10000 0001000
.00 0l000con0000Neieo o.E.E.G NERL.00.0660 00000000,.0 poo'ooeooooo Coeooo

1-,,, .,lt00000 Iblob t I) bIIeI9% 9dIli"IN'/11 0 C ANCONtooo InooodI
to: live0l.7(.jali 1000100001 P",lToACADEMIA P 'oO00o Aoo .Elooo A'I;1 108827 .l _A~joNI)IoCESCDO 98 S ., ____,m ___________ml il. 1
to _________-,_,,, __'14" _',".ol.oIeol ooo1; ".1ooIt Oo solo- o 000000_0_Al-2U l5(11A.951AMSlNt

a.,omo lbLLI I L O Mo'. DE(AIV C, z d a I II ll., LlI ro l I'tI!.oI o Il.l ,,n o t ,In el 0.

l ~ A) 1 01 00 1 11 (1 11 [ C l . . .00.0 0 A L Q. I E,.E S. 0Aeoo doo 19 oco los H obi ooi6oo

01 oo I.", 100 lOnlal 10.0,ore I 2.PARTMENTS .'0 00000
DTINERO AlPRENDA,1rl Aor r,0_0 .y ,r BAILAR. "r; .6.1' m.U 'l' -n11.edI ,,. A 795
HOTELnELA EDIHCIO l"dGNAVAL" CII lrAUiMRAMARIO.0'0
((IN ( ue SARAN- CIA,,.pjl.510Og--$3.1.on"711,1 .'Ol. IIl alirie m-o evt ;T L IIIANH FA M DT CO E
10 l,-1 00 0000 "if 60!' m eA~n ~.jT A,,,, rI SA ~e.uaIt"'1 1 om 1 ,. eOlme.A70 Ibdms naraoF56
Ill Ar~r.1 .1. H)"',,00,U, 00. hil, I1"'1, 00,. .0lxie00 ~.0 100 m.000100000006.(60900026 1 134 -1 I0 0 _ __ _000000 00010000000O0tn,00iad. el on
DII61161 13 000 0000 000000 0 0OLoOo 0 -00- 600 0 , 0000 .0'0 00I ,Ioow I '0. . 0 o 00000[0to00o"p.Oooooooooo 10fir0m. oooo600
-010-$10101000100 loA-,-as-294o .L t 00000 010000 00oloo 00 00

NI _0b- TIdo I a0000,O109 1800000LAPR$651ENO NIEVO 800 00000.0 000-00,
uaaauumarrZ \ sBaa N (- --s- ,I a d.a, In Tn ll.un".~.,Il 0101100000) 01go000010b1000d1000l.0_060606o0 00

0 111,.0_2,-1blotI
-9151 ,1ILAI IIA INII.IN) s-.HOTELg ixIIIn.ll 00.01. 1000000, 00000 010.0 AIn. ,,W.too A II 8 1 05 000060I6n 1,0,01066 6I. 0.Id,.061.00
11 IA ". lfr,;,[" II 01111__NIIII__I_ Allli ,0"'0- I IllbolPotlo 000_0000d.r-1.oNoI.,n 'ooto.ooIl'o-e- I ,1_I00000
0010 I __1_000olo 1001000A ARA1 I TOS VB.,,IR alleDNQIllC qiO MaROTO t


Io oI 0 i ) o r i l S N'ltI ( IR E ogoN D COl V o ) .0"". 0.0n0.00 00-00, 00.00 1000 n r00.0',,l~ .U~ f" il 2


Io000(00'0.'l_0l0 -NIIIINIIn'.IN) Ifs I 1AII,,,Aof.IToo0 l. 000.
00100 4al1001 A, 10"',00000 117 s 0:; n I __,_'___ ____?TI __ -- -0 l4 U- _Q= T Ilml_ d" -o ,.-r. 00000.R.
It blo-1. olo.l10, Nordo- olll __:_o ] ._ I
rnto IIltAtI HOTEL CANADA '" -. __T S LUI. 1OUAINOSA__-" 'e'".A""H-260-5 e - AL lf ,npem~Irfre. i.
flofill-iustldor,,,,,"" ",:"" ,,,,,., "",P'I :,.,bl-.1 Im~n -1mi il!0-AlVEDADOAoARIASA CENTRICO4. illl ,, :,:",i'l I" ,,' : :,1,1 _l ;il l N ji uno 20 en re In- ''!' Ill' 000000000 UN A PA R TA M EN TO. 11- d. V, o 102o_
D IN ER; O C CL I I'l(1 11(O S 0000.00 r L F F U O O D R O N A A I ,d 1 I 1 IL 1 1 ll l lod



NOHD-DN RO,4 l 7II 9101 t1';)i000000000 600 0F.00000II00006 ARATI LAE ISf, I MO!1 I II A 1.IT I -__ --- -1 __00.00 0060000. C
SNR OoPARA000 Ol ooo-,o --oo -- --o -ooOO_,oo Oo o 06100000dll,- oollf d 0 0010 10oooo 00 ooloTO00"'0000-000o -loo06 IT0 .0. I 00 6000100 ooC~~d
quoon o In I~e h N00000oI.s h 0 [[0 [F ['11919 0000 o~oooo 100:00.1000601000I0 OP.000n0. 06010 0.'1000.1 010010006 1000010 OoO 00000 olo'ndood11-d2001000
"'.I- '-od o 1 11oo 0b.-1Il ,. I: -" " I0T 0I111,0'l, ., ,! 0.1I. ":000I ,". ,:olo I 6001 0001000Kin n to 8 I V e ad 110 C I0013. .D -51 -8
- "b,00 ,!1)1. in I .oI,10,-lb.I.ALQ--IILI() Ml0.0LV.1 AD1 k N 53 0094888. .6O000 0 0000,0,.",.,,0n.flI. -lfl-4flfl-00.1S00000100000000000010060000060010
I . C-b.Il-b EI I I"' r "11 0 oIT17 ,,,III,,,I0n0,NEoA 00.0 A oo, driu w u IUt 0060066000-,

000060000.11110I'll0I (1)!a10 11$ 0011 All SPIN' 0I0ll00000on. "00"'0 .00 F. ,"1!0_ 10000,___ -I I N -,F ",it N 7. It I'lI NTT 11USI 1
SI FO SOri BuyoocE aoLo'S oWo*\,1,odl it 00 nis 1001"00.00.0 0 00'I, I10-1L.11 W -.I --.1 .00 ,".0IIt- T E LUIII I .1AIN N
D4IA R O DC LA1,1,-. M ARINA .1 000;-06 "n ,t. -- - - P, G ,- o .5 .to m W r a 0d




















.Akl6o0 X -Cas.ificads. DIARIO DE JA MARLA.-Sdado 6 de Septienbre drl 19 IClmificado Pigina 31

ALrQ U ILE R ES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN j SE OFRECEN SE OFRECE N 2SEOFRECEN,
84 HAIACOES AES LOCALESS .90 ARIANAO REPARTOS' 8 ALQUILERES VRIOS '- MAEADRS s CRIAIICRAOS 15COCINERAS -COCMEROS- __-_ 05____I
Pp~p p p.Ppp- _pP p. .,ppp p.O pI" IPd """'""' 7.I 1"p"I S b.Pp.-'-l-.pp-11.1pIpopp.pp .pppp -pppIIp. -1.pIll."I .1:1
I'll 11 "Ipp pppppP IIIp pP .ppppO 1pppPSPP-O PPPW ,.I.ppP IP A.1-1I,. pP -p--pIpI.ip11;p"I pP.

I I L 1 I Ppe . pp . I Ppppp I -I-P 1.A. _,;, __ ____ ___ L_ ","" I _ pppP,',' flp.I.p1,pIV I 1 116
______ ___ _O S P EhpPPPiPP S BE ppI--- ;. . T. PL YA O CA C -_IEGA ppp ',.i Bl,1'' ,_ p p- 1 ,- PIPPP'liSP-' -- -!
Spp pP-p. PP 0bPS. PP' ppl Np-p - '.p-1.1 1111-1 .I P
p PppP. oI I I. ,.I. _7 I .111- ""I'll 1
1 .- l,-,,- N d pLC. .Ill. I-~l F1 p .p_-d1tp .E .'ppppppNPP PPPPP 55." 'DI.Pp".IP."'lpp.'Ip
I P. pP .ppp P. PPL pIIp p pp ppp pp C p p p -- --ppp 1-p p -,p,,pI'. o-pB.pp pI ppI'.pppI Pp,- .,pI'.l p
,111. -. I A11-1:, PBlp.P. ,LL,,,,.,PP. PpLpp,. pp I "" ". VA PPPA I l PPPPO! .P. -p -P-p.PHp -ppppIlp-11p.p Pp -P i I. '0, I
I EP . A11 P.1P.1 SOIPPPPP-OCPP .PPpppp-p flpt,"p.ppPI ,,,,, ,ll pi

ptill 'I', L__ B_ PP-PPP-PP-P.El.pp.tIbe p 1-P Tp .pp sP., _L'Al.VANDSO -P O E R OS 5 I .- ,- 0

Pp. p1pp1.1CAMPNAR.G 31 p.Ipp. pppp. pIpIt".pPV.ppp E SI CITANl., ",5-B,-,, P.II
PP"iP9AI! ESQON NPIL A SAN.M IU L p BTp.P. PPPPP ,CpPP __ ". l ._ E___ Il"_____ ,:,,.L,:,1,. l'i, l - B ,A

PP. CPPP~pCpp.POP- p-pp. ,ipppppIll.pi ,I- P--P-- 'm l ,,,, _l_____ S P. Pp pp itP
_. .PPPP11lj -WP-P.7 H B N PPQPP P P CP P P P PPP Pp pPP ppppP GTES VEd EDORES ,l, ___I_,_- _______P.P. PP- S P Ppj. pPP-. PPPPP.PPP '.PPPPP P "lPpPt"
I-pp Atl I p pp- --pp70.pIIpI p . 1 ppV '_ l- d "t'- .'PpIl , ,.II"d p
Cplqpl pppppp CiPlP-Ipoi pPP.PCPPSPPi.PPPp~ pp.PPPC PPP.PPPPPPPP-PPPP ItPPP.-.-- ,P.CPSSP PPPPPPP PP ',.
111p-PIp., --l-. -- .I -' P. p p-PPPg pppL-P pP. Pp--pp.PPPP-1PPC SI-PPSPCN P -P P PP PS P P PP P1 p '
P PPPPPPP pI'll.!. pp op I. -pOpC S l S. .p. ,,plplkl- 11 1 I pIT-lP E Pp Ppi I ppl. pplp P-P-pppPpppppp. pp.p SIr- ps p-pp.,p- ________ "p~l i:; .
p pppp.pppplp pppp.PpPP ppp Ipp pppp pIt~~pp.p-P. PPP_ _, pp_ ppppp--:.,p- P p 02-AGENCIAS-COOCACIONES. I PPP PP PPP PP P1PP7PPPPPPPPPSSOP. SPPS P0ll ,p I I : 1 ,_ . p p pdM l pppll l PP. l. PP P. pp ,ppp-p p A A C O NA=B 9 00 i P pep P P p PP P. ,I' ._ _ _
IFA lPp- CI.EN . pIIr-., p--p-pP-pPPP PIPO- U pp ,lpp pp PPAVNEOS 'l -- -_ _AU l II'._1
PP p P,- -,4 C ," el Pp pI'.PPPPPPP.UP.N.ppppp. pp .PN pPI.P .o p .p P _ ppl- p lp- P p -NPPP IF -- P p I PPPPP ;111PPI A"p-pppp- P-I p",P
-P S.P -Q55 PP pPPPPP 0000d~l. RE = --U- 11 1.11-- Il I __ Pjil .,iI, l'i:r,.
P.p: P -1l, ppp. PIPP -pppp ," IppPp pp p.p-PPp--PPP PiPPPPSPCp- pp-P.pp0,
P,,,, il .B -,. -- -, .p- PpI. I .IIIPPP PPPP PP"p'pppppSlppppl p. p 1p PPPPp ppp"pppppp p ppl -1"P.p
PpP ppp"t-.p- 7 .p" I -P. B ,pp., 'I p "I'l-PP_ _o1;p_ ISp11oAPQpp. pp.Al -. .--.- PP Pl -1."IpN1, ,- U-,pp l b -: '-"'pIlI P PPPP P


;-A2, ppPP Il P "p. 11:PP. CP PPOPPP O F I _ G M A R1 35 A,I .1 I. . Pppplp.PIpp. pp-op,"PPP. PP.P.PPPPPP p.lP.P p ;_pPpiP-ppp.
I __N., -1 .it WLAS__1F_ l _N_ P-PF.7-1 I.,, II
pp I.i m-pp~l.pp ,_PPPP !.lPPB PPP PPPP"PP.::P 10,PPIPP"IP'll- Ipp,-pprppPppppPP ppppp, Xpp"'."pp',,
B UG A N I GER LS A 1 --P ppppppppp .Ppppppp ,-p ,,pplp.p.lI-. P-,.p PI IP "-PPPP.PPP P l, p PPPP, I _ -'. I1A GE T -V N DO S
pppp lli p BP ,Pp pPIppppl.PP -p pP p".pppp pip ppp.,P,
_______________ PP---1 103__ _I__CRIlADA RAO U _____p-- P Pp P11,lpV .-.,. --p '. IP.PPOI I. -- '- 1D --- 1, PP lPI.P IS'. I
PI,.-Ill.P~hP-PP PO PAP-PP-PtP-P-P.P.11PP_ "" I"PP.PPP.PPIPLPPPP11111,1 111- l l7 _ 1 PIT1Ili' "P AENESVNDDO ES' 'l, I .

pppip.P. I rppIp. 11 ."p- A E Np- API T ". I _._ j _l _ IP I 11 I M ANEJADORI AS 1 1 1I:1j1 6I -. COl
-' ,". -. 41 I' IPPIP B ANItiPIP pI: A ll-B P PP P_,_p_- -N .
PP. 11.P.PP PSP!.PP -___%_____,__=__:_____ P PtPP 11.11.PI.-pp.pip11pp1pp1PI. -", .-Ill.,T-B, .-.-1i AN I .26 P I P ppPOPpIPPp 11, ppp IprpL DI- PPP _Pppp pppp ~pIII I.ppp- - - - - - PPPPCPPPPPPPIPISPP-0 PP
P VE"DIIIl A". DO"' ,.i V 1. 11d4, 11111. A E l B" I. _ ____ _____
., l -.-.p,. -- p.11.213-1II."'". 1'N ___- 1111l1I O__.P .P P
pI. - E S E- N Al. A,.-~.it.I;'11 1 l lpM ppp-p"' ,.I,.1IB .ppP p PPP PIPP ppl PPPPJP, _.", ,:,.,, i,.P29O P pN [TA ro P.I

pp1 . I,- ,pppI,. .,[.pppp- I, ".Ip-p -o_ _plpppppp p P pip Bl C NEsprpb pLIA T.P,, 1. ,I. P a -Il
"" I !- 11 I LI .B l _ --p . - p .IlodpoI,. lpP PP PP P PI. P dpfi.N -pl pppswpd -., A IpI.,p-.- .-D-1004-120-7
pldlls Jp fp'. .PP.PlPPP -I'll .pI I . . I. I-, . l s_ . . I _n ll, Nw_ __
OLD 00 O-l 04 COINERA,-,COINERO1D 179 114 Oci pp ppp P1P"P1P
IIPP1, PPPPPPPp'SPIP 'P pp~pp"ppppp71p.1 FICIISTA PPPPPP.PPP P O
1111.1.1.__ __.I__1._ pppP.ppl ppppp-p.ppIIIp.p-pt124 LVANDERS LAVNDERDSPp Ipppppp PPPSP O-PpP-PPP
I pp p .p -P p p p p P.P. P p p pp- p p .I 1 P O P P I l -P p pP., T _ = , ,, L i l 1 1 1 . . I Ip P. I ILppp p l~l , I d .p- B .' P. .pp p p. - 0 I
Pp-P~. I', ,~p~p -p-.p -. Bppp I~ p-p- .ppppgp S I P. I p"'ppppp _p~ ~ppp pOI PPP P P P PP P P P~ S P~ pppppp p~pP P P P P

,I .I i p PP-1. PN p p. -.PP. P. ,p-.--p-pp- p .p. . tl__,. _______S p P P1.l.11 C. -I ,. 7ppp l .p.PI B.po 'ppp ,p P. EI 1P11P p1pApppAAiP p .p" P P PP. PP PP P P 1 PE.- p
PIP_ PPP pPI 01 JESUS DEL,, MONTE 0 V.BORA.A. -- 117- SOL ICITUDES "VAIA= r',.
P_ .P11,PIPPP P. ~ 1.L I 1PPI 1 ppp1A AtPP-_P plp P p P P-,,P P P, p "p'p" P.Ip .'P, pI Z'
l, PPI "Il IpI., pp. PPl~pPPS p., I.! _Idr i .!& .::, __" ______Il,____II_.'-.____I'_B.___ p P.I pP, P p P:.pppp p.pP'.pIp1p, pp -,.P;p. ppP. '
-,,,I ,pppI.p :l pPPIPPIPIjp PIP P1-1.1 PpI Pp
PP- 1.111.I'P. ",.,,,,, t.,P P ppIT --C. ppopAlpp 1RPLRPP ., p ,pppppP l p pppppp' Ip

A- OCA, A- NI)A '0 C.- POP. PApp "L. P.p.ERppppA- --pp p ,-.pppppP111- P. pI PP P.1-- Pl11 pP "I-P ,.I" .1.1'. I p.
PPI I P 1 --P.P.P rP P.-P P P P.P. -. PP. ApIIpApIp- P.PIP.- p, pI I.APIPAI PP _. r.pS E _P I I AD 1 Pt IIII, p pIP
____ ___,I, _I'll, _".I",,___ __ __pp p pp. -p41E.pU.pN., tN. PNTpppItI. A.,., Pp PPPPSPPPPPPPPPP PPPP ___-11, ___ Plp.Pi + -- _CH.RE-.MAT IO ".I S A .
I,,P1PPPPP- .-, I Lo P IP-Pp lppp."p"PIPP s opP. "-Pp "pP 'pp p.!I ,IP pP. p Pppop. I- II.I r P-P.II1r- -PPPCP PPPPPIy P 1-1d.,p~ PAPPP '
P.PpPIP- _Ap l . 1. ,I.PPIp PIP--P. pPP pIlppp 111.1.1 pI.p.pi p OPI IPI -l-PP.PIll, ppIII A 7111 I" I 11A 11111"APP IIIpPp111,11,.11111A I'D.ppp.p- Pp
.1 I-p I'llPPP- I.PI-pPIPPI pAl. ,,. PPriPIP pppp PP.,.P-.ppp .P-i-;.PP.8. -; C.I3,'aA
o p p p p o P . .p. ppp L ,- P' A ll,, -p p p p p - Illp .P .P P P P P S P" 0 P. l a 1 -PP .P p- 1 1
.P Ip P.p PPPP,.IpPpIpp.Pp- P111. .pIp p p po
, -1 I ____ ____A -P-_I_.,_ _".I._._-_-__.P.P.pppppl-NpINpI'llppp1p1p1. '__'_"_D LM AIp lIP IPPPmIVA) N!pIpL. I .ppgpppdp T a I
"P P P p1 A Q IAN PP. SPIPPIS PPPPPPPPPPPP '-''P VPN PPD Rpp0 sPP;PP. .P.S PPPPP POPP ,P P'llP_,-, .M9_ 1
pppPpPPPpPPPPO ppp~pppppP~p

B I _.A.CQ ULI. .L A I N '-U N" t .I, .D"E-l'l4 IP -.1-P ,S P I IPl . .' Ipp p p p p. pIp p p .l P. I . I ., : ,. , . " ,
:l l""%;., 'l7"_ ,; I- : .pl p P P% P1OP,11P p,1P p 1P.piP


P1.1- il p.pI.-"T.I. pp. i '.",',p r,p,plplppppp.p .I. .ppppIp.1pp IppppppAppCARPLn ,_p SE30RIT SIf'PL,5 AS ,B P .

P PPP 1pppp I ,,,,,,,oIlli CRpAPPPP-PPOP AOPPPPPPPPP IlppppplPlPp ', ,,,,' IP_ _ - '.
%? ,:il .""'", 1"t" i"I .!PIll. : __ A-.P .,pI- __ __p___'-' 't- 1P11PP ,P-p'
-PIP,,,,PPP.P.PNP. .P.PI B ~ pp P"Illp PPIP. p ,pll.ppIpp P .P P P p ,. .PI. I I p p ,l P.p.P.p'- IllP.Pp.p- Opl., Ir. "1,- Spo
A I ~ . - I ~ .I ; l . - l P' '-I.PP P1 - P . pppl ppI" p .PP PIP 0 C P' l I,, 1 1 1IIP P .PP P P P.P p p.pp p p p p p p p p p p p p p PAplp-pp pll P P S P l p p p p p p p p p p p PPPP- -I I C -V 10 -0 A 1 I M SS P S


ALQUILANIII 91. -CIAS P. PIP-P-P. pPPPPIP pP1.1PPP.P. 11 CRIADA.CR.ADO
T~,,,Kl : _Jjl111 IM IIN -t -. I 95 I-- ALT A PlOr. CALABAZAR1 _. .IT 111- 1A"A_____: 1_1l__1 .1.17!111,1" 111.1111 1.1,., .
I,;"A I l. . Ir',,n.;,lNA,'1.ANJ.
,_E_____ _1__ p.911.r,.I UN JOVEN.--.___ !"!' 7l,: III~ --- ,, I I"_ -A 1 .
MW/ANINR,1, I.1LI I Il111P.P_ .PP- -1Pl. [PPP P 9P.PL[
lvPPPPP.O. o1,1PP IS,;PP;P.! I . .pp. 1- l QUILERES VARlIO l ,u Pp pOIp. ooIP1 1 p.-,.,.I. s,. pp.ppp. pp. p '. I- p I ireoo l.
':P 'PLPCPPPIM Plppppp _.-.c __ ___ __ P PPPIPPP1_.__."T"'.;_ .PPPPP .PPPPP .Ialppi y
I, ppppppn. pp.LppIPPAlip,. 1pp- PppP- PPAL IPL N _,.0P -SP- "PIP, p -P-PP",P.1111 EPPLPPP pp. pEppppplppppp .ppIPAp.P I IpAP prp
LOCAL ENTRIC ___________ pppppS~pppip~pop p 0PPPPP. p-PIp.P-.ppp .ppp ppp PPP p Ipp ppppppp"I"P.IP"'BePPA p ppp pppI__I_1.1__AIt._ AI L p-pppPP1 ppup .1.pp1ppplp -do .ptoc .ps op
ppppp ppppopo lo.pp PpOSPPPP Pplj ppppPPPl I PppPP.PO'_P_ -rPPPP II P PP PS-PP,,P-SP. IP.ES. p-p-,lpp'_ -Tppop- granIloxporip.I -,lp" . ", I, -_ pppp 11PP1P l p pp pPPP,00 P P PP PPpp "I:ppppp p p .l", P __ __ _ Ipip~a
ADM'T!M1 1"RIlISIC11-01MARIANArREPARTO- 11,11,1111,pp.d mp" PPPppppp1d
pp" p B" " I" .'p. .pI. "P 'P'P"IIPPPP-P1P111- 1p op-s1 p pfp p p ppL Lp p
p.d1l.lp 1oIr -P~~1pp e2 ~p p ppi Pip. IIlI-Ip,, Ip11-pIpilipp dpiiI-gppidpp. do1wt6 p~l AppI 111 mil pppAl. pdIt p Pp .,. r- -- - pPPPP l p pp. O- OPANAL SO""P"- blp- ao- pr p-pp -- -d1pI,,pp -P
lp d p 4.1 Q1 .1 p', I ll, I 11 1 .tI. .-ppp. n . 1. 1pppp p 7 A t l M r. -. r I = l o p p p p l.fp p- .~ l l Pp I p.P P .' pdplp.pip 1-900 -121"' pplip fp~p~ II rPPP p I p p,."",,,,I pppplp',IP., P. t.1.119I P iiP elpp,-pp, P."P1""5'P___________________87104 "'!, lppppp. P p P. ,l'i'pl I pp, 1:.r P: .L. '1p 1 OP r Iplpppp1 0 P.PIPPP Po.P. PLPP.- P rIl'I . '1p Iolpp" p:l. .PP .p.Ppl .pp PP0APP .P A', IAPNC.IE;1%SP ENll"l
D"'1 I a, pp p"p' P p p 'p ppp1! pp.I BPJI p Lp. MOOD OP LA MABONA 1




























DIARIO DE LA MARINA


ecii alegria Ior el pagod dc $73,000.00 dc la Estudiardn d6nde establecer BRsND AMITAD odccesii eo acentra "iqero"
I d l id iimn did ldrrls dbajd i, iP9 il i mi dla.I u i ( eaindIec-n
I I I I W l1 nt al" ." Pa- I p a p l" I agr"e.r11 ecn kaA E l Dr. Agms it Castellalilos y otrins fuiieoiio ii

i. diiihuuidi. uuidee I di d duddi ii dil' i (In e Ia"ONIi"i etdaa ie cargados de iiclia iarea ida d ddiilhi'd. Eni ii a o is -G ra corso

rimr da de i, d1Ripfbli "a di


tl e f~ ~~ar t h a F ra ld z e B ai(a"r e
Sdi. dl hdan ai dila I .,

qt Fi eselite Ald n ,I DI diiiiitllacos. clov did l 1
ONDI, ndo ll di llliilis iuir a i
na ris de sam11.1 n beesa
r-. dcin inani en Ista i

cosrcind rPensar_ 'an-aLunes 8: Nuestra Senora d dIlamCaricnacl.t ma"pld-)aadmid dHabaid.i 0in li irtor lg .n.rati
P ii iiiuiii iuip-ad Eiii d,1i

Viernes 72: hd, ad dii',' 1.,iiIA, hi


Eld Duke Nombre derMariama ionu3sa5 I~
a l mdem oca qe: Ado;jie ----I- riiailnusdd ii l aiii liiid sd in r
U Zi I a eei '* ii"diii i i "dii dii di
ar n I C 'ainiid
tiadiriisu I ilddiidiai a, s di- i

-m-rsidpidripdiiiui Ma n~ Gidad 700 .> ( 1 ~I'iii.u.udild i,uII,, i'd
guii ihe~iuiiouii Lm~i ., iii biiu .dIi' Fne San L- en I dl R pa -t


-ii ii-8End iI* d ai iii dilrlida d.i-hi,
-5 7 6i7!ii u i d iidl iiiii'd li dddC dLi i a nus .i
,I 5-, m-sId,.I rr I A ,,.n d, Cp edSrh m rd, m dei iii'i Rdidbddi
n S in-l.r.,,or iI~ id i- dludi
dd L nin E ratanCa'r ln e-ii awo iida s d e






dl alde d, o ll'rme Cuii,. d l
0d(lei8 0 0r1.diliienl id "A "', 1 d/-
---h di, in i a id ui a r.















iiaia p Za il ______- )' uiiiaiuii'luie iliiiiii. pri




















.iIi. h I., 11::l
-. id ILilaui It'lliIlglhu S C- I i d
duidu ebiidh- .III indll aN




















I d d I de:~ I~ tu ii brIo illresio ra d eril.







1'rrJj~m lii11ia 11 11)-.,n II


ii'dIdI It%,.
bill I'm rl '6 5. I .
tanto paraIII, I i' ci n I n- n i t




-M Ami ui Ati.i
a irt BlneN. IIImIps-1d ds n !
botdrdad tr/,I, noues . .r.tos





































M (.A

Lsn im-I ~a ii, uuiigid
-u uiidiiu iiiuiiii iii dl
-n ima a II Iif Ie u 17 019 u-deM no iladotin M e




































GmaGun i ulAamii udi
iizpIN fill- a pupr l i
Pl-inin Anii-aiIhiimeili"iiOiI.
lihili', hil. ildi di id fiia r ,cud .











































di"iiii1uiiB ,
ra t al" rii i s 3. 5 dir ]as I a i mi ora nie er,














































ra, (".I I. IdiiaiD
h I III '. d ald n ae Impa-'uPAGUEEN NOVIEM10REd, antna
(it, lurilr blancn 11cIl., gra l mednin n:1. aca.n
de~~~ls. yE li d im % csme t.
mj- Tildvmr" dedf 1 10.50mo7.0 de Mocig r prsde n d-, epe





"ye, fI'll ft. 0- --8-- lion .d .1 Wrln- io da

le I /,Iad Cllo les Ib' .









pco ro. lppenteriionii




5 1




C n/Men. /.uno. ,t Ili I -i I, I C, r qu, I., diur.

or. An-,H arp. par "a r



c rrera, r l i
Hien, pero,u
liala (Iru(-rna. quep latda
-p, es r. ? Or,


-- s t P a r Iu i
t opre~in ciere Rsines arc"d1m


ula ee caa, e Hoo o sene, eIta, :.
6u pde, su II.
9 --A -f(:da r,n eIdn

in I I ij I I (I m Pi: I,) rdor.n




m~n.T-ll;5 31 rl I Irlradita o m a

1-. 5 doemipitelrp lenitact Y



mpirzafi En "irlat rbir- -t
la con latrado M75 BUSAInrK, A Cli. r Cso A DOpao-I 1. 9





E MPRd ArORCOMPR EN AHVER


Muy aentida la -iuerte

de tan aesiacad figure

Pitndsnia Dn acu oe
nuestros circulos medicos Y literarims
-y d netr oiedad en general el alci 'nt ce doctor Antonio Covas Guerr. dactor aue lue del DIARIO DE LA MARINA e inteletual distin Auidisim M, de una larga V te eeu riyPadre mand-a i euu haPstIn mdici doctor Ro berto Cova2s Cora. ]efe del. Cuerpo M -di i de1.Aiadi i Militr DProf.isordistinguidisimt -cligico lustre. y _del seior Julio Covas Coro, tarb In estimado amia. rnuestro. Fallil- nhor. qdl.a tarde dt. ver. rodeado del cario dcsi uyDs. ,I.,ii los duxiiis d, a Cien

ueran dtrj s ii ei lare l iaF d-irii diudii.hi Fuh el doctor Covas Guirirriip,idistad! r ds i s yiiiiidi irten16 ahid hurdio. d6 DIARIO DE LA MiARINA eni llism's den uiauu dirici d esta ublicaci6n cintnarii
do, ic idRid i Ai, C em ii icm '. Aun.ii ctuaciiin
dcstacada. v comio conferenciande en ]as mas arias ramas. vuelIs i cultura ra amplima. conmuiEaiirandes rIunf.
Fundil, lig idurant chi n, Ci iho' r ,Idi le, I,, Piisa6de divulya. cion _ulur y certnec a Pena.

apit.nda s1is muchos odnoelmitid us %as i t detr ta dd









I,,,, diii diii diuui-iindiaiui iii, dii .ufid-, didi-di, di uiiidu
tifica y literaria enenneral, Y rsu m vi. ill a "ausseri i". iii di .i i i bi 6 nores y distinciones seialados en Cuba y fuea de nu.str. pais. E,.mem r del Institut- Hispanoamer$ i d de ede mCultuidli~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~ae de Mai I di iuii iuiu~ui~ i iuu ~idiiiduude I ibiii'tgCde B6iil- is d Cavdioz.'de la Aeiacitde E crsv Artisdlus AmeSricancis v conseirro d la Asociacilin Cultural Intinacional de III Cruz Penitencimria. de Buenos Aires.
ISu. i.t. m l, ef-tuarii .a asicuaJr. de L,,ade Ile h., v habr, d& conii er n aniftari6n de dill
Crin cargo a Ia. donacionex del diezonildr. -in prtrannill. Enll 1. mp t- deoi cn ua cntbaeIti Jim- -int. de sus cebri, hvch., at jdn riotrgr-Afica. larriba. :iprc d l d r ca tmr n u h, IM n t-p I,., IlossuIndilirdd res, el aal-ide. snor Poi., cumldr, cr .-. Ien or .1 s. 1,,de ,vcrd.'I u Ide ,, I'.la H banr, e. rJust.' ha 1.11 -flnlaricliasysns 1, .Le e dr- alaIment.
S v lPu oAndrlid -, P ,, s e i ur naiII-1 01 i rtri. fi-br ,di, 1
m rara s' d dr os equipri I., quiprosd, -d rI 1 1-t el, V ad R'c. v rcbn c r;U st ynK

de-r Poin ulc inmdca rr-ot ,.ln 1 1l e M l- 11.rvo :1, L n s epuLuDRa suIs festos en Ia Necropolis a mspr dasour acmd ypcvdl coclbr nP o p d, Colon.
prtspr elid- yv gs.Es s1.1 d, Emergroc-icRod,.na ,a
qup f rnmagrd", yup ris cli-ele',Catultna lP.- GmID-v Lje1- c on eslas lineas nuestro sell.
el ayo caitaino quen.a i ve. A mano d laVeg; s -,crearis tdo vi n iame us familiares todo,
enren l Sniad Mu icPa -ds -mr -dro A m ; l.rubdi- t epc ente a sus atribulados hijam, m", 6 mfica, urmbulanicia, c a sd a Sam dd,,, Idoci rF d I r l anitin nmdico doctor Roberto Co.
veiespi i lseic mevdi, d-. dill I T ml- A rmrcing, d.rec1or dl- Cor. y el senor Julio Covas Coro.
m iir y n amn, ul a IuI, I-houpitaI; dwor Aimnndo Buga- ; ara o nue ha tanto, feet. e
!,,,,n ie meIci. enl r d In. dnrecor de Mat,.rmId: an' c sIa casade DIAM I0.
os ben~irs, adqui i ualmenI,. C me, Salratia. Eduard. ea ora ---c lo, rcerdus fondos le dmin Uting cins pro a.111 )-,[0a glcal-rie till i lrbO l lTele isora

SANCTI SPIHITUS1. s V I 1- 1.11LiLmll I., cab-I l,,e 1nt do

l:,I 'i (!I,ar d" M 1.11 Hae ld-p al d nJ I

dd d cf-un 1, 1a t Klo se A It Id l a an e e

brl e w god j i I dII- i. d", a rng he d ,- ,
dI .n f ra r ye dal --- Irr iar"snel, I r ep n


"n r -e r t mpon. ,h,,n: ilne plo dele
Si d d i g d u n








dir. i)' ii
ii rn a di



,dii ,ii dq-5li d-1-niid uneil aiidiiruiimpildaudain









di iun ldalt n ia ii 1 udiidiui didine i a ipd 1,.iad i l ai i a 1 iud pind deluNteid mdi re kil ir1.H. i.A. neie i'ua ia.





EEA LA




fANA 61NESS ILDEMY


y dlo Prof eseres 0 60 Asignaturas is 10 ESCUELA S


Reglanmentardi la traslmisin de


horas doctrinales o politicas


Se reunicron con el Ministro de Infornacion

los propletarios y directores de radioemigoras

Una coilidn integrada por las fi .card Miriind;, ii icoma sadiimgur' s m's representativas de las dis. soressvnres r tuo r 'j Josd Oiausempresar'diIas del pais fu iAntonii A!ns. Manuel- Fernindei. convocada por el periddisdta Erne.t O-r C.ssio diPino.EdelbertoP de 1a Fi, pur u"n reu'iionIn nel Mi. rez Rubio. Mario Mili n. Ricardo Miieit.iii di infrm iidnque Iirege-:rand'i, Go.iuu lermo Solar, Norman Diaz Ica. Ion ii t ibje de i imb, oPi I i icundo Hernandez.
ns r caboh1, diatruc irElminid tro de Informaci6n, se or
gin d "sre --oqu h 1ra 'd roresto de a ,Fe., manifest6 q-uete g" 1 la ra1sm ;I I n'de h"r" P pi bet ee r union era el busear la
o d-ctrinallrd a man deiiipriele r iuiuii di
dii iiiniii na q uiier eiaiiti i eiiupiidiihie,
El -C E do mde i i ni]F, r dii : iiiuajdIen i r:di Ii nal, evita Ie In','-.y ld etr e( do las des-ob, act .s irr-esp.nsblr.
I d it- "diii d. . T'i adurui s- n les ., moi-6d, pa rtamnl, nrMuulAn I n T 'bi -pres6 que etG R'ndr- uez se .r-'- c n l- P birn wam re. hac .,ndose I.c de IN "6,n 1 e e- a fed-iracoes d, r-d,: pro parion (lie tiene el puceb1. por
", I. uddi'Abelud i r Rd Iadeentamiento delI riguje p no ya

ohibiI ique n a idi, d 1.q.,pi171T .y q iteI istrL.o-0estima que se to
h.ieiun crio d. msmoapliudi
cbfl.il i i udi'iu'iu-bi
si vitarqu" e s m ene I s n
Lrmau in, ioirolada I irresponsible
45p Ia uno c ent.1ristas u oradores.
Continu,,,,o l mmistr- de Informaiiuui itI ai is radiemi dores .
s r a Gob i n. o i L1 e medidai No pcdria upl air Im uui. ,dno piiirabiMitar el sentido d libertad d expesin de inLa idea. sino la deCencIa n IeI Ienguale.
"El Gobierno-continu6 el mini,tr i de Informacii uiere escuchar ,as opi ones de oddsustedii .1rpect. Estamos contemplando este problema no comno una cuestion tran,ato ria, sino como una cosa. permaneiate que qucde com. ejemnpl, y g.ranta par. t.dos. Los goblet.,sesa
PLYM UTH coasz transitorias. Pero Cuba eper.
maente. Yo estio que ipodiii'did siger un i misin derad iemisore Ique hiteradn antepro ditoii dn las
1id9as2quevaddliapiaseguia isdyien
una proxima reumiondiscuird1,iint .
de elevarlo at ConsNj. de MinIstro,
a oo proyecto dII ley".
E~, l senoriAbel M"Tre,pr,.sidentode






s iifiiu 6. i i s
la Fed i de Radiiiii s ri diii inCd tiii d ni i'i iinc a, laindi illa mplud d pbl Iplmntd. s giri edo la iiiriedid iitafi s siiiiid r spar, 1as-hor- lipoliticas.
i s.ior Perez Rubui sdmi el hech. de b o rdimiiuiiiv.i.a Wiartpenr-do nItproblema. 'y pre.
seanta.do una Iv N eeC-ogi'.
-dElddidii Miranda i al a Iv Ahoro ll orroncadoa s do m yo r dentp neersidad decr I n iv-l dc iE mdliiuidii d le iguai ini.iradioi p ir
sI- .and.l e Iiduii il di ed : tiutp
damentChebuj calquier t1mpe. r r t orI,,, diu rma si in 1, ,pmobaciorn del C ddi-E!cctr l Pi-d raturo. dien do al mimistro Dr la Fe que rl
Pr.p'. Gobjirno scf,, .,I .a p t
,!cscguir par. 1. curiiew6n do dcha
Sminis ro de Ifaormnacion aularb
-que, el Gobierno. e.p-ba las -g.e,.In.it Ins ,radbo miswres en enter. liberty d e ccion. Quo integrasen on. comision de estudwo al respect., cuyos resultados serian considern-dos por el Gobietno como paula

Io s roAbesi man,,es,'quo l rdomsrsestab i n en1.me Jore psco d oprrcn It Gob roqee lmsbreve Ia zconsultaria con 'a Fcderac on soPLYMOUTH ." lcabad a2n 'sei-"
pa,-o hacia la normalidad politica del

"Un heqUs l ofPortador" .- ,, ido 1(s pre-ifirs apinbar- I.
1ue 1cieprrand. .ue emb-n

de referencia.


SUSCRIPASE A, "DIAR10 IDE LA MAIUNA"


P.A( ,IN k


I










LAF













RA EZ TAVI Q UINITO












p ~~ I033p mlS Is



ANA Mr is eses sed2 fua~mo sks qesa 2
& M CM~~t een shws di sintoils danUEZ TRVIS-New York


chitA V i nAL'
4 CUERPO DIE SAILE VE TROPICANA
Dpnne d luxe deed 4.y





















I S
rm IIs


0:30'. m y Is a.






2 famosas Orquostas 2 shows distintos coda noche Aire Acandicionado Dinner d* Lux* desde $4. RESERVACIONES: B-4544










-4 - ,-- --6 t


Vale la pena reflexionar seriamente si existe en efecto el liamado 4tipo criminal". Usted mismo tendria una huena referencia si notara que entre los tios de su esposa, por ejemplo, puede haber hombres mns capaces del delito que entre los fi. chados por uns penitenciaria. Eso significa que used tiene la posibildad d descubrir a un culpable entre los tios de so esposa. Pero uns pobdhsidad as as una seguridad.
Estaf et es ua pruaba para so percepcinu psicol6gica. En ells hay seis culpabias, o wss lea que aparecen en "MIS SEIS PRESIDIARIOS", superprodueci6n Columbia, y sis inocentes. iPodria mted distinguirlos, iguiendo las normas que la cien-


"MIS 6 PRESIDiARIOS" (My Six Convicts), suscit6 en Norteamerica enconadas poimicas. No e de extrafiar; su tena constituye uno de esos tabes mao o menos sobreentendidos en todas Is sociedades del mundo, y, por aiadidura, esti tratado con una franquez oyna claridad poco corrientes en materials menos peligrosas. El motor, en Is actualidad profesor de Psicologia del Colegio del Estado Se Los Angeles, pas6 tres aios en Io pe-nitenciaria de Fuerte Leavenworth estudiando los problem s de Is toxicomania y so incidenris en In criminalidad. Como, adems, ese trahajo de investigaci6n, de por si delicado, se baci en uns carcel, las revelaciones que alreeedor de 8l se reanen en este libro resultan, por decir In menos, sumamente interesantes. En su tarea scientific, el autor fuA sysdado por seis penados: un volador de cajas fuertes, un pistolero de Chicago, an copecialista en coaches robacdos, un delleado jovencito del Sur, on


cia antropolgica tiene etahlyrcidasl'
Ahora bien, i esta tipologia no sirve en definiti'a para que usted hogs constar so capacidad de claificacidn. al menc* valdrAi para poner de manifiesto la capacidad de Holly-ood para selecionar uR aclorog.
Perovanos mejor a dar respueota: de izquierda a dercha: actor de "MIS 6 PRESIDIARIOS": Wassy Gordon; Robert -'. her (asesino de jovenes de 13 a 19 a6o5; OneyN Maddden, a tor; Bascom Boaz (pagador deL a Marina que rob6 119.000.00. Abajo: actor: Legs Diamond: actor: Vincent Coll.


falsificador y un ingeniero toxicdsmano: s10 mas elect ie l capa media del hampa. Sore elloa dire WiLson: Deoconcerr damente listos, podrian haberme causado un sinfinr de pre-otciones. En cambio, tuieron hacia mi un grsn afecto y me hicivron un gran ervicio-". uando se present en Ia penitenciaria. era profesor de Psicologia; y lo era ce-ando sai6 de ella, tr anos ms tarde. -Pero noe rmismo". Mochas co"an increible 6 habian ocurrido.
El contenido de esta obra ha cer'ido de bane pca una gra n p licula, que hajo el mismo titulo del libro: -ML 6 PREIDI RIOS", neri estrenada el lune 8 en los teatros dri tiRt IT) CARRERA: Triandn, Infanta. Lo Angeles, Metropolitan %Ro to. Columbia Pictures de Cuba, S. se enorgullmee en preo tar al culto distinguido pfihlico de Cuba sate expePiomSi fiht producido por el genial creador STANLEY KRAMER.






















































































*ien.i de eaueea intereaM.a la a.dlhame"hablar" esm veden ey 9
lenan da ea &up. F riosviviao. S m Gregsrlo y Venancio.
S- propa. ehases wactuer tde insetepede~mabay Shead. y

finde. Par. ess de lee mM.
Las tb~d M6 to nag
Otra: un muchacho recibe r peAo Aando O ce todo h asido siemprem estructur- de sis 0115004 act. de nagl., 0rpr.en metilico que le corresponde, men- tecthculse, Ia mane- de preentar-los, i muds de adorner-s. Nadade o ente selecdosad amrs la ocsrat JOsd Antonio Alons oaneim ero- tes-as tent, pus, e-a cas de Armands Orsflche se cartteric tambika sin. gas son s petculiAr to el pr- porla originsalidad ens por fuera I forms de un piano, lograda sobr- 1.- c tssneas muy dsnicas. En s b lin. p qa boyiquieri
Verdad es que per. poner en ejecucisn su idea, Orfche tu7 -iene per qu mi sw r hoy y =tafi.
SconLso asqusecto corsAs-umeded d b. =eca a tieny pnte s e
bake to tes-sa de usaginaldon y isdcia, y qjt e eaboirsol tt.ttamtv, ie y bllo proycto. is



















I


Xsta b bre ha hecho itiago do una novedad inesperad: :conigui6 que la audiencia de una staajdn de radio aplaudiera los annmcim s. Fu6 a travis de un comentario agudo y Wgll que consagaria a Pepe Duarte, si nn lo estuviera ya en la escena y ante el micrdfono, como un actor de mucha chisiga.
Sus dialogos con Jos Antonio Alonso aueron movidinlmos y estuvieron Ilanan do moments inoira slsnos.
Pr Radio Mambf.


stas dos fotos sefilan en tirminos de confirmacibn, los m"o destacadas a tstaproduccda extraordinaria de Artistas Unidao, que ha respondido en tod le-*" liel "Oscar" de 1951 yKatherine Hepburn, a en es cosa de canes
caoea l1 trenarae en aAcc. tr. Mirasnar, Plaza y t. Caan. uysa


4










La reina africana Es decir t ferza dramatica de ambanta y to terpaatsndequa la hacyn objato os art
ofracia au propaganda, pyam ha ado nsa a114 tiena la atmsolsira mhzadecoada. acastfian su fuacza y sa nshrito ar"coda anopaqrue esta entree las mis notables actrices que jamis haya tenido el cine. La reina africana' haa cupar hastaatel tmes


Nora Peafalver, que puede enorgullecerse de una ejecutoria, que adorna a fto efcto, selsato de pocas actwsas cubanas an loa que a Euiscay ta uin o". se rafera. va a sac Prasantoda
Raas d qaayd prosnmamanta po una gra, mpe
S yda de Paris como vedette de una importantkima y costosa revista. Sus ltimoas grandes triunfo los conquist en Alemaiia, donde estIa ah mente considerada.


Un lugar donde los esparcimsieno son cosa de toda hora-por el dia y por la noche--es Mulgoba, restaurant donde se cultiva la exquisitez, amblente deportivo donde la nataci6n ofrece


magnificas posibilidades en una piscina bien rodeada de c6modas cabafnas, espacow para pasar en quietud y alegria a la vez.
A la salida de Rancho Boyeros. al


S


extremo de un camino ancho y seguro que conduce hasta la puerta, esti Mulgoba, donde cada minute es un satisfaccion


Pau Douglaay Baba tonwick en una itpresionante escana de [a pelicula "TEMPESTADt DE PAtSIONES (Claah Ba
Night), la historia de una mujer cuyo error no s6to la perjudac6 a ella sino que recay6 sabre el honor de so esposo su pequefno hijo. Robert Ryan y Marylin Monroe, do artaStas Incorporadas al reparto de estrellas de esta pelicula. d,a-rollan- brilantes actuaciones. "TEMPESTAD DE PASIONES dastribuida por la RKO Rado r aeexhibira desde ,
lunes 15 en el teatro Amkrca


Comosaierpre, Armado Orefiche ha presentado un exMpconal esp-tulO, con su orquesta Ycorosempre e.p. blco te ha correspondido con a ma cilida de sus san ,tco &tad d a ato setida psaoga -- 0n ,e Ogusto amultitudnaricos, Orfiche sabe organizer y sabt pr-nti Stat d- sIaa a.- j .aYp-t-cote, ma resonant que todos los ani blores. que alcanzan rn PayritbI ttlanat0Ctaut-


-. a no r a un p -.ucidad en o2Pe nespectAcuk mi
_nE o", que. corno to a r rlaona n el Ci

S- estrernara en el Circulto Car7-r 29 2c deseptiembre


'N


T~ ~