Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text



























C M II'O


I'OS


"I a-A raa1. u,,1 an.,o, a 'a d ar l,. agraaadl au-- a' 'ad- a p rt da (A A-A '~a A pl nra n e-e on mh
-aaaa-aa-A~a~la' a: daace -:L dete a, ia-: a l I, raati alaaaaaaa

S 'u t a n A la < e a a' e -aia l aa a- m o a a ar paa
ae aaha ap'u Io a'aa.'-a(A '. ab1* l IA RlO a.l ao ln' a-a ar aa Alad
mI aee e rr e p .ldad Aaue AA a( a-A Aaaar I a
a F.a utu.

11en l n m de. -ar t .

q: a rmIon
araaalldaaan Ala ra e pr-a



ca- ru a ra ad dp c
daa'lAa~aaan -A a enll A-ar a- da ae'.



Asociacion de Colonos iSe 'retendio ocuhtar I a muerte



iar el corte de la cana -del ex cancifler Maxim Litvino
._ ._ Gemer e in uv
n rp-fnd v fe- --eonlience Ia a111ohenda I.taaaT W sll F'ad padustraea ll ci 31 \N hasta aer )dieron h I

osan L aeauel I s. a 4.ambl)a dei a r aeln ad a arieaa Inhumado en MNoi6., Presidoe ie due.o A romvko
1, a f'a pa r r I :t o a


wIMC I au ctio" I I:% m- bleit 'i R-teo1nDant e ; e N ,unI-I eno-- t'r 1in I" -- sme! Mena .,C n ii r ostrIdri--n jua-a:a derandu- c'. na- a Caa-nua -d" Cuba a. 'r + a air as baa a a-a-pa- a'm hamala-aacaiaada "I' A1 M-- axim
1 7111aT~n K. a aayau- ataf can d aaadaanata 1 n. -- Ame, d a cna~tia'. e'- ar aar. Ua -macIAnen -aara-,.is a rn aa-urada da na mactaa la mtlenada ha a aab-al a aat ,: a a atncaaaa ,a ,t,-a nora l i Rnsia .a1a-a t ,oo rj 1, ,t-a g l on e t c io n i a !E~ia in dl w d, ;,, cdh ruI da e 't. (I-cl'e YUgara i destarld, n
rI, unf r-Nta on c rd t. pe t t s o -n o cnu ti e e 'luvent,' d, 1 ,-I- r<),- I I rvstjbIret : -t dI I. ref., e-.n -lain, a' aiaI -niai nlir'a- aI ,a]C-a au n r no aMe.nada r 'mp-r a a-nl uraa aaa Aa-* r da Iploma aa S-(a d.e el ( I IIa s .
aaatpa 1-a-a' -n : a- Cn deI~-a P d a naaa a r a-ada ad a--r a aa-'-a d ua, elm a spain-- aldu- do UnI.- i- dA- e s a d (a1 leA I. a.Iaa a- -rna a :aaeaa de ('l b a-a r (a tardaa 'a ,na carm -, "I aapaaa-a, au -a"n b aana-.p P ,I I-a
'I ro t a h aa o e io cn ni n td m aa ala-e Aa '-.aa *a a' a-ab rremm-n at Aana" d d u a Iean ala
Ad aa-aAAn paa .n .m a hum nn a. mada:.-a-P a-aatta, a lardanleua ene a e a a fnuaa d ala atrs M
.d ei e 9-me se i r n solcio sa r m ia i docona el n m em e h clad na na ana alat d a! ,1:lena t aAm a h naa pagra m ma. 1m.d,5

P 'C' orO s4" d in s uroinaaiataAarab- noaa- aaa nvaa eciaa eaadaaa rl qu.nta aaandn-adaa a- acrabroahiyaasnad'.qba % P n 0 'a a ( a aa a ara u a a.a -a' aaI a-n A-a ao aaa G amt! M ena na a'i -- laaarlaaaa os fu ci aao dn! a a a a aa aa lata
ytda alnaaaa- m en a- a.alaa at alar uu dP Glealom.taaaaa kaaa .a a
aea e a AAAotede3 AAeIuaraA!Aaa la aco dA ala aulade Aaadoaatada(n ai atua-uAn-aa,ar. et, 'auna q GbemduriMavaaanadtaa.!ACe~ pnsliaa- pomntri e taaal.
al !aaaaa~a-a aaaaaA aa c a da-aa-b 'aJ ,pa-11 p.alapmanaalna a radn-a badynvnca, do'delca dndna

ui.,n, en. ear, a __ i p in aaber la es aa ha lna an maa flli ra'bleanaaatata e aaa anaa a a, aatarm o e b unhnbr pgra alafals -anrr-cflfaaatka aa. anlaaa. Clacaalaa hal JO ao tn a-a Ii lnsaan l' c av aa-rtt, dada a a m a l aaa- 'a 'i '. aut a-a a anj eir m~-m ,m n oaa de Pedro et an a 4a. 'a,.
aafCeata'a. a' aa-rdaaala tar a-aanaa aaa conaa a aaAa sbta an car r s oso .' ra'a .aauaaa a vab a laban< eetrY An un Chekhnaoaa e a-aasama. ala D Ias aasr aaada. -pa-rn- Maaaa raaaaa a-laamn a tr Pa a- a-na a' At-w- -an a 'Jet d r, -.j- tn
isada'tra aa lp-aralt n an e -ap -n ra-a a a Rnp ata aaa. dalaor Pnla. T aa aa a' aarane.-a

Paac i -a.en -OTnaE aa a Pa-a a-a-aa-nn e Ia llaa ibia' Pma-a amcd ota-inetaInr aaa a a a ialleaala a na

IamaaIca caaaAaaa aat I aa aaaaIn ud rea'nudada aaaa-r a dlaha ne p na oI,,,sola.o a -1a g d,
-alaajPlm(aiala-ala'i! aaaaaaa 6, Ia ana 1Aal a aaA pl aI~o aar ll daiaa a!





,Ia -aaa and e'a"a"''a- ta&ana dn ama. a.> o 14
a- an la saaaa da (a a- A aaraaaaaad a! a ar Cana r TA -a naadaa Daaaaraa a Caa .aa. 4-aaa aana ia ueaa aa du -laaValnriaaaa aaA y } T i.ade L aaaaea t aa- i- aa pr adeaaa dal! Caam--aaa Ejea.a t a ar aa n ales para r !iaaaa atui -ahaa taaa aanaaaa dal w en Te
-adloA t a rau rl -d -Auit a I-a mA a abla- unaa am ala "aaa aca ai -a' r' l n Qaae a opina .a d .aaaare Ia araaaa ln a'aaaando nta-rme- a la
laaaaea lMa aardla a a' aaa at- ;a aeuaaalaaa eltd daa raa aaaa-aua aaa, ,-- daalaaa, as a a I, a aaaan ala c. Caaallnra aancabeaan la araa-asaa" add a aaa o!aa aan e la da dla-aabra aaa a! Mhna At n Ara a-,rvraa -aarndaab c i n aar. saaa-u osa uanaaalaa n loa; rudaaa -- Aaaraataaraaa r aaancodan la a'ai-aana-aaada aaar a .w alcrn(a 'abar~~us. cnec. a--ada lW'll aa 'aa" ale .a-" l l'aaaa ue en a aqnlla aeuaaan o r!Par. a r -ia aa a .ral (aaaaA r -a a-A-a r a racanas aela fuata. ntallaa (a ta .
dla-< pr-aata -ra dea -i (tard-a al Aaanaaara d Ag rac. a A'raa-aa"aa-,b e ar A a dn aa -paa.a C a- dalI a dla Orn-aa. a Lnm I m a
Sa l a' Faa- a a raFrnA Gabra-I Cunada. halaa rA>a a- L ha d ,ar a alaaa l ea paar-iadla dal rdgimen v io laaaan aiaa. 'da a unpa-a aata ma a base de oaa r auianaalnar h : a 1 a- Lpcaleaaaanfaua- maanaa en aaa a La muAertal de ta-naa aamen araa Rel.t 1 ala. ,r a aa al rad maanataoaaam p aa raan a m egtc a ,' !aaa al ,- adea aa ,aa e daa- l aa adaa a, ana nI alaam enat dapana-a aaa arda
tie rneijfa e br yn u r m o ,, N o n linp iGnter n sr eIffu" hn'-Ost dsot t






I a anI !aaantaalnpra-adabae ''adaaa alan "" a 'a: aaa: pa, .Oa-a alno la Aa de ara aan guerr a -cma-dna e
a.I Atl a eca-aaaaaala-a-ad a tlnda a -a alaar aaaaaa a-aaa taaa- ra a : t aaa. la'traA a a po aatar n en aa |aa na-ta

adni t ln'ta e a -exdl Tr t n .ao n n er r e c
(l A a dlr -r A-n ; a l ta p '-'alre a-a d aa' taa pl -a Xm rj cn In TI1,r o tria: e s erc e-o d,,3 Isnea dn -fddh f~ t ~ 1.11l kd em alsd rny _vria











en"iari W. Churchill a-aca,. iada- a-a T von" arnerleanoI.-.- u.alria-a T 4



an apenas liegue a E. L.- AjaL:nanstuc,, brelr etGo aana 'Mnaana


M" !-da-t 'dt i' a i ri aa electa 1 A .' d ra Ia ptU A llil"lolatla

II a- '! leap a--at a-xI-In 'AtaCt4d

D.-, n-a I r Tnan 'ae ru o 'y elda ;a-a--,n Isa-a-a- ma. a-a-- a -d
"'I'l2bit I I M OmI E! de I., A~oc,.irlO n de (' .s de ~ t.d &oa -Ona"- aIn elZ1mlau a-dee a-Aata-' I& d-a-aaaa palaapal ascanaa aae aa'raa-r a ela AAnua-a-d
-a ,' aatA A .A uit ane ta- a I 'prsaaadnaal 7Wi la-naaara nlaaaa dn le it trs n e ael -n ;,ar;;nna I -la-a (t n i am ltu pa- al-a-a a-OfllaL cuaae ,a, ran- ,A' A A P'a-e-Aa L a la- deaL-taa rla
naqaanla-abaea dc-u -r aan onea o ana raa- ia-a bs d1-r CaIIaaalr aaidenora a \aa,- nAaa ale aa- aat A-ada 'AAti .rC vana i e Cab r -m-aa.AI,11-aca a. s a- a-P.,,aaiiE-a-AaA da n,.A adonel r a dela a-A aA
'alaal dl a a-(aa Chanchll hlj drnaidal wmaanorar la.'.dr Ca aa aata ne lapaa-,a-a pa an ,a- (n-a aA a ---aaar te Ora Paa ceplla ardaenaen a'a Ca
a-i'e an iua. ru a.aa.talaaanta e nla terrm-n a san aoay-'a- lna-r-eadl e n a-a- 3. -- r J sa lala.'- .araaat dla 'aaa bar.a- aa
F M tNba-tPARAIS enta 2 aldSa -Aleua tun- a-al daaaa ala amraba- a-rlr' In Ia a.: qa aaa d ,n gn ,ran'ongaa-a-a ta-a alnadra a aaaa-'Amartn a-aanrlar alacInaln, raeralaaan bap anda-sta-a aaaaaraera ag a- a a-n' -a- ara aaaa-arA a- C)C e-naar nna- laaat a! lm.!aaua
-icu so g e m n g lprme In, r C u c il a ers AI ropua ,, C i, r-n e r u p al i n 13o














Cogr-* ore~rn-mer ad Fani qe nlaera Sn nela- haraa-nda !a ua., -n:-n- 'adenta, da- & a a- ada -luaa.a dl.e ar.a qua- a! a-abae (a
Caaana'aa-a saaar a ptara-an atanal qua r eaa n a lo able. aa-uaauaaa-aa ala aradad qun aa aaan ar-a ana-a -aA- dMr a'd natural roaiaw a- babma
alakChaaaa'' apada'aaauneplnnao eaay rnamt p -aedaaa laa .a a,''. redI
alm. aaa-i'AAAst a- a .''A, a Aal i-u.a- maa-uanaa Caauea-atapr allaiaaatlra. ,. dr Ca-n a aa-an- Mannraaa4,abana'al -aI~~
ada4 qaa- a a r a -'t o aa d a aa paa ra-a-a r aa i.- fia- a a lnd M-a-l" ab. aa u ra a-a
.'al m a a Curia Chalarbll lrla al a~a- -in m e leaaaaaaa-aaa-aaa--.t a.Aa.,.an Aa bt-A aaa a--umaaa'ao ~ ,a a n
t ada C 'laa- n rn ja adnvaua q aacuu ny v n na m ,w Is taaa tr a l-'l a-b ,, 'a- taaaa egu e L ll el. e fir* rs e ri r I e . n 2 .4,. fa 6 1TIA4 rl Pt















a-aanaa'uaa-l' -Lan-la--s rad en d eSa~ -a-a-dua-a-a-r a: h~r- ,,p_______.__rn___ e r a do &- I dic-1r I
C hurchilailco '- aaplarnauuaaal gaa tpanaa le d' aat ra a aa-una a a-:.a a an anrmsaan' lan negaa'arl naea- par a a---m da paa a-na 'aaadaaa a' ad dea pa-'a r --A ( a-a a aAa a- al- a .r .
Trua i. crea-l ,,z arA ~ne s d- 3. I tie LChaur-a-Aaaal a-AAA a-a l a a ala- alaada baapaa a-taam 'aa-' a a ad a'a- tna-ara' Aaa-aaada a'
a ata a A aa. sraa r r-a
la adlspaapd ala- a an.l ma-arr a da- pa a4-.
dercmi!Atr~i mia -r-a Enmire 1,-cdearL. ;













Claurabmll i uAA a -a aa-aaa- de ra-na a -t r a d a 'VItnaa aen Ia tnaa
a, T ans a r a-a a- r a aa' aaa-a N
2 a t :- aaaaaaa Ea ian oapnaalasxdfaaa a adaa I'iaaap.paLAAilahre d'Iazara a- nnpama A a-- yaaaaAl
Idaoa aiaaaaaaa















aa. A !A' a- r -r laon e a n a-a-a-alt a-IdTi
na- ana .aW1 --- -r auda t dr -d eada r(u
aparIra aa aa -ud, de ':aA n -I tral dn lap1 0. I alarIaI-t r : an
aaalnpa'na-an e A, di al e& Tra~aI-a -ae ga al- a la'. pta--a aa' aa -a a-aaa' aa aaa ao al E uaa :A a nc cn L t ta-tart .d a a na a t a .ar aa aa a A a- a-a a a- El A a-a-dA a- A
a d iri a! ae 1-.r a i)' tra n-aantdaaa ndt'la I a'a aa aadra'a aa-a ru u-a apa'dbalpr)r-A:-a.-d a aa-a Cama- aa-a-b ena A
-Ine -aaad e ec rla ra denada- alanlda euaap h tra, paar ncepaaian alA-ap r - aaa-a aa a a r'ad Raratae- s poct,-ema a d
iafraf a-ta ltaala Aar Ia, Ian-ama ala Ia a nede.ca-ha rar aapadean a aqeaaaa l'e.ncaaala a-ae r t arryaaalea qua. p -ra-Aanc t rd ala-babn hagra.oa ta-s trabajada' b anara ia lala. erla. at ampaa re- nadaera nraaani a runa a aP lerw r .no n, a A m na Cn a dA aade -pdue --l, al I a-a l a demanaba pICntaal An a.- aarrarLo Iueenar n ,aadaaen a qurado a-npre a pana a daala a L a ian- e al C nradda-alaltaaaamaa a aaLln-a-n la-m'aoheSeda e p nt-adas aaaaa'a-a. alaa-e- -nptatat n dtra-taua. a. un-a Anra ataar a faatad'
, paaa-dena ala. la- I- n- ba-a lalda nn tlaa da. au n i cu a a n-at-a m naras la-a ala- an alrauaraar ra I A, t l a rala- de_ -a malsa,' e .a ar a a
pri Tta l uo v ar rtle a clomen ctno pu d, r ut- e na,ze. I r- d.Pew I ;I I d de ,o L; ti I Ca ,Q lean e b,, c















a' nn-a lan .pa--a a a- n an n 'de c a aapI tpona al a- taa la. a m aa aa''.n alad E dd r aaa-a-i11'. a-tMia an a -T r
n aaAaIala a-da'bda- a nl a -ea al IUer n a a al a. l i al na- rA a1a-aan Ta-na at i. a a-l- a e nt- aa b it la a a a a ara a- il Cll ar rpa ala- a 8 -At lentan malnaaaa a-aA dr. a. a-atb aas hbacnndad, a--I d dn dela aaaaa'n n no laa-a (a a-ap:a e 0a- n al- aa-al ta-a-,a aaapnaaaaa alt --p
a-uaas eo oc r' r (a ala a-ada dn na-v'a pa-a "a la-aad- in raa-aa'A a dla tIna laaaaai a-ae dea .-r.Anra s taa a n a-a a dal r.a- u
WIurtaa a d -a-a an a l Aana- m -b aada-aa a-d aA, au--1 a

a- atmet l, g sad~ z ao 'ie e sa---ap r dat-ata-- aaaaraa a0'aaa A (arlmamrle lr a-e -" n -'
llama- taaa. -arlan ala.! Yenalnaa-abnlaaa maa a. a-al--a ala- Aua -,(a- --a .ta
d s n ,a-aaa .1.e. ala.! Tte 'qaaa.yn.l III'U_-i-a l -aa- tMa-t aa nd.t CTtaa a -a 1 ,a-.
G a-a--ps aa To~~alaa- aaaa ~aa

.,FL a-- a--baaaa aT~u~ Ie lUa-Ia naaaa-r AI q, uaad ra-'a-A T----a-"


a a al






e A r' ala--aa




paa- a' d~g lraaa-aa alaTa< a'- r a d Eaa ap. uA



-la-ha p apra A-t at Ca-anma
n nea.a-aeraa Al a p'la


II, dd 'aco a- a p rA 6-a- p-a- in n olr~a aaal raea "I'd- a 'aa-aaaI, haan ,ta.pm a -:a~ lai-ad l meba a. rnaaaaaa al-iran- n a


wrse a ad pnm-f, dl ,alarlta, e. .daIat- aabn a. At emaniasta adel




Sobe e lDora gastron6iC-a to-a- 1aaa-aa-a paa- l nI abre de Cuba coma pais mer-cedr de reciara turismo.
Leaa nuest-o Editorial en to pdgnc Caatro de esta
ed'c6n.


Con gran lucimiento se celebro



en Paiacio ] reception oficial


tAtIIa plimleg i al e'idenr 'a I l erpa Iliylaolnmitico, cl Mando- Militar \ '1.11 a l roll politico etcktera

u --. aA-- C-nt" l-ar la-Aa-a-natra Man-a-a-a--a-! a baaadaa-a-a-r a ala-a.-e
-- -- a--a a eapna' ran dI Pnaaaa Ma a.aa -ra- 5t- a-ea-I C .a--a saninda aap a-ire Pr: i
MaS e r -Sa taosg
cra.taaa-a--, dI laarOli,

aP aaaa dtC nan
t-aaala
Da- rad-AD-.adel-l' -ue dentea d. la



r-n
Ia- a- a-s




a -a- a- ama peea r a m







A a- -A- aa-aad p


a- -aa a--a a-a dr cn m


-- a A Gaaaara


a- aaP a a-Ae PaA


a aa a -


-



f.










Alt

1.


I"ttAA r Iii A I I A A-*I A


ii' 'H P Al IA '.A~'AAAAA di'




U AA'A~'AAAAAAA


I b,4


-A"?
9 IA


( uando ,uscd 'iw CTNATFA)N A en o uptt'lu~oios DC-6 delA AIPID 'iAa. U sfruta lo mclor en scryicio aAAFAo, An I 0cI cl A CC omA) c4crs~rsA. .aY coricsia. iAI,.A,AcloodAad A t'ticincia.paria A(ompla.rra.' AA isc .


(iiindtotecl wper-ljio AAADA(Adc) A 1(10 StAt 'A.r~i el c.'pacio. lAtd icrlir ctin into (9 fort, al cr%.c icndtlo pn i lts araad% A ttfrita nnoUdemuiA.a ndir'Pet una corrida Iincomplarablec tia de co ktatls Starlight





I t c evcio pot la m aana ardc y no
en lujosos cua rma ores.


N EW: YOR'ItK
5 horas de.i uclo


TAMPA -WASH INTION

V nicots -ucios di ariiqidiret
Ademas tuclos 'Curios a occas A5 ctudadcs


1ies


A A, A A,.r


HAAIAoAn-r-


(Aorhill C(icion es N51a s rta fteie.liti tie
orreel ci j d o iitI tI


4&2


cAll SAC (Al *iiA St 'Al 'ACO ISA. PAA AA~AA


A'.~~SVA'i


'A. IIACA SAn


A.AA.TO Ar
A' fli .~~'i'SAiAAAib6AAA iii A'" A
.A~5 '~' A
0.15., Nt.q~iA. is CitAiS p~A'~ A AS A' tAiA.S'I tAAAAAAA it *A
c.A.ii'.t~. ',.Aud 2 AlA" A


IA
AAciA~,AoA, 'it *A1AAAAAAAAASAAAAAAAA IA. Al '"A


J-iaijeros AA''


Po, 0,4.A R At ARiA


I al d I\I


Al. AIA d. c-b., w t t',. .


-qPO.LLO.CO6N VEGETALES

preparada can Sofia tde Tomaote Hunt






























h::( A .,




A. A'AA~A ~ dAAAA~4A AAAA~lA A.A.Ai.A~t AA


i A


iid ir, II 'Ir


an -'


4)


Al"-i A '' '


u-A


AAA.A~. I,


* SI-


r A C, Ic l0r,






























P- J-On PA r a IPA

















































de ICc'S


para e heb


E


in mtmn in .,d, 't,.n.; : r'in-e ara a l rn t

din tr Iadnd r dun t 't' Crlt- I IE'Je tt hr -(1 4 Ii i



de ton ---,---A- --1d t-.et- nt-tnt p an .*'(

.Ct.r .-- n. .-.- -nno Tis IIidmi n d, nrtn lb, talb r t St-nnnd C-I.I-i d.niennn r n t I tn d. r. r' it- n


hmtI n ttt'm '' n-'I1, \1,t bn du .
P- m In f iin I 'I", l, tdgew t fit d
ie.utrl epnnl~~uio!-t-.1 ate m u pais &do utge Puide do T-bitn ,,t ha rnaetnd,, Tinmtom
te A. in t i tn




r tebp- cttruin tru -tuser it ,tI t- t iuit-, ti-tn raC'tn d tiA-utdu u innin, ut.

o Iue .Ip dt e P cna f- 'dis s) m c c iir e







doS., rJ d,
da ntr~r on arem. se pN ~pa r rFA a I tc ota Nara
co'e am sh t a : aTie -. n d d rial cale e ua ana a p '- \ t ,-- "o r.s n taipamey'lt di isc< r n


mew.cp Ob de A PIa itt-,
la Commkr do F 1. tc .Naad de


d- 1,t la.p't- iI 7now.tt in 1nnItt ntut r 4 tin i Str n i Hu n itt- d d dS n e 'w1 S. e!. an.n -M


t'rncn~t- del i~~tttt~ut IC tuitel d Mii,. i -tI .tdi, tuqu t i O ti b1-t, 1e n< t -.del ,I,TI itoni pt rtl. uts r- ml DerI F ttpn !,Rn d, p
men etn Ob a d inut leto r



tm, l t I t mlsot tt n n- t tt a t-n.u
dtnhut. tin ina
Clai t t I t i ew P R.h.a o \ Er dloi ht r .1 lnlttntnt putr d In A -e"-t nn ~ int !' Sn qun e Ca e e n





s d, -tnde t '- Co
J a u; r i b l d, rnos oo pe c,, m r., lu I. n a




der e a e t aen det -ie e 'cltu i n


t .dt- 4Chasnt. untti rS 5,.T7atbit-,.p. nti,-ceto-p. idtniti.I ,,T idad ef mnilic) (j Ob_ : in hraE ro\ er .; w




htrttii ptonl i1ro -Ud 1, itttttni4.ntiitt-, In, tinto I" l'(Iui ,vn nttte Gerald., (I r'nnit, v t a o tica4 un. l
7.,,, ltm- d.i& rg.d, jftid. deu A '- ) 4t nni sI,- .n m.tti,
It-,bar e 5ar t: n nr. nit
Caa \, ia.,n t ru
a isenso concdide- a ar. ac


B


41


C-


V

D




N,


AC. nrcocl o.-1.1- ,M pa

6.50

B Pooo C.,14.lit.isp Lib ." J C.Poole A .oq.m14e



1.-e'o. g l7 .J. A.



E B3slicsA-. Plush pi.uchn 2.7 5 c: cefins bordes.X.






4 g6 os. 2.75


E


Iticos Regalos


fip. .-.!

n rt mn 36 31 o


A. .
.An 24.u
C.,leoot,

2.7


I o .1.,e







mlatria l ln ti '
*iC~tit-m 0i ti0 .9 i p .







r o.e,.lre p14.n


I


-


- 0-


F Pol.ar.saa- v
plsio*h* 6 *aile T
r d .ppt. Cole.






T.11. 2 y 3- 3."


UGat'.Ador 1. eortsuo*.t .~

-. PoPA., cn co Ao, Wit e cColor.*ws T'



p Al.0. .


6I. .ioarv *s
j sDiyr. r I bpL4 r. lbio a s krse o~asf fo&


3.95


H


A


.-I v 3.255 At40 5.0
2.75


de~~ /ccspara eI Remb




























.ipio'


El PIARLO comenta


Ac'


ccli cc'


C clIccIc de em ecc

cell mdccc,' me nec
ecn.cu 'ccccoudcuc'ce









C c 01cc 'cc cucceece

den so

tclccioeccillcc qc


Ccc ci ccci ''2'.~ ci cc .1-cc', ci


cc IlcIc ccc 9 cc cc cccl,. c 'u 'cc ccc'

eic yc~"- mc c. 'cc'<'c oc uc cc'.


(IQdc}i a Npr"


me. 'a ii


'-e id hil.








































b e I t ucccclcee ddrt i






























*Eob.


te n4 d e I ndi ge ntes


Ic c dc"cue-' cc ccc di l'oic~ ccu'cm ce-c
ccdic'cc"'c Q'u

c c''cc'-c

C? 'Ii lcccu''"c 'cc"






Fspana en ci plan europeo


Stalin a a Ii cita


t ld I' 'cc c '' e iiPueblo rcp~hol cc in' 1

cccl 'ci 1'">' ccIflca .1"AIlNU 0IAcc "' c m i.0
A' c"'VW""lcie cm c id' ic

.c- .cl I I c' c 2C I c


P RI S MA


La autoridad y los hechos de sangre

PccAturccAifonsoe RoliI


Au


col ,.4adco diIcomdi 1, P~~~~~m~t diciiccd ld~I Id, ccdiinc. 0c-


-4.611 c


le-cdcc


pOCce i cu cccdcc A2ldl' a cc t

0c o l i~







coei d'


* !ae.cli 1ccecce yc uccler ur;e' c touaderey ccd.e




et cc sob ls dc'c'


cc dese. ~t,,I-r












greude cue mdc ci cole.





dScsubixe cu'.'ecd.'











gu.,ngeu, lcc 7E., e fccy P, -qu Lmce c- h,(z ,.,m' come l i.


y i H' ~gcliliqUdu

de A I,-ul dd,










cr dc jm., ,st- el uit

ccucuoeci c cc 'Iue llmue' cue '-0.c~~" ccc de- icci


ci cm cu ot icc clcbc
di dicic Tc~hc' enm di ccclc'
11c sdoc -qr r tw







0 pOcochc'ce ,u,dcc m ucpdicluieA, oue- c eec e ea cc gui


Limpieza social

______________PoeAlfncoJuneA'CO - oc.''i


- l I 0- ci cu .1


















cc deoc.iycI



cc c e ec l c 11 1c ctr.


eeeclcccc P,~eic






mccc C'c 0mccc










dcd 4 m-cicluc-ccclc
cc- '' iuo cc 01c1lIcc 'cc 0010. C 0 -. Fc III' c N

Tid c im I n d 'Tccc icue cccmcy col -


arcerd"' ei'ee-y
cip~enl"occtleyii ccccc d dek s mcc de 'ceceucia rpe
cuc frgicece gee pcebjl lea cm, aeccdecem

mu, 1rcnc:ovuido 1. ulcccc








-&!e C e ore ci wco cc -ec
'iccpc tan.in








cdec'e.ceo clemice"-" cnmqcac-;e cccc e ndi 41





c'ccdllcceoulcuiec~j. a.cdflcie
T cudis''- Mcare






en'' Ic'mo cr r4-.c. pci


.'~g~ccyflcIc 000 Cc od~de elilcci






0-cc L mccii eco elei




g,,,, ietececcl.cd icc. cliccIce Ocuccce cccI im;e pcce. ri dchl .c e dipee&,a-c




cc 1 c cleeco ccnr~l:&


cccc'O lhecd:oc ciccetcce

Ociom u'iccle
Sm mccleei meecc'Cue Ycciic,,jcc






































I I1 II fl% iJ. flF F TI L r r t\ ',I Tf


de los Reyes


'I


1'







'-


SC iT Cl C111
-,,I C Cue


I I I I1t''cd 7q I


/













4?



4&44


3-25


n 2.95


7951'



2.50


075



* 40


275


2.95 495


40


In
MRB z\wII


- I .Tgx


-13-







I e -~e l


0 a i er5.45


C e















Mu A ea c


pa'a p'.aen.e .i.,tttaa ddlcaoa
-n d. na' po' a


I. at at aaetts gae ge '' a*a* *"" ,*"*a' ihaaaea' un as tpa' Pd a. .ba,t vre .t aos dd qe-


- ItInt cAid


CIA. CUBANA DE REFRJGERAGON EtCTRICA, 5, A.
23. No 53 vaedada Lc Habanca Ttefa-.a t96722

S o po CMOlV Ccaat6 a 'i1 CC deaa'mr i a p a LA COCNA FPMGIDAIRE 6d
g do pc a 'a -A c DrOrD g Gl ao i -


cc Cc-t partg Ft B 1 C ,- L--rten- Pi: q n t;"y Hr Bad ,F e B


I Ma.
gaaza. 'iT,-,- e ntinuA Is p JUCiTIFI


.4


--t>


Finos









-Ftnismo juego de cops de cristol grabado.
30 piezas $21.5O


ra V o c c
3.90 2.50 5.95 5.25


10.50
1
i. Se 4 7.50


7.25 1.25 1.25


Preciosa valiloC de semiporcefano, con motvos florales. 62 pi@xas . . . $29.75 NEPTUNO 164 frente cl Cne Enconto


imvjen la<


I' ~cw


LI> '\C1ARIFN



El. I)IA de REYES


I odde Im aii
44. a- r-A

At, Ba


/


I
aN

) NI

/


re('ilflr Uino de e(SIox (traCt .OS v practicos regalos.


I3


A.


.s


7xj


.3


~1


.1


10,


0,
A,


a


e o

p














a _ealeza A Sus Rec


// ir1 s


mwr


:t id,


mp( lox
-- -


C


- r nip'rBifa CI1(L ll 4,r I)CI (
,,.
anut er *


Ca


El Regalo (le R eyes.


Oerta especial hasti el sabado. BEBITO CON FRAZADA


PANTA DE C










AA C)C I -. .

On. Tart
H- n-iM u.
.udr I S)u t g1g


IONES ABALLEROS


-,. -pua 1111 1rmo. i


PAJAMAS DE N-11S3


RECIPIENTS


PLASTiCOS el juego de 3 piezas

- -. - -


Lmdo muneco de 15, todo de Vmnal, el plastic que AT pa.r ce a lapiel de los ninos. Eta ensvelto en una linda frarada y flora iile aprietan la cabeza. Aproveche esfa oferta. es um regale de Reyes ideal para sus ninas
W .


a4.49


Los pantalones de airfrtsh, famOiOi-6or %us resultados, hey. en oerta especial, a *lte precio incomparable do 4,49. En gran' vrlodad de colors proplos do La estacibn y on to-dt las talelt.


Pars un obsequio de Reyes. excolentes p mjarnit do poplin es tampado. e ndOs dsenos y do es merada confocci6n.

Idoo es .ara nifios de 6 a 14 shos.


Otra yer. los solicitados recplentes papirefrigerador. Idea. los par& guardar almentos y preservaeros do o dres y hunedad; Cada set to compone do 3 colores! rojo, amarillo y ver.
*do.


UNA TIENDA MEOR SAN RAFAEL.Y AMISTAD


I.



n ).


El Regalo de Reyes


PARA SE&,ORAS, CABALLEROS Y NIFOS, TRES OFERTAS ESPECIALES. TRES REGALOS DE REYES QUE LE BRINDA SANCHEZ MOLA.


T


- -


-


-



1
n *
*
}


I.


PLANtA ALA



































































d I a h

no.t d I~c'n' m lie 5.>d0cc. Tsac ql re rID n'srs ulns


r -I ropirwin


7, 1. j. I a e




d Ti, ie a r








o(t p. r 1U
r de i a c d lode o rdo.rt'1 p 4I1 hoc sd
ara e W l en .ad ArL


I


g ra s q eUd f m sh










Y,'frese 10 que se ,bro _l oa a N
r01 ('e le a -fa30c -,101' 0'
ud prpr r U e os q l a ns
20 O l ca sn cc's Inc,'
e osqup e h a eI combu P b4,e p
,Il abc o max el rego deo p14 den duros. ;:I

CADA LATA DE POTAJE DE GARBANZOS KIRBY ALCANZA PARA TIRES RACIONES.





no h0 Vorodo s pecio desde

que so o a mercodo.


- cnm.nIAp~gm. 7115/


I


I


GRANDES FACILIDADES DE PAGO


- LIIIL.j UUA~I I\LJ C0rmpare lo.






PEREZ -jM
6 HABANA


,A k AD OltA COAACANAS r454 C.",. 21 1
CAsrILLA DOETA T CIA '.355 C,,,.43
RACI A JA AIUCINA
I 80 P. 563
DNT171 01 10 T CIA.

CASAXIS LOS J AGUAS
. !01 s - 109


6.7 Coe) SL6CT 7563

C AS A i A 10

LA IDA. POOP0OSA
62
LA NUIVA VILLA MARIA IL 1
50 111197111A -tA;lAMA'


lljg7O A0I9631
L 953
CASlA ALATro lId/rI 473

1011 AIAI )OSI cI. 53


LA CUSANA
70 d. GAT. 427 0
HIRMANOS CASTILLO Cals. 6. -el .N t655
ASTItAL EICItICO


LA VIA ILANCA N oksI O 01N41O
70.6.I 0,1.01,. 249 M.fl 64, 9.I.
CAA A 011 PIA1A H NITANO ,0 d. 0-'. 6NA A ,.30


0C1I. I.AeA d.


UNA GANG


MAS DE


L


Para EL DOMINGO 6: DIA DE REYES

























Trapeco con argolla y columplo ptnindo Columnpio do- portbr n flna nadera en trees 6n verde roo yamariho. de 2 me on d.
tanacis d 2050, 22.5Q y 25.50 alto-por 2.35 ioargo: S50.00



Recuerde que nuesira Jugueferia esl a mayor de Cuba y en ella enconfrara lo que su hijo desea


Tructores con remolque, con gomna. Se i-neumdtkcas en .& remolqc,. puede montar otr nino o llonarlo do piedras, es totalmeni de aceo y au tnmaao de 68 pulgadct do Impo. 26 pulgadas do o dkl; y 10 pulgada. do diametroo en Ia, rudas. pamnine. de 3 a.7afig.
REBAJADO do -47.DO a S40.00

Yea nuestra Vidriera Gigante de Mu ecas, lo mis lindo


L


RADOR TAJAS


dio n


4


.1.


e- a


e r e
1 s a
n R


vC


--










Pigina 9


la noehe


del dia 3.


onas mayores taambien esperan con ansiodad su posici6n --en La Filosofia-- centenares de sugea facilitar [ area do seloccionar un fino prosente.


Telas Color EnkeroT;isu 'Fa.il, -at En tod.o lot color,
1.98 yards

Aralia y Sh#ron a6rdrn Tpindos idoalos par nSkodos de .por. Prt.ciosas mod.0. tono. 9 t0nahrdad* oscufts
2.25 yarda

Otorano do i a.or chd.d Tedo m1 ob6.11i b as tonahldadei o5 plgada do *
2.95 yarda h



Colon Gdobdn Chance, do Hrr ;t 1-1bhird Ae. Enalusna do La P s 3.25
Co01njVoodoo, d. Dana. Dnde
3.50

[ .,. aMal,*, do Uarnano E- pronoans .o orrqinaoi frescos Desda O.0O frastk.40.00


Batas doCasa
MaFanikas Enouakadas



Coneoonda. on I.Sn qe' gutado J ofpndo innco, rosao o ul non fiMa esmpaon.' lor.l Forradas vns&d. Tallos 36b&alJ14. ln lia 19.98 Li-Ma n 8.98


Telas Estampadas ". Poto n .stamp do. Enuy bon Las d bnynL
68 ds. yarda Crop; CAmtInr. EEn p nic~sas *s iarnpcionl.,
.3 yarda Cr pi Scen PnrnL En origniles d .
6pon ms a, b in sobna Io pqu*Ao1.49 yards

Mod,.n 10n3-1s,1.65 Sombrilla paran. A, an b esocts, 2.43

Sonbr iIa tipo nld.y, d16imianC En ,onmtas fronil. 4.50 C 'sturro *d nadoa, con lorrol do
p cora y dura. 3,85

Cosiuro do. nnrrrnln alnAn* .tr.ct ns onsnorrntnacnel do teiido&.
.3.45

Prvurco co.troarto do mmbre, ,,os nolono 2.95


Camisa g sport, g larga. E pobda rrcada a a6arToll.% poqu.ha, mdiara. grande Lagnos do rna r33, 013.
7.25

P6jamaII do cr p rayon broca.
So. En szu\, smarillo, 6.i;,.narda gria, ion ioa contrastantn. T aflI A, ,C D y 8.95

Saco smocking pai ia ,
jacqurd brocade. Colores atu r Tal ar o pequola onmWdana y
11.50


\\0fO~


or















'I.


DO 5 <
D


In/lfnlarfrp


, T r A -1


isotli IPreciot
Al














ReYe$



~439
1e(anu pO n(11

je n 111


n 1 -


.a- -h&-I-A .: J MaClara imagen en Telepsi.,n' A6M:'A' march a la cabeza en caracer cas. en estio. ,e6 cal:dad' Eva consola con mueble de plawico a prueba de ra?'azos y quemaduras. S y pAnTalla de 17, es, realmente. su mejor compra on Televisi6.


fNove t "OYmA JAY


INu*@" SISTEA Of RANDA ANCHA0


%*4 (Wsrg "RI-04 TI


Reci tal


NJ
F nr I


CUNARO.

A TODA


EUROPA















0 d o

QUEEN MARY
QUEEN ELIZABETH MAURITANIA CARONIA
BRITANNIC MEDIA
PARTHIA t






r o do


mrpon
1 C f a' Cat







ocmo do
T "Clio mnn

Nuestra *000Ex-o cursion do Verono 1952 a E uropo 74 dias do du rocion-con lodo Incluido,
N-to 0 pcrtcIrnwdo e


I i -, O ,- .,I, ,


aIa 0c :.- no. As;,mo e c d ~ ce" somei .depeidenlesdo ocuerdo consit ies dodes. Para former, servociones


Ibjc


A HORA, .04-


* svs fitos to eoper.n do I& '1.o*

* usoed los neos*Oe u pF*(If b41. Soars [. o*r'co va feri'abloe *0 quo 'los Reyes" ito den peo.r pmr wnc



CAREIO DE IOMM*tOS Y


CAMI4 DE CA R6A










CADA-


Rebogos do $32.50


Carro para Ioi lomberos C.- .--.~-*. ~W' *0


Magnify ico Cmi6n do Carg

-C--


Oferta Sensiacional!


"a. 2DDD4111 A 'I

9 00 .si~s oooo


1,3LIflR i )


'I.




UnRe9~1d

I


A 1 r




&
T- r


d


a n a panna n T


T
n ant rlub


T


no

4 er


- -


Rod,


I



















































JU4


2 a 9 .' e ut *.dn9
2.' &ed nd


Timbr
Met,

49


quina do surar


Juego do Modular


49 2498- c


-O-A-- - -.


a do
ol





c


(444








SFunci

o Gusta igual a vc Juego do Magio
!CortS,e fA Ua o lotalbrma d* metal qwefi ene 77 pvlgt de lorgo, eto belc*e ogr ofiido con coitl s. Co-. .oi Pe fes e.- aTodo.< ol .- a md, c-o se to-eco Carron velolma'f por e k doi'-e- a'e'o !a o
-- g" y 2 o mdsEsfQ carrera to pusdie demeer apreoandD a


oar
IISc


iona e16tricament. arones y hembras


9-


j~K,


2'/
'" r

-N I~
-I IA




/\~~/t J/ \1


Ii~


Usted 'Ois Croqueti i- ---. 6


"I


rd de este Juego de

con sus Muchachos!

10 y pa.r ualedl
4 mpzoa .e mod.,a _nios, 4IlCeo par. entirror in arconu lpntodod.


v1l




'00 t4


'4


Juveg do 4orradura i




$179


CC CO.


Juego do
Pinturas
Pa P. *6I~ p4ju.&.




$149-~*'** ".*


- ~ 2.


k4uakt


;- :: nhp~g ao


Juego do Dam.

'Il'ne


-4-


-I-


I T-.0 ? , . t - 1 r - I i


-L


JOK


1 0. iuis -., '. F ,


-t





















































Pro Ar


Debut en Cuba de )a nlaeblo mno-soprano
del MetropoIIIDn y 1c Scala:







ERNER SINGER, pianista acompanante.


HOY Jueves 3 5:30 p. m. (Turno larde). afiana Viernes 4 9:30 p. m. (Turno noche).


V-R-N I I I F


PRESENTESE EL' RECIBO DE DICIEMBRE lrosado

A PITORIL M


AT A

AST A e n p a


Crosby Fred Asiaire Joan Caufield


ENTRADA: 50 ci.


H (.
R
E

LINEA S


Utimo jueves del Circo SANTOS Y ARTIGAS SAN LAZARO e INFANTA Telefono U-7232


ITO COMICO DEL


i r Trf F


[DY 2 FUNUIUINS
a las
y9 P.-M.


GUATEMALA
-1r i nf- iu aran6,w P ~
'TO(,RAVD 141 i- mr.do 44.14Dt5 NFOrJI4cIoN Imt 'DIN lI ,)I ii T]WO
P" I., 4"tictI.0 r-PARAMOI.N T 'IC
1O. NINXKSAI. k A(TtAIDAD I'-I'4 Np -DO. NOTICIAJ, NACIONALUS.


MUSICAl MWERESI TECHNICOLOR

LA VENUS
del CARNA VAL
(UA S CARNIVAL) ROD

h U NRM


LUNES!


LK COMEDIk


\ t




OV








R cibiran c a n a t i a I ,Ia er I I nvpelo de l". mjirei ,r qu lt ln a hir-I, nora Maria Nendizibal prC iIoI 28 vn ii IiariaI I OIIai-d r [tolltva ( I .21,i O


ihard tBTL
J1ulia ADAMS


NINI MARSHALL, I]acdebre KCATITAn en .LOS ENREDOS DE UNA GALLEGA", cl prdximo junes, al REINA, NEGRETEy LUYANO y desde dljuenet. 10, en el SANTOS SUAREZ. Peicula may cdmica


4 0 c r at v s


MAGDA HALLER
y OTTO SIRG0 E L R O SA RIO0

GRAND FIN DE FIESTA CSRNA\CE -1
aMDENMAR.


A r qu I InA itcf) A


i A A r A l l A


112


(EL;


4 M \


N


4 t















E J0R J)E REI


en gabardina azul. Taamisa, pantaldn, gorra y
4 al 14 .

a, a cuadrQs. Tallas 2 al 8 s. en varies dibuios. Ta.


n hAU raana .n. m-


1.95


tmufecos de peluche DESDE 1 0


-aza ygy

Galaaao Y. San Miguecl


MARIN


(,rlln rcital hov IN n Pri) Arte

A- A'~ l2 e l. 12.a l y CA I rse la Od05 aol n de plan
w -s
n A sv Froud os 2 eMan Aa n Piuy it 2In
lR -12auani- ron- ,
All, 11 ll a ,1 ll I n A .I,,I N-IA a A m Ermcaiall c a df 1,
-iA0i m A F ide.
lA DIA I- (,lAAAAI PlilchlA!
;)BY.r Ma. nn 0ea.l 0 1 '

a! !umI di I,-11E51


L) n llla a

de 1. !- Pa l 1 aa e l a rCl 'I
II. 111 l.n AY ,i IAlWA ernuda I diernarTi aAobrp
I:: (.c aher 'l lAa L< d ara jlpolrtaa Dr a MIuonMiuel u pa! e T!en Ur-a ntl


(45" do Ancho)
en los siguientes colors de moda:
,EGRO CRIS 0SCURO
SVWv0 AFIM AZZIL
kEL LY G.QEIPRU'SM C4Alme!l r oRO- 69is PLATA -AWAO -0AeQ6




2 85
YARDA


Grardos Almacones

LA OPERA

(All V00 1 SAN MICL2E
Loa Elg, del AHORRO)


ELLAS TAMBIEN ESPERAN A LOS

Lan lvenc ata s. a seoritas cdela casa. tamb'en mama e peran sun regalosJe Reves, H alas ece con
tin pare estas llndas zapatlia.


-4 ~


-'--- A '


65


logs


Ta. 20.P, 171-1 a.! (a~.
,.aaj y ca. l,.)P 2ll
17


1, 1 4a a .1 IM


on lob -g-aad ) ia 4.d11 4


l' Ad d a
Ilal PA ''.


y An6nciese en el DIA RIO DE L A


10


AI


59t


995


P/air [a Prtincrpal






















'IEscenariov


TLI RAU AA AiR
-A'AA' 'A AAAc-' HAA.L.G'.LAA


RP ARAT I(A
AA.AAAAWAA


'IA PFA rti


A Juanc~e


barbourou



*,'Gabriela



senlan,
















5 NIN/OS




UN NUEVO CONCEPTO. EN [IBROS PARA NINOSFA

E.Aa AmAcra3ilosa ccoleccion es un nue o concept en libro .
paa ninos. Adomas do habArse coniado 4u redaccion a 'nolo' bles educadores. pedagogos famnoso de Amrio a y Europa sus 1800 grabados.' (odo. originales, y la inayoFa en cAlores con'
vlorien 'la obra on un "Museo Picorico .
Easealardo dilorial ha hecho deci a 'a a *minen4 GABRIE.
LA MISTRAL .n .( prologo d. 1 6obra mima in duda.
ELIBRO DE LAS BELLAS IMAGE-NES ,


GONZALEZ PORTO
OBISPO 409
Telelono M 1205 -Habana.

IDIT''RIAT f.''NI7
POfAT'


GRATIS


AAILA SRG AT.AAAL A'


de Reyes de "EL LIBRO DE ORC dia noche toda esta semanca.


N
Ad PAAAA









A'. F A'' A 'A A A




- i


AL A






















A F'TAA F A ('('L L











FFl
A '
















R .
A LALN L L.




















NTR %RE










rl
TANA F F OL ('1 L.A 'FA. L Car
A' A A AA '


A." A ' "A
A AAA [N.'.


dioso hiomenaje a CO!CHITA PIQUER Tre ABALGATAN. Est noche- gran'fin de b h-li







C A R T E L DEL DiA


A'I Ll 1) \I-V f I R I vN I k P kALA CE
s.L~ no w . Lun ~ s it -T.1.1 U104
N. ts 2 7.1.1 m 4-A Na

NT1 11 .*. a-m



r -- d S- ~AR) RIN) P1 t7 4
A-' io ~ a uc 46e Prd A' A TAAAAAAAA NA-lilt.





T r %I V 97d[d TW. 1ERt23
FA. F.A.-m ? 1y Mi,F AAA F" ndoR


ALA S A S S A' D R I._ish___________. T14T'21
44'411144R,,AIA4 MarUAAn4AA H U ,)1 F'TRO









44'4Ifl~I F 44~41O{ NA
NA A"RLIN '
A Y4.A,.T .oo a21L y A vyAd TA4. 44.445
'A A 4 A'. '''A"''''rar
____-___m s F







Al. 61htEN II. R EXCLI NE M.A





N' G AA.% I- R" I A I-"AA d"

T S.AyJ-AA.d dNA-.41235)
E., "(71 E T.,

13- Pr y Am. TT te-e- Is
F a1, A N T I Cr R X Y











Is. I. T 1 A~d. F lo A A A l.1 I3_4A"
--X- r----- ^ iLa _- -G
k .I 1 R oy E cA N -eo
460
'4 n 44 N 4)p A A TAAA A











C. .L .A.A.A.A5 l.1 X :'0( ______________-4N REGI
A-. AAAiA y M-d- 3 LA.A A U A AAAA N T.L 4447*4

I CA LAF

AAA.AA.A3o d-. B E L EkXNE 1 N
14.AAAA 1A 2 7 .1.1- uAAAA A N FR A N CIS CO


'14N/Z A N 4k1R E ASA'UAAf 13 C 1(A QANA.AATAN 'D." c -d-. o.


C i F CI T 1;E
















TAi A*alAiA A NT SSU A ANZ
T a- 14*6A

RiL


















LOAF. 50;


Nit. 111fl)4L 4nI1INOS _______uyT A T 1N 4
W' k- MF T R 1 1 1 T 'N a]. 44 il. t
Al. AA,.AA,. T-. 1 A A. ANI .A ARENSA DEI M; AM j JI RiAh.,



















D.Ay ,APr"m'. A.Ay MAndANAAT-A'

AA1.1IAA.'(A4P IN i. T E.\ A 'l AI

"A N 'A1A: PAA, E
\ .!_ADI OSOE G -1
Fl T SA7- 1 -RD ALVI, E T A E .a


[ \-.'A0 SA A A k IA
A.A.A' AtA AI agA' .
F IF 1bl
























ALSTA A L A PCER S C0,
C.I- -- T.I .af "'t T. ,,,D




















AAA lA A t',A , I 1A F FG TAI'.AA I A A'" AT'A A A w '.N(A ,l -A
11Sl CL, Gno a mRAN
p I tro Klm -E nT~


















AAL, NF)-A A AAA P Pair
-tcri N.o 1na "ee U M
7 A~pula L, F A 0 RI Tn E PT IE D A RD 0

















A' "itF!X.'1 T.1f, U B Ilti 2
T, TF1,- k4 TV SyS1 15 E
e l s V Tr., y G 6 n- -4
















AAAFAAA 11,1, iR T ,E riNOVDADOk
AMAAA. 4.34 I LACAT40.TR4I At 4


AAA AA-.AAAAA.A.A AAfA"T. LAn A N
1AstUN A N
















17'1 441 4 If IFN
A'NAA'FAA.A '.AA AA 44 .A .A NA.u AA- TAAAL -4.47






%J1 I. \ A COMu
















F 3.H AAAAA A*A A' unSA A


'A A .


/


0I


I ( i











Piiina Jjiloc, de 'n "OU



s*'ngudo














$130


En el Jockey) Club


/IENA y AM STAD TH
HASANA r--- M - '
. a Aller .


M -.2'2 44
Cha -


RA










SUa





W4yJ


Los Reyes determinan: con fiar a d enois11e ". los regalos de ropa, [*i ,que han de pedirles sus amiguitas r I(0 bless" lfiodelos parit Lndas MARINERAS

'AMoa ia loceieit (18


present noy .


artery


halb uao t e -'


4


I 1 ic ra ff ors 5 R 3 0


7I


ISUS ALEGRES COMPAREROS!




Pao Coa sed



halficraff5r.











hlirfrs5R24


1


* :1


'21-\i


jo l (flc i I I-. ,'i i 11 ad con t i-pol, n ii I.
1 8.5 0


Io
.1 1ib,1

hi


In erxcientp F I Y .1ordrdon PR F n trelna y try n (ilA lP elt bl1 ( i i e
metal fhrardlp

S3.95 ~ 5350

650 6.95





1.95


NEPTUNO Y AMISTAD


Y los Reyes, con doble motivo. saben lo que


todos afirman: que


los iodelos


de nilas


._ovencitas de _doiselle"__tienng


s n i
*


3t


cr n ro '









o 3 DE 1952


PA (INV If


23


'N









k\V
w,


/0
ft~I Al ~~OI~O A

2. .SiI


A,.


I

(


6'


/
A,


/~.


r


/


CinYd5 s]V& hcT d J ?"C QrbcO ydn s C ou c

rCdlos qutl c d 'oo .


Illt


ITr-e, forr do

















Tinje 'j, pj z, F cirp ne ha nndo


debe ver usted crn. 5s3Jds cO'eCcorS de Modas .nfdnK'IIs d EL ENCANTO Tres grandes dCp riarncntos dCstnados a cuiltn'r des& id cufld. elen susl, e todos los nos yA rmas.


41





Trsic e m J, lAna gri&
T un '. s pArm
oaIt a noa, 42 ; 0 >, Ai .aI4, 49.50


- d, e lna. -A0
1,14 a1 5 ,


mite d &Fi'O
lAW o. ,on, n


Cuarto PIso.


EL. ENCANTO ienr (os jugueots exaclos goo sus hijos I. han pedid a los Reyos


*1


-r


r a
* Aj- 0.

1230I


T, 7-


-T
















XNCIOs Ic lAI I )(A I;S


1.


-Pu s u n fe
Apne gsd ARrIL: .ARFS. PASAIXIRI'AA Ie PRENCA' LA l AY







LA JUGM


TPERRE A LI ITIMA REGALOS DE R E'


6 \A 1 1A ) do I o
ga C.a A 1,O I 0' 'O"IB A011Y r AN lo. Encaru At dEN Al e a t a r n ir a~uc if r Ac .r a d o










'L-DARAO'ODE AAMAI N A A*' l -.dldbAAA


pr- ita nqu roea
AA a l em p gmp g.4n do Pw-m '


eA oonc A 1 A AeAIA oaAe l r od dela mqll"'1









puebe e nro a b od P- de l 'Stcrades de\a
APAAA r AC A r t dcr s CA p 'A A u'OO rI Ao'o -"'' de10 d "' I-Ill'



p A,' aI 5 eAAA deA 'IAr AIaad o d OA d CAP ,
s'ue toAlp's d ItpC Ao d l a'!

d p d' nAcm all n As a Q n AAA d



















USREIYAS-YNAUNCISE 11101 1DIA04IC D A MARINA R Esrar r ly ItO u' h ll

S. > AD(P vea dS
A e .A AAOlAOA blv r a 'c A- td
"SRBAEYANNIEEE AIAa'Io"pn .A Ad
"dad D.ASAAA'DEALA laAR 'Aa
rr1 3 'nl'.'d


A ua AAe A A AA 'A l AC


I Rbt,.PemI b.ad 'A "n




R partS- M4GQ& d I'amlyre

YalrtA Mnnioaar' Oe< decuss

"IRA 4dRA[ArSlTctONnA Gu'A 'C"a t YE A" Hbn. Aul A .e


II EL AiDOS


I SEALTEST


DELICIOSOS TODOS LOS SABORES

SEALTEST FRANCES . 85 r. pinta SEALTEST REGULAR 75 c. pinta



lb. 27 c. KVP PAPEL DE CONGELADOR, 70 pies 99 C. lb. 85 c. CONSERVA DE MELOCOTONES lb. 53 c. 5 C H I M ME L 12. oz. 43 c

lb. 70,c. N E S C A F E . 59c. lb. 45 c. Jamdn del Diablo "IUNDERWOOD". 29 C. x Servillelas do Colores "MARCAL" 23 a.c


OLTEN'S MASA PitEPARADA PARA A NCURTIPOS PASTELES "PILLSBURY" 37 c.
- Lndilydualsa
Otlokm Arroz Rexora MINIMAl, 42 oz pqle. 45 c. .7 c. FRIJOLES COLORADOS MINIMAX


) S E Y E paquele do 28 oz. 34 c. "o DE MANTEOUILLA DE MANI
IPETER PAN" 12 oz. 63 c. SC.
SURTIDO DE PETERS

45 c. HERSHE'Y NESTLES 3 x 2$ c.'


dr C r r6r








11 e ve hi"S'rds a par
pr'ol" A o








Alf ru m e e s
'AA-lo Rps W L a'AdO. ac N 14 d 1 1 rl d n-LAdoy .
"'I que Jn esper 'd












I'' ". ,pe i d lx didos vys
to a a de Aue.1 1. u d e au > !e a Adedeacir h C0 a LHmtn
CA o doAAO














KL A "A' OI(A'1' A dde D,. AAo
we a an~ini m '' at 4" en
% s.
A ' -1a a







S a a i i r e a


H~. CI' 1'~~. ir,"'A ,r e

A '' a C ,q, A ,prol' l Age'rA A CiA' CA.A CAuIa



Rob. a tord









t!it MA











Para I6martla X Feria
- t-a .unw hox ,manaai Ororo con lot, librergia




AlA t
LAan IAAA A I og

AAAIA d t 'lp0-A A o Cbo o',' A"l II' tgu m ll t'al"CA


Pulover etdo awatet 0n n aradcs colotes




Ponta do 9Ai A Aon n lishco en !a .cinturA Surtido lncoreq


110et epelente, od*
gabainma en vAria5 colores PRECIC ESPECIAL

3195.










1 95
C), n '- 7


ackf m pearroo



4.95 ~3.25



gKnnIV0NOCCCO





2.95
CA6AS/


- 7


Pan!Ai n r h






a cuidloroso






















3.95 p, e~o
ed17


~1















P. r~n 1




3ILL A E


Deportes




\OCHEA LAS9


,,I sevis hit. .Jackie (olu gujo


'3~ 77777


a un triinfo (de 4x2 sobre los Tires



7 747 777 1 a k l --' --


- -, .R


rRE N E M0L IA












--- - -


DERROTO D Y K F 5A RAUL PEREZ N LA ARENA ST. NICHOLAS














p7
44-.,


:4


.7 . 7 7 .
-- -- - - -- -


77444441 47


alid

VEN


ad


i1


.7- 7




>7.





952




LLEGA CON EL AND EL



--A. V


DODGE



"252


MANANA se incugurara [a exhibicion en 23 y P, VEDADO.


CIA. DE AUTOS Y TRANSPORTES,

S. A.


y en todas las Agencies renr.


N II T %III 7I' 4II, I7I4T77411N.


-CAMPEONATO PROFESIONAL DE BASE BALL 951

I -p7W7p llp.~.1 P-7, 7144R1 777:1A 47MARINA
J -A -


11, WE7.41- 7


I I i t7 I 44


I 44. r47477444447.7 A'/A.144lR4~A


4 Aj p
4 444 7 ii ur 4


Manuel Vila Otero



~ ~ -n h
7e7m.4:4


r. e.m












-7 s- .


STe conicedo que tengas an yoet 'ch

eto ci use Ciee d Afritgi t#isim.*


~774


-I


11 7 Sk
4


27


7777

44 .177


24


34 277 72


AFE


n2r


-


e



C
n- r


-- p p 6


P


u {b


1)


C -1


- -


-



-


6\i \ H J.


NIAR N
% IH 0 A I


S





- - -





T


c


& P


p



r a


4


-


f f


P P









































Paor aA LVA TOR.


''tab Iti 'a Ta aaa a'


aa11~ ltll~






da a Ill I ahab.
.a.ltl ala aldal all baatla a 1151 llalaSllaa p a.b~ baatt ala ha dam. atlala 0aaalaaaa Lamaaaa at tlarar' aaatal da
llaa'lI I ala' lIla 1 ~t. ~a laaalalal

Il ala-allalaal'lll II. lallallal'


T- a'1.1a 1 1amb i 1 I P 1 '1(


Y de'' I",dl A oaNur%









Ara r






a lal pla pa


Lizan r t.s11n1a ell a 'P .aro aa ellad D atllLTar ['' 1la ePA a'\t ;a'I ;l,













P-a lca a a a)del ao1aolaliomb'da, 1' aat dlll
a l .11dem. Aq fuI dlll' la 'Ier Timpa : anka
a pe ir Aa aa II. ql a a l ta aa -raa' 'I Ilil U;,baa adSlaala'I n' an0ba B 1






01a, el r! I a

j fai111 t aPUrrOS IN AUTOOTORES


dadal Ta-a' 'ala a'aaaa-' 1.11.151 ala' 't a at I al a.


aSELEC CIO NES


taa An -alI aiIRaCA P AXNIHF,P.CA a NaIAM BL F tay talaaa Sd CONTRA'l1AESTRIF. Q dasma

l pa." 'l la a'I aaalsa'm~lanc "T


"l tS A G A %IN EW
MM W--t-N.H. alaJM a 'a 4a A ay Ta, 10
ta dtra 15aFaR) L. up-ngaa
1aa a 'aaath. dala ,all

aamat-waustaaa,
i:8Noha taldall dal



aIaaa LILA a SOFaPRA N0 RE(14A-BLE
--"' 1 .a aaaa -i - -Y O


tv I


r j-r.6- da -al a'
nG 'Ma 'aiD u~n ldaa'IIla
''a 1 la7ad.1 ls I p
naaaal- ao ta"
datu llada

lanl ta 4~ba4lF4KaA b
a'alaa'aaaa .aRaERlAaa~aaa~Pa~d~aa~







PO TJ-. ali

.aabahain,, i.rma


F',a PTA (ARE-kKYR C31)1 AB~lI
ra riaaa'a P aaa 6,la aa 4 h- a. ?'aaa aaa





N a.iIO al I d A a'n. a.
I a Taaaaa a a baa aaaagaVaaIaalal
It a a H p aarala da al


CONCIJIREN:





mas kilometraije

por litro





C HAM PION


e- registi aron sdel An,-o Nuevo




a)s r laapr, t lar ad c Ma o



ER, dc 6 U.P.
















K I'UIa


ala,,ala. aa1aaa r b ra :l ln eP~.aa lla sFlaaaIa qt4 I. a'all lot,4I a.

i>ar-du.' a'a'
















a Dta')a'2-21'1 a H llt lraanaa-a l a,1 Hoolul


;n da -I Ind, 'f' 'd l a.







alaaaaa-a pra I



%Ic a rl ad aa raaadenA-rd a'a-d, Ir t taaaaa Wa oura Ba haaa a aa Vt
-aa oa i o c:p oda .,


L t sarn sa caon e s. con hanfza' Putdo se Jutn camlil.























14/


Rajaja no inscrilai6 a


(.)Iuupiaala hi%, a-rau1















Economic v Firanzas as altos precios e azcares futuros de La uota americana n camint hubo a a l nundiat -ner en

P.r 1' F7 I

-117
















R F .Tll,



















































IQ?






11 IT T11







I 9
t 'r4k IIII II



































































































NI~ 1 3 1
5C S 1)'DAE4 E- 1-7 S
I Iliceten n eea os en-I rai,-aa pararconipEsdes





























































C ,1%te Cu A~ 1 C. d, ,' 'LA =R N
II'nTlA tErN 1111/Ilal











F us 7.r,,,- 2dez'

























































ISA IRRI IlIP I UllSlLllEl S
II)Frrn o
BANCOi NU~ PASTO















CASARI- 11 E1NAD l 17 -.






CETRL A ORR

'Onlfon 410 l~h. beno

Agnd UrbnenCo.C lo.LACR A
Web. 22








S CUR- -S







IIL AO1?rtit n- -nRt
Api't~nn ~t. i. f~eneta, (eno.) i ftn~.if3tal
















dain 2'1



nothh10 ltE' initen't ittda Iaa rparidal dle

-dtt44I~4 ro 'it hia FAtiad l l ndO


let,


INoTAl \R P PA A sI Io I f NA A a I' IFIPI A Ill' 'liT tN IATTtlO ao e eea











e 1 1 if "doviW ,' A.A i d .'A A e















111' Fill, i
Ia A a rd'uc r' j
it.t,. tra nr rA' arer.)

t re-tieu ilA ttin) t''< d a- fria













14I, t ll- t I I dI
js de 4 t s h e 1, 1. 1e r ana an M
e aa pi a dutM s emo Er, d. 4 rana st:
a a a r e [ 'l de s r e ; r n I b r i C r C1 r


owaa
r u r




wmh4 t


II)NP 1)1I ~













icn adIrt co a .

















noonu nt- edlfp, La
& -Al r-uturm Jr bt rea,


1, -. 1 6 a









., .r. deI,r n~ r !p-a h- D


:. rto r 'are a t e sa e doetr
delv.- 41e 0 dci 0n14 i de n nI ,cui an








P', ]o q., 1,il
,adr l rAe a ICO Er
C .A A 'iAO rtod so 7t r.6lgo -oba d ro oerI'll o !a m padsn pra


t- a e d#c oa te .
cit r, de






mf p Id r;rullue.

D MnIde nIS Ter I AoD-0
doi loa o Ir.e n e < t











A. p ormrcidoan arton.







-7,- 7ont unt de r -1:





A .GIRONAe c Aet mpJ


CUBAMAR L NES'










ANUNCIA SU NUEVO ITINERARIO





Con lo iohda, do! borco MONTE ARNABAL .I pr6ximo do 9 Ce si cornentes del 'puero d Noew YoI y en Alla do Il sot t det l ech l por el corn i e o mportadorIa 'Compo6a Lom esr Lns ho restablecido t servicio desd.

el menctoodo puelo do Newor- Yo a os puerot 'do Cuba, quedondo iOserviC O que pesto esto CompoAna distri

buidos en agegoee formo




Qo~al Menoao








c ve-G









<3 M Malol Cj


- - C oo' e a a'o -oo'


a G'bA'A S Caro 6 AA




.1) u4gtheOQo''







COMPANIA NAVERA CUBAMAR'S A




























































































00 d


ot lbI. ~luA alPIa

'0-a m -01. P s 0 0 dod. n'e






do









0 r m1 ja toIO at &1)L 0 C5


o0000 oj oo to Li


* -. *0* 0 .~ 0


2.DPt


E. P. D.


E L SE R OR



.ESTEBAN BAQUEDANO AUDEBAY


H A F A LLE CID O


,1-Cn udo-d Baquodano Doni o yFel Boaquedano y Crnot: Mann Lupa y nFoosco Boa
doboyo Manuol Lopez Fernander; Enoa .duooet Gallardo; Auqusto Gertran Labat y Audebo


,.1W
gra

-- l























cn enano y Aucps.


LAS eFor Roberto SMto.

-El Canodo, a0 oot de ESpIOC.
-Vesconoc esto de loto
Es ptro olegoose,
-- - -- -0--- -ddol 0
TK A i m-

















00 LojoL





i ~ n



onn 1mtnz ,Go















cp er j I t
e ad, adoor r dlo









































0r r0') 1.
Kr t C o :A :IM d eCdo


a ,I a -orrb'de t

*0 7P 0t5100,






0 .0 .-*- -, o


0 2
5r'0 0000r

.00. 0. o1 .ro 1. 02
E1o4 *0,.O 0 00r1 000e Cdo



0000* 00 00 U.


Actos p


ruximos


GRAN FUNERARIA kDE



ALFREDO FERNANDEZ

.LE H y 17, VEDADO, Telelonos: F-M64 F-9619


' CA
Cr OIEr 1 0





',411102 011' 00r-


j. lj -I





000 Ooi00. 1'0 a00 00


BAQUEDANO & CIA.


_ _ 1
E. P.


D.


Nuestro Gerente el senor



ESTEBAN BAQUEDANO Y AUDEBAYE

HA FALLECIDO




.s ,
0 0500Q< S SR'.-.C 0 '0 -'00
-'-'-'0c' 0




t :ec 'rcr: clC3t7fl2. l9, ~ a 3: zGnero c c le BAQUEDANO & CIA.


E



IANDEZ

Telefonos: F-SCM4 F-9619


Iv 5 r


Con cl navno afioiicia 8

v (. t ttrso (.Wllano tin ooT-o F

pl t df nje jor ovles4e Pa



b rn 0' 'a0 o 4 pF .
is 7,, Pon(li a l



-Al 'it NT o d '' 11 Ifsll 1




ROM, ( (e 'NATai r --A e er a u
R<('f-R- -,L' Da F ar9. e E N R
I F t,,I A IN.A ~
ONIa e -AONPT P Oo ,, t.o 5 -T r'0rT
Tr-a PI) 0 400- 4 14, 1

IV00. 1 0rAL-py: ,tin0 PO 0 E TR
oledoo do odofro .ool meoredooooomnooto dll0poo cor Erot < 00 oOa 000o toobanpo obrao ootdoo aotoooo rooto~ durconto ol p .0r00r 0. tmootr do 0000000 do 0050 onlro 000 p0000
mr 101 te llogb 0 otobroa oo t8t00 bono .0 do rc latone o Norooooor oo.
0 .00 0000000 00001000 0r00ar ledotoo'ooao do too p popot 0 oa "000 00 Oflota oqoolbro o toodoon' 00i d a 000 oootote 000000 too do doo-ooro t o o or'paoad,, 000-'- '0 ,estdootfoa, 010000 p0000e dtrd 0 'oooaai e n-e po 0s 'ro n -'d o9 o r oo 0 0000 00000m00 Lao coloo do too
~ e nde o p.o 00 000.00mm 000d,0 r rya
1)000 0 i d ,.lo- otoooe 0 odo pop.' 00, pr00 fotado. ltoo d-, p0 .f
d' rap.0 0 000oe ee 'e I n k 0000 .00100 -e0
sentence e e ec apaaitoo. o ddl t o' Itor po

r -e a1 o d oq Ooo Lot oooooooooow"
dgl. ba p000 .00 0 0
dooo l o
00000,0000 0000000000d .
t ^ t0e) 0 -o


1

e




n a

ever




















i a i e


r -


tr ,nn r a r

t





s


a a u ud

n


11


,-A-











































































* i -n'iPn P1 A n epd.au e Aint.i p. i. C Pn


UN REGALOf


Pgin 23


un~fCi. Emru f I ( mreee ue Itega a un


n' Ibrrio- ('r(uir (4 fru (('f -ci~fmnh -~t




I.'p ru runm usi r '-- --











T I-- rr
151diPara sudn.r
i p- I.

Yain.



















































"t'dle g 'I' "o d inrte or
rTi TIR.





Pin a i o trrrAa














































ma oe, e rW ol ii r a e ndu amir

ASA mete, Co un ee ccto ci, ,t

C S i C-c a sup klopr -jr 1 h -a~ t -n4 e I, n e x e a
rCA-a I A ,l t p-.



3A.[-C r e -irn

NIZA -de, S.-p-- A






GARA IODA LA VIDA.~a paro su famila esta a suN gurna epoco mejor que Poscuom, A-~c Nuev'o y Reyes pora a. e.s.d me decida a regolaoe a mu 1am a esna Coma Oa.
,".ed h0 snonAdo miempre Novo puede cons rinrmel como
o .stod e gmste. como s d a rees4tfe
1 )acc q.ue usted sea el fe)-z propteano de Uno elegOntl (ASA NOVOA nO em necemaNo tnr a tatal dd de o que

NH-m caics pueden pagerme comadamenie ,en plalam i-a
-mayOrei que inin aiqule rnmensedl acPual


SA MODRNAS en mu dmstrbucdon mcror Planteodom *eCniCO'
mente Cu on u perfect acoplm enta ent 1a beeza
) 'a cmoddod.
) CON$IRU(CCIN SIPi1T0, poae sin 0 h 7cho 0das de
horm gon ormado, 2) carp oua de anmra, CO~n
NTIA aderos cubanom hoieodam, y ,3) .perianm NOVOA
*~ GRAN ECONOMIA D{ TIEMPO A DINERO, debdo a nuestra mmsTAJAS rnma patenuado y goronrlado de prefaobccon.

Casas en todos los modelos desde $4,50Q e odelante.





Luisa Quilano 1 14,
Morianao, Habano
TELF. 50.-7300


Mas de 1000 cosas entregados en los Ilimos 4 a-nos, s" a c ejor grontas d experience y servio.


a




















































































































-a-n
r 4.d p<4s" c"



















nr 1

p1---nr .






u oo M




)erndd






era d N e Caus
Ae-In rf-v ,











do".
srn P q ed u A., b, Ad.e ,yz be .0. .rdn> de1 ,, y ,












1 1'r n n d du a ;v e r n f r .a n
raa









0 n,4a 44'










R bn ,it ha44 Mn d c obrl, T. XwenlvF,,.,itl.1 ,O-

.,cd ufa p 9atII,545N d p m -'u Um
Is .,., s A~.d.,,.mpA.


1952 Internacional




>JciOfl ofici(Il. H acec cI Tribunalide Cuents .


(p"

ar r .,4 A SeldaI5 n Lss bs.dss co prtra -. i.wst -2pad g
d.e' 1 'A Hsb.'. L.A. ws qse ss hay.n sd rsu'4 do5 a As 14fN8-A C r' -N. tr 00Pa '.50r A,.rdd '054-- e. l F'e '*' -'' .9 ~" A 0"'' *"e
. b- d -. -i,. .C I. de
. 1. --4 .











'4~~ ~'d-. Lde~ IT
A- '4 "5sd a r sr;--- a a r -C' e




.1s- a mA. r. D etn 6em e . r (


















C Aa.o, A. L p',dd'
--e S'~ .A.A .~ L--, ys. 1 A, n 5 Pu5 d .:








M~'P5 pdN A.7:.tA
Ad A A -. w rp o e e irs 7- p .p '~ e ; 5


















p.d.- 44's.4Trhbunal 45 4rd e 4 d

AP e mar C) '-.- e e o
S A' :. f ~ .e-.p's Aep A
































Goi 'nof'. .
A' 4, F .e --(l



e n I F0, sIr
Xfr.ia ho v unapwa

diicl -ub eml A',



Cobierno f-ance,* .-I
-- tlite adeo r M 3


4.4.0 1O











E; 42

d A n deA,1n1!-Of

5 C d Ga mn a d as a P, .3 r V.,ta r
u a n d4 9ma \T I


-.


4)I >,rORT %C44(0 A PN R A





A A - 'A'r a 32:.00-


Aid. "."n.nde r n.d. det Rosh,: Alf.d. R.1-1 Cares I1In., 1 Rah Fnd. .LrnS .ernand.ez Her. m D G t., Mnd,. Riv-, Miriam orin., Asia Pat-,
-L.' Hiiti ani. P-; re. Rtlrd "by Oviar G4-es


CONSUELO RUIZ GALVEZ
H A F .A1 I F C I D O


!7r A'a -,' ~Anl 4 Pa





rranciare l h.r- e Pabl. tr-h; R.I, f4p. R ." R -,n FA- Jun
M.1hId. Rodrng- Dr Manurl M% riq-.


CONSUELO RUIZ GALVEZ

pn F N a1 ds lb F ID
7H 4-,0


^-Y C .,.I. H. u 's < A. F.': > 1402.
INAA 4 CIA.

















[ L TI A A



NTI S VE

CASAS 48


La Proplodad 1 fruto del ra u ,.nlooto: rind un poailtive
alqunoo &ou rco. denota a sto y, POr Ic 10nt0. 4r4 ANOS to ospiitu do empresa
No soconsiAnta que *I despuo
otro. antebi-n. un'eso ment. en lvant ltna JIowplo qul oa 0uya no U SC cuando sea constr da.






VENTS

CASAS

ESQIIN .N SALCID, $20,000


," ,' '' ''$ e." ( \N\4 I-N MISII.






IED AD

bajo la propiodad 04 7n o SIN INSTRf.N \ R benotcto al mundo-q-u7,


2qu* otrot pueden Iegar o do ano ostmulo al efuer


saido do casa dorriboeic d I. a que labor di,7 mie pra at ratificando -or .# bahra dc isuhrir ioloncia
LL
kARAJHAM LNCOLN




VENT A

48 CASAS


ide la inliat1a o a lhrar tie l7 t garra q r s ( r 4 r 7 L roja a miles de ciilve. 7deorean)O prt-o4 ,r:, La casa c.mp e'a ____c______man. B -503. L nares G AIN) GDADO GNGA' 4 4 7 T7. 444'mc
7ra7RE .4-h7h- COMPRO PIANO 37.007,ENT4n$700

___ u L ld1 1 N

o7e7 770 77 777 c re prefer *(7(1164a7.7

'' 0 ~It nIn-Clen dt JA at FRIMI R E o ^c A r SOaple.Ap Wolff
e t o i tra a d 'e arim erade 4- oh q ed REPARACIONES --7777 sw m* ( 4 ne en bme e 0 40 MAQUINARIAS
a~~ A I 13i 6r1 s i s omsu e I t (!I pesdeA HABANA\ R EIT A



'7 EA77 7(7e. 7I 7 777,10",
P r -, ,: I , H_, a ,,, , NfirRA COUKT74
I7- -.- 7!7,771---3 777374 4.4 77 774 77 00 4.

7717.4 777 P-1-77Ai 07 i 7 4" RADIOS 7777,4(74(4 7

a a, e e 'c,,r a 9. a, o ml.e S LIIT D Frilt OM 'A 11 ''I i N .74.(7 .777774.707(4474477VACIA
i~d 1 1. l 1.,-e a rU '' '' a "' '
77.7. 7 777 7077(47(7r7e 47 74 } a747.7 7nk Ru777t7, I ,7a"t, 77 sql UINA S29 000
o o sa a wr' a ere st @ ud l i meie mea o na ii t \" ,nda,2,p A"'s a
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a o nercm nr tuau M o a i an, ao eoi "". ", ,r, 4-m ue d- add,, I, -a a edoen i s lo t t n o a -r 'rdE -74' (777777 4 b-1
(1777770 744777740177 ~~VENTAS 777.-77i X., 777
it ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d ams, er ta o s' a e aietoehrc d a N ao \n n 01Us Cle iL L d a.,S b "D
F itfe t -Vd pou-t ta l r i qd l K -ig o, de ,,1 !943 f,, tT1 TIICX df. a l
W7de7I7!77 \-1 p 47. 7.(I tgu 7,, 777,4 4rtx7r7j del I;7777s;4on-48 .-- 4-SCASAS 7, 7 r-s J
e itemo r a t e rli a n ser reconstruda 1&0 OW EA sereUItNen 43 A
',d, 1. qoe j e rrtvlj6 -,h '9'411r 1 344 ramm ,, n a a e a e.


e m M A : r e s t - t ) -n m, 7 i 4 3 -4
'W;e. A

Je Washinaon das avuda(e 7 777 t71.FIT,4' 444I ,.44


las Naciones t idas en Corea -70T,
074 7 e 7 7744. 077 7 A4T.7,)A
04 -itdera acreedo dor ,l17774 77 tttila ili carga4,7.-7. 4'
0 4 d77.447777.7.'77. 4.777 \( \l 4 O (0 4 \i m ,aa r
acrifticito 40710e 4i77 la Itucha title all i t' libra ,I'd7 I->44 t:rs4 4J- 4

enea 2 Ap a i pa to a es F de o ( ss 4T 1 I11E to, P IArjo d urt m e t
7~~~. d.1 747 0
A ~ ~ ~ If l a e~ e u i e da 'ax 1. e a a e 1 e a b o. Y rAnfr' I- uz- eN Alt I( m- A o .
.cd 77 7'-4')43 pxrtmdn2,484 H7aban777 701-7!.q-0A
7i Ine 7774770 7 77 7' q0 e7 77 e0 74a 23,58,,
477n(77g 007 7477 7 a7 .7470 q e r- r o e7 47. 7 4 a ,, 74.74, 4 0, 7(,7 70 7 4 ( .4. 4 4 st 7777 44477 0d 4 d 'r piano A a 7a i nn u a 4A
7(74.770. ,477744447'744 '. R 774774417771044*017AI7. 74
7 sfetsd srsaB aeGaaBea 47774 7477- 07 4 7777(77077 777.47- -(, 4- N~ro *1 77771\ se n a
-MF 11 irpod a ra qrat e r T, Lau o m< a s her,$ 0
El77 dvU7 g 77a0074 4( '. 077"7.ae e7,0 7t7en71 717p '3.,-.7Sierra. URG1.NT0 0. \ \ C S
l n ubralo qi,, su i.p i ;n. p, te eere-tla ( I r I e- Vodad n si nA- 'd, I,! -d" URGE.,M n i a
rde pra mar pr' e 7 pr 7 d7~' e 47 (7 p s I'NI RIAN (3 $07 00
t~~~~~~~~ n ot dad Tqlw p d 1- 11 r- lament, anirs de-9n M ase "' I. a n t ear c 4" r A La: a
.1 Ct r ido ae co t o rtre jrAnde" p< 1. gran gk,,ra en, 9ag9, l, i, RL- X j. MA NFSt. R
lamete s p 't & ,r. sa caobando mub!1-er tr d, vol! ia. -a -4771 7770 44- .1(7
C1 I m: r ,pr IBMe mnUa e ca, ba d' lx n 111 Enn ars y -es na ee n
;1Tr "' Ip o' a s a nr sr \ n a i r be ra a I "L':i a f4,ran Bare r o a w r. >B :1n r 49i
r77 77-7 0 qu7777iA 7ITg77mbr -74
777777 ~ 'le an.q B a~l AT.70 '7077 I-OR 11-A:4-1I4177 OIIA .t) (7441 R4R
T 4 7 7 L77I.4d .17r7n07 ac7o7d.t7L7 0 7 e0 ( 77e77 1 474.74- III .A U47777N1 PR7 \R77d-, m Npoyo dl 4ere. aar rr aicrrm T C P km 004) \ \1 Ni$l d- 0 1i1
iondeannque Brasil f. ,a a o o
p, 9,471(d-7.1-r7' .1 W li lk.eef) e 1 5

IN 1 1 DrAer DO, 1124,0(11rer mA '- 11 ,r: C, .4 it,
74747777r77 77p77 3 p treran enviar I,".-11'" 77".


f u e r nz a s a:.: oreas a
,77rr77707777(77 7 fuezas tor .K -' \ ~I-.I- EDADO .20700714777, \4
i~K R r 7 e & M 'AD "R
7.0777n7447m(7(77 a 7777.7(4777 4- 7 770 7 777 4 me del 7 oh7 ernA 4 7 4 14. 4I-a441 7
a~d y IWd, Imr.A Paf'\ 1)V1H1m\D 4 reno ei

q- 2. V 39p9-1. >d a 1- '
AtN XN 17)r4 NAI 7 70ant, 1- : \\ 7 517 7 70 7I_ 7
ne d e u a e e s xvrosarL \rRtsaz. si on


t ao aes e a euT spehnjj,, r au, df NI I -R

Create TON u r. .1edenta 1
lA 1w t;'re e e l ear d, D aM 4


p: Waehmrton e i 2,l X BA NagAm, ,



r m diastoeca s onra. eft en .1 a problemnadel cil ndo iu glemo c nn e -s k. li N1 7; 1a
a~~,a cn bee e r d re x ar a s r rd a de ue, I K- is A -, r
res ntnt d pct rgin e d e s p i ael Cancl-cargo de Impartancla VA a tialar d 1 r00 Ae a a a a
r a eoctsdlP.c, e 0 r q,,eI o rnou nIt 1'- I ;ortlfeer lpn. d. as saa t, JlL*eD L r T ,$6,

tearnnae y anaefeo ucn putA,,.n dI dTlm't o t
l esa -rta oe', l i relBaD Ageo an tom pr-ccdna A

i aet in stdo i ~ rs r a y reat nesdih a ~ sa t iod ca 3, e e A VEDAD). $1(15.000 ;:;

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~MRMR $33,000tg itu esalan tom,.np na\tDD 700




F. k fara ILAd li.VNrAm a a M nW ,Ir l, I la


nr en t W n n s e a H re Tl Aepw
# tom nist' e s * PCi ens Weaes tu N i t ~ 47(7777 47(09 4.
770 n .7 ___n_______________'____ ___________Wt o a a e -"
(7 7777770 7.7707774 '04777(7777 777070 4-77,7-m'r.7(47 .7 47-0 ___r____________'s________________-47i a s e l 3i i o r a rn itia d 077-r (0777 777(7 RI 4en71 N 7
7 4 7nt t id e r sN .,aig -heed e'na o a e c n

7,d(4474,777, d7e00(7 47777 77 (77n 7. en777 dla ooaan a L m nM4irm o atiir


XJOSO CI 1LFT 'CABADO
FABRICAR
44.4. I(4440J








BONITO T 0 ED TI ,3*000 REPARTOALMNDARES 3 17,500.RNTA$1"-00





EPT .ALI .Si 5S(

BRNTN .S~O 54.500
:(A'G Nr. 80 R A. S8.5"


















4.,.4.47774, e 4 4 z e




GANGA








IALLEAYE4STARAN
117PARTO \L)MENIOXDAEO



























REN rEA70 54W000






S AA ,MIRAMR











L, e ,1W
at w





































t E NT 51.07 P i47 07777 R. NT 31 L90 1107 707 RFNN S$295 T7 \RINTA 100

R NT. 119





7077 WR ENT'11140 7 R23,.ENTA $130 N11,70771,RENTA S$109 N I( kQ S21,4177)477 X $4.44910





N LAS44 44, 3777 A4S10,0700 L .0'. U-4


B4302. P A R T I CL' L.A4R PS Btis,73. .Compoo. mue n s
nos \ 7zrrientes- p7ln4.s n45











1, F


I M


V4 N' T NA(S

-3E-TAS


FINANCIAMIEN


PRESTAMOS So AUTOMOVTLE
CAMIONES Y TRAI

S. C. C.
SOUTHERN CON'


A 1 A 0


N U E V C Abertini-Rodi
Y CIA. S.


Col rea co
IIXII. AII)) \EV DOL(R

Ap3 d~ La')n






\N INTER F


RI TAS 79 2. 24


Luz. Apia.I


A I cantar l Aado
In)r3 es I ) mismo epar 3 3.13.
ina 3nlrada p 0, C mcepcionT 21. 3 en I A 2l i,7 359,
* 33 3.


SOLARES, VDADO






XII lA'1)1 X IAIII NUEVO
I. NI)) Al)7A1Al7901





333.333MiRAFLORES.


-i 3

I 1\ N1/:\P \

2 X\ /X{{ I) 1 \/A \\\



I lOX-. II I A I\ A A ,l,(,, 3


l a nipliaci101


SI \ \1 IA RI\W


l l 3 0 ('11 9 3 (3 60 puss r pAgAr sin


I 3313 33 \. A 1 II I)R T \A

1 1 Nsde


. .n i eIparadroen e IRepRarto

P 91R AN 1O SPRICLOS

NUEVO

MIRAFLORES


' AN XI I \ \LLFTI RI


e '.oo33 .3u3.'cO.l'


SSPITAL So 3, 3.39 23


GARANTIA ADIC


Para Ld: HUMBOLDT
V D


I NI v ILI 2'fO(ifI CON BUENOS PRECIOS Y
H 11i 0-19 GRANDLS FACIlFS.r


( hrs lr 1951


PI nwnih 1950


4


Oc p""'.' 33 34133.3





It I I',.,
771


IIl lml "m t, I -)I klltv\







so FINCAS RUSTICAS
fit IT I II,)(x R


I. INA~~l i'FA. Il R' ~ I I


FINOVITA, $1,000


11


WINTER \R


PIN monfir






h -11,Ia


Ahorrei e3p3 dm.r3 Re'


'IOSPI1TALN3

AU infants


4A UTOMOVILES!! AAUTOMOVILES .

JiAUOMILS l


V E D A D




AL$ERI RODRIG

y CIA. S
HUMBOLDT- do I


1919


- 3.3 3.3).


h .



Iler


Clasificados


A R (~ IA


S _ENT AS
ACCS 53 AUTOMOYILSY ACC&




116.A RLFT 1951. PAN L Tos


DBRE CONVERTIBLE
Es
CTOES PONTI(191


TINENT
BA
0B MOTORS
St A.- 2 M r.a,

1 33,


I1Ior A legre





3 S

riguez

C-aIIones

NALY M c a
T_105 ___rOSEINANo 5


1IEZ


fLc a SU DINERO oslEN






Iiempre es mas

D X Iinero


1 9 9 Dl 917


Y 0 T R 0
*I N


I~~ ~ ~~ IX ANIN7A )3 II si~tiI


1951 PLYMOUTH


ROAWl S1 Aill) 13333




Y.I N I I A N A o N


51 ESTABLECIMIENTOS


2 BOVEDASY
BO I . Ti k .


\ )) (R) 1 R. I 1)3 1 91


Y PANTEONES


VENDOREGIO PANTEON



SI

13 AUTOMOVILES Y ACCS





PFG.AL0)VY333D0 .3.3.11DF EFl


1950 CHEVROLET 1949 LINCOLN 1949 CHEVROLET


1949 F OR D 1949 B U I C K 1949 GHEVROLET 1948 OLDSMOBILE


PIS I CQR RES 1951 CHEVROLET 1949 BUICK

1949 FORD Carrots Baratos

Plymouth, Ford, 1" 1 3'1" 33" "033I'' ""X "' 3' JOSE M. ELIAS
CALLE 25 No. 17.
#fquin 3 Hospital
LA HABANA
33r3n3.3 nit M33r33.,,


Frente 9a. Estacion




DE USO














Plan unico paa choferes <;e alquiler.


;SORPRENDENTEl Compare Su 0utom3 a
9'i)m3 3i3 Iacilidad. 1.

ofr3c. Qu gran
'. 1. da. Y 3cnm.n. uma0

Cualqul.r din.ro sufl 9. I pore adquiLrLr un aulomo 31 .1 r 33o 13. paca como u.I-,d qulero.
I).13.3.o'.3.,33r333.



OMENS

'"MOTORS


Xhora mas que nunca flue lo puede

comprar
EN



MOTORS
Ag 0,ia itaj MARINA Y JOVELLAR

E-842- 53-1


Fv


C2I7ada


I'l~3.33 .1950 etimn. 4 puertA. r idrndros, rompletn, Bu rk 1947 I ,an r IiI
rrr m: elan 4 liter Ia,.


ark191.9
t.n rilmdr-.






19.18l
har 194s1




rail. 19.





I~~~ ~~~ ().3.3)13 W3
1X(448
It ,,33 m. .1








1333,11).kit 1948
1911

I. "' III1If I l AC


KhTI ALEGRE


lb


,10 le "" H3)


\ en Ie e


j Au \


' 1 1 IA3 337\3


3* Ia I IOFO

Ii T' 1i13


'.11)L %ill


I.NN


IIITA ci nnn


AGI


- H Ott


AN: M !Aok













C as if icads A N Vi N C 1I(


PiginA 27


DIARIO DE LA M1ARN.A.-Jnpe'vfA. 3 de Enero de 1952


(2 L A S I F I C A 1) ( S.


U L4T I MA 1-I () R A


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCS.
Pl3CAIOTRITX ('wy IvAI'no



DNl5 4T \ MJ% t HMAN


VENTAS VENTAS VENTAS
3 AUTOMOVILES Y ACCS 54 MAQUINARJAS 54 MUEBLESTPRENDAS






SS BICICLETAS


REA LIZAMOS


VENTAc 'RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS







at it1

"


MOTORES n eFr 445SF
*i a)
.- LEALO, LE INTERESA!
N 1A N R\X S,1,5

El. C' I II, r --le wh

2 eqa Ve d _SDFRr nS, ,e sAL CONTADO 23 sq.-a O edaido yn s a
WU.LYS DISTMRUTORS S A *I"'"

Feiii, m szl ssx.,mnd A sPLAZOS
111. P1F1 1 1y T I.- I I I de 'I A -A 0

___ _A-_17 __l'AMISMO 'A lI"f" DE LAS MEJORES MARCAS
CH E VROLET 48 7 IX: MONT

L re sender BAb DId 19 0 F2~ A ,IF'.F 'r '1 _____________L __ P1IILCO
__ VI w( entr.L1 y NEVERAS YREFRIGERADORES
Cj"___I___I____ E.1:1. Lt c.
I I k 'IIIT1 1F y 'q

R "F ANGA r 0 UN NrE ERG ADOn S. I. ofrrr, CC - u -- e Fe ida imo\ hra c on 3,oe e y 7 5EMPRE C ADILLACD IAv&a

FLEETWOOD Tt PI -.1. li ~ I F 1"I' ""21
p m r UArL AerO 21-2


GR1 kN IHAN FOx m(-S ''AR .DFIlfrRFAS FF-'Tr CFotCDS y V.r
PIR F AR A R l 1 o V 900
POR SIRABIAR o. cr aIF. l SI xA ArSlr M-1119- M-9473


10.n,'p FF'." 0 __sSu mejor F-''CI. t'S,, 'IF lI (S
60 INSTRUMENTS MUSICA,
S4 MUEBLES Y PRENDAS
4 p g e 4 i sp "Ili p p ill" a (F s oa i e

NegociovINDO TAmoso PIANO ALEMAN

V a Blanca
MOTOR ComP. .A.n F &bica T Via Blanca .yPr.sld.n1, D RAMOS R 'Re c a n o PXRA AdE & O DCAAE r.RO
CHRYSLER-FARGO I I IiS1.i'ouIe. PLAnZS
y PLYMOUTH al Comtajo ea aPLAZO5
m AI FF k I. -IQ SF OPRECE
Sn T V


TENEMOS LOS ME)ORES
PRECIOS n:
CARROS DE USO: F'NA II .1. '4L RPsIAAr I11 .N 5 ( II.VR)I%, I H. 01 i . . . I III SIcHr. .W






l Ipper pe ,,


NASH .,. 16




LAS GA-AS

DEL 1952,


Oldsmobile 1919


(Model 76.) cilbndrr,, radio ,
(FF53 blinci,

Buick" M




radio hAndslrn b lan m as r
N'I.



rad uer 19r 49tbismrmi Oldsbmobile t

P bmot 11
risliusno


Nash


1946


CLpi 2 puetiF r di. FACIIIDADES DE PAGO

Aceplro eF iamIND ORLA'NDO ROD-RIG U E
Call. P No 120, entr,
Hu6 W el 44)4 S


r A C AtDE P AG CI


EntrA dx
PLYMOUTH 41 $200
CHEVROLET 41 $250
CHEVROLFT 47 $400
Ca.SOF SuD.rbF.er 47 1400


GARAGE L.UCENA
-1 1-t\\13enr a a






AMIADO

nfF LSfE rFS i AnIFmF 09P

I-hits- i 554FF' -91


0.1 '0F FFrFrs'i .R5FF D' .'ternIpre





GALIANO 211
FF554 4 ewtro Conco.:dia Virtud". VEMDOO IF DIAS DT:CORPADO, F


'MA. do'20 iasii. es d a Jclo).'i ll Illi -


F 'S ARRiI SFr1 'SF F'OR'SI


FFDO A F DEL SAFADO JUEDO D OAL Dr REYEF I 51500 DR VEN(Do EXC r L LFFPEIrO -COME CLIENT QU T .ENKN US






1 71


PANITO ALrMAN. COLOR CLAAITD




























0 DSRDx oLAEKANrE AT AD








E ANIMATES
LIVITI TIK~l* Dt -11-


]a DE OCTUBRE 163 (F Dtatt 1 .Quist& d

A-6042 -a
I.I NO TMES CANAL IOs PONIEs:
---- -- -- -- 7


SOBsEs. T LIS e5 n tUD Tenedunia 41 viotp S ) 'o dia v nocHe.
C-56-77-1 Feb.


"1 (IA"""11 A- -s TAQUiGRAHA Im illi\, N i t ilis I
-"v Gregg en espaWA.AS.CONTADOn,: .1-:-:I': : t n ne es para os quo
to an Co h ida aseen estos '
LA CA Id i i. ma D Isorie ydu--.
F'iid. D a p:-.s
--- ---- -- i -:- i,- d e sc ussbilinnues

r.m. i .<.t.c34. c.v',trn i.M~rouI c -e-a------- w '- c-T. i eodoca ao me
"" 40.sas c' is ede teoria y dica ~ tao n ia-5swsiones diure~a- y !w i o urnas. Matnculs
restamos y financiamienfol
-ctaiqcc dia lec)Svo en I& IbA\ ANA BUSINESS
F 6ARAJE LUCENA \CADEMY
I .\ a13 art
1- -"rx jl__ .
A
s-
-__________________IROI'EAION L!!

S,: A.,a
1 PH1(F lI I I t I

DeHH l 14(.S Academia Pitman
D d. I. .a-i
YATES Y EMBARCACIONES I HI RA
i Omil'-1-A4

D I N E R 0
Nil n .P DINEEO HIPOTEC A

63 SOLCITUDES '',R "A

R[ENAS HIPOF -AS TODAS E\ ADINERACADEMIA


ca doareen' ,cn I
RO -, - PIT)AN
5A* FgiP. FOPg sE ODROAS ~. ., A F. .qid.pe
h., qu- .-s-bL, d. & a,. -"I'- M. do

a'' w n o a m as LA .qin 11A ~-.so-n
i se . I ,virtui. T C ColcU -qW.11

B, non r f, ;ncoin rpaaINTERES GENERAL

*TIENE UD UN

A ',AUTOMO VIL IICAMI0NREFRIGERADOR
MUEBLES GSS A TA 1 p-If.ATZADA
.ROBERTO A IITI.S -YAS Sre rO
TERRENOS' .-.d. T
Bonag Ilupoverms.a n
Te 6f.) Tr-762 prplrda .'.t. r.S a POD TriC
le f4: tlretl- G j1


K V- o


r -4) '. A I .T ) 1
S57 UTILE.S DE OFCINA '
4 (~~FF5415) (F REYPA OF Y6%I)F II414R
MAQUINARIAS IN r' C.DFR FRRD F RDDniD S 'Ill RIF
'pF' l'ItDa DInr a bIpk ,Ia 5111. *R r- e *. e,
'FF0 \Fa Pt i "I. e ~F 01-0500a e
"I' O' PA RA RESNr\LRANTTF CIt. SEDEN D UN COCKER PANSELF Dr DISCFTAOFENTE O- F 11 'Tn n o -nno- w be' s c oe ro p c mevsao
A 77" "' as A' h~atcoIP ae It" '- fi( 'I"rA
t, fr_ I_ - i T %I- o I If,,2.
>detos .,"-' 4U" I". lIA'gep'-D~F>ll E 'FAFF ILLA RlOP (FI (' A '.4
AR,'. n. e~o 3., e A P sa .a 1 311.1 SF414 4'. (AF r'Y'FSFIS



u s ounonwro un 'r.M1aunas de E s c ib,
1AF'r A ANTNIOA MAlS RRIRIM" L t). FFMPARF)FFFT 'let XI R%

RFNS62RA( q 'CaVAR1 541'

Of 4," A -4 1- o h
L.H L11)414 1 1 r7
It aIF IFFIFFF'F Fii Ev.Inrtp r S1 ma F'' PIIF IF de1,'.I El Ar IFIS IIFs'2.-,IIv.S .r O A~l.IPFd!F lDIFI'IIF u (IA "A' 1 ,
F.I- F PP'IFLF5'F'AFpu aD'SSDPF,l.O Aa M sniasn'au undt dce ih 1 .
ItIII.,lS.15 II 'vPc. U9U~I~) EF L)1.IU
0 1. 11t~~llF C F ,A' As ASRAO1AEE F'SA'F ER IdA MuSLesr Io v I' 11 111' Il' ~ ~RF



.ipI.rF.I., 2IiA HSIF.FFn )lvv' I. Ft I 0 'J .4. 12 0 JETOS VARIOS NIA.FIA. ('.111 i I
il' S 4All' i '


DIN ERO0
Prist-mol persnait
. 'a
D. & S "a ct, a F







, . 5S5dFFAP IFS


OPERACIONES RAPIDAS

RESERVA ABSOLUTA CIA. DE PRESTAMOS
-AR IF, S. A.

MANZANA DE GOMEZ 219 I S'S Telifl.w A'M22 y W-7132
J 5121.110


A1 ')RME CON


1111F i
.1 E RL A







f I F i Qt I 4r L As


iX10NTo unbo
"EMAPLRA.



"P 'FPFAFPD S
54 A'FI mI. .A LQUI LE R E S
80 -CASAS DE HUSfEDES




<'I~INTOLEDO"


'- 'I OR .''


Q U 1 VN
D i& Al i 9'


(Ofertl a safIFReyes)


Westinghouse

8 PIES




S t2.J0

MENSIU2ALES

San1os(de goarant ja.
"IL




Caa I i rtado"


Odll'SAFSSIF ,
4145 OFISt


Iri',.-.NSFF 41


VENTAS DINERO HIPOTECA DINERO HIPOTECA
MATERIALESDECONSTRUCCION 63 SOLICITUDES 64 OFERTAS Y EFECTOS SANITARIOS ,_,, .I 1,P



rAprovecher s

14 .tra Iran oferta

PARA LAS DAMAS
11coOs de Bitno -- k
64 OFERlTA--
7.lINTERES PARA LAS DAMAS


IIOT~ ARPF. 429~~~9O FFFaa. Al r~. I.Fr, riFE, eF I A. N,EIIT 'il IIS '.OVIAS
C$ 9 9pleI 0 rI, P.; d. I r b _r 'T. .Nor.AS


pur. 'S rI Swoz. d.

FERR ETER ig.d-SriF a,-g- p-ro--i .-Fr---- MRID. 'Anco HipetEcsrO FOAOC NCOC.
St A x rIASAi A 1 51 A rT, R o H o re c a ro a 4
PS. de I. P'H'e. ''ad
C.Ii.,I. y H. Xed.de s ASS. ,IFI FlD. .' (F Pr.
F 7291 y FO-1446 r 44
DiSrNo A f .PLSIAr I I- 'F ENSERANZAS
7_S PROFESSORS PROFESOMtES 62 O&JETOS VARIOS R 5E5A T 1 SR'.RAL.



4 77 ACADEMIAS '0.'. _T ~ rfSTE I .1 A oS F-FO m
()H' QL10 DE 12 BECAS pp a ni e i a- rira t "I
FR 5 55 IF S F S , Se SI . . m .SA

-1 11 1 1 D, I p5F R'FFF 'S

".2, ~DNI 4, lI.R\)IPOI1A fW A
ACMEMIA PITUN
1 1 1 1 1 T111 I I I2 1 ei m egunmrl some-


------- -- ----


I


D E


19 i


]


,S


I















Pimrir a 28 A ,N 'N (1


m 1 lE I \ i \RIN -Jumrx 3 de Fn-ro d1 ) -12 (1asifIcados


() s C I1 \ S I


I I C; A ) (, s 1), E 'I "E T I M A II )


ALQUILERES ALQUILERES

82 APARTAME1TOS ,0 82 APARTAOIENTOS





APIA YNTA A IU AYLM
F% AIRAMlAR




A s :: ., WiiIIA 8 LIA


ALQUILERES ALQUILERES

82 APARTAMENTOS 92 APARTAMENTOS





MAGiNFICO kPARTAMENTO





M EADOZA Y CIA


ALQUILERES ALQUILE RS ALQUILERES

2 APARTAMENTOS 84 HABTACIONES &5 NAVES -LOCALES

T I






AACW0IrC PAOT AMHEO1AA A IQII A f 11 TI D'0I ALOEA AV.



PIIAI A AIToAIE m-No


A5 NAVES LOCALES




A ALL12Cd1 C'AL




M111PI 1,1I1AI


AILQLL \
________ 1,~*. 01 tINI A IIALGUILAe PCAAIOA PAAE1A
caa Rta m A~t.I ltu1a l analdeinen At UILC) AP -TkMLNTC UN CUA 1'
e II 1.m I T

-- -.- i.plidi.,f. PoA:,





OA .VA.,. AOR II. ALOiILAN Hn A AIS
.b,,oo 3."''"' AO 1



JI I
r r ro l 1' A edadol Al e 711,_k

ut n sr ~ sut r






a 0I l r I I









"Axill j Aln-11 1- 1 N 1


I o I _aII
o r , -I -7 D E P A RTI IM E NI T I I N L O S l
AnQUIrmeP P70 1, p o-3A I













A[I,)AI)).



11 1 AlT M I I P


4551,. T,:, I A~llAlAS I I. Cd: I



Ill-241 F AM]___________ILI____________AER
84 HABITACIONES IL811xoI l ixIl\.




INI owll11.



I I ".k till I (Ilk.,.":.I I lo~l
unrio, 2 ono. cu II. ,






















\ AmN 1111 m r rrp AlIt. H .]I .o
AlA Q L R X ZIA' RN
cAA~t cR are o o \~lt DU\


1.1. 01 1


______________________ \ A I~ jI i' \lP\R3I 1


rl. .All liF Nl I i ll -lirr i LI .A .v 2.-.,,a


A.I \t La l Ah lIA! u

4 iSA N 1 10 ii e1 .A()lI t ItI O *










k r A 1 Q U0IAIA.P kI A I I C
__ __ __ __ trma Asnco














f, 1 I A I tI I II0
I I 211 1 N ie".'4l 1, 1 anoI A





I \I I/ N. till Rii\

I All II NNIENDOZA ALiA r11r


'II' 1. NiA Ill A o l l i xxi i N P1 ~ A.II 110

____________+______ 010ii11 0111111
I 11 111'- I l ~o I I


A P'


A poro (l nlA 81111 h iI






Sl l'iI N IMII II111
-A






T10111

- r ~


111eto.1 1 NIa 2,
-r ,r IAfan A A











0 0


S t I


\ NA jm( 11 niI
112,0 li liA14pIlIlow I Il



r~r.


1 1 "2 8- i 1 11




J ED.1LDt)


E~iFCIO ~ lii ~2Z'APARTAMENTOS I IDSE. I


pl \ hlI i I 111 itII Ii 1 II YA i






DNF.01-12'

-2.I.),-I-1-


E4 h i 44


r lrPLN1CA FAMI1'R ALOUILAM"S





GALA LIM.PI A HALO AC ON ANr


OL, Al l


A[ AUILO HA ITACION CONB. .A



ALUILD HA01l0,iAh1s.0EN ALOUILANHA BITACIOAIS E2




*j
i lN tII k 1
I W\, if es Es



1 Iti 1 t Il ALGUILO AA PI,LA SALA C









LXr)A 11.A RTALI0N 120 F MY



I I 11 i f NBfT A I1 VS 1



I




W, ( ll IlII' lIO




1-1- T- F-:



111H0I 1A"



ALIIUILA NTALA AIA T AYAA-


T tll


1' A It ltr' II




LOCALES PARA
OFCIN AS FREIAA A0oI




A A 12 A




-1 \. 11 A


Rli) 2I11.I


n p m in


__ parafi,_innI grondeo.
l-9326 J1 l 1 m IC1ir 0Infor.
mT-0 imierm. san firns,12 1 nlir vArn1a rgira ., amp:,rila.rerra de I F1 II \ ArrL M llniftl-rio-. gusua itd a por lao 1111.na 1tlefono A-2930.


1 A 1 2 H d a 11W e

87 HA BO'k
-l Al IAu A I ,(ii,11 il I 0e.o ,


iMu \ 11:
It k THi 10tT~i






1 A 11ADOS 1

Il






Al \ \ i D1 T\ X\
s IiR\ il S"TA A







L.O CAt.COMERCIAI. Bt y %Lq llI V N,-T 1-R 394



*T


LOCALES:




A HA 23,O


VEDADO
E rL Ct



l.0011pi1llI11. I 0 l i.
Ir ra,, l 4 i' 23

\ P ao Ir, Luutwa por Jr m DAL. g 1

f Il 9li i. 0


In I

il




-s 4

1 44
-1 1 ILs ll


LOCAL.





V'aBlanca






gram1 1 e o
P s 111 .111a1 i-O % A1 r 1 IC gpo A m4l' A n Ali tll 1:11







f- -1 0 -3 -L LnARiIOlD L A MAR-1InA


7._P,_F-142 ,4 4 'M VERADO


Al' 110 Nel rAIr lI

























0 MRI~OREP RTOS~








9 ALAU, LA CALAA IA 1llA


r.13 wr 1
i it 1 h lc Fl

1EALAI1.AA0ASA.0Ca
r Al:r.1 I


ANIT NIPII R


AR 1 RP\RT0


.


"S. AARTAENTOMQ 6


- I ;. - 1 11 1 1. 11


- 1


n


u u






a D
4


L-


A, !OrF r'
















Pigina 29



TF I M A II (& R A


SOLICITAN
C 0 65


SE OFRECEN 1:i C!'lADAS CRJADOS
9 Sr- LA



e'.0L r .


ia
r 4 U DEL


Ill SOBCMIT P~SVA)'


.lii l 32910














I 9crSVI ITA SSASE BEN-.
L 11 5 14








C A E OLOCA-SI UNA IRA 1A'O


-al .1 T11. T E t1 3 -- 03pT A)1102 la i LDi NT FOR Nt1, IT1I I I

CASAS _7______I IT 1 11:1 Divisidn de Empleos -_ ________CA A F A~~~~~I llIt TA1 : l (l I I I ~ *N&1''sY' 1 M I 9 sRI 4PR




iii i~0 0I~aV3 Io119IICOC'NERAS COCINEROS


e1i 4 ad emia Pima SdE


1 11rias-a 'I MI Ill I c i 111 It,.0 '.101 11 1i-.-1 Ne' v' itvatl118 CRIADAS CRIADOSio 3 14 alA D
LUYANp Os 010 r 55911r. T4 t s ai ii lii i 5 045- i-5
UVN. 4 i,14I- 00- ll
losm MA T (,,I It) ,- I ah1 22.i r











LLAWTO N 0BA" IT1, I'l II",T .
t, M I LV e etil [91






.11.IDl IT"O -F-OEI IiN0RECEN a
It.2 11 -1 1 o .1 _A .1A9+JXD0 A T-cenAae a ar





Y A 1 a adililii ili i.I Al 1 ) T it Eci orHA IT AI3uR r 3par vijane d





2 1 1 11 -11 ) A r 111 ITI11",11n111 Ill 111 1.- 't,0 d ia l
0.10 3 r ) 0 eil 10 000 C C! lo A CR-ADAtCR ADm
a re u -ra a ~~ a r e-LI( ITT, 11 k112 33Ua2 [-33 IIllSI___A. AroIO %LABAIR eInItosI Ii It % ii II AtsIRMAiir-I 0 1 N tso LIITOCO CiS2 AiA I Dn-11, 1 ss o i aro I.E
L UN A" i"1'2 0.0-,It w rr 7:ANst -I AIt1; N11
( IT il of R 1 s4 4F OA, l n i E P L 'AAlII I atA C'IA MA Oo3CL,
(1 (I t , OL ET NCIN-A I 3 A U.





-.e ,-if-s MANEJAD-RAS .,- ,,I ,










--, ., . pIA I7DELLI D RA DO I I1 1 ,* k rII %1 611 Alo a rI Bu.
l _ _ _- -_,, t. 1 5 5 11, i1. I 3 L i. 1 1, 1 ". --- ,I P a roa. a' a m sioe e hs




i un.soi~id. p .0.a.110 .
j)I[l IIII.Ili A Aitaariiii iaq.I 140- 0 -- -a 019,it









ALQUILErR.ES tr (o 0-ARIOS 1<4 i iio ii -P .* "a 0 a.Ii -iS
4. -.p. .1 -lOO It.i Ii'l F .It011:1-0i A.IA
lut -tt. a. a 4011 51 01 O 110CIT I"C lA p A C .10 C N











1400 0U-1ili i ii04 Knn ilrns-iS66;bJJe 0"SLICITO COCiNiHA OrE 1 A r3s y m uchO

cY A. NARANJi e mos os 1 a




















I~iLOALTOS10-LA CUA0T~ lllliil~iill~iiilI Ill I Is -f%"" ai 00.vK,5ii34
G\ aiLa 11iH.112 H U 1T Ia C A














011~~~~~~~~A A E 1 k1 55 s~laa .5 lj~~i
"'IN, I 31 l-4.I010-1 It I01131-1,aIla
sr i %a C i BUENA I' f C) L !K I ri s






AI___UN _k __________ H'_k I i- 5NZ'I 000 Il 311C'T ii13-lA PltiA Lit 5llariiitAN.ADC-ANCXIK.
1A, ,-IIoss 1I, t.ln itOLICITII COCiE IA ii A.i SC









10SE SO-LIC.ITAN \t a, ai1a a 03po o.e 30 ( Fat001111C~ 09 30l~
Ei~ir LOCA 0 lA ~ 0 a 3- P IIr J7 rll ol arsJl0.1 t
A- A, : C A L R, -, -f- G ", ,

















Y AuARNiih rne ir i. ooeltco i rr zs
CUJY C090-0A EGLA oo ?ie 13 pis L A aOl1'












uL R -A v -r e So rOL CICTS) A D(iC II r i M 1 lI 0ea i OL CA 5c05 L Om'0 .
.0-o' s a 3,a 01 n sl '0 'C 10 I u PR FSO E I'. aloOlH 11111 a. li.i IN iOI3LU






N IAN'V.JAD()HA FIOU 1104
-1 'IT" Ill"T" I O C T A BurIWE A C MArnA -T m a e 'i u BU


























______________ BU~O EX ) E Mp., & 11110(i 1)1. 1'.lI01009310210PI',11irliii a liI sil- I i"
A I IUI CATAiMPOlTN l 1 t1oLANIERAS-LAtVADrSA A EM A E44 AGI COLC
A 00.4 314-ir e, cadmia e-om.r
-Lt I O 4 1H ii r ak t g' aj nl s y 1





PLIQUIERDIDVAROS saP:,s a-.3-5 0. 1 091 03 0Jck T- ;l,01 3 91 01 lP 110-ItI 111 11i Inll il I s-l"Ii _A__ _It___ _A,.",_ C ST -I 7lDI TA
a n, cn > u n4a DE L dir.,






















a S al Os 05 21 S'0 1' I 111111231 I R If PIDn 5sU 1
2 11ENCAS CL CACIONESAI 10 s1 27I. $9001930 11.19dorz4111- 1
UK11rI-NN$rLI 00100 hr- AV ANERA.LA -ANDERO
IT 30"V'2 i .ll0I,2Me T



V AT1 33) 112 ,4 A 11 0 ai1 -.i 51.IKI
At 0 e- I ITiI It-I


,T ( :01 0-.;-d'1I,,VED S-.( n-1 12 '1 1 I*41 .T5- SE SOLIC TTA COCIN F u RA BLAM A
SO LIC TT A N Z16.4 I a '*- e 14 a, a en -43r2n, a
rl n, Draz t -, 13", Q llFTI,. 4 n', il-f.
:1UIO ALOS ALA CU RTO.r -1st i s PITRTa 1; 1 D T R G E10sdiTunms-D--L~UI-RE-S T r 40 uboem pn eec er



I [I 'I A 1.,. _t, I ; , , X ,- Z
y 4 li :TT a 6. N1r h .p ,h a '-f f
m0 1!T jY C T 14rK~ OR- .---. -,--.;2 r t, S CTL1 0 AmU PAAe a
SE SOLICI AN : :- "-S -ICI: O m'k)( IN tA
10 asa 108e iaoc a R> OuhESmCRnErS
SO~iUDS E LQILRE ""'''' '' """"- o'na a 9-DE, r A LLESa, E r cVi Fviw- e a-HME Se f itn T=rra
0 PERSONAS DE Ma a G. __ DO d n K i a ., I I
r~.1 1 .-1. 1 *<. I p ra T Oq Sr
r A AD R 'CO M P LIFae A a .a g d4 'F is1 al tM4 s F EE OO
r e !- 2 -- '''F "2e B R G-E r P1 10 &I. 11 ;- p


.EDIA .M.11 acredilada de C a gg g[[-L 4(bmarill- IT IT- Ten e pno A -73, A376

e r a , e s a a , a s. * "'r tilClT 1, 11L 1
-- Jrl " ,.-I, - 1l I .1 1 I_ KSII It FN F Vr1 10 t A t !A "It Mirl M I I H EI 12 1 LAVAND RAS LAA\ ER0
1 m an 3 ~ ~ 1 A, , IT D TA LE3."F ni ua,'a r o mea



m -a n.C., m
r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 A G EN T E- S 'ENDE DORcESH EEM PE
I -j pa\! Mi n a I-o

L 9 6 -12510 A a 20k r A Hiot r Are 7 S I-, r a a x Lk


a .


.I a


cro


Lii C 000304
N\I N II1IS)RSL



10 L 1 C: :7 rA C~ &C N Fes

ITI I t 1 a N I I d

I is OICINITASaan


su

-













PaIgina 30


H4 RIC )DEV kN AIRNA.-J e 3 do Enoro dI I952


Gasificados


Ad \(.J( S (I\ II1 ( \I)() COMPRAS REPARACIONES EVENTAS VENTAS V E N T A S VENTAS
MIiUEBLESPRENDAS 44 RADIOS 48 CASAS 49 SOLARES _4 MAQUINARIAS MUEBLES y PRENDAS
uio -n eo sam --- R \ -TYOR~ H ((n R RB ItitFN \N mar
-. 0~ . oe ,~aocrrsta S a rE A-8733 Compro pianos SU RADIO ROTO ar
O PN\GUF REP \R N CIONFS b y ar'7's
SE OFRECEN SE OFRECEN, b.r Ca1 L\\ ANDERAS LA\ GNDERO 11 OJrIRTAS VARIAS -- fTZ, FTNCAS RUSTiCAS rORs
A-6677 Gompro pianos Lorenzo Iorffi KM I I

50A 50. AS'POA tio lto Fin-, ENTA SU areoi~r are ido ISELQ DIA Y NOCHE!
4t CASAS N 0 \ d di rNi ama \sptola
\[ ,, i mr do 'n nno
In A I Lda

51STABLECIMIESTOS T4

-M255 -P0
T T I 110 11 r \ \



I1 R \ 'I \N~l- R N.l IR -, \I N
\l I L I N J()\ p MNTN \S34no MRN\ \R PN A


r a Ar r4 e 1,
I T i 1 1a
Mm ar IXI I \ 1 29 rir*

PROFESIONALES P -BL
ABOGADOS NOTARIES -BCICLETAS
BI 111TV. R I Gi

I- 1 11 ICE V S 14mill,
ja
C' 1RU Ira\ SN 1) BR

E1l[t ulN i'56 MUEBLES. PRENDAS
or orESOct c00 0. Si-a IUIIRN \ \C \B\ \I F \ ai i ~ 0 1
pe r rI I Non10-PlE
o o ar 4 n~ so ose or R
I DOCTORES EN MEDICIOA o rca
mNedIor ILECTN


C II ITt N t i l I R II (IUPI E/ IN


DR NNTO.I( i'i i 2a T frmednde-, N ersio






ORLIS BERMU DEZ 7I
Coi)GO, F 5i A 71


95 COMPRAMOS IL ALCAOART


. JA R D I NERC)S ompranos\vendemos


1 (4 DICINISTX


DR \lI oN\I R N\' \RO



A-1949 COMPRO
DR PEDRO Mt 0.' V -LD S


5,050R 1 or


S2recto, e- NIP \ \INIRI S S1


r-.ausarra Gan
e m- ----er
rsU r'''''aaOl 111(1RNNSoi


RI I tRj I O k'o N AI I I AANAI IIn NPNIU IlNI-Ru n I tl tl PNtI.NNN1S1 00 I- oricacrkn Garoatio a


m111)oi lNI N Sl oo














S785 REl(lNTANPo $X80. Jo \ENTA S96,


I'll


s00000 A-ED TAD1O CnLrGIO C


II EN IN N 'TI No) DL









52 DOVEDAS PANTEONES


il MARMOLES PENNINO 100
BOVED AS Y P ANTEONE
I .ISTOSP A\RN ENTERRAR Nl ,INTI ADOYA NPLA.OS 000 n
r osamu, s


IjOITUUPO.) RI IIUL%)K%)




il 11 rNii. (.N t

REAUZ AMOS

C
a 2-.C, C r






li II 'N ,Lo ( AI'oMrrEROL0.,oPO. rs 00 00





NIl 1 RI PRIN 'TIN N NI:-,19-.




BARNIARt TAPIAR

LACA, BLANCHIT REPARACWONES DE -:o-ac V ;5MI
-y iNWl. LES I N N i RNIIsAI55L
-a caOesui













t O eno, C' 456-3
s li~m Ec r.





n -t Tpiv-i s IN R
ton4" ma &4


1 IoN \It \lir \BRIL''SIN RIEG LA P A -PERLA"
"Ix1 A~ms 404. C"a ws" I Ulm$n


AUTOVILE5 Y ACCS.
trY ACCS lE\ ERAS REFRIGERADORES
I r) F Mr'D 's1'1N'5MlTDDTTM _A___UA__I_1__ ___kill._I,") H k.0 wo,ol1, $ 1,,, .A111IP11. 1 111 IT, 11.
'INSTRIMENTOS DE MUSICAL -qi.",RI-.N. .1-iP
-$900 M RENT\ S 1030001
0010 .MUEBLES A PLAZAS
I ( Ir'i lL A l P \ \NS .l S PI N N-
Wt 51Ni N1 N [) I N1111itE IN01N N S IIE
41111E T.~01110 MnjlsU Mismo Ref rigeradores $10A8
- -t C000 R NT A. $1 XJ000 n

(M Iw r T 1 \ 11R E ) (1 T \)l .-.-.
iy4 OCULISTAS MIRE ESTO

1) 1r2r 1 nPOR S OO$10,00 IIENS1 \I
Dr. E.C06l1ar del Rio Benjamin Lope 0 llEK RLNXIRNTU. <57-.UTO
It iUr r L b CAS1.2.10cR E T\UA t -Gl D ( P \ETI 7 TILES DE OFICINA
I 7, ,T11100 I %i.Ita IT 1Brc.I.
M. Co e& de Corredores- -f 24 REPARACIONES Te
5 DENTIST 0AW Iiiii RRT \[It 1 11 l'a J
40 MAQUINARIAS $160 000 R NT N $I 1i00 P 5= ~ do orrdorc SIilo INTSSI~ 011 ,,10 o 000-000 MUBLE ADE OD uriir1
DR N ETRIOARio 1 OS T -6arIr an escr

Sl d 0R L TA. 240.00

72VETERgNARl0IYII EO IR TETI RA E)6CT I -IR Y DE CONTADO. El FENI\
Een NEPTI NO. Psq .I PLD\D
. BA-R.T0SINIIUS N F NtIN
PINTO A PISIOLA- it NT\
NI lo~~ll RENTS S1141 k'1I .0.N 0PPP. 0PP
$311\11 1 N'IINTNRNN \ 0
ROPEDISTAS *L N RI C N1l \RNRFZ 10,
131 OFERTAS NVARIAS --- r0I0MUEBIRI"PRTS,
r ora i s 5 1 i T Tr11c
N01 RENT N SW 0011 3b P.
Nlueli .na en

C C0M P R A S Sra. ama de casa $i 010 PI2 ICI- "j
9 CA sA s sAr
na Jaro \la r 1
49 SOLARES4
FERNANDZ Y VIDAL 11K 001.__ -~ 11 5 i 0 001 oooo
M10 A(o I\LTRAS DENN N1R\ANIR EMUEBLES A PLAIST, (,rred,*r,-k ls dsi TIPNCE RIA\N'DECOR-1k 10 r
$IWl nO '1' 4'101 N N- 1 Particular Vendo PIRGENTE OTERO Y NI EA S LU'D 54A-DaT*-o4

11"o orLis II fauI,



.C TI r-d Maquinas de escribir
r1H,0RSIA CRIpST~sa m es ,.- -I NA T TIT e oo ueeaa aaae a
Ill ol.,N I '.IIIIUIN.loiN INrI ,1NIwlIi I NI N IIrInproo,, n IrusbA4 Ri-utr, A G0MA5



fl'G -O. r. PORTABLES.
C . . o C IJON .11 NN 0t pia 5' 1p 0 r -e,'u oard trnanpr ae

-,0. .,, oA \0 .\DO DE R I l ro1 '[role 3i Si i. I a 2iachesa d VIen
c & G~~~~~~~~~(RA\N LOTE F ''nmac qma o ae
o a SU1*A TA DY SOLARE F v nedesde
-P- --PoP. i 0 0,. a p ~ ra Te~a&. Casa P0 51 j i jai osina a Tntiot
0.9. .l o Nente
seui.To i a aa e 4 E_ A ." Han.'- c e2iM- 0 2 E *-


u













Pigina 31


T- (Jk I() BD .I k NI \RIN A.- III(,% P .3 fle Vn ro -d .


VENTAS


VENTAS


5 UTILES DE OFICINA 62 OBJETOS VARIOS 6 Al Q1 IL \M0'I% \OIAk INA 04




CAMAS CONTADORAS


MUEBLES DE OFICINA






OC DIS1A1AN I 1."a L A L A



aquinas de Escribir1
M) A I N1 R Xa I SIl NR R l LI




Contadora Nacional
1, 4
















Muebles de Oficina s
CAJ-( DO- COO-ALO-A;
a \4 oabE\
dostd r NacIna

a 7, -a l 51 \ -I., y a'5


rL 7 .7' u r s( e



59 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS






.- a I .

Telc 'area "Habi( ra ters a Phi I I Al 0-atrad


CAPS DE AGUA











I laC IN ON 10 0.


$1110 100 1 .1 S \l' 0I) a




I' ~7I' CflTAflflAS




t F( -N1 ) I II I N
5 l O'l Pl N 1 . .








V4 INSTRI7MFNTOS NIUSCA MA TS AV N 5";,,E01 REBAJA P: l1 e Crl
1 j


DINERO HIPOTECA

64 OFERTAS
1)XMC)" N1)0"RO F
11IPO)TE' 0




IAal llI )TFuA RW 'lA rn


ENSERANZAS

77 ACADEMIAS


ACADEMIA RABIRA


LE INTERESA
a. GREGG, OBISPO 310



\ E'mpleado, de F. p r- -- 0s b aa la'aia a Is Ila r'asI'



INTEREST GENERAL

DINERO




I' C i
I t 1 \ T I T 1 1 P 11(




PARA LAS DAMAS
67 PELUQUEROS i 'j

ALOUILERES

79 HOTELES

70 INTERES PARA LAS DAMAS


VELLOS I



Cal-) Za'aa Isa-a'
41 r4 l' I C l 'I C
HOTEL BIARRITZ
7 1119 x 1j4 0 7C e LIQ 1 I) \\(OS CO \QU1-T AS Priado 519 frentea a alaplit $1 7l 7Ca Ce rs $7 04 Pasa - oa e ri-aa lra $ .



HOTEL MANHATTAN



VELLOS


S lI 1




4 A al



YEn LI





III 0 11(11Ia~l.O~l 11


A L Q U I L E B E S

A APARTAMN EITOS


1111111. III 1,0.511 1


Il aa I' aaR a


-I 11. 11NI-i 11.


Na lall)a \P \RTO0\ KN


HOTEL TROTCHA
ala a o"








C 1 O I 0 HOTEL


S CASAS DE HUESP


ENSERANZAS RI I11) 11I\ I( 01.1

aal 7PROFESORAS PROFESORES
-I- "'IC (0 .O \ Ill II \1.
I ermannas Pane A 1( I


DINERO HIPOTECA
aaaalll aa a a 63 SOLCITUDES C
_________ __________sI CAS AS 11.ECLNlI DA S





OFERTAS \ NTINO T1 Ra

laaaro C uahaalar aaada I
l\NOSC C O N \aaa\a\AN\aa II 01 1(G NI 10N5

-l'I \ 0S DO 1 T) \ ( \R \N- o\ \ll fOTI (i\ t Il '1 podPI a~rla C n 71 7Pr '- 1 a 9(2 APARTAMESTOS



-1) S 1-7 ItoNa', 111'alTlaaAa




-\ 11 A N -'\


ADlNADOREDINEROA
a's Ia llo l, I




61 IE ANIMALES r I aLI-1 -ud~~ eid
a oa aaalo aloa l:z14


I,() ti6,rI
5054 0 El ET



0' 10


ALQUILER ES' A LQUILERE S ALQUILERES
02 APARTAMENTOS f AES LOC\LES 9R ACQUILERES VARIOS


N RI \ \/





0111 I 505 1)0


C aa. ala. SE SOLICITAN
PERSONAS DE IGNORADO PARADERO


P6 LIRSI S


0151'.' 01 PERDIDAS


.1 1 1 a a a a a --'-107 2A(CIAS COLOCACONE \ I I\t( R\ A 7741
97 H k I-s l RIO I. 1880.
'I N N I.-I0'



103 CRIADAS CRIADOS I. a. IIs a




3 D EPARTAMENTOS 04 COCINERAS COCINEROS



H ABITACIONES "_' aa'ra E



T IT I I IIII Eala lPAXIL




N-1) 0111 1111.01 3
-t l Tk i r R KIA A LE
r1"-'.
. .-.a'- a' 443x>




-' 105 MANEJADORAS av,11. 1aaa10 I llI'.-,


90 MARIANA REPARTOS 133 aatI
--1 I~ 1 O 1700I., 'S, 6 EI CCAMP. 0 PAf P P \l - a r1-1-- .;1- AW U

109 COSTURERAS MODISTAS




114 AGENTS VENDEDORES




117 SOUCITUDES VARIES $11111IO I Ml f ArOIAS PANA PSO. S L DO $27 SF7AINAIS a a a I .n e a -.a. rl. a a.I a ra



SE OFRECEN

i' 1 CRIADAS CRIADOS a,.'VaraW as



FRI \NE \I Iit0 119 COCINERAS COCINEROl


EDOES -- a





I C0 11A a a,


.-7







00'V00(3 11 ENITlaaaN LI OO'S





EDIFICIO 13 No. 4














I S .1 )O- l / 10I0




0 RF R11 11 \)










\ I ta\a II


Sa . .


D -1 ,O1-.-0 \.
aa. a a 91 JESUS DEL MONTE Y VBORA V \IR1\ ()I.a R( I \ N TI


nar It r 6F, 4_1C.re
.- IF ,AW 114


rncrn n or rOLON.


25CROFERES


1--m r e ea
ti Il"


9 SANa OS SUAREZ MENDO7A


1 141 t 0 St Tcxo S5 NAVES LOCALES


IRII 0 D- J\\)1Is .\








1 4HNI


s. a an

93 LUYANO 94 LAWTON BATIBTA 1 6 J\RDIEROS




1 OFICINOSTAS


15 A APOLO CAClABAZA
NA ARAJO ,,,
-5110 0 5101111 1Ill31 OFERTAS VARIAS




00 ALQ IIERES V \IRIO


Cl i] f icados


DINEROR, 0# e6ii t
RI)IICOIN7 e 24 orasCOLEGIO LA EMPRESA lC1.
)aaaa' aaaaa la'. aJfaalam a.- n r.
en 24 horas PP

)Paaat Ir Id ai ,ada al a'dar
I 0 a iap a ua maaalea
.A al l a.IlANO a. Ill, aaeaa a n
laalaai Aajaam al l'aman latiiaala*aa 9 w Mo r
a 1 a .a ll amaa d a Ir
a a I I 1 a a a m ,
(Ii. .a,. lamalI aaa< a+ eaaeama daa e -
- a a -aIa m a m ar a. eamo a. a saa' rI.* 000 ~ n1 *"
SR. CO2 la/.11l ./.,a e w x a a1 a
Lea-.m L i aaral Da n O.a Ia m aal ns


SLACA


t 1


-





, , ,


a


omo


o r a un


- *V.



















ntes of receran cgrh ci


iEi un ejibano
Prpion yidor


rvio~icit)unitlI mi-I f- Ie f11 (' dclcoJpteropi


P d A


dra IIbr a- Iipon t., f

alaP argf''# ti a. r Ic. f




u d"
p Lr'a p
0-'o e.



.d .(t(enA Af pn "ld


El coraz6n de lis c imzr de Teleisns,- -el ubo Oricon. -que napa en los estudios A rmagen ,el ubo Knescopo. I.gpCezA la que [a reproduce en A (idt 0sor uero rnzidos er fill CConadi p fo o. ngcniro del a RCA VICTOR.


A los nifios tambien les encantan estos


C




U





















A- G-ac. C a o do Iju:"
iL- -:

A Gae aC' f'l5ahAa iILeRd
A. MO 'La acq.qt ias 8 &114.
ez& Iedi at 95 o:9.99

7r- i' m --aca cccsoas 86d es ~A ~A bf. bnn Colo. Irem -Lim.e a d eTa-u2 c
7.49'
C- T 4 eco w 7 cvc ecia 40
eC C Af(I bleacsA Colored



1D- TDg -ckcoil n: =,An 4Ckamisa e*co
cA dorca: anao egabaniins
-a I a 6 7.49 L am wanuulpouIIa 6.00,

I- Abnquio on maqgi co pglc do lan,
caOn p(PuaegAPeAIapldfayal front.
CA.s .a Cr:oyAftdoTal %2,4 y 6 12.95
F- BAA mfgA 6. ChqefTa y 'Say, ti
lo.::a wa csia TaLga s8al 16
Febaao 6 900 a 7.50
P ;-Ba en durayskazapadoon A2or.
a p:. colo.s ca t a
A l.Ta t l6 6.00


PRIMERA EN TELEVISION! A ruSe TR10 A SA {A vLASTRA, S. en C.


~(


-a.66 f
- -- -- -a g










16


pAe d.


-