Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text



.- "El pertodigmn? es en In exter. I I .'o I fervid Ig in1
no una priffesio', '. I. interno 1.reg e ane
on 4icerdocio"l I R O DE L A A.de' c1 d cU mpil
~ P e p in R iv ero D E C A N O W L A P R EN S A E C U 5A '. Ia n tr d e h a b s efla n a .



An CXIX.-N~imero 299. .ti Habana, Miircoles, 1,9 tie Diciernbre die -1951.-S antos Neinesio, Daria, Segimthf, Paulo y Ariaslasio N-- Z+ECIO: .5 GENTAV05


A ob snmodificac ies !aAla SAMBLEAS DE 'Deepcio1a ]a pequefia'DsCute la Omura la
Apro sin10 la'- Ala ;CLASES VIVAS

Camara el presupuesto del Tribunall EN -MARIANA0 lista d e priiio1eros Ley d e aumenD -a los

de Cuentro, sabr laar h:, Ej.cutivo --2 b tie han dado los rojos empleadols del Estado
I jil~~~u gldlis el la hi Cili - --T ominen wprob,; en ,Um proyeleto a pare, qu~e serai remfilid (o ti Lmort. -uv Nlcoaohee i S-rC-re rIi Lm .los Unid.os creell ,III, conwen a Lols lidleret tie fl oposliciii pilatem rin ron recins.
1 supresiti. fie l lormado Eonmeadoa Tapia, Aprobodo eL Retr de in, a I t"aseM u" his .bres dle [,I, -< bado, tlprision o I'- a.t ht ar-gume'nfos el afaque ronstrar lof "erch, ,.ci que
Pit cia Nuimlt y di- -x tio fi-6fContes a eg to del Congreso y yf ,- -, . h ra -a.T lf .T- .hr i x frlte -etrlirpid -A ewn o eva
- -'d" e~n I G. Ao ". E -AN ENTKRE 1, )S 1, ( IN ER)S 'UPE -l .1 SS L AS 2 A, .
SE OPUS6 MUJAL Ai n[SCUTIR LOS TRIBUNALES DEL T RABAJO ; -r mmo 'Ac e -1-1, ",.- 1
j!.r Ilo izo ex/nero il 1wrnie r ustnaa a
form, si se lograrit hyv qtudam, sprai debatido. El Presidleate.fie li Alla, CA nll .s .o .e .a ensiint.5 h oras vo tsumn n e n r aei i p>revios.
Ctimarn no parere may seguro die quie jamed lograrse. Lam i evn o d '~ta I EU.ir;.1l'21 n .re .". "x .- 1",I-".,,",,,".:,li",!:"
modlo apaciguaudor. Esia emtplaziada la manyorifr par In,11 Il 1,,., d .' -l-. 1. la t ina tabie ,l c ,ecn ,n!, ", d.,' l sE .ez(o o P op M ia hri -el ii. ,] $ 0
ffi w t i i lc coleq-y- de11- !e m u1 repl. I .0 0 . .obe I. .1s .H G . ". ,-,-A -M ,' ',,11 - --nt e a doa M
Niinilmenle, ~~ ~ 1 PV ,,.1ad "Pll -royee r.eteet -,erilpd p, ""'i emled "pulwa -ao sprrnt a esn
De ~ 11, ,,arle !"oibinua uepsr l .- 11,ls iisdent l l ,,. ,m "" 'w'nrosu ,, "l h a. y :100 11 derm : :". ,., m ,1 do de N.1 uudiumnhi. wata,, min b n p --m.1l1.,- ,-re- lut js .N d .u. u y'b ,,nbru,- p1,dsim a au "rs "" Pa y,,C ,''' ,, l,= Tn-, ;- -l end o 11dler.1 ,el ,, 4" ;desde -."""'"" :-. ,,,,",, .,,,,, ma, l1asada ,, F .11-- ",ad 1 1 ,,a ,,-- m ,,n o ., 1 I ,n-. ,1,- 1
CPd.,d 7 .d Nlliz .senl de.b Lel ,o '1 oi l 1ere -j ;-1.11,1- ba 1~ "11 .o m r.o- .1 ,, -y ne ""M ;. n 'e ", y mo . I.
L ,o,,,-,,,- ,., d", M a u upedd hasta~o e, l sntdo G.uas-,. ,lln u -1, e 'J. ,sme ',-rd :s ,r va "h m:ando 1 ,' N."ne Um.1 de.': "1 "' -,en ",oe a obo a e-au auioqel
Sin~,,,, n!n",n ,niin i y .' 1y ".," 1,s ,me d' -a ,ad Ia diI'M -1111;s use reiet e ia nesicee a u ""'U " u ""'" u ae a N vs-up d n d n e eu a a
sinn~.1 "Irodiai 1-r1b1 "Ie e,,l" l,.n 11, ,l,-"":! pr"oyeelol. ,:, .rc y" ,. lr",i Trima deb d, ,',,n, d,,, r ,l, pit-,, ',ne .dph .d. .n r .s ,na 01 1d.:%e ."2 ""da n non r. 'l "n.e ls~n nn-i n r a o en r hs p r usr
- Cn I Ii I I I'. Io rIb m ' r b n .Iy tn io 'l 'In d1 4r a is o s ,tr em 'a, eran ,n e e ,u lu .a .a o . 1 'l11 .!os.; ,, sh do ] -, m".i i .n .sn e e ad- eA l
-eu ue t Io "I' 5 B i e l l" ,i nt I m d t ab sI d F on1-1 1, '' prec ,,iso .,' do ,,ta .d d m e t -, '.',. l "'.j"e"' d -mle d "b,, ", d'. ,n ,P e _.1- _,1n "n ",", ". Ie u 01 d e n n d e n -n u s
7 en Li pubin~~2,11-",1 por; ,,li s l d 1,ll de -,n .gra d ngud,.mas a -'ue "!:,: -,dit s ,uo u a ,o J"p u I mm ".d .a .m. 2,t .m.w .tlm n .ad Baes :1 ra" .u "'a"', -l h id en .in s,-,t 11 m,,-ad .so a que" :-:., ,1n1-zran .l Tr.u ,,u,, '''"r""""'.o d a a o nham id u et.T in a M M p un s po en n o n o m c n a eitsd
S 1, y ,,i ,, 1 ,,d if "' o .,d .ig .l I 'eo ra a ,ut n d .u 'ep c o e nlrale ard -~u ,- 1. 'lcac u h y a bi m n a i ad o e a t d l o m e e a15 2 N .I., C a u M, "ta "" 7 ,, 1 din n o
A ,":,Hi ,,, d ,,,, to ,, Edu rd Suare Ri .- I y al oe o" frtib -dl .tr .r. ,sa lo rei en e d l l n' e tr e da p r o d l.ar i r 74 : l n s i o- 1 e d l u p eco ajo s c
men t xtn a e ra, p- .,M rtne- rag r sp-t vmen2- ti'dad ', equiit, e ', ubasa e:d: y de l C'mra i "p' "m"n . h ", ,pa re-d, .1- .1- l i a te tua de hen ,,hde s .d lne ,d,,T -r
pnr ar do ota roy ct uese E pr su ueto de T I ll ,ar ,duiir., 11 1 ma ial !. ess ei -dll a -r .m gaci t d .l l "l'y I ""s u .erl ri r r n o d 0 4 113 0 e rs nu u s u o eo m sT jd S u a o a l lp o e
1 -d" I "a d-4h Cuerpo 111 i l 111 "I'll"ado "P.1 I111 4.nk," b lecd P 1 In ,e G'll, Ie C111. .le .ao ",n 14111 m" ." e. 1111-1 ILIt l.mrd df .i A.!t-" pag de1 ,,,,t 1in re"sp1ondier.1n 61, ICn ton d" "" est.- 1-1 .- e
qo Iurm .o ,rao si d EsIa .se t .5 Ieaoe I b, ad .o Ia LI Or i c dI .eiv prm r. d& Ibee ,o Ia ,a tad 11r I"did ;n e D ,'. Ii Iesa o se u II' '4Irpo III. 11ano su ld Imp I
tercero ~ ~ ~ ~ ~ ~ d. .ric .15d l l dI . hor q ue lo Pr:up ests y en ,, ,.in -para, 1," d. losri u, ed eo 1'rtel G nrb d lat a rn e ou ed m n q e atsd t -eru.m etopo
U 1-1 -o iez W 5 lot s,"I" tr -1d- 1 d- ,', d i o n e erno q e y oen lo o ", demi, ,,, .d' 'd . -- ; "'- .,"'1-11.1 o
",es l .lm d E.m.d. .i .ia b . .s.c I e, d, t ,- m u "Ill l al ;Is n I'",b ,.,,.:Iln,, ,l .c ;blic d. 6 d1 Sepie .n ".d -, ,, 1.1 """ ," In Ira 1 -11" It 1,1,1 d' Iu ,,s y u m rs a e amorige, I" -a prtetad .a '.de r i Sn a d mo on o fcenes m dis mmcsbr. .ieon e e d.ia .br d m. .W .o .m.nd -yi.ir. -m, dod w rse moe sag p ro ap-ej a triaco
-,s mf rstr syd l etd ntsr qu am rve au dap re rgm m en rado deC l 1a zi tens111ma .vda e d. j,.,a Iam F. iean rm a da t de. 1125 n n o ie m gm h e l f s n ,11.11 ]:"".Ut" l", melt,, ,, ,," ,,, _r,,en .a m 1r a de1c1mi1o e
d '- Esul e in -s o e" aCm s nde ac nd y n. im m v d o n d e n u in, C'11111na y de. .!:io ,-, ,,,,, h, ulume ,, !,,.'- lE uc I "ae n d eo l -nod ~ tbl
1 .1- y r e s1 a b1 e c e a p l e n I ll n c ia d e P r e s !pu e I ,s- ldi r .d. 1 1 d, -b1 -s y1 I a r p: ,o, e.lm" P r me r. . . , 11 1 -p1r11e lu- l 1 11 2 1 1d11 o 2 C ,r l d, d d.r ,"' , ,,n m e: . . . . . r. .e. u bd. ; . .
"Is "r"'uo 3 i-l y 4F0,, --, m"'y ,ra ro d, 'i"," Pii N",oal -l ;SenadT "iiet ec"n de E-ao -m Ia olco -e 14rm1n mu1ia -I-'-id 74nu \"' ba,,a6 ede-Ta,- .o -ia N I,,''," sec.n u a. rM-l ,bo d- .a hn,
stc elT iu ald ue ts nnl e co sa yn e eio erea a-.a be elll d"".1"" ,1,, a,, P;,r -ici, ,,,-,r,,,,,,a ,,l I I ,.". 1 mll e rae l M~ "n uew sauniu nio y o d n o an u sce to a
que~~~ ~ Imcta et s,, W .it it ,st : ,asi ". ",di l- a arde, A .' po i o ges o a be~ oq eass lb.ss e -L o r e qu i 9 o e m s ae u lse .nn d o t r i e a lt ee tn n el
.sm 1, clmisio ds-,ioa lrgms o l ,1" 1mo. -'b4'1'. de' I IIAl d 1 11 ,1 11 -1,,,,,': . .-.-. ll- .ih .eab ,. %-mlaZtd t-,1-alt ,a- .n A 21, s1,- n-1' '
-a ,, .! en! re l' 111 raduT i'do. delas b"- r ,I "" ,,, ," (" ;",Jci n n b .Ic dro 11 ,u 11es r -n l U -vr i a -r~ rF , "por m d,, y I. ,1 i,, Iu ,1- 1, im e .mn m . . .m ad a- A" i e ".1 h, e l. i er n s 11;lte 1rtMdo .y 1 .n d .s ,,, ,,tda e rque 1,
M I,, ,.",I,, Il~p, P,",, rat, i ficados,, I,., so coV eniW i. turtca ."I",n "'I",a le p- '- mem ,ue IV 1ran .m. .d s e ,f "l ". ," .r --. -, -. --. I.
.sc ""s r e, n le de C m r I !, ,jn g o r ra i df s ,m n -osd r ,,,, o M 1- do 0- ,, d- ,a ,,e r ,i e en .t o o re e NI" .,,,,,;,,, ,,,t d I r, e aa ,- ,", r m 17,5. 1 ,- a I ne "o ," '-mlarI I" l " 1- ,,,','paron". i ; r ns- ran "' .
qo e aU niesia ,ot aereo"" producci,., T. n v venta ,,., d e rs deb l Esd o y n,,n'cena rduin oeaietsdl ,-, ,n ,u ,,".s yar .i .r 4- ." no eehsd a plr-a
A. rd. z a be l eV d rtii-aacr1 rr. ze Irs I ded aI.t Porl "tr p r --a- ,,,, y. 1-1 mo hecosd. :,, deli tu .a G. fl.d1 d M,,d -k ,a !eine D. :"," "" """ A'"-n:a merc'"1,,, ,"" i" .
car as m difcacines la vige te snn t d amen de a Co isio d pardas cmo l,% e ontr,, ., ,,, l.2 o men" ,,-, -r-m -n s re ,- .d.d. "''l" ",--re -em,,ere,,,en -r t .
"e de -eur d "Y Congr is pr tlcienda y I P eu us.11011 eade sevcis figuran11 l r1 A.cain d ooot ed a a owar b ds h n."eotd "I 4i .n. .nwe l ,rdue ,,,rcen
B od ln & e ,ild ser T q cuyn,,,~ ,,n- ,1, .,,,I,,o din, vari,,,ci,'ne .!.'4. prrpesto d- Io o .sero y- ,,, l.-alde :!d co a c o ea"sd u nr ,0 1 0 od d st M 171 1.9 e r sh-n i rl"' -t., ,11 ,l r.,-,,1 . md a hor, [,.,,r

I.,C er o suncIme t - -fc iv Si .a .o y raco e litii .l .- .' ,,,, "i Y 11)'e l 1e d,, re, Ad, p.- r
=rea prn, : d l,, a e d de '. ndo -'y I Cd,,, puit ,e ,1,I, ,,.lt m el( ,,!I.2"" a ifpl e -:l 'pIl'I1,1 l,,.; ; cl- -li I Z":2 8 ,: L, I" !:% d, ,a & 6, -'g ~ ~ ~ ~ S~ ""eui lpoycaoPeuust mag 1 ,ue :nj deli,, epr*e en o gruo -a .

"" u 1 s n-1 ju1 tif1cad 1- -,b f- -: Ea m"",t d, ,6,m, dI d0 .d ,"r, _.__. ,." .tr u -: .bl d
.- to I'llos .es o d. .r.- l ', "ocraidl,, ,riteo sd "rp """ ".la ena d, l!"yt
esa ~ ,"lo flU& C ba a q ee la,' .,grma.pcion,,_ Int ,, C.m. P .1.q e tnlddaaaad
I go- dx Rers -tne h-", m I ., 1-1 --mtrbenadlcnedepiin la mw s&111 OO 1-. 11 I-- ,111--, d C-sO n sa ep on
EW"" o K diim r 1 Ui d. Tr, buna111 de1,;1 10 Cuent;as no hal.n paec ,.dd. .,, ,,- ,-, "", .'", -. ,c o," ":111.: '. .bt" "'' . " - rcn ,,, ,1m -1 .n. C 1.
.'id' C- r' I'lo nc a par o uca e rl e .F r "I'" .,iver, .1 "t nive l l ," 1 "I -o ,""' 6I 1,, --i .,, k e d. 'd, .," -11I,- 1d ,,
,,ct le "e W ,ie c nn nti dis ,- .A l emdrld -1, pn Nl, ,o rla "ln r e L" '' o lpu ic o iic n n
1,,, i, Il U :, d.1.111.-1 W l ,'t o I ,,,mp - ., 1. r: :!:; r d I "''" '. 4 l 1-1-l,1 .l " '
r-t e- i t d'--, d U.1 -, ers 11 Fita6 Ion ,, '-u %odio ,bn en ,,d d, ;mren d: la P en ,u coe d e :a ,ns dlraiel ,a :e~ ,t rl deai m:on ""h ,;a d6que ,, S-d, netl l .,,- p . a -,., p,- o uit,j. r d ll .a te n de n efo -s -6-o in d-. d- - o G&I - o i isa .d.d .I0 .i br l' -.nen "mAl'.i ., ntn-, ernioe ".Hn. l.as "ll"' '.der-m d-et luo
entespar,_ ,,r ~ re d t,,-de '_ bas llqua d "C' n "; r tp ci cnihea xe a.ca,,!on6 gu '-S'r m."d"'preid."'N "b." '"""arne xcuan- ".,rI . dela emnapad. \r .m a, ,t -'traria,"
minados articumi- 1,, r. I ds d0 "Ienda. destinl abMtc mint . r n .C. r d,,,P ,n .ce q e u h m s a anene b qu uaem lec Q . h lg d ue l e u b a u a~i ri t e m
. I. t e m i- lr s e h c o y 1;, 1ur z ~ i n g n o e r 1 .b.n .- q ,, -rs e t e p f- p r t d o o a, o n .d. -u - s h a i o o b i a o s a s r z h ,_ D m i i a n a t r m n d a r w n 7 a u r n o p r o n o o i e e
peri~~~~~~~~tucof~". "-rl TI.,ne -- .l- T"st f'eY u. 'mntu uorai L.dr. .ocece anee hrntmree osdrco ~ ne ~coJre--- ,l -E obaadrd"h :nefa ., : ,,,,e ieca nr maswo aa= n dinnde eao
3 % ntar lS , n o i i,6 pr s F l o . Ij i, , p- ,,,,. ,nace,, j l "s . -S c n C b n -d -l cu nd se a o e a o i i d e E. o~ n surcorean n eccln Imac h d. 1,d o A m rn- .b"s iu n o l A e c a C m e c
Am ria -ae W -k Asoit, d,, Iatcd eauaqeet des.1,nrablemente ,,nte 1, n1171d7:trG nal ul.serui onl t a Pa oN conlC b
guen. smas r. uptela u -- - 01a ad -.-e Pu."1,1r- y lsin lI, m. probMlem0,6 -, -un, n :la 1Com, ,Ii. n- de l M4- ,j, .'-d"e"'. .Gu.Ir;m"- :',n' h de '.n ;d,= od.,via,
I d "'"Cic l c lmeriaTe o' "' rt 71- evtr -,t es parida g ba s u v n dd ado mpr nt e -id A .iia y-l ., cs il de mv- d "a "1 m. saInd 1 114 x, 1,1' ,1.5 l 'Iu ,ca 'e di n t m- 'n tot -1r ye-cio. abe olo
-1-1 de l r .nt .i impl 1,or,ta- que se rin"l,,,,,,, ,1,1 def TrI,-. 11.- 11, "'ne a esuid etprb m n i ner ra d aC na r No ne ms r ren hnr- et't :Z dfo 1.111- .r. .~na at l" l-io d- d -w e .1" I" .enca f?. I mina.
dor ~ ~ ~ ~ ~ ~ de C. 1 ha -id- -d1sa et Iardde" relacio con -ala p1--b, ,1,aio d'.",one ,,, wuadv e- hn d' de "ouisa -d-ice ''." ,;sc .maao de, ,a a u a ed rgsrd eGue epe t .1n al d,;. l e ':
impresionados ,r noi dMe qu. E. 1-2ad. G1. d 1n aguas ",, 4:r, 1,"I.,s ,ale- .m . e da -,.a .r -r p bia D miia a ane is Esa aa ve telo rp lntsh vdo " "'d lssedo.ypr
,,, C -nr "'d Ill, ,s ; pI nti de Ell .eao G 1as 1nla -m- 1 de- Ariulb yt 1,",' de6 I Ju1111. 11'A r" F-r-,,e L4 .h en Prn El gben de es do Und pn rb r e ah ulm te s 'lm ,o ruan Ur ,orel "e uto e
Agencia~ ~ ~ C.,cil Mu edi e~ 60-d jo-po I'll --~ d- .pill que P- ddeh iunleecetra b l e nbdez Sqmon .-tr u -,n'aaba ueepea -- h- a 1 1 0 . 1 -bnonb 11LI -. Iao _mads lu "naem. ,e -1 -'.,d t,--sm y .ar
La Aocici~ de omecioe Cnl cu d d n hu iJ s ada o rtec a e 16"" ""' omr re ed e a yrbja u u' ,,- -1,1 Pay d 1.s

Cah oenrcia gooran '" I supuesti sd oii lns aq e let a uas dtitpe ltea C e nc Su d el ,,uturo','" "idts ,, "- d."rG',s ou"u agmnodepsua eatu-Ni e-e -pfxm enero c1-1.
a ~ ~ ~ ~ t"1-1 1" I'Il11eyIl '1'"" en 9ao de 1,mentar l deI ---ro -ld" tendria que vove Ia rgdsqu utiz-a grutr c edsncpra onnarl E Priet- ir ll-W f t 1,eei o eidsa 0qels ae lntm esi u etn .x,.do seuaete "crir .is
salarjos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ H del ,mQdsde sadlaCmra u dt n tre tn eesaprvnia a p,,olsma. l -taacot ua-tuades m--bdc, n sd onesr o a-d u1edca eaprs-adde mdfcaine .b.ae
per ma u u e entva E. Upo.1 side,,rl,.,,. .,"", pues la legislature Ls a a bssfan seetsd u oa c osta i ore 8e ri ( nive 'l l l de e vues surro ll 'l"I 8 0u 1) rr l ei d. elt c- amd so ouue d .",-,,r i u Are C',r" a a( ".'.,"d'i"."" a pripl',,, do o .ng a en fl i ieos ai-e so 000 a r ciadsa mian poca 1111- 1"lf 2,'-, ""I dob inman n u i chlo Jo s ltte It, :"Il11.j, .'',,,,,.i h
H er vI, Trurune dernestudy de w.s ,.,nH rb r ueslaae n ie o iia a
tas deg ,,1nd y.d ACemnma No,,", Ie dolgr 1ue ,l -g dq- mar. rmt (g ) " -.-. .-I od-l. 40ed 1,
esericit'v d, Autobuss to-r j s gones =r=(: e ru oeelpigde, ktasecrotnsdeoreananes ter itoer du "- -,, i,,,, Ia I Ie ,c c "re r a be napy ll ei sa d a b n a e E a
NZWYoij,--d-.b,,11 f i 1' ,,,',3,1 ,o.meh= ,' q e e a elmd c ntadi-a po l ofs. t io 1 j'!,h 0, 1, t ,,, -- Caa yp Santo Doir o. Lo nee etsd lCaa- -i :"!n-! 1-,1 1,1
Colncide~~~~~~~~~~~ .st p-r -o I-;nz-" del-1 ,meg p-, dhoS"' I., -n -1-rvme -1- I- ---br 11 -n Ao ,,r2o en .i l:,"dl#rn,2 "2 N & P r ,sg npr m t hicalroairr ntr
t l .d. os f zta er s .I.r-o ic s e.c Iil"qe ,""lvedcdh h".1t0rr t- . 3 E m W li m B a l cE ane.pE"nln g g t ls i ss d u d s r ol ee iia oa c
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e y Ia U rma en -xrm Iesura z-d- yi "". g j d-- -e-t m", ", e d, l, ,lgt -de ll ,. Cuba,,.,1,",,'',!I ON lt 1" -,I- w I ," ,, -,, probdem-n .
P ara aI ." r ,a ,iu c~ d e, es -lra r q u r b j d o e .te e n d u ,bm b o r q e i i r q u,.ui 'e.lA u d c o F b j d d v r n sP R S d c e b e I A ~ m r e t s s r g r n q u o i l c e
i n s d i a s p a s c u a -l e s e n q u e e~~L p d b i d e r h I cr a ,, d.fu a d e v s e, ,,prrst c i,1qe v e e e M t n a s a u l s ~ g n i n o E t d m o e N o t a e i a L e o l c a D m n c n a t e o C u r cI ll p o r n r i o h u a s r l c m s h n o b r i e
r ,; h a a n r e e s - s dF r t r a s -F o --,. !ea e q u e s o a m n t c o c u r i n d - e s o e d l m pnhm , w a n s n r h d I B a j a e o m n e q e .t v l a o d r c h el- q e "G a B ,a r e '. o o u c l a i n e h e i
portnei urbano y, d71 -a -a o -pes pueden.- rL.,ma 1ll,,o, correspNndient .-m d0-io Illnd. 11-111' m"r'- '- ,. a-t y- ,If ., 1! Irtld rs d u p i q e-3s r u ta ra o oa o aa c n e j rso er y o e
ci di l dI M a lis d -bja o e Ie C'" a. de c nZd no Y p r f c l b y e u n o b l a lt. f e o n ia o o lG bi r o a o b e u o t i aa- ,, - l.n o a jI, .,,, r,,e de1 1 -e s r u ,I"te 1.s -c er o ldo, ad. .1- -1 ,,,
mecoyd aIdsra.prc u ureaaam la nninqe -Cncsinsdlpoeo ce aE neir oet acu,.]:,oy-u s e ncna u-o i-sdrro u be e os rrcn ar ita o o plrc nre .e tr mnet oh
los dirigente-1s de1 movmin Ib e ,aiai eta n'ih aW A11f: partir, j d,, s1- ,1d11i I-m n -,scn utia e B ua 1 d s no an ais y M n ta r a R p b a p m ncn o l ne ras cn ssfer an a h a l e
ro, con una irrespI-s-b*Wid1d In I. tod, I serici d miu dI ,lulolne 1111 ,-1,6,; -l -ngemlmro Na-nd. g-d ,:, r.d io ei ~mr eRpesnats A tsd euis o a o hh. La dcaain n eitmeWtr
d e n a b l e ,I a p o e c- e s a circ u n 1s- 1 % -pea a g e a d u e d o i o c e n s r b j d y r e a e l c e ti o i ,u c o m p, t d, m i .y, P rldn e e m a o e l e n l c m l r t n l t r o a t t a e t I ul ,u r n

.1d Z r i. muy ,sp ill":te p dr I.rt ".n d- 1g. deo ftr do u et delF, -u -l (f ).hnano,. de~d, d -- ,- ti do Um d, N ev Y". rk-.- d -deb a .a a- -e ,1- .no eurpzo 1. a rn aI- -r-
de,.t ,Zs ,r~ a a ors .Iu 11 sttu e P o tr. t, n n i -l didl 1r.esv de, la s ln d d e n n r ,a o o a a c -M ,,io isa I ,cr a u ", repre-V ', 3 e i ln op s e p c o a j r io n e n r n l -e q e h y o i i d d d lg r a u
paa l t ia. 23, J.ser de. -oh n x r rce e eo opr oo e"".,,, l objeto d". suil Im.0;. to:- I. g ,,cn i -,, ,nd ,l 0L., h --crso onr

r . l rch d hy miro pan du rante o t _isua de1I galbne- dne m1,r-.rr, zmniea -a -, drl ,u ,ova .de. 6ronia 11 Moo A-0ia d nees
,.! "' A-i-ven W-br W-k pagot( it -P l ,w e n"x. 11 n. -i F-pr m I G.l Gantni11. "n rl", "m"o pse en-' "I
-uen .rbioqu ear -.'ue 1r .,n -ulg ti .,,d. r "pni G. ;!,,-1; y cstopor Bak d -Wdh.gto fra a istrN arog ert mm n .r
-V -1. d ilsp ., qpl, r I tHbm .-1 .l ,, ,,,,r rtid. 1 n ftddmd i wpes p b tee ; I ,rd n r.if y -0 In ,,roh l- l--% ti 1re e oto aM P iff 'IT d' ,, 1n un 1m. do,, -1 I. -om e cr a o n
gnutra ,bosals ,,dr : d u%, ,a 1e d 'gu "a t --- I ~ ,an r .s e .r ,,ordoh yco s
t, bl y su A xn, "c"rd efc C Ir6 d ced -o -a d""" "a -or EmT l- ,im,, .11',d .r a Wr CI- y- 21 "'-A 1-1 11 11R 'il' -a 1-[-1 1e .ie ,_. _'e 11,
._r1 n d td lllabjp,-,rdii 1sc1c uvneha,,e ehL, mer pe.de F,.,,d -1rr91111- m ori a rar- h l le a r m -o"d ""'I'lle 11 naa en d u e r.rma
o,,,,, r- y-- r - .'d w- rk -soito I or A rl l ma h I. .v6, ilt,, r n -1 a d xrl v Ic-c --o- -I'l d,, 'rd ,t es. p1ecl. a C- b 'I--,
., aiC uan~ e u u ue*sm ne n la sa e aifccrahceng ._et -1-pe q ei phieaco nrelsgbe.m rc.dlm s o F ad. 7n n pr a nE oay u sipoa
,do pohe.Gb.rn"dmWicn op- 'd tmn deVCunJor una-radtd r d r'. a qe ;scuans ".dn ","wEn""rodde r- k4 "."',qu -q- u auedoso ei
Editoriales I" "1 "t- ". l*"'", "",' sesbe cniea' uelr= '"a' r cnm tv eCad lsne eun edsii e pri aarv -te e set a"'ins e
l mInuo. 1.s 1.t.1.,,0t de. ,- P1-a ma[hanMoo Hiincdx mprne dI Inte eauaprl usac~ n (ae e t ,-a d-e 6 ,,f,- h'"eetav d,1( Th-l ,mre, d, Nor Ijo,' ,b n,;W ma-enW'.omnds n
,rme Congr Pat -, d. dI d1- ., hd-da o id er ie l de cpa e eil e ee o g nio lda 3 1.to q e ls "fn in ro u a t a m y r na i M d y l n r n q e e M -b~ u c n e n s q e i p n
16 Vlin P, esta n o es a e ld l a "~ "Dc o ,rba o -sa le ll de'l "It dI,-br d" .r.~t 11,n, 11- .1,1 ell1 'Adlron Pau a .J. a e t d -ca e d l n q e a w r e p s h r h i i e l u n m s
~ D'.I lie .: ain d n sm la gee ocnls~ u'ooe poeca otad n e ~ a gnrs" djEtd u anetrn zrnss r glr~ n lscreeuh .latra db atcpr a peti
-t p blcj fortmt, d.l deA ,,; ,'ederacidn.' .l a Tr. 1 -~e .r perm-eab.le;, y ,,, ; !;"- 'dentf. ltlln d1-- ,. rd e d n gur c"er n o ,- icu.:de v hi-lo u mm m m n e ere ap ra a e ,w eE T e
UIv si d" "ad re totrn 60, Arn-l-b qu o ~ y 1 tt, como So, du la .br de j o. cZ eg .I.r ,I'. m"' re rel% f& ,,"ne, _,odm ,. l ro Et, U ld- pu,, mlo Io Itv n u no js at
-11uo para ttt~d abgds mEl n x e rdr' r 'n Cifc Su haanr :, ,,rer 'r AI -t impns oaqecn nr m a pse uo omaa a Iao u e e-ne en elns fra
-.b., ,I .tndil-i ins _.e n -11 d e ad d dI d!'"'uv' lIalda1- -- -96 d .,.hx G.n ,,. .1 - d A1, men.li --I- 1"g-- ----- do 1'.i del las I,-e n .o .et -de .1 C rhi l fue -u j. P 1i.41 -., o ma, ,,l l, -,.,
A m O i l~ 'i H C .1 Q., n,,eM .um ent d6e. !! ,, " r ,lV Q uid,., : ,,, s pk o sibil, d d. x.r. ,_ I 1 ft o i k pa i} j - o e e i r d l n e d~ _, , _ _err _s m an en ri -p11-b. ,- d llto m o-d,- r-b fre eu l- lur
toe isslaia aat dldnn eh. d ic mlo d7 "Inlttul d.P ".eM r mm r e e s n e '. "I.,qu an m dcmau p rm opru o o tneni
.1le d I l l mer "O dr. .1., W H ew d 1, "I", rooperacon1- Io ,,,,e .n ,a 'ccdeta ."" ",,,"
-h T lmad -aIarI .ig Iua J d -lr -dl. oa16 -0 ,,bed -uerd ,. '. '.e 11s "'e -,f 110 "f ,Cil II se'co d o lu la d.raq ire rin ilra oa u unolsrm a C _l. d,
Abieros d ""ce a on r alereirase crn n cap n a o ant n i ec n i mors emteruptimes o. --pos "1.7 ;, rmcar pesa s vpart nubadoI aumn7an
rdt rl- i. tP C4m s. ve -e -rl Id- ,,n, p- ,s i e e a~ o n v re end a F m ain m y u crn e C U A A I A A ii m r l S i rn M t ood io n m r er a a sarn e a ataa e d a n b sd d d s sd l m d

.ai - l% .







PAgis2 1 1IARIO Ut 3LARmuAIN.-w1i-cnlsen fle Die. 'e 11i Noticias Naciofales

.LI. .

PiailICi'oTribunales Hizo su ingreso en la Acadenia ComdnicacionesInaugura Prio pasado maiana

II Picadillo"Criollo I4 i .ag I _.
Par Sergio Acebol I_ llifirun n nep irni de Ia Historia G. Garci& GIAn ac op la carretera de Ciego a Morkn

.libel, o14izns4qUe rn.ConiAMOCOMPE. dALeIraiaiond;e l _sailli _tol__rA_*_L_qu: ,on chirad.,tnL f-rlte, .m.r e-do r i s.- ,. ,I ~- ~~-- I LL't~i-d e 9 I" s g re A a-aen l''N ilea F,,Ij iEl t.meentori,.j6t1
nue l" ote d h1 11444 1''I, .AIi iRbrw a A I'a:, -ela ;r I adhI Idel r o -_ ___ - ds entsim N s Dii CeDr. as obras re _liat ils }orI '_ie :1e t "T Peadillo,i I.re que e ell, I a r., _"dl",im. ",ICriu.M ,IdeIla Ad 1nv11gi;'Llm i nipat, Orinipa ,I. M h Vo M eia,. del,. a -1 ocr Ue *i -i off, mi 1110 1if e pesos F 1t44,t 414s u n-11I-n-lo II II Ih dIl-' .1.141h'41 but18'41 .414 1,1 ,(le i loiaii M n 4 Gu i kt jn El 511i4 4 de C44I-n 1 d lu lit' reii l i t i n ii t

11o-n A,:uLt144i.Itiad1111ATER\VA.prl ue lid'sI' 4la I -I 3',11 little }'ii e""l"lftr 4 um4ls 14 IIs r n, u 4 4. e, 11 M4n 1int it "de_ En it.tli0 iiiitiid t l e I n, i n r. ii. .2iiLL ii I e52 .
.1 11.1424.cI- 14 14I1111 411 114414 1 CI- CXII.' 1,4-11414144 p41- "litYO S le sv on s l snn' IIloI-.ILI .,,t.1t. 4i i- II
Fel Ano nnn Al, I jqn tm a c-sia I P . rr '- lipe cia bero-16ln, un. lif"Itina aal x e e s n in s nio er .C1nsprucer t P e .o
F.tl-n 114I'-41214-1 v em- II-I I,-I_-N '. it so-'51 ili ptt'ei.n a 1 5- 144InI41 4n11'1141'441 414 d1II-4 1114 li 4 lt It 414 :1 L-64I4e C1.25.18.lel
.pi nlea eem 4 E V etn Ilepr Ire: .adn-hi n' " -- p-uduj L." exL1LIhwd pral- divtt Li, gulls p-talts a a u n l i e od l - it I 1 -rr e ad, 1,.o na Til, r Id
44s de I Ichenta 1.4.1; ew It.rI l aIl I i'rNl rr I- Cln-'ld114 u n al U[I NFORMACION C TURAL -de rit1 . 41 4.4. mum .-di Se nnfor in I 1.Ide rm y 1.1 del -In-,, S,,, r I I" d" I n m Do, 1cn r
,ron d ,,,,I.L Vlnr irend. I; MneI ;j- AKRAILN e t y .do l a u l 1 I - oNos e os c lel Mes lltab a d -rImds xl I vamene par e1al dl d1. L o lner uaC r. i ,: s C $r252indii 1nfrmn
, 4N mmsm Ae e" Imgar I, nch.K u.-- a .34 1411aPoIfd.iA lini u d4 4ir r n -lill Pagea 11, JUn di MnIll- 1 b prye tlruII r di 1 8r irM4T m
,r r r rInIm1 .,1i, -11'"1-.-4,P r d-.1p14.4-1111114l41i4-a r1v"41411.IY d1s U1.4.114d1rm ri m de4dr'. ri n-n- ,d j l 4 I m
L ,:x I .mpaml,,,,, A"'ll 11,;,"': ,u,;:seln a. InJUN 'utpr (I. IIIr5r-m1 1, mln la ac1 uann I.' lll Ci. b4d"-""A cwlnl r4M1 in- ,14.nque." di- ,41 n-r ',I
LnIu1 'n -I"'r n ul, Al ,n N a ir N ,'L A-nI N. -p mulI'n Aener n- ga I mI lab-raIn d m n d I- l 1
I, I 1 L I ,;I 4 L, I44I-'4 .14-1F114Il.,,, 4 il IIII1n4I-,le 41.lte M - It 1",I",4l, U.Nib ,tee 11 M-I'l II n 1n-' 45" ,,L_ t ,,L I- ,i1 It Ir, ,,M ,oaT ;,,
Chom "I"',-I '1 4LL1i1m. ,, 11IInta pr ), I' h-, e d m e la I I, I d4IM41dle .n ut de I-'tIo .d I II ., 14,I444t"(.l4 421m. 4x 4"C- DdleII
'I41.4. .- -1-, ,, I ,, 14L ,4'.nI, I L ;44 Lk44ad .41a ,,,1,,414 do L-'. dlA1,0l1I-"I"I-,ILit
I-11411I- Ir,- Ir-11 ,14 IAI A ,I. II i llle al,;. I- 1 ,n,LAi, ,;,lo. 4414 ", ,14 ,- I - s I, $81,D244 441' ,r e. d r d 114 444,- 4l.d dr Ai14 ut,44. 414 '1,, 14I-mlerII 1a d'r m
I , I I eNino q e w enon hi n i vy.e );jIam ittrinb os ns yo i F i a ri i - I. (hs d o.a ir de a D I sio d ( GG C k rn r n-'l T
Tod m i dm,., rrt,",.ro-, .Ir ill.,y i rI-. o I p r ,rL a ,ad ma e la ,L. dd, ,LP I ,,- n. e nos r wr i ddC -r-A-:ra7 72 .7
"--I 8.44 I--4 44 1,4, 4 44-41H W I t i-ILet,-I-. Ill44 ,,4- 4I i 4141441441114 4II 14111111 14.14n16'a 1"'l a I Ll.444 I1,-- I '44114. 44.4l:4t.: n -1I,, T %I ,t, I e L iFn .L .h 1). I a Lt1 4 4 5 1 .'I 1'lla4'4_.l- 1 41 ( I,, i ,I UI "i
% d I n ,,1144-4o ;,nd'.,'ll,, ":1 ", Fl" a eb T dh -I s1 341.l1LL e G l,8I. II G a r ci a I,-, 1 1 4-411-11414d'. etjsd0 9 ca~ d ni a-satn -' 'riCb ,, ,Iz a ; entr .3- ,-, I:~ 1'. li l i da y In L$; y3 A,5 In rn o70 d


.1'" N 4II,:, 4 1 .I ." L,,,- f 414144 41 2144 514,34441441 41" 4-4 - ''I,,,,, I. rlzir., I,., (t;i.i. I144ll414d1. 9 ;,; I It n'4 4 aid. Pe-1 1- ll, ittituIll o"I"" _1irrno llf
P i. 'I, rw4,2 1 1141 N.I 411 11 144- .11II 141 'l 1111 IL 444fll.41 44410 1114141114411 i. 1 l44444' n l,444144 I 3, =1dit ao r oea Ii lle it 1a2 11 l IhaItIi i lI6,,! I"Li. jtIfor 41444,444 lI1-l'l ,I, Ili .ti414 4",44F144lint41111 14II1111'41:-14,; L'9;.1442.$"'144" .I-'a ]a 41id I'lllde-InI-i In14111do4,I'll161k),4I"r1I A1rO,3doA,11, $?,4412347
,I "".1 l. 4oJl,-4. t )Lr 'ltt;:i I" gioil 1 41 4- 1 1 4 4 4 4I 44p4n4 ~ 14441 .4. 114441441.---_ _2 .4144' 'L 4 :,14,44; lg 134444'14 1 04 4 1444I.8'.r A aI"I'-d" eph I in m l o er a a ecan a u l ulr a rr ri a lI;,,I. M a blI d6 aln a r etd m- d --- ,- -k-m -r 6
d ~ de', -1 I I ,!;I p r d unr or ,;,,,, p"! mmu y s niblj da r' I 11a 11 lit e p
I IL""rmr xr '. e r s i- r a e l a i s ;M e n m s .h id n h e to u b n e N r t u U I v ", Lie' I'clnu~ t a p o i f ,o.
P ., IL n -a ", ' -d4t 'lerri dr aai l'. F i d lid Ide l h o y -hd te I .L.i d e 11A d un a t d e A le y ., cut.d,i N rl uie, A ' i 'l, - n de r .I r, r -eri n
P A ( 1, ll.,IJI ,n ". a. ict, ),,-,qI,, 1 u o etir el,,I l- e a ep tdou iui eM ld -snauh y Pr L I "'Lra e u d .).( r 0 & 10 () 51 954.m hn'd lpl
DE oa m sie a e r s re reun, i-g elt,, U I" "'I.-p 01 p -1eauff dei au I I -.Id'mtl l','i 0-le I v ell, a ii. e, or ll IdLe -u l -L.rncs; d e m-,, ri ue --",I'll!'
. e se -u a-primne 4 "ret i "- I "do a "hr(ddel dom r e '. co oc r e huvtlaedim au d M .r;., I ,,, !- hap' (I.- ,rId,,dde h .'d.- ar e rCdC,, lier .de Gi a 11 n nIllr r
eo n r ne m nern I (r o'll J-i r NZ ~ w. I ,,,de xp1, u fuLLLd, ,I V udasId J.C. I .m . _,'! -bi m ertal





i'141 'lu l Pe i .3AI. 1 4 39/4434), 4411114 441 44I AR ITAI-4, 14411111'l4 II 44 tI 1141-44444414111 41,1 044414 4441441M a
F d1'fill ,e iuunir l o de nv'.'. 1Y-e1 1In14 A j- ulk, ef-lon d1h1; A.ei.4e 1 1 ju4 mu 41r41del Oeste e,,
111 4 II 4 111114 I1, I 4 I141I,141.111.454 I $2 1144 8514 4 L.I L d .1 4 -- 1 "L .- 1' 11 14 4 4 4 4





3111 144114 'A 333432.34 '1411411''J 41114 14 I-Ill-IllIlll 4141 '14441114 11:14l*414k lll~dids,4.a a tas u u- tIn rale c : [ t 'HI~lOn l
r k P j ue i eit)- P T G AshAs u t itb re id er a b u cido .1 t, "*. r u i 'i Iaii p i- li on un t le 1
L' 1: I,- 1 .44 1 ,,11n4 IIII IL il" h44, 14,14'U, Llil41ie 1141 41,,. ul .1 1 L4 41;4.4. I,- Ul4N'4'' 4 4 '; 141116 332444i, 9' 844843984





h -aial i ute a m w t nus xhrd 11414d14sutu 414141-llub l 1.1 AT- 1 444.4114,,'' A4 'lim 3'.34 AR3T
n, n nns arO "i~ol al LL, d' N ,, !L::p I lld.lrti r 1 d1,1v dl p lit stle, el (thoe ,'L"- U,,I,'e' a 'a. d e r-gl i' -'. LL, I e, ob aN i-IdUll a a upr d n o l o to
"'4ot ,I,4il5d v '4 444111. l, ,111i, e ti lu ~lil.Il, 11141' I . il;I .1,v 1111 .I 1' t411L i'a.1eitIle K! j. l t P.1. 4,,,4a1I 41-1l441lostn. d0I-I 11111 4 l 4ti





Ii1. m14 m1 p4144rV l d\ A IAn l. N ;;. 4.(I dI deA d d u en n I -" 41, 1 ( 4'IT141 411 e 4n14484-Roueh4 -44'114O4n1.1444,I, l'' 244414,. 411444414.444414t4441414I"4LI.1,,14I4,de u c nt:,m ki : n It de 14 Em4 .
"liw 4I4141 E414441 41,41444414I LA I 44411 4 A Ft-d S' ,lie .b. ,nel. di- C yD, eiVd1 4 l l 4 nI-d deGl]!- n 7 'n44ern r4
.1i1'It. eN.n Ili. OL ("Ce .I, ., . 1 4, , !.,', ,41 4441 411444111144414, islet~ mu rtoal,,





Pndt/ o Rc h' be- un f-l : .I11 4 144T--: I im- "'A u .5I4I',4 I .l4 4 d 1 44' 1 IT m u d d m d
1414.11 414 11 11 1 4 4'111 14444 ,4 e1414.14444 11 ,-,,, ,i o m O~,,-t.I.r II g





-li- ,LIT L a I.I --F n .u prI. 14I,'I p1r m1,4 41,4414441 I ,.4n ,, 14, 4 .1 I. .r. .'s n 4 4i--1I-t I I I ti, ,,Iy 'N e t ra ,vD n,

-4441144144et rjtnt igns e n om e eid~ u o Ie n.1 II'j 1.441d4142r 41-41=44d441441m4ni 4,41 21 '4vrfcu-e o G' 'pe irm ume ugopet 4114441r
4114FLI E4 I, ;:1, 11:4, 14 41.4I 144 ," i1.4 . 1I1 C.1 444 14;I, ,, ,I 1, .L4 IL Il "1: 41,,!L, IL e4d ,e 4Mted r



0141I,4' I I i .4.14l,, I wll '- ,14I _- 514u 111. 4Li m1(-1. 414114de I, .I d 1 ,a p d r 11 1 41' 1444441144L141m444I.4444,
tosogri uuna 3o vll ;1 PA111111444144e 111, .4 It44 I 1,, ,141441I4.,,1I,1J,14 ILe -0."', 41"t,4I- -I14441414444141 1,1,,14,1I4. i":2 F1,.4to 4-1444u41 .'
"n lemelfe !-l, .Il,",,a-tIb ie tl, Snaeie'ie ,11 n e lso m n, v a umhm re dl E hc'te .n 1'd.aI Las -5 ", fmesad a f.e-I l, .a rI I -1 ( ", I d 11:1 l ae.d 3anven d7-y n, leh a !. l p ,- allk e a l de 1' L'; pal- ."', t ;,, ,,I .i daa lr a- Y h b "Id. a I, u. d C.Nd4 Un r t fe qu ,s gu e e l no b anw t l s d l re aL E gr s r fu e








ROMA. HAtliUlGO. 48EN2A ZP2C1 2 eu-s lgn 11144 de 14411 1441p 24nt 4r118e 51 hIh"d llrb n lnlI4'd p4nr11 d4rllnin d141cm(1nemu ntsd 41-inl.'4p2444se I, 41444141 4,112.41 4424,41t 42 C1eg4 41, 4414~oqief~i 41,a 4442142l1n
to E V C. rq Eo T A K,., A AS e !ial l. i b-aI d od lse d d avd d u ,,strd o- i Fute gr.ato.I''dEila.acfi L de, . Li ,,m .I 11 Ny i mamcl.Ii ll"-y Jepo ,tn dil empe, rt









tito 12114el. K.IM 2UlNT E4.1 (____(11(' (li 0 141 114n114 d 114t41.1,41uvs als5ymda el emndoe otao v1141."ue .1--11C1 d1e4 2 411141141121,4114141 1'"14r 1244414441 sces.E erd
4.1__344I 4 4-4-11 14 41 4l 4444re":b:n 241111rde, 1y 414e 34pro .414 1par42.! 24424 d14d4 el meI 'd. 141.-r 2 de .I ,U n a a c:c .q. pir.r111L."", p dId pr
., % 11141, IltI 2I Ca 32 2.----, I s.f.int.18311 tie tine deia 111 4 41111M414N On M 41414 '144411441 m re u 1p' d41 l444 d1 s 41nmi144 m 1,11m 4 1 4dad
.A r I. d.31 .14',44d,4l,, nt1e-414rnl241lPri 44a2l 41: e 1 1I. 1.Idem 44;4RI. Y1Rilea pn4114Il,1 ,11 l111 14 144.11I"-48-1I" I" I 18- .".,,,,,.IEL L- t~ Il",L 1 ,l
a: I-,.iiPi"tI.l. hilat iera,1411 1.11t11- CII42144,I4.' 1222. .4444412I2414414111.41. 44441,,',111.11,












I2RE i 1,,El 3 E111Etilli U G a K LaMmm d1441 1441 (41,44rI -nfi llril I I. "O4.s.4-1 .42ra, 1C42,1244mani44--,144r44s 4 I 4Lit4.,rIrL.-i ionc'. elldn,,Iirt ji.g4

r, y.11 r111 J -1d a ill I 44 ml4uI i -r. 441 1114. In 4 T uben.1.1n44.d d cr. ,d p 114mId"d .1 14gIt144
.n a ,,i, v t '1P tl 1 '' g Il d o ye scenoil raf'- .,. rlT .1 hoe a, !,f,, d r e ierio a""r A 4 1d111e r Fla,,o t ,; o Iil, I ,, tIn-d
"4I.1-1r14" I ,1"I4 w444 a 44- I1L 11442I.,4I1441414a IL .P 4Ig44,l.1.44144nl ':,,,4 ,L4I4. .1.41, ,.,1333 134. 4433or AIL Gi rn-a










-I -l4I4'l'Iilto'l- o .d.d 44434,414 l a -tard.1lP4411n lv 4um 1.rmm en-e rft I4 4, Lie l 14FI4 41,-1tI 4 1d


a-1r41s, Fl 111p.1.d,! ,,,4,I2 (I4dellh4-1014-I414C ,,14,141I m1u4t44 d C ne4
E d u a rd1 M a e t A m igPner d d l rtap e r 1.n d e m a n d i c.d e n ta. a L et "n'Lie ,na m m d, Imp. ILIr e],,p I. .I If













s I p -e1,4 E4libr443 dJ.8de-la B El" darU r O- rade I y unI"."n .
lill,'j, I r~tambton de ta Belhn:Ilaamll- de oh sen,,neI.nle el :ec et" % No '. 1,66 I50 me in I n "I'lle1deex t L .I- .1r l i.d e l tiu n
1 1 4 1 4 1 2 4 4 4 4 1' 4 1 4 4 4 1 4 4 2 1 4 l t'l ( 4 1 1 '4MA D R I D .5 4 1 1 P A R I1 1 1 1 I 'I4 1 41I4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 14,4 41Il l ,1 1 41II I1












RMVhAZR Hbkal epair- e i Ai n ", 41e 4"r 4 44444d444o 44n4uIr N, d -" -n4 n dt I.,411 e 44a4418Inl4I GA .dln 1; 'L, 'I d 44lu1 -144d -m Ida Icident esiabl.da pr 441111 a p44 41. 444144' ac .I, aATEA4 i14 ii'I Iitji l.!rli ,se114la 148L-I 144441441 1 F41kU I.C4,K4 1nl n"Le,1u,41441 H Oala ris Ime
did de p laillo it li- ,tded u U u bp ait 4 N n e y ra 1 A l 9 1 .1 L- l" r C e i m., N o R lj u F Cja. f A i a 3 M r n ) 'l m en Ion ad a t o i ia d r












-A. T-rU 28 -y II
lo n do KL aiha 4 '""n-, 411 4."41.''44 4441,1 44"' 41414 411'44a1 II 41, 41,4,441444.
'N 'P.M 9 C' 1'2401ILL414 0 441Ila4d41U4d n1a l 44 1 1 4,4,i)rIJf L,,ol,1b. I, .
1. W NIAMN oe u tii n s l in n_ Ah wetend i t abna eBaamm- ; I, e N 1 ii I.danepr WU eL soeadsa nm d ie fd













1 1 y,4 4411'-ddl noche Ae pL- MInr ,4 1,4444. 1 Alm Ldr11. eI y dtd,4444444i4o4m44I d mI 11TU

Paatitlwo -,I. n nl 4411444 11414111414114141b-4,411.'4445r4144r41 de erd''"e 1114n~ En A,. 44,n4 41.1
-44nansaOwl rdr .' 044ue4 IIsr 17444 d1 41114141 44n 1 1 t 4a 14yN4 2 de~ II- demande19 ,i I I pitr0 ," e rprtare,,,L n,5 Iad i del 1. WG Lnado 0a INr t .de Llr e, nd'o. vL!",v I IL ip r sign n etiob i re s eE rbu r dvU1M% we "bare. ,he- a ,%, f:, E : e .% .Ae dnds enrod u paz d si
-*i n v e s d d 1 t h lt r t I L lb d de lin cl a I p eog e apa I GdNdt I- ,C,, tr de A LberI Lt II I "Il' B.1e L"- n e e ." ,p'a !i.r d i f c d i eNrr
fa u o o p s t s d l an P d 1dr s 5 p ( d e e b h w s a n a e s m r















(;gllh g.ig In Polo~g] In 1. do de (1 tfic 8 -ii'33 ) 444 414 -ega 4 .1 '24r4 .I uer r Ii-ilitln Ctlill 'rD.1"',eg I.e4321i1414drI 41d C3,13'r1. 114443- de p
cLiit i harri t 11 3i3,. lit tiS x 12, N I a IP. .-.,. l f nEy2I I 4I ln.$:e7 Impid
414,1. -% Lo E. r"dt4I-I. I1aaI1e1; ",m- "
I 4141, 4414144,t, ,,1 ,,1,_l4_ EIy' al F4lIn-Ir4f. "111 -1d 1 un n s is

-44-IC r1 141411d 44141414444444414* 444,.4-4"d 'c r J1a" 4 'L L.nnd"' 'i ,114No 2,) I'. 4242 mil-In- o e a ore Es-444ban 41111414ur14s414m4 SI- 411e
p U "r,20 'I Le I 1 v fi ,, ,42 I1.I f.14:a,r n ,itY O g., ln-r A 441(4l 41 4da d4 n_114 L -I4- ---- 44- 4v1 1Ir.-Aa A,. LemeIt4lo ---14123, --8 1 -1122, ara1 1441ds_44r 14zr 4 2a4 1,,,' 'Ii' I4u41t4o 4r1
I I~ ,. y rr, f or U fl l'.d ad y I, \ I t, n n P n, Inra C n -d-L'm rc ---mco d e a

_._t.Ly ),LI "Ii ."D, _, d,,CuI -,-E pn; iC liain n'I" I'll Md -1ar, i, k-nrIn-1ntI d


















I-o ISUCS. DE CASTELEIRO S"i -.n 14s 4414.44t4o 4" Y 443(,, ,,,1,7 C ,, ,I ,I L 5444I, -a lI-,tad, n 4 444I 1. -Io

VIZOSO Xe bnndnn &I 1424.4 414.-. San, N 4r41'. 414 m.4 Vh1' ,.-encnoio s rnena 3o n ~ isaaos crenoe

-'I ; I,,dna m as'com plan, U bII N 441 444 : a Mm 14n ,,nme n.
de n'"na p r'eup rad 7Ede, o ,, r uil -de Lcarofmp hs ue-, 110',7ils A, --,I :c K. i, Pa rvt ra n dn eerao, Rell


















-drp-11I0_ .h,414 .- V L ". nm- z. -)r.1 n'4 r 41 uan 4 p 41454. 4.r4repr;jC
' s4; 44G14414 A Ma'11 111.'I.4. 114 d 144(' 4 r G4 nI44It:4 444441415r4s5i4no1 11 4 d r1,m n con rI 1I ~~~ S o I n ,. ,i-t; re.-be o wa 'a """a -""" r- l "bpr6an.r e e~ d r" erl ,.("" j ," !"'', 'I 1.w1,315 ;_ od,!I p be, r lmle, rse ura nte e. J-1

















-2I I 1e,jr. IIlrn d -L4 na144444144 A1 444 e. 1.34.4t a ca if ue"a I t m .
Is444 ,VI'%-I In11 144. F.1 d4241 0. r ti 4it), 4444)."1, 1 .244 44 .,,44a14441 41,I1 44441aone 44ee



















.ic:l e Io0O ,, "Fl )fll d,.1111,4I ,L::eI 4.4 r ,:,,d 1,,"4d142r2. 4444III5 l4Ine 4llr deep48 4 b44

O n g d SoNracipat 44 ,5441r ro den-. 4411Wn ImIT 44141144 4141n.in 4444 r4,1444444If1411o441i 4l4dl:d 11 rI

a' 4 0aorisa 414d0 siedn 1de 4 ba,,A4T d,i4 r1144 t re144441411n0. l ,nm e -Ia osi .Ia:pera nt del.3,a t, brcintn
CIEU* berlo 114 t m rtin. eL m'ui l m de1d" h" to rm- n P air ondeluPm Il d- n n e o e o s e l d lC p n d ie d o
7,qunasd-1uma asa,,: "FI Ah;que Ld M ,nde CEn-Euad os. masooM ]aP rania l der r'll de A tI.d la] n 0



















,, -- 14120 irn cid n p r 42n14,z.4I- Vi- Ir N4 4 4444444414 C 4 .T4 -4 -4-4A41 m ar4 a. 444; a pen t del @ al lon414 por4i,4 ,4
"af InIdIdIs d e .44rI5,ra5441444 41441"1AG oldo444i4p1r. .41C m,1 IC44i dp41, ,4I rne ,-- 14. 14442P14 4444(44 4441E l






















-4 4412,n, y d n.- 1114 1, l 4'244T14 142441 41 44 (41' D dt 4 5141411 G 4win 4 1-q I I (? I j d 'l U lidad1ii, de411 ,1,l n o y e s r I I nien ,, -V a ,.I, C I, t l. ,bvca v . ,, ad n t, 1,1,1 dire




















M an. ,d1n .44.Ted C',ate1d," .4 14 4 14r l 1 14 l4r 44n 44d
if n ume ,Oil. 1rq lnCisia ie kl i L e nuredeA U jdaa del n,,im d wm




















-2UadsrwaodSndstrAtadrn', 11Muebl. allis Isdl(0rIudTAcorW.I- (iZi-r I"tit341-tirin

DIt rbI d.r. x, s v o, p I e r d el N e4 1 1 4 d o eit xr e d e d EI C41 4 liAIINT 4 1 .A 1 (A
I Itso urnv, e 4e.n-1 4 41 11 1 "ltll 3 I) l'31a i2t lt t i e -AD E L T R A BAn
-4n 1214141 IpmL 141444414 ca fai im e D 1 2 atelitt i tde InI(t 4e 4 -4 1, 41on 1 41 ril- l a d,

-144nI444I 141444 I' Fl er nd e41 priodI d rmA1rr44mA1d
H abI r r C ,. .mill' 0 I a d im lmt di ee N a It


















14mp a r1'a L a a n AI I .r 'r"I o 4141 9 4.11 o1 4 4141 1 1-. 1 m ,1eOtei' 4 A I 1 .1N A:i N A p
"UnderwoFd. F.d".II ld-Ai, "Ajwn, j;eeffin-mae 1, A"e::Nl. e- !,:d,),:L r los ietims d bi, B, aee doL- pn ure 1r. f- tien lrr


















P,1 414444411 14 4- 4 d 9, A1 ''d 44rnd n-n- 4 4o4 444 441 camp44d1on4 34414i. ndL 3 Liull re 1, -I -_ I ,a r.a I C o n41 i la G 1ia4In 14144r 4en e41 4 444441444 a el 4sm e -n c a d I 1
I4II' yl. 5 'n-I.,, m 414 rI-n- .I da-,
u DeltNIC,. a '-Illy. M .rw-""',1in4c 4 144 *-11 30 .4del. 444- 1 2,4\C m rdImIC-n-. 441.II44:a.", .' 9144s
M h q in a d o CIna b i d d _.a l W L A I L n Ia e pe g C oru l. .1nPr 4 Io n A m2 .1 I2 7b en l re o \ v i 'd Im 41 11 .
S an d ttean -!-- -,".4I- 4a4,L.Li Jt4441141,241414411 d1 4 4 mre1 d34 4 2

e n44 r bar io s an4 i n41 4 ,4141D-,4 4 1 ).C4 1 4 t e4 Ne 1 1P14d4 dei I ii I 1 4.34 2
1144 4, 441. 4 41I 4 ItI- I.
44'1Oh4 a 4 4 _:'."1,,41n Il '.I'"2' L-l I'ILL_ ~,--,L i .,-44I- 1141I1 14



























CH o as. /411444, 1 (,, -d 44Im 4 444.d4od F r e e 4441- 1 94 l 141444 1u 5 L F ,; te 1,i N o2 , I n
: 3! r aN'6 1 Rd r1 IM r Lg L ,a p e r e n d l l e n G i t s. I r on a 4 4 1 2.114 Ine AAo44 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 41-- 1 'l-,n
111441 4144 4 44144' I T44114441 144114144444 441441,1444' 4142U5
I.1, 4411444444 1. 14414 444'I 41"' 12"4 44411' '44 41 12W-44d"41
i, I Ar"el I ,. edo ,'d s I ad a s a ,,,,,,, pP, le,,mL ,,I,4 I d, ,r e ma ',



























1 A ma ) .44.4 12441144444' (191 4ad1s a 4-4.144.4.14

4-4-441' G 444. J 4144, 4144444144, 444 1 44 m.r,44 11 .4il y 2 4 4 4 y 4,a 4444'
44up -l go od I.r. n" i- dluca AT" p ar iamae l anii-de it 'll. e Uo "I'a" pro nus o-L r r"',"r ,JAn C a a he na rc
.'i x I I I v viiiig~~n ,, d e T aIma ,,,, ,.I D ui- r I n e ,,, .to d e mp i " I I, n e n tr I F % 'll -u : ,,- F lm t o a r 2 ? d in d a n

F .- r M I ; a io, r n g ad l o 0, L, ,; ue M r a den is ,t~~-sob e A llia ed -I u n- n 1"W 'r )". rll If ni t r,, n e A' o m wi, DI
M fi q u i n s d e E a tri b i r i "I r d .-- u n t 's n d v i N a n U n f rild e n t a m, N al n d u- i -ol a C ;m t o o il . eI", 6 (1 I"', ,i t.,L,,I rI
_Un~~ dlow cden- ,__ -,e __d__- i)Ie a I "lm asef. Lpe r m ne de, nA I1. p ro pm I r(. Ioa d I -"i n, 0-de I,.,, m2 .ue rlo ,i o I
























Dnp icida .m



do olnIareo ogriddn44444414144 de244d4441(r Fl '"", - ----------. '0 1i111-1j I Ie.I 41-4 to -. 414144141144-up 444
i __ I I 3,- 444411 S 444144n. 4814444 G-,. 4N A1 teotle. pr'44454


































4 n. q4448-14, 7mn 1 4mhIeI4 H OnL
',d I v tatnd e,- re e































ren fre r detnid 4444481 L E O

visrI 2,14444a1 1444 14,14,44. .I'1.44",4"' ,- ,11oe Ili r ,,,4 4 n1r r,, SERVICC E ELENTE l

V [ A l o s j j.j-.ts > I. 4,1rd.4141 4141ild Ib rtoai v u
-.-- Sit -- 14147m11d e S 011. a ue n. TODOS LOS CUARTOS TIENEN AND
F E 1 \ 1, 14,444III-, [1.
: .a. I fnd e 'ec e ar rn e l n dm 0 re lu ;, ,:. ,, m s i ,g I .jm



































dA CUBANA DE REFRIGERAC(ON E- ,CTUIKA, S. A. 22, No. 53, Vdado. -Nobono T'li. U-622 'I- ---:--li""":--'4------4-4,4If-44-








Noticias Nacioniales DIAR10 DE LA MAR1A.-Miercole, 19 de Die. de 1951 Pigina 3



ELLAS regalan En construcci6nEstarin abigrtos los comercios A con curs ES de CO R su TELEVISOR

lo quor BL hi ruta Iguara ~cuatro plazas
durante las veideras fiestas lo.
prefieren. 'hasta T aguasco de C a nciller y

Cot ~Barberias y pe huquerial; trabajarAnl todo el dia a8 los a -i u
S 10 Construyen Iambitn 27. 1afi'ia es el Dia Contineiial del Telefonisla (onvoca el Ministerio
t p Di ;rula d Las (;ltiintas El dichas o -osi ,e CIA. CUSANA DE R FRIGERACION ELECTRKA, A.
wo F rAA(e a G aim redzide1te del runn. it. deCa- n eWPresmet do In R li ulica J- m 3 N 3Ydd
"ciaioe r,= lierciaics de IoS iimbros cle %u Gabimie te .23, No 53 VedaEl president del Pa rnato del Ca- Cnba, sefir Gerardo del OLLI. visi- concurran a dicha ceremony, .' Pit, de5re3tiienl l; a p rare rateo Ii im Talnnrsc,)Iguara, sector it) at fMinistro dvI Trabajo. doctor Ed. Din ('anlinental del Telefonia Aur-1. eln ne Al r an o s e ES 1 -l IIH b n Atir. Sosa hia dinigido al mmnnstrO gardt, Buttari. parz in; rvsarse por M nn juvsdi e r Ani u,,hao sa c a no n rso n oer. do Obras'Publicas Snor, LuEs C qu Ie di pE A,, d Iu r rA lr del ':IE I Im ,on ar A d 1,-GAE I-E.Aensaj, Informand. j "i n tcne l dl Tl t o. merZ 3121. A d e mber c pmenado It otratista Din, (E l Eomrio oE general par t labnr n dtl Ad "Dinl u d Ckinenm A drs
1,1log-s Iacncn do la mn- be,,, -xtras A Ils prIm-rros y doeja daridad firmtdc )race 1-e in f nl r III S-rvio FExwerr -~tualment11e l"o ." mer"I n e nuz Atlne 11v va E Exrr -pe s m st fc n o ser ie Il da l I,. Al propi t-e pn RE abro los e Ien Ato rn ,v- A C A, I l'.a dI,, p A- S p. r P irS 1id In' .1 .l ,aII,. to15.ii, t I. 1I I R J do\p l d "'A" A P.,. I p I letl ncodalca
-r Ius plemel ctd i e ciles iut e odn Il ,in y cran Iar- ivin lst le no \'-Ven Ml y de ,, e las rm dp mn ca.y o n v.eulr l nc n min ug y i r G ber d u .del u bans agno "U. puc1.ya etre lis -100 nbras para 1 d C a p I. L rrr. Ainga .I I de lX -r d I. I Ir yEr.



tl doI. In no.,e Illsl.I, rh s2. "itlo 1,1d.
s do I idieer r y piL -r o.94 yoa dJId n r. rm r a m hC d
I ra s al ola nz r nlasid qu e d initegre rlC p e dels enno d~ ere VI erlemW.m." diphlnm lla vig-eto sm.,a boco ecaly tritc



I'I ;;.ll lI- 'I'nd~l. r, 1 1:dlEl7c cav tuitii
VP1n16 ell.d, 1,.adl'Ipl I a .11In de .l,'apA A
L u o a p o e a o l n l , , I , -i mir .-,. oland ,,pll i, I ll r.,,-,,,. IPE I, I ~ g'til t.T l n h i1 1 1 -E o i l o ( u a p r o i lt l z e
LIAVERO (le vEII S n) l-v- br dIE m ferreleria, jugurterlas. $ede- T I .A r d.,. r E r O d Ii Eaog ddd






d L u.s n, ri d cp air. Io lo EdlIP-, raIA I eu11. 1E.,. n "' n I r dl.A 1 1
hoi la Grp PlIa r o XI moardoTrabnjo, docinr ltta- lad tred, el 8, t s r s Ct ,\ a ev i urc s re n e; nuo d c a u s o o






.11 1p-.,E.p .10 U.L.3ad l rI 6 n
Una niedIdA que produjno alildr r dct m datm n ure sl Garcia Curbelo o III de N g(".ado Ill.,a It"Jubbria rI du a twn s( elrn a ehm n e CI,,tr "Ild* La SELlaria tL In lO reEidCcI de. n c n tidL d do, a fI n do d- inpec n i e M -I de l tado dfpndra n
n RepuAblica truslado at ministry do nci/lar nblico hacer inus cempras A 1rls m, or Li Casr' Ia ientes ln es.d GJit 11 AnLel Cm Em acC Ln dir Ilda jefe El i Esti A. .- -:. .
del Estad. p"r It I, ceojiles dol *- |(
Ayutimniento dic Cien geao I Permanjnercrin Ablertal Ims barberins-
VA S A NIll 1r I e A A CE, h l I -ai d fnrlco cn snill, dirtadlas Lsdrgne el eea nd

LLA VE RCIS NHE BULlAS I ninoroseaet atonmin call) Pr(;incial de anhn ee
del Pkimat, laque l fue ,n, tio. Jaimin Casel. Era,,mI Flo CUC illS eYUG S eETC d" in I 't, *' It e vo Inap a' B. Sigler, informarin on' Itt' m ._I. nd lIns riferiion EMinisterI. det a A E AI Il- (w lC C A S nd IA C ISE TC. If .--, p',,,! 1 p.l-E.l- TEA.I ,EDE EI'lEA IIA bit.'9 Aei .-ales: IE, ,la I E Edida adonad lo i 27 doI corrn iv' .n-. o. 0 o. 10Lu os o prese n ta cion ain midn malt t In Ifelonl d In, e"Din l e I arber". Stil I-rnh ti'muc vmras y SIcidades do ::,s III jiohlic t.d,,L Ins eslablllellmtln. I -~ Solconen irn IS gi, lalrberias y plutiuiro s v
.lyriteo d P ri]E i I a o lI o do e-. altr enunI nar,, p.are EEiIn I dE SEi -' -t
bachvn dII lo, -tra o d .ara n t -Io In den trrrllqc ars
LK TRIANON R RVIERA b, ,ido H,,cfo Illd h e vatiII, d. trued ,,r-nl1no Intel sad:.,l LO








Ai.Ln 111- 1 1. Ni I l I.'t dc ari d l Prn i e tr d, e O rE l lI' d,'ic lenp 1 .i s ,, Irmzao cIn "si.e.I a-0.' llorig r; dnri n-- n j mIao de .t '0s







ER A -l-I.,. .-E'l-A -.-P C*, ,,, l l,IA ,,,I OI, .rlma l da .- e
1en Iut in M rbj y A ];I prefeAxno prbds sii eharbero.'- 4
Por elmmgir dr O ras P blica- Pa iri ensones dirlarifad.-. -,AI tl, AA E p I"r o tRIIn han A I do l-e T E ,I l PRIEEA I.EU,5 A, i r ploy .-t. 14EERf onle d I-. I El president do IA Ciia Ie Reir. JOYE IIA 01 CAII DAD CON EST PO rei get' y A.l rlac.n s epE iA.r A'. A T, enci ocia de Traba dI rIs








IIr~pol.C.-I.EElE~lA'IE,,IIIREA Nlela,, doI.-EI.pd ; Ip.E .-lA.I A A ISV.A SU JOYA EN TELEVISION ,de ll ArlyCd Aba s I 'l A E CE A dicE.IHas Ir peril dislas line of Direclorin III dirlhaJ 1 n.0 6(ia
CANAL 4 I CANAL 6 ProyEctPE pra Is obras tie la ca. Ca. .cl rd diponer el page, de ju-.,llA E"PrLjE *! idt-. FAMe Eto a Ea Ebi y s ES I
Avrida do Agua Dnicer y ctintrat. tos ly i 3, p r nte m s dec ere eionCl pI .- n pan pip' s Aes- lp'r m II IEs, din 21. a lI s bene.
-Preyeeto carn fit cosrc1 toon iia r







PA -tie- 0.1., m'l i im, Accde griifva EEEII .-I 110A'Rs
Preside e VA arel GraidA, e , vahI E n eofverhum municipal deg" lldfs I. empA.a. dLRA PIE A v .-11
la'Asoc. dle Propsieftarios Co ancr al ~t o" a f r A It, e.ts i
Eo EraAAnl PiI. 1,i 1 p1.1-P G p I .IAAIO.IO
de l Barrio AA de] PriAe-i. e slnr do' C E GIAedI. P.eAro tp . ino Rcon de SanaI- A.
0 .1 on Oriente. L. Crech, III Hlij. de

t ent E Iebr E LrIalE AI A 6 LA III IAI a dr er ir. y I., cargas que MISate la Directlva 6e :el m"Un'rm Enrinn Garcia Alrnrr intevrantes del Patronit, HlognrHi
dAp o d I ue c d l pa- .,s d TabajadoresI de San Ani nn, o -p1.1-a. A.- p.,,. A,.",P -I utl3ri1J.1,
Principe, fu6 desigoado liretsidente- el r etco d a IT,,atl y de c 1. B.fnis, visrtar ina M nsr conocido Industrial I, per.liell"Ic glralda y del _arI__ Exposicion G- del Trabajo. doctor Edgard- Eut-r5 a-rrign, e", ]a' colon Ia hispAria. don nndera. per er qu, flicron riladlos previamen-, Juan Vre G m d r dm i to pra h IC-r .s ent. l e R i chE .en el triunto clan .l In viVVeirsi- trafiVO Coil IIust,, Abril y Cia. A fa- qu rn .y sumn so nurrenta In dena ,I tamiblen prnovido Indristiil ,r do Asfap-Cnb par. s -1 par d.ntenciAn dE A.yAlto dtrigente del ramma del carkb6n tio de 50.000 1conelad', m-nriLs de Cr;eh0,. y ademiAS II salarin a Ins on,









veclital, E, docc2a. FerreiaYn i
vegaSr. Antonio Lopez; oil In material pro- zldo d( roaa- li lao.La dcoa F rer
cretar-a, CI Dr. Alfons Albacete: en In para paveiento. rtor1't A p n u gutes a Is VICT.50cretaria, e. Sr-IjrgM Gallo, dia. de rer c, echeaId Rey is
y ,Laro, el Tr J,. Sanchiez. Com Varela Grande, ien tuvo-frases iler i o r cS
Ioaes on senior FraneiSclo Cgnz laaecmento paa In-,s prewnties y Homrenajo .1 Piresidente d, lez. ElIuteric .r,, Man or .friLndc preilar v esferIo v oi- p I t E public l Beradnoe y orguz B rntc i for a todan causa !*,a noble y it Para las dos y treinta do ],a tarde r'M e
G an dRE S ect. don J a plo yo ed lit defeA. sa d e ls Intere- d A ho ISa A.enilada Ip clebracin Cc
Hizm el resume 'I ct onJ ses colectils, d tin, grandiomo acto In iomnernaje alU iimo n o q.- onto do a I A pE.- I Pr d I RepblIca. dct- r a ll -6-
Caras Pri Soaria., pr los traha-FEERcIA,
IdIs de sector ferrovir o i reE V -G RiAnt hS bCA PeGispuN Ys. L pa- 'y .11. I a .
a Ie E. p .r EIE E a u .E o
"aais edet epgo desde 1
or1947, y line les h. .,do satisicch.
E. act. scrA bendeekn pAr 'SE. at Cardenal Manuel Artcaga, una
Virgen do 1, Caridad que In, ,!do
m lzd n ec patio do, in E"t.ci
Termina ,donde tamnbian h. sido 1,vantad. u hermosl co, train 'I
t.[ pa ln, en tina s 6.cill A c ore --- j
GALIANO 4()4
CAE EA0. AE ANRA AEL Esta noche 2a. funci n -E











Tin F7P- EEE Aol Tol.- ri~ri
(La Timid. de Contin .a) como trEbuto a Franci a











o I a.-IA to clns d-IPUbR NES6,6GSPAMES d ,laS. oIC~ TI.E
--- -- -- -Un versidad de La Habana, If TeR-,
JIO A y ALICANTE foUieitropr naf enr
as tras obr mraneors I un rco
Maziapacnes, Membrillos. Datiles. Nueces de Caoiomii, Hi.- oqu o tanto,,exito fueron es
.oTrrnY ma, Pirfines, Avellancis. elaidilam. Queo de yse r e -,
Holandeses, Patagras y Gruyere. iclstanas Gallegcis' das comno h:,menafe ranc a, con r
rmotivo del Bimlenaro de Paris, Y v
VINOS,'SIDRAS, CHAMPAGNES Y LICORES ellas ha sido invitado may especialmente If Excmo. SRnor EdRond de Beauverger, Embnjador de Francla.
EL DOMINGO DIA 23 ESTAREMOS EM doctor Lots A. Baralt, director
del excelente conJunto drametIco de
ABIERTO TODO EL DIA ",dt m"cane" tolin., present.-daA I n of bella p6rtico del Edificin, v"Iorcs r s
VEA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d LAS rIREA IACAALG rias de nuestro primter cent ro ba

LM O S A ledendel nt,1j~rn.1 solicite sit, locallidades In lam off-:
As. S RA ess eped de con terpar n ra rina.9 del Te tro Univirrsitario o In
R O GaAa restarcs1 pdbId. ctne iemp pr a pierta dea acceso al A in par in presarls ladebda aencon. Avenida dt, In UnIvrsIdad A 1. heIn dc IA funriin.
,Pubhicidad SUARE Tilformos: telillnl Uj-.A45







a 'los mejores precios






T U E RE A do hierro-fundidol para

SAG.UA. :117

IRRIGACIONfil.GAS, ETC.













EXISTENCIA EN ei ca, -ro d 1,a-W. en pu t d
LOS TAMAROS to I -.- .- Y y rol~d. ct.
if. C "I,. o. -01 lo- o. -1- J" c yl" n."
TON Y DIAMETROS 3, e,, b.nri. T.1. I y

LISTA PARA SU ENTREGA INMEDIATA 42; 9.95 34' .0
.U150



LTIENDA BE LOS QIJE CONPRAN AL CONTADO_






-Paiin 4: DIARIO DELA MARINA.-Mi6rkclu, 19 de Die. de 1951 EditdrMi



DIARIO DE LA MARINA I. La tragedia def etpleado Por Roseflada
dd 1-32 Entrehneas Panorama'
DECANO DE LA PEENSA DE CUBA Por Ernesto FernndeliArraed' Per Gstoe Squere
A POR DIARIO DE LA MARINA SOIEDAD ANONIMA EMontoro de C Ecor omia dirigida. a destiempo
1,deed.e sl28 doeenerat d. 1857 i El -otr e i ,,I I ,, = I ---' cronadrgd etep
Dirigide p r Des attests River. y MMs. desad .U 11 Carbone-das cpru par I I 1er d. CI
par 'I Dr Jse el. Iirs, Mission, dleeds 1911 basi. eI Ca .I-. Q CUB Ilgato a la aa. c.eAos p te ra a'.n uiIdoca r e aIerIt
P,, ,,Prse to at le itler; y A 1 t I ED literature, an pintur., an
e = Be L Ri.er* Dr. Jorge leeeam y' Jsr;. msicm, descubrimos a cad paso ineraes ante In agresivicdad d ls
AInoveddes" qu tienen no mens comerciantes a mom bolseilos, Ia quae
ed aIg n irer., ea Ode scar tl rs, y Heraides s ontibuir t a e a etal- de veint ant se impone a es cmpli In reglamen.
= aAd"5 Mom- con r-gld .1.O te pdsta- =. r-s d01- A I de conocidGn .n 1sci-e vigente p ara inspeclones a .
g D a i dI. o s .a ao d C ')ct 4 1n r e s r- Europa. En IIe- glares, Para denunciab y Para "de.
tunads de d qu ien t- bundera y -ees, cneta sa nem pp r rtt.
S.TELEFONOS M-5601 f eylala aQd In, an iItpro, ED cuanto a provisions de mer
tidD Gibereat A- Asto 'retras ca gencia en el case de una gurra,
DIrer. A-4717 le eanrate, A-.qu7 Crdnie Hab.A-S75 -t ita. else -penom, Para no IemIte tine ale sobra nuestra. ,Administradar M-17.8 SubAdinitrador W-9242 nunchos . U-2794 u u nn,- lamentable.Pue- 0 p at.e decretos-leyes, Hay
Proc'od do Suscripclibr che Jbascda, can de .a, ut 1. aun- atiuins omim aaicu
111 . $10 Iicasono dPree qu frcuente- tar tod as mercancas, que para
T d4 I ue eet a g tlr pe g u la r Ia d istrid
IS sr7 .::. 4i,10 ,slnJ 96 23.00 c mas angusu d1 por ,a delenaide
Alto . al5 J.5 d a .ees 1.1 Ie eI Ascoademi.N ridcul. ED ctM- e col t neutldrs pIeda deseee-, hay
A danalnA yaren vigor y par en no se explicit
yLetram, trz6 a -a de org-nizacfn econ6mls, piede que .lt propoito central eas a de.
g.Ipes do tu. y Ilevarnis a una situ net uh fenea de tos cnumedres, se-sv c'
Eitoria mnteee.est.a. l ee ,In n Iple ri- tae leos, olvidando qe an mater
dostr prestdceCte dr diah, Gee- deen frc p tpeto. de ee dado e nase de e
peracie.n doctor Miguel Angel Car- El doctor Ramon Zayi ha e- eists on& tul6n Ie draae tibonell, en et discur s inaugural. gado cen unot coains a os de re. caomo no .a pintan- to que caPrimer Congreso Patfronal e \-zit ree, ezte haltar nIe neetl I tnspendethae.e.s pol a]mtas
deLsVila -.',tnaqenos nun e fuk an Roosevelt causa de ,L0JqU per top.di energia.[I''-yde Las Villas de uinb P u ecuerdo n Ia ihestoria 'ametictnre L qu no sauesto es ugar to,.

a c c e yPat d e e l io n I p e c u Io q u a a n I n A l e m a n ia a z i m e d e s r a d m o d a a n Iie ello dta L a
nea tereltelac, I pIDS eo ern tre eplome ae drs-precer a oderio ml. inclinaci n a In ecoioal dirigida,
ENPyatees cle y ettcr eane dea rric c eregera a, o ce Iea c liapeladb m 'it forma mixea melos tOtalitaria,
patrnns de l Naconvan cosolidado y aticulado er ran or Lconeio Caitre ll. I ituar in go. c.er ncun"n sa-e eaeca nEtd o
tatlrttte funciental de la Confelderacitn Ptronal de Cuba, Precisi n l iterarIla, ye e t eeaboz bel .uesIII,. e cim ad o e c a ICuatrocietes etttpresartis y comercinte acaban de reunirsre le e Q enec te.e a n a drhl y al. Is e ma dtitai.a hertad per ec ca h ate te dafIC~~~~~~ it.,~ I rgut &e&critics basisrta eIat alleeeaied I rl- teeetehetset dt s
ueiteetttln abu rdyn c eet ? yr su- virrf, pI a set rasayIde cc Gebr dad personal e tos gobernantes atl
pnett n dc L a rvm i .1na 1r ja cns p m njro dis mnn ?P r -pr br y rcadeu -ch" jricicin del Illbertinmje mks desen-.
e \'illas, bAsad en Ics lutos siguirr le: I-Repet A -te ts tiaa aul dto i ce-ere yca te alec sa plote eaecrnd dI th trreio set pdetleclsee-,tpaaelr -Imptelectaet de rier e leelrr de Trsltcj. a elcemee del ge-si, cp,,mente- tr Ramon Zydin n una ey do- retrceder a ensay o e nfereu3.-Initrcacitee d, lee cocmtiones pAritario. -.-Creacin del ideeiga Aan seu e seun dIsceure. Result it- Pum e c a rdc em e try a l de sre a cl ,e I .e .4

al Ieeeici-Sr~tr riecac cer ctyey etecid, .-lec- diseier le tt eels headeo pre 'l suect as e c ecdes pebliet it dreetarte ado cee. eche,, C re.
i S I da 6 dII'b I. I I r Tras In cortina do c -S servidores del es et c dictadur absoluta, en in
d Ie e e r a l r etree e y 7 prcpia .- -Crlcler-cide r a I s I. Em adoe ha introducido rI doee r Pytltic como e n e o ecton mico, Ic dr
fomaio scalde cncpo e atons 7 -Clerain e c asrlris do Yarm y Bitre; ,a at con .yd. .n Inay d" Z.,omi 66.a m ini parIal de 1. d irultur. e l y e ativspaa po la clarc patronal, 8-Obr e ea bndricen- l ee- s estalyc de Is nrtoy i.ie' Z c e.e.e al c eice ec, a Ic eepra lse o daue et dbrev I r
cia y AoistciiA social. 9.-Resta bleciaiento del equilibria social del 'lean. cuend maile realta 1a randeI. -' alyaccc. pe. entec es-ca defeGr taderaso l e s de e coselees
pois mediate cI imperial dc Ia Conseilucidn y IA dip iciaoe 'airo a c alaes C b ,M ta 0 rcad esle. le re E al m a t pahte cc esc. re cs ter,
,-'s-atl Is yeeee-rt -y ,e Creraa cesoeasyeuaede yes ha h-a' yet In peha ptc eatlae-e ate reegut- forman el lordenanrinto juridlicto qua It da eislabilidlad econemicA que l mpooin necesimabal -Ym L- d qu Ist d vu"t ,e .oils nrtc --,- Dlhcod ueec
a la Repblee. Y .-C ncis ny p b le abe uese ccryty els- eeyetsepa e e I e. ro. qu e e sc angustiosamenle eepreide al y legislative par toralea mdiante'is concilieteris del capital y el traojo. e a reae r a 1. Repe blic. en a m l I I I tender lo s 6lt es vestigios de yI- stal ryo rn cu ento a absoreln
ap facirndle justice, para so glori' berallsmo ecoeneal y Politico, que I pr part del Etado de unclones
organizaciones patronale, para qua se aprecie mejor I utlidad y ron- a -Bueno, mjer, decidele: I compraos el arbolito o celebranoos aa No c pt cudeses dceceen es all colas insepadabt" del elecl'
venienciA de las mismas. Ss formalbn juridlica oti encameicda P una CIe. oeasy ceidadeoal d n drs ra telt Ia t io de Ia Sherted. MesidI meao,
1I e teii librtod ale cepteoa. vceimoee s media ebtal eal dreedcrale yeaccin defeniva g e derechoe. oi, pera de dcreachos estatuiles per Ia Cb [ IIIIeve -trall pet mbeat y sela dc el e-. deutettol. aede at ealcai tleepa.
Contitin coro necesario pore el equilibria indlical y social y de Et I centre del panoea a his- pace pellelcacn dl looejar a eattsae-reseeatrter at clad.e
p economic, qur no pueden existir todo eal peso do Ins benefpccl, h6e s ip c' el elrgo .E. ept el mteros y leta- Hand candee ae d c e h
dr lee derecce y dr Ia libaread ale acidI pars predecir p lcobsjoc ca liIloso stencil -c chea a e i cc- litgris Sea atdiceadura, ecan mica I St a rd crn ecmare c un de colt'
ace Inseies-ehh apetSho y de2 'IsTJ(' 'a.,-.a a, Hrcri dPeadca esqedeale y seeteer paseepitt cpe
le n solo lado, en Un solo Platillo; cn el platillo laboral. Iverbo. mitad arena y mitad 1l- 1 ,/1 UII' COm enta J p pelaodoes ceapeoc. r las haets taeerermea ee aite es
Ea los l unos antes enunciados como objeivos capitaaes de ies Pas crimoc r para lea pa' ae yMea ra e I l leapettace oes r Ia dtyihetie se seets s t sa ha pee harac Ice
a o y see, sale pue neo pe Iuqu a selecide d cle cotrac fel l- "te pee hshla. ceeoide. testsds p poa a teeeacepacer., de Sseae at puleso tatetitais.
I e"ad Stl r I as- qu e yea' seeto ase let de tods Com a ea mayor tepae dentronos, n hay unosol~o queno busqu la soeuobn adnu frorestal -reprraent"Ea Mon rotquo a e -e.,irepresntabalunParav aqua.g timn rgucomeprcialu -- maenntis 'm'.'. teama ma eria aegs rador 61a6 impm rtsa al m.
a cbrpserccatrnes ear l Ia dcl peeo seotseiccet y de Is pece ns' -eitl ce tabse Cebeel Repoblacin forestall la ciudad. No hay duda qua intitutos de pts apr' seecasnata -le ndiv bra mensual y van a es CAmar a
E ,ivida funce"nal do interaaficar Cel ti dedo Repbla, qc decdoad. contar c dedo leiepyo y todo a privi- duo no cs nada; so dinero no ca l Senado co eo podin r a n par
;n -d I. e.bia p-cer ? Siccpe e s de eeo" ii emetoie- s que Ies partiulares y el Estado puede n prea- I denseu r r .e desare-o dla e dee-,Iarsai re, ci en lsts Pa acio unal ey -udeoclacIerevd.ra eiy e- ede acIvk-l esedae-ee rsiemeere e-eedyiiseoe- ar de maderas e Pais, e ues de es prdye. ,yaeesea1fes
l egeaeed Ia Sete-a pecse d ale eactusie unhete
zadas del mundo y con el iscnto puesto coils preocupacitin ae 5.1 ler ctandi soe enjuiela a Ins grandma cone I pltica coturi ca mas plausbesue pdu 'n a s-',1 fmpli e qnu a y debo eue do e efle j en ca y ui s on Ias impori dir g a dpa a s st a li no. rea
especificaeenoe los prorelemas social del trabajoh n form ampla etseel relat dechhc ha tdlse vlver e Indi I ep scq ebdecse 5b5d i elc reqe ecd eeeseg e epra e-cyheesddee i -s- ia quetaee eae deegaetae
mt deiple y complete traordinarios dp c quo teetrc aeto- a bie gaesn.d e peees-de- yoseer extensa riece- a d eo pul e esle te d s aacea l e s gualeaid deienir te e eelea de ye dc- m hn I m ceud pse aSrem Y dtee ecacaridlp qecs-sh eaelp ada daa se arsa uaee Ins do model-. dr ;" Noape- fq ucyeei eiadola a aaet cteaeyo e e-iceeceeeve n speeaelanaeeceiipe aepc d q p a i rciron por ia i deas o pr Ia habian eervido Para construir naves qu e eo n dendeyle ec Y r e d n m.ed o. tapPar o ap di e-e
S oerjadores, com an otro muchos, Ia Carta M agna hi estado cc ale una version to m s exactsr p is Is hc thr cas. M ac t et c--o L -n ae oe -ad e- 5 pace.lelacia pe uitt e mpe-. n m e re faltesec le a e t s e nd .Pe o s c p alne p vns e
.cr dcs osaba -lecadc Gee aett quc eaealsle aa Geeey anhata tomgleac Heypebisyla h
anperanle p r faltarle as legislaciones complementarias regulid as diHO e so retra to s -Icd ase ho metaasde cee cal c eo icianet e-r e- d d a d d -ae eplae, ac tee medee dirie adarla. hacia edcleodecse- ,c e,-esg p gn de see qua n extremado calel defe a del liberalismo econmilco,
d derechos estatuidos como principios, Pero carentes pe ea ai i basaban el lienzo y sa escus- c qu de ierde-eed d- Egricocsee tdea prtalee in ae dc e -- ,dea'aP a I dehee-iolae ttaliaiaclacd I
6s e e t P a ra fo rhernle ca m ajo r ea mn h i e m p re n d id a co n e etrao rd in a rio im p u lso era y i U N g ru p o de a b o g ad o s - t d o cto r J u a n F s M a ch ad o I e- -rciaco n o sest d tr ea El i v am o s h aci. e s econo m d irig .
,lo alerr alrlhv y efcet.E teea e lcoe sa o posiciait mental del enjulcico, Unit dramAtica nicesidad ivacional. "Nos quediaaml n Mena, de Victoria dle ]as Tunas, entre otras- vie- Idoctor Rambn Zaydin, qua es on -t da o hacla Ia prestervachn do I& 11I.
Tribunmls y el C6digac del Tl Rbe O. Y sc dc elcaics peregrine p ce 'rlde e Iampoo aora c ma cals exe A bccs- l mebre" -c ae deh-. De -hl .e:! el pr luphando e segun nos p articipa, Por lograr una ley beral, h insistido an que si prop bre empress. Cuando todom padez s on -Ins patronms lot gut propugnan etas legislaciones y eorganizan eta rItsto sraia tca s u l y l et dear o e iden e c nrd de a.,.mdnl con 'l clado y prscric dusos o muo5bnics Pacmnt ]ase. so ttcracitai. He s dont porque yc a r ym c eun pc ci H e une oa.
Iaeea, ain L11lde-dcebaolcsntveial61oA scheI ontetdsesae e- lee-ordotet im eI-e-ee-eee gld--eergo ciaeee -ascoonetac aote-les e acy- n e-ctettlitaee-hdcid poee-s eadaeeec-eadec
parsho bre n s modo externg. en postudss de c. propi close al objeto d se r piet d y quibbles: pi Segura He Emergenca y el segur elinic halls desvalido a cosoemador fre- prActica nefasta,. entnces vendrAn
sus rmis peculiar. nsov ti- a utlmict amointe y-aiagrc~.e rxm El primero, analogo at Segura Notarial, de ouxili eal vrcaym sc s rtsa il.Bj lpeet
racs didgectee abrreae aceabaee ehe derecha p se apoe a lee a ra e- res tase-cli- nes, del iol a inspectores provinciales y mu e n t econmitee Inmediato, mucho m s edlco qua aqulme oantes. Eatima que l Tribunal de dar a lot empleados n aumenT dibu cl Tc del Trabajo, reapleand la mis poderosa y pecigrobe al ect del h roe o raoetuecane e a er asara Istruireas doie acciea dese n -le iepe- y mas remuneraterio, extendhlndose a losfaml re sh eerneisa.Ees ha bpe cin r-ibute t ae suiae, cue tend A a mtseeeusr hm :chuaeige general. Yaa usaron un& vez dy c c icurto ale ideal quis palabra, R ritmse d in ies- line. deterin es ran mag cae er ate de es sm ee yaei .- ex aisle ypel much e c one bc per aeceedo per Ia lev ald e c nseea
&uTc as nh ._atra i caa udrnacbat I ibeea.olrse. dcl p ebl yhaucomeye-layis h-a nd traca e yetI ariese a pe .ahis
.a Y a dcr eal per tcdatbd.C tees al de .e j. i Iuasc.dRndo seguro, aprobadon principic a par e Colegio ere de ndeidcepmi-dddacsnbpudptsceil rucur
rede pare prccdsc anlr dr ee cc seaheac. de aesh ceas hacer. En me tae-na, ,I dtr Universidad Polit6cnica nacd aadc yeie pm reenr de derccl eni. detc hn d d dteemala e uesrc ne
tarato ,l alsele oniec]c PidaneJuninepeesadeypequamerenccaecsna er at l eeea eaia a enccdeteeaeea
allho Tribunal dr Justicia.y negarles a jai classes patrcnales t derecbco a Carbonell fu e pintor felal de ate1n mldic y medicinas ae n una Clinice .lee. Tale, tde eat, hates e met cas cParto e reretecinet sa n cn I pa.E', Fl. istImror dIa Educ-ioln. doctor F xLni.rn iiilvs -eio ntimtrcs- me enotientran rec- camina Para rtairIveer lot pr,,blemas tr e~rt odmcaiur
Ciadiesrac. Aao c lider Meald seza l breloee dr atrs ceaccid al I I G c6n de als visia A camaguey de car6 s im- gieis an in anteproy cto que ats dfecto n redctado tucrene hsrtre-dree-rd Is. y n- Ie dsesea e d ratieert
Ccngrec de ln Repdblica para quea no ate l a Ley de lots Tribunales del pats at euetrza que se eacza psr darle character e -tlcae-ad ena, yceadn decce yeceytea, sepider Isantte en ceoear s rajors detedsrs ae -deyac o-O
Si isemo a aer te-Itr s. teds elitist a Ia Sne- sded Pieeucs ale a aegis ale n exitaeenistes pe puean Impedle el lie e y Agencia Comercial Naciona l omni- e que creen que d aduta e a ITrebel. Lo petreas, pee rI ael rarie, to dcliedra p Ia'rcclamaae-" dica, cc Ia eveoe. dcl dis. Agramonte. De dich center. Il MP ihtro hlizo apido Ia realidad to espranza d ec5 ee egUrs. Al cbteia ae moda. omnipoe c totalitari. soe Ia perpetuae6- d an gbe hrlquella huelga general contra a el Tribunal Supremo, corc Ia aAme- curso, consigue so proplo retrato. examen d I Ia laboc que reede. al s curpo -e pro empulsarts. una vez que el Colegas apruebe su edey- Per. todo et. que e diacutil e I eante sn a poder? Dictadura. y .e
al -asaemoa1Ccaearccucrbdccimarbrav faere, d c- I eie e grmste easescaand tiq n. el DIARIO DE LA MARINA ee pro uncace n at mismo t ene un marcado sa- !Ia per clase aes In e ecetn-tracin
naza ae s actual contra tl Congre o, en desobediencia a reeldia con-e iiyenh hta degmada dmtiale as eemeedo si ii e ec, bar as acsceiec pelee-eca. Si T- ae "tas as aceti calea e Icetmea
lea mandatos constitucionales, son palmaria asidencia del, estade ale lesei e al. Te oia cmp as d I -I- - I - --- - de un Pais on las mans del
dicladura sindhe-l eshrchr y dcb prapeate ale ees shario di at- nta y che ale, Ate. Hebs EDUCACION E HISTORIA dars etadurea a ee eoyean HedeIenerla a [ado trance, dlesconocienclo Ia Carta Magna y c mbatiendo I e eala I a ee s d a s a e t aAbecaec to blaeeaeter. 1'a s Ptcac t enme ,irzo~ ln era lo a daeeeasasoetelae quols Poadcres qu traten ale oponerse a sus extraordiarios flaes y pr- Ampis to -freete. Pceatnentc I Jilrn de J arlda A 1 el e a.oI ealca y ales pcantgeas, qssals peeeilctiae de cl tralcualal. daba Ia pebeda y e et, bathe Por Ramiro Guerre S6nches tiemsp salvan ta libertad feedsn urno s y ose ca s dlbt li leat a r o ys pl brb mental del eiudadano
En unas y tro caoas, lo Idereo ebreraos cAn daloI pIreo ale e a reene a e satdoad. La Naabra E it turb nebulso y os-ro es problema. de Rusia, si,,n. hI b es e re lea imponen Ia Carta de San dado a eotcnder n diveras Pero II cultura de muchos legislase satez y de udaci s reladras a Ia mis representatives n cera bhela armnicsa, yea ae-etscere- panorama d mundo, parece pc esado preente de a l ebliciy y is cione Unic da y lot interests ocasines autorizados oceros nor- dares nuestros ,e reflejate la dee a yts pencetraoe ajec anese atcenee a slum quaeei sey el i eclLdsd es 'ue sp hleilee .o, pages see-olec ale .ada sp de eeells. No teamercane antiares y no mili- cjadez. n Ia coaodided indifsteen.s inlilaciaaaloo, aleidand eo, na vez hlo, pe at reapela al dere- ,et- eAdo evocaba, nto rraplandor de in debil ray o dc inmediatos dcl Asia Menor tn soee habrin. pr inc de continUar a I tars, conocedores de Ia situci6n rencia con qua an acogido un ini vibles, parlerlos cuandr el huor. ,-spern, .,a tant e las punot s aspiraones ca onta t m. Elln guerra ni on solo dis, mks milk de 1Para podoi* formar JUeICI, que nor- ,ciativa ton complicada y Items de
ole animabe Viallend e c he- ceecli-e ae E y d Iree. lea s e i ee e el gbiernee let abeelutamente indispensable. Icoreanos chinos comunisas ansian p e sas ceme Ia yreyeta yer et
Los patronaoy as empresarins ale Cuba viraen laboatdc, par I petI, hanetciaa de s e pornexero E iere ces se-ee m.ece. eenlsiesdbal de L pyrcteaong-cien e- lctacalespsbe diye-e-Cscy n pdier prducre dectr eR-P nZem aydi, ho trelque
contrast., c l'a tayor es6n y cora democrl caenic. sa consecuci6n team.to factl e 1. elegente a doloe e--epe- ei f Cele- de SUe y-s iumd s mter-esides- tec s par.a tes par eI ars ticsi e explica, Dunkerke cuando aes norteameri- h. lale Ae1.d a mod dladade r e tonm
c p ipiritu",- no I ha Vista y co- ambicaons diec Suadt-ls; eI hiosgcunee- ., tneeeear on pdui oniec constant aun cuando vecs pea parecer nos, todavia sin reuerz d d" r dds-dtarism economic de y d o paz social y Ia pal econe-mica, propcgnandoce Ins buenas reesmc 1a Iec ebadmes cc ea dc Ia teemidebly ceI ies a ae ea aSstsa reecyeanteeycm-i ea- etreechiad., seie re ,cid itigidae .tot
obret patronales Y la conciliAcin nacieelia y reproducia Ie ,as, s da ms de dijera e ese homibre -cisal ebon -o I e r-1 -a petr er aysa aole de emiand; e ,gualm e tencioncda. Los advers riosa que se a un pe-pqle- circulo en Pusean no con no meno deeino nat dear. I p. us ex satiicaInt ,a visinn cut n, la G,-n Biretano Cilc ea carece tambie d medic s para hallan frnte a frente en Corea son Iet possible que cone ban Ie poderlo traso, Si el Conereso aprueb cea
respectivos interests. Ningei patron ha podide reazar progcerm algu- Carbonec ,1Pal imagi rnsii e ,J se a. el impIr. tees ilea ,Jce ira-aspo tar y ,eedeer petrloeo a cigualmente valcro e. no hay motive vencer,y arroar de corea. La gue- aecesina aen.ia demaecrtic no an e s clevaadcos prepais, htacjand e aisalrdamente, areea Ia y su perfe cea ralidad? c ein pusedalc ; c senti Seaia e ice-os -o e- psece- no puede hellas en alguno para negari. y ae baten con rra. pa r tanto, hien rtee peoscarse de nue- aa iaa idad., quedae ; di- cala t e y ceda m-al del bo n, caseL o eIv de dlmanlse telee-nd del is mo-e. teson y heroo dgaos, en po que que si mntendr en Im si.t- ',n sbeet-j Almisn. decrurso de in.
dcemagogia imperante. '- sce-e ge logrado la normal interpre- cue- consi-de- le- i iae sree Ayre-iados (oi s sereniea y at eae-aes norcoreanos y comu stas o de semiparaha eezaci dsn co. e yr-eIpesEc l ot e e
De ahi Ia necesidad ale unirse. de organisarre para equilibrar Is titlvas para legar .a cabor o6mo era n cu e dc cc- "cc prcbiemc, per etepco ra- ce- coe nde, de pasa mes dc- ate, hesta Pee e Igege a Ia cr- peestit -1eonidad. Sc les Trbua,eccao. iEedloseaoitrrcac 0ailecNEedecedra yt ee-y qua era Mintor c en es mil -in- m -unicain itemiional somo is mos. ambosa podrin resolverse me- vada y noble, desde atel Punta de gua sin ms demra lea. excepcionalmente an el de Ga L oean quseabre eI pensamiente He alesce. e ntes He abasio Pe-Ie diati acuerd s razonables, par eletI vesah humano generaL Par so pe- SEee-tee aolapse eacen e tba.Geat iec o e.hbr-ld Conetituci6n y de los legitimos ederechc igualitaricos que esta Ley Fua- aHe ex Smbresen c as sc eo a b es ale lee-enie A tueeid al e moeas o. a ce ia de lea to o !- stbar poic toa ye s ape-cei-alo s I occedente e- resia cecee. Ito defendeteo -pata tedas, cerandeecraal papegac csahar ppar ooh obco csteasilacgaaea de epresdat co e e uregeesu de- Ads nt. c n ieee- ceud pies- sse-nsl d e ciee msea ddes-ctv ale cc trgs hastorat rcspeehe-s, cat- lneoraeoese poeente s dcet
damental propugne y estatuye y caue hasta ahore lee han sided negado rs sade e. eueeds ,,,siteaaid ceceseersee-Sia oc1.o eyapse-,efed.e1.e-e yy tcommnes v chinos ctomynistas son r tea Y consumidores patrtncs
a desconocidos. IV ItIe cc ep n e-l -c ier caso. n He sundial no s e e-c entire eis Ia yt extremadamente recelass. Eac es- IA Assmblea General de a ONU. y obreros, industriales y distribuido. .~o ,a -Mrn ,egunad. P Josn. .1 doe rant-z do In, dias que colrren. tado do espirt so h-c mks inten- 'a otras discusiones sostenidais on on res-- un derech- que It quieren
Con cats aisidn reiindicadara y nacionalita s que orta ctelebra- te s y-ese-e v- ltieacide-- El ienue rayn do espera za e en so. at reconocer el powderr f aormid- esfue- Para conocer a fondo dad- onculcar entre an Ministro amigo
ldo el Primer Congress, Patronl en Las Villas. All a e hicieron tambien Ie'"esadGe -"carbnaeI at fleeon -cde orden hatersaional Do ae- ei-de maS a-iba, dle-ea .que Join do b I s enem gos cn qeeyPiortoe peart poIcin He Ia otra y tratar de ensays riesgosas y un c ongree t p ibrip ehcos Ghn Brettlon. ran. n Core frente de combte aber- nfrentan. Poder en todo elat ae- de explorer tod las vil de pasi enirgicos pronunciamentos contra' IA malhaada y funeste tpcha> I qua hubee e con-cer, aunque an So- ual grdia Para Ia seg e- to do Pasta y yeS p-ises baJo s c del teranino, e an e unnt a capa- ble rregie- pareccee, s t fe-an pate- ceuidcaee dec s reapnsabillale An circuAcstancla distinta 5 Ins s i dad del Canial. Egipto difilme-ete she-emonia que igute su polib a cidad Intlectual. preparacidn. cente espe-aeaaldras. meno pe- dad historic.
y I s aes recuordos y I p demnefr cnn irls ga-, ,,a tales D -.a montios, contra rwhicit~n. coraje y- atencien consin s I, ,tasque is de mesas .trm, El DIA-RIO DE LA MARINA complete n tsaludar a les mtem- gun Aas eart que conservamosde i c ce- eeaie-ce ds o s clad sea o te d e eea a ca ea eears oiLda a p pii ee d c d ,arega stalebra y d legados ejecutios dce I FdcerAcidc Patre e n al Le Las Villas" I aigDe patricio ns dea impulso l e. o l pee c s ec a l a- ieee-c se-a ce lats discuse-es Para lie- cuaier psat salbe pe lae-H- eIs. s Ia 1.coneider-ac ale .sa" y
par untrbaj poteiorqueco- __-.-_ ___ ,ar in .arisici y A ,unA tregua. burton en Ins posiciones del contr- s.aaeiesy dlm nd., prePiilrihetpa ~ ~ ~ ~ ~ ~ lr at -aaeel ,-e cecb c-ee-eaeeetsic Te-de C10 e-ephea ele-uo IS- d~ pa y ea' e 71 al Sr
de-indoles Ids mayores aciertot en lot funcionea nacionahs'ta.sar tribuya At homenri que Ia naci6n ':dia Ius mea es nrni i ooel xlc u o e adis, P.r e .l d ".ien do Ins Est.- Aeg O
bien et Ceba. parc I1habra de rendirle con motive d e que ns-eaeae-a diee- ac-cee ce-icAo-ea-s fes chi, a nocetpO.r yeoee ate- dos Unides. epoyalas par l
cc etee-rie. r ema.s pqetremcece c ar m te pree1de-e-.e mo-ni ce-h itos -i- dee-oss pe- y le don %ueltas Y' I es, a Gran Bretaha o Fanc-a ,y exs
s.:edeaCons i late de ese taIse- que te-aoe l-sece- de poe t6rmde- -ina leie bara ma- .a mis clara y seilia proposcion elaaa 1cel edidaspe-rta d i.l1. her.,. eigcais del ,Dmpa.I,,- b-m dribimn 11-1v 11r c o n dIn taz ncat oc sao n- d 'boon-nAe on Care. Trastan I' ads rypre endante dpa I anilf. H gd apbia
p c qu e tn Al Postera e nmbre tr da lea:rndo e d Pe-na- I- passes Abado Due bI. de descubri intenciones y props- rims d lIDS mismos e n Paris. apart or quec n Itata de ganarse
Ta t y el circulo dolaricioso de Cubo. reclentemne-ei en m uY1p A d I ,,undo, cn on ha, dda t ocui dctic do 1-5c-eee da gle-.,) s m a oden! Ia -isn general
r af~~~ty~ xld iuod lrd S 1IcI,. can rc-sion de In Aas.mbl,. abiano que torjp Palo -u 1- pill Alcuna dI que enatrar ,n In la u- Tod. ,A.o ,.,,du,, .,,,,.,,,Monte I I haber imprreionad. I' pe, m-y blen puede -vtarse
,- Po CarlosD il. de -sd Ac eaca do IA Lesg una .lstIn res ecaen.,e-e con i ira IA rm tienn v la iiintendran s Ia prolong- acin d las negocia- ruses. En que nedida Ia diran loesd tIrcer guerra mundial.
d rahpie d e p -btca Apl u-.s ers. ca al aur a. I"' ce pic ideal- ,Ie la has a el ultim xtiemr- sol, en iones Per, parece fuera ae toda herc.e-ma eadcleat. ye. csa pa-.
LA neuroecon-e meis aetuyrop a esti lernacionalso s ietropeizaete y d e sound y e lido pa r I e Montorn e1cpub dcta de es. umplinDI do deberes tno usa- duda, y mi ]a hmn expreeaedo a Ia risde-sedacber Tal ez si tega razn,
tatbipn de i eseec sde te -Ia as aeerasa laee ri- r, ----- vadores m s atuo rizadris Peo. el puhbl Solieia
hil Peyie- A n.s e-i ,ia ac d I .he: "i 2. m ln s rrn crern que co ad s a rms auxil is version adiional de 7128 ilone c- -s e- e cl 11 Street Jo ml"' lla- gobe rates europens deberian p- Par encima d todo 1. exp sto dalt pue hece Afracen
at P l a.r hall.' del Peo al al- l c I-e yeni e a paerce-. pr variados conducts incluso Al y Mr. Hoffman proic tis-e 2 m00 ss c"DtIep-areaene d Saona Clau nor el r do un poco mas crea del rI panercma dendsal reslea e- cc dlciaryecnsnleu-ce
Atlantioo y 'do aerrmados oil e exterior on scis Banci, do Expor1acil c Imoport.- par oft,, I prensa rIhisah; I-n F,,, ,cnfrontad.o n Europa cm I el panosam naconal e s ntndn n ubi.pr t r s uls meUn. ode ure manr -m evir.
Aa inee ie oeorie- ris p e- Pat no ha batado. cuan cla. et Plan y es ce-e-aS. me ate ioe-scjub s y esec pneram de ae-rieis io t- heeectns tsdrieeptes cu e noe my ercencUal. os Hequre rgreea
dad del p as d cstera' lo se-ie-c de tepresnttan ey cerPee-ca de-eclu e-y dee leaeta ec ieadl apas a p-. e" yI e-mpeheccalun dijeion I s r sco ida que e-AS Ayuda y .e s q realizan Jos Estada Unede s en t o mism en Paris qu en Flandes
fermee .e. A si ice-es p que rientra ine ac.qo mi.lloneis Con lodo. et2 d I eea"com e-tPlo ie h, e al h ia Iahles sAs de Pai'. p.r preeg billones para una situ acitn qu reeaagneascerc en due ese- Id pq 0se1e,1entruhehsoenle-a
'ae-ac- ese reaeemoo ctEopa Prodc- ect 'ble e C atgres aprohe e cmlede pten-ete-eei eo ceas e-celitebcn de cc- clte. ceisoea cear-. Nat adviep- peacalc. d eacm-se fe-midabte. s setereglaa tee gras
d. A -eu ee ms laias -I1 y l ade'- al millones pain all solo Ano Tm lde ecm 1 Europa OccO-e-id -ei i s. mdilc Trome uet-seron dciene ten. me parece. que se eets abrien- mente, inclusive con Ind. chase de n pac e las chicas
sidsita. p tees d areiaps q e et e eceale e es reyese-, crbc eache-dlcPaychpb-ede deseunaseta hceda a s-e re pc- destructivas rmas seoemcas. y sip ale-i ,A d .dar h yi e c n perdicdet vacr es- d ale ee,, raltiece-.0 a millo es nqJe ale isr- l.r c les P e aec e-- e cyteme t3 i-erires I 1 ey, ee3 eer al In di ne-Pa yerqu. to entire i pueblo y amo drigentes- tuar e en haes que te pdrmtiuar NIPSO
d e-cia de teparr y n easeuale. Si to infb-- tr-ciee-hbear-o d c dias dy Ia pree rera d r eer de Ial r mera e ahi IaItSlay .paasebha .legoc haeta at cora n de Rusia
1 polima qu Ciee-c p aa e. als icto de a .a, tarde eI p elo se e pas de Los te-. ei n de r lee-sb a,'r DI, a Frae ,.n-e scda mmei I nex-pLcable, popularidtid de Tait: No pretenden agredirl sin. can-c- e y .a Paz s p ediptaapor )as ru
pr. hija n A c. m abuandani d. II dmei~ro drmo. IA ,a- I u ,,n sto, rstaban muly hi o d .osr tim.s mrnnas dhbon haber veper- mnoe tin i 260 millonea mountras IS que screen qua an a] fonldo do so tender ,us prop6mitom .gresivos. Box- sn nea et ut edt
Iteeacd-deeec-s to-a pee Ho-om.ececeetecdee lesepeescpb- ceiteale-ccleeeerhtta peattgustoeaecece eedensdoeeaBa eaato-m,-ee ncde~
P pce .r. a de1e.r etc m-c d aliie-c' lee 'celtimose dd.Ire" epehde-s at Ce- cuede ye-c es'e-e en valide ,a- me-s laen 0c e accec. dalla del P'e e- paldac las epproposic.ones de Las sao psan, to profei e:na ise-orlr e-osa In, Nnca ha recibhdo In Eurpa Oci uno ionel; on el te rl del, "e'. y e Itiiledl ectri e-Ce de ze.a. sc he l. S spceh.e qe .si sh .(rece buen entndicente y He- Pa o e ta no e cumple y Ia democracia demale y n lconoler c Intela ,-nale s de-cil ms a d ireque.ese haq-hc raid Tribune" en Nuce a York Mr. ricao. E-1htr te FinaezAs del ,,! deelerri -i I prome- a vi Pra dentro de tres as as Ocidente, ce nua fuera tan p.- muestea mayor .p italidcad y ms
Stn Kran iceriodIsN, que Joe pora- -stad r c .ecel en ir Se-s csmo Paul G. lleiffoen aniquill esa ilu- nuev Gabceinete de Ch rchil 1oe sa de e bre ine y to quee ha re- I p- rque eg jtoricmente necesita derosa qua hago pensar halm di- fuersa que nueA en lo ESteado aesendarte de ea ptliloCA. Ite el- iealis y cii em.a yrg, perddice-seenc- scn; d ue eer Ia ay eda -etertir in ems que lis bee ep eei-iii e do .e- I ubec em I A de I andda mantener a Eisenhower ean Europa reclares de Rusts en Ia laietildad Undos. La fe d ]s altos dirigen
piahaae Paco ell Waehhain e' l c resce-et.e- sodre de-iec tendri quo coti tar par t iecpet 1. Car-a de is Careste- eac- Tal dqe ei, ,,A lied. ey re y no sea tr ve a a char det fFent sde -IJsechoed continuar mante- ,eo do a polititcaorst en que l
tlamos an un tInel sit l slids ye-s iee'e' 8es- s y tn heper -e S e indefne. ainao y l a lazin do ine-s 1 e c. del retdo econ6mticolHe Ia d n' pee ervlA que el iire.mo del-ry- caltr. o a dmn congelada me niendo la actual perturbacian del raids ae t e gran rep blic del norte
que pne. allcegtr aepyoaeta cale te-ee que f ar oe-se ue s i mieloe es de lares por le- Y 0I cihel eca es p Ind. IA&i~ -isleo atal do su di-einietreaecon gn el colege- americano toys otp mundoyly I tirante eac sus rela- les faclr l e Ia dome nacctin univesa
liteiycaxterior hemeis formaeeo ,iion ,,, r- torlee hld -man fue eabtez-e y jr- e- no me hi7, esperar; hae--o que Eurepa I etain ein ale a- aid en caby ei ste articutoy p e et tee lea Atcle. e ls- elpe debe star' muy quebre- p aada sI
opleit p l ic e-cr e-ltar tegenia Y Fi Pias ft r-hol feet ide-Ado pAa c uor &eI Pill Marshall y "Siguem eescar .ecc 600 oillone PIll .yOe- I sI . i is ris e Pee-s eA pr a m-6 a capehibrle. No olviltn Pete ea e- c u.entelre- a Pe dsra padlrosa de con. etalcente de vancida, despues di
e e purdea er t cdfs-abeit, I ,,eileiatai y timiquitat IA A da tsdendo. om president e lit Full- al e iaa a i glaterre A n teitt u' fa ee Ip.Ilr me e-t PT ft fe aun de, pales senade- tancn par als ru m. Esee con a os o deintil eSpera
nae .ce l Wa ". so Idea es I ee-e i-or;s l. I .,a .se ipant s daien Ford Influe-cd e-fts rcc ea ceee escde Ir .si a iel ee Peiler ,I la odifseadl a lesieeo -respect- msa- ce cale vto cce-oel Pacto del us e rrados y dogaltics criteros Toles son los e-c del lineam-ien
ue-lc Iete r 4se a'. e- arcado e i "a el Se-ac, mec-aee-hee dteece H ri are-table leit eoicar ic lI Churchill lo'lihai soliciado. io Ieilleaee e iis ,e-ueiei He la qe Icr e-te Alin e .ae ec euandeo es-te r-ato -a- rIs s. hae pro lmado repett- tlo del cuadro undial com Ja i
e-eetan que, e dee er aitr n. 1e lae I -1,,,i,, c mpiei ide Me pclec eieriir \ despueee 1e1, a alice e -a Pie- I ii .ecel pI d m. sees ate-th St se-i cce.ym.D Aromee er p F.1 dametee laiese-btabilidad de una pecibo. Detri dle eS parec
a ea"t y ," A -O mt st a o sa sc'"'. yo e rel.se- de, ."On, nlo- litriecdo ps cosa. mes pe- i 5lier-e-imae e l Ae lcae- de o .a.D tbs cen q"eepsier .yeds moion en tyso de sgrein p cvrea risidl1.aesteructur- er vilumbar ns tee s replanN elAeto iic ds ie-d teeshc as she-eels ,lad poe el sc e n-sceeds pyehin 1 no ut Agon,. ,, Matc. Se- 'i e-ne Icle Ie s e re.t, iter- en lreinos idence-s a In. del Par- pitaluta de Is E stados UiS quae dare, de p. expresaons s- eata
a Ueonlete y pr r e ee, el St11,,o icicle a e agre-. am\ eeneeeaoe'Ac.9 ,1e emerms al-d eer, a cid te- deal 1c e pie coerdina r i.e la ao-naes-a eisal-i* ista, he-.h te-I Icereeaece.en eByde ID y .I. pro- ls. llvarc l .ldesatrer y, .esrcri i troabds--jo df iy No 1. ao i.ee-see, Iambten porttdri ds-l l- I a O s he 2eece mcaII es ecu; y- pes et Gee-aleea Con aeso autor haba e-a in. hi eenamera via oe ayuda ext orr so paec tita. Se me pcurre qu e o m esas aro eecnlyc. he hesemcnca mundeal dcl cce- Hero be ,.msa esyctjasme.








Crun'ien Iahancra


PAgina 5


Par Lauaise P'sada DIARIO DE L.A MARUN .73. ,r'.aeaa IVa. a La' .f


Clark. Fernando IznagR Y Gast6on RAhvaro SO-va.drelor Aristides Her. or el alma delsenfidor CasanpftR
,Unabda de rango elegan ase ZaLyas,fi gurahdestacada hdPa dtelei e Uerna en el Corpus Christi Arellan. dad p Pulpa Arlan' p pari
-aco di ctld. -j: de.lAyr 's,', elbr.a cv l a I e esJs A -isreJ. M u pra.mno iabsd,,. dliTr e t! s, gundo anIversaro dI. su sention f.Sc *ncuvun a- .,rtada rpar pr. va aPs sa ader iPp aran ds s hp ua Caaip a si ptp arba rice Labarrere. AA. aan Mde Za sappa'aadI ia-. Iaao fia. PC p apa a u p~A a paar
.dop m fn v e, a paplao del mPPP d apdpiab caa ppeo yia o sia del rdin "Milagros" Zaldo auda deMod-ay_1-s. s Tv p amner. Lonle-Bar u .J b a. 5 n J ,"P0 g .P rr -i l s
no h er hemos tep rde cudJon R.Aeolian.yd ewesu TambIsn saldin do Nillagrms el bou. res d-ctr J.6.1.o Pedros. A Igul ne-. e bit eAelno yR,. rzyEikKup -do 1. e-- 1- -, [or-as Pu Rogu r uhjt e rta Ma.
A .1, a er' moua Pllmam a a re da.P aIngntil dama Lily Lana; el no qu t anupcial.- Su ar an. Frann o dFernandaa Gap pp c0ane ra ria ssa 11AMeaa pan o una pbr, n sufragin del alna del se-ria SalomeaCapana adan dispueso
vI Ir extrmordenaria lucimrupuo.-ha- vlo es hijo n su zde a ssn"3 Actuaran do padrinos on- dicha c-!Adul f, r ao;ypr4.las-t seu. nriA nell deino con ini n ia.jan pidos at
brindo co rarr aisrpinupp esa ,Edjnmna de Zayas de DominguezDa remoniael querido amig. Mar. R.nora Al a dsde pZayasay P-s re'- Fup a r [an I.,efle.brdAn )a, umn- e l da Casanova,Pai a i Mplir-e el se- Dr amor y drrecuardo hPa e re de cunnoale tan a aresante- Alan Y yla seora Edelm ra doWally Casvej. rdo a r JPs A1".ar .p1'anp d Lo pe v Pa a d ap Pa, P'a p pn E
brl~-Pl'n'iidpad h aa r In a adappa pipapappap. ipalarinp. pZa ,as de Dominlgueza. ar"PP'Caara.d paIn A M a.n ln. d, apppaa PLopea Opn ,n, P PpPP:Ap\'P a
br"ia a s l Crpdad Caapusa Cppapar aP%, A ar- da pa alad de a s ripappana pap, Manppn Alors. JdO t anp~ c, aores MiguelR. P ArclanPa dapa Tenppa"antinn A pa
bellilmaas ori. Sofia Arellano p a slda ainYn. pbda del pnaba e a---
P oaa yel jnven Alberta Vilar y de rista MarinR. A anaPhe ra drp


Magnrificos para Regalo.


excelenles para.usktc Adquieralos hoy a muclio m'las bajo precio onla Ofesta.d



Mioreoles


Para la adquiisdln pd Jeoyas Fias cuio prcdo excoda de $ 00 ofrecemos espocla'aIs facilidades de pago. Solichelaf


Las Joyas Finas por que Ella suspira


Aliora en N i idaJ, o mIP i a laile en Reycs, proporcince in'Iada.atisfacci6n de tcncr una Joya Fina. Obs6quicla

con alguna Jo Cstasc cualquier otra ud c stra
'ecta colecci6n. Elija tin lindo Reloj-Pulsera

orlado de piodras. una preciosa y mocderna Sortija.d

'p"un refulgente Solilario. un Pulso, Diie o Medatla.
Aparte do las Iustracasanuestra colecci6n incluye

mPAis oitais Joyas c iaravillosa cleza-que le bar~n senlir-z la mujcr ni s dicliosa.


pp





Il


3.28Del 34 ad4

Son Sweaer todo lami, en 1ero
tI idosI is y ade fantasia, color center
combines v con detalles conlra
inteiS. El de arriba en gris con Prde
o prusia con ro; !aelIde la derecla,
en gris, en amarillo y en negro. coil
franja en V aa dos tonos; y c ale
abapo, con otros modlos, en rojo, g,
negro, rosa y acqua.a le )a pena
adquirirlos con esta rebaia

Spor do ,eaiioa Sapda PaI


a.- p













'I
(-"




W~ll, 1 41-


ci nj
y

m


Mas tiempo desde hoy

para hacer sus compras


Como en ahos anteriores, durante
estos dias cercanos a Navidad ce-raremos un poco mis tarde pira 4ar
tiempo a que Ud. complete sus compres
de 61tima hors.

HoyMueaian y Pemido cros a las SIETE Y el S nda las OCHO

Por la maiarm, abriremos un cuarto de
horsamks tarde, a las ameve y media.


E


Mada. clacon I Sav C.,-, e, 1'air sAare a a a de -J, r
plAno cua d de braa, 325 Pho d& oro.18 L-.c-n n y

modernofe~abonradr I r!d


2 Sorpalp ad ara a Ppa app pa lao ad p

*. 'a Jr8or0IS



4 A- n
cy r.""-n
T dra$280


tntre los perfumes mas finos hay

thora, tambie'n, un~a nueva JOYA



Es na eseicia del;c;osa, que
honra a la Porfurorla Myrurg a


J'edel' i ace ap a iPP PPno P dial] la ten'mos
a la venta. PerO U calidad unicra incomparable, fu fragancia puae y dclicada,
deliciosa y poraiatenle, ]IIa cautivado ya
,docena' ale CPOrazne. Para un grand
Rc.alo d cPerfump'fa, ningupa pelccpin map
cerlada.
Ppo p d py ,osadoo Sp Eapn, $12 p $20
p !'a'da IBapa


y papd paledeaar ne Jrue ct$550







o,$423
P I. pa ., l', n.a


P a


5 ppa oP a Pr o 18k
a .a ;tl apa apelpplera. dopie.
al. Ippa. .rpa araaapiaas ad,.
rania, n cioste rbles, 165Q

v RIdjaP,.lera en capialde oro 18 k.
tip, moder-, r.,,-erorl Maquina ade 17 ya corra dle d amza
$a r 50

7 Plod Pie ro i. a anid- e pla.
-nnd tn ed". y roiq. O tr10 Dsadae. ePro IS L. cn adorno calad* l.cenlraorearpaenanlo un .
no del ZoaJao y nos atrolbgico
alrededor, '48


'p OMII:j


nIARIA MV I 1() rd Div fi 1951.


- . Q .


I a










Crnca Habanea
Pigino-6~DIRT I - MARINA.-Mdiroee, 19 dle Dic de 1951,~C~aHbnr


- Aqulios .Mazo 50ga1 reec01 di9
,d0 om oboaquio 0 eoiaB
tt porel rputdo d oro r r
0e0 110ns0eur P1erre D 0b U. .o
11 0m0s10jardl dii Vedddo l


- IOVEPIP da.su siemprernvdoosiain
.L.coead 0ooon' l gno 00910 0 pe0
{0m1s 10d 0 00< d d 00l Reo 0 00 0so prc0so 0 r S o
lobs bordoodo deo 00te00depop
ne hlanco y llevaba ns cnr

d d. 0010- I[001 oo
j GALIANO 456 HABANA r-obag I. el d 1, c-s





Ona lo ldl10m dra 0rn01 ,sedi


t. d 001r p en 0do.0y boot1 ,01
o'l d t r d d ,
-1 d 00 y111 rm10 "d l
L, dolO l'dOl t dI 1ld



1.l d d, 1.010 11.1Y0 111


do, Joro dn olod oIo sb-0I- d,1 .I1 t,,-6111

Ldo 01 1 40,Al11,0 d ll o


Mesas- istinguidas ynelegantes.d d
-oO, y. 1pm b11f la1,1 1 L av de extenon prclc y Srdalan urd unal conn 0 d'. rst .$.

pinusimon jungos an cai y daA0n
Plat "Sterli do delicadla 0 agrado do 1rg00 d
p~aoaorna maEl m1000010do lo pIli l iser dolrddo Jug oytsd oon ic
-~~~~~~~~~ -co o aieabo emi o








.cou or depl 0 or. t. c ldras catr atr tdntaci6n, quo ddn testimondo .1. olo, r
} ~~Lodsol 0 dosrtdo Poolrene reooo
citrto~~ ~ ~ ~ ~ dons non buren duaut .d. Ver .

.5tintattox brillntes eponsilest aro mhe -- I




-l o11o voooTo0 dK opecialu rfe n u .I.l

AWls o ll Ill 00bre el l yl.ooW.s. d-H-.6. l uo 111 --oott 0 1 1 1 00 s 0me~aS GI~t| Ul B c i steo- ""ncet a(t" "c"lce '"'






.1c1U Ctf Ds I bMlerlo lo t sco prc ey
-- -"' de mytl m dr h$
Ud .po qu rie eaeedane Ru NelF Rza con En0 R BUS mac dh, que M . d oele ne . q~ SW ANK -*





t 1, 11 .0
____ ?otoooooyooon- miod o do lallo ooporicien ya 00ee0.

p. ,.g dldelcda1r00 o loo doIr 0e yu0re m ernd
j- 0110. "lo 'td T.]' Co o gusto y isicind. 0 "10

-~~~ .o e gr dH l" er I nt pr 1,. n ho o pdr hl, orueg It M IrdI a d
ylip Tr 1y 00. 00 dep10 d1 Joectudo o u dolace. Ex -Il loo1 x ue




FF-- V,- & K-r1s ~ nvz
". wolet I!tu s dds a

b. 1br detAt, ndrtle. C-. -1nd Enl detl "stlf dlaTeTutC man 4p'-netmprdrazb
~ ~ v .pt sdsrrneat arelzco eo ua o3 onncid entidada ban. delam ne a dliaa iur-d
l Oche 0e averl olleoarosl he. A bl,corrooo y simpolico. el oveo Una crear-ooodeChiino Diol. ol D6Ie a gra torpresa
Ud. tiene credit enRIVIERA, osr AH-ORA B ~ I m ob" oolooo 001 0110000 Aooslio Meslro 00 hojo dol prestigio00 oolo. looom.oso euourior do Poois, de voele0 OsqaODV n
C=Idoyd s d otgulds espoocolo Jood A. -l rl m d do u 1.r1 16olmente ITrdad1 00 -h n b W
ri s 1,101 e l Vododo. DEpooo, tLo idtereoonte. Mtrio AlvArIN 1000101 y: p. r 0s d' T .oropo 10 0I Pascualoo= en 1010A0110l s0,1100110 ma1li000n do 13 y Toblo. mat011m01ni0 qu101 tambi0ln dl Is- 0.0o odos de1 m10sm00 0s1011 dlr aosP s alsy pague en Fe re0.B 0lres palltl00 00000100.00011t de much0000a00ct0s .n 0ues000s 010m00doi 1000 101 001100110 la ese pe ir
r00 h tm o vis0tado oo po.l iroo lo s m1 s . -xur T -d o r0 g q.e.r re0i r000 loidn 00 00500lo OoooOdodo qu11n00n00 uca bdsdega 110mp1a 00 m00 111 do lnIol~ 000110 de 011 I.n-o~~ ,ditiiiCIEf






Oooloo.oloo dooooood id,0 1- -0b1'a"
u d r h eb 0100 eo h ransluoso hO. I0n, 1 Nmo d,, . d .0.00 I-. 1U t,






-- a -, -p de. Ie ue d.et para. p r 1.d d- pre ent 0 pero A ,g n o o l a e p s d n s s bo a e u b
En honor do his ngooncioto o le dwma 00 Olcso de .00110 111005 seoit ceo doni 0100 OtOOochl o lozo v 01v01 o oslor oodoo do 00be11 0010 100a 00.
y. jelen jrcl/JIiicrot 10 ooludo ploono do otoolo tenemooo lo 0ue 50 0000 eOlmaodO do hlo roo a 10u00 001 1110 oocd do los 000.0 d o 00010cied0 hoboo r 001011 0111- lopy. dI sorooo Fallo do Baolool 001 1, 00011 de o parn1 0000000r no olol 0r0 mun000do, el tos quo br llobcoreado. Ati00mas0 se 0dmiraban en su tod En Ic n001h0 d0 10000d0 0000011 Faloolo Vool do Voilol. loal gonlil' oo1 .olooid Ot' 110000y 1 00 Ibr ilsu n1r1r0 1 0 a10110 dooloous. doto to it tobo, b00t 10 ma001 i0enl 0 en1 00 1.00 too 00a1dde br0111010 I'll 00 boone, I s o cho01o sodi, 11110e 10 p. nToresan ooo oolmboodpro s i 001000 F diomololo l oco Gol 011B11-00 q0u0 0111 0.-ocompletanoo n unl a esmli eritda qoloo y a o b ooloo ioo 00100 F.11. 00 1 to pt 1100. or 01. banoidl ro cdo a 11010 I0eFdad, onall .y ioO nceerd e.ne E100 d obotrlBlorb o o nlol 01n- 0L IIItaBusa bogaqu 0000r1n da ,un d I.s c ooo i oma y 00.01e que 10 ra0 de101 su .bucO rm 1 / i tr
d 1-- 1s sip00100s 0100rita en 000100eda Osu mas0 profundoo ooormo e1 docltor .n a rnbneatr Bnud- 3 B p a s
-smdaotlo prodEpro oltr ocecuaasrAo jeo e su n0m0tc0 11sta 0 00p0r 10a0er, b0g- arate d i m eslob plo101,o0s B10ist1 G0bl 1ama Dolods oet h l la D E Irdr m.A0dde rOu mo. oolsjr c n n i i d p e qu '0aq w b e p n G oc nd d s h e
h0r1000dP00ad00s1 0d11ur 00,msqu,- y ndMr T "d n r n -e u b s




00 10 01 1110III 000111000 oOd 1010 1 6 -p0 I



000110 0, It.,1 t,01001 1-,Iool 00 0010 0,001LPoo
Fi W ile sooolhloIt 0. -01h,10011010000000
0 0 S'00110011
101,000 ~ ~ ~ A .1000 II I000
Ardrd'saepea nz u gamneetad is o Cnii nl aiaSEE m ,rion o 0 ovJ os .Msr 000yrvan o1000000s 10m0r0d01a n 0nuda lO, l qu IclOnf Il 0000n



to ,nt n u p ci al ,l m a gtl b r l a t ." u i e n e P r



n________ o u ovrtbo noo alnsi ole oydrdo oro 0e0000 ,0,oldohO 0 00 00001000000r



0110 d1 aO di d .lrd llOgo o s n do on n do.on. ;- d- - 6 d -1,1, Po-l, 00.1
doo l1boest o10doolooiolo faes iepea gaoodbod b.1000 Aenlitb BTIslo, 10d-10010 o~o~ o~lo.Bo l





En6ueg opareccrs too deoooq aodoo dorn o. oo T-OA100D0d0111.o a Mrhamn. ai ers aGd atsa Nn esr Mnl



Cubiotos 1000 hoa dom 0000 ry0 ooob. N S ig"ue en els n G re uca n de roi esim i--y1s iAAs enitcs

blioboo.oo o ao n oo 000 i00 ej0111 .0 0,i000p1 e d000 ma o eoooo l a alo n eu p m r11 rj.n deod.VvnedeAvrzT bn J

00Orouideas oo rososoToo man 01 lo s 000 s 00 o o s~ 0111 oapadrol naoo d 0 to Ch 1t0.Do.tad ePrs nFradzA med lae


1100. 00 d-o cotooco
t.z.--. -. adod e ds d







3m4risezas cron e deuchnd be A SECCIO Xm a i l e a ma r e 50g~ro -aa -edo o ad

Pa -o rASC U mdA Squ ilnd ala gitas ee J~UGUmTF ERIAo sy repa ndea eint m ena de y rajen Te e d de sovor od doscalidad reinu u.u te a sam e mB aai
s d n nu vedde mas suq etdo.a de an r










mo els oril oo E R A" uio o-Gllem eMn alv rna yrhd aaa ule-la~ee
0niimoi d s . "o 0"0 dodoo $2 a. Et juuee a1 Aul, A"
















IpoodV., -,m 11.11
I urs r Vene. d rusendd, Grades esb.




u61o~lo -0 u SiESn. a tros l d b d



y 00oxda CEnE dE SuumBachon e pUEts "LA la 3rr i eda ra e A PAo N d caOa ao dr dsee rode dooe ya rn ed

















$27.9S o AS CAS czlI.dd u SugeRVsSO No DIO 'o a vendeore mrvsa s
eciosa.n variea de ns -rcp v In el aiaou



flrrcn mtoosals. 0Es teUer Siguen es GaiandeAA

62 -2E 6 e E A I I dI "L LA unX










O marAIEAO d. SAN MiEl.


ituo poo el n d oo oo
dos Con papers AEO H.A9".





Est luget 2.s an ag

C. REumov de E d Bl u

-~~~~. .ac mO N 1Xmopmss de"ASCIN


nal ~ ~ cono compr loals.Am 1sM W NTEMls LA OpE- -- L -mecLtts, l siu neh-




S ) . ~ ---------------------


Pagina 7


Cr6nifa Habanera


Lee jvereo. y simpaie- spene. Ili -,a. iluminado bell,,ment,, q-L- z. y PaA RAI ) JsA A str, 'r-o I v 0- Sr.d A lf o o.o. y, ,; Alhratt MAuol- 'i La ,s f Plan Y Smit. GTa y iPredo MenA. y ALi, Pot hoodo. d ia nfoin od do moLt pIt s,men- Nen a Alvarez Table. R.61 f-. pafu dH -, p e TIlia- a, SInIti 'g- (mIA a y Eve~ a*Bh Ga A AolF 'a Ch0 .'c:y M a Tamayo y SO,on el dom bro nino ti hwido cock- ta h.e000 bl -ot Y Ita en Is Am de u.nt s P, rartin Pe. -ra- k Fr AE ,L c hoo d
hrm a t aIo p'seA en l UnImA os p1ro. Na laI''ll (-l \agn ritn Knla s n~a T aAM e~ 0oTed He, Ann. Edd.
EllA (Ie enn Inamott vn: 011Iad10 t cI 1okA lV. ft n pIs que se 1.- r C r. an. LYquitecr o fda dO Ga hIo Mo Il,;o Gomenel I. Alar1a d0 oa n y Z Fitr I Mahach J adeM-a, a OA nutmoo or.Ea Gasc1nh. F naO dlvi a all d Torie nt -u!" l. -(;nr.odGmllA
rearo SieaA t, It, ILL do. n-, t,,,. P

lio h l ns J dol tO l oiste l d sCos l lo ri coTktail oil leI Lle OCa i ri.FAI.'Il 1I c aerrn 1 Mt IP,-,l- L sI L-," 0"'. 1:__ cr n Tedl lma. Ed Len rms din de 1. e l t rm ft d e na G on ae An. .ac e jor u e m e Me agN n esre l a A v rz.C ro e r ri a ~ e ag s y B a u


Para La Fiestas nas Importantes el Ao


A lndanes Inclan ti nel as


rnda que IAaran recoria a sietas como d om m n t o Jova ble











/ '
'-


En diseftos y tallas especiales para scforas


-


00

4

F


S44- 171 De Suiting
dSimua estar cerado pot Pi GABARDIABORD.AD.4 4.e: b6tones Ba losEPrusia,
carmelita, azu o rojo

7.90 4d\.902

Pr fee005en SO sobria sencillrz. fos siVImIpre famor1eceduorcs mocdelos-Cle rlla .
perfclos en 3u3 disenms perfCEttO3 entOdO3 A LA le encantan. Y se adaptan muyb6en a stj fiura. Todos combmtad- De Ga bardina
odeae de de eite mismo m-entf- en Color COnTrastante o con encase de Guipour blanc o, dmd o mhsps
Bordadt,5 to Lerde 3obre carmefila. Adma. otAm ba l
gri%. rige a rojo brilldnie; en rojo sobre Mod. 47-169. En negro. prusia, cai mchla o gris, tafia. y botones en la bu
ncgr, prsia vere, / a/ 8. n las tal .x del 12 id 22. on. Terracola. grim. vrdr. C
Mogr.,7.r7 1. En nr0 ro.8. 5. 9 an mot do- anria o cid 4.9-2

Mod 47.172. En taniRerne. gnsvr
o negro En tallas del 1)al






En Suiting: para los dias de gran actividad que se avecinan.


En Pana fri
Todo Gpanroo.o n eo te &e Guipour blancm.do,. nado porbollnotei En la. l,. 10d4 -1 21.90
Mod 44-.1 67.


Ergandlmmo Cn eAcarpe v canAlone phidos al Costad. e n Tul d. Nylnoh Ibrl 10 '1 18
N o 44-l.14.2 -9


A SOLO 8.90














a rn



.06













o





Smuld etar abierto Intdn el fren ,


Mnd 4-7-205. Adradocon I tone y pitzit lateral simuland Cartn
rnegro, azul o ro 12 ml


Md 47.211.
C&n

Q


Mod 47.202 Taone cuel alto Iocadad cAn*VelveCarmhlsa.
-egto. erd A 0'0O 10 al 0


12 ml 22.


almacenes Incldn tiene los nuevos vestidos que Ud. busca. Y son mis econ6micos


5



















Li


1 47-116


IFA IP[r 1 M cw. iyu c. ti


DIAIUO DE LA 3AIA-M~cs 19d De e 91


N4


to


0








S8 1MAR10 DE LA MARINA.-Mi~cle., 19 d. Elk. 41e, ] 951 Cr6nica Habanera

I .td_ a 6cr d. Bell, -habde -- d

AVISO de A-Wl-5- CT c CUNARD



I~F~~ de CFF-d A TOD
Famo deIFF L e cd


A -SdP EUROPA
- e m





d, KL a'


Regalos der Pascuase.CFFsFF con mC
ecue-cde que dF "EiEnanO" F nOO
-OPO r hOF B0o- r z d F Mol MAUREc ANAvCCRrNeA
Parda snusr






Po~ o odo A-1NNC-MD.
tlne u _____________ 1,.c oetao d ~e.L


IllEll dl P-o Mrl Pr- li del mu-d.
AUTO MpAd dT GC -el Snr QUEEN ARY
pieles, vestidos ~ y Crtieras a u oeoprsee ooB n UEt EMABET

regt del Mdc te de 1. Cru, m-Y MAURETANIA CARCINIA

6 b C Fa C~o'0I.do e c olo coo .




MooTe 0. ~ F o. .,I b'd.00 ,O'Md d o .doFi d .~,
r- Alto,(, Meedz d MCIo ersladuod o ao
w, Cr t I d d C e pice,., do ,, io,.
2 0od os .lv, d rFF I'aolou dt 6, do ,n ;gO eo
Broh id ar ePre 6 a p~blico, 1, gur-nf-zord
AUTOMATICO die i mr eMjr Srh&nn
de dbedsFCFUFeFn Fo d IMP RMEALE.0n0, -Lo M'o, dr OF ridld y C 000in pn0u9 AALTA PRECIS ON 0 CRISTAL IRROMPIDLE r, Arn aar P.rbl, y --0ici --rd.
-eo ANTIMAGNETICO *oA PRUEIA DE GOLPEn 0 bOFO hAa Cs dm
-f.i Tere- -Wtst- ".J. r aje pchl C rta ir nboaovre d, nre N-w York, Ch.rb.rg. y
dAda, ait r. -pU. y ariOn 1 d1u-2dr 1, -p 0d
.YF dF FantFFaF, di p .r. IF y It.- p000eFF Fcs y oooodnte esponCro- E-T
a e d m dr de 1Fr.6, a y leF re., my soa nillo d. Melly On sLF G re de Ar FA llol y otrol pl d,
de n nsal a d scala dePractice. elgneL6 eae aobac odd;Cr- Er
-n lyidalo,'de Coo 1e 1. -do- I B d dOE AC GO rr d- irad. c r P'
LoL d .r o. FF0 ue ', Vd.a"Orj ,rO'. n "" m tra dertono 000 Aood c ne pO roF0d0 F
MiaPrez Chaumrt v1ud. de cqr h. b.rdad. In pied-ranegrs O iANAm-t; 1 ur Fa co 1 sgft, y pr-sp-1-os
WeaM.h~, a da c, tercilpll y I,- farl -ler de Vieldte., tamobien. 10 jOYEROS DE COndisim Ao l l-rd Iradad
va~ ~ 1. brlats de e.ro uydsi dA. So, .Iae v A.". Ch 1.ia -Dor .n t.cop .as H rg ree c e,
FLF r Fo Snfrli. O n be- Bebh at de Mend0ca F M jIta edero de R0ver5,P 0 chor o per. 1952 per
GALIANO 258 FIFFo'f Fdd FFIFFF KjF FFOFFdFSloFOFF F l.o0 -DFFO.F0,FFF O F00F5 0FOF
llsiotrj d eripeongr cecindel Sa.Wn Fraces d. "lI de .nr Directo, realzads cn l .c
Aooolioa Allr-, viuda de FaWIII nIRO; Aida LOp- d, RF dr r S. LIll e G -meO MenF do anjuh ido qOF dpe-ooomoob& n
frenfe J cinj AmrCA GFFFFrrF' p FFde grFp de FFl- 11m6 Santamari do Macn, la- dcon ,o6, orj Ndser Slobto bErx.r
Caabe da t-hRne Molin. d, ri L-e viulda d, S.-r. .vaa, nuo.qepolmbe n, pr-cdenc- P
M-.y S rIFO Ieo NFo d. 'l ohitfd 00FF de grod; Sarah La OF OnioF r0j10de Pero On e0 quF Vol do G l r on. Raq l dodee. R 0- oo osr FF Ida PoExd Mooooo inl MOdooo viu- do GarcFF Touhon. Coloo Comoos de HFF- OF FOFFbOiFbFn 0100.rdF yF 000gr0 Looore FiudF do "Plo. BFbiF AIFOFs MOFrtha 'RangF do LOFIFF Pud. 00r1dB do VBrFOFF 1952 a -do Carroollo ooo'ves do 00FF; d,1go G0o, 112c, EOrado do Fan- Emiloo AFuO ra, Ia FnFerFFanFe 00- do Boll Job Bu00F de Foldo. MatFl- Gloota BLeraqu. dF 10n0F Trs
____________________- ___________T___r__s____Eshoo oviod do PFOFFO.dFool. Jusllno 00FOnFFFagFdO de Pootal. Foro do JOhnOFF se hoolo 0000mp- do Alv0r00 do 10,ohoe. 010FF GFF00.- Goroio MOnFFO do 100nF. (FOObF F 'FF- G oO p 4 isd o
___________________________________________________ n un OFFnt OsFidOF dFFen00j0 do A'ooia Nod0F do P10000-l y Boo, PF0-,n doo d s os ja. F, Aloma. Fa Food.- oFz H 0000 do Casteoeiro Adolo Mola. nand0; MOrrOFOF do Ervi000, Hlldo Gor- -orcdn -dcOn Fodo incloido.
dtsang odl SooF~o Frooooo dF doooo do dol Voollo e gneta 00seoad eoa.co rj edaovid eM cn ai Lno Chobo d o Den I. Eloo Fusr e io e do
C r e b dt Bon do DoFng z, fF A L do-e E a d
Al.- ah. oe h de Pall ao, doz con A d Eardf. y 74 ,iemr d s Es

conm lo e hritin Dor e OFa noereoalo Nooolia ArOOFFgui do Sono. Eomoo do AFFIlao Ado Herreroo do vOciOOFOF dF Hobbls, 000. 00 dSoo. Foyo. Loa Gooa Tloo do Foo' A- di g .
-LuOFF Angolo oliodo do.A AFFioF Foyo do Agoilero, y Mara I l
myda Josoia de'l Rgil dePortuon- Olg-oKloro de Medozao. m000- na GFFhode PorteF,oFF rjF.F no -. oiso leF onFFono0 dexcur.
*1do, ifparF 1u0rooda do dol V. doloorogina do Paroo, 00 00r000pF o U poote 0000 G10FF, Goormenoodoa sioes Fndopnoodion do
lb. Chihto Poreo F odo do Fornoo y ol oegros doF SolO. Franco do do MoroFes, IF lindo espoaol
doF Mooello. NoFno Foodr, do Bo- "l EFOFno"; y AFiooa POrrago dI dentedlAyn no .FFue O real oAoerdoooosus ooooiddo. v000. DCOres A oooo do O s. Loo- 76nooo, Fo quosito modelo de0- OFOFF OF F mI00000FF 000 n, r
ONCE pies C U iC o Lr d haootF~ Ve00 00FF cantAtllyoro ldo 0e, titl sb I", d"Gs J :
Fsd FSo.MreleGrtavt-Bloooiooootombien dF "El Enconto". queF FoFth, 000 oF orpio bordF4F Fc. dirqjosF o los
'b as ee dI A ranIO D yA Iit At r A r6 deol H o elp, of ,




od o A o ono o 001 0 r00F do oerciopeo 0010' Eloobeh Upon FWIFlom dF M."- d
Q u e dAmoooro Foeroiho do Costollo. aornoodo e n0r0 r. mouv boni,ooo 00F rFF00 de o 0 F
EAperanoiO- de Cordenoo do FuF- 0o.ddna do Aroms do PontFn, Nono blno-> Ftotohnonte boordo do r r00 Ofbola Laoooo'. do C-olmo' eo.o Tremoolo do Moloaoo o, Elvooo Ma- piFFF .
10001 G'ooecheaoo ode d.'l Vollo, Loby oOhad, do ObrOOgo, 0 oolo TOscao 1000 Thomooo inddao 101oar oolod Coroools. Gora. FF10 Ply- oo' Foroo. Juanioolo Cono do FoFIF. Co Lauritao lDonoFuolleoo uroF do lae
drodl de lodro. Leta Hlohavarrio rora Garoio A0onoes do Abhollo. Coon Gj, de. Josm. oo,. do Gr do hernandoe CAsoo drr A l .ugarav A o 0 'odo d" Lonoo hoolooos Amafi0 dol Follo do Foo.9d
0 M ortinF. hlooio Loooo Torrooono' do I00rkom do Moooooo. Carmoeoo FOFrnFO- 00FF 10.00ya dFe L,.rnodrd. Silvi' 0o n
SSandevoal Pooro Nazobal dF Lo 00 doo Vallo do Gaorcooo Moo. EOloo. A00- oo do Ponoo.Fo Alooo P000n00 do ea
0 G~~~~Ono. Loouro Bacordo do Danogu lo- oruF,'oy do la o~o Elenooo Polooko Oie A poorio Idooddo dF Ahlo.roz, Lor-ro o 0000 IF Foormlnaolh do Foo0 5 '~'Eloosrda Samopedro do GhFmezoFo Oen W ber, Fon londisoooo Frao do Fob'. M.onolvo do Smoooh. Lolota Moonaloo Boooooa dF 500FF, co 0 p0 os
8stc 'Wegalo ac ascuas" -000blFoo0000 0e0aa nodyoa dF 0.00 00no F,00000, dol Solon Foronces do Ch boo AFFo 000000 de MOFFF Fo bla oo Cr Aguoes

A vo, do oompoloosaya m00 So 0000 do 00000 griooootababoo- Mloo, o!'ia de a FComoro,
Coo. damooo muy0 olooooos: Gu- Coomeloa Guozmon vudaF do Al- dodo do brollanteo Aoollso Fooh Ooeonol, Soo FFrm0n00G0r00F1000nF0sFdFF omez 0FFos ToombioF 0,0y F.mdo Sooool 0000 Fo Moroloo Abreoo, Foggy P.
Wasodoooton, Sofil Arenl doCr'do- LoloO Aroooo. do Sanohoo, DFFisF de oonoFio, o 0 ra00 FF00 00r Aloodda lina Shchz,F OlenoF
-0000500FFs Sardinb de M orro',oesto Croobb do FaoOa. Joloo SoooFyo do Uo 000u00 do' seoraFO FFOF'ees aOF- LoOOrdeso SF1v00 Gomez Froono
oFOtomo de roO00 000 0000 rao do Follo. Coeoi CoObo'zas do Poodo, Neooo FiadasF o "El Encanoooo Caormoeo dol 0.0.0 Ma'duo. Pooioooo Adobo 0 b-.FlonteO on oF corpno To.bio 00 Choaboo. Blonoo Slonendo, Fallo do Eoloo rroo 00n0 r. .o broood. Lopoz Ooo, Roqoool IOF, moy n MogoiF oro do Aroslogu o, do noo- lo Louoo. Marogaroooa Zoldioo do, Plo- oogo: FHolda Coo.boooll do Foo, on de FFj0. gr0. geFFOiFOisFFO. 0000. P Maoi Luisa esl treo do Sboo- mOdeo~o do oorcoopoloo connolooa y Co-oin Gaooa. Podosa.-belliOi00.
Muoy bollo 0 c oo poo. G000uF.00000 GoroFF, Mar'o M nuold osohI 0U10 haoFeFy; Leoo dodlgo GFFa 01 o oi o Soloia 0 o- M tp, FF Porrod
_____ 1 Lo Feburo do Agoolooo, -0000 00s1FFl do Zoldo, Cooo Costleiroo do do Eooooson. realooodooooo.n FF0 pr0- Fa poooooo do blanco y la sebgund
ere laaMecae Hidolgo Gao dooosa ooodolo do 000010' rt '001F 0,00 0FF P000n prc ooohstdo do rasO OFF
An M ri Aacn e anheNen Laa CquoS 00r0in00 Ia enOFF Cr00stoOFGeF0s deGFF rcOO Tuon, en doo d l oloooo ioF n de "E Encnoo ".
-0C0' 0ra10 do ooboodooo'Foocoopolo: SlarthF Gooziloo do Armas. 0I
-OF CobonelF do Saiberti. "O Zxclusivo odlo d .l m o n.dode.
1-odolo orogoool do Fatb, on boo, 1FF,, Fn rpoolodo OF oF do yIFF 00
OTR. T IUNFANnEN boPrd on prsy"straos". borddoooldoroado.
000 ls odon de Bo00h. Sthero Io- Gloria Coroollo
od Alo'aooo Tao. Ch 00,00 AoFO MOro ariOOF00F Alvarooo Toblo. A011000
,PepoC E Gonzaleo do Saoo, 100- i MFontaOF. 100r0.0, Pmao nF. T
l.E H.d-e o G .o do O'. htari. dFOresFOF SunroF hlooias BFFOOFO Vi.a:
-llos An0010s Bl o do ano Tomas. OF SofAl AFAO. O1.o Goroio FFS
A-I2no Sardina do'Lupez Oo, Gra- lo, Elbna do Zodo. Torooioo Sat"
ieaModon dF Aolmoaor y olri 0boao on Findo OrOFO 'do FF00000 000:
- -FRoss0au do VeraoFF, queo 0s0 0'Ovoh- sb ondooozol
-l u0n Luso Sodriguez o S ,6p0d
-D o lo od& G0 0 . .- S lo ri a M a ro h o F. .o.d. S oorli 1 0i.,
C1SanchF. do '-do "F' C lSoo'., Alodo Loo PoirooIndd. MA

.b-il.," 000 blanc.: y. d, IFrgr Goo- OF Foti. DoloAa) Coooo-. Golo ,-01n.
-dolo odl Vallo do F.o. 0000raFF oOn. Gooeio SOFcFFO Maohodo. Slo
00m FrOFFO do lIldolgo Gato do Blonok. EFena Garmenodl. Mor
11 1. C-J dd Ctdo olo do Ar" lo. Sordooo. tdr,-o--- r- -'F n-F

ACILIDADI DI PA-G-- '- --_________d o. 00n 00000n000 reIodesdo dioa Rmrz Bormaooo h Ir
-----d -1 -l de- PArt Al- Prg anz e b r d D r .
















en flores do acr mOF o dldeSbn. M er do SBeauverger, hFijFa~d~ doFFFF
Ca-lvd do Parreno. SopFde Arango do NOtalio y Cros eno Sooddool. d
-, 11bo1. -, Colmo oAIoo do So- ro ri,, o precioso
rr.Cooohta Vi0001 do Arano,.o. Sol- SMorio Sotoldo Adsoego. Proa P
M0 hy d So lo e ol., Malu F bd C dllo Mreneo. o d
,rI M en- do Sooo MirOam Coo-l-.d armen Arogo, MaP. o Lb.
pu ao od ooo. 0100 Caorlo do Ar ell eo.
!lGoool Cooro do Arouoloo, NiiA. Crooil;BeboAbv'oez
G Bisr a d1, Co- doF 0n. Bo- bio, LodesyCeha PgdI.JlFaS
-do Oberhoisor, Coonoooio 100,- s0. El-oe. Gd.orgSn y Silo-F, H rool

o d.Prde. -FOd Luooo DFFFOigu-d ddo Boa_. F
doeI Perh'ta-e Am-ld- B1.11, de Finlme una "d6iel"a
~ ~ ~ ~ ~ - ded o a M ar"a 1 u, l e G o r b e. M r h r n a y A v r
~ ~ ~ ~ Mier. Lyre Asuu eMss.An ,i

















Eoto ooou opootumodod do ocamboar su 500 dsoen 0s00 feP soFAiirl:on~'eroaiaVao dF dbo 2F doe00 e oo m 0s hoodo OF
refrigerodor poquodo y anticuado p900ssnrsmyatatva ay o iptcsre
osto Iloooonto y ampilo Admiool deonc 000 a 000r0d0'ne igcnel-Td caed vnua lsd
piFF caobjcos do oopooidod. Adooiirl se s Once pbes oGbioao do rapec. Coets asoollor dot CORJOIlo' o e dooaze ooood 0nn0m0.
lop poo en os a, sin der entrada, y : dad .Sinoomborgoono l ocu- der -paro 18 do., dB ol.-rd eMnoa o aoolo'd- Fet ue
a pogaroonooomodos mnsuolidadaes do- s pa FmO ospooio quos 0000F-F000n -men os. lo doOFrd ioyboo rboooo Poarooog .r O0Pr5O dutenl
$20.181 I licuodo do o 9 pioo. o. ioboaod rcd lno te E -baCrea rnai l
Amplie aterle con poriboodeo d oSa6 hFranod e "E00 00 E onoobmo Cernes. hoiosdnoeve ode po
-S espci, dsprd 100 00 oF Hobd hO Clmbo 0 p G d 0 do d l 0. 1 F d
.~aas get dia : Relrigorodo dol Oochoo ol pioo. daen .spoiodoo p0r0 5000- 00rPito do C'opodos ideol T Fio FOFt jvni u h e euO
gU$ oo rn contidod do oil.o CoioaTai eCoclea is
0.Al. 59 .otoe FF000 Al.-, dojodo 00r0 e'rr Co Fo .0-. SGro oo honor de oF hobo.ml
eng sr gunld.-l -n-d Fa o onoas -a a nador.,.Co 0000 de boodinrit -Fo do
O049 con oopoobdod pooo 60 lbs. ."rMod'0oEN--oo ne eGoe ancmezoalsnee
i dOS el~l~.om.-.oloo-oOsooo -___oGfeysefii'aO*1lekdF."01 f lO~ooo- Foo,"'o m~odo lo roo. FFo' roo eno 00010d0 p0r
I'-001 d O, 1,C,, G I ,1OA l ,
ciei -, doe d























- Mo, boo 0 s0 ogoolo Adombool do todos ooonoroo. tooal, Idcilco do dosprondor. hilmodos. A0 oroo no o' Pa 'o 0000 do0 00F000F00 oFFbF
E leoo grod, sooprosoo poro Ud.I'00. 0 00 FF00000_0 F CNoooo EN la ". 0 1E

Pooos IIeopreles rso dooodo o oAtalros .mos looslo olootnoprdoootg Guolbodt, oodlouy o ooollnod oss.
TELEVISION Y A IRE A CONDICIONA DO S A. 01001-09-0A--0-m0 0100 Go-ll--. 00 d' Fy oql oo- -a

VIA BLANCA 302, 'LUYAN6 TELFS. X-5034, U.8966 00n Taoron.
-omog Despodo do so oloosoo dxdlo so Mxloo doraolo ousoso
*s eSo. tre otbble, ootlo boo rooporecqdo ,, Sletdo
Cio. Coobood Todto On0do Gacol G- rrois HIldolgo y' OF. FMuoboleoF LaE,. r Soool on. olio 'qoo osopr los ocompano. Lao oonolonoo
Boo Bafalool I. Ilhobao. SIFooie FF13- I. Ihoban Coollo II C NopFto.o No. 000 10010000. yo los osreglos plooiodcos qo. ofrecoo lerminon InV0r10bIB50nd0ponden5 Applloooe. AOFFFFOFFroO Iootoooso 0. A. Almenodoooo. Ilhobon. FFrr0 Eloooolo menlo oo OVOEIOn*L .
A Toloololdo Co. nfoon.F 4000. Flolooo. Jeon. lSdoohoo Codo. dob Corsro 1511, Ceo00,lsooocl ,o ,,ld ,,booos0 qo. s to
Drsgoooo PI2, Floboone. Io p Vorobo CFIleoF 00y 1r00 Ahbmendoros, 1100,Cn00s eprci s ald hnsna uee
M-MFOFlb seas 05Fr0000 MopooloF 1,,.anbei lloohnooo 0000CFFe .l ldoleo lood Gorboou, otro idolo doe oquol poblio, y 0000p0100 o
Fool So Ido E.~ oo Oia o-sA. sooblool oss o'o o CooblonI. Nobru 0000. __rc____Skpy, ____t___pr___- dA___nd_O5oAoo Foa n HaFaoonoo OpFioo "Coo s ooy'X 00,, quOOcoooe lobrohb, Heooy Boyer-Xonlo .Coloro y Pilor-looo. REyoso T ol
10 do Oodobr 35 Oleoolsn Fr. I lleos GooloFno. Soo Ioool lf~l hoo 0.0an.0 Podod,., ra tep ebalsd as oc R N \l
0000FF, 00.r000 norl oonool Tradolbng 00. 10n. Saon .Iooo 260. llihbooo. boFoao No.
OF'oFIly Ml2. bloooono. 0000000 In laFoooo. 5lsoF, Amoorboo looFFO 0100100 N CR I9
Beoco. Fdlo Floore l'ubao d1 TelooioFan So.o 050 FlolooF AF 000000 000 0 10. ha0,010 Olhooo. LOB TELEFONOS PABA HACEB BESERVACIONES SON EL -A A
Aguap.Fo 00. ,,ooooo. Sooo FLoooooo 110100 Iabono.o Anon00o Olsmoroo Oooloigoe ~ gaoaan 0100L 0000 00 __L ______- _________M ______ N ______N T ____-FF00a in Aooenoio 'FCF lo de A5 PnrFFFn0 No. 000 000010 o'o .00,.00 .lbaar BO-7979 y el BO-7758
FboFa 1 ooo.b n 0' ,oozao 0. Gioloono o IFFancoo. Ub bloto 001.000 blb .HFoaba.ooo
-e










Cr6mnca Habanera













DE- LANA1O%


/ l


P

'C',









E








f~rrada e





run
en los slgUlente al
olores d. modt es

.go Pda ROyal~ Beige~
Morado Brown Rob Kelly Green
is Sole dc Rosse- a Acqua

y Violeto





pro do S fl



Grandis'Almacenes


:LA OPERA






La comida del Country Club

Niniiendi Si !irdiciinl ii.stum- Lid' y Vafiei An.diii. Ji!Vfin5 Gi'd. d-mini eI isi.crntii "Cuntry HdVlir VVamrV y An Mii Ciiui di' i dhabana. Sin.i'sVn. c n.Vma ArmstrVng y
Ni'. ,eimi sn A ii comni .i'mii- Graiii' SimpsVn.iii Cii' Ii sinur Liliti Fer'nlndei di
Des'de 'hiiichhyimi-dia.ien qii Vcliscniiiida de MVontiiviiy _Be did coini he.!, pasidas ii. dini, Miiitiivi vidi di' Vi'!., iasenr rini' I. dlegii di'! bauh Mn Ha Vm-iis Amia indiguez CiVVer!. p!,ei i'r',ze, mi'iiu''di pir ii iir- Csriis Ai'nnidsnn y Ciltildi Al,que'.-, di' Li, Chiivaii' d' Eishi, nAn. Viin Viin Meidiii y V.!'!, CeIluiirieii Conineinta yi eii con-sirs.
Eni il Ciuntry Club ,i' vln-inii h.- Fenididez Cisi, ,i' i'niintrib. ion ienidi y. mucihus pre'paraiivii' iir- Cnii Feriniidi'i di'e sii y Aibir.Ia Eleida de' fin de iii, que' si'i', cm ii Feri'nidi'i y Olii Ilid. dudii, ii iceimuient'iui oci mis ii Frank McNenneyi yi'i'nii' irgiii .ei'nii'de 'aitempiradainvernaiiien de Qu'sida, Vii Osnir Tei'i y ii
- dinhi' ,oiuedd. lniria Emmia Qui'sidi, Enriue Bustii
Mllihisi'!eVi' neiu'! vienenii'e- y seiiui', MV. yMrsi. liriid F. Viiiiihndi, mV y i-Jennini McNinney, tin hi.

CaSiii prei' iisid i sen Alfiiis' At V i'ens. ln''u ~ ii di'u'uiiueniditimanid sdald Anei'Finn ndi iver i ydMar
lnsi diiV MiiVA'-ln iusi'i indiisctibii ninxim Miha Fi'innndei y Shevni M Pnnpre.' y Gl--dys FVrendii.
Y. dhrii gnsprte elae- diiiiiBeni V Din Adam, dni'-~
tAdeunA di'ini-hidlihiiiTiir idnaln' di' Csrdinsiy'Careini

Vuestrain rinica de yrin' ms uir
Ii, siigiuites: E iid Gninie di'! Vadii'y MirEl di""' A Ari'si'Ini' i Gldisy
Riiireri'. cnn is .iih,,r Eii'ni de Ar'- C.VVrmi Ori, ieni'ri Gloiit.! Juicis y in. e VisS vdnir Findi'n rr'erii',y Ribi'rP iliun r. yi itr opairtyui ei'Viiciiir JunLii i i'nali, An, Msi in iyo Vidriguez yi Fii Knhiny. dioini' Friiii \Wii un.i' Twrnar ry i d- dnii Leihi Garia Gni'un ViRIir, snreis'iVi OhVreuen dii'- hi'-! Lipei Mu.ni
Iii' FranciscV Viini'iii. Jr'. Adeli : Rani'! di Cirdenis Fiii MenMarn Lnpezi Ohs y Jor'e Fi'inindi' diii i'nn Aibi'rt KHai'inmbun Oh y Puriii Lnpi'i Ohi y Jose C'n'uiion*' nchi'ri. y Mr'. Pillipi' Miuet y En I misa de'! senr .miii AYi diii
eiiuiyiihniri Ali Fnyn, ie runiin Ju'Lio lni y'ishi'i Er'nestins ViWidkins Cdidid SQnhi', Mr. Bib Sn-an ii C-rliti zuii'i'.
Viii Linie Gircii Tihi. Liliei, Sdini di Cirdenuii y Liiiy
madri'iyiRnei' ildai'i'cede' Vii- Avire. Anin MndiiJ .y
"sCi'iiy Ei'iqi'Abascni, Lis Marii GM., M.M1. yCM-1.Frd1d Pni'iteay Anlinin Giinii'ii Mi'r. haii-, Mi'. y Mi'. Tiom Biii, Iai i
Vsiii Pirtlau yMriiEinuiG!hVitenirlM. Mr'yVPgni.
EVi-corunil Luid. eitrn y 'in'r Cir'.i Mirahi sniri Ann F,!Ni-n. Nodears i'ui Ru1 Piqidiiiba ihr, ni'n Adrian Viuii sni'i.
SLi,,!!, De iliii, c'rone mux Vi- Fnniiriuninmadn par'ty se' reiuniin bertVi VEatl Soiille,~ y MV. V Mrs. iMin&'. Ridi'ir'i yTere' FirniinMri. 0. Birid. dR i, P i i '.-nindez y Amalie dei
U1, anmao patde Tvnsma a, aLr F radz y. Chacha Y














ni onuii in egr- di pin 1n'. f in- AnY vedi, Lnrdi's Hiridi di Viiitiii Neniii Grai, A&berIi Aioi dizii Ci sGn Y Mi. V Mr'.
Adriana Sdur, Oii Fiyi e Hi!- Hi' ierii' vnueini Hmr'
dl V.11











d Crbneui be ry ndei, Vin seridi Esp ArinA.a V
CarbVnei', VLui'i WAierh V Ms-a d Murd Anionii Moraiies
Vi'Rye Eugni- lara Virilmniui Harry Rimney i'iy Viy'!-!




Rtajfet ipper

-- i'ii -i'i -i dii e' Viui'i Vi- ,i'ni' d. Esiedi. Unini dimbo id- I
b,~

















Los esposos Torricel a- D in Coi
0a''l iid di 7 ,d 1 1-i i -ni di t L"iidi






















V eedI diiui Rid i i'''i d',duiid. i aidiiis


eC In brejtfltdtt) drmn ara


de Ciisii'5i ri' di' n C ii miii Viiri VV n~i' d Li inei' Slid d- i r ri i1, E -i bri id di C n di' Vr.
chc ciI npisdi ihd'!i i'iiM i ni'i ii A .

F. ,.An i -h id c'ii~ '' 1 I Al - A -iVd' d_ V i i c-


DIARIO DE CIA MARINA.-Mi rcoles, 19 de Die. de. 1951-Pigina-9


Memonrandum

Social n

[eriendas A
-En ofi Ciii'ii'VClibh i' is,
cle ne Isa a de.en honor ie Paula del Valle, per sus b
bodas,
- Do Alicia Radriguez y MarI dh Ledo. cinc.n di Iiad,. .'n han, di Bib' i.
trb;co, V m ti o su en

Rffet supper:.
c'i Uintry Club. i-.
tai d t nd ,. ofr-,d. pr
I coot.r lipe ii s idy
di' Cai. 'illii re rnd'C
tA es norteAmerieanc s.ia hxnei6n: e d n e ei





-En is LUnii-i. anini V ;,.ee cle 1. ocho del To.cit. ,ro'Un I ersitarlo, coma hemnora e a Francis.-n "Adtorium" a las
cinco y media do Is tarde,
de Im piinkstai Ciisadesus,
pairs ]as soclos do Pru Arte

Exoicion: Merienda en ho0nor de Paula del Vall

m dia d' i sarde. del pin. Li tfetejada, Paul. del Valle. prcr,,eon eta ito doi Is m rlends c On Glr sPortel do del Valle, Marts Wei Rubdn Vin. Victoria del Valle di' Monter. Maria Elen. GSch di' Piurla. R.s.i Kindlin di PeilDti hi L6pe y elii, t ih Purloin.'Ft. DiVM-Ka iw ,




iiiru sicini ii!F,,'iip'lii'i.ia, fid'!ta iViii' di a--'In n d' i '1 1V C miiais iC V
ul ~ ~ ~ A Lllr ;IAt 'n r u ecid 1 1 11 d M Jsl aG ltn. Cumau il teaic."

mnel parag qu e s it dch o r n d e Je 1 .i pr) m G-- ''1 11,r h; de j-, e notM.r,. t tw



E11nIr social R egaliv .s.dNi aloD de .e.rr r .Thy R ia a b 'n A








V1 Para aminorar su presupuesto de PASCUAS, he utirg oa 0 "aqui dos1ofertas especIa es, I K. 1 por. un"tsolo d a -,d'In.'










Hosoamnte htaoy.





COLLARS PAJAMAS BE i



DE PERLAS POPLIN
Weerons1.29 ;-a Zi h-1 Sdfi339.liw


A este precio incomparable, le brindamos estos collares de per.

-4as imitadas, de 1, 29-3 y 4 vuel. tas, y tambiin en 5 estilos dife. rentes-de perlas tejidas. Aproveche esta oportunidad para sn regalo de Pascuas,


Una sensacional oferta para obsequiar a caballeros, son estas pijam as de excelente poplin, importadas, en disenios a rayas, de discretos colors. Son de esnmerada confecci6n y tallas completas A, B, C y D.


UNA IEND ME~R ANRAFAEL Y AMISTAD



Etos collar y pijamas estarn a la yenta mahana jueves 20 en nuestras Agencias de Santa Clara, Sancti Spiritus, Holguin, Bayamo y Guantanamo.


D sea muchas
IIi iCLUB fo telcidadel a .su
cli '"ntes. i y I
AIRE ACONDICIONADO. vita a pasar las MISTAD Y SAN MIGUEL festividad"s pas0 cuales on ests
ugar, on un ambienle familiar conI a melor orquesita buna qomIda y muchos regalos.
ABIERTO DESDE LAS M 5 ( 5 12 DEL DIA
-505 ALMUERCE AQUI





Coiidii ii'.- di ii
o a d e N Casidh a del mpattImnlmd, us der la comT aJ. Thn Smolthies y Gladys Fernir.,u Iop et aae dia rCuas .
s, Is bella I u g", -'jien uem y Prow.o se retablexca son aDolores Smithles I.o scs









A PRECIOUS




ESPECIALES


Aproveche esta ocasi6mn 6nica en Cuba. valen mis del dobl* y so

*vendo por cajas sotamoent*.

















69

Coas con 12 bolas chicas




-i













a1.79


Colas con 12 bolos grondes















a98

Colas con 11 bolos y Un final,



Nadie, PERO NADIE Ma's quoa SANCJ4EZ MOLA, le of roco ostas graciosas y atractivas bolas do Navidad, a precious tan drhsticamente rebajados.




UNA IENDA M OR 5 AN RAFAEL Y AM TAD



HORARIO-DE

,a PASCUAS



Dsde hay hast se siabdo, abrimos a las 9'A.M. Y cerrsamos a ls 7 p.m.

Mahan: De 9.30 a 12.30 Tarde: De 2.30 a 7. p.m.


Para facilitar las compras de nuestra distinguida clientela, he~mos cambiado el horarlo a base de tender abierta atienda en las horas ms necesarias para

efectuar sus compras.





NDA M iiOi- AN'i RAFAEL i AMSTAD


~1 I.










Cr'66ic aanera


DIARO DE LA MAR& X.-.-Mircolks, 19 eDic. ile 1^3


PAgina 10


iCERRANDO EL




AAO con BROCE


I La mas linda vanilla


'DE-ORO at me'lor pr.i









--A














- --- - -- -- 3 3- ; - - ----- -- -





-~;33



















%mo dlibujo bellamente inl 3prelado' en los colors 3osa y gris, y filo dorado, 56 plazas, 3350


III; ;dad d- ue 01 el e II OM I n e1eg9"'el -l-e, b a pret-,
SERVIMOS PEDIDOS Al INTERIOR en 3nvases especials 0 ExIeso surid o po o holel resla ranI's, c inicas y hospitales e Gran variedlad
e objelos para regolos.


Otra boda monaco


Ile


s igc rc fcjad ela
33 Liace u '1fra nceia.




1 ,\


Eulaslia Fermi'ez de Albedate

Di- npa-d- .1l r M. e a
berto AlbaaeyG zlzAbre
y "_. p '. t t ,".v, EU1.1i F-randri Maton eu Cy retraf

11 b. en t h tan .
3cs3n n13pesfee3aoes


istiela Cruz P ms de 3, (anidurias

F.1d till, [art Gan.dxrlam, e0 nnoeido profeIonA' y u n re ne i "po- E.t 1. r'- fe t n y co. tod felleda d ssRod. de En'.jr, que trmoduen. en trrrr,, afi- Cde U11111"MAiriionia.
Con in[ rmntivo y a manerm de iellaclon-publica "',- I re rat, de I^
or& dye}Gand ria mcompahmla por sun tins monilm.hij. D-1rle.

Aniversaricps nu piles

Un I'ld dePrW erncateems-nocido' esposo dit r MarIol G e es 1fe qu' mp,." n.Medo'" Y, C.,rina Arianj J-'6 Anititrob, on, de ve n uras o vag o i I y MaI, '" I Qut
la l gredc ipog Jost Maonuri e y I,';,' Alvire, Alea y Adelita
Ir inez Zaid, o,o misradur fd, "E.l .1,1 cmpe -ce no -BeMoodo" y p"ara$It bell. psaS)'-l a, de bro. via Panrga, U t n es Iidos e.n I e e- --Un rmatrmoni. ,sIm.dirimi.Edol do lmlctra sI did.d, dy Bow"qut tY El'". Amfnse. cele- Veintidlfs anius cde prfecta uiln ioa con toda fi-dad ols Bodam de m rInIFIm.M1Tal -jd7-i.d. Cobre- e- Brun-c ocho arno-- el mism. an,
12bri it; .lo n hoy 0 dolutr n md,- vr r al que mrban etsm ti co doctor 11cdro A. Bwrilas y ,,, m I s: d-o," r Enriqw, Aymerich yj
enBwim sos a iis6. y vI Mar.i T, er d Val. Tocky Rousseau, ,-iir A onio talv- y no Au.-, Gu i rm a N-,z.N-1-r M eN rr" F-irnticdl-. 11o inter-11n- v Aia Maria Pitgs, Jorge L. Caistr.: F E ,o, or A,,,, n ns in .s y iada M ."io r A unI nFfremxs mp V"!m- -- ovto Ramn Oylir,.6nLi-,
t-oho f,, d, ci-aoo, -Bodas de r& y Al.- aLarrma, cumnpcn siete Topao -B,, -Rd sde an l j6venes
---3Ao,, d,3 3d 3Crl, q s:; .IIA, l W3y A x d r y E13hr-r ZiIn ", marimonio, arrb.,n rl d 1., a13, ndv, d.Octr Jopq o nP, 'dr. y tr At -,do C.6, I v sznespo- ual ncnaoaYotiod,, va w his NI I 'I "dIT o R manG. OuaX usy M,,,,. Fln- Coso,.y JU.n y 6. 1 ,Lyi. a In, s 11 'rios Etrugo v .m9"te, 1 ej a
-1,33h333-,d d3l3I33,rro 13.3e 33 3,d 3
-A 3yi A ,v3re 1 y3An, 3.i-I 1
G 3r3t, y L ,3Cuy3AnA ,s Rod- d Adr, qeNI parn Alvarri Agij I, rurnp nde -trad rnn I "." n !!-rria s, Wc s- Bodas de Performes--, y rl esimadn amign Carins Garcia Belirl doctor Fernwndo Rarruern ,v s ir l,. y ,, bell. esp. Lourdes Agulinteresanil, sp- s a s GuWi-rr-, er., -como lambin Ins-mpiticto, m"Imp "n calnrcp anr,5 Bodas re twroqns Rnbvrlo PesaRnt y Elena
Mar I-- y Lu. Angufln Piltario y %u Fernindr. y Ricardon Audrain y Cris, gentil, .s P.,,, Asunrmi n Lage, on, ona Ilsa
, 31, 3 313 33333 33de s --33333s 333333333333333133,3pr, 3Frn,3 doTo3d3 Enc,je., I *3I33 33 y33 313 IIIn 'T3h2,di3f -um-E l %im niimarim-ni. J.r, e I Icu .,Wos n s de Flores.
m y y t o 3r- 333B33 ,,yAe .Bd 3deC ,3ro-sk's Rod., d M s ol n ,ceans de s roinocidosimatr- on-oS ingehiero
-aiidos, yN li ojn y Crctia P- lHtumb-Ir Lnpez, Sit% cro, Carlos
re e d. aec ndr,da.,r. Odnom"la y Ma"', deI Carmen A,pln e ,io r .niersar o gulle-. A~no m aga y Margarit
-Bodas de En-,j. Ca-an I. .m, EsMe ne, vM: garl
-33EI d3orJ-sRa nv -Cale"I, .Slvi d C3d 3 y L,
docorAnonn A u r s epos n c hr yMaiad4 Crm'nAFr,

dy "h' c y"P. --B. de 1 91;t, 0-1ro


Suscribase al DIA RIO DE LA


Cum pleahos

MARINA t: ^ n 33, 3333333,3g33ra;A
,n.tn A .CAmiii. dcmtr Rnmen a. 1 qui audm
A3a3 3Rodriguez y de 3u gentI ,o3ntin 3en1 pitin ,jN


.3-I










-3 3















Adquiera su.






AE IEV5W1Olaa plazas


A'A preco de contado!


Kelvinator quiere que xistpd tengit na 3 Higasehoy'mismo de in Kelvinatr,3,re. palasn 3y pfe 33es y p 3r eso Ar ano Co. frigerado totalmente ;dede el techo hosts
- ace esta mAgnifiva oferta n5u; a l nt, el piso!-El refrigerator A3 i3derno. el dde3 1ahorn hnsta elDi de Rev : adquicra s Kelvinaori plazos ipagad 13por 38el refrigerador mA completi. ;l refrigeramismo preci que si lo comprara al contadol dor misficil de adquirirl







S A.
PASEO DE MA RTI No. 203 T ELF M- 1527 jLA HABANA,,


Esther. Vila Leganos

I Mali. J.".1, li., .'k de 1.
,tardr.,unir n 3 3 de, tin3 e 3, r
T pillara del W lgin de W sD.mine.
Fr,33 s 3,3 I 3 ,3 dad.1 3 r 3, ti-a fin r i. Either V'l. LXafnn, e uy, 3retrain ,publican-33,3.l sefor

Mariano Iimrnet Penaranda.
L e r Manel. Leganv- viud. d, Ivi y r, n r Ram6n Jlm6- n11, ampanlonl yyfie, Ia mp-r
P"iiarlndl. -adr, de e11. y pad.
d, 333 re, p m,3r

E$lena Fonseca Piel ardo I.", ""pa"r." l '"r "
naedel q", ,,ran drns a tT- boda m ybonIt. ener. n- unte. RenbAguilar. Fdis n V6x-.hermna d noiser tMaria
tp6r i m -q, d A. ,3,3m3-ned P,-3,rn ,3d, y,333.
1,a3i a1 'IM,3s I3et3d R e 3,3 3 3,3,3,r 3A3I 3,l
1111 in a 91"- de Nuestra S,- _da L 11
flra d0 a MMe.Trnw e In (inde len,, osea "a ,h P ""' i d nd
n r z11 I ak s'3I. I,,I~r1,33 33333333,3333l,,3l3




3 3a3ada. 3 3 3 3.par 3jI3. 33333r 3 3 3 333dnnad. prr el drctrJ- nFn,pa
3r 3fne n 3 r3d Um1. rfad d, Sant, Toe-sd, NVlla- 'ra '. d dL.Habana.pair, PLAN d REGALOS de BE

d- lanma-,3 por la gentI dam -j 3 anra Cab-d. Delgadr, madr, del n"-


Mu~lps preparativn- Fe han hm-' ,h, p-ra ,t, en1-e,1.ueprom-te

E ,endad dete o frane
at.p rp, 'I, d, 11l.1 s sfmres
Ab,rd,3,R.3dri3g,,,3. J,- 3S3333 Jose R. Ck-_r.unAl-man E d.,
3,, 3333t- 33 3 y1 3, 3por . s 3 r d "tI" J."' R Plaseni. doctlr F333 33 s333 Pih3rd J1",333u r,33 s 3333I33 y 3 R 3d 33r 3,333.

n 1 1(d. 6,1 il tsficathn p-ri
33,313333.333 3 33 ,3333,,,3331313
















F-C-,
.3 ,3 3,2.333,33 3'3333,31.3,.333,3nob, F T-i3333333 33.33,33.3,
33 3, 33313 333 3 ,,333,3 33












33333IL ,,3333 33, 33 3


Magnifica obrecama do crash
dobl., m.o-3 Imp, f.nd. h.,. ndetalles y mtivoson olorti 9.45













SCAel

LASCOAIN


E pasado Domingo so celebr6 la primera GRAN FIESTA DE LA SUERTE DE BELASCOAIN en Ia cual se sortearon los grandes premios mensuales que ofrece esta calle a sus clients. En la foto las inrkcipales raciadas, Srta. Maria Luisa Fernindez Aguado. do Gervasio 563,y Srta. Isr Alfonco, do Espada 262, reci biendo sus r mioso n corn jia del President y el Tesorero do Ia UNION DE COMERC DE BE SCOAIN.


A In, Jset,- y media do 1. nrche" j, annjuevet, se lIevA .acab. Sh .igia de Jos FPadresPastanIst-l ba d & 1.grarind. ischau4; lMart Ceilia y P~r-z con el clmplido joven Alberta Rodriguez

F~rt ladorno de Isiglesa como el3 ,rodeIs novia correr4n par Client de los maestros de 'Goyanes", rl gren jardi d&I Vedad. D!.*Guynes- saldran tambien Ins ramo.: de Is corte de honar. gur Intimgrtrar Ins senioritai Norma Llano Rodriguez y Mifngrns Rivern Sallb, can o a; y Carm-nC-clot TPer:-.~de --id"; 1. ifi.T .sita Or. Panura%, de flowerr girl"; y el niho, Eveclitn Bacallao Sanchei. de "ring
boy".
L. -efir Ar961icaBactl. d, Rodrgujez y el senior Demetrio Rodriguez Gonz.Alez fungirAn de padruins.
Y cm 33testig3s 3f,,rA, par ell., Jr., senior, Florencio Fernandes. Han' Bacalkno Alva-e, Jaime Glu, 33 3 FranciscoS 3nchez) y Angel Manuel
IIellao: N-par el. lus sehores Eduard->3Llano Marcein nchez,Evell Bicallao Alvar3z, Rolando Llanl. y Mixximo Cecilia Valenizuela.
L, en el Normit io ,3












r
3 .




d. 1)
I lA '
L3 333 133,-33,13 1 ~
31t .3 33,33' 3333,3,11 3,33033133,31 1 .1133
333333333 -,3313.331,
t* -3,,333, 33I
da 3 I3l~'3 1,33 13


I -.


I






DIARIO DE LA MARINA.-MisrcoleF, 19 de Die. de 1951


Betty y Josefira Conde -Ducia en Santa Clarn
Acabrn de 'ear a nuctru capital p roorpnimo i3 oo oIto'oUeve^ l u e- En d d dto Sont Cr0.do. par pasart las pascuas oocn sus pa- gileresid-nciatdel repalitonOd IN I ,orufoarnIl. h do do dress, el doctor EnriquIO rodtMateo 'Si por Isnoce, ofrtir de oa s de exto tir eI dom "o doctoJto o y au bella esp saBoti GntoiBc- ocho. .It e .odr,- uo op utf O por ojot.note, ola adorabls v lrdisim- Un n F -sta j,,,,1tt j"e.tt. my t io tde t-ma y dost t retanMo fills Betty v jowelin C-nle. cole-.inada. quesr ert t -a reo t a ort --!vi J di- d iitor, 00tancudi, gId'los dot Mdoutott. 00000en ln o rp. de00 muchath, *o'no -. de tdl 03d,0 xdo prk, NewYor --I rd t u ,1t 0nEn hSnor de Bel :y.i otamayor d toe I' n PromocootQe m za frm adtl ttaL11u1- 11do pOttAt
bttoh .rjas brtndoort tos ooetes do a t tocted -aquelltto Iruoo Ya que0 do'Coqde t n-"Christmats Poty' el Teomat ptra In crho i a. 1,- 1 Rod 'li dt.m'sa to n nbIrto
F' t nip .'ion;inInab r n onfio ejn- F iesta(I f, Naida 1 r al 11:1mu F1 v.5etiomba or
Cin.t, Ov.tootradotoot- ItLtt t- 0t.jjjo ,- IL,,,I Id u. 1 ti ntoo n di; t ooe d d r, 0 tio n CTrmet
gola do tI-Motd Vd e.t r dn So-t grporpuroo t t v I ini ditr o othl [a fiest o IEn- h r dott d',rn;n I r tlB k C ithotti-. o '3 Y30 do to" tH m 't ;t t pot., dn doRtC rdt, 0. I, r, AtoIntI In to .ootot t M.
- Wn rXma- Crn' y dZtrIbullir 1- 1na Amnna een ei n r o h M -g e- ,hi. d,1 Plsto bsequios sit- poriend. Illst at d Po-iottn.tod1 t1 P1 tor 1m.
d rs rol ar. un i i a hei- sa fir.,A ,- i- 'It i 1t
Pd b oo d ttIn el qutfiuran ir a Sot. ootjuv s1 lto e I. Q1 IN(-El


LA eONFITER.IA MEJOR. SURTIDA DE C A


ARTSTAS CIAMIAS IOTAUAAS rlOR 05 1STRU 51KAMA 00A1
iAR31015 5. AR1E005 El UfLI YRCO LA AIILLA' A IAI.
ANDANAS El MABASQUixo RfTAs lAn tu ma0sR -i 01)1 P1LADMUS KALL55 AT -ALENCDIAR GAIAPOARAS,. TMUE510EM P1ENIION sExcluSIVA DI .AOUtmSPA.A EGoALOS SuWIDO COMPHIC IN ARTCUL01 DI NAM ?a
6 mOS. LCticmS. CHAMPAGNU5
D V~~M-2700 O'REILLY y HABANA


"(ada bolsa


* 1


es una Joya


.


0 ,~


1. Gota en canutillo y mostacilla 0En Oro, blanco o negro. 24.95

2. BONA borclada en bobe y mostacillas En oro, blanco o negro. Cerre de per/as 29.95

3 8ofsa de antilope negoo con boqu//la de si. n:/:tt. lynp 0


1APROVECHE ESTA FORMIDABLE GANGA!
e nuvn' .p.oo. If-oI---- dor VJIll, "K" IFOS CASTILLOR MTAINICOS". cd IId o .o .ot en Sor .r.do.
C.d. pie-r r.preNnt o otill. b feudob btl.bo I

Juego do 56 piezas. .,$30.00
Tambien 4)ndamo pe'" .utolma de od. bnuOeOal vajilluS.
SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR G-. onobred M. COTERA. S. -C.
LOCERIA Y CRISTALERIA

"LA MARIPOSA"
GALIANO 24 .ntre NEPTUNO y CONCORDIA
T.b4f.- M-ifr 121- 1 1.5
Publieod.d SUAREZ


milis y pe li So/sa nutillo. E 5 Solsa j


Los -modistos pa:risienses describen as estas bolsas:
--De una elegancia tan estricta que no admire paralelo; preciosas en todos sus detEales; s6lo comparables alas mas Finas creaciones de joyeria.


.7UIIE~IIEE7.0


ras 40.95-5, de raso, bordada en moslollas y Ca.' n blanco o negro 34.95 bordad en mostacila y oanutioIo.
46.95.















22
-J ,





IAH


ILO-fOFIA


NEPTUNO -- SAN NICOLAS SAN MIGUEL


0'0~


Pigina


'p


Apk AV% 0 9 aft 0%






DIARO DE LA MARTNA.-Mi6rcoe-, 19 de Die. de. 1951


Teatros v Cines.


Escenario y Paiitalla 0


La Asociacitin Alicia Alonso
1AsociaeiniAli 'ia Alpino00-Pro el pr6ximO dia 22 de dicembro Ballet 0n CubA-- re. ien0LA0eAL bodondo a ss AA.iaNdq y y l.Ln.
-onsoitoodo iootioAoL A c- HividadOA blIo,- en general una gran funicnin no/I que la CompfiuuMobr, adem el Trdcer Anversario do a,, fundacin.
A oc ia Al ,. p. pr cm- "I m pjar
GisA00 do nqsra Era"repondrA, doepurfs d, h. yy medineM. b,.
ien0do como.pd. en el papol d, AlbreAil p0r lL tr YAoskeoitch--probablemn teM y C-j-o bailari.
er mun oo,,Ao lA 0 uA-do ah'd- Aqu 440 IUVC Ovo-uonti .nC, bt cn "n erecid n nl omer od 0 madnrt PAn.dn, Hn s w anterior s cuaclones nnI Colah~eavBallot Alicia AMon.-y e 1B.1et Theatr.
L onltrataciin do Igor Y. kevItch e r.1 primer eafuerzo do lar novel Asac Iaci6n que anunci. ys
-e una 3erie do actos para el pr6ximo DAmNIL1:010,811 mes do encro
SCompletarfi el program Enmaye laOckm11 11nfoni,., prnmer fruto coreagrifiL cP6, ded Alicia A Aso con myisica do

r, h mn., q u e e rl I n t e r p r e t a d o p o r EAT, b .,. ."e, y Carlota PereYr., Vlelnr Al,,e.,Armand,, N-ivrr., M arNhA Mari. Pnla Platr, Rich'.rd
-iTn m, ,ylJiii P.,6,.


Funcid6n en el CIRCO RAZZORE a las 9:15. Hoy. Mariana matinee
escolar a las '3: 30.' Grandes atractivoa. 23 y K, Vedado.
Telfono FO-3366
iH iHH l CirctOHI ,HHH-re hlabrl tn. p0 aHu HfntstIA0 prescntAc6n de
dud loimono H I toHn d H e r drAdo, eH c i Aigiie siendJ mejr que n nq ienen Hcostumbrados nues- IHrograma cirAise de La temporAda. trosis AOrHHdors. Por si espec.1 a x H ti OHn O es implement o i ti el cumbre, pnr sus atraceinne-i ciren, sinn I a seleccon- do I s_ me.,
CrHensesr do primeriAnmA category, 00joret ireo N dl dt mHndO, eate a -nA
--- supradn el n l v u concerns! it
co tna estelar de artists M.11oA.

1. nrie do H1o M HAH 1a eLLN s
a as 1 n o atin escolaloioN 6' a

lotmin l enare, dtisfru4ar6n
de ee privile n ,a uninr
nrdinnrino continnan IOs 0 e0 0-,
S1A.0.Pre fero in u erara.a. a 3":.ly 4,. (.2 1.80. Prefer-iene lht $10.T o o cncr,,$000 6.olooo dato yoresu et ol ,Hoornores6o n

a rtI I Ellel Program s .OtHrcAA nesI
m Los O. s do Wdo. L., cOhimpan cs de lclen Haag. Los Al tonette, acr6bHtas alOmane Daisy en s a 0 dod coniorsi6n. La-Mamn. bIletA do HGustaO ROg. Las Rosa. ONe sisters, Agramonte, Guerrto v to sus enanitAs. LsMuit brsi r deFox. Los Va lines. TOiss Norma Htraccion fraHc-o de gr n prestigio Lo 00Mdisons Brothers. y mucho ftrl o nmr Os Aon ltHp V ro. kem .Para Informes llame








"Los condena (idoS 1no horou"ii
(The damHnd don't 0-y -- Film Warner
JOAN CRAWFORD DAVID BRIAN
LA DRAMATICA Y APASIONANTE IIISTORIA DE LA

DANA INTIA DP UN ENEMIGO PEOOL.CO
RIO0RARRO: 3;R0. 8490 7:5 01$03 .000AAD IA:50 ,.ta.

HO Y FUNCION CONTINUA DESDE LAS 12 DEL DiA
R "MELODRAMAS DEL AYER"
NoovAlid. y AAmAn film. l, RANCHO BLANCO, E,. ,orAHAO dlOAOenatAl. LIONEL HAMPTON T AU BIOR-UESTA. L. MlIm hit, moinrtaAmeirlX D. EI RIMO AE JERRY, carton cotor.X Informal .nmudi.1 do[ ti omronuto on In, No,1,ciar oParamount, M 'Ir F-1 niesa.AtuC IN E M A 3.d d A AHl L.e o N A AD Auac l d a d oa F rA n .NTRADA A y 20 os.



ASOMBRA PORWI
AUDACIA.;
CONVENCE POR SU
FRANQUEZA
DELEITA POR SU

3t ARTE MARAVILLOSO
GRANDES
ESTRELLAS
SPREM1OS
INENAC1O.


LUNWS E .OR
DL'VISTAS
UA SELECCION COFRAM
DIST. POR JUS'IO UAREZ


5ta. Ave. y Playa Ma EL MAS MODERNO PARQUE DE D CON UNA GRANDIOSA MONTA COMO EL MEJOR DEL MU


flf0nn I AWM Ar wil


Sociedad Pro-Arte Musical

PRE SENT A

El famoso dfio de panistas

ROBERT y GABY


CASADESUS

Hoy, MIERCOLES 19, a las 5:30 P. M.
(Exclusivament. pra socios del TURNO DE TARDE)

PROGRAM A DE HOY
Sonnl- don Mayor K. 441. Mozirt
(Robert & Gaby)
EsudiOs Sinfonicos, Opus 13 Schumorn
(Sr. Casadesnm ,,o)o .
-INTERMEDJO
Danza Rum . CasadeJ s Segundo Vs ROm6nco . Chabrier Gracia . Infante
(Roboti& Gaby)
Sets Preludios . Dabussy
(Sr. Casddesus olo)


Preseniese el recibo de NOVIEMBRE

NOTA: El concIerto para Ion socios del-TURNO DE NOCHE er1 el ------ VIERNES 21, a Ion 9:30 p. m.

AUDITORIUM


ga-r





f ~/ f w RAO Qe.tda e,/
O /








7S7L4QNA9 4 COL OO/UO m




O el PaIrlna'I dTatr


OHmgOLdA Aeoroo Mlercedeo boa m0AO enoe0 eAo: Arm0AndO Cro.
HMosiro do t""Heoo A o mAO OOA00A ,HNAOOOGoHnzAIzMarIa RuI.Py
Dsrn d a extr a rn a obr Mtic ic a t r ro el nd

d11 ru r1r psChrlcsde In d- 16 rdofn "Elecat r'. i ran adqe


Choppuoi,. Pti dobot nr ~oo P o teto00.o,00 scHnHHHAH do, Mo iueoo hajo l doa doi ro no de Pran0I0- p-foto Ao Oioob o 00 ando reOA.
Obrol. A0g0d0r dol troe HH 0I .HH 00 cuOdAdoso lrAbAtO000000' dol Ano paooodo 000r sOO laO.H r P.O P,0trona0Ao ,dvieroea Hodo, auI di,,tto(OH ,'lOr ooAdo 0000 aarA a .tA 11HniOnd.n
P rOFlAfI-a n 'E0 dofunO to oorr 00 AAi oium doOb ro n pr snA r HL
Pl, t C pO aOA ogoad do T A OH IA puertA ci oobo corep on,
nAO0IAOAt. d F Do.oo 00 dOie al mOA do oL -hIA- O._bieHonocda d t poobo;o -OLIHdeHHOIembr0BOA O0ArooooA EAOOA, 0000 HAAa de oogr. 00 e AO OOOR o traetpenda obra: 'LH.
-Ar ddO uaLtorno vaisa s OAHOIT-1HhE r do pio,. do Casoa,u.
PO l.dt conin. "Eln ,hboont do Ada p0r Reind doe Z.an ga.r
i ,radH e et oloo. ] d' POi te Bood ,








9111*1 d .- ,I I-.& LFOt.
Inenom rt uecyH-Fin
















rianao

IVERSIONES
NA WJSA
NDO

/ ,,,. .1


CUANDO DOS SERES SE AMAN. Y OCULTAN J AMOR




w v 4AI-1 a1EiLI


CON AIRE ACONDICIONADO
LUNETAS ACOJINADASH'
PANTALLA PLASTICA
PROYECCION LO MAS MODERNO
SONIDO R. C. A.
TODO COMPLETAMENTE NUEVO


POR FIN! VIERNES 29'

EL ESPECTACULO MAS GRANDIOSO EN'rECNICOLOR



LA HISTORIA DEL MAS CANDENTE Y
TEMPESTUOSO DE LOS AMORES PROHIBIDOS
GREGORY PECK SUSAN HAYWARD


TRIANON: En It clo no hay oa- VEDADO: TOierrL1ANLrpads, Amnar.
I naHdo m0 r0. A g condena y A. cortoN.
16n 0 yH 00aun nHOO ,VICTOlIA EpadvA -6oHzO. CarTOSC A ooe o,,, 'I p- do A H H' ,- -na d A. Oto.
r. a d rn0 HIn W000 0HARNER ("Cldado00000 An0r, A.



Una escena formidable de "LA ORGUIDEA", la pelicula mas sensacional del anto. Laura Hidalgo se revela como la primera aciriz

de habla espaiola


ELLA: .-Amaro toW No me hgaonreir. Tomblin mi esposo
dilo amarme, y con su maldad y su dinero, y la venalldad d Io lueces. me arrehatO a mi hIa-. EL: -Laura, par favor.
ELLA: -Por favor? Vamnos, hombre. En la vida no hay mAs
quo comprar y vender., TA compras? Pues yo vendo. quo rido. S61o tnemos qua ponernos de acuerdo on el precio. EL: -.-Qui horror! LTanto has descendido? EL.A: -Descender? No me hagas reir. St he subido d
preclo.
.F, ,nOOeA d I A ORQUIDA. A 0n,000 do 0001
-m00000 doesooda pr'ood', to hombr0100 GrHadiA .oO,.,uOnH dota mPro,,OA HI.Oo.rOcol yH00 00m00000ento Blono H C.
PrH ,er eenaHd. 0. CubOA o lonoo oH.Hm. IL do dooomoo.
d' e1t. ntro Ooyoo .


IA PASION, COMO EL CHAMPANA,


MURLA LA RAZON .





































-PHYLISSTANLEY" CuObndtR. RUAALD LONG PILLAR Dw JOHN C000110 yI AA9.I HUH
0 8-hAR wOHAROLD HUH
D Strobuida-arHJNIVERAI NIERNATIONAt


L AYA-- 6Ho-o -' -MAO-AAA

MARTI, Conchita Piquer y CABALGATAH triunfan en oFLOR DE
LA HUERTAA y (LA CALLE LARGAn
So Hr "" Ix0tH ha, tiod d o im a ha p Witdiodo oAn H anI n.l pre Cniae eat m "a,lai y. y
per, O I n o I r b to a Hn e Cabalgata u arOA han aefi mdpAHH AHA,-do-Abi- i eme n omin hpr A do HAdA o. HA No dqo d, Hr t grandiose
terpretacOn. CuAdrH,. HestampaAHYHespectaulO 0 que la gemaI l Conchita n Pmeros personaIes, tod s si. in Paquery H Cab Hlga a Ofreten diar.a.
cepci6n ninguna, mrerecicron la nm-nte on el M ri Es un conse o itiasita cogid. del pnblic,, cada ,, j., os gr.dec,,an. mas tencarimada con Psta C,)mpani. que iene con'o wr"a rfulgente 3
In gran Conchita Piquer. Esatm pa castewlana titulada mE I nen','.de d," SebaIan-e, un ,rdad. dechado de arte cereogrctfico. mnagnifi
camente rematado por In brillanHiH mna icti- 'cien de 1. primeiririmLA e HRAqucLu. yAdtH.
Mora qu ''avar "n alt'r. i"c.0-m .1H SO 1 1 1.AeH A "A 'or dfIb JdAAHHHoHHI0t0HYHH-HOO.r


a H-.rt., 1. mar- vidl- sam
-1- 0000 l-ado oolooodoo v d, deob rao te b lot 0000 pAde po.
to BOO1 ni, AI1O do, AOOndi, OealiOacor esOde do bC g a Ane ,Lstuped. aL t Hndalu.A "L.o-. Itour L,000A". H nO0 pre d

cetdimamen e por lodaoioCom


y morecieron la apoteotiran docioA 00n qAeerr,,sI Lp-ctaulo. NuEN "NUNCA DEBIERON AMARSE" AGUSTIN (VICTOR M. MENDOZA) HUYE CON SU
nPR~mvRI+ rn ^ m=R


En NUNCA DEBIERON AMIARSE, Amsin Gallocdn Opoo oofion do ntablemente po VLctor Moaue
nia derfrco de a abandonaa A"
pa-a huir eon so primer y nnica .r Nt*CADEIERON N%SE. La1. 00IAmk, coad ,000 repLo.a l n lmcji,.n., Ia hi,. "odel.o ON LO todo, he osftdA, ill.,00n.- 0.oto ademL. n .Mrtha Roth. OVtAO. June.' Aodri Soler y D.Ih 1A1ura. NUINCA DERIERON %IfARenF L t:Itru "ri n!" y N He"ey a allr AIl 000,0 ON 00qon "anoto' H0.roo", preAOenAada
000 OL.HrlbAidoorn N00dreo.


IIOY-2 Funciones

A las 5 9 P.m.


30 Nuevos Actos

Incluyondo al lomtIAtico BORRA, algo sobrenaturali, Los Loones Feroces do KON. YOT; los LOYAL REPENSKIS conl 1GRAN GUISTINO
LOYAL, jinetes campeones a pelo: el famoso ROBERTO do VASCONCELOS, Vaooo. do de Pon a da Barca,ma oatro del show hipico; Ia cu. daa PINITO DEL ORO: el GRAN MORITURIS LOS RASSOS: EL 'OMBRE EN LA LUNA; l SESOR TORITO: LOS FREDONIAS y cientos de obros nmeros amocionantes; adema LOS ELEFANTES y LOS CABALLOS DE LA LIBERTAD del RINGLING. y y uperespect6.ulo SERENATA DE CIR CO. poducido por JOHN RONGLING NORTH.





ImM/e,~S 901JRn60-0-rp de
- e 1a.

lA A660 -O A 06600
FAROUEOGRATIS
PRENTE AL


PaBina 12


.9 UIdl Kf 1








P4vdar, N.
ft'JOY?-R~l N/&v
pAOAEJ4D R/IIzOOy No'e


- - - -






1IAR1O DE LA MARINA.-Mi-rcoles, 19 de Dic. de 1951


4V


~~'


PSu erencias de California


'N.








/1


Todos olscamos lacer dc Santa Claus en las .
Navidacdes, y obsequiar a la familia y tambien a la, amisLacles. Heac'i i uesLras suerencias para que usLed r'a e. y se regale a si misma. Hay preciosidades para las mamas, para
las jovencias y para las nimasy nin-os. Y usted sab0 que en California se compra en
el ambienLe mis confortable y distinguido, y
que fa aLenci6n por parLe de un atento
A personal es excellent.


Amplia y c6moda Planta Principal

Planta Baja dL facil access


estaremos abiel
hasta las 7 p

Pnnibn J Car
NuesiracO'1 mE o
oros n cn.s rA' hrei %bayte o- d PC rmn b
6a 5 eraC ls MO ae rot onrsaC
6sTE raDmSERA E Ca iersma em s* A AGASAJAD SChPA
) a f o c tuisi cPf b asic a lido5' ,toy ca O.
sn lgar alaad. Mmo $ E" To
Ioo~ saf' cSIle 5C, O' mY *aiied 5m msn lmt' rpn*5 5*1 ua P, do I as 810 ( 6 Calia o, g* Mn v~atl
ad .'c*naflir


es n BU*- ias 8.'d, C m a PAI, un do p -8 I doCa i l a' fins lr,n sb clmaw ama g.l'1" u M .,nia0' as balsa 5Y P0%a ol nay d ol om a m ooPajra '"al nim gaua.Ptil
mnapames do


Pigina 13


PC







IARIO DE LA MARINA.-Mircoles, 19 de Dkc. de 1951


Teatros y lies


Escenario y Pantalla
IS IIA AS

P DR ES N 0 T, A S.s
NOPRIAN AL
P DS sOL LIBERTAD LAMARQUE en LA LOCAl el viernes &I FAUSTO
HA MU~HCHA -A3O
EAICUAS4 CAMINOS, LUYANO. Lunes en SANTOS SUAREZ K
HIn.Ap-lu so Irn, g.triz I'l" brad Lcimarque, v desdet ol. lunes pnroi m en Sootos
4Af4Mt 17Dquw seha amao or of pbluc, S-,-e n 1.), prvesos'd 5) contav.s
v sl bn- mb.re do "10 novin deAm-lunet. Toruaa30 tiontabokEa u .1 PTi c ird rcafizar .9u motor h -pllcula proniidit .1 menores, pera -A 1
F0610,s .a,. .'el scamplivado oe nosittros recomendamos especial.
-, dificil papvl Elie pdiera ienrom n ente a 105stite gustan de sit artista
I *rse ri a agunn de calidAd;l1.l3 i.T1 -lol s ul e prfier I., l3 1i-. It4 rato1del3personaje c ntr jde la gr 1 3a o nmn y ddr1atic1ad1in AT]
inrcduccai latoida l / o n tola l nsa, ont sruants quiermi dique~~~~~ ~~~ s n c uahsoi nim n r ti e una %ordladera joya rimei, "wadi, do1tiit c .one ni mlt- grafi a. parque. rn ella so e1 n,11
reqeda b end d ,t i cueLibertad Lan ir1 ce a tan todn, aslaifr e d ic e A pa
ng -y cnnea,, se rn, present. espectadl r.
hju n l .ri .3g don.aii r. ,pti srr3 err l o nu,- a11- .31 .3 GInIr B
-. .I sus p sii3333 a.3 do3 e 3d v .noA del 31
p 1,3rn t 33. br1, in. peli- Ab 3 subllme1 M E 1-13ca" t3mbin 3son 1impr post y 3r Artr d1 C r- e7 v art
I1n :flubein Hot 1. Ait d1b,.y Maran Lpe,. Acuda desd C Deli I iuntes. J 1e Mo. Linares il- mprano e'did.11prI s31 p1 1noc a a c, a. produccien de Miguvl tan cines Fausto. 4 Camias. LuyanO, C Zacirls porn Contiienta 1 l 1ms, y porn que. pucd iniciar of 1 n .4v essrenara el proximn viernes on to mos maravillosa clim ado Arturo
I4ns'Iies Fausto; 4 Cannos, Ly d C6d- y MargI 6pez.

LA COMEDIA. Hoy, misrcoles popular oMAMAVOS QUITA
LOS NOVIOS de Torrado oE
A
U na batiduora A ratrn Ilenocnmo todcvicsimir.,.mo y serl s mia3. In iue lit lugar a F
ii, s llvrA it tfectn In funcidncdudlis encantarit at publico asiduo a], qFA
deesutnoch en l Prncipl 1d 1r Prneipal.
General Electric 'i ofreid p* m3Ica El sbado y dnmingo indemiis do In- FI
romatinade v mvdi,, "llaller-Sir ",ilmeitt de vumbr nam- c
-lauivi.ne desorrol ido m i tv i, 1 3 i3,In dI 13 vrdadbr3 "r3- F rad. ma 1r fal. 1.1 1br3 es. agildal ara3 in l" i n i kh 3 a por u -t 1-Va nnole I p o li t v, in forlmda- I as c .into dufcronci4a Magda FL
I ,T i3n,1 .m a it,- AIaIit T,,rrd, n. racm alrnita y Amiga. v t Moulid rMm n ls nevai t preenln n eIl rmll d. In Co-d1 d gan a olnia di r- m d in m fill d, fi ts bU 6 t dapor todo j nl o da m n v flg e ragoia imla.-Los re in 'pergen Paat ."Ia n. lt aI to "Esperaa 1r, (1 ie
U na 3arq UI l r lrus cal.11m 111113 1133en .Cula .tn3l. rrA. adin3elisted 1 d- 13. m1 adr1 1 lue o 1 3prop io d i E G en r E ec ri- N 1- a lad t m reradiv. bnvn ssan 11,pea 1,:,ri. vpresentia lit publi oGV
GnaEne omo Palornes. 1, cg eooobmimeannof Sagn ficNTbO,,
solinal H I Hre no im n a tnPinuito Sierr-., inerpretcln, Ins IN iportnidail par. Invtitar .aior. per.-:,n, nabr. e ieto, n mras tie a$ a.1a a al.jueve$.,11011dr'.1 ugar e11 e1 nimbre t le n W l
ren. en Culb. Id!Vermnui tilulad. "T, I Ya estinn vn I l lcld -ds

-- Empieza el Yiernes 21, el Grun Circo Cubano SANTOS Y
ARTIGAS. Telf. U-7232

3e31, y 3 m31 eccionado for- Colombian. Joe Torres puls3d3 3 3
-man ofcm ; 1pl3did 31enc1 c n bro e ded Los At6mic, d3nm3o e u Sn syAr.igas in'u 'u. to de aritbacia comica. Los Rollans
~ ~~ ~~~ d 5 v r- ct rginal, Bell Margot contorsioEste iil articulo, que dejori 33s Ilo r a 13,1 3 1.3a. 313 vla M 1 xillon San Liaro e InfantaEmr 'n.r 1 y Lucy Marvel trapecistat, recuerdo de una fecha me- eson3. 1os exlranjerns f13r i 1ran En 1a 3a3rte ( mto cap' c n13 d3s3 arlisla chin Ung Wing,, ta famosli- par of verdadero Polidur. Ruben Sa ah9- A rR morable, es el mejor obse- m i rp.1 11p3 U116lin Los Erckson. praise San Fiel-n3, y Tio f payiesito
quio. Un utensilio el4ctrico de pr3iedente del Radio City d1 3 New mAs ciquio In y jen del mund .
York y till,- cam d 3o113sotes 4 Ilbr1 i30,.s3 a 3 alnicosy uso permanent es el regal notable ie I n 3far3ndula circen3, 3dmino con regaleo 3jugueesa, 3 t //AR 114111,3AARc
indicado para ESA PERSONA M1 erl ,An. ,Joersuliclid. Los Ins1ni. a rT / r r/3.r
s Balad, ar3isln 1indis clue haen L precins:3 'alc 1s con 6 1 un1 ta13 clue used 'desea complacer. 131 33per1 ha3o ed1 a -in 1 13 333. S12.00. Lamnts numeration;3y3e3Grand 1.313 3hi1 es de Wiham Craig Stand 1.60. Otras ]uncles $1 .40. Grasi vl Wn vonIns s 3 n33. 3ye3do 3as mayors 60 centavos y para ni-'3A ./lX940, r ef da ie d.a 13s11 331su 3- y lunot. 1i P3- hs 43 113voit .

GENERAL ELECTRIC CUBANA, S. A. Knighs 3131e3de3,in3d3as13u31 h3cIs Iy 3sspvg1r1arn131333333 -n3crimns: Fearless Sam audac equi- tregan 133 aro33 3Infanta1. 3 -e Edificio General Electric Estrad a Palma 556 l 3rist.a a 9 pies de altura, y con envian par3a ,3orr 1aquien lo solii- r7Z1i 4.1X3AIA .
Prod y ni'm s -Haba a S ntia o ce C ba ellon tamrbien Ins artist- caubanas Lon le Tper cl lcinfonm del circa -7232. L D,1 e c211k1;.Ararn
Prado y Animnas Habano Santiago do Cuba 313 331131,0133 331313 1 3 11113 3 33 -31 u ~k.z.~
U-i- 1,El gran torero MARIO CABRE protagoniza una romance cob ORO Stlf3lNOMC Dfl 1i BLANQUITA AMARO en oUNA CUBANA EN ESPAIDAn orto33 1cel ALBT3O bOtt0 Del., d. .1v.M,9-'d!?CA5IL LO

P He a~if hl n gran lorcro, triunfador nga impaio D" rt f
,I a *n- ymm s "al3 dc 3ri3n-i
YO~~' ad ase e)s ~ 7 e ooos ruedcas do Espn y frndor, cultura de,* homr udioso u k
ProgrArias de televisi&nCpar* h nv ic Mi.Ibrii. Un crer3 cbxetP r os n A d DijC 31
tite lambidn es un magnificn a or cia .Ex. lne or eatral, pdeta ytnhob do iundo no extraor- Insp rado evitcd,, v Cantn--a o ~ rddesrf~haa l$
CMQ-TELEVISION 1Saiinjostebrn, .Julit.D DIII. 1nchl3 33333113131 3333 ra3363r.3an1.iQue 31r31 3 1 331331 3- Pd rMe" porn a Ganal3, arcla, 0zG, 3133a3 ct tar. Ard d1n3 o 3res d. ,311 r 3n hombre 3d 31o r p iru
C.nt 6 333d33 Billich i. idl ,3 .e1dol 1 33I S romance n-' vida real con u a r tractionn d ndequiera.clue 31
Aida Rodriguez y Rafrael C.rra.'A Grnrl rn6 lms iios e aunAi4? .,r dss .1
10.45 a. m.V i dindei musicales. 0,Q. Gonzalu Ran Pues rine t -rnr eMmiraiimnsCabranne. y In 4 veWe
0- 3.m.,31.13l, 1333e'F1 :3nk 3S1ntra per1s1nand1 1 3E r i o P13 3 1. 1 1ab-f 3//13- .111. A. Lecc.one3 pr31331ns de A finalizar Gran Teliro. se 3tra. 31nofin y re amlnd. de I b3,3i3im r33 ei3331 .313 r1 s d3 1 3' N1.c1n-m r e I N3ticii 1CMQ-TV. 1LaB1", 21An1 3 1in M. 3 03,3 Y-- T
1.310 .3m.G nn5311331 el3311 3 r, _ag iz sus dereches dopr 1ridnd. v it A 1ar 3. Marujita Dia. y T1 33r3 Ii b131 sexo. T0ASM1333NE3 33r11 C1br3 13 un11r3n 13m3n1 C1b 3I i E .anr'p i
11.415 a. I. 333 -usted ms b lla. I EXPERIMENTALES DE Ce L,1c13 1 h1 1113d13 d 113.Cnsjoi. d 331e33. C.M.Q. (CAMAGUEY)r. soeN nAOnao ".""13 1 "t"-v 3 1'P.de'la T o i mA1 a
12.00 m. Ritmos 3,del Tr1.113o.0 9IOR -NIIIIIIIA11) FS I in,.1 it.
12.33 3 m. El ,,1d3 a I Di. 113a. 7. 3 1m. Siliudo-3dc t1if3it i'.3 A CC 33 ; 1" ," td- 3. h J e I gIa (u b I .I
33et31M3liar s V33q11 ,-znomnt a1ndo tin. 3.31 P1r3ye1 emndel a . e i 3al - RCIALES 3---- --- --- 3 3I b
12.45 3. m. Nll io", Y .'3m e es1ha -TV 1"11h'" vbG E isS Co. b. Sor Juiilii 1. ll ll Crooz
6.00 P. 1no. V rId 13i13mes. B.15 p. 1 Vr dadvic lusicales. 2Y 7th Av e, N. is, N. Y. Y3n rr ja 1 ,a f-3 dc 3vvi.
3.1T p. Ti1ir3. 11.30 p. mn. P13l3ahs Sormra. E3ll. Camerc1an3es ys 31131313 11313r1. pt lo, 6 i In t,6,0 asAniiuiaL d Coro i -I miiclm il n, W Vosid., tde md., ideno. ln tue o ha tqie. to Academ a n it bana dte to Lei73.0 p. m. L o Amtie. Ins 7.(Ch a.strndo 333pr 1333 3lmia, '1, Vcktail. tarde y deporle. 31333313 ( 3n 111biente gram Y1 Run. Correpm nr .Ii e d I n Real
7.33 P. m3. E in de. 3 73. d s1s '1Talla: 9-15, 10-20, 16%1-24143. I 1,Cubn31 Eb pac" .3 13n1 1tiene ,Academia F3pnnola in .nrarn a lI m
p.n3 p. 01Cr ica1 0333 3r313311na U ON RADIO -TELEViStON Hablam s esp3 n1 3ad io1nto do fil 3m 1morid d3 I 1gr1 po 3tis 3de3 3meLosaa yGah o Dlgao cmenan-Major Albert Sells. Tien Sor Juana InO de In Criz do
- Conat 4 Gerente de Export citin. C. yiar 1 ncimnta 1h. a 1 3umpidn r.
7.30 I. .m. El Al 33i3m Musical. A,- 1Referenc1a: Manufact1urers3Tu1 Co,3Co313enz3133a3f3.n cientemente atcrver centenarlo. El
tuando Eduardo Montjo y f Con- 10:310 a. mn. P 1tr6n e Prueb1s. 330 63,1v 3,, N.Y. 18, N.Y. 13333336313 d1 1.st31 311 r1. ue3congre1333 53033 7th Ave1.n13ue3,3131331N.Y. Itl, ,331 Nb3 on 33 --e3 ent breve ]a tel 033113 3 II 11,'33 31311133
jnt. Ribot. 14.00 a. m. Cocint )y Reposteria- *Con eate anuni obtendri un a B 'e ea n VI a i un Tasn, ct audiloril
1.4 m. N3t1:ari, C1MQ-TV. Su- 11:310 A. 13. G1imna3-, Ri3mil. : 3e0.1$2,50 n cad3ord3n 3: 10-. en Ia ciutla d Villarefia 33 a nI 4 1111', 3. 1. 1133'3"3, 1
11111131Can.L 114:A A .Ga ld(Ciompr A U M O V ILES ____3ES3Aad3m,3 s3e eutente:
CI mncb l i y 31 ( 3r : 2d M I 11Fr y m11. Bar In 33 1 1-. F rd y Che olcp LAS VILLAS. ri. 3A31313d3 A. P1 labr.s d1 homen e, pr Jos
Fern6nd Pa 1rts. 12.2B p. m. T3ientic, del n 3 p 3d. c1ld 3 3 r -1 Ml (13333,13 (13113
8.I ~ ~ ~ ~ ~ ratemacue.t 1.311333,11113. pr.o se3.1331333 3,l1131113 1 r", 1 13 Coal. Sor J.3.3 3113s d13 13
G 3l1 33.c3 p. m1 T,1'1t"1 Cr,,4iv. 1.Tt Ti- Solcile detail 133 1i 33nal ps r nr te Cvs 3 1 C1111, (Bogr I 111l
ra- Hernando. n librto, de c- NC p a r quee Circuito. Q. To -. la par mu autorn"Cirild. OilTar6. 3331 3e- FRANK M. JUDGE J CO., i ,1a ab3 13do m3t( e. 1. tom 3 O
3.30 p. Cabaret. Tithe Fntine 2:5 m7010 Empire State BucI3dg, N. Y. 1 "03s Hermanas3 p1cos k333m31r3s 113 d amb 33 Gus 1 3g y r3s.' 12 -1 ~ 31 113. 1Cable: JUDGECOMP. d113sa ,2P,,,, in1ro Eidas, a an 3. a Cruz, dc 1 or 3a d13 t 31 333i1.3p.Dr33lams. C3n la 3bra "Wu 3i3. m C.a E Iclh, l.'a r.rrer3 3 u va it vam- on(1,31. Lrol, cu 1313113331111er
L C11333", 33 1u13 ad aci d e 01- 1:31 p m. 1m.T3eircm CGatty. 3T .-.-- -----. --- '-- --- carau. 1
one ,Ai1 LI A 33g dvOt o s13 3 61 y 111k. Lit. El cquIp1 al1 Instaladopr 1 13 l 33 ero11.
g.Let aFra ga, Crl-s BadiasCAI o .F, Pe i alil.cl .30. ."Estrllas Para Is Tvele- procs opeructndo .sa pL.r rGo
3-ro3.L uII n313333 (13.3. eA.3 l 3. rt. P aG 1 1 ie P 333 n 1is omisor.,*IsIde 33 1manu1fa31. cr3-A]33 13se33istala l3s3utplant- pr3
Is3Or1Hapla7 .i,. 13, 9.33 3. 331. 313 1 3111:.T3le1ine con In3poye3-3neral 3Electricd .0 t3'L, F 11-3a. refig30elma1 n Santa Cr1 del Sur
ri.m0p. r1. e n 11n33 ,. e 3a p3Iula 3 3El Extrao s dl ar mismra 1p 3tencia que de a se it prdiend 1 crrid de i .
d 3 br Au d '4 m del Hombre y In Bestia" par CibrinHabaa.Porn stabrla C. M. Q Cherna
Rodrigo Prals. "Amatfia i 'li ". 13Coo 7:55 p. mn. lial.,0or1. y Olg 1 Zubarri. ha s lec c lod o nb 313 b I .sim. 3.go, I En el frigorifico recientemrnte ter: 1arta 33r3.1 Pa 3phit(1Nay3.,Enrique 110 p (3 3 "A Casre T n" 1103 13 33 U31im3 33313 p1rq3 0 133.mas d sdo ,notable altar, 1m13ad 3 13 1313d 1nstaladas 1a.3
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r -l --- - --- -- -- - i eet issbe cl nveld iphanta, do refrigeracion, qluejnndse
mar v, anq In asree In Iesmyan pescridires de clue Ill ord .1.333 s o sd ito 13. p33 a 1 la. erna se estiiperdlendo of caredonde le;edaim. ata npa r f,, rla pdodan- arl LUMINARIA ECUESTRE D E L C I R C 0 RINGLING 3n 3 1 3 ;, : 3 31 ant""1a e1d3sclue 1331313
(1133.n 11 3 pr 1x:, 13rr3dadopaen1r
do to provmnciiivillarea, iend, r' n t c ac c ii dlpro
Lrae l1 1 3m Is ar se I sempre excelent33 en est p0. b iidadesen an tu" r Rm aun 5. _arr, Inlrnmmoagra-mndo ao en an. ocidena televi r a r scru;i v; ule exi,,te par In ecaSeZ Cie
Idcad1 a Repblic eitand. a,, trab110a inst nhdad.Fta h'. as interfereHotnc rin psibles dotinst._dadl miea qoeo ClubAdtr Len nesn t lar A on otros lugares, Par ejemPI0 prte-te antt la.Comnisfontic Fomnento
S-dentr. d e a propa cmudad do Santa Nacional
--- ---Clar3. Clemente Actin, corrosponsal.
La dir 333i6n de 3xes.ntbraesafsuti-- s
-conft.1do1 a tos inge ner s senores
-- u n Ehe y,,nyD nin Herr td No A f rmnente
AqUCEdarn at trento do u maIpulan ,n;1 par-oili 3111 av i 3n1 1' .
-truir una casa porn caina do ].ontore 13s, cuarto d1 proy ccion. plant.y X13 f~~ vivtenda del operador y si u mila.
Intdc con un costa o d mas cde ciento -di. .1 Midi-o
veinate rail pesos,
E3to pl t 3 l3visr. 3cluea,3 I a33
insdoonoIrI C. 3. 1331331 3
dive muchn dete r a rvieid
situacion geogrAfica, nuirsta ruintura
-Igu0l n 3333 pil1 3o1 en 1-td 33 .
-provincia, y ]A ism. qued stpreliti
-i do para recibir sefales die conlramer

kL ~p prtA1 ,l cresondfi "' TnTo n -- e~~pas dcuad. com n, nulu~ae a
r13 a1 r,333 1 ;311 I3 1133 1
dl rest. din Ln,"Villas. -Terimicdas la is pruichni;fma.les que E.- e hclt aat-ntn
re esper313.sea'n e1313 m 33 r ,He 1, di W.
-1riembre,1 Inm31 data 1ent 3 13s13 3 0in r d e 3v, 3 3.4 11. imnniii 31 3 eI p3.r e, ,11tn11133 di sit, nin3 pur3nt3 1 ", b om o e lrdnn ,ra -L ed demagrdiable, Dele, Ex-a, et l, an. m dcrno y ;rfdabte. S
bmII I .3 111333 33 d vr I ,.db.L
-a n. 1 31,da ,, vi 'ukq1, d mI n 3 rpe3 y .6- y in. n 3
mos nilos t ardi v an, a defd. nus. bgn, sa.
I,., hogaro e s delant. do 1. to- iNad. c-6.ria q. n an eq.
e~~~lvision. le tm" cn t a us p ir Pr- -du. i do. tancomplot-syeati.T4El "Di. del Rol.dd3" ein 1 i.3 To. .ed E.-L L. .1
iisi 1G.,. y. 3 r3y 1. o.3a m3 igu13 nmt
Ex-Luxnotjrse suacitm ntar. y cn- IMO GOMEZ Dir. 17.--- Co p1L.
.on a o A t 1 1 ,;Ilm nt. -Kgu o y fica para

El aristocratic portuuq s Roberto do Vooconcoilos. Vinconde do Pont d'a Barca, prteneclente **I Cannot locIl 33333I11 m." "" -i3331 .1L 11.t a 10 mis rancla nobleta lusiona, quo as una do las sensactones del deco Rc nvina ros. nd e1t re: ,:1131 31 t111im3mar 3 31am. 3111 y 351. *.1 Barnuto & Bailey an la braev temporada quo EL MAS GRANDE ESPECTACULO SOBRE LA 1"33 rlI3Y1101l, tIiIn 3 wdo
TIERRA .td olrecl.ndo n*I Polaclo do los fDeportee. Roberto d. Vasconcelloos una estreolla fIMent en ad Qtrn E -1 L11
co3o linote y ducador de -ballo, vordad.ra luminariat cuestre. 'end.d. ""I I r sn11
dn,-. L333 3. Sadif.,3 p. EL DELiCDSO CHOCOLATE LASANTE


C'A R TE L E R A.,.

CTUALIDAI)ES: P't1o sinlestro, 1311A- :,nemigos secreto3-1 y E3tasis IA,1 c3 1 -12 11ilol3as y A.- 1crts, LUYANO: El 'pitcher ernnnme1 n, M61 LAMEDA: En el cIelon 3It n33y doy 3.y13uts- cort. L colon, 23 0 l 1 b31313 1a31 a yLUX.1 03 :113emo 3" .
lisn11,1330, dals.D,3o 133113333 y A. -t- ~ s~ '.
rBASSADDR: Alicia en I.1 p, d LOS ANGELES: La verdadera glo333 3
1.4 mar1 villa, L. 31od inc g-1 ria, El lobo 1antasma y asunts
M BAR: E I 3113ldi E, El 1 3 d1 p M ARAVILLAS E3 3p33313313 en 3s A / tOp d cado 3 3asuntos cortos. ras-! T, bca3 In 1boca 3POLO: Triple lio y La ver3adera MEXICO: Func16n a benefi3io de los 3113313. I 31313:30,,311333h 133130
RENAL: El ma dit El co del pe- IMAJES 1 01 3 [11s 3d, s 3s6 Un
"ado y asuntos cort- anu en Corea, El e igo de'
TI ANTIC La L 13 ra se ima le 3L1,e1rr1 E. 11no con3r3t3 1AJ, El 1La prin111e3 133131 'or 33310. 3,3ente A, ter11313v carton". IS*$ A14O 0WAm34.
3 Al,3 I 3 1a 3 las MA1ZANARES: S.led3aat L3 mj13111 mc.ravila,. C3t3 e33ora 6n y sin1 c3rim33s 3113A331. gran1I]1ow en I .3 3MAYI': 131jos 1 AI 13Los aVNIIA* larianani- La rd pos no or an v E to. aeto clot ,13a LIos1111333311 s y3103331 3114313. 1333131 de 13,333v El 31. W 4 # cortomorn o dIn noch .
oLASCOAIN El general m rI AI METROPOLITAN: P13uei ce Prr".an 1cer.3M 13d31y3 A.c3r33. tendiente bur333 do y A. 1 r3 s. INECITO. Revist133 :. 1ticern, m MIAMI:.La destr33 i, l 31 P3m .ey_, siecal. cdocumenlal, clirto.nfe Monterrey y asuntcs Vortns. OBA: Arrostrando In muerte Arc-'MIRAMAR: Cuidadu con el amor. CU a movediza 1 A I. i o y A. rt -UATROCAM1NOS: El pitcher. feto-, L: El antasmade a r y A PR n6men, Marc., de sell. y asun. Preludio,
31s31o. A 33133 1 1,311.: Tr 3 dejM 3DERNO: Aurorn de redencian y Ins1331131S. A Ina11,12,Tiraadei30cN1613333331131 J M J ~ 7 ral y L. dti33 s del ar. El 3E n 33o del crim n. UPLEXL: Los condenados no l n NACIONAL: La corona negra. Lado con J. Crawford.- honra ,de lus hombres y asuntos r R21 r o ntana, Valle alegre3y3 A. 3E 333: 3313133 3,31m3n3. Re-Z'7 3fd I
,art's N3.063.13., 3.3pitcher f111,31313. 113,- Aooa11'0 d. 40d,
6AUSTO: El.ceniclento, Al3jandra y ci33 n cas3dos noolestar y asunasuntor; cno c. 09 corlos.
A 01VORITO: 3 3E 3i.aldito, El co del NEPTUNO: Dick Turpin, A1entur3 SAN MIGUEL: La dama del armin y plead. y asunt"s "ot31 del Cap. Blood y A.- rt. rt.,.r313. INLAY: Sol. los valientes, Fu c. -IIALACE: El arquer o 3rde, iser1e1 1 A FRANCISCO' H3313s dcl133.
in t*,o -a I FBIy A c31t,. '331,.S NFA CSO:W osdlmr
mLnORN(IAp B3.1'"at y1331 3 63cor 33s1 1P3 33 El Principe bandoler3 y A. c rall iA:3 EI30 ma .d1t3. e 3L 3A0AZA3CidadLIcono1 3a1.1Carpecado y usual., corta". Is d, on, mnm. or .%,A. crlo;.SAN MI UE: La ley de In hombre,
LORIDA: El -,,)del cd. d,1El3 3 a. PAL3 A. Nosotros y M nor s d edad.v3:3 31 GEL de Ariz311. 13110 1 3331n1 30333. REINA El piter1 lfenmen.Flit 3A3 CARLOS: A aim3 ed de u3 GRAN CINEMA: Revoncha, Main gr1 na y 1un. os. cort31Ilmuirr U ria de pasiones. he1 r, y variedade. REX CINE A: 1V311Idd. d umn,, SANTOS S AREZ: El 1pithr f1n. 1RAN1 T AT O. MaroIi it .ro- Ind. 33 m i 1 ton. rvi-sla.no.o oes. e1l,3s d, 0 313 3 03n31o 3er a-rn 33mbE3110. El en1cinto 3, -33 ',"1ion. 1as. RI1 .1 .I eLel3 o a ca i ON H O: am1111n1 11o3 pqligr.3,
IS: Ali B.b. 1 40 dr3nes Espir3tude331, 3 331s 3.33 33,3,1, y 3 .1311Acor3o1 I'l? en las tin biblis y A. ort n s ortas A Is A l 1 3 i H mbres de STIIAND: Amas sin l z, La mujr
INFANTA: El 1ernes gr.an reapr- Pra Ex.ranoL33 1c1vI pardo y A. 1r111. turn. Aire acond-conad0. nu-as ROY Y arad, ters.A] sn UNIVERSAL. Telliro Apl.aLL ad,11.butarns. Pee. ,. del mnamob.y A crti tera yA. rtr.



C A R T E L D E L D I A

A C TU A L I D A D E S' .1F1L 0 R E N C I A PALACE
13313rra31 No. 2U. T*1 f. M-44s I San Laro No3-. 103. -- Telo. U33110. :3l3.3.I. Mo. 1i. T.31f. U-I1"1
Desd3 ,1,00: R 3 ta., 3t. icin. I D-e 13 3.1 13v3a13. n. n a 01,3 : R3v31 3,03 3a013cal I-AUTO SINIESTRO n Fa3ley1 t,3 1 3, n 1,Cb El.MALIN.1333. n : . o s3331 333131t1
Grne uhRmnyLUZ EN T'D c n D.,J V ,d Wm y Hiward da c. 15 --nod EL ARQUERO V ROE d ; YTINCCBLAS con Arthor Kpnu,- Silv; y EL ECEI,, A cn o V trJ.r, uea50 io
yyy .eu D-w Lunlcta meay. 40; I s lchaeb yotr sPreci., dc B.", ;a Tect 2 lost bre

ALAMEDA FLO R I D AILAZA
~Pridc No. III. Taliftno M-2122 St. C atina y Pitira.- Ta. 1451s P 1,1,-II d, ^ Ago, ':'- n", ,. I o Revsta n ciA la3 y31 E39 e-1 t o 3 'l .".:- n;,',' I . 11 lHOMBRES AL All EAD ilBe E L 3 1 EL FGrAJ1 1AtA1 333 33113
R m, CInEI 'C o. 0333O1311, E L
iwn .tamj Stewar ,Marl-neD etr ca. S-. "ol.n A Jo Bla.3 Fontanacotu b
Lu ea60; e. -4a; Nioft- 0 "i"j ; -I1BAR GRAN TEATRO R.E I N A
A 11 I. B3 AG A E.33,33 A3~ T 3 3 3, nLy 3A. ._ 0.'3111.22. 14I7I 15. 3 I3 d. -1T3 I3 .1 r 1 g. 1 ; R3 a!3l y3 Ili I 1I I 3,I i N. .3,3 2 -- I 1 ta. no 3 mA 1 .1.133" 1u3,1,31. 333 ^ 1121- RFE CIGRANA Eo n a.
c 4 ya, 3 In e Cub E- M:.an P-. --ICa0. r3 y 131 r., E- C3.IN E 3E013- 313 ,3-11 ,en rI1. sP 1333
CADO o3id e Wa1y _1 EL EC1n DEL .PE- C13E,.Mai. 1A3T3.3y. ar1 A1- 313d13 y 31r3a .L u o0; Bilk. 40.
fAno 31zn. B3 er.0.1 lic3l. 3?, go 'a 0C 3 33.133.1nLun3ta343y w a3e.
HahLnea5; lAo y Ba C. 30- 2A 00. Nift.,20
RAENX CITNE MRA
A3M B A S S A D 0 R GS. 03333. 1.I. y. A.i.d. T. M-211 .
D-,!1. s12 d, .1.a:MELODRAMAS
Crc.r 3. 1.1 3I Ply3 -VI.- T33, n7l-, 171 at. r -E d. -- T33.11 312 DEL AYER. va ,3rdad3 El R nch.
33d1331A 3. 30a: I n, t. nac,3 A' I a .1I y 25 ALI BABA Y LOS 33313I 3d3o3umn3al, i 131n1e,1 Ham 1 n-; LA AMODELO INCOGNITA .n 40 LAR N'S 111NMia l s onvs qet M-- IcgE rm .J,- Caufelds atrn Sen Cuoa l as 5L3 y 930: pU JN A t o.oeJ r aTon ors ; u Ptmo o
A iC n E AS aDE tL"A I A- N E3LA 'lln c121D 1 Arthur t,,,, Parmin. mietrm.Fla. Urn



3131 1331 03,I,3310.l1. I.K, 1. 133 1-Y. 1 331 3140.30 313
AVLA.L daprou, n.Pr- KRao .Lu 20 0 M 0 2. verlA. iespa "I,. Alt. forces
Jo d L. amb .Bse20Ne": ao a.1 E ntrada 30 y 20.


AR ALF AI NT\LREIALTO



A R E N ROXY
11. m. 13 T 6. -133 13113 1 i 11ti. y Nlp. no,.-- T,, f. U-"1700IN,31313. 3 P3d3l .1 11.11-11ci
Av 4 it, ymba yn -- ot .- .E.vo ine 21.,ab,, n eo u ed c3.0:R vcil. a t. nco




-,. 1331333 3'n, Cob, E. IA 31 p,.3 13,o, I- "31.at- air, 31.1.3, 331.31331
AO -.41 D- 0 Rvta ntne pud etefaoit raric ir nai. estren,, EN EL CIEL'O NO HAY
r1-.In 1 1 3EA3 l3in"Jm a 33CA ,INOSc. 31 M111n 1 Dit3ch J.n vI A EL EC L y e Sn d RC.A.y n i St, warta, ESPIRITUJ DE 'ONP-grarn. d. inLU X
cl. In. -MIchab- n W: Do. r. 40. n ae- A to12d 1 e IOI
Ao T LANTICDtumbre. no3. 3 .0. RF5 DE.PRESA yEXTRARGCONA ST RA L L OS AN GE LE S
san Sao .re T -. U,4331J.3D31231. -1y1.3 S.3S 1.A3. :--00.R. X Y
1133313 10 3 31.13.3.1. -ot. n.1010 1,An ac3nd l. lao. 4 y "A"11 'lmdr.
1.3.Ir3-13r1.C33b1 A113AAeI. c3LA3VERA l v 4 31v ,. 333n3n



PA IS DE LAS N1331l11613E 131133133 13 ,13,3 333 13.313, 31! 4W. .130 .163
P~t D L~ M RAVLLS. CNT itGOIA rn David Niv-n fire.- .)NoIAR ADT NIONTECRINTO on
ELCR ZNcnLary Parks, ii rn dl,''k.Cr.awtcrd i EL LOH FAN- Ar i d Ardv ul nen
.l,1w 'O A1N 1I rr s .3 and. TA L3 A -o no LUVA O d, Lun 1A 1n d1E MAyMBo' 3, n"m y1 1.1-1: ll. P 60;,S1. Nu .A ZrL3'r"IPdn3 1 r. Lun
Iam l L. 13.Lun S3 y 3Ni3. .Q.Nh, 25;, Ball, 25; Ngrs -23
BAEaScTv30. L U X
830e.Pi.1. .nd -7n S A 1, 0 N R E G 10O i T [ T J DA1,/ 4 30 yanRe'Ist ntn
2 12 Ioa. DEMONIOS PE LADT ORES 33n3A.16 y n R.3 1-1- Tail. M-479
B.AE.L BRA SE IMPONE con .Nnlos3 Ir,-1SANTmS ARO EA Prir Cummn'ings v LA PR .E.A.i6e n J.-net Cli na y NAs1
0. B N.6.1oyyISO-40L. 'L, Y N 0 Uns -yY Arat0o Ns2". 03333 '3,-ti.
C.I,-d, d, Luy,,6 sis. T.I. X-21M0
AVENIDA ANtZA. coN .AREL S A TNFRANCISCO
0 0 1 01 y33 13333 t 1 .13:3n 3133 13A 3 1n R 3 San f,'ra3 i o No. 263. T. L .X-1700






A-.3Colum11i 1113.a31 3-1B, 020'313 1.0!inN 1 3313l'r 1313icJ;;r3. II 3133
1133l C g 1E LONe Lu 1.y P 311 1 1. HER SE3 L MR n .-1cnJ GaryCooer Daid Nveny RBA ill';'v EL PRINCIPE HANDOLERC
:A. Il" 31111 dilla. Luncta ma). ,a iln 3 A E T C 1331mc13 cI 3y33 3s 33L.







431 I 1 k 33 1' ifi3 s 40.3M3A J E SITII C o,3' 11133 1310IS :.y .C uld MI. 210.-T I f. M 4477 not. y. 40; N y
Bene,,lo d cs emien mDede
'" 033" 33-"", ,3,A N T RIA N O N
CUTo CAMN DIALOS O FIIA' S'ELVA -c onSAN10.
B 113.nNo. 333. T 31133U-5200 0J. W 3i3e.3u N" YANQUI EN CO- StI 3 S1i3 .' r Sa33133 --413,119.
i3 13130 3 1m s 1. 3EyElCOPIGO DE LA IERRA. A la%4.45 y 1 315! Revista, not. 11 r 33 a I.30,3tand1 3 coca,: R3 vist Pr 3I .,,h,: Re-Ia.EL E E3 r A D A D









301 : lineal. 31133O31DE SECA canTOSC
rantto EL GENE IAL NIURIO AL CONLICTO Lana T-7uRne LNO ny iaMrd eteoe AMANECER con Gory Clopry MAR. PU NTEDEAE RL .ic nR Sbrt a ELRitCHEdardr EnrMENn -Cu CAD cn AanLad yChale Mik. Tayor.Lnot. 40; Ninns 20; T-r1. ay. FsyAroasgua unt 0 fnarl, tell tech.ns). Preciospo.c-20 ntfi., In. BIf.,. "' ~,a oea3


C I N E C IT 0 CarloII. Tt C 1 a. T. 3 4 11131- .3
3 T. A-007 ,tir ', le n: ,,- -_m 1*r ~ E niue Mo. 11a. 4lf. U-177
01,",1 1a 3l3 C: 1333v3a3und 6 Ino' 3LA 133U13R111%N31GR31AS nA. LUS N3con TamDrak
c I't *tral e' Le- M-a'Lp,, y 'A nE LEOPARDDra nl
enI ll. 1331 de11 3Aqulln 4 n:15 0: Ba 1 5 1 -la y. 30;Nth.
dc c11t 1131 11A3X 1313TRIANOCUATRO CAMINOS31333133n1 1. 33. 113. 0 133 1-0 Lino. No. 70. Vd -d.13- T. T-1454
3.113 CimNo. 1107. T141 .M-131 1 S DE LA 3 OLEI U na r 1 e Itr ri de,









476 133 1 3 31lit,3 3, soI
Ded ls 50:Revst, nt.naco. P~y N LORAN cnW.yn Morris EPFNCIA DE MUERTE (rn trechnlna. -1-re n. 17uba EL PITCHER I Pr-stn Fster Lunvto 3O h.,I. Jas 1-1 . Fred All Murraviv Silvit FENOMENO con Resr-e y Aliroll Il.30 Y 40 despues Bll, 20. Stun y'eten NE ILON
1'gu3. y I ANOS DESEDAern Or-y E A N Es LCLOrN










3. 311. .31,13 o 3.31 3111, 3 1 13333 its33,33,1L3.31 501"OS 3"11m. Stewart13
l1. WvAN, 113 1a3E T R 10 P3 E 0 L I T A N No, Di3 3 3 "30 13,3 3 1 1131"3 31 1331"1.
NIRLc ,ADIOSA DEL e 5 ei T.I n -15
a, PQEcC." Jre itl T 0 S C A
-R TEEX y AT-rE Bautista I PRFTE.ND! ENTE
RURLADO cor Abe1 li-I ,r yS-ra to da Octubl,1007. Tllkf. 7-30H
10:33333 1 03 .d T ,1 A-05 3 Gi 1 ,0Lun.la re.N- yBa,.3 o A UN5D)S LA 3NG










Dc d,313]as3130.31 113311313 133130113 133110.33 ~14~31OS3ENLA13331:133 en ,I,3.3color,163n3W3 nndill C.rey,
0,'-LORAN con Joan Crawford Y 311111 3 ac 3DonaldC r v. AIC

133 331 r n 3 eneces 31 .11 Y S. RAI -- T _51 EN Fl PAIS_ DE_ LA M AR_ ILI limeri r a a .trd. 50 Its D 11s45:Rv t.nt.nc c ret u a .11, LA DESTRUCTION DF. P0MPEYA "n G. Ma-1haM v I hheP".E R I E It ie ONT!"ItEY -a W,11am Ellhod
It -1, -33 Lurne, sit.Bal,. 3n U N I V ER SA L
b i N I p0.01., -3'i Sold.1 y 13 0 litia.-.16-1.1.I3.11%1
E toll 1 ll 13 d. y Iot IR0 1313331 3 lR D -1, 33 cI No. n133
33n Ig m 110 333-13.-131,I 333 Ill 1EAT r) AP1 LO cn Jr N-,I I I:1 MONTANA enno rrI 0 1 1 y 33131 A 3yL, rm T13 .333.313 311. Mir.el,3 A 1133133331.33-vA LA VA L1 ALEG.9RE enicn ren e an R nt sc T RA e-n M1-h. Ort Lu. I
3 y 133- c 3 3110 13pop l333313 3 1 11 In 1 1 -1n31 .3ak :5 G 3n A A l AI A 1 3
FAiU ST O AIl -1i n l i V E 1) A D 0
Prado y Colo. -Tefo -n N A N " 7'3"\ ".-'Rd d. -- 3
no a tan N A C.no1.n0 N 4A 1, 1A 8.10 eit. no, a
na, trnoe CbaElCNICIENTO rd y-n a *.--Tre.Mai io IERRAS I'SURPADA5 a
c T ,- 1-;.l Atr aev eu a 30 R gsnt go ikF n I JanI ell. a y ANA G
At -JANDRA e An rur d, CANd-v Drn 'OOA ErAen tr Or; RcnEeao Pak r u N, uzr uea5;NnsyTr es v.oaeBaz A 0N a mc. 30 ; Nioo yITer To2
No en RA D L"' ;' E cn Mri
F A. uv VLn R I TO;T t.21 V IC T 0 R I A
N E G RE TE Cirncea,,1 MI.3-. Tam. X4e
T.4f U ol lt -30 Prtoy Trecd-r T.161. M-501L. A Lis445 5 R vsta.not n .I. ltro.,en. Cuba EL MALITO Ded l So .00 rvIst.,. DulsE rAnkA y R GrON c,
1'. David i ne y Howard d it' a teo nCb LPI(HRF. CA!RTA Dt UNA ENAMORADA cin E CO DEL PECADO c NryBeve -y Jc. nnamey L.JHEr'!. unFt
1 ha is y Hugo Haos. Lunrt TN; Tr- CSArDO LNOta 1m'f. 11 'in L 25 Nrd n.;B Lunt

N E PTU N O. WA RN E R
'F IN L A Y liatoi 507. T.Ief.nd M-1513 "L" y 13. Veded. Toldf. T-MdII.
v DcI, ., imI. no, f o inc as RIN in L Hatn, e -n ub. IiDADO CC

r -c e rak L.-ve n Leu awad rim e eu n pan vn- sacds.rits
netamar 0. Rle 5 'usa 1 -3


Phaina 14.









DIARIO DE LA MARINA-Mircoles 19 de Die. de 1951


P In joyeri Milqs
Stinmp" graW snunamn, e In ln" n eat-.mirtm Itsa 41.11d.d habanera. I Jrern, -MI-r0jl r wl-4n der is 1mejorps rllos", I& favoreeld- tiendi cde Pindo jes del mundo. ks comrinjoyas lines,.
N. 254, 1 4 1.que p-ed( d r tin 41,n d 2Pari. Articul 1 exqutI4elJo rinc6n de Pur %p,-lIs Innm1-11 3 Is y Ivol QUe hlrn sensmrable novedadots france~w qclinit clie
idamente-rec4be. T ell., icon 1. ,h I exlvidd que4
Para Ism obn-qulos de Px161s o1re-winmpre dn N d 1"M

Es I a tarde en Pro-Arte


M IAMI

ID A per le l


'3 II TU I~


.1espnsos Gtrcia .Ordrhri-.Mainez9




(idol11e vnritll'








r144I4 2444 114 i


li ar a A I eg mda o

64,de,,, Ad, n x







d' N 4,C,.do, 11 12, I r '1 p 1 6 R. del f dm an e ;wr ,- t - rnessR".prpn a-de dfe s6 oin e

-smj- est' 'P-rAd. d' toda IItsu ,F1, dim Hnber:N(ahy C-sdests inl


Sont oenRe Mayer K-448 ,Mn

Fs rm n p 13 15rhuR.omantgen Ch.,k-i nyGraci. Onin hwne-,p1r el cduo So'sPr ,d s Debusy solo de: a"', p ll t'br't 'asdesus y nIad I-' to", e a as n i 'd i.
dt t ,rg uu t etnad


Paris New York



Perfumes fervientemente femeninos en exquisitas

fragancias


*RAMILLETE E NOVIA", un. o o I- 6. 125u
3, i-,=40 i.pspno. 1.5 y 2.1





























"COLONIA EXTRA DRY., de Dme, ihllicis.mente pemutnte, 1.50 h1.2. 42.100


Lu 44111.a t 6t,121l41ll,44Sitrifsl111

NItar V1.A y Air d,,s A p I dr
I. .nlar. IFoh DIN1- Pnd .
A I 'fnr- cm III nl4ol ro 14 G Sr nH.ha d o- snman Maro. V .illn
m",er In e vemr c ."". nAgo, F. un od -i n do idlfill

























Is Il1 L1.11.11I
I M I M n e d e, 1:, m n 1l,, p -r s y rI
P. T, f'oi t s eS na H t as e o m ea od ,y itil






















Ag4r1 1,1r11,1 11 roph,1 d41l1 QmIp,2 6m 144i,6yeid en y a-,1 p
3- en -m rk ro o en .:-om o m h n i i mal I a



f l odl ,1 "'

-d- Hn.1. Mm R ., h oa de S,,
det m~rafew in o I ,mb ill -F1 F





.-E-CI's CONtl AEG-A. do ."1o,G-da r.1, i nG rs o pdo vn 61 1f 7 1- 1~ do hr-1 'n'so 'noii


P i" c ah i ltR- M y a s td brin D II, I o N a grIt~d a d, n r p de frm rm a i t, in Agotd'' l,, "
.1ai" 1 1 la do- I l a o ; y n r o an o o' 1 IAmgl I 11 ll -m 1 C irr p l ia r- an ,d ,lr Cgarlme, n
La a 1. g'- de CI, e la o y 1r \ o 0 f, H Ir n s p drn s
sar frmr ola cy ole prma Y clem r tpn isr iur a."nr 4rme ji, r N o 1. 1r,- "1 1, 1.aRte d H r sl, l Z.r du du in d Ci;n- -ny r,-I -i n ,,,d ,I dpt Fa~r~ oM ll,
"I'ne e l d I~ la e s d do m mFI.-h i



In I ,r -n ddela e 1r .g C.6, < Arny vnuer
F rom ;. o o. d L ll n.- v ,,, o Inue ra
seh dd, umi. cl inpA- Em is b de am


e r o qe % C dr 1, 1'arrrd y r n nei m dc rror orln, a- i- 77"! m n m "'n ns er uid rnn, e dun e -i- S- no Fir, n rnlamp o r l-uhi mirIn 1, f-d. Fil enado de la h. er n e s os m lsd a pi. o r l rain m


EL mmGALpO QUrE tanrS, LA COv N ORrGULA







SEid B u E CONp-EnunA3




K-ENrDULC
n iua S ranConA Lmysufr m nt nm


Re eai A s menl isps-teI dpoE T dEard rao
one una difcil per ron.la E F tA rmanl A E rnA ndeA


-EMIR", I-m15. 1414ni25 b.- d D.n. my rhr. amnAn &d-A[:
c4nte y g.d2bl,A 24 AMILLETFE. prep4r6.




2.00 i ISTR LOII-NTO
doude acurd con lRA rKE ]a de un fammo resIorhn m dr 1,6o, -ua spec ahdad c-lu, d,,











AITA CONFP* I .que dstiguida de El Encanto CAITEALANA



IUA Y ORRAPIA TELPS. W-0627 y M-471


-4.





C1. CUBANA D fIMIGIRACIONR lICTIRKA, S. A. d*M*JA ER ir AifeeaoL
13, t.i 53, V."& Ma. 1.". U-%22


Ann-iese y-suscribase al DIARIO DE LA MARINA
--- - - -- --- ----- ----


galos Pricticos que Gustan.





U hed ambIen disrutara la inmensa alegria, que expresaran las ninios cuaindo reciban estos regalos,

VI selecrionmdis' en Ulira por Santa Claus y los Reyes.












-'







-- v





















do .y16. ~las 1 p4an1c41. do p44l244bloom Pn6, 44114 441110 141 y411424 po I11A1ha, 11.95


T,ie de hlu.y par4l.- 1 T.do hriqt0fa1y 14411I6r1.on strutter 1161.
on felrdo delec-14.4 11 r1614is4-1 y 11011424 Coms do ,11. 4111l1blnc,
Ca-.,14de poplnbl-oo cl 1114014bardado D. I a4A40424 9.95 yp p41146n 14414. Bige 1y


Troj. 1en cominac116m 1do 4II411iasy 11 4. Pani -De I a A1 4 6. 4169S
-1444279 4
























Sweater em111Ilger14 iido 4do Punta y en gran var41e1646do. d6a, 14y 4414112. Do I a 7
11211 -14 :




















hall2.695429




De 2 a16646 6. 62.951


netonael 61 116016.iroil ol Var d d cle d46but.6, 4,1o 40110b1 y 04 43'" .m rgnalfldod tgd










acqo2ybege.De1 3o,
--,4























































Par. Z'11 n11 111,15.95. Of-114.9S. Oti o .p.62111 11144,,.cnl. 14142, mica.4 541111lol4 oio.
Good, 375. C,o2.75. Cpl:44do110blm.14111l.o a do agulaiIllonio con roso1414421Do 0.146
e141575. b14go de l461 dep11461141ly4116l e linSteling Ao do nlica.8.50.0114s. 7.95
M. t. 4d. en eoi 41111111do -1 qlI Muy f -, .n- y -to- 4 414114. o444y1a.01 144464 34.54", 5.95
0 "a, 49.95. P1414 11o ,114 l4y l--o, con11.11 411A1y11lo4411.9.75. Moc2,ines do pioI 11I41144,
-Y can uel00Il o La Mdello opec,alpo-lbi24 .95 541111,.144Paticar, 4.5 Y3.95

Tambien en nuestra Sucursal de Nepluno ofrecemos Ins mismos Articulos y Pirecios


Cr6nica-Habanera.


Pagina 15




/
~ee


En servicio de usted.




est abierto



hoy rmrcoles, el jueves



y el viernes segun el


siguiente horario:


- 440-


~(


por a m8a8nl



deet a.m. a 2 m.


por la tarde






1d2 p.m p m


3


0p


Y el skbado, 61timo grardl de compras, El EQcanto



Pstara aiertohasta





las de la nocle


El Encanto y su persona se complacen en brindar a' pu '6ico este serviciQ extraordinario -durdnte los dfas de Pascuas



00


1 Cater de In negra con cie;cc dce ce;i nocpIble Y Comparti-ento inerior-con zipper
1250
2 Bolsa coanedo de piel de ca. bila coconoomdrtimelno y voper intenores Negro, roo, carMelt, 7.50
3 Bolse de-entilope con bc'u id e presi6nde simil y Perles Rojo, prusia y crmehlta, 35 00 4 Bolsa de Chrstian Dor en find 9CleZd color cdece, Cdrnchta, prusid y nego. 55 00
5 Sobre de Christen Dor en teredopelo satin con c deS;mlAzul caeita y neqo,
3500
6 BolsA de lucte con %rllvni de metal y Oro de.24 K 28 5)

rr on o r~o dc bri vcr pocrmnirnor Nero c-,11prusoa tan, royo. 18'50
3 CdrtercadelaIA eCecl c dr celofAn para rrgio Necro, cr, $16 ,Crmeltd 7 50
9 Bolsa de hind pie en veso prusid y carmela 32 50 10 Cdrtera de' icclnezcchdrol con cerre dorado notable,
13 50
11 -Bolca de noche de plosy canuillo en plata y oro To00


Es una distincoin poseer y regatar estas carteras


0riginales en sus ineds, c6modas y amplIds en su distrbuc6n interior, exquisitds por sus mteraleI y su mino-de obra, eStds CxCCpCOndi Cs crterdS y todds ds d Cs e dUSjvaS coleccones de que formdn parte rCPrescntd Id supreme

dstinci6n en accesorlOS Und distinci6n que -ser -suya dl pOseCrIas ydl rCgldraiS en IaS
yd tdn pr6ximas Pascuds. Venga d hdcer su elecci6n en segulda.

A nuestros ellentea de Provinciam: Hldganos sus pedidos hoy mismo para
esfir:sarnos en que leguen d tiempo a su poder. Mahana puede ier demasiado tarde


Pr~hwo~e mu speooC/oo laeiqea~"
AdEgi~ J EL ENCANTO


Prestige 5,n* regales can In eliqueta distinguida de EL ENCANTO


di

re




C
ti7


,vvv


p


PAGINA-16. DiARIO DE LA MARIMA DICIEMBRE 19 DE 1951

EL DEL SOLDADO EN MORON Iddb, Ce rificade de alud. expedido Se hall entre n-osotros ,11a misiUn univerhitaria de ea Rep. fe Guatemala E 5 OLDADOlENlc lel ocan para cubrir por upospron lna ,de maeslr lcaE.e leird

St en uenta den L iu bona I r. l O a (r n SecDeuSra U. v es di d e La l a bana y e deE- d l E t se c eth coidad s *s e e ieds u mcl o,. y E p ic a pate deebecl c pce n e c id o gIn dtcmea U sid as d d ioLieH- D s t or di de p e ette nl e peidta r ln d daemdulel rieV dlt r-- -a.t me d tccosI bd r rn Cel. l Au- ortr up lr cdte e s trudel e d l etrde reo e eldoU es de b detlntentne. .nr n en de de icledanl eriers- I deS el E cut.ade l r1cd ddeemeoIdleftode be dce trddt pse de-e-en
meeIdadrGelcee Au ceedel de Le xt e d rdciet luOlie dn bl ,I' cInIJnbedeycr.u.eee -cc icces
L11 utsjlmpdi16ane 10,so Pu.c ICmCSS litcacit El. eo scoayde ant Crcenc ada idre hiChal d l! a 1 s.resor l rbu-o a-d cc on it d Mtit v snitoe d Mcc- I 'A c ci c d deJi c, F c Hu A d, lDm ec .e .d e lec n e cl i etdhpl cl .
Gcaa c16. d e D. acAt. dc-"i'tan ced l ldte
U tlA p do Mele o SiorEcita. Bde icdele Etc de la nsern
rE s t i s e t f C ; m s n e d o m l s c r i i c o L .b i s h se n-IC lc nlcdcic PPh I t, l h ed

ulto.leHtrS r Itnd.lrWade ro rnec ee l apI, ncNdiee h i nell c a an
t. Maric a t d it J tis, Alpro (' e "dde c.Crs Eel rn .
Eddiede.1En~eu e d eto tic in leMr) e eeProt, c d
art l ene. e Cle,nfenm ie hcite Chatc c .e s
u lbe, Mda i- i t delco 6le' l d" ee'tc~e~e.

I v


-


I


(i C-" I Ak, Q















2 sPO TS

SECCION Pirclees 19 de Die. de 1951


DIARIO DE LKMARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


-ECCNLA SI ICA IDO S P~gia 17SECCION


Visitaron al Admor.dc in Aduana "EL MEJOR REGALO DE PASCUAS" Esperase el 21 por la mahana el E A C AZAR

Noticitas de .Id 243

~de osrepresentatvos textileros bUqUC espanoi Md ComillasW
Espana buu esano "M-.5 de -oil .0 -r0 D'N evai ervcil -aii Cobnd, a mRdiserva.
Espana i r niaritimo. La imporlaci6n-por otros Es ma' s C A l R ^aR E PLAARIA paiertos cubaos. El Decreto 751 nodificado. Notas d ara -. E s 1 i ilia y. Hduras
ElARnu DE Lba IMAR 'A, .1 'r11-r Mal ta Iaaae
El Jadlor franc&. CRONICA. DEL PUERTO 'N-1 p s ,,'a g do-ic- sIrint ryoa
do Fyrc Poa Id ndo _- Par F. Perez Barbou ,, .". . - i Ci rpresrntacaunes
bIadde F er ba II luerrarlil i au h, JC G.d D
sarogss cartifs credenciales afa h. mpaic a unad pc,, y a I
lIlr i a aala ns Ide E r

Fgaar elaroaraolba dprIenoaclal. ab Ia$ aldsblasApd a sVrlcot e La ra Que ale taragua en uho a".'. 'onas a au todrn
'u' r c, rnd I.55l I '5s . I inaa, r
d dsbs da loamilaa lass, mls aIas dn las l lmranel n l teI
sotic Int p f a e le -If,- ls i m1. m ed- ti a n d h a n r i n l os i6 s4a u n v a a a
segno ~ d l d t eidsio da dc adm i el umdo, do to d nd -1W to laev lrp ort or-n- 'irr 'll 11P b o Durs M



d m laaaci a ,tay N, "lar a .II H a Iaa sfllaIaI-yal ssura a --ad- ,) amia arma aa hnd.
In ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u cauet agu dn cn uhb orcra tetr nomot rsexioqe o o
en&niirino oenay -ham d lits blo 1 ,intd"? don 1, surt I, Ioinen det".upea

FraclS. 1l salalItieIs olI a alanid a li alali laas aaaaa'lllaac ala daad aaa a ko-daI
ann~ ~ ~ ~ ~ ~~e paare d ec e enmllo desp ,It, l de thi Ir sentu o E l pe infu coolda cunn tdimytidmaeo
ma aa I sIlfarm au im Ia abaIn la ': lIIa a Dlaa llera -1a l-aA
deshoe ,, hot, deriat.r un lilt nccknrht o- 6,ne rn-prehca.usro tnas uh nam o


Trmpaaralornoel Eteh alo n lAiitroraI o dlads- psIs llara lan laloca i nsta l odisas IXI r. lHpoyaelaa-aaaaal Iatela-smapldma ha, s au l dlraaarlaIanlalblads dsaaaa.iu paa slIaa saasIl qu a p asdlaar- Eainaa,.I. Ialleossma.5dad.5aan adIm v lasla l tn Is I a r r rynlnllaaa nsalaIO ra Algoslaa, alaos a Adssasa ,dala llaaraa Valdda s lal s lla laslprlaslsad ar~aaao dl- .0,s lall.Is Ilaladel eOlha 'a do i aaianosa bl a-aa- a aaaaa al II2 -v l IIme traaal--l ea psoa s dl aar-l dl Alalaaa Emias' ra, lesa r m a so l Vaibol a r asrspaas d a oa aaq1 lma i
lanacslcrl rbadol S rI s dcalsu lIipasbssdlol slatrals ejlall ,l aaaaaaabalndris .aama-aaw slarsletsM t-"brsqecne
Raumarr. a, Tiaro de nosaalacarm nts ala lajads I r 0- o esanada a Sal Id al a 0 lmAa la ,a, rna-da 1- 1d u d asa r
Calsaaidaanda aas laaa a ladraid laIdaa aaaaanloaaoaaa y pasa salaaaa atls psarla cuansaa, aaailaads -airllal- aanvn ortn. d t eE a I sallaa.un5 .aallla del ,saaaal oai- Ball1, sa aasma- aoa e mosalalaalls alme sn a I polls. para 2. 1;-1r ad r' c"i I, Isl as adllal onaaalaa Ins assit llassa" aP-ola P",asa





saara'A, Eapaana es larraaasos da-- asa El Larcria l1 drop Ils ralaar par sarreo l'a nFt lallln il ad aa. .lae saaaaw
palal ala asaalaa aa s ro al Lara- Ta be lmninti fla cr a la Is Caial yaasloadsmao. o eu m rteKh .alaasssal Alla Catnsarsala Fan-a d alaslsrbs aaaIla llIde d mis bla-denta ala Is aaarv- s xc tAMos \" " Em s ir
aa aseos d salsy da vsa al Fos-sa aaslsall re slsu lesyamparladaspaa- .n a i u J o Hmh.Mra
|aia edi aa ui 11n1 T- ge msaaa ala Flaascalla dal T515d' noraasas lnerala allnlalis. AGENdTES A a --abFenu nn d u lalto Kulas
Goaa flalabs a darslaealla a ial-l a Fa-a"lereadol al"I al11 ha.,
5de pu do m- lay as a lls gala aue bm I I, I-a-n er r, -'Mr ,aadslaabolaa daloaal~alaldaI~aaaaaasbalaa aa a c l ado o ailisad y
isa olllal-llal do aa a saaaaaaaaalaa Falll of sra l~lr, la







a Ts a as deo al Esar alaco it la I sl s -siatds tdal Ga-a d eo e dl 'i I h" p a d a
Latsbeasbad ssre ap cap 1--oasssa regu la l paa Ima tamnllaaa aad I a sasba- Ia da Iarlas smas 5asrad Ia-a a-a la alAA
e o haajasa manoaal as pd ai Ssard n r a los s, lasy pr -E -. . '.1I b111i. I. o l 1 'n V1" G
II all Iaapa n'nat~ it o 1 aaL malnaeamaldaa ala a-P IC a II a pimea e ilba
llansapasio l ll esaa dlsaa -alr iAalscllIsarlabradaaa a sl 11derFn- Prls A. 1A ga .""da o! da In palaial anal IadA-aa aaa aa a naaaa wa a aaa
b 1s, lalpalds aaa mayaar lasmaenlc sa camola s sale dal 1511111. ca- I a. Pe aalpaa a-a 1.11 101 tas ncnru e n ms naM ra1r eSatniraV rcu
aaaa lI aa la al ll aols lalalad r a d sN wOrllals. :alladle I-l a mar l-a a Sa I '' a ea se par -tm pm

El diaaaslo e adad cspablfl sa Iar aaalda-Ia-a paaasanal no slscaslda luarshaela Issagan Ia as para IlalII. Carasab Iaraub a La g e;t a e alaa als IS. Falalaaaorgr-acd bay a Mladrid dra- Wlsalsa elrsasa CGala, aIls de Ia s I- Pall a ala yl aa. al das-alsa Gaar a Psaaraa Cabrlls. allaaalaaa 1aaa ( I I 'Mau-I Ia.Fex ados dl avIsi laos baac .dal I oa M a riaa Cuals da- Iarrera,as un sasaral da lamal ra cosldIcaa as l--.-l a 1 15191 Il "nca al Ca 1111 PaIioal I Calalls coal loa spas Ciadad Sasalsala queao Iaascaaaa aela IEmabajada do Ca- Asdrss Oaaaasa dit as Ia rSdans El "Ils Paernhard saldIra 5' F- al-a- all Illal lal" -ala a enG aaueReo eClr
aaasalastryedncaraa do Tara.-ba spsttualsaraa alalesllaaen'rada lasan ar llalald ladiciembreaalaaoilo c l -I" J llla"aa laao V 11111ia Colasla
O.- MInesc!d ra la I bas ba, l ard r aT d al '1 a- a a' lb
Ri u n e r JdI Ea b Illaa, b ac dol c slef as a la oasa y dsd aajac Sal cs- pasra e abaa. A
la-inaslaa do ilandsa as Cala, baa- tadalaaalcaal barsdlqu gaa -assaaa Sr asaoaa eala Ilabshan a aa r al aaelprIsfd aaampae Sa I a lm a-.dr nne d 'hu a-e a I-a a t rI p ala'al Fadas GaamlaaAtbs.,
LdplaaplaalladErA s acaaaaaadasadcllaa~oa a alstraalar aya'r msm rla s Ia la ala da ensr paaa calls a1-.m ee a l asual aaa, Iaaaaal 5oh -n Ma-.Mn u re D d >Pna U aC aca1rd.Cnt
gapdauUda al-naaasaaEbaa. adar, a La Hlaban., paia aaeasa para Vosraualo. Caaa y a mael a allaI 1-5A I aal alr, Calda F-d aEIi os dis rnasa laom gaa Sba Uaasm.y Aa nadaszp. ala 55n dllhs paslenla ars dal Ccabo sll suers .s sao s d1sa Maas la-a' Faao G-a. "'dll Asda Sall a 'lurrI, des a a, Dapcl siaonPasa EBub aadao aa ACabs ra Ii T A a aquar Na alad la Hab an a 'rs Pe a a 0 as l rI Fasa Ca a lacala Ala.%at do sa ar a llrgara csrao y mabala' bahI a lasab a ad a Ls lunaiaao Sal pual doll Ara aaaa. a a l J al alas Sasa easl dFlalgac blaald Ilolrncln Sr aa blla Iarlia oa ns laidae Sospr nassadae nIyr sdu and arraablr ~a alsI llapurta dll aaare all o 5 alasa F-'- II Iee ,o a re as aa bal AoRl na u5aa Mbaau Soda
Glgat e a ndsra acsd ausdlaaevol n lac daalaall laa acue saa ra abal, loyer lacaaaallo uetsluqasalmr- las Raaablaa SaIn lblugs alan ala c-al .aI-aa ier-aad5 ada-"s 11111 5lamaGlal-a.ari
Coan added 00 a aac Aatisala ill ala laa Sdaal as Sor la s rde plgsasoaa vapla :pra n ants e ab ansso rrbadoa 'a-a' r- Slallblaadaussa alaaleta de allmen- rIfe Togd o e P lao Gaja on acrla
aiala aacsl -q Adana Iasla anabaaaa Sr Maai- paa de laas qu, sutuy 1adu t go ab las h lralde aa naa tspr nrao rxmsadeu oe .Pr:Pn ecdyaIaH
d, -Laal 55cln. daaslo Iaoba,, o














Unsa asara dn l rr say Caapaia s aa Srie va r l- E I na u ,pr m"n
do Eapana agl asu osand apenden a- co psa agasina -"Osero", ha slolIci saad o ud oelud sie- optlene rcdne eNwYr raocra Arrar a Esl N '" "Nlal"aroa gao Vur Rodsaasaaaisanss rnadOz.Lus
aisaiaalaaaaaaa~acg~icslr doal aaala C". s grv















Uan alis a.aG I la-l l .a l a llalrl Falle
idt, s dlrnce s l suca Tna 6nc~ do l, mnor Felnd 1'ainza. Prcnt de Nw rk, e ra La nr antM rw. ss'i ndsu .nlaane r- "',""* aae o eSnt ryd eeu ~















sd lal eaasnesarllllaaal ciaai lareimnaa a ra, gapoa idina nanllavao Oietl.s- a spioas aainqu 5 lasS o lAn ra ine alot a aaaIlah lrlll. Inds- AurnFreh n nunlaa u ey~ ee Isass Anb Saa 'aa. sdr llla llalrla ndsalddaiea a a a nama ra 2. de a dvr d osl s at Culabl aao a' dra h a a s J" I a-as Isal AI cel II G I -a -a,,a-I as o

ass a ablinads peadasrEapara e is ad o or saa sasssla Aduada acaa e55nI. nIvsamare a hmoa merban "Go ag a"s. dela Ga Snsda o e u nl -n mI -1-r un t IsP Faa sor lGac o aoa, G alsolg,-- 1. SI,. Ibgal KallbI.l


















dad ga osras Ca Ia labiai olS-a r .sld ll-sl r l SarabaPa d I Guradsasaa a Bana. d51cr g ara II donI rlcla 151alnl II lalaat sala-Ila F ar Ier ,, a -a rnn n~"e n.eCa al.ad As 28 psdaasa prdIss dvesiials Siolse alarar dCbag gal .as a. ga ladpa as bIss al aarni do pasapabial Sacs lia bn.et ymdo a a ch -d -'Pa'--aad"s 11mdos\ sla rll
p u s. n Mcl acolaa r ino. As h s-la I s j-1 manaanMl IJ h a .
Sa p asalalalsa lscaca,,ottl I0 rol,c o Il, ~~fc- do ve ad a as el a-sr "Ns -l o 1sa a~ aa1-1,a 1,ba alaI a Faaa
tnluacimi de15~~1-asaasaaaaal~a eaabalusssaaao canafald glsala5 Ill litIs aI ,,, -oW .aP. .


















daa haaar pal- 5nda Fdolaa Sabasr. IIr Assais Papal on Ca, y Saslo daa es, l e I ala- Nd N alta slas a C1
D or l al a la c o dopa~~ s s al s S la l Palsa ](. J)I-,ara assaasban~p gai-la dagedc0Sa gsat baa alag I:, ;, l I I .a. Ia il.

















R.~e h p lloaoj a all muaa choslllradaa resa laesan br aaaaao a oaalobaal ana 51Iaaalaao Aue Ienla doigad a laa F' r e ala a C al lIIm sr1,a1y 0o I aldassadlas marue hc Ioro mns.aatudaae e -a--a a Iur Alasac e L laa.FaadaaaClaa a e r ltal.0a5-V1, Gr doctor* Garcia LIovetl a -l r p I B ala cdsa"s-'al tEad s"Msaa Io laoso ala. g ,o 0g a as s A I a sG baalal

SociedtWd Ijit 'ral rnarai na alasn c 19-as bSal Esald adaa-a a, VoanSa O ~gaaalfeao Gilslaaassrm o l dra a C slab bari- III sass Falasheall
I- d aso a Genorll, go faA vubSasda daala- amalo clad nadoasoaao oamrlosan p. rer ao larrlbs 1 la 0 ab a dI l le a
alwrWonoic, qoc drigi esenamne Jr.p G-,111 A.-em enri ao ovprqeWn cnuin




















Loaaaen nRagesioalaedrahl c .aaqao. a oatc ra s r a uasorl w r a Da aS, dlIaIllalasBacaaaib I d, 0 saha o an. areslannar. a ABsI Klails a FToa Ia: paa.sa. Ia apniiso n d uiis Snt a Go a l ars ol. -er ~onduiPae s loabw Grad c H a- ls ha dae aallear dalallew Pr as It a.*ll- l d r rdn sa_ Nplaada renacionddl y ur ora pie,-. Ga 1 G 1 1 n
d o a a a a Io s C .a Is s s Ic a sIa l o Is- s'sll s a Ia s I" "" N



















aaslsar g lcslaioa o rca d l aplidaas die la asaisad yao s.- a osoaaasaas Is Slabdsa CIS l l M 5arFl e2a an A In. -1, ,asdao. Calrmal I il- a
hnia j lao sorceso r~ alsm a maelacaipa a naio, ,alsa p1tncet aSrnmLnd aenpr L aaa anrem-mno-eatmvls aadaii ala Ia v aa s la c-c a I sa 4 Potra d s e d al o aar aa dgoao I arel d o-, 4 n sor m e e s prssde l d a lb. a l Sass Ca t", asdlclsloos ast Cal, a arlrs as s os aos qu c ar ra m P G"Aa lal .- b a aa m Prisa- Jr
Elnsan n oo "Calla d6e1 on or" 'o en aa cu n 1A, n nguosarv do N o s 14 1 ,1 1ad sl asn na J. s. a

do Ia n i e r a lssa S o mia cua la Iara dosda add sm .s"an na.4bcd r nar A. cL AraG
Fraternal" ~ ~ ~ fl(ia dovla gd It. ti. u ecd cm ld aHaaa odc n It Iaj n argamn. 41 in co d crrs ndnra ,, A oh r es rd e N oa Io b TIzue Moaa GIA l





















.anA -e l EonrbcNtreId,,r,, i a pa erra doon F)Iida d P nNjrgl, Ite ro de de NIw a.QauCEvd5 Can.a Pals G Q
'c'ra 1 'ertgo CaslL kaa Anagsa -Ia 6 7 3 E.
-a Collaglgcds ca m2srin de sa dseala aasa 0r nIa Ia gene a, do r Sob las d e l ltos Calor,
.I GoerR elua Ie ie sada or~ So, dop lr a aa e dN a A nrdres O rcur- dirl GPz Ir IIIu V iz at























En t do a t s esta d 1 q, C. is-Ill a odnodl ofrlsaaer Wal,, tie FiW V. I,.rfa mi.ifo t, Ir, ,l -Perry- Pi-p f- it.le s 6a ro:t, 0 C ola, C ar a C o to
N. E. Fo nd a Crba r. i lc .ad o p er dn d ow 1 p r i m er d e' WCs ,r
le r in d y q u g ee hn iy e n E u rs. Lra ,I raa rc s Pe n v m F r d wk o r %l k.,ct d C o l. ",un 1 s i z a a a n
joan'Er5 1sabaaaabT,

a~~ ~ ~ .,_1.1nd ellw A.it Viod.n cver r. 1, fb no o, 1 1I idn J ad 11c

























pa.porp a Capina die e t eIa ri dr fut I, a o .aCla j.a 1
Est~n ging d ng rec lling og co~ -, S~f.r JulaneAris. aeaIn JlhnhaMacrfep to pu.toqudlCCerb let ool-I.,:033 c, ;I ,rI. Il\ Fstores~~~~~fu r dece [asnrr depl vapor,, Nd cr.t A emaWs. c- ee-y "NoJru Gr nd M edt'ian.'J, "n N o ,-A .

























-licio s -f r add dol Cusmbaa enrlado NUEVA Tell. dla Ibasa b l e.ha a A l I.".a
-ile .e a+-non Ie aa entet o ul u q e u o d a o o Tamb inifom d uel etroudoLat .0 rmp9,licud dedoar mns l ete-o) ila,,Ver


























b Hra r ha d1sar%, GAla ner M
-til d d e. d7 too d evu t .d. ofe d earniasd d esd e onc sro so s a a n h e m M ri r d o e a M
Golan ~ ~ d dellol denh INr in u til 11 que~p, J '~~ chrg de. rbsoo., r om J". w M - D, A GIr MIti M a G1 Gi- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 10 alls l- Iem acd o avaarae r.tra.ta oainse a Iule a,, s ala SI- m do I2 dfe Jo quo der amo la Reaublaia n' 1"I
nao v I,_p__na_. f ar -- a .- Maran. A
-o- Art 1,en sioarec S fIia I as rln d. lZans d V 1





En T llap a- men aan q e se s mendw e la ala-ar Alge aa eaIr SAla ua N a J
Ili ~~ -o 'd" .i eedo 'o E.;'o aCes tan a dein Purti a trg a l a a en vc- d o c ue elren t e r -- N w P
Una muestr. del enortme adolorlt. n ~ ~ ~ ~ ~ per isa prnla rscarg de n car rr oiuia lessttyr o t uaiolnh rsd hto rma., I d 1- n- r a I,, ),.J




























-, quor d s la ra nt nd 11 oa r
-e .spifia nque "Esso Prnvidene". l i esr a- runic der d a "EriAkr n Nsa Vapoa alnagi, "Osret- Vl
--ene \,S-d, hy Cn nuestr,, purOra eo)qeetbn ,lustsac- j neo .w aac ae
n~~~m ica~~- deaarg lo daec uar por rilno .- v r m unl folerar1d con~d re lu d ells hr el'gn d H os ira ono es- V-aenen. Adem Ge Y rk tr inr
,ue~~~~ded Tlog fuedra.lo d.o --duaden Trurn, Aa i AntKmo .- ar 'mernfjj GG;- ,F rn odc, -I
hnv t-u- rrlan imntent .ar rev desarg din rsb~becr auoi o nor~ ds po suav pa- la loinscu e eea .,Je.,,r.r laEA A i- '
Un o o poucn bg -*U -aie d%- it at era M Sa y W ins ale c u ,cn Ali G10 a Pa I .,grj :: V gru z.J- eumi de Aeaveirem lidrx S Alhl
m e S a ao e ,. n -.ai .-- -a; -a~ d aye parer 1. roelfmna Aaa e Ie a lcl r a n t e ,11 i lo aer;i f1, SI t. C a l ,t .
In-~ omfuj Carsr Ablarre amer1 n a" 1)ril. Vi- a
-o 'om Alente" oufe Vw no go jenr& .O
-u.- 1e ,O r r dr a r u



-d -w -. 1-' -H


*aae"i" .ao.o. .mna. Je id.oa rorece N nrttnr eecraab


SnCrbabal DIARIO DE LA M


11, ill". a I an'













S raa asnaserahal -hn rrss. Suolab riloa-a Cn -eao 1; F W', ArGondr ~ e~r














na aire. M tseb Gisaa al
ede phahn" Lusra ara J T.-Ira Fr-,-dI,




rUy 1 C r Aa
4 S G C: aIa
L i rn n e .H e . T. r:



A C A5 6 lb l --er b S





























, a










l,

s











PAgina 18 DIARI0 DE LA MARINA.-MWrcoles, 19 de Die. de 1951 Deportes




CONRADO MARRERO AL BOX FRENTtA JOHN RUTHERFORD, ESTA NOCHE



HABLA EL VIEJO FRISCH 'A veintinueve als se decdo TERMINO EN RIRA
UN MATCH ENTRE


anzadores antiguosy moderns el estelar del Front6n Jai Alai PERU Y VENZUA

U. .Jl,'.A. Ir. - p- ;" .',.- Fr"', fl Al m .- C A RACAS. V,,n1A,,I. AIl 18. 'A.
PW GR ANTLAND RICE dr11,11 eisr ncee e ad o rier e edr "-SCs' d C y d P .-I--E m h d212 9a21np entr U.

VA YDRK, d,,,embr .22PS., aa y Pill y A,-,, 2S, N ii A i m d del primr timp,
r- --d n rss pru .l end, r Fntca- T Fmeo, _vaa e l nitm catl es- ll. ayFim aio ota euoa nncas u o a
i1r e ompA.2i,,cueo,' n1d22' 9122nia, r.11pu And9 hl,, A beo e2 ad si0ud21 c lito it Mariui.I itttiie i A s- ina repor-,i. ~o" Y r or A GI.,
mel,'-2 1 2'iid 2 21 xj2m2mI "2 rqu 2 'nl' s rA n~ querede j 2,'smopim :dl -C r m E prd 1u9r a let .


huend.o, Elm 'I ar .e Inr d de s.~end u. p nlu vm io.1aayQ iuu i pcAdoe seao u
.iot, ,iiit'loiue ,1,,oi, F.,ein,,'. l isj, u-nr h.,i. 9 ,P- "IGUN PAT, s m iu o. = I.,p qu lre .F, A22 1, 12190
' 'u ars nsjve u hc iz hs 122 rn'. de 0n 10'r. viuws Pia y A 1r.11. Amla A120, II. 20 t2 li2n1 de,, In er hab.12 20 19
'in n h'919i1l v2ini 9 1n22 Im 9l'112l 222'ln? ,~.To 22 ,.An A .'. A -. m 912212l e ltntno tG ND tlI Aa au e e eeul Pr yii i,2 1. 9 ". 022. .,. I 219 2,. "11. 22222 '. . F.-A' lid' Id"l''e2'H d~9 n 2. 2211 .,,. Ho, l,,'~2,o9,921 1.
1161'1, n11', 9920 ,d.,29 2 _.p, "I,, dl 11' 1, 1.,02

11 1~
2i22,2'. qu129ayra e o auai 1a,,ad 21- 2121'e V i i d e al o e n 2o 9222122 -22022 .'10222 ~ 2,i2. 22-,, Ai1,o 0en.'r2 2-ep22l02do29 cobdos c2i
pende 1,' Lzr.e0Q2229i o. d'2de I 2 eH1rece1Tlr,- 2 9AmT12r d. 2ndnniii .lep r n n di'.n r01222221. 1a1

V.'1lH2 '1. A.~l de 2929 H22'210

All',9 912222 12o2 11,' nF. I, r a119, 1.162 lilt ,122.1" ~ '-
2 2 . d ,' rrd na1,l n 921 0n1l22 I2 e2".l - du' ,A mba oh1e.me, A. eo b2 2 1dJC 9
itgn cas 13sse e I 'd p ,- hoa e ,,,abl b,) It -z ", Pan,. del itramrnrrPt iiAn~us lcm i ieaui












- "M22 iihn dnprdo.,"r tl inei'. en210 "2.22 1. r22e19 no ta 22129.ril Be 22 ein frendiaY122 2.ca 2e Iu / del Asunnnda n9 2 .onmzid r eClenlJingos. Svcrre




'Tod 11222 91 ele ole l. 11122 Ai Ire.0.eill.e ,Hrce'.pe.l nloulerlowid atc o epilr 01n221d222211d9,2r2d, iP dea A11ib0,2qe GU DOP' To' 3',a-21-00pn2in uad2 stbai02nd "r ,2 m I012y2 n12,.ad 0 In 2 ube1 y 'n220 1 rc o l ooo.22l22,aba21, n dd n 1r22 Ad E
1229. 992 ab12299. 9222202 022d 0 7 2 1, n y I._ Y212102 2,222 29 92220 91 y 9arg, de 02n 22' onque 2' de122 9i02lo 1 'M 1r 20' perd,6 7 p, r 21 en20u1g,.de 21-na. PdAra 90m2912d2212209021, ~i'. L p A vr m 111Anonsonan,10022nte20d,222 1202211,1 211,0'.227022p001.10A222220101,222 0o.21'.2l,.l2.2102221.,.110122111221122)12 IlHI" --nmi, poq
d9l dl .22 '! 1,1. 0 r 0",H ,00291 n222 2ol1 1 2 LO,,22000 e210222 ",n --l II,2202 i& 2 0 1 .Ini' 9222206i 729 29 em-re Iuieo' veno2r 2 12i1p9 r2v21 -G22 dZ La201y2Q222112 in 10 2enden201 T iEIPAT)D0122 321H9nin --'221n',1e21re2eree0cau1an192deligr2E2229112222, 1 12u121d C0222i e 022p22eninH mn2e'pO9 2 rO, io2 9 1 .r.i.9y2. m s n p m92s r d





9l2202902o922~22,l0H90212, H "I'd22Ai- I211,. 111,2 Palle,,.9-1.P1,!,l.li 2219222229 L2000000I22-1.o'.i02
do I110222292211 I2 I. A.,, -r-22 HoI,,22,2 Co. 22 0112 22011 1 9 202
b11 p'r .ntn-i E. ngs H 2 29m22 A 22022u0221210 91 palr p











NUM~ERu d S DE dCAM PO AT 2re 12222922Aunq ;aWao ft A10r2212 22- a Ao F.,g6 aClaime2a despuf5 e sT t.u oJa aclllH llum enE d r I A q nE L A M A R N - v ,, I C a 2 e21 e 0 E 1 1a n c s e e n fre 2ta n lo A z u ,e 1 d e 0 A lm .2n tr 2 2 C1 12u e s. S r e. I
tin Juadorde lo de etoneI, ddia hra y Aoa el m1. r1",
f a 'na P hpd o ci a r e n ,m re d nm c I u e e p b d jo, T r n v nI M. dIV n n e n e jo r ,E N Ill-A l o s em a d n a a




















CLUB azaoeszrds enn IA er sild baRA d yn 'un's,2' loistr. n 0) .Onl'1112r21n. 2101 n21:01222.220122n0enh221 d22 Bi2 h d1'. 9 112. 91'. 92 y A. 1. 2rin.22n e a 39. 6ur- 92 1 I 1 -022 00,22 oy0 'rr '211.2 1 .l'.2 2 2 ~ ~o. '0222 7 r Boyt
dejI a cn s.Muhdd iea fl k 'imnte nd aars de al z ar o en do oc u, asi rrmhsde'mlqu



tin itrand a calph M ra n ano~a de Cutn Cb- dc a a ovi esper acs spikesju-d,
uinta ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ F M . Io Tflirs .5 21 .uit, nfylr~ d ioo a rtrd u oeneiulet

i~~~nt,-abla hque. I s.Ij '~ I7 ~ al ida atr iAe Za la nwni reaj l mar n e,,n6 d iiit.ni, a o J a ri C n 11 t
Ine~~~r~t aid- III ma I 1F, -1,I [II nnngs habcrletos u tm vuegt na el ju ta y ]a qen i eb asad k, su









6U1ER VT111-E 1 AMPE1' he -I, '. 22' .ilo'le -enfr7nl 2 oA"I2s dlo. 2a 'imera I] 0 i2n2en 2Ae1 p2T p
nuede 60it 11 6it eid d e Pob r REN MrOLIuNAen id navz








10q9r4cB12 21 2 4 I22 o2e0, pro22 o 20 0' md00l'i0 pir2 s'0re "sIrn It-2umb1llr 920A2u a92,2 2 9 pSU eB HA AN laei rzysguedl o i-yna . ,,,-r n tld acm ne.n e azlzdtv

---- 1 -. l~ n ,s m ot d 24 h t -- . b ir e f p a nd 1 11r so a
Am irls ~ 1. 4illd A1w 7."'ruie y aei gea o u elsabmrprCep.L n
9,'oo., 92In 1 .19 9 2 I I, 012 i2202.222 21 21, 2I i.2 2 0002. '







2221-- 12,92 4 2.127 1 2 0 an: 1 21H220uadr2nl'.'.s22212m20 2 22ndeMge Aglsecm
Van, :,y 112 21 11127222 25 1 2 2 22 122 4.2'20090,l 00'.en 'l 0222nv 2lni lCE A VAY I n.o. PlliH ;-peg6Hrl21l l1,y2,7,o' 1 21 .201 B 2 2 22 2 3 27 210 '1d22202200222de 22er. 220 227e.~mu 2222999p6d2eial2 2
2OOrmnI27H 1137 24 21 272 21 0 I 2 9 11 22,2r22i par 22.10-22,'.'. ., oo 16n2d0129122,92.9u2269 rpr00 d'.1l
Crosp" . 02 II 21 21( 22 3 2 1 7 112 hi 22onod'. doe211.'.2n22 22 lo. 22r7de Vn N 0 12219nd. 21r)02d1
T2re 12., t I 12222112 22 B H B H 212222,:2s 2,2y.K01 022.'rlnd 7,1'l1 DR.PmaiOSOCARRAS a 02Thr2.2 ar00 FI t
12 H 2 2II 1 1221122 14 12 _e u_____ __n __s a hrd_ e e___e__gnd___an
122HMi'" . HI 2 17122122 2] 0 2 2'I 7 '22'.lHd220p di6. 220r.n, 1 bdr be2ll9 6o11's

12100902 7 0 1 2 1 2222 0 22 B I 1 4 I i 2209 tr 02211'.m,,o 1 looimol.2-20'221m inig ueo rtta G~divla .l.,., 2d 2 2 2 2o r u ydI0l ,lll y A - I.~- 102, 'p-,
Galaro . 4 0 2 500 0 a O hts ara impl". i nco an n Ax ld ds n 11d, d ris, t~_e. tr ,s j ad '- 1-e, ,acnd












C lum I n 4,2, H 0 1- 71H 1- 0i02d. pe22ndo1H9'.100ibr1n21lyr'bd 9p9, I res il h-2 F0Mn~ I- 21 s
Z lu 1 1 7 1 II 7 1 0 1 1 2A2'de rli.ar029222ra2d9r1226s 2221 lnlr- o p2110d22.1 90222 16222mur122 on inAdi
27r. 22. 2 44 T?0 707 0 a l eecoF e o osTges.mao obe j2lbrc 02d a n' nr9e2z ur' u Vrn
ZW22hA'm. : . -" 0 112 2- 1 22 22 0 7 10 L.A mAinAn21lof2ie n 21212210212s12p)d.mudals uefmbe yrcued n e ie
122221 1 1 0 1 1 1 0 1 e naoalgnoe lsgnotnr 22,2,ebrac0121'oni221n9l7022 2n012d20 1219222 91,1222122222292T j24-"r e u e riea
iylHI B, 7 1'l -1 12221111111 'I~2 222022-79020229l"9229
72990 1 p- .1 IDI7 Bll 122 -.2."W"1,02" 12222 Olnl22222 2e 11 d .1922 tl' .9 72292.












SMarHne. 7 B 100 1 B 0 I 0 7 2 21 MARINA u b deFVirI1 s211br. Id 1 n la .s d 1110 Helnk E"I"I 2I7 122 l b nn, 2 G27b1r y
0121922,219d.122701122u 2 t lydeJim Tan2'i0220001219esAoi2200 2061ge aiii 2)221202rmH y791221rse
CLUB HARIANAG 9,ss9 po el l1o 1 1 n 21'.' I ins'.li.,l'r.' de1 Hoo C29l r 2 lo 1,r 1s1 .0
ir. 9 7 2 2 2 2 h. w r Re l, l d 6d I Ii

A r 1 21 4 2 11 II a 2 1 'I b221012211 a.-,mr, C.
102H 2,Gozae 224 -1 2 20 1 10 0 4 __d _n_ _n_ l _b_ I m ao 4imjs -122222', .2.2122218 1 2 2 0 22 2 I j.9 se m lsw udio - n --B W
D)ndrid12 .221 112 22 II 242 2 42 22 2 hitud1,0,! Plo
0. 2 i 1 .170122 2 1a1 1 22"' 2 1 .- -- -ser~~~d .; ., ,D ESA ,IAL F' 71 i 2 2g 4i oqe uoiihI












p 1 '2 ) ,4 EMBOTELLADO
T A i - 2 h otlemm la irm












1 l,22 11 214 1 1 a DR. 1 aO 2 pCAr r
11-1z"22 17 2R20 3 1 2 2












l I 14 H 1 1 2 111 4 ,1 Amadi I .' o ,u ,.II,,' 2
L a pizarra -i- ,
F5n 24 H 114 2 0 02 1 0 2 0-1 N Al l I- d .l,
.2 1 1 1 1 I 1 1 )11 2 .,11ll ndo 1 h22 enmell tn .A.A.A. h a 1 n
Cll a 1.r a0 2 2 -- H U .In








k . 12 92 1 4 1 1 1 1 20 .112. -B LAN COf,.



1y. 22,. 4 2 I 0 t2 1nm 4 2

1. 2dr I 11 2 1 1 1,,ol, A P E A C m B BA 1a1 2 y T N T O
Camp12 s 1. 1 22f. 4 2 2522 I 2 2 20 22 o/0 121 2222 2 2p 112'2 9 R I7'l.p 3 1 1A "
21212 B 2 H 2 12 412',22.121o22o111222Am122112 I 'A
CLUB ALMEDAR ES. .'. I .e A :7 91'. I ,i,-e .' inA i'l'A'2:1y
P1222.192.22 2. 9 1' H. .C, 222222 '1" -h21 S2 I - ---.
0122229092 in 90 2122 1i I 2-I 22 '.' T.
lP rl . 0 -11 -'ll 'r G s n
i e2'. I i 1; 14 ) 22 a0' 1I2 212)22
-1 1 "'1 2 227 279 I 2 I 2 22 - PN Tp 7 11TA A
t.n.e . 1 1 22 1.l2 0A 1 12 1
9221 21 . .3 2112 -a pi aI'l II dI 121 11. 61EN ES A N














r 4 4 0 0 1 2 .1 22 0 02
2a or' In 0 0 2 99 9N

d 1 2 0 ) '. r R p A.n. 12 2A BA L 9
70p,,W 2. 22AKI 112 LA 2. A A Y 2T22TO












I, .2. -m n b C s
F1 19r1 i 2 1 02 0a 0 2 0 ) 2 22 0 fIr Hr ,e nJ

CLUB CIE.NUEGOB S U BA2 r22 .
J22d r2 h2 1. f. A: A C,. 2 H S k. H -- 19 9 7 "e"
h. GLi 13 1 45 1. 10 1 2d.2











BR~estr 0 S e O9 0 I5U0
y2 15 I 12 A A -.422


O019r 11)412 2121 2A 4' F q

G2rt, e f mo 2o n7a 0- e a I

20122, 7 1 22 2'l I 0 20 22 21oie' .00 .77 9 2 B1 0 22 2"
W 1 1 2 12 2 2 0 24 1 1 2
019 11 4l 222 21 2 *991















97a 2 'l 01 4 2 I I 11r29 -1 L92 2
2120212 22 0 H 2

S211 1 20 2 11 1 a 2
22 1112212 7 1. l 22 2 0- 1 2 211MS E R















1 -22l .E 1 InN AN E S U OS

2 00 0 0 I 22 B OELOYCA
22 0112222 0 0 I 22 0 n


221 1 2 21 .1 100 0 1 -1
101'2102- 72 2 1 ( 2 2 2 B22 B1




'I


mARnennrEAeon4PaeMr. de 1


Paigina 19


u.poneesMe e


EXPECTACION POR EL ARRIBO DEL TCAM DE FUTBOL, NEWELL'S OLD BOYS


R d a rddie Stanky puede proporcioiiar Rapidas Amateurs d u a
on-son.asu eSpIritu de lucha al St. Louis
--ov M tiva Dar 'snir a~i ii


-ay matvas para -sentirse aptimsta.
--sabre la Serie Mundial de-bmateurs.
-Una nots sobre e4capitulo nupcial.


juzgar por el sincera optimis- mogoiod d i rbno inpidcaaiualmo del doctor Laureano Prado quier orgooiamo particular hacele secretario tesorero de Ia Liga frente sin esa cooperaien official, Uacional de Amaters, la pr6xima y ante esa realidad palpada en tor-


SL fogosidad puede revivir los lias die la Pandilla del Gasamtro on
Ios Cardenales, pues es cl tipo ideal de manager-jugador para inspirar a un equipo, inyectndole agre5ciidad en ol campo

Por OSCAR FRALEY, de la UP






-


DESDE MACE ANOS, loo cintilcoc
saben qua el laver y raspar qu aconpaili cada afeitada tienden a dejar -a piel arrugada airritada. Pero, ahora, st ha elaboado una nueva y admirable crema de afeitar qua refresca Ia piel a Is vez que ousted at asita.y ayudaa sconservarel rostro terso y juveslt.
MARAVILLOSO INGREDIENTE
Eas formula revolucionaria en cremas de either liene por basseunas maosilioss substandas lsamadj Extracto da LAnolina. El Ertracto de L-nolin e 25r ede ms conestredo quaIs Lanoinas qua los Adicos rooetan usuasent pars I paieLi-a permits usted, muco mejor qua antes, afeitadas a
-ras de pIel,irtidas ly ain irritacidal
ELOSIADA POR LOS MiDICOSI Jasas cr-ma de eafitar agunas e tan asuada par is profesidn mdice. 21t specia5.0cc d Ia pial qua han probado Is nueva


Williams alaban el ause *whays agregado Extracto de Lanolina. Ahora-cada ve qua ousted se afita con lapueva Creea de Afair Williams'diafruta de esba subtancia marsvitocsA. Y, cuanto mas use Wilhama, as a convencerd de lo benca que es para)I lpieL
IUSt WILLIAMS LA PR6xIMA
VEZ QUE St AFEITEI
Siuteddescaafetadasnitidas,araadepi4e que ayudan a conserVar el aspectO sano y juvenil del rostro, use na nueva Crema d Aeitar WiliamsA. Es la inica creisa alt air .que contiene Exracto de Lanoliac.




015 05


Pc.


/


--








fr &NCE


Seri%, Mundial neas anteriores, quedit comro solu.,-- oreo stoll .
de nase Bail l6n dlea i decision final dei Pro-olR- Los Cdiie n 1. Loas qiy oi eiepiiir
Aiateurtendri sidente de a Repblica. Los i- slanitaiitando cmnon iiunibre-coninuamnte irreprniide p r
lugara en rode- derrununistas han apiiado at-i, 1, n o aipara or ci t toe oaiua, il n ,ri t :', l1. a Ira iudad do. a raveds de contacts que merece :n is de IPa .aidia e Gaomrio. acploa qoc ci dicoaa ia
mante eIme, ;d,, nlerocredit. y aun cuand. resul- LCardcalalu 1 n"I"oy yoat ttI i
dieaiio nn~i ~ :~~:~ to hoo~ldo raoJo in,
arptembr to piinte esprar y no solar at 2ro d o d do ai tocgro La- baser nor bilae. aneoumid
1952. El pop- aire las camponas. 5i toode ocfrcerc- noioirra an Ins cdP-> ic >u lnr demo im'itIla
tar lidr- uiio- -seon oavaice limisa. otinonin caadr e y's ia ebcco iio Lr a ifeio hiP all
al no ha que- -qu las onsibilidades da briIdar n ond hombr. Prernininguno I iiia deiO-ca na ii a Oin rido hucer do. aqui e[ proximan clisico otufnail do l nla otnt aI m in lo d srbran quien es'gtlnk) ell t m.
cci pnim ausiReifanaiblaalt-il.,del Otini ma pcimaa-s.1.
a aar:asi ,g-n zateur-es lc uri pr i iomentii Ippi.omino nquloiue nirmron -.
cisles sobrc as Iatuot i porcentaje considerable. trto do a Pandiai del Gasmelro.
gaestonas reali- jIi idnree de talei .u.
sad.s y los pro- y-o ea eacuaaeelinequ e cv
gresoa logrado, A CASAnrSE tOCAN; Un cret-Mi nbcr a, EocEventos para hoy
per a tras da numero d figur populaces del Slank-. percpara lo nle-ete U
de sum fresesaseobserva una con-sectoride a ooivcir aJorlela- pe uenoor de oJ.nor xtrs y co.
fianza plena cn que it GablernIat is dias a lil do ado. unitndnro a izPc in en "Muggl y" o "The Base B respaldarIs acelbalcd dal aissI- saextensa lista de toosaos ur en- tO --Jugo dor a iLga C,,
co, compare deaos festejos or.- tradn litaiteaoria d hormribres puEs ton tnicet honben ao micre Ci-m-nueny ganizadocan moativo del Cincauen- scribs., Alberta s"ar 0 comeaoiaciicPen OusiJ oaIonorido in I
tenario ds I Repdblica. -.La felie "Carnca" Vilai, q os exa isns qaIi lane poco deocar oucras -a. da Ia h mil coincidencis pareca hber Influido togr6 comaoreiaerca del BiltmoreAl poor1947 cuandn alanuoma-n decisivamentean ofl amo del Pre- contmaerni nuci at prximoir- cagec-r an it boo de iels Cceot J JitAloa: aldete, doctor Carlos Priao oaarria nes con a tonadita Sofia Arellaino dii cockcly a uy aru e e nna -Ficiimdina nc n. ysaunque todavla-resulta prematu- Long., an to ilesn di Cncpas ich Oi oI dilo Or I.6 bana noar-. -I o mac s ro cualquier anunco,alaspos- Christi .CasaiioGarcia.bidsket- "No Peeiioaei nooopdeat rr '110a1dos q 5 l,1. 'o. ble anticipar que atods los a- bolista otiipinico que represeOaniO no Pool re cn c bi cndo a as irn do res lucen favorable at tlogro a Cuba or n J-oaa brmidldas da iiie-or ib c --I el ron .A .
qua constituyeon anhlo conamn. 19.4 celebrodos n Lndren, ria ua Son iiky incca' .i 'er .ri c 3.Iied'adePar I que asignifica para it base mcrcha nupolofai etctesdld i25, arernabn. Ea o -iero oaoitle nua, If ilio, ai. do. tid ball amateur criollo en so lucha par junto a a sdiorita Dell Ee-ce rdi, ii uie.,c , gran brzooo uinmels.
O~ela en o tleol dctoo ocrcii iiio -iiia-iim ieoi _____el ______a____Ia recuperacin total, pcr In quc fie- B~rriz,PeeuldacIgleciobdeoiosnRbverorn-ePVrjula ind, s_ ncesit b_ bu cede alntae para ellfanatlisma dos Padres Pasionistis d Is Vibo-extraa ia ran jugadaonel hdI oa-po crallo y pra et Intere, cotinerontal ra: y Sergio Ching, el infatigabla ourn. ecra C-I quien Ia lollrah. del pect culao, Ia Srie Mund iol luchador por los deportes popular. Conseguiieso pcorque ana alao de Amateurs hI. do aoradad pr res, qu arhor ha centralizado sus cr lremp Ore em- A L 4
todos Ios que simpatizan con el actividades e lc Mariel. unira iusa toPandilla idel Gasitro. pansattempo Rey. La oportunidad destino a los do Ia senorita Ada Un ejemplo do Ia que dec m.,s11 BL
O trecerla de nuvoe Cuba se Gloria Valds oMartinez, en l e- cii, ee Ia posoda Serme Micdin En
ha presentadn y serial penaso qua na de Monserrate, elI proim vier- e cer Ia ceida hare nlanc se dejara pasar inadverlida pare ac- ne:. A s tres -pareja, nuestra bnIa Or Ias cionor cd Phil Oaara o tI do cor gubernamenlaL. La felicitaienrrdiaL. En oiraoson. con un corredor e
as i nt e en pelio de lrc sr-vrendido, brin,6 frente a I atche
U ~ ~~~~~ oiBracnsmn .s boert.,
Una maquina productora de oles ffNy:l an none
no coincorcoqa regresara a It bae
Eos F s Taky, siemlpre pensnd,
d u1 nil N iia drncarcrin.icasea haee
vendr con el Newell's u dBOyS ud".ly ea
uto recuerda o, u ndo estaba
cn. an Mentiresi, el plarildi:'. local
Mardizae clentra delante n del equipo argentin n considerado co- u bl a icr ain O rEddie an
mo uns dc los mejores centre delanteros. Arosemena llega de Itoequ ran suo Iroaba at pueb o
hoy a mallana Tarnbidn viene Mufoz. Hay mucho entusiamo -es so encmigo. Cuando estaba enJosI
Cub. Len Merollacs. o

e~ctutalarsrrialqcsehaan- iiriadoaealeeaoccdcilYoIaiobn z
Una pruebiIrrefutable del inte- Old Boys" subraya en su carta a EddIc Sd oabado y t primera eis quo existe an nuestro ambience I Nacional Cubana que prsenti- queriugnrn rfrentencfrentehuba una jor la series Internaconal qu abase lran so equipo a un de tos me- Ibroc coln en Ia segunda hase y do ris aentinos del "Newell's Old ires conductors de linea delantero Eddie s levnt6 tirando golpes-o MeBoys" comenzaredtdtfdisa30on el Gran drl mundo, cuando Mardiza se tdes- ruo. StadiuamCerveza TropicalI atne.- placeien ecampo tropicalino. Slnun rOy. quoeires biamigo le grit0 mor an ]a lucha enonada quc .le- explica coma ho rida necesario po-, Sdrco. rn brindandnor nl equipoas de Ju- nerse a a altura d Jas circunstan- No, fimns amiaos shora somos vrntud Asturiana y Centro Gallego cias para impedirqe uno srIc.da raicles irespncdi Sanky en a justa especial qUe so ha con- tentadraris ofrrtas ce distinteoacertadii oE P.1etrofea del periodic' epcamneBrslyClmi"I Mnnd". Ens sesaencnr art'nal gran club rsarino a n
a far d ons atures. cn una vic- suo maxio runial n Ia artili L s ria y dos cmpaiese n s tres par "Mardiza es una mquina produt dis etactuados. i n 1ra do goal,, por Igin", son p'- tira,
Doe mes esti decirIa importancic cnael lexuaies de. Obnir qae re-t Oct oseia choose scralad pTra -eproducimas a nuestrns lectures par-t Prdniea dmirno. De .crnca los "c-- quae nos luc n graicas interest: HONG KONG. dmeeimbre 1. (U.Io s" entonesseaenvertirdnn ga-ae r aIeralas en renia eand- lda-Elo enampean mnndial Joe
naras.Fasaacban enIr.as tmnamosiinllieorte deveral Louisdijo a los periodssouea de arnogranesaalsdsaanre.j. Pc- -eonearaentncalrr ncn s- pronto regress N York tnmar nsa aas mshan dc MarisoLopez tros cabanas mhch s. nndosiondeen-tre eretirasa
vncen coma se esperaba quae suce Mardiso ha probadn Pr s calcg ano definitivmmente delaring. dera e pasado domingo, entonces se rea no ilamcote dirigicndo los avan. IniteroaI po ire rbermidistas,
a1daicrncmcradeqpuobquri a ces de soequiponen sus luchas con- Ldiaiscsndicqpac qeat ndncn asudomencnos I q rs lIs prapio nes patris sino gue a New Yrok sabri si peieaunaa
Las el udami e le es qu h nasemhs m eta cs pruebasn nvezrmas nunca con r actual cam Los e ofr a i tdeIh a toeracioles. i equiper de falle pean Joe Walcoti
etaocs el anna Idosdi cuyalase se cotiza a elsvado preclo Len Lewitt, manager de Louis, dique odas I nhahrsnar re- or et ecada mundial del futbolis- jo qua ise se haIlaba en excelente nedo anso r _ej c a t ues m -- estiado fcisio y mental, pues a gira
ha ,hlecI suarc eslaseaeto Innuestra proxima edltO cin nos lete Ii hable hecha machr
nvo piersraado e decir qu toas ocupsemnos de resaltar otros deta- Jan aste arcdircces d ecedeIse di lie qu oexpuestos par Slinin cdben AedJ6 qua an su opliin personal, mansr adecoada can Ins nisitantes lecer parea naoto aImpoelancia Walcott no prdra veneer a Louis at dta 30, ore qaur nrieldas ar quirn esO s aombc sabisen ohora aon ring
cain taoJor posicion doar a ra- *- Ls qac djo iSeamon es elalomandorde Is Ju- oce'too merias p cros d OIn TAIPEI. dicntembr 17 (UnitcdOrentrd a aO sndqo rateha inarcnsneocdradns qones prese- Joe Louis. exncapnn inncdal blaen sdod a ir e papilesa P Iaca en a priera vista que hoe lie.vywIith, rerae ai presrr. e ram dPiab rs oson peqcao u reqoai .targentinn a itHbohainpeon jerseyJoe Walcot nraica eperea decosana oe sdiri- desde qe"inao V"Velez Searslited" mocaidad di anar el titut. genies del cuadr al pstel fir- liaaceitan s. nEsa fu la Iipreisin definitiva
araban qua el notable equiplerco Los anos paea os les partIddn "rtecida a Iaeitn Press por Mannie Huncearara aqou ea miens se-dc Ia sie -dirmembie 00 yenero Orora entrenadar de Louis quien man.a.youehadiaididrrch. y 6- eseidn aienrna on rloi- hstudoa en tIa equine de Joe cn znr una oferta deMaxiao Para traoe,,,as de loManzana de G6mez 226, 10Feoliourt a14 sOr lsdarsecnuasra capitatey scunds calcprelil deutr pe, ,. q, evi- Lounis. neamon. so manager Marsnuestroesoifuerza frente a "Newell' Id horrs honl MHles ype uaerdg e nMo.Lpton
Old BOys". casime -mdine anetotal.eY sabmemn de Taip e rumbo a Hong
SIt l entrada general par partido Kong en ruta de vuelta a Estadna Eim-Slitin, delcamdo dl "Neerll' aid peso y media. U,-idcs.




iAHORA!



Una Crema de Afeitar que es realmente



buenap aipig



Maravilloso ingrediente-elogiado por los medicosayudo a conserve el aspect sono y juvenil del rostro


Casisa sen t. casa egaff. lI-" 1 prelads en lejido linen- pens
Ca b sd pr Ias~y ii ,"oioedipni" i -n" orrga loo.e da


Trasa'Lalsyele ,e .51 s3250


Troje "Lafoynee", die 35 00 a e 24 Tra jes "L al'oyette",'tie 49." n 4 9' Trajes "Laryette", dt 75M 0 59 Esaipoesam d bajas dspoltes
En ndo eins otrastenemosmod-tIncru.eIs .s H a
zadosde, Ii.r b abNbierosieI d iiiaaes .aa a Talladel. 14 a-I4. .45nan I bin.
a .39
boe n eretre .a9


I Muchos ases tendrin quc seguir


las huellas a DiMaggio en 1952

Es casi seguro quo onrogran grupo de atletas ce retire en ]a prox
ma temporada, igurando en ese n cleo Lou Boudreau. Marty Marion F Stanky. que ha sido desiguado pilto del Si. Louis

Por STEVE SNIDER, de la UP
N iVO i i e -' w ;, H aa r eipen nt d, ,iO erie
H b .1I 0 CaarIa, d os Cab

lo.L'm ncon



ii-mp b1 Ia,, ie iiu
d "n iiii "-I0-- a' a t i i iii 1,1r Id-iIS i

K'11"r de s I te e a e ta mC
S es rdel POIttb ll' Jo0
ker d" "'I'
n rr nl n ree 'I 0"_ re Card -I- de



3 nto a A 1 t

"" ,I d ~ R d S .

I,, 'iiji ".". enc otar.,


h n 'W" .d. mi rt s n lsJu ent reiee p s
.- del dt' 11:-Vd" '11 dIL.r d v ln ova e peordwv eemapr
-- u .I --- -.-1- ---1-1


f45
-t 3410
.3

e or1o


Jacket aPinee",do legi- limo coors Tallaldel 34 99 a142. Dc32.5O
3 33




oo iae os a



D-tlo tle y 2 9aons 163- -AA
7i0 1 31 clashes Dalls .


I-a --I iI 1', e,,.0ii




~i,aiina 15
ar. oloroes isa o r







r14 i.I I do. r IS4

asama ea sat d a I santnispss aaI i Ilsps ha I aisc amIserai












ntieso11i a sIs 0 a cian hi, gIc AL. HACEE SI COMPRl, MENCIONE ESTE A131010
T LE NAREMOS UN FINO OESEQ.IOd






Pras 575 Uhabs
THAJES C MECHOCNE.101JESQIE E AMECIDA
.s ri s a in


CERRANDO-1951


-


Camisa "Lal Oyans", e tes paDolii a4










cabas enPf1n81" y off$ mare lortsds in mloreNodis mo buot a 0 Do 0 3p a 43

















cohasa Paplelae sesA" maessa, Iseadas a iptsadiaititcss dihalsa Sm 2.13s

Olcos elpas bases 4 -


ddmml, ddmw








Pgina 20 DARIO DE LA MARINA.-Moercoles, 19 de Di; de 1951 Deporte



AFIRMAN TODOS LOS EXPERTOS QUWGAVILAN ESTA EN SU MEJOR FORMA



LA VIDA DE JOE DI'MAGGIO GavilAn esti Maureen Connolly y B. Richards


Un immortal que se va. pegando. duro! son los mejores amateurs de 1951

Por MILTON RICHNMAN Tadosnel ch cmpeonato acialdtenidetad,
uod iKid e pe and ho La chiquia que gaoecad e do
T oe e. e Kid nsti pegcondo hoen Unidos y el gare:chist t que saltd quince pies, son Jo do aslros
tstd.ao lo t.do do itttcon ds posibilidades de ganar el trofeo James F. Sullian
NEW YOItKodii il. tUt. 'tony Laerri. Frtnk CrotutI
ted t i io-. IacMra. Pa.a t i a t d ii iiu de o s da t i r aJ o O i Pa r O SC A R F R A L EY d o I U P .
1to thai.iA ntit lila Cai,1thy. Ci .Cronsd r-pootlo do I
ndNJA aP NEWhY""' UEAO ,. St
Desansndoen u rn e la afe- icarty, atualmnte haia do1 icw ~ pr tOO dioo o 0 "Jats Sails. tMoore adtica dor Coaol Pa.
r do BOtait. lSw o rk Uttl, Caith, rt-itort iaittitldds scerc del tteii- Ki Gscitu o uhatbise vencido port ~ lia e oil o oe te-e.nddr;JmTo anddr Mlnair delIYnescano11 eod a Lius do Ii. Cacla dot ta. ncait iWoltoo Cartler so ot alii-. a mateurco i s dacstacaitdia de ao. al Wit ld Occorrdckr dycicarc
tataptoo pri. aiite ot a Sn -itatti'o peotiunmne uei e-m sn e aplae ire. n-eolc u a dprica el iera \Iadol Wtyiid b csk toot o
tat;fnil ne00 eutd o rm-l aadrs piin lM dsnSur adn lpln C.tr alio cae isP toutst i M arln a s. canoeJin ocip ch idi
d103 JiM tittmtit nvt d liP- adioiiititiitic otl ld d ctuthaitelosrds a ec nnolyye srahst o i-cm ct e13 ypse
Miyiitt-ns. toe n aceontd ate o ula es e C oe pli toparm prcann oot- d 'odity, bsdo4tba sti. 1
-toa yo ies, et enortch i eti vob O-- aiu itca am aaol o i dic a

ot iis 5 aiiiii titttd i tltiad o cciat ial t do trat Itla o i d o I rir Ro-talt sbr ctliattea t nnca ta d i ata osci o taenpocae ainpco, apoldaded-.al- al un_ -9




C dctotisium a ottlrntl o y u on alsdooaoolo 2 anods. aads esrI cyactrh di-e do 1030py aosniaU100 0a0s lg d s a O i nt n i rl A i r ndst ni e u z Bil ely u 0O tambttt05 Odehatt 0 atar ro n enthit do icioa to e s c t bo dc aatla pis
CoatBu, .m ,BueBizn itiittiu i o trotrtetotit do deCartostr,tquedat tdl p o ea Cuictur e n u elre rtotc lc h m ud ataa ~ o
Ansitm y non bd it otisedi iqsoqu ei. hr hotcida du t hiatdao Oc n uts Cittmliis WataaDick t a ii-e is ttanoce 04stab tidrc S noa
tacte 1 imlc-is s e c0 atm o tads h ucc sdo Ghvy O cinast tec u da Ca tod Act. IAme1 iad la tatn iersi deii h ao oo d cI hisytrsls do I
eS e bkt H be -ra- ee J mcat cii. tot-'aexepld d as itsode rct sihe It, n otit teottiot pi- hma.e sra do dte na o ooco attatti d
retdauredp 1.k eostta-cared a.o N'rIh ac o .u se loasorona-d
y es T t by t i ds".o S ODton tt "Etidi atto ti d cilt o o oiau oar dot JnI na dtty I irrr, q y to Jee no d Tuik r mb d l ,



temarya Echa- a otrtcusuttidtet tltrumor n f Oanad oO prv K m atc ho fl d, aI oia or de 400 o rtt d
rcmra av uv uedeeo e co. Abr d "H d Trbun rttsa itme Ia recat ttotiot, do o-dmpi do l t. 4 ie at do c





Cttato Oit, t t Ott ti "et ip rmett at e o titp o ~e otde fitsorel en s noain a eos toal itt diatt,i O i veto ths de 4os tois mehoc dot o



Gttath taio ctd oo ci dor tctot att di pcira sciatr s coo. toC 1 n a e I e e n U l n lK 1~ g "" '''"l" entsncoae e A
A n- IA id J tm.Eaim.btu -, i sua b u eno o itsa o o ti s i n h ata
Amt-t--t--- t-r tt- uuiaadostban la Sne Yorkddr dsG-0 sot Citipola ii tn- iry ell y l- s







lotottotidy Ct. 2 ttr htdoosanar ut 01sI. Jxtr stttn s. de t qu tsG a s, nte l Di- tto itio. Dots qtu aid ct aatta bottoc -i
Q s hu oos it y tctsutit I d o atte que det en r e a de e royts poottdo n-- "Litd ~t ho 'o mI ih o s t o-ocid 6ta






711y.0 toon. 5 5 d a c o qtthy. ott . eAdo s dt z u ne. E aiod arz lac in rn e oe aad saas entoatild. T dthao otrot- de o ute peit da ra de S'an Dio o n Attt iE T MA A
pit do ocatc00100 oitotti.dohd dn s ad t i t o







ttdttttoomtn u tubld 0010 tWash tinton-rcud spr phodtor vs tr a Camid. aateldpre iio ma nena e eoaramspcto ebunsjne~ o a codoenwi i o aittr d c o otin- t-tac do 1cc yO toll-o s olosi
Jot s o o s i~ t s o o l o a keit t~ i P owtt E n to t e- r d comas S~ i oat o Lu ,c a dot re -d Jum d e --. - -- - - o a e t n i o 6 a o .S al ne d paaat oott at pc rt huodoor 00
C P'in e la itoItd Dil 0 O el a E n isod o B ai.a- r e e m.dsi p C


,ki cddt. 51 td e d-etmcI . .a biu B tye n- ,dIdu 1r 1 -n e n deo m ep *0rr aad e h a il t Id T h astda. e. etrtoafTe
st lotto .-4. 01/ A E tuv so soer dto tine I- sttstab e,6 e d d ca momuaot1tt, mtidl ewo htto sde m ,psts x ss-r pes I UIb 00 ch ard p adicia str tsO- Co ag salo bo a ei. do ott CoC ootot Bei-ntr19 59do un- s i i yot ret-oy to c on e ida a ttu titti t se m a ti dob r de trdo. g u1.a t d ej d dl t ui a r u ea rto do S c a o t tm b 03 a o i ot tm o






rtatown30 9 111 deitt ttdc. L us ntil d t oub,. q oto otuu ttev tne tttoteenet o cmtt u n a ea p mrEn nqu E h g tieoq e ab eap r pass tnel urns o etatcrreos lspri er itan t ta o dot pve to t Y 100 LotnIsi l .7 to sn i t to satlt oi-o dot i i ,oo ctti to tdiopar do e a ctaD rnd ert u izJ aRo y ed d ca a ddes qe dIna iabua Sru-uon saotttl 21 aro aysor hsorl2/ tit M pi r y n ott tic o a na c a aana, pr l isdosd xr r n s n doIs d ns m -irItdrds b g s n o






sJJn osoy . h 39 I/ 1.M11atuontatliosi s atn la lue climarisopc d ottttt untl Mt mn i prz tbdasos tieme gsrad e tuoos piasa imnaos aro on T uta acsdo Jos co n nst do o a~~ isto de ttdato s ms de S . 2l r m s D -E qu t sa cgay bit, quod rured en el-aseball roufisos -sarapd para su rse a ssaulod m t cl ry






Motiuda . 37 oisd lootuh A oruaioOtCil tyarsatGcvto a se dotn ado.ri ononaothcannmetdtpes n ugaoe aa aalo
Men odA i .t tto taa dri .a dtitdrthy wisiiioao p~ ottiampes wetr dC uha r cl ualct u ira s emprWilts do g-oooo mtaoorooaitanCub hubira mi h .dr5 R-eu .,4 3 taeet lder itamspi, pad tro, iliueai Yaurk. d- o u bu e rte i o s mdsr intosatit.triamdoerea cnd Ant ora o benors ma is er. Non osdi aoascpeoeis iia-oa~ od
Tu tdo ocr l. C sut prigy tos ogrlt- ape otad s Cut h d d r s mes_ Hermi y uxAr 0. . r___ d_- be - hae td otso oalm







Chitonto C .c 3 52 tiooao ju orps, do qieo hade dn- Eomdladi Os Psciao idiot do- Lara t -ot rdamo Isc h uce e mstsI mraSL O t dao so camprandtr qu ha hascosdotati 00 01 utDth dohihaPpar CC C
Crlly n-oh 54r-1n ilo q ou d to t ritoc c -a rYd E .pdeod.e, Ws T uar pistols tur ertnolprvPr







Sutdod ta - 00totdo tris seosdh as oilmFu iuti Gade dGmoltrc deis cipro s to out furo o t r hp ablosi-e a sa moetne de jm. toao daudaitialase to oguttnoatt quet hoc kideo5' Odeigd. K. .gsldeb Mosica Letd iu dsa itompeta. qu e m Itv Mim- o muddeDydrui o seo tor d eot- Ixtrro p rtotsiad i or ot do to t phate et sosot i o n itt so co rrtai a tt alabo adt var act.0 s btdra o c 0~ii6 ttC ldtUia ot mid.sd~ Fapoonpa Cogando a ta do toos qu s o et~ t itpejr u a u ti od d iot o in p uo t cto r r ha tscdo. esoro, cosg tuasciom laen one,t au s maauh t esd duo s dec tia sat mon-.a0 to~ o iind ~ t h e d aa ~ ssbobd. s. Ne -ew r Oli db-" 00 r ina n p ls o m 000n u p r o o i m re s cd sig ie doo de s jnac C cucisi p r e s ua o o dola hstushdet ttrimer 0 iorden. Caoto at 15 p o N i O imi.C Ton Edo.o ,,. u Si1 Fut uta 0000n h o.E i od etep sbe htaio qe tip er n a hiis to paa dlac ps, l e-t iimo to u a as u moas u u gad res d basttbtt mihtu rsand o o caist ia g ta Sh T sOe. so do 0500 pertoca E qIM ns r unoo.it hs Nutotia l r cmr ope tucdir e t atu is ndemna haltttoaido O,0 tscid tttard a oo a tus re traos tau ilo doti dr as hitga ao a hoecho Cpara iaoi.ocoadatht~ ols ut .oboyord Ola smitae ihtid Sur mtdm n 10 rgucoso dtO ooc toly, p rUta ae Iciue i o opunc detl u at. mearo las tter ad oaruntanCotas os tautip ntu a do u o o ame. boa. outattaos O l cosro to ptut 25 t ct 00 0-cta A osottotts y lutp -'de d a E O r nt I o s c ordkI iya drPesseo a
rrdd 0 d ncnaia nr enjrirl-s d cba s list.oW llr Su e M se -cnM TA LE













N cat rou ooais oco 0 Iitsi h toho do ottttricoiios tod- s i s u ontnF ad eMFimd ,aetod.1 bud tc odtc soco ci ato m nn noosa a pc oath c a
-rttntmy dpop C a a catdpedoOlb0 i S supd
-s.0- 1d- c o d s t h br n d m s 0 ta oa.-uIur t-_a0
Ocstt - 0 htcst~idotutitl.,L it,stttoarau el. cc Ilt,eca Yatk. d~osa. p- oitor,]as oald osto ,Itoairooaiuty. oao IT oaiatt aorh.c it.I .UA lF -A ,1 ,










quepr.de1s1.n -e .me e l. cr.
Jtoao . 349 tfi~ ~ ~g Laprosactr Cosc h Itbc o thirtiio i todo e npci d ot, eseni riett ItPa rktotd" 'd tatptOtitt 000 Iic-adaRA












Aetl mjrA eno16t ded1ao hcirdo0-fliEdo ta.
11-m1r- d-r.- "preio queanua" s sk is. m. .P ro . l-s po, ao ,d .Itph t o o d t M a t O b 1' t t s o i tt o r l t t h a tt t it I no a dY a Tma o m a 1 .










de Depre. ,1037abhaesMr.adA _e una de las aneores d a erIgsr cama poaas'
-11 -eia .,d,- ,quf pislLte 1s red1.rs Ph
Hy . . .,IM":, ds'D ell Ih oier
Soot Gr .Iridooiodurol oe P, it iidt dctir otddsittt o ivtslde It rtotto I tutor tittos esdot oao ~uotes t ra t so.110Titudalott utraoioite lo 1 p.0 o.ddS- otroo.d.























Parihtto - I O -aodc ao oootooaseos qs copolo ouuoquto dad Osa da 11th diteto tt-otottoho sitt asot drtolscto mc dt etnt tattsioutbatuta d bib soot
00, Ed t a t o o o d 1 d h d a o t d l s u en eb se alIl co eseaa njirooph podPIra o-tyTi-ta l"" "I'd ""' 16,n'kesPquconestasidaerSin., }ce ti.omtottit s alo tacidotot do hoot hilt so Itil-od .yorot.oo o sa

mosuprondit,yas mp"o"diootI Citent-lnaithpdoes d ,r.
s o11.te tu at armrt' dr mr
Ch.- M.Ia e N6 Jr 'BBe d @de 'ddidficud lt aled'a1frl.Su ies1i7. dossibrPr.s I
r r II,-sinits tmb o b do obs atu s2nekle de FldidvoadiurdoSupererasory&diMd6ALnX

Son a P e 'i I ~ph-nrddedo, deriohad,]yd- result u
BU.CKMea eor pra -"1 dMou. Iaco iidcsls is1Ids de fno ncnotre ecre
iaa oo soac u oao proediou GAUASO Y ee.sd, S N-,CUBAd e 6
-r. e d111ad.ad ts ots Oopo.cio

dto en ienohdototPrktui t
r 1 que1idE aart la. n tl p .rau















cionsnr sahotoiat ddt uepr. i
quo pco docitttc Garto Se.
tttoandhttsi ptudad dtocot pro
sina.e sil do 10de. s,
com pelidola It Is'ds c r dd. Pn
soolreodo m o.l p.ro q to.n.ts. oaoe
en ntransc rso to ttosodta e,
,arr id ,,, I A'tu,,l b.da-d atde , sdMe.- A. f,-, .n.Cba,- a-peev-r&d eIllhehId- .u
-e~ f nxiN6 uI., IH, drom y Trs
Ncat d te quit yto sit a -sods crmocouto Stcsn flat misa tte
d 51d,' J1e d e conver111 t r e en j r -,r, "-t e d T.-Ie as.y quelneomasa r. AS EFRE B BKAS erce













I--1tot- -ta o rouctupa or t yxt 4n terre
51. r E t asucua etec-.

V e rt P r D I h 'b n cr, I o" 'e m uTh I ,,ybris. -1S soibocidodet oan It port t io u
ah.raen.l. .em' N o d S -Luote t-i oO o a Am s

atooy, ao p ouJs Otitso d haito.os.oa hadi. isds.to































deoots udoreot pubanho 00csi
BUICK dIammotor momvrandel -mpaeaooodoAoctAtitottecoY
T16rdotm dta oamoitd stto obte-rm d
















oe s ugraumoeltoou eostohn ettdtirc sai eotad qesb e
e" terrel- -nIs marm.:."Gn dt'ieldenh -Leic. r.jvr.eEL AGUA

dotud.teo o as p d rtI ERAL CA A Y
I q e e h a a d estac 1d co m L h a de s1.e sm Ce rPo n ysri .f. s. . .
shotd ored vusq e r.m jorlAr-I
Sopd-M ss.s-I5.d1s17 riocomi-.-a -kqu p .rur 1.e1-1 d.e.d1. ar
















moo og orrdo utto ase yt tiaaAiod. h crsuhgbal
Cluo a 0 octutcio hr a-u-it
,.Ito Itonito ete o or An
G5m. I T.a t V Cio e etcta dC e 1d, I., iMI. gde jinete a r 1--%"
-do rPtos d ar to as toot yaemp c n


1. re .- dedIc-ebr, Ile~ fv
















SIpu u onr fl~sracmte rictat Pathr e dofo
Ldo y doctrm ao rSY o tit.HAANAUB
caodo taogarai idr s aco bdocl. vs ntaj, de qeprcd ia
,oode li1-.tIso It. t. st -1-l



















.6scri ol cotettaco r

ock, h.y tIdnmuhsahobtan s

V Al L A T MO OBS S. 35 Hosital La Hbana TeelU -3l, cidele d, I19,c.,1. t_",r
Li so.an o heoel itcu do tur csr.
sot-s bate pott H hitom co a e lopu0
d. DP.01 .1do ty jcko tc0lt.it toisa
1.aduaeto etaioel lc
dooito-1q ro tuo otLA EOESBSDS eoe






.F rm x oihtiuidtsdd.d.ert opts I yo

ceiaprarel di.cetd.itosts-e-,otryuode

I ,ey 11 ,, -,-hd





,-.dooo, it citasyodeit ITas t L A

BUICKooolaomajora tt do Aitel

isio. in lgsr cacao e -dotocd s Jt,odtrs tn-, ath
-,. -,- ol detIto aii* W
rao a aodeP sc a ,Ettto- h.- It,, ot ttr soi6,
l od. y. It dete01.0tahsoshata
Ditrbudoos enls y ooa:ufuesohosisohosito t t i 00tato
0Pahalt. da El%,e doIa f ere1.ncV q1


mussportosl
VAIU0AN MOTOR, S. A ~ y HopotsilLa Hobna Telf UO.931 CiCutoudoteubt- a o1o1o, -el. prdr











'Deportes-


DIARIO DE LA MARNA.-Mi;rcdc's, '19 de Die. de 1951


CHARLES DRESSEN SEGUIRA DIRIGINDO A LOS DODGER


Newark o New Jersey en,el Iigar delclub Ottawa Poe i sn
-or dcisio0n-unRnime se nombir
NUEVA YORK. diciembreIr ruir sr Iismas Ar rlub, sptdon. lUnitedl- Frank Shaughnessy, pre- y h.1n herho tantoos pwaa ener (ma siderr de A Liga Inte.r.' oal. d- d isn1 ai s v s Jersey City. Pr W
clarquonbrevesodcidirsmeramenpronapsibili-a Bolivia sede de los I iegos
Neark I Jersey City vlvqan ;tsdad d A1r, Nlr BArk. per. iWrm-ir ate del vitrso. rcuperiB-Bms tarde so di5iteron por Jrrsey S el lu;ar iBado l i Oltta's. C I y prg Is psrda d A, Adi A rreadarEl ibA d Jarsay Ciy B ipirtm ia aAdoum BuniIp. s deComensarAri r mrdroamntric leJos preparaiBvos para os enos de a rsd"a d As "GiB ts Ar VaI hau irrissy i enS quenar 1 955 Panari le quit el invicto a Venezuela en base bal. York.,y Isirf rss del isma trh BIven Bo Nswark tendr bl'ah nA c1 tAn dA volver o poner la novena i das y dclar que "Los hrations A F siina ciz B el torneo de tennis. Peru logr triunfos en iro. h ,not". Newairk Asian Run skn una noven, ---Pr otra pirte. Is Aitc Aos de Fi--dede hace dos atorn y estin locos CARACAS. r D i nied-- ida eli jea 'oar B m p do indelfla estan interesadon on recons-1por tener una novena propla. Bull". ,".ra teed IV Jueg.' d'" z h its, ."edo ittatrosoe v,
icdrrirriaierr ds~crscrrc- n' iscr 05 so'cr Rlra5 ri. nsor'd q Ar seclarc v eacas m ament a rs
19 apor dra da o I o de! aa rrr Aria,,r A
ble.a d dlegias ar iios II goii ,Ii M :,g d,, It I
J.Prand A, dlregado tec'ia d BaA- a I II dla-C l ;I m-, b A rdlarar, que Ar onArtrabat muy 1, n-t -o 1W.- do
E e o e aaitch Ill,-1.i dri- n. y i e y t r mv en 11 1 .r.
0 It.0 0el -.16 mitrintrIl i a -ai Its r', ar ra a Obal

ha Bt mi'r Aria rnm d r,,rlr m ti IAw,, prl lf.n~el
p.n repd it na il i Ia,, 0 Ia ei ra .
p r su ii o sAgr eg. que 1,i omp-tencin, poian I; di, ub~ar .giinet
I ej I 'l l n .a I-jl iloiln Co hRbIm. r1b1e6 CI m en I jgil IAd l m 11 Sabl. rsla iiar 'meaal a r ad.-i. ra
Ina ailal,, nIfe, to,, e lo r. n iIa.ia' ala a,

TER OI ROt audor Aim. en I,, dn elal me nn mnnp tellaon rode QL n'l'irA daa rail r DeAr uiBa d \e Rrain ''riaC ri agu0,i. mo i r ll nar n m -.-.
-AIV'sT a r aR R;iil "I ent h t
*e au AAu de dis a Arz d aria par eI lair. AYoblr epn
YT'VHE111enTerA, allegidas I Ins dvlrvado, I';:do NMsD t.id ab-. nuntu a ,en a adqaarAa s e is l 0rr 4, ribA ll, hr I
y T R O P H Yy u ngos It nd"eI'lres. esItn % I -l n i t Im :l
diando hAs ara an gmas eformAs a ',an-ado MIll.il r' di r ItereIade-. ircart. unBdaarata o AirosJuegosde ita en un l 1v c r 0,, I'll
Vents a plazos 1Sir1arirt l i ,dit ]ariait,
_v" ailietra lmloL11'as ArIrgaraaas a ANOiPAB iONI-0 lush DA h s regas rin ,ar d,0r.id0sa i 001-3 10 4 rmo'ira r-rriaarI r simbhacs Ar- Psnma mi 010 i -4 9 : bido a u is rayrr ia A sas romr,,i Bal d6 A ,mr -dI. a U ai rr e r rrPaaiIrra1 rrarra BGiar a r,, I; ir dr aleias doBrlivin y E ai or c" e N 'iT li As y. a i na sesplaai as, rtisoE Ins perrnos ycol mbianos. tal CABAlAS. Vrrarsa.i I, Ai' die nara o a ,s rasmI r aembis rdi al, rs r-rlrr s im. 'Jt
InsAhs ari dara
broiq iiiipo u asaoairriasdaia A.5 Aao, irhisAfiimdsar, me
-rc rib., sIF as'dvbhr air'd' ai a I ar oIlaG li i i i i\ Ib.c. y fotb,,l y In lo n nsque ri .ll y A I, i.; N se ei a i
-res ntar s Gal,'jimpr con rurasIe d posirJsscisEsI .e. ra d iesrsi ssro r A a prie ra vis a puiesd parec
-'osadilegdds.r. l as. armi s iryi- A aby a' er,'.-3, nil .n',e'rvandoque If.ricris rpreirrssde.1a1crirapiad.c. nchomtiri
r. u p ar r' a d ,ar i Cirrecsuairirazo s.iSe tr sa siAnp aent, r dr rr rjI i oi si mc lTiof-n-la,. Iue ria'i pdoar a r rA ent por doi cthislaesrdsrrieruniapra Ai Accribridi" Ft
.El pragrri r Ins dias resantes Ila EB a F irrf,1,al anrr r I l pr. u.grupaqdui, pir tIt P 1nteroso t1equip. Ain, reetand. v-zma, oducldol, y AsM el mir- r da n el,,enI e -'v nI, Id mbs tr In n' d F.de lsJegsOim i-s e H lsn t 1crr iermoa nas prah ra i iaai',or ad" n "' d. Atrd. 1
b., do fusil de .ern r0 ImTT U tonopri u onse- -, yP.i~t An (res poajeI es r i r a a s eir T;moAe 1T Ademais, comn,1 r-i el ping-pmltt M ralse un nhra im +- s finale aen Ie jumves. r11 evdele l ited t enso nntm ,

Is ."a A a I" prEra0sr A -Joa qu r, in -laaa' 1:uP mI. de In ons v con In pres.-
i. de Ila J1 nta d, G,;hiern sso rali- TENNI
-a despu, ;; orem.oniadeo CAu11, C A CAS. 111 lIn F,, Or .Mr sd'bles m.""nn ncliro (le-pistola
NENCIO PANAMA 'ar Aario aaalarr
CARACAS.Aerar Iar i ROar15OP) Bara'ravi rai rrir -ip.-Ei rqio baseball d Biasma iairrarC a aor a al rarr iaria Mario de Aria.r gand ci igh ascor en ei Nalrinal Match. doblr. con
Ir raumbis r, Vr LrasrAdr r v 4 y-.i Arl i d Asb i sil d VIs 'rTrcrs iLas ldaiar Lop-y aa au mmn.62abre 22 despus de un durlo on Alredo iM'nguz. Aivaro rroacrd sh saao aru i 1' 1 e r ironaatiairdar ti isdez conrcalibre 38 nriesirls rparsmenor r Aren sstir-cla a ,IT uIa ITsc
arsultdo inal del orneo pues Veni- T1R5
zuai -es ampearn d obicli ass CARAFAB. Bar. 1 i, rT /cuatro ganados aderrotarPan mil ss saieA ASa iarnrlia,,a1 6Pore(PETERr C Il biA ren el .ltio. jueg. III cqtora dL-G Tanta! il I eIt,. 1Mal,. dt,,ArmI: vAM rdo M1nguez eemen 1, ed- e inb M.,- i de Pj nm an III ]a carrera ganadrcl- e i uo atcbatiendo el I.- tu . I. un gran due.- Arm. i, I m i. ere r L C el ns ves s s ir s pa a des z a, ciAr d d lvlasa-a -1- 1 1 NA A a r i i a a 'I", a sAa a E do .s A' r 'Bssrssliisars i5Aii.ra airaAt hit,,, aa 6 r0aaaaaara.raadrraar111aar'r Aatigar/raa~rrr a pla

I:- 59P oo 1 1.e la m nt. a ue ppe Ioen h ljn-ida Y "dr. lo
11 gnd um q edelvn w o bstado-,e l win182 1 lld par n teo d At 1Ahl A r nn 111111At ano C rlo MoZ ve1 e n' t Y h lent It, -r sgunda . u ,oIt- hohia heho ue,'rrsirsrrairsrii'rsi 5r'iriir srrs idair ssaFminear rr d Nand 'ai, ArA rrAA'.ueg de aura Ar".s armad, A prra barACPODRESSEN IranFrala A 1araaHe
512 aalrrrarFrir', Asral, r Pad rdar -iraa A t 1. '016 aaait Iadaassah,
E's iaasah,. n A 'a 5 .1y A.mo. a ar aa a" Ian ma
CON LOS DODGERS F T.,a aira'. A,'dvIt. rma"
e e r fl ." eo e &tl, f l1- A n l ain u c m I ll. NUEVA YORK. d :rIA--sr 15 i', (l () (111 a ia 0a : 1, 1C1.1 r enfrm e cn 1" P "" d "" E "1 Nallon.] rmatch idabl,)
run como m lin grd ogo'ti rI' )(111 n d" e ""s
de Brsskln is prxisern mosrands. den el rifle 22 1dIt a n v y '1 r1
v ~del. elasunt del su!Id. u d -1j-r 1. n unaor H 3rP-T. R. 1'.
dprribr a disArecin dealrm nA
O-Mietlle, pras dA ta d esr./ar1W Et i- 'roriri adc arcIrra, n,'a .12 e1r7"M"5* Wres-ssa-16vir ssiasnMea2ismrmad ssmpearariia d Ar e a r 2 5rr.,arsl pa rcis ris are s A arr . ii ice IT ,ral-sic II B llsi E s rep5. 141
en Orinid. Ciifsrs. Ea a. gRiiiRdcnr-iCa cE Oad IrCei d "e-osd- Idos y rIrfi Gl G195 191 que lclm .1 firmd. Crro. ldiA 16 dlAri ial1. saAaI- a, na ir;an sirI r0 t q ees ogolha C .A,191101 540
Precios especiales para comerelamntes Ore"crsAl'Et ad dai e s p55rA Oasir,,'aa Osrers! sir D- a'.i 6 6aaaas laia de lApirsnr .nc des i a a g ins r ,d d o rn re r aax r s.
Ais dsrdaras Aca csrnserois I a' sa I sip relsul 'osdamsnn cIaalrr--fl sdrla mr 1. RB las c- T- R. T Bs.nobaj I"rla peilt direran del Iasr n .ytambioata A eds.1.a.A I .r 171i19I02 O4 11 Caspar ratnll sri erB ia caitn iiauei Reboso, e aiegrado aralur I 'doctor' Jsaran Bcdrass A S aeta Barb le sr1 p ritendtcii lsrtsatiradoresi ois mentis rgelr-y y I oiani ass ris i as i msi C Nasre 17 1110 10 545 BUSriOiBEsITEZsPErEZ casoscluesoCDodgersAtriunnn J e* sa nto Jose Lan- deAsd, Ar eaiam,'s pBRisleoe ra r A. Bia R188 186 524 Liga. Dressn cis seguramente r- din: sargento Leorsi As o F-sa y el o isy ,la torlidadyasA 5 irmsr J Agotiai 167 10 173 520'
0 Rcilly 5 14 Telefonoc: W-4960 Haburia cibiri una s uma adicional a III que I lado Pedro Alvarez. Como Auplen- la testa pob ada do peolIanco, y to-' Certeros
sessleco m sueldo. g- ter2rd.Rte afaelsLima rny s r- dAaan el doctor PBdrosnasreimpo1 '. T. .L T.
gento SandalloSAnchez.o. s a ha. La rntuacion alaizada por el "a l,," Aet Club Ca adors del IMseda . I ll 182 S4R equio f a IMgule Cr ,cuand a mos Aas Ar, I BA ennd"a A i5 rt 190171 517 Ej ircl aa.474 pioatt e-na220Ax IllyorI.asqa ra i M, A.1.r.t i li5'0 Club deCitd,, lC 1 r 0 N( 1 d 1 oma eroolz fis j i44 41 1 '1,0

Como Regalode Pascuas :IClub :s,- I i'rrsa Nal a"",0N. 2
C C C .Vb. A i
46"4 'A' I., de usicit, r fue Din-id
aqul tene un motive sde Sa edfacciOn pa:e Fort ala. aai e ro p1n. A
to 85 is t -'I,' 19 i llI 4
dor 6,n1a'leu lA 1.2 -4yA- Ira 'Ah. 117 149
to oe 0 0.p r m c0 F. Raaame rn.del irb ire Brnaos"ocnu
El nor J"O Itm Gtl e-nenalo ot enrl. . 176 1 8
Stedenquaio de /adintimidad nOy rfi noerm, msAIa.l.'.a.a., lii 4
S ofre o Ar 1par l rJr.a .r B-. nr trrA,, l.,.,.,.a,, i182,181I1Ian a iap a a r oart T a l"a si vA u .
t- 2. 3 y 8 do Ins "mp t, i ndV nus un deI 177 17:1 71 ) sd dall, sI.NalI ( 1 41A4 il ,00
11 Ejerpar set r > s aB as lldpar a lr. A.' .'. t. 4 I 47 'n''a Ir a,,nar sal 'as,' n . 7l 51 ss 214 aIs na re .Ida q uip",dora rapA r 1r aAr
A erd sd la ria. ll'aaalm o e. o l. dtils idis.sii eran N'siisssi ichi
rdnde roeanoa .s l6.1,,r 'eea. les la i
El primsr lagrrh A rI ~ n Gn ale Im aa pl.lr A pablra Ac mno d 55i PIJAMAS 1"i -" 6
Iasi an a,'r nda sAdan-rO,'r La st T' I BlRd sTloB t l Tsa
4 ~~~~~~~~Gnzilvz. ill ,RginW,, m : hermanna d,,toNaoalM f h ol,. pe A M -dr 6 12


-dclisen Olae n a' a,. Ar m O i' sB n I al r3.ei elsd ra' i'AgOarsim 11 1 5R' ai
rsinooalid.'Ptraao' rrNr:RrPairlrap.isr a.1t72se I B vAn . a7 lsi 8
-e io0 eA1r _-mi. 1,1,,A,1p dnr. I, dl- .1, . lipd IRAr A -J. 4R
Er n cteorl.it ilerm s core- rs g nnlI" "MmI e pirt, n I J. onz.Ir, 1:17 14fl 90 471
pondierel aprim(lr; I- ssa trg to's cea, s "h A i A Mi'soa"''S rs eIIr J tM sc ar id4 i. iiI 137I SandalcOsi nch, s iaaoo -mya l 1oi r m t ea Asrs Ise a rirr1smei idi Q ada . I 79 4541
~~~~~cerca l ogmr. -1 sRhoo io equd uycr nuevame. J,.It I'd-z Ii,, 11 5 39 415
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~y el tercero en fran, riarnh et ne rpd"S ovdarn-J { te 12 9 2 6
Conlate, el scrnor Maii Rotlorma. 6-r con In leogua tdefulora, -1y e J. At udin 1 1 3 2 37 go


ilii'yhsrni iT



+0






HEREDEROS DEL
APQULSDEIIISCA 00 "t,


FLCIEGO (ALAVA)








bBIDS E E FABEs (ARE K a% '5' '









lit F oslnO~
DP0E1ARK

tcc


Por algo se le iama "lo etiqueta del hogor o esto cocifortable prenda, confeccionado con
refinomiento para proporcionar comoddqd y eegancia.
La varoedad do susmodelos,fo esn teJos y do sus coloreos permit seleccionor
i con amptitiad-


REGRESA GA'VILAN

Vencs n didres'iis csN k.cdpu sAbrrs reeIdci as esca i Fr.Ad. uild r


UNA TRADKION


A .EN VINOS






DE MESA


bSTRIBUIDOR


FRANCISCO TAMAMES, S. EN C.

OBRAPIA 411 HABANA.


Pagina -21




IS DE BROOKLYN


ELEAIIA GAVILAN CON CHARLES HUMEZ UEVA YORK. iir6 sl b- I en a als i rrntrs ChArls Ird'-- El Cramp'a d' pusl ar mla a Frana en M dissn dli manda. Ki( Gavd aa A" C A.,,r- C a rrs s raris,
e a d 'rda '" "'a'" samm_ n s!., no he el director
arrln a 'araxm i'laa po'a la Pal BC Iar' Mlrksan.







MARQUES







DE







R-ISCAL-


bn arempafia su manager.
-








DIARIO DE LA MARINA.-MWreoles, 19 de Dic. de 1951


Cr6nica Habanera


- -durine. c re irificas"Capricho esA-'NE Segundo fsncitin del -els~t ".Ruacertie. 'Cae0otUhV

EL'AFEITADOR ELECTRIC d lndamrndrPSCS.JON V
c ht a tc. Ptaea E rCadenas, ad uostptdel Secanir. detar
a.s Uo versrdod d n La' abana, o Meanus ntA io de Varoa,.y senora
-U s r prerratars do & oEmtU sttaaelna Rulianahez. c" e artmerr -nuevo cs tres obras trace as ait del Gb r. d t r Oscr
c t a u a t tan o t ser e Goes yeora Sara ar lad Gut llrroc;
r1rn I I l 1,och e .y ,r-. y IMzmuel Gans Goter z.Eaton represn a ones ~ frc-Pop. G mz eay .efo ra E' zaran domt homatrja.a o Frits con ? d "'ap cdr. coa rt soeadr Miguemtt o del a2inutenaro do Para., y Tar&aysy rchare Ctnchita Perdig6n,'I n.,haid initd do es.pMcial. yInaCo doCadsvadnga'
ael stOrt dtam- d do at rGo C rnta ede"Sarni
Be gauertarm jado do Francis. -otr yttetr rth PujCn
El dottar te A.-Baralt director Ettt'yo M e Ma ra Eseac
de! oxoe ate tot draamatco do tttas NOvat Hliodor MartinezY
-"no atdra Uni. edad. ha a cnzado ehora Josefina Senande. Ricardo
lquom sse-vend.porque afeta auna vez mts un gran xito con sta Cervera y seoraGloria VinuesaY y
obasxrrsentadas en obello p6raticoj R senora Josefina Al- I
-td e dfio td e Ciencias de nuestro var- e

at-tstootets a ttoaa etto, a
.- rmrcnr dcnt.-7 Jarge Boiich y sehor. vILiz Mo-i
SSRA Dite s el od s en l- li tra. con Roberto Mercad y sel ora
M U M d TerUniersitari.co n Letits aCendya.
C, rt.a e rac o anto o rT r rtasnunoex.: Maria
-ONF RT dtr tt Univerid hracTet.aTresa ast J tsA tre a
MAS Y t- a~ h.noy Eulpni* st
Inf imes: telefano U-3645. n sr at o yAgust
RAPIDO.Jact otniaetora MarinaC.
I E el M terIteo V .,I bao Se atr. o atonS. AguileratYratA
CON MAS ,b,."dr' t"lfcl n" "I AmdoSi tsglicay oz y seae'ara N .n
Larlas o r bnae un acto de gran Interds -Aiuildrita, Ydoctor Atanasio HernanCONFORT atrei tead dh. ardavet tra Mar art D or.
d Era ttst stacado actor Osvaldo Fdct ort Ar ant ha4ta tr e oPeeb U. 1efitda titiatiyaelora rtat stas aetdadoFrttie o thta ea ftoatt adt anah
gersasprs. aritoL aor~hasatno a~tttroe on rta atso. L.c to t o do nPItasas do 3fra Aini laez Casda oL t ttao Neapa ySte
) rndee. o ecer, hjo e ,tiu'I I'll oumseau y ehora Menchu n menmajoe del pribrecillo'. unit se. '





o t:aMf adae sr
r" e itep~a I I' dPpol 'E li Lecours y Notalis Rul Iobs.





jo sess ssl y ts, t tatart ttt.rttaatdtrt .a aetdadI t c ,.rr .atoa 1 Faooa ta tst
aleisena n a ol icoai ti nn Emilin Lecours. Jr, y ehora
-ss ot s t tt t b sgulare ttadit a dLpar etIta tCt tUat t a ra t
doaes Aramtsdl antetdtlanIttst-t.orr. ot MI.no' o ttar Boea Ll an o eyr





RI Att Vui stutt l.ttatdailrotRantiigueeasactttanoatYta ast-stotshtLra
d S A t t s a rt A t A. A ir u ar or e a MFrTt an esSarmiento.ARobert ttPollack
La shor Mila G rci Veeilla seoraChil; Dichl, Lorenzo Ro-em asd cra rat.on f st pta tao present ate tg Lta. o t ca Cue& Porter.





tZtt attrd ytatas o eotere taactatatror.n-o ttt t ottsteta afoteAeta
W"ci~d eJn yvlooatr inosic, Suarez y setiora Eulplia
Regala6eataMedreDetapyc.d tt ta d a doctortCaaxto Subirats y seo
E* I V 4A Pivichtu Martinez Diaz.
En ~rl. W-rd de he, mo .l1", que. El doctor. Florentino Blanco y Iedao tuturatdatorptelLYoceumtt atx. tf-a aElect, ,.T.,,,.c.a deador do e t
Pruebe Ud. el afiitador SUNBEAM y experimentar4 Is mas L d ePntr e ub I En, iern o berHed sny rgrt




c e roi rte mj o e mo as a a s e atelactada pera ats d o hap, h do Garta cado o a-a, ypre-e taope o Sataa r a t o V t ner al a rott s shaeaeaasv gratasorpresapetr e d A ro rt lt m tro t grad s tortdsars ee o- do Ftrdt A it ont Al rezt Gurdoadettaaaa tdtoe, BXb
pct.ue una navatattafile),tsintirritear sa acutis.sasinacortaHduro. Uive rveladAd 'nAcdm yar,,'de u iHob r ernAe vbDMe aen dez tv




anpInr scd .l t.tN d- I ti e ra uae .o t d a r )O r ta r t U a a t t. o o r
sin arahazos, sea 1, kbarb, dur- 6 1 cutis sensible. 1n1 st1,cn 1,A mrmiica" Aon Eb tld anA tnodePdaelgrt raa eru lno a Pnhu i tnel o. sePlco
t tr Vig6n haadirigidtobrts-parab nr u u ttato r arot D shatp te Mt-




so rps at1-6 rnbt.donan onsaetf o n atoodotnrt,,, o, ta a sin ~ tp otat~ etp
El atEitador SUNBEAM lIIbHri de I IdwIriI torttrdelAt I I. Patrcoal. del Treast y pn ra el Go.cs.ru mtonm .e l tea E G
A.N. A. D.Iont-tPatr t dot oe-t tt M a to atrt a se a oo mn r t EspiGoraFrGustyvo AtadoP RItsto.engrroo,d navj b h tta ayseprootphrmnc r Moabier- nd tasred pa blict IgnacioJ Gtn- .LsttgeP tiac 7,ar ar asJr., rroe Easde taza mbar areite dfh.fn menos de cinco minutos.sIt, mistoaens ttlthog.raais basis-tapr6risopand r31t.ttara Sar.ePc-a AtdAe marMn adeefaoeado,-arrAr ,dota z
LabsamroMarpdr oat arda t.nutridotcont-rs, d de familiaretor-Reinaldodetarratdega,adoctotaEAantms GOc
queCRereotdrcina.osa t t e y t r m ta so de t ,r i6 Ederdf Barl Prndo, doctortd pJhe t o e fdtr yAdSeloa Ar__Lia
rtmtdae el conciertt de toaSndaedarliteinpcadoatmmisirdor Me at tsn ezGy cto ttLOCION CHATEA a Aaots L cEntre sus omissa day uno dour uLa dL tMusicttdaCrmarar dedoe habl na- rfPdratdsccoraoMopnuelaa tFmelas t F aeil cs'Francisco 0dror.Gonzalez, atoam rrnon eFtrcapho.n oac otdtotra a dttar t hay adrde o te. ar d er osher poc rs shar m atcpld Maa A ta& Vctra ryeri s a a catss,. 0.D.tcndaovatotexcVttdtc tUNpEAM,. pregan.ile, eo tirne ur, pio transf rido para las niueve de Ia el s onar Fidel Alva rez Gonzalez, pa- V .Cofit n, arra tsatr. C .I na d-,fa, C aerotte Jo.et na Bebutnatconseo a pairsrUdtnoche. dr! de trnFatary aasoSant"agott.rtamet crarMtndotiDzotanctdLtaRoearVi d !,,Yfylvaoi( irnm as yvflnrs on In mis artis- y Joule, Alvare oztry or 'l' . av.yia HiPune yl





",8.d. arta dIn att p d te a), o d -o t nA~ta aadrerd toi, pte a otmnciapa atear aat tAnt Wanneaadriseaaossdaoaaatears anattats ttattca e .Pree ao Del ilrhdtao del Tearo ca combtnactn adoraban el her- s eOrs dnotoa Hume .dto rnaa-SeM Men de EST-eUCiE -~otr. -n trmm;,otrotedetrtrepArts pMiramar,s eiz Aaidezo tn teern J-6esManuel H, at1 d Le a bs soaaSae e con Aleida Let O Miranda y rbano seorae deNria del Vall.
A A 4 Fuevamne el Patronato del Tra f tJuniS a p6rtio Ctsee aticiabaalas.,n.,tOtirtCra- PedroSin Jr.o s LOa c darH Enrtadqu Aor0 y rdo.tia
$to. rqebreside Da sentra Me dor A ,tr-z- d. par a daa tFbatblancdrAngt!eP ob Garciatdoctortttali e no n r dsIg ia Fern oSa enz del Camp d o 6N
c e a Is Dera Alestre dte Hdainaberth.drtesen-rensrtaantdabletverde,remaada a am. J. Alattaer;A-Nr e res Guaro., Arn A rt i .to AGtaree s T Iad etsr Arn antraWt:sat a a.aoa o rt a .
at Tal~lool jarii manfiogrup, :O AQ" 'on hns ladins por murns de prive, frente no z Rodrioe. Franci-co Frnande, z R B A~aeTbin a ctr I,-Mvtny eiraren"Taba vy De od Tee Aniea y nraCr
OSCARtPALMER.--O'Reoilyt3t61-L.Hotets.p.11. 6mn ian nttaa aMar-amrni.eata at toos dettaa. origin. TureSorgi"toPe Ahri R" ,e b A ie T Lty1- a con Dnrrego y senor n o e, on Ri aVden
-t~ot-t asns t.tcdaraaatnev ymedia d e a efiF a rans. tnaforma de "S". cu- Friabndsaal. arn or: sate at Una Ly stejano el comproi- L da Ct.or e ye d La Da,




act a
VttrtaNd r tU aL are dA G EN rC IA ta.5 LUNBEAM n heta-t.el a"sta-p"-udiaataum"t a atrte dalias toque aternaban con Ins srndretad.caetetaat tt. Mtntararn RaJdra ut .ttada Es-t rtta LOrey aroa y J t eti se ClrG ie
rP ELd br.es. d arestocasincolumuns con macizss de gladisosOrland Gamtd-ot at Cp.th .dtD Bd rs





idatt ao ai. a. at",-1t-tatCtaa.aada-so Itart iAde i~ eir lr
IMPORTApTrS cto '"1. difunt senior lblanor JuanEnrique'd Rivera Y Fornanidroz s aaemjo, o e o adeAn l a m cn DoAgva d.T ue Bin. JY cnJo.u p r y anga






Vt. par i d, t t o I-at- taadane.A,.ana AaredTo-tt.parrth
P.,-A doeia n. ce ,n d ol. a, ataAatat tinton CtadtlcttctconrJose R.ara.eh ytJuanit
Pic. cmeia ram tia dlout o E ofe alt., r my a rtfa mul- e o or ol.I,,l InR dui"1. MaribeonA y seon r. Alic.IaG trrz yR ro .dlV le \.deP r eranrd at.pCharleaodpPeyrpt-Ch io, fitud tdepoptalos cdoc glaiplos bl L pe deArlcha#,. pAa o Al arez atc rne de r a
te tnd L aaa adadirecci iadacFranaacdqae resaatatonAantetandboAcabled. ortomi a r. li AA;In Sa aC es6 P erez y Noemi-Guti
M 1rgen e etitaar. -intaoots.Fbdade. p rc a Carlota hSierra, 0ytros nvt E yyr y Abelardo J e nez y AdeLa
W iteteottoquiet GaFiguran on c cot en t loa d" ,na Fa"yrdog Hy eo G r






1ttata aorta DoleaVat.tot tartrdt. J.a6asr a E a S asra tel bt
E!!n 1. lgles. del Crdst. sin fectua- un Rho entre el dolor de families nit .Ro blett ierc Si A L a Nvchebuen a en SW "f""" "'Ida ras o dorpodada d sat aartSantasYtdttao CcaolsH
r n c y me-,, amcolades.mdo Cremnta. Natividlad Freyre San s o eez !, snodo.a.aMarevt tSal-zar, r deo1.aatars a23)
dlls tie In-mariana, u miss le i miade.Elrnostina Linares. Ram6n Ve ntos. )y Unca gran fiesta vioneapreparando Como todoso aisr A n srcaa .a asagru ca bU eo y C
qui on, an sufragic, del almn el p en ,Los sci sdel Patroat. prrin gnte xcuiv ,g clbde L. tusmas c tnc nda h f i.sj-u en- M.ry El n G mGab. oy, 1 d IssfirAneraM-. U 1 coroManueSmsScil BIenitez y s n d aie-i-, el Franodo gien Ig illc ssy c o ay a
rinfortimada :eehra Maria Ofella S C.ans.de LoPe -Viainvita 8 sts presenter a o entrada el rec i -Cm n'I para festej ls tradiconal cuentran all t e acmi tgarato m tert doe E ra.ta ta Roaf Peyd Pa i CE LaCr iaOh





at!--eoetnaydasofasrtarri rcotto dt-tepcra.eoea i0a05 M tie cher de Fitnites desaparecid hsce1nmht*derpar. tan triste acto. rsespondientebaamentdetrctubr "nodrNoatchbuene. fa ili d rea etaas t1 t o1,s a ta seo CG T C U
dabseraaunade c m ea. on 'ourz i~nsn v urF Gz ejla Froena d S P A N I S H B A R





tat-adcsa satto E!otdads t o n ttet o d
- l me Tip-, to- iiifoha, hablendo- E n ac 1,e d 1 orAltffredpi oo W,, n u Soa y siefi r. Zona da P,,),.
/?i-a Ia daroS odte"L,"trra" 25yea, Vedado
lieondoeba Gmesthbrac un d aimum s ren raa y ar Perry M a brR U Brtn E
ch ad La,-pens cp-rpersonaa- rihottedaAblertodees laA 4 p. m.
os--- lhi.el I ttu b le por aotar r nbr L be,1 ypa nGAire acondicloncdo Ins eefaoats o B tr7 .B-7 Cadahre Sat. eata
ra star i da d e a t ,ar y co t aet ree s a ctorEiq M cabailable
0Suci"to p da do ad a pdda dtaino. o a Edata C ab.sM rit C mb y v : n y d a qetd, Pt, o crm s d et atalls n ,nr IirmiaoBeLe ar. Izay .uCm- eve: n'Afbr nn ,cygedtr
paaasantas atbtysenoraOlgaaNtIn.ItEan st Gdge spdeercidAd
A pdop6siatr d ael hiimor-ctro Vad l P Vtr ra nkdes dro sen-.V r en -rAl ro,6- A id.

an a d s tota ddan. a t-- Attaata aaays e J Vi.





4Praza afa atattaire oaa deateoaa ita-t aft MtatalaaO i Ab of, area fin dMor ante yt a Ost a d
-e Aaecelbtlt i n-.e5 ba a tp a ta ,aacntrae Crezars d n





at- -ru ada a scat tacrd a d a I Ga t y Jasan A CieL.Mai do
-o'vte adl Ortha Ma odt. Cat- a C armL aanha EAlbrto P dany
7-dsd t r, aaa satae t LatItaa y Gstar V
-r., aofto 1 trib, narm d-bseahoawttd.lb
-to -d f inSo. % n sDt\inern.nd ez .r
at iectfo arentir te sta Inue-oildte arialds:adal n a SCfia


-andeg ds B sy
Innequederabesuses O en eloseg airsIVidi.na, rnendez le, Rssad U nios az aa g Re Aqe i llrua y Gstaoales-4 re y r es cptdearqto Mie tN irld o nus ArconteOlsay Ca
-- -admiado.ara ioleFranal a
-I* Co V ldCl s. el "d e de e apa l u' et a s o, laRoy Cel ing ne



-q- eseyoe s tactfa nochde, toe p. Vine. I ernind a
-r Advr au y ru d.
y en ry Bntioye.ys nis a (t-ero e JuA n y senAra yHeioda Carmlde
-1 1 Ce.,. mp ilt a dh w o n l s pro, L', o r a GLoi r rite-eayed de s.




O.'etme.ono -neootRoqery enr


hunsdakeric, I ftsbin enn .,. Skoppn in Jose A




COM



A LAE fanocn depece g ce


SELL paquete r abtos do casqtttoe& ra y tarraco, tI &icta aitah Peiat et acte.















COLECCIONEu ecs .deatcina. R6rWas. y p gela a on cinta "Scotch" an UarJets. cart .,it.,.


UNA ha rae do as hibra, pepe ds FIJEss, lreros, ppeL dorepas, etc. mdnica, cheques, mnpao., Fs una cinta adhesiva traeparente de vrdas.


,C. YM A


PRI oJA1-s tiquataa. d eos as c s nmedtyna y de lopa at frte cos qd a qse puedan dtespondtrs, "obrea, etc.


EVITE asq dmprenda .t tv-eado d t pared al pae.r tclee parsascola padro. pesand dondped acisaan crua ds cinta Scaash donde va cicoat


Pida cinta adhesiva en las papelerias y otros es tblecifnientos
Fabricada on .IG.A. pOr DistGdIbuadoris en Cuba
INNSOA MINING & MG. Oro product dla Compa d -Casa Rex-Ton., S. A.,
.rseNtEtOtAaaaNt -at.at.e. LaHabana
.&.* ~ .-. 6 -- . . 4.
em 46sv~oe.ne .seeam lm neM n~ai M eA - -W 1 3la nn-- .n


A ANC


Distribuidores:


AGUSTI, RODRIGUEZ Y CIA.


Callo Habana 768-770, TeIf. M-110, Habane


- PAgina 22


con una sopa exqpisita .


sirva Sopa de Espirragos


a la Crema

Gustari en cada cucharada de esta final y deliciosa sopa el sabor especial de los esparragos temprancs, preparados con dorada mantequilla y cuidadosaRmente sazonados. GustarA tambi6n cle los abundantes trozos de tierrtos esparragos. Haga de Ia comida de esta tarde algo especialmentO delicioso sirva Sopa de Espgrragos a la
Crema Campbell's


SOPA DE ISPARRAGOS A LA CRM1





CREAM OF ASPARAGUS SOUP SCONDINsADA, RIND* D0412 EXIJA LA ITIOUITA NOJA Y SLANCA


I





*21


Cr6hica Habancra 1I1RIO DE LA MARNA.-Mirrole 19 de Dic.'de 1951 Pign 23
eb m ina. Tarmi, a ra, y n h Ia Cn ta iciryR,s roa h a al ekira, i.e rr r .n iora-a a
He aqui (Jfl iegal


CR a~a iaai, (lad I "~' yr egala. .
\MArDAME Ai T Ar TaMdeimJeseRa u q enr Mih
CREADORADE LOS 1AACE DE EIM-Y CISTAC y egjl. regala



OFRECE COMO REGALE DE NAVIDAD

Limpieza de -tn mdcon la n m n ,lg-a d

MASCARA TsrAHRAmy$2.00 i& Plncia al al

A* orTprT CloTBC GlosCdG d"r"y Cr' al I
Cel odHrd H Gr- 5-0- r yGr40H00
MadaAiT.rafn a a ranaaapra dc a1



ice rndar. Rgaa
laRCEpdiia ra COM NaciEGALO aca nafiAD"a
eabhlia canrIan irahannanina ara Madaare Tamadna paw
Lad irla i aaa crr dica nan l naraa ~"- e de ri cne ctr1hn .rn ,id i a




puI~qadat, aP irn. a aa nbaa bab Eh s a P

m-- r., i--, dalalle rvse wy icpanain :1ada 1ii,,,
MASCAR T9MAH A.d .n.
awn aatida annrada. A Ph, AlrirPani ii riac r' ann cr. ri, r
epic yarn rerdar miiy ar. rii o,,







GRANDIOSA AcdOGIDA. citdi i~a. ~ d',
Abr iniraIc inc para airrib diCrarnca Crar i'" daP lirr diniann prMadame Ta r l nara es p rale trdaa yniri yri rliiaa G ilili saai, p d
Am p. u poiMadm.r T-m .1-,ls ueposy ec,-N y n,,
losmbeidl TCre T ae ai ciar iLa iiaf








MADAME TAMAHRA ra7,Oii ddlr a aR~aa
STUDIO: Callas Aresq. a Tercera, Ve a d11--r, r h N r Qai-TELFONO: F6771 Estecnii'ir a.',,'d
eabriaicrna,, a-rr ,oia dM ddmTaImIIahapI Iar. h ,ii, i I I ir irrar ,
mdr alurn r rllprnprrrneund n Hir ,, a r regale. .--rr r ri
pulgaa, sprimr lagras. olmina la ada 1rbay-h-- d,









m___ _z__0._;__t,_hd._I., 0 -1--.,prtI___ d _ ic r aor i er erii c iii, v ii .
.Ind, R iiaidIs .drr.".^.'irci" i" lii
dilia, dd mrj"Ia m hrifi.',iiiodemqullj Sr-1 1ii H-ct11twii"sai i ir r,'
ii ilri,, railcci. riduiia larg orain rea ir




G"NDdS AC-G1D.11--l A.om



", -. I'lli11.r. .1. I'lld "rmi1"q' in uii1o
arimbriraneiaaarr arahie iari laira ii ii rarir













TUDIO: Cir iraesi.aTrrcdrriVdad ciaii i-Pri Fa i a l a a d a r l i i , i Iii i ,, S a rlll i i i ii h ae~ i B isld eik id a r:AR T C L 0 5 I t C U ,0 j H P A A E. H
Ti i i iiNOrF-677.r ."ir',.:.' u
ir, l ia i iarnu ii ia -, ii.eiinaiadci cii Srrie a ltnrl rr iFiri Ii t ( rrrrrr r eD a en siee eese

ENTR NEPT NO Y M(UEI aiiciiiraianiiliiIiraariwrara i a Guuta, Prrrr ,.,r '
















TF.A506 AANA di i,, i
all iy d iflre yaii~ ,n rincia de i, Oniierii iiisteiia, e cuar,, l t a H akT nG v hu eA un aAai {do e.A
smlariicocpal'ri dliliii'iiiyrl,'huiih ju- ia iar. iMariai latillli i ia ,,R U i,.,,ila Tainiralli-riarilr ii l li idae',itii. Pi' 1ia ii,.p r~u ir

C E P Slia dl raaraoaCri rmnlil de rJ 1 ii. N a Vllird
















F/kIC b do na Arda kopein ei
ira iiaiira ra n us h aanoia Drae ai.aaa Am a ll aban moal m'a hpaia Gi m nii i'l'a ts-ld l o m n e is ilt aa















lcar-, ill ii ar rr a r ni- a,,l dea r ali A'Gre
Al'Pd Cadraa1, rada Gia1ia. wa icn r Is a , s ,ar.
1 ra, araiaaiai e 1A, de 1ri i r an Irai ii pu rine rail, aiAara
na a id naa e a i par d iar di araao 'air,,'a Iia uia I eradi I aM eA mr le' l-1aalO mHrmtP[ O nuoqeme 4.faier
me isio e r cni ii t m ahi din mranaadairaaa i ye nle t
anner a a dretepder ra l p r ir le ria Pu rllliadn ia lad/ n l R r ai m w e N n 1. s ls rnnd r mr n M ip r



aar~IJsa ie p- nsiao de i l.a adonsd aeae a lprtd lud lo yEn ad m cmiaa






















.i.ir .i h, d










_2 .a . . da.p.c.i
Diamela el favnito edb de la a- sa. r peabnan iriea raaa ira m ir1ae 1o- r oa u C r e







































L.araa .aara d



HABNrY Ma1irir nill









comisi~nPa ariaal aelalbaa'aHaaaao ra im e
lie 12 del Vedado conridu r. irra arter & ie y aorS hrral mPuE Iragae rgl geshre PRSO ea





ri a os rne o uae e M caii'rir MSrri sior B da DrPrr G'.aaG'iaJaa ab diRr~o e Epa
al5aban e urech/ enum a esrn a girc Garia d a Pesigo lm'ar P a G d M nd a.rn a r r n--ocm g PiET re ll g prqu











Regale TrabalcdOcSrJ re HhwEAU DEun ART CLOS CAI PAANLJ A








Vigia 24DIARIO DE LA NIARNA.-Mircolem, 19 de Die. de 1951 681t CdsR1


funcion mariana -a beneficiod la Iglesia-Escuela

A .uEmiaio Catglsc S. Mari a de Guadalupe, del barrio flabana* Nueva

-Lo roterte do Mons, Apolinar Lopez-Un ~ ~ ~ ~ A. .to enre"s ,roo a ada, o e Fueri expulsadiss de
-F .t. do irisgooblistcpildad c cCb m-gr.s eer- El Circular l hn ~ a 12 1
ra n, fn In- bei c In Chin raj 1,41
si sul SnaMrado Guada. --Estiu~p'es oen 1 XleIa 1"',r s Cai0
I-n.~ ~ ~ I.e, de.d barrri doaan Ni,, nA, An idla'AI.
T na L~ezqu l i d. arro1;a desd. n el,' nteno Ili cs rs mei cno 'opraz Iic do I -rd as. ,,l C4DDV TC N .Dc 8 U



zao bipo a letagane:de no a b r o dI icn -Io ---. icto Naional Alssi el ade el lfatos r.aCiods co o ILp rs, on III.' dod ostuco, otaa d -a po eM xio. slo ejntsd a gei soeo, nni qe1 bips 3
'Ic I I oon o. d oh S. n H rmI e s Cau ad e fe m d, 'od v d dIr l l nal C u a a.h n i o xp l ad s de l C i a ,



Kd opra h.c r d d nic l l a d o I s C m~ oesi a 2 rl oqa d an Frl nc, s o dolo, n ima ueh o n, id 1ub 1en i d l d a ao ",,rst do 1,- ld. La do~l o. IIII S f o, A or L-v6ud111 tda 'ru r E,_I-ne :a a n O r s ~ eb e IUDA d DEL VAICANO iex r o d n ra u oi a r ui F ni e od_ ,I. it III ~ o N ch d p zci mb e 8 NC -A-c bse vai oIs w


mnise".,- Ia t d- Hermand d dlos mrd_ _n$o.50 on'tn IE _'. o ,s.co esdomnucoda III plo A M A C A
did,, a r A p liarLIp ra e f drIs P u I, "r' .'eI. c- C -Ex is t ra n -ku s d o ll- -'V dLoex e Sdo-- r .a -I.'.e b er dotnelntsa aJu e tu O rraC tbia u an E O G E 1A

ITd o,', e I z,1 lo n,,ce d o & be ey u l. oda ne leel- o haSo t. ISe ol'. a parro U~i uetr S i a ntri inle eeNicoenlaCailD.T V O LU E
.,.-d1-1., q,, r l Ven rI-. reIbIrrI, ,an V7psur i bi A, ACrsl oHCati ine ir CIUcaDe A lDndF.I.V nTIANmO;Im
w c y l o1 de6 do nPya,,r, Sd11. y nc n .linln, 10 INC- de a -rd, e Af e III, AIA slosR1
n, r.< ddotor onr Crbrw toCopsa
El~~~ ~ Idr C.tn yl dqlet i r n ,tr o I s u nfjl La. Si yufd Cld l unA Isid l- yoo d-5y7 d, d a ., br III nt )- - -l n h. aL.

bre ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ el AAii n r s o u ii n e a ng lrid ,,Doi o r illa dr n r .Is W -eb a io d e yie a l -- ,, A "w ,lifrln td en potd I., ele deChp yloy ~ I I, f ods quI, rabW ormani, ";M riz Roo e i e a Bb Ioe a PtrW s- r 5aJ.d o rso I ra An-i. nd- P rR gei r nod a i r D c lse o 1hrTqu

En ds bl ago. I:,B SWIt r o r orr a xe ienar- 1u $1sp- Illd IAR I A M-I Iidriu e l s ia pe-lo uaroevn 61ob, e lo p- ue nn Ijnt cnioeas pn be
pI n qu la ar aclua 11. 1 1 A ouild do usra Dco racs.Plai oae rmro sin 1Ms Bi-d,,Ic. I,,t IsII MIA, ,pdds XemtorV crrd nderm- DAIS. HNA BRAV
r ~ ~ ~ ~ e en Idoraue o-l &vo. t odl Ve a es da e a ~ sNcoa ei oteeaoae rgnldldNclbo a a anns a, r.,- d., C ,to br erm patd Is y &r Dad


to r a dri ln rg, mm)-hny la de P Jelu-A l, h,,,, 'I'sn CatoicloAd.r11aran en LaEHabO N
kanIs Iamamo l la ud l, no A 4, Hbalno. Tab frpe ldc IdAr: gopr 1.6 g,,WNee ed Mill nce do FL nts : y I OrIS-PO IaviMne o Is 0,, cuban n ge rs y d'nrgre nmn e sp- prtunda yraanncarklco -rSr eiebn n o s rsp r 1, E11 Co. d aCoiinNa rvod esa el -7
comasvo teia d Bl~ny eiao e l mnteelprp~iturle S if ro Po-Ate EtatareStrr Maiaa, En Giele"ser aomahda n oserirmnt. l popo ocor iNade ursm s hadSo.o
MuchDr Ve oslr usr e unaCrinedlSceaid a l ent aqins Arti itc i LsCsde _DX oe eA rT K NO L-GOS rtg d ro cra e"T asueioia sntai oUctad R1URI A 8~l
Vr I r- I.sG C rr- d nkn ne an GId".P u rxms oi ePa fcia ete sa trn qeakvtcpsbeenee eo aia aocpi aoeusproee -s xmad lnrernrcro u

de10 d smavr l i e i la lbra de pr. do bid a odd s y e CIceteai d". e inscm oa ehnod, epe e aao nssatro pres ma p ing ic ol de er, sin nn rosit os pr r a n ag
trc onrldelsreits lsr- lns u nfa a lspsinsy pnlc. or cyspryco or-setr et are uea et. n tcAnsco lBlltdA iAo-ta be Iinr" e a dhrn rrds'usdepriiprdl cue-Al.s Aeo


dn ,T a rtdmy. dno n. 1s1, la d e I .,m e e r,lta n a I.-'lla c s d o e e x e d e e
Blck "a otas dru dAnnknin, rme fut nroafco roisbrl los, em elcZ_ rpi dosdevqur. p:A r _Q
I.h, Is r adlParenr- eSrsaeBah s itepea o pr Arb a ch s. e f orma n b re l nm lt in ruiz, e r.20 e ad m
so ,delAenndeL H bnjta- E dor;.,in i d osbni ,Il, Cro eryr.Vitr o rxexr oua In- ea.cnu.M n. eZaaa 47;PanaM.e
"noIdt lDo n IIe eIn~~ rpl A LE sAcNDIA im Ieno eNosC' ,on- 1.11. dPlat, Rcad _m ineen a qperatli y euida d a dMaur Dr. A n e la Aunci" ERC LE
b dl l Alf neiIIIec i vo'di'l. nolomlrlie .orisePare-I-Islprato Is I aa lm nn Rb. d- h-'DEBillA-A PA,4 D

-- I- dto. e so I d ro o o Al d B I it,., n o sI f ld 1, la v nA- a uI- n esudIl e tia i n p l o P rf l a d r sa oe M n ."L u a N 5 sq a O R il


S,,Elprmefill, ssI~ -d- ur Ecu a d altI-c l.ydons yT-eci1-1, leuopIm,, s y n ca- Erd a de a n A Ti a
Camarer-, o-cre- d, ItSatda I I -L ch cne s Ir del o rin, s ur2I.N In ,Snt I," e efn F43.rga r iay, po lim, d e-ae ~lrndsFan oin ARElRL C~apor l te osia S aao" : Dr elapretaae I Lsudc o ,san 6 cs oo no,_ar go lldar Ia s 6aohe cu d Crmn G ciR ea 3unts pNco 7. 2


N I D h l os du ,h P S lmd d e o l ds S op e a d eil s l A d-n 11r. 1, Cna s s Eo a s ou n p, Saa t a t r e a l a i t u a a s r s i a o i s s u o a c r o I. -oL l r b dol n d o E e C e p N 7
Ily sd I b : on r -d o A k IV.-j S g 1,u d ,!Ilola V itd. Gie :s 'shn.- k."saf e n eseisp o orins P mploR m nu r.O s a e u o sld y rc r
merol es h ,. las o ch doaym doS. C nOW. Is teo.ed. n Rmn "dGC- p.Mmreypaade drlun essen p.taate .SacezA dsay o os e r d e~se toezyApdc
I. n ondu.c-, des dh', r 21Cme Terio d ol, q011Ue s- VU C Fc 8181O TL V 3454Vle obe o o u L sss ne rcicsd yet te eauaptbe lR pat i -M lj oo
,~cur n eto aenlt A pu deloouh. s G.1.11= 'N, Ames c-a .beu Cmeo.c~ac.e aenaam p aa~ ioe~nzdie~~io fopoNecn u'h
,or Asor be mpe I d ls a sliftl Cal Ainl. o ns uedela 3 arardns e peaza d ne.u. eh 61,e- NO A
Lan b n. Diiobr 1. Is. A91 doig a 1 ~ sc c AinoPo n~ reiu nem. dar Is r ica qu gu'um rnuue et o jn,1--c~~tbeI a .Rfe rni

dI o ptl d a a ao r en n o T ep -poi o bd 2d,,_ 6, a l a s c a ybrn- v W s cr o s 3 2 C1,n s He Ido l nitree La- s a on in e SRNIs 10 MO T5 R U,,m% d6n n n L- o.Ie .r yve ar.1.e.u und- n .I.n .l. soBat k A.,grIs- '. ub I .d .consIgna u p ote ra, y s be s st a a e i a n E do 1y J6,I N-' A i. UC'Jo iIlcai Ro. on~ do I., prolma. Iton b.r. dr B cm a A lar hech oe Col egl. glti aino leeord oea a ol.
ro o A 1 B n o G l t 1 r o d lls F Um e In "CL ose 0 J r G seC de ue ra e .ll v ra" c s a l lma h o a y oe i a t b e s c s c r i o i n e i r a t u snc ia I d d o o o o i L i a o 5 e r e
d Isrb,- ot~LM, d I s MarIb.on .a o 'd.com l d 5ead s ub e a n y m e i i ue ,p rdIlo le I l c c ari e acu a d a a o o o c rsA doeu, minito de a bI da ;D,~ V .M NO A '

nIc e,~n s n s dI .U ive sP-,od 2. u ,e- j efe o ca A.y.e N .16 . .
veEl it oir ( I1 1 1n r ncsc no del IA~ ~ ror I.- oC-zda No 56 enre A B F
r ,A! n, ,mr 5 Ill .EI I d i r e ctI r- I -c n co d e l o r-- -eC a l s a L . .
dFo 1 ddol2. Inn I em~ a r l.ca&dolo IneI tn.DII. I Ar-1 x .F
--mTdS .de ee m7v1-NeP 1n,,",2,!,'as',,d1n 1d", IV Itreh. pyo,7.l.1,
ptaol addrI. ,I Dk l b ar .pr oqeetiCle, 35ete !y2
it,.vertido e: vrd adI 1o. 14 .a 15 7

g--.Sanpag dElubtr,,. qu porla uan el a19Lcret. o
sueriprdadaecideneasi dpe 1.- .rrI,. .-1
EL SE fan imanis 1 1 1"r 'o ebretsdsmetrssRdiuzyDlra.1
~ utesi-ks -ue en "y ida dogu A. "o rd -y,,, Al- Ilormc s .e
,g,' khaho. 1tdeal- ubre Om u .NA
-0r-16,r, Pod,-a siuaaIt .ub. .To. 1
E.iP.~D.d, L, aab osenrV y yC.I l Ica, Pan Igue, y J rg s
denuncian qutp-,endre o,:s- -bradq ue rzd en H O Yr.
El llustris' -_- to 'leen am d.nrrnal ladi u cpli r Bri E avro
do mejoam enI de inloc Rda, l sCE E E
A~ ~~~~~~~~o PII IA R aE E N N E 'r--pr6e a n eN mred 91 epe u rpna .r

yE. P.ndc D.Pp .1- r ad-o Cro od -, ,d ;.Czdd,; a Vsquusnen u ade vI.r aJ 1, i1. e n.JanAonoe nano
h ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~DSI Alio ,n sImLr y ne lsdms feo 4 nju o i.d o37eq A I
Los ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 qe usrbnr anasscm aeoy mg ast 'al un aesuehj S tos oics hdman, yL IrmInT~. C.t -I "A"s hcnm en enned v d o msN 1

CoL nqe lcua'tfd -inmeodita.Mneso- ues d- o y unra ." -1-Hbana, ,9 de X:, _mbr h .-. d., dntauCoC.b er
La Hban. Diiemre 1 de1,91. Eelia GaciaCacees iud do pars: Forc~adea vudade Sare: Isura Aurlio. Mtor. cllad 4t. vy dovo Emmo. ~ ~ ~ ~ dI C1da -aue Ar1,a A"oip d-" 'l ""'na 'sbe '~e 'enne C-cpin ,,,d y ,agrt H.re Gae;Gbn apsAfno aulJ- d ea o C 7o le 1'.P. is e Am B



rEed .oGroyebrna ylsR I, Nev21.T R ie-Bris eF .C. At. I
GrI;IL u brlc-n t e Mx1,A rdnI i4 d o;cod a.Al n .AL ao se I s.o, Is A r y
Conan- Sw .n.ndo S.S-lndRaf y C-L. Cam I.eItyPiU. 10P1dnib., IC. In - I.



111 11 1 1 'n. Ho 1"7 E20 D OF-YPU ige 33y ee I I M Sha o de Aov INI M :::::::Ter: a
H~, yIs A7, III. DO-F 54- -Aoo C-ilil PI. Al-"&U rri s .i









DIARIO DE LA MARINA.-Minrcoles, 19 de Dic. de 1951


ajra la Mujer y el Hogar
P aria Rodelat de Fonta ilis


-Cajal, vista par Baroja Regina Socia
-Una carta familiar. F.w o i prelt O bact l jIl
---Gloria legitirara do Espana ,

OR tratarse de U- R atvniamrrsnt vl Ian y Ca, l, ,m de vrm I In
cuenta c n r tavn e R Caa, Paula Ramdn y t .
yrosos enthusiasts corno D. pito Cajal y haIar Ramn y Cnial". I'll t a
Baroja y de un Sabin tan sabio o r
Como D. Santiago Ramdn Atajal, GLORIA LEGITIMA DE ESPANA -.
hemos querido hacernos eco I in. "I r cul no ,n
cidente prXdd o ln vlsa Jfectivamente, recordemo Ique. ,I 1 I' ".e ,(,III
nd- toodv vellir dvpfi trdrrab irn vrr Ir lI~nra Iv ,n ,,, dl: i- .Iln
cn nsma ifestacione. ineornsul- cuand .en E.an .mer .a a- e 1111 1 .1t 11011 1 '111.1 I n o
tas y arbitratris sobre un e l i hariatnaria. tue Cadal ua n Idse ta itntr e t.
miss grandtes espahol-es de todos to' encauno Par las sendlerosaide ,ai.-I .I -- 'dd c, ad, 11- Il e
tiempra. nvttig-arc. y dus dvcubrmi t.I I e" ,. 1,1 11 "'nora .m. I er"
Contestain do -m a 10. aRsrtas aludl- vn vI campn do 1a anat b.ia, -r Id, In, int" K on'
dn, ro$ hjo dh Cajal han diralda tdr di rbrhrr rm s ino quora- -- 4l s
n car a al s or Lucientes direc- irt al- n dcivrnIti qn -vl l. tor de "Informalnr -dvr dyr rn lugar a enconadas pol6micas rt-- ian ue f ,
vo quo fud publicado el avtir de r.n trevidas tesis. tno de lo e o mp r l m l
Baroja- ei anal ha dad., publii- ma tvn neurrlogrs trdvrv La Liga Santaballesa agasaj6 a aus Reina y Madrina Socialet Inla'E. 1
dad a Na mism"., qua transcribumns of aleman Flvahsig dice sus me- Ip tta l a "'ilar
inegramente:a maorvrns quea gahrnrnR rrnameiavraai!a a Cati vvpn La ei. Mlarvaita L6p a 1 Smadvia liena Lvavv, 1a Isv.ldnta del Coanit d, tamras vanlrv a F'rmrra- r e I lrivanatbvriv' i at bar pysa, noa y las miabro de Ina respective organ so. femninos dv in ig ntai batlvea Itarr Gmrrv, N, venmia UNA CARTA FAMILIAR naaerva i taaligia mmuvi d Prieto. Enearnac n vvinde Maria Rodriguez Fernindes, Aurora Y lrt, erv. unndo vran absequiad -no En el periddien qua tan acerrta- arenir S GAtn rn r--- nri.ad rt hermoasa ramo de flares par il serav Jsefina Herl a do Aras. d rdain ie It ha Je q., 1is fue redid. I Ie-dramentr dirig, rnunvro c prr vn- S \minv -agr, 'odet yl l: efber rxm ue. coil acenits deseperallas echo ahr art ati IT "I.a,

hkpr1.= arvit uni n a Homeaje de la Liga Santaballesa a su comifr -' te- "" Ida tiara
debid a Ia plunin dv don Pi Barr. aus Remales concepciones Ittoh- rrv O! Ir ,or
Jr anra In ido de nuesrn padre. Sr aer do exit nde. piton. qu tin "
Dicho trabaj parece e ito e emi ntishin hist6 o ,pl
delibertdo prop t:ito do empeque- h rpi fernino y a miembros destacados de la entidad "' "" "' P ed i'lcer sit figure A o 61o par el tono Nobel. Al Ilegar aqui sr Inns ncurre .- r nso ni u nro 1li ,
daeapectivo mnaivd, sinn tahidn puvga ntar ,I d, esto vendre Ia in- d "T "' I' .
par tar titaratitadva an di nr quam- de Bat-nay. Exiensivo a la Reina Aprohar lit Ja. generall "
dhvs. Y corno cn ts ,I hechr de Cjai tardn anauhn i "Sr rao. A. f .
la iveavrdad ititnartiva ua ira- ia tav patvi a. purs ba- Matina sociaes por las CeItrO Aatyriao t'ie Ciro. Aaitvilalaa loa .aaal re Iva edinvi n -a dInr vaf ."an'. ,han ,an a
moa tricli-o l ,,, ese diarin. ex par tiante .ntes ,,- famivis e te l -. .- v;iumw Insi
1. que depar-aera din ad amarhilidad hntmb rcs de nnta del mnando. LOS gvn.rvravaa laibtar renuizasaa -ntmond d1 95 Cmiird ""r" "'paalaaI .ara 952 digno hAcr IGlass.anblicn lfpre n I, nnidad, d, C.M Indge Clark. G a la nnhn y-n vd- a ne a 1
A bJeto dv qu qude as cosa C untian I f E tr d v abItna- SOCIEDADES ESPAROLAS d, d.p a.hr. I. is i intu vi i Ar "'Aaaa at. a.
ern nrvrlu nrrq vi n rav nrdIdl0,t :., ,. A", ,.I 1 1',"Il d ,rnIn It dovnaaun n ot ,.,tt -ade dspntuuaaa,'tidniutlraliuartaritt it j
Porn el sehor Baroja, qie oir CauSa. La d, CMilk, ,,,I Is Estado, n,.s!,, 'l I 'c"fue'lt
haber vista %n1 do. veces en .sta Unitiesd 1 ini ar dar naqu Par Jasi T. a P- a tt Betaet allege t tt i a, dn y u i unir ins eat an db vn i Pithp e r 1 BeuJ e deina vi n d$ Ins ad e 'all I
hrmvr nina y su ndi a iaa e n t-an d tCniar Brfn d pat-avird, ocoat ta n e tuatir itaa ten ra

hn nata". Aperni dv atir decriv n nr ananimnidad iv Ganar Stdrea nia dLrpuerar Ara id Lia Sataa. dir dv iarnhv. i tt Sndtaaaa Java rane tas n rn a n varve Inv. qa d Di n d t Pa-a Hemnita v .y nl aa vi dnmtnta. vn tar 1andanva d y at AgPu,,an tanandna tiardnnada. Par iv a. ]aAAi .att v m laha d- yr i n ly iner.- Cynr sa da Mtdtvtna dv Paria in P air. .iara tas dd aaa a itair- Bend. AsIn iIa A Gataa. a 1i SatilLtt a -atdn m a ai a a naditra prvtaidndv a-itras arnnavias dv dandy ida tar na n stabai zra t aan ise n Po 1, radn va Sata- ,,n.ar, iar S tat 1a Stat1aaaprdvnaa ta aai, v ntadnit-vr adjdd a rnii o dia n vanaira anta Andva -dnnta d,. nha a I flar N1h .na, Saa"a at tar lSticA a tart, S dA ra taiata naeraderir data ny md1a drvatnat San Mittt ava a aar .
\rayMpivvtvvn silrvanra atm LaamayrtIamadeCaranravmn- pavahaginsa ,nanitnnan. r traanueaa tFirnndeta mpa, vat- enati an tar ou e e s
ada va s antinn qu "na A r av a n tart La air- a raa- L anta conrasarr n r a hattuavi GArantia ale Soxin e a ada, ddo at-r aarnan S r i aaaaa v dvi 'aia an raien. a riada qau tar doas nintivar dv Cajat grand, dv aa in-veti aIiaana v rv an tat nn ariainiddna. taa mr s ama at-an ti D/ pan t rattn t a,,,an t ar Baee nt as in maanIvr ; aa a Il Man dR. a 1 a nv rd a ", apt- nhbttr prtnnaa an AAvemtanta par inI V n CMApama y Ah ntdia atarIanta- A 1a.1 UIIn rida data hariania pataira dan nnca dvi macannra dv iv Histattapia r a a ntaair desCatara a uta n a dvtarnatav vat nuav dairatnacha p intiadz va a r tP an a attn lait ae"
,tea Garctet dlC m e a la cod a ohe i a VIomrV dili (se r nCI ii-e .na




hare que sv d dtna a it lita nay tad vi dnair KaItahan. D rdv dto atnar air -a r na ,ca Ma r na nri Cn r a An uranr. .Santa r m_ I m tura. rentavrancsu tamn exiindv pnr ia Ldpea Yadn., 1ar adaina Etn Fra Cin Mtan siai d a a d I
Crarrm rvvain rareniv ena hay aiuninvrantfraa svvueaa. A a- aaLrrnaan arrusrspeairvsdamtr a,.nra eordnode oh eat ura it ra s Hf ea g a d ia r a r q u e a nrzrv v a n lev a nu ra a a an Iu tartno sti s ard ar n i n dr e s -Jtdnt A c t o s p rrx i m s .adh a a d d raaar t a d a n -dvarh rincadaigo Noberlad nv, rdda r eni n Mrea-iaurhea:n i avtni nrvnrtahdada pr a a a nnidad ,, ,d hnoa d. te prnga via p erfa tigar a nra ti- d ataran HLa iim khr, Has Waidvyvar v ina dinva da La Tratpi a apy -Latarva dv prnam rr an m CENTROD GALiE O ,ID c aIin.n d nm .n el m ermw ,Ill, rica dv Espana a rad da a S Edinvr,. an Aemniaa Luar an y azaaaraell l1r ass ra aPdnn Ta -Erys d Cnmntta dv San ar dat Ja dB a vt dIa mleaert nnpt .a it Ir1a. ac dv rat radrr qa, irnoramarr a Tant ena Itiatia a an Gahaahetan, ainnrr ari r P s rds Pawda a svciadr, f ar anuete .n naNQUia inN :a i dl Inar ta t a,,. aaa a .cl la do a, IRS ida Lahaavrrah. ra aa av1 tgv a p do Snoh, a rat Cant,, ir- d ar'aancdaad r ninar ndea ;- r
qa g, riaMp r q ever iur u tata da rnridatin parnna ay t im': de rs u e d a nad'I an el Rr sirt -til r ancW y A V iad
auer tu r hr dv-raa aran, at y Snira Batattar an Snania; Daidrlar, tanat an mdritn a 11 abnr d.pe.r t iln t E i enrt a a. a. at Papr tisa h ata yr M arti ntlar. Anola y yt mnaro en rania.t Ert gay a ,a- de i amtiunan. aLN'iDn GgAteLde: tatnaidt ha- air ,. r. .abra. -Ju0 : c I
D e a ma e aentitira dv Catat dqtara aot r tan dv l ricus ra n Dra Eu ,a m n ra- arsidvetnai darl arat T a E Ptrav a ntana at da innmc In -i T atan ri na a r a d, n .-,., prranaaedatvasnr Baroni tn.r nirsr.r-natnedae aSrbhna, asetdrrtittelares-nn AndrrsAaaama. es~ l p te on a pra dv ad tittui dr da rto a, drair a an e annra "Pea r tar. ve na ra .arnatna titrarde. unenda -_Janta dIr.nta a llauv ASiA t'CitN VAnCO SAVAnA r g nol Credicna, crm pa ud e int anara i uz nnv Sr-a dae haa Pda Tr anyta r at oL niaau ma BEman-NFiaEnn-yA at urntu a t om d dn t mt a dd arivairae de na tn cia qru haae Espada". Cairn Bait; Ban PArlrlaa yr dvtiG aag d1 nit aaa tat. vatel aiSaa aau-aaaat,- i a at el m. r
ab su tro, dHosb end- Lde hancraa h nieat pare Cajrdd ian LTnrsa Para Jana Fanerdn ir nata r d par[anna ii a tar l la la u p., y
ddahr haianra ms neradtvad trdaaei mnndatmyiviivnaarnavti Qua n.Brandns arnaa. prnadn- II ci air adedanna n-hmnd, rc uanie suiv dv Stadiain, aa ras Aaadama r na it dn an L n n n ra ata,1 aallafade, .n l o i a )mata.i pat amp prar davtajada nay at tat nandadra de ed i de Bdn d - -Jnta de S nta Cvmi, BENatOiiAIat Saitaiha--ur Ltau lia.a in at-ra. Vuvar, Pytia. Larnvr. R a. Sna- d e d y a R ia na p anrao -d a s. dv ar C ayama i d. A 1 t N ti ltA tODItn ta aaaaaI aa t, tat
r q A ndadn. Annt Standna, dratna panrnha. tnaanaaanrni tar-nn tana vo G pes ,d de Con, ,
au nxcnsirurv est er ann nna o Badap t.Tann Kaaern iiv, Fcnt andaa Lain. s,'ratni nnratnai.' 1a. n.G I d la I lna at ta nIu gesim mn e a convemente que murama ahnre a ueaa arnia da Ga t Cnnrnaa i, Pndr Chuvn. Jnmun De n nnande r Olre Isild Sa o e a a inra "l paadr-vasprarannueviaueadeviaia- Lratanr -ardvntdecatartarda ni d nnrd a -n.a. d ltro n- Ii" Ivn a rar n ta r vito llacrdao ito raa ea dtn noua e a uand, S. S vmra nd stm ad v an m arno1 Ara I Sc. a m ea 14tN1. S. p -mtnom ,in ,
de rIn arspet. Ui hra --nrm- o .r-nt iv rtr dua a itera n e n Su d aatrnnanzm ha a A r tadn L ETav adain s d t A dvm- d lU t dn, unt, dr ptnars--nrtf ad ardnadnaao Mua anstr, nt tmnrvi Esaay nnda z Lat ndta a/; B naan Faag- ta t d Bapta, dv a- ta a CLy Dg dDSAL de e atarne dia a aaannnaad n mi sno cuanas rcomensa fueon nsti muyocuado ara ntrtenem rndeau Tradao;ra Snistn Ginart tytan d airaty L"Ch a d, tatdno ranas dv o vidna d at Si auap~aqes d un tuardy e tadra mr natras ara vr- ay hratai ". DGudandy. GDran Lcuand,,, panrsde,- extr
-- ata- tas-naw--atatrarro-irw ntit --NA-hanceardiia.pna a ne--Ir da -a Synniha dn--Pani-ada Caraatdnaysua Cranya ~ nanny, ra viSan d-rtnt C ita- ~ v~ Sa
U airda e r v A t d ina d I mi as M Eu ci t nia ays Uoltnra oa ,a. Be nr duaa aein yre at Lana, Det.a. I d soC aarta aldot datr ind ,,i.
urn, yr onstacrs y aso vyrrri vilEii eir: a yrair a at SE IuavCmta L I a t . urd so. Hl N
labraaciatddn vuer-Aado aE tarnrda rcipr nanaa an s e o noml e n rea rdamaa ru arn vyde iv in re o $E B c lun-A 21 l on venn te d dlu pt reci do ne aar p a Lane trvd d-encia quo pans'. G m B lr a aPtC ,i a dti,, .t a 5-i, A J I dn, r tar
a recn idstd sala iea ra, da ee n iniavidrri tray u n Eta Man a pnaara a aporra p- s d de ufl t n p r a aita ar
pnnnadhrnrgu naa l im ade vaiueds aav na n g:ber r mat va a rvnaas i n a Gu ys ea Aandr i ildn ad tva Ia n n -dr m w dy dI I tiny

quiiaesarrratuedpnsdmrc d es nl trivaaddeniarrrada a- iao n a ivasresa idpnae ernor etsisa tiea ,a-aa C nt-rCi~nna at-dttt a D er bSnaayataraadvEltead di an dirt re s dgny dyr ti en ad noa eha anrsa nay at ta ra na u ra N rUnir GLa.e y m Dnies En y et mac dvr, y aIt nt- do at", b "lala dbS Vt hprM mn ta- an g tiag r vra d i tare d d o in rad tran y are a irar ody d Iatn ipie- 6in a r t aa re va-on. e lt'rd e r ang v nEFIr Carat D "I C n C 8,E t I 0. ( n
para tervi a de p ear adun arr rr, m ato dae li d-Stir d a par rada-na dsr harmi Cai aiaaur anadalid adm Chnt,- Cat vir~nr as amnna danta na tt IeruIn ,airytn ,. at ah pe, yr Vie din dv sa iadan, jai p, ariny Map aa epa. a. a dr ihaa p aaha arts sd-r p Paaaa p ai.tad tr na (a viv an, DhJy ittA da1a Dna iv :" tanahatandI a 1 eummuia d aa a
n ternhvh ad ac ata pa naE i eno m aa d uv Pa n Pa lay Sae Cininn i rre f ha taiOa o dR n Jm iaBom a. aAtt Y d r Gen n joA n dEhnlan nada- r ; o p ear hombre dy n re Y o riasei r vanl Lesabnoa- t\ aod etan panlnab a n r n Cibr ra. SnL Ew yC LSc tA Od ,- ,rti-t L In. aa a.r. t at
Si ot r part. uer, y con s i raIn e riahs yri n a n aarnAan scs .s xp ln d " a. r n,, C t 'N T E IA aA-. '" :, ii"d I'l el MAlo m ho exresia le aldn dsig os __ z om un m r d grtudd eliae IsvdBANA:Ciaba ec Pd n i dierv ,l juze o.iltutn oln de ;rdn ,!'" ,"







np a mat raaar yro vad I rcrtd n ta toanrpi d r e arvd a r- a t at i n ia aarenu ociar., ina tran -na - Inn. A te mIh I. ntaa "Ia tat te ide e "',I, Nl bef n-s nda d aariia, a prsentran dn S i n ny mayi pmnnd 1.1 anl n1-ayaraa
A e in rt i o.e orecder rgn izucand e e reerm no e e n 'I rew iclva dete VIloen GI-Aith m1r1:I, <-e""'Ilr", 'r11H- ( "130







naarn. a a eb Se Pa, an i a m naattr tin p ir lalar ueain t a E ECn a v m ln hat aIn a de .- nn a nv a P a a I i a, aa r primn n pa juo t an a p v des int dean 'adat ma aF an acid la anria ta- ta era a l ia de a e CUB A DE .lanl ta 'ln t.
vi as 1 a s nn t ea Lnun a Banatabal e a q aimm trin mdngd-d na ra a a l dlalat-a itn a. ruod an r -pra-a atdeun rnpmtraday Cnttroau deenm a -dnlytaay n annaaaaetrAa- a Ea.a. IiS, m e en a o e o p w n f r n i s i u c p d a a i re m m on tam ti S zo l r, ., ,, , V I"" va a attn I a n q a ann e .Iv I I,












Aap B nin o Aoflzaoreci o Ordnz ertry nanattapabnarripaam t va h dae- ily vaeinl cylel r an .Cnoae ietrgnrl soe amech lrtnbat r y u d e rt r dr. ,1adima ado .aut aqdur TSa nK yiiE tnq Maa a mi aidra nana dI ,,,, t a yapryinuta attn


aSr r 6n Bajuosa etio. Ea Cleupdir nF 'afnerr d apd a a rn Thantuay un sA qnnd t p a n: ia cro doig ofec n (: a Carc e- an ruav HJ d at--ny OE7A am aln a,-, huiadan F, nimbr am, ni itas amntovnina Adear air ma at pas inbaneari ae MraCna r, a1- dvvar aa rat e l aa y a r o anaid a ay ia at ia tyh a n Cm ad,- I aaa Pa ll aCc dd-1r rn 7nrr p r-aar. madur hea1no nevyahn n re a .a n i nfor n. G al Cnt Crn, Citcanandayl aest a dinyvnaaian Urb-v n --a atai d'n ca IIRd.h yn dye- a r A l ruraP TaV ar i Attv ttdvv andativrieatn

niy qa ney doc t tir tray ca i m r n a r p n t n Pam n rade d to vao n .ur n indmt tt aa,,n nad rydnin- Grdni r ,aaIn n n.n t ivd tt -l .annn raion rn e no~~~ ~~ y Johnn a; p, lnaer, Eanei "l Contr Giaclos ASCeC Nema VIA A.'usRA Ia ru r, sui r-sL-vo dlo a d v dionieo o ine e pa aTopcle o igovinrs acindlvrt
asiento~-1b~~l fl nrs MD- mENFiqs, onr dnfua rtmned oo ed auad atre ', B.G, lle li e A in











-aa n alaar oy a d on dtoan al ump satai r a t a paO r a prnam caraa -n at inyata hi ty raJ ann Iu ard atyt d t am 'r EN TR n A n c ata n a y uana l' a a Canat tri a-a Sidtaa aa anysy1.I d e i ha mar o ''l- 1













Un dantry as;r a laa ad rar anar a nar in nvvaha vi in- r-alez a ay my e y hanhe t vra i.v a cin aa rc ial ao i it11 iSA arn- vi 'Ie a n itan r n n Ti, iy a ta r scona S a rr a i- raos, rSib ona t l riasrh lue airsy anaav Pydra r Tt-ininrna Ma r -l I r



n Ardaic ararpan al drata a sid earad. L Dptantia anmanar, cay han Lne.slamdiaEln o anrat taro ladaaa in dyatieintoa ata dy me gidnMlo ai lasa y r dv amnta- a ca r iritid-ma V r s ate mati n apara par-a qn m paqca ria ni .na E a.aSd rsdntay de r 1.omi n a mt ,. dCIT d e At ,iitnr A y v an I on.y v II al dc de ma n'tr i n docta rd arta menta In s r ba o e s mn ma n ,e a alirhav laa -rag del r i calnlssar aa A pa t G mr- Soctan a r t act dt s p d r p ad fi e e l Iuy dv iry e ra c i rvas de i lav m d a a l o dn p a a i J m nun n de C amv a I- "n "y fam-1.a -rant. asp me vi u nd
'Chari d i ad oi s y s u ofatarna .tnd Tanre N Jrv a Gemdeniaa Sret. Jpean r-at tay aria Anra.anrdn a ia aga dnaat-a d v paI'"" a raa p d
e1nr hombe, r n cdo rBt-d ta a yv a sd dr u n Ti mi on e .
Pn ia !nt dvi Iipaaaa i iIat A "I.y d i n ,I















fu r drn r ,n ni dy i na Las tsgi d- a tivarar de Lra d d 1 4 Oyet mJam.hadt Hyrdyv. rind, Aurttnda-r erv d nt al d a ae Ca ia no .r r rri Lit S In rar- a e era~ ntaIt ti ivt damaoir Mllare droa tha idmanay dalarar Sanityid Pdat' Eat forms Dry ratatiat Stat Antac ha-atf















L ul e A n paienlad ereC e e n l a ] eficina dF A C o rd.anma rn a in, an tat-ta ua
qru;en ees re Leonrdz Cival- p, ltlfn -82 s cpa r hnresdent do honor ivrit u to s ediu l d o dad Chr z- .l Ctr As u n Jt nl e" ed rsvcs o ol ue Bvatnnne.aanma Civan. ea- varrarn. at nyta nDenorat Mdnna Mania"10 F"'rdaignar















rsa nid i a vo ra Benaba l r ataai p ir a t2rd re balls yd va F a a.ded U i aotsna rres n edro aint dno y ueposa M am -te 6. pr" lnidaentn pimer raco r on no driuentaaIn ol Catpe aedn ae ra, Eo mea nU -e ivaur ecra a d ai ya m Sv par i anr i nae aes ctivamenti. a eu re d dr o. aNEtirtEtaEIAn Cat n I reu d n Nn d a -an t partryavmrucinrran erna-tin cty dv~ l praradnanan II I I.















pnvnvn a y reniivtorr- Ieradearmnh de ataraamon La. y uso u del d r ,a- pnan ml adatv ao i Lt -,-a a C II A n C d. t e. I- d a h. rmAlar Ins
ml ,lj v n F a cs o F r i d z Die tv e r s o s b z o el c r,o r d,, resident pesnr ras y r G 1y. l, ,O Angu Platr uc sin Fer n s r ch.i )l y, do e a 1,ne d,1, 11 i .s. I', -e e l aond Garce paen repr e llt ,Ion d ollsion p a n aerv ic o ydih c a or a t s e u sPa ra eipos Jo fin He ma ,,,de yKeoa.a a a d eni o e .- lo-se mew, n Ia mu












rnarvairanrea hatuania d trandl eon n Joa n nataharann o ,Idan tonn an ntva vnF a- I r4 Casgr.d'll trn d an ta p -r d -IQ n '. 1. r .oda En -1 m m'nFae xp.a datr aa usenciadt s raned d ia vnd ncan rh a a L a Brain, Panadr na ataaa n at iar rana ivc tnara sn a Crl finnn rntaa a. an-ti I nan, atne bla dm a r Jarnat vanvuahs Prin a Dn yir ap e en h onr dAa AI ud. 'n aa para. adararnai- nevtia Au ada i-talel a nraMadnC
eobro. d dG -- a -ic rt- de 1. n aaor tan ttnirnran aandnrain rarn'ntntn ,son aan antmn, mdn andryn aIt-. In, '
in Frrapavrniaan y o ran. m riaranvrc ) m ay am, aanae vanay sgnca -yv rd. a dar C in d n nr nr Evn D--ntrF. LnAd 1 nnon ii C n Iti a i guea-n n ldana rs. prd n b noauedr vrnrr'rvs",tAi dat-n Ia, Cy NA n n r.Cbra y a m dranaa n a n n-n de ir no
Cla r An. qaylio I yerinajyo mpa r i Ir pant d la dedA n ma- -vin La P aBlat nan dt in m1 anaIa'atea nadiame S rah l r__ _d______Fadn c1raino iDr. Bijv elo, a savat rra P deCubdiea rara r a mna. pn a-itmra lnaa r d n a a d. d P x a -aanaa daet. yt ,,r C. AAiia n ahrnuat It l adNot4a aiv r vin un ti Pan d n ira arnsocia v n nadinia a n nta dlr A i- vendareydypaadtaprdndanad a A eVA i a teC h Il ( t. rue ba1I] omn bAg aa dntine o ieio r a ia eF re r lf n a I".dys- "'P"'ri -nte I hIn Cucii n ePripanda de "lero rtlE .,e ~ ~ (I .". y. 103 l,. Inma . .oo e
ambien harn10sn arxes lo- l dep dd e g fifi ',, d 1 d-. Parn f re i y anlegi'd I.y: uCma Fr nlo aro e he u n Se i deo A1d-o td on ,:horerm-, mE,,r1o.o E,, I, o In











Jnmriva nrandvstinngrmpmhran dam, pye lbpyataarna.nalar vy a(arMingtnoa m nabra Pitmnirs tp ra C dad a .annrtin LrIa aIlia IId b. d-teG -pnr




DtnaEdrihtarna dtnrarraLaf qvayydah-qiri rrnaa tbanv inma a-nnavrdt rpartngantdaSrado CaraPry Vidd a intnnia tn GAr In i e poeta mnaadvmernte a aa aa tn r c a/a*ansrratn Pytrayinnqunntpnadrarinas ara- uinnaAtnnre tne ai a anaro ahnn aa datatt id ate Ka oeIpml L Dmenaeq l b aiva qar i nd- da arana bta epi tatbr Le 3Syntyha ayc yr- Grvadd rydnun a Mmnrnne ary rtdr- d v t sm-nut Sm an a u n t ad.
nA ht.o o ud t a a iv ,an p,,'a -hr ,tnatne elnnyIl.aa1 C 1 A 01da ti a e I7- Alal-t; n a" aionn mh yr ala G n .
$ su a g (lnd an. S A Eorton.idc ,Ieac~ dn-cial de-I Ii 'udaa -e o M'"YG17. g s rsd nca a neg a ts d A UR i S D FGA E -dv -11i m p at a ayxrit rrna -xnt md at natid d r s u tin a a d tu a c




1 tiad ela psir nrda da rat s a anntsyt a nC h tA natA tentoi Atnianaa- C a aia~im
nuatrdm aneren d Gabar- E_ d m aga1pr a a pl Cdvi daoit adi Avr-. Stirnde, E pri antant d aiid a JAilLt a d---A I- muo b m oa-o r .
n t rarha da d neeyrtets ori m 51 yn drn Is dsnar ov a ae CMtn tat ddaInraanlnvanarIION D a m.E r d r aaahan nt nharta. n Tin tr ryao n tI t G l ran ln e atividadsted de o natnyp d Tn Eat Creacan,t dn a ym. -n dn gna ,a a a m y med de a n'oc A 1. ,,n q-o
r7AIara mSoiaad a a Mtin t trio d r s d ha ay m Par edes.tartaaexp rra idu (narrand asne- ttd tinh, dn r ir, alno ula L d nt annit de Sa An a .on negra po d d r du Retorta hnd P, aec trntttrti re a ra psarn c a Vli- i d C N O ad ;n





d~a r anai nardaaiu -eiimaicm aelbaind larv a repcio daraoso at n nvmiaad2 $Vc imin i at c Surnat ad A ada
end on te r crn l ne d r e C cinteiaeoh n- It al a a rn;ed a ca ab d an- na _la p yr-n ana nn. PAdiendn anAvAd a e I., 0 d, he bre a .aaniia d r -l ed x nirrn all Co ae dpi Ih o nunvo CI
.r a d yra 1& ob n ci s d u n n e _, din r3 d e c n t rrran na ar -tre r a taru tiv a n t tntParuentr A b s y id ta n Lhtr A r







almno e3 rce t i e o a- i er nmuarte anndai Bair v -ta Nanstrateina yn eaai nnr au arcuee p maaa man Ira navardy uamn nC inROn iAtEt O nia dennrazs u eq t eag epn aeov, t eu i t d r e n t at C ad_6 CyaaO n laa a t .'n a-dras a h md. a minion a in C t a t in naana que anyadtirO do n tyd i n a dn rtn d a t c m tro',nh no fe pr i 1. dr iianam vat. inlrir na n an cia. droain s d ,a r t ra rna taue a hv -- in anaa y iada jre nuar e d c m;
t a a-d ancaenn naaa n a aernm de t v rata nn ., zd a ann an n ah na. C ta irha La Tdonl I d" r t c m
d al ra e r es e a naitrtdrady, danna y b ar c hart yd a mi. de n r Tar4tar a a.r G.r na nm--. art Cr i a a t rd r-d a an- a cnd E ada Vi ana,. an Mbra da hiTar Cy rant in ,y-ama r d Pam/na xia n nna u v el Saryra Vif7as; o r le E1 d r pr its enatate me a nnatsrra n eonar n hor en dn lp 1. C rren
a a nn ar. en J L and rn-aroca mP cat quoeandr nn m SexareIniva i-i a e flad a cr san ge, -i ia l ioran va centvev av tdat or t I- dr-a, rv t a l d eu Tan oo dra n on y ",n or p ,!, In-da na aanadTapi, dte rn trt ite da ct asdraa n t da t .a n pe o que a .ro s end, d el yra.sratAa s da.uv, 1 r,,,aa MItdy. ahtao n mrat m nnu na n






Fyrarirc aind tar mniarahria dv ty nivan dry id rtra ararpanatAr-o pm- Cnmny dainarnd vaedaaa rma a a dyas peatc nay tuan, rmpnarna -MAShdt DE Ll tjuat ade na dv a,,, ,,,,an v n~ ae n csto riodditea viadulnv Nigh- nrn d ennalSiadn part s te ant d nteannnr Mana- ln a n
tan s airna l e ghteral a a ne a ad n A, nInt rnarn h n e nyryarlay vi atn nada Inada a.ra i s nr t n r idvdnnausmanir yr mr am, py n rd ry ian ir d ianrv, a v lacs r mad a rt d vn ita y as. v 1, prsdna tnm r Pshr a,- h r-a ry a. dyird t tym r i an at .Inon ,, d r, ala- ,,,,a, ma o at dioe -~




















Prurur-nimdaeS o- eam en n tan c- pananlaras at pa m e da u Los dr-try Lastded Cu d rivainl, yna Jca., y ,ria inmrvn in n N dvt dv jE a,,m vatni ,nys aa arln Aaa riavyin tyiny, a. a tar da, a r arda n n .anstna iv Cabs ,. n,, hDC-A V v i. a dadn tat trl,, a an I an,. .
divatiarysm e In i""edend .h a cc mar aaiasqa r y ,ya- ~aoiinv. a tien, ari tynarnar gS c, sdsma 1:1y0 qayIAN J-1.niar 'aa- dv, a-nnpasna at artyaa nn an a taa

dv amm tata Arnnio dyHarinitcd d Las Pr a. pta tyabe s d at arty-een nav va a -r~ atnh C n 0 dinan sr-natarn
arz n e o ryyvai seat acp a arn irra taatradentrtivataia jnt f ya tr at sa I _r Iaaa trays Itan S,,, t A, in ID'S, Cdii- ac 111 -1:

nr nna-l Inc dnr-n~h 1, RI tint m sa rtn iraasr- -rv "aa avnatat aInS, tie. n d. uvsnyi 1 abP d amtnasa M th cturaa Gautti a-rn- .ava~ am .arm amicd. tarn tittaud y-c F- allahs cattily rai Crill duran 111 art leaan de las Ir aira v Caa aapraria;ttA d Iaic tn I
Gayi, lrtn rsna6 ins a a l n-va r dviod r-aatatir va t nva nta "v rdnt'-iax starinJ f Hnnaiia v i dzynfnr ItluSd ean
_yamhadel mv aayavsdtntadnnmvnane .satato iva d-sm okian ing- f10olBI' (l y .-:,ynyuytirdadanSoua"tiy any t n attaain ,aty ttnrd a' .na~raan tdn~ar Ia Inan -111 i ""n ;
Alrama Iarava rauandnc panamn Ferus anata,,ny iv- deumd yuan, ha dan-are adam oj ya Caa anyraty C- a, un".


LA 31ODA ACTUAL


a Nizevo Paaeiitas

rt iun.va siutaa ares.nta. para lay n ietas n at tilmo marts d aInl que). dja dyauhirr-nri] ru'tren)a ndo an pefuefto cerqui.

.11. 1A en,
-Iratlitli

.plranaa tna n o a aanlas -samat rrepondenaaa qu-. a p, a a .a ana maynartatan gav tadna I na mieraannvypsabadatan in ane tin n,,ut iam natal anuna ALEXANDRA dv MARKOFF, y IIA i dv PARIS.
tnaaamimmmr a tadaunuaim dv au-ra at fta rl vaant s daiviaidra. yam ga aam~ a men v tanrma alt Iratn l alanmi Ansv a datayata nrnctvapmdn att-a-- at al a- aat,,rmtat eta ruta- nw ,asuaattat aaaaaaaaai 0 d1aniI -an am a an t, n a Enharoes da Poli.n ia a, i Labora orin Lia&, p pa ds c ticamente

(rn a arai teitm

Cua-t ai iti tt it-inaist at ic
fu,, 1- n(1,n. nr- a-5vnedn- Ia
-I -,- ------ - --p -^-

'nan tty C tintaau ada at-na Pana
a ln malaria- itaiatamnananta


Ceps ypesana re aco a e Aneahad Sn tand F!, .A ar 'a dl" W "a la s nltgaara un
a .m t a .lt na a tat, y i, t, qI da
aa a q n ap -t ao. a 'a l d an anatan



,5 m,Ia ru a-m a4 nala n a a tad maenl a-ainanr air a m a r mdtapatten nan Ane a naama bra a", ain a ntr n ad"-aan'"ta n St" "nnds adaa nttrnamo.1 eg haoert




aaosn aya ban annunanna mericnat na n-d d nampiac ful ', d d e ao riul ut duras m



mltann am roa nnnac a matnaum aa-l, a tan,,n ntadoau Gaua Iue eMarI a- vault.a iuiraaaaattu ittana Ia tt tuuitttdtaaa a ti rytt Mainar oor t,,u ta rea an aany tatinia ,n-tat a etamvual E




tiuntlnair iIEX n Ap raav beNa p riatara a av n 'aas ue19rqa nvarren mar minarnmaya-r y tn cal- a pima. u
antr ra~ u mpad r r ae i itt-a- aim, a l
t- a iralan"it anada"".ar.al am I".a bd y
ay u-a--tat,,manna- VIA., naSaadrdn a

tanfici D LE ApItamant-NA dIo- nt r ILhn


tan annti "onn, Pnna a a dran mam .nan an-an1.vp-. any"
I a dayar o.inndaydv -nady
1, NENhO "VEl"F ES PERFECT TIARAFL(d1ta 8, SECO.
SENSIBLE I' PARA AM LT II
Fqtpv-ilmn tln,, parI eutis n sh. s. I"VELO LIQU'lDO"
u .1 rtheatb a taraitinda datri na n yruLt





datale o arm mann: n dvger "anl d.aman o aan araaadavgasn ts a oel. ron nr A ke.aP" de Charles of the Ritzn a eba sr ap aada par-n tno dtud

Notas ogje III ] a tli m

tr am -tar tata-tra m aaby n nm tcat am n a tandstr Ajovena neuogum~s abanhech-nan da oi yadn nvadad a in sis
-"ar-ri n p tua n .a nIa da, e, naiad vana ,n u a nIbyvad
onynu ,ad an, m acar-u n-da ran-a, arm 1s vpm aaatacaua1 tin rmpreantvatava anidata an lan, sa vanati lay mrnviudvr
an tattinn, -t~nav.1 ,,s1-anoanI.
aahiny. alv u tnito -adnade dea4taatnnnras raacm ismin bial Nr d al rtam da:pr a tm un- a 1-,da shjas nhd del mbana

ma onr d ara ana rd x






utte ai sl a -In ra tc afnad hrasnpnraaianatanrruavhsamu
ahs rvatariauds peanmdntmo ua n camnr- rhvr-a ndrmvldadd D iu pr,-u-.-re
naA l ,anta anatd titan, nde r o ast atr,
a roas ue. Ao. n attamt.ntitran o -dn amad a










taqu ala anaitta ma, myat naannwa tia ioman ay abln-d a d-nad aI., m ,o nanas iat ca. pamrarspon
&d li,,otra idea aisr
a mas inartada anna latna m ant adad a, mar-p- a dv Ma ajaretia I ntqes n- at-a aa ue t a v-ad I a anmaadernalrhlas raIando d r ir. D da' 3,ia i A re yaAse

E to rdp tic.e ranya, ey- a tda r-mary -Interesante la d rfebre. der W (Idtailalr d dIaaR I d yo ravem a del hibil ird .t dmmnenavnpoydemtasa bacursa que antain, de instrudada-tin mu -6aat daaada-ranara.a1a.marpt-abn a :,, nitAn mtt l al Itrtan itnd
tam tmnanas eld Li annin e bant me aran yatr nt dnan











dnah bumana sat mty r taendauatia f la ampta -bmarvaind a


a, atmiarn lan >anvar acntan aaa r Nare dadv nnmahnnva vn Li imala-a a Suamrmttatatn mad vynatm aa; rls a arn. nC I "Limanna a Mn.". de Ag la 54.ti.dt l .NM-8040. -d. di., 1,n,, m (I jem dij. iy"Al ("-" I n r acratond, OlrnoA I-a, d' f.Mes hmaolsoei ar alt-iwa Diin, -lmnodcoa yd
C -d.a m -t an: aldat apu -n W ,ar n lammparndem
n a, didrd ,ard q Allat n.nn















h A nnanau srniadular t e It rna taur ryr MS ylat r 0- 1IRJANO
P lI", ( IfHUG(IA PLASTICA
SII N I I A P R I V A 1) A
Tr Hmelsrenlofir- d, 1., -11., -sperflu- DeplI.rl.n
c nu asdiari. d, 3 5 p. r .
(-.i,.di U0. rntr P.- ny A. Vedad. Tew.n F-s0n


Un dalpre ug ea o IP n im binci n d E ame,


"A "-, oft -cedel .borob-nes I.,a mA, eqiitsvre
dad d ls m s crditda mroa re.no ado, e ;ane I stuhel
cn md nm m ovo. Y sb mb-ne, d, El C- 1.e esn.m cn6F1 o bne e lcar n absIm.nem."ar. n.tiiad-se
S ree rq eEl C Ime .r. em re reso nIA, gr. d"s rirma oiA-re cobd-ci-nd qu- n e 1ru am en-s
F.1 oda be regale enlA, P,6 asN-Hddes bomobonem do
Al m-p hsrhsq dr, esent-rn m-yhaagad.



'v _;"'", "izda y Ve od. fh'%




P imeleblas -n crmu. Freasc-n crm.


Vida Espafiola


-a'


- En Espafia

_ .- .tPr Rbr o Sa


I .


Pigina 25








P 1 25 D1ARIO DE LA MARINA.-Mi6rcolep, 19 de Die. de 1951 -',. I Pl



Deja F mindezilesdeersonas procaman a

8 10(105 En cuatro lines depersonasproclamanal
Casas todO ds d IIIf.t Dr. Lancis en Santiago de Cuba
Paae ir ia 21, ek(Ar con- hnrrnr del enriqturcei n no ostsI I I
PBKc 'I.d rls inen arambirns njmetc- de' Ion riaermo. ar ,& pPct, col. 1 ",aragoIedlkrInInPPmon, .C n. --"Pepin Bosch le ofreci aun banquete en Rancho
hancontitidoen a nco. Cand 6. alati .atpdVi. an
~~~bes do candidalur senamorJai .pre- I I a tnic n13cu add 05 Be
Espo es auacon srge Gerardo Va qe e Ited levar gunla: ;,'Dm o n e .1 I,
dp 6In,1d 1 d atttttl Ia t ol u- ,- ay ---r -an, t .n t. .eI l t;I C lu b V ib raci6n au t ntica e rIa s c iud ad d e lo s M ac eo
Ill han hecho en Orienteo a td Iit 1 0AI:gtz.t tlia "t d ty tma ri utd, lgts lptrvasm cb t. ca ib d rn o m
-n1 1erpz.aSpque.mosrC.n lotluca-trent-s; rq ere rttsea .Ilans -ai ttitistot f d Edatr. pntateIdad. detad a ut .a
.Ante 6mputracione.,. 1',l,,htcta- tant rl ey s rgn-tica, y ,letlIa.- cm., 66. ud dt t ntttotrtr d ipt-a m.s PpdpimP p y p stLa da


jtttt'r"taipo (;It.I a anpts tIn6e1. aititIrpde6EdrctCa% euci o rosqet -setrab eanrss acm.e Pt.mo ia pra tttt a -aPeidni Termimtrdiciend6r.qt .t puehbr. ttttt
ran t I n of d e ch t"'A .",b analr, "L.E- er-- 23en art s is o f r irn H evra y -'Isa! ab oIre I go s p ,rqu ostr a elr t

Hv aqtI lPa CtattsSitt ptr eltl n- uya tno tttptyttu e d tatm-hnT tedlt Stett etIrpreentc Iad e ntag de ry nap rt d x hou e .ac pa e Poe -l ara n d o a o rsacl r n ,ler a r I Eub ,nd e a c a n ,I. atrrd l Preba d c 'L e ri ck yc a ]a a p


S E trdh.rlt atn dI pao v-eatlt asen Lan Viti. n a t pa ptarta ttajea ttt dotttr n at s a a proputares, d112 taD___.__r.E._h a bden 1 Pp tttt atuslt.-n tque' a. eapeutat Lant estrad t l6de 1de OPRcInlmc ael.
APre sodn te de l P ,C -eAfu r a nd c o snnrago r l N a inCubinu sars 1u--,as "I m. de- o P r. do Iode a Al1 n. E s eor u a n at ul e s i nt ,


6t e P epdi r hb atan e te por ltlnara alaz br a Gtberaettatttt quth-t attuttt Pt hurn, ,hprmt aue
pirdld.ami - -- P -- nameatattunpmu iter El dactar Lac aattpatdp de itt i. idtdtr d6epbliit.dttnrtp dt a r a P. tit-- B x m d To ic e nd e el puebloque
fpten di lad, 2 ,p atta. Pp tt I
Depus e icieteocrid e igL ,a iio O ORHn au e E artesnfre eyci uar n HOien,- I Igo a, ssre r Ia e d la Sn ueevrerpeetd nl



it- Asambtle, teebad h tem '. bae,,a~ r a llaia pe t~ pn Matt atpLos a, t lar. 6e itta, dbttntas lnttut il- tltp mat~atutr a p r -e htre u
.1, Pittt'Ppqtttlantt xpeito Ua e ggpir l 0 li tisyPnrde in .ue tyte pltIptat, .tl laptq ftP tbjetlttlpratp, de au ttda pihlica lit emtap raia, ta ul, In t a pop Istp, -- ,. de andt6 aga ajta. St ptlmeaatt tr att It tttttaepnrtah a de t rne.dn ttpd.pn et d., ,, pt, hpitprp pn ChIabA. r fo rio gl obal di- joTerrirdy nrId ,
tus. Imtpttta it rtat it. rneL- ,_1S p t. tde I.a,6bI .tr alt Tu ttri. De I htjqapr l l .r .
htre ore epradr. iipp dplben rtuIr,. p. delergttad pttttdttr pcI jia o prtttalal A t.e -- dVploratttttb t nt. i et ttlit- drppueh, ttntrtpltentaritn ?dtti.
at pim ntt. 6seh. Atambl ir d Pa ti e a lilt, ytttltt it- Ihaptdtr p -- rjdr dt t t ttit. tt ,ntte tdlptm t -di an t i 6, Itt
ptr .t dpptpr EnrIqtII ttityar ta t llpl'b~ atP 10 p ottdtmdr Pttthlt pidp Pitt Cropa -A s I utte. -It!. Enotaae ooe aar e otrNrd ia u mirnni fr -orsIacro el sttpdp.ti ut acordtadlt -to lee Rtanrigpla.tttupt6.ttdenttttt tt.-ptes dt-ttppmtrec t- eliatt aIll p tpt't a tgo: d iitpp cen6 d pttt~t t pttt F (lt oPIn ttttpttt. p e ttlt. H1lepqt, t-cutt qtna e Pa thlr.d a dtlmaplt ie t r ipettdaitdtt tt ,tc ta itt ptldt http, l t' ,xprea6 en penttdap ptttit-p, el apta tt'tt 4t dotlt PLtpi,cm PriamPtt r~
nseninoos en un rgniare e hid equ de mIala" n vA lr ox -gardan adocXy Lani, p.r 1, a d es u cu L. nt







DrndE l aitarito y at lstnn, ln pe- rihn Chb en ltd xtp I,-. t nata pa s. d na Prect tdot c t o pp rt ltgrtr lt prepcttde
ot d1t i mp. tlemnti pr ,tmt lI e tta Sttpt,,Pa i.'--s-risk. po puls ttt'ptatt e s', d ipr t.ciis e tao eget, nine e r nmui a Aosa Bogs rfir ;jft-y ile, IA % P !-, c s cempn dca s deen d pRai m I all. erna eqe undl maPe








reltcie ctmt atemPre it t e elPp r P.n. a La Indene Cttr u dte- -, fnke te u It tpt on-ntrtt.,Pr t a bIt l E d demsEtJ anul d It ite11ib trad -u.ie n : dm r eprf S ri u I a e rithb a cuert, o- o. an,, i b j r .y1.n-, d I Ido aman o. e dfn P rsa dteIAI re ln, ceoid a utod hon o y lea aec L, m nri de pa doq ra:,te s n Indotome n e cis r n h.d. mi e r1.'. e tudanIec







en.aaplippt'IUN d t attmntt PIIIe I ttttri ditpphtadttuttt' d sisim pt t lt ClutptanCpar t, l Ifzpttlptretumetdel tttIdoptt
(fdat. Fed.,rae F.rnaitd. Cat., ppthtclttt pertt tn It tIn Ittttl ppr tp Ite ipadmnttt; ,ttitt p tttte Sroptdad Lttp de Oiplnt, py al Ht- Latt-pt tpttn pnii6 at pttaaba m
V p a p~tat-t-,a~lttti t trttt a tt. tt rottaa l C '.tptlttttk 1 a II








Ye t -t-,tr lt r tndr re rcin ptt dlt tdtta tde n .an plial Cteprtl dronde Ia Ipa ttitpH npltf attp Piu ia nP iitr, ebd., ,d
It b dm y t1tpa en pV 1,rI. ttptr. Ia Itp ttltd ,llt- n I. repreIta nt ltt D lia I I, rip n ft y pi it dt ptr pitidai dpstisiappia.tpit ut
lt. .e dbad a A r, amett.ya iI- meMdttdla dpi Itttpa. dt't pre.ldntttK sk t y p n p tua ta-pia dpte datt lryseI pttrnat det P. P. C,, ttai ,tn rpr'- Ipatt de I ,r I Cli rf pr t ntt d pp laCdprtdrttttt. fit ta r te Ia Repthltcr. tat y ft t e pprt dejtr grabadt d.cimn. doume n td.,,t-ra : ee "M.lnon. ch"k, hI a ennado altuis, It p pp ILIrepto a I l ml spIt a tpitsi a ttey is.
de IdiIepo P atitl te-h r itni.p dt't d atitae. -Up uant' a p erta sa-pitthmpdE qrpet qe ten a inte r ne,-,
aid,. Ifo m glb l depep r d egtrpedptt ti ttt Pd a
justr d.lt sti, p ncttd. ttintat.ndors ttt-npd t t pcirt- thIPkit.U ttau tt R IhCtbtp Tt rto altpp pity. a ntpopitrt. lt pe d
Ir:d pCr:n d C t boonda eiRr, tpt a p rit, p t Pa tt i t.u n ba tai -iq e d la
dr n b e n te Oh ahro ob ad I dil e l y' r I m ki'll's a r u i et r ali n n i y a s c In s C odr i 1; u s e cu n r e a



,m I "d. tp"atttt~' t t,pItpd r.r,tt ttat rbt-tta dp I tt,' ttt ttp t






daI ti I rEt ittt P dP-e Ite t-; Mnta tIunq pmpre iada i It .t i t r a Ir a a - t t i ter.ip i ioaA a itP oir ptt t. I l t m it- t& l E hu a tu ir m mnti. p a
carp ti ti td a Pt tpo t uao rtp o rn na iaad ntetpoitttr i -r I c d deC cpa ti iat C.,irJai*tI.IfaaplfirtdtrtaradIe nel 1coN-d Vin r in pritatraMee tI Ramon Gatsrttetpit 6. iji ituu pp r dp a hism ytftIstataae 2.Iatrbierntp pirptl hahtprLa i ta n t mp te ttt m nt t
d ox ,,. reen, .bParo aIf Ada o M p reside e d lor dsm o :. ie ue i Itu deprae I ooercdn qu Iem r oq esl sioaq etna
I Pa ticeprll .a b one lirn ox le hIlee :Abla d m ari o o
DistngudoAJ 'r mom sndtnorm d a riseIrirn ,,ue c1uqulo d """ "Pat" aenonrad'a e qano ou-Io m1n ouLacis".oaPie
Lors qe c iim ,; je Ve oldeI .r .r I /h e i. I e a r e ng b oioaill rll e rm os o ld a












id nt ton'y i h yrIt ,itatd atat tp tt-httdep aaIt ptttdTttt- It t-tajera,, eIa" I A nttIttIhatlIa
d od e h ey ,K h r mo s s u i d o s m t r y N a i lad 1 a d pL oill*e l i n a b _ _ Fel mr a d a 7,r g u a rdianvn d Rd r d o c tore n eLn a nra ri;el :cl d e d e pna r IdnC bs, cr r n n a ,r m a a r h-e r ,, W --6 hiar n k p a ctAmb e I I a
-ausi aI: ,eed 'ba li Insan r. .pr i 11 b I prprtnaidddet. d u remsina P-ara e iigdI e e ra aro ane leCe-de arar; dIJnun, Ore ep, ao esiuiad pscaeinia nn dei ag orrncpo
laitgat iEeuiPom a rep, relain rclnlig'lnk n I,! ,pee ,ral ,un rceeln i. finr nl la ae edhe e nilsce aa; ld ga prey srur iti ~tinu t e r nA p ric q ,Josem eente d .r u















Siut por~ Iuet,, prni,a tttttt-t, Ptt-* tnchdn tOs tat i eitittt- dthidt- rGrun enrlBeie- pdtIn. re6ca, mat-a ntt latatntrtttcr6ttd t ttsti. SAtatria dlailr., y .hteat atlr, itI atra .t tttad-ppdptnde pude p r ptp rucu ann Ptppt---r- Qir
aNtcttttlti taaarnttt-en 'tttdt t itt Ejeptiv N t i- a dep Pitttt- Cad'rrit tttebtita I tpuebt td eaaa t t ltdtt ttat tbO t,,ttatt.att ttcd a tr tas 6.tatttdttt Bpita F tabtdat itlt Cal tnPen ptrpippptrhrnel aItt- ttt-ttr it Imta lgraeacmr oiine Pr.o hipih. at di end ttqtt ia a da Ip n tptNrr'ettlpne pttttttttt. a I tttt rincitt dt i de~iil Pt.t prv,.ett, dt tpar t l airtt t n y~t i tt nte entti t,.,a mat-t Ftt-tt d pr~trsite dttte Jtt .Std Citt- hbtt nottttd en Ottt I t rLnc -ret -la oronntea tila .

en dIt-hat sErtiir.s pirga hI IPos, ltd Ici tt qutayat r~taP PyIttrttitta tleia -rna Nutc j ttpiptt gn itnao oetpt l, t,tttippi; ttitrcp tilt- tpratdtetted PPP deitttr.dPt or~ Garrta, Ire- tttEitdtitphtttgspepr t- Pnspro

itties Ptttrdam atn ititl: a pnntt At~ ttdittttet r ts tt CotITUmiDA DOS AS IPLEAS tettt tegtladtt ptt- Mttar.,as: tttet Vippaent Tejert It idttheltitt-pt-proa de1 pteloiit tt-ptma tta iia ttit i t titnstam b6. Iti t- um 2 0) d rt
leadenha I t4'i talror.II ,tnppattttt-a0.AdllttI t ot-I pt-Utat

















J Ita6 HertnAnd Cruiptpp S rita Pt- ttvttt de Itr dttt itr Ptttttt rUOVaNCiALEt FEN ORtEN~TE atin Mtenditp Setratt t. ArpP; Pr Ort e:~t tthbtt repttttdt ,t demaotratttt, da admtttitr a taded t- shIndat ~it Intiot t tatl dectistt Iue-.
gu eT nm ;R o rer.n urrI r o" U NTA" IAG'R D e C'rA. i o r- yE Yaa.T m Quephnpuso nl re o odcab lsndrlieoVcneTeea li- e Ae mruy pre e s, n b iana. e IT e 'deGu .m.y.aymo


















t Ptdr.; Jttqin VitqtPP,. Maytit;t dpin nttesitt totat tqpit nia p uett rAdi, ARiO i U- n It-P nsP Etde ,itt dte tt ma ttt ittt altaia re p tre at Itrtt- tettro lit-t a h. b t re.,dt dtilpa nVtpptt alrvn fe It It. uIt malerp titl r pl em I thIt ict P t Itttsttui de P a Asttt
G1b, n d C ; 1 rAcedpmi d c clp tids tItt,"tP, MIin itd Fmtttt deatt p apttrtptie tr.Utt t dpittt-mIPe enePstmt,,-, etph retmtip dtpt sentrtFpPti, C0nrkt o Aietpr, tp.itrta; dsad St- pitn ippettdt ptt ttt t-a te tO j r, .T t tttptttit de pwttp t p n tas a pdrgia
r Steatyi Attittt, Sivdir Flttreta. i I y estt-deitatp p tad- i it t tp n w Utt idtt prespdtn-_t do Inttatt.ptttrp"gttretIdenie del in C ta PLdtIuis; E etltp Ca tpall t.tr1iau, pprtpttl ". t lsti tP l. Ittdi,% vt-I/ 12.flu i ett tito s dock at: ser d- t nlit Othota id'F senate
kil F: r I:A n Cnelma et : To ri m., Ryn


















Cier-dU.AattaS : ttg'iarlt CipitAtnta ptlugp iA* tCl d ten c udtSao-tarl., tthld n p ir m ta-dlof oc
(Fy i titaC r; F rnA ndt Ca ss oPI.adh lt td11 1 .n Pnark eittPtatidie to e g u ro e,.rrada t-tltn mtattaite-. tat
Ji n t, t n rOtatA eta n ,t tti a ditt tA unnre pttIt d 6, a- tap nt--tap nAt itttGtDntrela. tAbca t, J eI-I. a P trer Ptttttt r.Ip P tand tpr tde d apt-ttttpri i-I Pttdttna ieno Pe p t tttOhetsIemre' la It.nnr Ptttdpiti t tneb.m.a,
mb t ay i A tl r topti t ,Fr nalItt ath P R rit'Pt pr t, R idrttt- p it t t t a toeI--pta t I tn up t t setria tnt b n t p t Cittade i itPa t Oi ithta, G iU lrm trditt, Alor o tIn dtpnrtt ntrPitu Miy .T.P,,-T d or O tt1 nrW e hte tpt.ttt na Apt tiduI mni -_ P prsientet-ttp. Pr n ris dtt rnit' hiatn y C a .i ba I Jos ea rran 1 : o rntll,"; Ma dmrel ia ler n ittl d p ree ic lln o fit,-r ienvalde mgmid .r- d,.csulmdd re. k -ril lin -lare.-.n I .d.st prpIi




















C ,tsE ntd t n dt tt pr e eSpittCt-a, prt yl din-Ag b e patn -L It -PI tnat n i- Pp ,ta it R pu li s ap dy eptbitt-p Ptt- h 6 d m Itntdt CptIa ps
tat deS.t A Pbtad,P rAtia, a tt ttu itmoi v a t e t-rt. ttt ittetdd N pta, Ch t tit r.ni. t iI ltAnI t-tttlrIa tt d i a t--dee a r. mIin.p.dintnp t tmttinpt.tt
t p p d- t irp prruai ta h ttitne t Iers: u rn a Juat I se attItelltApitr- os ars.t tIlih ta Cb d itha t-r-.IdS T m J T.sd tiot I al.aar."e I-Elttauita de leidi .at-I-pi-rItrevo ra Ut-tt prraieP deI Ientt t ue-tt r mn nrpcttet- tr .
i;.s F -dr C'.t tao plrPeit' Juan.J a C p rr',d e'"c"'tso 'arid t ton IaI.aich t. rth-asrtad--dttn, b pprm.tpia .
-rsobr,1-l rtd-ne,,,ta.atrn-S a -llpntpantI-IaA.m .dIE InlnI d s p tIvt, eal t.1a a tt, Stmi a t die t- ipil T a r- IttII pt. Aptapt i lilit tt, pt-t-t-Pit- ptht pit-A l. I t-, t',tor, ttbAPat- It-l,,i e .R 6

ana Fnndsezlu s fi s: 11,buen claPng, d e ~i n e z Cal a Eputaciones ,,,,,,e,,,del Fernndel, C-"mIr. d un ecrrio d.spr pdllrepr.sn Coft HLla. I'qlln illarrtdrts e.1 qugrinr.ndw Saniiao ,.nI paraviceprs d 1n dea J s
_, o I'll, aIttt ttt 5 -p A-t.pItiIta p.pp ,P ,P tt a tP t- tIp- Itit.a.tc urialpFttp tu t-P t-tt-t,, It. ttp tt "pI.tttIpkitl.,- hIt-t-it- t p t1 h tt. i lc, .1tp a d Ita .M 11 p tt- I A ,it -Pttd,, tt I dot"ta 'tta tt n ,a .






















Atar aio L. pitpt u naPtr sitt t tt- rip a idt Fni i n i St atptt .-tatt- a a lto coarttpnPi.t d l ntts-a m it- It syta s pt-p ora tt Lt it t ibserv dta hanl t-, It-a teh Pttl t-paWt.4 n- padt t 'IAata I, ip p C it-I ptblap i.ont quP pc-pta rn nd ez r, a b rtm
I, evI n alm ,dIde 1re, 'I. Loo Apllna y q l s egu ewda qu n nu. aac as a .n O a a z.Ra:e C br ro y iL. a
E, r tiHel Prnvdiminal.cle verdk-okir .I, -vocarmbma 'I .A tic icen -rw, .c m I;uhe i I -, I ,t Go- e. Iola.nJ-m.J.-Gnr i Bteez y Edulr





















Poictdta pto it-tt1. i mb t Ditt :, atit-tp t-t ttlitt- I nt se d-tt lttit at-ptttttat ppp"hta, ppi,. rrpdi f, w ylabor Itatt pi p t p .A itp tt Pte artp -*1R's-ehl 1. eg %,od ris a o .Pe. I g V v t jb, pard 1v b lno s l rde e d tor deLa arde. In I rn c e u. u il learez Le drey Ein.



















-.li).npikth-tPtdl dvlmI mIen tspihi r ."".ltjt t-'A I it-pp s.Pprcp Cntis-,
Tcr y r H Aeo Lirdd e ebona-pe iter p a, ttta p Ide ntr- JCluint it Via zI Antt- n-tt T N1ipe4,1Jim. Parae 'n n1e ,y Jade. D Asteir zaa-nm do epe m rern lrsu i, n p- odeC b ednun nd lpbquMnti e '" ia r ,; Euen',C "sva
mnunicipa s econr ,n Ii- iban,, ,acon u prcOm IInXUsp. b"s arnIe. onz Idne d. rI. Ill t.iera te Rmt nP .,. P dr TrchlP dr



















Pp stttt3 y Amnitt'pines, stnir Itt- ittde rzipdat-lrt-prt-PId thIt de proximavic autica:pptltide- presidikp ppt- tttatt-ht' t-encia dell.eublIII C nasvdoFrB d IssIrrddeided.edds u' lt n ti d sh m t r n d idC Dlp a a l

m al mlitmpn"t i- dtrti st -p epresentai in dp1 -mnI Nosa Opt tia nhom It Iip t- ti tt .mpatt cinltEmdtit-eamt t v n d eh p nt p i stp dt- t t U tlit n g t l t t t rt p t t t it P I a.IdP i n ta d tl i I td- pt p p tto L t t h h pm pplaAp e ta dl ,nt Ip h _:,,t a- A.tb t p to u el l Fdt p rit tC t a tr nt ndn t

SA I "s cImI yt on e I t p pdcsTo e-t 't t- p t S e del t o dt r y I t t l t i t t a n t ltbnntA Plk ali Iet p e d ttNt It C a t l t au C p tp t-, Pn d p mirms 1, d~lartd Pnto v pacqallnei;,y Jrn 'a'c' 6- -. iikrmni. yaif aldd dnde ,,mbGo- nu armno Iraglmktmmancapital de fistqici.iLuesConq, Ant n roa .1 ermi
a i. laldband[rA a -'In-, As I;:- l pim r psI ueten d i"T r .m b rIfo o moe ,dcorP o sn- de la s din% nsqu pa-Srdns A oi Da. Fdad





















rLane t rn t rpi a cptp d eP adttto a n t rt1.e hr-aI rendtdt unat t rntdtserIn t ntdit shthtth.dIchai ttp .t jo 1kaPItrtt tItan.tt tEriP




pd~ V djCtpn t tparta ttirtl a i tnia ttrtm-tttt-P n C t rttntmpt-t t-a tt d ttr c pan t t t r buPt thttatPndtlttPPda pttl it t H Irnndi CrS in r Starratt ndt ,
1nea .: unIp nrm22lCJohn Imers'll'.le dedldchade6.ntitP.at PP- Itt d, ptarpPtp ,.,t a.pp,,t Im t a, Nt-rp Pt d-, tleN.
.1.,tt-ttttt-hht et-ii- r C tlps i ttte ppiip-or bd ,itst r 1.er dt dor.- n1 itpt-nd ppamat-d-asui- EtrIadt

aat tlptr lam arp li ean -a t s t ,p ttpbr d tltd tt lit it- a p t -a ctp e tt ndrd lta ttiEL t hi tA ttt P EL,. G Ei ltdo
"""I A' I1II1 AJID ).R A 1.tt9r. OltattipI-t'itt Itotrt-ii m fitt-Pala cocparttPI tnpao-tiu t1,tI i




























en LA R aNCH U IsLmpa '.nJCr-. .IIdP'. hn n ndrtViE EEEE T
A. .r e e r e m .q u e n i a Pp s g u d a e teoa t r bur m en cnn q i s as. 1 c o -u e a .e a cl s b a s r e h z d a o r el P N P



























cial. cuyers novenbres m c abajo se. in an, .-dotiphsItd, atrtideap mt it d Aut-ppat itn sut .,. dedr

-apaA p i n a aa httnIrr i s dtR dt-jals Hytid e op ndn t L a ta lt r i-I an d o t i Ir r EL dot or JA .A N dr u EL si dELt--ttt-rts a p ptingenrPHeaditdentc- ina ta aait titir-ept-tt't Prt. andt t-onatit it-Is Pptplt ar en ar nm on Ino ab, ytttum-ttitt-t -tt Elut-liv Iti naP h a v.P
presan; s[ coma ea d~kk~ kk.,,lkk 1'n; M n i~n Chib s. i dliu l ,ad lle x n ed Calde entu- 1- en I ra et eri r If llaw e. 1.1Nur i l.d o G eni or. nJY; pt I- r.a n ,ob ,, h ,c oIf do t orLa P ;,a r o Dmdsc ar qu reun
." C iat raldende l.ra ranicma eongreg su idea Sdamt. r ubael nty If nriadrab al! niauzd Yacn uco ao crets a el ad
-bpbn eperba l maifernion enpre1. As-diniad"arm"q. i retoH'Ia.auai. arn: spri a r inn a a on a d Prdo le a11s. r1.1Ui
Lr cnavanaqre rin Riynd eramp vtarapor Hvtt, ruCcbdes erbdcn, tia rN pue oici, Poue ro, pr dn an s lejcuio mnica, o. o
N sic Ian d I P a ticle; selec irin ,,, o nilkA it -o* N ac onal dI, la 63rIl, rik--enble.m,:ryvi cia ne P in r del io.h.stor. Iy-eanabus. i-rnikci .nil;flp ritsax l i,,putbs riltsehas m errat klldeniaran junto &IrIdCor r. [.,,. A-I, ofrIF aqu 'sI rndadan no q orkpresid. enlegdoicuinpin dtPmordecis p-ng nblde epdret nei -,r esl 4 cadidtur. narroAn dI,. akncern er.o. 'p.-lad angoerndn


























eat-itt tha Up Itpt"'p,- tints-ttear de ORi.-tnott yIienier pCarhaHavit-A e al- p uben tes pIns dt dptp m d pri n
armtt -t-ae b tl e die s a e te o s m arPntnIt I dt i t ta da tqu s pt- na F Pt net met- rt Hptt aPit n IItoP1 t-. at tti umbre p r it itts c as Pautdtfla p ttt d s da

a nf t h o m ar[S t .am agn aaa 1m.m,, 1. ta _a ._b_ t p r e si d e n tt i ad t t t R e pI' s a n t a p a r a h a b l a r -ie n d t t p e -r. I t ca t d. l t o , e l d o ,I i n es . m by 1 d ettt r t.
can us eserisas'to "n;,I 6 sna- Extrat, n mdill deJ eii e e ,drs1tn- icrpon e rn a e la p~crepri tuatie Uocurnt~coes;varsosK minude., ca c- E oaale y Ib "e q"I a .o pr lon
er munielons title hayan Ingradh nolyo ,rr,' ,,deI. 'eccmon prdewor. Nnmqie juntonIIdXucemnadrncoriental. A. Mes;sIfdilvurdetp presadeenezde PR. Ene uubrcve: doctor G rela, pre- El d.,I, L I .i- o ,it Aeta,.C





























d e usenintr'pc.-e it A t ns.: .t-p t- b u ttt S i n u o u .n d u e ha l
nu er ie a ila ol. E l ti n o I , o- d.eIt ,. H a s a c.A lfd o l a, d e o; n:am s o rs Epa r eP r e ls kintan te R ub ,n AR nnIn --a la r ba jd to ie n mde es t his -- Insad o .1 oh nci sp r el pr es d n i d a a a m l a p
Nombir I 17.1c" O "I 11'Ilit at-c tliItt-pttate Pt































dp e It-t Ptc in h t dt M iP C irt d t-I A h arezp Ipt C u na t P tt e p t l s pt-tat pt aild p rtes -i e -rrttt t- a tti u t PIs t v a t ai
jj It- C P V l r. rtientInti Main P n tprttldep 'it-ppt t-pt t cI ppCd.u r(ddatr d mO r p u rp t iprs h tied t dt
I n % T n a s : N i c a l is ~m e z S e d a n S .b- uin tn. I s a s-. k c l si V C u a l E S C a~ r N T a ll e rn dl o h, y r c l I A rs o ; r e n t Rob c o er t 0 nd i d t e s ml o p ura k e n cm ira d e n u t r aPi dI'dl u n tl m a ioe s d e r ,l , a u, ,eip r s r r n m v r i a i nato at qe l-nb _s_ _nsr tin ie n ief kA, n ve aln. d r a netE rt'.1kb a cad e de ateti u-poven- ue A \ eeidd i tI P lu Mrnrj dody I. --arn d,!,,, nra




























trytrot- a y t .ta sntr-( eipa.apart t l Sata Chl y C eoa p.hupd at udad. t- Cam p e


las dbcltde tpias de esa poc ate tin et-Pn pttdo u nFle tt- p att~tt t i pp Aru tt UtD i tat l t in em r t- iat t-tt Pa d .- ra pi upde PUct- PtAmit, dte tap- Aotor potPn atrfcon lpnbe ar

-t Itaatttttletn Le pttton.ttptthtat t p S mtppt- apuddU ap u ctt mnt a- ar. putt. ptuatttt iptutnnt-t pnatiIli t i ",det a t nti aP mb cOptu hUbtpit- ha lt-tutttt.ttt- -a-a--vita. tt it p"t-ealtO dtIt it- A ttn itt-t hatt'tmiid y porrba n demstrid dp roiest u e ptndidpbanta a tt d s6d7-InstP0tagpp
tmr. rat.uatVr met- L pip. d tr t ip d d p t tp ul rit ud attr. nItt n : pt-tt t ia .p a nt di pPP- ttttt tat-pt, au ltI- PipBi ppa tt- ca: "Hdas resdkne dmiltrka .:dode n ir.,Cisp .1de y d o f reeiA I le ,,,I no ve nMa -S ilI
































Lrcelo 'Cosirea Rdbert o rt~ ns em m Ita detc6.i.tat ,ppAb1a : C\id-tti,. 1a ta ipt m ti t-tt tad -rInt.I.,iut-ca po inb ptt ,pp Caix>S Gar Itt- i prei d pAt reI" L. A ir.A-p d -pt-It at-l k e tt- p1 P1. As. at
C ti ail t ttp pahitotctopprvt plo spJ- r a le NI A- para habl r, a p e- a I t .-ado. Ep et ti r i .de e -t ioc tor x A p nt I t r Pta.Ia.at- t-atn ,p, T t
G ardcsade b ifambc Santntgoa de cob, deIubrico od rrerr o Heme JuanrdeIt I- or- n 1, ---- "---- l- P1 -. ----'-.
pit. tpttt'Eugeniotl, tIIcp i.tAat-tt-t, tat dtit-ttt-lt Uptaptittd, itap i- pltt-Itt-t-Pt-ItP t-t- .Ct-Itt Ott-- (Ya .r1flatpt Patliuiralrn I




































------vm oFpIn ssat Voalte uida d.

SALIDAS DE LA HABANA -t-r~guga t etttit
at. '.CoI u rmapt tttl.-. HnrasenNuevaaYorkconuesral" r.,n


6.15 6 A MM n ntno auI.-. .I. munchloTI-s identes d as Ing 6 11eCa he n e r
8.45 u t-'' -" - aitp e titE"t""' a dparte r-a 6 LoCa itit iappr
br d Ptngekeo ka. ptidt W- I ki ,r ,,ant a ut I Lt dildtta t1

OLON pIIArmindo Illg"' asudt as tat itatiptal, alatn rsay
T' o ue d.,iend Pasnr ba ttrcota Calt. Esaptaca tuaatCA auaotiec d. ad. t s

poraIAan ue a e sentd a Pta pit- ataitihrctpttps.on tia.run ttlttqoa aid. atd t,;d ri,,da;
t ir deOtad, .e ditr -dI ttraIta ttr. vitg adttam ttpnsuIa.
de tt, in di tib, a. It pi ir ptt-ktubtR ttoa--aetA t.ptplha t d

c]j SANIA CAARAe ocop. d Ue ta,,o acadiiA .
NAaANA MATANI aI JOV ILLANOS PEoICO r dal d It, ptttN-w ,n.,
,C'.U-NC.LS SAlNTACLAIPaCtt UaTt .AGUA, -, re I- onlicrel legroa A ra .tinis ebre.L. nn.- do ,sgna .,v









I. I I 6,- I i 16616 ,1 .61,66 g166 a11. 27
ItrAcualdad IntenacoDE12. LAt IlwlRl66 36' reba sbre, i- &15 1 desar.e --". -,-.
.16, I0 0631.I031 61. 11 .__-t~iooko~ooooidoo? t~t ~ 00666l0t~ 1161100 ~ 661' 6616 1106661611' 16 1661 6,363616. ~ I 3361 0606.
-Dm~rooy oabioo,, 006661 16 116160 otII 6, 10,3066,61666. la Co6,,6.' 663de6la1P a.1.661006
peso.6130.'2"4 1p 0.60e 111366. 6006 'ite 3a1661 66v1., 6lSone roaa oR ad a eon ,1C1' la p r i en 66666 + o6. 033 I66666 6 I16 ,0,
-A d lo noatioo. 6.0666, 6160 060 001611031,1161161661 0 16 1111 Io 3~ IIII,,~, lgro ape I i'ota'aoa oafiairva aaeoa olziai 661.166 I 1666 611 131 6,66 g~,666,6d 3061,1,666161 dad Intrnacioat I 1 ---6061.-0
61660 l 61 11 66066 6o661606o 61 3'.6 30 1 16 l6l.11-16.6d,.l616l666l6616'6I66I.V166'6 I", 61- 116. .6I- 61. ii t -l l i, ll. ,1,,1.,, 61666060-.
j~6 66 63666 36do. 6~. 116- 36 6'66 66 _66 16116306-' """""'111161'.;.661 16.6< 6061 0 60,
66 066616 .66''. 61-.- 6-p.60-11165 -1661 -6--1 1. 611'I. '360-l- 6. 161- .Ill666,,,1 66'6e I el 1 l61.6.'1'6166. .-la- ,"---i6'1.:d
11660100161661601.663066. 16161 66.003366116010 6636663 . :.l,1,1 1 ,, 1161d 661d, q- l-6d-d3616' :61 p6c'61so6-6 11,11-11.'.6,166 I666.01,l.6611l 661661 :06l, 6666666.66 6- 6'il
-idod -30336 .661 .66646o 6,60 t 616666 66 .1 666 I 3,dooO- .1I ,,,10d6366 3o 61 .1.'66-plan 1 666 666666de161, 36,de' 6 166.,--66646 66616 6666 16 6 6
Eli y16111066, I I3 1-1d,6- 136.-, 1 666o6 1,11~ II.'.-0",,p I .g. o '. I'.,. 6 I 6166" 6-66 1- -1'6 '' 116. 6 6616111'. 'i."11 ilZ LI 366 1 ,,C, ,166 1 6d
lt Di0066,3 .~6 6 11:. 006 1-.l"',666 166 06 60666 o 66d3666 1 9 --6 61063 11.';h.16 .1011617. "I" "I'll". 66,,'16'61666'16666, I6'16''6 '66! 4.'6!6 3. 1 666 661 316610066.
1011603360662180360e ElIc 610a6166306,o, 660,66 o"' 30"6, 61-1, l6r 660m3606660b-666,36360"1606661361 6"'66 61 ,!.66616666660 361 6616g161.66 161,616' 1666666661'6 60 o6 0006660
06 3 6 1. 0 0 6 6 61 6 6 1 36 6 3 6 18 0 3 1 66 6 61: 36- 11136 1 1 6 31 16. ; ,,," d 161 166 601-6.611. 6 ,',, i t e d a g a oy d o i l) 1 61 66 a". ", -.6 Ill',666 1 666
10,011106"" 1-613 '- -6166636361 331110106I 66066166666"" I ,6 1 ,l666 13666663In 6661 1Vow1 6111 , I.66ll6l1611616;16.611 16.6-'6'I6Mm de in f666m t61- lli11106001160,, - ,,;Z ll.
I 'l d L6 06 o6o 66 360- h3. ,166 I366616 1166. 1 3d, -I, F0- = 60 166160 130 .,dill ,-0.616 16606 ,,16111666666,'l 61616166I-,6 lo I6,6-16 -.t306 66616W- 663,616- il.-1 1 0161666g ~" "I. ,,':! ,l "Udl ,. l .1. 66.6.161, ,,66116161661660 6 i ,
ttri- .1 1.1 11 "I I16113,,64,6,i.6I.I6,6,6, I,66161 3016", 161, 0161066631016 ,16,d,!3AP,6F.,1
0 3 6 1 6 0 6 3 01. 6la - 1 0 0 6 6"1" 6' 1 0, l l.6-66 1 1 1 6 3D .3 _60 0 0 6 3 6 1 6 0.6.31 1 1. .66 6. .61 1 6 1 6 1 6 6 1 d ., 1 1 3 6 6 6 6 1 6 1 6 6 6 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 6 -1616I6 66. 1. 1 i1 1 1 ,,66 1 6 -6 16 6 3 6 6,- I 6
30163106 661.11-.! 666 61 ._ 3 6 i'o 6 1 6 1.,-.:"6616:6660101,60633166116661,6316131361666 6 6116:!616q-61.i66 661,6"'it,6 6616- ,6666,1
6306 1i"',, -,W C6r,-0 .'61i61 116116161-- j166,11-116d60 1,3I 116 311663613llII i; -1I. 166l11";.-6i1111660 -116"6611.1111161111.16-36I",6160636660
'.0666166366 d,166 .6161616666I 6636_ 666__ 56q- 166d, 106i. 661661666161 1661 .,,! 6' 6 11.11 '. "I' 366116666-W
33,.=616610361. 066166133666, Z 36366663616666166 0163116066616610.1166366 6666 60 1, 16ll6l6666 o 1"661111666 16666'66:1 6.6l6l66116I6166-166"-,.6,.6 616166 666666 166661 6666 11,11161663 I6361061 o 1. 1661 66 66311 161610161666666 11 & 1. I 6IN 661 ~., 6l6,6.i ,6l1 -ft"6.6 ."063 q-0616 666" 1166666,,".3 1L'.6616611 66166611 6666161616616666A 16 11 6110-611600316 ,,6600,!0163116-6616616 06% lllllld.,,;. ,- 106 616. ttil 6666'd ,, l i.I .",1,,,,;,, ,, l ,": :i l",,11 I"1- .,, l m "1 11.il. ., ,,
'"6 6 I 666.11E. 1.1L6313,r'11"1,,1.1.061663666l6ill, p 1.6-6,. ". .6.660.616164161661616616160616. l' 61166 -16161661661616616016I60666161616616 ;1
d.,03660616,.6103666661666666'61-6,6666616 6666I'll-011-l!616-16661-1.6666l66110I-1l1661o60661111661661d.fl66611606661I6, 6 6666,, -,l6.6,,6.,0
Ii610'6666 ll' It,,,6666666 P1.616 Wi666 666666116616Mill- 66666 661- 661-6066166 36666666-1b.,di .ddl.6. 66666661661616616611 ,,, I i~l 1611 666" 6.61.1"6V,6161 616.ii. 01.
66666166 s. 06 1666,6.'_0'11.66166111.11-61-'1111-116 .6666666:1666, .6'",666"66 I6'1666166661 6666166 l666616661'o 666366161 I 061 .666666 6 6666 66661"
,06103013610 166616,1130 16661 '606 61:61I6663"3666666166666 I66, 1.6,,61-1.11-6-.11.0 ".l1581 06000
061666 11.666-6166 666,i 66i 61,6 166 666660. l66666L063361 0 . 098666061000
. , - u -l ': ,,, ,1660 6 -6- ,i,166-66666,6166066:" 1 l! 600I. l 6 36 "L .1 l'63l0 1366 t',,I'r,,o,:b o s, ioo 00' .l llll -g II~ '
616666'0666366666666661668666361. 66l6616661661666606'636166, 1 6660,,- ,,.-66 ,161 -066 N 063361., "i 616166663Il6l -.1,- L1-11 lil Il; .i '' I.6" '16616:- j ,i.1 1U,' 11 11-6 1
L 66IIil611,66616i1110660 il 1- 1-11i 6 ll
00,6306.61666"66'i66166.666 16 P66 ,66. 366666666 616, "., "'. m bL I.,66 3.6116666ill6 I6 6661666666
60 3'611o16o,'6o it6166 66 16.6661366 6~666.66666 ld-. '666,666''6 I-ili 'l36l11d,61""1 .366 .,,,,l 6,666166666 66616 II 11666 66 6661l6 6 lo 63661' 11611666 611 o 60600 136006 666 II 61 .66661,666666


6.6011636616366,6I'6-,', 166166616-16. 16. 61,00166 __ ._i __'66 _,_,l,_6 6166l66'611'1- o611 66I' 61666~l ;I"1111 P6 l" '661:11611, l6,,. ";. I6I',666 ',,,'d,' 1., 'l dl 11 1 l1 1 ,.l'-1-1
16166d06666631 1,6' ,,66,, 861, 61, 6 1d- 66 6"6'.6 16. 1 1 l i,616666636,1II.0::616066666 '6'03:L" L", 1 161 66. .6616 do i l i il 4i- .l 111- i, .
d 110 ,66 ,1,6,0.66. 6. 16 66. '6. 6666.666:6: 6666 ,66'66661 6 1,1I , 666,6 ,,6,6 6. 661I,6.1.,,_0_ ,',,66666666666668 l .u 11, iP6116ll6L 11" I'l I 66."1l" I l" "'6.6* 66 6::66'l'1 6661i:, .l '". :1 "' il ll '1 l.-i l~ ll I l- 1 il l
I i ,- 1 6610- 666 1 l ,,616 1 I.'1. d,66 66 l.," 636 . il6.36". --il 0.1. L 0 111,, I 6, .- l ,, 0I1,1111il" l '1 '." l 11 1 i- d
1d006016'1d6 66Fl 61, 66-61'6 .'.66106 1. .',66 .6-6-'"6666.6161,6, lll',666311'-111303111-6,.,6,0.1061III.01661310661611'666.I "l:6,666116611661016666611061666 Il'66666I." 16"6.6,666116'"3 6166666'I'll66666666'
6606361663611666616 661666666 63166.616.1.66.6.1661661l,. ,I6 6616-66.166661 61
00 1061668 636666.16 66366666 l'66j6 66',,,6.66666. 66'" 6 1660 do 6616816663666 .03666'663066036 ll 6.66l ,61o66166 116' ".36611 d1'., .'.' l 0 "' .'
l".6 3601 6 6366.66066,6 I n 1 .6.660l-6663666066166663661666166666163616661166666166 '6!661L161o 666-- d3666-60 0611.111" (
l.300116 do 1610666666 666W A6 1 66666" 6166.', 06661 I66, 63661 3 661 6416666': LL 616661 '' . .1,11."
66 3. 06 160616t, 6666hillla 6- t .616- _361't661Ill6-66'I,- 63 66 11660661611666 161X6.6666 Il13606l,6661 61131t6 1 166k1 61 661166 6166 ,- 4- ,-- -" .- -, ,,' ',,, ',',', ", I'l. 6 61 1 6163606611060661661636. 6661,6 1, 63 66666636", 1 6 lll~ l ,11.1-' ."';,,!,,,,,,, :" ," "l, h l,, !,,,,,,.: 1:l: ," :
."'ydi" ','. 366.66-I 'Ii- d6666. d,.l I6616,6i66il 111- ""60.6.6.6.
Cr. 1160 6 61'".61, d.1 666 666611166"6"'11166666 ,1166 1666636ldg616661666666 .1.1666666 0616;0 I 61666666166 1631l'6666661'8 666.61:!0,61161166A6I66)6F-( '6du 6013 161i't666 66,6,616 66166666666 .63 6666 061660
1,,t3061600660111116t66166. o11. 1- 66.61666 li~ l 1,1t 166. I .dl"-661' 1'VI 306i= 1606606066666666366666616666661666l-6361.611111666,1111,611' 666661 1 6,.666666k.6
6o61l.1161166d616666 61 0-1 -16.o 6 1 ,,6' I .,-, Ilid.66, :16 ,.,6166,,, 0 .'6666"66I.3Nil.66,1,l666106666666660 06136 6J,61'1-'I'll,66666616611366.10666666666666. ,.,'663
6, 056111363363166,--11366 66166663061666d006 63,1I,N66.'. 0, 6 dl,, I 1161'61166,666.6d1063,, 6 ,, 6 661 61 6TIN: 6'13 661'.l 6 61,11 I fl.
Y.00610.6166166666066661 6666666866 6666011 66I 661116 166630311666,L 1.60do.01101 63666666666 66661 66666 66006606
hop.I366663 I'llI. Ii. l"66 h,,666 .6663 d0 166 I31 pi01 ""'d, ddl, 3616611, 06I1. 6'.11.111.166661,68ld'I'l661,6 166 111.11.111111 66I66.6d,161.61N6631-11113116611.16 .666166I 606I
66 .3606-l.6.1. 1060666I'I 0666636666130 : 0 6L616161l --- 66 166. l." ,, ,, 6166661661. 86606661'," 'd .'J
'66010.I661.,Ill,,.03 6166160 6161'.11, "1l; .61. l.'1 t66 16"6066 61136 61616166 1- 1
666""'66661166.66360'6 611 66' .66161661611 6-1-11.1l6666Il Il 1- ~l -, "I. i 'l ""."l d"l A-i.,,, 1.! ,,, 11-1 ml
-I ""6036td6006646.33. 0060161 ",0,6-6"1-',l',3,l1.6.1.t.1L,6606116-6.,61 1116.6,6666,3661661166.l"6,01,,,'6 '606' 16,.616161066'-1 66l 11: 1.1111 61i
063.l 6061,01'l .l6,1I'll6"___11 '.6.6I1166631. 666666066 316636311601006130666.1166,6611.6666' 61 66,6660 ,31661616
d.0-6A-.6136011.6616661166i I 60.6. 6'166.61'166 I1l6610 116001,61I036.6611!6666616161666 I , .' 1616611661366
0666661 ,r66066661166 ,lid 6006131136 66166 36131366,6601666 31 666.16660 1 '61 'L'61616 1'061i 66' 1.'6161 316'6I616 66361666661I616I6I
0606.L 006611131 1!6II0Il6IIIl6II0I.611 60 l'61.3.6.11,,1611,6.6161666666666I6II3ll6,6-3,-616
60lG6061,06,663d6l3'06o6661161't.6.16.6666P61,,6-66"616616ll.I 66116666'666060 3616666110161 6666666666-6613616
110006013133361616666666.1016066660,661061 13666 1163636636666.'I 6,6 66 .666
6006061066 l.-*., d", C 0 I66 .16 . .gi -,1-.6-66 6366 .661361336616663 -11'1661636660636.6160060I606613666,
,:- 1,,!,l,,- ,.336636 1 1133613 '66 : ,,d l ;,,!,.11 6 ,,!, ,, 1-1666.616661606.1'66",103166 "6,1Ido "1o1,611,o1-'i6I6P6I6l.666666

-'666610666-6661666 666361. 111W66'3 6666666661. 3661t. o.11111.1-361666111666
M61,6 l'- 6 36366616, 1., -l,336 'k66 .6666063661',,,- 16,61636616631611136 11 6 661 1 .1 6666 -'16666616 1160331660166366-11 'I."6.gb', 616I6I661616160 3' 10336 d ') 36 6661 .366 6666' 66I 66 66 1 6 16 1~ l.6 1 666 .61 6 6616 16'0 1616 6""0 66 d o'66 16 1.1 ,6%L1' iil l, 060011- 16666166166666666z61, 16 6 6 31 666, '-6i661616.13610.1. ;6I61 66 I11 1 61 I'.,,,661616 .:6 1 6 ,' 661601663606l. ,,i i; ,, ,,,:l,,ll::': ,1 : ,l," , I 11 l l "'l,.ll1'1 1 LI1 "I1 "",.
60 60 6 61 1 "-66 1 3 6 ,161 6 6 1"6 66 6 61 3. 66v161,6d6613 16361.0,366616166I6666 661661636 166661 6 6666 1 6 61 66 1 61361160 6 6 1 3 3I.I~ j
Id'o.b.t1!633661 .I66 i",66l i6'll L- 6- 1 31166666603666660. I 661661 .3 .66.3606616603666. Il 616616666--6'1666d
06. 30.66636166-3l,1pil, ,, 31,, 33666I.6666160d1036_.0.n.do.1_6.0 01 66116133 66616 1 661 0 666 6'"L.6 666 000331060 dol 036316 616'661,1661 11666b,". 61 6361,166661L1, 66. 16 1161 66361 : 1'4,l l
-16. I63,1 .,1I0,1al 00. d. P,3661,6I6,6-166,l61616166,6616661061666160 1,661 166 'L i;661663606166166666616661 ,366 ,16660t 6, 6611. 636103.6"" 63.6o11"i,,pn60666666.6\6661 f l 6 1 1,o1.1 666'161611666;16 6166636166666161
661311, 366 6161,3661 P11166 '666 166,6166, 36 660 6I6nI6I0 66060I 661611IoI1136 66616,Iltl 1l Ill i .81.1LC1.(.t(1 1I"Ir1"il1J-(--l.51d1.1 63.66661,6I r,:! Saotoo 66666 -6.66666066
616 36 66 06 61:!6l,16366 16 16 .- 31 363 1, 10 ,0 66 61 6 d 6166 d66 0 0, o,,' 61 6 6 66 66 .
-366 o 601610do6666 66 116161666.66 161.6660 c11rh 0 :oI 0p16666 6606 666660 ogto

6166.660 d I 36 106 61 1,16 661.686166166 66606161616361,"Ill .1 ll,,6' I'll'66 '6 I'll:1
6,11 ,50 1d6,il, ., I,dPit i. 3110066660 do, 666006666ol I- 66 l, d. 6163 16 l 6 d 6166 f.600 d 66661.306 66666661. 61661, 666 111'l66616,6ll6"Il.,6606616666160661.3:,,,666 6666 6106636166.6666166611 111 111 -,,
6616160066100- I6606I06111L 66.6Il668'666 ot P0666 p016661611 "P 111 -61 0600 01 do-h oilo 1111166 11 6616,,1661 1666166 ,3116 1 6011." 6666661.
dot 31660._Il;11 ,. 1 1 .obl ,l Ilo" -3600006.1"I,,166,1 ol 1330610- , 1 ,, ,,lL"- "1,I- I.1 II 1.,1 otl I,, 1 1
6''E l l t n l J, H il1 r ,6o' I 6, 3 1 1 6 3,0 li F.01,, F ,060 O 0 1, 3" I 01166606 16666163.6166 66160661166661.ott36616I1,6.66I" ,361616 66-66I,,,6 6 i 600063 -316 6"616636666116-6.1'6'6i1d0 E'l d. ,1 C I, i, 16l 61, .0"6063660660 360_ 16,3,L16166' 0Id,, i lo .I I1 :. . dil l,1.61 ,010H .1. 1! i . L "., h~ g , .i , ,r 1 - I I
61101 1086 .0686 6616 0601, 60 d d do iLo 1 ,,-,. t- :lI . .6,6. '3 0 3.6 0,3 6 6U6I 6 6'' ,, -3 6 106 6 1it, 6.1.16"I3 '30. .0160616066 ,;, . K0 -166,6l,::60,,61,6806 I" illl6.6.66.6., - li,1'6 1-6 616 .L1 I .161 "1-660C6.6.1
606,N 3661-,- l,,.1 1 drit i.,dI- I ,b ~ -,;1668006 i; 66116666600 o.lno 666161161.046666 - y 3o66s0616001o6'."A ".,,1,,llooloI'l ', l i' ,Ill "II 1 I .1l*66,661l.1,-o6.6,l3166660666660033166166661,,,,,,,,",. "
61 6,,, 6 6 Il 6 o 60 1 6 16h_33 3 6 36 6 6 61 6 1 ,6 3 .- 1 o6661, O 61d1603 ,I606 i,00 I ll .6161ooo6"" 0. 63611 6 1 6o6 L ll o 6 Il I 111 061 1 6 .6366066 ll 1 66661663 61316631 06 ." 16666 11 il ll .1 1.L " II .1 1f .1 1 .1 L
I 666,1681 36006 36, 6660 00111,66636. -633106110616.666-',-33636116611-111t11661166111 06 0660666,, "66 660.606030660;:-666
f.11 ~llit ,_ 'I d I I'l .,il- fildi. 1,,i ,l "I" ,.l- '.ofillo11. ,- .oao, ,6I,, l6'6 ,,6,,,6.,t66l0O6",I6: 66 .6616- too
-~~~~~~~~~~~~ 0p6136 0151 361066n60 0011lO 66 I6Oolt'ldn6o6t 36666o6~ 'l ,6 I6,1,1,13l6i366dl 661 66606116600663666t 366.6100603I6 '666-6116 160611066630633630066,6 066666660331066
'o b"d o 6 6 1 0 6'16 0;I.63 6.106116111 611, 6131666 3666'66 3 6 1 1 6 0 6 6 0 8 6 6 6 1 6 0 6 6 1 6 6 6 3 6 6 0 6 6 6 1.11 6 6 6 6 1 6 6 1 6.i66 1l16661366116 6 6 6 0 6 0 6 3 0 0 36 3 d 3 6 6 6 6 6 1 1 1
6, 060 0. 6 108 3166 36 361 61 116 d' do3666Ilo 61 66 60 11 ", 16 3-666,1'6.76' 6"'661666661663 ol 61.'6-6t'1.('366666 6i. 3.66-16161601666
lo.18llo0 03,6 _016"6.666 6d 1131 d66( 1 ,,6666,-,t1, 6l a 66I, 11 6 6 "'.661.I 16661,66.66166666.6666 666160 666616611661' 666
6,,. 0 1 6 1 16 1 6 66 0661 66-6 13,66I6,6 6 36 0 6 636 6 66-.,6 p 1. 666. 61666166 361 666 61666166-66 I -66616660 too 6.36 .6 360063.6661663611666 161 6166,666116I61 6_ 666160.-,666 1o.6636666161
T 6'6 6 6 o 1 6 3.6.6 3.1"6"33 3 6 1 0 6 6 6616611 666 1 6 1 6 6 3 6 ,61 6 3 0 6 6 1 6 6 0 6 1 6 61 1.6- 11 .61- 1-161.61;61. ,.1,1661'6. .
.2 ,110 .1 111,61666 66 11;1 11 63- 361,,l'," = d'666116 .3 661 1 6'. ".l 013I6li 'l 10 i03- ,1- 1 11, 1.1 I 'L 3- 3Il3I6. ll 36 .16. 6166611 ll 11.1,. I.h 366.3. I
.,61610'666666036103d60R3" ") .61,""'.1.,V "1,,6" 1.6-1-66I6111.11.11161I6I6161(1611i661Xi3616113.i 6163""000613.0I6I ".8I I6-I0;dot., 1."l,16- al.11111,1111116361
0 0 11Idot 1161616 06366 6666631 36 6166,6t ,,, 616'66116611,,,,,, "'I""61.6.666. I51;6 .11N.6&661i)61. 66. 'A3- 661661- 66.66166166 60.661666 6 11-EP
.,: r01660 6161666,1=6. 1-6dI-I1.111.661.16d,16666666I1.616.61666 "6l.I 66-1. 6' 6 3.'l6"1,6 . l L1 l6l66 3lldoi1,,111;,",1p
o~no do 1311 6666610316 '6 0 600. 61' 1,6 66361616 l366161n6 611 61666I1ll0.3- 1661. d 61,6,'I6 LDCTO
63 060131116, 6360I.,6I 3o8 ,o .'00o t,.611,66 8663660363606'6 6166666
300 36318 dot 0,,161. 1366 1063d1 616161I.-66 di31 -1 1.36666606 ,,666 3.I 6660 ,, ldo 6166 .1g6 lA LI11. 1 I T --., l . 1
0881136060636360 6snT O IO LA REA iPIN
'106,,,3066.1610d611- F 't6161O _661 l li ll_ i66P ,1 ,.66 ,6 d ,61066610613,61l.06.6.3-6 ,,,6666o6 ,.6,i. '61,.,,,6,1"66636.I6ll""106.1661 ,: ,,,6161036666,6,,6 .

6, 3618 d",36160.I 0I, In 166606666 .616. 86616660661.6166,1661666' !11,
0 --16 foloIo361,, 66063110 6661666616-1I161661'66'16161 01366' 3,3 '66366631,6636.111-6-6,,6ill6I6666,,6616,1il00 do Doop1.ooo o 0881 10 9,610 So300ooI yn"I"doo P.o
oo,'I. 366dod l oooopolo I b-t0 6 ,,,36 6 6 3' 1 1 6 66."- -3,61- I L11-1- I 6036166616661 06"l, 10.-16,3".6- 6163:" 61 I 6 0 9 66l 6 d.' ,,, ,,:,, ,, 1 .166 ll.pl1 I i 6 6 4 bas .nr L%:;, os. i
.060 6a. 0-66 666 03.olo .666 3.611.616-036 060 66-il030 6081.0.661136.' 661 6166 66,,,6 361-33-66,1 6 6 P616 66" 6 0616'6"16'63866l6,"66 3666 15I6366.l66 16I1611 606
d bl -- id. . I ,, 'dpt l 1,6 6 06 3 61 6 P6.36 6 6 ,6 Ill,,",06 P d. 616,1 666 .63 .6616 .6 .636'6" '' 66' "6'66 I616 166 66IL 666 1 1 2 31166,6I'll I13,6 31 ,666636666 6 il61 ,11 1L~ 36 166 1 is
do, lo 1661n16100 5610 0 3661666. 66166660 066166l6-6066 616it166 166. 1'068b1,0611 do o pig.76103661166 66 66 P6666666 661686 1-1 106 611- 660 6106660 066116- P' ':;,666 dt361 36 11661 o 0'16 .1 ,to A. 06 1066661, 0666066 do 66666116, 61 166661i I1616 '6Il 666161,665,1 .31666 1 1 f~6'6,6 4 5
-lo 661631316186 031. I,6611 60666 6 31 1 016 1660606 11006060- 66616686. 010,1, 66611'. 1 310640 110000 d 0600 "3 00,6,. ol o 6006 -ol 1 6003 o o ol~o ~ l lb 6 60 0 3 ltno
El "I'l l', PedagogonI 06601111 8060666, I 06361.06066.d.ndo 36118666 681601 610 06060'1- 6,66I 601. 56I. 111Il l ook dl. od 3-61001 60,1. llo ,Il ,I0 1136663 VI. .060063 :,v0. Ill036600 06.10066 o 1.0066 0 660"s
o eg'i l i 6 6 01 6 6 0 6 1 6 6 6 3 6 1 6. ~ 1. 6 66i S "p o n 0 0 8 d 8 6 8 1 1, 0 6 0 6 6 3 6 6 6 6 6 d 16 0 0 6 6 0 6 0 1 0 8 0 0 1 3 1 61 1 1 0 601 1 1. l o ll 6 0 0 0 1,'1 0 6 0 1 8 0 0 0 0 8 3 1 3 1 8 3 1 8 1 0 6 6 0 0 3 n b 1 6 1 6 1 0 8 o, ,,o6 0A36 3 3 0 0 0 i v8 .
616606 66606 ot066603661 0313 A, o .0666.1.d.666 36600001.l .l 3.00 d.8000. 61.68 I136-3 do 8.060 6000801 od._obt_ _o,,001 6;l0606'800166.I.,og
.'.' -"' F 33 6660,I81100661661-, 3360066--60606186.
M itt e b r- A n i c i d o m i n g o 2 3' 6666666 6 1, 6 6 0. 8 6 1 6 6 o 6 3 6 0 6 6 6 d o 1 6 0 6 to o 611 6666 0 6 6 6 3 oi I 11 60 61 1 6 6 6 16 P o 6 16 66 o 6 o 3 6 6 0 8t.1 0 1 6 0 1 6 ( 0 0 d o Io 1 1 1 :, l o ." 'I 0 1 6 0 0 0 d o Pl,. o o.O3 1 6 . 6 O o o o ll 6 1 0 0 d o
6 ,0,,,; 66,31,60060160,6t I31613038")8.111,0. 3366.0086.doo. Il06l6.61im ol 603o~oPlo 6306
08 8 exut i n a n al n a 666 6866666166161 do 1616 06- 8 311 '. 600306 '366 61 6166611630661 .do 661 61d 06366,66 166 fa,611 ('016610166'd e ,0. 3 '6,13 "('806161 01I 016o, 6 b 61 66 0 3. 6118 o oo eo 601P o 6.33 0,- i",. 606188, ,, ,.
1,1 1. 1l. 6 0 ,66 60 o 0 66, 6:5"66 6 1 6 6 0.'ll06016611116661,613 666
oT--3666, 660366006616'16061 .116666.1110l60',,o 1,88(361630 IRd.11I'odoo 38036601,- I.dooo--olo-.,33 I1i3361361 1,0 311,3133 31.0666 NI .CORONAS.
Lo 1,66.6,jo,'66.do'31133 1.3t6161-6 666 36 616"6611' 166666666 306661 3661 .d6 611116661666 6.6 l.6', A ll,. ,, ,:
do Pod a e l a p rod Lv6e666d666i60 66 6636 61 16 66 60 6( 0 d'66, 6 tl. 66' 1-6o K- .,666 1 1366,I606 666616 .61 030666066361 li .l ,I .A f ri t, il i, .t lz ."


I' - 6- 6 6- I- 3 1 i 1 0 6 i, I l -1166 6 6 1-.W 1 66 6 6 -66 6 1 -I631 6 1 6 3.-do6,'- .- .6. .6. . . . 66106 61.d o 6 1 6 6 6 6 6 -6
6oo 0661036166. 6666106. l.6'60 1,66113661,66,6606161.361.6.66-6101610-6016130. .ld -d,,61666
Lop 1i06063 60066161l-6'616660 6I.t66616166b66 1 l l:6,806 , :"'61. 61616616166!- 1 6066166666166 .3.68663' 1 to.6I:. . ."A." ll 1

63, ,; .do,, I -1"6i- 66'3.66666IllI611-.6. 6.6.,-,"6
'A,,- I. y 5- 11 Ill 16360 ll 1 l ,,1166d606 3 ,6, 366663616

1l( 06-d.N6p-0.66.6,.,66166 1 ,. ,.6060-6,66'6 3 6 6106'l-11
i ,- lnl ,z .,,., ,,, : ,, .3081106100800"'; -lo ooto-o
LA " 'A ,, ;' ''' "'''Z '''',J J, i ,. ,I,., .I "S U P E R M E R C A D O S a.' A V EN.I DA 1 ,: ". "
.6610016- 160nI661306066,,06666.166.66 166006151 6oooltoo 1631606 0 60 36113106n 610,_ 60
66 3dLO.E3-00"6d660 6.1 '306016 d.616T6 368016.66-66161'6.6 .616-1:.6I E.-D

6,,, 63.1,.1 36',6 ---l".- d66 360' l,
16660.b. 1 .6ill0d660 11316d6.6d .1.1.061130661ii00id10 l6.3.06610661333666036 ;3616iI.61lno6306- "606666 66 ELD O C T O R'
0 ,,lo "T60,. 611166616,a,,. l,66336,0I6I'll-660. 1603161. 6160.,I1, '" ""' l I'i 3 ~3 "I'l- 06636306301666116061:, ,
88630 6 6111 0601116 do 6661 6610. .o.6l6061li3613-6"do"I t, ." .I
0606136.1360 33303 .616 66366666,066 8636360660 t=063 ''A N T O NI:L A R R EA"Y P I N
63. 30068. 1 do 316006610 do 106. 086.0 do 6606 1,.6610 0160666 363 1 1660066 6I1 6 660311 031 1 6
d6.0110 d .1lob 6 80601 ('bod Nopoolo',os 603 61 661 d o '6861060611300 do ., 1. 11-11.l~' ,
-66'1 .6Ic I. 1 1 661 6 do .13l1.1 1 0 1 10. 8110060 6111- I,".' d o l It 0001 66 P. .Il- l .ll .
-.,4'.1dll64610666,106-666668 1086do.10" d0 Is 30561' 6616661 .63660111- 66 4 .6 1 .6' I616616'00d
111. 6111061606"6601661l0t ,o6l06160,30 1106 613., 36616'61 ,6.6,6166.6.6,,61-661.601606.6'
-Il, ll-h-, i-t d 11-1 .- -___ __, 6.1001066 ol 61,,,,66 Il.- ,,-60 6661.6311"6'l66'666 60.6 366166160"6.6666163,.6,ip6661A:66.6336.11d16,1631606166
.1 --. d--l- ll _____i, di6006idoIoA 30 I6166-31161I-0I1I-., ,616,6I3dto0666666'6,1-6-61616d.6,,1163ANTO NIO6603610663Y66P63NA

I5 a ,, "- 1' '- L0 0.0-1 066106 11,do.6,61116061-11 1166 6l6t6.06 t 3 0 06 !111t1I .419 d.3.34 l'l. .II 1 63 J Im. 9 . w y 1. B d 6 P q a
.1, l- .0,.l,. -, l-, UIU R RLk0-5.60.60,5610,,00,0606606800j,160600 06I 01 68666 to.6111666006
.0-0-1d 1l i060,111"86.od' o t .6 o 000 "606 0 "8o ,61hot, Io,, 1 o do lo 6106660l ,,,-. L y :,- Jr ,- J,1- ,,. I11 b ,,, i !.
": o._ B ,08 661660600100 6036600 doo lodl,, -1,1,666066606606666,06 l 0060"60
10680116I,.01300r-66. 06,. 5060,.b.,6 603









Pigina 28


He siento.

M AT A N C E R A S oiaalr
~nibu id de l a ru a2
Par Manoto Jorquin a a Mrti Playi a" Y R


'A d i ;'q ;"i










iii iiires <'I iiiiii irpili
sinw, mucho macs ligado a In
wo n' or iniil
Sinci- eepitiii dif
-ti cl: to 1.c se slab.a celebr
d a m I -;Bry n osm


It. it 11;onic" y 0,ente
-.noac t va ncmddatu- fir
































di.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~l, Ii., ~~iii~ i iiii-i iiiiiu~diuuiiu i iiuiuiuuui.iia r- in d i dantiron rn Ba mr

iiiiiii d--' hi.rVa I,- Hnd
dn i Cii Ged imiiiimOrien vi.
.r.nd- n ate R h;en

INn V C.oau m aqe


Diii.dii.iiiiinuiiurii ii. itiMi
rA R Lpor
n iiii iipuiii d ii i d, di .b





































pi meuuiiali lidiiiidi
gi .ni i N, mi It,, r I i.m' i i
r, a oao 11 .,i v. ., la rad
-~~~t q~ n u o sg deben detei
nmIn, d'.Injos nom-uonlls en






































iii. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~V-~,; Aiiui~uiiisiuui~uuiuiid~ iI'ii-iniii ilu iitiiu.uIn
I wh o i it iili 'In' i' '

Sni d ridu i Maiini d rai iiand parlia el birthday like iia de I diiids itsioidii d es, A eii ac.mui. i iifi da de u lelo I r n b e t, n ru









































delidt. Vlcu doni ii III- yi I del. Va, eni An -Ii d, i ii i
CiiniuiA pr Viii 'i. Ieid di e Vu Piuiu i l iidiidi 1-i iui seuiiiiiiii
dViiiaidiuui. ii Vi-. . .iadi los g.11.3 ii










































du~isuiVIdii ROS ipidilii Ciid i i i
i i .i.A Aailabras d ingi i erni
a cdin mu 1ii i ievi Pr fudndiamenite
U'nn vez mile abi u urbr ir iod yr dond-m rm" e p!,, m llitud ruel, s .'
sendrial mNhion Crle -i did. yso de iiiii,,i, lirnan v it,. de: Vivt uha ;Fur i-posin Carl. i Perez Jorge Y R iossy 'I-, iu d ci i i -ti' i -. c ;A Iiiji .iis d i imad. c d .Heydrich, parx un act. social (Ie n' "aiel Iao y 'n 'I dint r m Pat. poltc uaa
iito.d. cu in Bll s Ai e1 ir l icndid. lunch igIdo F ] .air inzi In brilliant ri ivni.I lpor I n- d' n." yd qT rib a I l iu ii i heii.i Pu C e exclutflvidad y el rango A quc naB I-. ],1 h 11 I'ljl ognsl ar o .(ie q e m co l
RB ritaiibradis elll o imi itrimrnI- II mniio nir M s ipellidu dI, I- r f idei


















































mli. i 1.iiui iih I'll dii r 'I ie hrdf
1,u 1. ta card del dnming, 6,cib drich. Ia in e m'ejnrsp et trpicpl debel N r an,
del Inur n diir en -Mataa, vuand aiBi 'an 'a., iI r iuiinieudde priduciicuIni.
r iil e s nn de i i puerta d" ii vas ina lssenlidt, cal el fin iu
,te, ,,1,o 11nci d1RjsPn.prle nqesnhyl o pha nra d u hilva trilbajg par;






















































\un~aCO. parue vi iuiie I'uuu-ai 11. diidn~ i'iIiii iiiiIsiri I
h a, .a bell. elegAtI Y etitlism. de c iorlu Iii p, iii'i, e-l uda Y pan mademoiselle Martha E ueaLalye sistim., a Inas ns itntas ,ore.cm e prae n ey pr a n an npu, Ia Y tan slempallco con his espao. Per,' ,adch n-jr Ee taaj, debll er
InB,, nrnod o casteila- otendla a Itod., si hermiall Beinn I e I e u rd p. r q. pemi
B r a -,lsa r o i Iez J1.rge vida d IBr n linq e 11 dins "Idl- llgicnica,. cu a y civ'i
Tuv po maco sabod- cvil pr- iel haenm enado -1 arrebalari l, W l Y I rad'r prosiuP
usrv a 11 re)Is, u eef m n comlpnr" c o r s dos Mi-.-Ndi pdr eA r Al Aut
ctIar. dI elv ide r d am.ng a so sei js I u n o n r air es t st a s ofe hanor de haber nr
d l ar "A ba !csa civiC'rpu n liad ne Eer od os cm renu "I", ecar t r i 4.rist el C unry Clu de gla ,a "ao Un Io Eipnd o n seud dn-afo ue r ,.nt de Cu~ba. pCj fn. ttst recC.tsyClu j d, i in. tla rre mUndi,; -c n inoget sugid ha A Ia hs- tra se fil ogradn en el ina Que dcesde sit matrim-oi -cu- nado to catr e ite hoy). u ndnsea yeoo io lv
anCries y Ros.,y y In lare,. fall,- ciquiel Prol"' Pais __ ,u fr d6 u l Au nten Nw e aE n lqu Ipresidec IR austere y venerable juventUd para la conquislic d n la h eteBm, cmpac nrs
matron a dona R osailit Jorge viuda d, bertad del miundir. 1! aaiss "'r elo masu
nrz ., Rd,.ba In serhora viuda, de Billy grnetr Ibard y aten t"I
ncnus numrn so, sele'tlsimne, toda hi larlen failia Leal que %nie- n d pens r ehal r 's Im Tese R Ia in imidad qua quisa impri- ra desdle Oriente para anistir a 1. 1- permiancnei dI PRC en lP eireea Xcime.ciaba tacdis 103 -am- do civil de Martha Ectea .Y que 'tes- El ingeniero ei ~ d: ,t., dc 1. hermosa residelln in e tific-A ei proximo dia vei"jj~fntido -Q iroeutulgrco q
-estla Bus mejores galas para )a buds, rutrimomjo religiso en L baa. Q ir ntuacz vipor; ,e Otro.de far de esa )tpqese H sapsda a it e lln n dd aenfu p ide cia B Idfstaca en Matan?.s en loins Ios 6r g6 [a estancin en Villa ,Rosal, d n& fell ur ln otra ficasidn. eluand klenes de III vida. con prestighl Y -je- ada iita n d caR ls rutoria inigualados .io a iua n saaa osdr no ptbecnms
ti- e esta sociedad cuyos nomrnlrs si icnur cc i n l s at pusto naci
Bnjo afoiad uaggne fu~rnint R darlas Rqui Ilenariain in- Ahica hay nuevos y hunrosas i
baauque plantara Harry Bray da p~ginn, porque nlli estabanl livos.L vcorpus signific on aquel parque, al rumphir SUS dei o Tapia. ]as Rodrigue, B-arquin, In, t _1r ,, prricin Puoe powder I
ch o F, -. todit ell Is casa del due- I'llrn Giteras. Uln g irg-ailne e rogroama, elm g ror Pere z Jorge, tiene sit simbol., s9 it Abie Snc ,RjsGande, t-prgamic trazadi por Il re hislorial, all romfnntica leyendla k:;e vaaln Ge, z~c- Caj, s. *ois Con ese N.,,i.onl Autl.ntilo.
colcaa ua esa fent ala ueliecdrih, Pei,. Pages. Snard. en fill: la victoria .tara puics. uini n ecuparon aslent-s Mar1thad Estdela,, Y toda II rrim de In crem yu~muriona iiin hitnapar el Autc. ,Rrry, para oir dellis d1el daoctnr Cu n no, des ediam-s dt Halrr e ,%u
deR jal. -luua ye iotr. t s; Estpues d as'u hIr proloni
'qu lo al paa empe yda savin MarthaEse u r prassn asspretsplbr .
Sun Inuead rain del strZnc secular, ndccs ,,I eleganle mndl d" Icl it oH vas irg o 1 Var. con ese enmroinqut fnm r III qu 1riurin re .sn liden,, 1 de rie .a pr lsu 63 d dhurvo hrigar y dlar III-s descending. Ivo-a n~a f i t -d Vill" R"-u epenn e su' grattud;
jes~~~~~ ~ I. dI'. Ro i og. scunoe rn-c~a ksa sA.-u dies- c. amad I il
riuriam~ep~~nernnten e laa 11th, a 0s" On dcce Car ebao- oaoa- InTl in, ,anovjaj,.7svncorrs Francisco im", :o 4aivesa-l'clda grm -utonlic, dc gobern". rei .,! I n it lcclor de estas I's IY ROs I a stsonvs rotarins Y l I presenjct, pikrp el huturn; ;I ,~~~~~~~~~~~~~~~~ M an ra"dqir e n m mneorcrmn iv, e- nd,, ,,I I NRC n-l es .a P.
.prntoenLa abnacom e Orcn tudano"- h Lc --n -U an. In aqul de cl, i In, a. n excom. i
ae H di Esteve Jr., Carls a, ed mrisnon marcn, 1- la ei mna-or go dieltacht, que n iniega por sistemri
fajsRdiuz arlos Perel, He, e .,,as Carl.s Miguel lerez He -edad eap~aridad p.-a Iabor. drich y RAW ih ez, y peor el novill rI Ih con Sarina Vfeg, c1.y'11ccafrace,[, I bien dle Cuba porqlue a enta! 4os declares ManuelL ara aiu .rn iha a I.s omo d n rechn y dleber lodes to!
aCarlos Pilrez Jorge, el Begund p'- -'m' -"c"' a li n idre del joven Bray, Carlos Grand,, pas cn el quartier vrsa Irsc. ?Iarlo Molina y Mailurl As- I I Scan maly fellcer, ,., novicis del .Despu 6s de Is interesante ceremnn- dominv~o. que I dhis emindhs, rrci. mn st, disgreg6 Is cinorme concuiirrei- bian to benpiicinn de ].I Iglesia R sus'1 in ya en ]as jacrdis, yA en Ins sAn feLiCes =0Mor ell idir fics'luo.1 cere- p rnes, Atha jades can Rqel gusio sn- monia enla I-lesia de Corpuis Chr isiti.

TE31AS FINALES por
resteian mahAcna, d ain te su ae 9 7e ~ lh .1" iq i' a Per *I Dr. no". afiox dr 'casadlu, B-dal d, hu'll a morbee usr alto Barra to, jlvre-s Psposns Binmno in Tir docern Aguiltr y Bit' IPere. Carl.y., rin, e-, Pr" Malin"., -su rul l10 Conxulta nomero 1164 An lind. chille t, laPlay- 1, "I'lan all"qu alaba 11d 1- cncdel I e oo Haaa lani halagad.s par lots numerc-as i, l pr'ed11il t 11 e d-ct-rG n.lz R G mz- aH bn. .amisade.R diu .- No, osul la seoaq-e
parIn ta l e sdt ard-n. nt d" I 1-b1d1'sn dIf u ""s u iit de Ire ,n., d, eda P-rc I.,ter paa I nshjo, (I, Ia ".,n -etoa- aie h aaqes padecc df l- ersoi d, usn
princirale casas dreda plays, in.,in-.ha relebrado injui d, 'I t.nlmpol n idet, 1.e du--m .a, que greCan et os moas avanizadns Plant-. a III f-h -- 'wl- c -ar si dc ncohe. 11- d-loe -1n 1.
Ira. C n en raain 'mc h In --nr-tt I Uor n ll i t Henin- ilbiet. y q-e no -1t, d0 un clas. d l, efe miltardel isi M e am e- ro;p, r q-e 1 ),a,, dxho qt
Lliveleh estas lin-a a Milt y Bru 510 diact. R I EmnL. aduIf ad o 6s asilnpq eo ndbn
na lo u onicrln-, an,- n stro de ; Corpa Cuban d, Elect-ii rflt t e cnrun i t grandes allt, & a Inrit. carlunts. fel. dadj.,all pia Ca.o 1- F Ir r, 1,.e Ic lsr ,,
c acion. Pe.dro 11 U i os at Cllrilo de,
Llega a nurai t m esa ITIna esti-rla Bnimbe s n- e a aa a a nupcial que cop m s r ieal et ("'Itns yssriine o aslo dice si: Eliza h A. C1,, ,, "at Rim ('11ranq epe arnaee el e a no-tro, it-n
Il. Ben-vides cotraern" ma"Iim n rsivl d i 1,a e bm t,, cant.- 1. opera a lo, m6firi d, -s h ;I sAbadn veintinurv, d diir be ~ d. in i ;ut c no -oe 1rcfta lden-mdeanas, 1,,a S a diez de 1. man lnr In Is 1911-sin Ya y u n prs I'll nl-tavset en dt, sus 4 anos de, Irdd. d, anta Rosa dc Lia n Nlntnm, entIavo. dit cua _mi d c.s par qie Porcie nci c Florida. Y pnra este aciot. en 1, ro, ::s' 11) m oirnmlcuto ne eea ddetss r
tuistn de lnvitar R wstd Anna K. cI"no -e-ta air ,eh e.,a dod esa d"Ark y Sara Oras viuda d, Ben-1 'ahnt a df -n!"'os iudno c eu ni y en muchas
de er ml .o 1 1 "11 r1s 1eo ao q n 1 11hY quc "ePet., 1. operac
Alatancern el n ovin, pcrtenre ln,, -e cetavos, Ipna c11 t0r 1;I tic d AhorA bien. cuaindo nos tr
dhe nuestras tons ant i guas failias Y Nwrhe Buena dl s ("iego H e r-. mes a,, crinturas clue tivnen desciende in senfiil Clark d, ltua it) Par ad l o dI if u o .para sas hipcrtr.fi.,s adenoid 1n1
,asi may distingruida det ahoal asl eCeo e e ia m. pooa necoe eu
M 1m. c o e m b n dic-ha it'l Ims m i t-- frecuente-s, clue esOs nines duc
__~ced QuAgt 1.nf ,]hdlt'u d, con 1. boca ab-ic. u res
En~~~~~~~~~~~~~~~ larcod o icneed M n ob p ieeadlcn dificullad, que I u-EIc n mbe ce,~lb ",nmsur o ace C "Lam topraoi esta dIIsmnuida, 1
_,Is.aties .mIo dIm a lae -- o a rssn a itd s etc
tnma: Nemnesit; Urrechag. y Bidan, S sied, de -xtrema gra-dad lces st 11 ,,,at -11"o
traza- hij. dclqef6m sd mel et d d ,ilud d la s Norg n ier opera s ensegulia peril
to matancern del 'I'docarod A,,,;. d,, N nr qu : en aa d dl", .stj i,.n.;I Ieove o -h e
rsde sigh, y In grann a l inwt B,- -,t nc dad d, prcc In r- un. -ran pr-blemna qu- 1 1"'.
rliurrazaga. unic dt, I n. (I gurns Ilut, .,,ra an eI Cenr I M- dIVIco (11 1, alll pr-ecari- toda sn fis.odoqnt Y Aft-er-n cT cites I" grancl mind,, I'l el Tcii Lamar. por los doclorei P jgs s ,sa Windc, S. Pit un futur.
lots clevad. pil,-o sc-Ia y NemelnI atny oq i Aidr-h
Sunr- Sal#, quec ho, presta -, s,,,- Sillladl 11 blbtt., -up l u 111M o it pues onlane
,vicis ,, ,it podrosa comwafna. ql-e ,d--rbl,. I, pndemn- 6,i I'll 'm1 al
dZ0 11 Puent Gael a -kbie l a 1- "'t il 11ttdo 11" -u III ap hemo, temrio u n ", hotli 7anarnar y Ion lly Un a it,-n map-I s ms ru"idd- A '. I;,ay un in> d, l. "" ll,
r!.tAlm dae ',Inm Wnn -a n mIt. fa .oul nm 1195
En In Ne ph deSnCr e -- C-!rIdad CArrillo. Artemrn .
-n rhlc re a 1,__spra l .4 h -c ee a~ro d m I.,c cr-1. d o 1,, n .

: r;., d, hl 0 O do-4-r. que us trd m- 0-,-re
a -eidad. - 01\1,11l"i d,' f.ipth If'1 0 u' lacn l 'I rer I d p,.
Cori" Itd s 'a 'ue' las hgo'li, d. I I,- pl, Itm ln i 1.' e d s n n hnente debt, ha, ,ad,,. s- Ie r Matta 1-t-a T,6m,-1. es 1,n d, mescs. tEn Ins "4 hot
.v6 ."s uli u n se lrt Ala, de re cent e dfif. A, hij. tUene -olime
'pann"do elcm ifd for'unl ,o-ouaa ooe rnslnd co ~ a ir y .ay n- to, I
.Pgrado a su line;., v a In &eg/. I P ., -ete d, E lna eN ,a r Y ylneaa td
P. r. ll., du o ado" nucsn. I'lP I- I ,nl" I(m la !11a 1 -nwremos nt d,, its
mamw. d fnc nri lnedh:,.vl y de p- ilo malrimoio m" anna
Un titan ho~~inr avaba d, re-wr en noI,, ur hl lpednm e Aadn al lnc
un pritfeldin;nla i ancvra eu oa i ui,ti de fildont '.abr enl rn od r r Clida I'sa
d o O mnar allo-g-rstig : I, dI to six feral, dn, cr"r" I"W la ia
Marin 0. Glonnif Itdrign !1 al se r, t---,~empo Ill optilent 4 rl"mn Doe jubvlncionmidol tl:r 11u1Vsdrl GohIr- rEn hat 1,1spsters l m n i m l. Arrechanbail. vt Ica d, A no Ar que, repllw '.t I Cuhma I n 1" -,s h1. o ",o (1 U, hod'i .a e billa, line it. t"Inrtmd" a Fl \ Ntw 0' '1 an Cnn I ti rt Co u d Vu o e ladenenosee lInt. tqdpmear
etn#lon l .e M lenuties q e -n. vvn 011"'Ido Iu ellbrida -1 do- Iaen c
d A u a sit M Nir il dr, la ne Io Ia on enoe FIgnra rn-,nlrada .1,in
m s~e a, n a llda W'de 'alrd t nd v de I, 1, r (11r d P111.rla et Niicelu I n


nturla ZI na 1w1 rede I U. I.,n uesu.muo ejhho eat
lte id r. Pro GI,,le Inna re-el' Ya I uR o o ath ~ tl l


DIARIO DE LA MARNA.-Mircole. I' d) Di. r h1951 Clasificados


Anuncios cLASIFICADOS de ULTIMA' HORA Secio-YEcononMica

V PROFESIONALES VENTAS V ENTP S

3 DOCTORES EN MIEDICINA 48 CASAS 4T CASAS
rSENSACIONALIara Maeor AlegDR. MESA RAMOS

rryNuevo plainii. T&n ittersionistas Iersionista
nia~~~,- A-1r nvncnals ereern 1 1;
ran~~~~~ ~ b I .ia ua. TP1Ifnor* 4I
A"en(a b i"i" Al haie. cualquli.r opera. Al acir cualquier Opera* P C O M P R A S cib d. ir.di.I c.olgiadi. dei n.eed.or cila ada.

14 AUTOMOVILES ACCES. Las 9pracilina i rocidas La. o prai. ofr.cda por mIisbro. del C.I.q. pa. ia mb.r. del Coleoql
- i. d la Propdad Iamueble. d ]a Propiedad Iamiueble. eva--COMPRO. AUTO I frieuma Ia mayar gar~aata. afrerea ha ayur garanda.
F ] FILARMONICAS iAii.c.rilav. ml'>. IILi. isCHROMONICAA VACA REGALO
AU 17 MUEBLES PRENDASd iii duiiV is i isi. "



A.-Ni i~uiiiu ii di
e~ ~ ~ ~ ~~M ar OHds N Ei pR: M-8550 Compr pianos2-.D r Gnar dn t ro.B-96,cnrrt


Mliie. ViSTA didna rge




IU UI ANTONIO BLANCO aN.r o pW.b.hl 1.q
raja de caidar. rnp. nbj.nt-de .rsi




4 EXCELSIOR AMUSIC CO naNori.dp hoIad d.dd . itimualaecri .1r
dej Entrd a i i d i hgirci ciiiiibrmderL p .Pp dd .mp ia a
v ,NN. LUIS Y ANTONIO RUIZ "Conhita FernndezI.r. No N in;I n deunpoitv be fcia l mun doqu
Oresi UIi hY i -NTON -iiVU. i.-liaF rn e -ar Ni.s cisie nta qiui .1 dieapiaaida di. iaia deibioI Ia di.
11 O__ ily __Is.- M-____ I predi(encia provincial' ro oiab baa. a.1i.m l a qua labor diigela Iitter atioi lAd m an h ar una para iatificand iin .1
-Ei "Cmiu1d d %.s I suiiiie hapiii quo ha aiya a- habit di. .iifr uii. i
di i gHarvester. ii. l tuiiuVii iigd a my iuandoi ma iiahrruda.
I *i dii PP C 0 enu i iei uiii dei Li1 L
iii- $12.00 MENSUALES Hiiana dibi ubsei-ur, en ii p- i. ABRAHAM LINCOLN
-d T.a os .r-C ibis, dir, r siui ri-d


idi i PHILIPSa"ra Cudhitrid ui V E N T'A S V E NT A S
eni elmneadcrn did isiidiniii' -NTA VENAS
1 r i de n-u giii dr" irmia. 4 CASAS 48CASS
I *.GkL 'T Li.mi Vcua iis'iilii msuiiii-.W n ot"' 7 M~t En. S. Fri scoi~i di Piaula

dGn d o6Pa ld. em pr-wmdrn.adnsaae e l
nt- sNFANTA Sah.tESQ. A ioruuliu. piiri il ejeiuiv iiu lin diii r-i1-i9 (iii-2l-ui ri e-- n- iaui'i~~i ii.rre ''un e
tiido ~ ~ ~ ~ ~ E AA OETLFU68 UTOS DE U SO """" o"'"d '"'""sa -i __ ___,N AC ft ii i mfl iiciuiuuu iiuuiiu m di ii q uiiuu.l pr'- deifm-.apaa 2aaann eA'dZ -9. 'lii D- li -i. -2i

l se- .~.driis i diientusuh is ir a Iia disma r-i 9.iiuo-3assiiwyr-c oc- dii iim u iiiir d a himnt la lci.dirui ^- -
apor- Dr~~~~V Miauel Viibi uuum pi'udiuii" RENTANDO $366 MENSUA n ri.~ ii. m asa acnenz


Piano: devaza iuud uii s pri Va iimdad di miiuoi fiihiuidis, Viui, pri- -__Eiiirodoxi iii iLaii Ha iii l. im Claa raa:U s

di he hald~~d iisiiidi iuidindi iuumu .dii shi 7T, hindu pirudiio dliii 1i.T
a e ce~~~~~~~~~~~~ddei iiiiuerd, ui l ias nomse-dshrs.-714-2 nnmna edrs y amn


ca- sj. ri, ii iVV ii4 s inih raoni mb
nntirnn








Porn Enfermosrii uih adi di L i epireusaiii i I aaneae iila iiu eo.


Tr AOLPaAaEEnfermoO ii "i '". Hiiini mads densnn D ch ei a. nee.\br
nu WUevai enT 0uiui ii.iii dio diis u e o.n n n i rs o r e hE r
ididi a asaiaa as an Aigriiiii. Huiiy dii cos an___ _-d_ 2 _r e _e_ n ___np_ _ __
ndia- OBJ TO DEAE tadida iirhiuuian d ii imponrisiiu~ PREDILECT









Py lo, r S3di500 y md iin rinadid
Piados de_ Gr_ mcosdeirl p c ri e n oeT.ao
para ~ ~ ~ ~ ~ ~ -12rrnhcin palamme o rten.yt aan










5eu AM KAFkA 301 p 0 --P Ciiiii diirid fomlid il rmiiiuuu iai iai bra -n pe 6.p.inIid.
aruido i ecil a .ii.O IUNDOA pimisinl' issmbe iiu bre dli.fuerz ii d ruA V lmda A C iiaiuadmpui- nen
ruidi-iiiz iive .Guisdiu rigaiii iiii o Au'udiAii- Jidi.ii i 5isii2 i.i
prEL- n aDI h DE -A At R IN Ac Lhiuni. iirui dqui. CGuiiiiirmi GCi- bai intr'itidi, giaraji. -i.Vipr .
8s USCRnIBASE Y ANUCI ESE D iiiu-urmei i Curiandi GCrri', ~eio 6,a0.Viiinti Oiidi I-7ill
-d. b E A E AD-764-48-20 D-ii-i
En Orienle qucin ei .ahi-riii-hd-hiiiduiddi.
Dentcros coatiuid iiuneCconuuuii iii. Miii, iimeii.~ NO VIVA EN CASA AJENA
1, -im r .II- -d-n dI-, p .,, s as.Qits e o












Adm, hacer1co wtidrN- L.on er.
2OTi.nh iParamh:ii.hiii


dimmuuhiuia iudaid di' Viiiaiu Ediiio moderni isqiRAnaaid 38 Iiha Fidal N4iniea Ceriha__ _ d iiC u iiiiuiisi driside. a dii- comercis y4riasas, piiui uU--6-83E
"~~~~~ torLieon adn osre











Iaruintv iuga iu e i iualrmunii crui lii, pegidi a
meisi-diiddiy ius realun 4i.P dlt Uiu ddiiauu.o deis rii al iris"uiiulzdi- di Airiui -ttT
fa d, I ic iS ri 4- iu u i

nd' si al radiii diiuilliuuii. i p LQIII.Eisier ,diidh ii i-36 delesgasdi i Apol .Dst ii nterei-i .M u
d s Ec de e apinr h E A U Ern. E~f CI "iSi. uidi siuiiI' ui diai is. -t 1.De a 3 -87uiv ill Nitai $1,508
Caa hacilldads di. paga. sdimi Nlaviceid -RE ANODiEPMNSA
Oiaini'ieiiieii. CASA FERNANDEZ iiriiuu. Ii i-riiudii ihi di ii. ss ls Vi. R NTAND Sedii modENNC I .'.i n $1-lO
ILN'M I W i87hli. diiuiii.ii iiilliii. Ii. ii lii Ci












uiiA. EPTUN.M i. aii. e tre Einba. iii iitri ih PC dVPC i : ii re- ili.iiiliiid'ru V
liir- d imi.-il-.'.luimidi p Pi'aina. evs uidi: puiiia au animi' muiiiiiii aii Vibiri,'ip n iii ne' i ap laaii n-uiirimnts esaa
e -i Bltl im riiumeriiixaiiidiidi- TeiiinesU-na A-1n dmniozRdii iimii cui da as-pe ii ieigii. Truir: tr r?.o hn ia P i o cP
po i ines p r iieusdiiraris nir- iiduriair. n eoain sd n
Ci.i-uiihi'iuiuicsi n aqrni. __,u-~- iiid nteuurovinilidii'isiiilaViui' Ni rbau j D-76y-4 8-0 iiear irdiuin .ien inica


iie- rs. piri ini.c drdb' mqieui qu pitl ii iireirusentant Francuiui -Cii- iriV iiuiruuminuis miii' sU -D5s54u diii tee h is is in ii di. u SOUREii i"' NdisE "Cs iiieAsia'o Viiid. Cirvi MoTihsulv ii-iin en'i-h ,.Qi i'i Vii q iu s iiiea diih i-'i'i i i diie Pudi Cidi y, ifi sut, d p rd p i ndp dlne.iim
iuiiiiiuiy dii'i s -lge iner to ooqinanlal ot Aimuudirm- \'intii Ojeda COOPERATIVA DE
Pm h uili.ii ~ii .idi i ~ 1 -$ ii.iiii~ihdi. -I-Till. D4-759-4-2
iiiiiior l iiuiniu, n dil s ad diis Luiuiarid. difididit i deI -- AP RT METS iiie iA S d .U N s I S Ei4 i ? Ji P i diuniiGii L inc- V adii ; v es _ P I N D I V I D U A L E S
Vre idahi in elii, ueI.0 4,ii si IltOaiiFACILNENTE prisuiueies: Piidroi Giuderi ran P.o d .gaifiico
sp5.a0 p-iLi .dndeuihs sii hi Crrini PEdri .H.J
cIdN d iuEL ARe BELoA p -E N RiMARNAi duV A1 i Bri A t. is' paSc2al7
di suhri. ntee, 100e12 MtsES drri- di Au vi. Aureho Espinosa
i deitLru ijsiitrui d E Tb in sur i
)demos hcr conespidrini. Rdio p.r
edeOmnibus Espaciales CR EDITOS LATRIUK3E SAM rociim;u iisiriiii Rae Bdiiui Queiiii ii~iuiii ~
chico vedo:~iii ili, Pidui Tiimiyi ilvirai is ii in ii i'aii dii Agiiuiadi a- C le ir 1 9 ea
n n de qO ded nas EICWLVAMNE 0PERACiVPES VcLs: Jii3i Ciaiiiui Curuuniii.cuah dismueshi iii Le. i umer- diii Cat L i Yt 17*8Vidd indel NiAE.na C-eMaini\zuz -5, lprsnldepaua crad a o ba

















esa_ LA LhNEA Oh LA aiEGhhUhidi) BNA~ 5019 AULOP -LEI Cuu mpd d si Aiiioiii Viiuut dipoer diei u- di' ihiium I elect ioi i.h ~u~ia J'. '1 1-0iudiilii Cie'a A ui- 5dri3.rgnl

lihOhRO di. hAhhiAi dihiAil sEO-iVE.iiENOCALiARANai. i.n di ii Vils ii" dlgicg ii -Vii.-hoii
CFEdEPh i Na. ii3, ELi.1 36 Aint -,d-1d7ii" BONITA INVE iSIO N- i 2 o
1 -s T- TELEFOM.8 0 -9 6 6 8 i'A u-'i- C ii n dis< a ii pind I : hi A % V

F. ARiiENAi. dUtA nii.l: i in nRidii. Pudri Gudihd cin csign ii -Erdi Mi l -ii mr'
Frdancuisio tistl iei Rriit iiiui.ias cnudunisiii 50 sicf -' u*i
haATANZ Ai. -PELEiF.~.i0 L gid i i. ci C~i.-i .I I mc din- dBuh i Al l ;iuit dir a i i.hil' .i i iiii P A P i iMg'14

Ediidii T ri.E niu h c ni s.Ia 1idiinii lii Brii' AiiIi Miir. -Ciii, Cii-r nidui k.i illS I e od 4 e 'i i son0
ZITXETA Y TENIENTE R~~N AQ~ Y ENTA F PreaJun d15. DM- oatuco edaa.pr





















Chhii-.iiliAhiaE Aa:in 14 Ci. ii Prdhol ii p lirein i d l r-Anri d Byi -ed .aa ia:_ idi Exrdiii ria hilihialil rdr' iiia i d Cmi uoiuuiiV y
ii*ne 5 Pi. i'i d LP.3 P.serun iiiiii .u iiCuii sa iidii d 2 epilraf Maia diiiidd a-s esu ls

T o i MIELFEihNQ u-meui upret iiii Al iuuiih Al iiln iuiui o a~ III Flu- Guu Imo lb r a di a dd 'iii im diar .\gr ad -n cc ygst
ST i N EK'A iC p lig iuiisi. dieiiuadi,.i Ci'liiiiDiiir i ii.alaNiiol: iduciirExurasrdinias"
anigia VALhhAi. hAi.tDAS Ausdlraai.Vuii Jiigi Ciasisiiy Dia Arii.idiii Bi- "dara eii iiigiid iiiPesinaiTi mp o- C iis udiilduiiisiin o
iFE 6A.hPIENAh ti itAhANA ii i h-uihiii Priisidinte, va. ii diiii LiipanuM. Eliii Al-- uiiri dii La~iiui ,iii i'riliiuiiudi a iiru iin

i y 3hi. 3 i:vensidintehii uuiidin:sGi' binai,CGubiiiiCausyi iaii ChAiuber-Iperiiu.l Tiimpdiuruide JuiasiMuniI EiiCoiudnideiCumbua y
id ii hHi-yuu i .iuuid'iii i-- iiid diiiio Ci. Ak' i-bii Cukin DuziAberini.VBni n~,Jo .ieeio ls tAe-cpie'uctrls sednteiai.u A mi, i Tuiu
abanera i i EN 1 y 30 dihedius Li'igiiiiy.SAtoiii V. di- huidri tux GCnuidi. Aiiiituro i R i- a de. did232 hut carsl uuii i r Avnaid rufny
i~~U1- pidUi iluu Cuii
























ine in y riuiru Peuiu ure G rrdiei i-Co.ihl ermiiAuberndiiiirr- 'Pi rsoiu l Tmrui Elediii nes d A uiiidil t ueu.
e 3 y3 N io Abro P-dIN J"',.C -r "Ma I n M naPrd mroni
FaCa y M o ri de at Asn n lv, M e Acd ncn, 1 onc-rg a cal br. rnP e























Areca"1 y30 m 1 i 3i. NiihA iuiu Zys iei Wui dimi.- doto g uiss Carpan panciz, rse~- ii.- eni iiurso i uiuuuiC IiNui huiiini.y 0 ~m 1 ZiuuasGar iiiiiida Wiuuuuuri u r di-i i LariinL'iiyid, Eviiiii.-AChei i'uuiio ia i ai.aisihi. CIN

u-a. 3 iiilhiiiy-ieduitiiC iddidn:Nui A breil hdiiin Piui re .olisouin 7enhrej e'prsi
aortedd 3 y 0 ., 3y 3 iiiurur usJuiduiiRemdi iiiice CiiiuliMlul Nliniii Cancioi vi a dete iuhiinhs del iieiuiii n y K-Vedndo
aron,4y 0 4y 0 ljadCio oz l i. uiaes ma imi~~d ifins yV iii J .1 B diii ie- iiiid iiiiiii iibli'ni iiennn.F -2 4
iutanes .y 30 a ,se Viena of In i Ve Siiiu.Gst di' .vcnd a Ciuuih- l-n i iiis eiruiva hi.
i y ., 1 y30 2 ,as. nthIm Min riiiiiia. Anid- -.us iiA iuiirr i r nce reientede a de aHhntaae uvs [
-P.-- uh -0 C-fil it MiiiD,,g



























Zui 30 che hs Lii.,nO Vu z Juui .Ncioiu dii danlid, Reiiui nuS.05 N aid. i -.i0. aa.]





I


Usifi NCaos N NUN C, 1


1'


D E


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
CASAS 48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES 49. SOLARES 4
vas4,as r v into ISs, e s. -1 re n dh T e sian intah
0iversionistasi rs s70s. InversiostasCOUNTRY

Al hacer cadlquler operoi Al hacor unalquer opera-1, y0,, Al. lacer cualquler opera. clon, ha ala coc 16fervon on, h ogala con lo interveo rCn, hqala cont o InIrvn. cion do corredor coleglado. cn do corridor colegiqdo. D162at2 clon do corridor coleglodo
Las operacones ofrecidas Las operaclones ofrecidas A Las oporaclones otrecidas por msoobrosro_ del Cologlo por mlembros del Colegq
do Io Propedad omuoble. do t Propledad Inmuobl d 71 PropIedad lrnmuoble
ohreasron, In spo e sn
Tfoe l nyor garantic.- iofracen Ica mcryor grantia .r. $14, 1 1 afrecen la mayor garantdo : s 1 P779-4 1
tit Fs -ir iti- --I -.-7737077 ,3 a s r Casa Calle I irtild $77 r. 7
119-543.,El mejor Reparto
iiI, "". Residential de Cuba
CASA (L7.A Al! 1. So vda n e nod, H.-. Sa l I.TILI I Ill S.- D PIK- 1 T d. ; l ri49 SOLARES
3 a hall -- --
.I1S\1AItA1P1I.'lNA7 t 771S.0 1:07
00 3 o h T. I W-f-4- -1.-.


CON $3,500 MODERNAI.-, l;1 I--'.-e,-,; .- .
D esoclipildn, V i-l.l-A.(211110 J0- !rii __ -- -- ----_.- Ill
Desocupd77,77777777A.77 -7--=---~- "" 25" de entrada. Reso
sefina peglido ell 3.jr ER I S a
portals Sala, .hall 7,7omed7n77, 271.14 111 a Ilen 36 oensualidades
us- a n m eKo AIAI HAS DE L A P.A\
closets, bai 777terc7al7o, co 7 77 7 7 (aist4 o7,s It-, I 1",11#
3a atio, resto7 pa7 ar como 71-7- al7715.32,71.
quileres $6,00n Tratar: Ursul. I7. T I Dr. 3i7m7i 7rezAguinr.y7 8 0.39 7.2. 7Ln, mli7777 5- descuento por 70, 77on77 p7-777.77rut7 15 D,,';"' '-11-J t '06 7.-5396 10. $5.500. F0-2 I I, Id
eod77 paad7r 7ru7 7377671p.77m. dial; lab7ar.bl. pago de co ado
1 xls a et. Se 'endle n 1ah m1la amuilebila. uNI-alvi41Pa o e n a
D_7[-, la herman residlencia 11en1
1:.77'(73AS 7 '7771777l7(3riano 77f7eredia fil AMP. A35 ENDARESC-7 19-P)-IG1 GRAN BOULEVARD ENTII
S (7773773777delL (a e a (7.737Par7el e7uia,63,630 AVENIDA REAL DEL SUR Y
r.7 rla. Para in7orm7es:416 YENCUARTA AVENIDA
dra, n :it %I'ell, I33. A .,,,a3 1 3
L. Into 13 191:. .a77,,n7e7 fipos )1-7220, 1-342 -11"a -ee u"I En 1a -G. G l'77( Arm7 A 7 AVENDA E$3.00UNI. N T
n r ( D.666 0'Total: 11,7 "7 737
o, I7,77-7 7.hermoso solar, (flls-11) Ie
co -s-n22 LA SIERRA, CANGA --- iynt un le ure,. tite incluyeri capital C interetles.







377.7770777737AVENDA EUDENTR
mriull, d VEDADO, ESQUINAS Uni undra Termi CARTDA VEGNA ETE








VIJI, ORORSAhaGA VITAALCR
C. ____ nI_ _26 S LA 1 .40 a y" "e123 % 51It 01M 1 ibui, 40 x 34 UIrfs, IAVENIDA REAL DEL SUR Y
C1d7, da3337 77n170n7.1 L y 7s 7d 77778 9750x .02 A2e. -ER-AVE. ENTRADA
varai, Propla par. ,cInIerU1 n Pei cno 5950 r t i 4 M 58a Psell a r IIelSI It a Sol) vara. anibioen si-lineps. Tre o 3.n7r77.F-3113.76457at7M.$37. P.7 3.7480m n (7.1.77a7 d0fsla7r7
Gertrudis 8 Oeste. Informan: -.Oil.,:3x35 .1, 3bAl .A 3 cll. nfrm n 152 5.0, r )- Idsme Ga I-y GenIM-3865 vy11.337"0. -UlD-74-4829.CATNTROSA lAoEral N7aOAdeI.--- - -- 48.s 1. d. trie e .r 117.60 V. dto
VEDADO, 832.000 rad 1.50 1, :,filt h. (467 10 Its I. foo"" ."- V"r" I a 'li"t"*"0
H. -In-H-3. :t., 1 M lx266 M 1249126 %l1 *_ '--0 A ". $2.297.0
-Para demioler o %kivr -1. 4,1231,31 11 --- ---- ---4-- 'rtal: ~o
S E.77( EsC c 7 17 7 nR 7712 S h e r 7 0 7 7 7 B 7 0 37 oLn : 3 ,;7!7 ,77,. 7 7 7 7 77-147 7.767 I E \ E .-. m r III77, 3A 1 nl 773 '737(7 I30. cd S 21s0.51.q7 it,,.q 777A777 777 77.!"en ,07" AN TArrr1.1A7r7PROXIM A rn api7.1 7tee.In aacnsovrsdear o mnsp ~ 4 1e3'37'37 73d '7. .rr.l _. 37_,77. 7
777.7777777""777""7.'7"', 1,7".17 1 ,37 1-7312.337.70 77
inda I ,rn. -ad cn nA pr2) er s etenvc t.AVENIDA SEGiJNDA, ENTlE









077, 07,373177,, 7 I77I GP -nd- A
an b0.1-n77,77. IBEBIO ha G. GoINAUGURAAmO) AVENIDA DE ENTRADA Y
enm niccioes I~a me l de-D_ 6648Ulf-D-8512.49-:
__._Ad_2,_ P___1.366__41 1-____!_ ACUARTA AVENIDA.
--------- Residential400 0 V. d7 r 7nte
41-A.AEIE CADRIG 7E7 7: P. 7777
-- an-OVISTA ALEGRE AVENDA EAL EL UR'aFDIFIrIOSd I S 777 .7777 d
Veaocne2. nrecls e Veddeaoprd d 2.o LCon frente a La S"11.n9uZn c .d. c I'llr.e
letram -1 Aptosp- W 1a14655 PD, ___ _4 _--t'
GRA, ED(F(C7. '7p1 ) 7 3 .7 7ara7 don7e7me, ,o77r7 777 7 S. A.ITERCERA AVENIDA, ENTRE. Dr. Tons Perez Aguilar. u:. s.D 154 2 de 83 %arn, pegiadia reparto* AVENIDA REAL DEL SUR Y
F.-1w6r. F-3396. Parcelaci 3 noderna", ral. CUARTA AVENIDA
t!11-13-1412-48-20 MIRAM7AR7:7S37.03 -7 z77 l7n 7gua,7cn 506777777 377a7777 "7INO R E S M L RE.A42777 77770 77' ._. t tr ar 4d 1.27 ra V r n Ia o.
NICAN01t DEL CAMlPO iwwaosaa-- e b afilba- fratrcional. \endo todo. \Vi-4 ifrlle
-Cent FOjeda3l7 .-T .FAR 4 72.77 77 37ar
p 1t". la a br esa o N 6 eq aav l.B42Total: .S12712 "R











_____________h____n_________ 3nt 3g 7.7 737377 En rad0 ; 7 317.7. 777777 7,77 777
cuo. b~onm. s f~rUll-D&170-19-19 L N n-saldadr- e52004edrsm
d d n PAULNrD ---. -- -s--- ------4-- SIN7INTERES" "lilt
Co b.Ahl. a p a terrl aa -1 f-a -. --- -- --- --
do, tr. Is, o. 7377y7 7a CUARTA AVENIDA, ENTRE
r777.7rm7:2.7RENTA SEGURA A Peter en 4 anfsl AVENIDA REAL DEL SUR Y
e eliABleTO AVE. SANTO DOMINGOE
casa, slacomdosdLuz hA l l.d de 1. a adel erio, Fa.I
SE \ E rscmoade na ".sner o rri NDE EFDIFICIO a netd i. u y rne l ie o shr
5~~~~~~~72 0.Ifas : B- 21!1A,, u 1 03 1 13 rs
MAGNIFICA ESQUINA dr, I lap.Wrhir: 4.404 Ili .









7.,Del17.7.7t,-,77N'17N1
ALTURASri77- o i TWA $ 21.7 111. 1

UIID11510717(7Co7eros
7r,, cuadr-asde1.aTrrmiaA AVENIDA REAL DEL SUR CAGRAN EDIFICIO de Wmm .ndo 0. a.lote d, 4.500 ST ESQUINA A CUARTA AVE.







VSdAdo.77.o 777
Untnlgr o t nnics" Still ra cnfete te I .NIDA







77777777an ".a07rr777077
do,-Vodo I37 d0-177 't'. 7 i 1 : .3. 7 777la, III77.
d m d 7777r.7h3bi77777ne7 77sa 77. 7 d77 77777777 71 1mt, s Aete 7 lad INFORMES EN EL MISMO RE- 42 11' .VEN 5A EL A mrer. 0. 0C pal y do, par- criads -lare e Of,. lot,- dl .3 450 va.;as 78 i- PARTO Y EN LA CALLE uwn .a s .
laLO ooWp 4lo 33. m .n 2 o6tros7dA fr-nten aal7pr7C7. 2L.7,V(f.









07737737777 37373 0S7 (n t e 7~, 333"in 7407233No 77. 3.,56jV-d7.7777 Total:7,
D. 2 4 P. so- lcupada. Precl,:Mruac i pe- A. Pclasz, Telf. A.6555 13421 Teliforos: FO- 3 97 F-7901 Erdd : S.611. 50en 38
'r, No se rproduce on et ens lilde d H a,

PAUL ENDOZA Pr73 A d o a7
(ara. In(dustr(ias unn .1.-Cilrt-c de

0 Palacio Aldam Tel. A-2382 Won nave con chucho de fe-, AVENIDA QUIJANO, ENTRE









3077. 77 777 -7-77. 777373 v 7, sllde4 dr 370773 AVENIDA DLELAGSUFLREY
Ull -TI-48 U c- cie cubierta nmoder aconstruidrV ND EA E ET










7 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'a 77, 777377777707 777777,7,77777 0is7 3773AV.7.ENIEAAREEALADEL. OLAGO
-e e det"da d rr.te hos d(, ibro- M N ~C a sgaocrzn
lm n *. .niradE as ,, I deA rn n a I nd las and, In, TrL DE7 L 776 err4l,,10!0an ts. Prcio0$15l00 OBISPO 3a5 Tel. M-6927 0J7 70.3 .lianNRT V AVEN rdo Agu070 7777 777777,07 777 77 I7 A 79.4-'167. 00.4-. ,LIO NO TE a e niu
P pea rq- ez-6c. Vedado ^u
VEDADO ~Entre -11r., de II- (r,,I. id, Sitpr fici,- 5.37fif-' VaIra, con.0i3747.77023.7v-n.7710x Car 770 no r A 300 7var7 Vendo precioia residen is sin P: !- -5ie si.a e a m r, oocr- T tlsl '9s 7s7,n Portal,5ala. hai d f7n300100"'Mer.3La7-I.da7 7t do720. r7sn 7 7. 7 an mdor, cocina y partly, tones77mp 7s 2 n33ose77y7cu7 77De1 7P .Civic.A7 Ir 7-3AVENIDA DELL AGO NORTE
to vestidor, banos en lolo- lare% de 600 varap -n delante can nr r a de a Vld d MiLnramna complete Ce A-venia26 y AvnI0d0 oh- ft li7d 77e7de T7 n, 7 7de y Gunb, 37 ren17t7 7.,a ,,m77r y,C7P S h tdasI7777tardes7y1porA-.A m d esn o rm --
_, nrlIn, proj. ar.7,1a -rave -600fla A turas del Vedado 3. N d f'.rtPa 1,711
7 ,a nocP.,, nor.39-13(0.7fi ll VSAr 3md fondI.su rf30 ,.731,'7r77.
Hoe g m s.s 'tea d ,r;I a. a 4.le 41 a r[,. parcel. 111 11A 1 0) N a a

7 7 7 7 7 3 3 3 73.7a73m 7 ( 3y31 27 7 3 77" "7 7 7r 7 7d e d a $ 3 0 1 7. 7 7 C 7 ,7 3 3 .v 42 0 v ardo . T 1 a l :$ 1, ." 4
habia rac7io 770d.0p3.os. A"15157.77 4216. C le 2, pr0xim77 73 77,A73. 26 L7 4trada: S3_377 0.7 ,rn03 A
[oar ill x,35 -r. $20 1 r.' r, st- r 'de rs3 cda i :
.$cis ca77s37SR.(NARAN7737'703 rltndrpendien-1 m a- ,Nuevo Vedado ""
aa. -c" __m a me p"'l e FO-2264, San LeopJoldo AVE.DA DE-LA1.FLORES
pl 0t 77ba7a7y7un 7,70777 'r7777arrl_,rn1.3 '0 47'de.hr AV ND E E O R
de, bano lo s np!aa Entre Son MNgrit'l y San Rafarl, con 345 varau en 5.0.ENTRE AVENIDA DET. LAGO
U0I37.7H-D-7716-4r. 9, 71-1 IamPL Irmia pn. fC.141;24Cparce dNORTE Y AVENIDA REAL Trs3377il7 aiones 7777,, 737. 7m7ro0s7,n ata727r,.sr29.(; .E Uano3 1 205
con ban pri. d$6o ,.500.73I ,Ie. A-8555 .1 B-4216. $6,400.i DFL NORTE
tSEn t ire ll24 y 26. .r. .mb- Ir 'a I. a r sseeI- -ar .
tln alan enion n -14.74 41.27 .rsama 00v. m hr- ,1,, It, 01,-o.
ItOPor.220 "stayMd-" 692 M9=494
Pr.r ,ol 'I t.r7Aan. 3d a ^ '
Cn.An7. 1 4 y .rvc1. crid)1s,7,7U.Ave. re.r .0-4h- 2043x 1U.33 ntr7 : 77 .r. -7 G
S u a r e z d- J-rln, ia a adgrbc etn A- .CrintraI 23.a) .3 -- afr sa qu lu a ale--tees
Planin ha ld 15 n .8553 20vaa
m11r16d" erren.randez -h55
v.1"s1- w.er a eidn- ne. ,Ampl. Almendares Informes:
hnbiacioe. as yarmadr ri Jardlin, portal Crridn. 35
mea~xaa ns<"doy jardin lateral a od.VEDADO a r a ra err 1, 1.~ e
vico e .Mil tmetron ter'no. Cuntro pase n tri. une y Cjaped. $4,. My- 7do Ilale.
Plnntn alto %vnd ere j 1, 14etosen l cr. m, ponoa
saa nm an.trs oain bae, cu rts, os in os .aro Casa %vact, ia, 10n itica, (.it 3g o. i.00 tsdis er ado 13 x 47 a -cn 609
a p y en e I. srvcio -rinds. Siaa yvrsa zyr.
ri diespachio. Covina y puntry n. ria
linformerp J. Rodlrigur, 4.rnje dom nuto. 'erruea is i E D Z
G1 orao Vf~asa Csii I ii- CORREDOR COLEGIADO
merro 114. Infornafi tele- P V
Obirnp lit N' 3011, el+. a I ono 1-5206. Garcia. Pro-- M N AY a p Amargura 205 Apular. EntiaarOre, cl $0 0-OBISPO 305 Tel. M-6921 M-9 -9
I MI.Alar. del Colegto da Corrlderes
C-74548-191 I-99 u22s nas2-s-aete4-n 0032.60


Pigina 29


U. L T I -MA H O.R A


I-1114
TERRENO PLAYA MARBELLA

P- ci, ,$4.00
I N F 0 It %I US I- 1114 ir tA RM 1'! 1 1; l

0- y


50 FINCAS RUSTICAS














S7, '777.7 A 7





ROBERTO ALFONSO

1-1114

Finca en San Antonio

de Las Vegas

VENDO



"SANTA MIARTA MOLINA"





-.7 .--


i o. Acre~ u. I. e -M equilm, I li. ilif
I 77473 .i


-V C


ALBER TINI

RODRIGUEZ

7. via.3S. L.

Agentes aLltorizados
7777777 Humboldt de d fa3ta a P

(777.1773757349


C AUTOMOVILES! Dalerri" re-p-h-Har ilm- AU O VLE or hngar 1\ ihora, "".1a dill iAU 00-L S !
ri. S50. Precin, S2 00 i I d it, Ha I


d a Rha nI'i o 1 .00r1)Itafa -l '1k1 syl m ial %g la. Bfidega vatilinera (,Almda, rodearda 1,- 41imbiirria. ii. hinlpl.Iit ,- c pital. (-ma diaria S150. 80 x 100 Iqiler $14) con Mvenda

7377. 7(7rge7 --n 7. 7

CARBALLO
IN,7i.;.7i.1737ina167, a 7,-.

53 A ITf.VIES- ACES.

10-1 )866 1 -5, 1 53 AUTOMOVILES Y ACCS.


I ; r .- 1

ESTABLECIMIENTOS
HRO ALQILERE A S




7(7 7(1 A (71 77-7 . RENTA DE Ar Ts vrA 1)16-0 Mu AI ITm 4 T .lA.NEJELsO UI. AIISMO 77. 3,yw(77 .7. r7 '"'37"7 1'.'A-9"3 .3 1N3 N 77

r 3u1. aleny 21 Vrdd,," 31 s-r D
7 3733777- 7n777, 7 7-


ELIASi


1950 CHEVROLET
4 ,pueras, can cuero, 177177 7.k7ms M~y bu0.

1949 LINCOLN
.7 7777 70
1':.,v. ibl,. Go-,, nue
,radio, acumulador



1949 CHEVROLET
7AM3ONCITO. Modielo
""a, .de t 3.oada
u k dup cerrado

1949 BUICK
P!SICORRE. radio. vnsg a ecnc .
1949 F O R D
4 p rtog. Vestidura d c 7 perfct. oestado


1949 BUICK
'1-grd pR, y Mpr.1949 CHEVROLET
sdanctera dio, vent N mbotia, uan1 v t,., ex f177 7777750.

Carros Baratos


Plymouth, Ford,
DE7DE $850.00 EN ADELANTL

JOSE M. ELIAS
CALIE 25 No. 17, *sqon o *Hospital
LA HABANA. 7r37to 77ncn lan. )
D.3333-33-1O


DIARIO DE LA IAM.N.-I;Errol7 e19 de Tie. i 1951


S


C L A S I F, I C D 0 S


7VENTAS VENTAS VENTAS

9 SOLARES 57 ESTABLFUIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
la y l~'t", de $U. -nua
CRISTINA 1-1,lrer,-11.i. P.
11'Wersionistas d, ed=

A 4^-Al hacer cualquier opora-. 6 46-- 7 0.33 1 7
7 u 777777 ci6n, hdgala con la interven- c.731-23
4 c I ll -%mNlr m,-4
-f 1 ,1, cloo .do corrodor colegiodo. er7 ,
77777.,~ Los coorodnos olocldor73r777
NT -11.1 I G1111 Il %t Las operaclones ofrecidas I -.t
por miembros dol Cologio ^. a 1, n 0
do- la Propedad Inmueble.
ofroo en a mayor gara ia. -- e urarme miqelocan$35M.W
VEDADO, PARGEIAS

23 .- iin ill- e ra. tmu ra. C-73- -2
Cmniaiier r-itv or 20.b.5 ^u-iF
me I . tduo. SM fnill- aaicrm or
Iro. Mena. A.-02 F- I I11). M-,I'l"" li 111 1 Il- 77 7.7A7.IV!,A "'7l '.taAve.ida y 6s
7 5 1 7-19 720 777735-33-22



VfEIDADI () (77A77 7 FA70 7 'A S.C. C.

7 23. MR ([F S- FINANC7AMIENT.OS
y
. .PRESTAMOS SOBRE
I 17 7.717(al 1711 e 77777777 ,7736 AUTOMOVILES
7777773 N((71A).7It- 11112. CAMIONES Y TRACTORES
Corridor Clegiad.S C C.
SOUTHERN CONTINENT
CORP. OF CUBA
513o77 ,froVIA OB.ANCA y LUCO (7.x7777 .7.S (U 7 7 I YANO ^ x 4 3 0 3

.1. 11.5dolc.742-33-19

7111 97 7 4J 9 D ,, 7777 m N ii \ 7ag7 7 . . 1951


RESIDENCIASk. 1949
MIRE QUE NEGOCIO! 7333

.7ti n 777gon . . 1949

~ '7~D- 17.77777 7 7 Dr. T lnis 1eguiar.
F~-5396 1 1.7417,06. .16 d, t.
-(L7 (7S DISTRIBUTORS,
OS. A.
23 5.es 0, Vdado.
ROBERTO BAR N I(I,1- *1'33 .-3 W13 3 3133.

A FRUti117-53-.M CALFONSO








Pigina 30 JILA Jl iE) LA -1A0NA:-.liiroes, t c lic. die .195f lasificados



A N U N CIOS (C L A S I F I C D 0 S D E U.L T.IM.A H O R A


VENTAS VENTAS' VENTAS VENTAS VE.NTAS .VENT It DINEROHIPOTECA ALQUILERES

53 AqTOMOVILESCACCS53AUOMOVESYACCS 53 AUTMfLESYACCS. 56 MUEBLESIPRENRAS NAS Y REFRIGERADORES62 OBETOSVARIOS 64 OFERTAS S
ION IN OACIOOAL, SE VENDE UN PISICORRE DIN.Rm. r.s
h0n5 1' r, S e cArO. l o r. s.m. d. . A. o A 1r 0 0 15 saO.
Rerieradores lI COuOI, a
"~' Pooeo~g~g. A OI II Al11.1 All01311.1
rnr Etr 11 1a 1 T .1-, -11 1 L Ide N. Au R edd "E.L N d E*oME A D UB . ---- -----~. - - --- hioea acntadqu ese deat- -66-22
Tol-~o 2'1 11 A o ll ALIOO00 S
MANRIQUE62,,'o u d R-D4d 'LAVADOBA dI.- A L- . -4 A
_1$? _L .D411M-or M-ll1 C700 3*:,ooAdro evira. ltaycu--L da 1 .b0l. re h AbItains, 0oa 100
,oouOn 1 -T5bi n Ch0ne if3 r$5p eacniin e 1110010 I 'I C"Ii nA A -le -jtsd at.vr UH-D-7736-NR-20 n1 10-10 AlIA-YIO." 0.". 01. a"h o Fhtamo cul.u0 rcd~l ad 01r0m1r- eqnA-d Hmblt. IfrmnlTl
I o.10 ITHD70A IA~ .,JlolI
.- 01 0 1 -0 .I. 0, -olu.
RLFHIGERA DOR ES DM O HIPOTECA TrT Cb r EmdyT .--.1.l.~ _-_ _y d dlo. A3 0F1. 1EA0I .1.A 1A1 A, 1 A1. 1
A--1 I pr-.- l-63 S1 CIUE DoDwiNEO HPOTECA IOA A 10.lb'00l
r A. yr .RrGALO-y DE ASCUAS "CASA IILRTADO" 1-1.11.-- A P-. A1 A 1. A 0.,IA. ion5 1 A_________n.______d____.__e0. rhO bOO .__._A_ REGAL. dd.10. lI1. I gae O~tIAAAAA. CIAI-. A,.01101ran,. __m_____r___brcrr
0177 A,,,,00lnt a Ao m re o n 1 d* OOIO ,gu~,r T Orf ei A 000,0 me 10 2-141 lo 'a ,0,.,00$A iAu o r~mtna' PARTE ALTA VEDADO
.P11l .6 . A estarUn Motors --4AN
.1h S10,. d, .' vI I1A0d l00 AI-C-20$: D MIRAMAR TOMO $20,000 PAI--,r___4_._-.-.________, g o $24,500 solamen te 10 me-. AE.- r
__u____.__.I______11-_1. 21vSt 0 r A Sr RADIOS Y APARATOS ss, sobrc lujosa propiedad rn(;amilo ------------- -41 1rUn: '. -ELECTRICOS andoS $280 0m ensuaIs0 cua-
liUH:K 10 CONIERTI1J -1~--- dr. Quinta Avenidl y "La CA- D r, diaor. ore ca1. n 1- Aparamento anueblado $125
Carra oriaeIrr 1,". O- vE1 l1A r T I A a TatAr: Ursul 70 fondo I Ib ,an onpart. o.1.0 sS''." -' pradcro Rota 15. De I a 3 CA- bin lip Id 0n1Tr. ba o Ta
CALI'OISNIA MOTOR S. A A "' I. AoC b'" "00 VI-LA -41111 ~s11AAL. ""Dn Ms0. .uiv1amente. bI ll p.r0 har.r. .ho . : A d. .0.
31.-o' San u! ct eeireaar rmsaatp aa otrer als i aala de.vou -n 4d- -co
Illcen~a 313, entre 101n 0010 illnuIboIr, A a Toldn p nsrna-n urosmd- an o nsn 000u 0T -5761-82-20 pa,.ndo Iaris. To cooar. PE 2 A aramnt M Amp10ster 50 A I- 0li I A3- n. rI. -Omedme IllI.AH- ,OPE -22 Apartnc intaMamposteia
Rafael y San Mliguel, goroje .- lgociatptd.rs-ira a -e2R cO a ro .s iia e o-o.14 atrcnau
54 MAQUINARIAS A-99 RIUA O DE P SCUAS MAG SOLICITO $18 L grdd aad. psona0men 0. POd' II
Una cuadra Ilelascaula. A-r Ooaoilo~ ___ JUEGO DE CUARTO VERDA. 10%ip1r12 f1o. p p 010ra Plo. D-l117-I1-l
ou.D.-Ill H gnofic. h l evngsrp-1b. .bu,1 7 pl- Bano -Hiotecr0
lilA 81.110. b .quinarl-ia In geralI. I dera 0lnga, en cao cLA r gadas, dAIbIC hoAiA, C~ACCnts sA~o, An e 1 AC1A O akQus1t1 411, e. y R,.Vedada
U vcm I mo ore al. oelrolEana uLrAl r, cro t ama AUCb A^.""IA"II10OI 0AsAnOA. IS II r1 M ENDOZA Aatmn-d n o ure o
VIBORA ALEGRE JEEP t- e.ps. vmao CCS, muoCbkOClAi aibl -re MEO1 lZfi. Il .
J E E P ctica D ItI l 1 u.K golandC, paACle CA CtuliZIA, p5c0 outeod pollttIl. IlASI el sabo- m0111 111111 O,,ll1,n1d0 InverICCnes CALACIO ALDAMOA ,.nAI.,AA,0.AAenAbl. 0,0,0rme1: 1-1010.
10 BE OCTUBRE 23 esq. aO, Vedadoa ,Inn,, wA 1 10 OV. Lu interesa verbo. Agola do 22 de 0 a 8 ioChe CI cale ""'C A"IIOA" ^.2. ,,,,. 5e-, ,,.enaldd ___Y JOSEiFINA WILYS DISTRIBUTORS S. A. **lae 0 t. 0jO.OO IIAAk 00 842 AsqinA G2tor'ia, 15 NA 58 C. M1 N, VCCdAd1. u--oo.1-s- A1.ltar. 011, aalrl aol. y asen ALQUILO APTOS.
BUICK Sprolal 1 052 Tetl0f0n01 F-3101. 3130 y 3133. .0na.I AI 0111me 3 01 A-570-5-2 PreCIO 5175.08. E ,0 A, ColA. 0r0 c,01n0. ra
vYC JOs o 1rE 1-N.DTIs DE .OPiC -0-8618-59-22 SOLICflO 00 MIL Pr001amo1 y Sinaciien0I m n1O, COu l. lIAcmd. IA, A.







110C111pe .110 -. .1__ u n n o _ _-_- __ s 57 UT E D OFC_ A -- - 50% uoss ono,1,0.000001 ,c. 0e 1 00-,esa:
LEVrYODISTRBUT"R1 r S. 10082. CALiFORNIA 19101101R, S. A L miLOm.nTal P d.







CAOIIONE10 MOTOR DIESEL AS 010010.u 00. 1005101 m:E- EE01RE.1es s ~3
GENERAL uOOTOIIS .1951 J E E P S LIs ER! u.7 1 ui1r1cPns llru 5R171 ,l.l1. -rredAd n_,n







DE USO ronetd.Pgnmneralwhu- oetsCipu~eo ll ,i frmar,01 r 0s 0 .Is.llrlo.21 0. y 5 a MIgpu4l, guaje. MIRAMAR AMUEBLADOS
-." ca31. D- oo- rlOA. -1Imr1 .cImI.0-mmOLIIS0IOBILE lHydr. . 1945 JEES DE SO 148 Do-11011. 00 ilO~bO~bl bo 1 -1 -' 1 1 10 d1 I b O1C0.r1 1 T*rol A 1. u I _______ u 40 3-10U d =, v ia m
CHEVROLET d LII . 115 5- JE _prTAIE.R N t ne A84.___ _ ___ U-D-8 3 n0. Pe.A c 0. o. A. L Cop





PLITIOUTII Do Louxe . 10 3 JEEPS DE USO . 1951 01.10 co arlniO. Oioo deol Iu 0 ,101.0011 A.O,"orol r __'____________ BUENAS HIPOTECAS COMERCIANTES NO 1I MAarl I10 b-Ifll. Pedo, 75s2
CI E L ET I 1101M OTO R DIESE T E L EV IS. E1112% porb2b. .10


CHEVROLET. COa C1p4. 1313 2 PISICOR RE WIL LYS 1948 misma1 marcI y 0 H.P. So- AoAel',alr1;I If A.-- --- D- TOD AS N UEV AS, "010011 1c 30.0 "101.l.anntdd A011AAELG NTE1010NE: 1010
OLDSMOBILE b66l .10-4 000101 00u1010 do dislinoo Ia. Ed Ilr, 1000111v. D._____ ________ 00emp que 0 AeesLotra. mer1an- AItAcIone, d0s bA1,s 110m1,1 0,0mp1
CHEVROLET ,.r. .035 CARLOS I .05, ,.A. 1952 17" SE CEDEN IA.r"



FORDK SuI 1. 1137 esq. a PajariOl -IDSRLMAHNERY NEV ERAS Y R EFRIGER.ADOR ES 011 A. 520 I .01 00.1r1011r010. l1rmCa,. ACn cII 00.111s~a 0100 1111 10u 0
FORD 60 H.P. . _________NDUSTRLLIIAC11EME 7. 1922 17"0 PxCl'III, ment00 prImr hc oto Olpi c rod. 30 100, OAC00r10n11 00-1n- D-.10-10-11
--C PA&Yca d--ln t o n s0IuCiO. ls$ ne1 Jool 01 0 01rr111 r0n0R r
F DEanc amn 12, 15 18, 2 J PregEniar po JlNqui O pSyCOMPANY 'b. .aoM z dG m


M-9038 lolAe 01000 0 ro 10,hay qu u 0r reCri ura
AAirIO-dOeldO Alinores 1 e0. D 0.0a 97 01s00 or-2-D-u5so-o4- Rna 100 01n111r1 Ermta CIIad 10An-as','",18.5l, "ELECTRIC. 0, _.




d8 rningT uo-D-EEPS DE -S -s. .d94 pob los nterD, l. d4. oCA SAr. 0,0 011n 0a m11m.
_D _un 3 JEP -- -- 1 -- - -.G E E- --E-C-- --.-. s P R E ST A M O S _ _--.
-oOC y eo01.A1'.0 10- Brind 1,n0,rme1 0ompi010, 1n- SOBRE AUTOMOVILES 17 ESQUINA 24.-VEDADO
IONS In FIILI Trampas in enladT. Obertaliida mpna 0101 itara o H sta R yes gr.0- 10." eIpI 00010100110010,l 00" 011, 000 10 d e, I I s 1,r 10 ,00
Jorr'n Motors PONTIAC 1951 e010 a C c A Ene 0l a (.1110P0 0 ui~ 0 vCaas~d land. 01. lO10op0glaan dAI0, Outom0v, ci 0 r01,10 10 ass ptod erii o
ARMSENASlMYPq 010.







HaOspi10 N e3 q0. 1.1011. PPlicamenll nu0v0 HyI TOMAMoOS EN .PASTE DE afrece TeIevisorsn D11mon010 A-lOll. 0010. P.1 01 0. 1,000,11 e
23. lETrap.01911 2 I e, 1radWI0, So1I9Ur. PAGO SU REFRIGERADOR I Philis. la0iloo Ph.ilip $5,000 % Lowion S
A ECOGR -pii ONEV~g'(hlanes)v efrgerdo 2.00 %A S anUE ASudrl. 45.A








Barn precila y Iacilidladeo IRsT Pe5 1110110n0 ojn en0Irda. 4,000 8 "; OlAsno Dep Diaaero en hip10Ieca han ga. ALMENDARES
-HC R OS [t8 no . .l-o eor aiainbnrcn
PLY hlrl INDUS195 TpRA VApoINRY EV 0A REFRIERA 111 ndO)Y 1.fRE11l1 .00 7NISPosSdro'







DE Agencia Slensuadlrd& d1e:CM" 5.000 7 % Avo PrvenIr 17t" 1mFae. a1. s-1.10m. 1,0m10 -ru,1
,DE l)o, 1 lcl DAiodm, pim hpn 1I1 ~, Ir
PL MO 1,, o1Sda ipera D-ux eneral Electric Roalbos, o5.0oII Te-r len lPre ROBERTO A. VIEITES aCIIiio 011n11014 h r'11.lntiades de0' 01. 0111. .0101000 3-.11 2-21 10
Lujo, 4 P1,0., P10m11 nuo I, 01e0111r1101 e IA ,11A $1gu1 que1 /0 -/1azd eClm i lt rgrtoeB ns-Hptcs or ucs ern nca- mdr a~aincncoe r
$2 5.leo 9 9l1 y Mandoza 11e010. llMPejuetlos, florpo 50- q e 01u00 ar. 00-0010 bI a Al l, 11 r000.0 reco uat
crS- Igpod.N.pZo Tdiv.Av AdErn. TnOrm:ec









*2,0]/I 1111111 /2 alada 4.l-in "Ao enmbt n1375 I rIPCslposdlIp rl iega Bonas. 629oa d,, Te c1r0 01 ,en1re1100y 011v0d10
PLYMOUjTI . 5950 I' i MARIANAG 1100. (C11n cada1 copr0000 pidal UH-7620 632 -H 1-D-soaa
Ternins 1d1 puer I -. EFICIENTES, SEGURAS TELEFONO 59.3344 III repalol. 100.1e Octubre~o 2" 6 FRA O OAFDAYAEA VND RMR 919
2 maejaes ,-uilldoo ol CII. Fleetliner, 2 Ploo., poo so 01 AIDS PRECIOS 45(6. TrlISI 1- 5. PETA CONBSOL FMA EY ADEINES N T'R1E RA A 1 D-19E2NE -NR-I _t_ DE1 G1ANE0 01 PQU D 0. ORE TMIERLEOSDIER- ENTER
-O-TI-C 1951 -.9.2 ml.re -d Em-e-a. .R0b Ola .R. ye.ll M RAMA R
lEbA R - - 111111. s. 0,1 110m 10m 010 A 00e.cao es ee-U -nivne **" r"a 11.cam.rmnysrii rao
N1 8 I _ _ _ _ _ 3 .0 1 1 1 1 0 1 1 0 0 1 , I I I 0 1 1 0 ., 1 1 0 1,0o_ 1I









2 r t 1,V L 1950M RA .N PLA-. :ENARTEID ED 1 1. .r
LY10 00. .1. -bl,0- D-astr- k-1 1.001 cm%111 L 1,.01.cmAis.0 ,.
-Sj4 ESI O AL' ------0-P-- ----i----l 01 *1 ,50'm1 1. 10110110. .C.o.l ol. A1u.1r 10- W .
4ue r-in y Wilidio mu1Va po ri;1. 1 4O L E0 8 1% 0. ID,,010,en nboro r ingI. C .das- c

ueOLDDeunOdpILE 8c04muy COMPANY, S.A. soLo DLRANTE 10 DlAS LAHXB NA a'et110 010011a1 0 A A 1000t 0-C'1-dOo .00
.PLYMOUTHr, 195 t rr ay riad. e o I,- So.
hwn uiddohand bAn- en da "T"*"- .f'duti-^ 1,: 5,O OD-7 %c-AV.- P- 0"








OLDMORLE 947 cany v t, ylo eswcil. SAN NICOLAS No. 105 R rgra orernt1y e1sa015nereiais
6 o ida pels l M-1459 Regaleso 001011 01 o rogto 11um0. Av11md1 II 10, 1i11m10. 0-1000 yJ E En edifiClo nuevo se alqui1a
Ge erl.letrc100n S.0;, Vib6 csma s pets eo n GENERAL ELL I.AflhI lo msI n- m lb0.elo I c0. 1-0aa0-etosU srea; a
d.Is 4DEu,.UE- nT Vol- iIEOB REO ).- TE








8, M Iramr. C.744-54-I9 Sin etreadl. 1r p0 0 110H1POTECASa 1 h3 IEESion n- comedor, habtac ,
UII-C-712 53-19____________ I O E A altia Ies copei.'r0 000 11 r I pleto, Cocind, cientabdo ruegIDe lbd",eAl).1d1d1 ., A--'a". yI-1el04 pnrA Ci I 6 ua De d0 O in cII 1 ed
__________________________ 11 1too'1 01C-11 0.d.111loop'C.s 111pill.il sl.C,
55 Bd' C E RO EC151 F ClETSLEU EETAS S-34 64 p cin iuainy osr CcON tOL A FIRMecAnT ADE NdutIAeS yVENIPRcI 51RA c N 9 l ond
del r. nmdu.bd CuOFRecdAS gra Sa iOBR E sIntr slgls or- S lvdr.A m nae 7









B I K Di ieo I u .Ic OcPEAOS11.56A MrEmS7,,,.C 0A01,DNE Ol 259.915 IIOORCA LES O *r0 r olcdraio 0 y 2a-d4.
4. .1W.






(Cu r0ild .'rp.) U n PIN NIORA.d l0D o0.-dl-. B-Tags D-8589-82-23


11$. 10. I *O IIa Pn I yerii. .vc vaanagats nEcelAt CoII.tne 10111.E'011E O.'1.v .da 201 eteDead 1 eMy
1-75-53- v0.0001 1110r. 0Oll,0A e0 M~lKtL US CA LlA -od.-o- --DAD o
______ ._ 10R 0--PAN DERAV2,--c-T,-o 1 PARALAS1DAMAS 1
das aunos4 a es a rrD=Ga.a_- .2-.-.- l-.









11 91-1110 etr OgIIend.1 y1 SOledadl. -'Tl. A-75(5 Caeoals IIali 2, 0 INTERES PARA LAS DAMaAS AflrO.men005c,0 0,0 .Io 1010b10 Ia
'C OLE MUEBLES Y PRENDAS -. PN oo "r. r 1 "0 V A A IL Tro ,oX, 000 Baa 1n 1orla:
hi- ____________________AHABANAENu-ONZA-Y$CLA0








U .H- .I.D-6836-NR 0 1 1idad. Vetna I verdos yAllN- IO l 0c1 dr011"11Ref ecan r
IA Es -- -~ -i 01000010 4lyc. dp r.w .0D.1 v( Mrc0r14,f 00.Ennedrn.MEND seA Y C i0A
-- bencudaabunamaer. nfrmr 000 d 0011150101n01 y 000 1 f10nane00 -,0 D 110000 0 1 Obs 308. M-6921.
iRefrigeadoren- MSnALAsn11 aOme .d VNDE EN M Alo. M1 ______URG V.NERCO~nR A GEE N ERA-- ELE-TR-C









011110 y001 bul00canI 01111d1,0 m 0110derAIno. 209- TslO. A.7585 C oerLERac CNOVELLAd IIE 1 01ENDEN 0A0,. 011E00E0 1100A110 A A

Anm ado M otor F 1421m 000 1 C-Comer-1,s C ._Cr g .xc 3 r
FRIGI5AIRE din 6 CUb N' 64. DopI. -0- 22,. 0110 1,e1 rpartaenOlasoc en planBa h blm
D i Ira1111er-, so rente 9a Estaclon 1" 01LA____"_r_ '0A.0-1"0e""1"8 y
A geno Ac- C- A q ii . .1 io I iunfz d d r n.P er e rr aia en rn 13 7590 y A --8-C04644.Vrl n oed d 29 .Ap ram n o 3 E D O A Y I








MARINA Y 1(17VELI AR N5U 10100'11 0" D 1rn o SE L AD858 2H-D-8707590
(BCOS-RYKs 820 M011LI







__ -_A7950_-_ DODGE (IEPAA,"

OLDS. 88 50 A0.10d0.1 00au a 11011010. 0 0,0-110 10 n" 1"11001100 '"'' l2A "''011001, ^a111 .1 II Ia S ad 1 d100110 10.10 01
1 9105001001 00 0100.010010100011100110,0

melrl enitacn efrtpiad igeanp r a omp re dsrb d- Mn US.I CmnALmdens cbIo d

ims maa qeAone M otorne 1421. o aqedov u- a nCubaerca bls prnduct s VND CA halEDt- A liCAAp T AA E rola, cn 5 azsi-cmdr
Frne a E tcinFRIGDARE n di. 6mCuba c' u" to. I" ,- I n ryalaco. plgantos.,!.-A--IInnnpr"Ia as REFRIGERATOR

ROD RIG UE Z DE USO 5 ,.0 1.0. 01 1 000 010 1.11 00100011 l e o 61-tr 01,eri 0,1111,11~ _UBEE __nio rf-i-~in '~ crga al~/.ifr
MARNAd J cLn .N0.ervino m.y0c. uYAD-84 -07 -S1201r0d10 .Ten. 1.0.
y CIA. S. L, ---DOD GE _-_1_____.F.ICoIO 10 6 L 6 DE ANIMALES TERRENOS? --- -_-101 _---s-__Oiso30. ) -91
OCGhevrolet . 48-4I41 -___Fn___._____"_EA1 ,i *oD nel) . 4. 0 -111r., 11011 1 lil01bIpl0.lI.l 110. Apa11amen10 01 .II,. 01 0.,
~~ FORD (Pisicorre). --9 - cl l0.a0-Tl-o I, oIIIB0IaIIOllo 1.1 S lalla 001e d i,C10510 00mo.
lWI~quiIrUIy brIn* ,30p1 1mrma'. pr N -01N0 01A01AIT01 P00001 -E- --n_ 0amp1101111 haIlac. conlgrb.
-li-100010-0 00: 00 coo,01'lI comiatrancserambeores mo 11mumbr1d0 and1,0r c101 n P r.EL HOGAR esetI0bA10lr1Vco oo on r1 0 1 0 1 1 9 0 0 1 P.L A,01 I _ _ _






O.50p1r.01-lb MrB ja. n mna.Ia. 73.IATE-EAnARAEL.OgaR Al 10 01 AP:073NI TERE0PARA uE13H1GA
neuso 60equn Nee -- a onpbradol s de empreas prllIv' 0
PwGa so p n c para ch0.--s a- 100 MATERIALES DE CONSTRUCCION lao grNtlz1laln dI ra.LAFAT0DECAN
nO mU CEnA feres dE aiquiler. WIGHOUSE D P ES YEECTs___ANTARI__ DoEcaeu O: NO ES PROBLEMA EDIFICIO ARRIONLDAS

CHEVROLET. 1950 PorW GHUED PE-t., s -1 AC CEA. nm, .
CAdlo. rS.10.11 SORPRENDENTE.' F GENERAL ELECTRIC 6 PE II1Ef1 AC' C 01n 00 2 'b ,
may 1in,0. Comopr. 10 10utorr11000 ill 0111010r10100C0: D 1.011 011a 00110 11e 0 0de m 0d1r 0,1,s bao.bAl1 01m111. r
BUICK S pEr .1950 I .- 'mus I1cIdada T.Rernand__a es.blc1m1n0 010,c01. 01 1 c t 1.
(- a-llr48 N-- 1I55.n- CONGELADORES DE USO ULLI CH-D- 0-.I 0 0r010 01 N mi1m1.
CHE.ROLTt .Oon.95.BUIC .1m.r.1406--A70-41 .1"G11E 111-EAr



Oldsmobile 76 1950 Ie parooa ad0.u110 01 I S 1 ban ,,otGaasd ElPER ACnsA3A. TE PRA HOLLYWOOD I Apalarnen00. in1er1or y
S'd I 11 do Vh. .1 ran 1 9o pra1 co11 ---R I --R ^10 1 nBE010 o1000la rI v.,o.6 exPeiore ,de ly2habiacue 01111ea.011- 1 01101rrgraors R ESERVA ABSOL.UTA 1011. "dab?""."$0 AIII. 10. '" 0on1,co 1011, ubl
CADILLAC 1948 9.I"---"".0 ""'"r I ""' I000.""1 G ioohera, Eleciri C CA. PRSTAR """"""l.10n l*e"l''"aI"*laI"''*I eToesdey l 01 pre10001100. qu R Ci 11ISAI TARTAn gDS E0 r10
NESTINGIHEN L .A ,PIE dm lte dado. Agdln a
Radro,.psl-rd CUME aNs $11 SINEmt II-Aolosdoo Ferretera m "AGRI" .A AMUEBLADO, VEDADO -l rIu01101 edific011 CapitoL.
lI.l. I 1 l .U-.o v.ol.GEN .R ALELEC. TRICCa 6 P00, 0,000a1 BrlaopoIn 409, enlr Zon.
Cui Odsmole M1948 OTO R S 6.- 111 "el "1 INANTA 1,059, dntl Dsas Ilinda y i Velado. A 1.0m10. jy n .

vnrtiblal UI Oeploen e l). MANenued EAifNAE: A- OME2 y l A W-711 100.nA~l0 -.1,101. 3- 0- 511 ao.xgnrfrni.
'oil yadto. 0nrd.sare fclae.T A-6111' F sl.1d .72111 - 71.-16 T~olnlAB2 .62~ io0. dna- nol ai.10rc010.oboo Se101m m.rnd
D___C-s t; -_____ _____ _____ U 0. d .4. 10411 ,Oy -6- UH-D-8483-82-22
do. o V r,. qu I'l. nC1(16 1 Oo 81 n-O .NRA 0100.TO01iI





-

asiiado DIAIESDE A MA1NA-A~i~rr~r~ 19Ar Dr. r 151 Pghs 31
ANIJNCI.OS C A1iA)S DE.LIM J
ALQULERS AQUIERE ALUILRES ALUILRES ALQILEES LQULE~iS S SQCITI"I SE OLIITA





.IIN .17 IE II RI NF LA777777d 77177- 11 -. 1 9 d, D.'d ,1 51. P a 3
a 7ca 'do -11 -S .7, A.'~ D7I. 0 77777 77777172? ,~.7. I I77 777777 13-7 .''''7''.


7777LE.S 777ILRE ,. ALQUL A""''""""' "LULRS AQIEt SE SOLICITAN "" SE SOFCETN I



7-1- 7 - - "" - EN 001 VA O 75 l,7 ,.- 'f'- !" ,,11117 111 O "I "."IS 1TAS1111 .I 11
',', :r ,,,,, 187 FEROSA DR IGNORADO., . ,- .,, , _____ ,,, -_CAL 72NSNI ~ 7~ 777FRDR
,:rma .1% 1" .I ' 7 .,77'7 ,,,,,,',". ,,,,,, ,,' . _I ,,, '11 I .I I 1
1 .7 7 711 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 - 1 -,7 7 , j 7 7. ~ 1 .- ,,.I77 ., 1 1 1 " I 1 U OR217, ., !0, ,
M R-Z C I A 1 1 1 I I 7 E I I N I I, , 1 1 l "



._ - T ,"!,.,; E A T I N ,, III.I1177.115-18 ''7 --.2,. CO M ER C I. U' '. 1 0 6 1 0
A7771 7277AN 1.4-'- 11)561 11-1,*.~ I I0 I.) ,.;, I 65 N 9 *.AS N O




--"' ,A
Inf 4- ,",-r --i1 l -II ,,, ," NI)""" /6 "" '," "I i I. ," I I
777, .,, i-; 777777. ,~ -7 11,77, :77 77'7777777 ,:

C"ll _' ., .77 Air ",,,," p, A-ir ,, "77 "' ,, ., .,7 V,11 111l 14 .I"1-,"", ',I" '-"'11111
08 ',171 -- , 1"' 11 1% ,V'"' -PORI EN 87777 -!1 1 ; ,, ,11.

7' 7771.77 '"
". O 7 77' 77777 r'"7'AN .7IE67IFN'"LOAE azaa d u
"I 77 7117777 7777,.77"
1-1 771 1 N. "-, 77771 DI-1. LIA LI I- RII 777777777'. L
G u d m u b e 77.i j7,7' .77' .7777 .L1' '7 .271 .777,--77777,7:7777I I ., 1
-1 l l .- ", ,EN I 1,-fl"abdf o - -f.1,1,1", o' '' 7,7177, I IIT .: ,1,1 :_, 17, _1,, . .7,- .17. -,71 1 I
.N .2115 8 '24 17787777777777 7~ A I 0 OIEA OIEO 777
""'. ,7'7 7 7A A 7 7~ VE77'777777 SE77 7 77777, ' t I1 m I" . I ,1 ,1 1 1 I
N- ~ n 1, 11 17 39"" -- "77.A777ul, 11 I. ,a .' ,
.L-1"- 1 1 11c% 1Ai I ,1, V ,, 1- 1- - 1-- 65,6 :1" ,--: ,;:, i, I "

77 7 _, __ "_ -, .,,, _T1_":_ ,I I
7'U77 777777777777 EFil$QCI7DEI



77 77.V- 7,,,11. .,"" ,"'."l.". . 3'""""7",;. ___________ .1l" -. L- I .I Araeml Co, ra
,C, 6 , ,7 ,,, ,",! I _ _ __ _ _ I,' I7 I7 e lad1 ,., . Cuba)' 1 78 MANEJDORA
,,A.R'' 6NIE N-1111". 7l "N.M .I. 7' ,,:- 17 1.77 !"7 7"" :7 .77 ,7 81 77 1-1 .7777.7 ,7 .'

:1 '.,11 19 ,,q77 -,-, 777.77. 2.7'.7' .7 .~ 7,,. 7' ""''7".".-"O RE

'777777'. 77 ED'II -RD ELL '-7 1~ lOCAL- CO E C "'"I,'' I" 1 .' ,1 7677"., ,



73 7. 7-.,', N 777, l,,77777 ,77 777 ,7'77 7,7777, ,. ,7 ,7 ". A.q ,7 17,727 11I7. I7 SO ICITUDES VA I I77777777,617777, ,I'. I II L
7777 77777 I'll, 777777 '7 7 77 7 77777777 777, _',7
777777,707777. 7 ,_ _ _ _ .1,. ,1 Q E N P R A ET ''%l _' l 1 1 1,

777777, . .7 i77777I,67I77 1 .7 1 711 I I I. 17A 1 II 1'711 O I INIS IE N1 1

.166. ,1 "" S,, . ,-- O, . 777'7 7777 777 ,,,77 "' I'll'7 . . I1 . . ,,,',, %,'. .7 7 "71 1 7116711 II J- I N

.111,77O,77777677,,!,12 '.Sc1A,1"1.'!1."'. "'"' ,, ,, l .""'.I 1 (65 ___ ____ ____ _,7, 77 l ?777 7 ",' l I7,.' '-. -77 11111111" ,. 1 1 I


7, '''' 11-1 ll ," I 11777 :'1771 :7 7 BLANC A, : ,, ,,. ,.,'
VFDAD t1an No. 7.777,77 1 --- r--- I177 777777777 Exp rt Mec l ,, ,2nico.- 1
I f l I i lq N I I v I I v I ( '1 (7., ". ''. 77 047 I7I21
E D IF IC IO E30 5 U IX O 11 ,. I 1.1 1 1.-, "; .,; j. l.E .1011117 ,' "! : 1 % . 0 C I D I I O
77N7"717.57.7.-w7167772 'IIA 8ITA '181 7F" ,77 677 77777 AP-TM E I O -- CAS BL NC l IAS CN N IF M DO 110 '7 IN. -% . .____________ 1.7'77,7 11- -TflC-.V A. -_ -'. ,;. .f.l .
Iof7m 1 57.3.189 "'777 8.j .I ] I' 777777 777777 4 -7 "."77777'7, ,'7.7 ; :. :
,_ 11.777, 77777 7.7 I -_ _1'_ _,1 -1 -1 1 1.1 1-!,


Ap777777 7777.77. I,.,.lq.-I.r. .7.77,7767' ______________________r E1 1f67 INEIII1XIE IIIN p' -1
,,,U,7,U I'l" 717a I 'l 1 "72177777 -' .I OPR R A R DC S ,NI lIE aa' I"7 ,-7,-77 7.- 7 -

l,'m.dd.,. -, _6.11,7,,,,76770,67 -67d6 772777 712712, AI. .Ip-- -1.7772-7.47.1, I (111110 r,, Mecanico s, 777777777S
C n~ ~ A tn-. I "I77 717 171, . 17. 2'77276 777717217. LXJ rL ,I OFRTAS VAR6811A 21
.1 $7.0 I 7 1 77.' 7~ 7!77.77 '7 .______________; 7.7. 77. "'_ 37777 I 77777777 111 178777 T1a 771- '17 I'l 577." .%77 -77776
1,- --l, l -%t O11 11!Ij., S t .A 7. G A ., 11 ) 7 N,1 -1 2 2 ' --- .1:., ," 1 1.l '; '! 7 7.1 7777777771777.7 E N1 I IEFI.FF1 47 117 I 9I'52O-5L-:', -" Tef F-O2 SCR1 Y. 1-1CES 1 7.1 77 11.777 1177777111- l, 1A .





- t .


PAGINA 32


DIARIO DE LA MAJRINA


DICIEMBRE 19 DE 1951


Exposicion de los medicos del Aprobadosporlas Satisfactoria-la prueba: de los DescubrirAn el .21 Ofreci6 el Club de Leones Un

hospital de dementes de Mazorra Cortes de Madrid ozos de Chorreras del Calvario un.NaciiUento e homenaje a los periodistas
raipresupuestos Parq. de Marianao
Refutan Jos professionals de IsI instituici6n los Provisionahnente, el agua que se extrae se dedica al !Dos seioras y un individuo vestido de nuilitar
conceptos caluniniosos propalados recienteimente Las cifras rompen todos suministro de Marianao. "Seiana dv( Buen Humor" Es por iniciativas del estafan al conercio invocando el Club de Leones
Visiarcin Apacuihe 1. 11 d r a te do su lctuacilm os records' procelentes El -relci6 con ns pnzo5 q s i qq u se on ruan l i tqus do alcaldle Francisco Orne ubu CEs ue a o auriaoar oire es ha! us d 1das purr gierci o rbolui. este perddicn una i nm m m e c niocii to Ie J us- - perlorancen Ciiirre di Ciiv sro S Is uy"I .rod dsiiuidr i do s Aibu Ca d tr hbc h d. por l an riuc oJ M. Vu '0a ii'l i u it cur iii. itn- Iistie MADRID, di i API-La, Cor- pr el Acueducto do La Haiani, Aii C A ducto sus veinto Ai,- El pr xims sdbdo to i iveinti y dos ciacl6n de Reporters do La IHabana t bamu s di eiii Rd b e lu hos.FuntsJseBlnc sui.Euisies localessgdbor, es apoebaronhyls ue s pr-esu- infrmrad.ol elcinratIUsa do Ills. a, nane d a ne rndsrbud e Acad de M rn FrnIsca i Circulo Nacional do Pericadistasi ein d d l o r Siiuuuuu Olii, Be E' ub, I tiii A,u- deiiviii ~iaiuiui, 1u.11i iu~l iAAig~ oou,,. Jd id Rle di2.50' iid de-ui~lun darann Bu i d d cTe Js I;:rnOlv.Brnb rr ng -La -~ de itnca AS eia n p sto. n A d,,alS do Epi, cuy, ingenivro Manuel Angel Gonzalez del on Arrnvo-Naranj Arroyo Apolo. Orue Gonzfiltz, can Jesils Melbn Ra- 1902-1932", la sesion-almuezo doe nitez, director del. o .
yena en~ mzSoe a b qe t o r -rpez "I InImI go- eifras romplen lodes Icrs prece dent. Votle. line han 'i do onexrm sa Calvari Mantill, Lawtor. BatiSta maw se .reundrik con el profesorad boay ,~e lbd ensd aH erioAzob iinoal i
doii onii.iii, im. tiii,, doiii Gpdiodiui Aoyii~ dne i;I.- salclayrdlCu deiiol Lene deoui Laui ,12- Ter i itu d di, is a i Ibiu
Juuhii, en'rruu dIe 'ra i du s n tisactcrias hasta el present I s y Luyan;I lraM id, I ns tuberii s i a y alumin ado Mu iiicipal on el Centr diy i Liips di , rectiva ddl Ci un
u-I, dit, de,,ii es dn Ion i un dfidl p, r Aabioii u dir p ris q u Be h.a otid. el coLuida i raaui tai en servicio Escolar Municipal, para ofrecerle un i mnaje de graiitudiiiiPuuisdprl onm ii o d mii mo pa raq e s r iirs
inrPiciue ie hiii pir cindl-ii.I l' eima d- iui .'hie ii gin I detrunte. D6. 1r-. r gonndi. dr, dicosu puzs, el cal ha par el al(ald i C;m re-, lunch como despedda de oas ciiSi dmIt, pr ia v cpa rcu,. para dicho Album, relacion.iudel iieCtir d o i- dhi t, r ralp ron en contra. La ly de venido rindiendo sie mitiones do mare del Acieduci do Paso" icu motivs de 1. na dd: rpcrsunii Prestida .1 Club d L onis di L d n p m "ndrn
ho.dom I Hiuii,ibs t .d i~c~n oSo o I
Ja I rl o l, o le 5 r at q r tm n nvi r lns diarros. E-de crucdal, aI I. I eniandos Al quat ynaa ue apr v 1, ri I Alrald:1 OraleS $,d n ad la e n oae"ced o eids
Cuapar, Urp rcncp, cinm- so Irala de v :r y.1 p, S IT l- F'd.or 11pi 6 d ;, I p a I pr(.x coo ma Il do iguid nitmero dr galon-, conduelo d, ,,ento I mI l nd para linvcarves durra dev a el oi- o prm I r looes on homen e alqe fir
mCub e itds eietmet contra o~icreoen una fmmrion cinlii- -,nmo e ndir s u s etradedpimr d d Atdcdec B no. dnote matodeJe qe r olcaq uetedeuio etr eoes y :s "etr hbpeaaro rmie o de pIr que quScoprh e6nd.i Piculen tor pde unidonin om ubr d entr cne "len a crincatva .un n e arue Prsd" cmyn n pmed-l r Is-s
*ha duernrScdne Imotne p Irpn los m vti "Wersarii:t A l :!" nolmae-o elt.ta Ieres s 200 dr Mrnaoln-o ueprnn~ nii ia s el a oin Mncpa Onn- idn dlCb.1 tor. err 1 pro nuci bevpaara pr
c o ni mkienuu u ii 1d cu stri : .lu iii in u al p ,. l S oiu d 1 d. 11ui n ,lil vili i l u i i ri di ,- i i e n p i m i i i 2,-1 i imi' e r ri i d-u iu p uiid i ie mi n i i l dl i i l ir d ri n i nt r pri i a di q iu nii co o s d Cs i o i o i ii u ubor d s ir p ii d
r ordu mo le rrm 6dn e Aun di. rI!, hd o sSd qu iente] ee ,a 2 p"srlo poigeo o ac l rvea ln: a .etr Kid n e ho- l Por si., e dIm. pr~ rt e I e l C-ntal dei I n cu ad frct a n dm mso r e cer.mI a s poc i ua t lai 91p rlsCu
,11 D r nn .el tan te, J pim D- e to l rln ibe m a il o; utihm ar n a e a c u -nus r dam lns oe d a Aeno E lr lAm e deelmdlno r b A urelio M arti"nerz; V ri c n o os al Di p e or s d e la. lad r rni cii pi do D e e dI V k r iadei a.o nio eate Im. eso pl. o de uino uitiento md rosd usoai a aaN n eor I~i deI srn M ncpdneqar El redntde ubdcorH 1,3 E1 sencraio droeS lb c pars
rin dun vIv Ixu ndlsn- A a vi ll oaonarNvan s a r l,) I e rsuus linbinni t- eli uar oosd CIr aHunr UIIR E HP DR M .ar a riitdtilCvb a railo ddedl 2,ua o iso
Ant o, An r III iu unsoicrs Ls ntoa il enfrm- recludo c eriiao d41 Teoop r ai va t d n Svacrit si o nprfil- I'L eS Ao t i l et P3 r H ta lAcld Or sg n apreISn u Sn parcula conocs pIn lasboriucoesd die ozurlada
ma~~~~~~~ ~ ~ dIr .l r-o v 'cy" an!,. Mmarrm irn.np r dm-o, rmernedepnn, a o ta n, n a t qppr-go os c n uro e ea n ms o e t a g nto m nsj sde a h san p r su idit sq e i n n u ca g a re a e sa a ia yviale e o
iid rrni Bri d iiuiiiuiii deiii l, mii iiliiioubisir on Cho. dr-rui n'iiuu i lis ch pl, i(i d. I, o Intr liiioneuobr s iiiuiii pi si douuus aciir'ad riiant di uelidsuibs
ii~piiiid~ii-iiiiiuuuuuuililili h.i diioiiiiuiiii dtoc j Ai, 1,~oiii 1,, C:,,,, ooio, I9 dii

C ii,., d E r. I t ci m r ri,, r euu u u ii n rIis r ui, l i dai d J A An D 1cu. I e i Ulli iiuRo tI IeI 1;o r11 ituIiaip I dld yiuiAd iob usu E l n i biiaidd a di e C l. d iiiy p r o- mme i u s r mu d iu e l u bs di go ou S si i
L~ioi,, hrmnd ,,d 1111A u I Ad--I mas -aisi d 8, illone i id ,ddlui A qu l u ri,io, ii si iu i-ioio n drio rl d i toiI iiic Tri-dCb P ,rilii no ei dio or iione rDii C del ualdo de s s oloriam n I, mro i d c s ud u ,,a d o ,o t oly e rcr tr r0 de r. d Mir eii mi iiriiuni ipa ydddeirde un gr cc. uo-oounti lu o. d ori d 116,d



rrspnablla e ol enqu ee ena rzo e esosniidd, o ncuda n ospeIpu Isd A liidu tiitsi di Puuuo dici Cl ieiiiii i ui rieds jiispmi ei UPRMR L.IP iopirsi s gmpiide itar Ch l l-oo 612.e do iouhis ia u2,ii p a mdal iiion d In .m It a 11 So rIt di s- yu 9,5 u iirs dd ooe pdt e A r y el u to di d' la s no d A A A lod i, r u ira no noo ii di E l ",,s lu i n d Cio p an e l iC nd idL
At d aier n, Ali Iu d etsui irni qii I loiikii cunsI i ibau i m-. ,o inuidi roibls t. qix rm di n d A o d o e Lnes It -e Sa : juind iIo viv iIpwun iin i r II.om i vlu ionio, d n rl pry e r e cc iun ld i ell lmeuireos i ipa lioisr iiriau oni iid r- P Edp TAm unri ir I nd C l d un, d r



gIon 11 a d eri hsit, 1, d1i R aas rcurad.r1s qu ,,-1 qeAeanuo si eemsspr fcursn aod e 'aicm o acoprttiad pfra :',i BUS Figo. quermnd qcuaee id.
I h o is d iiR, l nbd i si lir ii I u aii d rptJ u O, .' .r.d. yo - R ina G i nO lies u i d i Iiii in omeid (l i Cuu la i s r d e id L 1 o b oado a Is, s a r Igisio





paale a o la Itsi o i e i iF e ts r ai lv ra a m y r vl m n e c er i ildo d. i d .iuii iuiui d ii D piuii is, idin i, ii iiic u ion de uii nliu se Tiirio Dii hu-b s n in tr uiihli.e ero its lClpib d ii iLeones d ii Lia s ssaban a. n Douipuls unii s Cl ed ii p uiii i bir. l J os ern nde Or l i d i, d ii so s rndirin~ 11 iii~ i ssuuuiicidiie F es. iiel illi de sil rcuti iii ii miii o s ii isiio et rd ca ridi st A'i vOlu rs C rei reioi n ai i niiis s is Aiiionioo siar l i i o uioiiis iiuuibal usia N iiib n si isdeo Ciilo",
ignden~ a e al lrs t nc n ea r n onirrAnad rMaho vrtla a lo el Trns nt coo e lc rep n ined ceo d a a-e eo oi in~ u o r e G -p s reabdaro mislr d 1. Inte
I u s did Dr. J- 1,,- d. Eeuilu i i di Cllu i Isis 'Han id bli, iulen io udo u,0 H dIshb i Cu iius yii a, b o adii oi e n loa o uiil aii .re C liii d l Li o si o. Io, i ius l r i d oi d ai qu i riirh i
Tuu'so ool io iu i iih iou ui rpis- a 1. 11 15IId r r n : v- i~ B nn r o o A h s o ,




iii u-uui is c i uo o i ,i iu o I nI :ig dn iu rch do l Gdald cR s o Cllabi r er, r. o diieoiii
de ~ ~ foun laars .ro n. b VI e a e rresupuest, Ptc -a"c Itiv rd e IF mp'. cs BdsdOr.tde gAm aildl ig
lenc~~~~~raA 6" n D So lea dncltle par d B naTcCati.r n rvri ea se nia vdau C n mocs ei clerlende coiu A irstimt nircqu o
., n mas clleneas d anru e o i Arrero f ea r. funi "it ed ton ve, dXdsrils"I ELS L A O C B N a~n e Rpress ai res panra o eu mdrt"do constd de
cometn atrp losy se m onepor o Goniler ajoncere, r. 01. nae: q'!ndr stbia deAeInss lo",Jege e Estd r M [ar Inironde a -t.prI, esuerz de uopqpropru mtliar vsitdela !o comecrants qu
i ioe a aneesra c l er mn oa b u n s et jrio eea pr en as cn rd ida d a ot od a s loouncios n para
cie~ana e sechn avo Hosa l y D rsult ri mial lol terns. re aycare n de losaeln s raol deBiaaA to L eut, J e ui eln Mcrneei ade de1r prIcc Is 'f o a ea ada uo
d~ o e en es ie cd' ci n Oi a r ao Cus M ni tr .erone i yu d5 a d la gu rr o d Etao Ma o enr ne r. d s ln~o nlI a lrad.E uTr dei ca p or o I dee f r ed d rpas renlizr ep g siiiiiioiihraibu j i deiu it, eeii nii yu de, Dr. asMboritrs.io 'i i lliO v derna. d I laO i Pi ei ma r pdaic i o ui diiu ii o iisio ii dO ei iirobip l ,Em c eieb raii uuOlsifl i l odius d ui Oao. piu Oiide s d ii5 menio,-iirAs c p





d L o aos fi mes r Ipsr rd Iu "rIA.r d den r C, Dud Hbt a l I n e ab e ra a:nam e ggul h a aa e e io is on a e to d e es p tooal e
ra mnyc llol 6disdel ftambi Ur t P iente Dr.di se.i clettia 8ub5n0 memint prtcuar mu trestgo sdrmnol c io s F r cibiSnra M rls lsce


dull, des idi iuu dic a yi socia R hdr i r Hlloiuil sii,iudo-. i hi Para iidi ipu uiidiubo n ga ada diit iuuiid en m ndiigleo m alEiPresid ndiid liiRpobliEire-lidad s misdesta-ddsie laoacbin'.a mire detodosiisuaeianusideiuarilsduR ellCldEodidd lc cir aii idien t a ri i. M iu lor i Eio- me re C ura Maxor r y r a n sE hai i uio u iii iii a l r T hi m psi Pa r L ito rdtL-i i n a C o l e l io dt ao r
iuniiiiisl d mI ,,- p d. .d.d. i jouuiDroood-,deddmiitr ei o. d iti ieh i o l iio ib.iidy d rFi.eidhid dii gi uCIcu inlsi









iriminii1111115im I Iubio O rt a sh w iDi. iii iii iii i 0 M a ina i. r Ju noi uo o s ra de aiimp e cr Co pal d C m nt eiMailiE d ct rJ0u .An r u, mi itr p u aslni u io e p ri d stiiiisCizpo oupe usiiqu -s n bill -e'derrms d I-rite I I idAiO s tii poiiI te p 6r E11r d.i E dr A L hra o lai e d a- 1 r m unas decnaio n d r s" An i P r ay dre










ieecbiircdmeto o~e i ennes r en oe e ApaodI Orepre otdo epc use d iiinr uii dii. ci. i D'iiJ u ij ii eli-sl-lir T i son Ii n Placih O des1p s dsh bree- En elcn cne p ubuih i n.uBrdo Cara es yRiirtuid.l
rim -rcla Repaobolicaa d -or Pas Seca) II~ at-, eria n b, ca It eta senI d deqeeapr ulcc~ e ed ejmpar el o me 301-362 el.M4artie M Ias s ud
de,1o11l p oemActeducro lebri des ncsda ldar or deqetd alcee ua is e 0pcgina. It pplcom o o proit
monu~ diunb'! ,l v.da3r it.ac dTo pro- o 1enmil bur cr yretar-- dos que Asoca.iza-l
ii~~~~~~~~~~~~~~don ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Pr catnnnderi 'I"' demandl d;I Ein- rala inmeditament qu de~ni sancald aia 'nb;~~opr oalacr on r lu rAt o n oa ad
Mat. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ao A.e nYeu grun cantid d0- 19.1 Aa p3rdid0 de,1 ddroh, parala Yex-~olc.d 61 d 19214 l"cn dco auI od
-o lamns perrna rvlia AR EAIS cubras pus pender deh 0".mcdntsad
u .an ES Isbl nla, pez pauce mu-b ciena deroa Tdejaoe dn vim-n
chas 0 ga r as d do a rnk sa I,~t d Ir d rate r.us ioy R D ruz D leIIIi dnioe sa l q1. .1ticincni-- he q w nerl Inie tor no Sons -o
-'r. es i)-, pridactirta,. tilt a intino. Per onTenocd oor ndd de. r uomn cirs Colu i o declrones qd e P e- lcm rfcoDprE rp.taoo
[A Lrcdsan us vi~enores i en t -- cn nu :g o 'tube do publoans par 6 vsittir
dtm~e s11 Tfello -. "I' 'an"nen Antvteroo'":r.d ,e dachz ce s Ie.1T si -.-l
~ ~ ~ ~ ~ ~ ,m heban dea qu do Gllbtern, ddquior Ma rtrogeea edch rai
pr~~~oP'd~~~~en,'~~ mentoa oin B1. ica u entre pais o.t a]gf dtc e e e Iceta or do eor Ministro- d e LHgalsa
-n e -l p rre r pmrl o, d er q u e -In u S dre- S u r i a b r Ju n s W i.e A n d rt vheu ,l e a
,u'lilao ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ du l ,,IT r 'Lelt ,a caroi Dr. Jon per-o poril D r. atlnada deraaoo e enl it [ sg o u o a e l e In-an u is s t p
-udic -l EBed ya 317 Sl u na cuanIll. la necida diueoa asteuraloenzare
,.,,In Iif e 'A~r~ d- t. o Ii S ra ec. o n l eS ie .- tod l a na i n c R g m ~e o e ss d e lo L ech n
m onte~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tr ce 11 darlda IIIaj c. much m e o a asbreriiotl d. A M lli . L oso r t o.A jj i c le d an d1.a monfca i e ,
Tgar ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u II Ia leuli a 4arce del mi ,rIc~ den en D'ms.d it:or cetcono m sa o p r e 1 ao,;rll. o l c l ,I~ t iee a
in, hicagmar do 1.ra contrlbuyent Su era-. Mmla gculaes coartfi sce Parin 1b1orea)
'I'var ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i onu to yr qu" gnrectcom pciostas d 6mn Lehilea ta ent d ne -u -u tmr lnet r6a bord uvmnepre ;n ObSp.- Term ina ala enr is S1 r p rd. c I Esot c oi~ mestr voic radaic p riora. l C~ oL sd aHaaa ne
tl-ii d a u i diii e O bi on" uiis r. A noniouis Ais ii i i il u - c05 0 G il, ,, l -l 1 i d ilivters conier. Eul ei di 'r CGr' I i digad dartinez M nist r- E duue CLmi-r-uii did i iu a d i




















qu~~r'lee I-cc, v c 1,~~~ P r r uedo pr etamcen e ipueston l ncim e lo t n e a Su pobrea de I,., ,r,,d rn i el]N
tj~de ha Ie d d r "I tua;.qn de '% .'11jora I'.'os unn dIt d eitei da Agri-|a d o d .
dee Ieet ya prr.ti At fr. Thomp- Iftua Alb, cosdr qu su]Agm
I~~~~~~~ r ~~~~~~n~o ts t udr e c i d n t d c ass d o ,d m e t R o b r t P i r es R o du ntUs r e l a c i o n adis 1 3 c i la se e a l A u n n u t l n a t q i l
I~~~o axprm. dr. Esad y ddro sInu Armedades ddo Reporde; ar d, ,,goarlfnceie-Ptos
Edn~~~co a- prutem i rne p.!bIn qisieri. de pSauubridad. atuel se o docrncu-BsB d r
iii iQii~l~ui iuiiu piidlo Cili M.t U Iu d A. F i di i s ih !a def Hagar D uu ii i i io Ai-odi osu T bs iio uni d -di
Cabrera, ui nfo rm el secre ar iO dDr i el ridi d- goi coilpatrla' hon di da A s i Gn O III rad.,sNi uo1oodidi-l .
pio ii.tariiico liInJ iuuuiiil'id Dr,, 10i5 5. iiCiiii liafeic ni 6it d i,,. r ad e E jiiiiu.Loi d eNMii,'ii 01 ma' Aptii T1I11 ooii nof in-lb m dii iduedos Ic~i nferns, luiees dgaLlfiul sei~ dI Psoo IllillilI 00sd ord liei Is DEL________________ ___________lnsiucl d os eoe, aAsca.






















"m arde.drA. r vrvnd dueoe querir a porr Yina de onduitriaue ye t cnde eg d
_dee recibid.s dn Pretden d nr ___d __ d N o e dilo iici nosCagobiiniiisomeo sddeNiiidsdMayoriGeneral del





















braro del~ Clnstan da Minsnss ma-riat aquco e un. acmptn
S ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eet~ r eln muevezo dcpe den mepedi. eiel ore icupgmenr n
An v Eso Ifs. srmegurre F, Dsr. Jsr Itu t- e n r slb r le e l e ilc~
I~~~~m C'sj der. Antisro que sir ire-Iu" rea y denvea Pl sa oad Ve oist mdii arn opeitE cto ao eimrlRprn a'pbiarns nn.a nepo
di ~il tjro s ci-l vla ep. f.CiS,ramle Jsciisi1ia.Oiilla de-d tcn16 1da lue diia Is~~it .rcbodlGne r c e t s a e eP d Asue iludiitb o pOpiiuio ii s iio s duoolo ii s,1ia

Tilmmio i C pb .i 4'sd a.1 dx a IeneS.r .hI io ods, d iii odi hlo pa lost dei ChigO
o". ili~ii~u~d~iiui~C~t11ior cu r ep dn Ano Jib Sohiiil i ii Ehd Cii, 111111 qii I i i o fn Bed E ex 1,fe de Antoine Loel. e.ic5Oii, III do ms f iesta. e l o lold hi do
ufirisii ion dlclad accll O'llAi Dri.Armahu1 i111-u iii iiooIqu d i Is ildi, m.- D Cd5tN.o i ide rJduepUicn a. Nuevl di hn rnido i-. Vs n sdir eidusPoriddose r
Dra I% vAz dayo Geneoal drel qeh i dar mot D. i euf n d ijii, i ox
lhiiiii, p lgr o iipi nu Its dieuI i ee d .E a s j o.de Jii d do M n, Guuuui dii i la ]a de Psi iuoildiao c li piie e joIia.p-i. ill liii s lii i i
























doim deecb fe "anteir ol d0 rili Fuy funcrone dno 1.0 periodo- pre-.
derm~~~~~ ~ ~ ~ ~ dor C,,o Prrio 11brarrads dirnn n D:r.nia Alfre dSt Grau, doHiicanui ecblga. M ar- oe rolacet loeprc
Edoct Icamentor Sg Aa die dan asE dc ruaz doas 1. mesae pr
as ~ ~ ~ ~ 5 onma icroM. M~wl n aacio elnr 2 des cunro da carerein d c fiu d uv 6im 11to Rncpl I
do] ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l ltarde,, qu habiand venbdrt. aI.iUNXL HabanLV ca l ascnnldsy
Dr ~ ~ ~ ~ ~ E jAf deXICO EsEnd eendr dcaan nIe.t.cloj, sonric lbjeta pdr saoda caa suco famiii1 earnd Viii yranci Sonno pi i i i.idC a mie danimdtdvi ledioesi
,douto Hmi- or jyf so Esprdo aidi i1 casi dii ol i pirss 3s iuii psrd
iii qi pNli, 01J i le Oi,1 10 irii. DiX.n Esiuid .i ciidss oui-i'i'iii de sit Adii~s iIt di 5i1,sdo; elllo Liil,
ismt ol gr e dun, il i'o do An11su ine i l isiu4 mcgouE __ __ _ __ __ _ __ _ yio~1 frtena hi uo O d iio- ciI ]sro ct h npo .v q o m i ri .ai.r oi ai onl on1 s lis
d i i io is i M o F o rtu n, J o" Am M 'b i iu c oh n p s i H ait yi o u o o d i d eo i i Ion u a ra eR i o.ei da m n sl d a



























o A I pa, anjo grande, ciempr dr-Ce~ha oCeet i atl
diiiin bii. dou Ins i. dI dii is y his Bonhiaii ml, oD. Eu If diioiis~iicdlnii- e ps io c ah.inr de recepciann deelo Aisololl Nuet Il,,sP d itituiuos lods dIt nt do i dii 0i ipol.



























-d L5e D'I Attr Aoninaldl es P -a .o.
ii nd pa o m isl su o s iubiidi o o Mehl 1, Il e h iiir, M ailsor ,r ii1111 dono 05e sIot ruiuii-di. nii srl El' docto poioillo R.sduiud i 001. is Ciuz.p los piodisto sls iih reiii'



























-- IO o. Guar i mtbr personal". Ualbrda y sstoerqoo acoesm.h 1sa

1 ,T ; e = e a h r yu d c omo r lo rt p a r R e o u ca E e n r l n oi e L o e l f n h
RA.~ Itto rI brvmet Saor- deTnaeHe
,-ias psou idsde p so ~lhiues y dooi~i R iias. O'Ilaeiis Dii. i sll-- P eddro lui d uio ,nd San,1,h1id 0 uoi iiii1,s E iiiil i-L Rouuo i iddssmodsi-iidi ssiin. is.E~et.ILi5td cne rsdned a~ ,lldur 1,j odl,, sdAhtest i d ii -n Loa,ii ledoiii J o n E Pid1151lo "And i-Gint' pa dii Jas aieagor sila"1, 0e 0pdquohpdo e to d ,uoii, si Oas, en Dii. paroJosiu ud Sso s si Jq



























~~~clrc II %a da era5tln de li d f, Ma aepn apedlcae oo
EsMsno~s n i' ii-iisoii 5i~sld Lds Di.Ais.,Ta nilpl iiMdsoo. ~ ~~,O bi~oip uiS109 iAusdi Ob iiluih-iduoauouilIio --niauo eliu u pCp. uilo upedel ouious
dospii~~s~o11ssii diiiupii'- ~ soli My~sii, ii.Caii. .~ M1n~ubo IS~a~ii~o slioo sil.jii0iii un~i'iiuiuo -u, iiihf-diiMiso hlibldudp Aiiiaoin OidilhlIai'isoiooi-isdei di Cu p o ',11


idii'i'slpopoi:ophnSiiltoi-uordu. doiui dio1diii u N ods0p oi po upid
caoSpi il inodit,uiiii Be~ i~i~ aeis dm mm mmana-m
Poas br. i, oi, disaill .~i1 diiepl in"' b1idui1,bi -erco dii e
iids. ift iispensab-le rive iohdu1 di- iou is piidis daoier diii 1.'uuo ~

[iiiiiiiiiigoppiisiSu piblicaiioiieliio Pdi ecapsi llolio iiqiii d uidii re:l, -. Yoyiiioi d eiool egaili
peo on l &I l ii ui pluisii r u, lsliiiliidi sFi
iih. i~io' iu0is s I pro- FrI~tm ats Betto Tuii nlsd ti de
'4'id-ig. iplui d d iuu iio ,idb ii'diiP riii~i u io cilid ad doto Jose pd .ilusoiu
/ 15 ihuiuiouspiltoiiS At iuolili' But hi odfsdorlzoe n
-si- s dir1i p iii G pluhuiiou cliu u e5. cuat i-i ll O,,uoisi a dii dip us ia
-.~~~~ ~~~ rl0Oii'~ iioo inrqii A suill ii ii libmitsd dnio1 J11i. oLeni
a0 aiii~i~ii iii ha Odd ro 10 yed enuii clce Oigm'od~ odifiainst
psi an Is aild~d .'erect dei ms. culopods ii iiimoiod n
a - s Y a. sefi cotrb ilooul's or I ul re.1., deii on. ocardis on


(or ie ce adsf utq d s dii, ys quo~iiuuio,, dii isna co lo io u uiniu pa~

los ibpii'100 qu dii E~i~-di,1-Ido ditodil uooodsin01
dei utiobv ldo iiuooiindoiia q a iuiu o di' g eui ro lesd
So s uuuia icso diiiPidouiiu di iltiiai dii iodrRii u crgio d
Evi and l iiisliiad~ d eIuui Pd 'ili O ui iih Id,,ao roi s AS0 JB n
V 7 in1 ,.bci 1 si iot s ,,i, C doos ielg. d o; s r Gis de __' inos t op
uiiip lohrst1ao d i odoi P o d 1, is dii sJiui'oS.It- aea: d
~~hi',io ii ns* d ii uI.roioiieoi- s-i :
Eo m s iisrn nt .ordn seiciai s del Poiset do1 no. Iitil HauO l yI lii Kg~
u1u. dc~b i h lids Idii todu dis uI pc oP i. Fdi,ion N aronl

Algl4"45 S deleGaciae prap r I r .o di'st1



IS.hi non~ o,,,,o1e lii, di e reisiii ar
lobraii ii iiel Cono pduo u iuiii-uiia.a om otne
-r ~ ~ ~ ~ o' An iiuii'uOS di, orlocN di'c e Jla par lii dou imet en la
Al g" -~ 51S a~ii ad sEs caistSegura diNue Oesle o n ili- Visiiil 11Yiiite et iiiP islO il ino
'5 ~ ~ r h iiio di'i Pdini pIiou roiu,o uis e n p ~ih0sl
iioe di ii. i' dii Esl o El ,i)fl d0 iudl ilii ii1. bs i I
Israa idi dldi rien qu i' huhciso r blil Ls R ,e
Em di e ietl dii ~u os iio ornd i ef io in ohio dii Niosi' uoejrpi' 0i i1 rcpe n 01111, s i.dii idii eldc lcii' su nobig ere 000 ei o do pe
3.100t iiojserad ;nhssolsd



~I tarde.lGO ,,u. hb-~e d La Hosn csani oos us
ElPi~~ GOesob de Esad tnr I rB a Is deidi .oa~ .s .od, for.
pgr uart y ltim vez dosaluar.harmv anrags co motva esesao
-~~ a-~s DPefe deP~~h Dsots'0 a -a pesoa iPaC1N 7


-CC-


DISOSRCA,'VICTOR
DISCOS


OtiViNTAI N TODA LAS AGINCIAS RCA VICTOR


Distribuidores exclusiVos para Cuba:


HUMARA y LASTRA,S. en C.

.y M-659


Salsa de '~mt






Heinz


-























3 A

SECCION Miccolcs, 19 de Dic. de 1951


DIARIQDE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUlIA


Clasificados Pigina 33,SCCO


Estiman que Churchill pro ecta .Contrata Fomento 'Terminan studios de obras en la Via Sur, Baracoa-Guantanamo


estrecliar la alianza occidental rtas endnOriente I'll. do 1-Voloolo,4 IlitiIgieis Iin pli ,Iiiio Ian.irjos de ii4 il '
fliCivos trmnios de "", de
Sit proa1& ilo es crear unn fetlCrCi t'I It-glateri lit -,; d,a,, d'.d,1 I r n h"',n-!g,, t-.- tic I., mllanconinni(la(I Briltiica, EU. v il Ocsle de Europa Seconstriit n u -titot I: 0 u, 1 .1.t14. 4.d.lI,. it. IV
Par D~id (e 72k- ltmetro enw s I.,av (nu.-c.n nn ,vm.n. F.,M 1,- n111;,, 11 o A,
P4r itlEdid ilt., ned44onos ar ausente do e k r.ete iliTmi, lreon srhbdo11r, r
( elsv de Z hoilha-- ",-- d fo,"" l1-Ln d z ado VlVda
WASI I ING.TON. dieobr 18 EsaIt ,htsma 1ovntei1 I., l gi ,. prEsAdeni 4 d l s de 111' r 1r e n,4e4
'Unit .d. --En c 1 9s d 0p 4,1444 II nI m 11111111,u pled-nit4n 1 N11a, ,in4 ,ro Clio-da 1, 1 cI -t C. 11 y.14dr 04r41nPohld.4A n.,

N', %olIu, nN ."11 h we anII I, I,1t. .4o41 Rl.
de capilR 4 4vatic4 4 0 epri ducir1aliderbrit4i4ii4d 41 1 4'I e 14u 1- 7 n 1s 4p ,e n "a br .A mtier mi istrn britinicn, \ inston i pemnamirrnti, ficial n lca e ic o clobradn ine rel Plot1 dr s 'tira ezratao n da C nri aao pr a le -E p t m

I4~4,444 4114, ,IiE'4I~ ~ ~ 11 ,, j 4 14441 4144, 4 V 44n.ImbI,' e 1.
Ch rchll puI 1ern proporler o I I4 1 111 a Im strehin4i4ento4d4is4o Noaprob6 ofproyeolo Cont ra1 r a Il de la paa. I,%Goin% I vista aio ml l m ca. l. vincul., tos n ne irijnnco, ssignti- 0undo bor sIn t o s d(et deonrto- -En Ielitam. de Haiiuqu- i T- dI, n S nout M do G a a- H 6,00,!,n d ln
re una v 0,dera InT mns 4nda de arias'Idol Traado del A lk1tie4 del4mentuar u n dle w., tugui In' rmin adV e "e"' Por ,I Mmitl rdeIr



lit hi114.4 44i14.1160- 4 41441.4o4 nt4a d141
0Ic11 lds. Estads Unid 4-y Ito Europa CI r4mro:E l disgiIsto Ixpresad, 71111111-o11 Camphuebquero. i ms de41,4 4 a d s 4- I \ 1 .,- 114 441, occid Vtn 1l. nqui y vn el-Cintinente urople, ,,ounI [e" u a e te, Ian otal d(I, p-, I, dpf. : a 1, -::'W, dwi S tah re a p uds W eivis to o
r- Irculos brilAnlea.5 Re do cque io vulnserueina ldo Ian HCH ur britA- .ormal dp. pr2r y '. I d o l idepnde I'll' I, n bNu e- e's e a su I




Ito 4444, 414111.4401144 b on I4.44.IL
in ha ectibdo notificaciui oficuial oen negandost, Itpartielpar (dV lleno 4. ,l sogundin train. cuy ;,tu -ene ramn de [Raitu t i Siti \ ,,A" 1, 1. 1, entos I'd li-T1 s d a uilopo d 1m r n1arla com r- nis frosr4s4 I10.4Io., plnes,1ara oln la a robnounevccitad. reunion d r mIrn la -niua Mada :1I ia ,- d"Nt
-mlioe, y tiue an se crav qe a inerac cnmiay m t o rn do do dL In wo e5cli o N A dome 1ttitrm ao n deVt ca.A-nda M.ee I-ra r, d,,d, I 1 ie 'A e'P1
vidn pre pnr do o a"rl n n' aguno d- I p-r od e Urope e co '"a .ui n drMullIna rc n lV d o C, d,All. Ien ILIu sI' en :1 ll bl 1n-1 ipl,dilo ll-1.11 Il' .e l du - i"I nj 0 W ad it en;,,,
In Gran bretaia. u a e.olI oaio ob- 11Ildo oV Sgunido: Lit creclente tendencia doe quero hasta VI Caserin de Vicana. at ri -Yumu i, lo er ia b -,a e a opa- Ina e e c n1, do o. r s r.a. I.,a" eun nu n
E. d-hs iclo ed Noq e o lthme nt- mp taltesde CoAun can nu. total do cc .a d, 2 Y1i dm rsdeIran, de Sabamili l ,la, 1, C% l f da d o ne -,,", del Nego-H.d, eCnthh
lSger u'4 e 4 Pr 1r 1inir .r4 i l h 1 br ano.1 1 eers m4Austr.trus. habiendo4sido pr.4unuestad4 YSmAr1,44u.E ve--.d 1. as o 1a ye .
s 4co 'Ic o 1' p p v p4rbl, 1 y14 4 4Can 4d4.4 4rc rn s1vm n n 1.4s4 m4 d4 de$633,579 11 Cum. I.% "tabaj, pi-d ,rnsy s b a 1osni dI4ue a I propin Gr on1un a Ic de 360 diasenaturales
quite duscurso quo u ea nu-.r tn- Lspinmimnt 'n lasc s- ruara muormiinuclan. ci1ar durante I trayect. a b1rdo del ti4nes0ri 4it4r 4 441 y1nom s. tr'asnAl~ntl- "Queen M r P r e e er: cniu lct ca Entre Ins prinvioivlsumedades am
1 di 29 y el 3a d. enfr1,, l p b r1-A 1 I r 1 n 1a 411 r44 de este



"')."in" de e1,m 11 oc,.lrou m '- 11p 1',,I, ".' .4 .44 ',io ii" 11, ),,, 1 n ut o I .a .I1 .h,4111 4, 1 oi 44 1111144I4-u 4' 410i 4111,, 44 44 111 44 do44 .4 S, livn r teWndirdo qu, I., fiincin rcla n l .er p.,
na msj ormeicnm se e ran r sa, I ,-, ,,n-meraparte I d e ", dv 12 nstucInV de 1 V -h a ii- c n l u y

"a r ," un is inn de to.,probremns Eulrpa 11nr.,de eromi de 51, M a Is an tru cnde 5.9 m-
ma, c,4M 1ds ds die 4s ra ,on 40ounida 4 11Itan .,cc: 1r V, cubcoMd,.-r ,4 81 14 i gl dorteamericanas. i Dth fu, nt41 ni44nu ir4psod 3 Im r
dichos circulas so %ha esticcula- estimian q% ue l pIel brilaoico I-. Ijanj,, sd .s do iala,revIn
do. 44embar 4on e sntido f Et 1ueconItrar I l onms co hitbls vcul- C do45.998 61 r bw4o




xa1 i ,,' o v 41o14a4 4 I. vIso'4p.a qu1
y4n 11u 1 de4e d1mn4 nr. v4er-4 414l1 uII rpa paera e sbecmntdE al de1114 4, 44411m44n0.4 411 lm s e p ca u u n e t 'n b n fco4~ I E E II Vanceons de alturs tan ampilas o l eua eeainm s srcaqe El -pavimento aue 5r lit, -zrhAsca nc n flexibles en cuianto le c10o';rinata Commn weal-th a In par ri die macadamn bitumninoso por pvaa p bi urhl. u eesar cn aE, ropn Occidental y In.s Es- nouracimn do 10 centumetros do espVuaead 'ropigner gua dristica id .nds n ierta. for~nti e nor con 2-3'4 alones do nsfalin Par m Eiaqedarut prect""mn te lto vrt uda.met,. ruadiad., at prunini.po d In coraz deI n mayoria de estos pro. carter vdo y d penetration I, m r4
blemas d. on d.A apli .Woon ne eI tUna die esau; fuentes dij.: "En vist. O1ro sangriento chioque d,- 1. mi.n-- dI ennrme interns onen rErp o-eI oiilitsy Csod a b
tionna nua forma die umidadf'e eei -d qT II
y11. In via dv ,,l ,d 'Churchil E1ingvniero Heviaespecifi4 tarn. s1bre 1 14union de o publo1dIt 41er4.i1e e n tales1ar ssquoacansa mpbairnqdel Proq
Ill. Ingles.atde IsEn ds ndsyyet rs oniente .1 segund. trn1. M4ncmunId1d, 1a 'a 4TEH4AN.441.4d4iembr .- I-4.41c4ntidd 411Apr pi 4das h
1iormacion4 s publicad41 s 114 44 s dia-4ah4ra par Fomento1ara .1.c.nstru,- nad major
r4 1a) n n44cu quc diez pesso- 44 atd4. 1 a4. 4 d11,' 44 rreter M d4. 14 am4l4a a 4114444444 r. ltronheid y rr "'nte n a z pechutila- Niqu-r, ascionden a In. mnfstacion de 'Paridnarios ade G -sgadr'.9.817, uselpie
eIG. 1h411r e m4, 414 44414 k72.r11s y ct alm-unrTelevisor Zenith para quo en el ho
4nntr.-ios on In ciudAd de Ghiam, at de eeo eeceta on411d Ttl 4rdo 4tr'1c 14on 4a 4 cost do $757.312.61.
So inf. nm6 qu, veint, ppersonas St. emba ot. demfiiticimedeo fur 1d44enidas. El encargado d 44s4imprrenrlasaleagraa y olntreteni
-4 44 1bri4a4441111 4o Midl- 4.1s m on, s p 1141s. 1Vu15 u. u-11 -*
w !a",, 4is i t46 al ca r 41o Ha 1gh, r Ka. da por li 1, a subasta el tram wo f2 i
v mi y prte-Ig ~o .rsmn onl natdo Ian on.,,que tiene 2, kill,.
tranIn xPwus,,ln (d, 1 cnrres n al de mtr., y 678.39 rmetros lels do
.44 14. ta age4a44 1144414 C 4Lv p l Herman ex1ens44n.


% De interesantes temas tratara


el VII1 Cono reso de Ingenieria'


Scirf inaunguradlo el 15 fie enero y presenl~t do ms
(le 39 trabajos hasta estirs imomentos. Detalles

S Eg 1u- -ide1 ngenwer Gust-.44 disc1doIpli,. 1i14 1g,. 44,prdn 444 14 C41 4 44444aA. Al nso Tagil",4 !11 1zd a. VilC N rfluenci e Ins discontinuidades on
g- ri A t ~ oe ti e elemento. mecamicos.
rade.1 12 de enera proximo en em, W~rjiem Lu Pr6.
LA SAL Do PSCOr w un xonte capital E l mninad. evento so Ing-nirir IndtuitrI ly Qu~nim-a sawavewteu6ropdo-Y verdadr- ;cuasiderarln 39 trabaio' so bedi,- "Fahriravlton, iedade3 Y tusos in44n44 4441114 d 11141141 444d11444411 .t-dtri.s.del.",ingen.ro
rrT d han sido pre tads pr r- Mer 1d6 Bo h. 1044 cucharoadittao en un poodo aguo. pi rumeroso de muemb tax de esa ;,n alslrbat n Cuba", ingen-teru Leofria a calen media horm antes ;l.se prmfesional. n; rdo Enriquoz MVsa.
d Itrgvt ria Agronomien y A-rarr---d deszyun, laxa su vemente. Tem.,y 41 11144nt44 -i 111C l, dsarr11 1 o e 4 dus1r
Tramben es purgote en dosis a.4.1epirar Il pla- sieniladn por I,- in det kenif -.maodmado d la. noriz Iapaal r- vhruna riqueza tdc nuestroZ I
mayor1s.1144n 1de 4s 1 q, I u I 14 4n44n441 Jesl a 41 r
-t- snumerosos rrnuiso n mtah. la- t a rmn n.H va 'E 1us 0
Si su ellnminacdn Intestinal as ca nrodallas y ip omas, so Preset.-a, hormoonas vegeles inteis pdeficiente, y Como conseCuencil ron os siguientes: raaumetar 1. riqueza de a6 an A
o -set' estar--do 7-d- Hzay e e'crfcco nutily ar-champ *Control Anitarn n n aIn ingrurao, 1A SAL. DC PCOT 1pUed a 4n Cuba. Jos 1Art14g14y41 r 4411r14d 1-,onsrv1 ra 1 ,4, 4g4i41R1 3eledetrn ~u& y Re b-o A.sta Erhevaribto fat 01bver Diaz.
I A-, "Electrificac1on ruralon Cu.4441 n41 L idr 1nulic y noSanr 4 syar1.41 bcl 1( ia.f i
Bivoa Upemne nca- ba". Tem a C, program a para tin plan "El Flluar e a s agu.s do cInsum.,,,a
BIn t an mlme n a- do div-ifieac-n industrial y agr- Pub-, '. ingen-ro Daniel 'Bethen- R CP 1,
ante o aaliico que no wea a artiendo del ingeniroa- cu "royoctu tde Presa d mb.1

l da 44041 14abri44144I/norl yu 411444.1 4144,ai1z4Y y144 441141144r11 B ':LSI ComoLUstedMimagine la Teleisin. asi son os Tele eceptres0A0
doorecbeaproolaydak Yenrroacance r "Inortancia te I n s enth 192! o n no.sino muchos afios de avance !
Como lazonte intesinal-, l'.RZenithn152!N. o A, 1 414 11041 44 u4444 44114 4444,4o1'1 r 41e4144un pran docomunic4 1 ons. 1- L14 A 4,be n .C nu ddrpresentan las nuev ej4 114144444/1144
LA h DEI OT 44 01, S L De 4114let, red viA l, ferroviaria, marf- -1etrica'en Ins analiis de agu "4in-Coi
eiminunte intsna&, refrestunte tima, acrect y fluvial); Juan ignacio gonro Leandro de Goicachea. "Cla- Co publ o imeoyutdlm inpeeia.d /o r a ent


411444 1414'14."04"4401
o onse ct nz N Pansscneens odfiaconsde I", Zenith! La Super MAxima CalidadenTeevs n.e
y N Tomas sabre Ingenieria P) onric. d- -ese elements qure constuyen
ARMA131ico. Pre-i Cia. Cubana die Electricidad: 1,-s abatos cde agun parit formular / o
;" PaIP" n Ia Iiidroel6crica on Cuba", pdne-. fundamentales do nuestras no.Pe- O Io
La proxtims ves toole S&L De igeer. Aurei de [a Vega Sin e-idecits recursos, determninar cos. r qu/ d
PICT yftr I&difrenioi 1.pI.repei a :e .F. levaad.r MHO 0 1- salcrmejnras tkcniramen Psco y-M lade.n1u icconcm- iod n s o ~se s", ingenwitr Mnu, de
part. Cara". ingeniero ogeho He- r-
n nde, Cabrera. "EI tubo al va.co .,.
o g-zH2252R
11gun4d1a4 e Is&Iic"n1,n 44441 0s4ru 441r,4 4411l'ad ro nriue ilueias.d var:as experienciaA ran p lnt .20 r EriueFi =r 1 '1 r Jse Menend- B-eVe o'0444 niria mecnica11a1'1',,lI 411 111d ome44d1, d1111 ACI 44- 17 e
L 4l4eta1 y d dermm1 4nes d1' 1, 114 Il p44r4y4ct 1144 l4a1 44 1444 4-I-
l does tde crg"ig nenJss m a mdoco a endo. d ,- -r P M T V IV- "Divulgacumnes acrcn d, ai- 1nesingnico Mne aeg
re 0icond 4onad. V ,is -s I y 44sus 4 n 4rma1 0e4- 4 4"4tre 4pr 1 44 41 La
44111414141144441141144,4.~ 14,44,' rincipal,44114 o44 1 .11 14.4v1 2
rn-- tie h .i1 1 1.


-.














El aceite preferido por su aro La y sab r. *



IT


BALC-L


1.4 r de am debit). 11.
to L fbac atnr fundam ntal",
ni Rafael CarrenMcan inenieri, rais o S n
t 1. d 4r. 44411 44ciud '.del futuja414444. I4 'en A ev 1 41u14.4
djxr 11 Iion aM premi. del coig.


"ns dn dmp. gcadesncoIn11rJ T 1. de Albear. ?"Pan.' I.-- mUnd" 1 4 de la normalz4cdn
rci.1r'.4d1ct 14Alber.1 Catellan 1 co p66 n al premt. Cuba A-r4Pre I der. ci. n Sindica d, 1ant_,1 Elr"ca" .- y Agu. R11,4 enrsquo- deben existir entre Ints p:,fes-n.ea "n'n eo y I., cibrro de i!:- nd-stia, de serv, I In ifa eti-o". nznj e. Edell. J.
Va V ianue "eain _, u te
n.n q, exiti en 114r4 e 44114"ing
y j noiern,,n I., eompanin de eIn. pub '," I g. Emrla C1rn11 41 te1 c111 i-an- 9,q.1 dI- e1 411-n411 , l, trbj4 a'r- de s- n la 1441tri 14 d e 0-_ 4itpb1 1 r. y
In .1fetionale, 9u la >nran venlit,
m i4n4 4 n h t 4414 4 C1d4,4h4,
In.- 1n1re 4 4tr a 4re'4d d, 4I d rtr'a d, er e public. y In,


11,,,114 41 11 .1 i r en t, l 4
0. .1 G t., P. 1100
,4e 4e1 eIu 11 nr 41 r 1 es 4Vale Are R lacione4q1 4 I ro 'I lobrr, n I. o pais e ierv n bl s.Ing. J-an E.
1r11 14 e ,'e % I I n n
,- ,rat, I n g a e y iofnb


414, 414d, 1114 114404 I' M-, nuM F.de v-, n. e am-tit x enf re ngenr~ns y obrernm en )a,


d, 9o. 4,4441
Li4 re41 E, 4414.4 04l4I4 41,e.re l n n Ing.
mn a, n i b ,, o tT -(a.rn y o re s.Ing. Ritf-I

n- d er tE .ri i ,L en- .L .,.r.
%a I rmar d c n d w n s
1, Fre l. e Arte. y .Oficio da$


MAU 7S! Servictie y Gerenitia per un Auio.


A
4 Oi


rr









4 t
Oo. i Co m 6





,144.m.\ ho"', 0


i CerUBAELECTRC

saos el Ctiro Astiurion, por So jos, e -O


ExmHiCION Y VWNfA I


-, ,- mm '57" .,

M"1" ". dd- .--.
**"" "A l' se y 3', l. K.M 1, 23, eUN -294A. M e33.*nt aes Nbn



0-, 5SI 1." 1 M9" e em sesawa
twddc I A C' W, II CW- W. ." 1 61 A '00,. Y 0"0,
unau e 4 go~. e, cad. d. e ,. 0, c 9.3. . A-,-. .A0. I.w. a 1-14r W,


F elivil i0Gobernador al C. de PIeriodistati par sus 4 .-jiiplres cornicios

















imagenm
h lamonco e




ad, n I

r dk,!a QuIiln aia pnr




T m11,d1 1 d
Sdij





imt aren'.rgmacs n EC esa fn d



IONI ta ra


6


















.DAR10 IDE LA MARMNA.-Mircles 19 de Die. de 1951


Economic y-Finanzas


Actuaci6n.de

EMIARQUE la Bolsa de


3 VIA I Azficar de NY.'


Par Sres. Merrill Lyneh.
Per Fenner r and fee. n n e



(CUSA MAIL LINE) r Il ni iln de i.,nnii :

CinMr.la Na. 6


___- DO I1uh 1 i -h tihimn dn ldmn
1AASe ElAp "" umen ,,, 'a t 117 y ~ m1 ,








ii inn dii liriil ese d I ii AI q iIl".iiii i
GU- -1 1 -0 1"F~
) i r h E ifi. ldivr ns ub
pi 'S is dm ca de, 1ir n p 0i iiiS d hny 1n n. urN i ri
0 "
la ii p'i tatiiirI s pli rde y
pir2 r 9- -1.,dAd hilt u '















AGUA en prsMAll e lcr
C mundTAl.g
Connrpd Np, 0
!.I Iannose minlu hirmr. npern.
I,'1 -.000 tn"'I'idal d m,.Y, a 530 GRANOS Str dtd oo ^"enIomn
TeI e I un &o 10000 et CIERZ DE AYER Eff LA BO.ZA 1;-d"s -nspieb S, .r lpte
OE CHICAGO' trw rditrs apio fytr
ris ilrss pagaban 31 '1d",
P're l3 r ma. I ::] d. di '. Ile
R I G 0 rrdsd N. 1 1.b lugun,. now

R N ." N. E in. d mandp
Ju0 t *-M.N lA nO a x b,, s que M
A I z MierrM del In- Ell Ken-rl 1n-ng Did-hmr, 92 I"ne nn e dcI dehn perr

u --- - ri de rtd e permrno 240
V N A-11sd aua 1, Plert l n pwm
Dicembr ., .~c lb. .i -,, e ure p
31aryn .o t. 9 e nta fulur fill. d,
,i lt . . i.t. 91, 12.(150 Ionl,., a.,.







Con un Tanque para Agu





con capacidad para 250, 500 6 1,
Siernpre tendra agua en abun





Tejas de todas las medid


AN GE L D IAZ BUI
MADERAS DEL PAIS Y EXTR R EAL' No 1 2 27
.-'A .INA


Mejor tono ofrecio ayerA1 mercado de valores de MWuy inactiro Mejoraron los precios de los
actuo cyer elBosadeN or

N.NYork, al aumentar preejos de agunas emisiones, (Ictuo ayeT el futuros en la Bolsa de N.oYork
_ercadolocal'.
Im nltes vld1 ne s Fuerrrdentant IsniM Put'-Se r cistrIwin aIa tde S~ercn' A ziarera de WAshington, re.
I* Ill NIJ en i storno attche de Puerto Rico y esti
di<-bre de Iat dambr Az esres futn accimles de la empresa .guen fires en isd tres punts .en preci doeg lr. r. Sann

-e elinals .U n l~sta rof Neri tsGj -j j- C ., preCitus bnoHs de Cuba spot, inereado mundial erno a Incapital andscmana pagodad
-S- I.,,, i i pi n;i d,- r.mr.-al.so
liiiI i sIIlbisa de N- En BladL. f.a citesi'iilidei rslsdo sa Rsor dads
-__is, ri Is bOslli die New Fl meraado de v so OS de N- .w E I. Bia di ialires do L. Is- Pjr G. PEREZ LAVIELLE n rI ns auo paia 1952c ,S i.
PINAR DELRIO -dii embre 5 i7 Y rk.i reinviisedimenl.- n ,r 1sdioi moderadinte '3n asIh. mni.tenid e est.si s Eganlilde.W i io n i -a iun o lads hitSin_ III, SN maI ,,a aauleru 11n a ann en rcanesqdutraeueem sera acivdd n a tanacane n uei "pn ar cudsdeCu onopnn ueecr auc e
dennSmdui- .'iip i1s191p diiidosm d ii aroii r E sn- dii r. p s ^ -fu m adiunim n dIdto.1priini ldng .od .asuet.
Miiisl d M S 1. e isii lp nI iiiii d-i Unid, r 0baj len es- Isi liinsdiii nunque hbos is ios di Is Siiupidbliu lydemnf 5m isin ds ninialv yI l iSliar Iu- qir ioin ia 01 15h1d1 iinte n d r enI ,,1 Ii l Repibiiii i Ii .555 b, et n mi iruS r li s pIr raf- nes is en ho en1, o irns biusl- irs, ds d i r o0. i'iuiirn n lEll CAlO MIn AL
d i., FsoI isi dii II n-e d. pu i- I erd II si i iiinili i'iidi, dnr ,SE d nn i n Ee DO que
11t1 do doisiar IluNIifYork i,, -dii Sis Iiitis, iiuarI.Isas,.E ssri Is, sil sididiii iItliLIPiseo sb.rIi
i rsi mnr is il rk 1 diell ininis -41d0rard N wY rk.asIT-rn entas de crudns de Cuba. zafa
ii ll ig,, Li ,,0, .,il ,4iideiN w Yor illmtdp'lldlirY.ksn'"I"iril o lisis iiiiieniii InsolI atF Xldr I s, o NIuM. dri cloar Ir III Il an ii.iii. W id- -ss n-ld i si dlintas r a n rin mitadas y se Nel-iiji. at preco de 4.80 FOB. sin mi
ai-uudiidIqiIIim rprodui t0 s isuid dndl dmores y es- Fucra de I coIaii cIi alpi i Is e diir i Isle Iuntr li 11 1ii- iiI es.1 It
In ,p~fnut RgMnae i oo m p gilidadc, _- ndrrr-r nd, In. perIn Ryer l na d i eo n S, ,r. in o rn niealInst sde Pre,,.s put: 5.25 CIF N. Y. NMun
n et ir y doI' 1 aiiil l dn II.r I,-, di, a 21. 11. i.nu noi deiCuba-dr1 T I.uisMendozaiysiinpahiFarlurdnel di i4W FOB Cuba
Id e pjn,, hbiPnr n LI la a plr i- de 113y a ed io. i nrs sil n rE 57 10 OEnAv q r
,I, dN l s aern srl e n ls tud, N "a dcamejrIa a e su irn sseio. oun e m rnd d-Ne,,Ikse . an n g e at L E o T N E : n51 d s n Nuv
Ar linnte deI ar rll' dd Ilrl. mrn d I dden. 1111611 10 err i s dl i, iir- d I iiS m sid ,.diis I r Is dni isadeft 1an alim or se sn a Iminitra oi-n ,eWns hini t so moiisy'n i i do Isis iosu lis d lld d CulbaI Na l I Li sdi r d unl dsipir s i dir i E.iNAD iS

n, So Si, I iiii1i11 15ifdiilIIs'I rh sn1lalliiia iisiiRdriiillil Islil
Ing ue i olidtlli'Lin Ssci l 'i s E[ diI ii ,d I V ediie rI. I media aodeAil.ii',.ie in Uni da, nt,. ii l tiii i t-i ariimi lser.i--__d1 pseiiii Lbr.ilsidilsn1s0 s et, cti.,.,: d I Vr d o lSIiniis-C i? iii m e nt r n Inur Bii a d esde Sagin w. ichi an reportsa Ike r, III r 'S e L ligbana. en.mAf y "I 2M3 S 'ei n ,iidl a ir~ i- d i d Ib i iien ima s r ion que III demands sigue a Paso enI.
gg ow me& t hr, dgen y de -1Tnnr I.I31 acenes dI In% sprecis de 15 y 14 treseg u ogaAd.5 ,, e etimbe t, t lparece qlue a muchas compra-
1 nl-?.ili-loi di Misgii s In l Ferrocarri leConsolidd de iC yqued6 .1 ierrP colizd. de 14 w. endirl n l J s1, nO la- disl- osI -doresshan dicho que se espers uni dihlmbrl I'nidu-i6 su do e pin iib s ii d iii l- 1 y1 r merckdi ai a nets a ISivi d i iCuba tlaiiladiiLor'es5dee regasiuturs r d rr f lhai.sgnp.]inn r isi iu. dak Ibdlslp ia d i I I 5la IVr iieIteI -C C b d d d i y l d manidesrei iadC h er d F aIreI

1-slssi '.11w inii-W C. no b ,l6. it-cs BANA id. d iS, nfri Si neI BIsRLP cluaiii di Aiiches esiil r51 6n
1 e eI'IrlrAe1 4 Cam-rliiCm1111.Cuba.smagu eifelasn plsrasn-%24 In c tvs 25 Ires octa s-rl s
If 1. ill site ;!Ngiiferhn an ha progre-ad- In pro- p r31200 S a I, l ,prepel-Ldn er- 2. y 31ld, 1- ,gmb, prgxema.~don.fuersts ndvadss
d 'ie, 0 residetr de In i m all-it I;'_un de lnex ion d10 5 y 4 4 q 16 1 14.3a I I Si-d 11, iirri c1. I,;,. aC In sa ncln. AvRi dl 1 I'll id 1Ii l J11 de i. vn I. 1 -1 1.4 m v de In -sb- isid a AiE F R 5
-. (71111C.:1 a G'Ci, Iii ndE A n I, I, C n e It t t a o 21m1r lbHil1 5I iddriguez. lrrilponI-. ,'I' I l 4 Of y 44 y e-- m OS.
I -,i d 4 C4 :1Ttii dZ sA. 1C55 diitji0uTliii'i s di u dmZ A iicaiC.I J 0 mFli Ci n n iid esil-,n qu.
Ampi rl 101 iliar Cinlen- 18DE11LIF1R Ii i1rd51r-1i-Ai doisr m




ISAC .AilA T A S d rfrwe s itIi 1 ', 11 i isiI21) ILIi liuisi. ill rds i i iili-~ds
CC C e or iONe & U lspo 00acona Ty uaoy ,, I, o n C noa0-d oe-ac-ne ----4-1 late, totalis0 14 lirr ds li shr. ll) d li e i ,iii Illinie Iiyslim liiin: rd'smysd es rsu r my natv y0,que CsERRE DE AYERiENsLAi sOLS A, -lEos. ltili3 so d. drd- sIndIoiSiigisdsleftyymlA diFlpoS is s l4 i oioisbu r lp hehsi'n1i0
DE NEWi YORKilis i li5 ge m r ii -- -l-:i oi u Ii.ciidsis SIs --- -------- --- do 540 Ler I i w 5111 5 rprs si' 2 510 ll s a pos.r ,- iInss
l elg de ls traajad- ,Is i i Si
rt'ir l". r e enerur n0s, ya quedell 10 d, C abb3. -i1,i y Lsbr R ira sds Li ai Sl i0de C ub 1 0p h ni l rI d ub 1 d mr r do deo s dIntes Lsusslis dsrdo-510.1a.9 l F, 113 114 ,111d7. I p 'lCIFii do a C lnpsira Ci d msyli hei ha en l oa ltios i ma2a' ir5 .52 par1 111n 0 i,, I C 1h. pilI wad.er ibd. 141i.a 5 Ifinei t drPr, yIn t racer lp un111 de
F n so M u . II aitu.1a n."m en us. eD en re i s a 2 y u, '"l i da arme2 t -dad & I t r0 uar. 8to y 193 4 v ij-u d Ma ored, 1958 fVe, ran 103 fipina,. 11eada full, d, qrime.Ln stipos del clefrr P cusan tin Alz.
-i.- El Eu ds do15 -F l 20114 l i ii Co:d Ii n u d -s prSd 57A C1 ym-- ISi s 14 en mrc. Cirs5 7nmIyr1
adodrsliudasp,, -s pr 400oadilone Caa17o) eo501d'AloIM'dt y 1111 -rd dadCsEdIFIITpOSS.l 9,- d,,jubi. geptiembre y nvimbr.
HnN itr e eere a oad NewA, h a EL U tr do y ped. al t --e de 17 y cu -- gals -1. Pu l t, Cu. d 1"e"r yenicteeat p!'m cm rdre morao n r
Vr qe mrr am n toespignu t, a 17:18: d, ]a GLI. ua n.m Su ar des in 9 -- e unw e-r n d d rnt aitoal e im n rl is
IA N A O 111 de0 la nmrna r Cu seili 5,die-id100 C1:1nues a IH1.1 5HlienA -. PI25 19M 7z- de n idP-nb Sfer as d delciera, d e Ir n .a1r1n
UO srr id .i i uar. 5 Nois 1115Se ll.liO TrInl 1 1 A ll. .sr i partirti e n ero prXhimlrdbriernflye51Cuba1Rathroad-C,, 'N,, 1r-1d5s1.5194- compra-enlfirme -a prgo., d d. 2Pddes .,9 II
y Cir il lidad s rC I fii ados- de de- i 15t rr r Ser B, CIF por uwe0de Filpmas en P.- Contratin en vigr a IS apprturl i d i d'l1iS"inrpitsmius. rads i i miiu d 0-i 5i n 1 .,,,a, 74S - asr 1378.I1isIS 394.Ss Ppi sHii GTOr-leiuind.ibr3l'sI i 2l3l y u d 0 y uar. I~-.lr C. 1 er1 e sslT iAiiiimr124 .inimbrei1,itotal2,681
Ul El gberno de ]as EE. UU. t 3 y urt o ra rids. 9 M .L Arr M4 n Icordel
ndoncidisputs de ener d prIi ieru de I ,N. 1M5. 'isssss 19i4-iM r.sli u-5c11 -I cldIprla0i05I n0generalrLuda,' IS r Comentr d f""l r ICon.Idd5EE TONS.
Ua cl ns nel us. de 1.a nucv, go. rd, e rre ed I P~t Lt. CIE nu RP. ApE r Cm ER R E n




ua Los ctados -iitt~leP Mddoid y ol"l'i. ElI I Disboou-iMin. oy Venda
LA National Production AuthOin-sYliry 511.1 T. m larL n 521,2a 1-151i3u4m.i- c iOS)iMi
nun'! n .s t530da11 5 2is d1 m13255132 532isd.sisio1 r-iadu dAi -32 2
go iquea illares diold s restrkll in- "Des ccriii uldarI del isa t -ser fiAtes) 25 oMr1 3.M- nI'39 .939 o40 2.0)
Sl a pbrei g m i nati-Ilrepresi ta. de h11,sm Ina paday ba In o il-" "sp.9e? s r B_--M Gin progpi s signi-rasl,- Ii to del 1 rad, Sill l:i,,.eS5i"1 Sill4. .-I' -- 55N 1 .
Cabliernoc m de1. Indutri"L. L-nIp- medio de indu rital i lsci I n aoTel fdo.(Dbenur i .1 lpt Imbre5. . -- 5 1 0. 00fdilSII SS. 'Is SisiN 5 iolN. a.nSI
,000 litros. . 20on 1 4e ha herb. hposiblesprIelRII--pot ho- en-tod )s s a y e u s -98 Na, I,. e 5,31
mento ransiderabl- -i I pdI 0c1ldn Ire 26544 y v 266 17. I Ia ue D i 5-,I-- C ir n n 4n.5 0r5,que Bndancia. 7Blde gra omn.l s utt n I"hil logos flutuci-ne, ds ai n i Ii denitssss ois1" i1i( 1 arr, It ld 1sIIs o nS ,O71htnsd,
pr Il o i timio ids ntd,ms11 5I p sle In delos d Is CII. % -m n n,, ,pt,mbr,. par.
a progtrcion on Finnce nr oP itoe putior dninel -M- Nma7 ]AIIa I eSpe eieoysisnawo
UidS. Re nr: a C s dollsd tru OrinriiD -! -s. A2 li I SuSr de "to."'IASI. 0 1 0 1 51m CnnRe In Dapertur
poraion. h s lh il do 50,0o d500 in- qivermam, S In t e sln o t asu' 1i. "nI p r 5. i 1 O r OM iMrA n LA __- __r_._n __4 ____neladA, larg .1 an"me, rn 1bIld, 195l "naI itu-ntoi c m-la nadtual. A 11" C ,n t i at aaia 96 tlnt I"n "I" S ,a 57 spllembrc 306. tubre 20. t tI

J a s a tm_ _s7ils toue l d l r me s b q ue d in iiiu'.'iid i uv in n414 5 010 a dMs p n s u n da s P 1 929 lu tes.





fl.ido l ,' rid ilr,dc2155. SF.2 ____.______________das ";CI,7; ""g c";a u si, --CF ECERRE TONS.

E.dal( n Haror a a -e "Ah t a d sil ri.ad si1 "1.s slips.Mu ; ddiubon. d umAnt Ap rt. M Mi. Bay IIIin H y ens.
E R G O lt mp'nj.I, r1,lnd=en-n-, S'-a =I- .
ANJERAkS d 116P, nd t~ nremeldd J Ireh Imusyl wa ,nar 4 77 4 77 747 4 7B 9 250




1. P '. -ru y n 1 'r 17d, 6.51714
1alPlS F-l- ipr2bam ', I.quP ililIn e4 47. 7 l ,1 7 7 4.7H l 250
ri, usBdI' armI AsDnt h- Pratte- unque el Nau E rK el- N ns.i -s R477N4i77 4r77 4 73790 %Rdn del e~stdn experimental en qtup de oPerii e, en om reIo ser ma n"2 SHp A, Se- --- O tue 4 f,-847 7 7---- 7 -.7- 4.7 7 10-B 0 7 8 1 3 !,e allslan. ntoners INRSIR ll'gar ia ""id"sI 'sI'"n inii,at.iH.- bIS 477 N 478i Nom

proucrCacI AlalenlmC6lIA Iidoldjd. 5opa 5 Ail'BRAiS sPA E tPR0MER APRECIACION DEL





w5 e 'lnan ~.itlde5 5,~ iVdilli5 iisL 4 0
iiial ste it.do.".iinuir lse d 1q a -,,1-- G AR4OM O M ERCA r In.ad- A C C 1 0 N E S PR01)LC C1 0NHRTANLAIA
,,fadl Pr. .my ,gnitl vayqu -,E C DOD1A U A
de ocurrir,1debera ;,pidam.I te11l000.0l0 RIO DE JANEIRO. I5A10- .A







wabr~jmles-de lamadas. le" i rnI,,.l. 0 5 .10.15 liou 005 ___ ___, -d
1.1r1 cnmpaie dician awes, nnm-'mn"n .p c ouadsd lan e- P- LUI5 MENDOZA T Cia. li -rs Lng d a -l id m nespr o o e p m rlgren a ipra
m.ti entas ms e d( lgivm s c ne cr~ c t I tin-americana 0' Ipro.".msI, A. B
ulo e olm n d peracmone'. -- br-tan- Su, qui a 1-1 elEqLI ub
K ~ bri d He Rem "Un 11, l-,, na 437:14.014ET v 0 r

BOLSA DEAN W YORK s, oIS f. %1 1,, ee'l0 pa t" '7, I's "'n 4"n 4g .1 glundo u gar resp Ina m d ,I 11e .rd,, d, n
C 0 T I 7Z A C 1 0 N 0 F II A 1, r ade11.1. 11, Ar ab .3. 46s S 451 19 DF DI(AFEMBRE DE ],.,I B"" T-:. .Ir ,1, Pr ern- r-u In.g qnpr 04 .4 dgo m4e o no ieem en l s il S ~ n' T .: almn h a e 11 o mradsde tmportn-a hl IS d, 11 1 23
--A F C. PUnn. ""I 'Scu duc', ,r u m 'T dilt6.n FanG br, 18 d, IP50M i

A a.rL ,mil. .e.l.am adas Aj: ibr- erI nar y P-.ru cn S mbEp er n 11a.I d IIdo 191
a r B l S a R SFinallia en Is. Pities. 351 lines 600 om .H- .0pm


de Iarga Dislancia




J7 ds los aos-en esta dpoca-las lines elef6nicas de targo
Distancia se mantienen muy ocupadas par el extraordinario ndmero de Ilamodas, lo que es de esperarse por Ia buena cosfumbre doe felicitar telefdnicamente. Este excesivo lrdfico puede ocasionar que algunas Ilamodas sufran demora fuera de fnuestro control.


En este a5o se han extendido miles de kildmetros de circuitos dq larga distancia y se han aumentado moltiples pizarras. No obsianle, sabemos que todas las facplidades estaran en extreme ocupadas-y a pesar de que las operadar ss rendiran el maximo esfuerzo par tradici6n conocemos que se solicitardn mds Ilamadas de las que normalmente pueden coneclarse en un moment dado. Rogamos su omoble comprensi6n a eslas causas que quizds demoren algo su Hamada en contra de nuestra voluntad.


UNA RECOMENDACION: Si usled solicio su Iamada para unos dias anles o despuis de las festividades do fin de ao, padremos servirle ms rdpidamente.




















-.5---s


Am.F P,.w Pt, A T F Cr

mA. e"k .,3R
Tr P
Ame a t .- 3 me A r M.




"h O l










24
.1 Ao I.-F. hAnd r d
.r --,





-- n c -- if-- 3


CORTESIA!2 ChoFeres cntreados con estrCta disCipline




Seguridad de equipai Por los cO2fp.ztimento q apropiados



0 tincrarios c6.odos acen mks rpido ei*



Visualidad exterior e interior con crital es y luces.piedal La mis eficientc vYmnlaci6n y agradables temperatures



Asientos individuals de'veriadas posiciones 4 'Par@ su conFort



v it -f;diretos, sin cambios a trts de a C. Ce*.




LA EMPRESA QUE DA SERVICiO

LA RUTA DE PRECISION
OMNIBUS CONSOL1DADOS*CUWi

[nfomes y rgservocones

TERMINAL DE LMN a US

6. Ta"sa I Tk.U-1936 An IL l 8


-PA-*.-4C


agina a -- 1- -1 1--


-


4


- I a -$,




















Economic y Finanzas DIARIO DE LA 1IARNA.-3Tirrole, 19 tde Die. de 1951 -PNgia 39



Fuerte producciOn de acrite de afrecho de arroz Secfitar lGA FOA L
Concieneta Agricoa.- huela de los GR AN AOTA -BLANCA

Par Miguel Penabad Fraga se register el pasado afto en los Estados Uiidos hiiITD R(TCO(AN

Tirams months de material organic RUIT COMPANY
Desperdicius cunvertidas en riquuas ~ ndi6 a 189,855 its. CIERRE DE LA BOLSA Activo moviiiietnto de

-Debedr basrse-alga analugo en Cuba. de a-frecho polio DE NEW YORK venitas de propiedtolei tLttrto(tfE. 1".fpar(
0 describe ol ,Iior Antonio Aricolo Industralsoi pusiera e ltit ) plitrttttttl ff4ifaf
N Cstoi doodo Essiodos, Unids, conooonloosoiool OolllmiOmo, so 00100- li 1/1 I t e ilt r tI)itl NUEVA YORK. dise'brMoo 10. o I-i--- ti
parn infr r quo.on las dia-lalmIsn ir ds soovoroi osn 0r- lml t00mp0 0n -OW N dsooembriooi Pool
fueros do OnlInd Californi, hlay nli ',iss, ns solo Ic basuro do to, hiloors onoosls rsoloidis'o is so oorvdIvo cosiorabklemeIo I'NAd i. R ,lob' 08 -/10 0 o a m intida una mdrna plan lao i do-a oin ri dol 000-n0' so- s lsioon. so-noI m me00r 0 Iuc naenomeesern taitpata canidd eor e 4 rlep-din. Os c' rquo I el pasado ."1';1950 1 -- Ei-Nueva Y r uur,,garr letrIn rne u m w maap ae
que title onvmennervstmra nraosdatarr on-re, to-. aue firm t enlsCual-io ,I, teuI~eat-sidu pln e.
as dos prddidio es lo id-d, do- iroc di'ies Isla, s p ointas mipar- il-edodor do- Oflut isoiEdms id olooooo-rreoero on los teb oillm loPire io or i ossi 0 poslla doois u-igroni 11t or- oo sdoooinsorvos deotruoio, s-s ORS loibsw d oo reco slo illoide iiot o oliato s dIso r oendosAbromlmoso du.1ni o sioi os de0 ia 010 000n d00 poest ia.AIif l ioInor osiopliiltiitiosiieitals y p ad0v0Oli ii wrnform r Oue.sisulii ran ad r o di oolinooioVieoden 0errudo noiso.nn i r r m osihedod desprerdicias uinl Iquid, y it ser on elements do gitai utlidand epr r tet'.,k .I ~r an duci Cc ,, de Pan" ir. v ieune pe i . L3 wr e o I:m:,," ,i e 11 1 doposiol ssida sil odICoRgCo.-o o o ritte heio n s lummio i d24 idd-2ii 0 O o insdsL o-doo00n0o00n000odmtO a tmilza apoduoi",so .s a- Inoingsosbonfmci p Ir I oa- ieoaIs oeR oooiotsooo ioon oAiu odosoosdo,0osO 0boonn ni s cn a e Ahur, Ia go mir 19at I cionos d -ovapofr el famI de is- coil ytilesoIviipodri sollfitaal pooiiii- l r i O O n do l iIoo .-0rec000ddomw- rviolh regIo oromlso dit oUnn dospuo sdsesmposoins o dimoss o rsO i-d oroi do c:.i oosoiddool toms SFasAo dov5-, tOoS no $I On'o I. eral zad e I pr-cesn do tran mra mejorante d ula tr e aetvaoaa e poiaa dnd enrer't n, eardno Ar,, etino a .d. ( Im o I' a 'e I h e'.I e S I o cr
0r 0aci 0, 0p0r nvertir tod, ioinonuy impoitani eosni ; ngriodoocitooio0. ad cn I, N inakdo 44 r 6,0 0 oil" en u' cuan111 14, m 11 Rode Ne o y
lasosias d0Id icuiad inilNlturi.odondia-vesciagricU. .iI.i-osdIt'4"0s 1 4 o oso I nNude 0 0 _hrto G io o IR RTo-N o"mRm
dos Oc, iJsii iilos isa isos do 1 io1.0 iiinis's05 ioooiioioooosj000000NA
produjo ln is io o Intiorroiiipr0oc00p0Cos c"nen N d", Atr uI Pet",do00 cA M i3 i o l)onC.o -i1 soos1 odo iNew Orleans a I MUELLI FLOTA SLANCA
tmilar r la"humus" Io ado o I,s : ns brical os do hrtil iante qu10iioOaOn much O in r su 0 I u s o s .55.000 l o n.s.d bo r por ] descampo,,ioio4iod poi sen oisenos lesicos y Inborn.-- -^ ---~)'I. oo s im o deI100- sooooooo2s ,fl .ini obonosa.,.laens o.d y 0-a97a
zmtri ranica quo. prxaodcn o .m d ns p'a u s eItI- I': .fi n gmdv run". I"" """'IR'a ae-vo lal lntoim vnia ln
osiols a travos do uls sigis, iorms 0oiinieoi ol odole do p0 oiiiAi,.a OM FDIOS d snoMouv oR oiora It o s viIsnmaooaoF l All la7 cuyu tierr c,,s nada c-mw invj.- cairse .1 to,""', segun In qu- So Eh r I iii nte dot afrccho do arroi.n vueea d to reno v n!a rt e m d am usu f d n
oopaiiiisooapc rir ois oioo-ioofsoi 0n NEW YORRv. doo'ooembnr- loo--EW YOI. s ,os ion s o oI" 1."od'. in ooonoI 'aIis o
orteld osos1lo(33 o s.pEnsayos 0hechos a oUliitoi, y opr8ier)to m- m smr ci oasoIrao-o. ost.o i do Lo oo 0o oiodsGoro o rio isil -m aoniiunit dieoorresultodo. 1-rroinomuisoodoabov que' t en os soits Unisodisoo-ros. unt ie _A__A ___ __be ernnde re,, nVlti I r-ub- 29
i t III Ivolosdooio El pross. oi0ioooisd!sltooiosd o n In. ooiodsoo So odo ooobou ioo 01,5 o-5 Ooooiiooi Oiols 0000 00 400 000 000 oosoo "olaooioiooioo- --"- --, ,. insodooo ivs d000000.0E 00vr0 Ieron restillado a ovolro oaoidor.sloo1950 fiur l n ,& m v, r os0d liosoooo N sowodor oond i olo por ,ooo ia 000-Idsoo osaooi ss io- oooloosU.sso ooio1so O-0It si ,,s I oll e a~oosoos do -S40[R 400 000 mpaflia Ganaderda t."
iucstque vierten lospbrer0 s s-ii in nbl rqueIn, ract0ris0i0ns0 -n d 0 os- oIon onoot wen0o, d oentro s i i I Ii 0 s, l r do oop srmo5 00 o a o so i breoIibamdra oa dosperdilos do Co. sulo no eran.hsmiso s o- ni 1947lo ooodoIni h Iso oapds 0 l e SI irltt Ai u Aa Herem im lm wo en 'a e m pona ,iforpa, e. un invento do un clen- No crevinns que V5.1materin r ddco;1t r r toI r u d I rec o 11-.-S- -, d( ."ZI e1p e d s, n a ula 1" o npantia anadera de L a a a .A
tofio so zo y I, gnnml srl cmu' 1n11 eacmo1e0eslr In- fPre re's m r pr AT0RIA
nicante n s ta t a terins rque rormnante unit ponaea parn "td Iduccum total d1 p:-s On "" tit, 1:1 tta, Hei ah-- l,
devetran 1. n e I toirta, sin dn.- .,mn frtilizano e pr ji uv El V__,i l d e ato tenpaT 1 *11 '" a ll ;I C 0 N" V e"0"C A 0""t A n e aci isa viar a Ins organismins vivos y (fie ptd tha o o m traoin u ahcoP" I.e !tI-a eMua16 iltl a an st u pln -,I ; 1, pa 1, nt G ec "'nm"',A uad~ d
bstan dos-uooaradas para Pro i- mlo onejort-ioo or lt, ierra y cono- arrol s so lo-lielooso- 0 1: ooooha Id ,s oCo- m000s100n.s116d o m : [uNI fi: i ;ltl 00,0 0 r ,00 lc0n0 1 s d1 ooroouna oooladiod d oolra,oPuoooi rsioro]do bat,-0000doitle50fC00 li i --olo ooool oi o-O por .,01,! a dr 0 ,0000A .:-:-I ,0DE0 lAodd.l 000001 00.0 0 0 00 0 ARO
enda bacterinso se ultiphica oil prn.- inte qcu mn p-d, acluar do ma- 'uYes epa a ol a f.11d11-1 "b, nn nbie da e e Y a 03 0 91.E L A A fA WS AN P N E I norcion dr. 100 mivlualcr, qdd. ea'an c:,, Inc ni rutlak-,e u-;;1-d n In dad d, F~lay G W1 e Sl1 Ise9nn1 1 Nd LAr' mie AeSNo d0. LTO en F 11Fdd ANL TU AN DE DIOSnoer Ii
A nraqu o a Itf radres, It .ad rdvo m etsmaoe 0 D l a lapri m nss na"' onlacmpa e rod G,,er . .n. I, ll dsp atoenlaGae tetth q e a l- ae deta l oa 1 dspet
0o0d0s- y melores Our conteO n00l suelo.0d-ce0ql000h0- e0ira5aand d-my
firdictvs on pion. aowiida Y- itqu11 s prew.Idr o -,icaarlo. exIno de-de1949 uarC r. uranteel o .f "'n *I, _p6r yn- .11a d, lra Flpehica ors nr ieo osctvs
quocid or r ss b i s En Cuba bssomos millosos do Par mor oar la pobolidd eon- oodo, ., n.n ui Itai0:pir bd-n.00i0 l AemrltrN.i(,od, oe ,,- nv,-e n svoutb'. trioomuertao se crean infinitosm-ododosomiir"oodo"I00r0000a00cde so on loll oo.o ohlom0 b do-dI da fdralm o de doo le, d-0000t00ta I I. oo o n CLaHabana,
oorgsansossa o~s 00100 sode oun prdveno. Hay ciudadeson o i d roo us ooo- eos Pu a A Iandi o(1A.o-d ls M 0d00mIso m m 0 O.oGANADERA oloLAOooAANA,oS.dA.0 avaloo nlierra pooquooo 0- l ,d0nde Ins ve dinosd so 0 duejn omsodoblos soro 00000 rIds o i rmo e P aooo is sdo odo Os lo--do- Iss l1o;!:Ioo II o 5 ooooOOuioono- nl 0 OsA\sOFRA rI i riAnA A lizanlne onsconssonoldono -ro i d osofI ncisodol otdo lfall l Ooolproblomas onw Cosmoass Azouor.r Ponta Aloo sohs d100e 00hass19510 osr on0dala-hslssm ""Idr m oe importancia para i agricultu oierdos de rocogida. En Ioo ras. Esoosoproblomaloso relation pn c n S. A. queoviappropieari od ll 0somorm0 0m00 s so.loe :_- ierdo i 01000 bo R DNoDoLl iA

"r arberooos o soen sssenoscom L.s ,O odlaba aP oago dEstadooellalmoena d o m rl o GAlesrO soaylosfsfo4 des isloiS muosiSd 000t o o sns --lo oioo s loisomo d 0 sopoosonso de- -oo so al trans,' rbaa I IeIcosam evonie, pcomro ,r ]a ba. Ibci an ],, a extraccuen del aceic % I,.Fa'ja Gut.6rrez par 54 14 000 tra ibushiels, compl -ado Econ 3o[111001000 e' d nbreritos deolan'"r" a n -c .m senr e aarcoe e u at. noy su Li utiain subsd ai.puntn Aiere ind Ial busholl que s,,estulmaron-,1 1.11, m -N--lotntes en canbin etra 2-iindv-sme bo elC neod dm itainpr
vion do re Ifznr nfl.,ts., in- urn y firarla luego at nmar yto Sins.,tr. E -ndvpeto,,sen dCre dlNew Yok, endo rbr-- rddot douna A Tniiaisprt t rnacnre mPuara
oo ooono oo Is-os si ose esos ,s in res dolc ooosd ooe o oo ss. olanto: d-srlo n onso noperacOl-OnlraIs ssgrO lmtde inosno b oosi Oosoos haiss ovo.ol dt hosrdsddoodosdsldfnlM2 oiddon soo0 ooms oodo o oo rarl oeno0stufa, o d hornos d porosiv:soalsodsossou-o rsbsso diIeL Palot. A.o adomus n m oo s o ol- -
-ooanopotenci.ro ouals auo onlsbos lab o-a rios ro alosois d n.om r a 307.390 ma, $50(000 i I ano paI-do. 'I m v. I" "m drspwd,
SRns di0et 0b0n quo.0pr0x0-0 o-s i los gastios del servdlo 0s-1,sdi1nsoi doela, s ro di o ndeuda oo r so tre ompa-, dbadaoysooad o Vuood.oo
ooaoooooosoodrs s Csb, ol dosu soooreogodo do dospoodosios s00 EL-Odo sUndso scomo pos los sodus- b/os ou so mm y5005000 p O 0000 sprdor Osc~om mos reslons r 3 00 solo-0 oloooooo lo oqo 000000f IauOe ascm a y nt L E AD D isPOrTAi Cioot oldosrdosos o Sloootuod PfeodtosP"Punta Aoov-snosbuhOis mooo- oIoeloat,, I,;,-ols i,,i tranjr Ir -D V Noi.o TRATA nrO ENR
broid dood .honsolod ps 00 ng0 n bono fio parooo 1.nos on.I o .r r .E m r rn pOr 000"- Oio 00 T0 [ E[[ 101E0 A L 0
1 d1r 0 hacer ensayos dosu bacteria Enormesares ode 0tierra carecenloolooo soo6839a-0 A'o ~I01)0 lio-oos v ono-sosi 10s n a u e b I -: In E ARY L A


/iforma, mantaoasoddesperd o s p Ol soooo"pr osob los NEW oodos p0ol. di oienen- oI. Es CsibKn soho roPCosrsoI altunase-oord. i s, ol sIi oio-so gS t.louiroa l oM-.o. . I,-aomIan -di merr 1rdesop ciudssad q n n esultados ape ecls soos La mat a d s do y oo pt ones. a un coi toS 565085p0Ir 00I0ura 00I0pas.,000 d000000 0 -e o o/1oi or-olios ssoslsd
oooooooobsoosdollosds ville00 orcoo -io-o-osH ng.oodoss$.,
va apliccin dadora so0con5vierten dgsnica en formalconmicashadaStpr sn n Elio00nlt0o olCotrallorn o anli 0000 oadode m E do 1ta i dndmaterioyvendibloldtgonb-odeosr dodnfido, xoraod ncontrarnd dodoferen m d o omprIIOIs dio-s -o ssoNoioor o I ImiI'o do- -so ioo- s dolrs
orv rpaura in ag-iadoen los i mnd 5551.832 on' bano e I (ea I ,n de lsIn, nao-1 :rmr ri a l".rmcr 'pI-":,dd
door o lo yC.,da as fabri-sIo-oooI-obconoaoro; rd pdio oP osde td os 5 orIso an csi.oso 00. lboso oooolosods Os o ooot d o shoo do l olos boo lio P o,, loopar Idwrit. n o l- 16100 d,1 C,0-0n,, o tdr,', 'a 'co do';IH soil oo it .o-ooo .o.dofool.d
pu ossos osL bto- odn-isodeooooo.s/rques matetosov ,l I.s.d an"ssdssIo- sspohr on o 5/00s0 000ri0 d solilt lOa oopolIs s-0
na e abo e tiizr a asra ria repartida on zinas do tiorra scav dae r, dn a n ,,balaLee., h M, o. Qor sa ubaa. be qu- haya masI-k r III, dFr., p- mI in enttht s I Iolnreduc r e ptiU densu o d.1


cols anooronoos- so S nos 00 o- sisur ol olos oran s l s blo ova un d r 00pea o l ain 05lsIruobana.dsodefile dPo, ,Hno tllom600asditlits d 0n p _d_ _o r d f. .did cordamesemnt. sePara oit o lba I Ldo i 7, aar cnerpsi ad a I m oI dco nt.l e t dhp. aI eirdudwj N r p. s.n.me I do eM u, 0al n. t

s 000h 0 2 pn5s m5s lo s a o m RsoIion p -a n r doj oPosodoio e_ --5005 -----o 000 001 ON L
com ro etan po s p reia iriculyornores y cn vear ato ric- tn s de ias entra a nu11 c1- rs ag-1Cor. dj In pruto


Oraga loso gosos dsl soososoo do loooomenlooi ol meorssooosdo dl soohl. doWiiooimC olas LAboo oss0 o sn~0 ssimpizadocloes. per00e 00asut asoriculbo y de 0sa nRmarursl. OTousin asnd Mcoltlsss. oooo-ooosoo" dto geeosooosoo5s
f0000il 000 sos os rds
so osseirand os tdooasoS ne h-a omodPo eo Alcsoo1 no d o II.I E s ouos
1000, da ab9000004 po.5 stsos is d o b- Eflflmft33g0lv sorupo do- l oI nlos do1 Pols Alora squ se n abarraorIni di- 11".ooI"or 'oo oadd a laodsnod Ose0
.jyson pol, qoodovdo 00 ol IUELI.REA D U3 osoous y Flsorda. It. Isoglss o.wo
to de Is sholo ss oslosotos 0e Is poodoosion do oslo srupso-sn prMvsi sr ilo 00 d io ad osm 0 l o oosos cois el
omnetin P lodrssit psosa rt'dos- Fr il parqueo y fsIclentongaydeo tosqiui- anosenraio 9000 ti ho1
nurvnie-,entoosapaa -, 7los y Ia bora mooina do ssras nodes, iasetisadau, fuagicada v dotnfosan tea Ro D l .o qoo
-otsyqee agn lgrs nnera TIENDA AGRICOLA do Crsoos tooooloolmentol saoors casodad boe osgaaI lomogodels yVda. oerosdl MERCADO UNaCO isgos. 00 Poooilo u'Impien la nav.eg la zafra n Punta Alegreor I~urr






I ol olsslblo eld us pron Tolofono W-5199 0 dos go- a s so'srImal. a is l iz n ,5r. istsr Id ganc n oLa ic, an ry u a





tooodolan d o mstos Cs tiantoss 0dos 000 0 s

deI preio toroal sooods por- sO
C ingo Poo Algoro, 000 nt. A t,.
- CAMBIOS h"e lo olslboooolO r
*Ik~fl~~i~fl1O ~ rrttU ~ iL ltssooeo sioO- 00 soooosor dio
En ants do dos a pisa nos detoI
Inn yeonr tre, deues nde eerr. A R C L OR S- A ADE O a r og s1








900"''""""m" ooooco""" BONOS DE C B
O h Lb a -. 2I0n,*IRALLANa OFICINAS :oI oodoeoooclJI, to
ua . o 2s 0 0 0-005 S ,ordos

ArC entd n 000 . -- . .070 ousl o00 v. 4% o.00 0 %. s
rr n eb of f.;. .ll.It, 2 _. F a qu o T ict e teg a e eba u a no r. tey e en 9,1. t












--0C 2I 8
,,a Mf r ml n o a 60 ':d.bv aitoni 5d .qu Z o% I





an". u. nn 0C. .1d untalegre0000
Mr. I uugar 4g. o95

















0 ioy OR civ.
- --- M f0 oomo d dsaadcal o o/.AR L d rde rapagWn u

i s['.- 00i 5o, sso cosso 0 0000 doj/Rlop o u af0s,
Si.1s~ i "2'inu re eri da A-egr
cl do e Prop Telifrno W-199 gr n es est- r la swav rn. rd





















.1 ~- sos 0 00.0/O 00 .
valrqu ofBa co do ra on. g~N .,rt m ra n Su1g1 far i n t;


















---ls :do --0OI
L nL 0a a
-CAM BIArete e t" u I '" '-l ,r gl,

















o i. R Isosd r, If
M a et", I o m e ) -,Centrer s omrh 111$1c. s

















mim 1s01 CubACC d F lb i


y OopVos oo
,,,n,,, IBOOIDE UB













Camp&.* a Oses r d .
3 Is 4h-0o.
a 6L-ih CAncAN Ar .naCIA&-e









*21' U n : Tlaos 41tdsss 4s 5






a .-).
C l A.d C.O 5 Ire

CIoosil, A m si s n
Te!o-30tsss 7 OT 21 0 p l .

Bdanuu a a 1o uniot. -so s
-M I5SmKnENDaleaual ea4SURIAE Yur ANCSE- EN

d. DPrIOilan iE I.
MflZ CODI~d~dud CIsliua imo l Ir 4


PaseR. 6so iscn. %A n
74 1., V e U - e "A77 4
Ruasqu l cTd, InaPur j:19- 7 4



EA;AIiij DE 1:,1 A'- 11















Pigina 36 .DIARIO DE LA MARINA.-Miercoleg. 19 de Die. de 1951 1 Econornia y Finanzas

'en ml allerias sran PROFESIONALES COMPRAS COMPRAS
_ur __iiv ------ CASA iiMU7 EBLES- PREN DAS
Dominant al mercado de valores ia N LIario Eco mco ABOGADOS Y NOTRIOS d EC
La [ -.----en--en a L -m INTERNACIONAL BUFETE REGO Compro Edificio Esqui5hl %: _s -, aceca 1- fi
de N. Y. impuestos y dividendos "' .e.a In 1. flt__i_.I'_'_n"_"_-____".b~ Le-11111-;,
P It ITT Di II - - oI ld -. 6-11
PINA. DEL I D110 1 7-- Una 0001,100. d1100c110. erOl_2.io,0. 0b 0 1 __ 55". D-82217.
cumpacea 1n 0rad por aoni.l s ESTADOS UNIDOS FAVORECE UN r.sprnodien1es al period 1949-1950hne.-0enl0n00, a.00r01 ml CASA CER -l~lll1,10 .0110.,
1unos aaba dt, arrendar 111, I- AU31ITO EN LAS EXPOIRTACIO' Los 01tilizante, rtrogenados reg00- dro d admn n.d .Al C IPRO CASAS CERRO L ROS E -"'E' Mieniras el ioereaklo bursitil le LondIres' ha Ibollorio d1' .o oorro on 1. he- 1E1 DE0GRANOS rar un ono del 19 p Accident, d. 1 Tly a 1 11 jcRO -1-M1.ESS
estatio })oo finte. ol)('jor6o i cu ro eni ( tan da me.1r '1 Il 13 dl. II 10r1 o I, WASIINGTON. 11APLA1 '-El to y 1. do p1 0 do un I. El -- I- h- 21 Pu 17 ,, de ,1 m9
CChoolo. 'olomao, p., ddlo lo 00 11,m n .110rt0men11 do A l de 00 1 1 ro. llola0o01l0ar00. e n- BUFE'E PEE7 MEDINA -oo. o.dIIO000 1 -1 Ia0m1 0
A -d. 1. C-m64 dd elne .1' r rE r I d ElI C "NUEVtA0 YORK, d fi rinbre ollejllo el' ciden01o ll s ntadl. I I i.10 11111 an1d u o "I"'0 v do q ,rub r d1 r- --.- I co lcind e P a n d e lidva itta .h .n tv i i t d n p i t r r r s i ~ r an n le d P ;" t a 1. e A7 8 0 r t n e i sit it s r l a C ut ajn cll a r o i de n -a m o V De m o 19
pSI-Ldo dNmm,,,,;,011mdn p00 11 lloor -m I yI ds f l ern I I rOl I .b.d 'an ou- l1-,o pdalll. y u- DCT E _ED _A -s s, s, o a r h res p e n re. de "u k ;r, ou m dmeg y a] T--d.d.J. nt ,,, md,,,,eil s ol a m s s L u e o e p e i s e et s pr d c o radoy Lt d m c. TeVI2n2 P,
ia e s m p A .t t N A n e d1 ln ftd u dk. kop r . .s d el t o a. qa d . l u n a e de ., o o r r e t e d c e b r k t e e a r c l s d l a pe.obta ca L api v aD Rw m e u m d o k. A BE_ .D L,, o a B R A D O 1, 1 ir e n u e t r o e nw r .
E101,,d0r1 dlprimer lo- o Ch11d0 1. 0,, 1-10 d 1110 m1111n11 0 0 a00o it d di1- ,0d dl- .Lua td. psand ,o 110or I o d, ndd, .Cu red oTRUMETeDEiUrsC N U EVA0 YO RK looo ,lloo l er Lol lo .dl' 10 di,,d l .1 1 11 1 01 1 00 1 01 0 00. d 1 dcs Y 't ; l olao l "I ,,1 l o o 1, 1 o 1 1 1~ l d I but,1 :O bldO. 01 1 00 0 F E R N A N D EZo Y V ID A L 1. d1101114.101'.
.,od bar0110311 .10 h-11 etv11 01111en Para11111 ,llli I., ,l """ 11"101 PT0 asI C."111 1.O I 1 ,
ila u r n m s - a v rd o -la ,e e lpa ,i d.d -ar '. a a m -'ien y a o o i i 1 0 0 0 t n e a a c i o o d d e i a c o e a p r n er .m, n r r e d. N .a o d s l o a c o L e s a c U 1 I
y. 0 1,rln1, ob' .mo.miIn c1mn d n m l 1 0 d1'r d o1*l 0 .000 ton .ladas. ir s 0nd. n.uc 1dnv panO o o 0 ^" Id 00100" 0 0 on 7 0- 01 ti-D01000 72 0 0 1 00,
"'1dU d y 1Do d ndo f d-g10 1tI!l 00s 100ednp d a u ,wovi.ldaot ,unr d o oll d y o 00 m r 01r0 -- l os para lC110 do. oslo ciodod 21 INSTRUM --T D MUSICS
NO011 disminuidao 011 a W .dllOO o, ,o- ""ool~ ooooooo 1 111



000t decldldo, 0 camb01r Osl logolloin11o d0n11 1,1A. C 1'lllo, los o s del del u 110111111asalo revlsoo se 110- 01. 1l.00r1 m11men011n10ament1 011 Poliolonoio. Intornoooionnl C E O PR M SPA
I'll' 11,11 0st .4110 Pld Cent-00 ."01 .llo .___._._____________. .____llPL~d ,C~o,,oqu I,
of anurcne h sobr, tne aco peai a ,rm r udg y:prtc~ dli grann"s pyr '"re '11" ,.;. Cp ;%er 11esn am mss inopr a
s rale - - n Hrrivk i 51 .0 U;el d y 3 DENTO EN ENLO M E IC N E la o .d ~ e s c o l ta ien t :Mc'lt a A s't aT reSLA fln bi a .'a .'. nuev .~nsr m -U ma




d ,, dr11er01100I1o n e ie Intel,, pIrSd d O ya l iLEo A DE ,rel11 A N T.00.0 U 0-'. 'I"' I '77. Luy0a La -t nick, d0e0 -10.0_10 c m do.
14 uia n rao ontre ,I, om oen- pop -!;1 a 91 ,-.,; hmor a t a l o 1, a 2 Il ra -L -253a, "LAa~a~ PRED5LECTc"
so iolit a enl O rit.ga E :l 'cd "ei.oubrj,6 hnnIeI.[I m:''uj'I d e;.s c o s dder 'DR ABEL a. hio ie nAQU sN r S el de a rs d e Lndrl. Bak e'ad mc an.L id .i nRe ino; ,,h U Id C. b o.1 ,!, i,;,,!n d a do It pub hc CLp. ABDOo LAtiaes

veriCnsta dIGa eaa s o egao nuciaaesigpariae n o env da ,au-to d In t mafiietor hd- ,igatc raainod ratr6 0-rmaaA et a eiasujsop
mur an de1-91 rlent r m -- -- fall. doerr-1V full'oc',I.*'.d~. I" die br d" '95 Lr~ la Cecd .l n-. .VIae n,.irfno r Le-msd m aD ss~s2 re sah r im S n R
ro ~ ~ ~ ~ i siu Piu pil 1.0.0 toneladasI"L!"?" ",' d,: Ira', I d,. ell. Ieui- de errlad dn- I'so -moeca *.md!z rlo, ta a ,n a o iu ia: Agm r 55- A ----.
.u e 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 o ro l o s n -111 11 n11 1 s .r an1 a ,1t111'l, o m E r .1n E1 1m,1. -- it 0 I I . . It "r s o 1',_ c I N


ho able car canad A oynnla II 0111' ltlo 110111r10 m- o l eg tad 1uENA habi LA N d d .1010011000 0'n000 0 'e 0 00000erm 111- 01a.01 00 0.010 o.W.loo 0100I Doly rnis aab~ ool . l .1 '11 P110,,,,d ,, A100 el r0 -0011 Ael -0lpoinnr fo]t duiacoksd abn ha. II lit flhnhlflr '_____ARL1



p 1 .p' 1 1 1r'nle a 1 .1_ -1 m 00 a u as1 o Jo do -9 3 12.7093 0 01ie 0r 0100 bt n B E A 4 01i, 6 1 dark 1 TU E11E -P NE r A C
d oo y111 0 OO4Oolldunl sk011 0ji. n a l n t I. .



mOeo y po l iti c d CPad 000110010 0 E m i r a r d a 'r.b a o s d e r l- p 1 011 11 11 d o noo o e hl a ,,o I111I1 r mut0 Ip jid o I- C L'N O S E L O G I PA 1o0N r _e i l d In, lnll-' o d n11 1 1 p m u 0ho l- d 1% r A yr1r in1rs o D0, A NTO PIT A B -3 03, P 1 R T 1C U 1A 0 S.3 I D-UIN A O 1a lfor peciddos c am ricnsd I'll ,1,1d11r.1. A. C011 pr x m d m n do n n rm adoN vls B -53&001110001100100110010 00 l00000001,0 0111 0 3 1110 .1 C',.-mpro1,, m u-e _0
_Cal__en ,_ for ma _preuniae 1aunl.Ad -. 111111n 010o 1 ol.nip o [ 0R -A0' ir 6SO P 1A0N
,ine e t Vld lrc nd e sss -p id n te de ) ar e Ce io is Gann der En Agtil r icult iu th voicrsoll ;itl n C I. 1- DE ,ar; F rE IAnTEgruidrtrs u ro o Estadnam I, Plid lrs i nia ynternoc onm a s s y c r i n~5 i n s e0 e end c nspau ae bl6 d ti n de a mlifi %s I. c on j ue realiza 11ud o -o r e, pr6"e rouc p1r),t i h ES A O S A U I A A O A d o G an e d u a t Catar Ce .Ii-. C ne ,eon l a uep 14 ad -r AUT M O IL S. -i r r s ma-ES I a ni a
nales, r.me n m. d. l --m o d- _r ,, v Ire as Parar s e ErCAeEE CA. r a A .r1y I- .1m,1-o n t ll_ yr "_as ,,,,esj T l i-3 A-1
EI ."premera d S 5i1i 0md d Imrlna Yr GrNIs0 LN Vedien d E. ". L o.Cr A B co . .
d 0 0100 Io d, ., .01100 on oloo Sanll00I Mal-0 l000101 0 2. 4u ., 1101.0nh. p,,,. co-r00 ,1 foo l e ,,,-9 .97. 1 0.1. 0
Teainhr.ne Inciitaoo~ Use~ rooloinoiroo ,,,,,,~ ,,,,,or,) le 0. 1 110011 011 011-,- II .01. o10 1,11OLU 11111 llElNl~ LA10011010 P001100100 o.1 0.11.,d"d.j, "r.10 1' P.0 i. a~ ,'n



na el mcu do Li tva lodes ta oI trOalo r O Ine1e Cru -ara0 DE LANA a F N U 1 AP0D01 E0 En- go cash. LII 10110 813. 0'e S R.1- 1p4 Inf0rsctidad.n mayo neaeOns de~",,',i, idadrint rednvmne d uedm nbcad E avdryCt R d r ianeenaRepulcas I NT AA E __AC_ __ __ -" mI n B-.3 Lias N1d C_1-"15,DA0en s police OrienCd n E 1 n, An .e de el r n d 0laT EEE 1- M 412EB9 1 4 RU EPARCI ON S
i de d e., ndEse tZ -cuan qu o y t!)te nm 1-e s P.m I~ ,(Ia y eo a ie t e i t es oretr nle ;I Alcn 31 DR A NEO (EL P RL E, - - -7 ra.9v :s AarHiDaL CT "
L 1, d in Irac on de dLvdendo',,,,gu PARIi.S.u.a, :n eAlA l -- La p resaI~ D R IStnca B R M UDd EZ isxai M AnIrmR "
.oro esa lea a m rifts que" .a Cnmpao wao verdiares 14,hl rnas & Sit G bi aessfoa.Eeticddmdc it
ito'uvex o ne ran cs di I s b.% i ar 1;, -. al m., Jan.a ynr S ,nu ,n- .cgX1i-od onl E iluededde,'ad! 'sit'e-ati e- e- sT glti a
esfa s jes de Gr nr o.fe ~ ion ,,d r C.iso Agricltur El tota dote I. del~ta I etr e, o L~a nuirea unidad F-5 88 D E R U OZ V 'ES nINT sE1 se- es M, .L" 'l ,it OS T coula ys E te s in et Na e trab je e dri.
i n v e si o n std c o t n a p i i t s o a a t r b i lte i n r mult -duur aas s o bar er l ar c d er n " ,L L N M e dO L O G O ci u aDa n r7 t a m n p r a d d c a s e a o T m i n h c m s m d d s 4
1. lestra e rs e ti dh ,1 -nacnanuIde inporadJ e rd to principal para c cetona redupe- . .Im. Conr rmuh rio L" ","'-d-. elnen Iri"rma"""' eIa"
ir~flci~n reacnlsvna lcn ain ut) __ de _n de A rada der reis gase jbueid deprecm iibns aosc, qed opeobeo r le e -oe o. e U .
v n ds oo m ,at o esa i i z d r e n ind ;Ist o r eires e t atrv o d on 1 3 1 rk .e ll c i n h C r l. on e s i m a u . d -In . T =ef n U 4 d.c i E na l e a n" u o- - e d ,'ld -e a I)s 928me6 1m n ri 2e
con rst o e m a n e r dit pal os n.d Iut n a d Irn ip o pareo- ahgra m ims Sai n s U d s e e E U e l e r m d o d e d m e t n a e- '' A as .e te s 1 d a o a n R
queror dos,!'L y0 ,,. n f, rcind nbrvone ,nl ao;ad Ia se itvr a ."!,MP onela -'D. JESUS 11A1,11 ENFER. --- ro, udo t- dr aee

e i e e s c o u n e v r s s b n e S i l e r t iy Caad e r i ad e g i e v n d G o d a e l v t i t s i a c l a n u s p ,a A ru e n d1l" .cn 1 0 d l r s e 8 0 0 0 0 d e f a c s y q e p d ac l s n E e
.aa d p o u a i d d D b .di i s bn t y p.n, p n b lg n cha y p rg r-n t) c o m u n E l te p-bi a l M e x c,, el d en A ruca c ytAs iM. c -1-.' -n.r.r e n .c t Ina d a m e d!a ds d e C o n s u l t a s d i a r i. D': a p .8m.,8 0 7 EU H2 5 3 0
nfecestIi jiicoia r U iand .eia casae d-, ,.,d,1,, -1-1 20it d-182-2 si3d elmsca o o sao ndse nc 93 ela 6,bjseteAra 7 -cs e.rn.eao E ep.
Un ~ ~ ~ ~ (e esui ulcd o afragn de a iany enpo (lid e rusv a o n d cn o i de ios Es )d pas .na tuy dnro Aniual pr a ma Virude A-44 F-7909. 6, II4 ham -edd . laa I .-'load Eaneus",u
-V an c. a nders i, ad f. ,~ de B o tn x e en e en~; ,- r s quon y P'eche (a "I4 U n_ _s -u c-rr-- - nd ta ,I,- do-i txed 9, dIar s ada eld drup E. GoE0N yE la.QIA S ,- -m --. E. r M"I t s sd Ltm! "o lmo Io -ar zamo --1 e

3,od s n a c n s c m un it -ho a) o a E mlios a r fen n m ingr sCor mu snd a o a 11 t an o e r d "u.?o -u z y Ia G rt Br A G R *AvAe V ce o e m cy et -9 4 6 E e - ----
a 3 7 o e t o 3 0 p l o tl s a l p n ar d n d la~ i !nd [ m e a ,- .1 1 fr n l .52 11 C .el a .e 1 -2 5 : C RP A P S T A
tom ere s ian 6, s pue d n t:,itar d otcd I aso l proin lal e p a n o bDeacr do f o e l on e c niers n ,,_ 'Inezu, la uv ,n az ,. ad. s a- d o pals.,fL, mIn ,u 9so In mI -EI O O U I T a s,,, T o braa o. eepe do omdnn de ricnn mis. ir n ts dor aa y _u e u alsad nrssl naea m-lspmsluomrcnss nl n uos de l 1tll desd P94, 7oi- --pcalet prcoe Iaaat' __ -o smmeiecsscmla 3,,.03 03
one mn11 -l0 1n11 sdd -d111- .1-o olo11 a en p0s0een p11eg delto, 11000 n d111t1101 110110111 1 10n: A n'q Careo,,,odoal pr.I .o. ducenn h I'll0.0' .- 40- EnQrIN_ t fundas














re se vdnbt aa umn el dirCn igr Iu- prrit do Cua terrmle,6 pagnsr r ai El Nudue ltnd, INVSn ALEIAN de aD ai Irana.IralP-a 00 .Il pomrnndadm~ devcia B-5303 tCnmrd muDENTs TA- -e .cnc ns 00 00110 titlenz a 01.01110 11 0110 C oll' 1IoII01 1 110 ---1--1- Ulua d. r0 19I 13 ooooo.oo. L1111s' DR. ANONjrA 8-n7003. Ps iT i C U LA R S t .rmsQaUIN m















.vnmrtend en cr as 'I -.9 aud ribr d Onp aR LA yd 11n r d o "'i i 'a "a pod ,. "- oe am -- ,o do, .h. Tr ajos - .zad
d100 00100 o pooooo. E do olI r lo' h ercalooolO 0000001 1100111 exa111eradlll 01ANT 0AG DEoo CH oo PA-OOr eu 5 nr a T poiaamnee en 110.I.001111 00 111 Eooroooooia ud Torio'oooo e td B-50:1 Cllmroe oublds I- isunaaN pu .Te on
b l I li t c a n v e si d elt arati d s tc n e r t a n d o e r s E ct aarn f l m r m Ald ric h V h YS T O r T r RLIZ A d eA S r o s s m u eo m n Es s n s r c d r o o T l i
di eiO som I .-,n ,esore. Comit Ehciiv Prolllnc4 c frgd6 F,-ap, exporac6 ph.d. d- ,,-- nur rf,,r.r.pn.nt l :ac-a-siE M-10 C-17--E
d mes m ila G "1andro as C a mas E om d s.trn A v rz.Alo Lua erl o a fr a t e n ye o 1 .-nr nt Im sr de -9 .i 0 ton Ca- 7 oe,1 ,Et NARI-S --p, e ,,b r~ .ol' -n1 r~
La ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i J,.n da 'asrv ,eea 0st I.- 1rs07n baors TcY. M-3a AA5-0nUum L NTLRNE EHO ~ a.cfaqesemnedne 92
pA e l r e' t a n d u I ,mi m b ,,r s .p si LA 6 p as d el p r y c o c n d e -l C r u .r e h a a o l u i r IS Rn G .i- 1 qz ,21 ,1 A S D E artA D yc a s l a p.ci o du n a rn m e r air %r cm m a r N A T As e r E caobsa L u .v o de n o.L rCleinre ader que Map it itTEIC rEBhlun dy .,.,I. Rielda nuales.t SiLI.E Cosu ,eemai ._ traud dzat bon uecidas def ue a -ey ei m. con ce tor a lente, nt i. thaeln on el mlenmrento e xportandon nF. if~ev if,,t fenk3otoRpublicamnza suNSALR Ie Nrm redNcaA s(IN) w mart e a Cs da rpleaor- 154403 .
puestos,~~~ ~~ ~ Iu -0c dha cc pnar tus ba -nontdaepridc met n le ed n sale-oqu.e .C c.'"-3-3 AP E."in min .n -. o o ee- vcnctnatirtcayan m-n~rne o .ea ul h
ciors ven dmo aones ,oar qa uen ,.aloe __l M-it i ma B-r53u03. Linare td hop-ebr 47l MUEBL Yn. Wd N D&o amesfcau rl rdcco eeea5a30qits e ero Siaadmen e de a an aea
-~~~~ -el-u p d h a n e e r s a r r abastde cuent. C e ae ll o s o- ,; meo.n le t de .rug, dh 0e n Ia a i a dg rinal 1910 951u. Pi NT DoEla a PRDe m i c n 7n 1)11.e A LE EB 1-- 4 3 1- 17-29 DD i"c."" N A G E R P A A I N
-h d ad. ync o e n n e t o d p Ert b r e i c t n e r a e b e sn o m e lr l t vs d e l c a e. 1r u a o e 5 m A pl s e r Ip l n i n u u ds r n dE mI e n D O Sd D E L 0 P T oE l a d !c s 1 2 s e e a r a i 5 7 r n u l s
La s p r cp aaci nd el s t dto na d i id n k .Iu - '- __eg rs -- --p--- - __ d-- -p___ __ _ ____ __i d '~o s Anhn nuido s - .n - c.r.tw -e a a o e _
du ra Nannatae e iitoa tmpestane dean pnations qh Ia ar, to U111, uaAE,1 Mr ALds oITA auad oee ~.pns r
Dnstrrbicrm Se maderabren Peonss di. produccion Prvnca Maiiad de ellas sGo aosr ae etrcia rtminoeetom rpaa eu
CidEnREd E a R sL extaoiarAs Elat eunradl "'er Fheoln E l us e llnt od o e~c ~ua GER DE nAYE E& SLA B dLdA rftrae. ci ldad"d P s err hon A--931-: -O P S VE TA DE CC G C aana e la r c or -et o56r d0 at od os 6r E N W Y R b ajs in n aa 'L. o A
0.V a:10 1 .4 C 1. ,





















EdI d ,-;re RSae l q e filoa n pet n r s u ana n M2 i5 mian a ,dnprs d. pisos do do r r -- ----- 3. --- ,.,- .bLOS 1ace ,110 d'"' co1n1000a 0e00 10 d urcnrlsen 0e ___ 110 depr'du- 0 o 000-. s s.dnvCA .10 .001
in te'rinmdta0 L.o .- .0, d ot o o0 eA n dicultursb, 0od r 0e1 de-00 del0 dC r.ll,, le. E1 10001 in- 01 pr id b lm e S.OO11TALAOA .N _,_ 01171- EN 0o.00 rd.0.0,0



















Dimr Sin -- dut.a s. .atar .re de9 Intmet le-65 poitura de)R M cAD- ncunld --ivl ,l d'-b- ,b,.,d 1-d. ._ Chnaha con,, ,g,,.", ,c,,Ir .n. ines- .- ASSm er d"
1e. rl "h- o-- --- 00- 1 dr1 1om e a0100une, In001 ken y- 001 "ob y0 .oper0 montener dm 00p1111 hI n1r11r 0 15000110 0 FN 0E D A 41-4-7- D-i.
















11,00 .0 .0 .pllO O 00 .0 01 72I 11010 ol 0110100 e o 5000 0 01111b1101 nci do o ool yu e t r l r du c~ p s s oquoalen esma unO O7 0l-1P n -A-44 RE T Q E m o : 0 7 7 ~ o c b d 2 M R EA N AS 'VPEN D A S A
s o coo -enon -- -_r- D1 --r todlo bo.Oo M40' ArO. 1; ,re L3 0 ROAmp000 1n. 0100 3_. 1_ d





















u n~ B e r e M a f l Ib e o p o s ea o s vA n l F r C a R A 1 A
In. 000l.00010010 do ps onindoo d In m r d el e d d a co v O c a p r c i t e 1 0 a 2 0 d o101,0 011001100- q-010 oo oo oo d 010.0 . e .- 4 e ,h ao 0 0 0 0 ,,,





















El1100 odlll ~lO~o0 ooo ~oOol101 ______11 ~l. 10o 001or 1 00 0reco0000yer.001. a '" S rMa.PLamIOa LMENasa
6 0 n1 Pr0 00110 0 PlS. .c-rrioo, AC1 --- I- dooo 3 A C6mm -A





















-na - I U-649-2.d ,a C nrinpMue ri objet os art por e d"'. '- bai comedor cocina La day $10
fail ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o m On .ato 29aiiz d r -n Cuarda maestmos rep ese tatve scrbmr .a Ies d lp. '4 'o -u h it.rr-en' o .
HE LLGD A MI DEsTaNOoneN UEniCO ellU E. U es "l -7
01000 01000 000. I I r.o IU J U A It'0~'~L.l. 0010 o~ Joodoollo don1oodo _ H3.1. En.0i bles 1 antig 0100 0000.0 00110 0010 0 10.,.,, ,,,, ,, rl


clpol o 11 00 1 0SAA ET P.do EAO- - lO f s 0. "''a6 do 7 ." e an "ern1d.3
1 0 0 0 0 0 0 0 00ss t to v r a n n s i s g s u O OInm n r n 9o no so d j r a n 'o p p o l 1 .1700 0 to ""d 1 D R J U P E D R O S L M U E N F E R 0 l 1 l 0 0 A~o0 1 0 o a0 'o00 1 I,



0-0-10000001 0A d d rim H oolo o. eAl el 0A iDE0 AesC N -s lie -"1.600.000. RENTA "0 (J 00 y 1,0-1 J[0011 00 11.























1.s 1T~~~~~g !an niatenerse en inve- 6,mea 11,1 aa ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Pasmo nt fitrad s d-r re ac hA le-sp ,m d~ sd o e v o ,g a- n pao s fi e Li dmo as y pi~e o Edier debndaso des prlmtrs do P aeepld p ru ia cu -I -as m ia T m~ n p d S C~
r~~a.V' C ., ,, ,d aao ~~~n o v u ga a -nx c l u e --, 9 'nr- o -. -,a im -o -. -- n -o ie In ,.r: AF- Put ,. arv 'E0 Ae- un s.ara .o e p -an irUeraad C CaI A E S S M L S a
.a.- orou .oo hop ud0000 0 0 . -0000 - -100 Union 0011 re ay200 o laes 0 rd W-000 0 d 00.ls
lnta0, u-00000010 dial. el in, ,a c all actual par ca.p Motlr . ou 170 0 0000 it f U "-berolo -P -- EnEY .A 01r0011: 8:07-500 1 00000d1.
e01 10t Jos 00 0 do yd1 Pd- 010000100000 o1 0000.1 S lf ionn. e- -A- -, -i --le E y n. C. 50. nit- t -n- iATO mUa.EZ
"me0ldo, lun0te doo yu 1101011 ob1101011 0 ,0,D00 d01 r, 0,01010111 oo orals0001 00100 doi -n. -aao Uni. Lf. o























n~~~~~~c~loo .1 --1010m1110"a' DR. JESUS2,50. EN A 2#.0
rooooO- a, 010 00-.o --n Gsun00 ya 010 00101017o4 Ed el cn -o ens el5dnn p cscs e T- -4 Ed cn pll podod .b ROSA 160E cbrs c r 0yt d
























V a n c e .~~~~~n e r a i o a Ta d sn a n C -o,.7 E n a i c d n e l C r e y o l ca ',C r d 1 n .t s l s t, b,. , ,In t e
to Ttcnol~~bognSo -, -_ 1a' Ei 1n1-h- -" --, ,c- ---- ; .en. ao I a del- rn-b s, c-esulte~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ )to UReIA: PGara COMPRAMOS rare parte e ona It ". ., ; p r-ba- l PmentoE A L LA O _-e -rsicuel -, 2- It ,,- ,edm ,,,,, A10 'niudds ,u Car'7. .ordrelga
_ _ _r G e m p e n ei aera ro lTA. __ __I-D'C44


d~~plenitud~~- Caao i Na--na tenee Moo n,,, id, ,, . c - r.d Pr ., -.sm n- *0 E A 13,.
0151. 0.1a ClueO ~d~o 0010 i6 o o o.p. 0. o o d 10 Asia. d opo I p oo l 1roC o - -0 5:e' d laT. L 90.o 000n011s n1 1 p A lN

























m~sm a- en ac iops Aom une -i -I oniqnmaa, PuWpIc w. solos 105r', de A'callr,. Cd 6 r da i r .N c IO U I T S, rn ,, h .,Ld d ~ o ., t k h a M 1a, 1 p
Elite~~~ re u rLs -mo t co e -n -E ArenRE EN EL "'%ISm nto 4et "
10,1- pCli- -. 6r to por ee SI qr T. decud J.14
fina~~~~~ Ga cine .a .o;e r n. n sua 'A G ) A g n on __ mo i _ C-21- -- n e nt s Pr__ _ _i de
.~~ ~~~ ~ ~ ~ zprrk dit -eiit r -t Ameri, eeltre Norte cal .aurto 9al, laia Goo- mn-I dkheed h. . .;. Dr E. Cuumll del R' a """'o rnaa ne aa lA83 ne-ei arcds
to ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n Inerst il cita el de p-ort-2 Chi taaj se Mu-ten Aoises nooec e o,-ttllr,.i, as rls oteayfcr spno od ztetC 1 M 2 5 :C M R IT I
rd~ li t do .E IC -C L T .d -. -I m n --- -r n
9~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I.udolo h ,e s. mu 1 afcaao -a Muebes yoren yu Fses 3u ,.D acord. ,a CIsa . ourl* *nzhaJe-aea] isad os ~bmlaqI .tnL
in I '. Massachusetts en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Su - .4 priud claosu Brunr .uor .ni vag.s- 1.tla n ,abaetza Arn 1-1ro ra- li-M {.o oial-,n e h~io d a, 14, ,,,.a- l'a L 1 a" a'! a n3.! A in d. '
000n -000001100000000 -1-0-- y1,00 o que eoodtoo.doaoo OOmlledo. .d- eolmO 1100. Cara aa dI 6U EBL .




























-e -229 .a fia torp -i l s f f~ ir a a r e No t O E- -o l - c ue. C, 4 1 .
no ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rae s Semos T--- - ePIgo ,0.0 elr.n rsra aclihse .0,0,Vn-lEb~. ,dop,, a T a SAE """ Pt O
ESoo~ poaolu. n00 o0 l o s bo oolocai p l o pl o lon010 0 p 110 0no0001 lo le,-blol 'L.001 p001111.1 Alllo -0 ,b11,. -,1 001 000100 0u '_7" 001 10 111 .101 pdo
00 s.1 dod W01,01 011 par doliooo tn A.o Cuatrrbepap tI rh 00.~ 011000~a 0111 00l10011 ;m. 000011110 ldO .00001~111 110000 4 -- 0 En.8 10





























rCO PRMJYA SD B0-e'




u m u m 1. .m. : Saf eeCe C l 'l n y rru PNg a m d ,j. ;a nal d ;o m .ad J u nd P n a smI
yendo~~ ~ ~ ~ ~ setid Indutu Na a Al, 5 .fana Isae, ortmians 5_ -_ .
V.~a 11r prde1, Ck9b0 aoa 5.80tLguaso
00000 ha aume 0110 do t oa olo- b.0001 00a0 .nodeao p010 0100000110 11 1.o p0000110111 UN11 NOT1110-p -e 01111 -b,0 0110001s 00 do. FRO ON 1010111 LA 101011000 Ve d ff- 0.lc Re000,o 01, I0000 1


































Cho$. No .sri 61 AU E T 1 p r mo ns. m imos a A r A r s Yg meo ai6e
.'0d Toooold 0- n do do. Re o. 0 1 1 '0, A_& 0011 011 I- 01111 o ,, 101 dl. Ado- CnO ON, 1010 01001 n .L 1 4 R OL ISTAS B. ORTIZ Tapic00
00000000 r - d ?,1()0 00l, 6,000 00000000c 010ica 1. p i d l 0 1 h -0 0 .-. -C

































-, -r l eq a e y, lui a daser r R.-rt Lrzbl
gar 000004590en00011010000 i~irlo- guna med1000100011 1000001000101I0,, .0 000 0101 S,1,1iner.1 Modera "; Slyualiterioa. AezOjl .011nt-0adoo





























ell En n ,o ta lo dee rrtrPa gndr r~ ucd. ,itI^ ,n wl .6 ,o d Te- Ced A -4 74 I NOTA
-1-U0 10010 ,0r10 1-090 o 0 1 CI 01 Doopu.o do to. 2,1C. l C111000--3 N .n0. T0n0 .u.-I TI 1 ,do1 D.





























--al~~~ ~ ~ ~ Sl. To,.e -.l- iadaninn Ln onhe A50ra Bpare Aii.' i ",- l ~c
oambi~~~~AMET ENn latl poiAc Invrson-t ta"acoi -1 lnd1 --- _aat N 1 7 ica o r arr scbar 266.n cE
~~~~ ~ ~ ~ ~ U CO .E ENERGndA ,.ns,, -a -- Ird, ML-aco Al Pncrnar- ,,&. P. D 5, Egpn r a
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ LCRC ,i Tncdas Irudt muene Isno yxo-tc6 rrrr.n d Q Las Lara v 6S o rreet io krnii-.d 11.IibdT 6 -(Ma.
-l .ml m o te o o ra k t csrn nD :. z ., PI. - - q u e d n ad 6a. e o io -su n - ---rn ---ri
G a a d r p ubm aid a ua ivnra P roi le _0 \_'i __r . D -3.0 7 - 11. MT- .tr ya u .,a ,- 1,r.
Iawa Emli d- ozU la ducrren ncnal -- -ii '' ------ .,eon.t a a nr
La~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Junta W-4cr5 Cederal MUEBLES joe, eyre Lua pot.I-c :- i tl' '"--~el m EEIN RO _ -8-73EM N 0 -7-2Ert
0 s00a d.0. C r01o s10 oo o Sun Couo ,,i cda C1,0 gu y-MIl . '-o 000,0,0 lo s. -0 000 l-" 1dl'"o, 0 Y. r Ln iikos.
































P ide i n f r m e s : t U T A 8. -_ L, C r,,o d L I C ,t r l, .A A 1 : 1 N I E I I t g n o m s e e a d u M l 1 p r e a a b r n e a l m A T O U R Z 1 ,
to be mum .m.r dr ai,- 1Aa. AS -E -I D "as C ; 'rI" .,il as nsatcu d o e d m g i m c a v c o n
T11i ai e reme- a d e O m b~ aacj ,,us p_, H ABA T ; o N A dad T tso ,,s U -, 1 y X -2 67 ,.g.,1 d2 o "" 1 s',, 11 1 SAI- M p44s.L Ch1uC n RA I .ra
,, e t do i'p-a- da M5 In doec 1- -s l d 9 4.4 W 48 5 ~ .7 e r
quresao lu hao c0000011 d 1- ooo'o ool. o. 10001 .0 1T 100Sp-10-0. 00000000 oD-'' 0700o'1O
ooor.od A r cu t 001 01 000 01 1d 0 d,' Es d -01 01 1 1 1 10 dd ln o yu 0001 o,I ,,, ,o 0 0 00101 ,l ol d~ ,1010 ,oo.Io-o .ntio~ rj,,. Elo ,Oo l"ll1 I'd l 00 0 01 0 1 0- I.0 , ,.

V.11000 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S par01000 onO~l t,.forl do011 0510 ,a,.00011 001 C400 fill 0104000 010 .004.1 -11-1300'17123 21c01100 1- -11.01i1 1,11 .~RI B ORaI Topl-lo 1100011 NO PA U R oARAC O l
oooonioopio ano r.1 000.000m fnoolornb d a a cnh e uo___tu t u _- I.ui iad, .dlo" f ym I'' I I11 Il" C o ,r- o ll e nd e- o cOr. n lip o m o o b o

M A0 1 0 0 00o 0a 0 0n I 0 1 0 1 .00 7 0 S A N T O C S To 1 n '0 1i;0 00-bI -.o~ O ,,,,O ,l 11 10.0 .~d P ,0001 E o o o b .' .
d0o oo l 4 o 1 o1 Ioo 1 1 o0 0 oo 0 0100141010 I ,plAPL :l 1100 010.,h, -t 000ad 111110 UI:, To-r .I .c.u .'"Tll T m dd n i,. l vP" o R R F E O A E O l b h~- I~ IL ,, .,11011 a1110 01 110, .1 p01 o I -., 0100000 011100 T11 0001 a101,1
.0000000'u ci n,, o ll on n e~ ul e A G D NG u d 0 0 0 0 0 0 0l 011000 y 01~d 10 0 o1,. I 0 1 0 b0. 00, 00 011 T r ll. a .' A I I
-01010110011I0 .oooooooo.l 1o'oolpb.00000Oo CcooOI~i Omooloodl0lole I.1.00 "01 0,o0o0o,;I, l,0 r-554-44a lplun ,,lo11o
0000010LA0 00C 0a ald d l Vier orstlru n opollde o~rin~tg'''1;l doIo1ho -fnoFai .loolko - h- 7 IuI %- J'"'" "75

Ed ar o ua ez R i it do'fdu M, 01 1,. 1 11 100 .[I 0000 es 11 00 0 a .0 ~ d 11' ;l"T1 TO 001 b o~o oo o o. Si 10- .~ol OolO O~l d 0 __
Coa o l o o l o o 0 1 1 0 0 0 p a r 0P1 0 A lm e.tl o I, P10 0 1 "00 0 1 0 1 d ,00 0 0 1 1 a0.'; l _ j ( --
voooo A. poloroP0 1 111. 0001t A 9 000 M101.owoldo A"'oII.o h 1050.00 1IPI 100 110,'I,1 l 1,01 .1udat 111111 Wall10111 -17 00o11100 So 01000 -1 -0 d0,100 .1 ,.i.00l0000 .111' 'I U R D O R T
ol.a 5.875lt dooooo 0rnili. 80001.-0 0d0 dd.11111oele
m a a .oo o o.' 0: 0010 -10 01. '.10. .a I" Il"
sIl 1 0d ll O l o o ,o o o o l ol l ~ ~ ~ o o lll ~ o do4 001 10 .o 200. p0000 1101 n 1-11 110 'l,1101 11 11 0 ', l 0. 011 0 1. I ,1 d- H4 I pi
.ll d -.1 .o~ .oo .obO ll do .l QUR.E.S A 14.na C'oooo'hy eP n 5 1,0
_ _ _ _ _ _ 1 0 1 0 87o 0 0 1 11 0 1 1 1 00 1 0 0 0 0 lO 1 1 0 0 do ibn'0 11 0 I 11. ._ _ _ _ .ll~ 0 ll o 00a14_ _
_____________e DoRlbooO teo 0 maoloohto 1Y 01111 to el 10loolo do tllpl6llml- doo I lloi 3 00 1 00 1 area__________ 00000 I0,-00 It-01 ,01100101 o'- 010. - ---
1011e_. 'l" .1"."001011,dlo 0100 100111 I V E1A I N T ASE D C
ROOOO000000TUOOOL~~~~~~~oBOLO.1 El. .OOoOd' 010111 o'oooooEoooodloool :.,1,,.- do llllrhllllI ,11 10r ,,-O~l 0000001110101 -.700ol10~ll~l 0 5 00,d-1,000. .__,-.
0000000000_ 00100000 0110 110 Illo00 Pls.11 .-c- Ill0011 llO01 l 0111 111
Oololo 10 Aololoo 1000 011105010110000 101. 1llil 010 10-00d,"ooo aOl 0111':0'00 0


o o ~ ~ ~ ~ I600o too:0Ioqn1l ofrecii~l.110 1111110111 o 0100 CA 11.11 Ol 11062 S, 111. M -011 0.'_ __
00 --- __. .__ __ 1 1.1 11 1010100 110.10l,0I0 u ru 11UH~ I0.l,llI 0.

.1 8 Milanes 500,000 Kilametros Recorridos, sin Accidenles !!! Tl o ooorcoae. -197 COMPR-- PIANO 1,t0011., AMPIA.O 11010 1oooo 0dARI0.
.10 000 ~l -.00 ,.-0 0II0.10 I _ - 10 -0 I1 __ U-1 7 O PR PI N -d, .j r'''." ',. 0 00 0 I "
CON QUE SATISFACCION EXCLAMA EL VIAJERO: I 1C0000110010000 i Lo p00000001 00 1jhj. -), .- j__call 21 00010 1odi,,11000 01do011 0.0
019~~~ ~ ~ -0o'VO.10. -0U1 .,001 111 Ol.0000011 0 ".11110 -1-11-OO in. 000001 [ 0 11 .1110 "01 Sa101010 am 1 00HELLG DOA IDETNO CSAPL MAS,-1=1 ,,I 17- llI ______ 400 010111, ,0,100000.0
Oo 71 ~ R,0 sin. 31 ,.)' 00i
DECA SADO1 OBTUNE SERI UEMAIA 7-! .n-. ALAL 0 OiD. 24alA.
HiLE A A M HO R Al .TN IN I .11 0 1C,',- .110. "La. .11 ,1001 o SOO h 000 RENT 9719,00
SIN:, PREOCUPAC1IONESI-r P'T TI0r 0 .10010 Il~loo O~oO 1 10 jo._ E B -- 11 rilloolo 0 50 01,0
IOT A L M A 1 llll1 P 1 1 1.10 0 11000 10e .0 1, . I.I l_ A 00l- R -10 1.

; 11100'." . 1 -1.1 00 I -1000 -oOloo010010 S-NO SUPARE.XI 11
011-, C I, 00 1: ,100 I ,0 0000 :1010 0.n0 -,11,,00 RET,0 (00

M H R AP.n P. o,,0 IIA A C AZA O'IRANO1 1010 DA 011110 00,110111
00', T NC O ,-I I. l- .I1 '1)310 00 10
SINPRE CU ACI NES 1 I n --- Ia -- 1-,h 0-.a,,0 S70. 0. RENTA $20.99

6. ,han 11100 PCOOCO ,00 de C--" .y"W

SEGURIDAA 661 Copr piej ,_ ano FDFII. SOIN
-d- -~~~~~1161 00101 a 01 .01, -00100 .- td ,
10 A0 2 .I

"0.0.0 C -I p-11 Coo1 hlo j0s 0 onoga '_
10 11o R, 11 I 7 0 -. ooo ,.,,pram I.,o0 00 0 11-d,, -.0 0 00
1111 11 's 11 ,1, 100 100 5 l'L M_ o o' Suaoez- .1 o-' od,,1
00' Ollo ;11 *.11 fod Too Coo .-07 -OTA! "
00 '0 .0 9 II .: 271 -- dI 10. 0-l ,0 T- 00 000 00 011 0 10
,,'OONO I_ C. LO . o 0.011 0c,10. ,3 .I A P ,n *1949 COM,, P,, O ,,, 00. 50 001 .0 0 0
a.,.~LETRO 00. 8550,R N A 0
It I___ 00 ~ 41 T0001 Y0 00001100 10 0.1cf 000100 di -b. - 5 -(SERVIC11 -RE I A DE "!,O 90.1 ,019 'o a~d E. Id- 2o o -0111- 0-Ohal, nto
,/0 _II :T i l1111111 T II oOI 71- . 1, Ro oK00 . .1 0, 9111 1 0-0 0 D17 Cll IA I'lD -400V- d,,, s
I,, oood'ol 0111D1111
g y .-d0,1111 I 0101110 11 11011 do 10 oto Ld -_o 011 2 Jood
,--A ,. X1- . e 110 :1100 I0000, 001 00 poooas l no.:_ hrooooo I a -r S20oN 00 RE $22 000
Te1ia do~n"' 00 .111, HAN -6.1 -A V .a .
Io Il01000 do I -.fool t-














(Jasificados 1MAR10 DE LA )NTXRIN 1i-MWrroles, 19 deo Die, de 19511 .I.Pigina 37

I VENTAS VENTAS I VENTAS CVENTAS 1 VENTAS IVENTAS .VENTAS VENJAS
48 CASAS 148 CASAS J48 CASAS 0 ST. iIIETS 1 ESALCIINTS 03 AT7OILSYACCS. 550'MUEB PEY A
GRAN RESIDENCIA S C'VENDC S ELIED EVOSSELAt%'.LTRENAULL. IDECI A ( L Ito VENTST INs l alN %. -L5%AL.1 n DILL111111,11. 11 IL ILLL, 41 R L~ "IL-1CCIIS50LAU)ESCIBLS5LS 51055 Y "I''" *1 1 is _IICC I. .tC. I oCiC, %' CL-C '' i.' 1: I "" "' -1 II' 1 C '' r; 5,, ,, b. UB13o 1.L-." C~L L."' "'-I.I ,, i0 L IIs'Is ~a an a rts]. LOU. I- Clods. '5. I0c--IA. ., L .,, AC,.-- 1- -1r. I r .CL I .
"L L" '"'T". "I" .,;,, I ,' ".5" C'C U.CIs. C.,"I', 'I11II .I., LCCIIA ,f'".CCLI I I I
L I t, 13. oooiAI.7 JI. tpIRA .1. hud phrDL.1iie ,r In do ,. O.bA's',I- . Srd-1AI. "d,-,ll~.,, .-, MANEJELOUDMISMO, ,It I L I .LL.
A''' '" " 'II 11o"" -' i, o .,It, .LCC.' '.I C OCZ C1 711 L Z
11114 8 .nb Il, ri II-In .1OL r hitiri. T ., ; ,, .,.1i, N 11L d 0 I. DIR N -1O 1 1 lI-,it I 1 ___-' I- I 'I
__ $19481). 83-48-7.N gC. I, ier. LIISQit NB SS 6 CEN[lOO-1 -I'L-INS lID! BANI ZAR. TA IZA
---vi_.r u;71, - ---dIin,,ft ,.II C. In' I ICC, IC LACA, 1 t-1. t BLANCHITA 1 I ,
M I A VIARd. I~r~sL,. n rn1111 1r. An, t, .,! ,,O,, ".1, ,,., I3. )I' (A I 'XI IN! II''
CASS.-NIlARA oI NI 11.AL1.UR isNDJELOl'0.1MSMt I-I7-I-CIN'I GENRA6Ll
LI~. 11C lI'IC'C IINILS a) V N O CICCCILAL, Ci C"A1- o 1.(.,CL.: I . ,-, . .d -1. c m eb sdoa.
II'.on, ; C i. . ,.,ILL'Lri ,)'al'ians .,j_';, ,' II I ALC A,.,, ,r. N u.es, Ir'
10015 ~n. I'll 1" I. -1 LI r,.,,Li .lt LI.: II v. IPII 4 LL6,IL'.,S C . . .;Ia"i ,c
b.,rtI.iiar,.di-W, i .eI planlss 16 cass, I .".A-42:I L bIiL473-41 2-___ - II"I.'::,' I,,.I, ,:1, 1Il 1 I 1- III I n .'L at Ra Lrt$5 00 11 M 9 I 1 I.- 0. "imiL A 6 38 La IICII- CC I_ C_ lLI L .,:L'!O RrE G AIII-LO I I"' AN LI- __ M -iIO RI NI. 11,,(., ,,I, .,:,.'' O - - Oi ,.- 1"es .Cam
I I L ,nL ._.1 A'SII"C ei 7 I'. 1;U ,"- l~,.L:C j.i ste .rtas- E - CltA,-TA.Lt,1 S,1 nI1L,-", ,5 '11O --LCU 'I,,, I LIIIAR"'"- SI (I'llII S.I 11. 1I-.,- lll IL
.L I!C I4 C TL_'_., C1, -A.Par-aisa,.das, .1a-o .-CII
-EPARTO AM'N DS____R -"IlS A HL'.aA ,___ 5 os ,''1"'3. I T. D N. !, _ -no __ 011. -, do en i I I'__-is
GAN ASN IU I" - ,, i a-58 sla y 15.0 LaCNiLO "' _U'' 'All 1-11-1 l.- ,, I.,C-C.IC IUIC5 I La-1 I
N ,$23,8000, REINTA s'2I) .oo Is .A C L-.a I.CC.&L So ., -"L .s:aLa. ,,d
2 ., __ ___ C CA l"a C .C'c.'- 'ICI'L'CI'L"ICI CC LLL iLVICHAL.IUA.b-L? 4ZIL.I6LLLICCCICICI,, I.- -, O M" CI L GIRD, .SN- ; 'I ii, .sIB0DcGq"la
J UN T OALAigI OIOP"'CS""L" i1!I .C .I ,,, 1L61 :I II.,L 1 .:Ie 11 iLIL .II. I .1,I, ,
3, 00,;g REN 9 -1a 5LI'L 414 L __I Or. ,.,, a1' L I-.I i LTURAE1NBE rIP IACILIILAvvLo5I .S.IL! y ,;,, NEGOIO A -w".I,~S S-.tS wnv 1 CA* . . s .'I .
55 I. CCC CC L'd, -,1sO."G;L v''29 ,iU 1u -- CCULL Sesillsa RUL,,s I .LCLCC11,Is,-.,C .I.C .C A,' II iI t SENI I is
I 'bi I lV"ISO (n5liI 1.511 e- LI In .d, ,,o l '.es '',IICLCC _A, f IiNn SP"6-W "1M'i 5 1511 'lL' IICU'ICCICC-CCCC.1;370.4'L5 LIILCILCCCAICCC.CI_ __SU h) I'AR LIIII-O -IIII" Isil;l I :lli S CN CENERLS d
NIAN R E C MP LI AC''L'CsSA L s ~i5055 iL'I.CUULSLL-1,S 'C"L -i* LUU__C" .i__n 5 nIassILOC p'lCI sC d Igss Etas $85,000,R ENT s. 7 Al $037. 00.I11a, _LI___ L __ I 5iil' ItsI'lCItAPonIsit 111. 11 0 11 L. .,L ,lie "C1SIUs.da ses d.sI"says.
11 slon Ca l f 0 .S f NI .5 VE 6 ~ E LLC,'CCCC I. 1 L LC I ,.Cs ,, a.I '';'' CAId'1.-bius ist.1 S ei nae.s.l'ras.e.r._ _os", .1eF51 L C A A mJ
ILL 5 ,I Its II ll ,,,i 55 'rILL 011o1 5 o FL nca',,,- C- s.LLd ooias:, CR,- SN.Sil, d R -1, .I"I' I. .-I .!, I,'S1 C5 11, I Ld d ( t an el s ad i

3, IasL. a sI I 515olI,;. a 'CC,-'O O LI""
aids Ac Psa, s --~i 00 do C ii n., lLta, 6 ass rlltii It, V IK 1L.',aL1 ,-ie NTell. 9V-86NI.4II-0',ll 3L
Octe ~tait, Ifd e Caed' il, CIoA ApUL.AI -dU 47 1 N I 'llY 1llt .NI ,I .,o ~- Fn~i .(ipiin
saarissv bass "I'eL dtId: C'riC fLLL5 C 'sI 0'Ls 0, 0-50 Die. 30AL_ E AS - -t . 1. I 1 ,- .- ,1. Iu" ?
C12CL C ICI AIIL C 1 I E M ICICCC 0 I "11. L -SANTI.O-SSI'A1.11:,(11III Inrftey'-ri
e,,,s,, pi, 1- CL t scL I'LiIL II-to20 -8 95-8.0L o ilel diC'Cuio ep rt I .1,11(1Aolvlt 5,10%B 111I,, I IS. %CU: i.,fo M 7S3 rao pa IiLs LL -IO I IL'JLL.:.oO Natra elanl a C11, )- ams AsI. LLci- -o SO ,-esqL. "ia.ial, "-St1, A- -O- 1FaciI L', IlCL" I I lL, 5 t 5 do od U
dad. -9034. Gt-L I5-;t& 5 ililC,,ID nILL ZIICC '"an.1, ,I 1,L a5,, :1'

pasdaes, sini':i1t.14 ', 11, San1.l.d.,,, [w.- .11 "'., -L.".LI" o", VEN, I O SIO LI IESI .C. EC S1 ,:
1 , tilas 00at LI IAC CLCCLI I I!Ie CIA esa apnda AeCL
260 S ats aU' P dc1k IC.IC' CCI,-- IC101OIILnCCCC L -CIOCC 5C 5055' I% O C LLOIC 511599 dsMiv de 0 a 1 Iseras.CL.CCLCC


"'1 5I C511, ; CIICI.C CLI CC LI C"" 'C"""C IIiC CCC Ca C 5111 L CCCCCIi I V N CCRC O G R I, 1 .1 I
C; ", II I CCC, ,II L L 2C ,., C1. CN1 Jo. L C I U I DCC'i's II I C rC I!,C T".11,:III11 A I .I, 13 011 2. N I 1. 11. j ,I o 1 9 6' -t 1 1 -i t l ,,s 3 9 s u
CASAMODEN S IONO."' .En Ia!,uita venda.'.I LLCCCCCL I-lSoead4as5si-ed54Lonta 05C sL 'Cifnati, ,IIls a s T11-- oCI- (11
t"ica, m Anca . ,.ida)r ALma aI!1 4 ,,l 1L.CC361. LI.55 sde ~C 8yas Ubaje" CI,,.'t C IC 9 1- .II L'11 .-4T'L II RISLS w,


500-6 35 1C1-SZVND U ACAAENM N IUEICI"I';' j"i,LL "' 1 ""101 CC l i,. 05- :. ,C*
CU. 1- 03 ,L-82II 1. lL C c ed C 23)L I' ,il-' 50r l 15)),j "" 'I11 111 1.!'1 .I.' S ICN I'A 1 L IUEGOS,,
5, L'11 305 Cj5 492C' ,: 1.I'l'1111-".- I ILI l4C 5 'C'37 . JII'' IC I' C .d 15I5C
VJUNT A S TR PIC L"CICICI %I 11111,ICD8:C, 1CII BUn Nii'r A ii.A;L DL ads.". M,,qii-III Inn.n-PIII , .,,- CC "i, ,DfIf.flA
$39 00 C ICIIS44 .00CC ."E'IEN E C N sAC LI 'CICE S DE8C155b 19,I 'IIIt.NR!.COCCI 155IAOr-' p
, -,p sas atais os ',d,,II 1 ON -EOLIN .tI -mana, _,_ , Le"-LI 510 'Call's CIVCU _bICC._ _Ct- '
CCL CCCC" CL,in C't -CSL,.-t 'IICI.,,- 5 3lII a arLot:dse sliaul. Satar '$20,lplt'r 29.M qus
.- 111CC,, I CCI5II.,, '0] SPI' ' 5 Cs ,L,,t'.L C I LC 5551 CC S adatill pea ai. l e as asat- C S. s ~ IN I AllT't. CCsLCC C ils 75 sc"
0CC'd~ L ss.911,, d CCC, CLCCI LI C $72:1 $ 5601i__F,_-h,- ,-- ,- LI, ,- 11- -1 t. ILE TSlL".'''D r,41 P C
RE TAur ia ~ jj~j lICI L.5"". L''-"I".- ,.- 0 IAR. .L CCCLI "'', -- "' PK S L 6 E S A
"ILo i ICI IIA, CCC_ 0 C rDsC376IsRols, 29,508 .~ -l- I, 1,- I KL L U U I U LA~_____________ 11II bl s ea, $.0
CC~~~~~~Oi 1-.I C.1"t 1, ir1.C1CA .1- C C'll, 5 01C-I C'II ,11, 5'.I.C'r.I II -C.I.C CC C I. CN-I t
-:7,",, ,LI ;LRENTA 30 2 i n,,n o .l,. 1. CA,, CCIC C.LL;CC II I 13 22 G NI____ ''I I . CC 11 en51 A 11 qPecas e
___ _"'."'I LL "._ I-C.,I, a.tC C s5 'L 'I',C L1 -1I1., ,C,.C, iC It -I,,,, ,d a- P rei,,
i I'.C CIIC-I CIi ,ICCCLC I, CllC ,IIt AR.0.r4ILd .nY Ar .I 5 i'"'rtL, ,,,IC'"I.-.1 CCCC I'Va ,I,' CCI L 'I, l 'CI 54 MAUI N0 I ASeiId"I II llllll. seb
$65,000,CREN5A"$637,'0 I-II13 4s ,j I.C' I. CIIC'C.8n'9. '62-5-. Ei1 CICIC.i':14aI.,I
na, bsasIpa'l_, oa'CrUICCCI111C',CLI.'CIO-C_____ _i ,'I' 1 18 I-"' vb uA' 1105 slpas r eai o
Ccsa'7, Lfoads. pleJSdeIa.GADA l LCCCI IACW .-C 7' UE II S 1 on t a : $ ,0 0 : L: : : C I I ,LC ILI I -L 1 A, 13-5.%-73 tile,.I

_ -- Q I.,ll IL1,11"', aLCIII 'll. I.I5 .IIII, I U,." .1L- :.1.1" 1,1,In Ll 3 1 III s n- cib 1.1 CIII s.

EdL'saU madrasEl oslm ,CI I O LCIN I 1C A_-gadlBai Ilna L,"", Q IIIOI 001 1101 1 PIMO
a sI Q .LI C C I C 5 C I 5 I' "- a" II l l "I "II'C"" A iC. I ,c". .m a r-,
a "t a,.,,,,.O-m, galilac. gsags.r- 7__I"CC.CCCCCC,.,.-- I-'
.'rc alclOjc d r' 1 1.8 0 IlIeg o LM E N D A E S A lss, D E n d r s R nt 1 0-1 7 0 0 C CC C 1Clo p r au 4 la c t s 11iSCNU 1 1111 *l 'r ." ," '.1 rs" I s I S EC3 V C l reCNlE l (e ,I ,pi,, 7 AC be aa s ca

FiA, p ,seRvi C $089 151II OI Cdaa IIaa 001a-'CCCC ANTL O S % C I. C I '.,, I ""',111.0 l.l." .a "'ll.911,1 119)17,IL Is-n'
___ __ __ -___.___ __1US4_12___,, -_,,,_Ope.e.aIC,,,,,,',iitC5AZ'li'I111IIAIaU S :'.'.a,1, C. I CCLC_1 I-,, ai",I."IA ,I ,A-I d Ia. C7'' .,.5-06-3IA OwE
V C C I- I C I nIC CIII Fj n ICC C I 1I_ - I I t I Ii ir L I, :,.o 1 -, ,CI. . . ,,ICCl I ,. 1. 11 :., d 'CC . L- I .1 111
11a-II ,11 11,C__CLCIl 7 ro, 1., ESAN UC .;,.I,,$ Ei C LL ___ CON 105 AI--TOOVILES M UEBL-El lj r S -an A P iLsAUS
___ jUN1.1.ILL! LO:- III .CON.I. ADO, ELI CENIX.
-_,__1_____ ;,:_____,_,-_ ,O IL~ i Is"I .1o 111I I i",,- L,,-I. ,, ,L I., 0 "'. nOI, asoI''T 'N",'s ,L DA
KCNTA $20900. 1-821500 d $13 0 r Ri S110 Amp Lmes, Tdao:,.l1,"$838'.1-0 A''i'Llk,$-11--" 11 -111.t.11-.1'CCII'llC",CICICC.C1C I It S Citi ~id. nIES EAo
D -838 S1 -519IALj,,.CCCICC. ''IIC11, _LC.___CI- 1 1 11SOL IC5 CII CCCC I ,CI I I 11 l 1 1'. ,1. V'. 1 1, P I L'
-d111 IC I ,Il C CI 51,11-1 LI. fl i C C 929C I .CC.N',IIC.IICI C1111 11 I
,, in .- Ili. O. 1 P5aCC .E14.1 IORILCCELIl nK SC1-1Lt.
'20h1CC,- .LIII CC CCCCICI, CI.,I EVa C li C ".1,I IIICC .1, 0,5IICL"L ILIa-,I- Iq L.
a "C C'" 25-C- 21 TOI ,LI ".H20C61CCDIR.C19 I C.-C
$ 2 3 ,5 0 RZT AV$2 SU B A S T-DE S L AE_0_ _il-s I_ 11CC L I II 1C C ,I5! CC. .CIL ,, , I .s "C r- 1 t ,, o b asI d a
HO R RO A GA C "C CCIIs' 1 ,1'tD CII3iI CE 0000mIA' $0 -ICICLETAS II'l,'9 pC"C'Ci',ICC gaCI.as v heiti
mar e lo t flio 1954 5CC5. ,"V1, T CI 3I ll~l LI SiI55 1 90 FID UITAvo d ,1 x25 m t BAR _1,114 III'O I1 l l % II 01(1084ll 00 U 111. ,I ,- 1- tu-L, -k,1-1.YrLL.aS NiDr-e8al' tte, 38e8-4re19 B. 9-i, 91. h-slL L t IlL Ls oL,, I 5IICICLCCICC -L-i I-',5515 f .I, I If, 55 MUEBLES V PREN. I JA.IIIIS 1 I I .I .A 1 S '.
to 'sallA V.cada-T V.lINpartal13 4-- A" C e___ Sa__ Ule io 36. 19531C )CCCiIII CC'CCCC '. I ',-E';.1:_ I. 1 S1 'OT' OU 1SES_ SA LIr5
I a,- 3,--- s--- a-b-d-- i-- ercaa- CLIO. 61 CIII ur T 2,1,.-1 61941,C l SI II'-I- I"-II"'l 1.1
d_ -sl__ p582.IC83 5-41o'l1edllr,. '. A"'To -11C1Ili I A1'C-,.I Ls','.aL.LI-_ _a_____ 1 11-. LC.
ron sec4s2eili1CII'.Clo",C-.II .rI-sa PUolal. as.a,.34.l"caads:i2 -10 C IICICICII,,CC1I1C-41CIlN1%111CC V PON0ILIIOAflMD.
sic REC__'-li;IL"raC .iI CCC iCL1iL's',LIma;,.'.s.isle -l---L. "" -CICCCI. .5
"ICILL 81"109CC C II'- caIs"I3D .Calls.0I '" -aQrta loS 0U1111,5
Is 2sl C, .I.,a c 4m a.sBa lo,.L-ve.J t- n C o.a IcsL C C , iLiC S UlBEC M I NT I ts', t4do I caltIy 17 I It 1, -l: ', 'L .: _: s, 5
O C, ILsnCIL "I C .1 1 CI ICICCCC - _ - - ('.1 -1 07757,,I at. 1. ,. IS Ra L "I".; .0511 "ICCCI5CCII UCCC-0.
0 -9 7 3-O- OiAt09 7 9001.48021 0 0IIE T; .1 .21,,1I A5 110 I'I LI.C .C.CCC'."ICC." 1 11- I 11 ,I 1 1 C I C' I :., L I 515 C O IL













PfrminM 38. DIARTO DE LA MAUTNA-N1i0oleI, 19 de Ph'. ole.1931 ____._.____Llasiadoi

VENASVENTAS[ VENTAS VENTAS 1_DINERO.HIPOTECA; PARALASDAMAS IALQUILERES- ALQUILERES
55. MUEBLES V PRENDAS 56 MhUf1ELES VPRENDAS S 9_IRADIU0S YAPARAfjTOS $2, OJ s.V OS, 64 .OFERTAS i70 INTERES PARA LAS LlAMAS '79 HOTELES 82 APARTAMENTOS
SA- EETIO ANQE5N AALANS. AN55RiCANA, -N CSIS IFR 1.):% I, N NZ INK CSAA1 ItLVs iBIN ETIA LV. PRAIN
Or. VbOr KNAAMAAUONIDr. C i' V .NCA-11VINDR11 AA.A-N0 SAAIA- ENECSICS5 NA"eAN=OIN
IN''-ISA-A A-IA" oSIISAAAA A AITooA W AIAOAO SOI 1 S, ,d omo no.L,.t ,. A -I IL155 AI.011 CA.d.A.N0 I
-An-blAI.*ISAIANIA-AN NIA.S.IeA~ IA. I l.SIOA, 7he-NIS
lao,-io- Ol___ ,I. ___ V-. InInl5"15. SA-fiSdAS-S,,.,I G- A PL.ZS I DX IiTOANISIllANr I5IpNIIn.A, ." ,,,. e1., ,N.NIA, A ,,- sI=SI ~ilAIIS.I N-XIS-SI-Il7.,,-De
r .M E y 8 ;, ,I I V l n S L A L ES1, 0 1 .d R A D I O S 'IS . . .V E L L O Ii O T E C N D A biA
'Al.&2''.". .SAILlNLuSnmAS A-riAl
AlAN ISAd $400n, A it",.- Ia n t. .',, 11,5--11 5I1, yor ,, 0b al.M nt 6. 1 onepy iuas o
__ - - SI'mla", __ U a 50.116. A .c2onal to "B", ___ ---,---------- NI AO dA I P i1ip11, 1mero11i1i, HadSdueelSo;- APloNdA."A"'A" I. D-2811-21-11
SE; _-__DI1___:'.G ,A ____;,___fiA_,1__.loradioFsUdseALA. AIOSA, ''corns oucoas gi a.-ira AOAIASIAN pierRTUDF

-IN)__ -SSsd __ ~d ias oaaos.snor Cdmio M qaNds mismon SoT iCo ytL-aNInAhs Alee-odr TorooA 405, O iA-A. mIlldol risn TSA A o- 'a""'o
IV,1 DO J1iiin6 _N I irl.I """ SI 1 -il__ -TNa TesieierA-r~loNI dIIA i00 70de Is I IN-N- uNs a.ItSV 26 ituiC % ._ 1'll"La, ra. nt s 39-7. v oPA l C 5.2 saia eHy isNns.rNe ~ N
A Nia ya -i _1____ 0Aid__ISS lI 5 4392iAD.IA ool 1ASI IA isN
-J.,,A '.IAO nidaN ",NI.,10. r, JASII - D-31442-31 A.AAIS,
C-lie-IS ASitIS21 IN,, ,,I'llA I'. -Au l o.,,s lIl. O i~ I AS N -51 55 S III S -I
SIO" : I l I I -V.A .5-DI.:.O $111.00SNZI PHILPS. ergeaoaISnti IasISi.iAA V( .d s- AlOpSAdN L l NriS eSSl DE_______ 5- 51 A-N N 0TMN -INT-NASSIA-s'-I'IA-GlA0.1,NI M s l od l-12. el rosseoc is ci LIQ UID A M O Sf
A, u ,ill 5115 d ,,,,.1 1d,, -m~iOqWp-iS-Io51,4.si JIN p 1.563.8.26- 2 61
7.5111$ I illnt, IvII-_A5S- I ,SANIS CAPAS4 DE)(AM-1132
al, u-IliINS i sellN Oii'O TSAL NsliI I A NSI AlIN 110J-6 OI-'de l nt 2, sq ias a T net ey -95 I A""mL'u ,,rut C207- n .D E 19Y2 '
mn _tr_ __,RInk 4 ._cd___ gin (W_ M- .11_ .1111111-11 _- Imal: ,.I-l_ "e u r lIga S-,AI.-__ --,lOS .luT ,n eo ;n br o I le.1 i. ANI. .15 5.r N0.
S lI ASr to00 ,_41_19,V N I I1115. 1115 NSISIIIS IS I AI I-l E e la ir _Oeoajss hrls $009 chIIllDelNAXZITNS CNNII01111.Sil liso 111 hllIls.53 .ll.SAASSA illls S05 A In11 W- 40.7 C Ih A cA i SN A
Al -IAASAS. ldl~llS s~c NIISI~i~. NASA N 155. ~l SOIAIIS loc~l~A~il. ISI 1OOIS OG l~. N plas ~O cir In SIISIAII SA NooII os. AAS As 111Am AN
-S1505 IN'lN.S1, .,I, 3-A0, AISIo ASIAS. I ~C-AI110 5 5 D' 31.ID -Hl. 10,ll- ---In., lAu-ill. sbleII IILN 3It-111 Tdicm. A-P I Inal 1i. CI I N. e 1.15. I.
.1 A l A N SlI1 AS I S. S. II N A 5 1A "11,s 0 -i 10.Csi AS N LD-2350-70- l.,sI H .,81, ,, O., NISa iS. 950015min. 9. T-117
oll NIo INISIN.oan .IDNAIASAI I' Nlne .,51nS mul AnNA o.Ad,1 P,. 'AA55 iplarlos d _________,],n. _______________ 5AlIIAIIIOOIASoNSiAA SIIAAAl llA

11111 SSI-ll, lll l 011 SIS l IS~ Il n .1 1111 rIu -nonTI $18, 'I. a ill NS. A1555 T 9 O. ii I 10. NSI-, 511in
"or' I I 'l rSAAAn an .oS.Il I-~n I Nl. Nl-A.INA-.";I 5 ll TIffD E' rT~ A NI S -A- O NOOA I ~~
NAI. NA.NI,,,'IlI'DN5!' rIJJ',!S An"Itin, %n Isl l o.11 lAS 1 uloll'' I.d ,, e AP S DAGU 79S weSA-1,ats $.9 a a ",'L J:. 'I o .l I"J, I lSdt A-u 1o 79"SS A".SST -lI s.SIOll.SA "i m LAL14ARIRCUF I All I. aIII. Il Nh s 11.m
I,-adA!AI'I,5"IItA 02'l"inlI '"'llll11Al Il I nIAS At a ilw"I n.I el AS S il i sI. D-6416-80.A"OdaA A I A
'T i '_U-R1IIIR N u 1 110-00. nlor00 on a
vinJAigNNA Al ooslo,,N l A-IA OdSoho1is9A1.11AS'L. Ill-s A-A1l01.SAT WNTRUMENTOSoMUSICAiNAIillesIAObispo____ ______-p-ecio%5enciispadsSo' oe'p'3e&iiia I-IA 1 niwrnn"
$2 0. C m D rA DLro o 302.___ _ _A151IN l~l.~llsllr D D IAU S LI Apt.75T leoisM 6*0 Na~ sSOI NP A13I LN5ONNI0A ICabal-.AyIs-.
r 'In I "" -s comr-m o o ca om la i sI S 1.5 NA IIlIi i ,do AG O'.":l
tapil holafi 109 NN lslS5AAlIIA~i~~I ~l-TFLEIS O 1566lo,": P r'.oen u~ls zs 0501 a 'd~l ice I ,, W-58 I-id C-90-do 4o6jEric.sS N~1 REA, UNINT' ENT IO LU91., APAR AEN t.S x. -h704-,i. ners 16 A. ,G-, NMna'- '-ed 8Drun. 'lolad M-1.1 lO~;AnSIAIS 011 ,IS ADIIIS iqodin lola! calor AarA-1A1. I_-5 de _Cl mpode 0 A-ON Pii tini 0 8, te n n n"":n'""'''", iQM7I AATM~ ~j Cij
____________ 11111A- IL -Ill.ASD I-oI-"a n. _" Allll IAA, rIN IS-bel. .l otAIA 1051 NI 15,
I'd SIdn' son u n Ain i al, SI-IA IA C lssss ISA.S. AAA SuloI l ,,al BOOK dn- y __IIAO,m ca.n ola, ao sl, nma h M 31 O io OAAI OA AASAlIIASIIAI I -NO.l.llls AAIASIAII I ; II" NIAC.I II iSINN IdAsArIm y A misAadS lIaAle,. D-0926-80-A
VIID IAN I SIINi. AiA~iR__~.A YI n i C-on i o-l~lA-S.Nn-.- s- 10__l slA -1 -4A1A "L EEmeca-dA AMaacao 01N _______________________ScottI.SI-Si-AILAIII.!;1.1: AI ~ie~d.-i ,IA SII d A 71NI 1.l I 'X_,_o,_ Hl__ 40._F E I TRSAD-259-0_n__ Hoe__.__.
IlS._ lll nonedo 1. SA-A o.11-IIAAII%,,n: 5ri.Oslo .I- l gna un eimtl rnl
orA. l :, r'J~'' -son: SIN,'I ellAS xIAAS AllN -17627So.M oio pA"N 2 I"5
___I -A-NC"N"AAAALA-A-NA A SIIA,.1-L1_5___ 5AAAAA-AI
In.oI-llol SlL.sonn 1. A.-5.b. I -I '", Na0,IN o NA-AI _IAANAS Nb II
NACA IAN --d. 1. -AI A-SINS N,-O.- .Tou, - - --I ".JAS IAbell Go I
r01 0 1 A I N Al~n d- l I ANOI-A AS S SAI"' IAl. II I115 10 1 3IoASII ru o n,. e D s AA I Y T OV I -, O I -j SI a n .OA .o I l- IIA I. 5 1
____ ____ ------AAIL _Adl ASIA AAAA- R .i 0'AETAIOM rSA EP( I.II51.'
(Foli,1.1PIAI Al- NSal"onI C" W ASAIMOATANORISAI.IIJINLZlU___,_I, OnllIIA- ll '. ,,dll1, A. V-ia -I51-AdN IAI-l-CSS
I.$911GII, n- I.11':! l"T1'nlo dl7rA ','",Soarom-1. ,;0,( R.EI.LYd Ad ,I 1 1-S Il T D aLEn d- 0,,,, IA 1 sOSID", Il lo elllIAA SA A
NASAA A-S. 5101 ONINA. NIA-nn, ,- dNS,.-,. --ASA.SAII.- 1, 0.1 0.-A-A- 11la, N--iA, 55. 5 OIASA 0-A-I N-,A540S dl A
N.INA10011-9 1 -19 A -A INA 111 IA O I N-II l al l 01.J -A- d SIL U SS K LS R$ A1 ,'',,, ;." 'd
-itv~c os .,- ____ -11, I. od. n ,,,, ,,,,,,, ,a ,n ID- poder.il SIO E TR ho *,,eA -113M- r.Cntroe o
NA. 0111.'ID A., Cal,0-Il, 'lN ,(" 4A -I NI-RI1-4 I 'IS As NO lS lI- "I So- AI IIAI- A
II 010$ NIAIIIIpAdl7 lrd As N,1110,A1ISSS-IIIA- 10AmCNI I. - ASAOO S1-i I 1II l .
CAI I pl~ AIAA.NiSIIS- A.lA-AI-ISA11.lASAOIO IT~t"d %,d~ .11T ""WOldllAEI-IICapJaSrlaIJo
lIA SA J.I I O N N ~ A A .I lor~ IAA I .S lAn. do i -$ -A o. O II.A] N. -d ,l D01 92 AliA5WS- ,1- --74 004 I I'- D GG ALI.1 e. nnd,-i T, l ed .
de2 lI.b0lISS AS AI. C m d i PainsA AdA- A SDl-lb AI 0SA O H-IIII I .A. l 0I,.,,11- Junin 1 --lA- IIA-_oAoI501-0010 I DNsI ION! A .-.,31.Si nI 'I N No 210in VE D ADOq~l .1
tapzao bltflx' IN EN RAD - "' """"O_' ,oA i n 1 % BEA-ISA .1- b -,on Id s n IdA- INS-SSSS51111 "iAA Al ONSONSne.,.iISN5-It. A- tolISIS l~.
$IAsS15. a55 C -iS-A1 iiii Pi E ffS11,r: nST 55. 5SSI -k $069A1.IALaAn-0-1 A-S CANMIsDSISiSIS IIAA 1110 AA
Ill a'IL S Al i. MAI"IHAXAA: esco prmo 0i0cA n clem OI I I.OAO DI- I 1UUUASIA -NA--S. I S
NI- NNAI NOSLAA A D~,. oullsA-A- OILI ll --"I'. --- Uy l rlacahs o d cA U, t i ~ tLA E .I R S AURATI,. T I
______J___N;_ Vo 01_ nnSOS S A. ASf AeANy134A-6AIAi 1 N I O,-fahi.ci.CoprDocass OL PA A UPLDS IA AliII A lO v. 1d I I '.l WO__N____ A .0._o_3 d. I": -A__,;rDon .L. ho tr je,_p n-dr viitos "L F vo___, ,,55 pof. r D_ Is A 1,,I-. -. .iI";. bed AlSMIR MA
yG, 3 ,6i,,;t 3171D, O A2a00a.inA11I-4.9. II"do bAlA-sae)AS 1-Illcolea
Mod~ne 81)2,. Cas r al ome$10001- __------ -A__-dnI-S pl L a s ead"Ag ct 32 -C4:,lr'1M-54.,1,-INI INS-AlAS f-A-N3-N
dnft a ,"1 IiI nNI d a ma s __. 'Id_.: _mblA d. -,. _-meNInS.,NC.dosfer,.adno: ,EGR S 1 cADl Al Ollill- s5I~lisA- e As palls SI brisll.SI DA n1515 Cfl flq flfl 77 ACADEMIAS i o 5 lI o-SAS HROS-~ -AAI N
ra.-,PIANOS DENTODA.GARN. olA".NIoA'"'. A'-!,NA1). 2 l. A-NA Ad
di Faii- el peis "'T"alo o'I GhoN i alevcss aPon. -, ,D. $100AanAI ILE:A48 -__ __ ______ Il0.SSN ANLA N
eN~tdo l~lal I -.197. rig.0. Cho- OGiAN dlon A-c. U Ia .lL l REGG flfnflflfl 55fl ANN -'I aInOAiAn, 2 Q l
In Al, no' In. SQ~.'iNA Sl N A C mI ll Il. id 0 ISnhOS1 )0E N E R H A A
IA oIN s a t 0s NQSIA 1 ,lA -AlIAS M" obtrn. 7.ia 115 do NI.iels as-t" A m ro s m l c yAN dl GU A s A-oAC OsssI I .,lAS I D_ ID C O 1 9 AIII. Hllsd slss-au .e I,.IS.---.--A .-ndo3p7-6iosnmuptleo1ado-rIAsRsACDNDICIONyDAIto' fill. do Alll.l.-Ael.SITh
58.2 RNfit 09 loo ioo C p- itn lN CINO oA wsiI--C As __ ---ll o Ad:A-, -I,,IndACuS.D.k' Illo, rn Ive -o AAAonmo.A.I.CImd Ar e-. I AlM
As IA-Al oamio.IIAA-nA,11-ncro. NlrlA Ci lo map o '." $5f.aDili sF-.4.psD se d l I -.'DA ,I r, 10 It- ,'r .LIAIAII Ts .SI I toi TN A d110 01 If. m red
AIAMA TpAAS NO1111 l5 b AtrIuS -lisA Ol4lI SS bs IAII llil L
UTLE D D i A dde l pig. C mpeou il Jo S se AoC ILA Q--pll AA 551 N10.AA-l.4 I IlAlqA-1NDAp.rtamostos-NACAAD-A9--I
ON dr an .AIN:0A-[A E' 1 N ,I-,, .139- zoo a -- cioss- - AA-Coin--- INII-Lj19. l G;.0
1"e, I$400 AANor NA rlW-ASIA. AI I 101 NIl 411AL Ou llb. T511011m a c ___o __aIliom posA-p.00 i- rdidas den, 111.1n.111ID- -le mnAAIA. n G .,,.A WiIIAI, dl AlE TO MO
A"lA-lI-11 It-, SA-e alot *3. loAP5,StARTAMENTON $4584ODRNI112917-: o. Al d Id~~
Irnu 1nIII 5rl"t'11f11.NS NNISN 10CA-l dieo L Prdlca. lo p iC 10A11141 o. o. Irole.O NooA .1oIII Idl.l o OSIII 0S1,1 A i id ,.J
idNS59.AIt--.ANA I on, Ac.-AA SARc'h A AA C2 1-i"n"."",s II I.-A-,.5,,r:IIAo. ,p
ID NINII 2.SNIOI SNA A- Oqo~alaendoll. -O-00o -3 Eoe A AS '.ar O227 do le .Con.ISRenudN/A. 11
D-14:512 NSA.- 5.d001 ,CIA.SA _-S, I S;;dA DE USLE ,-.N.IU M L,.q. 6, A-lAS11.
______161I _ ,-_ TbALOR- S';USS'
1-1511 lA-A- LNISLANN o550III'DNINIS7 AAA.o .II A'AIiI ISS. i-Ils I l
M 5UEB AR ,SI OIAANI NI e, dr Gl. IAINOTInon- o .5o2 .51011LSQ 11A.NAATKNOSL
A--D5.% NA N A N S Vais dilI, ah p m-N SA-IL IA-Ilp de.S htMatnz ef .E."',.C. ie" ,I1. A R AIRv n

T IN A ___ _r- rD GUA tradl poN dlSOga I DIFICIDoE:;ZIRRO'1.11 ",AI d.,A,:I.I,.o NIP I'D
IIitfliN I Ia Mlmsgr- fsl, NI9I mlA-ySIas ,IN d a nu~C eA A ASi IS A-I-hi1PAR LAS DAMAdllils AS. lliliolCRIS IN SN J A. INa 01 2 N a J-I m
papli ilArontA1lM lel AHers .A menAs607. ", A- - I gas-.dd NI,,, -A.D 8
51 A-AS IN ST A L A CIO N ES IIAAIA-I01111 A-IOSAIalis,-5AA-Ara05 IN.1.0 T orc i Vi Im 6 1all, I VesI.di
poecioIsIpN-ile- arala 1n,,a'. ITi" r$ilC" r~u 1 4602 ~.Oll rga 5.coseq ESIESiOS C AMBAO, I-NINA-N4-5s--- I- _____f, 7-13. ,,,%"- -7-3E.
,JS. AOun ". -AoAn 010. ,13f.ic l lc A-012. N S N o ro I 10- in -A NA T n IA-Il 1 .A NAAA AeiAII A sl lels AA -l S OoIl Nh Sl- A I AlA III A- IAS ". N IAA.AI I A- 1
Her703-56-12 2i-D-Snloill0122III-I. IA-A- II 1101IOeAIO Al Su 11I11-111 1-D SINArIA 2077 .-Do

SAN O N- 111 AlId., Ii-IIn. ld.- Infe m-sochl IVcl. 1 A.Im.b IOW- ___ __-oa~darpl,7.l-IA Ama.tll1101II, ii,1-j -itIA-oS I, 1.- n~h S-AM A A CR TAA COItIN -LO VAL M iA DO "a ,, i, M brAdl C ll __aL________A-os. TILAS9DNDETaTIEMP--i mplia hlhm.ohoNos.l ,laciidn- ~VaIN S mas AAOA A m oic___ hoVrt.A .s.S -D CON.TRUCCION 78 caIonTES P rAR s ASLAA SLO-IAPAARSloA-PLs ;;uma0medrhl, rompS5G. l-CAdo sIlllA,,, ~ C ~l_- 11 FE1 CTp o S IIIIIIIIIIulAAlyA AA-I0. 1.C15uI5S.no y oars. M rtne rito I "ll 1- .1r r oAAy A-52-1) neo S-C IAl-SI- .Hae
EISSLUILERSNIIAIIAI-lN-ollI rAil 11551 1 0iAs:AI, A1,0101d~riiOn- 1-0- l60-10Afar]IA.12. ",i .I'ICNAMcOAA.cI mo ,all.11N called.
nA to do C1y a f hc RI LUL il ULs F CI A M A L ULCH i UC IlSI."I. AlA--il51hA-3455dm(co- 10,,d,,,1550,ho= .eAl.Ce.1- nr.o Ifi ERSEVE1 lu~~dRANC l A 208.u I
c~n - A dal I S I s oI-A-5"" _di__ 2_!0Do r011 0 lei aritns.;, .I 1 it I
- --- -ona lco Vis -o LI i d o o --A It5I LI ATss ".5I", "4 re.ExoiIp1.m',a, '1,; D, ,,,",, dLL J iitI lm111 11110 IlLIIIOD.AAll.las-la.NAIIA III
Monte2902.10. FREGADRaScLmCITUDESddoIinc-c, mioils ml,.I.eCNI SS Ill.IA-SMllA-A-IA. -NA-SO
0111c. Colas idos amaoo4M3ncoah_, ,.,,gD. M-7I0n 1, d$4.5. Az.coN $38 .- Tc,.mAInA.Vol hii1), cONIor.HTELE
NA-AC IA-All -le paroalD -3953-Z64-7 I n 'I"'A I MONTE Y2' CIENFUEG.-m-Sa
m ~ d m n l otl~ s l e g sc ar o ___ __ __ __ __ __ IA S i dDav7a7i1Pa ci s G O N ,- .- - R O T CAiA,.N Ati dIo5,,.II A A13-l l-70 8-82A-N A N NT A INA-, A. I
motilre e er I E A DcoN13 l I., d "I A I-A-IS AM-IIASA bS 1o .sl oh t.NS ASA ieaA de.lunA 11 IA
rr-e a les a o~ an a-17 C EM A J_318b ham N oinas csomd- sons .-jAeAl 51
C o l c o n e s I l l r s e d $ 3 0 m o h l N a d ~ c c ~ l i I.l N C V O opl aap o. sn uVo d d o du d o lrc d e 5 P I N A O N o m I. I SN O N
1 0 1 1. 0 5 i l t 1 1 0 A p r eA t nl l a o I o n 1 1 o t ies.h o q so n Ph A N O D E 1 1 0 7 M C P'o t 'LL- 4 0 3 .S II 1 5. I Ir
q~~b16 -nceM~t ~OmI-lO.d thNON1llllAl 000 2 ETSVARos S ANL0 3PI aeiDo.NSoSC.ANI ,IA II-m-Io$1 a o. 11.lIASJ IA. AlA45 A. A-Als.I d
.A A1S1Ns A I A SEIAAS A 5 1 A NSIIA A Al A S A- A 10
Amp:5-*ne esccnla ll Ro ill5 M0 0 0-tnl A-ls A I llAIIII A.dsSICNSA-AAN11.A., lb I-od 1 N 111 li IAAAoo lr semd-510110 ,iI,.,SI ASn Al nIIIb. a$5, -0--3
ruprcualr--na- -l D I' l C I I- sAI 50, 0 m 6 I --AN -A-A
IACASAFenIIIRRO. tca Alab ol y sp n tdo. RE G O IPO TA10 SI 1.1S -I hIAIIA. 0111 c .11

JU G' I IT 000.uR m qjlas D s rnr O IDSl) ilL PA- ScrditaR 1dlA-A-i A A- A.A.sbm.to,.1.,,1""'I E0A-AllABNNASA lS II
sulc.AIICIAII- SI 1001 cc riaSlM A-S ll ,San rooA -14 AlI-i;h_,;I.0I DlOS EsLhINQS-4A
l1 jj a.(- e IMN F94l.-NNiNI IV S S A TI-1
r ocn"o.17 pltigplo$05 ,I "I.h n I pdo mr".Iu,,l I lAAl-I Ii,-l IIIII-l'.IAIiislho .oAAA lU IL D.IIIL IO AT IN ON OA
oIilo-,So "i "'or'-$1000 i oalAA hslC-691-N IR -IAII-lS lAllSenlIS il iClili70Isit.iid - - pe I 51 o n ,c um .p.lI. 11 ,I-,in-Dsn.Du5.1111. -I
Il.cddhcoP-I, T~d. o, nn A 45011ESASiA-AI tiI-. i.hoh-l 1 1110 toh4II S _____A I-SDjIAAlAIA,11I- a1".5 AIA-A-I-!
1-16 b,,,. E, ,lt To.p-. ol-dl, I 3_ __,,, A W A.- n .A .,o n.A-s

Pr. ll IN S-iTh&SJUo __ DpotableTionC WlISA-N is ,It--- '""'Id" u___-. I
C-l'A I SNSNNA.c 91' *' 1oA-AIogoISN Iun. o HOTE I l NHA ", TA N _50A-lA ANSAlI-l
0111 I5iN A oioa le- A lI"tS I Esliop "Laplccl ga-o7MA ____,, IsOS 7-e aAA ASAlll, N A-AI lS maiA-,Ilt,
Al~e NA-Nu .IIS OT C 0 11 d ru el t. po ANA lSI. r l 'n l1;,2,. reAl --_ N AAA A OA. N -I
-_ ___ _-__Ir---AI-NASAIIAA-.151.37-17IEiANL ,iRafae_________C__N-NSA-NEN
$18.0 JU CO CUA MA.510 20-- ld- -j-p--l AlI"ooio liAT M lID R A5Illdo H-mPoh--flA-AEaAQ IA-.-nSilo.Cuo.MdR dis NE N i tP AT AN, oDoNA 5 Oq0Au10eOnclihA- 0101C-18A-0-60-315 Ii ToEric. 075 ldr V IISA. sA. IIA I
luI. Gd l, h ~Idooidh m"-, 0 V-Dooioo NL1I~AT 1 51 O oSA SlC-,o I ,1, SA, ,.,, o! o SR.H O N Z~arL EZ I Ae, loN I .,- i.tr- Al ud 1 1 4. Dssis 44-0-31 N1
'r.a I, iIPOD $20 flI--slnlll_,10y110001ll hi.lmS-_AII-10-lNG -LIT'D' MADAS'IN0V11 I5 SEL IALQUART N
pM Y A AI- I11, Olir NbO IIA AiAI AAIl All_ IIAAA 55i. C 10.2-A.Doi __ __ __ __l-- D v nIo.2 o 11.1.b
.m.d d .lt NN.2. stol -sIIotAA-0.A-031 5 IIAiliTASXElA IAAil II OiAIsIOIA -sl151111 AProAAN44ANGAAS.COAA kl.o 1 10S5 NINA 11N
5115 ei, Cl28231N8"""'lIn r io ci sc oc-042-y5 mNA lmA o-Ian.Mek ----I, Fl Il, I 1,A ldl-aSIA l .

















lasifmcados I 1MAR10 DE LA M1ART iNX Mid~ronlro. 19 dle Die. dle 19541 '.I Pigina 39

ALULEE ALQUILEIRES 1 ALQUILERES IALQtId'L.ERES. AL(UILERES -SE SOLICITAN L SE SOLICITA SEFEE
92 APA_1TAkMENTOS__ 92 APARTAMENTOS ,84 HABITACIO0NES 87 FABAN A 8 2 SAN' OS SUAREZ MENDOZA 103 _CRIADAS. -C1ADOS 114 AGNESEDEOE 11_ _INRS-COIE SE ALCOOLA AP60650066Oa. La O 007.6L IrT .000700070 70.7, I AN O0770707 kP00700 I AE I I0007777777000007707.7t-N 70e 0700o. inoo Coo. 77a I7. ooAoo0, DE Ivooo~ 7o. .11117777 .SFo0,oo AT OF AA~ \I ,7 In"07'7 7 770 0 07 0077707707' COOI'FRATIVA IDITORA--!,;' A!Tl TRIL
070. 1007 7,0. 0, d 7.'oo. ICU, 1TO 1,1, 9 Io -1111Ali;n- T ;I, n 0.76 -000707 0 d. ~,, *.~ a -'7 o Io r"', I70 07 1. 07 -,,
'A' .'it 0110110 I-,4- - T,,,, ,,,I! l" l: "1, 1 1', 1. ,1 00 S. 0. 7.707 A "i
IF A'n' -*I~ IT P'.17 .70',I' .61.l"'d 0o.77 oo "07770 A6 007 "' 1 ,1L%: 'I",T. I,


RA VE AD 3168M ,""R N IIRT NF T ISXS '. ,, I. 11,"'0 111 ." *.n.;:.FU 1111,I

IA O O O A I A T A N F T .I" .''.

"'t 70760.'.PO'.TT1 _ __ ._D .61 -11 70 1770770 .ESF ERA,7 ~ 1 11 '. 11 oTI II '.

t. 000706600 ILn"11, 0707 0707 0707 14.7" 00I77 I i 1--i "c ,' 500 .I I 1.7 SOLCIT DE VARIAIS. .
A 0 0 7 W 7T 0 .o o o~ 07000007007700770n I . ."l.', ". I- 1 11- i ,I, I I Ik 1. I9 NT NI 7 1.m '70000.07777oI0I7t7"77ooo "!7.!, oo"'! 'I"I" o To0A,
0 6i0 7'0II !. A l' u lo 0 72 10 .do , V , .7 7. 'I'~ . I ,~ -I D 7 N,6 D 0 0 0 0 0 0 0 M A O 0 0 1 0
AL U L APARTAN IFTO ., .7 .' 77I .7 777, 77~ 1"l' ~l'lI".'1'I ,I TIN 1 oII T n t -" .1 -0 0 -0 .-070 01,070
070 1, I7 0000 -01 .00 0 'L O MOOl .77,77 I7 .O T RE A MODISTAS ,' ,," ",I"
7707 L7.oo I' 70 5 77 ., 7 .2.7 123-2 .,
MUlt A RIN A I ,1A N I. I .VT/AltO l 1 ., I I I : i ':", I" ,,," ,, 1 1 11 L 1,
A." 777 In'77 77 .' 0 7 0 7 7 07777700Nl ,nI t 1 II l- =,,o i I I 1,il-,. IM A E A O
TW T- .77 ,I 77 Cal0 n ", : V. A OU L N E A H TT A IO R r1 ,." ,,C1 I .,, _7". n TI "1 11I11- i. 11LIN DOi APA RTA N WI N T IO "1-010 100000070 .6.7-0I 1 I I 1 07:7777I '-077771 l -I.I 2 .,.0 W in7707 IS. 0777 ,.!7.!.70, 7I'777077077-I77 T l 17 1.,I -1- IN1,FT- .I A, I,
7777770 ,0,n,77, I ,, ,U 777007 I,7 ,Is 1.11770 70 I00 TO0 I0 124 LAV ND RA LAVA1 '. '!, : ~F' II .,I t II!-II n DEROS
I. AL UI A 2, 1 0 IN I -,.,oo CE-I PA ATN I 1 ,,.7"11I' .li-o, 00070. loloomo -I.'DI .n) n
13 ~ ~ ~ tL.T 7181 61NTATR NI AIND'EATD90 AAOO AAAA

04)7)Ti NICS AA~o RT DI ': CA'IP '7'7, ,,'.0
IF 7000 -67 I 71NT 0707 All 5, 00 ,Id .01 ,0 1 '. .-!7T: , ;- .I ,, T T,, O n~ p%
VT0-000,,06 do r. I 7 11 C I AS : CRID! 7770
IF. 777770000777. olooo Cl7oho bo. 7776707,7, 8 AQIEE A I .0 0 70
,a I, ,00 do o in o,,po, 7070 77 07 00 70 .7 "'.11 1 7II .
0707 ". i A,7,77 IFo~ ,If'.2 8, Hl 0,,7"777 117,7 ,,,, an I.7 -r '. 0177700 0000T0 00000 7 ,7 Ia ", IS7.7." 'll,7 7-10770700.0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ii 0000070 0070700n~r 83% DEAT M NO Ioo.'. I777,7 7,I "'. 777777 0' .0

7707770 .1- "N1, n. 00. I'7.077. t-7777777 ,,,,, 00nz, LE S L CTI. 7 7007, 77 o 7 0 0
11 1. 0 0 F 't_____Il2V- AT.8_.n___________',1 "d _1____ "__ ,_.___ .,_ .- :iA 1 II .1 1I'lI r O T III 11 I l
70., I 007007070 00 0 0 81' NA E LOC LE I ," 0777 9 CI TU E DE, A.IQUILER-,
00 76 ,U.70 7, 7070 ,0077-.77 T7t0 " -" '- %, n : :"
jrI1n n. -Ild- I- 1, W n,,I,,, IT Al A I'- -- 0070 07 0 70 7 ,n" 1 ,111 11i II I V .
7 TY 6Sdi P RT A ME. 1. Nt O,.d T 7,,ll '0 00 ,_ h ,570 .0 ,I. ', ,I. Ir 1 vI ".- A r" 1
0ooN90oTo .n 0I060 7 F~U ;II, 7707I777 :11 :17 1 ,- .,, 1
.D.6"7-27: 0777n 11- 1-70 0070 7 l007 -7077 77777 ,770 n ,4 -I ".w ,' l I II I1 577411 OF 1 0- 1 Ili !O 70 00011 RI, G-l IA I0 7 7'.7 77 04 07 77 1-77, - I.- 1 I ,
I -00. I00 6 1,0 0, 77 70 I77 7 1 Q '- ,,007 l I 1 , , " .
o7770077o.o77o.77000 0070;- In770 1.o 777' 0077 10 07 F-0 6007 070770770777 o777I77 Nolo'o,7 Iit~~o Ao 0777 0770 7077 4707. 7,,77.':I ,n
7 0 0 7 7 0 0 0 IT7 . 0 6 0 7 07, 7 6 0 0 7 7I.0 0 0 7 0 7 .7. -l ~ r ', ,~ 0 0 0 8 AA. I l 1 . l I 1 I I II a .1 1 I i 1 I , I I
07 0 0 0 7 0 _'_oo0 7 T II: ", I . ,;,, ,I ; 1
TT-0057.I77oo7 U n,.~n'O I. 1 7000 100 1 IN110 7 0005 PARTANWTKA07I ". ':'"7" t '- - ',I TO A(AB -'~' Ill1.70



___ -07 -7. 007 ,7,077 -7. C I I tr0o Nit, 566, ALTOS7' I7.7 $1N.RII'NI -l) 1NA.-I"".'lll r 2I "I' I" "T '. N0-17ii, III
','I7700 000. 00007. 7070,I0LA07 6olt7,oI 0l,, 0A.4I.4I.77 ,:il A -a77, -7.3. 7.7 I,"' '',, 77077777 UE1117S2777770LE
81 .011 00 06OR 1000700000 ALQ, I~qInf ArANA N",,n AN '.,-T".:;' ApId
I00 U7 07677 707007070," 0I0 T. n:77 in 77777 777TAT17 A 7(4
00 0 0~ ~ .117 70 7 00 "0.77IT 0. U I 1 2. ,",I! r 1 1 ,0I0,I0.I0 I 1 'l n I IT777.- I 11 Ii I, 1A ,
,In a1 0 7 0 7 0 0 0 7 1 P EbI A : N I' ,.,' 'Il lAl N1 1,11N1 7 7 7 60 7 < 1
.0.I.770.0 I 7~ a00700 D.R ID on,~l CAllE ,I1
0.7,. 0060700 .77.0077770 A,1111. 11.77,111. 7, -,. 7770000,600607 77 770770. 1" 777n11" 777077(7 b.=n 7.07000 cla. -7 ,~7o~o I.0:.7777,7.77,7, S.
070 ~ W .I0000,00.00 007775007 70 0070 77, 07 I7 47777 I. .o~ Eorn .7jolTl,,. I194887111 .1__________________I'
00001jL -i 07007777oF'jdA~ 7r00 na~o 00ll 0170 70-1 00060,,, I7707 I77 ;,,, 'b.Io -7 I.,717.7. 17--I.88 OICNSA


.1.70007. It77 0. 707 0. 60070 NA[ I it CUADRk-S AA Ill BE-i"- C".": RE '77 7.77 102 A1NC. COLOCACIONESn ",
0060,T 000000000 00000 A-_IL ___PLI HA IT 14777 boo lomobo -Ao It77,.o,,., A AIA'FAN'----A: A _-_
00 I0 -.0 I .- ,'7 T. S A O A

U, S, ,., U. . . . . . ",I.IIf--. ". I. . 7777 I 100 -INt ON100 A7"ll-7,tI0I77117I"
I,70.,,,.,,0,00077 7000 Dooo.~o 75611,1 Voooldo R 1') 0212.8-.1 771'oo 027" 'S 7,77IT UNA o,-'o07 NCA I077.7 00,1 1Ul'T I7 1. _. ,7n7.,,,I
1.= UT 7 .it ca nave _______ _____A'l Qull ILO RA MENT 70 '00 FIT I7 ,,,,,r, 750-VEAO ,7AlA OAT 7 0 RAIF "-- O77- ,ti .OU, 7 --ti. 131 OI'ERTA VARIASI1-1 I.I ., : .

7lO~ 7l''l. ,00 0.U. 0F'.A O : 7 'I 0. "" 1, r7 o ,M D S

"j 00770000 0.7000707.\. ,I,. ,. 0I7 !ooo70 0I07 000707.0 I .00 "''70 I07. '~0 IO COTREA MODISTAS." .O TOITN lkC~
-n-- 000000 U 0900 IT~ T06 -070 0051'r
Ap.11cao Iooooo I I.,~70170070 3 ;I7777070 ,1 LAVANoIDERASLAVA9DERDS tr" -". .n"m.-' -." OII '

,I.~~~00 0 ,,,. ,in 1 -' At I7 . -70 An- 7706076000057077006777060776'l. A ". I Sr AL U1, A EG N O IR C A I ,
MITI. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~BBN 31.1~. I 1III"Il. JEU DE MOT VIBORAI IIIIT 1l'". -- II .I11-11,-1r, --- ,r I,.,,.

00760I 11 Io I0 I V 1. I 1 COINRA --- OCINER' ,T ,
AI.Q iO APARTA NIINTO ,, 707 '0.7 7 7 7 1 4 CNE VE DD E "77 77,770 'll 7.,7
__ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 57700o6~ 077d1IA PRAINjO-IT.I3 I" ; !.:-"I :,InU'4 LW O AIT
5.1.~~~~~~7 0 0 n' 777 Tin070 . "I .A I';.7.7 ,U,0 10t"I0I"tit ,A IIII l- rL 1 ,IIIrII mII a" n l t F ,OII
San 6P.M ""! on11FT 111 1, 11I1 1.," ", I ,~o "."',21I - : I, 'll ,.

,L,." 77700- A 2 I ,Oooo 0.000 ,I7,K0
000504000, 6.0 0501 70 500000. '.07 IT7 2oooo I0 ,7o V.77 700 707 "o 70 D77 :7:, 00 00 0' Ooro O. O 60I 07 0'S 0676 .1 0 ______I


846.9, A L M1D.F CAl IO I E O .7 .07 7 00 ,.I_ 1o. o o o-o 777 77. 00 o

nat osa too R 17 l4 a-dI"N"o .700 .d'"~ iV 1-11,- 1 0 7070 7 k7 Io '"I -70. :I~ oo 1 7 1. ~ o 1.000 0770 . I006. 077051 "
S' 000 0.Ioo 00"0I -70.:2: 00800Ill ,an Zicoido
V erb: E-S 7 IT .;A I00 9 ~ 0 0 0 0 00 7 7 0 70 0.61 0C 6 4 1 l o .o oo ol so


















iAI nRI E A MARINA


IEUMPIDAR. ; CENT-AVOS


DICIE31BRE 19 DE 1951 UItIU thuL IlfILI'fl


SERA CONSTRUII)O UN NUEVO f _____ _epar________PUERTO UA AQUIL Confa Eisenhower que Alemama Ura el Centro Escolar I rloderIa/tiauamra en las ventas

QUITO. IAPLAI -El ores.de.le d de ldeiIso a -de' S u r F LF'r1VT
europeo sll, o. l., aNI d eleDLnUa SUurS UC________dL~.apie
y =m1:1 in. eorara el ejrcito eur- oeo PaEtdLI 0oe.E. -. 0de1deLainoamrica
- EdL'oENA tlEo U .ad-Lomb o. oL 19 dojulio d 184 0000n un'os- Otros, sin 11egar a tanto, contribucd den Copittopr a -M naz.c espaons and.- In E curo pueblecillo, se desplome yeron -percatindlo'e 0 no- a Ia
ItMc IOde un nOosoosollol 'uer tot-S is tmte's oratnso formac6n ie1initisa lo grtOpov1 hIoos d loesn dlt de turbide. Balas me- tarea desintegradora. Lo atrtbuyen al a mtiento de Ia cOtipetenicia por 00150 IsvnreG y tt tiu D doe l ll ol o ;sd-tif Aitilo rupc1anii: z onn.ALso tor do 1 -t d
.,ds ane cn e ngo elir s (e a tl iie tll5 1 c lll I It, -a e l1, e depnesncia e icana. La trage. Iturbide inaLigur6 Ll Estado Meji- parte de paises 0110}rop ell e ecialmllente lna i to do 18.000.000 do dol. N hra.rossadenadgeaos p.d bi 'anonc u reCm Ila ss,
--- - - N - imrr'ule ia --IdIp, sdumbri- iaYePoun Imnule,tra rdc, n eta o- Par .James R. can't to debid. a Ins precios fa (orables y
SG tultooCo ~towa c IaClotod,-eso m olo y a pr oo- rl o nd l- Ua-o 0 Carresponisale d I a United Press lh condicIo c do pago clue soofre 01*:R 01A OL lle emtl F.o Ioa. Do u 0'd1 ed1 Ig d n dolonaonl. Rogoimen'0 u o y a l NUEVAoYORK. Di,. 1._ol Unit d osop'ocosrm e
-Pat.r-I,!En onl ,de onru o dveraarior 0on l pO pllOIlo ,om o OfrmdOrdli a-~l Ctomoahrc .an. Om o Ot'aridc1an osdpro- OI que 5o ind 5tril 00 o d"' IpatjeaodofoDooc'oU id s y a b- mo loldor t01d00s0 y dodllooha. n 1i aaosod on oopedeln acrileO meOtenOlI ll d, o ; in.us ,,da,,no110001mnuien
ol polslrpaVo 1tde ur 1 1110p10m1n0 0.t00e 0le 010 enIre0da epud.r1. IueInos-cligdandeceIdeada'. p m nt omoordlo de 0m. i P do t
ane l rascrtyet 0-qn rimr n 1,, nwzca posteriurmenut ae is.r tquo nos apoca. Eni rcprlaco penc onrear r, l naocdeFrnci. dpn. oaa "Grn r"
-- nr f I t fin r, bi -oia amsm -tuir 11. au.'ntico Para hech I!arn a" n .cun lim ii, am nrq i e urpo.t nqei parecn cada es ncmr
PdU 'pomay I -Em sr- or olumena l me sdo ltinsDomeo a o E reda- srt par gori r lo q0 0105 0Begi.- HdlandI. Suo- sai ds llo u la dem r mrcanB.
- e hi n veni:' do et chrl oao'oItdit,,. allelno 1o0lamamo1 01n al t.1lltll'la out.lNorueg. Dinamort mnl r El repre'slnlalnle do d llsordiascpan dcomprar ss r0diedo .ol. ln ll H-,aI I,,, nOra wIcdollEdsoOacoI. sdbreoelo l.d. 1can 1c0 cos. Claro a cluetsit Una.,no du6ran0Iloslltio edtalo su.n izao nm ls Isor.
dotpunti m sBmnr a sl C na ~ ~sr rp l a utda. Pm Ioo. allr'r h radoso l daostdlio a vO a bl ylosltll tll 'e dP! Ol alao l as xporREGALarSnBE PISCUd I,., 010 meI I - o'.olaordo saL't ie p lo d] a nNI 11. Es pirciso todaviaooli esosirgoO plio berooode P l dsapesloacitos onseclente1so 0r0'ema deo 0yI d Oy o'neJde ost a.iss quopo0s, a cost001a d101I101 dm 0j1r010 O 10 t I sao Id ol aldnlPl 1001nte ooalro I 5 otoeroto0d a0republicans1-quospiensa clue'repo otoexistd c c0 ulo soElade In drm ,!ol a t m sPa 1a 0r r l. a uo ura ml Ibd dr a o p sal do ld bopo'ad0c.10 Apro Itos ll,61os.leaO ootoarte d s or ,erodo
010 llDgEP A HlA ira d I los'0a l I rldo d do' l t ru1 n 0 P 0 y 5 obr a u pb do .blica o tlgnfica Plogres o sY t o o o- 0 50 a .la Pa dtO 00 1 Im a qu0 I 0 0- o adm na r o do m.doo considerL*ie.* ** .ooo a ol Oabormota oa l el dc'r Udsignifies ntrasoquo oaiPrl m-tdPl0 s 1 s1s.l)atdnoa aooOS l- bpra Psl anolot
asd dfcu'DlUtPd uink rNosaooa uadoao oloolls dhotl M s- Nooldrqui.eodlobrladotrdyPl m lc do alote suqrlaonoolo- CA l laParaerde I.eso, ca tdsloS 0 rdlao d l o ood I riocoSosesdI dlill do !oot. 000pa s u soun dooamI o a0 do o stsdl cu2, s q mera as 1 n doas E do ls U ttidos qoP aoo soe''atno'msroosetxotsdteun
00010m dlrci.1 1,oopl-a -propuPato' l op11o, do' ra el oo lontos ol D- hsoe.omoon do --y10 eo'oP s 0 uhoe s ls dc Alomanbss oeld 0 l00s1 ayoo ros d sarlo'ago'd le r prd c os rltedont por Francla- :qia yyrenee u Iman'ra se Peerot; in repar.- mhoCoria dus -ytv rie sas rmeenncsneci. ms fee.Y ucmrioh l-nsadurdsdrnt o lio
Haqco pa es c k yelo o 0000 d0010aale eo e lua p0r0 de0 010 o has yleinsOs. Leropr Pol'OPWIto" toolosloooo d 1 dot llo 1mnt0l1d0m s debdo'lboaaosed lo ioslParloll 000u0,0010ma00s0dnyd r00su i 0n Es r y dao pro fun0'0tr0dl, too 001 dame loutiaa poro a d o o meoeoi pr erral y 1meaz'0 R .00brI es p rl0gud oorr o.



dofla u o o i s rae" ur"a'r uau i rbeadlGbni Dehoo qus dogooa ,oosdetodoa br.ndo MollOroe 0000 ecri b ooo 'M1-00 de lGr dn drelano, 000000up0 lS 0-0 Crel lo01 merclates 010 t nd0r00 '16 d in at asin0od r d ra0n0o" r s n .n m sdrne
r ia d :,g n ,ybin erey men ,q e r 'n t s Donari p d dem sci acantompirou do, I :. d a s,,n. P Ie o en o e o o ns sld. Rd s p'. r imadar os is l i v el & 1. a ess de idio t em r Unar os ibes



Htooslop 0d 000 h 0.01 di od dilo lor. rcinsydeecris niia o eg dd lcn equ lur-;da g e o''n'';tm'lsrinE a a m ts os mptaa
00000010000 ioI't lolalolI 000o1"000UItdOlo.ol dooel01WC1oooo I Oodoo. d'0 oo'oo oC ro0110 arviio atiguios.de an lan Elhus d M e r. d ve reralld efiont io sn te-i1r d t e c motr o eerio bl a R M oesGi in r ae't n lp~a d ci"n dela c urra des Cu.re ria


*, aolol0'jutado11o'oodoitodoooIo o 0oup ona0 oo0dmu la Pos 0 m000 0 c00001' 5d Pb d o a ,oa.peos- y 0'- 0100ds"0u10 un l''sielain, lot q lots para que pueda seleccionac susI 'i 000'001e la do tt.c dc ap er rdiioont lp 100e lin oll e acdl WOe., 1orso00 rm. 0odridoa
comodidadi r's rpe ddh I 10md01 Esouot T o- doiOicliso alueculmino eo O l ct0oa,0 inaolm a rr'loaado el tonoooy qu- 010 06ri0 t rn 0001001dm r Is ua
t co mayor C000001EnCore 20 0010 I 000110 I do Roo.n.oo Boyo s,0 0n omooa y- y 0r1r lmt 10010 dotro ,de .I d d10 t el pa 1Th WrJoa anola 0100 400.00.00 d aloor1sysus oal aId o.
1ool"jf d omo00oo' que0o yd qul s0oro la locado o 1rend0 1010 haoT1d0 loot coooompordo dl 92 lO oo s0x000 po" 29. Laosaloalooaoiso tooofimtodo acuer- oom'roioots qoot-lottosescon m5tei .egiiena viesiosetEmle b-.0s d, M.r.c e dra reu ir a a iato ilasitua e l Eritrarn uia rfcal o o ecae o rgaA n oes ola n eas o ArenI cnCho.



Mamas a sos 6rdenes.ia m daoo 000 II o'ra oonvodO o olotre do' oaoo. t-ohsooooo qu HIturlbIde -000 1050100 0001e i- 0100 000110001 01010 aodd bi p0 nv010 t dins Ch00000 0 Br000. ColombO. EA 000 y .10050'0v1001. ool dloats i on Im.
p r ellols sec'toreo's 000 qusse 00 011000- o00ooloom artooa :;s"a0 doeIs 1000le i ot.t tordo 1000s eoooo00tdot 00100 d o s ,d111 ao loo t o oo. CPdraa. Pooso. CotloaO. hoot- to p at1. ou o1ret qd Ca', o Ito s Ioroad-omonte o r 00000 -p00r' Mleado' u0d C0n0d s0m0 0 v0 go, -pram15 a l o t0tmidod dotntao Po et Poraloo Pa oisto dW Po5eglim.0 on 3.CPo lah '0sup a spo doon'00la. dxco .0su lyqur 00011l aod "lo torigodo dooooloo- oororooaiOo ato0pdblhodl lo olorit do so Iaoooto, ouya.fIio se co s ooo e dosroo deIpr- 00000.0100o losbin ic s hI h a sopoconde oaVooos. cotna I oloonbeas dot ~a 0011 oooodo ", loot 10n11'00a0em00 'oosmaotoootel osondoor lo 5101 loobo Podo y'0 en 1000n1d0000 do coas~pirodo- Uo deslooodo 000merc1'inoe dioa 0100 ddlsroa y01o'a, posto' do Its lfuert
i l ltol1;s1.i. .loll- do




El en rnad a [,. cd!.!aR ,dc td ribo s 050e e a0a0.00.0ir l. 1 en e do A o' s ,aRoooooo 00s 'xpo ions omd s qjooudas an deho e o"E. c naD May a lo a Ao f,-o dos000 y0esI mtn- Epa lobtod o d o t 'da r nidgn 0dt 000e00l0a ntnu an n en-, adU do s
Itto dol folsyol t ibood Dooo dot Soldode otpaaodar0idotoon Iurboido poblatd P y er ds .A ld pals' .T e rleda ae ar a 000. 1 44- .Onei.fr 1000 r n uRel ol19o2.0ooo do oog'nIf m0n520l. 110se000110 do 016 0 000i00 110 souotod do ons ttirs0
l' soooo com0phslo oa tl aptlois- "1 Gooodoi roool do 0s01 poboa 10 jiToo s0 ntimidtd 00or0i01ca t d 000- 00m0 o.s podio ol 010o. e
E d ja d q e n t s a u esr nu u r o eo e cid ho l n n,,, u ti n uid ad e n eB rss i,.eC se ntid t vita ro "Snat u rabeza y l a vA r dn tia n aC hin




altos A U6L0 not s 0m00001 1100i0p e odo iCo ooto do Postooyooesuosl e do sut"Ddopoodenot. No 0010 ropt. Ni m oodo y vlt d00 Creeg qne levetar
-runsota rpdo ,ue mhsttr in OInIot,sssn os t ds.
h o paseonool tad ns --l0 00le- renciapauuadt,s lr t e d la re nu aeara us renab: Am ri'a hubiese. exc1useenmente,
001 pmIde del F a o o.l. I 060000pr0 rd to nic alo t Ido oodorsrd er g r o'oo s ooP iys e dad y rp ubliO t E a f rma po l ot ru i i a i n d a B ~ l i c a y u x e b u r o e s p r si e n t d e o s v e t r a n ,lu O s e o ns tisir h ar r p o n a a u e l al va~ x t c i -d c d I ,-i m R I1 1 qti n d e cu ro e q e ay qu c e or ta osso .s.oi da e t d s ta' r Is p es aanter prqe u o bid ypu lr. on icaente d hco sbri ade 1 bi t ni o e ll 1-1 .Po t e,. l c n iu r n nbr n s r e m ey do uim maquinaia pohtiit ue dtabud- comeezcmumtpa ddoc qr e dzaa ys y reter, a dsunirndoeInrbadora, i
nasreultdo;--i s qe a d sl- pro l Ddel zgdo l d P. d r on o y na lte uo e I e.a- rsa nbnfi. e o o ro __rSI afin 2rane Is rpra cin o m pras (l ha ll becho en l E arse a Eurip d. Pnro nvangn. m.ot vmenth B rrde, erm., etc.Cnn- ----m"L~~~~~~~i i i na nca d ficucra A n qea "d C on r tr mben e s tlera cumn d r a c n eo p n a o b e v C n o e a a c a i i e ca o a u B R .De. I on medi n. -Lai s ido me i onda i n
t r ean 1 a c l en d e B ue,I lib ha D l e l S M u n e ln r p r sd t on1.1 d e c u n t a n o blV y c m e e v a 6 u e il o p o dr id a si c ura p rdng r i a c n d a n vi c a L d egao u auero n ua t r e ir. e I n.ar co en dmn"'; em nIpara Ms staocUni Inuet a culxper ie n m s q es-h o nelsN coe nda o et io erqesr eh l a f o r ul a e" I r p r o H a d a h t a d r d e nZ .r di s n o o e d d r an ic s.xp u cr aa c uc a ro rin t c o n to i do d ia 1 nrxt r a e c c n s r u m i r A e z j a p n c a u a y a c p d P ,ee ta oU nP,; an qug, e pude qu zju q e o r r zo nes le nas a s in lss in c nrrr rri l o ol n otu a rp bia a m na.p r la ad e sco c i pa. ab d .A rg u a i se cpa l ara di.ou ta o do cioir tMo g u- i ds h cen rel e er5n.Eres elter a- sntncd d ls cmuists n
Plloeto o'ooAsooo e Al naio t

BE I OTIM SRLArII ltrdz r e





lay=o l 'Io CIoo da quo do a toncurrol enciaoo d e so'doo otpoor lot n yau sno0n01o0h 1 ra1oP y r0s 001101i-a01010 oodu ria 00 t0r00 p l po a p B E la alianza atl~~~~~~~~do cum ir. pud 6isb ,s -s ore ytol s us aI"I-Drlptrn a e l" a suidprop ndestea. eNoto n e aol eitgaindltrio n eeaind utohm rs eyAid eC nrlye eo



C R M S L A 1t bedrto i:. icg.s -sl. 0r.a est a t n de 00 tr00e 0 0cu0and' Po ri 1100 11 0a 00is pe 0 000i1o l do tI- s oonit po r l ol otd t l O oto Po p n uma n, tsy ud roo toots nono ore oaatncoasoor aomentas a a, c, E udo s a r tsd to t al s
ateriL me., a pic ntr ec d 1 l e to Id n~ l e ar a un a lu n d pr o b l e IU ngir d ues n ute ,ri u Is A'indi b- c n c rt ed c. r6i e t, p r a a n s U n i fa ca asd en d s ec e A e ra i vr I tRsoen Fa,. tla ID oim uriilI rs d r g a mesiosaade sdbrbia- -opecific almis., yEsjt.ue l trrn ue u teritoi. ea Ispe



Eoi os tlo ao slara io n d1 o el o'e oy rmcrdiioomstr ooWnst C r r d a. Lopsposo, e podooonoaluerdodon-o-oaad a 0 0o o rlo sdtrdpr e tantesdooo


Ejsdroit Ia p o spoer n r e ilhz 100 acio_"' e poos sso6 turbodo v Iproob id is oll a hooI t o h o tao~- P01000i00110 l a o o tencidas. "se acerca"0 N010 n Unooddoa onot oeto q aniacon n uy se "t C mues o Iemn s .ida.gu a I -r -lpancm aa. Ikdne. unue I-n sv
a ptar se 161gry_-qas a saun-lch u omns acnfyz e pc~ adre.mnPra pr-od M- po pul ica. eon e r derf,,-A siloestba gl eleg alepR ue r s pn a e r preenIal





B E l.p T IB E P0 ds ut to00n0 n 0000 op o s 0 oare gnr l1od la ooogna ali-osjo o no lOddicam05losfl tor. Is- insonao d u ubdoo00000 usl so too O c s- lolara et 1que dool o po oo olod a Olset s ol oo 0001ne Al osa o o'
rOaei a as y b t cs deoo l I ttogorl o 0 u 110010 c brr u a e os m l dN p r eg i do 00000100010 el E do ejoooo aj pl d s N 10ren0i0" p0or o 001011 d las dolo- tr osoe oha. o u olpare dj000 El ooeolmdu. ts sm 0 y0 dol 'Ioru ado qu ose c on s tdod chao- 00000 spaol te riueO1 s d oge ooe .l oot 010n0010 poo o s W o b o to oo oos ot lsson oo a .pso u. 1 10 oot oor s nussdro p0ri oenient00 odyo s otold hogro di- Nip omatI p 0 td o g s 6dl0e0 le0 1 do mun 00ta d0r0o1n en 0d o las N eli sec Unr00ida, t di 000unrogran 001p yr 0050 10e0s0t0d do 'tot 00dcon o apro o t intigaomsoa ionaria aOim0ei snoaon olos o a d prens" 00000000100000 p o do o ot PC Ovo s 10 l ose s n Es I o It an loo, s 5110 B 10100010 lo r 01 p1 r a sgx doos do l pdo 000 Il oo'obia o oo 001n tO po os tol o ssdod o s p i a- n oq e o s o 00 500



-ostooso'han adlao Po os 11v0 lo d.fonioov o dloshaiost 00n1000r- bUliosadodloogaost 100500 01000 droagn00100amnt naonad q11ouo0rado oommbOSto o dltaomIdso t- 0000 go no 0005e10 s oorrortootus
uVg1 oya1 ti0c0 brltdioi.o do mlo qu0 0000d66P l t r n r o pgao o lldci0a01000prIt i ot m ocdtp's s orpenotaodoolttsb do oo so doan'Intolis a fO~ id d M ora r egidir. pto Ie laali re-adgn delc entr l ed,, s prIem a cipas ns a, idqeos ni~ p r n.I. uoesb9 11 i In de Nicui-n oe, ci d'p d i ir n c erd o r .~h

P""d looaooouoa -sidospsa ron y d-oxotlol d y tm rdo Ptardo. ogros -oao sls 000000001000 0O. 0000000. dbin o RUte7dpr es pu e d ech n L e ud lrclue h "pr yerne liedoe atrsoas ;I Irr acdelPrqulde Darien~ sU"00 o a astc p etd

reotabotsco slainO-. 1 T se o rdr r-,ls s don oo:t"Aucontrpreos.etlao osdo tpor sooo dor lo at0aelliaGr nio n EstdPe 0orb011d000000sr idenal de0000 ISO o~u ootaooon0 0510101P105d. r o ir oosao s phablo 0 000 ds g os00010 No soo I 'gooooedo00amuniao d s oroasy drnilolo10 md lo N oa o dot oa'n old
P r q u tuod h g a S1 rtIoldeuopt a.eciA0,5 r rnol 0re oeuoaeO yai r Rul e si pe u ts. ar a0 oupeiarnysun-noo oadasoe Guoa'o nlbaIns J1 osoo C 0 B1. unacuerd 0ds 000 10o io nt ro o'as odns orpn CP.O oo'00A'-L A S 7 0L00110 ot doospoa do do











con pr szo as uabc n 11.0 0 s asoaoo ndot. voo r tot oo s to dooloo'o00 dio .N srs to. ls 'oato.lanoh uiid eu nia olbese lCneod otooocdna eAea
lmt do oo h a -hj e adop00 torunio'doa 0 r- tislo n a Pl oo oore oo t osos- b ll s o issPo p'pgds 0.01011000 0Y0 ooodo E n re n5 co'otaoiodosi 0 1o bieri IAa 16cl hd o t o01101r 0 o 0p 0 r to je Inde bcu to a ona asltic aotoooqt. L mis m o o toW0 ud000011000011 Lasoootoslosa t lsot6o0s0aaco'Inhahdeoo oola H an p 0e E 00 n0i00n0 eretio d e n lasoo-n as. djooo alue soa a

-s rcoI d id.adi o sl o a : op n sr o a l s ota Ihtoelsproe d o Isv 01,1gr 0, Pdvlidit o d11 s l o'000 boo C d de a u do ls Ood oa p roP n- pod 2III%00 d000 o solyelv es 0000 oooIllspdostoosad. cos do hiot0o01olp1100d



"LE LA eT m ndo qity vr n n aIrcl Udna ydocene hd -,laroareatoa cb ua do coal,. eecoelprxi otate d l neana cid n r n cs bo h cs sstooe c'ena
ootohloh t' 'a Did neg0050000 'eno or s50. 0Ia D' Al 000 01 o 10.101 ohooiooo









dp a aiboD,, l .o dmo' o o Iiosop radibO Iooro W 0 a1p o also brohviaooo lo Tj s, O rat d o ts 0a oasisenci, H n a ri I toenoUP o l s l ioadot h dRl 0ter 0 Go loodn o r do
-a d elop- esta, l odotao dn p eoo moo oIb01 0100 m00 g5 d p an arl e do 0 000 l d.c rs ddoP y o raoo s re co b r db t 'as es y lao l 0e 11 0 do d n Ia d iy o r lodpod B dlin p em1
r ; Ip .dc or e aac ci n ndel nas e tio : n a e6d a do s aria D al r S c rrs o lve n e a panciyde o a uelec nes sirm d e tr io s esad s e .





oI prooe onop o o eW n t p 00 0i000. a0Tt-do0s0.:0000re.o P e no, _t. -p---- ---- 1 o o o d n-oo sol' t o o --- -- m anof 1 n dia 2 o d- 1se pte mbre.
,nlacknt cr ono pueiancay Iurb e prvadent ya, snaespr
(7,munep Id s.mump prsda !sopranRecon b1
so RIm as E J.or"- hc quc,,lu~ondl on .4p.en peticiin ngadato ti 6 do A6- upbnaoo eInplanlEstadunue Ia ienasav, UenonuInsI -sash.1i6r ,pr,,st-.an t o to" b op 001 000 110 0tr.51o o poooh a ltn jtoo -zs nos ao dol os oloIa olo 100in- 1000001011do 1010 0 psooll F olot I-fo'oo'0a'110 tnsto ooooloooooo
MvtI 1000005rtoocoo.010l1o10000d50d01o odo oot Oslo dar a1omu, oo' t110 ps-arir ndeo slinl d~ psegdui ds. 000 0100 doalpoel Eao ooooo dpt'o 0o-' .0o1open000a0lotWdloso I00I,-000000eni0011010000l101000000




l 'ajrln 'ngeenca" or art doia~ NaLartpol aoridentl d Hit
Ile T -Alemtrua wdrs inviy lit rm I quo ea cosideada glls ,atpoes.,atiqbreasalao y onnsinr d Ia re _R antlr al., 4, ensl~co, Dndi,,7 yns,,r ,ent., .y .cdidentaLsoinbiern
_____ _____ _____ _____ _____ _____ooolotoootl pls. Tods .,oosodo". 0000000.05a oooisosytcon osh'Doado osiois-Scon0o0o10.ioosal ds I plondo elnoonsooaoot ,0.otiootdoooooso val Eslodo










a c4tcdmio neon islP 000 001d Bl,.


a'a 0i0 pa odo a oiouve d
-r o t
y4' *5 toIllqo m d votolrit. 3 cota ustt poiaI cnl Xel arIurie rlmdo pr l oricr0l1 v bit fonod oiotrls in

M~ ooddd I ,rFed nt f7auoo e tgnzrinqe eu4Le miiprzte .conIi~qo oooPuboIoat.odsnspnroptnca c udD' II d
I o pools oah11oomom et, dl ~~o -rlo "tO ll).oo05100tt
Fiue Clmot pina n ILAGI"IapCU' l-onaItd,

nueuI1d2 co- n ui hbisho eaffoprns r000cul t p soodot t;olos010do


EN PULLOVI








de Se


v de S Ie
Gramv I"edud* D"Vriedad deo. y foer :Iaigdi m Pulvr d o S pleat. B u S




SOLO -l

























VENGA USTED TEMPRANO y APROVECHE ESTAS MA


-7













































iGEIFICASOFERTAS!


C ntonario d el acirnico
ieildoctor Juan Guiter

lprwxim.o 4 ode encro 0 ru 0t00-001 dpI nsaoimento
,,nmdioysnaIomubanod
ooranildoo Gu s GePr.Yo I ce rl dho .tocnmlm.rat
1Miomsoo do Salobridl. doctor "e 13Andr, so, Invo ,n amobi
,mp 010on1d 0 IRoclr do Is l .
o'otodod do or Clomenote Iscla : Doano de la Facultad do ,Medio doctor Angel Vieto, ol prsidot
ea Ap-cademIt do C doco'ore-ose .0 A. Pooso p 1
ondo de Castro el presidents Coleio Modico National. doctor 00001moA al p1 resident de la clcon Nacin de Emigrados volurwioarios doctor Jose Garcia
lieres y v Historiador del Min Tio d, Sal .I'ridad, nuestro compF r. senor C esar Rodrigue xd t a n d i odoo d dicot
morar esa fecha. En principo se acord6 que se 0b1a1 Po40ticnlsf d enero nueve de ,, noche una scsion o on, ,nne, Pa ranuinf de la Acade do do 0o'o d ho Hoaooa. pr0s0<
0 el rImer0 Magistrado d' la doondo lo Caro los rot docar don Ia bla-.t d Po~bor'dot"' d

miado. rodo 0 rof,_ Io ds
'merdad, doto Angel V1111 omed IcIstottoolds Ron A presdete del Colp-sno BM do.N oo omo samo 7io 1 Foodoctor d R AdrrnD od. tro odoSalubl




Ipomodoo qniio s atdmio 00 precutntedo la Aodhoo ma dt C
deWd, I., epubl-c.

Tendron aouinaldo pleadd del ot o snoo de B t

Ent0 st loAods 0 quelisit Itoyt.I obirop Provitial d Habana: ,eh'Pl0ba el dB.ut, Emilm Soronde, quicn form6 pernacdisttsv que a igual que el' pasudn Ins cmol-ados municipal aqueo t6rmino cobraran conju mente oss haberes de dice a gratificarion pascual.

,Ved. d, l1.chefrta crWIl.

E7 1 n,-6Dreconde Mcntes Ni;
Auss nuur,. que c I 2


"-R r pdod

















S 6 I ILUITRASA ISERANAL BEL

DIARIO DE LA MARINA
ESPECIAL PAlA EL M MII EMENIUS

V- 0L UMEN-II V MvE A'I


MODA


Imp' ~
~*

.4


IWO


7R,


2.


fiasta los-alimentos cobran encanto Veanse pginas 6 y 7


Novedosas envolturas para los regalos


AV







Yon.











A NTES de ir a Ia duleeria a comprar
unos kilos de rurran como era proverbial cotumbre en ella unos dias antes de Nochebuena, pasaria por ]a iglesia de Ia Merced, qur quedaba en el cantino, y rezaria unas salves.
Dofia Rosario Ilevaba en la cuenta de su devoci6n como en tenedor de libros prudente un "fondo de reserva" donde ib acumulando padrenuestros y salves para cuando hicieran falta, por si una enfermedad o cualquiera otra circunstancia infortunada le privaba del habla y no podia elevar sus acostumlbradas pieces. En casos tales creis la buena seriora que Nuestro Seier o la -Virgen bendita recogerian del "fondo de reserve" las oraciones que habitualmente solia dedicarles y asi quedaba su cuenta de fiel devote siempre al dia.
La sefiora vivia feliz con tal mania y no seremos nosotros quienes nos opongamos al celestial ahorro.
Es que dona Rosario temia, sin querer conteskrselo a si misma, las fiestas de Navidard Los excesos a la mesa, las libacones excesivas en medio de Ia alegria familiar no iban bien con su obesidad ni su reumatismo.
Casi cegada por el sol fuerte de la calle, al penetrar en la umbria 'del temple qued6i por unos mementos inm6vil, envuelta en.la obscuridad, sintiendo la humedad fria de las naves desoladas de ta iglesia. Cuqn--f do percibi6 vagorosamente Is luz trepidante de las velas de los. altares, se adelant6 hacia Ia pile del agua bendita y humedeci6 en'ella el indice enguantado de su mano derecha.
Se dirigir resuelta, a pesar de su obesidad, a uno de las altares laterales y, persignindqse, se postr6 de rodillas ante un Nifio Jes6s, rodeado de. velas, que descansaba en unos p ysios azules sobre una cests de mimbres. Una enorme roseta dorada servia de fondo a la imagen.
Dofia Rosario no solia rezar al Nifio jess. Ella preferia rezarle al Cristo de Ias Angustias que tensos favores le habia concedido en su vida. Quza el mis trascenlental e que de ella se hubiera enamorado un apuesto oven, hoy un tantp ventrudo, hijo de buena familia, que cas6 con ella. Dofia Rosario, claro esti, era entonces Resarito, una mujer alta, ya por aquella cpocea rolliza, carrilluda, pero no exenta de-gracia y belleza -Para ella que procedia de una familiar de modestos medios, hija de un coroner dcl eaercito, Ia boda supuso vivir con holgura, en una casa amplia, en Ia Avenida de Prim, una de las ruas princp.ales de aquella capital espaiiola, donde nunca faltaron los criados ni los -hlos. -Porque dofia Rosario pago6 con creces-el amor de Augusto, el ijoves.apuesto, dandole ocio vistagns
Hoy s6lo quedaban en casa los tres menotes. Luisita que tenia siete aias y escu- r pita a los sirvientes cuando no accedian a sus caprichos inmediatamente; Rafael, largo, esmirriado, que hacia que estudiaba en r el Institute, y Lucio, abogado sin pleitos, que le daba por a caza y 'se pasaba gran- d pd e- ogar. Tres hablan fallecido durante la niflez. Lucia, Is mayor, casada, vivia en otra provincia con su esposo Y Rogelio, capitin deleiecito, L se encontraba en Marruecos. Augusto, el esposo, alto empleado de Hacienda, se pasaba mis tiempo en el casino ugando al tresillo que en casa Doia Rosario habia becho confidence suya a una vicia sirvienta Hiamada Ramona que hablaba por las codos.
Comso a Navidad estaba cerca, dona Rosario crews que era una desatencion no remarle Ai Nifio Jesus tl menos en estos dias.
La confiteris estabs Ilena de gente. ComO de csatunbre, eluturr6n mis solciado era el tde Alicante, que es el mar duo. Era pame del ceremonial de Nochebuena partir el Wurr6n de Alicante con un martillo. J~o nirsas ep las casas paxcipaban en su tentativa de romper en .msnudoa este
turr6n de almeodras.que tiene todo el aspecto de uns piedra berroqueia El mis delicado era el de coco, y el que se componla de coco, Veina y mazapin, el llamado turr6n de CAdiz, er-a, pudieramos- decir, un turr6n femenino. En el gusto popular, el iurr6n'de Jijona, mis dulce y mis blanco que el de Alicante, ocupaba un segundo lugar. El de guirlache, mis pegajoso que


los demis, compuesto de almendras tosta-


cantes se elevaban al rostro de AIs serora.


CUENTO DE NAVIDAD


das y caramelo, tenia un gusto especial pa- -Tengo hambre-dijo el infeliz sor- nia rola como una guinda y dando vtxes
ra el que habia que hacer palaIr. Los de- bisndose los mocos. con un sonido metilico y chillon:
mis turrones eran fantasias. La cabellera larga, melenuda, se desbor- -iSetiorita! iSeiorita.! iDofia Rosa
Las compras de donia Rosario no se li- daba sobre las orejas y le cubria Ia nuca. rio!
mitaban a ls turrones. En ninguna mesa Llevaba-u-na chaquetita remendada y unos -Pero mujer, cque te pasa? D; ndt espafiola de familiar medio pudiente faltan pantaloncitos cortos cuyo color ori inal se-__has essad-Lodala-a re2---A-qu-horajien
-nma__Nochebuena--las-nueees-las-avdka--ria-dtiic-t escu n. Los zapasos estaban sas empezar- a preparar Ia cena, o se te lu
nas, las pasas, el vino de ligrima, aparte rotos y de unot ie ellos asomaba una ui el santo al cielo y no sabes que hoy es Nodel Jerez,,el cofiac y algiin Licor como el del dedo grueso del pie, horriblemente chebuena? Vamos, habla. benedictino. La cena de Nochebuena era sucia -iAy, sefora, que desgracia! -y se lleIs cena de las cenas. -Hiito, pero c6mo andas sin medias, v6 sus manos sarmentosas a La cabeza caLa tarde de Ia Nochebuena fu6 trascen- con esos pies casi descalzos? nosa- No sabe ousted lo que ha ocurr
dental en Is vida de dofia Rosario. Al en- El nifio no cesaba de Ilorar y no respon- d? iiiQue han robado al Niho Jesus!!! trar en a iglesia de Is Merced un nifito dia al interrogatorio de doeis Rosario. Era Y se santigu6, aunque no sabria dcr andrajoso, de guedelas rubias, se le ech6 a menudo v con el frio La piel se It habla por que. is falda Iloriqueando. Tenie Ia cara sucia enrojecido u han robido al Nifio Jesus! Ti
y los ojos azules. Csmo te llamas?-le pregunt6 doria estis local, Ramona.
Quo te pasa, mi cielo? ti-las perdido Rosario alzando a l criatura en sus brazos. No lo estaba. Explic6 que habia ido a a tus papas?. Por quoe oras? -Mel .-balbuce6 el pequefio, aga- Is iglesia de la Merced y se encontr6 que
La criatura respondia a las preguntas rrindose con todas sus fuerzas al cuello de el altar del Nilio Dios estaba cubierto con acentuando el llanto. De vez en cuando Ia senora. un paso morado como en Ia Sesi Sna Santa. alzabs Ia cabeza y los ojos zarcos y supli- -Mel? jManuel quieres decir? Pregunt6 a una muer que estaba rezando
qu6 pasaba y le dijo que habian robado Is
imagen del Niao Jesus, pero qae no querian hacerlo pnblico por no alarmar. Ramona no se contuvo y pregunt6 en Ia sadOuin fu aquel nino de largas guedejas cristis. Uno de los sacristanes le replic6:
-Me parece que eres ti lIa que lo has
x np Irrlid lai oil


robado.
Ramona sali6 corriendo, persignindase, temerosa de que la persiguieran y Ic echaran Ia culpa del robo. Dos Rosario no queria creerlo.
Seo juoro, selersrque es verdad. Si
(Pas1,4a pgiua I1)
4


-Tengo hambre-volvM a repathr -,llpzando el nene.
-iQui edad ticnes?-inquirir curicdoia Rosario-. (C6mo estas aqui?
Soplaba un viento frio y la buena senor. mix6 a uno y otro lado esperando etr srgir a ia madre de Ia criatura. Realmntem no sabia qu hacer con el pequIo I scongojaba dejarlo dc nuevo en las escal. natas de Ia iglesia. Pareciale un pecado abandonar a se tan sin defense. Los labios de Manolito, porque Ia piadosa damia supuso que el Mel respondia a Manuel, se Ik iban amoratando con el frio. Doria Resaio con sun coraz6n tan grande como el de su voluminosa figura, no pude resistir el tormento de segir viendo Ilorar al ioe sparecido y apretandolo contra su-cora-ar. le ech6 encima Is piel que llevaba al cuvi, y regres6, sin penetrar en el temple, cin Ia ligereza que su obesidad le permina, a su hogar.
Don Augusto se f itrendi ,al ,i!i, quell tarde, un poco mis temprano 1, e costumbre, porque era Nochebutna, i, er-en su casa a un arrapiezo que no r, ijo suyo. Aunque estuvo tentado, de T1 mera intencin a pedirle a doia Rosarw que lo entregara en manos de La pols .1, porque probablemente Ia madre Ia est. buscando, la verdad &s que Ia sonrisa dlti mocosuelo, que-todavia tenia las ojos h medos de b1orar, le gan6 desde el prinm r insfante.
-Que se quede en casa -dictainSi tiene padres y to reclaman ertemos qunes son que dejan a un niio de tan poxs arios en la 'calle, en una' tarde fria de .i ciembre. Y si Io que querian era ahorrat-. una boca mis, recoaamos al angelito que es innocent de Is maldad humana.
A quienes no les hizo gracia -L presrn cia de Manolito fue a los hijos de dode Rosario que desde el primer moment it ron en 61 a un enemigo que con su cara bonita de nifio rubio venia a resiarlas en parte el mimo de Is madre.
Luisia insinuo6 con su maldad Acostuni brad:
-Manii, a lo meior tiene una enferni dad infecciosa. Yo a 61 5o me acerco.
Rafael hizo esta preguna rendenciosa:
--Quin ha traido este rat6n rubio? iDesde cuindo hemos montado una inClusa?
Lucio, el abogado, quiso austar:
-Si los padresreclaman a esta criatura que malditr Is falta que nos hace, nos nxi ten en un pleito serio Nos pueden acusar de secuestradores.

Ramona lleg6 de la calle sofocadisirma Tenia el aspecto de uni pass. Era en uta y surcaban su rostro innumerables arrugas. Aunque solia ofrecer un color terroso, ve-


Nino Jesus que Sonri6o




Per AURELIO PEGO


ruotos qye oe soio oi paso ioriuaci entror en ta Iglesia de la Merced? Ju6 realmente lo que Doia Rosario crey6?.


i
















Saber Presentarlos


Con las mit maraviolas.que hay hoy dia
en el mercado en materia de envofuras y adornos
se pueden ofrecer verdaderas obras de arte.

Ya no se espera hasta el 61timo momento durIate lOs dias f4i-. vos para empaquetar los regaloAque se van a distrAiuir en cualquier clase d'papel, amarrados c cualquicr clase de cipta. Ahora as tiendas tienen toda dcise de papeles ie'fantasta. cintas dce gneros plAsticos, de tul Iyde papd cai vistasos colores, por Io tanto podenimos bacer derroche lide ingenio y como la presentaci6n es part del regalo comprenderan ustedes que cl mismo tendra doble valor porque represtaiiirl c grado de aprecio que sentimas paor a persona que rec hiri ef obsequio. S de nuchas personas "
que han conservado un paquete sin abr'ir poi varios dias para
ontem plalo mejor y porquc les da pena desbaratar los
hermosos lazos y adornos.


es -la Clave.

PceuIo NA Vilytn a lci l (le sol.menclte sepiede utlilizar Ipel para'11', l (1 V ekr. ; Nflhav


C,


A:.49


LIs enerOS COMO VI broth mlo, (.I mx y
las cintas ai lchas, v e lst' sttl tido
Ies amonscejamos que compreIVI I II I I I I IdII k14
de rctazos- II esas til.iI. iI'Iri iss unla cajii forrada coil rttaos de r o( Iaffiul
v rosa, en form deai di.ititus. ctiblielta
coilt lnda de seda(,I m. pati cmtil lO j1%cIt
de reipa. F.A el iterio r Iv
pliesto till forro blmli o Okh'ldo.

aleg ria I ( I I Ic II Ir- ihIirA
[ ii6 a qien vsta do.1 7mrest oseqi1


DETALLES SOBRE LOS ADORNOS


t'ili

~
us~t~







K~P


-4


NL; ~


I inia form h-de nv )Iver imnkih Jrla,
prneo un pomlildc polvos (alio- ( on
Ii biAsi atit littgt se envutltv' tetud stiI it it- e Imra Ifrma c' I ci ie urv11
haa bAI 1 1, Iqj c sc I u LdeI rf c I InIr (()11 .
L:, m .1 % at ,I Innes i Ie II J1t IMo L 1 .1 )
1.1 NM im s% y I I d (.%n. go ila
pim is v ml.nrer o h-papll rill, .ihl r4 lit dC A la kale/u de CImIa mll et Ab


Aqtui cl principti adorno es el diseno del papel quie debera ser muy vivo. Se junitrin los doblces con tira engomda, que tambi.n se util/hari para pe.ar as mis de citir hechas en IOS ronos que armonicen bien con el papel 0






z id











Novedoso uso del stiun multicolor par CuLIrir una c-ala de zapatos para el papi. Comiot muesira el duio, it cinra sC iA doilf'ldo muchas VmCesn, dirMiuTy'endo cadi vez el camaio de lat.azadas hasta formir una esp-ecle dc tiara cuando se am. 0


Ad\


S-it




-it


'iiats








- I


it;' ~

'5.5'-,
5"
At. ., ) M ~
(p. ~5'
'i-ti


~itt~


Un poko nia (om Ip Iicad o es esic ;Id,) n11,
I I vI (it[[ e 11,1. .It d"', 1111 11.1% Ic in


I" I NIILt I is II m til l e.
It I hMS en loI s l v ,
( S t i v in i 1 t u1it,.
ii u Ih i i [ ( ajI sI q I i e

I4 Iap r a m l r os I I II s % 1 1r 11


I-'


itt ~Si~ ~


Se-m i Ho dorno imuy apr. ps~ado (uand'(1 lit (i IpieN grand,.( mm I ai, I i t iravyn (o I C11.1, o ropk par;% la ( sa1%,i F ei e Sr
- ui e ( -m vat its hwai [,,papcl plmrcodo,
it- 1, p mu ln I,'1, 1, tah I( I lt.1 m 1.11 ItI)A 11m a lit t y S( ys I g ra bu o



m iruni ui i u ihwji i f i ih a rn e


u je~iri li t l ;Quedlit m uy v g.mte'


Es.Iuotra empaqueradtira tambiL n es muy sentilla, y tlue ni iqui ra liva cinta lPtItra cerrt r las .xtrtmilde s te tui ut a I tI t I a titra e ng imada t ransptr.t meI (c q1 clu Si t t i a. su ii ta lo s l d s os I Stz s v o b r i
-unA ciquina. IE. papel debe ser vimoso 111


4W AA n













LAI SALUD DE LOS N"IOS


Los Balos de SoD


hay que darlos con mucha precauci6n


caodiones pam evitar malas sons.asaeci
Se doben aprovechar ha born de k media mdansa ouandoio calmr so a an fueru, pooquc a d de as bebs a finhsims ys sa-


dos



hay meds someModems.






iDichoss la mujer que posee una.


eLICUADORA WARINGe Ja maravilla moderna para la cocina!

La umara Waring es nal ditil quo cualquier a& *rupo de accesorios de cocinA que usted poses. So disefio modern. y sumamente phAcuioo permit mesclar los ingredientes perfectamenteo en unos segundos.


PLANCHA IURABItT C Trap s afei toeiteloe46 ajter a 1S. 236 volii
Ie s lale


4Is


La Licuadora Waring pica, ralla, batemezcla,
Inuele, ace puris y triturs lodo en un
s61. receptiaculo. No necesita used
near una series de taxones y utensilios que despuis hay que lavar. oida n Lieuadora Waring hoy mismo.
Comience en soguida a economizar
tiempo y trabajo en u cocina.












CONTINENTAL PARA VIJES
i". rems &ilo 21/2h.0b


ESTUCE DUIRABILT CONTINENTAL Pra.liio a hd par H. o a pla.h que a i-m pequ.a. jI. eaia., 7 se.6.6*4 pora ITOP.dar. Cabe in is .l.


ACON91CIONAMNE DE AIRE SILENCISO 5r.1., ,,idifs I n h.anedaj, d.pr. a1.ala es a.ir. Amoigoa les Yidem del .1.6or y tJ polve- Firil de inooalur. Econimice. Models pora lode awshe de fecivile.


ONRNO DE CALEFACCION SILENCIOSS Nail. l.Iperaiara .ta 5, t y oa a 1a0l 4 lad. e1 .diSod. Prop.rtalas aga ,aW. al- a.Iant.D dat. Uaiaj a el aeata de a I. alafaaaia. L.e aeanplata d a eadala.


COMPARTIMIENO
REFRIGERADOR 0LASCO SLASCO REFRIGERADO
BE TIPOMESA s ,le, anbia. d. aa.
Ul.1dad ea.paala da 4. ,s aaf iaeaade, apaaldad pa. pitaCubic.$ qm p WE. a c4eubits d hielo.
Ids .a. a.0.A d a. t La .,p. s IF d. cabale
a. efi eadea an a taa la aeaspro apl ra.pasile
s. palpadas aaadadas d figradar. tabla pera
*ep I.Iea e.r pa. .i.t ae.
wibaje.


a cow. ,,
bdaa lla


.lol4. s roel.e.

d i ta ke. a.As 4a I dy II


U llUd lsPr kI ts 10 w o k l Solo, Div-s0 17 Isoowoi. Now YV.A 19, Now leuli. L.U.A.


pofla con much acilidad. Se ebe comenzar por sacarlos wnos cince mainutos pas enpeaat aomentando .f tiemnpo poco a poco
-m-que se acostumbre. Una de las mjores medidas de protecci6n es a[ frotar sodo el cuerpecito con
buen aceite para nijos pra que el cutis no se reseque.
Jamis se debe b6har Is criatum inmediatamente desputs de quitarla del sol; mejor es dejarla agar un rato sobre la cama y luego meteria on B- gua ibis. Los mnbios bruscos son perjudiciales.
n aientras el beb toma su baAl de sol lpor qu6 no aprovechar ai tienpo par. tomar lasted misma K
aii myo? P6ngase an poco del misaw aceite quo usa para el nene pWr ad 6. cr., el cuello, los homkmam y lo brazosw. Quedara sorpsandida de i smucho que benefi6 s- n1-atis m atamientO como duo. jY Is film quoe mhaco a meod nosatm sw ebalo -de


F A B U L AS


P 0 P U L A R E S


El Hafin y .1 Gallo


UnP Holed, Joblose family. uizado fano con su amo quo aponas 61 Do llamaba yo volabo hocia su hombro.
En combo, el Gallo hula de su dueAo y grifaba olormado si intentaba ocerc6rsele.
-Y elHolc6n que to habia obgervado, le dijo un dia:
-Los gallos sais muy desvgradecidos. S6lo os acercais at amo cuando tennis hambrE.


Nosotros, quo somos pdjoros salvaoes, no hulmos del hornbre; al-contraro, on cuanto nos habla volomos hacia 61.
El Gollo to respondi6:
-Vosotros ,no huls do los hombres porque jorms-hobiis visto un hoIc6n asodo, mientras quo nosofros vomos a menudo muchos gollos en *I
horn.
--Le6n Tolstoy


C UANDO d sco y i safersera secomie"ds qo st deal nee an alo de soal dis.
riamente, gonviene halo, pese antes do exponerlo a l a y nm o lres es bueno samr ciura pse


ta.


a


"mom',


-4


I

























Faja paa t da siluetas que ajusta Ia cintumr con ballenas pere readlta muy comoda. Es today de elistico con cierre de cromallera a ambos lados para mayor facd. fldad al quitirsela. Notese como sube sobre Is cintura par alinma.


La Nueva Fald Ancha Exige una Cintura Fina y Caderos Redondecsdas


La silucto ronintica, que nos reuerda los tiemspos pasados con su grandes saraos y sus bells mujeres. De liudo marquisette y encaje, es ideal para Ilevar hao n aporomn vestido de gala con lindos accesorios al cello. Los tres modelos, de Warner's.


Para lograr [a nueva siluetoa hay que empezar par obtener

una buena faa


C UTANDO Is moda decreta un
cambio en Ia silueta, todas nos vemos obligadas a comenzar una reforms "desde Ia base". Duranto esta temporada, como ya usredes lo saben, se nora un cambio decidido en las nuevas lineas. 0 mejor dicho, nuevo 6nfasis sobre algo viejo-la cintura fins con caderas redondeadas. La silueta que despliega estas caracteristicas con mayor ventaja es, naturalmente, Ia que luce Ia amplia faja acampanada que require cintura fins pars verse como mandan los dtadores de Is moda. Pero sun con Is falda estrecha -y tambikn se llevan mucho- se nosa la tendenci" a reducir Is cintura por medio de corres y costuras especiales que le dan redondez a la Cadet
LA CIWTURA DE AVISPA
Este seri un afi o de suplicio paM las mujeres que quieren lucir las Altimas modas pero que han adquirido "rollos" en donde no pertenecen. La mejor formal de hacerlos desaparecer es practicando C)ercicios donde haya que dobWar y estirar el cuerpo. Se deberA dedicar por lo monos media
horse al'dia a dichos ejercicios hara lograr rebajarios. Levante as manos hacia arriba rodo 10 mis que pueda, aplastando a mismo tiempo el diafragma hacia adentro. Lea los n6nwros anteriores de HABLEMOS y encontrari varias series de jercicios que le seran de mucha beneficio. Y mucho cuidado con 1ts Comis!
-Siendo-estesurv-asunto que ne-


tan. Recuerde que siempre puede acompanar esos ejercicios con unsa buena faja, adecuada a nestartra y que serviri par delinear a curvas en Ia formal deseada.

NUEVOS ESTILOS
La mi s encantadora de las fgijas moderns es, naturalmente, Ia que parece un diminuto corselere, especialmente Ias disefiadas para llevar con traces de gals do implies faldas de rul aoencaje, taferin u,organdi. Algunas de ellas traen el ajustador adjunto y son In suficientemente largas para lievar ligas; por In tanto no se necesita ninguna orra prenda de esa clase, con Is sola excepci6n de unos diminutos pantaloncitos. Pa. ra las jovencitas, o cuando no se desean ilevar medias puesras, hay varias versions de In fajs-cinturon. Muchas de ellas traen cordones pars ajustadias &I gusto.


Por desgracia muchass de nosotras necesitamlos algo ms queo un corselete parm moldear la fi. gura, y para ello hay varios esti-


Sencillo corselete do rayon satinado ligeraments reforzado con hallenas quo es sumamente favorecedor.


LSABIA UD.* .UE.


.los huevas deben guardarse con ef extremo agudo hacia abso? E esta formIa & yema queda suspendida cerca del centro por algunas delgadisimas fibras que se dvierten en el extremo redondo dcl huevo.

.las latas fueron inventadas en 1818, pero Ia industria enlatadora de comestibles no se inici6 ano hasta 1885, cuando se puso en funcionamiento en los Estados Unidos una miquina para fabricar latas en formal automatica y poco


ne remedio, si hay fuerza de vo- costosa? luntatd, no se deb prisar usted do lucir esos modekitos que le encan- la3 manzanas no son origina-


rias del continente anmericano? Fueron traidas por agunos do los primeros colonizadores, y ahora se culiivan en 36 de los estados de la Uni6n Norteaosericana y en varios otros raises die Amrica.

.la nemia pcrniisa pue dminarse ya con una peuirn ima dosis de un milion6simo de onza de viramina 1-1 I2 por me

.en la hiSriirai de li producriin ei torial de is aEstdos Unidlos,1Ins 11bros de cicmni Solo cdcen el pri mer lugar n caiIJad a la Bibhia?


los que imparcen las cir".ts que y fiiiilis.Pclo voii moi.1 s rvj derctIa a moda, y quC disfim:in tir qiii o [ilis s. 'uiieL dIii r por mcdio de esocos vt~r.ii'gi- con el jtiicio diio y asi ihacaoente coloCLos, esos dV lets lii.cir6 ni or y diseII ILl .t6 sit cousados por los xi esOs dt 'rL .1 coief do a hi plk iin.

















4
,






I
Loa


I FLOJWI1


IR AIISr


Una fragancia que perdura . .


Pars obtener esa sensaciOn de frescura
despues del bano .-. para perfumar
el cabello con una deliciosa fragancia .
para estar segura, durante horaS
y horas, de que a nuestro paso queda,

como un soplo de Ia campiua, el
exquisito perfume de Blue Grass Flower Mist


5


















Las FiestasL


DIZCOCHO ESTRELLA DE ORIENTE


Dos comadas de bNacorho esponjo I pomito de fresas us conserf'
Grojea plateada para adonsr I portdi de accarado blonco
Color segetal, cerde, rojo, ar41


Se juntan las dos camadas de blicocho (cake) corn entreverado de fresas en conserva y se sujetan con pelillos de dientes para que no se rueden. Luego se hace una cubierta con una taza de azucar, media de agua y una clara de huevo. Se pone a hervir el agua con el azucar hasta que tenga punt, iU clara se bate hasta que endureaca y se le agreg el almmbar muy caliente, poco a poco, batiende bien. Se extiende sobre el cake y se deja enfriar. Con un poco de azucar impalpable, mantequilla y un poquitin de cream se prepara una masa pars adornar cam boquilla final, y colores al gusto.


Vuelven otra vez las Navidades on !:li-1 les i. l turr6n, las nueces, Ins dt ic's- r!1-h, ; Con el tiempo, sin, emba rgo, hei i do it I sorpresas a la mesa festiva que no s., h1ni i 6 las naciones, sino que le han impArid ion 1 in y recepciones que acosturnbranitA bi. dur it lVcamos algunas de ellas!


Por MARIA MEREL


ARso.ITOS DE HAVIDAD
QUE SE PUIEDIEN COMER
QUredie pande Los vams c Ilenan con el heladoy lao
,ia rdas de pan de ,,old* arbolitos se hacen ssi:- Se moja una rueUn poco de coco ialdo da de pan en leche sejdensada, luego wi
Unsa data de lecise con4rad pasan ambos lados el .coco rallado. CO.
slf de elc o nsun cuchillo bien afilado se les da for istrO de Er'" .ma de arbofitas y se sujetan sobre los vaVarios *sibos ide cartOC a" de held. con una tablita final e una
P" ,t*Jos Lo pi ro o varilla de maders. ;Quedsn may bonites!


















an.































Sr di lona

n hI adu ~las sabrosas empanadaL II O Ot.s agradables n KI Ido crno acercamiento entre S ina ria vistosidad a 1os almuerzos t) dIr LI e0s dias.


rrepa-remonos!


FIGURITAS HELADAS PARA LOS INOS


MERIELIS


(




<~ i.~




A"' -~ -'
Y~T.
ft



I C.


FALA ADOPRAW LA MESA


I DNA DE AO NU[VO
17 bzcochisi
Azucarado balance
Color vegetal
Serpenitnas

Desiele felicidades en el Afi Nueve a sus invitados en esa original manera. Cubra los bircorhilom, con Ai azucarado blanco, reservando un poco para ezclarlo con A color vegetal y ponerle las letras y numerous arriba. Es bueno esperar qne el azucarado blase haya secado hieti gara que el otro mequede en su siio. Si no se denca ponerlos sobre Ia mesa rana se pueden colocar nobre un hennso azafate de plataflAdornando las agaraderascon ams d_ canta oN vinesi do serpentina. de diferesfts
-ceeen pars que s ve Asalegm.


TARTALETAS DE CIRUELAS


Variar fartaletai
pret imenti e hornOads
Conitria de ciruclal/JIsaJ Arb('aiw hehoi con pas
de larla/eta, horneadw


Parn qe la tartailetas no pierdan S su form se deiwn hornear solre los moldes en vez de den(rt de chute. Va fris sis e rellenan cilan i onserva fit!iruelas pasas y se adornan cn los arbolilos dei pasta (0411)%. Se puedeni rociar con n piaqiitin de ron antes de servirla. E stas iArtaleta
-se pueden haver con cualquier frula eca preparada en vionserva y ina. Ademka de ser muy vistoso, eirne Potre as muy saludable y autritivo.


q


a k
























CARMEN: Cree sted qee ana.
nina evtre los doce y caforce
aos debe-maquillarse?

Las jovencitas comienzan a maquillarse ahora mucho antes de lo que lo hicieron sus madres, y aunque esto no tiene nada de particular, es aconsejable hacerlo con rsucha precauci6n para no avejentarse antes de tiempo. En Is ac-


tualidad hasta las acrices del-cine usan maquilLaje solamente mientras esin frente -a las cAmaras, de lo contraro solamente usan un poco de lipis labial y una leve capa de polvos. El cutis respira mejor cuando now cubren los
poros co mejures, y I losania de la juventud- es also que debe luciras en todo st esplendoc.
C -C*


ANA LUISA: Tengo *n emapcidis feima ex el crdneo I na de mis hermanas dice que son herpes. dC6mo se puede curar si ese diagnnslico es acertado?
Si hay la menor sospecha de una infecci6n seria es mejor consultar inmediatamente al m6dico, porque hay la posibilidad de-infectar a otras personas en la fami-lia. Por tratarse de u'na enfernm. dad tan seria no puedo aconsejarle ning6n remedio, pero Su m& dico lo hari tan pronto Is examine. Es posible que so hermana est6 equivocada, ya que hay otr. afecciones de la epidermis que se parecen a I& herpe, pero snn me. nos peligrosa.


NOIIES-CUIDE SU BELLEZA,


FaI Revfs

Lus uwdwas .cwpacwones a veces

euterpetcm hi rutimi de cuidar el cutis


r im.tropical, SrLAS TEMPORADAS festivas
i. Vsalos y ialo siempre acrecientan las preoan localidan mas cupaciones y ei trabajo de Is
Inombre dueiia de casa, porque a ella le
toca atender a todos los detalles y E CTRICver que todos en la familia estrn bien atendidos. En este ajetreo muchas veces se abandon un poco de su propia persona y al Ilegar el gran dia se ve agobiada de cansancio, sin haberse arreglado Ia cabellera porque no tuvo ciempo de pasar por el sal6n de beIleza ni de hacerse los mofiitos ella misma. iEsto hay que evitarlo como se evitaria una enfermedad! La madre debe ser la persona mis radiante en el hogar. Ia mejor presentada y Ia mis alegre. tNo es ella Is anfitriona principal?
Lcomo lograro?
Lo primero que hay que hacer



Ud. se siente






eon el Braasiere Alphabet. Warner' A-B-C*.

Porque ademis del tamahio, Ud. escoge

mu copa su b nda ss grado exacto
de alzamuienito. Elija Ud. en el8 asrtido

Warner's, el Brassiere que le viene conso

becho a ]a media.


"Ls Faj~a y Brassieres M.s Fis.d Ameirtca


Para darmayor realte a su figura, use la Faja Warner's Sta-Up-Top"


,,-A- -Interesante y .661 follef-dd C6mo Cuidar de su Foib y Brassiere". Pidolo a Warner.Brothers Co., Dept. H., 200 Madison Ave., New York 16, U. S. A.


es establecer un plan de acci6n definido. Sin esto no se al&nza dingun progreso. Calcule las horas del dia como si fuese un general calculando una batalla. Disponga cantas horas para el arreglo de Is casa y tantas horas para el arreglo de su cabellera, sus ufias y su cutis, bien sea que lo haga en casa o que vaya al sal6n de belleza. Procure separar una hora para descansar, tomar un bafio y darse un masaje facial con crema, loci6n refrescante y un maquillaie especial. Por supuesto, que antes de todo esto habri dispuesto su ropa, cosa que no haya que andar plarchando ni buscando las piezas que -ha de lucir. Asi solamente podri used desempefiar su papel de duefia y sefiora de su hogar a Is satisfacci6n de todasia familia y de used misma.



iPrevenga










I Mis Yale prevresir que reeara. Use unas gotas de ACIRT 3-IN-UNO pars que su miquina de coasr, de escribir, ventiladores, bicicletas, herramientas, etc., no so oxiden. Tenga siempre a mano una lata .
JC ACkiTE 3-EN-UNO.

lmpre enI ou r I A UApor Bupiemnto Aisoi'. 45. i Lenuogto,, Avenue.
New r 17NY. HABLEMOS" m ragmursd. em ".ds 104 palse.


.Pregitan 1NiestaILbctorao,












































HORIZONTALES 1LParte de las
embarcaciones
6 Pronombre relativo;i
primera palabra de
la exclamaci6n. 9 Oxido de calcia 12 Tonalidad 13 Especialidad midica 15 En las playas 16 Naturales de Ia
E6li
17 Repetido, tambor
africano
18 Norte
20 Rio de Alemania 21-Lago salado dq Asia 23 Cabeza de ganado 25 Te atreves 27 Poner las manos par
coger alguna cosa 30 Metal precioso


31 Avarientos 34 Aparato que sirve'
para estirar
36 Del verbo reir, Inv 37 Rentuente 39 Espacia de tienipo 41 Tratamiento inglhs 42 Virrey egipcin 46 Paseo campestre 48 Igualdad die nivel 50 Rotonda. Abv. 51 Nimero 53 Forma de la segunda
persona
55 Vasijas para amasar
pan
5 Fallezco tect-ra
,palabra de la
expresi6n. 57 Elogia 58 Cocine en seceo 59 Ave domistica.


p


K


VERTIC.
1 Acepta, ad
2 Vivir
3 Doctor mo 4 Bobida zlec 5 LJbr;m Li 6 Tener car 7 Bisonle de 8 Dios dulo! 9 Arbustos I III Que adivi
agueros 11 Artivulo. F 14 Famosa p
e-llopea 19 Vezases
22 Dios roma
hogar
24 Compoici
clue census ridicuhiza 26 Riisa


CRUCIGRAMA







Ultima


Exclamaci6n


de Ner6n












ALES: 28 Frcposicifn
mite 2'. VC;bezai de gnado
1 iti de Francia ro tie ley y t2 Qiue %iaija uliohca 33 Que cultiva 1,s belas
werra arles: segunda
nIto pilabrai de la
Europa rxcLitaciiin
s vientos 35 Ntsilos egumilmisos :8 \iera na por 40 Del verbo rear
43 Las hlhis son emeO pl. 44 Repite
harya 4i Purtador
47 Ligs tie eiidades
alenminas
no el 49 Operaciin sritmnetit
51 Cloruro de sotho itn petica 5 32 Yunque de plateros ira 9 54 Sotiedad
Universitaria
Nacional, ie.


000


Vto7l







00\ Con
%esl
















o0


S


cio












\ ~a
0 05%fe lp.) os 9 b *%. %a 0, 001 O\ 1,00 O


J60


ALIMENTOS INDICADOS PARA ENGRUESAR Y ADELGAZAR


CDADRO DE AUMENIOS Y LALWAfA

Eme es el siptime en nuestra serie de articules "br its alimentscion adecuada mietras se rebajes o se gana uns cumnits libras. para olttener los resultodee doseadee, may I"calorias en las cantlidadei que indicamos.


Ribanos 3 Aenejas
Pasas 1/4 de la *de pas con
semilla o 2 cucharadtss
tie pass sin semilla Ruibarbo cocido con aztcar !t tarss
Arroz cocido, sin grsa 14 de tazs
Pudin de arroz con pass
V4 & sats
Salmon te lam tazsescass Sardirnas 4 sardinas de 6 cmts.
de largo
Sorbete de taxs
Espinacas cocidas 2!'tazas
Sopa de cremsv
de espinacas M dc.taza
Bizcocho e ponjoso
caliente 1 Itajada delgada
Fresis freseI taza Strawberry short coke : de taiada
Azaca morena 3 cucharadas


Aa6car granulada 2 cucharsdas
escasas ( I cuchiaradita equItak a 2 calories) Ancar en jolvo 2 '4cacharadas Jugo I tomale 2 ra-a
Enialada d roMate t po rcn
Sopa de tomate ( ilats ( di taza


Sops die tomates
fm-scos. tiara Sops de crema en Tomatoes irEsc4s


I taza escasa tomato
2 6 3 Ide ramano
medilana


Tomates rellenos I tomate
Pavo I tajada regular
Nabos 2 tazas
Sopa ti veetrales I raza
Waf les I I jdUn waf fle
Salsa blanca,
no mUy essa t de taza
ca f No contne calorias
Te No contiene caloriss
I vaso ie cerveza
tiene tie 103 a 182 calories


Solaean 4l crcigrsmd de arr4


IQOU E A RT IS TA t
MUIRO!

Ultima exclamaci6n de Ner6n
(Qualis atrtfex pereo) *I darse Is 1
muerte, segun Suetoaio (Neron, 44), irsdicando I& prdida que su-.-. fria el mundo con is muerte de un hombre que habia brillado en Cl teatro y en el circo.
r


II a su noUR PrSnS Cpp'SI

Cowie son en sobreses vnuttitivuo wsq emerd Is late entere y se robuteeer quo da gustoI'
CLAP"s so dedkem exa4usivamente a I slibereIan do allmontes pere nIfep-. ly so" quo s "gusto y, cevienel Per eso, es in mareu do cenana doe les madves, quo les m dleps recomleovdenn todas partes. y isde*4ce as eusetlrilda4 msl ma en Ia material C LADOS Losrlqimes PUAsCLAP'S no son 4sno una de REI
6 .19 verlededeos do fteas y legumbres soladu y picaeoquo CLAW, S eavosa para s nne,todas ten rMe come sonis y eeseOrmicas.


w


"4.5














iirit lIs Encantadoras



uje(itias de (oria Estatura.


e.9Estilos juveniles que favorecen

0 mnucho la silueta "regordita"


OiIFLAKES

tel, juvenile 1o
crepi negre con


iMe-enconfa JL 0 como quisa


que me Ia de Mamita


La Gelatina Jell-O, mezclada con otros alimentos sanos, CS una fuente de energias para los'niios en el periodo del crecimiento. Adenmis, Jell-O es ficil de digerir y se prepara rapidamente. Usted puede tene In Gelatinaiell-O, en sitio fresco, sobre hielo o en el refrigerador, ya lista y Sitempre dispuesta a delcitar4 a chicos y grandes.


tar


.













}


a)


-PERAS EN GELATINA
U n posture alere y atractivOPara los chiquilfi Se prepare a disolviendO U;Iati~tjlla -10 SIr rabov f avorlam Sein indict el paq itile. S e rI a haa que empiece a cuajar. Se vierte la nrcitca el 4 PlalstO, postendo en cada uno 1a mitad de una pera en atmitar.
en clia haL~a quTC ne edur nc.)y
antes de saejinta %cn adcrn con cameos dn colors en paiOs.


A los niS les encaalta 1a Gelatina J1-O0


JES




& .horeseicosere s--'. ranja--l iean \erden-Care a-Iman-Iramalaaea- I Postre Que a TWOds GLsa


yI. .A.,l.1.0abu.es.a.e. .e.'


Tas muer" d poct estarura a menudo se quean de quc 14) S I t mle enl cueta al dii d awiir los traces d modi, pero aqui vicne Ira Renitaer, dI.S4n.ador nleao rquino, qinl COn Cl l de disipa r esta erranea idci, ha creado una mragmn' fiia l5o14cin especialmente para esta s amigai. i( )mo. le van a agriadecer a ese caballero d a dt acencian cuant.as ta vean'


jo,,, decir a
Irsen'A.,
e ada 'a '
11"eOs li'st o 0 deb, 0 Se m o~zntalesa fAVore aqu W" Uny alta
C s uclU1J1 nf. ,Per
Piio d rque q
tend. a

iiet.


Un Rinc6n Especial para Juegos de Salan


Si hay espacim suficiente, nada result tan agradable come una esquina especial en In sala dedicada a Una mesita con sus
butacas para jugar cartas, domainI o lIteria. Esta es una adaptacitin moderna de In antigua mesa estilo Regencia que imita hasta los estilizados adornos de cobre. N6oense las gavetitas en los isdos para colocar el vaso de refresco y el cenicero. Cuando no se esta usando para juegos. puede servir de escritnrio.

* *


V


NOTICIAS ALENTADORAS PARA

LOS DIABETICOS

0 ;hoy din, a irtedii-sufre de diabetes, puaeLI C id, la a,1Jr dIU. A id !. PuIde deseCameni r su trabajo, y) aiir una vi 1a complal ta% i igu- las instrucaiones de su m1a6diCo. I a ll')c. i iasain litin 'No a S Ins arnas mi.is Impomaraantes para dominar SQUIBB la liadees. II a/ dat a.1 eaN La aar ar aoIs aIr


-I


-3x


Nilm Ile cl I LIM 10 UV


g











ctUENTO D NAVIDAD




El NineJesus que Senri.

(Viene d la pagikr 2)


no fuera torque el Manolito ese que used ha recogido es deMasiado pequefio, hasts se me da un no sksqui, y Dios me perdone, que 61 o alg6n oro chico es el-auror de ial hereia.
La cena de Nochebuena estuvo animada. ,onsumieron Ia consabida sopa de almendras pats empezar; le siguid on besugo al horno que estaba delicioso. De vtez en iuandio a familia entera-mnojaba el gaznite apurando sendos vasos de vino de Je.rmz A is hora de los turrones los proba. ri de todas clases, acompanandolos di tW 1 .as de ligrima. -P-artieron algunis nucis
hubo las discusiones habicuales porque Jodis querian el ca.canueces al mSm 11 iempo. Terminaron-la copiosa comida en ne cada uno char lo que le vino en gana donia Rosario cont6 una vez mias .ncdode su juventud que todos habuan oido n oreas ocasiorses, pero que, sin embargo,
mados por Iasfiesa, les hicieron r( ir a Lrcajadas.
Comno eran cerca de las d10(e cuando terr naron, corrieron a vestirse para ir todos a Ia misa del gallo que en tal dia se celebra a m.edisnoche y es por tanto la primera niisa de Navidad. En cass se qued6I Manolioicon la sirvienta. Manolito apenas habia hablado durante la comilona y reja miiy Lontento viendo reir a los' demis. En su media lengua hacia referencia a su papi a su mami, perq ni iaba sus nombres ni parecia echarlos mucho de menos.
En la calle, camino de Is iglesia, se en-


contraron con animados grupos que Iban tocando zambombas y cantando villancicos. Otros grupos, alegres sin Ilegar a la embriaguez, se acorMpafiaban de guitarras y bandurrias y desentonaban, a voz en grito, vieias canciones folkloricas. Algunos imitaban el cacareo dcl gallo.
--iFelices Pasmas!-exclaimaban al encontrarse unos on oros, aunque no se C (nOL itran.
L.i glcs.uiai d.ia Meried csiaba abarotada ) dna Roario obscrv6 que, en efecto, Ilmia r di l NoI lskis Io cubilria in


Al rcnirtsar ill ,i mii la tasa stiaba en silent io. Dona os io supuso que Ramo-


na y el imo, que dormis en Is mismit habiracirn d Ia sirvienra, estarian durmiendo. ( oio ella esiaba cansada con el sieiro dl dia, deseindo felices Pascuas a sus lhiios se recogoR a su iabitaciAn con don AugusIo, y aquellos, tras haber besado Ios papas, se reiraron a sus rpespcivos dormitorios.
Los grupos nocturnos de los celebrantes iban de casa en casa de los amigos con su mosica y sus canciones. El olgoco cmIlejero fu6 apagandose con el vago res. plandor del advenimiento del alba.
Dofia Rosario se desperiit a los gritos que en ]a cocna, bien de rmafiana, daba Ramona .;Que le pasaba a Is hel sirviente. La senora se puso una bara y fn a einomirsc
Sriiir.i, qutidcsgraia! Manolito Ila disaparccido!
lio buscarin por toda la asa. (tirentmii s Rarmiina' queduranti la iixhi I I iabii dispertado un insio frio. St -it%aimri % yiro con sorprusi i ila v niana estaba abierta. Era imposible que se hu-


In el Priximo NMIdk NALEMsO Lrd Usted.
siompre omocionante hiotori. do l. Anunciaci6n a los Postores do Bolin Sabroses focotas porn colebrar. el An.o Nuevo. iVer6 una prociosa colocci6n do sombreros franc*ses que cautivar6n su coraz6nl. jUltimos dictados do a ,noda. do Ia docoraci6n interiorl. Y much otros articulos do interis especial duranto la tomporada festiva quo so aproxima. No dejo do solicitor su eijmplar cuando rociba sw diori. cons6rvee para quo al fin do asso tenga una coltcci6n complete quo puedo oncuadornar lindamento para tenor
un archivo pormanonto quo Io ser6 muy Oill


bier *costado sin cerraria. Ens realidad no recordaba haberla abierto sino por lt mafana para sacudir el poiYo. Cerrads Is ventana, sin fijarse en li camita del nio. volviA a rebujarse bajio la maita v prIlomo se qued6 dormida. Al levamarsi. omo de cosunibre, a las seis y media. inot qi icla camira de Manolico estaba vai a
Qui6n habia abierto[ a enlana5 Se habris caido por ella el pequeno' Pero Ia ventana daba a un teerado y aunque hubiera podido saltar no podia caer.c. iEn Ia casa Ia consternacitn fue general. N aiinque don Augusto penso avisar a Lt poutha, prefiri6 no hacerlo pars no explhtar Is injustificada presenCia del muclaciho en Is casa.
Dona Rosario, muy disguscadil, se visit6 y sal16 a oit la misa de las ocho Al penetrar en li iglesia de la Merced, sin acordarsedel robo del Nii jlesis,.kPc rc bi1dose.d que era Navidad, tue A i A.ITI
Alli :staba tn su cunita, umi. e olos

DIoaii Rosari se quedo atonita. La rmas ntncamdiira de las soirisas iinina ci rostro u d sonrosadas melillas. Una sonrisa igualita, igualnta a Isll Nanosito.
Volvir la buena sefors a. su hogar cosvent ida de (ILI se iab IiJaoprado uniil migri. Contabi a su tamnilia, arrebrilaila Ie I'istiicoiplater. (Lit' CI lii n tuIrab1ian cohirado por on par de dias era el ropio Nino Jesus.
Y no basti a conven erla de Io contrario que la puerta du la taie, en Iapuro por ir a la misa dcl gallo, quedo abierita que Luisrua, por maldad, abrni la vemaa.' que cn a iglesia de Lr iMerred habian etirado a[ Nmio Diiis, porque ui I(-Ios
sacristanes, al sarudirle Cl poIvo, %tIC l11. bi caido al suelo desportillaindolo, po 1l quc fur necesario pintarle el rostio dcI nu vo. Dofia Rosario estaba ptersuadida te que el Nifio Jesu's despleg6 celearal sonrias por elks y para ella. iQuion sal,('


La Mdquina SINCER es sinonimo de economic


lame.,- mqa.,on 183 1 n m .,.aon311 m















I.


N1


,-


00 414~ GALIANO 213



tiene su regalo do


Navidad, seijora.

Senora ama do casa: en estas Navidades
seguramente quo ha pensado pedirle a su esposo
un regalo que signifique comodidad y alegria para usted. para su hogar. En "Miralda" puede escoger a su entero gusto y satisfacci6n: refrigeradores, congeladores, radios, televisores, cocinas el6ctricas, lavadoras. todos estos maravillosos articulos al alcance de su
presupuesto y con las mis excepcionales facilidades de pago.
No lo olvide, sefiora: "Miralda" tiene el regalo do
Navidad quo usted tanto desea ese regalo
qze perdurar6 despu6s de estas y muchas futures Navidades.!


I \ ,~N ill


C4oia


3


IAoNTERNA dores


KONALAR


.