Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text





















"El periodismuo es en lo exter. no una profesion,len lo luterno
-un eacerdocio"


DIARIO- DE LA MARINA,


119 anos al servicio de los intereses generales y permanentes de la naci6n. El peri6dico mis


epiiveroDCN ELPEantiguo de habla castellana.


Anio CXX.-Ninmero 296. La Habana, S(ibado, 15 fit Dicieinbre de 1951.-sa ntos Eusehio, saturnino. V1a1stino, Marcos v Cristina PRECIO: 5 CENTAVOS


INSTA JESSUP DE NUEVO Surgen obst culos A presencig del Colegio de Cardenales Siei disc

AL SOVE AQUE AYUDE ] e"a Gmara para iSu Santdd Pio X1 informard at amundo. inuielidente e SI LA F OR EIIA
L-OVETA-U AUIE- I aicerca de-las actividbc'esde la Iiesta 'nomlet I I A ITA CANJEAR


LA COMISION DE DESARME Ia Iey de aumento .,,,d ei j~n e 0,, sunto del Queizal DOS- PRISIONEROS
r El Iai se tilit I l i del itno 1951. Ea peruse que concedi i portan'ivciii Cu i I'g''o s~ idaene porais irjii -u II aII4Ise OOne lelas olplgoeruih .o~~ tifiin (iuba al ClAP i ~al peligro comtun'isa (a suts aramces y expanniion I- 1
oiay n a el e prograno que perjutlue stlls n ltodiicaciones chas : I L FORTE qii Sio. DoNningo ierr los ro a Cruz Roja Mundial
itereses, agregO, i taiploco il fle favorezca ]as el, ella por el Senado Cou, 'N a Ili ai go'iai6ii lirecta ills[ 'i'it' ks 11141'1lyos I is I tielleni a los
e las estates Potencias 111.4 que los suyos E d ClIUDAD VATICANO DV 4, lU. s' Id ii ri1reanos y miercann,. capinraos
rii. Uila qA.,I si itie ei 4. ., Snd rll. par to nur se ANGN. DilIi: 1" DAi
D)EFIENDERA EL SAINADOR A ESPAA .m g-i u, 4a a ltn ud _tI AII 2,Aa 1 .,,ad. 9ob8 I t cBAJd'r 1* I Ol.OMI
E tmina ei jefc ili Ia dclegacioni de .s EE UU misi opi d "ai r a, N AIides mjaireCind. sq I i r n. Inre C
i t as p to lsadr IsCardS a 1, .Im, o i A ,,,,,,Ir ,, mA, d 'I,
illC soo sit alCanaa illo Irogrso ficCii ado at ud mm a m paap alli i I do ae I m_ Ir r i
(lestrlilce ciiando0 esiie fiinCionlaido Ia Co~ innna seilsed nsrc iondopi'r SaiAihmisir dlVaicam je is tatae e C IA nrr a.inpcioin s I i te
-rm ria fsre. m e do y Is r "ue dic ifor s "',ntra Il El, p., Go iernot' de .1 H Ivaa- dll n W } Ia ilpe~ o a 14 U l'l (l r g l


PARIS, Di. 14. API -EV Jit, di i--.i. iun di .5os m idbrsde ls~~ Auir. ment decr5 e poit ic yi dedca s,, ,,,oite ,use d s ,nt Ml S. d-~,,l~ -A -h~ iA I4,5- ,,ll~
i bI c of is, td d Iiml c Icilen d ol F Id Ia cancdi it Ius do diii Ii I isielle, n a 11ud r ad os al i m itle, s gf- lk,; rojo s isi tre n
Itn d o r,,~q~ skitsi di m i, N i- loh vi, ,, ,,v b lI:ii,-il dii, Itis .~di~ d .S I~s . I,,


tltnis Uid4AA ifmbtiidii PhIlip C. ~ stlidio a lrabijidiris Uhlnaderl, It "Ctintas H~ier" I l or:msmitgA 54r losil r US- Uciac ie de Iregua. habiendiA,-, resqetinn sAoder u Je.54 inst hiy aRuSilliipaii I.'- d~is iindi reshtltuct, di. scsnties -a cotInuAi exan5 d de r. 5r4Ihed mc RpbIa gUn os Ilndici respicti I qu quiia tac, lsi nombres4 Ai 44s piiiar US lii neii o~iines con el ~ pr idieintadis pur los lontsi i. n. mlnismi lisu prtiximi al a llCqisi iimeri4caiSs, hie o e aa u eallgreauafruacn i e, per, pariii qui 'sn It prseni. titus di deirme ixpies in Its d t Dii A "ini I CiEircei did di Sin P dra ,to. ue ni, d c su-, sI ii robrr dse eo pleti uesti ian. pon.el U voA i di fori z i c-. tdlesid s i e aliii, da On ii. tldili ii u lihsi i s sri drei por la yinih el hi-n .-, 11M '.r IIr.v. de Aa .t Ii Ii tr p. L. -rsIdn di hiy de- al bpe
dorielUidi nat s. 44 i r sn d l dmet d r r s t s d c r dCrr
Nd har indlt s teri l deida rt ur im it mbi dctI Maii, Asr d ise u A vlisiis,,sa i d iqla dell, liiistaos,, 1 1 l.s. hteiiAs d .
io n !ulC a c l e V s i nea n tr8 3o o y ,o d prm r lar tr pco s s bre l s ,. , 11b 1 a T -1rid I Cu d i T i l' o n b e p a n U m d s p ed iac c i a r e l ui a ti e t e g up a



reimpadr itienvd amcI a. iItiiIIisrclue ric, ntdiera Ah blr45154 C apr I. islcusin dtUa ds t srbone t e ii delH ,il lo S itdo Utkilt prolisetoesVllUIar Sa ifacD,~iii~l i554 SardUn UIUU(pic,ipesdeu h s (I,,De slen is d irch lel44l 55 d ,man deipIs ItrisD jdn diios ,Isslipre iue l i n iil d 4'si iior s etdais",g
i0nd U i _ _ d_ W ooU ie m i .i iio I esunsn i s atm en I"tdI fIicpt,,It d e ,amr-s l s, b A s :.,I d .s.s,, por A s I t. s as in, "ci r AP 1A ;, l It "5 ur44 s d. Il s ,lmo .li
P l~tia, J i ii i dil U SD1 tl hisslells ds disdi sis isne rp Asea -r lc id de IU .lUUdos L 5,,, -t'e, h mdsgiic"A i p DriUht
P I S ie l 1s 4., d i r i .5 i fi d e A tiisier L.1 PWas Eosio de1 p1psblods Ii" llos ai, e u r an r t" n n er a I p uea h er a p a leI Is E si,,,ii U nCe t A oi m uiln I ia d l in a n d r to I l rsta Cn erauna l I- Ad, ,as, ls l i ot com unist a p L ll a c_5 ii os i svelan e
an di arl m ysani biqsieneral ho Bu. -, d el C Ab c alante. Su r Can mdf. Cimlte ta u 4 .a dtr- d. lDvI lr ni mdentriais ha l u 4, Alr- -nq itrl D ,d iuli ceAs t lid rnatal r d hlip C. su.isia amen' de i s M a inde roD.r a EC. c PIpi recionlsem inid hi-, d stsn is a a u que t di
iiih ii ii ii iiili i aP~t do D 'i di U ilsai i liIA,,llt,,1, ),,,,s ,,,,i,c,,,, ,iilum ,lls I 111ii,,, ,i ,, ,, isiiltd cts doii eiiiii i ,d.






N rs ,,In dmis ii ispildi t DUqi, Silsidir G rs Aaii rai,a c sn bin a 6n diIs d s d aS ,rl i 4ar r ar i n mconDsi n. viernesiues to diIilsdes -.itu slidisn- Matul Simeis PidiI. Satk Cres di Is Orgsia'II di dlii .t I la e slion de ,,itpit,1 e- dsp l. s i ad s isin d lido Ju i In u ,irsm i dc i, prs m. lit 'ix M ll In, m nIida A vtro A rcltuni 4 r4 IFAn q. sli. t de M x 5. ,be- r i d o, i, pr ,.ene N ko mii ii i ,, q iti di lt a i der ar .1 on raue in. de cl de n e pr'e"t a y 'd A ge anuec eriS xa Comri e nd d re n e ro E f Io evoe1ga do .bdo cu h r pa on -h de Ii 0 N er a a mb ar- j
p'in ii, d i~' a e O tto ri, p i n i t l i d ic u ,. u m o r,.
m oy ifiton ro l ba e p rm en ta el O cslx d C udente ent rin del Come 1. declaru c a t rop." L. dsavio de hl 3- r,- a, begno e e n l s c m n s a .O i
larslu dn a I b.r u ejon uo .sm o Racd ron enre vmndio quo d .er d mpepoite uee hvad de re inP ilte can, too dica l I da Iu eauree aj ee ilete o ad el
rxm ue as I d es me n c Ppr t g a- guna ,eeeni '6t pre- ra d ri p r iem r qNo It a rpto quepe- sa Inn coneg do 1
A s sd si ii is s~i ~ i S ~ 455 A Ip~ ti i p ii i b I I,,,- ,],,,Iqli'Iiisdii siiiqi, sIliiel il bs sddai S






Iiiideurcl isi isPara s4bre Im demand.,-- - - xm Cosi,lii, pari camplttr ealn dou"'a .-i nsi-,p E 1d4 Ee -" s "" o o En n i, lrlios d el ,,mism,,is c s ilae, s4I tii "; n ah laig inir
di tsttimeni,, ipisbtds p41 r i Cnhill esC ho1 (Finiza n i pain. ss StisS olgg i d e aip,,sqeho ioet ia nl alad hnh ae r m an een er dietd~lss~,I ~ P 5N s~~si d eli,,ir prei,,i,,,5,,erahl 4,,qe l m sItr, A~sambl5s Otoiralss. tS rAns s 4l I l .on d 4 --.--. d """"" ", c,-s
i ais s iis s i di. lan de ils i ,,n U5, on r .s I cea, m s d ,.senci ,a de ind djn, ,,,l, dia A' ur-e ir i h fa n .
llsisu di o h a i st e Achon-0 1l m d s 7 E r di ns m d r : aN Aibe I rd N i, ,s i t dSo
el rit eio d e oda p lt dt u riti dia It, i ssq nviri acloneiA d rn i 4 d i sU4 dioa -s ser ia -is e s it ruand
l s isinsi lA Ins di I ie, sd 2 istid .r 1,siio- ( Cuba sa -4 ds d and d e lelr a u' anuerd dsiniv
sltmlcrot ran dme micaar e Anml crs dar iu pp Grns qis r r. s1 JUIrend:lauouuFes en na h r e Co-.
n a"d y u "oe z ro CA d d" e V i Iuca o I d."'I" d- 'mer. Iongi If Ie .b a p, Sa a ee a o it e I. lS








Al Io .omar a .drCd do ro. rn "ir rcutraVi1
tei i Est a o, i i i s i l -i za lrdtdia Us ,,s fb i di r Ccu -, t SI. sdt A, d e1a4 ,1a 4iuia-.
a liii is iiini el wo d sto drl poeta en ci Psi acin de i id 6 lA, d 1 lil I end im ii rrgmi ci ecoiitrl de Ins t0,nrmmin hyisi, de l.,tIsl I, isint iisipct i 5,,
ItUc liiesltielser ~isi i t Galicia. Sesi6.n sniemune en Ia Reai Acad. Gahiega Sidda si ilDii5 1' ,, sit 14.1 i'~,sssp mei l nrgua. Rildgway, enicirgmdl dle liropmuerlo UsA ii li,, ,, tlpissdt"en
mentt cuend ci C.iinh apr .-- e Cpt Mtrim d In na I u met exrcdas men Iniad cantr rind dela laion h id n ia a quo~ de lan









Pidio, Js lies di ro gramt, ?A A dsmmgs, sa] ei dnsttbr-19i1 DD di I, 514s dssacadis co-dan, chi. 554res545 d I I cl llP, I,,. Apost. h- i n I, ,rar ,. dur-, konsAi, NGTN i.li Is 1,iP dI Illtalian Is-m d eI ii r I isiruion r .
Eisp iimss, 5 a,-,,U,,n d b,,.i Diiirsn Ii ias dActlt s di DIARIO DE laA A l mtici As ridiiidi ii ei V tl s Au t. ,A I,,, i s d Sa d i a e U ril 1i di I n a or t 144 im sl 1 p ,,r In ta unoali sieI iss lir lue n dhay nada e sI ,lsbli dii CntrUSNA, y pti iidi tigura sobrsn lisnis DUrat Ii turii dishi a -,vd .N is,,d m l,,s .A'. es.d r ri l e ,It n iid n da dusiit .s Duslat o pmI d ,, isic4ilo i n i dor .e,a ., q u e R u n e n c o n r dI s u .o lc o d. a Prm Catn a i d. E P Ds v e s s d l b e e a A r d d.id aDtq e d e r a d s a e c a o e o t e e n N ru e o u rta . m br. d p ede e r imni d a 7i m r W u a r s d e r s n a t s d a O i








dud A n i i eAi d h e l e n R m a l a A e r a L ,diel t" e n" b e r n. q u o y. m,,- d i Ip u all e s d i ri. 1
'.Id amen ytr E sa b Equoez iholyn escrit y Sot u se o IP NC yda pAnaiempr 1Ea Ia1 e go- 1%0 -- a fsamr ate. imr Ive on pr6ug -esutha ,,,: d-0 douucb de los materiales ".'de gue.








q o stA S p d Grl--- t d t n el in t d aiin. pslid n t bist. dd iri islis lat a' yo a nel Delta El I e s P -p m ,Iis,, di 1irtar i d leir d tlcp ri l m. peiiel i s p ltii lull c I 1 d s i i a (,
ram lie d t1me 1y5s I n ics a I Dm E UB E G dAs Ass '"d" [.P I" """ r" r a Ins da"' -- c ddIin'a iC' I i' r.y As''
is diiulta pe lds S 'te AUs h P4is Gillpti nt,,i,,i m bri ii S li p dili 11.1 Ad,-, dioe taii. ieiinsiydIltii ill Ieni d u ]U(r i aal., i de lasidis smet.Poo emos li u n o am en- M .0$ 2 d no .a r d lla. utso c;o pdj u p na u ulsridcinlsarb e rll 8







*lNtcu tila r tl idl Ii Dii-- Odgdn o sr A A "dENCJA Cl E RIA gneral N I'"d I s "' It dil"a o 2 tisli g Ia itdto

estai i l t i O dedi prs ticil a and iA Mn ue e ri buo. rsi- ConIoyencua el d ma r. n d". h.drdIc-r111,1 del r ton ble, .de Ion 111 A iiin o Iondlec r e speci fi 4thOn Pit5ument t Iniris de d to u e ro shsaua i tsl, 4414 ,Iza ad 4c44544 detenso mn ONueiii n r
syeil Uibrai d rhn senili AAc bdae nu rentrse nuata, ene ascas-z nitdiatsemenid Pon,,. d ,no i, prb m ,,A A A G EN CeA- p( r nu"l nI kbl de indWl i Sirsiilsu t r i ss sit Ndi t i .'u""" 'i'm ', "hit I l re d hso iuev parlisie i tl sLide eM irti.e s l ia CIlnd Gn-lo ig I dAR-na, ilu, itisltrs, n I

otiris hseciossA m G- reU i o d Galticit. lputsi ss - i ii i__ It -at En 19i4. F, 1n a ,,,,, s I h iIitAArDn-,dtditssnpisttal I" -, derI in-or on"), )'Wtr Ythit sAt is inoi ) iii Ilisim. Conis ocithvi .1crsiss I 41 itEiiit iin iiiiit u













UnidI n r U m -- ,rps dmi o n" Un ,m,;Iiid de ii
ithe &as, Geeale,. t hLosi rus mu-ocl twltd "tlhi Aoa liD 4i9dt dil, lii hl ilti 'll- U .ihst -ii -il --, -siui t dttiiit s,I on .is cpsubtd












l r sinc iln Rc i dtra e e mln O etrs- tis.Nde ta i y p a -tii l Aci-i onions Ue ien b i, ,,,n r ills t hlii t,. D ransfh ma It rAi l a p,,ii hdd dt qulidI sR i.A n.s A li,~5W ,-,. Lep11o i i.n ilap tl" ir sltilsai IstS dua reel pOssia d In et D. 4. ,d demiii Ga- y i .merii itni usa Citsiiti.I it iaplst iDAna., ASlimbr qu ih bsl tt di c cidospgrI 1115441 P rirosioih, atli deiisie yi dttiitti-imt e ritt di uti disins, d t ai ncpo eeia n san initiiii l os itis 5 1sei- dirtiit ci iso, y set. d, A C itill Iu hA d i .r rmi t i nivioni fi i-a 4id E iGo .e a e lsnd t l stilrrid, dE.ibttyisiui. lds Er esi A. G Ist d ittitt-s d mp d cas Mtmtaitdtitdd- tl istcA i 455 in i lilt u le retende def d Ii 1I so I Ri. liid di ber Idttfts d r ,lsen tbli isis d ttiisionteitIa isfeidit, t ntu pi r Kn i nlt pa a ineum ati o ry oN r pr hU alosd lHst di i r t aciti diii Diiin t dAri- a bi en51 1,4 d sen i bi Ai ss b 4,4 l r s cssi-i- 51,44s ih ado SS que,, ls d-s s5dis U tidstprli t- axf e d a e i o ald n g e o q et, e e n s od r e e caucho ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ para~a0k ueplmiti --1id. ,I p'rti de, tshtr e utr eut .y ,o u nr esm e rpov ene n rn clfcrd n eierne"aetr ei a lcoee o Sno Co.I -on t re Carm.









DFi s pa sn dapn r Jsieba pbinis. Ctsi d lit il .LI. re o d .' m Au ilel d. a I s isltd tegIiili men qu I nt
sil Ad It -a eaicti p to Ldo pI a ~ i di ititstis'iti y di1mdo is, d-n, tillt Sjksds" dL':-~l~ l I 4 1111tD44.544hIi I,,, Is ,.I ,-,,ii,, ree-d "sli~s l'l"-,I ripii~ ot A4,1, -ii.,4Ahilt~s it5i i












S i Esler- il .dl iIcIa. pusb rr~vi or pr1d01 dl a de, C m, Or- t al arln ,,, lo pez d r rd
O "N est cor n .eu rd. daIs e"n """emo ra e- Currza or dEihmnriqe., Cm fm ner dtiidipon car ges neutri v4 L f ouisca alia or eg deyn Cor ea Y-)nmk Iprsae u n









t tn di Uyilia ss l rts i'ci ess A esttst d ii Iii t eidd n Inte U diisemt hisa ricP:,, ,Iin l lpUstoria rspIern de o ac de,,, 1m's hiust IhdA hripi i- i s iiAalbe G e r 6 l ~ cr deb esta Jullo Ihe e -e pe i m re icato on mi ll cid un iando "I r.d.' .rnfr o1n cpih si m ear e I etr s u lr uro e











Ah ~ i D .G ss n i ati q, 3 D s thscsti cani l s i vidil t. u lsr iiid o e .P u iptrtunai~,iqe i l i lenc sa C im-ii-llsi- lu m a e Aha d s de11 li e tl,,slp s ies te h,,rictme iisi tem rd e tiU rrA lt ute ih lirilol S l i lirt s Dltii-t
I Ainns d Mller r -so tdd rIs on I s, ''dr is,-i-isis e'teI 1nid1t11n o I a l a V- p l, st .



ema o Iuando cra pIs.bl. Io. c 1 Ip E en M. -mA .s i d'.n IVtY),i ii riifsti dt nd .,i paridh s l psi e i SUarm el pr0ct -ll briris Pu albnueo s t ohi del roet nerad el Paao Ce n o D aculona Is dtor a ulA eV rn u bm ea ao o -r u vtd o nhmr













neumjit Si d re U iUto ien iis a iden Cen dt i e U e asispteii- Li Wesliln A ,s Ii itt n, s h a s I i d Is-iJsi, Aexelrt Ai ft,tu liblat s obre orA edd mVtihAs Ilv- Uoiso els 1.preinde itWfle n is,,, NaDtsi. ,hlsi 91, l cottrol de liti sl Atd s i ilH SI .dj
takespodied at gun pt cin de AhGal i. Se t ibuy ai in e desdsll aReual A cd Galla 1, ;.d l on a d a re. e P. I er o, C- l s HletPa a ""' e La -td-g a" R id' ga yi. E e er d de prmbop r l arr
1. rm a" "j' ~k mca Wc o a d"


















Gllrod C b.earonim ru U iii hn iiAiepolm at l~si-~hS iAr Dsdeln tbl esi Al Cer i doct1r 51,ddss l ,A -is ipare ss h ser ved d-he inenitriiih ad ar.niimi-te l ln -leliAeraiod l a
C eI P. y d-M drnr d SI t I.,i'"ili-,i ,"sissistdi 1ut It i"nt- d- tismorirdn d ise41
mea cnuad el n6 sioluri pr si,- onci i i cas r s ad i-t5 45 SsiUS d i dAst ,, pc g doctor M an u l A. 455i-55d4rA4 4r-, h-iio i n oss 4,4s E i A. I s e i i n m ac ns ey Cou mbia
I'l Ierdk Caprt unaldr dur onancia'", 1aproxi. A -t I~, ve GbrnI EIa a .i d e I deA, l ( T N De i v 4 A L dr pareat Au ekland -,r o d In W le f n a e e ltn p ub l c 1. or irde~l n am
mlida de s da Ctib elporitnn Mail a n oinn conble Na]oa Hesour-101un oIsmncad-a uueoa Pdmcld]Cr ito r11, b mvaylor r"pll' ld "t,", n"" .". (Io ,fd ,M ied rgy r,.i 7cn.k,,,,.












Ameserisa auo en Amerid c al iiclt& rst, sdn, e d aCon es i de ci alR C. ydorer h. DE LA Milpi Iior essiila- mUnt, t.n
piimr da d n iie r p rntic ncrenin e l V i tt n1 t I ,, i 'i rdd,1 Isp it As lignn de Colum i. don d d. d
=titsa t A altsU precbkisnd dAois-Itbit del lii i s sisime nPs te ld,- i s lisliterrto 1s. ,,j tacs,, ensir Et,,ivil pthoilllii list--: i iPt.lhid s U d irhi.e, d1.1 Itils s ., ,,m s i-p,,j.,i i I, st props it i 44414nli- sit Apini Rli t uel, r IC beru. M .ts .N,,
As rfeentsi As Pisiihtidd s trt.- - ---s P U AnI As 'u"s rs tisit di lc.dioM satni iAe prji scite Impat I do P d e inr e UlIl .' 1ndts dI splae qu 113 dtil
Iai n n p r b e a de c p r in ,G 0 L a r a llabara, co e n za m, p e e ld sm a dc on ven eI t In p r orn l n ro n p ri er~ h nl I n ga i at rn -iii >p o-a 0 l ," ".: ; rN ," .: i,, ;,j, i ello >rd ei D r l e r o y c ri a r eo, p ri ni tarr e tie h,;. O a ,












,,,i i ptia iss cidss l s sir Ei ]o p ersaIt des s tlder tdoS none Iln e rieuue mhIr iy I . 11)",,s do di ,'I', cr5 ,r5 doa ktle a i tiIaa. iirm e i d" i." i i Di" "






IsIt-d- erstte A44 ah4 J.S~I -p55 supsuacn l-- -A s' m b e1 -rttinib esa crimusy n
irr. dl Parti emlcra di Alt d e .cvh ti-i-itE1. e' d ,d lemmi o P. ne. C- Un.ed ,r dd r r unsni.
on Miliiit re~ hi, inkittI in- si- iS .,,," '.iorie~nie qua Ia nutii~~ Avn ir; aal r~ ia sn Acotate:lidi"",



















ssi-rAs y s p si dn i _t oe b I 4glii r oiida deH qu sendea Ur Ii sits 454smed1ihrdi s n s.srlsn.
F-td.IElrl",,,,,",,,. ,,~. oliq drloo ]aa,. -.m -PrU i111n 11, luer, ac i i a e ,,iniis d, us t ri l s orti LI



















al h A.tbl .l mbr pla o prillisi pagr e s id iti -er -l -inls y I r s rxI rtar:in 1-,I:, su4r4e4 4met qu ,, ptrrt. is
"o, e T u ___ __ue .t os p n recido al c ios a i betosb2n st P liiI de lo s [ ryo ris letar dIs __ ,.T ae Egla p ois l r.
timInnke ts sr p rInn k A -d d mirx pprspid d dttt" Eded s ,, I rv Cae .r .n i dtint
irm n a ler I detA- ri- - te i .tditnpri a Diin ia a rson go --- ---- hi i
dii ih. pt dny nia. rtit m at e e Csi i id d i Sdit i deslisi, itsxv dLai5 n A i .1 t Al nirax l t.l I sIsI I hb p C5mi41 de ces bit o e analtmi. -r-mi-s o p'ro ci io unk, senile en i t d sl l ii Et N d O IUTV nH PiA -ih "" iti l iii 'liad oi i dadis bri llllicres Y idi s P, M i st, Vii in muo i i l su s vidas Inr sitedlsnr e. mi -. ni dmm l a im .iiime n a mm i rtitr Mmislrd G b .
mrr5, i,,ds o pp la e s d pre ciU s Eso s e o Ib dpcsi dCos it d l tera tras dio-mmmm

r y t nlscIh i eu ir ddasciALhub A de IIrii .d e iilliai U 9ird t itit i evslJci b n 7- C as5 1. S ter or -i .e rn s 4b,,t414,,,, iait cro
ticitMaied, to i noll. c a mryrcu atind rne i L. .rra cona c a t C8 evn al nj g o eercmp-c n ie mapnoga ":n'h narckldd bsaics he lm L ri rlco a1 inrseiar n la toa n ski n s rei iets















ledhkmlons d inl ln ers CsNo Iiha- ti dds dil itsi en l E,4 Pt a s os is Ut Ilili psal on tssE dI is d' ;y s.N itt i, rt er de itots nt hil,.l l a il, emll- dle o as at ivdbdls tte rrriet e c m4 l y p eintoh mhf l "it" rrt.t.a .i l U tisk, M ilios IUgr ltn Ne C miite -A i e st il i,4i. auiai Ud e i i e Pe mut id l es s i quiaAD y a d is --co441 41, enciti hi rd ti ndi ,,,,,l, tunii. u it rAkK m b l nEi'. r i -n c e i i as ts v i i s i t, la t.i-," i t t At x r o n, n i i. l s li ni Iip d T s(l4 4 5 i on6 l i thit n I t D t na,
a n Aslb e r ti o d eg t it ise r A I, i'. b l l e r h i h ius 1 .ii" m





















Ilillili. mIl,-, siUitm ti is d l had psbr pr In. Al, t.dlprA sy lis i, cgA naIdsgte.- Pu i a GI n
dIin i tnS hi diii t 1 magal Aele rn he. do In W C I y d y-r
pat C F i S am -i re i do n ncs, e m dn Ier C ( a ctu de ] A Ceyen dment Rr ton aeim in ikmtm u 'Ir ., 'n r- aid = l Ite qu en lvan d a .
Comdo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Vrow otm eln bkb.Frn sola t der .a on dI _stc. "',n dI ,-ber dan Ins mcun pene m l n w o s cnsla nay evlsb ii io xp o a ian. uet.- firiant ou- do ecmrne mundiaimle I I abl e anfii at halnrr do prtems del Y sanvldon TAI .o prnncinu ,ie ,oaoadrs pntl m,,d,, d0 ,non dote wemmst it















, l s,- rii d i m4 t n, It. do h i ltii l Ii ai didt l l, 44r4me ,i s ,- .i "=lch t 1 5 ii taU li
En ot4 om; aeesp 44ilim i C D u lt L retmi etd u .o n Dd.n di' i i t ra pr 4rsoin y Sf s riu tti t-ti t. P.:: a d ir W e Ca r l
lerls derv vdhy sal: "iosnen h r.case hestr hir f "le LfiA I DE Leu Awa MAIN remina a s o scoparic,'16,s e wa'a -Ag .s n'laa dy.ao ,,,,djr ,,,,,., ddri xi :.r I'Ind 0.-iit ePiItrC0 1. on, trlidid l















mam si l tt e '"'d Ca me"-tAh Es ii i- ndotS di 5 cAb5 r, ,, -o ~-- di I r r I n o do
I.*Sc mIiss, tid Idae -h I Itiimsi 4. --iA --lt -o -n ii m71 I "4 not i lia, ItnI cre- aiu a al ti t 4n o i,, CPICA- h d llir ,im ielsllni i-h i s
Ve pnru odudd" h cta e i s n if a n e lr e ue enl sal .I n l .o n] ni n vc t A e a Cme rcas 1. co In a.IA de ;6it Su f. M s a o y a x Ina a r m m n d~ de S r a u b e a Ca~ r d c e d
Hrlre- le Rusl de nuee 1.nm n na .;rioan -t en Pie r m r m n,-tn m y r d lo d lg d s i e mp r se arrorro bnn n d nonce Witada 6l enr m a tnd i e os"ta ill airs de s h'l dom .l iimm dy e t. I". "














lpsild. Ilrt4,,i e 4,, 'n i4I Inr ithi sms d eli l- t. di l t 'en I-ii 2 ilt- I ll es clueitipn edi Ll as i ono u otatar q o Ator 1 bWo I d o q o r (do .vissontill-Ai rrqe m besI q-ui I ar cub n 'i 5.i I rI,,lisU codntral Krel Ph htlsihi,. iiia itmoi 1l itnm sta, ha ,,a ( amld es n, d, t55d i i lo n i d n 144 h d leccianst timarn. An tiirnquo 5444514 I noi ii cirm51i sa .i r ra, dN uarnt,.s ianDile ,l ina t-p i r iie st e u irlhy ient
-ish s AIUmb hd I. I., d e p er- ani,,6 a A im inii 414 iiithdoii-t tht s ,i. merii. t mpit sli it mPu I t. revloit '61 i. t e d deilole-fit r y d libieral i is ud4 n hdFl s r it st rr E~slh-ii Itm
Piad.e yo 'a nper.tvaa mit,- dsAt 'ail r:mer mInri bripint h to.It Lt1tuhe4it Dii pdtetuii U .h.i ndo-. -nr -r-" dnstihca ,snsein itq,.
r'tlkllliihliishiiss aitliti 4i t paliiti .~ tiltt Sit II eiI, -.,.ii. do4415,i t 4i151l hiliihs a-(sti KmI(a iim Po







-y of riem a l e lat dscdsUn- er. l cu hn u aron .aioa 'h rh al ae Ien trel e u eal to rtildeon o cia d nt a sinciIn . ri l uoan W o n II nbeo ,,ll r',''ncvi'do r r,, ures nea tb lor fir, hiervi precd o pcirgan d ueols.,d I















I aie,, ln r 1. r n ttamaii, ir tidos d Aiss t UtI ta I trlck n, t, i en e- ;I Ins -4 I-i 4 ,. '- r. ny a .V r nit ,oii- neA

l m c d dt fl l; i N i itdin.ml u Nuev prYirrik Y .1 tie o jniir- 1m- Impr.nder u,,, ft. c
__etA _e__na m qu____ fit onn s I, on do e Is preven e n erin___e reair iI 1un. qiee t, Ins a 44 u n 44 Ie r I la, refrl as il,po 'd A I il CIrovcio lacn






















_ -nd r ign po r fill s ds S neill l Pr.sch,, d hur s c I shi Aido sy n prndihl d r, I o o p rodeptos lf-hds r-o c on iinhill sis 4, 4r1s441 d1 riidem-i l it bstlki i l.
_nr n, ,c a ,, t e.r va i rer s m an c k- .n a s t r. g _n r ditb l i e ncm y dt l.t it rICEtE ll,, (itds d de I.u,.lisdt s t empr Ion I -. u 1. C pa,
C-e c n hru bnukr I IIs r s dt Diine d m ti I O ism due E n Uondo 4 .c b- r44t- y tt 1dt, -pch i ieaba anaa ]ail plgia 23 uneorriem. C adAntec- do s rieextnailid de ,Il lrn'Io-rkI I "', ( .x.iv et or t in, mron. [U, Idqop.I an1--ar-- 'u r'orrde ortnca d, rr rromra Ha r-wn. ed,76
I.r-c -e -ere L.aan u e t.-N are n a -O OGA-P d TADO rer1c-Ara- -del -a ola g d d13.10r, fin e e _. C. __a ___.n u lspoe eia e le h -- - a ed a e e p rtrs d yr
















H y eneis lAtlO .s,. it"h iehopth d de miai ntnrisd. ph e ncimi t de F inat en pieitad ,,, ,, Ctd ,,,,-, li itiiida.it lixi4p; 2 i-4h-- dii
,,.tiresshtusi.I dohon tdetCimtiOr "41A ~ Ailsli cout,im, ba v,-,4r.4amy n pil 1it h
!np,_uifir iIaiao d l is Irc u p .4 Cocoasitl~ih ofr.i .l.4id5t m ,lapginla o o~g .t
U n ltm ~i la s nr a maol ce hls raic i s iA isato Sitieuii Aiiijsmiickiantei At- d iei -li.-i ot la4 5-." ",ona i i ,I,444I. is., Ia~e t,,ms1,, ml,, i tl,, t~liis aiii It ,III).I~,,~y ~ A
iiell~h 54444 Iviia iii do ti s AnJu t l a Sitt It Ihl ii "o, ce io titho it rail s to-,,l n ractrcho,. I ,,, is acsh

'-,,,i.manttilliii.blot d tiar
mUn on'PAl~t utslsi de ti,, i-shut Dugis = ;cltl,. Wi.1t f iuliustliitlUiAdliit t-1.ilt.I',,, m4i-ii,444areis14hi lel S
I mfor im mi mim esI ii ts hi, its .iphs Ii louni.I i.ttthli tush, id ,ih u lt l iiit s iiin h-it i lt 51od pi- ,,, .- ,, a, IAiv ori, orihls,, Is Is4,iii
m elui u iti t o prli rcle~st Ytiii As : ruki dhoihst istus.".,j.Z.rpi.vn L. i,tciiht itdo q itln, I. tl5A-,.on ; ,i s ,,dli P,t. it, Isr .V l, ,Ii,I otd~vd '., Tmemp~cl

nemaco cadc ler osbl. o pr si d uno n t s, ,- -1-ii rktRaiittm diici dtet tn pao,,ls A, itissi
Lsliilit elili pdittilsi ladnhi Pilli S.Tttis i us9-,ttdiii pt isi.p diii liqitih, a]tiisiiU uiii4.~.14 -~c .el Nsidpi', j~r t ,,ls' .d' r la tihiCiliis.totD ~tt h l t i

-kk ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ii hshtlllti .is hilititih ,jtt esutiti dodifa eittrs asniilam!1ddrir i, ,t.iE p nredltrbo otr toDngAm.4 l D tal me S retiisi i t I&tt a- i da htto thltd~ia t itti del i ei er C ari,, s l s 541.4 A i a s dss,ist"I,s purt. hahr 4.~ad ,ri Itonral tprr i eti ,,I tIf- sit t niv i c di Is
dI aartdill .setne Iet aud ur uda, ta. mnFr~ zM t ~. d mill, sis Ir p1 1 Nit, sitiiiiiisiethi d d
to ~ ~ it. i els.-h A o t Pi iprar ilS nd pt icst ----------,, -----,,","Rn'f,,'"" A]di iic crosiuirtsi Atn tpeg:
tIn Ws t do 3la1 etneine a tom si do pro TOG AI DOiIU.iin ,sihd, dich;ucm ishss sis sld ~ ii.i ip~s i, 5 I~ 1ssi,Ilo r It' sllp- In ~ht t. Ii .e lit: hittisi y5 luti t us red


I






























PAgina 2 IARIO DE LA MARJNA.-Sibado, 15 1 Dic. de 1951 Noticias Nacionales



Seri hoy, por la noche, el acto de Polcia Sobre "Corneille, el Trigico de Vi;jeros El 12 de enero inaugurarin el


la graduacion en la Universilad dl,. II I, m A laiVoluntad", disertRussinyol o Ciceroreso de Ingeneria de Cuba

m ,, I la i'w deN A d ll diiniindi PromG orruqo de Imgeni:,i


i' li 'f il I {l faiii (' r 'w r ilCu arm n jg f g lfs|O ii 4.lida ll ilrltrnsorsem En oe aONd'd p hnl lllj. fi-il rl p 901. Il lliii (iiiii il ildd
-I .iiin, i,,p dIi ei cd ig"m'.Airilhtn 1 d
Ira burden ;fe m nnd Hsonid im. etua re a meoatv elun


Ni lerRMA1r11CULURAL. II er h ha t ini ii i luiFiodihaya Ill -ii' h.urn JiciamnlAC d d pni -nim
ne' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . I'm Ilri re u r ir 9% rtes;d a hn n u eaa ei s I FOIMAImNC LT R Lp ,ao delnane ta d b as eim n ciai or s n a mb 1



iia Uniiverfd -dei i1,,, i diii,, .iiidad GeS i i Siia di ii ini di* Per Adele Jeumne miuiihi ti ,, j dii dulr Pi dui ecspr r-jza p ir iiidnum p'r iii i iptn Ii lnunl iid ha nr.i niidi no oil Hopiidid .iIii idIn

Alwlelvl, rI e MI rd n 112e aAu d'dr d 7""mCorn dr ei nil n di ua plii tii pee. .Cn r enuei











A LOSer~nare IMP r iTiArOHE ii dul rie ieeii d piiu hi A ,l eeid ldom dlrlti.~d, c lnrmu l oildedi.iziAt pirn n riipodene hI iii ill fid u ers -c m r ri dro i A ua l did dtlli nnm enoii inberii anied di a u eha edsuire a edhciirelhdl a yl i lii mimo I Ill d el~ii lnfsr n l dnnii dl dehi rhuh i~ iii phietriidid d. RPiliny i, prife1 or i- di IlliehId pIdieliaes a a o dira l ilidis viiidui A ll dis y ear-fingissoe~leaisdlCn AiGE-Nd T FMO. dI)QR A piriiiiy iaio hdo s~ ii i heuh d iins r dciei di XVtt* dll: J-i im u trl Ii, trn il o ,en pe m hel ~i iqidhlliio.i de ed Fdiriiii dmiiriii i ladi, dii antde
Ciiiceiat r.K CciniI a lr.iIm"Iob. ih-lpe-raaon d lr i u pl e un p cn oiluird o ienre i m n l i rsi T Iinla i d i a r di Om m t









Orapd iicici unarm t sdo i wini di ilhh 1r1 eliidi lii. ,llidi-iehlii'rlldii iiir' 1 d e lnsiy iisor iima ii i s rii i VIsII 11111 h n ii ie;- m del aoa obet!dsn irdetaao :I evarn dilclbl ei hl sidi Ji. lA- tdjdiipriin diiisidrtCi iipi I,,i di dl~iii ir CciIildiJ'Ai."rel Ioill il 1.1 I A A dil idlldli I MdgdT






OMsp ed utrrytaurk iiihlpmn iipiIut rae Iridilonu hien acd ti d e npet or iliiiio. I ; p-p C ii Ililuiddmi nI Cc mpha uh.slne e aprsuisaScidd m-s lsrepctvr riuals cm N__ nn________________d____C_-__re___ rrrlurim yst di, ii oimd.i r Ai,,uie hru ii lfila r i- llii ue irdihriiueililiiCini. diad i i hl drmt ~i im llnt iro ihipote A C In ddi In I lili Ai Iliiios deeIi, neacrie e
n m t e w a a n v C s i n a st l a g i a n e s c l i n a a u i v e r i t a e r ri r e s e n o m b e y V i a l a n a e e i d e d o c o r m -s i yI, ur ,e ](Ibi d a.a A zt e 'dsnC a nm A 1 .n t d el a l In







re Aitin, m eri Irl Ililydri de mb IrnAe" c li i ie ie di h m"i u ""h i a Pr ,Id i ii I d de rn y e r i dil "elt


did .1 111todil,,Al dlid;, iih dlaui dhallrhu ld .di S n ii i loibi .
d1, l 'Il, Ill., 11, i1i1, iidic Uin
rAri: ner~l.1 o bin h.rrea r I mel dotrFes Cr tol d n oi, Sd d. riod r si earAele i:"rne nle. uv ,m dlabfairn Iy.r)de 1;i J?S- "m, lu sa aaa vaNeI.I ;; ,,r.ela ,ion cola divrsa I.- nts r ql(orumdan p. i ea y










dd ,li iin" Jo, I i, it ,,in,,,- O es d im aiAi
Seri tin. ,, ip ili ,,,, ,matlpflii d i ,d.dad, v hi 1.O l lri li il, d ii
Il i r c i l l i d :iiinp i i 'Ii idIu c iIdIChId ,i i i i i i i I P ,i n as ri nies
Id i dlilI.c fils ii idcutie RAa s lACrA dr r tAR. v da ye r :. m anipin iAione. dr s'Ila (cinais E Mx srsr
S n r re r a m n n -- e r: nd edel rir C A Fm I n -t I mb o a n a c m 1'. l v r o f r n ia t e i a n r s i i w ic e i u p e ar m o l ar;!, 11 r 6 all, ndn eu p e e n a n c I "i d iro d eAdi,,rlr paercloa d p o rla on l sQ u e n- a







iriiyt lrdI. lmd.iplh!iIn.r d Irleb im i lar I m ,i s a i esr,.
md.n e m n r n menn.tI.dI II-, I I ll ,e .,d j,1 I~eli. I o F riue iir i ,, jr,, d I pons Pelis dants I uni s m i mzao ACddeid. tedaes r c iiiA en
Edi ill i iic idAm i il diL didiuiiodu dmiBp a rimraf oAd o istoh mTsao Inspa
e piidi.tdiydediii bdi ic i"" dpiiiMr m rier d riin de P artab.- nn- do m .,eTiu I.-- i -- i ,-i- oid
n ,d d e r a p a u l a ta ,. I ye At o AI I oE p na d e u ed 1,~ ~ 1' n1; y ddo t o.i m n e a m i n o t e E m b r u e c n s e e n u o s 1 0 u n e t r h p b i c e g n r e e








!:chi dnde,,PerIr, :pi.,dlnInd I ,ide,,rvddinir riA i in -a z dIllriElr irdpcdy ribc Amd nihi"AI
-do ueno, ora d i, 1- n f ,,al 6.m r Ipr (undI.tud, i t-r pla i1er iI rii A m intI .rI en I l idI dnQ
iGEdT'0EM0ARcADdRidn. A p ;,II, dl in l iFl-,td ilurpi iddrinIllrIanill Aud a eri im Prd iadoId dus It. ilrririrll.Amm dUr
ArpdrIIIdnm ,Il a lr d. idi ei ddd ii A de i. u ll r pi zild d- idlli re dii cidicii bSi
C ms ne C mp r el -Arlr Pi t r.qae C rad', d I t-sob~ o u sb rnieasp o a nelsA Ttnesal on.fe r n tnamernt p e soi At- i. a, o na oc I l gm -. tr del I ki oade las tal c t is u aiarn- irid o es de On










I:I x r rt Aa levadi iIro da, 1 ,dl,,,,id, p- odiVr dalidis ediVs mnlidis idi e to,l A t rii, ndielc



ftdi dii.1 did "'t 6di"p iilde p,.i

.1, 1'.iin.ii y 1. Illa .diXA l: .1liiai. ept, dI
Silgi~nd. -Ailnidde
A ibrill 11 1alin -1ilAA a li,1 1.I. iiud avul F lll,,rnl;e p -I a I O skchi d d Iildidit s""n le Pr mt i
,I ,, rn ,( 6 6 las p t f Eanf' ic n Impin i d l od r n r s d e I o h d i m e n l : O ; z r fml i e t'! a h i d e r -. p r n i s e n m 5r r a a np re n a H a















't CiWhuris;:ui;lllli.cI,-lmpr- tlIll., -I Ildllaipillllgiib,,diddii
'mmte Ia- m Hda'i q r"" C iicl "ii.m imnales encArhadhl de er l i r ccii dii egiii r y Ard i.i. ExiiidA vdViarMille,,m 11 i d-1 d i ioodas con G us ipi s Vd jih ChIoidCA ihemii.i.ididdIdA npani y iid iIraact. Pu.,-'IdY ihip.,,ii 'ibi-ll, Aol A A i,,,,,rr ii.iaeIi.i Tim. AG.i u U Aid de 1.e dT aq ewiper dor1" anthuId MyI.--iIr-eIiilPadll s di di de ihan1,dil ima Tnai b paFAd CiurdIidiodiuc iii ra-El-layint- i-quiI m d. idi hiA hifiyriui yj .i. iiu .n destrad

duaIi iiilllia i IIr d illn d i iiri ai enie iomelia dCili Ali rh m dii Ni, TdR APP C Vj I dFCiOndi L CoIl Itr do Im.,belva po sute Inrda lmnt n iiann lMren.1 dgran.p '491e. do 1. de ingetr'I-de C ba. nrn1 i1: .'apa nddo r emm ia a qdit













"p1 3 !a I:: ;'.i r -ii Id,,o'ul trni in )lii.l drI eN w YIr.se r w kb P S Clio rIA ;














iliiiha ih. ildiiida iristhazda i Wli iiashindo ibid h d diiiil Sil Ihrili i ultlliaionuil Anedid \ irei drrad'ldarn"' I- A brddFn ns e 71t i l di i rioi)i id i i d mi ir le d lddlrluIide T. idn P r Sall, V -,.nC d ne d i ii Ci, C ildii Dh .rIII\h iniliir ildI CAo4i in"idI, F hidi di .,y Cbiira;lMirl Ii c Cb Ni ci Ad di i ip le c iii,,, ApioAdd;iTwiniic.finli i pii Il cd nlii~lipi ,ii n n;:ld du, iin Alln I d u'0I."I' on














lileneu l "la hicddel'm lltlliluei. iP,,nidlFdniquci ABld- Pdnicir lho ilicPIisnt n prd s uh ;acaatnsbr rbjs doy A. e ,!-'Inm a r r IrI %'ie- eon er rianuril CJimn-epmdr,,,do. !- I q a n Idcs11 1acitsd-,'rfeea.ca I, c. prbad














Frsa Q de n- ,, n1. \h-i .r F ihil,, G prr tittless piDia Gua- ii dli ciiin m ro die
-o diplip d me "tr- m d IhA' d nana p E E EL
"Snhod Cfl= al", 1. rl d io iiicrt A -hmld ril" FcI i I, x ds bt

ofivni, .a a r m~~Id uli hll hd i h Ira lla l. d-, K A I I' ] hlilplhll(toI C l, did aerri Pt- a dfr
d. r d i rnd,.hde. Ai i di Pellr,, A, Ci, e
rlrodehsuii traiai pb Iioei "'l dill M Bplanh H ngdle yi l diin a1 h na '' l I M ai ndiC C I N:.rnbe r


















il l pariculi hda d il In udi Al I p iiwic t Addlilills-snl rlto Rc .Cats n
a., rin, dd21 ad ondad. El raneimiro due dr A r -d-"ar"n ,,l n le At rt n elnrId e L Hs- r 1,,et C rls D rlee.L
















naAilliy Ic ilrr,,u,,r Imelle iJo, "'nI l I g,,'I I N, Pu( Sib i F' "mon. nrdi ri. MIr.AIT isrdu d ci ll Ir idrl di S '" p r; blid s I rl e d si rn :r a

do Iir iwiIduii II a it 111 Iimerelcriit dli Miiilci"'oT -,lg;, linsienenP
e qdaasludm ar.:fr0 nre- vd ci np S u nli u i i di Mirnad idew Ft-l. .
t.dIin dd,,e iilhq;ihl ,- ni hIAd i iid m y I idnam irA uliiaide dii-iiriciii iiio tr n adedeA ran Sfrn. dii n "r i h, .i I d i icr d i Amil lnn iaara rl dbilihii n) .i. d E rhilodi
broi iiTcrliiimn d nir.r dI a n-.l a idi himdi id uiil I iii' dir cle.
LO S IM PO RTADO RES r qu~l d Itena, I, I I d aul .Im r au a d Is lat irnn par1 NewITdrk Iy rin. d e m i a C irmsorae e -- IISd r na aih a l sp tlm l h rd dl ri~ iaif ALURm a : W ido br p rdI t, to. n M ,61 Pe. bni. IA0 A II r" e i Id e r s d t na r ia M e a rw a a ul- i l rid G.a ,, F.e A n ld C r r



















A NTbl d, ns pr ia sitiii muci dli, icri diadir nnA ndl r ir Frma n:aJs.rs

IiiJ idilCe-r l, d ,uriii Iin .dld-ndlid Garmon.ildhigiiih --iii g- ;6c iiiA li Ci MUNICAi ES C rded nbilEron Cam p or 3s1.1mpCsrna .oGNlvrw na, -.N).,,.Vajer" rSVn.1. ilp .rm I to ln-r A n, Te-F-enmion adalerfedesrC n- .r.




















Cd.iA dm p drndlii, Armn IM E r i a iCr l i Teid'i C d T. E A dind s d 0 ihi ir dushiiy AiAi-i., d ,Ald AnI n. tE n y
d AWin MAIr Y 1a1,1 A d l !Alnitod-er -1 lrnlitalCtrliedoAGrip fall.Vatelerdlll.:en -it ilm-Iletin do ing-'rt"Pt', U TIC A De rec. autoiinn

















d, lde s iidllid Ao aictii, inaid din ;"u" 1 so -td pa ldot
3 "I,,bIiildd, Ait ,, d I i i i u l d ,

y. o r p rlcIM icl di T ciriii:l u c CArA i
ermenn une-ormnlv lu, AIs lAid -h ao ,,DERJin eo. 's a MI Enn irii e h-rlne.Crnt e et. I I s",iI' nbeg Fak trc J ms e a PrI- n Alu a.aro oca rrbua ISu r m uden L. d.S.
d"Jol-d'a' mted.l !,,fellpah- rapReffil;,s.1,de O rt M ,eHdbrnlet trill nnnradiendipEnme~f r~dh imrooAr no 'J."u In'l n" l."~ odod n"selt" deTb1-ca n110V a FV, als sraf ed ar.Hr
v lutA d, I, heo.s.n. diea eroostn V nez a;, M an p~aLpz b.i ea con-i
Im t n i r x o h y e a o r e n cuMnap r c di a y Imp --e t qed S me 1, e o d a r an n M r n
















Ii-AhA lli ibr icig d





'd rmnd.iost-IAldl ,d, haF Ii i nin C n le,,,eoyN tve r F e .
41,onomice T.em.I.




SANTA CLUS IdI .d.an.E.COTEranii r .e.

do-verdad Sa, d. r uEeSmaI.ARA a(rol.-n JurC VE LE PariO -ro LA ro s
Liam m tn c o r aaa.d ota b e l ra c r; C 1 ni e. 91o t 1. 1a






















-;1idpndo l rnu rl e l enaAo fr -dy pC .araedadEl CENTRr
pi ini q ue d eb era p a a mio o n i If e a m i a o r rV A RAd e S nEstra pa dr O ried ee",






















0* Redl. rclj.y.e lat, idrar Sn "Doc hC p iiciA
OrIpIsn de C-1rmIrl pm .A o t.o n lAar, i cdAiar le la do a pr oe .I. se i tt r rIm la r'I F b o Gon a p G y C c h. di FN era nt do A n abo AT J s d o d e L r s d, Cuore oilI yam 6e x r anr 1,11121C ,G dG or. aum.,- :rrec Dpl Gnra Estar Ana
-- - -nelearis-ifi-eho Gi lti itn/MEii 'a m Mrz, r. BCnr-. J aniGimeadCrafrJoeAG l ys
























ru* R Jdr: ui cliur An-6y~doleiilYor



-d 1aiu *ep i d Icicicica .t" nob. a Jos Rcacia Llcd. a
euv.A i.-mndde in C. I l'i i." to 2dtlm a Cull diA. P oI c U. I "tipt. to h iM.
r a. =lb eeciniiii.An -icbMprit"p d l e pIc.l .iind C nIttoi































Mentasei nmre ea han i e .m A ras y Duge d t F inidz Marc qu o e ar o rsufi~d. i raii hi .eAitexhir I Vip ennemete n Son. r n dl A F oub Avre-Metelliaum Mig e
































a] cittim Ccuo I PtiTJ,
"L o e m e noso, rr Im Rm mhn it dreIl e za.J1 A nnur I, J IA A ri s im u sa n a m Ia l e r en t G av[ la f nto Q e a. rI n A ,_ ,,bJni z A g t F e n n ez y d l r, c l a e re c E pl ye b e r le r a I y s e n o C e d r c t IVr M in e r Idt C a m n G t r e .d iJ e e a r,~ -d I n I "d p a r A q F a r 1y sd,. Ile nsddrA r u r" n oC.'.nr l, ; pn,. bAy d n
nA.A tn IT" 'l I naIc D" Cur t 1,A e he, urrr. .-n1 R dr 1tuinv m dr egl p de M r .dA e me r.4 d1 G-nzalm de Qu-sadA 1 n e ume,.tui Novplaa M "S~~neh. do CA- Aabfit o d i tRs d Ntio al ra L aGnz ,,, ,,a -e ud n d- i II Nnt.no ;

-A ClbtogrA, a. Cua.ala A. la, poldo Mo 'I Conc Robert
it .ul m p r rJ et 1 as p er onf- V ;,ap d; D l l" il I l zerm .F d I r Pryec ion de'a P Briern Ar.I. aah- ,IMiiaA c UC COmDeitF n ,pr ad. d If to I, --- A IId l e "S rs tdoaN aiona1 'o e L '. bi. pr'dueidn A.,,, III ma .luh .CrId- Isa a d lr ad,, I dd oa it i A ". '! K me a lador C r WfsA taza, Rt-a- ,,I
argund Iit Mile, nGarcid ToJal.

do d o I Ememc n \ iwa s oula, Rt v P ed I 1 dee a "a
CAIE o s, CImfodn]a e C dbism d d,,rA o d,,ron
d P art~la rman p a r R o d r guez A A d l
--o-d- - -- r,, I m Sa M A I R D I 1 - b e p r





dqnverldn SITARA "lo IninoA b- Ir. ,ll -V.9 E oR lA K a, h, Atoi
cendiend de las obes, e lt;Az1 dle CE TRO Nl IcIal-Ima 'ag """, A vagai. ppqee Ins
COMERCaAteNFANTAlY-23. nairdId ''n" I a 1. 11.Jak IVpr -atA TiD A E U R dPAlCr r

mon. Y,,,o ,,e ite;So
iin doIne, G ,A 51nir, ], 1 11 IAIjseb
mas F L p. F.,,, G rmLA KFM LE d rCE IT oD O E T

-ilAe( RagC Fd a He,."'ra l rly "*"e d l C **o 6 *"- FF' SA:'' o,"'d' lino"()rd,

Int y I tA y -* a n e 1 1 .I a m _5.
a drvI" i d 111-1 ,1 'r C
.I., A all,1 f F N T A j TOr C-1 G.1 N A- San Ncn-- a ii- Tl p rmIS SirnU meCTR A :Co, enA t I &n- Lop -, no dpd li, si Ile to d,, Vr. rl.r- p.tlsA I.l~l
-rIh. Fn -le AIeI. Iih-gd Flark M en re In A L e Sd e n trfencsde
E ur Id s o.P-s a AOlrn rad p r p o!'F'n JU cnor yp cr
E NagCU B A Ill, Haml, d. d, el fillad,', do Oriente 11, -1a re-. u d e,,I. do ,,
En I t,, d d 1 S l ln 'Itn d s d o m j r s li o e


1 l nt.d e p ," ni. d oom e l A I ,Ide in '.5,te Sd W .~M- .C.a


,.pt Uo Jne- M Bar*i*






























Estiman irrisorio aumento (te ta acocurso (e cartel para el Se coptr )saII )ri r. P


sueldo a los empleados publico, varnavalla Comision de Turismo t

U. ''ioi4iItrs uno fini nion'ii ios periI liir hsolo 05 FIoma ignahlm enlc Ipana eCgir ii 1 Sria. I it e, v onfandn FIdH,
Ct0 rotros .btemlnan 8292.83". dive 41 I-. Ioi nil habr6 d ve .I II Iija de l aiu il tirantt1952P P 1


LA IE CAU(OACIFON- ------
-SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN ULH,,na pau ,ar tue Aduao-l duI EL FDIARIO DE LA MARINA) din 11 sum aban 53.364 R97.87- -----ePadece Ud. del estor


e intestines ?


F doTcn Rau Ofrl'Rdr T- m m
A, A c '-,o!uot'" 1 d Sd e 4. 1.o-,n"', in- m nn n
Commut,, 8' ,pauupF Ad,, ,, y TrIlmmal de MOick,., Pubic m hne a e W ha dirido an r ou ro rhrc ma 411mn" 1 , I~
ubjet, d Flqu, ,, publtq'l m 6a 1 1, Aa. ., AAF'o-.pubD inmo n mI F. I.S unls ip-twiis cl, relti~o, "d gjni-a a that:
too Apd, d-, pr-bad'-l d wl po e tSeint Ivd hq ( enu t r his em. 1 d111,1 b.1- '6" d,
I e "n1,ha, ili ',. . '.











I I
b o ntituyedI vl m vI-,,n
c ara d ldoct.rRodriuTyi lr un:1a. g,-1.n le fes d unr, r hh m "'b" d" 1.-- lro en


"Sr. Director del pr dc eee -u olenoan
DTAWIO DE LA MARINA, . m 61ea W
Ciudad e re w ouir r

" E1,Comi:,N;, na P. rer Fn
Admi Wi I .rgnm m qu- oucn (0 a !
fu coaisy emlea;d,,s pub16 ic dos-nhaer patente su rmasprfN". do dis gustn por la buria 11Inh maI huumWu m odu
ded Esad. dspuws d -e ra adao """""

jCita Rafalt de Iia Gitnardlizi
alos aretiriidos tes(-oIl-s
E1 Dr. Raf-e el uri Nm
Esrolar. ha itd. usma -, .- -N, I . p-aa insei- g];men aad. mI w a n que h1'. d c -ivbrare e[ T' o tiadb de rrtual. la, r I ea ade
1. valle 21 N 1017 p. r1n 1 e a t u-c1 Ul l VWdado
E 1r e l1). ifl;JM ld l Gur
**3 u '""t d ll" "'v '"!-, 1
ma cetin d, limp orta :


nago


Entirese Ud. de cAmo acta l prodigio B I S M A G E N : Bismgen prqlFlt lenr.1l eskm go las zon.'.inflaIm.d p i dulceridas;"S; opone con notable eficacii t excesodce icid;gupri.l, dolor"s reflejos y ei dofo-r espsmdico; absorbe las gases; favorece los proceios digestivos; evitz
T-o di7tcanI p sasmos, los c6Ficos, los v6mitos, Io3 eruclos agrios o icidlos; ccombate las fementaciones v otras afecciones mntestinales; reitablece el apetito y gusto poe o& alimento.; mejor.


. .

















na ls a la ('I


16 d' I ",'
76 b
T
"MO.,









(Tediciais nuo ode



I e na del lai nava -i


por4- Caviin


S estado de inimo y proporciona bienstar generaiAel. iiAsAtaemoerno y superior iA-I,,g-yIHaga Ud. de su est6mago enfermo tn estdmago sano; vuelva A
a gozar de preciosa salud: tome Ud. Bismdgen, el prodigioso

EIIIMAC[N I II ( uIIEIl (I(


'A ',-1'i-(%.- Ad
AdmirammIPt:r 1 nImI d 1. N---wA.11,! d







coiitri-wjlc a 5115 gastos de -anidrd / GRAN-OFERTA ESPECll
i perlial del S-rkh, f x rior






colitribmyea sms gmsto de Amvida










ne- a It r ur

Pogue sus gsston de dovicld co la dife enca 1" f da a 179, en el prempl de su tele. T E A E P C0RA SR ia ilt receptor!ca.eunTts Jres e slm n -cnaa


Modelo 17K12 con Pontalla do 17



,44TCS 4r 4-,q/OA



HASTA 1 DE DIFERENCIA EN ,TROS MODELS!



demd. .Si RICD-GRA TISI rpe JACILIDADES DE PAG~


CIA. COMERCIAL. 21 .
C.116,, 23 p 4
ilfl*,'


Ofrecem ol confirencia el Dr. Carbmnell vI 19 Nqobrcefe Gral. NbIarve T A -, n o I fl 11







g




-I d, Ii i A -dt .'ItF A -H A 14)4


TELEVISION Y AIE ACONDICIONADO, S. A.
VIA BLXNCA 302. LUYANO, TELEFONO X.503 4


v s s o r K 6 u A G 9 N C I AA 0 M I R A L IeRw .d. unraauo
A(;(11.A F.1A.5TRrA Iad dI,- J n io, y da."a 1-- de
AGPIIELF TRCA dLAITERNATIONAL .LOER. TTEIFFIFION REANCIto (II Vt ll -lr I' -u
Ag'II ll F.d.' N.Z514 NI. N 1.1I2
1.has 1lln 24 de11 re .1, m nquedad, A ;


I I EIAP#S/Yl'/PtV4~El-


que Orin mayor rac a s u f ig iire ei nas fiestas Prriudes




It,,, TIF

.12




I "














dI/,
.3


Aasir 'Des I
Tay OrMaideu

11no 13.'os ia

I~rc


f- I





N


d. ;Ppp,. TH. 2 .L.,9.' 9.T5l )






































1 i . i

7.4


f", I/I







L la e'poc










_____LA TIEN BA BE LOS QIJE COMPRAN AL CONTABOS


DIANIO DE LA 31ARINA.-S5hado, 15 de Dir. de 19.51,


P'Agina 3


pd
ad. o n um nt 1


v






























DIASIO DE LA MARINA.-SAado 15 de'Dis.dets1951


DIARIO Dt LA MARINA

W o 1832 Sartorius
-MECANO DE LA PRENSA DE CUBA Por A -orin
EDITADO POR DIARIG DE LA MARINA. SOCLIEDAD A ONIMA oo oo oooo
dsdse ol 28 d orole do 1857 m 1, womo d,
Dirigido per Don Nicolti River. y 51SIA dtsU, !893 1913 y9 .bOtO I-v Sat
por .1 Dr 30.6 lanisel. Rim.r y AlN-e desd. 1910 hws INC I! c d c Sanm Lm,;, erde
"I'rsdent .Iiersdne d' "I m ~ a
Pooslteru o tde d. Rivers Dr. JV0tar
l Director: AdindSt .t.J5 iort Ptts o /
i 11n. 10 River Y firAndes Oscar Rdverdo y Hlernindes oudmo bW ta
ottdsa tranquoto 000000 A do Co .re. 1010 r
Durmicill. social: Pius" di- at-N -61.- a d ~ an
ii- Ots ''M5601
TEL EFONOSo 561
Director A-47117 left dt tformton.O A-11421 Cronic liabanera A-575 Adommtslador I -It a Sob.raomstrador W-9242 Antno tos h. -2798 Pross do Sucripciono 'c a
6 ~ ~ ~ ~ o T rr11r ,
M 1 5 0 1 .75 sus t I no ro8o a lts o o .0 0 0too m .
-ooToroolsr 01 E Oslosjers 725 Estosonjso. t taroooo 000 r d 0 te
1ain ,00 coA"nl 2000)e 0ove ,ooodddolootoo ooqo "oo At 75.10 I MIj ossoosi I0 oltaosl Ototo
Ado dalso I toi

LE d ito rial It oetari y [.I'. I




e Commercial: el Congreso t Et. tr

ante. eld severe juicio de la Historia
rich'. ptogoo oo El ,o d, CImop

\ No o lu or h lacioa l o o gue olitra L, po l encia q ue aot m iodt1)std oa. d olo I I ,loo o Ia Ciinara de Rersnatsaprobar la latidi -percha- d, 1. d ad r t --J.d" bnAvnc~ia Comercial gendraIa en tl S nado kaSe lapsus adsur o de la r. lia l Alta rnmara, $I bien Ilene la rto ponsabioo dad d 'It IS mtonstruosa incuba- d de to o m citin no cra definition Pata so consumnai6n c-bal precisaba I., prob,,- de prout. -!, uns,, n r tit del otrt cuerpr colegisLador0 oo cuydo sentit to IS o pondo" d I Iu spo'll olodd p0 0 a 0 Lhoica C.111m Cuba part oolioi r Y bboanar sl adtfeso, oaibin amor. ,n m o Id I oilab, oocienoia ncooori loce oIotnodtoolot a la rotunda repulse del pai,-1habria de apre ourarse en fat ililar el d6gico trimile de oE r aprobar la estirpacidn de la Agencia Comierci.Al del iplaudido proyecto. r dt umento d Ins -m e dor d, la Admninistrti n Pooblica. Las Cortes olformdoro s A ecrla. d te luego. dom derar el ioo t dir la Agenc ta rk tire- do 111, C ooo o r ful nmboect o specific o t para e.la d P- S-n L,- o ondr do
No oay excusio adoodttble por -oo de tompo to 1.que qued de Sooooo nooo e . Ot-O togislatuta. l asunto esd tolt t o imtoortin- qu 0r0c laborer di0 yt So Padl,-a o1-io b .o obuic b0ooche t nto tara que Its empleados ptbo co emropiecen a disfut r el 00 do Roose ec Comienit Samalumnino en encto pr6ximo come, para ,ilkar el pais de la calamidal ,,r An adrid so vida pubwia coil una oi-,a Campan0 prodois ; 000
tuodica, doctrinal,' con mica y antidemorioica title t s la Agencia. u s, cat d ni s d 0cepcion D EI DARIO, al interpretar el general stimintot de nuestio pooblo, period Pasa a 14 political: s mioopera que a i al fin It lohAi l Congreso. ootro do to gobroa0ooo bao 0.
Porque es Ablsolutamente inadmisible la excuse con que to petoode prsdo nC do do RMon Maria Cncubrir ],a manticbra de impaner a Cuba por sorpresa y con malabaris- .P 14 a etadp Sar- o tos politics una instituci6n rematadamente tolaldtrt cuya cre0ci n, v1h1-as -M ado i p000I0 ,0; t Iti se tolera, si no ss onrgicamente abortada dai lugar a instituc on s I0o'atoo. at0sta o S ooo-ohdad IoIalitarins: politics, fiscales. civiles. religious. 00r0 on, Illcha Ilir 0 l actual. 11 .000 al mu tero.
1mPoe l st ba fi-d:, rbustepeligrosamente abierta para q contra el espirot u y la t o tra de nuestra o o a. No ha quorodo Sootos Coostitucio n el Estadt cubano puda desvirtuar la tea oad de la libre I 1, .1. '1 r 1 e ppresa y se constituya en poder o nimododooo nuestra ronom Cie Ifia It orr-Cpond,: hoprotfor
t I- da ganar otr. pr 'e
nueosra ttal vida national por ser Sl econooa base orgim odt la, So CotO r sooooditds mo ernas. a s biog 0 d So Cab lo It
Si Io, c sara Isor I Nacin qu el Congreso mixticase 5u oio. : 0 u to de legislar ces idameto e a Lis put s t .onstiluional s y se conoiotier omo moooooo -o o qu minara nuestra demtocrscia por dolcg dci6n d uncione,. ontodo oda 0 i al Estado los Tesortes todos de nuet ros destinos Contra today to doo a ort frentC d n y Contra el sentido de nut tras soot o es y orgaizaci6n cmo acono boolo rerto n ht, 'a lece en lo de la Agincia Caonercil, tendriamos 0ue en la ley m s pura La poc to q- San Iui amba oinoct e podritss o Io sucesivo aparecerla abrogac on del d ereo 11ooho aL n o ac.
Er. a nfa en aqwe I nmpo -e. propedad. IS intt AuraIo n del 0artodo uto t, do una sola o oto otn ue too I C0 mo0 too r C n o to seri del EstAdo, o a prohibition de todo uto on Cuba. to abote 0n oo- 000 otoo do l00s0ouoo so d to ompresa privada o sabe Dios que maldita nooodad iotsospo obl, 0000es g otdobo oo 00 ooomo nII 000 Bastaria en tos prim ros intends con oincular cuAlquiera Ie s I I.doro do.Ioco q" e dIb po gmiar --ad. !, iiijIados con algon beooooo ert ntoi a Ins obreros, a Ins huerfln- d, U. bcoi. "Al Gbirn i d duouot la Palim. & sagrado nombre de tos eranos de la IndepeodeLoo. do de Cuti sl mCoostro do 0, Ggamos. b o l os so tPrendo 0a unEntonces tambitine so iria Codot del lTn o del fa orcdo t oe nd uo do toot l" a CAtumniaria o a hs qu prodesasen tribuyindoles mezqno s oo I situosooo. Ctmpoa o r Iobla 0, 1. de d e C tmbtsr set.e oti popetro l. El DIARIO so siente repol- I t "ot- de q"t CI oobo'ono doC e o IlY mllIIC.r eviA r- encm.-"
dado doctentalmente Por so propo a Cot otoot y MoTalmIen to r : ho e -oo dicr Eot s pan tooo o muopiidon p6blica cuando repot t le al roger la repulsa general no sli 0 No se pod a hablar d l tom 'itsm' .- C- 18418. 1,., h b!;.
queriendo chonestAr ngi a Ldoacin de delinCotos, Sea00 CO- I a 0pr0000 Sar 0 0 d,rciatIs o produclores o pertenzo o cualqui r oto piano de nues- ola Ser dod do ,foro no sbo o C
e I DIARIO y todo el pais reclama la recta y normill aplicacilin de I& Ley ctirceivs, Presidios, tarspois
. -Y arbi'trios del comn, c m b
sn ditfngos ni apniamientos pars .sadie. d1 sal oo E 0 (00 do.

Supongamos en cambit que torque algdn comercante hy sido oootende San hoto dloa o oo C12r. d, su, eee no vnia
conicto de transgresion legal o porque alouo a % puda presentrSe S orero oMy quldo m q una situacidon propicia parts el ab o merantil, tamois a plegarnos oo I poosic o q lat moro hd t 1e "1 proyecdo it.- ley ce funda
una perch (puesta por ejemplo en una ley doo par obreros) n t o ooCablo Ydo on"ob n que la acci6n judicial sea inilamente arrebatada a los Tribunals do frase -b ten ts del L oero N acep. Justicia Y Alegremenie mercldada al Poder Ejecutilo con dihpoSii-olc c" q e Ib d genricas para que interooo ga o sanioe cLiooooo o, l." ta y doopoooo ucin Tran00 r0 d satoot do l 0ea l sa b e r y e n te n d e r s u b e rn a m e n tao o;00 0 00 C o o uo l o
Y admitamos a la oez que a !a protetoa publia respondootC s o ItCooloooi En ib o-o p00 dioo root nto ro dia. L u;
gre diciendo que l so encargaria de rd try apro bar I ekmento so d. tobio o l ooo ta to plct, do oA ley totalitaria. El ol Atl o r o ria que todo otoos argumentos iobr 1 los -te r stodo es ue Ostoooot toodo tO toto Estootoo
ton W -1-ia garrafales que pretenden e-aditr del -ucul eero d ar oscr a lo i c n ol.a una 16gica y una ddctrina qur mandan desvincular la perdha dt, Is buena cdad d, Espala. preci le ser a I ld histrotdo door "I ddsou P o
ley, tprobar isa sin demoras y lu go. con timnoo N sosego moende trdsladado i tod. xteel studio y debate de Is monstruosa prcha. Do 000e n00im0 o caballo son- que Srtoris pro a. en tC C-o9goet. el 26 do m.-' do
de Troy. en cuyo i ntrCo t .tos phgro 1840 Ett oto d-soooso do: m0m00000
Inistimos en que este conflicto esti 11-11oo o pooa !c d, 1.o quo o wo o E todo pa0 C "" ts is hay 11--sdad de qu, el! Go.
patria. El triunfo del soisma que esg me la ponendoid dAeal ,tia to bierno I,, lo t .e d, .u el campo del tovismo una inmoralidad; en el boo oomoloooosol u subditos; pero o e Espf0 0 c aa dosto to o s juramento de se r por sobre todooo s o 1,1 ooo doroas a Naci6n; en el planot comicial on ,(o, o d mo ado oudo doo O|oendra 00000 onlinto de consrsion deo ectorad yt 00 dI
No s licilo p r u1imo slegatl o Ieo,0 J1 00000m00 d o oo o o- oot 0 00 .
d- Ido-t.ttomtol dm0ott 00 oA oo z
ades na Iiona tes en este Clamot conso la :\ s tonto ,' Irtaod0vitar contra ellAS la Ira 0 el resentmurnto dle -o r-n dorr, letl midr, ""nC" r, eis ere n e m
bl~~~~~ dI d d b" **"d poladoden ood q., irco-ott de enm tad Ioooo-ooo fciaios del Aumnoto do sueldos G 1, 1 nu
to aods buC u.0 Iofoo mo nooo bo 0 00h d0 Cho oobsoto o o 0 0 0 d."'oCo to ia'
oeros d e comerc ar O no sobre tod. la bbetad ta- smIdodose a ho I I!
Nl d."v d1), A, 1" en
columna de humo

Por'Rolvel Holiodore V a me
S t de di, dad


o 0 .i a Y 00'' dot dll Ii rd
I,- y 1"'c co a . cJl y -e ,ae itne i Im000 00 S lo 0 I la 0I0- It pG

ohloomdo ooA
d a ll"m ne m ain m a nGutnm e


t rd d to 00
Aho y im, iue1 1 .1' lw. s. ooolsCoa o mo h ooOo dpoltolo ooc so as tu eIsa Sontost do Lroolo oe 0

f d ir. y pg i llo 11-1 o xios t.oo

to doogs osoflbo pots -,ne 0



y I. ydtides. y p doout do 0 ,s8tro por, Espath, 000 00 t0,ta osolH 00n5s d M Xot1o 000.0


toma 0-tooljr \ :.0 ooooo n~wdot n


Aregios


-. osusto 8918000)Solubridadtjtiitre liquidarnos.

-iNo Iengao IitMIedo.Irinlero atdbdn aqui con las pistolas queceon noso




El DIARIO comenta


Dia del Soldado
P0AA dodiooE] t tr to oO Ioldodo, do noro
,I, I -- sco ls rm sy a.1rt. m n-.
Pedr dP1 ,,d,,E q m-jil. ia, PEIefecto escoger I]I "-I, I' l .1sa daw. u iou o aEE P 1 'Id ein i l i rmp. Q.1PEn quIrE n- tda
d o- 0>-Oh o
dot'"mc oodoo e oooo o nodoo o d a fmr. 0000 d0000av oooe Ot. Too. 0000 tr0u000 de0E0r000L0 e t o 00 o 0'I tl Io P -M., GP.00

ooohubi tA.do pot omeo

""117 1i;1 h. P'IE I la, a o do pamb s toil, vc r I, Nl.l ',T ,o ."asgut i,1EP ErE- 'idE I. I o !iEu I", aspuerta, dE, III !,-u:.
00 mo Io IEoo ldad o toelsbo
00r.m ta m .o-too ooo do c u l rco .ls 0n00 to oo Io o a oOa NacI. hobo l O 00d dOs

too 0 do la Ceoo .o 0 o 0s0 yo.dd,

Ii .ljtL1 PE. .- d. 1



Los empleados judocoales

Eot o"oootot 00E ltoo ,






-n ;I mpl-,l lia Sca Seda e PIP deqleen la am o deJu ilatons-y Pciic-,- de esa rEm-


de o "d "istra.'s so ooensusranempleados
btidsd corospondientoas 0 0tenn d h.o jbilrsoe. ni sustfamili.re tbro de psnsi6o. 0Agreg 0r0ern communicate dsiotos oco es se ban realizoo do gesod ones F olotr0 ornencin.dopoasooenoe tooy. st conz Cad todot os sotortos del trbjto se0ncuenr poodo0s pr rero. enos los empleados de la do Cotos6n.E tposble stbosaor t 1 Oct trt Dods 00ego0qu00 0 s. Todo0s0uestton de mpu odt o stibls Del Propn0omodo 00 ficl re c
osporotn de lo.o Juzogdos do 00000r .

Siembra de algod6n

E' L I"h.cper Oel Mtotoo de Agr
doctor Suarez R-vas. elacionadocon In de loddon en Cuba, ha despertado inters no oos conros officials dedicados a increment dcc6on de cualquier aricuIo de que careao
c e,00de 0an0am0p000consu00o- sino en to
ddno uese preocuwpe pr el progrs ; gr-c dustal del pais. Anticipo el doctor Suarez R vintrar a la sesion que en la tarde del jueves
b oI Consojo de OMnistro que habia recibido ta de aros hotbres de negocios norteameric
-ombrar trescients caballerias de algodon, po obrtb' ol proposito de drlos Ito proposs fo c 0o0ne 00ues leshbla concedido a los
I- sdeskenafto ntsh noooo-. Cosiderooso
-aIn sefialar .1 beef o Que t raeria aparejado
oolo dei olgodd.ltoo0.
1-v -n gr- n.esIa dl.1 6n. planta que. p p.!t, s, do uI ou"y boen Hoc cunacentur poodoi .000000 Cotoemoplodo sO todo compestoo o Itha p o es poo A menconar con a
taen a pe-WIbitdd del culti- y .ut hzmci


Editorial


Por Rosefiada F Prisma

Por Arturo Alfonso RosellLos contadores y el Tribunal de Cuentas


S deplorable que on Cubistis nsodsas-n las docente-tn. gto Is troIt tootde modoo
civil. El predomminto tolo discolor
va desplazandics
tOts f o opmul cor- too- .o-dtoo ptIs oot sIn d, oO
o deoo oola oo
d I entewii
miento r e o p etuos.Y .os. ood p-ib I c cientir.
nu discutiris .ucho m-enso c o n eil I r Is
punsts de vista Z
oop ostsoo ooottou- o
d-cend. d cu.1 .r.e, Y agmentosoli Ao.orttod. ,trba onoq Is ds pares, de mod. pma.r ositotfronto a front. d s suet a' oo y sin pretet0r con0ecer o. unan 000otra.Lqu
desean es Aniqu.i1. crserciprocat .ano se s t it. tnsolotdetIns toocoobrero,.quos doto too ueo so -11-n de In fuerza para obtener doIlopatronos desunios o de Ia autoriddo n crisis In acept 6n de sus demand.5 A000 son t.mbn Is cla ses pr ofsionales Ins quo opt tn por In via do Incerrilidad y del vituperim. A ests conluce Ias o1arrera do los sintdicalismos y Insd
000000 osioobo 000 se emprendeoti ot00 0mI0oouot intot s cla
y Mssn quc parc 1.dalpar '-a iter,sarle : Ins cque Is promu-von c I n
ya rmoni ci
Vam. pues, retroediendo.eo moAdo el curso c lizador de I














Ott "~ 0tobotooqo
o ht oria. Y olo ue hoy s o laman
oosts tsociles a pro onales".o 0s0n 00s 0 o opfrgmentac n
g de I sedad ms ma. quo ya ha
Pordo or completosucaacter hobon-0. pora cooedte el Isoa t prquerns ishlits dc gruI'ss 3y d Ises 0 ad.0und0000d d0 ,aletosodtnoo 0















0-,- oto mcos o oioIo ootoao
,ras rnte a clu e accn su,
mass mbnsrdascanque por ese cammno
desapar ca today posibiliad de arMersin y de convivencia nacional

E t. ho ooeito tre Io s co ntado
res o- 0 r0 ddos d o do Fult d d Csens o ComnerctileOd00 0 000U0n sitad de tO pobo los graduados d Os Esculaosot detComerc00.0nun000 O s otoro 0hn bid o thano















tot. tdd d otEoso Ot"C cue no ispicirer a rn ,cr,
&I retire,' er ca -fr - Aa pot ot- mesredd.o nte suotrbun l d qu n00 d oper0onas capacitadas doreh Par c- ue les asisteNingunh. touIdo oegurse. h isb ldo antesdo entrop rv ran am- una polemica publi- line h. exal' id- Ido y eard,,,csIdo ,s nnnms.de isontid.? a, dos iipr xponier susalegt;Is sar for- .nme trlbu;na IeneM quc tomn iolver In asiento, no sojo profescres con tIu.
Insscde 11r"y rac ase domene. smno.
oabien. hombreshdego-000. banquerods. co erc0inte 0 etc
s muy dificil clue i1. pimninI,,iuur.blica Ilegue a entercurse de Ins e. 6-eb,, mine, basicos del problema. mj561. on cho mnenos clue conozca. hasta el 1. p r- punto de poder solicarizar un y os Ia- r "cr troqu i "e n Ien l rze'"
ed, ci-si To s grad "'d-s de, I-U, rsidad .a v sI ., grdunclcd 1"s oras e,.,, ueas. Lo que so h. publsad., hatscelebra. a horn. es bion pco y no basta !, ) a ofer- mera divulglicion do Ins plcs de astusd, estud, csce .n y -'sa carrer. pn,r que ris cue el puroto decida. persuad,chdAdes damente. quien liene laInre-oY
"sa'r wit no so cdesetraniarn, ini prDpuI- mucho menss por 12 Fircunuslancia inneee- cd, que his etudhirsts do 1. U ieo el cut-. s.dad d Ecuel.s do Come,cio, incurran on nctos de violencia, per otra pcircue nbstr.ionne I ast. ,is r- 1. con perjucso e in indo Ins de 'una transeunles, quemen ndtrirn nto ha. Ins trancias y desentiorren Ins adoquines de In cal"
n du,- Pnr qu6 no se lha dch,. prr ejemplo.-cotnd. nli-bs abjzsara z


yla indle d Ios loonocmentos do cada grupo-- [a razon Waida qlue no autoriza a los graduadosdolas EsculasProfesionales de Coomeroo 0 former parte previoejercicios d oposicin dol personal addninistrativo dol-nuevo Tribunal de Cuen. los? 0007 7100 00 s000000000 too requ Ws6 ecsarios _paran -p prestar servicios en ese organtsma oficil dsd Os natralez do 0.00 fucins dotmodo que nls profa os quodeoos c vencildo0do0qu para levar a ctbo esa tarea:, by quo estudiar includiblomente. -cao d u0 00si se--. so 00css q0
e,,nsrntoUrn-ivosiodsdynolisoooe onscitin 1:i, Esclas Profeswanales
do C0m0r000
Qu.0orlar0r q 0e no tomo iootdo )qu o estoy ari0andosI brasa do nioguna parcialidad-n-to-vor do oodo otro pun0 don o stit Pero si estay segurodotiueoI mi- quo a,-mime ocurre e rre a resto del pis: que adit a be por que el Contador graduado on un sitio no puede fiscnlizqr, ron la misma pericia que el otro. T contabilidad del Estado. 1s Provincias y los Municipios.
Digase, claramenteooI qu6 e to qu otion que hacer. como funcionaros inamovibles y bien retribuidos dt Tribunal doCueots.los contador que saican triunfantes on los ejer cicis do oposiion. y expliques.
--endeid oo es quo hay olotototo de juicio Para hacerlo. por qu o do to Unorsodod si eson sptos pora ello, y ]as otros no.
Exosten. sin duda alguna. -procedentes de las Escuelosdo Cometo-.0ientos de contadors en p0. oo.oodooanttouloq-oos cp
1, paroa lgo .,e tilUlo. ;liene -1;:0I0 ottoaoo Lo siroe -11o o-tatoo partun- cosavtPata otrs no S esto es as0. convien q-0 0sdig y0 sobre tOdo que s ooxpoooooentalto ooolprecepot t "o"bt,oot"totIoodteto floDo contra0i pac0 ogico que u Contador s ogamtla vida con su ctrera. ya so hoya graduado en l UVoersidad 0 0 too Escula d Comercio. a m 0nos que 0 os0;0
doos dotoro o toyot 0000 lostto lo- .10r0000, ol tr topdodot. ot oo quoo codo no do os poosdors podoa hacer de to proesionalidod que el-ampara y a to vez certfa. rid t 7 ,q toodois do oldo pur ejercer t Medicina y 0l qt0 so goadua do Aboagdo Is bo1. ga, Lh --ooo dotooocis 0que t o, la Um:osoodad tpido titlo do 1,edico o do oJurist. 00 tant qu s t otntad-r soon do dOs o,cl las expedian, ants que 1. mnia Umoorosidad do L Habana. las Es Ctoas Profe.sionals do Comci,0.
S natbos otitulo siren para q% 0.00 OooodorS puedan fiscalzar 0I boooorroborar balances. y Ht.r cow) peoricia tcoica l otabitdd ficI a oprvada. parece queoeI m, tor procedimiento pOra la distribcini do os plans quo enpl'ian creado Tribunal de Cuentas van dot. ar00 onoootanto deoroto sei do los oooooioso do opooiaooo. to Vonoqudo V qoo tO resutoaodo do to opr tbac 5 el qu debe detrio nar quienes, entre Ins numerass
-0p0I0r0"Ill. 00000,t"o 0sp0r0000s. pos00n lot ooiin to mejores Para el desompo do

S too ,rad"adoo do to Univertdlad. .nmo s fat.s.n-los m!is pooparadosvlos qeos-anobs tctdos C onoOCm000 t000 aS m
I-I" _e sr. rmuy fAcil. sin dtid. encer cn-,sos jerCLC1-. a Job QTe aos te an s lomentall, nrve 1-n aptiudcen., esass.Pr mnatra. onto hacemos un LUa i I a a ,codura par. que,

cidado s ooiga enlandooo 0, too rao podto.jr. in-ii
te d o p id ", Itr ales.


El rito de la frase Calder6n en el Teatro de Sarah Bernhardt
Por Josk Mari Pemn Por Eduardo Aviles Ramirez
,,, la Real Acadcemia Esp an.ol


U NA "fr:,- l mimboparte"

par td.u. 0I. It 00 0
-o7r ot 1d Pd w ;rI l- lomn pr i m t
'gild. dab".at
rmmIo esa





j agd esn











A "l t.- 1,- m l I n 0 "


Irpco alacn u n n:l

;m ciarse o amgu mya








pI IAI






dame l ha4ne e t
dl l: f h I.,a


amgioIot botollin dosnun.o omoootpopotosocottse i ",odotor por Nochebusos
0l 0ue 0o oubreta de re" Y n aln h a ."'.fra', h.
11 d e crclcI~n dcsvaor 'dl c. ,an l ti I.,as muso mlo. Lo sohres 000 v00
pilne paadiarl "ll. muchalchas
de ald. con nuestra fra o1r 1 tO m. Os vodao sO stor,
r o ,-pu tepofesionales.
"u le n un raci 0 de nunstra Ooo iltIficial. Nada. Se comprende 1 00la0costmbi- hayob olevado la
mer_.aI "aIta depreciacin; y
I., Inmuchach 'a rubw .mis es,ptne icrmpre qpl s t~ r.spi-,nto.os d; oingetnudMn
alc -lrmmeued. y pong.
oooboobooeroboo. toas


in rdo.po 00 Ott ourt s
oos dois ogoooootf


oa "ti prop, es un O
mP! oo dti o ds0g0ad.0ya0d00
oooodonN L o lr0uo p s detotto, mdsr bos.toosootomqop sb to 1 to So e qoeto lto s1 5Os
t.0la 00l 00ia 0 apad d dna o c o vesl:lgaaa 1. ibid.la pl: y Ix fratc .nciddhum.CI,,n p ar- q u, habl. ct,
l 1. 9a a qe lellegan a. 1.

I d oi 00dz-apa,, p 00.lmard 70
aco l", igposqui, .





"n" llio qot to,
q- I-, it xll
o toooooop d d g00 ottodi


E Ones ooo pssos Os p.odsp.dort
l""fas P r, enreitdad.

Iu eli pedic era- ua. caI'gr.fl. i- IImbl-r de ,, Vlum V e 1 oellode

11,1111" c,.,r "s uTall d, pcil. se q-dilba much. m sat isrech, VN' digamios nad. lijiuioraba

Ier llhtgo v 1n knh"ras d, wpi,-ti- n n lcu lA) 1--,-. ,!j:_ nii, eti 1, da" un -valr ldola!""ooooporstooismo.tEro.Oor. sOl pentstmienoo to qoem-


HAY clue dare las graciam muy o. d,-cIde. z-c- o e Calde'I cpecIales a Ge. go Pillement con. No hay mas remedio que acp,s o hoopsoita. que "U ha- tarlot Por experioncia yo s .nd. TrnArn elteatrO Sarah u00 poool1.dosacinizaon inernhard. n Itab do Riotne en las senas de

I boao 5 '1.t O p-Mosoo
a- iuciones E"pan. td.v perla espanos.mbrIas d- o 67d do n sO ot so.t
oras del o sc omo eld0 Marvux, cuanmque can does ordo to 0000 ohoy
n otros s p sadotpohot clarism '
rios. 1la pr. cde,1M did.
c at. gl-ri de aco much an tanlos que
S CastIlls. P tI lI he perdid, I., uentai -,cb, I -sbe
S ment. on efect. 1. for_ sadcs.panol-,.6in dl, ls
acaba de enri- grand" esponoles del Siglo do .
lucer ereper- I p popdto promnotedo1.tra-s oI.- teatra- de ducio n que para el tentro d At, o Paris con Is tradu6n do "La Do- lier habia hho Alexandre Arnoux. ,o-ce do O Cruo*,It t que es una y que fue admrablementto montds 'ran Ienur y -srnificd.d Ipooro o 14nD0ll
En 0t clase de ventures hay So ttoaba entonces do "rEl '0e0ico q-0 tonot 00 cuet o do at. d H- Hos. o 0 0 'I.Decn stospcisIe: primero, el hooo datoCr-t ipondo loomismo I tl sO ato do presenter a Cal ho xmism dolo poar 0n Shak doP6non P.rs o el raducirlo. mIn-o ptre. 00 looms con les
.royrepresentarlo. animado por r-1 0 u-nd0 s00trd-0d n at s mjr b.s volntmd del Ohdo 0f0ro. El0g0-n u: 0,mr y poendo 00 st ooobra0pucritud ohuloo do to logu. n---1. 00 0000000 s dgtndo, otoptor t oout 00que logracdar totda-o
rOs s-coons do C.tdero dido 0 tIo tu proofudodd.C eonac r- itrnsi.S ec sdo Dan eenfnles, 1 1- Jua de
I logoo, dot gust do tsod no Ity Cr-npot.o RubenDr do los omedi tes fra e n tI-0i 0t u-ar 01 Oradur 0,0 00 to 00 000000000
n d os anteooo do ssa. dogs n n re eo I.
to, do oorodu tI o tPar s O b.s
d teat1 rau1 la deps
portab. osotoo r m gra n alI s Entre o Ipe ime0. Lx rase ,u0 t. .o*,,ohdo s" 1t"ss.s dtel "ran- t s o 0mi. oosntaaba ton sIoIoooo ta hsofmtoo sp0l0e dtoelpaol hy 005 pr00 bi0totorts.ompre too Pootteo Nsdo me000Jam00 el pohgro doo oruno. obd. pod n onspamol 000I0e0r cn P.6o! p os t0 Hay -o Inons ruencla nat- gram0 mnejndo su ,brantr, roI'lr0 0 osooupsta do omiembro o undo y soltadocastellao .traducir


sO OodrI00o p"osumdooy to. rebeldr, T, "" ige "' ueim
0. dot dopo s do boott que so000 oooo do mooytudomotoo 0000 odsoncito 00Eso a bien e. Is. on famoIo: tpor o o hay que hnd.
reg 1ndoiles do- oldoleohe M,


mooosnoglootto ahosoporodos.oo 000 b, docr. dstprono, a, s o

In my"cok- 1 -que n r que e, I mor. "L. fr.se"s.un pgc, elsr Ito, sorprendido a me-. diO .suo. Las ujre sbeo bien esto tSal tot el pligro Ott I matnecer"', in pinlar y cop los ojos Ofrcidos. Por ooo tenen en cIdado de no amanecer ante SS tamorados hasto que O bendicidn nupcial lo ha amrrado bien. Pero Ir. esrtoes nostign q
- maw-camos a.tw ellas, y nos snr. p :enden. ,nn -sus a1bume.s, pr.,a ivsi. e1. adenun-id-ra
maldg da de pensamento o ldo otilo Espeharos Y .o he too"dooItit um.soolemne como un ,sat. de una gran casa, vinkltera d~e


correctamente uoa pi- ahuidiea.
mTelfl. y sollO do Alfrod do tMusepongotmos too tao ho eoma0
000istoose 00000000i dt1ndria 0000
seojamIs np-co.artist. esPa.
nOrelran reprcsentar, s- Iraios prso- jLs. hot dotodoaooononoo to pso0000gi. to toombrso 0l00-s00 particula d 1o -to-n. Elo_12-m.ro11ootua 0se seria no 610 injuto0. In.
io
A propstoa. yoyrcusrdo qooos to 6poCo de "El Medico de su on-. ra" do que o hablAba ms arribA totando to intdopsoimdo do loo t-tr 's 00 r0 njeros. habi. Otogado OstatO .oo6on r pectoo aoIoptriol:el honor para tunr' panol tilguo, la tra pgdoa pars nfrn cps mode'rno, la comedia. Imprs,.
t,, ton1dodr sOs totdos xtopto

obodt. so tooot.p s fundamnta0. to dot por."'oen o, de s 0z0 0 dr 1,1 Ileng E I retrfran_
"'a r srnPar. spno dm. ado 0 ooto.rootodttro" y

ooo faeb mopoorthbooooots

oft0 000 oor ~ o 0 t doatrtdo".
ptr ola oindoptin dlItre ir I-l n egua d, R--m, P-111Ite .vuo mantener n su Calde: n. 1,spo impone, tenerl, prrhop, ao todo hoh ,ham. dotodos In, detae. Msqu, T.- oy no,


E opoblo. ooo mon sta00 ot ,oI.o hooo do Pol o

,61- apermidme r__ordd, -;',do
OOdOo a traOoOmoO "oto- 0q00I 0sonn0t00, 0 000n d0 0 0Ve0 e q- .-Iinz a


Co 00000 00 0 t doetntoo. 0.00. Oooo-.Orgooouo-o notio to et 00u thoatt oo. 1.0000.0. SoGod Omme E000y0. 00 000e00 000fl 0u 0000p


F"r I t, l!e"- d' fimS f
tbaotd oo d ouobol 0d,. shda .spooso dol100 0 baq 1pot to odsgo Do odo d:o fsot 0. 0r0 a tot too on oI" ol do Espno. tbot,1, do": ytoreo cuto hablaban d, o 0 000 0s00Erto
de unia gener.ci6nl, ea, ep. nol, stirprctdida snafeitir,
Per esta etpoca cerrodt mente .1mtlectulista" eIti terminandc. Un criteria existtencialist.lo domm,.todo Seetque to id,. 1, mastq ue 'INnstmoleto. Ort ho douocido to doestorton del oot.o dooscroto 00p0. Lo qoo " nos pid-uo nsomnto.
.n. 4-o1-1111 050ollop.Too retrospectiwo y losltglco "-P-nar'I no e ya un erbo insie00que0 s d le od ch. tAs mportsncis


q 1. 111 1r em -r sr n

bloqu. P-rquo, doodo bod


ooOha to todoe tot-n

0 r bsn-to Io Os ech.rsoquiros-s. 000Si lIf. ,r,,u ,etA e- declive, que no se
-odot molgojas dol cadotodo Pr'estlo A la muchachta que nos boIoteunmfrao n pensamento
oa ,ue onesmar le en plenty, y co.
m .d.n -sm : Conteni-s
nn si .tod.i mto.r


s0 toomaduras P-oo qumodat


Pigina 4s


, .


Iei l cd ;a L panoa.























lf.alc.~o.,.co Pc.' Liii, A. Punch. I)IAIl(O .DE LA MARINA.-Sailoado. 15 Ic fl/c. ulc 1951 Poigina 5
I". r'.ll"' II' 11111'u idOlildi,, Ililco, coy A.


I iaJeros

C n e L ,pop wo ean:; lq a
d i d In, P11111 ilc 1di ils l, N hcgnia hov n Li libao. pic, nt -A

qAc CIu, .su l'd cl. I. I SagadI }
Co--m d ~ulm ',H Norte
I~nhg t apagina s ls)



LAS TARIFAS

MAS BAJAS


DC=6


CLUU






NEW YORK

$1361
IDA VU/TAIim .WASHINGTON
-$130
IDA Y VUEnrA (1.
NA/lOAL of i lA iio.t i I ci binr(i )bregon-A re1n/c0u .
diaries $i cmbior d ncon43 i. clc-1 I 0b ,6. y Aci'.A,01u Matt.- d. b."1""1171 11-111 H M al dhniban el .icrado recilno. Fotn D. M.- Xarrr(,.
Reelamn titio d .-pre ,rIn An l had ncnopor 1 .rI
Si .a *ici dl I, dil l boda I cld cc r d bl a sc N A TIO N A L Ida I h'r, l ae r, I lel1, rillld d IcliwlrAndrlll Arv rn I" In -oai lsad6 c-rpu- y M, "" '"" n eimeI"
On d] dI i. gemir l A p r s pcdrp i p siancc bc s
Av o[sMsoe 7 I iia w l qe Iu n d- -tacion p r er 1 r oa bi-n cor-c- s del otsa e u c. d esI ma sde tod-s:Ie csf,Ilareauaentdeas la a -194M Se casaban dt( j-v)n, r-, pcrtn1- Jos6, 'Em11. Obrego. y ,,, esp-s
11-1-n'tes I cgammI d gt F:Angela El iX llAlichid y el doctor l norI, l la c''Xcca y Albert R.,, Illan y i e


N ucSIra


Seccin de Perfumenria


se honra presentand,,

-aIq a lima y mais slccla craciOn

do a cfal lmada?


Perfumenria 'Myrurgia":


"JOYA"
Eiz lilsinw extrato


Perfume excepcional, crcacini umnca de insuperabic calidad, Joya tine iluna fragancia tan dsuLil y dclicaiA, un aroma tn ielicioo y per. cistente, qic parce crcado para laA occasions 1 p'i Solllncs, para los momnicitos en ciu/c usted il'dea realzar en mayor grado ruclz W, diin. 6611 y elegancla.


A ea oximia ra fi (iCta vava perftiumada clon Joya. P.r10 fiO b;C7LiO riie iA dIC i/Acer iiii my c1iito A Aa lcgi dC tl si idafecto, s -lec. colle joya.


Irodlcidot iclivasa ci e Lp ,12 y $20


na Diago. tan gentil yIan disvingl1- Cat lica en una crmnA, d. -Ii, -- dimi' hic d ilnd1
Ptar. ell.s hub. u.n schildi i n emsa qu* ae-a e m
him .cjed, d imptipoi p r pre de Un.d de,;-nn r pm II sciedad hbanerad, de nui atr de esa rue num f-ma han .uena y clubiva ociedad que laim- jard*in eIlagos* fa t blin Iuvn,'cintanagradbl n d PrAd c-l'n dccdid 'I llo a
dnrequerdeso a emorqae Le.Igrin o trabaj,,t-,,i e1 ,,IO dOOO,:,1i 11 illii d.cliF d sidenit d Ii RepRblicA inc a I I ci' Ar'Ino. que, qcuedI 'l11o MardoMclchd. y M r: 'urnl-iy.' d pl I e .qui .ic
Marl y .idria, unidox por el amrnni In ra da pnjr Ins nngeriurin I ciAl,gpiccoicmir' de, lco, /d-irs, in, I a noi ur ,, ''ih l ii siciir d e A c IC niiad c


7:


Se hra rnle o -- mesde;,-r ,,, nrignale- -ea mY d.
Ac cird o n cl e11 ldo d el tmplu.
ae an ll eio.nc yir. d, in1., dc
nu u ual erda la oia Ob-p m rc di grn del brazn de st, padre y precehm_.i o la encntadip tcm .s ra F t Ob re,:6. Mahad. n
p, om M dadema oh-nr
c r -o disticon que nl 1. runfar a Pa. P.r e.
-! % F.e RA.1FSI.FVIiALOFE ESTA N OTA
rE d1I A iPAGiNA OCHod


Oportunidades de Fin de Semana



('(Isi (ll .(I ll/tod/vi Ii 'tmt i(i/ l f'lit til t.I t/-. i llo i/(/11 1/,l I, ist(u'iI

.pCcib ao i 'i Ni Iu1 1 ,n 1Ii( ad '), IA /ciois sUit (I/III/ell/0 r

r*V bl Vs iYHu. i'ttitiisiis.


Confortables Chaquetas .do suedine muy suave


Dfr /2 ii( 20, 6.95 Este Y ntrnq jmldel, a] mismo
precio, ell Iuedinle blanco, N-'-rde, rn N al.m, I oaza )y coral.
Una c renda imilld y
i ri.ccca iiii'i tAd I' il i frescas.







Doilies Pl6sticos

coi adornos a relieve


EltI I pm 17", ui 1.00


(111 imila pied, vol adorn1o, a
relieve similare, a reimijdo-i I/ay csis %or,.: cr, and amarillo. r i ioii.de rtliel o cereza. t, na wxelenic adhi.isici(")N y un preciuo oregalo.




Novisimas Estolas en

terciopelo trnasalado


Tres icl/Ai 10.50 Algo iiy en hogn para compimentar un \ eido de nochr 0 de olida. F,'tolas de
fitio terviopro tornasolado en verd, bronceado, rnjo \ i% o o negro. cun flecos rn este
Lioimo color
E101'1: Phlanfa Bapo




Blusas de"Tafet6n

escocks para sus Ninias


Del 2 a/ 8. a 2.50
'Una prenda que e presta a gran n6mro de combine i mi e .
E/de finn afeln con Iins y ctiadros tipo escocrs. .prdmif)Imdo rojo, azid, verde,
caricl)a y i iz. r citda
para sti- mina .
irina.: Termr im




Exquisitos Refajos de Multifflamento


Del 34( it-t,/. 3.95

N qi);o% Nyduraderns, estilq
irefajois son magifivo4 para ,
wtrd, eri/eices para / bci
qicn. Tieiien fi /ti bordado
a? pasado y aldorno ir
citred6 Valencieiin. Rosa,
alni o negro.
Lencern; Segundo Pici


g-i








ii-


? (-_


Elega-ites Bolsas de fina Gamuza


6.50 )-iiv nciodi'os
it iiegro, carmelita. grin. rojo
lit,, oilcii rre' dorado l in. j-in eriores, c las oa s ,o l c oI p idiral
p a miuvho lie 11, nuev'l/c T/'ienii ii puestan

p la i tijd



Sweaters de Lana en cinco colores


4.95 n Jt 11? /0
'ari ipreiiiircr c ii ilaq finn. i para iiciir entre sus H ivgi lii ilit-Niiail.lie aqui suiiaters i m lindos, en il/lil /le fatliasiia y lana pura. I/hi, a/lnk. negro, hwh' frbia.






Fleur D'Ete, un fino Perfume francis


6.50 En josoen
I nn d/, la grandei screacio. lie. lie[alamado )perfumnista Hie-twne. que distribluimos ,oit luca / iirielusiivo. De aro. ma -mave. floral, derlicioso. I'mthicid, yenvasado eii /rancia. Oiro taaio, N9.
Mranri:Pania Baja



Medias de Nylon en tejido 60-15, finisimas


2.65 t ipar td Ii ntiice itari para lo e irslaciinni acinuevosZa.
pilo- .,(,i u, \vestidos mis lin-. Smin (if priicra calidad, iriiioidirecios colors r /n li colira y cl tal6 en megro y carclita. Del 8t Vt 11'
Al/dlll: Ptlia t Boj




Juego do Fumar en vistosa cer6mica


4 00 ciiro piias
Clia-iroeniiroi en neg o yiilrai iji, inspirado en signs e Li i canasta y una raja para
igar o In c ctapa blanca devora la en los mismos tonos. (:risiia i/ lutre. muy vistolo.
Regal.": plunta Baa


. I


Pigna 5


Cr$nival "hanr Por Lusd Poa .


k~~i a aaa -3


MIARIO.DE LA I.;A. dalo Mce Dic. fr 1951


I























DIARIO DE LA MARINA.-Sihado./15 de Dic. de 1951


Cronica Habanera


*egonle bill on pe[






deayoca, con cpneoiar.
Vysel o nOro do14k.
T.mIn heno 6,11M anaasp 1s0 $14.50

en-nufftPo Departn dlsyeria. Ya

par& htcer un reoalo,com aral

on apersonal,mc yafindat A.0o drA

4guiri rlirtil scle imogjifica calidai











Yugos en lmin' de Oro De, Sd.1aOn t



Hebillo "KREMENTZ"
enchoa h a$1150






Pulsera muy Pico con dije en forma de cora zdn. En Oro y pflo. $26.00 Alicia M
Iafinaadoming. n f
aj"OR~anJunnY. d-ah e-La d am
till. hpsaadel eniamada*.mIx. s .Par& fe.tejar el sti-o, la hrendmri on cocklmll party hoy $nelegiant, rIdencI a del a
- ~ ~Un Waudnnmuy aeto
IIad,"r a dat

La g rana b

Reloi "CORD" con pulsera dedisi- La S~iaaia lea Catrdr
flo exClusivo ambos realizo5do en dabn, ariasu peta
excelenle *nchope, garonlizado. boda del mejor rangn 5s-1.aF
$3650 S WI ie II e ser an conlrnt 1;.vin
VA.- .ra senoritn Jiluta Faii y rB
Sen l joven Rbogindo doctor Pedro 1111o y Perpifiin. miemnbras deA amitos isiinguidas AIoon n a Impmna


Suscribasey Anunciese en el DIA RIO DE LA MARINA'


e m At'I adanrnao fa o nastr. axi.-0 1dd., m1,
sep A ba & I
6dism- d, 1.-C. Tri-s Inm.o edin del Vdad. b,,J.


Martin del estre
a1h'tdad de las Att., at. e.ta, da das na xa uand, habadnrna ,a1, sft- A IH. MafG.,r esr drectnr grnede 1. CMQ.
Is -a a d M rtat, ea lna deI epas', y iab.da. prtrdlar A' do eI,( d,]a n, h, Ra.rta C.aa"rya lta.
enam.Iaa .antlpaadaantaa.anIs. anboda Falla-Castilla
do L. d eIsa d ", a, a AIvllan el
aaa. xquito.atstaaquo dara ue-s' rauna pruebas dea a arte y su l buen gusto,
In ta Iautoaalet lo-aa. Ia atIqueta dA cant Tia Iaeloaquet dalaasenortaFa.
m Caa. FngirAd do padriniox laAsenora Ne. ambos na Perpinan da Castillo, madre del
'ov yl hacedad Miuel A ngEl do la Falla Akar r7. padra da Ia navia: a aaalada elaia deaa laanas~ qaaie s- a raplI,- lebralaIr-segudtam-t,. Ia aela
ForaN lia Bullp do Fa .11 madre.
Ata o a --, a ayI dpt,- tdaa A. l ta CaalaI. padr t ea to d CGrata par Iar


ecreto6 insondablo, como el oraz6n de na "Jeune-file".









































3 so
6 0


Esther Cdrsdomn

lay feeja.d. a1vri hay, a
,a16n de cump lirI as quince ani .a dorabl y muy rarioasa Jenne ill" Esther Condom Cajigal, hIj.
del doctor La!. A. Co.d m CastI., _val11osVidIy da.u am.bl, epo.a Esther C.jsal Radi-goes
1. ,Aort. Caa d am. na tal -m 4. d ,"an ad." ,I, -- ten
dri un re= bh al:bhle en Is resdad Ia aadade .ih
daaIcda aa5~a.


Oira boda del dia
A as isle y a.dia. d [a nccha, aia s. a.rsal 'g!es, d' Saot ita. d A aepart MIrama, par.ana boda eleprnte.
L- Bada dea .encanta.draa setnta Martha Facia y Cruce a con eljove tlen. dctr a6 Machad y hRvira. ptrteneciente .abs al.m Haiiastimaidsimas de nuctra ocedad.
Parsa ,esa boda. Iuaraa el hermoso tempd. d, d1.a Qunta Aaida, at prec"'o sclorno floral. clue 5ers obrm de 1. s arnsa me- sd, 1. 'C,. sa TrWa". el elganea arIdm del Ve. .ad. d adndr a adr&Atmbi6n I btan lad a tc n igaan""' S-rin padn-, ,6s n Aparn Rn%. v ra d machjad". mftedel cntrayeate y el seno r M-Wca r,,i
Fouger, Vadr, de I., fian -. (Continua en I& p, in. SIETE,


MARAVILLOSAMENTE DISTINTO EN SU MANEJO PARA BRINDARLE A USTED UNA NUEVA SENSATION AL VIAJAR


En Exhibici6n en todas las Agencias de La Habana


Por su seiorial apariencia. es cl automovil mds dislinquido en ]a historia de Clrislcr Por stis innovacioncs mcc nicas
-mas suavidad enc l ntmtco. tis potencia en los fras y los nalls poderoos motoess tde ia yv S c tldros- es cl autOlilmlI


mits dramaticamente n'uevo hoy dia. Las Agencaas Chryslcr
-Icanvitan a Listed a visitarlas para que cono:ca perfectamente Ia nueva satisfaccion quc Chrysler 1952 le proporciona ca Ilo 111 se reftere a manclo. cornodidad, securidad. y funcionaIentcto siempre perlccto. )' esto soo se lo ofrece Chrysler.


;2 raiides Inotors!. 6 modclos!. i18 c.Iilos de carroceria!



,L t NICO AUTOIOVIL CON l1DI.-(CUIDE!

El marwoloso Hy-dratdt.a ns,ca onial y sorprePdenic ma vidad en l aman l l atic h ta a Itsted las cua tro qIttI.5aslttas delas urla-a al doblar a al paruirt.t '1 at oa sta a cl i ttodos lo modalos Chrysler 1952. Usicd tiana tue piobalo para crerala


Windsor: co; un motor Spitfire "V mas poderoso.






lo, las M .1.


so;11, l,"
jeros. Coup, osme epi
CoAtpr


Saratoga: motor V-8 do180
cobalas afuer .I




at- m I a d

55 M ba motaaa e.


'New Yorker. molor Fire.Power V-8. Ch, IeI

IPaaa.,VB ,ltaaa L C.dmde .alNa Tad ., m
de Itr.n a Ioe at a rIa a 11er ala I aaahIaaaaaa \ la D ,.


les d a smana suta tat cLraaaaati lsan oat Lnalep,.


Impribl: ra6ximoaponen-. te del Chrysl.r r1952. a

da' M taI al





aWIa Paaa, E LI laaa y a
InId s oeo talaltldlal


Pigina 6


Extracto
$5.50 ,9.00
10.50 Colo 16.50 $3 25.00 $6


-


mor Se


t
















Cr6nica llabanen DIMR10DE.LA 3M4RfN.-Saon ; deDie. 4e 1951 Pigina 7
bo, rI IbrIIl. it,.rt La boda Azcorhe-Portela Rg, -os, Haul, ,,,, lal , At'. ,OFtn NaanJae .enel,. d. (. qUnN' Bob. A% bo, .hia dor-,d.dorI I, h ,Alf~to.',. 1. Pr ,t 0 MAN. o P.'ll, '. v
., nor,.ahtr' h-I ', .'o u di .I.: -i VinfeIn snmiro., Oevr A te nI. d -- on dt'.'N, no.', dI b, & o S S. r.0-LutA- I -tibl-.y.""Id',n'"I., di.'1. r.0
Old am,ti egnad Ir S aco thno .10. ,,oit.aorIn one Onl. rin. 1 r'a I.,,.' Y Iolsoi n EtoItio,. ., .,.', lo.'. Cod.,, 01. 51,1-01,dlrCar
elrooid jvn orrn n.ra m!. ki'fan en14iieiAd Snt fl omhl-belt.d d I-d. %,11. dod. e r,. O.500S, .i P %J. H ~ ntaOO' I S
rine. It joAd l docto r Ino Sd jr nias de V11patl'o Y'I~o. sln 'iin~os I. t i rl.ti "d'.o0 51'I.'o ; or,,_Ih&-__dA-, ro., A ofni"'7'-.


ELIMINACIONES SEMANALES



Hoy, Rebajas Extraordinarias

Como todas las semanas, hemos revisado nuestras existencias, y las que estAn desur. tidas, descontinuadas u otras razones, se han rebajado drdsticamente, a precios inconcebibles.
Las ofertas que le brindamos hoy, son las mAs sensacionales en su clase.



f.RANDES RERA.JAS.


CAMISAS DE VEST
Do 7.50, rebajadas a:
De excelente vichy, en dis rayas, colored enteros y b con puao francs yen todas t18s.



SH EAFFE R3











Lapiceros SHEAFFER'S
MU REBAJADOS Los modelos Crest de Luxe, Va Sentinel y Sovering. Valian 7.50 Y79.00
robajados a 2. Modelos Lady,Statementy Ad Valian 4.00 y 5.00
robajad6u a













LAPICEROS BE FANTASIA
Do 2.50 robajados a 1
Lindos lapiceros dorados con F rera y otros con bole de tinta Otronaudolo quor Heo It na. on la part* SUPelriior, a4


IR
3.95
senos a blancas, las ta-


Co










REFAJOS EUROPEOS
Valian 30.00 y 35
Rebajados a 14.

Son de sedan too%, i Eados, y todos borda
ano.


CAMISAS BE DORMIR
Valian 40.00 y 50.00 Rebajadas a 2L.95
Son de seda todos
bordados a itiant, mano.


.95
miral













d


.25
osfo
Inter0.79 FLLOVERS BE NIIOS
Con figuras infantiles estompadas: cowboy y peloDo 1.10 robal. a69c;
VNA


5.00 .95
mpordos a


UIRflhULG I5LMuflV

EN VESTIDOS














En nuestras colecciones de traces sastre, vestidos de dos piezas y modelos de sport, calle y vestir, hemos seleccionado estas interesantes colecciones en los materiales fall&, gabardine, tafetin, ."men's wear", crep foli, y Eodos en colored ot. curos y pasteles, propios de la estaci6n. Tallas: 9 al 15 al 20 y algunos en taltas t8 al 24>. Do11.95 robajad. a I.89
,,15.95 ,. ,, 6.89
,,23.50 r' o 9.89
,27.50 11.89
,,32.50 r 4.89

Tambi6n un grupo de abrigos y chaquetas tres cuartos, en talas desurtidas, rebaiados a
6.89 y 9.89


/







PAHUELOS BE SEDA Pars adornar el cuella Valian 1.45
Rebajados a 0.95 De 2.75 rebaJ, a 1.95 Do 3.75 roba\. a 2.95


MEDIAS CE NYLON de 51 aguias y 15 deiiers Do 1.95 rebal. a 1.58

SOMIRILLAS BE RAYON Robaladas a 3.98


2>o


TIENDA MEJOR SAN. RAFAEL Y AMISTAD


EL


r- JUGUETE


DEINOY

EN




Para aminorar su presupues stotraordinarlo de Pascuas y Reyes, todos lot martes, luevil Y s-ba-o-'--reba-amos un jauet- a pr-cia extraordinariamente econ6mica. Este qua It ofrecemos hoy, es un buen ejemplo de esta rebaia qua Ud. debe aprovechar, par sr muy conveniente para su ecomoia y para que Santa Claus regale mis gastando menos.


TREND DE CUERDA










a .6.49

Magsni co tron de s6 do y resitente metal. qu funds,.a par cuerda dle reloj. Sea compone do
ualocomotor. o d o ln rgo par 3'12" do
alto y 2' de ancho. Adembs, 4 carros de cargo, y lambidn 16 tramos de linea y un cruce. Tien* uer Interior y toca'ts campana al caminar,
Aproocho exta oForta arecuordequoqe con. prando cantomp.,.so1490 major.
SECCION DE JUGUETES
ENTRESUELO







OFERTA ESPECIAL


Jab6n CHIFFON


~00~


I FON

LYCA
0.75

CAjas de 3 jabones


Ideal para su tocador, o para uno de sus tantos regalos de Navidad, ofrecemos a precio especial, esta caja de jabones finamente empaquetada con papel d& Pascvas.






















Ii.


JI[ARIO DE LA IIARINA.-SAbadnto, 15 le Dic. de 1951


Cro'niC Habanera


-E 1




-Un Articulo delfActuaildrd TODOS LOS LUNES por DEBAJO DE SU COSTO


-E





Nitestros

Anun11cios





Ofert'a(del
Delete nenaiEsfte'z
Par.ri .I,,winton- Di
i cec tilitc te- L I






,ebahe qiedado e ctititdcletA U E S delo di la cintiliima A IE tisrlme hAqede ittciicecrtiia l It A da E a e m cia r sor a. iimiro Garcia Arime, hija ella d ,I Sera dictr Ji is, aria Eice t dl,j tiguldo mdlii y die supeI tic Sescional!
Ber"i ac y id., delRe tr Eugenio GarI p y eor M eara Arlime. E it ciit ica" 7 ni. up. cI se celebriri e ti it e y media E de is noihie cc a ilui d ice RiL PP. Piaei tu d 1 ihre, En cc ipirtunidad daremos mi









dSol Ud.gust


de lo mejor, seleccione nuestras especialidades famosas

y aexciusivas

Por su CALIDAD

Por su- PRESENTATION

Por sus PRECIOS JUSTOS



0 Nueces e Castaoas e Higos Ddtiles o Posas Rocimales 0 Turrones Monerris 0 Avellanas o Pacanos Pelodillas 0 Piones Coquitos del Brasil Membrillos Escaotese Mazopones e Fruit Cokeos Queso do Bola Holands, etc.


JAMON EN DULCE AL RAMILLETE


ufEllende so delce "AL
-RIAMIELETE". reiarede di acuerdo cm I. crml, dec cn I.-so e metrAn cdriliea. ci dna epcadd echu.1a d LA 2i CATALANA. Scedirhacnexusa fr.t., y hu,c ide. Tiec.em m
dde ba Mr. eedeleci.
0


LECHONITOS ASAEIC$ Preparcidaspeciel


CESTOS DETFRUTAS
* ExquiItmente adoadd y picvdstic di decis cn Paccal As.eVin y $nFRUTAS ABRILLANTADAS FRANCESAS

CONFITURAS Y BOMBONES












ESPAROLES ALEMANES FRANCESES ITAUANOS
PORTUGUESES



UN VERDADERO MUSEO DE BEBIDAS IMPORTADAS
I PAA SATISFACER SU BUEN GUSTO.
a LA 2' CATALANA garn.m.e qeie tedcc ire dc 1951. R idostrect .e.e et cit e rlccipl.lek.cct-c d ie riuccn.
*U puede compror con'mds comodidad UU* cucnto necesite en NOCHEBUENA.
Mejor atenci6n, par personal expert y resgonsable.

Mdi variedad de articulos.

Md garantia en todo lo que used compra.

Servicio r6pido, sin esperas Interminabls.

Porquea, pr6ximo, con coriodidod> ESTABIELIMIENTOS


LA 2? CATALANA
VIVERES FINS
WO NDER CAKE

ALTA CONFITERIA I
OBRAPIA Y CUBA TELS. W-627 M-4761

EL DOMINGO 23
Be c e nr e m ch t m.1% li. 11h- cer cmrw,. t er pue
w tmAqdna sin 11 obnw

Solcite catelogo do pretes


La boda Obregci-Arellano
(Contlntaclin"I
c.a.let 2r mundt. la klae t n- Meric1 1eie Orr det Acdrdtp ccetro m" e det I lat irm Cccrce nc e l Miairtmcc Carm,, A dc. J e arete e rli e e I' hn- ticeiPcdcrde,& Giamba.Nitwi tAM s
t Brnbe, nuebtr. gran aof aMadrazo -de Fernandez "I lo., "Ill de lc ,t c.s tu el as.c due- Ancte Sanh ezAcraetceicc-do e 'Ic, c 'eLe atcn. APIt. C mn Sncohe eecitcb dcblusa e itpmy teda y Gl c ecrraDa e tMariaA et ck[at.q.qSierraatmp b ca Ii, Wildc c ue o le m oee d eI ti Bibc. eat i eot .ilndo ditide aInmour'. Ell,. r'doapedr. i odez, NJMUrl Ii iua ndian 0 a d aaa

tna C( ectca h. ric .e G eoen end z
IdClemencia ealla d eieretnc
iced y.Allayiydteiclie Meeg errad deGarcia Entrialgo d Iccd ante oi e ep. e crmat de Julia t at m et S to.Se rah Eponetc al. dtieIe irCe clcid ms dce -0t4
et A id ec e e e e icttee d a tcte M i zquez dsmit -raIiijl. 1 c c c s eed. itacede CMargare c Suarez. de .Gonziz d l, In I iI I ,l o dip oedwrIn. Ce.ieetridiA tola Bett ccd Do Ic.e tc ; cprted m nguez. MBlanca eeincedez de Call,
m c, aececeeequideascIforiemin Bolivar de A e qra Fa. Ro blal c c y cec' d callI;cc d .j.- beeTaeceLa eeBeolleied yPr.
btoi arl imad M laari-".Nazabal de Lope. Ofia, too micro.,, t cci, t' dttiecci de U' leanti
n l l t Mni r l o eit- Ldtiecel)c deeIeab cleMarcia- do Lar et d
1. nec.n atl urt c tmbreee.te
rit"Illo c cu t cid .ccc Mifee Schutcn .Mai.TLcui Ara. .de Muitat. tte tcIDtcgrc as ydenett Pidbet cc.' ti-ci, ccc tc i n Pee a dccca iteteee Ame 1te Nee la ceteadeelle cEpt eI nietc
-l l. s-t i b .a t, tdcc I tice dit Cafi -ee l de Iasc te. tdc-la de ttee tiCecIde ee e. r c 'ectLe dTham I, dr Mi-enerl ntrpretodi alp ceirde s.CMartit Anzlez del Valle de t Dcdda, QuWn Tete Le baide Besi M
Fit n I, ro lla ri dor deAir. ClaralSampedro do Barraqui. En her, ai y a 01,1ren a do P an cde Batista y Noed Leni do y coma t it' salllaron i par ella, Garchnt
os enarea!ctr Erne.sto airr Se- Esther Lopez die Fernfinden, a EArt i g Pura Royes de Martiniez. sea-*
e tdAtlreecc et Ie et c te c c,' docttr Oite Gc t de C enasedi-Su .
e etdIpc.etAhj tiei tl tyt.r Ft dcie Ctce etcy D edc d tcrrtid







ccii hiie e i r Mee ee Pee sdort oi et Dccc ee e L Icczo Eteiic ecti~ i se lt en
F e tsci-ct t e cAI. I C Ald c ecehiecece laAmeat' hvale Icc cct- tt.cte e Gr t tt end Gctc cc eie eB r fH maI~ v- G a, 'Foor e d Var I L z, Ju G


i-.ccda e-c s itCetn Ahe o itec e o. Aegtece tc o edr .Dig .! Cei c i Vet tcc icee i e t ccad. c i rAdttc ,LorAhaoa afdarfel I''l ellI 'Jorge rm Alrcs Rita lear aAy o de Guiah .
L~~~~~~~S anle mu F. v, a.,e lan e ,. dm&m ybels eit i "


liten n a cenun d csa tin e d cminNotmlitr re c c1cccrll a nC,. I "et Meetect J cd eo dyc i C cce
ner ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A it,,,. ,,i I lttrre ossmitesjare d sa n I~'d :i ,,s t V ztur a lle. e ralde M arse dedBlran. --cr Aeeepa dla ol ne tiecddcCete-nc eL
el~~~~~~~~~~~ ~ j::: trnAay ao.n m iu ard eo rea o. Call.en Trlita driMor a- A



teditcciaer eccerc te Ltbcc c eccctcegtccc i-ec cmcc t dutnic etc;I-d ccdtcHtm nn Fe Deece Acrccc
mrpe do or Berabu e c l a di. ati ldeo n ch. ez .y.de o rzo-I





bc'a n imda d ic ic htccccccc elatch. d p lec cc im letcmetc c-cei Nanidadn roe- EnIccecnced. h ecectta -c EdecIn .d, dc Arcd -Si, e11 : a q ueCu doC arinez d e d r .
dad id ,be ettt unLpz.tn l t crcje e ec- lidi cicce etc tehfal et H mAb UCC5.
eleitAlbetnsbA-iteyeiciccerlcetcFcccoO DO n PrrellaodU LU allI In.r6ader ad de pcrn s Aell a rsde H rn d z.M r a A t- NO n f r



icc C cct.etc ccec It. c,
Bccwce t ldci r cc a : i n telda deeticiceo d c CS, mcc cidccm c. i cus cdt etc icccc te nd ec e Lec et e Cce -c SS etei U


etc ic elc.ec eattc eini s dc i, dte di lecTecrintte de G dliii Ecticen ceccIti pin deelcli, i-tnececticancez.

dl r la dECH Ede yc !ctCm te tcu A ccjccvetec in y ie s eyse Mldas te-cdepetecii tneeVe,,dedcSe peIi .
ccc'PA ,ttdocDcc ICruzt3,cIMeccA Lccie D


. dcdlca r d c i cc e h eld- r cdivmenee. t.Escelace
los Mgul de C spedes de-Unada fa "a in mranto Wi c s -Is ,, 1'. o er. OelaC lenrsd errr a
ur n It n uen i a i e ] Ipub l a B fe t a rn el &v i tie I nt e i m f u m a s dlno pe, ano- q ei T ruly de s tr.eh e I.m a le






t"bcec"" tic "A''.~bcc-c d e y ^eI.eb ctl cccet Pit SERIMS EDO A NT 0 ep
Entniamt.cccMtd.cc d i ctIn cl ora c DCcseC qdeeit.ycih ecec vl-M emorandum T ;"t~~~r a de Cana Fenni Cano d~ e r i n o a den Wn teMaiano aldi.i optls rnVreddd beo ooR ls ,cal.l sonn e re m r ne-, J. e n A Beba dSit-.r lgz de Num~s S~ g g n decal de nu stros g Ind l ;"al, d o Pil "- JaAr n ar de .u nfa demz e e e- .








itbm trac,,W iel itsrl D o l Ar ,yjvnr de rnd .Pen d deC ros [I ad n ambni "ou "n. i A e. de! I l id.Inlas Mendoza Mc M~or ac







Aicete -iC h r-.c rm.3 A n-c, c, ccdc hte aetc i Ie Cendozato Gciec et de Teede
[ n up ademon o 5.r. Maru mom ag tode dd Zay- Va oz. y la hn i aria L.g.i







--01,, ctcn ee cc Ccctc ccchal a tl. c tJj c c cI. a i cT tc d d o r 1dlcv metc ie ateccIb i eArced c e c cycet dpng.ddetdcoda eneeC
la Inda lectralliano badCialirs' F G au I,, d liel .,lacpim a Gn z a, te o d S l








"" c" ccecc cic idaect l cc e' hcsc itadoc ecaccai dIcnri'.dcG, ero e

Eana t a italaleccF.e ttccetcccce GetdcImebll ar etec e Sebteccc etc. ccc, v i c N p' ceqna eC mp ,-idn CccI pAamdecGonAa dIzR e l e Lcccs cried c opt cc e

at a 4at retcn dibcsaece r em a %cc tit Cccccisc et Sa'lecie MoApecce etcy dce Acs.c.tc nee ch ecc let P cnVA U
cccc'lcd ir tee bmdratmce.fee ea cccne edC aet, Dcs 2.1 Grcc a aca ots eAelao
.t.rIn ". all.cdc da c ertFe rnl ndc1c ,cA ecnce2easeCiilAce- "Ac Miibrernyd'LA PAZ
Fua a 'I" "., 11"publ". 11"t- wiGf e pr Ca no e 00od .F ft a o ai d a m n M r Z r ia O P G E L J










.dde Tce. Scse c ete d i P I Tcc eetc.mercceepe:A.
n icc d.% t"ctcnoene t .lIceccd d Fceccee Sc cc cO6iA
d u d- a s c lectic I- o r Meni AC m E RM E DIAOS ALINE RIORcncecclcc, e e ccls d c btc A Ucc-c t de tc etcl o. AmB l or in ald o A'rd "rT
MadIn; IE],, All eV 1 l a Moaia 'do nue trlicBomp a ral d o-1 h o iae e ranr V rie ad e O- eloPra Relezs .c m do
-E a rSo dcia el sI ,:, I m y e t ar n a Ia Te i 11 Ul a n Asta e- iA r s. isa mDDM L1191ICZ (11









cc1J1Itd.-a P mtc C clod 110, inre M nriqe
a A c Nen dc Casil, icc edel one o od le .iaic J ch c de Acccdercc mtuy Maria Ade l Secc Tccctec Pie cccL cSil y Sen Neceta. Teli.: M-9777
e etas d cb[tIre, r-IH-,rpA edca-A r cc c Elece GreaieMorciIc.tArdTerCesla B- _______cnma____

22 "" "''G "ce"cc Aiceteece eMccci hli un S Esbce dice A Ona.c- Meb dcr a eIutrd ea
-rlac t; yimedia pn t t t c i e t Accc Marcc Barriccd. Lic P -e ct-tc-c 'd.
tn PIcmctc't CecehiteeAtc IcicdhedohI, dolabz L e i P" 1 czcn de nDEnI
a I, ,Ieatc 'crithad m I l c d d ber Tie Diic o e Macii de ic Ccatr cc prieo.- Ac, u n ci E i eccec Sciec e Expeececenei
EccilClb ettecicesd c at ey hrcr cecuceto Vl-cGaaosvCr c Ccc tel ir etc soeticijetcrd cradccud Lrn L a ce cs Ceccecet e Ccccdbcas, C td i, Co""" ud" -'I''.ce c-ciecbc"cclc'I""at ecccs Feti dii Vciic. Neccc Bareiec, p pur ez P Accd cce ccri I do.entCp.S er dl e GI r o lintA .Ae .S i dr dc ccd crcti ds
etv deA i e odd nd n ccccc->etcccciccy Jccc e cccccclie ccegari naelei.ld bcc M Aceccurt opz Ds u eh.nr ccrcS GriaRvr
} Zcc- Fa M eti yMe e G AeAVd p dcitiCece Odery JCnqei lIo. ps A itiMcn m r r s t
r .s gci a crtdetachdo i c etae b c ee tc t'ce r egal c Ellnao to l ta a 11.1 '1 o- \ 'a'pe a nch ezd ivn aoa
yA le to ij, ill. III.,ee cc'cct-cc.- etc ct "it. ,ecctinc dceMiliei, ebeccec ewea suia0Cim an roA03 -L H b n
Ana'"demoas e Iknc e ja d ozleWndoIlett.C










lS lt cc-d c"cr-ccct co s ec-rscct.ud do1a Estch e--
Fiesta': IfI. -c c .N c ec iciA ccer- cetcc A nAaiaS, Ad C ,I.Siaa
etc, IcMatietc, leermcni












""siSsec' "cc etc Fec cctcd I citA Ccccld
Ifgr n no h dI d m o u t Ez lrda in mpl do de Gam I, n on o M I.es d s iA l l MFi l 1- I H t b-r a A P Z












.____ Acceat etc bn.
.nBAMBiGecce dee le Sc
crdocc dcccWtc d- VWeeccecea I
ceqccc etc Bcccc, ( Li!







Fit' ieidibe im c di dEc l.e a YndisI
picliecqet- toedetl ic!ced cjtccctcci.etccce En tsM- imer d etAro s Aeoea CL
Reteb, I jlet AVm110,de McendEep
peAe ebterdeet ctec M tdc cApc' '
AeCeSetretc,:1di1,_1i -i cc Nec e .N C E U N NciUcan c"" e tci CT lrr c:e
It,., coal- It. I" !"I"' c Tu id" 'I uerde Baer ar"Na O cleaShr Rtltlpl
Il iPt rm~ s il .w .s.ia. B o l ablefia, n l ,21,aA, Mi -s aa
put. 11rq IIIe Ch o V llad r luy GSli c le ClasaM oL S~ceaA o ",:
Rumbamo. A olos lues Rapdaac.-An o adlop." don"C rmI;na'-o
M il: 'it.dole 'dLpe Ex oscinn ie inu--rl III~c' ica O do i Y n I, c ,nu1e9 ',r T D in Mai 'ie C rrr, an pim r Al_ l,1 IIle l ; i

l A vd enIa d e a Indepe dencr. del cie snacaa encan asrt Osc-n
r'aI" .I ,pn"cy S,'inAe~ Mri vPota . N I, ",

1, CHEB"UEoNAaIC Cao i G4 o-


Li cradicioni cent, esplendido y
cecoctIcitica d cite dictingcide iegar.

$5.00 LA CENA

3,50 MINIMO




ANO NUEVO

iE te d e dslincin conmesas


Ldgrima Christi
"El Baturro"






eu


cdornod- .Enwusi.-- mo y otsi.$10.00 MINIMO



M.0- ELO' rec6n. millones do cienjes samisfochan m,,,,trmn su con- reinies C- a n todos ls n, o
Grml. Mg, STEFANO fianr. an ;a parlaccidn tdcnica do los~rolaes Cy d.1 glob. E. .1 SERvI 1WMUN-x ~' EJ3AMICUCL

Lo precWs6nyeleS rv1cl. hundial C-uA forman las :caractorstc.9 do una gran marca a Is cue lsnm A m A kk bidn Vdconcederisu coni no.
RtETARTCMPESTREO
UNO DE LOS MEJORES RELOJES SUIZOS


(ccz


Pagna 8


. .
.
-























Cr6nica Habanera En Pascuas y Afto Nuevo



r Un present. C; II

do distinciodn'IhT


DIARIO DE dT-ACN.A.-Dsjnid. 15 s Die. dec 1951


I . .1


n, I W.o, s Ge n L













N A L I II L-, II Mot o t e, 1 r'. .-nm a d






L r ll A ,













aI I. I
Na-, d !,, a 11"k, It. agdm de l 11" .:.41" le


- tontinum -nla Pax DIEi


0 'ra 1-i" de th, fei et sl, ndm, e



A !"I L

V1bo E Uhe I ls pwe

FUINDA OdR AIID i d ~II





PRES.ImuG LIaT I. s ymG, Obsequiarlo es Un orgullo, recibirlo es un placer.


PARAs:-.IDAD. D 0 M E a'
C A AdF UdN UArDA IEbN 1 7p3 0 D


I -


HOY, A LAS












SE INAUGURA LA EXHIBITION DEL









"


EN TODAS .ASA GNCAS DODGE Y







VEDADO


(,A. DE AUTOS Y IRANSPWIS/ S- A.


-/1














I o E-I


-A


r mwn e. mnh aenn we a d. Il

















d l g d" de .po IV . n . ce l s



en ap 1,h
m va s e e b


.t e NIt . .r . . .





P 1, d., Al .





t" z""'""



h N',


P f. de ll }s ol kil
Itm i 4 )i Ios faI 11-v1 ii









1. std 6 vead l eid
L-'CAMB42




de VIDA7







LYDIA E PINKIIAM


-I



Manteles



Santa Claus [ sugieri>
un lindq rantel
para su mesa de Nochebuena.










-i











to 7























%% "Al sgIt
-.- II,


























IbP,-050mantel oni. .


17.956.8. .2 '0 5 x9O co--e s- vilet- D






** -/












d 8
1 4w4,



































EETNO S n inCoAepd.S de M UL ryo Pn











a



-ETN --SAN-IC-LA SNMGE


11LED.JILF B
folicidades a sun
PALER1,1- C -U CLIonles y lea- InAIHE ACONDICIONADO vI'a a pasar Ion
AMIS'TAD Y SAN MIGUEL iestIidadea p.lusar, en un ambinleo rminfli: con ]a mclor orquesit busna comida y muchosAregalos.

RESERVE SI MESA (N IfMPO ABIERTO DESDE LAS M 5 512 DEL DIA
08 ALMUERCE AQU


Pisgina 9


Fr Cuando Ud. duerma
sobre un colchdn ,1i- A 1,1 E




S. No se conformar6 ton otro ey AdquigratoO Gptuzoi, c con amptiasfcd idaIII do pa g on





m" San Rafael y San Nicolis


V










-


. .







w ona IM
M na sie n de


I


























DIARIO DE LA MARINA.-Sihado. 15 de Pic. le 1951


Chwa'i tz l3Al sort
y ,Fell.aaa. a!n -1a lfaha. meoa naoula dl, aa I mpl an a a Ilaaae y 1a lla a c, r lar,. a Iliara 1ia,, aaey.- mrat eng-anm nuestra crdra.
,,,AunqI., no rcbiriaporener nferma a n u s aora madre, mucha lar 'a y halaa V I llgarin hala au rad.ala del Rparto Almendares,

Ud. tiene crdito en RIVIERA, compre .a R
I Feste'jurttiners AHORA sus regaios Pascuales y pague faa nn e~a it.dIa a aIn- llebr a,. I'ali"Ta lp- da Alvar alai uad n .1 L- I n iiia 3, .Ch aR,,drig.- Fv. odc, en Fchrcro. I r de Magga flodda y T1r4a. ,-I,aIn fulatt dea Arr
tra lonla bptsma en -,. A!.i 4Carbo IdIMedrann. Crrmr ta 0"- -eaI, ,aon haall dl- al.; h1eJ;I aallaaaa alaLl~a,.a.
alalV.dada-Ielaenor P-dl Y rIlnaI Giarud d Ree a Naena L d, Iy SoIubicev. t-"1-11, 1 r LM LI M.1g .- d [raparan actjdaidmi s dc "Adnajvmcairi -6 t al-aS a" 'aum-IraI !;,I, ,I rI um Io a, 1,,,ar aaa adeFa odl Ilea mla r eneI o a,,an Im &- 1-d .,l.s. :;- S\mp% st m I fid ,
1u111! para co ni Iemi orar l eis l d' IId " a ,I.1, epuhI; aa.-.daa.I,,I,,IPl,, haI laye 'e. 1,,d". 1'-.pa.d:n om ony akegeh -II AlldePala, Rita S;,,.
50 a i os dle Ilh Repl iblica alo 'In"a I a,, .aa 'alaa Ia ^'I '" W lo" "I I a. ""I (W V a 1 da Trrtu
laaion d aau,-lrafiaamda ares ml.d.rinaal prla al ,, a,,a ,C a Anila i,, A],.,-,,. d1 alaaa-a-llaalaeaallaaaalaplaaa~a alellaa da ,,l-l aaa n -r,,v m adI F., An, la k I da. laaaaa, p tI a Azcr-,, ,,. dirac PdeaI, Cla ,llt a d la. a-a dada ro. aals.ar.e, A aad f hba a l a ,Emma Perierra, Rosia,,. adn r,alIab lI ala'.- l- ala aa If da a r,, la r aaIular -e I l anl, ala II-a I; -a fl ,t l 114r4 Imn pIan d- Aictvidzisad ammn:. f eeIm. en hugar oIl s y.lra t cb lde MNI [,,,porI hM 1,- Nt,,.An. Mric a TAIpe, lb.
." ._we rItla 1.1hita dh, k, \V I r ., A, nl,1 6--ne M gara, % i!. e'5 un.1 s h Ia ine'Itn u I.1 a d I- !,1 1%. 1r1 n y ) Lue-Ia y3 FEhm Pala,


Bodo naotarialI

I aa I, aaarlaa a la-I ala-a-la-a ll ar- la -a. paapalta -a- la hlalla eII a,,',,, a, tarlala,,, a-I-t Baltl- IIr la., N lallda alaaIra a II,', Gaaaala n a,,, a l ba-a l- lab- alal ala aldo aaln o a Pal arlaaa alenoadlala.a ,,,ria -mla,.a dSl aa- ilaa mia ena
treman l n y P-'

En r iiitide tstgo usrii a A,11 .


a.bsla
- a aral Iad,-,,


d. d,


Depediaua dle aiO eael La sin Espaiol
ala 6, I .Pla i,, laC a,m.a lua a, I -1- dla 11. .ala I,, ala I. llaaaa" aaa a L4a paa"ab Sahl a'$4" ndla aaa arana aafaaaiaaim-a ,, ala la afaaaaaa aela ay o cl aa la ,trad mn al -, a dll Iralo, lasala dNla I
m d, no q. [Indha por bh,-. .de d d. 1--ta y noy Ws rI r a raa, ,a ",. M, ,I ; ,a- C rd, la, la, -ahla .:
aIl 1-d a r aaal I,


ala h".para p, I I l ar y la sa balla ,,, da aialaI l -a,, ,.a aa


herOsa cr

In hll, .






no
r, l l i o 0, W




ot lieror
r Ila l


Ill,' WO"l





















Iaa





. .l. a a. a I L
I. r w idol nul-dA ir- v


Oe-O

N


Iterienlda iant il

E a ,a.de, a ta, a i- I'll I esp1. s M.a,,., safoa, y Car-lh- ul,"iedeo P n,. brnda,,,
in im rin a M -a til. par'. stpr
"a A I Iaa .a m ,
irr an aa dad.,





E laaaatap Oaaa fie aaaada a la qe
asadaenra al a e a
d 1 at f e y d. t FP- iW i A 11s. Bm .


-d, renes 'IT u u ple.
d93 "a'. -I


"it uv n"' d, edad'. ra1aen
Fiaidle i 'iolale eal nrIiava Cul,,,,,,
Tropuiicaa lj l- 'aalnI,,,lCaa


lan las ,la lad 1 laaaaaadal
hah ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n g-a.aadsrtr elsm nirrcimsa n6.Rn'-riocrisli1m l faalas alal hall a,,m,, a N a, a, a hI, rala. hia. dal daIn.,
I li ~s a recions d est s E~io o'r a al alle halla 1- a, N pwl ,y a, ,

msIn1--- 1q haha, ala,.,s, halagaala,.

al ,,l0 ,--, 11,11 llaa ,alolida d le rulagi illallarla
h-aaa-raaaa apaslnla1- phanaH, 1a, 1"'!da--ladalaa i r na nl r-Ir.
Aaalaa -haa n, aa RoI dla aId ma aaaa lama .a a onaeaa "Mlagra.ala a a en lacpilla dI aal a dl B-l,' alu, z ardla dd Paa I Padn. r adaade r0naa. dedonal,& d aldd l ramI.dn laana
ae-n n % d a h'aiaa an al a- a alsala alma.,a ala
m 11t1de 1re 1n1 rt A aala Caaln a C l,, e aa.al aalaie vud de A-adIn adr de:lla 'n spd ma a a ra d hal a pa d n a la padrl
,rpee d Anud non-va dr. d m ., .'
naa da enua d -nl dflaal d, a la igir.a Laada naram 1,11 d", lal a rah a a a a ahia
lIaal alaah j


lior Ia~0tri 3t I it

aorll & ll 1 ars
"Ic -U



P C -LDE11-P A PES




L4
M 111111



-(-)- l o 116N kclu lwh,




rxanso surlido do aistwIasi gaia para Naci- NOVEDAD FN BOLAS EUROPEAS Y ilataOcibidua dfreclamle1 fl Ia10, Alfmamna TARJETAS DE NAVIDAD y do aat a laabiaa pb c lu ava ala !Iaaclona; Nio.a doC1a; eya'a a Camello Ipalan.' aaaole, ova Ademm. LA ANTIGUA DE VALDEPARES le o.e-. )itaa;Huid a a E : Paaalea Arlaalav a abola do No. aco Imc laaa aacomploald ala ao Ia para al.esi ta-o
vaad; Glal C IaaInal"aa: Adalaa a. Cohna y Mu o na. ls conicmo maaca, plos,. conlaas, vasos'y plalos lmaf,; Papal al aca y Y anLa 1 d I ,,,,n ,cl paa alado aallltalo a vila as alegorias paaa ules, eaa decortir mir uci Pi n 5 ,p-ox anll N I, lI n con. I:a aleg iaCla de. u ia enl lal Dian de Reyes so. ma nIna ANTIGUA DE VAICLPAS. na Ina lnda muaecaaialiana con vistoss vesdo.

PRECIOSAS PIGUnAS PARA NACIMIENTOS Voa laaaahlfa '.llsa aalrla araaomadida, DESDE 35 CINTAVO el lodasa lao lama'ao,

ANTIGUA DE VALDEPARES


SAN NICOLAS 310
1 W-9032
[IRE REPIUNO 1YSIN M601L


H NDADA EN fAl5 H A BAN A


. MURALLA 314
M-1589
(INII URLAUY CONP0511LI


Las currertsdle cabllos

aalas.a-aa, a aaalaaaaalrrd i llara alm erzaaaa sd a laaf i m
m l-lalhlmalaaHaadr am ala Mfa Ihr, am,, a doaal po a, fms r
'd 1aala al laa "Ch-n Iav als Espaa" aaa lad m &dia 1 lard 'a a a ala s y mal m1 N-,.
c lns va h a,,,,,, -a, Tral a a l a haldhdia y a-.

a-at", alads, ai bla eNI a a
-n11 a traaazaaaa .- ala,,' Iala llaablr~aral.cnus "Vaaaain n "', 11 "" d ssi
dal a. a aanpsa a nlurren, ae, dad'm.alanalaa1" W.rd .un d al a m"ha m-ada aa p a al aa al artla a M qu, I dd m da 30 d l.r. .d M aan a aam a a, .ra a a dala, ala Triaauafa l'aaaa C i Opaada a al

CotlIInna, l' aal aONCE)





Psiscuns Fellees y.



CrerncIisies








Muraoll 357
To M-8414, Hoabsa



"icurnal


San. Nicolas


.,>. 36


Cr6nica Habanera





-.uMsica y MUSicos
Por Nerao Benitez

r -m Imii, Ad: mi. R-m-,,tr-1 Ad-5m. Depu
Fma a.ld,' las yaaaa -I ,, r d a Ia. I a-anada habra o ga fa
Ua Haa7a, I iasa u a a i obtenarl a
d l.a.ap r .Is a dolio a ael- a m,r Za s LI. l e od Comedia. dias In' ,luaI a lt I a I oroSaaia rIldadd de o d Cis.aLra

c lM a', l.a'allet. h Ma maI .x d. a 10 dodiciambr l Tclurani,Gsaudir h n I; ari- NMumio de Camar d ri y d r ,a*ho ad Ca i Cuaa, t lola rConciaarta A ~ro-I : .a T oa ,las 9 deo
Inspe-to. r N Is in se oh :e ai nvs de'l L)Ceum
rilsarm6.nca 1,de ls'. Isihanist Lawn T no Clot.
S. alsa CaaI L am I-.
tlq 1m- a ,,m! .4,:,a am amngo. 16 u. i a
naa 17 '. % Z r i. i as "I al laal .a al ua atet par
g it'. e po~gm-nhnu, -. 1 10. ,,oceo n
Smoia No. 4 l.kdrreHadn. m r K-e eM-zaut y on




", : va 'a Sa
0 1 : raf'l / faal --lall- ;,-.1a.i'A dl a saaala
In V,-,.-*,, i l M rt ".01 su nico C a
Dafnis y C1 1: Ra-1 pain b .rya r Ia

haaa amlaarama, s a I s d 4 aa m. la. a i a cho o lnos lm voa lncllo nS m
Ur,, Zifr roodr 1941, d, Ilw ollmno sic o o jc
Uri Zironi dtIntro 1-nor Is_ I;,N li -.anI1'ue l l-. rlV, cn prlmoris a br, ,,o ofrc n rctlu d ipde jC e CubLa. !ra jCutado porll 'n I Lycvum L w 'lot) C on a- mIe4r," Nte 11,l Cur p.jpnueor ha.a dominga aapa nu,, d a ,aal ; aaCa


o S"; laaa, Iis 1,Ih.soh Imno.E s ro:rm i .



-s .111o la ca, laoaaaa'4;11 1
ma asl aat. -osaw. a. i a
Guy d'l1ardeim. Verdl. MinL1n1. [PIll








da leaaaaaa. dpaalaaapaataraaaaba Ba fa Bl a -a-,a O ,itll







I ira a. LAevuwAD ES.
alana---rp aproi
lunes. 17. rautand. por Us CMQ. e








1o .gr a-aa ,,, l lalaaas
aa a -sdizd laaanaha. laaala qrla l an al I. an aaa d









ssi- acaa,'a
aRag aanto aaTo. ,. art a a aa-aons- p la s, ua s aa a a aa0


Lip, ra, ti aa a a a a


E eune e Nam a-aatbaaara
Is-. ha 1p) o d,;,, nqu s 'tu- quet mi f- ilolguidt-nco r
a a a la a a a a l a a hslaaalb y u d s i r a a l ag d e s u
con m-A te.-vover un ve TM agrdo o vcitan on prods.








a M antlv no e aortda on aa la laalaan a qalr aaaaaao,
s a a ,a a l a a a a a ag a a la l s g .I "
mIs" h l5 di. 1 n. lo A
.- ;Qoe sa aa
I'al-aC aa a la aaaapmUhi.ma fly, p o ear p-r. tvos- ill IN,-r1. ctquees
sl- Xev-e co bh "i e i e del C-1r1- v id o e que s.
aga mSmf s aF p I's 'fd Laa baah ois qu-11 ,.pa or.
blotdee artn: onat ensi eme A i s lo dij-, ap estA.
Kat. de M, d "N. P.de F eif ab.
Riok 1a F itm deAre!" s-'O" i'b.
zy mwk y C rIs-, 11 -1. E, sii e Camopbell i;hIs- rid.
Par,:s I N.,l 11, i'l I e p q,, -- soiand o wuh.
f vo~tr~l; istnioen plona
1d'" "d mldo -eZ. on tin rico v substansu um coso ca do ,arsoodo r.s. Y
1.usaFerana' n '"'nmd ia ml l etourgiquo his-r ca
Onn .s au nons nve la ag".gru .ntidiaddesiguis,

bel rn la s I s l a c i di d A Lis m dr liues1
1. co 1 r"i, di h di
111 olI. 1) I~i'; 'a i !, Ca-i uor.con-la complete. :.I ss de lh ma e Mere ldi


SIGUEN LAS GRANDES REBAJAS- EN



-I


Lamparas do pie de 56" do alo con pantalla do 12' do anchor con reflector do lux Indirecta. color crema al pie y In pantalla:

$ 16 0 0

TODAS ELLAS CONI


Laimpara do pie do 3S" doalto con pantalla do 181-" do anchor. con 3 bra. aos y un reflector do lax Lndrctoa. Closes cromauy branceado:

$ 19 5 0

LUZ EN LA BASE


SABANAS DE WAIRANIDOi.




AZUCENA"


Las campeonas do todosIns loempos. Econdmcasoy aduraderas. Waandol'AZUCENA, sempre el primer. Pruo. bolas. Eaxla la Marc Reqistrada "AZUCENA" on loaorlll

D vooioenI lao mores tiondas y almacenes -, WARANDOL Y SABANAS "AZUCENA"


Regale-DISCO SLP. de LA DISCOTEGA

(RADIOCENTRO)

MAs do 5,000 obras clasicaz do aoda s Is marcas en L.P.
Mas do 1,000 discos populares distintos on L.P. y 45.
Todas las 6peras y operelas grabadas hasta la fecha on L.P.
Un extensisimo surtido -do discos do Pascuas en Ias tres revoluciones.

MAS BARATO MEIOR SURTIDO BUEN TRATO

y 23TeI.

Vedado D iscOeCa F 5 6 5 3
(RADIOCENTRO)


- -


-


-


























Crdnica Habancra Sugerencias para unas Navidades mis elices


DIARIO DE LA 31 ARINA.-Sbado. 15 d ePic. le 1951


Ao f-. 13"1" Lo- tZe QAM AAa NI M ,r 'E
mad d l 'IFu re nu da11,0,d, Clhm M y.Emill. Dw fu,: r m n m
Ilil ft, 1C.011i P I aah- 1,
e II, a l 'I,' luvtAm m nLo
fdO' Ali 0 ('0 ll; A1, IOAA' do,,"
I NJ d.,1,-, 1".


&aedak o lu.ena ol auna .u It h"a I- t n 1 .I ap L0N litC53/I








d Nd p ;.1c, d za 1 -111 I 0 u i,
Cao4y di.o ttins0.0 e 1ia

rangoo. Ill4,s propias para tita princeS,. pant tistir.


N,

V cdae as bi. I aaeitua. d.
r (rra tEs, o y
ood.ro. paraola0I
grso d xigonle.
6 tzsdisd 9
cu,,49a30s CO frd. e Oforo eleguotou Ioodoo ayer
L. Welixprtl.0 g. Forrt fnet-n-ut-ty N-rI., -Intt Aaron. d,
rgr del it]ara 0 y r, FAl n 1) Pardo.


mUI%, pIra.un1 bodo U, herm~os ourA~t de or ( 001 iaAmond
,s- P ((a0Jvs 0de 00M 0 0r AAu oA(watll la (1m0(
GALIANO 405 S. FONDON y Cia. LTDA. 111 1. n ami n (de'll Il Iant u- a
Aquel dtp r c qku 'a A A A A tIdA LA CASA PREFERIDA POR TODAS LAS NOVIASr uIoo.d. to. mors do (, rpl. .b ZoAd % I a, a

A I R E A C O N D I C IO N A D O '"IT" d" ia bilt ntiv r L n nd01 d. lOaig", 50-or A~. 00. A C-- ColAi, lnbohI, ,, TRES PISOS 'I,,. lirFrest tlan- d"' Ca. TV u ole eFra
TRES Pisos HAY ELEVADOR o0o oo, F,'orn'FOanvIIAI Qll OI It
N.- 1-t a 10 Aa 1 d oAlloo e d cAFoE,,A(0Aol,



* Aninciese en el DIARIO DE LA MARINA m::' ;' -^A"A:I.'IC
1,6'la enan a I st de

[A ARROJAIOO1111A Iat ca o wsoo'' do m-A' A rA An p IAAd o l lItuIll MAI AAIIAtO,,dAA dA(III)I : FAVORABLES El FO0EllO prA( cLdn,-Asa A A nld AA'0l'l'EXTERIOR DFE SUECIA IAt ,OAdI
bIAIOIAAAO'e iCOAAAloOCA e -o 1(0en0-tai"m m"1osdsusd-la t ret do AAAAlA I a'coit it ESTOCOLMO. API.Al fIn-1o d ""A'w oo de d' Id "'w e 01e( 1Ao I rd 0 dn dada. .Cono-- efe acl-oy I--"le dIn r iC Imp I",h' AAI A de I" 0AaI0 a de blA
Wa cfas carte ondlee s at viamer- l.riv :. ,I s as ge v, n un l do aoro an,) dll. .111 Oln oxioo r do u,'on Las inora-o A o lA -'o oo Ao' t& tl0(1 d-Ad'rn o 0A (tl-.es y de: tAn'aA '(00 dciinrt no iciales(o.,o ao n rr AlAs AxI't-I'. IA I- Al l ; dl o'd'' El I IIA,0. deo l -.1. pni-jaciarnes arrojarran -ui saldio Iv (" aene ettd' em se w I I,, o, Ol IVedad", n u [I,. 'Guili Nalt, I da kn de Beil 1. a rMh e 'n e aaom sd ete .le besp dde a OR nm, "'a", I Pi l -l; ch I a I, ada l N D r n W lltdllt bre. Miltm. p-r r rte l i ,ehan p-ld 93 n6n I lr lenW as n n In d"W" d na v rd ln. 0 nilll D a rt nd eFr b IAdoOlasOstailicA0ll.siend'l Ae' o ta 'Il.I 'btplm IAdACn0A' A t0 n Bi N l,, E id It, F 0ed 5PN. d nmas. Iiear ar r a ".3" fx)D(() dIt n: as vvi Ov Insa "Ito 1-0ladns y. toht a r-l1, Prim,0e, s iIn Gklardia, At, ho.-n 1dOfilio d,233(10.000 d a 62100,00 ma O das.Od rmO.l.de 9I 1a aoD1o 'A t D (mAO d lutorr nd SnoAo.Ioo3y gladiA.oiooo0At0"I (dono lo do nAbAA M1 u illlIIII d F rn a. Ni al,., U.1d,-Alwfln. Dill- Mnri.
Hot, ill, lo o AnAoia d 0spl- G doydo o Podcedrt o. Berth, (mig(ol oaodoo((,oond natieeprm-d L0eOnA.A M00Arg (t ler e road rs lI,',,. do Aulto a((' 000 (1 NlMorah d( A Cl,,' .B, ne yAs do, odoo to L sa". V111- do Taqd'hrlt no"mpl Iotdt 0' (Co(0A. d .o lttloo' CaCm"' ((thloo d o q n ,tin",.b a dodo (, blah li, U nsm doroo de iAlvaoh no 01110 0 n,,0 do F'r dz, n -,,,rodo. lor ddo p'0 or oNA (xqisd E' bola
Ill'Ig-,ss os ,l Io do t u- Glor a Dingo de (n o. Carlo Mu z a n l IN- III deMl.mteller. Mlr. serr. d, ,M v oo'or A ot 0.0 dt ooto_ I,] y Ctr AClaw r 00 M.-m d Pro ro 0A 0 dIeGAA iLo Mor, FerradO do G do t En
n o A AAAA do O o- l 0ial ot. JuliaRIo l t o l d l AO d tA O 1, o do Crnd. LoloL DI dr a d to via, oCa 0ldr'n dla i toj o (.A 9 l do nrroconrpanum Golbto tld,0 0uodo do 'Ance
Y esemta f s-n in, I rm" e-n T r 1"en 11b la, d'mIn, fil
1 Yooo (0 010- A toII,. do
- -A- -d-- - - -pn -di- ga.I n, -S Car r. -doln'tAn'dro ntaot'id a'
% ill. 'udo urI-. mms.d.G. e .gris con ,,mvrein roe: -oIta Cen-1
:. "r Pedro C. stt.o. doo Jdo do AI \t."A L odltSabi de UN TRIO BE (OLCIIONtS [AMOSOS T 0d1,6. &0ri Ch tlo&,Cal-.dn CrLA1on"
riLnaD, h, o Lt.-o, dci-Wr Rawmun- Lucy Fvrma-rezv, da d Di, doLr.dco.o6E. Cart.a y Prito. FacsaJimene de pn(1-nda t .,oc 0r O tavo Forest Curniri Vega d, RIur:, 'tc ril. 7P A OrA0 d EASo o ho i oot-o doS, toolSil. ir 1 NALONE-E. D. C.- LO mds bafa inversin POOH u n o-rop t A doSdo 'Aobir.o dArgoioa (ejer dOr
OlnSaez eaooro (0 ((AR- Adoora 00n SuorA do (,1ad1 Morto colch6n de to calidad Malone. 5 anos de Gaoranto : I In r. doo- ((t ,-m do C r, ASlodo Mlli
Certificado contra defecto do constrccidn. A dil Atee'uo FO o Ra oo- Fal ooAr e Garoo
d OrJ-,A R o re o F ott Convto a dor O o- $ 01 G.laumorst.- LIno de los colchones d00e0z00 d"", S tr, oo S0gd0 o l -tC -.Coto
mayor vento en los Estados Unidos. 10 aos de Go- N, "C l a "C"II'" ot lo CtoAr o, 1r0,1,010 rantio Certificado contra defect d construccion. e 0 s Zto m, l olr lqo,, G ooorl 00n(0 L- d A01n00 OOon Ot Lop".Ow o Jooqm C0 Dd'Ao.PoOAt oAO d R0, o o,
-1.1, Enrq- 0- -, ";1",ri 6 P- r uenFranlquite iz vr
--hle MIad .doin0r Nrcio F0.(impo lieIAnAd. do to0' ei n r-1 DirHirtmun Pi0 (Ptlo, N d Nodu F-tel
MLONE-.i-G Oit.- SU famo response a ta ln a. ,arnA-mrI
Ellpr I. n,,do r. oldo P000,00 dAna Pd', ooott
calidad de este magnifico colch6n, con 15 003 s do d oe 00"0n000 t ooM. ala-. Moo otA(o 0 r".Aot1n C(.tifi. do o ntraoodefectoodeoconstruccinon oItoIn,- d IId -noo on (o 11o Rndoodo


Diutribuidora Autorizado MALONE Sprng Air
ClA INUA3 COMIOCI 30 A 3IItINCA0I0 foloO Y-cIA Noul U Ari~ AUNIC A
s00Cl- ooA A3A0000 A (010 AN .ANAAN MI 3. 1 U o1111A O.IIA. ~f,II bo.A00
30 .,.o((0 3 ., 02 2D6


4RBOL1TOS BE '4IDAD











ACABADQS DE

MPORTAR Dosdo


~0 $2.O0m

Sohcuo nuo'rn L:sta Especial d F', P! os do Avticulcs Cdo N ARvEU.






EL CARMELO eao


Pfigina 11


Cal


Gorantio ericca conyoGec e cnruin.








































) ISCURIIAPARA






MA
T OAMW A C IsNey l ~
All-#A. I -b-.TS en IA 4A I A a () e


lAAAAblA uIA AAI


d ia c-Id. e A. y ri, di: i i Tn in d:A ala it lai Teamfly aen r en vas ae


A0IDCIA dON ALICIA ALONSO PRO cAttII EN CUS5


p1; eta


17 (9:30 p.m.) )NICA


er W eisslitfillfir
V H G R A N1 A e
.Sinfonic No. 4 Lndr.)
. . . . .Conclorto triple .cn'cc:c. Mccc d c I yl (."



S8 -- Tlelefol W.4571
AUDITORIUM'


MARTI: Mahiana, domino, main :ambio de progrAma. Trielfan CON







ACl 'W"'.mc c fcl dcc':c lnc nc. in cel cc Il: IcmchwlA:: ci l, cI ci:,::: ,A mclicl I::::b' IceI cc dc :hm ,chccAn vc"i: :::c ',

lt Anne 11:1 :AihcIAA peAA:::' nirc ccc: Ic-hA ci'ni. .:1 hc v :


ie extraordinary Lilcni pcroimo NCHITA PIQUERy CABALGATA


M-4ram" mwm
P/1L4 &J~Ad WMr



/Sr e LF rad,


tA e A N tckal Aie ORO SINFONICA S01 1PlIfl
AlICIA AIN10NSO
1cc Acc AIIERIGiPlIO

A U bI17,C) NU A
2R d DIC 9 p.m. LAfradreMctdr PaM IA


1rcc 58q 1a 1,r 1%d 1



JrV c"


LIBERTAD LAMARQUE enI su
pr6ximo viernes, &I FAUSTO, 4 C al SANTOS SUAREZ. Una pelicu
Un- histrin .11 mn tee, meti.h n in inque bomdin hla,

~LAc~lt~d l, Indu. I
slAm n e emon tionA n'* L., ddA 1,lint'e l-1 In Il Int el l, "La I UN ASESINO 0-,' c d cAc e-: L.wnad LAmA,.
TAN NO I A'cb Inqe AJAIn A ti lubn Rojo. AlDIAEOL O 4j4-m1) N J, DeA -iFcct-i A d.osMat n Li. CUE HASTA 0&
Lf'L L'f b 44ensuaru
A ORREILA 44 m 4 AA o AeAA d na d
40 dt, jo:A i l ol~g
O0g ehij-1 nimb i: etnimas d, 1. 1,111 ga
S Y. OTRO GRAN dAAA' de ,n pjrA njnc ejoi,
ESTRENO EN CUBA ietnd c A d t Ir Ic-I :flicidad dI
EEs e i A-e c ; c u m1.

LE DILRON wrl, e ahjaqeh id. slpvroda U L ;1e Ae A nlolntrarla, no se uonnU N V L OMBRE
vrn1 s AmIn A Prtr;mIcs difidciAsque,.
&tL ta A RA siarse i t erarib
SE IACTO DE EL in:
MATAR FtALa I: ua.IA:AAILd aAoAul.,
E SU inr navdi no dif-Icipnpl, e
ARR RA 1- -iit- nu-io-rntecln it
d. AA AAlo ntdos A c-ngo, i. AcaionAI.
N ELLA icAA c
UE EL DE : p-sta en tinnuA vo pecto Estc lque indudablem tle dupliCL P"osi_i -Ar- diegrAt

L- LAA" -AnAs u AApAd Ancid M."uIl Z-I-ri para -DisIrbuid.IC i I inental yse estrlnurA desde d ,p xi o 5 lnr n ,nnl 'As
Cmio". "F ut. LoyanP"v. dlsId*,. sI, n "SAA. s SnAr z. A oa 2 EStMOSCOLUMBIA PICTRES P _II:lnta._50_t_._y_ rtul PROHBDOSA mMENORESORE cnt




MAJESTIC IAMR
C.n-uld. 210 TeL.: M-4477IST CATALINAA 5RE CARTSN LNCOLORES

2 Coriedias Los 3 Chmladom


-U-E --MI N-T-10"ETHEL BARRYM OREAS


"LA IMPOSTURA" xe
GR EER G A RSON /8
FERNANDO LAMAS W-/ARNERLuncia o Preferencla / aea /d
N1140S 20. MAYGRES 40 Cli, Olocc0120,9 ffc,.c.PVc
4 p ~/~ 0/74


Y- cAl JLPIA YALU



per prouccion lLA LCAs, el CAMINOS, y,LUYANO. El lunes, la con un profudo argument
S n in-uperble superpodue.
m l'rohibidA AA; mA.A. s S, In


Pi l7dls Ac pubbiAA.


p/AA


4pALp AP/AECOX
tiorLAOdLA '



10 6A joVE-t; de /A*A
didIA


Saciedad Pro-Arte Musical


PRESENTA UN


P COIN(IERTO


EXTRXORDP ARIO
del emninente Violinista



ISAAC



llO2~ STERN

4ARA hAi0001/, Alexander Zakin pianista acompaiiante
3 UNC/ONfc
A/lay 2 -5 Y9,o 11*7

/ Martes 18 de Diciembre

1cluyendoac ]elancstie (1 11his :3 01). i.

LoRRA, ccboeucsdoN (Para Soclios de Ambos Turnos-- Sin aslento file ) YOT: Ion LOYAL REPENSKIS con el GRAN GUISTINO Tea tr
LOYAL, lines camp one. a pclc;l cISccci R ORER TO ~ ArF 1 1DI ,
di VASCONCELOS, Vizcon- p:IR T ITI I UM19
di do Ponta dc Barca. maestro del show hiplc: Ic ccdci PINITO DEL ORO: ci
GRAN MORITURISr L O RASSOS: EL HOMBRE EN
LA LUNA: *I SENOR TONITO: LOS FREDONIAS y clieondo d trosnimieron emelocnanc; ademcaM LOS ELE ANTES y LOS CABALLOS DE LA.LIBERTAD del RINGLING, y Ul superlspeclia CORONA
taculo SERENATA DE CIR. CO, producido nor JOHN NE GR A
RINGLING NORTH UL
,-.1.' tUNp


IceicSRENTAlGCR
crccjInercam Cc ilyi-nn.F-scil $29 y g3o




n WPAR-UEN .ORATIS mi clNc' me011e4 RENTElllcI la VEDeDOM Caminod, Ziiimbar, 110


.1.1,N ci:i cI. 1 mmIcc

,,. Y''Suscribase al DIARII


%4:;

ry





















DIARIO D LA iAI.-sa, 15 Pigia 13




00 En ol COUNTRY CLUB el reparto pore! precio quele costari sdlo el terrnoo r-sidcnciAt sas distioduilo deLia Hablah n on cuaquier otm zorna rosidencial. S' alo 0 niinutos del contra IC I Compro shorn los terrenos mejor siuados, ciu ia.d uastl puede fabricar s casa ro. aprovechela manifica oportunidad dooda do miniphos pr~j jnis ro eiC1 X oaque lsId o ouanlos orneiQdoo cmar dole un ambieniwt d ditincian y belle- corprar un magnifico lorreno sin invertir s inanifiS n11el d Pi IC SS a la k tut didaid de sou alo ,pw ildolc o fsalfo w s vre sloal d ble ,y a o n iabl da e to 36 plaza s mensuales.
-_de sus pre CiO, desde $3.00 navara, faci- Las was lindas residcncias do Cuba etan>
-itoan dquirir el terreno y fabricar so asa, on i COUN RY CLUB

INFO RM ES

ALBERTO G. MENDOZA
Corredar Colegiadol
Amargura 205 Telf. M-9494 La Habana.

SE VENDEN

RO PA100
MAGNIFICOS LOTES


CON FACILIDADES


DE PAGO























/ /b







/ ,aaa
o~s
L























.0\O /1~ S I X/


Eo A























33(A 30701 5 ,7t 7 2 1 .730 7 2 732
,/22,
4 3:7 ,5 7 4ago
3 7 7 .4 3 3 2 2 0 3




















S C 4.62226 2 75 1,7l2,28 3,.7 do79,a34 2 29 eI4 2,7o 6 n 44.7r 7. i 2 10 P-1.2 -P1.1. 5P34-4 6 1996
42 43.5 7.1 3 ,007 $10,7175 $ ,679.38 $8.0385 45 3 $10 l,781765- 3305 3 26 46 1 75 5 738 0 $1.433 5 $ 4. 0 5- 130R 5 4 4 4
G4 34318. 3,00 1,37154 32,7 8 7,733.66 2352.4 91,79546432 Cc349 2 0 11n 585l'79 2 5218 58 66-15
H4 4,636.17 25 92,09374 2,22459 ,81778 2 ,440 8,63515 S i11 /




Seccion 353398, 4.73V42 2M 9,477.443 23G9,365 71086707 21G2 3 M3 5 3
94390y 50,91 300 1 177 ,95689 84:74.57 24T0014,17.5 9 P,34n 9 5,926 00 1G N7 4.170 2.407 3 50 538 4
16 yP19 4,041v 275 23502-, 7V P344793 1% 05 4A 2,606, 2 00 11rfM2 no 2,9024 8 1 7 12 6. 1 1.2R7
Socc16n94 3 A ,A, 2.4744,2J2 14 2 .284859 3 06 42 1 70 fir, 1.955217 1.351 (i2 18 4 4 2 302 44
B 5 ,794.8,3 2.75 0 165,9300 2.98075 11,942,75 3610 15,1,228 45 2 51 37 11.5 17, ,1r 9 21 1 4 6 158 .73 169 9 5 1 17
c 18 4622.655 2,75 12.714.28 3.7,0 7 96 ,341 2 ;90.4 12,04,4G 64 4.H502 771 1 7.1 22 T 12 2 1734 10 ,303, ; 244M 9 140,19 CI F :65 3 27 3,9 75 334 9'0035'3529 1.717135 ,32l 15 ,1s250213.53 Go37461 .4 5 02 9656 BA4.,6
4. 135.66 2775,11,37,10631114128 814 4,32 239AB 10,80440 4,cc8 44I.
47,-3,27 2 1 2,09.74 ,223 ,670 227.04 11,.48 5Lt
secin 38 ,53,5 00 11 9035 3,2259 102G 7 223 1,0-8
$,91049 sec l~n 1

P.125 2.391, 7 92 3 0 715 476 1. ,94 5.7 1,82 3 163 27 12 .49149yPe 9 ,8.0 .0 -410 6,9 0,9525 0 9 7 3507412 14.59A Ila 2,4 7.97 SS 03 5,O712.0 74,6,i 10039 2.10 1,401A) G8Pe 9 t 4,.55 7 00 13 057 C.31 : 41 1 7.237 2 11 1 o 11M4 7


22 ,4637 L907 .4,703 1,361,174 4,083,S3 127.92 .5, 712 A6 P 49 V Pt 49 4,381 .62 3.00 -13,41 00 6 3, 5.2 5 14,9575 307 32 12.787.95 326 20 7 7 190 ,48,14 1.31,7 4,IS,6 15.1 5,12,9 Pt. 90y ie 91 41,52.15 00 3,07 6 3,G.141 ,78.23 29792 2,44/
3.43 31 175 6,0364 ,50 41 ,51,23 '13720 ,71 96 ie, 91 Pi, 42 4389.2 300 3,1506 .29,46 94.374,40 DO.9 12,57 5








































: s a tr iL T l. r In . . . .

'm ,. 1) Ptrf-,rC,,- d, h h


!it g r H AoICNY i 'ret.Cu h

V I r
'5pil~ 1 SA N MHi8~rlt8V- Vhds r 515



NANT I 'Alli ./ i 7i i .iI
lan. A ir'um's -5111


OS F IANCN N Nl d, ls s I'r~i

1, Ios A I f o 1,,,. wl5 I~i5' I
SAl N ll.6 :10 Tsrm 181 Vernl


OAS''Ci Vnrrlr'lnslri Till 8505er
Araaoirirtrro Ih,.',r rrsns-li l as-nlr---


l .tV a i-r a m ulF R\rl'r n|lr -M D

F ,STO: El nsclni tinn. El camnirr d67y A tli'm as yA. irtos.
I A :it i I' ''\' T ;:P g,,, s ,re -1yl1W
V-ngia morr y ;lsunlo, -il-o
SFIN .AY: Ios hijos de lis ri os si V- 'o ,.,HC y n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P 7pui utrmia. lum had I marmad. y nsuntrai carM,. Df it2a
d ii IIIINlls.is r i0-, A,14M ny rlsa.snnla2:oM aan.y di/af
/. mF1.IIIENCIA: Pla.s sangr dsal, ohm Daw S'sccncsas
,Venganr msrir yv A. cortas
'f|A: Vengar a nmorlr. Ml' m 11
m(r1y1o y A. c)rl,,,
77 .a'./ GAN CINESIA: Maresa .gr4l'o Li' lii3i 1111 iIt ill i V' '1'' 'r 1 V Psassk rVIbIadV
Vm sm n I sr's irlitil. Vi iGRAN 'EATRO iarinal a I.,
IIS r I iitr Isis 'Al. d -I i,. Ofa.;IrrV"igne a. El h l r 1is cfircht O |v'/ I i|"'" "/NIt/N orlas, I";"I"e a""" 2
IiAIt 0 1GRIS: aCyr.n d, erurr. La
I d. A srlrra dr5la y nio- oUo////
,I A NFANTA: V roVnIP an reapetur
A r nn.dincr adr. SNaras bu a t ta arr tsrsrl
5 lr -r Zi li in 'az et FinC PRIOXIMO MItRC.
2.InRtI LIRA, Cssl airrnrntn Sn) ndrrns. 07
;041/r 12Q la I.-l 'lrdn viirrnail sinra a ill . ,olue m ia e dad daerme
l rnsmperal srgarri sir rsu tANO: El e iirns. raL. C iros Se6 de lot aaijada y .isJrntas calf
UX iMarinno: ParlVlso rlhad.
ew Rwe,? YrEAmnor Jon ainor ic paga y iisun.
AfeG O tOs ANILcAlw.eM vas
OF ANGELES:T1 desirQacelona e
Pnmoeva. Tr~ ~~I!. iny A.crt
siMnAJS C s-:r hosr s
5 8impnstor r.aartnr., camldi
.t -y aiunt., cart., 7ANZANATIFS: P-nis. bad jjNil
4.1' Itde -rrbal. rartones
m-to- a rt
'I: s i i trlas Hr, o Ell
clirtor.,r Y,.
MABTA: Der-ran y Car. d. una
,namiorada.
Il~ROPOL ATAN' La L XIA4Anes Dl ITEE OMENO wo M a uar w''onx -,
:e elevisi6npoou boy 's LAdA

Irisirs tlni) Iil'nr NLL!N.I.flTS7G N
%I rIdo k I era% /o, yt

'i- snss A"t~i~i A .A tl a tI lArmr
S : S lC, 1 1-, 4n I y s/n

1Q 1.1.1 IVMVI- I- A n Jl k
iris, 'Ar"' II. sr' VV SIOD IRn.rr ; Sa Z'dnls .
Crils Al.Rlrr'r ~' r nrrrr Pi 0.:. r'sMrlrtr aiis Srlenit 1.vS- A44
dV.ns iV lo riV- l tVrsi n A I . --'s .s iss nss'l m sCani dalo avi

.ins Ba -s Ifa4Vnf
nittu: Aphuuo Sler.loo \ | (La deC anN MAMAR: BLack lack, B'"' ys A.

IiIP NiIi eio i -l, vt l(I.d M DELO: Sanson y 1 1.l y Codlci. d .
Cso- ~ m o k rth rn r-i- in "n0 Crrrs i y cast I O.Not ris y n irn 4 R e C 4D
1ra yE V'Isi rrr Tr II1 tr1rb a elN E. Grrro .0 f2 -.e-. /eu r NAcn Grw /
.-. r, MO V EsNOt Mujeres en prisi n y E !LNLCrs--lnr~tss r r. r. X rrVi gran comply. rr rn s r S C". A v 1,.-. d, m0wNa K Ulmn or ie (.med.- NArIONAL:' Cuent., id, I., Alhamobra ErIteStamento del Virrey y
Al is~srerri i ese r ~ I t !00-- 'klli -: 1, de L la. ,---isuntos enrtos. -A las 12; 1 uta
Ul m NaQ Teh I n e anwn ~ ~ ~ ~ ~ ~ Fr y i twiit E-fTE ljrsin mnana,
1. L sV- rl V' Vr m n C y A. car as
PTUNO: Yl ren o AI
I' t-Irri- I r-sila lAVIA tns.s cre- pe on n- I naKran-r yAl l m -r PALACE Lg allijer sin nombre, Pa211 T len .clasri.- ,,b;d y A. -rts.

.ssrp sis'. ssn-s-rin "r "'-'sErle
mir T.' rrrrr -sir V ssr rlacksJack,PAgu-lsInsrsnl-Y
utanda ~ ~ ~ ~ ~ ~ A 7 .-r -P h~rn i n --- Per--.1 -ex"c"-y'eral d, 1-11 7 .7r( 0- G e aIl y Pif- Pirriso robad.
21pea t:21-[I, 161: Iet I ,ROOSEVELT: aCto sinlestro El.
"a, 'Iw r tire b at. .atilla visible, Asuntas cartos.
V r-Forr ieriirn Ren CA \'lr rn -sairll rai O N UNION RADIO-TELEVISION ,mrdetin r Gs r nmm EIN) His de razon.MuCana 4 1 . liaqul eres sin nomnbre y A. vorlos.
Casahal.4 F C REX CINEMA: Dosrseninal. i 12Arin- E
ItAsd, nrrtn. rnsrir s snoticir Inn
con ~ ~ It .1 e i a p e a, tc
mnn Ia its b oi. n h .
tUn iicto de graduacin 1y

mil lexhibici6i ofrece I Clye D
n hi Es. lVald s Rgez. A14'C*'co

In sl s rela Vald dn
nv as ohV ymdinn d is nhM -nMr. r.
mah~~~~~~an a. -s, clbrarg i at de r-M/ Y w~

) in rrrr Aralin Ino r a

50 Vs I' l i.Irois. sr V1V SF1 lrslsn.s A
ha %I- di, la 11-1-111a 1. director R N

U F lf rdRssrsrsnle ir
--rrsarr.Oslninr ivrnsn ror "AUA a -r - db~mS, alrtati A ,, riadLa rr ; L13ERTAD LAMARQUE
d T Romano p ai el tn r atdt n ,,
levanco ele-Keceptores i amany prlaaar.
a Menrdoza. I
Desde 1920 son biEn Conocidos los Radios ry'rr ilmnte er. li7,rA e- Una historic sentimental
Tele Receptores FADA, que ocupan una '5 r "_ ""' _"""."


posici6n m uy destacada en el mercy
a ninaustflaeectrnica.
- Escola el modelo que
m4aas le agade. Extnsa valledaa de nas cea clones, que brin an superior calaltal y sual y tonal y aportan a hoar mueblls al exqu (aito l gusto.


*/m.Igateini dai y pre*


* Antena laanteor FadaSfhaaperfa. moment ba. a Br/lartat prhtna ti


*0 a~a Fa M f la


Picadillo Criollo
I I Por Sergio Acebal


IIv lt l r i im i i I un'nar'",1 nirar sin- I.



I s sll' s-n sis lit
al 11is 1 snp r fl 'in r. 1 a Atsrsiti nets l l
grad' n fl ievn m r 0 P'llshilde


riG' h5 Inisa rl. it s-id

- ''l'r lisa .nmrit -uig'ne astsan dil i s na t 5555

A tl s los qk s lresi



-riA-,i ss' 'l ml isi i ,
Rados in nurnWV ,' WM ln nn dsisnrtio I








-dad quirir at UO a 1A.nso smr at V- n )n Facili&ades doepageo c i ll Isi r ilin ninsv.io
1 si I sarsa T UE k111s. Se titttS V inn sn 5vi'aSam









do.In vIan I'anin W l CTRIC -. SOAO Alpw his rt r i ilee,


IAV A D 'Wil tn sNn5'ii

'line n t in n s.' tlle i t.' sis




-u e r- het ('XI 01.1 i nn . jl II) I A h



QviitqukMa comor ch .IN, mu i o B""
Z1b10IS1 "Ien os". 'm it a a an w


de .'ra m i utri in,

I sinay presy Im il



'A I CTVICTOR Is.
q8 nnrinr 'inin' ,,11 m11114 goll y dl A cu luir 1"r. do 1d,,i .
n-le nC N A ITO.
slueins FISVuASI'5 Ssamr mpo a im F., l ht, del f m. VINZANO -I, ilplr-tiv%


rN CLUI M TRE EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS." Crada Ia R.laa d Can.rs, pnstaa.
aleg.r raq.,t cann sen .- mes.y .rs- m abolo, -ataraa- rdad r. a.aila a
file,'"musical, todo an dibula animdes y Technicolor realizaada par Wat Disney, "Aliaa a, .1 P a a dl. Mraniilaa." Al Iad. 1. relnaa ad Ina propia duM. Otro- panarajae preasrraa! 'arI Get .1 C. co R aa, .1 aar Nay da Caraones., y los Nalpes. La RKO Radio diatribay. asta pllaIe s ude
ao In -ams.a abra a.*sica d. .aiw. Carroll.


Q-A R~T E L


D El


AC'I'U II II)AI)F N II 01111) A


A CTU A 1 11) A I1 E ESFII () 1116A% Earr ,a .I. C2a. -.T aR M1t-443% P d Ai, D-A-c-. X-4410
''se is : is 'I i m V s t D5/5 5- A rv i. IwI.A IJ vlO.NII E DF, LEM ONCE vnBurt PIh F .'o r yVrm hGev P.



mt. C.I.N uB1 y T 5.1 1 IN.I4; It A r T nE.A ITI1
I ~- --il - .----- 2 I 'r-,; I"M
Iny Lua -6
Il srn nCb ENTAC O eI.h f tl.O A FI X IIA

"I N .n Prkr.Ll ,, ll il; IA I~THONA NFGI(A cnSu:

Cr 1111d ll Tef -7 -3H7; l), 2

Desle e 3(10 llvat, n t. imeo- 17 ,I BS-* (E) Vad.d. -. T -4213
tu l1" F.1,aenC baE GIIAN O M. A \- I -10 5 A V01 ll; .A 'ROT -It i Dik I d au iIL,,- A A 1,:l e iM" G. o t
ulvL F.NDA P lBD cn m t.A 1:, "Oll0 11: 1 j ve nLtA AlB ItIN F A N T IA
1 .V dd. -- Ta, yNepun ile. U370
l1U ep unU-- TA U 7NE
G AC cnj I "r "'. I L I nae d a~ Pl-,I- Pantll

A R EN A 1, dus


An. d Clumbl, -y 5. TI. U-3315
.o. j .10. v NG F
Ct yVENGAR 0 'MOR RcnP-,s. t F-tr yV.rginta GreY


nan y S-n J-4. Wilt U-6 51

D,,k P.-wel LA BUSQUEDA cn

ll.A. 0,m Oq y tr- s.L.:

AT L N I
"nr.i y ". V-d-dt.- ".'U"e


A VENI D AD
A-:,FSl-l'any .-DIAMo J"'; Nl X yaj e,, I'

ny0 L 1STll UCION DE pa IPEYA L ngm eat FRU.
e ea.Lun,,t,. 60- V 13,1am


. D.lg.d. GI y 63, S. S ae.- 1-8010
Re a ,ntno e A ., I Tl -5
-4 ),qDF 1POf IE A n n E 1? trS -aa TRPE A cnLaP

11 E u Noe ays


A 1011 ,E3 Heat. otAr
G A cnV ft-r Junt ,11a r I "
1-1 11A0ORADLI ,:,A--,n ~
- 1-- -- 4- - -

L U Y \ N 0
Catjad. d. ao 2.--TtX-,200

13.d1L, i Gia.n I :.31 A.J E S TI
Cnud N.0. -T s. .MA477

IL IIUN11RE QUE a N'T1,2 e tht


-----I 5 Ca- t 0 --NA
ErLVARSN 0-A INIT


; 'ls1 'Is CA'ND s N mINA1 DELRE IIIN e Crls 1 .1 -h n --T.IH U-54

Id cN 2 I'.I.(. l. l5aslV0 5t- '-nL."Melra uannrrra Trria s o'al s' GA
s---t-ln AR l 5.XI i



,AlA:1110 A SO IINON '"'sit'
S C Ga. T.r C aaC'-ITO.IAii907.2




'5 0 e '5 Ill isilr i'. a 5 irrrt i 5 s N i.Ii'5 ii ii' 12 .1 1 tun II IA x I M

. i i ,
~M -- ---1-- DARON III AITL NA



Ni' K". I T al
IC 5 M -1 I- r-n N M E T R PO 1,T AN
"a"1 1 lnal ltlF, I" l 51,110 IN I 5.j'1 E 1 N m" Amn'!, -TI" ,-0 A, C(IN IAK 1NE INNAuIr in 'A T NE U














isis Sarora a. ita NAllan a si
I 5iO l' EI

i nr n h, r5 iI'.O t v Atd I n EnEiiiYS ALO5 IM ASL U SALO















oin m h --rtl n s-n ins15. '''1 un '.''
taa~aa~aalsaa~.TaC tlntiaa IlIl-,
A 111A MA(VINA sIl'- a aAv. 0 CS, Mir- Tal -7aa Ii s s a sIO;* i .5 Oi' i I 8,. so

F A U11,T O "'"' '""-'--
"ra no. -- T.M.- nM-MOn N A C 1 0 N A 11

Fe oTm MnroA, e N CIEN111 P-11 Y 3 Mne n a
IT E CAMINO ; .0 ATOS cn MlCT TSDr, 1,\ Al \ h\



R li ,m N. 40. -T.161, U,1430

enn~~~~ ~ 'Dm nu illt 11ne W1 MJ ISIN NIANA\NA 1-la
v ~ ~ ~ ~ ~ ~ v11 'Ei\ O llenVl o Ie Plm o- nI V1 1,e


10 '-'llll-Wl- E PT I N 0
0, 11K- ht LOvS Im nIt il, NT %ni a it~ E L i v n n iel, un "! , T"" I i n ; 1
i~ ~ ~ ~ ~ 1 A LMlEA cnT TAn ill, n 01- an atre oscoo
M)d l ohe tTIN y LA 110,A, AIho Lauh t ledxyPC
,.I-!--'-l I VAC,

T.MO 1 A C
'e eLt.,111* 11 ,: He t i ,Rl .-ai. N i13 T lf -61

k e Vim i. CG.-, cnA--, deCroae a n


L DIA
A
L A Z A
P,,d, N. 110. Tali. M-1321
Iai W,, enCuuBLACK JACK

















"VI I.'ir-trJHsr. Ge)rL O aesst y~
1,0 hllyAGUILMAIDOS -,, S11.


I E I N A




























'a Va yI 0ao -- Ta U 5 H EmZ !. 11. 11Til E ITNC ON
Lr,.SrTiANANAod S:l.ttL




































15- y''11s Irsobiars meni r
I Ni .40



































,asrrnnrsIh a[T -It
ImA I: ITn0'






































Si r~ Pd.-'r.aoalaM-1831

BG.rr.mn11- 1. lssnti:
1, IA rENTADMNv AESpanola.,




R1I EA1T
- l-.ri l-saf
nal.LASTENACINEhDEONA 11FT'llBERAM y .17,ES DE l_%



Fabrfca y Luyan6. TIof. LX;224 natntLA 111JEII SIN LAGRIMIAS
vEAm vALM S SINT UZ eT D-eC k.Punta: 30 y 40; Ninl,3


R 0 X Y
D, "A Im-ndar. T.I. 114:s3 ,d'y OA PERFECTA cnD .
Ite de i ahrFradryC.
""" " "a "" n

S A LON RE G IO Malr t AW6 nRe.-- T.L M-47M A 5 \ y". :Is -ta.no nem 11ridad, -0-,n TEXAS ME7 R. ;, IN ITHO en F.rleyGrnger~~~~~Y y uhRmn ueaM yy


S AN FRA NCIS C O snp rnclhc, N,. 293. TO. x-17T 'n YO R-FTO A IA MUER-TEFAl,,,Ladd P Collt yHERENCIA 1,:F s t 'Pt n llenry F-dia vSo5 r L1na.11 4,Nif-, y B.SAN lt F S SINUANANEA





4,1"." 'h Sn ,C.rmen Mu-nt



SanMiue N 6, -.- l U I 1
(11111 S lev t., u"t, ah ta ClU S D T6F'A m


.1, N IVE It A


T I R A N N SLinea N1, 7F d I!,- T NI


yL m, l~ vlde tn rlte
A m\a iN t ,. In AN .C.k.
It T.


SN 1 0 FR I A
.1-. a"

LAS C INALS DUHESOA



- ---T,41 .13
b, I, "I ,IAC


U


-


cado y en





























dni1er S1riSm nd 1-Dro 15ai1
.LA CAOBA"
.e4dd u ?IIIIn Ia C)). I) (I C)o)"'" i
'I D E A L B E R T 0 D I E Z
I, it t i' r f le l A 1 b i -It' $ In t. t, . , ('[
G Ii ,o 1- 1 MIII 11111 ARTI )I ,I A f,.t A
,.PASCUAS Y AO N UEVO
enute n.suosna e n a d \-I.
PRUEBE NUESTROS FAMOSOS JAMONES Al. EREZ


elto uanlo''ats: n a S P E. 1 A M 0 S S U V I S 'I T A
.o''', 1 ,I,-0 OBRAPIA 314 TELFONO A.8409 LA HABANA
I,') d"oo n n mli'trI .I I
er 1111-a I'm 1". 1e . to G',h

Al's 11n lo r:, 'Il i t -. x i $ o e I I ep ln .u .,o iiB .n 10 s n~re \ .
lot 0"ds.0 ,1 'I n, I! rl, I0'lr 0I0,1 I,,I',, 1 N\ oi o\,. '
v~~~~~ II SIrIi ettle 1 ro s o \n a v it, A,.t IM \ lid- rl ~ sa a oss m. m roo,. k. A e

H '01 e e~ee0 a 1o .o \I~ -. I'' .I l Io( \onod o















it\






S













C))












't\\






T'
I 11.0i'--$


-y








4


114

C n



Prr fl I SI/S 'I L .1 eliqilhi iia iiaUEllua


Dr l () I i )) I 1114)
6xito (.n1Ri Caut











I 1 Il~~I,1
. 1 I CAU' T io ,imh I R, }
-Head rwiaten e 1hr d w e 'u-.

















1001 1-1 1101 If,
0-1I( .v,1 w1 Z "'pm I.,,
I. fn li i.ru I R q .
senco un aimie imien n dr ing r






























MAIO ai .
rabecra d lasdemn de Rep del n ;de uIde, IarluidOt. "I ,,I 1, 6, 1;, t e landiguament




I st 1o ; ro1 ai p-aie- 4 p "u,,m l, IsIn


























[11i11d1r's 504 0 t. Jcoe ls
P, fi"spsa o ndvrio cral puebhn d' "f iI a I ma 1".p "i"r deaT"' y P""reo
Di-am -1-1n n ;r h" ns r-"ors Trianctsen Gome- M J .Uan FIr".

er'tiamen ett esi .r.L.I,,. A drt N1pk-.z: M Al-- ernoy DqIf d I, Estrda, g rned, I., fam-:cia, .1-r M. AIInla, LI-Weiead oooAn 1 iong'. P.Iom .'I d(, u t F, ndez I, C .I-o. 1.
l Aml I ; I Ci- -,a, ( iar


g, l" 'r, 1- 1 11, 1r.,. ile ipr'tr T -.'a j u rjunto m

-ailsnhA' 1, jiv ayni'.-Ca w 1,;d 1 ;I wll


~ If in iin i 0
11, oey h .IM ; In ee n AUManION


















q. .d.A

4. AIO 6.4




10 I ,t, 0 d' .de.


. s. . .~



A i CAMAWotY
n. -1 1" e s ~ edi


-MI








Ni-N








--


v a con Usted




alas Importantes




etas que se Aproximan


En Ins lestni a que ,vsted nsislird en Nnvidnd y Fin de Ano,
oncabello sera su mds preciado adorno. Por e.o, used debe cuidarlo descle ahora porn que luzco legonle. porn que es16 Ileno e video y color natural. Roux, Shampoo Tinte do Aceile, imporle a su cobello en una sol0 oplicncidn un nuevo color natural y admirable, s enlremozcla en a l uyo propio prn ocollar Ins cobellos veleados y crises que onto Inlafean. Una do Ins 24 tonaldades do Roux en su cabollo puede hacerla sensacionamenlle importane en Ins pr.ximos aconiecinlientos sociales

LOS PROBLEMAS DE SU CABELLO, CONSULTELOS CON SU PELUQUERO

a-



O TIN W O TEI)iso/r bi ires:

CMo O 'Ji)PEDREIRA

Y FUENTES

oap I aTorio 200- A4142 La Huata


. I


-Siva o 1. f i.d 97


I Agina .5












































I


I.1 Oel NI6IEXIAS "1?YA.\,N 'on a. a pre- ,m lltlon nr1 1 ,l'an arimiea Rod i -. cgr a n '-o e Aido par rldo
:r),m ynra 1 6I
eid-nte

Sdocto.
rn d ECONOMICE EN ,"Fwn. SUS REGALOS Y
HAGALOS BUENOS
d.n An-H-~e1 do,61 C6ill11lI1 1,111. i. 1


I d n 16 In 1 n1.d 1 ) 'l )
l~lC61I~l3. 111 1 In6 6 .


Act ZAPATILLAS
PARA HOMBRE

o" n. c:1, 'eplinca6 pawh,& de nl,
d1, 6n Il C)r CC111 6IIICIn 1ll'1111 I, Il'
I o arelrober a 6- -1, lo, I. Llipen pr lllemas dcn lila d~e rC-. ". entre ". v. 6s '1 'n 1al6. :.95 Ih1 345


,", mmaaa .7 ,y



v i.prtnida ddl

C SEGUNDOP0

k 1.0. I .'. Id rIn 6d1 br.
., 1 1 11i6 l Ba i m


-Ip pr- O s vum
S e cseo Tuuas": peqlerm,
10.91,1NV65611
p)1r11 N6n y1, 16 1 8.50
i P I AJlTAS DF. fiTOA-SLLAS: ,, Ilcro -"finger n h" -ell roma 661de I, irr1f-, aul hrillo, gria % I 'ri I -enteom-uru, Presenul a. e conej,;: caj.& relofiin para

601181' 61 6r, I 11111IV.I
r 111 616 .161l oy 1(1 395 dac d d, La t t, em, OBIUAXNIAS dc riso ei-.

,It. ".1 g.l1. 6" il'" l i1 l ,itid I:" CI. 8, cn a' I d c ro 1, l 1en 1e, 61oro, "i.


I I 14,.11.1I 111 3 9
m11 P ratnl 1 6rma.1Camera .




16.50 ,111.10 1Ia :
"i 16, I 13.95
:"In"" ; S O LI'E S'd i
Villeg o ;2. s var Eil II. fiAo ion.um 3.95
v( y I'm vs III, ervol It 16.
$$. O uro color rojn it verli. kion" "nII. IlUello s purm. Ie Iip oplln
1 A forma latmM2 a la :6.

ivo 11M. ns m.i

rm.1 ru. rlelo, en-AXII, o, s erle. 11 Swoesa m ar Ioy aiin


ell UQne L11uDACl ON DE
CORTES Y ,
RE3TAZOS


ow'i i or d m \l Il p vIllae 6 lllIln. 11611,16 0.25 Cairic, deC,1 1.95
Se ullaI I'l)


'V




16V



~


11,


~e\j





Sa




ha do


Oportunida d.del

TERCER PISO


CHAQUET AS DE LANA 100% CON MAS DE UN 40% DE REBAJA

CI AQUEC .IS de. magni her


TRAJES dC casimir ingl~s ell los Colores rusia, Carmhilita v gris en d11 ersidadde1(libujus: rayas iei0 lapiz, ojo de 1Crdiz, 11. Modelos abierlos 1e 2 2 .3 botoncs VruZados. raa-s.cortas, regilare.s % larga .


73.00 85.00 Hoy 54.50
SIN ARREGLO


TRAMS ie exclenictes ujidos ticra.
)0v1 estate "l colorsrs cheros "" di"
s1110 dle fantasia. 11rusid, gris y beige.
Motlos de 2 b0olles y ruzadode
Io 'olo bottll.


42.50 45.00 Hoy 35.00
SIN ARREGLO

Segundo Piso


In de 1.cla11l(In100 1con m. SllCCI.i l al frentelnnlntrmne fnrradas. ColI s: n Ilmaz ) 1 i6. Tal : 1 4 m I. 1M 11t1 iene U611n. Iq ,l inmiern. par. uwalas. N.5. ,tiros njevesjlanm, s hpiarla,; I .: rrr c le over o

1 .9 y '61n 9,9

CHALECOS DE
CORDUROY:
AHORRA $1.70




de,.111ail~lo ll Fsq2. a 18.
4.95 Inc nA~n 3.25
PANTALONES

DE JERSEY

hlichtas persona., esperahan una oferla eqpevial de pania.
lme, Jr jerll. Aqi els. D mnagnifiva abidal. C61 lor1 : balno. 1111 rn a, amariilo,

grandeHO.


HOY PUEDE
COMPRAR DOS


SAYAS POR EL PRECIO DE UNA


Sus nuevos 2Spatos-SANA LaUo L

le Cuestan I oy mu y 111 A6IA 31.61111 IIID L)Q
vebiijahienIla,
5.56.95.fill)P 349

SANT A CLAUS LE REGALA EL 3V0 Liauidamos.312 s zipatos(it-, DE LA PIEL QUE
%pkirt v vidle'll glmiza Ny dbll-o, Tik- COMPRE[10Y
I cner P6t6os1y edianls,1 ara Iused va-6

I-r11111'I6.61r1 nelr- .1166 1011,195,14s, p.
Sn aClam le hae hlm III" banifivacit'likdel 30'e -hr,
5.95 y 7.95 Ho~y 3.95 e. -io".s
PARJAS .e rn SO.N Tercer Pisover Fox I- 1186a na tie ex.
TercerP so cpciba bellvas y validad, bae ivs, nm, ., 0,


banificadinn del 30'% sabre rosos preclop.
Tvrrer Piko,


EN EL SALON JOVEN: vestidos de tafelan, abardina y crepd en atractiNoseiloscolores de gran lmoda. Tla 1 a 20 y 9 a la 15

7.95 y 9.95 Hoy 5.98


SANTA CLAUS

r61111111
co i l avi, de lernl Olee

AEl )iUlRTO mtl IiBEBITOS US JO S .glia. orman v se p ee bariar. Un gran regalo para t la mal.

Cuarl. Pi,.

PARA SUS HIPJS ENTRE 1 Y 16 As!OS

OVEHOLE. eslilo "bleI nim" tic fina mexclilla Li nalnforia~dacon resistenle zipper,- boldn y presilja lai mweal dorad dio.bIl, 6Wi-l Ireutc y da letras. 6 a 16

3.75 Hoy t6lo 2.95

AIJA AS Ie franela Iale 16n en diferente16color,, y Ilisefjos om y t ra o E15sfico en ]a cointra del panlaWin. I tdn.
3.251 610). M,1


SUETERS PARA NI13AS DE 8 A
t4 A OS

SUETERIStic esnambrede Ia na en alegres conbintirneI. urque1s n carmelita, rojo y risy v ere cnfehita. IRa
4 AnRO.

Cuarto Pio.

TRAJES DE 2 PIEZAS PARA NIRAS DE
-3 A 6 AROS

TRAJECITOi te dos pizap. v y yChaquela 11 een Ic Iejill, a cm ro llo grko b"". :1 2 ()"""0 ll SO10.95

Culo Fi .
PARA EL BEBE
1.7a56 Hid, le .(rnel.


"" .5Hoy 61- 1.5


EN EL SALON TEEN-AGE: iesidos C ide tafctan y gabardina de joen y fra- Oportunidades gante elegancia. rallas: 10 a Ia 16 del

7.95 y 9.95 Hoy 5.98 i -


'rercer Piso,


Hoy le- cuesta

menos su nueva chaqueta de

corduroy











11111J0 Ille I. y irgN
cha uli a de dorI r "ltre Cm l itiito cq il()A
\ de maga vorin sy larfa,
crrados 0 abirios a
frente, \erde, rojo, Tallaw:10 a Ia18.


)'crcer Piso.


LA COCKTELERA MAGICA

inpa 11161 ) Ilsi a a iIIC 16dIes tloi imnmerosa. r rct. At
-Aicil i m us w d un dip 1s1fiso i t 1ti1tCni CIn 1 'In


ti,. 14 ,4
:t ~ 1 5 t 275

OFERTA ESUECIAL
DE MALETAS
'llI iIvCrni 116 11111611 riidlo! v i mienal lie fibr. de g ait em- eii .c ron ribe
r.ICC pil'pC. Dr 28 po1lail.

'et


PARA GUARDAR SUS CUBIERTOS

I:ulI11.TF.611AS ti em alil Irile, amPai ne .% noj G.arda cm o 6I- e higiinicsmente Il cijeria.
1045


13.95 Hoy 9.95


11 r d,6S16li ubp6




J-,111 R1,1 611,76,6, Il



,,r 1cl,60 CJi fwna S nancPrnixd mnv,, 5tar hr'c d V 0, "'n ar


11e11ea I IIn 1111111




C i 'll 111 1" ,
"t -I 1




47 y mI11111 1 1 1


111 ',lIl II 6 5 I m)11 1ur11 I h
.11 1" a~t


1m ,6 ,,d 1 111 IM-

































DJ CUBA


.,1 Citu G.aria


~y


je pres-tomi tibra de Julifin 511 Y otrm -nJuan JeC
ll pre-e 6un obrt de Ard le oesl. dla hFilurmiomca, qu :r 0 qUebj'al a nmencionada
pi6n16 p 16 6umple d666t6
l esimosi ojn eacn u
;6 6 66les ,b <
h ln que Aan de o t


6 P6, Aceite MARTI

TODOS PRIFIMlN IL ACUlTE PQKO DR OLIVA SUPIRIFINO "MART'
INVASADO IN ESPANAA und.


ue III,


rn a



ca hn -


El p vn lamitn Mucla V10 i-,'ndol 11 Hsdiead.,"'erm de hla -11,
.11, 1 wwri 1 9, n(;,u haacnin
dnplei dt, ud""mclu I.1d,11,1

66 66I'M 66116.01 6,d 1d rbajba.



66 60.eda-610. . .


16


r-c'il o, 6 16 6'611165 I S
rA F 1'apli) cii .l ilversion de
Scapitlal fugran escala

frrt idoCSiin, director P I C(
Se t i cy G Smuf an 'ueeh ui ls ni ra le ud aE.d




n all. 'it to es no a niin 1)tai mi gn 4') elm 6elo iivl'6 aAn66Do 6666.66.616a 6. 6666 -6 E IEP lL C )



a -m ]as I e na r unnii ,e I a *ia n

ei. niano u s W:'


PENTA fn at- "difiilobe"nrvNotiCias de Espania
y mnquinariia. CualquItr i nn
ALAS MEJORES CAMISERIAS nocudir it m rds mn d ies un Ill finnlidad Ie nnir r"r"n' I a
idades dithorramienW maguhinn"ria Radio ServIrlo Especial parA plARIO DE LA MARINA yra t. ,6 lass d q 61, 66ri 6CSi
i ompletamente infruct asa Las imate- V1,ej. billoiiedixtam contra torrro l Nite Maim Victmria de o ts Ange.
(le irim. s 6616 6 M,6 ssy6 cuni6qui6r Ay6r6 e I" I'll 11 p11deCh6-6 6, 666q/u66 p66 q6e66 conI6661666p61166p6d6 6 ti noiinlprio ebt








r6,6 .66.66,d6 n1m1p:66d411"11"nojd6i4 ill666d,6to6elods do-me
asmadrillen- c trt reos.E pi Segun 1, tt s an I -olsadtcn m a d.6 6e -.,.; ,., 6 1I t,,66 .6 6.6.I6 1 6 6ni" I l.
G 'I66 Fill 6 6/ 11 66666I66666o6666o6ud ie, a. fr







C~rin VERT CAeES r mR Z aFLE duc o el penuit f n iv l. r n -i l,' rxmo es la rd .
6 ond6 6 d1mMr n.eifr1
. favr ill66 16 de -mne t -. ;-n _o r mill. dtIo.;
r.d 6 o6 611666 66 ,6(166i66i66p6ad. 666 1I. L. .r.6le.6y6I6.6
la@ olidesl de Cama66 as Edneble e EjstaiSa.Lum
undn FERRETER1A CATAN .bl Bar- 4,'i .".". .' 1;";.i wmla i algrla rs
sencie ~NUEVA W diim 4 Unj il- pno o lle A C alLag".- i my nni~ a, E pl. recm
fee AV ENO AL No 11 tdiLa C rl sadeRevill. de C-adde Zoll nateio nMad-1 f rl. a e ariensdr,,u, e d
1 E .U1771,AB A go, ,d, ,a Iabann. saldrA e,, mli ne e r d u m" Ladw es m eigy s s raa
avn naCba la semna Pro lima. s breel crclterreste 1recm d c ee ws errny b qu Con ow s i equia tendr i s r mnt. nmr parabiec para I.;, g; l u ,n omprt" a 1odas as
codue c d or. von y Car- A mnuntbe et us io
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN acs xhsvaet oss Ira d o h e ue-os y Ill in r-a
la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m rv -myresistente a faid: cIase ifc nv rtd oeca
E Le E ,DIARIO DE LA % A "L'' eq 4"P'J'- I ione. I Ill n i Mm sWor od, RelacitilPar -ill s pasajeros de as hncas aere S - efm o u Illn-- votrataldo commercial
It an- -de Nueva York L. Hilb anapue- Gran COW, 1en 1b-r 1ete 13g-. a .Espaifi.
Car 66n onducir hasta 66 librasdo 6equi- 7. rd 6 6 66augurado'; 6 6E6iar uniI z dose h dir id a o vetrans do pajecsin pagar sou flet. El sObrepre- rn snpaacncierI., ca. Lus asamnbleistas del hierro
a ndpedecl iniedoessic- iotineuncrgo que en esites, fr. Parn in ugrar coe r dla".r
roho enjedead iac~ntaa ezpr ta rse de qrue so Ilevari en un nDn tar lCr A 1--L rna rprodu.- diverae do.
a 1-uh,, ino pim ro oladsde avion d cqu pales ascenderi a 13;- h aums .d s -snu Ia ts a
Sorr enlcaa lca pra m e cao ald"ibr a.l-_- L, tomparadade cotirte U todsv, Madr "a iudad mis 6666666666666666 66666366. 66666na 6666ii vn~s











11.960 Iibr'sy consste de 2 piez- l o ez atm oaad o -bl

-ob-.m de vis6n. Esta asegurado -Dni agn ific),Aclumrl a 1. u loll 00-ved- p-r beo $n 45,0M, y trnd! q- ue p g-arta del mnestr- A. te-lta y h, grain -.l- 'i1 1w, m nud la la en Gr1154.80 P.,r e fet. itd P;-, I., uc on d,
La efi.- e r.psadHM C. fnd, de' -p u, a ;
RevIlla ,d, Camia~r. J- aduri n
drf, ra -Cuba. En Ios as sub-i gm .M"" R IZ"" w
1- a1920 estuv. ell Ei ania y nItnef, 20 v-g-- e i jtd vilrs ry Alfonso X111 Ip otnrgo e, P ra-so de to% cdiabitcas bfb l fr 'r. ran utlodecodMONDARIZ, Pcnrier- Espo "-" ",n
fire'm ch de mld iltur d .,~r
o i e den c n tCdr ea vDL.e
DPolito agua MONDAR ~ opnt mp ,o l ode1 7Tef X- 1682 1-la l r i lfrl i mi l , c m s os a had0s tres .m irch- 1.


aviones dc. caza


erribroni t unMi g-15
averiaron a tres m3)i30

EU6. Di. 15, 616661 66A6-L
M166-66 .6666661.666666666, P6-r66 fur6 ell6n6rn 6n 6666n6I666


El tirr trrra. [ilia~ tir- Wratroocc(Ideotlx u oon eK.gpo Ei .itra Imnntm.hublwl lne. rmcurnlro er. e r. ptll as 6666quea6lie-g166rra6Y666,66666
deaRon I la I llfta r"Ags n bam.e into rximas a 14 cmsa, en el
'r e"t .y MoHraho Maim O n imAA de mi rcnar n e MTIq. ritdflae onconufdn eombate de 21
nut.66 6 d 66n6 6 n6r, 66l, ar te 4n Cor;R, Ull M ( If ti6d' rriado 'n Vertad. .,I m e'e, el .pi e Ilat d,'el Ia' im lervero or iit',1
16666, d6, 66666 66666666 T dn666





6666nla66 ci. m66666 rrA6
-666.6 66666666 6m6,, 666,66 %i F666 4, 66 6666611666 66 6666366.


FMa .1 .,- Mpra o do, lrla 66 .666666 66 . 6

63A66666m66rl66 66666 66-1666
- d, ah* Mc W' 't.L I vona In QuIn Mirl ur rA P A lt d saI d HO, virlne
ldllepig mlnile4 t -r Ie An
rr6 d,666 hAe do66m66 a sa p Inn neqwlsliirn ar 'I" 66666 l636 66J3611666,1666.66
666 I IuerI I 1 jap 111C 6 6I'lxen rjj'IesvK 0 MinAy \.'h.Arg liptrqee lon
A6 406 66 6661 1 66666666666 666666

6666e 666 666116 6n6d 116i6n nn haj., Yen'Mm" pOr~danem 11366666661116661666666


LuJ & I 166




-6


cl QUmtO para Mu s cade


.66i1111 in Iieilcmn 6 S-.1116 1166ie 6 363111110S
t lQcz SHE AFFE R'

(66.1 6.6. 66,6,(144 6 6 611 1 M". 66611.66. 666 161616. 6.


d-. I."- k--b -" G ImUT(ERREZ MARBAN Y CIA
61r 1 66 66666omi 666 6666 GAL ANO 206 iL dA-8704 Hbo.a
Sd, la c IE ,' 6i1unud, li 6m6d1 m Mn c 6r ;Ad.e'j- s y t6-'611661666I I 6661666 166666666. 116116 I In66 Dr. n. flU S TI ,r 6ht66 P1. a .661.6,1 N I"','I 116666 (1414'66I6 UI'l I 6 I 66r6 6 d ,6 1, FF6 6l prti G . 4
61-ra6611666,., 11 6'66V166F60. It1 146. 666 6 CIIIUIANO DEN'ISTA 1-163 H-n .6.4 jul-edApaulomero 6 i11a6d o pod ATninil33Oh m.1 hi. 6.,, Te6.tono 1-9422

i6iarit a Visni ngtloi 666t1I1'661666 6666 c .6~1 6 61k 10
restes labP "dIt. Iti-n d, 36 f-u-,




,i j i iAu 6 6 t-1 GALIANO Y K "UNO. l pre ne de a fEo mida byue 1.11)- 1 I




u.A IA A. 14 -!.E.6 ) e r 6me&6 66666 NC6 6 6 1.6666 6111. re C A D T
-- - A P i,,m mW. Ntv.eW ,Lm, i
d ',d 31nim il m Di,(,.,,,argieid $



6d, 6661161 6666, 666
0 Ou-1.1"n 1, 1., ha'.I lIn. Psa uosmery mle ctser aao (Dc Equ a MnerCal~

C~~~~ [' NlCI ~ lilHe a turoyal RUaBI NAT L r ORmA- H d ir u
161666d666r1 .6 1 k'666 1 6 61 166 d .
Hdn Unidd, el cmmbia enrs r.tra



I; y6.6166Pl 11im A ,y s




m6vditprAL


ED







EL SEO U ZO XE 1NAUXE I E XAC ThIp


De SE I fu


Ail, F.0I




diml ell I brA




11 M fit




pli t"


L, B r,






























































































































































































Para oblen
lss cuanlios so bilidado cxpueslo ct




----


Poor ELAiIt) SI'CA~II'





0110100 lejIOnlOS del'I'LL 1100 'll OL 1011 11 (111A1 11


1,O I1,1Ihe, 111 II, I 1' 4O1 2 4 2 1
LOLL", IL 'ki n d, o Ipa.LqI-ono FL 11o 0 1010 LLrgI'
Ial'p'11w LILILin p ,t i, I mmnd,10




4 11101 211 OI
'ItlL ou l "t, r rlnIng n qdeL I r lI LLILLL0LpoPyL LU'ow 4






nensd rhlhhwocmLo- ILO rIndo
1ikd -lgtl-i- n n-- -N tlF in- t, Sii- -! -- 6,
un1, d e haleg u er Es mah e-dn--Irn- ua e





00 11 11110 oood'1I0 c os (14.IL'1." 2 ',' LLo1II 0 0 0 5 1
'mi d d o hTa ohoio Itn a LID 0 Jo ILn.1100 I 11 0 0 1


),,10 ii0 'IlElhloiodni p lo2 3 'oo Th.o1p1,. f I ",hat irn ; T .w l . :lt 1;13in3 2 6.7
A NMOI'M IINLPORL3 Ale11I1 I


.1r t u pjo P, I Ian~gada 'en l;ls trbhun n :"st u L M~iti. Din Inm,
a lomo 0 tdo L"mo s 0 od doo 0 holpeona eb otun co s ac ) ssniCal U.00r1a1An0t 1C000d",o o.111(00.011u, 1,d rp S"
000lA;:l(o- n Cneldbd re ILOOLIqu m0re d n 0b00100 n11
0000100. Lp s Looilndo 900 0 61o oo :opoihoservana su acjtuan0 - 0N 11.a,0' 0 r.
: o de 1000i bon do p0 oo In l ploIdoa at-r amrNI,,u ,t (nilntndu robar I& rgund iluhad fla, r,1 lir u crpld- idel Jur d nn Pit n


00A'a, 00000 d. 'n. ,, o Ipn c ed ,hobro 00010000 p 1ra 1en01 r a Thoms. - .TA Lij C15 0 A





"110 oolTo o 0 N "110 "01011 "001p00d00 dI' OAIIIIRF 11100
or a.11 "11 ollo ioIoI, olod r"oo LooII0101 II. I__. d ~lm y o u p ari dd o i o il~ -I.Il in111010dd,.
A. lJInda:oor A Go 1rra' q s eiro m s 90onllio od Cl0100UEG0L Lb 0 19 .48
F ol lcO IcsasmOn todo ho,, plheo n Sn olo oooeoum.os ALME AE4P--.OL A-oIn3 o 0
ataqudi, hy eno t el Unidunfpral Cienfuegos 6m po A NDARE, 4 169 1 .4-1
I I dia a1 00 11 d g b0 prm ,igrp2 ,dn Sh-.e rci, d lton n M IMI, p,, n flea re-b t on -.If--- -- -D ll 19 T 1A 74 N

;0 olhd 'o d o o r1 0 1,00001'0 dolro po del lo dcunqr u f e cuentes compcaciones, Mc loth ndomin01000 e1 re11n001 1 L ol rentos1d1 ciLeslIWonLLanI3I' lIiovI t"






or a,1ll,, ,,,pnder in.0ivdoo'0ld,0W00L01001 Y Lonsob.ooOu IT. C.oAdo
wtavo. Setar a y sarle il n o. e lremprnder ini a lturide Cassin mpul- 6 cuatro carreras con un home run y un hit. cntliriilendoe en la E uasr- -.
I ro oooro'sp oioocoH 0 ho. p om c 01101 LL000,'I0 aIoy:0Los0A0udos del o1menlares contra los eigresPanao, en o ede amas

t01 Iiemd0A0-III, 1 int0 0'd 101-0IIIoh -ISIi0 dosd000t1 --- --- --l-- -- -I---0Ca1n z Are 1m11r 0 1l 17 3
-I", d Pmatr Paoo lspthes Sn lo. n rsu ia r RENE MOLINA In1-' C '-- (- hbn ri~in.,ai 35 21 4
oioe dom0119n111 pl 1000nte loh do hmejores h eol r s cuban_ d oilrGl othin, l.L'u do LoL.Lsopooo m botl1- on d,, FmeIt.do sm1s l _l7o1olojIdo
nrr. elri eranct. ,.,,,uurrn M. ikrl. "Ill3 4 1
ntrnd."'a q r "Innn omtn. cent-s d fiicil auque su, en ,,- imeie H beih e-fnl ene e elfn a l l, O.MuPill 411 110
imeditesMasrn -* frcunte en pherines y n In ho6l ae prrn YVan .Noy b.1'r anI nd,, d I "I. a n r etilli DkeN dr t id l uu a
i abnries a Fermin rePaot" ""' I ol ing r"Ifparn dnble- y re a ult alm bi -,n they at 1 2yprR.H an H b4 Ifl "
I,, Incdit, dr o in es s di- rI~na r ei t"Jn 'i+, lack C i n snsdiC;- 'lo n smorn, dCasF L.Trod iahubWn- ,( om ntlya esI, s p W. rl Il A 3 1 7'4 3 1 0



-LLLdoO 1 10 Il l" i tooIIL ltlooLLL i noo o ullol bo n9L(:it- '"L0 1111 .01.oILI'"HLII.ill''dl )".hall"l I 0 ClolI. 1111 LLliII.0 1101'it1,01.011'l, .l 113 21 10 ";
p_ sin prou a I ones, halbv it" lar i kO l. d ha, p,rirra DMAIr l imfildr vetkvinmo .d.a a .ll .p.r. I' d n a a t c rk oo tak, I a mp. ; I Ulr q3Vh11Pd11 R S A P h. ). ir.Cr k J
o'L'nL tdl e-' t liacdrinm,,'e10 n'pI1 0 cara01te'1 0 i0 n. Be'rt0in,0.100lr .uIirLeIImaL0c1 1d 110111,rlop.LadLlLL e Ric h. LLhI'01 elO 0.l 0'o scorU G-A P-1--l
m Fpra l .1E A c n o eu todo para crnmplacer a in galeria r", a .I,. d' -brti f iam ieFu mpiee rendn M wiazado l dot. II rali-" .ice i11 1 2
pol moh o 100iI ok:, Ilon Loll 00e,0000010geI dqu r. 40to a00 do t oo 0.000I .o1,ml1 24 l 0 1 00 0 0 1
1.os lodoloMrdoonqoe.odobordI Iod o.ood p-n oWLuandI oA-.Lo q 1 10011 hoFe-n c 001 h.bodoPO-ooLp.MotLO Fhra-. I .-
ja e ta ue peo oc Imh de base hit I,' por. o (-q -. In e e-r iaw m e l~c p iN c lthn lga un ifed hi rlnon 1, e o il"Un 'I' Fman deill xne -4 6 4 i 1 a 1 d" W .qe mi sa a Idm iat pelitiera alcanI prplo r.nes dr, drnurn (1,1p1 p;I e ,c y d um i I, ini el h i i l e n id hit -p l a iC her ,_ n p I,_ d Z haa 4312 0 2
111.1dm h o.son L o cld pedL~h Ih A fan01i0 oL o, h 1014 O llo otl dfail, airapldIoW ya Crt'o ,Iufemp ;a7 p1r74011n0. 4a A.410


0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ '! dI Looeloc 00 oIole000Lo;,oooo Llp I ri110000.lot000 000000 00000,o I000.odho2o 001LO27 4'0Mhlo '0l1'LL 170 .1t1
oi. ti rIl menda0i oohp odoo, ledcin yvleBconvene ltelmnro ll ontolhl loal o 00 lImod 50 pa dIo rLL lo holo odo "po "r 0 m-0 oloodo 00 m 0
ro poero y dir m ntndeluca, l h a de30ced n rer e 1 5 e 01 1 r ha do It, e1,d r 1 7 28 :10eta 5H -1



dI'll-ed dd lo lo qLI L oeO h 0 111 0 000d.e'.,ol doro hd loc looodhO losnoo d o l ooo doi oo
m p r lo 6 ,, do- q011 l, InLnmR dep rte drsordoante d Alegria olbrd 0 1 bo S o l 0L0T. Tdolose Rol eLloe kin. r i d ur 100h0000l L 01k07001f0:'A oo h 0 6sI, 1 A y A 'A1 110'hi0Ol. prOohde IE L C d H .010 steinvier0n h000011 do hitoa oeoo ola r dofu 001a v 000aIli,1000 0 n. hodo o ol oio d er C Ail,3.Cos:'A



Op a al~~~~ro bo l 00 10 l Il oo 00 11 0 0 10 01 oh qo h oo h L Ioo'ooo 0t l h r . 2 1 i~l i .1 1 3 r
do .o oolp~o d 0rp00001 110 odopao ooo 0 IhoOtoi 0loo mi"00001, 0010 01 1000U00 0A arts en 5. 1 (1 4in dIn vIooL o Joe do hdons ioores 'pogooi.s Ltuvo 4 00n su Lo I ds q. d1100 do Lo' 10paIr00 11550 74.11 670110000 0 l rrr313 24313
ha -l a, n 'la lrs eenoe an eI Itor 1;1e rmd ll abnct. q ie e reid n e i sr rapituln IHabeni t reii pa- Paganin su I ntrada part rseca
es Proca ndas rspanerene eBert Hans: I mastindnntle qt rinopaoau mre'k, u mr~nevGlernTre lpnrm
' dAlmBnIArs .ni p sto o io h chote jugaboi conol tod ric I, dospui .1qt l .le lothabll0 An n I 1 1 l ht x I' on Ili 0t 0 S I l H Nm .
dild y nadie dudin cuncR que deijara de centre- kualro v so slud. rcon hit Ycn r k tlu 'A ed e aiaa.itzrd


1-typirlooao1ood. 010110 Oril a0killa otlaoina vet
mlohahIn anL n do-oVoo l" poroon lp 0 0 1 ni0 1h pro0amaI talc;rou0u rn -T r p A rRoss0os "Este 100 r n o om lodo. Pero 'a frio. 1Er oinvita lemnt r entd 1ie5i la ubo oTn"moy s yr "As~ -, Iinp- F.Iin in is, uest~n d. vnuntd, sn. 1 .1ldet l C"'t"ue"n fiatraa TR- 1,3,, d Psegunda y otrn sencilln de Gr n e
"A pi m l hoos 0 to mo o.k oos ouesti d10 L v o dolno W _o. o sl0 oardo n M a nI lewsitllnIroe.
1,dqel em ee- d temi rg enct Rl w oitpo.ar vihiz" en a o ci Oca ~ra Ser_ l-a1 1 Para p-nr i n. .1 van e a e mi
0 9110 00' dlho I loooio no n 4In 00egab, I nd dea oo o d AIodIn sUni a n in
d RIII Ay, Ai- nli PlAtAforma con ],a estava at hnmnhin. teriz- I, it fle G G t orL.i0. .'' O Bn o notiolidid quollbeonod 010410 000T0r haIrbel 0a0 0 -."" "pagm 0 h r O oiatio. Jo ,n o to i nonodo 900le hoh o 000v v01e0r n O0010l1011 4vI 0ll1,0,a 11o dr lsm oodes YgsdMondsoAyon
-'q~i Alvaqel av acine~inro r ign,] Angel GC nil, eohrf orim e ire n n ro,
El ~ ~ ~ ~ P 1hh1u aen c.n a nprimeiray ,, unkokfiec.ri n 11 pi-,na nt mda I n In tran
-lt qul ue meor c-tfodia de vese Anguiin. .n envia 'a to neaa icu~ r nuna nn n pI 1--nc dirplIchers, y ;In msm : Hall.% rsuna brasa vantivnte de '.6 nd o mn" te .1 6e t n n
o 1l0 obIlA it pohbro brer.o En L l oO i kOOI juego dL lodo OLodonslmucho nnioaoosb.rD ane T" pr, m1 e.00 .n nales oooo orealoLrarIna gada00 qu olodp doo o dodeOBlnOlo por
-14.ha-.posofn-t"0pkr1-rapidp0-mnhaI- oi1ir. on trrT--I-MfMORIArr--quTtY dala--tiquta,ca, ide _t y q-e k_ ir1a y la ac1i0n.medi0 dInporotiCUboo1a un'ins.10" ""'-I0e- .os o o slo
-rm do 0 1 0si.iTn L I .1Marrer toc pe0n0 Tcon000 nm 00dde E od o 0Thrp M i Lo -oeoolto sidod S Ibm hopa. 100loIodoolak00dn' -dd
odll one, crdL! Bert Hans, de sh'-bound, oint00n 0nomdo dmo Ldo

s Io1deo, gIl bre los talones y sac6 a media q oe Nobl 0ha 0i0sid vi n.m1 Ooon p lp tcher zurdo y o ras estrels 1
-m rIhbito 0rtij, fule 11oll ucrtiveor qu e habilt iarranvadlncon tiemi- enaar-e eplotalar del onte-lion de las Grandles Yiga, instruyen R g l a i D 1gne o ae p, -lconurgeliva a In captura iml dcel lsegundo Brusnia los muchachos. Detaen- 1-s
I y dob0101wVi FileelLgranLomentoodoaqduo'llao0ve00011d. -'boo modo00Hooa 000 od do o00 0
enns- lada. im d n e ins icue n 0 s. a b- n
el pns bhle iall eI pr-pio l Pa- r TIM MORIARTY, d, lit U.P.
F n [ b abim J0,adn a o nf r
1400--01-Uo~ Bo. oo oo" 000.dr 0 0 oB o ond oNEWoYORK.d,61,mhr-o14,1UnIko domLoenoo ov1.10r -IL e FelA EA DPTn I -U 0ena dI atend j E
'J0 ALI A1 L AI IBolo'Roos L.oodo 'l".mbd
_E N _n C ooor do o l ho 0 e unda i artdl iprro n n Ii d to b c o,



In. ILeope d e IRESNOSc dI 0n00c
I00001,FI*100114 ho., d 900, -diroL ,,'P-o rpahot
S .a FyG0100. do. a c d 0s 0 d r r Tresmodelosdeao calidad y de mxim nove





buorr oa I /,- 1 ii. n
yLI Ml vl Knit pno oly .iot ras ouohd oVoo1.o b il0d.orsdad y cuoquieraoconL lUye un gran obsequi
osd1 E N .: r ,- m m n fascinadid iAdeI., rFl-, r Iri. Urn1,B 11 am *"li 1. d.1 .ia a .s. Pero mejor es regular 'Jos trees .
T0 "111J I mac ,ii ldcIn I od, M R I JA CLAR ETE~"" n
a, traRin yAleoa fr cira m h i n el floor dkil Ch apa ; n m r reo areu la
.1 Cbed d 0 400 not d a r




I. ODGA DLBINS0S doo n~.
up, .flamtank "mg" m o 1.1,1en ad iri
lII 0 pe 00 "1 ako0r0 5, .1m pobrrdad e G saoRamos ei I ,e ,
21.171t r mt amophitd, per In ho- TRE AN
aeraae \sdaddeo 'l0 TREr Am40omaL'd cnser. .'odo .', 110 ls.0uoO.idcr. C, men o muy bien. V d- La comda eCs siempe n i las, o,-0r Oiblmsh 11 LP.'LIodOlIL.0.il0ln1pudi10ram dI bLL I .lot.
-t sogqepn"bljCIFn6tig d0 .oo.lcon0el0110 011.1 140 pepmnnos dcoloosrloo.










coolra roid On gIl vodf
"0I,, eia "i0RA E A1 "I l
-aonn an uci pele, duci er 1 JA N E n Il. .to."perdi
arsCau Ctm 'BODEGASpBILBAINAS, S. A. oesoood.o I
n rme do 1. c r- HARO -BILBAO vai,"'ia c

momdIILa0In,,iLoh y: bllomel 1l


ElI o hoboil00 I.
i en el m l h cue i", I pe wm i.







'I000 00% 0Ca0 '111.rooF,

W ed0010 10. 101 111ml, do (110.0'00 00 0l00000l00 000 o4"Sit
'ln, Ahoml I me iquw ''""di"
0000 110r400 ei errer a (to10 lo, Id irt o
Idier se t hIe 1,%I-l t-bidI n, I la

1110 1 I l 0110001'W o, do I








d.'o deL 0 oh" 11000
'"li .Rd oo o o d ot epd oNorook so cratterl po $us
er segurct proleccidn contra lo, N'ro, WipGiannmi,, -Ine.







01I1I0011000bo /10 N 31110 00 to No doIll.00' 1 ;1Ltooo''0
ai p~rdidat p0y gravkie00AresponILLInnlfl A v .0del.famoso 0 0oll "Sider", is"O







N 110 0 00cn in a en e S ,I 1 160 P9011010 Ill10100000 001111. Phi
000000 h G," NY oood.,o delocllood 0 '








(;01MollodLLd sv II, dn)o.
allionloedrili ela, oseedided del flojo

1N10 VlloP o000.0.no0-In ou 00 000010ndo&$ o CDChaa "o oOn, se mpre01 acOze
O hL400. dO 11010 00 Lo D1u1016110d4port10a y I000 10 1.
-d---t- -v- : I
Im tn .Al firdo. Ovied11
T vk', %in raintA






110 iOL hVII ,11'r, -l000 vInoalotooohobo t000 Ps" 4Ili1
o',"n V \'11 ., I m, A ilo I .
p LooolI ooero3 IvsI 10 1_ b-. 00qu ,tsh, ernsb0 0 O d 5
LdE ol d. 100000100 01 o od'
Reentad dela ilnldnde BLrANCO T n tut en mpill ,it t
e lPRM RPATD aNlitn.All, Y TNTO n auno
rel y l ie 1 1 eoN entr mn rA ilue Iovaunit ikI
NAac %, H en iatdtA on v 'll ut o de o ng, inh 1m 1"
-la. h (let ru. I o "i3 pir Is.a n 'es 1. fivr m

Itpoi Il dI.1 ~ilinW y con Corhatas '"Norton'' imr eaira.
-- o ho del civul 1, -- A te n e rl

1E0 DE LA MARINA' ef'n'E


bredt.


del:Castil h





























Mk[ )O 1 ILA MI(IN'A. -stiua lo. 1.5 d, 1)i'. d14 195 1 P:94n4419




D, AUTENTICO Y OH WILLY COMPITEN HOY EN LA JUSTA ESTELAR



e obtluwvrn lofsfcil T ino Sa alesinfrm ir


e sobre el Edison los finausn


lav AY 41d 4 un, .44 U' a .Ideeunla a 4 IC
Cul ganado de'nu 44 pm el 1!:La4-I1144441 d
Eita tarde, d, e de p di"Ja ill4 IN444' 4orwarne an

NINi GUZNAN"D E 444 A '4,
,,,4 4 L 44 , ALI.


"Illa Id W 10 do l A In-t"Ituo E iotl n i u td i o l.a a U


44 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . 44 ., 44144 ~ 4~R IS CA L





444 IL444

44 4
ll n tusn I ie ~ im o aa s ILLa; la ". i v a t 1.1









La coonia e cabllists ami icaos up tsena lPntntJ'7Wh2?un
-t.u-. a0rtd d' A 1144'
LiIla lltwI """iipiu r 'I, I P'

C;.4-I-- ,44I44I 44'4m 4444

'4EI.B0L(d P1.'4. 1 41'm. !
G litirte il-t -. it r u til, l iin s a!!












c Ip 2 rS -I do, 'nI4I44I4'I 4ll-47nI Iu1d4 ,444,44, '4ILL-4de44 444 .\44444444 414,I U ILt,4 1 t
_F -. ."t" la, malll -ta t LI IL
C --Viabov o t ~m in Tea e ei, "'140 -"I':

Ga-Roodia de ca allitas -ichos epi I, h ile t",taasde












44 4444 .4 PCFIT4444444444444444.r4 444
G.-till f .ctor d- mmportanc ia en elpanorani'a htirac







T' ia. FA4G 3 Pu-ISALlVATinOR. 1d,1951


0 t \44-44 4-.-44,4s '44A
"p rd ,tpo6 17a nlste iiiils cInp a a ahrcI I I I r tuee t
0L LI E" k ,I vila T lpiip c u t n jeloa rc qua dviarsle lien ls p or a s p c ha rnw C'a k om nts






.C mn 4'44r44u44p44m 4'M r
G~l -Ib


PIL j", p gL;L"



1, 1, i .t I I I I it fifa c i a n e r e e a u l t 1 ,1 1 I I l I .t i ll' ti t Il o e ")
G;, ,,21 : i it in IL II, de li, :1p 1, 1 c I n, v a 6 n l h t Isli, iniciacs de Imiada1A 2 i-.de I
Y CL EWL\ "IG i la ,,I r es l~l- a a d arto, sInILI, -11 I it r n a h ro C o e t r o
444A ATn44444

T,,I.,lit 1 1 1 l if'n e 4 o o d r n 1s ta m a a u
ITI I d 4L, :Ieu a tm o t~ mi o a p e e e im cnsm ai mi ega

I l nil i t d. . o I ,u h Ide I as m M a a u l u e o a u a I'LL 1 )1, W II,
clos y l sIll.d d 11 a la ,I I ,r ;:,b ". II.I %- 1, n mm w i,,m S, 2,erg int Puu
d i 3 41;: 1u 11,;; a h i I I hI'rL- !rI I t L t mI I i t I- I u r I Ie u h s u a i h n e a
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IL naaoal nh en a ls uubu jm lrs It.nd la a Ll.lo I, bllond I it IL -I
IL 1) 4 2 2 t 0 1 tpvtnsoo on drl1 WI nd 111, '11"" 1 ()it 3b 1',lo s o o m nu -% 00 1
A' -v44l,4I4I 44444' 444444,4(I.-4444t ill.I4I'I In 44 I44\4"ILI'.'4h'4i4


ann F 21 2 0 1) 1 3 tw .- I L IIs t dt 1 1
Ilc I Ar:1 4 '1 0 1 .re ee entl l .il ai* I 1_ I' I p MW b"Iisa n as r til- I lhod I ue o lm tF\i A D1 f e 3 4 2 at Ins o u, Ik I .n o ,; I I n ga a u p ud i itt s llIII 1 ', -3 l Valia In ei sm -on ~ ~ ~ ~ EI re i n neir mnL ILL I Ibe o o m ao aa ehcr LL -ruzcaL -,;"I-m I j, I ILLr Manch44.' ILI444'F, 444444,440444444444444444444.,11,alv1.cop 1 1 44144444 .II bllI



s 4 4 4 444'si pr alluelo id 44'44444444 4 444444 444444w4.4444444444444444444444. 4--4--4-474
444444 '4 T4 444 4 4.444 444 4 s444444.44444444,444444444-44:444r444 444'.'444444444.444444444.4444'.44'44'44 44.4. r4






Fu r drILL IL
444 4 4'.4 4 -4 .444 .w t44'.G4,44444.4444444444 .










a HR E Dr.110, 1)F.L
a o. 10de .Hd im ilcoi~rad i ,II, -* -R Q U E E I
4444 4A L Ila44444444LI.444444444










a .1m v .n--I adur i a i en -, C-a A i-r illrL L

1111i I t clmI hI LI" Im. d po sn ra II. di lm en.__-en etc-m rro w- --gm -J' --- e-Taism~o de -ui
a44 44.I CA4444, 94












'Tad444444alLd4I44e4I4 n li' 444444r'
ei pe It o I I mI I., I l c I I n do ui se ud m t. v nI eg n "odi.a e e ttoe ara ndo pI rla vi n iny ut'm n"

A 119 11. rnw f ,:, ,,, I .r "s lvaQUE 01,17 r It
ILt M e bem daHe.delsP~eus e dan ILete lafis 1 (-u dlo n oe i, en-L
ruimod um saprea l fu J ir. p nt nadol l ecad "I. I --I


bo iie lertmene un RhGLIAS EL UF40 t,-L all", L I, d 1,-l f dW1 a -1. t e m,- I.
.4 .4 4 4 4 4 4 4 4 7 4 4 4 4 4 4 4 444r. h 4 1 4s 4 t 444\ Ld N. .4.4I.I


PI, esde la primera fumada 0, ".LILL 11,"

ousted comprobard5 que no es gqualI I 1nl
CEELECCIONES











a los otros cigarros. SE L E I Nt U do SolvatorDI L7% 1" S
Grco a U labaCo seleCto PI IAKIEAR E IA 41A I
.1y344 4 rin.f4r4nnrV-' 4r 4j4plr T,44 4444A4 44 4y 4444Pro,41.:4 300'4 4 4 el mejor de Cuba I~~on:nL, e
I t .d 'ILI v r th tncale -, n In ya sus ultramodernos equips de produc~Cion C~lal 1)rC"'
n o a e I Pllhll SI LL l m,0 r1 y y M II, n os me jores del mun do-- sl:(I:% a %"CARR A "'-^A ^'"nI
5 y ~3 unlri- ILI nr p- rm laewd, 3 a n il $ re io 500 I11TA MAJ.l :Hr aal
REGAlIAS EL CUNO1r es el 6nico cig4-ro 11t:- I 3 i 44l ,u44 '

que brinda el mpximo deleite de fumar ,.4ab 4 u -!
com.,robalrdk qun no enk ,(igluan y Sl

-a s a n1cse:cIt4A44 4 4AItI 1: 11I.A4 IA4 4 I
a nu ultry)o3defulleuliptde pruc3emlp t iAd A .y m rn :i300 KH A I 'INS KIT), E. ripId.
-Khn-Lw- Kid it I'L. i d "p Iy v p rde

CI SuulUNA TRemAy CIpON

saiirk f u n~i- IarCtT,,LtI rId Iy O LLy I r,-w
AA ( AII VINO
Io etltiludo-.4".itrn -nIM' .l '
que brinda c. mnximo deleite ide fumcn" 'b's"'.'







TV ."I IM E. En a li t i- I kIu, Fi

0 1 1'P-LTJ: Al-II" il-\ILEal AM n


.S 3eA r frl nr Pri-Wiej-mple dI I a n Prem. ; ISOM
.m 44444444. 4444. 44444444il 44 4l4 4'i 4 It,4 '"

-lo, m r 4444 4I :4 14144444 mA



C Uk DS llI 1IAIfAl lA R~-~nDSRBlO
" "44""44'r4 UR ACICO TADAIECION .




11 A IP ri o n ca ll e -s n o
111,4NA .A.4 4444444.4y44 RE4A


cl i n uti e al mia ra d 2 y no m i la b le F ,Lh -1,- 1: it: H L ,II ro,.re, irD i m M ITI lle m'. ienb, u Mv III ulp m rn a 5 I:. C 444.4.


C-93 I, "' ,-- ite .Sp-ich S"I Thi-m c soh o a
b;;4:.nt4Iya,?:dr44aI4y DE iiES












































7N- I 1('Los pnrenaderes de eos dos cadros hen de ade lidoc de Ia e
ANeLANe: MCI: h ndad del triuneiralo defencasi del Neccll Old Boys q e Il a C e

ela proxime a venlir a La Habana. i ordavo y Oricnlaci2n EI: la i ico mi nrlli a aboll, In 1- -j.-. .k.--.
e ee -eod, ,eIc a precilidad Id

lye l~ ,Ckeede la aerlee l mt ern oall ueeC n l ri.1 eulyelc n I e 1111C I"c >1u1CC o rolimco de Mr,
llolla dcl rapne ulvl dar6 (I,.rltllclrv del letol. e da ejIc per pecudt Cc taa 1 11 C ba .,g end a Cans g cd,
tA pleqen lllata[jdaCficad.O tenmosCy'medC
pecede C erl.' C. II nien urnl uIl, Id a :0debul Cecca id oY CerdyC, p I
.-Gran Stademm Ccdrea Treplcal linaeelon I o eqIr eI elCi r eblt ICC IC l mC a uno dd lIeea la jore i e s !I--e a A,. _r- a, roe y e dl mund, EL
o~~~~l ].au u nrm to Ppd s fl Illn modo Ins fav-itto p 'tots"
Clw o F.jl o en 1912 dae14erl C a p cya aacCa

da-dLcd ehace algil ieemPocom l s
s miAs nultridas y -podersaasdel balem
pii argenhio, es unit:centincidit n el.

Id Bo
D po dic I Irele- aclel hace dec
decade e l I Ceode 'Vee rs

ie-I II eall' Old aoya
eu de les eIlper mes celmplelec
amete oneto n ws a- -del futbol udamericarn ni es nanrruind~~~ ~ c."ligdemu gnae arict"ny $Iit ncambia unR
e el e r d -xactitud. Un ominade que present
Ilido T e enaCtaI ba el marc-iellmanuoento le
ni e jugo us cepbi-guardameta coma In es sin discusifin
ellams. aCastr tee e deeahOll
se ca I Icado m c dee eia do
temids .dl rbr, Pero s l acart
dad de juego. per sc elasticidad bajl
Icwdldl -ll Cof l la y cu -lnte na pare la?c.ee l wjor 't ol'tlnoCrn ufilenlldelSueddl. etl~dlen le lcell -eel .t lncer de Ceaactra a un punt
t o drn r toce pdInerIe LVII ell o-l Jeey ,cendla Cl. la pqira elme CCIdbO gh II E adChre.-x a o pl'Ir ap l 'liarej eu it rd II ~~~~cereee Iaeea
cc 1 eeml e al e p acml Ie mblan gnlslduranelsbenl bentro Ald unIaroler c K'p lo' p eC
miecol e aa Fanc e I,,,r Itq e abia ganadit tod- lcos combate; anteriores. Woambiin gan6 e i ulr, d,, Ili,- ep.,r el colrd,. do
elle de lec pre me e Ie pcr drieem t,-.,jupce IFcINPI.tunIn vt leea ltItud
V. h~eC ccepeortlcl Ce __r__eVte e e uae Cn rlidal
- -C. .0-- e Ca l-l-A

cUn fuerte daque en eleimoeepisodio ano e,,"'Ieb e
CNiiwPid i Old Boys-quCi, I,, ducalaI llcnedoe II ImCI s .- p'mitCIrCIIe t i r Bye elo nss

pl l dirn su pelcam(xe anxctiedcontraW alter C artier I porncoIebea rI rt
impt'os ln 0d am- -m C. Conr elles tendCAn quoI n.
Ts.llneyp e r ,xetmn ha ricpCmlt merceesv.
as. abri que invsugabe lcesy certcros artili-r. L, ,gun-l1m .111be od'. d'-- emomnento elameriCanIC elC vI ltaya en las IarIetas e un juez y elreferee.Ca gn Con IeIralig,,c.
l a let t;e, l e di cventa d e oche lbras y media a i Contincante. Desde cld C ciiCiaro ls a hotill Cdec parianr mo i nee mr bu c nmbina go, I I Ilc d e C :" Cartier luvo un herida en Ili riz. Pagaron siI ctrada 6,253 faeiticos. Detalles del match l eCiu mralne nteI11 n-aCl I hlCe h D e chl
orpe?~~~~~ a Ntv in drci at endr ayor color para ootrov
It Ai tien qistpuedanocrry mer
IC ellenle e AIery Ime Por JACK HAND, de ]a PRENSA ASOCIADA cCCpy,'CI lIII-eICC C nen"
'mC esueta va cIn N l CuIieI or-lIe:eIevINzII I fCCItChCilidCad-e6c-I
. I ca Par lrcr e :W % (I o r) -It (AP ----:1 t t b I ell 'lclai. otra derecha C 1ind I s he c d le- It,. dt, nuestros dvlaneras ,I m'n", d e ecloeel l .ale IiiICI Ct'v-vigh G ilI',ICI 111 bIi I li I ,,l- I ar lt- e;e, C rieori mIm'L lp-rIldI de mnnil
y", t wi CCImbec IC, ICIacIaII.eece#rlaCI

iv 11i; 1 11in11Il 1.1 I; vhl, IIsCs' aIt s
i CIIIIII 11111Illlull l llllII~lle-II~lIIIIIeI yinnl111 e ::in II CCCIn la le I, Iee ld edac C

P N III CI~ I' or .it' F.1 eCII' IIIIII o,. I I IIC~CIC CI'Cia I~e
im idit11 1m1 I.It,, ols m h deledurd lpe e EmiC C Sne CCn u j dnN ada acm cdel III CIII l aIm' 11111 IIIIIIC GIl-I leley C rp 11mnr 111111,. 111 u1r LemenIdCiIICI eniI'IICI C eeeeea q CCrSn Gier deocTH le p
Cw IIIt II mCt.IIIIIs'uit',CnI,""IG. tmb m cabOuleeaun ambi ar nCenra lo ,araCin uencrisi-,bre EceT dC
r lu'l erI m r m I o mcal n m ra me d a ee asa W le e idsfere su ra air l dS s maymes n Ct as o'o re .deI.b
on comteie ipw omde E t~i tc metlllk ,!; 11: -1 a mb III ,, i a yl I otva il L sciio innosrad o
:1m 1,, ell. s Cu mI.! r in;,,ran t aub lI m'Id'Vo- U m "I t. e d 625 ant speial in 1. r e traajonde ca No mb~c In d es.cn A g airo
ul Ciait vo' lajI C a Ille I lII d e C II~IIIi,,a I~e~eII'C CI w, I.lI I I~ell ,vtitgllI .1' a u ,Ie I c 'II a 'clIe C C~ a CI,_P E c Cle c.
all I aIrIIIIC, l" 'is ummbu ntlre e l nIe dIleCIE.Cc en ell Illeltrada C e pe.e.C eICC clC equ eqe ana pate CWEPP Se a.
fia r ",I V hyle GN w Y o k. o, a M e a e a w e i no lo t fc ri l ru de po L urv- res i ile, e d ont esa te s ri q e vi n n r feo


Io Ie El. C Btnll ulceb CC.:C A iwil st~rp isdionCa r-d ll atio n,11II II ,dl C p e e. Cr IIGal C ImC e s
I~~aacc'ee~aC* c coi 11,1 IIIa cI CvCII II ele 111 Illee II I C,CCCtilug-IIC CII' IIIqApllaelpee he~at.ces'roCC

coa uenKoIre r. m p:,r r EnhI deinns E uI s d q e ElTro CICCCeIIi rIC ndc ol arIn-coU T N 'S
I "CI d oil\UnIer. im ntra QCCCCCIIC gei lyl s III11 ,C 2CI3 IICrI C.i CaCiw i yIeI l ee cal.
a cElecre.fh a c ee flultyIC C IIIcICICI. goIe l 1111, I e aur ncrcI aa ncc, c-a Ale Iri lle raup e c rsPbrindelaer I m n i a Ci o Mlt. p r .n ue d l ro i n der o G a I SCHW EPPErS vee v d spuu se at
I, lier lan uC dI CII:, ":F OT"RAI I! F 'aie-teerrcoIni i iT le e % oio
g ea ~, v p e e i a a e c s I a t; pI m W l u s rI, l i i i a n u v n e i a m a t n n n n l ca d r cs arr n e r e E p



I.C Ce itIIil SiCiCCra a ItmGadi tn nu n In Icee'eGi e IA ture .yeCye l eC I C-d C
10.1- ::10 l in i lly Io lee fIIIo:o.Cn,.vs e 'I T II, I I \ dl r r niie-ellS 3 SC H W E PPE S *
cCImaIC CncI ue 11 1 reIC 1" mFlICCdlCCrtII Cra rBCIaAC VIIILLIpEs. 4 rx aeb.dLr r :eda r let beret-*


1.1 IICIdICir pasee pim r uu a ICtrw bh cC CIC-Il 111t11 s ICCI EI Cl NCCIICI l drle uerl d d- ee ln lIml e CI I onlI ____ta bribnlI.la e c- da l es lCeleaCaC ae a G eaer
__ba mmra n aplade Als n de lcellrdC elhyl b qued e aC~ er A elCola'en lCs aacelas Ihe4)a I tr o em n dm D cbia !. TE(;. ICC-- f tio m u ign ocar Io drec6 z dI la l a (111c dlCaCe Clll Ejecri'CdeeCu- C enezeLCa e.C *4.*. ebd *00h e 50
fit a.IVCeo samItCi abId. IICall'ss dc-Cles mxtoTolepiceAleldtrnose Gi
#u:nI X selllerp rel __r_ __and_ _PAifellghtnrX23.


C cp' /1Caibe que CCI 1p1r 1 rilunCIr ecineeao ,CeeCICaro LpeceyAn~drecia- otodpan eusra.mgoner, IcImla,,n:rw.Iucrnor uc, s- ,a, 4.
"t' Fi ritrastt C sl, o ui o la I an Irn a dl. ocl, o L sec s rno e fenain e
'.1 i Iuligad .,iln c niolo eta~'t I u. p ARIBE. Y E JqE dRCITe Man et i,. El dp ing a Jorg mc al e- je II Ii z I -e,.I Ia rd ri a u InIIiIIo 1qn te II sd e e lee y G a
fwpil o o r eEN FOOdTa dBAtLL, HOYf a en I'lrl "teIort e c me i- G LREA y A guradeesT3H T n M.97 cb







-t 1111111 XCCB a Bl C llollllel I e I al l 1 deI e res bIer I iu ta "'Ideldn,,dIenl souium a








E l'CI'eIC seeundC lel abe .cam- -b re ci4t :i" o"" b ".hi lf I~lCII- II .bra a s I C H E P E







8 mbinre en le CllIr cn elI
it, I I .-ve1 iica piar a s cni- arica- d d e a IA " N
momi psdrli I rI~ d, TobaM Is







CIIIn IgdI c lIlsmI. N Ctas belke 11111d erI ln Lo
fa: I t,:, I to lu q e l it. :dP En el. .ad fU;I]ddotraineI







A llte a t Comanv, CIIiurren.II I entaj II brI ll it. nuea prllmii'lI llen 1111nmIee. 41111 p Ir I lltres --r m IC IIIs r n yes speciaL .Ilelan, e.ll udl d l-I r de I .por l ler lde l ep e r enc6m6dColo b ia d lo g r 6 IN J It iyornumet i qipslri-Pr Los tdores r mnosrs e en l' i o






r s a I I1IIra IIIIIaCII aoI a I in TI hI 5 mO
rn rlgr lna I' muco a nnelu os ,it, yisr qudae







X11d1 fe1 N may rel Cerna-ls If 11en1 Iap I taI' CI vi. t1r51M3sai 111 I C l-ll lI-Il 1ot, I,11 du t, .s' c11on,,blv -lve h la ci ntrd uo 4qula adoln.alutn

'i4 Iz s~C l s molu g rch ar ydelcam-v 6e E ojnouiestroteeuo







m Es eeto. eb nieci rIniaIom- r IIme on m In n, e tr 11,- 1 ,Wo-11It'llI 1a111 11111 I
5 dfpenrmas deeracir Iis. t e a o11 yC I pt S i l di 1on.- b uIICI-Il
ba tae 'I"e.,- I, Iedo e Wn E yc a preseCiol. .O M IB U sN ED4A l Ill ntd 1,al l lro l ill e m-y l IIII Is 1111lIuIec:Ito, io n1I o atc an. It, IIIIC I I
a (~~~'Iin e l -mg dyo rn-secatia rte








.t.i,- bulle I ,TaI m I ,l i t r o lige oICsy C e 4, A A-lh flDnmnY I 111 Il-l-lolII.tld'lit IIIIs pcICeC n unil CeCoha hia 00 00004x.-4 7 5 loutadext o mar t ,os tum







l u :g," ice c an It
ejuniul: I. : a 7a:"N, arM ro m e s nesdeSgnuhr rore
-7z Iv r ino n y a!o nyt y I, lidbotra eo iee t
ly(1-m aic E n jnto unid e s lorin d eb onorure







14peercdld ql(cue IIi-i111111-cu l t i e u, ab rc I mrLIa Clst I lpiop lE ArGoUApiao b o ,, tils tu s 11 1 "yo, s, :.it, I-. -olabne n el hos o pan. I 'lti, I To rt~ln e% i derIn 6:o Irv,, omp tn m d x ir ll yS n''i do .n 1, s moen 0ctil

clo, EJ RoAaUA M' EALf""Iti frntll"Ci" ""
11 tt",fnt" nt 4 Ini d o. er, 'l! uallp l -,1beca u liren 1,eaI Ens s e ta ett lds e ell "v I"iod" 'a 1"", cIo"ue"' d b "" c "
sabi el A G A iN R L u de enem s cn la ext, i t o fo lam ullment laiita
'I" \ lr du" r" t n d -I rn C d d n e e it ,,,A td: A ue m aei n p ar ; n iny m ah t en e re a i as u aI os d p r
Estrn emotrndequesab s- M hlm el~"""E.E U 2 g"- II n"


lecuionar lo mejor. EL AGUA.
MINERAL CANADA DRY por %It faiIimln excitusiva, su contemido dae Ciles minerals y su efervesccifqtitpertq a jjes to imdiciido par%
it linc r highball. .


C EkiIA t d gue Mierae ci q




prCAADA



l eII IJella1 El atgun do .1ersccrCteilIque
a perdurn


ESTACION TERMINAL DE OMNIBUS
Telf. U5320

Rutas'que lo conducen a Ia Puerta: 19 17 43
.Cada 5 rftinu ts sale una Ruts. 3


LAS


;!p~



























1AR10 PE L. MAIIlNA.--ShIoA 15 dit Pie. 1e 151 gina 21




RIDOS LOS DOS TORNEOS DE TENNIS QUE DEBIAN INICIARSE HOY



Solo la Divisiom de los tFlys" estAi Encirgica, valichte ysensacional RON EL RMS


q Se '--. sie ooccr l campei Cuba Irechiaion de Mr. G. fat MARANDPARA JUGAR


\rINit LIOMir'),I,, d \\hImi do11ir e' \I Thi i 6nd 951, nii d lii Por CTLVE SNYDER de Is UNITED PRESS

'ii ~~ lni'i La- iiiL - I
iLid, i 1,m -) r-kmkl II dloc'uk ciu tldmw
Fill Fin ''i .FFi"lui luiiiiii 11 ia d1ii'~ICIF~ l I FFIF nnii ial 'i n I Ii '' iii'F II. I I Ii iiui
.I -P t 1

\ iI'F tin i i i UN RANKING DE FERNANDO ACESA PARA 1952I Nnl ld Fi
Fll iI 4 li, ;I iuidiiin ,i.,", '
It 0 ,1 1 1,;, It-, h l
iii :i 0;iii vii i Por CPETERu I i ,II ii dlhi iidni 'im Ni Fiii I IdIF
[tle~~1 d, idt- 1 t ( idid1 1b
I F iiiinonitn e i nn'-4 I iii niuiinl iinn- tws e [ t h- nnF iiia~ih
. Id ii }. t i. iii J ni iu i '
i~ih' Fit Ilii ii li xii
W -l 1,, IF',I; n n' F in t
14 s t i a w ni .-. -. -.- 1 1,1'

iindiin iiiii i,_i _i i -iS 10 11 t \ 1 I, tI M id i mto I >110 t 1,It ;11 il -t - itI -~i

I t I -I.i i .i-i-i'-i
a il M :t t i t 1 i i t 11- it 11 1 1 Ili I t 1 -I l
Ii v I ii I I 1i it I ImI.iIm '- iIiIiitiI.I ii-
t -i ii i I i nliiii uni i i i m i d iu t i t \ i a I n -i I .'. -I' I I it,- I [I It
I V 1i'i.-1'i'1' j ,'-ijt I ; ,: 1 ,-I I I I I 1,iiI -I[Iin '1-11 1 .1-i F.1'V[0 I .t A. i d V 1 ii.u -i-.l' --
sitti~~~ 19 14! i t c 111 1414 t I vI Se ., 1) 1 I 1,a
Iii -iVi.--iitI -iuIiii iIIt.i Iid E entos pa r hoy -m --unII h III
I- ii i - ,I'I-a d i hi l i'i i ii' .
"- -lil} I I . .- .- -.
.4 ill, ,,,- It, RIOJA BLANCO 0 SAUTERNES
pu .it Irg a l i, 1Itu s de.13- I 1
'itv o w-ll- i.
fr~ij,,, d, l- i i i\iI
.,I; w{ (Ih- Morn H10 llll I'll
I.ahre h, qle "n, vWivd;. d"I 1":tdo ill I'll 1.11
idf I 0 nl t" t it u -dit H m t. li i ob
p.41 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ vi.i t I-t - -o II '1 ---,j. 1
I's d I I I I IIbI I i I I I
i - it I IIIiii 11' 1 1;ii 11 1i1i i11iiitIIuIIi' 1i idI F, I11111111iiii;.': inii'iiiimiIdi' ldililatui mdmm.IinmIIi i-1 -I
Fi'iiuiuii ani n i 'fl [15.1 10 i'miihuI i i- L nidm Fidim i ii ani qiiui'idui id .I-v- -a i 1t 1 -b I I ill it v 1 t ll a Ill- 1 1,
--- -l - - ,Ih "" I I. ,'" d ra iditdt I -,

\0"Fmi inmi- uiteNIIi 'i: I .n. . I . .tmIv npar
Ii ji pad 1,, I I1 a I a Y: v, a In, 1"ii i
[[ l, 1 I I Iittt-i .t111 V I- a- o d -o t I} I i II i Im -ni f.1ii i- I l








i11n''nm 'dii _______ _____'_ i ii iiip'iiiiii iii-i 'it, d I a .b iI I a i, v b -ve[u s ara ho Cl ll* h a I i iii 4
I: m-i h it a-. i ai- .n 1 h u i.in r d i-'

ir i'N:nnitin1 "0estuio Deprti-;deluv-r1ii i :111dni' I'i iui i ll It. e 1i1

I Ii i n'- h-. inI h __1__1__! & t q li-.i.'.i.g .I IaI IaII*,-rIInv dptaaI
"IdLi d lll Imiaelft d 1 n l iZ' n g r, Iit I.,la i I I Il it ,I w 'P d- o

1n 11e a n n1 4- n -t- T tuhll I I d 'r Il1 -1 1 i] s o ".ItI I t
'k'I I; t 1d 1 '! e 13 k Bil.Ei ,ba
\f I u b t 1 T h12(ay m 1 d e i a r I htt., dc' ,;t dc
'l- qw F"", I t tr'(a It 1 ,., 1 I ts ahalllUni II it H
: w a h o .t .1I. o. ;),I, I c it I i I i l n t ti I" I : ll I ,*le I I. .*a



i ia-1 [01iiiii'bFilid'ih i-'iiiii[;Ia
-i- Z I [-i- hI i i' i ]in- ) t Idi
I .*.1] i- I 1 1 1 1 1"1 11 1 i "-t I i




dm d\ .l1i[I-Iit.ii\ii -ad m-?i 3 'a a a





nGuaiuii lii 'lun I-IF dm'n nit nnIinlil-I'idnii' IIIIIIl Il ,1 ~~l" .1 113
I t1 niIIui- iii nii a -1 v 1 'iI' i'
Vincip-- i' r- -' w iiaii-ad

t I iiia .;idii ,aa"" .Ocyyfll, "i, Ani'hn raIii.Hbn
i Iniaii- I it A nuar ,H-aVa6

tIu i t Iiipi'iin'. mIInnh n Li nL. a'1n iii'


ah1Ii,.I dii dn IepaimdiwI iIu 1mnei 1nn 1 1i dBin.


I I-iapniuI"I div iuiim, ".idd'In 'll; III, uI'F I;I I h'if, ti;ii






6inihia;nig- h iria addgpaa 'iiisa inni i rinnidn./ahil
dIdiiaiiiatudiiuii 1' Iaaa.pIcd aaaa iuiidn idi'r.hm.iimibi.' i 10 d



'Pdn i E~i 'iihuu~i'uiin g p. 'ii a ag d araa iil. un nh 'ti.'i'nun, Ji''Anii iii'aaa ,- i A1 i'uii ii L' n n Fn.j ria ie a aaa cay t dniit an Lna .te i ;,I. m--la,

i, i qu 'a hin inu~n i mba ini ia an ha aea da n I.iinn hniinll i-ie.










a~rn c naui d i'<1 ii ii,-iii inuaa in nnm m eLm .-""A nii'iih-ano e sd potvo e nee n ep b S iII G nn diiiit-dn 1- 1 nnniuin hi' CF.'mn nmnna yCe. H ba.
usderu s gnulara anes Se: .a l.er.de n. m I.il hmr iihm IT d r .I d .1r, I I d a.u[i""n. ihile (Ii F
) c onm qit~brndas n pas- dos1d1 s do loriI iinr. Win'n--i sM- i d u t i d ardj it S I it ,c j cket tmpemabv







ann d a res I deld ,rpennyll, lospnnrdaist PARuvAmos n d" ^v'., t-o m Heinimd
quo IIightaa. tII.Ilad r i n Atigii
.1 . rl n Ij el r \r n yd C.mp. ,creae Litil la0' Cotree so. .i.e6 .a






rnA~t iidii SinGiuari'F n M nl l
punto de por dtnm 111, Am 11rM1 estar O-sinetios dlldes4 e












C~nt~nI.aihiinilda iinni' In-ilndi
ueI n 1:." Dee.swe L1m-ol6s h.els9llo et a-m l o pi-d nn u
di, Poetd :s srpin ai.d 1l;. Alrbb d ;, nd rande ri, A m"d' I iarsio sc&je orr d i vir-"












t I'l a dinEL L;!AiDEnSOLL;ALJl








'i'iecuuqnu'peirae Cubaleo Mois 'ljudn iiiu''- rrA
;,4fl i li.n-' x I m-la Finn'dd .D m h .
















bFi'nncondariiini'iiuar C mp mm Ins Unla i F"' w Fde 1 -Di 'di.a'.mniiFion







7atde a Faetnd gl. cetnmcomns uian aa. diiion-diinz(lak j s Lot s Maint elananoe LA C TORRs singMihs:aami'lA et.
,I,',Full. l'liuai'.1,1iVokue I








-,a s altsqu eut n v n D U I NAES S -lN T m Fi'dii inii (iih 'i n t F innn 'Y F ii e a a p i inern L uu\nac.alnei Fuiumi-- n
d Agl A -EIde l m-hCA~~jEyA DEmPERRO lai Iuca'r'ria



on aisacas Iia. pasCiads M.Fiaas paaa ag ara.Fiia'i~t iaaF i .mri nr .cc'i i ld ii n F a C riF'
"PI 'su 1n.J a o n, u e















Amaa. c palaaia i- ti M a Ingir lF u F'd en i rl-ido'/.ul eta y .'.1



LUCHAStCABEZA.DEnPERROeanon:'ui.F'Fi ispu:.l 50 .165
awlaaad n dci gaip, .GFaara inaad ICacc P,Lasiiaa miuaaIad elada omis l aaaatr l iparhial ia-a
51ciindsimtF nti A r uste ::i y A a dnl Idar- aaaaaoband .il-ld in0 ail.d d-1P a iaEA
a prfct rdode. urn uco mgm. U; ml, y M a- h -n
"a"! n l" .6 qa asboon, e ueo j inuo r ila i .iti cnandeI
S- Frani~i. 1,,nPalbn.e-mston ucho manes
1, nzalnnn nt Dtwn Im(,I Imik P;
pii ibt. Pd,,M I At M q I,


LosMaandle LACOORR, A ""un wIn

IMPORT~olli XCLUIVOS E NA AMOIAA den: 1-ule F" m L. Inann t ,
ne n i, n u ti. n P oe -55
hb Treros uluerdm Mnes de [as lde Grbadins p.;cN1


Coqia AS eZAsao isd lra. FDE.PE. li, Fs .0,'dRo -ti ili Vaii, .J I Ca
M an pendorea f lyor a fe y de los etisP pulrin. q untMri nhll
oi.nA lin 1.11 ion" I Elr.,pres.,, ren

LUC AD RESCA EZADEPERan c livz, d

ZubhldmIn n F.n un,.,mi~bl.,r.0mn d.nD50 H OpDIt ri Wll tn n or sio ot

Giev a 110"ad. Cal io m t m
se id i e n trois actNtu ns- A,. d.sin tdes n re M qu .Iiv t l Vir ; W il
vur ahy a viua n m At Mn
40.,.- ., eu~ d. toIA- r-.ad. U Ii.-u tr


00 I'll e Candn e W ill ,br1


, . E Z"I'mtf I .R.A.E.R A.A.AA.E.EZe AB N
Chi-., dk Arivmde- seunaMI. __Id
d pr in,11N '' '






























































































em a de h o t/ttnpr edi
de Dim core moel d, i

. orirpnr no m nha- s"
PliN 'thle iusan,

ra imp elme."t e .r.
1a 14. 4 d4d m r 4m 44d ,




tier ir I, te de l p u ni
1- 0 1444t14 ,,4,,4 4 .411






h9ia arib I la aor H e- "-'" u ~ o u n l" 0"
celstile p ra al Pr;, ed dbr, o W
,r 4 ,'. rI'. 4. 4. 4S 4 1p1,1o d ,I





cm, dde ",b 'l, e" npirn pu ameni
rd11,4)4 d 4C44, d. 0-1,1 ,'a 4444 4m1 '1,4, ( 4 pSmII







tacuo de mudo yd:" m A e.9, ndo P dlt,


g -oW e t p Hd pt, -ri ta ue l,,4y h 1,4 1 414144 4.14.44,14114







b,-, de eTnu enY m i m
Di-1. -1)444U4141.444.1444114
d ll4 1 ,on ,4 b,) d444 1r, r. 41 4 4 i4 1 4. -, 4411,1, 4141 '4m4144r on















adisntilerent, n os g d F. Pahe Tnn b, "n 'el i.mo




Pii n a d- In s in u It h .
da d, P",4m4n4414 Bndl,.),,d e.OWlSle4.144 444 jlll 1o- 4. 411 r






















sqUnseao a ig oo her o una 6io ndn 'I1 o1144'i f11(,:I1!144) I ',,.'4,'i,441 I.4 M114










ioa m d ,I' que :0,7, o Manon tn I H44444)444111I,, r,,1141 4in I,, 114,',,,4,, 1, 114444111441
4 4 d11 do4 N 4 111m d 4444 41,1, d 1 4o 1d 4la ma 1 4
414414s 4444 444144444 rd. 4,I1TR 44 44,4, ,4jpIy4,414,44v44n 4,144.1 4 4 4 r4 41411144. in t r44)c44e14111144., 41n1t 41r,14 h1 y 4n
buenv4 sc.44m414e4441 et Med1441441. 1444lllg~l nllom1l s de ;4' n4ll
11444 h414an1 y11 414 4444111, ism 4 c414 e441 4 Am 14r 4144 ,.,'. l1.,,,4 4 11emp 1414s 4 41144d44 441 4.d4 411.1 .4 cnfd m as s 44441414 4e,14444ab, I~o 144141 n e .414ma 4141 4111414 hab 11m d 4144r1 1 41h)444i4 41144 444 1.4 144441414 4d 14 411441 i t" 444444u 44414d)r11 4444 444144444 '4444 ietae c n aolo i 444 414n 144441m4)44444414n44 44' oat n inacne
I44444144414)1444444 ('11l411444.4444441141114-1 41m4. en mo 04 41p44414 44 4 14 0444 444 144 1441 414.4rd44444414 4h4414 inl t 11
44411d.4 4'a 44444 44444 44. 444444 4 4411 141e.4 44 4441.1 4,,.',,,l4. 'dr4A T4ma empr 1di441,4 4141.no gi 44144144"' r446 441444 4a 44qust e4414144 m44n1 44n rndnualnn u 4411 44, 44br 414 44r 44444 Lp,,t 4.41,. 41111 414i 4a4,14 h4144 d .144\,44444444h4)44 044 414 4e4444. 411".4 4411 0,44 m. 1,4414,44144,
41~ 414444 41444 1444p111144 44444 01 414 44441444 .44414 h14 41n44441414e 44u atul net upia um 41144144444 414144 I, 4,,.4 1, 111 144'11144' 0,411,4 .I



14a1,,ashela 414 4r.,de de 4114 D"'

44.,1114od st P r 4.4.14444 144441 t 11, 4 '41111'114' 4., '1 '4b ,1 ,,,,, deb 4444 hala 4444ro 41 41444' 44 ii e lr m e
14 4im s o 4441r 141441411114 II, 4411
-41 44414)1.1


4144441 4144. 41,4'4 14(141 4



414 4)4144 44 4









Ut na hermosau 1



14 Fe ad o 4 441lhi .11 4,411 '4 .1.41 '41 41 (1144d. 11441 14411.111 II1,.I 4 V


.4. 1.1 '1 4.l1441 14.1,4i I 44











Fd.1, VtT in p hMA


I fill([ F.I (1 )ircuiIIar
In I gI t1,) r -terpil)1 li Ab11endr
Sefiork de his Victorias p ,f ""i' h rii n U
6, 1,,104 d t1,4r1, 141 p
b-. KII1.A'A 4
1.' 14I,,,N14 Fn441,,



Ii "C" t IdeNu h S N ,r to to.n" d, Ipane a
14 lo ,ioL. 1114 1 p., Vqui, 6 1 1 4114111
S14111 ,4,eI cee' I44A14L
414 t,1r e ( 1, 41,4 1 4 11.4 1 I I 44u 141-leu m 41444 444 nuII de111 '4 Ies i1,u n 414114 4,ll4 munr44 14411411 Ilm,,, l' 111,4leAan i eG l m.414, 1an144 44n 44444r14u1 d114. e qeb l,4I.1444 'e roIg

,Il Ai 4o44,, 4 n, I:b a 4 m pod 4I.no de
.lmp o,. i l444la, 414d 4441,4 41d44 N)-i0ng "'I I.*1 4 Sam. Sede 1 I

du1:re m 4141 I orl I. C14 .11 ,1 1:1,141,4 411414, 4t44 re ir m
pobr id., VIC 1. n1An itl-- nfiat- nn rtir eo i"mi i fele
."Ife n s .!, Tun ru a fu a
. her- ut ulI 4 1e- n nF n1r, 114I4"iglesk parr. Wuu
4144111c4tdn 44 4d SV Irgen d Gu 'd 441d14to1d e,,G1-d.14o'.,1o'udadI
Kr.Oic a nut Invuent. aln
.nlins n eJuntaa ra de Zalh e elp lull I.
______________.-.MS4444r_,",-1.--- h-4
RIlro i A)4)i t 0ion ma1-11 -1i t it A 1I44aIn -A 1 I) 4,, a 1 1 ,b',' 141
A14t 4 1 4 dI d, 1 C411414444 441 rotC.41 '14 114414 4 44a4141 t
400rI1;) 1 le1 '. Lollbardi Vi d. S 11 114 "q 14", I(ol4 I .
Ir t e a su cstz d IA u in:o t-o
\ ;111dkma l a n1- ed, IA "Tndavlo .,a han re., lt l

Ina 1111kna pur Un1o R4 4 y R. 4A1 1,i1-4art PrHC cuest)tout V ,pa n I' ro) N vidados s ristianl)4)s
p AId Jit I4.l Es4dn de4Yug4 ,la a Mi s4t P4. d p 1 A
14aI Denod All I-I' c 41 4 1eund4, en 4 r 1' .a1r bIt de p p r a d r4 hilu dee llI ., enav ade4 4r1444a n 44444 hI 4)4d44 44414. p)4r 14 4taR ara Derhbtunau~ofn- en an7"ruaapaasreh ioe o eabe menor y :tr-stlujare, polices. El Cartel arm.
COIl 4- 1r r1,16" r4 dIdad44Cm1.1mdr. y 1Coo ns4cod- 4artre dIto ampaiin par!a re4 ri4t1 4 n4 4e4on 4de 444 4bre
,hkt Ipdtu idd to L, esna u Ion ee eae u a Ilet s - ---_
0o wdl" nAcudir a ]a, c fell i I.- ondicto" I cusn lMo deI Pdre I-mbnrd1, de o s I n.moIa educ cion I en ooe
.1444444 4"1414 41.14114 ,.
d, MA T A N C E R A S

.PrqunoeI., Site ., 1 S m to s_b __c _o Por Mnolo Jorqui4 I'l i t C Ole 4 t lcasP. r D'ls. 'ut, ooohrnbrc, ", ,,, ,I<>, ,u a e adm r
In C. o CaIl, asd44, r1Militia41. ,-Ip44 d. do,44Ski44.,4 r,
derech til en A
AMky puca t I e o ree n e.- Drsdr el pasado \, rnes eslti e .
Para imig::ntnr el salon de expo- ~~~~~jigleslia del p el eo oitn a rw e tna e s e c m
sutow. delas lama Isabl~na y s sa r t grce-b. e. msMol \ p o tai ds m od a
Cabllm. ahic ljve ii lrai' d a po--ar hovlsdadte r ma tque o, hain tlado en sit Lnda
E,,'ati it r ar n-b ",,d16. 'a m I dede lachit doe 1. Playn de Bell.,or
fus m bMp i d44 41 1p4sp4es4 h. r'Id curn tde
te ~ -~ d, tiashlaoprae ie- n tkrlas lit:rese. -unns 20O -- an i Cgn ato ade Aquel
rols us 0 ls cnc y meda e av uaro hermarlis de Monsehor i 7.l 0< kiioe en
na tId Seinsina csda r in Maria Ove< Ins principairs CotoOuar Galtia Risca ca un artisiaAunquin ns croio afics do, caiiidd-d l a reP ti prnn
de nirsonreontios Esjo en ydeJaronnski hlellit.el tar lispo tie. do eieIaMadred Pnatrap emro)ad,; mnet or oo u rb-ne buena presencia Poleguttd. de11 .4
Do t F ~ litrj UTI~l, a t graf a tde Mon. Steplonae. trato line recibier a R prji nr. do % ij-dII.y rrs r
d"r s I nsc In s cPt&. I ---f -No tengo qu ejas contra outdoIav cpa Md.enctrotd.
le uio noio e m n r no- unue 'eljurado co b n iM. d1. a e q. e Ila s~ot aofsu ra tde
exo mnd, G-iu ReRidera el a 6 m i u o fieproo earsetene o. ., uo asa n eie
tulunaa n u nu so exioIn ,mti6C oto l pod i e 1.eba nti,
l~~~ad 1, d dto o esAacrg lphwm ate ia le a re nuna clpill. mp, rnil u ll
Ar bpi de .res clbai e e n ed d)',CehtC Rila d, 44411.444411 141141144n1 1Call_44l44'.'ban 44444 444444 d4 441114,4








11-.6.A11one,' (41414dod1a14ninaCa e, "N ped4 quo, me 4 d 411r44 d 1, e4 put d o, 4dedudo,Ins asto d,'
141 ~ ~ ~ ~ ~ Dor 044444,41114444 bA 11 l)11441 411 414n,441141)44 44414 1 444 4 411414






rCottot iii J na aeq i nte'.dcar ins-nSeinat la vrih.n. del Club tde Lee,, Cn
"I ro tu Ioc A m'u I l oqueco rat,5-n l ptAbW rott*or- *pil l o cgV, de ,to ciudad h.
C-ti. d In a" notsiol".61 1% vEICrnm n u o m clacupbe et .-t ad. ant p,.ductro et. odeCon
44r144re o41 444 4i4o be4t.d cb4abi 4ay par4n4itub-.m'nI4 4 414 4444 u111 d44444
L, a DIre v e l Ca uti de la .1 ntn Padre Serain Ajuri' Chin".n I Mdetnlv flesta. 1. su m cl, uiu
de CI I 4 4 4 m4,44.1 4 e 11-44-- E4 n p e ar1olu4 4ndo4n4411u44i4s4I!-1call.e4-.
1rku i),,i IC nci Into deNRdad, so dba atrlsedelr a e u ercadr a a q ie n
Adelnt po r4r4 41jCevex. diR 20 a44144i4i1 4444 1111 114 1f ea xh rtar tol]afiebo PrasI. de ni -mmr d, Csdliean
Inn cincVk y media Ide la tarde. par , K t er lt epd" priso A Ins n tl ebaae eaI.
."r I'41 Va udo.4d, t S1u Idade. \4 4 d oh4uen4e
Pn r e tn edin o comunleona n lot- e re cry eitamne, -n t, igle-i.uaipeq eaa afsr& l
E lot t a d o f* 281 I pAri~q'n ;.In 1 0. s lad, e C gos ddel Iluptol Santa
.l .ntu lna,,ieI- l Iy Sao' Niccolit nsim s tde tre. miul
Pact) Sierri a antari i en la"Unuion N Imil de Empleados La irge'n de Ia C arfidad i-on e nt ailCraate
P"Ibllitus d, Cuba "' hore P r. 11 t n Clp ownisr re r lammy t ie.
San1441144 4444114414144. 44 144l44 unnn a I rm, 1 44444144l1tehi 1ttin











111 ,4114d4,44144m444444In4s1vi44. i 14 it La41 d,}4r4nz1.A,
41111Co an1e44. e 1n A4i4 l44A.1 444diMo ineV Antonio4G41a 4 F4-1
es s -naI m '"'lleco deI a"(Ion 11n -41FS FRtboun Uriart ,,Roan Paodi Igo GoinPao -;era i ad a at1 e I I w i yIrkx om tic mu-1. 'tPar-\ AIt a \ile d ia. Cosar Carhaoll. Arioumir. Braae ,, kd,. eubd n pArnpa ia cne fud ra o nvule m'r.end a i a d del a unnad de~o to cg e i h S n F u it a1s so u a a p dr to I i.s qie frs trliis d on a raim r tequ d.n rb dos e diho

-I' P g a n R e h a n a n iotr s ._ j An a N i e t e a m i n a Ia n S a n l e lb o, a p a rr
oil "t on el it o irc ar PCe. C rcinnud d,1 C- r a s brp sai
14411t.44461444. E4 m,, E dn',Gktln11441 A 444In14. 444411141441 .141 ,.;14414444.44n IC d 1 4,1 1r4'n4,,



atu r n lf bt, nt. rp~M te atI umie~nt a p o tneenw que dCi6,1 Ek i r i e dicieeserbrat~,y ,
do1 44l,. 1(- 46 44 4 141s-tai, ,44444441444IA4than.4tio4 14vok q 4u, qu 11rn 44414414144441441o














nu A s d11 11144d44 s 441n141-1C e 44 nr .r4c Trq.pn a pr4dn 4444414 1444)ar a



lF.l lot e d rten iri 11 d'on \till, dtn ].aen irrw oas W ,er o. .1een h ra dm .1ar e l T n tuoo
*1P l 314i. \ATICA d .1y-r n 14 ) 4 t 41.4 4 11 aarlIaP1 4IC 4, N lge1l ambIe t





ga ||h ian ddola nden p tlo e 10 0 eoltsiprp ie t -d n-d tro Ldadc rii Chiude o: I h od ae 1 ,e s e, lco ga (If.d d. -con so, pad 6 spar re-h.
)14, 1n'd11e44as c 111e44da 0 1 44 em1s1) n 14 414.e d 41(4u. 14ie "4e44r.p" .r.I 414 1r4m4 (' e4pl r. p44144 r 44




N oto e s i c i a s Cn d tu a t 6amenlicoas me i d. d V em unro t n.Ies l'sAlou I-F o a 1ruT.Mar ha I I- v oraJosn at ofo i pa Trli noxiinn a l-rd tan ren Ia Caro a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Iulbeowfic eiia oabn a d e n oighaen Miin,,t o la %'la a s os a rn :el- invmnHardt) rayy Peezg een l ea tie Ia tarea M Tt puea e o rmbs
IU A DEL V A Tsnespo IC meANO. edo DUBLINa w hr.adCTrIrs poo- oo ue Po n hms de A de ekn I, .n su i,.Alt n. Ms u -no y z a I heumoal f aet ad 6,mboA, NCI.-Al s son s jeit -ernha ,,,i S 1 A dx inbo. ktin C ad a r rid. oot. 1. r g geM. a l-s, a e widn r ,A n aI,, A tti0 i ehz aaelcua eudeasca ee - I. m des a Pra
0114,1P 4f d 41W41114. 41 pa4414 Ma P i 'M d1 s 4 1 4414 > 41sp s ura u~n il rmo l dA oSc.n par1 e e d1 4



Vunas cppentualtn So, SludidHd M Pa, dpI t o ai fr pa rfo tl C, c o i an is t n h l i a P n c cw lv n t o o d g a r~or 1, 1 ptese a o e l r
GC4I.I4do,, d-tIr It 14l Ca41114del44o 4H ito44Cloth.444441I4,414 441- 14d444 1T an 41s




e c jjio uukooidE;st ad .,d, ned,. pu vol ticar 70,000ld lesom dd sae lord ldae u i- e J i i-x l ag a I d .n sm grn o br e j st e ,, r s u, p muntsulo 'a44 to441141 I414144141 o ,i1' it.41 4 I EIl.4.,'. 414de4G.11_,_411111,44141



















ut o de s sprld s e gar0e 1. ba h h c oesu is ee e l l odia i4uden-at e rament nd o V . ]dI- fi a Mn.- n al.una In Chate lrn. m too. ui d, p enmmaw mo e l, g y a 3 do, c or e T rai to c t., to,, 00ilt,- j i n hRor. a, 1.1 ,t.'ar i l A I- A .1s o as 1 u n d a an f i ,ii,,m,,pd oAn,1, oet. e noa
d: In AgeV''Nluimookl n temlniV I R USE I .s A tS, ii"u re i C -E b I a t 't dv u c1r Itde l im no '. s., in u, lr- dm- d el q, rh,r canto bele. s d to c dad tto a me a otaon e I ar[2y&
1, 1 v j (r n i mu f n n en ra atn eia e ,tma o cj e,,,.nao C ,Cp o1 ni le cok Ir o. c,.In -m i d osCpn ,M L' I. thor. yI ma 111on o a e t o n I ae o "I" ea i n a pr-eno a r e s te dn el ro4144loa a l tdfrecad 'i (441'lbehIfl 1)1)) 4'441'44 444 de 111en .1 4lt 144d d 41e 11 44u r14144 1C114 eer lre r aa en-n nal mle lIma 1a4 41144 4144 414,44 '













M ,4'a14 1 414 1-444414 44r n s o rC. t pa t s de4u e4I I n4I e. 4 44u . -4141to4omo n e 1. rq I
W SH N G TO N de 6 n bVLehgi I- h Alnd e lo iodsptk o m r l 4144444441 I 41,114')e ne lAda en An4a, e n emB n Y P e1r c .r




do~s o to rse I -Cs A C- hgsn CM ombor dhe d o.d a i a Fr ndel c i a ll -sc n a, u dorna a rabadlirooA do ire.s ltr' -ablisIa L ti R l. m d o, tt n d o -1.) u n u[N G O N d a i n id or L-ineda d e l c r J o d j s; C d, ti e a. j o C a i '. f e o n ~ a '. ~ a o e l a c n l < e1 d,.,b,,,,da delend. h 0 rnh fillte .,a11.dhenh jde dic,!% ina Al dfi a od uiende. podmdnta o ennc-I- sn Ca rl,,s 116. J me. hid g,, o g- me n o,,, je. ara d r lr e a,dcrnohos ,ue ,t
C r ""4 d (4))drr ;i parse omY 1 1 1 4114r 4441, 1144\4G1'41leee al -u,4.1c4n d
4444444414444, 14 ura 41 114444u4114asdoum ntle at 'I n d \i od J n u 411141111' 4144414n e Acata, en 4i1 t m d1e4 414 a d444411444 d4












h1n4r4.d 4r d4rr 1nPar1n.de)ubaruos pn Ii. 4) ra 14 d44,h4d4 de4444a144iek 4Ia 111141 4 4. cervnio 4n, 4!a 1d441444e 1 414 441o4 1a4l






ya b lc m la ou d rok, n esde an e dr e f G le gin e ,A j art.te Io hA h e gnede \ 0 .io e\adst e S renaa ela nce oti
to44114P4'1414 6 1411 ,414411-44444414141


















tin, de1d41m r1R '.os lug1t,'o4in41A,,( n4s f_ ,VoejCF' M d"(' \n e4g 1, d o., : o4ind;4l o eda d a te nc rr 11))))bedohsklm) :'1.- 'I ') Flm1'4--4- 41-4LA Virg) IA- --I,\A -R 'trd







ClU\D F,.:\:C dOdicem d\ \Im hooo l le. n c l q h, dn .-er-i.
114))-) I e tuuuisrn4)) el))4CI)A)I) 411441ru1E\N1 NIulallypt,.lat, 4 n s444144o1,a Vudl 4r1) .) L1 rIo)"A)e A







IaaC laUnia esnseL c2 < n C an' Dihn reonnM ate ,-r-I chA,
oubla e Andeoimo, te no dlre e n r sumurnn .,ual- a m sdtudiAe bi0- ro rerdrhons l inizadrnr s dele aatder l nnot Prode 11.V41,1 1 "I 1414411 ". 041114 4444 ('4414"s (4
















I44,,,' '1' ",4.am pitn .11. RaI, I G6.,.1,4eel4a I 4s4n44. 04414 1 do 1441114d,44044.









I'lot' drpld,".rJ. n' i 'i'rd r bfcl: o r mfuta I"--, m s In volaeon sin s ,'r l InnI I
Co. do, :44 .41414.1gip,.4y1t1141u 4n4o i4m. n ,1md4 d444 4 1,4 4 1. 1 114,. 41\.o ntr,










L,' n o iib n -c siaht nn . \ A t lo t e en frM G en u caa l d (,T ri lls s, 11 T. on C rlo s 6 na i r i ti ,, e t a e h b r di -o ne o" n e o e i~ i n t c I A l di c o l end p at e ra n d fe tn ep n. s A b en l rn p r t r
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ U engage = In rmoutrito Como nues-t r ro i, Orqiu es-delaInda s bs' dod
14A41 Cult 1 1 I o1.4'111 WASHIN 4 GTON4I 44141,,,,,', 1i4ind4i 444h.-".44,4:11,1In "A414411' tl44444144p'1 -1- El dn 4 4 ,4 cr. 4i4 1414411441444441 44 o \.411ae1 441 411 44n .44 41 e441 1 a4 4T141 d4 0 a4,41441 41 1 ('4r IA44444444444 444b41-4I










He A i n a m ni. 1wri n i ( in fit,,. P de da n, en eaIn d- e fie tdtm dC. I con cm on.- -i
1N111114144 to4, r4,G141111. a.41, 444. as d l ) 444 u, Aj iw1141411b e it, nu4,,ii,,4,nu ie, 411,."4""1dat 1 d41Ad!,', 44'.,44411 4414 1414144 4 )4 441. C h E lJ ,b n, fl-r'd .,1"41p41440
to14441.14-n14444.414,1 41414.414444. sp1 t IA o Vll ] 444 44444.44ocd, ., !ndi pl,ic"n'1 it tipll grman b atr loreS unOmeizrna
ha41 41 114.io4 41 1ti114 till1r44Los 44es,4)141.141444 lok4 1 doo raa-n, st o. d- al 00"lir w e ,~, n-i 444t44144l444441 A44.1






























,i "Le dlini lwi lla7 aol 11 % d's 'gov
24141 1ti c b ,1 Butn, Iler.!14,4 lox44doe1441. T"Y usroPesueo a o s itI, eE 4.In 4r.u,ie p ,. 04414 ,444141

















"4 4-44\441. pro 4 \' 444or Penton. \ "I"4114 41444I 14444 14444444411444n 4.
Ob lik Fim ".A (4n,4fil. .Pao441,n4 4114 444,Eyado4m1.Hee a.e












CIDA D L ATC NO dcl.-A Qa iue i. i f a l r ni- El.", nd l di d no e bed n,
s d4ss4 411 411nm 41in 4 1 0 t')a) I lit1.,, l Distrito. 444 441,t44













l ik \\ .( h iheNC.- e emum n].hI -e J. eabddareeMb Von So, nnlon- I-me t A u l- t iendleg&Cn quop ,
Ospal1,s,4ape4d 444cEl C44.11,14 144 d.4


















oa uo. Cnl calgn hS, d mSOLbEAN'N, tk wol a O m l ,Ib1 e usene t, Path nohosmul e ''nn"
Via4u1 1a44aon -.en w.L .1-, ki 441n e I4 1. 14441444444444444.














it let, C- I ri en ua. e Ma ejudad nergn to I evsi n poeIa Ia,- i t, 11;1.-- I brr o miac lm.
Via- XnII \una title, Ia it de195
44 444411114, 4114 444vhagood,4444)vall.Ali. o tin ui14ao, 11,1111 s4ln4 H!.44,4ub4o

































a\. \ iolit ir IA el omaL, n do keg l.tieVon
Vin"e AIN VEVA VEN ECfA"F .- .--.-.-j- -'--- -r-s eoaO - u1 e-ee
95 sif .ou ettPai-lnV C inte Q nafm na doiri I P A daloilal roemq .1enotn't It, 13 v nMwn4, Placido* qui desta
A "! a l W ook I'. I-V I' y .ia p Jti pi i A Sm Cl- I l- s~p 11 .
.1, P utu i no fe, r '1 IdA m dooe BI I e A h m e A i, I.I rd ti e Vt l,l in
.,C AVM tet i'ee n H a b a ., oW sadi n fg".!; de o-. *%te h - aeo ovn n .
do.44 X N I ,4,41. 1 4Ili 1n4'o. I 41444.4 164441 444 11411, nk44 1414, 44]s 45 ,1, I t,, 4,4I, 4141,1, 1 1 .444 4 1.4,144441 414,114141441114




































i~Epnu y In Am ii- litide. CIA I- Wn pnr In- \l-Ar 11, o iaihue S i
'IAl .u p i de hll" n -,tn elu Td A I S.1 -lto N ;;C ni\en judj J u *a idi-oq, en b i lpan iuat. , 7ti', 11 11. Intmi III VIL-J d IA \atio. A a r\ in ig n l e F lan s u e
., ,e, S l"iiI.s i a'' 11 ,0
4 ti nor' ia b d- oin' ab 't" 2 ltn ,, on W nttenNI l.ot. ata I ,-noche en A ht

uin ha s JAhaI tu den g ne.
414) 4414114 4114 .141,44144 41114 44 1.444. 441 441414 1414041.41 4. ,. 11414 14114 14141,44144A 11q 14E 114S4111044 441444A
4,4 44 4144414,. 441)4 444~4~ 4444444~4 444444444) 1 4444 41,, 4,1 T 4.14 1.41 T4,1144. '.14.4,1,4el0, 444444 4' 41. 4 COWNIA4, to4 .1411 14441 11. 1 1444.44b4141Ad,4. 144 4 Mamu-11. 1 141 444114"11,.44 1141144 414 4444 44444
1114 44 1111114 4144114444441 I)44444. 444)4 444.111 14.4441144'o p 4 ,444 4'111('1144144,41114444414144.441I4' 4444114414144144.1e44144
41,,44,4 4,44444 4 ('0144 4,4,,,,4~ 141-l )4) 1 441 44 11)1) 41414 4 1 41 14114 4441444144.411114144144141 1,.4 cA44141 4,4,14441x1 Is4
F.41 4,414, 4444141 (144 ie.4414WIt1p444444 4444441 41444411 441141'144)141144E44441114 4,44411414.41111114141 T eresa,,.' 44441444141414444l44 0b414,lI4l.,,44s)44l'.44at14M44144P11444114411 1111444. 4 11111,1441114,1111144,44141Is,414 1 pop"';4il144 )I'n4
444114N01N .44444 ('I ,,, 4'l444P4i 411411. 44144 1,4 p444,444. 14,144144144 441141 ,1, 414 14,1444 441114444 14 11 4,4 4,1 41T444 41 ,4444)1t,,1444
41 4414I'gi4t 4444444 ni144n ni uI.14 4141 1,,4414.441144 4414111 I141441 1 114 1444411 4444114144 4 I44% 4114,4 4 41444
-.I 14444 4141.4i44ado-,.411 de114 Barcelona,44'4111 y1l l ni ds exten4l444441 ;Il1 v it"(. ,4,44J4.4la T,-- Ah-4.l, 114444441,4 4414411444444444
11411414 4044411144414444 441144411114 444414. 4141144414 4444144 ) 14444.144,44444 ~. l4,,l ,11,,141144 1114 ,1114141141111Ali414,l1. 44WI 4P4on,.444414
40t.hw b, C,- s~ d n p sIvil't"i toreis,44114414 44411141.44.4144 y1144 (,,,,414414441 A 141, 1,: 4 1411.44 '114411n14 111 ta4 1 6 I. Bo d. 1614i1444444414 bp4444 it,4 1 51,444
Fl 41411'" 44lt14l44 011A lu 4441.140 ,i he 1141114 114t44 44 4144 Ins 4Main 44 44,e'rot.4y14. D444444444141Parlor

;oO lot,, 1, 1),I1lin 4el1usellion i1 .une.irsI,- PI rierno, ,es1o14u

1 1 1 4 4 4 4 4 4 1 4 1 4 . I ,, 4 4 4 1 1 4 4 4 4 4.1. I a4 11r1 4' 4 4 ,,,. i 4 4 1 1 4 41. 4 4 1 4 ,1 1 4 o 4 ( 1 1 4 (' ' ( 4414 n l t q, i 4 4 4 1o 4ll 4J a a ,, 4 14 1 q 4 4 4 44 4444, v "I41111-111V, 141141144,4. .I, i, 14.,i414n14,44 1444
44144441 u-444I, 44.44itle 414 14 4441,4 4.1,,11, p1 4.44fl, 4144. ,44 14444144 04144)
A ,1,444,4414 411444.44 441e14441144 'Y .
44,44 4144441144444 444 44444)4414444enIA, 4I~dn" w,
1444110 ,DE. VATICA10N 144' 1'44104T4 4.444,14.4(l- 44 141414 4444 41411114 4 '. 441A 4 '4 .44.414 11144 15 tie ,, o- a, III4 OOT 44444114444444414.1 41V44,444444.4411144, 4
44144114114441. ,1,4 ,L4 14144a441 11to44144 4.r44441,' 70-441414 44 311, 441 l unfin, 3C44441 44,4444144144It41444444444144lt
4,.,414~ 41 Saul4 4144. 44'41441144)14 U E VA114l4444'444414114414414111 ,44 144 4144,4 1411,4441044.1(111 1 1411441441444
la e It .4 011114 44,' 14141,44,44 ''1 L4. .44 4'144 4
44 441414.t,1441 441414444411411444444 ,IlR '44141444 444444 1144A1 '4,14,44441loil444.1 .1444114 1444 444o


4114o4I4"I I I .44411111'
('100140, 1444. oA tIOA o1'0.4,14,4"' "441 4,444 6 0, '" ""si'Y .Es' 44F!.,4o 141 fa Tll. 11;I "Vi. 111414. 4(1444X 4444 :4144404414 oro.4 "iI 1,u 14,1,1,1 de '444 4 '.I4,A4444 4 4. 4 '0 1 444l4 4141 141111114v111441 44, 41144444414414444I44



(' 1 1P1 4 4 4 4 4 4 1 4l 41 4 I ))I A f A ) ) 1 )), 1 I 4 1 'I 114 4,, .144,,,hu4"I"41ed o s 14414441 414,14, 11444' 41o14 41)44441Vol 41 4114441 4114J .oA lf41a
rnt, Ifie o Go in,1,41 44114 -1 4,4' ,1, 4y 1,,. I,,,IIt .1411.44144
-11.4,,44,41, on, I14l41144Win-1 4,44,j--141w41A4I4;A4441,44444li44t14 1114.144 'lip,44414
I a(44444n4 444 14,,4t44 1."Nook. No4se 44414 1444411444114 en Sauk.




























mI t


Vida Espafiola


Lleg6 anoche a La Habana el mantenedor de la ur F.l[


velada del centenario de Curros, Eugenio Moiutes

An rulgo 4 tItiittiItS



En Espania .I jllc c,. ta
-.F F' F'F.FF'FF.F' .

Pot Roberto Santos SOCIEDADES ESPArZiOLAS

Ccentoro onvitono Pa- os' e I, Pita
.oble -par lt ecotro costodos
Misionerq y evong'olizador. ,F FF Fl F F


R 0
313FF ~ ~ ol 3 F1' ""FFFFF'O'F O b. F3 3.3F. p'33' .FF .F. V,' 1,3 3FF FF 1F 1)FF I'FlFFF'' 1'' 1 1F



ld A\ t I. A Il ,leB d1 c u h w i )s' l*itsi tlt i d p ttdim il
rt'FFFFFFFFF F dF r r FF FF 'F 3 FFF '3F F F F dF Fm p33FF F pirFFFFF'FFFFF FF3e ee P3,3' Ott 0F3F3(FFF, 3 3 33 FF43 ce t O mF' 33mS, 33 F 3 FFF' F'hIi ur 't ( t1tI




,SIIO\ m I)- e P. (;I. -b "t" lit-ac





il9 r m in;&Ihc f-1,1 S, p I'edt %UItONERO V V\'ANGIi JZ17AIIOH .-". e a M apa a d l tumulo 'd t ,,,t l l di,;, "Ie I)w m a m v
4-"I Ier :He r doere S, t .I"

Nunca ~ ~ m js icd a r M nuate lnw Itd, l ni A I I It 1 m1 1. a Gallla llec A ct p r xi
FF33'ni e (Fmutam 33FF3F3'FFFF FFOFIFetFFFFFJF'3'FF FFF'F F FF3tFF F/. F'FF(FFF F3.t3Ia ac eIF.3FFF.FFF' n












Com palita~li He Ie u n e n n t b e y e e u l n e o u a e m
Ia hst de "M a oltui I "I n o en b e e\ n ca Ia n r i eto d u~d h e lnlies~ ~~~~~~~~~~~~~~i" troe' nu mic d \rn Mso \o. m, ljta i te 1e Ill II l



de~~~ rilar imao jol ;"it.o nl ece ueioedeiio
docencia ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l d Iod v.,o dtor Hll.aida n eay ieatsa

x~m~sarifci, ,ic JIie I us ,o dieeer u
-- ~ ~ ~ ~ ~ ~ h ia g l:i o p s o a A s o q e r g l it li ilno l hI e f . lio FtS~ l It Imti Is brma e m e u- 113 p e, de he le i ill,- v- X AO D N\ i

deN~ te. F IIe r J'j". f,"o y lar d lg 'l-'a s a 1 6 v o hidt gu n n la- ."1 131110 1u ;J. lp e i t '. It -o'! N O B L E "Tm e (I," .I SF ,ImAe mAm.I.o i A A
v I3FF i13 ;dF)F- FFFFi F 1F Ll.F t .F F FiFnF (I F'Fll3 ."I FFF F FF .F cF --ll




N-r i crN; uredto coI,,on "Imr, Ien 0n (';1 Eidnu" ini olel ati'i 11 t., CEN' GAII. rlG hf

ml, IJ 1-1, "la'; po,,,hi riiuoeO foo,_ I onea M ce
r o e l t d o s p n s ei e a b d k 1 012k IJe( W l I.N V A C N AV1k i '
m do d 11 1a d;1tll" 'I, 'I 1e 11n alr Ia Ftie y p i nia t C .NJI ii

rd" Is r Fl no p in .-a d" lov ;I 1 11 1] 1 n I t
d oneri,~~I' [og ol. I d eho arn e ]I.,, d i a s ~ o d .

It eln v n -a o lao s "Ilae, dI n a r e l t n e
penaneis h to th-Gu et an hie l n i 1) 1 -1-1IJISTA1.t
i~~~~(e Ceotrot Gall"le Au r iawee S Ai A (Oder)" el' I I
In lo'Wi 1-s 'n o n I Na a l I N1. R Ili "o. 1.ds lo [IF 'r TIhCI N

Eur"~~~~~ Sahl hint innsir late yre "(loa- A lipi ;olnio dec d.,eia I0 III- h Il I I I
t ~ a N a fa & in a~ y 10 h tal o n wm ill ,, r y 41. S; (
Dan prt- ort oo u;, P,


I- ,I Il p ie w nh a Io'br ado o.\de Int I o,_ .li 'I id \1.0 DVI I')% E II
FI FFFFF I'F .tFFFFF3 FFF'FOF. FF' f'tF I FFF- F"FI FF 333. I, FFF'FF FFF'F.'. itFFFF 33F hF FFF FF III. r'.FFF. v'F' \I


































lI" -nr Au a i r di a o e ld dl em e A,;,, m. mCO., vr e ,f,:\ \I u
T1, I I,, o ou J, l""" "n"n o 'S."" oen a selala o ei o M i-e i
snuel,,1,Flc lpol n-td dm I l t a m n R'.; ivro i G al-re a nd c A Pl la
en nesi n s.mn a nu e us p ede do e reo 17, lr Gaen lv .1 ;n i ol it s 'ln CF T O GA A I pn d 1,

d" "F'M ( ll ng"- -adi 1- o. to no A-fi-,n a ii o < I i I I


Itn ('11tl ;Iie doldad ovo rmpa I,- la b( l -rma nh uiespblo ii\ F
dlu ;,n, Inr imlle .o 'iiM ou t d t
11 d1 n o r d e bv . di 'I'm l o l- 'Im le o l A lll ,Nl or
Mas~,po n eeae1ban esri-S uro Iue Il 11 1""%ifob 0to~(l d edi Iud i o e l o p n a p n M o an
b ig C~~~gllC dm ai sf t ., e l l tl ee g t l n ti.l lo d d- 1 1' 1,- t d fi t -n " I
\i- d."ar owo y-11- 'a \ot.".h As n
la A t ti du g ,All:ri Ctliiu In I El lit SAIIII "Il 11viiif

''I :I l pa- iuk i I t o I0 : 6o l l l i "", """ "'- H''''" D'E asO a A
riaith ito git'ad .It 1 i ba eb r Ill .i "il M ""a a an d s o
(igsat*;(IOS artiills NeloSo~ay suConloto olon.0 c icld o re hoioong

I~ sd I, e I uhsansve ,, d .1la I aft con. y gand-j ho CU o R DE la vn- -. I laborando;i Ill 11 pr11im AV.1 Iu kil Ie It Io lit'eu~ d d
3IFFFFF'F'Fo A'3FFFF G'FF3'F FaF 1, 3FF' .a3' I F1F, F. 3' 3,, I 33FF, F'FF .' (. .








a~~~~ c*al mas= Q-hs .111 dl I.s- Maoe IN"1v .e1,h.ene Coe

Antom Utree el plauddo ob l rei 'm m men c ovi e oes lo, eh'nio tal"to 11 ason'soRA
-FFF. o I In A mF IFF ." I de3.3 F Pro .F.'. "I a e tFF tF I,- IFF', 33' lFvd.jt.
IF 3 FFFF FFF F' mFa i s I n F eI".F S om0F.FF FFFF F (lo F.FF F; IF F Fo r ,! l +1 IFFl l. 3,F. 1 1 F 1'.'.'F









l mu an d, ul n yI I Ip s la-dest roa mElu d ,; I, po Ws ol-hl o r t, fj C N Y AS 1


L a ; eA pt i it l a 6n kr o e i l A. t u ah i p i t i a l u lt ( i IIIr Ph e n it a r ll 'll I t)," A CA,-- I
re c u e nu eIll-" "vIu -, ;I l r u e. 'ed o ,l ,0s t I jo"'lt o","" JI, O E N
FFFFFFFFFOF3 i (I S W i cu N IIIFFI (. o" FFFFFF3FFF F. ii IFF 3 ,a,! FFFF"FFFA.F.I(; FFFF 1,''
















































co~i a ;gia arlo .\ 0 tra ~ ilhE''che [M l l c h-lnri l ; r n
e st v d i piloiiri- donu o a m nn a 0 ht, l-id I'llet i s om inl -h.oa 1, Ill
ru w"be 1.re 1bi _'.o _I'hp lo Ir4 de i l in ua po U" unol ene G '! Ie VDilt6, -n-,
11 1 u ia l rlte e e r atran rlp a e l una -hf.,iI a e o o. a l s
C or:0 I u ni~ d r m-11 1, h A 1 1, morin, .o ro t a h s d l I r r l i I n m r il n t,-00t r i II t ": il. 1 CLUB j RAD N i IkerI !r l;" -r- I ,pi an ,e v~ tefru 7, a,; del tromld n de enin- I v p p it r iI I,.es r ;i~ o It, I",e n \ 'n I, fl m m I!, FI o ",I I i Sn'h t Lu, e s chnB mo-i Ar ~ idn "' Im -i en I C- ,I- Al.-. -Minrano '

b.'cb.1.h. -tu nt n u 1.uad qun e n l~ f To dr q, I Ili 'Ew I _uhd ,,F r N io ri,, vI ,.
1FFi- 3. 313. 3 01 F F3









.1,e~enmt rr ho, tthrs, ri p n I '. 1. y -sitoi N
mi3F33 ]a d-.rFFFFFFFF'F IFF 31. or L F. FF FI -.1' -. .








"P Rob, 'o I'll awn p
-" ru -olltd rl it
lin -A l ,r d e -ln 1, su oa i d i. por o co a lo Iiu-
I FFFF 'ri -0IFFF.FF.FF ;e en. F hActIos-oh prx. .











nIl j i., ,; E, i'' I dkill ^:ai ^" 11 A ol-ov I I'. Arn;I I -nn ~ i
& -I el ilitId e i d, if titt
0317d IV-lv 33F3'F elF 333oo 3ool 333333 FF3o det33F1 OFFlm ,,- FS CACO W,3FFF3 V33 IFFF 'F F F
























































M~~mar~a dnrnngn 1 1.1 F'i :0 '1 Int, r~diulio irn- ~ aa



iltdatnin ~ i roer .1wIid Iu In 'jile s nri~ mn d i i onl u t .'.(on ra elda I
di [: 'niu ;I," M rn 'r o 'is-it
t,;, qu u': o 'z lll"I Enl hill II lod hitaI 0., In In h cI II" I ,

p"' ,h f i Him jeol- Chi Bi lo l e :-o d-to l ul ero Ih n g I, i u
I". o .fvvto. ion ,n l . W 3I -h l
a (h I y elo SI-ll'i-. 11 0, 'au e ab
T ool di l a na e v M 'go .-z'I ni; ch- lle Ie Ill% dal:,\ 1, \ 1
u ~ 1 -ulund (a u II .x M .nd Mo ',- Bh'n f" I "I
o rulI -n-o- Ile plirhaen va llwcotad rieot la o "
6 k t I 'i d ~ t It" v itit y 1v lh il i
Tp l f tiv aBr ie d Il. i v h'e-e i n ll t o e l "h i d
FF3033' 33'F013OFFFF 13ll 3"3'l Ili "pFl

















































3 FFFF.FF .3FFl 0,1 . '.,F.' FFFFF' F.'' IF.















urib ~ ~ ~ ~ p ilo o Nn d1l"It 'I itia '11'. I'm ,n 'l a f a p l ,r i g d it t k l
,,I cooleiM ll ioti tno all, trmz ito y mn'oidi om'I., I, ill" ", e a '.
hillF3'hi OF 333FF v F 3FF(FFFF 3 r- FF) A, F: fit033

































































S 1 0 i t n 1 11ta d \~og r itnc a Et lt P r iii A in A m lv i itt t (I v r.


vllen hir Al. Annces d klme ",e C r 41R N 'I.1 Io
0333333 FFF L3FF3 FF MAF3 NA3 FF3 Fl F 3H333333 3333 FF3333 C3oFF 0 J0 A3"



1' OF3F. n I Fll. "91- A0 .' m dF mo.3
FFFFFFOFF3FFl(FF1FFOFFFF 0 OFFi FF'FFF''' I, FF OFF 0F3FF pll FFFF = 0I '. F, F' .FFF3FL'F

3330L1' P330 300 Pt AeOlt l P'I'FFF FFFOF30 F3 0 3 F I .I I 'A



Ftt 03.a deFFFF P F333FF




F't F d', IFFF3FFF 3FF IlFF III 'Ft, "A. FF33 F '






~ FF ollo.''F. IFF 33' 3 .'', FI 3.3.' F.'i I
Ih, ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 FF33331 I '.IIl,
103 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "o FF 'F33.033 33333 '30FF FF'F31 FF1FFF'F 3cF FFFFF .ift Fi '3'ltni F'F3NF'F33F333
Ft3333333~~333tOi FI3FOF FF33333o 0F1F.3FFFFFFF 3g~ l NF. FFFIF0FFFF ,FF 3F3333F 0 3F F3F.F
33FF3OFFFFFFF0FOFFFFFFFP3FF OFFOFIt3F3F.FF
FF11' ~ ~ ~ ~ ~ h 3F l33 FFF-F '',F'3 33 333Ft t313 rLFFF 3FF, 1 111 IF ~ I,3 1FFi 3t'FO F 'F P FF'' I
33 I", FF3 3303F 033 o,0" FF330F33F 3F3
P3303030 03F03FFF333FFFF OOF.oFF'FF'
3333333 33 I F.FF F3FFFFF3FF I33 3(33' 030F F'3F3l 3303 dl jo~ I
3333333FF 3eF FF3t F 'll,~3~ 33FFl 3FFlg'o 11o .1r, 1; N I 0
FFLA330 R3~ 33 N F~ FF3 I 'pFF l ";I330fl3 F.
I FF 30F FF3 33F FFFFIF 03-oi FF,33'I;fi i
fit 33.1i. Iop Gld 03FFo ll FFF. "Mo 3F F' a,'InFF'0,'3 ,,:0o V


JIM DE 1, 1 -R


L1EI3RE 4L VINO

FF13 1F33s0 ',, 3FF FF

3( 0 FLF' F 0F(


F-F~ F F F


d, I I'',,'

-St d F Fm
FF3-3.-'


VINO RIOJA CNENJA

DE BODE AS BILBAINAS. 3. A 333II 3(0 F IAROF
-. 11. i t\ 1A G-Il Im 'J 1 1 I tI \1 1, N CU \



I I




-

















ENESTA CASA ld ENCONTRAPA




















HAGASUSk

PEDIDOS TIEMPOFp3F34

-3
WTE LF.",-Wzgll


I~ ~ -9I


33333.1 1. l~r. s- "3 -- 3" Pii:3231






Arte de la Cocina y PLaceves de' a Gastono




TRAVES DEL MUNDO ON UNA COCKTELERA POR UNICO CAPITAL
'F





LACENTERO

BEL PR5 es

EL PRIMER"







OA FF.FFFAFOFO LOS fF3 03(5 0100F F FOF. FJLAI'33L'N.

__________ VY23INT0 FFOL)F'O00 33FLMOU. 'TARR3AGONA,(('(
PFEALOS EN33TOOFOS PA3FTM


N, PE Z,S.A


PUAN,51. FOAIFAI000 TFEIOPOSF 3M-3677y M 2702
7-,
























F FPOLLO AL 1-ORNO
Y TINT BO;(:0.110 1,0 11. 1 G"I\.TP

'(OJt. P)EtIK (E ,. .1A11




















Vinc-de


F' Fruox Bombot
-I


























'F'Dukle y V3KO Cubcmno
'co
F F

u

-


L
E-
cioa--



































-


S 1.r


- -


























: it, "' ,: , " "", '', "" "I'00'r,"I" 011, I'll I'llit. T I "I I ''I'll"I'l --, . . . Wr All., Ill-11' 1111 I I I- il" IIIIIIII ,'I I I'll . . '' ., I I 1, 11"I I 11"'I'l ,,,,,, 'I't ill, I i I I J, ill I. lI, I,, ( I . I. I ,I ", titt, ,Ili, 1,-,, dclim ,,,!, I'likill,1111 I'm m ul'sis III "w ilbl'. prm I
I I I I ': I "" I I , , ,, I I ") ., I I I I. I, ,I 1, j ill )'- ,Itilll l, _'I I 11 ,,% ', I I
II I I I'll; 'III., It[, 11 11 I I, I" '1wo-te I I I bw I, Ii'j",tl I I li'lon"; it, ,I "" ,, It I I'l Pm.
11 I t''I"t "I "" I"I, I "', I lu, 11 !!, J, uW ;%%to It ,III% en lu", Ia I'di, V,),toI-o ,I, 1 It., 'll
I, , I I tic, it, drieglit . ow Vsirlm Ye t lie ___I Q'I" t'hwod" ,,, ,Ixll,,, 11 1 --al , ,-.I', ", ,I;',', ,i,, f,,l,,0,I, ,, l-, ,,,, 'tI It . III
'k "', I ""Itt" I I'', \ l I 11,, c '1,1, vi, I o 1,11"ItstlitIt "s I I "' A Ill, It" 11, Ia tiIIIII it' 111 11'11111,
, I "I I, I, I, ,,, it 1: I - __ I I ,, I I v ,,, ,6v, It,, I I I . Ill (l,' A I el rI1,I Art t I I'll I ,- t, It, It doll,11191, cl, lilat 110111 'I,, 152, 11 I ItIII,-, ic''t, ell ,III, 1, I I I Uml, 0, 1 -, ,, it r It I ,, I I,) ,1 ;, "' I) III I i "' I 'Ill-;', , 11 I
, I I I lie I I I ,'I ". (.It I,,, ,,, ,--. , I I I II "I , """ I : I i G', It, wlt 1. ll'bk. ,I I, IT', I 11 .,!, P"I
: :, I ,, It, l I : j , LI It', I ,!l "I"I" I I ." I it
il'i", ). ,I I ,, I I -, : ,)"ll- ,,,, I "'il'i. ,,',, ,, r,,,. ,41 1 'k, ,, "III il" It" it. ACIIIIII Unititrilt tie M. at,
'I '1 t, I,,, 1,, li"', V_ laV'JAj& ell jlt I i_ At'k,"'Il"
,
I . W"", , lo) .l ,,, 14 limi '. I V ,, I
Ik I 'I, "t"ll lt't'j'illj""ll III, 11', I ila hill I I_ I I
,,, I,, Itil ,,, It" 0" : ,id " I I I I 11 I I I ,, I I ,,, t , I, I I V) I I--l'I 1;l .NIQ, lijo tie ]a tArj, Lwh. I- ftqml, ,- u ""old, i I w ,d, .I . '," I "'I ", 'Wr ,".I'll, 4 111: I ". I, 'Mel -dltl Ill, 0,:, re 'I IIPC
,, ,,.I !""", , ,_ I I ; tid"I'm, 'I" il H"H14'It ),I Iml, pt"',
'I'', ,, ('', ,I, I 1"I'': ,i, ig"""., 'A,,I ,,64l ;z , I IP I., a I iti'l, ItW ti ]',It VI It'll), Ul
I I I I ,6- , It tie,
11 11,11' ,111111 l ,I q- d Nml,, ,I, odv,, "'w"'VI , 1, I I, I t, 'It'i 11 It
W., fIdi"In j',_ ll ill I.irl I'll ,,,,,::::: 11 ,li I list, I 11 IHI(II "'Itit,'I. "(1, ', -,
"I . I,, "I I, ,, I I I I a, A, a;, Idclu, 111 1 11 11 11 I I -, i I'll, III l,", ,,i-,t" v,-':; I- pw ido. 1),
I, , ,": "', I: -I ,,,I ,11 11,, t ii I I ll, ,11 ,,, lit" '.Valg S-rialls. ell qo,
", I ), J I I "t, I' ,,,I " "t I I "","I"I i,",II Cost, liclue ) O tras noticias de las ,,-,l,,VV, I I" I'lillb!",
", !""itill 1l""'. ,,,,,,,,, ,I ,V, )"Ic,,,,, ,,,, ,Il,,,,, ,,,,,, , I I fl, .: ,.Ialslpl let into 1. vandidlitt ,.' I, I,!,,,,. ,,, ,,\,I A
-i'li-m", a (,,I It" 11 ", 0, I I vin 4, 1. sefil-V Nimul Ile 'Mat 't-, I Olt, 1,. I" ,I, Iz aI It ,' ,tionliquc .,Vra it njuad. ,I,, dunit. I OC IV
1) ,, I, I), I ,"), '11,11 I 4 ; t* idades political ', A' 1. catididatur.t pretilenclitl Oel
-O I 'Ill',1 7 I 6: V ClitudLic, AIarl,'Nlo-I
)Ilfltil It' til"" "' :","i ,'t, I; f.'11,111 ptir, ,I III, ,I I I I I ,- sagVni- Carl,. Hvi.,
4) j),,,j(jj, I I I 1, 411,1 I -" r j I ,"I'll;': 111',11. &VIn I limpin Fv-I A"Vill-i. Autirc I I,. Pir.-IlevIa.
, ,,,it,,,,i;;),lirt ; Caas e rI tilualtIV do Tumu, vi, isis La issalobbra eVIL-11I d, SW,
I 1, ,I",,,iil;l,'Ir:l;' I,,i",' ',.,t I1 I v ese
"" I "Ill I,' 11 Ill IAIIPLtl' I It- 11: ,Ililldm I I uT ,let Norte (irsiguo I'llIVII- It, at
ario (ill Pe6aiNt I C,
", ; lfi I L1, , Se 'e vulI ell III 1- delivia del Il n1calde del
', , I I I ;, f, I It ,,I at I I C h, '3 I I 0 I "4 ", t i.i, It u'l le'llitim, Imi pa ,IV -2 tirisdout. set or A-lulo
1011 CII't'go f", I ., ciindidato, ),,, h111,11 It, Gm irifi, CVpcr,,. ell el Pascual.
III,, I I I W1111. J,- -,, A t.ll "bl't" ,,, lti, 1\ I 1. f 1, 11 t -1111"1111"1 ,' , 'i,,,, s.,,,',',' 'I ge Ile Co. I,,,,,, Ile Cudui Mariana., una, I,
"i" I, I'- I Im. allt3a !onpov Mr. Fvrnandzi-ril- I,,, -f,,d,- la -Agrujusnil lie] PnC VdAflana. dominga. Is Ik, 0-1 or
'li It- I'll, I .1 I l," ,,,, I- ,( I, 1 ,lls ll I Griftell de Ia tett efect-A& ell Is r-Id- lit del ,ensid-, Nit . is I AM- 1. de \ ,- ,I, I, Vill 11 ,I pille, It,!, a d-. tal-Idt: d, Tunw 'A .11- m 17m ident,", ."Idall- tiorde. ell 17 nomern 306, linite III I ,I I', \ I 1,111,11, rolislil.ids,
" I I L ill ', I 11 I,, 'il ':"'II :', 1'il, ,,,j"," \c(Ito 0 "Ir ties v por I II) fl.r.id. sapl- le a 1. P Id- lis d, 1. Reptibilil Per ,I PRC. (A.0.11-1. at. lita is In, ana gas y par G6 e. Sedisir,. alVaIde deSagu. d 1, d.C.5Ip1,,9,,,,ru .moV Mayo sell idad 1. ell el Vedindo. Me
,,III 11"It"'ll I 11 I'll P Io- "Ilionts" darlos de Ill dirrisl6o de reaunclar a candidate det pArtid, y a dereandar tie ril- ,u ispoyel parl, La CAndi. T.,niit,,, lopt-it. I lllsi ,"c a I ,I ,, % n,,,,,, s Bella.
" 1-111.1- W ork del I.Cnl,-. Carl. 11,0., I XI Cab B(,, I.% ,,,,,nb I al unicipai tic Lilt 1, ,, I'll, I __ _ -, __ \'all", de PLIVII Pilot lie i It, oV 'Itid ties ., I Pat
", L" 11 "Ill"', 11111 1 ,, VIr,.A""'.V, wv cuippo do ,,VVi It elide M ow Unlitallai , "I I11i"Iti.iII ,I _,,. "'E, ,:VOAVs bar, Ile L. Habana. ,,, fa-,
. J, 1. I :li ill ,,,, t:,,Id, Ile, ul, d(" Vo o0flilt 'I -- -. _ _ kl. Ile Saguis ,I, Tm."; E -ws
jI,:,l,- I't 1'.'ll"fi, L" ill' 1111 1- stit, Mayetil, ,lei cobr,; Malaw i Fliguere-id' In eandidatuala presidencial del Para man us. dondrul estin mn-I, ,rI,1.,dIr -liitni, r,,,,V,,,,1rlcYr,;' ,,r,,,,: D ecifina el doctor llam tel A de V arona su. idt"i de Slug- F-Muldn Ft, It "'E'""'t" Col's V' "' Il d as tod"'I Im liturabl.e. pall
lhont''''. """llo'I" III ""' I pr- d-t, cdc, rilt-bit iligmpai6s.
't fk-l -- d" ,I,, I, 1'.0- ,; "nid, 1. 'll"- -6, It, IV, ,j I -CanVY; Eugenin Ca'a, "" I CI.Irs del Partido UcrancrisLa, oun ex-_ _. - - -, _ - ,- - VII I -- 1. labor dV,,,,,.Il.d,, Ile, Ill ,ug,. III_' ,V nli", ,V 1, Ile U H.1,1. 110
III-11 1 1,11 1-111,1 1, dip r la C . -- -- - IHV actla Mar-i" CMoVV d- E, dlrctclr GilerVal Copies. ,, it sn
' :",i I:I"'';,',' it,,' .'.Iit,' J,11 It's; Pedro Ca'don. td,,P "' A 1,1 Ill -1 -,o c,-,n ci,,id.- 1, C. to isin. do F- ";pe ,.
I 1". I.s 'iI d-, ,it W.Viti-Vion de 1. Pit PRAIVIERA) .d. cale, Y ,,fuc, 10. 1- houlul's - c uldo isilot Ii ldunl ,IPAL
F, 1, J." : Aleln Ife'"'I""i" d' "' 13""a 're"' JPII-,P- -NI6,1dV,, du Gu; -V ,,,I
Iflii 111 a .1 ,I "'T "' I" 11" LIedive, y 1 do en -tun A,,i,,Idn 'Ali i- ,. I_ : "'!tIl
2 1I b, 'r ,,,, ( "! ," Itol. nilln I Nilm nal. ,juV VlbV V\ .,I pi, Ell P'.
I I I It "." I. c it V,". V c I ,.'del'\ or dV'I 11. R. I mbilid.dVs do I iIuV_- on tod. c I" din 22 is-il bles, nizi.n.1 del Pari *, ',"",,", ::,r,,,I :,, ", %,ii,, I, I-y", it I hd , , I I 1"Ie, ,_, I I I " I Ill I -19 L, sacrifl- I I I,;,. -,o Alof1j,,. d'. ll liaa_ ,ado nuiver. 206 ,e 11unili el
I a I bliesno.
I- n.116" do 1. IM. ,! u.m slicul"M il t,*aV,,,V
o,'t, I ,.-,ft Ill, I 1.11 .1;IIIIIIIII-m Y its 1 ,." lot Irsrc 1.6,rt nirriti em ,,,, 1 ". !i,,,,a .r ,,p ."it' r it title Rsipu ,
1, ,l ,, Il, I I 1 71 'If I Id, 'I'll I 11 I I V p I, 0 'l, ,'d',','I"f'.',"( ,': 'i',' ',"I n"I" C I noti- d lV,,t1;,, ,. te-duct- jact, -',
r, ,, --l T Il 1 ,C Le"'le I Um III Aif"ll G'.n. .' 'c - :,I polstutacion do la ."nora del ,,,, -my
I I \',i P-ti-I., lei part do
lnratieCAd,,Ari),;,,,.I,,Ii,,,,, ,'I, C .,W ,,, I'll1j,"', ,V, V.- r- ,ec,,,ilA ,,I ul
'I. VIA ,c . V d el "T'lin't" W ine. promd-te del ,,- lie In'Itil'.
lid" 'iRciffices ,dot pVdi6 Ill covile, Variant el ,V.'1. Canpl, nlolr Gloam Ran, -o
,,,,, , "', ,Vi_ ,,"I I I", l- ,.,,,A-d- d, Vl ,.- or C H oN, Sit- retitle ell Stgo.
',,," \j'"', iijai"I'l E (!, ,i, itirmilitle.v. AVh.r Alejazu ,._ Vei, C,,,,,, arl. Ldtl,
lt 11 11'111- ; ,,, c, ,,, I. J- 6 d l 6,1 ,6Kl'- 'e-i't". "I a I "I jirall Aboi. Tell, Oikv. nj"" Cost' IIPC 101. par,, .,,VoadoV, tV ban VuV.
tell ,,I hicial- ime I.'. r W,11,,dn '; sedl I-s 1191-11,tV,; ilVgri VMIV Tristroarn
;, ,t l I jtiaaolclruivl Is We.,. rlldbtlir tie Arisr'lin r tic Cuba Ia provilicial
\ ficr 11 I 1\11 lider orto clso de .
,it ,ig-tr .) ,,l act-I ,.L,.,tta JI'llicil'"W'din c VI
il", 11-", i"I") ", . I "It ,,, ,I III, I'l-, tie 61. dill I- I 11-tor B gas, Migtll Naj, ."I,,, "Tj1a-' " 19 I. A,,uy
"','I"'t, ,,,h[- ,d,, 11"ti't- ItIl ,I - i, r n- ei6 to Crommiltiley pkrval le %r -- jrLI l,6V,,:. 1,ido- Sala,. doctor Iliad C'Vt"," V .,, ,,.,,I,' ,,V ,,1,iL 6sil"
[,,I, I I .F."I ,,'I' It P"""it, "i(el i i!'jkV*,o.n.AS:fi.1jn6 pirsaidencia do "' Iruy. e Ft dotaildl, lidV,- aut6in- y I
III,, -, "' 1"Il ",,,Il1- ,,f l: "'I I '' , 0 1\1 I"t;- lijIlb Ili- ,lI. dI y I b 1.5 IaV--,tia,_vx ,ripr-wnl:mtu Mialuel Pa- Vii, (lei Partido Aut6ntico
h IIII. 1111661) c-ill, Vsto tat P I, 1, t6 clum na- doctor Ar."ho -A- ,y.
.11t ,,, ,Inoll It'il'i I" Im',it d, l.l t- ii,* om" I clif.em s ill.' ,,,m. ,,I'll,, Pe"I. Enri'lIt. Cat-% IIITV11 111,11 111 'I"Imle a tin acia tie. irrin- litanic SAN'TIAGO DE CUBA. dc,15, lPor
It"I'll. I "It "ll'" I I,, ,V
,I I 11 IIlsl.r e1 : n K1o IVm C, lm in",i. y u,'le.i.ni;,V' A boy IVk'V,,i',' :I ri-to, Atlin- Oter,, -lb "I!,'Ind!r",",':j "PubticiV "' d, V, 'I'a"p,, Is pot, Lit labattit. realize unit coctm; P;ovi-idio. ill IdAlll is
'J 'i"'d, i"t"t- dt, I I I h. d' Tic ""' r "'I ancise. Bivnitv,. I in: Im roll 'A It
"HIA ,- ,I ,IIR,,d., 'Ici.Ildo"lle'l "I d c "' a "' Ta a I" "'I I r' Inr,,,,t, u firam p.,iii It sit pitto 61 1.1 11.lbx Is deciii de decli.i,( !,Lr,,L ,,,,,,;"II,,,,,n(, c ,suilswiVl, s-awrial Ili '.,V,1,,,;, labor -& -j- pi ga,,Vul y dixIlignuion III! '.a .'In
ll ll 11111111,1 ,,tl, 1'1 I- ,,,i- ,,,,,I, m- 'I llti,,,I .54 ,- U .utle" ,III'. I ab It. I ,,no L
cQt, ., It ,rism, ,,pl,,cl6n,. 'PF,,t. no .bta- ,:; io I . Ap-1sumna, ,ligm irtV g ll, 'V- oil favor do lot, interc.ses del Particle la'nr Vu;,';, 'n cl, 1. Asarableas Provin.
I ell,) IV% b- 3 litinInias del Ili t; lt,,;li.lst,
,,,, ill ,I Ill ,;, ll; 6"vli, que, de I',', n 6' 1, I! 'n' I ,,jd, ,o, jl. i,
9, -- fl- :,,,, I ,con. rl,,,.,Vtlti,. 1 ,p Arounge 11 uldi,". ',%a -, orim opubli., "I'll ,'I, ,'Ill 11 ,'I- Ru'Villclet- firt Cublents. Y ell CIVIL- VIll del PaII1110
tri politico'di, P I'll"Is %inardengareats nuemtra pIVu I 1,,, ,il, it. Ili criteilit i"presisdo An Vic Ia candidatura prcsicirneial pa. cinslitutirsx, cleg r le
. h it,,, ,1,,d. ,I, III,. I 1cl, I I ill." o c Llblcfc Ciro- .on -Indento ill. .let,, 'I'l I 11 1.11 put"ll-IIII!,11 i A,,,,I.c n
lu, ,,l ll,,I tict, dv.,l- ,,jj,,jl. 6g I .'I' I I'll, 1 c V is .'T III'
Inicl(i I:i, cii),ridr mr Allulare, 10 que,461,11tal- hielt6fica A tdcul, "', a '16an I; La., 'i
:'I ,m, li"-d' ;' , ), ;,, p i, \J., d, I I I oil Vi doctor Vnirmi I i'spelto Vvetem-ret'l, pala, Vlkml- '. 195'.1, ,ill itigunwir. Cai- H-II vgp,, st NliciVital.
"I' l', j ,lde t El tVn;.dIr Mejet Vicent, Tj- y I' del"'
L,,, I ,
it, rectirmn ,que
-I, ,I ,I It ,,I ,, 9 licho C irr-I C ' .'I' I c I (1, C ,, A"""' d"ta"I Rl TV,11,11 hl little, VI doctor Azel)
,il 11,111''t (I I-l". b" 'v lIo!uv1,.'o,.', lC1('1ad ,IuuuV0,, br'i I I" "Ib"'I'lor"' "ll"I'leit"t""'I solude, 141,,,%, tu, per 'Had I, I1I.i;jV-. A ji -, ,,,,, .i ,,,,, .,,i,.,,,,, ,,,;;,,,,,,:,,,d,, ,.ci.1 dtil Ing,l.ii 1% 1. diss pluebfla jkcncil, ciel P, p, 11111,'amr 'dl ,s .,
I trl 1. I z d I 1 I '."', ,- 1,,*,.,, plerde 1; Repkikilica tin I I I r , I a,.,,,, 1, ,ra pt-lismad.
, ", 1- l I, II' ,I MAI ." oil' I 1 dcyse,!,MV Vc,'1'.'.C,2,, V, ,1. I V Idle I'V.-d".1, J;;iio Crr\anles At; MLIIiL I us ,arma del o r. IdtlIn ovin,:,hab ,, I I iiiI 1, ilstrit. dMou""I"')' I'l "'' I.- .' a V, "", I I v I, It, 'I'll,: I." ItmV, a l3l, I2 I
,; , ,l ell b"Irl, ,I,. 1. I;" t.
ill, 19,', 2 P.rg idcnte", 11"cul- d"'vnentl . I. . 6, V ,al Ili. 'I., Hild", sal"': I,- K". IX ,a effect oil Bit)-am. Vista
I,,- I,,,, ll", '_,, ,. T,',,,Lorldi por n
d Ili ,,,at -.ft Inan-' ex que VstL;I.i sepuridild de title el intlemere, lie. A d, In I ; r must. III do. I,.lj.du nbiV the Las it Is,- 1136 "I I 1, I, 11,,i. 'r"j'I"t. ""
lilit I ,l, ,,It, cr.- - dutt llij, % AvIi, I : ,,.:,,, 41's'., I, ,I i,,, --mino- rt ,,, pill, do ,,is candf.
"' conduct. "mcil" In alint In d.eiren Ia HVnaadl 1111 Iii- '.I.Jlll _'!, I ,,It la 'i ,let At I
.sill que ninRunn p .7 It:: ,III:" V, "I'lirl., u-n- l'. "I-ViA 11 t'r1i ""' I. niss.c. six.b. VII:lI11.11I Ili ll Nit -istrim. d, I., M esa
)A IS MATANZAS LA ],I ha -irl" ,lent firriciiin .1111i.11'11.l I I 11"wra Von
(!, I rsunnil- A: t I,, Vali'll" ,,,III i0tion ,I,. I- It,. (II'vot" ,c,,,
it. Cl ll "'1 11, 1111111- hilla 11 N, d' I' "" "0111fidmo ;I lit """"I" llii Vil,. 11"I'l ,,,, ,-w lit, (it runst, del Rm 14TIAL I I-it. bayill, ;o, reViore, ft eimuVIVs del par- 1 Ili It,\", 'I ,,', ,A,, .I'll'.,,
F.L 1, Ill. lild 'it' V.- Ine y 1'1 11 ul lss! 11'1 hq ,I ,I,, scrula A r."I" '11, ,\ ,',y ,,,, ,
i 11 lu putill, 1 or v .; r ilmil" P.- I.,_;,s on"ll',
il I d. lit, riccirine, ,,,, -1 Von "I _ "I'" "t d' 'I" b" __ ral, "I'llo. Ill IILI 11. ro I
iiI ,j rulxi, blli,,I c !,Miilt 1-11" --------_- --- ----b
.1 14 '11- P- --," lidicli ( -x ", I (pIl. III vol, sul, civsuldrit. X 'Se. Y its doll go, A I;,, 9 ,I, -.r, .,lp,,,,, a u-Cley. "Ieside. Ileirg
;.AS, ,it, if,, ,III, nuestris ,,, At ,.III,,,. at itut'lilk-l"no III "dop. a ,;
1 V,- timlisr'l. trailer, 1 4" 1. d I ,It,. ,I on- ,ir. c
11 111111 11lll_ lll J,:, I tin die ]as trips leg, 6 V : :.',iii ", ns Ivnqu, lalilla W alvw. ii, V- flocial C.- ta Suits. Fli'Ll'N'll"i v, q lie It -tin, pr,.
I ,Ii' "I "I'! ; 1 ,,,,,,, It ,I rPC 'VuVrj n;,elust al.pi, I v
,I, 'I't,", I- ri"'I"', ,It I a I It 'I''I'llde .Ill. cal"I'da- 11,11-rall'is, Ile dlilii.d. ,I. 1. A.M. 1,: . fi, la, I,, .9i in,
r'"11.-,,.,.,,i,_ as "'I., It I lr- ,It, El And, Is doolra I)v ,,, O pinan alatm os lideres politicos """ I "Cil'.
1'1',- .,"l',,'I",mit;nit ntin (IV hull- it vn "Im ante ,I,, fra"s lie,- del I V(;;diived.d., 1. Fee. pt'jl "' l,"elk""I'l
111,el ,,,,l ."""', iti_,,,_, .-,, , ,I),"', -, sinVis'. -1 I.,. ,I,, illfflit, I- a
lIl i, ,' TV,' -I ,,p,,irrjdaAlI" I,, -Iwri . larlid.1 it Ill .,Wnil" rialwd'ollaiiesdo. In. ctudAlliel"A n,,,tns 3 "Ic altis ,on, lct-,,Ioll pa ,.I
1", ,,,, .,, ."",I . 1. VIllf. Inc ha, -Inditrin mi nVidV, Va. el Jet,- JoIll- atulentlet 'to Cann- Ditlegadvi dr, In A,,,Iiill,. Nitund. I ru __ I-,-- _____
, ,,, S"c", ,c, ,I,1,,,,.l,1';'1gl ,1 16, ,,,,,I;,,, '. "i"',, ,,,, ,1)',1i,-,,,t EIVell'. IIII- M. y d ,,.C ldl d.,., ,,I,,,b" rluei,6 111.1 so b r e lo s r esu lta d o s d el su r v e y V-1I., -7 r T."'. 'u- sinvael,
otiji-I Ilh, (,fl. firn, [),I. ,.,I lie ],,,,, \101-.1 -IIII-111i'a del I r It $"It" i; I'll, VIII., timbien, I"Wei 0 I'll[ 11, 1. Ileb,31a, 1",-,IIIt, rMATI110 DV. LA CU-11111AN'ttlAll
Aii con 1.11;! l', ,i.,,ii,,, lclil, ,I ,, I ,,,jdj, S,, I. .- I I b. r, I r, leadu ,,, Vitt
, ,-__--_-- _----r_,- CAMAGUEY
Atnlalt, ,) Git-.0- ) J,,nI ill I, 'I a i Vr, I 1 0 "a I c n I .% ",;.,; Vt I I I i V ", lij I I 1'. It EN Cl. TERMINO LIE
'
;1111 '- 1V ird .1,'lar, -! IVI m evit ,illentorlid"Ita"2 i b Vd %'to" 11 I ,1,7 r ro. g 'I!, 1,tail., ,.I, l-litV ,,, la, grand'., ill') .- [ 'ill'I'llides, ,I doonr I- ,aid- F vr.
,, l ")I' I",' iltl It "I'll"'- ,1,,, I o r I I It ar Ita' ,, not :, ,,,,, g, ,,,,dl'Vfllltlll I'll I
es ,
bana. tan I I' I V .a ,,,-,, ,.'Vri cVqVid,1,crmI ,I "'i MM, itei't, .d. ,it Is Audienclis do p ; 'VlVl" ,,,I, :In
It": ,, I ,I lli, I_ I ", it" a, p,1,1,r I ,.lt l"ll t.,dos ,let It,, ti'c"itial" ud,., 51101111W drilgild. I 'L, ittii\
llili, A I ,I y as '"'b"01 '""T"lex del Pallid" !,,! 'i'lil"!"',' ,,', al:., i6 ',doA "t,.I III I., lq-i ,I;l pilkw i, Vr on ; ,!",!"V VVV," 1, 'I'i,
1, In r "Llect" -r (J I'i, ral d, "I'dinit, desean tin
'I"hill'a ,,', I!, :, ",1,6 I dri con,: bll ',", ,Ials V slid sit Sr NI""Itis C",jvIIRj:oA. I I

I I I ."- I I Ile m cill.dVis Vol ,go, Until, III clbor L 'I I '' I I --- --- o & giliville:
11". n i stu., on 1,"n.r c nil n V'461." 1,,,, vl; : I !,"',,,, 'I, ,,,,, , I I ,,,,r Is Cullamillud ell I& I
,K -1 I., 1 1111. l !ln In Culut de M cIiI;i"!'A;, I, I 0.0 Flartich, die
,I", It,, 1. I I I I '.' INCi L. Mlignilisellin actoal del pertij . a,%,,
a I. a C '!?"J "llf. Ile is ", ll, ,,, ":"I": ,
del t I., q, ,,I .,,. 'il ,
etain Cillbau ,'. 18i! ,, I":I;uil u, ,IrVid, ,,,Vdr """ di
)l F. S, 1, AS li'(i I N" ',')1'I,'i' li "ic . ' rf "IN[. .00"I'Le ,,A juliftditIlm I I 0I \ill"It, (.iii,1,11'rit'llente Immls "flabidn Ia del- Pueblo Cuban. ell 1. ir.\Ijlit 11, ,.side "I'. FrI die L,6n Lliell:
I V ,,Iint. Clarti, stuel A. de 'it ') l1.',(!0 ',!4.!'I'i', 1" ,;" 1,1.' '\: r c.,,,,'," ", ,l ,I V b.". It Ios pilrudes, balknerIx 110 lie VfVettul wber, purilimvicci- sidVows. G. V rest it it AlIare:
J,1l Sit FIRMA Set I P"Ai.-ti, exot", Ill- Lat Italian. die. 14 de 1951. flliu uci Antonin ke Vale ', ',' j ,,(,' .' j llijo l, I 11, [,',It 1, A ,; iI Iv diI .,ol . I "" ': j1Id1'!W;'I1nIll1 III',- it ,Ir-:dnctrhW ,s ell di.,rada, It liable ApL. Fursilctl Brous Carrinessales, Pajaroi%,
__ an I, 0,: it I, Vivo,, I ,I 952 Vo- m- I I
dI si I
"'I'l(I'll I del fil,"Itild'. Palo constit, kkil iit ,all, ,flaw pre-el'iII ,let Pim"I 'ill rIscuilles perm utles ,it calldidistwitc, Allnert. A filletile- Miguel AV.
.I I'll,., calls VJJV pill. uI ,od'._ -, I ;,,I",!,','1"" ,,ii,,,, ek J al
,,I,,,, I It. 1 11, o'bl-, "' Distalles on (jur cilstiorruipo qc, r ,A; Il. I liens tie In Aw n. Fifell", .1r. I,, Furnande. Sisnehes,
, lild" ,III i'mi'l" CIO i In.' A rjN.tl
I .I, ,,,, ist iutelslrs 1. ,tipacand it ,,,,!,.,,, l.'!' ,. ,\,tVl,-.I;,,'I, JoKV I3VI.nM,.t CAV,1,116; secreist.
lII-l", it,, I'll it ._ .,Io ,",,,,li,-, .,:, d ,.no "puill b ,, ,!,' ',',,,6 n L' -': ,,',' linra eakritin m6s; villid- ill I'I I re dW is""
,, 'III III I't . L'I, J,, color Va 1, N. l l I Bd -,w ,,I,, d In ,I d, rins a bs art E, de6r. In' saffilli- ,,,
'i tir AdInte &I Sunni- ,,,I i-iltli .111 41 ,I,, I O"Id lie no.- Pdn IV,. liVrelan.
I I"Il'llll cill Illlil- nac ,,I runbud ,,t.b. do ts -il,-, ,'. I ,.t.r par I.A clje
Ill I 111% 1 "ll,',,, od'xi' no 11"""M toy" .- vice, ltVI.r Jui,,-V Sdri5w
I le"'. pirilcapim; que I. lti I I r2ancison vniteA. lltad.i ,"I 'I'llo tl,,,i,, cla", y J- :',i-Vm I,': L' ; '1"' "I"I'll"'. "l';""I I I,
I 111171'lillli l I i 11111 11 I ll' 1, Ant Mm, Otru, !It, i,,, _. i *'F,,I, ",,,I ,VY I '\ I tsld ',dl"u ".'
Ill.ll I'll, Ill"I" 6"It- I a dn.r,,,,,,, pr,. D ite.u. habit a nonabie d1v I'l r et'V I:. ,,,, !; ,Ii:l I'll'ad (1, ,at 'u.I .,Pick 6 Ve i,- e, rAV -r- pectil Fleetest-- ,'il:I"'Ii'%':"I., ii," 111,11 I'll, [is Ill(,-,,\,Ilr 1.,",rnit; ,,,I. W on I.'.',,",',lr 'dalii l 'I'll'
I', d "Fa l6p V!a,,,,P,;, ,,,,; I lit" '". ,, -, ".""', It
,,I,, :,tlh- -, ,,I'll,, ., ,-- I.ue. 1- ,v!,IVI e ", e- b. pr- nViv, tie Lis 11.1- I., l,,g I. ,_lI'I,, ., -' 'I'%, ll.- : 11 iIii! Yll ,I"V III I'llea I I!- "',,,bas -111-V sn,. per I- pic, ,v,,,:,H.ydr, G.,"Ild'i H"d.il- is Att;V,, 'Jultil p"'litV Vill I. "'; Vi"I, I ",V;'- I I, .'- ,Jl' ,", )'Vgj" """ I V" il\ c, ,;2T,
,, ,,I ,fi ],I lIIIII,111.1 I", III111111 "I" It"I"a C' ":;"" i: I',. 1 V11119-d- Inlilliffilidencet', Vll.lidl- NaIlIVi ,_ joV nidi,, C, 'col- _ 1 cl ,., 11 up 'g I ,III. ,,I,,, ".I, I. I I l"!
.".I III III . I 11 "no ,can .M, ell tell Vl't-pim- It usem- ,,, c 'I'll, ,',,I 'e, I"""I, t,,,,,,,, "III, Et -d., pil't'j" ol, I I .,, I i ,u r . N- Go
pOrrem, Oil slibirchs. Por ,so ]Its be a lab r tic To., %,j u.V
,., I, ;, I 11111 IIIII I It A( TO, FSTA NOCIIE, EN Elf, f I fa lil"Ill Cl., I ,. Ill- 1111IMi"to ,;I- le-I, ,I ;I ,let Vairl'i'lial. gulcem L . lit. del d o, L-l'ardo IT.
A it ,,; -, on- 'I ;"" I(,,.,I 'I, ll-V, Va. .-la"I L'i- I I" ; a a I"" ,,, so ul"Immen
lad. uturium-fle '" 4. U.Ild,,s ell Ia ', ,-,,,Ii I", 1, VVI, "lion-'s, (' -Illlllll I 1; ,' lid' . I ,, ,,, ANIFITEATRO intra IjI ::"\,i'L, 1, S I "' _-_ 1 __ -E -It ., 'J"j, tlli ,L, ,,,,,I, "n ,,V lisball., F_ dVu"I- ILI~' C;"' Fee, "r,
It' i ,,, del I 1-111 r Ill. III L jl!,, ,,, ", Alitrabler. lidul'I'liall ,I,
Ill "'Il,"it, ,,; "" I:I(, ,,,,.:" ,, ,,, ln, Id a st r -.1"Vir .,I'll ,111 tolis. "SunIt- Ill. ,,
!or A A i ,b
'Mento. a less,, ,111nid, 1b, ,,oil 'I'l Pat I del 1. ,, in
III ,oll- lt, i-1:1 11 ,III 1,1, ,I0,l- I, I- -lilt, "I 11 Anti-'" I el d!,', I is V A. liclilpld, ,pca, ti I d ,' ; 'll"."", 1 ,,", !;mt- "I'll( In 7VdiV L,,h.gis TIVIam Ell
I u'V LIVII ,I, Ck "I I pill'- A"Itarmi. ,I, 1, jultril. ,oll ,1,1A Ineod-, Oblya. Daugi, L.suIl,pre, ,I,, Ll.lp, ,l,, r ,.I I ,I I 111c, ment. saiif"Li- Vonti- I aVI ll', ;cll I I; 'ell 1, n cliVIVIu.-Ill". Iidlil, ,,Iio lie "I., "uelol q- a"Vit"II, I, ,Joe 11 """ _' I
, 'i 'L It I It I ',,' -, I W . a", I's A. is 'N,' el. It tin p'll"" I""u"c' a' "'I . It Ic
",,,I --, 'I'll' I VIV.' ispIg L ,,,I.r Ver, quo uAtVdA ad" I- ('11r, .1 Ti ];I PrV'i Ill.' ""; Her del Particle, 3 so, piteilontal- A-,,,I CV-- IVA PajR,,o.j FeC-tencle,
I, I I : I I I, t;1PIIVI. it con. "It as ,ess, no, IrI '; Is set proluritnut & i objelInt ugj_ ,,e,, i, HI,, let. B-Itionin PeVz Resslical.
cil 6njw. "bl"i"Vi, 'as p- m-, cuol- ill- on fli-I ,It c-trat do 1- Tlr,, N"Iflut'r Joilet .men at-,I I ,., ", , S It'. "a" It. deca eV m iser not, L"din4sillnes ; V '. AuVrier del P. R. C. .do. "NIVV Uih lll 91titItIld ,11 111- j ,'es',',"'t, a
*111, lli ,, 'It 1,1 ";, ",,: 4, .,. ,,I ,
I R6. I 'It, ;"lij,' ,,,p- ,,It, :1 a tIontIrs g,.m Vrj.u It' 1-715,1 1, nAtes Rul-
I'lity-111 l F. 'I ,,Ittll) ',.I, ,I,. It V, s't i y I'll"LI VA ,I
I. lus. article title Aldo serian on be prude tic so ursdad III. do I. ,I it Ill ,,,,,,, -r. y do .,P'rA,, y Georgina Marquez Cur
1' k,1 II ,"I'1_11" "P VsiL11VMcnIc, ,oil cl "Itur- L'
"" I,,,, dir ,,, I"it hbrii, ,-- or. I res pfrt"ecieldes fIcip gesit. die Vitr Is a Fv Ia" ot'n. is "I' I:', but,
ol-It, ,Vlldd.lt m-ldlin- ;, -.\_ ,%,, civl_ m d- ,', regard- lon ,1,,su ,obr dr.- ,- el I, r at particle. .1 w all Is: I, icira IV,', ,p do a VoVVVr por la roluiln "B.IVIVI i Ristifleft In clindidatura, prvii- It.Ift; a des 1. AA.mId,. Ptovin.
I 'to, (,RibVt. A,,,-,l,,lI,. isidor. del iIct. can 'r. I is I n 1940 coattail. Ics di a. JVItVr I ,,r,,,, d . 1, la fv it Lord. d ,.I, ft Ils_ declssl Agrassicante-Oc
7 tie V!&. It I del -1 -__ 1----___ 'II 'e,. ,to .Irtj ,V, ,.,Viuo 1,.,,,,,r,,,,.,,,,ar
"I "k,"Itid" t- d d Pava el nismo itanI a leficres Que el P. R. C.; sdcssn o a 0 1 REP NVITS TIN LA j'Vl ," "I"id'va I I hoa v .,a,,txndre- cli r, GLe to Alvaire. Estates, Emi.
, Firlrite". IUESENTA lt Vllr,, cli-, VI A empre Ia linest de Independiva- ,rnia
cc des Ell- vii-toria. Ell esta Iucha-t I IWIV16 despulls. a rot Lie, P I UNION DE LA INDUSTH V Vi6 lie
"RecrieF10, hD "Id" ell lode Gerild. A. Aliirc., M Ire ,re, sIIirVIp.P,,1%iVsi Vl elk Politica. cuye. creacion se debe I
file I tic - Ifil Y Ile, ,,,I.,c y S ft,, I'll-co, secretaries puesto todo el entusiaseno 1. .IA I.,,Vl,,1lzI, ,,, So do con .Iera. Dr, Hector Jutireto
I, I. 11 ninni del Rto, el doctor one elan. DE LA PESCA I fG;,lht;lldV ta', forroubu, 'piopuestas ell gran Porte al doctor Lemiarde, c,-!if,.l RVyn.Ido do Leon Ller., GeV.
"I 11 It g'o"id, lie i-opoodescig Y de ell ,irrlit I 11 a', A ,.VVz C.,upos, Lots Cocasn.
'I i"7 ,n I., ,,rp,,,,,,I. ,, ,,,ultkir --% sccdi pdol,, Alfred. Go-a. 1 _"I (LI'7: ,l, "'"I"i'"I", I 111, rIC4 -o W e- 'll"ad; InVIlt, 0 s. V'I ,,,I,,- 1 Flrlla d,, ,Simchuz
"' ", J'liij,, ,,,,d ",J)"'ll-Mente. n esil nas e no g li,,ti, r ,Socon dl I, -IrV I ulla do ,,tis MV,, t1, Valde,, Pdn Rivera Hernandez
Y J'aut, ". Mill Adm it, d, [;I fi,,,!: ; 11 It. Ili elton'tc Ili III ludill ]as epo- I

I ; Ii,,1,,,Vt1,cl, I'V, __ -- --- IV0Mn sierepre, dandat a I 11 1 V bleenctitV VVo-Virint"o, 11 decte, MI, VI d,,,, ji,,aj,, .-l I it I I K Lie ,iden It Par- tentices de virsorr, L I'll.,,. ,. F_'Im-sa. Ill.! I So- I _ ;;",.'1I1cIVV lie, Niteint.1 lumin Sk so deponcii on Ia, fth, do III ortocoxin.
_, 111-NICIPAI.Es Voiotia dj6 las gracilis por his ,I Molul, ZnI. L-hug. Firm Jr.
Ill"t "I"I"I" 'J" "' qIA: rnOCI.AilANj fla's fjuld;. I'D I I ,It JII. ;I I egui- ris, 'P' 'i""n'- _r0lit LA .1, LICACION, DEL ill" af-to y simpitul lito" 1, li'llban, lI, ,,(,;,, ,op- anl.,nIl, I.,
III" AL CANDIDATO HENJA I ,let it""t.1 natl i%, di ,Illll 'I".-I, I- i"ladn' idonti"-d" ,u; Nos prollilliclaremos ell Ins A aoi-- se GI ardo Fei -I Sierra. Emilic
L oh,6o I Vils blem del particle, porque Ivo, candlij.
I),tIi,,iI,.,;,,,Ii, I 1 ARTICtIN 74 DE LA iije.d. Irol; ougcls ,bLL0,iVrl Ca- 'Ill. IJLII Ill' I'!&tI.dind. I., vll- 1 11 lltl I'llip'tWo, ,Vr It, Feilian- Sonchcz. Dr, A I b e r I c
jt-, , ,A, ,r I
CARTA MAGNIA 1 r-cliI Lits Oles, 'I.Ibnnii Y11,- ,I ;IV lr,,,.,I,,jn. :,.lJelr.I ,I, ._, -Vj,, V'n oil Ill "-I' -Cor- 11tabl it jo, &,- Adat, ri-, Rosis Cisr-re-litir, Pvia
III, JAGUE (;HA_ DK. III,, IvIlIgrsfrl. r- dVI Ili, ,VDQ ,ov I, -i Vo. ,,un ,ill PilrlId,, A- (V it juce h.3 Ur ej,
"," 1, -" ""' , ,:;.I::,,,,, )" ('111, ;,[ M ARIO.- I', I :. -'BehV 'a "" V -_ "'i""'I'"'I'a' de Ia corsRC-m a.1al- rahl- I E,, 1,I ;eAid- li do.R.bilel Costs. 'to cLoV nin suplViVicars pre- I. In "'dust.'al-l-, I a Y, ,I, I I ill. Or Albrrt Acian litsetiom jo.
11 iip.l 'Ill P I \, uvrolvis .a numero 64, .lie idencla! w all. unn-ado on el all. ,,,,, in, -v,,V",'tj't", Cusi del Martlein Y del pit,- "ti"' A]- -p
1, I I -, I 'I- " ,,, ,,,,,, .,, Intl, I, ld,)s r plot "at' 'V .
,,, ,,, ,, ::. ,,," ) : : I ,,, III ., 'I" 1 2:,,.' .,' ill 1),. ,',IguVl Suit,. F-Inand-, lb - a .'
1,, I . ,I 'cla.", 1, ca.dt ;.".' a p ,'V,, ,': ,,,,,,,'V,4 tin. reuttitlan de. 1. quit parlicl: I tenti- Per. untinutin que I I ; I ._., blet"It an-. I 1-hVerro- per q- ta,
., 1, I _lrl.lc 11, ,111,;!I "I" 6, I'l it- t, -14 ii 1. 'If!"l'a leftetwil Politubselicties sunittorlisits r Pon
t-, ", ", I',. d"),"I del Rest- Catlett li-m-1paron, Voice liters. Irts sVfinrc_ An I olino- 1. debill 0 ". V)
to to, tV.IVVVr row, .1 partid I. I In I. d " 0 frecierin Cn C tlanilbacim i
I, ,_,1_-Rl15W Ag-t)iI,- ItndiX-,. ,.,,,Vp sal. .!,liLle.11 111ts, ,,,i= ,I,,, rl. -I-, ,I, EI ,erop-,ba, .1 proploVian PIencihl tie Inzesur In,
gir i """ .A6 la, rnlr.d que -,,,- .,ror,,Ilvvl- "I'll, " a 11"I'lich, on-yorho, fen ipcilt, jas pMln,,,,, 'M-i','u, ,,LC,',_Mn,'GI, ,',,,,,J, chi rie-MOld. lie -elti- tir to el till
AI.ACHANES Men. 'Jull- VI ,,,III Werel"tat, F ,: ,,,,, "I" Y' I oil do' y "'d "_ hatIVII I" ", ,_,_, ,,,bill It ,I G lern" lt no a emendlealrotes leturrals, ,on
IP-Ir leltigriso. ill "I'liimlar .1 Prom. 1- on ,to sel"Vi. a Pat,. 10111cillilje al RIcalde
I die do 1. RMiddwit. do 'I idntr de la Asoc- Nat luchar por j&,
01.11 At ,1,.,d,, V-stituid. 1. a', "' I'll J, let Citel- jAAiv to quc In d-linticilin die -dVit",,-, dP Is 16t, -inill li, ,,le;, ., 1!u", dell- Ilielon oi vsllftV ,ists mineniss. Villallobos el niartes Ia
T It" I 11)() Fl' I'OIJOR I., Inclutit" , a A 1. let, ,I "st- ir," itdoITf\'EH0 VARTA( hil VIll I .in ;I I C"i", I I d I .
"' i'A S ""I 'a PrIn SocorrAst, y0al PrC let del Go- m, .I- V, no ervietill. el .b. l -c Illut ad".1-Vit, In., ,nnasi ,it, E. 1. bairriladis tie C.- Bi-, I
"""I .' .rii". .b ,1,,, ri us arnigns, M e is
I 'I'v, "'i"., PV 'l g !: '. doctor 'V r .e. or 1" -, p1lea ,it' C'llit. dn"I"a. no, III, i" V" ' "I tat
'or
latur. pritsidrei.1 ir-IMI, del ltrtim'ic, 74 dti'llaS n" ,l V, = VI ""Vil"',ii --d. ,lei I'le". Vi""' III s' lil,% Id, !' ll'- I'"Itn't, "ItIldild 1, la Ariali. Cerr.l,,
C.- dul T,- o. Rilal L,, '.\I. f i I VIa d- r,,,jj._ p. l,' ,j ,' It'
p I's u . --l"'
I, 11 "I I. 0__ B,,,_ _V,_ Ma,. lf nllll'l IlBi. OlInula It~ aglujin 1. Sr. Eviengiin. Ft
g ',"'5I6 'i',I- ,,,,,,,, ,,)",r,,, I,,- c, It III ,I "'A"; ,,,, pit"
A '
"T'le reconner iguales der i,,1iV,.acpcdnqV.,. u 'Vol"r., i' l ll 11.111' 111111!4;l"",; : Io.Vl,,'-, no or -1 P-Poll"a bit riil ,dl, ,", V\ "I,,, .,- li- eltirits, de
A ---I I , pll),Ill eVullill C.rInA 11-ist.- C.rrc,. I ttud6n jr- Mis que In 'Incliblocil5 ViV" V SUS I, Y
"'s'd"n- i'll.3 a III ,ubkoVs. J'VIIJ;'I" ', V id pa" "" Ile"- Bla",., ,I title, ,ill .
I --- -- --- ----- 113 Alandilla,,.s.prillitt liartl plir Ins Frigoitfict,.s Ex du, lj' ""."'. It"'I, I o I, _1 1
", III,, Itruilk.l I,, I; It 1, Pad,,s. NI- ire., Veouln,
I i V!1e r \. ,. I Ia, jr_ F, It I:
I 1, ,,Ii !,,,, ,,, Auteril-la "Vrsd '. C. Item still cuaii. Ct)Ij;iVIVdl j,'n1 ll- -till"., "" .1 11 Vi ,- Ia "Il"' l"'I Callla Alur- all Fs, I .to
,,,.I "I I "I'll'.tV, "'b"'i" d I I I.,; 'll I I
Ile Cabin ."Ile Y 11111.1. ,,,, pill ,I, 1, la"cda- Is
n l ;,,i ,, ",)I, AS %IkABLEA muNictrAIL El 'do n; e3t6 constittlida 1, Ntacional. ,,;I,,, ,. 1, V111 I M;
c,,,I ,1,,,I,,, C-m Ill-tri ,,,V', DO AUTENTICO .1 it. VI I -.1111el I ("I'. G V: 1 111,,2.1 Il'il""'i"". 1"P. I aI
I at., .1 DIA-' SANTA CRUZ DEL SUR I ,VIn on Pwlv, Y ot-,, I t llulilld,, del lic, s lie Colic Y Costurs, saceI in
, I 'I I )I) V'OLON V P", "'C'sido r Tt Fllj h, otillita n slij,, jillll .\ 'ainca, d'. I ., ; fl, I'll acri-ca del auto que tendr;
"I Pll *.,J, 11 "I it IIot, tin tiny
F I I- Co"t.", .n: ,,III, ,I I r I Ill rut%' esell I tint, d"It" Vicente La, rIvcjo et III,
I, ", ,'C b, ," RIO I: . . net], rel. It. 1: If 'I In V a I, 19 .1 Ias 9 p lei., on
"I 11111111 I Ili. A In It d Irl Il,"didi, p"r. -,da .
1, I, ,,, ,, I I W is v,:, I" I I
SANTA CRUZ DEL. SUR. lClemti- it'll). CealthiLlando sus palabi ex fo,(i Candal," ; I v 1, -t:: '"""j 91, Put
,,,, I t It ca',I"'Ilip rida ld 'it, (to 'd ojjc Is. I it 'It, iss Milm-lits, sainics del Licen Arlistico y Lille
,,,,,,,,I,,, ,l ,i, ,,,,Ii,,, i",:, i,, do, ", It 'I "'idvi fa asit an b I on' I It A ,I u ,Ill p It r C,,,rlo,,, e.-EI It wan I It Ii- inot 11 . ,,:.,Vstarit, ill Milril;-,,; And ,1 L',,I,;,jj-, LVt_,;-I,, ,,I ,,III,,,, Asgur. ,I lidV, C,,.,j.jjnu, Rb3n, ,,_l lie C,,,.,t,.,,.V
'A a (I. it", BII-A Ill. at al,.,IdV, Sl, jos I.bcs,
,,'l ,,', I u ,,, is 'to n a ,It VIVO,, V c w it" 1-1 Riot;y Vcont,, IiIiitvio I'll,- Ios g ir ,It In hmr I,
'J", I -1,,,, ,,,, i ,. a Jrl q ,irt Cartityis. P to at , Pallid, i Iv bullion sa,", X "(114" 'A v 1,- Doalli, d, It, T'l;i-.I 'I'l coll"sta el Oun, ,,a
IW I a r"n\,ji"'"",,.d boatia, : 21.s itAillith ull h V In Ill!"'. ,,Al,," "",: Viv; ,;it l"Olimun na- it 1. \1111i"I'll, alo-I'vo is pa,-, ,I 1, M-nu,- de Ia Care- Munici
it ', ,!!,,c I A' 'to I ,de uu Al"Adil d Ile .n.a.- I".*uds. A] (I,,,- Vlt;l rmI,. 1,,I, ,,I 1-iba do grAllud y rem
i""', Ii, ,,,lt:;,,ll,,1,i(1, I ,,,,,,, ,,, Ir I 'I lor 11 Ill Contra cuniquivi, almlilt, Galdt, 1) sli". I; 11 ""I A ti", to -.1
ll i ,- ,., I, ri,,diairl PiVdirls. Car. l!1C,,,,,l j""r,,n obj't. per pilite, lie ,I ,Ill. c jj,, y ,,t,,,, p,,,, I_ ,jIhjijj'd- 1:j ".,,"'Y' I,,, "'I- -IprVl,6V. I.o chisnue I 'I
l, ,.,,,I y Ali'vill ,%L Bodrigu'l, ,At. tit-its, Tin "' 0 'I I- irl po, 1. eav, label ,,,Itua
, \ ,I.!)", I, :', 1,' Ii,,!IV L ,, ,I, 11 isuas. Ail. liellelis 'let indent I V1.1111". re, ,, Cal.ga r te e'o_ ,,, l T I J_ IV'ilt'
I J_': "'I'll'. V_ .:I I . I,
: I I, nt fine AF1i,'l',1, 'P',d1',l,',V"d'VV"'A' llu-l- li PrId it o j,,I-,ril la Ill ,,-IwIo 1.1 ,I[ I Pc_ -
,, Ill ,,,,,,,, ,:!,", ,,,,, ,, ':'r," s"I is In Ale'dia 1 11satti"Asm'!g',acia va,,,., TMas ,,d,,Ia,,I,, j,,pj,,l, (IIII I In dili ,I t -ti dela- l-cirt ,,, belief,
I" it- 'I I'll, ,III, Is"'I", V-- 1111 Ill., "". at ,,I .
,a I., 'I S"i"r j"' "'ll't" \ emenina de ell
IA 11'. A In oil Ia const it,, I, I N ,I C lie 1. J- crot'Id
I u 11" Ll"I'll"I.I ''III, lise Grille, Ill it I El
___ Rvei'll. I ill "z iltA I d : ."",I'll""" 'it, ]I, d"I'r,110111ill al 11,11 .11 Litiltil ,Ili' tel Gobivril, -, in,,%. SV41 rdll a-l- t'a''n 'I'[ !.,I1'v'V- "llit, .
;,aluwsr ,, VI-to"an" to A I I in "r, I I ""ban Gi.11", 111 I . It", ", citIV, ill aply" 'let In
!"';; ,,,.,d,.ll1".;1IV d"I'.16-lill . 1- ;, l 1 i"'t ol!Ir A = "a si V !il I "a ,!,. .,, ,,L,',, .t\ t, :, Viti'll 1 -, I"I"'l,"It, i I"' NA; ,,Ia' -i'n'la'a. '11,11111k 'Alle,(111-1 t'llad- lie 1. IIV. Pli- -1, 1--nei, ha lidn ,on
"t-, ,mard. 1. it "it ,,,I, I 'P'- I, it'W-11al ,jet rit- fl- onamn itli imrr %Anlr pi-ViX.M.
Mo,,, primstric, del ".1 del I- ado 'I I I" 1, I billid.111 d, 1,,,_ Fletn'.l."." I'll"vi, I'll,,, 11,1, vI 1111, Clin, 'it Ill"n ,I 'iVan clli \T!- I'll 3ol.,I C."It"Ivis
_r e eul'lo ill qi!; 'it' 101, lt 'ffi' Ju 1,l"'i- I, Y w; _ _.___
tin, ien, ire is ,,_ :;"I !L ",.' ""e"", ?,R"",i "V, I, ,I,. I I ,It, jj;lj,,;, ; I ,I I "'llo It, I'll ,I, q 11, ,,,, ,
I- natulittv, I Villa, (1, 1. It d tduli Will "I mgurl ]it\", \ m!il,, I hi,, ;i I i I "do, .' 'I"',, ,k;" \; ,I I-) .10- rRm ,i_,s,,Imm x rRKNIUT.NXIA1
"., ANAVIld'it, ill 'llIt 'IVIO'l ,I,,. I I 1,1, ,I "I'll ,I'll v v t . V"Itt"Il't- It, I., k,;,. 'Ilil ,Z 1,1,lltl ,,, ,""t"'It" i", i'Ie ,(7A,;l,,.- It'll-I L nt.- OE CARLO,,i ratio rAl 190
I I all ilmla, y .,.,I. 'P ,, ., I. tritirr"', 'Jilu 1, v, vi;Ill V hi'l A;lt,-w 0 I ,)I,.;, C tl M" 1-ili I, 1, ,l l .,, ,,)111,,Ii,-11,,,I.I, '- A ),is I,,, ,j, Ia ,,,fiv, jaa
I li,,*%,d ,'."'i ,, 't' ,1!; "t.' "".";,;""Il'l".,L at :1 oil L : \ i,: 101-11-111, I _511 Ill., o'lm V, ,it 'fe"I" ,; ,:, 1:1 ai ,rio, id, 1-0-- Carlo
I r 1-1 IIl1,,Yt IitI- ,, '.Lle"'" dta I "i;"l"'Vlc\"'l,!"o;, I ,,,, Il'i'al li-I., ",I,." I, I- _111 ,I,, I,
It a I g.,, C I\ it Ill F 'I"- Ill:'lli, lil I,-:1,,l- -ndidilln I., TV
I'll It Vs. I, k III,, till! I lil , 1,; IVln,; lvbi. uI ow-i"', "'evIl" 1cl I t, 'I, 'in III'll ill, .1"", ll 1,
"I j Clain 'claillad. it'i'm cleclo. y I It" "'I I',
ill-lit- do. delexilid", it 1. ,\. !,,,,I(,, ,I I I "'puble., I
tivinvitil -,.I I. 1,1,1 1. 1"" 6 II 11I.Vii I J,- 'I" ,I :,,nIio, "'l.', P"l. k "',W!wi, A it ,,, ., q, ,, li. ,,,",)I, .hia, Ila. altall l ,,, ,I ,,,,"I'll, 't I,
1411, il-Il" 'I, . 1. 1, I '
.,,I -0, "'I, ",,,I V -%, ,,,T!I V1j. ,III Ael,1,111V I \, .- Ill.- ,,,,, ,III, "'
11 ,, ment., It ul, I, ,,It ,,, I,_ jll ,,. r 'Illli'lL L" ; I"' Vii'j, ." 6 I I t III ill" 11,11, I I -1, ., t"c TloplidI ,, rr 1",.,Vl VoV KV.
1 I ,1- Ill JVI IIJILL! d, i ,10 11 dV Ill ua&
I Illity, 11'r.1do Ile '" 1"16- It I"Il"", (*I I: 0 ,! ",I, I I'll h., I'., ) A 1. \ I, AVIV 1 \ tl"' c -a"I"i .I
ill "'t", 1. I .a y I)I'lli, I I'llI.;Ill ( al aq v ."t"I "
V, 'J" (* lj""V ', *.,Ilull: 1""I'll I""ill I"It-d'i ,!,,,-I;, 'ple hil. 1. ,,,,,, d" "1111-1 l'ur V 111IL-I ",',,,,,%.K ,,, ,Atte,,tir.'*,
hiltitin" fdlIa,)Vi,. 1, ,"L" ,'alt WrIlIvii, I'l avict I us.
I lit. (Itlento Vittoria .oro;il. 11.9,01in "'Emir, It's ill I" It, 11 n"m "11- I'II Illl ,Il"t I, "'fltal"',, I ,,1,
lipf I Y it,- "im a 0 ltl ,
it III t, I "J'ablin Ill, S I. V,, istund"s- Al- I 111.1"'i", I lie"I" li'l CtIt", i_11 11'1 l 1, 11, fill, ,, ,It lidirlos y dincwr
f
rt ( I -, '11411. I It J,_, "I !,l,; ,II ,, \"%i,, W11111 li'Vill- III, iri 9 11011. geni" Il V, I V 'A,,, -alunilli-M. ,,,,
1; ,! :.,,a I : ,\ loigii "I'll ne I,, Ila" "J", ,,,, tllmix ,lornlr!, llir lbitiomi At,
A w I 1 "' ',,'i '-,',.I ,"',Ill, ,! tiis, ."'illivo 1111111bt. ell l"tll \11' "' Ig,' ',!il.,A 'I' XI'l"I'r't'('.' "" kil It Llf'! 11,11 I'll, ,%I I I'll,, h . I b'do
Y is ,,,,,,,, At, terron I'Vot'lamilld"A ilus Intel%%. 'Ll"t,"!., ill, ll,' 'I"t. ,11,1 ydo, I L aa, ,I IVI)III .,,,,,I Itila. I,
,N---- T- '. ,,'I 11 \.I I"\" : ,, 1 I I I l lo 't','" itilt'll, hi\ It 'v"', lie ,
.1 11 ." .2 "' I ., ", Ill 11 11 "I "in lu alw "I'll" 1,11,1 I 11 In I'll,, L, s, n ir trucede, It
""vid" Aiiw. I IT, pcovIelvitt (7311. 110. earldid.1
I V, "" ,I"., III.,sti uIIa ,,I'll,,,-", 'ple it"'fuse. IK'st, .
"I 1:: 11 1\ "\i I'll lfl .",7, ",,"A, ,, ,,,I 1""11"I ,,, I I', i .Ia 'it, ,11t, 1,11 !"ii, I', - mill I'lli., Is, II- Ion's, dt
Ilw I 'L T"I'li'"t ", """,\",I I I, it ClI1111 I, 1%,1911 11,11 .1 I ,il", ,,, : ll l'itili-Ile, 111,11"It 1, 1.1-1,1M."i'10 i. ,,r','!"', ',', e,,!,,,,Il,,I,,,, I 1 "Ml Alsinis, Jlo A, NuAs"'t'k Il :Il17,i, !I'1'-" 11,"' : al'i I o ;I,,, "a"", d, ""s. "'.it'"a Ili It, a .1 Carl,$
I I, 1.1 Ill,), LI- . I r -1 11 ('aii-Arlow ,11'.1millo,' N l 0, willo lie 111611, 1,
I; T:i, ', :il,',"'::" I I, "" It
i) I u1j"L (ill';al'.j. V*"j,\ !61t Ac"lpat)IIII, d,
,4\1 I: I, _,iI'. tIol"knoWi 'a" I-im;rt va it,
, i vnvcrAlli 1"; NALASA.10 IM AI). ,"il"%, 't It'll 1, -_ ( I,,,,,
J00- 11 ; ltp ,,i. I',', ,, tl 1'.", A !:,,d ,,,,, "" , "I it . vo volt'i'mil III it 1WIV (Iml."I"., Nat'l, ., \ : ,,, A dl !o, I, It"itig,10, liable, IdIfutrieV. \' . Ii ,III,., lim Clvlr ,ugi., ki", I, -i -111-1 ill.- ."Ienti. IbIdVI IIESION At, D
I, I) / A u I I IL I V, %'O Tli V-% Y 01101 lij, I, '111""'I" V, It ,, : I!:: A, : i :, I 1,
"i":1, rMt N 4% ,,, 11 L7. 1.:, \1"m,,Wa ,Ii,!I. ['LIj'Vij-"i, ; "l'. "t; "L,, ,,, lm dn 0 .9"I.
fi , I , i vive."'Ill"Ist, l',;"I,-, l"ll" lillr," 4 I I , rt":, I,.;!.,_d,, V I.T11,, li"q", ,Ili, ,,, tirlst6ti us,. ,or V\
r. I I V"I'taln ,valf.6 1", V'r
j I 'I. Ai! :, ,:,,, ',,','I -,,= I'l, I,," r ,,, mondalc "
I ji., .,,,VjaVjl 'I'lel"ll NIa Vlw AAWI 0'10,111- ,Ile I Will ilt". i"'I'lo I ,,tlc;,vll- 'I'tt'it ,,q I.l, to It, In, pi-I
Lr 11 I tIll"ludi'll"W "Ili", "'Id" I I I
I j,,,,ejjltL k'j!,ll.Jl J,,I k I Ill- it, Atimi'i,
N',i I .111,11110A (let Vallith, It "IbIl- quO h0g,. ", ,V-, lie Coloa, 1 1,1 li-l'o'I . il'-wil i".'e"'o., j,", j,"'t, 0111111.111i'llIV!,11,111111
M Is, III!.111 it 1"'' I ljlt. It"I'l JL' ,!- Is I!, I'll I, I, 1, ., Iv Ile S.0i Joe dt I, 1,
1 I ili!,V ,,, ,,, l:;, ,, ,li,"" ,,, I ,,, ""A "%,III I t" I"'i :, 1'i I It -1 li'll"t I-I (,;.'I, re'.
r1i I 'I "" k'""I'll I."" I"I'll' d' Ia I 11 1111:1 11 u IIIA 11,11;1 111 c I ,,,,,, I I ell
N In! it \ is 114 d, I.V, 11"I", a r I'll- o"a "L I" 'J""I \i,'l', " I "'I III, 11-it" ,',I, ,, m, m, %I, ,I, ,,, IM-I V- \i- l, ) I'll,
Sorpratidowito rolultil ti", !"",, ",,,,, !,', ,""i,'; t",:! I I 'tilvo,11, 'oflu.h,),,wl ,,Il vn It- "It Ill", Ill "" "",I, I I . 1- l ell ,; i"I'lill"', 'I".
1*"Wiv I,, linl4all" V',l I'.1,I '"t, it, I" % 1, a, lail.li: ;,lll.I ,it Ill ,,L I I'l,,1,,,ll;i,, I I I Ii 1 \''ol",,, Ft 1 1, I!, I I ," III,,, "i il Plt,,fi A,-An ', jI,, I Ill 1,wIll'a it, ., "I lbre"t'i'. ri . I,- . ,
. ll lI I, l'i'"I "'i"'lilli"I" ,,,, ililal'oh", _:",I:I' "'I I ."T" 'j,,r I'll I Ill t' el" 1111 ,1 11-11- ,,I, I""'W-ri,
S 'IA" I'lil .4 ah I V, ,,, Hit I \ ,,, - I., 1151111111111, ", 1'. "'nillial't'. pr"'I'lVi'll.1 I,
I I '' I';;% 10 11 1 11 I I ,:,:- \IIl-,;I- 1 111 lk"ll P"', d, I., I,
jill""ll, III 'll- k.:f Al I II, I llril'j ljll, JII tl l I : ,j ,,, r ,!;'l',v I) I It", I,,:[ ,,Os"vto I 111, %I ,,;, l:i !,\,l',,"Ii.,,'Vkj ji ki,,\.e IVrIV d
con ANTICALCULIN A E B Y ', I 111110,tIll let t)f; 4, ,,,,,, ,,,,I,, ,,,,, "l ,, I';- IN' '()',I'kllt illl.\%).\',"VF, \ e,'1, e,,l:,,V,,- Ie v ,,I gl WVV 1'e'r:,,'l \,,i', "I-.L.,t.,,., -1",",,.,, 11"i's,"ll I Vi- ,,,,I I , ,I ", ,vi""'I, N .
1:1 1, o, It"j"i ;,L,\; :Ii l,,, "u".", le"lamle, 'I't"I sle'r. \ "i"', V ,, M I I f1m)(Trilmit"s'I'lls ,? ,,,, .I,, 111I v L
Os U. I .I ,i,,,,, "lo"', I lit lm olillv,, ,I ko, "I, __ 9 I ,. -- w,,qr, ,I., "Illwip . Iiin 1,
l ; ".!"'I" Nil I lt,,ititq\l' P ', ,,, ''i", 1'.t wolltimlv 1).q'I )I, o iwvd' ft,, ado
Il".Vill) initial , '' \ I c, ,-,, FI uIvvltIi- tq" ", thill"Im'I I 11 IvIll lll l Ill., I , I I'll 11"Ll."t", 11 11 111111-,olnin;,, ,, li ,,,oinio Y file" rw ,'I III, du i., I u,,l -11! 1,1- 11-I Nall I't Able-, \i-, ",'I, i .A'IV el ll ,it I . 1, Ill
'I,,,,,,,, ":" ;:" ",:, "l'i"")", I, It I i ",I", int I 1", ,I I it "I hirl NI l ,It I ,tic
,,,,, Il',', IA"Oll's, rOll u Istill flit, IiiI :Ii "I"',% ,,,,,,,, "" I ,,lI livI Pilmdo N,,
I I I Iitl I 0 1 1 UE S A ,\I I ":: I, 1,,,, ', it 11, I","., ,\,,: V_;'a,, ,!,r I I ", "J'Ill-, ""I .
_"',_ . "'."O.M.00. I(, .11- 10 A. 1% VANIIIIIIlTURA CARLOS ,,,, ,,, ,,,, w ism" lie "'nei I 'J", it" I I I', illittil GtIl"at'.i w-r'. bot-I (I-Ile, I"I 1, tit e""j"j,"Lell J I 'I., I I'll ,,V ll"'Irititi, "I I Eindlitill, I "'t'i'I'mo, Lul, h I F
,,,, 11MVIA I a; lie 7 lra Ill,", I I I, IWda I'll, el .slur'site a""I'"t
vi fml cwhofw ; ; f1mis .I A voll, itildlital" A 1101"'J"v'i ,l I I'T' N I 11 'ilatill, A,,,,,I. Sit 11 %1" k I ,F, N-, 'I. To; AT7 I.N. Am"Ibir,
xUll it M I(4A I alit Olkli. ,,,,,I, AV,,-I* Etiourt, Aille- III
__ .1". ,to '.11'. J, Q'Ilow", I ol".:, 0I W. rn 1"I'lloll 1, -In conilim:Iln Ill "I, I 17?1.ATVa
I, 0 11 1,11 fillenti., Ill). boy, wil"I" 4.1 I.M., .11 Ill. i'mill, ,'I,, \11111 C111TIt'll, Sllli' I"ItL ""I' "I'Ot'l Lie 1, ,.,.;,d st
I itt I .a", u", .:!.!n C. ', ,,ui',\, ;:".,;, Juill %altintin, vica', Klev
L I 0-I liaver vulv,1 1 r ( I ""' "'Itill, ,it k!ill 1,tw I ii,,6 A-V ;Lu' "I'"""I"tL 0-L , c I 'el!, It"In, o'. 1, d,, A 1'.
I,:Ii, '' ',', 'll"', I', ""I', ,,,,, siolu'lo'"I .1 Imuct"I imli, I tl z ill, I I, A I I ,= FA--ire, hicn0v
ll, 'k op," ll! ,,; ll ,,, Icl!, ,. .-,$ ,, .Iguronl Ile a M illi, I di-t 0"1411"ll, Ill 'T" -I"' I. 1-d"i I 1,All,., u ti,,j.,,,r !,;,l oiil,,,, 'l .1 .1
'',rl'l 1, ; f,, AW 1, At( M INA ItIllity" I Ai'li, ill, '!'V" ; L I t ,.Ill ,;, ,,,, I ham ', IL,4 is, d,,dI;1!,-'1,, 'r. 11,, ,,I %ll",I.tl lwt, Bell Visit)
I .Illl'% I,,,,,%,,, ,", ,,,,I lit"du 'InIllill'allit, !,:,, d', ,', ,,\ 16',-'lz' ,,, '. .;ll \c, tieh'I"., vlomewn., it ',, I'll I I le., Asure,
uIll"'. I IAL a IVIIII-ii"1 1"'J"', It,*, bsl ,,Ii! I iii: \ level 1111.1 11 1 "I'll" ,IVI 'T's inu, f 0, i'ma, 1 ,,* L'd;' _r I - I .s 1 I'lo", ,wvtis Ia ,f lit ,!i,,M .,,,,:rl; \VArrIu,
:, l., ."),!,, , ,,., ,,, ,,,, ,,,m,, 1.1i'l., u p is "a ; I I ,, i, I I __ I'l,"'I" '10"', I'l "mi-I.Ini'vto IWO 11"Al I
Vid.1 ,., ,,, 1,111-I'lell, I 0 ballo Ile .1, 11. W ill H'It'l-11'', I-OR SI litililitACION A Ml,"'I"el"N1.111m., P'lell" nalluill Cut,. por In, illgulvnltr ),,Ir,,,,,a,,.,," ,,,,,,,,,,*,,,, I,- 11"'nand" I :L; Taruls,9,11;
St ',., Ii- IN" el Ii Vul! IC!!ilV,.11,,1 -,,' ftvt-lli SVII VANAT i,., ,I'll Ifl-I-I" 0", M P- it. ,Nl.,I,.,. Modesi" 00- la, 1,,,,,,I, Ill- LeI 1.,,,,,,, Ill
1; It w ilol ,4 ('141111 04 9411011, Ili 11110or 1 01A kill, 1, 2:,IIlv,, hiclin tial"m III I G-1- Ir'. Ks'A Iluill, 'll-, 11"I'liti Von() I"
IXTOACYO AinfilrokulinstIEB R EY "N'lsl"V 'it I ". In, Cairl,
;l"I""', ,." i! ,I,., III,., ,,, I ill ,1,,, ,t I '141". ", 11 i "I PI L r Ar
1; I, tl M."i"I w n t"InAnd- fittlivil III I to"t" VI Wol h0l, i,, I I v, I Ivina III ,,, I I,- AjIll"llig -11-111a 1 1 all, EAI Amo fill, C, r 1',, Ft ,. Plr,.
I J'pt'jll, 'Vj-.' E-Ir .,i,,!lh.n













I
I '
. Internacional I I DI-W10 DE LA MARIN k-',jibado, 15 de Div. de 1951 I 1-1 Pigitia 2 -)
.

I -A fa Arreittina a otro pais U11scan uria f6rinula q'ile 1.111avorecenlos la unidad europea,
11 A ctualidad Intern ad ona Se 111111 7 ii i It tm-m( ,,,,, ,I, 1. P.K V It I ,I I it \1 I'll 11 I ''I I 11 11 I I I I
1- 11.11. C I'd I I, 1 ,,,, ,,, ,i - f , , 1, -o it() se re illo s p a r te d e e lla "
vesh (rat, to ties at6nucas: -i-I-- I., t, I ,, I pet
in I 1, I '', ,,,,, I ''nol"un,'"i- I , f l , ,i ,[ , I
--Golpe maestro de Pleven I I I n 'I ,i - "I ''Ill:
I Prosperan lot planes I I ,,, Ikl','." 't' ',t, ,, ,, l,::" 'll" 1:1 III
0 -voo poibk, Alo 'A'a 11olandit ht i tnunt", a I," ", ,it %t,, l : "''I'' ", , I ljjIIiIj,-,) I 11111-chill ,,it Jill ;w ll) I](- h I iik vr iilm l de
Evolution d, to Asomblea.11" I UuW ltlll it qov. c , ,, 7, on-in" 'I" I', I 1 ,I I ;, I, , , , ,,,,,,, , ,
P k "I'll 11, ''' I. lichl'i(i el ,,;Illio Riviller 4,11 reciollh., dvvh rlw lolw I "I', 1,111 11111, U1.11 I-i'lln" ,I , ,, , , t,, "i"t : I 1 6,illl, Il lim-evcI. Jill Ilirllllr l h lwcii'lli 11v 1: V .
n-iti"Iti' I'r 'r :J', I""'; ',' t I. : ',' ,,",',"'-' ,',t ""' .11 ,I
,, ,.,,,",, '' 111 tl I, ,'I ln' .Il A :, 1, it" I ,,' \W, ,,, \ N6"I'll" il'"In"ll", 11 I I ,, ,,
", ,t,,,,l ,I, , ,), ill- ,,\ ', A ,,, It :, 'A I ,,,I'1,, LIA II, 11 11 V tI: I I Iev '' I'll,, d i, lIm "I" I , , , [, , I ,, ; I I'll I I il I I : i I 1, I I I I I d I ,
(VA "'," ,' I,,I t I 1, n ,I I , I I , I ,, I'll ( I , 11 I I \k I ,, , , I 11 "i ,; 'I ";;.
, I '' I i I'l 1, I '. I d , ;,
I ,%,',', Ill I",',,',.,,,: ,'I 11 ,,i-,,% ,I:: I, I, ,. I , , I. f , ,
j," ', et ),\" 'W ,, ,; I'11 11 ,:" ,; , \ ,, ,,,,, I,;', I '," , , , I i 11 i I) i 11 '1 I a I I : i ), I'll I"'It'll'' , ; I : ,, I It I , , I I I I I I i , i A it,
11 111 1 I 1 1 I, I I 1'1" ',,,, it'l .- I U I 11 I I i '" ,1 I I 1) III lill!"Itub Ilo w . It, 1 ,,, ", t ", ,ot I, I 1, , : t , : i I
I tn,,, ', , I ,, ',', I' '"', ,w ':-,,! Ii I r I i -_ ''
, 111, 1'1 : ll \ It', [! I I I M I I ,, 'I" t f, ,,, ", t i !It, i k 0, t \ [ , I \ ., , , ",
,I: ,n I,,',;,,,, , ;, ,,, I ,N , i I ''I 11 ,I,- I :JI IIIIII 7
, I, 111, n I ", I -,I ,, I I I , I " I i I it" I I t , I I I I I I 'I ,), !,,, I \, I i ,'I 111 11 r, I I I ,,, , I I I 11 I I I I I I I i I I I I I I- i k A l'". 11,: , I I l I , 't, , I , I I , I ,I , IIIk 1.1, : i I I I I I I I I I 'I I I , I '- I ., ,
I I I I "' '," 1 I I " I I i , I I I I I I , I I ' ,I.,
I'W i,1,I )o t t, I" III I ,,, ,,,, I, ,;,,I ', Ilt ), n III, ,,, 't "' 1i: t 11; '' I t I I I I , , 11"k., , t I T t I 1, I 11 I ,r , , t I : 1:
-I I l 1, I , I I I I ,. : 1:1, I ), :, ,l ") I I ', I )" , I t ': ", 1, I : ., ,' I 1' I 11 i Ii I i I I 11 I I I I Ili 'I, 1, I It I I , I T !111 li:". ,,, -:Il','.!Ilt, .-i " 1 1 I I I I III It", ,I
,, '%I.q'-t ptUwl, n;ln, ,,,,, It[, widt I ,,, ,,, I I I j", (,;,, I 1, 111 I I It 'I) .,It, WI mi" I" i ''t , I
,,t, ,,l I'Nit" ,, li"I't t i 'i. I ai J I, ,I (Itni'l I 111 U IQ I I' ,,,, ,,, , ,I .'' ;I I ) : Ilt 1 11 ,iii ,, '1:,I ,I I, I 'Ie lvit'i'I" Ill I, I I , I ,, I 1 11
",'IIII 11)1 1 111%ll I ,, I, ,I I. 11 ,Il- 't", "10, 1" ,,,,,, ,I, ,,,, 1, !,;",I I I ,, %t,,,, 11 ,, ,,, ,, ,,, t I I ,ijt I-, 11, t, 'Illla .I 11 .,III .it Ill- i"it It I ,, t ,I : , ,,, I :11' il I
1 I, I (I I, I " I I I I I I A 111W I I'M , ,,,, n, glu. it ; I """ 1, ,,, ,, ,, 1, i, i, 1, I r I I I I .
,1 it 1, I do ,I I 1',, ), i. t" ,",,, it !, .Irl ,, "" IIA I n 1: .,), ,nh, dv I, Ill": ,, l ,, ,RI,, ,,,
I III, I I )It :, '!1111 1 I " ", I I I , I I , I , I I I t I i I I I I I I I , ,I, It I , I , I ,, I I I I I t t , I b. l 1, 'Jil, lit i V., t a t i , l I I , , I I I I I % A I I I -, i"lil'-.11 I ,,, l'r I ,,, I t III, : .t 1, I ,, I I I I i I III I I I I I , 1 t , I , I , I
I , I I Ill. I I I I I , I I I I I I I S I I I I I I I I "' I , I I I ; 1, 1, u I I n I I t , I I I : ,,, JI I "I! ', 1 ,: I ,,I :I j I I i I I I I , , I I I ,
\1 I ",)", ,,,, I t, . . I I I . i . I I I . I I I I I I I I I a I V I I I ,I I I I I I I, I I I '; I l I I , I 1, , , , ,,, I
I e I ,,, I ,,;, ): I, I : 1, ,,, , ,,, I .", ,,tt, 1, it ,, I , -, ,I, I I 1) I t, I I ,, ,, 1 , ' ,i t it 'nu I I u A ira . I I I I I ,I lit Iu, I i I I 1, I I ,,; ., i, I r i i ,r I I I I I, i ,, I i I, w I'll it 11111 Iil'",, 'I,,, I III,,, p, '." ,It ,It .
- f I : I I I I I It I I I I I 110 I I , , t) Il I I i I I ,I I I I I I A ,161, 11 11r 11'1 11 11, I I I 'iu, i,, ,,, I 1 I I ,j, 'I , t , ,, r ',
I I ") I I I 'i I 1 ,:"',,,,,I I "i ; I I 0, t 'I, ;11,1 ,
I ,I ,I ,, r, il I, ,,, :I, I, nI1JlII,1n "I'll, I ,.ul I I, I d. I I I,
?I, :, I .1 I I I 11 a 1) I I ,,, I 1,1,10A 1) o, ,,, I 'k I I I'! I ",'It "', I, ,,I ),tI I ; : 111,11 ,,, , I i I ". I I I I ,, , I I ,; I I 1, in 'tilt it, ,-. A "I I I ,I, t l i u :l ,;',,Il l,- i u ,I 1 l I I ,;wi I ., I I I,,n !;,,lI:,l,-, ,,, I "', ,,,III v 1. u,"I"'t "I "p, It", I
I I , I, I I I I I I I I I I I I 1, I i I I I \ I I i I I I ,, 'j, I I I ) I, I I, 1 ", I I, I I ,, I , , I I I t I , 1,, I 'I',' ,, I I I,', A I ,I, I ,I, ,',,, I, I , I in r I I I ,-n p lo I il.- ol )It 'Ill., ,- it, , , ." ", I ,I I i I 1, I I', i a ,
11i'll., 'I, l!"", I ";, ", Akli 'I'l I ,I!o,,, I I .1 1, :1 I 1 I, IS" I I ".', I. n, ') I ,,,, 11 "' ,,; ,.:"'i ,k'kw" I., "'ivtio-I I", I I ,J,- ,,I . I ,itl I . ,I,,-' i lulull ,11)n \ ,- [ ., 'n", ,,I,- , ,,
I .1 I 'I I I I I I I I f I I .1 i , 0 I I I I .k I ", I I ,, I I I I i , I ,, I I I I I 'N I I I J, I I I I I I I e n n
it I n I I it I I I ; III ,,,, i ,,, I Ill,, III qn i:. !:: I,; ,i'., I I,. qov ,"I . I , I I, :!! I ,,, It ,d, I I I I I 1 I I 1 1 it, I, I"il' ,;Ion ,I, Is so ,IIi di ,I, I ,,,,,,I I ,,,, d, , : ,,l ,
on, I , 'i C I I I go I I I I I I S I I ) I I ) (" 11, I I I ; . I I" ,kj it, ,, :: ""::,, I!"" 'g, ,,I 1 , i ,
It! 11 11) I I : ";"i'lla I I .1 , d i I I I I I I I , I I I t I ,,, ,, It I I , ".,. I I I I , I I I I I ,-, ,- I ti'.1, I ,,, I : : : ', l it 111,11I., 1 1 I 1 i i, I I 1 1 , I ,, I I I , I I I I I I I .1 .
,, I I I, z I I I I I 1, i I, I I I ,I I . I -i I , . I ,t i,
", I I I "I) I ,l ', I ) , .I I ) I, I t I , I I I I I I ,i I I I , I I I ,' , I I I I I i, I v I, I, I I I a I I I I i .11, I i. 11 I I I ---rlL,' ', , i I t "'. I I "',' -LL, -' ' 711-7 771 rr-- -I I ---T-, -- .F.-r,-,--F7- - I , :
I i i I ., I , I I t I (,ii i I, I I ,, I I, I , I 1. I I I I 1-11
1, I I , I'll , I I I I I I I I ,,, ., , I ., I , I I I I I I I I I 11 I I , I t j! I I I I I I 11 I I .1 I I I kv I It'll I ", : I I I I I I
" I I I I A I I I I, d d I I .l , I I I I I I , I , ', , ', I I j I I ,,,, ,'I )I I . , I I I I I I, I I 11
I, I I ,I I I I I a, N 01 1,11 ,'i "' I 'Il I , "i -;' ;!":I, II i I I" , I I I ,, I ,,, ,,l ", I I I 'I'll I I I I I I 1 ;, I I I :t ;-I,, I, I I I ,,, 11 I I I I f I , , i I 'I,',, I h ill I I r I 'I 1 t' I I Ili I I I I I I I I i
,III I ItIt 11, I), I i ; t ,,a ,, i It, \ ,: : 1IIW ,;, i1 ,'I I I v I I. I it, I I I ,I I . I i I I I : ', I , I I , I ,I
I , ., I, U \ , I I I I , I I I I t I i I I 1:1 I' I I I I I - t i I I I 11 it I I I a I I I, d I , l , ., I : I
; 11 It I i I 11,11, I , \ , I I I , ,, I I I I a I n d I I I a I I I 11 I I .I D I I I ,, I I i , I I t 1 ( 11 I I 11 I I I )L' It I I I Il lit 1 0 I I I I I I I I! I I -,-- -- --- I it , I I I , , " I ,, .t I 1 I I I ,I,, i I u.': 1 7 a ,,,
I I I I r 17 ; I I ", I :I ,I," : : 1'1 11'1 I I ; I I I , ", ,, I I ,, , I i I I Ili ;
hil I I I hii, -q- ,',j,:,j I 1, I --- "::i:. Ilkili:
,I, ,,,,, 0 s, ,r I I Celebran't la UNEPC as
I I I I P lii I I I I I I :, :"', I ,,, ,,,, ,,, , I . I . . I I I . I I I I I I I I ) I I I , : I , I 1, I I I I I I , I I I I it .
dudil Iooo I., -III, I Illl I .',', ,% "',"',,', ,,,,, Funcionarios d e E U considcran n, --ilil- I . aniblea
I : I ,, I I I I I ) ) I I t I 1, I I I I I I.
,,I;,, :"k.,." I 11 I it o I, ( I N I 'I' : ; : ,I ', ,, I , I I I. I I I I I I I ,
g.wl!l . uh, r.''Int"1111"w ,,, In loillA I I,)I,.,n '. I ,,I ,; rl :,, , I't; I'a I I I,, I ,, 6, F I I' I I I I I 1 \ I I t , I , I . I . li I ,I tv I i I Ii. , t .
I ; I, I do iI n t , ,,,, I ,)t I ,I I, ,,i 1 ,l ,!,, 'i, l I 9 ', ,, ,, lit ,I I I , ,I : I I I I I I 01 I ,I Wn
In , a I ll I 11 i I 'I ,I , I I A I I I I 11 I li ,I 1, ,.I 11 ,ot I I 1,1,. i;: 11;1 l .1 \ 11 ,,, I-l
JA rjAit (I" 1, "I I 1) I n Indui r ,, I ,-r- lid, . ,i, I I ir Itt :, ,), I, l :i, li., I ,,,,I,, -1 .I, il-tle ,I (Y (!i
I, "; I I I , I I I I I I I I 'I I I I , 1) , \ I I I I I , I i 'k inoportuna .1a vi4t.a de Churchill", -, fleral de "" cisantes" el Itines 17
'1' ,[, ).I 1, Iwh!, , ,- V lll- J- ug r ,,,- 1 --l, ,,
n II'm (1, Ri"", "" III" ri' SVIIL1111 111 Y t1l 11: ', :i, I'Illh- id, 1,11, ,''!! I ---- I- ,." u.
,I I nti,'k, ,, ,A;l,1111011, d- '11"', I I " I, I I ", ,q I "', 11 ), 11 1111 I I I I : I N t --
I I j i I I ; I I i I I, I I I ,,
Ai II; I A , I ,,, I 11 I t I I ", "I "" ", I 11'111 ,'I "I"' t 1, i. "I i I At"'I'ti t,, I,, dr iId, Scl-A objclo Ili, prtlgtm liu i im hitito em baritzostiIi I I- I I, I it I I a 'i, n r , I d I' 1, I, 1, I 1, ,, : I I I .:, :; :,,,,l I : Il, :, ., Il, I .: I I I ','. St. 1 it I I I f-1 I I I I I I I. i ( I I I e lo, ,
,, I I l I I I I I ; ; I I I l I " I I 'I" I I I j ", I I : : "i 1' .
I r : I I I I t i i t i I I I i st- t t I t I i i I i I I, t I i I I i I, it t it r i It I I 0 ilill III .1 m illi
Ili It I I I 11 It I I 11111- 11 It ,1: I I It, 11 I ,i I I I , , , I ),: I ,,, ,, : , ." II, I I I I, I 1 I r, I , I I I J, , A I a u I . . I,, I III otw ile. its ps11;o-. JI I ;il S I-. I 're.,iiienle
I I- 1, : ,ilhl- -'-. 11- 1:"
,I I.- --, I)i . ), ,n_ n nil " ,I 0., ;,,,Il)- I I"". 'Into I" li,- - -
11 I I 'I, I It' I", it I 1, ; I'l, : I I I L) I I I I ,) I I I I I, r I I I I I I ,", "': I t ;i t ,: : I,' ,I,, 1\1 :', ., I t '. i I t , I I I i .1 I I t I I III': I I i I I I \ I, % S I I I N G 'J' 0 N I I I I I I I I L, I ,;n, ') I ,,, a i b I,, ,I,, I ,,, F.,t lldj, t I 1j" ,It 1, I- I I, I ,"I
"I . [.I , I , I I I I I ,I , : , it ,,, """', 1") I , I I , N I 1, I I I I : I ,Ii ; ', I ,' I I 11 I I I I t -- F lo I I I I I . I I I I it I ,I I I III ., I , I i . I . I I I I a , , I I I I I I N I, ,,,, I 11 tin I t I, ,I 1: ', tl,:,!;," l ,,I i ,,
I I k" Ilrl 1 11 .,,, ,, rri, I, ,I '. ,F1 'r) I I I I , I I ,I I lida, I n1r, I I I I I l ,,, (", ,,!,',: t I I I I l ,I a I g I Il it "r, o , I t'o 'n I,,, J:, I a it ., I I I I I I", I, I it I I ,I A I I I I i I I I i, I I i, \ I i, I I I I I ,I l l, : I I ; " ,, I 'A ,,, , i
I itti-I 11 I'll
it !,, I I I ,.,I k S I I 1, ,\,,I, I I u I I I in v a I I, I o I I I ,,, I I I I"'I I- I I I , i ,n- lo, I ig ,,, I I I dll It I A ,I 1'. in, It I ., ,I I I' :'' 'r I ., ,
I I 'a 11, I (I I_ i I I 'I I.l I I .It
"', I I ; "I Irl 11 : 'Ill I I .11 )11 1, ,It il I 0, I 1. a, :l : ,ni, ,,,n : I il i , ,I-- "'I ", ,I'. : '. I
., I I, ,I, , I) ., it ,I , 164 , I I \ I I , ,,I I, I 'u 1 11 lilt Ili , C. It I ( ,' !,, l I it I I I I "!l II I i.il. : ,,,, , I i I i. ,, : I ; : : an ,I . I . I I i"n" :r, ,,,I ,t I,.I l Ili I t1ta, ,lin., 0 I "", "Z ti.
-, I. I j I I I, ,I,,, I O., 0 I I I, I I ", I I'' I lan"n. IN I I I Unit .I, in't, In 'I W, - I .1 I I A I I 11 It 11 I I I I I 11 AIVOL' 11 11 l"'!""n oln III vn, le I v I %I I I- Wul v I 'In I I I u I:, I I I . 4 "I I I I I I .1 I' I I I I l I- I I I I , , I
I I , I I I 11 i 1, 11 t I I I .it III I Z I I I I , , I I I : I t I I L I 1,
i, I I I I ,I I I n :: luo""'it ,I, I I I libIlill", (niilo- -, ,I' P! I I 1 1 1 I I I k k r'r, tt I I' I I I I a s I I - I I, It ,I I I. I I I I i , - 1 I I Z I L ; I o I N I I I ill, ,I, I ,,, : I . "' , "' I 11
n1f 11 dl I I I I ) ""',, :,,", """, ,"", -, I tille I I I I 61ill W o I ohuld, , I I I I 'I a I I it 1k, ill I I I I I i, I I a It a ,,,I,) it; I I I I I i I I I I I I I- I I I I I , i I I ,, I i I I I I
21.1'a v , I, I n s I) I, I I I., d l ll ," , ','% i "';', ,; ,,, ,, ,, ,,, I ,,, ,,,,: ,,, ;,"n" ,,, I, ,6, I, Ll : I.,11'dl illI1111 ;I lllell :, 111111-1- orK.ukrub 1.11 u ilete. I it', '1 1, Ill."," I'linIn-11:1, it, "" it : t ,", J, . 1:.I." clu,
.'It'll I ,' III, IinwpIsavuun-, I till, I ,nmerl-rul, A .1 111 11 111.1 111 11 1111T 11 , 't' ;,: , ",I1,10""t", -" 11", ill ',',!111i'), I l ,I, 1- "'I't Pir, ,; I d "Itt'I" It' tin I .I I F., .,I It I \ ,,, It j ,tv h,,tuh ': : . :! I "2,7": :" ,
f ell It I., 0:" L, Afit-111- 'I I Ill ., I i , 1'. l , I o i. it 1.
"'Ilettallon -- tu:";u it . all"'Juil- ",.I I I
It, Lli 1 I "o I'll 'I"It t- 11 "I "In"i- L'NI-AY -111111 1-6 I, 1"ll". 1- ,I,.
,P],"t 1.11 ,I I., 1111lI11l f,1'1'1'1 11,i'1 Ilili , .'., '1111i )1111.i, ""', "), ""I, I t, -i.,d, 1111 ,, ell It 1.1tillin 6, I. ul\,st.ga . I 4 .,I" I I. "'lk -, ,
I, -"!;; ,,,,, ,,*,','; , ,,"",' ., L,\ ""'I 1, nl'.,"' ;1Il,,, I, I 0 1,
l \ I, nd"111 ,,, J, I,, ,I ., It" 11, ,,,, ,,,, h "1111111. de i, r:Irgl,,, atonjia. tod., 1,11 Ill- sea l 11 ;I III Ilp,,, 1,, Ilt I al- -111alilt, 11, 111, I ,,,, I ,t- it I. w l
1' ;"I", I, I I ,nd: U11 I :111 "I's illldiA "IlUtil., tic IIIII'lo. I I I. 'ti"'I", \. In- III I I ,,I, I ,(I.t 11',.d, d"I'a"'t" 1- I ,Ii, i ,I, I'l A.1 ,-tt hfllli
,I,,,,,,I':,,,,, ,,, I I On qu, ,-, wittri, "I g I d I. ,.I gion"It"', I I,,. lul- onalli'll, l!o"inti, ". I, ,;,-:2." 1";I P, tp '- d" 11L Vl I 1" nIrI':i g" "ll'", I ,!wio M retalivel". I'll, 3" 0- In "'gul in go"llil olln, ul I luill -npana lit"Id" 11 Lillillall 'n't . mi,, "'I 'i'.",- ., I;, .- ol'a Rn,'t "" ; : -, li%:"- ,:, qk,, I.,nil, a -Jvlo .I
!'Irl ,,,,,, ,, ,,. "i"; I.'.' i (-ul il goll I. I Ill, I I I Q u I I 1.1, oln-, ,tii, Ll t IN I I ,.I,,,tt I,
'n" I'll 11i"t, I la" ])I 11- 1 -- , III- 611 ct"I"", I'. x, 11 I! I.- tn-K- ,"' I ,, t:.", I!: 'holl"', I., -!,, 1 lcl ndt I,, It., I [., Ft,,r I a Jill I It I A 4 I'll" ill, "'; I'll Itall.11,1111.111 !,I ,,,,
1' l ,,itlo h:,, ,, [,,, ,I ,,, I, , idod I I, La "I.- 1 'I !'t il I I it I nI LI It' 11 I I . toij, ,I,- I lit,, I'll, I'll III ., ittia 'I \ "I 1" ,,, , it it,, ,:! :11 I I I I
,, ; z"- I I 'll I'll, ltl i:il 11 )II2 11 ,"Jqu, A 1 I I"% ""'i" "I "'t'"ol""""" t' 'i"" "'I'" , 'J! a I I d V. 1; a ItI, 11 'J, 1. u,"I" ,,, et
it it I t'.,l I ,I n 'I a I-la ,It Ig", a .,wju, .1 nn, I d. I.I A'Innit", T"
11 I ,ii- ,i "o, t- nn ii K, ,,,-I ;I, ','I' It, I, ,, Ii- ll ai d ri 1,- oula leluil, Inut I qn, VeF ron la" 1!.\11 i lal I;, ," que I",
I ), I 11 I : it ""I'll, In lit"ll VM 111 it ,,,,,nlJ ;:, no,' it
(I I 11 I I l I 1"' '. I 'f i ,,, 11.1 iuubivu "i'lo, a ki'la It, lit I, I I i, ;I
I )""- ,: 'l I I 1, j"."loll" livet idliol It ul I I el'. It 'lit ; A.l I ItIn' Ili Cillo-do!aVon 1. I d. P 11 I'lo It I-Li- In'. 11
P- I'da ni- Y ,,, I . Jill ."I ". rill, lin" 1, I, ia ,I It 'Int ,III ulaulill Ilzi\ ,It l'- -fin, 1- ,I,, G- I Billitula y tn' ,,, del, it, vo o"n I'll, I, it,, I., I o"hit"it ,I ",:,,,', ,,,, 11",,,.,, i\1 ,,; : , i a I I ,, I ,, I ,, 4 I It I ,,, L I, C n it s, I "l, I, I uneow I :6111i u Wul
III v I a,", i r t ,n, I) I I, I, li6Id-i,,, , ,,,,!nl",I ,.,",A,; .r,,,, iI tI-I 1 , "', I a k, cual till Jim, ,),- 11 :"1,1 *:,.It In L ildn' UntlilIS III.A.' IVI I 1-111I.Noid t. 1 I
I abl" d, ,,, I- , ,I, " ,I I ; ,,,Iiluill! ell rA ,I,,,,, ( -'. l 'Ingiln q- t- it'll W ent ,,, .,I. It, ,t I ,It:, I I I "I"'."! i ,itnntl did,,, it) I", I , I ,e n; :it ,, ,,, ,, ,L l,!,. ,,,",:'I i I ;I I in, In
tl,,dv ,,I- qnr In sell lifign'll. 'I it, Ih:,Il." ,,, I"ollll ;11,1,;, I toun," ,'- IN A I'Ll ,It:i to ,I 'n't'"In I l", I I I ,lit,
",',I It, F.,I, ,- & I I ,h., I A I, nl I, (:' \l \,'.! :, ii,", iai I ( 'oulee-ri. It I. ,Iniii-, it \,"",I, ,I 'i'lont, ,,, I;: I f;:l i I I, q r .1 I I I t I I I
:,,, ;:, 1, ,, _,(: ui,,,.,, ,,o t-n.,,-. I p,,,Inn,,nI, 6 C.1w, 11091i g III I ,, a I 11 11 ,::',,;l, I I I I K, ti "In" I -,i,,j,, ', I, , I"in ItIll. I ,, 'I j I I I I It 'I i, nil I C wo In 'l I,,,,,, :, I I
e\lt, 11 nuillo (0 "llull Ill I Ili, Ili, ln gjun,,ull "Injuni :I 11 I l :, E, I all,,, t n irim ,,,I I ,,I,, I,, I I In I., ". "",I 'n",
11 111) 11 ,. 'n 11 I a It,, I "I'I'lli ,,,, I I lutidu III. III 1, p", 11: "-:" !nlllltl.11111;111 I 1. it a I I I I l
I, I ii 11111"I'll, I', : ""I"", It, I a, ,: , .,,h , I n I, 'III u uii. "!' I""' "I' "' L t, I I
,Innr ,t:J I. co III at", 'In. I I".
i' uq, ,].,,I,, ,,, aptol- lout at, 4 1", L I,,, I ,,,,,, Il,,, ,,Il,,l (" I,; 16,,, i,::', I, JI:Aiu, a la, ","um- ,
!G, Vuls que, ", ,,,I "",,I ,I l, m I I it -i'hlar I .
I.1 n: :,,, ,, ','( ; ,,,, I ,l ., r n", a Pli S'lut-ul, .,- I'll 11til I. . I vit 1'. It I a o"unlull. 11111' :n:ll 11 l1th" It", I ,I 1-1.0 ,I ,, 1,tllll--I: L ;, I I I ; i .- I ,,, ,.,,I "I I 11;1. \IIII I 0 . [.I, I I -' I
,, r I i t , \ ,l I ,' n dos In., ,fiis In ,I'll, I- fil"In, 1 - - -- -- la I I III nil, jui!,;,-. 'I" ;l !:, i, .I ,,,,, ,I ,,I I V j,,Lt', , ,,, oi on ."Iti-ot : "-',:,!,Ill il-, ld,, 0 ,"I"'rit it juntit, - t .
%'li f"', \ I jnl lit, dr hI I,,,,
:t)1- 6,,t ,1, .I, .Kaull . iqln .1- I," w ,,u I.,. F. I g., to I I I I In v"'icut'i I . I !l, ,: i "I::: ,,L : ,: I,. I . I,, I .I I . I, I .1; F I q,",, ,- 11, ) -utd" ", ( ) I : I , '!!"I Int"11W I I I 11 I 11 111, ""I, 'I'l 0-11-11.1 .1.11" ,-I n 11 P
dt"111.1, ,W ',,: ') la-l ,,,, I """ d;, 1118111I ssu p ;,-,,, ,.,:;.i,]"i,;" ",I(,. ,,-, ,," i,,, ,\ i,.I ,:Il,,, N 110 ,I) d esfile ro- I e se ,
't . I. In'ti- l"I o"llon" -,, ,I,,, ,":I,,( -! jo I- I I : I. 1 ', I I . 'i 1"" I -!,,- ':: ,,,, "-."lIli'.,:r,, iI- it. I ,)"",I 1, ., Ii ii, It 'Jar's I,, ,,% i""'A""i"', I t, l'u."I Ii ll-ll-tt Il", i,:11 11 l.:1:l11 ,I, Ll ,,-w, I i . \ I I -,I
t; I It I, I i i r I I I 'I I r s v s f r I I I I I T; I I v it ,,, I a I ,1 I I t , I I I I I I na, ,n,,l
- 11-11: I I ill I I I Ill lii ., ,,,,,, I I ,L I I it in. (I ( ) I I I !L i .
1, ,I, I ,, nt: ,,,,,, I, "'ti" h''t 11 ,'III,)- ,It'. y In I I K, n 'k uril V . p.l sill 1 lCluitim- ItIn d-, IA -rij, PRINIVRAI I, I I,,,, ,I 'jl-,Jujt, i:lnLI.- Ili), I r .1 M ossad cal .'w i ,,-I- ipw 1- -jo, Ili q ,, ,-,, ,,I V, ,toi [it, in, nh-s u,, ,.,,,.0, Fll volid Ill-ido it M ilunli
I, ,,, ', 1,, is ,,,I,, ',, I~ A par;. In lundn"36, - i, III'll 91 inio Ll I1nt.L llilll ,.,l It I I, i V ,, I ", -i- ,' :l i ,:, I ,,, ,!,
tlalql- , u ,,;,-[I, I,,,.", It. I I I., I till ligellit. I'liblullo
unlfr ,, In A . ,ln n, lit .I, I., ii.:"",",, ,%, I I :;,:; .",r i,;I, :: ,':.,W\.!;,:, ,,,ll I de I :, ])ill
, ,, nrtll-., es 1. que h. -Ju-d.,"il, %,"i I ,"","', it Ch"', n I :, : !: 11 It,, ." :
,g,,Ii dri ,,,r, it- A In G, it,, lit ,Infia, ,It ,I. arlonlidad I, e I t: ,I.I,, N'I', 0 . I'l l- ,Ili II.Ii .1. I'ji I I., ,I I, ,, I, 11 l',,,j ji I -,lij ,,, I . lit' ,. I ,
It" delpli'lon -ni-n,"T, I ",,,, e I -i, ,, ,,,I ,1., l .,I, ,,,I '.111, -: 1,L -. 1,1: ,.,I I- qn.- IinI J--c-rhnn a hil Wr',','j, Ia"I"""'- "I ,, r . Ini'lavidi" I'llhate lolue"i" 1,.,kl n la cap ita l p ersa 11,\Njj
Ru ,,,, !:,,, b, ,in on". golit" I I C.,- to vulitol" ,on III, Illuuil u" :nu,a : ('III ill'-poun."', 'n"I'll'u-1111 --i- :i,1,, I, I lni, yil utll ',\I"I ----- "" ,., ,;"!"t ,i "'.',,,,;, ;,, "':.,: ,,. ,: ;\,,, :"",.""" ,, ,,.It,,,,i ,,,i,,1,,,,1, l J ,,,r.i, r \;, I i, - dr UWIs "I'll, - ,corotinno. ".1 ,, teolurion rern- '0 u,, 'I P"'s 'Junti. I I I -111 -- ---- -- ---------- --- -- "I.-I'll'i" ., Q. II ou.
__ __ ____ 4 .11 10 I 'u., w ,till" 'Ju. ,,, ,l., !,',','i: l1l 1, Ni I I),% lim it) %I 1116 1 it, lit ll"tnn, ,I, ."t-d ,Iab., jil GI"If',, 0 Q,,I,,,,,
- 11 it!"'414111,1111"Llut", li"I" ,.,"I'll" 'I"
ifJCBIII tIl:t ,ti:; dilvrou-I'l, .s.:itIM infol 11 ; 1, I :'snu : Il li'll"nol"'I'ti, I ( :oIll plol sill Pallillilli [,lit-It "In'll-hat"', I '10 t- I 1, on-ulat uilnn hu, .1 d, ,I,,.k ,-,l- 1 it,, Nluth
It'll Yu ,,,I,%\ A. "g, k ,I t eijulittk III (J"'. 'I C, I 1 Iulj C ",;" lit policill III illillidivroll 4 ) I !Ilit k1luh. dv Inno lad Ca-In", don't . Ild'a- ,"j,"a ,,,,I
1, g I It elsian solo-v ,,s It I 0 ,,,I ill ,I,- A,, 'til-ii, 'ken'i" ue
1-nician en N iew Y ork la retiniihin "I"Cjeu t "Inle III, Nac ot rs Unkin., "" I -glillizar lilt Illovilili UNE"'. e'lunta ,I 1, Ios I- 1', n'.)! . lial-Ana Una -.- In
,ol:woln I J ,t qj, 4 6111:11, 11"Idind ,luroinv. u a .l I d I I'k "' ,,, VI I F. It A N, ,,-; :,,,, ii: '. it 1, I "'A 'I ",.dos, ibrr "" I I I s ,I, 'I, ,l .1 I, I-- Ituteg.do A Jaz
I.,la, s \ din, sr In"I'l-oll ,Iu J z ninliii,,.'-nin I", I initu I I: 1 i "", I 13 in .
dr to le it lpt.ril, All"tPult'll -11111di-slillo 4. o Ill 11 I I ,
tt \ :i,,II 'I, Ill- ,twh r uhl '! lilt . I I i: It I . ( I ,,:IA uiunhni I "" ' 'i .' i
p re v ia d e C o n g re so A n ica l-C 1.0 L close Algllhvu ftllui I- Irlin. III;, . ; I ", 'I'llonle.'. ""- A-11 Jill . I I C', i ", --- n .,I I. I.- 011K.DLI-11C 1- It annuldthl",ti fedelal-'-3n. Dm Inlevi's ;il- 1,11,11.11"I"JUP 1:n. d-1-10" PANAMA ,ju-jejuinv 14 1 UP - :: ',',':l',(,':,' 'In I ll 1 il o' Q I, A I I I I I I 1) ') III I ii ,,a I 'I I ,I,- S lilt t ,
A I y L'I I I I I I- I I I fl ,1 I I it I 11 I. I I I Ll it '-I (It' I I'llulles., II lu"j,
-- - -- -- I. I i lilt, Ft lil"'t'll-I Ill d, oill", ,,,, I'll, \ '111, I I ItIl'uhh:'n ,,,,,,, ; ,, ,, , ,, ,,,,!,,,, ,. "I'l" 1L 'Nil"" ("-"na 1% "' III'.
b I ir. rat ele'riolir. 'I'll, IAI(11 1,11(;,, e J, ,, ,ilnl; ,;M-' '-,na inju: ,L tadli a In Coiniil6n, Puluiva, 0, ""'I'l A I. 11.1"un, It
.\,I del r- le del Allau. I I t, s ,,,,,,,, ln I I I 11 I I I I I I ,I I 11. "I I,, ,.,III,,, I,, q I I ,I 11,
su'vin 11. ,,ug ,, !."Ail". up ,,u il:" Vli!i ill. it .-%,,,%, Iu : ,,,,,, -un, I I. 1- j,"I'i"j, a r, 'bi, I- I ",:1,"": "i I"'It, It n"'nin-e rl
"id. q'it it I I I " 'b".
I 11 w ot I.o, T.slali- V"Id", lu,"t, "luil I, .iu, %,at -.1l. III i hu,%,- I I I, V1
Ser-A ilketilidit lItj orgallizaci6ii N, se hiform ilt-itt .uI -1.1. -u1tn1j.1la I;J:.u1Jl In1;, 1. ill 'I ,2, eol-i, I
I"and . z u, 'a it"I'll"It"N1111- V lo,'; II ."I Ili, I . Wolin, II ] ,,I,,11. ( Illil- 111iL I 11 ;lu I ",;III I,
-11 .,od0,,A,.,,,,,,.s "."JIla., ',,.,'I, ella" "ill'u, a ,u.,, 11."In': 1'1:111: ,,111 :l III1.11;, a I., Nl-l Wanli"I ,I,, illi . ,, -I ll,,,-., "" i"fi: I ;: I'\ ;,I -, ;ll, tl-', 11,
Pill. I'n: Il, 1 1,11, \" ,ii,,,,,;ldI.I.l-1 ,I:,,, a I, I,,.,. V 1,
,iobre hoi Irascendr-olitleii fimilidades (10 I ":, ,lil 'I" ,Ii,., I ,l itIli""'ll-, .
Eto sig Ili fill, tilt lilt 111-01-F(in Ill- 1111 ., Iutda It 'I,1111 11111an ,:" J.'I, jL'.\"' I. J,;- ,,.: ,,, :: :, I, 0 1,,, till Ili, 1;1 Cll ., III
- -- Ill. I I, I I . Ill 111.1 ,,,I,,, I, ,A : d, 11'1 l,', ,, ","'i' !I j ill I in a uuks it it QI Illll ,"W 'g.-Inh, A Ili, a4-1J)". ruitir. Kritunk, yaltelnitins .,,III,, I All- ill. ,,, ill I 111:1111". I I ; I it i I ""I", .;.!,
.1u, ,Launj ,."( i "J' I 11 ull. "ItIll,' ill '; 'n". .1, 11.1. 11 ,,-,,I,,,,,d,, lo" fll, Ill ,' , 111' 1,10 IIFI .'n I', , .11"i ,,,,,
Lp n I, 1.", ,.I nl ll, o it.,
NFW YW IK, Ilk( ,Ilhl 14 A P I I I I, I 1 31 er.,j,, ;,,,,,ns It. ; ,,,,: .'Iln di, ,!; !;:;J:,i . I w-a. C.111"'I"II-1 k'd'St It 1. I.' .' (I it it" A o"adgl!" Ll I;: li ,:, 11.1 I,,":, I:;;,],,, Fl ::i-' ": i ." u i in lilt -- i I I. I ,: 1, I.;.
I 111oz.- I enibeek I -nol n "lly Isol Uc'g-' "l ',T-"N :'-,' !: ellii TtI2!l 'a 1, I I ,I I \1 I 1, 111,1; I "N a o ;.IltlI land, 'A.".0 1- 'I'l.,
,,,; i -i"I"i"s ror. otetto -" I J,';,t"" A I ill,.dun I .III", Wild' (1, 1: : :TI ,, !';, 'I'll. 0 QuwI It'i,"'r! :,b, a,,, III
ii, a .-, a, "ll" 4CpIurj,,l di, I .all.jiul.-I ill P It',it ., rn-d -elco. ,-art f, ilal IlVl 1.11 11 'I-11111 iI', 1'. ,.a I : I,
d, 1. p-lble I-, itin desia Io., preside euladit liair Balivia, It . do., ,I,, i"it '. ,I,-,,],. In, ,."I . I" '.111ii Ili- hs III' rI ri"evIn. legal I "'i, ,let Vriad".
1 7" J-,) Ili. -::::,,Il 111'11-1 1 1:, lt.,M llc.UrupuRy suguriend. El gitl I,, ,I,' 1;- K111adn' in I -, .
IIIII1111111 I'll til "I'll" t g I ,,, I M I, I ,do. I I, Iar I ,,, I vipevl III. I-lana 0 1". a, I'll', ,,Il : !" d, ,nn-,l I . I ill :'In"i"tula, on, 1- 'Inil -la, ,wl': ,d., ,III b,,,,f,,--,, Ill ,
It 11111 1 I'll 1, c6l.lukun, Cuba It ., I au a ,,I,, unit -rmisjon or linen nolellibros -Ilsulf- 1111" In ill"' a ,,,,,,,,
d, Tr.-,,j.,dIi- AC itt, s,,,,,,,,, dl--i.n- 'I.,] It d, (lit 1'. I, 'III- ". 't.lien I s I ,I,, a 1-. 11"hi,", I ., f ii . it 'i"' rli n dr, Ni,,a qu" It o "I n. I 'Qnl, ;l I F-, lAll.d Alzraii It ililtil- mAn"Illir sit Ill ,din-illut I ,1 I 11 :
A- Ii Il U ., '. I a, a I- 11- I I'll - AtnAsnIV 1111 Bi;IIIIfl-1t4inIIs ,,,],I, I I", "I" "n, n a '. Ag ""e", h .data. w ,I, I'll N,
%I'll Il I;" I'll 's I ll- 0 11 I.'
d, I Fd ,,, A I R I, b. !j Color. rinri In 6 1,gaun, Ili, cub. .1 I g; 1. ,I-,, vIo I I, '11. oal;, It, A Ins to it$ ,toia Ali,,!,,
'It I I I """" I "In'"" A in' Nn"In"" Tu- I I' n a i I, ,,
I I I I de - I- wl, ,
Fid- 6,, t-.,b,, III, Ti;,b,,uld de it., en ,1. liti-mino It, 30 das -hrv duln 11- ilt -lan J .giili. d'!, ,-I I.
IiilllllwlLl .11 ,, !rli',!"!! ; :! ,nl I . ,I ii : 17- 1tai
110 Lurs Nl-tiu- ,,- rl.rul g In, "I "I ,-, ,,rt.b. l.,Izl
ru"I,, lz, I I, I ,, I I, i I I., It I, ,,.t I Connell ,.I de 1priMbillei it, 1. risr In unifl- di'll-iLin.o., ,If,, ,:,I, hl"::: n:t., 1, In. I In I-Il"a . I- ll. ,-,,W ol, b- litid- l. :; .,,;,,I, ,:,,,,: :; I I, all" rat. N
'! w I I I I I I I It I lit N., I eunk.11-1-11ine., I I a a .'I. a I I nil ,I,, h I ,'III Pa fi 'a I, Al 11. I a Illu, re'l.bl 'I'll I., Pat a I- j,, I
rf SP,, \V,,,',,,, -6 Al t, I nd.$ r ,,.I Rodrigo- Gou ltv oil dr, rsr paistmed at
In Federacion Ai uca I e r,,i ,Aiti. 1 I1\!. t.1: Aw niran que haWn't i"'i la' ,
W]Kail ,,,, C y: Un ',',' 'iI11,1,.,1.1,iIdor'. 7 11 -,: G11;1- I 11-1. ults %,rdadmurnen F libre., 1 11 -----1 I -I-,-- I - ---- --- ----- ------ I--., ,- ,k A',, I.' ]E-rull L ,,I "! . isn" un"
Sugar r n Ill s Itic., '. 11611 tsecretri, I i: ": :! I I.11 ; a I
P. it, n ,I of Arne 11 I ,
Volk, CGT-rI0 d, P- I-1,I It,- halad Gonzillez Ville-ca.s. serretario Intransigencla run
11"'I 147fi "itic". y Gus. ;tic R Exteriores. F.guran al- wida
,,an. Biin- 1-,- -, Llm dele- p az en ]a .C orecl sA -",' ,- -""-' 'i'- ,' "'. ll"".""" '1 "' l"'"'ll"
,noolloaciones P PARIS. duvwnalu 14. -Ullutedl- 1:. ul-Wd tit. III, .iI- oriv, "li :,-,,,i
azi-Icarerns de Cen ell 1. delegatrient Sivlgio ,in, ,I,,minW ro de relaciones exterlo- ,, I
Kild. d, -b- astuto Clernares. title illiresen- ,r It In. .1 ., 1. n-lon. fijadti s I I -- I
I ,a Fe I Andrl VishimNky. sostm o.
I, &, ,,,., ,f,-- I- ,,gant,.doire, till a deiaci6n III- lura. iIiinw s- no. In his pr ',luuu, dl f -,,
,,!I, 'd I -,, ;i I :, ,mintilo nor I Imnsprirle AP- nil itarlull- p rin cip ios d e I 9 ;' I 1. ,
;"I,, Q- III I 'I, f del p-ibl, lotw i,,I, ollin- 9"' ill I III a rreiZ N,,, .,li ad, ,,,,I,,11,,,,-,.,,,I,,,,,,, .r.,,,,,,,r ,,,., s I a , . ,
,'I Ilillt I tea rricluin obllgd ,me Ite a ,,,
.11 "I' d" n 11, 01,11le P_ III_ I I Ill. I, I . "a n:
'' Iial los I, umrra el d,, I I'll litingrit. p.r ,--,I'll, .,I,- --- --- 1"!;I, ,v rvunt"ou Ayer ,-I, In- At, .%
' "' ,ad. ,,I Agun- stli:
-",L"" ,,, 'i _jI ,r," I"* "n \ 'e"T Ide, -11, 1 1 11 .
,umido ,e it iti. ,I, M tell -ti-kivy. d"I 1'. .Ill. I in -ui. Iltuli
" d I 'e" r es optimisitio Ile B. .'
11. a I --lie-lot hinp,", I, I I I 'It'.1 ,,, ,,, ; I .
. I 1.1 L. 11 Iii'l .dop: I "Lot; rthietivol fluld.mi-rual,, de In a Bi',' g I a it . Ili. ,,, .1, l 1'. 1- I, "'"'I""' it I'll. A As I
tsT I, C- e-lon db,,, lo ,,Igunoli- d, a, "'i" not,161, jinle,1, 1 loin, elL.ate. NI ,
1, glu". 11 levill-esi(leiae tic E. U. ::.,,-.,,d, ",,,,,,, ,, t,'tl ,lilI M-ssarlgi. I,
C i- 1, iil C"n'til"Col" de ""I flign"ll'" it I I, as dr, I;. U., So II I r iol. In bus- p a ra s u v ia je Irlitj-- IL 1- e,1 -' ]"dti- t rl-onl de .- Wn- v ol-Inin. Tilintuel, dij. qu, di -, "I. de "go, 'dlid, I
iI OBIT, d-tFlIll', di . I I- rion de I., I srs de I,,, aron, 11,1111CLIIIII-IIIIIIII . T." "'i i, -,111% ,To"" '11"I'll I- I- It ill. 1. nifest- ,ii-i .
I I lit I e, de Plan """'* tul lultul I N', I 1 14
fdia"- In- dores sizueArerns 1 .11'. & ch'- 1-sulun. .INS, El ept-id"'t, All "I .,la fl., Il'y 'lo-ro., ": I de .1
"", a- ,"I -6 S, t,-Iti, I.br,, ,I,, 1. finalutind di, enter- I u ell,; U-sulla, A'i I nn,, ol C' lr ,; n i,,., III \ ;l I I I I I I n 11- In 1: I I I e. I. ',ro It s P. te 1, I e I I
r lu"l a ,,, I, K", ,Ili . ea,CF-fl ,,,, ,l Ili RILIsIhs ,In led., las Are., I- di r' ( nv I I,- Y Hull-ill, 'Ill trastiol- portatil in, I I
I, I ,_ ." 1' ,, nilroll., 11 s lit In- radio, y ritstionintivies; Intra drs- irl r 1',"'.,I, l.,I,' '. "",,' d,',I L11,11- ( I III" I Nuflo, 3- oulir, ,,Indian,- -dl:i9t I .
.1 I I 1 On v ri-entel. % 'I I
F ARII, I, I 11.ll .1111- en. liernpo defended- ,,,I'll;' I ,lor- ell Parara dns. tin juira salvar a 1,,, I I s "C", 11-11111,111 1: ,,,, put ers, pf, s roin- hiller- ne.
ii 'I III". ,,,,,,,I. in,"u"."; 'fnii1a ill DIJ-l Ba, I'll, 'is i, I- .- tenles 1. I, .,- I
I i 11, 0- 1,-- i- In. ,,, .don- d, ,alnor nuvr-rn -ueal topultant- del .1-ie -Y
"III - I'M ,ndici.le, p- I., ohl I "" P-and, st-ou -uyn, f-dol, ,niple-11,11 XN; AW I I I H)Ak I 0)
I I ,Ido e. por "It. ,I Il'ithn ,I, rill
intentadit, nor e ,.Pit., lo, ,a, "'u", n.- Al ,it Joan .,.161I .,%I, -uli owinnita -1.1"i '10 f"i. re ," I I
industrial. 1. I .1iroan., Vishtnky it ort ccl )i,,dl "Cirulo del I ,
E. ('llu-"""" nulitnir will I 1. d, I- "Ir"ria"'u", ill t-gu, , I I iLrl c 0 us
I n 11 1;;Ie'lliblifilles y III- I I ,
Cobran . I 11, bto.a 1, ' ,I'," rl.,6 Ie- cuittid. slu- Cot I:, I :I 'I'll"- I'- ill,," en [-,- ,- ,\, -
g n' -':' 'ous d I, qir"*esoy nuirl ,lot. di Ins it 'I ta, "t;al"os I.- "), ,nja', t .
Jilles. I aIi curno obrrrils ag'i-IIis ,!lI,, ,,,ust ,,I,,.,,,drl.,, It a l . vj n, optutola 11 I and. It. r "" IIil,,,.a, an - - -r- I ---- l
A _, 1, niol ar dVrngb it ',"-ii "n., ,I"\ . t, I I-Alina In- I -_- i N C 1 Iti -1 k
Wortloultrint, rl.;, PJJJ IERA Ili, I., plant tjou,, de W e. --n. ,jout,1_1- I 'i"Jul'id,
it, 1. .- -Ali tlearie vonu- :,,, (III. 11 fit'a Ili T ,,:: ybAj,,,1,,,,,r ,,I,, I. In I I,, I I l r ill.
arro. Ins set 6 1 &I I -1, lpi!--- I I' ,I. tieliell ribjetivols d1vt. F. 11111t!,,Jlnlal. gnIunt.ioenI,,, J'uri_ -- ,
""., -inini, on lit III Windinignt . g ro .,I, lell'. it,, "ift . I I Ill, I I -'
,,, rannall". Unid" I -- A : I
"i", 'I't GIUit "" 6, tjj.I, I- at. 'ton" ripecutles visr. ,Alka unit it, (iEl dellgado nortritturbrann Emml 1'1;!a V Ili,, an- llg
a ,,, l" d""'t nurva ,,I,, I I .
,,,, I'll I'll" Ins r;i"; d"., ,I Ins rill, v I I I Olin- I I .
-' 111'1 11 tl- Illrlo I Drpuk, de ji., reunwo. lit, 'llilga. I-tull In.1lull., o, A. ,,,,, I,11.1ft-I : ,I Illint"'. hint"Ito I'sue Ir A ,I",t 'niin ,I,, e ,,,,,,-,,Ie ,,,,,,, "'III' d, teR.Culs del F.Minlo
,i", "" I I -Ionv,, "Juilit ,It M r f I .,,,,,,, ,,, Il,.,,,,d, \%_n,,,,., I \ net I 1', 'l I k, u',J,!;I,', III~ hnn, y AIN nuo- I I
till", J*I'l r dos culuiront .%6 Iju, jtlam n,, I I '10 In. an ,:l o I
:u""li", ,I'-, I ,,, wa ,I, 1. largo, n till,
I u in ;.[,a
"" "I" I ;,,,1i1,1, l, ,,, ,,,,,, u I% It. : "I I it,,, Poitt"i . I 1 f 16M.
["l, I l I'll, I I , I \ in ;, ,,., ,,,!,,.,,, !: ,,,, ,, i," ,,I zl '1111111 .1,11' 'C' .r F 1"I'. 1 6 1. I Gil 1, ", : , u I I I I ft a w ,)
,_ ;I" ,.,I i'. (,",o ii a Ag,,Ilgl I I blun 11 I. I I ,1,-,: ,z"""', : :, I. It- ad .
I 11, 't'""ot" 1-- ad 1. , """ I ;dll 111101,1t,11 Jill I !Ioo lialolu; 1-1. "
I.I u ., a VJr di, I., lAutilt's Unuill, lit Ilital I I, II 11,11,11111 ,,, "'bownin, fl, -11 I 1111 Ionti le'l- I'l A 1- F.,lod- )
,, p-linbl"neful i auuIru.". algi n a "I" I'L ;IIn' t I tI, 'H. 'i 11 ul", I- --lhaoll--se -Inkil-al 1 M PI
di, I"s "b"",", ;' ",'"' fl, tintumil. ,I,, Ili, I't
,I ,,.i,-,,Iil ',,,! '' i astin. Atiin I slit ,,,,, I"w o", ,i! ,,!,, ,, ,.,,,.,, 1,1 ,,,,,",. I I, "\,1,jl11' 'i'1'tRuIll lli.ldiil it, I ,,:;! Ialllu l:','I.l lh-I . PII I I 4-.", -- -- I
Ah-ed,--- I.odI,. ,l 1,.J.drn, I I,
"It'll"i'"' "' i 1 ,,, I'. .nu . I in'J"vino ),l 1- I -I==--, "I" i d J,',"n g.1 : ,%:!Ir" ?a win. !,,27 .11 d-1,1111111 I, I Int li'llil-
"d I It n-III", d, a I, I !"." .,
I WIPR S 11,14i'll"i", 14, 'Unn"ll ,I,, It, I., in"I"., In, il;ulli"I" .,it '1111 '"t, Ill! .I, I - I 11 I, ,,; !IJ,, ,. ,l In"In"I'k, ",IA" ,,,,,,uu,1\i! I !", 1111-1 ull "I"., ,-I ,""', I -inn, , I. I I . 1-i - -, ", ,wluo ep la G-11 ined. artA A In Arlow n !nt'',:, s u rg e lf RAXCHIJCLERA l
"I", --- ",. ,,l .",(I ,1 ---- ----,- - --- --- .,it, smijua liruguliri %,III,,-, dtrhno: I I ,,, --
I, 1, I -11 1;1 --.-" ; teli- I -- ; - I I
IIIIII In "I' o!", 1', ',,'.'."Il, 1"" i.-Y I ,
,junt, qn, 1,.,, rient, r- tuj id, a, ." Wtll, I- ,,, ""Wi, p". l'o"ll"A"J.", dr In IIA'. rmlNtl:RAI
I, __ 1 ot I, ,', ,,,, 1,,w il anpl;, :12 afitis tlr preSidio Ill "u"I'"""It' i'll' I ,:iloul ,-I
1- 1111 111", 1. rin. it"\ ,,,,,, e, 1. litiall 1111,11.11, 11"latavio. -- I
:111exicitito (1114. di4w liolierle %',,h,-kl, o-, .1,J6 Ill un-olliftiod" It . i i-l'i I ,, I I. I-WW, I I
ii", lt',,,, 11 1::, c I 6 n I III ""tho-Inin I,,, loo, a I I 1:1 II.o., ,1 ,'' -,
'I" -srvi, slit A rillo I;; u.".7 , t" w,
In in intiturl -%otha 11.11 t ,I 6 ., 1, -",: --7I I.,,,,,., 1 1 ;, -I" ,,,,,,,. lt ,ol % I,, iil;." i, I I"II", ,,, ; :" ii :I' 'L.' I-ll- i,-,;: '1';, :rnt ,, "'_' ',",," ,i ,uj! it tre I r m u.it YuKo, mir, o". dr, All,.lqlu, "' II, N ". I V"Ini", I "' ; ,, I !: ,, ,,,,,, A nu, P, f- l-lia, -:CL-V'27 --ZI:'
I "I'll "Ill .1111, j ---- I, ArA ", 1, III l-, I ,,, ,
,,,,,, % 1,I,, l,,,, ,,,!", ,,, 'i'l IIAJA &- ?,IAIII Ilit"DIli., I'l lt. Tibu- Ili rIuJN Nuit ,., nriltrr ,,,,, I . Iu -, Riot h i" n't I I 0-, I n-l'I',-'I' ': ',"Iqt I.;, 1,,,, I t, a, n I d r I VA. i "' r .,
Mu,, .n lill:l Aloloolotio y illoir.,J I. ,I'll ,rulti. 1,-n'pil .nin s,4 rl- lltl., Int., A,,:, I:, jl.,, i-. III'""',
r w1i Ili II 11 Ill 1 1'1,111'ill" lll ill' 11 ;,.I ,,.J ,Ilrt : W I 'l, VI.- n, III ri"O." V-- ,,!,, h Rln' :1
Inela A!Ioil Anos fl" Ju, ,l ,Ilnlj,16, 111-1 1, I.,(',.Ila Ile In, -1 toll"r I, I '-d
;, ,- l .- Ill it il I,, 'I"'o tin a ,., I a (,' ,, ',',,'1,',',l "on Itah'i .1,1, Iuj, ""Itann'ol, I'n, 'Qnn- I .qiit. n".1",, ih. i J''Il 'I' unaii'l"LnI I'll 1,,'"',- 11\1111INIII
PI );, t ,, i) , "), 1' Vit-j- u,6,,jp Jw .,I,- DurAlue 01 dlklot, ,it I i 'unn, ."Inilln, '11111 VNI i 11 I I
It I !;-; !I ,,:,, "! I ils ,a, Atoll., I, ,:,, :, ,,, IIlI10J'lI1l1j-- Ij ,i,1t i-,,I1,,,-,J ,-.- Iu I
,\ntr It, ,,, I"'M I, I ", I 1 . i it. 1. I ; 1,
I 'I J \ ,,,, IWO"" ,,, ,,,, I A; ,, ,, \i ", I I, 0", , t, ,,III, ,,,, I ,,,,,, ,,, I !!:,- J, 1 i"'ll J, Ill i I I I egiA11111111, I i "I 1." 't,' ,':"', I lt!iii,, 1,,,,I,,.,, ::::,. ,,,,,,,, I I I I It w, ,,, ", ,I-- vv I rl" j
1":, ,,ij lli h 'Ifll Niletiln qq, ju,- Ijtvj ." ,0 ,, In, \Vi,,) ,I'll It .15 : : ,i.,.Iil, : ; ":;. ,-,, ,' ,:", ,I,, Ili 'In'tti., ,
,,-,,,;,,,, ,,, ,, -- ""'J" Ill"Jull"I't It"'I'll, L. R .t. J,: 1. C oriiIii.
I I I ,", a ,:. I 0111- 1-1 'Ir'sunle it ,I e I I I, Ili I ,
., :)", 1""'I"""', !, 'i'll), I Ill I), ,;'o "A ,, .,:r l,, ", Ell I ,.,I'll 1111: Ill 11 ,'III. ill ,,, Ili ,n I "' I 'I" '
k-, I, Idol 11-1 iu,;o rl olill, I!l1lu'll, ( 6-1-, ,),.i. ",, I : n I- ouo-w- i"'', wl t ":I :, 1, it flaul-t- u."','"', diq- jdr, I
,I I 11 I I I I I I I llrlll III. :JrlunI !r ,rjutidall weldellint Agirot \ ,,, -wal it., ;n. III, t'-6011 lit I-,lI- I 1-1'-l
,,I:, 1" "w" Ia, , I "' "" " I ,;,I(, "'I 'I, ,I I Ili , Uue 0- 11tuldn unit ,,,, ., 1:1- I lit I'd, , "" I I . I" ,,, )I,,,, 1 "!,,Inj 'n", ,, -til,
,It, , I : ;; :In 11111111)" I, 1. I "It. I I I., I N 'I'll 1 1 ,
, "it , k it, 11 ,%,I, 1, 'I' oi I r".11,11111,I's llllu' 11'. 1 l In at. IwIll"d. Ill III 1, ; 1, i "ni::.,iN, I I te,10"n",
111.1111 I i t l , I,, 1, -'elew, A, ."Invio.11 i, ell. lls I v, lk ,n-t hn 1:,,:,t I ,, I I : -,,: ,j 1,1 -1 / I VV
,,Ao, ,,." ., I A dc- loe 11. 1'1 11111J "ou "I "Il.l
,I, ,,, ,',-,"':"" 1,- ,, ,.,, ,, 'A", I u," I I I ,ill 111,1!11t ."' l lo, I I .;, 1", 1: 'I"'. I. I .r,, I I I It I I A 0, lilt, It I I"ll i 71 I ,,, I ,, i ", ,,,, : 1,, ,,, I" ,&- i 1,: ,,': t ill 11 1 1 :: ,,- ,,, t 11.11'ad" Phil Hill ,,, 1, t . I'. I ,J, ",,I ti-11 111'il-," it. I I ; .Iov, .'- , I
I I I I , f 1, I 1 1 ,,Ia joronattitr ell A, i,-i it 0 in 111-till' I:- i- 1 h 1 14 It il ',i U -4 5 4 7 U -9 5 9 5
It I I'll, ,",,.,"","."",, l!! ,., ,,,,.,,!I ,,!'j- q, It, W Inl ,:. ,,, , '"- .I I'. M I. I I I
11-,, I ", ;"I, It I, ,n., ;), 'ullllle p(n ,I 'I., J, )",I ,,, -IiIlill. .111 11, ,,, 11, i Il .1 "'I", I -- T.qn.li-i Y And- 6
r, ", , 1 : ", I t C "",)- ,1, III-1. 11- 1-1,1.1 -_ r; ,,, ,1,;,,,, ,,,, ,,,,,,,,,,,,, I ,,, ,I i ,iiiol ,.Ilr,,,Ii .", 1", W, I "'Il. 111111.,1011, 1 11 I i I 1)
I
It L" I '' , I I I P., ,, I I luln'th 11 "I'lluo III -, ji,,:,; . ",I I '. '', , ) J, I I & I ,
I ,I [ ', r N,(,gj4IJ I .!11 ,,Ltu' 'I InIn'j,"it 'I", ,,!": i:.,,,,, ::, 1. III 1, I I L I ,il SALIDAS DE [A HABA11A 1
., ": I ,, , I '1 ilo. Ill 0- llll 111111 ,% t' ,", :", IN I", ,,,, ) I ,f '
,,I 1' I "' "Jjvi- IIA.,, tin ,1 11,nn, Ilin,'I. "W I, t 1, ,
1, I I ll. i I I I """ 't. ,i il 'I", l-, i lwllnlli, -,I md, ,.:i-l S4. ('411-14 linit loo-li, lit- I I ,ii, ;L
:" "":" : ,, I ,, I lit is is ,w r liber"410 hoi, -t'- n : l 1- n, A u- I'l-flu,'"ll Ill., ill """r I no, NOCIII
I 2 rl t:ln' tili- inthl,, til 1- ,Il ,I, ."I"Al 'et; -l kinin .'! ,I I I
I tic .It colilavi6il oficild % ",III, 'i I'll.11111 I i 6. 15
',." '-, ,,, t'"I'1"!' . . "I"""" "I'lliin'"'Il", Irl I", lit It-litioll till ('111,11 pal-111 --
., ', it., r I I It ,, 11 It,, ".
:"Ili-, 1, 1, 11 1V I, ". r""., It 'u."r, n,;," ", 'I". it valolivo% I 8.45
'11; : I I 1111 ,)It -1 111''. "I I. 14 1'0 i i
,L":,!",)!:,! ,,,i ,"il! ,,n,"iI!', r ,,,,,,, ,,n, ,l"-,ptWuu,,i 'IN"I"Inn, ; ,,I,1,1 '. llalh, ,., it, If
, "I, I II-11,11 own"i I "I 12, 3 0
," : '. I I -irwl- I,41,10 qn, I ,h. 'I" 111"l-, 14 --- III- I !"',
r1i : ""I t't ', ,, . : ", ,,, I ,,111 ,,,, I, .;,, it ,1 11,',Il .Ji
jul" pillenvi- I.W.vllrl' -Iv, In, l A n '' 1 2.45
ill 1"'I- 1-1,, .1 11-1, 'In,", rus I .111,1111 141,,Ia :,1, ,,,,ii'il:'I '111 ".I 4 I,'I! i!l 'w it
,-,- '., ,, - it -1,0, r 1- %ill. I'loting .uYu III;:II, 1ujJ.,I I ,, ,, nnl ";k . III-, ', I 0, 0 5.4
W lll lilll. In I 11111ill-I ,tOl I'd- 11 I:- ., ., ,,, I- -0,- 1110-111t .""nl "" ".' Jn:,,,,IrturI, Ill'un", A "111!11.11, 111, "I'l 'llm ll! l,,,,,,,,,,,,,,,, ,',,', 1, . I', t"" I I 11 ---_I "' r I I 'w ,it Inivado O'no, ,n'tuillpli juntirran ',,r it, :III .,,I,. l ""'ll. 1; ::11111 ,,,,,,r, ,,,::,, ":" "."",,:"I ",',,I 11 A Il I'- I i III, "I : E "'n Ili, I
r.t- .I'll-, "I. '1 iil,, '- ,: ,,, I Itt 1'. lurl'." II I'll"'- J"ja 114111, 01 tlilu usr 1"', 0'.A,11,1 ill"WiA, .,I'll I. .-tulil ''roup.nh 1 :Il I, nu.ion"I'l ,I, I I -", I- ,Id ,,, 11 Tl I .1 11 .uh wl l, l julill, Cnn.ldi, (' ,,!:,,Ie, "uhh. it I I I.
",,,, ,,J ",I,, I L 111111 t i Mult'n"n, & II.- I"I., d0o 11, ,In, 1, 'I, A Illurol. le.1 01 11111-41 n1irlIA It' I. I I, ,,.,
': ",' 'I I "" An hjoil. t I ri.h.d. d0lml, a rirwk. Nill'u,", oe Iv,-J.A. 0,0 '11" lit It ,I rl. Ulln lliti .
"', I I I I In In! inns In" 1, .11., ;:::,, 'en """ ., I ? ?
I " "'L ':il,' u- I:. n., ""' 'Altlli, ill, Wohn. 14 it, "I'll, I I ,,, I I,, 1, A u I ,:'1 ,,1.', ,,,',,' ; 1, I I I ' I' ,,, I I
: , It 6, Yl A.1- 1- lit '.1 i,, dl ,,II, I"Il 11,11,11, It''InIss it, :,,,I, n ,Ir,!,,., u,,, .,,,,,I,. III
lit ,:,- ,, ,il,.l I ", 1, I tll "i I hrilo Ili IfA, Ii I, I, ., ,,,,A,,,,, In,,,,h,, I'll),, I, 't'lowl ". 1,10" I n- luir. ,,, I", Ian) E '', I I HAVANA MATANZAS JOVILLANOS PjAIC0
'. ,,, I It"""' 1, lrAwll,, , ,, .,,,r,,, !,.,,,,,,,,,.,,. ,., lI A "' "" " 1111- I"'. iol. (itt"'i- n nl t ).- I COLON SANTA CLARA CIPURNTIS SAOUA
1 I t I I ,,, I I L, t, III#)"":" I ,, iiIrmo ,let R'n't. ,,
,,, ,, '. , I , 1, I it 11 ,III. t ,Iw fit Ins I'll),. la Aw n, ,10n ,it 1. hnlint .131, ,,,,:,"Tuljlldl y Io ,Xpul- 'ol 'let I I
i L'L I I 'I ', ,I i" ni "', I ," ', ." Is ,, ,,, II I,. u,., I I ell A
I j I , .1,, : l", Jill, 'll"hill, C."i'll., III- 0.11.1'.1 At W.J.h. e. .1.,.,I, nuilit I, to" u-n.n. in I on rv--o". I Il.1t,' I
I I I






























dI i I i ia n ii U I i~ -. 91 11 I 11 I. 1:,1 Iii 1 1 .1Ii~11 1-1 1 diio.Iiiron ii. ~'s li' (4 tditi
1' ~ 1' H 1119 119III 111 NIH LII 111911 I,, I9 -.,11 II',11 d iiiil iiIltolI D O UE AIL I
I~il, 4.1"; I I lit, 4,11dvlw l ]I'l ci~s 11III ( ohivi oo I ,,, 11.'I .I I. I I1111l I'l cv11iviit Iit, p ct o eI 4 4,11H cI.ukul o 41 li I



III,,\, ,,, ,,iI lilt' '',iriii'lii! iii ,!1 II11 Itl9li1) II,,I"9Il,: l4:"I":o. .91, ,,.s1,1,.IIt it, 1,titcl C1OICA EL P, ,,,,,, R 9 G S A IR A D I
I ', ', h III -V~ 1,, I Il 'l1 I", 11,,_ .I.,51.1 1I'll",111 VIA .___,_____________.__.__.,, ",r ii IlIi 1 1 1 I I' I I 11 ', 1 ',,1r9 1 I,_,1,91 11 1 12911 III, 9'!- ', I t d' NI IH .I ,1 I .II I,,,~I. 9 19I514. 1I.,,,t o .151' P111llts .1.' 111.1 I,, 1 ,,- 1" : 11 91 ________________Y ________141 11. IV"11'111 9 ,. 119111 1911,I p"1,1I::011 11,1.I.12159124 II ll 111 4 141:1 'll" 1J1,99114 'l'l9-''91

,:'I hf, . ; , ,,, ,, ,- I, ,,- I I ,I ,,,I I.' .IV.9111 999V5II, 191, I. 99191 09t91 111-11 W 1 I ,II, ." "'I I r F~ 0 2 F 5 7
41 y119111, 11 ,,,11 1, III,1 1," "'I'' 9 ." ,,;,I I9I:,9I1.1
I 0 'II. .'' 4990-119I N'!I90 I I .S.
I11111991I N119 ,'991 't t I. I I II ,I ,,I, '.1 191 I,, 'I 15 I l IIl~ '," t, 1 I, I 51 ,Il"911 ii I Fr; I-r u'i'a c i
I I I 1 1 9 9 1.I. ,,I. I, I' 9 I .''I~ 9 1 1 9111I I lll' 91d 11 i 9 9 9 1 9 9 9, ,II i I :, I , i n r l , I ,, , 1,I h 1: :, I I,9 19 1 P 11 1 1 2 9,1 9 1 1 9
11 .'V E.91 I, V9999 11 91 9'19 1.15 9 9 2 .41V.111114 11919119 9'I"$1,1111041 409l" '' 'I
"I t .9. I: 'll 'It 11Il ll, Iii ,li .ro. ,rI I I .,,.I9I d,.t9 IIlI9d1I I ,, .lI,,I A ,9I .S A B A DO',
11991119 I. 1.I111 sl'ii'sti ro n 1-I.911 ,9911'I, I'. 9'"" '19I,1I991VI.1',4." 4,9119191.9,,,,,,1
1-11 l 1,\,i III 4I I,9,9,1 ,I,99 .4 1. 9 91 199111 K""111 I, 94.11119 1194.19 l il, 1 11 9 9 '1 4.' tV.- 14,"5t I442IN. II.1.
It'l4tri ii il it ,I ', ,11 ,I IIl 49lit I 9" 0 999 e .1 95 .0, 99' 1"Il- d II, ,, ,I 9l t' 91 VlJ9 9 9 I9I9 W ,I 9 99 1 0 ( 1 0 .
*549NI~ll11''9,,,,9,11 It, 9. 01 I t 9I.Iilldll9l'199i'II.,
,9, 'I,19.1100 11112''11''II. %1" t"" I,.9.,.,.1M959n1$'_-7011
V99991911199111 491991999919 p99 91 9i199 Pe lo.5I,: r 49 1141,,1,. 0', 10 0.11,I1i', m I.,II 'IB l 1,1,1,_;.'1:IA,!,,,III'II
55140055 49494 111111111 9V 11111 19.' -149 191 919111111 I 919I1I9,91119 9199 I 9'91I191'I 999999 91 9 19011 i 191 ,11 19 17 I4.' %'I.9 9.999 11 AR
II-11 111991,9 191 911411 91119 95111 I1 999,1991991119491919t1994991i54.1IT.9,192119 (2199.1921F,9 V c19,C it 610.51
9144 ~ ~ oittlz '',91 49 T19-.V1 P",919 9s 9 C 999191944 11, V9191199411,1I.9. 99I'"Il,,-499 i9 9Il.lI.tlI9Il _9l9 -. oI 91 1 .a9 19.9 II. 0(1___II0-41


I 1, ,11 1 9 '' 4 9 1 -.91 15 _1i4 4 19 .19 11 __219 1 I I 19 9 9I I 19,~ 1 1 d ,.1,1199 119 1111 -1, 4 i 4 911 1 9 9. I, l. 29 1 -, 4I. 1 9 1 'I .'.I. I ,9 1 9 ,, -. I 1 5
C_,___--,l__"_ 'NI li "II -t --nw dl A141II- 'll.1191, illlI'I ., ullll9Il1.,I 1, llIll ,itl
'I-.I 2,,19 ,'''''V'',7',, ,I ,, I , I '' ;'1 , I'llI,:l', 919 111" ;i,"n.9 91 . IInI I 111 1I 9 1 9 1.9"5 '1140 1
A I"11 1III,,,II J-111 11-1n I 99111199,1111'99119191.99911. ,'15 1 94'1992 7,,,1IItlls,;do 050.951
.," ,m I,; 'V $ 91 W iI t l It 1 919 4999II- ,.,'-,,.,.1194) 1-t -1(1-.,,0,I4 ", 'l 1 P1 .a, ",I, 1 ,1,4 d ,I1.9.nit V.*II 1Sill~~o
19111 II,, ",,, "(1119t 1 d1 11m o ,
:, I; ";I' 'I 11 .1, ,,,, ( . ,I I"s .'1.1111"S1, I,' N.-,III,, ,S1141 I14 ,,,'H,, .I". ,I,. ,,I,,I,- lb95111 "11- l' I n11.Vn92i99n191' 9l,. d,1v11'It"'9b1,9 F s*-Am i. I'1) .1193
01919.94.1",l~;, IIV t', i-'. s I'.ll.12 m1 Am1 4,19 '411122,199 1949 111 .lI1.11 41 2195 4 ('.1
"' 94149. 4I' .'IV ,4.'9'I'4499.199 i 1 ,911 t 9o94,i I Ai 910499V A-640 4
I l': r, I I1 5s9119i.4.Ii :',t9.9 .vh,1 ,sSi'.1I'T'Iv, IN 14412.9.I 91In9fil r .1,1I11
II I I,,,- I .I I999-b i :,1;V J' 1 9,1 9) 11"t194V. I I.191c,1(I "" "I n 1,9 1,4 911 09) 5 )9 0 4 10141
Il~ :, Ir 41111 1199 99 I 199 119 (1N911912 I, .19 1.4 V 4:T0d :l91111400 0 ,,, ,,I;,,,,,, I I,;,,,, ", itI1 III.11 I'.1,49 9I .1. ;I1 21C 1I,." lK 11 ,1,11, 1.1I'I2.111199 11"I II_ l- 9 4 91. .9V_!1.ilitV dI''T ,101
091I",'1,911441 P 11,rlI10I''ll I',I99'.0III).2 II".919I. . lrlhi9,ys'I do11. 109 59 1.1 s "' ,,II ;VII Ills I~
"I'9 I 2,2V1191I II 'V11119911,.9I.19.4.9- ,19 -I4.11I0.910 1 V.499.r-1
I'12' I ,I 491i99d,4994s1.2-V-.112'912299911I I 29 1 a 9I 9 99 III~ 9911lit1 1, 191s01 i9192 9i1I115 4p559licV.4940
11l '.1" 9 itll.' I ,F n .ldi'i tIS 94 a,,1 rivoA ;,999 19291t 199 111 ;I,,, "I"'1 5 12 50290
",14I", I-19"99.'', 61'V991.9l,11 1i2i'oit .'.9 .'I vV'1V555s'I Vo9-
I I In941d. 9111- 11 99.1 99'01-11 1,4.'IIs i.1. 2- it c409209i949000
144911,1,1 911-9',,11.4.I '"t'II Inrh il i ''V'pit '9, .1 .9I c,,12,91.11911It~ 3211IImin, ,I 1, 919 .,9(1594 499


,,I, ,,,,II I- ,I, tot[,, ,(,0 'nd. ,,, Il. 1,V d] .- Vo1. a.,ti '' i. e. ViA -'1;Il ,I' -,' -n91 11 I,,, (111,4 y Id0e
,1901 9210 10 19 'I(1 9 ,,I9; 111991.91X -WI4909999" 111 4 1-1"1It
iI,.'1 _' '. :rfrnI 'r!. ,w~ i 5a0
111 ,II 110 II i I. c II 11141l, l fi ll.N i .I l~I il 1)1 .11", 0l-11-l90'21III .,1 40 1111t9 4 192
I" ::1V V' , I -9,21,, -19, 9.911 ,I', "'t. a'I111h'91Ad1291n19911191V19.1 V ,I, 291911 5,9921d,'4Man-449 14415
I 9 II, 1 Is9"' ln. 1 4 Pr.1949' ,, -11.0.Fit8 Aun o OY
I' i in' I ,,. 1 r.,.nit",, f.m V 4t 49.22 ,41- 1311'1,1991194it 141f.7i234I
9' 11,I 1 I I,',' 91 111991.19it4F1919t,419 4"1ru im19pill1. tip ,,,r, 1-scout1a IF, ve,,t-i I211.


'I 11,1I1I1I I949 ,i t.11'99i 1 .I ,. ,,,,411.- 54 e4 55a 4 4 09 4 14 3
,." I.I1, 'h-1 ,,1A 49'23I 91'*9I1.n ; ,, I. 3 11 129 949594 115 0 5 5 5 0 5 5 2 0 9 I N IO R L O. A 1M.
-91-1929 129R1,99-9 129 9911.9.14', A1P,9I tin ii1i:I;,.I 'I',,,,9. 5II.019 11015500'0017- 0 t 1l
I 11 I ,0 I,;, -I-- I,.,",V. i' rtl 11, d h- I ('olnnChII sa(j19t-1i,-5,,,1111s9 8-LIE,51
III 1i11911119 91, ,11,4949.r.,de 1iVtiId1 u 1lI 11094 9 1 '1 '.0' 89945
IIIIo.11I' 1.1199992 "I v l~u VIV I I 1 i.99 do9 .'11 s I 99th E 1.1n999 119.,91.IA2.' .111 11.iEA I 149A
VII -99-91 991121999119.,1912911'aI, I ,-' g, 1 HI11.It.H91 9,VV,, 2-11'n I., PA I 1)C All LA
.d I S I I 1I.IInl- ,- r 1111:11" ;i(IIII 199,1;1,n1Vd 'V~9999li ~, 1'2in I .'119. I 91999,. ,t 1de 991,11' 299 ''M ., 111.99, Fi" 50),9111) ,I7 '
111 l . d, d 94 1rg,91,.V 191191I.'' 11, 1 0555)9I9 =4 1-0 -V9)V)) 4)1
"I ",Al9911191911I1111111lvs1440 v.1,00550010 nI H.0 ,I lilalV. ;,P., d III ,1V1
"'ll I;, Ro Is Y I,'.j i'. I I i Indk. . 9,'-,I I .lit'427

V V 119 Il.--rd.I'9.4 NA [IF 11 9 .'91 1,9 111111 ,, .1 1 I -71P91,, ,g.555v:,.530
V I: .' I.0-1100AI

Ile ,999 ,,1 42-I ,I m2,It. cynIs 999h,, I 1i. dl V nln~rnt ,n', I19 10sla A('12 '6, -Wu11999,. 8-V I s 1;1 I I O

MARI IINA m, 119 d, va ,91II,,II V44484114.' (1 1E11111 0911 -.4I- xn.,i I- it .i,,,ii eaP. hullS lIil.'5511115 (l'IAR,,(1115111"I5Isiaoch1(7 551101), sI PlACID "hsneie1' ci IlSl a F I C I A L
(I )13511 9111 1111 445 111 1,l101'55,11131111I9id,"00 I DAE 10111I.4 ~ 9 ,. .~ 1. I-.I.l'Il

9.9),Iolol.(0"e149901n.151914. 1)111111',It, 19.II.511.1191 .9IO00I0 5411,090mll,1 cIvI, ,"1 -I',i ,:It ,, 11 .4 5C -171
345506 I IQ113,111199)1o1 ;d11 ,I- 01115 acu I i,12. .,'I,,I.dI- 1- I11 im ,heI.craI! n O a.919Ie",, npr '-90; -,,,,;,;%1-1e-119,11'i -,;t ,"19- V 'l 1 1a~, n .i 74
ARINA 114111141141 9,11141150 gO .'~,''l'',''1." l,,.s,.I. ,'.11'. 91,1711F5
c~ i ttl~~l udfi A i. t, '" a ,11 ,,111991'eII -114 .121- 911n- i u 9I99.19999"19;I n,,1;,j i~ i. I. . . 1.1 99',
'I "( ;,i m i .- i. V 1 II I ,un o 1111, 9 11 191 "'19 I 919211911'.-;'ll 9.ia1-II 11 II,11:.I19 % Ma A , 91,91 9 114'. *:, 4
'I1I11 ,. *5i'.9I it" in, 9Ii19i9.9.'",9"'1,1V9I99I, 9I'll,1,1.41,9; 9

II. 55 03 044 30 11 .10 101 9.1-. l"."I.-l 'il, I.''Ill "," ) 11 a1 I Vll 1911 '. '. U100%
1! I I, I ,, l iv I 't I. III,,,,i ,, 1Ib h .
"oh"'-94(""'It" '91 291 9101411. 4. I' 299I'1199 ,991 IV

99.914 "I4 I I. AVER I(111W114C-1'" Nl963 M51111,1


DF LAt RIOPA1 119.AM, LA M-



















-M.ao iARIO DW 1 A )1 HINA.-cciud 315 ti' i oil, I Agin 27

V i-i aeo z -Iprofundo,,ciC N A N 2 1 T) C A S 1 F 1 C A I 0 1) T I M 110 R A
V mr l, veloz y >rofundo, el -I- -. - --- - ----fitbol ingkls brilloen Londrs REPARACIONESI V ENTA V ENTAS S VE.NTAS VENTS VENTAS
11", SA-C- ASCto;S ASAS 4KCASAS
-142 MUEBL.ES Y PRENDAS _- ,_ _A S - -,
Por EDUARDO TElI I__________.____--__ _I
ne t e e I,,, ll, ', ,; n ,%. *1 I" IIgg(( s i s s I' 'I() l st
1, ,I I1HU)Ikil
Il1'11 li ,, ,,, I I,, c,, cccuI, i iiiuic c c,.-c c S,0,1-1':II,,oII I \ IA )l,- uoqtciP- o
11.1 l un 11 1 mo1 1 I I '',,, l t .' I'1',m i -' t in or c ciqu le plt l hacor cunlqulor opero A.r Ir cu Ii r pe
,. 'I I u N E N A,-, cc' cccio V E N T A S Al. hacci co a I ropr c lI hn(ncirnconlnqInier'n, a -n In Ink n

cccciiccicc niiccwccc e c-Occcci i ~i cciiii- i 4 c-mc. hccgclo con In Incereeno- onc -e c iiiei io liqo oil ecc. iccic-u Siiii c-ii n o ,m i e s n r cd L SA c-a n d e c r e cole glnde c-ic dci icciedic celeqinde chin dci c cridnc celeqiede .
jl pll N ,oi. I ,, "it11m I" 'k ,m p : ,;, k" iu d 48 CASAS ,' o 1 .I I ,'l o -sd r C IQa o

Icc.,, ccircidlnhc. nlciacldccc b opieicclcio e ldir cidi loc cpercio neccic felcidec
Sit I,,, I '' I O el I I '' i aI ,,,, l t, I ,-,'' .11"-11 ., 11 1ptr 110 I\n 1, I 11 11Id .nann l C o|.6 o I mI.l lI id ccl", ,I 'I I cii ,ic ",oc.c,,I, pom.i., b dl COleqi pci m e mIcbroc del Cclol i por mciembirc del Celiqie
1 1. i- c i tc i l l c ;I o c cit'll Iit" c, d P c i d nd"I c u el" 'd c i I P- p lctd n d I n m i e b le d e a P r ne a d i n u c blc .
icc- R OBIR i. t) cclmcim e7 -pe- ecc In Propid cccinuiccb l r dec Ia P ieniqrocciorioicoeyegeiiii
ltl: c -,ci 'I ci su \ 'll''. c I cI I A ll : l l) Is I rt m1 -'IIn mnyoI I nt I.
tcci I',Ic'i icciicicc iciicc
I'l l,,,i- a n l"' eI .I'' I l,,; t a _n .n o o ln e:s : "" "

tcc ccciccc,'iIc.ii ccaai', I n1- --.1.I.'- ---nom -, LAPI I EID A1
"I", naramaI, el Ii ,9, 24.6 ._4-M1-

n n "'M I" y e p i ri t u d p r eI .1 ,5
. .i. nccd ,-- e c I -, -1 c To7ci, b \




qo. I 11m W IW I- i n da \ I ,Ill. .11,111, -. k\ I bn, a im I ",a ueI b, I V g s I I-,e
'llcIcccI'd cccc,,"c It,, ,,l( c: cc ,i ll: \%c ii cccci ii CAL E ,B dei 17 ol 131 1 1. I I"'l,

""c"cWcccccccIcci ca iI. ,c4 p c ic i i cL~pld qe ci ( u an o a dcI i In ie le cil -.
ccciii lciuicc-cc 12 ,,,,,, d cccii-1 Ii1, 11- IlinI I toiedetinlcic2,158. nliliiann.





cacciiii c. c 11(1 ROaitT I e) -on cnenunecccc).
,ni- n ,,,"I ,, I4 ,",e .:- ,m a or a. o ant iev d na o sti ul alre ute I --.I I I "I-I il .,ll43 1
F, ccIl M oncccitccclccco _ _y_ ir i on"e p iee. Id n .
Il r , I I " "'. ,'I" ".'.V.E ,N"T A, V \E NT1A"

abil abIenI l ,e .A. I 5
g o e h e 11, 11b 1.1),I.n I ,; I I y.I;" eI 11p11eI'lli! Ili 1
a m s l V -1,. .1. I l"- "-- -- ,. ----cmiu i, cic -i icIc.bcccc L.ccc-- it-i .1 cci i -, -e.-pl-u a -cd cci, -;-ii



e r e n n "" pia a r l 9 ,- -i - III 1 iI III n
,I,;), ,,a - "I Ide R I i 1 .2CAR0cuaF.seacNn tri I,_6 N ND p I enll ,..1 I-- -R-ERTO 'I"
11ci1ci l Coycci-. cu-cu c III ,,, I 'ci kllc ,, ccc, I Iccc I' ABRAHAM LINCOLN ,6":coccico. cc,-I*,c
G,,cI' cccicccic cccicc: c ,cillc i ccli toldccicit610.00 IcItc, il 1:11l".3 4Afi
neccicici ccicc c-cc "'I ) 1. 111II 111i flP ) Iu u~ ii 1 1

w i t , -ccI t 1 IiI,)c) I . 'c"i' I c i l .cIcI. I




Y decu citiO ici N'ii C
Ill ,, "iccci-.cIci- I'lbecici,,--cll-lu ,, ,Ic ic ic o c c c ii ii c c c ii cii i ci cccI ,i "I:-c I,, 1 j 'l l 1 1 V : l ; t

-,c!cic_ c ciiiJ--cc icct-i- c c,:: 1Icciccic dc400iIII4(lcyoS _______________________ ___ - I
",' II \iII' ,cc ,i : ,, l,,i -c c c S I 'clii) I I I I N-,, II.W S d IN11 1.
pc-cliii -i Icci ,ci lcc ,11c I ). iic cii-S;,p ._-_____ 11 1 ,l





i n c -ccciicci cii BUREAU DE LAici ci ccii NliA. eeici IN'ii-IciN'
,pI,("ilcdc d"ciciici cccic ciit Ill 'l( ,Iy Al-lc cl- ti ll ccc) i- I.Il ) t,%,I,- L S E I I I
s I lb:aan aP R P E D A
"I,,n '. E", "" T V I-






cci iha hi br s ii-ob cuicci icccpIini) liii-1li ______________Tccccicc ,,,,, )",Iciicc Sici C A L L E 23 iIc;ccCARMEN iel.i456eq
ii ucciir.h"ii ici I ctic PEIO 9.00i z I-l11 ;' 1 lcil.' _.i '-,,Jl .".,-I'li1ix-1A







~cndcc e ccc ccc wniicid ccc ci 'c c c ci i i c "i ic -c5 Sia i liGII-liIS iic
c-cc icc cc iI ,cReci I 'll *,SN SH 1
D tii- ", ,1 A i,,








11 iec i i Ici cicic iciciiIiu: I ic
ccttu a h cccc-cc- b c c ii-r dh 0uI A
c- cci ccou c ciicicic icici-uo iicc c) c cii ______________-___-ccpf S 'o cc c c cccc c ACIIIDADEcS DE PAGIO -0)1 IIiciic

cc ci c ciii cc I cci iii cLAcciEDILECTA ________c-.t ii1 Ic cc As.1I I, I -1.1iLI))I ina I n ct
c -c c c e I, I d c.c cc- c c c iA- c iii c c.iiI 'AI I 1 1 I.AE L l \ n I I I I - d
(a ( I d",, ,,,, .,,ip i Iti c0tccicic ic- pil))1:liiII II IiI 11I1l. I1'.
I .icicI-.ic- Icc.1. 14ci-.,I XMAS.' EN K0 , "

I ic i cco- I. iccIc cccl .'I I ,,icc-c m.ccc iiw v .iiItoC AR EN No 46,sh t, I ,:1 I ccI" ., IccIiciIi ic ,- i 1 1 1,11-











ccnid c ci-t cciiicdc i cc iu ic c c c ic i- S i A r hn r-i
dcci ,,, \rcpc-cccciccc l ;: '., II' "'." ," cc cc~i iiJ uei ciiiy I r t p to V '1 0 i A "I l"" I lS 'c S 'c I Ill l i S cit, - -1 1 -1 c3 9 c i l lI l



c--icc n 11. i. --1c.cc- ,I ______.__,__, I RIA. $220,1$221000
{}|{_- ,. l:,):",,Vibta






A P R A E T SYi S S i I S, p",) A 1 14 0i I ),,1.: : k tc_ 'l i l I l c i( t i lR
: dcc I ti t, "i o Il, c ,";;lin"I toi c .ii ci ciicii
,,,,,,,,, I- Ic c;iI. .I.I i i i ci 'ii).)I ,, ,IIlcl Ic I 1,ic'1101. C jii i V i(n Inf l
!! "Ill" I ,, I 1 " :" Ill Pl't C" I -" 'I -icc" "d c ci,.i\Icc
t- I c ,,, ", cc~ i tc c i i cI, ,, l. .I \ .IIi iii c i nii D EEU D A I I- 1 il, , k, ,,
it -l t c i-i ll III l11)) ii, Iiii ,cttc I I ND,. IV, i"D U A.LES. .II'cc.i ll ll i, I c-ui,,,I tIIIII
.mI:ic Pla I "Do'oI .








lii ccico -- l
Piaosdei Grf-PR IIm 11,0 ii,- c i Aurelo E .pInosa I _It- _I'll, __- __""I'," It .i
s, Into fic c 1n 1 i n ,1) I )e v tid cc 1 itre cicice it g VcidcdJc h- hIr L" I 11I ______________________"" Iet l- .ic I Sc IV1n C sas OHiY 21,0i00.-00








ccciii cicm ic se x ic., ice ccc cci cc c ccc c Ii d \ cciclccii-12I 1-1rI Il ccciAecpc- f ac icciuccic Oo\n I ll









c iii c cr. ncc- ci'" cccmir- is Iller) iincciii bc-c n c i> Io Nr u i c ia rd t nc- ii
li, ,,, :,,\, .l l," L ,, I t. . cii icic i i ~l. I I li iii I' cc'tll. tdccc l,- ii c I P I ccc-, ---_cc___ _c1_.iic I cc 11. (ccii c 1."1.












tci ci ccc ic cd, iii c
-c--iccI -(cii 'Il~,I i" 4; nI Il ,. l I C E 2 ettennee" I II llS iill 4 I' ,-lI. -- ll.1, ,,r lccci l lcI c l.ll ))) SliilNII.cii.NI-"C"A",1i tA'

Country ClubC00 E BEAT,01111'11iIii_ :tl Ai $50000


cc Il, ccc im, ,u I NDIAIDUA-ES. .









cli i i a cic ccc i-cc\i i cV6c
c~ .ii i .c i ici.ili. ii cicncciliccic
ccc ,c-c c- c-ci-cA ur -h o EsIN o Accli i
IccI: i -c,, I I" l I Ii"',. . .I c 'o l i I -u % I to i tI ii cISI cccIi.- Ii-c" .",il" .illJ.1 .1 I l l'" I,
















tic cciliccccic cci cciii ii-.iiii ic Ln. 2. 0 7 y s. n dO
11111- 1 t"I't'' I' -,,].I'll,- C,'\,,,, I -'I'%ltIIR ,l S i/ '- 4 t (Ic 77'llt"Iil l 21,,,,~r,

















ipcciilci niic cin ccii ii cilciccicci- oncci en
I'l,_II.it_______II,__.'."'._________llSo_,Ill_,-______.itII- I 1,I559Ic"I'"Ill'!. icn. ccocooI I c











cccliiidl icci-ic e -Scc i
r 1 i -, '-_-"-,- tl
-,-o

i't-i ., it-I -I _- ___
I l-,W Il",-1 ll 'r. ', "'.I,1'." 11 " ll I'

*~~~1 I -- II I

In o n . ; .
,I, i,, "l i .w e, 41. i I ,,,, Ni- 4_1 ,. i "., "I'll- C
F ) ii I a ll- I \ ,I" I I I, I I" ", tl, .I



























haccOr cual qiet opera 1 con 1I Inclcrlen-,c
1 IT6q'cla con I n inivrven lcmI.clu n ,nn ea Man o ne o d v s a o clon do corridor cologlado, I 1 ,Il niml n 11 t'.1 nlll I,1- 11 6n do corcedor colegiodo I ldc o irodc olqlrd c o cc I'
K I II VI NIAA I\I )llIi ccii Las oporacionic ofrocilde asAM OS
,w oporcl onn ofro cIdI. Col.qllloIeIlo por mlambrom del Colglo Sor m icmblonee oloi I i a oS u
o^ lmb ro eled o loo el I I d )a Propaicledad Inmueble. -d,
1. Ih Propodod inmuebl., e s a-- "C NC O n r m
r ic y o cg nd i olrecen cI mayor gar nl CA NICI 1113A
troce'In mayso l \ra \ PAZO I .,mF\ It 1:1iMnIZ N ITAUTOMOVILES
oto014\h""-0'a iVENDE Lua e n
A 1,m icl lI il/ -""" ' .j::a J"-P SANTA ANA

ii.,V, "a" ,'".'AUTOMOVILES Y ACCS. I23 esq. a 0, Vedado SE LO PAGA
'ii ,dIN dt mem o n nll" o-Iii c r i. Icr WILLYS DISTRIBUTORS S. A. MEJOR QUE NADIE
sonor, a r wooan, e e i NI ~ FINCAS RUSTICAS "" '""""""'""" T''"'E u
no eso a ntw -,,A I, i., F CAS AArrienda li oTEIATO a mo : n
?:| ,l II ". 1 .11 1 11 na m n a ,1-:so r0
-TSI Di1." c""i '"""'"" '"'""" T ERc11951 Y HOSPITAL
____ __I'll__ I LAI'I
iPA. is ci. cc i ,. e
I)AW3 0 1. 1 AI I I t-L' ID IE A DE DULCES .".". . ina lti inin I t iN" l ead
na n daM-i D700n "." en" 1, G-1.Na ,ll.- Te
76. A D-I oil ;I, I .d- m K n S . N. u. l n ns :
c 2y cc na no ~ Uu~iii 1sTrE "+1c c ccc -ccci I iPt Via Blanca
. /. .lh- 'iTI t'a-tf- MOTOR COMP. S. A.
1 19. iccicci, N I N Url jIIM .ksIiU cic r ii n- RENTA DE AUTOS Fcibrica y Via Blanca
119.1.1 mNQUIT A, $2,150 --,.- --m -.tr illr-iAt-llcc1-c-Ic cui n- m qriM -WWI-m"'' dl.ENEJELO 1D. MISdO Tclic"cN -ci
U ____-._.4._ _-. Prealdente: D. RAMOS
-1IIEN d -A1; 1 cc c i > iVcddc T T1,1.- Aecl aut.r a dil
-. -- a n t reV- '. L- ."' -n I .en 11 'nma .de d Aeim on U- 37Calt, Amar. y 9- 109
Ill__FN 9.I. iii ciii. Nc
IN l: l. -A-lit- c I"AN,.' "t o I CHRYSLER-FARGO
1 FIN $2,150-"- yIN T 7 O"ci""i. yPLYMOUTH
i 11 i 'Aclil r' S i ci icinlk VIBORA AtEGRE
cc-c-ii 9- ir '.iaiccii it ime mr'iccciicl
- _____________ _m ci d c c. cc- ri ii ccclK dc d - AI TENEMOS LOS MEJORES
A 2l.T *A iiAD OlE ETPEmRE


17 .i. e c- ARROY"O"---- I ---ci: cicc"ckic CA.SDEUO
29 N Id i ,aiun a A .i t Jr -1-47 coENicAL cicciTucci . ccci
W A R E N A. I A A PISICO e FORD 19 ccccc ,,iccci .w PLYMOUTH . . 50
11-137. i xci iNie clic 111 i a cim'E FORD . 1946 cccgcsccm ccicic .c i. ii cc PLYMOUTH . . 47
Ilk~~~ ~~ ~ ~ ~ 1 1 Slol .o ton C,, y.III. hert Inl it sn -a., caliz



lD-9 49- c- ii i cc ii PITALo~a~ou ccc:NoucctT' it Icic .* ccci PACKARD .47
-Id j mlII 0 Oh(I-h. ZANJA YHOSPIA c-cN' cc""c c" -' iii ur
.-it,,a Eel- Y JOll a SE INA



AIaTUIRi 131D1 LA l'lddY i I____ o cccc1c cd Cii.(c PACICARD. .47
Parcclac dei 11.32 V. hi-icntei y cx.cacn,,,. i.me ciiau."" _--m_'" UICKC 4M
7 :111 V2 Lii Ic aicphlic Kss aO Esas cii. OELCB M PlM Ih19 racccccic'c lim BUICK r . .4
l e S 15.5 l 101-2411, d A ^ 'mU'"i GA NA DER OS II m PLY"U" '""0 c c cc SupCEROLeT .
1 6 mc d o.iiac lc .b. .r .l.e . r CH ROLET .cc. 9ic ee 1C R E .
icic liii iiicn iier iii--li liili 'iill-i n I ixil. Alcicrici ccccdo l ii I"c NASH. . 46
_____--___-_______-____en liila lii ii" ZANJlA Y HOSPITAL """ccccicc

ilAcHO A R EN ti PliicFlOD -- --97 FOR l CADiLLAC . .1950 PY OU H
1946cT)c.w .l.i IciArccy I' S. U IT OLDSMOBILE 1951
lccic c c. liciillcicc, CONVERTIBLE
ALM ci ___ rcicici GlalrIntcii Aiecici
$_lt$___11 HooliiAYHOPTL LPE




2I clI-ic. II' i llk M \S 'ct FT 600 cc iiil , cii lci- CHEVROLET) 1950
c 1 ic iciccIccl" i 'i1.010 11c 1j (61 ciy. Iotpror All cermii.d .aiu 1
t iue- 1 1 5 :1" V i 2 u r lT ,n I'll, yIF I l. S T D EB1E R IT1 9 4




eA A IAO. i y lle I Icc- .d c1i chamiociiiicicic
iciclci % ElIlil ii cicc Icccl cci iiciii i;- 1 11,1," 1 1,-! '. 61 Il-I l I, I -ilI UIC Su erO L. 4





__m________m__"_ n tmo.rn -al'ia met
pANADERO La 0, ,1 1,., Fiatn s 2 1., 1, 2 UCHVRLET 4





2a i 27 i 676 V.2. o _____s._ _. __-I C.OE il i1 rcccclu e cidae or
__________________,__-__n- decodosoe parinal. Service ivi D
aon lM-2 9o u7 HcDlli c c. A bi er o so Al ili a I ia
1 MA11 "I Tnt 4) .1.18. nZANJA Y H-O __SITALN NASDERANCH.





SERmA oyoo. yi Cclcda dcl Ccccci
NVE C-IUIO IOYIE OS LA nEN T-1." %"" ADNILLAC . . L19ED
I -c l i E NDO LOS IN ESTABLECI MIENTOS c iiEmic CN 0liOLBiIL .dc19
Ii cii"k, I, I IISc.licicccc A INDIA "d .i s Nicei
Icmyo c~re icc n dilc1n arccliii ccci Iccicicl- ic licn.u a y e s ipor sus
1 r. c cli3 V. : v dL 1 11131.0AMos i-r correct, dondo. su
Ilk .1 CA.R. Mv,. 0 LNOSm It r CHEV m LET_ m .-.n 950





.cliii eea ai4"iset ~ o Nilltc iili. F '.1111.' II IE COdNIRd .i dinero le produzca -~Nliii
I Ii iil ic: ras iiiiicliuiiiccicciiii. Dospus do eslo ir 11 1t1
11lIAc cccA iccci iicccil oetoae0c11111 ~ t l



Y rd 145 A Eid e dtci' lcccccciciiiiiilcafiN ,onqSd0.gar- c nLiLLLFII1LAN tSIAII L tl t orIIIg la ,3 ii de ii in M N d M '"-r le con5e5-17, A ,


20T,27 coi7b -$20ic-ci I e l i c- Si. t e ec O ri i nr rie Sit d~wi ccc. icCcciccic2,'1].II 9.5.-.49.1DOD Er( obi 5


-1297 -ii ci RO SE OLEDS. E-i5,su1assRancho Bayero I- BAR dlSo
iiiiiiiicccici.BE T() : 111 1 1 11-171.11707-50O17GE 59 ll--(S,



Bit 3cc Tcii. cii li-c Iii A I N T A bN.; Il IIN-Idl69EDl
Dc Calot, ll il Cero. EihipilVEccO OFlOS Il 11 0 Icic 111. b,,)c-.clclic lcc i esr cluoe u ens o- S .Vi
Alturasdel Voddo ecciiI "LAiINDIAicIliAiI1zAyAb.A".".lO le-ChNdol.l"- 43AiA

iic i cyiitci c ci -1 1 ociic ii\lii. Isg2n, F3D (P-1)I
S, c e Vcd 000cer lo"" DOD (Caorone .
niAiES, i Ic S .'cc C-1"A DSDGE(B -byn49.515
d, 1,4 2s5 deienero ler .pr o dDS c






v cle d, iv.i nyiii. ciri5 -E[\ DE 1o dH S- - 4 47




iccic 14ta dcii Ic cccc s :: cliii Ve d dIldM O 100 lN7ll o o ir a o la ciopo
0 ti. ('1 in a s .




illRod ii c c ar i, 0 ( 111 11m

I -nc By irs "" id .30.iDEN
are, deano ni en adlante r" CICD 1. ~ 2.0, AND l4 .par qo r inna D DG












P ltroa Sdp1 V oda me'os de" s"clb I,,Xz;WIy bu:n ju.c qice O oD i (P cncl) di. 4
ncc iccic cI 1-1c18898 dccnliii dl, I11ilr-l. ill 4poi 11111 IaIIJ

cAi 1, per"lAnn E dea$3.00 n, -i pliirmcia I s egu ir g ahc





IIale2R pi m 3R
Anp ATdr c o-Alus treod do H I -U Ahorr. Ud'liempo474c

ccci cci ii. i aic ii iiiibcA.s o s xn
iccuci cciccc cciic 110 lI'1"'1' 1412 1


ci II I d hION cte c ,p re
our~j~y directarriente FC DI n ires e a quaier




i, 12illcil1-649c1c1,c11I







li.cli cco l IiNI n buon doi o a GU ENna% nf u
,B'P 35 l M-"' 21MSMLAIES11c, C 405).30 iiTmprtdorisicAml A .U-MO TORV 0 S
MeadoZOy Cia cc alclic Ir adoN a qu'n 2 dade eProilg.cippc. Avcnidi mI di cidlicic (dtll11*1r11, ii c. ciii im dlii O c
252 Air") it U-1 N. ill- :1\it 0. It DODE (aYCoonmet) 5d1








OBI. d 2 I ,NO I.V d121 liOLS.c88c.N.51
ArA irla l '1, 1, "l .
Ranchro denav 3,9ros . B A R.ulll~n
It l- 11 R BER O 111 o (T OR S D. l E USO l aa
It, vot -O-V-'Ell ".1,11; kitpCE N- 111.11
ALFONSO 'U(, I I, nin All'i'o Sc li por ir-.parampre pu en.
A. "" I ". "'" ottd r oeln "Y dm lll,,, ","" OR Prl o 48 j q


11 c l i (c lcc'111ccicci1cii "iii cccicdic c u ci h .IFO D W scio .3




l-ando pesos yico:
n ilmev -- d do
mi 4CAONMF.C Do,4O i on 61 gi o o 3el Mn L io T O r S ->
AVnIA IIIA11D A b en Julclo do NAa 1 feres do Aiquil.
'41 ,At. s ds ars.A 20i gan may riado jS :RE DET2 011 il
comprdPre coal au aomi6il
I Pro dl vnle l indar1 er os d, laisfa isn n.L5 q- in m a cilidad le


a ce c nc t j t-- e t i ir irel mocion d,



I 6 ,o' t I AGUSTIN

cii I Icc do dci p ic







tcid- ccc i.ccli c



















C 'ai-a 1W E L.A MAILINA.-Sabido, 13 de Die. de 193 Phinia 29
ClasificadosA N U N C 1 O S CLASIF1C AL1)9 t T L-IS 'IOIRA

VENTAS VENTAS VENTAS 'VENTAS V'ENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
AUTOMOBILES Y ACCSILESYACCS. AUTOMdVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS 7 53 AUTOMOVILES Y ACCS 3 AU OSIUVILES N ACCS 5I V\QUIN.\RIAS
sUTOMOVIL5S AUTOMOBILES YAC53i AUTOMOV _______Y________4111 11(k II'S DA ) 11 1W 1

CHEVROLET 1947
CHRYSLER 1947 FORD. 1937
ZANJA Y HOSPITAL DODGE . 1942 D CARROS DE USO
71 ZANJA Y HOSPITAL -.A 1Io N 112
DODGE .,. 1950 E U I 22
CHEVROLET . 1951 OLDSMOBLE 150LS C. C.
--ZANJA-Y-HOSPITAL-A 1CROLL, 4 50CA- FINANC-ITOS~ Telefono. A-3188
0_ZANJA Y HOSPITAL con un Buen Carro PRESTAMOS SOBRE_ __+_AUTOMOVILES
DODGE . . 1948 """ Adquinralo aqui COn CAMIONES Y TRACTORES SAN LAZARO, IPONTIAC . 1950 plena garantia. S C. C. G A L I A N 0U--C
ZANJA Y HOSPITAL .)o- SOUTHERN CONTINENT y MALECON ti)F7191SU CO0FIICA PATINA
ZANJA YHOSPI Citryver. CORP. OF CUBA P lSTED
FERN.4NDEZ m 1IC PLACER STORAGE:.NO UST
.S let 18 VVAN'OOCerics especial pcir esta Is y 3. v.d.d.NOUS PLYMOUTH 1947 Aento Autoodo C rysler- .- -X 4 3 0 3 omanI
MERCURY 71948 B ICK 1.410 y___d___ CASH, SIN CAMBIO
BCU IC K "T le18.43IiA. I-Ito ti. 1. si tI
as sa hr N ter 47
ZANJA Y HOSPITAL Y As III.".
Y.-1-1?,, 0 E antirrbalable cienlifictsliuea pntur y estiuraCADILLAC .1950
-CAMIONES Chrysler 46 16! ll como, muo it. III NIO UNA PRUEBA LO
Enl buen;1 7 I'Nd 1 %fliIII CONVENCERA
IN VITAMOS GEN RAL1
N TGE A Cliry sler .2 tiut CADILLAC. 1950 N d:b m


dfdey n t "O&) 1 1 0 0 R S-sler 39CADILLAC.1947 I ____A_____A
pibe c f(i t e e ede H Y e u npeis y CIA. S. L. 9p oeo81111 t p41 lrtA' n. 1
Pbic n i.ded H Y enth'.""" 0 HUMBOLDT, do Inianta a P $1.650.00 I ________Plymethn.50COMPANY, SA. r-al, 1p(r1w l(I exh/ uev a on As; IF-,.ne-n BUICK Super .1950 m. na LNNCLA N, 5
W(4611 (if, los ile Vi ite os ni "',c, c!s2000 00 I\s 0'1. HITN
ExpcsiC:,n y Venta .Plyt'rnolth .49 A 195
mo1,,,t. c-l-d- CHEVROLET. 1951 BUICK upper . _1950
E )Radio. comlo nuvo 2,000.00 FlOt d
''Do. ) G E en MARINA y P) lnioith 48 Power, Ghde ,m, it .oC
jOVELLAR 10,0 '' ~L BUICK. 1948 6200 1 1 jj IlICLETAS191JOVELLAR ""'" "'"" CHEVROLET 1950 S21111I11- '. '-'. ENUTOS-CHEVROLET. . s ut N l l 1 "
P rymntly 1111dn"o n" ')l"w oi 47 1 100 o E N A U TO S
d-esJde*er el cnd soh nyh IarSeiaecrmn
d'esdle (I 5l 6 BUICK Super 1950 BUICK 1947 E
S Plymoith .I. llo I S1.000.00 l : ns D
Ell bu- e'. 3.::'. '.'(to 4.II1 05135 N '1 IIIl S.l, it.
"G.' .2": d 11 :' vo 'BUICK. 1947 "."I" L 0 TIE N E N I S
n e1h o li v-l t. :39 dt-. J flI 1Sil ilt~.M FI SYPR N
raYe A Tor Cherrolct. CADILLAC .1948 $500.00 i.i'IdI,'-,II'I'ANDO

12 y 1?, nepurto YAUTO f0 :7CHRYSLER 1948 1 1IIIpl
IIC ll.). Oldsmobile 76 1950 ,2S00.00 RODRI U Z

B-7748 B-5288 uik. 41 DODGE 1951 CALLE P No. 7O
ctpi detdo. ptru. Y OTROS Custom 2,100.00
6 .4yge_._50 __ CHEVROLET. 1951 PLYMOUTH.1950
-- D E U S 0 1"". fiS2,20O.00 Stain Waon, .I.1)I .I, 4

C OMO NUEVOS' Dodge. .12 REGAL OS DE PLYMOUTH .1947 p,0'". ''.11l", RENAULT 1930 A L T 0 Sued PASCU4S gomas ruovas, $1,100.00 ci .b
w. Ien h 'nnet. -m r"" CHEVROLET. 1949
____ ___ ___ _nlsd Old cnzooiie 1iIn p.,ep'o egatte PLYMOUTH.1947 w I IINmODIIBURS. HERO IC49
CADILLAC . 1951 S.7504i .eca"n0",u""ver"al coil elTque.ACr i. 4 9Ca Co niles 71111 1 17 P0* -sI iII III 511 110C ,, o i.nas uvs $120000 1.S.I 1'1,A.,11 J CA .AC. 1950 92 Olds oile 42 "av iii erfc PLYMOUTH . 1941
fie Itoe, 'Ii(-tlil 'u ro tti4N'I2
5 0 7 p- c"111CAMIl o . 1S41 00I1 "'"-"''"'"" 1,' " s700.00OLDSMOBILE. 1949
CDILLAC . 1940 500' riit dlson . . 42 gruna~ Ua i'. PLYMOUTH . 1938 MEC.Y 4
0 s 19 d Vae13,.nprellPLYMOUTH.1938MERCUY. 1949
CADILLAC . 1047 2006 $250.00 y 11-1 SE
1C 12. Sd:,. 9 0. Nash. 42.4 $2T0-. N4.
Oerde, r:diCADILLAC 1947 3006 d eEnlburn estsdo DODGE Ba y .'.
Od.,Im.biIe (6) CADILLAC . 1946 215: S700.00
Ami 00" i Mod. 62Studebaker .'
51 DILLAC . 1966 20~~o
62E.brn. CAD2LLAC .0200 En S. MERCURY .1941 DODGE. 1946
op.,,, uS 372.1'. in w j UBYDODGE .1W.711
(:~kI, IIviil" .1) CADILLAC . 1938 150 $eak r. ia ,5550.00 (PLYMOUTH.ll1pin48
Studlebaker .4 11A.I-Iooe
OLDSMOBILE HV 1950 440410 nANnA piurA y muy rcntio S PLYMOUTH .P.MT193948
Ch1.1.1116 Ia IPOO1Id'.OL BILE.1950L465' Packard .I. .IMOIOR OLDSMOBILE. 1947 POOL"
G ,I. 7I $410700 12DMOB.1 947
fl, I I A)' OLDSMOBILE . 1950 465 .1 v1 I e 1P 1* (HEI. OL T . . 5 $40.0I
S .o. OLDSMOBILE . 1950 5004 l karil . 10 (1 II" 'I OLDSMOBILE 1947 STUDEBAKER. 1947 1UEC0 DE I O
tmrod, OR I'm 40 .I . . ,51 6 d s- o a a
OLDSMOBILE. .1949:10111;- 1 5$ 900.00 FORD. 1946
.5DSMOBILE . 1949 3501 I 1L DSMOBLE 948,41FORD .1-9- 4
F -r 1 I W i7, A Como no nos ded!- n YODUTHL1914
OLDSMOBILE .C1940 3756amos a la Compra- PYMOUTHOLDSMOBILE . 1948 250 LE 4e
"1 1,il010venta de Carros usa- OLDSMOBILE. 1949 C13 V
PONTIAC . . 1949 250' deU.
I. I 3I.2l II .,. . . deo. . 0 6 i 11:,, $1,450.00 N 1 1 '1 1
P tIA 00 700 .0.0.o. 1 EIj Vd I Ifiternotiono] I 1936 Ill,. )vul.I111,
PONTIAC . . 1950 d0 cos, podemos ofre- P N IAC.14"
CAILLC . PONTIAC . .1947 R S O el 1.1As12
PLYMOUTH . 1950 44041 Cerle rs -1 G N C 4 01.-II.RESTO: -Il'11
sIln 01 IN 011I 1 '. -tit $ 50004112
511.5,11 I1101111,, II BUICK .InasO oie Cogquo nodie; ostois t I fi 11 6 _______________ti t Ui .qs Ne, I.I. CHEVROLET 1948 1 712, 15 y 18 mess S D
BTUIEEAKER . 950 450o carros o hemo I 1 4k ietl -I100.00 -IIl
II7 STD7R 10 100 tomado Como pcrtG IPACKARD . 1940 ENDE
^ 5NASH . 11100 440 do -pago do otros "50.00 Pagamos mejor su ca- MAQINARIAS
hI. ille -D 55 20 01,41-17 1. 0 Imr
47 F YOR 040 440 0 v, .T,1 IT,, Tli .
.I1 ro ,, I. 6,rA W O .D .,. 10 440B UICK2sudp1de.d. 4 .1116.Fr.o.de.us6.DemosmeG. AdDe1070 0. .Td. 9.e1ja rdf, inanciamiento NoI
i erlri n dn y ncandI4|orndris 4:11vS
C XI I I CV 1:T. ._____________a. 6 2 n nusetras praplo Ilrs. 4 11111RllI I-4,CAMION ienemos.ni cobramos I 515.5
I"' Il( DO 6 : 1947 250- o o
Noll.~, 71URY 147 4 2201 I STUDEBAK R. 1947 lujos5 1 1 CO C H ONES
1rl,.0,II, I.* 1l111,v1l11,III M 1C1JI.1
601161a n l i. n ,odS1, 9 m 000100
. . . . MD . .CAM ION .i.t,31 11. itV% IL 1

Io. !,1 1,.1 O D. . 13'1'IllIIId , I va1.11t.51 4 wn $800,00 CALZADp DE COLUMLUIA ti, I ,1 $34.95
IlGA TUI NFANTA I HUMBOLDTArI .m Py LANUZA.1pto. Co ImbIa UMOL
01.N 1, GARCIA TJS NATURON MBO ATNhrli ,,,.itu u dihg iCAMION PANEL, Mricict. FarteaHUMBLDT
IN IS ICA ZAD F ianu.wase bl .1,rl. ICII. 1111211 INDU0STRIAL. MACHIINERY ,,.
h11. \14 I \CALZADA y F "'"'""11110 I.4 -.1t I I .DODGE 190 "" I "II" Il m111 1J COMPANY CALZADA y H. Vodado.
IN S4G .BR.' ISn. s. 1. iN N 9. 9 .Wtoso72 FO-1446
U-8155 VEDADO U-833 1- I.I19030
TECL I. A I4 s i


























1'omiw- 30LA 'II d. 5 P M W i). 1e9.51 lasitfados



A N I N C I OS cLI ICA DOS )E k S LT M A O A


VENTAS VENTAS .VENTAS DbNERO-HIPOTECA- ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES

s5 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILES DL OFICINA IATERIALES SE CONSTRUCCION 64 OFETAS 80 CASAS OE HUESPEDES 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
Y EFECTOS SANITARIOS .-. ,NIa I u1-) N I \I

E OFICINA $59p90 1,i ; --J,. . u . s ~ ~ t aeo hs h ru rhjd e p. .m a -te l:ehrN
MUEBLESr DEiu\:uar o eua .nlut l*mnit i $u ii' CuiM I' ( eli'i", Ue"

VN I N II-tI i l i ai R. N" iii 82 APARTAM1ENTO

IIIk --, ,--IIII~- ,Ii~OII A\ k iliNiDA PIME X01 RN' I'l; l NIC N\OE 1
"1hf '2 \M -d 11m t. ,11 '' "T 'ad 'w a ,ma~u ,ha .1 '', t N l Il I I



MUEBIES DE OFICINA- -A- NTN- ii 12 I i mi i llnii

d, 09iilii IlliIii\MAr umh2 O VARIOS.

-Nate HipOtecariN O-. ( 0 .Nh te re. Ut -. u rA i T
n~l I- hi drin i-' ** i., d.,rh C" -lIF 721n SINA.I,.- ,

Maan yF, NrOZAro NDOZ 3ana 1 IA. n



h RAMIOS y APARATOS
uiii iiniiihiniiliiiiiii ELECTRICOS AA O L)l.( Owo IiiiI UI.i i.iiiiuir i
1. 1 N1i,) ".lii-, SQ. 27 M .A. _ _ _ _ I
(l- i N" NII-II0d11(II N ImeON -I h



DJNERO.~~~~~. llli)I Ul IENIl 111II
*I~ kin UN,_ 111 i i 1111 II
ii Niil"m"""i ninniinpilrar o



R N R II illiii ilhi IIhiil-U-UiiU-iMEND 711 N in- -1--N U-s iII \ n m um(Hu 4rsv $36.0 A p_ ____AD______APARAT___ DIN] 12hip NbidiNI



110 I 11 04 -sen r1 1 a.l S I ll
i,,Al- Sa N G 39u .


N I. INSTRUM .NTOS MIUSICA A t AS \, N1 y N N



l1rpli. Il tz111
.i.lni c na~l. .n i. __-hd . .en o ~ eu n~ u n n- 6


3j 1. 4, t7 uADO 13 ry 24td ycnodi 1
___________ 1111 i \ a ______________ ____-___-___- I .n-: T.1.-I -l DINERO HIPOTECA .d. C1\Ii- lu _. \IA iO 1
\EVERAS Y RER.:ERADORES ii:N-IN .ng.: V. D. .I, -.OI
1__.__,__,___ ,)10Ne hu 71-- 1W.1-ll
GAN. 3A. NE N'l-D,, 11 III83 S.OLCITIU DES 11ii-- \ii- IiiA hIT 1, 1. \ N I li N -cl m


'iii D i111NhI 6 E ANIMALS
se ~ m a o-N yno n i n e n i.de,.d n m ni I .nI 5i iii. -II
AVI.Cd60 INT UE TO 0UIA NATE NYRA EM1ARCAlquEla lplv








N irellA "r"jl I Nirl mhl- I .-. -- ---N CR LOS I
un. . -I m I k l I s . l









.a l l-.bS-.-.IIdid comi g- IntN Dini.o-1 mplIl
ta ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ t ,Eto e 30 1 -, --1-2-1671' e aroe, praine







= ii i. :n Ii .n . Ni -T"L
CnS'ldo .aa n .p 20.T











N ERA L EECRIC70NTRES .toe PARA LAS DRAMAS __.




iN~iU~h~li iMANIELERIA HILO -df~,. --BEirrN" -_ _________$11.75 AL MES SEEVENDEN.b
GAGA VE DE .D .IO E A .u .1 2.3i













7 n. .r. Ag a. i- in,lui'' hI l 4 Nhi illihul hlh ti -N l. i. N. -NmIdiI hL
A. R Seei Ea n Le Le 1 75 .~o. . .










Ei"It I IFNah l hill I mOdi -


r MARSEL> A'' ,,.I. Ii ihil1, I "A.C iui iein. -- ,ih-hhh I'll



EIAIA l.I.1C11nTNII" I. 1e1 iiSiuimiunn- i Au N.i6. d, liii VEDADO
-. - o1111 i hi h7 71 i. n l, _ IlUl b mi i u ot a 1 "" "" "" C MI .('A~i'fI, i. I 11111e-- - - Inf,,rtnn i .1 IwI ,,Io~ Ni N 1- :.a i- 111 iubl .A2- d l 90











1 -( N '""'" """" -111 7 I
2 BJETOS VAR4,.ilni. - II i I IpD PARD Aii. i.105 i S. ,.i .

I ", I ,.11.-11 1 N1, M- .-5.8e --1i h T -4
- - - - -,\hN lil U t lf f 114 1ruin illilhi ihhlihhhhI -it Nil n i~ te, m ti -tr a












G E 1!1ItFI1 n.NNi -uiihr 19 Cini~I. NN11
o., ee .,- .s,. e ~en e, ,,,te-a a n n neet e \t VEDAD5 8~0 .m 11t a 15
SON ~ ~ M MA SD:OSTUCIO \6. 10 N 1: 'eae mn-d esJ eapi men pr













LA1 n h l iiT 1,9 En CirTi E ) d\ \iT I \N TS 17 1


sin E i .rada ld. .- lO S :::n i hIp- .- i
77717"r."re 1 ('114M, 1- --i PARA LA, DAMA -1

GENERALNA ELECTRAC -", 5ITRS AALS AA













U 11.11-1-5,1162-17Ni1.00 AS NUrS rNSE IhiAew t"' '" Apartamento N:o-ii p1.8 -6 y -$70

E AMA .,SE ,lN 7f -ACADEMIA) ,s,6 LTO i 1iib- 1

Eelm S E :7 BAJO lN I. i. I i i iii- II hi ra i 2. .Ill
\IdW.I. 11 8_1



I~ 1(:1 A 1)~" ERRETEIA
-un r b o n t o n m ,a ao e . ---.~z
3000 ~ ~ ~ ~ Il -. .hni pra eto ee .
Ull-I-613m-bo-dt S. s ,,:,o 1,aoo No n. A::hnnd -ud n












CAI nS-I 1%I\eI v'a- r I/i d 1. y .I
111 lii -11111 A P A R T A M ENill 111 " N"' i6 01-i0 3


.7 I E 'S W I ICINA AE AE rE C574T $6UC $iTAA y $7T.00 1,i4,iriiiA803
m___ __m_ rmii II i mi ilhl- IVi I .
Y EFECTiiiANiTRlIS --.0 lhhiiU i -i mI ihhh Ab l i Ihihrlam no nI i I i-iug, liiia s1 2 rdilP F ISE IIE



P olENAS A ZOTEJAS 1,tr 1'11 >t NYdd om ^ M









- 2 '11I4,E F1111 0lhiiiIl 1hi~l ,.,11 "', Iii ill II I
EN EMEAlA kl.4:VN'1C DE

--101 1,04.







SINI FIIE0 Nhilhhi liil Y' 562~i .I I 'hihhii li i 1l
.uio . 9f t~






1 1 11ST E M I N I el1 1 -VI l



$ 4 5 90 0~l k w _______________M I L LNA R. U Il S I A i il
t I I I v 1.1v E0T0d .'.".1


SIN~~~~~ FON. .'. 1-I I IIlNNI L J_____________1110A1 C AI N L 111 3 Iw rn- 0"e "UII blU i ii-lii"ilimiini
Underwood MILLAR ii iDE W a In Nrioin MIrli: n n e lAw qauea










Ferrlsra Humbn l Fe retea Humboldt A QUIT en.Si

S, A. 1111.70 NAI)N y H 'All i 11 . . A
7An y It W L l44
ilUl.LE. E hrhiNAiN"- 8"5"1.1"1'" NE NlIO N lI









201 10,1hh-i 111 6i~ll N.6 Ni N11 III~
III hi~~~~~~~illC. 1,412.1 ______________lii IlieIlI l 1 lme h hi c Iem Ii Il oll li It ANbd d is u



























clasificados .4-,1MARIOD 1WI 5.A AIN ,.-ShmLdo. 15 f' ir. de 1QI Pfigina 31


A N U N C 1 0 S C I A S I F 1 C A 1) (1 S '1vE UV 1 1 M) A I1 ,0)R11A'


ALQUILERES ALQUILERES. ALQUILERES ALOUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAPOA R IlkAN N V WS 84 OAOACONES 985 NAVES- LOCALES 87 HAANA 90 MARIANAO REPARTOS 92 SANTOS SUAREZ. MENDOZA N COCONERAS COCINF.MOS SOLICITUDENVARIAS



APARTAENTOS 84 HABTAC4 EN l54AVE. 1L0C OEl 87OASAN





__-, _-,_-____-,_-_ ,- -.- --- --. ,--- _ 0 _ _", _101 ___ ___ ___000_040- I
-0,0N- 0A-L ,I4400, i II I : 1010 1. .1" 0 .,
,\ k t I II- , I I I I I-- "I , I- - I -1, I- I ,. I ,- ,



--I'l\' ', 'It 11\. Ilk Its1 - L 1 0 I I I 1 iIk t I. .I I- I I I \ ( W l t \ '









8000CA B -4 n m
Ii 1. 0 I- , ,I,, I I I ,,: I, II I \ ,, t ,, I00 0 1' '' '4 "4 tMANEJ"I ,AL" ,, I, -1,It11OR" I I 'I 8 I '' 1 ,',41.4I4,44',01.4114"0I4
,, 0 00 I 0I8 -,0 1 I I I\ 1I l il, I ,JI 44444I, !4.8000000 8N 4444 '',: ,"4114I4,'1444 4
00004040 I800,: ,, ,00 I - - _0 ," ,4 ,!.!", 3 _. I -_ _'._'._tt_ _,II_ ," 1 I I I, 1 1.I'l I1
____. ____-I__-,s1 N ." \ 800080000 0400 8 040, 4, 11 ,- 44",



VS I008 111\8404 0880800 k I"I" t I I ., II II, ',_ ., 'I to SE I o FB i) \1. Nt

I !, _i ,I\1 il I0h '4,-- 1 04I,*40 4I4444,',;. I k4'4 I, _I __1111,_ 11I_.__ L., ,LI',__" '
SI. I - I,-V.- .--1,-_I_-_ IANAIRA







114,I410I11 0, ,,0I: A90I.0A AP1,'\L:ISCALIS.L- _ACAR__ 1_1-N4 IIlI, ,
__. __7 l__. - -_________1_I__N TA NAAN tit4.44"
I , ,I IIt. ":, -1'.1 1'." L:: ,, I I'. ".I".,-.0 -- y -52 1










080004 '" OCONAS 1 - - E I


44 4 ''I 4444 44 44 4 ",110, l : "II"""" I.,It "'" "" ,' I% I 1,
"' 4,'' d,04 ,' ir ::4 4 0'4, '44',",,l1, 040 .' .
0 11 11 1 1, --" ,- .3 ,-P- 1R AR, " AI I , C ; V









S til, , I 1 "I, II I I 0 44444 I44S,4,44I1 I I; 0 I 1 I,-, 4 t .40.0,:4,: ,.'44",l ik ,. 1, i 4i.-: (
,- .,., -I 94 LAT, .I IAT STA "I ".











4I4 I 44:- 4I44I-. 44 t nas IEegantes \ 1 i4 ,. -,. "I1 0 ,l1 \ "I II

N 1:11",l)" "444\1 480404444444\0\,1,4448 SC ACQ OLA ,to od 1n 90, QRS 10008A EA O AS I': I II -1
-I- --1,-, I!k.T l ,!1 1 : ,1 !x


"""'0I I ,'I 'll- '4' ,1 , ,I24"%N,.,467 .4I,4I4,1
00,o'o'1 lo- .- '- ,,II-;:-,iI : "'",4,"U",I -" -nlorm es Te-l. FO 1296 44-; :- t"4.4r,, _I



,.;.00I11L ,NIA N') t k I . I . .i LI I ) I. iII i I '4' 1 "I" " I'"" I I I 'l 1. 111.1I.,.,, ,' ,I I" 1 I 1

______""' _I"_IPalacto I AlIam a I E A y1 8 _____._I_______,- ,. .,,, ,,,.' I t,1 "I' HOEE



44'4'4,40305.4\1-100,6 '' I I I ,4444'40 .1 1'.17', I I d- i .'1'. ,9,SLIC,.TUE_ DE'ALQUkiIt NAVES I LOCALES IiI' .' i. A L Q. 44, N 4".1 "44,44 ,. 0' ". ,01,0,"H .
.'4, IbI _ _ AA_ __.- CALA A7.AR l1.I7



















44' 4 "4 00000
II i .1. . I nim, Il~ ,
"' ' L I _-rI L 1131O-RARIOS-,- -REDE~S a
I,-I II 1 L I\1 L" I I n \I I '1 1rk '. - n 1 t ---Il a i i t 1 5 n --. 4 L A W T O N A T IS Tt it i e
\ I , 1 I , ,, t 0 11 1 i k' "".' e'LnI A _ "


'; I o E rrALQ I A, CAL L, Nmod1oI., . A IAA CA A .' n
-- ,, I L sakwiak, I e e I p _,.I. ", I' ,, l" I\.e. i- .4., L Z












-- RA"-FIC.NAS r1.,4d, .0/0,II1 C o n. g. n :,'.Io" 2A 8. 0 ,8 0-'L'' k1I
L , I I : _ - -_d eo l l l t A 1 1 1 1 v I t .l. ,.'d k I 'i 1 ,--_ -., I I 'L-1 I -. -. .N -. .-.

























-4,05 0,4000 8 24 No.44444477 4j4444esq.23
1:0144II44; 80,,,,. 04444044444kiIJ'l, ',0000"-I 044000004"0000 .4404444,44' 8:0020-,


L ',- I-0, 9 -- --A, A --- REPART. -ra,, 'I'mRA-11111111 111'"' -4%4I'
\ "." RT\ .,,, l I "'i'" " na s l a netr oe" lip ro lr m















_______"I'___'____,__1____L __I SF.r4pi 4' 8,p-r-o e- -i 80444 .E
r ne~~,,, t,, ,, T I tb e if" t .,(. i io. 9 S L C T D E E A Q l I e e i l n I t a u e4










4444, I 2 . Alii; _88 I G ,1 1.' ,k90 40800 0) ". OTE vII BAI'- S A.AP LE -LS AZNSECA N 00,ON I 8__." -444444044
- ; : -, : "I -88 ""' "'











4 ,II 1_ __-,-_ _I_,,I_ \ II 1 I.I _ _- I._ A".II__ .I,_ _ __III _ _ __. I t " '_ 1 I, ,- 1 .' .,L. II"
I k 1, p L,, .';rr - ,kI 1 ,; II.- .m eI- 111_ I I_ I I 1


























s PA 4,044 40 RA FCNA S 0.8 440,""-0- '8,"0 0.""4 "444
I- N 44,,4, ,44'4040 -4 92Ii iN.i2084 440I-0N0,4 ill,: P) ) 2 A:',:1:.1';:.':', 092 AC II'N L OCAC0ON:! 0 -,.",,,,, L,"",", j",:Sik OFOCIONFIOSTAS ''L 0II 40'it-,.117 I I.

\ iL, : s 44,' IQ k .I : ".L L"" t'"0-04 -'', 4 0 .44 4 .'' I",I
I ,1; S" 10 11 11 kll 11111 tmp te oAr 10y .er ie.j eIkk ""pl. ,-rr. ". "" ral-d











*:22 2'; ,," I . I800 ,, ,_ ,________ ,,__ I,_ "I'll______________________-I- i Sli I Il
: "' I p tn n ir aon I "rIll II,",':_,,-,,, ,,, _:_. ,;, -N entre at :hI k."rmiel in esIeN -. Mtn-Lok Arr.i"bas. A.669 I. ,,
















80.4.$ 0 000. --do"II eI4""r'4I04'471"t.d. nf nk_ -04-1.4I, ImIr tI, fl IA"t, 44r4 4 4_ h
lb LedifieI" AIi"" "'I""".- ." II,"bI -. ,.I"h I .'': . ., oL

















::rI ,\k- r 040 0.144, '04444'- ''40ilk 4, 0 8 0 ,A erib 0444 04444i0ncia n 2.9 CIc ITA
44' ,444444I, ,0";-0.4,, l-k44, 4 I .4.





1,,- ,: o IM 'l,)ii d.t' II,1, Ah\r,.pmlem o 0.000400 '-1o7 -N- I I.pI0,I'l.'NIT
4,,,.4 444 .L'::, I 444 ,,,, It1: 810100000.o8 00 _. I I ,00.',:'-000 .q________________________ ,,I::"_I__ l,____ N,.-I.1.1 11I4.4I4,.





PaIa.E.r.nar 92dOANT0nsiEe.'a nres AIANAO--EPART---PR-ADE"ROAOOO I4.44. 44'44.44-I
I .-- '' I- ._ _-----.1-. .4,.I
I 1 I e mimo ed" "w- e ns ,4 .4 de.44n4
444,4'L 444'"A-4 o1,4114000 Aldam9HeiES EL AtONTEA .B.RA .9 SA F SECA 0 ,, O .OTIO '"
I 44, I : I 4 I I4, 1' 44444' :,, 444gI04 ,4 40 ,.0.4k0 ,IOo,.,, '"''' i,' 4' 4' 4 4 0 44 44 4 4*4-'44 4 _ _ _ _ _I__ _,_Loo,'0,0-o 44 40044004,o 4040. ,''4.'.'' 44.-1444-,--.4444',, 4 ''t "'''''''''' I;:,".L1: L ,, ',,I ",N .1 1

L. 0AI9'0I000 4 -40 '"I0I, I'. 44I 4'04 04 4oi' I t I-l'0 04.-L0. ~t. 0l,.-.4 -- 4 44. q.I."",4I4I4,
-- --I- 4I.' I.404940404440,4.\. 'I0 -47 44_4i4444044I.18440

$ 5 5 0 0 ,0 4. L 0 ', ,90 0 '., I I A '. I ll I 4 0 4 4 01 1,40 4 4I4 I4 I80 4 4 0 0 0I4-0I00 0 0
2,4 kF1.0.,0-4I,,-3T1. ."' ,00.-0.0,.0.-0 iIll -14.' In4C14
ahinil e .I- e i l 1) ill im v.i1.3 0-1 1 "I 6"'Iee e
I L LI li . tm. .''. t A 0 & 1.'m e T l f F O -9" " u : 1 ; k : : ; .i AII ,m." i L"m 1, r
I vferh nfo AGENC. tA.C 3LbCAC- .N. 1, ., 1, "
1, Ih I I I , ,LI p s"17 1 r ANA I'.""G1 I" F'' C II I STA'17 N
It ,:1 = t 111, l" I" .I.1 .,i tI,- a.I L', Ik l m i ra d 11 Il k,, 11I tHII !,I II1l I'"RE N L .M. 1-18 11,I1 ,A t .1 AI T 1 1 ,, '.l~k III I 'l kkI k'. Il .\~ Il,~ L :I ", ,I .I I' ; k- " .", -e1 I I ieI , IL,,".',1,1 - ,
". 1 5 e a i d n s e a i c E s l I - I- ,I, T I. 1 ILN y A L I& .EV A A G E N . L, % .A. ,e



oeeea, t lb s I- 1,"I" I"I I EA y 8em m- .-'."AII II1
.II o III 1 i i I k),',JO I_ -_ - I0 i~ m s m k lm v lirr- 210 N' ', E. TRE 3 No :_ !,,.I;, -':L-- .II,, ,I'l I o -1 R TA VAR I ~
11 CO N L II Lm r 1 lLI111' t gI -'- I- .L . . ,'e r. I .1 ,I~ r ,_', I 1

, I, k .Q ilm c luI ur olre lo ei S ,I 1 'I ;r -1, ow
-- t I H 0







m aIi 'i d e p pa a s e i vio m h u "'k l b e'!, s la s m'e L
e ,r re un a t "I P"i"" t ,1 I . i l ia .I ;. ."'," 1 ," S L C T D S D aLR S "' :L I".L *," .-
1 k i I Ip n h u d o h h u et c m e o c o i I e n e I , eil I I .I -" L "
fm e.h -, Inr 1, !7,p .;:,ie crb mmena lndr ,palo
, l1, k: dt, I I I ,- (.1.1;4'1 Los .III.'.re It.\. I a enah
I ed \ e ; d R 5 'em N ,I q uI 1j '." .- .I I',,,:,tI :. I I I 'tl . h l r a qi er ". I. ". I ." LL, !l
, , , LIL-hlr, 5912 -H4 Ieri .114.e1 5 -Hil"'I" .,, . -, n , -i 11 "., -.- I-, i. tl-- ,
It IiIV L t) s Ik II-" III"- i -












































a'oio'I l 1111 gr.Il~~l .rLN d, I1 Imbj. e 1 b 6.-l n
hu caue a p am ch ottina ut hs dla iwn & rt



I d o Id inpine .111 N1 o m1e 111 111111. ldollobp.l i o

p1eh 1 n d a i t11i adre 6 e0 N1 AI D ,,4lt lrd-1u elo I ;, ,
doIopd--l1 dI1 1 ia- dr IrIna b ldl desfeh20
pInelu l l Adp ol l N Dlich l a 'l rdti d s'lla r cp 1. m1 can1 d, .o 1 "o r111 her da 1 M 1111 y r
29, baI P1;1.4me sl Ilo de 11111 I'mbjad o G1 r11111 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d I'm I han1d.pIC~A 6 11(111 1 i ,- olud
d, mI-1tolI d (nde1. mrr 0.e'd rI
(a l u1. dl l 6r1p1 b d el I






d__d ___do___.__________ dll-1dC.",s
lil pelo ersl 11a 1 e1 m ie ;, I r n po r e no 1101e (0 11r de %011 A 6 qu -1










0,c opwd6l 1 1 W,611
,1obna~oI P m Val D.tucdretolle pOcintd yq_ 1 .ler

t11 d o od I .d o II la l x rl sl d l n ip s d a t- nprll, lu d vi nnjta rijillitep- In 'e
[etv.t a IC I ., uecntdhan
10( in b IIo eo d lh n .
esloo dos int lin e I Se fill l a ndio 11c aIn sud, In P Iazi Cdel Vnpor enl lins YGard wl,.r11C 1 u .on d io dcl M~ I 'ipa I 1d Ul re-le- m 1110 lmeIto dir pe dejb. I a, opuorgenle, dolGRAS. chiles l d-rifler. di n d y
db li ucs e n e dija h.-c .4 s c cprn ormes (de.,
vbe a Ios divid"., qu i;, o uehnb aria dn dol Immsn
P11n11 do 11 lle. II n 1. 11 q o l t l1g61 1l idel it uv gar d'.
lr 1 10 s n edla llr 6'mo l1j
destenid enCbrg, 1
ciel6fddiodIeua n 1ermlina hOy U1 curso (1 Agr 11 cI-i el de osE.U.m: ubn"tanioenI a l hdo d-y te d, 10s p)00Uerol;iorieflos ma P aIa un T' t n aeo -1 yUv ,dpo
sm -ehlbn m in formsI d"' racce Jara 1nuWStros s ae if. 1m ifltar ,.dou,,lp
L. d dm n o"pr nd d. trii debrai en l Parue Juenil e o escaban pared, mientras-n
"rqv oe ari e ct d11eil Do. ria ansep ra n l aut-.
,a d1 ,curso teoricapractica o ue mvil .del ecretaro que llevab. ell'. i-ne oiend. 1-s -lunO, eps lmacs s iesclill pnblens I-,s J1u9.d r1s0PrOffedioales americallasb o les ICuand. nabs brilfinirm, hunne ads li'lldddo n Enmajadi t d o .1 E oj aunt. In p 1icja d, ,Irsa It .,eos
a,; Un do eNurtcamerica, 5y call V fleron drtenidims clin d int aant,, -1l'boraci6n lde In Ccinn Na u PrIg,, L, ai am i rimnid de Edticabidn Fisica y ep, r- l, ,eGadne s-i,-eI n r sl del Minirlerlin do Educacl6n. G, p r ndim-jltijcon i ,1,
Ea F' a calremOlna se Ofrecerat, bali. 1 De416do d ser curado. Galdme rI L tipleas par Ins Rinlmnas de jill ( IntregAdi i n toidade, bli.
sulspfibica, nhonorcde as tn os n, n la EmbajAda.
cltrsnorleameicane' -, E

ietenido en Cuba


I el pr6fugo de una

cArcel de los E.U


p


1711


La Muerte de Geronirmo Beltrin


con Xonia Benguria Eduardo Casado
Raquel Revuelta Sergio Dor6
Alvarito Suarez Reinaldo Miravalles

Bajo la direcci6n de JOE PEREZ Autor: Flix Pita Rodriquez Comentarista: Pablo Medina











gram. presentado por






RCACICTOR



L 1LA PRIMERA EN TELEVISION
L Duribuldores Exdlusivom par. Cub.:


HUMARA y LASTRA, S. en C.

M urAlla 40 y 407 T d is. M 3,50 y M .6 659


tl(,,6 i no


J UN BUEtl



jLNT3)


Una buena alimentaci6n equivale a ura buena saluo. La Crema de Trigo suele ser el primer aimnto s6lido que se Ic da al beb6, porque es muy ficil de digerir y porque es jun buen alimento! A medida que cl ni1 crece y se hace mas activo ver que las vitaminas y los minerales que Ia Crema e Trigo "5 Minute" contiene, le son altameote benefiiosios en su saludable desarrollo. Ademgs Ia Cwma de Trigo es muy sabrosa.


,


-l I a61 U hp,

1 01,11 d l, (a 1.1 1 l CI la de%, T u, rna w 'l G- 4, f-uc





esdo 111111 111 16(
0c0



d1(, 1111 11 i1 1111111 dI 1, II 1 dlCi aIIo 1
ExpiLl n 1(, PcL.e im l
$1 11 am1 r-I a sli .
d M 11d l 1 .Mina d Guc, tl (u1s1r1 p.is
1.,1 dmo s-,6 xped do6r I T.hun lll Ulene a e 6m0 lla. 'I"', dichs arirubpre5s -te


ann .r litsd evprQuza"prAT Mrina dlGuerra darin ,g,,c-phtend z nm &Ine- e
l- s'deneTruji I. hlbiend 1 esos cudda ,scbancn ed,d S4 nsdprsnp-r u. Tibd tde I-elac nde Ciudad Truji


Expulsatt (if!Puerto Rico
a unia -baita Comi mist

SAN. JUAN. p r' D 1. 14 lAPI L.,s tutordadet [e ft, d im
una mujrr de aihdr m
MUWI 'r "' C II 1,n,'m:id,- n ch purrtn"rrlq rn, y wit probablemerte


--mirefct Carrion. (jr 40 rfe.e4. qmenr no pudo prestar la tima d,,, $.(K0 que "I le flJ6 pul* entrTda I fgal ell terr tarin lmcdcano ComraJo nupcins con Ramoli Carrion -MWrAbM. mimbro de la Junt, de directar- netl Pnrtldu ol uliadePero i


co lisa l'l0I1 iu1i de
20 1anos por awshinato
El diA 1-. d1M 'l1.1d1 mv. n11".
n11t 1(d 1 a1.0", deldo 6rwIt. C.

rIin1 do I Nor I Eslad s Unil.,do
Amre.ame' on dfrey O'Quinn, que msib ofinad. Rill cumplien-
1011es Csposa Ruby Dell O'Quln, h Id 0600 d06 5 d,
w io-do pre1ente0 a 1o6n el pueb1 de "Slailletio. Estad. do Carolina dej
dNortt, dond juzgado mi1s tarde y
Sancialdo al d I d 210a10.1
S Unt vo. on :enItenIdr2 aJa~
Gdlr0y 1111" oto W. o 20 001.
beduo nombrAdo 11-1 Fiswll. quiet
1. 11yd. d1 o ,amoigs s1d.
Pow d ab fle (11orm. d1 Qu l o-evir y todnotnoplotnment,
ld I', l R0
dlnco 0 1di 115 dI n1161embre, 61i
oiod n psoaqele enrgan
-limI dol dllbcp1tdi 10s1pndn e
tigin ormnt do 1. 1 e tasadn
d- ea Key W' ton Ity li, r, tiIizando tin nombre ap6crifn el dia 17
do0es,1meyy1no. se dos din, do P 11es 1om6u1 u A 0v io. penetrandnon n
Cuba- -.
El sanoi11ad. anic-, de1-otr100 c, 11111 do st06n111116600. 116 60111
por falsificacion de mllonds y 10ndnado a dosfios extinullriidndl.
pMR on0In01r1eFedelldo Pe1ters1
06 l Etao de 6VicinlO, 61didl1
doun1 del 0011 do 1951 6111111111
1111111 06 'u1,d srMe

in'ite1111110 1 j l O' il, ls 16
Tan pronto cm. Wsiatoriditdes!
vstadou nid-,ns sfuer-, notificadR, dW!
11ev-161 do 0-111dinl 1r1i1
ro ntratles doel BrFde d nvg
lgineIF. 1. 1.e 0pre11r1
.1ble1101i1r 1 (101 dl 011 do Inesiaon do Cuba c.PliinAt,.-11 do lo NI V. 1-111iit-11 0d 6t
1. busc y cophlura dol proMflco
Sin fiempo que perder M tiPita
Alaej, -d ,rlaN-1.val. ni-Ion r.
Ionto 0 1erir1 Hrn(indez Alfon-.
'it eIt dcl 11N1g1i0d dl 1r16rdo 11i
P"i6n -, R oallz hnyarestd, OQ' uinn. si11do a1xilladoil ensa 1 ti6n ol 1tnint H11ind161e1 11 rao Ball I y 1111 00nT01 561S.Oh Breo,1I y SmllIonlO, E1 despu11 ( de mcOltiplelaveriquic on1 c-11n11nor quo1111 1 7 001161 1 11 "6 n(11
1 op-r-6 d6111 1 .11 111. 11 1111 11
quiet il paVap rt I(1 sn a011 '
-br, de Marvin I. Sm~fi Tl I i ,h,1 yI, nD6 _11.
Tercer. y Qllin. Vdlodo, dde11I Inen11izar n. proced100 d11 d a (lIII111 011 Ill i1n y 1 raldo u- l Bur tI d0 01-1

En nu, eetgs do 'nI pt
pta11 11. l.o enin Wolad m116n,
cHw- (d, Cuba c re,,destino nMeRc
1.1% 111Idn pol I cl I l doll 111
11loll l 1v11101ore 611111 nIII 0111111
1.n eIldhp r d1 Osl dI M i0
I" o I Oln., to'hild., en 8 de ir 111
1br0 del 111111.




dRIoR I. . l1, 1;u letdadW duln0d111y11(1 d",it,111 le noml
IIIIIIIII 110 (II P el1111 161111


EN ESTAS NAVIDADES LA CALLE OBISPO, OFRECE A VD. MUCHO MAS. POR MUCHO MENOS!!


/6


6~'






~0If,~


A la puerta de cida una de las 100 tiendas de Obispo le csperan Santa Claus y ratas sorpresas


Hag& ahora su mejor compra on regalos de Navidad aprovechando aLinmenso surtido de millares do articulos ue a precios tentadores se ofrecen a Ud. con la como idad de un breve recorrjdo.


I




















































































An m


cia de adornos, bolas, guirnaldas de paado oi necesario, para su drbol de Navidad. emos. existencia surtida en postales para Nuevo; Nacinmientos, papel de adornos y ecesitar



.TURAL, S. A.

a Poesic, Librera Cervantes
Bernaza. Galiano 304.
HABANA


/1


le dopea'un ato f.1:1,., y lei sugie ahora, para quo durane to 8aal pr
agradable temperotura primaveral.

Carrier simbalo de aire acondiciona de proyeciar desde ahora si ipnslaolac
Carrier del pieximo verano.


Prdspero a o
Y '*"no frosco.




CARRIER CUBAN

LAMPARILLA 9



aire ocondicionado 0


Hasterminado OP. la construction,



. del parque "lIiartires de la Jata"

11 itl'iitio e tl' slitolo ( ;o itlololl' o sri
int i g t 1 | r. i iri itlo c r40 imt1 )




plit) di I t dI ii, tiin titit~ i di, I Ii I. i i I I

ioh l ,i itoIroi'tIro OSu tamIent oil ,,I I
i~ult~ielot d l (il~tle hi il e ft' rgir ido d li i i i iiii h. ii.,iiti e laJuh", ontiito 0 thin~ta. ~ di dela iiii iiiit di' ott'
C ii iiio l t m i0 1.t ''l. i rni 11111 d m vOi eii










v iliii 1it 1,1, i(i1li 1 10 o ioii .5.
lt, d d" iii h O.,&I il oU ii i O iti








ill "00itllll iil iIe ti. n 1";iutd S aii naii oiu il.
J,. Ilearam nt e taal'I'll AI, I am l d o I ent a s ch~ i a



icaiiiiiitudori ou t.rlA I iio oI :ioai doiS ot- l a t .,l l
tiotiiiiii G iu'iiihtr r11 11 1,1lair-.' e tii id, idob.ied iiiol i








Id' o t i Itu 'd'tidodl.I., no
ro-e-rorr o i r-iniii iitirit tr ii h A iAmil
06 1 tepou eoiAsitund l Ae- i t.i si uii-it yl irmeio lli t iiirI.idiot do ub
t.hidtelaIdpnelit yvi rolr. iotl







oia. rii ooiiGu iiibaii ii de f01 t -i .1 rotde diro itit i. i ute



ci l ii'iii iri ( it. .i.o tto oi
iilb Pinird ed iho o nu doo i l abl~ ooii bittimi o
'i T -1. ,it' oo ri o 'torI it o Il C'i Iiiaii' ii I oti ial d.














V H. 1ii7 oi tiiit ___Siii Dr mr ovdimineniio (l Ie prs na e iola elh ciM iuci, p 1 el a 1p" o1."tdo ge leo r-l al


















I 'o lri o .le l It.,ib 9(8 1,lod j- riziitt o a id, I r ( I I
roo epneefu co prul iaarhl dibcp r d Ilptobrrp e olit
Sa loot d i i o iet: htitii untiedo rim- 01da i pr deeiai ua ri
S e b iic touteo Oioiiiird ii b1- to liiiOo i iIl e it iti.i-ttontIiiiy ot m roi utm, s d y
d !" d'i 1. Ian e oo I. a o o oeio oae.m e






















.il np iii'di OOeil
dir fi-cuvido e 1"" lon de 94 tiI d "I pre "dl. d .: om d leravi


















o El r~unu eledlien oupsio en el aispo dene r oo uuilo t:ooals




pn~no rduodutui ., "a -Ifiruo'li o
t I%- 'oni t NA wit m t"' r no a ni '.t piri ri h h I v
,ll pr-m dni r soneOnasPb n -s n dNflnj, y de l w Sde-l -l




rir C r ev te tb O tt o ru od Otra eolnoll
F 'r I Ma a aita man sm e v, arm -, A IW-c o d ac e e ou u




I,,, rsstuddios I~tirie n c lliser von, \eta a t ttriiSilin111,iI. ra ; m i t.
-I, y I yurml d d utdo otobrrii4, i9
I Pan t rnc on abo d n alrix r E irn 2d1 v 43rn ete l ta 10116 r1% (1




ii d d to mbriot c tiotrilld d Aer nd o i d ,; i



















0 odd -n lrersnanea tiuriodo iontiouiuouud i m triiu oii111.0idtll y el aint. gauml t onobri d -Io ,done io niI at" dod' MaI Is, y III "drn1;1e91"o1 r y ANoriii. Ait alil
iint P-' r iis. dmieh Coniedi
do asdo rI .Loiiupsuoo idoo yPoa ,i' ertt i

Iu,,i,;,r-11pell'tddI Ieil iu'ou'I.,iruT a e as e 'For'iitriii-r h i C, i. 10 Corai d ,pr tdir dei Pa ro- u a Iue o .o 0. t boioin do Pr- d o l I ,it,, M 111y 1 l ",:rit I". o PiL fo. v d d a e a.



ody eoeI . too to, I u t i I iiiii eGm
tuioesrvienen ~to de petrsonn al ni ia



































el Ii I pioil. iri .o eleitor iialit
degurs rados ara biri ll jorallr d fos tvit e








peima ra m inpouonms do a uf oa t Slill ir ii'ii lininip

A paiiii ,de la ninmed i a ped1de1 pilti itor e 1 1 oi1
- l ,ad d, i Ia rtv a 1 ry i,,. alaild viC illide re Io'.








i 'd air o tro dt io rta d l uboi l Pi l- I lidI lu d rI o li ,iii
M.ddXpitoe Apl o 1 li l l i


































t. I 00, ,.I(tet0Pi tri r'Iulirr ei. rot. iii I .d1rol orio h Iuaou
S. A t i""":"do tld i
S.I6ovo 34e5901 ito t n

e--l 1".ipi ieieri lecto
Ase rado la tb1-1 Itj'lll o., qriu I o







re'nizbpreupu re o.j io t 1re dito\ 7 0 e l m dM noce e etelErAd l.n A-o,.m %;It, to eI _t_ i











































i t li 00 o i
-d-p otto d .i ni murnldad c 1i0tooE In r i o _o t i At It
-i eian s sbrtI A1 pado -Itulr hal ch
I, S ljalm e l l air-: d t i W ilda Ilm d lt is lm e W s Ila n e h
A. cm.ho -- I-, dr A I I A IAI1-.G rasem- Al 10 m n Mei h


l P rsont, -ist. ln-, adI";.,i!:, I

.brdieusnt.1 do Matda JutI-a go Pel n- p -m e io d ;i, d d 11,p11a ls Ilnlotli'l n -m n


d "sV el a., d los u n r i dot l K9110 liei n .d.


a rt d do iS.", I Aol


-vhe dl oanl 1-ernand;o, Wal", r Ir icjuede l t rs : l"Ir, !d, Aa<> a n A i



ii I n o, A -de t .~ <-el 1 El dor Inh l l dl ,,,p la v lot, e I ot A ye i l si N. l at Iuv t s lieted l o p .il i d"tr11
iii*, je !; I I'p-ll hli" l
ire prepararsi deddeI MnitIN(
\a, dt" re Z 1 1"n11; a d
-6ximo oo, d~fruan de unho, M." o laV . e bro in wl II, Cdo e sipi en con ro016 "hInt u I



lie d so CI l i #-id dn f il ip. 13, 1rII
110 ur d i e L a Ien ubm a

TelillitMunicipS9 haN11 2, 1), 1did1
e nmri arim'd, d amu 0 hedl dml l vinldto v d'Itit dill, iii enm p~i i i dit s I a,,

S dd d01 I iliAdW. ? I, It, I.

0 r Ifrl gan a ci n11, re Ac le e ractrdo

"'l. r0,0-d I A ni Is n ,,a
IePhnsi ach aoe cei


Una mesa bien servidu exie la presancia do Ios majores vinos y es enionces cuondo so im. ponn los exquisitos Vinos d ls Bodegus Rtojanti


I I


RIUJA SurLIC Vino de mest Condamo esp para Cut-


MD)N1E REAL

Exeel i, e mesa que o COsliuy, a defiCa de Jnos tnas cotadaresl







Sirva en su mesa

os exquisitos vinos de lot

Budgaus Riojunas

y postord

se occionan do

lo major.


VINA ALD3"

E l me jalo ifo,0 ne do Eipfn,.


I


I


I


-


1, .


































































33,33 33,(3(43 3. 3. 73(34 RI3 33 3, m333 p33333 t3333. 5


,333333343 3 I.333 I io



(3n 3337" 333 A(31'I34 373 33i 3333 3373JI 3 3130334 33343333 33 I3334 31331(3 3,33331 33 3333'33331(3 T3, I3333
3 2 ,9 3 3333 3 3
333(3333333333I" 3
333333(33(3,333,-3333334
33,3333333333333 3 3333C III 333CAM 373 Mt, 3$I3
.((333,33 3 33333 3333 .433I 33333,37 7333337
333333333 73 32333 43333 33343333






33333333( 73 1, I 3433 0333k, 3733 A3



3331 333 33333333 3333 33333


d,3331133m333.3

n- 7333333 73.3 (3 1 "f33
o :17333 3., ,3333 3 ,3(34 Id%33333333333333( (4~~~~ ~~~ 333331"'33343, ,3333( H,(3 3in 10333333333








3 33333 (331


N EWNYORK R
0t 04 A0673 y
N30333 IC3I3A(133 --333






















34 3,3 ., 3 191


UN SERVIOJO QUEf SIN COSTARLE MAS,
OBTIENE LA SUPREMACIA, en

RAPIDEZ ATENCION.
SEGURIDAD.


RUtA 8 0

(SERVI9IO ESPECIAL DE LUJO)


di arie s a Santiago de Cuba 1 Sa I da a Cama giey- Minas -C, Sena('t-Nuevitas I cjII ,i mo a PAll8 ,0 "LasCron6nielrou do la Cenlrdil4.

3333((0 J Omnibus i ABAWA -'ThIlofonnns LU31 10 y X230,.


733,33 0333 T3?733303 0433373
3.1~~ ~ 33333337333 a33333330


1, 33333.37r1433j 3334 3 133,4(".333333d .13333 33






it [itsi'3134 3deldc l 433 (I24, 33 333333c3333 333




73 ~ ~ ~ I333N,7 3331133.333333
d, 333(37333333333,311 (31,,
N331 .34374 733t- 333337433333333333. 1337333.3 3.73.33.
;,fin333333!g ul3,uninn. 3Q111311 3Id" 73, 3133 .3 P-333 33333 4 7 d( 33333 33 3.
7333 733de ,3 3 33 33 -3333333333333 33333333
33333333333334 333,3333III(- 3 1052331











3333 ".3(33333 d n 1re3'1~t
3333 3m33ra 73i.n3 331.
3,33(i. 33 3 3
















33 ,, 3I 3"33l33,,3I I 3 3 333I3( o N.33733333313, 3
2 333 33 333 3373


n337,3 !3 ,p.333 lo, f333n,33 il 3 (3 c 7.1 d, 3333ifa7Hand
,-, Sn M~ x.v
33 .333 333333333 3337 ((34.73 333333n7ot", 3 eoI III ''-.33,3733 33.33.333(3~3~3333 Kn It cmitrW ,333.3 ~ 3 3.k .643333
33 33, 3tined 333, o 3 .4 7 o(436 o8 ,h.333 I




313333 73I ,.13,73 LA , mi,,7 3333333 73d o338 .403333

it, ci 33333333 41

7to, I33333, coo,3 A333

A333CARES 333 VDO33 H0003 333) 3,3,13' 33333 d'3too3l333 ,
33333,.at 33,33,33 (3"7 p(33 7 ro4 arq3., ( r

73 7diP333333 33 3.33.3 iindlimt' 'M3&R33S 433333430 73 a71313333333Ric.3433iichr filL. 3 d, 3.33rc333 oon 1 rc3 t le 8?33otrlo4733333onM~, L 3,3(33333,,3343 Ila7 33 ( ,-3I 3374 7~l3a I 33 hal a i a.dIPI 'inet urn3333 rim33 ,mi3 ,
1. R. 333,3.3343a3I33or.,3it 3333in3In3(m3433333333333 36 n, 33333 73,33333 3a (3Ii3' 33,,334 tat. 3 a3 may333 3n3333 7de3III~ 333.




33,33(733333 73d,2 33333,731333333

.]4133A333MO 3113173 333se3.3333333 (33,3.3bt~, n ,oF."n' 3w3"3333333433,3ca334ty3



Au 3n 3331i de. 3er .3.3331 33337333343 late$33Mayo. con333333.



3333 RE CIFURRE TONS.
Ant. Ap~rL bl3s3 313, fl.y N337.
3 3 53(31( 31333'.3333
li aY. 5.7 3 333333335133 AM
J~rIn 51" 5 7. 54 3.47 .543. 333
3133333303 333333333330 n '.33 33.
333 333,51 .5. 33N33o.
33.3,731 333333 4 3(3l333 334:_333 3333333hl 3 33333333A oitrio.
333333 3333 733333333333 El333.333 73333333333u33 343333dr 7333 .33 3 ,33 ,3333 m.rp:3 3333 34 13333
33333373 73333 (3d33I333343373 437333,33.3333337333333333o3II 33,73 (3333(333"'I 33' .73 (3it (




m3t3in33PI31 n de 733,333333333,33I~. 8333333ct493. a333 333 333.



7A3t43334. 3mi.3143. 3F.,333 da

E rn 4:711 N 334 338 4 433A7A 4.33n 3333 33
mat.4334 4337 4 7 4773 43338 May. .3 .3 4337374 4.37 4 773 4.3 74.34 3 33Win 4.73 .4 333 4.73 4.33 4.30'
a334333,4.- 4.33 D3
CA'b, ,33333717A43 4 7 -4 3 3 -S "3, 7833133'3303 Ocl3373 .4r (333(3314 (N 3333333373 -7-3 43 (77. No 33 33






RL33333333'(33173 -. 3.2173-- 3-9.733
33333 3,1. . 1463 295.335



CUBA 2.333,
0333 33(33 . . 333333,641





Propichmn una Subasraron 5


P.,,k.,d m ', 443 A C C3130 N3EF soluci.6t con los obros por nuis

S33.33333333 de $5.OOO,O0O


R c111"'lik clV,- El. iiirrlsde'E. 1'. ha ('33u) crreternas v gna

33, 11 11 w ". .-3*I 3 rttd3333314 e 33In3 dis1.gnn 31333133 4'1333ri333. ('3010
,. 333333 133.'3131, 111,333 3 All .3.33 3 33117 7
33373 733333Mott33 43._33.(.- ".,3333333(,341j433,.3"333
333331333'y333333343333333K,3Die.314,(33 P3r37,.3I3hil Fi 33333333333333.3733333331n
Nl33to,1h333.33"(,'334(3.3 337 3333. ,3 7,-E 3,333333.33 33.3lere,3Carlos
333 CnV133333(3 333334 73 333 no ineivin3en 3In 3.33tH cid 3(3347333343(3on 33c 37(37(uo3d 31333e
fill, All~t 14 Ink -bi,3jo 3 n 33s3343343333333333 3.3 333.333,33334333 33343 73 men
13"33p3Met333 ti33 "33. 333i3.7 3 .Pi1.1k'bmu33 "733333343 3333433433 dju34 c6333 3343334
333 3,3333e ri *3333'.333-1 33,3I7I.3a 333 3333333333(33 73333333333333334
33,1333.333334 333333(3,3333 3. 733. 303i33.31.31$1.364.929,I3 .3337333 to,3 3334343133 33433333. 33333333333334333ores 7333(333i3733. II433333343(333,33e73 -333733(3333333
S o, Nv, 1, 21, N-oll rilI'llun co, HeIII(C1 :,. 3333333337Ste (lCorp. 3yIlk 3.m r. 3He 3llk 33po 3Dar&7a3plan
,,p.,k With noto333337337e I3.3.3333(333333In l1- 4.31eti, d f33,333 ,,10
kill3333(47333333d33 173l733 333,all 33213Por333333 [lt(3333.33 lern 333,333333.x e
3 333333333f31333;,r33(,333333737(3,333333
3~o-kimd 3 3333333H33193,3,3.bnll 3333333(33. 333
((73733 73o3en 334333333 334 433333333
A,-duet- I, r333373krreter~t ,Ly.33o37
so34- ;(333333373I(37-3ki .333(.1 t p" L3 333,33333333337333333333337

7. 30-1,33.33 33 3313 d(3 ,3333373333't.33 I 33433 73 33433333 2111,331,.,3.3333333333333313433(33363343.3337-3I333333 333 733333(333.3 73 333."'33 16V33 H333333 3(3333373 33 331 333,I 3.l,," 3 3I,, z" '"I0 3Vo' 3333 deh .33333333 a,33( 3333.3 ,333,333 ~ d~, o 11.7.3(3333333333373 33333333k.6331033t~s ttelea d
33333 3(333 3333 ( 3 He333 4 333 33334333 3'3 1 1-M3 3 $333433457,460, 33.433
3 3.333t333 (33A y 4, 3740 33733 73 3 333333333333. 4-t- 333


$5.$133 1 1111.1 33113113 P 3 333, ~ 3
.3 3333333 .43He on atn .233.32.U
3"( 333313.3333, 3333-333,
43434 344417', 373(344 '343v 3.3(33331.1,3,33,3. 33 3 3 He33 a7rr33 t" .13He333331 33333(333
3333333337337 3.,3,3(3.3lo 3 333 d,(73 3333333, 4933 n33t.

ro n, ,kk1 313.(10 3, 33(3.3 -13 Deg3H33U, d,3.rrt
31(333333 3333333 33333,,,3r-ba4 333 33334 0333(.33433337333 He .333 Diego3 33.1 3333 336, 1. .3333333.3 3333 3333(He3333 3(3.33333(333M2793302l


it3S3,.Ali.- 1- 9-1 He_31'.3N3333%'3333RK,3HickIt~, 14 .1$3- 713 M313Co072433 F1 Hii''o holvk queAin i .,I los340e 6
di373373333333. 33.3.37333333idit4,40 guo ~tA 3334 733 47333 (333 34 l3334333.33 3333333 I33 "3,3433"3e"

_1"'bi olnA1111im -I-I-I3,4334 Ma 15 ,
w r:.do I -nh, on Sont. l _o I ,,,, j
337333 31 7333333733333333. 333333.33 I.3 ,t 31 4
33 ~ AIbIII,3337i3.l I33"3333333l33 333 t.,
3434(33333337 3.3133,3333 3I333(37H3e4317.4.333343
3 3.33 733333333373333 lenl3373 l73 lnWIV:
333 ~ ~ ~ ~ ~ I"Il 444(333433(3373333 333333,737(3333 3j31 0433O41 YOORAD RKEIC 33 3333333 333 (.3 He


000 Kilameiros Recarriclos, sin Accidenies!! JISFACCION EXCLAMA EL VIATERO:-


DESTINQI iS A DO0! H0R A I





















&ronoria v Finanzas IDIAIO-DE LA MARlNA.-Sabdo,. 15 de Dit di 19 PAgina 33


--Ge -encia Agr-o Amplio studio realiza ci BANFAICpara financiar'N C esc(scara I Determinan la demarcaci6n de
II M9-1 INobod Frog, a un servicio de ferie Ientre Key West N La -Habana "rw '" zonas fiscales recien creadas
-Unico N -rmo do piotogor ci noguoro ,-. .--(I -I-hI IC i itri 4111114
-Rorgonioci dot Cooitt Aglicola Aejnri ci I)r. Cirrillo ASOCIACION DE LA No vuriiru luglaierra
-Soncida osevro o todo conwhov.nt r. r 4 h t rDy tiieiiui i s1a h nitale-v Z-4 I-i se' 1 < 4itr S t l Il1aib ia
11l414.1014444l~rl ~i~,1 u 114 t4. (iii cl paitiou 4iettt'itr $ JA D RA c V iti r iti' iiitt bi
44 11411 1111 11 1144Ill otrricnic .11. 4. 11
41u Nitnlobeo1bea ll~l l iNl1InnIl 0101 I.0h 410 s*A 1 ii Cucliii i roz lrie la 70fll na u ~. 41 av ld ~ o 1I .Mre. ni1 u i'ro anlllO u T144144 1141 (.114 u111 pir .41 14h 11111 Na EnlI lo 1111I 41 _4.111 141444p4 1.11 414. 4'444 l.is dmlle e 14 4 0 m141 0ul lInlto de 19.'. V
on~l41lII1444.1l1 I i 414 41 I si 4114 11421 11. 1 111a 14414u 1r 1 1a 41 rel 'h u ilii44' 414i14s 11 11 411. 1.1 h I 'nN01d' u


1411 1,4014 ,1 .'4 1114 n II '14411 d41 4.l.lll l,,A,1h1411 4. 4 4em1 1,1n1111 14 11J,1 4. 111 1 .1 m111 d en1e


.14 4lld F nda.d ltbilrall4-11", 1 .1 uy c11nd 1 .1,1 '1 1 11 l II ll q II 4l 1,e111' 1mnd 4111 11111 u 11a h er o p r vam d





I1144 K14 1111 It
444. .1 y. .I .I ., *ll l ( i i ruilI 44444144414 1 14 1 *1 e \i0 .1 5 I .
c.g414414. 41 d Indole 1441,111e41 1 11. 'I'r' o '' 1 4, 1 1 r41.t1.4,11'r II.' ll.I'14141114 114.41.14l.'. ell 4.e 4 ,I : x a de ll u m1r t 444 44 '~0 '1l4''4 .1 ,~r p e u us~iso. ar ar ai. 1 1 d .1. 144.441.11
0 1 11y4e r m m m m d4l '1114 14 0 1, 141-"11 ^1 1m 114 aai' 44'" Ie

4 .1 1 -41 I 4111111' tit .d. 114. c,11h 11 14 U.' 4444.,., I. I l, 11. 11 .1 h 111' I 1 111 .14 1. 4 1
41411.1114 4141114 4.,1C1111114114114'll1114411111 41 Car l 4 4 4,11.- u411111 4it l l II, Ie''c'' 11112 Il'.l. 1111 e11111411 e 1,r1 444444 1141,11.101 .141. 44111114 1 .14111 111:1r d r11.11 114-11.14,4 1,1111.11 1111 Cw ,
4114111d14111441444114e014111141111111 1nd11 11r1ad l 4, ,Ifintl o dearIertos p4 rn t 14t14 en 111 41.- 4a 'u. .1l.,1 4 4404m 444 4401
F'1r 11 1444'4e .44d 1e 14 11d 4 4 y l 4 44tu4C ,14.,1e 41e d 1144 441.4,4en 1144t 1 2 ,-h U4'11e111 111.11.1 ,' ,, ,,,,,E 4ur Ill 1 1.1 2.dl 4 ' "
d44r ra '444 e "41'.41r 1m e -11d r
1U4 441144 4114114 11.4 4 d aCi nOTIe dCFONd Sy a. ar l aI~ cIrr4cit 4r11414a,4 114 ~"~"'"~"' 'll'. br,14. 1. n 1 e 414114 _-11- Ed4AR O h de ,1' cmtd m a -14V-A 1- .1,- -1 ,1.l".'l l" ,I 1 4444d.114 ""4" 112de p44444 n y 4 ar~ d '44 1d14,1. --1--41v. 41111 44r4 l r 1 444n44 d"lAr Or tw.n

4 44-19 4 144-- 4111-4t" 1144414 p ar 10 c asiuier eventuas i ad U dcl I 411111 4141114111. I R re : I I I 11 1 de4 I1He








f111t 14 1, 0 M AlSIIII.4 1144 4,,,4 1
14 m r s 41 4 4 4 1 4 4 1 1 4 4 4 4 4 I a (0 0 F F 4 4 U RI4 1 41 44 1 1 1 r ef 4 4 4 4 4 I 4 w4 I I I . 4111h" d R A I I " ''4 D11 n O I,'




1111 411, Sf4111 GURII 17".11
41411411 10,11 !.I;"1 1d'.1 I4 .111 .1. l". I 411I4. 44411144 A O H E R R
Hil,1414' 411. 1,1lI1411 1411441144 4 I D
44~44 41.114 4144114 441 4111111444 11 14111411111. I. 1", 1 'I 1Ctlo 31.11~0 1 44.4
d"',41 lit4,1 Wild111.1 44.-ll I-r c o t11); Orl44,444 444114444 14. 1 11- l. "I .'i 1.11 1 do iloroo

.4444 141111,4114 BANCO111 4HER444RER0114
411114 uls lpob neni- del 1 m11d4 4411414 ll llia l c 'u Ah O. (rImn e Lies 'rtoe a e rer 1111t1 141 .14 ,144b,14 44,11 II o 1,1111 IlplllI 1444444440. 14 44444 4144. 44441.aDree n e t n tor14 en44 11 n4
rne v n i n g b ri m n il l s ce g i n a e o q ts a : v pt nero e tr I n l o It00 jo io .s I.m re .a ,, ,,- 1e dom I.I.-. A.s. e et s cu












114ca d 41414 41444111144 114 11114 p1111c4o 4y411441 4,11 111qu1 1d111111 ,II 111"1111r I,,,1hI,4 lcd'I d1.11 44141444, 4.44z, 1,40114sc.1 4, I4It4I1.I1.r .,44444I


1A-014. 1,4d41141114 q1 e 4 h4r4 114114144o sl4d on 104 I ddi o61 Ikr_ _rd- ._ I-__-d. U_ _.
441 l4444a llld 4l441144114C 1 444g(444 0(41e4411mbe 4-141414 -414u o 'O l}) lstf ~ lM 0 a s d isad o \ e mo afrt e o ~cd e










y -r mr11d41 To- 114 1441_ __. 1m4 111- T-1m
4,1141411,4 114 14 4411 1.1- 1 1' I. i 411a 41111 -1-q,
1.1, 1 11 1. 1 1 1 4 C 1m 144 01 d uo n Ar4 I 414e 10O4t I .114 4-i 1. l l'-l 1 41 41414114 en, 1111044d 14 44 n. 4 4 habI 1144 r 11l Um 1 4 .441I y r 411 n 41re 1e l .1. .,r1 .14 II 44- .ye 1444411d4 514 1 1144441444 a 114 y.,11. 11e1cilmente rec.m111 d ,1144 111111 4.Icom .' F.eme .t. I. "' Id., d. 1. -r
24 4 114deres 41111144 44,40 r4mo 4 d71 114,111.4 114 humid4 11d11114 re14.4 111 4114men1111 Iur11 d .1.' .4111411111, 11.',pI.~. 441111144. .
44114 11.i 14,4444i111114n 444m4111men- . .141114 1 .4441 .411. 111m11 m anIaeI tta 11111.11 4:1 c1nra 19:'1L19 S i p d 6e m oms h cicerr ue ie


414nci1ne141pe4t1b1e441nd111orm11114 C IES .015501$ 4~ .111" "411"1' 4 "1"n1 44 4 44111. 1. aua intcindeml i
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ T A ESba lE iaemet icdcor nnma o o 11- banIS an dentro e din em do--,ee 0 notdspre














'4.44n1d.114,114u 4 44 411-44-1 CI.441' I A- i 411.11 I',,a1d4mel '"' "' "' 11.1t. por telefono.


471411 I4 .444 ~__ .444~~'~~ CIERRE D)E LA BOLSAI

44114144E -6l,,141 -d,,11441 y. j Ell,4 11414A OR 141.1 14.1. tI d4
4444y 44c 4441.411.1C1m 44144d 114 ro o.,xro d 4'14441111 11v.1 1.d11.41.144p44. 441141 d 114 44 114e 141,11 m 1 raa-i
















0.1 1446, 41 114 43411 s4111- PRE14,4 4EA 1 11 tra.4r4 Ie rm I1 4 .11. 411414444'111 411 1 .4114r1d*1111.e1m4'r h-1 4n1d 4 ] e 411 4 d 4 : A1 -A. C14474111bq1e _______________T __GUO It l.b, n,144 144l4rr4I Iq I4 1 1- .Iln . II44 l '



41.44431444411411 2"l4 4441411 1111. .,,,4,b1 4144 .4111441ll4.1~4414
d 4444s 11n 4444r1144 4441144144 de 144 114 44444A4 4,44ANA~ 44 44 '4 441'4 prp1;: 411411 capInI pill,, <14 . ,. Irn.d
E11.d 44s44, nd 4141 ,4 1144 4Cep 1111414 11 1s1444 1,14 pe.4 4"' y11l,. 1411 11114 ns 441111111.1RNA 'I I I .1 41 411'411,h, e.m1 U,.1 1 ,.o acidr dl mite

















4411i04ca1, p ":66,. d1C1E1111E 1DE14 1 4 1 1a1 d F e A in T4ra1r nt t11 1de1. 1 41 e1 e4
til-ar I Ile -0 ri o nt a it. I'tvd LAl~ i
m 4n144 111414141. 41 14no 1411 114 A 14 4444m' 41141 04 .1141 4,144. 1 1 ,4 111r 1. 1414r Pre 1e11,d4 11,I, 44 1s 1 1114111 41 "11111.4.41 1':14It i'O D i



















nmiaA rt 1 d4d1 4. 11"r 1 14.11111 114 Iut, S i1141 con 444 44;144 44 Je Lim 444.44a
J, TMW hubtes G Rwi~nd Ane r NO se pudus m temer Iit. enm .Le ~~ N ariDta
ara evibtar m21e 1.,e teeimec compete novla exislirga dierfrima cr sbr s elcidene n s.a411444 ~ ~ ~ ~ ~ 11 wort .4I It-41 441V 4111411 44411 El.1042 144.4 I1 141114 4111 44 4441044
desde~I d, _'Im a Per' t ccosoitn mewn aa s ra an enfluedimo unacla-S~lfA~rfana u A D .A e a en~ar a eih s pA 'xrm Cumpnia d cor Dnesd lo Col e i hoo o bn














IL4 7 l l 1.4 111s par 1 14' d . 1 4,4 411 r4 mc, d,1 1E 1141 111 A14 14 1 d e LA A1114 11
114dicrn- it Fo4 d. 4 114 1 1141 411. 444r41111. rErh hay Su mloltarlo e n fdr.ic:
41444111447 14211 1 d Y, 'e s rl ene plad dAmlla. d es rtj d
41g41o.40i Hen 41 %;14 114.444 1 1 -11414d 1421 me. -dqu11ac or nploas no ent r ega d y C0m141 e h a .
hecho~~~~~u proneue a[de ensomemie tanasn mdivmnersnoir *4
ytes~"ld ll motrile rnrc~iei esolviendo mu va dlicurocne -l Ticnindencd osN
114n111 01e444441144 n 11144 11,11' I .41111a 1441.4,a 11 11144 C,4144111 11111144.4 DIa411 4,





comision~~~~ de lod Indoldee.,es nn .11o
AG IC LToE qen ped en nrr p G ANAris D ro S . .EW L.K Cuhe. Tee ho e Com an mIered oo
IlefenderO DE rllui"a tobaoserf y prooema to esfuerzo ontlant",








444 41ra 11.4la de 1utu 1ri 1 y 1y II'tTnn y.4 Tr410141 n14 11 1 oIIil eI 1 4 1 4, plan do4 1
1rG C d 1 4mp .1144.11 n .c11s d D i.,le4 III r1 14 In d el .n llde 1'44, 11er 114 s 4b 1114en 1111 l
r1ra1dd 19m11ida 1uoss mo elc s e l O eoip ^ i qu pat dogysm
a ~ ~ ~ ~ ~ ~ IR 14' AZIrTAR del 013ee uac
44,ra 441411m4s Iiczaree e Id M44Ipateontr Iin ll i4n1111444,4mi A













domi( deo podcdo yayequodie44p0-404I0 en unidados.
rion. ~~~~~~ ~ ~ Cbi Aelsi nade sCormpany-. - -ea ngan oy eenrg














M UR.14 M4 1014.0 111.11 F1 144440 .1., % : 11 1.1411 llll 114 11
A olveniI A1 41 C io n, 1 14 D1 A Y0 1 1 1 4 I.A 111A 141cna ,4nd 1j .4 d. .1r
n1111er 4ue1s1.1.n1d4m40 4.D.CA.ED. .1W1Y,14 1 II11.1d Yyddspuaiide 41041(.4' lasPdrfklltadks parc i
T4444411e14 40la o.c nc- Ce r on t ,,4rr 4rr1 u4 I n qu p::;ml n am la e do t di er o
.oyllll espira 441 nhel0,411 r.,111114v.4.4n11men44,011ns0der4141 1re.-4C1E111E11E 4A B4L41 p111ca1baa .r rsp ,sbe a4 44 .1 .11 .4-1110 .n .1oj 411111 14,r -1l.I 1 l~.ll. .41 .naei l~ e~4010 4011 dluld s tC i
44r m a nente I 4m11e -* -- -4 1- -- -- 44. E K IN NiN crud e Iu e in.1 E ,,_IlIr cs,.ie m m u oc
Bas a arem1en er44ca .41mb e 1,4 ru 1 e lg d 0 411 11111 1141rr 1,111 y e ortra d nln d o lo de
ano 194 f e e 8 4.8 2 q ina- rew br 141. s n e e a .4. 140,1. '14r4ded 14-* 111 44.o m c d e u n ver
11 444ira 1t quv1ns Ma1 .50 Ag n. de.114 a .1ull 111 que h1en l. er 14 acnb o ets e La C b n ee h ne C m an 4 6 40 1 (an fd
a .9113q11ae rto .E set e a contr1 4.1. 1 ra1. 1s dI d11.111 mbre 40. io I t do eranp nbmc n sfnroaol -le
af pcmn o uncr e y Comit rALGODON 4 11 11111'o"- 1114- 11,Iemnt 111114I'l i.IO O 1)1o (1e111r4gir tr

Io ncet e d eret 4 d9ola NEWRY OK d IC O.br ____r________rn _____r___n u cetrle d aer 724054.9 E otr hl e L i e d z is-D e M cn s m y pnal que 1 1,141p de 'n x1a44 r4 p r
da m4tqe p1 d m s4a f rmo W .5pri c Ip I h mI A I d 1 Iso p I s n4/IIC A I '1! m 'n 4141111,i,1 N44 hu ', ne eirdansa o 0( t ( 04 4 0 14 r gr s Alv re Fu nt s nto ce m nut o l r er ad a__ja pr ;:_s r __hd__r__ ma a _r _____u- < .1r 4 414n1s en 0,no 444 G 4br 0 d ola tv da sio i l




ro S dMUrA Lr LA3 6 N o L KFc O NO de Mar 2 ,44n 4 ( 41 A 10,, 10 l,.4014.4N NAEANA4 4hbr411p4r 1 4,4r de .4 l1111llpunl0I4neto rnal:b .14
__________________________________ l.n11414rI11411m44114 114 A.Im4, t em" .n.,.4t.




















Plgmna36 w miRO m: [A ARzIN.-Sbodo1,.\15 IdcDi,. d 151 Clasffi

DEDATACA A PROFESIONALES COMPRAS IICkIPRAS\ VENTAS I 7E N T ItS I VENTAS

11 A______ITAOADS Y NOTARID 9CASAS 7 MELES RNDAS [48IS CASAS 4 CASAS Ck
P 11A~AII) A. MEL EUN _-1' I ''-' I .1513 AVRITAI C I) 1 A R F: Stoo"I 'R- "",", ;. .'. - sE VEN, D E
"& T.'o2,tb t 1, "tdt4. qo -1t,oo ''a1ooo1 m a a.o 0 .',oI~~.tt.ICompo m cbis"f to,. s",c. t\".mc a.cotot.At t.Tot '; mt,",
t1-1-aII.ota--o. lon- ,,onInIa" ort ,,,,ceoc"ar, ,t .o, I .ot- a. .- "". Llt, I". ___ III________________ta '. lt ~tdo ota 'ato' o .' 11.'t~- a t ,ta t at -oottit Ia it-rat',.'' ol r :,,,,'Ito _, ,. 4, 83t,,, Ir.c ', L ., t1.oa1, Itato'.
t11 11 I I ItoII o' t' t',lal, 'I ~., ,,1''' I tatr t t 010II, .- _. ____ : I I' 1, I I ,' a oo' too'. t- o At, ,
o.'o l, Noa ,' to, ,, ,,I m 1 ', , , ,, ,',,-" A oalottt to oa o 1tao .t a a, tta % I. . Ut ,, 1it .It"-8- -C1.1. t.1I -10
,, I ,",,,' '," ,I." .Ot'IIotoI-o ":% ,_ rat, tt _."

alt, 1: ,' ,a I I a ,,". ,\1 _I ,"It- ,I, itt, a, ItIIa"ttOI e h .I I ,aat ."ottIaIII____I Io11~ .11 1 a ,~ a' i t. O c lttat I .tt .' ''"' 11.3 ,, ja m .to.t~ad
Jtmtotdp.od'a aatt'',t, ', taat-'a' i It ; ot, ot, to at. at otto 08805 tMPREIOS tt .tTa, t "--toott II !:.,,
tottttt1, tl ttt,,a -_'_ -_--:.- -_, 1'._-u.:', _" ".ci. 1.1, t,.,t- %, "o.,t, I .o.t. .t ,tIa:o.1Pt_,Oo1tt'0. sta a
lor .1 1, o -otto Imd t,lt, tc t lt) o4h,''oa ,tI. O taoat .o,.a t't ttto ,Ot.,tIooo'oott Oaoa_,0. -I ,: ,' tO - ,,,,oto, .to St ,
ttttllt od 'ttat, tla ttt; oa o ,to I tt t'tttt,t,,a, o t' 't,""t ~ ~ t t~t O tttt ~ ~ tt ~O'," :1,,IaI -ttt ,.' 1.tat 1gtt 1at I.,ta -t 'oo",t .t'ntoS to-I :,, a canc catto o rat ,, ollo'""ttaoa, '1 tO,, Itt S. 7 ', . ,%., II I IIl 1 1 1 .1 '
71l,'-,, ", ,, , _,,: I lil.I. .OI t, ',C ,t t ";,tIA I I II ,__ 111:1 ___i______R__ oot ocoatL'tao-- I oI, aa O.:t attit, atoatt,,,,,,,,I 1, t Ill .1.1t'o1 o- ", St" toota aao a toto' ottla. 0 o. to a' ao a-, ",

.ta. ,to.- ,, oo ,.tttdtd"' d,ltottot ti't"toa ttc, .'ot latttt'l.'taa.ct 0 ,'.'I0. t tto'.t."ItR tt l.-tt'ot- olo'll",,a"t"A' aottoctt.tco, co t1t1 tttt111tatttaca11-1 0
doltI cIto1tth"Ia.cat ,oaooho ~'.I '. I'I", -, '",: ii_,_ 1 -11I,
1.1 1II I ,, , ,, to,,caocttao Ia1.1nr aitf f t to t ,tot aotco to I': ,, atic. at tooI bodttt cto, -" to. ",-'., -to Ill I'l .
tot,, .U, .ILU.S DLIIIIIUULL tot",. tot ".I
toot'1,acI 11t01000011oajatt'.1t oo I htootho1- a!l_. n. tttIIs n U ar.' ASO. 1. 0I'll.
ccA ""a "tito c a' "ta , ,at CtIo, I I actt o ,a at tt A o ' UI N C O 'IO"O t:' I jN S T 4U M N' O S BE, USI C A 1 ,_,F N D O O A LQU 1 L O cooda, ,, "
t' f ,1 atonl t" ata 11.01 alto. __,, ___ ________ ___ ,_____ t R Al i CABEtAI ,Iat-1 I to' t.,,I-" ,I ,t:tIt,,a t!ttttoT;1-1 II llV:,",lIU~ 'tn ot o .od ,o'ccc
to 11to Itot 1Co 1,1 I I Id t.Io.1 .ct' , *1' ,CO-M t.tow 't.o o Iotoom U A N t i_ " ," " ,
Itlt". 1toi a omntcdn Ic-ttItItI. 1.ttIstIootL'ttactnc:at aI.o.a71", t __,,__,IT__I71.__I__I,,,___,,_,__,
It t I ,, ,o .t., I ,ttattaa taco tto Ac oottttit It-a to'ttI,,t.I'. dt tott1t: tI It I I AQWIAIA- I,,I t."to,,t,-'1O tt 0 -'I 0I',,otaAat ot .t,,oIOatc OotIt:,tocat 0.5301 o 7-,,04
To t It.'s1o11"dtt tooio "' ""'lm It pta po. a ot, 'tt1111.121t I Ia I U 5I1'IO[IAPI ILEC4' atttIto''ttoototo ,m,,ttat a a l'O ,-0.t

t- '11 it 1,, tto'itao A.1 1 -actttA'd, ci:3O t,, ooma_ D ., LU S B RMU EZoo. ,.1' "', at.Dat1-oto.id h. 073I.,0I C--- '"1,-A t, D' o .,T,,,% ,:'ata c t' t t a t, I ,T ,. D1 JESU S RO1A-IOIF t.aI't t ,a a,,.oo, 1 o tOo. tt-1 ,,tt 1 7 : 00: L "
'I tt ttto' ,,oct ,t t.,11o p vend: I t _tt,.to,'to ,a; -r;tOthiat. Otto. c -t"'t,"" 1, "It.'__tialo Itl .aI"'. - 1 -, 11s.1o-oI- .tsoart, "t.l tt t- 00" "
t i o.aIt lItIal c a pIaIn hI a1 1-d tc.c ,ct oc Ito, ,ao a c t A o lIo cIco a o- a I .a t ha-a- -.I O aat o
:11 ,, %_ 00 :" tOO'. o-,o '. II= ,.", .
cot : o'c ,c o' Ttrtc o'I t pt, atnt. atr.Itoa:,oIa,4tttoaIt',rctt polootoac, to-i ,,,,I ., t'.". ,
';0,,ii"oo),!'.t Itoooooo tttpco ttttn,: 7t""As t"oot 87-b,, '0,,o,.oI, INOS at.I.I IIi c. tooo- co" I ,, '-'', ;, !'11 .' .,, o n.Itotot 2 1,atotn rot
DtsI,, ot It",, Io,,o Loco to" A IaIt, o1 Ac- maId11:1 iatna I I MAIIIANAONRAS- i-i- ,, .: ,,i ,,, :
11 tI It- tto tIn.*%tco, b.atolaa 80 0100cola octmonon,
I l t K . . I li ,. atao1o o 1;o t,, oa. IT t a t t t It ta x III a' O tt" t.t t. o t1 tt- -,'t alo a -,, o t a c, ,t!o t-a,,t,
tt''ttaiCscI'Ga p ,s 432. ('-7909. 01.0I to, t a a. a": to I,,o'ttotlttO,,tlit iitpa.ntgtO.a;Ot-1a-111-1aI0-cc a to a Ia I, cost
,:i-o I'''' a. t;t,.I.' Dt thttt IO aO .00 to' ,1,, AI 1 I, .1to', a at . tt t00t. tl
c 4- o"tld" l ,tt ttIat o 'L ,, .' I" ILaZ1" 11 "' """ a ._a .__,_,taaIttItIt totIt. Itttt Itt -tatoo ttoto. rt to -,coma V t,.5 013o'at ttt o'to. 001 I.
ta a, doM 'I .-, atara" ottot ttalts botoos."" sfIat^oclades Ncat 17o HIo L ES Pl',Crotta Pra' to902t-a. W530. __to'-D ttotttt.t.- _A_,,, 't Codl11 coo so mpt1tmtotoIda I'll. I ttattctc I.tct lo m oocoo Voito b.Z110111o110 t aL.tttot N P UN E Q I A coaco1t1st t. o s
Idctoot. ttattctp spotdiot EIa oIa ap Itt -1ta 1mo t' l a. ot Otat.t11.m1.11ari Mo.1-oat EPAR CIONE ttt tto, t'c'to, to.tc it
lo' ,c opato It, t .o1tt Ltaatl. c r oc,, t-ltI ooc-ocITo'aip -dcc .a.t 'raca cacatbia";aoa. It21I."'."tt-l.Ottt" -o' -.a"". -o-coIatcot.ot.' .0- ,.N ':ttocottli.p ttrolo tao.t .apotolrt talchc. _-_, ______'I,,I,_Italttoor ot. 00, I, --aaa,,"I i,,.ca ,, ,;Iaap moO lotooocato~l't aaco-- Ao o sloat Ropot. A118%,I1 40 MQUi NARIAS- ,iiX, 'AITA Nt. ,,.r"',.,t coacototoL ,m!;.-.1 stoa ,%ts st 'stoto
; ,, .t ,,,,ttoo .Ab co tld at d pl ,:: , toatI a,I ta SA RAMOS a, ,attra, N',toa -,tot.tT ItIt t, Oto- Bt ,EN, ,10,,000I toI Itt, t11t. 9tI ,tat "- 11117ott-ta
I. Ho toado I 11. T'obccI', A"tat-atb"t L1 Ioo1. .i!toa.a., cotoot ta.,. tO. I E U.I. RO .0 .tt.-oao' I N S I m R A A .T .w- .1,1
to atll- 1 )ltttoa 1 a,, to , a too t ', at o tt, . ,- .t.Ia 1 . ,
0-At CV a"/tbtsatd4a1o''ojtA"'' ---ttolt 'Aal- c.o.tt. ,tSQI NAI .Ittattata,,tI.'Iaot'tt cotattt.
.o-to'o lt tlt at1A1,'tato ha_"aAo a t. Eato Ac V-t caoaa-tlt 1 .11.I tttt.toaoot I.-aMto 1" 'o IWl,1.1 -otottttotII: ,,, ",. .d a. stcoatItaat" t cttt o'o' tot-tt- 1tailat 00 tta

cat "c.,.toal.odt'I ----.- inosU-'P1. IN O DIAIOS ______ I.__ ,_.YACI
"atoa t~. ,ao to ata- AtaIt.c,. .at .t.t. a I!,IIUIU';fl toat Paa. atstat, PObto tlt. t 1Oc Otalt _to. OtA.- otltco.D
o,I, I al tat" I t o a n s "I" P p t t,1 1 o c a I c s t tlaA t o tuot a io~ a. , 0 3 o m. [ O a $ 8 5 0 0 tot_11a-t't.'.,a-_ ,1_ io! r o t a oo~do H' att dtpa c,. '00 Ea aa.oa a'oot--,.1'01.11 VE DOi ____________ 11.11.L1.
Ca ,,,, ,''c,lacsatA ,,'t oata .op I a"Iot tot ., d' t,,loo A 1 -190 '.A BET. 'NIR at,', to, -iott ,tt.ta .a t.- --ltl tla. I P U Ot, att.o. a, -. I I._
.Tt 'I 'ltl'rl4tl ,II .: to 1-1 i.1. tao l"tI-.ot41aoo",o, Sott. at10
c,"I' al a c. 0 o , L lc o. 1 o. dt.OIt aa 3 a1ta .,. ttato ctt Ittd,. !o - o t o t o 'o .,.ot. ,. 'I _
o a d r c l t a ao t o F i o l 't o Ic A o a m o n s o T ,tc I t t I c,.- n _,'4 ." -_fl l ,o, ,j;,ao_ '. ,,,ao o"a"co c . I oT t t", t
Ocrata cilrlttn,",oapl" Iaa:catIci,,oot Ac taatl, a U Oat aaoo. t -tt l' ONttI (t'.j.ii a a t. a .11t 11.t-a.Ioa 7-aG tl t, t t d' t a t ~-1,'5 dtah. o aaca11 t1t'll ,ta 141O. ,aoI .IIii- A 232 4 0'AQ N R A __ ____ ._ _l.' Va oa. "t ot11 a, I Ta "L a tcoodc~so~oDR A RMOSO' o.,,"ott .actt,-I aaa. otI. HABANAOt
otoo'lodc IoliaI tloal'tA,.a.I. .00 tot. t.a. I. Ito PEDH.MU0.Z VALUES tii.tU-$27,00
-t ocac to oa, ooaaa'oho'-aNoo~~o~,0 O toMaa oa' -a--IDLI -to otatLaEaac a' tot, F at ,,t AdC,, to ,t, o .Ito,- o, ,, lt t"otol t. oa a o ,to.a s I ., 0ta I tt Ill lot o .ttt t,.," ,l ,,, ., ot,,,,. ,,,.I,: -. .
daIoot. .to'n haabl 'p~o'I' O~ttdo p o td I -1Aa -toot oath. ot ZtJ-',ta.to aort
I.1 o'l"lsatl A ',1 h~ 10 too a0It 1iIAR ANA 090.0
Jaa ocaL'."", ccatotII ,toatt1toc otI'.' 4 OCUL' 'ISTAtttao,,tIa.o ot.GII ESIN SA 00al.IttIoIaat". t .10c.'t o l1t.tI 1omt11oa

,,I tla O,, ACO It AMO O OtO to la c.too t tI oot ol
, ,, t. l t c o l t" r P i. " l t ,oa a s r a ,t a "ao 'tt t t a c a t .t o , I t o1 I o o a l ltt ,-ot o lI t t I , a o o d a t a
AcIa,,oIIImai.ool1:ctoctcsoaoo' 'ooo I htI"o'.o'. o' 0'latottotto al ca 'I d r- a.' otol-ac 0lo't A ,t. a. ,aa,,t,,l tolaa. O1olt t'o1ta-ttt.l too,1".tI.- a.,
to .' c o t Ilo l o .01 0 l Io d t, , 'i. 'l o 'o I -'n tlo o ta 1 1 1- 1 ~r il-I.,_"_-- ___-___._.1_
,_ ,cca .o'oA atpo.o to- oaa,,,,t1 ottIn ,,,, At OttI,,.-'-Acno,5 DESTISTAS 0000I- 0I. Oc. III 11 coo .00 -ctttol to.1_%111;1= m ':';",.
Id a I a att -o ._ __ala c- t tto o o tI a o o h o_ _ _ t I ~FT7!! l d, WI- a8 0 V C a c a_ . O -._tt -oo t
r~ l -, bc tatodoo o aa p a o a to'hatlaaooo c o h r o c al. atO,' i' l ","" ' 'tr tI 1 1.at8 3 3 o mt O ia o soI .c1 _
0-E C co oc d a .o~ a 6 a,t'I,lo''I'll I I ILI to tTIINRI da oo otlc, ItIoc atl lt 0 -oa. oltao O t. 1. o aal0. t t- o attt c t
toacc ,t Oatoc' "doca, ",, I.oo t-ot ta to OtI_ -- Oo-~.-oI,o-,,'I ,"oo oat. to caa Iota ao .aaa I, I .'."o
I'ot",tto tacotta.las. dt ml- 1, 111c1apacoatA __o__toc__ - il 1. -Ili IL_.1__1_I1. 1 -11.11 1- 0 .i. a .ito""a2", "o -omo,,
.0--Al C ala 0AI tomo, 11 IItI .ooat.at Ima Inrr nfl lf f T10 c lot otat ttt~ .tAt 1 1 .o.It o to o t t oo. t.' ooomo ototo-1.10 .otomot to,
--oo.a~ta-t'10aitott ooato ~a.tc oshaco.IRSAIS,, .lm.p.r -ileooaanl Ott lroot to,_________,_ .-m. 0 Oamo toI
I,"I ctdo IA pa c o ta c dot tta T ,II Tra ojn"gIoa"e do Ii ui iio o~i GAN A1 n,;,o".r. t.O 0 ESE I TED COM RA
ta 101 p'a'toltoa~aa a O to a1r.,l.tta~1~t~I;0,.,,",Ito aa 0- otOill '0 t-.'tct-t". .lotloo =-t l ot' o"'-o, I.to 1-I A A1L
ElItlllt a S ttn o ,ltl ,, o~o.'OZ IItO ES I -111, .i.I aoIIt.O O .t lot .C-11. Ea.0- otcIaot;o -o o oat 't 1t ,t Itao. ,aot cotta Itt 0 ,0 aac cc,,")citt
lot ot ,. . . otot' so'oo. I, Ia,'- oo1- r- .ol
to oi _______________ ItU tII I oo.'Yo$21,000 ot ootlt. ttoo -"' I Ott .cot I.,a -dNO USI
Ett.,., 'r .ta.iot. tO t.ato-1taI

1latlttotolt 0.,tatatt t1t1ttI,,,t,0I',l, 1o, ,,,,,,, o. oot,00 a1t11 ,.I tt-otoa asa._act.
1. -.,,,t-o. Oogaoo o tot pad"a 100t",a"11 ol' I I,' a a 1,o, tooa11 II,,at, "'t -- o5 111. tol,,,a R.tooD.-N1tILo.U00
A 1tT1 to Itt- diro ,t,, ttr-,0 totoo Sot to,ao- 1, 1.11,'' 111 1"'la .1 -,oI I a.o.oo. alt Otoot .'";o,.o, t0'I1 Ioa Ooo to91t.potaococ~-Ctco ro adalot. icro oto~aot otA' oCtoSUS.athMaEtao .ai,.It 1 0, 0 atot too tot ,! oo',. ,.,1'i12 1, tott aoI I -otm,.,. too.
omoOI 1 lI ''. 1 CU ',,Oac .cI~,ot1--ltstaoo CO MPRO 0104 ND,,tt_ .:ROTH N ca dot.m.O.00 I t. lt.O. at
ac~patotco. ~1'11 c11 "1,[t 1 ?t1, [1'OO1 I1' -t-ono -'g, T oaomI n A .)U ESUIUNOSA In,-, ti,, o t aototottt~t
11T,,,'" t_ o ~tc toa c, ttl lt oo~ loaaA praoso I 0'0 :,o,.,
ci c a n t o T .t s o ~ a Il o o d a S ~ I o s t s o j e t o O oIo tap c o l a C o a b t o 1j. to. to l o a h N O.P A'. !_ 'I" t. t o c o ,I ; o- t a . .Im I I
aotdt1 ". "I "', o oc taa ~ -VO tta o co tpltnlot hop ao a 0 .0 E PARACIONE jc .ota t"."t 0 dm0-.1,,
L.odt.o I)s.o.a1".oo ha mcsoota ,a I ) l00- I_1__ I ,_ 4Alt. tosro toot' tteoRIFi,( I ,. ., 11 ,, ,%" .,.-'.",I' '10lb01 Ti,'
,i 1 ', I.__. ii I,--- i-I EN ARE $3 ,0 0 -_ fu root.ci--l -,, 1_ __D1 _1",cot.
.oaodaodoo2.tohaaooatcatt.I ooolah,.olamto
ra.,'lo ,o"aotooct", Ac 0 1 1,a 't. t ,too ca Ioot o Ihactt Cao oatt AA -lao__ Yl.I' O. N O. J.I D f, oao.'ao. o. oo,-- ,ta I,-ojtst.a- T.o omo-to. 'I '. 11
I ,1t r0'l At a.c 0' do07Mo11 AM 4 PO 0 1 otto 0 '1'''"." 'l I'"'I 71i" ,,l .0 l"l 1. 1. otO1. tI o.a. do a. tatll tl ,, 0:, 4ll"" ta otado1r ton Paco . I - 'I'. tt Ito~t,0-0- -0 0I .
R. to", .- toa. ohna-,, ," ," "Ii -, ,C,.-taoata'oo coIaIo I .oct I'olaIp11 cI cohd.149.CAAS.t.o. 0,.,att.olI.oI to,'taIdot IAgo .Dtco cn.40 --caIs- do'. da- Togttoac o-o- a.,Iae
A Daio. ''' l ,g~tlI.adlI-aol II ___I.__._____"_1."_.______.______"l_______ __ '- .11111- -". ". i
I" -'cf i ".- ,, ,,m1 It- ilam ooot--co, ,.iIIt~.o- 1 ,_. Id .I [" . .d tIo' .
lttp Ch.,"I.b tloltcc Oslo tat -ooItdtt. oio da 1 tt.1.tott1,1maA1o1! ottta .lo I too, m.m.otIoto, $06000, oaste ""al I7i
'la Inttoa toosA R ato,, Itt0-Arit'IcI ,,- I T I T L 7 -- ITI'I= .- 1.1
I I',_ootI I_ ____ _____ ____ o
aaot.'Aot, lot 'b aah 07,,,,rIIr 00 ao'IS Aoohl-t.O. .'I.tW ,,NIotIo, ,tot11ma.,t.0IOII-tL.tIn ____I_-_ ______Ia IOI",tLoc it a a ,dcd WA-- L o 1-oo"tlltNt 008030t, ot2t8,00000100 hro tocolt-RLPI.-.ty.IIN;DD_1ED,00_lIt.=
anI lot o l I,,a o' ha a ,aa oa 1 o I Io a d t ta, iota at O ,.1 l','I'1t r'lo!'It Ii. :1-l t'lnIt-tIt.- 1 SIoItt_4 0
I , -1,1 1 o tatalto,.l,'tio toot 0-1 a.t.t'.'t _- ooao. olo0.1.',. tt ,- a, t ~s otto
ItI.olto,, I _ottottoojo I N'1.',lII 111 0
l.,lc o1tI -,,ot-,to,.,.ool.' l,- 'ii-.o" "".- ---cIll.-o.alt.coca-I ,I o aooioloooto tt tll' t ttittltI bob'> to toot to
oct o.,.oa.Oaao ''10cr' 'll,'ao'ltao,,,,. I ats Slo, botlRIo'R010-0._olai".,_ -.'
~l'1000 o '~' '~oto. ,liIo ,B I L VIBORAl; $13,500,-_ _- -,lal '. A l ail., o, ''' ' N cr t o ,, I 5 7 O M R 'l g n -'w ,I r - - l
tot 1 1, to-, ooIt- I oP o, to o,, ~. ,oc I- l tl't' 'to.toc o I
tat. .A - 1 I t,. itotot, 11 1. I otto al.Tl A, . ill ., l 1. a .I,, "ttrd 13- .1.1 R26. ,IDFN R to4UK 9U" 01)FRTEDCtO
so- t,-, b tt t ot ol a,. 'o o'"- a"t A I t o TI Itt . a .",ot al Oho Ito i I o. li t-a it 0 0 ltlo l
to. --,,o.'looa loIoott ,, I t I 'biI to., loa.0II "1it0 I I ~~ I ooI "toooo"otlclo co ola il.taio'o .01.1 loll 1000 Ot .' ave d r u asLl e
1,1,10, 11 I,_1 .0 ,"-".j ." i,' e tn .Te~no .I.Il .1d--1,I4, UR3 4 E ost B ELEN, (
llo.'roa hoh:a. ,0,o aa--aIoh' t 'o'r,0 a o I.,o., -- C ,,t(0 4 Itoa'tatotolariaio 'ra h tbo ~0 1 )1

,, 11,-.-l- .,- ,I ,,,oa ,il'oool oIIoo 4oooo 0 0d 80011 0030 o.oooOto'a tot,.oo loot', ,-.tI-lo','I-tto'
101ag'4t.,as tt,.II tooToot,,,, -.I' RADIOSt"-t.P.o. to ctat-.,- "",ItttIto t:O
I ot1-]i oooo, 'tl 0, -oxo 1o";.,.A_ __.;1- -ato.t,-,la--a ,1. -.oo Iit'-.o.L.RAB"di'N ItBA N? 927500 RIN A $'o
I todt ~oooo~o ci ,Oto c Ot OI o al ttoo'to'0la"'" A 6 7 om r innn 91111,011000 1 --l. Cooo'aot"'" I I,


,,botoblt -otb tIt11 -t11 otohot i Itta to Itll, 1. t"' I IAto A1-o Coca. OI"l""t-- '- -"I so t,.aaoao $0900 I coop DO- $25. 000. V -O-",;',.;.-i _. :t-i- -149"!,S:o
I"oototo, ,tooo. I 40 tooto.'oh la, 0' , I I t d., I ,, - 11otj l '11 to 1T I'l ,1,1 I ,I, _ I.oaca _, .- rl,,a.-i110100 117774 I aooooo.ooo a too oat tatI'o,.IIo,
I,,I w 111,,.,.',N. ,:,1,111,tm ohto0tato tata, ot ol qooc o','o.ototoooo .'.''.t O' '' t' tW A thS .-It.-I.-0 t -$0,11 I OPRIO t tt TA $ 1 ., -loo I I
too 1 1. Ito,' o, l, -oct -I tto.i'_I'Ilt101I -________-___-___
I .I 1 l,,1,oi i .0,10,1 001', j, ,,Ill II -ooI ol,1,,5 tloot toocodta.

aio'ml~/a01~ott1yi bo' bob ota- 00 ol. tttt~o,.,.ooIll.olocoolcoo,-Ito .,.I.i t1tol""It'Illob".10.50r,0- _.- -'to o-t!,.Tlaoo 'lt 0t0> oI .10.tcat I IttIoo i.'0Ioato.,itotl, t ,it o'to I-t' S. C IR S-Y AU NCIESE- rEN",II'm Vto, tiga'ooi ItPtoI. 'o i ,t'o 117tatoto to. 00 11 1.0 too. tI-1 .1 -11
,oaa1',,,',oac tta j,,o,,,0, ~ t ooo~oI ottoo . it' I "-,o,,"',I,.EL ODIARIO -111-:'MARIN ,.0-'I.l-.tIt11= 1
II, "- ,,5". _."' __ _ __ r- - _-- ,',
,, ,,,,""r"'j',r ,,,,,,,,,. 1.- 1.1".I.Il ;S. r,"L, fd-, I",1 "' i- .1,_= .-.I --1






















(Jiasilicados I I I. M RIO lVt LA M'-lI-Nk.-S dndo. 15 dc Div. die 1)I -o a Pfiginis 37

VEVENTAS I VENTiAS _'VENTAS I VENTS VENTAS .:I VENTAS VENTAS'iF -SLAE so FINCAS. RUSTICAS SI -ESTABLECIMIENTOS- 3. UTMOILS ACC -74 -QUNAIA 15 MUIOBS Y PREND,5) 56- ,IIUESLES Y P0(559 519(5 Y REFRIGERASORES
IIIII I I 1-1.11 ,I I ", "" I'll cll IL1 II 1, 12 I
1NACitDR~ctIAA F (,t 1JARII~ MNAW%.IN'. il C. F~ll loto it, fvrs rt A LO Ur.vsr IA MOST I A tOS% tIn t !,. ,,,



IV, I22( IN:S Clo 1 7. 1,1 I'l rn(4 F.11111. 01121111 .ll~~ iililli~ "I1 ,",i .lll ,IIO Il Ii'' ' 1110'Nl
lai," 1)11)" fI .1 V, I1 2 '1 1 i5 0 0 02 1 0 Il2221,,",18.',2 O ,4 ., I1-1l- I "


21200221122 Mark I02I00. 1 n i -t %F lF N -- - --- I ~ ': t 00 1 t11 I2 10 1i0 0 i I~. > I I XIXX ,2 'I L I D A LS
A C o X I --- -- 1111 1 1 1 al fil' ." % m O % b ,I E C L IS ~ , , , I, ,II O R W I LY I,4 I' 10 11 ', I A !, .! 0 -1 It "too A i X Y 2 S A A 1112 0 14l. .21 --1i0 l" :.22 o It'ii to-!,, 01 R 11 1i1 1 I l .
Iiii212 ,"t22 .11.0' 1- Vt'iilt' Il "I iili 61'r tooan ti.n-III I t I . t 1
--,, 22 1 02 0 -1i1 2 -,I 0101I, nl, 10 -0 ".b '".1I' .1. I'il'. 111-10I2 ' l! lt :,,,
VEND CA N CE I 220 2020 7%22 onk.N l,, l,,I ,1. ,. ,. I I 1. ~ i~
.2 2 ti ,i II L 'a ,-11 I'U II X I 't" -i"0" II '. M UE LE A.' P1,O Ii0 1,11 .I -,1122
A t U I W ,' I XII -1 ,I ES A CIt I 1"IIE9TOS4,'d A1 1 1 1 0 1 1 -IC CLT- I - X- -II (21211, . u, ,. ,v ," --1



"I 1202 - 'A2 t1111,o 112 i.Al.o lit Ii it% tU %. A1.', 01d ,II, 2i ,0.11, ,
AL UR S F tUJrj. LA:t'. PLI X t. ._ ___ .___ 1, .i. .10111 101 REGENCIA (9 (9 10-2I0 :

__________V_11 11_. ,-_______I_,_S______i-r 201,'irr III I211111 II I ,.0,1,1,1. I I0201I1" I 12t. 10. "a
.1oU1l"ST,,A DF'li SO LI, 000 102 211111 lt ll 111 2l 2 51- I ., .It."t (Il'rl
SM.IIIII Vliii ,, -"D z, t,1,,,I,- II ,' XI I X I (,I, -,\'I i

$21 v I. it' l 1I. I.4 10 'i 114 I 141 ,,, . U
4 02A"""114, ,II, S\, ,IV I ', I t0' N 1 02021' 'N22211O, ,-, F p-122 dr,12211 011 00101 1 sl1
2021 On0 22.h VINj. 11111,% I'l i I,.11 1 ,',I" i.Ilr :'.!, 1 ,Sl d likF CUi SI5, 'N " 1il' .1I : 11 I., I ln -. tA I. I I I I I 11 i oll ti" I 'I t I l'l I
. !20 11 121211121 1T' ,lil,, ,,,,",.,, : I I'lS 2 012 222012cost plai 1 210220 oi'o, Itol 00," "".I". I'' 5 TL SD FC
, ,.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~2 do I.'O I.11 .o ,112122 :Il'. S:"1 .:l2. Al ~120A122~tA, i! '' ,, t 1 -
"011 10111l. T ,-10 101041 .0 20020 IIXQ INX D I "m It S I Ii 0i "I Ill" 7
1210011II~lllllt,,.,,i Pt"I71 2 0212 -.I) 2 11 2 7I ,-- ,0 -o di to -I fi ARI ZAR : TAIZAR11"4" I t I. II t140 M i nas ,I d;V ,;.~o Esrib~l r
!:l:, l It .",2v.:,;t,, o b~r~loo 1 ot lo t ai-ioio ,P21 1 ,,88,fI IT I.(1 1 I:I, 1-t ,X 1 :I v. I ,XL ItLX.II
-V2220222 .a1121012 IIODE D. M SM t,,I.IT'X1 C"tA NE3O I It.1,.1 io'tiit1.1 1111! i I'll, !;: 1011 01110A~ lIPS, i tj, A~
.0 1 0 .o' I n 1 1 & ,,t! ,.,
222120212 I201 ,'~l 222tI:: .22 II ,J:10 21121 111 It; 21 11 2 I1114 io'll1lii o 110"'I,0I.
A220200d.22,,11 1 nt I I., .20., 1,2100.212Q1 I" .1 12 2-20.t.I. '' I.1 ', I,,,
020.1 22 I010 10.12 o l o. ,212 1,002 011,I 2102; 1 0111 IN (2 NI I,0it'11 '21i -111 .2 h615-11.
V '.,,,,!, ,,,VII;I,,I lt1,- I1-.- I-- 1_1122, ~ .I I LX ( X II I "tt'11 XXI 'I, XII X. b
AG 22~ 220121a1. ,1 II11 12122222002 CON $60411 Eoioii'o ii -,%i~.7 -I~,ItI "t, I' . :. ,i--'tItI1. I-.- ll1100LABR N11A1101-4i1 1.1 111,2".12,1,, ",00-1.01 Id I gos 151de2 ri-n
ESQUINAt DI. tR A 1, l L' 012 20222~'l- 11122' h ateta Urd -W 1 11--0.I. \! l ,I 11 \11112 1 tO iiO I 111 I 11 10 1111-1' -2--10


A222.2 ---111 !,I,2~2. .1"I 'l 22220 bloso.I "I. 11000t1'0 ,0100 MItal ESTO 'I 011
21 1 2. 22121122 I, I"111 ,." .\,1.-1 1 01 ', to'1llltil'i
call. 112 r 00 111 11, 02' ':%111.I,.1L to I I1I--11 """ C'' n .i"iy2',til02'.: 1:."I. 1 1 ( .11'(212 1 -(I L XI. 12 02 I10210c NI.,c ias
5iI3 ,2 BOVDA Y PATEE It1 ,- FC0,12~y" V~. loll t -IIII t Io Tooo oooo M I lot I oi 4 d ,o t 1,1 1 I, it ,r" tt,",, r
'I2222 ra221 s'* menu1 "21,1111 l t' ""l'piot~ i17 012% I- 0I11 Iv:~. I,11 lii -0 2122 I. .%12212or1RO.Ull 1 V1 p" I .f1,- ,21r0,It: I
d' I'll,211112202.2 Tol too', 01 0 I .111w
00210 -0-,,-22- 11.1V'0V ~ ,,,,"t ('1112 1012210100.It I20 000ol. I~o i 111I \0 1 i tub Io',I 1 ho11- l-- tioo. to.tI1. !, I

12 4:,22220001 2100 a 0022 12 o D11 bINb uoveaa iNur taillne 1220 1121 10 it ,1, A ,. I. I." .,, iI l IO 'I MaiiXiI Xl io v Com10 COM011 '-" P REln MRU SA1 RU .431 -;- oI 1. 02101 LISTOSI PA. ENTEIIRA ,,,t 002"11" 12 oII" "l1.1 12 LU.) .ot oi od lo (ob1 o
0 1 1A r,0 ,2 112 121 022000.2d, U, I,20 "1000 I o -'. 0 ooI 1 1 .)1,I d ,' T.oo, "i n Joo.uoo", I.o .o.o 1 I. t 21, t o I1 0 oo o io o ,,oIoogerodl

-.0 0 I4 2. 0 - 114 Intoolo 1750 .' 0 5 ISloe-- 11. 1 ,
A L T(22121 D E L V Laclo 1 10 2 jTO 'D A -IG C D ( -65 -5 Di I 20-i~k 011 ,1 0 ~I O. -1 -21 21 2 0 2 202 - 'l- 22 '!''. 22l ,,' ." 1-, U B E L Z O f ,II 1 1 1 1 1''
Ill O \. I S I 1. % FOA ~ ~ ~ 00112 120, V, 1 0 0 Il. .iIi. Itlt ., l"- "'~ I .,'. 5 I I L T S ,I l I 0( 117 00, 010,: 5'3'.5110 ,! L,19511 S Io 0 C A S AC I TIIE R .1.(2) F ,


1.__ __ 2121 .: ,,1 1 .I ," -~ -MII 't.' 1.- 1 l 11 III 1 l S I I I hl', 'i I. i. I 2 1 ,.i o o Iio
C arsI Io Ilor i ,.2 "1.0 .,0 20 'Pt' U 107 I~. P A T O F A IL A oiot ooto Iiio. tI ~ . -'o ., IL t11 o .1 1 1. . .i .iI- 1 1 1I S C L ~ II P R O A
--__ -- 12120 0.22 ,;:. ,1 2. .Iroo 'a Son ,tlo O t I U B E A ; PLA ZO S ,r ,.'.i,;
Jlp ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i611 11-5741. c-I-, It ll I B .Il' 'u % 1
22.220218122",012.1100 B NT CX T I A' 1, 00010 211 2l10 I 2011 OV'IIII 1:I (11EXI( "v- ((I D1 1, N1 ER 0. I,, :I-tl,- ~, .lfr.d
-02 $2220 DE 22282 I 12 '2, .oIITlt I0 XI 82-. 220-2220.2
12$l d:1.22 ('001 -ET U A T -F'.SaIC(I 20 0 20220.0 $02221 .2812010, 112l .0 A 1- 1 NI-I-, ('11 ,0'N 1117 I ,ll2i il 2 0l" '' .nm 404 811 .~ti 8' IaM, ."
0822 I Mo ho-o 'oo'udop .
13 1 l 8 2 V D A r - l.I.I ~ vs --M A TA .A -I U V n A.l Q U, I L ERn d D I t A U T O S k I M oit (flOl I" I C iio rto _ _ _ _ _ _ __. ':t r 1 ', ,,.: I I . ~ 1 . fl b n
.r ~ ~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 10010,. ,. 10. ,212 00lll, i.2111 1 91 U t l r0 ,I, ,,, N " ~ r II, " L c c I 1 V 11 11" u, oiII l .1ho 1 IIIIUI" -PR T 1 N R V PR A S It I ~ E P R IG E R A~l1', 3 i)O 6.rE Sc T U I ; . A 1 ,
vit. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ '0 002ioo, 0188 r'21. 021 Or 01~-1 tt't 0000- looT11lili o"If -I-l -A,4, oI,!, II L I vpIIP eil v, -5-0D
22 I2I.o. o0, llli i.o. 221d,.0 0 .24,2to( 1 (U,- II .2221.It0I012 ,,4,,21 t.t. 0I (1
-- ,,,, a"," t" t 1 ., I 1 I4 ,It t ,IjIiI if "1:, 'F~ jIV~ jt. ,1 I ,-
." ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0111 200 21.101 Z1 c2 Id i. C "I" -"'"oVI.~. d l~di n ~ ,, c. t'~ .~.f.- .1,I lot.' 1 01i1o.ao h $i10

5"f21 P22IA I4I 11 55' N ( .51 U, Xliiirnquns
-11 -0 1 -.o 0 1 0 0111201_ ,20111 tOlr 100 110 : ,0,",",00,; ,'- :
1 - . I j U n ~ 3 0 d r it . 1422 0 22 2 02 1 10 2 $2 0 2 1 1 ,'0 A m 1.0 II 1211'. -. 11,4" .l. (1202ri ".21222122r yo1S n g r,2r h


I t' oo ~tr i i o 'A 2 31o 0 .001 tutu ,i ai I ,22,1 1 ",- l- I. 1 h,"." 00, 00:" 202 02002 2111012 0.2or, y in


12(22-- tI ,I' o1r2i ,11 o oo' -1-17', I'll.iitc 1211( Illrn Iona2 y0 fi.82222 8211 0 ~222. 02 2221 0 22 0000 0
doro,~.ZIi. I ototoal, ',oo L,, Itt. Io00 O--'.01 22200.
Co VelSdA DE0 tOOA F XS X --811 INX' r2 -1'.0I0.0. -l ,! ,
l.'.4141 - -. --jiIF-M,~ 100',I". D IF 11 1122115.1 MAQUINARIAN_____I_-1_ t'\t i, ,, SIN ENT AD 22 'I'm 12' l2'2 2 I,1 2201.21
C-- RUS1lESS Io"' ,oo toll "' 510000 ,S.I(I.1.1160 : U 1- \. 1S2Ic 202I028i
CaI-W 3 II. VVb A 31 1,1 k",l."" tI, .I, , 3 0.1 -11 t 2 10400 CIA,,22 201,0,2- IM, -12 'l".-' 222)- II, :,, ,tll. ,
G31t'r7 '4.4En .1.1 d I. I _, II, o, - I I,. r. I .I 'to 53 ". .I .' 2.2Il ", W II;0$ts i it o V" II ,." .",,,.,,,, -11I 1.1 I. I - -- -



















Piglna 38 pi I I )Ailo H 1E LA MAINA-S~ibado, 15 d ii. ,d,1951 I i Clasificados
VETA~ VNTS INROHIOTC ,MPRLASDAMAS1 ALQUILFRES ALQUILERES I ALQULERES I_ ALQULES
INSTRUMENYO TMSC _"1 OIJT VRO 64 OFRA 70 --TRE PAR LAS -AA 79 HOEE 82 E APARTAMNTS 82 APARTAENTOS 82 APARTAEN'OS
-_*- ___ "'.- OF -_- T AALSRM 7 HOE S ,
"""A'"-,-.AZ."" IoL VANDERBILT i, A, 'r W". I A,.,I. ,,, 1, 1-

1- I ;, "DINLKU epic AN c'l. 11-1 .i. dt. .I'. "
-.1i, .i. ,,, -,1IX-.,;w ,,- .a.id .i . l I'-,i' .ila i, ia.itti.I, ictIis Ia laiI.ilai.an rIda1i
,i' ' -11 1 4 i 7 I. . .- f ") .i. j. I. S ilkI S ta ir-i Ciira i'iaI. .alt'. .J.d.i* P a lian.,li1ja a i ,a. .,.' 1 .aa a .,,i A 3'4A T A .'9A*i .T. . ,'." i .I M
& 111 I.- J., .I I 4G-1 .I F A ( :a a i.1 "n iG, ,, ,i -i-. .i1i id11 .a a A A P A RT11 117 .M11t NT1.1S ,NU E.1b SI


I.- -a oeaa, I,.~, o iiiiinieaa nraa 'i 1a I lt 71"I i l''ii'', .' ii iiii 'A. iiAN Ae, rrAl A GA
111-111. 1.1111-1- rl %., l',ll,-,,, II, V LLALQLIIII 0 AMPLIOSl APAR, 'u
!" "t."," annn *, ,,. ,.U.RIIEIU" oi a anit ~ a H TLa A a __- -1.1 ._.A___o .,,,mantasI 1 l" .-, I cal.a.1 i"as ,do
-i. .i. 'i n Ii .i'aall 'id",Iraai'" I i7.,,r-!,"" -.-"A APA- RT 1. E,. O. $4504l
aaa "" I -Iar'I' E-n1 lI Sna iialn at10 dii I') ali' aac" In ci a i, aA. a['a iAiii I aa, l- I'.- .

,li u.l o a itt r ino. A,,iOi I," IA Ai .,, :, -.'. u.-a. i.l l oo i I-,, P R ANE T S N E
la liliSC k N (;li N ), t l ia- li la,,,i t l i c a A a a Ir' .a A i n iiiiniii I ,' i jj. a ,1 21 I: I- po ., n n it t ] t afi U 11 '"' kll1 - " .j lI', ;, ,ALIII U AS' A NAC NA lAt__ F A A
".1, 1- ,- ,.' I I I 1 [ '- III "., !,oi .,ob NI,3, lto~ i., 13,1 ", ,I. ,h 1. f ini a, l b~ta i~r."I :, muf O .il ,AA.t NA'
NI. iiAA Mn"", t, aA-l'Ia- iU.22a3-6215c -iaii-iiiIinja a' i A ,i17 199-7(13S En., r HT EL I flfli. Io iT il -- i --ii __--t.'iiii -1 P .'! 'ma E ,,Ii,l, ka I la a. I. i',,i'., ,,,,,lr ,1:. 'd.', .,.Ll
IflSIlI55. llanlIAiAAiA Aiiii A a'aa'S'- iin tl'SSAla- M iaiiiAAAA"l.IaAIG.SONml-aI
,aa-'iaai,,i,, '' -r; miin"aiFavnniInnaAA
A-Alii-iidi ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nili ia'n'fn'i''PfAAAN Atl A oIGm l '
al-li lil'i i1% :Igiint-dla iao.Anrna--- ia-:1115. c A GEa- I TAW O.' O IA -nn -.ol a iR ." It i"aiI.'I. a2
a--I''' -"a I "ia"a' rilla a. k'~ii A Ii.l .a. cailna oci' C-.1. 1 iEm'.r mar" aIir lull T. aa II a l, n ij dr" O S L D V R !.,. .I,.A oaIQ 11 n I- t." aI. in n, .-_ _- i .;_A. '
-a- l"!. "". '',-'a-lla'A' A .la-'." "I. .I .l. nlS o ., ,

________-._1 .11"~ l.l'1lI" .'I. A I -- L.lIll11 .I .l
_____I___ .d. C __aeila I kislan,,
PIANOS~~~ ~~~~ 1. TOO-S 11 --AA t~A ."l"in .a l'.Ar a IanulI r-d ani71
cileaarlaianla 1rO Iaa!,W'ra.A,," !'. .10" C, I. A1'- a',, -.,,T.- IA '
I leaaa P i nnnn1 r '.11daI I IIn sa.cI.". __ _I, '. _ a ""' nAa eta- -ai-I'l ,l __ 1 --- E La l I. -t-J r E I FIC O N RA JOiA'- ,,,iA'.lic,,lan baby an Ia ". ana. ;__ Chi11 .lA Un ,,liditd;
r an N aa daI; lra un M A L E T A S A V IO N 'aakaasIi1.1Nla1AbT11 I AnIa"n.__;__,____ _________________._" IA A'a"nl"l'AIS-OA D
proalan nan--E-S 1 1-11S'"O.-1I'IOO 1V AN lsiii
11 1 ,1" I-',' ll .1.,,,,,,,S .- o A I. I Ilenl.1a1.V .- I.alA',". ,," l,'"!AL U L
__________________________________________________J, ___AIIIiS a' A avli a l.lnO.te AI SG-IN
1111- CAI .' ,oD NEOanlrA cIn ina.I-.N A- -,-r___-A Ni!,i!!ir'. A. IA. ,'al,"A A,,ti. I1a";!;,,.,_____._.___-"_IIl_1_-__( inen._______ ~
".011 I I T A i I i I''l'A"-". *"',, ';'";!'- 1. 1.1;11.D 6

S-in I____________ _. A"" Nll i., -IlA nan. A. A-11. I." ;_ A.' ",,,,;,t r'1( 51- BE lEBa Illl~ a. c't 6 'I-A.7. n n I - At a- I a l,. ,r .1 ,Ii .
Il",,I ": ".t._IA___ _l-I .__ '.r IMO ERDINE__
Oquen I -tO" 60. 1 Ee i-a-1.- 1. e.aaaII~ I.I .--a65 I. DE l,, AN ILS alallI lN iN 1 0 :,_________________ ieij"'-"el' nnA Aila -A' u V U U aF, .,ita'.A~ii7;-. ,.' A: t "aaAA"% AAI 1.1, . "In:ia-
An.;.1a1. 1Aen11 .-.ra. eNN, AA. l. .na"iiA
A; ia ni S 'p SA % it o iivl I A t B A N QCpit, I; I U r D U A LI A ,1 I. oC. ,,,,% l." .111 .1 l11.11 ?,I 1
I'l 1". _. C- -IlPAYNE ,l1,.Ia __ _t .l.". a. i. .,
_rM Il .,,,.nl ala '' .iI IILI6I)Il5I ,, ,,.". MO -, -,-,n - A-l- ., L, I.,.,.,IlA"I 'I" A'i-.

ii' Al Oii', '!a' I Iira ir a it' m m -ia n.1 I a. -,
5A I A la a N- r, a-- 11 lIl n g cu P! 3 1 .jii. .i :' dna"L ,.l C,,iiN' o A e L' I A ~ 1. .
1v di i,. ,Z,"'' ,-.- ",r ,:,' ,, , ,,:,.,-,n ,, ,; ,. ,' l l% ',I''I 1''. f'.'L'- -- .--A I
lh M ~ l ll I r-l I I '- Ae L Z1y-i 1 flla ,ally' itS A" I6.:ia 1 1150 "Ian .All.ii '1- '-A11 "",I
-.I.A-Ll. 1 % C- 17 .4 a a.- 411l~ nl ,'II 1, 'Li.,Z ,loIl o'- ,, . I'- 1"I. ., 1 2 I-. ., I- i,., ., ,,.'- a11a .o"";A ,,, .'aa
Il III". I - .l, 1., I a-'!I'A Irr V Idn ra a l l rg a -r a n t Nina ii, i --i
I ft, I. I. . 1'.1" ." .-il' a.I''; - 1A1.rAl- 0
A' l : L .1 I na.i. a n. i a. aa"-1AIra n 11

uRNitr"l ,I-'. I ~ joe ,I n .muIA A a ' A_-cI _l. il-Ienqnn, aos.on.'
",'.T tn u OTL% MAF N TTS AIN Ia''' 'l i ;I;,ca,,laao llrliri .aani,A A i n -" -Iah IAC.AA.I~ -IdIA1 _' A .Il1 l-,, t .--a. -i-. all I. _ il" ;-A".'la- A' t,,L- 1ioaoaoaaeN'.An c-S'
UATERIA ES iMAONSTRUCCION __4_7 6_________________m u d r ,.!'- N A-i-a,.-A-ll0 INGIA a _r-IrKI L
-.aIi. Il.I. 1 :,,1,'1 1-111.1 Il"I. '-1.'.-'.1"AN5 a_ CS-NTI.N1- 1- 1 '.T'.Ai!7aIAA.'- '. '
A' rM An IIA Ai.'l. I A ." I _n_ --,---- --il- _-__ _______.
-es . ii ', aA AAIII 28 Na laO O11T11 .- i- I T L 4IA" 'I !' -.,,,-.I111. .,I- I-I IIA
plan ra ,,,IliAIOAAIA,;iNAlmI, .aaAo A.a.o.I. nraAZA' I I N IA I' 'l -I --- I" I,.- -a!,"TA,',,;." -'
m in .a A l c- A II11A I1 m11.11 1.17.A';-saa' -aa' N.I IIar" .', r il Il r I., ,. ,.I II,' IO-IIA .AIIA' Irr-. .- I -S L ,,- %tS L,(IS L B A N
rEGADc' .'molinra- NA ,IA.irqaie11.ln.: a, i a"Ior1,N.AI, -i3;a
itc Lovam"anaPnae.Van.on' a_ __io'-AA-I".jI.'In-I"s ll- I .Sal _j% I sI.aoa
N'/-rrE' ea.'I'. rr1:'A'ara -.1 c rn.1o APRTA-NT-Sa.a t Ii .i a. a, 1:ll-niaM1.IA-a-' ,
lokeeaa a. -:., d".g11oa1. kier a -dr _________________ _A__ '

-AR I IOTOLAR "1-, """ "'
A -a. Il .11I. l, ,', % rd d R alld ana-nd
Art al.ti~m~lypld e-'o,. -1 I -,,, --. mlIIA aa-- ,i; . I_ __ _____ OQOO1mt ahI
,,2 ;."TO VR.1AR-L S A M S. COLEC I Il,, ~i,
_________________________ A, i Aal,,. ,.,;", jI i I A A aa AGA ACAURROS lI!AIn i.lrara.A-A 11 I -l- Z L. 1 -. .;'"" l a.i -TA II- iK '
EMOARC1clONLS.'alAIa, I_ .CLEGI.LA EM PRES
At1,V11 .0 t l at- Al ,:"-rA AS -A i -NDIiA N EE I. .l c, 0 AS SBEH-S ED -I .-il'.,ilIl n a .
-Al--r----L- A-. a1 ,I-a
FI0n lIa -.-1 ,I 1.1 11111 A I I- A ."N _jrF

63 BESOLICITUOLS 78 INTERES PARA LAS1 --Ilt DAMA'LS1 11,1a11naaaaoias (rro!""""ilaa Ba V-6colan a l1IIa --la.'.an __ a."III Il.qii- -'--ia in -_-,__ "I ar'a- 11-.11.a-IGREGG. OBISPO 310 I'la l,- r. -a.1i -1
11 t1 = 11,111.11 a1a,2111;11a . a ,Ir'., a.Na-,' VE LiLS-S RIT'IAIn. V SjA T_-S_ tn----_a_- .1','1-n1AA1A l.r,.A
_,'"'"' IIIESAS SILL-ails tI a'. .'. ia iii
- - - - .i-- in.' 1-l a h taii aa n aI -n c- a ia -- ---am. 6l4"",.',;. I. .-4.L 'ESQU-INAIIAZ3, 11
A-AM --. ) 0 n I" 1111 IiI 511,,N. OilIIA 'A,7 a n a AAii ll. IA I Al'.'" A l a s lI- N 'l' L' 5o 1111-- r I a- I,
n 1 .,I 'II le, - -il., ~ui- --- ___- i-I ,I :L: o._ i,,Ti.,
.,IeelSila lIIIot )r i- A A11M Iaal -aa'-iIi' Iii loiili-.-- ".a AaAo aA el.

.N A -A '.-.a111111.a1.1 L1-111 . ---l,, .-'iu avia''iz ,i- I 1.111 1)11 1 .1.5! Il, .:, ". .
-74.C - E p ,- r la 1a11, 11L m11'ti 1i 1.11"" -111-.1Ill l ::a--lA'- - - - I ii Il-Il ---- --- -.A!zA ',1,111 NAl ". 1071 IN~ 1S 1111. 55500 SI;II I' N-Il--jl
_.1551115 11151 El,'.' "11, l, ':'- L- l "" """"I~'aaaril, IN) 5 N "I"'i .L. SN! .SE.-- _T11- --AS -I-A r l, 'n--aj~j- I'I A IIAI S('lIIQ I' .Si .1; i, I li"I'" 1, L, "i. =
1 I t1. l-A 1 ll -II I I a -a s -a ,I .~ 1, I i la/l,, '. T nia 1111 V i ,.I .iii -'Ij I I11'_, AL I.,. .
'A 1 "Ill IC 'llii ll 11, ai l .a-? ,.Il''r, ai".-, 'I.S-lEiilIa I-'
C TA. ASL I TE EAII--l.,-S cIl 1 i111-i ieaIm aia, I ei -o"I a-.' .1A:i A--A AlihiiuiIii l ba"o kIId a I',
II -,I 1. II 11111 ala iia ii A ,, ,:' ,iI
. - ,, ,I, I- ; ',' 0 1 1 11v 10 9 A 9 5 'ii u i I l,1 1 11 1.1 1 15- -'a- '.- ;,":US C R I B A S E Y A N U N C I E S E E M II_ ',' g u n 1 ,i lIald. -pa l
ilcl a (aa .1-1dIn al,-'.AI .-a-a a.' sdi SaaBIn.al~.mJ n.MOiN
I.AI A l- -I I ',j,. , I .1, 'l t in L a IAR O D"j"ftI ,j, aM .'aamc" II1"I'" % ll, .,-1. - I.D6 00 m 1
.I Il o ,"- .r"dl cl ia- ,., ,,- .e. L".I!: .-- "I . I.111-- 1I i 1ITiI























(lasificados MoJARIO PE LA M hN Olo15 de DMr. tde 19,51 IP-S ghoECN

A LOU I L.$R ES AL QUV LE R ES' ALQUILERES ALQUILERES ALgQUILERES SE SOLICITAN SE'SOLTCITAN E FRCEO
2 -APARTAMENTOS 54 HBTCOE FCINAS 'N -.NARIANAO- REPARTOS 1I JESUS DEL MONTE Y VIBORA 12AECA-OOAINS14 AETSVNEOE 1 OIEA OIEO
.244it4iittotAC,00120.2012.2. '41122t2t'0 ot ml96pt ONto~it2it0224i0i04~
.0 ,o0.j TI. il p40Ii0T 111044 2200121ATtr22I2s1r 241ii01.1111



~.i2 .2it. 1 0 '24,, 1i021201,,.442. 1III *~ 110 0 0 ., .t,*CID S -CRIADOS ."







d0EIT 1 O, t t f 4 0 y ~iF ~O A 2 N I D R IIA2ALj lou.t r totk I o l t I r b ,
C.2I:,,, 114Realm it t li 4 4trii IIIIi y Im iis,,,_______AtIItil
t has 22. it. d 0LNADEC0PL I. .IITdd r.itTIsTi I loII~rtIIIV-Vi 413Ct Ndl d ADN. A INataena n%% t61 AIA A,.A n,,,IlNailn.
IivkNA rit fa ISr2,2,2t DI LTU.,DEL.,QUE2T I1i 1 I1al CI oaisto n12 MNE11DRA
A I I d m j L I I ALu o ls Ai 40 a8 I s at SIn o m d l a It,~ I A t% s 5 4 0L A K L I o '4I V>i.Z & 'liii. nNoo i'tD E
N924.Ay4.1111t2,is.I Idos22tio I)11i .i. I20011.021.1111211I10 011111I212102,11at .ill2 it120,l



D,,, 9 DEPAiAM.N i It,., .,.t,-l2110orne ( II0 A 020. 01l 242207I(11 Il. IT o),adI-AaiA': I .,dn40. In.112 24ii i ii titi 1 t' 0t .~t.itItI, A.O lItI-II2 0-'- 4, ," .4.1.17!' SONICITUDESDZ .VARLASF*TA-4 %% mA.I AP LTO.A AQ I~ I
IACA~N d IOI N CAA o r. t A-LIIODosI~sAn IIo.o 1.MRIN .t 20ttl2I~itoI'd IinttiIiAtli
AIn~iiot "GEO RGINA2 0all,44 A t"',ttitisb 11-2----- 222 012,2iit'171 o,
19 y 0,,.ei.do.IN -7SENIA ALE
1oA22tOOOi tttiil. I. A1 r t 5 I2. AlIIdi .,ht-'brAt .470. 8411L rstt. i.l.o. 2.F12N9t3541. No152 titD-1oata .352O7Tl ,h.2E14i1111 -AADRO 01N sd s '1T"ull,. ,. _TIVAT l IA MIAVIA IN0,ANIA 0 OIEA


ICIONES Ii, I inDi221. a' 2D I36, ,no. 1.II. AoF
41101 14 Fso litATIAA tol.0l.Tttl~U11.tIR pttIDA4< 012 s' ''I .I~oLNOS(kA IAT. lolo aaTA.1.II1,ct r4A ,IA AViI'ii



0.2 2 'I I 5t8 1 t-t . t 2 0 4 .2 222A, .t12. iI4I22. 112
.i .i- Al.as.sA54422tiisa lo0I. VtO K tDAv nIT, -14 I . .IAIIT n nI24s o. a40 ,IF,124 144iT.; o.4AATtU.i. A. 1224444. i AA i .1.244'7?-ttI

4.04122I TTIII.t':tt41t1 ,1iA in12- A Im rti 214 4 2s,. i tIIit 42I4 v4isit,, .I4A1021 2 42

A 'N rISEA Ql 1ACAAIo 11" Atos I 7,.n.INii2A ,444 1 2t2 011443 AA1 I 2., a4 Iit3,11 Iin d11,I'-42lt.a414 1.4 T5.7 l1 ~ol oIQ . A.P tlil S O R CNll










AFFr aa L WT N BA IT 2 t9 AA.T1.M1rj41,I.-1 11 %V5ITSI I11'It NITIHA IiN
.i.isn.EOooRGNAD 111.2,4 11 N~ 'FI. 114L 1AIF$11Al oI ,NNAEFS.7bn 1IIII 11 7 to T~tIA4 tA 1.PR f 4 nO AT A t og. p~.31 ~o.ln1%Ar T AAnL
tAQ Ily 20In-4 ,. n $,o, du o- n oN-oIIIi 1 Uai lI r of,1V2IA sat 211 IA.rtrI o A1114 t 6.114-4 4100fo.7 4 s".In:
211V,,soa4N110A.Was331I N,,o.oT'sA, IN. I I, A1AIi AN i2t LAAA rIA112t rac OT, A ol I S .AOL 1 1 NoT old__4C.D.AT5849 4 -4_AA _rii_, _i. .NAAJ A-olno,__E7__TE7y AEADRSLt 1 IEAnCA1 CI' '

I 4 oll _,__4. VIA L QnhNA2I24t402A1NT R I A "1T t0s I I nl524o 3 o l, s . ,N. IF a ti l LJT OI A 1 .AVAN iR S FaVA r O
.ztf. A,1.5. a01402. A-in. 20.2I a noI0t1h $sate2I2dd.1,.2r COClAINEAS1--COCENEROAtll,"Id T14.S llIA AI.10 E1212L AlisK'iIT1irAATAD i oltip, n, NoIo I. _r r A ; in1TiI)RAA N
list d d(.,A1i2. AL UtL UO 4T A2. l. . As stnasIII .C11t2 14 2 1
Iis inD,,A411A2A 122s11m pg,,t2rI1o t.4, 441-i SN 4A04A NVV20Y '1141 4,101 A IjV i rl -1AT,





2112 4111 14RIS 10 iROIORE A 1M4,AlInAt IFA


22A2.44122.Ot0102020 Ali41TA4N124ot4,1lll.




II0i s"t22A. .I0.54.2.1 TII- I.VI.RI'toAl. .A.,iQIInI AIAAO-REARO -VAIllA OPRAiit nAlI .1
011214211 0All.2 22itoror Is_ 0t2. i,,it A %%A% AMI 12r 1122 ,0112 .11 _his__III11-111 __a IA.' IdIA. I121211A02 0Is,1.1.22I.2I:crallot15lIADAl CRIADO "D104.1n1In oA1n2IA0 .1 I 1ll 1I rAA0,2044



Itist.4n1 2,20tIhilintno (1, 411111III. 111202 1.l Da2t" In 12"~stII I









VilaIi AtAT4as I IN A.A I oTU.IJ4IAN. -9114

2211. AA 424.0 00d . ConI11140.3244,2011011.
I. .oAn, lionin .40h .1.1.4044nNICANOR DONI.iCA. 3-4 Ou1d.02. to um1".Ibt129.F.C.NISTA .
AD-440Di1II1,1A2Itli
































19] IA IDELA MARINA.
IDICIEEBBE i 951 EJEMPLAR: 5 CENTAVOS



J.agcntimlitr LIfo 1 Lpeiaino flepa Busca Churchill mis estrecha CU I B 0 N 0

Jet* g ft2187.15 lieido Lit Es CI o B OvN
cl buaxo% a r tie 114~ta de lit Q.UvtIOA' Ia~ a", cooneracion co los EE. la
l Il~l.Y~W00 11t l lt- lI I'. 1A ESPEM ANdZA. Du, "Juan C. NADA Ilendri. do extrAm qu"e1 e l I e l aw prcboucrion. M, Bnnel
age ""nI" ; r "._l._ -N 4, traIcendental efeck h d T.umnou haaa a h uh n r -u
ortiE hgnei co e"1 LIO N ac.ri- des (jut eln :ri de losr serins one. m bramuienuto[e grnerul Milik qlu ometersc n Encicheanod
tfaa. o. n e m, r cllaa d a va Itll (nijclura l aerca dc Clark lire Emnbujder ane I Vr- Ivn X111 e va 11 "ll a u : 1 1
laaaac a (i9)oiIC a rei a r l it ditqriodt i n-'-- Ra r 'I Eal n"ada ,sA
___ ala adaadladad ____ - --M- .*d _- 1 rearada ore.
a pae l la a ala ,ai l i a r a n Ir el a l a r JI y e l h aa dm l. d .
tenha ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ prcr do un11 ,cr, ti Ma r.t II~ ln erd obrersc 0t wee .0s
ris Jy G, Iaa. l M do -.ma a a dy nrteamer l a, fond an


.julaI ln aaaaaa ala a amla a aue I l oin id aa Wn maahuall fnla.e, ki,, Wi.m" 231a W'! .

Wip [ I I ,, oall .Ia lla d l n I- m alp m ea h bien thin. M. .ill N. a.)a I'ula n ach r rola a a la h r

ala m e imd p a r a a ta ala, ala la 14a 1 e n v de.
11re I J Lateaili araala d ic dea se atla ada -I hl ura '. 1. l
.AlaIaaapadCvhllaaallaala(~a Naaaa iCzaaorala LlaaaaCaellj,


I. P y t i e iaaa ,1a ofla. 1 aalaao a tin ait afl o m a l a meIcaa l. aa, AIIv qu ulaiala a.a a cianea alaaa Ia al ad iI l i
le aaa aaalaca alan .berneen poo ds- A a-, a, al aa I ah ahaar Ias paal ba ar ahaaac aaC d tchpo de d a -dla aaa a s Cr A a ramt ., a ta a0 I l
p d e a aa h de n a Ialh l ahaa a aa a lta, de ,a Ie lEeain a d Ie ia Cro is I I, ,aa a" ld 1, da aaa a, t- a ada ranInte. Irsai dt n uel Ifllllt Chra e ol v at pden r, Cu rhiu.0 l e U ,o 1fl I'l n l Pun a Com 411 lit "CIs"j Nac"ona d



im hri a bn ia parte (upciloera a "r o pa ar s t u amea eala a e 41c primer mina laa de Crt", ua pa ditaar a a la d ha eaa r.


ala eaaladlaaalusnsnoimpralalar l Ganaraaaa crra l .m da rlAaae., aaeaat- aaaaaame edcraay enaaa aa ,r .alaq_ riaaaaibtdo~~urin
de I '), t l poll"I i drol.) Es gr1di;o An" defhnd.v 'q ac i',~ Iona to in e Ge l sd a la It
tel e miein de Ievel a l ll en n .a m t n - n -e ern- e I Inin inut 1Ucion q c n If nt a eg n o "H ab ando611 1.st 'tini a e pe t l us e s s (rec i t com n de f, de Ill u mnj. E, mur tI,, que




.-a .Ntalal raa a pa a ri I l, ra nillaa-Iaba-Iaa lae",d a m Aar Il Iaa en lan a qd e refia. IIIaa bia ds paa u mp s ".> elae-adtn, e _u nst

caaa a 3( .10 laaal a la-I l d ate Wa-al i alla pal -a ba utnaalr ala opir u oo -alaalalaaa~ aa- ag nalamaa saapada-ca. rnB aaah-a-la-aa-aaver ladobeet Iaun aa ao,4a-daararnr
a-r u a alaha, d pua loval l e prala laa aaa l i a- a ian a-rioW nerol oiil uil alll A l aaa,,aaa ___mz-a El b-a aa drChoala ay r coaaaa. Ela s abrtaercio la-s haaaayI aolr la fa naac,,aa el praa s a s u ba -laban-a
ch samil.Ain qu o n l lc dd u son- lnacntromi l te uri ei rol su hur I I dIin de r s rt Umnion, udoe Ior isr oco ntnim oneuni aua edf otrae om





cunt r__ adI, a ds r d dE aIa l s ll Gb l eaa la apalrm Iu aIbr nxan des
Ii ."C It a aa llaa idn. a arrhaa ,a pa Cd,,aa a- ala- In aaala






hrra lrelun aaa kuwhi a"ar a la ahoraaal quae a a T aaaa prn. dc u mrn ell I qlun 11nia '1010 Chu1"1l det drs 5etnt i u on, h des. i Ad le toe Mr. -1- 1 n mm tr i t,






lee 'Init d o utrini d, 33par. In, sl, lb daoIs ado, au- de .c laallv u n a Ir me to ,I f lln aE latla all ma'1,asu.a Ia d lit u ii
h oet" We I n u ie.lu l en id dui iuu, ,m a ,o n ia mg l nic u d u re a n t r o n







pir c o sra p na i a a p la I a 3 aII nstee erse n e siaa 1a alah a-i a qu 1 do EI"d' 1111d\A Y fel lpetaio ,a t diIm u o \,orend poo- Chu""ul' cone"E el" enon I rmun coal, al.aaI It.".~aaa l m, iiaaaala C al aaaaen l I,-ae la Ga ( rea i aa daa I a d r e al r a -to a i pmad- I~ Cudu d- a oa la ua exl-pea l d h-iud a. I d
Iaa pmbros r atalpub na na de in i EE-Id ta U ni.d pt !d ,t J ", o o al n fi i c l u.o h s n d ein. I nc s der o s dit & cpu o l ad o e om d~ i- E b do uro u En i unrusll





Ia d "ns s lla na a t rueas panaa a a Y dae l.n"
M artaeadl dl l's 'na m n o mA leuk e hbl a.e o
-1--d,1iIn par a dala, da man,,,- el a v r i ala aqau l dia la ui c E
rana aj-1-Pa it, Gla BLalar a.a a-l a fa,9,, pa o III lan h
-or Mn, Intra 11-1111o., Waroaa- nua u, Inlals, Isaa aulnaa p\C \b

C H A Q E T A D alaaa la-pce bajlaao a-pbag lal sala lba a-a aa bIpaaae lVauon cothea a nI n d s s n s asa 1la I a aae ala pclanrcla a-tro a ie mforacama na r de
-lAao da s ,al ri aadr apa no a painaaio p r mao de me.dia .m lAuc Dia a -aa dea, Co
1 aa P a m ea q e sp i aaaaa p a rl s anyer n of baa ia a m do hi ;dna p' aaaaa I aor. rld a -11,.l l u, la aa 1, a la a -,, dil a- 'ur






b11,0iaraetlsEadat Un ios at-a I ar I a. amaa.ut a alaa alar a nlu a-a a it aut al at a -.,lhs s h as r a laah c .al.aad als P a, d d n d
AlaIl daalaa aa, aaaa rdl s. haapa hal Is awidi .n al- d ll,.ervoaa h a dorIne G H tla. ana Ian dmal ,a lei n es a I a Ca B r dda,, o ao aa l l aalaaa in aba.al I, n, io I., I ,laaha oaHaa,a It. alaPal', aa- ~
all maaI b a, ,llcaa aaa ala. do aa I an CI~a -I. e oa1


-n drs I al ay Ca r Ea s p o s la i Eal.,i, d an'





hla, .naa un acamaa arlposaa dea haoan al ljeta yhb a g laaaa aa a.,, asa.a a n la ion tm r a m as nc nlup s Ex io es r cn vd o l a ma d l F e d n e m: a am -ne u o








!"adns s e pr d Da, Ia i p ell in dt




a, ha n dI nd a haaa ra la lead estaa laa psalla o l o rreon Sao aa n r sldap oaneala Penalt .1(I.alaa a;o idura h drEl lI gobrn eulblaipo g nno sllo hble t ic ld '










-a lo aae I el -laala dao

n a-ian ara aana. r aa. c pa a P. a, "T "' t' a Id
iuls D. 0-, cnte, nobs d o r Xs Yn poiino el" a'.d inea .ilicll" "'non











-l ua 1 a a l n ol la l d a lo a Iar ip a a a a l I a an t d
notnur"c a n udn la k u.ll cl,ta,laa aaaaae ara liaa" a .laaa I cba a~ r





maooaaaal dlalaaEaad Uy R.__aDa. aaaaa wne ap aa Laaaa iaobal aaaa aaaaaaadela I-- aaaa
dPua daalaaaaeaaaaaala luera ue ha a r Pa aaaaa auaaasto apue c a aa ada
-he. G I n (1 oo i h. Ia b ocn d edol e s flm n-d- to If.C. r ~o u i r m










ha dlaaaaaaaaaa aaaaa aaaal a ala. laaap. er ae lN una asb ldaa aata i ueaC la ashal l aaaa hraa, der ps e a ,, c5 I dt salmat du o'rIo a aa l au ca r a sa im p aal drs aolus 4 gaai -l-d ,,a a n a d da e s




ayd,,aaeaabaciie odellsa u -aamapaaaaa-yarklpa ala I ue (la-i m ,,-a al-a Camn nt a In re ib e s ~aaal lales ,a r bas r m r an dpir al ,-a bafaa alm a qldo ,,,
Haaap d u, elausaldabasd baaaa aaadalod a a aaae hla iglaa, Catcaa, 1 1111 aanlaa 1 caa1 tairaa toaalaana aab r al n ua fn haaaaaalaa ala m l aIm a- p a- haaaaa'.a1, aal a aalal a da n-aa s d .s Estas n,-do dll epenX& ,doetee Amr~une t Lmnfll- lVnsometase ur












-o, d.rdo imne es ec laa ald ablar -asi "n aac aa Ila1a Claar b q a.1 ld a h ill o m e i cn s se hor it n ver m o d o- .e D s,I peI e a n c s r p r p o m s ; p r o m j r n












uit ran.Ea a la aaaal "Itus a baa-a aoj s alua\ la y d ha. rana sae haaa a ,al Ier "I. .l i. unas,-a a




a at oremei l a la-an cab- al i a b la-rnaaa psa la-Iaa -Er ~ te aa l~~a aa~ -.a la- dIala Gala
de ba. a-al' 4arI A ler Bala- aa aaa a ,anazadaapo aa Isaad- hmaaaaaap e Rm u P
ao T, I, ona -a






DI ha 1 X 0an londeIa a aqyd. y"ad stol- a laita d u d da Il a
lider del partido laborista brus io autor Ita o y l ai, m .,I dIlt i Ie J).ar ma e












Y\a aa a a a al a a taa.dl, s ma!y-ana. d






- cos~~~~~~~~~~~aaa a darlaaa dan aal aa ars na rt. OxAl, peiet e osj uaale~ o csd u ol
naI s maasa s daba-a- de In a a u no h udlde-r
i o la" a d Gaaraa a- a.la. onra iaado el pamu 10sm, taco a ratido Tit
a L i ie dijo brd osm Cm. I d um miu s YIld S
A nge. i"; l a In", dui ']s dIi u ai leao"lm mnod eem eaoO etljsd



















n~~~~~~~~~~~~~~~~~II aaahaaiaaapa- ao Esaa-a- a-Pa mr-I atiue eeansp- et stiecad qeea e

dos~~~~~~~~~~~~~~~~~a ha ba u aa a a uopaa aaa. evrl bra ehts, lsdsjuo d rsae toSa
aaia nal la. -a Igu a liana. e l y, .a cnz dc I e pual u pn m ac in je i n JaACaa la I aaab taia.la Ga ,,, poblo ",nca .ara. ii leyaa dLBa C. 'Ion y







a-,padbalaaala-aa a paaaaall q E l aaaar -aafamin aad aaaa-ad aaaaaau Na- maCaaaa llaaa
a- - a aaa- la aa6ade a Ia u a,







- --- ----a aalaa. u ol jecto aae-aa lplaadan aal~adaaaaaad aalaabaaa.l-~haaa
iaiab,,.aI-n e o alaaa a ha, a T aor,-a aa aaaaan, aa Grana aaaar, an do adenta- I,ors sls a m' P aami ad p, I a
c o a s -eC0s aea- aa-a, a s alt aa j, -ro t; I I a a aaa al-U a (-l-l call "- hcli itaur a, aaa Inaal 1a,a lla oa- d v ,aaaa .laaa s 1"'









L, aai-a a ,rn iul Chur, -
neell, E, PrsdF1d aR pble rm t6qee


















S O L O ia ry s or si d o pn, --- a, a d --I--- ----aa -----lan
ithas b ef~s p3are pro de al alT aa haarav l u daaaaa p ar a rI.s d a ,aaa dal ea d. uo n e n
-to bo 1e m Ibase, ,aian aaaa la- que al G a -aaa a Ca p C pada I t, -a,,a da n l er i \ hab uin I)a to 'r ani oa ca aeit u sald m .in pe s po r "cpod r Icirdar.n un .r:yI. Isle


















.a dea mbsha la Ida dlaa a ndiato d A Emp- a a Ia aiar a a im
R e a j d o adifcd enl prte c io s-Oreo d mibsAiao di Pid Vi (file Ilreaio gnede


















mla-do y 11 mniaaa, raaaaS A ul a a a aaoa l




aaa b- ,,,, a- a a-a-a-a--- -- a-- dpanj ad alha- ~aa lp x m lale da Na~aacallta oraaal taaaC
-__ b a da a- p a s a. d pr -Ind. l arsaa t ae a-a alj- mo ira
aa aaritaa aadl aiaa aIap arl, aera da, CTCa-ca r en-a d a a a depalaa a alaa




papa pId, bIa, l ~al.aa (a-e haalaado u eN ceala mdetm raur D'ela,.,lbla I" o ,i t



















Ck~qucta e Lana, n tonoi kaqueta e Lanai cn Forro acta-et e .ordury, con zp- sida aada- d a,,aaahlda-Idalldala- .aa- au-a alm,,adma la laabralaoa---, raaai,,aaabaaalaaa Gaiaayna.aaaa daaaahaa1 ,aalaa aa aa lba d p d p 'Ian tle s a -.ild e s e d E u e n a : en r na n i n ll a aM I.la aa l a na a I 1a 1 Ia- am eIIa u
o" dM muu i. rn o I-s L, d ) T rab d~ y d linaten Ia ,al S u m m L r ; d"'t ol g
























c oMEcn ,,~o c ~- .l a DLS R Iuo o o o iietsd aCCyd Ela- d n g ala-a all alarem
arraaa-La llalluc a 7 des la UI la dada, m1ampaaa a-a al oil,,. b m aa-c 0a ".1.a pr m de a I, CinPlalasalua dan Iaa aa





tel. En an xtenso surtido de Predio Anteior: 19.50 Talas 10 atd16. de aa ~ a-la ,, aulba Ia CTC e- a,, alemas atalaa eal aset a-al-l Pecd A n -.,o dM ,i. so 1-nmz d it p cr u ~ i i int -ibl d ht m n icl ados inbun dita e
























la a adta 1:i i i epsre p bl a sa i t t a alaa-aaa ala nI~o eI' ed m ituZlal .inp c idel on l crba d rn. in. suP nig o d e I. Cawo n. do o H i a p e n e n is




















1ialaa ble1 1 aa la ab a tohn Inda pada Y a d I!
q., d eb- LpenW e to no C h l au Lr, rdpon-aoa- it
contrastantes,~~~~~~-,tr coh;-eid e s d n u xe so s ri er. r ne E, ln dxons -a on e, sIuind sepolm exn- n i e, m t E id .I lon : ues' clldisn pl vitm, It hilar d o qlstan c id Io T





















metl ombna os n a m sm doE-colores. TalYas 6 9 atr Cn,,. t aa -in.a-, Ll,, : a- P a dea ,,inTaa


d d T all 10a lal 6a^, a,, aaa E-a s eaba-a a eaf na- al a- ad -a CTCaal~ 4 n sd a N k r ik e
reE n x s s io Anterior: 16.50 -l ul.a: aail aall a aa :a ao a-i C.oalda 3r
16.50~ ~ ~ ~ ~~~Wo B,mviI-la a,-Iall a aaaaaI aalaal


















coaoraa. Talaaa 1t lata de. paCar A eriar. a.9a
AP~~r oi. el plan e MredsMa






















a l- la jal.-.anod a, d a d 1 aa Ill-a I a a'oa a l Ica ba- Eu mplIaaaIa n pa aaiot a; ao c a, a l
dnal. laran r a laa lal a laa ereana de aa hua ea I a If
1 3 0r c d d,,,,, oin n-t L.odn d d s d m dd
a all la d aia la i a-ataaaa aamalaa I anialeaaa ba a Te- Id
I, l s ,i onlips aea luNaaop al o la rfea oaaaa de mnab sala lapadoala lmp lde Wad ed VNe a tt dtu hy msmadrca dro i n
aprovecet d etd a por alid. fe-er u I- pr dAnio esra ser GANGA! bilot e p.or, 1. rirre r de l 11 vrert A onflco Pergid pord e rsd I arl ,dl -.o o eurbo Anortea. de aprulti n qui a o b T ien e g e n p oe pprti- re n n i ao n !nir in ien brr s no ion- ci a r a dia in olln dcro peis o r ycet or t-,n ocor hn- o d n do to

Ameriita Itent tr o -t-lanr ert r dl in chrate deo Eonwpied- a. i t tit cu e7,1. itr m 11- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t d Mantd ,, In oven-. Ina Mou mb s a m ed a orn ~ Ala rfsr 5nteet e aai aiom


cond ra- ham p ag,.1nc, oe n ~ r nC

Vdgous e ao -111-13 yol e!I -I t "

Cepeotrinro distss GA NirGAgn CT dS7! ii


Acabamos do recibir una nueva remesa de Arboles Nalurales, completamente frescos. Hay en todos los tataios


i


Fresca. Espumosa. Riquisima