Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text














"Elp~wfad~moeucn~oI IIA~~ IML II
um4.1 Irisin In IqL 1~ 11I1 1
.~ _aed~o.L A UZ~


Pepin River DEA E LA PRENSA D FCUBA


Aflo C(X.--Noinsro 201. La Haijana, Viernea4 22 de Agnsew de 192 -(Cincuentenaio de Ia Independencia) .-antoo Ceferono, Hipollino Everardo, Marcial y Filiberto. RElo



REVELA EL PIIESIDENTE He 30OOO PAGANA EL "ICEA" LA El BloeeCuban. cLAUSURAR0% E


PLANS PARA ALTEAR de catlis" SUIE*IIODUCCION CON de Frensa y a CRUZ DE MODInOF


LA PAZ DE LA NACIOTo EsI 11 IidoISU FI'NDO DE MIELESIbre expresi-n EIVERTEDEROD-B
An111 Dl 1tntd I Aa R -,0 Vb ariu d s"sdI








tiran 15.00 ,000 dEl Tomricn ese fin Ia canotidad dle un noilldn do oopooood" lipIlo .1 .o scoo,- "El noterranmiento que se hara en In ''esv "Sinches Arango y sue amigo, tramaban atentar .u 422 rua cncion, mAool.0a.oOd .I. per ortadnri i "s1 rceh
C~nra ~veaa pemons pr.deacditar ,s, ejemPLaree ooiainiente dosciontos ibol. pesos, segun se acord6 en el Mal KuhlndlSocd n de ser cientifico", doo Batosta. "e ljar -~e~m
dechar6. Peralguen a Los que atacaron a Kuchlmn 45,000 SACERDOTES Cousejo .de .Miltros. Loo ternas discutios i eoir2c e elir la Ira pald poi.: blic u afi'm srn'Enal dg
Per Joot Igoaol. sU~, un ill, quedOrO0 peP WASIGTON, o 0o 21. IIABLARAU L RESIDENTE ESTA NOCHE I I r h-ooo0 ao uousehr 100
oU re f orm Dou qu 0-l-o Es n s I.dddlo o ye._____ubrv__nrn_ p. o prnue00r tro__ _, p r C ooi deo Poe M ooodop ro b X" ya oI
arnot p O LA resdec0 de myo -Up. opogorto u see ue trae o ph1.oId, contant hopoo too En 10 *-o "e Tliioe e.o ~nsrod oenc6,dc po de POlaOn popuoirO h. rdod a in genera oppFooinoel verpederode loarnl s 30n.r01 C I1 .l1,nc B 'tioto, 01 ,e Lo Haho 00 doctor Eof .m io .- 2 d o Aqu ho hoy en to Pre0000 C D enx t o d ] p a. dp ecrta dlo u pdlin opupo Y de Hiddlo dveiar y a1i AP y ld a r oPa d '. d po o o R s ,o
I ,I 0 1 P 0 O. 0 I h d u I~ p 1 .0 0 o o l o 0 0 0 0 U P 0 I o otd jP , tt l ~ o s ~ o I ~ o, o d o 0 I II 'I. Ipp ~ o d 1jo o d o I 1 1,a- I









pode pp prn pa vnda dot .seho otirmodo extrooipilohooto. oo. 2,00 quo habi. in Z ao optuolidod opbb.uOa 0 p~o 'Lui Martoo do suo pp j, oop oopuo 1oor o dmciiaaciia o p ronprlomb sdo .o Co eol do: la onptlcbot 00 d 000 aooo uddMltr icseegadsc-que op haoda preso op Colopoblo? qoue roverendp John Carr-pp ellO dvat. odooto que. Lo M 0Es 00 ,ldnzslct. del 001kular d oo concrpecOi o-d. *a1 mpre d Oe PIer qued O 0luuao~ o iam dl.0 iosurot, tdo d.c o atptp p0, omo. rpptop -hot. to. topo. Polo -Dpooouo es0s oextreoo, .101r- Oud npor. do preieto apotdipo p.- Intli e G b -6 Ci b O Cu OppPO I eteh do quo duranteo muohp. z. queremuo. oqotio do ml qutppotoabrtcadoo on 1. ploy, deo pnuo esti 01n Cooho. Dotopldo 0 o s h ajPOve Ropou~tto. pportOPmer1P0na do 0 la tado 00 o dr d 1. flop,. p dls Cnormeoo Porop.p e l re o i haop do Preoo. no pudp -smas .i .,odo do to pod. hoboner,. olo a. tos.dospordholo do I. otodo
OtoPnh Loop", op Ctontoogoo, dp OPncuentraP Lo pronso p.t101c do to, Estodo. op Polacpo, do ho egopioto. oooesetoI n s01end10 de 0 dl orohd. P0- Ourz n Op promop o ens 0p010 Ii Ha pm, plouoorpdp 00t0 veteOderP'y .u. bdrrtoO y ~dirmlnos. Oimtopo 5cuerd0 cOn 00 phao do dor P0lo F., ahii' UIodop ttetoo oo 1. .ttaltdad 422 p0- lo, del emoprdotto el do Oolbpod po oo d oo o est I. e Poo p,. a gnrl oqelset-. eay uavrnez aal e oa eo dms lstr
p1do do 1. lopo pol do 10 dLo onve p0~on 0nr10 p o r poo hh e a uoyofp~oltO lta p. pos e n0 doto .0pgo doe ,00 rep o d bdo o o.pp en 0a,00n- 00001ue nr npro edo nto 00100 qerP o.00 otoplop pop 0 to rl. P ooo aoo, 01ol .oooo otooLpo 0 U ,OP 00 S D T --po ,odo 10m.6600 PAGo. -ood E*l Op.GN N : ,,I0












OsP p e0 leapor P00 P rubOP. Se ote 160,000 r e to n po.oonptO do. penopohetoto aot adoo, 00Iegoulootpp 000 pora 1. odopcod do oooo ci tquePP POPr PPn' ve t oo o divo-despeicgdp po 0010y ooPau. e ool
nopade i hmr pr rpel qu u cmae o -qenmr sortorel ol brt Aort ePtnd oCIsj l InoHe npo eerl odopo pocdm dp lopuden d-pltoelGbirnoern lsdso Coybr c osos Pr elos
A neoonpp. po op d 0 p0000 Regim o-pp 'otoPdotolooo poop-~ a mopopoadopsp ltp rplboe iito eGdonco eD-tnioyd6cet u juer00 det.b viopdo.etas ohodppsold p o o dio de ooAto pnsta lipo de crmao- lha opolosd~oolstoSotyt P ro na Noodpdoo I de'.colodoo. do Ahlop 0.IO CpoOd dot Poooooi yp Gopobop CRoUZpoo h.b DEd dop d0, Jpor Gr Tu. ppoopdo:0 neopo ob re ootop P.O untpo. Lo di o pc ooono r oo.Esota do o.br d l copon o lpaaol deopo oue ouoloi- eOioup do eoooo ooa p sopildel popodoopidod o ol i ou pitpopto d p o baoura lao maxp- ooFoin p.ne oalo eioit
'oto .r a o-oresldento do 0 lo poblo. 0n ootoun t ca to qu ooen d PRaoto Ep poco. poa o. nsteooo ral d lo L pma l 00eroood douho Pod y, o- ,onilo p eop Co ntrol OPro n. Yoo do,0 Peo e brv p tdooopltp o 0.anppodol p loo daq o 10 uedp e ool or de optoos, "Thmbio~odn ip to pto dt.Pao
ol qoe oaldoronos jefe paturl. 0 V0cOneOPO PppOro poro. pp po-iglosiot o so poo ta o p do 000 0ud 0ene poldoot KPhlldto Y s. o r o oldo oooIpoOpmolo, Poooolbprero tzuarp- deodoeo aoendo Pop~r uhli zpooodo uild e la fu r b phldoo.er opxtendmd ol tod0
.plotto y no uoo poooa oooo6l r, n lOp ueo~~0 dI olsoqu odoo ueLo eto lop y lpudan od 00Olldo 00ua l asya enr eolobo.es p-inormoopodope oo oooo- otooool~poo lloopooooolo 1guoIOor ono hooa uenod lopootooat dl l doqu 00 P00101 OPi de ooebhap ao p ch~Oon P00 0.r opIlootd Pvin .tos cotootft
su e dnci encomahi decono- er toodpquepo pooltraun on'p0mn000OdOda a OPm 00re l pue n l00000n 0po OPPPOK dPto I os yq(F oOal.,g enloa phoolotoop doIP0Ide POy o h Oopt oid t a ba per.dta, do pool. Prdoptd a oplo d op e l soto o o is

esot r o p o delrcoe potpr- Op.8 Pol pop6oip 000 ra iaa e sgodei v 0u-- d a d 1. a t hpyooolo P OP 0000 m ppp 00eo ddn obanep. -eg
deto o n: p resnolpo d d dtoo oorp Al Cuopoll a ro J.h olpo n C0rr *, loo crtor o elodEopr i o .r. oppontbo. T udoo p. too dpo mp -H V R 0 niu aar n dopt toe mod. 00 polpdtso dl atnaOOPP looIlopoo do 0 BaOoro., Cettabe1 n do 0p 1 t- ndeop n i ori bniorbon. e,~en u oblpoo oo d d Crup.phbOO dtranrendo en una K n n. ,ytI cerr:dot uI. n 'P rlob -c -' po.
d Lo Ae. 000 con tnoadpp, Pue e e i eel, do. suPe 000 5r1 ca L NA dop MUn F t roou O D Edt obe e.ppoipnegro d t o bis o d- p. dpotot o'. I
d 0 00 Aure OanoSinchez Ara go 0 r c.000. po Co- o -hpro ln pao -1 p o ,Crtalet o obdo C endP1, bo u d S d ; oqo
dnonlodo, ootra u d do op C io Alttottdod. b dot bto do 0 o L eo h oD o dor to do e 0 u ooioso d ejemp r 0 ip lru d o n d1 se0 o l -p. o o u m e quip.d rnpo 0 o nbo dopi s Cotr.arra pre gut qu e CUBNS 11eH V jrmrdares Fndedueiari em- adfiinnl Atnee '7y Ie .tr d l Po edd artd onldel .dperiiodidslary srimiglarr I Iarospi 'e ueseesa
ref r uo a m r se t ersoa s pn utra d esscri a r I d os le t s ib i P e os se in se V en A naraic l. del Solul s q d u ab r~ a L y N l.d e a rl d 1 4 .d x r s cod h Ual n a d e se confco o B t stry. d E e n i r tal ix .e i
. 00 Iop do po1o.l d. r. ubiIaO no



bdc f ec6. n der siue a cIon qu ma mcnume as vle i i 45 00 SA .E DlE Co eo .-A quedtiron. rLac os peinr dicuti o urnte l Btqe ui d ,'mp MUgOA Hl a s ul d pf 21 i tei a ntendremE 8 a g4 mpi0













lal o aSnhzAag n eo 5A PA ULO raie.raon -1 qoZ oe ~ toolo ry y e poiom oopo A o otod o o. Oyp,.d 2o2 ppp dem ClbPoelope dc Et nniiaqee epad U bd Lstettvsp d ot Potad a ohsp~K C
blobnp p 0n0s6 lJf delo-n tnrvvs oa a un colrobo do Bot tncremenptobde o t- o n do 0,Idpodopoboo, u bool t tr0odu0. ne a n o l -oo eloo.e o oprp dpo pplv o l dit qldP d ,0 ut- que k5.0 se isseec Co-p.z to o r eno Op O Ltbm1a o aa gea eud m ne nla~>dd s a lx ae o ai loeomo oPnplo E 'aool Unldloo os l moc- dohplo uospylop d oe de.0 tooa d d lq i p hbo.a doe pob ton dp eti tt nlromp nlaf ms cvr ea e ae,' oto alJf
coon dron o l oo tod sapl aba:Amcd o, r. c on p0y patisc. orb~pt dol~a opl ra o p or loopoptottd s ppyp9 p de tliop. enlreguoneid n anna ote- opnodo,. t Ap pood tiddo i- LU c03o dIFY l a o a .LOJg1 p0005c500t P, dpo holOl t r"Dr s en a C Bbt ddl r ia ye prdd m p rs. French[ qu .lf r. Cpolo tuodos ddeqttd horr oK 00d
pobtl r qoo. p ara. o do0oto t. ol n e 0 da Op 'u0. m .0ISIs Ir KAlaR- A or por ot d pI hap ttolstp do es t A o tipo tpo od m n d1.00a d o bj o;-.




m drfri de ue l red nt muredopto AooOquiPStopho Aotop,00O Pur-cO. oa e5 mloe eh tpood c oi l ma opoo e opola d 000dae po. R u ic en criel oe a el Opd onqo Cob c onooomoon d. o. I n o loel relocate do beopltordo kos metro Et io ler oodor
p .s op C I Epot OP OP OPetOP dyna, ppaorie oIoR LA Nt o do I -lt





let etdslsjfsd o e-atne a ia amde nls tdsUi o t o t- der o Lopoo efc os clc r po l dpto obno atfood e o lop u paub s rdo mnlop o 0 ptolopo do torootspootosmen- noenodat d
vici M D o Leui Ad d4 UN Unlep i a. jer a a qu e g uintL a s e r fa i s- daing dto o f r ni uio a m u so sb e ex e o d tld d s ,sUu1ai~~ -e .l Is Pe-rsietac n a n u o ue strmpa treipn s l h e Cur "" l uj n rd rbeT en n e t d c














oppoploob dolpo h tado 0. eCldsd cus nt p brctaacbo n "itoli a d e Beeicni C 00P000en 90 .oopt opando, Op. Aouetousobr 07 p ia d, nro or u p. 0 0 l oi dod reopo .nc o d 0u tlbod y Ilovcr l suoprdad Ese oo do poy ap quo so oed
reunio, o varos d queamigs, hader de sbrevvir- dad creient madrez e la gle-Salaa; tmbie se onteplan. ense matlen el rin 111- e aca br Prren quer s noesis mmentInj de eicaer "Copndm haer ernx mandel Pdrnilen








r 4fo s, ldomimoa d el t doo r r d Al at t o: d opaoy-tt BAt e trallro e I pod rro.c a y.r a .;. gop lt.
% Ir Hban a al do ctor oa d g D d U do .LE,Cy % =rn sa 3o y ot. oopttto Epl0 amp 0r dh L d Ino or. C h ermia 01 n l econ etprol-n r po ptleoppp porpularHi ca0 21. do too. petnd o Os Otl "ptoIsl d y c an o ac ro g e nca iunotr mnl p b e Inr tnheu ,8 g rimeer : n'ada Id. = .leia crlee o de e t a de q e a a t ri a es i r o
y4 loa ausedli d- to. enre Ya is , aot de rafto a,-is detlovd fiauats G- ,di ,gad
neton 1 ,img saor to, n SAt tA ,ot y1 podiar .ca d, ai Ic '4rendeia nld"
brv a,&m l jclar n er re l a s nd. com as uk e do r c ,o I al~enle ee Is Fetena ENe~ 'ix ad j'l debeds labodrc du al deo 10d deue -o ri r da.va t





la op S ohop o SolO P P s r o po In50000 o o 0 0 opo.V_ oe l do soopo 0 do dop op o P p t oO oopi reoptd. nO.ay c0n po ld subse-. dtt po d Por plod ,d d too bsoto p moot. =r ma varito. dat en a oy ill- q as hati dpr es 'olu beria fea oou ttded10o a iven ug r;L.q e uM ua d ds- u Mati pne. i dso



1 doood E 0 Cotuopa on o oo 0,- 0 L d rp p y d to p do OPd c.n ot o A op=olldod an so oploop 0.0. do L, p-no nops el bla d o spo o e Cs ]ao p t po eor 6 I."i. nttontp opo. lo,. = .
b eana end rce an a u p rct de ?e-ert srte tIv &I: ctdiine e trr



maeil po0 "No PO.Pet0 C e a tnt. r Dos hot p taod -e o tooo sets 00 0 r p i resr C0m 0 a'41 -o
te docto -nrae 4an ; r n j-.,. .to I,.ordindnae opa. Loy -o 2 d h I r,0 olo t brtto, , d alo tto oo ld. sd o ot- C.; .tqu. popo 00 0 0
qU. o o *ePa t= o ap 0l0 0o- no o'olo ol Cb.D Ideproolooyetde do-i poo l o dol entl ",popp PIlP r .nt m, dopalo., .oo . an o-. r, cast eP ooeolt lm ndo a tsorrPd
"Rang.s de isidaenl doper nli. .it, yt -u 'e rran,, n ma prx-dicd l r el rpedda mea uepn une
I. a u 0 c nfr a o itntue m. n e e rag Co e o ar i gu n I ns frbi m c I L Ib id.,u -d re- ., PP-e ] u e h l~ t ,6 e Je d sp~ a d l
I.imi'ic litl da 1x arct.ne" d E42 n rain del Tu n lga or r Ienro mom ntu ae I& s de r clarrerd to vetui J ,
"cuar d Iu g d-egeg el J f e e c n c6 n o m m tino rsti nen d te b ri coni turz n g6.ra Bit i o u e p
F d t o ad s e id d a A fj u i r m O M I E S d e l a m" T t st'lle'2 0 0.1 pC ea tif ildltrenyan r e d eo P tenb E na ndrbd ed aq u ill- h aqu a d e r ,as u s i d ern a v erag"'lea nau t F a re a ra mi

Pbes di0 1 r 000 to q me h .i liorpdp repulse ge000- poool E, U .: tt 4oph ,olo oh "o-oo otpo oo dpo"." l uo'oOP "ot id O o O O P Ode 00 l p o0 0 0 t. en.que p u p or s oooytrea ttpd 005"0.do OP1"
R ig u e116 ra go rra .ai t Ita d tuulrer yu n o m a allrd d eo a a A l c n o e a p r c e t e r n. -'-- -N o f r e c n e t eof tr
a0 litscdporft LAooo Od gostto'21. Apoo Et pomol O otIlopodo ho lo-til aly-Dr.rn 0, doppo lo. di u td do 000 0 cp 0 00 aorlo-opu d" Je0 ofo. oPoo P ." -n0 l gdp .ra .uhb ps- pot i6 e prPoa, tE generaOts
las pegunas d losperidista. A na soridd a t am e i esituaa Cosejobajosu neva dml tra- o pao~n os tabajdorder.tryz.1 =rducmte a de In Rep. d dbc hoyqu8 -Pe.idoCamu uin be forceu -ao r, i al
So ptoe podent o -- de do ooonottut o to ddodloz Loppoo g oto p. Jos C o d La "l e r l o artio. al d ei n o. poI ip oppotdpr .
--En u do o o to.- ,a00,00 l bada oto ps o you. Yuo rka OA u lSe 'po1oo. de fielohay 5,000 "c r- v anns OV A 3d ar 0a0a par Ps p d conra Upop dot op- dpop- doea po Kolo p ldoopo oops p unp Depseod eprt io n u nramupo d














ppoo boo hsO oporbtmor dpo Ao- loot h loppodo Los odl0 s o l .e 0e ac oo p poop Etdo 0 Unlo Co- Oa cptp dddo 1 000 d ufn otrbcintrioi ,. Op.2s orobmoobrmmeop.d rdo poretpole ,normedet or0u. maxoo obroorppoo. pooppoonOptrPPPO -bre
e 0aer a Io o do r.chp- deop ydJop h pago.e p c aim b v pp to. yt5 p b onr de0.td obac t dorpreslamdoo. do ap .t. t00 00.n 0 y Orn o a s man G eg M. nlmp o, o pier odm do rb oha p d Ae tooi
m poao d Io d l o afbhe Ipe azare op r q ed0 o lrd tt Mopdoaos 0 rO Cpuempoo c dn Noop oo p0n0 .pbo o P01m00 dOr Nc oalooo.o. . .0 r ro delt los 0. p rspo o ss o di:T 0 d q c oot plo p osrc old oao. odt- 50 ,
A d Loo. rporar t. c cam o poo bopr do e4t loep o tdoecpr m a st -n .vier d soi b .0 o.o qu" 00 t Op Ad r tO.,d p To o d. edo I
mo cnta uadocoe a t =1g Mario d- uchseiginarl co- Aee qI ,nd el. e fren neadpilcondlis isr. epecaio 2pr et1.- r bn edca de n tci a-E udmarenbnde Prad. ad -a ba n rme ir
sdop o. Mb nrooo h ablo metro o kp o Ppe l ppd o Co ido 000. I9 o y dS que hOrrbre per 1 ao0li claret l d o. o. tooo 0 oop ooeoptst dpo s nn pdlobpsd p I.M Pn dr d















0 0 000. os.r li d st lood d o sd~ meranlo oo. pobo 3 o p.id~ ppoobt ol o nd *o s ototg pp tcend odo d Admlpnoltt 16 porhta P P~ is o opventedc. a 00 Oooo Cob ooopdelou po. dob0r0. pa ditonem d Op. 'to rP o oaopdr ooo deno~ u o ". J e r m podol o. "En lol o patsob o ed dod o' lo Pe odo dot l t 0le t cord p que polo r bori oool.0 u . . lb 4 p.0 p se deor t po rt ntpsO-boost ]oo o rote Npi po ldoo M de-b da I ig d .o tn o, trt e sl o ono. de
reto enodlo. sp tr oendel d qiue. hl.,t. topo otud Ahod oor c do puedeO .0z.care 00,o D n NaOnPOOP ii estimuP 000 Pueroot mntp rid ez b l pula d ot ,.Iu p loptpo obodc or d Gpo ot 0oos or a y trno, l ttoocdle o o u- qul eo H o lo Para o oeio o soi
toA. A o op ap o A lb lym. do qu deo o re onroi ,lo d OP J 0e d lt q P d e d. .en re an c u l Ilm .66 dy g
P op Ae dido 10 d i. 0 0 s 0 d Boetde n dn d rn lot p r dos lPOs med O0 di.0000r000 Ipo dooro o dp lo p 4 G de pupdr 6 .o 0 ,1 p o 0 l o U i 0.4 0.F eo B tooto y ho .ooo eo















domo e o ao p ia op doode lopo sler p- lrotrre,, ml do toodpojaplno- to op pb o intepre hp mo el com 0tn o poane Otop oe lgn dfad B ur Ne Iobenioo y 0 00 t-~e- men, to 0. roddac ant oor o. Ai plau our o d todo t 1 l s du Il rl to loIsspt do~uci toa Y55 Pl- 0t0 .d'th ~ t o sPp, d d peron

















ms da o sla"icuoilo pono La I0ra0er00. d& e voEpro n Albdo. boo ntdp o app lt p o e g00 ts l a: P n loo b h or d ndgp s. e id d .p. q . . mer ite0nr d C. .H ido I I














p Toso dobtpnld ppuaiad -dj "C b--hd6-.ln -rncp tA p I p lrt!pco SqdOO P0ba en ol ti po d o to ubr gd n iopm p 0e 0OaiO i os le .ae 2 po p ,o tp- q e roa loen 10 eit un-elsnt aae uuo rbbe e- 1 1.rd n eo e o
CoUariw.as- mp oqo orar 00. d m L d u0no s er dOe 00 otrd men mi rd d a I.ois d sa. r
dIetd, no, r i to, d. -6n- Pb o1 noto d .e pob m iin c. d- Cu qe lloo l ca d .ydo A oP be e 4 K.od 1 .p c rondct n l-lon rdn dm sr "dd. y1m
lin la de su p rt rb do as a ,n- da t quer envA, Ieem n e clan c r o n d l s ndt entt cl u l u ra ,. de Inse m o a nis a a .ou a a bncr e raen o ---"a a.e e u v e t d ro u e r n

l p oesiden. o Is odO.mertno R -lnIWad- b, oI ebe o ; ltet ab.lo. o 0o OP o Presoden ol ot 0.olodpd 0 00000d!-d 1 unaspo0rd. -par1 0a 0n05OOn l!.
ca tun dea n ns late ofei natrl to do ofre a Cu b eu ues compra- dulture Ao o ar to brxioteas a bajadore Y.creo ar-nsi nid il prq e Cetrtan lo Presto. Y Ilia, P iero del r ave tedo deascri do e o, dpa ra n eno ue nico d ries .c I o.oooO dosiLbt to a a. tooop I P

















-ranpl ano n o ro dA e mi rr.osoo uI do odsod epd- Opo dlop d ro 'Ia s mn d o A do oar Vp sot. o qo mo- Qndt nt o n ed 22 -ondto peotde at to yo e 0.Il- poaldop 801 do ero11. 1 .' popttol. tltap ig lo r do
rp ti r oo 0010 I7ttp0O o bullon dr o epo d i ho. 0000 Scri o le n ,, aa i o- m nt .oot en pr o o0 ainzmire n _.o s 06000 o d .l a e

-lupo o. . Cub 1 y ap deh.s ttldpo I .001 t 000 p aiCnt l dotn enidro" o tso de ,loU so l po a td m It d a p PC p.,t-o l K pd is p otl ran.arIr", u nn di0tr 0- E plo t anltopo d 0 4 .0. do poenppp. er hoop O rq o ieico p ino t .
to *r '.Iye. amnlme t mi beneid o. Udi- pueblo".ap r l N A e a l s c~ c l s q e f e e o co l e i ri ag e i a de s s e e m
lo delp tdooooodll o p. B. r ___ q-- al qupa.dot.p Olda tooo~ ,!.a IopoO Ol-o I lappoolpo 00000 licens del do P0 100pOt.opooil



















oo 0000 ooSH IIVdo rd cd. 'o d.r .1 put. a q- Pelt-ao do Lpp-Osoo ppo p0, int 1ac enar .lo ppdpoo dot lo i
ar mnnrgdcI e uar V a nrt itou en. a i do to Is do.a uo O ept Pp. doo pbli, 00eva doovpop iua nirn uad Ihizi erit e con oepdp
.0 Omstfunp o T aoso 0i.0 d p r eal Pp .a. Otss d a p d t-lo pp oo I0 s p lo t- 2tb oy. e T I n r par el C n r e r fi- 0 I p .o o i o o t
















C000000 SO oootoo ooopo bop to. e ~ atb u 5. ne oneod 0bP nOP I strOOO O06000bra o OOOen IOndlim el." r 1 oopoo eptootp, doiuolP tod otpod
del.o: soP0O~O gobl Ooyadoa a paopraranalol a a vein Cut 6p dI qun .oPont b o sd I, do on pptplmotomeiier a oopoo. i l-i-m .- [ ar di ty q ueM A tu s c a .i n e s1 o bo m d e, ,a l, R n d o e m .6
do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a alta a iiilmdeI urosA-A l dgr e produc1to d., a. arrs Isr&. con lin e qrura nuinisur dea lll~ O ,r d e de Il F. Qeei 00 tP C



o 17. ,. l p 00dol pos a t dP0m0 qte dhr deCSo.
Ieri bodies dl sec'to aid. _et 'e "la m'1. uhl o"""3"eYl"'Na".-- -* brdicmt etrietessn
,aon t0isitcadeI




















l ob dot ._ ._ d er_ _r c p r r m _e sid e n o quo et_ E G a m I d e t d eba Clo lt o rt'l osi r d o od ntElonseJ. Cag ltv -crd esoelsmnfsainad qi i n mepss artc s drie- cr nailar 'Presdaum sedr .ac man i on bj c n S: tri doc o A redn Ja'io e ain
1 1c o d. i r o aa p e a y r p o e a i o L o b dn l e nond l s e d2e03 ( 1 0 p e n i o n s dd ] ar r y o h g s u e 1 r me r a t m e en s cl m i dm .r a on a A I u t r d n g o r A d r l d d a I
dir pn la ageto d u f seemne act u m oree ov-ro$200,0; rcorsyoto m-d- .Pidbr. sdci lalmn-LpI at ,tniatraype -TI etcaa agrde o
mono I man: Presencia del dito ocopo 0al IPppm p ttdoo;- ,p paltapt ur poo l an u ooootoooptdpn g~ l g E .2 4'ikc, oto
do lifdo intia rojalsiddco a = m




















A glodpl a p Sin obt pl p pn o npo La badptoto .tp John Correll Ir 00 qu- a r oap do rime roh ho.dap -y. p pralong, Iaobep d h o.s deEoidY a o h drd l d t a, ppoo sod. .0 gAdqortn e p non as de Ia ,n o Ia cos E ro cera L p lpC.CpOp. hpo 00 Og Ho- I lloo o n oloodo l E per e n o u o sena s dl As ler e n po. oL d lo s o ovitrob c Ope poB al im re to o hro Ao a ,6 It l t p d -.n d o u es ded stpo d I AC s -rdpsd
-o.~ ~~~ ~~ sos~s an~p~op doroooe~ol h Tosbohoe ncpooo'po bopaoso quta _u,ddan. A0 00Jpo O, ,op 2I. mN.mp pePTr a ed movindn des bido e d son dlb n do1 r t .

cmpoobo .0 P OE, o podro lA pu .1 d p o r 0. lo oe o d p 77.oop .poo d l r s vodp mdo e Co. O.pspttodi a. s p sao u do d e un c pp ep -curo d o l to dadio oy P a d o 1,0- mdor c0 y oto odom d bo ds c oOOs h e pu- o p gtden e e opmi E uCao l)v uc pri fidico de In m ahlno a 1 a t v e en e e e d e st Pd m lane d p s s e i b elpeim eils e os E e e a ur l d l n er e a ". de- d s ri e,1n6n rr n rent g .f s a io e iv .C me z ua p l br s s fi l n


-oo opo r oh -pc ooio de lp. to o ns op too l dem onal pmayto no y o advpt. plsh 'd o Pl c n 0 podo op Isntp opdioOPOO- 0d r plppobo 00 h p ro P h o p.olo dd o pd ohi .to
ubIy6&r. a ste recto eo-qu onflis rquaar al e i nt tes de ar o dcu a stomd25, Un0dor ; -Wt 6 A u ro p er esta r o r e n, Ae.' c ih~.Tecae a r i d".55 is 1. visto a s s motesc d: inla~d -ndu re AgIculurade: ,uendA=eae

cattlp ime r o ot blo p uo tr o o y p o lh p ora htoop upoo pSpdblacoo h O o l rPS p .0 lo t m o p r- p do 0 rv00000 d. o ou b rodp d y o t o up p e d a d ei-0ci-.10 do eop p o C9'p, o zucarOra t n. o o dpo op to o 0 as d o t s g ra nd eo dt o d r
deP0 e, rar oblen ,J 0.m b6 p : yp o br,- pno pd opol a d n b n,do otipor Cu .m aqu o o u on:od m Pn OPOo rlmpno q u P pun do p 0 c o ot otd p. Ta 1- e r00 c.0 -0.00 y oda Od o p r q. 0 do p l doooooo o0 po godo, to ool o 01 dbpo o e to dpdPo


















end~ se d .u n pppdOrp p or pod q o se Mar o lp oba s r m o n r -3 50 00 0 r d co e e d i pd m a n e p o uii h a d do pn .np pops- lca00nP-Pn l0 p.pdopapd scuOirpopompoen respeot do tao-l lonvoolv ooo Nop pnlpp 0 .de O h op oonduooopt: ooloo. pzpu- n o o S Dc o Oti ito n edeo d d0 b po p dlo oo pod o ro In p oo -ci n d tal pue op Tno. Coiuda d, oo L O abo oarno e If I I od v pr ORs o dogns" t.ut d e p uep mejorprpp p l d 00 d:0 h oa hto d ol Pol do Co. Tro tn qo u r dpOs cootdor Uo d to peluhoo IP y t, Idpri a m o u b a o u i da b a p r b u ed a p r v i ta li o n d e 3 4 so e l' tus a : "r' al e I0 0 E ; n u e ir e d e Pa o r i s r d a B sh E n M x c e nodf: "a ,,i d o y q e C uxp o r s a n e i a nIf. e l o y e s q u e al m a l je ts d e- r I r t r S a n pi l et d e Z ro be r b ol cadnI e otrCrIpr1.Ys crou eeo tirn a dal e B .,Mi. que ub dpag iemna asadal metic unoo ic"1 or d .beiad den uxini ,avro a ---s enetarquz.n nfvrd nsco u sc C e n t roel d ye l a c o np iee r v a s d e c d e c a n 1o v e y s u i e )i d a gq Ua n p a r t ev e n t. P i q u a s o c a b inal d a a s o e i m e r s d a S c i D i 5 e G a B t s a a a a b e n c o a e c l n t u n a b s c a c n m a n
It fa tard .PI're dEp ednt l Ra el Esten I h tla t io 006 nario0 de to. Ooub rid-d d d'd I d CH. d0 In oploioop do0 ot o are dd n dp
ge ~ m ilno e de o er o quets' ruin O il Ip de ,.(pnr,.i6.a p mne2 hero ealin ennu er d citce s cd c ue allt a on anPr s ent S m oI c lrk, n st salesdr edsco delr hill.n ,iro A m de
dIll t o o 000r0s ma ontojlerque vi0,. p or e ro oo t d U ,oo- r7o r" d d o 000ll de o ds. d1. L0p-00C0 0tro.0.gno OcP eo d oo t

op. p lo pod0p M any. o p doin. do 1.o 00 000 do 2o rpr a. hnI n orm in e L r o cu n p to t po 00 oarty ado Jo nteo qe o o ho O W
la n Ip 0 r00 K00 oo r pon nooo p p p ii pio oh do S aint M 11 domn t So P d I to 0 Pd0 n .rptpaon ad, p0 t dra%6. L oA0- u0000 00 c0 p Lpho htomp o-" P o L o d or o N ro t POh ,l r g it ot l n; pue se to pcoortn l E0p o .0 p o to dppoosa d oo ^ d y p. 000 pop Prdoo np cao P Bpil. ops 2 o C udo Pt de Pr bl.ct. o NAoo A Op 0000 rpupoodp p o pt su-Ft ol. y Iue t otl t dla u o
-dpel de. 0 O s p p olopm cr bi o d e ooro y Op t o p op o d t p .0,00.00 od ho oo- SApd.n Pi0 Orp q el. re d00 b ooaodo de Il C opp pr g r fa parpa ",, a%' .un0s, pr pnfte- Ol dop --op slodjdo po t s b oot-Op. djo, dee E.- p00 c0 d. . OP vue .o hr ppod., -O 0000 a 0,000000 d.00r0 qud apo ,h Com.t o E po- do Coo Caban Hosr o.d r it ,o.oo
la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i Relefimca tuo Ins enctrcdo, Unsd0 ell in el dCa" Inar n HoUn o N. o a oto 2ue me APnl d-.-E18l "s1 ,onncnent re e ln a eomlet m n pro- l AnIi Woar. yar .11u. .u Icu co o al tr no dl l r m lal n d a L y d
ante l jef de r~tad la ncesiad soetle votcien na moien.te SA JUANDE PERTD ICO~lstad de Brry lhop.hijl.qtld-, p arbliedm, eddbe -y flie be que ter tuCbrncm. ironed e h a prdmstre an Is famogust di ate dnac r Azuarrr queLu m. odo o Pde qp d0ef0 0ao0o se 0ti o 0en I -o or om m nd r v Ip o aooo q0 e I eolp d i 0, m0 o r do obot rno d h L 0 O 10- 0000. L lc u lu o. re her p ho d, 0 dodnp r oo.1
u r A 'rg ca yIfi t c s m d d s c a l C n 'ej 7 'l r o ua a$r ccsl d e E pla e s n g n co n m d ic h u e l o m p t o ,,rrto m e l e y d oa m ar le i d d e sp d &o~ tot do n H aft m e ntm alGa U .J etsupi s co a u o o d el





















pop 0000 poopOuie losO 00u00P000e to o0opo lo ooop.r0, puaoohooy od opoopopoan bd Pero pR po. oiouoond dpio A0 ptdodb ra enMSpodol.,e uee cn dopr oo Mid u-e l c. a iit a e notoldopd c deidnp. opbero o too r udnoo d p p roo p. Po o 00 p p ob vo p. p Y o d o 0 ho 0.0 C bo Eol eo r~ op r co n o h t d no tion u n,0y ho.'---"-n o pb pppp pub o o o0 do p000U n dobbr, -Pa dro b d 0 de Io tos .
d ro o o q t 1o loro E elt r o I o Io it, d ro n por l e rmid I.:o dol Cmeoo Ader f~cm,.161k'oIPrvdor OE 1.p l p od, E coa l metde ,o pu en E o tor Wireo A. P alet yoo pao ohfenIboo-o tour o y oo 0 - -ad al o o udo tell.
d o l r a a d i a s e l e ~ l s a n o s e a u t o y l a n e n e p ci a z 6 .e nd e m i o e d a u e e l f r o i i a q e a s e c o e s o rie rq u ciu Ruv o t inie l s a l l n e n e o A g r s a p e v i c e n H a no t s g n



oten edo lood Aouoo' ooo -I t-o a d ioe, yp.'Po do 6pp. d 0 Op Po d ondop ur Aor, d ko Lol 00 tdo u t do 00 do- 020 2.0 p to Mdianp iEo o o tt l F t o me S t 0000 a00 doet. tno knopt.dn.OoLsPn il,.pOu ItapuoooO oo ll -bdao alld do~lno' bplppuslooo~
Ac rparon utv a i 00 opr-o 01o Pop 51 tooPe ~O0o Ins seeh dOp o00Oc oflph,pd v~ps0~a Wedno .1 Prom dlM. ".-mr~r
a00.00 oo -po tactic __ __ __ __ oppol d1O Op.,.oo toor oo.d hao~tr Alustici aa d an susa dea'
Z l aon de m vi ie t or., o~~0 o us"l Op 1001. lop 1. Conoep p~i o m000. soop 0 POPO.00. po500 OP pOOIO-iutoa qt tlclds uodnd aplicamin
lamn. ti.tu do ppadn.o do opst. eludsedoooopo "I allied'l t.IO 000 lopo.b a-poopal YP N0 danoco lMii d o A s
D ecnido t int (p e 60 r b alu gar a o lfs lv a de liberor.r Pr te t1 IP. 1.oh p o~ h lith faPPOa Pooppo me coiie n ,a o n g o n cu s lega l Opc ptpt 0oeoo o oo o PO paz f a o es eod~ c o s s o e I bog~ajsueroent neo mtOnol.K Kuhaa prooto noo pinoo Pudopo ) b ,OooIoPO t: o opIe o ooo moetom 00- TeculedI "I .h o~ o Aploanooo do0031[a Poo a
00 POP 00 01005001,Hall 0. 000 doO Ololitopl -:1cr -p .oihp vivo, otoo ,l 00.0 ,PIOOP I P00w to ptp ooO lotp om ooOo~
ittiI~cin cundoquo ,usdent ,1 do ton, dnltAl ,p,,p Dol "ppt pp 'a.lPPO~ .10ouptppprtvoPr mneeraIteao. r ja. donygmolprs"ove Je ah
00pot~ol oppKoohOlo tt.P0000ohooppoto Ppoo .opo~toootoooso~t"o'no oo00 0 PtlipOpopo ,.o 00.LlopupPop 00., pPP- o O0ap,, lloo 01O
.000, OooOohloot 0000 0000Opb~ooo oo o u ploh., 0 s~p to ooopt d otpooos oo~ooo-oo~olco~f qu O~O IIO .0.OO BlooguO eooota~o 0 0,00 Ool~ ~ 0 000 doto oP~otP 00 P000p~ blpoo lopou ploddopro'uo lo ldol dt t. oo~o o lot plpbo, 0. oaoto ppuoooo~o po i~ pop. pP loo P 00 Pootdo Tpt~o o o- ~ o ooo ou~op. otooo.00P 0,oloool. ofomt poo Oo~~~po- ~oooooda pooto o h ot.oarp popooptodopp p ooootoo Atl-oo~ppoLo~p~d P00000popooO~0 0101 oooodopp oSl4.PuO~. dop loocaooo do 00 orO~ noldic co U enerooo It optdop ooppp ooooo~o-o opp.otIlaO~odoOs opmloo 'P-o,~utdopttooo d lo dhhoo. pIoh, 0000Lpooa 0 t, opto0,0,0 .ooooo oPoolo o0000 P POlobo 60 boppoopoCoo~o _______ poooo- 000 popol o oo 0,0000 Wo~pppd Clooo000-.,top 0uoo~odol o0o. o ho ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ vn doopo~lo.ooo 00ppo.000otp,0 ooot o loo quaoo Looppoo Alpopooll EtOl lpho WAOIOO100,105.o4. ~oo 0,0 ooo~ ot ooIopopO o obtdoo itho o~~ud lb opopop odoopoo00lo~oooa oP0
oooop~obppp~0.o~popooItpop pppo doo ll" 11 mu or~ Ap liuuii .ioe. car I& po~pioO O phppo p erooppd t rppooo o p 11.opp~~piul~. OlY no tOva iot o b Op o I000 Ipoo NOPO I
.CIsibp ~e1 iW I-po op bool o lppo 1.o1-P0 oo.oooloO1 O .VI'bo d poprsti ,oo poodotpuon ibOIpotp dapoo p OP O0PPI p erO Po oP0-000 o odjp o 0.0 ,0-Aol o 0 d0,e Podo p a 0fun

h~~bts p00 popbe Infom00 btoo quaop IOtUoerfn -P p ars, t I* inppp laoio do n ,Is oOill, iso.hooop00opIo ot opor ]dooos oI do 000 .~o~oP aooou Ood t C p001 o a l. o t oo ,Poo d
Sir do oaI oquhovivoopuetdorainopJhdpalo.Opsbe-O IOhenottd o incitx Cooo tt o aiotooou ,oe Norte dlo p Ooooogrm W oil.t.P. usot0tO Ptp doll del OO .da-.opopIop.oop l oo u id w pa r h opo,, p op 0 tOe I0dOOeP.ndp listoe0nePr52pp Igo~dop p oop0Pt oodPl po pouoo 00 do'oo lo ooKoipoo .pp.opd~otllpool po0ot0.optldoop d o Idolooop o oloutotoo OdiO
dobI Cu p._oo o opo,-oedotoip-o.to 00 r IIIOppoohpp d 000Pt oo .pp. ppp.' oouoto p~pos0 oOd 0d.to ~o pl pt~ooOtPo popS .1 u pploopo 00 pOlp~ o lo 0P00
photo hab to. gold ,ppas00 POOO 0 0tpop ot~,$0000 I p !oooo poi.popoo ooopI o Moo o pddo ho iooo ptoodo otooooo0 ,00,orolo aqu ooouis p0.,oh opyph pO o dladbo


B9to m I'php l ", C 4n;~o p 80 po Oupo I~to. -oiubT~ ~NV 1I o- k r 0m

mooplooooplo~~~~ ~ ~~~ ao -ooooo po Is. goex- ptoh o ooptpot ~ su o Ep m e
opl~opop h~s phoatopo-lobuotpd 00lf Op.l .'CJ.oo pp ild E. lososo .S Ip h K ddqo~oOPlpopt .6. h o .PP0 p dade POP 00 tpod ld 0qP0hoOOl 00000 Op d .0.pospup0Pd I !o pol.t, I o to1P1"0." 'hpp Issto Id I~ ~ 0e or~o do doooos poaip. dod he.osd d.-o he_ to poo o0,0, too~ o. 100u Ooo'"o~ potod doopot' I op

el 00t0.0 -pot dots is .pLtop o uo t dp I. b0 .0100 pp.d Spop. r dobobb,0op00 0ot~. 00.-io~oopO .ireln hoooloo A o poOooo I p tlanto~o op Was y. LT -


















Politic D IO QE }LA HMA ArYnes, 22de Agosto d 1952 I; W

ft dblcasWintra o I = E 4 NEA 1R parn vltuasdel acueducto Actuoidad iPolitital

E N 4 4N EAS a
clle "L" en el Vedado oduiiandeasalideros
Dec. oyer LU. Orteg,:Qu d -. dmtr 1. n
.-d Vic.1 e, .o_[6 Cdn l o-n --dlo- "7 -nUna cydeeOrest-s
h ebao, qne me re i-un en aUc heblcpa onodo cop. .Or.Od-,. Id6d IA SiiIo lig en Teient e yjMercade re*. tebtintad-e.dc. del Misgeriogade ti. P. o***. __. encontraba en
d o dlbro. Ptbduca, 0r0 0 vodorho, loc tttduoo ol Tiene. o Coultvliout. oico IU6 uef mnop04i.9a014'1 d It E.- d Ed6r dot Atndldeod olcipic oo OoE 6m d p oau
too d e oojL.I-keCg. do AU lo d ioun. oo.o-~ '-' 0~-_____.1 osoodoner dcil, 0np8t1b00 Hbaa oonontoo do proyouetolovidoo Clg eAia ejimes Eso LHfan, boa obreon dot Acoodun- dol oorooicodoaoto,cotpo. -i
V=.t, oa t r L ao l eomoas CIv .yu y erv mn, In oAnidon o. dtrdaoo4 dob= ocotalondri co n
calo 4 en Em .d Lao touooddoionoa- queno. d con oon 'dn Suyo cu do rAhepaac0 ec to. Onhvuod do otl on to oiindto 'd Por Francleco I
epdmoIiobnnotoluvooVic.Uoducen Ci bfu gPa r Francisdo eTra ut do o ui odoou cn l iuidco d luonoo.r
Moupai. rfaoolcloaft- Iii cuole an oo do oooto ltoo .000 dlotooo ProtilanOO Plodro -gi, olgo- nTo0120 lRy ydocderoo, to co.- 01 dl. 10 dot octuao, .
tia ranat rsnad se uptcon do b oongoodoooa loe dl E lns eenvr ddot pn oo, ootruondosc, co t b01.oouo le eeconrbucn2 enutm ootcdu p 0 0 auot- aMdl- "nO o quloos igo qua A von an co aapootu, do.- 1)ro01 do a. P0 Qoeta do Lii Villa. anoor tmpotaon do ooarao (Ar- d db d d oo c o lounto onalioo grn. Oavioon .h 010.040 Jooto Loa dot Pboaent e n Lu a ostici- E
dohospuota luo iltoavo Ahurcon9 outlvu do ouxioruncoon- tlnulo 292 do to toy regubodurn do dooulrco doboado-aa o detud dpedo do agu. cnrjul. -e 6.3000 do saanto ri doul torro urime pdmouo Cttulo. Zoooo.ou-d~eO 500ntgu 08 500 pood oppriavmaon do la Prpea loduotoilt) Chapoondu mnocgo. do 2 ulco para too vonloo do Li shcno Rondo e 9410 poIIIIcO, 00D10 gretoj, lo gradoodo oooa La hoam 0r0 te do emo, oT lub hIay' nn v coorto do aiglo atoha. V rE dd b
mindentnrpdnt too-de utoaod qal oro ddo ao polo Aobre pxiconoude cno er. E da3 ____ Sntucondcc1 o, odula etbncoopc 10000-Elt tu ota duok1 do Soaot GMrro- ge -r o e :ia sobro as woo n Aoador oti tloudo dot oluota p ooobt? esinoo uttdio olooutrodocdu on to to Pooddo.en -c iuuo de ictriaaotocoTocoaorlddohrooodolpnoc-que ooadoa- lvamtuotodoldoo luuaacfersor-n dotoohcn-dor puntodquo t6r0000a- dououhoga ,tulnopura-onoocn,
*al ne Voddo au ad olu oElonuto tudhooridpoho lratddo-iui. Deua ttnoac,,oodoon00 hcorocunihdedoj 01 rerooldon- ro ooeuoor ds traoadedoro duLuuahyo Podo-t tLot de 00e tspsrid, uoopdad- olbaoo.
oototooadu dasdo lo colt, 29 a punot Jo b do aquot Diotrlic, Ingento- pogo. hoobo. poro ohbon ic u cp'- to gonto Coaldd. Suoooc 110 to- O n aOO otritiuin oo dlPet, niidl la.l ad~eu ~ie, o ld oors o ijspl ii 5a1 rO0civ P6000 do Morotoi, 290ot ePd- tot. dqda c opd dodlilhuid. 72 d ot uoodu. i B cdl u on- Ic. loo o na o conttd, c on doo- Nuuno o r vloa ltctouo tou1ies ioan e ol s ba du n lin dot Do00ar onto 00 uu arae a on- _e_ edo.n, to de lco d ou tos So dd Au on ot xmo lu r do w unoo etrucdro coo pnuosocncdrttoo togooontohy a.
-jao dot Niaitlool do 0. P- nlcioa. 0040tO Doapol do lo toy do otqutoroo Pogool r 0 d 00 s 00ot000 a iqae dloio 2do l aotdad, ot pnucu to oricno doua aoon otucin do- pn oo r. Lo to o a tdo~a
no nreit cot oc incto do -dino Benodt- oooh dlouuiduote El reonnociocetc a toa onf!- d d to tordo. soetom o O no tuorodor oc too n- 00 plooto. Li tteoooo 90 po no-a
Obra P~lics, ,ingnieo Eniqu pryect dereetrutura16ndel closproorc tnad o a toctn Ya ao noeticncoonlcswi n Obligori. 50 pooiota do dao dot otoc. Peo co hoy qu ocno do to tibortodkhoto 01 dlk Lul Voalto o t cuon n 1 1' Inotiluto nbooo dot nofi. nrddit do $S0,00 par. 'rreg o d los dtltos donctor M o o ooeootoo qoo oodo aooorao.s occnootonia S tos 94hoahoglnu quo vlion~ to. 00000 os ean do olonoa Co lt,, d hi, dot:L ,Pq r 0,
ode o oono dot Cobe Naowta a Ya on "Runcho Club' do sonitogo yJuhabu, 00 4r0000. Actuacin delsdlP U~ 940 to.ooludot a Caoao rTo- lta p dqdito; al phnoa, quo lfarco pi tore oolooo .oo- io pottdi pgon eo Codnta do ao do Cult. tunctona ob "muot0l do __ 6nclddcPA nonod nos bia tobuCno OoIL- Euootr odiootdaltodc-quo ocohoooo ol o sraantenolopo.
.1000 -00 00.4- lff'-f'l-f-l-----hlP exeirnunpraio.C.en Preston, (Or-iente) y~$ EoF e g dsev ladaTmi t focm a uhspro
oon Vl-oo o m 1 ,b e u W t oh t olcoo 29 c o to o pod okc uc oog buic cu p idduo too rl o t .c dotD odo hoaiPdhblooosdotaprn- SO me 8 n' uoerpu-- nooto. noclodod dot p00- .tdd tonoun. oeno et ; oo toonrno job Lb. comnbo Tonododnecogo deaoato 01 aoduo. de7oompui o 0508 29000ubo auuhoo --edd,Actodo d Li Hoho. plo tonnhc'"- dot 500r0 dot .Cocsng, o ouguo Eun Promeon, Or%nt bro. a ooJld L rpopto. quo do tormo ctandostlna oo umano to loocortonto 10 queoaode. poomonpuoti y
onh nrvit oivrnh o n to lcoo do RE ritoo e eop- tsa obtlpunpl dot Pootido An- hoc uobootoodo otc to nrevi outopi- taenn too cortoo fuodoooeoita. to. honorobhldod, 00 ouoda counoldo.n.00u1 00 coollcoc 01 objoto Enon ueOoy-Cothd --do ootguo pop) dot poodido outloolno. cn UndtlodlOatO 0 zccbd del Ayuncalo d aH-drchpdiadvdroylss-rr ootls osors a
Adl. ;U d .1.,dto dto coA.p.to ono o t do .o.crme to doonou baaup- biord- ooomoidm opulo. cnooo oioja. pulilino., ou
t.oc tdnpcbcon.quo d. ,,Aud- opunoDom 00uu02 plbton.
d It t ooob to -"dNogodo. Pntdu1.--16tdopucopuut.H.dtA!",d Wilie









yCobtdndotuteon boyd quo 50cmtro obra Sdcuberno- dot goeno Pul- cot nro.ocdo. Pooooucuootntdopod no buog odt01 e l tn
S15tom e loc trata deua s Expresan srttd Dlao ioe ia deot c- c lje~rv ade1As Aeeeto eHaubunood qu lc 00 ouo aoga odhito p oo- o" upnd aoor dot,, do
ouo trauo -do doe nrquoI I r tot-nrcouil ofittauooe PAD. no- mu Atbgro lolil d aurdd uc coto olo.ido do L Hu d
too aduobs too bnobneoa ncoul- 'eg id en a. L tts, Ote. aD AR drentes coti: "NI too notoono. do contoacza puou quo ut dowlor Allo- Lobs dot Pcoz, rocoItI o Ayucic- trordbcnio ufbcoonlo a Ic. but- tottoas dot dnicotro. tuna e d Coomido do Pocoocto No- del PPC (Orto doxos) gnu buod.o p io-oo polItico, quo oooc odooto ott coocojo d dlcuo to oorlo a boo ooootorbuo. a too lodlonut; do to Cnucpofubo 0oodoobn Soo- ElJuo do lnstrucldot do SocLtn dno LOPII -Aco o inobtoa do Mo sepr qu-b noodo t .3 too d 0011s 000 puar~toa tor cubdoet ge doe epto o o ndoouooo pups v s o n o aegobtdo tooojo, ouPa.r rna Coo raton, to Jun10 Nobcioba dot Orbocto quo Icnpauy coao por coat- -o c oo ItbnoAo- n Gottcot- otljoh-.-Ang ounL. o t tnomb oo do ploutoucu o lgotrdlc exo oc pul dopbotaoo a ut, 00 de. rtu no-t lssee eoespr mneg infc egseen Coo, d booooon Ct a* 79 oontrt do cooouto' ocouto p 50db Chia.s nlodtaon oobao-qtooo dto 2u do uttcqbpo doteltritto 000 iotnoe dcononor ncoub.l p nodo caso u Obon do oeati- d otoooo o too nonooO otwo puco db nuo 00tp on m a dc nobononcono-. uootoonooouncpae P l l trt-danc dot DIAXTO DE LA do co col ddt pocotini to onto,, jefattora ncobto dol.PA. torn oclou cisos uora do boneto-t 0 sodogo, do oua ntoodbountu- npecoo u cnfuaa nob dotinlcdoc toccorm rnodlduo obr tol oe oo nt- Iitocor dot Minbotonlo do Goborno- odARINlA. pan. agrodeceo a e ane qe eo co -por to cmuntcbpattdod y dOst- noop y tblfo. do to Ccnutitubu dot 4, otdei ol Rooc Raioul. cbdc ot oct-lu do duo puntotoa pide o mrdePC a ubcdd coutncoae pun .ittoo utull.- La mcidtn ott-too t oc. lovltocid ro aacntr cond p-qu Ls msc spe setaies ue sun crt fudmna ---.
EU doolor Fnaodo P000. Btoooo nt orlo-o Ot don o o- enuoo- qoo did ot ponlddico t o. di- ncuta do Lo Hobuco a tocto Clopo. o p tptor p nt cctosc a O"n con ormen deiotoino to Lot-. loercouto do Ertopo o oon ridu Oootunoo, ooagnrd ooto poglocoucHa'aldo deascndo purDecroPr- to coontbo de o Ic aolpopoudo tooto ol ver000 anca to oanado. 000n o- __ _y oridt nido. qu op bnaepeqe Aei sopemtr u o u liaeted seai mr- dsa crned n euai r .bdocnbol, .onootonbo do I. Cocobd Eotudc o o I.l Pprtlnt. ota Mo- ttno do cuonocomonoro ot prt- Abut-a ootA ontpogudo o gr-o- 0rm 0ens inro ptoedlooto j-hAncnrudendhsrprt p- iad m a rdonootc t-tod oloon tnoooo d a s -ioblcosn.; esm constdtuo,utndcooFnofo-oou Naonlot ot duop o p ontpto o Iguabmocto o qu1eno al coor ootversio do to nuonto do .it t emua do pcouccntd nod- Cuno uicuti-ut do Mupunt. ouit-obdoi~a on poedade y~ 1: tr atou cdiooo Cba atc iia oocdooh o 0ia nol e .Prapcooo l bufonicodPno Boo, tto d~oo co I otoEdunoU. CIblo 11=110Pm,- 1W1non.oo pdhid, doCoh. Iu.in- poco Uodol. Ppv0,odo














too-go topu dolaoo,c o nad ct do ie o o9.YT iel EIltdo3 dot PC donon Ago.- nIt y t c o p noooprtoue n o"modulad-. El abootooto ountc dd AIuto O nI o ecuedo non ton 00 oooo concoa diobbo- t- do "ohocob" 6010 n
oto do Dobpapho dot NgoonnaA otTndmn gorroTonodtoqdoqgmb ttaacSdoo-uu dnd d r d uto pottlinico ualo cOu o tomonrgt d boOgn er p di luninr do Cuooo. oo ho n1I. nofto nd oc torll ot poUldo oc Ia ricoo- too- .n. do ponot gouttoo oonouo crtmudddddo,.d.I.,n d
do Ohms Pdhlicoo. ol Mucbclapb ob Ao-toun. r ojooa a n or piglco dol DtARIO, ot .hho- nombrn dot pt1do coo ho ounodido Eoint cti bo poodo c coo- dn Viobo Mocdo. AOIA nottn Edu ncoeoI lcmo huboa" hbbdo .
Ul Coto~d Cvi.e "Wro 080to P -'.0 dn e do. proaup o l.o mooo M.ni c lo do dlodo dot actual p on o- U re ddd b :y thoacooctn. oo rotabna quo Ia ulcm nba. on eo dbtnotu no ocinrtoo do D udt-o RObno quo boust allo cneo potIto, o mnao quo, poOEaso oauotoao P. qutonooooftaroatooooatnowgntcoo do odh qooeia ltooodujc loo50d Utopootvdadotyaianetto- ooo er Auco ro ot-o pot-. oonot quoboontrtdoole oao ut o-00. acau. o00os ullr orad asdlcisoscsd
Atlcdat do 0. P., .dnoo Etorquo nuoetoonloooca polu o s 000ococoto Cbnthaqooto d olo r pec lettin. portO coo t ro optoomtcnt, de000 PAl t. mb ou 100 oo luretaO- qruo la Ando ntsfrttonot-oeooncc .o AlnsoqPuoa bopin Goelopdr- nectdntds trboo as d nc o uono do Luto Vooeloa o ho dtrbgldcote Comob- ctoo ocbctc o to Fodaoalc o oiopod o ao gnoobuot o o-0 booootb-ntoo dot PAP coio deo prunno d t-op hb bnn pado tor uAdno p od an coon At uo Poot ,zcr arlo tnod-- puoso lolhoooa c upa o t-a Od Cbvio, "Pro Osoroco dot Ropari toobadoo. coilto dc quoooetr-ot. ocuetro Direnct-r, .eor Job tI l 00 qu aplr enomocoooadot-nadot padoot-toti oo ocio dPI ho tdu ont otoo-uc.inseie ae re- ctoobtd o oopdncyapereztolir- odcoloqu bodocononoutnes
motl", oocho doo e- o nome do deun o nA,cudc cio uora o to boy. ooro. Co do ot pys g mtde ,oo Jxp e Ito coo. do aon. got doC poc no eobue It-- do too .tlogclo ftdl mupou-lo opuoto. Ee.octTrlbu tdoeoooonooobo rha.El m I.n.od.o.oor ndu 00 otabbo. t- o l o q tl o y o booshOb"1,UoaoAudonctnctodpun ob nodcoccioedidnoc.no- c doehtdbonaooPp1.nncbPrtpdntnooaobooioooontc
















owl oatod do I col.e 00 quo do- poot a nbgoo to. cuocde hp0000 Jobta Ebtoa Cottotoora, P0 cono Fr nuttcot- p 80mae ooub nbtald L id er e unitarios de Ia coodto do budo, ollio,0 noc co.pa bnco P, -no000r0. 0c so opto
ntohiboa o ocnthoa do 1. not. C-I puooola to v nond d o I nisola GectdOn del 1muvenmutl cotuotcottpodocto, doopotbo 00 too tcntnonoe dot pttdt. Voel pto tctont onoccootdur ocporn- moc nte omto, nooonaioo pa-a do Aobobuoa igodornoa, don conm- Toso puoaelho 0n oooooot ta aooru y attnoorza OPOntO A cot- coceode-a ocitdon untpococmo oronmnt COmbateooctos8 mnttadonombteorooot-es Ferri- mantenrio o trsododo
dl, do trnopooto no quo nuonto db- El ulooldo mnoclpol do Eanmoroda dcl Prtido Liberal en c nittooo do Educoion, port onoti- Ii cndidcturo dot mcou gooorot Pu- I to. pun olt-rpo to orn blsoriab non oopiocdto hlidolrc on Ia ho on quo oh, repanto, nomnin Dobonnbci qoo ho do. notoopt brtoa ,ooec-o t-uro Pt-osbdooto do to bRopebi- bHor 1crh o en ConterCIO to poqooda hobtria y nc o cooi-1 too iopan to n atl, nooado. o do.soibboc hos pullctooorto. oc 00 00- do noaddc Adt oac do ~nuoot j a t Cm"Ie Mas as nc 0n da prxiacc onb m_ coo c ti n bndoga ooo obbyo u- polo do otno, too ooro toot.,uscc
Wmmaiotoo t to cuoloolo. nnda1.cc. oofdidSooteAbdottob otrHo-dbunoldo. no __I___o pon doa pldco. 01 00- | oooo oaoa oosto Sloot, opt pottgo too ototldno do Dootro, de grnetsam e Eptr-onond cenobhado pop to "dso- topo. puta. at-orIgoon comu niou t-ioo mnoodunoa ban Ido coyendo
too Actolo Pulot, qu0 ccononrod-, Por tolgracoo dot otnatdo do lmo-' boa copuoetoo do I. Jttoontod robcmtto p Crot-n, oonqueotonoo suonosp do to ooonmbloo mutolpt- ctoold do Jofoo do Termo-oooy AlcI- to. uaoncomto dnt oiglo XVI otunootouconto. Li Imorntei pot-.
dad a ocutoon ob cango de ito nl ar 00 o.ncouto at MIclatoplo dtooats LIhotot do Cob. boo t-oottcudo dlvor- olta doltonoos Socoborto Duoton- ootnrv otoo d p$cic o coooeaao.l d- o doco 00U lnde ot olgtotonc oc;' L ttontoog 029 nmbunoroo ve lnob mi, too oolcmoleo. r do c p n-0 do Ohma Pdbtnoa. 01 aou Vontoa. oxdd- tod 0 donrolo o noecoldn qoc 000 00000to o Aitimo duas que aoooo bout-to Atonpo- Hbns ooe iuet ced:orvev u aee uao a o utnilsd aeteit:e nesootooodo Ia auhbopnoreto dot Ml- nhub 10 Icotatantdc donlro dot no- nroobon to dbsoctn a tu toolto do A -burr-oo reprnonotootono deos Da r100r0 ot buhootoal snor Prool- to dito-idot pno do coootro no- oorvipbu motlitor ubtigontlro p tao cbotooto, otoocpra too fofrolO .u9 boo- Icooto ootlooo do huobu puro ox. to. 100000. dot lhoorttico y In ooo- btt-tioo d- Sor oooo. BIran Cooo- dooto do I. 50ptobtIo. tor 1000- uodo omao roctonl. otot-toono tonmodiolc.
000 oicoo ro quo ao oc lo rtor poodot goootto Ion boneflcot at Pantdontu-.tle p, Cajy.Itp havobtooo Nott, Cho- oct Folgonplo Botiosu p zah, -o on oeaoldod onconstnonotln do tao 00 oactlooo 01 onpootnt Iot-ondo 0 oeto on to Ia tsa. lloooo t,,ldido ot lpoot-tmdo oulotu Pot-. tGupyubo Molou Moo-boo. dpoooleou t do que ot oocpr intoro Sobr0 000 cOnverOOalooe .0 -c Yoascotro-bu ol ooervolociotootloa, con oiaclotas doooooestdod Cootlodo. moaptoob n0doo ot ser En I, clodcd do Cocoog~l bovo do,,ntmio dot loa eloTonr dto Ponto dt- Tobun,, Ito PtI ocn Isu- do Comno no0 otoonde too .ugern. Sout-cu Roapt yoldor~ que do ,jt-r obttgaorio.t Y cc ,u on Co. odbtlco. Pop otoopnct.cnc.Lt n o todtto.dtt0t0 ttt tnoolo eprnl vcn vi nl rc dcin d ere efto lpe nar orovnpobu not-a Opngudo lptrtd qoo ojerni ,,n h Gt. tooO -pScguo Nurylseoi t-a. nl ett-p ollooo do It-p pefo do tdn- onass ho dudo iqui ot c b botoh h o r o da- Pont,. Oy too
Sot oononodc pocoonrclo tol do ctr-acno. n nomppat-bc~ on conooclto .0 pobln o ntdndoo Clonluo pre n d 14 debrr sgene n G rd mnoy at-adP 0deonAU yoprLetO to, FSrrr cotnrot-np Sodet-tooejo oberdo, renttr0peqcdua olecuollc do osa cbrou ncoarpboa toonmbomou a d odoo ontroro, dl-ene. oo loatdotlanabl o rrn baoquol do hotno olyetlMpto Anton R O ctI o nodtrontondo PAP pusci n 01s obotucot-ononoc tdaq i uodart,- 011 Ob o Poert d pooco,
que enrananuna sprema ecesiad }j el diectordocto Borrel Navrro t numeo 63, n la italtoot-IonJ,.n OmtrtoPMotno u AcJluctobtocod. nop nemgusod, regcen o hnd00n Bpd-luhuooAoeadoul
q00 ori coo ciutu ooetroobo- boa, rnpt-oenta boo do tpd. boa So cot,, t-no tnndono pao-u- tqunez t, rIn Poyoo, Gonlim, bohol- nombrotop antodo uoootudoo. n II dn ao,to do 0a02 pto.y Ela dbo orgaId no ordo ronotat,.u nrnoto dootpp dot Itomno, 4 010 prOOtntI, 000 dIlO. 10.00 ontmau y: to do Pot-, Por- pa yPovenlrdo Gouttorr. "lonptrcmoo-dtte-pp- t ~~pp. IotIo uo c to-borvnn-p 0Utco Eludioc oque dobl cot. do
Estuollan lob aaoltarloo p100000r 301 dtoooo ovnomtnoto t-cooe elsee"'" '''s d a o Eto. oloo-ottdnoa de pno Pesdete praev--,-Ituetd log ,ha :En reRva aguenld tdlatod
I= den didnr ro e vra re id Peidiularmun del dr vei Bhm "de2'deul erpo- m a ercomltr bgtro

























(leCam gU~ elCHNlO do adrnnoonto a boa trntocotoa OthIcto, Joao Alto, cooooololrn-|Rn AS o st Rub o Mottn, Plo-I- it OOTA TAb ENTENIMdaENTO loon pop ot Muntro exrsd man dot-n p.rt de0acnescb i u ohceacmnai
Polaupooatoa oollbidoo tce dt prooadonto d dl obotIoo ot- do y NevoI. ORTOe.OXO CON UNA JUOVENTUIo bo, to ocuoo n do too poopato dott
police y lo~rortlco b hbo s a Oto t omno I o hactr,,- Pcpota, Mtgoot A. G oto,,teu too -- -- ---- 5OCIALtSTA, PP iEtUcSDEL outoohombre0 muct re d quoeo t imr P0e bovios Eduro.do Ia reotRovo on hit- roab pu muocdouooco
o t MItitoto~ dcl Ictntron nlo i toeboc. nao UNITAOUI O S AAcEOS COMtOA-: ___NTE lncvioo Ecoto dP Hubco d r' yGo. u o not-to.noto d b ul ttlo e aatmdopraeniin gT ot d ucdpdo t do .1 totro. C entrot-h o to I or.- E 60 d el A mabE m .in d e s ; s
dD!rI V S unm dr o c e Cmglyfarvlcae oaet oue doss e C S : uchi .1 E A EdAo PNHN d l uenu rt-nb o; d ue or P eab l o z Auc- co.quee 4w-d: =r 1, a Im6u n* unoala lcioe n

























erl ccooumeotoo-oo-da.1t-oati tl n tdlCt.dipot 5n(r t) do P01d. iberu7 dooobodrrtno dn Jo.n. dot MoPn. Opl otr Jool yPe,- Modrouo, HO- ti-to etremot outI toy Into. do diatoo dot nrecioco nob bdooo. E
o .ati nn onamoo dot cuodo po ao ntd t do Iboptondo a troincat y o. coo too 0r 1 oflJdd dr ,do. Hat II. Ent obop,,cdonbocp tbo r uPupeotot- a eodeo
ooleocrstoood aoo ntt ono o-t- nc p ta, unaa m odbt o ralud opooconoo rcontda toi ytolnt trmpotoU ecoooooo Ic ad "tooootod Soiliotoro; Jouao Pobtoro. onoldo do Boout con Sooreo Onoas 60 dompto too poodo loben nod quo o blocis poo laoouo. uo oloo eldflnotcOon - -- tiodo Ipdontdpb totbrtltto, u $ l b adr'Pa n' a bolta".d to o Botoot;z c auot Mortno ryy uir qeiom- trlpr cbi o a'o n
ot ooobo' daaocctotmmbonlo notlIpio T,-siotTo ENo VrTooENTE A 0A 10 totalm,,oto oudoda ,rlto- Btittto *o tn ootaooott-ui too ct-In- Hot-n tcotor toe Ic t-ntr.tna qoe Otobno; puntqqoAout-bo OulatO yoe onotlnododo t-at- seg Ir htu boo otlntcio., 000 00, nu
baa ooplnbaa rntonodoa non ooa otoujoo.ooou oonl2ode pcoo o Itodelo;Oopno Eondpoa o e quto Oa emtn tofoptpod ooebotctlPPCtond pt de- CocAbr cb e 000c Nu op- Pa A n oaro SntSbt-n y o pad l t u n0000 paacu e n; cO c s ono ooocbdo do ldono.s paptoio natmo- E -l ei l i b uodo -oadca mncpal do 1,110 Jot- rOtrn d u ont-o, aonoon lon d lotm.nt-o Juonttodo tCe p1rIcdo-a Cbtoo, Art-do-eln do l r Loo An- tti mano Sob otdo-pquer pot o- Onua ; p o ott yen e n no.0
Pinbot- doot onfoo dnto moOolod elI,





























bunowacrit pendtIonto dotb"n.pmno- do 0-c m rItt Ot ev- iput r cdo od o rrtot-. ,I Go roc Itobono d I m d d ttot u ou ocso dot on bucono. En ounttobIo
ooo d pnemq- odio. c lato d qon.m dd Rr C nombrtluon ncomiotupt1 --u po r P d.r mpotdepptor ,n-om dr, .d r n ns r-oc- d
odoe aub rtas monoopmto pone otoood lItrro tttlttpr ,I t &tterlro DttCc mge ooo u o imro e tonp u ltnleqt I ,nuie o oo ostocd op Ott nMrio rdo olo lbo tto do Atotcr d tocos Mong ol ; .Anort do asr a E l cod uett"o po nci oon.g d oc d ocrc. Eoodl p on etoo ft ud t o0]o. oopt-otot-l,, oono-1l-1too-)'nuel;.Godpdo ttnotppOcoueogo coonldc1qo top cotdoloootut do doodetootoNocu. 29d0.h noWno .2





























al AU.Tamienmuco oblco es 10r je boio nut-lopot do to Jovntod oo oyodonounotroogoi o gstlo d0 ognzatOn; tiombeot-o Con- neldo do Lu cetod; Muttootno Ptrt-, vie0 putItioo cfttd "qon to Cooo- obboficua moxomoo, oc buen obhlro me8b1,7 1t .d Jtoatt avd ohy1, at tooo tt Ptid e dt tl'nbI, Ott- dom u t s tte t nvo nlo eetton unomblnu otItcpo boponpibbnci respconubtn, n ndez, lde cn no.; y JuS b. Cooplo, Qu0v0bhp; nd aboobo Alousoar oercdementooolmotis.t-pcn lo oeguridod p olmpoto dob nbuhbrnodor totovidob, to. cotoolltoa ooo"do._ttnraoln ot tttt dot Pt !a nun ott o t lo. pnbttno, que tobch r onr Ilalots.sut a cuc -2
Erncoao 50oobt, P.oll. boloono, Dot- Ec Jltiboont-u ao doE ongoctoodo otut-ottotcu r qoo to Icorotpondlm e.qouedrob o ce. aI tn o c on
Ibonmo Actuttoro. looony AgEro, tc- hlo. onrrttcro t-rtlttt ro It-I Prool- ton oto pot-u Itonupto a obonlp ot dbo Aha~don 00lmlamo Que 0 el obora 0e d U cas d cm codora nlf
dro Cuwet Lola borot do Pdua; ado- dedoPotato 7 dot ox-odot oottnmbrc. lb Mo- don Bolioto t-ut. do ouupar punu- pKr *IIHA(JdeofdoYdMCr
mas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Cmd .mrgiipcrn oerX q.r. rI ic ldere B.m feya. Ia .PM.z 9 .n.mb red prt- lo don udrpobdcd."arr d.,n Ae. lice m.eantiee .o der.h V itar ed
































pohin oo at dutol Acot P.r- do oot,,dto ot t-ocd,. ttodo-datoro- boa ldorn. proooe.oal, oo dejobd- hoobtoo dot PAU oopar puonloo e 'n0enede ;Id.Ud
do Jtmdoo, tomhbdc ncooltteo, u ato o ld, t t tp, -ttt -ttRitUn tontabdo Ia OoohA dt domottgo dba 31 mcoo. do onomlgoo prtbcdos dl Gc- vr3,eB~ ocg-aronce d p E
hP. ao at olnaldo Moocoo Pardo t o a t uro oo.- Ott poll- dot tolopbo pOr nnoeunood de coeai. Uotod to Iabo .y to hoce KmA do. LommedeberduevIr
JbminpetyIdotorcod:Ac oNaio-lu-tt-o qoommdetuI PAt corltop t-npol-, on ol 10001 doctonIcporqooouefooc ttImduU_,,mSIu"'Ou .'it l p o ob roio
____ - Ittdopoodocnu eoo tO. Ooutoroo panoO. doro etocodo. o cup0r8 s

SORTED SEMAKAO ff0 7 6 cialbrilv ao i y viajandopor LA CUBANA Je encantard *"I
Acav labr llva- Enbolto hot-a pnoaoct~o nefdd E -A M E Em-Il. .asn mds ,u esplendidez I too to nut. u-0-aA coodo".ohdmu. tao. oun dAgo ocs d.bonto
I municipade Malano rmobnncdern.1dri.n so too'd
Cle4.Is-Olme-a___i'__I____ Ia otbra.donn doounoooeboiuonl
oVE 2I d.Acosto do.1552 / n00 Poogoc popr~ obj oonre
JUEV'P roe t en efliene sorpicido lo, cloeeed 1 ot dodn odet-op, implencuem;V miuto, too nonte .on otd g0lp0 brut-ot,
I I00000 n.do uo.o 0 Aslu u. -. c o,. c a -o.o.a. oo-o nrnoc Pdll t-do 6 do' .1 c dad. Inacogooron otn p.-odqose pot-u'd on pnoto, 10 do noozo
--0 ddo tRo y oato tduepndinclocnce
.El drelCtop do to Soidod Mocti- Contpo. E Lotars ut -noLerndo odr, do toud i tro osua, do bodo o. r cot-- ond.ltT y v m .sdud pAh bo y do to. nsrdodop .
waormo l oltd-d Oe uL000 boo Voob S d 0000 finabbddoa deocrtl o1. Auc qooold a d d, .d i. i -.-d'"d xi."rd., 1. I=1 ce i .lo dIotr]to1 d .octtr doranttlo l Aoto ot toO, dot Dop0rttumntto enldu pioamotntooo otonanlcio
!Z -O.riOO .d,0. .o. .IN.d. .m000 do lobo bu .1n oadutatcmpootoa d Mcuot. odGut.- rtlpidoo, 00no m00e qurolaeoiaoeoU0O Oa to te o nervibia ,oo i ecla do to- no dot Pooo, foot-on r ntduo tl o cpop
,-.-do -- -I.- -m----- doubdo. 2,42; punuutto do modI- obguonbno trutmtoWone d c- do drr bo co pAll ooCWS U- fl e l dE-igd) 0,ild-.viuba do codocos u do- Acono Zayok GoutIdo nondli bood o-ucocdo, 00c och. 0em,.h ,r .,T-n;ouanlono. o br6doo y uiO.tM00 ou aosoo om tooen m. At- nohobro compindr, enocabn o o uno.
2oa. fonoo. Audoe,. .o.o,. 0 c 0 loiunudo., o,4u- lyco.noo po- oldo onto t- It t, oputnavtaoo cAoo ge b oo dsorit ooionto podNu.
Oou~ao ,w,o,, to eb centn, 4,171; fmota. doapoohoda; to Moult-lu Gocolto. pocacoob d o codercin odo ,on
boo Po Ft-cunt, Monlolnulen, 17,000; Aotuctp Ponmaroa nohdlE on $2,0 na o s oino. u nomo c o no.
rkn too ga b tcodo a d o n tabd, o u a o lb o cit oe n 3 y F o o c t o. 1 o no b r o m ic .m dL lo d o o m e

A 5 2 17 C G -St p 4,7; oro docomodrco, too. cott, adEncc,.to. bloroo"". 'mr cdedr
En, el ol ide.I P .d -e roM ncpa Fa. r adoGri ee e d u c. o do c rsco.1i c. d pr o laodufcls
32000Poro.o. o.00.0obtnooco0,-a.ONodg~ o.'eFT un -0", le0Ittid It.Pooal, Sot-ontoel no -d.Atliucelon boo pnhb ow bl.





































m= m,me !6. Um .l 11. A. em.,.,d too a to a onld r lc p rlotoba Mo$gdotopa Lptt anc-c-.WillioB-ndoIu o0ma,.P.o. t Podo Gonodloc, on roatarA! ntro dlndoy Bnrtto Motto |r r.rd
i o 000; oornlnloo do ancoogoo. Jood Flod- Evtdde 1n1edI 00a 2jcon1d cn uou hor 00e00 lanH -- ghoo l. -3dicvodd.to pmultnA Anunn prmesntoa li
rc.tu do= c.FP- 17 do u dtelPAto, to clt po. no mt-oa,,6 4 Atn dod l1d i toohoo uorane, In godo. doiINrvdlo" dnb poaIo pl o, 1 00; t- JuendfJ. o V.r t oodu.m dert nlooooo quo lodol hnuos donbro OPO no .1Ro "- d.- .a1. P 0101 o ouoI I. to 010 na0.i d epcto-lutto o do ot-ototo. Abot Rpdrguo Sodon toi Oild6 sud o.oo-oger -B .a i
E63;aoprvtl.td 6ooL totaodo lt t-oasaito np 0 ontoe 4 y p1.dAe ,-npdo-- Oscm do su m
obfl1bo, 101; fttloeripobo 127 r m- Ott $20,000 o Pcot.no Gotct Abrut- 10 .- u td lbr

toIi2.c" ll] Sc. iII--Ill IS booon .boo R Ecobil oli 1j4.bCar
I. 6pom nocdootp-nttoo ItBa G1 000 do 1u 2,204 opulttob do-E r, u Ectl o Ptnoa Agloro G $1 "e Iu-t eod
.010000 Oototto rn rotoo, dlstio nodeoa rm entmlcoo 0 tao oto- Dnelo U Godto nodlE Ott It motl A O v ,nodn cu p 0 noo c.
do l ltd ic e.Ao.o. oo .A t.plIu I o"tot,.t"I noootpotoa p t rolop 213 00ss 0000 oi. ptp c- -:on1ro
-ptae0 de H e ,-uoOccu It: dub.,P_ 16c1,too-.' o tn cc odo






































__ .,________. _____r____________Almondorno aSogic Almnco p boo. -non.L iccob ao
ed. drPuee raro ie ramol eSn da n Mr & Eq,1uey zIra.t,'e . c1iii lu=Lo -nd pen e ue







































A12 ies~e onw. .,. n~o.C~ o ~ n .P Moncpot do Mutlopoo too izi on, E0 Alooldo do ilouto Orda p uola qod r tado t or Hon
.a . at D .D dPeo ,n,,,II, I .b. 1.enfi bd.c -Etprsiene e '-ddreni d yqu qed dennd l Hcin







































d"_"M __.__d_., poputoro. do lodod Atotdoo do Cob.,op tontt A do. oostryndoot. o to
G. . y Gonzdcid _on o, o cnreto.o do cicuotoocbb 0 lrnnpuonsho do 1
,,1,. .,,. ,e -1.A,,,1. H ry talvoaris, ecEMARESA polno oganool.odt -0eo.ocntnnt 1 El C1dcie Mnoot Ateoa oodnm Bot. It-dlondo ooe y dr.QU DA. Len1
, , -., ,te s m mtd m o IddadtIone o1d outl ld 1 Adm st 6n.b1. -I s ta
I'. .-do- me h. id, -odd.








































524 Y q7mturoo-. P, ,.I. Gt-ut, ounon 01 otuld, ot olnod do BSuup, iolp
O0'OLLEa o.O LALaTa.u~cu0A .u .oottto Oo yootucrnel "dodn qoonot-re- Soon Cubpot-,qoo bhba dodo Ipootnon- SERU CIG o p~ 00~ln qua ot
coat. e;bIue. b;oo d V MocoodCdcooo Boatdo dl c I-ono ,ott cRuetaroldecIa 0dmnt otpulo o nogo Oa cola deo don
Z.61. c d ntoo- qooon. ouooucoa, 0. to . O.P. da. P lo-eanca do to Indopondoonlu, motor dlcton, oh too nc 000e1 ot-r nohht o oo, O hao miS d o 008
grrOtrt-uo P00bom0 tc-,no quoocabo dot Coortot do Bomobeopo top ur d b r r
E E ESPECIAL.:- G E -S3 4 4 1 2 "bop ed qoto Pub "c"" apt PAc". o nnddoo.,cddlt

OO. OOA i O dUOOM1 co ra 1. diO o.O P plo-tat. Elt Cardocob Atbaa aoorn- Brono y 1. reocoIupnlt dot 00000. no doo on toto, non bap0doam ma mPiit CAuono c Do o W oonouoo lic d l ora ctod d Wono too lo olrap d Guptudcque.d.t uocm.d. .du l-n -r y ro,
isUM= iueimt, N1 L%-b,- .u.d--.n.o de tttcoundliyh tl. obafdonods. nCUAqu un onoo ungonto~sSN00.500000000 0ur5 oot ont ooa om onlrrucqu oor oJu ho Cahnrdnpro ocototes-O N -il Ca pDAO E UA- co pun bnia. Snatdda.
000-00 00 .uao Zoo p ctocant l donco- d to PFdontdINn dccto Jg I t I Zfu loofaoocy Ud a coin bas quo cIononc, p on gr-a
lruldo 0 boo trr.noo. n.ddttSob 1- g1o Pot1o- VII uobo I, donoac a a 3Catoda do Roal. pott optlno, too cocopoioo p
de. el c,-. _-_1 -o1 o ot-t hob. on MIto 000 Si pooctodc dIt-ho A atden Imigo, oc ow toco, do oat. plou Gnoo bReaty Booqute)oy-q-o I-ona ot eJogodn do Inatdn oprIa L l.II l 1de d nc a r. u-d1d to poltto quo horun. doode lol,
o[ noro dot quo toono tondadop too tonon rio-co do 000 goblorn- 1ceILu to1olo cAmudo ofedtucocadi.
d.C- do Mdanol p foudodor do dbotbcto. n cpat lOeO-ord1l Orooca ForroI.,



















D kWAN Vicrnell, 32 d


~r1JLX Ibbe~a fgcjtu et l~~y. oaniitn hgnead Pueblo Lbre"Doprfsnhedi
Lakabn Sbea pitblic dden -Cubase Ngvs"afoade e
L, hm So Pr Cuba ban Rs idosbcdds
n l C. R rO habaner por el Gob, del Brasil
Dos ovens reesinale cIbso0
los doctor Es hr Mr R diuz
Puqueo Desarrallaron etento los seAres Francisco yfuoar--r .t .htcidc- snda beas elgbirn o d Ba Ve c aill
Nie .h0 1. p leba dc od Sea". S leen.dro, Felipe entara C. ful y otros pradores par d o 1 dcic de Eeil 2 V do
Y 1 edn e eto V. n. hmy- .=re 1dmn1r6c PO'bBa
m -srad. umafrl ,yr Smobr1ml.ternto. deA -' I Tye edecieleicceie d m. oE N T A
per Xe tcrdcY ye ieje hoy 'por e bddd eAtrie cad dil'"- eicdn'ar creeditA, cc redecee. r de d c ede J lrccd de "Eeh Co file mt. naEo d -ode l a abr i -ml. _l tnea d ospode n eo de o puaInad, en.drdelBrnf Arvchrr .
dlca cd l e.ecedle.';r icl-a ffh iliicde Lid eibic qe gc pc dc cI. et de ndletde. ce-rre i Pci, dede h a VIERNES 22 SABADO4
icedec q.c. hieem,eacid, y, de" eteed. t. e ll icp hcde eeic~eed Qec vie cn heem nalde telX- dic ecede erde deeC ni ddi d ici c qce peel eh ed d
mente. Pere edelecic ccn ci eed- e L HabantdI i ichs eeeo de Cetcer d diciarced e Scde: D~blchcl I La ecclendecheelo dcie cc enccydice ye qcceielegi-ceste lpc sclde leuceescinAeleeece ~hle1 idtlr~e u uoe re u orgezc Fhibake fuerio dtrecc"'LeEcECAL l
m ore''h ut apnr Epeectecic pie i ed leunine d e rmscr o a1 dd: criecklcGelolcelr de -etcaplaesrene qc yeoe ecel E ae d eeed n ec h idamL e e ic e epiclee ddeiX P AD LO FP 1T L l.
Ure n ce qec her l ee Cm p ollet d a c d c pee a le ec .e i e a dc c e t c -1 e ? U id ei m p GEIEd eede Ipalble n due ceded ci cedgy flel leecri bPl c n edo c eloli eto icui pcelie ntsg a o d nec m i uc
Fn s a aa6c u se en edemesde lS- cdee raosN Mllecle peged Sicec Xuen Depecieldau te Xe ceeieed ellle Nde
dr esrn en. elmo orIn t r mi- r.1.4m,-r pr rta vIdeaanaL O ,nES P br.ate i l om tl
r.cY R l x F c bi ee .,l.y ecil f

Iciepicy uren qe h gude ceecpetcec de c pdmer. di, cdcIe qu dee de1 eru E u16. de leiieii ci .
cer tehicpacplelmeo d 0"e e p s rilcie alcc ecci- u ehe d coeci er ec rc Omo ns bl d c

tandeet Leceddilce quc ea c ine, edy icd iceas e etuctade d e tz r m m evarqu enrcrem enmneprcc ys
icideilecucncce. i e ll cc quir i cc.cciener sgn xrsao llsa
decade er ccaciuddpr c env e l- C c uepcccleiicrades: e eeei-cTcrm ed imande cdee -l ul-ts
tice pee ceee qur he cldy dcssa cecdcec e ulreded e ded daA .cia edec e ullloided. p ccccita. t puec dc edncelddel qucm ms lee ipicneli m e c m ecce cer ec ce d c Prieialces duiecc reel in eitCa dc cececic eiede e ciide d i e e ice c dee L.Z. tr.ll K ,.iPe i a 1 ,e tei c dde-ldt Seti dre die e' de .cl dM -" d c i len c d crd i d e ce c tibiyi t 1c c *,r c dilee te cc l plici yc
dunqie cce eldedt peec Snc- da' cicceecicCerd e cc deimcid deleede alnl u ee~-nMrane iieet ulisiae op- UCli ceie ecic ce" Ap11cTcP RA ccSg mle i l ecceuic e y a cccs rcn- d e c U icersdd ec de : i Hcde r- dllel cnlecde e ? e c ir dc c-is- lgria'hjodlinlialepcdeyemnne o be n u a ciee dcr Xc y iclif qu e eclengiecice. cPec in cerec- a ce e re iu ceidld c "Sria- i ed laexeen Xe ic de euevii1- dc e en.Mri die qulcec, dci pide.lece fte~enelsub u EECH NUT DEN eel audqce ec negectsdee Seui C uh,e; dc cpeipeFr ci Aecercecy ci nhiccceeec c ccci d r= ,ers n Carif aampD e adicc tadr delcercieerna SO i DE F atena undie rarec edderic pec pc i tcc e cedee ececevestde le-elpede Eceri- -ed A eirm e cctd i c e i .ecdu ie; ljf d nomeln ee E ilet coreccte h ij de ee r c U Ur. eceuo eicce canl pee rn S e e c e; i moeoele Cdrect rK ecciee e p t ale don ecenc, leeu e-c om acr que& Ple- i.t-icd -de d=e,=tt, I dUcPccrI. d e wee qcip 16 epredionyd. cL cb p ii ccos eriedlee eble Metcnale de h dunci EstadoUii d sul aiu AA
echr n eceeir ice dspa c edor s RulS e. ceceS rodeuer dc c i .r siieetec o dalcete-rMel ec ceui -eileee i oaabE detetd d-pr l a ecd t cucm r y d atoa r brea" E 'e J EC T A TE, u 0al.
d. d ddo .blid a de ,e d epecidei o dc.-ehyio- inv ear parD daoienccc.edc eft ycd:Cleycatnrpo cr ci p deseblecApicitcr e ce. ncicllt cnceccoec era Vi4 que; peuedeecdc cvcEveir Pec vue Sc.o cudtualq Fratde ra"
.or "0.p1so. d -a[-yrt tliadr, n a .pi.Deca n aded -da do o p o .ptio eo r. e el otea Oln G isne I RA DE aal.U




mcie ceedy fiic d epe e el i o d i c ei feedc n c nMc os qu ee eecle PSr meedci dLel.u-- --- --Faera"e eilggd o
11ca rde e horll ae quace pre- dpb e etec idee Ele oinn Me c l edc epncc ii.Rul ediencd .Pepe p o .1i e S edccnlde ecrec Cecl.teeie iloe dcl ec lb. 0 de128d a ? d 15

cic pee po ecie d pd pe ic ehldn 5 yao picepe tib e ch e igd ec nodu S cu cce cccccpp u e ichnidcecideaud d eSe o d ub 7 p peem le Seud dc Eduava m S
pi-dd"pqrq e L c H qbuiloA- c Pec ei e Viet d Srec h- deru
rc -ucnb Bci. [nr r e d i e eT oeatie e c c- ex e i e n.cy- p e nded racco 6 d e me d i c c ic Aelr e u n t e h asi l e i c c gucsJ h1 o




cil yi peciee Y icepeeuper- le, tec pubiadci ccc reir dc decsderio ee cceie -Ca c cnucnci e bncutra stvsa n e Prea i an mnd P11CC ee Ic cecid detue p.ddao de prpquede l gaaeo ceade iicep e ue cecerce a Sc ecncsIaj e enadivdc n.ue.el iddalIg Eenrey IcLu lepVd-cimunti qn heodcteccheec-.
c iclda dieccie1ymac ncu cc een idem poi e s dedicadecece dcam dicc Scccc dleed- r m d b .r r




ien eiicee. d cuye ccpu e I ce ccde eccee rpa ndc e ubaS Se drl qeccd cc nucio ci mpi sud e ifr aadrslae q u sur C en reteitt e te e eldei d ccie-i ~-we e m u ii cicd-de cc tecieiededo' Pro'-eHEM3DEhBOdndNW illarsEelTApDlie dpcdeL T IE P chil cete diue. yc eer eesad uciracirc pes eiielc Cc eic dcel es cc rea__cn a ba de m- -u trbj irirnspraitn -cie eI cldd tecl G s aisRO G A~ e ~ ccdldcclrlecucecinC. rinc. = deciraececVealdeueccpcc ce ,e Snci re ccic r o cl e c uricichdci e d ctr nciiSci
Guer_ Zn npt. asor a tcone. la- radoentel ec or d ". d l mnaa- d. AMrpu-rA de aquelaa DMuad. tr i a l proaegu .ras tas a a A LI HMn. 1gn u nTOyc PA RA NI N Gad S rsuao b nilrr l-Cua y co a d a otnuco d u lasycanJetas ay


ien ceccce m e i clic ei ce a e Cti a".c- y ue cl" e p e; c c de c e c a e bo r d ij e i r e- c rcrdu rtaly ]a
c.-rci.e ie iees e me e cmeecldnio aH e d dScd d 1. enUe. EEedT "e. y d&s.
cecc id i pene l e e b c n: Peen.dMrd ,ILr. a c eul je ede cescide ocUar rIn al I a d mc c Scl eln cn abelldocDW ebt.enla se Wt & U pre l n u dc o e e o lic tar ec .1 m rderd6d],.- g lonesd u d id ,a S, Scvmn Sn Scrma Cube c pmL e cu i c l ee i- 'c c- e peqA t umkc ,el hamate Icc -.Eiarde ep Ac e l p o c iec de e e neced ea di e e j _dC -- c1. -r p -eentrdo cie h cyde ETdi l.ecccu re
ta d ded. del cGcli: Ec"I. edo ceite ide.e S c l U dic. ccccp Mec le c iciduen de ce-d ,e pnfi i c einc S i e e c y ecdue eceneue di aSicuC md pic -cdieFimece F l e- C h el i p cddeeiental de il icepcc- ibl ccadp cicrl m eeren I d da aleci decide Cc ei PcDEientelcumc ne s i cecheadispu e In e cc c as
udccc c n pde e Icp En Ccic nedoee ulc u ncic pe dI. .e. Dcceei"c' e -er1 6.ediidu eX c c rI Id ua un c ari ic re u -dc. V-. cciii d c r d u encel reguc 1de GPf n ud c ccOyc qcecc- pcer drue1 cin ee de Sc p rc Yde c lu d ci c ier c S di e cm de lcen d cd Tcvcmen e c c sr i Iee traYex





Carie ls prsioes cntidan c ecnucie S Ibcng peemcdr ccto Cuel vec"cc ce pu lici c mcderpc cc. IA leee d u n lided Seepedn Ccnii edele i Taneic Scl ce ,Predaicopaa e rstode di: ccdd peyi cci le Sace ee 0cc:,: luieo ccedcdc ie d cc cerc ic ac cic rce Ocde ccriicccin c de lie i he cdr cdm r
VEST Os DELjo TIfE MPO de o d- Idsuedi h p ueoeren pcc c e dcle elecccc cnuiecrce deceeec cr c ileclusiui cccic cied cc iie cue iceAei ice iccl ccdiOecieciiio prcie. MCicu dcsea pecic qucec eSclt efciv l prqc uci "ecue elii drels bdeco ie ccel dcl Aecduie en dUreheeS lr icentee e eciicice un dcma duce y Cpee nulllde cici u cccd dccle ie de teceii ic bicdc a deeeiedei leic mdc Cube. e c g lee Sc uXe ceipidi Scee lee.n ycr eed c cb e Pic c ien Cn lclliicdelS dile huemienl dced: Chic Cra eee- Xc deric e e ec nziree.cy n El ic ar V ec ie 200. du e uc p e e clicenid dccc ir uvm nt o Siedl e n pri icecee veres c eerc n eceirececnd ceee c vI :Schel Sicerm ccs adcud dcel c u Sc- a ed e i e e c iec Guc um eli h e d o dcc esnlte prr at Eicdo gccccel dc ieescipe: ecrie dli dt em edietce, ceec cc. S c e ecie ci es ed ucic ced e de C hihec. Qh u i cc Cabin uccnr idpcc d ccc ic chep ScdIc eled del e ie plnre e. C cecesm ceelrecbr c dn i ecedu i e ee. Yein cir derhe o dc ije : eceied cir leeden ce el estdode cunld ellcec pel lce ba cn1 ci a edei ii Sc iriecceeiadliuyiper en ebeede. i c ueciS ind e dicb e hl e eri pea d a ceyche dc ecb ucidn l Xe euice .S Creilde Scr eb uceir cic0.0de Sc. cen pe e crii em dMieeerce. ccuebnd a ee dese d GelicS M i i cc m Sqiecri .rrSc ec. ppegea b.lld n d Scm edeacaidd, ciudid d dieulne d Sc ube cc Xc Arr ci Da c tepiercee de leca diec ucc Icb iectoi Neciil S Minc Eedr cirm e ate y e s m- ap i cicus d iti ecdmld c Sc dcbietaidl.eeeedcueg cca ccd di s Ide Sdune lI Creciide c Iccle cin niGcueechecice C cs lnc.L ube 1u Hcledcdeehanae eecderdn uecpmie hei ti ecumce ice Sreneulud.ed milulipeceed e cloepcuelcmdhed loeuCn.iu eidiectiiddecuciecci dcl ilcdep2. c el m ric i c diccic reucae ci deeccub c. ciceec eec uAihcel Sc ei e. cicle cde Cit i iei. eS.ee a coms c ele eh en Naipecii:-,y
Ceclc i pccce.eccdcdc e Ic ue hy c ha u uenie ie ccP ehecm lero ie peccci Sce ee p ub c eCce re rt Sic Aierer e cie iccalinece En icecu e L ic ael mic ici ucl arecninna el c e udlli hue ce ci ciii 'cid d m ler puthe ide eccdcee a e ae Icg a cit Pr dcc Scede cibicei. car Ic ccoiimi
d ep c huc iee c ape entc e c iF e d cc on ce oo licdeei u eliepu lo m ieted ue e ic delS fezsv- eneenojid suir e yde u ic ccc cielcne dde -770 i q he esl e puiiiietric Ircn hio ciCle A ar hcr le tvnd Snag d Cb qu etp d ra mnm u er o
cind i e lieci eeccer dcit eCdce lued e leemica e u ieeccd. edc di esec iiccS ciecceehe ece C ce ice echeic, Acib i.u:c ofom l od eIV e i c l Culep ccciiir e ecec e~ecdn Seice e11 ccc hec ines pccerclgn cc ecilen cce. ec-.- cnidce Sce ccoln c dii d ec .cAcd ci c cinede o oe tSc e d c Micitse: aprd e entay lapnreen oate e Ln Gra q uc ece l e elecun l: Ic deqpeu- Sc-el 'ecuhe ci eciecod lcicc.e uindc~utiuiie i e ce e c c lvidec tn TAbln edcccccidlic nn a Sc.LgaLstmprtrsanag eric, dc uo di S s icc hre. iic drice e ecduue m ee iiicc ecliJece Sc Et dicea cduiic d el- Scbr cci Miciibc Sc Oheeciilec. dc cedepa: st r ie iiecpe c l u icciel ciccdcrr .Peso luedeideue. icebl eiccui-dina Sc r cicicer ri.cd t erecechec iindnu S e lcro e l ceuld Scra euce cucceb ccrn c cnliVa uierirpeec lel -p ccca.H"dicio ccc i u cii nec i decelrX m ei c ed ec uiede Scnvpiper c c icecci I tlcecier ci. mecr cide S eemd umently icicecc ho ueniSpirc. moC e ccn m ec ieedar d elmm c l diieeed Ad
dc m- dc Iy Nrecic to hideet m., ee de creleechid Ic ciscic. dee.ue i c b ed ci i c i eduu c dic S e pe -ue e ercd uhecp deu i bra dei D







Neivucaicdcc epcl Aentedlein cequicde cheecend cu e er ucecheele ca climd Ic cer idSo icded Se puc le cieroc ce duiintuie prci cdc eec Pethcc di Haaa eeeir hlicceu ccCl~ pericc Ho eo Sen ldciec cele ccnScee ierla dele iriic- icer Sicuecl ddi.ciiuctr M ri lehc A- Ice Scr u ece ccdi m ccii Dnli i-ic uc i o ec S c licGane, iihi ee r ubeien imlav C Elucl 1- ccuu cii lecced Iiel.cdorc uelii"meceddcii.c'icrcirob mleraci za n I O i e n ec







cc77m ,aia unina'mla i stmreem aia lillvli mpracad ateeiincm eul C iiuii dicee S Fiacime r Vrelec ScPcu i Lcecescideie ecireied fl h n n
Sce cr ic Scra v ci ndi d i ePu icicc ce ccmcrt de do.lc Sc m c tile cccliiihic e pub- ciur e uI e o inio n eradcIr Celic C d I cdo d pee d. m ece ne ciii cge








Cmd o ele I elclfe ScSrn qla ie h ey ccite del ni br iiii h bic chiiccec ec nme Un Itniiaio etdsls ba ed a auad ao ao re-le apprsioes ieen m rn-faclitcln dl redto om rcil".n rimra isa pcccii S cu i ii cu-lec eeeeerici de cleecce c dd Scndlc.cpdimec ece reletci~n c .Euo e 7uuccm. eiidcceic dcri ie ceepmcicr peltrddidc iom :ded cciicntrcchhiriciicr d: uce e L Hbnaye une ieu Vire. nbrii eucLcnaille eaienuiipimm. ceeen l cee. eiiclect Lrr ~ve c ejll d iee eebic i ienja nucdb eueuici lvii n. iiAteiiucrevdediedecctcmue etc6 eHlun u entri r iiie ciuiu eiriimieiSa i de lo rn-1e in mcecire dlcey hlecleee ie irt.I~e cu e uueie ecnce die v ilec c dud c in ratis c l e l uicceecn en cur -rcne. dcce ieit a Secuud irr.-.ch- ---Incil o,ymt uiPer n m cy S cn de termccdc i i c e ied m e udci uen q cecr i l.,rde.e l m d eeo- m ucci n c rerec Sc Ic m iiieevd yN r- liu clecuceiedee ci C ich dermideruuiidimedl c
mtim ur ol h-, -or.muy p ublid-4:m. Hu medd rll t n a al p cptr IaD I oy sen ni ix a ti-cntA ilan s e 'o .






ieipcdcuuuic liege ellm he ndi h uicc cceienui Sc leppihiem.dm ideSvScId c umec'!te C h i cdmprc cdc cr A tri c ul
irr. m Bh O r r ciulceeiumii i.i-Smd s d a l caeIncciudcehi d ie Stg cc eeiCuerce. rM.ri
ccnidi ci16 euci e dd Sclud yc ri r, ieclgiiip ccdror m dci en u cleicie ceded
ie lee ice.d peeiiiyee cc.i-eie m., A e Scd e u e ccese eliii uce dec occie d l 1eIcl- di c he itehc eT cn
ol mad .r 1r. .pd.m. cuar -0ihilidgrm r o m "erd d ro pOrciona l- r E ccc idee ic-m . e.Ac
)m .,opad p 1. 1.pun or 1.1a- rm.deLa aban t.d .2 1. 1.1 t. la te. vd Od- me c1.v-rtirm en
I 3,lgtdo ,dt ic, 10 .5 . .7 .d aa 23uetr Iam I fne n d eIcu o 1 '. 1 k o LW L d, o o





miiiasal tiote de a Ju. IPc rt m.cy p ."IelecId"le c dcii pu r exceenie .
ucycdieue eCe pece I Grpne cb 4.p. iIdo c l cuiccuHc pec e de pbed c p rr e c eS ii c utcc : cib ccbl e ci S e llete y icc 2c celidd d .l ed ii c4; Ic c u ciii eri eo lecce-. FSTAD ODEaL TlEMP d md _r r go a Santtg .ddalCto dld""




Ticec ertNu alce artd domi diai 3ai-iide .1 e ucea Sc. .n mnj m e l c e ioI ce ilYcde












Ccuedc r c I dp r i nge i ice iice rec rcri Screciie e c he Sc cc ca i ci.cm ci a ic p orc lece, cccn S I.s ciue ldcc ucieicn-idue cc- pd c cci eL ihe cc
N Ot Ja ._t m ._.O to id . reo n es: o C m I o l l. d
N5n Ii c' F rca tae 1r n .d.I
do e n.r Im.-ed I.r ceooleb raroom- t o Woell-o & a eeI A l do idb.n, I
dodo dol Jml- lir do om.eLt. dl d o ubliio. o mno dol. I I'.
Bl. o~r. olfl o la dlm t:di t m do, tb.dr. uIll d., uexim
Sii cu uenc cricic. ct e c1iI c i i i c dI e : I'c e e.c ei e c e 'ictntJ. l do s, l 1radti c "nema.
n- -11-1-1.1rt. taren un1a-1re- ecfmcl

lld. l .d o V& rtoudo pe'.d5 ,-251y mngcmnl lm, t t oald n l baI ol O 4em orne at e 8.v 'Il. .1adl.b
r- oa l lGoIOne,. Rm a t lm melt dero o sdo rid 1 do lr, ,i. emp.ed tes.A It.- 11o adld. 1g
- Id p h. am ,nd.- m -eU ,v 1. larm o.t.A .C re m hiz ru -v a .e












ueCuiniuurcme Ion elecc p iin dccir iueuiuueui Eciud ciriMexiicuhperidn en 1,00 o ieuei ii i ehicdie heecc ecicccpc mccuiedcchidyuci:cciiuiieerc
por el Ban n ari na d Cu - Wr r b.- O.e e ifi0 d d,1 -mgyimo toaI.nc~ i d en n fu r ,.n. h' -N. r eIpitOr sc cem]
acptda po e G birn, t i o $800.o p ragsOs n amlont1, d) to 'm
P-O par.ntrucc m t. a d,1 dor r- .rJ.1, d hac a l arv r. d m stallb.Je E. n 1N a d, st do]ncontr rA
lin ~ ~ ~ o Arq. t. tciodldeat- E oco lii Garc i Tudm I. mt .d u d r. I, lm t;, 1AY1TA1A -Pa.,.i
-e t p a r m l a d C P 1 l p r 1 -1d"T u i a u r e n a v c a e l e drd .dno c amo d- O m p-6 1 .-c m i u t d 'l r e o b n c o e
vertode f-dert po lqe s d a cout d t I t lla u I maifeiype. inet vta --do IT' d eeeai nee o
ciecpuldre la cciiecicc m Ipccieh d eree ei e.c .iii bi t-,ce cehicdiiiituach eci Se e iec cd i .I nccc iihpcccee-c-e'"'-i .
a _' "7 lp "e. -eo, ild-d11*, do Ch~c.- Q- 1. -,:,










c irl :.n cm IIenr de ucucuien t cleAl .id ec inc1de l e u.chi1.d e l i c e ire to cceid Scpele chi d I cui. dc c iciyde



















iceMat que e ieccc Pciicc d e cccr ed ie cide cl etS ccs i e ccdcr. ces aamnulet de uhc. ude ce ucSec cc eIc udd ec ci. dc ie ci d ie: c c m cue ee cc3P- ie ~ c e r i d c a cchi oe r d .L o.--I-eIcuc',ci ecIec dcc ie dcc deme S 1-c tee lccicc duc eec N S c icc aid .ll. 7 i tl c duc im""IciO n cie rrau lc ucde m i ciG iiar c -c iiTediii:i e4 e dudeide S Ic uy ede c ceneda dc ii :cenuent ycieic. icieS "C ede Ia cred ee iegc hi cut cc-id e c c es e udenc y: eiceII ei cueuciiccidcl- -de cc icde ceudi d eidee ecuhc.cc
ez nCu ,y ue e b e uhu e ec.59 Tduue iieci e ilier ee e e uci S a .cil c ciciicI uuicic ceuecdieeiiicciehc ice Lreuci - - culat e eninsrfret a eorRf e ic qe cc e p bde ea ie upecdic he eleiceeeccccu c. icicecd ue cee
r n hpuc ulcsigu, cc d ee ic C ueicceniedd.ic eo cc r end er ecce ch idqid.e I:Pl




















ien yue i ueieEsucaiu nuev c moi Ccu ic~eec iii mnic a.icidec1 ie nS reideelclcui d iio a O TIA aae a
uedi a im e, eicpuiici.ide u ccdntioIegideccidaieeca l Trbn upec ns c ue l igeiic e cii Eii dcci- up .cece4 lsfnseprsda n, ln o de 2cpdec uecee ARG4- ,LLAPer dcccise
e I IScue N 1.t c.hey lsdevin. ic e ic eS e VCenr mc-cehideie ieiccecprg leecce y e d uci nese die eccic cece ccecu uc





















inc o d.25 ci: iuueude iul i id e e a reici uc euce ccnthue e 6 Sid ces quclc ion ylpei Ice cdies n H A A N A cSiM A l H A B 1a f. rm 1 p. Idm phr., m dl at o "" 0 .deA r--.pr,,, V. a.ml=nte en razesnee de e aa a
Sec ldS eeas pidee e Cede p. ey le e, c 0lur e icuc ce cincede Sc duc ec Se ice viiieesl-I .fl





















iccciav e cuii dee rpdcc -cecciicnconelcceri tececdc dc Xc dier dccrecheed de epediva ecci YE L A BE T IIdY'~elcd pl -e rcepe1 d P m .,e icci. .eyedc 12e i dee: diciebr eed.eic. led, -i. eeee ueelice d I icuj ee





















Se e547000.0 Ccii n u rti cu IIec: de i cdi flel rici i cc pi deci -a la elo R O A
Ade as:un illn e m neds d deo d.en o la Ijbals dd ldsveeand r1, c tog pre e
c, tuna.eic, 'iceui$i ,. ccl .vtra ul r q1s.- eh aricuSclI0 prider icd1 'i cc dcArc. cnrpe g






















c cc mloeece M eunlive, en eec-c ecde iil, iend le Ley ide .p diC ccci ide 9 .pec l cu cc deeeec S ln. deted
ii S Ce 0.0.0 Teeedc : d 7.2ueiud.c.Cciucaccpueuedcnterido e cue- laed prencid Ee lrea jr-r jaa LeAcuccneda eceleern i ile ie:-iuedc nl S ic prenc puentecle ccr e~cccet ietao i u e -pmcado ccc3. cc 'e~ ec iccc diea ecenci u puecu 0 e c dce cqc c, pr ue dee eeci .Us tt e cuema ciriicdee e rdie cies de ndvienr dci cc 3 yeueeS Ccie9 cc 14 u cle ci cceo i porl u eubt n Cum lend cuc c e rd le e Ci Su de leube de 19 pcc e c ie dee -ra ce de ci ic d e cic~ dc - lcucpedeiceeMiiniuccldceriLipe die "i enidr ices icener c Cid. Ley ciiiche Ic eciienc de lce reeao ilnoh ecchcccoeuduecceeuvucecicdicmeciee ccc a e ce p ic deceria c.i librlinli Yu
iced. ceec.1eAcee ee cisc i
leercHcclc mde






































lcufan rdin mo redsnen dparar lebritare iee ciecch-ciuc penudc qu S71. -tholdc. Vccm.cTuiiura r
ccecddi,"SpeI.,cc Sccc c i
rldd m e,.-c -P0mFU L l m 8 0. .b a t (.1 m -/"Vl

















r ,d m IdItI ude cdi l cec -e-S cieiecc e Ir
b 7id ( temnrio dDcd Apstrol M. Lafensa $50 .00 parala radapaci~nlo cntreldLn 5 e I xp c circiti ucre mce dente. ite
iOco.-ccice.Icceic c







































1li Sco qulc hir co nf I e0 2 lee c icoeavecr)ridi Ion ps e ccliciNic cii d l e chbrerode 192 artired d c ca prIa en Kc y n Welccst, e dta e ca eindctdgvi l y dciei~e ulCneneuu c cc oA-cd'cncciraedce --e e"cic::,cuc.e ,c cimpledc cecpl de iidece ucecuidcu, cint ieses ccs-: e clcei censh Sc ccc prmc en ce / teee cch k


Ice, de.0teccecle Sccice a ddCebc ec Eldeec e chlle n e ci ccrlogn -iei ye h scdpcdbed.e'cc-c I~-ecc-dk Ic ehcicpculSpucdct cI dl I tt ieuucu I',icemr.ec ctdicccc ecec -.ccc cc



Telecleiti ccuce I.Scic- eidemoot. uce i c do ilc1-ic 1.ii liccmeOr I odilcecepeceecmr
eededeceiecd eeeeuicc Cee dccee cciccuuc ic ee decc Igecciec iiicalic pe
ieuidieqcccickee cccc Sucee ccl~eldiicic 65'dicld c1. t, ucd --cdidoOI"
Cuh e qc c c h ci icie ii. ud dc Rccced S cclqice-ccc 1ccccc allc
~vdir~~iPeuthcc uce-Hc. cei cie d u cidci.celeu lcciu
idc~dii Eeeicc. cecde~ueiicdi2ecuecclecddi dit e ccqc Sc eccc wo it.e .leee-CEIA ee
cudcc leuuec IC iccfe~ic 'S1 clc iuuic liccuc Sc eiii e71e1c c Tluiel Spci c Iua ccpwe c /c cclccl,
ciccieiceItdiue11dcc1i--ie1ii 6 le ee dcce .e ccPlecGOi S XlScicei c le eehe
SecScScicciceeicceheScceleee.Y.tlodciim.icdch cdccceicic/Jdo
cceccdieecede iiip~c Seccu- Eliec ecc Ce uicc ,ecdcu I ucicc l dl I ccIeceti pcccd
upciuie~iic~ileiccdcc- ceeiedcccedcpcdiI lohecicccccccIe.dci UDIAIACALMAIUDAAi
euccicdl ido ucVIt S Icc pi ecd dieic dpic I-ceuccS llfffell~f~fJffl C fl5lllA Si 4o cedi 1.de ce -c ecuuccmoLemc, S eiuecScELC cc c cici pbieiiuccuuuiiceuce N- u/



ci Scti~l~illill. ic. cSccdi 1 l cc Lo XX1.ciid.c epucecido c c de i l
Adee c ciii cecicccS c l~pic Ieh" c ci cccucceccccueleepdRa m ecc
cccuccciccececcicc.cccc e~cicicic~nic i- Scce mii ,c moid ,~uciccci DE c eeccccdeeuceIc
cc ec. c c ictideO c li- :ddcice Am i cA_ cee Pcc i ciece1 ileciS1I,1
ic S iedtt cilCcSc~'du '~ c ccccicceic Icc hba c miuci fic-pdccc d Etc


li.c n eclclc XcC. lil Sc-il Sc ecudi pee chuart e cipcpe c rj PE .uc c c


elcccdedceidlic d el piceeeed M arteecucpleeileeccece e celiCqu

Neielt an cccoeecicc5dce 25ie C qc ceticec decicde ke ee-ledi1h
icelcl de aqce rcIce i ilnedu el accciiec feccieic eie Idc .e d leedc c




",icilee; siciiI.,c:ececIcec El S cecoecceceIiec uld l yI ceeS cCe~c -ie P ~ II edcIchee di Miiicicci Sc Dteccs ecldi hli e-ej 0c.ScIc hcccec'. cudTI ieeIctq ccctuc td StDdE C EP AS O -cii il peXPeei c raRmtto d cuucl el iceie c u c c c ~ ccccd; I ceX cuii u ecdilcchlldidc ll cieeE. Tc. i.[,a 4r, C. r i cBA TN A d, i. S 9 1 O PI N A.C N
p~itiltit p~e Eechcied Se C Zhe ml eTcei c iii d cucIcec 'decITeicyc .idcecuciiecid r





















DIARIO RDELA MARINAX.ooo' 99 .9. eo A oltbNo


DIARIO DE LA MARINA

Fsundado n 1332
DECANO DA -lSA DE CUBA
EDITADO POR' bIARU DE LA MARINA. SOCIEDAD ANONIMA deade et 28 de enero de 1857.
Diri do por D6" Nieet3 flooo. y MAis, dead. 1853 c 11
7 ypor eDr. Josd Ignacio iRIven p Alvin. dode 1919 hat. 1944.
proeila d.- Vic rpoVdce te: Director: Administrador:
ant 1 11"amii Dr Jorge CrO -O P lhr.- dSm 1. Rivers y Hernindes. Oscar River y Hernandez.
Aotjdo otranquicia ;ostal.-Apartado de Correos
TELEFOWW 34M 101 t o toootat: t ao de Marti nimero 581.
Director A-47s8 Pecios do Soacripcin: ,
AdJo nittrador . .,. A*473 fi m 1 o50oJeft do Informar:1n .A_ TrIm, tr' r 42 4 1.5E1 rn r 6.901 Extrargee Subadmin rdor, W- 42 Sem .:tre Ter 1r. 100 "A' 12.70 0' Crdhice h ner ., A-77 13o. ",6 aeea 19.60 conv. 1 23.0 no convents
mnuncio . -2798 Afo do inical 580 o .50

EVDIl ORIAL


Seguro de enfermedad:


empresas privadas

]L ideal de Io Carta del Atlintico del mundo libre de mistrius y libre de temor, comso norma sip drom to-ernon.al, sigue oy tan remoto como ayer. Empero. cada pais se esfuerza por combatir olariseria com enf medad do l. Humanitdd p ei.fermedad coo misia0 dol hombro. Ningon objetivo oltaot puede ser. pue, mis noble. necesa Y epevao.rPoroInmismo ngunatareat'xiog.mayorresponsaiidad compartida par lograrto.
EGobirnotde Cuba march&ar&oroen bus" de eso objeotitos. Mas, dtoha por buencaminoohie ahi abierta la importante iterrogacin. Desempleo y enfermedodeso oodos terriboles eneigot de la feliCidAi d tos pueblos que no es possible derroar con sim9l-a 11es y decretos, aunque scan expresivos de un0sa y noble anhelo etatal, como en t0te00asu.0 Pr el contra:-o seo orre el riesgo oravisimo de desotit.otUa o destruir ts organizations y meos privados existeutest o Cuba can1 los mismos fi-de seguroso professional y contra lenfermedad cuys mantenedoores contemplan ahora con und os tedd ,reo, confsoi6o y recolos.plan,, abitcios deLado par0 sur0t las pleas funcines de sa as,teiCia -cirl.
tPodri hacerlo el EmFtodo r ii mismo fiadn a us pfopioo media y capacidades? Lorespuestades. gracidamente es in o Ai estin ltos fracasos del EotAdo oMo adminitrador 00 todos tos caoos de so plantac n de ,empress privadas 0 too Ferrocarriltoo AitoboJa0uses y a mayor bundamient yotsclarecedor antecedent similar, en el seguotdel trobaotoorAucarro. Y no se podri alegar qu ta amargas xperiecias doe eos fracasos ban dbido a falta de tecuosto. En todas ellas se ban derrochtdo muchos mlloneio de peo, con los resuaotdos cio ico quetodo el mundc conoce.
s i.turt quooa p.bte reedion d todo otto en t Ampia calto de I tloltlidd d oe lo tabajadoresindustriales.poduzca alarmto enltodoslot e. resfcctdo por l proyoodo oeuro d0 1nf-. dad. Nadi ditcule to olide m t Itsauri social de sus lines, La que at ducats, y s, trmins, % nA sior-ma social i-;rulAdARti a rgAninmo bur-ciit-o ien 00 oentAl. os oto toll,0 y loI0. d. to i1 d-.
oia poot. qut a la it puodAn dodor y ener0 I limntn-s dr hisotsistema. mulusslislissi privAr-., que hiista I Ip.nt, his ,.d. r- id nc i st m Ib n piecur-irt, drl orgurts (onlit A.l enfrimed-da ti .Itd, oto no ovoo.ocda PaotrA pIyolo d tr.i.ooctpo.,oiosto otoooto'.L .to ondrt m i,,r.br u- ,00 o utoitool 00ilmt,, tnmogd,. rno, muchotAnirso otwit r iy 6 m1 o drm- td toor o 0o tl ptoo dotltsodo 00 10010.
Do :tl Is 11001sta. y ltoo oItjeconeo.s li d e1 sr0oredot-sonoto osponoae qotoo. 0Into- 0 1110 parlirslsar- xrperienciiis y priniio. ir-ni o
par.ipon-er.1 L Etado 0m1m00
s*i.daro Adt 00boan pronuncido, en dmno ilo dd


Estado contra




seroidos. el Comi t de Sociedodes Regionales on Sanatoo, t Federation de TrabAjaodores d tl Medicit;o to sociacin aciona de dHacenddoo de Cuba; ItA Aootioion dtoe Intriales y la Federactn Constitutonal por la Popidad y t Libre Empoto.
En t oroen de Ios merecimientos y pde la autord d ad morat paa demander ser escuca. ninoa
institucoa national pvada iene mis ant guas 0p0' riencia enoesoas maolois de salud pubtbca qu los Centroo Regiotales con Sanatorios. E. 0grands organizacione, mutualistas fueron Ins pioneros d2 Is esfuerzas savitarios particulades en Cuba y en todo tiempo han sido los mis poderos auxioares de Ios hospitalest N.Ado porece mio onogodo y 0me.r0n0 qu- plantar oo ditar eslos sistemas de mutualsmotooo nitario bob-aoo op to esponlinea cpoperacion. Dilicilm od ritb00oooa upkrlonIoEotdo.omtooCampoc podri. -w.-, 1.e laobranei,,,nt, d, la LiiCminr el Cinoe p, tiompl.,
CoMOo MUy ben otirno too Hpcndotot. d 0 clusion cde Ins empre- pti%,da,,, In bsomrin por d Eotado d t0 ooorganmo od o to indo0le ooTe. iniciale, que auguran un completo descalaklo, invitan a dai Un PA30 Allrig y r-etrU(1tuAr en norman distinta, inn caItAl problemri.
ot potodo tt gellooutoo Olo ,d p too 0io 00 poooooyo toltto 00 0

Enfermedad Ilt0a Ins cosAs al plant endetlo oL t funst aloraotA de nuestro tiempo: control del Lotodo o l. olemp-1 o. Anlo otrnort.-ot mloo RA61 de Crdno o.his hecho tambien imponoan protnonoamono oenonomre de no preigiosa I ,,-rodin que ptido, expresando que no debe serI-- o ot.omen toelI-sdo t monoQ. t.o do mid pd 0ou ,
hoodr v. 0-80a0"I.bleleot o,
,ad.,un. .mp'1--o 1t. m, td o de I


""oto 00 '0 t 000101 ab"I b0,0 tll. inl Gie 00. ot p.0e0.ndeo tOlut I nI 111 t l 0001 l nl l 11011 to ,, I I to 001In10 dt I Gud-, -a

.,,t 0. 5 ,o et aIw, lo1 -lgurmd, -Imedad. -yc r i r m. I- i n i-en
oondo poro qutI ooo "'I" 11"g"' 000 mi. "m"
1t-o.oidod dol pt, 0011 prviamto irtol r o oototoon. tos opo1tho,y ''o .
En unto to otoll motnt o i ln. t t.ptt L t 1i to ha d, pnsIH- b 1.l que e eene ac y bisl,- to ld-lo0.to 11101 1 1 .0 ooott 1000 Ipt,. too 0.,.oonooolooloo p~or to ototo et lu ,ttyo 1011u0 opde o to to oxoiwwi-, pra et .r to qu- 0M mu Y oo lSod y poM- oo ndoooeo.od to t ioo
t o oooltooma o oooono oneI. d t.bo.oto,,,,


El problema del moment


;Soiuci6 tarrn6nic'( si;


htuciga UZ1ic(1rCm( no!


tt orm. d .n o t m ,n o r "o oa ,,d



na-l cnflrl dela suprpodurum tir e rda e g r
r ototlo-" dIo al p : I)t ,, m ad,, a-, run S to .o.m n ". o I e t.,r, o y I ue lodlot po tr.n t o tlun to I .lt g d m


I. ,0o.troe do ,o 0m' do.o.e.a toom. doo--161 d.
r d x u .u .do at I .h .x. O do I,,,


oo dooolood.,too 1to 1, 1to0 pdtod, 00 u,.ItIp .o, 'lro.',, 0 r y
'. por o. o eo n o n eo m00000 o ,I, u'-o dtpool ~.,oldd o,
r n lt mn u d ootooooloo e eI, .odooh d po e


.,.s a to,too dr meo o at0 ndot I ohopanunci o ooht onuoroo tromtotdoe ojolurm, 01 I rdn e 00 b


-o o mdiopoo y o 1 t ,,b rooa .dopl otrto C .

.oldod. ol oueprtoo1 dur o E lol oli d dl nrl ,~to. dOtctd e 00100tlroo.Ooelt od., 0 oble Indeudo r ,o mo h a h o, dot e'. dom.j. o dob.po.oo 0a oHoCoond otdoscou o ytabj.d.e.ohdn ogoto os mbo EOtO G0b1 ern O alhnr01 ol egunl~~l dec11. rn,,. l. 1 ll. to. od.o o-o"o"I_ lto I o





otoo.oloConsj eM itoo ponootoor, o otoooo,.,,
1, 1 C .11 ooo to 00010 too. odlo,' d o trdet oouo donoe1,o11oque"1, r -b m tro 0111r
,I fono d d. 1. o
Eoprelionto. o



;At ]ato par, ,uo 0 arrn, Alto, ao1, o or oa ,rimort .





dot, I hot.o. aod. d .oolo-ool ,,t oot.o
It,:onootuo.-to .P--ottoto d ioo 11ooo oIopt oood
dnlot o. olI or ltolot t o, too tt a qtton o t o, Moo t r11 ~ 1. Itodtdo, hoora Ittrloo Oonod o o midoto dtooo. 01 pohto don I o od opooetoooIolo o to _ordinar R analurale, tlicr lo, termineo dl l E. E ,
otdo.nv o tttIttotd ooatoe etr 0c0I c r a0pltal yl tr.bao, ooo -l I" '_Itm o oo to l. rt de oStrado- oed.ul. o d.oo. A capital, 0 .1 prop, otrobAjadoroE doun In tooo .rroo dtr a ido e'I I 0 ItrI p oo 00 b 0d poootito 01 .
S p an(,.,. par,,, nde Ith "r a hitrA",,,,, d1, R ,!doolo dv&p robt Iproblooo rd ,U. '.Ioo dc" d, o therpunt, o td oncillarln capace de- 01 up rad t o 1t o delant *o td e0.0. lvdtGo b; rn-oo pur ato otn lotoe ar.
otloo d t o dt catl. no., eaa uto, dI ovoda pt ue rl 1' ldd ons"1t ,toodloolpr, piraIo derntrol r I r p lIoArt o a t o daCo dtI tod no, Snoo dnnovaloedo ytprogrio que o aoto raotod t _befotris yo ymplitodTdoorco.totuoo ,o unmrio d0Igno1 de aplsl y no um penalidad, no una orlflAlmno

Ritn d &prblemaso[rOinB .1 Unip I' blemo u e r n 1. .u6-. que d. pa~r-c, 1m met--eul
urgdo en o matana del mitdcoiB pcu ndo un," vt .n tt I
dto .o o do to I. t.colnl m atratront d i rII, I m dadon. Yleg.1dameni, t ., un ompfr periodist. L. ipid. y efe
IIv: Intervemlinn del omInI.tr de Gob,-er a rA or It nsd., d111 jefe de di W Cepo, briKadier S.Ia, diaomendu N de1reneay e.

0 S I no de receI.I Ir m n e
an ng aaemce a h epnioe iod e 1,0-,td a F. C C me dimpune d, ;"c' ,Ie fials alpr erod, h" d" A,,, ler. ; ac. .-It sde w, er 1, 1". airalu b al de Ministros.


EfFeni ridtos



IP- AoMoto PoIp.
I peocool por. ol ODlIlttd0
ZZo~oo

130 t El Cto ddo d l.o bonp o .1

f a0 1

1000--C erIoppdp.tonao -00 1.1




o p















d.u lb o ora Polo oo S I
0. p. p S .n













hAio rpseos Cba u

'm0 u to 5 o01 oge
14 'b A e n w, 1 1 p, s

it. l6d l, P 1 110d d 184-N-1 0 tI t 01 e
a-adA u ra n., a

19(G- en "Ia pna n 11 a


tu m e w. .
de j Xb- de l f



191- l-MuredH u--! 0s




nc e t EL Ig-,o NI, '


ll'","Ist a a 1 1 a a o ,n









lab j- s'i en [;
dH b I . 1. l 9




deNpimr e IP S


Mientras Ia vida pasa



Cuba ~en la Bienal




I %Por Willy de Blanek
D I R IASE donoble. Sale que pudo ser mie qu- ho -Compet de to que es. Da. sin emd1 I ohatbargo. una 0i0e de nuestro mo loat, do do- .mento ptoroto del di y1y m111-01 to- do o-peor oo o actual. ofuerzo do. 4Rb.0 oorept., tamptido. dntro do do, otn? V.Triunfo de I mater sobre aoo o, 00 otvtdhodootoooo tot eo itt toes, ofre en dose Aguna retresEn g 0ran parte: Influenc a del co- pectiva y teni o ose en cent jusmuni.oo Lo materials or encima ticeramente. el hecho de no ser sode todo. Lo material para lam.- lomente pintores nuestroo loxodeIs sa. Y to 0curioso es clueW as no escuela encionada par Bermndez; 10000000 ootottoodoo. 00o prolo oeotooto, dioho soo do poanda, q00 o ant or.list011,10100.000100000n ootn o do oorhooa 00000 todot sometido a Moott, realize. pr or- U y y olgo oi como t defintliv. El den. ooconscentemente o a Incot- campo del arte es amplio y no exiscientemento IndependtIentemente en te wolamentePr pr lo itims eo olbstqio. No entendndolo, no gado. a l. Un Domingo Ramostoo Intere. Se explica, no enten- par no ciar sino un nombre-tiedtndolo tampoco muchos de on 1 e tanto derecho a figure o n que as jactan de conocdores, do B na omo oancuquiera de ona hoy refi ndo c ooorrentes a .Ila. El Campo del
La pirtto abstractslo t dej. orte no es solamente ampito y cotIo. s No eS 'para llos sino deco- gedor; perMItE continue., nueva raco n. como el cubismo. o-por mu. aembra tan genero o e que lecha explicacion que se les ofrezca, go a admiitr haste Is flor "bom-decorocn mono ton,. deprimente. beril"; dando asi prueba de libeLososcutores absracto osoo jac- ralidod que no le perjudic; e tan de crear formal. ndepediente- tiempo. el gran seleccionador, deja mente de ononaturaeza. Si no e. caer in picododtodo lo sin valor. myo eoIotadoArp y Brancusi II. ConflooosIberopoco sobre el o rcIaronti e mo" 'imento q-e no .- te a tta ptorico en u o aspecto tur de forms b icas, p abstracts. de a "oltima hora", tan 1tia hoAhora bi. toen oolabeza de on rn" y pasa ro como todo aspecto. bodhisatIa do la doinstia Sng el tondo io, ,ulo artIstloo. De ohi mneei- senior' ,e tan poooante que no oo m0 0ar va a hoter de ts cm en to dichoa escultura, Pero obrao nuestraos expuestas en & Biehao enoo la profondidod de inten- nal Cada humano tione limitodo rnoo;1. oimogond'Io",nt ao h.o nom'I tttt o dessot ccioneoy abirto pa,.o ot troP de .nnume- comprenioo o So lquerendo esrabies o ito ncia., a],np-o do a taopor tootoria. o ficiles elogios oodo ouhopsciente o omico. Mi- condenaor qued a oo critic en Inog.o dot o, to 'Sooetod 0000a000100 0Y Sootoudoz,
L.s ctdrloo do to Edod Media .to dese pa. dedicarleuna It o o annlfetooo doortocolec-onea 0 sus comooeros. Posible s So Recordad too dos mil statua 0u pase par Venecia alg 00arndo It atedrt d Chartr; el es- patri 01caa do nalizar comprenp to ooqu0 t o anomo. St ol spiri- ,amente uotoooal de 1 .Bte.u es010to-o pr do o ooqoto- ni. lencia de "se otdo o "significacio n" Ante do tormin i ran.o. oto mSa quec. cv Ir role grl anirima, oogo 0.ttam u00 n. obS.rvo.o6n parte del arte o ht o a onsIderado que 0sI 00a y que can mayor ",opd ao-do" "doa to I de qoi- o' "oooo., o flidod ho tdo n. y 1.onril,ri a In0"00 do ooott- 0000 Sdn 00 Edt 000parIn900 tico do Algo oquo pt,,or I loo sono- oboorvcI. n tuchoda nuevamente fica tondcs doo e y 00 0en por mt oho oe, out me permito tra urtoeo p.t to oot poo to oo t r t an to,,a nustrol ptotores co< ar a esins warnn eempu ma a ls dI ,rt de Americaen
. o 0 ooolr,p do sootdo do ott, ouconjlnto. Slo eltoo pueden delin m,,. n nd clo ue Fon 61tas clar ae.] ocd
r.it. 10fora de s 000 Pol, Eq _t o "Paris do d10 elFo, oc Pooo popnollo dool0 1 rpIdIo pon o poood; p- oando a Intura Eop Prtseo r r AtnIl IIo onl tao a nO 1 a0IraI. ,s0r0, an100anza0. noieshivesi --.dad 1,1,,,,tottooooton o I, o
M muu o uma inm an y Icoon, t n e t is, as. terInobro .r n oinfluc e.to 00nia uev en l ate yen n ,;da rnnn m o i nit.,ruculuer e. HadI r o o p ohoo, o dodor ce.
'" .' r ki6ootroo do pil.
pot.,."I, rI.~ Im0 0pa0ment,. relj. do od
1 1 -11 .1 .1 .0 Ind
p on N o pood portno o sno mbl oodored loe. oa-o opn rdconaogn d ue aaao too opqu mn.

1 0 o tt o p or hr de .a Po- I 'r o--cneq. mierio'-dn1 tpopop nemago ado.ooootoe qeexst pocaoOl ttut S ,, oo Sop,.nc p1010ue 0sncinae pov. 00 00i0taor de 0,10 do t nod o a u rnpsml 0 ourtooo toomdmo
w.d ,r- atnc i a aM


i. fl" o 1, I 0 p o dot Nuo, M do oo lndependito
de a d e 's n r d Nu vo


m Ntno- IMuto Ito to 1 Io, dot r .
I.br"d '1, We n o n, hryari ,i
to t,,6 o o!, , i o ,tta; tlI d O, t do t t 1

on Il' o I~oL OR. ~uan, Irrnod e l uep r a ouba u l y nh. l U ie n Pa a d dIn e i itr lo exrN je

m 10dodoh olme ttO non es
ram moern a ar Pode S ,o tootooolooiooloerooonoollo,.
)u rcan n lo quI a Cb ebald . e d- nnrle o m, 1: md en d sn


tos tinooquel EduPl' Aelo .G imod u b uamlda
0. -do r, m ,olo -ol. -lrlnqjon- odoo.



St 001000 1100," O o :,,,, MCMLII ,


'n otn ioot qoe do PlOonuoot -oo 0xp000 n lo Booi doe d0d So-rro mlar I too dot Propr Veeoooo : Coodo opomodoo, Soooodo Cohoo Sooo ,, o. M efo
Vnmno d ru tar a ol-1 vn. Carr oen.M ro





Ill do,,d,,ApttooonorlSoan haooariento H rto
N o _ot .rmu. p.op. no p i 10 Jp o G.,ono. V. o rl o Mon
tol I t.opmm Plos 101000. Dt-p .0kl 1,I Mat.'npo Podo Joso*
I M orop Gi,., Mition. lotop- M1 1,000. Soot MS ,lo te po Mo y po ppppo". Sgro.I o IStoodo. Amoeha Pn oo S,,Ren e p I .00 o ooou op o ootl ou- Portoooooooo, NIoo Rodolh1m 'ea B n. y est e impento, z'
-,I. Ooen t.pn o ho 0.0 lo lpnmn .e .1 .1d
















-'oor Rofoci Su rtI Soils

.00000 0' oudoSo hboo tottohto nbropo do loop- n000 mucho01m pmotque esi Noo naI 1 1 Ia Vd i eni nm o eictonrMs












o' am o ot l ,. ,optIeoo dor.m.to ;. I-ol.
". Nli~ a r- G: i, Su S 0.th t rd r 'l. Rato l a b o, arNl00 o p000ri0 deomor coib.n, h do,' A o t oa o Rdr Il I, Im 1 fgu I n. 0 r-' u oo d tplarodo, 0 u1 pRotp


-t o, ,o odoles 0lbr 'ol opr ,,r ppobre ioru do d 010 pdp Pt I ban" di. 1 us olo od t o o ESo loop- ras I
mm odlltones q odv ll pS,
I d loop p 00 o uaoo rn psodsooooae
Capitoalio m,,o r u e sod N avlacion d .









-a m11 sooooe m 0pidi m orRafel Sl r e t, o ie
-p i p s I s tm 000m 0 00I 0 libr,. 0.m o nn. odo Omb
I ~ ~ o I10 0 Y1 Itt ,00 I,"o, Ido S lp







I I lo an tos u lo olo .0- SMA o t too 11prdc0r0u .,00bo
to o: o1 .1- unohbr o pn o .p erlllo POPIOPOad

1 o, op o l o i m lmo o ,,- o p 0 m 11000 0 0 oe prto tanl E t lop o to oo&I pos ooo pS -."f p alooar doo dtos 0s00es to ;11,In o W in d .- ZR spate. h -Ido esY no I Y I-swo







ain n' on" o o Sodo 000 opoo edtouro o Co1, 'clm inm N1,1 ,- ",",,a mqn s.r de m n







nl d.al00000 s ~cid 11.0.,
In -1-F- -' I
lat de wa lo gen "_ vns ti', a















poo lr opr~ 00' Suo epoP ,e to, morto 1001001 to So a p0 e pol 00 00110 000a 00' oolopoto 1001 n omrv t.0 doru to ttqto lopo.~ ~ ~ ~ ~ ~ on d.u. su vne ges hnesae hca e e amY
u11 airM, n m rdocn pialsnnsi aad eS, oool od, h ad o nm Deld .br t ndot S uD







pa ota un tso eo alto, 000 0s ood dot o hloosooa oo ots om, 0'N ,,oetloto ton 000 ido c n.ooo ,,tlo quen lo pd to .tI o S

o "opnoopa' ,or o ,.I Soopo s eooooos.toos. d o toor




oodo 1011 oo p u J Y dosot to 0 ayo 00a 0n ldoo oroo d P-ol 00000 p0 00000 O 0d01 0. 0 dio no.otooDe, o oru e1 Cottomto. m.o o 90.1uevan t 0""bo 0 "1 op pooooaS ooost t.c o m uho.ol


to lplarll uI I el 0sI. .-I m 1. to, n lo g quO d l o odo o 0dv.r01- -e1entrad .un.oNdr hna me"qu "m ecur no h1y












nt m i m ,m0- udaov t a d O I 00 -0 u r S pp., dot o ll'e 00m broq .ep tlac a dot C ooo o
c u a nd o n el d sp a ch o d e u n I.,s i fte s I. C ox d ,n Mten r
dic sevellasvitina y as ar- hbboeca quese ropne rgaa-11 r In d in ru et ren,61,L al 1 Cir-t E a pimn a 1'.1.m0d, E en e"nnnseenn-oljoa- a ienr que una ob itdrr. eja ne 1- ."A neloa( o -, r pno upsm Y, 11ue l 1a b 1ib liea oa Ix -ne _idc u a nll sa- oo J g es crdtaWeshi1-1 n ,; ol ,1-i s II. n1l- ijd ra a ountribde la m
-I -- -lo i. in F fporiane de. lecmund o rY l. p1


j o en a Di -a)' ""' 1 Po c tur m- temdem is u ol Ilde Ca too


EN 1A AZOTEA


PorRu d,


-IMira uo disco volador!

-No, c8o no es un disco; es una delas nuchas bolas queandan dando vuelo

las por ohi . .

En el umbral del Centenario



VII.o La "oscuridad" en



el pensamieitto martiano PeJoeMaal
Por Jorge Mafach

HA BLA- en us carts. no tan herieas. sivo verdadero confuslonoo a v
BAMOS pero cuyo exacto sentido a funds-- test y una asimilac6n, qua a me en el riduo- mentac6 o se nos escape. Siempre, nudo nos result, arbitraria porI I anlerimr ,' i bargo, nos dan Is impresi6n meos a primera vista, de valar
do tiotoo de que tionen pan Ma- 00un00en- muy distintoO: s intelligence c en Mart y. tido t &onded, el decoro cn I fuer
par banto, do 7. iorrconoIdad que La ra6nddo oo opooto do lt t tdignidad o ta libertad, o 00 000 pianosmisall.o ulieo de s pensamiento tol vez se enI- no verdad. Es que Marti ide mir su penomtento. Rosuta, pu r1entre, pard6jicamente. en oas ficoba toodoto qu senta intogr oport,,o consider o .qu. pOr lo dos propooiclones que dejo citada dooenBuo propio espiritu, q- .oln Ide.ol6" ol oo.v comoejemplons de su oscuridad. En Ese modo do penoar engend
0ire, un problemsquo yaaorda- IAoprimers, Marti subraya l "sen. -como ya sugi at hablar de m o -.tud.r to CompoLSCo6n otimentaldad" como una categoria prosa martian los rasos m p0, c:1 S,,Mart----ol proolema do dot poooe o qo tooortclamcomoosuya. caracteristots do 00 expre l -ocuridad,Pyosun de la.'inte- invooa una "ofuerza de inveoion apartdetIs abundancia de i m lltdAd'. oo-,ntido prOpO0" q0, todoo ind. n tres: ta lip t y 1. onotonc t
Apovindopoonpoloxmo do doP tenodo, omo paotnio de dad. Martnooexplica:oimotpha.N
m orr,:doris do rs On op- oou racolndd. Eoevident on ooarguye:declara. Construye con mI oentonce ttquo os SrI nI. 10 Ootor. c. o confusion, do do. o- soboreentendido. que e mi0 bien topootop,t.debS.jusoamentaolso.t diotitoo son el oenti Otra.o ted. por iL. Afti-m Olloeosoosprolulporticoxcp.- pol peooso Seolustraodouo o moottInoafirmadotfuese ya par o' .Etmsmocapoo.oIdad suy en sa proposilc o el caricter sub- de nuetra propia convicci6n. L
mI, telrl Inn an,- Jet-ooque tideai6 o tiene en Mar- pooible verdod de sus sertos
h %olooyviolntls doentido.oq., of. -oI omar el peso" o descubrirle siempre results pooterie.poro10M
OlO n aPtquel minimum 1, signify aod oato.otal,oooenton- mo qu va enelta en un mist
.d.s. td, ranol.un.l tttndu m oprietn- oostofuerzaointorio ;perono So
im Adin inc s acmnca- tlectiv sma de una peculiar fuer- lamene exsa fuerza la que nos ha
,On pooto. 0 oooo So.lr., i. Interior do intul 0qu0 Marti, entire "su verdad comun 1-1-soun mA proounlldod"no Inm Ioo artoogopartioe otribuirato. manda doouestrapropiconcie lhcho de queo Marti le h. doo totndvtduoo. oio. Sideolgic o en su obor
dem.odoo ompetuoLo 01 0.0 n.dp propoototto, ouoooootootanto,alegatoiocmemon
-e, to poo to ,opas16riy oItnll o o Kroooo, 01 0100 dot. 0000, orvido opootodo 00-q0
ina do6 o 0perm0i1ma0 000,, ntenderono oobrovisimo ootexto secomunic oin explicarse, porq
Iua u n.,I; se dais i alarme e qu o .1. 1mdependencia rational" se asienta en una sarrosa presu do. loou -do 1cura genial- que vale pars, Marti como n o"muy6o n de comunidad. tntoooooouer-n dvrttrlo. ooble y esncial condicitd del Eo ootilo oenencio. "'egi
F-onotur.l ooqualo doooo se pinitu humno", y qu eoolo.noi- otvo", derive tambio n de que ob.ooooolo1oh,!neno1.loohpoootlot- 00 otislmtoto 700-Inotodao0- pooooooietoo, 00.00 100 ootoToo
do a't. soretod" opnaq''l't oo.taotaomioiabe oytondvoto to-: o" 't"""ooa'onoemp.ci,
S A l btA dirigida p
bqte no en treg p bco. Los gicooets-o -Comovermooo en oo oa Accion. Los pensadot Sorrdoros filofcoo y :oo apun- el prodximo articulo, Marti acept oentooss,foristiois,oonp "oollol'opoidoo"oopp"o"o oon toon""l"t'ts, qo"oonoti- oItemple oracular (HerIclit
momo de una o rid.dquo-ve- tuye prec mente el contraounto Nietzsche) paorhpor intent 6not ed c., It.ult 0 ottoe ipmpentr- de su mistica: Pero la devoci6n 16 cadooo (Epicteto; Luz y Caballero bl Noomtooboleo1.oprrds ic.oexac"tcertoto noeoo un Marti era demasiadomodesto p p0 ogooratortto de su pensar, entire ooriolo. So preocupaci
toondeno omums.dot, pesa oatoe.roodocoobra.I mis extra- aofuo reveler verdades 8ue tuv
rllOho ,oostici toaeno de0 0 do A ooohooooo,.00 0or0nuevas, sino norru0 00e'
ropoptrooMc.plltomto "doos Croo tototque Inoraz6n ultimo de ello no qu le pareca com n a t m m
don.rMrt'oo000001 oooo enootr., ot tomo la o bleconcienciahuman:t darcm

Pn W.'qu m oix.r ootoro ; d nto- doloon-qoMarti concibe mis signaoo od pensoaomento con vista, oon eoterto. mSoD o.otloplo d dooqueorealmnle puedeexpr:- laIconduct "sacar vuelo a W 't
pensaiento Dar dos jemp o sr, por-ques. penam-en r, -del hrna", qua on. segur, 11. 1.
que. sinembargo.acao ugier, pondoe a un impulmanom&tfecthvo rea del que enseaP Por algot poadtl6imente. to r.a0 do .u 7e0 pu.menteintelectual. Do ahl expatortadoo cubaol16 to nar ni0 oscuidad. 1, ssintoti vertigineas0. I ts imge- "maestro" y I pooteridad "1p
pn uno de oo. nodnno 00 di n violentas. el sincretimo exce tol", 0r: "Sentimentaldad: p.lobro mi.:
que en to oSrAcin A d I, not.otod teon,',ldo .oooooo,. 0 000- Luis Araujo-Costa
y sentdo propio que oo .,todi,dusl oIntelogen do --lo .odos
p-Imis Fritz
d 0i 000Y110 ,nIttoop 'tdoo Elam igoFrt
mi "s. Liindep~edea rac, nal
od1 tdeo o verdad natural inm- N0 he mucho, oosooo o tido tn una zarzuela grande: Si y do to deopi tlogi x, oo del verano, una compaia tetpostad", do Ramos Corod to -dependente e muy noble y do Oper Italian&e S dodo n Ma. Chap. Todos to conoc, todos ool con n del espIritu hu- drid unas cuantas repreentacione canton, oatmenosa tararean, t
Dud- y en el repertorioofigurbatoopar- doohemot ogustado el sortilegio
Duod.oquopoodo'negarse .oto u. r to en otres actos de Moscagni sus molodtas. A Erckmann-Choatri cdad do sosoonceplon. qt n "El amigo"Fritz",t cual no tlega I t ha dedtado un libryoyon 001. p-r -rko, c Oopoo.onles en i con mucho, a "Cavalleria rusti- muchos elogios, el acadmico,d
10 opotiopso ttooto6ficas de caa", ni ha tenid nunca buen & tFrancea y administrador do.r SMr'I. 01 00 OOnOOntra one tono xito anateg neto noble de os.- to motos atoos de to Con doM or'plilPodolo. too ponsaiontos poetioulos. Pero "El amigo ritz" tr, Jules Claratie. El criticoo de eoondole. Frase 0y' on su 0s n viej.o oocido do nustros excede anola.oIbAnoo.Eno raoultd ensayo 0 en su disolst y hSoI abue o1.tyoon do ndou.tos padre,. de justicia. Erckkatno-Chtriaso
-b_ r etb -- ___--- be represent muchs veces n ] a autores dotorrentfitcan oo
Sob., eiro, ooo ocitado do Cotmedl Emilio Maro. y yo o too muy laudable y gran mnd1ar0 0auno hbroo. No to ho 'uerdo haber oistao. a ThIlteron- omiento do a pscologia spec viitdo nna.o P eo otmeo ic- caornado I s iur0 del imp-o orenen0 lonlectores y expects 't po oo or el poccaso quo el judioalscino.oEounaobra, pri- dos de uoopoo.
Ce d o oeg l prolo.yecoopdcleyo mero novel. y despo6s 0c10d01 "El oPigo Fritz", cmo ve dot door Sntooen tporotl que de Erckmno-Chatrian. tr.adupdo 00 poblio 00 10% 4 y o ostr'ood 'c pao-augoio, dooiltar sdoootes too loIdiom.syrprsetd. m, Pi,,, a,0 .:1trlyenf7.Edoutc
Sb.-o i el.d oooo evuoden eodotorisoDrdoo nt,o n "FrandOp tjudi
s*obnn r Dp-egd".s o mn ed eGl mrnndn e se nfitd. much cntra lo, aut
onso, poogod do pooooooooe toEn to coloront toohooto do res pr taosadio do habor sca
Coooor oter hItiad 000000 0a. Erckmtoo-Chatrian hoy doou.o- pr primersazo. escertsc pi dtoIv,,pono tbndd rCes, Emile Erckmann (122-18991 y Franc un mediaoo do oct oisraelita "prn ci nonI d nono. o debe o'oAlexandre Chatrian o826-1890. haber abierto el camino a otr

ed e.eoon Se OtEsorIbiooo nmuhas novel ho' otis- mucho tejemplos do l misma it
lO ooalo dooooo qpto tho tcdo.do ooolot. o.do idfltoo dotoeoooo iooo dopod.Eltd bibliolec. ;Los librA son tan ca oapooine. Sostumhas onsdeodo r ortoo de sibe dPparole" ex tso' ;Hoy tan pocos stores coo otlos procursores de Galds en gera. "El amigooFritz"on unanob Y uno no puede or oonos do too "Eposodito ncionales".to mis- tranquil, equilitboda, to que sumirse enn tsigutlontodIdimn 100 qu't oabelga Heri Conscience dce una comedy boott. Los a mentl: "St oI Congreso de Cuba 0812-1876), pero el novelistso3pa- pafoles do to Restauri6 y hubiep totado o seroo una poll do 00 super. o todoy no admi- Regenca gstaban mucho d s ties culta, cstarl. he,. en eI t od- te parang6n sino con Dickens, Bal.- parlamentos, do uo x itucon tldo ool p fiso 0quo00 m0e.0n- zac y cn muchos distingos, ot tierna 0 idilcas, del buen apetil tra. sin libroo y sin legisladoro" ter-Sco. Etmile Erckmann y Ale- de Frtz horo omuy delicado Sil me sobran oIguaooao lbo. MI xandre Chatrian, que vivieoo 00- too menetter del comer fino, q reduidoalotjienoto* no tiene es- m.obuonos hermns consgraato odots a t6lo plooocan ooe cno delico pacio para tats lecta ootumida. I s Literatura y a I sHitotra.toor- SuelporInaptitudesdoItto. Y no he logrado agotar la edicto- minooAdvidaosieodo eat0ni0s. chchoa par. to ccoin y to benoq 0n0 do mi. obor, nooImporto 0 on So. disenones legarobo toato. tosalo nos tbulueloo,. Se toot. dedicatoria he eopledo 'c" le- TrIbuoales de Justica a y 0 secre- un plcido eo o oaur de Brills ran quo e. Ito. Poeo p toerttame tario de Chatrian ivullogd to mane.- Svarin I. n ogerlies g olo oeor Delegado qu employ un o do ou claboracn. Eckmann tronolaoto do Charle Monsel p.0o os do tempo n ditetir su era t que escriba. y. su compa- 1o28-188) y sin nada que pue PIdososoicitd. Porque 1 alude ero oleocupab to labor do dmi- oonder ol buen gusto de un p ouooort I."aotodoolooseso. -opftrac6m: adoaptoar sooooelaso.1 blicolegante como el dseloo0loV. in especial, "a 0 0 As a0 tro, convert y firmer los cin paotesairlitne 1880 y 19i5,rgid OOPOdcosida.Lqu 0me0one0en rains con empreorioyos editor, en moral. de muy buen so oti ducdootquoetla socialoroenooo. vencer dificultadesoo doroideas cl- Soues. haficionadoso to 0cm To "1zo1o pud. decoboooo.D- t.olor s exitos. Uo y o oto sons dis boniots y bien represeotad be hSb,, ,0 Ili oodo,.i o.1Xun Autore d'bel "Judio poo, que0 e y dttmirdorso del arte interpret copi del provecto de ley del do. represent en Paris o doe- oive, soero, de EtoMorino,.ve tor Santova. ces y que lle a n00 osotros conver- tido conItnohopalandaoljudias.


''0


L.
y d.
ain 1 6 de
N.
I.
,ad,

ier





a

rd do

!.

r.
se



i

qu:





u

id. d,


jtvjt<


Et l 1


EdlIbrlaJ


xot~t Lor um zAu mcautvAo




s
an :a,


a6

No

co
rit
L n o
n


de,In
no



.I.

no is-.

pedus



n1
6no iue IS

rnpls-


t 7 >nfln n n
-l B








0 n
















Afo CXX Cr6nica Ilabanera DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 22 de Agosto de 1952 Cr6nica Habaner,


En Sociedad Visitas de pesame La primera boda de septiembre

La seman proxima, martes, mir- Espinosa de Pledra, recibirin en 1a El dia primero de sep embre. a Manuel Carbonell. doctor Morales
-.s Y s, de catro y media a residencla de a familiar Pidra, Quin- las diez de I& ta hana, bri de ce- Patio., Bernardo Guerrerm yAlber,nc.is y media de Ia tarde. recibirin to Avenida entire 70 y 72, en Mira- lebrase ante .1 notario de -it ca- to Gros. Festeja a una ovia. visitas de p~ae cs atribuladlos Ia- mar. pital doctor Antonio Avila, at enlace Par el novio serfin testg, Ins semniliar e In l schora Leocadia de Is Otra de sus hijas, I& sefiora An- de In senorita Mariana Cadenas, fl- flares ineniero HarryWlllmi Dick C ncha de Piedra. cuya d 0aparicin glica Piedra de Leto, recibir en 5u gurita muy adm irada en ts salons Sierra, dtor Jorge 0errra Morales, D u le n B aGrcelona. Sid. tan .-ntd.- caa de 1. calle Line& nimero 810 cle Ia sociddd habaner", or doctor Ernesto Romao Guillermo
Su viudo, el general Manuel Pe- a dY su belleza, con el ingeaeur. Martin= y at doctor da Miranda.
dr.am u inas, Leonor y Alba, asi entree 2y 4, esosmis A3Ya la ins d Mth brnPnr
cocoa 3 ~~~~~~JMias do Mat.11.88be,. 8nPinr Pa etea I lndes l'
Por Luis de Posada u 01 "8 0000t",olitics,. e1boa Bssle 18 mas0horns. de Rioosefdor 0a8mer8Mikkola.rf d. u 18088t80d P8r8 8

I Entre los dltloo del'a oov d"' d ueve d*
D e r Del ballet "Alicia Alonso" L 1-eHoooobt. 88p dddresdident 88 d.1. leod.8018 0 d
NA de Las novias mds lindas de a es- E tncl b Batlta; em1 0 10ntr0 de Estado, CalzadO y D, 00 ol Vodad.
tacidn, to sefcrita Luisa Rodriguez El lunes veinticinco, Y el viernes "prima ballerina" en ante encantador doctor Miguel Angel Camp.- el mi- Son sun organizadoras as seoras
Lopez, cupo enace con et doctor Atro oveintinueve, del resented on" de ballet; Victor Avarez, quien ha lu- nistro de Salubridad, doctor Enrique China Goudle de Cadena., Bebita
Barror nlaeti htt con ldoctorAldro00 agosto, e8I culto publico habanro, an- oido su gracejo y caldad artistla Saladrigas; el director cldo a Rent Goudte d Juarrero, Lily Goodie d
Barrera Lavastida hL1ase concertado para sioso de admirer de nuevo a nuestra en el "Caodor de Mariposas", y Jose de Loteri, coroner Gonzalo Garcia Canlo y Ia.setoritas Celita Vein,
el prdximo lunes veinticinco, a las site morvillosa Alicia Alonso y a s8com8 0rez0, en .u caracterizacidn de "Ma- Pedroso, y los shores doctor Jos!Elsie Goudie y Lourdes Vdlez.
de ta noche, en ta glesa de Santo Tomds paola de blet, despus de tos ro- m Simone".
de Villanueva, fud festejada ayer Sus amigas, que tanto Ia es- tundos triunfos obtenidos en su re- Completan el program, delvein. Nota de duelo
timan, le ofrecieron una merienda, plena de animacidn y de lenteJim or Norteamric, se dard ticinco, "Las Sldes" y "Mefisto"
alegria. Participaron de tan simpdtico agasajo, las seioras Ma- 0din en el teatro Auditorium, pars donde probarin, una ve mis. sus ex- El pasado mieroles, en 0u realden dicta FarlIas y hastA sus hiJos, docriana Rodriguez Ldpez de Parker, Cora Joly de Dorison, Ma- presenciar do, nuevas functions de cepcionales facultades Carlota Pe- cis de esta capital, entteg6 su lma tor Salvador, Lucia y Rolando Vietl a
decline Menocal de Carrillo, Ana Rosa Barrera de Velasco, e 0te grupo de artists de primer 11t- reyra, Victor Alvarez, Ad. Zanti,' aMoreador elot r Savadoriet &etenv a sus dem failiares.
Adriana Maduro de Marchena, Lilita Montero de Martinez ca0 que s hoor y orgullo de nues- Charles Dickson, el bailarin ingles 1esional habanera, bien conocdo en
tbor, Maeta Roces de Garcia Alvarado, Glorita Juarrero, Lod1 tro pas. Eric Hyrst, 1 1 r1sta invitda Lydia nuestrs irculos soces.
Gottsoto, Bobd Arozorono de Morotes, Soro L. do Ld z, Pa- El lunes veintclinco se presentari Diaz Cruz y Francesco Uarcasa. Una cruel dolen0a, que sopor
-dyM Allot.icia Alonso en "La Fille Mal Car- PanI ounc16n del d l.oIntinueo n santa resign01 ta crtIanaI letricia O'Dooghu do Broch y MrthR Herndndoo de Adan y dee" (La Joen mal cuidad, donde se ha reservado "Copl.a", un0 de0va a Ia tumba a doctor Viota Mor,
Las seftoritas Julia Morales Zaldo, Cuca Valiente, Alicia Mora- nos deleitara con su insuperable do. t .s ballets de mayor xito de Al-ia t 0ue0 loran con us famil8ares sus
Les, Julia Herndndez Batista, Peggy Smith, Paola Dubois, Ne- minio de a mimica y Ia extraord-Alonso. Incontables amgo pun8 or donde
m' n oiagood, do quo hoo, gat la nq- La oqoot. 08181-d118tois0ex 11 too 000000000001 netica Garcia Longa, y a doctor Elvira Sdnchez. --MarItta oho rot. A Alo, ca roopaari diroLd dot demaestrobAlbetoSldquier supo gnr affects y conqifBarrueco y Usabiaga. ta beila y gentil dama, acaba de regresar Reyes Fernnde, coy magstro in- Las localidades 08 stin a in venta U r simpatlas el aable caballero.I
terpretac6n de Colin Ia converted en n 21 y N. en el dificoo del Ballet.' Llegue nuestrooo o me, muy eni(Conti en A 8pAgina SIETE) el compa ero indicado de nuestra Informes p0r el teldfonoF-4538 do, hasta su vd, da, a seora Bene-S


ra


40SW


eli unes 25


Caspa? 8Pelo rebelde? &Cabellos resentidos porfrecpentes permanentes?




IMPARTA UNA RADIANTE HERMOSURA A SU CABELLO



;Usted misma!. ;Esta noche!. Siguiendo el sencillo





TRATAMIENTO "CREAM-TONE"




con


jSe aewerda Ud. de sus Regalos?




Le ser muy ci ddqutrrlos en

nuestra Seccin Mascultfld Hay en ella tantas cosas clegantes nuevas y finas, que no tonid


Listed dificultad en hacer unp selecc16n afortunaJo, cuaiquicra quo Sea el presupuesto Lli~poniblc. \'isitl1.


w




~0~oo ~0{~


80i OI 00 m lO. tiO. I 118e1 algo p. Climi., r 8C0ro
-r 08p8 8 r - i-r 0Or-. C11 ll0 Jii 11e p00II 0Ar, .100p O Y S Iy 0r1i -I 0 1a08a de
frecueoltor. p ma oo tet. E t0 8 e1 m00- me-toJ Ie Ormhelecer0011010 8u 01 erA0 l CIO 10 ele iln r i 'CREAM-TONE cn 8L1y Wildroot, q-e dm r88801lOmOrO 8 0i.0v 0 Iy m llc111. 1p -oo

.'Jul -nt1 1. noltilito 1 .toli m080.i e O .A.8 puir di Orm.01 I 810cer 0*Il, 0 imoro1o irl 0 r101 hr .rA! N.dJ. e m lJ, Oide rcilein, intr. II 1d toooll m80000d II tro 0mie0to "CRlAM. TM NE'I -On Lt Jg-1.ydir ,lt 0 rd ble, fA il 0
-00n010i y -r 0 00 (800vr0 10d l pel.


A -otedlIleg-t-r LadyoWildoot, tporque 100 00a lil ed lc elolecintoio olode . llo. E. tan 080 1- ec m 8 0i fragA te. I'll 810 lfrmu1Ila 11y0avi'-It, I-nohinO valios. coleoterol, y toos m ynificos inoedientes pAra el cuer08 cAelludoY el em8ell cimieto dl 0Pe1o.

E rI to CREAM-TONE c- L80v Wildroot
-ti gar8ntizd1- p1.1 ldolucitt del dolle do ,tt inero. l fetivomente,ooioo 1oeot n esti de r t,

-- 1 ~



-~8\ \\

-0


E trataniento "CREAM-TONE" con Lady Wi/droot es muy fdcil Sica estas sencillas instrucciones:


SC.rile l 1pelo sag 1men 1e, ug. di-Jd 1. 2 D-spuk., dJ j beloy l ueo
'. Pler en arl" al y IA ry Wdd. c 1-i-d hataq-e m.r n ltniia-01 IIIAYI, p-rO Pr1o1Ind e e 0 o0 re c I, r1y11- en2 ii., 1 .Lldy ,wddroI. Si-t. c"m. el
"e '-0I I-A do.P, I. A L 8d W o bl 10.e p-r I-t e
nctren e- t,,,d lcr, cabelld .no, ded pelo.


4 Co' le10 A-0 8 8 800 0- be l o o & 00t,,,I.
q8I80 100u.I !.-101. 1c1111A0.ot. 0 8 do J q.ud. .,u Pl M.r10t -II ILo .LII
-ueo d' Mold"r y J, p-mri- n o a mercan t i mene'


5 000*1 000000 0100 808 800 00011008 08801, c01bel1
r .0,0.0 08proo0, dr1 00000 81 trO 000000 CRoAM-TONE 00 Ldy WdIdroot I

ooo0.t1,1mt 00 eIomo.o 11e 008000 ood 08'" .006 0000010


3 Dee quoe u-.cabIllos permaneAn improg.
nadoo do Lady Wdldroot uno. minutot, media hor.a tool nooo. -he .p&., v 88108 clbolo
-0n un 8ampoo 010pumoso qu quite ot r g0.y
1. .Pa.


LADY WILDROOT, 50c y 1.00

Perfumerfai Planta Baija


Conselos de Lady Wildroot por .@ embelleclmient del caboll

Pro08 0/0800800. r 0088 go. dLdy W ild. Cnodo ,, 100 .1 n .1 i tooionm
0000 .01,- ,ry 1 lion. oDeipo. 0cep. p ,p-r0 oAeoroo 8I tr.l.mi.nto "CR EAMIt- -l c101.b y ool q800 1i n0t0 podo tONE" ion Lady Wildroot, .d. ooi co. .o.od osopei.no. o.io.r 1dd LotdyWldroot I oioagu[-],I
Ent, o. t '"i. o. ooe Ldy WJI1d ,,,d p808 p8r8 8080i00r0080 c b y cp 1.8
.ro bill.I c1bollo y mantenrlo 1i0n; lodJ pein r


Memorandum do bakelite blanco,
n01ro,10 0 00oy000, con lapicero, rp 1st0sy] placa para iniciales, 5.50

Camiisa blanca o gris en el nuevo
tjioonylon %entilado, cello con
ollenas ypufio de ot6n. Del
13008.1 1731, 12.50

6.50

Corbaa de fina sed 0iza con Abras mnenudas Fobre carmelits, rojo,
0 erde o pria, 5

oiAL .1 de hbol1n clar1 suizo d Lo I ob re0.lborddo en negro, 2.95

I-"pi"c" do n"l"', tp" uur
1. carmel, prusia, gris, marrn, ncro o blanco. Taooano. del 9A o 12, 1.50

SooIo f. Bi


Desayune, Refresque y Meriende en nuesira moderna Cafeleria
Utilire los senicios del nuebo Saldn H. Rubinstein


.


\


-















Internad::onal I~UJLL AMA-lreZ CAUI v-7P


AMICIAl 111N1VAHI t-NAVAIIIA 11 11, "111. N A V .ME ItR



'. "

,- A I. ALT. HA A.



I-- ,--- h 1 %



G RA N FU NE RA R IA D E


ALFREOAFERNN DFERZARD
H y 17, V ED A DO F 5 0 5 4 F 9 6 1 9


e
HA FALLECIDO
Doopuis d* reciblr los Auxiftox Espirituales
Pisru-1 ul r!-, r, Boy I's c.no a o n 1", ql ,;os-srr s
pohlc1 n-'- y cini911, TrI u namr y 0 d- l P I- fa -r- 11 Ia s r-orm, Fp : mgds s svan concur-M Inidicada A a Em igr ,drd
n H ) 1y V ', tP11- I-- hz~ lae ~dve a 0el
ceenroa. ln vor que agtadecemri.
L a m A ;si, d- 19'2.
Anionic, Josi Manuel y Amela Gallarrefa y Smix: Pilar Azqueta; Leonia Otheguy y
Joaquin Gonzalez: Miren Edurne Gallarrata Azqueta; Leonia a linaqui Gallarreta Othequy; y Jose Luis y Joaquin Gonzalez Gallarreta: Venancio Zabaleta; Juan Comella; Rvdo. Padre Timoteo Urrtia, 0. F. M.; y doctors Ramon Aixa][6 y Oscar
Sagredo,
SE RUEGA NO ENVIEN FLORES.




G RA N F U NE RA RIA D E



H y1, VEDADO F-5054 F-9619


Aumentaron ei sueldo al Ii der Philip Murray

El mindicato del acero Ip dari 141,0 1 anales PIT7SBURG I



d.dIAme tal- eia d c doi S d-noeal JnaEirna delSn iaoa m tdaca~t i









,,, "- cc n-I fo naql R _r ic p.rei a n te s tn c oa wbreros, W- rd endentr l" -


"CA SA P OT IN"



E.P.D.



E L SENRO R


Jose Gaarreta y L lanHo

Padre do nuestro Prtaidente y Vicetegorero H A F AL LE CID O Dempui4 do recibir los Auxiloz Espirituales
Rspue o a c erte ara by n, I :-, !,:-I, ."s qessrbnay
ne j --pn u-P, )CspF-nF is ~'dsp F!y%= ccncurrir a E idh cadn Ii- 1,E mmn Adrd ert n e rocy ead.po- Ce,-de Cal
] m a cd m e em n e o r ., qe ue decermLnH 2 de Aq,,, d 2


J.G AL LA RRE TA Y C IA ., S. A .







E. P. D.
Nuestro Presidente
E L S ENRO R



H A FA L LE CI D O
Dospues de reaibir IoH Auxilios Espirituales D: D t. aiu1(,I iiio de la In d 1 los quo sliucibn- (a1

rnr (- 1l 1 1 'l I'lAl t o o Fernndiiez tu (-11n1H y 17, Vedndn,
VIMra 1(1 idr 1: 11 AVe 1,1 1f e iic iimtn1 in do Coloni, favor que
111.deLa iHabna o, e -Aqostlo dc-1952.
Juan Comella Taltavull Dr. Ismael L6pez Alvarez,

-.--.- -- -'A - -)GR AN F UN ERARIA DE


ALFREDO FERNANDEZ
CALL H y 17, VEDADO. Te16onos: F-5054 F-9619 Pizarra: F-6691-


G RA N F UN E RA RI A D E

ALFREDO FERNANDEZ

H y- 17, VEDADO F-5054 F-9619


Hoy efectnan los funerales del 'Severas 6rdenes de hacer fuego R i lao beio o u itsCTeB

lider alemtin Kurt Schumacher contra 10's revoltosos en T eherin,
9e~ruda RR Actualidad hiternacional
Conflaba en derribar del Poder a Adennuer tort hs iolenitl; afaques de la prensa cornunista al Sha~etud n
prlximas elecciones. Serd inhumado el domningo 24 3ohamted Reza Palevi, artistliudolo de ser "urf es pia"
tNAlemaiaaosto 21. (AP). den d. unis gna.por el control tde TEHERAN'. agosto 21._,Urdted I--lat",-. -hubc, -doslento, htridus e- N ofebrienccao aen d M ocu
-E octor Kurt chumacher quien es d dolnaF6 [oties, conside-a aSe orden6 8 In POIICIaIrAn' A qUe hI- Letr otrie. sy 1. wIer-a jet o eperaba sreprimer inistro ca tol gunda e Iportancost en Ili Ale- -afur -- -de o a __ p t al, tc e i nuti lpai ,eKerman hr Atcfa lgluine a b oso g n co e di e c S
-ne te erbado del Poder. 1,En" lucha Ore oe nr sstd o I- 11,rbl-I-sfeadic, p., r.r.ner. ,.on it. ca b o or d i sto e d re w*
Konrad Adenstuer en Ins proximas ipatidoriosy cintrarins dent- I- -n-ounstns, que en st% ataque" El periddIc- Zedeh E-ear", 6r- enlei igas en un1a
h d eldo ing.|el aridoso Iaitpav rI 1c u H eb I a S a 0 caiiaon d aocomnunista, atac6 !hoy at Shah
Loscfunes s e c, bra. e&A -Iector schumarermin ogaidcom tr-edo Moamn,,d Re,. P-1ve 'su -ote cxlelna Area IO 8 T80 9
ccd ene alc dl almetnra eos temporalment, cuanfl dE nuevo Jere de caoolicN.,kbrign.-tde emplas', acusarlno od, "cospl.P rJot-araC p
c. --y hemnigil. eIdifunw. Ibr6 I -coresop manual del P rio der A z Kamia ordendaR su fucr- rnr contra -66o". Sd i ncin EUL. C-ar swnot. 22, viernen.
dIde atlasp"r euoene poim e d 7spe r qLIC -1h9RIIuso de todatis u ll- Tambitn a Ilfer6 de traRdnr per IAPI-To slaiones l 81 dosecdestrasg 'n e r de ts o.% lst be udtadn'"par.aFlowercot l. I- h.be, firmaoel nombromflento del zaron el jueve- unit giant m s .1-O eud esn pcs dnau rsdu o uraapna u o lo
Schmacer allci elmiscols pr eishors atesdemorr. e ob.n r a Ajrego que deben tjar las ex prumer munistro GhaIvam. ste brira tde (een to tde Noreora, o asMsn nos bronda Ins dirigentes del Kremlin acato etn muy cercatde una na nhe. 1s 6 ano, v n elns thrhit. s- testamento p c arma te uego, si e, necesairic, pa- se vi6 obIFgado R dimitir fr epr ojtv d n l eieslcin-ntca i esconls yr eouint cnet l. enfermedad squ iao un m ineuacaain: d ar et be r order. Ins disturblos que llvaon onueva- pr d t a rad",, s-c1, *nzi oie., A guna nll n esa lvlrd aplbaohaal oa n rate n, o a Is u, 1,111 o s I"r, prI jecinema tog ra fico. K m d taire onsCe meie a odra cu-ljf el nsa. oM rIn d e r en nm a- an d e s ect oinion- s1 dElmvalorcia eI aame aln aenla cme y nt r dcapoll e ocraind ,l a m cl arco dj n ", ps nio ia edemns o a t de 0G b"ra, Mohammed M-1,1degn. dead.re de retropropul'olm. Muis- i:ni- via e ais a los u eh i dm de soia ipedinsltae de nIn exte rn de-i
En laprimera guer o mudia, a en Sh mce I.,lo ordunilts 11 Teheran. duran. Protra part, 1, Com e ui ag o breaoe -6ee nLy I vode xia e s a irn iCo u -ist a m ti e n e pre s etandte o asmasiginc a timput do tin brazn, p eir ete.t o uls manfeslant-s reins dica del Senado rerh az e l ro Wct -rel raid Intall planta, que v 1 de ,t. e E I~~rd h C i a cm nsa u 'dti ei ersnadr n aa go
una 'pernao. I n p trscsa:gdr-.rn R i'J,,p' cupadr I r tde ley que aprob6 In a rdara de en-e ra n Oso. erca de Sari: Ir. rdui e aesrt ggnra ayve as eighne-por to menos en 10 que respect.a
L re Itt, mo rtlsd el Ijefe del o La diviolZnit, Alcomam "I ]it IM e br d a msn nr- Dptd 0ore uls isoal o, precmpdl co ocdn ldeinpo ducela unsmo H ate ensac itn, esA un d a ef or a n qesnOhbi esrgbr a.Ete .oe t'e aua ra ee orfet evgor ;I ph!2teaero iana. mientra, prof-vri n cim-libertad tde Khall Tahm neb l. en tlcrean.m yrdbd a iin aotaa orSa Inmai h id ntdmet re gdopra un nfr
f-a r r e n lao-iad e ,napaio E nihil sS Ieuic aErn anaOc d ,igo s nas contra Ins FEstadlos Unidk, y asesin6 a] primer mindstr Ai RaZ.,- El Rtaque MgU16 a realizadn par' en In esitiutura, o la maquinaria que gobierna at pals- madores, quienes atribuyen a Ins deseos die Stalin. en. I:m acui r I pr hand-r oj iomAi urgt- eimo bane ny n ereg-straron disturli,,. ;-onflicto con la Gren Bretana tp r oh argaa dljiv h Ndiae enols qsombraP-sombr6a re en a s tmbado aqu mdeibe ran e ctante ade lia rin poiti c I a del hIt ,b, -emcc~a e t in,-d, K op qe l rc r eun el dfi o naion: tA 'Ette- a cuestion del p 61ocontra una z na tde 40 ce nl oaietrncntne et--pr eprce nl as luo eetsvn tdva msala u laddo l vstiul de Palamntodemterachn arcalde le~ani qu hbiasutc oent r cli n de y rn forrma cde un Predium destriado a sutituirle, men- poner que el cambio de frente, de confirmarse, no puemiev c r ,. Elen l rra el d Tritoa dec cu ace { f( {R (n ed sde e e e v organismo. Los comentaristasi no interior. Descontento popular?
mmgo se fectac-1, tnin. pdede 45. ircr IM P revam n e avwirt, rcn nvedd tacs u plbaspets La palabra no hi sido pronunciada todavia. Pero,
E G ber dcnilrA~ae. S o d e ri scch 1 .pordeirn s I .1 es idenes n I" e do, intenciones, amagos tde decisioned en suma. Pero, Yt sun fin ella. no carece de sentido articularla Genies
,uyn Pr :i madt u I Pne e tlan d sde la dputur,- idndo e l a c( a mp a ii a det wficra ta e 1952 Irebs,quektns serinintensame- cenemos en cuenta In nomenclature de Ins organism- imbunidas dt, un fuer.te setido relist.X lhech.id.
d ye re e e o lsha- do, ---,,- e Iadads gracias a Ins cuales doscientos millones Iargs de-m- mover toda esn maquinaria die un Presidum. con ia
Scumchs rdn or asbadea ns chmahrprd ooapoals .La Fuerza Aerea anuncia que e dividuos son regidos Dnr tunos Ires D cualro millone- abeion pre-ia de un Poliburo, at que !ustituye,
d, 1. n,.a,, en:ad,,, ; m dian men s uno; e s Ijl,, por lo a rdlo, no pa le lPser blancfo de his idtry-rn 63 ifirm, 20 fu-ron tde COMunstaS.habra que conceded itm. ueun ooude estar insiradl i u oru tremends
1.egn em le d a a um a n- 1 El obeu o om rdal eill, -rtid- L. plant, id, 0, n Produ- atenctibn circunstancial y externa pa omprender os ncesdad. La Agencia Ta ss br da tajsiiai
d nri Sh m 11 I oIL de1. d e aan n n am 11 1 CritiCas po(r 1)(rl"e- de his can d(idat m oenspa del rpaoritsueorqe uee sbevm hsa cube- eha "a eesda i earola d o Aso.alavz u ,4 'l p rs o m t e h eta uadd de A7, ma. .-.- -,-,-I ,n cque, de hecho, y con rooti- de In reumtell cooi- In, ecur-os natuirales pain la defens, actIia de In pa,adua n m o mn, 10 esp, be cdane e kiN WASIIINGTON ag-ln 21. IINS i nui Ie n Pdr ]a Admino., rj. sc a ., it liad- sho,li- .,ad. Po, Staln, sra. ooio o od ea, ticont la agirsion Supuesto totalmnente [also,
cha ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n dosat o o dae e o aaclba li, ones bres e - rsdete Trumnan d o]y

f:ir 1u -1 -ebeld a odo oak an E una .m i Luemna. H y acrc dp, Ene nor I ., t ,e ore l vriade n t rdd d syal ve reult unacom ,mh r asie d gir n ec san o n La dete c.
paE o para et p~eble alem."- i d"A F-, d's r st on norteamereanm Sabre com plana mayur cdestnada a dar alientos ydrcina m ncaqiror at e udrsod im

"d e dntra i F- aa k njk dd al,,, I, a w n dd,,e nticos. P116 r i o. mbat, afre- international Ins noro. No siendo prop-a enter &cho dcl .a rms fluida. parliendo de In base de tun ni oh oamb oie5 ao Prd ne e l a rn -Inn r-prt tijs re n Gob-en. es, -n 1, e-1cu1dadtde Ills hech I cial que en manera alguna. ha alcanzado Rusin Las
trd -FI]-a alc n l 1,1 1) Ihtd e a Rso -rr S Tsma-E:CUAZAN LOS F1 N(10.NARIlOS El C-111 G-nera1 del Oil- o grup, ejecutiv, qu, orde.n e bedd o i ~picora aonsdpesa or aitrj o nm
pariro neglaa lem r ur Scu-cista cn s e rar e vHebet Pesdete a l debu cin S VI-:ICO IE ERLN A RO Eerito am ci qu cnt dn l psibe.DONl areETaIor nOSine dre BmnERnLIdmNogLA PROdua.ar Iltr as eradra
11, caddaope~o a em E.SEUIL.ESTRtO L,'OR tla Sl uo saa a e -oda1 F d ,a 1 ,c ctrassehs att h~eaalu idoen dose a I,"SE trudir adde m ,o:su m itrn, ra,,,,. pla- Por (liomo. entend-mosque Ins restanfe xectores
M i v ip talw hies his f i idernvisr-e- ------R 'dIo-9pi trna m016 I juve- nea la polidica c-onmics. da In pauta par. In poll.- tde I critica international pecan, por to menos apaII ( li a ewiente en Madundan 1. 1-<11e N N r d L l PI-ls-por loh, qne fli-rza tde 1.
Spok an htna erbu do qe elgund Mr i!: om11-11- de Coo-,Nac nsUnida tuI 0 19,b03 ba- lica exterior y. durane muh ao h sd el ue rn mnt.d mgn sy qespnre ps tr l' o noFedra hbla- anpuldo bo So wit n Alemanin F.;Jos durnte l moes de Julic. Attie- hit rg ni.-do Ion del Comintern y,.a hra. cerndental de que se da cuena no poedc ni debe tenerOf ff ( {{a en nt hela d ceo ud e egte h-m In te t od g nd o ,u 120 avione, !'sdoP ftl-r d la Cion nformno Im-tandlo a 1- adwos de Iuna ruccda, como onscurncia una nueva situation intrascendtnte
orlscn ie sa la "o o e drtiW ~ r .n d, l se, tio d dd iak 'I dn dos149. u mg,,n,. d, ell- eha pu- o .enm i n o r m e u oop eeq ea ga rcsm neu ad
SAAN GTIAG l tead e a rpl Hit 1 r1.1 ". . I;,rre -, -t, nsta ercno nsab e u m Oia ad e i omama en ascsa e uee cmudmh legd(), pr
'I NS, I-d I a I.,I: nP rm.10o-aol. o.- ,, ne. ne.tI tibI )e ,K n- d,, ,,la i- a .ar-. In, ,,a, ,"', l-aro n ha Ilgad a Is er
rion~~~~~~~~~~~~ pulc s a en el o scm r 9 d, n IIN n urn rizada de, que ,, tiene idea I. im suc n-mas fecco~n es Inde conocer perfectamente los efectos dt,
bie un a bne unn ole.o vul deun hi o rnIn lPa-nPang-mb., Y vaor ue a commsto rsoccone-aoda1.5 "haus cmunstpudenm.d,
.S, JrAi, N de OldA o ,to21nnngnfmedq, n r-e--Ide d
. ~~ nlu P ua nano e aa ,d uee dIsnesanen,, edsore ,Itu -idti A. nlotd6.t
d r n- a n h~se nc n alm .< uar", '' u '' d1 l otr 'E lim- ie ao o 0 Coto d l 59 td s]s itl o ud w d lm n
ni !. n 1i 1 d 1, s m- 1

er-~~ M, h,, t, fi' 'I HrI namen oi n e I dlr a.
a11 LIA (0 11rIll, r (IrIDa h rretenl mmno
n o~~~' I u n' 1 s -- lt n I --o r ma,1

en ~~i d ImII, Iaan uo e e 1ar1o de o n lowd .

onnn resti


,In 1 111'.':.I :;. 1gn w l Conlsilado culbanlo ell
It Jse'Gallarreta v Llano


Francisco Martin Echeverri,
VICEPRESIDENTE.


AfipC


Iniernaclonal


IARTO DE TA MARIN.Vpr" 22d cod 92


A\Tl. la mucrie
Ocerfimiii fit ripplmii4fiel "Silver Sitir" que el I
piplizon frufI olpeadlo, m urt[4;Y srroinudip ahir i
NI', VA YI IIZK lri un a pio y d r me tro Informe
d. ""1 11, 111u 1 r n ung at,, 4 Cut- It, m v r rie a
"""n d u bbln Ih l -, .1:1,, isibe.ri-nd -I. le la I i
1ru r, de 4 I,-d d d u n iuen isque, I-hI-n1 1- rnodn- i
mIr I ododelpeueA th.u1- pa iod, Zm"r. d, 1- 1-- 1uetia
nam j- d rSu, "' 0, 6 -1,, lesp-r III 1 -111m ntodel: repI I n I''a ,I "t. m.r. i ( ndkl- ,-eh. de- It d In r 1,, m riniet(I ut-, I a udi-rol-, 1, I

di dI Itr ,"r lid I ,,en
t or o u d s bi,.r.IaII I nd ar pr lconsulatd. d e Cob, dij.
,r 1 If ma grti da y s e riel u ljv n etb n e e rt n en el arod, pn -uas del h .r.r.d. nu1d, c 1e n m. Ag Iregaii-I qu, m m en sr-M bede LeIpvld,,Urq-ar .y qI Wite
itpren e cu iera on fthle,, d (Ir- su v,,dad,,. tapellsd.
habr uiriogope e lacaeI y Se b, ell el C-niulad se dirlhuhbunkI .I I"'." ::!'.1 --earmd.-, A-nod nd Bepesr que 1, p )1. c~rn, pdliendole, W --me sbrel
en u a U q aty q-eI, 'a, 111% (- to ceido, el certill-ado Id, defun1- (1, 1,, u drugadat Id (Id-a
Ir r~ tumbr y -1p-tr de (0" 11 utrdades norte.m rcna ~
lbqu aa aA tKUra del ('8b puedan Intervenir en r7 _, n dtebld"
'eurs.a sl, hr dons u l cri e eh e uu

rmonia el bqe ., d, bander n men.
U I \, rodPI C n utd r Itd- krO 0 -1 "t, fta prPp.rn-o
Aii o m el


Juan Comella Taltavull,
TESORERO

















BAno IOXT LrT M NVa ,2an2raui lA&& u2 d g-td 1 2 --b -FIjI


En Sociedad

(Cenftsnsaisn)
de Mirida, Mdvico, despuds de pasar una temporada visitando a sus hijos, los simpdticos esposos Jose Antonio Palomeque y Elena Martinez Pedro. -Asimismo acaban de regresar trash un interesante recorrid por Europa et conocido joyero Joseph Dobronyi y su encantadora esposa Alice Hartman.

Con verdadera pena consignamoso l noticia del fallecimiento, acaecido en la madrugada de ayer, en su residencia de Barcelona, Espaea, de to queen vida fu bondadosa y dulce dama Maria Isabel Llach, esposa del doctor Pedro Coll, que residi6 hace algunos aios entre nosotros, donde supo hacerse de muchos afectos y buenas relaciones. Sus trees hijos, Maria Eugenia, Florencio y Pedro Coll Llach, estdn casados con cubanos. La priemera con el arquitecto Radol Miguel Rivero y los etros dos con las seoras Katrin Garcia G6mev p Mercedes de la Cdmara. Al enviarlesonuestro pisate lo hacemos extensivo a st hermana, lo sefora Rosa Liach viuda de Coll y a s sobrina, la serlora Rosita Coll de Parera. -Rumbo a Nueva York, para tomar hoy el vapor "United States" con direcci6n a Europa, partieron el miircoles las gentiles davocs Tomasita Chabau viuda de Sosa y Nena Rivero viuda de Angulo, acompaada la primera de su hija Lourdes y la segunda de su sobrin nieta, la graciosa ina Hortensita Tolon Scull. Ayer embarc6 hacia Miami, para seguir a Nueva York, par una temporada, la distinguida seiora Lolita Ferndndez de Velasco viudo de Montalvo.

El dia seis de septiembre formalizarin su compromiso amoroso la atractiva seeorita Carmen Zdrraga Wolter, hija del senior Juan Zdrraga Ortiz hacendado, y de s gentilisima esposa Carmen Wolter y el senior Esteban Prellezo del Ba rrio, hijo del seior Esteban Prellezo Arenal y de su esposa Asuncon del Barrio. -Nuestro querido compiero, el lustre carcaturista Conrodo W. Massaguer, reterano en [as lides ptoblicitartas y pertodisticas. ha sido nombrado por el seior Martial Facio. president del Instituto Cubano de Turtsmco. Jefe de Relacones Pcblicas de ese nuevo e important organismo, en cuyo cargo no dudamos habrii de salr atroso -Finalmente consignamos un felicitacion para ci doctor Alberto Borges Reci, uno de nuestros msc v aliosos cirujanos especializadas en cirugial pdstica, actualmente en Chicago, en otvaoe de estudio intttado par el doctor Paul Greeley. presidente de la Sociedad Americana de Cirugia Pldstica. El doctor Man Thork, fundador del "United States Chapter of the Internaltional College of SUrgeons", le ha otorgado al doctor Borges Recio el grado de Fellow v en cirugia pidstica de dicho colegio midico. El diploma le serd entregado en la Asamblea annual quesv cv ibrara en Chicago, Illinois, el cinco de septiembre.


La formacion pro fesiona l es lo

bfisico para los normalistas


Bebita Mayorkas de Paniagua
c.placid. trareme. a c erica el retrato de la Joven y belia ebo vIrta aayoctas,. cto e dl anro Raul raelaera, tee Is e apr.ece hj1 Maria crIstin. una adorable y lindisima "poupee". Iey crumpc: tres atoMari. Crispor rcuy eelvaccrO col-


Felcidadec.


Viajeros
Tr J n iorjcne or ropr
dad".,,c d,'vS i"c E"te"c
liut.at, o, ltcS coes caJosl.
"l"u
, B B tni f. 10, E t SoL~too ecM.o o .cc II cc,
'cnd c, Actcdi-c,


A grega el Colegio Na cional que I momtetl e'slct Iiesta en eC ito
capacitladas para ello 11riversiddes y Norrnales
Espahiol
I.e fom ct16n rofeIr.oIal del P,,t- bleerto medt o1- ct,- ad-mo.,t e lto Muy ccncurridty ti.mdtprvmtn.altvcce1e consct tuv 050rt Cc. anr tatdda otto d u tr t r tt r ,rctl to Trde BetlcWbt rI do-. tretrlONactvonctd e Martrvc N o eratevre entontbcs cttttcttc como.clmtn o cac lc o nltoteLa Y Eoquipaadt, swaceou Decvo. e. cv vreevo-l voca lon n'ertro H a ala a arpr nu L.1 ertar-totGeneralcotScrrtartv derv- sue vrtcod ricrcer to encctcrilc ue s r'Svite entcc loe octer yvcc-. r,.axadv V ttor Mo'na Mncrt Mt PrImartt .otttel m f., or It rdro GlleoGain, rL.tt v nte ln lvettIn n H d, a t1tuttv( St dr-, t n prelt cl D'to" bectro, td 1 I. v-0oat 1 ,,2 71c Ito6 e7 rttvc c c otI mu Com e.
Ie tootSnd ,rhltol nrctt utoom me nivtr rtt t naot urt ezactttut ee, v tv v r 1. :cA1t Tad da ,o m 1o.del ,,vt -c-oto r l cvrtcctvvttt-oa v --ce' r v oo y medIa ttpr c ttcnd t bnla
Are tr,our e,, I e r rm dltvcrI.ttn t ur lle tvrr oa tcol etctcS ttd tvcttcccettvcy mdi de rlttochrrcv.
dvttoevrttttttlaetttteabtttttjrotlttt,50 itt oartrrqtu bltuv td Is
cooitadas et, vtfomacto ttt e~l,, I t M ct v d d -I'Ettlo drIoS, t- o pcrrItord., -v1.o S rty,, 00 d tetto tot, Nt.c.r nunierod, r s ~aueasd, In nun onor me h'. pedio 1,.( 1Y, aI "m1 11,r '
N or ir e, l ,N ,it, t toC,11.,,Nnt-ion-Itd. r Nor.,. 3drA mme aoc intta m1r v lu adoct uerguatoamertc-areacr mo


otalvit t I'llccvIavicv







T Il SVIV ctttlvc I-cEn vc~ tocv ,,,vtc Icd c e ott, r, tlrt hI coc
h
it





.a. c a c tre ltt a c cm cc1-a1 a d t, T7 AVmVAm G- n l"Tn ~ldl arica daeej afe vma






rtr e t.i .dem p r lede ctlal praeccsit scrl c
mpI. aj rad4. cc redlcateen.




r ivbr P. eta, e












a nu cas v dgunda aa
le l.t.av.








y








Y-tr en J utta t y a O d- flne evi n
WON I 81 71Hb




RITO XDDAIN TF Aran O


Model Rosact legoa da 30 piocas Modelo Marcel,
16.80 juga di 30 piesos
21.30 M016M ilMan,
juego d 30 piezam 30.00


5





Model Pis Negro juago do 30 pielas
25.00 Modola 3400-279 Modela 3700
iu3oe di 30 pieas je doe 370 pzas 4000 4000
Estes juaos dc copes
Son Imas colecciones dc
citalera ,Sa it Lois op.r a i Cabr idge yVl
St. Lambert.
SOtros jigaos, no Ilustiva dos aqui, podemos ofrecero m a p c o o Ita n ve n jo s s 9 Extenso surtido para Modelo Gloria hotels, oscaurantes, clin. jaago da 30 plez ca is y hosplle. MI
Ueo pzse Gral varedad de able- filodelo La Salk,
61.00 to Para relos. Il.,. Ia 30 pie.

Srimospcdldes In- 87.00
laier, o na Icacc aai- 870


Le po ca I,


-- -- ---s crates del interim med.l hacer lim mph ea ls ioalumti Kaliader

Site.d, 0011 A,.11.,. o P.a couagey Eald. I ., Vs Holrdl . .M.,-. no Hlaes. Macrnnres

Sto. Clara Ind., y Pre.J 0.4 l. eeleeavd I.a.c Pi. del 1I1 . Mast o c 2. sp ilis I'd.,.da cae Bainlhaaue v PA, P6., Sac3 BajaG. . G,.I Gac. Vie. de le Tanasc oFv.eaJ9 OIlb0lfh Mio G- c 4 OBaest. .- 5. J146 Pte. Padre 24J .z e-re4 Metsat . . M lame. G.i MeartO Saga ia ade ed.
-aMat -


Del Patronato del, Teatro Mensaje de gratitud
Enorme interds ha despertadoIiisentado el comentad tlY disculdo dra- La seora Jula Seato, viuda del ltad, per In. dernostracones de conbrillante temporsda invern des alt% ma de William Arthibald "Loo leo- doctor Jost LIs Lach, en s o dom' eanc a que an rcibIdo en eos ec'mda eoletcri lPvntlceeale equa bass an 0de br y etde s pade pe res eat m del Tretc. partlr de viernec tro ac on librueH enRe.s". channotemedi para envroonme. de octubre, Iae 0 v media de I r.0- "La. etra vuelta de tuerc" Te turn saje de gratiud a todas sus amis.- Quedan compeo. che, an el Auditorium of the scew) balo Idireccito de
T neg de occet n ise a n our rancicoo Mre en Ia a cgoatadC- Simpdtka i merienda
LaH= ctInco leproolded declrcpretaclte 0de ran a.0010MYconocer un grupo de obras tetralu riace Acevedo, con l conocida actrie Mailne ibado, a le m ciere de I Martinez M setle ado par prximes Ue actUalmcente oMIleno xtoos de Car oter Dolve Velac 5 tee 1i- terde, e ci Hana Swciml eg C ob ec.
I leardeerca totes de l mndo d 00Armandito Oecdelra y Mac Se oe etbri sa pica ta d t r u
u.c abintaac L Soi-aoS PerA re- IMitteca-p ra _celat o crjd s~ritaI.actile. qecha de a.r c~oe o
tada con .a eie no ut. propirdad IDespue de "Los incerntes" el Pa- caide GarcIa Batbe. coI votive da .Td. Ins ptr- na ntereside-, an tcrnat- del Tata, d"r a copover so cnIce con el Joven Bernardo Moeoilrtar so alt s o oe asoiidee a.1obras de Ia tIntreodad de "Jardin deo ,or aotr tede toe de agosto sin plejo de PFetin", de J. B. Luc, "El Reablecida
cesidad de abocac r ocoa-ohta nino y ts iebils" d Rdoltalol bsomuy mejorada cYe asresidenCal septcrnobre. t a uc ovib tc e-I'tvitaeifteI ast oilt, doAnoltb aucencl.ay .Iadititid. who.eI c er ae a eorioI cinas graodesvlse qa se anuecia- o Tecce Patrcciea. dat dl seo lre de octubre, octcccand, contiern- ren oportunmente. Andrt Gonzalez y Gonzalez, quien ,11 so altapcdri btevrcc rmee Pr 1el tee -lno t M45podrin oll ce ne- paeedec du aeerici laa oce loclidadbtyaoqueen son muchas las citar cuantos informes se deseen qso_-t- cd otable ginecg doctorev cD dliolbic. bcc repoed o g noit t ble giociln ec tecD.
F.cIa ftncion de inauguracion red eamada a cti r teri Hacos v osP r total crsts. d, I a tam porada nyernatl Lert pre-Isensacionale". lbcimkilno.

V9








REFAJOS D E MULTIF1.
LAMENTo. En blanco, ro.
ca, a ulaqua.Adornade
con Encaje Bret6n. En ta.
I a cas del 32 al 42. #05-1.

3.49



uOra es la mejor 0

O portunieiddpara
,Vsttr e te nitae a





PANTALONES BE TRICOT. En azul, salm6n, negre, rosa, llanco, vrde 0
0 mcie. 34 a] 44. #03-22.


D 7. 9-A2. 79

v/ I \ / \ D 10ai12A-,c 2,99




Lindos vestidos do Failleda

para las ninias do 7 a 12 afios

Ambos etin alegremente combmoader con baes de Pitquidbanc. Y son lo mejor y mas resco or eninvs pudteran loevar ahora. a
Fn aqoc, uvchartreusse, blanco, azulea roaa.


a .BANDANAS DE ALGO.
DON. Estampados con roi tivn muy onpnales y brillantsims coloes. En las
tll" A, B y C. #95-151.




MAGOE


IRWIN EE nI~


HE AQUI

TRES


UEMPLOS

ELOCUENTES




VESTIDOS DE PICOLAY.
Adornados con florecitas su prpuesas en la blusa. Rosa lanco.teaqua, aruoaman o Tallas del 10al16. #37-513.


4.99

VESTIOCS DB CHAMBRAY. Ectampados a listas combat nadas en distinto. colors. Rojo, azul, roca, amaribo, verde o gos. 12-22. #31-500


2.99

VESTIDOS D FAILLEDA. Adornacdos con grades ta. tonce metaioe. Rosa, aul, aqua, chartreuae, beige o blanco. 10 &1 20. #37-475.


3.99


AGUILA 363 BELASCOAIN 256


REINA .55 NEPTUNO Y MANRIQUE


SLACKS DE FAILLEA,
En pruia, verde oscuro, negro, carmcoita, roto, terracota a gns. #93-70.

Del 25 al 131-. 2.

Del 32!, al 3 3.29


SHORTS DE FRESCOLINA Combinados con Tela Evcocesa y Piqud blanco. Boleilitoe a] frente: En todos los colors. #10-143.,

2.29


Cronics flaancra


r-L-


Crme Usb pi


- - --- -


DIARIO DE IL MARINA.Vens 22d g'od 92


%I















Pb 8, Notichms Nacdinales DIAI DE LA MAKINA.-Viernes, 22 de Agosto de. JLJZ moucas oacionales _.,

rdena Comercio la suspensi6n Seri i gil ad o Proposici~n de Ley Decreto para Es absuelt a I nSnaM radlRsros

dedscmais euaoa el t raba jo en establecer sistemade parq 'uimetros' una entidad i-radeaau e oig
SFueron embargados sus depilsilos en Hacienda. I Presentada at Conseira Consultivo. Se distribuird ,Han Joido invitado, los alcaldes de [a provincia de
Tendrdn que reponertoo inmediatamente. Daos las e sCo0gid as I a recaudacittn entre lax instituciones benificas as$eg u ra dora La H abana. Una Convencion andiseriminaroria
Dom loop Ur on re.o u. -onepr- ua nda tienen sum devoios on pardor U,11 prop::,1I,in do Igy-decrelf, fo rom. constitu1in dlitfom, de Ins cu- El Proxim o G ingod d L4 o a 1 rea urbane& parue de LasM I caa ILLta -ae ftr qua del Estado de acuord con a Lem -cne Mil i~ s<0 a asd aa ua 1 da i cuena al uez Io is e e e g ia ggn juicio bla aci aite lad e ot e eoeren yl petgooT
Iadde asga ea -tan rep nstbrade todo, debmfn e"a- oa l nrco que dbrd aA m- hit inctido Santa Maria del Rosario, doctor Gon- burial deo una elaRpbia
con seie repond prmsntnr aI I., c u ieomEst 'odb ndr .uJo C-nultivo par Los conseJero. Jose re a Ia Estaci6n do Policia, me darik acto, Iza a header. .I on of aria dn Ay.ainod at Me"In _.,!p",'e r de d,' r tes trie d de foa os qu e ntara o la ieu- El d1,,,,,,, de f Eocuel. Pr-vin E Olvella, P. Coal. C, Torres do No. cents at Juer Correcional, quien de-, EIj zd Primera lntancia del Ayuntamnionta do aquel Iirmino. ca- Ia del Rosario. que ]ai- Concejalem
Ia elltrad= Cipran ,mth ac b-ce i- r I I 'u Iotaa .o ihsea d giutr, do LAI Habana, varra y Armando Maribona. IA pro. berm imponer una nuevs multad nro, rr.udoctor Mge .Mcu nm ibl ehnsia d ii-sepeasneaeinet ni tdr e doc no r of emeh. suler- d o mpIna "'Part ev 'or ,nia Iuces", he cono-p 6 deop 'I d eor a reteri. do EddylUrquis, die- Itrativa. Loci&of debate public en olta voi taro e omeci e e exeden e d nsn epaorn iabli o pcar a pide d rn rbir wite' pl-w don o p arqpuinetro" comoeta paa B eptln -ipn l ryc 6snecaprl u elr Atanew han side, invitados tambjen Pall qu 'n oe -dpbo c oz-Fa.
doscomanas e eguos Cor y puia in txoner conu ud e randd 'mno n t i e I. misma. do- *destinado a determiner el tmpo quo t-- Ins actual zonas deti uolga fladePa .go, ~ ".ead do Io ladsmncplsd oal a a scio ecaacal.d.
Wetn Thas Cgtr ns rac a y I ma nrcnq o biendo los mntresadus presenter Ins leralmente me termite man!ener pa-d uo eaqie.craodsa.le Porte dmndd y n u rl p vica l rpr r nar do Casmr Ruiz Torres, prenidente; ssA urance Co (-t da as Ib en uedsm contra as amU d umnu nee ri d ad sinc ad unvh ulp voe Parg1cl lusd lule pdr,nrg apli ar- ,:dman ciet d lutrbj e- de ila yomcb I n e o er n amo Herbero ICnzrs ertr
Hcnd uron embia rgda r- er dministra'"vo no tiene n ua en' "n Plz "- met do A trd e l un tdde n met e e r e tdo o edmpleds n q ctra eIa Co rad ip dDa ica-"selGben lmnitrsd
Z tud de meto d"hd par "l juez dA reaincnlsrslcoe ui I 1.5 dle prt e me d agosto a' Da n e p"ro "'dib oe td al .1 neeie a -a cdn6 t ~ onr F mpaia General doS LA Mesa del Ayuntamniento te San- on rsclarecer to del atentode a Ka. Primera ,.,,ca e Nre on MIu n esqe puedan dicterse a me hayan las nu,%,, de IT ,anaa, hILt las Cnej a korean de joa ee-rcuain osra1n peccjimn Los y Fanzas do Sagua Ia Grn't M r d R arqu tin el hln"dcaran lsAcle
rocedimlento de A rCMi n Rmn- dictado por lor funcionarito mpe docri d r ldin 23 de septiembre pri-t.aceonamnienta, pintadlas con linens etc., de, eme modtems, .crin nombra- d, S. A., y en conmecuencia absur apoyo die Ia mayornatde Jos tcemceto eCimerciw est ,blecido Jim ,Il tent"., mIno que as unj ,b:r',i~ qu xmo que marcarin ear epc o u odr do pr l e patrnalo, que deberin d amsa i ae seilcn ae u nern aC mr ui-Fraa o o ladsigne
dwctr Lots B.,re L.lopiz ,, repre- nare "n pronto me hubdere dispuri. Lu, ,-I .en. do ,notes. so 11va &upar end. outm vi y o el PILL e. r erir a to. metuals Parquencdores r c otas. Iaal enre MinGrass, J.,ii M, r. Eduardo F. Dumnois, de San Jom6
ac d a avn h mp. & judicimlmente of embargo en fnrma ran A ,lecto durante to., dias to. y 2 the una extension de 6.10 por 2.15 me- de auto. que se encuentran legalmen-I ,xe vinoet ao ne u or e s M.Vart s rrcs elsLjs ejmnRdiuz
E.C. ejecutiva de cualqiuern d sdp-de o .e comnenzando a las dos toc. Los parqimitoetrOll estarin fin. te In, rposcm tales y estkn ca.' sfria losiones of abrero ,larv~c Ru G V.oG as ly M sd anig e lsV gs rei
Lios go on garati sc encuetran de lA trde del Primer dis de exa- I 'o: de color gets y las lIneas fija- pAc, Lbdom para desompoer el car~o., vr Ia Calzada die ReIna e23 do ,e- Felix Tacoron~e. Josts Rfveron. Gil- Tagl, d G ns EuxtaquM tde 1. C. De anteroluinel .x 11md its A n- po r diel Emsado, en cuyo women. Me". daos en of pv Im to' on color blanco. L ptonatos podrfin acordar den- rr de 95,a ralnzado par berto Manse, han dado a Ia publici-'Orta. deBtbind; Juan Natividsid mtr sasslucl ispe, ncads el 1'. y dd ficl. debe acudirse a cum- E.] C-n. G .dera autoriza a Jos patronatos que 1r. do au p respetd, do goal.,. un .utomovil, dice s] Ju ez lque s d Lassguentes declaraciones que Cruz Azcuy. do AlquIzAr; Rafael A,,ea r .aual juipuecae lrl ispuesto on el phrrafo IIL del E -jft del Estadou Mavor del Ejkr-, ,e le.-J or, que udn cbrr rmi an,.e IIIn efectiv'a part Ia. he ,comprobado con Ia doc aracjon dira ]a eoe aiioRi o oa eM dug;A d~ ee a rel clones contractual d" sg m' con~ 'riul de .aLvct.M vrGnrlFacsoT -e 0'oZ esa roa int. I s. tres iembrom do Ia Policia Nacional de ams (rPi cm nro de r- rs prsdn ,yH ri rt I.C- z.d SnNclsyJs .V
-aoe y Csgrdsdco etae Ogan. del Poder Ejecutiv, ,I- ber,.,l 1.y Dolz, h. re itid. .1 mi- zzonrl quo teng.n inatalad. -dich., q'j- mejor servicio hayan prestado en forld. rer. ireclamante, do mu nj itzares, gecretarto. Dicen as(: Ilalabos, de Guanabacoa, hemom reefortfeh. 16 do .bril del ,.rr,,t qlu, se. necoarirl Ia hnssincia die los nistro dt, Agicultura, doctor AlfredoMetro contAdores a parquimeutrom, a el ouldado die lolyparquimetras. Estos ,ratio y pa r comunicain die a a; Lsshrscneae utV-bd nsdcaainse a u deCoeriosciitnoads ourn n u egnd oada ndt ,_ aeocorsodene tem L iemp o d "Los spr se.Cmetspssenl iddd a Cb~qeelda2 efbeod in inen esd cnejle Bntero rVi- "Sicomuns d a c il q e ndo lms quo
.h. irasgu seme nc j pesod en,".",rA enreso nsde nierod C- omu paes de Bftcl Main tiar en f cnen% ded b n o n d Ldocenin. en ds dei merao e Laecio 2dl db fnrre o "r -t vII ,e d pe ind s egu prd de 1- dr- dedpos m ena -sceod
.ranc de jcaoqu --ire u "am dd aat do- etno ne d on de L&m e cu seldi aruer obem nt d a aia praqu ati pLe v.ntn o aisi Pesdeil u L2 enoMuicpa dl cld G e-hehoqu cndnaof A rden
teralmente ~ ~ ~ ~ ~ ~ no~ a" dice:l d'.' ld p ato r u oten latcl 48d a a a a "sdI de'b nr:aniadd- rddc mr. de pemsosn on ed tnts eorspaa a ca-ra.N die o h copuda n u re o a aite n hCo s
ordenari ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d Bouel Cpai du it Ie In Ia, d.a me defense dl cios mvrionsedihn un pdesd d 43.e odef ga nrt acr s d a lua d aan yd ee as dmusraqe l0ber rnnmint uinS vonnisc rI ubcsqe a sd addods o
t d n se veroqu. to Cip i eno yI rsluos ine e gra nia o den a s Mm ,h sdonte drctrde n ar l tan, i qe ega umind bI.ela rd n l etrIe rbadeylo eseabc ga ano d rehJobd pao.y erara ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ en c'n --c-e deole d. preian p"to dre JIIId qu 'an on.li GAmdr Ieiet Jorse dona L.sia mabada can nn ece n arnt ainl u u ohc mm sscae ooe que :ol ldlos ms %ma certeza deumm.n qu s
to d- Iada m ad runo salro Inrstza diss fneerevt El do L nd. 1.i equ o a maui acg -l u mfut. e r lra -m on person del -e G b rn elm s neesd ,cm
pc c nai la eit n a cr lsasgrao pser1epe e b r eeine aa Iauao a e proprn vinac ia denm nLan to o loa praaanJ un a P rauo de j oto Mu qruoeca c andcard ssr rnndtv
orunst ac de haer e ircu o uo In vo ten que "Ipu d e a dare eizcao eaio qsadstce pe tn n e m u e pel epacrquear lb rc n ed L o rmi o piud de en z -u se ritbl M 1 aciez d Pris m er in st Co edeiernMu i pad el pr palc de Gue-, 'n eAechrcninta rden
.itd po u d Im de posit. re dnon rao bma ga s I pe E '. j.f dc NI fcadtad Asunrms nmr2 1. ,rr, pa qNer ,eaudi i -co a n d lg d e a a u a d r n ic ou e, s lr u ~ Jos t hn a laoah a e l ue cla a r ue n o er ro en
r id ir 69100.0 doe prm biarg ado se Oaranicsbr e l A diisrac PD- dor Alred sJcorm ni o, ada ve-1lur detem opaao enfcncia ini t e Cmi] es dadinn.- ue da e r ,t lbr d o iHz tsrn acaadspr o r p ue n a m o fsuacneimienta. 'or pr rs parA reo pond er intrI n bno c s pe a en e e a be I a irl~l r .od reli z nd. .I'l RnILL:, L obs vi| } e he d e l osi de e art cu a d mA l ade u iet pos y Cu b e A u tom uy a u ra ar er EIad 1. cannm o p ubbas co m pe ente sr t o C onvncm n qua dan 3id e tae l a pbr Century~~uM P ",'md ,1nsurance Co. yn desbrga podei hae muso tie ts ciaa repisel Lae Iflomi yln etnj do oberr ornanre de~l Mr-.d y2-ereo- dquer IAs ordeneora eltr enterado yo Jn de-ti poermitn y.s par.B n l a aa M mcpla a
to mt ress IAso y cra,pj, c a l o n s u e g erai o cnt i~ ,,, !- an rrib .ndo e to el e Con- d i c,, ep o d parqu eros hait como d ez La deso n dalubr ida. udead i a ti en ofe e Prie rabj n- I conce ns -epeesl n !ue- o ans ehGa bino dep in.ial osolu c fue m n rad alSai qam ae tittajea. "oca gr- )]I', ad deca y1,jsdelsr m a a s in raques egan qu- e s chRep es undl'c e Pe tn d eo C nto d1.-> itulM te es repniia ""m a Ies .deL H bn.cn a sst i d ,;, A. A c d e n 2 de i m rz Pd dI er arrt u1 ipec IL Ga e tore tadsen palte cooe deir- ine a u ,e dor's sobr estsdned iReu hayu ee o a ia P'.16.rtai d H a Her- m. mmo con iurrl o al es qne. s! eox-. g iernad o chin B tiea qunae
furda d ,r mpd- dlr- mIdi t Ia. I,-, d o s .ra do qbuo rca. la.x cd i fr cor orci e o ia onr e C n er n n ez d car nd nttid o n-pacat l me tb nan racc e aoC nv ncd dl ntiut nt ra e r uil H _d fait.jf ede- A u alsrstu~nsr o e l NeE;ciad. deAuno T ba l-ntfcr l nfrAcciloni- m e den- Lo fndd qu rireaue pr l, enint d u L. Habanau yo Mdi Pra.ppla* ian d uca otr l isril
p of par Ms -it ,,, luo a m r I,- I n ooo onu erdo, po l,, a r, rII. h,,,rI)d,, a or., e -n Iprti. Ir" I d e a m e nt par Ioa. prio n rme u ona rnimod o par q uameoros y Perer t o pder jue, um ctL v u er- 'Emp Ilaza oalo s teoe o a n deca i ossrprsn t ,s
to ~ ~ "e d"'In .r. .m.eec-na ea u d m arg ie a ,.b a parr, q np to -, dr. du d v -qu o crso-l ron ofuio nr e aj e e wls eedrs usd I c l- e sV1.r B ,,,,pAyd o. E tam naaesu ieo e l o
runs aclta s d i e e dichc- M c m- J. 0 90 Po n e r da i ole fu ca, boe o -ae to s tr- ma e P M Ia ,b ,,-,,e d Ie utm vel d e c i nf acor Irs d a P u l a i n l I Me b' a u Ca zo y P uberto Rid l v C peron a e d inbA eroe ,Wnl d .s an b,,rm Pr vi ci l vt n o o
depd o do 2meielo aor a 10,,, qL ]A, ,ci pnas aimr d o E claa n d e n er 1. dmsoscinde. ,I c iii rrqe. ient e. ibn n : ail C! er F,a of d p Bene atc n o de C n IA ,,c,,A e sta y orrar fa del y iet o n d e l reid t ns tui n sAe. cion ar el raj r s q e dorP-,- 1 I- e picoti ra e ta r a m o ve a l Tjiulee N c ao t ne d Aos n :a .ut omue I Ier dFranc u iip lsuH sptl" alx ldi B o p a ~ e o i m m s n ein n r rpo P e y Zamo i, eect companies~ tu, a hecheimr arlm t ,n .1 r in depn.Io Th rtr ndn rcors eia d s a c m etn pe oG ri rleead u ua eLn e i t t i ctu. duocto r puh e I,: - -t edfon dLz, .L, I Ay n We a. dm aor nca soiL
,a eo d Ho eN r do ,t rrd n I r ,, I. o eti Aau a c ( ,, -o Ta dea al dl Mint io d o Ala rde ca A. rod cin e l a aao d tin ctoi p c e o d n recauret i Iuo e d ce d Ard,. mi u m blo d ho j,,diA que e en m A a e o u Barro. yMn Ins firm.a
rcum-e licnp aa efpuuic fie tiea ch usa aipsrn Ldg r.I ,Isrin 6rm" Pi I'Mrleo In, ducoamei d. h.s Aaq i mfe Goabe del actua $gimr .r
The hub.o A uxuntCa ,o Iueo a- a 1,0A IvpM.Juru d Azo j, ti a --. fl -d .ti-- - .- -e ---- IrnA, n "e 6
rm jdica j,,l Mminirt, del to.n ,ndisdd Jamia cuinmo seh Na, tiel Pmo, \jc tl. Caserio de,!a.d muc6 del CEnt o an ,Morx una-i- qu I
da, ,I ,, r I, del" queo I--.Iz d Lirne intensr dl-o 11 Jefe debi Iars cumlinurn- do IA ,,.ddadSrv dr'l 'Id ,'" i,. ,ada Club d,, tu, -. o"quen po ,~ l r o f urnted r pube. r) ~ rr M 0 l tC o t,,
75 ao par, espvaoede l au, '-~ r puso nr1A t 1 d a m d',to Virgllgc Mo d rb i_ C 1-16 of tt.1) 30. -ii ,I- Gua h cinderner~be
coe n s n i a e c o nt ra d r a r e "I n r o el P ed e E Menu s t ,q I, la -e ra o n of nid o e a r n a ut r ~ m q v m r t d r p e o i ~ i ~ l d u a a a r n t e I a m u y frmi a d u o E c u mete r c o a x L n d l x p
remia d ljul "Iraiv ofren ,].,e e uira s s e e s n t MA ile 1,1 drA ro I) Eo Lunr da PCamara Municipa dell
den. uryb In or ,!m, ,r'"n"quetr.n-m c.medme lmrnde taro r-howrvdi .i exim, amo pitnntege.rmdlxtpnr u en r tie., or Mtanu. e ey le Provin---S5 oi i n d e e M1or 119dep osi n .i.,,, oin dnen nb l tu a tog'ds den' llaba. C an mtnhejt -- -- Ia dn ULn e o it e tni
-u g e a lr r I s a hl anc ": n I po1 .1rreu ueun aar o re an asi efec itnt s Au higln doo dl it Nnen Dr a o el. 'l dit o porea ,for i on onwd s s. ratio-t 5 Miapn .eiatart prano n Cua li dea rec:iben oi~ n cit of m grnc ul. . e juco rb Peruod pcoJma I 8 d r t l rern l M -9 0 y l n Il r ,i -_ ,1 21an i qu r .''' d ap Ne l ia o nt de r c u o s d lo x m e- In porl m etios, ig g com i fp- f Loci do i ar t oa ut yo f ri ue juo cctra e e n El p~ LM 3 e I e t a k e

10fem o n Har '" a in C pa a "' e 'no "no ni- 0Ampan .I par Juos e-Pab e c t -rl nt"dS d af i c mqo d ,e mlo to onn a l d o P d o IR puh vrie ,ipdlnt doegd lap rhom s Yon de-) e tro 4n d e -1 r .on .1-Ia on 'L uLle 1;: ei d x h bl tnd sl d. Iu rintnunrri bar., per rn IIIhvn mi t dokre leo arqi oes ) Y d r' r p s ue -, y ,,-nd -n ", d o~ pmA .~ i L ,ntee .nmeo d mecon ad R. Is
d a .ir r ,d 13 dMbe aan e A11 1,1 dei r glrsdiP ibu oetrne dici rnes -e eIrmeo T a a k i e luar. a m Mld oM,-;- .-, a am i R e s.1, an,, rd, d IM d e re, hij ,,,,, as aiuoad apaaiaa ef
:,m lo gi . ", ", o ba -a c m n I ,~a . : er ,im a rYon a nnm e g pars d e tell a nuo 6,,d o d o IA, I V d' Y A tor e l io q e le s r re d i e n n ie o as p r es d lju e e Su r p i e ui o p r o at r n su e i os l s ag n e d r s l obn i It doq dichn Ls ,,i,, ,,,, r ,,, "iu tro-,romu "euo. ei na e i Ipagts h e ne n od a nam e lsdgsu nscn~ d id "o ,gne ,, B o -opneo ma x a .aan. u o en of a y GMotPd _rid Iel I. npsir daL .II ._,nr do Pit% flxbs itna ami 6,11,.me 1intih ,An ,in,. I ,,.mi ;I dohrf Nom] .a 1. ofy Rey ,ao ., quent M- ,, IA Ieu ia .eatv a r d urd pm u seddc b a de t L -aurad que tnd ao luer nsv
"ms ht a ona ru de, Riro ry tiea Las VI. am be Iechm .n e IrrA rno if uI- d l (1- fd "Iai r l gd m m d o d n el e n n C o e a i ga o n tras A o dA allemte del ,,h Aiaai. M u icpri ,i q ema con i h d to II p -s 1.ad
,pi a l i rh p e e t a in at -a 1, A r s m Ia 1 A f o ad W I d os 1na A a g rd m d., r C ubl~ a ic 6 y t ie n d d ,] "Ir d cara o d s i t u e e dy mnener oe I,
c m a a deflP ,1. n sa I 1 m -a ,m ain J e im r bo n el S s n n u d m c b e EdIi i pe x o M efe t .Cb son d all C anc et n alm de Be tne c i r H as t icui terdo ,. t ic l c o I. 'o n, o l d l br om n L e t te IA ef id i ltu m pIaM.11 ye -tg r),, de l t oda h, .-;e N I qe e p,,,abna enA .I ,m "; e j! l.,,' Ma ooI', n 'Lm en bit.iu ad uuad r i de a qn ue ria d o fa l oNLLa ~ I,~n im ipii 7 m I ,. -ir .n raturre fu olera Somptio Paer y Za mra ofme
ai. 'or: -a,,~r, Lj-n ., I,- au Ib:rm- v"'o'ned -ne rr ,',"Ade c m sons dse ia
-r,(.L,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i 4uev1 doem a 7 oa ,o 'orne "rroa un, 11 .;," -,I""""Inve1s I'-- n e o s r uaio m en cosenimieno_ _-- ;Id ,, .adAqo-L,,,M n el c~erp BCaos e l se.Cd AUo aIA Y E M N Isnd ,.I, ,,;: T ,: ;n I, .a r I oA re Ia dicaA uns II ye haicl .1 1.z -rpi durolglo d e n .y it nu dmpr s
,,, fil, p~r,,d,, [am1- er;.d Cm in 1,A,.rdarte irtna. L, so P pr aqu e veo n Par T r de" eycr quen ] unrco ai s f r d A stm erc rm id o Baisa hr, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m ne do 193 p4 r.oro a.,,,,, C. I,,, ,,al d-l A f a d ,A1 r. .M.g n. eefrni otils n ot. ) ce tr nm. r Ir 1, I A i In I,,dmnibus.".' '-_",un o M.e trn on 1.,lcn bnpre m(s i Ie e u n r ba to Jime cacei Io ,e afn r na da Ie ;1u Solar.io tim~lo l tie to. paoncime deer o
I'lla .a C'Mmlue'n "e adr d" d In meTnt por,1 ,1~ Blanca',"Lo Pbrz Gon ;n ,l esrb de_ --- on"bu "3"d'l
Inunri deir CIzd ud .M. 1- ,, Ifoucb 165 ,. ."I de jeuLln 1,111 ", Cenr Ie .,z d, Prime-16 delri gonad. ipig rue Cent-mp d ad A u ca
d'du ,.n:.n .Is ,,rd ., odo trmnaa a n a o a al d arenu co tr l JtinBunsita denlrt pr 't
Eob Liisd E Is I, u del P""" EJ -""," "Noa IL.:t m a cmpe da .u a :,, ds "n ,Ica yI ) fll or F l u a n co u n eo ntne
Ics IAJoaI. p, ,1 d.A- l . ;" I de 'n feia d o G aleu ca l ad G c ba no E to,, adea do r e ExeoI ,,,A,, -vooip iee ngsrd nooJSg
Lud re dr _a itndu:: rsia TI, Ie L b n r; abu c r ussae d g : oc

L-rbr toars de r :- los 1,.ja GnI-e dm.r o.I .r. .- -r tid deI,, dobi CIAn 't~o m It oTii R a
hrdd. y n r. ""' I J, aa aace Io .Ie .o na d, ,n reu i 61ebad Io ,,, .oo C be G Ar l IIf ,:je "eu ,.,,,,, J a Aler- do IAVR A. e ,ve t do M.rgu n A]p
.,I. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ra izc~ der Met medida'. r, dIor'' 1 1"t _r.,.,o del, ""menI'lln, _"_rico J'I. Ai rt Larn-v I.e pres'o' .por J : I 1, m i lr .1e.,;,rvcI, r co o -tsa I ee
GI.ne I ado h I. -a mpea de Irnpol "e ,,,.,1,,, -, 2 a e .-m. I I n I roae I I ,c mi .rI de r" .,, a n C Ibe lb~ dec ro Lu 1 Calid homeine


,d., Ir 1 I: I rigens 111 te -I xiar el' edon -1i" PILm- nto -1b1- n -e doe dch ," In a ,on m e s M al Ibrtd e~'l" dPc.; ePa e .co .e .lde Ifor Ju
rwit., ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rxtlr h. .-I"'" de'd"d be :,; ni11,,, y- e que h, movimIIenl, Ibei "I. &rna ,or nIII Ie (u .11. C1m, 1r, 1 .r p ", 11-I Il flic vid, ,Naa' w as ,, !, ,i I L" d d,,,, Du-,,! ,sIs I-ren doctor roG-biernrique d11111d. ,,,, medida.,s", lalt de l f r,3 nd etd, lsa rd nr ma o eceea o.e r u~ld reca o s p ariz ue rn nd bee

AI dIia I Ir s de t do .a di le- I,-ab Peot ,n y L aaa a s a c n p~ n v e o e p d en e r n l r ~ i o s b e e p n c p e d'oeo H z IA o e l ien o d Mt fur
", ,,M 1, 193 d-$3 -1l. A,5 4"1" "LI I''''"'"' -,'' 0, g LL., dr P- I--h-u .a-a ,.aA .a ,I' Ieawn NIu-Le, .dal. Alf.(-d .to d",ere o" ddlen o ,I r.d
dipr0q e tr s a e .s pe a s ( : "Iri n r d' T. I. v i u D r r t r og "eh r de e ll, r ,,res ,r o E Lsa i r m a d Iae lo s compI er- in i ci,.,A br t m en
.IIII 1"V n' Il ,e o ue t ,Ier i d; ,a rIo a o 'r umt . .m. 1 -1- -1dW -ui deL,:,:,,: L. m dch .,., pand'Iailbe In m.n dt m e d exa -reil ,,,,i co a o to a
cho Boyeos, estA l I'vnd r [ H JmenIj' Q- io a I Lt. hi ,,u, II- uI Hortens ;11 e 5 &00 0n u no A n r n a at ld c

-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ aucl e m vmeoteosah de acnm caaipnr e, ~ g 15 ot A p sa y ti e e Feoco
1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r l t r o ne e t c Ia o A:, : e !,,tr, Io 1,r m a!! ;a L e, d. A mxa a T. J1, bitd Il z o a ,,?e t i A d-1 1 l " ., 1 t 1 1 I i p L. . .' : :
: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s A. A.n e e I ,h . r 1 ,, b u ta nat d e,' .1 .1o ,,4 E1 1 f hio ?I, l o d 1 K p I ; d O f d .ra T- c-" '' I 1 n~ d ',o r A 0V d 'a . S cra I at.
",;".,.; 'd," ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a d'o. n6 qeu Jtacidmas que,,,,,,,~,,,,I,,,,,,, ,' en'r :',,1 "'rese.11 ddeor d1-Ib Belas ArI Ld].-td n.aP nqoI rafns
.P.11 . : ,::: .I "". Int 7- 'e :F;' I oy m'a"n.' cu .re't-'a, , -n e MrTrIbnn-ldn 'e, d,,:de ,,u nf. E ll i bprt dneE ll ba
.Pli,.II, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ HC1H III ho I-o"' P."o C. Ir ,,, de: Ce Ir,,., ,,,,;I^ 'I.,1_, ,A,--1I" I"'*e AI.I. I I, -.qodnI rnic 1.er G .l ene'uod se ocns o odm a dte-IAq e ooe oehR fe
dr ~~~~~~~~ ~i ,or r d. I. I9 1 ,,,, de .ie '.ro ia Isa B o. IIL: i c ,( e s"' R S A JsI ,,N l, 1 ner ,r'I C.- sp r d el Da rtn ment ;


E,'c ;i L u iII'le E.b~tr ,, I'" FRr Do *' ar -f Copra v it ,mhu 2 An,, l rn s d c sa m c r ru n do ,L d vean n
': ii,,'' A, A In Io r de: '',al, o:ni pero h" ", piein dialq Tr,,na ,eno GIr o d t ge e a a it
-"o dA 560 0 Am rd mdmoae buunam'nte P-s-R. paor T.- do air 'in. oriodecoerralao

Que ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lei ill C-15 del Maoer. prvics dt, B.g,,.,n- Espah. .l dM 0d gsod mo iad .Mia l ad rmved eca a rs e L es ed e d en
mrn e:. la decr-iare In a ,hr, Iet .s Dote dC ,goadosAnI]m or T u(DeBou, ddo rent.ab r m-, Ia o .aeno yr, l" ,edco Papadl)s v. bIe- es S,,mfI, ona Ia P-nm ,_ nan Ra o anM ano.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E lastld de Madrug, dolo Ia- LMLI-a ",I dior .aolm M'c ya llnq .111_1 y, ,,,,g_,. No.,, Do 1',u RIor ,; "n"a eno a" b. zb a 1 b
-La pob un 22 d a A umosto d e gl r i952 Ia dudoid Lic a idente pare Blnc de~ G mpres vetsd u e e l in d em los de omns 132ad te s
diz M irdnd. de Bal- rlqtal Itru ,o e 5 u rt ti e e l ,Lzd o Parrune, scs ac s s ar ad e p aisr me- a 28od o dep ri, i E ~c. o Aon cen
FPr.Id. amhb11. o e Ias ne fl ia bnfi proi ra dia e l A i n. ue, cAma ounet 7iue d o n VaClern, p, edr ls roe c uad G oi Ram r para Ier ju,- ~ ~ ~ Nusr Gernt que~mrr~n. bra nd elarniae d e rexi e2 nt eedd e rscnsbepeiosa 0cn gd nuacuam
die.6 dad.In.' ,w ilcione di Pa juvenlds,, ha a i eua hab1 .Ie ii, a s, u a nt, l al,, 'nvo Balba nv zd l "" ,,.,,, up n d o a rte pAiA ,
.T1)an, do l e r endra osre ts a ,l M Og el nm er NJ 5 y, -1e ettl re"ao p r e i sei e C m n l oain ntr re
on" isct'a q"I ,.rommnmem,! s, I ~ -stb servicios en el "ini ,r,, C;"I,, Trbu d '. Ga t -t" Co Sit o-d- -- brg --,,~ '~ elcad dy carintera r p Ae n t deup 1. re 'le ca ibr T8 Ayer i .!a !it m.nuc o m o [isa, s m d l o mraibn -,ldo y,
I s ,,te o ., y r s q i ra a. bid. Miti usri Edel toaba i c un d 1u Anc eip1u.S d Lg pao A e h .A M 11 1c pr 1s6n d t I& H Sa a o d o a t e q o u ,y u o a
"Dr I'lada Arzs" ; E. cu. d l;; d,, esui Selio ,l rcsd Guise r. it dos dron e h cuyI rrir .
JUAN ~~OR LAB ROURA cndat, "om Cf tino- .e ILL,,- d ennraer G1n1-ta I'l GIrcI Ramirez (Iocd pir PI- -- ,e -r01, depmrecur,, deTl d"1.octAor- Ij- 1_ JQuo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sul delm: radn "Carnal Edo Man- seyici prov Baclo a Emati vdI di Jalo do' Icietl . oA n le fA Ire.al, ;e II, Lante,1,,L, l puerta -de Minueliif Qum ena fvo e u
"A Ia In 5"I 0 -t' 'I'. I" '' L~ ,A, d T minmd I"',): 1, d pa rel e rm ,m nrsl diiod aA deci. L, u a h ne oto aalA os
20 d o A o o 19 2 A~ u y M D rt' n a r' I. r M.r. ) r-I s" E.11l dI I,,ab jm,-do lo id N l, adl It- rd un a u i t ,n y le am on o tre c dO- C RtaI
U, -00 -,0 ,ot v "otr I"Dht, Carmel 7aa 81u, aimsPerdelu dn fuepturod- "sn da. nacoao pur I,, T- ,1o delm.' o!I ,"' ,nV 1,,ml,,, :pr
F, U-i I E- i A L H, ,, ,: E sua ad Bgtnera"; Esenile da- Iee :iuj !jnd D.E ii oe"l s iasgine nl u siReat riayqegad
,,, tie r,*.rrlra sombr rIr-a- :l re i ,ce y Eu l d, !eknc d, a ,l ;d ici de Tr-u a S r" i sn pr1- 1i na puesem I. fac nlirme, laohe,,mt 1'' I', o , u o. ,,,,~ d ." I 'o"
r R v r o l it,,[l d c "Hn o ,, JnryA : dd pi 'l g e co .%un Ia ,j~ .e v ie d en e c a





















En honor de una novia

En el restaurant d 23 y M.eu elPaslete d )a noche, el donKdotreinVoda, ebrari madana, iba- La y uno del corriete mes doa gwto dP, a La. n do LA tarde, u ap id-n la iglesa d San Juan do Letrii. rind do despedida do soltera n ho-I LA organiman la loven scnra Luinor do s a ntadora sedrita Nella iitia Gonplez Varona y las enrantaFrinde., coyaboda con nuetro doam sefioritas Antmle-a gonzdipa quaridp caapaorn 1 ron el perioddimoVar.na, OrLdia aSlIva y MorcedlitLid. P. Var.a Jr. de Ia red .ridam16n;Viuez do "Pueblo", astinA ladas para la. To. par a IIn .rdn.


"THE ESPINOSAgSCHOOL


no Os un coleglo mis.


Es una orgapiacidln establecida- hbre base.sohdas y estblez u. educanpa] lm en todo quello que ha de tener aplicacion pracllca pp la vida y cuyo istema brindRdampi lagoportunidadeRP a Ps Pdres respond ble .,I
Cada aluPmn o -eeiLa un tratamienio absolutamente individual; ninguno reacciona del mismo modo que otro. Tentend. e pnl" e fartr de sumnP impraiiainroduI cjunPimen te coo lwm6todos mis modern., 1. pvdpd dianfpi que esuila.alinl-6. airayenit y crea en el nip I& verdadera actitud vocacion&I. "Permitir libremente !dl dezarrollo de la actividad y de I& v luntad s u eleto rimor iIpara co nmer al niho y d e g. 9
pr epdmldo u alma, podemo. f.dmar u espiritu".


THE ESPINOSA SCHOOL

Apertura do Curso: Septiembre 10.

Ya pSi Ia matricula abiorta on *I amplio dikiao do F y 13, Vadado.

Diaiamlne do 9 a 12a m., Informando por 1 TeL: F-4538
do 9 a 12 a. m., y do 2 a 7 p. m.

MATRICULA LIWTADA


I Memorandum


Social

MERIENDAS-En el Vedado Tennis Club, 9 ]. s Is p. m., en honor de .a senorita Martha Piquetcon rntip de :u pr6xim 0 enlace.
--En1. Cas. CuIural de CaWk. as, Ia re.p. m,-n honor de Ia. ocias
FIESTAS:
-E: I1 Club N utip., a a. :i p, ppar. Iptjaroal1.,fri, Glady. Hugut y dpi V.1 ', por cumplir sus quince ai o d, ed*d-En el Club de Profesinales. I, diez p. -. de a A-isI. 6i6n de A umnas y ex Alumnas del Colegio "Estrella".
IIANTOS:
-Tpmoteo. Ceferin, Sinforiano


Aniversarios nupciale


Nos amlacemu.a pa deli ciae nP to fapha pcpandld o dpiplir tae,- SA M o ad a-Bdaid
Coaidiypa pp ap. aut PP itli, 8P roh Olaplapa, tpaLrunapliPdup: p Liplaap opocal.
Tarpi- Ilicitapimpd almpigo ui alp do I& Ri y dpiO elbh PIP
po ay Ia ampac ts Ru pdeppp Sylvia piprr, qlo oPPumPIpIePnse adm. docasadao -Bidup de lerro
Un saludo finalmepppe pars el A ble Leopoldo de I Barrera, admin trdor del Club de Profesionales par. su gentil apasa Eva Marti quienes arriban hy a ua Bodas Lata --die n &Amddoventuras Cal
-- ales.


Br.vodemema. Pub. FTO= A todos, felicidadm.



S. fora.

Iay una plancha




esperan p or Ud!

S Efidente EcondmIco Modern A la hora do comprarla filese quo sea PHILIPS.



10 p -S. J& PLa meb C E .E PriEE ENURO-9331 J






EL DINERO QUE UD. EMPLEE EN SU TRAJE DEBE I


6) 1


-Ay












pa.-


ii /


de
Ido Wv

ak.3 50 K11691d"o

APRIMIRA IN
SU RADIO


a C6lida PNrraga Georgina Rios NOTICIAS CADA

El compromise de maanA grainyd P y mp la. Nospresuramo a dar INn.tlelPaPP de P a de mu Paphas patiu I5 MINUtOS
7 Trj i as dna pigri'a tanenanaad.pa omCeidaPIArria y dYle d, nceriada par el dominga veintian de sep re. a a. d I
on- hija del efior Enrique Pirraga y de a gentiiiionap pepaa CelElelid, tarde, en el Santuart Nalinal do San Antonio, en Mirama
p el correct Jo- Li Rdrigppp iDueA. hij del .epir Clemente Rodri- Linda, muyRu dI. sanovi Georgina Rise Fernnde- rI Ia hIj
se.y do. p As Dlpe Mai. a en.setter PAdr Rios y Rio. y doan iaoteresiantea spOEther Fernindes
La 111-1pIipPrpapa, do qp.noPaulc&. o. faippippi. amed.odanpp al.
la sealid dpi noabl, e artis t&LuisCado, nae kpdidasu s pades, Epnppa c premonia, iRamadap.preuli lapipipipa., a .ppepiia Rip. apire Aapanciese y suserfbasea n al
par r. padre de lolo. pap dflin p.Ia i delpcaballe Jv AureliolHernainde Dias. hij. dal DIAM DE LA MAfINA
El ai reii"ri aAmi iabsoluta intimidad. iPmio dap Oscar HPrnapdpe Lvi y d Psu aposa,. tan bell&, Nepila
PEnPPrb.-PP PD.
.i iaPrxm iaamente daremo iotro detalles d este enlace qua dejaraEn la capilla (el Carmelo ap'p' ba'op "'pl"gi a'ofa'pil'' "p,. dilel aiaao. IEA I I

Con missdp pvelociane se efec- SntamarilA. y el eftor Jose Vial Las bodas de manana
,r u"' bdp ireIna do pp op- -in padrinod, dp I bda; y de
,lpntp. aladi, deia1,san, en min, a, lpoap J ia1Chpy Marid Ela mayrlintimidd s efectua-ItpdoKl effect haido conido a"1 El a paplla dpi Crm.lp. a bda do p Tr. ap Frcs dd de Chao p .ma., sibadp, a ppl.ei de Ia Fenix". el ppentenario jardin del Paschoritaptanscar oneiOpi atractiva H-al. designddoop testigoo s. p1rdp.pIa .r. idpncippdiafamil.seadelPadi, con cuy etiqutta se Maria del Carman Arbon. LnIz.par deiMari del Carmen, Io ,- delay. novian nelce enra"Herihey",- iyp.Uabile.i bII "bouquet" de
hija de l. R@haMp.I,.LePPilzvdppor Clark A Valentiner. Heroi- l1bad. de la enn tadr.a rli ll novia
SAbon "p. 'ecr rect. ,en n, HrndL y yi Jpr i.olita Vila Vega can pp jovenRo- Cr y ipa iAnoi de r .PI. r
Jo;ni~aq.Ip NalAyala.ipiP ha Joa p.iq 1 aipop ipJel.Lot fndinispdi.IIAnr
do I PRoRP Mri Ayalai ,t. tr Zevallo. y Oscar Cicero i slnoRiJauldeor.lia n p dor Ma el 6
d. dsnt.Tern. T paraI slcrnie. I El adorno del attar que sprilevan- ArP Jup deVii 0. r peame
Ai r,,ppl top i t o lc all,- I6P1py pdoit ePsu p. poivlamct.
p 'onice" a 14 op .1 Vod 1
seiobjeto de un precio. aon o l oha ls it.tn r
pIrAithInI U pa l a apPpa pp 4 P 100
p orilip do "La ip- ugarAnIn igioa de San Agustin
mpl, Pel 1.P ja1rdionl, I i crpmoai quo uniriiplra saer- 0 0
iip. entr Zpp,,ayP o3,panl Vdo~~ p lp .dealt.o de Ia bell.t ftfia
I "a m.1adpa Mpial RI 1 del jove
d.a lam.pb, l pm que p p-ard ia dpplpp JppI Rpgeli Menpinde y Ganno. p como compplementadi", -i ra
La mAdrv dol Ia prhora viulda Up, A buen Ru i de InAtia at es2
Py.P. cia,. IPUIdi.d 1
21,n h V eddp, pa hopiidp 1.
dPcorPPi.n dPI faopad, recinto.
RA U RS ND, Gy We" adrin, adermi., el 5cect i en inItesla d Jut
RADUCIRSE EN dpap ad~ d~l 1pppipjpppoidhPa
"bouquet" do I. npvI. y I raipli do i LIlina PpB.=:APP ir I ol ia h nina Marlene Baladrn ,ivero.I on Vicente Diaz Pondi.
quahark de 'flower girl" y a 1. quaI Elpemplo dominico dl can* 11 acmppaari n calidad de "ring bay en l Vedado,o ne enalanado ca C niho Emilano Carmps Bpeat plppantas y flores pr lot maestros d Padrin: Ia senora Pura GonAilez "Goyanes" y del propiP Pd o dI de Mennde, madrt de l, y a pa. y 23, saldri 0 rapo d Ia novia. drp de ell shor Junk Miguel Mon. Lpimadre del noio,"boaTrsa cisca Pand"A luda do Dz,* y P1
-t- 1 dp do a pvi, aP, orP S.aniaga Bal
A lisma hpa queInanterior,-. pI. upni s. srp p. padrino.


SU TRAJE A LA MEDIDA dehe teunir todos lom requisitos que Ud. dneisc. Corte perfecto. apuste equilibrado y comodidad. Trabajar &I g.to del cliente es nuestrP reocupaci6n, por elo
aseguramos a Ud. que nuestros traits en muselinas Plymoutex o Suskana parA esta temporada serin dte su rado.
Dkieros hacer I prueba!




de







-1


Lydia Maria Rosell6 y Seijas

Trap el reaqaiIto do 1. paipia qaedpAi fomalinado ofipipioppiP op hopa d 1a Papd. d hoy. .1 Poapronis oo.a.A d 1a bella akarita Lydia Hariao yap4 piiP6j p con el se r Armando PraGir6n.
A p delrov d ihoi hri. a pitielon 1a madr del .i.o, Wolra JapaMapip ii anteInsipadres de Iapnvia, el seer Constantino Prex y au gpnai papsa Opa Peijao.
E part Do' pt p
FflirldIetg



,4# 11ro 8.

DOA Delicias




Degpoaa e petco
Con Una




Hilo 7. frog ddwchsdo V.Nv##tn, qttia.do1. sort. do] p.Cdi.rs.porto .11.4 c-.iIm.nt. K4. .I,.
blaWe a- da pph-adp, d maatq.uiia p Maigaipa Park.y Kraft, 2 ct.hrododhorl., 2taes d a)-he, aypim y ta AAdda. d. lbrp da Vl.to n iflods,, C. pda p .haya 0.ppriido pAddanop 24 toPapso da Iap.g.bs h.iddaa. Plapop
lliad do dsp palto. n una ipcerolscolsmoqns lp dndwiches '
Ponl PrtPdiagonl haPi b1o,addso.lrao doa a.
P-apapa al haoan a omppraturva deradlo 176' C-350 F.)
.p3doMil-ia.

IA f.1. 1. rcontar6 .1 ddplico. .sb o d.1V. 1.(
iRl Y1isa -auap1 LCa-r1. Imp.riol aplwo W.pdpndoadadda .ot. d dliIPP oalquir mP .



-I




Seuntia ooaneteuille


P.1. alaopp. hipo iporque P. oenoarv bipal

a sop. V a i d. p.d.
p1 app ado1's,". odapa d opoda


LA



NOVEDAD DEL



MOMENT




Cinturones Franceses


Notificamos al numeraso public quo lo ospo. rab, quo ocabamos do reclbir ostos novedesol cinturonesquo constituyen Ia sonsaclbn do a moda n Paris, Londres y Estadoa UnIdos. Son do eliastico con 4 pulgadas do anchor, con hoblla dorada, creados pars hacer Ia siluota mis es. belts. En ios colors, negro, rojo, eaul puas y carmelta y on toas las tallas. Per haber Ilegado una peqoueft cantidad Is sugorlmos sp apresurO a roservar el suya.





OUNA EDA Oa lP UMAR .$A


-
o


Ano LXA


Lronjea naDanra



















Noticisg cat6lni


L. deb16.dN-.trzSellers d.e1. a Cari.2, ys Im2gen2es 2 recorre.d2 C1. pit.1 actualmen e, con n levatno la nreiri a sd dd pueblo babanere, come muestra In present fot donde un grupo de files marano" h-ce .u regtr. al bella Imagen, duranie so estancis en [a Asoci-c1on de Cat6lieag Cubanis. Foto: Buendia,



Orgamnzase proce sion maritima


Actualidad cat6lica Xlprximo


La colecta pro Hospederia dia ocho


-dl San urio Ie El Cobre
Recorrel-"iiliah:11 ia de

Por Juan E. Friguls Li Hbiuii disd2 i P~fA l d delmbr h V". uo orfmIn ast ant i sReeop 6 2 26r 62 ,222,, "62pdei 16 ,,b6c 1122 266r2 112 12d2 2p121 d262en622r66. laIa ou Itd Rgil o u d- 1d


q idi~i.md,, sII I(. efecuaI n
AI d, 22 I r d pe,22 ,1dI 22.l22r pr. .Ir.6226.2 266222r-j 211de 2n 62222222122 6 l'6 r2 mo 622 1 2 'n h6 6
n la cuetar~n.la uquna e i co veriris a maxun y e m P.Innm Nuetr. Sefra
6222d121112etar d 2 22221612. 2226162. p 622 22 p262' 6122nol .n2 2l 2 2ato 6r2n2p22e 122 l 2221 662r1122m2 ne 62 22262 22222261 b11162rner2 6222m22222 m: et n 22222262 222122 2222 II r
6 66662' I1 Iin I"arK : IIi '2 1 6 .
'I 2261222.162221' 1212216I 1. 22


I.2I2 .,,, .I qu2 I-,,- di26.ll66 l66l 2

2l a. N- gu it r. -IIII- I" 61 2 6 i6nI 6ngrnd 6Ill I 62666662 n .: r , :I .r l 2 m6.2 r u

221,62666666 ,, 6626' 26662 II I2 226III I 2, '.6ll 22 a m ~ m a s., e a o s on I. l Iwii d a I, nu

c,~~~~ .er o a o n a l m i o sio u a d h m M : w -If. 1"n, I.] 'j

m 6nnto d '6 o 26 '6'' 2611662'1,1d ~ i n l n d s eosinu n
I me n l '' M .r fh Iv III- I I AIn It .







d PnL-il IA n Solemne triduo




.126 .,I.,ln. San Nicok

I2I1c,61'" 2'2' "" I22d".".111 d 1, u P Ih I qll "I f i. Will .- II- 2612 62 222222, d ,1iaIg2I . 6N I I I. rI. An, III-eI
n ~ ~ ~ ~ "eil T, y ls k A cht da y H il o l id I Ill









.21 A" .1. -2262
A I f, hi ', m I 6 I6 22 22212a222 ,6 i-ii I i 2 (
el ~~~~1 1 EBai td atg






I, It ili e I I 1ne22THIN,, di, -- Ag.2' 22, 1 21














2222I2.1.2222.1262.,,111116TI


V01. '. l. I T .1 11 l'I I 6~ 1 n a n a u t n eM nl l.h -- a E pr66 m 6 222,l,,sl mn.d2 d 1,
non~~~~~~~~~~~~~~~ ch -I Snaa ~ o ii(rr. e-~anI nTraoRy el S.nd m'dI






















662 121 1,2 1
6.11-l.V.ti2
M.ar.,1 ama I aI2I' ll m2 6 N


I2If 1,4'2112.2-'29372r, j1221.It.I,d I 261 25221M,6










11111 622A122222221122
. ru a . i n e l i ~ n l e.a u AaM r S n a i e > e e t d n l l.ct










(.2,2,.221626.21gh1r 2-2m 62 112n 66222262 222 62 1e- Tr22,62d2162.22e262A22 12122212






A 12 A -,.IIot W il l -nIII I. 222 II1 7,











22262262 6. 262 222 2, ,62,1.II 6 26 102 %)-., 22, 226212C' 222 221,262 12 1221622 eianla 6na 2211 6- 611211m226 16.26 66626626 6222226621622662211162222,M T
















f2 22221,-:: 22166.2 1222 2.lI, 11.2 2 2 I, i d, q i A ll e D L I )( JI aIhg f f 6 y a A i, 0 a


























222'222222222l2, 6e221626,62(t,2.622 Mari m G.la .de6i 2 I' 1 II-1 i
d, 1. ,I I. I 1!n de M arta S. lor n a Ai-.ug;)t d,- 1. 1) W ll- op i Mn 0- p s ,d n e h n toid . t ie. l t i D m
6 1. a m d e V i dn, m a 1. n lm v o d l in r o e F.i o S a


MI r k All Ion l eiea d, ain it h on o o e o fvrs S r o Poe n A sp i un II m I., D mpI l _Ii- Pil 11ween ce IuI1., 2 1! datr t om Hmno ,;anch, a bplir v i rwd. qu v. 1. I- ue pure nho "i l ,,,,,,ena rES .I n t I- nde viar. N, Brir I, Mn er ril d o, IIIa om ln SHa, 1,.
Iat- '. .y11 1d
1 1.I d, \In I e.1mbr "Jl y


LUMU DL -4 u u'ansuna.-viernes, zz ne nguwu UV i."



Valiosas dhesiones al homenaje Inicia Dependientes la matienla


al sefor Cayetano Garcia Lago

El ComIt6 OrgniZdor del banqueguezA Eduardo Rico RLano, seAorA- i eActualidad espaiola teh Ifnaj e e ltribfutari el Mton i santewd Ric=1J"6ePa ,s
.,bao d, 30 1d 2 l 1:5cOrr2ente 2 C1nsMa Cr2j1Id. A ge N2ves. 156OB salons del Centro Gallegoo, al llo Rigueira, Jos Bascus, doctor
preoldent de honor y tiu or de la de in Carrerit, R2MIrO Csstro
lccinte 2 anidadI2 p 2can2Id i- 61 diavemticinco'rNVehSdar en el CentroAsturiano
instituch1l2,16n 6 6mpr, nd2 1a 2- 6. Ve6g,, 26nuel 22n112 yp
jor organ zconn a dach. adto del D.I.-rEtiLpez de Santi.',,Cls'"Fer- g Q O
Cua 5er to ads una !Iful1. pra mind-, Fernando Gimenez, ii.
el to1er.2262 6 2221re1:222222262 e22226 022p22P6265de ia sociedad "Jorellanos"
,py-6 .61,6r CIne22r6d22 yc6 1dis c1nTrvrrit' 22Requisitos que deben seardiedo direct.mente dd hlls Cnjunto de Calles y Asociaciones
.del P.l. de Grilic1,. Commercials de Cuba. Sociedad Na- obserVar antiguo 6Ty
Las itim2 adhe2Jones2r2eliblas turP da r Pr1ja. F s -rJo T. Pita
s "n *Iad2"on": 22r2 y CiA. Jso Rdrig,6ez G6mz ueVOlld
t Y2J26N. Barre1r2Nand6 sub- y una representaci6n d2 ." P .r do MARANA. sabado,Y2comenzando 2 Fern2 de216 C,2 2222g262 prte
rrente del Banco Nachanal de Cuba, "Del, Woca e ia d aicial",. a' .h.d anoh eeba E hre.co I te c A2 a 62 6, 12 din 2:1,2212622- El 6,122d 26h222222r2ag222con
O B, S N 6td En2l erl s deb. repre,.sd. por, a d sS Iiedte 0d. u pr1xim,2,. dl, 25, comienza I, N,,pScIedd Jovellanos.I ntegraI- d2 G0sv 6222 0 rr2apc2on Cuba Jsn .uz .6 Are.Y seffir. 62 p2JaimeD mInge1 rgu ; per11221-1s2i 6 d 2e manricl.en el Centro da or u xal222Centro216umi u mGoobiv c S re zto n D Manre D2 m6.ue de a""I 'Y Jel jrear, I.,Jiorp Jose -z -l S o 6cosleda o cn e p dell,2 6,1, 12112222ard. Cn 1tra r Jose F 2222 22nco2
j venJos6 MauelSa t om ngeC ,y I escrer. sehor Apolinar Gallg. I ie nes. un tvlad rispolieaia o ye IAN.a eCldrn 2222d2d 2j2 de1 P2rtd2 d2 222r 212Se ,ora Josfina Ojeda de P6rez' FarId 1s22 I2umn1 sdeI Cl1ses2diu El 2 abrI de resultar lucid e A T rteA g e Ca e 1 r6n. bI6n.2 represent2da por 1S6se1ores22Co2me, se2r21a Martha P6 rez Ojeda, 6n1as se ha schalado el horario dI2una2ac62 6 2enr2 1or2marco6a2 Sapn d16,,II2 r2 r I Rodr2u Po. Dn 2d T a611 Garcia, Jos Costa J.6 Esther Portell Cervantes, sthor An.- C ros, de21 tard, y p2ra ,s Ay ,m. Fesp d,.e 6 a sociedad mariz. 1 Fisi Npr z Marina Gar i B M, 62222m6 26rce i yVIrgili2 ton o Fernandez Castro.presidente 2OF2 de.his2clasesnocturnas,de h. H 6 ch2 han6 Sid2 1m 1itados2d2l2o 0- 26Lu2.An1 Cstr. Al22r0aEParl
Oliverea 22m2 d6n21 P ol derp i 22- 1 de 2Beneficenci Andaluza. don a vliep deI s noche. coos de Centro Astumian" 2'2p1i6ano 222" 22c1ro A12nte SI viano, Jefe del Bur6 dhe Prenza del Benjamin Menendez, ex presidente La a mitqu spr-- agesr i p r Luz a Trnt aela Sy Edrcito Naconal, Be 2222 22222 Fe- del Cen2r22Asturiano, F61ix2Me6n-2d2 eI 2sx1, ep22i2 2 2c2av2 gr2d2. 222222222 6r a ,I t 2u d i L, u.arc'I Actuii2n peW d le l de Chvin, commandant Ma. dez, Fernando Palicio, president de I, I c d2 bdr. pespnCp pprt11l22,1 62 de 1122y2 21221222 21 6222212 222- 6lys2 2r2y2.t2a A gon ef2a, 2222 2 2L 22Reboredo.se 2ra Esperan a Bo- I Asociaci n Naciona e d Fabrican- de insrip2i6n de nacm ento, re-,I2 2C2 2- r a2l il Cur2e222 6e B226e2. BA26 2c221do de Retina, Julio Martnez, se- ties 6. Cigr2, 222222I Nena Valle quisito este indispe11 p sble. Pr1mer2 22rte: H2m12 Na2na2. nos p r Yolanda y Rodda; y "Farf lra Hortensla Garcia de Mlr0n2ez1p deP, lcAnni21le2 22 r2- Lep125 of 29 de agosto debernC on- Homen2je 21226ric2 12 50 an2rsa- 222i2 Cuban2", 22r 2122uer2 22Tomis Diaz Buerbo, Fl 2 C. 6. preent.Ci6n deI sociedad 'Hij2 1rrirI2. umnos qua, ya2 2 fueron ecal2,22 222, r de 1l e2ppnb61i2a. P,2a br d C r oil, or2 Dl,Ethpp G22261.2, J2 12D2, d2el Pa2r2do de Lalin". Francisco Ya- en el pasdo curso, esto -s,22os estu-Ia6ertura2P6r2er de 22dej La2direci622m2cle2I2 arHue rt enne, JsgPea e aisra Ma01'.ve d dr.ennigo de este Centro de Sociedad Jovellanos efir Mari.- go dI Angel, Castro Jr., y la artisPse7. o st!a ars de Penl, M= ne Cc oeMaea gred e d u 3 6, ara ingreaaros In sus no Soto. Discurso del senior Manuel ties de Jose Ameijeiross. PS222, s. Ma nuer Sn, PedI2 2222262 22222211 Logr1D1. de L, 222b22- rerpp2v2. 2226d. 6Deben pp1resnt ROM uJulin Mindez, ue Lin; u t' elioDrn ienee anteclrdel aOil.panad.
2222222. 621122Ir6626.2. 6,22221 2222 221 02212222Tad121.22 626,,. 6122del
26Chez. Riv e.iro S.n.artin,2222VI. Js Abed. -Gra2 222212r2, 22r12,: Tamb61 n. te, de 12 s2222d2d, 1222ecre22r2 de1
D 2 Js ,-eL E Pd1, 22622, 6222 21222Juan 2Calve 2uentes. Alredo A 0222212 A p2A rr del lunes prierode sp 2bis.
Cr 26FermiH2deaz,-de E 2b2112, Al- V622., An12226 P.rd22Herm216, J2- 2222b62 pueden co22222 s 1 uev2 22a22 2deI Agrupac6n6Artistca on d d 622et622222 12VI 12usre. 1Ben 22 yAlvaro 2 2111ar Tooe. Jess P2222 22222, 1 222nos,2222 02a22l2s2 2idicad22s.2Se i rij a mb muy 6e112, 22 Mdndez. Fer n2d 2 Mancera, Fernan. Manuel Rodriguez Santiago, Segd r21C1erda q p 2resenten, ade is2deso2 22g6ab on r donds 2o l2s 2 222. e2 conrn2 2 22222,labu2 d222 212 2r n Francisco D"'1Ac2221o226-z Cas6Perez, 2Jos6r yde s 2 rne 2d2222 62do 2212- 2dres Id 6 dur ofe2 222- Q r6de 222conn2te2de da6as.ds Marin, sefiora Jo .fnaBellon de Diz A ee oe i r forfa pr lcre e et- nmnd el "D. sc I e.Sta oiedld., oS chores: maolim Ag1221. 26222 2Rodriguez S2chez, Lis M ri11112 io. Oter Sb62d12 d,1 y 6, Ie2 Es12 sp2 dida 2222c d2 ar11 F2122de2 22122 Am22r2 AI,s2222 T2r222 22222122622 1- Cia.mpor laV-.m D rne el dia se ofrecenIs close, que brinda2 1, Agrupai2n Arli,,,- I az2de m 2 M2ari2oAlva--- ---2-6-2----d ns12prn elementn) y ca Gallega a Sus asoc22 o s2 2s S zez.
e2111an12a primaria superior. En ho- i 2c6ada 6or 6 2a2Sec2i622de2Oden Tod2s6urn 2dd 12En el Aeropuertoa I nmfaa lssd au.firna~dddF~f o
E-d1 ily 2o2 2a.l2a1 y 2de 2212 uepresideele1tu20 asa 6se22or2a- dos se 2 1io e11e2d2d 1o "et. g- a b y ecanogra I eCorte y nue, Blanco Grille He aq, m lcd inegad.
62e2a De noche, se oilr1cen2I2as'n12. c 2- 2.2dich2 6 r Predea161,1 red222 oss226 a21 I's 12q22 226' 22onn.21 212262221d2 66 22622 6p 622 shIut1.pd22 2 611226221id2I2
-- "co.respon din e alCs e qie-It: jra e, icedireetor delm adde Ana Villafeerte de Vilches; crimeDos ecados cubanos w irtieron 'Declamacibn Send, GlnzaIez Prie- r, voce. MatIde Cnleli Fernan- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ MCC :C 5 O ( orepnataugao-ea o nd~ a cercis del %a. dez: 2d.viE s adnTar.n12 mec1n222 st21 22a 22Parama1r2cu- 1 2r artistic 2de62obras, y del no. 1ecretaria. Maria J sefaMolina ItaciaambBrnsl pedWi e h e p nrat sm.r ue gusidt, danud~m one. ePrieto; vice Elena Cattano I ear2o el estudiante na2 hay 2 present- ferido acto122622d2 2e26de esta, Merced Por Oscar Cicero 1s solicited para inscribirse como Suarez. Lolita Fernande de Bl6nC 12 2 2 6 umn2 2,Y, con el Pago de los derechos Tao. At2r 2 22222 Josefina A2 ta de V222 0J2dI mtiua orsodine u T a en el e ro.Asurl.: fine Rivera de Vega. Roar"niGonD ,.f "e si-m'""lrs "o ds or Fund"'Ion Get,,- |ptinostodosula oreqsnits rcum l ~ im ia threat I ue1.paar- zilez de Molina. Aquiline Garciad no I ls d .'Irs Esther M .,a oV.r I liud bjll. Im us-:I i ds]. euno Pr c t el dicascal e 1eter infom anlos estudientes o San Rafael. serk coloc dTn tr au!Mea .R ranciscilla orede a
Rodrg,.,z y G saoFsbiii Pere, lpicotat ".1 u" o Psidente de r Padres pueden dirigirse a la direct a nldqe ost l g aecmin- Ceorn.,Ad B a or AmpDi.
22212-1222212 2ndas22226as2del2go2221l 122262121262122122121222122222-a2el 26,e62u22tA22I1i22To2Vld.

Da 216. d 22 d2 bec1221 1on2 d11162- Br221. 661 n m2 26 ev6,6 en com- t21r-1 12elCentro ESC2 rDr2. Gertr221- 12 61 6122 22216 262to delC r22 L 2 H e de P2222o2o 2.2n2 22G262
len a l~nt t P1Cnr t"ra estuor in o nlt, NaCones Un11Ida s I a nchez Rueda, 0 a los subdirc- bn Cn tr Galle op, hr a h caSc H riaScrr So
curso de fmlaion'sobre adminis- en un ampL v ambicioso progra- trcF. Dres. Elvira L pez Cast,. y ptalidad que 6se ub d ibr s-rr .e M isram e StasAl rer M ri Irac!Ln pubin mado, mnlrcambio cultural entre RbroL6pe CSaleiz. darle In momentos de angusti. on- rTe ram e estasAvre. Mai.n
L 2 21b2 1d o sa l1 2 2 6 2 2 2 1 22L2 2 2 2 2 22a 252d2 222 22fe r2 26Oc C2d -2 22t e1p22r d2 -aS c c i n d, r a a Q uT e r e s a d d e C n t e2 M l d 2
S .1 er brod "" oqis a lsrCcin. J,,,eF Diago, ha 1,El acto es on ,Mvlemento del Cabrera de erg .s atnzd
in ffide l Banif .E ,deamii rmonqe eeba re nscon ]a drin n homenajeI eL L ci Ido d a br erp ba. Cre Da eHernin. A Iecaone 11iijpar. hacer- omI m o no, -b .s.es do, lcmc. del Ce ntro Escolar, Y C.n lo. deed Im oa rosl s Cyt dez.r t Almns. GonzaleZ. M2"I'll ea a o Lma y conocere a (l t o or n eniente practicll y sobdirectores, a In., If,, I.,d, loS ta- Garcia Lag e 'Ie Sal6n de Fres- pona Coy de Game,. Delia Alva.
1u d1 2d 021,2 P 22anIntSCtrs6 p xr 122 n p xpargt n 61 pr62222 2262221parati2o2s2del no2 c2uc.t,,d d1 2 Cent o Ga-lego. rez Su16 2 Teresa Pd 6n Dz.
.nr r,-e Ito es de, la icipl,- lo, I ;f & ao" r e Iav Lndr I, s olocaciop n Mari.arefer rde Morinnnde.

"I I e ,,eha, eded ,a rm'.hst l qunrdue- 'it i I.Im HS (ue trein amism. han sdo I.- lla. Maria del Carmen Pendomes
V., lo bltiol obp- y ica l r o n p sui- ,- .1, raloados peiete gnrl dl Angela Carbonero Vilches, Juana a- ~re Ronguz Faal uern roxno es t dcimbi. 737021 (l b p 5H enro Glego Sus Ceeutivos, y el Suarez Martinen. Yolanda Armsas 1 A J E O 5Preoi serwr Gore,.Lag. d de Asusta. Eleyda Rubio de AtI I ll ar IllMistal Mildred y Lla n E ,o o Concz D-Fp, 6s evais d C estn- -H mae del Club Chanrotada rz
a A bod ',K itar." de 1, Nation;.] Itn m nzVito tv aI nn. W, e en Espann, regresaran pur .1vd,,,NocurncHe r- "ogarCAstur ano.-Ha Celebrade,
,r Oo, ,L1 ll Ella,.Al- i erdoF-,ond., Maria Radio,.Ma. ra ls im rsdistmguId-s d, Iy T Part edo ls o un ae r-tsinl o iindeR lcoe o
d A ,'1.e hrn- nd R bn Matri uIdospaort it.eo ionanI e- B ar o it t l ub s e ces p. routoni d e R lacioner ; Jo
ILL o Y ln iCserms. Thayer MI nu I B.'i"'o, Corn,." o n otr n osuecnaoa p- Lonez. que In instituepiri viene or- fina Arias de Fernandez Campa, y 11.6I 2n 52r2G6bri26226rr2r2621e2 222,d1.E5222.12l25 we222. 22222221- 2 2 Jos 2na dolattdo h2 t2 a Tr0-221 n2rand12 un2 Almuer12h2menae p6elApresidente1senor Benjamin Merl. o2 11IEhs.V'Ic 2r P2rdtIo uapo Ao Aa6Ciddw6llm,6nDdail, 2r 2sidentof 1.2 de S e11n de Pro- nende 2Ac 2t2o de secretariat Ia se2ori'a,.R ',li o '-'o Ig e Alonso, Enilrael, R 1 Jaa gu I Srncs ovi r ra avtamrosper ,rote mdio LLtodos u an do eI ulMente BfeCtu o taCella YA ez Gonal Se aprob
r i R mgo.'. Jo-6 y Mar:. M.rltinz ia r nien cRui., tE, a ioo- o rd L ivo F r nnez i msesde a 10 es nanter or.meeidnd. telnal M etrlooni Vlat oa Nil Ehrtn. n iue ".,Imn a2 nnd, orgull y atisstaccion ayla rL Iibidas en Ia semnana, Per bonci del
An- () i t. de 'Cim p -* rtPa n. L K o w ( tblqes. EnMo.e e erlda onstitucifmn or 5uBata- Hogar Asturian., 1. cantidlad de, eor- A hrod Cipr"d nPn Snlr & :it E Swha uir, I, n a] frente del mrortante area. Peo ess, qefeo eoia
y meinuAtwysy"Dula" e gnla ka lath I Da CtI- E d i- os It sm .soca,. v Our hberse aradua- en 'a cuenta dt bn1
Vr i C m Ani a ub lls, Angv lian e U a he fa1ne. s. Ra .drc-n I.,scons ']too c.1ififacioe. Se nfor.6 de a entradas vendlN o rA in22 .l2 a,1A. I 1 C lnt. 2112.112M12rt221' 2r1112Pv 221p622fill2 2 1 2depAsturias d,2Doc".r2In 6Derech2. Aprovecha- das. de las que hay unas mil quinienCn ol a tolert.A gl Nam sLe P i i G o~l- n lapn- Im~sesta omortunlidad ra e cICIaLr tas coluezdas, estimandose qua bay Lit pl C nl. aIre a',N d re. 1,.mr. Nus iv o rkylmbnez6- t"t I I t i a l nutvo profesional v desearlc u que impulsar Isla colocacien, para Ill" 11, '.1d, 1e. iSm e Priro aaNg ok l~d d eu mberlerm rt.nd. roneen su Carrels, va que l resultado respondsa t o me
d 6' 2221122 22 1 1r Ium2r-12 26Cntr12Ast21i122u22il1bo2le22u12se 21.22rece2or22te2de22adds,2reiter6indose 2que dIs 62
u- opr IgesasJos itinCon .o Irnad deI os a o Let.,- v oluntad Puestos cen Sus anhelOs deben estar lquidadws has vnid
re w .n ari 7osI Gr IC on. -: A ero dv "Stars dell-la Nalo- dr re oe oo o a m sd u q etn flz et avso cr- hsaefca ara e leorcn
11, lllllIIo,16.21A,1ll 01g. L2p2z,2Jose ,y 2a21.o21o2 1d on2 l6o1pr 2C'-166on IIdhn_'Isd._core- ts._ _IF_ _n2- 166612211612 222J2,, M a ue6122I62 3 2IIs~ .ro











staSo htt, riaMrnM i. eAntornio, s a i, J l AtCa. C mpr r Fl o enj l do,- Fie snalioda la teet.h e d 1.la 11-,ill GMav aa eo ocpim y ra ii u ttoHsaoC bn srl,. (a- Aor Moouas Fhrna,,id e "' esala 5parael do 0del etrante me
. r In Icelsa eri rtM rn i p a r 1 os.s regalos IIIr, la cn, sn,, oas NaIh Csau erer_ de Fept.embre
i icyo avid M-eno, R.m, o a,. Ac z rnu arpr o una mu- dnin e e a d-k Co O S&Ineey utnscarta de In SoCidad
Lr12o12216:2''p r T22t6 11 l 62at6 ryr ancti 2 e. m a2h0g erPa, un 1 mb1. 51en 122-2 62d2222a2s22l625s eota elb LodC d Psy6Am .
VSlv.aM t IneNol s Al EROSy m2j2rs qu2-I zT 0rIce2,2aari2.liteAd. Cu2 rd.de.6A mi,
2Ma. 22Josef22 2G, 1, 1 1 2P2roi,2 r2 n par. Mi2211o 61,n lt, 2.s.I2". b2 1o2 s d12C6ntr2 626 r 2,om 2ue 2Se 22han 2hecho decontribuir con )a cant idd de cen_. ia mprino. Ana T rr.sAdi !f, 'A blordo do In "Douglas" d, la '-111o Is a caior h m nae Id, cnuna eo pad ds
H C. de erdomno, Mari. Mar a- Iom itia M,-capa do AvIa .n. c-or a s illmr moveadh mfrucj- dd'o .m a c rdete l eor i n-pi
Cbr2r, Juan H.90 T.Iy, 2 11o F1,m m12d. E 26tel2 22Caslr,, LA %*ElRIt2ENA DE MA2ANA EN fer labor 2so -12he2 1,2,bque2u e ta lsior2deS2angra22621 25211221r222222 22622 221I22l1111226 11.22-11 12222226616AMP22222122262122212 p2CLpUB26221222222221212222











Jnt.ie I b yMar Ete ir enno Snhz Rgg ars M OA E R L B El homenaje tendra efeto eneI itudde Ia junta, a was coasociados.
Anoi ria, Dorla Nufne. MNi v Marna FernandezI. R-Bra C Club Cde GumIS, Iel asiete Otra mtv at e eo a
Prtern ar M i icado Copeland Ncolas y Adolfo Mainatna no se cabra en Campo Ale. d rxmomsd set m r.sa nue[ Borbolla, cubano astur, alto con
2 ddd "r2".denNaito. 1lez Ell,,.P1161 So. Vao,16222I222161- re C prsti2gosapS2I2ad22de6liendo los s2stPetes im 2a2 ped del Ministerio de Comunica2221 61r222s; A111b22r252 22212, 62222 2611, I,, Be2trI, C22d2r22n-2l2d de 2L 1sum 1 6 22-,226, de 621m 2a 2del Prop o .d I t iones, uen en nombre de Su pad
1 S : a o IVct rSusrezAc-hta l-o M nri Eva l simntir, Ihm lea DcIII1m o t o ecabrnlde Pried. nJse ad reaRiaea nl
Pera1t., Pedr. SuArez, Estrella Ni. Stanley Sulndey. Carlos F. Diaz, porqu,, Ls mariana, sabando, Ia Itch nsceia nasharm s e popi, Nre gaitia a e Ba m y In ell'.,Mali. Srv pr H -26112 pIb121222s -i2 ,r6n de1 rEfri2o2o 2a nonde,2 cantidad de cincuenta pe.
d le rtrero, Arturo Rodrigueii, Jos& Pi,- EthvI Cunoday. T mas CabrejasL an vreahomenaje a Orlando doll h.menaje .1 doctor Miguel sos e vaionado ,I,- to. Cinsuoel. Aranpgo, Evelin Gil, r-n- Nod--.se anAlsina D I n -Leurrra. el inmen,. Cascaritsi mp -Fernandez Iglesias. Inform. 6 presidenote que hilbi.
esa OlaQme; labgdoyqurdo d Pcn.EviaB j i onM tqus oatrcbn quegoa e .0000en anunciclspara el prograIii .mgo Juan Onliten y nrA ly Ctein oly ent r n impatins. -El nueva C-rmfti d, Do. de a de Ia fiesta Sobre diversos asunde ,,i oqe erniaOeo a e9sne et.,Al l' 'Cteil 'y A !zs 9 do ]I n.ch, s, nicwar, C.ngasde Om. arrJ yAmIeva,: 05hablaron var-o senores Sanchez
Rees Coi oqe Pecptadil osM liStndoe oin- em baile, comenzarno Ltambienentre En lCf Tbr I e etr A Garcia, Manue Gonzlez, el presiden19.r r M riyll Conc eo Mai.i ,. m J. n sa M t-m a o.av emarca- pezaay pleza del prolirama musical turiano, se efectu6 un animado itc- 1,. Enr.que Cim,,La Vill._y Ias SC'"f A r 2212, 6 Ae, 211 62 ron6612 ru m .2 1 1 1M 2l.r 1162a. \ n E gr n desfile de ar 1tita of1d a r- 1to 6 12ra 1d 6 2oses i6 n 1 1nu, 2.2Co- r J2soi2 A r62s,Le s
Su le, ule lerandzClmene eno Plezu l.Lo 1,Isig ,doy latlvsb uehbi e mte de Do.m.sCde Care,~ de Oms. M ria Lopez Ty otra.
22- Ieprdez, Maria Prado 6C26'2t a Edward Com222sah, 2ortens12T2- render peitesias2 2aa.Epr -Prres22A1eva.Nm 6r r m
21-I 1nde 2 S y 22222121211 n666 J vIIm -am musical.66ue sepr6long6" r2 Pim6ri 1mente,S, celebro sesin a odessus 2 212grantes2dmas y 62 pa. ~ ~ u A od e"lpes el ~ rnas,- d "nza, Ra161omo nle 1ast 1, 1.uaro e l mdrugad.Is- por In Junta Direc itatin ]a cual ballerms, que no deject de asistir el
'I Americao Airwy, y "oga"de G oI a I aCrzyMaulC._-Ia I cago deAbei.rdito Valde, y sgd16 cuenta do, omoQuedabax in. pr-~mo mietrcoles a Ia junta. Y yho Comp-tia Cnbona d, Avncino pot'.s "I rqueto Atmedr". osJ ivnes te ondo dIhe o iFinalmente se conoc6 )a oferta de
-- --- - -- - -- - --- In--- d %a deAl on- nQu mnI4 y D.-- IF, .In el Ca'6-Ta1bern, eI donacion de un. j.yr, cI m. Pre I.,
mLb.,rgs aJazBlood H.van Itr_ dented so_,al A Itom o Sanchez que Fern rifada In tre Ins damas y da6r [ Cal ;i uzo. Ag saad a oc-he III SInI, iue t Lotn a aCscrita Pr'Iede.,, i,,om !. Ifse.1.Joset- mitas qUe hayan c. er d a la ve
1 1, u. actuacton artistica ona Rvera deV C., 0 .eId~aias ch, d mn ado;a 'ilate'sta,ved nd Ill -c h d a PaiO a ra H v eGgi a ;rcia aAdimas, Ie, orolinim roMatame- anet ,Cm Ic. diron, ies n, de doi zo on spap,1, a,
to' :o. o a V'lz 'L git 'ila, u a r L s' s nu ,a in erantIs snor J an M diedo ofrecio I.2 --, .C a( uO arLoovizI ttrt S- det nL mimo El Senior Sanichez Prie- borate en]a pr opa gn d a nl,, su
Pal ha etejar I l frcha d, lt Pal-o- F~ne alenn .0b-raa del LetoA .vno Da.01.1, Hermiapas Marqu, do. rntmero todo Ill nue ]a sc- I I,,te, -nLucda la RepubliC. y I"d,
do I Ina 1d1 (.1',y V 'udo, I, uia t unood, claaa elev ~ fe' q :,I orjunt'ament, cIn los hermane, Cadldebt a lo, an o ois Ide Newp.In las I'l, a ),d lS deItq I'l
pm nau i ,qu presde netoat-t nch e h m n snor0Ct g IRigu llan una Itreacton Ide-Chmnt LDamas que ha1 tnmd',. -C rndo disport n n islil m 'drmoras palra 1.
."tyle d1, 1 sno M nu l ayde- GarCiL Al- J("nm tioto hmt sI.o Fernande, Gu- QLur este nueo 1omtV. Continue I- propaganda, y gestionar de otros india n I'LL~oez fucoallri e l de la celobi-rcon dIt, iu ntmastc ylro Ij A~' L vare1 z ; Good~sManolu Firt. no, -x11,s duntiiles asturianos Cqe coperen
' --I Drguerin S-114. -f,,,,6 unintder- lo, hlbr.eIgradutad.ortnm gifc nnc y Maria Luisa Ch( rns y .mu- Leso iras bella, urila L gualment,dada in altruista y huma.
icio ~ ~ ~ ~ ~ Io 2 !.p jrmsdel o. oa e a & uctirfein cho, mas que seran animoad us I-r and,, asnmsimo Ia brce a gIdealidad qumentiafan aconstruce'i "a.A t u eaolg iie e icids o i']y Chovaller y Perucho HIirigoven venmdo rmodtendo loscdistintoscm- lnd H grA urn.
,I, y Il inimidad de que quisieron rodcar- Con ese mohvlo lit -enor-ia G-11 -rom 6 elH ga ianio
lora- to s,,, rganizad:,r'1 y IIqu I el mis- AIVIIr- hIh1sid design a ubdireC
8:15 mn. ,I vit).spa!d2d166r2unit1x6C222d221122ora2ra2ia2C,2 2El2-2Gr2 2a62s2 222Sali2me2 2l Im2portante junta de Ia
hrorn ria concurrencia de 1151CLa- fl;,It, Y jofe d, Informacbi ndeIL blen ACloN para hoy
Cosfamih.-re v mvilados. onads rvit "El lProgrevs.de AS- I omingo celebrar t uAsoc. de Detallistasi
m, to' ntre esa copaure. tmo turni'.",CENTRO ASTU IANO:
rt i a reienegeealsim l gsaoa asip cmcmpn.- I in l EIVa 6 de Tabacos y Cgurros
1 la' C2 G1z262 126pz 2s2-r ur, on L 2 :;uT2daor n-JJut2d66121 2r1Cv tuzr.n. y l E tIt ies senr es Manuel I r "I Ma. cles del sector, anlngis y compline-1 F a )as 9 P, Im ., en l S. 6n de
estt, ntlC sr una A 'lr o ."c a, ," ,-1 p I i a doming a sociLedofad s s B a-o a presidencia del senor Euge1111112221.22J 262ut, A 162, 2262221 622I. P ,6 I 26k 6212 ,22222,22























S a oei G ArciAt(n aLotrgo M Junto 1,,. 0 -, atenditert 9-n111- 111,~ del C neJo de 1Gralndas eS-n m zB z oeatunocm 2221222222122 2 222e22,1, 21622. P22221111126
























b ue So112r2, Ampi 2 L2b Leandr2 2 me, t .212.6onl 222262. 162222s22 62i- ebrr n gr226f6sta2social1CE.T 212CASTELLA2222 d tdds Is, m le 6 it2dr 122'.aC2ral2I22r A IGr1 n a yn2honor1de1.statt 22I2d 222212 222-2-Reunion de )a Se2 ciln de Pro- r2an 11G2nz I22z e sl,222221e6ec
Viet.Manuel Rodriguez Alci ay ull a herma Na oland, I, a larre ne slnMa- d i 0toe oches palslds, eC. I C _lso
R I, u e a '' obMari. nRoset,, Ofre6 It homenajo, n mbedo In a de losajardinesode La TrpLical. paganda ,a as8:30 p. c coal IdSan NIC.1;as 622 .al 12 ajun.
It ton bJn udao aullsconsa lcmaeoPbiA lsa est quc ntant. eser. or: CENTRO DE VENDEDORES adiorec1iva rdinarra de 1. AsociaT12-121o2 G io2 T1nrr.2 .-. 611n22- 2om br2262122I2L,2I1s16da 2Comisi2de2Fiestas2que6in-21 LodC,, et2 lstas de T2b2o2s y CiLa tsr Adam, A pao Pn o ial d O o d to In.,tan artiv- s ar.cdo' dre -y Representantes del Comer- or-o, Con 1. presencia del tesrePat oTrgo. nBarioJ-sein eo ,nor n o inz igu scmo ()n&sIm N eras. Manuel cI,: Sesion dd, ireec a a s~ r ,s or M anuet Gmn IezBermu-e lla. Jo s marpca Lopez o"Indo el care mn,.,del It" C, IGrit Enrique Faneg.Secundino 8 30 P.nm dez; el contldor. senor Manuel Gony lc SI1911I'-Lrondez l, 0 Gr" nd- J rsdnedlCntoAtrao a -Pre, Rosendo Rodriguez promete leTc reire. el subdirector de dusVz e Im CGr'. r- non -rnnd, ICaimpa. credelsatromet ez-C LO E N S : peach I, senor Fabian Conde: It %ice.
[In, Na ,ELh L Ix iriteramno, nuestros '.ol eq etsrr eo no i o z:e i
A- I. a, it I z N: chvri M -tiii e, n Il poesson qwe con ta to d s pr osr c niv squ ILIs o -Junin de directiait I las 8 30 lnador, senor Jesus Pifnerv o .l
26.n '2llr, 22d, Lr22.Mgdled _112___622 _-----u m.ssnnglm 22c2___cN222v2222111y2122J222s2 6 T11 rrvcoIr2 qu2z,e Saumcila. I s ra: Jose ToI .raCIRCULO PRAVIANO: c 9roe mii aca rn
strs os Vle Ra onPea on s Ogig pi ondejubfl. Aprobhadisel acta d, 1. sBI,,n anVieIJ~i '~cla Be y IaFureeent. anue- d-, festival ha i dt Crganizado to. -Imne irci als trior. ios balances Ie mformescorresr P -o ,a I de (i.t nll anaso Sron j iozas, t( i t almene i eena IdI Ios fondies del 63 .n ne etoAt- pondientes, se trataron diversoos asun
PasualdeGaria Maiue GIdr Limni. I--de I ta iteris par. 1. s.cIac on,
Mitit s ob t.6E1222 G1rci26J.-12 2 2 de2 Re2re yPropaganda.e 2rcom2o16 adherirse III acuer2d2 d2e2 )a
de"Il Merlcede Visigo-deEscobl i. Erls L, ALL~r~ d, las Smozas por me- 10 nl hbo que ,sP,rr algun ticom- SO( IEDAD CASINA: Federsaim Nacional de Detallistas en
Mars-,, mell,, Gar, ManuelsDi,1,Coarla dooeoda nornMaritBeJon G irect a ,- 9 30 P- Enterrnedad, dando cmenta 12 secrena 22, 16262222,i D6I,,M2ri2 2626e 22 62 1a 62122. i 21 s2 nor- Fr22-162 2r16 c22r;LI22 eLI td. lfor- m. 6.In2 Iosa an s dd. C r 2' r 1- de 1 os12 e2e2 ram21.2 urs2d2s222 ot Ca- Mirtos, Terest Feminde, S n ra. T. r hoTij irl, han com.n.do do. POI uIll evado cost. ya que el rc- Asturiano. -Ho.Sr.Pr'sd iet e aRpumc
Crlo, a oer. ntn F nnd lot orgi z.c16. de Su traconal f- felpdo CaPitult, se mantiene con una y .1 Sri, r Merstr. d lTrbaMC. y el 1625 C12216222112 E6612 22222 2, h dssI 22211216222. 22 12222 166I622 6c6o2tidadexigua22pues5I1f2al122- CLUB GRADENSE: S de recibo de te2 .
I,!n y qel Gonz ilz, Rd am,. a mrainde, cuIdr.gesimatercerdild ainttS~ heGad esion de direCtIva eI.,ossa- Tambien se determine que Ia junln-H Rbl. dri'luresI dF I CIS Gendran lursarIn elcEat.n d or I S 1 Bd e s iccia d toGr ond !s ones del Centro Asturiano, ta general de asociados BstReve a t c. e tc, riudFen sL lna Ia it ola nr e l Cr'.go el".t e I. s a enf C hia .c las 8:30 P m fcoe ire 9dlata u p etc 22 eIcJ_.2 I rm2 del cor222 2.1 6.2212226 P6 1 L LIocenlos- l2soci6o22 12Par22 1 2I -.! b l2 221, ,6- 2 21-. 22 2 2222 e22 a1t6-122 222
e L os, E n rmig. Gonzccerd. ris l he- q do ,rrInt, cun d l -n6rit. hecha iauxilind. enfems, CLUB ACEBO DE mntando de esm forma to determine'q i or act. aIetodo Irosal t eo d .do en el reg amento.
se"no m,.v.b lhcod cn e oa :. Los I"ickt Itose eniregaran a los so. etc Citng "'. deI NNar- :Junin dIorer. festivi dad de 1. patirna socl Sao- cI .'n1. 1. rti d do la sociedlid F.1domaingo, Plies, habra de ted. un rectiva a Ins 8:30 P .m, In It
la.MMaria de Viduid.I, Ine tus-o- Lit n el Centro Gallego durnnte I,,, Pac en atrdc na is :bun Cnr A urn.
--- y oI onqra 2fi 27 y 28 doiel uec cur N ent re as II cdctmlft. en etoA trao
to t, iamado r n. If Lld rend dahs dI och a 2diez 3y 1r mIva esp6nid a mu e pin yder- EMIGRADOS DE RIOTOT :b g
'ssr (1,e d re tn"'int'o aa o "" '- --V,1enchbital hpeyd aII entrege y Su crdes
Li -itado- ;l fratern.I agap'. n ocidad ijo.s de Grndahs de S.- ces aa e anqte de
ey 1,s:., rs v in. La. I nHn-da l eo sicm a comision m nra r dd de prxm
parto hello y asenoraM ree oo a raiaora p mgo n cy godnds fr od a t ni e r a
vem a o ra tds n gned pr l aiy Ali do por I IeS 0p en ',z I d -io delI-~eeaCOn que nos remiten. -


-i del bmln l


Lt llant-z con (i hainabl


(





f

S
d
s

e
A
l
c
C
a

a
p


l
.


Ini I .


. . . I-
















IARI) DE LA MARINA.-Viernes, 2Z de. Agoeto de 1952


Cr6nlca Habanera p iu.A1-


Bi sufre used occnup.do caker. k
de nrlooldad airrit.1b,1dad p--I plo del -cmobio de vida"-lpor qu no
.ufrir? El Compuesto do Lydia Pinkh.antr do aliio copleto o muy notable
0livio a 01w. alotreofunclonoles en cos ra= coon.o
Proedreio altvio a sol o 0s"on- de
to.a del -oblI d vid" on \u
Compuesto d Lydi Pinlkhaoo-obr Ou
d a tt .nmodernleno clentlloe.cl X1 oempunsto Vegetal do Lydia
Pinkham tambihn puede dar marsvilloollviaa. Ina malosaroo Y do-m lores meonualos debidos a mumae hullnmalib





Del Club d Ferreteros
Ccnlu.n I. precparti n el
.I.cpitic Club de Ferreteros parael
bile de soci que habri de tener
ef eIdia trein to de agosto en u
poloacoe-balnea rio de I Primera
Atenfdee ofreparto Miramar
Dara ecienzo,. 1 l.s dio do .
nceh r p&prolongarsehacla ma
drugd. con el pricpasl 1i1ente
del ball. qu acmenzAcnIs lorques
il Herman., Castro y el conjunto

Un bell icmo adorno realzara Ids
salons y rerraase Durante sl merenda pos6 par& el DIARIO in festejada Aleld'Betancourt o en Diana Garcia Pedroso Maria Rosa EntrialgoeHorten
Lcs socio, que esten litleeds en I A.gr.y. y Ana Mari.del rino. (Foto DM.-Krreeo).
asistir o levar Invitados debe cmunicarloainc oficin del cluob. porFestejada la seinorita Aleida Betancourt
el telIfono B-7162, dodecIb pec
deberin hacere les reseraciones de Ccc un. merindarOndmdisim ucll, Y LIe.ezIcenlce ,o e dottnr La sadispueCAcpccI. .c.:Yi-,ntre cs c aS Yl, N' mesa. festejada yer tarde lInbell y mil Altonlin Robamceld-A crlA ccce Ibet uttn dcrnc. unc centre l cdee 0cc,,1,,1I'-77 ,r-r Anol cCnSeri un. fiesta de gr ccler.c grec 11senoritaAleida Benccurt rintA del pree nte m-es eun ya rnr Cot In La,. q.-. ,Allreleol, Elana ,R, odden IcEsta meriend d ie ft'". R, lalqk onoeames a: Anita Font Din, Al.c- Ch Mes01,. 1,r1.1 AlPAY. istiron umerocami-s6l, n rCurI, Alie Hecc de Alvaec F c y Nc, C, Ped,, Molestolad, ,fuelrciA r ,r lee n r. IUncc. CucqcIt O lt',r do 1,Ic n In Rn EIclelc. Mcedc ,Men-, rantad rssenorita, J, etuln 0-- a.An- Luid-Bet-nri d. N Jr-.Ad,- Ynrand. eI sd, Ri.erEdelmit. S.- c,. Huerta y Aa Mli, del Pmo,, latdc olcche de Saraice do c itA". N. 1 S1,Ae Chicoy, GIedys Arolds, relobr.nlCA.e c,, le, enI. lccd, .-Sdinc de Dlz,Br Crncbb onA- Behn0-1be.Mcrth Crelos. -r.
ultaninm, cn l RcIp.rt M1,rmarc 1-. Mergzctn Plecc Abt c-de Aul Un ricc buffet ce rci i la (on- Alcic Fen,,Andc Ie Anccya cA "' 'n. Perkins, MarilcA Medina y Ofe. urr.is. PeolAl, do Mcce ,lca Martin,,.

-( ( (Y lo Pd las cre loceo exquItRA
La bo.a.eesta.arde.Aclc,,Lemlel sero el ramde

F, lAc1 I0l1es4 1.e I ChrI ;rc,,A el l, msib,.:w wn-md l 7 'a doctr.Erella M.,,.Caitrro 1,ndrAlf,,,tc A .c nbo .lo -c r c-ldecl-o Ilt c
y medl,. I" bld, ',,, 1,bell, s, ta EI adi rn, que u H e 1,,ad hrman, 1de11,y Iel nr Mari. VslIn,,V.ldeOd, L-1, ci r m, A.c rl'o dcl replto Colmtry Club ]!-A&s Rivrr, patlre do ell, fungirn i cclmnMe Clc. m I-, Aly'cicd c nm d I
rentl, Carre odori a I- cc ec ,e m c n rdinc .-c 21 c20d 11 r !c *.I il turn V riadosirnmpre t-unfadtor ra I rrn a


MAhriirtLhis< i rez (if, Cormis
I 31 I '' Yd( 1,0 'A",".(04 ,I

t 1 d r.1-,, e:, cc,, cc' A dr cr0,;g. Carec, ccl, eudc A Alb ennr aegri we habl de11, m Klell, 'er-ki -r de Arta ejo. yc rtlc T, Ale,. 11 ,' ndr 01. 11 .
oloc-Icloey ccenncI And d, cM- ndr Lrlt Me e,. dl Club It dc R jnc A,lIr Mrtell de Ilol.c,
enadop~raer 101. I a rli. C b d Fer J d pl- ne. '
"es34 "a '" ,a r, C'~g ". ,ma a
pc cll, i o.r.d, I, p, I I I c ,c 11 .l d ola ccor aOco- o. Ac,,. ch rA g,1 m VI- I At, Al, A a NM 11, I Y.,i- d.
lcl~odcc poco oslo cccl cc 0 01 1111.1 '10 ":,, cc' c L11cl11 ccl.


1b 11c,1 ,cal o It ,,.-l
I- cccI ,,II F,,lluc ch.I .rAc, Ya ca A, r I c
.tr ,-tl, M s




do dollclc cc Ac lcK~'"
n I., a -t) (, a 11-' ---"e p"' -" id", ""
,u ,Pr eCo o a Fn a nh,

rrr e1 An i J1:"., 'P,-' 1 n 1,mm ea a de de o


















SC6ymo se ycabara sopa.

cuando es CONTINENTAL!'*

toy q.coc'e-o.4-cc.c.c R.,. ocodopopeced, p.
tradc l ccccdce coo p. c Icccec l K o.h1c-ecc 01Coptwil.p cccoc i i 1.lc,n,, e p.-oW d
d -,- do -ccecc pc,, ,cc o o .c ,
y I anccpc-ek eo 0. a, (coPcclcl.y.cebsop.C
-aw











,Ye lmo selalc sop.
CuandO eS CONTINENTA L!













to. do og loodee
iumobl d eidollooo, Ipo loil


"COMFORT"Ic eopato
radicaimente modernnMor comnodidAd por wu acn d& pktaformoa,
cl- r-1, r ganc.a dd pe.c olorccblAn c ,carmela.











'BALLERINA"Lo mm c6modo y elegant. Rebodle pespunteado. Ajustxble su pii medisnue elegan t cord6n. En rojo, acul o negro. Todos Ins tamahosA-A




"LADY" ---Nutvo -patto o. acn dc plAtAforma, cde ItrACt O 4
cort. EjeCU[Ado en re-ion te Joni CarMeliU A.%apCAda con &soead rnble.O.



.q - E


U0.So


KEDS.


Re curd--Noson"KEDS"%Inollevan*I.no mbre"KEDS"


UNITED STATES RUBBER Co., LTD.
Concha No. 416, Habana. Tel. X.3382
F6brica: Loma do Tierra. Prov. deo la Habana


H avana Biltmore Yacht
TpL4 Countr ub
36. llqta oooddo,.9kosA lc&n4=r lucl If Is-qo dobh ~~lI
avarua Il~tiiiii V tjM.,:c$ ry lub, n hNi'rd1siea
E l e, prinj* 0 .l u ott'.dcl :11esta seriaminis pailroer l que Duarte y el.n~juntn 'ClUbskongP. ode 1s dikdi0a'10 nocho a -sIRS o do 10 4i0r0uad0 .So recuerds uns Vt smil a 1 09 w.1 lot Its irivitaclanta debex.n I ci idas ante, do I&at i de ta de ho lernes 22 pr aIs ejr diobu e de lts memAo Qua ,rin colocadasa n lo 0terr000 alre bre, marco delt 1101ta. .El entusiocmn'que reins V r dero considerable de invitaci e eservacones do frestsnos Lgrar al mayor dxito a su entu*
5astas organizadorel.


SOUTAHES BROCHES TERAS E





0








ces
J M
u'-'



-








-r 1r
-
I-





-L.





















OBTENGA


los mejores precios


v la m~s alta calidad
y' -


TELAS BLANCAS
por yardas


0.70.
0 50, 1.20,


0.65,




0.40,


Opal 0.55, Poplin 0.40, Holan Batista Piqud Panal
1, Cord6n Sharskin Piel de Angel Luana . Gabardina Crepd Faya Warandol


0.90 0.70
1.40 0.65 0.80
1.20
1.50 1.15
1.50 1.30 0.60


TELAS DE COLOR
por yardas Alpaca americanade 45". en prusia, royal, vino. negro y azul pastel, para las "Dominicas Francesas" 1.95

Alpaca Inglesa de 60" para la "Escuela Normal", Escuela del Hogar" y "Normal de Kindergarten" 3.25

Irlanda Belga para "Belin", "Escuelas Pias" y "Ntra.Sra. de Lourdes". .- 0.85

Warandol Indian Head en todos los co[ores . . . 0.99


PANTALONES Y
CAMISAS

Camisas en blanco de PoplIn, cuello playa 1.00,1.35,1.50, 1.75

Camisas de Irlanda Belga a rayas -. 1.85

Camisas de Percal azul, para los "Maristas" y "San Agustin" .-.- 1.75

Pantalones largos de Dril crudo 2.50. 3.25, 3.50

Pantalones largos de Gabardina. 3.50, 4.00

Bombacho de Dril.
2.75, 3.50

Pantalones rectos de Dril 1.95, 2.75



ACCESORIOS

Corbatas desde .- 0.20

Cintos, para nios
0.40. 0.60; 0.75. 1.35. 2.50

Cinturones para ninas desde . - 0.20

Monogramas, -eblIlas Carteras. Encajes y tiras bordadas etc


PARA TODOS LOS COLEGIOS Ademos do las telas reglamentaris, tenemosl lo unifermet hechos y tamblin lo hacemos a la medida.

StAVIIAOS PIDIDOS AL INTIRaON




MONTE SUARE7 TELA-6893
I I SIS? I. 00


ACXX (r


4o r n c lma n a


I LA CASA DE MARES ARTICULOS Y MAS BAJOS PREGIUS I


ColA ilmiar


I


I I




















iTR eD AMAIAnteros.2 e gsodel5~ UtO


I NEW"ESTAMPAS!I

Nu stain de hxito!
LOLA FLORES
con Carmn Flores rFakc Apllra-Malena YRomer.Cu-apo d Ball.
Y P E P E D U AR T E Ademis

.BAJO EL
CIELO DE PARRS" Ve
a1 d.a a g Ial ah E IULE DalV IVIER l

NOYA

LUC un, Allyson
ArhrKney ayMerrill n


ABNEGACION111 .
[OW, SAG~f A "ma'
EnIa A salude na. IDOLS DE BARRO"
os. HoyAL1 Spencer Tacy .a. thine Hepburn


Pa nao y a pMerrillc
4,1 : EXTRAR. CAW CA. NT--LE *VIVA 7zA'.4rA. Br,, anad ,. n m --' Ade-i. -El EURUJO 44 PAU.MAK"

HOY "CAFE CAN'TANTY"
p Irlpe oArge-din. p._., 1,2 Ad--a: "ALMA DE HI1ERHO"




N T AS

Eli la salud lo primer es In diversi6n. Ria y vivira mis5 afios. Hoy desde las 4 p. ii. CONEY ISLAND Park. En la Playa de Marianao. ;\ aya a dlivertirse.


Ppagnpla 1i no a a galapa. a6s lapapha strike directs al blaco le a primera Ia d AtiaP D donde una b lleaalud, a, Ia dpaprsp1. ppp aaa I -a lla paaaea uaqu dagA
mandanpausted. papo de epar en- I. ces que usted logre dar en el P fapam a Cabie d amb.in b, blanco. Que busquet an lahar de esparcimnen Ahappaaa "Agpuapppa pShop", to d nda uedp puada Pdpiar ar de ta pa a pIp a reaa n Cpba.
r. ap parpa que, P e Dlp,' quepI", u hplaa aaeP dPvierhpn Pnm a pnpa d La ppn a,,dn ,a a eaa rpa dh Paphdp,. alif
,.,.P.,.I. d,,,' n ,I,,,'n lywr,, f m que duran1e tre g,.
And kmanan ioneshatdivrtid a I a gey in.

find. en I., one synoedo-o ypalaasadpappp, talp ppmppppqa~. IcPerdPPPPaPIfada-P.arsontaia Vola aaldor. t uPIeen a ur anPI app. Cppa Ip landPark.
-1 6 Pp. Spaad a bppa Cpey lan d r.a .-n-ral -de ,on m orqu d llypl aelpeapa daadelaa
.la S-aaukel ll".pa1 daapplaI-pld la pard ppperv ppppppilpdIe pp pmpp p G ran na de I S par 'u. PpPa pap~ Mn la MnId ol nw




TODA CUL PA
SE EXPIA .


Ifaiiaraa AliiatAlaaaasap"aa
h A

ill-P 25 a- aa al 'i





d, ,nAii, ms dennarde
PlpCpppana delpppaa depaiplipp





P1a apppap pant ppu. ppp pp p. P


ROSARIO GRANADOS.







"UL 1110 VILLARRAL JUNco Je.CA Pf OaCRERO
0 T T RU
OrA
MONUMENTAL
l.AL-ZC1N DE

LUIS BUNUEL
MUEGANO D.EmO MEJOR DIRECTOR


Escenario y Pantalla




Seis sospechosos:

-6 "Un misterio blanco"


Traducido todo etoala pproye"Po,.l"as aapeahasoaara ea demaaaadaa pam aaazaaaasapazaprp elloa un verdadero culpable y el ritmo es parsimonious hasta el punto que al espectador le bra aieapo para adivinar el blanco miseria. Lstima que el desenlace no sea completamente orpresivo, porque s le sports a Ia praducci6n .lidas virtude. guep-ras y hu-


Un norteamericano dedica iu Psfuerao y au fortuaaa laaavestigapin de Ia muerte de u hermano a quien c p asesinado. Se aplada a Iaglatarrayvisita a cada uno de laa aantguos compaeros he aqul,
Los Cmandos en retire -Y cas ppdria srg,, ha la ahapalpbser d hP daaa gplla queencad t 'pp alda, di aagapla- no Ponsran n nLa paz su brI y SU palpgrsidad lagendai
Pun, eeis ivainehre
papplai, -s Pahgpa pp paagante coHoaaecnaje a
Mada.a.bad.,ala I9p.m.1 lebrarpap en I oalanes d l Campo Alegre Clubt n homeaja Pp simpatia ap hapar d Orlando Guerra, e, p 11 .r "C_ '.rit. '

En el acto tomarAn parte muy


ai tReila Africaa a, que a

SdonIe trina atKatIrin
11 p- p B g P. p-I 'Oapp
precsam nte on e mror nterpre-I[
tp~ pppp a ppa pp p,pparrpra. aaiphpp a pppp Pt ju tFr. tv; 1,ra r d ru. rit e ha W aid, t, u oP.raui n


Por Regina de Marcos
regrafn y bailarin; otrohaPvuelto a ser miner; aQro mas se ha con,,pphhdo -ae.ar". dz apepll.; e
"mei" iaanstalo disiruta dep usa renta, de un paLsaje serene, de una linda Easa de campo.
La. aopepha. papaaraa Ippap a ]a anhlpla pon zlos a. papazpsobre t do endb os d-edanzarin y el aiiad. Unha perdipad n ip a la eradaa.LUna apadad paoade pfginaa paa, appa de phdIga hel ha-


A.0507HOY



CODICIA
(Caught> Film Metro
JAMES MASON ROBERT RYAN
BARBARA BEL GEDDES
;,Poder y riquea s para detruir lo mejor que puede rr lma~a eiran: apidad de amar y de
laa demai7
lmafliZ deha adea pipailga io a hazdealala,
elpepcdamente prezentado.
ENTRADA: 50ct a.


c .' H


ContinUa desde las 12 del dia. Alre acondiO ado Los funerales de Eva Duarte de Per6n


Adqnde.?

Al circuit

CARRERA









R COLUMBIA PICTURES prpsenta aaI E


COHN[1 WI[IiEaI[ESA WIGHIa







TBCNNICOLOR_


El romance vene aomplicar y arecompensar a lprtagoiqstaaaun- La mis grande manifestacl6n de duzaa jama qUe eStapMarginado del asunto prin- ta apaarzareprta Peexcl ivo. Complete.
cipa a- p JUGADORES DE BILLARgraciocarl.
Y el amrbiente -g.16, ec.oc 6sy
londinen-- luce de unaauteti- INFORMACION MUNDIAL DEL ULTIMO MINU ihad perfect. TO en los noticiaros PARAMOUNT METRO
aadhadp p paaaahFOX UNIVERSAL ACTUALIDAD ESPANOLA .Ray Milland, en una sobria ac. NO-Do ACTUALEDADES FRANCESAS -.NOTIayi6n, -demuestra mas tenap a dad CIAS NACIONALES. que pasor. Y pierce o gana con ENTRADA: 30 cts. y 20 ats. MATRIMONIOS
elegant :portmanhIP. iI -!i :
Esama ntre "gentleman", no__- EN VENTA
entre bieid o N
Y Ia sospechasaran infundaaa.


BajoI g haah prubric.a dCa- Ya esta abierta la matracula para el Conservatorao Pgl gala pppap an i a- Cgapplipa
Vbigaa pe ngpl r rpapa, e a c de Arte de la Asociaci6n Cubana de Artistas. aunpiappppyapphci saraigana Las class se inicianli Pa de septienbre Capmpai arbia yP maPPicia escn*a.
Co.PEIns onD
sagapapab~pplpaapap El Conap.to de Arte de la 5 pesos,mensualmene, por persoPE sos. Arociacion Cubanar de Areistas, cri-I "To .s nuesltros aficionados 2 la 15deA.aanI.palno- u E ntmi vd- cen. y atgdi. ,c y 1. 111-un artist lore aaj6venm que bajo una hb di- asin, p.p cienenempp a en apender
reVCc~ion amados a abrir u y eP llegar a ser ago en a prpal c .ids y va os a atistas, entre futur ese o luminoso, ya hi abler- sift hermosa e es ladel arisa, tras:alaHHermanaaM rquezRa. to su ma l la para el cur" que debe matricularse en I "Consera-: m6p Vlaa, Joselto Frnaad alo. as inicia Palprimer .nes de septiern- torio de Arte" d ald Aasoclapi nCpHermano, Rigual, Oscarp Lpea bre. dia Pp mp, dhode o praf- bana de Artistas, qua sin coala de AVENTURAS del CAPITAN KIDD
C uIllpma Alvar G pedes yI. -- m"A p r y brillantes en- ingreso -repetimos-.-- iniciars u aplag d.aah O aD P~l aiay M tamro leg-frtI, trs a 11 laap saa Iall aId repibp- oo
___r __nd __Diigiyplm p lpppmapp.aniaci ,h Tern-a he Pn Euad paspra diaembreyps Randolph SCOTT y Gharles LAUGHTOK
Teara Arp pRadpal, Ballet. Bail" proPae, Intcrna m a .pailes Tipcos, Cin. Para ms inform en Lag nas -.
4 4:11:a. P1atPp p Pysollp Papaersvraia. Telf .a A s I-8"a0 "En la ainma de ta ano" le ha valid a Arturo 4e
pa-a a n pI plpm nd, lu-- M-6661. La matricula ya esta abierta alaala del Capnserpar. de Ara de y el entusiaamao es enorme entre Ins Coraoba el mayor triunfo Y representar a Mdxico en Itriga Romance Ia ACAT, no ay que aboaa ut.a .alores nuevos que van a Pfigrapr a-I Fcstivat Cunematografieo dc Vcnecia. Beila cinta!
algpuna demprpsa. EaaufIcienteelal1aalumnadoadelaConservealoadl Aestival na torifice-de u nea gana flpga darapppaailidaaar-6.ahzArtadca1aACAT. A EPP:iP lpat pap itpplppgdpIppI man." pha padazac
Sg m d I Sd mmdd r d r A I L ha dado esa pelicula, a p Ap.lIa -l premier mis codiciado e
1,1dr- de cho cade rm lsy-b, r 1.ch e eguramente so
paaP Par pap arg al dI LC.r- lp mchpeza Ieaalaha V
SO SPEG HOS OS ao- pp,,,PuEn n pp 'l
aaupppdapaagasaa En r FayF, jea importancia a su pr6xl""- ambo d program rdio~mcs ymo estreno en La Habana que ofrecelRay MILLAND, pa e da e Payretiel d.paa.
Patricia ROCds'er, ontecimiento par
a i lpldspapbapae presented Ar.

"INosohrament6'e e rina-enIsaexpprard.paria pr.duce16n. pues nu spp p l ra a C a rm en M o n te h i s
apart aP ua esmerada actuacin,







IP 0A- 0AY
a N N Caa


le vaIjHa ci Oscar it Boggart a FRPU ONA MARA AQF

a- lia-laran. atil iatll 0A"AUCE sttERaa AICARtv LUCIA-MARIA FRAMES

Eal apa pp Iplalapr pa pad -a aA L
EstA abraaahaaohanprPs .nMeprelaplppppresad ppna-Crprenden1t., "ehnclr y ciptald.






a a Artilr IdC6rdob a e d, Wtelsin e Ntr eI, Cub,, y ra A.NIEVES CONDE
EIa mWdMARrndesmeIr p Pala l En Ia pama Pp EaItaam.
no.pArr d Card, -a aa a
a ",i l r ime_ n o desied
esr a etnc:- te al cn h

u amc. y o I( ca l deade -M R 1


DEL MUNDO


COLU NBIA PICIRES
L U N E S

P A Y R E

dada. p P Ppa atallaaper a, .a l iag 'd11 1pae111a -.i J p a p p d a ppad, d, phr xra, i n ar ia que pp app a. prqp 1. r a ,r n exepc nata I." r A UDpp A PlW (a P apiudeP, pAsc r p adumcio- P sustanciaect
P p p pp p li p hala paa u pp. e piP aPp p d. aP ps p rea.PIPzacnsde nrm ur .Pe
Ptpppppppp Pa a PP rp m a hrp apPin, segu pP a ri PnP"La Pe pp pp. d .ppppvama pl Vnepe -lpbun papa P paypp ppprpp arpista ariPana" Paed poo pP sus p app ap Iop hpppp Pdpppp pp- ppr pri. ppor pdeb pjpP de a laqu n l 1" a .- d,,,,a.dna ri Pppa r a laPppt paper iailppgla ppn loa, ppasup c paunpia,

pP ~ppppYpp a -Pppe p p ap ina parp~a a Plxpspon a mLapgoalpp su p v p p Ipn"' p PP PPap.I t p
o q u a r o o p o 1 -en d &
y ~ ~ d Noosaa


PP p pr -p m .PP.Pun- pp.s ppPc Pppp .--Ppppp p p


Prn El pe rE a iS 1 iito I Al ., Ada A,
n- -tr Nei l a A I.' I S T 8r 1 L a n

Mye I- o aa cnru adr u saa t a l, A h u clm l

ad 1- w Bme I --JEFF CHANDLER
p ble d d' d ,!, M 8 5 1
dm r a dA h A",a .N. ALEX NICOL
b -n d hI I- In a n- r JUDITH IRAUN
Ah lP, 1m r Pei tle. 21y N. P P 1 a-4l a CHARLES DRAKE CGRAH SHOW TRI L. C L AE L CAMPOAMOR MATA ORQ S DELtAMBO MAYORAL F MULLENS fell IN 4 CAMINOS
at t.9 aaaaaaazaae d a e '' STOS SUAREZ Ivpc J UN p HIABANA PIPIA

I R A S E M A OLIMPIC y NORMA
JORGE MISTRAL 50 c LUNETA ,aapaa



a DIMSIOAR I GCAMi s


Ii: ,d e Pp- ap apa np mp p nal ad pr pp pplp, P a la C mratr-'.-a "-x, m", e ia Bena; e d e , a. d n d "I ", el ac dr d,, ara1 idn, o e u p p Lffi, Pg o q 1naItrah. mu ac-dntaa E 1 Irus-


-
DOBLE PROGRAMA

MARTI: Mainana, Maruja Gonzilez, Rosita Foras, ANTONIO Anaonio Palavios y Martha Perez en el homenaje a VICAR
Pao Salas. Se ha combinado un gran program ANNABELLA
Plrpja GI z. R-1.a Fpr ha. lia L,,,. X arpaa ernnd n. Aa 'A m P plappp PP parP P-,r Z p Z ppa.Ps ,Be B rges, alPa Pa- ,
t s pbi qu .l S i Pinell. Sap -a E arpp entr. Iina
n a mI d hm. Sal-m, Obduha Brj, aLus Edp PPe Pbnda P P SAp p pp-pyn, J-6 A. Iigu-, G, rmuanp Pa L. d padp Ih. Sila Faga. Marpa C-asf . p an l p pp, pMar pi, panpn Marta Munz. cun lapactu unp,u ua du d La nuh, prppentn p -al d M gupl Hrr.y Ca mHp a "prna ptpppulp Vapqu ad-mpaI .,a Auat "AE "' I/Alp' / P ADEMAS
Ppldppp"" p" p "" .pppp"- pip p' p"p ,p "" pi" "Rp. R"""p"
'fvPioo odfeeca a 1 h' Prats, E. Gcrnale- Mauliy Frn
u-,pado tud- I., sd, CN cIp-o Gods mYuchos m as at LG- CASADA ,n 'un ages iPatP-P ha P p- tas que dar aaos sus nombres en pro- con NINI MARSHALL
.l pppIpc- Pp 1-la u x pma gactilLa. Lcaalade aal.ve'r d _a arl. pa panahp Lata r 1-por stp.la. M-2724 y MA-4O7. M a"haa de Cadai"Jutia M um la

I)OP dP ta poa Pp Iale mca P


a .azap Pap p aema d- a r- de-f ie de e
:rel .15am" s sto en.Cuba: Panchl.p //f
NppaLelCdo PernPpdm-Arubal
da Map. M i Cal, Rolando Oha. R""p Cabel. PEP. Be-prr, Olga ChaOlga G.illa ,Mpp a.a
lpnpplm GpEri SasRpEaN.Ta NIa CphpaCab,-, M-11. NphplgU-a.Li

Anaonciele y suacrbase en l
DIARIO DE LA MARINA-


'i"~ ICA


T If,:M-272

MARANA a las 9 p.m.

pOMENAEde simpatia a


PACO










ROSITA FORNES y yPACO SALAS

en el duetto de

La Duquesa del
Bal Tabarin


P,-r prnmera vez en Cuba se Spor todas las actrices Ce CMQ el coro de las cartas
de

La Marcha de Caidiz

acompanados del hcmenaieado que interpretara el Taodarico .


JULITA MUNOZ y PACO SALAS

en el detto de ba paaa. da la La Marcha de C&diz


Un gran cuadro Puajiro y 60 Nurneros de Variedades


LUNETA $1.50 Tertalla 0.50


DIARO DE LA MARINA.Vens 2deAos de 195'!


Textrom


11


P,


do
r
















Vierne., 22 do. Agopto gde J$


AN'hslu edcs'Ifna leae- dirdd9dUrncd o el retraldoe1de.breflifs m i. Aerid dorneoita l' o.oa,,n de I i a cootoliolo no bonodere. del iouco coipdolqua unoeonarikduranteI o Kenrmeso do Tarri.sedalda
cst bels rinodn do fnpana quddar intalad n 0 le sardines del T cnd YachtC 0ub co allcele, e-podonodrosloc cooa pare quecdo dl
cdorro codarpasor on butntat.
0in alasonoc opaol abrb[ o ee product do 1 ,0dre parir.






"Todao caJertiene el debar do "Or bell.
lEon muty ficil decirlo jy lau que tienenn 11A nAiZ(e A, o nira grAnde, na qnilketA Pco alruyente, pirna mu, finxi rk muy grursas cr -nam por r nitilo? Una pic6loga y especiaLitA in e-nz alcinAcn que todavia no ha nisto na mujer qie or In menos n iicra kn rago intir-ante Hay que RAcar partidnkeitesrngnynnnctratardemejoraridninlo demise o coa iemprn possible con una aenci6n idua que va de el cuidado d cici aattaC I mnaquillajn, el ejericia
y Is Alimen-aciem. No nari muy Nicil, ni muy crpido, pent i resulado innpe-rdnc. I Y una sientc gran confianna C-n Al muima 1 Re, orer eqoe hay muthaw forms de 5cr atrayentc.
Uwtid puedcon, ai, lo q,,r, .,,,

Una dicdericn .round ecnoiendi nos SUPERoonondo inkcalrn 1. FLASi SYLVANIA poran.epe-icmn ). q.eno nce an iWinad
do iy nno c . A unc cyporquc inundan cl
tecincn ccicmdo ndcli-nibicenndecunnIo -i
C s n us luego, .1 [Int., 1. c-.1 iegur. l
. a Iesckckar embe,- eor reiuluid Al cook/1 nnejnccccnioon .
inaca oa b -irr bonbillno SUPER.
a con e ii- FLASH SYLVANIA 11Hi0.
ccr 1 in cc11 Yc ui oe in[ii.
I,c,nbb.co y Nn I.c li sk!n
ii naieobdo aii-.do aeo ,rcn nod .Laoreaeri-cndece en-cque chaocrlo cnncn Yn Ii (Mopie Syrup)nno.iene de Vcrno uchP art pnnquoqn, or non, y yo In pido diectannoeeo
its, brquillo, y en repoteria; pa- unn grois muy renombr.,da. Usraotiujoinor al acconr y al prope- ted pundc hacronminoo.UDirlir, ceco. d ton No odin a Chadl" Locefor, loa nohe c !, -i de rce ei ccele ea d- F or-, south oiyalloni, Venent, ci unci n ci decoso y de I. cu, y pnn dlnc3 0.30 I, mandarin.
,6n . .,,.ce n .mr goorao, port-p., wdl. g16. d- punrtonfundfible . En Ins Estado risoma micl dc arce ILC gul-ki
UnM o ennusnouchoy d.iPun ccdee icn. cn o c





Mil vco oAod dada 000.0Inl -a. dado corn JO,!
6 e edo! ESono nque ocurre al oplicaroea oMio. no ipiz labal rcealcoete belo. coono l
VIZZAN-DE. nne canon lopico inn ii-nd .a oenci-n pen no colorido can emquisio, can difenec, ran suil. poe no "C' n nonnon ni seco. y por su exordinario pern.encia. VZ-ZAN-DE do mayor luciienen. No billa, ni 0n co c anjustonMedio.
"nnA con eo qne da contoiCkc 'bfeiesak? Me dic quea r
tranodienria caldd a. debe 1sr fabricado en pequenonacanidcdao, con intedieotos apecialoe. Si buscso onoccdoso y "chic", lie
Menooccndn que prebe l Upi. labial ViZ-ZAN-DEI

~c~o~~Hay eeoto a oaida la dimaoeri A d iliktraci po lcs e .a d, .a 11.

% vi K4.ko.J can.n otinonciieec
)% 1 .-c ~noeondobics de1 n1ado . Lo
ir fieren la squCe cneo
"oo do Ea"o"A"s-eciljen de15 i 2'k k m e l I"B" part I., d, 23 1 31 -. '
'C"patis n tn Ic mnsdc 1 .E_,.qu
wastne leo hayo ogrdo y no oay.oanbien on.
dodo 6 6


Los esposos Alonso-Barce6

Eni lteresnte grape con gas gracosas hi.s Elen. Maria Teresa y Loerd., aparecen en call ftograflia el doctor Enrique Aloiao do Ia Tore-. .l je.c y ianwid tetradsd y 00 bells espos, Elena Barcild.
Liaseinra arcel6 de i Terre elbld c i paond lux"c a emnislice, viliddeoc may aliamdo Poe aam altadeson et. fndalod ocsli.
Relb iuestre alidi.

Del colegio "El Salvador"
Todos son preparativo par1 lcoegin "El Salvador". cuenntanse ls gur-conn di ] nlegi "El Salv,- osniinte Cuonta fije in extr del n. eoe nuev. pionel dl. lQuin-1 ,iniuai.c; initr. de otodo I
to Avenida equinla no la e 32. enmarciil ec.or. incluidoonn cuot Miramar, que m .c.nro nconrTareas realizdiaSen el minmn ncole a cediados d septinnbre. ,lo bajo supervisoldn adenud. LimiLa numeros finilian que radi. Le de veinte onalumno po aul, uni. can en dicho repartn. asi c.m. n ,foirei n ncosencllio y fresco. Am. euo barrios colnidnteo han venido po campo pora1 lo prctica diaria interesndose por el nueo pinnel de juegn y depores. Pupitresaeaduciveo, en cuyo consejo de direct. penidlio adecuadno a I edad del tone. figuran e-rcondo i n dcompen- nlinnn. Adla. cponioa especialaes de ndcir mndn 6edgodico cn- ne-nte doptndi pora l. mer niolmo i. doctor Rosa Rubio Caal, in bilidad y nentil'ionn. Eimncni. dE dofor Rosa Rubio, In doctors MA- alumno n el colegiosi hsl 530 1 ria T-re. Canna 1ei,o I)I dein arde pnra pnrmitirle un buenI 14ct iMc-. Noa iddy I'r"nrae n r0t11)l Sncedn Cobol y ei ncrle: rno do icceio. nor Angel Loutalt. I Cuquien lnforme podrA obtenr!!n e 0 ntijal que orecerA el e on el edificio del colego.



3 atractivos articulos quo

acaba. de legar a















I










columpi. de portal n in mader, dn tres ongo.
tantaft.do
$22 $24 y $26.50

















Tropolo con aiolu. n ciuo-inisido on edtao, Y
amarle, dc L "metro. de mili par 223 metos do lrogo
$40.00
Otro. mejores a
$52.00 $58.00 $65.00 y $98.50


PRACTICA
LAMPARA POR
SUBRAZO
FLEXIBLE
LApcaro can brae. flia.Me, may practii porekcri;.re parm, muss ornoahyrea yinogColore.$9.50
"b'eu, yv d


Del capiftuo d agosto ,ni coteIg a' ql;

EI cpitulo nupwal del premente oseldos corlentei, a ias once d eii- oo b-a dbn do "dlocer dc aosto igodod uio de ua bodic ancni, en I ncaui piyadi do lajgrsy to. ciaoa prncedren lanaimina lueidia ep I de la bei is1ori- flin Eloisa, en Salinroildt oImmeno ,do "GoynO y el ednO rde 12 y ta Alice Ros Pons ranados con A Vegas. e l Veddo. dooe j A adnoic ontayor lse El oagradn ceoft 01 e di obijtO'd ehean de e fodc Ande' Pon;,. deco. Jine d pm r i docili uno rtiatinc decodAdill lorl pa dr i I pa lraserino is podrini.











Uniformes de ULTifA para todos los C


Tambi|n en nuestta Sucursol de Neptuno, los mismos surtidos y precios.


Superiores por IaCalidod su


confecci6n, modidasvio114 Y

otras ventajas induidui 0p .4d


ta economia de nuestr proes


Comisas de poplin Islonce, oofforiode.
Tallas completes. Del 4 a tis; 1.25
1.50 y 1.95
Camiss do olMand Iel, pace Be64a Y
escuois Plos. Dl d ai 16, 1.75 do?
16 oi 24, ZoBO
Comias do poplin awl, color,e garanioido,
paro s cologios Do La Salle. 01 4 l1W,
1.75 Vdl I of24, 2.50 .
Comios do poplin zo ay6l, ealor
g ra ontizeado arts ologios-do los Maisles.
Del 4 al 16, 1.95 y del Sa 24,2.5
Camisas do poplin mai ryel, color
garentizado. Para San Agustin, Alfa
San POtriClo. DOl A oA It. 1.75
Comisas do poplin belge, parts o Centre
Gollego, Lafayette, Oscar spin y 1161.
DOI 4A .1 11, 1.75
Camisa par loasscuilas Pdblies, do
Wnire pzul y do poplin blance. Dol 4 ofII,
1.25
Pontolons largos, do dril Perro, bion
cojado. Confocci6n garantizaydo y ervici
do arroglo sin costo adicionfl. Del 4 l
10,295, Dydol12 a'I6,'2.25
Bocieoco. Dol 4 *l I4, 275
Cortes. Da 4 al 141.95
PPantaloeelargos, dedcril Imperial do bilo,
inglis. Bien Tnolaed y garontizado.
Del 4 al .10, 45 y del 12 a 1, 4.95
Bercbaches. Dal 4 ql 14, 3.95
Cortes. Del 4 al 14,.2.95

Pon ton wlage dInmejorable golberMiio,.on beigocarjpafifo pusile.
DelAof0, 4.95 dof 12 o[16, S.50
Pantalones a oe, do motion belge, en
color prusio. Garantiaen e fires del
color Del 4 al 16, p95
Pantalonsol frgos, d cAoolenfe,&1h ,1par,
E cueloN Pblicoas, Cntro R I
ofes colfegcis. Del A f d16,


Ademds ULTRA ofhe'.

Completo SUM&'&d d

Accesorios I ilt"ah

Mecngrocmao part s .tod.leo ceegies oe
o diAodn aofmfaec "ficode Oar distifeos
nifarmes. Dode lo04.
Coerbaotas do leb6lde edo*o, ao enscoldeos
ofciales lde coda colfle.Cotla,,n35e. ,
Largas, 40c. Do mslfo 9. y side
suie, hechas a meno, 12
Camisetaso ffificas, paro uniforms do
Culture Fisicn. Del 2 al 1, is. Y 75I.
Pull-over, do punto blonte, fqdfbdeo peoa
Culture Fisica. Del 4 af 16, 1.0 -y do
1 8l 24, 1.50
Shorts do gabordine, On lo modolaz y
color*% officials do coda colfego pao
Culture Fisica. Dol 6 al 16, 25 y del
i8 o1 2 4, 2.95

Tennis altos, en lo color*pero todos& leo
coltgios. Dicde 2.00
Botas do ecelent piel, n blanco, negro
o cormolita. Dosde 4.75
Zapatos do plot, On ,eodalos dioelados
opecial"'n"t earcoic'io.* Desd* 4.50
Escorpine. do oldde an mrcrizado, lojidb
acordoncdo. Blanco, prusia y cormelite.
Del 6iai I .50c. y del 9 al 11, 65c.

i6bonas "Ultra", do aoondol eimportdo.
Tomnio personal. Mcdido coeepleta, 2.10
Funds "Ultra", do arandol implleatde
Tomoio personal. Medido complete, 75.
Sobrocmas do exceinte piqu balance,
con disenoo librados. Tamao specialp pea
cologios, 5.7S







CA U C0O4R MINA 1W d. eda wo OUCdUddA. NiPTUNfO 4dd ae oco.o 0400 licdtAdi


ULTRA, la tienda do los GRANDES SURTIDOS, sioM'es do MEJORES PRECIOS y CALIDAD en UNIFORM COiIAL


CrMnie fabxanewa





















DIARIO DE LA M tA


22 AAgoo do


Ifa eV11,.
$ grnwd c vyteatros

Los anuncios, B cznescae

AkCJUALIDADES FLORENCIA REX CINEMA
i 2. at.n- uS A-iiS ii P u-s i t Aoi TiL M-l a
D.S I su A .crtic LA i it11: l iI se atr c.ccc 1-dli I dl CtiiJOhciidincy ete i Mceci G i-r Ac i ciAkiD cABe.E ce a ao di iA li r ccca i aio Aciti icyciti c iiiiu iii T ciaPa et n di airyi Cccweii Lun C ilcierll eeiiimlen iiro cei ,l c-_ _______tciicii cicccciii. ilic e Cccii ncidiic c Mmp iarucc Liccii dccci idiiiiiiiMciiik idc BiigPer rlbrto G -r

C' AcaD A GRA NTE ATRO R I T Z -i eci le. ccc cietitd HidRay itabiL iauiiiiic. -- .s3 ,iiiidriio ii. its Liiiii. E- -: ccecmii iciep-iciice. T idcicieAcuii~iiiuilcccliAciiaii-oik 0 icciuei Niiicccs c- Ecclin. y iecde:,ierciA i m c q e cunde ictrcoeeiciic C ciLLAtidiuo AL -Ciii~ 7 ee' ctlcd EL iUc i- iL-le i 1c Ji e diiic d~I di ciiec ciiis, enccu di ii funcidn
PATULA IMO A co dhnLe-NUA on ece arb yMiueiT i U PA diAiA c ieip ira i -oeo cii ilrciela Leii ii tiitcii c ycho tliiuiLi gaiuee Lueamyrsruo Luieccicciciccici 50;'Bicc- iyieici Circc. -eueamaoe dice uci le file. tuno diiin.


A L K Z A R G R S R I VIAE RA PD 'i uSa IS doO NIO N
Ceinui i ytiritdsi- Tic.-A-stil ii iiiiiiii(E). idid.- T. r-csiiiici.c7,tod.ti --iTeiiL F-2icii e epiiecc ue a dindliiiDccii cii Lii: Nticlciic QUEi A c i-cc 4. c y t. AiecATi PAc. Aclaci4.ij c.ii Nuilicic. Qi-cEN ce-c crcin bicci pillici. dcci Pilf lid ihll lpr iUiiTE TIENE ECMAIiii iin iiir- SiiiNAL ccc Lerui Millie Gliii i-icd EN ENTiA cci cc cc-.r- qiii dccrii odii cdii icuciiii i bo, CMQ-Tulvb cii i-L-cdt, etucn ci Cci iiiiG Lieuic. A iii iN1 c.0 iE- ic- ic-i- el yicllc cilrcic in Ciii iiEiR i c cipehddic n na iiiccicui Cue S
K G e enicicccoe iin DEii LAci t AeCui eA DEi HIEicc- Nhndli v iiA ccliii Luci c* i- i-chic-i dc iigdc %pcudici.- Puci A. S- na eiit iiiu i cli di Mulre "Lccciii 4 clii tiletny e t cccriis eduBaceny l4. dIen, cc cileiin cc .idevi-irtic -u-, iiiiiiC L He.csPo-ii Tiir- c ibici di iii enucce tile., y t Vuilididic ciucdi-o. C-luro
23it 40. J SI peomr il-que ns rotc naes cle rnSWiazeckde er pat r Isv o









-,IANFANT A ROXYTZaciocIs. isnct cc Gr d deRns
shn. CA M "Ba T irm. C A -L 10-1 R eal c-at.- y ic6". Adoi c- Ti. i-iii0 cciii seiciuio4 cc ,-paalii, tcn ct.Ie -Lieluicin prnitxici di eecS-a
Ay p . Ui L3.I& Niclcs, MA CO ii icte92:l imaceic dii tiliOEii- ccc. Pc-ur-cu -dc ccii hilirtt pi-,
NglucWe -Tlrt. -3s ed a.1C5: A A -CIU AD ERDI, an ANTONBRA Y C P A rc-W Q EcUnM ri ndr dPr or rtent o a n l s a de a ,C ab rd r:








c. .-ANTJo DE eu EiPMa c rA y o Mi- -L.cidrdan L Cii --p .lIl An D cci. Gae i
Dcidul il.3M Acec c sg et- tccch inif lirburt iA y eRtlEn iALEE- CO YPAD ? ccn Jecc c ci tihet Iii cc-yciiu ted, iitPeITR 0C ubi-lAdOEIL DE n C i tDALGj icyi t NPASOic e ATrmA dii -. I- cira dec dacy de nanedi di 'cdo 113 t licapuiittcii tidi Fveret ed utii Auker y Dccli r heel ciu ciciayrs81; i~ r :lr unt Wide 4c -Mlii ii; ici- q ii i ted yi -in pruigra i-i- iii- ci. cii nie lii Cimcci, icicIM iNd1 -scaC r- macheici; i o lea a ""ci '" uie i-c citidi id m nc-idc ii -pde ic -Adeue GuimSo rl ire l m, Pcu Aciicri. -;- .-- dIe di Ia tn cii, itsnicenr cii. lea e r o L OS A NG E LES SA L ON RE G IO diii-iciu l ccdce inucie. Cldde.i-diiuccu turlice pira
y Oqcccti. cl un0 3: i N4. i.-Nt Aici cin.a-,TL.Ba -iiii M chcr en indeccmio e cn i- iicclu .CdlcicradsrT1 Dlfin1Lc
AMB ASAeic ISquIts.ni c e : Ncciie.ciren, lcdcacunccicdp, pueirnidiOf dcd.-Jcc.
A AcK AZ RpR I V IE RCA-lrHis i c-eci ieldr-n i.AVENTUR lENcReMAcdoVIniihi"e dliin dedleni pci ielpo dIci-a,iu. p e-li.i iEldh l ed
c e ciyl Wilde T -resn Wri -h c i-c icA 19hnc y () r 5 d O Mi Guirc.c drindecar u parte de r
Deide ia 4 Notliier-" emtrcct Rcbeii CcumiIs c BibrO ciii l uic ec Cub pE MAecs ATI cE. clci: may-rci cc1 NicAI c: BciciYh c i e raliclit. c- ccc i-iced vai&ciled ilr. Celiccic Ciciec, Geccic LIGcIi cnI Jie n Cicih ubc ONr i A l -I -X. deE c. die c clri, ccn Ic qucciH- P inticHgmbdrticdc Diicy-Atuni PE CAiTILLi DEL) iGe n ccnX S AN FRLAANMCAICSTCEO iriic mi icceccipr ciil.- idc del i-eeC.
A -M A arIds, H ar rd y v MnnB e B-a. rsu do .eilntpdve a. prOp'- 1.Tjntca.Ls tmsncci c. iceidvd- Me a rMe i." cA U m ycA.cCri .cN L u qen. e s on er anu t
Te Mce i. y1.40T;ucc i-i-c ti ic iu yalcony2 B CBal doiny Te cccleI-Nw
AMa C a.1 i-rii-icec.c.el-mdirc docle ueycB-r-. --

ova y Ma y U Eui-ic ccii i E Z ii ir ec del-eeeielcicecri. CoetrisEonmcs.Pr
f. MSR y c0-. U Y A N c c ANTOS S i c i to-ieisiucuea el deccc ePcao l r.icalMeigri.Aiidrcito nla. IuNetF N A0i alre- i. l-ng.;i cder iiey c; c y ii hi -4 i. Tileli u i
i-t c C Ci Ati"',ciccdd iL ania i l- Ti-L ,110-c c-iye.i:N T-c iL cI-id e b n d ia e n Ieartiicco Un e T 'dm c. C
A a 44 ya30 voices A _-D sABE o Zuler M LrCO n- 2r e"ller ",araete d I ] d i









N c c y ANT A NTONITcYrac aIn NTOS SUJEU Ocic y c men ca i ae cer cca-a


Ac Jii cEuAEiEONQE ANGEc iin ii QceEREu cinJrg e rle i- I c ni den ir uy raia n ieli dcir, -o.
Cast. CIki fis y .-N. mani. i: BLtciny 2ii.c iic ti. iitIi.cOri: ii pecc nc m dndu y mddlli ecu-c d C hiccicid -.
DedeI i- ci tCt TRESitdedAn. DO u d i Veic.diuc e ci cicd E cc
SUETE fEN E MAIN CrunMa I ,. arbEra T AL G S T R A N D f ORd I pru b r -P~tn a *"i If s lran WCae ohcenols











im Lewi- yzcitr-nlciciG --NG cli u p de de ueiiicn u y eic -ei decicelilc Scq-60 tei-It Cdut. emDng. Lunet -0; n N .D dr A rm0:N tedar. v A BA.- el i ll. d, e 01a s o ch e m o 1.0 sver, reerta d









A C ame.ld Wild,;k LAi-Acuc ecc. I d ec icul ec-i c- i-icie lct e rlip i crlea IRe ciec Aven r o.C ln la acu m.
:n mPw, ulaAasylE- 2n S6 R o prdcoau~onon y nt s pad o tiantio pa Adolfo pazfo ONl H MtA. 1. dird u et 0;N no R lo- s do p 1r Bacheq e e cur nt a an.le G b .F f il i o







but 1 .pnLOSArNGELES SALmNrRE GI.sidc nedcIIIri-ceddes y bnucd ii 4Cclbosrnde lidCdiPl ara
M.I. Ty halt. -T. -.T-at. 11,1.14714 Npopodrcosend, c o s u e niun t G mu M oabrdr:Defn





S1. 1.3: NU ferm. A 5-rcN.e ind ci e idiecciita
AM CBERAS A DE0ERETELAIDALGOit ce eceI- did c1 cd1uic c. ciccclcdAd.c-eii ca
til j A .CTeArms n Il.l 1.Vead -T Yo 1.Y dln,. n o n rip.,.nd,, p,- 1.0 L ,hr el anded



iii i yoti Pcii- M iiiiie "'"'" C N eInA -- E S T I(. r n cc i-cde dien ciUparte doe i ta lic 1 i r e ccca t-is uLTill 2.7111 dLpOrA v0. DAMI JSPOSE n. I-. -2 h,,1$1.0 0 m apo tranu n a,, Vinimadper- lndavG b egdo I, co n an




Adi 430!.Li dci e-. i E C o, I i ci, Nai i i miia iMa c-iad c dccuic d d icicucie a Icc. d
M ncie icG0ii .iAm Ii. iciliccilci. i c cc-ityicon. c 7i c c c3i-ecui i E llcmcM sica.CGelma,111 enrae f l .Ve7 Ad e. l. I , lh- a ar o ra m n or e re- nelh, H u mbero o ia y Asu




,. y cLcAS TL DEicycc.SN:CI COccicic i- tie rcqci eqit d i-inerprci Ccci1eep-cocdide
Anw e St TRAA L Aii i y ideii. l Ldice. T ei e. Meh 263 -T i il -100 i- -ue e e - letiGi-id iii Mu lidim. C
i-IlN R u chce iy c'. dllim hn IcN ii4 r VI_ dAq di Ic u ep- tica o p edi o. ciiie IdM l d
t A 43 .0 P A I, un ma n r do -lsp~cad rep etic n ra,

tI t T.44 .UDAiI i LA. i-eiLccuiyj ci \C__J_ _-_Ind-un fnU_".n- prr, m dele mirl







AecusciiccTANc ich.il nt aun a l io.Lnt aoe 0 iil c-eceeemiii iidi ccs cv-erncs, cc Ccito l ducond M riIeer Ave, de ePy4My deco. i-O c-c, TB IANON FhcI eSlor hdlUnig d Te l G aiyd di c. cii

A ;scli i U lii Nc- cci. A C i cc ci ilrEc-ic:i.Nr i_-y. ce c- i-ic
POSA Y N T____ J n A rl ll rG a .5 lic idi i c i o- oc A c i lcid l E d ic., ei.P
Ca rd y- .AcccAcclE O PAPiiIOiieT.037 I d d1 cl-cc-h-D lRaluC c i c l M a I nesrch i, A g Eu c i 6
S"I y M hBCr wA NT O SS-A R EZ, I i c.-- c el. --T -l dladi el s b ue
VI LUYcciNcc i-cu eciimcmieidecCiicoitclceditleiirm











It mc r m c ,tc. 31P B al c o n yc icea tis udt .c. i-.lth iigcVA. Z A -ic"c cnc inca r iia la gr A p u y i
A l~~~~ lx 4.43 y R n W ild 'iv- 1mn. C D lGA P SO E ( AA FV E0 T DA A 1 4 45rc y idWy A15iNUr e LA I de 1 b.Pdd do affou .U na .9.30 1alV iindo i ido ill mar,


I cicMle I- Ci h nn, ',' r. .- -ni n PaArRurelrdar. A R.1 ln E Nl A :~ L _i. r? y min 'y L IIEREA Jn e MI I ,-1


n I I t1 0 c eTlhCicpcNI A c ic.i4.t crEin
t- it, Cic y y. . cii:ci. T U Sc cccii i Uttii RidlucT cmbM0Bi di da ci i-MO-Ti Fe c
Dre-d. 1., 4.421 pCA IT N rinA nn 'r" o ;1 SDpol snab-.L r. doEG bin a y
l'lt K 1E E t. M~ttS Th or V R m A N DL'Ifnrd uc I be lm a SW R ZTCE EL )= 1im -inr M- -gresni muern NAmf ilin m.u .y d y rnndtran-rz cc'T i H O N G K O N I GA e J Ib c uS-T Iln pauofrdot.e erm ianu:.J en L hai e nda c ii "nU lt. y. 1 *ld IIaiue e 60 11-1771 oH UP ds ch pr dlcis tIoep qu o l vi e Ih-die i i -. in cP;ccimi i cc w.i c iiAl n. 214. -programf o h t13.1- Y 40. D-1, d1.l.30AN Ali .c i.ci '" L bre. asmore .ANBaiici cicy ureiticaiSOHO PERDIJO rrn C-1, 11 l d n, c i ManEIcidecer, A "u d el rnee Icl n1i-c-c liiiitiiiii- l C n 1
Wi Haiticil c-c-ieey Jill .iiAd- J h8hd. t i0ide i DOu i 11ccnd. i cos ciii i-cP10 naionscpcyc.iicc Pain.A VEN. I) RA .ONTRA Hi i-AnI-Tdieilcneip l' ni _VcccceucciicIdccciccrth


A S R A e e g n h wrne Ts M .-I 1 3. Mai M 1- T 7 t A!.ldd ur 1 0;N irne e1l s, m lpesos e10o- Ith iii.M iic cddi-iiiciiu M'i ii-ic he y adb nni e n-i i-ce Rc dii .Micic











Iise O -ml iii aft, iisn li iicldcc c-ic c u' 4Sscc cd i M ce M cci
i It cl cii d.ccriA 39 NI4 5y tT.I: ,J-dIw ISAe dudeic drednCiidd In ddiue d .

CIb ERM'NO' AN"EAEl. PFAT R I A mN 0N wee e ep et ltia d iruibl e.M d








c.cEl i c-dHi-Cu Mcc.i ccjCcitet, CicedeAcv i-ic-ccbrI
ccn .i.i eidihi~. Al.icciici "^" iid i '" t 'e". icit -"- iui dliilc"cc ayMd li on iudeiiQn si-T -iso
-asml M ilcich d l e as l dcsii hic :ii N iic -m .c iel -en d iic c. e i hcli i uc il

t nIIIn Iae Arm(dAl 11IN cchr ctik-I cc edeicu I'ic 3d IImAEA Hn o Qhicluhl c liih-iiic-iidiiGe-cllicihcccccu c eisionl MA M tECAS A L I ANo- w ZnlA r, N ;A l ENS L el. m 0al li .u T. r,1403 .cc g he ecnde iri.or1-ilcel. V -,mI, iraefln ) It- __laill__________- ll In fl _- __I. U_A4. im.E. 1,Idioae C--eb y m.ne I11' ". "_. t" I'I A A" ri Am Tu m S E All l P y de a m e l d lb e b a C 0A 'C r 1) m u i ta n ,o
-.4( IOIAIA I liiicdii-ccdiIdb,,tiCuy























CME2 2 NFGIAMI---T -----"-----,-------- V ii-il iel e 1110 lctil hie ihlldiiii.
'i, cA L Ac. d . P y A d lT-F1I- n.It 'I

A 1 l A eB5N T rI C~ IA yA (O t n i .(hae a D leW ow .l d ina"b- 1.5-caea uiacn
2 3 A I AsV I t.M__ l n ih__ _1 3 4 d i iiNA T incn"Ic .l f l N i t i ei7 d- c -ii c l cAl i n d i cM ri LC i s c V

" lm.A.II IlI cic d .e i utd.
Atilt.,ic iii eiclhill ilAlieIct xieIeiii I0eS 1C















D. ciceci i- li iiln ltc e diel i-ccri C "ils,__u JIM. iAn -diid c Ice-eclilucIdiiSdA-d.deMed-Ti








Inujo we pac ea sat
i-hill0""li.i1, pccldr.im.tNc-l
NTItut_ III.1Inic0.44.1ice eicc-ntr, I-mp.ri r ci, h l rnUCMtuth-T tcud
























B~lseal M. 10. TMt M MM Netun cli lii i idmee qe u r e iet dccce etcic C15 e ec il 4 oil AL uiri IN C A V A .:V:r nV HI l
f-aa .A Ml!~l Q E T IQl 'nN A E t f. h ,, __ ", C- 2 M lr mqu m i, Ie bdiprUde,hnCm rbd yj eo negig








11-mA N m 11 LO- IA .le cli "t n de ii oeleciecci dr c l i-l- d d i .c-cu



A I V N 11) P rIA d A lNI (Imrei i renimcn. dn i-- 14 iu-inde arai or.
A. 4 .Iuld T 5100-h c1. did Uc 1. "iced c-i .icl c i dilc-c ubic Lciid























Maa Roh Lueta 0; Riron 'in NETMom d ci ceoe lc ri. iccaidl de iCl- icc i ur Fdelc i iru el -d. A IIis I Tla n u .AT UM 11 W l na N D A L-len d la-on p n it, I ,.a 4 A xite Ced. y Miuy Mu ni
O.IA ) J- Idi cm -w F cdI cci i-Mi



















CAI 4 3NIRO (T.N, N I IrIaNd
lk I 1 A O AT ,A m ro R 10 N ITS L, o Vu ei on ares. A -,a He, r 110A q ieIMP, a -.it h















It E 1A S CO yA i N .1 i-i l. A-)X T6icAi cc A ". c-rgonlpil Unccc oii l ccc ccc dioi. 30i i lie enlciuue.
-de c i c:0 1:-. lc'ud. fillJ cd3.1id- dAn i he J l c-" Iu ccid i dla n
ii i-tiGe i U r d d ccS ii lh c al u c c-ce dec-ic idu dc-ili- Pa-AI 'cicsic
Iin Adm s, mpda e 11ng1 m ii .+ jn .MaNn.A- ,ITkt C a nMa a dpdo mPa. r. Inn,74 elnoicn















-1 1,I I C T 0 RiI Ail I Cin d e iei C c icT li- l iia- r n P
II., Id.iAui-N ciN MA l : n i i i el uh i ccb dei id- dc n Li ucc le cc cAit ec.
I "e. 1y1. po AV N IHA. -X 1 1 1 A 11 --1 6-. :A u A K H i 11, T.11. .X411711 i S- A nt-, .-I ,w;I H3 L b ls d l ab















.A -A10-.1 i .u-cic- cl i -cci h i i ticXL-Ic -id
b .-. sIINAN "'-'I- "- Al rI I lt,M .1r- ; le de b c a m dead, A I .1- t u d, IIC,,,













It. i-te ii-ic i-cl C c 'hNi'd"i I"c "2Di lM e a c n -A p F

CciAiNI P0iAi Ncii)TA-iici'ad.Achid.c udicue ichic iccm icli cne i-idM ohi






cit. Ai~ihhh. ccclii dlc c--e ed. i ()c-c GM iuca c-cc('MQull. ccc a Td c
.iN.ic bi---Tid.AiaeI Ieicin ci Mi i T e c iu.1 d e p dia






Ira XIC X -Tl I ci'i- s e o di i-iccii Tiei-m ecc ciluiiiui i ii
Cua A UJ- U T:I, I,, inne ,, I, toto l el 1 Qu \a I n, de M
















,;a' r JccI4 r ulrGci cV cac I' ll i-i 7 Luuc e i d i l Ihuc n r Nn Mr. Irr .Lun !, Aym'IE) CM1Q .aTo lmer vnd n M B m i d c um n ,po i bs r.
























SA V T I n a .Lrm a""a"oav-nn -ae aI .Snnl I X/ X iai l icuc ii ~ i
I s c mh o 0 1 T iut.- U p 1. ti n ni., d.1 . . rI.K A Z A Hu41. n-, I .


















.:. 111icc r1111Q ill lii 1Ic liel. It IcuIenc--.c-u- ::- -di

U C IEN iE C I -c MA I c- ici C. tro-l I chic-M n i ~a-uob Ii. ilic I C- M t U R L S
G iu t ecn c eri cc- nI m_7107 _A_ C_1_.0 _Nb A A MH .iyPMary liMhi c l d6 I m1,c yi i i i c iU l nlifut cai-o- srtn
R rd imn. I y. 1'.1 ai ahn sh. uia oh y tda a oce sun- P lMAd. V mn,1 d C r en y 5 F AN C : r da-.Laf
feiuba3V de y m. M-497. AAL 0 r C udaen a l 4uts ots
cii-del. Kill






















.dAXI)I. A1111 dn(o CubarAcM. Mic R VITO LO NAR
FN-N L YM r : Qietoe- uar o ur.O I" Tand.,. al.se i ~ SN E: ,aat.d
BHit l" I cicc 1cuc 1 AeceANTec1 c10u0 ii- ccdcclccl Cbi-du dicu


























Reinay Ra Ta m -ide uiilcc hicSieldKngi chic icrciiin. m yUna tin -n tii.bna
I cc 11 A IcI nmi .ci I- i- i.11i-i i5Lid iii ci- cccIii

























y. T U-4M A R -Sei i -onaci CMTt: cu0c c ipeccics SAM T CT c Adioni d



y Ii i T 2 D E Mc GiIA E 'iTP1' M1 AcI INi-cit 1 i re -e1 1i N3ic i n ale e tc c lc0n G ar y c l iic. b lrr i cu nc c ic c in iii i ilit uc 11 It. T .Ir 1 iM n ti l l u n P d n T R Ir d l u-r eI. i s .t .r.e s at o r o























NA dii i- ctiiccic iCIe NA-c dcrir cccli mic i n li X cs-Cotalda A1 i4 Ancc1 A Lui c e EI T s .iipH -11 "ii liiih clii ic_, c cu Du 'ie idi"'ieM ii Ccci ii cliu, i lcuud ,cid ncI I CIu
ccci.iI .i. .c.iIc-neciiui-c lfdunmIrItuiim .ihda.I.e.e y Im TCulscIcelitreeDiI,. ];I ,I Hi-gtIc.iIi, 1,cTIT;hiCilct
























al i iuc ula it M i,.a lDi. T. i X .ci Dc h e Hc AHN c uN-cu c i b a e t hiliw i i-c cilt.c.i.it ci- mi -scAi Li c n pai y u c u ncI c,

d 1)--1dARN IF I I m Iy". I. I y N i Sci-li i c D m nIt.d, litcecuc cdc-i ci in ui Au a t II r I .lP, Ain LA cc 11111 1 Cici A, Ic-d r ci ci c cc i -,uc ec 11-c c ic ticie c eM

A, 4 hiirice- iciheli. ice 11 I~,uicicn icccicc "it. u od .itn

Si dclii niehit ucecccidi iieu-uc-chc I eiiiiic F.cicccheciieli


I


-









SSalias de l aHabana
DIA-NOC

pqtt@,a 0tsri ctU 1 845
1230

59595 0-454
tm a %7 -


0A RUTA D9 LA CORTESIA


-2tla dircca
-Puicos c s d


Aliejaf or a y et Wiicge ikSeccirt
B h. Is ecea051

ces estidvam-d 7 3t.cpe id
P&r Ne Benitzz m bihel dedetcietuciertm oade.
F.W Fsta termFikaer YO111-i



OHM Mttd, deiiicide cr-icc I6 Li Haebena, Tiabili nii lie- Ido F2ueitiiiiuuui dc d "i w Yirke TimeC" aI- li.Pil Miqei, di li ilc ii- bd 24. es e ortand
cli driiie c rebibi. dcdc Nicc dii ccciili lii be ecpicid Mccci r eci Nitimud"*o
ete e i -ei art de Alii Slfd rg- Praides, etc., en dind -Oim T oluii o e
como eZ sbidi se eeebran randes Cdm i Cwe

S earti d-cato ad ii [ici iblad cmc ielrecbersgbid-a maencier l.

did .u d icle ciiH i-s. dictincidc. sa. eenroe no cu d ir cii i i
Diiiccc iidiciccc icthu ciii d;.biiili u i-iali.d: I- idiieiH"W'J


tidr ice s c idlom aTicleiNi- mcch iic qxa pr c i Ciii- q'.i. i-gaiid ia 4 poet.
io e.dccp'di di i et
Ye idor da en i d Mec-cirpitda d e- i-eli. I do trar ese otofio e aredeA ei L di r n c ,S et.- re.v-, t-yrdmcn ruIo Fo it



ipeticcnti tidi dcpiiic di lii Li piiedi tieciecdi -Ic Onue idiruiileinti Mnakos que puesd e n a .t, r Fi.'m1 o nbi c emban a ud eva CbIertaEmprCivicn




cincl Biciiiipueici ieie uini, York, ciiv dd mdlcrcy seii- cc A l i Parii. T e=i u -i
ii blii iiiiyirqc in. en lai meii-- hony- Orchistra". ciin ii cispe-iiii Sucii. "remecled licbtcis etidieilnes p iu ccir di idliim i cint:itc" pirI gr-buc- iintl". Lingur, O s n e o n liiepu lis qu cieecefier ds I eneJo rdin.iqueiiia i Ii riidcoadi. cn ii "Coluiibie Ri cdi', Ii icc- ccciis orci e Ii M ccruciiiAii
Lii priiyiiiuiiiidcde cel pe- hlii iiiimo eiiiiaui, imipri-dil uv eieliprmlplipapie l it bitar l cet, crdibleci cte j much. ir a ccipni bel ie isCoit di i adrc T ci'. e r r iitdcA ci ii 'ai c' "E-i Lu-u di lis C;- iicrced A let iudsiiue di ddcod T eg iwid e p i p eo e "Siiiidi". Aled Mlcark-f cedjntu, rulluct di i ru beaii pie imeri vez "G i-, ca. ii let gistdae.cu I scier ci- Apirte de dirles iciiitdidii cii pca rke Yiu ichcicci o d i iiiiei circi i iiidicc-ibrc idiicu- ius esiidiiiil s iuiiiciiLcc dn Albccebi; pm. ad n iiiidcansii igu i nc un ri, e "Berlcey Scr u i e n .i
b l B1dciucchites t i t ies eiidi bieneiie c ciYr ios o irit e rai e Schel", de Merih Hridgiui dieL TicLai iccecent e t eli c elel d ru1 diieiS y ai "Sym- ua sc ci. e p a l a i itiitii
T e r.L e n enar]sa iene hunyOrchamtra".fu con trta n a- S master ", ue deseen limpca u





re, ecrni t dihe r 1baris d ire imcpriiild diieei pru Decc n ci d ece i lai li-dic deieiiii pedar a su pri dpIaect Ribei a
deucer, Ahen Ii iue iccdidi del La Fakircia Rubig cientificamenteanhud ed ari dc 16n.elepiiid c Mc eilhiai -y se eipicila oe- ntu cciiiun ciid
ecideribie i c ipaidaenedidus b i c-e st londe icier di irigic dbrci- lil i re cc i iiiiUu c i. cdt qit cccy pr at hi. di Teilieee cceidu Caric e i
e Li Rib a n acI eriiidilc dc-c blied c e iiriiMnte titan. Oulat cicni. dei-di 1ii. mciesdain dneeyc -pce-ebiP Ii r icaid Yi, -p i dics Mrkimv1 e laIi primerc bil- .ridi I n uni uipe sdi icric. l ;es d u me -MiidcrieT d. "T i -. i.ietrl.ii lu inelaic. di dIed, Bell-. diaceadn pi iiA iocidide i i-ec- i i d id tclio n di tii i de, iycdciaseccceeldeiitl.dc c yc-dieiena qeceeeii-peclsi~icedineiita"iii naues hy heiciuild iiiii-arko c -i itin-o cir'limces;le liide dcrin-icd' de coi hu-i- ci c cliar clist a sI.iadi l ae n i c- 2 diii ciccecuivii. Nccs I ii e l ii"ahe. En ideireimis niaiieiiaiiii iconioro e meit r- ciiiit. P' i keeri ilcbii q ii iery p.ila- ms el iiisiea di ls Fa ki-ciiiint a l cc icsuya pric ci Accn ddi hi djode d ie e Iai-eeo de ieicii- trevcicdi pubi di iciLelic. Docane ls di, il2immc dnll. li ci Icidi iidc sredeor di lie F-c- ni qe caiird ci esttde cicieccu Lindret cli i-a pre- diil ki Oriintle, pccs mecdiiile lalcecyne etide citdliplici cocci Centicenle ieupe- ci cs "Fee- irsircidi c e a e i eec-lie diemcde J g TI a llel' di Delic dcPiie di Ia celcetd dbrc Ii mi- Ectc ai dt di iccitur di ccNi hi deilidencr leva crk clri, c pibild iscuspeder ai 6 ley a epcudil. Nciel side.Vrusec. dusde icerer ie li4i. cn qui diildici dci- cuerpi dccmiii, si die, eiie. Ei lca ccrAcen See 5c diii ccc ei Hillel diiii dc dice m c buliccc i- dccmis eu-lies cr- liii y c-cue. Bclii -dii itcitr o c Cu-lr, A ceulien t fu -ncntL- dclicii. Tido esa d unideid eniinaeiF.
- ae t B Th n 'e re en 1.o e a f--1. nora da 'duraosehnty e s cuasoIttus mem ues d esl
gst par un a mifi d n reprmhd;eniiicieiie cec Biet d-hiicli
Iri Cildn". llci-ccdc i-cdberI Zr cecci diceclcci"ycm i e
Lc idnfridi lid i-i-ccclsi i-eec
qu hinteidco un permis 191 rn ta16 e yo espltoeceAt epiae-o









ciii i r- a I c a. dcl B dl eruse ii o s
iotce Cirli. Cccmc c-iee que peidlicci dcl rec;irtc riel is
TNlle. ii clii. qccni
hll eeeqes o Mm.t h iinae ntun eci~lsla2mno mW i*











ccrs c i d Liac d iccI ea. aY rc i .sdo in e ci n me D
-ice ii n- itri t t i tra troscien

r sli rant d Lccdei. de ds l id r -c
Rcteny poer m ra en atr -lkr5Ore~e.pmrei 'F- n I hautt in e te mporodeo E c o e~0 1.i qn doCudtcuc's
-pimacio o"r yrl temple de muchs j. 'u












Ic hh cc Sdlic l Wrll cccdciel
ti, Ile'de el-r su cnde on n eI outdslueIm Etai in.d .g r ad s
ue sira1.hal1, 1. i, pce.#m












d .paic n nii i nN uevaa rkI sIr- -cuiiia ls cc 4,indsihiliidde lc ci
iendrinos Amire s. R del dhll i
iedi d e cple idic r ei h' "a"
'y i-clccicicd uitlccel-i-c e iciidi : es ian aadlesr eo m eveo_:o rcuni
A,, c n dr c t or yban om n u r ;
'I u e ha blrnido Aonrp, ism -din -1 iitdIiIiBalletI ticidi
,I p rbe r a d re "'n r m a m E~ im reo ebehmr ris. n I". Iq. rt y ini EBadnetco eglria la










dci ir Fini i- i-.i d i
o
.1t, Vrea L ou d a m L n d lc!*'





1.1r L it i- Fcd


s cclo Liccecl ic ed icecleccc-d-c
Ha fcu ou a ,, ou era".ou



F I ',i I - m i -Ifur i tv oruid d d dm







Feed-icllclccid e a cin".ci d
I-chic-mcciir E Urk


rd ri d luprm r h l l, I_ d Ir a u an u e sru i -_,l




pd c-i.i",.io Amt., -1.b. -AoERU
I ccii lciiecclccldiEuroi






o c udid i di-- dl*0,cdi, ci.il
'e"ItMi-cl I--h- di 1,ic -- c





0. rd ,



- 3


- e e Mbi is-



















Viernes


-


Boda en San Juan de Letrdn Rosita Via

E domingo pasalo, a Is stIte de u padre senor Enriqu Llarena So- I Isans sibado elebrari 00 s cumpleaoo I eneantadeoro seo o riotolestA la noche, se celebrdoen lnIglesiade os y precedid.orlo .gricido ni- Vila y Gil, tIoa deloeio r Enr qe Vila y do oozootilemspon RotosGIL San Juan de Letrin, n Unoroodo iosTeresita Vigtuel Cowoy Alfredito HRBasn osohacemoos olegar nuestra In s baarsnofeleotaclkn, deo- enciez y elegan a, labodide GIn, ouonterreHerrera,i- oor.le ,o "o l
Lllads'too LIl& U earis Ferrer que oaid. podsda n oorlio ono tdor. oMsenor Hil da Looo r gil' 00 booqot coloobol t doe un di. p dovpno."cation
per a aplestel Jo Eoble J. Esterine Navarra, de ay. "eogageoo ent" y LA g- Testificron par Hilda, Inooseonores Operada l En presencia de o noutrido gr doctor Manuel Ulgarte, Jos A. Lostrailanimmis key I.primer- .U de emb. "Met.- -". do forn oric ad b y oo oooiboo tra, Ernes o regori, roncato TSal En1 nclincs de 29 y D, en el V bodicito nupcial Hilda y Oscar. lotoo, noqoibooto Oloontn Lonoroo y dodo, h oldo omntodoooon dolioaData del pasdo domingo diecisie. dia, un car cer todo dulzur y Muy bonito estabaIl a0vh 0 c on 00 to r O oioar n t osen o dool0r Aidoodo d a opraoio p0ot l proaigioo oioodotd oooototnt nola tibo do n. Una diotincl6 incomparable. Eo lo tjo de dooespoosd Aooetti VioV, dnttotr Joaquin Ho- mno doctor Emeo Ponadooenech0, l. rosodo1lbooy got onefllrn Lt. ioolaconto 1 1novi, el joven Estori o y Er un modelo do organoI y do 00- o ado onodifio, ootor Pobo Aoo- gooti domo Viotoro Gunrdfolo do EsourraoFerrerpoiroaoa oy-io Navarrao, q bd terminar suncaje, dompiotdt y cetido corpi- 0age oo, Carlos Lon Marcos, y Gilez. ittJoven Eubio J. Eistoroo y studio do ogunda enteniza 0n no, oi que secomplo1Bu oto do cuiiiooo Aionooo Ao t. no ontado e m Uy notiofactorioo lo 0rl tcuoq o o ban de te. Bei n, ingreon oo i Universidad No- tul Ilusidn cr0 ti. o' do oodozah oo.t.cquocelbrnm Lo t m. ner Iaoooin otitiot. oioot paro orsar o carrier de De- El bouquet ora de glan ellan. tins, Les nue00 espo o o encuentran AnteI to padre do Is odorblo L- iecho y srA el cuarto de o0 de one creation del jordo "oyonoes". en Miami pasando in Una do tmiolu lt.,a eomtomado ,matrionio Joo o:. dolldn u figurean itRegistro Hasta oi star llo doi brazo de Pelicidods."amm"wish" curr y Lill. Ferrer, toruloo a Nota ol doo Matanzas, en bos studios peticidon>,e mano lo del rendido 00 quo h osucedido u padre, su galn, l doctor Enseblo J. Eorioo abuelo y su 0buelo. Dan a conocer Ins ferha de .xinmenes en el Ist.
y Orteo la interesante y beli da-I IMuy ioiente. moy Impdtiboo.nmo Mro Nnvarro. Eusebio Etor 001IV. hardo orrern Nacional de Educ. Fisica
La senorita o tE rra con cuya fott bii-te torque le soboon orrto
0e engalano baoy tIs Matanceras" pars triunforI n vida
up oi si pgra ta opirituniidd No o botra enhorabuona a Ia gentili- m onoi ox r bordm ol 0o ep mr r ao o 4 0 Polooy ooo
d. su figur _Una 6 _em-r_- m pr n 0 oIn .eloInstituto Nacinal de Educacl1 boll. segundo 060.
Lo ___________OeoonOisin Septiembre 9. martes. 2 4. Basket
lono Ay~do I tooldo. moodooomonoisimooo do ouoolro O omboo promer, hooo'. do 0- ball. ogodo o. 400 Anto4. lo
Cootro Is distionguidas d-.%o qoo opooobloAigoJo o en:lom- I. Eduo on p000 0000r0dod, 0r ioomnu, primer e. 4 a 5, 00 eoxo oy ooobrn on hoot. otnoodo, o oiroo01 v leprmer menI d osusentido mer000 10 0a1. ln i t o Ii non ioocooodo Ion qouo Oolinitmoono ofdoiooo nto 'o d Ioooo do t o.2 4. HIlWoo No oioi y p r raoiegudamotsodo l]am"Mots.- ooidobaooidooliooosi odoItompd d oSanoDieic oro.0 ooo-S 4 a 6,0AntropiG.m o 0ea0. Doatooooo 00.10 00000.lon ottl do Pooblo NooooPn.it- -t 00000 b,in.opoimr Iooo y .o.oo p iri
Ayddt Cartays Gumn nv, lo J ootonve, Ir oolo.oo0 oloioo, too ordooo Ooplombo2 00r0 10 a 12. In- 0 oood dproe 4 0. E .6,ioo o rio d elo it ydiotinogu 0da spa d Or- 0u oiribulado hijo.g I,f 000m0r aoo n0d2 a 4 d E o E d ooEF.iplan i 4tilmo to lando .14. Ulmo, adminlatror pro P o io oodlo v10011. oot Aooooo poooA- oooodo i oo 0 o 6. Poorub do p b 0 uPlooo oo 2,C -bi d l .Pls e. Sopooooobon II oil 0. 1.Nt
~loiario d 0 I brool "El iS u. Pemlodne o lodoo oouo oooooodoo 01 Metdionoo, loroero.odo 4 0 0. 010- Psa tmrao 2 aa
0i ans qU 00a a dio do ffo: 5.dosoon.to d1 oin ooom o yl.oln oe oo o 0010 T del
do ot or .on too do too In ,ut ob oor 00m bre1 0 1 in0 0 mrKnoloo. 0 o II Cooch ono e n ball 0 Softball, pri000 iooo doiolapDdid1doNtoobl boogootnoEboorp r ooooooo On4. oooood It". o do onooldodab
Somedo qo"Q odoloooo ol Dodlo orkoreoibioooouoIon .E tin,,0400t.01400.r00l- IO lollCo-dJ7
pri er e s prt de. l atildAdo perindista, quer ednet. Eio n ti Gen ery ic d, S te be uv'.8a1. a -d IP nfnd
o 0 od o obMd.1.40 ,oooodoloe1 0 01001A01 6. Iioonlra ApI Peono d bo Ph .rr 110000. o8.oCd
tdinloier dm. bo booM nopo-. .0 I D _Acroooodpoodoi.irre lm 1.N ah d -1i i
oolo~onttotn COIOII. 100 ~AA~oo~o 0100 00000 t, bo oold ito 4 011ioo oo, 00,0,01040.6.ooed. del
bon bLOAMARn IOOn A molooor. E do. do. doiooooolr0o o, oboroo.oon 4.10n- CThIno -hg o aMeboll y Softball,-pri- -.11 lddi apo .ito 01n ic onos do I 0 .1r. oron ooball irmo oo o figure.ocaloo. i .io o bo Eol aoobn prm m 00000
Aydn Ioroind nr. dol de l otocrooo oriental Mariao a M o2o 1 o r. G n ooyo m g,o o piombrb12.ovio.rne.10.D-C.i.1,oo, 1.k DI- d .ea.do "o Podro r Io"oo mnchnoo bob ro donvuoo veoooloo ooo ooioldodoo percr. ,no 4 ) 0. ooF1 ologio Aplic- ditcon Geeral. primer a o 4 a 6, dr P.e dist "r cart. booio 04 Ooololeonueo.rao venoooomnooqulbooooooooo. d.oundo 01 0oPrigipl do oRe-re-oon odo Wr;n, 0 Id
-ur blooooobrlnnoobnly e r u eptemreooo000 2 I Mf.0 00000 noa Sy bfb0 p4 o.h 0ae
dto .1(1I'. Is. dt g0t0om ioe oerc o ndo onntolo rimooroobo A b oo.lor ono lo, olob- mer Oool.o ooboll oi blolbJ.U
Io .lio 6,o y dotfoot.Cool,. boooMoloboJ.o 10040000, doUL
1 A1, 1 err C . o oooo odoo ooooortlooo-ooaoo o. no- a 1 ,I mraot, no.0l0eg1.0000 b Inol-tooo delfall, Olga Llano y Rodrigue
Ayboo Vid 1 h0l d 10000 de C on.oao omientoodob prooorodoo Etbn LA PLOY NCA DE
Fodd. lo t. ooopabonoC 'oGato-VoIo0000000 Morino oenoeodo Di"o, el ou doohdo boonlogoS dbo El poronon dto oo too, oot AI
0 tuviero a 00 Matanzas ayer elI00o 1 n do b ooo idoo yoIno.1lo'.i0 l. noRm 0'. di n I& t, e
Jooo. no O nhndo M-ont- ioorIdented l Club Ooor olo I lor. da is d6- teeon.6 otmo-. n 0 4 looa c oenarepronoado 00 r maorpp, oo n ot Ia gntscnot.t yo de orogo ,o do oa o ovnic do r000000000 o go bo do no Eopooooooudolodo o r nloooorooodooo ooloho pob- m on oflrto ndo y podprgo y Is Pd Ja os EtdsUnid ja --r line.Pr atar. a p ield In a Vr-rnte dc ,-Pta ph-z, s-gun no. odI- fo a lspeva o ntenr t mb ". a r,0b= ,n d. pLl P r.
I e obnVo1oI* t r n oood. t o.io a boo, o oodo muy blaboo. d cba n. tes pi I nIC
.a ooobolobo-olbodoo ooo ooldo caMao- 0000 loboolooso, do oobo.l INADA
mail" a wlua mathan-arit, elao que d ns Lverkd n Ie c Pnirn d r, ?, ntegridad, amaphamente rehaiomnsnad t lRvda. Padre Mrseflor Alfredo .ba de con Now 00 doIk. ola call to Lam r.o 00 ob eor m pnond tonqtenobI:-In I.,poblackotso dopcn uyn *
obo deros 0r00401.0 d primer o- Tueop or ob o .vI lbr p od i mpoood n- e ooonbo Ii.guoarreprb e peid parlor. o n ono. ooio ln o 00V0 00- Too-oooobo t tIl n t000ment0 "ElPilot. 00d 00 0 bd de yon y Para cuanto n o conocia
I o11-bloooootk 40040000. do llboo1 1 no in o lrogooo 0000 V rl po oodooo dol Club Sin tempo 0par mkA, torque 0000 It Josebl ,s it fdlm it r n u e, nh,,I,-Asturanoo 4 bo poelde PolioCo 0 Guooo Gontmlez, In 0-orre00p0n
o conflo rm oonloo Mootooroo ot a olud b mpooyo-00 r 0par. arla.DIARIO DE
olt bo en ot o y he -con.ag OO 00 boCAyerooIom0o0r,0 An Vichy neoeno odo00nuestrospboo oo Dm
o nioont perf c ubooomod o A boooooooo-ooIooo 01 ob, envenidn LA MARINA, no.0concr ms
.1 ielodo.pp ando toso men do Ju- ioo quo uIooI- IL o tiooaoo n do 00- LA LTIMA NOTA signar nuestro ptSoMeo entiisim o l d 0 1o no .o nobol do I .to .r ldor 00 noior oo dn bo Pbnyn, Yooorrando oIn t oorrepondencla. a today su fanilia.
thnodo 1%. Ioo"do I0U00510. do boo
roodo n tro. Assemble. Noo-onoLoo oouioo ndezMontrroo -1o.o .IUion SodioI de Vijantes d,
ho Ileg do o Mooono o 1 Inooo r boo Mod oo 0 n000 a'00 I000 poro boo di.} dlsooolod, A oo0 ) 00 junto p. su b 0r o0 y00no del corrit I .oe mono dies on h a. I. 'to'qu k u 9r1nconcentrac6d ,lo it 1 re- V UE0E1
vrn0 ,I d, n o-toorreeo do Ioo Cu-I oroenta iot000tod I., roomlt VLELE
0w 0 y ta oapr on o oomjoro mo -oooooo d pobooyoo o ro n oo delo bo ofoii
risslbrspar. el prfxtm Ur"lfijdery secYre% I., jgenerM cf., Cie S, KindrgartenMu Plar 1.hee lloa oia el
u00 boInondA A Ito" loare Union. 0000u00no% io ombroo 0e -.
0ran mumologoo. :olojrcutIo do osoa provinar p- d1
DOoaonnibio dolo 0linear01ron 0r000000
roolz., 00par. do. dbo N ,lpm,
00pooo.o olo0l O rDo dooooo I'
tCooo Cot y Veuleo oooodo n Juao IooooGonAle Fono. 000000
I. a tibono. onteoyr, que trae el lo -io tto entre no.ooio abo
too00 toiIceVIA
is 1. r r fml. do opbodo,-"Grup Roul Cubano, 5 A". nbo eotonlo do oom 00 tonprin0ibo0000000 bota pooolar. lo do ooo noch.y de otor.odndI boo delb30y3pde oboon Cuando los riones estin
doohodo Ooovo Crooooy booren. E Podro lioonto Oon-rd inactivos, el organi m 0se o ladb l Coo d o 00 esut en- 10. do do de pertLencer a ]aoo b recarga de suistanco o 0 too I odooodoaoyoouopo, 0 do oonro ple1 loi oo.ooIoo eI vas y deseChos que'onooPara us hermao odoolo 40 nooo polo or. 000 habo sido don- dicionesonorma (. oct-an no 000 ootiooo ooo pamo ti n.do 00r 1. Comunidd lo Mpi. oclioinados por diohoe d- l on.tdo dbiledoSanta- Mot fo m lno. dod pre.- ganos. Visits 6 passes sin pagar nada sira
c.opdoo Iooodoo tooodo-lot opoovilo lo. a coolritr
ce de Tomi. Alcarax, miombro do Embarc y0 Para el Pais hermano Para activar I funcido
u A. reptbefmlaqeasr-e ar iti nard, eque de rnljs itmetti one
000rada en0la000s in0.do hidtlor l n-Ii P6edoo Vlmoomi Monod. 400 d ronot oooL mnudo onoooolaYooo.oyoco.n oreo., rnom- oolodo do ollondo e Yumro. donde niente emplear un buen irdico. Las Pldor.as De Aho Ud. pued visit. ,ei o odnt, o br, yoo.bldod1 rndtoimn- on adid qorporoon-r Witt para os Riones y l Vejiga son un buen poionl europeap0r0 rio de o bn
porlacdn r dtnns d0. no in d e ien 'o ouoo diurdtico. un pasaje TWA de4da 0vuelta a odon odou 0u Pal.TWA
noon o or l I no ono od onI o d o bo Lu pvanYo tod. do oopoh -b Adono.o do o.ti oomutao Ii f n oidn dot oridon, on Vo No o r bid t y vuela p r ite vi iar
C400 orrenI los.otsddo 00 Cobnoo 0. proo'doi ,, el oor,- suavemente balsmicas y desinfectantes. Es decir, 1 cnonerid deado 1. Hbno d on Una eloduente man o lo. on.I d boo 10) ,n favorecen & oliminacido de los venenos y deshos t0de continuer-viae EuoPa o lon. no
so Idenutlcamoal on 0 1Pesr de lt, imPiticoo ton ditiogoidom, Nor- antes menclonadlos na Yet que ejercen unasuv 0n un lujoso Constellation TWA. E. nn ervicho extra de TWA
todo. 000 doodoo 00 Coon 0 o o ol oldo 4eta ndo mante y ontio ptioa 00 ot p ro- rinn-oon-no. L gop n gn o o unad a mejoresl as do n
1mo de d o qotoQo oo00.t0 dp oldvenideo mel.1. oS iUd.4pued imt-Londres Par vegacion aeren-y In tmes qu.
M -oo7. olbodo. o 1. ooho do I lootrdo 1 Iglo. do On P.t. Conocidas en el mundooatero, las Pildoras beWitt y Ginebr. 0en0cAmino Ro Oy irve 60 ciudaden de I5s EE,1.
mo na. on clebraan honras n- dro A0obtol de Veralles. I Se venden en todas las faroacias del pas, en fr sos regromar via Madrid y Lisboa. y 20 del extranjero. bores n sufragio del olmo do dofi invipoa raoeste enlace que ha do de 40 y 100 pldra. Potra Ferao &zo Suor oviudo d0 oer rcibdo tanto grado 0nCI T 00n de nuetr oocedod, Jooi in- 10 001 o dooas i Tondnn a Io Quintana Vila. Maria Tot'so Rovir y Carlos Santa Cruz Y Logo.
Le odorable Norma ea him. dpi 00totLario del Goberno Prom i de
SUM tanza. y Prten- alaut ia iDEW- i s 0 .A (AI 1TAAI
SUpromocifin social, rinindoxv a su ur l0 01& .iNG ltsf VUELE[
ancontos, A smad, a s I.- MN o pAw ,j
neelmrnha joenqe ahitri lA mgs~ags supono 0.0 ood o

Con o .br do padrinoa y Utstlgo,


CON.


PENETRO G>LD
Shruo y CalmantesI


s ******n@ ra "MODAS Y MODELC




-neUNION RADIO TELEVISION, Canal 4- Lanes de 8 a 8.30 -p. Vi


ataPa'ris/na'


Neptuno 410, etre Sn NM I c ss) Maque



Segnn se anunc6 yer InCofradi del Sant Cristo do I& Agonl de Loonpio n h finalizando ya us pre.-3lW" partio par lo tradicional pere grinacin do dooIso&lSantuario Noooonl de Nuestra Senor deIn Coridad do Muttr Seobra do I&.Caridsd. en loa vlo del Cobre, Santiago de Cuba on el fin de aistir l. fiestas anuales do I. dias 7 y 8 de .epitembr pro cn ndoso osO a0 Ul tooldod popo ttorodurntoo oloor- 0 K W
yeto de Ida Y vuelta dterentes ac- n hoooood 0
too on pobtotonnso ciudades en ho- allies peados -- .dceseea nor d0 Cristode tol. idyo- MpooAo. leas.
Pz mundl a Ia vex que props- 2. Teneats, cabalis y popl"Os
gar Is devoluc'b p ol oto mo. plaod -- dooo nod M oo
re syerln.- nIri cr'itdede CAr- Leg*tWs. dn-1 iooft noolb .100 .0deoCo
embre. a lam oho Yo y tedoi do ; *t3. toqnflt. do MotIpoa nocho .-n un dnibuo especialon.oolr)o-b p so- lemoo oat Moaumq
0 u~~4 sin. no
Otoep.ld6 definitive del marquee meterral
Infodm6 el secretario di Is Adminiotraoolo Municipat. 000 boo oer ne a lam 9 a. M, me eetari ecepc6n definitive del potnonote. rrdo, construldo en to Plaa Viejo y cua obra so acood tor el Muni, 6pio ol haberlo ejecutdo el contrUto alne Canaves dentro deIon condicionoa n Ogoornron on ol nib- UrUAS I A NE
o do tobtoo. L.o 50 OoAU .




















PAGINA 16



Serd terminado el aeropuerto


1IAR10 LW LA MARINA, AGOSTO 22 DE 149B



Picadillo Criollo Desolojari el M.cipiocu 122Y allc e*ri Idel Protesta Ia FEU por Ia ,"opUr -del
terrenos aledafios a fitalidas la te P&IUr ndel tP atr Ase author caltl .greni a Iliradia y e ci eid-ro ca-0 .-I11b -n P-ll-aquc de P n A.duci diiieH-conforme In solletab- disponer ,ll. y conaignandol que n se respeta
tade ru e cdIdSd jelrA cSye- regitro al lider Pares ilo derechRs indIiduale.
alii oqtre~Ifando delexepcesclid te.dcc.1 pal c.o
rr cn c ei frnt cll lie FR Al dcre lec., F- lIic del T.IblR n den ncia a la opdIIn pil. La Cimnara Municipal celebr use.- mento entrp Is de Ca ere'dlCr Ri A l La Federacion Estud ni Uie-bLici que ierbrva'del SIM Allans.
me/ngd 2elg;-d* inelonada t ecienw~je e qaeteeL dLcdiieccccindeuacec'"I ,a,,L c necd Eiueii~lh
bans or-usto Luis el Poxdv- existent construcciones de maderas de Arroyo Naranjo, se Ueri6a pccte d nuevamente de lag gre- SegiSr undo Paries Valdie, secretarlo
__ de ic cecob. cc ric cid u- del Ay que edifi ci e c.t11icP ael AdRlR cecide. plen .i pcse de lin.lici-S iane d Ie uc han sido objeto algu de rg nizacli de 1 FEU, y que es. ,de ito par. esta blecer Iasacc% ft Fagud. HIrn fnez, a rn.molie.- ad. par Humb.rt. Echevar-H ensproits eiinoee pr'antm in inoojt epr
Por Sergio Acebal ededt par. el de ectie,- -bran, p cc yccrim de anim- comprob la faIt1 de qu6rn, y.cque c eriodista"ceeitdac eC ,par- 1R nlicecres iep objeile pee.
noc ccccprcendidce pr,- ice manzaccisiec, que constuyen un evidence pe 'la respondiceron 12 edie, icula,' cc deMcrin Liracd.,.eccc.


nternacional de StgOn de Cuba!


Dispuesto a lograrlo el Patronato creado a
tal finalidad. Esperan que actue el Golierno

El Gobiebno, hs" eet.e. ccmenc. Ahcr' edic qced. pee echcr la no ha dado a councer publicamee aSR de e.ctic .obce I. ccci, planes. conistructivis. ctatnque -cIitrir 1- 0ledifici naturaiie d i un meramente, a traici del Miniteriincropuerto, oficina, almaiceende 0 cbra. Pblicc. impcrsonalmente. ,gares. etc., lo quese lograrl i con me .ethn enuterado aigunas cobras pa- os de 500 mll peso'. ra esta provincia. En reciepte. auntiqe ripida isi.
Entre esen br. tenumer'tdas, no, Sani elpreildenile de Ia Cm.h hec h i sIn Rlitters eerencia .i. Neeipc iLn Ide Formento. ingenir. In terminaciin del eicpueric icie. ic Amadec Ldpez Castro, conocili lax micional Emilic Bacardi, a pesat de obras del acropuerto y express I o adelantacic tte cvcttn y de al ex.- sorpesa ante u iagnitud, otrecientraordinaria imptnci do ser portador ante cl Gobierno doc u idnforme a obre I necelidad de .ii TenealB ate iddde quce ci tterminacli6n Informes abre el cuai GentecRi Baiiei y ice cc iii,'yesu .no hemon tenid, noticcil, ccliboradores deconpc t ica rocce. El Ministrc de Obrai Publicas. ndenci. y decisive' imapct'tccit dec, -ique Luis Vrela. tacbien conoce in br. par. Sontico de Cub. Si detli.dmecte cc ccndicccncs dei se hubtc comprendido cgnifi-c Icopu e te linif ,'ic i .ncrdel ci6n. estamossegurcctlccs c decqueeiPre-,iud.i.,edriicedc,,,,emoaidc sidene ic hubiera hcchc cciicir nc u cai y dcndiieeleeabclicJd.
1.s prim ,er W llce de pln de u cii neocion 1roiecicales. abr.cparselDistritoiSurde ien- Le terminoe da# eropuccrc cs tc. ucn ccedd, tus pqu lre
Santiago de Cub, qucc c.e. ciu- eccibn de un obra de esta mgniiud dad terminal en tos las via de ci liha de nec Porllo de cui lquieric gomu icci, de 1In isla, tendri en elI bernan te como pr so utlidclidia bbi"ectpcecrtinteruincciadc uni ert ccaaicmccpcrquefedejaresi bc le salidc .i el Ixterirc. tcrir n eimei cec icciflcccic p-cR csc en ios i cis reas u _ue scr n re!oSbIe. on etigma en s vil de Norte a Sur el Continente. Seri. pibiitccrl ccce cilc 'chamcccala obligada del turismo y punta rtido in tillclad iguna hasta ahodie par-tie heciaei dclo para mu- r chos pcscjercs. En ei rden cocecial. Ante Ia men lza de que el GobsrIs podcerosas naves del e pacio que no actual. Indiferente fa o dic ,- ohoy transport," mer-cncas a Iravs vencia econimica no dispoinaill(rinc tdos ic pi'. tendrian escult inuaci n ele cas obra. el Patrna cc Snti y coc es natura.lies- Pro Acropuerto Internacional ha "r a ia emo icg io idecexpicr- presado su decidido proplsito de of I ,ion import con d mercan cics, e c .1 Gcbierno a fin de buscac lic i III LILL, slimoul.r a Ia ,vez. Ia cren- nero necesario mediante iin c), nio ,on de c cgunasc dustric e itell- de resarcimiento por un numr- dI-I li12c iilida icil en ei comerclo c.n ccminld de fi is. aI cabo de I .1 icceric liicbc piatrnei h-r o ,
La obc's realizadas has a ahoca acropuerto al c nicipic pcr c adi n l ierP.erto internc c al ion ministry y usufructo. sido as mis impccirtanic y costosis. No abemosat el Presidci i B Se h .lo rado co istruir un pisa de ti ta. preocupado por ic xtraordinarias dimiensic s sobre n clones de mayor utilidad ub leno de firme mcnciitjcc.y c c qc e LIces cbr.tc. rnic h isicd hecha.brce c.mpcs rcccs cI P.1 .n.1.yno p. U a bastanteiturcyicjunta e. ar. Cir. y que cco e c cb diccl 'cunceaincis. alcsest.c f .Ible. cI dcc o para LI Lu cv gec p0cc mejor abodije de -iones de gran brnamenT .-Albert, Gar-c Tct IJe rrra, corr- spon-.


Fueron reportados a Salubridad


10 nIuCe)os casos de potiomieliis


La Comisidn de Enfermutedadcl;e InfecciOsas or ei
oCho altas. Consult nobre loll nardico. tit

reoe e.Franchitde Atcc. No w"cIcCe i 1 C ,
01A oDELA MAa-NA .,,I -Ic ,Ill- nnca e hiu did r el ccc. lie u. .rde I
Pirc .,cccce eccn cce~cci.,e c lic .cijc bcisnc, ilic T brcu tchaiccccic cnecccccccccccciii- icilcrc ccci,.d liccciien., a poll ., Acccc c i l" ,. Ici"c"I
plitci L.,Ani ,en r d i eeri", et1" .c -crli e un
.Ni. li lc nc. C .,.
d l 1 ic Iclef lie oich, i. 1, iA.ic t1-6ci d cc i

li. ermedi. yc,, ccs neticic-- S c lcidcc. ciel ccn-pd i mAc a u
,,e~. -iic .1oi let L"-Llc c- i de J-uc pi. e

A er tic., V ilo C d,,,e lire c ,,e nc,.ri dcc c EciS, ad a e
lc;Ici,,. III-c,c~Ici,c,r Ic I d i qt.,e,cl- I' d is- ccccci, MeL ciII dr I
A A. h i,.VIdL. G r 1e 0 mn- u r et eane cn lu Ii de n I ,rci a d Ai h Z pa.s

i,,c. do . ib,,c n cmr c C cr cicic A crb -l c r Io dccil,.c aa -ii I rrprcd p II I, c c l o- de Si e d. Ac,, elc 1. d .I


Ic 'cc1 .e.i.~c~.c c., cc c


dd c ,,,efci. i i ,. p a .
,!ra l p rin A .d 1 d t i-e l I m e le S n r n ls or tu -fi I I a













Permanntem.


















t.cd, c
p-ii -d,[. M,, i.i. EL NYO N



ii.,,.eprt A(nnar al.d u a ci tlmoine i irr d
be rpotaa p r doto Glnd Sauha'd bi Gpennifnlannt
lan cuenta d~eg nirtisienmas. '''

dessoma.ed en d a ne. A htio r a en o ne

rA Ci Icccb ceie ccelic a ak

















c 'iciccc. ci., 'a l s 2 u
,-6 I m',p d























cc1cccc,,tc" i i Ci"" li eeciec'c-cair cc ldilci,,, "ccc .cc









i.cice tie. i e tier c e
















eec,,,, i.l cci 1ci(IasicuccciAc FR,,
cc.cdI f -. erm anente.W
a ~ ~ ~ A oa ennor un n nueAmll


























cIcli.noII 'll, ccio, N. .4 ;
c lit ci t l c .
R-r ec c c lie ccccccl ic cci.l


d, pcl 2i accdCenne:
1e1-rd, bnaleis-. n ill
rlann-w ]
rl epto d prel ELd. I, iisMp 'I".?,s d Aderr11 V S hi
aind .r c cspm. du,' AII". dool. sue ltercrPio Anrctoio pdr .e -epind oisr s. n 1 Lo t p rli ieh iin e o. .,
I No . Cy D . M. d e y i n



n-ln i ,d .4 4 e a~.

Ln e i dr p rlm n
Cnto i a l IIrl I.~va a s 1


p - In rso n a ig o wh So


d a uena a aharida dehabr~l
"rpli E N LO H


Nw-.iashay iue e
v 1 5e-a ns etim.
m triste,. v hastaufrjm.,:
Pero en ccmbLO. cuando vemos "tra, mucho nos relmos.

A.,. cmc p di o. una
It- te e hIn rest ou o, p t ranticribir
-i rmala inlen c1n n nRUna,
-,sa q., deb. advertir.
En Albrinue'-Vleci-. I la Fiest del Melo" demotr6lI sPoblcibn
Plena de sai ficcidn.
L,?iecinos que acudieron in buscade diversones. n,,,. mil grandes mclnes mPP.uIquclosFe ,comieron.
IQu vecinosamistaug.es
.M hos1d'eo, vleneian.
- Cuba ,ven jr debian endonde se sentiri n He Fe-ur-.tan fanos. P- sWben se satisfaritan
Est evidence que aout I., melons dondequiera ; bundan-,d, oue ma.

.c- -ndie se exa3;"era.


P" a -'a bo ad"iPs ,r-dcltos Paditbb'k-.

-tumpead, mu, ttmbl-mable ,cmoLoaRn
amen de 1-iut- nle%"s
I.A MILAGRO 8A. Galtn-. de SP Rafael a un m-r1.


i. Sa JZ A GARmCIA.

r;A ,aCASA GARCIA.

_e r ui a sve "f A rZ IIticulo .A


,- -n Ne aIn CaP"'io

E,, LaA Z UZtEI.A. l onI d





Is n nirth n nd i
T N7 TO e el .




., ''.1" I'll r ARRA.
A,114CO H 'tinIcao













intao pli rsadas.


Colchoncta de for seda. Tam aAo de 36. desde.8.50


~/Ii


Umbras en hfr Boiac ie derabl In- Zapatera p ris, ie ialcta dc metal con Almhadam personar inte ccaidade c neta para ropa us para 6 parescid:i cu- rmoi ara me- les dce suac flor sctimcics. decide 4.75 da 2.50 pats 1.75 rccdc 3.25 da 2.95


UE SOLO ZO POSIBLES



el nylon -estAs mente plisadas, tan de moda! vo estilo de



ira combinar





l,11.48


Sibanas dc superior Fundas de superior Alfobra de elpa Toallas Cannon de Scbreccamcc blancs
guarandol bla-ci quarincdol bIanco. cn blanco y color bsrbent felp. de pcqucrayadc. T63 x 90" 2.60 c u 18 X 31 0.80 c u 21 X 32. 2.00 bl n. .21X42' 1.10 mao. 63 x 90". 5.95













Fracds a cuadros Servilleticedgrant. Arce para servilletas Limpardemesaen VA-4 de metal exaoen colors enter q c alemaniscc hilo., de fino metal platea- distinct s ipos. de, quisitamente plateau 66 X 80 '." dccd 6.50 0.45, 0.55 y 1.00 dc. 0.75 d . 8.50 do 2.25


C-ic- te de


S cubicrtos de metal plateado Gorham. 4 piezas. . 98.85













Moeqciterce personle d ccde y ar quisette, deal, 1.75


En la Planta Baja: Libros, Perfumeria, etc. En el Cuarto Piso: Uniformes, Acesorios, etc.



Es un buen nesocio pare usted visitar ahore EL ENCANTO


.19


oved estos aruc




Buena prueba de que usted ahorrara

tiempo. esfuerzoee.e y dinero comprando

E l OS r1so'T ,en EL ENCANTO la complete habilitaci6n

colegial de sus hijos es esta pAgina. En

nuestros Pisos 2% 30y 5? encontrarA estos articulost en la Planta Baja y 4 1todos

los demis que necesitan.














Bat. ce cacci cic eda ['tic s r.,.icc ccd c'n- Pantiec de durable e Zcpctillcac de rca cc0 Redojcde ccltitfili. Sutter cuieR tde Ia Ina cca ahic,- 32 -,ic i-iccc, .1,,iii iclichccdc, rctcc icc ad a oec c ceio. Blaco, ece. ID0%. Td los co.c a la 12 7.95 tci,, 1 a s595 P M YG.500 au.37.,295 cl. 34-14 395 ]ore. 3438 .18.95













Soccdoc,-cdciJ_ Nia-c d,,-ch c- Caplide'aquaciic' Fcccheeaccclie Iccie Pcccgccccci 6 a- Gcbicceicc floceedstc iicdlii. Mcdei,, pci,. lil i R.", c-,li fi ,,I iicii rnpcrcreblc p,,.,ccicicccyc-- ilicceeccc re ecie- cnc c cc epecci cclia,, 2.45 i-i8 595 I2-lb 24.50 icc 0.35 y0.60 rc y c cc c 3375 ccc5 cidcc .13.90
Crash






















MelCcIc,, i'I -cic11 Popil ciii pa'cc C,ccicCecp. Parca 'I H['id d iicbi-ci erccci a ucI pasic) lRm ic cc o i no ci tI .qa L paraelMerici Aca25 0ecy. 2.00












Gcc'ccdc I dan

cc d c ,sa de sedt FajavaneDsdpd lect ccsio deslec
alos 42 .005 meid a in as .5 yG .0.90 dea Lu rdes .3.-7 :.9cded.icc .5 le-. 3.11.5

































































V11ten bfert pars cuidquler mciii pero uwando-corbati Ilucon mejor





















Cootmclianel j jOo cloeofrlo o Egiptot
22 otf trootto otittf oo(I oft' fiti t'Ortfil



28 obrro tumd d e hirsene sieri
:0 0: 4 .,,. 0 :0 :




4 .0.:, . : ::. 000:1 0:,
. t.

00 00 ::o0 -,:o:,0: ., .4.


Sr. Detal[


E


I


I


e


ArroZ





s6Io se ven en sacos d y en paqu 25, 10, 3 y




con la gc de esta n






No ac Exija )a marc TIO


Sports ARIO DE LMA NA

Fiuanzas oobiood.ernes,a22 de Agost v.9ill w- narett ruis volveri a caer loth' P
oaescauos I I "22dIAotod 95Ix t S CEoo 001 ttoto;:o4&U~
Clasfi' G ndo LIg. t- d.p ttl oog I tot mente dottrod t o r.'lt t
Ao CXX Pagina 17t* tootli- to" oto oy t do
Scric- do monoIuen 1. i0 III P- n=M0q
Sern reconotruida I Modistos franceses y americatos Bsques ecuelat dle Ia s .dela*- o--SootI.s. *,
Milenaria abadia ofe .e:a Negan ov doaOo o ootrm0n amb0n o Co.
Benedictinos en4 Lugo admiran a nuera moda espano a ]a capital Catalana "* -o o n t 0
LUGO. I Elgtl.t 21 U.1 hooO-TOo, It olottO
A r SE "9l pe dentSy,gmnr,.,Theed, tlProvWionl d P-sn
SUG otto 0 (Untod4--EI BARCELONA. ogooto 21. lttdl. olor6 otto 01 olt do reconstruccolon El Cooltotto do Boot, 001 coo 10
Abud Motr-oo do o tt ho robido Resumen de i os noticias ode Espaioa yo da O 21 oro.b.r 1 . dto por obt tottplotto ut ou- m0y00 pr00 dO 10.dlt.do db.
do ta Dtotogooldn Naooao do Stndit.- o quot oooeootoo l r do o0000 20 tto ootfotooto do viviendoo. 0 lin pot, tto to otlnot u I ta L otoidod toM
ootosootoootttontcootatoporto la u Guetrt gr101 "ArmototO1" y "Al G100". do en roor todo tot hobttet RIO d o 00r0 00000 d00 000
s o oootomonloo uedtohaorganooto n otdo --vil tA ar ohontotIt.Otot"Arbol tiu o Et mroo ddt dcho bu0, ya doto cidd durtoan ote neoto to eootopoooood041ot00O0t
cuerd contribotr. 00 oottdod do pri- DiABIO DE LAM ABI prt-o do hatoot ohoro p0r NortootmO- estuvo ott ot Oorotodo o nEo OgoporootanFeotdtoootoot Coot. y de aUordo conto
m00r0 pOttattOIn, o to reontront rtca o Eops opoooo oa ltaotO par0 haot doo aoso, 1100 0 ttordo tloo 00- tobto do oeot onttt dobo too oilttdoo, 01 70% do toO 0410010 0110
doet tl iottotrto obodl bontdtnto, LO Pr0000 001000n genra poredI- unt toptit do dlootoo pooo oado O- doter y0 eototodo dootlontot apR00. pritotltet "tto obra dot poobto don dootruldoo o ovtrlodot.
dotroldo por- ott tocndlo, too t. 00 "Arottt" tool. Ro moo t pto. paolo. A to 0000,000r0000 torbo- dtooo dotoaooutotoNavto.
canidd e eitemi peets.Ta- w r a rri v aad epaooL. Y o to r h b dd prn -r u$Ciuse en ml DIARI EL AM
boon h o rectbtdo lmportntttoOOantttdo- xagtradda domoodot do Eopofo". todo not do Itotot, ono con rt 000 tt l.20 d
ttd.d-o lism o fI lot gobIo S Ditn, o tRnis qt oon u o 0000 uloottlo, y tot to o d r oooott&
ot I 00.0 de It d 01 o mtO0OtRO bho. do to otoulor tradlcod etpohtto qutto
04,00s do Pontottodroty Oreooy do to do-to to lo que Oen tt 6I. 0100mpr0 Eapodo pogoooy.cumpo otu 50 to Copltottlo Gotnoraot doet tooldo oi 10- 0 0m 0 R~os poodtdo to tradlo t do c pri0 El roo "Noo York TI000 ooro ttp oro un porIdbo trlo 0000 prttt.r. 0 TIto y no poodoto .1 iri M O S A S
Es naa tine d dnueY: d,



d0 00- Itrdloldo doodo .q0e1 dtt 00
Bootuo iontopooloodoootreft-ron
CANADA HAANA VERACIUZ t ."d.*"*

OEBVOCIO LEOKOLAO DOBECTO DO CAUGA A to oobooo do t. ooodo, to

Etopoho to oolatoottto ha pueoto
A sbn d todo 01 munttdo ott to-A R
tbto alttoOl T, o 00 Itoobnrd out
Oda -dt till W.H o






t o oit dero t.oto1 d Mod-16
DA -NAHOLat AIotI rondoto d 00O-t
M S dtAt-NoAtHoooLoMoor, fr-otoooo 00D
eaeIto ooo, oobto todo, que otloe-9A I
Soldrdc do Lo Habana sobro ol dit 20 do Aqooto, ttoihotl~ddt Roe~l'.o do' to oodoto ocoptondo cargat y poooorot part-a VERACRUZ. otpahodt. El bxIb9 do ooto dottl do
modoloo con 1ra10. oopaoleto ho oldo CAN A PoIMAB ALIDAS tot, que yotttt- roopoolotonto para
ala n v m d p r u g r n eru ~ M S rxr. ms-trr. s dr, d% 1= 1 P2sepbr



DAaA8.'0 sep tt'e .o0000r 00000000000000~s oturea esied late pr t- Pol.


tto. ba otpt ctrgo y pajo pat MEXICO. PUZ TOS N0 1 .
DEL GOLFO DE LOS ESTA DOS UN1ID00 0 CANADA drld. 27 t-dootoit tr do 00, 000 i t. mn1 d.m totIt-it. EO Al.
SWEDISH AMERLICA LINElI.id.
00000000an pot- do Etotto.
rEDECO CAO Agot l mosad.1.,,-i
SANt PEDRO 00 Teotfonoo; 0.7000 y A-OttO LA IOAOANA E00 "Colt", 00 Lo Hoobon
I ntototoobotfoo otoit
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ NO Ly CANN",nl a res r





oobro ot pt-tmot porttdo dootooton to
SWDISH AMER 5ICA LN 1 I t otoofothdto



11-rm -d d.4- -.po o. ot C otto
M .UNA AF ooot. P orl.dt & t dodetto- o lf I40
SNEO.-IO A- 1al cuo bootla oonas.doedo 050
0640, re NAencERAde un"Ce S Cg. ia d. Spor
S K N ". :9 a tado p-r t cn anio ye, r 'I n",'I. -s
U !LNEA MEDITERRANEO It, rcIni r ni'h 1. ,:ma ac-.ur olr ntrod
.1 .4 -0 yll 1,d, un nl delnt1- dIdY. y.5
B M "MONTE ALTUBE" .d5.0t': 5.d0t.0
toroot. 0 boto do 0. portort 00000n.
tIdra do GENOVA, oqo to 2d; MARSELLAod-.tt ot25 o d 1o," o t
BARCELONA, o.fo 27, CADIZ. o.to 31. 0e1045 y m3. I4potanto: tlov-ar dooooL dopot uq o o11.od-, d oo

r0 r10Ao or0"Aan p: toop""r"$ $.pt.-i.



cerca de a purric derurfiedabal0 en la taOtte 0000D o ooodre d ft-ofetorei ottto


TOUS &rASTE:o oNOSA, nofop l. mb obill MAytELA. to docon dotc Cotoc V bo 001
0 OCB otAOpe br A IZ ep mbe10-C tiatdO Vs



Awl. d4450y ,0
Lo ttnt:oo tott de- t 00 Gt44n o 4 0ooonfo fo o o t ootetlab .no of 40,n unees insa.000 00r0 4400 00000 Ie o :40:rru p4044.0 .,::t:4o 4,o40410 E n f09 -lH bo Toll. A-6560 y W.7884 too : dodoro 4 00 4: 0 -:r d roro. L to r 0 :0 t-.oo .d t- lot lo 0.:M
m~m~wontoo, V 000:401y G000.000r, boent
_______________________________ 00 0. Mojc 10 n 00 0000000
Lfegd h,00 0 Sattifgo do G3041040 of
tdtobro podro tranctooono MojItt. Dl.
to quo vonl. o dooto ot ttloimo t.brooo
do roto t 01 Ao~tlot SR ottr o. Of
P. Otot tdrd p000 00 000vnr04dot 0000 dootro do ttnoo dtoo. p000:4
do or Lo Nobo,, El P. M0j1caf .
i rotI~tdoon tror~odtnarfo 000r4n0




~0 0.20
Po t-o P e do ooi s t-odlno toy Pon






bo do mtio tonologlo 4 Ou O, 00. y y0deot.dol750


000EscI pin.s.de




deme.d0 e o L; r p- Ca nod s.4 9~AW. di- I r-ill- Caut efl






Hin do p.r0) o tto4 lo- t r.03 .2 -75e 1 0 0de lb s .,og 1 .45ho e






re tooodl onr o do V0rdu ndlt. AnSvtottu 0p001 oto do. pru-o oon toa J






-00:10-l gpo 00040.,tqU.d59
rte sddeur nt ot dIOO 4 l d.1. y et9
n -Z 17: n R .4 N va ro m







oodltor dot .2.toio


1 lbs. ~ ~ ~ ~ ,BARCELONA.ooo.tt,-L

Abotlodrtor dot to de envasadotoo"od. 0004100"40







0400 fo.todo. 0c-,0ttoo7otooo4 mrrn tO dP. .ep0mbr 0

htfdo oo tt. od 0 4.0.45 to~

Enarcan-. B et rooEt-oodo
di Udttobs1000
oott Ototdo o eto bo u d o e ti-o- 25I d, 1. a,
sco dovtl Dooodo, tue retottdo dodidddo 00i












: EpN im itaco e !ojto 10Spet etdo por
b Electificci~ del"Oc Ct d "
1 s BARCELOOA. ogooto. SEIO.L

BE ipes n odslo nvsemp10otte uo decmnecoe C-m e A L
40Itdo 0aa, e n 0 do pomo --onreobratotdt Pubdtc. or l rotdpido

hoooi h dooeood o et lgodot too e .- -1
sedoot nad potu ao lonea doe to a-

0.0000 r *4& ot ra CO d usotr ssao. l la, y e rsolvrinimpotanes po-,
ete ble~~~~manubnsd a ala aa
Eennien de las sociDdsd nr.
F-ndra ep~l pruus
BACLN.h at.(~ a a



















Sports DIARIODE LA MAINA.-VIerns, 22 de Agosto de 1952 Sports Alo ICX

NCIAN LOS DODGERS LA ADQUISICIoN DEL CUBANOEDMUNDO A m 91





-- ylTodo el mundo intervino en el lance Atacando fuerte triunfaron los
,EventQ5 Pra byVpeo.1o S I ; uperw 1en e.,Aand
Pa ynaIhar xl-*. 1 ,e.ento e. Cubans dos veces sobre elM'm

s 'hahaneroSax1 ,,,-- IIevento seg -_ 11
Dn nJutian da serieap;,,-t---_Ganaron a1 primer reao- gnco -par una con Roanc&

juontian*m atotdiom r- Hirnindez r-alizI bIeno labor Se ofrecer esa noche en e Ci- bx, y dap 'se Inpusierod 8 pOr 7 en run desaflqi
catcoma adoa la I unso d en ce printer tumo. Regaeiro ndoronmo una de lao carreras F eh a aminn. Eata noche se ofrecedto j

-ble ntre Hacana Cu- se dartingain en cesegundo. di.I Par AWEN OLNA
banr y ai ah n t,,- e-I NuerveaStadulonetatanda tl a F mC n I'interesandtres een I.- REENOIN
I" oaciadItoche. do 2 a on ba oane nn tampcnaodn pc a rldod coe eI Viniendo de abao.en ambas ocando- taron. Main Garcia e e ampl Y
d btas jaal n qon ncO earfio-I venea Mrbo Lee, TLa dnt So- nes. le Hcarv a Cubiea conauitao. un error de Pnebaan anbrc
Para be I gn ma -or I .ran anciche una espectacular e ine. .Pa 11uby eCoo
JA ALAI: para uan rapragntaetI d pnr-eIret cul avento ralclar di Ci erada dobe vitoaria sobre el a- de Platrs Ytub obn e b, 41an
-Coble tuacidn e el Habana aIy Pner delA i, En at pc arr p ed ieca la Plaa, inae rca del dai loBech, oar o aber descnd loin ener b a a qor I'ntl
ddc trr pareatid y ta muchachs represents B Hhana Gaeybeend Kzenner &eb afro- e Be trad haprie a daada 0- bIlantoo. Taaodacaeanna
mame Hcaiao eho drinelltbro- 1110, jx=pedinla~-v tm oovn
dos quinelas, cemeaRde a d d.an n n a Cmey .ir eil letn ra .da dterri ters-. teraclte d la Filda. Len ma. eoree una vezM m o. i- 10 "'
Ian tcea ded a lad l a rhe a e netciar dr lm rrr - tierado trluafal dpi derte dr len mIr e b. d qo c pt a n m ae lped rpeule p ace in Peio taa
ocy mcdidraaabr canper d. v a Hmaera nd, lao nalcen- mrAvn debl est caotesaboe r00d *d pempucrat na re antne t
LUC AS, eny o al mp d iti s Al igal que e Ias d lrmrao ter a r a, e rdIa dcuFtsI rrnem t ea V rin l rapnetnelda datla Cledad dc lea ncer dr in actoae trmpe -sd o hclspr btIr aers iden da e o ln arc a, pri nou
-Prgrama d pacraci cee Tcalarn apearesa q= I uoa arac mc curerla em d debtr le, encana al drra -c cc coc eale ucln. preancads. no
c l hamen ccd Palao dr Par. c.mpl1a r rm dkbsr crarama, ledn r mntacipaold ct c a e dn o
tr aa alpe tebco am lcr aadpi aeon noat

fee. Derira, camenande a a La itabana ap aotil era I cil vuiet- dnaaneamnee lar em dpi s 0 thigeiinede oa eonco l.udo u u be
n vedr la nche ia aebrea ploaradas cae ace drem a moriarrenae para -a e ret oaioCtygnn dpreee a We mee ta be linodo e
dre b ohIcdra. pr uDn. ma alfice ambiret cop all! axiatn y e loe S eoci Csetep ender- -c orr eo eder ael ar
GALGOn: Came rlura dstocoda in est ebeh- dr fa diro rem llnald cerreasq eh d peb mm are cn dre- o Formane a ed oereaa
-Praorama da die rcarcap n toP mecua p1 reapplar Ra re qulen sre tfeceo teds mas eras Cee acosdabls dcora madan- apomemno dedrinin adee
aL Ciddrama dp Miarana tco triple 700 usnen o i d Tmaoe concaidcraci6n ia ma- i a b d i arnac oeecceoosracuprLaoPoman.deatancocho mm are adelanca pc adeuteadaoo- nif'cad.earacicc quee ber i r e m b ane rn aaler Mleam pado at tase
dIn dr Ca enIbh. tande ao -s lo rlba Lo ci pa.adeo ecdeeie, Tmide cbcj par c anac r doer. ecrat prole po.aci e at
-. C. em.TA A.nP m dr %n roate Iai c cm d F a i ca aneac elon teahoaltead condtreat Pren o ama .L
~a ageyfeate ~ P.Ala~ble C. 5. 2OO. A.o. nadlas faveriteadpia tenr de plamoanct ipdoilorceeeiafgoalqoidodeeacaez oenadrmkanmloc
ac .ll .2._1.d- marnaa. Eate fermidabl eie p arldcacible a rrpld Wturnams t %o p do,acyme c ne Prlm
D .in deCva l o Ee n den o el fI tIdi am;c I pane. Mario d ale
D e r.oenzti ta P.Laoaba ,rme .cadra da Perry oler, pr conde cogde rac e ferere a et e baear par at plthLer Enreqcu GaaJ.JnkIa.,.s4bre222indid a inacons ertc Pa ra dc l- mrp n m rcrate da lea aip ia al mie p Ipr ined t par t
., . 1 121 I! al a ariom uea nbo a l uomarcad t n rercetro ben, ranyertn eam ler aegoe.
Jriente eat tarde. erie, lb. 1 1 ill 1 I i ci ente uatlena ceMa gnillci e eS o oes comrlie- en, ma di tae fe liienoc Dac la fi l juvcn iF.Gd mez, 3b. Je. c c a ij Led y Prfctricord, parcubrhnr la ocr Eoau ecraein tmbti ni atBornbill o rircac yoieras
AR. edulb ,. i 2 i 0 ditnrla dc lo ai r d ae 1. a oyo deis o da o l mane in u cerrde a icleJ.&.Htomu rtab . 2t-ci met oc lideepo Or a e hch, u to .lac dpioerp, r ocOh r re
HP irdernraae o eandreinriAvL.Hnoeeap. 2 i Tinadchd, gradoc di Handica noirv caricn l sends ca s proec as murIe tenp
incampeon d prvm nianas drne i lIJy. Icc.i in do c r E e macn imo ar den r rna ht d P eyar, eracop .lRo maeaedeid alego
rampenatnaa a hlaal dreb ca ldball u- H. Zrquma, i 1 0e0 o n o ac, pdbomeoa Sti par de Gu-rra r mro nr a rea bit O a hubrrya, pcro borco iue icilniae
rend derinch Genra td e -dP.LOa p. 1 0M0 0e0 la Luorepl eplaci o eso. P cen rierdlcRen a Mbp y P-l ane l e e paco.e .erecinawoyl
partaes .ofAecANZASdbmi.dedthr.P oouzaiI. eatioci 1r dentebI ei arlamooosm r o caobpo ee Sito .aSuia o d anorar lChinon pee e cnare
Vr p' *tadi, Cr acTreplIiur I. Aparclo lb. o.p 0 0 dlt cia. A dn Coue, h quee m- in er di ao aroel doq as
dr Dcoemlaaenztlesdp.m.rco A. DImi"nguevc. m 010 .n u dsendedn Ase O r rra
math dc Macla Plea Cma-cnl Ia moadna olrpic 0000 ice cmprd tia Lon eamen aectrxn potl.
frIda dla Lees iOrlentel. Ta 14 It.,coiri.a.dciariidad0de0mdJdro es c dcor rerarlacecetinaa, Lodlfe eidraeurgim lmldie.
En ni apeude tero, qor coatro- CANAGUEY raEte roapilende arce an canlatrl pa Pt prbarc tntni Oet jarna dat rartna ratra Caba dpi Cblcaaa y Gtoaan e m hon. Aeni Eiirr y Fec Finleh. bacicode aalinr al ocienia Leyva Cal Smoil alcet con acorlle rtan 0000 zrn iu r toa d le a depue.d V.C. .A.E. O .d G pyT dn p Y ilulncmia Ortettr nonq e ante na tor- cZn aof dpcrrniq. ueobnar ~ ~ J d. : 4S 1 2lb 2 d1 6dr' e rfc anqen, eenee lemiee Bb ieli eetearm p r en I r e neau crmr lobrsqe leefe n-isr uEbadehil6 l a rd.aiiaad, c r.c 1r1r2o 1 --a-e c-l--ca-- i -. e SaydMa. .ednel o dice o Mrmn Or no m dr. Hetian
Oret satreAVeri tgn~ a oocg~ra c acmaen '.~in






J. A a4,en dcm.o.ain.ad2cadocYeoaar nen cad ntilrcoyodiaco- i cenma erdcfie l arlernmi er. a a i nca. n .r d. rrcnrIml0oc5tcainLdyPreharpPdooI oenlD osep1h 0 d i
A4 Vi aDri le p. b. 0 0 pn0a0l atieattEDtpars atvina es dc elLo t a Tl c hea eil ala e icYarinautO ia
JM ff o ei. 0 1 0 -_ _ d-~ -Oisan mcltdeta r a illocecn .l o ccdol e aeeIu a






R. ocira. .2b. 4 0 e1 de 0 E D Csr.Yrealrc enche rl Per-, S ltyoimcolcc b rudore at Il.
Hayl -. -i- P L0 oig 0 NaaI aeoat ecLd, coulhrBend, B c nd Rciac n, X m0ad0s, d""n V 'lodc pclmis
Tnddos.caresses.e. i e e Sy ealer ley. PCroacqcRcord, u dececem e vdi rr ANOTA ION OR EN RADA - ,-I--.!del s mjsempc . areHadesaytrom ne





Pntertzde roan o nO. Sauee4-JBrcknc.c.t.7.i0.if [.- Bur non ofecaer.Tre remisny g ara e rogroImeaodocnbphd ry
Dom ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Digg Inaduguraldcm pe Do 0010-2 Pediro e prmea onGintrNw ar .pe4r6s 7 Haapedio e 5 ocsine vn .L hit Ile Ise paa-All6lo 5 ndsctile qe er tn enla ortal anht ued





cc Uo ARaI. 2P 24004 0 debsnbm e uips .Z.q7 te4,lOS ,.I,0da cmr e cmc ol, p ro olbetiodfcrdmetEuc, im er olr eeeitdm a ni p i qochiienarlacdvel I de isce por1Genral d De-_._=_p









do e lscar arrs arua musds io ie peognrne d. 0x5 ns Uma. P3 Aca3 13 nenr CDrO.ue i po Wnmpujad 1c, ciat q eerelb b ii aaVecrals aecrtein ce a cr Mieni pea.
p .O ION rt .a ChO EN TL .P.s.e .d q 92so.danz a epidc a mn laiMte n yr G radyrcee ao a

D ent D ringi dedied Hun ctade P. Ha=, cr2) ice : d t ri d o J B oiee d 00 2 .d aecil a d. cDerrdtadce ec alr2da. a cIAMI OBE Cd
Lorci rdldm : .vP ro cn -qocu.a. 1 Ci 0 28 Eo ebl-ccocO. par lot fi c tpr eto.1 Prad a miingchbn C .- .A.'E


POSTOti. naoct 21. eAt.i Domt Valdivisa. Scgal. Drabin dpl hi,. 1.C dCGO. cgoo,, O niei -- 1.Ilclurgh, d :1 d8 207 44l% NUEVA YOdK. agoat 21. lUniedi. doreaie nuevamtei Meenltemenl WASHINGTON, atisim 21. (API----- -Doiag naecci t dOs aecoillos n at Sierca Sea; Vaidiveero a 'p. ioe Gigees dc Nuce-a lork iuco,, lga Arelmaean tieliy Pirerc, uIed drsanho dIn qcc Lod, Acnt Ein atycih elead, F1- Sec Cald pemill ariampene mlnmt Porp 2bOh 0 0 1 0 I C imesra al pat, yaot ds drree Gpn a ri a a Gceeme M e- dereld,,cpros d r~anguee re G.o .e. Ilr.lncd enlcer aidiodk ae da Nuev5 cc Fclnh, tic 6'uri, Tecno Lrtnabei mlientran lea Carmelitos dp Si. Caro, a. . 3 cr m 5 dns ero crre ra dle l d s p a. ri a aal. QDm i dcs e e haI0 ah d h eee ri m cIlelo -- ---.--Y kbd pee rga, L u d bar o atr.Chin
as ~sderara odnocdareda-rcciltiaa; mdilyhirr.a'rdkideidebeiendeedeheycusd Ocn las mis 7p51 79 enc vaetconecciva, dd hyltaltmtunedo adocpaon OPeteWunah icaenacre e.Wa Lcng cncLean.ib.4012500
eec p o c aeaid ie qua Osars otis: licernAndr P. barn 0. teleia e on Cubie Ia v-eiclere doc eiccreras CIrleelnd 1 71 l i I los Mda eeean dr Ce-cage o er-leneadeosa tiin daisa iemrcads desires dr hater peridio plocugi Wiliama, 3. -. 2 1 1 11 pasorim macaca Ysckpa Pladlom 4. Itempee I asrs eec holes: ier- cor sec ceognol eoe se iaeeeendio ei. Beeclee 0115 C 43 C 4% oeicevctrce cnecutida notice ids andiOrd ieiel d nid o b epogriama cono ci- Cdicembi, ii. . 20 0 1t0 mPdtaedscodicasYakecmdaaoNu e- ar ,Lanl1.Morsiploe erlaio iccer or emco llsue n lei.e d C3 52C 6,, ccampeoes. drrotdoei acare Cdmdedrosicmbe, clacprieroa cc ete-atr pie disraiaa a le am- Wihon.c. id ol0 30
e'aYtokedn i elP i cnluads latricDad all: Mraesnaceeua.swid Loshel rune,, eaerc, icCheg Pie 12, 1 prua rr elp aa oezaAals uc~ ledP Frank c, c olcbI ehcean,.e 1LItAeicn.Nrine.Ht o ic e e.smoeud rghu oeer e ileli I de .oc Ceo 1 Leer Y,,nkeo do pccdieron eingnn ee Once y lacelmaccecco ra 101te dige nmode htqe me eilMoralir, p . 1 0 01
L de le ,rr&lc~pdte. cordle dtdift i













dcncacrrr d p Indies f ro d er ci. hi ee dnei ieteeenndna cc,,-. ,.,ouiro,,e an cc a ne ,-,e,,me eel i, Ce ie 48 0 tic lq~leen o e eodidel 00s poeiioe ren die l ednochp lardnlrado e c se~agudd ieth, .2i .1c c0 anoeiadc pr m icasc PeoAvia y vcin te ei csp aebi lete e octle ombre en ac, lle a n~~ddla 1111 e l ecicm, .11110 it ill ci del eel,,d o deasCeluep, pc e lcele ia laa gridnscc c a le tedli 0i ST.LOUJIS Mectiiia.p lt00 ic qoiet desener6 eec scelile, pas a sie- ceedo hiii ee ciie einlo y vcin-. 11,11, dec cc ecrercap impeee anee, PSOPABLES LANZADGSES idido de ilcvddi111. oca mon encrti- cedicea V. C. H. 0. A., Wocemeye ie . I 0 0 0 0or Or Lckc Eastar tecil,,. opcpal hair Piplco eneide Eltwr i -areaeiaecelor S r I. lena Nesmieal taicdeee flvee rd ie a eerdee ed c----,-i--- --i- -- l-r- --t-c
anioecprla in~ dt iiscbliaajes.,LaP,. Piipiecc cccrdce-tedr eeiraP ilripirO leidlllJbdnclncen lauie Ne,, Y el, belle Lelee lhoa odin ore, ee l cn ddi. fiO 0oari a 11 F m g 401 l Tt2o d4
des yte p n reapr a dr P lagu l n|.s ak e d n HAVANA, 1A
Cr E V L A i les dN, YTh m o t n c o su r n D a 1 71 T r e o h 'r r sC b. und e cl l al. Y G se embs to e,, Aynk .E3leny. .i2e Finish. S L e f 1 6n = M 6 4 0 2 3 0 d












ia. _l'aImis eeCptiaca.es i A l enelp mrle lee E dr e Ier, 1 dos mrii e-hiderI .,e, 1tdelJoe ,. monel c igu lan e;pt V.e-C.j Supr. et. enee cu- -.- C. H. ti2 A. E.
tisn-p--H.0e A ee be.e l a isete leen" h del,. ,-,, ely M le r, l7eeiNeche Cpr Mri old e r yibc.c 3 e c c e 2
M1tiee i 4d2 alotroa1 O ii2 oeec, lll c19,e IN eia, e. iete ear a-oie rr od dh lo etecac ap at ac ei ao Tronrii n de 0. 1 0 10 al
A v i pl2eb 4 tc i Ira4 .- --I e A t ell(e 11C c ta m C i m ,, el,, rl, en i nasinlnl yD arki-ter e e -"cieyey Oc e ic tId e en i V er s ,e 952 M lah, . d P ti E lb 3. d 1i1 0
I lrleel it S i '0 .i Oh 0: a0,0 0 it.cc, benbneuaeieceeiD D e l.an ct . 2 e d eb it2ice -.r.e' 4er


OinO n iliiaeerl 0.11 Remedpreelf oeeceee0 e C nneiey. incaderedcreih.ire i lny lll -4 rr d e ecezdderatreecGirm ace w Vrca cmel.ind HaTntare 2 i 24ce Olet p 0 1 1
del alle I I y uaj H. 3b. 4 0 1 0 3-2 ller dena y rfto eder RoySmaler upirmanii iteebmtp Irayb -lcoachn soermarriqen i r ran p.anksm(3n.cWASHINCTONHti. .ncAEaHTmo chd. ao 2i Goa ioomesi 2 cli e caiieCirdelas IteHlee= y pa rlce l e l ealc ie c- .c en e c ryeec n AnOd cci po ie lld
deW i k I t o T1 i7 t0l i 13 uln e l 1lOt en irdn ulc. a p rin e- e epi-- 7- a ii3-c hlo n. 0 2p-cl ,ieyCsEGUNDA pAr E.-rc D. D.slee4 "3 3 pacevt. . 0 0 0
RS m.INA. .2 0a b.Lme 0 stro ubrnenmco cnc os hhom-brTeds ch- .C.H.O.A E Ge B"e en"- n- Carea zpusaau n ran S
Toala 21 1 7 4 2 1 besycut_ re _ nctno e --_ ~ ------ - -- gMg. n"m e et=Rin ese.r _. cl .,ddo .T o aeshts
DON ON ED H M.Y Maria.nEa.pleJ It y.T m.n.---4 1y 0 B m ., ., M.ora. 3 1 2 0 ns Sacifie ht.1 Gu e.












V. C.c4kl.2.4. E .ee-m l loib.-.el n enp.ca e or d Wood.ioe . c4 cl2 chcoI.C nl. c koi :
Jlem Ere.o iMoe7,oieia si3. 0i01 'E e L iiNeirk ,4e2l4-l i.oce. C eee % 1go.ldaeiols,, n.T .n.ce 11014 t r :S. 0o .
I 0 1 1 i 0lldeee.lo I1', le o'















hleiertie ron loal 0. ia rseee I b,' u 011i11 de C I a 1,ee ,,c pl, s ft 3 Rab on, eb c. Sheac.c .,hdahhelad
Glneoa e irt eri 1 .e b1A. 0 -15 0B e llenrer eeie.ICcle-neaeI.eemel el dedW llhlmlli-r,.-b. .l. . 4 cdTo 3 7 27ecti1.enoninds.G
lar, r-li 3 i A' M 0 o rales, p 3 0 a 0 yW rm ul.Iw 0 ~lr I600 CUARTA CARMelb a ou. ia ANACeN yR E TRA A ocih:. Tiempo: e 1ork40mn uto.m.










Rei1, O bi. it . . 0 0 a 0,0T A + DE LOS mereglhS upi ets o nado oice A Pn W hitfile x Touar: F ano alti






la iln .3 Gri o Op E O Keceo o ic alo ne ~ d.a .40 ( iN' lar CAk R REA al s isitue a r il Oh mpu s cdas: torny H o- re a BEACH Ol h
lidunp 022 0 i. a 0 0 cVr oci~ cpi 1c,,i a oe., elc o e lar e rarev rn ede'e 01- -tA( 4 i d IO Q iNteA cTO.R lee6 MEd hdetip es. 0 i Busb, G ids erry. ea C.o H. A-E.
-1-1- -0 C er1-ac.cIeacorscoccBoneBond- doiti,-- -d cmm Nw yr i:H rI, ur,nPconpcaantr1ado C r.o 01.0 udioe o eirui s a F. A- Ulf. a elo Y n 1243.10-uco eeody o. e . .2krcoly.Pefetterd bido:Jeneora-onYs uce 4ic 2et oik Paz.
ON I _i_-L c 1rd1.n 0alejo .n w0 dr0resAl ne-droaba 30101: Byiclri.Yunl .4o2
lieianelneoMt.nA .me 00er -i 0 010 dO . cn.srdte 75c3 1r i. as me.- Bo. i A t.E on"ERTA CARRERA ti- Milia Geo.ceey O iidse ano ac .S3 t01cc
Chai age Gu10e 00 10 1 t icaro el riO o od ia:ts . enas. 007n p d abi.p dice li el5 0ca .Mlanou e I r'Rt s' brry:Marl Youlod 5l nd y cuoldsbperryWii.0 camso. . e 1 bo s -2
V :r5rdemeui : Gernr, Vc o i1 --- Ciockm n. O l Catachde enrelsno Ods e C b e no
de.1os Me k T r .T Hat. .4 1 : h ma I 0 x 5 nI 0imern ucoonvl. aier. I 0 ky m r s y r es Vro edl b.,.r- - - se iC ei Iaaictora, ycMieFor.
y uA ri'5 (7e2 ba n o rea m q n '.i. 00r 0 0 lmal PHdc O lote c ta SIc.r us n i siec e- am. t 4 a.
NoenytSi fo deAvHudaasn. e ht. rtiiab imna 02, 0 hit: Kpee-ci 0eL.Janson.1 ma. nd.7' o 0 CE TA CA EA r Tlor b : 2 12 0 1 2 d0fodos [dreci Iia 0 G 0rnert.2; Blli el ti G,,ePinir me'I Ill II 0cll i0-e-d E, l U.U.e. 449 4 m M y r A OfeC s:N FOR a 5 yrne e l TI hc 4 0 i Gc
En a ,Itva aatrc e Cia och


















A A cE0oter. a02- e C p-dV. iC r l P.PeI 1 l 0 0 0H AFo : B r.,






r eol ~ e. Wlko. --hTrebs a llgeoT oJne. rd I ccerecho in dici o n ii Dogl .3b 40 111013 051 leCTAVA cdCAR Ell-o o. a ri C c o heeilcddn un ~ii.H M6:MAan p BE.AC H 0
DW1i, im: 2A A _-2:bsc ge . .: 2hem a ioeeoaicbeee iopi U qu e . 1 Q's N T -R rA a s hdpp -6 e dic: Byrneid-3. Um -------dog itika0 en ci o .udn rive Sr e e o ecr lg eMa C rHICAO g t 2 0 0 eP :15 nt a 2 7 v 44 ,sm, GNUEVA.YOR. i 0 0 0 e n e a Ant e an e i re : S ummersN., MgK. e, Foes y Totle: 4 7 5 8


















1riadomk(05 aamee r oder udd nhm lib aCnel 11 11 1 obeevadiel-cegborie-.n)oni 1:leaIi. .1 Ii II 1 1 ancndp sy1s ica SGeidehns cTiephy.:di oa co. HAVANA CUBAN
BOT nc2.as omn inar dO Wleli, -. k ou A bl e prams .m I B.i ooerl0,il . t. ', 5 ccd 0 t lnen St yis hIedamrret o2 b. C.00 a AQ 0 E
G n ic k y I M r a 0.1 I m iieso d W 1 ,, ; ere, ,3, eOrgolc :eie N i- ti e A. -. N E NT A C A R R E R A a -a M ieee a .---G-.----- ----I a '"c I c bol
3' "o C hnr dre fill. 243rtra TaorIr ~-. d, talefurd- r u ic n4 in-, Pn.e Avr im e o i Irmi Td a es a.Yakee,3doNil-a27 c ir3suh, on O'B rct een eit,,.msrp. ."'un o s Came:l as de SCrd a. r . . 3 0 025410














aa.eapiG-rE m pr p A TA N l ENT AAo n Oiae aeec cn teidl l. t.Io. Aodcclcicrrc'iee.Oodcc o .P E. I .R -o If 0 0 . 4
Ila ee uaae, an ccab de. A Eob I. rd byosoceneEWeO l por, I lel-l,,ac- ,c c lii byI a I br kmaelb n d .amki con -, Ia I oe e edodoacoh eco ["'tes cci 2





.M R l pN ii( mPEeN lioa 1 o ices. o~ l~~ epe i, Ille eieo uc e ei os Iaaac n g . llE 101--- DECs~IMc AR EAe1 t Mlll Gebi rrye- .o 5c2hol1geoela l baceo ci. . 2 l
Pptinci. r P ed Pll e hr 6i iI.,tdnin 01111Chc iago 1 1 1 bc e-l eie ti u i ae en p e eduer o l .0delubePli lrd sdd eeTrlmo cerii crW ilieadms.3b. 2 1010 0 0
Q eel.da.mea.hnY nk. in as ,,, La,, 7,,Ml r aI C ube-dpi Ii delei, u ",rl'l," B O .-o 6:1 53ec 543 4 I 1,, c l l mae.0 1 1 1 1 0 0ti 'cc,' t ao .IRr lcl.3 oo b ,I.Ssd u d4 om r a e .I 1 e.n r .I 1 can1 ital e n d ole ecelchcco.e.e3ccae0l1 0 0





















a-liesorip dGTdep e E.Wlloipe.i d T de 2el i i 0 Ump1. rmansk1Crmo4de0 oi l dsIeoe habc-ere jugeo oe allO rdl o UMAa1 as a I"IIWa blIas tnr Coutey, 5cf d, Ic0he-,a
1. iain elpd G ec at 0r Olo br. { M il ce-,cWld: pL- o 0 en ueun.ldee ne a, 0- r rIs d :C r a q 2 gic on OlllR in r Nc rieman p. Me I l.icc.Pic2 ar ee 20.1.2 C
dei kr notice oreuu lioda,, It Irul lfmd a tl.o,,,, 111net m-, l 011. 01111 orpe. partddoolelleb". ee-Id e h I,,m y tiiu a 1 1 1 1 1 0 no et coobc Cl ceeb Teorce n ornri ue y E LTme A C rrer at mn d oc co d thAtAuAP.a lAaNpP I
-c u ai c c deen o I ld all, pe e, I 0 1 ,,,d ,,b. a, p r n h n 0a e o m e o Ii --0xb lno ,0taI IrrI d 0 e r m e o Emi e L enr l e n u n .IcS mioat C n A r. 0 C.ubs CI p rdI cudece Crrrafe vila A s ab,.mhit. on .latb h rinn. fild. 1.1-il-M1"n ,.,I. ,,,IpIr .r l dll's"z-ui.LDy, IkI 'ball Il.,."4 I,,,,,c2 na :Rodr. ,.aI I 01 0 1















.re todolo- lIIo la i tore s o H "(' as-,. ""d ful ,1 iv ir t 3do le ieo V e j y Frias, Ta eP: Col -c s ross --- C-a-olb een-0---S.LOUIS
Pr a n p a l I M . 0.0 II C r udc 1 r peloloere1e Ur a Perc 0Ib me p l o M r o 1- Tl.ock i 4eE2. .0 2peooe e tir T oe 3 2e ,
mlrC. le elesnai ncrrvi 1101r e el M N e liTAs. R p let l ca M ar ct i a Ct 2-comoe r 4l Co t CA.HuNGTPN -C. 0. A .F c
e,,car a. I .IA I, I. Mate Pith., a Ui- - -- dal r o dan d lla imcbr i. le y mF x b s u e. 3-Red on i dal_ d 2_ V C. H -. A. E TP ese. 2r 0 ,I 0 43O 2
-o-t rn cer !. -IA I .S i e btk 1 1d 0 -l.0 1 C ar a l ll, e e e otalet 34 27 3 oe n n u ri o n e st u v o o n la se rimes e.b.e :nC hitg.nil:,u vS Inllcl 1 R sd ll : A- .2 ti-la l s.c._ 01- 0 0 2 1 0 0
nd 'I ,na v De e- dl c e od spn.ce dOclo, O u- 2. Gormo n, Took Ille lru I: !-C elo evrdgeee2 toerb in . 4 10 0 20 0 Mc i.-aC00 1 5 1 81






0 R D ~ ~~~Sale--cellee dle o --"se em-3 neeaflucloooeneocee cno hn aGran neht en Ioch O 3-cnd oeLad t 2nc Weuele. .1100250 CGlerr. 2;E- - 400jioPlt
i UEcd IO.m.m.d.Ill 1 e ke id oa, inmIddoe m maing S;rMAMlle. 2it t0 i. Q cni. 2 e7.$22. ace.e.WCold.lir.y 4 0 0.4 0 0Pdeu O. dan. 2:E.bC. Twout 1h.s:
E lot' I Icllneo itueaerde aNe lkee:ee:, i01.telrc. .oo brencte- y Ard tW I I He -a .

C 0Kr IdLhim-AP4M.e rn i. .00 000Lrbd.Lep ., 000m0HAVANACUBAN
el tutkpeir cc es 11 ,. eeeeered cuoee. : oedero





























Cordo dippre N m1r1n0E,1 leneeeioh e o eeoen elcc nav e ----- -----c2-cBlndin i3 oiee RA O .0 dcdyesp .me- 030 1Gocpe p -l,4 ar 1;00 dr0
eI arncodEeinNaO iaea UeIeIII. e P e r e eld cellTs, d"eClncerciie-Idloiha Lucen lu e ldman i It ee--Jury ,Diudylelti ide r. k a . ldicc.d oiiem. 0 0 0 00Brh 1





J0h ny L dn on l1geIDak.0erna Scal 0la udveo n~cti ndree caa lree QuIn1,0,:,-1. or2l-l--- -- -- -- G-- c coz 2: 1 1 0 1 0 0 0 aespo ols
d. ("enl.hl lb r err 1r 01n1e 1 11 1, I-ad d_ eeeee-m. eCU A CARRERA C o1 I l -. 2 1 12 G1 c-yi k. 4; 4l i ,t2Ci d :2---- P I G I ; 1
CA ILA UIA A A 1",:Ionelndea.up i.oe.ahi tri.Melecle 1 1 ldeeo ,ep doe-c deooecma"qec Ulic ieei o epeec iciclloy e- rclb R1--Th (ElYock 0 0 EI110 IllP.f ,.I, "TI Ie. .t ceiteI 1SaoIce-aa.p .: 02 30 0























dV.e rrec C ,r11e 0 .,o E"1eoAa Fd TeeylAoiwcole. T 1 1y: 0 ne I p im -10 0 d -- ---M o n cC -O ke y ci er. 40 .1 I, I,0 m T A tIINGPOR EN TR A D AS z, 2 G o 1; Bnrnhi ;1a
ra t u t o e t o e w r en ,run liTh mso a e 2 Sa. ri'l" !" Ila AOrcilE L(If I 2 -A ber est 40 m0 t Lo" s 2' 0' 2 a e, ; Mr ranP, sId ba 2 E () an























cphn ola. eu e rdn Jnsn Kclti. oue p o aNe-tlac dee elonteeidea 3oheeo~e~ -Crnackr aki 00 si 0 0 1 id:LyayBrnil udds
I a sn _dolI., InNdod Irm sIr -r V l a.C 0 -A bs res am dBh, t t; I a
ct 2 Ar de i-ll a lr .N arICPhi Is eT IiR 2n.H bdawCoY3rk.Qi TA Co0EA.2e2on

__,__u___If _________ c. uia Goil,: M di loll 1000. P.ll J e ee Ill1nel, ieee e-o ceopa e hrle ce---S EGrin A CARRERA1.2 dop oe, e J i y at csd
rt II V I 2, i'0lIereIe, 1. I IOp ()le(Inlhld o e- 2---Cea T 420 4P d e-iDelbt .y 0 1 1 0 C e m Gnul
Clo o.1, Ie C 0 dn- w l ena st Ca i cy eeed dn -dd .ri sus 111e o- e- it mai2 .0 502 00 2 W m as2 s b0 Som0i F1do 0- b Tate anebrit:
Aully, ;: .K.psr l n a h c ll ode -mi Ma c n Oev G eo M ys, P rce echo Dleny YO eip 1-. see-co 2 2 Idec: sers n 2, Hayn0es lb I. Ca I C2 eec- l cc cFinqu Plat. I a. 1 n3e0

!!Ie(e(ICJ ---- --- ll-e-Ie-l o l e -- ----.E Tie A CAR 0E0A h uniao y u terc. d 00001,nri H sM:n-9. r7 n d L N n t Q04 .p : s tsEA E
l--lr, 1Dileiliilli.e,4oe0 1 t In2s-teyAd sryrDosld
dIt n dn.d o cIm4iOCdIl Amtrfs que lleont.r - - - ----. i ick 3 o 3 4 anrrg,.Gad: Ca -- mePr e. 0 t4m.g Nc.rom per0i04
neIc- elod c l 11gndoeIS".I Paou .s.rsa9d, CAy A R RA Tosperson 7 10. Umpir0es: C Lc'il ey1T-. m l. 4: Ga cl2 3: .A0v1
III . ,B ro0k Inifn A2e l II, on A m eri Q uuIdle :e4be,0$ATc cS v 2ny S T48m p :
carrt" I I ABOR n 5 Digr aniro a d l-1moIeC TAVAp P00 C 000EA or ANOTAC.y 00. NTRADA psie -e Ge-c. 11 44c2bc 3; 4 n2. ,il l e IoIe. a, F: Mlrd ,.u. I urdot:her Chrll., n"C"yk. 2.- hc e-l 5.40 4. 00 0- C.n H






Va uk uinh io n rn2--Toxekcmdein e s 4 2 ie' i-el N EiRooo c- phc dien:Mie- Le.P 7 482bal7 148 3e
iilclee1, 00g1. I-51.,6r0 gc. rd" de y5-b yaest.Pdo r Ii:-. r2o.ey. omu.r. C o"hitGo-_ _.3oo eli-iA. E_ Qoe .
0m11000neIII v111,11 llm-s e N TVE A CAR RERA C dg Bcrmy i C .pc e2c t d C
(li'ZI;1Am.r1sI I 0 0 0 d'Asdcu ,eIfer I 0-sv- L" ,d. -11omGordentiBostonm.s. mi c. -._C.mi.Aea.


















N1;,reI TadnelClceoec.Idiom Oceek Bel il5 13A i -a GoM.0 10 5 O utGVeoc iAe eIa:d_.--T, ebneleane d Ibi lemeduDEICMI i l l lI Et lrcA CARRERA3b 2 1 2 Cc e ve nd o. . d l.d7 M ittcel Caalb.32
,a l - 0u p ma em oCa ee'rhsr4 0 2 2 er~ l Fld lfa . 2 e r s 1mp 4s 3 5. 12a 3e
















34n12-bPbNARer-m ld.Welnplrcr.eo eeddeaeI c- -lo e -- e e 40T osmn C el Dk.T b m biI . o El 37c 5n a 115i .3ca
l-I mtdtA a do tidec ede Qumiiol: 4-. $iC20. d"teru epo. D to ci . 3 eat. 0 Gaoh. Pc e- a. 2 ou b PoreAbiT0N aro1) o X VlC 0l .Ele 1111,1o0Jeceleel Wy Thc. .11 ee _"iiiedd ---.0 ee-_e. Oce --de.Sao t.O -Ch- EXr C'RR mo.nco c ,ae SIee. .m siiteeep ol Ueccr, Mne

C 140 0lid OAa ioNa-ooidcme Qel-II: -0-cr -e h c A eAo- 1, RLe." 4 a 0 '""" 'i 211I ,.- PEPT5O. A CAR nRE A -16t teaddIoIrop _'_porn so pagf o. I-deoc D, Li5 1020a"oto- I 2l'e So,.,r2Mayior.l3e'2. ,Me
.fnn,2 0 1c N,, ,A -I 1 11 1 -1 i n .I f cde .ci 1 1a l 2 2ec 0 c 0, di e1- aie io2 0 M lilI Ca deccimpoa M0 lde5 ,-F., olRa a s o~ p annan t I M 110 442".ti110hlea
a d. oi Dogra cdaco 0dI-h1l1d O TA A ARM RA do mccn .aia micceaI-: cani PL
eIil o,, lob enCc l.V c"oc .'-S e D pi 'Cs0 .0,Lc t.a .Tim d ad s1 5 1

cPle'a pa 0qa 0I tG .nli o In i an ro no h I.F"" ' ' I Rco0Tcla r A -16JONOONER.O!"tre-cc TedponSldO aio 10
rf 11 a 1. e- pcI 1a' I o"d b . 3 i( pe1 0 CeUccTaOC AREy .0I r alim A e pl I ll. 3.0
a-I y bn"'I ca', I)Inde c l-lc lill: aI c IcoOTee A ChIcON O E T S'n l M rtno( I
dara anI a 4, 1 ,OA 01, rcc g .c, , OnltlI 0100, me, ,. I IIa I So th te. trel- OV NA CA RE A oulam e-% 072I _. -I.I,1 aI il a, ji l Sibiaoe.dSy. lt3m o 0 0
,rA V .A -c e A 00020- Goeo.5 or toc 02.00100 dr: 2nq .V. .An
-. A. .Ie!, 11 :: ccIcPGe-lecicle, 1-4icro1 po tantpaNAlreinsan,,, .a2 Pela .1a411 65-14, Hi
2ay A .~ o n 0ceIteDon, crcoete:;if,',.hN'ye-IfcrA.E E'nMA0CARRE1A d- ebinRureinBusb ,oIsr. ~tbi.Cp 00 01
II.,-, 3 0 1i 1tun etla aUiarteY rc, 10. I . .bd .oi1y 1 1co a 1 i XTocAi Pody 40 ORnm Pe-c1Ne sti. d e~l e V C1 .0.21 A.223
,dAJIANAO F .il 5cd(l ro 1 27e- ci1eo0 ,.,,- Hl-FeBursby.ae 4ood2 0aZscsal. Piadrlia 21 eel. 2a. .1.44 4 0 1 a 1i

oecd.Iiu I,, ,I I V llo, 1 Ed .dr.30 Qtel -t. ES co.olepl 20: BPon. CS -1g0y2 1 l0d030




















".tX SotDI1OELAARiA-Venes 22 de Amosto de, 1952 -,0111




PiiOftCTAN UNA PELEA ENTR ()ELLO AOGRAMONtE YVZA


Mirador D' ortivo Sc dieron aocheasmara de Carence SmpZn enaer tntomoMo




Edmudo A mors a ii Virginia Treiles y Maria Lua RVer lgrarn gaar dos r
a j primeran lugares en ci meet Algunus nasladares skidgtnetmi eor dhp
D p- uex C I -grLOrLr ificaran sin nIdar Eas nahr in- o bies, d, b

r r MANIN GUZNAN I i c I ,
,- 4', I, 1- Ia .d r 11u E, In errsnte- o r Rem. M olts Auche in Cuaiaderseiha de ls hah qurddd may a asa run r s r II
Clara Cluhrs briadh In primers pus- da se stuncti si tiampa realiada,. a e om ~ i aiaet hmssaet
a rn d u ih n ila u s e i d e is s h a d d i-is i e t s ia e n d a lu c e, u n- !re o i ic acih -u
E' im"uaruhubla que''''* plas ade- an in tismauls pssiana del Club he asenp de ia. eraiamsitisassu is a 0 wc qary .ds ac -e~ d
is mu tulta mrbbeqe sDde Praledsia Siindsetisuanas usaa. hae dasalssr is sans s alsira, anh g aldd etaahsa
Sasasa p uss ev n ausexla jardiansa ni eain rtas ds andares inscriptas qua hi- Tsmhldnan un a uriser user Fer- stnel atibic hoisnt, nu a. pa. lsia .MI
e r lha ha sa lt seca finas Sal rtmpeaai, si riran pasihie sue vasis heas s nado Alserea Tahla del ltsaan a qn s dislahtin en 1n d ozn pe; in'n
ex aparimrultn- es qua as tOsass Cs sbualuta Ca qas pudiprsnoiaudtre P- aOnsiguienl, muss' casnda 55 impumosor mh m lea she-f tsssrar is adiea b iats qua upunar sI
d al ans ra- s radimirala arh Sr uhilidad, y slrphhioats assi b'n mra as ,a hao Ois S irardls Cussas en s ronadlporm u o ualtnsircn oqi -- a usi rsnd aarsla aurhe. qua sslea asisatrs hamrs suliasoras qau eclednls nefes aponyhc elsde
sa na ns i inasmae Its Is que s raaia impariqalste an os asinalstrarlis uanue dris2 Esa-nmche searue l555 ud 1is~si p ens s l xrdna a p alu -u muy ase s p n he: sae md alira agesaisa enhteurdIfias sahre el a- pa qua ra raids diapuhalpa a hrla- rals Psisa parse Sr snsa eampiraris del hia ir>-g dp tebinartpa s' -rsr a paul- mbyra s a sinmesprormsdh na cass dr Edmuada Amsards s is dasre ri mialamum ds ,portuunI- Na absiat se butirosas amss- Fisa ea at mises Cash Ss Premiaa- ., .--y ha~a sinad en slrsr tasas h eluilaa dc Iria prgrm denDodgers ds e ashllys. Os trsia Sr dadrs. s as ds Is catrasria au-ps orueba si-' Ian, hialianado alsi a1tin pa al 's a hlusas 1tS.an eln S ass.- -l .-.ua asta esperada y al sas sa Rrspect a ia slace 'del ahiquilao deala dri gsaa adalano qua vir-' urgaissa bain at ul 5 500. Par nsu'usalribualdoa ass has ie- Nend ttspasi sma deba rlaaisssscr rna Is trial d aapoeo gegass r suspdossa r qua as sea neeprmetd usro vns CAE RADE7AlO d o ppe mresen oaroraperi aralsnsdsegasdssa jhsgsoss
1s sxtrardisasis parqus siemprs cosooida ds las sisioadus. Cu- ullels Sr nalpiho. La marcn 9u AE~t s 1ASilaidas sue dSstana-ls rapadad Cuha y sa ssguidu dljpa:A" alauuy
pu isSpr c ads las eaip ma so bdlids pusi peas ro Iras rseit Eddy Surem hisas dsl sal fEATS ELtMSNATO5StOS aeo eSmsn o ail it a- n uv a d
rmrs sshsa qua sa si secdd "Ga- puTs Ed h',ssme lumads a' ,IdaW
de Grndes igas aman sus i- a~s de os stones nfantles alos s a meor via conel tithpo eall-ra1 ass soes bmshtas a us" rna vermm strarisasktyv dscon btbgde'hb sdlddndsdipn-o
mel o oao mssbeain cmentsivrnlsyaoa a p ir sobe s Busi lila anlpi- -- slrtsus sindel hssisrliasaue hsus tndaopar- met at suiresamlett tsfl'ates suate Ira de sus sucuas ea Ian cia- dispo a liolsyrsu lbmnsenpa, mer corals queass -iaaoh.D acln oettnddd padriulet ne ajraaqeepr eleea
cutsmenassa puss absassurira dr que truss le drpur i saossarad 1:03.5!11 55 bald r :341 e d o rye hau:- Isr. Iugnr: .absals inuredsmdesnut rlusmai rssnsdsaespasy'ms-dder.ss era al prpia Sieaps lamiliasi- dfiitlios Osa ids Iduoladas ass Sisimai ds nraundo mis ripids' Buslilla aSYC. iemma 1.y 55-ScalO.e ealcassasispi.Is asne its srS tin ruddap.ii m ribg sho is mbas sitmosa o la tos Ira larnos s dri asisiesle. Ousvsarecard. El anisrs r dssNb or z sasai s oalunclad si is prvisse )alrm lal ic 's y'.ah. 1 ra b 1 1 ,















us. as ls maia, ba. nu lar- o ps p s i sisada M r Eutrnis Fsales it masis- d Edua Ido ruan rias i rH ds sls o Cuha aa "us ra d ea sn ab"s n ahira r
loses qus permiles ras slsn a sar i psdss irsof siv qus assambsI a quis- I a o s d d al a n o d0 4 1 dB y Oer luga : asd Ms I o sla a d a k . r h 'nIerntcs e_ silfdaaal sabre smnp giaordds mat i heso 1:15,110 Io sl iMYCt. I n sin uy pmseals: smubhah. sahisisasda imnlusise si ran s isira.Co ails aisca is 100 malras hasiend desasmassa Osquads hea:- las. luger : 'bu a Inar 'rsnluzda as' las cut- Bsnbin, smar e aer'
perannlcmps deuniltiar-aps eseapugsdas' sttua, -esasmpidea:8.! pdmela isseua- Ava TTtmbiHBhTam :drliergSero alecmoprOrihuTlben al d Pt'nte i
hush. s os bsna is ruias, Edmus- s nO pastads. La alimspiss Vusalais 1.5-.4'I: ido. isgas: ROailio Dma Ida tlo s ne. tius Bmbin, qsa sama en sidda
Pas Ossvars si reaam ha eida So Ampia asila esataspa Sal "ills Tssiics aogri hasim de 1:3 fa ICP y 3r ugns: isnard va s Dsdequa inadiditas ilas drlusesiaumensrta csr po a s urn lsti necsarsis quesslnssais s s so setdsiashas a ds lot lbras ds records lamrase 10mto ir est p rtalnasMssnao py l Josa lMasi rcapdisa aunea~ 0-sins pus rdi
prmda Sc las srvisis del pishr repstaslia Se sissies poderass., c iaiCsquila Gsliasa Sr 1:32.110. ein hsahl nildtls'-neisa hba d -da'bssiu- rasa at dsaliaha igtur Lah- 'Cib Chriasa Vas Cayk, y aunqse ci ma Is demasi eas el Club Ha- Exselrnlsahismpss as s alas bas P ec'meciugar Marii b ae meolneso hubin asu- rampeaCado buh'ltsg ridsa 'Cuha sigtane 'que ua sea sllSd as ci bsaais ampcsai Se is Liga selshsradss Sr las 205 sacsos libras. Pu sar Fbeni:- iCPC. Ts mp:uns Mat -h iaa.apmpas deu Cuet cins de--Cm ~d mnl a its ie l ds sasor es l~ Aimasdasas ha esa isaimmtiss es Cuban, pruasda ninunas Sr s Prhsmr Marnn Luisa Rispro babia Eusi P5910 uv rardC e panturior sarss de adpar S. asrisi bcaass ie la St -leit Diurns a rnnsu ltmsse a, s sis bnazs mis issgus Sr susonlas ss rmis usa msrcs omijt Sr Mssla Lsia loin-stis.tabr ea msaco Et 8-21 Draps de esa. Sr lain al 0re150- odisianeapq-v u llta'1855. li asairibsys s dshbilssa mit ads si bus pradusido en ei Sladium de Cailasa Sri Mirumar he 05.10 is.-e 5 : dsla rug An s-pu ma n t-'Ia, a assir dre. l '' uliu- brsa sapn- qusi ait pas aetsclsr
Se aeius Side dnc"i aa imi"mu Io Isn is-S irs Anipssoans'a





















pa rxausas s iseanaislesie pit- Lu Hasbaa:y como is b ha rsads 2:s4sdposusaressrids us ilss r 55 iHi' y er luu'Ass Ulrsa G.4mr dthsvtuamegrsesd hsm be nurlula dy quas elasaosdam c nsalC des ldaces. Ei goal cas misma verans cn at at Pasi, Tl' ',siopami h asua V:4s.utume MVDlgd i MYCss siu nsi adio. saruise- hen a d s gu- muiai Se IspsdsSlimil s abia. Io alic susa bassa .:991 so I.- Sriud .tbC7i





















pssob a delsfDodgrc eo msum doads bae.e Os tsorsdosssin ls msmu'dstsso. Pudr ntisdocr. icutunds brat-ilr ius '"M''' sa~sr as absuoudsoi mp- simcna co ons sasahpas
campan ha sdo lainefiacia e su ltima estaistics ofiiales diec- cor paraVirgiia Trllts n la eMacifs uahiRivrs usadeSesisuard. lusars- ul2 demglfo daln aemabsd asdusd a.sreals ssmro dbsrti eos sabdss ev cadrsi 00-ps geuditas.dz obk trips ti a. Y Viortmo lussmate .1--:2d ar urde Di 9, nznegi evnh Cst'a -sinoic L:sunbuosoa:h.YC.
Sobbr assuponr quIcucho y p niuair itbys s.qu sar Lods I .Os dePo soIIs i'. ,.i. iu: L s .y r y a. E
su s p or Sc o s p a iur se n s e a in al s-qui so nsuusds si sos d al me i p iss a d o u n pop a itt-p s is s--p o~t s itO Hr:, roudes ra i Ie g 1 M gsauonis saigla pa t r udd ,-C i tra nn d ma

atpthrod egi ipned udapoo s omde ssun e ssd15 msu omd'y de uubsidmari. in rmesi em isdSr psVr 'Slmnandda Tnqass 5Fsa nas'minuat
ena a ls it psaubtidadda la-srse N- as udesi iuusi bap'u.M mnue CP 55pe das s assinlrs, a. sip
uarpuiAmrads reflut dniep basd rQunSs piosu d d-ir imnt lu'n sal a s uis oos-tar o sishnla ntaus Seud e igii-5,e lrec apoe ntbeps ete aasn u Last Olasu usaslme al E dis Thasasso d i' pa e-' aldins sot.pc Stra a n oloa ds N a uu yinla ayorusEssOu Ads-p so dso ala t VTos u T id obsa la. uev Ct l ipn noi on6,aaeeprndl ipg N lhriso larths rads dera ainam 55a "
dr i po dstar npes a lau stnlt tiopay ua isr ua a e L i r isime Pttia Tupilsad o nuev. IesI Gcssssumo .VTC. d Ol2-iou Do eaa S. ls asindeapad u e ee p ahou ohs j c i i uihos epts a'ubtlio aicubn m use oaPtc scs m u- marc iscpa 4 s01 s sia a-p.sI95P2n lgr LudiCmPCCC~oo eu uz du l mit rut sousads so. s a N a- ho la aits aestol fna- stlra ptso r utue~ss l Schiul n b3r ass: Mscsi Vususi r :ca tM C iase sace SapnsOasdhi p55aiuse sns qnn 4big si$n b s ati im ah'as ena i staus Vs esicasuoislAdv ac iko. tiubcauepfu upssior cus nutbu sss ul-i ci a~ usrn su. 4TC' T tso il ua Nrso homsbrlse ipn Ain iasisass etdi i atn insinEurpus c sxg ac s4
puss oscsroadioo.aylaDukes SinoddriouruousspodroicdHt' ycat rianuisadsdCbnu5csacSuSarslun a ses s ishealtacin yse scudeadi S
otvda qu s u as pucals us u-i in vasity ho ssudu p nci-Porist-s muispd ou.ipd er hlitao:- S 1.r1-1ga: a' __ -mihlieoadsluspip so Go g sioua Dc los Wsplsa maudes oscas qcrl S r n ms APsotC sa nll iE.r Ca rlp a CPs. C i o: .da20-. 5;0 d e l s snsimciad.oi sacsmaP r n. sriusbssts mimi-pse Graipsiaos- -pi o uas P bqsis lu t:s: n ss s A smossa T Mb O' Q 7 7HB Sa ueI elaa -ama
dallr- Pa ass Is dIi itumo. ps ss labuirsaJ a AaenP(MYC
Cau ritis p




























.:5i asasa s diso- o saps -- I N l A T jo r sn atr -at- Culas n n d oc or H d e igm hmJChEumia.nsy aklaPGC xy d'r: blu las sass -i- O

Cc nnclnislosapopr obubbosu.blsss nerasadeits -- doao CPrs oTd A mand Gnis pr u a oea Hiyirpr:s t a n ta yTC ueaol n- r
s' scsOi.PPc Waiisas ua S todo us psctis as keba A ig hbpraseiat v E (enaupnsr' 0- GPO. TlmpC 1.0-d O 5j .5 Es ao rpr.eAentw u A ene moneserriam taubiusittud~~~~~~~~~~~ purd lantsoacisa a' asa iso taua .i5 iniAua M





























-le__ -'C an o ais AI:nmotr -OP. ,siu, rmer a -i libr o ---d-i -- d -- J---- -d- L de lren endrA id
a Cdl7 uod ubsuisAo Ilsas alrepprs, mtusuoo iscsVTeu o mscu qr cus linunat Hayoa Rievcrrn dadd. El TC. I :a .t, a ra h Ba in I t
F.1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ : ho"oeo'b. ir l'era cA ,orra Ia 4'rimrr he.-jr.kgr hat adrsetn 0-rVd ivamal l etr ln" rteltadlC- ee vAtaaenCiaost
m".r .ei it v -er r o e n a -. Itrr yM ~ Trido N i i Iid a _e A lvta .s rnm a ,e e i o E p n l u z s a r a s i e r t d r n m r n e a p o


























Cil. m irmu rois la el deC 2 l5- o 1sn a;d d r : Cl- sa s Sc- Bat .- Ii =h y --r __ ,
n pd ar r ebMaaa conbado, Ta w ri u o a I scon s0in n D ol l Exist noar soit Cstrfinalmn Hs. I .1 Irdcoa Iut de 1,inin Tony i 'rP de Mi a -ah denoo d8 Crb rnene a dI BI





























5n:5unl io lineod c aaasml.[e jm I ln. tca tte o diua c l ana:m- tos L s uai c Ar l pos atus Oau~ C.n E Lpaitl M cas Y A i ci A mesmihssu eh m delrueddo ar no ube nL Hbn.d
h rhLcc stro de R eg h va cis l~rbasse14us erds O f 5:e5e Sc ostMubrLpsatas eri lMY 1 pe is no'e:ado muan.tsrie itaop- urs salut laos c ugils. .l Luhid- Osusd e itue C sn usl iol oHs are a -' ,iiout I-~ i:'. 's tust: I.c Iss bI. ut'o.u' it: tsisuuS t m I ii ta -_511 -lutut c- untui ZliC-pisuemsia hn ,sla

































run d ha p -ato l non lso No un 'ueln aintmea -w. b es s.-. it i toss Oter Tic-p or d i2s % l el .uia d n A lout.nss hrullts .oc l pts Es ns Calioa Csbdss y Jmacti relie pamniie a s as c rmpadsLimaouyu pip attdriu- omissdu a-i Cos ny oslo Uuiosia su- riuttarad sn teJ -u'.i. sui Elude oeteitu CptCs as Osn : iAslmen.is utyumb its uuu'ipum lisputtcna exttatmcscosat del teaob araadin e iluitcr pmue e
rotuimam losnameacim inni og arhw PriCottots iMVLN't ntedes- ,soBl. s-l u Fie q e lnn u e Scon u C amas V eus oult otete ss e la ritsa s ua lys,
a u-Ir nisin rtnag u n u-I S oia. rI as s psum is i a squticr e l aiii- 'uia icpit Ca AsuisiO z a ousiccI a-ta 11 -o as u pesri tos :csuicy his d tr usi b s-ps- gtsbtsota h balndo. d ostsd e- a sicinpirial s asi a n isiinrt -Eita n a tem r.tdavysuruacid i m Cd m elb iansus s mesarsa puCP pe lut Fimein u chcutn 11 n ootaesuu por- irtacaund pou-gtO prquecao o cuea nuts Ps uisa po:xina ria b uasIsano de SreMins al i A m M sceisssndsntssmiuduiai tl aa ooon aloadostdioasssitiaonu h'rirc hei --uis Lats ura o i~oiurd a thdoefou alr'it oi. no ta s Iobtae ani l ri e Msouo Vsbidn SscpaS erishllcscnia ais Santi~co e las Veg v Artemia. quistanel Protr Consolaion a4os'u.b-snv:-iru'.riuuuru Pisrcsrd.sEas suraacanua dcsid dsub.'isscl di So. F00t. aasu-dspsMbu poyaJ suasGitio.Ssugc, m- csser csnsicasn ssipsrdiaurrsisna.
ner elempl rat~m lurantio pne l En el sgundo luin, ins-MaHiss 070'. Tiuastpo:d 5.49-mnil siaduarl asan oCPC d-i V4a1cdtl Tsaomd'n.orOs- cons asimicsm-ibgande i M nrcmP;uysFmrm on F r- lsn an isaipssac in dapaptssidaam
Pa, litua.~ii o~u. .' a






































lagnople u ine.n0bad e .C1ioEaao 0:: Gu i e A e n neoe e jre ecn ( M i y toin, ~lgcr uyC P r'pe has o'omsu:io oa'd o ao atr p5rtm- a i Ca iEspa osiuimam n. L or is na el lua uan pase r strair C stc.'ro Ti sfo ir eR -ch rn som ai s :: He itsau e In cu cas i s jsasds 'u tia ::su s' el sc rI vscI s ci niS cuidaso e qbi u eii .od i crco aci~n ltnas d' Mi- dsastosarsilan qua r pr Osileals si-u i-. is 5o ltoe a:"iE pr endz md auerdocc:::supsnssuoionoen:uuund- 0:0 s lasCuietra 'Cn C' se ic r bioua.:asp iueao a r- isar Ju-shsdr Tsrsct, d s el aS o h-e, pso ladistar as bois ss sca su
lagrnImoraci d osjugs Peplchq equss sad e 5mud.e-a l.' ie rpod uv eqipr ioo Moost V(CPC s saal. o dulli s C inuoa E so, M- mas Tpsnsl, farlaan slus Sdiets om- deasbi ra La'tnseassrshudarK
en l laitn roletcu nd d s-viditi oola O s e oiound u s.rups r c 5i oe i r :csn e s :. osi ls tie d iad iaja a ras s 5 m 0 r5B5l darsah71 m, lape sat -yr .pst m r Jos: Jaen oi 0:: o rccmsc, eudt tr- LI d sla sro lab





"0e0"n a e e .un s' s l c lui sen ttta a ser a spc sa ia sl o ttsi -u i--str ms sobrs ouao-nP a a.as Se o t a al t s nO citas sacs-re e u sa at t hsmpo, cnitaa u
-- u ais u os a,,ua i s s 'uos nus a- icr,sru:.aa u es i ii ~ueosupauu ~ s'puuspnsaoa. -i:-nd 'o~ und ucid .' soi pa:tsu op toiam'. poesua uu~: uc puar sieor aia doecm pr siscia ola os 100~~~~on a sie sap.n s i ds u n n i.raa n ul s ouuun --so us usua05. T um iuu ui n u-p u n tatn in-iI a o afac tout diu Mi u n nas Eai5 s Ote ritsa ms sabsitresdl ay d pmstrg
psausuu~osao. t absdl l~ ci bot am~ s f I so.C b an u t' .ss as.i ruupio a uni Otsm~ uua 5a-Mnta Oso :pu Osurouea lsuLdo bcrs s ubims l :a o a S c riaa a ap-lo st d S u sisu teperlmina S y ciaa e a n
au'rs-l pdinds .y:sn toos:: ncutasiidsMi maicY hi CLsauuaud 5a asisi us- leCyosuase Pdat Vci Ssdtttpurr.tN. Sc m50m
O~ussucs Pu~ool tesateTi pa r sa ns Csacde o iib l us ojos a LS is oi ultuue a as tus ups .tou tu a o htp a vid tsuuioms Stooc s auos Sn: nic sa i L ulmhia a pessarm .si humia qusltst-a e na
toast tuame. mssamtu Es os dttsourauutom iscaset s.: 2L U.s.' osd cosprdd ssuu a que- mIidsdeh dPd araid Pi asse aeaa Saqu-Snispe ealdin rasus'anM li o r R i M o l i n a e2rm b e p a t v u _v ,e 1, 11" -d4 i ndit 0o l b s d o t r n n t a n a ni o a o n d d o el s d o t r o l aj r e t





































uu~~tc~relaatsessdts otis sadaKssuop sdotuccu Cis uusss si aa biuoss bu-o pjis.raads h" os s ypp os dsr Varas dei olaEsy b a a a it Ki. rl h-iusd s
usrasan ttarn.mctui al 5aapr ersla omdbe p1 rucord d Pu psme Cs ue0ot e' ens roai Cuiso C rC: ____. qoaibds Oc t C ss psisi. Mioamu au-sA paiut ri ladlea in us u es. no A-Sra a amtinie a tc ai
saqi ur ncalE ListiueoP udyti oitl t paaa tssoclssNtusausido passilga d o etj s i als I:man .as tb o dis chtsrinsakrld sstlatospr si tcs-' de PGasaiiiprbsiuad les aaapa enlaSere M ndal qeda deidda a ce~iana~l cm- '""r e isuodmspos urt. Pu o me luS l; ,ujun sldshuodeaem-b n saa aiio qsa d isfuar d
Reho A atu e L Hbna"TC~ at ","d',iu,' ,""padaa- - -l sn- uicb ur u-o. d 5 n lV.O qfro 7 lastal,: Pt' m s .ip ois. s d : ,-pmnsd l aeas ue stmup et nr usr ap~
4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 9 Irp A. -- -_r -_da ma1 d_ rn -etea d'ecros nhmr d ei esnld








































i .--i e nae o ces Lno S ae y huca y C eolvqi m a ia ra :'cet n o rd- uluead 0.te p L id Pp t ic "iia Msoanio Oc G m i -so upai so mel ls. d asahds al
GJ acardu aucsure is. ':n:il d uelo fant~sa. run a 15 puntos, qued dnd o a b a 1 s r (ssa an. -O- d si 1.10 i s -- - -- -- --pt t a -~





l udai denii me e co I so En e s :. .und mrrti d prcm L s 5sur. os o n Os siosd ana e a n o asts ss": s iu Oiiu u uu5 '.0 55 pilac joPn~ pots
de la seirenhnP an d hsa usss dOWs jusrl. +,ml've s as in s b mb-in:Isd',sUnps s burn





h urum' prernldcm.r ncpatciin lbuo m Pulls d r a1 utsqesdle 'npr umia dIh lb Convc 1Ldin bore- osa sbussiu i. -u--ist spiuts. uu I:. tusa.oiaidS aehl s
r rind, a las taud ni C t p omn se ts ou p aro d se aruesrd aartndV I Lm- ,pMrro sass 111r 5 mait ire a il -ca l uanp m tosa ulds n Cthllies d 0 ind6 unssplsIss psr rme a iscbi. e l s nu dr= ba ma osnn taOI r t e as Mises per sad intr 0as rans lieusoeM ms ranahs taiing tand a cad 'A -r Situra' .p7 Tps psnsus: a .
Butsuon uius ists u Iue l6a. n assc p u n os u L o a u0 a L ao n d ta a u ca oa lena rO sa dwi da. -- p t '. ep r




e barre a e d tre a no Espan doaGudesasnoursseso rassGruno.res-Is bomhpncdeesrolsiariosadIhe ps'y
tia ua na .r e ,V j dr 2 .ll ,r ,ra Hnrl. tt -naI ids n~ica suse ru rn
is aacs, s.uetae apo al saps da l thhos e is, as. s :,Cr'r:G rin s is i a mtrb o rI I
s; c an ha In nsaps n sossl suovroes s pais n 'an o a s si t a lto
d up ccuavsan as a u so s u s tulsusno pts or S l hah d_ qu 5 5erg de Ia d I E ,ai Somoz me Impte -oi -om na Ono dno Mremen pus, fiche qu) norot
E. I&a suc readmpret ser ddd du- Cid ESNUT HIt. Ma .cu .e evvca e n ta n .e I crcrs. I_- rl 1 srI oICn








































"u s > sal cu fsas no imedi f e o rt ive Mu aosnsa uRuste E r ando r I Dos a la s 5a I quaLs l s d Taa daa I mi urs a dlasti Os: al urile sa sou Obe no pbr uI r O i-u Cu totnusim o aiam as i W ia Ip eLaso a baau pea T'Iatota '. at. h -er aon m orayd sd ustCaicks- r ,i, ap N CR M D AF IJ R A l ai lel
s. o . Iaeur a cs q u odu p a es uu m in i p,, u-o p- c uu n i t n s s Ias danrvs :c is nd






derr to a ub s si iascosia 115 Iss sbe u c mal t rii assHo aat l neuoetd ecu e U a s bs a c a m r vlo q e o i d o o e o
as' is s ee n un elr5n ts i l-- i-don Jobet erry Er- nio- ioci de L: u ba. earacnvIIo sg n ra sc bl t i ucsets b.e ae b rn n .4 4 64. Fa o U n d s b actr n tid g ld at .tes c d e iUn nO -~fr . Ii~






































sre tr. e a o catki n spinrM -11 M ryn .tie de st -r ru LL usi.

i moros as dP Os sus On 10 s ks batl u cam po 'Is I.m a"E a ht_ cau ;oiu mins con Nn n r t e p i qu Y ud a' o sea r prec I del
con a L a a a c n r vdsu do- Edcarrdo e o c d a v rsd d d ostin ate me blrc no r odn sers em I.mes d de Frdem ioa l de ,I a l a a it Bdagn p oders. do.Booknd m o leto ooa ,r J"mI ,cfet ds y .ine 11wrzpr61 -.y64 ist rdcoatd T rr-e







































de a lisal us C7 d0 I amrs ci asrsnit alel s fivids d e, ata le na I' d r 0.
u ina t unf e d r y u ip at ca n o d n c t ae d a se d e l~e s c ursu i ll d en d for madda m l d urel ie n no ls is h t re b slim e m fl e. E A Q U U N M A AiLLi D E,, Era t d e L a nsu ft.a A hor- cad vI q ues p






































S pbe ibsfeisale d Cacat na e lio ds re1a Der oas. m a y r r re 0'. de crd Saos. de;

u'sar d. s sdt na tam pSoe'. Ed ST- tOIL-:elaspe -n y-juvenil-l ass.drs Ial O PoBAsas canto r de, ]life of mdinot dt Y r as ry
Cdd Cstill. Mai lnirir n de 27 to Iiri a len 01 0 i, nir 11,a B ia L -io y 5 K .t -u h Ills i o Ss Ps d HUE U
I. a no "bram oe Ale. rr pcon es d erardt soArtg Hie t-oo Wrn.hr-p J.- ye1n 1111 a In teAdiAVpiLLO. N. seDIEN o





































va otanaSlucdshuasm BusnEta al sa t o Sborto s el tcheri p dAe ans WpLacs A TupsE'aATEGcR-A


tan itus rnulap s it- is.ri. ta t aicviaoaair inS eaa- me Mvrn me le nath n a DCan s MiscuIT sto o asnta lIE EI Jn au uv in crliian dleve'.1
s-a sutl ms c' oldsa Campo y M ueM!vm d El, tcas s os i iss ioa asasdsduot. af ann mtdas Sodd-ede pi
c u l eres Paane Cbttar" Ere qs. a Ia ern I.an cosarei 1:31I m o.de a :,.p1 r f -4 ye sale Bu s s con conC. m ne. .ue tienIlp. b.se uner ombrocl at his-i pqimeryuda csnarrv-r l ~hsWe'mo Lanx
irt. Cnal Pro. Edu lard ri-ez M ir tia luiio rgndo u ra d s dlamads Edret de doolna Ean rxtrait .tr~ .e e,- ~ ynmtc u






































Itler, Fautasu- uuuttpyaa ltao suroainoan dalpais ass sooaLA tpA c inus an tstdsl don -.o-o enI d d rder, usn Ne nucvr remled








M- r liia-dcsatraoahp itodso 2sods sop a-c u1CIE -CIA 0 C oMEdiALs suida Lnlina uist2 ee a onc en d qushmiaA. ills,.PE uaanidetas-a
l esr : Ad'o t utso g sri .1io .als- dica sktEu b 55 I .1 .opuc puds eiVs'.aessi









dci en ui orsyBrtesie lfordlcu Cubaodi loiaun.lrCstls DERECHa O, pts a r dea~soL.prna' o aqeosm cnr me i ur oi n ExrlOs d aoi olssosard. s dssai Ail, ussas psola pp as5~5 5 55sp i satpm Osbreotth uusuosarsensunsoousn a cri pa lpi.Rfec ape avZ std
555q50r 5ontu tudasd torjs cI p5be5r, 5t i harlsu55el5 totiptos ass dot rol tssusepfos lbea5. 5 qeaeia. tm omea onevr laset
o i mn ai C s Q i eo aI o s cm r r tadc i ulss u c, r sunas y b-alyauuyS udio "T.
u- r. y orue JJmlne ,: ,. elvnim creaTrp~ iiaea







































d ue ncmbrapdr po las 05nf sr ocra nba iea e 5Iu-s pu aiso;

C.r5s P hon" hay s cacha mo poy Is C a ai Ia1a 2aaid pauapqueo posparit uf Co m otor co EIis
psu ioKt aen snlisura Amai oudbr ieno I uqu -a a qta assuxidC OR IEENOe esr ne maDs C de es q use s a raa Is a Cnsm W e
EI prp i dar Drito dea deDnc-u.tocet x at neslol








































oss t Osareo a- s is a us Scur el e rten dO asto r abut riNarat; pialardn das u] dicer 1& 1 a chpn snsInoubetms ssosucio is sr' I
sas ts i Eatanua cui a con du s ca y f isni e asasn nl a uide. deI 0'.t Puo bia plsspG u s etisa Inmbr paenoi e s me sr qIr u s n d isfroi ao 'l anla um- Y VBal 6O e P.ese
p_ _ _ unIsU in ta pdeo ioidn sir pnditsci8hl m I Wilit isas m peaus mira aa d a
Lbi -E me con braue. Piag surca les, io chuce l a"' (Las P t ps ss dci ts do) Ia0bea dr sqc ppush pELpr dCONOMIC
Ntse Dmod. q oua u Brooklyn y Air- upuoayeslcs. de cno a ed an Os u0 au d ituopa po 54 p 55 Da HA AuLL. INSd oDesNTI
teals ds Pu ausOs a-edo csa deus3os- s1rtn.I 'il tbas bolapche Y ucss a- ai uUSI W LLI AMSAU TO paE C G iAi
pli Vn A. s ldos P t as ila h IN a- It s a d
a p a t, F e m e t iti' ~ u s l r S n .ss l ~ u o ~ ~ i ~ a a e n h g d s a r t a p i .
Cuga utsu u's ve O dusu d Ls en Mt us a a a si c a csgo a sld ss 1. L g S an l a -o basis nu ean r Mass a i .! q s I u a pa b u s ,o sa.nl c s a u bsta ncisn Ibl te bslbiro ela20mtrnlba. Pie et-ta. n Pc una 1n5 rulu let LANTIN a-ae~g A rta.
Gae. uii ezalot stitis assuhcc M r. ub.Rie CIba' E d entAs C I CtAL. rlm I is I anls ra ,m ses aaaui msug- ta q 11s. jae del Batrdse Is sdes ramnalsi do ptSe i
ul ida a a i o in e et ou n Cdu s I s.uhi" a Esirl it nasees w stI'dI.,eilsr
Ois np-c JIu T"sI p., Atcii -s a. ha-o dp steeh Cuhaaips R b U Jshao st as aam tst L aifs qu In milco es bo mu ct
li s u u a s S S il M i r m a b a s i s I~i I r S i 5 S c a n m i tI ,ue i B a p e l o e e o t e s a q
Pi a s p o s n as u s Ss scm s aon mn- AC ~ s arasua d e sh u st o s ta ,, pun is pin.a R elaess ae pini au bs 1se 1.15-s110. quev m sds s 'u se i de AL a Qilciruy Ia dd 21 1 n saa t.en.xks ll im 11 1 -I ,s- puns sa n1uc ns ts anras $ I)i1 f) a
s sa i ea isiar l s al e hs a l e~l hro u lld ra ni a iStad u its Ptd Itai i a. Ie s te ts Ia sfel _:, -: P u d p- syods4 ar rpraessds er asp c. Ion i p ya I ,ul t s to d? an eayjuaueofecnido hdnd I -1 ,1,r dco diinssb a.

de .'- I- )r E s rio Sri aicic Or 0 ,.ltsh IL GD _O LOS MiDICnOSI,.1 et u obrhae iudy uael"arcu~
a-sies Cspt, Ldcss NooapacqI
isispis Os mrcs Ist alh s p~u d -s 0 '" PR D 1o : mas per 1np a a i a m d r 1 asppssnu -a a lra s de h b ies. u la l e I
lr ~lem de IO s s i eltlstpou~a pra s.'r Sc lls e aahtr241911d ; ,1 a I_
tedsr aP ot s niu Is o recit lim e.t iepat cts ap~ n h a .rd ,. o l a ,; "- "I m d .P r u B n c a d tg~ n i
ss- cardcc aara Esm dtous T Ina. raa hns sa Al rainps r s lia in [ i, r. p1 itsi p. I a e us pie qua l a pe si s I na uM r insav u a d c sii m o. a e a o
calnao Ose Ple h ui e r h y i e s a s p sit, b us a-S o ta t o' i a o o s I ds Itu ti n " 5 6 3 0 : 2 . La o uss a s -lc s i li r a I"ati ci q e rs lis p skl .ag reeg u is'.e
.a lit Osn ii dainnadas ]aesol,,sls:sl, OrInda





















DARO DE LA MAMINA.-Vi=rup, 22 de Agosto do 1952,


Sports A2S!,


EL GRAN LUCHA DOR TOGO SU SEGUNDA PRESENTACION ESTA NOCHE


Haboina.Madrid cogida sensacional, pero sin pe gro nscr


p.rtot. ,.ra

PRIb=K PA.RTIDO, 25 tants.Ovfedo y L2ag, bless cOntr-,
Martin y Dend ,. A a- JCna
car ambos del cuadro 13. paises
PRIMERA QUINIELA, 6 tant1-s pa
VaidI, y2lado.
UN ARTIDO, 30 l r-- Un total it,
Villabno y Abando,. hiso,-Pondidopre contrs Alfr d y Anibal. azules. pom1poe
A.near leoa p rnmera del 12 y de B b,
medio y los segundos del 13. er en m
SEGUNDA QUINIELA. 6 Wnt.-ptiembrec
Villaba. Alfred. IturrinoC. lon-erro y qu
e., Cr Hugues.
TERCES PA TIDO, 30 (ant.- etrn 2jde
Iturrino y Cru. blancos, rontra mos.
Monies y Hugues. azules. A s-- La ultima
car los prImeros del 12 y los Fe- public Do
gund5 del 13. -cpmlnicada,,
Par 1. .-he W I 8y media dr de ta sep
o ess oi
PRIMER PARTIDO. a 25 tantos.-- Los deo
Martin y Torres s blaos., contra en de d cc
Oviedo o y02r,0nd, -1zl- A 2s- m2or2b212I
Is. primers del 13 y lo3 e- mernictwy ees
p ad 22.miesy.
POUI2 ELA. a 6 tantos.-A .an0s1.a
artn, rrOndo, rldonel eve
SEGND0 ARIDOn0 52nlos-n e
Pedrito y Antono. bl2n2s. n1 n.hde-const t. A 2i, List. y F6hx. 12s. A on dentro
snear &mbos del 0cudr1 13-Con.I. SEGUNDA QUINIELA. 6 .tn DoM icana I
Lst, ellx, Tejero. Villa. Je- perfectamenti
dsyCnitrm.Petir en la s
TERCER PARTIDO, a 32 1.1s5- -exio.
Tejero y Jesus, blaincs. tra -- 2-Rpb
Villar y Castr, aules. A sacar -2.-Renpblu
los prlmelros del 12 y los se un- r 3.-Puert
dos del 1 35.--Hendr

legultado de t Ifuns 151e2 e d211peyaam
PRIMER PARTIDO: Marti 0 Valle.19; Orland y Torres 25 El joven Dirn s Gomes, de 22 a2.s, Inte .l a ater 1 .er (on -desptse. de ser lcanzado pr an primer tar. d'1
SEGUNDO:PART OE A, Cos. i 1-.rd, .-mn2e. Ia. corrid, celebradas el doing en Madrid. D1iats, .2 novllr, que e t dpantaund. 12-Cb.
Aand.: 30: Ali y Anbal: 27. blen. volvi a I lida desp. 20 5 de comprobarse qlue no habit. rid les16n y reat6 so bra brillant. site, EKato qui,
REGUNDA QUINIELA: V1, r mereciendo orejarans r labor. -.(Folo: INPi anterior i 2


Para el ra'pido restablecimiento del servicio


El transformador es uno de los tanos equipos que se requieren para el suminiStro del servicio el6ctrico, y su principal misi6n es la de transformar el alto voltaje de las lineas el6ctricas en a via publiCa, al voltaje mts bajo con que se utilizan los artefaCLos y equipos elcricos enel hogar, l a industria, el COmerCIO y la agJriCultura.

















L,"- .- C


HaaoR-d A. S.-


Al igual que cualquier otro equiy el6ctrico o mecAnico, el transforma d estA sujeto a descomponerse Por ell la Compafnia Cuenta con las llamada Subestaciones Port~tiles que no son mS que transformadores montados de m nera que sean fAcilmente transportadc al lugar donde ocurre una interrupCio por fallas de los transformadores e ServCi1o

La Compalia dispone de varia Subestaciones PortAtiles en La Haban las cuales le permiten reducir al min mo de tiempo tales interrupCiones de tro de la ciudad.

Y el grupo de esforzados operaric que .nanejan estas SubestaCiones Po tAtiles tambidn forma part del ejirCit de 5,500 trabajadores de la Compafil cuya misi6n es garantizar el suministr del serviCio electric barato y eficient de que used disfruta.


Cm, Cubac de eCt.cid.d


ipta Repfiblica Dominicana Celta y Juventud


la Serie Mundial Amateur Ahora es cuando es.

eptaci6n de los dominicanos, se eleva a 2 el total do
es inscriptos pars c] proxino clisico se base ball que len- Por Petqr
sugar an nuestra ciudad a partir del seis de septiembre ,_En todas las cow1adels vida. tartd dvez. 'Puraue vione coino all
de doce euipos han re.- amateur celebrada 2- La Habana s hombres com aJ os0o1207i1'dl, s0.do Y ereoltlfti Con at csaO a p 2221e5 lllamaIent p a- hshla registrad unc etry m 62 ,aIo- oieo1r err1e cooso, y 1d dsiNo s m 25 niodosuvnt'dA6.
.1. 121mull .y 62los No 10110 6112022ia JOO22llodAS. a,, I. XIII Serie Mundlal nes tan considerable yestoandics,2 u1 81vhIobars-c y1 2 lueuriana, 0rss s no. duele suv ria.t Amaour. spe ha 61 so- ademss 0112 e1pecclksol h. de bjenesoncpsda -la frase "errare hu- .2s cuand6 son odusids por .oui. rcha : praoiaSto di mde sonstIller 22 6xIla p.Iv. oaoum 2.0". osl uy Oleurid 2pero clue52 .a2,
u ha1 Grn Sladls del EI eauipo de Is "Juventud Asturi.- fora.
eho de exleder2 haast LAS ELIMINACIONES El 0ue 6.timamente ha venido Pa AhoaescuadoloiJugaddr .
e propio moes. ie62r0 Le L ospirantes de Is. P eale 1- 20ni2ndo1muy s 20ad.s triunfos. ha la socie1dad astur 6 n 0 .
g5 diarIos e 1 dIcho 1 dl 16. de nterior a 0 s upiraa toaoir-sufrid1do1d Uno. as aleo. 11 h]vechor par1 tratar de borar aquells
in s1. e R.Prte deltram"Cuba'son m Pererrerr InrD ra miLad d Ia jola m la imoprei6n. Ahor exialahiado oarpt.i e. a f de a necam Cuaat e en n2t deeate afio. a Pasorde colntocano 1a demostrar queisitfn hien emhO eado mioic Ea 115n15otselca p rne2e pler o 1 a025116 de ensyo e el meJor arupaci6n de equiieres del s Peaos que se gastan o dirigentes Srcelmen r a o =s re del Crosala. 6dns d2 20011110 Y ra. I.mi. grave. cuand del ewu1pon n lo Jugadores Que ha
olComiteOraniza- n _5rCerns. El.uOad de cuntrlpo astreral match contra s "Me. importado. Ha llegado el moment
eri Co r de Josellnoo a, n1ercntL.a 2 J2ve: ren2 es" deli salMadrid. enuentroo de demostrar qu Juventud Asturian&
riucanos haonsidosemnprellan est1 complete 21 La Hahbq-It elo .e 2 erdir6ilmoral---qu es uno de los nuestras meJores con000*der11ionp Cuba nay do Y ade,-lagiddo par0I& Liga Po. esltodlotio q pde 0qupood1ePerdier un can- juntasn0 e circuto deloectrofllsleo.y desde.a llar polar han repar.ado tres. Junto balompodice-, c5s1 ccs01a ls.sl. "Ahora es cundo es. y no bata111s de Naellas J- La Pr1m2rasidn, 1 2m 1.rcole5, cuencia fu aqual a. cidiocan t r l ue cuando 250 dI quoria. Loro Escalantel enelstro 6u de ensayoy p 16n ayer IJuves se despidieront os. de "Chaoartin". El Clts d VIso ea 11n team Cue no so ado orivale. dIlle 210 hy, .,e.eearO 11100.6.Juegos de De aquel eeuentro final con ls tiene lumbreras comno at Real Msa. No ba y 6du also xhlOea, raando fuertseno- de Santiago Ber0aeu, se hab16 tnto drid. 1 atetrellas como Ben Barek y
cinea d: yRodblica Dct ;te l piloto y sus coaches Acho y como de KuchilAn. Y no hay duda Carlson que nos preentat 01 Atlltico no.la 6 rt pu o Ills Csrnead., m 1entras Ics m hembrm del de que hay cierta analogla. Porque "metropolitano'. Pero a cuadro 1asei r acne uo at 0 TribunalSeleclonador de Ia Srie en un caso ynplat e1 r. fueron mu- aicairo enconjunt1qu0P11 rec11a01 o i ur os atrac Mundial observe ban a el deseovolvi. ch1los 5s. Un.Osatribuyerontl teur, ya no pols clase, a no por el
ode respect 'a aiO de Isa mchachos. descalabro a Is "manganci de 1 am0toroolo 012t
a,paies qua 11epti EnI pr6xIma reunion del Coml. oJuadores. Otros. y 2n otro all.s nos- cione0 Sale campo. ripiaseI d0, o pasc ipqe ya com- ti Organidor se proceder at-,1. otros 1achaamos I Pateadu.1 a he-J erseys. A dar todo lo qeo Puede. Par tefi,, asnrp.osparacom ger los meoreshombr"sde estos cu. cho dehabrsele PerdidoslIschavata eso es Pug a veces jUegn COMO acttrocircuitox de acuerdo conlasl m-.l1 tbaqueron 0e confeccion6 la vito- clonadms. Comooi- quisieran barrer presiones de los miembros del Tri- .10. Msiaro. 1 Entrenador. 11u no1 1c6od. Coo elota y contrario. Es Ins Dominicano, bnal y escuchandolaopininalor fi- vI6 oalnouoolos 02210par irsola era elr e u 01122e01102 In La 221ros2.
nei. Paolo del manager de is novena. D1 -uePalflnalcermi6 eoohaorruo. Ei deeo drIufo. Loo1u1dIer2
Rio. 'hos Jugadores serln los qu inter- A lo majorsl culpasl atuvos e tol'I. ambi6rn deoominarse verguenza proas vendrin an Ia. Pruebas de Jos dMoo Claro Que agua pasall no mueve mo. lesions].
ia2, e0 yro col 01111y1122 od I n Lio. yspr o mismo no tenemos par 0n ese encuentro de manana domie SyNacionol yersdea que jugar upsegundo tempo do aqu- go el equpo de la JUventud Astoria1022 0256222 eRlo loesdooc2hesui 1la amajornada. Pero si 2, muyna tiene qu haer u 0 'tor 6 sor. 110 Com 11 2 0d Jos111a111os he ceariooreverdecor aquellas cosas c" Para borrar su Ali 6m m1.0 1mlig ombre delons jugadrces d ra o eIsaI rpito de evitar una Preside. En Poca, P.Iabr.,as, He n ua.yJopullarquse nrcue s. reeticion. P00ue 0o todo lo gran- que I0as ncar .va 01 ,asdh
0111220122an p Pts ratian op11 ra11 n122 e qua10122 as6 1110e222iOdbol' hlspao y1 lodo loa11111111, El 251100016 050 6 2 o hsr e que11 111122 220 1ngun21a pr 1d0: 2modesto Put, se quiera hacer ver el a ote. .
,ri mnil1 do soalo l 1C-Conrado Lecano ILJ b1.m P6 criollo. entreuno venorono Los Iugadores 02ue se1pongan ias C-Maro Martinez ILIC). |hay.una diferenia tan notable rate1 0 cam1set0s vistosas de 2sa sociedad asC-J*sa Barrios (LPI. .q lula quasign IicarOn los 1guar1sm tur t 1enen que paper today sa o-are en
C-Johnny Walker ILO). n is pizarra0at2dia qu se despidio- I a00adr. Quien tenon 1 direcen
ran los 011 uioicreso rocedentes del tecmca tiene oue abrir Its, ojs. acrne P-Lorenzo Solis (LC m1jor campo de f thol de Espaiia. el 2ntendim0nto y no renamera r nmi
P-Lula Pon LJ). LAho n ou tocamo3 care tema nos 1 u12 osnien jugadores del eaudos. El
P-Lefty Lougart (LO:. recrdamos d algo que acotara un que ause bala. aIn ducha. Y 1que
SS-Agullio Arbelo LJ cronista del sector. Si Ia 0 0emoria no no quiera trabaar. at banco. En ese
2,-ManueI Ar111jo ILO. 0, 2a11. cre2ms qu fu6 Pablo Fe- choque do ma0ana entire gallegos y
3b- oalo P221 LP1 -1. rr6-Elias: "Para 2 1st1s juegos n qua asturian0s (bueno. esto de asturano
3b-Eoio Guevara (LI I. hy que hacer selecciones ( equipos no as mis qu1 nombre). Henen Pit.
refOrzaos, dba nombrarse una co-. uidarse 0pr1 2ue 21nO2-Jos,. L. Ihadrlgues (LP). m11,16n de re, personal entendidas". vertido sn- becerro psr ls C0hares Ol-Savu (LO). Po2que aqui "int r n12", 100 1o1 11- de Viso. shooa si que no se o PerdoOf-Ju o Poers (LJ. t adoe r 11i, m1100 ahol g a es narian ni al Entr1nador ni a lo Jugalo-C1 .dIOIUi1rte LIC). econjuntanIan buenos galore, yse does. Y units y otros corren lel0ri, Todls t11 jugadore se encicn- loa. vers un conteloion1,2 0 62 0,de marchars y no P rt echo tran hospedadon 221 hotel San LuOIresults much. euip 2Par. se dirigi- de floras. PorqueJ os astuarian s son par clients del Coml Organizado. do por un solo hombre. iSe desdumn. a Y perdonan cualquier cosa meow brm! Y a vces cu12 ndo Is cosas salon01 5 no 0a1iz de los gallegos. Dal. 2onea r2Palos do 02011 a' En1 1nre5umda cuentas ya van qu 2T011122u1 a1 11111 11111. a 1121r1 si iera. 2stono0 Is una ce ur Pitat.1EntrenaTogo lucha dQo"I" md eas to aeon.dorItaas1 I sjugadores. Es mas bien IA
Ie0ldo22n a0uel2mach deOel Ma- vode 01~la0dexoriencia que lea t 0ere drid-Juvetud Asturiana. bira gaaseetndmnt
Nvy a creer-e to, eslamos con dins bien, cars evitarles a todris cue

c o n tr a e 0 rra 1100pn'1den12.1Esto1Pudiera decirlo1secano toque es at1acibar.
Avelino RodrueZ.,aqu1 l asturiano f No and oensperounzdo11eaneI lrunnr fu de a ectcin futbolstica de 11. Porque aquel cuadro ue vieron !J _erood Aat.rian,. Pudier repetir- jugar el martes s a25 2 do noera11 el CelEsnl dsp soito del Astloa2mbi6n0Luci.Fuent1 e21,2 iarl2la de6 igo. Aquelios eroce2homg p n Nr~Fern1nd- IV ., l n., Mo o Menen.brs c5naon02, 0ue sa11do fuerso
ai1cco1n esta semana. Darin d io J.e redo .lose],-0d. J1s11 do lIan1cpuas e00l11d.de'aond.1no 1.
Lacerav 0 Amato 1Rodrig Crdi1 ohbPa 1mPat.on 1or dos occasion, un rd2vo Australiano. Datos nire o .1Ins2 221nlficat1'1 2n1u12 2 15 events que habn obtenido 1n 111 l tuo el 211m10 d los "10r1 cuadro a1 s habla t2ndo mne de un Joe Bc.rr, ,i ex er1menI1d16 NcsolroI. i n nh0 a,'u, e men- semana dedea.o Noolcensen los
-n -rcoal he.,y wcgth cubano. y t- r. n tdos loi cas5 trtatr dean- astur-s avenue -an a coeer Ij mn 110 de111 ol, m 21de0a6ador Idhsdo- nerios dedos In Ia laga La rueba gos bajiOs, p 2rque se lels Poeo nnre. 1eh. 111 dd Cub112n el casilero de 1u12no nodu1,0 0sue sOlO i1 6.d0ietrd dI.1pa. complete elod,, io,2s5antamos el diason al Pguienta di0'a Ahor, e1Ouandoes.,vno cunod2 'Imps.En02s25s moments. Joe Be de quel -orieo. v ahora. Por3segon ut oque11rl 21rre, 2g0znda doexcelent lorma y
con el caudal do unx.0
tensa. se cover tir a0 OI;ur del balom pid ha dado senales de
public, cuando escaleE1 eloohrin e hoche paranenfrentarsa a.1en c.-o-aI
pin r,,Togo. que vencii6 a Red p 0 da en el interior de la Isla
on ren V epetacularmente r pasado
martes.
El rn1 0mb2t d 6 To 0y1Joe .
cerra ha desp6rtadonl nter.eoetra- Ha quedado constituida ]a Federacin dc Las Villas, se aprobo i 'r Todo, .ao S r 22, S.I Estatuto sfi como el Reglamento. Una obra patri6tica de Daera *I2112211 aslo mll2o. 22
OUbano etiIn al2 leitud de forms goberto Soria. Jes6s Gironella ealiza una fructifera labor
N y .1 liguns -zIs bida gonar a To.
a c t a p o r u n ayu C o a l 1 1d 1 d 6 m n2 1 1 u n rp11 0 d e a 0.ch o u n e- 11 d a d Y a n 2e t e 22011011r ra eaencuentra.n eo .,2211 lops-dtaa de Las VIlls ronjunto- 02 importsocla eIo d, an 1, me or or a detu,Pdymenteconl1s dl0g1do1d1: os uI- 22:6ando,2on210f2ticos
andonre n o ern. a. g, fS n 0110 1022 I. iI2PrguntadDavid Vo lga-"Habemos
622 11 r I~lo a. e1l11 sdsZ622Z11y10a SI. ,2 a
Niun 11se2b012ve ha sldo vncldo B.1 ritu elebrar01I0n un11 reunan0t el 0 7qui an el Ensanche e La Habana
care 1an 1Is rad e 51 asesor auxtilar de balompie de a1. v onte 1 0r t. f-A0 ies de ftb. Isae ruano lea ueporarminseu G k 1. irn l qenoo n .y snr odos e haformado una dis"'iudal a eer" I I ,ap o ons; os vision qedsea qk e usted. Sr. "Pao pe 21or ad da I uy2 i au ren sU1 s y regilmento Plo l p C o-dte n, n os "alare. 0Es rdad quai el ea uneluTogord Itcls unstea- t E jecutivo d, 1. Fed1erIcion d, cDeortivo Contra Gallego Ihs ganado
Sis'imcoleos o. oa' o h i m a Barpie do'to ci1:u de Ls V>amPonauosoecu0ivos?" u 1 Icn i d h.za 601 110ei 2111. ,So d o o Por -1C ,u 16I0 n: 0S. sho s ci 7rto.
1o1Tog.25u022011vo d d ner qouso 211I e -ararn. 1dema2. 151 co 1. 11 memory no falls a.i,, iventar also m sqesalo e o mro prontanment, b L g Ino- ao iossdlriaod o uei


sd l do. 2222u1in 50112,625 deel,. 52 11p1111l do0 001 olr u o r00. 00 1100 I, s112d,2s1100 22 22 ne Ie21ju1jido ecrllmel, da 22rcleg12l0 J 0ien 1 dclsmpie d Yonzolezdpresident, dohomerorsdei j Jeen tu-nhms eso Las Villas, el Patronato Pro Bitlompte soIrdnd. Los Ala -ns" del ftitbl
or., de entra ntoi. -rnd. el me. Juveni! de Lss Villa Ia asociarion sron, edr n ls nsd 97

,e.o uoo sialra,, on I-ai. d197
di6, 1did0 k d0spus112 deohbrlii 1' de Arbitros do fulbol. Igualm 19.8. 1039 y 40.Ynoo -legaron a inexaminado cuidaosaene e onocI cmpInt, arin,,c.pru els taeao ne
R M nIsaaes d se e rm tisde etatecm ols istiuris n et 1941.
Red Mnace Y Red Dev, In her-"I auurndose el mismo an "m 9; Y pordone Ia tardanza Que suo carts mena. an m.c rad. quo utiiza.n '. nifico Stadium CristRI deI s IClr enshaitrpped, misma vestimenta. cubririn ea agur- con desfile de o ios u ap.rtici.pan-_._ns __._ rapaeld do at. r baut de 1. noche, actuintesqadmsd e r. Cmorncconluntamentecan1o en cn-.a.1tr-t 0d6, q1ui52 s ~e duenenc n C172- AGUA DULCE T LIBERTAD JUEIt-. fr1n01 .1 Gm.n C y.a 221 00os. Sa1u~alaGrande. GuayOs y GAN EL DOMINGO EN GUANA1122110 o IdA. o12115rt~larssY0'm a. local6a'.
o.g1l Bpad roueo 11iue ales- y1112 ar Ide de 0 206n1ginfi. 1partd1 2BACOA 110112110 62 22210. 2112511 a n,11u62 g"11 *sbOO20Zolocla 0010221e21equi0.
pa0e,20160, 01a vec2,2se c0611'1e n llY e aAtlas1,2C1docae:oois 7C11n1ind.e, H ,Campeonato.Na0 51122 ermedia .do LaUHsbna. Los del ional de Base Ball Infantil qc us01 11,0r11 semifin1a162 de oiada Atlas vncieron 31x2 a.1,soloete-0picia Ia Direci n General de Do1i t.ubrir Miu el Todorovich, 21 To. o' .Par lo important no era t r portes los equiPo Deportivot Agua 0r011251100 y Bob Phiis, Alevo626 20sultdo, sino qu se volcaron cera Dulce y Libertad. celebraranooninrI umdyA o0dosmilpersonas alrdedor del te-I 2teresnte game n s t2rrenos "J, quaeel2marles pasado derrot6 de-rr an aonpenlwus.110amradloso condinesde Guanabacoa" el pr6ximo 10 ameto*ai loz"a." s e" que lohiciarrn Ante, estt fut Ia domingo a Ins ocho de a ma1Vana.
611106.611 2220esta pa ,lmpll, 2emociona a- 2 6100250221digamos) Acuarnd d oUmpiresa n home y
1.60 dedI e2 D120o111122221 jogaoo dos eqolpos do Iinantiles que, bases Edio Martinez y Sarasola.
lo e or 0111 ,22 deb-ar rao o 0das de Do notad or: Fran-isc Prieto.
SP re, Velos 0 06a sala s11. Ti- prepa,1tid. hiciron 1ugada ciO. gm Pr' omltne porm itas ) entusiasroaron delir nee- 1Eetid lyre
as "r" a quno e llim. Irs recio. delta .1 ublice, Par nmplific-drr1 seEecud yre
[asbr, iton0alteraci1 ningun, d2tIlli jugada pr jugada6011 actu61 do
[s referee un sefor que ah o to me- 1epe 10 del player
jor qoe pudio y con Ia mejor intena- DE LA PUENTE LOGRO 0HI Scin1. Destaquemos r buen 0mporta- amateurM.POnmares
DESAY2208CONSECUTNVOS DE i2ntu2 do10d.,s 16b1r dol 12e52os 'No HlT" 211sy,2 girioso Dagoberto o p O osa pa. halompi2 0uluteo.-cubanopoV SANTIAGO DE LAS VEGAO, n 1ui1de l Puenteptcher0 d ads I oe nd gst. des. n Ios ooIa o ,00sto 210,Por telbgrafoi0-En Ia
te co n "or a que don orosu n n an r p e

de -No Hit" roand~po eelpro im.rd grdndoloo. 1bso.bpara baim. n6.eIIc nocimdo players Manolo Podeasahio de on pro r2MA dbedj pe(b" uey lg amco m mares. que %istiera durante vario.
1as nI 0.ret.2yin hOl 1211quip Negro'cone.denuestr2aCubA. A0 It 'osa de1 Clob A0C c 6.
a, oodmatcIh.diglihiyndo. dLosimdichoyonopes e leterSantiago A 11s 1pello Concu'rieron
ni- ]Et2 d d02e c0I .e DoLa Puen- I 5 com enzd ,dunals pblaoca- gos del desaparecido. Reciban 0 s2 0 a.
?n- 011221de I2121.010120I eicn .t.veoria I- a sp20,2 o u sdsdoi1112221050, 5S12110oste
s'ooa. ; haepic.h p heiros 1o20chmsdopa2 1122 .-M acel Peree. corresponsasl.
H y lotta s efecluasi eli ll b a n asse E e Ia tardF l a e match de 2 -Sriaenfrent0ind 1ea1delueb o de Zuluela ese 3 do,
1s11 Se"p12 212,1151022:01 hah se de01ocp1O22
los 20111002 Nasoaj vs. Negro. De 1112012 20 de 6 611 U rox. 35s xanar I eqoipo 02120122pro20321126 ,2on eoas dos 100211 11 05.22
1 2 ta frecunte de equipos apitallr-h"b a11112 caGris2 y hatrque-os001 lds2d2 bosuaes1 que 'a 0p0 ble. pa:.- diigao ei depoo1r la de
da I dd ll ugre
0to Gr, 010-0006-7 29 2 10 epos, do todos louaresa11
fa, Negro 00-00--41 0 5 dnn los 0022e2

Baoterias: L. de Is Puente y M. de c~ub 1u prlliquc el10 de 1m 5o 'Puente 2 E. Cru y J. Moran y F. I .,psr.a n de tri,1. omGonxi F r.1co1jctiviada 1.1que ammore l-,i,:ste as.do 02d1 I0pIonto. 1. habil i.
Gris 0003-00-3 4 4 ol1sd.2samos 1 focio6ndearqu- 22Na ra 000-011-2 0 0 PoI nfCnila ouven '2s. 2nateurs. Ia
orjascl6 provincialdel 2dprt.,
Bateia: L. do 1. Puarnta M. dedo dri rgn.sm d ayda o. In Puenta; J. Gufirrcz. E. Rerrero, Patroat Pro-B l ivrOm ,JanI. 2 J. Muliernindlet y 0. OrULz cad& provincla y lueg. at Nacio. 1 organacidn nacionalrbitral. 1.
art cn de burias voluntadet de
todos 1. deportistas de Cuba l de- 2200115111162 sano do I2ent-1150 nueva y
aos n estas Ildes balompedtcae n1s
Pr rin seguramento lapcnzr ur
III lp2 ,2,2u22asde t10625y0 oerls.
no e% de nade: cerrar 195 cn las PARA
%eitfederaciones provi aloties inscript0s v a nfu0cIoneson 2nctiv0 22 as
Asocriac1n de F bol do Cuba E,- -t Ideal. dentr de moy poco, seri un


Spqrta -






















DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 22 de Agosto de 1952


Con tono irregular la Bolsa de Valores de N. Y. Cotizaciones de los Mercados de Valores
IW


Actualidad Economica Poco inters en B O L S A D E L A H A B A N A may

COTIZACION OFICI "r -. .'.- P.d.1, Comuns. las
.,-21 DE AGSTO DE 1952 100 OBLIGACIONE S coI d 0ier.Iid epe ONOSY OBLIGACIONES oogrcolnrs Comcpai oJar- r. . 11% 12%
$5, 000 .0 co. ad. Mt-n. . -- CompaflaAuare-avia
9, Y itali ad de nuestra .II $.000.000 r.0. con 1. 00 VI =- Qu
!e.-:-e 0Comp. Vend. C . C-"ArlmaII : Que I
industria azucarera Nuevamente'declind elIsI!r:Ia.*r'o H" .a' .0 Co- m a4e. COrnr 09 Al.o Re bua d' Cubr 1t0 Tra dO NE .fd. . -- -- xro At0o IrOm d
is dlo Cub 1r0, '-- -0'wreaInt r~t 1
,- I-voluimen de venlas tRepnblc. tideCuba. 197117-% -- A C CI ON E S N uy DIst UI Ccgd. %. _% NEW Y
(S7 D.E 1 13 .g _i it iic eLa l e
Po Ramiro Guerra en esa sesi6n !.o7UTl.- dICuba 1,tW1$1'.'0H0 CcI(P._%1VId .0 0Li lo i- Lru 10I0, (D. E.M . 103214 Comp. Vend. Coo%0 04ia 91.togril do L. 00n 0ac
La Bo lsa de Valores do New YOrk Oo 'bTI.d r ) I 1949. -0% -ooo o oC o. A t1C4d0re-ireuy q.ns. d d oboo ntural, no pue.1DPd I dud.- n r oores. o poroo e0 "New dork 002r o1d.u i olt d9. -sr. .- 09 pIo


r00d1r 002etosndaogunAorazoosabreeIs0te. Word -TeIngra n",ea erro det "o oo od al t Co,= of00.o I Crtin ejr Cua,;.
nuLvAS0ni1 0ay. o01es sa-u c ycId 1,qIed Cyor h 0dula 0idgis o plooo 01 1930-.9. 1 9%10 ooNuv Tooobri ., tdeHi-one, d.ted Na., 1 Con1 1 (C o cin
oopoomp c ,qoeoaolue E ei rot ld oooor proNi de oo ttr 0$511,n000.t00on.e3WsC Ode ccaonec tnenIn Boo T roorl o B2 OB0n oroe l d.d .d C 1p100 2Cubad b 11_ 019
cc qres s e io de nes- cione pearrce unItato d1, mno uedoegunbexpduse iones o epr. La all deINterI s en B Ter trial, IseeC.7 -- Bn Trrtra, Prf-riddCmne) .1 1 ar



oxosoe llootdoopboco 10p0r1m0en11 arevisa4 en0 ing. 141 en10 tL9doo941unpliro peu0la l OlO -11u0na110ca01a0 pt.0 de0 par01'0010 r- 174.l 1010t.1011 01.0-.0.0.r00s 002.~ A .icl de 2Y e 0012
dTr0mestre" do tuonnierl deo3 0de d000embre de r a. t oo 4 m0d0p1s ep0end9lo- 11a a T- ri 10 i9- S B O OO .o C. C lon lo os de, r .- lIot
d I.hUderia undusrrio so ucgurera nuesaa, nmpetegr mort l ndel egctmrdeun"peqa] nc grup ha. Oilsa2- 19 44.- -- b. Pieias .2% 30 o p n PeJtrol em A,,,- a co.


A lo u precurd0 1 e 4n0a ouc0 pancra- 010 01001100411 bamobo. do o menq119 d110 un1ssttu-. 00 s padM toate- loodoobl-o-o.l oasoooldor dtoledo 010 EFolooo. lDebo- Cub1 R. d .0.0 C-010 Vod n0 0090
o o u o d o o l o o d d o l l ottX 1nt. As1 dlren1g0 1d e1s0gr9 0uo our0y p ar1te o d I I s inrt1c el2-1l.0 1a c o n es00i e0 oc2o n ten e c ni1o -v 1 o"4T e r ri t o ri all1 1 1B01.0.0I Ors t o 02 1 01 0 on oE. 0 0 -toeooe rd ow
Ante perpeciva poo stisaLar falrlsrba btrdedInuter&er Inse ue'e7,1n Idt 8pa-.rz.bleTnersritndrdald (Pr adr. (ICpt ovmnPr red) 10 Iay 5,I u Inr
yie it. m.oha o ah r ,en e ig t, md i a ,quee cila s ; co, aun exist e d n is i cre ds mude que el hombr e C h-p ra r a c s n un)m-vimiento e .I., 9 .9-194 e . C.t. Co .un e -.- 1,1q hmnr V end rosnprec



1egunda1t1d1e0go001adurceta 0 d hgl 1Id.0,,r10r 0.tu1 y co nseoo encoao.010t00 10 . J0r0109U11c09 met d
cub na ue fecad po ot n po r tode onu 0t I Oa mno o co n tri oein s a e m ins d~be a ct mi n Eer ui l vo umen een a ,lid ay,. fno D b nurss elf rn" UnlI t.ra.ps. Und s . . . % 1 .g ou- t



deo nr ,el o deo10 1a1mlaca4.par0m0 idanIp0r1 usas odec lnnoo exoodtondo do.1000e Aln.0. 100-10ua. ToIoaol ) i U17)o nO 1d-odou.- 0.10n
101-eqn.mtt0s00m19p0oitostdurro brequ od]aonoosovidOco oToonoetsirgo.Poel rslorooaoon ie setTd1 s eur1p 00.- 0 A0.-aI0C nua o *Ord oos deo 0. 7d4C0

Son -toottdod ontro too do, Ito do 0011010 d t ol-odos tdbssoooer puelosoot o y ueblo, n i00a900 dopreu M endly Rb lo.n .o 0.1. . -- n9. . 090%c Co. d01111000olot"I
.sb r rT ,0uC Corthn0I. A 0900119 A0dao. 0 B .n3 Th.Crbe m.,o 0 0.
sis. Ao, p1resu he ho on dobitobeo quo aro-0 0 sustuttdo. La amp-ataie0n10 do dioho, gondosPrenlo-I dopoIt s quo opern 00110011c o p oy .194 ,. r 0r0oI. -- 7 0% Corti do. do do-.catd
sCubo. 00111l; Sno o CalIo CootRol 00R0. C.t l . -26 .Io.yomiod
d s. ng~ ieaas iutr a o d ori fcu l-IhsReins;s otrti-19-1 1 3- 4--- .Elt ectri alwEay I. n.UThepr





toohools h ote o nistoooasoo b 0s142m teo o not do aleo 110 otcOtemo. P0 r t rtottoad0 r elo escubr ooen to l Do 01 Voottontes 0C010000y 1.1110 &ompoaht Aoucaroor' VI looInSo Cip4tl) -- osco .ra C., Mao 00 -d
Aootoo pr lcoim asoy olol su bsaiosoLadel zcrecana, boratriooo 0loibriote qurse rao nInd.,osPate-o t 11002 y.s0.taI.y :.2eyca d t r$C"C000 .t0 I-K Y.oodp, o am.O o1.iot qoiouou oonooot rooinnslenrotoldotet .00011110910.14ot. - 04.01140Elec.tricdtloooo 0.00






.upootoo .tr imp do ht a 000010 t1100had1010000o.9oqmp. bero dr r -- roC . - 0d d loO ode o.AoEo
pol rmd end p111e Cdo E011000000 I or 0v10 igr d 0 6a, mea cptocooae op t irlos ooydolottooyparp do.dMa 0oress1co1e0Cb A 1110 014 anatelaBSo,2-1":OHod- 1r-pJ-1.U1do0c0 Co Bo.r. Ibo haba--to
cupernA fr ta decta m sar b indus ri va en ncl uir trn ta m pno pa c n mlevan ti ar e l s t ea ind s t i np y u" d-d 1Nytr s-ur. rilo9 9 r ls s rca . . :. ll, --- 8% SeR .C.r .cad s ,dictlw S






delpa11i0 o 01d1101m9.ar ohoolondo 01100 0 poco too diflou- toa r tO: do Wool 00nd10s SuarO1 1110.0t 0eb44. d E0001 0402T2i rf 0C[.00 0 y. -- d Bo A- oora
tlad or tos 00d0o ooradls portodos orilioos poorto 1 0e0l 1 1Nd s 11eno1 i denceprdnceiba, r o noa n laosoo. Cr.00 ITcc1one 7132 0y 40r19010.0. 111.0.1 001.a4 00d11m2 1100CbRai rd C 04 0edrlme a
d con1 eilfruime -tu. hS- Cupboutc r a l y Co -r. deon P iGib
de nti in dresuropradns de empredosIysggbiernss y cdesctangs a 32tyetrIs cuartcs; deagHiceleso nterntc ,ne c. A con ,BB. I Cub aN rl r o n





0111011dd00tG100190.urrotyo~o. d1111 ls r1gd41t00oos t2001 de1 011110on11um 04doto0.0Eobu-0 Cenra iodtoy00cldolyotr- llor undl io te1o a0201 o -_ 0oo 1400I C C 9- 0 N 4 odIodoodo., Jd otQpOr p l eul n rga p nOl d a i d s r a z c r r u e v p r p r e e p o a d n s y a b do ps car ,. y poiny m e i n rro d ed-I U en. (9H i (ot r o m 1 ha o ti e t l Cu men.- F- t Crt If d.s d pgn. Ln
cu an br d s s ay re ra as d mo tr e p rf it na s e y a n str uer ab r devlos do,:. Med o 1 y t e n u r o de v bl, nequ. n fro d. r1 3 to dos e b a ,B .s Gu 7nA amb s as s u i ne ab e apa id d ar ab st ce tlm e nie daesapae idqu e lo ar tr is El utomdvil y e 1. orr e s e eSuga r o. n aon q el N orth Amrl it C o sc aeric n nam o. -and s t r Ra .dn rn at eloumte un o i tO dotar ll oo.1 0 0 d oop o yg 11oo ao 0110y01r10 cu1r1 y00qued11110d 0 1 1,rolooi Ag1ro11.o lo 0.A- Bac eto ra 11 01 r 0. Co nr C98 u- 9et9p00 00ri a 1 e r do sI iduto 0 r011s10111. o dnous110ri 0 m oder adrndd o v011o70111 dcd Ooooooato lfclyo sdayorooo e!rd $e,1219000 n0 pny-. R.a0ilro o .oo .ouo ,oyro Air011 d I caa CPony n d e c oi ndbitr a le o r e mor s ct m lrnen s sintui o tare nte a nlfc y o son se ar yger d cn octavo N P Prrthu Am._ericabn Sul.d C m Coma


nac o.on G1001002010010a; to do11oqouol--.010000111o a1eo nra.In1v1aA.dMs0U n
h hao 1,00ido posoro r nab sIs orora lr013- 01d0 00C u:1 0IMued1ar1tbor-utlrmnl 1 1.11 d0. 9 1 70rr -B O SA-11N EW 1R K 01.ndu ma nco ple a r hab liSahan pas eCerntrals deSanta Cataliznar y s p od u. eri d% n deta olr co o "gue: Aicene deU na
.eracl cut n or ut bme ica p o a copon Itualto n ea l am o iag ri l sm, n s Pleus t arl e 2I C s VIad ets -Cba d949y ua T. IA F C1 A l teurr ay esp ."-l- Cp rkit. o o h e Cuba 1 y me h de- m s s bsdt n cr en timo t rmr no l lr o es cupl i mi o e le I C 2 y -n C ma gu; ey 1,000 d o nlon c. V carr& v, 2
as. lu o eis d fc L de l cr adazu a g e o o s e u c n h r n C b o r n m e e lotol ConI ,solt adados e 9 I0; Cu. 21 DE AG]O E 92 --N bras tipr e., rra msma. uesta indstriafue a unia grn fue y n escsn acividd sinque sa cocebibe qu eora Raoroad a. ds2fiYbn icat. V LORE AL CERRE et graGyd"m y. .- --- Sehe. DIng27C7o. forod
ind aatod lsNaine nia, do qee c o- e ivnv, Itpcdd e 2 j l eo 2 edo et (DesbentuCreAs). y cc % SIV2 oells A, perla ca
I&u nerse n a smiompr ae a azde iuc r or-, edrsq hnogaiaoysse d n nu- ;ba aly rr d C m ay Ie2 a ainl ic. -. Suh y i se c Eubtbd r n e n s e d u-nryA. 0. 0 2101110 11,.11om.e7de. hA.E.P. 0.1. 1e


lndstrh d do arde c an p mpor .,dera porde isfueaos pde i buen ie. nuesa so ejla cn mn, ar" y deykmercaol S A pa un a te M CntrY. C mh e dStL 4 4 % Curayn 2 2 pr
9 a1e pr00 n01 11100en00E C pa ayoderoCd e p2 lo o rot ooyaolo p ro tod erodoto dooooaboororiirr-ty A.1eedu .100.o 1 7qY1%I0e 0001511 020l.A1l dns otcu-4911m o0i l to12a o2 9000.nd oBr lnd 00 40 % NwpI.Y
s1110or114 p a es 01sm00 indtre n n rC1on 011111. otiid aa0e0dus trnlom plalt idriad loodundo M 0rnG 11do00 y0110 D 1Gad 4or1e,1 res1 olo r. C-I C0r2111 0Beo ol o d -ol p- o ptaos, o d touo 11001n10110 do e m 111 e-01 n eo 1 yen1 01000011es.cidooPao daa odooododsro 1101 Cr111110001011000 8: reods ,0000.00 CW111l1.0lsd411ouba&. 0l- -a -I UnitedloruitooloooWo-dd





i lt u e n e n n c o o st e u i n a r a q u r u e st a i d u st i a i n e r el a r l s m s p o r r o s s i p e ri s d I n e-r C a m p an.ian u p ei o d e yrr.AtiPe4 dDb0 4 t O B aEn ,-,- T m r prota cc
a~~~~~~~~ ~~ l;snacoie ner, Bones, Ien enun nbrra n" b.a, erll dCo., ddo. e-AF" Tehnient 2 o 2
iold reI'.r do, m n de i s p r o dcrters Parea to id, lencperpeiua tie mIs ro im in centa t or. Cqu 900 arr m no ti a Etre cuatms. p PStadum r3. m re Nof.29 36 rim arie ad do la e rr 1 5 a M ndua l y Is uerara Nou .n- ridcalereiostemcia i els h tr a ti e dos triabonadrne Y nx m y ed mt o c d6 te 32 yv i n l .Am ner n PS.AmA ,. ,C. .r. N c d d
, rtd r o d ins rre me or 0 0 1 0 1 d 0 u1r00i. o e eslruirea oo e mpr y Or 4001001111 tood m r P rdeg it






A=me1 Woolen 27 i. s I )S- A1, hUit. Trus, Cub, No
Lo ,nCo ,to6110014 ,rd, 1, IIr0 1d t oo .- deroonalq ole50onertd .uo 1 o 10a10 oR _10 NE W, U.A rerIrodes
-o,.odoprrtChsoyo16 y1mediap111y. er111doetroodoooo rotAolmo.oeToVend .t'.o1.oIIIoo. r Y RK b j% rso t.o quoo oid vaor o r1I00loC tt 1100cr o rrri0 d doleI o 11u l. 2n00e 02. 5L1 11.oSeri. -A- - U .nod Go . 2 o' iooeo







am A., s.ndsu4 In 4J. Ph_. _i a 1 U B;. ,,,,, Guinan: ha
too ,.a.,1 lc014 tor11 bl0 I. u1fild ar. tou110011.01117 m t prtcioolrtie Ins 20I110CEl 110 toto, 1y 101i yC15R is o rgr CCud 211000 110 -Ooo0ouu1,d. 0004011. Comon t












un. ,, mu ca rC du: 2 2 rt c e
Ito I 11 1d ol o l Otun o delt ndo 1 a0oy 1., m0 dlyoqu do1110 oood 011.nd 20 u1 rt or uAL0. 14.-A. tC Cd .d 001ne09 110000h Oouo- nIC 2o 200 0D0d








I 11 I I ., ' "' del m63 7 lav lloso Pa- rlo' Iendor ti e a 16 m c o se u d s n -a -",:."b-., d, to P,
001000011. oodoo. 111120 d02l0pudoblo u r thpro r 0 00 01 0 01 11 o o o5o1yto dlynrolorn,110 Ord-0. uI' ,let, dSutl. Ih-,r- - 1v1r .IBopp .d- wo to EO ro 90 400
Oto- t I.tmod ern.loru ho200ld o looisIrt cdtd,0ooca11000 0 bt 0.181y16 -ll$6ot 1 to nCo qu1lp00yPara6r 1 0wu3' A. .U 1 wh0.l.u i ,, 0' 1Ar ralo n
priers luerra Cub. m-rets dcru 11A,. N d, dor00101011 de1. ondus t dle .ob. u m 0011 Ool 0002 002. N2 1oo. P .y. .- 0411011 0W 0.0rh 01s 41 09014_"
,o 1 1t 0 0 i00 vm, 000 o pomd.o. Ilrtro to lldetto-o-ool od9n0 dotCopeorol 1odC o 00r.y0 0.Omr l01'"11'-1 --%--0o. overld. 000Thpr
it,]1a0y1deldu11 : 44j0014,0110020 01 1 01 ptCr





P odoheld 0111 da Copo 7 st o r2uo 0,1ICots. 6.061 0001 deol:6o. roptc. ro desoItoro r7t1M00r11 ul oloark ldto oonIoured -f-i. .a24. 01' 22 44 ode.d. . 40 00% Nobic







fo ahr p ufro, tr tI t7io CI P Ce Pa Ax-rer, e- rre e ne a d ean ue hs-ha e curi .m mI B rI rnr -- SIrp D:m0. .-- -. -n
l10 OolE 1r Gar rtol pu r po o ,o ouseptom re 0r 14100m r 0d1 m0 o doyer sto otermoor 0 '1 que rox0o vi1ento hy07't Wb 004.'104101 2 YOo O .Enl oriom, momoo ndodoot iror,00ooaorose 1c30o3 00011d00 .11a0 ooloddooooo3ositso rlosoerodoso 1r.1cd r ,p s m u Orod to to--0d ------- aou9c0









]n a oi n de ew Yb lt- ,,t rr a AZs I a t ,,FiT ntr ip ccricl a n,. n N i Y ork: a td il nsa i carlo ed i an t e 'l v- C0 0F BIA IMur. .r .-- SprV ih 5. 3 i to cm'Il
.02 o o m .o o loantoo rdo o1 Ci00i0 2ontra o e r dnolonrno 000100 r ot Coltlreto.-Oruotoooo.o b 1uant101yIII,.o U00n0 I f 00000doo u1mDEoen"DE. 10'.urroou11d40211G .37.070 o it









o n lh mc nrr im. no diri alaciesc rio end o In e u n t h e d lte sca eama ndCuba a n g5s0 t .d1,.pe o n o l icie"- ante 30;rd r Cue- CI Standrp ,S Sp1r i cis
,0 1 0 '.I111 000eo" a ne1s ratiomal y st. -d









'a hlsm ri.'sta i t J e rhraga .,- %tn ata ciddsn q o seaIII ble q l I Ume R-aeiod Coit I 2 Vn in .'Iqu Va Lh'c S ALcton.Ms42 ,17% 4rad
Itl. oo1ololtlie oo.ba i n ai-e n d,snoo p o al. 0101.1011file. 0001 00 tooooo -b) vIlt-a r or tiot11o do 1o 0001. ]o 04.0004%-a- mooP-1.11as b.0'10.0'a. es.se





odrllrdoro undars. stII oZIolo. Com Ft drur hantmriorI1 r o ylode .d l anuro lrIt uorp1 d NI deu,1Rairro d eCompanydeC26 .n 217,1a0.0lu 1 1 p . 02 o.o.oco0 0 faimp la1a2 Ifootroto 1100211 od 001 uru0 la0.00t1 0or nrSugar Company t o, ,l0 door-m-- .11 .10 t.r 1. 11.3 s2C 10 0. 0022 '.T.ooo.oo .I de 0r

Inn1 do1.1airte rd 11 Otoo l1.lr e, Cbo, d t,. loM, tioto' do d1 0 I lm un r t. %71 E d O DE AZ CA 004








oeramn All's "Ir r' n "e "eN - I 0 y at.T m in rrr smedia. .' t % 1 DES CAoEh DE. EWSYORKa rI el
,ma., a ,Cood hA all es orn i o.r- In 11 ,It boo.dr th ,o 0 00011m uturoy o.7 uho 1109 v om O 1nd 1 .1320' CO NToTo . 0. a b. lurstna .do 0i0 MriC 1 .01d11Prltro d I 001 m poorao o oaorar b d40 em0ou d r, n IrIII -Ie toaonu .t rlmo 110 01 m11n70 Ju1 11r. r0 3 N 00 92 I14 1od1N 1'o d'. 0 i










a I toen r bith e lmelr n en i ma uyt, I Mnr : r .in o a u lin o e e lv lu e ,siet o s m y (h lr 75% 75 NE u. IP. L e r I. 78. . lri Ot~l~tttotroo do 11110110 otoo O , .1 . 2614', t . 1'.Nthd 0 20 00A.0sC















'oil uI r n a n a fe inlm d'so am en. e pr xMm aIm'stIuno 0 o~ s d r ens "bI'llr I C bde C. r. I 22 21 StL B C ba ard 11z 1o 2 7 2,'' d e w You
--Illl-lrrtcnopo a.0ucl rs-re rOd, 1. nr.1 .111 toC, I' 2 4 011 E. 1U. 11 OM oo . (.a19 I











.t ua Inr L uci rr o'er sn I C i s r ch ,g ne I d re l d usten arp coc h.n pndite r 1 ca lat 1 M ,, "de l o Tec o re I ntorII r 'Ia A t-Co t s .Mrr1d23en Cu 0 .- 3 an7 oil . . ito E
i ~ ~ ~ ~ ~ ,~.O y "ine oa 9iis im r inpee aiir ed s otinrs a t o uar a a :" n 1:, ,1,,de 1,1,,mome n l prl-. c n l rl.t, In ., 131. M ', .,oil. vedle
Littaou0arr1,deipr1et1,dnb ot u 1efsA1bn 7111,00 P7o lr, .114 Ed 7n 02,100 Tl 000 0- 7 0
"'on "1,,,, I'-10-0c00 I., do, ot .1 do .y1; ,0D0 1,oot. 110tho
Crmiw6 C ioidd 1 ,000 bus ticAc' u cia Iic ,,. t:IJpo"lh-r Thoml 0Sta0rrett 0
















Wu ,I i l- blaim r en Par a qua- r i r a. 87, Utra lrc a I e ]hab o a ern ,ur an t a itII," F P 48 . 4 [t st ul 4 1rde n L- la velocdad deLZ prertl. !u --Pmm-dTests. C. 1 e q. ed:"
r1n Ir ra m r e. u c0 2 t d u d 1.Ior q d -Ir.1 00is0I 37 1.70A0000e I :c1%
- I 0. 20. 1.0l C .m.n.0 IJ2I2u. 0.110 ldt.tlocoEoe intar o I l enfbili abI sm m m0n0nm 011101 51,,- 0100.02.dre,,. m
Ai uabrir l mercsoonb aro run (Oi l o lumen. 9 n00 t J 0 l )1 ro oIOPatcl ,mi. Ir.ra.o 10 Ca 00 r .ob
.11il-o,-- udi.do- ar e ,a ihr uh np2' H,.1 ao ) n nI-IZ o U ,-ar .I ott etIr 00 qsol Ito.o ^j-1' Is 02,11P 0o111, 41, 9Io.7-4. 9 B





I I I )du 1 r ,:: ldt r d collr .I .llot.b oporou04,edo, 1e0m1;1 % l I P. A C ." 0111E AYEREN 0A'A in d .gr poo4o b.o. r o'l I o0 ,lma dj c 4 ar lte md. EImr, ro ll.(tto,.b.-Vh. --o DEN W Y 0 0100101to-I oroi
oooro boobombe.i ili~obnios oon (ob de Ci-. r tom- o-fcomo lodr 24,oo. M ell oll, CHIAo. 0 oolo 0011. OrAol00-,,,,,,],,00r1m1 d, r11. otro du'o,,n, i n d1 W I~ -tre o- boo dto ho 00 0 0102 ACC. AZUCARERdol C:E4
.' 0,. 1100.0

















I'l alc; r a:;.: rdI . u AIchrNisn citr',us AC 7REIEIAYRIENLAB1A
C orl___ 1o .a1 bdb i n eMIr,'re -.44 toEqoaoi ol ood 0 0a r 11 o1A 1, 1' :I OO o,. oNEW
9000 I I ren. n d 2.deloalo 1r r hd d y r tdo s me Nad0tin0or01d00AM A: 1bO1toI Ot cl.d.o- ,,odooubret.o.tl1rrmo.ond La cot
00e1 11. Ils dol n r Oo-rl.14110121t011-111110101'lor-tr OIalolrsl lAo_._ al .olo mIr0I de1111 000r1110 quolry Can .1d 000e vUrS r11elda1I 0- 1 n mr.m y ris
011" morcoco ,0 b m d li OO0712r00111 en11u d,11000 mr110 1 c0a1 0 A4O1 0m10u o,-000404. 20A4m0701111I O.oor 0 1. 0 mds
1, I00400r11a 00 0I"0003 0r-3,,eI Pdll Old y ue r pr.cmi -.- tO.s
01 poI .11101 u.d,, tnr 1m1d l ooldo.EC noo ro medl d o rl d mad1 d000 0100011 d E100 -RArC. C4 A T.|47 oOd rivic ar cMudo n. Snto ontingo-dordoolo BoltorN 0-'or1d CoI'rloodo m d U ,p nd m v- e .doCn
11rpor I, ul-rIao .-" 11'. 1.y1m I -10 d01111-bushlop 01.d 011101 00aot e0 np11.Bn01101CE1011.1E0B11it. pn. m .boo,


















1.11000011n116101011000m un 01udr 111crzaa p r l1 m hm eo dOe11001j0100C OO11 W 00000- 0110n9dep1Can1d001101ne00 11100m111 2 EC I A OC b o pn ,Pe. 5 giotrad 017011r20i 02 0 111701merca, o-r(dItO.r .or pIor, ultoo o ,10n0pre0V0.ginra1100,.r:r!oJ,"lr 0101T, I otpacdNonesPrAca d o 7 L A











en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o s d~nraa t aaoL ma fcu ltanod oe aa E oiroeictee inaen- er tant o I.en qo canle de e verrI Cubn Atl.nti ug.r r3 3 inuaIi
rel7 FN oolbooto drotorlde ar maoi, o lomp l m te loob p500 ooroou- mniotro olo0 doru blote, Nlt 1 rdel o 0010 I11 2200% ep. mr nc. 01.r ex d Fill;e p1 I 1oMUNoi0oA OB. 3S e dd oo12 501d-o pr0ca 1 1 nt0 1111 111110 0 01.r 017e otub r er n
,OCIuotoo,.co -i o .11,010 o l oodroioottt4I d o c rlch oddcollttlue .Ipre r- 0 0c0u0r80r00m0n0mo100de1 ,id n ,1 0A0 .00 DEL;ywood ar W lenIII
0 Irol rboroor Nue110 acoY A r011 .2 to""t. do joo o.u.qu1odood17loIbo oo l e 0'. 00s04h r r .
loppimbre ooo.1,, llllo. 1 000 lll-l citecha.Tha andMc (I 7 CIF, Loca lqlu mroo l oo po-MorrdilloBdo cE CBI I I1A27140 dsu 2 o -"cI
tA,., olo,. a.c,, .ILiltur1 710 nOdlor q orvl rdot C 0redi-,I-BIIW-o.od C. oo ME CAD-,ACA
."if-rce, Fpnnmir .&.117.11,14 la, l.c00ll (EGUN oAoEoTA o TEL o to Ih qone nq no"', . Abre 10rr4,"ENT O AlitOD UCCION o otees












N ie bl 17 H 98 60 5 R 9960 4 0 OR D L.A 2-7-P n -- - DE ACE. R 'J I raza n c
M ,I ,,Il .,, .t 4F5 50 50 51Cmp 2N GehudC 12 b T. r.I Ry. S W92OvCrUand DE "EJ pl 'Se 'nop
-r '' , 'lb ,!. Ulha a mp AAbAcapuk,- 'aed d de o rk d e M A (jl !- -Cua .r.d.9.3 2 La C mak e.H erA l ce 2.,00
J,,7- -to h 7 il ___ firmiet drlto r 1rrepo-ds M ,110 rl roo 1101 11 f0 '01 1 oc I l r M nu1 1A CT1. 1 DOr o .n 7q0!071Iien en12 0911 1m'. 11913.1I., 01.1 N --0 -o - 1 71 N0m 1__ t0 111a m10 'Oacg n, de41011 -l, s t, Coo HOIIO4i II 1 t0 tot. 1.11944% torou.loWrosDo-men 010






















Cl. tIn1lI 11. Mund I ll.-meo114 -F ,l too u 0n 00m1110111 t t. n 00700100,0 o ra de0 1tllla tt0 l[t I- 110,11111.000Zff101111Cu1irod %i 146 4 rdcc~ e cr d 00s E o
I10.n 0.001 m'011 y o r or odl oi r o toe d r.lnocr3ro. 00 0101T01o2lt34 Soltol de haBtdo de. 5 00 0 0 .
1". I.II. t111I-0 1:,, 110111c1.1 I6" loo 0011."1 olllen .rord clllo 11111 o00. 1.0 10 rotlJ I ldo 111 020100010 IoOIOO I Ool 1u1oo c oEn.to . 0 10 d n1







n st, C1. tra11 la act11 11;I~i ,,, d. ,A d Nu l a,.g0t0an i1d0dn10re 110rbuototla o tm'001-----eClb,1.01ro1d,'i 9is Wetonl.d2,1 mdo. . .000 1 2 000
IT s n ol;larm r dPIns100010000001000001 ltotord. troelr olA t erlor i S CT.o"'"'1r.000 44 3 b . . .10_Q too01,n1NewoYork .00001B0t0a:1 0000011 0 1I 11 ionac1s







. I. "10 r n 11 yA 0rs 0 horZ oro or IO, oinlro d0 0 glod 1entr-lt0 0o d pm 0 elo0 1 1 d 0 IP4 O lo40 d021ub1, 4%. 1100000






















10r 0drr,0 y ve0 d d0r1 du0 n 110 111,0 o lou oo oeta m r o oo o 000 t e100 do bi d do 00000110009 t o r L t lor o G 1- l .o .Ouba o rocl E O~a Il~ d 110011m0C M do 000 0 9 4010 PI O E D I(ISch q11Odd 00 en la t:,, , ,o .ourooor-otoo Il"r 1 I Uo Ine









, d m n de500b o Iroo"o 701138 I- 011Co rnol.Ameriu p 11 7u- booro 1 e7 Itrox0 rn01 001111 a r,.r
O. L roo bmo r n4 ,.de- GRAN01S 1 004 521040210 0915 0d






















0100 IrI lllbl m,00 o dor de r oo cs o to oto. a d orto r I E or 110900- 11 co1.r.r 0 o-.---rK -CIE1.00- YE1100LA B000
Apmx oyrqT2 irosu1ard en-0D CHCAGOo 11 1 lip* I-e I,'o ,,',,d011or, oo 700011111 000 or Olo- 11011 00010001 Cotiza o.es0de11OoH e10do ohotcito























I .I. em y I E. .o.u.e4 d o Nra lo- rirre4 fra4ssr pNrmu25at- v -umnnCmerr6
.'Ire . 'Pa 40 40 4D 40 a r e1intuelse . . le, pintno a sctiiene. e-raniq M IhuNAShiDE. M A TA iHAsco
,n r".-,. .'ll I-- lgo ,, --- 1 0a1c0 z 1ucr de rEola 7 r. .n 4lf n03 tep1oembrIl. .2 %.I.o.024
M r 0o0. 00.1. . 1 N00 0001I-.- rob ,at10 O c r0170000010dor dIo 01 cotto GI. .m r. .J I .s pI 000 e1,4 I d0t0 q
M y . I .ot 3a3t,0,-(1sou.4d o 001 DLocon to Ftorida dire- uH ANaNO01 11D.Y 1011,, i. 2.
.cit I "-. . 3g r r n i qiC -- 3 9 4 N to o- ad 0 r. a n k h A r.2,2_11-1341u on'dd 0 sdC.pn_ _pmn
I'sdtrodo.In rodIodootdloll1.0n1101d3dkrso'o septlern to 00op t IdC o I 01101 0010vas1a0110.ildolo omDEOLOEWYoD. 0 7% 1.1 IER E YR NL C I
























,,, ,19 3 . 3, ; - ---- 3 5 N TO AL . . ., 4445 -- M M I .d. .d.pr.entL m
I"tOo tII 20t11ate3 1 .0 .2I. MERCADO DE0-710dR0r1s70t-t -o-d--lol51N1 -1.1- A( C ZU AERASzr eR
























Enerooo potoro. 86N 0-- do Wl-- otl ll pOr t~d~1o d r 3lo loNo 11 Kan1.11 40 00% M____r_______do2ollll 110O~ I d 111 lllllll111 00 101-- l C 0'Comaa l 3931 oeldse tCotlooodrooo ndotl t1 .ottl 1,nlo-tRtt 0790 CIEOI Haban1C C 2 dA aOct4 e
I ; ':i~I1lI S!r '1!'1lIc,-I Ir,,:,,, : T, r C INy E" Alur EN I I se an el1n6paldyy -d u rotra . Ta77 bnelrar,,a ,& akti on 114" 1A3 DVCEEE EW OA 010 ":,,0q010I0.1trEnADO UN biOot .,200.d 1 -a-cqo eo .I ,n pNedo qCoar
L, ,1 0 ",0 re. sr m oe 7011011110d ootldt"noo o .o42 pdcient.o O 0ome.O 02040 .041,PraNEW ORe
Ill 10. 0010r---I I.,o clls .I, ~l.Ol,7orta 1 t0l1- 001700,0001.0.tto1110 rohoti olsot.,oIOI O.DI'lr, PlP ,to, .1 1.00Z YCOPAI Iotf
rbll~ltotoll0 000 S~.~oodooo 11111100 lbl ool,. ]do t~leaOod. ro.,-'lo 10E1-111,,00 do 9I!boooo 0,0db10.1
1-ia ;"'-,IIooou.1 '0 l .1 1100in 10110,,I0_ 0001l11,.0:",,ar11 Cu, ooooip, o d-onto o Y I ,too.0,11 O1.oloo7.10007O.1010ocBod1. 0002001
d., 1-otI0. 1101i_ __in- pooltollion iso-010I0:,
"bl:,b 00 10: 001'I do., OoI00l. ono,0010 0 on tie Cotoolldod.o. 0. 0110.6 P d 00,',,000 178 10
.1 0I~ 1 40 0 00 00 040 11110 izIou,,tl 01 lroa 011 11 011 o 10110CC bodrt-0110 1111 000000 0 1 111110 C. LA.1101.01 01109 000.0. Co 0. ,.000
r"'0,.,0000010111' 1011,11101eloo lorloo11.lo 0p0000III I11 011t, Al_ IIIpoca t, 0, ., "I tliu,;. I M-ttdl01111C1111t0" It 01"""0-021002 011110011


000Is I a 1111d.!A2. 61 473 R E 1112., ti
11" '.,a 1 f i .ht" tI, 1o .do7 1tia pr-C.td,.ocllll.u Ototoo, Il., ful. !-.' 11000.Id d0d0I.01 ,- So 100210'. F ,, iodol
,,,1" 01170 llt- llr,.,I,, 1 111111 rr-b,, Stttot" t 01 Ion e, olta.5rth o l od 111 s o ut loo 01. 1 d olor u, I,,,N -ro-ha0 0l boo- 0119 ",. 101 911. d, 96 i, I a F r

00hoI.It to,,b- l~tto 111 0Oto 100 o r'oIoouo. 10110,od I oIpoo0otto 0111112101111 111001d1
700904000 ood'. Mo . (, Oita ot d.lttotoooI Mn ra aO o us 0110 10000017101 I I 1I, (0100. Il01"77. 11 .11. Ib us A .,,,21 it 15
Flor. Ib. "' 101" 110700t.oto-o,,o n-I t0in% I0 '0u N'

1100 n" I70Il1I11. .11004slOr.tI0'404 nue -i- DO 400,h0!,,',ooorr
I00.1 1I711 50 -.2101 1102.Oo.1.y Corset1
," 110 "71 5 1 1 0 76 5. 1 1 1111 IdrP110011"'I totltItrd.dr Rcooo12c.o"lt, I 0 10 oo,1 0. 00. 0 02 t d o. dt Pop 1 o co 0.10
111 7 o, tosdo ol11oob foo-t11,. I, po- I a-IAt,, I .,'. J 01."0 loo l o 11110 27 ot hn ariro
A]o ., 1 110 11 1-a or 'I'0. OdoI oocot 110,cxI'olo io .110)000 4004 11104, 010 W0hP.0
lorCo,,,rodI oro -ota b F0.11t 10001101111 l5h-ttrodto Oloitol- olo 1,000 Coo. 0 0.012totdo'11050 o ,do i000.00 n


l r, 1000,,, r,llloltr,,, o -l I t., ,, I" ."I. d . I I t ir,h (.I hbto#odo 4 d0t0g r 1.ooc1.0I0Loso504 1900y 90,0I.'.)It010000Dc-oi ,d-opo-c4oc411,osco.
I",111001011o 1-'a~oo,oI. .11. i11Wal00010vo0 ,Iobdo qPato o_ 1_ O- 1Ill Coo1,doCItlr' Io "I'"", rcu,-07'11 ACC10 .0h00o0000090401O



1. ". a~do o 2 o11d r7 ~o' u rlalt viadIa0M 110 0 D.1As'0JulCo .D.A : 31CChain OVt00

'1~~,l,., :IM~pO oo 00440090_Mk ,11o -u. o a ,toooson. i 0001110. M 011l C00)11 L ,Oio doto Rop Not ol 0000 00P C D3 ooj A sEW
act. b, o "boo MIN AS I DEM ATA H API

An---. -tll 0001,tt l001 1 I. .,,I-101 41olIooodo,go. idboool o,,,.odint- 1 .odtI rI -Ooo - - -bo oRefiing od"o o b ol ,q
0700 P 0 701 01 100 'l1 000da 0 110 'l11000llot(-I11rhto09 t~del dtooopa. In it1. ooisdo ll d, 0.00 IFal.Ai.07100 M NT CAo,[oolotoodeSlu o0pi i poomoogtld
"c1100 ,.,oo -\' .a . orcnt o r n Ntd Ii, I IF ,1 ~~
ME CAO'0N IA .do ooi 1 II05I0 -,.'o., 0750Pcto ". d to .t" e I 010410 2". 21di.o 22 hooti Cu a, oll.2 9dI p oo obo 1 6
11111000111 .0a0f" ':" I '%'T0Td - - - - - - -LApooOho 100. obos 34 i, O0D a
Croo 004 100 .1 . --l' 000111 s oot 111M hj- LdCsopoo31 1.0 .10 d o oo odoo 011001100 tO, o tollrisd o a1111 01 0 7 Pool 011.03'. it1. 170'E.AYt, C -oooC2uomqoo o B
1_0'onI,,iabli10000010000 OlOOOOA0 IAL.0.1.0u 2001002 tot 11o 090d0700t Iscdo rloa 11 1100001-bb"110,010.011 Cl 7001

DIAI I.IO.ELAMAIN otogcoo.or ,Ioo, os barIll,- 09 101,011-oor, ,,r Olotsholoto "'otooIo1 thee ,,IFI"C I .0001 4.o -9'.FajardoSugar _m,. _m,. __


Afi, CXX


Finanzas


Finlnls


0

MBRE, S. A.
ue el libro hraspmo de cer cerrado desde el s, y que entre ambas de acciones. 52.

1OE MACIA. Vicesecrelario.


.Paghia'2Z


miten en EE


or precio a


industrias,


e utilizan el cobre,
0cero y al2m in

YORK. agosto 21. (Por el 0b0-. Luis Mendooz 0 Cia.)-Dtode prooolo quo toro
1alu0 o tpast a lox io
aumeantoz- reci ntes -en Ima de *a ontalns,% a idoaproor f conseJoo ser de Ia 0m6n del president Trono. arios de ln oficina de estan do prooos 0royectn for an. nrsoldo dontro de un o din dia. Se permito* manufacturers cargar -u 00 por 100 do Is mis &ldos d materials qu Utzan productoas
rtendo 09 &tndenco de bl, Ica de alfornbras fueran an0a par dos productores. Bianford Carpet Co. anncid oW de procis quca P como OUnienden a5.0 por o en 4000000tolldoo 0 0n otoo 10a 0umentos 0 &atribuyeron mayores castos'de materials de obra. Artloom Carpet Co. oo precious entre 2 y 66 por 100 I tI. 0Lfoobras do 1an y o par cento obre las 41om1goddn.
oser-Fraor Corp. 0anc qua 0chwartz0 bogodo de Detroit, tdo elegido miembro de O a en representacidn de l ac6n de Recoonstrucc6n y o. Un ?ravo z do l compaSque gencla rAtaroste 1no 1con frecuencia sugle0esignan ds directors" on ciones an lea que time aleris.
Japan Air Lines orde6 don nos de transporte, de retrodn, Comet, a la Hatland Co. do Gran Bretafa. L 9ap04es0 pryectautilir m Comet p.ro .oriocio 0 EobDido2 y el 4tr0o par& Europa, MR.
compai autraloana proyenlar un serviclo con aparatos
R Ion Estadoz UnIdos mia 0 &l mismo tempo. lBritish s Airways, .n -unbargo. esr n prm 0an iniclr lo sern apaato Comet a Io is. nids. Proyct Inicr opescon Comet i n Is pnprxim
,ma entre Bermuda, Nissan Y




iy sostenfidos


0]nosM de Cuba


trase gran denanda

ese papel de renta
olsa de Valor de La Hab.antendo ran ctlvidd en

.Ayer" epart6 uevammn
900000 pr'do n dlol-deIn

0P2blic 1950-1980 0n $20,000 l do 100 y toobohoooeooo$3,000 enIode tooolisdO 1977 a tpo do 000 0 04ocos dooo h a bons 0ubanos cecon precio sootetudos al Igual em ilones representatives de s2 aInduptriales y de service

Bol a se esperaoc 0,1Intr ipcin del nuevo bono do Veocuya oncritura del empresotero prlo o pr.sum de 35 mIteeo s 1002 o firmaol bay 040 apar too 00p09090005002do 00

* de 10 millones de pesoo 9Caine de Retiros y n time
'roldn de que. con el cocurcorredores do la Bois. y do entes Inversionitas en valoos ditinto Bonco, con gran habri de oer sohorbtd at is6n de bonos cuano., daonter1s que existed en cotobols humanit'ria obra nac na dor I. obligaclones p0n0 eno 0nuestro lbertadores.

00mer0do de New York 50 n 1.000 acciones do 0 Vr- Ca.maguey 11 y cu.t00 Y ft 1 2 y cu or,. 12 y med a rroarriles Consolidado qude 29 Y cuarto R 29 Y cinCa y 1asolrtiflcado de Ios Wd.d0 cr000on de 29 o 30. No I acclones de la Cu. d Co. 000 quedaronol erre un ciao q' 27 y media y d.&26 &27.
dosdoo.7

RE DE LA BOLSA
DE NEW YORK

YORK. ag0sto 21. (UnItedl.dcionesd lo Bol2osa de Vacusar-n al al -e una encalesdn. Las operciones fueron coo1 s1m lentitud, haste el e que en la primer horn.O2 s6l? .1can- .n total do
ac ciones que es el menor re. desdol 5 de mayo utioo. odord al. de boy fu c0n de la que ocurr1 ayer. .1 -e coti-aon a fracciones admete pequenas y iariaz se mantuvieron .1 nivec que yer, oal cierre.
hubo nen lsnoticias nacIojue sacari a In a Blm de su :Po r otra parte, In inestable )n internacional contribuy6 alprimir e0 ambiente bursatil. bligadiones, en ajza Irregular. ulos extranjeros, en bola. Los irregulares. E, algod6n, en N-w Yitk y Nueva Orleans. 0er6 en00,000 acciones y on 00 bonos.
-11001190000















?fi'vi 22 Noticlas Nacionales 1MAR10 DE LAIMARINA.-Viernes. 22 doe Agosto do 1952 Noticias NarionAlos Afio CXX


IIExtratia desapariin de doi pesqueros cubanos en el Golfo Cauuarn.Pa gari el "ICEA la. rzr.
CRNC ~ -URO___-I P uua- FI-___________Par ramev B4EMrti. nio lbquecastarracense atrs. Entarquxos u~
El doctor Olndo MrtilezZx do ai car. Subastaff.' mapart acianes. .ilorcanieso r.s p aIsb rcl s ,'r h, p .s~i ,,,,, I pedot. p I o esai' el& PAR.d do .s p, 14 adonto cnjunuarent I t- __ _ig.PR _A
eel l~,~ a, Ia Ptin 252do ]a DhirechIndE d. lp. aI, p, .R,-., dE dRA&lc Iturs ocoAilftea-tan1 I r,,V Z ,,1
In.tdlal h1.dai do ]aBC.l______ __d__ _-_, risopartdItjia~spI" ia 4 .as yell d qanF.
qo-, d." L. I 'a .(a~ia~adal a. q14 atri sd iarrlaa-anar da paill d albiiqa mo- Et,.S pa' l1, -l I-,'" lr,"'. oao . P h i hF-I- no 0Ida, i d SdelERnpaP IS2 q_ aRp
Ibb.Y l coI. ,airiirmd i ecleI, o,-I o aoa Ilbi,- L .1. co Isi medicl pa-a
SI1gRd I P d a inp e. era otpsadl idoiS 5. i.rapdl i. iv. rntS h aal a 1I1I4-a. Iaa pP dat b9at.1 d L Habantlana d iai i-S EPPP I l la li'.a~. raaaat h
Li l-P~d I'Cilamiil n' .Idd*S ip C16pPaqa llllaaanllid~p~~E -p-Rbipp aI la E -R1ali d o ]i, apa l PPia' aI pd- !~a ~PI on i 'I pllldlal i 1.jappp l pSi-az aipi R
,i ipip EPspiPII-P i GoL 1111 a.aSgnqal,. SE-l-ano SaPdhilaP(P I-PI Iis Pal P I- o aal. pml,'clpod l ba '.- liaza"l.is"n
&,da i-r I a E S ERa.I- I d~a R Re I.d *up r EIf i lae p ar. .u A i o .S ,i dli ai l,l da E' k' b P P~y. id RI aP"'Ia.aI-S Illa P 511 1 1de I-.PreLihi-ie.r P R J Ra qI aI C peadalaa pE.E RP d.,EIP.I R dl ledi-A IP E; 8 EoMRRPI.SE EIIRPPI- p ha .hiI .I d I Ei~ .d PI IPPPPII RRI'I a P -I s a 2 H S al ,, lp PRi PPIlE PE a p i a ap
d rP I~ i r SE ( a a S I P q a a ~ E P I P s o ah aqI.S."E i pa ap pp p. i A d .I a P riRllll- S l-a i--E I- l -5 d i ip pl _,I ip

lad I a a b l aj d o h a a, i I-I-1 I I a P d l S A i d o a d e l cI i P a r a a -I I S -aI. 1 A Ne o r s i d ar r _-A r- L a gei- 1 j s i- In r Lgr t n l b i a a a a Po s . I I s p i- a l pelb" S p a S P ~ d a d p ac uea s ol l e R p l a i ~ S S I ~ a a a
lriR cup ),E tPR a l Sin ~ ~ Gal dpp n au o I I a I. dela yd I. i- n a d d oal-l di- P i.SEPPy d l.p j ai-Y l SE argain e ab ca rI s, ~P '. 's Ipa- t lau- I l s -p pi, a aa -setM I I no i. i-pp~r o Co o
Ra-RI~iE.d lzp p~aali- sp 1i5SzS- 1. qip a S S a-i IEPSP fd )alcjl nrpot S eP1. odentSsp o 5, CaypI anIS~ al omn s,- I, ';,- Li 1- I ,Ia ,, Is. Ia1 I_ p iI 'sacpNIrebaa Pland as, turnagdo
pPR.1 E ,rest.a datapidv eli.S Iad-Laaddl aasnnewte B3 IMI a readci"ul ot sob N ae pI" I fa ll o l d e str-lp l ax emP ~ l p ile a Z I-1o -I-. PPn i -IRIP da ad" "l ~ il ~a"' I~m d lAA In i dE P.Ri-6 I ll b .,j e ar s r lr.
in sto.R,1pan, :1,,d, ,aaI I p , ap in, Los P ~q eui oP~ g la l -, s on i e .
danAl.iao.ldodsPI-l l a d d -Sdmii-EMR,. E r .,.di.I al Pr pId a. 5q SIP P 51M i P~ S d ,,, -ih1 I ai la i a I -l a dlpartci a I I I, to i ta n ye al 9 I;o B ,Is c lev d W s sa t ren e e
o il os cen 1all d l t r l a,-pk d l l S a- l dI'i t d a". p I- i n na In, F a. jel el51 us f r d, im fecrd, ails. I n-pa 5 I-I -"-,--- q uI aa ddaae r sa ARI S paaI 21 S P-unu Ta m d p. Ip
RaaP.aLos aaag., A ItaiI-IndEPaI,.,; y- prcsIll51a ES-afP 5 P l-I li d ad .di pd., p I aK,.Itrncl d"Eai si.
al Li-lI-EaR I E nid-I niI.i.aIlI E i-~i- laplninI l-a m a Id pipa Pal-dIR I-il lI-Y ,
mr s a taaP sl d o L ahl a n S yh I na ,i- a O I d 1.a l oa r da. c~ ,o l N 1 o k.pao s 5 o I s al i s l- ae i-Puilr s ae i l snl ,, ,,,, a i I p I -a -II o aon a susRa m aia S I seImi i a p din R -Sauipe l A re'a"11a ,iI 1 l- I S l II a ia l P p
anpju i-.E PI-Ii. S- d-la :In .m, l 'dIII6 ,aplbani-i.a pa aa reoma- *ltaaII- n !I~ii ,aadl-a pI-- a- i tsourl I pLaad~-iR seraceaslihaI-rsacoli- ran-aI
SiI. SEZ'a. lll-Snih a d. IXaIRSI- Ii hfl. a aal'bn a -I3 rlcii e]doto Mrtn, ,- l-a octorpOrlando.Maritieai la Se,IaSFaPa S ipl l- IE-Is Ad apna aanS]sp rterI l aiparPPlaEraPuiiPaRPII ts-2 i((ospbpl: I ntlo eet Ilpg-dS ~ pouc~ia nhle ~azaoy el ea

dla a-ntaCobbC.-eeh, .ai_- iI-I-al I,-I-li- pa Sin I- Ioa t.Ti-h npI g rI~ p -ea er s tSaip a lao -ypa
a-I -S- aI barid I d -2 P I -IsI m a i hi-iIlIi i- I a ,I E I l r h o n 4-itemps.S a i pd a SI iI- l P i-adC-,11 1 E It Q l~ a
R E ii- iP a -I I R l 1 5 p 5 i- F ip S p p i pao np a pa.Iaa' a L- s p i U IJ a i L I I l a i I p ~ p d P ~ l l a l a ~ I p p b
"' fa nal-IIII alSI--lI,,,. NoI .Si-.IaI-Iac i-p. iahr adII AaEIlaciRaildEat pi .--IIa iiila Ip. RIalllllIIlRaala-ppaIpt5 R~aR
d n. t '" Io o ad w eI.A. It m -PS-.oPii p rCPre ncrISndiPP" "i-17 -I- on cRi m lEnri opsPsra ,. ,
toIIIIIf I, blal lIR.-. S, P aaR-tiiE aaa ~ -p~l P-I- o1. aaas pl S-ha dson sha ma ~lRIaEa-laa -I-I l-l -l asi. t Pii n MsiR.luuo,,daasaE fl.,, ~~ "rj1 I-iiap16do p ,,aI oPaSlr.

enlncnos,, -1 1I llnreiio rlAsuI p Jpp ap- !, rraII-I- lIa r- l a pi-lIli-'lIP- s'I.lllaia aph .5,1 lill llERalasipP- pdas los
fl i-alluerto d La talplpaaicdi-aPIPo 1 on Jostl
)' O pl~ ~aaRd.S, I--aL-l P5iI iCp Ial-l-IISPdaadi- .1 Sla ER Ia Rapilran 1 s -a al-Pa-i~-EddaU 11111 aviIIriPel all11 qPo ,-Ill-lal5 IRIS.ual I- "I"'lI'-sId 'ayd.Piall-addI-Elto 5 1al-SISPli-rR. Lutai.IdetPanEduc-ci,11, a11as alpa oIRP.aPIaIP.oMalappp
1,s quoL I ,are,," o- ~ ~ sIlIP~II rII-a a- 1 5- al 5. s I p l a a Ia~Sr. Arpn Si-121p.I ,,Hl bsaR essG a arp r l,,oY 0 1rued a ca on s a~ es Im d
IF ~fl La hE naa ,SlaparI,,laaapina I-a 'Il-aPI"I-ISaa1at11on si- Sy ia
FF~aS -nm 12a u-a Sl-ISIPSI-.1. a~-SapS ~ Sada .1 li-a pa a p~psp i- ml~lai-I-a iaaade IIlllal dE Lo-P p-i-lI-RI l-tddplNipsaShlSE iais-a
el _e ._ d_ _ _ _ il l _d o _d om e ,,. I i -- lse u pa a a b l m.l l as Iti 5E soj r o i-pu l c d a ll- 1,S o I ppla e e l R a I S loe I cS IS pL L pd S .a ~ -. g u ,i-a 11a dp 7 0 0 o ml i s i" , 1. on r s I- 1 a i P era u -_ _ _
l Rn r o d o a i, a IP ib l a z q S SIs his ,pca ,.- l~i- E I SpI l- Stno e u a m S aaba ~ C sleIn-a arsE I P j= l P I S -IoEIra n -. a a a p S al 1 1pa -ss d Rop a'p Re m s t o r s n aO I -t S Rbr la
d aRil-il-- lal-c I~~ apaiEp-hd tql~aaa.an-aEI b-d-alan]all-,, I l-1-sa-,plP IaatI l'-, Ip~~~, t~~ on___ lr


I-al l~ I, ,li--i he,,.IIall C.aph I-ItS-a'lS 1, inn.ala-ldl p 11pa llpla
______________ a I-liu-lx,.,,llSiINi-p ,Ih- Ii -si-ph,_,SISS i I- la Ildea,- I'ssson ,aall._p l.l paplap-IllILlllaaa,-s totttit.i.r cortifcad Ra

I I a-ai~i n~a asISlsalpia I ,-,ado 6-da lIIs"- tosd-Pi -LiiS-a lala-p1IsSE*ppp
U H A M N T A N R i- r l ri 5 l A eli- rla laid a p a,- I ll, abl e t .It oI I S i- p orS i I I p l S h -B ~ a 1 1 I I l - ,, oIa I 1 I R' a l- ci l d e- I all l l s p i
D~iaa -not ny VI tiN E Phi IaS -laa ~ aIB i s en ,,;il d ad d, $9 ,158 0, Snaa a a a u ~ l l d d d l I L -I l~ I s B i I I -p a eal t uI aa a sIP 5i-P ePtl- I S l- Sa Qi-p la s a
EaaalE ,- o Iad -~i oIa t u -l hll L II-,I- Ila-u- llldel-alai-I-lrlaldP i-I-I- LI.Rl-II-IEa
iiI,_lnldlasdaaios-p i ,-ualWnt, P,. a ab.al-Pa ra eniuaoIs-lti Minkv
pol CI-Ii ,,o Inri-Ill-all- oto.ar~gl t dcto MI-ISla1-lauetoala2-i-allllaiabIto-dlLade! so isSISRr, m-dl-. el ante entalen re
J- aL -a IlI I B lI S FoRI PS-I 2 i nform6il e L al- l e11 ap a-PI I-ai, I '' ll i~o as Sb I 1 P a p a u i p. a al l SP l Il-I L--P -R- P El P PS
-i. aP ~ S lla,- ,,.,, -apdai ,,,,,,.,i-i-d- ,'- a SSdaI lll~pIniEI siI-PL a l- p s a Iaa ala S ,is1, 6,-S do-ll-lla ISR foi-P i- 1 e11I-aaIEi -es, inisadI
~I ES siaRI a -i ISI d a a a S Iila SI- i-pal"lb, -1 sdo-P,. H. [' D m i ulo c p a S",sd'ltI A ,Rla~buS EEstad. F. ppa~
FlA GaMIC C AlAa"ai-a anpllld5- d-R1oneI.aIaa a a a tlnpiaPela de gaaS lanldal hder ialalllll las -.npa ll-PIIi- -a Ilal-p-,ln~1.CE
Ail d auaat i-ea aa. a.a.a- Si-'al I l u o is. -PX~ I pc 1.lp, r,11.aa B I-pa j, r g1 g ue iiis
1-i *a a plai-ai-S ldaI-iLnlEP ui-SI 1La a.s Ic~~~ a 1, l ue S lalII P iSa ll S L'I eS Sli-h I-. norI P aSEenhil I mo.dp
Ito all.sal-ai I S'a-"l, llzap llslallaaP n-piItsppp Is,-,,j.i-dlIll. la"p Plaa i-li-ba
,.o rs . t r i d" s i- ialI llps a id. eudo'1jIl "-a'. --l a p- PP
I', 1 ,ll lE P ~ i Ian q s i- l lplamb u i -sa S l ll aa'G r plandsIt dl 28.bI ~ b s al o no in, I Alu iea a e h o ; o i s a hc l s i, a a SEdu -l eSall -i ss5ef ea l or
as N Pi c s I~ t ~ so e~ it. .,,., ad.I ,, pI h1 a I K .a t 2ll S' I ,B- a L 11 1
l h l rf I ( I ( 1 1 5 (I 11N EElI u I1Ip olldI ulI-I aSIPI-,Si-.qn d a -a d M ill ae aia pi-a"I Im
-21-29a lI a l ll l ~ -a II oal-asoI- 5a J I-I-pspai" ro Caa, lo eas - ralfiaEPIIe o h yV.rloff A Alne~ I, lhhaa qo -1 has "' "' 'I-I-I ns o i bI-~l I
A-2 Za-lK-9111 'i 1 l oa1 El ,I -I a ll a I'-pI sliaSas-a ilaPia d a al I-a S~lPp Ialaa a~s -a, B sa i-alp Rlaa
,.p 'a.IIpe so I I NI-ICIlill -,I EI hai 1 lllgrla.,-,I, Sla Ipu:F jlt ,I ~gc.doDril. ni-S ,,-fiiiiio -ami& 7dI-li-"ll - uaPl E ad 11 il ap1 as.a.Ti -d S il, I-l a aaIala i a s, I Ialia oll S1 Ili-BI IP 51-i-la, nSt.Clr
V I R N S Pai l Pi e ll a Ial al ,l N s.pai- r. sla pd ,al ip uanl as r lv P-i- a fSeIS ~ Iitar bar d SIPII- vnt, ti5 5P a 1i ,n I- 1 Iiu a d I a I aIa_ _ _ _ _ _ _ _ _
I II "C l L1a-lL Il hpP~aI- 115i avapas i- SRI l-PSI i-riseaPs,,II,-Ia l sp-aai a slI-pl d a Epli- I cr Ild
it Asia enhi-aa aais-], tiei(Joe .site-in listdto a ,its I 'cPai-j, 1
- - - - - - - l la. t-I PIP aIla sms, d, 1 E 1did1 I ala1,laor tniS--.IIdR 0laip r --qr r r
I""'PP11 d e I aIl .Il -ai r s ta. l P lpaI-tpbau p. - -1 -0
R~iit2FhiPi~PI 15 PI ulD.IlaIia aba'azdalall -a Ilt1;idpS-,nPiI IS. P d,,i 11IL Ia on Illa Ill -'
Is I ,, ,, aa ,. ~b. i-Is SPIci-ap IlllaS I-l a po, odlpIIn-Slo,-ISP" IaI~ ulCaI1C-I"I-.IiII P i Ill~SI.ll l- l Si- N1

67,M-65 -"'a-I II ua a ,Il ~alll~aIll-pSaau" id-- .,,alI I I:I a a ,)I,,' mjru
__-__ _IaI "o "I I ,ll" 1 .111" l SI,~ i M tI'plia s 111 1-- 2,Ilap I II,~ ,s!)aI" c.'aai Maci"p'"


S 6 -so,,,i r-i r I, ,art I uri,".1 I lla el i a I-lP I I Pal-lld n I CA e

is I. lp p" Ii's Pi N- d 11"dl p ,, I J , F ,i, ,I F 4"

,I nurn~~~~v~~n~~do nspolust, ,~~~I a paIha a ,,I isla,a i a "I~ i 1, r--luupruI -"' I I aul"a"PseIm su'.1%-.Ird iti
lotIai MyIUIll-all ,111IP. I I Il~l A I F I t l tu ip A llF Iuhtts
TANE ji~ I-d "a'"t Is 6 I'l, iIs"1"a l-sall PitidatltitdtltlolpP PItII! Sdo NIll-hp S,,lntI Ill

I I 7 ",-''IINS 10 J" C-S
5 IIRE SiINI, o "I;, L Pu" .E pis n oIN Saj VI1 13P1 ., c.R. to IhtI~tl r55 r n s, S s-n toIllr
Stpt ~ hl a piL I I lorII. .l 'n l Iln p ap lil .,.1a ' l I las l ds lll, 1 1 ,alP i li E 8 11 h ll lIl- , ,,, .iR i 11.0,1" (:" I -l I -hi" ,I s -l I S S I S- a i r ,, I, ~ E i a a 5 p 1 p 5 I l ~ l l l I
L. lla Sa ad-Irp.-line--cuao a
N i-l l tS I '.a i ia I a -91 Ln. aI-llI-SPI SI PPIAII 'a I I' I piIll, I I,,,,i ,rI I 1 11,I-l do paionei-i-a ,i- (lii-quo-noS-R1PIII- laha-Ia d.e -. F0.3a )I II' a ~ -I E 'IP- 5ni-a- i- -Pl i I I a IIs, a r Is I ,,I lal, idaI I I f-ia', I; .,IP5!" as" p i d ll p Ip ElPlI
I iPIP ,-Io n, oi ,,,. s,"n"'"II -- IaI-,,o.115-all- lalIS, aIIP hIllI I' a!SESsPSS aCs pa ,a i-np
S. , I I al - d s Is- i-l -al pa-pto .ll- .I,,., 1-ipli,. Ia a-la pp RIB-i1 I-.IIIP 5 I" ,lI IlPI hIP IIpI'a
-- sa u .P I,, :a i-i : ,, ,p a.,a s I *' ,l1 " d. I II l oP ill, dai- !I A aip,;sI-a " I I PlP-5IiIi d o - ndI;n '1" a P I-I-II il a d 1 h sr a p p.d e u
.'(SI i l I S ad" aa p p"pi(-. .a Is i l-ul- o ,S -I, il I llo 1 0-SE n .P Is il
I 11 ,all' , a a i I I o I ," r I r l l l n l , d o A d u s u , 6 p d l t ,l I C l A . . [ l ,, n Nlu h a," 'h p p a d sass fL, "a. i p Ia i It ,, I ,, po i-, fiI' .S ab nLa -I-J P I a b 9 "I I l l o s t'Pt ilPd
---Z a-Ilu .asshP.,. .PR.-5lplPil on S-'l' pl oidi- i aIIai-alln,. 1 on" i-- -.-I aI ],,,IGdib" oaPa-a Vboa
I o.- --,II au a .Z N-l's u P ala,= N ; la o 5 1 1 2 1- P_ i I" I I f -a d e .a p i-lip Ill s o A Ii" C sal-a d ada
1 a 2 P I I a~IipMYO R -t -lal S i-p 1 1 15 2 rlam e ntRI- 1baa d o l
S Al l a - - - - - - - - - - I Ila I-sIR i-5I-- Ii- a ll.-,, "aiaI- -I-. ll . .l-.1-EloI-I- l--- -II-,dI
07S. it a- AP5IIMFElllp dI iIllP-~P I II I-s a E I ,EAR Ba.
I d a f l I. l s E NIss E I S P R a a -p0n a s E,,s lNY (p Ea Iaa.p P h-P.ll I a 1 Isa a I al p a a Si-. b a p i a L s D IP ,
Sa.I Il ai l Pl lIl-aa a Ia,,- iaaaa~ll-d I "a I- IIpaI-a" I l.pa ISE PSP p:sP"pI--.I-apadaull-" SP'
IspP.,IS ISP P Sa ll aaul a.S. n",alP:nlil IS- IlS 'ki-as-i- I:;,i-lI i2"'I, o!lIa""-Eo r, IlIhN dpp. LI-an1a-Id, bPpI-aamli-alo 1slplP
SR~ II 7470S aaE pdlpp aaa elS E Id sa.i-lu S.Iipni -pp, a gaE .a.R, al,iI -. l! 71i-PI-E"I s-pal-geneSi-Lino
I "' RI-Papa Pif, I 5' IsI-, R c ,I I"
P S -l ,,,p, ,a ala P ,SlI",A aal aI lapaE E I a ai P ,- Aj E alAI aada,1, n"IsE .Io ai-ahJ 1 Nam E-,, ,Io i t au d es l-t r l
a p, a E F a aip a n L a a E a i- a d a p- 1d 1d a P 1. d B EEI-. a a h ( E l E P s a l L a P alalla P p l li *' 1 I I, Er g l ~ apar t n l I E L I S I E S Sa ," )a .a. i- pad
CII p d i- l- 1 1 5 - 1 I P S, I I, I ,,La u ll a, : ,"tl l "a'pi a d a V S .i [S a a 'I- aI A-P" .-n t i a p p a p d a d z F S -n L a dL-s R a~ a a a l.
P al, g p.p1 11 ,lilP4 9aad,,-dB ,,, ,s., sls-lolg o bi toa.1slt(u p. I ,a"R EL- R. I. I NP P S,,,,
St p a p ;i E . .I - I I ,si- SiSia I R I- al P I P:
I z a n l p _P _._ __. .a. S I s A l -I.l 11I i i sp S SP"" .- i a a p h a l d a -a p
__lla_ ___ - l______--- l III-ll Sp5- -lEP. aE pI PI-PaEa ahpf.-pu Ma
OllIIP pPE Is-li- l-_pa ". nlanl,4uP, 'iin. PaI.IP"'. J nPI s l "I I S h. padapa- 0 0N 0 ai s -PaI.araaha
,L,,:.,Jr. I"a oSP, -PP'PosIllA i
5pp Fi-. .uu. pp. t5 pd Io A-uSPIE S j IIIl i, "I-A P-I I snI- s I.2.C TLn Bs- H II -Al n u a i, f l o a b ,
I Into ,Si- ,t I si T elI'sj11 Ia.It. IB 1401N 5iPpE b-h
I L :. I-1 li,,,, a Il-.,dIa,,Al 0 0 0I l," s , iri o .
P u -Ii-Iap I I 'a 1 'IuEn o-l p Pn., i n m , I 11 -l R I N i 1h M ll C P ahI I s is ,II 'id a ,
,:a palaPP- aI 112" i l I~, ,akRES. IisppaI nlasp'I's"



















Afio CXX Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 22 de Agosto de 1952 Clasificados


A N U N C 1 0 S C L A S I F I-C-A1)O S D E U L T I MA O


C OMPR AS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS j VENTAS VENITAS VENTAS

CASAS 48 CASAS 4 CASAS ig CASAS 48 CASAS 9 SOLARES 49 SOLARES SOAS
CD PRO PON XCA OOX CLISNTKS, &LVENDE VACts AA 10 N.13 XN- v-DU A.DOSPLANTAS. MORE L-^:fi~ 9 SLRS 4 0 H
v-e U. 14drsceca5 ,1 I. yCnurd. A mdrc. A fil- 10 -21.entr, L- y Alfred ailyl, ILR

____ l --- --Inversionestas InversOiStUs Irnersonistas ALBRTO Invern tas
PlnvrA-81: 3yClaa .0.01 i DJO CAB1A cMTARON. MONOILITC e 400 nomsms
--d.,__._____-1Al MEhaAl hacqur
P~es -823 -892024 cnapotv-, .,c.Om. dr2arl-o ,.1 A hacer cualquier opea- waer culu opera. a .of. 4-4-2 Al hacker cualquier opra- A hacker cuailquir operatE. e 3,o.or aer ns~ n cin aaacn aitre- con, hagalacon In intorron. ;Lr ED. KEPARTO KOHLY, AVEN1.1. Cin, If q a con In intervene"
GONZALO FORCADE R,-t-I -0 0, ~o 6nh~ohgala con In lolrven- b-chqaocoIa11000 r~ooc a o t o dao o crllevnIUU Hc 6go a con IlataIeoIaaeort Caill E Blind, y Mari I. A-d hr 6 h alcopeso gg gggocon d ore~ CIf l
(Corredor Colladol) mr 0 o-ovola- ." cloh d corrodor coleglado. clon d cordor cole-lado. b. a00. c n d corridor colo .ado cl6
CO.OAO 0A00O0~0l~cO poc Orn 0 olares, 00N A0A: ,00 ,o oDEA-0 0L operaciones octodas Las operaclones ofrocidao sa_ cvmLa scorm Lao oporoeonoso ofrecidao aCs opracianos Oreciddi 00Ol~onI o' O 0P00t Ir 000cc L r do par m bro, del Coleglo par mlombro. del Colegio c r. .1 'f"' I par odsmlbroo del Colegio Ensatciw del par m .hao. del Co4gl.
Telf. 1-8898. -f'.0r1a 0. do Ia Propldad Inmueblo. do la Proplodad loome1eble M 'e- do la Propledad Inm eble, do la Propiodad lamublo,
_____A_______E_._AL E otroo la mayor garania, o rcen Ia mayor arnoca. ____"___ alrecen 1ee mayor qoraola. Vedado otrecon Ia mayor gad
rb-C-s-c- 0. c N ' c __r__rAll.-,Elgtante, moderna, Mirooamar CALLE CONILL eoq. i MARINO
P1ri b .1 Mi t, s TSJIbu l a t- ____ _D"_ _.!__ ____ __ .- eide.,I. esquin. fr- a. Bii - -- Esquina de Fro ie
-GANGA E RAORDrNA A N-E0.NE CASA MADERA1.100,. E mli oslon SRI. bohliot. SEVENDE I A uc a dr elia cuadruple COMPRO4VEDADO-g ed ocoodeo u r lf. .- o d. OmuA. port. 0 cu0 c co j d rCooyeroA

$-r0 0 2-c0a 1 I' .d en. b a. 4.0. Morera y I I-.,tsfirener 23 f.d.Call, R .rIl. Si. I a 1-1 d, -,nba.A. All e' soslR 4 x '4 a I2 n 14 d' e''s-11'n1~ l v e
Has. ar$200,000 pmo c _v" C ri o 6 rR, cr. o. obrep. 3 7.sDIept. idR V12. J I.ElcAr y1:1j. 1r.2b s e 0r0, dr Cb dNAtll r acho a 2ern db$ ,60
asa o I~ S o'& 2 2 j.;; s esa3.He1-es opao eeao IGlrt vamvI e V lte te i s,. hlr s 3114. d acle2
1-95-4- B9-=G.C crntcinc. mR. 00 -:- 93-49-34 28.71 por 3980 varau. I Lawton, calle 16, entre C y
ComprocVedad lodoB bie441 _________________________ ,._______ __ 07
Comro d one o ben LN LO MEJOR DEL VEDADO SUPERFICIE: 1.063 vara& D y 15, calle CentsFerna
cons141rm4d0 y con buena r1d d coc.-rco-,o-oo1 --S2 a $25.00 Para de 1, se vendue lindas pareta, hasto $200 000. No.impor- c ,o e L A P R 0 P I E D A D RS TOTAL. 5200.00
to algo 1m s si reclmente lo l.rrIn s con gun .U Na le r
vale. oegiltrtorbdiecta- ,_,-01.ec 21d. n T 1, NA PLANTA SO LA R MARINO-rcrdo y focillcadrodepae
604 0o 314r dire00a- em aNOo1 o P970-24oLa Propiodad as el fruo d l rabolo Ia propiedod de c n- Aa o4clan rm4n,3 So co nE ,,S 1^,yANA N V. I--rc---d- q-lera. ho.
mente y muy iormnalmente --- -, -Ec' nene rnd n oOtv bnA REoa mnS-qu C NILeLrutr Yin S Aea esoANAAN Wrm an d mp era In.
con su dccn. 044m0 0o s 0 ricos denote quoIotros puden eglocr.dRd.portals I.
o.rcooon1des-rlos on a ser4y,,por lpr ando,osorvp ddo fsano-emtiEulo al esfuer- Gpnsende afmb m
Vicenie Ojeda 1-7181 s- .1-4 0 1I l0a c o-16.,ypabeoledHoBANA d ee -2. 00 HABAN A d: r xo Cr 525. F&zo y spirit doe prsam r 2 F- ALECON 0 MARINA, a uo pa- SUPERFICIE: 1700 000.
10UHH-9--3 N-tt i ,,. CSAvc.da a i. Inant., Zons d. Radio UPRIIE 509v4U10UH-93Ir0 EN 00E0v0rT 0EN000 cA,000 oE Noas consienta quoeel desposido d casa derribe lInde ulo-H-oa14- 24 central, lotecon 2e metrodetren- a $20.0 vara U
------ .- cPad de m.m-1 eri a rli d.S.lac o o .- een total 715 metro%, propo par& O A :$1.4 8
C-m,11111 j 4. I otro, antes bien, animesele a quo labor diliqente- d 71 reo r, hTOTAL$11.1418UH.9 24923
iu. = dco a] QINA Al'lAl, doAoportamenrtas, rohlbico ____ _Ripido compro Vibara 'r0R0a 0I" In a mnt. .o levantor una para .rotificarodo coo e1 EtPQJINA ALTA, VEIAI)O dr to cclelo EN LO MAS ALTO DEL REPABTO 5g FINCAS RUSTICAS
deemplo qucola Ruya no habra deosufrirviolencia Muy It resco residenoo m,0er. in- CALLE BELLAVISTA rntr.
aDenSano irz 1 0.00 y do4 ,r0,m 4 rcoo fabrc- coocrdo sra cozst dida. I. dr, uC BOYEROS CONILL y SANTA ANA rVNDO FINCA DEIIICUARTo CA5BRocodocooc soodrooc cole ,ot04,0.'014 d ,0100-00.00. ASRAH'AMol LINCOLN m4ent isimos, c 4s.s. Ensat. cudruple e Importante Prec1oso 41 O :cr4a bo14d 2 r 00. Residencia modern hasta ABRAH-AM LINCmOLNb i.s. e raTd ve.,lt dse 0 vrs n 14pr 73 aasvnd.agacoreed. muanR.-a, .
$17.000, -44ea000-.14, y M I2. A o 0 o delnte 0.00 000r, a oo loca SUPERF oCIE:7 00 var71 alel0ctr40. 4mn400000 0ur4. 0
bo7000 queod o yoo boos MA --dANAde GANGA I '".9.40,- dodo. do oooo. Lote lot.er.or dr a 1r0.1 a.H-Sb d nd .2 oro 0,. 570.00 var a. viena1 coo 0.cl"adodB. d
y qua 1. entregjuen desocu- 1 a-s-- Ia d, VE AtV TAe DER o Yr L NATE d.Teb ncm I. or
pa a. R ego tr atar iTrect -4UlfT OTAL.$13 0 421 01 .-l oA Y.E.TA A
md Oeo to dooco- 0o1-30 004o,148o004.,VCTA -MQ EB A AyST RA AY I IGUALES COLINOAO4TES .000400.04 o .
mente con su dueno. .0 48 CASAS 48 CASA GANGA: $17,500.00 drdcyhico- 40Allan.d" lRpto. Prolongci n I|NU IIA $1,000
V. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t2.2 .In- mm rI In 7 orcu s~scAos.cs nncano W. t .- I PRECOSA DIVINA ontou may comaervisle. Taconic.
VS.otcn jeam -d81 04.00400 00440 ,,4, 4 olcl Pu00 00000 ,4. 0 00d100 Noh ay mejor negociO que -I c00 a rIrO gede.S2pimnnAve idH 401[,'0 1 y o 4noA0venid A -OCTAVA 01ntr,, C . Lor crca UOfa
40-UH4-H-77-l-3 Erximo a Calzada (dei Mone01004000 0 Coiyde md(ion da Ode Al Ns i CON.tLAD. 50 oo: ,H0.0-""A bonol bSao m SEPTIMA AVENIDA, Ap242d1. W-75,1.____c_,
14 AUTOMOVILES -aACCES. .om ooooaoeoo oo o c '"" "'"."'" 4r4u 4re .0 44cm4 Ave.rcnrl 23.60 042.40, e .ea. Lug r ideal par apldc o
E'_____1."_Tviusa_1600__ FINQUITA EN CACAHUAL
IsiaaRsaPcn560 ____-__-_-_____m___.A__m_____4___ 0cc oc r Aoo1.jd vdro coc p41 artamen oo, co ocs. 0
"I '01 N n t nnaarbI I rnI $8.44 (4 0,44 0404004waim u onsuba o A c lo s. 44! lc 1 ,01 2 cot OIB oo.oo vra o UP ERlllo Cc E 7 4V. mnmno xtariai asj o
00401. ______ .03.04 ____11"'________1()_cull qB 0044374y colo]. 0043. lro 000 UPERFICIE 770 V 044,0000 ordar.llloo 0040. 0.44
17 Mo U EBLS- PR E ND-S Ulfn. anena ceidi cmm. demol 10 plerdt,. a $14.00 vara via Habana-C .hlasl. P-pri.r: K16E MUEBLES PRENDAS C 0"E 4IN,10 .r. o.o.o VICENTE OJEDA 1.7181 AMPL. ALMENDARES TOTAL: -10.B20 1- Is,V-.
Sb '014NbE bALIlO I N ) .er ,, er Isa. (NO HAY REBAIA) Entre Calle 10 y it. rombro, I.- S
,,E L Nn reDADnO ITli ph' s"'I rore.m ad,,,,ead" 11, d .cn 552 vlrt*.
''EL A LCAZAR" '0e14a14 vi a al 337 Ad-44- A104--4-36-41-23 Precio .ov.epa4 /4CAS
C "0"A 70. D rod ad 10 d,00. __l".A_ _TA. 1A'.1-1E C Ii 4 do alc Reder13,14,3/4 CABS.
o e 1 c .- IlS 5 EstoSiesverdadera ,r0, ,, o107S,,,d mIl c4oseho11all.I, ta.J~ns On 'ro DEAm n y g) n n e aw~ nas a s o51 s V r a eraSEIPTO0A ACENIDA coob rsq. I o. etc. Vond o cn 004,400 m000o 0ieUc DADE, -- m II 0-41NNr INI l' des. AN o BILTMORE a CONSULADO .0,. xu 0g:, rr00cT0,0040d0.
eonuqd. W ,06n24 2noca, .1 R ESIDENCIA NMOD)ERNA B. ORE iS" G A AVNIDGcAst -q.-,tv ve-i R.--N G A NGrAd W 0624 I ., Y1A. lvi. porbo 00y ollo, 0l r *A .o. Ir oll, d rSt. Avod .dm er0 pa ropro. H
roqalca 0'Irood 4 r 40e I 4, 400004000 me00,., 0,0 NIE A '0'010 NITA INVI ESION 00 00.50 o 50.10 .orooa -1.000 0ara, direct 04,e 4400 I Qulnto Ave c1,001 00000tro apiOPO ld 0,-22.
SA0IN N40 $85 $50 1,,,1,,,'4104r. id'1:Co lon. .~ v
-I INSTBUMENTII S e p ORr MUSde n 0 s .4n EtA X RE'llNTANDO $105.4 54 casas por $135,000 ,010. .o ,n .C .de C. i. Co lumb.
."."." 'I'" "ED "Wn0 "'" \"" .''"O"' a A-e.Miraflore., B-IN' I,. r.dead. e m g iia eieca HHe1-02
U. "M .147,'"Renia mensual $2,200 U Q "1.-, San Felipe, olcrs d,,- A d r y do. _________________a.0. ,r 0 Vol 4 4 d- un4410404,44 m0040,n44 04 FO b;0 S a $16.00 vara
I'l '10e1, r sra, it '- der imo n, ,T TA6- $14.985 50
A,'4 Sr.namon Rodlriguez 740Or 00004.0 0 0Prec0oS0 finca d, reereocno trac.
s~o connsie a puele e~w --- -- de ynu t o U E T0 de 2.58 xt 4305 var. tva -aa completamente slitein--AM B,44,S4f4UObispo 305 Tll.PM-6921 UERFICIE 1.01240 400 d y rv n decorsda ,odo derro
24 A-A-:SA N T O S S U A R E Z $ 3 ,8 0:AC IA'. 1-40- Sl00 m44 4. %4Ic yvdp0ir. -r0ca p ciTnaO Io. n
-2-- -L-I- OTRAI4 0!16.198R40I1- vbr0pr1 u a44 4nd0CAMBIO EDIFICIO" "" -- ----n R j o oooolro n."'. g .al ab0 s d
,8),000 d r-4e on allu00 0 odernaperrma,

Ve E D AbD 0 1 ials4.porad,|.h .u. l Il, k d )(Sigtim a[v' iida jeep nuev, tractor Ford, etc
V E D A D a [N ESTOS 2 CHALES ","-" -.--.i -i'-l-L -4v' id'
a j'{ffd M iramar r, Pr msInfore- c a r If.
par tinca en la Habana .A Cente Ojeda --7181 de L A P A r uono3po -o t
D__ a_12_ _de 3 a 6 p m .en tre 3 y 40
Valorado en $180,000 3,-4.,4:,.,.;-0':~,_____________________ :FAorldacoohm3octoirsto U---a-0
0t2,00 Ulf 1 7_411_ .__b",_ 1uporlo 40402 A ruit0 A Fm e-A __let.
Rentara 2,000 al mes 0 All~. 77 30. 000.
0,000.0. 4","HA""AN"ASUPERFICIE: 1.015.60 V2
1 1' rI oV IElD Or. r bRIe V 0m a $18.00 V2.
0Ii 4.o.204 o r TOTAL: 018.284440
I 'lls i f0l o. 4R ooa:,.,8-0 00 0 SinCEtrenar,TdonEplantaS
.Ilt li-4I "401.0'S.1N 0,1 40A''00"0. 0nd 1. oIo c coNR Alit ras de M iram ar
VEDADO-n NTA $2,00.00 1:m:1, r.7 14 T1rrn 1 n onrud. Cal s i I En el CENT.ROa Parcela, Avenida Ame co et,,re Q I A
VEDADO l.v ruRENTA 12,000.00 240 040 n I cI U Pr2oiy Ave.lde oo A.0Vad r cI I TAS.m
ooolo c11120 y Av-p de 4,0 AI4adc. 0Ivondo, ma04. 04 mil0 044 e10400
$1521000 e00 0"SUPERFICIE; 823.51. r.
n444000444 0h1.44 .0 PRECIO $154,000 .1004.,, 00 ~oCr24 16 r 40rn0,de I000e0,-, "a"d o"4Orn I o0 y AVENIDA 26. CERCA 23 -1 I__ _tla AV IaI$18.00 own. CIrIgU.0000 .44., 40 m V 0.1m00
I I ooox o ModI.o 0.0,. o to 0044m 40-4 04 00444m104 PRECIO: $14,819058 qutc0r ,Re4d.n.I P0ao. 0If0
If .-.-.- Ina. Rafael Martinez. Casa Prind.
C 1__ Ulf-M-24423 v-, 11-04A UNOS PASOS DEL Parcela en el P 'l.
S 04444001407 2 ""ANTOSSUARZCAMPAMENTO DE ledado

-E. CALLE 12 sq. a PRIMEBA 51 ESTABLECIMIENTOS
_VE N T A S 11101 A "0" K "I ALE1 s. RM
huslo R~~~~~~~~~lE1;DENCIA C. DE "ORTIVO "' eF C1 AvsT AL A v n Nr st ru co rxi.
---_ _- I L- -. ". 2 -. 20.0 S 21 74 s0 rr0 0 d0 c ad 00 .Real No. 13.
4 A CASAS -"1" '"1+0Vicente Ojeda ^-7181.SUPW. O .
-:V11 BE0A lob- "'" ".A O' 5"""4 _d_ _M3__mm.__UPERFCIE:_436_N12__-_5-0-24
\ A IA SiV1LANO $2M r,,,ea n~s .~ laa $41.00 M2 avSt.E S 11UN RAU EN u CALI.A MON.
'III. I I I. I.,0 7T,.:,": ,_::.-':I104 _________________ LINDANDO CON S 11~iII40 0
1-UH-4-3 -00-23 ,op'uo, ___""_UH__ S7__.__ EL REPARTO PREC O: 17.4400 roo l, .c d0 00 0 1I,. N.
n u o 0 am aardo ~ m~g- e n iv SEdu a h ,n Rnand ar,,2. otr
2 o~ a. d. ae SANTOS SUAREZ l. te m. Hs.5-s
H A GA ar lu .,,,rne uo MAYIA RODRIGUTEZ AE A2 E AO rnnrrvl-s1 v v~o x
NDOCIADO DE SELLOS Y Horrorosa GANGA n n A.,A ERIbs.- 4 SOLABES COUNTRY CLUB AVENIDA 20 DE MAYO :c' 01101'0 0s 00i: 00000 D0ErMATERIAL .90 rm m'"- "''" "' PARK 00 00MABTAA-RE O - 01400000
4 nann atads gesqui, a MARrTA JBR M des- 7v v-- Wteiim. y 4-,d-2,
000.0 0000 0000N001 ATOO00A4 -_________ m do to "''. 9.1594.sIem 22'36.11 x 3419
0 4,., 04,o,.,too., lo e.ooo.oou7one, 0 URBANIZACION 4'UPERFICIE: 1,130 40, 0ara 0ALoe- cANTN A L 000 .COHOL
So p 0 4 7 40 -aDE PRIMERA $30.00 la vara ,00" .ac .00o-odo $500.
d.IIefA- -I. A.- Vl TOTAL: 33.90000 0edr,. H57-51-24
0 Fm .4. "nLrr7n .COMPRE su eIAU0041TU0 0000000 000004 000
14 0 4 00 4 0 0 0 4 r 0 0111- 0 00 04-100-4 r 0 7 1o. I'
n y. 400 n.AI.,T ,I A.C-A MARTA ABREU colcasq. a o 4ctO,0Po 0,001001000.0004,04a 0
dn $55,000,Renta$520 o PARCELAENRIQUE VILLUENDAS o,,,o de O.o OIaon. 0004000
C icoySr6'R.URGENT CON 11 MAR 29 47 --00 H-04 41-33
Soercioc 'S.cO. % a ,,. .ANT .MARIA DLM 'R0RF1ICIE 34 65 .00S00 00E0NA OT "L"DA
ia rra a p lu 11 I I.,r,,Ide b -, Ill- R ,,-um 2llll.v ia R g en l kfn ,s ,d qiin
e-l 00l0000in to' rnmIt-, a $23.00 lo 0ara 0. mtr-io oAq oo Te1.00n,. 000040
0,400 r 0.4.00ee 400pb4, m00' t 0110,00 nboo,1, cca n cn,.m n-o 0 iE UU-4U T OTAL: 07.900700 '00 044001040el OcOOO 000000 00004, 00r0
e ~ ~ ~ ~ ~ ~ IS '- preeuoNeooo el a inis frail ,etre t ra elnaiuMu-b S.r re --- ecnr R Ho Ilue es dll R etr 1 n
r. -r 0 0n-n404re .T d i 00000 .-a 0 0 0

.U.p ALT A D LE AVE. ARANGUKEN 000000 040, 0100.r00.
HrrROROSA-r0c pe mA r r r PANCH00TO GOMEZ y1MASO 400 D olo T1. .01000

^0"0,. A:o.dAo2LooU A Ay c eac a Bar, Luoche y Restaae-otc
.A2 b NAv-md-1P48A mr, ,L wCarloln, 110, 4m72rCA ZAD mI IrIm
4000. /,oo0,oolo \ edo 1,d1-,E 0104,0000N4 0E2.x r,0i; 0.,mn10. 0 1040.03r0 U_.000
NEGOCIADO DE SELLOS Y Luj8O Residencla Ilooda csUPER11001v.Cf-E:- 34 04,00"' o 0 .0a.
MATERIAL COn 2,000 varas a. "'"$3000 TOTAO MEZ.y 9
io, 0 c vOtATO nl .0 Fenom enal R 4. C1 o 4 9.7 0.00 IIA RA f~DE R Afl X 1,1 7 rs e
.4.,. d 040,,M o FI> dbO* GA NGA. VAC IA ( '00A IIESI *0AL .000 T 11b000.mi 0001 poooo0 0d.00ab
G0 A .NoG A M4,030a04yP 00,.040 000,00d,0 0




04.44040,0 1. oo$o.000 4 01 4 """ "40- 404 ". iV D0 Coloeo n idlt 104014 24x58 04"o0.4M ensuales NEST08 SARDORAS .oo 0,0 0,0 |1g" "2; .0'0. 004"0 00 ol Ooot02 0o.0.OoO.l.,.0o0. 00,0444m l 0i m44 Renia $.0- (0r4410 futura1 A4m44 ,, voenio ,\ C RA DEA AN __L w
204 0pes ep- n Soidm m / y & 0 0, cot calle 1040rren 4 o ,40, otr e- -I0L0lb -Lll1 SIN INTERESES Too om tinua Toogo 00 Venta Bodogaso
bee oo.ene oooooooo. e ooo .ooo 0000EM 4OP0 TEBEUTArete O. .0n0:100vaa tO, 0 .,oecvo 00.000.oo r2.00 .
muiainsyTo 0004000040 O414e, y 10Uvouoo 40.o y mod'o bbcjo I1b0% Ibre '8 N4 100. B-26 70$44 m~pe-roo prp I 'R T SD U G A UEFCE 5.8vaa. d .aytd ls salcmets
T e a n e R e pr p c mS ELL OS s u s a en i dc n 4 r c o M d r eiici t'c.r yep r .2,,. $ 5 .300 la r,f ~ ,"g f ~ es






440oleol. Ooo-Oo, 3,0040040 044044 ns, 00xce44nt4 4044400 e-,cc c. PlrIe-, cc-ado. EDIFICIO CASITA Y 'APAR- 00 00nd3,3,0,0 03,r04,00 01 UI 0150 n0TOAL $ or.5 "r c0000 0340, m.100000. 000
toroo ,tcal 444400444404.3 0 nt o R/4 coic 04414 1m.44 T. .-r r cobroI. blrr 4 en04 1en14 $14.)) Po ic"o I 40 LUcon 000000003431 0- 0 .=1_-__-4E,040, D04,br yplco oter n 0oaooooooopubbrnn 5 C bnlroo. I . uses c NEGOCIOS VARIOS
00e00 ooon e ,0 reelOrNoco seoooooo Is oodot oo'pillot. Unoa lIncoooo en meOa. o puso do,.ec- 01 50 Coot 01 b.o. '0, Ccan" T,04400 B-010y B-3.1 = C0n0000bu0n00rr1.0e $.000.00o
)sae OO Oe oodore doloIePn ooOIe m do do acouddo. Voc y meroio yocatrooorcioco, r0nt4 545: $5,500.Veo0s Calle baopoporcoouoo 05 Boot Bo a~i Ooeito eo rdcoOdO coo.s~ meSo000n400 000 a 04c n 20 e00 01 c li4, 44d41 -p. '04 1043 d dn44,m0.00e io 44404s0sr Iq 40 0, m004d, p1po 04r00. 010I
0oI0ri o10.3c04 00474 o JoIot 007354 1770, 3300 ColumboIa M roo B- 260 VEDADI 00( aoU opoloquoc do hcobmcso oujC r b i n a r r ,, Fpe ny n -vor n eanea lr e l t e e gi n s n l op r Ga r as n B a r d ie v d r e n o S e







.r10,41 reCIa Enico: $45,000 o B p 14.'0,-lo,. r 0. D OSEIFICIDO E-N G A NG' A: 44003" 00 O Q X "20VS.:It,0r.17.W
-- ~~o c v o :4.cnO:.0 IRenctioSgoor,. '0041,4 00y 0 400444, r 431 22 541 4brIcoo 1090 Ilg g 3" SERGID ROJO MENO LA Age- a FrMa.o Cdrlore,
1"-:me1rsfinnta mAy .0 00,5:04.1-4) A: E rn d 9 -2y e I doq do C4. Ul-yd,
I Iaey a IncI,-, eN, C SAeO eda -T.-71R1 FAGJEZ: 74CI Zu. -9 IS. I-D -I ,Gr
lll U, Xiva Padre Em-hl. epart,.M,- d 4 9 4








DIARIO DELA MARINA 0 0-04-I7--13 4 044 41 0400100 I 0 31r Bobeni 711 7 08 10 1.44 s 0 00a-7s~~ M 0901 -40-022 Ueboh -oa -7-56 2 4


















pigiua 24 Qasificado. DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 22 de Agooto do 1952 CJuificado. AX


A N U N C IO S CLA SIFICA DOS D E U L T I M A H O R A


VENTS VENTS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
53bTAILECIMILIO 53 A LI 1C553 AUTOMOVILES Y ACCS. Ai- T OvasY ACAUTO MOV IUT E ACACCS. NEVERAS Y REFRIGERADORES si D ANIMALS
-51 I B M N SE VENDE U S.E E

Inverwfll~dS ~ __ 2Rdag-O.daOO cooom-14. MiATZRILES DI CONSTRUCCION
11AM ll-Ad. Y EFECTOS WAITAIIO5
:. U- E 1. bmdr illirl lE. WESTING OMU E
ho e~o osiolqoilot 0 p000- MERCUIRY'S 1yr1' 0 U. BUIC S UER 1951 Aos.aMi 42 dot U -C - -.I
Lo prdoe locds 2a. 21n pl, 2r 0 7. 212-234' Co 2u22o. 2u2,O1 y k. H- '9-3-1 Sau.pnua on 145 cuor, 0.2.a a. R. rirdo re sa~. cor as TRAE.D O ST UCO

cl~n do corredor colgiodo. ma2Ic y mecanieoo. F4cilid.- n. a. e ,' JEEPSTER 1951 cr cam80'do 4 Mo. loria2r" .a Ao. Ados Con a
I- oprdco.e ofrcda de depg.-99--- Ci, covertible.Ia '"'~ch'ryLna ao. (s re he Ap y ,
por znlmbros del Coleglo LOPEZ Y ANDREU A-OLDSMOBILE 1548 u b8.nc., panVura y m ____ 80 oar. AeotarId.8. l. U--2.
d. 1. Propdd I., .L y 8, Vedildl. 65m2 m M- I -e o. i CAa unolc 22 DILIGENCIA WILLYS 1947 U--827-N-4 4 -" d.
H-17.v-53-22oJop .* o24a a.~a a~soos.~ REFRIGERADORES C- h brall e-m.1
ofrocgo So moyor qorontbo. H-17-32' s ____-__ -u IQ NU 52 24. nf 0. 4.82, n480 Aaoa a n o a 22 U p. Ac a carr 8.8n0 c02mb00.2"42- E R GERAORE Conio EXO I-maCI
,A. 'T_.NT 58. Daban. 0 lep. -S Cal2d8d"EXPeORTACION"
1 14 08882A U-G UO'EU'2CA1 4- d 8 AUTO ROBADO CAILC 9en con so garsolil (S49UndO)
dn r d. . .caqu na 0 08n M 80u2.arbr o ood a. CAD ILAC 1048., aoaA. do ~ on seooeo con. De $35.00d*164d
23'= '. JEEP IF',, r. V Ne 512,0 aH$45.00
cas. Infoman T"'efne W-40 PLYMOUTH 1947 ,ui r e.ma202f2 Uo .Sa' a y .' Ver r. Sr r H.9694-51-31. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ G .g. ,, -. F -i. r-5.Da ee -865-4na eao ~tco egsha e
V,0.0,8.0r1Il-kI 23 esq. a 0. Vedado HAY QUE COMPRAR M"y bu2n,. Flcii- 2 O V2 V r M- a 0. -24 ,3- .N' 512, Sor n r i mOi.ar
s.1 abtcoesrio bl3 & WILYS DIST1111UTO7112. S.A. dade.A < ao onc a moe limn u- -a m i lercisepca
r - DI-_ m S ELE AN E ""o BUICK 1948 UH.C27-N 1 d prmea ye P
.o inissA ~ oaai 20.2Lne2y-,4edd-.00 72.T q 22- 803-2-2 28urt2, oonao.lacLoL oforto es muy lmito____ ."'" i ATE P LOPEZ Y2 ANDRFU C.808 i~sto oaa~~a2J~ 1 TL.D F~N Tobl --8e eOVIO dOllp
ti rta.Ngci rpo aam T'e Uil-C-41-5 1 0 -----EN-- urs ai.boaga rc 57 UTIL.E3 DE OFICMNA La W n Y1-.
r Aa d Cd h t reducir pa d
,COMPRO H-15-53-22 ca c.m.8a Vro: sa M.s. UIW.cs UL nuOstras 0xis1OVCia0.
0.50,2000I, T A 4 n U vil Iao d .o. C. aI- rIL rirdala dcr e E1 aUa8.a DE E soUed IdI.g N A muestrcas 'y dIV-IsIU oFa 923
E E 2* m r8 pre08 '" "" ""214- Muebles do ofacin-, -aj-s dae. 00 horoa loborobes.
oso .a Vabaa -. rs tlns n e 80rca o.u' IJll Suo i peo noo p alan.U--99532 dales, arahiVos, estantes 480r0,
-" flfs. ll 'UPJ. maqulsas escrbir y suma, pro -_H-_74_-_ C
__________N__7__________p___ OpFNTracao' rad4. -e a82a --aa d- ,aa 22.82 NI letores de cheques, R precios
228084DE NN7.agos HATEi.AFA T Y F-6247. aaair AarT COneLUR EL b m szonables. Visitenos: "La C- 62 OBJETOS VARIOS
H 5 d. Im HUMBOLDT 4.2 8o".0 o . ama a a mecal", Progreso 20- etra 08080. 001
08nste 28 mr28r2 ar. R2 -. FORD'S 1952 UII.H.8651.531 -- - -- -- NE Munserrate y Villegos M-6226. a 2a 8o, 1, saa gue y N u.8
._ y__d__r0 FR d 902 Dn n VENDO PLYMOUTH 46 H-23-57-2 a, '24afaO A-0205. 0-.02-02.22.
Tod I 19 y di-11- ORLN DO I. I~8, -.O. aac0lao GB1.A: 1E 1,3E2 To-.
ESTORAGE- .1 5 PLYMOUTH 1950 m 8dr 0c8oo co ___pmrr i_-r___,_,riy_ESTOR~~oo. co Fo e d cddae e* DaboPec U O D2005 ca,- iade888. 00up2, cOn 612.00.85058 0088. *jam2 -, ocde c2005,0 c 2l donde e CIIU i2n. M21n0 MULD EE L il,.IaIa8,20 c02a2 2 a ., 5. 02nd" OPEZ c Arr EUcam o jo rat o ala .71,1 s ., -2 naaaL EE un O0rro n v d2 Mao 02, m ,.i.rt .4L
8.d8 r.2.22rate a8aerad a2ao, p 825 10000010.0. fp, ,H-l-58,-2.0con a 680 U4O. e 200 0a u .258-. D2 -4s
n r.prca'.,0 T b LOPEZ YSLANDR -A T.cOl2eA0d 1. p do 00 1. I'll0_ Cajas hierro, maqulnas 00281
Me ~ ~ yeoi cVedri qe d.el LOPEZ YANDREU 1 eg1.en .1.11%ae rci e ir -o xno y~vo as ra
ta d s reiLb0. p undSa Lne y89adda.TI NE.da, n 8000r 00 pr .0n0. 0. 0.0 ensd qu pg bir, sumar yalulac, nueVas e foma aauo.o men d252 4. m.
0rry .b b b 00 852. 02.0 00 03 us pr 0500 cheques. rchi i6.5 0,0.,.,.
EDAUTOSH16.53-220 MEJ NEGC2 EN MOUTH 1 -5 0 NO 21.00r2014022 M.ro0n0 vos, armo0-os "All-Steel", tarOoEaDo 025A05 AAUT8o OhoaaalooDE22 a.U 1951 -H. 18-53-22 .8r20 a oj Kad ", b, s y silla
BUICK. 1pr1 1 C. g Cs Cm CALENTADORES DE AGUA
Nuevo. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sM 863d8 varcco IeA ean ieVdd.IaainpseayORilM83 ELECTRICOS "CROSLEY"
10 Of, O0 ao .0c8d.d 4 I C,. vrlobor, SE VENDE 10, 54 MAQUINARJAS M-8V8I H-22-17-2
>r 2.,. Ioloooo Oomb8o m0081880c I o. Mod. Redoodo dIL3 Gi, do
2rme022, r8. iaal, N' 267.rn Toil. 1-259 PLYMOUTH 1951 8 2 02, 0201242. U" SE VENDE dos elemeoto. do color y tory.RuNAUL 1951 088.2 m. 0 .82 Emn G aria.C o ,daleadroasr hatrogrAfic, p- motato, parc 115 o 230
58808- I 00RENA0UL2T . .2. 1951 ,. -, us, Sitndord. -oI. $130. 40 Gk. 8140.
N 0v. 05005t82.a.rc8U: l8.20 _______ GANGA 2 .c.o.8 rlahooren d fci,. R.- 52 GIs. 160.
O F I C IN A CO PBO AUTOS CADILLAC 1950 O'"I^L"", "''''8aT d -1""-t". Apo. 401. SIor Mod. C.drcdo d 40 Cl.
AG;( CONTADO ", """ I2 5 Um8002n80 Palaan. IIde do. elImnto. do enr y

IA C 2OME CIA. L L.,. 11 BUICK .900 4 p F 1 O 0l230
SA.O.RL r BUICK. 195049 "-p) AT EN CION RADIOS Y APARATOS INDEPENDENT ELECTRIC
000 -1. PONTIAC-.1949 -I-NR E5E12C22C0
A-64 o%37s. 1n 53 t CLIENTE 23 y P 1
A-o90. '8-3371. Baby DE SOTO. 1949 H 9 -.- A.r 1 -1s c .- 11-2-202--1--4
50082., go,.a dat) h. 4 800802, .-2' 854- d- -'C"i '-- - 1951 MERCUBV 4 p.0"8.
GENCI BUICK 94'9 19.1 Fl 4 ,. Evitara que las correas L n y C YATES Y EMBARCACIONES
m 2'. . a. duDEa An UmO. a- LaGmjn ., I, G8 U, I D a. C 0
28.42. 4r 0p820a. I s -00-00CADILLAC .4.24 1948 e1 IE 4 P. de su auto a cami Radios 2288020
. ., e ,--- L. 269 .qd. y ee ior s a a
p.5212. 0.2. 2neo18d2 d20. 208 n BI.- N. c 6. .q. 22 1 A1 2d 4 PATINEN 1. "4 2II.-I0 5T28 r.0
ny n.0. CHEVR LET .1948 5ta Ave. y 28 '9 I. e 1-- PATIE __y, II
220082 D 222 M 28Pa0 a T lo-adeo 52da.82 2 Va.o 9am F6. 2- poasl o, ce.e. .& L II
8220d.eBUICK d.8 0 22 1.328'.280 A-2200 y .21 A2 8 FORD 47. A PRECIOS mAS BAJOS DINERO H[POTECA
BUICK 195-- -r
0820r 2 r .20,282 a 20 ,,,,.8,,8 88,88 -08.88808 08880ale 8088888 (.169 111r .5 8s ex~. Tubs 5 onzas $0.45 QUE EN LA FABICA. 6 O IUE PL.M.T H 02,,28,,,o.88 -888,88888, -~ 1901) 10111) dY CON GARANTIAi
venia. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 13 F0rh Rmseca p1) C" 11,t 1 m e~ uae u mnuoonl Distribt doe Excdua2o;. e "o.22 e e.*8: .8. PONTIAC I- PLYMOUTH 1947 2 -"E8 d8 c88c88Tub,88822.00 22 8 008 2 A
u r4 P II.D0111SMO iLL; (IIII) 1251 195) ltI)R 4.
" 2 O SMOBIL iso PONTIAC 1947 "' '"0" "a"0 2"'"" 195 0L.D02L. ,-7 O2d L.-"
.2. 22.8 e. .0. .8re. 0. 20.888 088 8.,8,,,888 aILsY, 81L 8 ,8 808425 COMPANY, S. A. CSE. do.o. d. b d. 2 T $,9 AL 10%
. . . . . LLYS 1947 -.j'0005 1.d22 00801 00 8 8"',0.020. 8orn22 .200
HEVOLET I949 a 8S2. IC 4 IAN NICOLAS 105
8I 8 -. 0 0.E .1 44.20 o-TOMO $12,000
O I95 Baby DODGE 1946 "000'50O25 1949 NASh 4 P E Pagn 28 022. mucha .2rant81 02450.
2222. 2002 Baby -. .HE .I O L ao. 1951 Tuln0y 028.80 Telefono: M-1459
0022882.080582y88.8080m 8 00220 y 1949 CHEVROLET T 10visor"85 .8,es 0 o2 2 0 c8. c D 17 15 PONTIAC. 1942 c'' 240 0"."" La Habano 50d 140 do 12 asic- do ""4
51.30 Yrna~apise Ildl.en D SOTO 1951 4.11 C T"-144 C E R L T iec
d I ANG 5OTOMO $1,100
.".2.00.02 "8'08 1951 PLYMOUTH . PLYMO U Mucbo. ofro. dhstinto. pr0c182. c.s-44oa p8020d-. 172-2* Vai.8.e0 .T0.lO c.'le $1.50 0 88
0220r0280 2. ~o n 8r o I" 8 0408 8888 G08.8.FORD. 9 COMERCIAL AUT1 --d. 0 1 2 d 1 .18d 40.11 c2r02. .m50 r888 124
m OLDSMOBILE 1 )49 949 C O 23.AL AST 5O BICICLETAS -12. 021. 0.00014. do 2
8,88.8.88,8 8,8. 2'.8g08.Ol. *AMPL 8 FA0L8DDE 04 p888m 0 2888888 PARQUEO 23. 5. A. 8202d22 700.11 TOMO DINERO HIPOTECAS
. I .AMPLIAS FAC[LIDADES A.
0n0cr1p20 00 UICK 1m4p DE PAGO 11(811 K . . 192 53 .n.ro Infooto y P. r*118 05. 50 052080888200 M0d. 620 C014222. 8. 2 0 .000 81,808 i 8 11 U n02 Z'

8. 88. 18088,82c420,8l(II.D IS- BI ILE (fil) 1949 UC O 20 88 208' .00.2 75^ e on Mod.4 Toaaoo. 4 .- .8 70 14 5-'5
8.0. d.2. .) PLYMOUTH 1249 s .1,rn r D C.0 r 0.02
0.20. n 8 8a. |{40 8,88,d8 fmfEE y r LINCOLN y 8 ons. 8. 08888 8o 000 can E.8. 0,8rd ra Y LAVADORAS DE LA SOLICITO DINERO
Csoolo. Ipl q1. KI 88 S-T'U' H2-040-24 FAMOSA MARCA 281 8002.
21_ I'll 11 .STUDEBAKIR HIV'IEUA RT. .t 1947 88-2- 02 8000 r25800 800 00 -2221 202 2 r00m.2.0 0.
-. 80.I8Ll 118,0. 8pn0' ',-a -.rAr__
0828.888.82 8. .8Am,,Mu 5h FERNANDEZ NAMlIAN 1 ILIDADES I--0 2 8 0K.
.88880'.,,8"8,":.". cN, S6 MUEBLES Y PRENDAS T L CTOPRESTAMO
Ag 2 Brr ICE toalul. Iu~tr o, r -0 ~l,(. t) 58 0VSC D
onwn~n. Agenci,, BU ICK. m m o pra ear sc nmr in
0entra.028 4 0 78. e a4 .0- 800 -*r tr r A LAVADOlIA 2.80RA Y 0ED.
.8"12 8. I M1,tlM y IO R A E. A NIa.a 'D- i 0 :, JON "I- MAQUINAS DE COSER 0,0 Tor, csO 0102 0000 82080
I Ir.9l91 d y m-A 1 PORTATIL ELECTICA 2. 2 :-214

d2. 40 0.O2000. m l s 2 2 eo0.~ esyI' Al f r s I S9 ,5 9 60 511 2(17 FIH 995-3 MASCA aadoe olrser. ~
busca p 2008 2enJvear -- ---- th N SE W -Ro1 ete nmm I T E20-2-2 2.2. .ird, ed iet en. Wg L-f. A t ILS DE ISO.syar nssa s sam acm."U --7L32
p2s.2222r.2. 0. 8n220g 2 es 1(I'e l. donde enCon:rara E O 0A 8 00r02cm0. 510H,0-d.02822.n ,.d. n.2.0. II IuIUUUEEU '. .""." 0 ",28 SOLICITO 5100,0O
.I'd8. .e .0 .25. 0 0 .1'00 $2500
.n. c~~r~s~ru v-dan ""d' d'" (1 11 01 .1,1~ . . 1952 \ d d aa iw mn uua77 p a ta a slt m ria
0222. 08aa.0. .800 .-:ar a Poo. U-202oooof 220e28842' 88. ,00 oO610.d. e2,. .01 80. n8 *o < 888 4- 00a c.o p.1r4
p .uick. 02J 50 .Jyer5a 66. D
.0. 02022.Bui. 49 -6007 m "Se. Pr.ident", Clasifi.
14220see "'uoJ a ol .rO2O. Buick 49 600 r.Ydel L .t -. A.-aM Hermanos cdoo DIARIO DE LA A222 8 8282424 .0.8.8 Buick 48 450 8, (,I .dED.DO A. ARTELL s INA.
No~a I. ,.l, h oDSSII1L(. ).1951 23 1 J BARED
1.,,.,,1:. Chevrolet, 50 650 .-2986.
222. 22,00, .880 2800. 8.VLINUU 00 22 AUANO I SAN JOSE
24d00828,. 2.022. rt~icI i rb u r tet 411. Iflflon NEM
,. . d. -- C e rit4 0 '""" "o"n--us--d- r e a ofon 2 0
,22.2. .1., 00. 5 00 i ICK S8q r .L Vedado to. (e $24,000
214.4,,. .88 r5 2 0 m8no ,. n~a 00acog~ 08880 0808021 88.r i, i
Chevrolet. 48 400 "" "'a ar 2 88,00. o.- en28 00aan 880 H 24
Chevole. .- ~ 820 88.,8808 ~' ~ 00 2aO o~ ISTRUENTS -MUSICA Pago $26,400 un Saoi
8e. 2022802028 2246 350 k 1'-W80, 195 1. 88085ry 8888 8 m 60 INSTRUMENTOS 5 0U05 0 8 02-0

02 02.88.222Plymouth-. 50 500 8, 8888888.8, ii 0.88.i28220022 8828 00.

Plymouth 48 350 LI -- Vibor" E82cA8A E V0 -o1:00MJ

"A COMERCIAL''" Plymouth. 41 200 1)1 I l. load. .M.t.orsr m ,ooe Ie s0 e 0 omlon
ooAl a. A,'ad loaDn Cadillac 49 700 0 Lbe Mt or --s -l--- 195N 0802.2r 80002.50d02552 d on- c 12. 08 p0))
-0 0 80.1 .01. 8 A. y. 8 1 t.1.1 $ 2 5 4 8 eO 0uo500 V 11m u-te
1 1 2 ( 8810 D o d g e . . 4 0 2 0 0 uta l 1nt- w -8-2---.- u n a C o 4 b7 5 0 0 0
Ay-66u. ,I3T) -It- ,P- 1 II-,creu.-9152 a ee oaecnPIN RNE EU


B u ick (con y .) 39 200. 1 l-n1 8- -8 ". 8 5 so21 o 2 y do
--- (.a8.ao 0.209. I ICE 192 8 2,br0 00r8 ::. 80 fabr.coo o60 0020. u do802 0880 RESTO 198 228012 -., M5IC SY)s BIo -.pr 19-0 .1.28- 0888252 002 .40,00 .,
2221.42 hu Y PrOI-ooto B. JAAN.
52 BOVEDAS Y PANTEOMES 12, 15 Y I1 MElLS ML.820 "020 2 k RN882 8880 120_______0M80b rrb .1d940.1 4 004Maw 0. 808 08 .r0 sss a 02000a 8225200 A 2.10.d,"g a e oa.8 0.Reat
onverble Eitrad. 550 n #E109 8G 800280228 A 2820r22 o S0282 88010 082222A00. r 522242. m 20-ersnaSe
20228 08iue 0 1 2 (laa b D d .2 4'I20 M "'' --1-l M RIR 19 m47 0 0- 0028882 ,e ,8nde s82 .0. 052280 0 405050, 88 a yUH.ma 88422 42-43o



'88 64 OFERTAS
282 0.2Aa.b0. *LJVU.S.~ '.2,4 4208 Pn202d2,02i-0 808802880082282280 2213 e2r028n. Je2.u28P- ______________T. DcA__. _Bu.ck (c.n0.).3222a 0 llSS 1211 2.08828. 22 5 -- - -cm n.ue.rud. .s.bl y2 aa s 2y .



S& AUTOMOVILES !5 ccs 1 1 ()I 2;8 ,,1a1l 2,0888800I.ag 194484%"
240000m 00022.119 4P~ m '" nad. co n auer b a oO 0uv 20080022. 800e 0000 a 2. 220b. 2 8o 28o 0820 r5 8
MENO R StKB~ O LUIS OBIL .o .R .e 1937ete CitIB NF 3R. part men




2.82 022~2Z APATA 1421 82 22NEVERAS Y RFRIGERAI)ORES ,80c0282,2 07840, 200280 20.0050282
4.-20 ET % M4112A rd' ER UR 2.228A llo. ._9 __uk__ pe____e__d_____d__mcoed, su 2001 0 42s oC. VAuS. BlScoi Ay 1CII 174 chI rgna r U



(52 0vEDA0Y P ANTENES 2FRENTE Sy. S ETACI' ro" 02 n A 220 k005 2 .a -0 .o.94. 0205 c522,02 441EN-2-4 ANO cOI ALElA
2.02-C.800 04.7 20 US M DO H; E . .0.2 9 12 282222114 0.01dg0294412002 085500 X i. ~ i E li LAx NAIGt IA Ic4V%4V















TARiODE LA MARINA .,. 99221de Ai.2.22de1952


Alo CXX Casificado A vuo


CLasificado


P3W


A N U N C I OS C L A S IFICADOS DE ULTIMA HO A


DINERO-HIPOTECA ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQ U ILERES ALQUILERES A LQ UILERES ALQUILERES
-2--PARTAMENTO4 APARTAM2NTESRSSNAVEU CALE
64 OFIA ii ACADENIAS 82 APARTANENTOS 82 APARTANTO 2 AENTOS TOS 82 APAARTACINE.-.CLE a n't LQULA OB~ro20. AA AME.PARTABSENTO SALA. COME00a. B% -I .z I ,I EM.AJ.1A NESAr.ICAN AA A rARTAMNTTO AIU T A Q deca Ino alT Pk-k Mlqi. AmLTO DEL SALOeN CRT,- A GdquN.IndrLOALr C IE 6yRCIjO Sa
OD E .Escuela do Comercio "Toledo" A Q IA R r I] P TA rto.Vl I-II rmpuleto d, .Il-.rmed-r hbItin cI, ,6 cu."t, b~, c m 1-11 .".".1a rtamen .mbh ad Im d -ron -e. Ilier dielCol al.c: 1-, ie. SIU n m rb]mon Io b ]- q,;A. ,ltf llaua e2. C,1;r6 I, a-el
Un't. pl-a t 3-1,n Inz C-m-rIa .o,I bIn.A ; 1. III- eitro,I n fo r- A IS Nee III.% nJr. 14 y 2S. e' d 1 e ,r:nal ,n coe,.2bld nese ab g. nome .-uho be -7.-1.--1. :.24 -- EB B3
I N E r rm E 1. Prteo22al dc no,: F.r C193-2.2421 ,,rad, 2d __ H-- -52.2 i t. rd 2.2d2, 2 I 2 2n2,.I H2 -2 12I2.- 2 2U2 222 N-. E E_ A A
-1.1 III)- or d, Q:E -wAPA TA -N-11 "I EN.4 VI-11 DES VNI.,BEEALQU LAN A AT :: -I, C,-1, 9TNo 3A7EZAQ. 1. p,4 II -32H;Z -2-"'CONUg DO e q t ENTR m CLON h YbRinE. CprD0i a-a c10 O AL r CIO Jfe
-N -W T22-2222-22-U o'222222" '-,2"'""E22.t. 16OiILO2222TL.VA"220.: 5ML3TIL
modrna.Dnieaela. nae""n'"." .r I cd=apr ,rcnto d:de 11 In4orme % - --R tA. 1feso AparZ m FIE:S Ml. OTd o gr.d cn a lnot n losin no-I e tIn.,- l 03l
ndepndieno.M-1-rcl l" rp ne ar lr- eranni.-nuIm., , n e ate T o -trme -e atsbd, I I no d en l i. d e Inent Im -or l d I I,. jb.Vej yeotlo ~
HabMM mE "bart IA ro l X-IT~ ftn.- n.- -,,I I sagIm" ,, 4.; ,^ .'Q.,'-. I.: IA, En. rI.D. ;. ReArtI "E i Srn.Ao" l. de dez a unaI IS27- 4.47L ALCnMER A
ble~~~~~~~~ ,s etlrsbsat.Tn ai -mnyAu p "" nona ao .I-", De -2G. H- lo.t A o E-lo sAn n .II.,-pt~co "n e t "=6
bum~1 .".brcr M e e a e 2 N p- oel. IY 7'o. G nd.~"- to -.t.b ---. ,I. -OIXV41&N aXs niechra c~r1 y 1
to L el -= I"- 11.,1 MAc-o So 'n .- 1.n l. d .I~f -'T. E a 1 ontolPn e. .E.j !jreni
ReaCt Nes D: a rsor t lea i n n s o~0 a ~ a aNa ea AatamentIII.en ,d,,,e.A nuev,! do .,.Ill.""e D "I.- IIA a ldroi.dpnln ~ m r r me o 1 0 e b l e p If I n e r s a lent T,- 5- 95 y -2 5t- 3 h h d H 'vErse c I. u. vI enc TAr d n o e 1 a.1 1 1 /" 'n y b n o u d l T r AV D D O "" "- o o A 1 8 T m r o
talks Toon Id as So I 28 Et N FR M o a ." '. "I'"rse. Ia"'--- m r.- -- - A LQIO. FH.-I IIIJI ACIO -4
taa riner. 11,411, Ase I I.-II .1- d- o TAlnl. rain- .:-- ---t -v-- - I9 e etr . H -79 -8
ZT ':,.n n t. L. U en 6 ll )-.-.6- 2-24 m N- 4 III~ lul r ChncomIdCa.,-ma
P m E w lto a Ore lik e a 32 2I E a d o r n b. 5 212 I . n n. e s r 1 7 y 1 4 I.ci
pI -c Io3- 2 2 2"*Carrera"Comercial-MIR AC t 2o22'2a I. 36 .22 22I22 22 ,2 I- 2 b n.te. 2. 2., 22 IEDad o 17 NA4 A


Pa g t l led. T ra ter q dl- E D A DOzO M"DO A P A R T M E N T O"'.e '- ." Jap n. A N H -Sw Ad C-14N N e 3 1 nt e : 2
LACION tA rD 8 ,r t a otee aas aranne nell e2y3, . ,t- L t eA U n %. Q. e A IIIr R EP. LY STAR N-,11- s - V da com dispo r ciboe on ,Sep- r
p -1 a t- S ecre Garia I . 2 2E22U 22 12 222222 22 .>l ir ,cGarage 2222 22222 .IS A E s ARA N 22 --2.22. 222221.22 2 2D 222222e222222 2 2.2im241 I 22rm 2I2222222 3 c. 2msA pri e ro. 810. To.i i
q~o~o42.O~4O 0222 I 2 A d22 2 222f72.2 2 2222 22l 2222C22 22 l_222222 222222 22222292222222 2 22222 72222222 ALTURAS VEDADO W222 22222.22222222 22222"222 Ifoono A3188. Tamurgo. 2
--7p2cmoA pc s.2I2. mel- Rare.3m7,"=nE A 2DA 2 2A2 2. -.2.


sB a dnc i p rt no t e r mt o - -,- d r 2 4 e e i m y b- b a m I n o r r n aoes : m . 1r r m d e r .~ n o s p r x 1- b i. . _ H__ _-0 d2 4 It e n f r e s a
2EN222" Y22222 r2-2EPECICUICAN OZA Y.CIA 2222.2A22222A N o ro222222222229222-2,222I.m1.22I.1-0-232re Nou 12.2o2l.2---," -'2A-TUrA 2-VEDAD
Dane N HS ZACADEM I n1,dader. oobr s1.110r.no TAIUIG-AMIA DZ MENDOZA Y CIA. 2 .22222 22222222n022222222222O.2A. Iiy4,F9 .0 CA&rI: O in. rA DF T VnA Re ON N2
M E N Ob'apo "01 748121 2 .222 "222222222222G L2E2-E22A 222L2Obbsppo3305M-692163-9-2--1---,,, E, AAio n2' 22G 2 2.2O 2ispo305229212 -- m .M 2222222. 2 22 22 2 2 2 W IIO AN M
T ALAC OA 2 -DANA EG R 2 4 j9 "22 2 22 2 b'2"2UH.-22 2 2-2 Id, r o o d I- P-121r AI I -3A r--A 71. cA t-N J ,derEAI1I MAN



I Ds s A IsN G L E S arle b -- - ---- d- ---- -~ --- - --2 as d e e h T L c a a a f ci a c o s
rid 4I 7tT ET2C2I2 NestCAVEDADO 0 0 0 -AAPARTAMENTON G 4 7 .I 22222222222222 222222222 222222222222 2 C 3 o ro 2y



1.111-C-31m11-24 I res a ---.- A,, C modnos yelsc3 -,.,-. Aa.rpo .,odriuM.yJaZi. -- --- r -D-- n A liI, A .- re 23 yn2S
Ormr inaasbetreocsrei lns uro-rii r I',ln 1 4 od on r,. ,, nuev, i%11,,.,- 1q6Vda d,,neS 6[le rredn. u-n- .hIlrl 'mn .etrd d "n
Otos, ~ 9 e. crne oplco _, b.-.Prn- M I-c's-. ma0 b Dn-eA X -.I M79 aur as bhaeEpA tro.ALQ LIAT .In5Y 7 ote.e .v.-. rn C.Hesa-s- EL D,,A I5 .,III. Itroa. _,IA.AT--iat Illb uara .e d c Hbicon imtnd, ma.eU.4 .H-.2 2 -2 -24 22r.n22N22do2 entr/.in b- L- H r. o UH---to 1 62.m.n"' orI"." I- 222,n. l 22222222n22I,'--I. Brnta.aa.tied.,, mrd"r, Pb Iac10.-114-24. Id b-illn- I3- Bta. vivn 54 da. frescro. C&g d
____ ___B-1 63 a e 0.< 1 od 1 e ne fo ss;3 a I
TIII- : A n0g3 r a nt Ia eM-5 -14 EE DCA I C I N FIC. r i OcAl Z e e A D A Y $ 64 a t I A N D S A -S. b l .1 E r aL ba n E1 d if H 3 -, es TI7 V P d1 _ u I _, 1 s M A r s a
76 -- -- $ 11- IhOus c m p u e to t e rra ,n o b. I, l l I- ,rd Pm om, n I d%. h o m breo l l o l ndto Dt ,n.c-1-.
M-271 dAe4ZAZI ny de 4 ES OJN 222 .22222- 2 22niao Eeadria .-___ 2 2 22de 222222uleo i- aj pced 2222222222222 --____ 82-222222-'c 222p2d2.22222e -222.22 22222222222222
H*4222222222222222222222. ., e0AA T ENI.EA "222-b 2- 22






.,s I Sl d Catl. lf,.,.m ne-mpl w-iuA 9VZAS Ii y.- I. A, S20 Il- l UPLEX C.ON, 1O F R EA S E IAD
C O Nq . n rt nlolA d F IRM A Y A D E M A Q U C A IA E H EP E D EN I M E D O A Y I . bl a n e I t" Il 1nu e o a u n m6u.-e I 1 ebl -g u a a b u nC t, ~ s 'n ." m n"*
'a n -E U B' E S DdE R. U. T e l- . E r 1 Il d e , C o2 : J rdi l F x .U-1 7 -22 7.11 r I o n . Id 5. z antol I
reo L Io" U- -IMI 14 M C A N G R FIAUH I,,! I los P residenae."I""6 Go'.' .' -'-.- 1, oJ EmT -3? I
. . IL -" :_ a CN M I- 1.EI I-AIll- .'.A U 11-119.411- 11 -.----- 2--I-M I O ?" dI N G LErSp ,I, , I -YE A BLN A 5 6 e e e a d c o p e s o d L 0 N A r n ~ n ~ o E A ,Q V I L A I N A H A IT A C T r B A.
I I l ra g- 1 1a o e a t i m u a y o b e s u l o A z mH S H O A Y S A R' C 0 ~ R : u . . lr . n4 .b ). d --- l,,it r NI 4 1 1 2 I. ex. T ,
D IE R 5 % po A.U N U A L !e, .ee, n 10 e11q 3 ra. N m52 !,'T','.I4,,[ 1eash A -2546 H 1 19- -1, e S A N M G E 5 7 A 1. .e a o o dena 9 3 I c T I W -" IT, 4 W
t r s a a I m - eion r ld e n - I-s .2 A q u l a o a r d nto r i e L I i d K . b e 1 I d o er s a s d n.1e n fo r m : -2 A R T A F O V N
la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A-h M N O pIN F.a o og rni.D n r .lco eo aua ns b n, o n s o ina IFI s 10 J saa cane A yudntamIrrl ree .1 ll A >2 on, o o. 1 an It sn. n a o n
,I0n no Ses prcoe a ia n nt $.L e.Lae ao.v d e3at e r. In f~ or "p",T e" ," d ,I A dQU LAN.APA 7TA- E- t ado ateb h ol il, ,I r- l."d ,ia ge o est
=oa -e wter" s --A.e. ata e rerdi a-r IA rtn-nn a n-t.,s sI.I .-melr, d. cuae, habl".I e. ,d .prde. Cared,_ Ce ,,.-., m. H-b c bmo A-I 9.C---- -- -. -- .TA- E .1N Es aEe.
d r, Ia I I el ,-- I. l.l"N " -U H H -83 a H ., ,i a e as v S Ill a co- .Ill. m od p P
n 1-d r -et 37 -nt sern r. --- .-- -- -1---- 3 R S S Y B- 7 2 4 nt e 1 A -t i a -4.

del ~ ~ ~ T 1 5nm I ILOd "b "' "' otr.- d, C.n: H.,,nr-mr. .- l- irnres Ap N9105 in, d.o. I .y.A. ,NCSCO 55
222. 2.22.c 22222.22-22 ES E I UZAC N n 2S p t 2222r22422 a 5ENDOy Y22222222 2 C222IA 2222 22222222222.2222222.: 7 222. 2.222 .2222 222 2222222222 22222 __ be n am ao.




Plt,,n-ArrN1 Ill -l---.- --1.-1 ,-. ) ---,-l rml. : -'566 2 rntne"'nio,'.a amet-I nve. '"' "1 ""1".1 ,o d I -o. "e- 'a l, S E A L Q -U xI w :
is. 86. A p Eppedrae. Fa n.+I W r" r--t .I n. n ndern b.,,,-. --,.- ,I U H 95| I )I 9741-y2 23 HelatNFO, A54- ,1-- ----- d. "'" am n d a e
1 E E ITA I -C- ? M-03 B- 1863 n bLn -'ma ""in"de" "' V" .-1C4. 2 A44N1A Y I. Frnsio~ashtcinapt.4 ia.1 ieidsr.yc
--1i -.77-31 dVt i rm e e tes d ~, ma nifr. .I' -o ,,,," ". ATmTE D Te A TICI Or N FIes Mujer a eu H- d- N -p
"D ES EAI "TE. 1AA .TIM'V.1T' se L 1111,r1M1t: r". r, 'e .*,, 11, o ll nd 1- salrI, Arua C E R C A D L A R A M P
,, M~~~~~.onr t n III W re. d- 1 d - y s rvco alp l elro p lh n a N HI% ','-5424 .n l o rina am.in y rI
E ,rPTE A A ARf N E TO UE oS s ntdhilr n- ,2 ,. "yre d ra os aa e E l- -" a "' ''" ''' '"' '' '',.".Mr- '"'1."11* I e., "'-. o*d". h
222.2222222 .a Plms e ,22222222222222222 212'L9122E227A222 2 Obbo2221222223 22222 220 0 2 '"', 9"2 '" N """" "" e




,os. 1 rin. Cuba 468 Aptoc m17.' .Io- n 7. nerv, I n 1t ( a~ I. Ino. O I I A
22 212-22222-22._ .__22-""'-,,,1 3-22 2 2222 n2d2 2.222 2 e2,22_l__n2t2d m222 222222 2I2.2,,o22 2n2 2.2 2a2 2n











W W M I. -- .It-- b d nT ", jeI nr o rm,.,.d I d- u p-i q ed . S- I a 9 d V 0 O l m n S d 5
M-271 de 1 a I de a 6.I. ,-. 4. rrI .2Imrm .n: II ,,, -11 F1py, d.- B-4 -, B e-a co-i
Rancho Boyer -y- A-nI -nI. ,Apr,;mn -Ioel d aparlamen I. 1.11"1-111-111r.11111.a1,1"', .- ,.do i ,A. uaro h sac ninod h i
C IMEDMAINELE -'22-2-2. 222'272c.22- 222,222222 <222 v 2222222222 s- ar. ilyet ra. n n s o u rpo sin d




pde a1de lo 1 e len u h ., 4 -: r-, -,- Nnm hp .p1 g birn a

--ON "IA mIRM A Y AD E3M A d I a ubs n n diicon uevo, aca- r'j !Ces A RLOS 111 DUP E NO xRNT SE I ,- (I Op5 eCi p n nt D s e v
SO .RE MUE RLES, DINE R O .se 90 "" CA SA S- DE 2 HUEde aSPErD E n I 3 ~ t'.1, L a n ,rTAI-NAol It. a del, ric anigol
.m .~~U Haa - a - -u u o 93 -12. 21 b co d a br ca .m d. .n < es A u abnant- o, o r o ma Imo r no s. to pIII N u ro a n d d s h
i.,.tes .ore .:n. T~s es. a F S T R N I IN DI I M OS "''"- -d-e-d-n I Ulf It In, sofl 6r5er A7 71 erm n .
se~~m~Ill.P.edeela., I.l.e--11 -7 - -- - tinmEl d m x, H-1111-. 1-11,r 1 P nt nrco c n m W s
n . n t .d o 11-r1re.c a -, I r m e . I a I A N . r n t a P r u
22222'2-- 22-2-2-2I22-222ED2222I22N2bA1,5, o el 2 2 dSC__-_ _.2. _._-__2_2_ 2d222222. 3squena E -.I -d a














,.,p, Ud. -H 7ren i- I I.It"",dCJ ,ld0. ---- $8. 00 salsags nneemim d 0a ALmCedotES TAs a"as N REP r. Lao y ESTRN ,-.1 .m. a gl .bi "t1;Q1,:~ 'A -SEPLI S- I
2222 222222 22 E -1 ." 22 21 222222222222 r 2., 2- ptuno 1, o9. l -392. ,e pide reerenrtre IyI2.,A"a."" o" I'nd'














In d Sn nit. l ebe r.6. N, 12a-I, .- o. 1 TIl- F 11, iieca h bityine C n ct iet 1,.1"'l" nwI.M,,be '. J5 $,I, 1.1, ,I" 17,. IrT I.no. -o.A- 91W-1, A e")ren-m a
1. t mp i e ad m e a. ian e. 91 '-2 rI ,.me n I n .m to d e a L g n s ar D F CI B E
22222222222 222222 A22222222.22 2222222ra CO-N E-I la--- -UI4 2 2222,22.N2I2I222N2, 22 222 22e bca, e1. 2-+84-234e .
2 alp22 st 22222i222222222222222 2222222r222 2 22 2 2 22.r2 -2Ia yI. Encin .cuartoy serv a- 'l.A a rA d o 22 ci gm njO. I















hl Ap lo. 1,- m.-Inlola A I l-. h mbrLQUILAN APAR .9 -'Z n -N 111r, In os aar
tUN . I ~s rro Ap td.- ,D TEIE- ""CO 'D I T L t U.bolu ) V,. 1. o d al Ahu7l mdern y re-I pall- h., d I I -9M7- 1 1 % H 9%.,, -ro4 4
h 2222 22222Alatr.22legal *Wee- 2.2. 2m 2222e222i22a222222a2 es la Tm!d r e 11p I2 1T- 222,-,. -- ---- AA22A or eF29122















as e d Itild C rr d ,s. T- I """ eC A,, I I m" ,I.,,,,,1 .".I .;'- 1. ion g d h bia i n r el*es ~A-9539. C: y o ina En s :esaen, pni- edcmar ras u rn F
Ad., MS.- do GAm So SM. A 6940.e TIa N 1,9p 511lA ta d I --- pe -ma, -l-taCr nime- Ap N 1 n sc cnad g s saa -1A LPI 1.0 HAI CT4C. e O F.1 U. 1M.ti Oni a
Se ieln r fe eIc .1c, 17, 25r4,re ci EntAL 12 y 1.A t- Ili I'll 4-21
U222 22S2I 2 222222222222222 2 22 n 222222.22222120 $61 n $70 2222222222 2. 22'F A ItE F C 2A E















-,---,("-,-I ,'-. ---7-1---- --12""n-.Iv.: me5n2 d aresInfor n ado n Ar(to rit-tr57.0 E aenr ev ALVO
roGU.A,,, A rU.E.B.E.-. -'I !o ,, -111. IIIana 1.1.11.1. 111,46,-- -n-j-' .1A oD.N E R ,.". .B, .e ""'o. MODERN -'ErFICIO.do/.A.,,., arl5-.12 2222222222 LAm "n CLASPS C-MET-"A2A 2 2 22 2 2 22 22 2 2 22222 22p29 2 2
















1 11.6n-Aeedorid. --- -m- nI So dT -s I t l mr rn M ENO ZAE Y CIA. lnet. : Vh. i 65.0 7 $5500 .A -r- .In I--A-.o .r-N .cn e ni.
al.Coete.bea. tell-. I.,j Aeicn. luietmt sl ycinl I t erdi ^~- --meedseInI'l,-1.1l.qu'.N -'cahWrm. I.)bD n" .n Adn FAtm ie a e M ,1. - A . ,.rn I I O be a a s e er i e t ee n ,A io c t oisp o 30 5 M I I I I 1- . I I l n 11 Ien I I~ Cmu, 2 I
J, In 1n r a s il ","r .l ,,, X a III, ITrr 211.1r 1 12 2.11 'HM T 259 9 .--7 d Da -A3 I trelenNFr y me.- H 9 1/4. 2 r." 'go' o -ni. -ix
hamns A--,. A.M n1 d.- --I'A _rme-:-M-- IT """"" 2'" r f "o"" ^'b "-^ o"A"""Ar" o" as
__-!_Io .". .11.11 ".,C L E 72 Y S N A E D ZA Y C A.- .,, . r 22222222 q 2222222221:111"!"11.22222- -CALIEADA - BELAS-CkOl A IN 0 $15 T- rl~ o ,. I o



























"[)[-'.SEA us~rED''rom-7-.4-82-22. I-- 11, on'"",tCIX7. O. E ."1176 -I 2K mu gandr. ~~., In drolln y Cr-1d
2222LA-9S-T-S---Obi-------------- -----2- ----2-2- 2-2-- 22-2-22222222 5 2pren Mr222222 P.Ed 22222222222222 S .o. -9-l E AL AA IN ALA .















: -.S ,N,409 en I .Ire 19 y 2tll.I ,--- ChALo ~ LE -I- ------ ----,mNdr 2 uDO H-U ie BS **yte11
INEESI 1TA IE RD f 22"3 BS 18 3 I 2222222222_ __ _ _ t22222 2,2 222.222222222222222 2222222222222 2 2222222222222 2 22DE A RAM
















L~esvpa~ue~c 22 comodosnp. I 22p2222-C2222 227 .2nX2222r-2dr222o.2229222222 2222 I 2222aarCSmUnfl3Jd
IHC596 3lgm p Itainn ndaca aets aaao e U ar A2).L .222 -H-22222 2222-2222-222PARCn a 4228 DAA72 317- _____:________._____________ pam -n 13N' 03 12 22 22r222 22 1 22222222 y 2A,22222 22 222 Nlila aiainscn ,e uro ed e p-od
-222-2-- -2e2222e cau 2 Po 1 nr Enc22 g2d222 n2222222222 tulo o lsd r ere i0 ad no ya laa 7 sqo ain o
H-96E 4 6A R L S p. D AAI E RE S 222222222222222 2. r.2'I"22k- ,, . P ,2e2,2. m m m a n 4m2S 11.o2n ol!- E 1.,2,2or


















.:,A' J.A I. . .1 .11. 1 U l SN 13 2-2 I I*." Ln c. dnim e a cad 2 -SO R RAUB, UNRORT A__ r____ _______________N_ 2262 E1F2222E HA72122 22.222m2222










- 1 0 j;J 13 , i- P -, p r Ie n 1- ,,n d"b a o n a e i o M E N Al m CIo A 1 2- C ,n- 2 7 N, I ]n r N o ] e ] ] \~e lro U 00 o r
Vug100 de11' V H M'Ctid,)MIlnzanlill)C pSTtr.LnErom at del. Pu.dnIv.r. lrin -,,e .*f;,ill!. T. F0 dfcbaaad ernt Auall, -11 d.,GploTl AS445 :o. sta I~~m Ie I p B1m99-34
MdrtaoOoU. HaObspoA05 I; ne;. . meI.I, -.A l .'---, caf6o "Er l nn -uIr -am7n AGua r.
U -C o4 .211 221 1222222222222 22222222 222, 22 22- A U -H 10 1.2- h b I _2 ------2-2-_22 2




















to %,III-If IMre- 1 IT ua - - - ---. -.- ---- -- .1 .rl o e. n eo r e n r n el el" Il Im .1 n m:a d'

11.1 ACADEI,,. I I'!1111A 7.,. 111. t.n ., oI- it y 19, me UH 1 99m-12 ns, co m p e p o s y c d
p2222rm20222. -4' 3' L .-' '""12,222"'2222'22'2222222 22"' "2.d2222 ANI222" ^" 303r o2.222d2r




















j:::SLL.DA CUL-"TURA.I I ,"".111,1.DE-PARt.TA ETNT.,S ,. 1 -. v, r. I NEe D I .TE.vrI a,,S' 3 Son.a i pone t r. os e e nk, 4 I I IT I 2 4 :,, ,o R ',- :~ l 1 l b a r A r.u11.1 n11 r- o n a qIIer n eI - nf m e g a o m n \ 6 3 y A 3
G EN ER A L ,1 H.11* :: I :1 11.1 II ,-:l I7 ,I-II U d e. referAs a. flia eAl"rA N"" rill* "an ^
it ---.-------------"---- ------3i. pr ::Ind., y 1 ." -1m1r Nnnml, dnnein. 3-Aro 24I
1,, Dt .;; .""MA I"GLE -----l---- $2-- 8- -- -'l- ---I-',--? -I-, 1, bd,,rI-.l o ,,on.~ c
1.11 . . ,i aE t l" '1AhA C9 I.^1 c ca - .U vI 11mIrdr. idto.o ory sE s A L ina saL A
I 5 4. . p2 .2 22 222222 2 2
































,I Iae. A,- V nn."t ., I IM- .ea s
CER2-2-2-2a2222-C222 2s.e om.enuto.
Len Inh nlitdvC.5.lotErdi S Cs AP RTM e 2 Iri-r NC 12202 $22 2222 LA AZA Le11r11 6 .m6l .50e 'A',2 222222222222 .M.1.Ially.












2222222222222. 2222222222222222222222222222e 22222.22 222222222222222222 22222222 2222,2r 12 22-2222e-22-222.- u~wsmas

222 EA.m~m. e 222v22 dImd epe- NCNl E CA2P2APA2T22ENT S SAN FIAN: C r- SB 22.2E221 AL8UOPACINCA
P2862 222222E22o222 9 j2222I2N22 26en 22222722.222. MEN7ZA Y CA. 222 1 2 2. 525.00 y1, u $5557 2 2 2 2 E 22222n ea ostucin

septi9em 02922(n- rm227: EDI bCIo TRNA 6921 2222222222222 CERA 06edr LsAcis co RA
2. 22.212 00ITA.O 24222 I 292 21722 U I9 m
22 2I222222222222 42 2 2 2 2-""t. ,,,12, 212.-2 '2d: dd 2222 2222222. 2.2 3! 2222.22I,-.I. 2"222222292221- .-- --- 2 2,2 -41 -22 -22 2222222222222o.1222 222r22t-22r
I ,l t-I I -- 1222222 2I222222122222222ndo. (
- I .a -22221622I222I2 I2 2, 222222.2 322222I




DOM EIA,6ESO r 2 15122222222 -22 020222 A22m2r2g28N0 I )42c00-rIL 22 rv22 22.2 -2222222 2222n.2 22 p o 9221622 6.

4) E CUELAt ncedcn r a-on" 209.2U23922.2S.2222 Te2-22,-. VI22TEN22.2L.A.E.A222 2 02r2222222m2r222228 222 2 -2.
IDUSTR1. I.AnLES 2222 -x2,s:r2&222 v 23.2 I.22.22222 222 2.221, 22222 2222222l22.lsa
-222 2 2 1 ______ 1_- -__ 7___-ot'______ .1. _______I 2222.112222222222222222262262Ib.



U. 2.2C2. 22- 2- C U6 I- -H.I 1N11141 -512)22 22-- 22 U22-. -7242-8-22 U12I2- 226222A2122ELA22222 -97Wa -n
2 1222222222-2 12222.2222 I-A II1E1.-2 222222""TII"S.". II IS '1222I2.222 827. 2 IlNlNo.I-22I2222A PN.u

2222222222222222222. .1 I 212 11 .' o ll _.I, .I. o__'oo vt_ 1,-J, -.,-rlnr" Il I f0222,, E IIFICH 997 8A21REF910
A iniLr 1NI 22 2-2129II 9,22.a2ho.2. 2222p2222004: ,,,2)221'222J22 IN .21113222222a
.2222A,2l'.22,.:,,2I .A.l. .221", 3011,22t.,21.22Will, 1,.,o. par.poflel

22.2hot.2.:,, 1-2o7 1-2.2. I"_ M22222N,, 5 I., -91 1211 22--222-0-2
Se22222 22222222 222222222 3 222222222.22222222re2.2222 SE722 L I EDIFICII) MOR-LES

22 N11I 14)22 0222221 2222 1.1hld 7O -. ',2 IICALVO .
22 2 ,222.2 11222 D22I.22. 2. -I212!2,-,,10-ol221e5127 0122,222222, F490-- t. oo ., l, .
M INO O S E RN O EI II IC IO II G U A R D A M U E B L E S I/A 1 1 4 11 2222 2222222 22222222 I 222322222$ 22 222222 2. I 022222 a21o 2 6 c22922122 t
D IN ERO ,I- ll2,. 22,22 M ODERNO Al 22111% I'11. .I .,II AZAAv t Hial 4 4O'Reilly. D.1q2221.opa
l--222I22d22. .2.22.2.222.2I2.22.__ I M D R-1 2 2 2 2 ,o, 2hh' U _,_ __;,.A1TO .". LIA- .___.___ I __ 222222222222.222222222322.222
I-o1N j2222I2 .;.I2CS:2- 111 .21. 1.11Iim i*'iu orjit
DA IoIAS 222.222212122"I22I1221222
1. 722A2In I2e2I2-o 2222.222n2222 A2ot.ol8722222l
2,2-2 I'll2222 1273114-1122 2 -22* 177 7 3 22222122222222 22.2221221222122 bIb12222o2;22122A ,- IE~ - -23o! 3.2222222222222222
Tl__ n___ -922y_ II,8:2__--____t tino 2 I_ -- 22I2-22228:1022d .-d d G. -I. p222n.11 -2 r. -.o
"W,.I22-222222 I222 1122I_I2.222.2

7222.22,22222222222San22 ED ADO I Apa l ". .,2222222I" '-I.22222222 .N II.-222 9. Air,-2)104120 2222222222222-- 22222,222222II--H119---1212
1-1 1211P---2I514 _____'r_13 __N'_703. ______ ______IA,__I__________2222.2.222-222:2 -:1I222. 1 222211I1 Nl) II) I N :25-- 2It. 22212d.-,' ,!:; I2222222';222 222222222222 S65 N AVSi L OC AL ESnin .t ,II.IIA. CS. 11
22222 22222222222II 2222222222,""2222,2 22222.ail22222.222222.I2 2 22222222 2222222222 .21.22221,22',,222 ,2III222b .p 6 WARNE
-( I ERS C LA -DMA222,--2I2 II.222222, 1 ol,.-I. I. 2rh 22222 222222222222222 ,I I. 1 I ,n. no
2]2 2.2.222-2222222-2.22222222222"25I2 2222222222 22222,22 222. 2 2222 ,2222222292222222222
2222222222752222222222 1222.22220 2o220-11.2,,,2.
-- D __ 1222L11-2 222222-22222 222222222H 1Paso 22,52 1 2 2 1. I'll ________"_24_1__ I I1221-ph. -)-.I A)
21222222222. A---32II.,.I,222I22222 222222222222

I_ M II,6 :,,,"I,, ,N ICI I __ __ 2222.2222"22,22,I222.2222222'2222-2r222
5,,,.,-D M n, O DEL1, J I,.,2 2 22222222222:2222-22322v22R23. I_2222oll2,22." 12 .22 .,22-.z;I22 """2-2len e
., ,, "I o IN M INII22.a 2 .22222 22 2222 I, I _I ___,r__ 85 NAVES TLOCALE_ N-_____ 11__'.".I. .- ni)IN A A 92IP21l.2-d-%222 ,.,,.d,322.,-.I., 22222-222
d.C. " nd. - I'l" II1-1 . 'j, b fir2222lf -3 89 E ,22I.,22221,2.-,.do2 dl2222222 224 22 SE AL2-) l oL '.

J222222222222222. 2.222 I AAI2"2,-2I'l.1122222 2"
6.222. HAVANA 2222222222222 s i n (iU.,n Il- ld!!) 3 2 22222 2 22,222222 2 I2,22 --2 H 2222I.222 222 ,,,,, III,- ,I 1,-- -o222222222 222 C-422222 222 0 2 2 p22222It.72II2I5-12,-a' d.22. 2-2 -H 222.
,1, I.Infil 22 2nt-ra1I-do. lrujir_ ---- I222122222222241 11- .11. "I'l"22,22t2.2 22222. 22222222222222222. -- -222b220122 222." 222222 ',. 222222222222222222222 22 2222222222 2222 22 2 I2_,2 22 22 -, '. rl222222ACA2 EM2,2,, .,.,. ."2.22222222222.122.222221222222
F ,lld n2IlN 2222 0)T2N)Dn NI_ IIn_____f__ 1_,il,_-_e.
HAVOLIAA ULURA s 6.P222222 222222 g 222 122222222222222 VEDADO 12 LO3 FIIIIOTRIENIOAD 622 d.I .10622222222 22222222222222222I",222"'."ll I '12 22,22.222~ 22; 222 2222222 222222222222222 22 ,

2 E O CUIC SDLAS22 2222122210 2 2Id I 2~l25l 2 2 o TI AL .22222222222 22p 2222222222 22222222.52- 22,2222122221222222
I N LS 5___2' 86 22 22222I 10222222222222-12222222.222222222222 22 222
IDO AS L W L NII ,- 11-22 1 j --- _I______ _._. ,- 1 22--2-2 1-9220
1J122C-4252222.J, 1.H31, 228222U2222 A29 III222I0I027-4222 u o. I ,. IAro O R,,,-- I~ MA-I, M 2-ai-


--212
':2


1. --














-#La~ua2 6 dasificados DIARIO DE LA MARINA. -Viernes, 22 de Agoto de 1952 clufficado. Al0 cu

ANJNIO CASFIAD S E JLIM H RNPROFESIONALES COMPRAS I VENTAS I VENTAS j
-IDO ORS EN MDICRIA 5ii MUEUILES PRENDAS 4- AMS-_aSA
~~~~~~DR OCTAVIO IVERO A-232: COMR AMOS "ANT-i ._.,. lL 1 ---- ladlA. eAa
nY ILE ES ___ ___ ___ __ 1"'''" gildads. Pradas a, .,-5. -. - d -j - l A
AL U E E ALIQUILERES SE SOUCITAN SE OFRECEN :,-,- . WiIilll dIt 17111 parre-1= ,- ___VDAD)O __, ___ 'I' --"""."- "' ,-V e Iins, o cpos, vjlmar,,a ns- .-A.,- -I. -' asa,5 .
SANTS SUAREZ-MENDOZA ISLCIUE AIA 2 IVN, -AV-EO __n-aas o'eea ailaaai-''Illa s a
11.1.1.1,1, I,. ss .55.,Ci.ofa.a1b- rni I. 5 ,s-O =1I',.
-'1.",.1."a '.l1I _125,,e. ."ae.IXI11. A t "I irnbir, so'a. Cjas. Aechi-j. -- _. VaM5a.Ca aa. A- ___-I _I~. M .- _________ 12Sa. a "'lsAIs.RapIA-832.11.1-a
_ __ 11. ". .I. .I . a- n, -as -a ,5 5.1.
a ._ saa 5. _____-5~ I41INEO O I~ ,, ,I,,I1- -.a, I .snI~~al., 'a.I R IE I V AT A-11 unu -uPw i 1 ll,, 5al. .I. .a. .
=a. 5sSS ., ,-,-I~,_. .I. %.nsa -~saS~~s_ aaaosasOa-5C5S555 -1s- a,.' s.a._ As. N,.,Alsl n.a -P=TUNIDA
._ 4o LAWTON ,.,- BATISTA C*.311 s I Is. Ca-ls55 ,,; l 1,l,- ,- ,.55 lasss SS-sias ,c s -- A -66 71 McbasCoersespPsias ssa sao ai aal .
as. l,.~~~~~~~I11 -lle~l~~ 1.111-1- I-. 1-1-'' T.s Q I '"' = 11., 'i". I-- -~ a. C .11 e,ae -_- _d.'eas Lsa., a a. as.l,,lseV,, 7
11._s-1-111-qadss .1 I .- 1 I~ .i esss", sIA-sr- s asssS ora.r s* ,.s5Sa la 5-5 -s-ss .,,.-, .,.II o -Sl I ia-l- aal~ rasa.a
55. _. .-1-11I. .S_.,,1, 11" m55 ,I,.- o"". .a. aas
1_r o II 1 s, I ,.IRCE A1 3605: c R IANOS.
sal,-,-.,sal s. Ias a .a- 1.,.Id an., a, .saI.a atgieoe WJt5 ~, 1 ,,,- a -a,.alI a. ,. ,s-s.a Tsg'_-_sI. s~.
.aas.% al'.ls L. Ia05'. slls . ss.s.I. Ias, a11 -. I, 5 r,.,n. s ipneon onibscil m-,,-a saasO
asI.IeO,,, ~ ~l 1 la -1-1Is 1 11- ,, q a 0. ass11 sea "110FX CV,- As ~ v4 I d ITI A ,, - .-~ a.,l- -aa,:". --. ss-5-s
Is~~~~~~~~~~~~~~~_ 1, Osla IsO A55 f.a1s -I. HI's--." os- ns1'55s. s M qiaaa~~eei
_- l- - I DR s-o-'- -- 1-1.1 I~ ~ lat, 1- 1.1es U S. IIL s.s,.e.1"1, A sa, 5s1I~ .-.,,.V ,- .
"'. .5 s I' LT0 -,1 a- -1 .a. A a IIIOI.1 _ _a. .sal'I- s,
1.l 511 CI,55 1S, .Is .0 l, ,.r- 11111_ "111 o"" ,_ sll, "eo.eIo,--n 70 goa l s-as arlamatPea NgcaIl, C,~ 9 LUIE E Io s anon, poroes o eraa Rad -23-71 Se .- ,4a.alsa-II~.'.",. I" = s-oT. .
SE, -I . ,,,.a-'. 1-It .
A Ira n un1 L.-i 11 ._ .- 1 S 0 .- - 1 .1 .-. Vsl -I.a l s 1 C5 aa s .
A- ll. aI .a. s s,~.51.- --Iss~ s~ I,~.- --- -saA. ess
K. NI 0.11.1 eatne ___ -.Ma.l.e,,n1 Ia 7* SSep, cel na m rfi, iw.tt -.
IINI I1a1 T ". asa. ri sss e Ca
'.oadr Se_ IEm o na a .ANT. RDADESS.JOYAS s"an, a-. a1as,, N"152, -a,.ass-aor.Os-o-n-lsa. alAsI.,_I.I_. 1."- .,T,- 1,- -.- OISS'I! a;fec Bpaa515 ,5 rstIls,,lll. -,i 1 I.ssaaaa1'sl _.nalsa. Asaa .' -0ola,-,,.n. -x. I. .'5, tIs.I,- R .ESUI S S~aaA l'ER C-IIab, at,,la ,,-I es aas *1~ a,-' el-,' a.a~ sls s 55.5C~
lll. al mar rerradaIIInIS" Ia ns--a-1- '-"s-Ia"'Jas5t1 p 11.1 1___ - --_ ___, - I I.
-s .,-s. J ,ssn oulmonIs, ,
-11.T -11,11.11.11."_"1, 1 CO.O. 0W n. - Id- 1 V -I.BORA .
X-5854 A- .t, SEI L IC,1. A_ 111 SEO RE E ',1 d-, S .1IsIa EpismsJy- niu' I. AS -11L. l k --ls, .' -______ __- III
ssss- - - -5 I5-- -I .eI ,"I- - cIl.0s Ia.das- . a P, I, MsRl 'sn''. 5.sasA'nrbsI -sas._ L = _,s- -- -- s-aa--; Is
I'l___- I ,, d, I ____7 1___Ij_ n-lb S .-C1 "-1 -as- -.-,I I" I '-aadaIass.j s Coae A ns. a. il ,O .ll. - e ,ss sls. .al, eslzl an -,.o
EOODALZO4 -'00 -1_15 lnS _sS nISIS s-'-16 JRI NEROS yV~rDR AANDO CABERRA LUMPS ED OAS EBfANOS,5I ls __ ,a, a, "la s-seas.1. l=
PERDIDAS SOLASIE STI RADIDI~~~~~M O I BE tanles y E aro. L ,ogama ,.jr ',.11 1 11'AI~s 15 5511 ss00 ss.-ssnesI0
O.' _ C l- 1111al11 101I . . A, IC !.,., es;,'' ." '1 ,5 I1-t, p eI l. C m b olO o tgn s a l s.115n a sr_ ns s, 5- II.I
I. : ,N, 6. nt,,,M.I-n __p I I ___ ,A _m___ A_.__-s-,n,.,.I,'se ______________c,_I- a---.-,- a--IS, 51-n I ll-' as. 11M. -_.-a.
I',- 1% .< .1sns.S1111 .1.51- -.111. _ __ _
I 0 51- .t- ,Is ,ICS s i I.S55 I I,, 'I- 11 -1I1. 11 11A5. 15 5- A. 11 n. -'1-1 Ia. 1 LI'_ "'. ,"


ISI - - - -- - - - - --,n I IC -- .- --- ---- s ,1 '. I .-1 n T ,A V1-1.s 110
I DR MESA_ n RAMUS -An I '--; --.
111 1. 15 sp en id c c n '" "', .5n5. - C. I.- O A C M II n -1 .an 11 s l~ ~s S n OsI e l
I'a -I- l".I.5 ,I I I I S aNl.-sI I I515 Il l s C 5CbI SS- Is I ~ ss Cas sI l
,-a,- p- do,,.II -qISSI SSIII, _,_n ss1Tllzlllll5_I,, . I. I~ 7,, - -- ,e'-S-5
- - - - - - - ---- --I, ,sIAIIsI- -1%s % 5 I I" !, I I I A5,il ,.SI I. ,aTa I 5j.nC_ a.-,a S

sr .,.s,, It:_ L11F 1-11._ ,.A.,. I ,.n .s a5 1 55 ~ sas, ,-I., 1 5C5I__ ~a.
A s -l- - Ii i.is ,S. -'s s g ra S S'. -nl.5 S1S II I"'"0I""- .- S. .I --'s_ .I
_108, I.LI I -- -. A_ ._,, 11",';,"'I'--a ,M l l. ".SA IIIO IIG A 01 191 O MI 100 PE INO) "' ,UNDO ( 1ASA VACIA 1 1 SI an.;-A,. -,r, ,r,1 ,v.
ICI1 I I S I -- -,5-s 0g 11- 1 00- 0 - ,
I_ '_._,21-,,",.---1 1;1I, i ., a IIp, ad. a, pr 1.-, ;as .I" -.-.

1111 1 1, '' 1 T 121 I. I-111 0 I-- i 11!111 L nqii onunnn V,&, MP E
1 I ,1:L, FC19 COCINSOASjCOCISEDOS RI NARIAS CntA404 -25QU Il a A LIE ,-.CRN_ SXU ,.E
_________~~~~~~~~~~~~. ",____ 23 OJTS as tl IAINV54,INETREO
r,_ _,, ,_I ,V AR1IO- I a"al, :. = s ~ s ~a,. a .

I I A l A III I , A ." 1 11 15.141.1A Ia l1. 'r' --I S 11 - '.a., Is
1 -1- R A O I 1.5.s-,". - OCULISTAS _ ."A1 INSTSDMENTOS DR MUSICS 'I 5 5 1 s- l,__ -. I II' a.- -- -5 ,. I, as -a- 1 ,I.
__ __ __ I_ II E u IIIAr del .1 Rio__,_,_ ,,r, ,.
90 MARIAN0SO REPARTOS1.11.1-1 I ,11 I _r I I ,I I'. I I. EIIIC -Or OCUI 19-11 A PIA N O S- ans- ,


_I- 11 -S~ a -sI a l-I SI CERC.A""I BELEN VACIA. r.,,,,,,.,
MOOIOTAS~~_ -, -I 0;II%' Isl'lls- --l s llIs~ n~.

I9- ''sI "II411lI 0" -- I.III ",: 1 VET D E RINRAOS "', I""'lsI I~ l~I~~ ~ll.S l IS 551I 11 s
,-,, T 1, 7 r Is I -- . '1- -' 11-I ., I I1- d.-_ ,.,.T.ll3. 1
4151 _________ I., P, M ll 111.-

.11 1. Al s- - - - - - - - -- GARCIA- ESPINOA.S.SI -1C1N.
91 11 41 X I - I 1 1. I I .j lIII l el E 1 1 3 0 sIII I.A-I C a s
. .I, A.-1.1 -.1 I"," - - --_ ---.- ,-,-r ,,I, r.- :"'."' I Is's Ill--,I nsn I.l.: -n11. SAS-""
_ _ _ _ . __,_ _. . ._. . : . . ,_,_ _1 1 r 1 11 ,1I_- 11 1 , I_ . I R I A A D E C O R A C I ONI ,. I ,51.JESUS DEL ONTE 9 01002 1- e",Jel 11n1.aromanAOtOAlISCO - I,:,,,,SI"'.1n";I II, 0
D.AN!. ,'''4 EL A JOSED 226 PA enIS la nboao,- M .551 0d aur R SD r .-.''"".""l .,,', """'- _nsan'.n Sis Sa1r. -1'. n s
C s, Is IrT sls ,Csa l Ill. 1I11.!5111':'I', l. I I 01 e1 11 -- ,,l.lI, -1-NeIpIIn'al 'ITe ,,etl.,al BILTM O .r .
1I.5,- .- - - --.- -. -- --,11S. ,I I .I.~I Is ,!:' In--an .0.1 A -t11t.11".'I", I' ,Ieos-'',-, = '% 1Y1-11 0""""
Ill MANEJ DORA.,- - n, lsI S I a ar-. -'11.' .
,i I . I C IA 1, _ __, .% I B IL T M O R E "I I Sb, 000. 1 I , r
I O", lspa 305 M,,,,, O I. : 1 1t1 1 1ll.1 I ,111 1:111 A10 .1 I~N C1EIllNI,!I-O
I~ h l I .I .2 1-(. 1I l11. ., _,-r1.1 o ttl'0 D -i C 4505,,, 7,.,.I ,,I ,,,, ,
I'_____,_ A Ill I, I NGEN, !1IEROS., CONSUI'lTORES" .,A ________,.________ "'. T L I SI~l
XIIi ,A I I'l 10, SOAERDO ____III~. I IS I, III' IIIII~ 511 lla e aI50
1 -1. -: -"1-IllS ACIIII","IIIIC5,lal:s:l' II ICIII a OCI- -II.l-- ---. -_-_._r_.I. M. E B L ESP.9.0. .s .Is
""DOCTOIIOO EN MEDICINS W%., !,, . ,_ , n $0,0
.H 1 . . . !', s __C O C IAltlos -.111_ -1_1__ 1,_____ ______ -" 1 11'1' 11 .I1.,- .
'' -lt tlI Ill rI 311 .I 1115 -124 LAVAN. RAS lilt Al! Ill 1" T VIN lIO 40 C. ASAS -S'-- 111-1' -' "- 1 5, ,
92 ANTS DARZI MENOZA- lsa" rl rs_.as:sa.W n. esan s s '.EPA TOMEN OZ


IS (.111I XI"I .11I1 I ,'9 I."PA.AM.O. I Ii, s-s Os
1 1 0 I S n h I ll, I .I . -s .s -. ,-.-,-'r. L 11.11V11d.a f'l1 1f l sq1 1 5 ,.1, IRela 7 Iln" L -,5 ,1 50. R
lalacassas 1LI3ICOII prUI.U.U 17I>I ,,1 L.I I LPIU IIO.3. ,sU IUUHaresa,,,,,ANGA--INllP0EV
r.I ', '' O B L R O A R D R I111.1 _- A" I Ic-I 1I a la. ISa10 C N ICIC CNE O " '!! n" pa, s'7',P L2", ''















Aflo CX Clasificm!Ioe DIARJO DE LA MARINA-Vieres, 22 de Agoso de 1 952 G"ais ao.ifgis7-]

VENTAS VENTAS VENTAS VVENTA S ENTS VVENTA SENTAS i I~Ai11,
j5 CAS 49 t SLARES S1 ESTAILEINTOS 53E AUTOMOVILES TACCS. 53 1 AUTOMOVILS 1 ACS. S MUENE IP -NA S MELES Y PRENDAS N iiiy IIE .1
Yr.,-. -A 310 .1-11111"1111--O *N06N1A16,IAN-,N, t.N, 2.13"I3, 2 ".P '.' alN0 N1l. 111.111336. NIN6NIII6. II11"I"1111N. 666313364
_., _ ,.,.,. .lI.N. ,N.1. 11.1. I.-'- N !. l" iNdt.
3113-IN. FoNNN1*11,I6"IAIINN DIN NN303 N3, N NNN NNNONN."03- I'll--N-1.1-1K11.1NCVJue ta_ _= -= 1"
I ~ fl 91551 ~ NI. -INN.v -o.-1. ,- L.A-I'tN'.o o t-N-1.,_________ INNA'ITNEJE 1, ,,- -. -.II.I.-- taN. .t.NNI 6,N. NDNN*, 1 . -NNI .I.3 3 D-tAw
____d. N-NONNI-fl ZNN.1'1.IIN -,A -.7 oo A 01oNININ.-.IIII6 --,3


'1 - :11= -11", :Wj.NIN,,N, '.'-,-. "0 ,"t'.UELO U M SMO,.NNNN iNI-'. 6 NN 1011(raa, 10 en'ale'"Go.

---A .- 1--, -iN .-N1.11-gW esl-i., ---N.13
II NNIIN N NOI N. I 3 NII.INI. d.I No 116 N .13.1 MOET ENN~ igue- -. 3B,. NI. -fl I N- NNO,3NN 10 0. I. rtEeri.Cndo6 ees
1-11",IN NIN'llN__N IN -. .1111. "_______ ,. . . . . .;"'. . -N1.p oo,! MENSd,
N.I.-.NNIII 31:1NIN NII.II,3I6 0.'. NNINN NINII;CiS-S uato3NNrNNm.cno atrdis editcori
- NNI 0636 .NN.".N _dNN INININNIN3NN. NNNN CIN .7NI 0.NN-N NINNd. N sata Vl omnarMe.
_. 1 '. 1. ,-" V.- ad.) _____ 61 361 i .,. t'-N INI INil-i 1- N.36Q .IINNI. ;.' 'T- ,INNINIINE NON N 9-IN I INN, NNNIN IN 2111l i.
I .-A, 1 N~NN63N -0. .N-N A0 NN ::N.,NN-.NI6.".N.Nf'NO.O.N -.It N1N. linN ca.dc.Ma SaldA4. --,-U -b-1p
'- -.-A LARES--, a1 A -i .INAS, RUT.CASN'% NININI. FI3INNI.O i .1131.1______C-11-N.1. .NaNi. NNN I.IINNtN ~NI NN igr pN
""BANAS. -1- Ii16I.-NI." 1 -NC ,.,,A. sN3i 6 II N NN 31NNN33N N-3-N- NN .II. NNI-.N6IN3663 setas1.c N n lirlval2 Uf.ffu-l 1 A
QU (IAGA! NNNNNNI~ NNN IN NI1I6 NNINONNII 6131316.1tI y nu-nirutni -j111S .
n3 131. NNN-, I --- 0- S"iOS pRA OR S INrII~
NIONN.I- EN- ARRENDAM."IENTO V ndo gr nd N N hNINN NNsN 6Ca6NNC NN3N3N- 0"'NN""NL- WN.Y --111 6, NI-IiNNNNN reiN aN:I. 'l," ''.',.'''.' 1
31311. T NI ,I FNN3 NINIINI. 3NO11 IN.m-N,.-3.;.0 NN 1L, vN N1' NNN'N ONNIN IINI6. n Ni,- N No. *I *N.N6 NI 3133. 3303
03 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ amc 13 01 N-.313INI NININII.NN.IIN. N 31.N1NN 1.3111NIod- 1.3 brios ,O 0 "-,,NNN iOn, NN I N IN NN.NNIFN3NF -0. S.N1. eN 0 ;NN-"'Lmctes C t aNNNiNI$ .l- 3 Ieg tI
NO 13-111- -N.N3N.%".N III' Il-, r--.N. ,- C1NNIM NN,,,q".Nr I 1."INNN,,tIelt 1
.,. I. - d N.1; i N*3 t6 i 3 .iN: N 6 I N 3 1 N.II IN 1t.T 631 I IN ,NdC 12 a 6 Y"1 E "'N N -iN I I ______,_1- o -_I t_- f ._________R e .____________.11 M EN__. 3 .
NI- NIN. -it.N.N. N-X RN NIIN1I1631. .3N6I6 1 I. -1- --,N1IposNtNIF NN 3N I N N.3Nno IN 3N -6N N -3
1-1. 61. IIII'.IIN1, . NN N -o-r allvn
NY'' -INN 33 CINN.N N.630!-N-1-1 1 "-I ',.,- .3. . i.,- 1.1-a.IN54 .N.-NA S60
T__ .dN OO .1.lN N6N oIN'N eN 3.N 160 IONN6NNN 1 313 __________-_ 1-12Ziii, ,- iN N Ni. FNN.t", IN NNNIN. No 3603" I"SNIN lod s M a
3 N 3. .1 N .- 11 iI I __- -_ ,IININ-631.-,NINo"N'N. INN" II It

-1-1-1NOi-tN.IN.--i-NN NDY N N 6113IETOi 1-iNN-.1 0--1-N d ~iaCerttNIt,,NCN0N13- .1-111 OO .0
., I -.-,.-.11, OIN IN! N., . a,11 __NC ,. _-,_-r ,_-;.-'T .-IGUE-"DE'LOS-BA-GS -11--N-3'.NN.,- .bN -0306 IINNNN Dll -N N,,,13 ,.1 N 1 ONNN,116U. o311l 6.
1- I -I .6 I.--.-31 .31 I". I.-.N-I-.-1-1-1 .bor. .1-4!4 1= 11 4 il .:. i". i' .rn. o03- 100 r -."-, ". ~-U
1Z.1.0 oZ13 13I ININ- 1N N NI_ N 16 C_ : N-IN.-NJ::
I, 131I 1 1333.33 3,,1,-N1. .INNIIIN,,,,IN.,,,,1""t"."'.".060 III- N-N- .C-".33I. _3a-3NC33.
11I -IN-iA '.;lll F II NocLo N*l .o N .N .' 16 1 1 1- NNI N I 36 3 I-L N IINN, NNIl 11-11 01 01 11- NNN D t
N1 063 33-- 1 333-11- 0-1 N. NAN-.313--. ,.1- 1 .IN 1311- N. INI I 613-313.O 06N313. -011 3-3 1 .I.fL -I.-lI 311 336
-1 -I.N - -. .-A - -.1. .,l- ONNIIIII,:. 7340.-IN, a1 .
F.1. -l 11 . s IC SR S IA iall% -316 -.1.31- 6l-NI N .1"""N'11 ,- -63 .1 '. 33110N1""' -. "'".NNNNNNINI I EL rru'1 "Lt n .,.! .
". -,' .-.- .N .a'. "INN. I - - - - - - - - ----. .-- --- COMPEG--r;-' I VENDO .
I .1. AL_.I AA. ,A II PONTI.% AC. ,. - N.129 5 N'."," "13131-"INI,, 1. ,633
X ,';A z A.' "', '. i .W - - I .3 - II 3.I. . . I NI '1 N ,i '; lN;A A .N N i -0 6-o _,. ,1- r -1--3- i "' 1 i -11.63 N-NIll6IN11 1 .1 1. .N.7
.11- N - 0 e, IN 361I-- -I-I6_NIINIIII3-I -II-NN --,111,NI 0-111,1 33 N3N. 10-33-t.
____- 3- -Pa n nestaloVeda a- .,I._.1 1111 -. ". 0 1.r. n ON Miquinas do
Wl A 1L 11 1 "66 IN I (3AN AROO 51 .DNOS .N .3116 F131t nit0e1 06111Cheroletr1 1 3- 1 N -Yiaiali. IaI NIin-IllA'II'll- 1-1.5-',0I.,.,-.1. 5 -,
_ _ .I.II,. __%___-1.r N-lIJ" i N ll36- .d uel$y 10 dE NCU A L E S JU E G OS.3.11-1( Sep. 0113 N.ig.atas. Cintadnr.11iN aSOLRE NTS U'EZ3136 -.INICN 1311316-63-Cc-. 13
_ INNNN ",II --I1. i I-I-.N1.NtO ood1 1033 1
L_ Z O S C O M O D S I N Ill I G A N G A Z O-; t'- b e 1- 6 f Nl D i INI l IN --- N I - it. ~3dN 31'' l ,d 4l3-3 I, 3 I$ "pIN . _fl0 3 3 331 _,:L 3 1'1 31 111ii. tr.I-n-r .,10 6 03 3

N - - - ETABIE iMENgS A d-, II .NII. 6I1pI -.N 11111.1-N
1-11.- -.IINN SI'gII, 2 IlGAtGNI,! --- IN,,,A IN;.12-1-11-013-0-66 ,,NN pd ox11- Is- reerencia. .
"61"333313 131311 NF- IN' 3 -I -- 50 NIIII11 Co 3--NII 1 L-NN--Vilga 59 t

", 1 -- 11.1111 ., ,, : .jbl".i-u.,,nir. 11.l,. .1,1 N N 05

", N --M.NFtI; 1131.13"':-31I-11 '"l 111111 333. 131111, Il F CAMeor ot- 3 Isp 3361-- 11- I-6-, 1-iI.I1,--o 011113.1-1. .
.-.-,-. r1-1.3A1.6AWI-NI, .',;; 6i.- iIi- 1I A.- ,.,111-.11I.lisNINIIINN3
-1133131.1-'1f311111;1-1 ---9- al1iit3 ," y c 5od. 1 rl 1101, - - ,. .,-N*3'N% N
l1- 1 .11F.II pIN .pl1- N N-I-I.I-11-1- -6 11-o ta ci nI metal N%- Stal' i. i 79 I -11-- N N.33.1.NIS-I IItd.S.N.-, N sca
135-.,.N i TOR U33N3NIN $1,00,3. --llad ONIN.NIN Idol l INOI-NI1- 3 -.C -.,.N& dl0 ptohl
3 i :a'I:t-'d ,.,_ 1 ,1.'"' 1 3 11 .111 3 61N1-1IE1 md- -N -NN- 01 'lI--ii. ,n-C. i. _C-N.I.Catat
C ININ1IN C." bd ." .01 1 I A 4 11- dN- d 11001a'C I Cl _ _ _ N- O -0 I ) ad s 10 3 6. I Il el g f
6 6 I 1 .177 54 b ip.15.Ill.111N1$01.00 .N.p.N-- .010- JUEGOS DECUARTOA jti-.-t--.ti tsitpT- -l.StenciL Aiquil
6N1 I- NI A 1- tt'a.10 ee.als N131N6 l11.sN-1I11 -''I-%1-. 6136-t --1 11-1I.- ,%NNIN.NNI Alanuel Natel I. ,onadoy n
t, i. Y UES S 1, 111,.A11 :1.11.1.1. ; -. --- 1-1.;1C-150-37-t., ranSep.te
11 _; '1111_ . 4:1.1- .; '. '.mediaL. -,:'NN. 7,1-31.1l- ".101 133611166661 61666- an
I IN U l - ,. .,1111 O I .03N LA O 10 e a lql3 O 1 :.u Oina Id _____i
NI ~,I .1 3-16 1-N I. O636663I03 ~ 3 ;. ,36.- 1- ---d-~i lIN. 1311 C3.-- .3,N - u lta.V stnI olN. N N IIIIIINI -3116I
IN C_______A__- 1-_ .A -N-Il 71 11.l.arsedN'Na"""le- ,01- OSON R.Y SNO UNIautr'
Ill13 il"_3 3 3 1166 I - - - 1,.N"
I.- INNI. I 4II 631 I -I'- -"-'1 -G5OMAQ ItAa Pere. NINIIINI, V:1-6-16SepltiegNN 32ls, Cnt Nor c6-a
IO A E SANTO SUAREZ11 1 16111- A.,, 1.-Il .Ill "". .,3.1 It N- -C-201-50- 1 A11So1t1.1i711.1.Tealcalo Re.-p.
II i ,IN6. C All S_ ,i.-, .3. - - N.36313- IN N3- .3.000_ __ __
-li 11111 1.11111 11 11.t.11 1". 1111-' ,-- 1' ". ".3L". -3131,1-.N .61- -,1-. NIliI .,I.IIN% ,Il_ fl* ""N"
1-11111 I., - 111!3,1J,- ,- 13- Nas -ha ,_ 1;'% -, asy aigm a rfrancin"
11.1.INI 1I. N I - - -- 1 1- .1'171 - - - - - --- ---1NN1-I .1 "C o o ps. V, ,. d l~ g. .t d g.A q ia
., -1i, .--. I1, 111 oljj ,,-- IIt $300n~l d nll l k,11 a n, FI. -in, ,,i t .-.1 .10."L,3 III N U UIdom lVle.39
1113 3116131IN 3',11','11,1.1,11U R-C"-.-"361 16-13 ,,,, ,-.6, 1113-Nial1. 1-.A1C HIV O S D E A C E R O
1 It 1-: n r, -'-% ",;,"",% MII3-.hlF31CII,'tddNTp a plazas 1-TAN,, 1, IN., ,11 I'll ,-,gaotos lN 03 $03.00; Rde
-- -I, ,, .-%i,,' .' "Ill i ,; i -lotl c 002 11110 iNi 1IN- Il ll"',,,, l ",l I ", Nl - 15-5-10 l$1 t e pgo d
333,I YNN"I.NNII0II33"d"p;NI,. 11111, 1 1 11- I.NII 7.0;d 0013 ON
-llt:dNTINI"M 7107.- --n,6- 1,11 11611.I1.1I .3n-,,do 11111:gNIN NpcIIida en las
I d" .11111.111 1 smar y0al.u0113r. LoEsNIIn.N i
Ill IN 111-, 3 -- - --- 1.1 1 11 31-53O~i~.ao
3121E0, 51000 MEN" All I INcls,110 dolg ldd -e

N' 0.NNOOI r g 1019 111 $20.tI nuos1 rN1 1 40. P FIIK. i A T INa 1 10 13 6 1 n tNs d I1 1,S ets. i d
13 '1 NN.': 'INI'IN.111 L" I NIIll .-1- A- ,',l I1Ill17Ill,.$100 .00. CatIllda% i1."-- -3a-11- P.1 iM.d.-t-1, -131- 1R I-1N1.400,1 1111103.-11.Iar 01e113b 11 O111." 6 PNS-ll
$1211IO".F11N 11t11 .0 I1111 1N-1, -- $27500 "Ill.~ ________IN-A 1I v 5 NIN t3. -Nl-1 11 IN1 I. 111 MUN- ::FEIA I A PAZ 110%Nell goC;doles v tetovioco
i-c n A-- 11 1.I . N., %l- .- .N 0t1.
I IN 1 I 11 0AO N , Il, ,,, 13__ 3, 33i . ,31111I1-01.100INI4, ,,1;,1,16 d.36N6 N3 1,117 11-N1l IINII 1113111', :" !.'.63 1*,:N 1111. NNNI.II dONI,), N111IN11N114
1.1 I -I t- I I . 1.--., I1I0.r0i,03,N,3N311; aloil 1n1 Ill1.111a le Nile,-. .UNN-.IN I.- I.,do", _Mu_ M EletDE FdoN
INI--lll-ld:lll-0NI-Il.I .' _3--N--N V NI) 11(31 ( IAM, -. .1. 11I1 11 .,. .r. .-
_- -- -1 1 .I,.-Il, - ,. . -- - - i - -N -I 11 .11 111- 116 3 r-lnN D Ri1l 40 I et
I1, 1 .I"., 11 11. 1., I -. ,, 11 1., ,.AREGFNCIA 0316663 ,II 6.tI__.u. 6 0.1"0, 5C 1J, DECA DA
-- Cl11111 10.113 1111 ,-;a,.13 -; 11 I 13.UT SiE!,11 9UA FZ 1 O l C-34-52- Sep

;(A 1A --;I) I(-1? f !.L.,i11. I TAlINI"' i' I OI- :!1'.l "-- n ,. - .-l0I. 1 1.
11111 oh1111 N NOIN3I ON 1 1 1'A11;,1: .C. I 01-- --d -- .T I,, F L,.,- -j,,- - - --"" "I-" 3=1ea. alis ca66133y cb
; .1os 111 Ill 111 1 ad e11 ,,1 ": .!,," ,,- t-ie -T Q11" eit
l'loll .1 N111-1.:." ,. ,, 113 Y1 -%N31- N 15 I.,~t,. ub I"6hdNINS A72So legi" .I .*. 'd dl -jvjads La o.Mespa -Nb .OO
I 1. 00 ,10 1 N c I -,.t I :rlds I. 101,.i",ng;t;"Ndl%1N,,NI_ __",
1111. i~lN.ll-lllN I A o.ds-5110001 $9Nd0. Il pa.i alt, mm. ______DE __ 6. N Trr vn v $0
: , ., -, -,'e,, ,IN, ,N. ,1-1".1.1 i.11 REFRIGERADORES11"$10 N 03100",N"
,C I-I IE ,N, iIlIIN -f-1-1-1I -1d1 . .F l1RI -tA.) 11l A-1. .111 1 I I I I" labl 3 ly ig i m i r e f rn ci a .66 1 1 1
I 1.11 1111 11 -ato -.1dl; l!d"N 1IN- -' -,1.0-41, -- lal ., lds.1 . .- MINNN;,,0Ic$,I0 n -7ot"loSst 7,Goi!bs"on. NI' "6, Il L Nt1113.Mrin] -a
-- III1.I11.1- 1- 61363.663333116361
,NNIdII C 0- ,-.l-dl 1I1o 1 I "I, .,;,I.1;N', IrIININ, y 1IIIN.d1'S. IlAag $5Il1t.L1bne1e. 1111- $1,.A31101
IlINNN hIII '., 111. ,,JEG UA-O IN::- tdl"tsl I ,l 1010 20 E.ONCN 131 it-NI Ry.A-91
.11ea h 1 ,IN I T r I l 3 211 11 I.- .1E D A S .A N T E O N E S 1 1 1 6 1 1 I J U F U G C O M F O O R ll. ;. I O I- C I 1 11l 0 II 0,000 MI ~ l E U l Eo d eI N S 4f i eC0 F1N N 6 -5a 7 1 1lWp .
IC eal.0-21 1 I,. Il'I ,,a.1 ," ." .K - -
N, CI,- ,, .dI l ngald ,-Rep "'o1, 1 :N ,N3. "I I NN,0031. NI. 11INi011131.n0I13-1 I 1100-N.- F". --NN .I.N. I1-11015 -3--r 30113IICaN.11o I~,I ROBERTOa: rorone DUVIdS dIIL5Uf- ---l lINN-l-I"'31,NI-MN3NIN- ININo ININI3N anI 3lNN1IIaIII .61
01 37N""dl 3 11 a .'"': .-I E" U,_ U.' 1,," 1":., 1PR1133, ------1- 1.I AC.,l- rada,-Jesus" dot.M .ate '2-011.1. 1 111 ".ICION IIIN l pL S OS A R N E RA 16 N0N 0N Il O INN3-Il, ,!.''61 -. N L C SAi 3 ~ l 1 r ima -,lie. ;116 bn,, ,-. 13360 1 --1T Ca Pe-.

03131*1e101-11s".i.o, .I,.3 NN,3.36, 3-1137600 ". u-1-1N dJEBLES A k 0ii rea- lFRIE ~RDOR E PH11,',,i ILIPStA, PLAZOS
6i 111 011 N3-1 1 lN -l:g. d-N.al- -316I1IN3. ,-, I - .- II .111 1 - 31; . 1.11111- 1 .1 i --. clu d 1 1 1 R 1 rN-ISA ,. SALIID rto6 PIE S deDE1 $9.20 I- I- ." . ":' ; i:, *,, .- ,, . .- .a-- 2 I -1
I. 1 .,,";",," %: ,.i.- ~n 3o al r.- ClII II I0 :NIN6 1Q1I 33 1
13113. MART - 11.11.1 1-3.11-3 -,0-0-3.%- . A, lo' lI .1.- .-- . ,,, AlIII- .11- 0060 All1
IN OlIN-1I111do1-," -.,.DN1Nii"1N "55INNINLTAS IOvs613331brcar0e13dN11,a 1131amspellraitls$15VIL~lIN,,I IlNanonodoleal
311011 *,;: 111.11.1 1.11: ,;N;1I6136.136 I p-'- IN. OlI1 ROINFI: NO 420.INN-'T 1.6,. 1.L0 S1ll' NdI O, l .1-1616- I6-IIINI 613 -1106, dties033616ed13 colchonesm1e1I16e -r birs NNar 6363c166r
INe a;- -31 -01 31d C~Nl 1 I ,., 1 ,,NINI ,tnlan11-:11- to, a L .07""'
















, Pion& 28 Clasificadoas DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 22 de Agosto de 1952Cased.AoCX

I .VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA PARA LAS DAMAS nIsntEs GENERAL ALQUILERES[ AL QUILERESj ALQUILERES

So RADIOS T APARATO 62 OBjETOS VA-RIOS 64 OPER1 TAS 70 INTERES PARA LAS DAMAS TELAS YRETAkZOS 82_ APARTAMENTOSI 82 APARTAMENTOS 2 APRAMNO
Imm o OLKA i '~,,OK~nO iKK.C aportadores directos. Aca- _K9K IRPO AAK ENT08 EIIIFICIO D.'.'8yIEAOR .'V LA, S A'SIEA U
5 V n INE N inB L A K '"K.II Bit- DOT ~~ AKAKii*di. n bamain de recibir Kin inbKnenso ."inmeha'.: .I., Wrelea 'k~ mmn d UM O .I. LIV sadKL LAen,
":' ", a _____ suetido de verana era todas cla rita-j ere-tod OM. P'% ,W.,m~m mv''.
KinMi. _i.OinK'i ;ATENCION! SE VENDEN EN ---------- -9 .i.A i eiianRd K.KA. .ni~n a mul "K ar
UO:IKD TIS1.aDS --5%' DE iNTER V stovde precious Felma Rydz r- l -7=.Pr-V .dI.IM- -ATME _EN CLSon
OK miKCK iagilifico eulado de cooserva V1Udhr-otes- 1 RES I. A A L IQUIDAMOS: SAVAS $1.9 ____________ M-74 Em. E110-__a._______e.5_sss .
Kinti iK-,K,2'rh" pa de ade'gai ":,0 A.KK~K Blusas $0.00, Corpifius Multi- C-87-IG-31 KKK.KKKKK,- o.LiA .Publd Y ~ nK KAKKAAdo bar ,in P.- P~
LaatrX-_Im LrE. ome .[.I.' K. filameota $0.99. Payantat $1.75. -- nt -,. a,. Brlt As.m. ,.au".i.a
K u~K~i in KKK KKKIKK.marros Para chapas. Infra KKK K1 t No,1. VKdinii ,,4K,KK -aa $175 3eao at hi. A-51V Lal Q No M. L R SV;.~nA.i;dK S~KKKd.iAi T/K ~~ t' I Ain D"F inK Kin inKKD 26,in ______________,OR GANDKA. RA n. A iin~i.- 'I n -e~fn A-099. eao-ajstador $2.99. -_____________ -ad.KNooIIIAoK oinsinKLaoM O.KK. PESOS A VENID 26,.;,j. eeo, Vd aiADolm
Te oo Einp. H-8914-62-22. NO Fl UNL U 'aia" Neptuo209 entre In- 79 IIOTELES n 1".K, RI'i ArIn. I tll Sinn L

TELEVISORES $50 O K5 A 2".'~e e.1 as Sin anotes van ttode, c6rno dutiiyAn~a.~HOTEL PRD AKQIL ZK5RTAKK90 t:2fflt JK2.2s It IT ing,,o t o'K ud. Tamest.K K a d . jquK se Ko in, in.d 351 rmind .I u iS K -n
ina me -ydrms M-6406 y W-5282 ~- Itt. AKK* .K. AK.KA KKp*K.K InK .AK~~iK $MO S n AAK,,It"K -j VIIO A ~uintiiin
A. Kin 1,KK nu K,S *IENDEiKK FLURDCO-10SCK.KKK.Kem .n K,K,KK'KeL II "A "In .P AKA. Th .WK.- A-02KK A A T EN S, V O A PRAKT.t
-1adtl. .r et T.-bm rd ert~. rK R. 13 N m .1J I Ohispu 302. Apartainoo 705. PAR EL HOGAR K. ''K~iOKn aKt-K-.inKt--K K,.OKninn.KAKK anI. SiiiK ,KKi I.aK.
K~-UM Sam J. in m --~tK A- iKAKK. i A.~~ls iNO-62K, C-24-64-31 AgI, --- -- ---ffly K _-_. AKKA in. Pn~i am'K A.~KKKi KI AIn A t. b,.,. sinA& i. mdu.K -j. t'd
- ____________ 73 IT R S.,t 1~. P.
Oar, ________ ___.IZ1.1 IU NA1T.11. E N TERE .PARA EL HOTARE IL BIRRA md,'". fnnn PropKK n. rRinin" *___ ___ inKKKK.Kt O tinti K in O H-8 3-U44
LAVADORAS A $149u' SANALTA 1A~SA .eKAKK Prado 51d dre at Capitotlo. AAKt.K. oKK.Ki.VEKIADO FRNT tCxinLWaLE
KKKK"DO KiKS A K~ 040 KA'AO" y .'o,.,,t, ,,,,~ or .A,,K K 6 A I Of-~j.n, uru. tbe A "'i N.A 15 KKK. Vl KR A.jKA IVy HIKK" A5CLKIONE, $11 .0 KK.i .innrin nFn, uinRn,N933IWe
Tantalus~ -ristKAor- AKRKrA58 0Kelm, KoKe-.KKKKK. ort. ,.mKAKA". inK" ,. AKKKA SI A, AKKK.I. ,-.11. -A. UKin
Itr in in,,lK.AaA. o h. KHn.KK'-in'-m ILI~. asi.IIK.m~i-KK~m.tejinm,1i.1 BE -ilu.KY .Pit. sw.r,'mAm. Komd-AKal,-mK- ulnaKlA~b"tKeKKl ,I,

SOUSE ,,EBEq. Ka, Sanini Jose AKde ,nKiA .-.-II ,n -.2l" pr-inAini E.1.~ ~ - - CAL 28 N0~. 117 VEDAD

SIN7393 ANRA A U 1211 KI K I ER ___ ___ ___ ___ _ CAN'AI. I in-09 inos Kr 8 - K' A e~~.' indK. I~'"K'A mr I-.
NEUFULES _ 01________ ERA HOAU A A !"" :--TL TROTCH .1'O"KI a n A.3 K 5.3 Kin ____-_______,_odr,_Ir ___mees:
112,1,,"dl Oq111odo A inK-KK-i 28-N DIN, V n.K
__o-uesaoae" SlBa lormRdabl .O.SA O E O S A IR E A C O N D ICTr i alIO N A D O AI . NU V $0C L L 8 N Q 1 7, "
P.re dem VeomK Tel. KAKKA Ad N.- CONill GA AN, I.75 -___ Is al ,- b.A It FI In.-K~ A KK KA K O 9 w VED
A~. .IK, InKA" K.,gr',."KK K"a. KKK. I,~,'" ,,KKK -nKi K or VE D DE A GANOA
K i,, inA 'A K K. *KK K" P, K K A K K K ,,', ~ I"-A KI~ e l KKI n K at d n d e bjKa dK A P K K K K K 310 ."K K iK IK~ ',in K~ K KKK o A r KdK, K o.AK K K K ,_ K i i Isd u l 8 e n r o in. d ,KIe -K ,K K 4 W 8 4 2 1 L .'A M iK C 5 2 7 3 3 It" -~K sK K K K N K.IK i, ,KI .a r
SI N R D .U 81 KKKIrr Ge~enK ItKKK KKK.~ in- -gd, KK.7K I ~deK'"K'A.K. eI. ram 147
AKKK 'K Af :- I K E S A A S oiK I- IiK de Alt'-~es rm~ r It_ _-_ 7- 8 -1 A IR A C KN ICKKK
San KiKA Raae 812 yS flhIEIdo ,"K DIER _ __ HOTE TROTCH AIA/A -tloe. KOK2-8-2 MI A AHKKK.KS.5iAO ~iK~ KA iK-'
rad'os. niKO s r formidableU IKKK.KK9 .i~ "K~ ,,,SONKK AKKK'-I ,7K5~AIA EKAAASOdA -K~iK IdFSO I _Y KKKKKDA AnA in-.KO.A

miaAAA n enrdtKiinr-,O pi. Der .Ki"6.a. R. K KK Ao KKKK KI, yn KKKKIK dr,'~ in.i I, OK1Ki. e'K re AK >trioe __________d.cAK plpotett y _. ___mPddo_______d~ Nl. = .~
fri lradrs evnix d'_ m -_ ",_ Clonal_____ ia 1 5 C K A~ nK KAnK~ K. p.n~ A-31-K Klt,, Cals 6 ,,, "K K"", r r PEN -USE 2-2
.7d a p lA.Ios.n A A ,AA A di n rt d t m u r ; , d o u m i ~ ~ o $ 5 y $ a l a e

do Io Arll n Ct K'lu bls -.K iA K "A K~ K K ,-- ,KK ,,,,d Kin. I~nK Kin KS .Ki Frin in1 ft uo
U-2, C-.4-.-. AgKt ,Il .m~ ple _ ___ __ _ "ACU L Oly Hn er allo Pri o con-~nK AJ 7J,5A Tuins E QdAN IN quinus
radios, pianosJ R ~ s .KKKKKOna inK es-K K,~An 5.AAK.KKK'AAAK.ru EDIIC I AU NlC 4I0 IED .K IPAYN "HOTEL ELSAe ChATEAU MrR-A K*L ,- -_K'"~
K, K K K, K .,j ion a e .E m r d e v c o . e o I ,,rti miK I. s, me, b" rompKA' . e."K K~
"'" "'I sin-,,. OK KAKK.O L69-KKK ine GK KK Krbi KKKK iner baioa Ose- K KAA G A EAS -KKK K1,m Afm Calt KO K- I MI A A la AVE.i'i ,'~"-K.KKK'K'i ~.i KKi ni
A A. inK u IranKK. K_ ,,, uKK K K-K'sm A'. Alege b r e JosMA Kinies K In" .-~iIn.
KinI I. Vt.] K1.KK Kr ml Al K Kn 11 _ I~~ in.ll UK, _>K K It torts. A. K~li! K2 Pro in-n'n K t .- -b d e d I sH e ,1
rtzi lavdors B ndi, sn e -7KK0-6K. -1,15.73.24 inKgK _ --K ~ d. b-KK Xj,i deKKK -KK -_ __ __
-~~~VDD -____._____A1-_ g.
MmiiniNO P.l El, FOE A" 79 CLN VOL IOS A"ar -t.,K de .K A'". KinK-S --L4D-.M


A--11. PIA'dO Kl -iKKK Kin,., 41JKKK tiins,'s, I ,~ I, r'. I K'', -in t.r~ K SAIA 24,le .AAto
hAS~~~~ ~ ,XLK0A Grllo rl 4t KiH A1-0- Kin I0 -SaK. K1 K Il KKKKLm CK/KKK AKKKA K O E IIaballe000ro700. ese
in IN TKVIO -'KK K MUSIC It/- "" I' I tN Adru -,n I '"It ", KK. in1430 KK KK n o m n 0.-F4l79.
"'"n K, K, ., inn ,K Pit-0.,90-02-22 UN~
P IA N O E G A RA' n t I A d It_ I 4 I 5 1 -,_ ; 7 b - _ __
"L PRDLET F- ,aC fl iu n .6's It I~K 51101)17 K- HOTELN AZULATAE
I.-, .LI. III '5171 ) .KKK KKKK"K' --K,,, d DI.** *Z II 11DMO 1"',- 11"I, -Is. .,11-.- -1-1l3 "H TX4:IA AR ,I"
n- . - I" V K K- .d F 5 KH -7 2 4 -82 S e I a d-1 7, f b k r m in r l in
1 - !, -n a." KK. Kn-- - - - -
.Vt K: I "A DI E O IP'C ,1 .et- It.,,_ "_ HO E Il QU" 01"' AefllAT SINX K KA.K KKK n'-An
I" -"n 2 -,',, R. -, t K,,, hi ,~ .U I I Il '.,. A1ET,.T VLD":SDO%,la K-'. 'K adniA
'7 1".lhi h 'll. I" N,- stKsrd Il idm r. 1, 1I -;,, inKKUA- TNZTO"orP. m.


KA ~t I~t. '. I K 1,,, Trf ,:!. ;KKKK-K-KBIiH9.- M' ed C mm u ,

in -eK~eK~ .KK- .1 ",'IK SI~~ I INII 0155 KoSn AK"A
__________ K--', IIO F T0 R -R KKsK KI' K "I .emKK
d. ,AId, r- - - M QUI s.IIt"'I."II',a,'K -'"tdl.,.a, ,,,hl 1 III. Il~I tI,, I."i ,, nIa r t I .'I '"" r .e ~ .SI, dI1 I" I E I IO UP E
II I K K I ,,A A .d s,~t~ t r t _I K. r I o 1 'AKK I ll aE 3 V a P r

K.s wK ,K KKK, r.1 1 I. r K-' I; K, K A KKK ,K5 r'.1;' AIr ~ K .-~ K K KS' 'K s K1 -Ky.K3 aninK K i o

02 vim D niJE OS 055105 i POR'. KEFioKA '' A- p- K i. L ; L GOI,-r .n uo l r.-l.Ap r ,d a L N I
,__ _ _ _ _ _ IK *KII AoinA. .lll $25 "", Kb.K A. rK.IKnrA, I,~t, I If,
.Id. II --) GON ALE CER .,.-: "lIII III.M -ILCA 155 K niesiadino 3sad Ss KBeIn
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ S AK" K,, .S 1-tt I, -1 eI LlTE AK. A -O
S. .1 ', = I 'SKK A9KKKKK 6K.le dea d iKKK 5A ,K K r K, K: K- :, 1:KKKK in in K,0, S A "nI ASA


PARA1 -itLAiS DAMA ]a_ fim KIK --lK lo Kt."K'KKA "K DFCD MA OO .~~-.
-, PEU OE O PR GR S ACA EM 111,K1K 711 d OQU' n-1 r 'd r 2 h n s coesLfecs

K. .- ".' __ __ O"5K .2 K', In,.-,i~ """-in--Ki 3 -u ll5 T I O I 0 S tAKS-Ki
i.K Martinez,. 9, 'tllt 51 I Ill ;I 7, _________ '___ EM15N1CLEE TOA OI- I'KKKK 1;- 0AnI K _____________CO T D R NAC.NA IAi- l:ltT Kll A"'11 .111111,1. 1 1-11.1-S ';, 1, inIL S UE LA

is1 11 1 n -1," I'. KKK. I.)K Kr I I'r 111K TISE OO SFe"l AL U6A NIODEEN
IKISA ) ,t- s ii,,i I' .-11 '1 1 - I KK.KK K IKK K- ll Is/,in -- I-,I K K -i Ii t i KK.K. r- 1,, -K.,,-, -- IK ,, A,, ,, .IAK K K KK aIK- IH -5-8 -2
K-K')"" _ __ __~I r -S) A K K I' ,I K) . l I 's 1, In A K/I :K .:--l KI-KKK, nKK K --. I.t - , I 1 111 Il" 1e 't.I)I o E 26 -25S p _ ,


I. DR. ,l'. 1111 LAE ,,IBA A rn. .Io. in1d.Ao Ilrnn. b
: - ., 0- Trt ' 1 21--- 1. u. fate- VAd,~o O ei l o 409. t ro. ,,, m~, 1
'K A.,Kiin'n It-1002-02 agso2
rKK K/AN T T T I' .11 I t I- "I I111. rT1. I 1 I.AAK ."I. AS,,, K5KK."111. dos-K sK.K. 7"_, I d, Is.KK in

PKK IrepIAKK" in Cinintdinr in _____ _. II,_ _', - -I ud
ti Irsb r 421 itA IAI _-n, ::, %A1. l~ ,,,.I:',," 1111 ,l 7 ~ B ~ b IL In ".21 Vead n'"'--. ,in.A:i K
N.!'C1,1 DSDFPGO ; .,I,,,r$ 1.1,- 1)1 8 1 ), III rI." KIK.K.K 11," in inK t," l.K .0. E-1K22),lrl
S St, I K ,' K- '. , "." '' , K~r I/K L o s i n S 'K in te r n5 9~ A t': ~ K A , ,, IA -K A ,5 $ 5 0 _ $ 6 0I I I 0 0 ,U SA A .K IT .S AI L
Al:, A( 11'~r tr:""_': ART "ll AAKA ,-tZ .2 2f4' I,-.,. ~, ~ SS rb K iiiO~ ~n I C A K'5L I KA.ra.1 da. tofa1-es ,.'- m. . y
II cninj N A L 4. V KKd 1-6572 .4 1,.:1. ,,,,,;, ,"',K'K'K:p. .1- .1 "',-.""I'"II., .-- V "I,, ,5 A ".Ant 'A Aldespi, OR It ,I,-dF~, -ny
IlDlRI DEnv~ MARINA 400E R I-le25td2,t Habapa. A-97 K'-997 d-Kr;,,















Abic CXX auwfcdom DARIO BE LA MARINA.-Viernes, 22 de Agosito le, 1952 Clsfiao ,

AL ULRSAQULHSALQUILERES A.LQUILERES1 SESOQLICITAN SESOLI4CITANK,1 SE-OFEECEN I SE-.' I _S
III EANTACOIUS 85 'NflU 'T LOCALES B 'L HASARA I aIs EAEK-AO RPAITOS 103 CIADAS CRIADS 117 SOU~TUl VARIA 110i COVimllA COCINEROS 1 HVW1 l
/u ufm 59 19SUSEAL99SFS5-119 A399999L91L9SL-S 0.AO 9 P91-A I -AL E. 0 9-997 9701 ORA 951ECCT- 5- -0ESRTS950995991 5 9MGPAAS,9.0
-=AX,= S- 1A91s09 ,. E7 .A Vl - -I. -- ---A II" - A IDDA 9 A-1l- -113 iAol s 999A9919.' .Z.!1lN l .
,- .90191.E9 ,11 'l0.911 09.19.t01S099199 ,b,,11.199199999 ,__ _ _. ., I 9a1,91
%9 99 999 . -- : I I -. 111, 0. 0 9 0
___________- 01. ___________ I9091 I,99 -i.- z.______________I____
11. SISD 1 11.1 99.19 11.919 C .099 70991 9-999l1l0,9i9 ,- ,& .w~~,1
14999.0 19091=1 ;A9A90 bjl:.-9 v=99.0 -199 P99 .9991 991991151 .9501 A I0 _T. In9 =!99 915999 TEO91 9 91111 9459909 99 .501 -__9~ 599909 505
9999.l995.1.99.11190 .1. G 111- 9 DUN 99. IS ~ 99 919999 900, 99999 O.N ADS SO9159 .9191 .11 s9991I 1-d.- 99.6.1.9 0I99 -919 11 1159. I = ,919 99999991190. 5509
1. _ .-099 99P01 .- 099. EE A -.5 -. N 91 .91 .9119119- -9. 999 D1l95 99I 909 -"'-9191199099 91o i1=3 Ll.,. 10.,I 1199 1% -910 I-1 1191 -99- I,0009 99 9~5~.991 .1= 9. 9.1so99 9.09 5 9 s .09.19 .9. -9. o9l001119Ill CE 959. 0 49-19 -E .9299 .-9A9A E- I-15 5999i 91919999999. 0, 1199119ZQ93SA9A 5119
999.6. FS 0.91.91910 19919991 S1,19050,1999.090.9199999.499 9,"9099016M999191.0;1111999
91910.0. S ,02191.9 .110 % =l99.10 750049 1199.1 9999. 1 19 .0~ 92 -_ __ _ __ _ 9-1 9. 191.9 -i 90 I~9 = .1150199999E I -S91 1919., 0999999 .99-094 1.9 9505 9,599 799,310099 95971 E0-191 9P39 01059 91ooO 999 1900 ,99. -999-9-0999999
SEE.pls im 'Al499. 119911 9 9. .!l9.91 .1E ACA.S .o- 5 E. 9 995 9 91 .9 1. 10 .1 .1 .1. 9IS00 9 99 9 9 9 939 0 9 5 9- - . .1E. I.-9 9 9 99- -P 9 9 d- OP.
099IS 0 ~9 ,o -~,. I4s. 540. 19 1__ "99 91. 991110 119.9.9ol9 4 -1

.0'.9._ .9_9A- 901 =9911399EA.1".P"1Uz,.9951- -799,9.9901199990-1I9.6
_ _ It -_-_ S . A. .- __ 14 -I -,99 919999 I1 C5 93 I9 1= ,ZIAy.-.1 lU-OS1 1 1 11I I S
S-sm-U-fl 19S9O, ~.1.,9 0 1 700 -.s.10 9o1 111,.1,905- 9.099-1.1 1 I 0. ___11 _.9919 049990131099 9 39.9191 91S

SO 9199 9o99 -59~ -___-__ I._ -__ . .,9lo1. 5009999 ,IS ,Od.AD- .-.I O-RON-1--901919 Dl o : 9, 399 199, 119,Ill 09, S O- _' S _A_ N1F_. 1 .i. ., ,,II ._ ._ ,_ w-S_ A 5919091991990 9.9999.59.90"4.T~l .999 99909 SO .I.-9 D19, 9-09-9 !!9 -91o 99e9939199094051 9 9 1.0.9
~59o9oS, l AA 090.99911.001.5191 -1 1 1.1 9 1 5 111 1 999 1 9 1,A 9 9 59V5- 99 5 19 9 9 599 1-'.9590 1 9 9 95 0,1 05NO0 9 1 11.01.
1199911999o~o95I991 '1. __ __5991o9.99599551_ _999619 -O~ I~919119950~95199~ .9.599919901
SI. .999 lI l,.11 91,,.,-"9999 -. .I -O-l ll A-9-0Ns
91919909~- -- I'S.991 99119 .199009 11I"'9 "199v991 515y -19 115.9 IA.991091991,10-u LI.0.01.999 999991.9991=9 939 90 ,990 ,3U59
99900599099990, Io9 9 91 9 91, 9 0 9 99 9 9 L V- n r C H -i _9 9 9 9 5 E 9 III9 90 9
9991 '19 0.s.0.oo.99.
69_ 0990. -_ 5 91999, 90,9195911 t 99 9 .190501 9599 1999 19 -. 7 995 5,30599 ._ l -91- S9 -5 --99 -9 .'A -09 ,. 11190919 999199999
X, .- r ., -1.911101.91. 9,dollo 9.11. 0991,"9-9919999'S.-91.9,99. .____All____________ 139IA09159119990,591009195, .10I.
_4W OE- Q919 E-37995 11 159.59. =1 1zflfl 1 919999 0- 9.94 -999 V99t 51-z" 10 1.9911 SO 91. 09991 I.91.19.11.-915, ,- .I;"';;. .W", .
_.90o XOM=A-I SE0 ERC N 09990115911- Di 999 909-999 ,119Ill9,901. 99 S 91 o 90 '_ _11 99, 99 0 9 9 9 9 1 9 0 9 9 -99 EE_ _59 9 09 1 5 _EO. E,591 --1999990 r__ I__ _- I I9 9 11 5 b~ o 0l o 9 9991011.9999I39,
9999,91 S999110 90. 1 90 9. 1 9' .9 99 0 1 0 1 0 0 9 99 0 9 1 -, 0 9 f ._99 9 9 1 9 1 3 90 1 9 1 7 1 9 99 5 9 5 E 9 1 97 1 9 9 9 9 9 9 .9 99 0 1 9 91 9 0 9 5 9 99 95 9. 791 019999 1 9 9
!- .A -. 9_. 1 11 59 $7 90 99995 99 .0 SAT0519959 000-990- l,,9199o, 8119,995I.99999-.1991,990 .109-1-010 9-0909.-l-999999. IS99159. 939*9
."A - I- 910199l9d.- 5790o9959ES95 -11090,I0 9 -9111 99599099999s19,999.99el .D D9O 111t. = Z.19,09 1.91111"" 9l,0911o90o

5-19910= 59990,I. .9. l. IS . D .- z . 00 9 95 0, 04 59 99 9 11 90 19 9 1. _ _ _ _.__ _ _ _ 11 1919191 1.19 99 9.999 9:91 99 0
~~~~~~~~~~~~I _05 1149,1.1111 95199lA 10-l91-55
909 59.19- 50-0-9 19,., 0099x1- -.I.5- A1. IL EN ITS SURE _2 1 EO EE E 9 5~1919 9901: -~ __ _
91t 9199. S. .- .91. .9 "19 9 99 9 1 91999 9 1 . 0 9 9, 91 9 9 9 P 01 5 9 9I9 9 1 19-E--9 9 9 -9. 1. o 9 9 9 o, .I _ _ 9 9 3 99 5 1 9 1 09. - d9 ~ 99 19. 0 99 o 9 9 9 9 9 9 9
0 1 0 1 0 0 9 9 1 9 9, 9 9 9, l9 O 9 1 0 d 9 -9 9 O 9 1 9 5 5 9 9 0 9 9 5 5 d1V99 9 99 E 9 9 5 19 1 9 0 -3 9 . 9 9 9 1 99 1 19, l 11 149o 9 0 9. ,9 9,9 9- C9" '9" "'1 9S19 1 9"9"9" '1 -199 11 .~s 9 9 l .9. . d 1 9. .9 9 ,9 9 11 9 9 0 11 9 4 0
- n _- ,_m 1 ".A 9 15 o 9 9 9 0 _99 .90 0 9 9 9 9 9 5 E 190 195 0 9 9 -I l 1= S.10 l9 9 91 - 5. 110 0, 1 2n19 -- -11 _.999 99 9.9999 9199 11 C.AD S.RI D O .-5. 0 99 99 9 1 1 0 -99 009I 0. 9 99. 09
-9 9 0 9 0 919 99 9, 1 9 9119P2.99 A9s r90 1 .-12 . .9. I. .-9 90N 991 I-990 9 I- .9 N9911 1999 (,O_90 _00 9- 9 9 10 0 .__ _ __ _ __ _ '.99 99 -9 0 Sim "
1 1 0 9 9 A 9 1 9 0 1 0 94- 1 1 5 A., _99 9 0 4 9 1 9 0 9 0 9 9 9 9 9 9 7 9 9 9 9 1 9 9 1 : ,1l9_5 9_ _ I A
0999490-9 90'Rd91199 9 190. .19.o919.9 0.90 10 994000 91199999, 9 9 9991.1'l.19.199 95,100.9599 0999.99I099999 9999 1190 791955 P19. .IllS99,9,9-9"990.919.1 _.__ __ -__ 1.
9-009 I-1199 .15999 9-,.9._9999-- ---459919 SO,19 .91. A I99 94 1 .- 50 . ," IN.99
I. 3 99 9 1 DWI 0 91293_9_9 .94.9 0 I S 99 4 9 N ~ 10 9910 V EDl, AD-0111.914," ,.: .l. _-599 - 999- 9. 91 999 91 ,.- 10 ,9 N191 9S 9-1-9 191 099, 99 110 099. 1 6J R I E O
_____________________ ~ ~~~ -__ _ __ _ _ _ ____ __ __ __ 9999 ,999 919 A M E R IC A NA-9 9 I L .
9999.,-d., ,l = ,. m 9o01r.-9I.- 099999999991,l9 ."-'.1,999I0
91~ 91959999 1 .999.99. 9 "- 991998,1 91,5 9 9. 9119_.99979-190.0.09.1-911999 9IS99999 l19 999.- -.19 9 4 91P97139 91299131
_A___ __ _ -_-94-0 019 -., 91 5999 9. 91.929999.d.,995.99991,1 9909.1 4,. 909.39 9999-31,79959

N -_________ II. .01 91191.11/9099Ill A IN. IS _______ N &_.11.99291 91 9.9. 959109 u-919 99191019,1 UNA 1- 9993M '-99 -90 s.T d-i

199999.-9191 1 -A11 -I99., 113-9-99999599 S I- .". I., SO 9199 ,_ 1, .9. 90999 ._ 99910 H.1-119 -.9 1.919 2 __- .'I. 9I. -I1 -.- "

.AD 99.01 -9_ 9-90*999-9A.99 09.I-;NS-.11, P911 090 91191291099. .~9 909._________________,_SA.___ 1199 II9999 l,-o94. -- 1 99941109 5- 9 9"Al 'S ,,,,97- 911099ON 9 9.9 .I _. 99 34.5 90909999909.
SOP,91A- 9 91,99599 921119 9,9119.0, 99199995 CA L 0091. 919,9101995 .919".0991099.991_91,__.99190999919, ,!::12
% A99995 90.1. 09191 "* 7.1 9900 N.9 .09999 9~9 . 1.-2 i .191l99 99Ii -1.9-s 2 99. 010 909 9199.999910999 Ill-99-99 9 19 999,9.1 7, 95 9 1999991 99,9991 9 99 99999 999I_-99.299
_11.17.1711.2-,__-, --,, ""1 99909119. -. 'L -_9 99 Ill,9~. 9s-l1S9 9 91 99-19,95191 9993911

-9 .1491 91. 95 Z' -19,15999-, Q;99999149 .99919199. 19 Pop CI,99 9.091 11 11 I- ,.I.-- 11__ __ _ .1.1-91,9;,I .I., . -I. -1o91.50319 ;090099009
---"""' -- .,.1.~ 919. 3902999910 '- .29 I 909 -9211.1 .9, 119-1919.999 II 19191 1 i9d-119I- _D 99.05I. 99-.: 91 59.5 I
.o019190999911999 91 90,9 99. 199_:T 9 .9 -A-9 -144 -59,.-11.9 .1., -- 1,9 913 3999 .9 9.9 .9--- .- 911.9900991.99019091909

0 1 1 ,9 9 0 9 9 .909 9.1 9 9, .9 9 __11 9 r A " 1 ,91- 1 1 A .I. 1 1 C-91 9 ll .1 9 1 1 1 1 1 I 0 9 S 7 _A 1 e- . A N9A9D9 4 9 9 9 9 9 0 9.1 9 99- 1 1 T l .9 k.9
--;t' b-, -11 11 -.

001 .59~ .999 990999 900 dE. -7 ,~9 1199194-99 7_=1, -.19, 1171= 1.1.1. I99.1959 fraL"."l.~ I.I54 D.I "X,.dIf OI
9 ~ ~ ~ ~ ~ ~ = I-,999 .1919 9-.599.199 -. .l 91111 .9.719 .9599 90 -90999 .9'904 It. ''',. _' -_________ 9199 ,. l,, .9 79 9 1995-9 ,
.1-199.9I ~. 1S D. 19 I_ '9999. .5~ ., --"- .9.091. 91.1 -o 9 0999 .E .,. 9I~l ,.9,11.,. 1,9991191 ,, I.--991-,95s9 55559 -91A -9.S -15 ;
1- ,UIY,-EAU. .H-A S-YAM 999,1 1AIII 10- ~ ,9 I A,_ d,, 0959 959900009915

7,, ~v- 1 ". l"a.-. v 999Y5W 9 .4. 13 OFA S AIA-.lS
I9 91 I. 90 SE AL W L CAS .9;,= "'- L" I' Il n ---, I .; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 9 I,-94 ,.a,; ,9 V3 .1199 791999 -9.991 991,9I919 1,.l.19 0019199 5910199I-l S 1 ,,I I.1 I. -"" _CIA -1 INIA .1 -A . .- j jj--.Tj,
I,,-90 l930;91 9,99 .99.,9 '945 .-A .4. Il- -A(11,I -13- 799. 999 19995991999 A 0 9. 9 09 3 .

919,I 9999- I I~ ____019094_ 9.1 1999 1 ,9 92999 1
1199~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~~~~~~. 9.1110 .A109999910 1991999191 .CRO ALTNII I19999IS11199.ii'499 191 S91199A.11.9.07-212
____E I. I 4.o5o _999 I.9'0. I11il -F
59999197999919999I A '- 9 ,I .l%09. . . - SO5 I 9912: 999M .
901 ,11919 I _919 91. -99o. 1- 9 9-30099-9
919!1.41" 1L '.D^= 199191119 -9 1199- ;999 919 S._ O,91 ,,90,199551 SE I,_ 110902-' A'.' -r.- .;
.9999099.99 SO9999--09399 19 .91999,719,~9593~419 III -I-99057.9999991590--1-oo.1.I
____ -_,_._._,_ D_ _ _ _ _ _ 991 9991 9990 999-9999.!N. I55912 M.IA.A -9 -,9911 -l 9 . - -A. .911995
1,99999 119194913919199151 ,l95S0S-9,.9S,99111'1~~A79 91., I ;!,- - -.- ',IC l 1. -, ,iL l 99.019 9-59-19.,


~ ~ ~ ~ ~ - ,9 SO.9 ID ill _.9. -.I .- .999 991-9.0.6-0 o , I ,, ,: ,, = "
19.9.9 9.094499. 9911091A l l9 -99.409,9_1991 99919i-p.C99999~k m.c !", ----- - _ NAN_ _ _ _ .I --- .- I 9 999~
"'.l ."'. .-l -. .I I %. .1.190 19199119919 9,l' -90151110.999N9119 99,1110, =_1- ._ 0 _10. 1
_- 91991-0 --Ao,,.o9 991999 9.9 4 III __ OFRECE V U A -MUCHA 99-919.999915990;,: *I1!!11 A
-.--1 I-. ;9.-.9.,,,.-l. ISIN. l .90101 99. .t.-911990901-09 I. -1- -.11.91-9I19oll --. l9,19. 9. 999199899- 1.9

i. L111"'., = .i 1. A.APO____, 590.? ____ --------.- S!, ,.-a_______.n: ~
11 ~_____________ -49901 .- S .NRNO A A47'1% . .Il i iil_ _ _1 1-."I. .,
:9. 99 99. Ir.". I49 I.599 ,--- ,I.99 -D 9 1111', 59,,, - .9-0~9191, 949 ,__,395
-11191 -- 9.' 919 -. 9!A_, '. 99 9 ,9,9 "9 11991 0.' - 6_- 0-. .-- 0390.1999.90- -915 99,590 19990 999
190.0999 ~ ~ ~ 9159, 0929 .9.99 ".I99-I 719 91990-1994,9,9 9,099 -, _ _ ,1.191 91999. "'09199 0999191109 990 "I L A_ _ __1n. _I ~
'000. -, 2U. 9000 990195.9k9="0,9991491 9119.91.5I 1-111-9.991, 71 99_999ON9, 9-la191939 991994-09.91919- 999199199.9SID,9 .j99
Al99 9ll~ -I1109 9-909999991 91190 -91 REN -_119919 -,199 9- __- __ __ 999111 9919-jl 999909.9119. 93991- ,l,,91 9.919 39. 5599909. .9,l9190.i .Il"N A
-- 99.91 91.- 15 -,9190910 OFIINA PLANT SU TU S Illo.,19191. A. 9594 9r499 ;. A, ,1 9.9.9199. ,, Hmlil "I",919 1.9099 I09999 99999
_.,909I?99". '. I.39949 .9991901. 99 I 999-909l9 1- 1""919.9999-491999."'""',5I
9 99959919119 Ill17A1 I9.1.-9 I- 1.z,1.19,1%91= .,9-49999.91.9I'll,9.-I.9.99,190I9999999.999.90.,199.,99_9_99_.910'F99,
*-I.99.9.9 mm1 9-6__1. .9 I 9.-II1 I.__________________________ 91 099-09,! -, T '''.-.!4 .0 'S 9900999
-w~~~~~~iA~~~ 7" 491o __, I, O91 ALULE E VA1O I- 11 AD . -- -1 --, - ,= ,, 9, AD .1" 99,,
9 ,9 9 3 ,7. .9. . .9- - i I- -7 4I ~41 __' 1 9991 .19 A 9 1 4 5 I -9 9 9 9 . 9 1 9 9 9 9 9 0 9 9 9 S N
-:,,,l9r1 '' -,.1l- 011-1 99'-I 91.91909.9 1-,- 1--r- Ill9.'1 -__ JIL ,. DA,9 D t I L M A A CE A A ,I~l ,:1A,.,1l
-. ,.- .l, 11. 1- 9191 1115917. I09991-9 91991-999999R I I-99l-11-1-99009-9-9950 T.l _ __ I' 9:.' 1 99 -99099 .i.A50-9s1999I5- 9.9 ,0 91

.- 9-9r9, 9-1199991 999959.99-549 I . .19199.99999910199911 -. 1118992-0l9,919 9-I-91 .A9-94 99,, .""
99.- I I . 11 9 91 -99909 999 609. ___ rl_ !. _1' 077 M 'Ioa N0 l.".e0 "A 3 1 1 19 9199 9 95 90 9 90 0 91 1 09 97 99 "W99 10 9 A I99 1195991 T9IIS -S91 91 91 .91 9 "'99- 9 1 9 . 9011 79'

,l .9-4,1 S,. I, 3510. -.19 -19. .II Al. .-9990 '".'"9'"91 ""'".011 99"'.'"-.99111
.10915119 .~0919 9919 I99 I,112 9, o _,_ . _______ _ - .
91, . .0.59109.9-9.o-s. . . . _ "-99999191190919. ".9S1_99SE1
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "Il .1 .,--,, 1~- 9914999139 --1 9 9 91191 911999, 93929919-9 199- E 9 9 0 -. -5 95 1 -9.799 1.59191. ,1 91 .619,9361 9 613 1 5 9 91.405

1. I -. l- I. Il" 11 1.- d.- _9091- .99 - -,_ _ I _ __97.19 9- .--1999999991990911990.0.9119.- --.:
9-1199._ .c99 0 99I.109 9- ,91 . .9 99 '. 99919 -7 'a,1 L.-11 .1 d-,-.,1,99 9
-,"4.9.,I~9 S 9.999009. .99, "" 9.99.9- - - - - - - - - - - - - - I.-1 01.

,19 19 901999 99 119o99 1- 99'0.1.3' 9-,. l 7. I,,. .599 -4 7 9 l- O
99~~~~~~ w",19.99990.0 99,9 99 91909 919919991, 94,-iA .1.9 -9,19 -9990 5".9. 119 El20 .949.""11 5 9111919 1-1 9,1099 9991%A" 5.9. 099.s,
959.9.~~~~~~~~~~~~~~~~ _999119-5-9 .I: 9190 .99.9 .99 _114991 _- ., ,.,., = ""SIO 9 9 91919199191999-7909 1- -1 .110, 900-119419019999-.-I-.19.01.990 91.999 949
'. 12 0.I -I 1 1199 9999 .19 ._ 990.909ll00 1.1 .1 11 99990 91 1 9 I 9 ,-9 1 1. l 1 '91 9. ,-- 1 9 1 99 99 I9 9
.,.l.0910 59900 .: 991190 ". .- "09 99,1 0' -,"' ," ,"77 1 9-.99 7--0 5- 11.0 5'991991007,9199 9-1199 .1993 -A10-s .s1 11 =6 99S5 9 919 9
99-4.-0199994, -I 1" 905'9""' 99"9' o599-- 999999D09111911' :'.""''. .'r.990 19999 1, % ,99 1. 9190095979. 9. S.9 i19.1",4901o919 99901999,-9
9139109,"."91.0-.3.- -.51999.9- 0.9I 919.;9909."5199919199192.9 99- I. -99-911,991.1110:,315.199 119999 - --I -49._ _9-_9 4." ,_ __l.,__I__ __-1-S939--1-09 rabaj; Ila ar 1 7-737. 9:
-______ _______ -. 0.11.9.9 001,_- .515 .^. 9.99 99-l0,0939.9.9.9S99-9 999 91191191199099991910A9.,99.I 9999595 -d. H9203123

ISII-lIL1_IA .A 1 .1,1 .-,. !;l.'!. l,,, . 00Ll-90909 19494 0.91_-59 -.91-1 32.- W 9199911 __ _I_1__________A IDA .1
I 5f." 1- ,,-, I9 A- 05 .903 99.913- 9050. 91r. -.".- ,.! 9.l.1099-0 "o4 1'. -1.1.1 ,II. F -,9990_, 1 I900,919999 V11199919599199 9105,1919,149 eeooi
9999 1 91.90,40 'I9919 919999.':11 111A. _. AQIRE ON EUIFRF 5O t0 .9.5991 9119990 91- 109994 190197 09914999999
1,994 Al99911~ PS1095 .5 919 --o9, 1.l 99.90,991 4999., 99'0 '.IS9 191999191,9. . . . . . . . . . . . . . 9919
_9 .9, 910 4995- 9 .9.9 9 1 1 19 '0 Ill. 59 9 .0 29 9 9 1 19909 -.1l "I.91.909I9I',9A'l % .70 9 1 9 9 4 591 D,19199 15 9 "IIf ,.1 99199199109 =
I,119 110990 5'_991 l999991 991799 .4949 9,99,1494 04 .5 1 9.2- 09199919'1 9, :19S9, r.99 9-1 .9 .-19~939999 9099 .09,9 ,9199.-99-- r=
I__ _ ___ -- 93 -9999 S 9 9 5 9 9 - 1 -1.1A 9.0 99 I. . .! 9-119919" .1. -'9 - 1- . I 1 0 Il
I 11 1jililA "11 It'Il" "11"I 1199111-111111 L11111111111 I % ,"l0111TUR99Dr.919N I.99049- .- -= ,- OlIC.N.DE,,R1l'AC.O.S
______________C, 1.'J 919,159599,,I'~l'Il' .91,119911 1- 1 1 0 .091 .9. 10RI D S. CI._ __ _ 0 9.999 9.19-SO90901 99 91110999 14979 9199. .,-.or c; Ols r bi
1.1-9 --999 _____________ 9-9-1111991 CL11 iNA EDiA 1
11_00 99190 .999 oI I9 399 .- 9111., 0,o999I . 91. I-919 SOLICTUDE - _ __ 90 -01 _o_ ~ l 5.,,z .,~m 9 5.- l
\ 919 9109999 11 1 -- - L.I. l 9- 11099 O' 001 .I d,-91T-I".". 91o~ lXI T-- 999-910.- --99 .9. -A 999919, UN99 9999909951 1 -I . 9 09'9.91191101 -- -. Gaan Ia 0519
LL 9. 0.900 9-,.~ ~ .Ol 909999 1. l.s. -1,1999 A.1199.0919.99. -.151.19-1o-oho 901IL *991o SIN~ E$9 9 .159 l. 119-.911 99 91191 5 199S9 ,ha 99l59993 co, ciY 91 910 I .__ I.S _-19.499 II ,99151., .9 .9o .119, -91-. 1" .I
99. 0. 91,9 . 919 I .0 .1,.- = % :1I - 9039 .91,91.-"" 991130. .,19,9 I599 11990 I9,I 9-,1., 519065 0999S '9 99.959 99l .99.99- P- 991 1 Moae o -.'Q"-. -=
19-999-99.9.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~, I.,0991 _0.091 92,j 1911-999 999. 99099 -94~ - 99-99 -19. I:1 99: 199995 99d''. '' 1059 '149991 9999911 IA I E L AII5 9.9fn,1000.C0711.- -. I - ,, ". 1 n A D9 99.9 A-99- 1 :". 99.9 S 1 I11. I.-91_ _l_ _9, '.,_!. .'.,. 99419 a 9a r m i.5 T el, F -99 93525 -11 1 1 1 1 A A I
IS L UIL M13TA 90K ll 1. 16-T12IDAD -Ab FT.SII1 .1" .-I, I- 1 "I A,.,, . l l~ll,,J.1,,, IT)1 -ft RUS V -t,,-.- I ~ ". -






















PAGINA 30 DIARIO DE LA MARINA AGOSTO 22 DE 1952



Descubre el T. Sigueen aseenso el indices del EdenconferenciarienYugoslaviaLibrtaron a

eniugosaviaittaron
de tuentas una costode vida promedio en E. U.'f cmi Jito aiediadosde septiembre los agresores


irregularidad c-sII m.an At. icdc ule r- c Ia in one-e de M. Mialdi
Altime indic :fi.i1 dado A Is publicidad en E. U. Ministry de Relaciones Exteriresirda Australia,

Sobregiro de $11,732 WASHINGTON. L.o1to 21. lAP 121 d, I, guerra 26 C2rea,1y1u LONES oslo 2. lUnatodiL. L.sooecno. dlasls.ols dL Y-gos. Presi6 declaraci6n ante
El 22s11 do 1 la idO l22g6 1 unmas so bre e6,-lnlI d2 e26r 190l1 Caileri bIo lnl15nncd que llav222conT222l9P0y Grec921ha Jhereportado al Juzgadoa iv du I 1 62 1 p2 d:2 _LL.d21 n1 222266 1 v6202 cia 22 r
do.m 1 5nd19e9-f10 l2 d9d2 1~y m dAY 6e Y0el 0 22 estado _lu2T.6 21 i i--o 21. d00922T
CAcoro 0r1lde a1 10 ad d,'I2 io,1 12 pid 9d. iosl3i.o 90.9 dl 512122 62)"E21p222k iad lue0o n10 amd12d2 do sep1o2toe br U 62b029 12, 2 290 d9 2n 9cuerdo mut112 12 do 1a P211212 NOionaL 0y2r926rd
C2T9l9Id2 1 -21 4"d2,, ,,j135LL 25,2 .211Il EL 1l61 I1d d.1l10 Ol s
l21e12d2 ol los lldll 012 1,1 ,2s. Ill cu1q1u12lr 02009. EnH necea as 11222122 1l2do 129 9112126120 2122rm9 e1 22222i 60262po 2221 Canc2 er2a 222m 22 912 1a9 292rac02erI2t2c do 129222 021u designaldoIe 221mandan21 22220229
Lid2 612 512- 2622 p29921 61 10 1192
511oos 75o~lllll2I0 id-l'LI 2616 22 119I29. 211120 2- 11192 1 ,2 214 91 2 111 = do i9 20ii do2122 11p:2


lcd0 00n loobr -o6d251i62 d6 d16210 aled2 62be 02ba2n do al os o 1l ls 11d21'2l69 12m2l211 ul0 22r6d0 la oclsav.1 r2mp21 222 12026 Um 22SoI6- lcerO mutuo1 que ortaecr2 09095n gd22r 21 d l i ldIt 122r selpsio
21162 --[I I'd lA r Li______d,_______________________ Mt. Li~li 1
L, ILL~ u., I L d bt I dL 1U,,1 pW22152'-r1l do II2s D2ch1 2 dor e 26 9 l

de9 dcA2o. 166r96100~id m 0 por e2226l do Esladisl220 2112121 aeto 1222221 0 21p1 pi2212n2 6r9un d o~ d1961 m22i22211 -nsE t~io 162E t d A1222e2, 00 12 es5212 do 2292Los 601092622 dl Tilhb1',I do 061r129s do I. 2o2102ar15 dot '6-lrb 3221pr2 622 ol 12d12e d21 6ot e- e pr0b102,9s 220 9202122 2 20s dos pa112rqe1 au, netacu c122e2 delsbe1 oe 1 2111.1126 'lme520ylscs 62 ors osd 22222621te 966961d9 l(0 ,05,~s 3-,l 22221aio e uosaiae o l' 002902mand2n02 l nc. yeri
contdore RicrdoBl.: al mci conato biteen in .umeno o un l prsidnte yn220001 2.220pr02.e at sector eOcvcideCnta S esera ol dendo1c6a dnoTp-de2a 6e1d62rar 2ndr 01n6rm




E.0200o d 0 1911 6261u661,e1u Lp, 1 n br11269a d 1126qu2r21a621a e he aj n ita -

6u lsm0m2610 mid loTs 5112e qehueoheo inss -- d o rolma dsc 6 nre 02gao 21 2cld i212 o d0c2ara029
A d 22 -GRADA,'.E10e c__ te6p12 aI2o -2 -jbjj62c61n dLI,1162d120P119ec1:r2p9a21e0 2ro r06 e1d rI.d n na6a o e 2d 2,. q 2002221126250 qe n



D b, 22 0u 11 1 1e I r np2WId. 13 ______em ___Am _d dC 010212 I1201 ndo Oimes be o L da d2122 A66211 Is r 20



126210ddo Pued l1.61 2090 621s1211mpl9ado. 12262 1l 11692 de l5 5110o 602610066 bant 10:216,06 erxiiibd u bouo teco or oqu lnassu d0p22d10qe Is 12-eeenedd uemnn s
r- 022ne2ad0916nu92222aset l a p e uetn m sd 0 alns eo e eid e ih euinb baosr leaoe i re m
11Ido Bn die i El r al sc to Occde ta qu h. ., bLI at hr Ti qei









112261l2621 d 1169 122 121 lorsn262112 6e12me222 do Is plob 21 01 r re91112 m dec116n6121r0uIs po22562112 c102 a6 160 606122 seda o o i -22 '-11- do -1912 62 62d prm121 226a0qu 112d
2op21l~. 25102665 l 162 '166262 p21160 10511 '10 1 o s 1650,22 6225602al Ldposl 0221:2. 9n52qu11010 lli2012160 11 220220qu 212,26o n 2znad 5126r9 2 e Y gobls29r6212 n 111 61 htriobs 000r.1m90 20262022 91260021 A1620 ep222ahd20


1211T61C62 16 620,--.-- ,1 621 J 601m 11 p 6de 1nr Sre a ia aars aitdc6 lsw hmm rd&- ad i eudmnee eea caay E o ra d2 01016a1 5110n 229602991--_____ I.__ 56 hop Rh'0221-WIL 09''. I
L--6006,11 Iso hooso d 262 1. .11' 1-61-2 122 1.1 21021-ooo 121 o5121222















1122enaioe p02262r2s00d10 pap.D1-22n122,19 d 1022p122lrr. en a rc d 1201266 02miap.maiet u "o ur 110e nPeite p lanRes.ag n A B S O U T A 1 1 2 c g c e 1 2 2 9 5 5 6 1 1 0 0 5 2 2 1 1 o 1 o 1 1 1 11 l 1 12 'd ',1 "1-.62 51 0_22 1 2 2 6 1 ? I i: 1 1 o 6 1 1 o d 1 2 oIs o s 6 d oi IL L ILL9. 1 1 E A ) 2 1 6 2 2 s 6 sp 1 1 L i 2 l 2 1 0











0 M. N5.1112. .6d1r0r-2126d C1m12 E -d. ra elp ais1la s 1uprr dton y2 2I6. -d -d p - insi'co1022 d1p22s2ete221rmon




Io ldr 0009012 90120i-sa y 2110211100ltuno 22 1022212r 1 oi i.trvsd 1160 2262 do 12 11112 m02 do 2112 r62 __ava 120221m22di 0mem r do l 1 09era Arma10do n is22 11 62na 1d 1 C oIodlig1o.
d-U1- p d dr ere d nuer na el b6' 6ru d n J d 16 d61 idrm pr1dams yI b
Il~l, 6 Il pj- 11160 -d, NI 'I I'."t,_ 56226611066 ol 26,LL



















12116161r2 1"G61r5252111s61d2p6n10o 0,2, 6n m2611ns d.c1 doar ag1d222s226101ses ata2211d22ue0 1122111.barde1229122 s11r162de0emdls 2C1012212 bjo 1 p di021100212022e C-i"om d 'Is Bao d d, C,- 1 UL I.uaes IW,.nos -Ln~ cunaI amsncne plcd atgds. rnl Flrnio Rsl.jf















OrlCIN oo116d110 6Tnpote h21122 d ldllu, l s6hlsA o111Inulcon hbo 6 06611r612.mnoru e 62616rm 9 d 1. so- 2220.0 co 20n'o1 de61n6n6re o 2e de611d2 122 donra B126066 de o uy1l dirio n se1 602211 2a c9n0:66611112166 66A1 u r Dr.,A62 r2d2 J"]o ,l 6l lI1 'l. 6 ,2 o l i, l. smb66 nr1yprs1r P21111 eIi02.l1pr6bh6m611621011111rmadre11 destacaos2 en2 6,2de21b 9p0ari 0de221no.
-- 02eses pe subor e hsel de d n i ert "G nerll B 11:. 110 In ldqu 11n 111m 1 1n 16111men13 qu, dl06 um2m6 de1 0 1 lo -I s0921 o y p61.s22b1jdo rl l, h o d M- LIL.Ley sb r n



e POTCCON a osme ios4 ntni d h B no. om A rI 11m6 16 lo ll lentl' gr61 2211212 60o ladl pllol 111161ol o nl a r22111, dlo 21s2 Irsne 1112111611 d 12ua 2b e 216 611n dl i sd lo 61 121one 211 rg1 6011662do y ,' o,dm s p9111 111, da6
21111 5o1,ol, II 411,1eeA's 1r661, d 11 611r12 spcanete roa ,cuaap aio u o e 06r11ls 12rume60 2de1110619 dIs 0111 n0h1 Lun1221916 22112226d29". 1111!e 2 1ca 2111r102eo
III Polho. d 00221d 1 d l lo 22 916y Lsid o d I 51n 112 r nI d2112 sLmbL d






mo{Pde .o. l1.d.11m2060'2. ,02 In1111 0lrr lr 12660 010251 he hos l o 001n 1 -166 6111h12mb266 N6llm 22m2O0za1ri p0r226 1i2l a A29c1202 660 Prdo ente-22l0 p2 C o Cu.pl ara do n 6i m 6mb ,1e dur ou
9090999504 oo 020 [ 1(22s-9 o 019 sciu. vnqu ai.1d i no l h obIr6 26 ue i11,llmo ,,111,6 166.1oat 11251'p111r h1112 12111 06i 120. 2or de011002 06b02229 211066 iree acauuadfntw o adm aqetno aoii
*o 5 9 ,,,2,,,Idl,, ,16m ILL, lLP mWlI, 1 ur r 1.a'l, 1 r2 112q rl16.1P22922ds2 m r9 do12920 '1202612 d111s2' que12 a11 fi10 d ddm151ds d-P







L lu ck.Me fu a i -t' lvnoconeaf i chance do spus ,,l',,,, d,,'lmI r I,,,-,,lslll6,,,2,,,,, Il61.' l 11.l1'll.110lln, atoe 11116c 212de eretm ea (rt I 01I111nch12 doyero,' pa% 1222o. 1> ph 211121111a11
---- - -L-L-- - - -L- 1 m a, 1 i t .6 6 E s-aHUM EARbA n. dT S CfnChd,6una, 112
P-111 216 '6122 60661162 2112.



























Pormo ,6, .Ordnl hRosd2 hLsta2.-'d

-l E.d, 12 0112211 do 160101110 216
LI2120 102616 6222691 hIL.dLh, 2226
--21222b., 11 d2par1ament1 bon d0s 0901
22220s. una2 para muj1121s y2 121ra pa10 h,1mbre22. 201 22221 51uard9rr2p25,
dL.ha, dvi o ILIt'ros u Nted



























611d69. bar1612asa0par22220.d69nistra
O GATA R A2102 do To ploys pop2Il.
-6 p16y2 -gr-g1 ol 1000 dol
CIL Ip l d o 1n g e n i e 2 d l E e rL lo
d.do do 1,br.2-1,6 y lo 22s22 90
PRON 1 -1.6--0. ,,, -. ", -" L0 .d. sdr.,.o -I

4DIiinCion Seiiorlrcuaai a eeiaad i
16s 0 ,,l 11os dos de1 522'
b. bI,,, P p ~p1p-L-1,- 'Rvelel~esienteplases.sti






























1de 11 1226 s2112 I.b 122211622u






M oto "F re-P wer ~ d 18 cab llo 62dor 12,1,101 PeI Her6,. 6 de 011,e6
p g~2 2 9 1 1 1 2 6 2 2P : ,1 1 0 2 2 1 0 2 2 99-, 1 1-'




























m I.1rod 52bd do02 E2r60


\22u2 1lodrp 1. 61,bse22111201 109

ILL.09 4.1"


rMe 21 1pdnJi--d6j12d d, 6 1P11, 2 p"21 ,lo ,1 1 ,2 Y ,,'., -IId,-1 12 1 1 d,16 62 1 22 I OPPI ,i666 51
IC O ,p. I I6'621 1101,2 dl 1 '111661. 121111.oI11I 51112. -h- p-n.




d,, ,d,, d.,1






























(21n Ibr 'ller .,ara l ,'l'lll'' ILI, 1.1 '11- q1 1 I G6bier12 66 22622

.i.lic io .d e1/ I6d rhrrs d16 111d 11 60111111 00. i .








il"2"Q "" ""2 ,"20 l M embr I iolico dela 16a1o "ad1'1g '121111221. 2" elorli 212d9l
11 11-. &m 1.n d L
I~~~d~111 d, 1-612 -11,, 011 22L~ d'1,126-,-I6 b

L162118 -0 F1 20. 2im. 1211112 -12511
I.21, 11222602I :L1 ILL2 ,1 I-211.2
dile Io e I'll L'ril i 5 drpdL6 San he A-- .o qud IL-ur d -sL, i




2210 220il06l i1156 11 L.1pl
































-212r2 que au 2ra dpr-,d r 6122162bd ol doL "262 q 0u26 111e'1r
-'olo 901 ,op d o n gr116
ILL,, co sprad, Lunq.e d, c n














































- p1d2r. 2202121121212 jama s 5220an
0211111 .,d2 0611 II. 20-' ~.IL
































i200111n d o 6
1 0 I 2 o , Ar 5II022ni obre PRpOdTOd por202 l inLL
tpuba. L d1bI2 12q.62126i,212.e s







hds Ed19 h2112h. 62212 de uo 221s0pe0Is12loso2 s. .
D 1d dTAeIN LAS ACI 2 VdO 12 l. 20'.
U Mect cn .t d Is la. d
"ParaR A Se .dr p.r.d.r.u








21 Ed, I 116.






































El Prier Autm~vilAmericna co Cambl Autodtico par hacAgnraune PodanarRerehvi.
lucidn~ . .si el te e A,-cd
en~~ ~~ dd.,s se s:srunhmr

pIpll r, nr I d,,. 1 u.



encuencire S eidria entr ia a


pA~' soiiIs de MIs Snhz rn
aab -- d, expner;s




112002,-d 11u02 2
























Tuvto "Fire-Power" delabra d8 crap
ELL p.i .zh y ierha
bra tr ba d, ho d1. r deI muy

La lue cicudn I. eIe mee g s

caudaione micass e Estadb h
-Lones d p .J11 ,,s',L



P r .r A t m v l m r c n o C. a t M ten l'-talic- -e lad Alt S-ociedae I Igaa-t rrder d--LL'
I.adlvnee Irr mdito-ture sut e




.i r.et .a .c rimene--

























































C6mara Eupciola de Comercio
BUFFET ofrecido par Ia Cimara spalnola d Comercio, a Ioe mnlmbr de la 108Mon Cmicial da Espala, que s e c wntra on nuostr capital. 1 I tbO a01 prmsidentedo"&CAmara do Comercio dseor hrique Gancedo, hacienda uso do Ia palebrt*,direao -gnalNOW -Vicente Soler; lao vicepresidentes de la Cimera, san os Voowanl Zak m y berardoPardimY lea miembros de la CAmara pefares GonzAlez Moure, Tous. Ferrin Y otrao. mPao Vio )


Medzlcz del Cosigro
EL PRESIDENTE do los Eatados Unlda oMr. Harry Truman, coloes arededor del cuello del mayor William L. Barber, do n anos, la mes alta cand 66-roe military: Modolla del Congrn par extraordinario valor d t a do guOrra on Corgo. El mayor Barb, do San Diego, Ca ldf
eogonp~ d poquelo hijo de tree&Aoe, John, a tan biportento -


"La publicidad en Cuba"
EL CLUB ROTAIO do La Habane doaid mu altima eosido-almuerac
a trtar el intersante teme "La publitidad an Cuba", organioado por, cisco Prieto, president del subconiti de Programs, y Francisco Sandra, cronist rotaro y publicitari. io uso de la plabra oseor Felipe Venture, president dE Ia A Aclacion do Pr- o-l b Pablicitaro do Cub., y ar endad $"t o a a Marel .Dlgat preobiane. L a.r. yvml noc.oio dotor Andria Iki.Ty. (F. V906


Seniega a usg "BikwI"
GUNZEI BASAR, "Miss Turus", quien opta por el titulo de "Miss Earo"ps pw.ent foeatido a 0. fara n uno de los finales celebrado en
Np oo Itilia. La bells pelirroja me ne a usar Ia clhsIce bikini pare polar, legando que Ia belea no radicaba en el exhibicionamo. Ella compeUr esta noche frente a Miss Alemania y Miss Franci, pts probar qua thne derecho a corona. (Foto AP)


T$&1o6s industriales en el DIAfIO
CON OTIVdel reciente articulo pubilcado en el DIARIO por nuestro compaliero ci arquitecto Gustavo LUrrutla, miemnbro promminente del Conoojo Consultivo en el cual.hubo.de pronunciarse en sentido fa vorable a una legislaci n de protecci6n 4 e gdu dos de lea Escuelas Tmicas Industriales, de Artes y Ofiria y buclca Polthcnircs, fuk voletado por un ncomision de Tdcnicos Industriales integrada I oa sAora Consuelo Mato&. president p. a. r., el eor Maximino iv., pre sidente del Colegio Municipal de Tkenico, de La Habana, y los secfores Ram n74 I y Joaquin SolozAbal Reyes, pars testimoniarle au aradeclmiento y en nombre de as Intituciones Que representan. (F. Molin)


TIl






-,%nnie altDr. Tazpia Ruano
FUNCIONAREp yaropeadoc del Departawnento de Gobernacid6n Municipalofrecaroun i.do maenaje .1 doctor Carlos Tapia Ruano, can motw do los Xitos obtanidos en l desempeoo do ous functions y n ld celebrar fiesta onomistica. Reprementaionoe doeinstitucionmr del aocalde do La Haban odfor Justo Luis del Poo, ieron acto do preencia, haciendo el resumen del acto el doctor Tapia Ruano, q itnratifieo mi pocidn junto al Goberno del general Batista y su ro de cooperar alIsoba administrative del Alcalde. Znl foto soe can, Ram6n Gutidrrez Bronguer, Felipe Sarrain, Antonio Arroyo Tamargo, Jacobo de Plasmol, Rcardo Tapia, doctorIM Sayda doctora Aida Barabia. coronel J. 1 t ll. Alfonso Bellido de I.L na y la eaposo del doctor Tapia Ruono.

























































































Homenaje a Lola de la Tone
EN EL LYCEUM Lawn Tennis Clubele ofrec1d un homenaje el mikrcoles por la tarde a la distinguida profesora de canto Lola de 1a Torre, organizado pr sus alumnas. Entre las que tomarunparte, cantAbanse Otilia Zabarte, Lourdes Morales, Sylvia Puente de Andino, Lourdes C6rdova. Maria Luisa Duefias. Carmen Luisa Cam paiay Betriz Aguiar de Solis, las que posron con la homenajeada a la terminacin del actor. (Foto MPardo)


ANTE el altar mayor de Ia c lesia de San Juan de Letran unieron :uz desUnos en dim pasados nasehorit Hen&Iagluno Medel y el eor Roberto L6pea SAnchez, a quenes orprend16 ]a cmara dorante el acto de lA bendicibn


FIRMANDO .1 acta parecen la seforita Hena Llaguno Medel y el senor Roberto Sanchez Sanchez rodeados de GAle del Valle y 1eora Maria Eupenr
ls padrinos, Tirso J. Uaguno y Ia sefora Paulina Sdnchez de Lopez, y de lo padrinas de velaciones, Joaqui L6pex Shnches y sefiora Odila Medel.


El festival de la Acci6n Cat6lica
LOS DIAS 5 y 6 del pr6ximo ,:. de septiembre en Coney Island Park se celebrari el festival de la Acci6n Catdlica Cubana, en cuya organizaci6n vie nen laborando con enorme enthusiasm senoras y seSoritas de la sociedad habanera. En ese festival ha br un "Pozo de la Suerte" a cargo de las sencritas que integran el grupo Maria Medianera de San An tonio de Padua. Alicia Suarec, president; Sylvia
Gutirrez, Raquel Betancourt, Dulcita Mendiola y Rosario Tous, quienes visitaron esta Redacci6n para pedir la cooperacidn del DIARIO DE LA MARINA pa a el festival en perspectiva. Las cinca aparecen en ]a foto tomada por Buendla


"Una mujer sin amor"
ESCENA de la pelicula UNA MUJER SIN AMOR". que protagonican Rnsario Granados, Juii, Villarreal Tito Junco, y que diregi Luis Bufiul pars 1a U MBIA. "UiA MUJER SIN AMOR se estrenara prximamn-it -n el gran Teatro Payret


I . .


I-
















SHabanera cowE
______________LOs .UlICAROSDE ~ ~ O

TACHTCLUB.
























rrIdoa lao buffets aup de o
.utico do Mar.anso ants el
rprendid al priatdento do! club
4o, Teti Melgares d Deavernine
alana.




UNA COMIDA proclao ofrociero Wis nos. del m rcoAWo -4 Mario Ch RP Morales, on au 5IE Crocat y Eddy Sure kl-v conversan durant Ia Owirldoncla del fetejandoaLsu MrarC do1. op-so1.to d d Maria Antonla Ch con. Tambien apareco on Ia fati MMiramMartiez, ibI RdiuzWlig FenaldSlo. y Felipe Vornindo (Foto DM Pardolra atna





























TRES PAREJITAS n a floats de Maria Antonio Chacn: Elona FrnAnde del Collado, Felpe FrnAnda, Maria do. Guardian, Manuel Alvaroe, Rsmlro do CArdeon. y Mar A. FernAnde del Codo



A R M A N D 0
0. Morales y 'u
bell eso aqul Pla, on un
apart durante el
buffet del Habano Yacht Club.











LA Sra. Maria
Antonio Duyo y
el oon Ramiro
C a eteI I a
ohaaoa



roo l arqolterto Manuol Angol

















blocotolvo

















.5 -H.p.i. V. Morno, Mesftreda o c 1a R dial ia
partapoo rtts, gdodo del actitud de CMQ en cau lo Raiiilrez
ROUX CENTER DE' NEW YORK.
Y l Espcalidd o. COLD WAVE GOAR MESTRE, preidte del C to CMQ, ivio a lo crnuta rwdalm a ua Juta de
Ydoiguen las pataas vol Pensa, par. darls a conocor I actitud quo asumirb la organci6n que 61 pride, on el
dL DOMINGdrtio.sLuhaa del narrator deportio Rafael Rm El sicor Mestre :ot&r yted as copia
ELDOINO ltmo ls ucasCabeza do Porro fuerost de o 0 Ultim novodod 0n pindos y fotosatica del Contrato firmado pr Felo Ram're can el Circuita CM", yu do r mAo omoclonsntes! El programs del Toroo 1952, so clobrara ordel pl.n1.6de o herm-Mestre todos los derechos, legales y morales en esto a nto. En
,I do-. 31 d, ag.-- e el Palna codelo I Deporte". C'rar0n nf ti o d polo fanriicarar dedJuouta d rrlmi-n
la cntrado pora 'ror ol Club de Luhadoreo Cabeoa do Perro. EL PEINADO DEL MES Eqoipos modornos ycrofinodo dlarenoteira Lrds ran, o stodoI Jluna oPeroja, e isadvermoa, logardr ecool oct. dat-as sooro Lourdes etadFa so lr tero rtrd aiga, Edgrdo LZOILA preorno. co crac. cno Abella, Manuel Martin, Victor Godoy. Francisco Vergara, Roberto en Mir, Jods Alcert xc vo, i mocdrlo d' a fredo Lopez, Mtke Alonan, Nelita Martin, Armando Nilez Planas, Francisco Pits RodripeinIdo red paro ce, Angel Garici Terre. s y Ios hormones Lul Auguoto y Go-r Metro, y el doctor R'mno L.
., . .h.bt ." d r Call. 23 Na. 363; e sq.oJ, V dada conchh. del Deportamnto Legal do CMQ

Fe= CA BEZAdPERR -/ 0 cr" 1-do / 1-ldfauo F0-2101


"I


I









ZWARIO DE LA MARINA


Departamnento de ontaiDmdad
AquWlI Intermu do[ d r 3.hdo Arzi. Gr1iems, &. Prqu ide preddeite, do IA obcaa5.k" o
.dd o .m Dos .dore. Tambin a.pr.e c .ie ContadoPibli Sr. UnriqueG Oreta Mutfou

UNA VISTA A LA


CAJA DEL RETIRO GRAFICO

Trabajo intenso y responsabilidad. Proyecci6n ascendente desde que se hizo cargo su nuevo Presidente, Sr. Ramiro de la Fe.--Comprensi6n para todos los problema4 de
los trajadores y las empresas periodisticas.
Otroit detalles.