Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text








"E.l .~idsu c. In -xr .I IA A ILM A IN A _., i





la A' enp d eriod~ I cr' I S

~~Mic IIen l o la esi -jU~aariitaaa 'a liera y "a justicia ia~ Iaaa Ctaaa auno iae

"o, "Il Ilefilk en' to'' Int'n It a ee a ar ae li He ha tanaaaata aaa s i

I Pe intaveroImI 'l a', I .ii.tti-i haai''"' : ti'i( III a l f l.
-t',a. O'L i17.'.I4N4 f~~N 'I llI1. . maaa,. 1'TH(J'C(JN DESC LAS/ IIIE.1. Dr'(l.'a'1~ CUB *i .c'r .0111 I % lO -el' I 11,"



mlDie'sa, trigtIa a- ',aataaaa' t, alsro paal'a -/a /tia'aaa riIiaaaii
iiallia~iiaiti -l' alit a'',.a'a I. a.aaaaai aa'ae,'t.' aaaa.,,

a tAgt'a'' taiaa'ciiiia dei,' aaa6 aat'hm amdama'a 111(ai, D at iibai e u Itaaa'taato ,T um n as


taaatiitaaaalve i'aaataa'l at'fie Ifi Iata iiia i Ia'aaaa Ii a'I.aaai 1i'laa .La11a4.
aa'fiti (f, _ _'m __a'a'ma tin____ aai iv d ril r h l'll E lfiihi e~ r s'trite ltii-aifI' e fl,
taia,' 'aait (aaaaaaaai( ,at aim E tai''ti fit'aa ,iaati, l 7I a 41(4'iti 1 11 l la i s d 111Vi ti ii e P r s d n t( p bl ite il
ia itt'taiiatttart(a ma, ,Nitaaiariiala m,1,~ ai I cc.ii a icii' Pit a Iaiaiaoat'. ar a r w t ir~ i il


aamitaa;iiaiiat mai,!",,I:t 11 ,,,,,., I,,, ,', a a""II 1,-,.~m~ia at.'lt Na.m.aI'.,r ,L ,R 1
a~~~~~~.evl ha'' 11anaai 'Iii' ''t'.m amaahaai 01iiiaia' 11a111 1,aamt i maaW P
aaaq~ta rama ai ia a, ,am aa a'aiim a at,, ,a~ aa aii~ a aiiaaa tiiaida .I klla'a' .lla.Itiiii(iI i'.tm
ad- IZ' : tItt 'mi ma,,, Y,4aaaiaiia,,aiaim i a,,*, ,I!iI iii., -Il,, ,; I. ala:, tiiil sf r-i ai co i e n r ts t e I- i e Jl
11. 1dmm awa m'mai maa,. tim ttaa11.aiaamam a'diittm'm:ia. taaI, ala,,,. 11.ii" k. a Iiiam 'at i ,,,,. ,I

am aa,t'a,i A i i m amIm, ; m,, ,m iip m t'.taa1 i I a atia iidm .i d i'. "-,.n;~ ii-il' l ,i dii tail aV, ta d 7iiaam i ;am'1,1a., % Il" I. 'Ia ". "' m .I ,I I ,I ,, j il mi m'nI, dm.'l i'. at, 'l a. a'iiiiiiI.aIt. '- t I ka i ", a" ; i ,.''I,'a'a' a, ,tI:",.t mtaimaa a mdm i,,ai'dm ,ai'aaam aNmk ,.k NII'kln 1 ,iiam llam0 ia1, vn 0ai.iI.iaIii'n,,
bmaam a madmmi mmi',', mmmatad, at ,hma'a at m .aitaac !,: "Inid a' l a,.~ amlimt~mmli Ni im
mtidtat mmamdaa.'iadaIl ~ll'"'l~ iiiamim~ iati m', i i ma a1.,1i -1IIa,.,.in,;,,,'. ,w ., I !, I; ,: .
a,,, a. sac amdmr "riI 1Ak ma mImmdi mmi Ii mama'l i I i
td' i . bill:at ii ;!""I Ia.tm I tmiim at ma 4 "a. :. ilialaim .in Iii a zi,. a.' (
ha a mi aat. m amm im a "m,m l a, iiiii,ti. u d adil't t n "; .iam Iti Waia' Iiam a1ia !a-,tii>'a 4, !",: I. vi, t t ii m li i,. 2
ma~~~~~~~~~~ .1t -aia di'f.11'- mi, ,,imwila ,t a, lid, Iii .ilai. 'l, '';.dttmi a1r.t ad" "Vmaaa, Ia afm Ii i, t b 'iii"ia', .Ii' ,-, amai a, -~ a .ia i al.
ma a, tai mi miiaiaam'ma ai mmIndiai a ,dt dmmaiaa," m.t'i'am 'ru ii. il,',111a, litta atiam ttimia a'aiaam i,,, m iNal,,,m tm,,,.i ii aii ata im" m aham' itii' miimiaauui miiic r a:azi Ii. ""n""i.ima tIa'im IiiIiiiiii'' l l' .'. Ii', 1,, Ii .,Ia l('ii lit ii'i. a IIII III "
mmii Im -ttaa 'r, tI, ia aiiiti htii.~ ,i,,imii(im iii . 1,, Ii'i 'anil~~ mil mI ,,a Im ii :i Ii' .i "i~ a Iaii l' _aiiiii

"mmWmm,lInd ,I lhAntr m ~ Ici a J:.dv I t I'mtalo iaiaabi it'et .,Ill, .ii ll l." 'll al1, mm jJ,>rll'tPI : Ir'a'A "1 ,P A i ia 1iul 1m
0I'm laaa, md'mtiamlkh i I admi ,~ a l I, in"a ,r~ uvl de l vi atf It I I.aI 1 Iti.i'a m imi, m tam i i 5,i,,l~ a',li ia~ J I I .iuiid ,,, Idu Ia i .I Iii niIii .
dm 44, atima IIIm] aI ial'ima;ii' ,ci tm, ,,,,,,,,i, .,,,, I , 1 1 I.~ #taaat111 1111 1ik :" nI '~i.i IIIIII, 1 It 11 iiiiaiiiiiiiil ,.
mak ,'. Il Iimi I Na'ia .a m.l I.,aaiii imam ta, III~. Iii N-t mt I ii I 1 ,
tam" ,, ; mm ,,im Iiaa mii, ia, a Dk;V Il ellc lo o le ii''dw d In %"I! iii'uiiiia aim,.'., ie IU th r o i. n t I~ w ,d 1a,'tamaa 11aIt'taa,' i"tm .".~ It .n ,4i c i v i i u i a i 'I"mi~i~ alm tj'ii, lI. ", 'I I.
')U f"I ousteli''"n 'I'l Iama lii ";i al, Iuma ,aa I'im~ma -~e a. a a I 1mi ma aI I ll;'r-I
lill. mmm mm, imj, v '1d, *' tat.4"e' ,, l 'iam i.lmilaiim mii 'a "mi miiaadimY_1 amibliam. 111 Ii- 1- I .I111 ." "t~ ;I A s "tII" : II_ 1 1"I % I I , , 1
1a,iamimtrkW iV'am ii'aam III) a, n al la Inaaa ham ,; nn ,l :ii' IA,1 aaiiitii M.mmi m 'aa,,aI, tiia't. ,iaai ii, a .f.ita" a ,,,, iiiiiikill,,
dr aa~ftta I1 ., I~,aal~ I.'tha hiv., 1 dha( al mtra'taIn'ta ta ao.tam har'ltin t iaaaii'~im aamm "' ta Itma a"r .t.aa'aamaa Ia .aa.h.a.a. .~ J!,aht a'l tat. a.,- Il hina' I'hl, Im,.m.'I.,,aa~,, lia Ala,, tatalbe .a. am. ria'c. Itilalrt ,," j'l 10 E, iaat'ia Ia~~ lit's'ati ,''a tatct at'ir Snaat '-' ,, !, m aaItrtm .1,aIa iI" I j a l~ ma' V. tI!iaiiaaaaat amI i .aa.aj .aaaI" i aI" r R I i
ata m ,' i t ic Ii 'a '. v m an ha a aani a I a ,' ii- ii aa , atd Ima a i i .i.ii a ta I ." -' .I j' ,- I I. i iJ ; I . .I I 1 1k 1 1 1 " '
,; md T,, "l idaaa, tta .m. 'attit"ima. ata jbI at,$.;,ta '" ,.' "," r: ,, ta-'n one ataia, aaim a' a ma aa'il en ai .,, tam'',' ki 1'.i alt "idm it aaat ,aaat 11a a ,im Ia aa I.ii a. t I .a~, i~ a tadaa m "Ia' 'a~ lma a'ta w i' I lla.Il
imca aiaitta t iis'Nro .l'iiiillim .a111., Iiel n l r n f'Viq n ,rllt~ ii';,,I ;,iaat tiaiiima maI,.i jjI, .- I T ""~ u 'I t . I', a. 1 k ,-t ',
,1,a,ai,Nramtmm atd aai mm. I humt," ,mIiii,.' .1 !aaaa vi I.0aI"aai,i I.mita xh, Ill iti ." 'a maaaaaaIaaLiaItm'.llm'a ,, ,In 'i," -m i til-I )e, ,-Imiad
t P Il', a ma m fm, t ,at t a,t i,a, taa Ia, am ui~a -I'., a a a n i t m m .llm, adlz. an a i la t a Poiliv ,,I, ,aaa l ,,tt 11,11 tI a.I'I i ', n ai ii.; i.itm'I . iiii m ,v" , i "I ii ,'i ii a i ai i .'
fm tt" a~a a a pr dii k aaataaamtatm ymtmai'at taa 't'm aina y iiat ,ad n da' Ii~. at 1.itaa ,ta', a.,I at,, it.'.i" tat! ,Iiai .iii. ; ,
m.Va''llp f mllili t,,,l.?,,I, ,, mx,,r i ,le n Liita im 'd i,, a, at,' ii. iik z ,,, am .,t1dtam id 'Ii I,,,,, , ht'., at',,, w
aaim mm ttikma, aat ,am III Ot rt'illre in kemm idima ti"'. 'In n Jaatmdamma ,aiial'an it,,,,,l!!; .' Im I .,amaama aaaa W i mmaii n" I I u:,,I I "'litthi ".; .,I I 'l itII.I-"' I ". II, 1 n. y e
-.,fe tuaaa at, pr-ia is Inmam ma ~,.tma tpmmm ,ifaii C'aiima ih,aa,m.' c"Idii .i m ', m La~t,,i,,,i., i i.~i~ i.i~~ttaai.i. m l'liii' iiildi ,.n!" --II.' I
,mmfmramtdesamim iaimm tma'iatta'maaim'l'mmiadaiiaaiiaaatra i,tm ","iia' 1i ii e, lrI,, .aa. a i 1 i im Iie 'i,~a~ a Ia ;.n a. ali'i a .m i.t. ia ama.m.itiii *, ,,,,, ,,,.! iI
,!,,aa 'ra m ma- ,Il .mtit a mmi Inaasm .,Inlaaiai m u.'". alm. I:'ik,:, l'uaai at. Iah aa. m m a it l:'i .c Jr'' ,I Ii,. 'Ta lm tm aa ml "aaa :'''l , ' a.l
""a Ar,i ia'amtiia m m m fmtlam d h.aadadm maraaa. ill Nulil Ntii lt tt~~naaiii. -. Im utaiaimiaii'ta.imtiniuti"atmmmii, Cm r',nlt.i'.'11e '-. ,rii I,ili'i'lt I .ii ,.,.ii

a t ai mmk r titamn tiita tl i'L, d t m, g"ma',,a Iu. ella.a I amatb p 1,".11, . ,C a - l .I- . vin,-.1ii. ~
t a m e ,.r ,t adamam s,, ,a t iii, aa, ll. "I" de rrvililil,,lA alalala. t Ii ila""'"mii'a.m.aamt;m" tmum 'a,-aI, mill.lam .'at.al--1. "lilt. 'a '"ma.,.
limk n e sm m it I t'a '~ m am a a ' l inm a 'A a at i I 'I 1 a ta t m i l m iii., n c erii'l i liii ,iid i a- d .7ata a u a a, ml a a' aaa. i d ,' c t i n a . I f I "
,aurtIl nuamtt. ~ " (I. t aml Lt L Faa~ a a. . 'mI al la naaaa,,iiaIamIiaI.ti.iki ,, jk I ,I uiiiiiU .e i
Re- m en a un 1res en k,",I,.,", Tem pu~ mfiac' 'a:ri tit'aiaalm" iaaiii ,'lald I,', iaiaiitmmiim iaimaitaiitam iiia D in u yen las posibihdule -(-1
aata- a,.',, crthtet am. ni~iia~, f ;!aa ataI :1, (i~auit a m 'n'a daa iaaa,cl,ta, n',Illl n l, .
Ujr~, ,t,'tiu !i ,m ",,,,
,,m ~k9, ll,'n t ,lmm-, r I" In I ';." t a a, i aa a iti aua- m a, a aam .lu -I'.iai i IN,m ht' a alia hi,,'at t t t a t a aaaa a l ) l' tta tttI t, aa aa 'ai a.Ari~ ,tm-iaili' aiinali -l i (I I ."','~ YIaam m .i .l'.' a, Iam t.l . I.aa~ta I.
h- tag eha I s irn~ al enin Jlr. ma h i ui al A ,I ,ait tt I: l,;I,,In, I int.t I' I rla~, 1 lt ai Ni' Ia a; "a I' a.,,'1 t"'. .,',,. L I u'u"daamma'.' 'a,.n~ 1,1,1,j kI. .
'a, aIl. atai, m'I a an Inaia a am d i I ia, 'i ia, '. a a, ,.a. 1.~, u. a; I ,,a,,, a a "". a. rl, : "i in
t.,matc.k !.,, 'c",ma ImIit e,iamhltt ki t,matmn ldhcain'.ldam I 1,iIaa. ,a t ,a., til', mm" Fm,,. tai Ii ""a', lulN It ,'.a,"' atjl tii.ct, el \ -N i, 1I ,

im y,,m l t,rcmta' i (Il.,ia, amataga,a mmrll a iiatt., allim a, de mat? r 1' ,am ma ,AIn ii.nl It ''m sr v v r~', m ,dtm Ii,, ,t,:ia-a, "Jualiamc','1 V-1.'. Iiia aham ,, I. .,,.t
a Ill.atdm a alaifme a atk ahta.' im i i Taa,,'. a,a tI mI 'a. in. ,am 1 am m l t a.amua a ta t t t ma, tatn. am 1 a, ai .' ,A -i hic llim amll, Il-amt e n l aIln i~ ,1 'l r l .I l. .
ban. ,actm d nta N .'aaitmm rllth, latin at, tmmff ,aI a -,' ta'.i, t 'lzc 11 sI,. Ii' tt.amatiaiama Itttt -il Iim~ ,iaIima.a. it. a:a.'.ntllat.t I.ad "a"". I,
maa t,',lt,,a~am a ma i ~ c am, a,, -t ta ',, i ,, II ai 'aII I :, rv.a~i c
"u.'rai'aaam.Phim Fsao.tvi, 'aiImii ia,,lim,,. ,,'. ""I",'ilam aaammda.a I,,, 'aa in' iI_' t'it,,.
aa ?at a ,af m at l lth a , t ah o c hin a~k i a,m. ,alaie 'a'ai.'a bi I~. I -, il tam aA m a aauit nt l ,i~ n Ii a '~ m m uu a 't a a at m iia il " E i ii. ai i da '
'a Ia Iai,,,ill~,maiiamui. am ini t.n,t,akb,aIuamu 'lisaiiaaa tidal Ilitaaamiktmoatm iii i.' 'aa a oni.trentfl'arall, i,',k'',"tm.inmaaIa.p'I"aauima IIt ata, .amaimhltm
,,,,,t,'aiuiaaaJ,,;, r 'a:ual Caaaiaa o'tata a. 1 itmt C taa; d bImmt, ,aa, ai ,.:Ia:,-amt lia ai,,t,,,inai'."'.ii. l I' I.t11,,iit I
aaaa~~ai .A' atmam'ama'it ,'~a '.'itama Iaaa'm i'aajaati~~i "'."". a'.'. Iaa'aai'i I. I.~ mai tmI~m' al.ai"' "I
o. ci',, in., mm a i Ptal ''.Amam t -11i n ut i t atpm ''ii l 1a'aaaaadiinm a"I I;r~ ,uper. a, ma'amaa,' ,a, :,I elaaioa'aaiaoico'adtmu.tm a ,ma~.b a' am a' a 'tm :Ii l i rl genera Mai e,., i I t alut1.I:It'i_ ,-, a ,, I II it. a
dab~ ~ ma iam ''m"ia;fiiI aIram'i. mn, ,daum m ii , uII',tmi amm aataatm ,, ,.,,Iti ,i,',, It' ,n. luu' l Ini tiaaail aii, iiik. .-j- I.,,., r; n'ii .ti'a
'Iiccn 11, lm li n e ) rd -i, 'ut at- 'aiaa~~ tic1 t -vtt It ti"il1. FA l~~Iuam'tT
mat~~ ~ _t' ma, 11mi a' ____ I._ ___i~~mi al Iin,'i ,a'a 'Im.'' i" !iam~a~ ,i m in ::,itiiIa'cIii's __ m b a Ii -e lo __ .1 a a-
mai Iiaa~ia milhia;, (onferciio a., -rl I lauaamt a".' -,.' a'.',.,alera.
'io n air la. aoaia t, 'm tt ,.a. m!""'m'uiuiu I", a"din
a,,dSlaaama ta n~miiamiaama~ Li' a,,In I'l, asr" n r,, a. .aa~'Iaa Ia' ,,I, all,,n ii.kbiii il
_____ ~ t d a su ad e Ia T r a mI,mhlat, . aiittif,seianii I, na"'1. I. ilt,y-. ,.t' '., ,l
d t a, is i b aaamaadtu ama, Inili C-1 d, lmit. (IIs~ ,Itim n ,II. i n,, ntaymaaa'a.,,,,
t.',aamaau.ii~nrno prfi iImiiaa mia IaIIt #1' I. tiaaaiiui''itmiaia. 1,' la amaiaiaa m iii .a,1;, 1:,,,_,,i:.,, at
.I ge',act.ma Ii'iD.aritm1.lmoral ,rtata muum ifi a,, tt"aa i'I.al A
a t, n o t ! , .i mI ,a m& ; r 'a '. I ~ u i." a e N T 'I 1 1 I i i l t f t ,, d -t
Ataa aa~tu al ,m,,. Ia~ at" a.'ta' "'tima. "a'. a,',, I'' ~ ia lit ,iii'a im ,a atati ,., a', t,.,, i iat atta.a a aci d e h b t iam l,,, .
f lta a m ,,i, ,',.,'', a' a l ai a ,, la aa ,,aa a ist l i 'i i A al m a, r ,, ,t .
tall,'i ali _a _lit aaaa al,, ma a, --- aai. i .u i rinai ,ui t candlei~i~ t,. aa l ,u i t.a l it h ., a ,, I.1 n ,~ li'i ,j .
itia~ kim 1il ,IAuaaI I n.iy"ata i nimai II, It~. i'ii'l
Ithia rial' aal aat atmt1,".iiaaii I it "ii -it~ liat ,u aa '.'a.a'' a ,a i ,,"'.ink ai,, IN 41 iti o i, Iu I tail''1 ,d
Pn~ltc ,, .,r,("-,,,-A.l"V tiataw ai li t., r lld siiro l d il d ,I s il ig;11,it nn rr ,,l,,.u "iii it. 'Aii a m t,'t, gon i (','~ i n'. E -a, I', r '' a s g ilte lt
a.IaaaaiC'tam. d,' tam riiafi 'aio itok Ii .'t.a" tm ,, &ii Iu Ii'' a In ii V t. d Esi~ tae a.,, t a' I n.amt ,.,r w .!,, ,I.Iar.I liu,.aeiasi'm i -d n
,Iaa-aaaaaa' lat "'se a iettrio cit'.,, fci ie I ifirtmi6H E3 bi. ,'.,,'.a,,.d' ai il t Putit/ld i i, d I a'aaautr aa at .t ,a'ita Ilaaii am, otipat. "Io2, 00 (or 46ii.N tv ii ei' II n u""~'id~ i 'ii a"Ii" tat.t -aat _,' a 4,au" p t,., .-I. i,. ama,, a. .' A
ala~i~ ii d ale mitt, tmaaui 'aliai am itt -:,~ it ti'''lj 'in' A al c i.n itia i atm t, a a,. muuaau~ a am a.
t'at ,a 4,' h ma, a' 1" atiin tin i,, a aa m ae Iaaaati'. III'' l't a i l t 1111,, Ill IA ifa Ii'.', at,,,,1%~ r, ,i a t~ifat It, I i a,FiIklktta 0 tu All. I !.I vn n I te ,- i,1it ,lv t v s- I.
7 I)IAS a~~~~~~iain va.,, I Tmimiltat itIaltaiiiiimmt a iiit am aiati l rn i J~in~l~il a ck ii'i il l !,fit,. li aumua, ,iaiaiila i ll. i .1 :: kk i,'j~e ,, act a ~aai.imat l, 'a~a~
IA& ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aataiial iiii','i kiln lin -hiiiliitiii i tt -'n, ~ tua Ci. 'i lat ''lAn,,,;,1,r;, ; y T i'aiiati,,al ',,F" a ,; tail tIt t i lkldi 1I ~ ''~ ,~ at in tamammait,1 .a ia : a "i"t,lai e)a' e ,'ii. Imatlin.at1.ma,.1,.xl~ as" t. 1. Jll,. .It~aa am.1 ttala
11",.1' .imaa,iat a 'Ir . amaN t, n,11- 1
J i t tmaic inAmtt' aa a d, t atnoni a atn.e'a t a.a i immt I, aiat.i1- ,Id,'a ,'Car,,, ia-Cieth a t I,, taaaiia. a t'aa tatt da t abtm t 'i''. i, tai Mt~ ai n,; i i'.'It,,Ia i m tandr ,. amI ,' a















P-Pina2 -


rmARIO liE LA IARINA.-Donlgo.9 d Die. de 1951


NoticiasNaciojiales


R, I.P

Nuestro socio conanditario y fundador.

EL SENOR



Jose Simon Corral

(Que fallac6i on M adrid, atldic 7 do Diciambre do 1951, $orpu6s do recibir lor SanIds Sacrcmrcntoa y la Bendicl6n Papal). Lcn iu r t( iii c0 1, lo:; c':na ,
Mlombrao.r i dr r ) m Ikmderl I Iqnsonsible p rdiK (:rn Cl:1111(l1mCI DiPT.

H. no 'temn ( \951.

MAHTINEZ, HERMANO y COMPARIA, S. on C!


- a

E. P. D.

EL SEROR


RAFAEL BEN ITEZ' VELASQUEZ

Q a '" a "b""n .1 11 dqDicia.rsn d. 1348
d.spua ds rctbin lit. S-nri osBactumnlas.



cano omnumo ondo n -, 0 ntS
V'ctit .i-i, t lii 1tii liiI -55 -ilI Itili-sa l6.itnn ft.l- S f lm ) mssts'i ti sit, hi. us tittst i Sn As s N 5 tifl i Is. si- tinin ,.,Itt tgliittV111 OP0,11nq I I''st r>ivspiluup( i s. Oi111 l. Elian Prn Yd. d. Bgnilret Blb na Bonitolls Pnsr-iE
-n ,. d\Snnt.nd.bnn. Mnrtnun Santestbn,


Oficinas: Sucursal
FueArTALyL* L y 21

U3838Fl 22dado U 521 F 0 2107












eMatilde Villac y Zenea


I~iuiIiipVAisIiditpIII()
Ni pgaS A' .1 en ,P2?'MII ,, M gh ,pt n r s
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ \re, -e,.tdse"naenere i mrhhw- a
.d1,1. I n 17 y. ?. III(, IIfft d.'d' .N . dt Cn

n 9 'Ir d


jGARAN FUNERAIA DE

I-i,' e 7.-16 ALFREDO FERNANDEZ

V.44. s *NS''1 H y 17, VEDADO F-5054 F-9619


I Clnr c1(ll lr( (1" i sp p< tErt-JV 0 uweri-ia L 5( JIItl 1
Brfinf cnmr if -i. ,r!Auestw* 1) aharhir hi jus h
an ansariln de rip Ptadirh ul po'r r rlndibendo hi
,ii mndho o I d t' n i nlliws 1 d l, PRI Ai Nit,.t obiliikt' ira Ao i r it I r i d, c tihirl. Ioti nied p r d el i -;kkd, co i' d ,cu o no en u h 1 cI" iidAI l u ii C iCraepto ri.I Ia I l iiiiti, a uitt i.ccftg, is otPkdphi lii'.ct dier, I-t. phi gi' I ltkii, IiIdoInd.t, c l l 1.pici ,, -ii d, ftii i us 4I; ftIti i d r p d iciuwtt iliiiriI t.I .di.i i a ht di liei ,l ipd iir Wnarditrii Id d ip '.ug i dphat i puft r h diiudci.c flai I m t l r a I o itr,'niti t fntdpror oe e [ hu m *a idr ~ oo M pa a rue s rue undn ichn n le h in ernll n d ida r e rr. I ade rreint ta ot;1d e n Ilb t e 1,Tl v olu Iien o l no meruame
Sede de t anqule .1 ,;,ra 1 ,bro t-en (like -a hl I d pol'ti, p rd 4aan ns"pa d oi g i lhre isrn eeren s n ellsa e i~ is prl e e n u ir
I,iti' sirlk d lk, la I lkit iroll ii ri, is er ojuiriiiwilt el n r pcerd n el tI m. f dP 01 tnntera. e ig dir 1n 1,i,, d d i u seit rdo s Tt veq i -7Ith s rci, i'. p el a pecttt iH,
S'a % s Ike on A-, M ntdi inVetersptdesIr ier 1. n"6nt iI-,dn ri ft.,e, a mlot c1'. pti.t1'' u eSiu p i s Pr u tr,1 i r ist, thiithri e et4i
h -i I ,,t i I.a i m Itdtpcigd,'uiii.P.1 lell era onto. rtI ciiiMii thauAaum li ke Foplii'va.al.m.igid o .n er traon


do r i a (t I r :; isiii r ots I Wsi~', u ,i i u s st ti itiiiutiuui c i i i ,tt; ii, itii1p1. hA '.*~~~*i~~" Alit I, tliuuhipiuiu Al. Ali if iti tug Vii it. A iiiiiii s idi ipit -t~ iiSi~u. pI it, :
hI--tic iludmsi, t ndal t s paiii .i niii p u iro r e spWiitiiiirit jiioiits omlg Hde drll M a 1. err
Itidr d co t m gs'I ilatnni n it. pitig d ruaitcih. d ddpr1 rinrtg lacAad i~1 In nrd a u ml m't o ''t''"" 3'A % li At "I nuunimaverky I esrnFII d te Cub. Ion rpitan- kigenora 1-1p l era oe F ;rlmd O'r, -cudrtif de
ein h \lt in a anenh 0 ca u 1. 00.1 sIhek,;,rnit o 1 1. la I l l Id n de o is oh .e dill I nr nn q e lurav r .,lot a ,dklk, It










.ii. . 1'itNI". 6
En IMndpd, It"1 din;7IdgI,, nt iiiai id't 1051 dsspirnidkihtosS.onl ncmntannnnnsll p u r











Dr F avt ,\| totd l 0e., fno t ti itiftn pentiii, t]' ienyf~i irod iii -obiii sit itei dp b e m m rre .di d rh. r pr r nla n l pg
-mu salalo5:ipen'o r n ei Ib ni i i ieiimiiilj'n At-rut iterr it,iiiinr itii.a iiitm.iinpitiiiyn nrk~ n
Hu~ n P dii, .' .itd 1,ua, I.d!sIt.AfIu'TVIl-92 it A l
se m e na a do i .uln ,0 p au in stsu d sr unad ar N e ien qul I nn I Il jndern1l.en, brin ol
pn en s* l rt ul y (i .lg lii ig igigix d \m n r ogl k rna* l l, nl k,' 1. d 1 3, pga i l i Irw -n 7:1-,
-bi . it 11"'i hot neid nnn-ii., din cl l, lil por I n r olo, prrod a d, I IF hIr. i i an r1.ppitd














EL 'SE M RM 1 .lOR iii: Iih epnaislu io, i;tI,,b atin d Suigtiit miiniditib idi Sn e tat nid t ya iir- Jggn Vli ,dvSs n MIpnPpn yPd Sm yV ti JuqaEnidi
pipiiiititn.V,. ura d

4 Antdapituidgdpiint nigiuii5,,quup hnSdncgn-C-ahns CnrsnnCihnuundiienodsltntan runnannndunibdnan
mmi i'. i4i 1-- ( piii iii St-iipniitiip I itII \t rpu dn dr,. to po t e i s Aniroi d ; o ri r itnj fad lit hiriidi ft hi hald e











1'., hdh; .nret111, 1"A A Q s h i n Mnmd n dim md di1 1 n da n iiib', m n ms it Ir o it- o, mA C d q n iliti n-is ai -t















Sniinnniiitmaylhnnd\idnm pnl u unmt lsle nglT.1a it'tii e tttt iijas Siitti, lt-jii'dnitgdeii a fi yin-is d nti R A sNER RI D
dtsir dpI irtt, tiiipfti hr ,iu, ,i.h 'u up ut Lou e .N t td u-,ci an u i ttltt ftt Pnu P ftht Ii" ihai i tui.]sin aiti hui Miiii ii i i tuiiuirtiiiu iit il 1it .b abiaes riiuptiiten g AC )Cat 1 N I LJ'I I 4 pipitiaula1tii.allintibiii d pug i0 / t f ~ l * e i nin s 4e M M sl. n N e pi h e Sne s di ''.uu no C vo niib l'ri t, ista tein le it e olan deCri- .,mp In ed de Ide h,., -y


















it clam a Dii ___i_ iinbm iBototlln yhni u it, l voinil dxx i i't~AdiiA 0 ztiz 'bis.o e tliaa Hhy 17 VE AD F 05 6
nr F uial el n a o u o ala sngednt os nM ela dutstti' s Iui diringtu ipi t n ni it,. tn s nitu-ulaat.giaind
hLIt0 LC-l-titiotilittti""illtil ti lds t t ot to pt i ft m idle_'_. li ilh l Ide1a das hon. pro' .





iii rl i.n ha, '"I n Pit 'n









It tIt"" "I"id It I.t '" igistp
I t ;i p t ,dp ui M it ii tttls dii s tsgipr pi.dloct

So .60 d. tat i d ti inrtt it pimi
d, It ititid i lnt "l I i gt p didi tfs".i a" A tIi.


HP17 FERNANDEZ t ipmi -, o Iti, tf., ipu raa uI
po I. VI 01 dei AtIit, -i-i [h11 u de11n t its Csu t i .D
Nu e'rlrI Pr i v den ,I "', o rI, I'" I" al' I"'" "'"d on de or ib e 9
I I I I I "It de (11,r ledt I ,rr b!: nadI V s a. los s to n








VEDArDP 5do59 9l n dttInio dp ,'.S I Pt din nL E l,0 si h o ,1: l t Itr 'os ny I ci o l len i k e e I' o i j l l s






















____.__._~__.__rm_______________________.___________d______m_________________nch__-C___ is sCrmeitsreno dt igtpdeui moniJis Rcmod Simon C.
It sist' f pa ~i t ubiid'0 d"uidilkti prnn tariu oa ir Ant ,i'tscitu s o us ,I, pu stti I dp tt i p-is Er amenstit dnI ip r
t d m ulr-tuuiiii i. i, tuig" t ,tp cstplp-iidt no nl n o t di i d s d, ita. Ii li t j
dDIbr o n s m tn~ v de i n.ats e i ids iir.pArt sicIM.
e thuittlf cit-s'psbb ,sttdin d it-I nIntdtt t om on . s i d. hrm1 n -iem ht i otlt cnsr -c dI t s p-i t I IiG H A N FU E C I D 1lomo M I o :V masi n s d a e i'u~ n I., 9ornem rdla l ni t









i'r.n d aiua= 'a h d ra itw msr t= d, mEst ar, Q *1bdic 7dosldunsedo5.dgsaid s dd cbslt tslu rmnm Cdd :.J.-. id d d p it- y .5 l ir tft i Iy nIrn.n BnmPa pal.
titio.ttdi lld INitutite s tAtf fstemb iddc e













,uam 00.pI,4Sp,,st,,g,.-iit pbiit, u-ps ist fiitrtttttttttl s ftpctpslt li~it-iutbit~i~-i-P t i--rt-u t A
sit' ssiidtimuut aspt l, :;ItS itiIgi tII u tgIV AI n AC t n.in'lu-iIu uo enle osathtti rt yi'tii doir sispirets t- ~ ~ tI tPttii 15 ti5 -i -I'55,P i' iS5 .T-, cISiSpt. Iiti rltytMntAipps Epppp. nr eIb'npFu


c, Ip utu- tid' tat. i tti pI I ,k '
ai, "nIn mnairh y kineel dpod103hd r l larg1 e l k cu'I I ld














Si itit mis t tsdli tig aotl"pI tI n
S A N F U E A DE, D tklj'"|Ik .". .;w n Ip !: #. 1ado"'I";". ,, pa l 0W I l 31CT rel-ih i'L.a!ta i I'a fkt k l a d enVirto c l a p I te ,, breh
























AELRE S EOR N At NptD E Zititcussst Ar"ass-Aitit""tnA'tCittP
c o ttu it Pu-Suit P s t, te Ii deI iK; its-is piciit t d! pup h m I .pSIM O
'. ''o vvro una r ob ell d, Y P.Jl lnd lVp oden n kigs lo, I, ,,
-- dnin .I. amb It low do, kill e i al p e l .D









Eo5 S ii S C rr l tRii 0ssiii t tiinits ft ttIlkJt: Ctic6 a.d~ tmti-tra epay edo tit Vat__oaui___el
a nuan i p~~~~:,,, rain kikteein l h 1 d1 ria tnnen nhem
(:lc misi df.il trrnnis'asi ia e kfkdoav n qp10r. ho-CollCre oeod ead ~~:Ja a~ i o
















dms''Man dkdid iuIAt.9A An. SnalAnmolamGamciaiTl tit t t Pt ts tt td py d d








sm rlst-iiu s a iif tma,-git -hinalscgnevaiepb
it It t i C ftra ls rll Itp tt-I. a lu d, Iot, n all ir pidu a s Aitittptt- PnI, I i del' m-nt, II., nd E p i lif ri rdr c A tdse c ll d ittr t-ic I ,1 tf l itfis pbd ntmt, Lo alt A idal p co sa tmtMdlrdtI rr7e isuoo1 tis mss Alttpro In-i e., i s i at trii rl q s cb,, d A ftAAARITAlk il
iu St. sio ttlill, lip tittIi a a. i, -vipu-tit d C a dt fttititu i ti t t ldt
a ni- d, toIt i P su h, p de I st \A it su pm, h-l idnqt a
GRAN PU N RARA DEA I' P tinpsthSiiit cut Itft-issstti-tRiA-qNtis-ltu--'u-iAdiuE




E.U .-D. ,, e) n.--ri t e :mi ysin r innI'l 'p paInu-,- i. -uDiiumt i.
de itftuitittili dtprts-tD1--pS5rpttl tettuftItttAu- ttontue-ftiun-tS c-intdrjp
IuIcritGI Apooder mI sil- TOttdntt- u-ti it t MAs-EPA A
on m le ns rler o l cu -dAd ral, i lrmo lo ned.i S lM!, do,































VEDADO P 5054-Fm919 .Iuat tmdatiitP tets nt. itrutds itrnittdiittdrrlu-s-hii'tl: PA
AuuLEREDOFERNNDEZFERNANDEnZt.
10 e O O T RS 1 1 1 menir 1910hahia de e k l Vill a 11-1. u li o l d anmjr ye
nar;, it u ia ride t to.c, rrieolana - n n .1ko que Cbn- .n eu
fiwl-di; Iondgo, -1s- .1min d. y'.17,t pEDADOm F-5054 F-9619
a 9 _' l l n I .I -n, kosa l n a o.e v le l- I m pl rook t a n
ox .mmbIl queir y .r ell El C lt l l, V im ent a e urd
Tunlfa Sil G -a r e i arn 7 d DicEmb o15.dspe rcbrza. .n ith, o e 1 (. 1c l I "" l :, r n rkutire n est etl sie t
Sacam nts y a Bon ic~n Pa al r nizrdo (m raobs y 11 l dto Pdr IIen .s ir l Io n i sal e rl,
LOS Q D StE~ri en. an eg IN m~re rn -1 a a DI~~~s. peto a l ,a or aut hda N1,a imp'rf be lacshmldsy ba
lno a i r 6,p koor en dmln- kners 11-1 A lp M a e. l I, r
La Ha:nrrd a loo 1l "" N p"" a, n I'p" cio lib"" lik "I''ll nd d.jU ntIV ~ e 16i rcaFaso osL C eri
frw se sentaal ',y u ip n "e I gio y ait Iab. Iore e t dnen ItL.SS IT TOMAS IMON ARCIA;, PEL Yk S IN ;vTOo. l P r 11 n mm "'lo- 0 Airr t n ,i a l
-G wiOR A, U N R R A r. D-E. ine ptrnd arriecesia d D m11, u y e id e l go
apseel spu u dl tmpeo a l' 0-1 It n umplh,,.i l ". role \
'ure n r s a a o mbila~l k, pin o. Ded M eor I br 1,aM ID rn e t in r re I b. p r a 9 bl i h bii rnrridan.m, rA L F R E D OAFIE R A ND Z kIm, enek e ri dmZ lamrkr lkrka ss rit 11 va cicrr VA'.ru
nerror Ind.in no d-. Ingotved on rin-se crpanr u adaerhataelCl
-d" l hr. der d onm.rl miry.1
volrendi P1drk kl d
H 17, VEDAD F-5054 .-F-9619 "lIl, (Ied Ilp. '
















I ENA ARMONIA EN EL 6"ision '.I
---- r, T C s ro eI Ad % ieSa n ;-: 1.3-C 11 ru n- Cae r c a ra n.
Inaugara Orhc CENRAL "Ri "el Si L. C cro c: trDi. tO de Maotie .uz.E!--Nia"Udln de A C.yd AAdTd A I I-rA: al. ralie Fy Cdra
ne I Or.nimos O Wales y Pa. -_hr.C( isp eIL I d.1J.aAr odIxnd, s A uon I n AIt, Fn IFPCI I r.i Se enrltrevistard (ol nlos .F. r dtarlo delClub do C ,ore Ill
IonaleIn ri adl LusCaser Gufis souINF-proinCew 3' l 1 A A -.
-fuk fcuid a garobad i uv iad a v~i ehgai i-setior ca ro, w. c'I,,h. p n e .1 IMi r. de Obr a .
contract colecb Il S RILibt cFr- r IrSS.f (A. e 'in dlreml d E m IFttLAd Ievoter,, I r A,'inm I CI l' irdm,. ., n m coIceA r de it's a IORriml I.e 0.1,IAI.
adoircona In mpmept de e F n'! Ftr A robleald c I- ene -d. de v ir Ci f I h, qI O-n1 PU:,u aslbre edesen4vd n' n, ,y daR. celIrd&1 k. traba*, rlx dan ~jccu69 ee uneApa, t'do I On lurp l ui 0 0'mliNu n tdromob Rs l cican l Rivliz ricnid s .111 .r.slnlC hnndq.srd. por', Is I AFsl A.n"s.IFA F. IoghF F1F.j. I FUFII Ca.tF A A it,,AI~ ~F~
Ri h arri on todlos v h n raame r.7 h bed ord cm alrt O N a Pcltre % y ra t o colo ll,;JI[Ilt, ll cl pl n do rdehua All- ,II 1 -,11 1 fmr tdon rnor%-tar!rhRoac)6 an oe ioarh tin," dS Dil, t I A eIoa., el A O.sAl. IIFt Ion eolm s Ion 19 di symdio qult o na atitm ddD prtmno r rapr .p aat-vtLIUA; 1"las b, j r re ,l 0. dAu cri I. e j d m u e sentes a
Is de la Repdblica sc a F O .a. .en F.de ller.F st Is ti P cn s, Al AIF A Flkl IA 1 L
alI ede IMlarlannao. Fradchil ,
Gv Sc.Meansa.d. de
It ItIan ncI d

O un A. n In "de FI nche

P.l i el lcu. Fh, d cpSISId AdFFls in IFic SF-SFm Is m FjFr dA
let rIF, n A p IesstAn de. prnvSSIAs .O~IS F.
nt at llrldFrF 0 1 F


', ota lopI .F1ltFFFF, TrSF' ti. rn"tWI o do I In' s t CFl 1 'Ildt IrIF5FFIrF a I.n d A IFn vAnl IAnIel lndo yMi. TFtAA P nsin, t Iide Oc Is dA F Ssnidaddo nr onmo, y 1 g In d, [a Administraci niJt nli
TarIdhe ee lneieO
pueb l b i tobrw r i
i'r heta l topr ubnfeo
0 ntoe huat In eentronle vmonlatiGC PA EC
I S.Iu .mAtsm. 11l t ols. ha diln l
Fltd~lI~lr I.11rsO,,.Ha.I LE GUSTA COM PRAR EN LA EPOCA


,da MIe4HAM9I LTON
Par. in Srituerid., p.arA. f a f s.
S a .trad Fble recorditin dpar n in anier
sario digno de celebracian-un Hamtiltnn.
Por su prwein i solidet, reune todos
o rqiiode mis depurado arte do In mlojari". Mantdene laments
prFiiiF.FIarecuerdFi del regal:.
No en sa no -c nFoI H i S.ton *om."el ri t6cram de lot relojes."


L J wo .I.s"" .
311', NO-III


EL SABE QUE ES LA TIENDA DONDf ENCUENTRAN FACIL.Y COMODAMEN






Articulos Nuevos y do Calidad.



Surtidos Amplios y Renovados



) Presentaci6n Fina y Atractiva.



Precios Incomparables y


Atenci6n Rapida.






Podemos vender ms bara to,



p qrq e nuestras op raciones



,On exclusiLFa mente.




l


SE T.-


N)


I


I


SUS REGALOS DE PASCUAS LE COSTARAN MENOS EN






Ia epoca4 N~pias.S~ N~v*h.OI. ,


/


I,, I


NACIMIENTOS

Importados de Barcelona, y el mds exten so surtide en pastores, ovejitas y animalitos, palmitas, papel de xoca, CORCHO, y dems objetos para formar el ms
artistico Nacimiento.

A los procios mas economicos m-t


"LA NUEVA VENECIA"
Almac6n do Im6qones.

Neptuno 620, enre Gervasio y Escobar,
H-a ban a"

Precios aspeciales para comerciantos.


1


MIARIO DE LA MARINA.--Donningo, 9dti Die 19-4.


- g n


JUI


-





-
















DIARIO DE LA M.


Bodas de Perlrs


a. .441441 ~ ,,, 2 ,lcP a 4Ireint os d vml alr c.ri 74n44u ms 4. 1 u4 B2 21,,,,dt Pl, r 4114n44 l,,l de44 4tenOuj,41c4n 44.o 0'-


nudrao3do de hlogom v docarins ra
0 ~p), pa'tlod aum, nsy falnn:Arp.so! I- *
(y\| (N 904 sc'44 e 4,i4 a 44444404d4 n14 4nIII414.CA (51 A S 4 A5R AEL 1F44 1 ue4h4 4md4a4 .alud4 .
Iti .r. llo. no h. broZ$Ilit iois do


i~~~~~ LLGTMSd aa
Tn A ill 7 ~6Eu d \t nIi,'v: s'j ,,r ei n


y- A-CANTE 7a "

[ A4,: iza 1aII2 121 ,a 4444ur 41144,1440rdin14.*1414441 e 4u4. Ih t I 1 44 (4\.,1- 4 1444,it in aqeln 411,4n4, br,01 1men,41.

\ Ir I H A 44114
4TUi LES DE 1T AVIDAD e '145m 41 u r ue il,

A 4 idA IAL.AC) N Alm."zn einee ennscaldr Club
en:eue 'n n a m n lam maala dr d44411%I.44442. l (444 4.4,.4.14, 4. 4.
i nu irt riute de intrin -n me n jt er ahm shude n~ag






praais I dbIdo .44en440, 444* m- ,.oder 2, I,, 01%d.s, L4nid,. E1.4040 IIr W4142,rd 4, 00,.uls y 44.en An drspo, 44r4. 11440440,en
M4I,4 .4de.44, d444.no4 44r4 d4444. 4444442. 4O 41.d4stu14d.o4444insg0n4ujo.44 4ot44me 40n q454 440 51.14.44 y 1404eaetia esp11
P1b4,1d.d SUAI1OZ 1.44 444 e44,4 14*1,a d.-I 44411m4 404 424 4tr J Vincen 14.la y r. y Sir. 50un,0. 12 44eA.d
4244 4,444 2,1404440n 0474004n 444 404 42,444.n. 44144 ra 4. r.4411 d laqulord. dere44h. do 44rJ14,Or 10 ,le ir icua, SIr. 6414ber, 44m44l, (4ooei14. 04rrnande. Ro.-r 4, ( er4' Rsbls, Andr4. 4144re. d (7rlo 4,re 44 e 12444441022 14444414.e A4444, 4.n 01 ,4.m,.o14ode Mr02 Mei. dm4.,, 14,41., Mr. ke.d, doto 54a.

'GJO: CL B:HO ELo 1 or1'in,
gilre a, to i
%'?;A el imnrildli r mNmunAND !' FrhtejjmF% do unaonfinal







4 FRENTE DE MAR Y PLAYA* EDIA TO A LA UNIVERSIDAD DE VILANOVA &,i onT .,4 I e .1 44c4eI& InF.ne 4e4.114 I444444 r ." 21, 2vtrrll. my Amt 4
4r n "'loch"2 111114, Ii, 41 pro,41444 154, o ,414c am44 44







CA DEL EILT MORE 111y44,v44.42.1 ti44 14.41 di 11145444141 t au 4444 74154. admrA14lAy,444 r
4 MAGNIFICA AVENIDA *r.4411, 442ao alogl 44.ue 4112 1144n 1454re d 4 2414142v41 y 41m. mu 2,I4,,I, re044 ya4
amon dos A 1v. 0lann a del 16d Onnvn geenedrm Es i









)DE 10,000 METROS EN UIN SOLO LOTE 0 DIVIDIDO EN.DOS 44 1 m4 n J4e42 n44.d4224.0d444, y i,; 0,,va 4Iu4 de An4144. ,4444 t L4I0A 4n Lp2 ez 4042, 44G4s
LOTES DE 10,000 METROS. L 4,1od 12 laniud se 4. Lo r451 re4440 o Artr- 41544. t rcocodalyamott
I 12444 444,4444 it., p4., 41205 41144









CIAP TA A Tln1ono M-795 y M1796.' .orlo-itnmro I .mInn Amu o en d et lberouG ndy dClu b aer Emer Zria y
Interior it.rrn In.rnc idt d la caa
tj,,rap.,inim nu Iarl~torrllro Counry rClub o m t l i n d r T6 el leea I& euqs d e e n .1ma .d .qIE
Ile ,1 11,nukhajdardr. am 96f ai U ida, E pana Hr WilarJ L. emuA Mi ytm o er n a n dailor endx. dir. ndeser, l l e





'I "t",04.14 4, I,, 114114 :*.4 4n;,14rh .'d1144hi 4,1u ,'L.44 d 124444n 1n art4s,41 in4r. ade4 r pu ichf~d UAVE li, ,do omitiloods del illaodle. _dDr. y Ai%.rJ.mVI eent nelar. y 10r. Mrs.LDuntn E. Read
Ile ootdoampc~u grti- d-tn lia nte m talurrit; poribla d o Juute Ams, a I ctrLusl MOrn


-lr d1160r.'Il .ul ,, e ,2 Conclills Fe Cu,,l 'Romger a C raRub leAndeaHo. l erdO Ad i
",dl4 I A 442-n1 4.41.dn.t- e A-,4ot ol4a 44M .22 4 4 R. ad. Ile, 0111-1 1 1, ,,rIed an2 er4 sAG A deodC- MaRubih-Col 5s44444.4 d1 Tr C Ho dn(b let grfir t 1111110 1)Clq44lrl d o a44. m 4ai44 ad"

La indi s de A 6.it CrmerAa.
ni virrll n en teoiasr, un a2o ICADsLBILMnR od d de a tddeln l Cuno
s,. . . 444 vo 4e4Oe e A." M 4 n. F. U In p-oi.ch4lli'0
C 4,l 2 i nds.er,1

I 4NoIc.'. I 4,,T74, 74s44 std dCoo cl e7 -d. d e1 con el 4. Lui so n

LOTESDE 1,000 ETRO Ki t d dej gan mndo a! on Le A s b otu unA t urn Fiurin yCti.lr
cuok" znm.lbe.Fuh un acrrc corddal a sotie
do pa ldd. ugn I.i s c uain Rodrigmo cnzikh n ie
CI. PeOPIEAARm PrT 44444M-7854y4-7916.r,4s4 n 'dolf.2 Aedt,,
-l4ent rl,,lc I2c AI a .u 1ntede j!ew.' Rn.e b.ils 5 t0.




'in cpill del vij~ i~c d, Cn octAornao Fons, onCe.1=6c-I ,dniad os estos.Pors1.xqudi co e Y n V do C. Mlin, rI Win
7p pan sor maor ncnt dai nto 4 ha n II .w.doctr Adl d .1,1 Am,. 4 .e r n i4v,44,y1,144A,,,4G p44,2.44I 110 csl4,447414112a y4







P 4d744444, .a do 4 Ins, so. 2 7.44cm ,. \n,4. on I op.

.,1n ,, cal - 1 yA 4 2, 2 4 I A .- 7 1.Se4r2









esp Cl M41h1 B.41 ua444 1u -o
in24 di- Migu e es' nI 44secartn 14 s



r. Edugullooaardo. .,raa .o0
mi e n A. Mdrtinez, Fernand0 o d o









1-zt Pex4U 04ny4 dio ydoctorRica d d o s d
Vsu'am. o,.in y-.fscjldeme












.up~emN .iDEanc a llama s.-IEO a coo yn in4 cor 1'4,4m
on tadas to. a,?,, jadal.as1eirlmgrdL.1n1k41lo En1 otand el gronn C ts d m ny






-41 .4 1.m Atom41 os IA.,,,. l. e as Q u NTE dile orn o ce. d a;\d-fraEdenAci
TE;:0E6n R. Are n"Jfns eore. [e .-Mav s dell.de Maxin Bart-,

molrr ned n te s e~i r dinan.dV e na athp Cruie, uno de ubmdCorJ." higeo, C ao n co Junpr r- hlaSaga onde Zri. Nli

1) n et6 hrillCod- Ahaa las

E egante.m.eAr nierno erMag e D6olva D12.
preits cinvorit,, It, tandU. on' AlvCountry
con detalles blancos d, I-EnIla Can ra, ls it
pigAllde so : Colorei:r i tV ,rde nuar as
-n vgndaydprCo414461 h.41414dAvd





's N 1695- En euk a r1 d Cna. a Lua
n 4as.y4,ia4 0de40 r e, d
Ilt sIafo*qo&ide e 0.IiQad loo-: 4 4,44 544









-o-24 -, 4444444qsc ur a son an444440444 -24 -E 44 "A dr enI, Q l
- diez de AntionP,-de l cp.


mAli AI on- a ,44h0.C
lindasvesti Po su midis:

Thl m-an ha11 e gll4 Ch4r l b dl 4
an tdoslosacts -ciaesb An9,1wrsochonysmedo.
-0.,el a n144'y. con ba y e, paro
Cln iaI,4". loli q ou








1T'oh" ocpitos & ,1 oo,



sl~- iano Soci441






-E10' O IG 9.eoElgid. (i. c l-rme


-.1.E San1An i Z4 as



-44 d 5l4che d E Ia 1 .

TE. 44 n iE i on A lf. b.
Santo,,





-4. Is 41re4. no4 bsdI4s y 4045 c .I




v 41 h p.4144444d42es 1de nsorg


4l4yo44.4.44 44,hornlo" 'I.
d'i. .0d.,, Win


d 4ol I .10.
74 4,m to I, 4 441


A 4rcyat .10 d,4 0 nos mdln doT arn IdOl ion re ;on p Col qs
11.93 olne o, do vi bton lod
Ini tlls o lndlp -.14 ,4,495


CL5YM 14 5 *o


A- A


14 '4


to


'44


LA ILAbA Ut MCJWKC MKIII.


Cr6nica liahanera


Aierlinda'n Sof i (I Arelano tAtO3ERtISTA
Segun sminlclo iaps Inds y encontadlora -sen rta Sfa d r y L 4.n4y onga.*cuy.enlace c." 11 ,1IOS IIS vec Alberto Iler y de 7.n 3| is concerto per. el vIerncx 21 del-corriente, a IMs siete de Is noche, In 2, ig44gs4C del Corpus Chrkrl, $t-(A
I .d C 44on un. merind par
I,4 W,114 ml.4,14J~~ ~.,0
Iu r a njosefina Arellana, Is* o1 y bells espusa del doctor Alvaro, Est. merienda 4ue ib. a celebrar. d1 .e el rmercoles dOCE, hO qedad 2Mefrldn parn t ul 1unes dicilste. e, aec~ a cee l .de s era e4,, r l 41de AI y Cs43c, r 4 1d 404145 14,r o
sef4rit I. 4.41. Arcila Y 444,1, Is 401444I44 Is o 1", s

que b d 1n, c -1, d ,* 10p rs d S


Finas oyas 0 moade(os

Exclusivos







)$220.00












$295.00
$150.00











^UTOMTICO ETERM $350.00




ALDAMA








A Pieles y Vestidas

agregamas ahora a


SEMANA DE CARTERAS


20% de descuenlo


A.-Sencill. y elegant.corderd 4.
gotmuzo negra con cierrf de metal
coned d Modelo .d Coblent.








FA

-defc










code c.ey












































r ALIANOb258
fre ncm Crka


5 A A CACA nvMFIDRES ARTIC


I


I


















.Cr6iica Iabanera ror Luts do rosada



o ta f-ho d o Itb It ip.
to lo I d" d do S a


11a.0 dIl wht Pepttlo 1m-lo.dP add \ "Sin rill"b


i, Mide, do ,1141., 1s d Va a en
I (1b ,-odl 11-1loot dop

Ch na
V als do, l o 100




I It111 Itt
rb, oi, le vuooo oo


o l 2 1 m, 'ftttl-lt .nttli oI ot At -m Ile do adoftoit

rA Irtod d imrh- oIo.
it m I, IV alue arp Ill Ilu e1011

dl l-dol 1 ,vajdol elt 1-0 1Ind



t vI 1.1 lo selilt Wdo .111 ,

d Ill--Iui lt
I 0 1ot ~it I1tPlthtu lll IO t %1111.k, l -Iedo v vs r,6meumn e a 1.01y6 .
cleabim-11- yt m a d ~ et

I ICO n d l .ll, 'I m_ d M l ( I I, I Cmete- venui ov I'l --,
.ar 10 iin Av rf iot do uignlaVa de Fe aner 11 P r m ,


c e a I'll, 1.1d1 12 1212 I groIn l ofooll lit' 0111000 0f' SIler aSim A ifo iio
C,: lIt 1 4 ortleh dn It (tAn,,, lttn G .n tttI-tI.'ro. n Pano m-nwtl R. ia- st G tmo
AI d i.,a-n t 1p-tltt. a tl nl PFIl-It-K ilt'



to a, Ptdttta,-tta IcomoitOIa 2 o latllllt'ita.1-l dl Il ut i 2tt2 bodlttteao. ',seltel:d.ot o t t id






Pa aulato de/I aIl ll*il11al a Il I-Il
2121t1 0211t IIolol a lo 0101101 botop ro. II 111hI. lb&da taaltita acre o It
i l lt, dot e m2. a 11 1' 1 ; na i C a





ooo ltaIa'alt' ogt'i tl.-,dIlnl.-.n 211lltlto- 11-0-toase n e 1110111,1
E1P1111ap to. er11111m 22-ml do lo- 21,11o1, o C'n-I dn,1 ndn .
l,, ,lo t a 2 A1 In i as htt mR b ttlttl I Pi d 1-1m 11m0 r .etl







d1--do, II.d I'll a 1-t.Il hzll Ye.IIIn A.on e ldld'rat oimatIt, It- Irpo d1- aiN o lacstht
domiPa i elvalln yGm3 'Ia vn P.r,. I n a -u n n 0 en imid- n-pl-d"'nene d., 'llrn
d rt I Ctejad on dd g Ittlm d C a i d.-I amtorl aoP. d ,,or a I 17d dm1s-- w flr l v t
.rIter . I'l.n. v m d,. d, 1. d l. nuestrOs ( itn- Iost ocIa I. m-, d. -,A 'I y 1 n
Ind,1 nI*ouCns yClub eto to lb Altda BPodo P tl In e r udtttittojlo-n.
i tg.1.PnitA ntta t1d1d1n1t;g-110u
Moiv st Aae ~ rinedel Pr d Iy llma s atuy' e a Gu nldA, dr glitd,,l- tap -abst
1rltDl Vallotton-tIl llaltol dIn dlll oI 5 d 0111 I P
Al s 1 1d, ,ta l t I 11-lad-, H-ldd otrr Ped











I-i, llP111121 ta000 Ili.tA d
I" d1. m g a gonntidam Esi tCh. "rm1ft.d,
jgles_ de!A gradI-CnrazIt- d, rJn 11, la 'r
n laCallzada d, 1, R11n.4 Su ejegtI. r, l d,-- N i e AI ; .n n n -.ode a0-m

Lv: gIesi iooI\ l l bion sm bil.












nl';n-Io. n.1Ca", p o-Ill.1lo11Anl
Lh yisA ""oI VAII'Md'IIIde "'ane .ui oae uioy d, su 6,,
Inn, P0 r-rtro sSa111 w1tll oC i bito, d,11 ; deI2141 t 1- do Elen,7 7.d. ,yGom An., yn d. ,- A laha I I. A,,' Man .,,.ccr, 1cumbradit figurA d, Illstlnr A gsan es emuA 'Ir I"" Am I
d Io di-mo a d ro. aloJ."1-11d-I.o1- t-Itnp-ld"G m.frulduoa pre ldenl I .oltlono :.It, I
Republba y dr ': I f .Am. .m. ndo n m
Eld o 'frlor Fro Cisr'o ,a nArias, aIn,, da dm .qu I; A,,nm d.alla -Isurna 'de n.

I li llo 1jr. I 1-0 usrdo de i nd l s -1 [,nt.IU n -1,rIl ; I -rdndn en
o.m. ", n 4, lasm de nca,,,. prla, te 'lrind ti Alu n
Anbk dl r.dll t o I I' l Ib In0 0 do Ihoo r. d, Ral it n l s o n e- P jot l Al n 'I n t -.1'--n llU .idad d I P1 Ilt Il- g d d--; dr orn yhrw I., %,A, brll "It" '.namn de A lI e aaInn ddhilbon- llnte rh su e a lay 1.1,t,,
3. d. 'I dnrv),r Francilsen'V,.n~n lo endiendn homienw ed i fr .n aIm A mb dr br'11, e, uede yPed oI,n ,unn d, Ins elemn rs._-ns mI, rstlnmndns de nuc.r. s

EltlOltora nc-n. al1g dI -It &rse iodldeo Fra-n coV,:
t ~I'i l np nMA.a Tre Prrs



I., grem bodu RhondiaQueveda
Hre his er n a n tIIrepmarains para una br. de glan I-mwo
Se" ro re l nhoyo AIns a Il ,, .,eH S pPI 02nri Nacil d, Snn Ant.nde Padita, Ante vuyn allar nmnyor iuirn In fr d, -, -a ores, Ii sir
rua Aa Eira ihn d ydl M mt,.
d d m I dred n ez e purts.

A n ctl henig

Mluy. brll. 0 arindel tempW, ,nnflad. Mila--s
Taitetn- dr. dl acedad. Hde de Pradn y Croin eI bruquol que Part.,ArIn Ian.y. 3- rms I di, as Snwr Ril.
1. nnv\ ehcrsae u ni
1Ados q., In it rmuyp n, po
1,ner que imba rra omen- delpue d p reremonia con si reposo.
Mai lnre
Sepit- .11


Truslado

h-r n ems p-rfmenfo n
1 a, to11 4A 0ntr Ter cr- y C,-tpl, Pn Mir r. 2P hto h rasdd. o 1 rptbt d M1101 oRodiguo Al-f.,e vuad M randa. nn stuhija. su la-t. 1 b ob, oItn 1,. I b do van I r, v de Mhrand.















TARIFA


'PLAN FAMILIAR 1










I NEW YORK 1

WASHINGTON MIAMI TAMPA

I lt ires I ok ol ilorloO en

t uper-l0u1sDC -000


Ya tenemos aqui los Arboles de Navidad




Y tambiin Bases Especiale


de Hierro Esmaltado



Aprcsdrcsc2 a clcgir 's Arbolito le

Novldad par2 powder oncontror exacta,.

mcnt ci cramario de. 10 .- .


Y si prcficrc una Basc Eipccial

para quo cl Arbol sc mantchga. vrti2, vc20 los que hemos recibido de

mtat cmaltaodo on rojo y vrdc,

1.25, 1.75, 2.50 y 3.25


Acpblosoo y I~oo l-ooneoo Pi;


-- DIARIG DE LA I1AINA4.-Deomiugo, 9 vle1ii. Il i'51


Non presente. to., pad-e del ,%, Chad- .gule 111K P",
I, an,. od.--. de -t 1"'.At.,., i;
El m10 o,1 prlol.d o to al 11.t 1'1 1,- t lotml taotado 1- pott.otMtM t I itt Fr-to o 10 otIq.t. do to"C.s. T-i1 M .0 -t. II
lE t-to 6.2 1.l la Qoo lo" E im).r Pedr. Pand. 1 t, 1
1pdrinronn pa eremon 4oia mana a
un o leld o t dll i I.of'tI; p a '1n o-, t ., ,, ta, dld.an, y o 1m d por,,u n mh L. t tlgos: :1,1tl minm. n.t
Firmaron por oil t, lssh rsdo. grli r J.6 tM .,doe~rlao r.a sednenea md'd u
-rut, doctor Frank L v ndedtl td'.- .1- tttentl .t I I. or Andrds Angul.doct.r A I d.E,, sn r rit e e o 'r I de m I., dolor G sa ~ o D;gru p, uirde o 0
to yEnrIque,, 1 But- I. Colott- .
I r,t-d -NI. C., tmell r mrn. Al,.lde d, I. RH an rd San t d a a m en a


-I
















-









































020312-


- I


F,-


f /


Pigina,5


SI USTED QUIERE UN BUEN HETRATO. VEA A


d, MERAYO
'.P 21 lalt~t--. II N SKRtI.S412\20, ~t1,C.0 .
GI F. GA 1 412 P10n1002AN. RAALS AN JOSE
b b -enMONSERRATF. 473 rent, 1. nCr., R.*a





ASMA: DR. MITRANI
na-It ''l. r I 1-'rilcar HIpo.t.l. I. ,0 Alorgoo I \ IFT1 1:FINrI .1N-rn I _t____11 N._ F-5601 V,.dd.


A














Acornos Enjoyaclos Franceses


palv 0 jdad ytArm Nu LC'o




quius quo laagarin a lt ddmujer

d1 gt1ol. Fantasies enjoyadas qu

an dc sur ccomo destellos Jd Paris en

SLIS IlItt'%ttlz a 1- till d lco 112'na 1125 .

CInas vn dorado y pcrla, el plata con sinili- Y cttnlas. AdornoSqLuC '11,111

(IC $ lCeebrac los e todas parties.

\'a t1e11-lstra g al C cccLIn-


Coll01- O ttll J, ~l -I
u o t oi, -$33.
A l. n 4.75



o I I*26.50.


SI'd


rd J, ""t.-1d dmdo4
o 10,r. ootub,1o,d a. 0.


d0 17 ru0tto. 544


1 P- I, 11Jm, 0- 4.1

lbtt 12. .
A,1, 1 -, ,


- a1< 111tll 101IIt
aooelltIo J20 0012 16.50


-


















DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 Hie Dicde 1951


Cr6nica Habanera


~A.\ .1A1j\ I- \ \ h iF


\\



-1








Pano do qltuotI6n dlRpor ** PLO


Luz



Alcantariladi



Aqua abundc



(alles, conte



0 Se estn vcndiendo u del Reparto APOLO' nifica cimentacion.cd1 na urbanizaciwn vy A[te! con las Rutas I. 2 y I. SuI excellent sCuacion Calzada~de 10 LIP OCtU tin qrmn valor comio mve se PStAn CndliCndo a pre los terrccC dI Picesta :o tantemente I

Aprovgchc LId. la opor a precious blajos todavia,C C11O ,valor \IoCPmeCP



* Visit@ el Reparto hermoso panorama qw privileglado lugarl




Ar 50


.4nimuerzi y Fashit Show en el I'ioail fl mtaitOs i mnan11C'iuri m .- t- o I, h F, C .' 2.'








Vetl 'ri,, JI.,rax titte ~i (i, *Dso i (#i.i.,


ml'0 rel r n r n dr r
se relbrari senda alm enns en. hoias a eh1s A,,e re te i ero
1.0hg"qehnd toinnrpa n ae aaee Nim hemse nrlra n


REPARTO


EL LUGAR MAS ALTO A SOLO DOS CUADRAS DE 10DE OC


(Cn'nmumneo 1a. IG (nIto IdotI. W.5312
ontr. waf l in eli c bn


2,DI 41 r0 -n-. --Z-q67
~C~ 4~(DI 0" G a 0 C.1 '
S -Cr CC F





~i.AL2 ~ L~b2Li LL_ 1~f
AVENIDA PORVENIR




@ @ 8 (D G

-- \ 7 7 ~ '0F'2 C~,

-- n
- A
j
A4
nC -,, \ -C 0a
-G121 1122


2 f 6 '14 L I

CALLE HERNAN SEHN









(D G,













es, aceras "



ra1piiamenCr loq crrcno2, ,""(A")0
-ltos. frescos. diP nbCLI \.16
Il-s ., p rables. mode,- s
es ms e omuica~n \ \ 70-"













Al 0d-I-e


hCC-' ,,a a 102, 1 rr,,S Os2 .,.r
er2,lon ilmPcdira, )a quc(',
--"












'0021 dIe PfP a Crtura. y tlios nas sabels LiP valor cons, '















unfld cld e conCprS ,'horai. I O\\
251021 magCCClCOS lerreCcOs. ".,i,,ha 6c aumelCtar en breve '" V'


"APOLO" para quo contorep.at0,.,i. PRAIOMS
t~k2S'.Etrad Moa, enols Oficn,,del o so of rece ddod.las lturcs do as t roS CearcCalt ese sAis


'1 A
- 0


%ffVNI I. tr-r-o dr 1179 -1 7 ,,m ic, f S2 I1
VARA lrdepra oamdo el2A'n.
1554 2$ 3) 1 .1 rIIcl 9l l ImenA i ,rrs 5 5a d "n a PC In"l I'"




6 PLAZOS Imps e
SOLARES DE ESQUINA A $8.50 LA VARA


10% DE DESCUENTO POR PAGO DE CONTADO


s


~. ac S~-CORCHO








JOSE PI
SUAREZ 223 Talf. M-2039


PAgna 6


El Bs VIue A 11
-Iid. ide in n. Fes aa lorehunh sk
C, 3,,,nl,.de imo ,CCICl n 'I' ,,mpl'rta6 CI, rn CO .oCpACI Cli'nda "El, B i,, dl,. d i -p-,in1iant, reliml. Y CI I
p S nmuCelnCmerj311.Cpnd bP1e1. C 10
,njr n eNe e y AMani I up.dond Si Pstan irecibleficdrtinnum
vrede eigr Ins nmas 1)y nuepnr purie d, nuestr
yC d. rCo C.'sCe, In. A M A

wICOM L ,. I2'ld C l a s Coo
d' o ludas C s. ,do r dw r da porl p r

Sonesiort tie' poli('iiuiO




m d,' nrI I dm, Cifor her ,LWO C1 I ,N






























DE LA VIBORA



DE LA CALZADA
TUBRE. NrLl~ n 1 i, t u


a


I el


aingrmn boda de' nrauche, d o. en S(n.nionio
;imoCtr.C Cnisai.OCIN in "d maTl R ZOH lan c d e C d r n as ,
de Coast,. L Uy M MakCs di CoroC ,merables ,'3 eC.n Madan de AnglCC. EolICa r A m1 nd, dtCu,,,,. LumN G de C1,
Cn enZ eyreVd,e I, id i, ,In C OIlCl d., 1 o ,, ernehl- Fernand "" 17 Ve a1-o viud. d, A ki vin rin piti, y ZenaidA GuII rrz d e t,,noa inns. que Tres inleresank I.,d"n'.:Amw
rin d Cai CC, ROll Prdom,
'I "C V C o y NMecy de1 N CMont, C1

Maia Eln rtn Pd ,Ma
M. M C Cr, d' L-ga. Wd.C ,,. "z""GrCCC P ar. Ca, n C
e d du?" "$9a q he 'an i'
C, A GCA m, C, bo.It dI .
pars Rita. ddCI Val'le- .
doC d C A r, ha

Tel,, Poll, dt Sciti.N-naArmenie ,o, de Fixueir J, in Cal" d,0C l ACpaCC i. An 12. 1 R

O'C.I wko. r d A rnr 1P', .
mAmm vluda d, Crt.Ad, ixi a
A,'.s EC rr~l ,IC. Cnr Ano
$ art leFradzV 1. ,e
.Maehludo di- SA1111h-. A(WW It-,
u .G acil Robleda %jod. H
ortNC,,,,, MCrCmez N,,,.


1)"dwk de gdibly Nn

CC2, ., CAC,,. .
B.,"'~O, C

de it 1e,.C F de Le ,ne

C '.C C :, I, ,C ,' ,'
C.m na Ree E p "ezI





d. d 1iC., 'C.a C
dAla k TBirae Iea t h St Ir



Cel ) k ,dCC Cd ,,e Garc

P. MaA F dd, A C, C-1.






A A 2 >,- drD on. D o'pl,
Cl- armw dtirsl ndm A
;." d Ia a LoursdesGDencapr'v







A Mi, PCC d N ,1-ora!S. J,. A
d, L'u,. CC ,eft.NI,Ya,$ ,, l
Fk. r .rk C mU C A d E
-T' BdCr u d,,e SanF,
mvr a m An', ue Stia r- d, MRnrg d b nr d C.d.d


A 'd Sn.,rl dC dIlr,,dk-, M






0 ,1 _k d , , ('
d.u- d'Irad,.TIPn,, d M.ad.
A ,,,k, Vn %I d D .A An,",I.
A.rt d F,, h,,p, I Cn u S Crd de. 2iM ha rd D0op,11 .









dOaS G,,,,CIl, 0&
2,',CC,,,,,C C. Ma C C, C'.'.Ar

d" CitM.-. P.Cm ,yre' JuoT ryNd ,d 1. k-r I.



























I TA I I niind, I i-nd
C d'r ecm CCd.
.,' la' p d ,.ne ,t, rd s e
n nis de oe Amh m
Al la n aI It, od'

Nu A i., !I I
h i a U,,.,,, Gu-d d, C-,' kY11,,.
adsd,- A m r 1, trh : Nlg Ark d, d dna 1, ce
Nma G ,, d& Wrnoa. AGiai
G am A".de Hoi .'yM arar- Go e
Gr eor. res vih r c l meG ,.a ,,,1rekk d,, n-e 110dp G _u

tV' H m fl. M I 13 Menca d d
NtInez MS-1d.e DC' Qwn Sa B" de
'tI 1. P,riw', d, e aant


hzd -A a 01gVain". s h d'aPo1a lr""d G' rz el s aa
L -a B-eud n Ia. AdT"n


Gro' n V j -,fdiMrn., G-,M, C., ]-rdde M a E ,,1,,bEg-1-u Ga Mnalu- CQmaNne d V NJ", t LUy Bret de CAt ria e~ a



En ,rG-,sndria -, h-meram.
6, n H,," Pnd-. hrmB a
neva, ue3e th FIaba en gr NR aBlta.g-, O r Lamadnd, Ju"Ma n -,1- N1-hitA b-kvr.
rq ua adtY u B t. it
P, dr Ne h nanadraHid
N-n r vex oemy e
m Msre sa ma Aedan. Me




11-14" L n11 Mar ar a rn
r, -Muru luia'C LarHs .





n e I,- ; n .11, 11d


b.ta a hGre r a
G-------B-- -- --- --- -


.



















-Cr6nica Habanera


I)IAHIO DE LA MARINA.-Domiuegn, 9 de Dic. de 1951 -


Almuerzo lhomenaje a don Julio Blanco Herrera,


hnmenaje Aei) e mimcc.e *cicmcie-'Ardec~e s._rl ,hdan. ie.ddciAi s l .i'Crlle I .Fbn A -ccrt, .ccbi In o .,dn i or Ceicm Cell ,rH dcr. cicc IG tilt Albertt NI. DR. OSCAR CA F ,n nnmbre del cAchi ihi ,iern 'ne Agunl Ainrucllei AlInc n Fe-3,l. drcn M.,i d l. pl. i ice e ncre T mm T Nlcccbr' de ilcb':FercnA Mb. d rnc SmIj rnI' l n'' PtIl. -d, r reepecaI.cc 1 en er ,I. vrl d, 'ecin. ciecimble i cepride le m ne .,i Rlin ccl c Herer I', (- C"' cc a A- G.''ru NI-G-11, NM ccrlc r.iucll ,,queclc hc lr. iusr, adel president dcor C,, m Rnei 'c Herce, Durecc,-.b, A cc AlmI e. E hiin .cicl, E, MNfirme 70 D eElre .c d E .cdAn F- Ccce ,v ci cmdcc Rieel.Pe- uic. Anel Aixic & c eClict N N : AI 7. h1 ,r .R1icni as ISier CONSILTAS: I.-Ne. 'irete, 'I. ni. nuie Adei- ccA n Ic ci'ii.e1 hi c 11 MI,,eB Rir lu A AN Ac b R,,il. Pdr A B o G pnr ls TrlIOnnsH impre-ball. ye m i-e A Acice R,e n (10 I' cs le .i( e KAec. Rc'qAue d c'in ecl pc r' del enNI Nlccii ,icCnitdedBeB en Vil'. ,.C, N c d' cii i e ic. BI.-. He.- rs n nF 1 t T m- ern Guvs- P A cgde o ,meG e -
allecc de,'cece c-,'n _., lcc Ree" c im r-'lic RI.' ,.i rei Ilecpmi'e GAllAem' de en, e~ e Il cc'ueeii llc' e R-cuA", e m A rn at i d dsvdes r spu M 'cci', cePe'k VltciHeb' ll.e'cii., cc t h n'd9 Rl- (1e1 A1' 11.1 re C.',n.'c'i
mA, ig n i e e',cc d c mllc iie c i cd ni nl, C ccc n A e A Vd G D l Ii.' PeA Ami'cn cc beli cM e m ,, N e .dt-bc n n ba eldl,' Ar n i I I','e A" Nrem .-llri ,"i, M.l". C-cil', 'enmi 'TAc
"ieed c it" -no'lille,, I TM,,I"ieII .'I
ci ~ ~ ~ ~ ~ ~ [n P-cc'iccdl',2 ie Ie ~i c~~i 1c ailc'I"c'I"":c2''t, i: n Ru c

,ni iCichhncAren, cn e llmlie c',c5llerm A, c Mcc-,, r A ncc' elie i Icck c u Na ie dcnn JulinB idce- e ,rel R-,i c n miiin, G-. ne- ,urI. 'ri r.rm.m-ui
1 cin Riecen ql,'W-e e l e ,.e. i1 e 1 r i cc. 1- 1 1 ''B n Al'. *' u nm eIn. In emb-rg:hi-l ie. .b 1 Rnmn A\iltn n lman u r. i .
T n c c ccdir el ., in 1,e nr c rc. n ,iicF' I lmne 'i I ATeNe crcgn ATil,,clm, el 'A d, 'e lAe Al l''ir'e R ie_ .i. I' S'ledcilliditi ,l ceen1ece e ,1" ,e R"'e IleG -u ii'i"n \ "' ccn,' G lcic, Iy it,
cli,,e rnen e c ,'i'. rci re li~el u ard, A mI .eaA
Find,.,m 'dI imeh u d".e

l~cc',rrmc pieene c,,clcC,,ic.if I IiiJl' li' dril Iuede cc 'ia i cir A d i e cccii.id site ,geii'ifiAd
dcli el l ric.ncliieccc Ac.li,,, ci lcc~~
a my T T a.Ctln M .1"', l Le i- hin p- mamenI, Wb -, -.-n nlurl n r (01, t E unA su im n
A iow Ati- aAdnn Ki- h."". rtay I's iec n m em e q a u' i "U i un a nviu
ime A lrei'Aci cc Arc.c. rc

I e.d cA,,id e Ir9 li,'.'c Ncuc'c 1-6,l
bi~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~'"1.1 Acei.e Rli 1c, u'' ',iccccjeciI b'c' I c\1,,iiic''iceM


PO CISNEROS
ld., rc'c(Ic. e. Iced- l eUam VIcece u d',I ,"p-c c .llc p





















DE REJANE

Ier N 11 11 a1. MaA


Al cIA11 d11 lcern p,.r-c ued.ll eeee par. el IlARI DI i.LA HINA, ccc Ih Ae lli- c-e ere-A, lee -elie. Rcrmcy T. T.lc farl r n. ,klin GeRIAic. epli Alali, 'deeer Juan Frecrec, deinr l~cclcfJlcclc Idelpnc, e'1-Guilllcle de Mccc, ccJ- Aceti' A'e 'Ichee MRild c Ecille Gcia Feced.R. .ce. n 'cii: Rh.r


d"cce l'" cKI b,A -' dAecenAc


HIn ,i u

m .rm dn resuu 'l" ."' hn l en n usrald n l'
ii, R clc lie H,.

El 'c Riui,'I Hera r prcecisAicima e ccc ce dI ID\A RIO D 1A A NIARINN cimphn recin, mete 'i .en A ., nsde scin 'I' la 0"11 na Mauvr"n" -m" e.
IR AA- A 1r"-. deeIn ,cc res .eeA.dnccdeliecrAh ebli Acc.1 ycn. grAndocimiento del club dnde p.


Adc h crAc Ae ,le e i d trdl p- d, m .1 s


ccI e lie Al ro cc l cc'l c0 irmc dec c A



hind.O eet,

,,r sp b.- ,de alu n1. ed ndusti- r ersde Cub.


A


~


Loxdespcsos Gutiirrez d

c'cccclaciclsremlecced c Icenic l
rrrdo 1, Stilan" eI .edo loerd. y t
_nt. rM".". "".do _"oi""ns' En la Ircha do ayer tundo da =
_--.n dI.,eIdA ccene te nAl.

cfr c cceun racki c yl' r dcce A.
esdnideMiramar.
Vurctrcesaluda ci lpcllccemalriemcc

Fiesta de juvertccd

F1 cbado eiiie dcl ecciccic I., -nr- edo la .,cchr.s r baI cca gran fic I c el Ai c Bill
more Yacht and Country Cub
Pieca de A uendi AfcecdporeI
A nor Manc,,l R. Ahaee Brallcc ybpor b llacp ,c Marccc Gra ,,,, hnno, d ". h'ja Ma ia figur'la lindisima. do a nt eva pr-morion seciel. queacaiai pecrmplir i anheJadn qum- n-,.
MNliplec Aidlexor
d1'h""T A"', rd net rsa.
para ale vine ircle lai I I dceorar-ondc 1- a lonc, yv I

_- lan e nubad raqun er r-arar, la pArle floral
A 'I cncc cprc,cdble A'
It Ia gro,, I f, -r1, jaldl,.
Ame aanenla- orque-ta ,Pa. a Aiie Ac Ae Cclsdsnriets
rubCc,,A l Iec'crcyn otto
11.1 11 6'r10- 11 n n trajp Jar,8 liam E 9 Os e


Compras eils d intc.es

localier.

S11e. d0 Ciba Aocciccc c././
0aMiay E lcdc Plcc Ie a. 1
oeuglas . . Mo.A. '



0 d lAlsr J s,, el .
lue del oi . ."M f. II
., Scrhlas lcJ.,.d.i








Imlw , Mdcnce uo
P sas ,A i.'ic





. etylv. s I .9
soo t


ie let Sol mc-Porte

cI crt elc dc""ccAlbert" de Aulhelts rxpnu FEthcr3 Uo. Alherto y Gtv.
d a ra dGt Ire- d, 1. amImtade,4 Inima, en %u pr n"k.


-,II


EnPao e an, or





C lclllliI' '
























dad co ill
dicdA.hIM
























Lc d,;


\je d r7-761"; dt


Las estolas son de gran elegancia.
































-1 c i l
IVcAccIAfA".







En lcnn ASilRA A% 1-iraed.TAN.AA 13.


I


He aqui is v'cstidos de


iiI4 hIrp t


''rid


- V ic


--6


- -


-''


Un triunfo an su elegancia


Shasta en su praco




18.90


\i'drcl' c,, I \5, cc'
'i.mn edAe ccelio c

r lmag.U gnie,

mc AI p cci N bc N'd 'Ic Ir Al,, 11.71


/ ia









lil-


n"l G,1hardilnil




Ne Iv' 6.90
Md' ','6.90


Brllmntes modelos en S uit ing


liIl i0i I
c: c m Ac A.6. el c rccl 3 r
Ib ,cN bh,'I cll.ci I Ile c Ic!pd l 8.9


AGUILA 363' NEPTUNO Y MANRIQUE c REfNA 55 BELASCOAIN 256


-- .Pdgiiii


F:1 CrcpI Fala





9.90


i


A NIA.
n, RR-


1 11i'


, ('











DIARIO D E LA MARINA.-Domingo, 9 de Dic. de 1951


EL PRECI JUSTO DE


.SUSCRIPCION DE














Sin series


Sin letras


Sin complicaciones


Todo por su recibo!


Todo por la


Loteria Nqcional!

PRIMER SABADO: TERCER SABADO:
1, Preln $100000 "n e PrmI': $1,00000 eo elect",. 2do Premi: Un Telens. 2'so P'eml: U reftger, do 3er Premio Una maqumia dv vscribir 3er. Premio: Una la-I dora electric APROXIMACION15:
Antenor 1 Un radio receptor APROXIMACIONES: Posterior 1" Un radio recep0or.
Anteror 2' Un nra)e compnetc. Anterior 10 Una bicicleta de $75.00 Postenor 2"' Un traje completo Posterior l1 Una bi i leta de 575 00. Antn'or 3' Una lampla. Anterior 2" Un radio receptor P0stenor 3 ,Una lnAp'ar Posten or 21 Un radio ceptor 43 premlos consntd es (n o una h pl Antenor 3" Un bllete enter d, billete, A cad. Uno t 1-s -ibs n U r
- 11 1, rs Irr i .1, ,l P,,." 43 cetn sdel le, Premict 43 betas MuAyN d, bdimee ,
A los prn s 5j00100 (10), A 1-n prmnn s d S2.000.00 (10) 10 pr np. t -' :oI. n dn00m fnt0 .n. A lIs Premto, d 51.00000 (1 0); A 1cs ple iios d, I .000;00 (10). 10 cameras Intogr Aft, 10 pumas funn e

SEGUNDO SABADO: CUARTO SABADO:
ir Premi- s1.00 000 n nn let Prino. U a lesIencia de 2di Pleiie Un Ruo.ge S 20.00000
3er Premino Una M ,qum,. de coser 2do. Pteimi,: Un autonmnI 3er Piro'. U. rnsi( or-radio-oAPROXIMACIONIS dc
Antiefn, le I ielm di,',nd 5',500 APROXIMACOONES5 Posterior V' I "Iel de inde 7.00. Anlni' 1 Un indo ieceptn A .1n 2 Un tuile onpjto. .Poten, r UI LlIndo rt7,ptor,
0I'tlnin 2" Uin tap- ,, pin. Anen-, Un Il minn pfmo Am,-,in y, Unl .~, I n ple, P-n1v i t 1 .1 l n iplm. AntnO, Un ioi niuepto, AnOnti' J" U, ile etmI 4.1 r o nll U' 1adI,, Piein e t3rc,
d n i del ler Pre 4.1 h10. 43 en d, -, reti 43 hois de bileteA Io- pie, d" n 2.0000 (10); A ) .mm. te S1,00000 (10). Ipnian 0e o pnA.oi de 51000 10 roarn foloahinn A In. 0"''mo'l 00001 101 A II, p, %,mi Ie 500000 0 )
1 atrslrm hn 10 filaonAll t,

Adem6s.
Gronir, tepuior, 11.111mrimr paitro letrnsqecmren en IA cAlle el periodirn "Puilo I TI.EVISORKS a JUECOS Di CVART0 PASAJES EN AVION 0 ILLE.TES DIE LoT.1 *KRIA i CAJAN DF TA1OACO o RHEDAS DK ClaARROS a VALEl PARA OTOORAV1AS &LBUMES DE DISCOS y mu'ht. om


LAME A LOS TELEFONOS

A-2395 A-3522 A-0110


Amm


K-


R





VEINTE
PLUMAS FUENTE









VEINTIUN BILLETES DE LA LOTERIAI


$3,000.00 EN EFECTIVOUN AUTOMOVIL










UN TELEVISOR


UN TELEVI RADIO-TOCA



IL

DOS
REFRIGERADORES



UNA LAVADORA ELECTRICA







UNA MAGUINA DE COSER UNA MGUIA








DOS BICICLETAS DOS RELOJES DE ORO







SEIS TRAJES DOS LAMPARAS
COMPLETOS






HO RADIOS ECEPTORES VEINTE PARES DE ZAPATOS


CUAREN
FOTO









Y DOS HOJAS NACIONAL


SOR. DISCOS


TA CAMARAS OGRAFICAS


11


Pigina 8


w


UNA RESIDENCIA DE $20,000.00


QW





1. F.s.s
%14N,


*ft"













Cr6nica Habanera



pjETERlA

0 RE, E o Istingul


MAD IN U.S.A.
Sencillo mdelito e 1 GAMUZA NEG'IA en PIEL, NEGRA y
tARMELT'
Todos an tac3O onme,
diano, 6r
TOmoiios 4 a S
Anchos
'AAA-AA-A y B.

Visitenos y convenzase quo nuestros precios son los mos bajos.


Satgutf IA' W I Son Mig el y Son -Nicol6s --Tel W- 0590 UN R INC ON DI BR ROADWAY IN IA HABANA


SEROA. IHA VISITADO USTED ULTIMAMENTE EL

SALON BE BELLEZA
EV E L 0"
ESTA TODO REFORMADO1 Nuovo Slcalemas do Embellecl.
eientolli Y lo m6a lomportane
ilNUEVOS PRECOSILR
Evello -Moreno TINTES DE PELO, can Tinles Invisibles'. comprNdigndo: Cortes do Polo, Lavado y Socado dide $.00 PERMANENTES con Arreglo del Cabello, Poina. g$. do y Ondulacl6n. ded .O.U.U. 1%11. .ry S0' OIOO tINN 0000- 00 i do -16 00. I-to,. 1. 0Soolodad lihanO y coNo ortesia de S.I deIItelleta EELIO" p ar & N IN poOOl balmente demotracionesde u s ara 0dospro dodd. jzernOOOl-, y ,J ovO ti.O 00001010.H re0 .W h.ft co~MrLETAMENNTE ORATR 1. dtlstngldso d. qoe doo A E GRAT die oino lodldn toMANORS.

Sa6in de Belleza "EVELIO"
PERSEVERANCIA 257. cost esquLn a NEPTUNO.-M-8060


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo,.9 de'Dic. de 1951.


.-LindI'os orio ti -n
0oebr solot oidd ded6aoeoy-en la.: -oomllo to I, oedod hoabanoer
if t I usJi ra1mo. r c of
F ay l -t, n d decora Y el gleaO, 0 1 a0111011111 110 1111. I 0.11 010 o .0 .-t- d1. 1 111U0011110 0 lOI IoibolllO~l~o

do, I~oool .,I. ,,,- oo bd 11 01 'I F


PAgina 9


DR. ALBERTO BORGES ROJO
CIRUGIA PLANS ICA
E. CIRUJANO DE NEW YOR
ll140AOAM Pti. tom. V-0413B00126 C.1,3 oq,. t10. 0.4.4 tATANZAg C.114 R No, 3 SANTA CLARA: ClO. 0. MIgol 0e .-


De Europa seguimos


recibiendo lindos accesorios.


Para-que Ud. pueda lucirlos en., sus
pr6ximas fiestas de Navidad y fin
de aho, Acaban de Jlegar lindas
carteras de Inglaterra, fina ioyeria
de Francia, estolas de kalia,
panuelos, bufandas, cinturones, ctc.


MitatiaJIntham m-de ie meg
lahan Jue n;,rel braris 0 nto-por cuy omotivol 10 nvIm n0ll.
do, oopnsa det quoolt, a-oornm dO nt t. 0000 Manutl L uixdell ot Nojeb do notor oon det tANto 0E L.A MARINA.
Aunque no rolllilr haagni y rn graulluno e Innun0rabi le li et. %.,i.h hot 0- old 1.totl'od.d.

Notlodioett.l
.rmt' 1-.N - dfl.
vi01110.o "', lo I olpbolll, Pri Gracteollo Al0cz. han 1slorl. s's.'m0-1 VRIIant y A,,,,, rca "u" p r n ws

III valan quo 1101000 i ol 0r0i.
d006, 1.0 1 n ,par1 ,I re 1-enc1191100o1 Inor
o oIoI 1 01 11 ,1,111. 0 o 11-",NP'0 ,,01. .11. dad, do l cinwa111ota10 11000Icivnc10lm p d" h1 11111


Ada Salabarria
Vn. oellett-on. ca en 0n(as lnCASa Iii A bmra seerta 44a
SIboio I. olt.ne cYo.- dtrain pulltio y a]l Ven Albrtl Care1 Cooro. 000 oovoo de haer tromIo1t-do oooloteno.or t .
S.olobrria. 0 hijt delt .odo Rot I
_S.boooi. y 1tfinr0,. ltood. helabtr o y 1 0n1 ctodeot ct .orAd.r Garcie Prei y -y 000 or H 1mini. Gmn

Fiesta de quince
El.proximno iernes. dl14. It p " ooflodciutaioo flaOtoWally H00. y Salr. hin dl doto Manuel Ca lionGuerray de su gento0 espooo Fetejando a Wally. sus padre.l e .freceran una fiesta ese din, a p arit0r0d0000 nu,,e d.oot. .che, c.p1. loonoe 0e1"Communi0tyHouse, 1a0 que ha sido inv0ado un nueroso
00000 ,, a ,rpd
.upbn .,Jl
L, pirte ba lb es decrd A y el cO ut l h ir u g o od o L 00uhac0 wh tir- de rg.Y I., j 6v.es de smoking. SerA una fest. de juvetud, ennnind0r. h

t40TA DEL DEPTO.

DE CREOITOS:


COMPRE AORA Y PAGUE
EN FEBRERO

Par& facilitar' a nuestras esi mados clientsI*%, o compoTr extraordiltifas do Navidad.
bmoscrradeI s cuentas dt me actual, con W.opeectaroes do ayr .hbado. Todo to quo e compr deodo mahano, serO pr, bonr en Os primrO dil. d 0.broro.

GREDITOS DIERIDOS:
Dssoas aclarar a nUeStrQ ltentes, qu hn sUocoRte cuentIa e base do crddlie dl-.
fonrd., quoe u sloems a a booe do omoortamto a-o



OawOaPoIIAMwO. A.04*


El Regalo del Lunes

Dos esperadas ofertas, de gran interes, para caballeros y para. el hogar. Precios muy rebajados, por un dia


MESAS AUXILIARES.

PLEGABLES



a3.39~












*







-Zz


,0



Otra vot la solicitadas mesas auo. Hares, on oforto spctal, a 3,39. Son plegables, do excelento metal .smoltado,. .a tractivos cdlores vord, amarillo y rojo. Miden on l superficle: 16" do largo por 131 t do ancho y tionon 20;" do alto.


PANTALONES

BE GABARDINA



-


i. Finisime osoro do 111.t
Io*i;iroo, coo foooo do gamul, muy propi. pre
iasis. 65.00
2. Elodanto carters do gamuza noegra, con adorns do metal dorado 25.50
Carter. do ooche, ador.
nada Icoo notaciIla v Pal quodee tootojuetas 12.50
4 Estola do chiffon on color
nogro con .dornos 00 dorado y lunare do color.,
15.00
5 Cinkuron.do charol, de sWlo original, 9.95
6. Cionur6n do ogamua ador.
nado con monedes
an tigoes, 6.50
7. Original collarcombinado
con piedras blencas y a0qua. 6.50
0. Cotlar do pras do distintos colors, 7.50
). Pasador do brillantes de
fantasia, del mis original
dcodo, 15.00
'c.Pasador do prlat barroco
con piedras do fines tonlidades, 17.50
I. Araet do brilltents, d no
vedoso y original dislo,
9.50


I- 2


A Ud. le agraderia mucho ver estas nvedades.

















5








IUNA l0 0 D000M40 0 0004N RPAIL NY*04100*0


Una xcolento oportunidod pars ca. balleros, son estos'magnificos pantalones, Impotado, do gabardine do primers*, on ologtes co'oror proplos dq to sotact6n: carmalt, gris, azul royal, alI,nTy y vorde. Tallas: 30 al 42


0NA 0000*$spot 0. SAN NAFAIL V AMAD
















Pigina 10 .DIARIO DE LA*MARINA.-Dorningo, de Pic. de 1951 Teatros y Cines


Puede encarecer la C A R E L E AA L
*fU i a GA LIANO 35 h n ACTUALIDA DES:,- 'oo C-rum. MANZANARES-D, Mullr .-I'ol' l R pA s CUB .
SCasa SAN MIGUEL 255- marina de trigo en leEl 00 doel pto0o. uni. Do,410I0 par.,4,
"e-aALAMEA: o 40 dior, L. MARAVILIAS: Id. roaquin. y El
Ruestra e piblia I 414 441all. del pellar. ) 1 0 c i-rgad ir.
C 0rto 0e 4md MAXIM; Ilm to jer %in l .griscom.
AMBASSADOR. Pandora. AmiNnd M rAXI ndonto burIAo. E10r0t0gE14iIeln misionipla & a d o u d a hrc to ernal.cartoes, comriedim y,
*orencd 14)P muerto yun. MARTA: Ali B4bA y Ios 40 ldroonC
aclven losdeAach mHiroe. *del Mar y Lut en .v Lui, on is. tiniebilas
040000 ld.l tIn METROPOLITAN: Il gent. so di
ARENALI Cuando lo. mud00 o. v10r10, C.,S do J-ugo 4 I o1I.
pres11Id C ine Na A-ricicidn .NacoiqT call. Herenci. de muerle Y .,on. cnrtp,, .,Itone,, mdas et
-- l do ComIOo'no1. dol Com1er11 0 n1 oarl0ne. 0e410. 0., t exterior habi i d joido tons fxpo1Idn ATLANTIC: Ixi 'Imp0icro. El -1m- MEXICO: El myrodo do 00 n4v11 .i .1 doctor LIonoI n Rodo rdIdenCo bre olue meo0 ti41o stn1o0 e1r1' Ia ,004111 d r do' r, C ,,4r d, ReApr'o .e1l1n h. sus-o ASTRAL! Pandora, muntne, Coor. y MIAMI: Cando oo I oos mdi 04 coo
-dot! r -Cl :,n .o Nos' n. -a o n 1.0.scena. Hei-en a dr; Mo tle. Drefiladr
-mldo b A IrtoI C.,, .tou.0 men4 I en -0 AV4IDA Toj40 n.0 411 t pr ,m54a dot terror, cartone- y m, colrs, Is union rtrs do h1r0n0 dl 141n 0 DORA PERFCTA -legion L. 114r01 do 1t Lro MIRAMAR: Aquno, c in oo oI Vivir G
Joll e I d 1 dI A 41e 0 re do. .0 HER FER NANDEZ 1r0e 0 y Id. 14 I 4r FERNANDO ALONSO 11104 o 40401.Coo~II N. .ETE RRAOT RLASCOAW: pact.0 Te1010 o lOPO l411 1414
-&00III %r CIr40.1000 11111441 n041141870 y unto crr r'. GRAN
Sac eN CORECITOn Rsit vlc, I%4r1.0I4, 00- 00 0.0. '0i. Ot1cn arrido y loitero. 3ER. ANIVERSARIO1
A 4 l ORA GRAN r MOD mdorm y E nvesti.
44nc ne V14 1 ,lle h.1I1o criome 1 0 CUBA: MsiJr,, do 100 0- y Los 0 1' Uelc4rr4,4



porsdo itucr to ace -r0 do do, do001
1004.101 r#r I o oI4 o CIATRO CAMINOS, FA ciolen0to. NACIONL 410arra, M.1v4loca y

nd 11111 opto d e41 111113 a d 1 L. .y Po ., N RETE: Drit doer0r I., Mo.0 0010n on ao e sbli tr n1U L Canto, .1 corason I on -III I asunto$ corto,

c. 11 o. jo el ouloxidlo 0104d DUPI 41 lA l 1 40410 1
0 14rol C1n4Jo Intern clonal do I 5 5chnlc 01r1 NF'PTIINO: Chio eo d r A y hisol 1e0 m .m41n0 e1 Minii- t RA ON P 41fD F, R 0,1 do F4.rno. L. y d4'co dw-0
l00~~~~~0l~ doiAD LA11041 rml0 ol0t,04 ~ 01 1,m R'do lo at so 104n"
lrn Ca m ri tol aaciaotUiAG ltRO pd. Rengsilh Federico .1 grano mdi y nrins
de iun1ritar dicthon emb0ar01 o. I I r0ed1. 0400corto 4es y 'p% 'AlLACE: 1):Is un "lododo. rrend el ri0o1 do all doItI d' j( AN S 0 'AIITO.11: F1 0enic0ento, 04un 00 1.r- 141,04 doo y p1o4 oens"40 I hArino o n n tr. Let ro yv051 e
4044. OAVO IT O, S, r0d o I 14 Ch 1 1 P LAZA Aol.0t, wl. I 'itona do
So Aj41g0 ostIolo 1 l el1014 -C n o FA I o endo. ohooo oo I y I a rti W. z olls Cu pol yrn colors-,snts or
do inr. C. 4 d0Nm04 PALMA: I., r144111 y MuPIC" Woen Are I d yEac EN Cu D t.1. D.A. Perfect
oin'looldo m .u r n 0Ir0 d1 e l0 b A1 ORENCIA: Kim1e do. hcmbres. 0nto. 0040. ( (!$ || 0 referno. h.mbarqu raae ~bse l her., y -ount.,ern -N M : ijs ou etl
olomlonlo 04.04 1j1110 do 1001, y gu" FFPI E LORIDA, C,,ondn oo 104001000 11 001h 011 l110 O-101 LAS FAMOSAS MARCAS SIMOLICAS 09 CALIDAD IN VAJILLAS D PORCELANA FINA. r, .Cirder e41o I000 FLORIrA: 40ed m mIM; d o t0r o. y",11. r 00V t0oo r olon e0mpeltdco4 410004r14 0411, -l o colr0 s. 0ar0nn10, 'Ll

MINIONS,144. SI C dollost. r' P r
2. ROSENTHAL, fILIGRANA DE ow Y 0ILO DE AZUL COALT0 Y 0R0. 21(1 0l eradSo d t i1Ii no Agleam1 Po o E A'bdA r4 0010040
3. LEG ITIM A DRESDEN DE SCHUM ANN M O TIVO S EN. RELIEVE Y DECO RACIO N DE FLOPES. "40 Iti cien i n 114 4.1 ooo C, No I I dm04 Vel F. lo god
A. LIMOGES, GUIRNALDA DE FORCES MINIATURA. 0 o, olo J L,odJ%,IC 1 o -t 0 1 do n'o 0. o ell, I
40nt0 n41.cil in0r do "10r0 '0 IW p nor. -t001 00000000
RAPID ATENCION A LOSPID1006 DIL INTERIOR I4lastrn 0 roo Is pr6x0m1o0 Means. n : I
I., jA. Por n I anifiestan14 1 0 bom oni iAN d rin ad, rea bu- C Trds
rnis Lie cuand.no loba nInto,.:-e er e err a-H N ato A
loreoeo, 000 04014 dol 00010,00. to. locas .0 1 6. oOl400 oI ool011 T varo API Laoo E ~l l I A li 0/
447lnCi R N LO 1.0404,100der c1004 le i Ia.IIiu,, blio.E rtc
L A CA A D1 114 l mportUdores usualesEl cic 1lol. Cre410c1ll SAN htRANCISCO, oi s,, a obh .
CLMAIDA 0.40 005DCON D Co. Isa 01ftr, 4oyschat.o yvZ,0.0. o,ANO01 El0410004. SA RANCIII~ISO: .14100514110Do',
dO Iml 04 l0 a o. 0l00 0r0r, po l U YunADA c'rtfs. R Lmbo ap dl ,aLre yooounlb 0con* '01o. 1. qo nlo n 0 04 p o. 4104 I in,0114410b01001. 1.05C~ 1 110
C M E ._EO C N d- o oi hm p r A m0 4 1 1 r4 0 bC ib lo r o ,l 1 A: M riA N o V 6 r ti g o A t o l s o 111rt no Spis
00 _-- w_11. noun s
bles lo ue o lei esfaciblere OS ANGELES: La post Al SAN CARLOS: Dick Turpil y Sol,,

--IAooocna C10er. .b ed a 04r00ne0,0 51100 U \ E7, o PGolS: res G I5 E L L E
Garcia Galin exaltara aala Peftarredonda NaE orOn' ornp 'Id l r rEAooioboor 1TA 14A 10 2
0041111401,jef 410 044 E~ot, rto1. dio m Y0 as011004os-or-. 511 ATAINd L. Abl11obld. 1 0
pI00 0 0 0 4 s0a n0 Cabe esp 0rar quo tn co00,.- no 0 _ci 000. -.-o -, -,---- ----o, -,oo.A .T -.
El dnclor Gabril Garcia N dn ppooarr00 4 t440 1 I seio b Ir 000410rc1a014 010 0r0000 I4 y Ixper10nc14, A:A O N .Y.
ral de a on eR Academi a iiaj CIo mo W io a Co. 1-1 r, d0,c 0n0,4 .I11 r000 0 Mercede Goaria To ndo a pro t o __ __renka_ o,

,nAtesn v La (A!2dmi d a Hcinntri Antoc, honra y pr.d1fepnao Dftrin Ctrso Leovrn ald a. rao ri.mo nle rinololi en o MARTI HAoyN ma.Gn: Dxtrtordquei co- el druflprgaa de CbaT A soo* 014414 11b0n1 100400 p1r0 0 0 lon- Ilod Ceohd, dLoo Vom, C4 04 orore' dbbwj. do 41u 4 roao -- mre d -c -- ARTI todl nolood rar: rd i oMAW ooo ol M,,,,. 0d. BNAYO -eN-ONC0
p 4 1 0 0 r e4 n d I4 d e A O 0 a d a4 N xo rrs t04 1 0, c l u Ld _ _r d -d:m
04 adrl d e 0 I. Hist00 o ri o r .

More e n I nojer.Lb hdo"nm. -Cercd hmeFe ranymri il inrs.Etrla aci udnid epreni e,,o, ueen-enama ah y It -d
Id e xub sd J, d or P oe n de Dlpt -p o t, E dio. lo d n o n r,, 1 d I Hn I - M L an,1 y o 'H I ,. R N Le l A b A G O NE" 4 o L bI N D E L d e or Ia e0
Trdi n d e gd000 d l4 c4 m s01 n. ob1t11040 -een0 l l e1n01 td n0 B011410 a Bo d n01. liv 0 Ag1c1TRA O 1 S,,1,. .o oolra a I. 9oO gal Ep- Trilo e NCrIr A 'IQU R I
d eo 1. u e r ni d de st n a i to 11,004,4 44000 40140 11o01 0 boobto y11104 51101100010' d- oun B. so' H. 0re I, 1o -, n po, y. t I d. I a rit0o 04c0i0e0 04 4 AuOeN 0n lo n 11u01ali m p e y I a. 1


",~~~~~NV R~ ontohi Mi norcd hoincini It In artistorcs Miaia G It nerias.sli E3", -oiy Garci Tudrf de rxereni ex infrnpy lt .
Jozer" d el oobo iooo d iboO 4 Ol on om y t on cborooc ob. doe b I, I do 1011 51rec1 \. 0 d 11 1 m 11D10 11.r I t o fm0dC6 A.,R I a o

I,, ~ ~ -e rx r o d n rm -ci i a dr Trrince"e y "nRcndraritc Aaso s Necundld,: Alvar- LFit it.r yo Prdls- condom de~a u enen Ml tr neso cl e- T ANl SM D h Ct. 1ICII r sis y d o o ol 1 ,ii
oV DAs d.o 4a mpd eo dd 0 4n d'lb omlr00 0 4 1 0 0 0k. l o jpoo oo o 0.l A S 0 0 d0 1 0 c o o-l .od e .1 1 1 1e I O RI I0_0

el~~~~~~~ec deerpe) duo to'na Illici .MC I eo.,II Utrptad 'Mar iI -e Itile%, C o- a de %ien.% de lu Com-1 .1 W d'o ,4,rM A
Fu ocr, Min. L~n.11d 1.>1 Isnc. 1111111 00 'd.'d010 bo ioolbo 014 L 01500/I 400 101bio0I1110 dc imbr 1111100n,)1 II lt- ARHA.011110 PAT


L i. Iurtrc Priniuerfi yn des Iesi~e erlsin quagseri pfb yn ervno B:aissri ,TRIANON:llaio
--~lrltl --tad I t h.e c 04ul10 r :000 000 il0R 1" 0 N 11 11111 Tran ls a ORO Sd N I D EL BALLET


VICTORIA:A imia atpona. tan sugela co to gr e ton t aAoo Ye ro ln g iteni LAdmet I u'llI5RA~O E P H
U N E00L roooll" 1o r 11 y ti t. -- o .l"oo 1 ,. 0100 m01 110 1 t" 1,nli A T E 0100 0N




E I II.o d l ho i - s -. l ballad Iw (M o IA s bNeft. d . l o pr s m e T ilt. not PA LBR T O P B LIC O VEDADO! ~ ~ ~ ~ .1 baoo, lob,,""' boo doace 1, 5,00ull Argoiv lO 1100111100 po 15,oft liii,,,hoo v ,1 0000it Do .041.0M,,,,] b, ALO "Mreante4 1 rnarav ta0 nplk1 00,l1100l .o"da o F ,, A o 0,I lo T, 100 \/obooAoolodAm0n0e o os l CItoro 1o Id n m e o ati nel e xer. doe 1III ,',, olb3,o


I" n o. e n 114 bm., I e000 1 a '. y 4c





















PSeae ustteeVias RTI
oooo,,liodooloo,0n1410bd1nbb1.0000n00u000 0d01151
1m0 1, 000 bn0 y01 ,10 10 1,0m. A ni.
000 0o 1 bol 0.9.0 ,,9























e 6 laotle dt* adso ont do ylot ym optiv io y\,
bomrosl 1, 0, 110 -00 110.91010 -,
actl/ d IATI~ni 101l, o :.odki i. nool,,1404 d",ooooolololol ~ol .0j_1114e1taodnrk~ s;3o S,01
4mori 100,. ,4~l o '900 slo-1100 0101 n 00400 0000 000. Isia I-o 0lncal .- 41. ________________________no.





































5 -.PPrimerrSor yo ledVnajes GRA.IS-a
more ~ ~~ C rotmeid Or nyeo ber1do nlno

e n TO 'En l



















1yESPANA y MEXICO, con estancia pagaia,
11 0 0 y bodo d 1o a e es ai GRAND S a








0lnotm~o 6.95 I J C E L B
R -Sye iteris denyony enale erimm e r
o I d P, on 1,. l, md.m.0n10 .





32gs y A2. n on~ 19.93

9 Inp l de co n l. y rdo bi ce
n 3 .1n i a n 6.95 7
I= on Ii, .o dSsde l 1 pm. C
P, 41C, 40,0 -10 y4h 3 Ma10000 0NT 00R
4004110004 E0410.40100001101 )la Madrid.5 00y, -,-,0d o y o 0.n ld oo- .d










S~4 1.199















Crnkica iabanera


1)1E S(0 B IdI A 131- TLHZA






















~-2 ~ -


DIARIO DE IA MARINA.-Domingo, 9 de Dic. de 1.951,


III -~IOn' 0 d. G6il." i "o lrd


Pla u r,
d I. i e Ic c d; Ind f Gr .I'l-daI



A H.



'fi nnIPyIlOndId5annua NIrua nm an






Iu A d I ca m c o -i r'-


u onomtistco

SrA. 'Nal.1 Mailn, l'nc1g Il A\ enn1hi, de l l r" adtpI.
r W"men Ana. mscmpe a tin Im de- I Tipn,. Ju t I M,,,,cI. ih. NI.e., Ihniar ,ccc F~.,
d J ,r n.l-,I c e l ,'. If nNtlinnI, Aft a pi. ia At f


En la fecha de su

yN Iy a N 'il, "G M. ("et"y







I Iriii de Iantat yI, e M rath
o Ma. .b ,, v A d

ld pll, mt'o c i :il, e I








'Id deM pn ttn iin tii dIN II
I. li. l














ic cc. NnNI. Ni.c' Iu i n ta iN 1 i'
a o d it irtC-rtoe'














NI dII "l~~ I L:i.l1. k: I~
Ni ill .nicc N &.' n Gl,.




qu ingmh. dr s b 'ndrnb l iin tilmlindi 'i 1 ian Npir













m srIc ctl ii crboA. ni pap
'eoia letG in lt

Dia l itmIder.nit e -!er i a a ir e l. l m Gk ".
E l dade Cle, scb. M ro a y Erl. Mv.dob r lval C 13'4- h iuobl iysAlltMornl., QMlal
IJd tr oIngIollalan *y3 AmN, oam d,, r G d Clli FRita M-1 l llllrl. C bv n dl'h n AEs trih,tecsr, lm tMari'lD- 2C"u" Climb rPet"


nla-ndir. mlmS on yEWt'rl Dill, C"" -6 eV-'. yM-i Teirvi Nuielri, Mig Ie Ipcr de Regn
arn V lt d., M.,knir de,r R j s eSrahl, ri. Inic

N Mrs n F,,rnid .

V-,: -An naM rl Nr d rd, "fl ri nm


Cada lunes ofrecemos un ar-dculo prAcico, de nuestros surtidOS regulares, a precio de nportunidad. Este81tanto de nes os anuncios el proximo do. Iingo.


ed









Mafana Lunes TELAS COLOR ENTERO'


Y ESCOCESAS.


f


Otomano, Aralac liso y labrado, Faya
ie y brocad;on todoz los color.
rscocesos do ray6n y lana, ongran variodad do combinacionc. 45 pulgadas
do.ancho.
kPIprocio regular do %toastoles oa do $2.25,$2.SOy $2.75. Robiadas, Sola
ment. ma'ana Une, a $I.89.







LA F LO/OF IA

P *P


A. Colla dras en ac, co. 6.95 B. Colla. is. 6.95 C. Collo caOs. 9.91


- D. Arete
sim lis. 6 E. Pasad baguetts.

* F. Pasadc
guetts. 9.

G Arete en matis


H. Pasa p'edras a


I. Aretes doas en ac


(


Pigina 11


COMIPRE 410R--EN LA FILOSOFIA-1' PANIi



Eil FEBRERO


Para facilitar las compras do pascuas do nuestra eskimad a clienkela hemos adelankado el cierre do las cuentas.Ya pueden comprar --en La Filosofia-con cargo a a cuenta do enero para pagar en febrero.


LA FILOOFA
NIPTUNO IAN NICOLA% SAN MINUIt


B.


















I~IV




LNRL
K

K





















A su disposici6n --en La Filosofiaas reaciones mis sobresalientes de la ircpao.cnp- famosa mar(c.a Corn.

icqua, vn.de y blan.




idondo, cc,. smirde pend-ns.ban,-or-cips dorado, con -IL
.24.95 G

or doisdo, Con ba0.95*

n-clip), con piedios Il
;to, acliiOy topmCio
-7.95

do,' dc'Ndo, con


'4.95

Sdarndcm, -con p~e Q(
-N~, 'IN y erde
3.8









































385 )kAFiLO/O)FIA
4 NIPTUNO SAN ICOLA$ SAN MIOUISL
-)


i












1MARIO J IA 0 N A. inU. 4 de Die. d 1951


Teatro yCies.


A" 1" 1, Ln ~ U viO mis de 00 SIRGO y .ILII~ LLLUnna~nt. MAGDA HALLER en LA AUtRDw" GARY COOPER U Lh U U ULnL U eL

"LAUd LL UiL"; ,L ULLmdiL gra cu.
VERDADERA LGRIA
DAVID NWIvN swObil"C"CAWR vn tilin unrced lr

LOS CAR E JUAN BRUNO TARRAZA OLGA LUIUnLLLUL LUL LU LU LU LU LU LU FELO IEROAZA U- mn Ade o n ,,e. nL r cub-c wULUrLo ,,eM
Uc nL lL.ORLANDO DE LAROSAL

IRA D 6 CIIE, Sir.~



h WRei m Win,
m ';I n,'nesrIn Alvnin sulirtL CABA LLERC OU ONO U, LUL LL U LLULULLULL EDUARDO A osi obpooruwrn
L UUUUSA oW U LULI LUL I LU
MA i A 'Wr o A U O im D -h" e i 110,de los 111A




REX mLLIULLLLL

.A h. '.U. .
bN hmbre. .ll .Iue
h1, S1.51, e luc ArD .) il, e .
"A ;X sl n yl 9 A p-r17 nu17 y .

IKU SLLULUULLLLLda. tiU
m I s LL PLrUULLLdUULUU eLUU.UU Le UULUo-


"IE, SE0

I ()tuE st~













AN HEFLIN


EV ELY N KE-YE







"THE PROW L"
Con JOHNMAXWEL-KA THERINE WARRENEMERSON TRACY PRPODUCIDAPORS P EAGLE-DIRIGIDA POR JOSEPH LOSEY
DISTRIBUIDA POR ARTISTAS UNIDOS


S#R ~ U&'fl Py7;TA yZ-C). pr/2/47
0 P 4 0 1'V, ea .79Zr N 0),./,,


LI RADIO-(INEO ., A &





p/, /W-/M-l










,ArL "RCA4 p e~Es."W LULU It


23 y K. VEDADO F.33(
A una cuadia do Radio-Conlro
HOY 3 Grandes Funciones
2:30 -- 4:30 y 9:15
MLi-LU LUNES U-1-d. Gala L La. L9S
UAPLAUDA USTED All
UL "L -i. A:.''UTT:
C A M MA


Palco con 6sllao 12.00 Prof. numerada Ia. 2a. 3a. y A iL 1.30 Prefrencinc La 1.80


o
Gradas mayors S 0.80 G-ada menore .0.60 REGALOB DE LA CASA AYUS. F013366


Hoy, 3 grandiosas funcinnes, hoy. A ias 2:30, 4:30 y 9:15 de Ia noche. GRAN CIRCO RAZZORE. 23 y K, en el VEDADO, a Una cuadra de Radiocenlro, Iclifino FO-3366. Nimeros sensacionales A lii 2 v 3(l -d- 1"re"'a !,-, I H- in11, r. a -" .' d, cn".'I, auin 0l rm ri l m". I 1 1d , -. '' m hi' 1" oh,'Irw., d' Guii, it,
I? AIU I LUULLn' LULL I
celebriWades cre e e od Ivc, A-. aicmoiobe s esos
da tin. del 1-1 PrI- r1-1 Nm ma a r 11- r It" ela cam' "Ayuas t Un del-UU LLLL L".LUo"m. .L .L d.LU L.U. 'Bel~in mn de r n oksy airaeca w d, a nn oda n
ee We t elo aatu s I n R i i t n 1 ,rna fn; i" de
RLs' l-UU.LLItrU LU UL arLn la" n'. :1" t nL--dL.UdeU U16" del 1sn:P .U.UL U'.L UUULL 'LU qLUULLnULU nU el d'a de
U UU iLULLUiULU al'- UO p UUU
usdel catcher Tm lauvenu lu M n u o Rw.
.run a a.te po. Pr ets:Pat-, en s"' 'la 12100
,nd ,'I. s Hv[- .y IrnPrfvren0 ha. 'd,. 3, 41i. b lta
chimpnes macsrado a ls c If- i l P'e ler -a:' sta 180 Euncit "
cons aC 1- film in cAl. all m a Ic
roPe.6 ltis Vni"e tineai m n me mn" n F0-.366,


DEBUT ESTE

VIERNESLKD 14
TODO NUEVO y MEU IUE UP NCA TEMPORADA LIMITADA [A ICOs dr 4 LL7 "O
SRILAS .-ASIENTU
REF TANUM 2 5o
A T "100
GRA A 100'
Mnmvs dv I" Ano M ilULLos, Bombuts UId t U .me" 0 60
PAUIQUEO CdUIFU'l URENTE AL

UIU. )L'U no U(1. j


''ALMA TUREIDE 5R 0 OE
UME ROPERAS L

[76n Problenia Social que puede ocuoriy en cuaiquier Capital
del Mundo.: y tanmbikn en la Habana!U
orLA RON DA)UL anpeliculn que loarisonreirna on iombres ymnofan, '' U a UL it )an mujcues Se eslrena en el CIRCUITO ASTRAL. No deje do verla LUU FLULU U UUU.
-;LtU LLn
LLL UULU lLULL -LULLohUU.u LU"it, UU-i iiU
L-LLO-U1'. aMi
U' LU -1, UL iiL U nL- LUUUU



U .LUb.L.LU U UrriULU UL .ULUaLLu.ikCp
'L .U L LU LUL OL : StU4" LU LL U U U U
WON~ .un e IcuA qehr sIr- o o brsysnr en ar ns
'P" Ya Fuee.S srn ne RCIA STALN d m d eia Uni potnt inocune < 1,w 10 Ro no a r o m i ai, o o l i d


t/0M, 4 A4 ./VQ 7ODEU2. c

CLIFTON WEBBe

L G EN 10 SE DIVIERTI
MR BELVEDERE RINGS THE BELL MAINAM
















-7






oloo


EL MAS GIGANTESCO DE LOS ESPE'CTACULOs PRON EN TECHNICOLOR -DAVID y BETSAfE


Sta. Ave. y Playa -.Marianao

:L MA A4DERNO PARQUET DE DIVERSIONES
CON UNA GRANDIOSA MONT ARA IUSA
COMO EL MEJOR DEL MUNDO

.flF)QVJAAA Alrr-imfl


PAgina 12,


--
-- - -


I


i


d
l


E


















-















' \dO DE 1AM Wl'A .-Dniiihmn. 9 idM. nf i]1.5


r r I de

1 1, 1j, I, m.-I,' d l
d I t I J j A i; ." 1







f, 1:% Ju g I., (It I


A 11 p ITt I lr t i t

Reo-


VUELE POR




I



Pirn cl-XXXV Cin P-r.arisiko Internaconal









dos (e BELLEZA


14 11,i


En hon
i e e sad., (urs Fiim'is ii.t 5"Old. 5Ili,. ervili. .1 r,111, l1
rrom, Lo"rdem ial u Sisnvi ortha Vrees. .S I,, nr.ridii,
FniI irldellsiI.'.i li IV, 0. dMi. ,%,, i ilNu uAi1ua Ceii
En htnr fu de 0191, Foremt y lie WNwurt. Oiiil r.iiu c 1t iira 11'.hi oni c nel rqulert tr' J- OnvttAumn. l prm

de dii \i 14. li a i r l lfid i r rt m ru 0 al grupo de amligas 1 1t11111.1
AlM eraln. rnti, las silrai. Ada Hmunin&d, Al-. Rm.necio. d Foretc d Pri. iarib-ia y uii onetti de 1L6pe 0C .A
Y ntri ma usenia: Virnia. B, rros'. Ofelia Cortadn, Amtin Gabhm iid. Dis. Elrsna d iiarhi, S. O in i chum.ci. A Liuirde SSieni. EliI .in. Mri SG'.OriA d la Gurdi Lu rd .& D ,,uiiti Carla Purnte, Si vi Onett V Cr vin un buffet, exquisite FuA a iiv il


nor


oni'lCiiti Rodriguez
IA adorable y atruuisa deosiseIle Conhlta Rodtrigo" vy Gonailex 5tcAocure~iiRhduIlm.Y55rssiic q, 5, Y. iadiciia, lt OW,id. cbo ms rIApsi aric die pad e.,-. R.aA in iRidriccs y ,.Aor. M' nillf. Onilez
Un saludo ii e iiie., e1 rdi.iPara ti




para mi.









































MART

TODOS PI'AI1IN It ACUTEI lASSO bt OkIVA S.PERIINO MARTINI" (NVAADO IN ISPAA


r de


Olga Foiest Betancoutt


La grun promesa de Santa Claus.



1 a erm aiush i Ie / (fdeC1s I's -rigicr promlsa
de Satia C (15is- is iilitilifista caillu rvealidard i -, ci' disi (IC jlgueles (5 1 u I s I yA fa esil
x 1ui (en)(o. (1 intras sus sc s' espi ras I ir I Itapi aif~ r los selion u esde h(Jrm.



as- *







-O.Ssii quse iaosra cin

co y

12.50
Mancss eel .95 l,,sin 32.95-


Velocipedo d cie"' uhblarb r rliido en i. y b'acu Asn gradibleyidaeyos con o do amn. Corne. de oe9.95.Sa01'. deide 14.95 bii' 31.95
















Gircge dc imtal lie dae iL. on z-o die porqueo r E cie d lui, esmaodi en r00 y gs
bomnb.s di, 9 soim- y dnt eeg s.Aino ep on aro y r-elles naqur o
m S 0. 0 6.95 do. Eqpada con irol ys0 n. M'M.u
7.95 bo. i-, cdr 1yilas iq-llais. Pdos
d gom boIo. die 26 Pa oe, y hmbr, 89.95. Tombia ir A1 59.95 A d 20", 76.95 y de 24 84.95


Corrila de" a a enba S nPd d 1: P-Rud-s d. d~ oh 950a395 y 7.95


Terminal demnibus. de coi,1 ir il
do% rodi. Equipda co 6 -mbud mte. d:oiplml-e,s-6fa-i y p,",a drr 11, 4.95. T-.rb6i erao-1 de -pri


Pcggy, .a lom'. -n n Ii'l, abe .y cia lii j Cabrs 'n" pcasdo d e b.cIl Viid, d nd-o, de rftneccrT, 1, de, r11Obl, 21.95

Auc'rmdvi r d A iiod p 'di conar-d
m-ar yb (incayl'odoint y ruedm m-,n
-,entom dr R, ,IRn, dd, 1 o n .

14.95. Oii 24.95


fn nustra Sucursal de Neptuno, tamblin Santa C(Ous ofrece ariados
surtidas de juguetes para iaos y Mkis de todas les edodos.

ITILICE NUESTRO SISTEMA DE CUENTAS PARA ABONAR EN COMODAS MENSUALIDADIS LAS COMPRAS DE JGIJETES


.11


Secl6n El


PMG S








izabeth Arden do Ultra
Dplo. d Perfumera


Crbnica Habanera


Pign13


-a




















Fuente dclos sueaos, formrda par iabones i el extracto Blue Grass", en LOsa presentaci6n para regolos, 18.75 Frigancias do "Blue Grass", on cala de carias, que coniiene (ocion, lalco, ljabn, aceiles y sales de Elzabeth Arden 18.75 Campana do Navidad, c'n el extrarlo "Blue Grass' on fina presentaci6n pao regalo, 2.65 S




















Plrdmido "Blue Grass" formada por laco y locin, con adornos alegbricos de Parcuris, 5.95 Arbol de Navidad, lecho con un perfumador de cariera, que contiene los e'enciai "Blue Grass", "On Di ,My Love a "While Orchid 4.50

Corsage de Navidad, con of extracto "Blue Grass", 3.40 Bola de Nieve, la co y job6n, con a rica friganca Blue Giasi",5.65




















Macecu dle Niiue, carlic~ee laclara slida ir,, el perfumie''Blue Giass"', 2.80W .Iabde di bade. prseir ida en ariginal pupil ineidlica, car las perumes 'Blue Goss" a"Gerarjoade Junlr'a 2.25 Aneal cedi clad, conn il suracia Blue Giass, 2.65 Loclda poaelas crams, carnsel prilanri Gerara dce Juno", en Irin sluclar para tegala, 2.00












IA1llO lE LA MARINA.-Domingo, 9 de Dir. de. 1951


Teatrosy Cnes


LI


D ICK P9W[
-G MM


K


-CIRCULO MORTAL


V

I i44 MISTER6SA MUJER EN
EL TREN EXPRESO
ENVU LTA EN EL /yiAS SINIESTRO
,%AP4CRIM/NALDE LA
HISTORIA 4.





~ N S r AD0
s4./ pr NIs'


TH E TALL TARGET con


2d. balc6n 4 lla I al 5). . . .
2do. balc6n ((ilas restantes) . . 2do. balcon (s I n numermr) .


Sociedad

PRO-ARTE MUSICAL

Presonta un Concierto do


.Mii'sica tie -Camiiara


ALEXANDER PRILUTCHI Primer Violin, EMILIO HOSPITAL.- Segundo Violin VIOLETA MONCADA Viola ADOLFO ODNOPOSOFF Violon'celo NELIDA ODNCPOSOFF Pianisla


Miet'cole4 12 Di .

5:30 P. M.
Para Soclos do AmbooE B4r440
4 444 ~44 n iNOVIEMBRIE
PROGRAM
Cuaroloo Op. 4 ,L. Aondr. . ydo Cu rolo No. 2 S Mayor . ordin Quintato on La Mayor Op. 81 Dvorak

AUD ITO R I U3M


Hace dos mit afos Pompeya era famoo; par so crrupcion y por su
/how tad/ -4 r libertinaje. ALA DESTRUCCION IUOMPEYAa, man loses,
y 0. de VI/.L.A Cayae~aa nel RA DIO CINE. Un granitntso especticuln, formidable, finico
-n 0 .4h4 /.' 4 d 1.,4, 'n", 44i los I 444rId4 4 I., I,.
- -. esa el pilt- de mil N -s l.,, -one F.1E iw n me lm de Iwpjjr
Sf' W~~~rl ;r. qr l ftinmro,, I. si n s ~ a o El Fnro-v :V
4Teatro NAC NAL Mahasa, linet'y toda la seman& la maravillosa 444444444 d4 4444 44 444 m4. una4. F1 mi.4tri pelicula producida ts Espons: ACUENTOS DE LA ALHAMBRA: 44 In "n 4, ". i .--. Ur4 k 4 4.4 o4 rpe llac dad nag.-., oti r md s. Iodoad rens ino y rsal
haa ull. 10 tme a 1k i teg harhs elMeM- l I, Ill.mi 1Z pi ze a l hStoria ud,--r na Iuue -W e In u e m n
U. s4m )4 4r4unf4 4 con 4n cars en sn itc? 4 d o -,Id g -bnn A nexhiil oe de In.,nmptrism p r ac nc n o nim t mpsp o en 1u h -br L., jj,,j j- a ligrse rpid0)1,r s .-~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~.,etl "iCtg ned 1-r 1) And 111A N9r.1r- evil n"unn e11Ahnba peiuamnmna.u seth
nien~~~~ ~ Seilcnieaarm aa-pe uat t lasn ue jrandliosa dvI vual siete 1 n A, e 13Deretnd P.mnepna y qune se h-i p~in.%do nn premn "unn d aAlinb eiA la ri cu 11 y lc e mvra ng-mtunln rniao- N I-Iac
~~por 1. 1.11).r wetnl !Mn Me pnrmsote, dn os wam t'nrw, r~r W.,.- n"rn.~n y 'Tv"" n Izd I r dGerafin. ~ ~~ hiinglwt Irving v dirkaida ptr Floriun ,Tod-I 1-1 etcslenesv x.e M rhlyMce~w Pet. \n '110'.h f d Pll ,p :fw it 0 1-1 11- '1 ent.1 dir-o r ll rs-'n.1 lstcp, s d .m. r itn-- In e rrna, ma i i vm s. e n dI.\ que ~C-rien betil 1 n I ab il.-, E. 1n cr o n raqeU el rneas u r nlu Cn A n.,rC r dl mI rnes n
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Id1 1,.f0,, Iiepr11pp i hnan t ipaao lpbr eL a t d e t el a. Que 'n: I-ra nA. Ha1aI m e "1 1 om .1 ft' u 1 mua 11 I uen ntl' d r- oArr nFl
4 ent' In 44r oil. p.1-1-, o 5 un 41=11, m -- rt4 l 4.,. 11. dad 444r4 4 dr a44i4 4 oi4 9,d;d4--4-4-4--
-do ta It. agtu
~~~~~q- tuvo -ooena- amhtn
-"- uaso-a 1vnp 1, n Las ComdbIr-s ded -n -n.em Uni e, d,
= Ompdivohet" aee orpra
Regalee MUasmad en estan sn TELF A-737

Navidades I,,d-d 1 Cia. HALLER-SIRGO
IHOYI 3:00 y 9:45 pro. jHCYl
jEl Mejor Regalo. T ,e TI n Matln6. y Noch.
Un abono para el resto do in actual TorporadI6 do la: MAJSTI in k--,en lan!;.
e a ~C-nulado !10 Te f.; NI411 ha baO Iqi", il
Urquesta Filarwm nmca ICISE CID

de La Habana ". USMA
Sui mddicc. arquonclo, nbciado. rmfrr. 6i-mn -t LA VI A
Fimpleado. agrodetera v:31o reiao pu, r rin ,isru'ad->)e 5 CARTONE.- EN COL-) a -n ) aimsdico cubono mnrle VW10o9 1110PO. IE U:STRE-NO In -dri lucha e trS r-9alo espiritUai dO ICI mu11 n la r o om i i -Ir11 I COMEDIA '1. 1 Ch I': -c1 I deber. y la
Inls mnn(nibcip dlireCIorpr y : !a w oc:-1iaran~ Uu dos ,iu no.
unt> 101rwnsocin "CHODUE DE ueaS.0BlcG60Cs

ESTA DECIDIDO; en eslas Pascuas ODIDS" PROXIMO) MIERCCLES

Regale MUSICA "E AILL

Ire squi Chrilie Bell (Itnjolerdal y Emnet Kelly. 111. --Onldh ry-. Precios de estos A bonos regalo de NA yIDAD INVENCIBLE"2x el Kenn 'Ire., Itunrun rs --, 111r-nm & alyiaguet r DOM[NICAL '. .11 "rLAS CARTAS DE AMOR
emparada ck 14 do dickormbre. Kriuv ha -rr-sd, it kircq de-pui, do un Lunela a Preferencla E UE A "
Ado Ifunral 'n 11"U.'n 1. Lunola'y I or. balc6n 512.00 NINCIS 20. MAYORES 40 CIS. S UM N
2do. balcon . . 6.00
W E A dolITIMT A T Un f/ U L1TIM01l 2do. balc6n . . 4.00


44444.


Lunela CENTRAL y Ira. fila del ler. 4.
balc6n . S 33.00 Luneta LATERAL y resto del oler. bal. con . . . 23.00


PROXIMO CONCIERTO DOMINGO 16 (10:45 a. rm.) PROCAMA. LUNES' 17 0:30 p. J AURELIO DE LA VEGA Obertura a una a a SRIEDES WE1SSMANI -BEETHOVEN Conciero tri* A.xA44441 I'A1L1T44
lndooes MANRIQUE 20M4 .44 44444. (4444FFTELE444: -W-4n4,4iLo44440
TELEFONO: IN-4571 lRAVE 44IyCIO.l


DIA en la Pigina 64


p



s-i


Vea .el CARTEL DEL


Q9aS NACIONAL
1A UNDA A CTRIZ ESPANOLA 'RN LA :TUPENDA R4PER PRODUCTION BASADA ENE4FAMOSO LNO d.1 GRAN EqCMITOR WASHINGTON IRVING


Roll
la hUNA GRAN PEU)CULA-JUVE 4Ll-DINAMICA ALEGRE-REAL
O A D ARI! D d. rOORIAN RY


F LFM presen&'i


PAQUITA



LA PRIMER
PELICULA ESPANOLA
ENCOLOR




f7~

-L





4. 4.4 4 44-44 444 440E






V/R4 /A' 6/14,4
14 r411 A


*TIN.TA4N*


UNA ATOMICA DE CoMICIDAD.
~~o~D*


AA GARDEN




OLG






TANTAS MUiWE RFS OUI tO A M A 8AN T AN )PC CO T EMP)OPARA ft4 44 4A


- tODDLFO


AAVrCHNICOLOR ow C6LU II


~~Yi~ Yi]


Pigina I'4


411


pw-3--M


-- A

Vt.


I Ar
Al I litA4.41 IU1ii LA. Ntb KAS I 'YU-


=Iava
yalp ftr.MvrlMFMTAT.1


-


It' il,
.


IU.D 10.00 6.00


0 INA HISTORM BENWIMENTALd I


I


I














uCrinica Habanera


D 0ARIO DE LA MARINA.-Domingo. 9 de Dir. 6 1951'


lioness fdinsbres
p tin ., rse. ,il II. Is m

El, fuerr p-idi', ds I cit d,, i'oi T 7
--ssp n i 'ar In M le oNs. moiOs N,,dr TrI i t'





SEDAS


PNblicAdSUAREZ NrEGFu arij


NEGRO

jel preferido-de la moda!
Le ofrecemosel surtido.MAS extenso y los preclos MA3 SBAJOS. ;VEALOS!:

.CREPE FAYA.1.65 yarda CREPE PARK AVENUE. 1.75
CREPE METEORO. 1.98 CREPE SATIN 2.50 FAYA KROQUET. 1.98 FAYA OTOMANO.
45 pulgsdas de ancho 2.25 FAYA LABRADA. 2.45 FAYA CORDON 2.80 FAYA OTOMANO CASILDA 45 pulgqdus antt 2.85 OTOMANO FRANCES.
45 pulgsdss oncho 3.50 OTOMANO SUIZO .
-50 0tgadsd iniip 5.95 TAFETAN CELANESS: 0.98 TAFETAN FAYA.-.
50 plgods Nchs 1.75 TAFETAN FRANCES 2.25 RASO DUCHESSE . 2.50



it od ts ste caliddes tonemoo
30 rto idvdes disdi. eld s.



Gicandes Alnmacenes


LA 0OP ERA

GALIANO Y SAN MICUEL
(La.rqu. sdeA.,.) '1


Ia., vrrrms(t t




flr psii sibn o
H, o ra


. . 14 10 t -


FQIiIIIDALE OFEiITI


VAJILLA INGLEiS.4 10.00
Juego de 52 piezai por sdlo%, U







-. /
















"PARIS". P .n'omotniplel6 d 52 p- !; S20.00
-Tdmbin Vndmo,. Pitas Suoltas
do Todam Nuestrao VsJillas
SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR
Giros a nombre d. M. COTERA. S. en C.
LOCERIA Y CRISTALEhIA

"LA MARIPOSA"
GALIANO 264.,entr. NEPTUNO y CONCORDIA
Terr .: m-fit;7 L. Haban.


ElGfrilvriTfirtys- let Sagrad~o Corflui l d C.owinfry
C- "Im rd o


:l 1 1ml 1-11-d1
















. 65.I. s o,.t' it9A
{ r N d l ( r e d r- d, a d., d. rM 00 latl




m rue n ArIr IarA Ao m 1' An 1-, a.un A l",e iI Al!n d


OFERTA
DE
.NARANA
LUN E'S
U" Articulo do Actsulidad TODOS LOS LUNES pwo DEBAO DE SU COSTO


FAsJAS



CAI.,)()
-o y Ain Pontoaldn Tacaco SmnlI M.edium y



1.69 -1 .98


Dr. EMILJO 'YERO BOU
CTRU!ANO PANTF 0 GINECOLOGO







ik
Ii cc. i N c


--77





~









<.













kcv
0(V/


g5 \s\ lit 5


.I . .


)4












K-


T'~


-Th


c>







Csi-


. 1. I.


I c /c t


4 V


I


. .i.m. I. .I




"" "A' '"1""".
At. bsP
,n ih'-'V.'


PAgina 15


I Ii' isWel iris C IImles Y 1U(is1'





d 1.45F.1 A






tASI
. A ., H, 11




it. 1" q h . ta -.

Flh\dro G rV.n1 enm e

mRASmea


I


N


- .-2


C-96.51


JAUt


-











K


M)A RIO DE LA AINA


PAI'A;A 16


DICIEMBRE 9 DE 1951


Es una distinci6n poseor un


NA rUCKET:. oTtadimirnAble mindelo Culehart
pNr ienes d essisr is gra:i i visii r a I roesst fsI lm Vr rgalson Pi eds 5 dlp3 isiona favidadc, de ago. A milado. 395,0


Itardio C %PCIl 5T. iiera. nel c mossnss Ii. do Cpviar-Farnsrth. I ateo, ovina is se 5' v antenna in ierior4
aoe T30 en brillant, bake-lia. 45.00


adia.ROj Ci.ssMAsRT:'1 1e v les'firma putoomuitivamlPe14 I Sus a ratti e trimos. En devorit'i iN- color : ; r ,mlr i i,. v r .
to69.95
Qssjssl 5.,


Cpmprvakora y pa gue en febrerc





Sugerencias de nuestro Quinto Piso para hacer mas alegre y feliz su hogar en estas Pasuas

Sdrtd Claus tiene para usted gratisimas sorpreSds en nuestro Quinto Piso . Sorpresas para alegrar y
entretener su espiritu: SsumsiCa favorta rdd en discos; radios y radios-relojes; tele-receptores Capesart
Sorpresas para balaar su orgullo de amu de casa: uteniios PJe coCina que hacen un placer de Ia area de
cocindr; allombras, colchones y almolIads . cquipajes'. accesgrios de closet
Millares de art!culos de muy oco cost oue le encantar6 poseer y regaddr.



Ouinto 'Pso


IMPORTANTE: Si tiene Ud. cuenta corriente sus compras a cridito
se cargan ya en [a cuenta de enero, para aonar en febrero















n n r


Corader de ceboilo, muy iil tdem- Asdor de lumin o de l acreditada mr. Mesas a'ax]iiares con tres bases pasr cso0bier pira otros almentos. Su vaso c c /"Werever", con su parrll interior. car cosas, montada sobre ruedis. Asas de puede utiszar admds como aza de Cpacidod para 16 htros, 11.00 metal niquelado Blanco, aozu roo, verde
medidds, 1.45 amarilo, 19.95



D.


A-


Sus d;scos favorites:

Concerto No. 2 (1v Iachmalinioff
in C Minor 01. 1B.
Piano: Juliou s iNX; be1css ,,I Is .\.i, nirquaI a Silfe io'osirigida1 io \nao dv i is r ]o,.g P-ii,. Grabac,,;inisis. 7.00 PeIrowchkadeI. pir tris a jinrL .(I uiiqt -ta o ii 5ZIuine R' 1omlandr, bap) la direc vi(; d d r er Anmermci
Loog Plas ing. Gria-ois I nisi,. 7.00



















Todioorw"D'es ",irn'mo"II.re., vIlo idAd ,. conrolemn h loo sppia, ri lamoie acabo en amii e murrss, 45.50

QuInlo Pino


Coccdorcs de uhuvos "Sunbedn" d fsnO meot Ir'cromddo. Cocini los uc. vos dutomticamentc en i iorm q'.v e grade, 15.75
















Cubo de excclentes proporciones, para desperdicios.con dep6sito ihterior. Finos colored pra escoger: verde, blonco, b zul,dmriilo, 7.25'


Cuchards prd hvldo cromads, con no mango de madera. 3.25 Portpopel de metal esmaltado en bldnco, paro papel de cers. 0.95


Esterila de somo muy dtil poro Ia Co' cina, de 16x2C". Pude escoger entre estos colores: verde, 0zul, rojo. omarlo y blanco', 3.10


Juego de corcho, destapador de botells y svaccorchos, 1.45 TIeras de cocins mUy tiles peso polos, pescdo, vegetales; 1.50


Juego de 8 vasos e ino cristal en distintos finos colores, con capacidad para 18 ortzas, muy propios para highball. 3.75


Relol clkctrico de maleroaI pissico, Forros de nylon para su mezdadora, Sorknes' Ecko"de 10 pulgisvo
en original form de center. En los \cn alegres ostampados a base de ro- mango dc balselita y fondo
colors rojo, blanco, izul, Muy jo. Una pica MUy til en su cocind, bre. Extrcordlnariamentc duraderasi
prictico en sus coona, 6.75 1.50 7.50


A- Zapater de n]on rne dornos de chinix
esanpado, 3.50
B- Sombrerera de car1dn forrado en ppel
floreado, 2.00
C- Fundas par fraandas% n material plstico
con adornos de chintz cenncofores yiper 3,50
D- Corbatero de metal rromado pegable,
par& 28 corbaas. 3.95
E- Cqj'n de gyma con forr lpetic. enguatado,
jlojo, VCrde, a ul, amarily, 3.50
F. Tendeders de cord6on plistico con paetoq
plsticos en culorse, 2.25

Prestigle sue regales con 10 etiqueta. distingulde de El Eucua.t


SUS COMPRAS A CRFDITO se cargan ya en Ia cuenta de enero, para abonar enlebrero


0-



- -



















2 A sOes
SECCION


Domingo, 9 de Dic. 4c 1951


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


I'ogioa 17 -,SIAD 2
-- SECCION'


boo






















VINOS do MESA TINTO y BLANCO
y AGUARDIENTE PURO do UVAS

BODEGAS GALLEGAS LTDA. S Anirciese en el DIARI0 DE LA MARINA


NUEVO BOMBILLO

Decoativo


*G E




















embellece /as






AHORA nueva beiloea para sunloInpors ou"o yI rnCtIvo alumbrado pan su h60r. Los nuevos bonbii104 respOndn.1ne quo
50 GA estdn disendos ex- .00000 6. p-nmente para ernbellecer [as lamnpArns colgante% en que actualmente se usim bomnbilos co, rites. Lon onillo0 50 GA son marnvillosos Para l aIn medor, dormittorlo, Y alo Vialas an nuestro saldn de exhibicidn y venta, con
,Ire ocondiciondo, an Prado y Animos a en 1ns AWon.d di ., .ad. P. agenclas General Electric. "t0 ."."


I












I


01ru.,;170 lractore.
M,,6,,. dini. lkrin, Barelona otrws 170 IRatora norteamvie-I rcatios pertenecientea a I a partida 6 1.0000o yr066, n l opurrto de a~delfia an desino a ej orar co, mlitodoo de c,ultivo do ls campeEl Wilhistr d 0bra public.
prsioru .- gen
Ayer, s6voel l CoMdoah nisitando 1-oon o as A o el del Ag anpn660o it Guml~illrnoio. T,,mh en Io ., An udirn pl.ntan orBll.

0 ilinr 0. li stdiaiiir, drdillo n
L plant- i ,ii 600a
0660111 ,.r,o,.,i nog,16Lh nl"ole n Ja, qu, wiin n mgnfh-s S.orAdines de In r60 n Ciudad Univer.

1 o rMoAA.nan.doMixdA 61 .ld 6Ae d d,, Roa .I ro,0n00,or cooool Mnrqu.6o AD0"6 n hnorde Im re ran t
I e r n do Ili "Fp,, e dI.
iA,, 6npriozencaiiruo cdvrdildnaAlrp,e_ ite01r 006061 do Me06,.pa lo o nIr r, relario.nes d p6660,tionO call E,,paf. Ganan dos epa "Wes I. do prIonarrs
n nr 1,onial
Do. o I"'Il an ganad1 or dA primu'eos prmio 1a. intelivencua M6tre6n s de 300 o66i0tor0 s de va6r60 6660i1don 601 .lUnivermidd d Boiono .Or7.ie aM. otampo egnd 0l1 Or6oior,6,Manue lo6a 6Medsall
-do Oro do to UnverI dad y, tr. ep.-, hot gan6 it prumer saccel cot Promlo.


DI N4ERO

LA CASA MUXEL
Tnmpr.m. tod. el. do prea. ~ d ".d r., plalini. y brillanm.
NTUN0 155e amCia. Hispano Cubana

de Transacciones
CASA DE CAMB109
,Jah. 304 0060. 109



0IRES Top







bint"o y Marcos.

At s 'f ooern. 06 0.Iss
e otw. es c.



V1.1 .n. .L Aot.


Pub. Plilm

C 0NT 01CNf MACOLNAk








I
L4 ^ P^ nAL7


GENERAL ELECTRIC CUBANA, S. A.
Wie Genial fletbic soled. Palm I4
Pride y AonIMc, I Ilkepe lofollfeg do (ow


PRCI SION CON PLEGANCIA












ICUIDESE1 Los Relojes "JUVENIA" y "C611)"
de Ifs Falsilicaciones tienen ln Marca en In Mfquin .

Lli lAd.d SUA.


d. .v Q.!,,er- Aol 6 10 cJ,,, ,, .o. o
S d El p 1ibf El P o


D. GE S. "N E PT U N" Bremen
El moderno yr rpido vapor aleman "ARION" sa ldrd
do CAIBARIEN para INGLATERRA
sobre @1 14 do Diclembre. Admit, rpo060c ,o e 0u m 1i6 A l n
d, idu.s.y.d. dO.,my,. .o.

F. A. ROVIROSA, S. A.
A- I.- i. n N- ,.- -, A i.-d ,.071
- o og 71-9 -1 1 -- 23PUrgUese y male su cutis can AgUa Mineral Natural RURINAT LLORACH, y admire lUego el-Combio en su rostra.




NOVISIMA





do [as mcs finas CORBATAS Y PANUELOS

















2.5.


3.50









8.00


presentamos las



NUEVAS CAMISAS


DE VESTIR


Iaril "Ii i na Caoculadora

zafra de 230 mi Inmpresora

tolls.- de aZU ica 1arrett

Scri. casi c doble fit di I Elictrica y do Mono.
Monumental obra do
obt(viiidla otros alos ingeneria americana;
.lAl1Iil.,di., API l1. SUMA RESTA MULTI AI1, l, 1,PA, -CA -DIVIDE E IMPRIME



'--
611 .61600, 6I'll's. ", Ihl r,16r



lm I kr o d r k 6 ,61 m te 1 l All,to,
t' i, li1 i,101o, l c
,,il O Nihi.,oiil6

(.1nr,, eldIl,, por oal6 Iadio,
AIA66I 610Ir, 8 .6
11dS' ) IPid una demorahcnln.
pe pm m Distribuldor Exclualvo parn
. ,Cuba:

i dU AeN Gr0M EZ
Muraon 474 Tell! A:9405
> H a b a n a.

'I "3Publiidd SUAREZ

Nasgirrra WiI r nd6ioroI,-S S rH
s AAi e t7 million P. .6 ,.01.1 A pro.7.1- d

t d ,di. d,, h i u 0 s A, 0 llo,,ri,, Vo
760 ,miloonp rde k lc.A mi6 e lOs 6. BAiCELONA,. i 'A -ll,
i MnA,o Olilir', n. (10.n.,,o'gill 575 nn
11Il- j. L. producjn, m m J hI;, ii,,1.11 0ol y I
r :,,350. A400 millions de ifl. i,,ddi. ,,vue .,o,.,riip.o,.oiso A Lbertad clconal 47 peo lip w 1' "l. muchachdw en
llrhoro iioo.64 66050 A. uIi ardaae o s
MADRID, d" 8. .AP-El e nbrcjns
rchinli O drr .e In ibr 66dC b -n 1.fethi'd, dd, 1. ,ddondi . A47Apr .As hiio d I (Inmaoulado I rCo olpdlo
fun- oreida n nd r d dr F'i i-Fs h MA 66 ii 1A-Fl 'mr
6oa,,.,A A;. (0 o (i, co ,i.y df6 dARAGOZA . Ii. - -.E l r,. r

1dVv4r Arn1de Pi,.-wo-I, hi.r d 6 b- -tf n h.-


P


P REM, blanco, i


ARD, de poplhn cuello Peco


Corba .


1.50


PR, de poplin :uelloPeco


0 Corba


Nuevo modelo PREMIER, en blanco y color, con cElloIIO e balleinas







W Corbala 2.









PREMIER, del mis oo
pop1 ningles 2x2, cuello de ballenas


'scow


Corbaka


-6
























\.o i-


SEROINOS PBDIDOS Al. INTERIQI



IILA. 4[ A SA 44DIFFlN4D
N I-P I 0 K-1 1 1 1 Ws -


PACK,
blanco,

-i nD


2.00


PREMIER,do finopoplin blanco, con punos do yu. go o boton






Corbta 2.





















HOY: COLLUM CONTRA EL M






El DIARIO en los DEPORTES


0* ur 1 2dt.:il2 l2in l

.1 2ra 2112(. 1 222ar I'll, 22 l '
-Losafivimpldo on asi.

-o Ir--:1 A I 1o ,vS ls


on,' .222 .2, .2





E .n ""i", 22 i2




,2322V.I. 22.2
21 .o 22.' o .n' 222222 Ip r d d l ritr l I a 11




d 2'--l vn r o g' 2 2 att










not '" 2 I .I"2 .,I2 't g i,' in de -v i i it ihe, t n I I", o" -0 A la nta q e ml n imda 1, 1 ig a-, q hs











''2 222'''-i'
(':-'222' .1'1''2222222 "I y 1 t, h. l u ""I iag." T' I :I' I l It










NI'.'!I i2.t 2,-61triri'. 222y2 22 222 .2 n h a
22' 62.I22- 2 s llrtu '-222u6 o2 al-22 Fn d

2'22I; 2t I' p d 1" --''2 a' a 1'.2 q



.,Ia 1 .21;2 I22'.2I2Ii t 12;I'12 16'L'2 fI a. ,tq It ir-i li di, -I, a l












2' 2222'I2'2 2 '2,2 22"I '2 t t



2d22-t 222 222'22'It , 22M, (m22221)
*,,I 2. 222I2- I 22 2 2 u a g
'u a le t -nIe T t a











22r2 2(I2r'I22r'I222 p'22"2222 t I "222 I'22 a
22222d2'2'2222222 2 'lut "22- -u t 1















22?2. 22It 222,-d, 2.,.
r El fr! il M1r22a2 '2 22" '22 2'. 2,
a It'I5 'da lu "" en


Vhas t rmb ,I:I r1,,Ty no han '1.17 a
22 2222 22r22222'2 h-id letlr m n ro 17in (2 nltoe 22i2 n22,2222222 m2222 s222b222n 2 2erl2


a I o b d, ro4 I I e

N ,'d"' !














010n I I ii Inte
22, 22 22,2i 2 222 2 2 2 r. I 1 1 1 2 a 2-2--- 22b-- op I h 2222 22r2-22
2 -t e u u Sn. 222,22222''












h lo
-2.it2- 222 r














dd

L o, I o un nrl n-, r a n lpr




o Id g p t
'W"2,2,I., )""n




o l an ., qu a u It "N loa l .c omn

1, f r '; ;H .o.Per ia M r r o u rr


'.A uio tn e id



dr 1n-i I "h, o fo-vnb


6' -v, palos Cwin vi r pm ld recn
-o.nos dI, 1" culi. N 221i pr,2s
2. 2 2p ri 2,2h2lm nt 2m 22h-22222 i

222222222\nr,2d.2 uci~c i2',ii ii,2, 2222 222 l2,2'v 2.ahi '',m2' 222e2 e ti-r2en 2r-rm -2 r 222e't' m'2 2'' 22' ena en l b -


DIARCO DE LA MARINA.-Domnt




ARIANAO; A


ingo, 9 4e Die. de 195 1 '.


LEXAND ER CONT


Bacatido fuer .los fiIales y aprovechando la



por edisa dl Marianao ganaron los Azuics


L. 22,"ria d22 2222 A2ule J22 hA permitid '2mpa 2tar en 2gundo lugar con el 2am maria ens22.- Ufl
errr2e-Jim Basn 22 a 21ia J an22ac2in de dos c2rreras3 yen otr22 2 nc2 protagonizado
Por Fli-a.s2 2ue pudo ser out, surgi2 la 2An2ri2 a n.lAy domingo. doble 3u2go


222e 22d n. P222 fENE MOLINA 22'12""R,2 ""2" 2"" 22" 2
Her.- "He I" "'; aniny -rl o e drel de l a a e
et n e N -1- nur eten I it .I A C'b, c ye n in I In':pe
n m rmo 'It, nIn" p fltea A I 1a.11 NIII - rlsee. f'.r elj que -Wr n r ", iin prn T"". 22h2 2e2 2222S2rd-p 2e 22222.222222p22delN 222o222122222 222222'
# na o roInand. ,,,a n Abro n i ro in dr %r lu ealPos ro- Iresr l,- 1er 1 J .r .TI.m. pa
Irdo lg"r cn n rnn l r n rrnmdW t ,ni !11,,lInn ILu96 deI ,dilabn
manense 1.nu . .n. I- nut e pr !1. ana aep1 mo nd.e :A If.ed,, A a g ,rirIal
\e ~ ~ ~ ~ c M r mfye m e 0 r] i,, A fll r ffil deIIIIANIAdlo In eell Ailmod, gu tt
22,2 r 2222222222222222 r222ai C2222 y pa2222 202e22 Al22e2n2222s2222222 2222 y62,222
uno rie OmrM rwrl ,,II, e i d. dead, e edn o~et tru, 11 t ". 0n r
22 22d222F222 2 2tsr 222.22 22 It2 22222 222 22222222 2222 .2a2an AC. i.
at,,Ia v, l ., ite n aK. to a\" oi are
ural in inenina aniet fl"o dI . f idtilli A NtA lA rd, Ihll' d"111, I- roh
it,, n nide ornM
1, I'l l u e I Iuvol.Porut en ru .e 4 111c "A aven d ael il chIrli' ln wl Iurde 0k vn

-0: c n l n rI nI . rieno .\ro en o 1 1. r11. j, II, rn sre9 n I'n-.,. Fslo hn n o I
dri io ir 't e ellt'n d r rln '0 111 1 a r ll -1-'hr fe I- W Hl l 0 ri y N \ r 'li A "P
1.ipo ain am pret n I drroa g~a-l eni sIn 1%be a ll dp G Jeilitahoa r., IA-u I
de ~ ~ ~ ~ I Ia d in nw l nafr. ;: dcl ftfl d ,n ton i u RotAexn o I., sA l itrs
2 2 2222,2 22 2 22 2 222r 2 2 2 2i rn22 u 0122222A y22.2 2,
l 22222222o2I2 2-2I222and,2el-2222l22 n2A2A.,22 22

W M Ni N s n n till, su rIIIV i ll,7n ,,I en llo all ( h y -2222222222222, 22urs cand 22na 22 a 2222 2u,6 22220222 222t 2222 22At 2222222222222 ur








222222 'T2 2 2 2222 22itt(122 22 2222222222
22 2122220222222. 2222022I2n-2222 t122222 222 22222. i2222







,0 2222 n2 0 222.2.22e 2.br.2'2 22Adel22222oa 1.
A L~ra yTon ina I -, ir m fu bed aiwetq e ad I; rl .o alatm haceldo n
monn/ Nn~nri ot ls rur d", n nae e ns,-x',to 1A distAnarv r i k,? rnn te nr a
,n 2e22. no'2 21 ,l, .) 222,n 2222222r2-22y2 222 22en 2.2nraa,2r22 n
Ir,, 1, 1 a e iald l uno d ., H nY Wilv Matand, P.- I t H ocP- airtrs el segtnd,lu
'--.,n -t. A M 22 .2In22A222222222 m ,222 2-2',,2221i22 nto,2 a
dho uenx eII I.en-I rto eta I T 1A. N ES IC .D cf m rr 9 I, A no-222M2 22 222222 2e. ,,2and.22 n -F.222"222or2222n2-s"2I""
fllr,.- Iea 2222 .2-2222 22, 2222 n22222 d222 2 2 2 222 ,2222222222. 222 22222222

., ;nn .d.ha nr I ro d o, "- CArsw%' 11 InIcl" I n o rada carrIera e 6, an ree reM-xiv, it- ay FuO ,,en aI jumv. roe 11,11del initiv. enn .1r W1ilv -- romen/.n 'w"',r Ilr l dre-vIne '1G1raslna nrrpr laea
T,:, .I l prithte n P u s e at. no o a. tAr. .c n o 01, ado r S 0-hFrlEmihn C toe, ,n elc m rn( oIrI. ,, I, i-de li ldmen,,e ,I A I'llbaire \ a, r o r n .Ort., preduji. enl.ne, r:r_ et Entre Cazadores IIr IIri, r I mrrI IhihiArv 7, ro Iun ,h, i e "I delipi. que file l nad
pornsapovrhnd unrole ln.rn n l. tnioP, r I n Me ersPETERx
Iecr a r r i eanol. U r n. gm, t,.nmbn A I l in 16ful a n
,eereTai adl n. a t ,rn- C.-flr Post AnIA en tI" 12,"d'd n-i ,p-rdo- habli'meir de 1 l o
,'INohhn o noo hmnu- drollhIn .t minta Cahiz- el rad it, hin It 1n, ttH merr
t -re n ra nde ur" jitcad. P-r6.ien in iler A and.rid&- I- orn n e ,autm n ptni
rnia eW y ianiq- e eg.a ai e n ig reev n m -r: A.p Perry o a br rr I(, suIII I, irr del It-ra f ennalj iarRuer l n ry r ha fein q e ,-y isstm srrn rne eiri e tnio i e l uas nhn eu aJa erd-'p". i~n sm y 1-eew as haIn- I se Hmrl o-r eu PAdM endece- -Oto z tn i hbiule. l ar
1, t 6 vi -onr -Idlo rnal be

ria ~ ~ ~ o l odon In a inn Q t lus onmuho
".m l to i n bd., flld hi, lgo e tFan(,,, r nn ,,oua.Dua
ei s e o~n nrn la nrenia. A rn~ ei hb R "r "'r r .1t enr r- idoe na ,br-se n
41 ~ ~ e,1 prnrnI Tre,,trdor h I Winn t o Ill 0 T Md M-han he F.-00d
ri~ ~ ~ ~ r n P. cri omrntin alro aA arp-o nuhe
'2222 a .22222222n2222 2N2d2 2Tim d2r .-Tn2


a~ ~ rr- Tr-n- ua naa o 4nil. n el q""T c hnalhe ,10 e In
Rwh 2r 2.22-2 22d, 2a- 2It, 2on,-2 -fir22 ;222 ,,2.2 ,22 22' 22



















h 2n 2 2,2 22222 222222hI2222 2 22n22d 00 T re222222mi2e22
226 222222 2222222222222222242222- 22d22 222222221o2r2e o P222 n 'I n22 2 '
22. 22. 2.22.2.2,,,rd2o2It 2222222222222222P'22a 222222;22
2222 2222222 22222.,. 2222222 2222 222. n,22,92' 2222222222 ntilith


22mpl 222'q2u92 P;2.2.2it m 2'I" la m,,iI, -2222222rr.2 2,22 2',,22 '', 2, h222 22sit Carl I'll llimstml en Ill lm i- Me ir- l m. ln onm u- m ia 1,) dei piri p aqur-IIR j
--ngu os ni'j-n I wdnk- halio ao rte on n lte p tad d,, Pli 0,g- Iv
vinadin- I ngV fhIs h r nk, e. 1r ilnit .11 'itm d lhC Iu1an1, h Int lo l rgUnt'. tan2fu2rte 222 ;inj-,, 21. 2. 222;, 2I 2 2,I2 ;. 222,,2a,, "22-'2a2'nI 2,i -hl,,: 2La
seer", la quijadlad(' v-lal v M reror t .u -sQ e I, I'll J 3 0
li~mo uto. C wIn r-hr i ldmny, sills y h1- lea m a eqer s pandwintv A ii trabav, Ii aa--,hr i m din d i,,n pru khbil. I r v, .1,ise eti 6A ti c 1. 0 1116ta 1 o l Ds.1 i t, Ill ,,r a., 3' It,.';.s ti c's I-' aleC~i 1 ':- "-'
CAMPEONATO PROFESSIONAL DE BASE %ALL IOSI-52 Cmdrn pca p-r DnARIO DE LA M1ARINA. por Firo.

11ARIANAO 1ALMENDARFS
V . . A. F.A .It .A F
Dcs Ries (IC OS (1 cen118sn my bri ant esianaron c
) ei i b .i 4 0It 1 1 I 4 0 1 i
estelar de aochn en c .r.nt u Carea4ay Friona
fit o .1 1 ii0 itu o e

4'r'mi, He i"I0 A -.,it.,C11 1, [fll illel h .1 1 i

- -- - - - I oi (
2'22222222-2K22222r 2222.2222.r 2 .2 222a eno~ 22 222,,,2 222222r 2.22 22 pr 22nr(2 w -r 2 2 20











p-etrujg itrnI t h n o re- n ro w d he W rroaa e nar tcl" ln'll 11,S s d 0 % 1'w 0
el. t ---_ r nI, '-- jn im .w a e rg e D aa- w a la t' r a s p' qul' "n., C;
222222222ina.2 222j222,2222n2 .2222' m2deen.22e22ro e 22 222222222 2222 nenp,2.,r'o a n.o urr











'onr irlr 'sodI e tl o te r r ~ ar e a n. U ln u lre De o" .
-- 222---222- ('2222222 22,222.2 2222' 2222222 2222222222 nA2142922 T222.22222222 un e ilo d mpor o.aumopu d --drw 11 eAl- Pun m E Ch: M e 7"l
p22.2. 2 2 2(),2 2 -I 2 2 2 2 2222222222 p222r L222222

AV IONES*eT RE NES auaee"y "" m a ANorACION POR VXTRADAS
BA RCOS eA U TOS A""""F IIR" MlARM

rid. 1. list. d. pr.I. .-."" .' .D ndild-e I"", ha"', hit., Lirss, kei.Main
A H,,, w a rhit, rrli,~ d 1, T e- n b-d. Mir-nd 1. )m n1
. '', '- I fi-e,: .M It 2. ase pa hnlr A rd. 7 B; rrk
-a" 222222222 2 2222(22r2 222222222.'''R .-2,2 :2.2.222 2 VI- rr--,.-re2.22I n12
Dcsius (C o' (iCC1J' my ~ ilatcs gat(Il C 22222n P" "-H hill,2S 2. 2 I'l













f"' 1, He I i ul :1 1R- Tem o 4hosi, A mi inn, AnnW ,,r:Juhn Frinqi. Umpire,'


cscre le c h onC emg rue ye tHOil Pode 1.0 A P. A-222
I2I.\2PAyN A 2(2 2 23 2 2ins 2













-11rr. IyM RIANV, 4 19 19 471 4 g

U E T A A stn MuuerzaconraTit yAl,'MENDARES. 4 4 6 1 4 :,4
Pik.- 2222G2,222Ti22e2i'2.2. .2.2.2.212222.2n .is 267 222















en u a y Ua y F,-ndorLn .q PRINIVROR RATEADOREA

AA. 1,.r;, 1. N-1 d,."'. D. RF. A-e
~~~~~~~~~hy i" 1-Al' p m.r aas 12 m 0- 1 19

22PRI22222 t2Ar2i'l22o22 20 .-. *2A
ri s 1rm la er rne .I iner ~ k i-, 132 19 4.1 15 "2q
-Uri-r y le dic u le A o h-en lm nrirr121 18 3s to .111' car os imeos e A c crb i '_ 12 1 3

S F ed 1abaad52,4H. 4P I g

Pd.Q naa.PO. . . 0 4 Is A 71,

C SEUNDOPAR~DP 1) 1.; PRUIMER09 .ANZAD)ORER
-P o Muui lm nJ. C. G. P. A- l. i iP It 2. 3b. III.Co. %kRbh

222.2In2222 (222221h2122222 22 ,1,,,.13 11 2 0 2 4 2 4


-222 22222.2222 222 22 '222 2 2122122122142 C d .2.W2 .:19 21 1 2 2 2 2 2 12 2 2 n 27
22- -2222It222 2 222M,2222 412. 4 0 2
4' 0 e M A 1 3 4,3 70 AA 7 .1 4 2 TS 1
IB; 1OA US3 ':'22 '2 2 2 22 2 22 2 2 2. 2 2"A2It
i af Pi' Ruhrefrr L 4. in" ii, 54 33 1 2., 9.la ilk 8 4 N"'6 7 4 Ill n .1 7 5 i 28
de V el'aAbI a e a al 1 .1 7 48 on .117


.0 .u'I INDIA-191Al.AS


SIT vs M, 11"', lll
I U w n \y1the M 2222 2 2 2.N~ -T 2.,( 22 .6- nen'i .



Po~m ll SIM"I'.S i il\ nr 4 .
I T'- ~ l Rl-Mll li' 'mntltD/


20 2'









a!


P a 1 N 2 /an It, I


S i, Srod-


"9 ' '" 11 1f

2, n.2 ad,2o2222 m2222 H22P2P2









2v- E2222,p, 2 002' 22222122.-22"2.212 A
"

2226222222, '
222222222.2 n2e22 2222222.222
2.2.2. 2 ., 22,222 .2 222222222222222222r2.22 ithnen


Deortes


RA EL C4ENFUEGOS





La sensacian eys de



usan cam ss.



















KX













1&


































Son Ca3ml a CI fnda cdlidad Correcta CtoCn rrcproChdb1E Conleccidn. Son c22misas 5162(25 pad r etir bian. No vaole en pcd'r lOS an-rUIby Norton en asm Ms' 2C!CCtdtt cdMISertay


Scribse alD i
-- cib s -l -. I A-R1 .__.A-RNA


cos so qtle s conoce.

0%Empleanti un million adiclonst codeagfo pa. rsA r.r.lot m : :electos 14pulos do Europei
2. nnj. l2., d. Nioram-ric-2 pr Ye L 1.2 y bouquet.

3 bSomos 2. mayorecompradore del mis coa. to,.OZ. osp tea.E 'te- yud. Imp r- I I,. 3Bud.2 e an .t.bilidad, bri(lantes res-' plndory .epum blanc, cremo .

4 Prallarnos los ma2o2es precl 2s por .2 c4 bdoe di 22N2.rtem ca y 2 l2 ut m.s lot


5 La maor parte de l.sscerec,, aho.ti.em. po que abdndonaron el o d logI o uemr por resuliar demis. do costo o. Nosiotros ineram-o cod. gta doBudweiser. Iformrocp .o. .no. io do 2 n. 2an. j dr n m.o- m 6i, t2.op.'YIs
enriq1cemo., Con ar bn-staclrdntalG.

C-n-e .19un. ntra ce 1' et eIe t i
6ddie o ndqu l.tedhedo6bt,,,o ou.tr iqui-I. sugaat-tia contra 0 subs. MILLOBES HAN MEaHO ETA PIuEfA utol. To R Iudwoio r duronfo rinc dla. AI Me. I-.t. -a-2do r. El 014112he lasesivo2. 2sl26 WoU eqolo
ii o.D I Iul.iIdy. edpml2"I re
. % -.c.ri.22ti o dwiifeto do Saot.iserB .as eisitseo f l

ai,#l Y 1. i D itela key.



Budweiser


CERVEZA LAGUER

No hay nada d gu. a?4lufamente'nada.

UnIco Distribuldors: DISTRIBUIDORA MONTERO.D'AVIS, 8. A
ArangUran 604, .sc. a Emilou 4uise=. Rparto Ay.tarin.
Telfono U-4929. La ab.n&.


- PUrU U


1
















JIARIO JE LA .IIAINA.-I)- oni go, 9 deD ic. oc 1 )51


-P Agimm 19


TRATAN.DE CONCERTAR UN BOUT ENTRE GAVILAN 'KID Y CHARLES HUMEZ


Front6n A A NA MADRID Venezuela CAiot Huo I(Fcj e g f Ii lA
,,,Pro rama ofiloW pr11 Rairpi dr Agsn' Abnda eu r
res .P Ai pc25em ants.-- : s.A'i 1 A 0',.r l1 pnm ro,.mdevl (( (> j Pa 'r Re It CoiCCna'GU A C .A AhtlyTo, 5so.,bac onr ude1 o eudsdl1 2 cntrae f iiii ('O -- PA Reneo Mous ___n_____ AUA
S c' 5 5e A 'aa r 1G U N D AW Iai. A-,vA .
h mpcsa rods,,3,,4501- ,,sgob.LA. Coa l a,,


s1, rniilu e ld cundr. 14. y los a o Tee pil pnu 5e 2. 5.C,,,, 55,,,,,,
P htEltA QUINIELA n6 a ."-- ElPClElt I' A OIDO a 10 wm,
n To',. r ec." m VAoJo. o y C 5lt SEGU5543 D ARTIDO.-1- tl- -o v' ,sr ,oSl ad o A




'Rompa elj4






su4I mbrb~

Usando. .@ cartcho con Iosensoclamd n


CAMARA DE GAS SELLADA


CON TACOS EN FORMA DE COPILIA.
mo wo enci.ma y otro debmoo is 6. pievera me formI t
- cemeae SILLADA

S5 OflhENE IST0.6 desde IA pt. vora a to boca del coAdn [oa tcmal van compleamente ellcdo. El toc do copilla SUPER-SEAL. iue ota fuertomentecontratlpared delcrtuco Sc reedcora y a5 cain. El gas NO PUEDE filtrarc, pues este selloje ob. sluto, produce unAo descarg uniform;ES co SUPER-SEAL im5plc y selca of ccdn.


IN VIZ Of 6S70.0 Descarge iregularwS pirdido d .en.rgic, MU. niciones deformds y expansion del O AS cosquill, quo ocasionon dc Cultad 'es on la extracim


M-1



/X1E A,.1010&ANAW TEN.s.I
Wflrje4 Icbe N. 302 56
ji b an


IExa El Genuiro



I L

P Y MR otegiendoLmotorcs
I Mmm d 3cAcmdos pr


virALIO (11(:


HEMOS

DADO UN

BRINCO













qu


\ 55AR AC.S icebrA s nitdl.'S l-- .,,,-,',.,, -,-Priecm snoticios
I"' .3. zu ,,a .odivi. Se desci d a d. d -El Comniti Olimpi
I a'; ,,IIllt,-IIIl 85II.'II511147 (IIV pr5 'ro' os primer s sin
y I" Al l. 13"I rI'',nSn5 N'en'Ccn c t- I I.
,uai omikisto el pt-ri r q lim
5 5it d d '5hi os oihlt 50 mIli ,, NE 5 N 350a3'



o1 r 5G l ,5,'lIt555




55,,,', 55I,5-,I,,I5,',,,
Dt' IN 1 :1., till, W IIIuid ien on
dr 1-A wteodeCrotu ih Yn
A 6N'd 6'n' s I ': I, 5 ,, N ,\Ik I .3tmI- a .
55535,,l'', 5n ,e,,,ti,,prtdel'il'hanId.,I"
















Tennis CERRA1
I t0 t nn I I I 1% ertom E rp .tib ai n




















1 lo" i'w
III'"'3 tr n 3'rme3, I I No"
he I' I .' w ,I do t'enI' i r n n - II. I


t SA 00 ,Emeoob41h)






















n0,01 ("so o 0obsN, ,'onoS m,,c,,
d 1-0hma e1'. 1de wnm. M 1 -1, h l

wl ,Ih Sm l it 1 ihmm de unt 1m M u nu hh neto t l


"L 3I N, a,,o.5 dain

SEcu 1dr 1w1.0m r
w- I e p I rlo t n d lcl U I- m I" P, ,I, ll, 't e ,

t LAIIIWIrAl C l Os erer J b,. I"Ir un lo I 1 ,1 1, Il w I I,
E a rt,"' i, I ', a I,',1, 1-4 ::: ::, .
10 g,, 3 hoh-d 1 r, 1 1 .r. 1A
riis en linen. .m. .r.



-11ouchnacul d&I ru-dr. d,
Izlasil( t t 1'1-d5 l r ba s ai B AiaC I




T enn isCE R
Poir LUIS M RN
FT vTC, bu l re

no ItH. d,,
9.7, h h 6.1 OF RulCa
o nutrsnetI- h, xlixt y
-eet. M ulNunez Cilnl, derr
ta aBebv" Flunw, 11, .11 Pr.loed 60iv ecenr x3
41. 6 y6.10.El ece l n- | 11on9tileron Ant-.nIo aI I HI e
DA III zeuandldl pusIIe n d, ,,,
F,,rI I. d zv y 'Pino Ifvrreo, W l ix-

Tjado I, rolm eaj- Io ni, v,.u

P" Iean m n unt. 1. 11,

](stI, I,']d VTC eMll 1 1.
n", ""I, d-, "ourlilit. PAY EsM6v
1, aa o I f li it D'AIvar"I, .
Raul Canil y Beb,[,,Fu-Inte "I. eIf". tran a Pard,) Nunf z -nI It,-.
in.m-10i dl- dobl-s
an s v .di s nde -plne iti. W it. .lls
|||" n n. n.
ilus u en en .b.a


411
















Co,6mle, "Repod" y olm mArcjs lorsdotionylon,.lindiums dicm h

I -Ip 410


Cmia d, spodm lengs g. Ptt pfeladi tj Itido Slapin pmssm

go rIoa 14 6 0


Trajes "Ltalaylle", de 42.50 a 3250 di., I m s0 241"

laIN, 39
'Org.'s' I *,5.,,'i, ,5e 7 65 i 59" T131' de5 55 7 59


J, L A
" ,~mso ,,m 's"om'
pSm-- 6


.29












.45 .30 .6-


sobre Helsinki. co Cubano ho dodo tomos AlentoAdores.


6 I immi Ual e. o tii


,'s.Ltd oE
dha iw di1101111'.1J 1 it 1 ~111-i:-,Ao t,, ssA n lA



-d" cO 'ih, sC-, oIot'- '.


kN DO 1951





















1 no orao. 45 .35


Jacket "Pioneer", de legiloseaes. Tals del 34 1995 al 42. De32.50
31
11, 7 i ut 41


otrall Was 29




43
Pcdmccm me m0, n Soh on em & eascro





311


3


















C 1 . hI 1 1' 1 3 t 4 mm- do Sli dmSmscomd 5 I .n

















AL HACEE SU COMPRA, MENCIONE ESTE ANUNCID
Y LE NAREMOS 9) FI ND 01SEQU10.
p-m.575- La H.aam
til i f.e Sclme,,e(




















rHAJIEV HECHO11% %jF.j0jjF% (51 F C CC flAEDIDA
11-1-1c p.-d. .I.


D r*
Deportes


- ~~
11114.1



.







-


r-


dM R oe -e x "ip lo oifeI'm d')

41,ie C tbe- E e


1- j 1


.



*
.


e














l'Agina 20


Deportees


TH1SVENTURE FRENTE A GAINSAY Y DESQUITE, HOY, EN TURNO ESTELAR


__ --


"A0J0h QP.,, e0.53, 100A # I N 9 1 a5. IN:,.1.log 90 r to -- I 19 4 S '4.4 4, 7 A s bl 12 0-1 S- "1 -1 1 111 1- .Lig.!U f A~ It I 8
1 4oO .15 ,s2 fam b 0. D0.-OWs;r'b0 0.W.2.h
030300 R 0U.NA j e0 t LAT.uo0 0 d.5 r 1 r-,s50,0P*0I I 3.33011I 15L-.ooAII DAILY DOURLEC- t6-21 AUDJ y AEVUS GLaRY MRao
HA ANA. ORIENTAL P'ARK 0'r e-oto 0
IIACE- c Cr".- _2ya4Upl.]" a
'1'. A,"



15 o0 1 ,0,0A .2
41s 1005. 3020,3 1 40001 h - .1
A.1 1 11 : 1. I. A 2000 R20 .0 l A0
6 u A I I




3l533.w000rOi s$J s s. 51 3 .L 0,, 5 a V lr 114 9A-. $ Ntd A. b to T"' nls.-RdLef~ n.e .f LmbrA Ar--td. bUENA G.AnU L .1.gun. L g
&60 IA ugh- 0 36 I.d U J ito
HAVANA. ORIENTAL PtRK Co'. P.
101517f ACK- I A s -. I- ORO. sOOYo-l .oo
W. ;aI.a 0 014 10.,. 01. 1 i t 01 0 -1. -~---A
t, Is a I It6 5. 05 1 0 s 2 00 O. rJl5, I 5
c"" I N P 3r 0. 4,a 11 I M ." enef I I
_L IN. .II-a 1 1, 1 I sa
I, ch. i 1114 10 1- 11 ll t FTi-ir-"-7. I A i' o. 1.6 IMt V.I., 13-11 .11" .I bianal stctan Lg a t G. I. A-mnrd IItUebA G*.,,FACMI.snaiJ LEIO seElatemal 41 DN 6 t A. A- A. ae


----411 n Atot I. u It t 1-6 "%1 t 1
-'-0.o o 308 5300110,.2 5
"'I"1'r'"A"lp o'-C' -Ed""I l I Pul A-6 da U ZN IGamno1"4C I L T= dI'IG U A i Joa t tInI I .I.W 1 Ze 1 M j een I S U 1 0o U!EL UPLA--(J-41 MANNMY-211OtagZkC 8" toe

--- THfE INAUGURAL --00033NA. 0 TLPRK f. W
5i0SE N EId 0.0 00 1 -f-I,, A -A. llat 1-91 1 t t A I t JA,. 11 1.a

0'.otorestaa 13 0 0 300 555 13 Va C~s o 11 11 ".H., b 1 a 1 1 0 4 1 rAl. 0,U01 30 22004 0T-31 5 20
I. lr 11d'i rAl M 1. 1 b 1 I VIII re t4on11 Cordia by Cohorn AI "', DENA Gaer hi. StAb l L .'
1, So I m IV 3 iWY bJ D, 1 r1


Ha AVANA-PIRIENTAL PAR% us aa
WORT! H Ri ACE- _I -d I- l ll r: tp C-sMal s

Onm m I It It of I I 4I I hi It A A M- estr I s I tl 1 1 21 1, 4 ,m 'I i N .soos tlo

C0.0t0 A0,1.d0 $3BUE NA G -00000 1.GO3., -.sd al tW."II I I tet l 1 0 nD rtl' sI C


-- '









Su fin de semana sera un exito, usando estas botas dn la finca, en una caceria o en- cualquier eventualidad deportiva.I


Sensacionales, nuevos eslilos


C C1 N -E S 4

do Salotor

p RMERA CARRERA.:RECLAM A BLE,
S'k f-ohines. Par. eemplsars de 3 a yos nis. Premi: 300.
CAPITANA: luo bIen.
C.Aap , . 110 C o r c --p-,s .
Khuyyams .,Kid I. ". I 6 Con bu m. s-pKlgroso L3bt,,ad 110 Rec-d,-Sa 10 C oo oalooland
Tambjoncorrer : Dr. Edward. SilO,' Stng. Siir i Bl d o Sn Pima
SEGUNDA CARRERA.-RECLAMAIII .
S y 3 0uari0s furlongs. Para ejemplares de 3 ano.yma., Prrmio,: 390.
ECURI fropo meda3re.
Ecurb 118 Dicet, que ha pr,,l eo'o l b-,.
03oY o -. . I. Cuenta COn supoo sibidad.o
Roy mprss . . 15 Este emperti ore ag.
;Morit 'r c 110 Luce ort parn vs min -'.
Tomblen '0Cabal C., Maji, Pont, Mont Lib,, S.rcry COt.
Pnrim o Earl y Fl:dad
TERCERA CARRERA.-RECLAN3AHLE.
5 y 3 .rin, f rfltne. Paro.ejmpplas,.d, 3a ftosy i,. Proo :$500.
HAPPY VOYAGE; e ,puntr.
Happy V rge . .102 Tience mI -,h -r mjor Can lvador . .107 H. dcImdo sign 1. X ua
Fsh Crk .10 M Tr.nsp0,,rnte o o, .
Tambivn corner : Foorecid,. Numbers y Qui3qu-lloso
CUARTA CAR.RA.-I-ECLAMABLE.
- Sri. 0r-Ios. Par. e dem3. .)' y a Aa .P-reii $500.
GIT: preflro.
Gld . Fod, bol m .
C3 B. TodyI-.100 Ha oo bu,,,,nd rCsoolin Wood. 110 Esoonnpobilidod oiempr. PoMbo) 130 PI er.1 dor oipresa nqu.
Tam benorreAn. Grafelle, rk Flame,, y On End

QITINTA CARR ERA.--RECLASIAnIF.
I o" ooeIlfufl0n0.s.Paraejmpore0de3 y Aos o. Proi: S500, Ni NEGRO: .a
S., 1] .105 Puldo cncOrao ,W3 ompr3a
Sos Ioo.r . .102 Uo versar'o d. ,r'l. V an ieI 113 Un debutante 3,, 6 pudIra.
Tombio 'orhn: o, ly 13It Jnnil F Y Shlezdlrk

SEXTA CARRERA.-RECLAMABLE.
Sri% furlongs. Par. d. 3mpla s d 3 os y mi.%. Premio : $500.
HOoLYHILL: .00 prpara.do.
H0 104L.oera --d,
Oddrook. 116' Hy cuentosconst.no.
Whi33. 031 Eofno p1do er-0mu0 beoo "303 correrAn: Son RIh, pJack Eough. Luist.o 0. Pah o1 p M

SEPTIMA CARRERA.--IANDICAP.
0%furlone. P.ar. j-ssi- d 1.,das Mail- s. Pro, : $1,030.
TH SVENTURE. In pre0.
tor, I.V. 10. "1 lN'soos bien trido.
Go,,,,. Ill 'II.aalo,-ao A moctimi
Merry .An . Il baco, smeoos 3n0n,,
1 Do 300 No l d 0 0 doscrldo 01.
mb en n G dPoi-o.Mlroom 000, Choil-uo
OUTAVA CARRERA.-RECLAM$ABLE.
Ol PafrIss. sraj, plare,,Od3Aos y mA.Prmi.500.
FORETHO7UGHT: .s la ilIdad.
'FohoulesBenni. .113 Teneel record mejor
S"ooo''. .130 orre ,paroa Onanoueaa"oe
Sea Lor 100 Prefiore una distarcia m,0yor
Tambln correron: Dark Tink, Lucky BoW, ss Jay EssY Fair Point




I 0 $ DL 0


HacA no plerd un d1a% df trabajo an *1 aso. fliach traboa siempre por menos of aflo. c4fad fraboja major por muchos m6s alos,


I


Unico .distrib.Iodot.s pan Cub,





MARINA Y VAPOR TL. U-2202 0ARANA


V 1EAosformida les tor eros









SIL ER10 PEREZ




y






MIGUEL BAEZ "LITRI"






en la corrida de HOY en .a Plaza MEXICO







MEJOR CALIDAD.

MEJ6R GUSTO.


Y NO CUESTAN MAS


DIARIO DES LA H ARINNA-Dom iingo, 9 de rlie de 1951


I


I cOc VANARD SE A NOT U TRIUNFO IMPRESIONANTE SOBRE THISMERE Y CORLAND APRENDA A

nelnlfil briillico EN. EL PREMIO DE IAUGUR AION.GE-A RAN TEMPORADA PICAINVERNAL MANEJAR

I.O~ iRICS Die tL nite ord- - - - -E- ------- ___. _.__ _._.e_ -; y i y egure
I003r3. mbOOmbr del deyClu-- C---GEol00A.0ANICA VER0DAADERo0 AyCEVNs S.
0'u br ,Ioli0d I opiA i G poold o nida 0robai so caliIad ganando con Lantern y estando 'a punto do 1acero con Beirate. El Establo Acvos y 0ofia Nuria 000 03" Oo"Ioes, 3. l 0m. CUELA 0E' AUT I0 .2S53
trit ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o -i a a~ ooe nmu a ak d --pe niEpdcae ne de Cub. Abierta hast. In. 10 e
I!,. do 0,roq Par dosI m o o Arengo aron lcrmosos dleso pai'R-abir C1 Mitin esta tarde 0 33an dce rifa dos pasajeo.C000acompaflns a Madrid 3o ,e 0o. odIprer domo la Al 00.
do' 0 d s', 3 3l0 a XI., Brilanc naUgUracOiinf del Miin hipico. Eslos roolo,, t oooloardo crifiododos oo domig a, Is j oo 0 Hvana Autmobil School
.Ojp d t ,n A L p oar cr, de A ms -~le----- co li ---- ---- - -- in c os e ue cnlos Mnaorro 6 .
Ati .+Inr I e 'b.'nI eno leg timl0030o0 0ll.0 f, e r t Plar SALVATORn o, ,o plm,, ml.- -o n,''l' ,I-d 3n '" bO' I ,g
'Jhe wo etm lnd f u u- C zds vraere dh a a m ch, usa uleaA",11Io e tOr In aleco P-rlerra, ,r e ati-ld 1 n ms n1
ollo onveeinr uehnrat li auss ecoormr ld o qi1 'oo 0,00m r oee oomoble os2 n u nndrmco u ne u mnadbeo re2r00unaal c5, 5 U21330 nJobbd p3000000000 n200 e ,0os o s oooo0,ed, bo p 0000J5, .U .A AN .E E ln i b slvaa tww a de r C, [,Ih m hot i rin n n-dm dai eoid d p etm c.ada em m r- _wsenisds pu aaLatr eaej lh an p r m i o r d Con TI d el l ImeS cbll'o leao -IA I E L IA
o elld00.yur 33m hadOut d G.,.p tr 000 aol Ylos oralo'o aAs I '3'0 o 3 ,o l,' 0 k" 30
,I,000.t300002 30. r,, 1,o. r O ,b3oI lell
:arl 1-100,le danrnfu e hriem n n eur a peIn e et r i ei. % nrfer n-s a nn l dt emozn itindl pi na- trTqu 1nY n lie. ;er il n qu IIc. l err Vahan- 1 :
ov I[ cl"Ill" 4- lat It".0000 03,IloooAd.I lop 100 DEdA2RI0A

'i',F.'".yV, ndide rpel- nra r d uV,-. Id eE "e M .r l 9 d e l q ue ca d Sm orns C F
.I%- rw'l",wl O l pm e e ulc 101 ao c, re nu 1. d r rforn -L. I te -t:Zd V II , vr. ma pued
h ri~poooolo,oin ,'Ooo, 0 111 lo0lwobou.o,3'o ul" oI, oooooo03l0,I O- 00000ooosl "a~loo ,lo, 00dd, A 'o 00X 0 ,00'QP,, 00 I,01,009;b000001,;i0b,,I1u- 0BoNI



r t l i e l 1 i Ir r a b r b l i r eVo d l e e bit e a i o q e l p p i r r a
'it Idnunfimi(Inrd ar bos lO' bb-'l01,0 0O oOllu l O, 0qul d 01 ho 0 0 0.ol 01 .odcao lsd"W p0
o11 el03V30n2-gulido010111d0ue ca. o ot mtlo'SI de* piier.di-ri005- 000,330Iodby y 1 1 3te d e r h utd u -u rs de 1 pdrm



panrele' de elig hrV por :0-- dderv] y .1 u In l sr 1. Wn ni. h nnAlvrl, quGoe y l a n ar nle n u s p r g apr I l- 111 a- w ,. " 0 G l.' ,flue" E0SU LT h1 03 a. 0e3l3'50 nd Io m30 ll in Mlo r l uo h,,,, d 1 n0do' s0 \IVD0I0CN ERAA l EBR0den A A0 AYERSon 0112 0' 0000 13000 rod m.1 C 0P ',' 0 ,0 3





IllPerorrsglo I, A ,IV- Bt W rrr b r eca v l r Cie lm
ell a yrnflued; dDuand, wpVr.\ d ,IIr. 'S I rayN. 1 imaC.R re ~ w tH asT1 AK e~ a E pj uhUrT IIn Arme II. t p p u l . 0 t~~ni etlaIl
luwa A A RE l Aur P im il-t r 1:1- d, Valurieges E~ ed obein I Prldaagom s e la c n y eimart 1, H e ,,, IV O np a n
i'l"I itACE- 4 a 00, 0l0 0 1 __________l__il_________I___ I d Till_ do Pmo) tdg i. title %;rrIt ld Ieos i 9 S rfn J -- m 464 6 i it., R l0aN n 'I m. r .1r,1 vVi n i u a i su n, tr ri s nn a r .
A d IV s 6 ~ lrl'"""- It d." a sI I . I e IV hu i in o m fnln e i i ic o i e r.1. rm llr ;- m N(11,ilarsue
01 1 te o l II I loll) J ,IV: l i .I. .Io,',,, 00 o. l J 3 00 s urlon00 p r e1c""n1,-l"jlrr C pre.S lll ooo'o, o l ro 100'0. 1111- 'd, m0010y0 pon000 booIor VI, 0001011300l103Id3,0l.0I,301 0,.'I -Cimn l od.olwooooao lol~o30'soloIloo. oII'l00'loool ,ooll Gom z. y 13000.lo !-"e

3000hs llO l l.,lllo Oost 0,. Oooooooos dr o lo 3ll en d rfooo teo.0000 beor 0,000,00 Il nio 3 0 II P 'll, eloos 0' 0 G ,0m r0Cinem1d l o', lb m! 0all000ell.0'll.IIII





RS UL AD Da leltae a iE Lutpstoi -.-AS AR E An.16 S C L B ADA S A YER. pnhw lnrr mloiv s c.madec11 1 iepr.,1mIT V4,m0 co
HA AN oIll, odAo, ?A0I0 0:-00.l00jSlo oio l 0 ,fyc0-ill''1. trppr
-AU PlRA C K -01I0A0. .,l0Poll 100310'0A1 '! n


vbooo,,3-- .do 0 300011 10.00030 003003000- rI .l p-, d., 0n01012
Aod a0000I.,py 30000000,1D. lo 0l0 ieddin I b em n l t r Ae l ue no s e
A .i aI Prinl0 a 1- detdidi ei.s. oo 10vame e 5 el. Epto d0100 iend





e nar I- 1a 1 4 94hi M r 0. 6 -- n. .1118 1 6 1 W.- e tt i th,,, . L li,, ent um nar. sdbe I.feo ae hntnd
sa eolDns~l ee l 2 e 1 ,a ern 4t .aG~00 33s. 5' s 101 5e 3*0 3 5 0,o o 0000 ooho 0000dal,,, 0 0 00,.030,30 b o0 0 It. TO00000. TO 30oOO.30.0,0 ioo Io1".".1, 000030rt0 I101e00 "I0 Ill,2. 3554 K jl 050 0 -0.0. M-1. 0 A,-I5555100e11 01.03.".0001 IS- i


I. a. I.d I mull to2 '.I., TA-M. ",,bao.G00 03b0.00U -0oil OR Do j1b .0010,0j 01,0TAo.r To,

11Uo0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1.1 051100 .1L 160 do 400110 22 5 32 00 00 1.0. 1 a a 0 35. 52350 0300 t o hn. 'do ol o. o os ooo'ooooA, 00I0 00I 10IV01
12 ~ ~ P S. h p oo s 0 5 000 0 0 0 008 oI o So e, m B homoS liaroo'no_, 000 02 0300 3 0 0
Ae1. 00122 200.002050Tpp., 11.4alsu 05JIls o oolohimoooooldl ead0300llol~b'100ooO~lOl~Ol~l
50l32o~330.50 00200 0 0 00 0 (1.1 1 1 00S n 1 000035. 0103 031 Iob ,, l h no1,,o~lo 01000
11OND MiAC_ A ,lI l22h, 0. '- -"-m- '-- nermprei ullel g m, qetr ---
















[es


I XRIO)j 1.E i I I IN A' I-I.ee "ci'r'c." C A 11., ,


GANODE LA SALLE EL CAMPEONATODE



Juventud Asturiana y Deportivo Centro Galkgo en e turno fill

Con ties pimyw ,Iuy ime wan :Ayer se recbieron noticias del equipo argenlino Nw ell- Old Boys c"c
1 Id I wuest r a mlseesbalmpVe-p* .de'. len a dIC A ndernerUn vxv 'I t v y por eso se puede adelantar que c equipo endrii con da. ;'I' I 11z"
- ltl ard"iede Ie .c cc.cclcdec le1crcedi
C~~et qu ceem eabidi-, sus eterela e Animado ss eccncuent dn Ins enirmadores ta I p

GcT rr in CiAtde 'ua'ro qunm


C AWle c.,c'eclc e cAl'cccc i ee' ciclceeec' l 4 pit ccl cc',
I; e w e y d e enu licieeed i 'cecee' eeenlcccmec-.




AA1en

En delm-o.e.er.mu bombre usan eddh .O s S 0111 Pit "o it

oM a te 1, y m 1, S nn

foe .'Pso t u n
-~rr irnl n Wii, ,a a fian y ni

Ene nMd etr 16s 1 Ym nireos uainn m eiidn- '


En el mundo entere-m s hombres rsan 1-1 can h. .


SOMBREROS STETSON


que de cuciquier atra marc-


P.





dcntecdccmne eclee? Ieeieepeeeecieeceeil ti'dd sieijmr ireparad I) ilisto para ftou efeL A~LlO. E eem gnifi'eeelomere quielecdfic Ieplc.cI i iento cca lhivia .iurenoee s.' VeY.'eenga a
prcbar ed e dgitim TET .y iN i ime.

Ve vento en los principles establecimientos del ramo


4A) I r I AOl l'; EA, M tN1,-1YS I}E 15


l cnccccelccA brccccecc,cele',club c"er. cc'cc'I ccc. em ,. 4. crll. Old idccc ccc' c'ccciccc cc .cccccc cc cc 'dcI c e l ci
A c e c. 9cc ccaro c''Iec ccie rii. cc ,.c


S corona camped De La Salle al


veneer a.Bekn for tres carlones


Por eeDRIBLINGe
f IIn H,,rcccleec b c'L. ballcclccccl ccc le 'cccccc 1l aNab de, pa"l. r d I la"I'l Itr n n 'j u ieF. d. i
L ueeei de Lee S.'cllc M cabal de Ac yec cc n
'un't, A." ,q- isin a ade't It w . naa~e
eenes ec la iraeciccc ccec~'e'Adcp- c .e cee cc cc l c'celcl 'A.'','
dr.,ee t. ndt, c I" "I d c'cccc''tV. -i.I ,
d BRM i. I u"" t Ld-t'td tjd 871 1,11 1d1.,i 1 gg a.e ta de, 'I. el s um' me te Ovad -,,n I11tnlode fu nae p Ind, 0 tran- t-o i t r'aindn,aM Ad Ilsdl. I, .t at i fhn eteentaia dc e ecrt cuc (a. rAc- U ec 1. cc cl, 'j vorb n la 1,e1,00 l h In . I rad a floo & \a- E t
A Pc ucc c-c c'- j tI 'cdcce ler u.'cc t ,
Wee. .i.ct'eceec d lecidc dee Ae l AI cc. I ,l A It., c Ac l, c c eeeee 'le ,e I G I d la eA "tc c g iaccc- ce n wercc dcmrncccc eseccdc Am c'eccn dcl c'rdcc. narl- nlue c eecclc Cie ucccce ABrZdncccD cc.c'iccccccclle.cccca h lo i m 'll A L c 'IAde cAd Iun r

'eec'eci c ic lA ente c pp A c'c acmi'.cc de 'c c al s t w I A' uIc t cI. S.1 A. l' i cc L A 'c (





.dcc c t, Ic I
'clcd c GulC, 9 q,,, iAi tf d '1 Ac d L c n cccla c- c rnde 1-r i accacc. . .







let set l e eiu eelcc dccc ne n nna u
DIt~ d V' W 'l Incn drIt' l Itt O i- l ll, 'I t",bI,
O a tl d' ganaidor. "uIee on n b'-' a e i jo mrn ch' de t, ,,, en
-n iar pn I ravv--ar I I po o


'fn re I" ', l d em
I" m u c 1
pn '-., .n .mt., h It daad.
,,e o.*prn l -tme uadsN'L
a~gtn P Rdt 9ba, m -I-t d"q"t .h .
(Q ~p" 'e "' nI
el ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Matrqilesapmls1 o

n3 ci1 S.11'1r'on fP Sti'l -u


M.-O T 0 R E S







"WISCONSIN"

ENFRIADOS POR AIRE



para Winches



'Los Motores WISCONSIN son de reconod y probada eficiencia tanto en Cuba con el rest del mUndo. Su estabilidad, su perccion defuncinamiento ysui araida, .4 hall hehd manener Is preference en el ercado mundial.
In ampio surtido de piezas de repuesto, perte a ARMANDO j VALDES Y CIA. egurar a lo propiet eArio de Motores ISCONSIN. un ervicio rapid e interumpido

CARACTERISTICA:


eei ee scist.ed ldeieteicWj
e ilt seriar
Iilaimiento po( d,

tsque el nom-bre WISCONSIN 'ite lc S interrupciones en el


cceceocpdee cceei prdcedas pI.s n ll proco do su motor. No.lt docsa ouii"prIn
1 .E d moree s e creparacionec de mo.
Well. on'. 41' p::jos o de motores sin go.
o derepest qu reuieo tnti.', in"Waand 0 en -. W oche
un motor WISCONSIN. Indcual @@le gorantizari un servicia inmrterrumpido cdurante loodn In rfro

stmmi'-El 90'"v de to% motors que mueven equipo. d, trobajo son motore. WkSCONSIN. porgueePit un ,sdldc u p ddid i. do ieeieedh eecheeeeoneeedo que lot Motores WISCONSIN
0 md.ieo.1 e d toeston fabricados par. rontartodos orquer.e
.ee.y '*I"ume-,ed .pceciedi-entosedeInsequipos modern propor nnAn. dcc d. ,1 ecee ue em do "LA FUERZA MOTRIZ MAS 3ARATA
ti ion I eeoie NI p I u DEL MUNDO'


F-n And,:, 0 1









GA V d
G-F Leipe







F--G Z r 4 4
c --,iH n



i-v G Ie


F-- N Dele-d 4


G-M Ca G A. P.
F-P, Fuen F -A C, 3A

1.i dr. h f
Tal s
































-t I


5,1cc' Woeie t~ grod'cc


*ets.ARMANDO VALDES Y CIA.
ININE111nOS IMPORTADOR5, 5. A.

MAOINARIA Y SU APLKACION
066,- .1m 1.1 4 4W191 A246
SC;E ; IC 'AIGE"NTIS N TO"DA LA REPUSLICA


Deport


C
od


In
m
Un ml


a'
I.
10


J L


21












lglnp.22 BLIRIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de The. de 1951 Notkias Nacionales


- Nuestro pas hallard si. A N UN C I O S C L A S I F I C A D O S D E LU. L- T 1 M A H O R.A

Co Oinotoidd. j.ota t 2i o ,. ra .gu e or jlrnl nnoI. I

"rJt"An"t te',, ", I C OM PRAS COMPRAS V E NT A S VENTAS VENTS VENTA S
.",y .tt ,tttt"ti It ttug CA AS 17 .US PRlND S 4 CASAS 48 CASAS 4 CASAS a CASAS
PA. rus A., .bra d o n. ,- er,-, Pa a ti apar eN .so IA t-rbj; nn COPO A1 cL EU E .l M LIEB!LTk S LAt MAaAD 48 ~ C A A AM. Eu fsCTD iesn:NC- -EIII O E
htoptriorid ttd. trapr ant er do "'' to ~nta, qidl po er rito ti,, ptt USi 00300 0315( OANc' roo0,4LA CONG pOrt G O A50010000o p 33 t-nttO OO -. ot' .""' EDIPICIOa in M OieDEROaIO.saer
to fittn uer-to y tlo I a oient-i unt pab not dhd. t o. ,,I I Ad t nrr \.l. t.t ero p o Ii _. 1. m Cn y.1 C
,nde u piTA GattltIt di,,, n C IAR AiN I E -ine.pnd, (IS r-S II0YI d. A C a I'VIrSe t rA-o 1 u 1r.s h A 6 EDIFICI. Pre ERN: .
oioon ratosloi nrcrMa 33m3dy nd tJe W-OtiO. D-44i4-t7-io Otta o imi'tttntt d ott May .ntart Obro D- 00 0., Oota 00u33 Toil .-atl
1 olvntttdoo iuando iitnt i n m dt 0Dd- Hobo. -A A 'T:" Al boosr ou'lqo"er opus
I n wod A a o 'if d ,Vtt t c en H h ,V. .Vo N. u., I .nn y ,,I TOA RENA R 4PCA 0 0tp txc t ,t Int t o 2 t . IU m,0eal l"n "A", coI Ia Vol do .
0333333 l rot-ot ot 3tt bttonto to obro d PPA OttO qttontdo Nhgooto ttIo.a ,, 0AII. I ,uiA t 1'.00 pc ooat-t bAt, 3Aotq lE $50 u00 EN 11A.
uArlrlo mi p crm e c o lc 15 "" .NIPl Ie I 011 ,,, plsu P. diidnC s .e I ns hm na I' I i;, ,-' r a uti A-7c n nA -A : A .lt erd Denn, -nl nr n r acI l n crs. Mid 14 nm 'Is : per ostw i s



e0.e3 r tt o n fic ttt. y- to *tmo dot, dot o quto Cutbt tto -itn orido "-""I' "od PIANTA $24,500 na imn .crdretea- l dd
I s do e t ontidb enn tt ino do-too hottdtootttuootqti C'3030 0A0040 (0 AT0 52 OBJETOS VARIOS ROX CURVA MONTAI '" ttno 3'' 0300 ds Is Poop"odod to),)o.
t o tdo i pl o. dtt,Nt hC o, dh t n t ottot ttA too., Iood ,,,all~ -i., A- wt --ty 'oi ,too,'It n~r -90 oe in 1 33t0.0" Inc tn el. $3d
fue ~ ~ ~ ~ ~ ~ A 3epullad W-0715.t y-44-71 ,Tlncp ano .ne; Lae aHaaae ue s oE $ 1 4 .A An."nl ayrgrasa e O n r n e t t q u e a e ll S l nin a i al n o A b r a d, i d sat i - - L u a O t a. b e,,, hq6 9 __.- -na m r i n r s -ad m -aa e _~i .I __ 3l _l A ler s ad h amc err c u alep tt- Amp ai.rrmti.ii s co e d r
,Iecie aier u1SA ,A k P- icn 1 pe .s midipiA2da I tr.4 7r AI. YKND C 3 mlainAmn aa uedrJ.ba.ren i a.n. AS Aje Vurp ta.A' 1,1 dn -rts b-n -necaao





oIbo. pall too ttoin t htt. y o t.--pb-noo- A1.ode. y Ottitotto l-ttp"o to bi fltur0 ooe--ndtd' 1,tt-_to-. I- 'A
1.iot t uatio bo a ntittdl n t u x toa p t- nopoo unt t Jo o nt do ,NICANOR DL CAcuPO UI TRAMODERKNA -0n03 entrera earlt. nt .r 6 t. c n I Itt
00en 3I ttt iod dottde o it ,, to ttat d UPtotoin t t tU t oetitl 'in'7000. RENTA $020.00 .REPARTO MIRAMAR -O-R i DE $5 ,0 E .Oi o 0 tO.
t iayInotruto ntto d 00 t n 313 n io bt io h Y %ANTO9 SUARE t o A0 r" '' nno 00. 0E VENIE CON FAC DE 003 E70 0. ttoto 34, t 3300 mttttttttot20Ohdodti ~n tOtI t. Slit -oo tttttdn Atitin M cn o m u d dA tom oe n rii o 1 1 1 m0r0 it tord.tdto notottntdoi tor to'in ecsidrei n, 3ir: ioeto p000 pttt I ofnos, ca0 dno platoit3aa 't0 tot.01
ottneooent toti dotmoolodn Aopo- 'utrt n dtotn, y oin Ot, oohre.C .n d e ttomtrttottudo. itotottt 0-t.a 000 tO ot""'io trntt otdtntoo 0medbo t- tat ycooergtdo Et Ootitioan. iiitoo
rn,"" Jafu .o hechm% sndit iun .n uele hino y cm-rin t39,000 PnrT $44,0 ,RuR excla ti eo Im A:16ni doat carrodimi uxnr eenae4tte, n hn







dtt ra1 on tmad b o v 0T dIt o n It A lt ,.np doi n s ttiylot dt'tt t 'ototot n 1 eI' 2 d t i ott oA "E a.""u"'him '0'o w,0 0.T --r oo. 44 2 io EoAt o to 0 o o nto
in n l A N )e n oilm e M at i yu misse pra uie a .nc brd a r -o --- e le ,,,dm e enee ye ,,,,,Al - --- 0- So a -- -ole fle ach, TANTd. .U A R EZ. -EID -n e e d e t s P3t ,Ila . 15.0mlneen,. ~ r







b tt to nttoo P. lo p.d ooto 1a- a pe- ,n,, m"'.", sel ":r -- 3 .m.-. I t. d. RFEVARTO MIRAMAR 5.p00 nd0 d TSA Pt41 l s tt. L otArnesn. d hepmpi dasi
to nion o prtio 3 ttl .oO 0ar A Pu -tdtto ittiittnttor ,'tioo ou e ,at d nu.n. oIyr Sli dt.ttd tde S. I E AAC141E1 In to o P ootot"
00npagnda Ot oo' oo 0 -d"rooom a2 U Ed RIEGAb EN $11,00 ,. . ,, t. p-lio .ntrtodo tidopondtonte- $15u.______._Al"._.I.r ;11 Ane IIr c o esta bres Onuo A ('tn ott id. uubmn 4. t)ma tetil D-370.0-17-7 o A ne O, n "' e r_ - -, d tlm*ty --r tattd-r t of Unu pl Do itto sdto ot dlo pot-otto ptot tnt-.pntttmn 33 pondie eni-st Ottidoit HI'0IIIIoIn Id 'a. DVCYIfafl to Oott Emttio. lotidods T
"' 0 S1 o nn d o t 0 tdi t 33 ilto E AUROAAOS I. a -" tVEDAD
d ado 'I i ccruind e .,O di0ot tt intod ; a dt o u to An utrol 3 I 4 I r ao iA H ABANA .GANGAI to34 -iE E A
flocn? Dbido 0 iii) bonittiit m. ot omtr dot thitoo. ot totottin mitito I.-4MPA-A Q 54 000 RET -5.1 EOtOE 000(44 ONA o-$
mte j d in. de hot.tit tnid i od o VA iI" NICANOR DEL CAMPO *totttS otor 0 p,-33 -t-mpoD" .0 d'tv 03 .
I30 0 Cu310b tO mem,,oI-d. Ti. dioctipttito enttntint dot ten-. g n EN IEZ.SAtiAR TE $40,000, RENTA $45. ."o t P0 Otpolto Rn00'% ott, o tttIn tas i epenientes. dS Ctodno do Po-otrojn 3a n3rtlnta dlo ht o t itO'Vitleo o s tar i t.o KiAo nto. ,r, .t:.totttuii Otr o. y Gttnert. Oitto Wt, b
into mt out) ott 01 hiontiaro yot 0,3 stdttt do too roito dootodn uyt (or o- ololgisdo. .Utot.LA202U.) .oyoa r eto ~e rnil etot tt-'n-001to,to ta Eopotil t-34131otrosdotooreot ttittpa soo.2oo joo.J.P., ooto
t ,Ibotaod. Ect o. iitd do to ot- tot diA lot. U Ae ottsmdtoa to I55 ""'" "' "", I U 300 )fir m h arctit 00 pudordot, ,oiido, 4, bo itoc.4,

tn r00001 do to atoontlo do tibootod. nismnno etoho oyttdotan ot o t oilaa Reoldenor eioo oo p y oLA IA NAC n nm SE -N ----- _OR4A 0 t.,oooopint l- a s
oottt- itooo.o Yoiob1. llr!,Iutl n u 1-- lililcd l-l- ItA' 1 -.I.c1!d. .'e- X d ::".,., A_ "."7 :=











En ot porionot I 00 ndts ot n'33 AtAdtdI on,1 01033n do 0.t os. ao sIflfl AR Ct c -mAR comd de
V t oo o., t '- 'I If[ ilrclePlia ald ns fi tIn t V 1 5M11, C,16 A t407 P.1 i tt1;1 19" Ioit.t. "'"I Il'sruroaO MONOLITOC ,__________ ___S __U _ottitndt d ja do 001 ti i tnto do ott oo hon p oto to d m ir' o n It u _ro s_ .$12 000, R EN T A $1,140 tutdrt- n o 2 co m o o 4 ,t A E
tioltos pooo ot htno;tt on 01 000tn- p .tebn. I S it tot ottom. i n S13 3A0 6A0AEL -- ,,toso. C I o n. e. iC'b catoo do bgo. t o ,TA 260J 0

do oo to odtot-omoooo tdtootootooro tot fidoltdud, sItt tot reopoin, htboro 042329-9 Tadoo wsso -ats tooi oto i t Soritl nortdr t o r "' At OM R IS- dr tool bocina deta 00uar.t o 322
d 5 ______b _______ Y _____- __r de MI- 0% i f . SILARES tell .,
dt b oo P tod]. cbot. Pttoqoo to11 aid 01 Otu a oti tto otitnoERN no attt I I________________ -. oi -on .soo t. 10,.3 P-4.1 .I. I-~4












oetoot iiono dooottteoi it00rn-,te d ploitta p dsriots p0r Cubit C w7ite en 1.00 B-8 0-41-2-0.
t no b t riod o l qtan to t p i It t o I l n o ta t A nt i vMn nA ,sP i- A T E N C O N P R O P I E T A R I O S d 2 3140 0 S A N T O S S U A R E Z M E D I A g o t- 4 8-0 '_on ttm t o t to i n . 110. .1
oprootdt. uni reev0emla re hooto oslo autio ot pooooto m os oyotoe vdt. Oomiten i-it. torn tt c 10 do Otubrt, atero born ---- t o a htto-to r
tn dopdot do Poosotnoo ittor to- drono do doa. In 'n to .b. 'nt0 too eoo Ooi a- ptattt sol, sONlto, Ct-Ino n ADES t Eeodt .o.7ito. Bea ElECA RVE
t fiott- o % 03330 r 303 AA 0n t o- S O n i-ton T tin o Ote -- tY T, ban" Sa e"nte a do, i Pil t av,:tI entr us deplan a
ra dot hmiiidood Epb n ao. t b ol il3 do I. meryo A, I FINCAS RUSTICAS Anionic W dE,.Airect, pat., ser-vico triadns ,f to. 0- p"Rodt . S,,"
ito p30b130. poob too htonooo dot 1303- iot-oa de0 no l oot o ,'.taro .ooD toEA tCOp A l ICA.C tasp $180. IIIa, $0C R-o,7EN1 03
dOt dAtct.yoeodo nild %do o o root i oit n por tAto a l pa d I Prt. tttnntoo nt batot roo t m Jott Ojedtt, St A Indolotin C" oiEt E. oI ANl IF A n to E IE StCtryt Co, A t. otin t-rnpo. osobo yoscadn On to; Cty. I ru etto .oio~no hnittondtoo Attr "nttnt oWt91to1n 03, do I 3M3- I 1-5.25 CoI 540 00 0 ohl t bo- A nl Y t l rr,4d03. El otl.,vt- CIubO. 01un Re0I dot Noto,
pVm p n Cs c o s oe t din oqeo oF In Al b loM ti o t Ino o o mooto on y do "ExcC: tA o r rio. Co 4, G ant i, y tt p. ,0 _3 r o o o n A__ _t ri t
l0edt p nitit nd r d l A c C oonb ei Per in tmdo 1-1n e 61 :I Ti I 1-111 r1d. pnr n: -453 4 0 t m e t3030 0 0 'ii, 1tSt , pot." ,to T b a c ria i d n D b AD ,
Oitlonto t-omur nio A ott o y 00-e de tne 3 eiA so;Im dx ta i n dpon- Comoopro Fit-n Po or.o. bte cA0iSon. od t t oAL3A A DE CO UM I 300,I, 0 r Phitt qtitto hot- n tt-ps m ooooo dute no.do o p s mioto pot- todo t in'.btto do to Id Yin in.t ton41 to. to mo ,t1t. m i b itoo nt" TEALEVISIO N -fl UIIEaIi ,
LEto "W nt do400 MILo tototo I-ie Fit I'll01 do. ,-""ISS I
terra ~A edoi l p ib n nn t a e i a ra ye Al-o i ein im u arld SfiruAn id ,,' l,' l. Jor e nva t : a ""id '"" .1viia 1j.ta Cn aD -c787-41- 13 C.1 N. "Il. .11ras alolde g rm.do
















303! P tO diIto1-n intoorna 3 h-to p2- mfnhelo to A dia. dairmnp ." -. tooo i 0- 00 y 00003 a( r r C e Is
se se xpeano n irea om as.vseulrs aect asiundd -m-no AMPLIFOICADOREO Motosno do Gomtoo 34, 1017029 ,toplt pr 00ml 0001rn0 dos- imeitmnt.Pd hr a
._t__________ A __A_ _____in __o__ __li___( 'M ent A itnptrtot ot o ot,, r ot ttoto,. ,-o $t, ANTO S oREZ.t d 3 it- P w In
bo tot l O t o i Atto at- l or ub l et, t io v no t MAUINARIAS ioo-bbtmoitoto. 3ttiiO oo ioit. y310000 ititt% o__n" -'doIera .rm r A To

-N Ottoootroo, too _iobsoot, Ost O Ito. honna que Re o t mAOtt oiompro tos t mt iRt biboiA MtR ,spl endid, 00om B-53, S. i3to ot 33 7 Det fl3 O
ollno d oIibI AioAt.l p Cr-p0 r m C, oo P r. OJO IMPRESORES to, 3303" oto 4it1otid o RI NTA $20,000 A1NUA1LES driroa WaIig t -9 Ot.o 73
ASono do taoootde -Pu it tdo IA ls r e r ,0 NOmpI uN tosobina dA. r:EPrA IOEL ._t _tt rD oA oa n to $lto 9,11 pr imo a trtp 2n $73"n :3 A- 7372
d, "- Tie.odo~e~idnii t d d .m .0arr cURItr Y JuMRAIOSir ETo Aot E Bo ."
-;.- Y,,, ttotpi toniouo Tb l. 3ll 3os 00dri0aE '0r 10 Ottttt lo. oti t O oEN 11,5 00 .1 11ria n r, lu m. V l in A m

t5 slsof ot h.rtoa~ td ot ottndn arenbsr, ony, t 300mi 00de ~ too t3n0yorm030.1 dtto pwi Olotodtcht otolain e e. is
'1 i I 1 g r oo at n Ao ho a rno n d oooa o 47 M UE l r nDA 4 C S rotto i! t 'olo Ttoi A lit A. ,O % ; Inn oo.Ran EN Ad1ir0e .0 .Ru 0a 00.0
-.to t ro P lt n not it4i-os e itot, o,,,,, tI, r o n ao I t ,n oo4, -5 ro or, o r C O 3 4" t1oiot I .d o
dude IS m ISe~~r I--~ii n UdIA: A.r2. COMPRAMS y TeAnt Iey de1500 eo.uas e-2dg o, fganMm I P r p a niti ent. urer , -_- --d .. $ tnu t 1111 dreune y fitr. i OhlM '" njo e "u d numb nu may r rt 113(nd m). ben At.isudds e I.{ hAhg lrega -d 3ai m --- terr ,edn et I0 ro ". 1 11 1 a. y-P rl",



















totso o, d to Odin otnbtetd do iii- qilittos, rootO"oo. roooon. CaT0o, poata. wn T on ,r. H.0 __uvA t I d -,0
~ to booedt otoprts tondos t otootot-ott, ,,tre ootoemaaa ntt nypo ___ r_ s ___lnt, eor. VrsaIl.Te.Al3,Al3.Faeso E T 140 ",g d0 a, mti
l, 1mnet A undo4 I Km nod lioa l m :in. tlna 1eoa.aain i. M EST C-IA M O te __ -aaa rfinartan dt rin . ,Ajeiar
pa s. tara a merulna mbieln de att.quina equiajes.Rop, Init Cn7.tpltti.I,,nss encnC .d.rlmeir do A.ur 10ay'.d- -- --c
e b lprsiin d eft ,i- Mu P.; a 1n, Ai bien 11% M-53 vi X 35 'n aa i t.' LAone HA A A e;.a. In WN G i A m M A rrea A- D- am 37 41 -1


















Coaoood C' aoohdots tbooo bo doe '-omoo to c1300 d tIdtooo . Vn-r 11-48n 00. r 0 .0 S4152.1ty11o -1EI'tA
do bo td p alto T t a CASAS 5n d sonVI '111 I rlot ,i- 27. t)) RENTA S20 -0000 -L --- Nr20
AodtoNolatd aooooa oto tot'oij ii)d, tpaoe do 1o.o itr. A .O1 Co pr 111n3020I oto -t ootnIitoien- l 'lo.- 6 1- lm l to o n 3.11011s



















doeru n lo hiCw'dS olottitaro'tn t-.iottt ootitto Mootos CorPdotlo y Fo nnd "' I""' .""_ oM R .NICANOR DEL CAoPO n I Otitdwt4o
Alcstaoooo~t do oIt "t.bo" Zo~ poo p. to lns idpnintds




















Anootoobto Nooloool do Oloonaddo otopiooo oiomo dot Genro i stoitmo to btOntin3. titroot air rie da. LA HABANA 0400 00 '" 7000 e0 A raicro.rvn l teoma capo otas n dtttotio hobit do Co bo on m bo. d 0 13 Tn tt tdto p i lo "attl To rt.o 5. d le, ,' $ 2 7 ,0 0 0 R E N T A 5 25 2 .0 ) E E E N A S T E0 A - -''" ,n n u w Per ,, Wn :! po e do r t uej ., .]I al
Asolo i Nootoost d ,.oootooa 1033r0 n rOt do to ao ttoor so o 3n A i t n o t ottontat ottthto. itdrnttt t00 0t13 prtimer Cnn IS ar .4., 1 .3 I I. 1.1 e t." ,1 t. y r_ o. ;e 0
Too Aierleno Catbo ir ot Com to oboano CI nd lo men 1 0-_- -- - o" "' t'' o --tno, 01 otioo Urogent. Sdo, pot-ioit to tl eT r riotttot oo 033 :4i poO tettio mCnol 2
Ia o o itold~aoo~~ 0 o pooI C rrtttitegnfo doTE M 00 ,33 atr .t.0c'0"n"' I""" I OnrRr lo RIta un 1.ueo, oeo.pnty tue




















,lodlt oto, t-a no rtdoho on Pt o IN r :nd 3 "1 di 6 .Cub o I'"" ".'ann d 0 .t-to to '11'5215 0--d., 0rm,.-.C,,4
aoAr. Noaot de 1 0 io d o o n CoI .Proo: 1,3. ., ,I -l ,, .let,1 d7110 fie r I-43LM-4.-.,.
d ra e es i d ain n rol P n d11 in e c or In d e Ciblican Eu e --- -I - I- _ _de -e -o r - - - _L b -4eI ir c., Ia' p'lant" m&It&ir Is. mism a





















tinel o :. doe Ia sal pill0a I oti Ottoqoit entre Baya PROPIETARIOS enT S SUAREZ 0On Si h. ho 1a0""
Aooood fiootooo to LIotoo



















do en. Al o ttn bino poto oir t -o B RL- INVERSIONIST4S .n O otd o mp itE it toi. to tO.m pa,,r 0 ruhq- pirthl. de R c 00 d yto tCOT A. E 100
C ne mlid d ot modin o 01 do llnndipsod.t "tt tt" e" to .Sin D -4 32 9 t tto t ttIo ."'"0 u "" 4 r hobbtot. i a, oy ptd o. OA ton o h
If e Cn nle y i . A e tra n- IVI lia d ,i s n lin r oen o. "u or" -'" r r To ninea W -1 31 1-4916 2 51 d4 ~ I. I M n n h n ne m mn r r dt M 40 d n d ca dn a por a Ran ge blindc,,a o in e c la o t ra
Cat i g m e bl a n a PeC u a It,- S h i A l m ik s v o l l c u l ernt rd des I n s d ei -e 32 0*!e M 0 1 3 ,r.~ e c l o e eni n '' D F J A E L7 3 1 2 l a d n P l c e cr m l t n D i t a in B -E M d d n l S Z e n u ic7n




















AoI t.i1 do otta geea A stola a n C d es t v A.onmw portareods S tan f-oon 10. POrE r 13.424. -I. trm d - / 1--9.1)(4. B-58 a .
on oIo p asoe s ie 0a0e0a330 n. o it toy ti- 03 P lt.,. leto tve pintoi, y" C O-3rb. o r Cubam P _t -ENT aEGAS: ,E An, i4-.
oboooo~~~ do To I0 do -_("0 -_~w o- _io. Tiolottt 3i_ _ o 1O G




















Chmora Noatnnl di o t Iadcou osori bas do 13 .t It t Itde Eto e dts do "'"Io ooth :n0utr :o t aototonto. boot CttoASAP;GA N A ,ON'tOt."t. .", 1 UNo LA T :$2,o
o lhf t d Ctou o por sttoa aottn o RtSI m hotoi sn yo abiro ati b :. otdue o Itot. t Atthtlt '.o opt-a0 bula 16, 000 030 111Aiti-]
IooSolhoii hl." :4 R DII- dot FobotonoRobinette.domi. li




















nea n arionc Elpa e olde s no tt pi do MAo o m torot-oo do dtto tiltotoo do -__._d___. n RI NOTA h4e) tnniioit: tothtotnn -a ,Ct roo
ISdootnoore eos de T ototdo irnderaot Nte It tiI dTuastd lAlon U,-e o lTapcaree d Iy~ I- .d- obr 1d0 de I.tuIeI hac dI.
So e d sa c n it e n a % e t oal s a n e a A t d a a a o r L M a l i n p l ul a bo o dF T e r '4 0 .a a c rc orr e s e r o I e i a -n e ig n a p a i s n a_ .e r e e s r n s M 2 2 5





















C ,o n fludo Camanao e aot o tlit la i p l .htAa too dpb rSalra,- tormina tt o r3 't to CAlin. o tii d Ftt ",VIERe
o dsatlestot do 00ro-tooo oi Pab"t oobtdn 0 A T deu. b m 1 N-t3itn tot Ito io 030300 AS. .,r ta 2 5,0r 0 Ila d I5a h. 5n elanci I 26,
Cnr., s an l de Ia h nt i a El eblna t1M s a bo l m nn de m d I a n luert Lu; Iee o i (non"ra R E N A $ 18 0 A LAd MdE Scne 'b Peaa y e n s n a c tn a i M r a sr m n o K p a er rcn E n .4.nsr ia a ia

dors clanzadndr clu % murartn . 11r a tetI as 0 nm r muH.,R i es R O O mmntaia n a : Julio m e. l San5* In aei .N "onr Club *Av' *'"-etiatr n 2.0 e d a cl meules



















r Id t Co d 'och ri a r 1 pi n. do 1 P1-1 on O P r'" 3at No arda 20 01 sIia oent CIan Itea j in poral-o CrorIto

Otton eSntand Cb a n ttot' d t abe s dnti p o toi dop300m t oiudnrgd o n-t-n a a-oo 313aybe nee en~ L~ A T SS A E -- '"" "-s""dn-E
Ottedo So-blstrdo Ce tr.r.mto 1 ~n notio Itoto hotadettnotittain it- thtl que t-ontntodm 03nte otou-Gerea eitn t 't o~trc. Embm 0 MneqlgrSA TO 4 0300 op-ooo T~itsa Y01.r0e tr arn aetan e
d o Caro' 0 do1," flit doub 330in Tool del ooNoorte,3 tl tToidnb ot. Rpbl-ooo~
Aieelp siu t a ca d en I rIC 0ad n u ratiu n de hscnn a cl aus ,1 lPrelin d ern d l 2 nbc' i c ned. e 36m3; 1-953r4 8 5 bulnni, Reie ca 2 A siar. Couclr. Cochin am ,] t 1. m re s rm n a






















Sto d ub,5 eDi.de151 Prae, nretd O Caea rti-en lua otttpttotot ado p ontnditrol~ ~ 1)11 ALMENt DAREO 0 to"w tott "'tioo 0" "" a w~awt 01,0000 ot3 OiO,.0O P 5X05 w 4. LAAR
So. Dtoooior dot DOARtO DEw td. hu-or ooi p t do hot no -towwriorotoailirtoitwitm.2-wcry- a.toatarnxmoP- 1.1.11 $2sieso
cam 100 3,dl. d Noilioo poloe Irititeiins .o Cotolyt-.o to U13 00






















o o d om. -dds 0 tr.l euO tetpt0s I tIvA el sto qo, elr. u n mm ,It, _____. A. 31- A,. PR03. t AN t AZAob
de d Ie tne p,.mIm ents On f a- 9-111. cadn d*,rt an,,, dole Tabrreada on 17.A27a fra A toi et. irosicoB-ao






















L t a b a pn O Omtt 'Ido it tdo,o.da itopqe 1 io ___do._ .tO0d1 n don- t- t. otn .74 .0 hi ton -r i ,- t AAo I 33ro' en e ,1n. -_ I2 o. S27,00
Cots Chootod~~~~ t Pitt wie i .1 I-,t.- do1 p.d bottom dJooto O t~oho~ptt3
So: mp u dbe rdnndo relle r%1.ta "11dca alm ndl dIn I ,eone ml a nn teral quoei me e. Em-- 11. ,I ,h plios par n mo u nm-I pr-2722. ti fil set sEnd endm-ra portiTANT Ina ncle. -- .o too de; ueI ,bru En, L uar .























Itnnoiten peaIdir tlno to baty-eo-o do on pobl, quet pr3s1g1mo t lI- toh-b, ou wini. cot lojo d 0 0131n 0 bonio. t-oiooit; $15,00 AM AL ENDARE-S AMP ALMEAm 000036. -1tit t A TEo c oVoIOo' s 030000, s 130 b iereW
pto oop~o m C iot "t ; alit -ut ontt Cobs i-on totn eno O04optoaootoin twoaotcuii.oiipopoaot-y 150 ED AA O ENI 03
ur r. d cxr a ,,U.b in sinrl a n r- I a p rt a C b a a ve e e rri. vn csa m.A i euc"-"nes n t n ua I. Ioa la e t M na m-ni -e im en u a -A-E rturti. d 2 0 on p a s d e h D 22W u ,






















ca f lt iotn i ot ooittds attud n1r1s0, d odo y 30 ttd et 03 to ;o qtto too ttbtdt lt ,kd, P;. ,. n$C
se 01 ootuoiaso ozinotooodo 3 t p ots too mao dtgtt do ganbontdo do ou dten cupo-r oor nAtoLo AO iAtd OR 330 'tnot toe itne too. do pitt- a I Pa',t it r,1,r. da n-- RESIDEneA I Ic%11R4A.o 4a
u eo Opoorgnt .O opltltn, dot-on ut mutot ii Puiintdomnlet. ptustdt 'ot Vs ta o doo-o,-oaarmn o m ga e *" u ntd l it ndtdn- itooAitiOa, boaet.renr,0me
do a etn0Itno. It venidt o IIohIo dolotdt to otto uni que t it ;A I Do m titid per apnrp ,03t ot unpro dette A 00 00 ntot 0t. E n d .t ruitotItet.n t .d. do dA po.d.o Ai ottid. Aposta, it to t-inntOO AM iootn oo destoidtdnaouotoa ottteseepomuy dothin do otptiuoep yt- ot-tyront ol-i hto oohrss es do tioitot a 30t $6. 0 mERer )2 111M R T .tt Omtntti to P itO Luert -Pa O3OOr 5 pm PIA: i a to po ooosos trat a Lo meo o o nio d ion r u 3 03 qO o mpsmno o bodoontdn f I s IE$o r. beltst o a . -4,4 a e i u ca Teni nm r p, imar a r C qu. MA IL, ,. n Ins n IoS .ns l v n a o o M AcoI A tIA e ol h n a ai n t IT ,. mIn a n D .r. CA. Al F. -. Adnme,, - n er a ad .2' u
en i ra osqu e aca pa a ue g e A mln cu bi 'l Ccluhu'al A!,m'u"d d u e n m e rd o iorrOn IN TI M B-3 0 Sr.s 19 u Ma 1971 Dr.s R.- Im0 ,c c n a i e
























1e ittt no .,bto eomnto ou a "t m oysturt oaitiotth poro tiit ytopotta eo ot noptInio At.- tot tlen t r,, 11, od poritt t tdop .p- tt - S t 133 mee I .n. de enmtAo do ftitivpo do acantl por el res. p it, prt oio p tda.tott do tapt 3 to boo- b t Jof .laO, J) d E.d. 4n. tot d.' Sod l- ld. lotoe i ti d, cria- R1 d Walring.
orestuinr do ooo voeidito 000. r to ottcit ara pato ,nttrm: .i AnId to. I .t .d do damp-1 HoboD 22 000. t Roo .o 5212 _b 515 0a: N 51 APART. dos, poottlo g mA"t33t11t-tt0 Us'tp1o .331
.ado 000 e eI Eit Oo- "uit, boo oorodo 03 too cuttos so otan boo to dot pnr qum ont.tu sin otoitpatc ott iot 30 0r00imt 540,0400 doo. $12,00. it-om n Jutlio trmo --03 0-11. I t-,,.
to not so do 13n000re Ie 0 toorepoto. m3) do In otto ptonooo. prn muctol DIotrIto do to Obhoto totn ttn tn- mito las 4ota:aaa eeer P0 J0 dn A o rtat t a 0 toit itottitot MIRAMAR Ojoda 1-0334 152.G oo 2 ol to
hoot- do dmosol o do 0Io, do m('neoo nodod d 0 ouItt. A l o t-. Oottn A .r or.oto boro. Airo t-O. 0 0 t t L lt nmii. o do ,: I I-D5 32 i. .G Engl spen r
On o ra tt Sio ooT d Po o o d33 m n t p o t do pood t lieo 00 IttAbo top. Irlue0 Irit. A11tt ttrttA Al o 4 Rt n Cit trooahb ttt ito- - - A- ;dE NTmpn$440 a30.,"
Dan______r________A____d____Pr __de ___JnD__ ._ ye____ e dcm_ L___m_ _____ :A- wt.tiot. onto.ed rebomdprpoti uodromntotno- OPISRTO1IOIDADE l IbajtNIarin.4.-.t__t_ tENT $44,t$3,0t.
to o l d o ntt o E- pd a d b eot o r i eto b p d1ut o T o o r K. 1 .1 I f I ",pI r t l. bot n op p o [ _- dor, terrara ': 11b 1 11, p n n IA nem'n b rsy sa ara e tad


























lbson, 516,000 R. $580. 5110,00) VEDADO Poh etttt rtatodoooitorje. n 440 TIENE St AG1'tN4I, Out.it33t,. 3 Postttt.sa
toot oolnasidpede t o. 1030 nm- linttoo t.0 m. uootroottbi. tO 3000. *o- n it-o p lopado Titda aiocpo Ott tOsttAoim iontO do or.
der. .4. han, eneia. Mide TM x nen r33 0,0 t300 u1tIOva. 10000 0al. otnmodt-. Cttn do pimertotplon dotttl I-a. oonPooo a Lo-oondr eo #00 met M22 -4. -6
-r~ i .I ,little I t 31t- M00iLE -- 00 ln A 111- 11. it t ot d.s 0 A A 0S qS .
t -3 .nm oeo -1g ipg cate an niagsrat rao toystra1 -a Bos bolod .ool E'SN I-t60109
2 LANTAS .ACA 11000 o t 45120 d t n- o -o Aoo 1., oodo ndnt
oboons 527.500. Root. 5201.00 cnp i t dtIt 0 s nin ee na -3 m gropo do 7 pooto, 2 0t fron. n 2it Oit Miotd. rojto toot.m .1Dl oim n Pr, A.m -- ---.- .o 70) od Tn -5-om Pco eto-tar Jd-. 74o'--t uitt r
a SESCO r aonn-ontentet Mo 0 e C a oRta N -.72 I 103, toe 00 pOr A on orento IAotI. t Vir 00 lott
E. P.rde. Domn Mi nursu. POFm(d0O OttO ('404 0. 1 -. P-t- N .0 .A-838lo"a6 (I70000 pSta- 33m.03. 0.tel 300 aiR
EL uE Oi o c'GUILLERM O LI mfl 4a-) Ttta do tGrvtttt-io. ttdotnp. tto it c arto t- o fo moo AN 2 sd Al-. t o -to r t. t
.mA-- -. - A"n 11~n -la 1 13-8944. -1 ha ',Id t',E IC n CAolA. dor.u .j. "'AS""ISa a t no oe ," im.- -ea B3





























Lis H abana, 'dlillr. oA f o pMtombro Co.ag.o Corredoroot 524 0C0 RENTAN .53 s.0 Mit mttro. 'Ani.at. on o t eoolid n o on Bo. trooL E Y T E

-HA FAL-LECIDO concepcn 2ll. A ,2 ,I.
do. do b o p o At.ENDARIS $11, A ,O z M_ Al. I u 1ho 1 A2,66. ttooo A .R AN RI I W.NCIA,
AsDInpuin dN re tii d Ma o itcr bmen o y la Br nd Papnte. I Ino. .'.l ". I.,i -nu 35 D Y Al. ,To%





























v chinda l do trido.10" in qhu e Im- full a m t, colors A-6677 Cosm p' A l pianfos 4oo A.a- otoosrt $33 .6.). oI S- V 1

Ott d :no.tton- Pt A nn3,33 t S. lob. o PEo to $ 390 ,- -- 3 t It 031
o Cuba :toltt id it- dt t oo to 10" M Ino y t r ano ,oo.,o J-inett ttro ,.I' no wu I o 123 fail 1.I rnte A'uhi vcda d Natioa it l tal ad. Au ep i p an e ru l itiv I,' .i An -Mre ,.I. ,-dI LA HA"AN _. t A.-I. Amj ied Cub tiet mAn, goth e.ANxpat p r umZA-- P -%e t' ,., n. C d luica $ac.35pt-RENT AA L ,
doteat Cl aim om brl N in n .NVia yn e l l A ll y .-01 PonI.I.V. b,.tiee ,-d- 2,0,RNA$9.0 R ED AA NAP4EI . Ids, d7e2 1ef s. 1gsi atr hb., ,,





























o ntotott yoot rtins ea n R ne eN ta u br Jm ns rm ent y r. A A A 7,0 do, sto, nt ,. tseel O o o r o!.borbo T eooteo to too ,,
Avefa a Neal CaolItns s ol ntonndi iotin i t dt u q-,Into, l tit It. A Me0 0n n sitnd o tn-nt n ro-o OtteS E A onN 52000 C'- ,r'" 'y' a-'" r- nt 010 n o a), n o ro otot d. .o esoo t .
ANIa C.:e 1. ,d Ind. d.A lliermrda. .4 -aetl~ ,n, rstrleimdnA. Jn .a -n Tel A. 4 ,2 ,;:,r,,, ,r#-. ,.ad.t



























-l nlltt "t-0PU l o tmpd ,ibit d.I3 1 ,oI,0in t tT A 3 003 0 L iiiA o i0 JO dos bast i
"IN~r Arte orere fudbo ,, a- al .mbol tie IAa _nm431 11 INc b.A. o1*,',''.1 D-4-t-4"A R--l8



























t lIEia 3. A O O ED, St n t 6-, d, 3Pi D -32-0 0-4CAM~~~~~~ra~i to.ona dooto Costaied pitoino Iatt0 scol Roloniodo tie Mat- - 00,IdA:Isu
O."ooo.' oatt4o. hood Ann -~oo o )o -OaIlo -10 W, it -,I-112t- W -11,5t 1

r000 or.!:' ." I 13.t. 0r r.J-Dd' 3__, & " I .n. oo-to19,80













. Clsi1c1o D1 %I1iO 1 111 ,A M ARIN &.-Dondngn., 9 de iir le 1 951. 1. . Pi'gia 23


ANI NI CL S F C I O .) II IIN A1 0 1

VENTAS .ETA V Z S E 1 1T S---\ VENTA-S IVENTAS _.VENTAS .VENTAS I
48 CAA 481- _ __ CASS 5 i S7 _-- -- 8CASAS 48 CAA 48,8 CASAS 48 CASAS
nil01 ~"'RD.ER.AL. I I a A", "~ ,A """,', D' -inI :: N nxkl A apa A A.AO,,,, I 1.' 1',, I -' ', RIPARIT'l AISIENIISIIES,

iai l8A a A Id 6, adaa cn I iatan, 1:, $. I nn I. a, h"l -a A ,. AI I Ii ,I .l. b. Icaa At aiada. II,* .
larlar. raa~' laaraa ,ib "I. a ,aa ca"gad I~ ,". i.-1 Icod~ aI!d i ,12 011 L. ,.c 11110 i er f sala
II I .- ,rin pa i l lo i., aba -. 1.1., I .a II laa. Ca .qla .," ,,, A, a Prapledad' ::lamnabl.' -,.I ,. 1. I.,11 1
:::a~ w 2 .11 .1,, -Ia a1,- I$A . b:--i~4* Nic ?.1 GAtG VE.AD La. .paa. .-aci ,'ll__ __ _ a
A a~lrcDq -, ,:7 a 'rI Ianb I,,,~ Country",I-1-I
1pin-KI-,,,,,.,,,, Il~tl I1 11 ( ita!"ii''ia. I~ra~r Vacia.," ,! n, !,,. nn nI IR M R 1N U "IEI CA
A-,, SE SEN~~lE *1, 5' ENNS AI.3I ?raaaainaaaa l'"'"' 1. I .ii .l. At .,, ,.,.




S -1115 I''.i"i I c n.hg LA ra P IE A -I,,_,.,,____,,:x______ _., I !;, ."""" ,X i I Still.
ntr' a vla, 2 ~ ms och l1 hMa lh I con ]a ints____'_____ ___in_.___to____-_-lorlotes, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 11i l ESta d (vniiap) 115151 La Piapladad a.ogad -1 "I 1 1 1aba 'l 111- a ,ac . *a11 aa1 '1' 'l:: ,E 1A 1 )c~ o'orco i
CA. I__ -il -F I $128 a al*ade i naa ,la. al a ala .,Iaa paa .a laa 1 ,LI I --" Ii, I Ni IS . rSN.11 1 ,50
on a--c 0a y *,Icl -11 a a a ", 1 :I .: ,,. .: 1."


T a Atlembr, . 1.1 aa d el ool o "I.''a! ,,,, aa~ d I I. Iara .,aa I., Ii ,' 111. .,i 47,L, -, ,
LN LUn MORFFwI IM 0o Ia.:l.I ABRAHA LIN OL a_', ina~ ai to Poldd Im el ai1 .0 11.":.:':., ',:,;a_: : o l rpao'Im cl
araM F35,Dar 95-4. Cal 1 a da) aPola Iniub _-_________________________ aa 52I aaa I- I. :
28 N.,I. 118, SF AD -118 .1 I. 11,arc. 1- I" a--a :- ,.la,.; -,,,' oir i l ay gaca
"ED DO $6,8 "e ceadrg g'q'gg a_ sa.,, a.,,,,,I ,
oi r e c o n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ h l i 0 II m a y o ri Saa n : 1 -al 11 1 Il ,8 I o o o n m y r g r n i ; N 1 '. I 11 I 1111 VENTAS I E T __ _
1 D4,, $18 It 81 hw- .Tit aI da ,!!.""I 'N li l "IFN A F 18'I ".1.1. 1II :
1.a, ".,a Aa-a.d Ca.('84 IN (15 II NSFIAIII A
M111 -I- TII.4, 7 ,1 - 88I"'(1 -1 InN X -1' t I (I N NI. A"o F I I I Ni )(1 .1~ I I N 5'l 11 0
US$30 I, - I 1-111 I' ,.r,,ia.0A.ITEI t
11. 1 .a H~. Ai" .a1 al-a~,l,,,l 5 IIII L 11III
-. E.01 N EN 1) F.DL L- ~ lI C I Naaaaa~naaaa Aaa' Xalal AL UL ,r a. 11a:11a I$I II 555 .,;,,IRANIAII" 1
ISIS A $28,II%,'" ,. SlidI". vrunn DD.C -~l ,1 -1 I- 1 I .' .!,. Il'- a. II
CASA~~~ ~~~~ II _aI.a. I': ,t Id $11- 50 NUEVA,1 a Iiha alaI511 I 55MI 11S ___________. 1-1'" H A A A IF ,.- ,,,,, i M1 aI'. ,Ac,,::,I i, "',".' I. 0.a 1
I I"'il"' la'I . l n '" ra !' an-a. AgIa
AI.T ,:MA. 1, $78 888, "i 0 .,11 ,,la,,.,, i'A I N3. Cc,, 11,1- ".M I I ". .-A A
_____ ____ ____ ____ -ga. itia.Iiaa~.,: !!,'ialaCaava.ii 181ineuo "N R 95 . ".I N A I
h.I VI Iar .il ,,3 I ., d 11.1. Ia IA,
I.NI.I' 'I 1 al hil d I NI P15 FI N ME D : 4I. (JIN ___I._II__I__I'._"I_ , ,A, ___DI,. Ii.%,",_ AIIII'O $280 aaa.1:, !111,11 %" I -',.L I E',,~~ DI A15 D, .11 53 I
ItnII, SI-aaa, 118, aaiaAtil, ,,l Il .,.,,-l, a',ial la ., 11 1 1-.S41111 4 51 (1 \ I.E 2

PRECIOSA (",. 9 C1 A S.1 A d.w .1rI II -1Il 11-1, .,

A O A EN $ 19,018 19, 000, $66 HA AN 1. -oh,-". d.%. I ,,, I -511 .87 ,-., vaino id npslv osil tm no js.1. I 7' 5S, SI lAS S, ''. F I SF1 811
CONA- FC-L,.,E t-Itj""A,, aca,;hA, ,1 000 RENTA $650i1,1,,,,, ,.>11 VEDADO $105 000 PIAYA MIRAMA

t" 1. la IIF ,1 $14 yt .aait d. empr.ma UR(T ,M atllt i .,-.l. I II- 1 1_,
,.I. lI ~ I.I1 1 11 1 1 1 1 1 1
SIN E T RIEN R 1111,(lil ___- 11-1I 1-1t ,- - iF I II't .I N o~ a Nae t u ld ~ o ei o d c a d r I n o $7 8ala a a 2al la d. 1 ".: 1: :1,. I I, -.
i A.a an la" ,i I, t. a aa
Aa-r., hd -.aa Ia, VaN 't -NC $, ,t11 .P.N I A Ii .a,,,',r : a l I I.'. ;:,'1I'' A ~ "I

can,,,,,,-".,. SANTII .i- SRI h, F.8CN a"ni. Sr., N l,,i. t,11~ l 1,I .
II 5, 1.81. I' ," ,, I al,.I",8 10 I

DEII, 10 n1,16d ,T1,1-11 A NFCA SQ A SA LE POI. 18epl qu to auya~ n6 1.1.0. do11 8.7111 EXCEPOIONAL -11 SN '~ N888$2500
a ~ I-A3441A $818181 RET .l~ IN IVDU LE .I' FII I 5 a aa.III. .2
l.d 'IA I. a.a1.a l I .

AuRENZo EspnosF'. ,.,.,'; ".,,\,:. ',"''I" 3.1,.1 HABANA 1I1IU S.1 ElI : 811 V:.,. A a.20
$88888n- RENTS 57 08.aaa.loa ,, 111018( 1511 all,' -.,o lr a a,,, -I ,,, ,,.d. I
( C o r ed r C l e g ad o 11 ,11 . o Iie 11 2 3 2 Il w g u l e I ,,, ,: : .A I .,r ''11 1 .- I
-.--. L-ll ,-a,,, 17 y'ii"t II V.ad .~' 0" "'. a '. ""l.,,",,," :' , "",","
AIa d l I'SV IIA SA 11111188T Iaa a. sanc a. I l (100A

5888.18-1 I'lT, 59. 188 AfXIVNOSA ",, "ri i a I -l l.-U0 T $28 JESUS BLANCO
IsI0, ', -,'. cal an. [a, t I~ff B.05
INT RIII I .a.,a. a- 11-- 11a-1A AA'aa' l a1-1. rn rD-I
l" .A1.aa "'a~- '.ala I "I' QI.I-.a 1".~ Ia "I 6" 11-9
r~~~~p,,T da M-1111; ninoalda 4 -PIA, hili ___, _ -'_ I l A n f- dI I- li" 'lII Inad.,., .la I""'l I LUIII
4, ,,,.I ~n, .r~,. 1 S nn t,n 2'' ral alw . - '1 .1 a.I 48 l Calo A.,.d a 1 I 48 A: I INN CAN SAI ll. i Ii-a J. l EIi I, 1 1 -1 1I-III 1111,.,. 11r.- -h-.ll,, I, it., .~Au- $41500 9183111 tl'al AmpL .rnmenu_ JA $18,0 II ",
594811-.8 "' RN T5 1818. n11 n,,lad~s a, pba. ,' Il"::i! 1;111 A1 -. 1 MANGO, All TOA1S1 IAJ 811 Oa,,,a ln 11 4 aU N %'
.,a,. ansr ah A Iiaayl t el- ', -. I .I. .1 11 1 Ira. IN NI IS 1ll a1 A A .Il,
$J5 M n D CLIT,(1,0____.t____ ____ill--,i".,.I.,-. I,., .-,.'1,,,Iaa a,, L l t 1 .U ia1 In.: I.-. 1".a __.A a,,I .! 'a ,
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .11 -1 2 aia,,e: I c a I -,- ;,. ":.";::,,,;'' '. ,," 1 .- 1- l
r a. Vn i ', a 40: 1, 4 . E I .fh f l 4111 ," ,,: tiI. I~i '. A ,II rId, ,, ,r I1.rt a .'Ia .N ":. ; I ,VED I0 A1i0l14 a- 1-',." -, I .12 "I.111 F.- -,, amrn DARE $15,000,1,-
5.1R N IS 5 2 1 8 O lIC IN A D L I A RE i 1 1 ". I \ :, l 0- i-'- ,,, I~ai 1".-.' "1-1.1. 481'I ,, .1.-.
L. _e. 207"','" ',''.,'' entre" A ud CN IS t 1. !::,,lr Ia A.) I:
""__________ SNSII yI" /A. "ainr 1 ._ 0'
11-l'.:P2 22~212ll~ l:,I1 :111 A-lI II:, \; J,1 Blanco 8 255
1.NIIIiii-t. P 'it i, 8 ".acw. 'I, __.a. ii .1 -H S I NE 1If.135 7. "I 8, A 'I. AA".
I. aldt 41 l,'Ad .(11 n-ca-,. Wih n-lb am.














PAgin24 DIARIO BE LA MARINA.-Do.ingo, 9 de Die. de 1951.( I- d--l" a 0dos



-.NTA. IENTA--AN IUJN CIO S IC LA S I F.ICNAD'O S I-.E .J L T-.MA ,,A H OR


VENTAS VENTAS VENTAS, VENTAS VENTAS .VENTVENK VENTAS- VENAS

is CASAS 48 CASAS 48 C AS, 48 CASAS 48 CASAS -7 48 CASAS 4 CASAS -LR
UENDO CAST VAClA V I. 0 A B 0 '~' 77JUAN DA "DO AO"i \ i. -LOm EJOR DE AYESTARAN
ell.dy .-uer1a/. a BONITA EQUINA
stm aplra gu.Lg ~ e- R E NTA niieina rioeui -~ lain sa. I atn Cn0 A -n.Au C .l Aa.mdra. uro *1 td r, rocAn, bara ini .tt ja v 'auua L 1
,,,. ecn -4 ia" qPl"I c ei ue Eqin ,'a An tr rn r l. reI -4 -.r _________I ec r1aMw ,IAl oe-.-0E.O NTA""- "
3-aA.Mnl - -- .1u.- ClAC -,.Io I CORI~Dc CylAO RODRIGUEZn 1. U. s-d.7su rA- YLMITH"P.PN. c I
11a.s.- II. ,, I h)" C61 fI.,11, ,,1s(9 A 'l.,n i,, hou 1.1 ,, Calll, 2 013 eao -11 ,Ceo~nCtaaa ~ C-.-'., Ir itelnute L ri e dr onget
UO#LUU-WJ#LiUUU 11__",.____i_ 11.1. $_.0illI-__ al-n.52.I1SPI_,2Iuna t61 1, 5.!opeo"10elon.'sid,1ohxin S~'"a,
", 111 4N olacta.$100000. rent '. 50 I -"77 10yEiR.1.9-Atiecccliii, 51,ttt-tt h,,. uiiaa i- m aro d! o
VilF rn. Endo Casa E RL a i tt i-e i rai et,-. : ,m- .-t10 -"1-C t-a- Al tcertcuaquaer op,ld.lCt. n .a.am r a ita it-t.1 te1,y 12.-5 IA dI, el ,,3-e i ll Aoaamn aunt 'n ". aI, Pho pld ale



-. ,, r, , 11" ni a.tP.,Ott M EAte
eeo ruit l ".I., e -lreid e -I 1 44r" P. !1 me-al13 -10 1 ,ya,;! -_ enr,,In grand ER, In 0: II rtnints R ntly$ 5 p. agnk on i I ntr
Par 1-a- ---.----I .FERNANDEZ.,,Y_.;. albanteRO DaRIGUEZ -t t -a- mU AREZ y SMITH
(CcmodeIain lCmmgAtaAd. AA.a"l"b"'!I;CORR aEDOR COLEGIADO a t aa t a t t Ce ea





D-1. ': 41. dIAI 1--ha-ICIa
t.aV*." C.ll'i'll9 Ci4-4 AtapCalleA27tNi753diVedadoiF-5141ecnr 51ra0r00 id.e a__-Italtad. rrI', 115 G (Corredores C, ad__)
I--t. sA a ,RI RKLNI '" l .-- .-ll.I I.0--(OBISPO 21: M-73720LaCs opeCrEciones oracidA





Aln.rel~l.I. 14 hal, .fRESIDES10 ,0L.OJOt $85 __ ___por'aili'n rotaell,.'.~i
FERNANDEZ' Y VIDAL naS-n-u,: ., R--k .,5 1-7710Es n mm ,$30pr e odt s
A ICa NACdOrm.d. r"I". 0 c.1ee-01d.a e aiqun. -p -m 5 .00C0anlt,r-.r.or. -3"8.0a e. ,-ltr -me .11.11.1-I.- v-- do Ia Prodad I Ib,
(Corrmd ire% Colegindos) ",',,I- n .d: A,. A phA. aNAnEN A t, +P"a-Eid"'"'I"-. m"st.,icina. , 4 I. v oe. 1 at u
.1.1. .J.,. 1,d6". 1 Anor g ramet r.,a: Colcuria 554 esq. O'Farrill ,",, a '"' ,,,m1 A VA It 0.A --I"" ". ____ n frecon Ila mccior goranh
_I. 314 -n -,.'.,.%"; ski Inquiu- Cuin. .; ., .11 .I.' A, .Aye. u. eAne ee n x 0m t
1 ainse eq m .D c- 0r I.- f r. .n In 4P ru l nbuta. .
Iara I ,A(R" t 1% taa o % t e) iitttth t' 1-toi.itt S al.ac .t ,0 Recrta $. 00s C. 125,000.0RE)NTAe$280.10I--_-i-t,
(CUIA2 (ON ,400 LTR S) d. Iui A III~ .I c.itn. tltit.y ea1ttllrC-ij. .GS~ I .1-1CALZADA DE COLUN
.aA i t Ea i C-abana$71.0oa.lRel(. $660 -. .-- ni.aii-taruju.C'.r, "" 'e"" ("I m~,t%,,. -- $ omc/.l'.mn aA2. ,u, I.C
.7M.Alnekuoa, I tlank., ht.: a.I_ (Sorrendores Colog adits .n.,parm A-InrA- -n,'!n h i R pto M endozam -1u.17 -on e. I I -A ,1I.M3,0h ,r. I., P- .
la, nal. e;, dr.Im o' ; It C e it ha. -iatI' --e- 1 d1c600- lt1 At'a fa dllay 3.0 eta. d i hitbittitittdtttitii- m-: i.tp a G no




la e tl t laatad t tt t ii tts SA al innae' tatiOAdit eiitt a'alea ttra berlin cuititi it/A-tua ,,n. ttt e it- I A i 0000Le Citaey 9E nXC E P I0 n A deru iaurcacs ,-r_ T__ _ _ _ _"" _ _ _ __"'P $ "
a.-,IIG CIO ,. u:!, $38,0-0 1--A-ti CALE" S ESO.- L AA R
c Vlia~td~aitteDAD tt, C u U-I telt llttl rutl.Ctiaieali r) m Yaban: 11 7, r endta C 07,00 0 lcictihtcrahaai. ";VA-IU "":"'52tI. utIla CI-55:1
C O ,4atk-e 0 --- --0, Lit et 12%d f) --ln il1 ra hwuhl $ 6 5 0 4.0n n e n 1arre f.I. I ,,
CA-ll. Vde ie al, Aguo1 5W. AN lesient ) PA nAR ENTA a fee E N o pi.t.wn'v# v .B. . ISr eDCIIIU Cutmn n. 35a eta. d Ue leitA On c n ee . o an To en a a ra I i -itt '.SlANIGNACIOy $12,0 0 2 s a r man s u o u s r*8m4 n"nu tr4 P t -t eta.r(uhili, -la s uiW.n i.eI-, -u s 1 $38,,00 ." ,,,,h- I.gggd ue uitei.uiiRanIU muIi" "ta,,-f Eil I (R s % 9 1 i11 .1-tn., al ylti. le u:,lai.aa.ite.tia, I -I ,, u I t I ,1
col ,d nt 5 ri tloe. tcanIl ai aci. m aiifcein, t nrd'u ",au. ieha l.d.t.A 5 I mun 3 I 'a~ nCat 150A tv aehta, 3 ol 1 1.ul- atta.e il a n,itt 45.,,i-,
(BRAN RLSID ,w ;,1; l n~~un.10 ,.1" olNC at I A It .a12 (a1,(, ,1Itptatt _____ ic-a0iIit"',lI"ut' "' itt C-tuo,. rn, Pi-itt., aaII Cnli~~ tl~ t lht it l ttauiia nC-lla.ttailt 'pganc a, t u tte. 4 oSaea i- i at e pucs et3 ,Isiasa t c loet. hl, P tal,_IttlaIe Pa. 'l"
-I "n'mI Il A : d I iCI ,.44aa -na.- ----nnnt n. ntn aaiqina e19 eeain tuCat.Haanit a.- i A LE E naitte -oittd t- -ii
Fenne ie ninM _"I (rP na 45,P . l1.A)n-4 WeL A.R 31





A01,irrd I e l taia i C OSRA PI onA 3s PATA tO i37,iieC dlii, qc h tiudnv Crttuait aaa. tt tn,00t
ala, t'a'.P f $36000 $.A.e,1u1-1 a e. pta". .dia2tI Cnliatdita.,e trti. ta amtaea. ',a ila uay rt.nt tA
A., 'nourd., pa.ES I n , .-'.,h' "I a. Ila niteac y Pu.uth t ms. e brk1 .-o. mh. "
dnn W numn, P il n- Id, hhn:jlie hilodo- dd p nu M00 n en u r l b n.y erz e Ian pr o l a. 1.01", 11 ci.51 In7 r dando A-.h2M23.




;yttaa I a talmI C e C aa pequeaitegraaeuClia.itactaiti.iC.,I., ac -a e attt a b a a ta itt a 3t.y .u th oo a adatl. y i taI. cattle. CE .daIsvo.I rsiaC ta t d aa ie n ESQa. M d
lA.it.n d ataI A itCn. iana, 4 ait u i. IA. a. it-a ta 0-abt' daacat.atuII. a ntait$. 35,00 m derI .
ai .1e a ,a aa .F1 cat'ii:$e. tua i00t yo .n)I 4 CALLE-JUAN DELGADO e-.P-CTillc)- i,1acIuat a s
a ,-iad,, I V,.11. rnauntear.aidaa4 a, u-m d




A I ."'a-IrC 9 ,5l Q r mna :sn -m neaca t I i
ta a,. t arr d; a: etria aIan.driao u a. P .pLamix t. rd. aTCd. ta l i I/Ir:-e 'i4a43,
ALT tuAEN tttau C ia -". .I. denit. tuta1!a.tr" a.ul Tiadtn40 Telr Wntas y endhoe t.$ 3 A icatuetA u o tij.rn uad 8-5 7 B C-Naaoia .isc i.o ,o l.
,,dS it. .,-d TP .-s taat Nd _, t a taa, A y C.
_d ,!r:: ,lvstbin oedr n ''.S $$ (SOMBRA) st""," "'., a oll 4 annd uo e. N A L OAa s a rt




Invinri. .ny ur y.r""r ',AV;EA $ ,s,. .i. y u t r
f.Win0 l, e h l A 114d e ls ~ y f t V ideal, Agu a 5 a e, "" & mjdI r, C n h. m. Tj, 1 ,! dno 1 2 e a t. o h A9P .1 .1 r o 3 4 v ani rii s a ls. e c n 3 u n A r a Ij -5 2 e s n A ie m E t A r G ex y b o L
,nM -, l.'- .U .d d an .0u 6. y iTr,.m ) 2 el -,lrrinP . 1. -.gL ,, ,,,.,h;r:.,. 311 nye V 27ar en o r 19 4 1 A ,





!-rima a Emnr.edoada Fiata Vi da. 4 Cas a Repart "2endo6a 320 uta. due lbritid citA.3
AI T. IoIR A \R: $23,000.00 I tlittai aaC u a D-4209-40-3 Udiyag a"5n' :an'."' : pue aIa d.5 3 bo a1tumple- e-4CC n.'at
lt .ta illn"at. C-c-Ida Ametrica. Cl-! EIIFICIO (RENTA $534.0A) I n, . T d,, AICiA t ta. .r in. itt o I , a .,t garaje, cuinS I-deeit2- ,.N'

iitacineCts, aiatadt, ioedir, iin- ra~ uam. aata y0h t; nu.mb: .o Ed fiio H abauna .ah-biat rtu ---r-r i t a a. di. ipln u m iv, lbtrnAn ptiiei$ 2. Alea-e.ttucca- R AN HO 80f N
ai.t.aI ,it ntal .0.da i tidal. i- C_. Cec Inao y Sen oel 32,000. Renta $320.09 EDtFIO tDE APARTAMENTO t aacattutte te .,a"a. i2 aa ata .I A R S20.r
MM ,yFceimpIitiat.)92aenrmia: _____ramn'_____-_Ap__.____I. I. pnt,) caand nd. S.d
IOSIRA AR tAtANA(4ENtTA $4""'. 0 0 en) na n e da Eicot u, atceitada.uu i'a ha Rpm- Ill I eaca at t t DC

(2 Ptantaa tndopendientes) ataa a atlade" aa. ccOf $ 46,g0 Ra ia: $ aa tEg iad A a in-7. SI UOLs ieinle ot so.22- Tlfn 78 "De :B69 Ca. antreani a. a u patta. d'anepadtaat con taa. t.u' S:hk bit a uCitil.d, n inai. titta. hialsotr. adi-aiilatttca.ad. AtettetnI-Cle 52lleo o M 3 8
e 'In.:,jW.di-i, t CiA u Sat .Cl entd nitaaa Pa :.ad a5818 Ae En. .1 p at. Iaatlant.ta - __ __ __ _. 0 _rIC
bibutec. hll.5 aplia haitaions. odosde hanacone: 59.0. Rnta586 htetttte di ltiriA 523 4 SOLARES
bao omltscmdoecia anrCERCA"DE REINA, $78,500 ,OaO Reni 830 a _de__ _n__._____m___ __ 7_m_. earac_ _eea MMM SNOSSM
,prt A IAIIIaniap. a ae ra R ndiauoay leissoi. Eitc e 1000 Rn a t3.o. ItAn' ita 0 t. u n14thAtaa aala A.O U RI
ha Ihi'In t E14a cift't.b isnta tni-t ~a c ta ult rete ainno 230a000 hunla: LUOC einpiteati de 2l tetcc dn sa- SOLAR EN SANTOS SUAREZ s-tac-ta-t Viodo esqatbna mn C e ataa uiinos itut. ttia anltyt -ia e alubite neattu at nit PUA T-q ja I, uiicedit, 2I 4,blid, ttt-int ic- n- n- t ci ra pcry La (io y Juli .
Mitt uuiietttt etoi. S .in I. tCaleeiCIIt.









iende"iac th at r ci i nia ts i o er. ta 5Ma5.rsttn tdey ucatec E81iifl7L45 I, ay.sasU e tuC ti-ne ei, cuniadur tue or. EN)-2 27: 76 .,

ETRN MR, $2,0.1FomDIFICIOS (8 CASAd) e C a-aDa-429-4 r- y .t."t tlu*It EE20 27 l 66. V2 L U E .! LrN- 01 11'.,0dA
d'.a.tternn dten,'., .ecrtr. b c-nI(dednr5352,
tiuii Aena a a lata ntta, nte t tantait. eliuCnda Itiaa, eaa h a ate U tran ysril, aao lta er-i-tl fts un F 22n m le e Ifr
oi-Mptal saa al, ai AC-ne. cumt'ltr, unintaueatt b A aaa M.0n A en s .4 hurmcaa ICaeaan. ulta.a iaia RESTA $35.00 ES ii35,0e0i ,aa Il1ci tcad ia -acate -t ~o t
a ntrclaocoedr.eni a alaje 4,0 .a nen dei Vi-tdalC A ilu yet :p attada Paiiaeae-allL -$3- .-.---,0--0-0 --- pircettettfot i-tin
aiio y i6iAl cr Titad ta tlalreInt. C- ALET2113tLM$26000 Sit Id di lerrn. 512.16 1PROXIMlO A LA CMQ ttS.ntcirel v -ci bu .ern n n d., ; ar - F. r'3dA 'Aa ARUNCHALESKE, LY$26 Al-la~e .n l I ne anula N a r ,













Vi -i"I AC-"h LEA 4A $ TAS FOR $t,500 ac!; mtAiA Iia tuei in 0. e tam itit4, mli. de cbria-cidu, dd read a i. Nu ddao.

-Mlranar,. 2 Prantan lodep, tiaitttatitieaa. ac ieaaai iim:dao-r, ihiiia deai-pac 4'5, i.tratttt ceradiait,aitt ina ueepcdtlA tue 2 itaaa p 7-trot-A-d uol iatr Apnd els nia htaiatait ttaatcntit. JauhdinatsCaleC. hiit itaidt, C cuata creuad l 2 ettco a .pa iumnloeiti.imeD,. -- ---.a dit-ehinp inecde,- A TU A DELVEAD
,aIn en te s.t.iua $a28aa u0era dea W daa M- 7 e tita, pta al, ba l,. tat.11" \'aria a VENDO TLRRENO 5y 34i, eai e eiana pn r aiia AO AS DE LEp 0
Va?. auaro yn. sr i anai ta.hfe i O MP ST L tP AN A 3|4, el baite iO hnlte etn t its i itiic.A it citldadead u m i"u ett li
r a a aaaiietlta. i-ua- iMPOu T ELA AmauPLANeTAiead, ot MIRAMAR CHALET $30,000 e to M 'eud0z a medtcait-idrc deble i Racn- -lscia rne.
haslns 2bnecm lt. omdr uti latt 4 aitactiinea Itmedi. cnuti. y A-t. y, l ip a 1aae, 4 tlt cn 7tin putlt vetbe' u --, n P a r 1a c atn ibia.cid a te t. i-'
enina.patr, oalo.,.evlin -e- aat, taeta i ta Ites ttt, C e~a nia $7- c '"i e ba oa alutate 'ta, .t -aa lnl E II1 tEheLNT S o V 2. o an uit
i-t er a t,0.Frine t~s ueints2 a'iatintna. tail CA-A2. ~ coe eta- Riuue aar-Vi a ndtnia tacians C bht- -- c- PETar0EN$5 0 jea -54 -85
di-.liaaaa 5iAtii.2 M aAnia -I-a' Ct. cauita ict-t Ci -~ 5700 et a at ia3.-ttt2 lan t.aaia eped tcs EtIt E2PL ST S dc i hl iein c ittma aiudtc,
CERCA PLAVA, (VACIA) ITlioo. 2 PLANTA9 ALCORTA E IO .hbtcoecoea en noe uipiteri de tetiren 400 -__ ___105 CtRO MARTtNEZ
(Coo $17,000 Rotrada) -'5l""it ticn na uiremi.i t,9tta 52237 C"aj".irn.".l '"'" *"" "'s 00me eiiraaon O AR AC n.tttttata lci',"l il-tc I't- 5 9-1573
A. nis iC. tita'- elea, eta. tada Ila tata. t A ttl stihA de 2,cacti' hi ela tsi m n t q n c Ied,.,,,,l' A ,.i, p/nill'fru'
je R d e a 2 siatar cu c n- ettit, -lint,.ea tta sCari 1-4)91-40-91 Ni-ante dl Cettpet $21,000 teimettienh milrih citdlr ?iA"t. erea.A ttd4> nci uulsdipe
aM Il. 33:, iot a1 230 a II I tI, yat*au ia i-,"tal -IM.0 vinbbote. v 'lircoear ueaI nvr,t Pr tindl i d" "bII a di No. -------. -99S9 $25 50r der ith .Mnlnc.R- 8 an -- -So~ Nm A DAm Igalm A., yshL.1 '



















a c tWaeta a ha ,:Ia #.a s C-tea -an S E T C76E E,-.e"l D U L C E SO L A R' '
a1 0 efeioitinc oatesa attain0 a DADO ( RENTA 0700.00) ,Ittu"tji Ci3(lf.Il "~ g 7*2 i ol- ~ :~ Stiit elattt Frade ia: a a nan2 r it.:sei enapin~. Po 1,00tC ala. ce :VE~o0 adn.pr d l an n A ttd 3 ef -a4 aclcin Sn g si Cat. it-aly y a-iaaa Ii oCan 34 l a r av a .3 Cia, 213.000 tata cd .tt rraza, cioa cia ieiriu c itoT-US2E
d. a ie. . ome.I, ci., t. ,1 .4 as~coes, Rep n ar Mendza 320- n ts.ce rcaciin c"m. "s .I





















DE CAhM$4 t E ro ite. a Magii htu .diftitCdF aCleC. A-laht.a M_____rm____c
Aycstarrnahbn ln aa nera omusodeI ass caa titcet ,rinaciatc titptaV D D
.CN. D ml CAMPO $24in 000al 'a lA oIna matlait c ati tti5. ua tnide $30,500, Rutdti $450 EALLEFICEIPR3EPAAASTASTA
catmadit a AItia can' Mic iee, Co daea idea, iA A si in. Aeneiten. ,rnan 410 Ataea mcnu.abinis 0 EI 1 LNTS ead.Cle er. suna O^Orh nyPUU OEN M giic oar caad
gaa~ crc~ttei Sn guun dra le tia O ti-nt CA A ) us tue inltc;s eid:43 alialannt tact 'tat, a ua W. ii RET 15 s M x 2266 bUPicO ActM P W~it 2,c 45. 07052. Vp" '
VED. 5 AIdO caa$75EN $0,0 X.i.i i c Etqiuc ,~u, I 1,ittMgubualt I2iauld






















-enuiyui-a -iaaa y -I3, cs a ipedtei a l nta ndi 5,0 t e n bio e ibhcit ''2"43 7 """""" upr iec di ic,,re 700 a nt osMltdittdl0x3lpi tropt ttuAiti EG A 4014. Ol, An. Kul., I.t

N. DE0L.CAMP2,t $0000 7pi-in.:"[S'" Ot'eg rcene itos Mee REAa. N- DUl i. 700 cis. dehfbnrvAtin ticititin t a nu ~cs itra 5-i :Ot E Af.9 RuctO. e I. \L $7 .', 29 6 cviii iIc. a9tcC.,. uath iatlallth .C.ai.t.tartd.y uecti,.duatta'l- onInn.a-1. -1-.11111Fi 30 D 91131541
























Wi*"a***cia- tccti-i'Ia" a ~ i"'a. ,,",",.iCRT EHU Cmueiide1icaaay. A-4t. a-3 ALC7OR9- m~ltT \Ell-I ono
cc34oita.u mdi-'til nA'i-if1 .ei itecidI "'c11. -i sa ucca m amu. CiRO MARTtSEZ
A tt. MRa M a $tt0a.nh ne 0 1 evici o CAca o, Bia y0M-aeha. B 227 t MittAt- _,Ir E aitE ci-i- eel ia ta I;Atto 1. F ur d -y 1 .A Iu h.r1a lEl. d oit hai pla -7e '.t.n hi n eV Rich Mit.td t'd c PCAle ait ate a un"-.-ou j."1 __ I MPL ACION $50,000 aC tin A ta.ot "lat. ind _ri larian _a_ r eDB ECA IA
I aa .,,,.A ,.,, o l. A hn dalls, I. rr rn,4 A "'Id "a.btcoe o a i \iie o e d u o p a

























N. DEL CAMPO, 030,000 itt a. .' r a latta. tarin iiHrta. saaa. iha. 10.- 19048-9 deS ft.1.,c- c d EniICIOS 4 PLANTAS r mi cPtinReCHOiV-uo.
". n. r ia. in _ _ __c a_ _ __._ __mp ,An AnA; h 1__ _,Te*n d a= .,E, E 2 E.AG E.ED dn star "'in i-tat, a-it- tcuniid.r, cat;a4i Via'ia-I C e -- 0-0,000. RENTA 7 0 E T $2S 200 ,0 F h 'utn h muAN m enaea o tcu a a. eta y ui t ronoomp ial A-t011,Ei,,'. ihtila itrcn t a ieida, tyVdmn It hl i-I line. t --- u .icI tu e t rl ta it i, C eOtr Ac E -.
MIRAMA ",H"B AN (RENTA $ 023) R E G A Lp sE- t i,2.i.c mi delheue 0cI.Cl. c 2. aeIi te A O" e"". .A0 t i d ad
i o s eraco r do tasata r n Call Ml. e edifi 4 plants eni nIer tuu R m eo. tr 56 1 11u. c mesilis d e l patMo nt .na. ARM $E33m0m.v elf
15. .;tr S n I. 2 Pl nts. d - PalailI I'-mrh~d~u' lueft o' cunrlciIr.2.u00 lcit. di'vI- ebu tti-ldc .























y ate c aI tt hl a A P L U A N O dC Cl L q U i -- c t ,dt t ec. u$ 5 0 0 E Nu$ 5-S,0 0ait0, t

ftla SIERa RA $23000 ictnu(.ytn avaa c-l$rchand tacoe .e.t9 i,00 0 32ntal oI e lta Ct/rua,6aartam lCan om'. -- - - TOATAA C -i105 A 91ic AL-StS OCA
t An, ER1A2 $23,redoloe cad adai 0 n d .dli ".'al. I.,d; itua ci inmedia h P ED B d nA, PARA FABRICAR
ctep rn.ai o uiain n e e~ersat acle nat. n t.L raaa i47-nt-to. -l lic, cte ot- d it
nit:ajardPo, I it n 5ca CALZADA BUENOS A .R gCc pr vtdus pur ii-caas-s ru r
A "n *5.m$.A9.e t. pi- icas,. u lcn aitsa Aituenduceet t pl. nel $344,00 Vet! d RESIDENCIAL TEJAS e p ce e Al"t,
n i = ., V idtC A 16 y t A-1.i n as Eia hita tc ta t, $ 8 0 itercatac. c aa deitucargdit ttcagnihltia pdt- NuI cit a n Jlh a rd itel uial, alt, ialt. DIEZ EIRO ritndit. AgC Ahiun tite Ct
hall. -mlh bo. ,r., e n 9ty 6 talet, ti la Cutd10 di0 Cit im- ciairtul. -. 1 mai. 750 h icC uealr nktn i t 2.1a.- tis.at.dt. C-uiSeNT S L At-AMPLIACION, $22,000 atimac 2 caa mta a it iaa u-i ta a-' iltt I L abtcoesorimRica Amna E tCO 4 PLASTAS en sa7yi nisa d epiea
um-ta ,It iciliu rtoll l4.I iev. itiaii tetaC-AT A A A J"IN
I, A. ,lmn I ~ omb. bPjcd at. ntrcatadu, ilt cull dcl Cqtuttt Cit. ini -C- It. I-mn, t.,aai o Itda 2.ia. V SOA NOS P A de .S O E 'N'"' Magnificoo 3So 214e o old oi persu inCr. n
itd e M a n "a, r- aia t c.I.,- ." 230tam i i Ti00 m 'e Nu 00"a00o aii d metr-.as
te 6 deRlecticn:a.b aaIm. int-itta. t2.t 1t. .e.ci C, n _r-_,d b-ip-_.-_itaPerri
iit Ia 2on', aIEuTSinta d r. r dt45 2! E" $115,000 L A 2 ,-d -60 m e rohdt. IaIee.
erHAIdEATA.0120I00N MAC hNFtORE:t, RenIl $300 $60,000 nI 5.50'-% pr 1 abut, LA RIVIERA C A L Z AD A D E ResidenCIa
NCntc .ci lt natla ditiiu74to aI a ,,", c'"na "'""i'""a i"'6a"a hera"AH aupcrleii di een 63 rit., Skis. I -tav4Andet.,y,1.PcdA(uA 23Ly 17. ratrai-.(C a.y3.AprInm.n. 2.000 ia dc labrittaciid, 0m- Casino DepartIvo
Ai-MI asa fet n otl.a.t. aitcn, ao, Clo et $ It.,.? ? O U peitu Ac 0 taa p 22 ci-aril- ne". blula cIrAt 'A uil-a et. A p e rte ingeititut i-t
Amapttrion, 023,tOO(Vacuii) 2ct laA (8 iaiuS a ctarAi. ci- inct rea. .hih i n bctMi'""CA AA"adE
Am haie A ne dars A em a 2 du y e n y 4 m, h a ,- -. q -117m y j~ ar. A WiA0Su DrLn A B-5i 1 1. P.Iii n l Mg O Chi 1-98 a llaE En T.
M'tR," A "$20,000.00 .",-en I *,,"",h". ., o ra ar a l ,,e PTU.RAS PLAYA MEA 46AEA 1.TEL.d,:, I-322. ail,-477
lu-a .a:d-i. I h.1)1.PoSlteaeWi.nc c 1 .Pi t,.Ie ~ 11os0006






























Li'T~r.7 t'n'";" e"- e-* CtMn laectaite a j-d --E I O. 7HE Z ,"" a r d Peu CrAbl QUIINIENTOS PiE- TS~ .22 -7
Pr-tI-ca I A, aAen id-.3 0-4li-i r a be C.t IL11.y. C d,. ultaahIiAi u,.,n- ,al.t iti-a! AQ5 enn9adepa Y l iane k
-UENA VISTA $,000 _____.____I_____la.ainr,'""" Er ig-' 3 P3 .I a. 9I --. 00__._ __d,
A ci4tta at/I- itina icr t.alad e ot. c- c Pg-r
CEhCA iELEtt$lla enit. -s'ifii os. R. entranna nedr '-'rat.-' STA PARA GARAJIES gitIl 36 MosespLA A

A$EE ih, L'I^ aACE Nd- Lida E did osau-tiueta hayta Ic Rents 1,000, Cn 'i LADO N ATEONIDAD OsoERA
A Par.' A-"": A yan-n It .e. lTun 03970 49 10le 11 11































Tunf ity.Amph'aiiti Almeundtaraa rC/amraattasnaaa y -Iv m d
CE RCA 11ELEN, 0",000 a hai. ha. atIi-a mu Rtoabe nflR 69,0 0- n ~ 55flflfNSTTUQ DE MAMA BEAL
ca. : harii 1 t Supr ~ea eso e .riCON ,ERIe TEre C A DE2.1A PROX1310 paLA CM
































Editc.cn .iu tdr. rina.c pee 4rveIdoo teearj alil-ueA ctHA ET a CE2T500 nOI.0.A. VendI d"iAn--i
SO EDAD4 P A itASP $765,0 PnhwiLAtrNA-$11,001i?7:I,7C A D .1. In .AHAG ::ecap 66.11- S:1:r:
































Cei 1 s. Imi (Idall Lalia tati-el 7.a e y u Co ueitetA d 6 iass di""i, -42'1 E _.en da._ 3 .PrntIn ep AIWm.nal u ad W nt .I ag ffAac sa d so ulaA a i,. ',e.,, dur.' ,ll, ler. .e
































ME.nNDO/Ah lSQUINA VIjORAd $I500 sansm .s l_.k.
.RI on A i .S 1)y' latl tto) ,g ,j ,1. .$ .Po .Ihl.,I,, 000 R b. i-I ba t.e. -. tciecn.y l. 71 hi.
































-, lA JA ,I .111: 9 A rtul. 1)nA5 )y Vidal1. IIn.2 c a r t d o cpo-ce- 15151USTRIALES a MaAGNIICAO CASAR Freot. nI Id oeq alec Eulepgr- 9 do vel eel-Ic i-il-.dl y' 7 aaawcaiibiadafihocer btanOot n iicun
aete ahti Pagey-oeis -1ha 'h medeea Edh-iiei-Ihi crO A r n n ai -Ceu u '- iIltc R U I ibni aa.ltuneululn, i MenMarae Nem enoa arm Tj;,eg" 3" E iiu de IUI5 O~f l EOPEUIAL """i-t i-I ^hit''"'l'"li' l-'t 1-2
1n, rajaAIne0, IRT N- ri ellra i -it 11,9 Sacat 58 Centaus V. A L da el at y .ta bi cu
,MC 1. y j tSedm h rt r.A 'e a P 3:TUNa] !this boeti i c-ithtcti-o n o i mei ela a o T M e)OD Icata di- uOt. Dep taeN~rA 100m.eemlAp a am are, p m ecrno o c e u de hhla, e 1702 ie PPra 'lril.uda. Trnao dticot
$95 00i0EL. AfAN$9AS00 MRMA R m HAEn T Amind o R e al t I.,rcCgl yes Asfaliad\as.

=,, h' mta,.".","" "d" ''"'"1'.-Tt a )il l i- iaul pan 5R(2 clitad. W "n. r V3 hIP-h t mn da .iNI -Va N r 31e0. o
t e a in.a ic ce um. I tu ennccl'ti"-4"ito" taItchin uep r a A t d cf.y0 n a -i t i t unC
IMI.O.O., tnCnlle 1.d. .C.ed. I.tat- sin t IdtIVEDADyO ,- [ P r "llt c ti a FERNNd EZ
Ititt AcI.CC A-- i i- cc ttiad aiaa t Ill tpstntaatr h G l

IAWTOn $14,500 yliN IMSA (RI-.NTA $406c00) IiieeaaAa -1 ida .S2a00n cn dur tun auto Aa n itlJlitiIoitc CoO0 2 mi. Via Slooco p 2
50N 52 (0 NTREDA) t ")""' ^"i', h *h.tto* Cat "'t-ailit '-s .a",C -* luomCI AARItaELLAC~
ad i-a.t -all.t11. t-1050 1 6.60 tm, $30,00 to tll mea saii. EscN'i-t
aasnj"'M. l$20,500. RENTA $270 'CulcoroI. 554 W1q. OTcIO. 1e "'"i tI e EtDI ,i c H.D2bonu. REISIA 117.
.3,,' I1aoA1I .4"' -7710 RODRIGUEZ :lllIhy 'aAdt ei"ith'"t'0l"'""-"
alaa taat i-ca C ________________.______m______________________mn_._______m__ a c hltl Eaa Tat.EeaNes, A-Ra it nan. Telefo o A-480
eaaai.r,;,,,,l tdn--,.2REdI $57 i 0 ENe -Se edtea- o- .I .-12. o .
,a a $ s y d t s 68 I c atil. a. en. ku.k. u-" 5 --49 -10d e e














)9ARIS OS l.A MNAIINA.-1)oioosisoono -. d e Die. ip 19M


O s


C


L A SI F 1 C A D O S


D E. U LT 1nM '


p .25


H- () R A


VENTAS VENTAS VEN'T AS VENTAS' VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
49 SGLARES 48 SOLARES SOLAR& 9 SOLES 49 -SOLRES 49 Sd^ARES 50 INCAS RUSTICS 51 ESTABLECIIIENTOS
SOLARES 49 -9 HARESt - I ''I %Itpoll EPERMEDAD. sr E .NDE UNA
1A0 Ar10 Atl~iiOO 05tLA5E V I' I, A I,) (S A"1 tA1 'ARCFLA IN Amphyli nilon n de Amnniort-re" b t A InI. n Vol% A AGRKtAO0 E 11 - II.- I' v I

COUNTRY CLUB .Vn-MAGNIFICAFINCA

SPARKSOLA S APAZ :: 7 CC) 51,4 5280 -RBARADILA9. 3.801PRtl'nonodIIC
ma nuan-iF 1 AN N A 1 Situia'.1nmag I Muy n PRIt I0EDIFICI V a- A1-
A'nsdZa. r A1 des Lisarte(C.C.) 1%-5285', e,-.I lI d d\
da it Estrada. Acers slisbra "A' 'I 41i'a ,, 1","---" .,. r1-1'-.Muyu'1pre 0%d rdeleus %d % C9SA 1N5
Qu bell. lote. Mide -1 1.44 v. d,.Im ,,.I,.AoAoro o.'n Moo n1A 11oo
hente 28.30 v. 1. (And, on, n.Aml "'',. a n- no -' "I".0.-In__nIoon .s
72 .n I ono il P a31 " "oI -'0 VENDO C 1 R C A AYlsTA Prvs'rA 0-2536
n se ~, 3% ,. .0 eo rM cal s e s v



EL R EPA I TO M A S C EC A O jed,""^ I od n l 1 9n n1201'IA
toI SuAre1 : 1112 'lI" p. 3, 3 (5 J 51. C300 ( DELA HABANA, -C NOR I 949N -S 2
_ _ _ _ _ _ _ _ _1 )- A . ".
inrrms rk E EP R OMAS ___ ____ ___It)%HAGA 911 CAS. E AlMI-NloIISt l'noni 1-58i;n'25 1534.Ano
COLOR I., "" 1"3** "W *W. PROP AIA\RA\ NDUST11 TEEA
COLON 330 RAPIDO CRECIMIENTO. II t I Rn lotn. n 00 0. As EPARTO SAN GABRIEL17- nAL A l t 11 l
HAGA SU CASA, EN ELIAo1,Noiinnn I.000 1'. sd ,rnSo, '1 500
A-741111S GRAN a e ne m w yA d o oI s .ma a- I1,1 N A ''Ii n-1iii
e t | 43 a, oi m'30 d Il l, [ 'lt 11on V,6 11e a a a .
-r.88n-49-9, dto Ill. -368t49.9 REPARTO POPULAR A 1LL48INihAO$711110
-ANIP. DE i: EN6ARE ERANE

SAN ~ ~ 1. 10 n Os is It, it.(Corredloroo;Colegiodo)
Habana Biltmore SAN Z l'

le,.Si Ainda FANISO OR ,.'.i lll SOLARES BARATOS MO L0
Qull limitsote. St. Avenida y FRAN ISCO s -- T aUL .l A il' fsiO. UiOGS
Luiss-Quijano EN EL MISMO PUEBLO DE ." "nn 1'' s "on "" 'ossonoA""snu'47CAI ZADA DEMONTEI' 6'dI. n s W e asnnI. Il ,.a 'N aar- ( arP ItO1110 PARA EDIFICIM) . re .n tur
SAN FRANCISCO P--d, M. '1". "9"',
&1ide018 Ar&$ .47.16msq A,,j d_ 1,0e 1 CABALLERIAS
('onoon $700 nnnn. 1 DE PAULA IIABANA ". .Is .dss O tI S .R
Wnien s fl>nrlici nn7n617 oron Iin A go 1- 0 6d V I,-. SoT II I.
bu. p ido l Reprt. Y $11- n M nr er eA.1-1 'r, 1 s oat n . . i I e- n u A ,
Precio0$7.6010.01.1 to ma sa is. _-" M"S. F,011- N11
or ,01. 01-_%_ -A 1 T .,Idn. -1 2 103 1110" j -oVELLAR Il 10 3
tArnnnnni on un"'n El Reparto SAN FRANCISCO -___-- --_-_---_"_______ga an oElsmo pueblo d L n"UN" '
.r.
('y ) So. Fransco, rc.c t lag O GE G VA T is or30 m hm Mda d. d1 A ,;, c Eaa.A- a
M. de J. Acevedo Fonao.1d. 79AI~k 70 18 5 3' SAPUTCL Opu miluLIlnCITOn010000 AAAAAD
oodidades que ousted no 5nAVE. Y 72, 119-1767 yt-17"nne oonAmno co D Conoidon Colegado callta para INSTALARSE d on" '"In l n o n BA-NA. ni A A 1
330 0141lomidloto. VEDADO GANGA! nIn 200 CABALLERIAS
COLON 330E % n o e ESQUINA $75. M DE______________BR.__Dy innnoCtritoensie.AIOO CERCA EMBAJADA U.S.A. PD >GAno DA M
), 1) 3930 49A1t1 \.d.1, A-- iANGA! $O5AASAC
A-7405 ~Intreiat- n e r puede -L m n -drtrad- %vdad. n- A9 6 en
A7405l Ud.fabrI ar. I0 N.Ed 1 N donn0 E Io'd. s1 44d3 1
LA ENTRADA: paseo pnto A t o A t. IMn mn0.0 -I l A A
--3 -- ofcinaonI propio Reparol,
________________ C d-ld s Vegas
SR. PUENTES I tender o a vDADO PARCELAS.

OUNTRY CLUB PARKC(todas hor yets, -Soyd. y v1 3o .d.I. Miramar A-Fredyte a a doble
$5.00TARYCnnsPAnR KsI noo in'" *E rN IATAN7AS V rNPOo C nonoonT o ITAAATA.DU E
. us s1 y aun. \endo polsdre.s n. a all. C- .ez
Unle, s noidal y arisnocrA $ .- n a i n A m t 4 ia de in oA1
-- ~r I. II, Iaria A~diadne-. il C GANG A!""""
co Reparto. En 3' Anenidi. MENSUALES. IM o^e entre 5' AMenida vy Lul-x ofici., M aHaaa:UIRMAR Tambiiincon fren, te l jlr C N E-* L O N,% 0C HAA R I 5 1.30EN% IR
Q.ijosno. oGAjNGA! o12oVAR A a. r o Aled ore.s I ,IN-C_. Bo le on.5110,000 y, (allia ;.do)1-363.551-1
J. Rodriguez Gonzilez GANGA. 912 VAm r e O t1.tnno
Qui lindlo ste di; 40 % rp ,nePmr T,,r. d n. 21 aj 11. A. n numsor III
OBRAPIA 308 allos, isqc. supertc 121 V. C.', 312 V. d"nd, .- e y % -.As Ar 13 2 -1-~ .11e.1e11.11, o al I s.;
50. ATo. iq 1,onnon 5)'$16fiO nno onn01,414 -II. Inor alno, nd.'nl~o.nonnn $120,000 facilidades,
fremne, 47.16 orin s foodo y AGUIAR. '.; M-9137 I"P J." 0 oli. 0 -00e dI V )i)11O 27x5O 6 13.50x5o"I "", n "''n" "l" 1.0 L:
105 narase a boiscostado. _____.__ n no i ynn n l 611A Sill AI7o. nN, lons "" "" 1"' '"'""* SE VENUE aDMA CRCLLA SURT
Son 4.616.22 Co092. Pr0- C.41 CALLE 50. 813.511. .,- o rW ,.000
eio, $23.11001. PIue quedar. --- -re B -916yECo win.".I AtMoAoit'nI o0l.gAs% 9686 T "' '" ^I
9.000 a azonos 6modos con 'In% iCie 1 .tPnin r T 116916 y csen "A
Cs de OO12,n1 V. -."
5o-.A t c11a n 1 A. silsndio. R I orl ftA'IAR ( tt non odlo-inn oc m, I
pagov, menifilaies. VWaION.a.7iyaai ul~to eat' s. Antes de co pr rAt a -- n
Frel e n rn ll 3 Mr. Born- LA SIERRA FSQUINA 'In, ." ,. 1 l% A TIA .m
_____________ 1i 30 CABALLERIAS
UeoiO nOqu i.C-p"0.t1 nl1oA 1. n. b 0. o n.
don, fondo linda remidencia. ua emrI .1m0HO. do. l aad. a-5,,. W.iM .
-d" R 5 0e O In oma Cn on m01,01), -0 onnnt, C SNIA Y PROPIED A n,
.d Avenid,1 72.8-176 > u .o ir-ioar, Catle :1,'erv 26
_33 iAPRUVEC 1 E!! I. .r.".- u
InfAiOmes n 950AVE SQUINA $22 V S" """R'" ["'''IE' I(S "
5 A E-Q SOLARES DESDE d. '''A '''.1"'''' -1.-*
M. DE J. ACIEVEDOI, n .,Io _,"z ,e.
Colds 330. .11 11 l6IV.J '"' "- AMPLIACION: 1o2x30 I ""sm en
'eay2.no n-'Is. I IAA .J*d e L.e mejor urbaniAcids "
Corridor Comserioial este gran MIRAMAR PARCELA 511,500 EN LA7.ONA UBANA Ag- -dno di Ct.
-. I. 4-y ,reur de b onrnldes, CAB.LLERIA
E cn : ad sa itla i11 saA A _us A 11n. 8 Rulas 6mai s, IS minulo. 0 A AByR A
IM m-. I :h M fkM, ro nriiiiiv.!"11IIIII- de L. H b. Ofida- iA-


.-38849-9



COUNTRYCLUB

PARK
Cointa bellea enciea tie
lo.
3'a. Avenida entoe 5a. Avnoda y Quijano, rental ndasvnnnviales mansion-i. Mr. Brandon. Dr. R oRv,. Logaconn Mide 41.30 &ArIs 1f0Ctt. 34.20 varat f. fondo costado 107 varms; superficie 3,924.59 varas. Precio, cn $15,000 elecoino i S5,00ahO.16 0 0 por 2 ino. Via-


oiuaioniddeal. l



M.deI. Acevedo
Corredor Comercial Ue n
Cotigiado '
COLON 330
A-7405
.D.3883-49-9 A

Plaoya Miral l r Cal dde Bn Aie
- Qui indas esquiam -o o rs
QC Frente a nruI tA.
5Are.y66s. tl
2d. squins. 29.47 nor. (nn- Po su inoiejorable itus1,, -71.41 v- tondo. cidn st es HOY- ajar, 2085.90 s, a $ 17.50 ara, inversion de La bna peronogo Ouopop'-n.d-no lo dude.
5V Al.4 y 48 ' .ou iPAOOI .5
Aqui suporvenr0,s0a I"aria es quina.rntde 32 56 pres- e I frentev 71 41 fondlo, con pee 2,098.80 voas. Precio V21.50 TOAOS SERl'OCi6sO PCUOiO.iOt dea00 c meCia i a r ill
cxr 3 CIA.s
Playa Miramar Agu o Luz Gn
7. Avennis.onlre 78 y 60. rnn T ]ijfo lo lotns md 21.25 x 40 con R50 va.,.parA unA huonArnoedeni 'rioo $10.000 DESE $12 VARA
9a.,Ars. e'y. | l(Unos pocas porcelos
Lind lot, d, 1(.00 -- a Mena% prec10%0 t o, 1360 f. tfon,lo o hnrln 014 A. pr n 60.000 \ ln.,"- f Oficin an ia .l Rperto on woerw s.do 3 a 6 p. m.
(aille 84
onaoton 7. Anno, 0gra000 .- TELF. 1.938 de0CC, In'ntle 32.57 IAnnirsnot i Demingo. lidshotns )
5 7 nndn con 2,015 vnnr. rnon. $9.00 V2 Tambon Innors:
INFORMESt
Al. de J. .C4 (0no B-.4U6
corn4o Clolaado I A tides hores.
A- i it
11,ol'.40.0 0 059-O .


,Il~, dP.".Ilr
,,It,. 5- Alsim, Y -- 73 "g-liI7 -587 BILTMORE GANGiA 95 V.




PLAYA NIOIARA PARCELA
1 3 A 23 V. 4,l)0O
d -, -U Pm. 4y 9 g ka sind,d 1 tG$n, . S W M ,A 'd o 16 %32 Va. in l h e l y "- d s. J rs G o5oAnte 7. 19-176y7. Y B- 7 y 7




PLAYA MIRAMAR
GANGA! 55 VARA



1,00 xse 200AV. 40
PA.;Ut- II VeI.do



r Ode to d i rg Ias hobdo, s.ot. Is1225

Prso. otaseptima Avenida r2v
A0ni.o DA se. mson. o sGvns a ot _, , ,











notGANGA04. 4,4 iVAoA 1,5
PEQUIENAS'


En*re called de itras parcel& de
I lemetros a7 s i ,metro.
Callt2 lo il. C, n .3 er sotb. oo Ishnl do s 21 Zlod ol.1O oiara sttot.,
Alturas dol Vedado c1. .Abrin, parcel. A .












oontrl al. n 4n y Os sle-1. 0,1 "no o n -50.00 di *'50.1. br n 14.74to 41.t7 1 o 00 1-7 s

Procd. S6ptima Avenida
Pareli ien lt o7a Avenida dees4 varas: ,1 1n4s.
Ir4 a. 1814Vr.- .ba











'A s,.C'so rle. "00 o tte. -ohn, rtractI20A 1 000). ,oras $19. yar. PPlaa do Miramar
En;tre las Avvrid. Ir. ia., desm r 5x20 ra 5,0.
rtr t1. v,.td. So. y U r f-ri.Ra. Rodris,guilre
TE0 V ErFONO1113. 1111r.

Joan 1)eiad-, xcera sambra. tre-. winso a Man(& Cotla reia slar do 14.13 x $3. ae en 049 V.,or. de fr.1t. TIe . Ample. Almondares-rarevila A I J ~sAR It- 1. .re.en. do, 1 -1-1. C- lSON a. y A-li dts 1"!:w' I s v r 11 1" -,**a.
C, It, 14 p,6.1. r1 via rde et d 13 0 varas a Sit vr.
Rancho Boyeros Do Carl- 111 .1 Cwor, .lares
YACILIDlAUXE11 i AGO.
Pida Ifin" eeat

Sr. HmEn odriguez00
TELEFONO M-6921


tiLI'UNIUN
sI t ADA 6.N IPUNA HIABANA

.IEn IPn, 'n ,n o .tr nd .t- 7.-- urh-n 1. n-du. l rni All Ia

.Pr tu ad:
A -:01:d Id eraaU-.
.L.s m













Il,.,jnoo 1 el IoldaI,, 000 Bo y e iso. d ototi 10nannca nn 0 11.111.1 p OplOt ~t onnnrIgono:
no nos onAnn no Inonn




Iaaes ,lo. .SIramtoI lttl To lrpoI.I. do ns





















00500 nI nnlde to Pnool hto GOME. ME-NA LAND























.0 .l
Ui -C 392-49-9








P" 'p

d. L- dod L l oo rReparlo Resi deneia San R.. '' da ll
1-d "md" r" ev nor"" niCida CaC .ee .11.n Raf Cla Lneia lre inv i-. a






Pe u e, u ftn y O 1 A." pu.;ed Olm re 041"0 -aed 1. U m C lormid'o :1d r. h am ldneinl an afNel
00-737.Carrier teis b


COUNTRY CLUB 5 fAVE (De 2 ver( A% drls)
Irl~n l'to n oods~a annt




ENit IOZdAd ESQ.n8x4t






Parcelaci6n


La Guinera
En- In m, iir oity ysol tdobo d. La Hasbiocan00 oes. nosplios y osflllndox



Abiutdaiste
Ii )ioe sAnoiduclo

ooouihtrolenfnoo. Luz Ehlctrica

Rol E.D 31 y LA ESPECIAL | n a n sleoron a p ao,. pa snonitos y natobtsoe. tosoiloao ntrasido
Ensoefouasoo ycoionaldo. PARCELAS DESDE

.$1500.00
ondes acbnlldod. do p a gas 0. oline. go.no morno dicasasoecinon&
mpidas y oonas ds o con tcl rdn.
Vitinas y nu isto np o.b 1a
-o tgso,d. wnialas o.
lenconnon. .

OFICINA S:
CAiADA D ESECIAL
Y MENDOZAA nrgo de

OCLAUDIO AGUIAR
DF E .8 y 9PM.
TELEFONO 157E



M EN DOZA


Y CIA.
$BISPO 3030 00Tot)I M-891 omebroe s eClolo cdo Couodoon s.


di LaH ba 1:--c.": e,, a m .,
mnnrnparlo y C' ostnt"' 1'
"''' "'a".
Juan d Dios, M-2422, d 12 n.,.W-7519 boor.s.
i ~ -MI4 ,11 51 9.Ia ta a sa n ~- I- COLONIA VPRO ILDA11 )
0.dPELUQI ERIA AGUSTN In.1 ntro te. lsiabans b .- anreo n an ( n
RODRIGUEZ d,

Soolo, Soones.' ___C___"__-________r______ Pe
Re at ia a o ni n o un VENSO rOEGe eA d"

e on~sloonA OnlloonoI Aen ., ,.
1.-olnono' '0-in' ,"olo'''nt'ootonl^os (Corredor Coleglado) ae sa u 71.1 A1 1 1 4C .o C ULTIVO
I- ,7,7 10
Caaa nLrrete,,, .0 GOICURIAy554esr. O arril". d
Santos Sure d" d "

So "0 1 n I 'I.,, 1 0 0,1, -- - -- --0a VENDO BODEGA Reprto Miramar .
--t, 11NDI. pCi. d rn











A0 $EIA C C 00 j I. punt. lt-ootto
Avot n eonoo. olni n AlnnIla onV ptypso Mend s""o.r

45 CAALLERAS b;dVNO A
Aystr~nD-84--n CASA DE HUESPEDE5


SanosS uiz--FIGUECIA FN T A E













,,,neoltd d 0d.M)0.
I 9 x 4 1r s rotr m
kAN A 1. 1 '1111M a a u
_e_ _tMendozaoI Al
ESQ. FRAGILE t null 1



GANADEROS CARNICER1IA

AVEN DA DE ACOSTA *













1-7710 Rodritulz lip:( 1 4:1 1. HI4) n -8be4
CAF









so FNASR I sol 1 onnon .llnOo. l ENol tnO AtI FAoll
In .M.d.Aparido 3 ayuII. Aint
It r.
gR w dl'd 1 S- M

nn a


50 If L C- UTIA
&I ll. pi db- t tvln H .1912A i na
'. ~ ~ ~ 1 *1.11, A 1,. Io uIa venr
T'"" wAlitt-11.de1 I,_e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 8015-. -31.161 1E1A3E-1ET0 e uaymag ds a


Qasfficad


- N U N C f


on *1 corosin do La Habono





ParceIacidn


3 I 'nt II F j A il V l- PAI 1. 1,


-3


Inc











DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 do Die. de 195-1


'C


SClasificados


A N U N C IO S C A S ,F I C D O S D E U L M A H O R A


VENTAS VENVAS VINT-AS VENTAS -VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
51 S-MfLBECIMIENTOS ,l ESTABLECIMIENTOS 535 OMOVILES Y ACCS 53 AUTQMOVILES Y ACCESS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTiOVILES YACCS. 53 AUTOMOVILES YACCS 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
N I cl r .l T 111INTA111A 5 A I. ofs. 1 1. 1 OI N C ITO I ERO- C 11E ROLET 19501 SP NENHE, I ER. VEND111 4' G OMAS 11. S. ROTA- asdr-.M 7K na iva.prco
J- 8811 tIE it, so d -1n 64 AUO-F ro r.1 5 X 20. Oondoo biondit li adn. o "'VaT"" d
Oooa 2"" '" oM.en el5ado. ac.hba 00 a rutitar Cn- PLYMOUTH .a .1948 Hor, 0 .00 .U
Inversion istas el r fWa.d12i2-4 AP S,1. naaco
.w.:.02- -. '0 0. e0n 4 init arX tod rn, G d id0d Al hocer cutlquIer opera. So Vende on SEMICAIARET PL O n N. e0 -0 E t OHO RY E 1948
~ ~ ~ ~ D' . "iee eai. 'n ern a d", P- p ", Doc"ena nM o eG~a :VAA UEL VE bajos dfrrlchA n enetirgia i ergin ellH V OLT4
no.:07 n. Rl V noU l,, 00o Er. APRE D
cdn, hbeslr con I intervals.,, .AN HOSPITA. 4o o 'o0 W- hC R E
- ln e c rrd r crd ,'e' "f '* "9 -"' 1'" 1.1 D 3DO3-;3-11 _1ret~ eDdie n dn .in dne a
BAFl CAFETERIA. GRAN rUTUR6 -0500" M ANEJAR "'.'n00.'2 "" '00 00 ""''"', N'"0 ""C"l, 4AqA 4U A Plymouth 1348 Specal do Lotle ell. ______o__ _in_ 6nr__E
LaO operaclones otrecid"s pitede AmpliArw. Rilena NEnlo. 'P NI.AC ,mm D M RA 5,. ,150 -0-4436-5,3-9a eLue R phoyseuo ct ier ar~nic tssn par folerbras del Colegic, $9.000. Facilidad Inrlmn .1uan ""U' .'' "" 4"& N .rnnamns wn 1. 1Ill" A U A EA ES- CHEVROL .T 1947
Amb osert dmr 0 E" "mi .d.s crILA DF AUTOMOVILIS'MO I I ADORES NV OS
in Pr opien dd t nmuebl. D-4351.1() GANDA. PLYMOUTH 1141. 1 PU .0,T As in A H IAIn A CHRYSLER 1947 $,,.CHRYSLER 1950
('rOct A OHyor diE Gaso ims- A.;,e1.TOOnle0 tt.O "I c.
_______ Stoo e y Ventse so 'S'IO'O 3.' Ha ne.A o ~ V HOSiTAL ,ilo School"P C 90
Nue nggo?. cuneinemrn lo A lll EZAN C3 3- AJA Y HOSPITAL
Aper________ _rC-_ m. -3,,o-je- PONTIAC
-E D E-T--C--NT ll.'22A A3'ebu Ine nl Mo o 0A, S A Tl
n rle in deiedn io r ,nd" do -NII- I"H". Intn a mo o lu
.Noa, o 4 .m ,ogoo t n?. Hais prx 00 0la o no EVE PH PS50 EV02020HeLET T 40. E 0. 00.00,vemHM e HON 4Oo. vO. 0,0,00,, 00d p 0000e o.0
A~o'r o11-4,11no. o f u L INO t 2C 0 0NG00 A "0.G." _. Te_-_, -k c-35i53-. ZANJA Y HOSPITAL
pe rt r I00000m 000r pu 0t 0 le A V oN Dodn 2)00. poeo Coloo o0 Sooo n -. -. &1 13


ca. d, It. d edial :ii mrna t; n. nrmai maCHIII.npEzs i r. B. Hinfl. meomn O OR
li ed rch uai- d asi n us x n alin r Ne n trm ri io C l ., E7N LL " "e "" n NSC R EF
rv002 ,0 0 0 ,till. a 5 os oro o o G llT n G' i soo" en VeflHHH Frent a.T E0 aco n 1. D G (I" lm ) r O ct A _ i 19 2. 1 0 P n _n ne n rie. 1--,l 6-5 D-23 es sao ". . .mp
00 mncnc. iin l local. Toodo SA,. N U17 EN in D lion 5G WAgu r S .ORS S. A.Es- 5.-VENO oroooi~, nt Oloolo, 1-05354, CIORA INGIAO4A I'M. (G." CO) E.JI P a i a
V E D 1oo. 0-511; I 25. l D V.m.4r Ion0. 00A 00i 0 4 000 k os ,Es (i 1 4 P isic o rre A -9 4 7
od o E oe n R A R in vi 'w w i.w :l I 2' I RAI AI o n $ 2 05000 0 (B a by9 50 ,I E


en Ar AmNIIII D 11 0 ; 1 H ta VE11 "l-lO S vO D .8 1PSC R
0c10:e0.'I od00 VI0A. I p 0o0. ons le S-11 ell Inis (it' FOR) Z1a4
. In 1-1n doS ___ 1_ __t_ __os. Npt_- _ _ __O o 'I crr n1o booo S E.


T n1 I7,,0 17 h1,cons V.- I floppita. Notr 3a roll.o y nnnD U O- e anixe s u n
doiota ,r s N N .a poihn Ill" 1 4r "2 '1'" -03 -* 99 D D E 0"LgeulaN 1
(arm! d ie 14 i a l' Itan In G 1-an1; p- nf hT, 46 nI rioR oD4.M Y N EoA n-or HZ&Ca e~eIa d. br.Pc oon
S--cion0 000I, en0 0mn 1. Wer', n in. V oond o 1NU"CH O LET ."4'-4" MOn r. Poogoo d.




iEG rI aD. y AP E, 13 -110! l t. __ ,a ~ .1-, -nt1 A m- ,olliea npn H ElLEet '" " "o'" d e
I-p 000.00000 A0 H IOO y ANO de Il-31B-1a0, 0 Ik 1 19 000 455 E-,"', -endT._ BsT___ ,





N2-D-4_a --, N~ Un En V () DODGE 455 EsI" ":mD I9 1 C '~ A 1 T R ---ar -- 1xe1ne 1:n-l 23A g2 eq i tiao
CALSAN IIL0SPEDIOs - 80. 00.o'I0 n, .a .Y DODGE .B.r.n 40 51 ine ST WORD.
D E plo rI4,000:o 21 haiobatore, tn Pn 73 H. 0h0 (Baby' . 51 D .0 -lrea 1,0
00o Artadotn. $17,0I00; 21 ''Hit- otWI 6 0. I,, 00 1( OLDS'88 .51 PSCRE ''" oL t~ . .1949
0 -conps, todo vors -nlle, 52.000 0 G G 01 200 C_ ri_ s. TDl_ B-4627at._I






T B -24 ;644 -1- G A 6 R P ,R E N D E T E !t r . . l .
b r onu, 00 CGnlonon. ""Ao "s 00 44401 OQI dN4 6d1 RENAC ET 1950 N-, 0ddeosCER ET
VENDER UNA ARMACIA S 1 fi tcion sNei N M EEoCUR ETIE. DEd. USI .arni ."" V E1
,$7 500; 17sbit aoo s N t- 00e0 o Oenao ,t. Edl til oao o y n i o E S O d.-. .d. D-,- d o.ell Vtodu- R00g22n 19.09
EI 0, 0 lalaj A- 00000 7.1 0 II hobio o, n Dcri o040 ort.unonot ma oO,0 0.00c s ,o e0.rado no, oquo nad0 ,.






also ~s D O DGEr. pr.n y0 Ilantallaiue &m Cia.ees nlnrml Ira y 2 a. Vii. r.
HA ri, 10 0012 .0 0n00 Galiono:" tin hotlo o al "- "'"0InOli 1 D MUY 0 0 T OTTO 00/ C0EnE 4 9t po-o .7 0P5
tiscione. on0 $27,000. Inloroa on N;.-. -- --- (Oh. 1. In b N U dqrS r. gunomi- iP, LuTl.







un-DmaaPI- _C(ad vn I.D rdt elll-aom
SXGURI10000 -AtDZ -ISRA lnSnJs 0, nr rs l "p CHEVROLET 41 D44-39.lCdo 41 Ill Buick's___ WILLIS I)IS'IRIBITORS,







A11OLTA C.a. 1918 utdrir- 'n
dde n O. OTO. ed yaAgfll, de 2 o 3. Solsojo, N0 0 0On b c U C 0-.444.
20000, L2b. corridorr col0egiao. WILsI.1. Pi ORRE Super. d0,Onto BUICK 4. A.dr BUTOaS
12.Dr4220-51- 0 14 1, VED ADO 1 -4 u k' 0"" "" e"0" ENDO








Da1.11 "i"'cdis" C1D5LA DO G .0 1951FRA 4I''H Packard 47da exclete con 23tr N* 1.52. oeue 0. Vcenoo
i.nt A74 -I 0 N odo. --n-,- PLYMOUTH .- 40-0CEN O l~i yA CADslLLACl 1949n 4o doNr ba sr atrod
*3."^2".I" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Cal .) N9 853a eAuaie masdni --Hik .11 NUV4 oCMNO
16 Miiu entr cranHunsM e hv e 8 v 9. 44
Per tina poerl atn ,- o i Pla il c CADILLAC1,- .- .B .1 1'947 due 411.n 17n 41 Ard rAce ae Pre g a r
J~EJA $1,000!! NAS 19o to ocl bd 0 (amiones Plnsnc onco 00 ,P,. 100 of -&
loN- I20s c0 d, Ved a- fers de aliquiler. ;4 C.I. M Teel M4S
do. Para 000 M50.0 al- G )',1 51o 01m, rt









CAD.LLAC -3 19E ''"

oom, .P0~ 26 AtutoMoVIES 00 AC0 sonst E[D 0h19,GRN Tl o CK qo l n uaoo, looi n EVELE CA o Z
MANEJ l-IASTEDND'JEP *6,5H.0. 195) 01nn ol no j esoon gefooo0 00 "p
para1 enracaadeverell ieaee mec36ic. r a m Cilc Duck rtic "l' G o M. Caa N"r L"m ""
co.YriUT. 194. 4di dUEeA IE. H.-l iSORPREN. DE N-TE!c~~~nanrea -h fri a oiad A I deAC Pa. .-rl .oe. I95 ,ran ","Idosm jo u a
V'-.do$4 d c1.Na !TAd a 1) (udillw 11743 oD to tPERFECT at A 1






Wall y., ora. 1t. Pre- _N3. se Huero. DEio meense EOaP PA MOam
ir $2by a rme R PLD-IL .n .5 r" DA C3L9-A1 E










0000050d0.00 5mn00,0e00 .'5U0C 00U02000. HO95
JLD.0IL .HVOE 1951A DADES uo.SB.E
OLDfrBeLs 194 Coa Ods ile 1950 ,n 0 G N A ac a 0
OLDSMOBIL .Doi4, Ch o e tra. i le5 CA AD DE CcLU BonA CIE.-Id-In~~~er~~i~nELL .A.'"2C eRaoe .d 1949 y ANZA Ro COVbi CDLLA 14
.do oo 0.700 -sh1
00.00. A500 PONTdAC --d, .e d 900bilea. .A quo 1949 "











Cdd q C GS0 B l C (5 e R tc . 1919 Cu l u e i e o e sii l n S G R
Ho s 1 IaO HinpA L 1949-0.00" BUICK 1 up0 0 249341










den, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 11pajs Pprc CH .OE RairS YI;1D D SY rE
DODG 197 B IC.1948 V BDEn. DmENCME
BUENA FA00CI1 D-42611-5 9I (t.11.0 IANL~t. 621a oo 0.h 00 to PW o n S 1 li AU.~ -li 000000000 00,.o, 400 40.SE L
GRAN NEGOCI SE0, 0 0000ARIAI 0000d i 00y0. F00000 Oopo,.,., ))1 j 1917.opulc s, ptaioe pa~lHeltl. O(1. lsl
CAD LLA .idfl 1946wa ale 31i. Itloo'oooooo t'iooo flQ 1.oo'ooy ,o i r R loo t,

0305 do.0 05 d, p iooop Or 000 r-o A'1" N~iOo .ojk .o.i. 0001, lol.l .ooo'.0 Yot~ H'SoPIT' ue A L
Wil.riin.yto ad b oiod, ,.0dr 1 0000A,0000 If000 0 CA ILLAC . 1950 4,~ puro.4'oloii.ooIoo rittil. rn s32 cajrd -_ __ __ __ __ __ L W r .oo V e on do. DO0. 42811.0,0 51-11,a. o n 7oo.o. 0: . 0004400
o0 o 40.dtr AoUToO ____________o~~oO0.rod ue ae e I OA LBEMTORS MGNCAYTD
ond. 0000000 dad*, EM.No O D M BL 90 ( u l s Il C~ 0 l tO ,0115 oooosPRE

IN l n oonet 2.du ul n pu- o 70'e. pC I L A 'op oo.oo o. 4 o Pl HD, fiao-m en o NNo o rd o1, 41.oo C~n C o n fin C n a I e 5 'T0 v w -o. o l i 1 7 E A EI L I 4. 10027a prooo con 0000I( A U T n .,a c U e11 11
0000920.0le pO.2H2 CA40 SoO DS ILE 1950 1101)1(1 . PAS UA neneme 46 t 49,ct SUP i: 031 A4 I D
doineoIi$.0o, oi Mo 62 y0 its carroo. cos pat fiia Tresoif renoso
u, el n a CA502AooO DS ILE.- 1940 F o A as Rud. LI, Da" AD E 5 Jlto ss lOCKEe NUE Via 20 Rins. c

'~1 hhMVILES AS OLD MO IL el 1949 18led -r 20 Ij 24. IES .AVA SR. t) E1 ZZAJ 7
___________~162 oss fd*~l 010 4000 0000.0 00000, 02000s Cailc 15 fiOTOR POL00 perNect cttov11.ldt;r y car 0
ortunidad1 2 'hvdo 11111 1t 10 1950s f45a14n.:1go115 ltE

InversUone 14. 4P 'T As. PEI% n 0100000000 y Chevrolet Il 194 100 0 IN Soo oeovaoCAsLA
04 I ", ".S44 OLDS IL E 1948 Std b k r. 97 415:)St.' ( 4000 .0.000,CAMIY OES
fie 000 $00.0 000000 omoo, 1.oo .r eu o a o m Ild 1 ,347OCT11PEFET
OIUOIIoJ par toe HoO Prn L O IC E 1.950 Olobile Il (I sq.9 1070 fiacim.no Noopo ,,,cner .~ Vi.oprn

C ___________aener Po.76 odaorooo -ho 000. Mercuy 194 itt;l iCln a R M S TaiRDI Hotole.0)pr i~rsn- tolo tR.- CDLA OLDSMOBILE G 1950 0.000p.000o leeo nicbr Is e -2 191 F C LI A E drigHueH,ptnj. 14 ~ op CFV OE B.co Ba Laoooo Corl B 5 y ljsUICK Super. 1999'"nII
fl5 I( L 194 BUC 94s,0505 I I DI ESENCA19-


ri. Dulcerias, Almuern" de I iver- Fin Fosa. Roo. BarO. C.nfs, ReptaurnooCarnierams, Formams 'FitInrettee, Landelooao,.C.
Je. Et.laolones I tooooin .
I vidrirras ie Tabar., '. Cl garro s, uincalloosp. e'ifdo. Ca I4t. Soonr. 0:otitot Ipoltenriu' .Comer. clals, dinero obre emoiole-. cimlent.N, tore Nelloat. I.y Extrunjer- al ulcu 0ie


Cadillac (62) . 51 Buick (52). 0'.01950 Dodge Coronel 1950 Chevrolel . 1950 Hash. .1948


do tool las foriphaa. Oldsmobile (76) 1950 soctoolno cnoeto ,. a.
Oldsmobile (76) 1949



.~~ U 1 e -"
Carballo -.0.no
OfIlsnat RsIna- 467, ho .o
int, s.1312. 0I l.tM
Nuevos y de Uso
j ig1f AN6II411: 000


Sodas 4 00000 00 BUICK 195k

STUDEBAKER 1950

NASH 1950
. Oomboo, O 0
PLYMOUTH 1950
SldA00. roP
FRAZER .-1948

FORD 4 . . 1949

MERCURY . 1947 s.i ur.corresp i s i : o r r e s CHEVROLET 1947
4 prl W -. md- a
WILLYS S. W. 1949
stalo' "" *g" .

'). v' 1 MESES PARA PAG4R
1,44 1J a


Hudson .1948 Chevrolet . 1948 NASH 1946 y 1947 Cadillac. 1947 2lymouth 1947 CHRYSLER. 1947 Dodge 1947 Chrvsler .,' 46 Mercury 1.8. 46Mercury .1947 WILLYS 1947 Ford 1946 Buick .1941 Ford Convt, 1940 Dodge .'1940 Chevrolet 1939 P A'N E L International 1948 Ford .1936 Chevrolot . . 1940


1.11.1-1. 4 111-5 C L I 4



Il. 1 HO1144501 17 t I; f






ksll . . . . .


tIt K . . Ahritim o. o.amingo

U-83
U0-0-0011.


MOTOR COMP. S. A. Fbbolon y Via Ban Presidente: D. RAMOS
A91.11 .H-W r i dl CHRYSLER-FARGO y PLYMOUTH

mor f d frsu m "d v!o

TENEM.OS LOb MEIORES
PRECIOS *on
CARROS DE USO: PLYMOUTH . 50 PLYMOU''H . 47 PACKARD.47 PACXARD BUICK Super 48 CHEVROLET 41
4 p 0 r0 0 . .
NASH .46


111.1. d. eA n 71 0 1 o011315
BU1CK 49

OLD 6BILE 48

CHEVROLET101 0 tN r t5000L1T 4t
CHE1OL T 48

CulIII 6451 40

1. 14. R 1
10(111 440

PLMOTH 1






ItS.- -50


K-k sd- Ittaimenied, eai
d-0000000H~0, 0)0000
ar- rnee I, e- ,


C6nO MAC.0. 0dnI0dirre. ei1 dt,, -b I .r -5 n d,

. p6.0.1 '1L "". 00itd C.hmHnOO. rnIo.o tooRT. S,. d. Oolioero. ,.0 0INS. en n.dl.
,Im'a~en" ~ asro;



ROBERT TRADING & MOTOR Co.-Inc.
CARRETERA CENTRAL y CALLE BELTRAN San Miqu. del Pado6n
. L.oM de 2. p. ,0
Tslilono X-915

D-4200.3


Pgina 26















3asifieados DIARIO DE LA 31ARINA.-Domingo. 9e Dir. d 195 Pigina 27

:-A- N U N C O S L A S I F I C A. ) O S ) E ULt T Mt R A


VENTAS 'VENTAS VEN TAS VENTAS, VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
~53 AUTOMOBILES YACCS, 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOV ES Y ACCS. AUTOMOVILES Y 54 MAQUINARIAS 55 BICICLETAS NEVERASY -EFRIGERADORES NEVERAS V RER
Ra .a -an IF. VrNDO PRENSA M BAICO! 3 CUA. vEriYEN r UNA: IICICLE.TA, DE m iigd I RI RKI GIIIIl1 11 1
ST111WHAKF.R VANE E N ") '0"e' "''3'"~"anT l h''" *
.FORD 1O\D . . 5A M EL tE "" "n
0 .0i d P DODGE 1942 PONTIAC 37 __ _ __ __56 MUEBLES Y PRENDA_ S: V_:N REFRIG___AD_ _ 11
As'ne gvl udehakI -'- ,.1.r.,I I -, VE *N 'u. co "" h
___ __ __ _-1 ZANJA Y HOSPITAL v w .o.dt,.
Fc s n m ss N DO r'd. s P. .E.N- A, DE USO -- . G M) 10400 04040 00). 4))00
I", P ('in VIN)R A ALEGRE .
de~"'m. ml-i 1 E ATS E L AS INF-A PAATF.V.OE
111.011. anmdr. -PdAl Aom.-T R u
I'. Vt rit4AI r 10 It 17,1,. N E L S JOSEFINA Y4IENDK CNI 'l0 T 051 Two RODRGUC TRCTO UV r-vNDrN UNJUC D CM ef Y
Ii0 .Ape-pi ,ddo w nt un. nil v erlo d" I RE R G RA O
P A S UICK Ulm .1 51 y .ri. o N n

rEAEI ron n Bus Crr 00000iI d). i.u 40 01.410 u IC ( N\ClA)FT
U PASC Cjv U AS I' d:oo E y ___ eg e 8i
CHEVROLET 195? Adqularaio aqui con isYa.iao'r e "'- 0001HI 0GA1)N1))A 500 0 100 4001) .0.,0-iIi(( 1i
0 "".0. 0.0. 0",o o .lena garanti. rIt.r. .0 I I. .P T A A
SEDANE1) ,0. .on un Buen Ca1rr r0 NI Is'-19011, ., 11 11 -.* UNA T AAUNDj
C~sr~o b'r Oj, 1)110:1)'511 (II). L_'0(A00001).1) 01
e'""d"' roun raET . 1 r1k a pfl 1 er47 Eym Irmo. mourn.pm n UET O C IN E
CHEVROLET 195 Aduerl a'qui Es~ lectriecnh3naW
AlbetintRodrgRE &R IIX. 103K 1 l r. 1 -, .I "'"I ," ."."''
p ena o g rn i. me.1r11 Gf IMG ini drn 4n Tamble -e Il-On . .


Cu l 00I' Ablorlo todo e. dl. Jo. .41000)40.1)00 4010
n'. F. 110 '"' o i g - rR N101 1104AV Idttn a O PO RTcuUr ca N A ""P A EA ~p


CASAIA. SOBRINO sgo. 5.d0- 0,1 W A00-) I -'
_ _ 'I 5() Fi oivi no ;12 1 ,2

HIJO ier de -- S. hoote 1111 .4IIaIma'.
Xf~i~ '_ AN .10 .nhl .1 .nnrn .1.na nnn. .m ic or tn

50000 4810.0 3 ) 00 P O w o el IAOA. AR.
PRODUCTOS FORD nun nuayvsie OLDSMOBILE 1950 .p a -adCARROS DE USO DCHEVROLET 1950 3 k -t It' t ERE
I MERCURY . 0955 X . 4. .asio .u - . 1 E do .P
Id4JAEVnrLII-rauen 1950" COCINAS DE GAS
MERCURYI .1 .- 1- 1 _ ____________m _____ ELECTRICAS
CI. C lb ".-r . . ("4 ^'C""V RO LE 19 50A"0 "0" '"tTELEVISORES
upe ~ ~ ~ ue' ~ ~ r y midr 195.0ir r artr u u a s a sm on a s


ERC RoY. i9I0i^)""" "- RADIOS Y LAVADORAS
Seddn.EII DEio 12. If.~t.R lIR. 11.-N REFRGEADnn O pRnES

MNCOLN . . 1941 Cryoohr. 39 VIBORA ALEGRE ZANJA Y HOSPITAL 'PLYMOUTH AG E CIA
Seddn. 5250.00. 01),00)1,,0) Invo 00 040000004u 000040440 ""'00. AIG E N AII A
cut C I 1b. Iraiona Ch37le -. 42 .i ",. I.TA 1 ( LETIA


Con 0 volleo.500.00 ivinith 4ERE Tubos fund.i.do General ElecInRc
.1 LNCO 3-9 CHEVROLET aad 195 !,1mb 1 .dwaI". "


ICzlco del Engrczse 1.d40. boo. 1)ooon0000 01 I ____________-__ .00 ldo ),One A 00 ,04.0-3
C LE23 Olro. 0455 K ""' 0)0)0"-)000." 401)" 1man 00.4,000 A. r-. 00144
enl. 22 y 24. F 9362 P Iy ooui.l . . 49 91 o 0 0y s 000-R

.0)0) 000)0 1 0,10 Aoo. eAcst 232, aoIoo, 0. R f .5 Id saa
LINCOLiN 1 . 4 r VIbr """""
VI;n $250'I 00. I' .12(.4 oI I 1 (Ii T



PI6III00)13P. 17 CAMI ONES Ihooor I'0a -a11 1su. .4I). 4 00 j I I
$8 00 ia ex o ico y \pt~ r 11D 44,1-0-543--""9'" " *




FINANCIAMIENTOS p., 000, 1)401)004 GENERAL MOTORS I.oioe on radlio, en1) 100r10 MOTOR DIESELCon~~c tt o souaw voiP ll5 suR A




CHEVRTAge AuTobodo o Dundo6 pG e Eelebor
It -dmio. ',rTy Iloolo y I.Idjflrd
PRESTAMOS SOSRE JOSEFINA No .- Al 4 0 vine 0 -, 11933n
AUTOMOVILES En nsd E. 10 Gr2ub4 V-bo Fe3. I5-lo h A. 49 h x -6 .
0 CAI.IONES Y TERACTORES R6 (ll(000C - 0 0m 1)1s4 51. 00) 00)01-000 bo oI 04
0000400 uay esdoa ---000 -. 0000 oiH'o IE A0.11 .000 41. 650000 00)0 00)0 10lP o REGALADO do e aatao U Am 004000 )0)0)dooooooooo 0 0 0 efrge ac




S C. Ch er00et 39 DODGE .:.8.1950 )4 ille)) Suo, mejd. 0 00 ""o .0r
SOUTHERN CONTINENT oelo )oI)Ia e1 boo 00i'""0 INDUSTRIAL MACHINERY 00 0 0p~na 1) oeod em ZO
CORP. OF CUBA .1 "' ." 7 BUICK 1950 IN'.~ d ro-0 o 8" e- COMPANY 0000 I, ) 00 S. OFREE
vt N Ay Pc f ly m routh . .6 Ag nd uoiz d l ad $1,250.h 2: 1. n 11,ci N;. NE VIA1.I TIef n A A'




.1E burn ZANJAY HOSPIAL. M3 R ,- S e enI e
.U O O I E Esq 10 .c ub e V. ----1- H. P. ,~ .1 eA .




B u.C ick- Y. ,T Ch evle0t .0. .1. U ZANJA N. 574 V:-- S21. Q)11 I 11'Q C7a.

Ilevhll ick.5 AL I d, d 0 S IINI -- It NrU.AN
R,01) y b-0I00.0d in, d 1) 3 (frNUTRA MACHINERY Ab ino, le, .bado, GALIANO 212
II I enoe. ). BUICK C o.ordlly Vi.tdeo
CORP. CUB 950 A-t

VIARLMCA y tB DUC -CO-M-P-A--Y



.e 000 . 7 .1041. ,o0 PA RkA BOMBAS SE 1,ENDE cACIIDi PAGO000s FRECb
. Buk 49 U jugC d 2u0n de4r
ZANIAdo No.e 57 cad esq D. .IL y i



oCSIN LOTANTES A0d.p SIN e 01)1p00 0.l0.
0heboole 5IIV Olds7o~fbil 47 -00' .SIN VARILLA Oo. looloomoao .o Solod ,.-4l3-NR
SevroIe)40)Oper 55 50~ ________ Cr ol. U7 UTIL.E D OICINA
"* toio. . ~~ ~~- -- SIN INTCEsRRUCIONES Ill
A00er0,) vuperSfpeciae. 5 UI-D-440 0 T1)0- ) 0. S d0 )Cncda y V 0
r 01)0, D o ).d g e)r0.0. . . . . 5 0 1 1C M N1
(101)010 Co fi teSo Covie003.0.e tr d s r




Gri00. p,1)oy 0)m000u0s 01 000 Hds e .o. 4 RO RI UE - Veolo ooC I O E GR AS SU RTI5O E Ce3
CD.e. 0 .40 0.04 a00,A4.0A
Nb Berandao y .n arCL o 2 0.01 40 o M RA A E B.AM)005ERAN)E DER4-pi O 10 p1. -00)
Shebrd., convrl-ib la 49 sTAN. d, EF I u.,RT ESEIAd,1,v



Choordlol b. O 4 .l4 .00m 1 -A COM PANY. S. A. ENTEGA INMEDIATA
CitoorAd. 1loo I .,, 411 0,,,f, III)004004



CurtSAN NICOLAS No. OS $3495 IN V(IAii.1)4 0 ALSTE EL
~4oooii. oCadillac. 8 CHEVROLET 1951 UJU Dacbulooo drter HMBLD
0)0d h)00 9 1 4.000 .". 0' )j'I'. -.
e,0,."'d 1 1)i00 .) 000.dBU K . . . ." "1. A -.41.- An CH.,0 A C E
Oldmobile 76. .4. 1y0o)0. 1 ,4 9. ,4,4," CMA LTAE dA 5 o-- V'- DE OFdod&A
.,llr.omof f 000~05 0)0 . . . e. i. ,a u. ______________ i U-E AQTjACHV D 2GAEA
Chirol Sl,~ e 4 PL M U .15 ;;i ;g -: .0 ; 5 O R A D UI 0, 424151-.
G 1 I -- Dien Buexa 4 ptidua. a ic 11n 1na o xra .i .





1)00.c1scr)0e. a 0 -0 ---ad f4-- 0fl40 (lr AR COIVGS PARA PCAEUS 0
)0e0 P ack a r .ta d4r .",." o. . S _ !,:Z) 01)- - ----- -o d --)4R-D )0RAFCA
000. 04.0001 3-RQO.0 ARC-V Eso 22. GAVETASZ A icls nl7




Fh01)o0r. 0,e . . . Muy 1 C P. "I.
N(o rdloroFo 011 0o 4M .0 R0 A1000 0.,00 00 R1~1 AF I DE 401). ASCOIVOS P454O PLCA 4 il0 l.







o) .50) Mrris.48 CATSTLLAC' 1949 ) DE PEIROL.E de cristal F R I G I D A I R E ARMA ^ S"AER
Ve0r, Pyby K d00000000004)COM dA S. A

s n nan -OLDSMOBILE. oI*49 0 oooorre s.er00r.0. 1.400-000.000 00. 000.000)000
F0.r00 1)00 ) .0.0 -04) Como no nos dedi- 1)00.00 Sdb 00o0e 0 ("19040.eoooau,am 0am.oooooo. $ 8AUNSDEECII
AzWi. yai .3,dr VHm~ D 431 53mfG Mr ry4p ri 4 YNRG INUMAR






C h PI ro r o01p r o a a C F O R D . . . 1 9 4 8 0 4c i jo s 19 7 Be nCu aG Ls D E E SC RSI E
hirvoolo Vomnr a. d Carro. usa- .o. 48 CHE ROLE 1 o5 k 1gor. 1915 r1 Rorel 004. TFaci. 00104 Anensuaes ic ol viep8r . . .47o e 01 leltod y0 A.
Nv. 4, .0 dos. podmos o- DODGE. .1946 0001)0)04 0 )g"""" GO,"o 1l M EGRA EECTE C O
() I "' Am as 42rl my;re dr. CAZD y H.s Vaclradd" IMOGAO LETRC








I I ,orr . Clo. quo nadlo: ostos PLYMOUTH 1949 . y H8 de 4. 3r A A ULE
I C carros lou hal .- r. N o 5 d.
d BUICK .OLDSMOBILE 1947 F-721 4 O144
819-doao ootprt enos. osn iesrqn de HA,5 DE AoCs3
10rd9- 0r0-.1) Ooo 0 0q0,04 CAJAS CONTADORA
041tiniil, 7,0 Sidnf 9P Y O 190. IID.PRUIR ACIOD AEA







00)h00 r,,0e,. oSUO. O--.-4uOR 00.1)941) 0)000"0-D NATIONAL'
dills, ".n""I.I" 4I d."".
1,4401a 1.n. . .010m0. 4ka.d FRIGIDAIRE P. C. $251.00
orol dlin .0 . T4oe o o UC 1 odg. BURDS SE CAOA
Ford_______.4__*__'__"_____U___. .:4.1) o FRIGIDAIRE S P. C. 050.10 bond. Ellin~ h.r.00P
C. NI. 0. 1)11)0)00 1140 . 45 2 eIsado. T onodlcionadoe oaxne ___________ 20 2s 2 II F P :ils~ 'i : FRIGIDAIRE S P. C. 90.10 ,0,00
r p,,[ Morri . e n48 CA poplo. lero940 PLYIIOUTH 9 199 S' AQUINARIAS EN EXI4T0NFIA I G D A W R E "N ) D E ""
rtleoroe r4 .49e 0m00.00000.0,40)0 1)000 00 00)004 WHUE 5 C.- -020.01 U~n 001
0Ill .v04) ,1 e10400 ne0 I AMI N 62. 0 001) bonds b.$ 8 .001q. To,
00''0'"100e0. Inentoa.13 : ~ eobltoo 01~1. NEVERAS EFRIGE5ADORES DAVI A u(jj 00
Grondoo foolllldo. Ie P00. INFANTA y HUMBOLDT 434)00 C r O to A.ln" u y ,"I." I0 sA 2n l
ElBS .d,.' ca o" la GALIANO 202 oqui. U -RSy
'V ~ ~ ~ ~r~rsn.e. Stdpo. nn.bh 48- FO D. 98 s- e sae IC








k S lS. p 11,ol. 47 Ave nf0 d e 004. d usa. t. lud SAtiNooro A . oNIE N .a NA o,. 00 ,. 00 r0 Co0cordIa y V4r.udor TAl-364 .M.8835 M,. I
Bui 55 per)04 b. o. 40 12, 15 y 18 mses "^"
Hu,0I0r k dt,'," r . n. n deo qu .0 00 000001)1)000 00. 194 3 o L o.9 y 0 H P L,* rI i, 4 oe ri. 19 6 31'a y Sedads reti od P do us Gw.~ao
in Aa v.e--ut R, *, W.ASa PAR CAUDALES31

















Pagina 28 DIARIO DE LA 31ARINA.-Doniingo, 9 de Dic. te 1951 Clasificados


A N U N C O S C L A I F I C A D.O S D E U L T T A H 0 R A


VENTAS VENTkS. VENTA I VENTAS VENTAS VENTAS VENTA.S DINERO-RIPOTECA,
7 UTil.ES DE OFICINA 59 RDIOS Y APARATOS rill lANALES MATERIALES E CONSTR CION 61- DE ANIMALES 2 OBJETOS VARIOS It 62 OBJETS VARIOUS 63 SOLICITUDE
ELECTRICOS 6E V UN A D RA 0 1 Y EFECTOS S iT I - t~d: tier'i y B AtT
,v (m rI anO. I I,\ Iam tonI %. .01e r A. n rs"e TO AS NUEVAS,
11.1io,".~~mioer hiller.o 3 e. .-. I -dA; '. I Nt. .12 daro td. Prro w
r. O.MA.t.eI~hU e.eI O AC IV I r *II,, i3II.1U CA D- do_ 5-1. SE CEDEN
EA- C C w N N T I. Ungrra .r. A-H GA G -0m. prlE mel Pit.

0 h ne( mr a c o oi~ m C rlh i 'At~h'( ",I"'";" "eC"., c d qArecIe. CnsACCcAII.
Vne 'ci ''"ea"""" ''' c nia r as ~ MATERIALES DE CONSTRUCCIONs~ """! I"' "" a a u nsr" eeshAe hd
__________ pihlesss:e1nO.r03 1 11 !I __EFECT_ _ANTA _O NA-X YlEE
T Vndtd, I SMs IVI -J "IMe I, s1: 1e d1I deuds. d de.
nfitol M ar I ,' I, I: bi. ,e 0 E l ri i- iss ~ .\crin inntmes prcm lt :
Itse 71 Ictir B ntv 1,ui':o Ch,,N, !%II, -"I'o M d .odT EH M NI TA-,U c"J "''J .d -vcoslci




Gran aja de a9er1 maro, '- arn r107 lel0, Are.arlorr MOy BIDES: T1 -426 .I:p.c lI t' "" 1" eCehId'd. I'i'ro. fareilN

C~c- I~fhS.n mtr rhic*ena dla( InIrN D $1 500 0'. Vib'm.
o-:3- 5 22.50 000 r- esnrpan -> V.0
rh 0:I,:shs SIN ENTRADA MN A O INODOROS. FERRETERIA Iiuy,.sfrius eo::ea I 4 d00
iS V. MTRILE CN






A U Un sradonn n o e tnsede e 5, Or nSqUC slis, com 4 --A---rvn
m en os se u nde por n611. ,1 1 d 30 e o '.w a r .( [






Tell. 6.5074 A(Im11'dl ensger 50. '' Ht I F0It ROIIEV3TO A.*CSENTES
'. r A--CALZADA y H VEDDDO TIEEN EL GUSTO E to
TELEVISION 4 1~ex -j .n yJs BAOS:. F 7r2n91 F 4U4 0 I N itns 1.H al it
"(:ASA______ 1111RTO P.lsr, nsseloe -q-1.__ 'ed 3-T N U A Old so .'





Grn_____ de___ mae ietr 1-dor.COSLEY *o rn n rurrr p Wn B OFRECER: (', el i .-76 t0

-. _ __6 -I'' $
OP IC A paa \ Isaha.pr.iedee de :la1ragine o eojlin 11 INODOROS
Alt".e AI. Insed IIeegmeeeo )III dH Ud 535.0 00 _^ A.?. pesenrstre de I





llO'REILLY 5$2 00Cs. de 2. 3. 4y
M.nua S.r V(Ilqa y BenaUs c~n~ln ni $100- cc"' jplsaI.r e erem, solamnte dIeS meses,sbr
LII NJ- 7 ."adrgaao eeo le. edfci messrn ncercs
S ell'.MATERIALESDE ONSTRUCCION -m r N 1ere,;.enque, R e.e l \ ibo, LA
PUEDE ADOUII UNA YEFECTO SANITARIOS CALENTADORESy rr EL GS Dr mNnsapecs.
MA330U55NA DE___E____________-- -_ ADe-Aua cshmplelse, MANUFACTURING & o hio pa suis 0. fosso par der s Rata 15,
$28.00. ICOMFAN jeI I diumi c, h6e.bis .3 m .0-44 C -03.-0

UR e W 0 a sAZULEJOS: I n.!. du Au hIPIC. Pee seer TOMO 5,.00. PAGO 06.000.
Soh' v I dn en Refugdd N soismene 900 dis. ss bre r
Ferretera HuyIboldi col, e ,, 3 s ., bnernie, ieo e e c ,ecle d2I pnjn., Ce. trapsesrta m C ieA I N :,'I dadi.prc5 d o a .c I osld .C nrl lzlt~ L 'o a i






L .AD YA. AD H I. s, r -rb ie Iempe.e $4:;. TODOS LOS TAMAOSY de 6 ph 36 Ee rr. msm. p b o -G o
CAZAAY .VEAD str .GaIel Ueeemceieecde LA MEJOR CALIDAD D36-29 U abe ed.Pei
F-729 F0S144 TECNICAMENTE PERFECTOS p51e2enU, 39.9o BEBEDEROS y I 2 de epe1 U S.s.0011. Arar: Urs
_________________ ACCANCE MARAVILLOSO FEHHETEIIA IIUMBIOLDT, De lIsn es e dr 1 Faczldadeo U 70 fends psardeso faut 15.
_____u_____n______ S. A. DrGde 350. V3. 4U3stra EoSi s i an de en m es e
S LBROSE IMRESO '~~~" .729!. -L Famaa146 COR TINAS S. C r Lo Dos-Leones T0 3 rd 02,o

NL ODL(Ie IA BE!' e -UCe -y Z0A D NM.A G74SIci. C a.' r o .[ 51i LaPa. re n
A UED. Cinin WeAhc Y EFECT esIeas en 's n 59 cao sen s sari rle
AO~lse."nI I~ .






D.hIri DE ESSa. D Ague, ss c o le $2.75 r MANUFATURIN e It- 0 A s rtd c os"ss acs tslesh. 70, o- 332 1
I rde~s lhrse T r"A sI"sNte ZANCIA Ne. 574, ci eeq. PlE *U UETAS DE PLEOLi PARQUEAR 2 jeade 0 dr diamtrl. msOli de I'cenid: dr A bl~e ls- 9~ I mi.
hecho3 enu Uua'.'rni ed nuao RSAL585
cm Dicnnrn lsanaerani a COPAra J10r connrnds combicrrIln deed. mrwidSAL seca marS i2 OBIETOS PRIOS ac. S50i-OydPAeO .0
Ra io $5 .9 tanw e o.o Ub AQERRIAos. y acoor s de Caey-o e or -ucoa en Reengi N' qolament 90 me-,sbr t









err ei 4U 4 y6 6 eln ar e b infa de o E Al Qada bde i Adem p silslrgeha le -mi iiT Pi CLiETE
c .L P t i4 easlletewae y es VENDs otL iseec pectEs "lPvCREs .
-- A lnne oro 150std de';-e e srs e $450d0d e- Lel 6s t.ae l lc pueblde re'ett de.
(Hln.ss ItI iiic ea eus -U ma pIa 36 .ems O. tel m y
-r n eAC LiQUIDACION. n-see dH $. 0L. Ten1 COPC D se361- S
F-7291 FO-1446', AETs.\A.O CEMELc pnlas slelc., ''t9le' r s 1 4- Ai 5.27 1 0 pnr sul
P f als N CM R EI =R IUM90LDT DLAVABOS EN C FaINeA cD G Hades CK, I do pr e IaR "1
Prof ~ionaes NO COMPRCOLORES: 0un m4Ilads Igsstihele '55'ti 5 dele. Is le te 5 u a aspr
r G ieidae, Beembfle, Bi cLV .e. A
FS.ic Ga de DAs.ac, D--ss$-6.0 Vielin irre rt. D E7. Iead een I r, cn.1.
Ad de y Belle ee S qs i.de ENaAGhCs ChielA Po 47 d
CcLlecU Ba e c. I saIdSs FCn ee29e. F01d-1. 4ee9 led., 1., 1 ,03d S5
0857.~~ORINS baph0 fie AEEN E C ONil, S E S.g en Cm.indsd Los D os-L o e .oriu










mpr(o eeets F7 9 014 i.ssrfrmertr bejs Alsocens AC Mak-um lendsI .GALiANO 0 VIRTUDES I _______________Podde e ici~d r io -fee79 l-ll es-ssss. s-266 -1-2727 84 OPERTAS
Fielcni _______________ FRECADEROS "5AeAcIGA A E5T C~lsTERAs-ns
_ _ _ _ _ _ NUB IR A N Ao. N7 4 Y O U N G S T O W N : s rs'. 'ase 's .-0 4 5 5 30- 2 's
0-2500-50- 0 T Habacca U-82i2jrse s s ass.13 quips as.n .els- C O M N C ) ATES YEMBARCACIONES ENHIPOTECA
SB RADIOS Y APARATOS 9hlea il, " dessecinc. snic de c a. VENDSO SMOKe' -re"/l-.e-1 roleDseh An cHa MAIes Clh TA- 5
* ELECTRICOS ees rl mude. Precis muy eretc inaaln~ttS.-.,'tO s Io N SU A LN .-- ., e- . a es.edlneser ne csae .
SleshI lieisr SI IIr5lI=utie s' 11 n2H Ima de. 52, 5 m eIanc escc CCIeptsa ana
TELEVISOR _______ _n________. __-___ *, .p d nersbacr.Tm
P0 cmra $2.d5 T r AD4040599E N T v ACHT 50-Il h ie pr sbe besp l ae
Phnesl- hrAhADElsA GAe~sNETE155 cARA -2 cU/ LAR t .0, hl. cp ta D er9 -,ea. ie ,ere
AA~ A~IP p-**--- Ill .-I. sosWI ZAJ o 7, lieq URTSB a 'ND de09 20'lo m 1,dPcii, l
-,. -, .,h c.senn FAR -qeait aISc.4sen epsl













erntad. Vrn rba Aun I)Lain en 1A La 1 1dE lealen.Cee.s Ino lCAel pCas pacelei. Teel, elae. OsPE els,w e es BA S .a dela US. MINERAL $8n. 0s RApes N s-ttYK
7 t-- dhhn 1en o AParaa. (OCETA) eemsad cat 14 E E- C 6 WOOL C. 1"
eU eioeyal t les- GAGA: sE. 5ENDEEMBARCRIArohie.cV .a 4d cleyei. IsEs 6 a silaese pesa ri beas ad.- tebee dt Ples d3 lpae ds m,- Danco sln. ggln
'al. "El N 4ss lle: leNs 2ls DErta dPe5C Lee .de de1Oas Ash do e as d e
* am. fles._. s--tons. D.555 9-I Is LA LLAVE BELCD lI 530E- 47 57 s a oe De o: Lts G id M ENDOZA
S i-. lell aAicp.enel ra- Ec m as m. 0 ps- 5 aOAM
A R EC E 8 CLADORA B-ll2 e el- eAll e iC dielis ailitsd AmCIaIbr r Pat_ 1 E.AA
eee pr OUCHA. $ b00e uss. ]F Ge- H .DnIcc fr de 50 lb rAs ue Aeclece 51U incre Lelse d 03s sm roa InS. Nsda rle eay Cupr I'.s sfpecslcuadsdd VEND01EL( CR s-s-s c'"*"ne al
g rndesioreb as d O CO"P'E LAVAB ""'EN to. mail.a,1













gradesrebjasde AL CONTASO su .usided -meelndsre. 1.m0- 1ndispenoables ellreee a rn s penre d CERO MA4% LiNM UoS ItCALI A 6,dn eual ne pe I," no 7 hogar I
EN SU VENTA I(EGALO Vdlvule BELCO. Li lem-pe. e n oerno 1 )0 DE1 C( 1
DE NAVIDAD' A PLAZAS rsrn del agse e Nega -E
inlince encln eicie m"h SE LAS MEJORES MARCAS 1"h"- cOs U s uidad rms- -~d& Pueslrscsereeidaec ep.sDN R L 5 L i .dcsi on l Teudlcrs hler- dadree dB e] ssLAgu n Ls-hvhb e r pogCa r Id 2. 1. ti'a d s, p 1"1n Ri FINCAs R. TICA
i mO AInioaer. d, *ec. seane esee er hIn I ieae, ails. deenar tie PACILIDADEs DE PAGO Picd. tie doer e nu prpi1
Dnne, da 113a .IJ S Eerer le emspesratur perle- PRpdO p~cae a -o aps-a- o a o 1.
Tilsdcsl3s".3 r se1.(h h -de. l o.reco. $13.95. lactdad s y Breg
c PIILCO -U D. CIVIL. S. en C Deb n silei949 P -qS IPOTECS NO PIE

APROVECHESE datlcssps planes'
%A I A rgee.n S. A.e~ pal. no halers sirid yce. a-~ 4-11ls secdedad


















dI esta oportunidad E tc. 'Le LL V A H. YeLCO-s I vaele 8-1 precins. Aecic. Nq eT usado Equ"tAa xpge ne s S dssersd d
UfSCO. Se le hfreee PCa ndem rer sreeCl A CUEDE PAOQLUEAMI N T do t~d.Eq ia ab.rica1c111 Crmpcaos casas
G lnodorItoeple htjs. es. dl-ce sIAre Iatle 5 Petc, VISITED HOY MISMC SIEMPRE VE1, ecnde eAO
.A ABRE tie leessmdedes plrads0.seesors. cnl.9 crreosclAds).
M U S I C A L A "-d-mas de octo u pe6 OEs6
GA I A Need,. E e e a i DCC de 2. 4 v 0 h r- M U N E C A S 35 ", -1 D aD 1 .62-9
EnNe Ceeccc y V5'ecaDl4e.s3 TEL.ETONO A-7515 iiderabCeneflndmc pdV hlctine tictdi aepheero.erSrc sosres llsre cu.
0 HbM-a19 -9473 .AGUA. CALENTADORES: ESPANOLAS e ved a un 0e ese I N C 0 cR1:0.
P Bt ,1 s (MARGARITA FEREZI 0 ,.le) 11 10 mAs bA ra .,e __ is__ ._.___o._t_1

,6.AR IELOl hI uee L E USE en Estados UVdns1 DINEB 4 horas
TELEVISORTEA SI rN u V fen- ParZULEca. ftho a:i



















an s1,e. .RE 04Us -CA C E M ENaTCl n edi tr1y1 Trflnfl,, -mn o P 171 0 n: HIFOTECAS VALOES
GABI ET ESl RhA d"h'_ l. r- s2ss -,o.e Is I UUItI.



















E . CIi ., m uReAe n I .A L t d ,_-tm mPa l o s p) T r a in
_,llol. Vs- Erll-U 5,,o 4 ,19 Fr-e9e dec LdROS: 11 -,-c 1p .
o~d 1.d U.br S. GITERAy



















., 3e P e r A e C A L "D A B iD E S. oe sE
Si nteot (PC A '.A LLAVoE "fELCmO 'a de n"' e yL C RI WOO Co.de TID ngaeia ciiaprotimne

















G A1NT3N G T el c d 1 p i s t e f r cos- B a com l iu o e.r r t


-( I ter 9e n., 21 .', Tico 133n n L o s t eneBnI N dEoP TE Cv
LAgut LL V BELC tip.en "IZ 47 S7 .U a n Eco"m ca "nat "paal ,urna on p.A\l in Tc elwo F-46 D 1-V, II AtCO L AI
APROVECHESAE CAit N1 C DR B-I 12 93 exelu ll do ditdtiin utlia eil i PI. do 1.Mine Fpr i dnd


















AIa.r n e c ee slc h R s aw 5 1 cuc ,t. e t ek'. e 50 1.,Ii I a
e ; s o brsas y~~l t'lv'.inie -.9L ENDIEEE 1,J-t.y p40 6- 0 -d~a. d, YEND El ell Ctll1lh 'heti'




















311100 339800 e II Tmrpn it fonjieNeTO No' "E 1T
A8RAn e CON la AL iI d eS AL CO T D Su 11 9101.130 -mezcadora 1.- 41 ,ni( n~ b c C EIN1A LIN 61 -NE II dr. 1 "";"' I.l55'.'SE PALO, SERviI:11 Y 0 r ele~~crelem (I a t ; 5.l.,llssoe
GARAN73A ('RATIO ""1."'"'" (9gc( 1'nt,,- 9 le.ml.,len OC. As de As -4 e ieivdn MIlls "O r 'OlbArcpIa 4335 AiRp q c I C I -A .
EN~~~~~TM SU VENTTAM REGAL PAGOu BEC. mtoP. oero
lowe".47 Iown 'of Rui yo .an III unida nirz-i' P-1,t .uwt, "v""lo -11. ,



















.___ -I ,ihnb .-(O(I ""s"a'-'n"obn"s Tcir s-sfl M-57 7eyfcrici l.ccpn eel 1.1, A 2,442 Tel. M1-1970 An I'7ll -IO. n-. .-,i. in. TCE1A I S 91 ,


ZANJA Na. 574, eI I 'if'. 11n1 ADO, sAbOe ha- bas, .
Can--4. I, doCII ll.le. A-7582 0IR SA ,T 200 PA A HTEA N PIE2


















qcidn- r c (eoc N 23, SotIbaeCU Grid., 56e1eterlea fesa propdo d.ad,. E euldrs Qui- Teion on W-9969 --2249
Aeterilf lcilcecbl.e els-. I,.,lIId.,~C l 1.11 (.m3alayAga l'0 5L ec.rl. Tceea As-eleda 5C La CoPpaX-.c- Hin dc sfiscn 9c I
PUl- .I'.5lARQU Il III Ibllel I s u 'l*lelll e al ,. taeslo $200.:0 m~e.s. s. Ursul- 3R., 1 ? s pr
ll.s, 1.3101 .crh1, U _______ ___ '-_ ll. ynde paradere RMia 15.
,r4 '.0 9.M(.0 I l)-4000.2- L- 3-52. -l E-'-4476-83-IS 4'0 642





















D EL T I M A H 0 R; A


SC L A S I F I C A. D 0 S


I


Pigina 29


.


DIARIO DE LA MARINA.-Domingoe 9 de Die de 1951


ENkNANZAS


DINEHO HEPOTECA, DINE110 HVOTECA
4 offffs 64 OFERTAS s
D1ILIKO A 1;41,ri.Ano Ae n i ust a ro ex .14 SONLAN- a. K ss
prcuae. n orm. 1.111da v hipteca hire. Y gandes d.de lut1,.a a-- t. 01, .a e Dl E Trgrgg -N
tymn TWItum atn -I ju a iva ln 1" i601 d, aa.Hg
r.r_ ii. c'." r r A nA2 itMl. N re 11. t-'. 31. Tamib.
-rI. caeaa Riaw- IMr o-,go. q

HIOTYA CiPTEA
n A 011 L" 300.0P0 DISPONIBLES'.
tabri ~ ~ X1 34Aaa T u e EnU hred h. I leece bt ad(((.

ALd 5 % Mom n omroIs.aorrais
dinr. y ,, ld b e a did.,. Blomvin
oi. I it.abn as au ad am s t t11.
-CON 'IOLA F111,11Y A AS e t en SOUiRE 'UELES, DINERO
lifeaut, d Diner. do Iolnia$ pare Prostmo" .Par-.
Itualquir tno, nmuch es, calpl p iielrslra ls, ati.e e e. dd DuplhCndo o par deC AwaI~ it is oressmin ---4' V.At. d .$ d o
jurtit. %AjuiOA d c y %cw i. 1 t in.d i canl "1 s. lutada, ~ ~ ~ ~ ~ 111 -1u. e osry .-bi, a m DIO- a nnep SeliolA 1.C. TO )HOP V '10 1. Ceo. 11. d Pa t" ,puie spelcn.
2 1 n.0 6O:a. nke. n neee a
10~ ~ ~~~~~A 11m. .l.coa nm- . 4mm rld. a e sr.i
ris 857 , .a ci, N ci on n de ., As-. do so. 34. m T.He. Re.,erv, mbiente familiar. Ull.C-a70-44- n. .

PRESTCVN1S DINERO PARA LaAS DAMAS
SOBREAUTOS 67 .PE LUQU EROS
CALI1FORNIA NIOTOR S. A. r Lurenall[3, Pentre San Ra r~. IT eI 'AA. .Q1110Ac I KKAisn e farl I San .3ll1guiel, garoje. *d, ."m od. n adIl o UP;.na dra 10ancaln. .r.1 r aia. y l ".-o ouend-: U-W.5
LA eprnrti 3 Kart
UH-DMB3.64-0 "388 61-eny 0 a

HIPOTECAS 70 INTERES PARA LSDAMS
Dusda el 4 par 100 segun cuantia TENDO ASSIGO PIELES "HOUNTON,peracton. xituAIon y construcci,6,0 Dort" trances. crato modtron Via183 d., Jmebl f id. o en ,arat .D-4148-70-10
te ,Joe ad. Tiampo at quo r
PIKON NIORALES do fe, ,u. ean l pic. upae
C.rrd., C.Iegiad. A-3123. 2,0 veiaRoy.7 ente :AlmnEdII. Lar .34. A ir aeon'.' A I,., .c ar a. sbot.,
y2Em "ud", g -4o0-10.10
UTH-C-318-64-16 tEND PrEjCosA _CHjQUETA DC Silver Fox. Precin do oportunidid. PRESTA315In- .A71' D-4016-70-11
50BRE AUTOMOVILES TMAJE DIC WOIA VEI410 DIFDERA110
Con I ton-ere "m"nor 40 lmerca. c- a r'eso~ itf.a .ur metes ystal-; do. Ripidn Y I 'mntc nsl O. o *" prfec '. re I.3rit ,a pr'pi'dad s u tuinmavl. Vl- -07-2
A- i42 'Pu ot m. a 17 4 auaae 30
1.T Pt. -146.
'P,"dD-430-70C-397-64-9.

DINERO D 'it;,,- i n" ";
SOBRE MUEBLES, ETC D-,4107 Tobens 0

r- St ast- 2 .P. ;WENDO ESTOL A A RMISO 55.0 At N9 Tso, ntre 1ly 5. APIA. $02 diez Mink $200, cap& Silver Inca. AVe. Media 1u.r d adi-c.o Coonels, entre Ave. Cristo y fluena vigta. Reparto Blitmnar, CeAs turnn "Its. alliance hierra. D*-397701
COMIERCIANTES ISE VENDEN DOS TP-AJES DE ODnr ded 5 en adlante, r- v.in sgnifics do "tin, hecim par
d-,d, cohentlmnw chdd Bernabeu. Bueni precin. Verion an ca"I rmp.o qued-1 e. etr n- la17 No. 462, Vadad.O 1.1.' ci_ __ato patc lars, dutr '-.D 314 0-0
ere .n .11 l%.r re,.'aeo~rne 77" rj" ; ',n!ENSACIONAL! 'MAGNIFI.
Nl- .I n do Giune, 39. ca ganga! Dos pieles. Una, caI.M~. A-535' .1pa de Silver Fox legitimna y atra
V11.23-3-3372-64-17 imitacion de Mink, casi regaladas, VWalas, Calzadis N? 709, baID g N It V C0 s, entre Paseo y A. Vedado, a
(DR NURATRON CLIENTM cuaqirh.D -389'7-1
cu-.1 t. W .ns flo-nim-sm1, AJ::r pe av~o RES SASTRE
.r eslegal'. C.". tJ. In diess T jsdo .,bellu.r n mdern
,.rtn na 1 s. mr ." Irainet
bA,.nIr. VIrud,- Y Conoordi. I r .d .ispit. zdo
IH-482-64-.10 D!. lu re.n. de.1,
Car" l Y b" 'I

Ccimerciantcs, Industriales D-154-1. 0
Lea (-Ill. o bre neg:.
d,,en. m e r cas, ntileTo o. d,I, do tu-i-We ytreI. SE VENDE
m nto on enmercooat ndu.-
Vitrac xlae. I parade zorra plstendo fm.
GUILLER310 NOVELLAS porad -n 51Xpeoi s
Corredor Colegado. me F-5745. Srs. SMantrique.
a .N' 64. De o.104.
Cub N p 'Ine-ano

ull-C-136-64 ENSERANAS
DtNERO
MAid-mnt o l.A .pr-pisdad A75 PROFESORAW PROFESORES
1. _an. A bb- oubl.,, .41.1.
rergrd*,, m s a ."ec- 1.01114,01A iDELAsozzs A MANO I
pr -tda ie ga n adl p r. ne .I.a: C.Itiigl sti a ee .trod a doo compabes. c.50 RESERVA y DiscaEtow 2 "
SERGWO VEIZ ogFjtrZ0X eUAR O N e i-fid
Amnisald 419, alt os. A pt o. 4. -r c~ra~~nmcoti' o n-''er"' D. 3 a 6 p. M. .so. M M D-4if-n-o
De noche: Telf. B-5048 i
ulf-c-M-A, P- NAA s L'

RE0N CON RENATO Y RENA
11AVIdeoent.e.n era-id. n- rratie.TIENE UD UN 1,1:4 I-F ",Ief",c" o"'

A TOMOVIL Da. --49110.
CAMION --REFRIGERADOR IN G LE S
MUEBLES
JOYAS FRANCISCO
TERRENOS7

TragW apoplldad elements y
te aentueuI D-4491 -M-9
1 7 3 n ACADINU
P oet os e Woale':
c"ePleadcs ds cmpre%. priv.-
das, cirantiredn- Par had reC.

dD coaxial: W NA

Ptjsw t Ud. ru o ,Ide n ejr
Presamo mp1rr y y. ued, ian:
1.1w 11m eia mercial. qua 1. aen ittie A I
empress dond s so ncurntro ce-.
e'nbrO false y teirrenc 01 tells ElIs oln nocturne do s la .ap,,cntiara go ri ypar& I vill'snu si"1-AcadOMY 60 Off*.
e y cutual. n espah yana
RA ngle I ; Inda tdo hivol flamrntal
OP'ERACIONES R frA- oo iior a. Y at does, Iran.
dot larljk Is recdutindamnis
SR ESERy A ARSOLUT A rsesyenas dot
d a 'a a .CIA. DE PRESTAMOS

"A G R ",S. A.
9 Academy

MANZANA DE COMIZ 210 0 rfse, aiatr
To~easa st 11 IW-7W 2 9=E ,ls.
IMul C.060 SIancr--aI.P.


INTERES GErWAIAL A L QU IL E IE S_ AL UDL E RE* I A L Q UIERE S A L QUIL E RE S


7.~ ACADEMIA5 2 AgAEN0 2 AARAETS 2 APARTAMENTOS 92 APARTAMENTOS
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I -A nAl ste. E NQLNT'O'' AACOMSNR Itso. AFAATAIAI Mpsx cN SANTOS'SUAREZ: $42
.-- In S .I A s ,As abki r e, 11-1 -1r -9 ca ne beaten. mV cN7 tre .Il.'su 1-pramne nuv rnt e.11 5 .- Aparlamenins inter~~-I I. Id., I" -t, dt. xn l m Ror i er. In etrr, plead. 511oBldi-mI .ePan cmdo,, ru- 1- -. sbA at lre
IN L SA L Q U ILaE R E S "' .'.,. ,I. -- -- N -- A _A 1---, -1 - '-- I-- -'.- I- -." 1. sa r a'As. 14 .e1.
Instituto Rodriguez Villarreal A"Im-elmll"rdo aYe ''' ^""un snnem .Q- rtad ;im D3see-a
Nuestra Sehorof.de los Ange loll P.E T;p a "*int-""", D,' pil-l4d PESY R~III 28 sA R
No fesquRna a Calzada Luyto en -HOTEL VANDERBILT qea aNotun- 1, IQu 1. .1.1
X-.43 .Ingl|is Comercial. In- B T AM. ALMENDARES a ra n "'",-L "" 'I" $ Apa1,-,nl* b :d,,.de "I e
gins, Taquigraf~a Inglis,,Espa- md r aioi, n m "" a o I '. .1.msn. p nt bj, o a .
~ ~ ~ ~ ~ a dy I my etr ue evroNe-AATMET e A~rNtsA. cJdai anoyctcn. $. jlls'Y .
nol. Pronuncacion. Escritura. y bi,,rMaa retsi anre pra et ao .mdr O 10M LWON eae Al.: I- -l-
Conversacl6n. Es mij tarde de 4l alcoeo i edrt, pw s coa e W., xa"r uMENDARES: $60.00 MENDOZA y CIA.
16' quc Ud. cree. Closes Noctur- 80 CASAS DE HUESPEDES y 44ese. l.ater.: m art,.o4. hObispo 305. 1 1n
has per el Protesor Arsenio de Ra n emM~age A n. MENDOZA y CIA. ~ e a c-le-ns
In Torre. D-3989-77-10 /tg ii~g ;a Obispo 305 M-6921 V ED ADO, 13 y 24 15 ". --. I
I -M----EREmhaacin GENERAL tapeos incaaAllrau-. rin, ALQUILO AMPLIOS APAR. ura ub
D~ui-so l Ir,- Pilo. .I, inmedol. '. lentos aenbadris de constrwir
.__ DEII~f5 IEE BN~f- Colic 15 N' 200, entre III, ocin ta gas cuartil y. e Agnl- ce66HesuinASa in o,5in o R20, Vedado. I. o e dr.,-;I.it.d 4-1 2'. .4A la r~E~s ArIANZADOD
ioi o.52 j lutian habit.- I fiS12 ulqir i alecin. D-4279-82-18, r.L AYO ~ N 1o
YA NO ES of a jni rmS qual laolel Iew.antrimanines II.I. .I, ~ NUENVOS APARTAMENTOS Nciuno 1.019. U-3922.
yIan, lgno la Ican a is rAlle, sagux FRI-comelor, ties cuarles, ). 3 1t13 NE E A DIO ariffis harries I Isa ic.-- ----.s.AGUA ABUNDANTE, GASC-e--l
D-R L45- LA SIERRA
ESTRENELOS USTED a n : cd. eAr

-.1, umiIIIII. D rint, 62-13 11.- -. LI md. sall. habb
GRAN HOTEL RESIDENCIAL A NUM,%. 263, k,11.1,1-11 Inda t N. ---a n, ead,., s
58"" art,."in "7 1 VEWCDOd.e." -- d' -"I w "
'rm "'- m "-"H". "-. n rm- m mId. ENTRE A yB ,. mu .que
dambe oga . .r. a$ Ap taeto I nterior, onn w. I, If -con11 Repalln Allures Ayesuiri.

lot -s-la comptto, patio. 14D T1' .11341 . -UH-D-4043-82-14
P a r--a - -REVVI N s CN Alquilo IMiagnafficillApartramento
APROECH V I E E-APARTAMENTro Edb-nI.- I, noAsl. J3 -1. Ite
ro de LA Habiana. pmagnIflcas ha. un-c313-11-ii N13 AAm,ri I. ln a .Ima. --- i. HotleItde parlamenlos.
ir billc ,n, 11,00. 11, teca.-- '- --\ O Asaisen l. aI traa.sa.
Agun'sierpre. son Nicol" No. 614,d1 1 .111, 1 bheu 4crads nfrm 3 lfn 84. r I d | V dI

hian ue Eslenddo parameno oa .Psi-m, Iqul. paruimns1f. Ws. a pleq o d hotel Garajt. restaurant
prMedo mcains.taio c ar. am. df I.yUKC- .1 en. mdm to lbtaing nd- gu udnt.T ef o -6.
s l d t dna-r' 05.dor ae6 a.n o mit '- DNAaAn ft r .,ti ,mu l 30
dodt cuArtos, beio y patioc e, deparmament. 406. A-1384. -)413N1 ca L.' Trapical. LlAve al londo. I I
afarma A-9516. D30121 l -a-3ll 2 Oo oa partm y EDADO
--- - 0 -- -----A-Apart mentes stuebladoo lui alhbt c mdnr. no EDIFICIOS EXCLUSIVOS
COPOACO "N"lo a2pa.VEADo. sEala-UoLA .EDIFICIO ARRIONDAS Ile inn i""""' I"" .D-LJ
1, Iaatmetsl-oedr 5 O Vdti e esae ema- r.a aT 1. .=.et e t ti .at. o. W!i
KO U 4, baho, closer. ocins. huj., I y 0,V tt4 o' pdo. vi6 l uv elPlryudr. y 3Ebiains aa o r
evco cricdos, lavadero. $70. F-4380 ] quit.im u a a tr i I- olepil. id-4 -1 lc.'I abi-I am Nlads
~~~D-36314-2-12 DO. habitalone. la e ,d.,- F3
g --.-.---1-- -- em --I. n ol, dero d Amp, ,,liog g a p rtam e .
m'-4, '.'ar rv """ o d rao.
at I~for a. In a im.B xge U .-l4OFEE A LE 0 No 20 Wnei. DtA A Mouin, al-o o.hails,16n. h.yi t 7 Frnte Contra M6,dco. Precloo oaycie Iaaunateaue er.
spartamentos de unas y dro habug-- D-3814al-1. Hermoin apartamnrn W n a u d dag LN A Y8 coas. buro calowex.gUR todes ho. aletir. I tuarta, colins, do gm v 1flin y r3 On o 'ueIJ res. 65D y $70. Verlm todo el ie Apmramento in dierne Colic17 d.-r 340 .fr. I y1 elPy U I D-4134-.llto Apamn ',dal -o f-, t
A-nug ar.a Isil Cals 13 NI, 32 ,entre 1)2. Nicanar del Campo. a I cu. X- X rA do ~. n~cs s a md. .Ir ac to. 2 bonne.
D-37 7- -Ia10 y Nic .r- deao . ale .! o' drs d- L. Tropical. Apart AMnt InRInrsycnble uroysrii eet s s
med., u ur, oco pen ac10 aemd unI,- "uPa Pi In aer o, l r trz.d
Para el hfgado, y is vesticu. v2 PR A ET LO A~ alentadar y roca d apai nyenied a. au aenecn liclti lcems I proplo matr imonla r am smueble y lavadeto. muy frtac .Ab Idn 1".y, n! If c i eslnieo1 n
lacolti y lceas alr- nuvtra s $23 al n c-rid., be jr. -1 As, 1. Inform- s. e-UR-D-4044:ilaa 1 r- fu. im v --as-ss
giaa, estreffiniento e Into- iso '. c" F1 45 sqia15 ao .41D- far. 1. xicacionts en general. Rut& 2", bijarse B y i 15. -,;, o E FCI ME Y

MAGIFIO PARAANTOMA-NO 562 'laor t evcnci- 23 v 28, edadoe
K n l x dern., plant& limit, implia gal .c- GALANO52 in oeArl 11 "~rs o, n,,tg t, ,o
medor, dos cuarto, cuarul crada& arreR ia Slu {( j~ i[ ~ e, )cUo l l -11. -"3cl oycom raaosd ernnrmycofr
Para los-rifiones y Inveji- $80. E biq. 29. Vedado. VWase *dIs entd Reis.y lu 35a a ta int afoitr 50. EI le Zn sl, tbe.ifomjcrgd o
,, I haraA. Apatamen. yc .v I itl F., qurM h l. 3Do, E l .d g a at t a. 1. m.soe ld
go, ,hipertension arterial, D Ile- 2- 6, it 'yuds n noa i t CreNa, -e.If 3'
plela, lumrbago, estrefi- i rIO NIF AIA-ANA7 AWj1F Mfaydel N.1%, I.AplD-. In
mienta If intoxicaclones en r.t n-nr "r d 1.1'. om t tl I e: -ill. ala, ifTfaAbit. Eins t,
general- In. do f.of. 1 alt, 1'--.- C d B ''' '"'d.' '"" ea 1.T irmr
lr limb. centi~l. ut. 13 P. Cas n. ontedor,Ba ito y 34M I, Iasaet. U.- -- Rfa a laa ia.r
e e P r urt prtNar nj11 hab t 1 t r a ? I vie r m al 3. i a. Vrar int. y ll, c all.t d
Lomo fninX TO.P~iaR SANTOS SUAR EZ -ale.v-rtedrId. 1. 84. 1. ra del.-. y rr ientds
Superalimento balanced p a le.-b d 7h l. I, ;dmr. 8.a lti p t.1 h-naa eo- D-13all-alab ddona . e n.ce. oe:t
pare In desnutrici6n el vdd si.sa uro.-cin. o ssy b .: i~ to .Je rasrtr A .3831
can a a n c i a, agetrumiento l.-gjgg et 'Be.'- 6. '. ". L e a aoPrvesir 167 e"r_1 45 r- y.1 eao -i.
preson bsja, fatigs corpo- I.I., Nlo yi, vdad 1u au| trj .s sa .D4: s
ral y menta, psic 4.n met.-s."a dp c m2" D,,-,.,,,nr.P dd. 'RA EDAD1.,;ALQUILO
neral, insomnia, disminu- 11.1t nma ao n or,". 6A.u is y s.ao' E
cion do In vitalidad. No -t-o.Apa.yenfr 4. "ul.,N"t~u
cnen choPar; ni- H AQULAAreTncTODR Aprtmnt sAnchad cll XVoum u.sNIra
gote ealo o. usto por astrenar, Net., cmdr Sl-odor r-D4t, ao.aue.1 81-9 E1-9 VaSIN D A.atfi M1 ;r brme lv n s.
fios, adults y an fallen. woia as, 3cuartom, 2 lalom. glia -to, bpan., ios alen laja. ,d-n a ri,-i d e r:
alem Pre. -C&Ile 14 e'. G y Bri Lm' ld. .h W ln., realo n .1 em. -b ),N, do, 3 4,,tm.,b. W.
e venid. de ?Mir.mar. -1 1 8s dor PaIqu M cl- prim rn patr cdI-.In o, ati yl.d
D iaD-os'ioin- -. -a,q tui-, it Do in pm,86 d 913 11 Inent. y U D-r -I-s
ALQIL ATOS T. ---- Para Estrera- he 82 1 606, entro 25 y 27
"Millones do personas pa- Paradero ut- 20. ""--3"-"-' EdficiA Ca.- Ca N' 24 N
decers Diabetes y no loasa- ,Xn C b.-lit" a, el a UJI - - ~~1--1 Etii ale 3N S, e I II I -:,g:e --- u In n e .bers. Ciros nflones Ia pa- medor 1btains bn MIRAMAR a. Iled y10D MM res h a. acmdr uro ao
decn l sben, oro- Pa'e, ""in de Ifa, patio. Murha ent.e Cllins 8y 10 -.4y. o. It dmsoco et cn. lt. lvl n K ur", S. A. ofirece nime o. I,r 1 e p -r nfr n r do to bt do LA SIERRA j- fr pr,. I!,i. d e- f"{"ff,t, iir.d d-ydo"- d.-"
a ,, Rut s 2. Lame A- it-71 esla o e. b loia etoees ls.mer ayde a cm d e d- d i y ep m .
-Diabet Iis a". Tabletar m .au bnane e B lena rne.Sl-o e ddea av dlpa on i cr'd ne ethu
para el tratamlento de Iro '. P i o.Inema a nrn'i IXT.1Wa
diabetes sin dieters. Esta ''" nal s iaa. dr n sa s A- I u .3-U:-sio
giratiaa.Piisfllwsa SE ALQUILA i-i' ncat- hftA- IN --- M -J
gaatiaa.Pdllllts nD-.1e.41.14 complete, cocins, y rcal A"'ota- CARLparo Le "
Monte JN9 1105. Habana. Aparlmen- -rd. be.r,.2--- er d.g Puerto CARLrOS D dUluesitatcione bR. a ctile. ESTRENE MIRAMAR modertr, lavadero y fertle, Aparnamenlo ampuisinia. fres. tliints al 572 c 4. 1 d, utr ud. Ed, x uTda flows lempre, indispesabe N to alR n a a c itir y laism to asi
D 4 a 5fie e rs e pt. -Tid A lc .Wa-me. referencing. Verle a cual. mijeblar. Ali., del jardin El so de persona carec n r t.d- s b tno n et.,b". ALQUILAMOS r
li a d ; pe r o a cio~n tocin. gas rt. y lerf i ttler horse. Alquiler 64590- e a ?" 200,' nra Y 11 Vp,dd."
ViaKo d ~p~ainUH-D-4106-62.1 2criad. Im-d.r. I.I.-mn: Tr.t -rm- r., a, neree. ~. ~e
Kutr ofrece este vigori- Cman I. Adsma. i- Bl. Ifor erca s ntioa. T r a -sI.
lader sexual a base do ,7 e. rs aiF32 ,1-18
hormones, glandulas, f6s- .313(A IA [NO"""-"19 D 11 1 11 da 1111-111 :AA-Moe
foros y sales minerales. De l.cmdr 24 erzp. MI rumar, A venida V -gg Mi '' "* R EP ARTO AY EST AAM
Iet-e o an asdrcgue- Noy ntT 1'. y 11d of.yr In V y1. n si- miga U3-2114
piasyraiabllca Re mei. dor n,,1.rd, het Tr er.e lot s '1-n. e.23 Ifilsre 1,410 ar. s'la-comedor. dom habbae nt rladoc ill, uaoytcinneaStgand" con closets, itspublic. mnasde omnbu. sri. d. r eser yp .ENTRE 20 y 22, VEDADO A commet. -rrn. a- ,vl-.

Delg'adina -- Ad.--.-- -- -16 f N =.d, -p fCua d st
Ceres de Belkn y e handler a $ 5 yy40 r V."1a od.1 he.fa 6 M61
Tabletas para Ia obasidad I mra-,361 M-1
y exceso de gordurt, sin anSt.eren., I, Fq. mrnfi Apartamientos de sal grand', AMPLIOS APARTAKENT6Se-.1sa "' r"m" n, ."a' ,6-Ant''li-"li r-Alinndar". ~ iac ms. "iycm er,-t e n ,.
tats.peo.a n"' aa P:,.' .no $35 y caitsatd sale,,-rat, .Z," nor."7"1- "
ed.r11.de [ '''A Ctl d i. ou ba.cor, dot cuArIcs, befitsyy Ca sen 1,14.ncUI m wA-41411llo Axp rts :l do Ila $40. Entre San Anastasio 1 -aD WW~- bsII. grand. ct n y mean lau. y San Liler.APA RTAMENTO DE LUJO Par Ix as a catrros. bro I*ad,&. as,, fr. yye. lenit, patio I Pinola.w ro 3.es, em t. 27y 1 ad
Par amacaarosbrn-can 1vfdern.No edo) v-erk 'armee mptshb Trt
quitis, grippe thxics, brbn- 5' Avenifir. Entrilnelins. rose m sw Urn clidatede 6a-In rm.: ;12 rc-da 1,o. e hot, l, E ii d uo a u
co-pneumenia. De-venstisen hlote"', yampo mmlmej 1. n -e t I No 1.11r d. -I"d -72 d mo E dc emhip a. aqi~
lto s lai'rmaclas y dro- Ar. I.,a .mo -J var ta proSr.r a o de'd ill. drtm rEi
gueras do la'Rep6blica, enI" &I y A F.starh Iii ad. NDs088- AnAeIn SIIIalk DImplets o io m im PR CIO0
na-eur. r.a.-.
'I. I AVE. PORVIN.R io-niT uelanra n3oaemae a'V i t a miL ArAol -,ArA I. P- is""d$57.00,rIlrSLO, $4 7 .04 1 $711.111111
Para Iao conas, to vejez VH-1178 411r3-b18 -neretad
premature, Viligo, aler- Lindo spartAmentri saj, aFum ir a PeTME T 4
tls ino i nes croi- burodsmicsale, cnmeder, hall. "s .au unat n .e.*. *.
ca:.,iffeciones del higado y doo bahitacinne., bmno compl,- r B A CH E 15u.,
de o I in, ccrtua y rAlentadricrgas, c., I:. c-mreat "L Ca. I:mr U AN
S tried. loved,. r w ari, f. rme an 1 l mayr Tisi m. LUtasANarm aq uiven
Vencidilt Ia $7500, Silm. Air. enir,72 tl. silale;Kt.Fo t 0- 9,-,, egd A es
y 74, protio Trat. Miriama. C. ld&.t .tr lu. I" ,, een s I4 Alo r
wgheculmiF-armdro IS Virgoo del _C ano. .mms au n
irt: (Rts7, 9, Ill, .I y *tot A aram n
14ils folleror a Corporacedn o D420-82.9 SE A LUILA pe-r eAlfral 1 ~.7 iA;Sil6NT
- .- -.- .Alqul. yerament. plantsji, 1 I_., are rn h lil 11.1. .It .
Edificleaa e cootruir 2 '55 nteDyE d l bdfr"0**P"I* 0* *"r .11"". wea
SoAlluinapr inifvedesa e compone d rA a met. A ar rene. r. I hnaII, I lifuos de fabricar, cona.
Monte Iea. on u arla el n ci- KD e *grad. kO liac no eA. co ''" 'm'''d" r -. a
1ot 103, Lt s bHo aleamss, o V ao.cci ED D ista nWor, s iycis. n -- ----' Pries- Pde alo aorae 2
Te~ent A 15 na lvaero. errtay rna. All rimento 'sit.,ou, sa a, an in men LUJOSO PENTHlOUSE cuartoi, twfn, Neutino,,Pael.
CALLE 10 No. 214' mor, 5 ru rs 2 bllon., rtiodo -qed. er aal., nAllures d it sraneremel do. ruar- c crgtj Vrose

guerfas rar acias do I t"o, aa, cm01r 2 bimmn.an III.r t = a. .a. y -r10. Ata ih m rop
man "mIs neanstna ", ''$" MENDZA Y CIA. New plan. EDcrao
c aa - M-506ma ena n ua'Ave.PereAr I I
MI. DLA E ) DIt AI Mi t4AUIA -D-4312-82-15 --m --40 -U -cs -a- N-d


Clasifkados. A N U N C 1 0














Pigi. a3 DIARIO DE LA MARINA.-Doningo, 9 de Dic. le 19S1 . cidos


A N U N C I O SCLASIFICADOS D E LTT T A HO R A


IALQUILERES ALOUILr'RES I4LQUIiERES ALQUILERES '.ALQUILERES IALQUILERES ALQUILERES I ALOUILERE-S
2 AlP.RTAMENTWS 12 APAAENTOSN 18'AP\RTAMENT 82 K TK0S-k 1' 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES 85 NAVE. LOCALES 86 OFICINAS 88
IN 1144,01iALIA'LOAIAIO A 0IIA 010A- 111I 011.3. A IARTAMINTORIAl. ll1110.AiI APA 01TA10NT0P, A11 0 A A I lAAA It ro Arl)rAClQN CON BANOr P10 VA01 CKD LOCAL CERCA AS SAN KArAEL SAN IGNACIO B0A. 1.4-104. ENTRY. PRE- C',D"A bA .1 Ed IA'AR dilIs'
nls., k 0e. b l. a. P 1 "I.A. ,,,.1.' .- uII0 I. tor000. SlO. 3 hbl o nesAo ll e Mll .r 0 IW ooe slllonIr. Ia10 -r . O-4I-0.-l .A 1.1. duI. tom. In vAd o nr. y0 a s I p 101, m oo nIlds, luIdl In .1 5 u5100 11 I.
Os, os~llo IfoI. T.l I . .111131t.31. "'.Wol. I .o.0A~s0 ~ lA'1100O O IR 110 101011IOW. .o. ;II .,'11 ,.,I- s a.olo. I .I 1.s~ 5~1 "a A .
dtas cu I ,, n doos. laae ea rd o r oml. ne,1 .el "Id ;.as E o, d .dI D-Y.,G-1 Onr., d .al, 13 ,yd a 0Asra ets a uba
II4,!' ____ "'"lI01I ,l00-1I I's~il .I. 00I-a",. C. d ,, i "_" rai5 P, I 91, 0l 01IlI *OIIAOO
aElOOSl A AM alTS, VITA IaI 1dne 11y W-oddn Isp5 .5. ----- LOA- R-- -AA- . .o .n o_ _1uj11t II mub 5lll"l', _v1d-dW. P-r
0do. olf-. c 4-101. bal m -4r- --- I r -t, l '."' Cod Wr r, nr ii L -s AL 'QUILO HA TQ-oN1 .04I. L A ,, a ; d. Ao'.sA dl Admtin.I.P. 1 ac d. 'I,-I .1rW, cI L omeDA Obcsto 0r1d10,
-IA .ILa ,oh.mdo. WrBA 10 ,,0sald 0e .s r rr o0 OoA ; 'I"" l Br,!"I. 1601 eiR
rnit aga o u a p a smn.,e .e E"I" A.'.J'.: d" .am r n n .na aJlP A mT, A Yi Eo tr a. A ant. r'.' _D -eu n r-I i d r ,a u a ru d a d en c~
IU'A ) AVTt., r naAHAN Ir- I'-le- oodOl. E1 -O s assl.AIl. O as E gan
ena, m Id looe.t do -ll,-o 00_1i-0 I -- - K -h. "a"o. u o a Elegantes
I0 A y dlI"om odd. lo.l A d land, o ASA MORAL. T0A A, PAIA ,I 0 LO- -dOI0PARA 1 "" itlao A3d14.a Hoabo
., 'e.O Wl.,0que .rub t=AI UmN In-,. 07114I2-11 I1 __ 1, -o ,,, Se .o GEKL AL VICE
b e, 51. W m .d L&J S y'd IN." Ao.O N I 0, l sq.A.T Pil 07A',,.d. 1I16 RIP. ooo s. A o .ld c );los. ,-9ll I B" DA E
w11.0,0d All II do M A ll, o n tilla . r1501 y E.0011. 0- VI-11 I-OI1AOIII5-a, o 7 ro A at B' aR EN
05ndd . t.' 8 9UIAv5r 0 0 dOILN OLIAIOE A P PIA CLUB Dg"g y 12 I, IrVovs, .51 1 ,l 10, T 31.324'3.
(Ioopo _. -9i S_ U A 25y_ -_ ,1"'" -o W.A .,o o e mobloso. o ,lId CLINICA 0 COLEGIO omo 0mp011 01p'Io 11r01 r
_.'. 00111 - _s .o eas-rI '. 0Il.Bclle 4l.A' "' 3 l ista n' F- 4 . s s d l ,
d072ry Sln I_ _n__N_______d -y 01 0 O ,. Is EAltE do '-9s 26 -"Ie-, ,1.11 0 1. CoA l OO, B 1 0 A Ii-s;s-! A. -o f.ifr.odo. SrDADO: Im:t. r edfn c or
IA,1,1DIART~olIAMI I Ad'41A.1ea, 1.1Na".ABcila.1."1"I'.oolurdoll,'lra.1. UI10. ARA1-1


I U EN .4 1001 e4. .11"" "." 0-" 11.-". "l ,. ALMS 2 W e -I. a C NdAdC,, v, :D" Pi n i G N A l ICE
,n ea I ,la-cd m-d-r, h5tidaci. rr ad' d"A '1rc1. 1 M Ine riia se nd r % pr: poro i nca l iy 1,ra a fre l. al P a klkm-el I


IsmaA,111 31ly 10rejn. ite II N IAdA OOA M N30 CIA d011C 3 P I I ?1115s0. ,,,dIrn. AO 7=!. bi. ."'--'' O I AA I err-10 -- --- R
".a' .1, sNo. O llaon ,d I s IaIciI Im II I1-1s iAs a U l W ,,AIA, I .l s l $ 1' 1. 1 5 1 aN, Wr j tl. . a, ,v. .
d00IIs-do IoA 0-00 11 I 1 "'.qu .00. .la a InolO y 010 .0.11 AlD A & u1011 1165. A V CIA. r I r I ne md 0-3144i 1 305. A ,1-692, 1 r WH na l I. .e 11 - I . A Y MANGIAR v 12 lre I ai A "
w lhsto 0 11.0 1. S ,'A QiToUlo, 0 o -I Il14:A- l o lola ALt-A HASITA.10.I A111 100 11111,u t i II. dol 000211 .
rug (te gas. agua abundante~~~~,, -alr In U C-2 I a a r ,in e nab de. acl 0nr CarmenO Ir nj Aniplit rroparlo parts, psun omtiar t b n c ro r du


___m_,____________I 1.4- 1110 Xiod0101. .- .- -l-ol__ o 1- ad. A". o.,. LOCAL ESOW (11111( Tilo ian Alan
_________________~~~ 5110111. a_________ 14 ~ l Cru art 511 341 Arrdi 1.111


I.- -N lool2 ocla D-4 I 001.0.110 A Y ,A GL AR 10-3A. Ao30107.o. 1611 unt ",d.
AL1U.11 "It"1 I.,l U P1 1 n r es 11'. d0IAl lid.,ll ,I T.IIo ,,10I
IE AIQUIII A P l"'IIO AP - aAL UIAm o PIBOO OBTACIOI 1 ---- 91 A perAo1 a 00r010 yrdenO
S I N .9 v 20 I I 1-.1. r- .EDA al.E no N .
AI.Q 5II A'"l IdL A ot T1110100 U11-3'21.1 + 0.a100 Gol.0 B 01111111 11a uN 107 PARA OFICI S .' M AMA. T 10. do, "I05
m en tn~~ ~~ Ine i r Ionald g rInnd u .!,resr ar r ini mite re n bOd. y 'I NAn do VI R .n r y '.a 'fam r 1, iaa a l r e e n s a s -1 D i 3 M 1 e r i a a e t t t e e t e-M M n c a d e a .m a lanla $ 5 .1r .




0110oerh.'i~n 01010l. IWBCII 141 2 yllAO 11111m hA-la is 110 1111 e10r1015011011 a SllO d'dS'I'AI1A I lodo lgil loW b011 1 -0001 1110. ao d 2.x 3be 0n1rm000. Aol. Il )irniim
01 EN U0 rr 1,01 I ll .11.1 N, '., CWOoIlA d -. 0ini To .r1n11 I imit.l ie III y00 1, M o. Aotla.l lnId 1111. Re, ,n. do "1,0 0

Solos 01100.l'110 0 dM0 111111.D- 45f0-12143' llf4l1("l 11IOAI I.100Ol1,010 .l' l dool oll o ,,I""lll o NAVES lNDUSTRIALES r1 1051 en1 re00 1 2, ""5b10, 04101 111, sle
I Nitla -urn sin mu6ies m42d-6r-1 n no .0 raa 14tlda dp -s AD An.ln. T-rrra s it $ .


802 ". 0rPmIdd coo ba10111 O l .1 .'l 1C : P'' a O
al ebajI. 0. In. Minln! r 's1ooo. 0d0 0 1 0 s E s As0c"adT", b Is o t-,-' A l'ol 0'01"- lip"" m01 01110W d er .0.0001.1 0300r110i001.ia 41y IaIi eo "- A 21, ,d,, ,,, 113: --m.6A ., P r, II r. -_ rIe,. o. 51 11, a1 I.l0 e0a0 ,mora I r.

10o loc raa, rm. ~Ag1T0N.0NE0S0"0^ .m a w n-EAQUL qolgsy.--01U0 vER.IDAD 10 E NA y!- N D4STR -AL-S En .qe Marlg A2.1' o., '01. -ruo301. 111011.
d o k ll c10p1t1. p antry- ve0 dr a."A-I'ldo. M., h1 11ne Iu .A. 055 8,111-il -r m A l 4 16. o AD Cot I 01.
cila K 39. C 'aes Io y d 110113 "-'. ; b"10 M ic r c- r ra fa Pl Ion il01 ,1 .- I TAm.1 00 '11a 1,b010011 -1410 md-, -1va. !bInd.n0 11.1 000 I 010i 1 100. ja d
AI a.a ssl, l 11 31 A n007.00 111113 10a. f1 sola Pilot. so do 0 1 1 3 V0 LOCAL E o s oo lado r '~ ~~ rnn. No criden yeeenig ho",n .d . ledn .1e I. t l l I . ie ,I aOull 1156 rasi.r 1 INANT Yal ANuraA R d.l atad. ,,- ',araje. """"""0





r 1 42I1-I1--- sIn f l m-6m. muIllea. lIa. -I, y el0 e 4. Ma510 M A AMAR. V. Pla. 10a0 m""1a. 1
UH-D-3239-82. -. "." --". ."rr oirl. y31 Juan ,; .7, 541r-a rih '1 An l, l .I irl litd nn"i.,aa nto Fi I od T ura. r to,. badv1o1a1o0 al y ---In E0,oEor .01042 50-- -" ___ I0 nlIP I LEO C-AE 4S D o n 11 10111 )0.
1 PTl0510051 1, 403-0, It (7o"Iallo o" D-mo.0& uh l51500dly o t.' (A Io" l 'olo) 0.10 01111110 001 r Ao r II c -,'d.
msmn Comlo, _-- r -0 __1_1_11. o s AI -. s. .ll endI aonl e dIr m2r0m11 $ IAr IA 501, 41 11HA A
O y S A --1 1L-A- 3l 11b 0 0 y gO. r - -- -. S E A L0410 A ,E N G L A EA A Ur 1 A . ni o I aCeeecaa sq u T h~ iii A A im e 3 a 5 e pd n E II1 i valo 1 tn en t r Anonar 5 .WA N~ fe A __ - nIR aa I;rned Y~e ':Sti

Co pent dflea 2nds l.c.,oln' 1i e4tsl o inI 11"'0 0'erenci,- 01. 20 c .0u 0 I5aI .5sAA 5 07 0 PArA IVAo 01110 '. I31111
C00005 d? d". u p Ar o do 4 a b- I clodt. . I 010, 1 sr ll-a.o mo I 00 Il. II lom,. Ill 1.414 -8 2 I II011, .10A. 1, mIll



0,10n1vaenclei cra Uli- 0.00 11 WA opuld000 .011110 T os camne WOsuo' 0 d d00. MooosI3I d0 ALQ 0 A51 IUULUNA EN 1100dD1M. lOco aM BbMan
D-4r- -. 1' 10111 I l a Co III -04 -0 to II IEnd,,IG. 11rd . m.031, lm. 0115,rmr_ _me _r, 10 1 01. 101 ""o,' -0
.,"a,,rP:.orl -. I AnQ IL t r Ec1bic o Ay R A FN coolliEnIIG diont- gasain cnir :10o yevec It'o Miramar. EN Io itsso 'EA-ExT'j bunsrfrnis l Al d 1, entrePI .1 -.r
00.0.01 d Se 1o.11. O lelr.n, bn,, 0 r. 0 $15 r1;. yl'
d F iC toErnA E verl e r a Jo e l a 6 .tre- n fra ni a y Iiains -an co rs 4otn .n Q-a d". ,r"Ila y d a e I S a lieake n nice a b tunfc I,". 2 4 cu2rtm. comedcr. .-s.
I Ii~K 36. d8.0 011010 ,I, ': E,, R11100 MIOCNT O 588 ERS 1______________""_.___._It_11





Hto S $67.50 b. josolrll ga.Ill1I0.[.s 11 3rn1 11 e r Il era. ; rec. : $.".0l Iln A' t- -imit". II. I.10 n 001 id' .llS. Ur O.C.010,0< .,I1d. d0dI 3o010ereni t r 3 0 101011 11
.1'rt lei. load RrR--o mdr-Is -- I aior i, or -, at,, 1nrnaoproa myrs0 a lr-24 ozlaM4 ,r,,, 3 s om A -M9 no eeel, r-d ,a ex

'ealui aa i terIOT 1 101351 lo-AcAonoa, elr o 11nc, .rd. 10 1dM nrmeTe___M-3______ _- r. TIBO ell Ie in
.1. N I, A d029, ,;abd ,,d!!,Xbr __ .- --.-m., _,"u- -ht .na',D-4vulbl-ol.- --- -
troo r I l. .-Wl SM11 Me. .,I i Sol.1 e iil A l n i. 3 n cu
wt II 0 i_ 1100,101.1'dll.l





far.5I10101. c r.A31I0.ato.: l ba- bol o n colnre3, rocina, Iedern -- --- -- NAVE .C UDR.ADE [E- I'.5 n- ogrI ,,,, o o r
1-000,01 1 It. o0dor a m. I rU 3- .ddll.0 3.101 1 I"01NA5 0t) 12, ,. I ". A
d110011 8yy n 9d 0 050011101 y n11 10 stnilpARo S 3.5,,l 11--. --- --- -- .- L1 70t1 4, r.Ientr. ].o.l.0,00.0.0 Np 1<10 1. i 1 0acks 0ri 0 NA oIL 0 ,"01.010
13 2 .ot Iud y Eubor Ile x ,U0105 1 1 3-3711 1111 0 E F lmrad I a para n1 Ius ri0, --- __ __ -a m I1ce Aa a d. as o"oQUoo :,CE N1. Ares,
Compailo ~ ~ P"oocol 01ilt. 0,,100 Ol~, 100 ________ ____ . . _5101s0 __.___ ----- __1 VADO UA01 .0 5 l462.A~ol ENTR 11 y ": qu.IAl.d.111101V0'1de c iens 40',;,1114 11 3010, s 011110,3 too '01 h




reernc a 4--- -o td M.nrster. Iaubrida 'anes -I, Ieu n rar ,,,~ "a"a i


BALQ UILQ A APARTAMENTAPA O.J R. .l0EH O ECENFU GMCAR .1 nu.Wl. .A. r C AI AN1 113.1 083', 10.



00n lol Doll, y 00Wdlorm Oor 001. Ilre- 11 n pe .0n 0.00n0 '1. paIWInt ,Aa ,10110011 ,o em d odoMa .oj 0. l 12 entr I a Ca-II Iene.Mne
ENLUAL NIIEI.IOA -a.,'o 0250001101se 10 dlr 010 SAnl 01.000 dbl 104 100n y0111100 d121 A1r0mn1111 may .ha "'01nn 0 n01 II 1,n1r 101a dos 0 0101 Marqu100G1nAlezIPEUEERNI D- NEVstO 1.1 010 013'0lll, 045m 1r. 1erma
C in ll oo 9 dlond o Volg .s oo I. .do dolo lerm onor, .CIn, r 01115 nxe merrlz- a, nenoaile. a U A E .- do 1 1 4 lol l.
Dol 100,4. a o6 0 V. l OP.o ainal y' 3 lca ding M ira mr000. a' Ions. 0100m0r I. d,,. 9.1. 10n0 .01
0ua~no DOSeJ LOCALL FDEE EIZ Vtrimde Bt ,d Ia.nia y ,Ia 3 .Doa



"EirWC, ail er lacDre, r: %T 2 C0"00 10.1101 (I.084 ".0,20s001l1b po e Olidl lololl'3 Se IA AW.01 0,. .01"01.".3
sl o 2-10 l 01110.r j99.&401 1000 $t 003T1.01 '03: M -66. l. Ioo. ,-11 01, 110110. o it. 11.j,








loSNe 01,0110- ,0,0001. ,l o 0 A ,0 y"" E WC'.m1oo.r zW 0 I r ' A E," D. loE C rol 1 a UEM -i




101. 1 1, tr 010 1 yOb~l doosle,.'l"" d '-"'" ae" 001rr0,.e110910 11000' b1.1.1. . . . . lo 0lll"1,, I.' ma it 1r.7de ee ealuapat bjcs
1 IdO. lr s : 11 51,1' 11000Pt, n5o-s Vb h. isF o plo r IB d iBSIia 00100111 111 ;4A0:n:d; QUINCEll N o. 5 03tr C
lo . . Cs ol:=yt __B-ll0 I St. ddo oil~oSluoio o10




,-D'I E nyiqurny M ahiribio.Alma.AV- a-g. T-fd-d P d%,, ', 3




1 1, is 0, 1n0t 1 elP.- AA1k APATANT IEO ,110 NO- ,-n- 1- 4A- o I0, "'FU,0110, 2E. so o .
_________________ Ol ooo,.l do-lol o o r, .00001 .11 .110 Q000 E.10 1 0 pnoI n Iolaj Nm52uor o a-11 111'01,to looo ,,,,11









dho ,0 10 1110oo, n1a Bom. .471 010110 I dl.or o $11 ,d3-C1'.o. 1 0oqoi1o0. I 5'
I So 0 doo do -to yili 11161 o a I n1. A I A I
E -elflol oo r. .12oas Vol. A~ .7 di 8" 0mn040 000 a E11100 y.I D1 i. fm F302A01 A 1100. S o 0r123 02 y in -I.'
o a A t- hbtc ne. hr D.4 ,,, :mente .sun I Iore enlt I"i I"" 1. tr -1, In dos I t,, hrsc m irs t . l
CiuSAa~ to1ar-a ,m.sla spa1a .,.I.__ -01r.1 IDs ibe 6.bJ, MR M R Pa, a aa -1










measles s ,e en- 101051110 )n01.901 01r 0 ,)1.A E T -I __ ._ --. I CA d 230. E nrI l do, m 2n d.
_______________ I,1,1 to'_ _01-_ _, -' I n'0aiA i lCoOlo Aoll' adIo 010 ','r1 'II '__ _










amrlo1 IoIaa ColLS Io ,"01.1 As l 'nollodl6. 5.0 1.01I10, Itan x .p)W nr r A N T E A68 1 1nc l-ado, oro voo- l' 110 erv1.0 rsad
U. D -l53a 11 .; 80 % a d e M m d S l i l t e t e i f n a Q m a d ~ u ,ar drigtert LfUnL U N L CA dN m- I nf m a en .a mam dl i n. e-SM





HO 6o AIS.0 0 na0110110 I01111NA I 1'. ,0Vr-a;ntn ,!". d'a ---A ,,., n ra 15 .ooo a a, anra ao iar It 0 HABNA11 I Nl.l-.0, l-loo-t01 0 .O Plplln ref&Sonclll,
ril oylo Poll i t, Sb o pe, nr n1 Intel. ,a. mu ."III" 1110. 0 01110000"'111 o a m, .-0a "I 1 1 en -- --
sala.~~Inc niklr dom dpr cuato- "Iitconn I-8 -2l r.let I ".""- zea am a.afs e a irs "'. 31 h





17 d a s P rato.een _,P __ ___ --ooA ., ai d olo .*C C-01 E0tr MIRA"; 1 |io, .
$551 -" f_____ I- D0-400 19-L 5. .I,, P. M. lolles A 1100on. 101013 A0o tI. . ~- A




quit ler a ,-Irn. y be .d 6 nnTos l de r7484. Vrad D U.nn pr a t rmeno m 'c .D3 %





rt OS. bort a, onory, StIA d" d 1 rnr y _r -Q744 nrE
Cea o y4 .:2. d, lot 0111 r y1n1r110 y gso 3 0p1asE 1 A0 -0 -01 -. -- -E T Lr-er L r_ A ASr
A enrae .y17 Ado. i Im _n 13a .10 8n' Y "c Snfome. F -72 z a nd rn a, n l Sz I- .a AL.QUI-I V o.




nf__ _or A4 _6 I on .0r __Anl Y albin'nd l ie m a 5. Ie den r ED fFnCI V H AMPLn A h- L. _, m pi -- P.m - s n




Ia enc .ArgJad ANVo n~t). 1'. y 3' mIuinn J r 111111110101 Mo do, 'a0u1.n. 0asa uev n
-11 Ds 1, 01 -11 dI 0 1m0r 0 Q IrE -4 11 a1 1 0 1. CASA D9 Em d- 0'uam ad.s. d
i ts l ale at a. I ISooba copoleo soroo d - - .-a. -m r . $- o compl I~ a dpl 0, 0 5 6 rm
.0 p ri n e bd a i W .n y r a la i c in a efr e n c n g UID3 1 2 t d .n e- v a o b e s i a ac c n e t l D . . 1 -1d













01, ISA o nr Av11.101, LloA oIaomO 11y o,'Wonsen aue Alollnocr III 1011VAGFsO 011A0
Cul- 3 5 todumbliarea rt. daerr bl. .lv b. IA S a a t ia ient e ll l a a ne- ",'d .Ib el y dgu ye :. '.- n,, i. oad azd ,,Ia 11 IA l r ,a a e ld







-d Am.01 A0 d-ld %"dad'- Farm ";'e doo 130 mercIncAMs. -A pill $8.0 E M, U3DsMI 4. U ,On r. o l ol d di. ;e. I n I Carol. Toral. Sell- 0-001 0 ad rA
13-4 5-6-'1 -e _-_b~ rso __o de A-nndrs ullnd29a2tan ,pram n Cin, C. ,in. y. cole Avnds 4 H B T C o L A ENo~ 84AC ME CA 1 tAiduco. .nf .-797 --d N0187 BE ,- l.D Ni -g'. D-s i- I






0t5110 Vtoa11 ll. E o *_ D-4.005-3 call. orA .W .
l I 3Cos ll.c pClotsets, 1000 d0 101 vSrd, p-ri-cmeX010 no. -ab1 r --r- fl -l IpI m, da ALQa. e lai.T'.",N) '. -- o-
--00 Alosdlo. lollIOS 0.sdaloes F ,- 14101 0l Vf f LAL)'LIEN LOCAJO L Coo. Ine l E,a los."alo 17- 1 llHIAl'.111 1.1 0nr,8 0












m o y 100b 11ne, Sod,- | "5 """I "OI P N!rtI 1. 0 I ujrhn o cin-Sdo, 5 lm J flio y ,r .n r l. s a c m In-'o.lo old 0-l o --ol Ol d.-- 1151 A20 .nr.s
na ~ ~ ~ t seg s c n h ro gl ale haa.llve odrm.cd .n ,n ll ler a o n coe. ed or A n" d- --norm rtim rdc 4ubr---- ---C--l F e~ reie






-1 cI I.on do nn 11)0na y1 101e01dra dI d alk d 1 oL2L 1, d r G OAN 11. N.0 t a r 1 11.1. n 1-7001011ET11 .01.1.
lbsife PaevadSr y y.i -I r y-. a EdeTI CI 5 ER NAN aDE. 0.0.AD e-, 01as
21 LA N0110 ET EL0 r.rs 4 sENT lRlE C0n 000-1e .05010 r01011ade.y11 01111 lad. r10AD10 En11d A ,0
5heIPrco' 9.oarqi015n1I 0 ne Io'oo B 1. At r,. L5"JIiv' dv I11110 I 501d19.,1d$ 0 100 1 6100
A, !olso y17 Vn e olo l o b05 j1 0011 -l;ill apsro E U0 bl "lU, A -- A- IOQII iL
o la b eoacul D. P re1 n a s3 3o r8 s 11ra a ol" o p r doI "" N" G r1 0d' 1rIirI ., ,., n3 l a allO 10 moolo. .5 m p e 1
M a0 .1, 0- r p l. b c_ d od -l Dr-a4 ., .C A .E.: o ooE A lp I, I 0,E D AD. G rC ro n to 0 m, ,r e1 3 *
bottor. EooN L TO 6-mR1sm5 d I dos El prE UA,,dIll Ir E ILA. U ellA A TAC C o Dd m .rlroN D, 0m10. pba crol.Tflo. 310
0.ba.bd o larca SIo loloooolo, lodaaon g 1041114-1 INl'0--0---00. a a:tren-ltto U.- ID131c-1Di A1. Il 01.






farca, ilacmdocuro b- bapl.atmentos ,-I a i I f a Ed' bC_ -,,,, nania r~ amai.efc e ,a. A, I A dId4 IC AID v DE -r e .n. IA~ p-lanta 11j ; d.m E A O It.e onsssiisik--escinkni hiIe








Usin--- i d C. -l-0da 193 2 01 mj 1 _,P.I .OdL dlol,10101 IJ .d .





A-I.O343,J1LOra de ofiia Etad Pa~ooolNoooooI- G ____ 6 __. nt _l___ Br_ ____Esqn _____da__n 0 a -'01110I_~ compue.ldb100d1001 n s8500 d11 Foioo z 310 ri- o -___________SI 0001101
A.,in ,.aa founna. .onr. rhaR E ALr'a.rEchFN I .nr~ rde oi D-.1371 C-539 9 ersd rneprvened o d.m










oplos .CU.s bIp o .oo y m Vo1 1 1 1o 0101 do 0 -0 I .--"- _mp_ _. i_.m L ______ ,lalh'l1 .-. ANbd o b t pI-I EIOIAN 81 o-.
-o T.mied ya a e i .42n d e n e .a .8 1-3 1- 4 1 M -1 pll I :3 5 .









A o. C o. c/.11"-.0"d. Miln Od c ll- e Bo051 11 Snf orman: 000000 C 0y 1- 0 000- 0 --.~ I., G,,,,,,,, y. 0 rn o a sA11 a -. a. -1.m e
Embe1 StS 000 le 6111 19032 10011010 1 E.D011I 01001 011 ldoo'olodoooooloooo. 0111100C0 No. 503





r re D-/1 -0,1 ootanl yi i te i bS alubricf l A m ad ie~ a p r i t o e -- I_, p run n e an .U s
















-END ZA 11001' 0010- Illolb l ll, 01010111000 10. 0000,1 1 b. ri
din. port. 'I ,ill ooaeomly ,pla. rrl- ---o-- --3 no- -Q .12 00. San Car- Ia0110dM. P 77., -el P.i o30 -9 1 010 0110 -01.5-60-"-LI1.-11IAIO C 10 %JLS"JU 5- c 1vUUe rma" pmso odll 001 .000
-- 1.1I _C__ _ 101110,10 5101111.1 01101 0MLIt A 1.Qt.So _ _ __n _naio be 00tuad 105K 3- IllMATl: 001.0.1 pr011 Emajda
dl d $. c c 7-S annrd o n ,.5-d, h. 007-, l 1 C dd bo.os y Sornl e enA0 -_ T-_- CI_. 3_ r_ G y I a_ :. clmosets ___o ne__ _, __ _aza_
M GR GS 6 OR .--.--- ._, cn ,n r ,an ,I.,, v 23 rns e la. rop 1, ta, n or dll f n. -_ ite .s lebelca *a cm d i It n gabl Ver.sbe










] a Pa TA T en loo ndo S NOier ol rl l Anrellyd do 011000"100 $55. W a .aIn -- 10 u AiN r:IEnIF a Ao1 AI ran I' ."".
1. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ etn La9 Faspto. yd e 31 3a loader. doj do, ed rodn perd tatun al.a"'.W~,'.II ut - I" d "- ' o 8eta 1 2 a r Q 1 y o 1 ter.









C 0n ""0110A '"' I ___ Hobo.", 0,0-011 ,WoA. I S0011,
____________- o s liooo r ToA 1110I00 1r6 1n1d1rr1oesd .am1s l, Iv LI 01" A1 r 0a 0 A, I 1.0r0. Wo.oo, 11100 5 E o
O.-0-C 1331 D0 4 35810. b 01r' r0001d. r odo CI A. d1 d1.0




I Mad.aa rs d11ilerradO r vA l01l0 1A -A E JUT1 d ,.,it TI oslo -114 Sol 000 itA DA 2.0. mEIlBA
ial. comd1. d, tm'il-D-3914b 4 o xigen mur -fe n mr.Frne emnn e mcbi a.e.q.d ,I .r er nIda ,_et sa~e e ud, 6 00 cno gmld tdi.vam s
0,000001 n~d, 10. __ 1001 Too--- Cooooo



















pair nolot- ,11001101 Cdd, lavo 111 B o ,I IAfOI. 10r 10, 0. ,0,0 In ll.0. P ,0 alA00a e. OO d P ,l" 1, d 41 ,I.-.10 i --- -one. bal lealo aa r iPaac l tl as,' W.n lea ie t I. ib ia ,. EOII I __- __ i d o a, da I a ra i u v m n -. Ene- I n .It, a :e -~ saa 1 D eo P e n n.
i mrrn y14 Rerturn 15ads Herd --n dos -a ,.'I.4-1 yD-Ir $ 1%11 .111 .1' A e nIll s dia e 4 derP, ,.3 I. at. _.mfd 9e530p m re a ~ ona d ut er












sin. -lO cCors. raccuinn ana Ai .16:8 .a ddo,'pt. C, Io. r A' o. o IS IInI1 n. !- -3,1' .lir,. So IIo pd n t I H 4Aa-01y
r o 01 $NSEo A _mp_ I "_ to m _m Femet_ f'ront.
o m o Dja. y1r 6921. dora0 -iaR a ',b del~ T010. LO1, 23 N.00 751'.
Ap atle. Pin os $55, __m____n 0.oOoa 1W5 NO4 m lot- A O1; Uw1A",S C.1 11$
A A T_ Too 0N 10 o l 0 __ p_ d n "_ ls all A,42. 11-7 s I d I*,oloo" l 0 D 4M9 57It cl.'- m t I 3
A.Q0lt .PRT IW T ANIO E t A lla, l N~ ap rtow to -_e JlemTetmm)'. -eem e S1.0 n 11.1 e ."s m n
$6eot87s enforei V e A d ilan nl 010-1 gooic.1., -I10.10 00,140:l 1101 llO O W llO O A6146 23 LOC LE 0011 110la con Closet. 01.10. allot-31




















Io o d C, m ol oo 45 do r. No *.I ., --. I _t 0 C n a c y 01.V
no Eay ,ll. t l' nA. llaroll ol.0 l0lo1111 1d0 IO o 0 111 1111- 0 1110,5 10 A o.o. 1oo ______________ I .z !I




1 4 1 3 l e M i t ia r s V T I d o .1 .9 It r i a i n d i d u e y ,h e.rm o -' A A r
second Id __sif-y_11 2 Ian de~ll,, doo Solo.5., 'VAlQ140001101.135l10-10 1V10. oft.cl pd. galai, i1.o,,uo.do.




















S11.31.42. _ .till r ECsU-NA At CPAD l E pr p0 I 1 I b ll,1lr nd L -. F l5 1. 0 S
Inio, ~ ~ co ,noin.ro Vaioi Povi ,:rt!a 83 D P RT M N O ,, oda M= n. ir, n b Ie I
__________ 010100111T 01)1110111O JAO-. 111001 . .l.dl. .IVO,ooo ""'o'b. Idl. Ire- 0' r. ,ac.




















-aird. .,0. d 0 0". e 0 l .d't"0 .ha I "Rent. h.d 0 ieot into0110 C ------1- A0o0 1 oa Dd
1.01005 Os d~ 11101 010 a _l~lllll Dl 1,1 it.1 bah1 . .






















o"51l o l. sln'bQllllolloo e .ne, tda 'oir'. r n a 1,d CIA$ a1 4 8F N



.lSN NH A1 I OL23 Y 0 I D pAll111.,. -d e0 01RlNOI e I ,- '. 10 r.1


ApO~oloo~oo 110 00 001'0 0 2 011 Ae ~ O o el, 3 .1.1J.1 1131 olp rI II N. 00100 101101101$ ~ 1 dn" ACA
0 ho ooS l dSi~ondr isboolloolll- lbaaifN A 151/Al n AIIIIA It n l~- 130 40101* 01110 -01e C0tanltn es 32ty1-u-Pr r o
l ilt '. it I I N I. III 111 lo Y 90111 1'I Ao, O_ .!
"O o tlia ARtio4 CanT cu la ad r, refiiola I -. --na. I : i a 'i h o E E I A






















t,, Wle go radi s1 o '11337K. -6m X5. on 1. $AN Nil l A o t0 1s41 O A l zo l Carr. ot ooio )sr o o o ,e ,ad.,. d10 01
ks a~~aIJ.1lb elsttttis 'l-I o4io_,,' '1rol3lo IbN 4 1 01.I Ili.1 I lIleI-,


























Idbadn oil O 1 .2 0l13 011tol l2 to''lo"' C"'n"d ""l a d bes unA tre ato. l"'o ". " "' p900111 ool., II. 5oloolo, 010 .l1. o.f .alogo- -II A 11111 NI. ,ira t l e PaD hots

h2y2 A''**'4 ''N ""'' 1001501' 1 oa e fcia 108IC rme1N blooeno N .oir mu01 o m 010100 emu
ESTIENAO $011 10 __0101111 'O llct Iss, N!' Il Nl~o 1 00. Tor'lnloo1oo 111 ooloooN 10501
i ~ ~~~~~~~~~~~ So I, d na amu a lunapu nt rafraje.n55i,,Sa-eneeM MTs


























0a -n 1 ran' 5" Il I "D ,1 13 11,A t 0% At o o.o l o S F. 13,3592oM-2 d C-d Cd1
Irld01,100l P1 1 1 l I or. N- tl I 0I ,I. .I I '.t' bO l 1 1 oo olo Io o boo - --, "l " rlAU L N O



























,24. larrod st h;A0,cln- isn. all s lr ', ,3 3 00 I. l I Olo lo.sl
t I-I i .0 159 AL3Q1 -itAN D-aEra-M2A A A- Ii-a a 1r- 1a-e i C Ilemas} Eir U U D-4,s-a- l AD1131996~
k a.ale. .P 01b111100I d.-~b 001 11-01 9 III Ell"l.010.l1'l000 0.l1105,.l0 5 ,0051I,_0_01










. _(jaifficadog .iS. IAR1O DE. LA NIARINA.-Thsmitign. 9 de Die. fir 191 - PAgin. 31
Am-NCI.OS CL % I 1 AI O DE I TI A UIORA
ALQILEES ALUILRES J~j33EES.SE OLIITA S~E SLICTAN SE OLIITA SESOLICIAN.EOFECE
A iII 2 j~oA.o N 0 Cl~. 1, 0 S I' Ct L,,o AIS I Fub '""A'")''SD'".'U1,T M A
"',i't'.tiitQU L R S A~qtIOUS 'tnt ,st ,, t. SES LICTAN ,' IC SESI'O IT CA S S S LCIAN,, SE SOIIA "S'E" OF C 0
IC At.T _tLSI-i.5M ORESI115 *'AS .1' .11AAA'0' 0""'20 __ Io',.- -t-- _"114 GE '0.'. A .-.1-1o11O_ !'""_'-0-
V-AII -RPRO 0 M RAA TA ONARANJOfXrTAeI 121r le 117 E IOIIUE VARIAS '1 Ad fE __N'ED_ E
97 GUAABCO -AA11 REG il. ,,,.A I rei peel .
Al llt.n'o,,, A Ul~lA CSAli.A lOENCA. ALTI 1 P R U I
rNIIII II I *,!, tI (IN Ill- tI 41111DRE SAL SUElSIX II t. 1 1 t adu %M ail .0 11 1C US SiS S CUSCI A E9CC'E RAS' E CAOCIN E .
SI"- O illO :::11 l "I l 1'1vo 111 '"'' o 1.,, s, ,i il iiit.114i N,, ,1 i li,,t' i t,,t, 1 ', N. '"11"I-I~l~l e I e hh e ~ t AA ""' A t' -' -~il ii"' ,t," ,,,i, -it AS,,CISSCIST1)S41,CU
":tCSt~~CA,,SS II II'S, I lo',i dVr.'LAdAIt gi.tittiC a ll ittt '""' SL11t1t~t I .-1U-3
it 44111,:111:,: ".'"' It ILS1." ,i """i itL.tiA .ii 't.LL LL-.i t"tii. ,ii .ii-i C1'o'. 1 u Iu, ,,I: ."1
". tilla,, -l". --. a~~~~~~~~~l I n- ti,'' t Iv i iti LA11- ti' I r .I .A ia i. O WTLL0 .lE O .C E t' tilt j''" ." .1 -- '. .1i1ii- '1-. .1

95, A l D-1SC 1-9I1 IUS - it 0 W-It,,_ ,a
2t't2CL4,"',: 11AsA .l:.,: i lAt .iit "'- ~'i is A r1.0e '1u r le Liptri Mi~ rH1 Sk""
,, .i. i.i- "" n 8 .,,,, n, J4 A ,p. it 'I. 11- 1'. -1. 1. 7SltICI't S
i.a'A"tI I R Y' A.""''" NA AJ hl 14SM NL WA.S Ic SOLtIITA JI A OE ASSA l i -il 1,, ," _. 1
I I1 .11. K~. l v o .- 1 111.1 11.5 0 5 ;. ASl ,. td , L' I___._,,.- -__________ ___ A ot.t',I,
P -( P I N l -I 5 1 0 1 -1 1 I50 1 s ) 1o1l l o l .11 LAA - .1- -OR I 5 S t F S C I t l
"4dN0 I ~ 11 A L A. 5 't .i t~ t I ~ t 1 21 7117 1
I'A' n 11OS iil't. lOLN . .11 .". .11-1 -~SASA I I ."1 t I I .1 I XIRAII .,.,IE ."TR CI1
O IWW l. O RT. N I. . IO, A,. Ait N A LA i. .,,, " l,,-, .:"",, .,'' I ,,_ __ __.__ __ -t S. .t F- t.i' % F S i.t. U FFII)',,,, kj ( ,
1, O lt l t .S S11 9 .; I ". 17 1: : A " 't~_ IltI". 11" :I"i0 I -- '' 1,''' 11-i 1 A. LS A A S !jt
-14 1 Q 1'II' ,"' ,U loll'."1 illilG A A AC A E L ::,i".,"it',I., I I. 1 1Il 1 '~ ~ o e s e i l ," " 1 ,. .'jl 1 % % l 1 t 1 1.1;il '-.a 1111
S't.," tAISUS. CLIo-t" AAS'-St ,1, D, L -1- YS CAALAC .~ii t:'ot -o 'C "ii ~ to ,,l.: A: ~ A' I'M FSF'FSF!, '!,% MCNSSlrAl-1.
I b -I -itto -it iSL _tLSLU L lt i t I" ,'!:". .,''" '' ._ ,,1 !., ._ -C
;'L.ACINEMA 1:1 NUNR E AIOit. .~E14I':I SE OICIA VEp: DRE ".1 1 "'. ,o''" A ti' .
O.II~'" A EQ iNCl LI SE 13IqII, ACA1511 A11 ";," .~ 'A ,i"' ". I IAA A1A AC ISA Sli I Po STUNrDIRATA lit OFAC S 'OCIN C'1 1 t I t I % " 1- a r c v 0 0 v t l"rn l I I I l St A t'Lt. ,A, S A; Iil l . 1 P 6 a d S J 1 I . 1 1 t:. A I., 1 L. S .,SA"'.SiA A SSrS-_ II.
11 1 N -DiiS c m Il t ,: .' 1 1 1 3 7 A ),' o'; 1 , - - -" -L ,~ 2 S i S L S t' L A j l I i, I I j: L si i r r r u K C .E.
call S I 'A"", fit li. F1141 Sila Fofe 11p~t O.t',L~ L CT OIEACU u.A e "'ddoe So I'tod Uit StotoI'jsNl. "IlSr ol n 423'i.1i't.'i NmAISS. Al" SO,~ S, S, I I 41111.4 va''.t -11.11d. -III'lI0 M t. . "
5N I Infor a .l! 1 ell L' A ~ -.Ail., A A o lA to gI. I' -1M S O -"i' l"r" ; :, ," : "'.0TI[, t'.,'S,; t'L'- "1, ,, I,,," pI A LI 11 C :t
1 5 S ,b 7* .1 5 5 111 V A S AS U U I J I II C O I UO. ( ) ( o c o i i d l s g i l 1 . ~ . . ,
"41d," :,!"".' :'* l= ".i ESUMINI'ltot!ss tittO'O IitI Pn~ .'itS"tiitLAt
D.ASIS I'oLo.14t Cnii q E;ILU0I via'tl Ildtr0 -.tIi 00 DIC ISO.--,,- I t

1 4 1111la 'IlO ISi'*S~t *JilPE ('11? litt til t.il ,I' LL
_ _ _ _ _ _ _ _- I N CI I- A l 4 1 0 N A o A O 'l S I C J S S A I S IA. ~ l~ o .11. I S Il l S A N T A olI A I A C AL I T I S l S 5 1 0 5 S
ad ib~i c_', PRIOE "oI* to S,"id I.:,tiS~ toA. -I ISa F1 1t4,SC ,S 55itl ;,a,. 'BlISS,,. ,I_______.,_I_,-.,_,,_I_._I'l._11
ALDO AL UM o.c., St CSITASl, $23 CAI 'ILt f 540 i 1 11 SuLro Iou t- ~L oIOJ 11. Ii -0 *I t1t-SLL~'L _2 Co alE1.ES
I.,,s M'sfn-I ,. -4 03-97111 A t I. IS I'll, .l.~~ I A.I -'' .i ORIo INil 4801 IsIi~s't ,0o~'ll it 'oo :ii ;~lt~ .IC I I IA A 11 oA'Slt'( ,II 2SIIlSL
".".F ,l",___i ll -h"1. .I '$ 5 ~ l F- 710 CA 1_ _ _ _ Atl ,,.- t. ,. ,__" '

A' !1. ,I- :'. """CLLA ,A I IIt It' ."tIs)'.'II I".t :- 1- M,11" S N1 '4, .
r, ., "4o I jQ, ,' ,21 Ii ,5 l. t.I. IF F F 'E'O F ,AR ,(051,E ,,, TAC.Ai sol
." -1 -4 ,-11.,- ot Id, t ':I'SO 11fI N' 8 o i, ('I. I,, l 'POi I 'I' ds 1,'~ OSsOC
i'o'S CCAI.LLL:41',I 'S.1 Is 1 "oIt n',j at 1: ''l,, .CI,:,IO:!
.25 I S CIoSSISIIO51ASAC C

It~OLSiA .L.iCA. A 1 IN" "INoI~L, 'tA ,dlo' so ,I]SAtCNSA k I n '"
1111.___ __ AU-7333 D-4411-104-10t'w114 51 00000RA47 r.
11 "I'l fal I V- 92 Ai,~ ,ZA. 1, 1 _. Am. 0A~t tI. A nd1 ltI 52. fl-,,iOI,.uO
_________________ OS SUIE MEND l ot A.t'I. u a -lI'1Iolit LSCIL.5u'lu!Ioluiu' 8-1-- 11 !'011 1- Fts -I 101.'IAS'ttg'ohft ;-A.'tl" Sol-o' IT ),l"'---- _5 ,_rSC I IA o .-- ,
PN CI K OA1s1 dIJ I C '" OS A 1 TO A u-u'H aIrN ,,,. u.'Lit iii%
it .pliltidS .i .tiii't.S ,)N, ,2_ 6~''O' S S.Sl1 ,14 Wl"' tl- 0ilP Io.N"I 1-O R C 8FR E 1 S R O
IiIil sa -,--1 :N~ NP "!-!,,! !ta, 'I,'i it0S1.S'~o~ .t'L~t~ ."I11 1II A I1, o, N i5L;PL Y *D 1 Af~nloASIA ,,, ,- ,- -, ., ,.,f4l.(II.%I.
11~l I' "" 10 CEA A it A-, 114l A.ETE VENDEDORE BURD EL ED &:. .
!,'Il21l~'~ _is I-- --,-I- -1.11.IOI. 'l I Sli ION ACDE I GREG SE#f OFREC
A,._ ,, too 1111a 41102 I''ISI AS (Inil~i-i. Aodm~ ,I.'ol'l hI CRIADA CRI.ADOS :'
---ISa S -, ,,,,'tl 05 10 .1" 1.11- I i. "'A d, OA I 5 ,St~ .".d.", _._l' I ., 4114- ) -ia i.L lm tiw el o 1 .
0 'OR I tS ri I l lI I 0 1 I ll ", "Il II I l S oS I 'it i s N IO SI' :,: *. I o1,.1 l tA1 I 15 5 5
14, H"t--S'1llL lS I0NCl2 ESl TIoIhI AN t A- 1F4. FI JAO Il'i' Fm.,Illll"ji
'"5';"' oq I 15 III," ''.,", , A I -AS tL ,t'.LS i 't'I OEASOS .1_11.1.1.__IV _________11 1 ".,.,1l. I .1 EN MI le'lEIIIII-"F. ,F O IX~ % ts KI
At I1 Itt 0111 ," -.11ol ,,%A I 'I'00100002 lIE-11 -1102 p 'l0,"~ l t- i,,l,. ,

A" M"Ol O AOSt ,At, 01,0 -CASSO 'I Ill- ~l --. lOSSid N10 6, 3011 Il "--flJ -oJ 11.- :81,(. -.11(
-n _- .I .d-, "'. ", . -- 1- t L Ii, S s SC '" ISl I, D-4DE OV M__ONARCA "", '". i.:" "i" .- ,,, d~n'. tl. ,"". ;,"."l" z l.II A --I ',,,,h0ILhtt -11.1-11:l ,' -L I "I A DE lO A .-AC-. IICSO I 51% 55 IiS S t
-, ,- ,-. ,_: ,,, __:_,i 11_11 1. ,_'sIt. I it4. 1,' 4 -I-' It'o. 51 111 M i1.11'(Al j- .1- "C' Assitn HOW 1101. 'AlIl NOA IOD30- 11
5 .1.'l. VtI "'I 6.' ioI: ,A~ iwI~A~ o S'tiL5s '-I;- ,I .,,I-s ,R,.,, fr.
"I' I'AClADl I I'll O IE A GD TE SE 5SOtLIC 51 AN LAS ED RE SititS St I 1.-1; .A I ---l 15 l
d*_r, :1I"'l.p I .~ Atilt Nil .tt t pn.i~o t IS' .- I'. O
.I~ IA N ( .tt Li.b I"" .t.t. ''' It tl qItO "' Sit iL 11 11V111R, l
h. t,o1-1-,;,,,o s ,,, ,t .",.".,',, t, I M DEC AP i ;- l% ,, U. ", .11 apot ,b111-.I._."."'11-iS C., o- PS~ihIO X d. IId is SAllIT UN ,,-, r 55('[ QUEn P nto
A. I.I.- A,, ., IALtiL, lu AI 1, Ols hurilur do rUsserrial ha APnT fIN CAITAd
F- .;l,. I 1 -., UlalltJp l1 ,. T M- $20 DOOQO., i17:' 1 "'l 1-1. -1 1,.I llw
1. ts~ IS t .II SO "I,, tt 4 L IO ITI4I iSO t ,i t.1S It AETC ooo1 do 6. tItl.sIIIAO, 01,111N .tt~ SL t'llS- 3 '""t-tt ,, l I -t i S' 'U
",0 lA A~LS it' I SC01 .,51 It I" 5 1 1 IMII % L I) D-38115-soCo1s19s11
55501 .1i, ,I ''T,,, \I M I i0 0 1 IIt -1 A I.t 1d,, i . '-'- ,.'*1 Al 111. ,SS v ,ttsu 1)4A-1-1 ,, I. "21-t1
IS- N,,.11, l -Nlia I t ".s-ltt'- --ttl "tt" 'L-L-I -12 .11111.11 1. C- a', aa AGENCA GEE A U _._ n t1TFR1111FA REOT~l
"' ,"I I d -'_i -u"stl ,", li ,111.1 __tt 3-I II s i -i Ito, inASA.noNotoI rt
Alefa- o lol.:34 a Aje 'SE IAQ (It.N I ll -1-1. u A.fL)S.TO l l A .2I A
,~S~ I 11--. ,It, AS A- 2 .I FED .- Atd- ,,- I.,hL~~ h1550'. i ,it
5 EN ) ZA CLoi Io -11114_ __ -'. __ EO E S I ".l j en l~.r .________ tattle I.uA .I.L. 'lltII ~ l i lA -tS 10TAl -Si21it
1,1111-.1.H it .0 51 '. LUZtO 15 ESQ. RE00S IS LI I4'41 -tl4. l Crail .1ol-11.IF b Alii .1s ESIL ". Alt D'u I
















DIARIO DE LA MARINA .


Dl(IFM-B-RE9--DE--1951-ALI


Elpoblema del agua Atepto el gobierno aeudir ante las NU Celebran' In Declaraci6n 66r, 1 vre AE A
Im . a Ile aro 16sBERIN. de Drrechos del Hombre ue'r an p ante. Se exe AE
lBELIN. d 6-lemb (UP).-El t librtsd politic on 1. oa. o0 en nuR Itrs tsiversit.ad -a n
Xobtlerno de A emtitna Oriental c- ca. cmna or usinsrcae
AR'~losls 11nsa anunctisolde In is.wcl Nanln. y. an/
l~A cO1Ad00.,O 0.1.00.0 mui o ucl .,I nislmenls skber A'sosgo 11ue.la N01115,0 0" El In union inCern.es tin Ed inm os Ad lms hare us d o plbrn
do noo 9Uz 0, I o to o C$Lo Ur onsd 111.o dsl s t"t qu0e 0, '0 861obi cI tlo rneo d e llCi nl0-ga dl rul ieu u o I n doill o
I 'I b~iu e p n d o e nvia rnar de l V a snoqe oognclerne al outbl. fial- Y -cALdr. di! HistorliaContem. dirc r d13Dpatmno eC e
d, A unkoplndob9 -a Paris Para I I el german y e I I11 creacon de un por nca d 1a Universidad d, La Ha,, aograf del. J 1te1 Vod. do0 CI
ra bi.e 00 qriu termm '"miemal dbals anlbre Ia noo~o. ds Aiomania, cssslld lnvestinadn d las N O r bana~,,~ p~r~oec. ma05n5. 1u0e1 gue, y eO presor Clios sasr- Irm de dPr trb l s Rd Orosso
OsIa O ~ ltsos1ld'IA bonasss peloo o 05.yeel508 d Isisbonao.a .Oooo done Clnaola lcoo lasssls
'inod l om ooo o El ob2 rno Ie a so sPidrCa
Aep rb n ode n m I d r -e M11'e i d ]amn o c e u n p tr o grn d e L D i r c ofndv itu a d l M t s in t a mRt- n V 0 d 1
r l dac opia o In
r1,5 dr. o, odI. O o I.s. oc
in UP to] ri s eeau a lci ue u s i
5001cnle oor p rison- s I eprs
rOclm. aiosl s Telasotal"dos

Lunlc ~ PeAe aia erve., u El.
iit, 11. sorI. Lo0" .ll Inss .
el-n VL r aminalgrt d A-icda as para sus estidms
1-twI,1. 11I 6 010 5 1 0
? 1 i ltv v I I ,'w o.d ida c A1.1tl Ylis~ O'50s OSOOSS 050
e I k w IV" uIn vuelo especial. El tolera
tie ~p ra N av dad Waitiae eowo A 111rado Pr kt orker m I, tru
Somiri com int al mIi g n,
Oi lue su dr, legacibn s o ondri I

-" Venga ded. maciana do conpO, .1 sni.
Y10i iti, d". a buscar @I guyoczn- S s I
tes do quo so agoben Lnkil. )
'A" ~ do a su gran demanda. ht (ttliUid d

R"o1^' Da Tenemos en distintos lama- efl Ingenieia
Y I Lt. -Wos y diferentes precios.
NVA Pac a El claustro etima lue
".".t NAVIDAD: Planta Baa. hay implicciss jens
Oisirdloild011sd i. o honI La acultd do In rlld14 I.
t ,-d, tsn i 7' Unt-rrsidad do 1. Ha an o l (in
E sla 'un o d isn n l m is
alloprnilisla Ihne sts uedb dso s e ds m- (
Fi, cotadoio II rbai s d ssu n as in
tnrnpiersm uIti, soddomin. Osil opon~o
t ullsrd-s on dich es uels "asi N
quiton ", 0': hmmsO a
,ooo oelov inlaoD omton e la decisls n de emY1111 b~lls d110c su 1LrR LA oasrqs feetl. s csmm slse s s 5n d.
le g -o Insaosa 1 ai \ REINA AGUILA E. 1 s Arc nencla s o daa i so
le, dolslisos ,lmhd n lne esr 01 voluntasd. Ias medlds discipli per F1. te, Iu ituie m cnad nra: que estTm ontn ess !
iendr 11e0115 d0r111 mloslo dsom n n a in Isnroltsd s s .
S i 'i t 0 r1 e r,., E L e storings in l sn 1:lt d
S Ae St. 1-11s.9O time. m un d s s
Alfrenamn e d S ,er,': f-VUltad ].onto 1. actltud11
Clo re.10 G: _:- ___. & -10_,_d_.___ alu_ _nnos frene a unrbem_ _Co, imelc 3,,nllin a si'IresnIn de tl p o u damente caid ro uer\
CssO do'oil nom 317. Ln.1 0 100b 00005 ucIrsat limited do
SUS1 IBASE Y AN1NCF. 100 rearod l So dr psndo rido s l sds


S 1 1. 1 n ,, ll, ll .1d n n n s l .10s Le d u c s is r s oss
si. d ti j; e" EL QDIARI0 DE LA MARINA)) Io del6 r a0en s unr j signo ns. 05l

Can 111 11'- dc i~ 1 Ir 0a a, e l s a bs o s n h b n s~ n s AI d-lngad 'opne fl o a ac slH-O aun.xminadc" I alprfesor do
So. d o "! 1i 'e ;, ". n:as L our- de I-00dr00m0e5ntes. am.
daV clu d. Snn in que on-). vldm dIt aecul
sez4) Be c-,ruu- -r ho ntsod o. d m r tp-s sa rducido in r ultad o simeicireei Jo ,n Vnun r 010 n s s nmiendas lotbe o ls onls ecn s ,sin I., -t -s
y on s os O -is s s iv., ois s spigintur as slon
nd i s p nrs De, .,ww- 00 .va.1 del ado, par. n 1932-53 I l os ire un soluc1nna pondl.lyo 11 01, 01 do m o la on onnlynnsntn I n e his qued
dsi ao l oog.iond Ls n i d umntos do proi d0 di-es nds nu dn d a 0.ipblrdp d0d 0 oor. ten-t de mad ia v muy, .1in ,,, no 1- hmbi dodo Ina. ,o. Par -nH. y'a -ceptada, a uprf sonrdj. ei qel pr loetu ant 1 n. i' n .L me el important reca ro sod .bsa mgs so rO is n o de5am
d gl l o 0 1 11 11 po b d ,oi o o o s o i s, il n .n s d s o s q o s *n l ctmds I
diodin'ti. ~ n a oas. poir ]as fabjiias *groacual e It al Iro I.b1- al mo o'a 11p1h1.nde a ,' o
Frrae ue I 'lrett l IndeC ap y m es ma;I riu aqu. 'Ien IIAI u o )nos Vi n )Z equ lmei o e u i
I c io n snor m.iese a ostrno y "Itiand." Il ,gua no 9-1 conprr e nocmient.or sealo Qu m ide Iu
coteid d ls mn "eI" ren d it la are go reuuestes, quo ancienden et el aiiia u aa
vatdo wsda s m l din T A"cts o 2.745 mil ones dc pesetas, sean Anarde qu. n' tpen d a hu emedl.
de glone delprecado iquIo irlano del Casilli. arbds uqu o lvt enl "ficnd r qu e ne reet Exnisio y0 01111 1 1 0mCall11 anredin No. 60, iitgs. r d gnos ieombos d -p'obleml insoeroonsn 0r fc r
con d4o -Is Corta dc Procuradoreimso o s. sinnos aos cadim os oio n o res.




UNA PREDICCION DE 1882


Uno de tos grandes susiios d humanidad, fuo siemprs aIt
idos e imigenes a dista
-- transmnisidn inalimbrica del x h lizo realidad en 1996, aunqu puesta a disposicinos del p6b como medio de entretenimnier iniciativa de Mr. David Sar President del Consejo Direc
-- Radio Corporation of Amri
---) televisin, today -electr6nica,
bisicamente los principios d
"Iradiotransuisi6n, fu posibi tubo captador ICONOSCOP k inv0ntado en 1923 por el D
K. Zxorykin, Vice. President RCA V0ictor.

7 La ilustraci0n reproduce u
en 1882 por el pintor franc Robida. en el que predict g1 IS i podria escucharse en los A]
transmnitida desde Paris, ut "in foto-operigrafo".






Ninguna otra organization ha contribuldo tanto a la creacon, esarrollo y per. feccionamlehto do la radio y ]a televisl6n como


RCA LTCT1T


de I
ransmision de ncis. La sonido se
le fui
blico en 1921 n1o. por rnoff,
ctivo de Is ica. La que utiliza e Is
Ac mediante el

r. Vladimir
Cs de Is



i dibujo hecho cis Albert ye en 1952 Ipes m6sica
ilizando


iLA PRIMERA El TELEVISION!

Vea toincomparablo linea do telovisores RCA VICTOR 1951, en culquier Agencle RCA Victor.



Dalribndrs sclowes Po Cuba, MOD O 91105. L YORK" AI Io d/h1-I HUMARA Y LASTRA,S.enC.
tin.S ew olomdl "GarpooSmvralla 403 V 407, 7011),M.3650 Y M.5659-


MoarE Falla v Taffetan Tornasol 1.79
Taffetan Brocacco en
Tcrciopelo 1.99
Raso Duquesa
(A preco excepcional) 1.99 Otomano Satin 2.99
Brocados eon Colores y
a] RCliCvC 3.29
Gross Grain Brocadus
de Gran Fantasna 3.29 Taffetan dc Seda 3.29
Otomano Gross 2.49
Taffetan de Seda Pura 4.99 Crep6 Satin 2.29
Matelasse Crep6 3.99
Terciopelo. Chiffon
lnsarrugable 3.99
Terciopelo Chiffon en
Negro solamente, a
S 3.99, 4.99, 5.99, 6.99
Sedas FranIcCsas


Estampadcs 3.49 y 6.49






Depattamnto d Sedas.,
Primes Pisol


VAGINA 32


1/







LN


yarda


- I


.A


-l-


t. Nw-j\


r -,























.3 Cr6onica Habanera

SECCION Dqomingo, 9 de Die. de 1951


DIARIIO DE LA MARINA
L DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


SCla ificalo SE3 A Pagina 33 SECCION


LAS IYEMORIAS QUE ESCRIBIO

DONA RACHEL MUSSOLIN
Per Seopde 're.noe God
ZU mdodos on Granods, iu ns "btallao n0 pr0 n
d In o un e t Ir" dl d. dt I ", .
I bell., ml Here. do mill.nel Y 831. 'eguhmos durant' her.$ y do sumeno de or r"everbroban d horas plAticando motuy fopol me-.
I.o oa doa au.s do lap funleo, to; a. dir, reanO do del tiemPo. ,Ibrabon n oil I ire, "'en I'm .I.o Porque lom turgentillos -prondinm ordial.", 0 las p. aredes biant. do utede R-rotvelornos n Jotot. do Is ctudad hls nA, y carrion to Ouno., dIrA el Iretor:.IQue tIene
niobla. do too teboo qIn fubr n I.- o oqu- vr 01000 O 0n60 0ue ll5Jos. poniendo' .1 deoobiert lon 16 t donA Rachlot. a ribirlo or",.OluOOnoOn mOaqtlatIna NJ moras do Bnz tussootIII
d. los sloibs. 000 oootordstooona 000, 000y sOncillO 000 y0 --com de Is miletorla historos do Espai, l. 01010 dIr a oond, ;4m42,, Imn ml reciInt v j a Aol ot in to n s teortoo sooto Iobr As mlujamithice smilgo crunostlanttil d: rpm. Son lodas adorobes; lan as 01t0 acurtionista, On. lumoo rosd. mns toea mlovan en at un toque do 06 ser un csltion perioditss moadri. gracta. Pero, jons podr entinder, I.Ao do lueno history. tni ac r, quo un a mujer construe.
y0 unuento colganta obro un rlo
o sorpronda at mundo filosofico con
Una nuova cltasIcaclidn do las c10nclas.
IMos, Ootvolvmoo 01 rncll dot
anterior Prrafo, 0.c ju0t1m0n0e
on Ono conot a do0A Rochele n
au retire do to tois schia Fortle,
vecina a Capri, ton beila c0t 010
unique 1. falte so Axal Munthe.
Tango present todavia to entrevisto. Clerro tos .os y Pan puedo vrT0O doA fhele: rubi, pequ. it01
orvoso de lne inteligencla ytalento qu 0n.0000 quIen Is to
clichn. X~n. mujerr excepelonall
Sabio lla lodo unto yo habob
hcho por nu hIJb Victorlo en is
Argon tinP. Y ape0 R, 0trso el
portot do si humIlda residenrla
bra zlndomeC. me djo estas Pala
bros que me hicierno order los oo:
";Ddijame qu to albrce cae a tin
1iJ.", Y ue, Is l voz quebrada
pr Is emocin. agrti comoun

Benito OIousoll ejo do msotio -Y yn. quo ya no creia qua exb" Memories". tieran corazones buenos an at
Elibomos loo dos sentad a,,os t. mundo!
terra del HotI Athambra, delde DurntlO ton 0re, di.s que perin qua so diviss, dts din y dle noche, manecl il Inschia Fornin vivi intenun param brujo, no vi t. do ament10 Ins 0res Qltimos 00s de 0nue0 Do din, 1. ILI tiene cuerpo; 1. historic. do- dIt.1, 0 tr06s do de nche, hay andalucs. como O- relatos de Is qu fo esposa de Bemerode Torres, qutienen cita con nit. Mustoil.tn. Fui s Invitaodod lost a trellA, be onor y par lla oblig do a .ndr .
LD qu 00 puede hblaor n Gra- n colaxione", 0 decir, obligad a noda. frente a dos ltttos? il.- 0 0mor00r.exquisit plot. iti0no roa y "balaoras"! Y cn L&d preparndos por ello. Despus, nm
cia cast irreverent qua tenemos los rntoolmo. t0m0r at .16 .n america om, muy conpanudamente pequena terrain ao n vistas at mar. 1, rtloataba-yo a not cologo una co. S, v00 do tW p0ronas es un rrid. do t0rs qu habla present librador d to educaci6n y daoI iado n Barcelona. Do pronto, me quilates del espiritu. Is voz de doInterrumpid. diciendo: "iDice Ud. tn Rachele as, admis. una delatoa qu el torro era rubio y haci fig d dramas; hay en ell un n6 s ras limplas! %ziMagistrates manolei. qud do quejido, de tra.fondo.'do nas?: ;Se 0lmaba Rofael?" "No re. murmull quo subraya tos 1
cuerdo -tn contesd6. ;Pcr0, qud tas quo soportd ese lo cuerp tell tione qua ver t nombre?" andobto
-Porque as t nnion que recur- Yo. liovaba n It punta do In
d. Belmonto -xildid ml amnig-: l1ngu dos pregunt que nunca y1. demos. pore Para ser torro podia hilvanar. Una. sarm verdad y0 'bafotnr" hay qe 00 r, n0c00. qua00n0P.tacri 6 u0 I gran pa6n ri1mente, moreno y ds calts ne d Mssolin. .1r. cu0a0nto Ii blan gron. Acepto ol accituao .dy pagado por tao Memories qua r1
irizo. Rubio. no. Eoobcheine sun: e00 moment me III. publc-, Y. tengo otis tIorfas sobre, at som. La dtima tarde qua P. 6 ." 000 1No 05 ho 11jadb nounce n qu0 las sponla yolI, eot. mantra, habbt
r. ide los almendros parecen It. on prIlepr Pact,lbdmrboy neas nera dibujads por lamo t r0ooa r.roo 'det Mela. de alguna bruja d. quloore, pri owna000 is pAol. "I


EL P. LOMBARDIENLA HABANA!

Un orador formidable y un ap6stol de son orden
social justo y saturado de Jesucristo

P00 primer 00 llegs a Cuba at P. Es B6101.0, 0 101,r0. d010rm0.badi nielador ue 1. "Cruad. do nad. iia r a xeiinaIn Handed" an Italln, difundidn par at grada a esto nocidil, Ila etauban prepaPronlIm 0 d n n relies k inimo Para alto, S0 i embartoa T00060 000orm, d Mo dl go, 12 c 1udades Or1 0 visitads, par el0
ooenor too affies do Is 0 ruzady P0dr0 1 60606 An "0 1 e' anuno ]do s oe .moel Pd 0 precis- do de l"rtzo d" y 0n 00t-n
00006000000100001 1 'a10 0 1 I an0000.o bolol.
macid de 1 nue a Era del CristI.- cudad. 10m1 G000., Acame ,. Bru00.* nialo. las. Lej, muchismo h1,01,0 o00Hoy contented 0- con un breve dicrono 5 tao octdrole'Y l& plaa resume do sus acttviddE.s an Euro. pAr-ofoe. En Bruseles se to Inv0t1 SPa00 par. q"Per -din hoblasa Ro d. Pols omas deo no a!do e, 000 na e6n. Empledo mpre at Irancasd
P Loombardt 000000 n pict o n en al expedIc6n par Menb. pr I Eu central y septentriorat E- 000lie6d0o empe.d. habland. a
poo anunor po primer oe alli h0l0nds Y continmabs prooun clno, Cru'd. de t. Bndad" 0u dtoursos 0n airman. Los cato6En Mosanto recorr16 lns Principe- coo bolandesea, qua tan sinceromente ,am cludades: 80 serman"s n 36 ciu- Ilevan a to pietica Im principles naos. Por nodia. p.rt C. h6 ,Iotion", r00bicron con gran .nt3-0
0060.M '0 0060 00000 01100 1 m 0Is prodicaooldel P11. LamoarAvdmnte Ml exponer Ia ley del Amer sam apeiaindlP oor
odo I1oddooolooo 00100.000606000
I~o0 ba000100 'has100 Iuod.og d000. 0 Cotr 00000 001000 00 100
Eon Murer, c N rnbtr Y culi a oo, wientoen r
Berlin, H mburgo1 Alamis, predlcd 000 y 01000s Ma so tlvieron separdo a los sacerde3 y & las Holanda hab00 a toda I& 00c06n par 60lo0 do Mayor 1n0lueia. A dt- radio y pronuncio o e dI p0
0010 heo t1min e le conced1l., u. L00 00000001.010,0 thododos. torilacidn para permanecer wiP a. am neh mnean-md
ras n m I parts G~riental de Berli en Hmsols -1 Mundo N-eo- .7l &1rdonde predic on u 0 temple plrro. I tema de to gr0n '0Mnio" prdicaqulote 000 0000 001tud0 d00061br0. do an Italia pr "l P. Lombardi duquitoo Cra 0n iu tllde r, dot tonte a] man de dottOi'l re Pasa. AM Aiablar con so S01m o P000ifice del00 Itt unciba 1 diaria 01 icu2 l d6 la tr0no de 1. 0 Cria0a0 predicada _0 60a Se00" O-1 rvtt OIore Romano' Alemaa kflrm6 qua 1 0que con ella rtal to mero e 17-28 db noviembre conteco no, sr Podia explicar sin COm Yx onunrixmnw, pront "" una intervencl6n especial do Dims. aslstlrA on VAll. .P htech. -q no 00000600100nte 0 lo htornt do Is
En 5121", 11 enter prohlbid, a ans HuManidad:1,;, la prediAorl d ua Jesult 0da pedleacidn en public in0 no ad01 It m oon'ooln o 6
'I P. Lombari L.,o Pudo hablar an. r5, 000 mi0on00 00 0100n0 y 0n000 run nes pr vadam. jolito 00000 6. 00 predtoador. Cl0,Oono'o. hn hbldo ciudades; n Foriburso, an 00 auto mi- yan otra nacloles radiotranomlolo0Im do ts Urilveridad habl6 a un ne rel,os0 s mUY 0 guides: Peru n s plico numerosismo. can Is ati0ten. aerie concatenadA de discuros par, cia del Enc0o0. 6r. Obispo de Fr1bur0. radioodo oche. c o iOor do del Rector matnif6c0 tie Is Univeral- un dotos 601 an 000 ar1060 0 o I did C t0610s y del claustr do proe- Comunidn Gene a de to fie01 l oil .or0. Aunque no le permit.16 habllar determinado dto, nu so too 'inatalado on peblIco, IO cual ign0 0uh1-0nUnC. A10ra olno; es0 00 hoid por me a to& cat6licos otolt, con 0d6, primer on 0 00ioto, an dtrombro, comunie6 at anunclo.de IA Cruza-da-. 1con Ins rgoada or; P. Lombardi. pro. 00 pueblo suite por 010do d alln10- modr 0 ts Acion. Cadtlica It neI concurridnltina del c00r3 y p r .p0r "If '_ rn00 z11one
med do t radio-i. Insbruk y d oct o n 10 01 p.r110 dot '0r00
o.s 6. Austjii. 0000000. Es0s n0ix0m.arinnes ha to-
rhodo p0r c0ns0 de In campanop : Tod600 too nodln encrndida., p0r ACON'TECIENTOR 0000TOR cI.l dLst P. Lo-.bodi" Mr Poer 0 r I
cos 0E LA SEMANA el t106,0 A und
Do.N000uF0.Z,,"100. O Omn 0prtontr. la.oonoslMb too E p lmeotnt o ,, wabi. de un ho0000 it, 6ons 0hr, 0.0, d0000u00
Coob. 01,, oto bon tooo odt-too dot Itotn im01
D C 0 82:I l na lte Portoerot anundqdPA, *-o ,n"
Cu000 ~ lnaoon oooo 0 0r 0ndle0ld,0 d10 O
hh.In'174: NsrO nb. ind rr que M mL.mil Tu N otlflr,.
Olo t 1.04i: Noor 000 ttlloO IPIA Xli, deotrrnlto toa funOlen nos
00 .0110000 he. obroullonte do to 0000000in. relebranAmPoo' A do la Miss 1 1. -,hr del I
d10c06010r0, 000.00 C0p1100 00r006d, 0
DIi 1000 011,r 0n Wofli- 1000 A00 tra0sm0itda por rAdio 0
0m0n e1 gtenrol 10b1,d0 oil01100001001 00 0el060
alix Gorewi Iao pitrr00itol do 13.1116, 0an t. Con .
O Int: da o dt 01001o general do lis thmb 1".
C00rpo do Boon. L, extraordIoArn lOiOHeOIlAn 00.
hero do La Ila- meno6 00 0ernr In do ditipmbrll Y
Alto 1.rmin 0 di 2 101, Jwl ninard 0an IdI6 I"s torn" on tres "sit": Is et
Din I'. Jaia AMon do juerra rim, mmwlk 41 Misndo tNolvel Nuratra
41 in 4100 1" 0, 6d6 o 0nr00n; go Is t1p1r% par
DI, it. 114 Prinoer. lonoro n do Eno.' wo 0dn 0 E.1 hombre-Dim '
t APo 1 'I P10111011 V 01 di 0 Pt omanti.dod LA oronds. ,L. It.- vid: Reonrntrado; to 0itim1 1A hen. 0ra0 1 n chno l 0stam .06 tepo 06 ll sDie, Is, Ian,: No,. -t 1.- 11-1-- arrollaron Im t ards y noolut del
-n. l at pir ip, 111-d 1 d. drlsimbro),
6.111as Qui-' 2A, "0r011 Il Mdnot Nue"Pl E Must.
od y Ar 6.1.mw do Nuaa 411,144 do' in ?nh0l"sdol:
t to mo A nmron Para user00 s b05 n Distribute m00 Is
nvIt on. 1 W: 0100; Armaa do puetim: A4pia
t rand C I" I'l alsa 4132 dtialmbro), 11ba onn, IaE N


AlNCOO D ADIA


The





par&



*on





-1~












0


r*ALLION


joanto& 'A, 0000a
'000110Asooo







E PET4E 1





DUMONTTivi


0 00o,~pTTAD, 1 ,L.clso,!
olell, Perso"a# p,,,,,,, D. M o o ,,e p,cual, Par a ,,, cero apreci ,dd
es U.,Ja qui-lr a M ot 11-my dt ir In quilo -n televi.01 1 1 ue11n' Us pi a c
aiotio ul t qr tonto, pe"o
Entr os g ,oge s Moot .s lor tooo
usp s
Al.# dad e

D o 'o D o A oo Al oOi
)" A. d,,I-coa I a. du
00001100 Anot pe0r. lo oooqur
*100011, id",,, ,, Doo


acer d' M-"tse' p,"
S I. De1,,i. d oI g.ji yWater I

Mostcasy TO u 4 s 000
JPo'g04 0o oso0ptlo













Theat I FAIORI
etcM










A.1-19 a .
conOO1,1b0 -


L OMBRE MM


Aso 0.


Bel Obl""O'
17 c a L -' ar oC&


a.
















po
-.











-
-10-


SAUDIO 01O,,DIND L AIO
0~0.1l.L 457tL?~9 ,,AV0AL -r5 E, A65110
t-- -S- R 'L
7 L. 1.1-9943


- -


mmmmmm -


-





























Pigius 34


- DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Die. de 195


F., Mri. K


SdQESDE MI BALCON EN PARIS
SOMBREROS CREADOS POR LOS GRANDES MODISTOS

Una ds ls rrnrcs it que nIp hr inN, .n al arrglars 0, disdia A4 N imbrr IMl Por S ONE1DEAMBROSIS-MRTINS yLISIA HARIVEL) p.id. p i.,verI., .1 ofircer5 19, 1 ,I i,I5 I,).1c. do I a rbN r d" SNI'511',51 n l ,,,bji PINSIShS Noit 1. 1 .
el consejo bie d" Io em e ed r .- "'D re d: ianiu a qu j primerio. ockl & a parti.
par5.cid. d1d. Y 2 mitod1 111 Is, ,.5l ecp r mS durl s y v F.,,, lIsil, ,id u.Ibhl, 5 ds CORRKO FEMENINO AKREO'S E rARIS IacqilS fslh prfir por Su Iit1.51 ,pillolI .L n Air ,i,'a, ,Ie'.W l,h ,,, -IsItsss.~l, ~ su 1'.A~sl asp
IIll~ltp.f~1SI,,S~II1iINlll~liad",ll,5 .is~l5111lI,,, WC. u.nsl li i I rih ll.A. I r -io Itihl c ~ ~ n I z a, s enncepcinne d o epcalts mroni ,rao c-a ga .eI d', un into de iea i vna nt ~ ~ ~ ~ ~ i "6",~e Ia filc."knoe este ariny'- or .1elinei obel etcE rell ie -lle Iri I i ido ren s Abstm e i P h de .
It 1n5e l ,,s SIN .1 pud. ne es no Ih i d In, 1 'lod .in do magliti sou m a y ,v l l 1515 i inrii on b1n dl el. naqlue, i delol enIt p II dolI coosil ica. en goAl t5 m155 dl e e a 1-1 Iia p, s lbt, d. I EddMu- o m IS
rir l, pem41 r A illll 2e Nr1a I e F Al p ml hil S.nve1 I lb"s mujersi d" Ahit s
ane d0 "1 1"e "1", -ahrxnt~t eclru r'an e a m dls elsess ecsu ts m la Eri al e I.,ro m nud. yin
at, clenl,% Iea ;rloa y las I,'nn filasei x do uo e t aire d e A a or e. Iga 'de peo .un L. e rp.,. A smuficient ,5IIe A p u ir l PsI, piIIl1n, Pl ibed a d 'it I 51d, f5lit c II dp S el p d .s Edi s cril n urnan set n 'rmtd n a n "'t I ca m.j.e Is. un x a a M ad n fdrm ii. resm slr tsn ,'spirsisI eith litd ed 15,l In Im5' dInsImInI d, laS tr1, t a: IcPrn acmesl ta1nt y1 d5Ilvs1 ,1s m51 1ue i bhs p I e pslts. p. -is ill ln at .

qu5 Fl sprIpn.e hiA ,lIssIlfstllrlleilllen tn umer s A s .rIs 511n d s rNItol~S y1.1 A, lt 1ci L iso b a d. 1. cosea mainte15 S S lnpl enis nll sI 151 A eI v p r ys In1IllsiIinppIn pvan dc r tam 1 ses h rn nol n i fr, Iso i ma 4ul a- al 1, Oiutt le ir d aurt W e a xrlm tre y, -11 diiltod", epnlseiico eat aia r elo p "bao hca Intlribi.dn A p SI 1,1 l l, (1r11. 1 I so dp 1" -m111l p sil 511t. nu as
wiln .o ,nbedae n ad, e- lln que cm ti,- A y ar41 ilt,.b no.d li n y roetu pd r 1. 0ul onto.rta jso o rr


Lm s,,ns e,, ys s poil. i nsA"pi AI As s llnAs t Is He. sdtmsslsol sso A de lrd '' L As p, dasI tIi Ilsn i d n A,sip,5 111 ,sl i slil adba 'n V i. lsor, a rllS S


-s. If i a 5,15i. Ind Inr in e. 5 ild ninriaa In laui i I l I .triiiA l ot
de"l rrl lde its e trn"ala



a, reinn 1v Ind 11 Mit AIlI2, S 11111 di d p u rix n rrm111 a -r Ir rt

I., Pd5,b d C. rdn I ""iist d"r Ionr cl1,d lamspll-s~li'llai di d
orr, 5Tlhs ss i'l hIPPI-. E r rcr -, n Iiirellal
muer pr nngnprceimetoestn ec a I nm R o 1.ed ", :r c1rer,,'d mber Xo rr m o l Piene damjre e s drcon a" et




__C___ _,_ _d s on W y -re a b- un l aI p amte bod,; r- a dC- I,. -irdaa nflu l y ven,11t15
node. FP r' "l Aldlodded m\dorrue ti natudal y dejre enb 6oaon herren. de Ixsmroslndoleue





slasipi l c rinspaI 5I a dI A, s m ln sr h m, Iy. s a .
T i Ia h,iAd 5 pe 11 Pa, Ndn1'- 1511 115,a no0 I ,, si As'



e m d d In ida l earl adilm.l, dAl aSil. AS r,,gI I 1.r5"- l t dd s rIi it do mIdlh s. I I rl n t I 1111 d r is, I h nr d s tr,,A
N~~nditiPiu Piiu h i n luir -y d as Lre dn-. Line Criuti Dilor Its mlo. kie hi eo





pem 5Aec1 InarVb dn. sdm re I len51 s pI.lm a dI 1. l n-l
L a c.p,. s i r 1s1siS-ll lant A5SuiII s.5115,51 s rs1 1. on lAne Sl oe .i en -5 do a. ole- l 1ione s I- isanh r do.
Jssssssel~11pP la S i l l l psi 111. m d r et ss d1,1jr "litills dn IsAm lplI .,
--- porn ringI- 11 m im,,qulle conleii, let,,-tdoCoca di es, lo ua ar S Si ,, r.-ed. To' I .,

A.IIbsA, or-t s.i par e a S sI .y Iej l-rapin sIi pto rq iL I m l lu r. Teni r ell. 5s1a illS epl, a dI l rr.
r axd selconvdr en r ime abrirdaer ai "m tis ntlae pai as -a rdrisqe ud i IltcI yrim RI n clog -s.






osue tIna. conpru i gr Ids lma d1 r esta gran prsfis aIs l v.1 at do sarlA a s no on-l e 5Ss e. o A s i o dv riao cis AserDi n e
~11 ~sA sp.I .5 Ash p~i, IstropesI, ItsAs ,~ c""',ls .Icl~ilY I i ic 1h. i Is.O ~ t .lM b s.a 5. s y ~ :Val.i,.) hs-. iIsh.,. s~ i s ,
Ims j r ab l ic m edo mns ca i ie d o mon ral s pacgre a iodn la y I i- comp y eLos s i fon- ad a moa P smbeo r decn mai. iar el i t, liminra dit n de un i it- des e f-In riin en amro y, Goodsus oo efeo m.n aedin d a qu o mra eoynil- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ onl jla, enlin d str iscpe spru u o l ue nfrocr it Itsd. rhu. t rt o lado s rel. cpnta s. .






1111 as p iF-671 C ndS A rin oiloA anm A'nd si. a l An1,, o V nd As ilIt Si S ill- -b'e 11 sal Asi, t nliI- .

d udrne g ta er y BCIn ere d b L pa m sdelon, -ue 1d:e I15 pIr s p iv .as" "I "I ."
ipin a ai T rC,,an d ,on .ra o n .n e n11 e j rcl do Im d e re c hl -n 1m l l .l b l i t ei d a e ., ,
nc1iS 555)- Il~l do I ,it Siil id.ssII~ it It,1 ilin dopdinlsIn,




i med i si A sis. As s r asiI discI I b e, 1 I N ndls As haIsl 5 1 a1 nu c sid. y Iue .ap A Ambrer i A, l-tIg-nA. s. essAIrns it,% C IS rS, r. hIre. SLm brP) IIr s ar a l i, ra d



opruiae -AS rSIechArSIA,55, uml 11111. sl11)11mb le 1 re sps -s ne5Ia slltc a euaet cm rain A Cl'15P115T lANE) ll 55, slisions IS I-irI asseadse a.
no r e cd d d m r p11.1d5 de1555111i Im r i.I. dI i 1 P IS 1 1. y is ue1l doar v scIn s snd um ah.
-rudr, ml hll ift, l5 1nn5 h hIIsl ,lspl do adlen 1.l."doI d s s Ild las mpir11 dI
-M deAIS, 1.mn sbre T.is s"sI Ilhcsysmrb o rl d vf. earcn m Aamind toio b .
Aell. c, aloysai tr1 s Atl ina. Tom _ml m Il5Il ueneApil l n de11 sh s p .ra do Is i ls




L.anues 51 bn5 S d .IA, s liss jIN iN5 li ,sA. dehi5S drma lIerssp- que islpsdslsi ,1.si ishd-, Iei n PllsIm e Ctud i Irf llSco ISl s per~l 1 IN s ishmis pellas Ashs rl,1r1 pnss l peqi 5 nIIIes, de~h- 5.1
r-n a11 55111 IIIer on oi.IS N N1,5 11




cto delSi rE a. ,it ,gii Aslr lmitA asi. l .n. hi ) uypliss vLn, s 1 .d
culprm a lsp r hacter ru funcines d rcl,,ain y eLijm 'A'- "trc oin I. as un e r adj- rs o a u ui ablaydsrcaa ens nobiesnnao n l








Ien.ne Rsaria 1,m ps s.A rh1 i n M1ri 5 si,.dIEl trId AA 'PiI,-,s i.
AeEmda m p 1, rer. zncInn de,. d pn sSservAmS iL.o ,l .Ind1n- Pon1"e 1p 11 Apl laduS d 511r1 hech1, b eIA t deaprlSSnnsnAp .Ps.
Joe g s L doslrs. 5,sT 1" L id. t rs M nn marAelras, "'si a i l y de que mb- r dm Alt Catlinm., nationbrs dIels '
fail. d ran x -.J rpoirdsLt r e t t, is co mb r ined.,ss n nA y pl ca can1 n11 1ra ntr dd.om.dlq e lu d hn m j r hi' do Hda i, ad. on I,
-o lins dee sa e t rinea os passr gattimriwn hv preend ys onsucd dom dIo c mr. de fi ta li o l" 11 A l .



Feb)l. ua d s tai .r.~ s. i go ,, IJ rt. ds Lll. r ch n SI mo~ lssA o n o di i dp1 ine ~I 11 He.Il l~ ~IIA ,s~ ~1 1 IP I S N l-Il s s 11 ~ a ton If AssA aI l el do o.5,.





r l rIs bi y5 1 ,as lo ss do it Orlivaa lams s sombreroe. y amod 7 ea* foirl sve ,a hie, Sudsd ar-rsas.uneMr A IC E l I. hL i. -mbr rosd lta Co.ur va~ dPselc nd ils ae,,bo a eua et u rp alt.ri of~rda
rtn M.h m ,' iemp. i. M RE C RST A E ad o ir an a ben ilo do mano- asr. ypm n a 'Po d ia ls .lsam rre o n15,e atm li a r -(A re r d cqcn 1










-- t e s .po yine areerd l ent. t', a ogA lu:, do IS S~lA. I 15111 51 i l'ills. CAJs ifi 5 I
ab. eId-,". ., A,5, Let costOnci,. iso is de lo In, Lat y





y .Ssuer.Sun sjempS, d5 b ,rs.I,: C Id l -eqalea acncdaybe reia cs Ade m5da51 C, e11e 11u5 5vs SIImbre A s se en55 LtO arredigoda i ri -so a
spa.,,, e A. 5iurta. s~i.ReSsc eu- qu .rad y151 r 5s ANs.tANs 211, 51,m5. bhs~l11 ssm rrs cd lese saiso el- lCisortlo San. ods e eacp s emienistns~fuS,.,,,o Lie Into SlIlIs Ay A dIas Ai dom i ,




yEs srll-agiia trn i lts 55en 5l le u i de nIn1 r S l l's o s ut mo 51 mbr5ll e d i stinA a 51 or-u) CL. Tiprei A Lber5 y. els.i, a ,n Aus israb1,-h, Ai5PImej 1re 5 p r .
LaRsum di S tliaesni sd nbrn t 1p551.r Ss' q SS ma~s~, SSie l,~l a mph APIu mvlsio ly L ti n. es ) sIm slsps 5,.lo .ins quell~ ejecu Is 1.1,5r .1. de l prme N AjStAIn S PIIIIIS mPids r Tiro Ill Iti w)bre In, I o s lli Isdss t. m, dl mSd .i5os As nI C A r e Ps lsn, do d11o15-1 P1da5 td.i.r I., 5, l
-le n t- -- C r l o f u n a R itz --. isy s' -o .l: p A I ri r. d ,
CIb capem 'tall.ne ns a t a E u c c o d o H j
-,,I Itie suan rnodle. ee "' brer n lb ao Le lbaxt. Fietas nd le d e I a M lg o ae















La eneva quls tldd y dlsp scen- as-I r al,,Iil dOru,,sI.C1t uil,1 ,m ra sn, ,~ an_ ps,.islds IIstsiI_______ ___ Il Is ws hIrS AcIl 11 7f1n;o. oa
Lrenitan : p v de i mrse deidj ae RI cutis- pEllrvn d0ol An e en n do diamad o t dely a idud dnc a mbra is. ya sela P.-: o rbse Inunch en .a rcce, 1. a a- mde c gde, an ren a i c-Cse h-tr














I.e mostra.neri ld. y dl.5tob1in. 1, D or d en ur p r os i Li cora15 .15, 'y '. ia l -fiie n dg -nerle 11,1rl d ISp li.
ee tiitd ta .a v szeun a rea pner-e eo y. fo arscm redrnqe r o x r ar aisyd u ~ a r iudad~ d. M.nA psl. acs l 1ti11 h sar "n par' sS '1 e a1 J'e"I"N"1,5,,os o D ia o d d nd c-m SA As 1Su ssI,- ils;.ss pa11 ssii Iobe .l As I ,I I, l iASeS dIeroad .,Ssb5 .,1- sme,,n ,m,,bn, C b, irll it Is c a I o a,,las l m. l
4Permt .u n co Parm. l uI t u JRf rei ad ret d n riim v a ran --- bi liane y fe ils I e'1- ol -a dc ta > p i de enicia A a pu i-i, la r to na r Pr .io Ad Ni., MC agrola. syy udrl g que r too brinersa hly d minO
AdlS e s is. ei d 'u v SII e A- e v -t -m rka- 1 mi. s 1. ,rLdt dA un s 11emn 1 f.1 an sr. li As la e M.
Oscamsendm. pIA1 In rip A I, .sS SlI leipsn CbAs. .1 5S. p o h.el ail Psar -ss~ obsrrva ls P li S f London.S, s ls,,ii c 55., 1 Ir;, s, t 1 ,Pra n. a o













ybmena ivys irain trsii iarIecladns Isipsc.pi,- di, alns cLr.l 551 do pa.'-'" .1 1,, na it a. cllprlll
c~~oamka-ia~~~~~r~ucha mhdiarn aid.n once le- Enjr~ ]aenn Latt tfincn y md- An lilt bjchL. dllteo la cm'. c n, habr.a E-tri adr 1' 61ban recutrd o]u
tones~~~~~~~~~~~ qironirccao algdrs aind eala qelo de ad, en nueral Xr pcoxA. kauedpobr c unari e' ati meo.s h ndpab n-(r'dd, dd cloirga d c
d nforsu eni ati Nelo vecaleg de beleanf .101di. t h ombes deamndo, como ). nA ls1 m .Ms oem ia Mda Mhrom Doao ini dem ade- n

















5ish hi d is durn 1 lele,, h. fh-511-d5 on.miIl n s I c,1 aro d. N ruNIls. Sd Il ls a ai epresentldAem L u solua slA A pnd de s ,,nhrz isl, Ia U af Isiy Amisl rhi.'ncu51155A 5 n les mped1 unIP SI P.A r.sr R. P. ISIm, Obs 1 1.ll nl A.)., ,x lrard iris, a a 'ISC d si ytn iclos r Psr14 uepor CIrrestouder no tte P__ _a_ M Il__ --a- __er__yan revn
51 A C E 0 Is.- sarn1nh dlos lta asprt. m m dsib-a x- C ""f E
m(rt strpe room sonin de ad-h Io aas apartmo V est os aeria s a de arirua- d 19an.2 e htd 1.aun re aldI.)


1:dde a 'mI da flaa n mr o de d o lata t-.y g linee mso inibifc ne. lr m ra uc a o .rle ca roceli retrn de lit Mietitirisa ore ia Lb e pr a lsA r d i i
yrsez o tor ds ro r e oe d brverd- are iv. ---d- ito'x. 'nc. i.ybm -dwi as cr, xI Call dI, iat mSaez aqh an y E-ao, e 1. de fhia cn rer e.
deoi Pl ca d yo dTaum rae pattern -- --p u --1 l, us h oxs mb, x b ri d d 1. c, a C a,,a J6 d o so " ;1",
















g. p ddn d- HA D -.Coeesltorio de Saluduy Belleza Nt Espere e se Demsasaialo Tar-de
mi ,s~.I. hqpSe cad ill.UA as i105e dea Tarderal sar mo e nn .

















All, Cls. ar5, Es el 11crde,, A s1g As S. d.pSore MARIA JULIA mp- LARA MsI- i E y p p poin ps eo prlie
auso d absent ad de le rona diee. is dpe aer "oner Is E ez" uridrad de ci-Sal lf IBn- illo media s xon ene dlpre ax for- pr dfniv y und egea mpr ano edr vel
Ir mots m re o not- C bbid u dsiad a lea" que Acip ar ists vren t na de1 rria n .m n unm a nme i a r n- -u jcia -- etri- it inetl --~--a o ---- o a -ar
T.S~e Rural Ia. w st ra i mli. doss nr is sSIasy to.Piss1l~lSssiS trle tin ist-fe siNnstla ia nomnpro of A,113 nippsl- Ii~v diPtlllI~ar oronr as15bn
Cubaufids aprnd rm soin. dvchtl candasne o yIxlsvs fnind evci odmne tmet ~ o
dotdol ueesna anad._ mdlo ar aacultep- e~id n lA pptla rdenv ia de0 E.m ll.o HIaa-Elhc














itue tl i &unit& 55 ri Run llravo oA a l A-IA. m yll 6 s 1 r spod 1e1a deP cans5 de La eni1e en su
A 5 Is of ci 5) Ir ,pliA re px rl Ic i sjslud eS i 51. en5rmd. d. ei. Eu
c.sS~ a Line a~psI j CIIIys.i~ ASslisi ParS Iay domshss df uv.Idii,.,a)ts saons a


principalmnente dlvtd f iong higie- 1 m P "' Ina a meiin ct
ni11a, p 1111n I, hsI sia spia- -5Wrme pr5d1151r, msdi, etrs. (;uide mue CullSsm ls. 1111, 55 ned,.l1dsls
55 51m151I-l5 115n1 ,l,, Orrms de trtamint.O dr,
mente cn n ,ma de es~tic. ny -a fcca reec~ eine
Pars tener li nitidez del rostr i toda m er ansiA. e,,sl 55arin5 feccionIniento. Cr mMInAx-, sI ScIn 1 u -n p-,- n"s mzdn ip u quae en mucho culdado con Jabun que %is. E jabn A -1 n m .,Is s ndudde 1. Sili hllld AsseIn%" tr1. rodo,:d mIel y lim6n. par& gr s y espinilla.,. dark a Illu li ,1u-11 Iss y rn1midn p .r1ntd.' 51 5,5de 55p 5-. I h p int, rllr.1 IdA. p tersur desed. y el J.Abn MIREYA blanco.de crema, verd. r ,5 termed des hsrdilir. hbrlA e I 1 s mgoiti5 d5par base de polvos ItdarkfinA n. myorsi enritnis. y FsrAn- Sisl- dundar nen1 m rm.d1,1 1n0-ctantl spAraseI hlgsr.
S~pAI~f .5 Ss~. 511,Il,.p.55 ~i5 P5lCllh, "IS s 15, I SPsP5.Li pl, s p1A-1 l 4O Snti a rCba j ra dudas, sus jabones favorito., cunndo tilted compruImb e i',e r r-- podaladoto ri n lad- 140 Ee ia de h --11,~~ p~ s, i iii Is.A1. I-Wr. M,. r M. de N, p l I -111l ylslis .,I
o-n lque he,,,d1,h. Lar mdic. cirujwn CluadA s.- ds n"' 'in rpc-IlIista p"'
- ssr I 7 lnr.CPaseosy A, VAo. qu I.n leS t1ale S d l I d rd Telsfs.: P-5)8, Sshalin. CuI. ,salA2 5u I diicul l dl blarl15 El Poder de Adaptucl nloot. IS. C. Sssn. CI*e. -C.r- rpar x recs g r 5 n rn el Inelo
pind fi- 11r % As As. dAs, p- P ludiirais1rs n -e.lAd r5 d Pea r convencerno del medi que sabe salirlenij-,I a s, I% denAs frerS lI., 1mahnsa. horl"quell l ollm ve.r5 bI5h qu u ere iri fAd.a Isrn s ls Ann .1 i nbs sI .p h imbr 1,1 de 11 m srrs iuh,- dr nhu slisIl l 1hNs li --d at,, I rmd I .am,
In ,Isa. I n l,ll,lll.h al- 1,-11. s II)I
didss sssderar enn ill r n-1,- m ,nI rd,.i nn in IAtn gq nlls delAS brnh s s n n 1405.1A.lA.lsplh LnIh-. l SdldlP.-I
redednr. VeresIm, qus. it dip n.), y run un rlind;,, r qu s0, in r., Pr IplASIll urI Vll 511 re nt1 r I. -I pime1 i ve1,' c5,n naturalJI I .% 5 id. y stp i ,j 1,b,,d ., hrpa sui- d Sl, vi d i5 Oln lni l I i ll lsmejnIs-.s$ I ctor qu. li- I -s 11 1 I pA, -Idad1I 1 n w in I muy f ,nenn.nt- 1r h i 1' en1 11 y 14. yor part influve pnra cn 0r,, u.--r~ n I mld, irdie tne I- es pnr mjrj ,fnn eea ism n a een -rn. de 12 13 h


-u no Uonk5.'-p- d, aGoltn. I ki'r,
nI dud, 1dt pIr.s im.s. A io dlde l mn r t,- EnA
Mannse t lenden rt h. m reI. ,d Idindo l- Isbre e r. su ,A '. cpin do
--- sn l 11 1,.on 1. ,.o Cer ad ,porl. s m .ee hm pIOM1- 1, n-i hyX, r-n FuSdo de e precis. r






I .~ ,~ 11,5111 lIr Ira Inc ,.p entpsS 511 I .i51P1l
A R T E -Y 1) E C 0,11 A C 1 0 N II I. 1 ciS nlIhI I ,, E
ri, u com ei ,Ivnietir den il -A a nh s.- n pri ifp1y1 II, 'r's y Is, I II in1 d,,., AS lhiSIfne 11
-- nllS A dai11 Sh~lll~l1S d 51111red_ i 40eS 1 Hr.1,i. C nll ars dIlSrs
aorbit.p rh Olmnaiapo l u r o ms ege-wnny -e
m lldabl, en 5nIA I I 'nll, In,,. 5sn h nnu .
5- --m. SI ,,S l adllnl h l, mbA I n def t l. v- a I








:Vil;-II
55n lform. lm I-arIt.1-,41- -,d-InIA1 s 1e i s. me t










On, 4, .11 l5 i- 5. A I .:5 -d nb5 51 O 1 115mn I lh-Ill. 'tsIlS ,.lt-A d d Is 5ldo; rerl d IIinc
im e I lsn e -16 diarsk Ii. 1 4d i 11 e S IS m, I n1 ),. sirA1 5 A 15 S A 5 5 i e A%-rI- lem'111e1 I.a As a IS bin, s Wi t .










,t~i AsasoatsO~ttiiss~lss Ps~ls 5,.II ~4l'weilIt-- .On,.1.S, p11515, 5, .1 %, 11. --m1,15ll A, iti n A. A In de A. I queI I S. ll dIf 21N.0 1 h l 'ralanra 1. ON J. M., uned. Cub., d. osntrsdil, n inuteIen- 0OrIen.-Noscm lae. mmt;



1. .dlnEn It, ., llr .1 lt 0 enaaj p .onur ,,dmn

e n reem m ii, atopr n nPlin nde .14d"r Orande da elshAhlltn f.m"111r1.1- .a hrIdt. v em d .laMited dt run ydm apouiaq-e d,-. In del Maimu--, -Ipltd. n., .1 eido hmdn ereprernian li III,, I ran apel Aqul atigu tu 1.4I00, A e lld Ha n--Alon Iin


1, inI. O n IIIv c q a ri l s eis, a rnid dA
dl- V.1e rI 1-11 11 On rn. d d rl, 24 hn, -1 1 pit, v A

I mms.-yn rrd.In di- in, nn r" t rnar In n1 IS, u ,
U1% ball t l rit, deline,, madlrp., qu. r,.pondeo a n, 1111. '1' d. a- n 1. -A% del j rn-n %A Alan n4 Plen d40 s neG gihn. 0 d1 ra1alb reit, adopt Ins Or La d IA Hea o n lcm S l e o ireccon Agr;ldecd. unnA, l gaft 01110110l- it'd -AIIAnn ) Nep1111.,0r n d. in.m.d, immm to Wufeircimin,


ESTA VEZ. USTED NO PUEDE
EQUIVOCARSE.

X M A S B E L L A
E- .li.hS1 f.RFI'tEr FRANCESI, nAM-.-.
y .u.'i6An. PdOl.INARI
CONCRETA




CN N Ct E T.A


.dj.9.n.Para Ia Mujer y c Hogar




Orentando a la Muer

Nh., d ,I.golirimsetc. a,a, hNim, s bl iodin e .untBerlin I, n.
hi IS I~ie i ,q ,a un d m p r orr Its. W.e I qumen. III, rard. it,,d que no d ic c rntlends, y que




hiese I'" mo In N N"N" Su C h
expesine reusada, aecada, adi. sa. on'umad.Fn eati fall.
cuerdan coon ctrrineudrr-n p"r






,m ~ ,,d.,, an tIn LN,-iionlIN sn Y"NchsN lsiN ,nttms o rgiim n es ncaoes derspF hci lque par 11r,
Nai n r d d. Il.
s m51Ii, rso rewI ds p.N e. we, -A. difh ci5 a.i noha d insstise e que her scuhar quie conversar.

sm .arX.,pm, q- I etiin uavii que impane un ec- Ite
S pr dsin. A veN y uN Slmucrtm 1-n y luea
.r,.pr imp id l re ha e dprentes 'P ncrei "-m
la, ,, A M dee Eo O LA rl MUR O d








11 LI ,,,, "' 5 p11. It S,.g.~l,.pd fine a acel cakoc, 'n Z" i potin dtacc in, do uac u fa t IN, 5InadSeli i ol y juslificadn pued
pa. ai r. art, d Mi.t. c.m1









IllS Is It.,16atAb,
'r n Un r r esulan io n mI -dsr p- rhbr ( gt Im dar del iIsma. de m- uprrpuirsln com remi n oque do q ", i .it. s Arirpl l paiv N & gr.a a i ldes AIre Cur' da a n uact.A, e tumn n. Es vnrrevin que jevpnes de uII. a id. hbin de ,v le i .4ared a aproximadis manien of ,l a n "e "ai. L reI ne. Ye %isten. at











pm,.phihl" tis ,p $am~s m Iin N d, d6 pr I ,s A. nn 1. h-n sus respect, ,am ps, A un. unir -s,-padres.- En oca.hnet ,es.dreldA. Xor u dnn~d, -1 1- m.l IaN e Slida p ar lu d d,,,s lot b ,). -rm ma3.re, y ir.$ $I amantlen, sienn as andeas serir eve n- re e n a m m plan.
do V, p, bbrA hapr- ,

histitut deBeatite tie a
Direeora: MADAME YOLANDE DE I5AUROY
:Expertsdipima d frances so
I Limpiezas de cutil, ra Idl qds bA A eta ILrci le. r Iq"'" des 5. n 1embr5nd d, Y yel Peeling (renovaci6n com.














di r 1i. S5irl. h* A ,, i. s p s d I is 1 1 N l . p IL ds a p I.i SNYtra -m en ,,ef-Al n er. el is n uj.s Sa6n dbeIle. de Cum, emitted. cont tdoIs s mI .madernos aparatml. Ta nirn Md- VeaYoand, de Moyt AconseJa sabre lot prod-ct,%






T A l bit p i m L. 1 i t-l ez. im dosi Imp Ir .dode m a.I -. Li ,pl 1u1 .mbr p

Mnd u d i icom ,.re.sd I L bc n Ie . 1 5-6. esa. h.b: F s,-. F- 5l-.dSd.
5. --h I-he P'---",. i. b ii,




















r. H ut 5. r. yI, 55,ssI el, p riod- I in qe RI, 551hip ,5,, Iedniii. 5.,. ,. A .111 me
.1 pr pe d r-IqehJ. r5,1,. i rI, d ., ,g, oi
b, Ilr.R5I i
o MIbsem sa l si n ep se -i dwl asu e da sem S-n imen S. cidab cmo1 l orac 1-1 epOLOd queAr.a uede jr."d nesgra x den n'aldos brem m par r























ein e s i ll n i Ir ls- i s bem,.s hsd, h Iab lr .y e jled lu As bN, sa oramcar cmq u n a eI r 3Upuqre.%We m na .hRe n ran en ftI. er- espcirec rm, t le rin e x iaqe . d l





Id r ulse d eB en-l Gu sto, As 5ambI n r

P55 115, Il 1,b, ixA, AiiilWA 5, caIdsp O.d
























do1'n AXSW is. ,507' ipk y WM'. 5 1 ." 1
r ypIm .pb"' dm -p. qu-p de m. '. Nque liguyP' dR dA It s eM M in repara dr ,en la r A, e rA., p u' e un mo1,Lsnaipraca Co tlses a piararedr brcnma rulrt on ra la e Sobarc a e i nd.,n ms y' r supuestIo. n ca




1 'a rdved* specW qu. Ii 'n Ii x ieaAqi,



























IIll, i t,, ,, I, s, hssssi A i IPSNii."Y1,
P p.o. I-.- i--- .1eis i eloe l mgr.





A sayra. m-bnrs Is.ras q LAtPARs


































yTs. Pt.-. sslf. A sr- son .s." t,. ~ i.t.
F.t y Iun u htofrmic -am rii de m pild. anala pha





d misma, .be.s. pAI .r d
is. no so feetsymy onomr Lras. d ea lrs e ncst ne




e SillA q., .-. e rd FM




































Entire ~ k Iia--ha hy m is', *iad' .N
p., 1 :,? A.L
lice Plale" ,ija- I"n's lai y Ia.e]- a- .


































9. p .,s p5 y iemee a ls rpdirs ""A y t e patind e d ae e ie n. do .'I n.






































E u ipI','1 ll s Se* rIr, lip e
hl J.s j n t- I s i. i. ue 9 d1. erdad.PA SIs rerelta ba re s t cT on

a igniabe.y amada del Viny,1.
^' "19"ra ." plant". I al"' x, spom isms
yIF 8" nie"Idl a In,.d n .,,.
Mhl. s. .5 s trecuerd.dr,. sd sites. seNId Bs e r, verdnsnicinana rIN I.fin .p i %l'tan.her s.u F ,l,,A r t prEciVd. C dead my. W =a 'es musp. bein Icl i.
To -1-11 yhIia aun-an hirl 1. r s Ide Ini,
-- 1 lOcreti td.M eoque a111 1.
A %s:ne a dh s ta i lrj r.aI"ente, n codshsvelk





































y i,. 2 ls do ia n 11. By -I u"A-in eAt. h IspI. y IhIjs J 1de I gen., son tan i"lei, tan baen.,






































q- .a --,1,1 I., ICI~~psim.~s 5
I-- di-- -no s d a .ndich-so, re-qu.
-- noy bell. e- r-nTerrmr.

;(am e quiern, Slices.con que armor te recuerda!




































'lN AI. sI.,er. ---lI Int qeIn it~, if.! ~ i
Mientra Ioa le eni- ma P-h-d. id. iersws
IbpsIgA-,.m. escribl.
iSta NSii, d Cri .h ,iS d 19 A MANOLOSAATEE


Antigua de aldepares

Pe r re azar lsInvu ansdeI bada. fiestas y tarjetas de bautiza,
es recse nnoer nslino'smodlosquese eunrinem Is nuevs
esaqu cn l omrede Ant ad adePari.estA c isn abierto e s a. oll, de San Nienai. re a eciuo yan Mde uel. .1 ta.dI.&
I., .mur I Ims Irabnj., que I, hacen en s-sPrapirs talleres establecidhm To mbiin araban de r-cibir1-1 ro-ri.s rn mides lot tipos y pree F. do, Im nscmpeo I es es turas de s-nm y vestampas deT__scasrs s rndn m. -a 1.laprimera en rticulesregis .

LComlla y el Crtider
.Siermprr se hn sn.,tenidn qu". Ia y In de vaca y novillo prestan auman e.m"rinfluve en I ._ tdnc'a
-raerigti- sdeIas sh.man-, A as per,. d, a-Ic-Ar U.1 nve -11d 1 oen -nlizhrlns nI le., c-niene In carne de pato, adne- A. nenmi In, n s l, ouc a _tmmr. sixuient-.:


1.'a rlimF -- o


L Hcrn ee rdro prdure meaneh. e m a nm, d RE SI
edn mrna onii mta a peon $


Dra, Maria Juia de Lara

A)8 Sy CIRIA PLASTICA
N I. I ( A r R IVA iA
Ta menn en f it, deIn. I '[I-- -P-11-- e- D, Ipit.,16
Co. i n lrt- d, 3a sp.
iahrad. 119,enir, r. I A. NYedado TeHf. 00

At-- C- -Aenn (e0k (,I
Cl-de m d

Arr Piener uerdue Boienr ir .
ReF kPit- a P I or ",-,'dIn la Arn M

Manzan1'. dda


FII air*err.
der s. ee-Mrio- 11M00 --In el e m ,r ue .I, I ion r -1 s n a \ n m b t ll d e s e tr d c h. par e e h entsr ar -1- t-dah u or m 'I iu t ar Cn
a t jr, -m r ma renmV1 F, d y hi im.
y to n a a m d Ude d.k rda .i uacd c me l ta : -1

41e eb;.tma Il.y aas intm ra

.,I ies -W lrie .- K m d. Atd, of dmle 1on rlehr I Imeun n -d.a im It c r C.4trn dipe cr. % l pla n e a v e p a b-1 0 rente ~ I tude e e n C
ha po- M r~f iaresy d- C a ri. yE, rd.a in. telfn. 96
I-Imp ,c""---ra-o*

,,. r .di n al: r tima nti, 4r .1 .h rn 1 .p r p m a man. dentec, d ucaferrev de ., Ien r n onh. qe g r.,n, 2 i d l l ,, Ie m ch. _'.d rdisAaIet.dn lda 7 'bn~a y Cimprd. in ormar encolr.dage mu in duhr 1. m cnu.4a, arg


I mom


ro to







y


7



























DIARIO DE LA MARINA,-Domingo, 9 de Die. de 1931 Pigina 33
Co'nica 11ibnera




WAGONSa-LITSf COOK WAGONS-LITS/COOK


-EREGRINACION CARMELITANA. AL XXXV
XXXV C014GRESO EUCARISTICO CNGRESO EUCARISTICO INTERNATIONAL EN
INTERNACIONAL EN

BLBARCELONA

BARRCEJLONoAM do952

MAYO 17 A JUNIOR o oE 1932

PEREGRINACIONES Y EXCURSIONES PRESIDIDA POR
CONDUCIDAS POR MONSENOR


J N LOBATOSALIDA DE LA HABANA EL 28 DE ABRIL, 1952
PARA NEW YORK VIA NATIONAL AIRLINES
-SALIDA DE NEW YORK EL 30 DE ABRIL 1952
CON LA BENDICION Y APROBACION DE EN EL iUJOSO 5 S. 'ILE DE FRANCE"
S. H.R.EL CARIDENAL MANUEL ARTIEAGAAREOISPO DE OLAHABANA ITINERARIO
T 4HABANA NEW YORK LE HAVE PARIS
TOUA R No. 4 R ELISIEUX LOURDES S- AN SEBASTIAN SALA5ALDA01 IA HABANAI EL 1 RE AEI RE 1951PARALISRBOA MANCA .- FATIMA LISBOA SEVILLA -ORAMADRID VALLADOLID LA CORNA GIJON SANTANDIN-N D ADI AA OZ ACLN
ILVA -SAN SEIATIA L RE.ZARAGOZA.-'BARCELONA .NA.A MADRI ZARAGOZ C -ARCELONA
CONUR CALICO NEW YORK LAHAANAICONRESOEUCARISTICO NETWORK
(CONAIS CAA$TiC RNSW ORK LAHADNA.HABANA.
-$1,650.00 LNReaNIm

TOUR No. 5 s1R260.00
SALIDA OE LA HABANA EL 19 E MAYO OE 1952 PARA NEW AnI yl lr myor H 1,0, de a gl r260.00Awhas YORK MADRID BARCELONA CONORSO EUCARISTICORIER" e dI.'II IIr u ChtI, oe lvo 19 ab1 on b en mntesI.m NIZA MILAN VENECIA LORENCIA ROMA LYDDAId na n alER Rnco ivUY tEL-AVIV HAIA NAZARETH. JERUSALEM CAIRO.LUXOR R -dLT Y yI Mly A pteIEL PRECLO INCLUDE
AEENAS- PARlI NEW YORE LA HABANA-j.L, IIr 105 n Andr P I .z3yJ $2,450.00 O IIe P IOaYe, IerItiiId I1 d PO de idO y uelfA HYbano-New York
.s I. lot, iet y medl. do If anl- ". com. IeItiivar irmiron e'I a",I. Po' NAL0PasEie sir Close To.6ia No- York. ElenatlPRrln G nINCaeo i.l a ov elebr16aI cis 1.11t 1.mER 1, toEd nova en orH.vranatl S. "IRE DE FRANCE" E P.ssje
m', hYAit. Ade plTintl TyflorTvI In- loooElEdeAon M-s, dIct.ND mIngE
Elena Merlin,Gomjez T.-rN. 4 Pat.,. HIb.n.-Li4hnapr CCA a Pat.,. 1Mb1sts.u1, nu.rWd. e uo n o d faresI are. a M rCsrMs.dco aulen Close Turissis doBarcelona a Nlaw York an at
d sd pr iAP e P.I N. Y'-.RS-, EA/PAP y d do ro Ne ln Y .S. INDEPENDENCE" Traslados enite muelles,
lss1pt satsRood.ll11aas o11!i5
D' I da do grara y bell,- arrilsba hy a I., suspIrados quince ahos Is P A nCas ain areoa-e o e e.1 INDI-Us. '11d o. I o re o erpero, soC~esyA~eese Paaese
.PRYIE FIR. ~slis Y 5955.SR.E~iss5i s EsEYYRS15.sEYs.so, .1 I CS'sY,.1,EnYV soLT IEIEEEIIPSE S W.1pII.11.1 IO tooYI
No.arit. EA.n_ Me.lPn.YGines,.is" Nig.ritN dRmuch., Itrativss,,hija E A, CE Ie 1,ad, 1 0 d r.odC.rdna,. octnr trens s0 lileros 0 Autopullmons 0 Alocsmenic
d sar Ing.M anuel J. Merlin so d ie Is s son gentil, Elena SR 5 1. I Nlt na7 B. snns O,9A. 1A,-o dc IrWOn.nihin Teres.tEud. .v lrrdo1,00 IIr l sin anel ArNan, YE HottlesI doPrimEr T, cop b no priv do siem.

ERRIR ,sYAR@.OSIEE,,.A P.,i 1.SOISr5RITRII
Baada. ~T- rNis. 5: 1j. d. ay lr y vel oaaNwYr o o wr r i e1 Iespect t em L epr quo sea posibl. 0 Todas las comidus ex.
Entre flares y halaxos pa',waris sodia to seftorita Merlin a P"uefeTW- AL P -1. Ne JY-"lMdrC a P11AT 0 1 1111. C.". S.S. 'd"INDEPto EN ENCYokE"AduramieIntnt iard e
_on.-Al-no's.P.riS p5r TWA 0 Pan,,, P5r1.70. Yik po Af Pose -- ,.$. INDEPENDENCE" dTrSnIR IR eSIATIS eR
I s, tensy La.-r 0 A0.op.1-1 .Baraelano 0 Los terviciot do an Conductor do (
.ECEOR d. sk T.,u Asi TtsT SI r-pu-ttoe 7iiisosi I ods, 075 (9Enin gi5'y Vsj,-de hablso spasola 0 Excursionet lOColas
Petici de niano n,,, n , 9,, -n b- 1 imo n,-1 'l en e r ,Ir0reR- an 5u1obuses con uis do habl0.espa5ola.S
Un cnmprO misa 5amo1s Ad- lloY,to v iIpur lloven on SLrradetd E5 ,, EERI S uC d r 1 7 N. 00s1 d e1ernEll a tid. e'l P l O 1 I nor Pii M e PropinatERtoT Ts AiEdelICongreso EutriSliC ma 'ores slmvatiias dari forma-i Serra, hijo a a zdaielrn. v j nUAusra ,dsbl ler d a I.dde a dF e m vam-a Ann- enr AneTO O L S(M UST S
1.o l i 15 aciual oa ee Sraefe a des o d do C,,magiley. b ad e 1. enhnado- !, ama 1,1. a ete. y arorl Cg s
do la larde. a c.Ionia franc,.,. ,, la aana y "A"'" '" i s I rad., c-9-ris 1-u 0 ta senorita Iirwim Arost. 3y do .Ja I ee D m r. ex of, hil jrNois referimaw R do n I .e na l n Yocints Carlin. Si11r5aTODOSLOSoIMPUESTOE. F,,,ta con el cbatnlert ov G -j,- I to. % s Onr IraAse i VOd1M R 1.MI E nort 'Lrley Maribmai y Hermin. Lis pefiidnt oo q ue ar n.% ospde .novvo Perez Vald6s Do e de t m 1. e1 L:'rr AAs ~ f5YFlfO
di, o de .IL IBics Lai.del 0 man1d5 ToR E 10Ino oo la d d1 s no eio iP seR4 E lF once y med51 de I7 IIClII.0 111 11 a Im oUa IA en TRI te Rodnit. Mitrilbna )yTseftora Ah. l- in. m o dfl 0 8 en !R resideneii do S pr I mace e in, 1. -,, ar ,-ea lpit hyetDer I.
'iY He "Rnandeo d o ,no;, ep oa s,1 onoe Miritin11. IRE I ARAIOS. RAofSYPPfIrYOS L-sivo Vo.,YI 0 151111111 A slAa hEaRan
ientan~ t L CarMara; cn e ortec- Traspara Incromica 'U. .nM ltistad d lcnren a namesi nted rin mad A O- L T lC O
Rools loopop IIOIITIS EloF. Lis-,01T ln.,01-11 os 55,9 Wdetie l, 11o1lalloo d1 1 1 I,,.,I, W AG O S OEer L0 951(C0 O


Concerto en Pro, Are ue siclWAGONS LITS1 COOK s"o""""'"" --" 'Is" "''""11"11"1"OBISPO 252HABANA
El pr mmnmire0leoIs de diciso. nos A es y clue i h sidnoepresamente OBISPO 252 HABANA HorEras fErebres
h0,tire h0e0C' IanoSlboTndo ol,.oT0std an1.:n.Is ,,dl,llil.dEAOIs,.:T ,,,,,,os5o0slsoo 0, 1511 ,l,77,,l, o
bre ~ ~ ~ ~ ~ ~ s teclbanu sued o-cnrd o afn~a o r- Ijniana. n-. di; 10. i soco T ids I a-bcI oo de 1 recudo ha
elect. o d m s~ca do cimara on el Ten. car ]a maravila e ye lpo ei elamnns cerrnsd dsusoprssh s lde
trO Auditorium. Lo patrocinis in So-g ram, deopo mns r t0 ante, deF01010- n s Ebro5 .n ov 0gles a e Mon- 51, l aIsul l V 1d0a y Illv _____An_ __ecledad Pro Arl o Alaicaly e xst des. ye dos sbellisImoscuartle,,o 1d Iynrateop lr 7 e010 sa f de) I G Is ,IlAn. el1 Js Is
linad. a i s .s~en oit e m sturno.y dtic B1r- dine, y el -xqUiit. Qun- 4 e i sitlelda11d e 'I f, Irl" mv g a d" et El aRCto tendrai luknr a Ins 3:30 p im toto Op. 81 do Dvorak on el ijue - .--- -- eplembre do 1031, id as U RaIutdes
D.h. udl1a0 stnra a cargo del illoIerv )aI Los 0110 armIst5 I nPY Robro SIAreO, do-MArIE dsY CErmen C
famosoCuartetdo de Cuordnits q e i. 1 ro airsgran acontcimi t.o l e y dt ]MADRo ertIoSuareIE ",doR. dasad del I 0ni 1Co e de P r
tera osm esro leade Pi crctre lr-rindaro, te I noF -*Tanto e banquet do 1. novk. com. Jose Millin Martinez padre de Is
lutch (primer bInalini. E iEaul a linsp n ia. drRue roA rnbis In, I Isme prxio da I nPrceand ri s 1.et tn a ls e a nnauilvaenl eiqe
tal, Isegundo v lol oVi" o ta Alan. o .T es u cone erto extra del em en V a L.ra eN I dIo ip de s. I. n IIhe, n prcPI7 inO aIn o% aiit in I nI nh 9 1, Dll .nRIW iva riO E o RAsd olo, Adolls OdnoposoffI I0valinist Isaac Stern, epasTS Pss Enryqu. C uada _a_ s 5 1 no.0. lo. oa TE5sYAMlrar iOmas lowr- 0 dolIT S AT bd. lE SROr E e e SS P 0 p
svoloncooells m0 u icioeT M o.CIsnt1 1Auiciones dejars eln desI dePAtE sriquoes RtlU psRr dI To. --._-_-s-_-.--y7m110 poderoso.,por cirt, 0 Ise hdlist e voTvrA a hAr C 009co ncer-. A trado en el trigesimnoquin- inlitlSC Anii. o Op Jesoshai do dad., la bad e la bellsenirila umasksa In actua n t n erri-1.extra aveIficr Uammar I on dn H ano od. Oil publicocion el pe- yn prbadi, atravles ei iara oeiaMla ozlzcne
cites arislas IlR intervencI dn de diAY en7 breA la 5:30P. 1n 51 Iara sOp o dCssE d ap--5i jv ariandl Pa,, eI
ia pianirt, ade stran reannomre: N de ambogtturT., nor to coal 'I te.- 16 ico "D iat It Ca Orep r ]auio s de los du os pSaNta
ds Odnopsoff que 0e000 n Bus-Io no esTarm numeradi. L ls dito en Ii aieo0 l'C 0l L d
__-_- _-_-_----_ d sIIgIdo 000 u m 01r10 AcubILO, Teres. SUp. uho d, el s. a yd
d rdo Abll, Am-res. El pregls- los m lnI. os enrxR ch,,Ta l cr ,rnn day I m pitemo, e A l nte interior d e OAst riO ccan- Im Is Oo l,,o 0ue IInen ep~ere un verdadero program, y lintenc6. tno I.oecg,, sec. bra cds In.artistsdo "L.Do.' tic0 ,,, l o'o :sIlao.pPelS71A. p RsLRd.RR5As llA Iel00
e---Lo srdad in odios o-_deb, n-____m__r_____,dormar todai s las 'oticsas. 2"-No se Spun hsatirm 00 sup,',.rfii
dar9ITrnguna noticia que s ob- r0d0 e masoAo umenoso p rIo sod s
10 i 95 oRsc a I to.I" h A 10bresenu u, lisonsqueant 010RCAS
41,C-C.000cualquier 0r0 c0ut ,ur s rs. hO a del m11 r sI A d
n o o s ha oafioolsllo.pa5000 0000- see .1.70dr, Io, ljor l r e
"er 3sLs"noticiatieinheho or- 0 Sdo, eru l DE PROTECCION PEREGRINACION OFICIAL AL
debe esomtl detlles00. 9poiY
deal,.q., in quit., ,nad m- C.dea Cr1. vehae- XX ONGRESO EULCARISTICID INTERNACIONAL
A0SIOIOq Sin Pu A ad OIa. d ve dor- es dodeS o, plarnIep ndl
dad qUe afecte a In rtputacibn do a on dllem. E
gianiaIperson. entidid. 41-L. a. n-Is( ,.
iciasdebe tomarse cuidadosamente. "Ene ro deDmonoepuv- L A GDE LAS CEPXCAS 90Es pre1erible perder detalies de on e. andi ocoso: 00 1a 00l ar ol
PEREGRINACION AL XXXV CONGRESO I hecho par tomarlo con lentitud, t-unf del 01 etaman.r1.
q mUe cometer error y eqUivocar --ss del bn- B A R C E LO N A
INTER ACIO AL nombres par escribir die prism. 51-El reporter no comentarl ninunm
ENpatIIL. -EnlI primer plan o del Eoun gle id o s, ooj si- BENDECIDA V PRESIDIDA FOR
.er dco oosePoclicarL Im n OR luadL 5 1a callo Ca eYsquInlP

I rIaOsmors 010 xt si o os 150 coal tIIo0AdeTirtiSI. III trov6 del
B A R CEeaAors Ibi o.-05 -o yPo1pare9.l.AS. E. EL CARDENAL MM L ARTEAGA
solo propdsito de 1nar espaco en gua Una0000 pd d. o armol e I ARZOBSPO DE LA NAIANA
el periodic., pIrIue n. em 1. Is- 'I. 1" 1. s gutenteAZ &SO D LA HN A
PRESIDIDA POE .0a 9oI0A I co.007 0 RIS--s-Ls
.nIdad del perodieo dar palabros,. Arti tyace los rsIln del far.- sEIIOS d s 94.0.b1n d IEI,9m0nt pas. REISIs, May. 255. 1052.
no rr ids. "-L r d d IA C s So inEREGINACIONBasic. Peco d clo.
REV. PADRE HILA RIO Genoa- V.I. 0 11 IAlapoogs. O -R SaOI. R.s,. REls. Nsw isro. 2
Ina oI-00.1 morat mU 2 om e1000"*. 'TSo NIiA., d.s1. lolos. p. 9.sl-e si. Flas .IA. MEr S I .19
CIAH URRONdD.Oa no a. 9"--No sp scr II.- '. PEREGRINACLON 3ASICA -- P.o. .oon: .- -$915.
carOiUnari n ida ra nIs Aoltnlo Cs ,. SErs 9 lS L sEhdA dl IE H0b1n7 d1rect1mE par. Roelon SE h.r.0,.
portanle i lit stitic. del formal. En Un ernudie. do 1"". eI,. complof basllis @I L A c is .a baia-Nw trsoranAL, Paa TW1-a -Lhis prIns DIRECTOR DE LA. Eno "Di o lo So Cobs' Irraob l I .1; 06 q Ol 005 1r,, do Ar- pestErl s 04 900iC meeluren transprN nn do i SA y vuelts. AA 0 TWA is York.
ASOCEACION DIE CATOLECAS CUBANAS o 1d5 PaRO icamisa pR O L ,n on oloIoi-l 1rn 5. exist, Una i.-olle aolle ALooIAMIENTO CONFIRMADO Y OARANrIZAD E0N H TEl.
A CA CA CA C- er n eri pailoo in- o c 1stumbre sie11 1d0m sta 1. sibl. DC PRIMERA CAITEGORIA EN BARCELONA. itrm.s. ,,,.
Salida deIHabanael22dMyY o e1952Laboramos par amor a nl Patria IriRo 1 ica fre-a e radI-,. VIA UNA CIRCA To. Iota .,Ts pa Con,. TODORLOS 1da ds So Hoboa II 22 d y d 9 SIR ROdIs P0r5 nd0". o.lp.1odlSclan inmemori0lIen s PAla que td E'"P COMPAARE"LYA INRPUEST
pa50s Barcel~onis B.O.A.C.
Jpara.,T op "SonlYlo.A.Chombre public que qame. hablar CON CUALOUIIRA OTRA
ITINERARIGNS e YIr e P1n .RI 15 PIsO"S 70 l 1"1""" ElitiE sEIIE EKCURBIONEE OPCIONALIS
ITINERARIO yo~tsrfstim ---f gie mR ia de In trft. Its de prancr, ish.d.d ar.ln e d ttsdela
. . . p. llo ml msmo''. TIenolAp h,1 spapoydo-. u sO Co st
HABANA BARCELONA CONGRESSO' EUCARIS- Manuel vUARIPlPEnnn o. dkce to Its Ei5rn-.sea5Ea 1po5a. Al o- No,ITUO I ON T ARCLOA I AN EM EN RETICOI GINEBRA MONTREUX MILAN ROMA Iue, RIsnIRY 051ablem5n9e, 07 dIPOAS"S CIo IA N Nl CANC
FLORENCIA VENECIA VIENA MUNICH' "Por I 11.bo s 1bo. I dl IPque I s, L eP pr m o. rven.ROs .7 2 00AS- -FRANKFURT' WIESBADEN COLONIA PARIS ---------~ OTNYA :r NA 208
LOURDES SAN SEBASTIAN MADRID NEW -XTINSI A TIRSAT A ERO L A mA
YORK -HABANA. AI) RICO -CAINO .LUX O ARMI N A RA MADRID
NW YORK HABANA .- .-.- 1,0 o.$,900.00NA3 YORIc0ANNAVIA PSAINY -Is S
-911 sICOCRNAGU. . .TO.OIMO Oso10 ND-I $ S85.00

EL PRECIO INCLUDE. I/.

Psriti HABANA BARCELONA VIA B OA C TL
PonE 1MadrIa-New York por TWA a Posai.e WIT11; PARA CADA NaCISDAD LOS PRECIOS INCIUYEN
N. York.HnhnnT pr NAL Traslados EllIS 6AN5PCIAS A INDUS.RIASp. 10.FEE. S daiNC IISYv,.1EN .NAL PAA. RO AC v TWAYgun al
opl00 oRiciE5 y hAteles EPosa ils Cn CAMPOS BE 0EPOSrIS, V EIC 1. 1 .lIE Ol P ri 0 rAme,. Class Po 1- 0 '"'o,
1500e 0 15ternsa 0 Auopullmans Alojafi nto AIIRIR lIla List, a ".ist p Il" I. .5L ) lIs po. 1. 1nt a- io T
anAHoTlIId PrimersOAdina it con baitsprivadiI I Y RODRIGUEZ "I 5 1 .p 1 I 1m 1 T.1OIrI aI YE'AEo utI Eo
sIampf clues Sn possible S Toda s lotEcomR It-0 *.l.I. ." T a'''* EII 1 osI. o -'PR YIME R rI5
So s U A5n5Conductor6d Viol1dIhabla o Iy o. o. r. 9 s A po r. EASen isP bl A
L s 7 ER c AsExcriYnis locales REIOE anciaue o 1 111 oa. . .de Umprs cE P. A. hhl.S,10 11IIIII
Quist .:habla siefloo0 1i. . t 'Ts A 447;s.o. an 1. its rls. POl s
d.,CoL,,Eu'istica TODOS LOS IMPIES.OSIPETOS
TOE.S i. A 5.1SII., E ~ os.
PPI, M It W-7577 Habmna WAGONS- LETS COOK
PARA INPOIA06 Y PCHIffOS as Its OgrnirocisoitM-di.1 do Vieps

WAGONS. LITSICOOK Cbl-s. d b.1 0 Io -s ORiM A M A ANA
OISPO 252 HIA.ANA p ".As dI.R.55 5ts "I. IS 595S sO E0,
oupis _d= r a 0.o sl r:.ell n Um1" .1'
V4.10. .1rala~c."j e e u0 4. Prod a m n ay
lo111. ii.a-ldraidn y Par. .1yn int
11,11a.11,10 ht It In$-



























P qrIna 36





presentamos









IELODIA-EN PLATA)



el estilo mfs novedoso de nuestro

tiermpo en.pleta sterling


Habri dc entupinsuarle este Matilo, el mis novedoso nuestra Cpoca, interpretacion alodrna do los modelos tradicionalea On Ion mejores cubiertos do piola aterling. Eate nuevo diseito do Gorham so repite On tree tiepoa--cual tin rond6 musical-aue cumin a&I extreme del


DIARIO DE LAJIARINA-Domningo, 9 de'Dic. deI


1951. Cronica Habanera




7Para este invierno




1. brwnda s m e 1.
I. Orlada y fir lintaonrop
pJroa jonclt y niI.,.
I.a cre6c3one0 CAM-PALL mon nica. ytse ndenon
lod, Ia i epblica


eubiertoen una spiral artlaticamenctte i0 roptijada. .

La sencillo, de Ns ltneas sumindo a Ia Elsa Herrero Alvarez
forama ondeada del centro del mango. L oesi. do'San Juan de Letrin d r nffa. tod 6 a base d roas miEn jusgos do- di ae stito "Rond" do GorhaImuly 31o r 0 .a y000 -UIa31.3isE11turm
media de Ia noche, para una lueida El Iltmo, monseim"rEveln MDax ia Esmen Bait pazas quo legancipa singular. "Rondo"' inee l cevmonit. nupcil. Obispo do Pin., del Ri'o o'eoen I.,
conatenoodrmigicadocot rIAlli ante aqel bello altar m nuetalcer o aq aPadrcosae e oe aiod o bnra r-a wriron amor eterno. Ia atractii nida per [a madr c lnovi0 y el
I lcuchillolle aente con ta ornalncrtaciO dll .le A utal0 Elia Du roeA lvaro y 3 padr d I. sI m y 0r0
Joe ,i dEugeni Du 0te 00. ao0jila IComa frailties lioaoo o atag rE nm
a el ooantigucd crystal, letdporcelainsa a010. acre.edora a yasfmaYoreads y plrt.derelln. as senores doctr -i or y
ventures. 01 Sanovema. doctor Pone Smith. y oo ncurasall
00'0derna, el iobihiarkl de otras il0ocas0 La case ta lHerrero, uya foto de doctor Mrio Fors, Fernando Sain bcdto lao y Ih&llo, y lmantelria e .itilatmo oda, a,,a olll os esI deosas de IAMao. Manueliaz Grand, d0 Do0.,
tonedrde d mdo1deoaners armoniosa. ', 0 O anol a v3a sa A uvex. de1 Deor ui; pa r 0o0.e fu r
ef Aolaous DuarteAlonao y odo ifores Skme3,O o r ane Prz'Aa5 0000a An b aagelltARu. G 0in 0nadoresIII'IMt0 de bITan J r
Atolpda, A luciolento doe enlaceoanaa Rubin Dario Rodriguez. Amadr i cdo d r
Orbuyoaelza d "p0ra20t.,oin0 d Aloonso, C o Diaz y Jose A, Al- aEntrt ao
aooidra 130011 .Idl ojo gus10, aeo.ooz iolaoooacuchalOy dO, ralla. do .r1.thurt. ciunotear n. curencia a
decy oain i e mjrgut.E. abdacvtanee ntrrita Nogueir
cchllodemuyboit I doctor Joaquin Pedroso, teatflcaron Joae Roman
E lamoooEnIn*endsrelpelslaquotrazabaIa or ElsIa. lionore.-Albeto Rui.di d
FAdblo alomb e v odo pl o lfs a de g 000 El. a doctor Leono 3rn Lt. dod.
l ,01 0m 0000 doterrump a0osaentrea porA os P,-03. Du0aroe, rnadL un a llo do 000pri- r6ns .,iu 1A 00000 .oanl Y0 0~ 0. n
5 E RL NG ~e yIdI~I ~"avertan atlCarl. Dun e; y or '. Y .kid
I.aosbll" glolao.bl n,ose .~lIlg~ 1,l.dvirlnr
r as delaltar m adorto que Cre. oI.iCaool1 M cooo r or Ee e
Imitati on onto lvoro do s l, oal.as a Armndold 00 / SoPs WEAR hicicr n.
imn.ea an '.0 oss____________________ 601H
faes ipos na o l d y ondo n nde d sct orrando Porz Ruiz, Osvaldo Vo
OV" Distribuidor Exclusivo en Cuba bC,"IlosoCarea ,aooo l
L od u d.s 0rooonb1rrerr bo r 0000 3SUSCRIBASE AL "DIARIO DE LA MARINA" i0olos0n
Los __oldSoos noandee qu0jam00s0hay40padecid n p I d I be. E6t11 00o. 00ea oobieson Herrera o 'o o.
Lossolado ru os pu e calcu. que entre I !]I aa uer tia s sebaSCO, en caldad do"flOwer
rra civil dot Ia n 3' r, oa blmblo do Dflldo Olvaro 000d: o E3 0-I,,," o "imo boy". reapea menO e. MADRID OIEL] -EI corresponsa o his 21 y 30 g la o as perJoodi asiao podcom slnla.0El0rs.0b Peoso el lrapje lcll.- oel. daolo "Y a de Madd 1 0. .- meq re h, oaos, t m l o30n t ie Ia. ms different mn er1:0 on.E060 00 Era ,a. lioo osdoela del S16n lems, -rib. paa to Mfactor., d 0t03 ann. modo ollen a d 1 A,00 Cooloro do "F0 do 013a" -p .Oa loe : E slo ala, l di.curso en N o to 60 .dI co n at.o a I ocom p .o C oroa, orma s: en A l m ani l V A u x- 'reos m r kretado 0n n ll,, bro c da. 0 ,a- -3 o6 6 el di dIs d conmemora-do d conc ntrcin, fentea ,Inmensas tria. soldado. sovIO co;a en F ra0l3 ya amplia y doblelaId. El corooo -.a :16n do In Revolu ld ., d Owbre de trabojo gratuto, per3,o nol ms o e1 1310a, particds politicos. El por er ia0 ju tar,do2,d mana large. y to-------. -o h pronuncado Ben .El hombreItIempo 0 0W 001crele lugares 30 00munista empls lodcI s en01 o0 O 006a16,o16e d00'60p0rqu 5d0 6003up0000. l a. el o m oi-imaginable. d.e -xp n, ridno oDoanos. bro lo ,l ao 0 dePrenTao--X
a polcla polltc (M. V. B.3 No ma bind ol paor 00 000.1: oeode o0: 3 gu ro franca entrena nI- n, d 0u0 oluoion. soora equd --
Pendeanesa qouo an estas 34 aA.oano.nce. luchaoar extender.; loo oorI l seo. 0,30 quizi 0no cre0 in do "Fin d0 Salo". troanscurridlo si. no hoaconsguldo mundo. Emplear el pode r pr6 0a.- a l 30i No botonle ,3 prinipioa Lrso 000 apoosionob, entro u0a- Unp Imspor ancia rmund a;pr lc-cerlc MiA3 grande podia ra i d sean. so ev-1uaba lea trups m,1dve -lou u an,. s valno quop1r0 0 oha O 3rcodasol:.v Hoy el camunismo hao dIb.a- do 0000 oro. 60ct51vbo o Ia.r m lo o n q a d ol 0voro oPralo.-.-, 0300 Qbado zo lo3 6. 000010p 0. dole. ray d1 aooooloo U y66he r -r oiocinsl onsel 0n0br10" a12 in rq dql Pr'I 'ratO tlksorbodo nlam InsUtfalo cfpooad la rt. o I-0.lU04S Y Isof&o 00a60lloeni. omil haonoe". To bolsoo-oddPaks I roosjl


ralda Nogueira
Rodriguez

rco muy bonila de plan
. de Urmiliae yai a caboW. dlas pasdos, I& encantado efiooraEoL en RealOdoa rcia y Ca.

Ir e.1a aigls de San r0. 1ea be o templo doVedado.
celebraciones de la mon. traves6 la senda la senor-, d ba del .senor Naogeira. q-e loogod de
1. ceremonia, a Oitd Gar-ia Casa fut

dad de testigo sus-rbie prr or parte do ella. los 03oaoaL"' F"' r~ s- Wosnareo docor
g0. doctor Jos V. Lam. I oo l oabaa.


In" ea Is pgIoa 37)









m
-f --+4 :

-+
-


Cimra Kodak T-uristH. I. Eaplodda y mederna ciara Kdlada d
nuevo tipo. Custra m dlos. Objetivo Kodet $36.00 f/63 $60.00 f/4.5 y abI. Kooma. i $95.00; f/4.5 y ob. Sincro 1/800 $125.00. Toda -a. Kadak 620.




E7 o sequ O que Cimara Brownie FiestA "Flash".

-CimaraoKodak1%,feod p t sor
el otoraf en emeEl nteen-grad y brnll.nte. ObturAdor 31.n
f-cdor K.d6L Eut-b efumeo roniad Par. lsh,12 os
-- :,.rdad d, 1. m- g- m del .p1orlla Kadok 620. C -m -1
d.6b.lz ., -11o pr lo Kodak Br.-.,, F,es,. '"Fl.,h" $9.75. Por.
620. Ob,.Flsh KVdJ"doaaoo FOO10limp- "Bo 3F3.75.oo.
- /300 y bj o t. os mlo, Ar53 /133 Lummo.dad ; 200.00


Cuondo usted regala uno KODAK esa3 obleniendo UN A CAMARA
dos resultodos:o grata impresi6n que causesun buen regalo, y las innumerables soalisfaciones
que proporciona luego el tomr foos do la

familiar, vijes y poses. iSimpre 0est0 n r0cordodolol.
Estas c6maras Kodak socon preciosas fotas H
a todocolor y en blanco y negro Y hay uno Kodak porn

coda edad. coda gusto -.
codo prespuesto. .





Cimaro Kodak Sinet 135

Da, mm, ye itt h.a
2Oern T3 d o y 0 u10 do,

K.Jt Lk .,Odak E 'l IU .
-mi-O.dOypOIOOad KM.I k --l
Smcoa J30. Ro.1a, KEdak
:1 n-o20 ;o36oP oas.s




I00WC mar. Brwnie0 CineS. T IV P.11-4. ". nf- i m m li
N"et-n mano Rs. IRapido o3.jeoo


A U AH TD NWf/7 1 cd, -aga. d. enfo~Co. daomdnejd. U am p. loas aqoreo a Koaoe $52.50






AMERICAN PH0O NEePTUNO 255


DISTRIBUIDORES "KODAK"REVELAMOS IMPRIMIMOS AMPLIAMOS



























Cr6nica Habanera

Rio Cn$21221 Club I'
222222222222222clu. 2222 2do I.,2. fgares rnU bontr, Fnorescas de c s 'lis d Iscto[, t s"i. 22222222222b, o22,o222222222.2222022 222amstre d1 .A 2 2rrterad d Rancho,
Adiarl. ttra)2famill2.atero. unen oil nuntado. parties, tinnt. p.
2-22l22222222 2c)2m 22 pr 2 2)m2
,0.22.22222 or2~I2222222
22d,2222 222. 22222,22ra22a2 ir'2 2 2. A c-1til22in2n vamros a orcerto 2 reIA'lml dr loitt de lt o o.numerrrmeas mmrhe 1, r,,,nI i ,aaontc:


JV".'l. de 1. Torro, Mr. andt Mrs, n',It W111
Pr, .Dr. liliorin Sollo uroa DrA. M aria do In Carldid dCasolalun : Drm, nvoranza rPell, Dr Ji noln SN~qI fa. reor,.Dr. EUrban VAI do, Cap 0. o
Protesor Dr. A .A hudson; Drj I'. Turkel; Dr. Rtoberto Villa, Dr Go:, briel .Regllado.
r edrn Domingo yschorm Glo. dAn&D mIn I deo s aye y so-.
Urhora M ll do ae Aurell. hluhiry ilorg .eM.nt
lehuny., lchit. EI.aRao "r. VIiete Logo Pereda y sedilo .tart. Juilia Quintana, con JuIt d bort. Pered.
Hude '"do Alonso y sclarm An, lin. Aluaroz; mehorit. ,Joschnn Alan, ln. Fran,,,c*A ,n oy PAor.J.
lin. Gutierrey en iaMar Vic.oi. Almas.

Conferencias
Lx Liga do Damon do in Accon Clohlica Cubana desen invilar por 'ste medi a a s Ins asmiclas do In Lign porn qtie asistan a too conteencins que dictarh on n uetrmcapiIn j .6L1pbardi. S, J, on me r' ti
a d & 1. ch onIn a nta IIIlost Catedrl gill, A dedicnda a I.d~i-- T rif eroel yelemnnmdoAceldn Ca. mu. g ray cmii liacincicne, ciitlicai. L rtra confierenrim ,par. in, que G6. famrbitin so invilli, serin l marto. 11. Rai Ian sets y m'edin do In torde, on I& y Ev
Won doe S oto Rit y el iercelo,
on to Santa IR csa CatedrAl, tamablin on pira el nurbin on Reneral.


- DIARIO DE LA AIARINA.-Doinipgo, 9 de Die. de84351


La SnCidEAbailabhDE21V' 122
Asocicida (1de In e,1fla2',22 U C NA E2 N VI 2


Irmina o Gdunez Rodrigupz2

'tir. n.,,-. -mpromiso amnrno ue eaneignmr. Tritsar del de Irmina Gome. y Rodriguez, Aenirft., my grarl- ay 'y b nit ,hladel jefe d, lRedac66ndel periodlen wvnc"Carl. At. mes Pereirs y de so espa Irmina Radritues Aldan& con el doctor fl Rivera Acovia, midiro, bile de ]ez espoas sJusto Luk Rivera ossle E,.ngelln. A-M. aLiao-s
Este aompronalso arri sancionadI boy domingo. a I.,',Iete de 1. .,he, am acto puramente familiar.
Noestra eh-rb-uta. I. n-vIo.


SIdUEN LAS PRANDES REBAJAS EN








RECUERDE: "LA SECCIONX" lleva mis de SO anios dedicada al giro do JUGUETERIA y responded en todo moment de la calidad d6 sus juguetes. No somos vende dores improvisados. vendemos juguetes todo el afno.


Canales con deslzador de majuagun, ds 8, 10, 12 y 14 pie. ds largo a 30.00,.- 35.00, 42.00 y,60.00



Canal enteramente de maagua todo atorn2lado, de 12 pies de largo $75.00
















































Crou p rd' 22ni22 y 202ni ade 2 a 14 a82os .mlidmonant construidoi do ahmnlno y madera y -nonlados an co1a do bolas, suav022 d manl.,'con 63 pqs. dediemotro.

CARROUSELL SIN PARAGUAS .2. 110.00

PARAGUAh PARA EL CARROUSELL 45.00 y 55.00

SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR






1 0 S O BISP O 40O7 TFEL E F. M -17 7 2
NUESTRA 6 VIORIERAS POR OBISPO INVITAN A REGALAR -


(22 Paglna 37~


Menorex'portaci6n (le leche en


2"On2"22,Zs,,'2I22olvo en este anio en losE. U. b Alidn do 1. Pk ns. de Cuba, oft-re ploen sea
ceori fn l, Icon.cid. nigtlub -*Trl V ENGA l ( "" j
- ,22', 2Idip 12 dol 22 Pr2222 2t.22 j NI 2222,202VA 2YORK D22 2 XNSI d2 2 2s2 2r l D par2amnto C. C.
It,0 ,n n tio. Mimi erntoes0 c sy TY. Roy Un prInt'-n nnh mnrnu l mno xoraine d. leh
1.2 or 122.222 .0 . t.: n; ,o 10
do nIt. squ, d n ;,.e fo enW-6324 1, it", *I' "I"t &'-"l"'"", n Ia rmi o dcIn d etn t ea n RESERVE SU MESA POE .OS TEL.EFONOS M-5856 taII, I a -$" do
oi dih.mitn a i ste d eiint-_"' n, y aym pr 1 ain -g I e cod- nu od e ete. n
."gid coneti 1,.,) de a & ne ca p K to
:-tlo h i t o i 2 1 itkn n d "e ,ev. '-pdr ts.e; Iln o I n m eer t e""' I.- nvi fi l- ush-It- or I nr ali- ma i n que 20

.4 to nt ar t l turn n enrin-I ie n t, la n o s reb AIn -enmdnU .a1aIIII. n Ge vt ",I ('ro-line a .11 -, hna l ti pin sde tuo, inaI- ;Im 1 disrnibk e enin 22por clen.
indll'itado. e lo u ton It ine 1.5jarime t m trFel,\ Pnge, croe J i-- W Exporti''" u n.re o 6 o d~o
mislinnOrgantizadrnv o m A, -i senji objeol de Im in I', .R ed-h oth te e .mit NJtin Ma nne lt-" n'd-.da""Aioe"Itl o uo me beIi rE pr r v' tev o Antes psibtle enbil I tn y lu" r,, n .1,01" 1. ,;Iht A ele, oto ie NN e~i 'u a m nn mI iirreea u produco d t o maisteite mtrio at o Cn n s Art,. 'in k I'll -1vtla euI dl 11-IdIn t 'j l ,an t a e ep lo d n r
so esti tr'llrando t ng iie -A rcilntmuaqinof Ie. m on,, .gima. 8 It,,, Tolvdt o g06 1,Ar-c n. (ai tran free se agsoel y no sdo 71 milinIth.,. tiua er n -Idd i Wle de Inn nd Ion e r eeb [.I, or e Fendoct f. .yl"In p r, l e t en o orrs n- k .e. quI para C1 mis.
fit, d -0r1 asdo prim-,er tg-v Atrlin P1r-1i di d F.Wdr Elnh n N.(-mn no a. On Idd 2222I 8222pap! 22222222 ; ,2s 2 e 2 2 2n 2n 2 2)2 de 2h 22 n 22 2 2
-----K2d22.22222222222PI, --8 8i2i22-21.212-t 222.d-n-,2 2 2 ,
d22,h 2 m22222222122. 2 n22 2222I22,.G222-s2 222222


SaleNOR







y premalan s coinodl~dad i/ sevich y# por michos ailos!


DistribuidorE


ma' 2,220222)22 2do sen)2 d2 022 gCon ~2b
efi mrao _'" .ja I garan belo
r sbe 2o r 02r 20 oE 222r2c2 p
E qus ud. s 2rp 2 2mene P 2
ils ralica 2 nodelos d2is22g ll 1 2222210, 9 22 a2 s3 222
oC'2 2e ar NORGE COo
Es,,j, l uy elrigerado

,,,ed' uirifUP de

Sy eprm 2eqrol vos de a, eni2 een
e Accio ,1 0inus, c Yr I, de 20*Agenclas en
o 222 "'s m dad$pOr 0 00 me todoto Repdblica
an ,':i 22P ectric 2222R lo


i Muted Oquwrr Lvd,.N RI 0 Icnn '
12,22 u.22 .1 2.2 22 d jo 'Y
PaaCom del iu












CCUBAELECTRIC


Bols del Contra Asturlano, par Son Jo, Haban


2 ,XNISICION~Y V5NTi'

0.1-.2 2. 2.22 2.- A .3.4 2. 2 2 . 2,., 2 ., 22. 20. 2

. 2 2. It- .2. .2 ,. ,. .

W.M. 1 UlolI' I,. IM
o~a~a m ,a on redu aus 9. 19 oo 4 rh.9 .6. 3.62, . 1, .N tmo .1 .
o'.-, 33). IA .01. 1.11 1 1331.tagg sen p~ms
2""*.2 ,.a no c-1-2 I.* .
43-22 22 2 322321, 222.2.22 "I.22 2.2I,'.2.222c. 2.2222.Is22
2,222222, 222 22)22 22222 2222222. 222222222222.12222222,22222222


. 2. .~2~ 22 222. 2. ,. 22 22.,, .2 222 e ,2,w. .222 .~


2222. ,2.22e22
222 22 222. 2.2. i s. 2.2 222222, .22222 2.
22.,2,.,s M15 2 4M .2 22.2


I2SERVICIO ZENITH Y NORGE.2TELF2W-5198 2811 2 2A 7 NITH Y NORGE (82-TV Canal 6. Martes 9:30 P M


IF


Desde el LUNES por la TARDE estin CENTRO COMERCIAL Los Famosos ARBOLES de NAVIDAD

a la VENTA on la RAMPA de 23 23 e Infanta, Vedado Canadienses


m


r-


-'Pin 37 '


I -


I I
























DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Dic. de 1951


Cr6qiga Hab nera


Supervisa Cuba


organizacon

sobre el radio:

Lnbor inteniericima
en negocio de hoteles'
F0 Ctobtorno do Ctibo., u-r tor d. ii-vo or 'do 1. f t.I Reaelaa efadio -.1ean nCIA& reIbIdoA ho IN Cd,aI do Co 4merci Cub. K do 1.- UnionoPonam. Zr Anm-. y eumplie~ndn reconmwhdl. d- 'I* Co 1, o'VIA itiat Ad. tdoenoto 0I4444I= l
do 6h11.,1. ho otsudl (oId. too
uhto hojo molcilrs Oondmono elooto. rt.11 dtpotoamo o A set mtimbroo do t OtehtIla IntorAmotrimul do Adin qu 'nopr ieon rott rir rm00 e4 t t teortdo Oiootooi r

Et Cosolo te to INo rrunitIot do Its Eatrdos Amerlno contsiderao. do truo t-0 r tIooots son do urge to Aoncoidad A os line do dooIdtr, m. diAnte constil. ctut meodido debot
t par&oo 54000 or0 00 tooboto do t otoi Ott,,lIla v obner do oit to roAxitmos toofioo o,,ton cat rnwoootnd atoooopooootlinleoo elConseAo ors goblernos o n hayan
too ha oldo hoch, por ol Goterot do Cuba.qt rueguen A allots me oir van haicerlo oil Mmenor tempo po,oooAtt P-o tot o 04n In0000do no r. 1n q III celebre tn marin de,

Con ,Islas do tAts 'epto l Consejn pronuncarA so bre tos mo. didas quo sea necer o odoptar tn relaciion con to repetida Ofio A Interomerican de Radio.
Prearo n do Io ConferenelaNoios d e anota fuente dan a 1-i nocer que el Conejo do to OrgOni.0act6n do too 5st na -Wrerian,
haooooodo too Comtidoli E.,P.Ctot p.tI to I tpocit dot ogtomtot, proramCol de Is Contenlm Iner., Americana, qu so elebrarli on Ca. CAAN. Venezul, n el ao 1953.
CooperaciftAinteramerica on ne ToAN do hotele.- H-a id. ordo. r do por 11 Con.jo do IN Organ c6n de too Eotados Amcrtanos al, torizar a] seeWtin teneralpara que. al contester nota I president do ta Asocodn Iteramericata do Hote. too. rodo on el Segundo Congresn Intramneroano do Turifimo, qu ha manifestadn u tords An eotreohas relaciones con la Organoo, 6no totablezao con III e do Aoncia on, tAN relacones de cope. roootn dispuestas en Is normal perfinente. opooAdam por el Consejo de
1. rMterida Organizaci6n. n1riente, del Coeot.- El Con-I G. de,la Organiacln do too Eti-I do. Amnericanos,., 6 ioh ot mb0. Jador John C. Drifr, repr.enotonte de too EotAdoo Undo., cm0 p00. oidente do dicho ortgooAn 0'di y 000- e btajador Rafael Helodoro Valle, to. 5resentant do Honduras, co4o vieed. r ootd.nte, orom At rood 0que ter. Mina an not0embr0 do 1933. L.0 funclonarios elects'sustituyen mi embojador Hitdotrando Aoototy. represontante dot Br0001, y =t embo. tdot Rend L. Parpacn, r0pren ,ante do Veneuela que respctivamente en dichos cargo durante el afi transcurridh, -


I


LA IMPORTANCIA DEL LINO EN LA VIDA DEL TROPICO





















PAUELOS OE LINO DEL NORTE DE IRLANDA blootcs y deFaimosla

DURADEROS, SUAVES' Y ABSORBENTES Mntionen sisooe soooidodoo otooreciaouotodoopodo do muchos lovodo,.
Exilo pobootoo do tooinodos, y oo oogolo mood el tds
finooy prdoico, or% odo ocoido.
ta olasdo Uto ode lNortedo ooado. on odocuodos
poro do omen odo lo vdo del dpio
8



.5

















iara 61.










EN PASCUAS Y A1O NUEVO
dUNhEGAWO DEEXITO.SEGUROI Los poodootod Soofootto pooohombrtienen vaooo oooonosfrogoodoa deo po r o dooso, que rofrooad y cp eoda. Soo orio tms
don bypr oo i ootntodo 00c 007 pi ptdon.
lo eva~s de barra delNr de Iron ayd o, o admuAdl















ario tdrmomclioo de e o doelrdo.
isrcos SSInen SA"d
I .u















LU o EaLo DE do.Contoen odo
e sreitp arex, tueNon BSA alr a bkgNco
envsXde barrio id, 0 n a.pr pido" l

caI terMA MTScuLO eSu neIdSUT1 1-11


GRANDES REBAJAS



TELEVISORES A











SOLO POR ESTE MES

GARANTIA Y SERVICIO GRATIS APROVECHE Y COMPRE AHORA EL SUYO EN






MUSIC LIA

GALIANO 209.- TELF.: A-7585 APARATOS SCOTT Y MECK


Ml


Poocto
aneror $ 299.72 .403.85 483.17

)266.47


APROVECHE UD. ESTA OPORTUNIDAD

UNICA QUE LE BRINDA







US ICAL

GALIANO 209.- TELF.: A-7585

En Televisores, Radios, Discos, Tocadiscos, Etc.


IA


VENTAS AL CONTADO Y A PLAZOS


Toojecito doecha uet a
moo jodctto 0 econdmico. interpreatdo e0 novedoso material cnada y cyaqueta

ottollado con botoits af rene- LAs bolas do too ang0 son de toodolooo. TALL4S
14a530 .
S16.73


Gracioso rmoio
i., opretadon nfaya de ditntocoloresO r su dotco adorno segin la ltimot novedod, es uno hilera de botones ue tcrrtina en ura pi"cto Plisad-. TALLAS 141 ia J 2 $175


Soo I.t 203 205
Hobana


Pruebas o fciales realizodas por el


Colegio Nocional do Mec6nicos Ticnicos Responsb(es, domuestran quo el promedio do contomo on citdod y co. a l w rrotero, dot FORD 000 FORDOMATIC,
AA1-OeSoV.50 26.5 kil6etros por galdn.





fa 6A4ON


EL AUTOMOVIL CON TRANSMISION AUTOMAT CA DE MAS BAJ CONSUME!





SOLICITE UNA DEMOSTRACION A SU CONES ONARlo FORD


Pigins 38.


Modelo Pantalla


MECK (do mesa) 14 Pgq.

,COTT (do mesa) 16 Pu01.

SCOTT (do msa) 17 Pul.

SCOTT is P1.


actu Entrada Mnsual 259.95 25.99 12.45 329.95 32.99 15.80 395.50 39.55 18.94, 1063.50 106.35 50.93


Xenia BerancouriAddn
"oo ooho tfirt. oto.isso., o4 to do oo yrpar. Xenia Otoneort. to lindo oefrittooo. ktit dot d-Rent B toanceart y de o oespo ooXenia Adan.
pan tech& euspil quince ad Isoadorable Xenia euyo retrot0 no,

Rciba nuestra fellellaelon.


Excursion de Fin de Afio en Miami
Con rn entuxlasmo ha recibido .cl do .10.00 0,n todos to desayu. Io soce ad hatbo. to rdgrdabtno- 0n; ot00r ot0n el magni0co04 hell tict. ot e cstado a c"to paforolFIte".ont.calle Flgle,ry or i.04mi. doctor Rao Ri otercergruo. que partirae
coecu 6n toiracttado u d doe, triba onado. El pre0d 4040
Miamip ars disfrutar de lo brill.- dos atMia. e do 90.50 y 9100. rM, t, ftott paoals y despodidod do pcctItoamento. Todos loa rupos re.ofo 0greA, I .,i 0re, do enero, un
Y0am0 on0ynumer srrv 'quul" pr q00 d1s0n

ticipar de e 0excursiones quo cuen. otttdo 00r 1reint0 diro Tombta tan 'con n traction prgramaenha0 r0b excur0i0nes ms economy

el T e tU ra n.ademis d e Isf Isixguynsp.recioe han i adoon
cabre The Vagboond0s. dod0 dis. m0n0 frutarin de una mo nifttl 0 I 'y Todoo lt-Informes-Yreservacin, un ran "show, con pa0s p0 r la0 0 t pueden obtenck., o oodo tu dodpodatradoe cutrO horns, ca Agoncd dePosa'es tr Grdo Tra-e1 drrer dbcballos n el hipdroo de Agency, do to que son directores Ins trop clP rk, carreras de gaigns,on !crilirj. Julio Y CarHos Garid. s
SWt Y'. oglor Knn, oIub. dea l uad noon .oi, doTro1dero 1. de brcon eaanado to bhI&bt., ntre Prado y Consulado. o o too, a oentos rvdos p.0 el 9.n dos- t "Mo 0-"0 MbO 0
fOtt del King's Orange on el Bicay-itooo Ut o do xi~to t 014r0ms 0 00 Boulev-rd y p tra el dtsfile de moo Dr. Raman, v0n 04 040 Is bands premItdas. oo oarrotas y excursion.ooi, 'I u rr0son0rn i 0000g.o. actf'c 'a 'o e04k4m1444um tCttiat nt .lpat 0391 do Orange Bowl. 0040as til tam lox:o
doospovodtooodoo ot. io el
temporad. nenl
Eat* exUr.16. -it dividid.a entrres
orupos, doo de ello potrohn de L. hotbo I 0dia200do dticimbre. ho
pedindoe el primeroen il lujo hotel "lami Colonial"con n pr































Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Vierne%1 7 de Dicienibre de 1951


El cuidada de


Su CABELLO

*SU CUTIS


*e SUS MANOS.


conf(elos Al"Instituto-de Belleza Ci


-l





























Bl'


El mas m4erno salon de belleza de Coba brinda Ios ultimos trattamentos y especiahidadc% para el cuidadodelabellzafemenina,.descubrtos en Ins centrm4 de investigaciun d Nottvamerica y apiendos por expertas graduadas, Permanentes, Peinados y Tintes. Tratarmento del Cutis, Manos y Pies por el Metodo Thermo Beauty'

Colide Ruiz Direemra
6,.d.d N OV sd AsMy, 1 e H Iere 6"',ur
Ampors do Armas ihpw, 1Foel-v m -w. unie
41444419444,44449 ,4141111
P,41111111,1IA4144yI441T4M4,4444i


Sylia3 filifi Iri rf'z
En1, o 99 a de I, 99. P. 911.14 d,44 1 I. 1ih1ra e4mrlrran 44ril S Ayl I 9llin Pr-,. .44 N4t1. y3 0ecl4d1t4r 1a9 Av-rh1 ff 1r- ,4
Adrt in "n ,!-n niesena n t la -flor. NUm I n ,
44dr 4 de e 4,y e 41, 44r Migur 944 Q-1. A1n. o Q 19nd r4,44. 9

-1,11441.149,.,,. 119111.14.n- rll R.y. Gn y riny ( yinnm. Jrg M it t Allin. Hl,'."
is rf cii


P-ndo mm omare'. a I- inr- I
Vie a -chd". sertara en 1los 'a. tit
!n,4 tC1 "A 44444441 yA 11 C I d 4
C4ba" ,I Rvd1. 4p41re J44u Tab, da, tin
444b444 ,I ndia mIenara1 ?

Grandes f iestas eP
TITUTO DE BELLEZ
A~I dldeeed. 4 n, 4e1 4M4I, 4444


AMISTAD 175. nireNeptuno y Concordia -Telf. W 6215__ N ton, J- d, ]a H bne ly




Notable crecimiento economico irIr


se registra en America latina ""'4"1"1 de4"414
Pn .ands ,si c n ail

Esti continuando a grande pasms debido a44 44441114 4144r44d44sn 4to4d44
,.,I, M n-h, del 11l purtcdesredI, I M
mejoria en indistriam y del sIaniar(CF I' ia y4r4prrar al4g m4nr 3'., fi I .
.t.-_ T", i. aque e- s'e' e ore m11n.
NEW YORK. c1iembre 4tXNSI. 4-4149 y 4er, 44.Actur,nt4,1"-. e- 4 4, 4d4re 4444114r44r4 d'
-limlento4econ4mi4en de prot cinerenciandornn nr"4an4 d,-a 'U-1-po4 4 i, 6icm"ene d. no4p4 oisesde,41. Am. d 1 1Comp4i4 114re 1 144444 4 p n par. r' s4m: rkcM latina esta cantinuand a a ascis lit Mayor rxpar,,un de Ins diferen-. L ut 6 HeoM cast diffclles de creer, resullan a en t es Rrogramas d(e abricaclon vn r a ninra M an cerR lendran a .eacrnmiss indlustriales moos'firmnes yt"s en I Ambric aIM na de r e- aigo lit pare musical en uidas
mejores standards de vIda, "go. d, mitcrnRand. .
tclard un funcdanrin det, a E ihabla y -ecibeprfcamn .,I j,.,,44444444144

ni1ci1nconocida mndia men. por11gue1, e pAn.d 1494464,444444 de, ,nfrm,,rl, 44444n444444pr4du1que i osatmente por Indus oE inctli osy pryc s para aumen to r as
?.ulNi repbi.61de1A1441rua del Stir. -n 1934. el s 4 4or G 4tsch se cas4e 444I 4dm4n44tr44 Yv4Iv4Produ Este Punt4 de vist u 6expresd con L4vdu Telles Ribeir de SaN Patt- t, as de]a., s4 4 md114r,,es 4 mista semanit par .1 Sr. A H. Guiseh I. y ticne uno hij.: L.iu, .ue 1. nle,. par cedm ,del iu,. de mq ms durable, Una conferencia dle prensa edand de trece ahns es la campeona v leentis yndernas par" fcia. ,n Is of ia nn matri. de 1. Remmkgton "d, a cnd, em irIn lare del B-ri-dearrolinlaa por ingerneros yexper esnlan Inc.qinscm n r-sl. Li a el itu ln cubre del in, en ef-ci-ncad, firinas d I.,s
.1 coi gade elmn do d i, n- ah.' pasado cuando tents do-. fies Esad. Umdquinas cmercialem se encuentran en F se espera Que ella represenflark R1 El secior Gutsrh rve que se ,nn. Ist xlnglr ps n de Avaluar las Brasil eh la proxionas limpindits temnpla uno epasi rcnsd-rble
,ud s s n lProgreso cemereril Mundles en en nk. d, to 'uursal d 1rai. indcan do a ituustrial cde lsnaciones. El sehor DUra e el fio pasadn PI, sAnt, que "einemn a ccom .rdo rDutsch fut nombradn recirrenteente Gutsch vialn varins miles de kite- un I "ern grande en Rio di U., vicepresd nte a a rg. d, lsI a i I e r Icr ida ]a America latina. Jo. En este ,itio s, prop n n ,:jsriades su mericanas de I a rgon =m- ranodose c n "' rees tnes truir Una mueva p otapr. aprdlon. incuyernda rperaciones ie fa- de I' Compaia. Indust r=aley fun- rduccinn de papel carbon y air., Pro. bricaci6n y armaduria, crorri brien, ionarims gube rncmentriles, con el fin dut ".-


reiee otrJ- eAaluilm Maln erspct


,slendid" plan deW-gal", s-ablead -a pre a n nbn Igu,-de
p,14 44,44ros 1 1 d 1. Nr N.
n 1.pIK. 494


Una obra sobre la propiedad


intelectual en el Derecho


I / i c La xamina el Dr. Tomis 31. Montero a a luz de niii ra4I t e1 4tgislaviii y la de los Estados Unidos

-n a dd I Ir M t aA,4 :. 4m der.r4 sd a q u e

l arrcen m~rno ri propla Mr.

H F, IT nr-, ue y .s ps l ena t ofluy, an
r l As4 d, 41 s 44 4 4 0 La a In P armon P -Wietd 'nr 1- mf. ior ad z-n -1nea y pe i 'n1e n mt-er el dN1 0'-d He Fit i fsn He ci


Ir 4 44
le-elo nio rf-cllales n
M erasvar anoco -brepr--n
ion h.himlwal en Mnin girns de ig, H1d111 e hum P. 4 p.,1. 6me- r en t usa m d a

411rm l 4 4it4 s ,I:
al1I .,1 sr 4i',dl, lisa 4del h m- I 4114,6, 996re de,4 f6rlen 1. ennma a vn -d nlsennq r Ma
economics y. noP_., r"n ea inrs
1,4149 p bi rtad 4 d4l44 ,ri .1 b4enehita d
- .1ate aPor d, pronto.pled, afirmrtli-, o e, p.,r med6Idl I .rga

ace El hhr- u ,ns frec, el dctor
To-9, NM h, -. l M nr r1rno A4 4o11
-X d I. e lC wr I Lgllallva de IN
Ier444md44 n ,, emp, n- result. 1n1,it,Mo44em t, il4 'a1 4 10 1 o,1f4,- I n I 4 d4l
Dere-thi-. p-ara i Htre e nbra de lollqclorpndrn cl A -keilo de nirtio, a pre. 0:. Toml k. M rtern y Martinet, '1-r e vP-raepubl- -er
A e r d ",Regi 44r1de In 4Pr 4p4isd v nrll r nI. :d 9strialr cio xtrordinriyein )-c.11end. tio p jnp.: p -. aII r. .
Aleran 'a I ra s q",d ha imr' deo d' h-e ortmt
titir1i. de mo h Intere p_ r N6P 'UNO .4 4.,I 1 C. 64,4 -.y nre.En.d491nd



49. N41ALA1A E AN' 9444(1 44n4 1",,I,910A1He1,er,,,.~, P p ro, iram tus s y ompn tore mmdi' 1879 ye elient. de 3 d ; ep. A- sdi, nd n e c haizniembr, He A a el doctor Monter.v
quiiiuaiiirri NNe1 4terp4e1en enCu14 rA1 r;44r44 19n404 CInEtI TOnE .
lne uneavn les-h.9- n .1.znuest MIAd.~r
re441 '1111111111144 II 411.4 4f1N111-M. 11r. pre. e 1 Ip 11r d
sop enem preia io ti1pr o- ( IN ba n p-ind d I.
NEP UNO 14 1 1 C- E-,4, 14,r C 4 A 9 p .4 m, p re4 44en,1.4r. -- - 3- ----A-- A A A', d -e Cerdan.A. 1 ,(.,1olluts e.xlr't olorgat .riulE pll hillp,- Iii yrI'll






n.%sm. rinmc4.6. N Cl ARTI(TI, IS DF, VIDRIO msat-riin l aso u e'i 0 e' 1 ) dv w-cro0, c ihre rsetny ph6ter preenaro.t
~~SAN PARIO. lAPLA' -Sc nte) eer -qia lpiroe re
V ~ ~ ~ ~ a n "In cludi'd l"I'. dati ie-rl-d 0mrasa- po e
i d.,r In Na hoes~uiadogm an mlw-' y rpider el, lai de-m e ". rv lbr n el Alen.a 1a mbn )IN it h""I' I e popid d PiRILCOiS




0-111, L1,11,21 das n. ns elucioes n ls cm lacale qe pga splndiamete. HABANA
d 'e".1 "iW """-l 0,"" ""i n He ". '""" -nd" ''ri n oan nn" ChrsM. o
N Hhdoae tae e[lilque W ll Ali t .1'~xmem nodenr. ed -, I .ca rrtrba n m.G -o 0
irer, de lan" Mrndo- y C-mP.- m;l' rI'l- Ip ml n, prdur ")n I- 'W" orcaoermraciqi. Gh 10


N1 Od~r. Eltri-4.96. roa a e onsdta din. l anano y Espeld naInfant s 5 1


4bf. )1. N. 99
G.19i. 21


Rina yvAngee.
m9. PMount.

L '14Prd. 2 60
Cub. na V.
F1Pol ,0RHd$ 454
Bel- sC", l 356
M rik Virtude' 265 .

C-ncepddill 2
C. Coma

LA.Sar.
Neptuno J19
CA oo Neptune 761
R-6. Al4n 9


4

t--t






d















I






Cuondo hone 4u ono %e 4iniciron e Cuba las trsmisiones de Televi 9164,91os9le1-receptores PHILCO fueron seleccionados par9 e public como el maximum exponente da perfec-. 449 n recepci6n visual y n calidad tonal. Et, seleccin fu 9porque 1odosIo nian confianzon nPHILCO y conoci4n- su clidad n rdiom, refrigeradores y aire acondicionado. Hoy, PHICO s osienle orgulloso a poder comprobor qu, eso confianza quaat p4 bico le oorg6, lo ho levado a% 6r el f1ab4ic4nle4 deele-receptores qua m4s c4lentes sfisfechos tiene 4n Cuba. Yeso no e tohubier logrado nunco, a nojer comprobondo
-como9 a comprobado con PHILCO-que ingntelereceptor d6 colicdod visualla. fonalidad. Io garanti.
y. l servicoquo d4 PHILCOI









29ILCO 187494
TV. Rnd,. Y Taca Daco% .-PPa.
lal e17




4CO 216 PHILCO Ill.
416pulgadas 4cu 4m ,d,9-9 6. 4 d
-7. '. 1.1 d. 20"


34499144 .a,.9 ob.,


Cia. Cubana Radio Philco, S. A.

Son Rafael 111 Nobom Tel. M4340


Aquila 164
C Pa rI4 304A.iss .1 91
,; an Rafael 557
Neptun.667 A- 5 BGonzW.
Cb. 213
E1 E.,,d.
NQ ptun916 611
w-.Mtes Reins 404

Habana 459 Ageed. 94t9t44.I
Read ,pR l 16
Obrapla 360 J-4 A-d.
4,494,4,4.4d9 219 L4e4 C4pw,
Lsm Lif

San Rafael Y RA v
C. 0.

A,. Belgi 4 562 C496.4 c,66.,,.

AI'd 167 El.eb. Tradng C.
Aguwar 769 AYhedn Lfd
Av9,1.9 666 Ca. Carl San LAmaro 1103
"8"n In '.- 316 a Aquila 51
N444, 99.10144d4



l 4,11A. .4ud ,p 14
I, d,O1 ub64 1316 "1 13w414159


VEDADO


23 v p

L'A. 44dil4 C y L P

1. d L.6. 2 N 5
4 16, N., 832.



M1ARIANAO

Potrko E-1#,,.
7. v 14
E. N1gr.
G, Lee v Rona

A. R'drIQ i 9 HL114a C Real I, I.

Real 12
5. itar6os 4Van.
5.1. 9A, -,v86

GLIANAIACMA

Mfae- 21


Im1--D.


AIC.4.e494N49,.
C.11. I2e96 8


Pagina 39


P R 0 t B i A R O M P p g g g g g ( C H A (, L A 5 i M i T A C i O N E 6


-





























Menor horanro

en viajes de "n

ConsolidadosE

Ajustn reducisn de 3
''" los"'"' or"i""s No eSecializamos en Bufftts para
5. y1 rally344.nd3 a rra o.


di.e. DIDAS de, 3, 3Ab

mix "tocunda at343d moz ,333 Dinte do cochem molorro lIn d. O A
que rfcc ntemnerne Wu adqu.1rido,
TIi prmi 4'nd4car w nd

lurat e liri .i me.14, 4 .r3 ijus3i r r redrido a -la .nven3,I d, In ayeres centradpoblaeln ydo tea do tvinjors.
a 'Aberre doeatesp
d.Uno d. 1.i a.33va qu, ma
hi nI adn4.3 ~0433 he tenldo an cuenta on la estructu, raciln del ItIneraro a. reducciln 1.13po d pr313, -44i on43 41. L. elbandcet usa cn entre La H.rba.Si~Ligo d, Cubc; un ihe rro do tr0s horn. *t a recorrida .rC1a&,dInav d.bConsolidd.
La ai iit nr a, L. 4.0n.,
co3. inm I bl" 3i3i33d Lon t., %lb a d, La Holton&a I isma horn de Is actumildodto do Is n-chd-.u. 3d, Santa
-d s en'n'- qne ewrid. s id entln d an Ferr ari3. Unldas. 4,,. 3, Santa C'P_ Carmagdey me reduce to. hor. 45 nunul,3 .3 33,mp3. p rqte 43 34vy arriba . .i. n ra3eam en la 10 de 3, maana y no a Ins 11:45 corno u hr. En tl musmo 'In de Xr,.0r*, deS ese tren Fr.Ina an viaje en Sa 1go de Cuba a In 4 de Is tarde on lugar de Is 7 do I n qu e I, hare evrcoda to. l presenie. Confienos el Buffet para
do as., d oren pr inIo su Boda. Su primer actor
lgr. 11 do d : mnit.i caln, social despuds de la benII d 1. .* "ar ',ab L: dici6n debe revestir ca
Sabtna a lt. racteres de e splendor
actuemay refinatniento. Veinte C* r.9 nm.d. aflos de experiencia en el
;; a 4 .a & no a ant. 0u giro nos confiere el pri-414 Li HiS.,. deit~i dmC
qud an reduci pun444 de 4.4ce vilegio de saber lo que
iaat s C PC Z. gz d m fs gusta a sus invitaCama3y Marti. Las Tn., Saba- dos.
novel Canu, ain n.4mo., t Cedra. S. Luis i ido ma, Al stab e llno de ser tel canc nue E A D
Vagnae qu.c.plemattri a Ins p.3.3p.a en ali rt a. e.~ preen y,torr, ai co na en Is ltu.- Braiia e Hijos cldn do lot V, a ero da put"te intor-: snedlos or. t or to ridos. Linea y C.
Ta'mb n me It realixado uns re. u a a
vialen el servicia de raMales, pra Ir Vedd.
a is in tuna conexi4n. ,,.,nin-:
time a, lon n- Man e 7 yF444 on dmmU,,3,333 at ii3ip
vas y, 3 pr.c4de.t. do LKia Tell- F6070 yF
VI"s A,11333nie bon cndsino a Oun ,,namo tamt. lm, d.a ohdrrode, tr.aro en ba, recorrido uda. Roger In baid 1. ,, ia a. 134444It Mtn3 Ai Is .i db i'. 4 0

Islado riai4ititn as do,,_ :,m iean di.rtieraw sd. do en rCn
01. .tihoc.l In3. Cn iolidades da Cub, o .umn11.trare=*a Posterformente.





Ow
















COLCHOK

WINDSOR
'El Aristderata do /as Colcho,3 do Muelles
49"





COLHCON

VENCEDOR

de acerm ultra-flexible


-39"





Iea y cotnprujebe last ulidades y precios del mtl

grande vurtido de articuilos parae el hogar! Verdaderas gangs en.


FRAZADAS e MANTELES COLCHONES

SOBRECAMAS a TOALLAS COLCHQNETAS

ALMOHADAS MO'SQUITEROS BASTIDORES

e SABANAS CRETONAS 9 SOFAS-CAMA


34d i34~3. po33S3
p34

Pma ) A r



I ri r 11Poparlann
J 43303
do 33


blas oportunidades las encontrard
en cualqiera do las grandes tiendas do


LA CASA SANCHEZ
ReW3r. a l. 0.no Malw hral. A a3h i a10 d 0,tbre2 70

A0333333237 MILt-tri 89
43013A VICTOtA Of tA0 TUNAS SANTIAGO 5 (UA
P 333M 13 03333G688 4Col3n55 J33 A. S33314 bisT~arnBIomEs
O5nd 1Se3 Ar-a-ds Ph. Ma i l.Nt
04M333 3.3 33, .1i P 3t .ral GarciaH.44 I 1 yamo LA Francm si33ples


(1


Lqs esposos Almasque-Boalanma
Cldbr.ron ayer, con IIayer fellidtd. an isia .a.iserarai di si ietlm. .A0li.,r Erlqie Alasiaqu y .a bell.a epsa Da.5 Dihiparla qu bbo mchos halages y,.cogratulatiies per part de mista. dea di lat-Iad.d b.,ban,.
En esta fato.q, 4u pubiasma a=nor& di saludi, aparece it jivn

El primer recital-martiaio de Carmina Benguria
SEl p4dximo ueve, din 14. a l4 4 aparece 4en 3] program& de ese acto. sets de In tarde. tendri lugar e qu eAab r pr ldco
Ly 4eu 3 44primer recital mn rt a- redo Vidal, alto unc34 ar3 o t4 4co no qu4 4 ,recc la e .inente artistic, del del Minis rio de Educsc16n. A8ers Cam44 Bengu3 4041m448j4 Existen a n IA eada hibaner,. del cincuentenariciade la Repabli- dlunde tantas simpatas euern. 1.1
ca. Do-3 3de .sm hpt-3rma3s3are. laureada arista. much a interest mas del Apastul Y varicts frAgmen- a.91stir a esta grata fiesta del espi-, too de sus insuperables discuros, ritu.

Cerenionia WV isnl
0n l 343ate '3isdeSanJuan 3oL Le, adr adafu rpar el d4oR4racio T r G a P3 c.nt.dor pss. BeitaSubirats.
3 a.Garcia P lid y Graci. A Su-birsts. Felicidadei.

En Ia Merced
El pilad. ". A a33la3tecdeIan tard. Miguel Barreiro y 3 anuel 334c, 43i34 4 4par iempre sus des. Arencibia. = as %ia4, tar may.4, e 1. t-Testi444,p4334334.C4 .isde Nuaestra ietr d 1 M ce.lr. n .1 I.Jo e rnn
. bella ti ta Dolores del Ri y Gut3rr.c, Jose F o, Nicolas Cabe0onz4lez y joven DomingoVtaya, Josd del Rio y ClaudineNesSolumn3idad cmp 4334333343 ll,44 44 ( 44134. . a pIa443b. 41l 44444443334 r. 1 3 q-3-4e333 .4134
1r 34 3r3s33s 443330 i440ARROJO BALANCE FAVOiIABLE ineit. d C,3 Fa!a. 34,443dad. PARA SUECIA SU INTERCAMBIO 34r3ri3 dePs3 de Carlos 11. COMERCiAL CON LA ARGENTNA Muros A 3 p4 cnbounchesde
44are3anIs senda nupcial. ESTOCOLMO, IAPLA).-L Intertra'-da par alftmbrt blanea an m- cambio cemrcal suwu-argenLno dio det I ldble altombra de lana sarrvj6 durante tl primer semiestra
n44 t3 33ta4 se3333 3 an, d l3-334 4r 4433Sut i 444o 3 e fa vo ra43p brs y3ripnd3de33Mer3d4l3m4nciand4periodo4fu0e422744-,0M
dlissis at ltar llegu In fia A' vi- corollas, hublendia sid-ell saldo a leiti r l 33"4n 3 I ,r.y. 43Je. se- vor de 62.663.010. L 4s exprtacions
.it te c A ,, r titico nam d a sa reptlbi,. th mamer
_.a. l4344r3a 33334333 0433 4030

val Ca3443 r .33 333 .n33814d 38144 .- d 145.14 ,03de3Is ea ue 17.004,00iL.4e 033a33334 33m44483,pr 4c4espondlerm7a4pulp.pope[ y carno rec ern n u cm n a ebon, 17.579,O0U a hIerro, acera,
no 3333 A 334a3s3at3it 3y Ros3. 04.del 7.3333 3 9 444
Called. n b3334 4 I"433 I s 44.44347. 3a3ma 3uma4as, 1.81K)00 a G n n a y4Ma4a43del3Ri4344483433t.144421.003.0R3
3. Mha nt3n. Ila43o34-4gent4na3um-,ron 3nit, 82.4940
3 d 4wi33r4 rig a34 34by, es 4de 4oU3e de 4d3scra'
Los ram4i3. dome~, d3. 0333344 cntrl plte, 3 4.D e as33 "31344333 AA -I p es34334 y 4 4338.444.3 33.
F 44d34, .3 p.dre d~ "Cas e.nes 3 y finalmen3 4505.000an4frrajes
A3varo33 pa, d334 V3t pdr, ,are d3ad 34 a a 3 3t 4444. An S3343344 .34V33. 3 jir 43de d 0.444314.34 3r-do4In 444l 1,3"dim S"Py qe axpr [scion" sueas
Tesigs 4334 arI novia Felix. Vila., aA 4rg3entina umaran 27.900.000 Jos4An nim 3 P Ing. Ernesto Go.33.200,443 41c44 reepectivam nte mez Sampe0. Jesus Otero, doctor mientras las Argentines a SuacIsfueAwe,4mo Figueroa. Ing. Bartolo Bes- r n pr 23.50043 y 6.400,000 .r4 n


_Cr0ica a era PAS.UAS -y AR0 NUEVO


Agua Colonia Fibah
en envase eClusivo.




Inis elegantes?

I_ -'-----'.-.-'- 'al" CUTEX

EC I.: rdp.*r'rIr brill. Ph tie 'p-. N
se griesa, -d r t d ,33d0.a.

















El esma~ilts pt a msopopul n det l ,nd.



SUSCRIRASE AL "DIARIO DE LA MARINA"


Adquiera NJI





~~Ei!P'ai5EE~fD/La plazos


K33 4 i 3Atr quire qu 33 isted te I'llwunqImuy ffebices ypor C50 Art Ilie:sti mgifc oot;:s
r4 s3 KeI Niior 4 34AZOSiipagind misma precioquesilocoqypraraa


34333034433 444 33At343404


,A preclode contado!


en a una, ligat 4ho) n 0 d4ti un Kelvinator re. Co. frigerado totalmente ;desde el tech hast. ::ne e1334 3o El refrigerador. aS moderno. al

0 Por0 o el refrigeradoe ma. completo. ;el pefrigar&klconladol dor mis ficil de-adqtwrirl


Pigona 40


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Die. de 1951.


imp











Cr6nica Habanera.


DIARIO DE LA MARINA.-BDomingo, 9 de Dic. de 1951


ACEITES ESPANOLES



PUROS DE OLIVA


- K gina 41


Operada
, Doode h."o -ariw di s -n e- -- s. e r, i Rd.1 PNrwle do Ptra ingreada n l Co-ntr, m dlc- II 1 lid 0 Quirdlrgicm de 29 yID dtin d d r D1 dI I rI seflora Aurmra Rueda Portales, esPD- d" s nd s cwd u y .
a del I s or Oc.ar P.1ie. 'r
Junta de lasI aubelinas


V ran' d 1.bsoi, Coye ell grad,,A, 1-l1-lyom Cr 1l

Gran lioda hoy en cel .%gradt? (oravin,


J as


Ath .,Io a del d




40ib M. 11-1,! Ag1-11l1ll1' PwhiiAO, docli,
-Adem, s de sodbroso, *I Yel ce "TANGO", e A.I do El od, hr Cr .




p"llO d I ,1. o 11l1,1,oit l llo B be l -1,11. ldoctor1 1. $ 25 0 par lt pr in t gus eia, uta uY eto-6mics pa, "A, AtD D q~e y e $3og25. 0,

-p- as. ol orlo .4 rai de ,. ,,nIov. Ite r n111. I ,o M ,l s.


so 1.31modi wit tojdw at IQCom i t o UlCs rra. p Iso js ll ,1,, 1 01 Joe N ~Al -I.
do 11.adI. l il AI A d Ilopdh o Brrod Imci drins ka a o asrt.It., w o -r 3 n M oc o u doTI rA nu.el d.foral dqe, pradrr 1- It, Javi mtu o el.,tr


oooa rrod, h 1.m t-, d c I. y o('11, 1 1tbl AodE lli vdslr LAC. l- "S o I Co~llldI doP0,,1 111 I,,, 0-o11,1 1.0 e,1,0 o$1.0 pd d11,11, Ibl mdeV .Id l eAlc11ne. .lte n n ch ybd1 p r $ 2




'nM a tne I 11 se I e l l,dor L ,,r karu, 15 rre- 1 1,1 r oto ra lol, Tr1011 1,1 L1,,l. -DLR
rtooIAd.Barrod l o. r C ___.crJg __ edori MdanulDorta Duque, m aded bado r curdoL im. rendr


d. 11o 1le tl d. s i.0Aid.dAl,. I doom Montag I 'A I e di y Ld "t BUrro15a, er1m0na d el ri yv51- I'dIel lodve Epn Cubao$30 i-rnsd o sadr nkeint de a Cru-I into. ,tjm o rAbe li o a Lpare llm 0



do vloel o. e or n a m B r d eone. I ,4,-, ,oo lAIt.%. ufm, ,,Id. .
1101L ldo.are ydsardoriCar,4n, Vondod,,doctoroA ,Benz
U. D uquae. ea d i E1 orEA. l doctor Art1,11Le0bdoerlobW, iggle.- ,dAir.e ,doctorbI-1- MnxJl0 BelaA" e IIIgctroe .lo repu 1o11110a5d10.,I Januel MRrblem ,1 ,r0
ed. B dNOIEeleRdS. ru pt de l-o LAell. arl,,, dpet
? Erla gle t d lo RH PltPa n o d t o n runa e a ts Si. i G atis[o uu, doctor R fe Slro
a p~udus l enace e la traem .e- Ps la m i 1r1 Duue W litmrto Duqu, Jr y R g Dnts a.




ol, o lra r do $ dor Cdemeiss ncl uCtuod



Po Il vd ad Euiro.Wtl
-014A W i u d Is pt.d Jw-I Ic .dA 0es d ot n 4
PR.UC DO S P01nHIJOS DE Y8ARRA S enICdSEenam 1.WSPANA preSnM 0 lru, umr10YEtUICO-fS 0 S RU DelES i re,,,, or 11,-,' de -11'
-- Vasu. nA id.o a do(r.r- r'.p





















0 ~ I Palci,, dotCoovgoero tod, viuada Ir Pazds psroa Aida-JCE a l afm r ver con p, 0 Rne p. dr d.1.d t od rnic m~t
A 3 -v -e It utsoli restaambs god s

44g coen reco. -e eadoOeo d,,, --Co
Y RE A tZ osL) s y B"n 1C Untu m- 1.tambiln r 4
astabl-ttobtos li d. r.,. s t. nc s, tn rrlue
doE viverep.r1 de tivE "YBARRA" r .nea gruo. de Iri s 1.r.
se pefiee po su xquiiL, DOry%-el .u ~rido d no d EVdILLy d Nasp Vlda.red i pa r. ,.u a s 6 1'!ta

PRO UCIOS POR HIJ E YAR am- En E AES PAAA doinlo lo al e hroo terda u








UE 5HOeRAS
-rns en a nqurd t razao ar I.comokSoyyalfdctrNraIerconIII EaJANEiIRO
U RA L L A 6iLPAR LA seAANAAS IREIEosNITLoO
1TRINDADfaA
r erians, ngueos A, pas-5 aer-El acele pur de olvis iYARRA d




mer ti. ded, ,,d





-o altoccatdecl Cn.r.1 pelims b stIt ora IA I R uEn S r




POR fAnUTA MS DIREA EIs. IEd Ile otteI-1 u


comidaL
Viale por AEROLINEAS ARGENTINAS, latuta' mas corta y de menos escalaL


LUJOSOS AVIONES.DC-6


PARA RESERVACIONES CONSULTE A SU AGENT DE PASAJES 0 DIRIASE DIRECTAMENTE A








HLVAAIRGENTINMS
-HOTEL SEVILLA, HABANA. TELF. M-311


Lgitimo Turr6n de Jijonao, fabricado por





' ANCHIS MIRA



ANTIU-XIXONA





0., 00





El recita de Arminda U
Schutfe
N uestros clemeni socale y titi ci s. 'drin cila Oby,iA. 1 Idie deI I mai n,9 en el recital qu e tio ne am cladonu.s1r0gro pianists Ar.1.d. Schulte.
La .sl1rta Schulte. con.ideradia po-laI criticacoma unO de nuestro, mis destacadas valores artlitico., feid tej 1r 1u bad .de pltl mca 13n3 t on este brillanae recital cluyd program& eoIA formado par ob ran de [
H a y d ni ,41-ndlsiin Bsariold', Chopin, Gisela Hernindes Gonzalo, Ajlejidr. Garcia Caturla. Rsael Pastor.,Debusr.y, ih y Ch .brim 1. Sorl tn Sran canclert


Chateaubriand: muerte

de un condenado a Ia

pena capital

Prr Carl-. DEAMBRO 1-MARTINS /
PARIS, Dic. IExcluoIvop ar. DIA R10 DE LA MARIN9A) -D,. stln rincones del mut1ndo adonde fueri pal reluflarst, ltg de vex )n cumn-do Pat,. 1at o nbre del fall,climlento de franceses a liatule ]no tribunaleo d excrpclin provi lis de loes excepcmoles, condriwan a mrillolIe or delli do Intell lnciar an of en ,oreado, pr francesesre. sidontem 1rm podor prsegouir y coa1 d ,riar 1 r10194 colaboradrvi Lnoa 1,ap dt IN li' l'dla nim Ol dr 14 / 6)
p bra r m. 11 elao vat mrcdas ,com", hit.tu1rrietl, olamr lia-mrtss alrps y tl o f p l ancese'sdo2
elOoo, l1 d ,111m.oI d ha aido. Al la, odClint 4 d 1 C t a19 d, plita nove,1 o'
c ofr Noite polem'ista rnf E l ol,4 Pdffif .pSlim 1,, l o r- -- o ,tdo1 po h I /
hrdetendid. hroradamente rell-r Otra boda pic dnAl deohateano dFirma, pidC1 1.dla rMarin .a1 aI1 01. t alall opOocl / di1as Pell d&. GarciaV nga, ri de io xgormAnlecls deI torrit-ri. fron-No,,reei o 1 d.Von.W E en l ld 0i. y el or,,, Al er Valdes So-o c q a-veo hI boc 1firmado ol0Rhios. Psa,. .1r muy011 Irocis1 que.11 1 Vo 11. Mod ntov 1. Oldo. m Io r ex i d.do y r e .
p" ga 4- os entre aleman"y y raChdses. Nlo
Illrplondo Garcy SI. 1 19 10r 11 P.11 fll r a np s n re do 1 c- interverankamf o n "a contr versa ineda nmo -ls., nIomaoi dhors 1ddeIn 101r Juln d dCardona,. docor Mario timo. entre racy SO, per1,or e el
t dode, on la i dntu raiglesia de Nues- Montell dIctor Ram n Gonzo'd. l. J- lito que do b. a rla er ooeco r, rry e anto necesite para su hogar a precious
trDi Seic dor1 Merced IL, o Jb 1a m 1 ahno Vi 1.ies. J41n, md hr p eoa_ 1 .i di l o l n pr A br, ed e eba o s. Ilara vitte enlace luiiiel ant igu ialasc. Mam S nll Mu a Wectao ijabrand hulbiiiritoompl o ic Cba y Merced ons i ng r u compa ern de redacl 0n. O sldo indudablemen por su atua- bj IfIc 1deenracilin fi 11 oviored- r Cicero; y r161. la sc41 retidoe. c16na11 .rente de s isa "La Gor- H11 Fjsc qne precal alad.- con la aislo ncia 1in setecl or Carlos La,.irra. Lyndon Mae Col. be", titlebdefendfMiobnadenedo i. call-y manteleria,comprad directamente en nuestra crio o deinvitald-i.,, ,ri Felipe ,GodoMnnola olls,s dlm o amlIstad trancoalemana. Mas. -i
Desplegarid. el tujo. do una ele- Jim I MeWe de ente artinelogr ha 1ir camb Iando de nonb ron, SAbrica Nde sibanas Victoria, en Cuba Sl y Qnnte t'ilett1e nu ial liegi anto el 10air. Jose Maria Coya. Gerardo C.- ,,n rncn ndol Tir.l sutrlac. N ah.or. l c i aV d sSns. yj A a sr coarnsa do Pars pubila nno.,
I n dn r y npr 'rdel r!e m lmn- ilitamos, parlieron ruamb a iasn'.Intlidad Motrarn.
--rbl p las de drop do. v aj, do lun. id,, micl. Ituljnoatpaao e rn
Chleeajbrand d Meonti sdo UWOr-,


Sea goloso. sto s$,.


Alegre su paladar con Chocolate y ricas Ga Ileticos d ."La Estrella". Soda, Saltines y
--.,.Royalitas, buen alimento para grandes y chicos. Siempre frescos y tostaditas.
A10~ Pb" .- '.'


Itlub"a, et ne im eei SABANA (AMERAS . . . . 2,2
h eunsigil era qriund de .,e Oes.;
y has tan mo rqIl Curl SABANAS FINALS DE WARANDOL. . 2.95
S ehla;e%na" e0mllIp SABANAS DE WARANDRL
t,. mast- o 111y 11
en IpaiticI - *P1."l TAMANO IMPERIAL . . . 3.35 y 3.75
mplc6n entr-Francia y Aemanin drdteri dtendente In.-r de I-. do.primr 1p1t0encia ur1un1u. blaque que awegurar ,So templ In pax dr Europa fren r a culquier SURTIOR (OMPLETO RE TRALLAS CANNON retenciR que qlutsirra I mponerse en el u c nri.s franCee. qute derribaron BAC5(N(NF 1.10
antiuo regimen, YmadaraON CENEA. gatibulna Ion lo ltimps reylfl ItFran- OO NE0 14
0. Chate ubriand tie unil6 a Ins e-l COLOR ENTERD. 1.40
rdo mnirquicns franceses ,ar.,g
IFlhr mB11,bl4I~11,I1. IEGR IDALLA5 3 PIEZAS. .2.60
u Cha ontra el goblerno revo Ic on-rin o 1.1-i nencIlSn, y figure
Is Wlasqde I., trbpooid__q_an .vanl and 1-4.rv del territlri I rancei. Entonce luchAron junto.
franc"" y" lmnan, y si 11-a h- WARANDOL DE 10L0 RRO
'bleran triun~fad. s lo mps de btallaI, & aRevolucipn1rl habr0It CUARTAS DE ANC0 -. Banc .30 Yard sid. pl-tad. .,,I- de produce ir lsColorn 3.41yald
horrore. del Ter-r rY .sangrienta plpeyI 0 ,ap.ebn9ca. 1 1 1ARTAs D ANC 0 .-. B co. 2,1 Yard
SI 1 ChateubriA.nd d reintone -clr. . .4.40 yard&
bia cafd. In man ."s dor rionarl sfrancerc 1,huberan H,".
d .1 adlO, mC. ra1Id., y po,Inl (ligenc(. nel enemigo, c. dectr. ,Ins tr- as alem.n- q-e Y11d-ban a Ins -marad.os.francese a restablecer I ron. de Fr. ncl.I. A, Chat- bInd de ahorn, orckramente 1. 1ece
el Tirol, Ins revoluic onarl sd.
a C rl. Repfiblica le c ndep aron
ureor haber detendido Isla cI bac6I nfranconlemana. esa enlah
n que, seg m aulgnooo pn,
o dicen todl In contrarilu' I
r. vitad.o .EurOlp mucho duelW m.cha mlamria, y mucha sangre. El
11. Creep m .6n Iuchs franceies y .leman y no parece lejano el din
enqea In ru ee criteIn !,
ul poeen primera fil 1.co
munislas a Is rdenes d, Mlsu aa~
Alfonso de Chateaubrland f.e I DO
gran critnr. un exquisin literate SAIANA q- man Jobs el franc c' c' mpecale. lacdo n nnes en et i=TORIA
cosgi lprimier triunfo literal
-n 1911 con su novelsMonsiur del Lovrdfnezl premiado con el, fammo premI, Gncl ut, ue l sg6C-Ias letra do -asmeramagn1i R1onde sodinerocsmpro caidod y no pagal ,f.,,.n LRe re, un. dI, I- m:s1s 1gr nde 6xitlsde Ul ei.le hix. g -'
nar el premin de liter tur a de h. Am ___demia oFrna. Lanzs louo. cmn II)ln, Oa -0delBe to iIlestameinautI r 194 proneoo. qo,-,cue -nmi reinabanl dsd01
trl aAlemo drde Rd-,explicarI su acci nlitica y pu b Icaque la g ra de 1914 a 191 me enra Ins progress social Y politico e n .s siguientes t i : "Afiro nb 1 1b,, Ins desti de Europa.
del ionalsocialismo. describe o 1 ante eIl Suorem Juez alque se TdoIq 100Insmur par& atribuir,de Cha u 1bpia,1d ede ento ces e1f6. n dn do m 10110 qoln hepn- 1 ho Pr. s resultado de hInignor pr 1u- 11xm-Jor amislad 1entreale. ;did od sinceridad en In que ti cd la credulidad de lIw hombres manesy nel .lestimaba srd ie 0r para mi pats s y de Is pasiones persons.Tr- 0e desastre xermfinicn, redactaly ennforme a lns pode as cn l e






ARBOLES de NAVIDAD

NATU RALES

Ya llegaron todos los tamanos.

Gran existencia de adornos, bolas, guirnaldas de papel, electricas y todo Io necesario, para su drbol de Navidad.
Tambien tenemos existencia surtid7 en postales para
Navidad y Ano Nuevo; Nacimientos, papel de adornos'y
cuanto pueda necesitar.



CULTURAL. A.

LIs Moderna Poesia, Libreria Cervantes,
Obispo y Bernaza. Galiano 304.
HABANA


PAgina 42


1lAR10 DE LA 31ARINA.-Domingo, 9 de Dic. de 1951


t)


Desde el LUNES por la TARDE estfn CENTRO COMERCIAL Los Famosos ARBOLE$ de NAVIDAD


a [a VENTA en la RAMPA de 23 23 c Infinta, Vedado Canadlenses


--- - ------


/C nia Habancra-


-










DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Dic. de 1951


Piiaa 43


I --


uasuicaoo
I ,I

PostaisescooridsEL P. LOMBARDI EN LA HABANA(I, PROFESrONALES I PROFE IINALES C O M P R A S
S ABOGADOS YNOTARIOS 3I DOCTORS EN MEDICINA 17 MUEBLES PRENDAS

lejas tixtCidC. d,l. A 3), dx s do ioes o en aiss b.g titempor.l u ai xotaba 9 BIFETE PEREZ MEDINA ABELARDO LABRADOR B-503. P A R T I C U L A R ES
____g___r,______rIxir x d xxioo ds to a -i ni u., orelo d senderos I_ 1 oxiiotooxosix .irspectattuad Er rI -'-, -5303. Compro muebles ft- 1 Po F. Villcx d. I ,it una ence Ili xn deii s tozad ix in o d x-n t I. oi-iiix. di oix y o., ,, ,,-,-,-.1 n .l. s -e-r-. ioi. *s-.m.d i .1-'_ s os
., -- ,U3. B re aa o eer es',i I sau tsfmlarsprl net o ag elsoilsdel .mar ny cden I" "od c a"','Reun- r oa C, ,--r- H~ m i us. ,r0. ran- .- en nos y corrientes, pianos, refri--- LOS RECUERDSOB bxr.ar Mun'd Nuevo:n isirld. xu x e yo del diiico rmo!os idgo, o-5.ombiospoo lx cOxrri-. %, o dio i xou i "" inI I i-tI Qu t xx.i toxx:g dsx libroros, mdolnoxrxAo;yiActivostxo; on sao di' p erdido' eo oxn ras do algunas ciudades lurx lo1- h,269. oscxrtico-s I To i A-x. A# W xC T Oxion A- t tt
D o -nsuyea escril6Bequer: ,bld d di& (Jb d cierri ob re C-111.tstkabadsotocnss a na in-0 '41ISD me quinas escribir %y closer, objetog
I 0 pit14.4 40 Oleo oo date, d isx ina aeaiitO tt, ooxx0 oxoxox. .a he licax xiiii-- __ra esrit l in tsela an- qe0 olljiii ossrex1Ii,%-ioIo- ii ntliscvoosoo. objotox coiplta f o
Ira deosribo- xi exit o d c qu xxe xa xmbixx exoitix ti au di hioia i P igiix .r x oi iio i FETE REGO DRJESUSROSA, ENFER r .Coooienimbrdexbx siritxdxx dxi Cuxxx p. ix Boodxxdu, *r gxxxxxl pso ix Cooxada. ;It xcda de lodx .oohes xi ii ." IOOdROtAon- itcLchoal SN I'- 0 0 t d dI on ox to rico d. ix meoiix ix"jor x. tdir. xi Oxtxi ixi u lo dx ix oxiie, en ada i, oq.ncii o o ii oi 00 i u.ol brb el Rom, A'x" x'," omedades de los n ion s, glan- ian:B B 3. inares, to ho- ioenxox perseu irn ogoreeverds rniiVO'1xon 'raids o :. tsnvtoi ti hoiboxxdx 1tot3 iQ xi Sumo Oont ica. ,i r.m dulas, cara2n, pulmons, tu-ra.1-4483-17-29 Dic,
out xoio xikdoioan 'ZtI- os siodtedeliIL oitido a
id Its psdos hras. RI Jio a e et. l 5 rubrickdo,.ecturem Comnentaies, rose 11. 11r 13e .It. esrecomipensai n n t o W 1.,I; ,"c' ", L._ dm5 .in ._ _d' __ ___b__ d____ -n--
I .pnr Alfi. Tran.erib mos: d ,y m -rs aa m aci%, bscoca o ld lo r- r rosa ine e e o a ercti o.is, nmedi la It .i
Y ls~ui~oahienar ttOR E L"NUVEI M NIN3107-grtmasurneed )a. als tde:, a on'A, bado,por Iaa mortiricacnin experimnen- I F llso. 41110 a C.n11 a_1diits:, 17 .m,
.per o n n, %no diexo0 de Ia radltrusad del P. I an i, s lox roxiiss dci i Ie ad, d oioxdoexontxxsidvrsiox. u A77O MI-- O Altad 1610 ha)05vntie Anim
s.me rodean me cosano .o Nbardx M .' cil." oi mbis n x fx quit, d, CA oixnoii X h idejadoi crilxcaioil. oosino o de"I".o-ot 1-0tt a '- *O M 1AM
yuns tras okras' ElAxunc xOo- xet d NuttO' :yofrece1."'ill I vix x .d x io b s.iix dxIdno tx oouxn io d to titot -DOCTOREStENMEDICINA y Vttudes. A-4342.F-7li. 7 ;
toxomx ix ttricl mdo n ver por i iP. LUmi a joven t1 ite jesuiiii; Nio me n .,sioCo x1 ob1dixtx.",.'.
x ordo ttd. Ie ientisixm rAdorursxx, xcnso -escri e- d oroAr a I Vii E- tn odad pque x d glo-I DR. MESA RAMOS -R. ANTO_ IO_ PITA .iio-x-.i. 0 1-.0-, to.
quo @Imini nonxn, i tieside'n altuxdoOO xo iofesneoj ell para qu n di x toxno -,i .m.xbr,-deLo oo.x.oad a u n-ox o rn d.t DR. ANTONIO PITA
uI I . '-d "meailian mosxrosnilx rbal a hacer un poco de bi n aI t l hiofu- u.o dx ii.roos lor6 icono"nor. rr-s. a roono.0. 0 i o I ferimdades Nervinss -8212. COMPRAMOS "ANtI
Exp -nsfdx xid:L. pot l. i. .ltxsx pxo .nasxir.textua- simxid."no.u Iox bIoIns dx xi, oxxxx pxrx oxixir e. e 0xiioxx O ir xonl n xe 0l gitottied o's". Porootox d-O. Sri1, I I. IR I 00mcl x s. lo"Atixi V OJ., x iloi xiiux o o ct.ai xpiar %,Ioc'x .-. r. II. ''lt4" - rfnlqC .B i
Esprnadaescrble:sk".q cn likae u identilleani Y he mqui IN y labra 11, n em- i a nl ilsaEls.obn AimsyLsnn e ueA-as w ,.9 m m n
Jnnn x C urxAs o o A x xrtidad .sioltual. plxedoi d Pisa; i o' ki''ell' y trro nerits a vixas. es iuc ii iA.o- Y u. I It Ir1 Dep llantes. Plata. Cristales, Porcetsor u n lc. nlamemPridomI co li axepticlxmo. sod lx lsxrc dli coiitribuir, aunqxine odstamnoixo A oSit Padref l, lA oidio do li -ttii-i "" "" 1' .""o1 Inns. StMottocts. Vajitlas. AbaIr r. ur sdl lce erioablm. Y Ak atirmmunqu~el 'Iltusa- IA construction do .IteMund. Nu ,fit, reciundo ,I Ransi,. "Peu dl.- uio. stenlol 1. 1.H a .l a snt-. al n0 n
-xaum nixr 1 stoxedidd y,1. lgnnix 0mexc 5tdo par doquixra --1, Eu- vo, o elox ovivir xsmi or.en, 0eile. xiootbek mn do xiIxx -a n nn nn npnra Sdi t hdl xtos rxxxn nidn xAxopier,.tI -i -- or. xi p. tns_ 'mix i m iOtto. Toimo dx 00 pimnoxP.oo vrcxdox 000 xi ,u0. do LUI -- UULLr tal a
.o d.,. -.-t.x. bari tnode ixoa icol xoamn oxCartr. cicuentox to. y lodox iox iutionido.lritadox.lilo-oone oI d Gs.i ttn-hoooANtCoioo
'Oh, Trxx or doo, l g oi xx, srads indigo mnoIi.xouix g dio s mlarotraIA "n o- Ispuirx. do in pri inoixcrdoiio INICO %OXOI SEXOLO F-5AK N aI aDRIARMA ntDO tH Oo oso, escrii r. sumar. Caas.
.xn ddde xitA quo no csotr- xoxmarea pero d Os. durto efimerx. Bon p- dotx d t oa inntile pai si "11odox lox .o inox qu hn luouto xxtxxtt uu* -""mis Im,-n Arciooso Ropas. A-8232.
onrqUA, paorqui somox, n ejoudisira' u x crnso .lx iodincros ingrexeo i o-oolB oIoI, o.I1doinx c io x. --dd n. xx o 4 o 1'Mixxl ot i No consolis vosotras mix pxxexr -sn ti"o.-.podnmx, ootr- Amxx Csixttio V x d O tdo .exuxi-idoiburstdox too loxs -_,e ._d rixxixoie, orexpoodxrixx iioxobnx. hxos ioox, .i 10,0b i imex 0litI. oxou.uxt xAxd. i m.xox t '" VIAS L1 NARIAS x n YOxe mnuo olsooido eu xhiiaxo Ott tel- tix La'actixud de loxson miox dx na UIjo u omoro
V:.1 smixdxiixionsx sxx xoh x xixsxootxi-mxi pxix- de all coxxl do No -873olx3 ixilitudo s xi h o44.pianosx 0xxi
Cuol andadxx d algrsx pajarilloox i oli xepiritual Qu o ncendido Meor e siogi i oxdoat cotoix oit dsio. sn i!cplo ,il .on btto.
dx iii prsotido diuionds u ix meoris i xi exuiiii dx muilionox -dsimox: sol- xoixmx dx mix potooipxts ot O n *" A ""ai o.;n omte9y. Ititi oxio"nooi"xxu" 5"l"i.ii"xxx"i xx sxuxtijtx eOtxsrxx ,oxootox
cisoxoxo viixoon-d lox oeoueossx iote- ex omplxxto de isOnum srxsmsxxioo i uxolxxoototo sui idx(sei Eiiona .tixooioisixo e .4.1 qe Ot n 7'"" dit.I to u
dlxx poxxdxx sxo g "lxx ho lxnxihixx, Oensxrxxiix- ox oitoxxoixivixidxl itiot ho eix nl ndod cs oa in df~ I iiTO V~ m a a
i i Alsrotu aorimcs ieIt no pe l on .-,",y-d grcix x Otox por m1 o;dd I parr1 ui, o dnorxer xxn elodxxplox IlK A"II' RTO Vee. e1 "i. .n"-a. xZ 0AL E
Soil lhx soolooidti x ilxx i xoli imodxixs4- lixoio xooxoo"Wool ioi"p.t m rW DR PEDRO M.
-I 'tAlixi niiti t slI' l on i d.i t mien oxuoer l tt :1 ". i obin: x'iid x m i p.t. A 7140ICOMPR
m l Rio otitro ts CoiCrr, cut itu olui tro t3iW- I ll9t e i Iidri di a 011 Cl lo- olo t tt ix i'ii l ox. x. 4o i dot sitioxit, lii. q1110 10r0m tium iutxo mtiutio y tuid ituy bell y sfiu-ui P' itii lhoths. o~tiiatiinixtooxcoal oituuxpui hi xsii ti ~o Nitru li i to il'x idui C'iuom uiot illa ea
mI tIe iio : 41do1o x W I oxdx, oxtuo hr s lue. uo.IinI. i n d t.ele 11 e1 I lt O r0 tiiux oix, lxx iitio'u uui cl d t li iih Iii ii-x liii cornto nl ll I o i.
x.dx o x o so o to x Oln d n la sim p a da Nm i r ldlon masidne na carar p h n quna do ll oix e1to itixI d o d d "o po d ob e-biooaod ri dioi1 24n x
Otu ox, coxuxdtiem n I ist t sii x a Nxu oitra u-tuiitidix x2 -itituiox e l uelo done xii pt o v o ottue, ibta o- y mshsqem srbn aa" o ooelecio dueu .derMM ee' "-- Nit to-L ioSTA.Sidoui4tiuiii : C _______R_____P___AN__ol~ic u o ap dto s e resol oot x- o soox_, e xl i xooxn dx d- to. doxtotoix lxo crdasxdoo ox o-n Sri x to o huros 1n ro i ido d ix l" "a .ir iio.d.
hen uvxii,-ooixdtt dot J icei. a I e ,lto. Ott to mtan.ei yI "atiC aIeto d itnii -it iodocr y tutd s t x. io ie it. Q i, butt r sitxu Ctodo i s o x IC LSSALBET O NEO n lA .
dxonlxh'o, Exlomdx r d 'xiio xioo xox A do, Joxox l uontrx otx dotO cO~i~t~i~iu i 01 000000 yiw en-x'x o dou,p ectnu u xItownoeIi oon oxo ro tu-t
nuostoti ottitdtiindi l u lt ido oeln iitimxdi 011 Ia lul odiitombuttide itt0.,C5 -iell sid ax oxloo isa ci-x tiudox fodii iiiii luiiinad ii arO i uod onoii a de ___d _a h_C Rxxt ax cxy d x lordenodo ndx ociox xvi oooooioo .de.0o.V r l .o .0.5I -_tnix t am- --xItI re E C dl iar- \c Rio
lI I .p ll r a n y lor er- mrlim 1on ollo deI p i d aM u akotiuvoo ox a s ooaen' ox lot- xOcot ea ltro. dx o A bta t rodx. uiddoo etil-c oriuao iho.x. d x. l aq. .D. 1EDROMU tOZ VIALD S
Al xoyx do l mii d o y e do y a oix ias. hxdixa oou aoabtootrat Ildo ooouoot- oixcuoox oo- I Eo i m.xdoo rx yoxol .d no r d I I -7 0

xiniurrel hijx de10 otxksiiolo- odindo o e oxottoxe vtrod To 0 xun itusd ol ai lox xl n siitudoonxo o ii i oo", ooruo-uxiisepodooCn dsme oo o proo, dixix, Pilarr s Gltt elc",t y l ox too- it io loo t s sudo ocox o ndcidelxrtotmudcr o x o to r deooR x I,- d, ,a I i l doiierru0la S nonnOoi oo Idxii oo odetl um o ii ELA L C A L A R
AL 0nll -icoiiooso ossn ait ox-x- oooxC1 t iuo Xi1A C oixd'odIli ,odIxV3.1oooo'.uxViitt11.1,I ooilixi.du.o to dtloflxxs oileobox o xoeodxdt ddooloyfieonlyi-s l 3. xo min.1ox- Wonxiu lon .o -itii fi e1.4qilix-otd.po cuJos i oxlt o xitx ii-A 1 t x,cx i N O" I. iu i lua oIio nt- do xloilu__ i. -, ,, "0" ;",, I111-- L.1, b -.





pAsx in d ot. p imiar x o oe rrlx mitund io, iu noixiot mlets Indic7. ib0kadt r da liReItalian.o'. o que ne hace ernrcann t d1 ,. t- -n n re d N. d.b.,.TItT Za
I, a q e e a i s o a i n s p e- l r n q9 ,e t o v e d vi i Lbas qo Ic A kde la unlos ch e o l la dio c u d ha i d, ver-t 'rI .,,2 ,, m n"na euc risica e ,1 1 a n Ie ilia k a'a m 1.11c111i I. I.es w -d.
paheo dejuens cllejrosOsva. Icuhren- brei qu "re-1 e maoenomnsaielanu --.n r111r11m1h, ",m bez, ha dem"tr. .m -m, mt -dn un --.r _nh


ox oix tinx IAonqutx x io o 0 con otid-ox-on -000 d "si x- m niuxa d P. r i r tdt to xu o dad stur x 000m e to itor d i x S oot a DE TSTASp0ri-I-i to xx'LxAttdxx xxI .
4 blullsor wiesba daiaudA h. Vodne A ip1tn horicddtA1-I~ 4--1r1d11.
AC xot osoo t' oox ou is otx0lx dxbxd hstb o d x oid ovo ood 00 on. r bubra lod Coito d ,Io l x acoo dlxiotio.I 1 to-- b dt Ptuoun m O por
d o o A N DER d omx i i i o x d x o eo x m .lEd x o d ieo o u ehlx .o Moi x o x x i xnx e xd d elx s r a d a l b r e e r o n ,dv y a o n e a Q o m , C A -r I to r i x i x-p d x x mx o s s e r o i o id d Al0 o t oip b d ed i hl t o o mb o ccd i o"h a d1 E .i t col c o oo x d Cu m r ine) up", lI A l lx A oo li nch lt Odii r : xloto E d Lx iu oPo d El uii LeoiA EXTRIoRx i d I a o ,lExxh d d -as xuxdo e o rax n alo ein o o mii x -i luoso n do o uop l ro x-- ciobeixooo oo ur- oa d M oox n o tc oxroA de cxiLp'. dxuIon lx ui A xxitxxxoluu i tioh. - -le y m .9!2 7"Pnu.Ioaoondrm n filnao o nelo dds, Iooi t d ponuxoauto uxo x o p uutdoo uN o oxpoimnlnc e i -ixco ixper, n i.,Din o E.al xxxuxxu ua e R e
x iioo bxt pa od ed ubo x to xlo d t o toooxdi be u rdo I uttto ouor r i de. tot A todox ox uito do 7i VETERINARIS s nU ilt ox
tose de BueostAri- bires xx e lnxxi GARCIA Pe ibro t- y oxIoiidi. Mo nohe n oi. cold -d x I.1o1te1ox ralt oto- d issrmx-iiuskuiuoo, o midu dot ounix t tlt xin dr i Oixc itiuiu oe ox UR PEDisTA 1 ix



riza. Ms bin aoyar ese enn- n inin il on os 5o dooooooy etix isoxo i oxudxdia Y xtxomxox .ouoo lrdot- ixs o eudn ohxionodx olt juiontodo luodioosd poroo dlo o x xtxsottusx-snnsxxlo. 500 m , e'can d vi ialh Indu. r eer d e 197,d,, ixtav "Ine, f adreh eve ad mi" f"; H u a ll ta r oove. u e Utill d nahlkrc cua dsycuno rtros.oa~nd a maauullnit "er s'"I"t

quRabin a 5,1su z l Ea r Arn Iu tout m ne h r m n AVi xox. LII. iluti 1 h e.00 e ib. i . itit oopi e dl xe ru e.Ih l lo ,h .ix s l oo i i,,ir ti. 1 tt orm. Ox----ut.1-1 oIdx' .txo y n m. Onlo xolx.x x lx1.x1k Rnu puedeopdyeio dasn C Fx-doxridxutoo d do tno -----f-_o xl ioxn ooi lx it d oo t x c
Imxt d o xn itY o dx in xohn e, o x-o!u to sitoen td ode hriiN do '" i ndxmue ro' ell odb ar a m o lt o mie x talif re%- n xdoxs rrotnd emooornEuoIxx don, re esfin re trn itt outnn fz CILp raros vE nd RE. u polx xo o eala U vr Id dm C -e xohm o o"des;lo. peoeas qux d Pr mu ." oubidd se xooido". x icia oxpxnh do Ou t xdo entt ecocioal Co h 1u n ixxx -xtx
n I IdA. ids cnyod ex rxoro- alrnlo yetur. di t dso. comci pxn o xhousoeuSant Pi m ooux- 00 lx 4 d ; h a o hldo co l. d 11. pdeildn too ttAdIR PDISTSEmpxo "fi Jsyxn ASIInox.




xienfl exxeobsa dissndesiioe. Puoosd cxoxtro cidir o xlaPehx is Dos~ l solix xoxxcere ux dx-xxi. d 1i oo hcris e reoodxo no .h Vectuo doo,?t~~ L tiot Ooenea orqxod e0t o sotx a i
qx xxxoxoacin.de l dmi so dus onlx o u o ox Oeti o txxu.ss o 50 alnd ox un cmxdoa ol d oe Ia o oxob rticxd lit00 a 00 0000' a Os ohixpo t yx oox hiihoto oiuuCdxd es doxoooxn d ox o.E vuxiocucx- xx xx-csxi tutixo lxx d015.5 ottaot, n tit s mn ix .t hp 1 I r~o 318 T ohiio !I ,,,, oat.- :, u iI- x L ,Lx. ox








xRnobx cl sx dbxx elxunoisx etxl~n mo.I" Ybariux toosi oyerix ai oootoouxcxqu ftos IoucxotmIe(. u mo ot-ix rAfo mx "5 o e drOx p b nes ooib P.Loon m Iod PaI ., A"
xxd r-x*Tc l o"a x lx opin16n "H t -e nIid6 xx'I t vendiv Idn s rxonl - u rn.




slxodixoxoxedadr plmxo: Tlncnxx, ie n omxtn: -anceo -a Ln u ieeir ohxlodudixscolx o xxxt -imu.Oxdnte on-eibo t rox lxdoxd uu tthioxxl irtxetttixodel 01m- oxilixoOxxuioutoa tit Esa td ptsnro duo Ic ioxoxmdxd xto d o ; isu se x .xdxm Cni- lto sxox duotelox pmix s' a di Oxo bl o C hoo Nie re Vtxo V calixr id on -pxodo o t uux ooxo-ox m no muonis t x x 1 LI S E MRS





nco inse. nxu oimox dux ntei. tnn rbox don penetraxo nm PelO- xosx dpxtx o x t ri nxixc o x dolxx iiixo s ennm xl P L oioi eIdo dix' umxhxroxxox; parxii tr n i tuxhiux ii ou lbixctoax soy -2 NT U EN EM SC
du sx x, lxe o -dixx o un x oid n. o x ixdC xia d xxx pr o s lo i l-q a Oxus ve uixsc ond orua v order qo i xiedoe b eos h ison Ito qio doo" xxoxqoma .Ponixutc-Yu oii. nerz ooap c aeat.1 oeld doix IS pxx o, u x o d ha s do. c m re l extoeusriocu u a li. oix x rotox ildado o x x yxx q u n e Aso u rt d y : xutdr-n.d.ino xe xc utox x Lx p o xque tl utxc r _br _. ( rrerISa ta711:,CFiPer PA d0vinadro? --- Ent prob hm'cmoymrt a etmof pre-,alsta ,oueido el hanevs re rninmconloo, pora ernadew, cold- y,. ro"mpuamof y Lombardi p ,P.". 1-d- ,.". .I.






oa nio ri arxs i ta ndxc mdni- 00IxCnisxtill qox cxixbx xux olx osi xl.tie I ioedxn i odno sme o xld o. Elot xi pdx x .x len- ,t o .d. x. sMuip nou b fo mi doem ux,,,, , obreuex Cli p bx o so :Cix, r Iri. d-,Exc Jat elscsa i otsv R no hu e ,, im u sintm lorr1 cnb rntke."a drite fLn mba re pu- fi diigo a Nochi famin ire In pa ,r ,:sn R .-b W c A cLTER IO d. OR Z '.C. 1111.111,:,I" __ .'lA.
in r1 p one el ma it te r u dIra l.PU -Ii .s vv, ti /s te I. e r. d*I. a 1 rdu,o xi S ,i,,log a str C unl r evl. d u m nd d nd r i s na br-iri. y d o W s. c ---p ,I .- -, A I a. V~ ."





n dsi sid du in del .m s. dxP,4 u oI' oI. x s oxta d l xo x d o. t, n r r Ou xox1 p iton pod isd o xtAxx -- ACL. out to Ou o ti x o o lo bIN 1IO IN Ct sr xxl xhxxns x xdiexx. ~ox ocinnxeioy A ton- dx -.dh.l.s e x l d.I -S lxoo d oxnoioaxixque o Enxumxnlxiu x.Emiroexxx n O- A namtxulair 0 -n atx ox ox
o n e, c ,","P' O r u n. gn"'NN A U EI l l e enm ard l ti t.o x x u o p o ld, o ixxF o d d o o ma"e o oo x dx x d r d. rm i d ad f n Pv." .1 1.d xI . .r M -xxxt R -t_ --s5 4- 0 -el - - .

I a r e qu i ie r a r d eA Ee a L n a r n d p i c R a l r eA pwq. oal ud a d e l a Cn d a p N i, u nxomE l *, x i. o man.,Id x .or d o xhux. x x l o x x.on .rx. . . D A L .
xhsxx h eo dmay e Ocoo ca dsn ,x di .ta xy Ex hxrxiostro, 0 eoo-ox de l s xiaol iouqe Mo- de xiox a ilaon pamnt flx- L N LI STUMEN M IA
mn ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a y l mof o a a 1 aaa fna aol N itr ns ba v eee e er tu 1 Im tim, 1yr k.o t 'bal. .h2; .de. 1". A e1"I ah a r a'll't"g yg












d-Rseaqeaixo l d qsn xlo e too xlbi sx b dio lcs coicgnls' i rio ot icx xn oo x Itra oxo xdxx -a to. xoxrodoux huxito s para i5 uodl e rn Cboox 0100l Detuidbxi. oho n oox noro xdo 0:--r (Cxxxx d ColxxCipxdpxui ericle,
todniait IA___ A .8713 CO, rIcal R P1- I iOS












xx ixixs 0 Peon, Iy s r ld aix dothx, man er lonn xxido i o x tdxd. mi nm u s ex xmu i n ub ui n.ox Ilo 0010 oin mx t.m b i, Ld x stoxxI l xon cdxrun, xon aox d x x as i.no.ux d x cmirij .
otr prsoa ar qu l erumoa. g on- encund. eacrdaa tirt se pn a Qduo dllC dl te d ach e nt h on p e n. 1ds-tes. i s ,e 1 Innmrh 4 A T M VL S-A C






xpiony dnl d- Edu o r sb a t p-sta-uotoosoox-A sooxIxO oxy M -xsoiomr M .oRoo
at~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ hIb ittd "Td" a b!, -hiteperr ,,dor doa JRr dun v mmiaLa an- oqu d LA n.,let r deI, led,,, ILL, Auto.],T o fel80-87.U- 3
ireS P -i. Lsslsa o blrme a be po c rlvne,itr1v6 to de La nintutr n d ta tpequ intno Uia ae el isiFt ilpulindlPi "ilo AIA I- hl.,b ae s,,.mr1- Clt,.




-Ia Ox elds oxlIxGAnIAsixRots- __n_____ ngrube. -apr-_,_____ -_-_-_-__ mp_-1._-r_"_ ert pi, xo 10n 0 xd 010 tDqoxox.xxl.d dcbx xsoxomx. oConoroso".
C drua dde B u en o -saoo.uontRxxA uINx siustcoe do doruxittxdelx hidatashiiiolo ox pod rian 0.t ar L eom tea ped. y n o h ide sob hocs lunistuox Itn.a-neu ltxx oionlcxtrra sn toon co, dL. Imitoas xu.u11 uxxi-x- sx ,I~x ma .lx x x
mrs l s p r e l p e a J a e o e pu d e is u s 6 - e tv l ea s V de cnla E, lla vemn em e ik (Jrn- m C od Mn Ri itr pi d el sale,. v, us ndr .q- Iauch"' "'n- ."" ,. .rn "nc "." -d- N om" _'pIxreinissoo dx Etbxx xhno, lheohnoolre-epxoiiciKxL52-xocox,iloooox opn 5a"I s N o mn igv0 n i
m naqs nnoDE L A E ERsp A "Ox"Su udrasoelPpaLrd lx d L m d so 'ixiIxoo soe Inh0x j ed. Carl.I, la po rd oxon ecB.a outxnt ,o 17 MUEBLES PRENAS e, "1" ,*" IM2 "
d_,_RJoss d lde n d30dl_ qxxdx xorn n docbto ion a Z 1ta 1 1de cur .o n --,i y lx y ,I iAt i rix Itim urec i p l o P p d o s h d l oo.AAVP O
xoxr d r sa x is A xeo. year entrmenxa -R uik r.r I PdPoxdAsx. Coeeaxrlx eQlxxndxIPAlx lots i qoxx otxoqoxIo hoosooxcrtolCoud j 4 ,U E
0 plen or po u e an le d aI t- o o rn n u n e n'i ua Q mev r ar in cd e n nd e nq ell a to m pefn u Ia n ti m o r cs l a ox n tu in e s. E 3 1m a s e chi tie n e l pat d Tirm n n se 1r et l e i" mLil ran I I hil o l n, ,An u. bje;n, d -3753 I ntig o a M B




min-i-. Edix i ae px c c litbi bourtexatngxexxn leoxornergsdxnid"tiatIadi de nx dcisier n toxxhoo e xlutt.r m n s ufrin a u a fi t ,c l; a t in t r azo n C stI. c ,and1 m a,; ntb u it ua A g iit 1 A- ---In
N siS de ut lxiaomo pr i dexe.x r r uxl; r r d iim r h d ,, ,
d oedxen i fpr e Jai ir h N ogrd unI exEc o n . Et.n Pe i xt O oay dy pioxIno in i s x rxox. xi n r, d minx :r uo tit poo so prn boxxm voxx doxin-udto o ens. o il exo r s i- jil a it ,d-S I
hs bp. l xxhasa rahs do pe ln Oysituix tiixoiodoi dx I,- v na e s m o x lo "xumhx- xoo Eliu s o oixoenxx 0a ttoi llxionx-ita l bros :dxl.n x x o t ooh i x ti dO N P ED4 W C4 Pn E FIJE LFCA Mx pis moabsea on qtto ot l, it.ns i xa iIo dir I it dn oohxrx Aun qu y dooce xx- cio d. o a dxx uPr o ar -- Ox ute noahdideno orx dk gsyit ae n- e bof Ulido d Icup o r 1 sxdtx inon uos:to ,aOs A nt ucs









moxlrnmdx.aotxnx---pret le too hbd 5tmxtotd tiee si ndoll esmoxu dtx vtoh Imnxhaioxau dx plax poxox." 0oixx E:udd cotonux el orloo xlxoox ootodmox-xl ody ohalox xecho, tptr txot oboloa- -_-,i-i ,,,.-I1 oxx oxI pr d 05 t. sixi.c" Veo,.,mol nmtusosxxinpart,.,-.x-,Aa













dexxx no xdoolxo lx a pidxnu hvoh y oqeo d n Vosn u Tb nof x mu Od ihi pxov ihise oe l o I.- b ie xiir. y 0u e indoloe qhe 'loxi Dep. umi maxx o en"'" x nom dx lt Ox---- --- ---on Iux T n uCi.Too ho gom l1o -di .no it d u ohxt,, qu arm,, qu x xn mh- ox dx n cxx umxm e. dx o.s.r b m uolo. h "qoi xos x. d n 'mu n o le i on. 11i1d s d I s. xO uooaox out xnx ex' lxx xxxxdu x 100r ux yd'x1.o.uss.o.-sP CON
-i-o p ao La H b n to x nf ia en a M o ar E rg t f rm duooxot xLa pr du im C r a l xx ixn.x Lox t ,It o oi o I o o u x.x ixoe t o. o xlmxa a de d d t xnoi d e 00._ codob rar sutsi-t x Cn f o d he x x s d x xoen l d d : "Quexd dx oomba r o t d h un0.1 do xx lio 5u. exu rnx di Ap.na C -lx rmmxu detdxci me ,, IAlri "MI ES uA loxr xo x p x x t to mb'nxosrxso xxi amend q au x o r e10 mO m xix o d. x na io xe ir .o d ""italxocxexunni, aretilxodxxrtin. l n a e e R 1c- o o I"
.IflY".Aire, lrqaAtox ,















IsA em. Txs caxx r esxx .J te d x di sc. LP o xxnahiob s, ssounxt o enued d"- L o cn c ea a ia u.fr i l p n o :;dmnp M u x0.C A o Sn hot O 807 U o B e d eix qun. c o do P lo-o f pe l xugone hxque noxse xen"1r .- c otid.de s 0n0e rpr 0ta oxv eo msgnx P sx x .u y lx xtxh xx pxsax, S V U t 5r L ln ue obrl il1- l rx x1 tix N s ur a- h a p ers na o n ues e i e p e n m s _d f ca S cicpc en d M z er L s tida p r a s br ia l n o Pt ,116 t., e cad i : i o ,,, lni,Jae a s e n Ceb r g Y o h c I Io n .d - -c 4 U tLS Y P R N A




x omb oxayrdyi o xduxedxquo toqe h c r ut ,Jimdmd, mb ,h n Me r s roq eyLa- a r r
Qu n cea erdo. quc ngis alsise r naion de prunt e id a mbn qua e t@os n Ptara mota- ,,."I, .rdc o, H or. I os b-a un itcoa eo s pe un ntar, sint parel rnivnd he rqtci nnm J- f n ., ,,Il, .8,-celitx esoraeo rsotoU d e rsi ldai xidoy oIn% xlioa i nu e xuoxdo tpox atEvP B u d y E r t 0 P OS
cre h nrdo .u uen e po P ra &stsla siIon Inssrr C ormonasl l e nent. r dJia N o aab a.Y tet- s so o e o pi xik q ue me in- detL form, n-IP u 1,6am l. u n du- C2mp o obj ,s r e m- d,-y~e ,a ,
3,-xxso dos.'ua a o __cr je Iixoxixtxpo xo boxitxdelxdui locotn














xie e I. oais s xhxod mxoxen oxt xlle otn Shus i otris xxc not .o ta do'x ndot x to u sob loo b s Aaoxogx jO Ox, r- : (bie Sm IOs r r r
h-a0ra0ri grc n r F d qu ax t s xx, n o h u xos h xr lxoxyx, o tisx t xa l m c n t la iaxx: i rs x x o ro-cd-l o 6td
endIdi dxlixble, comenixP. l x Oil. dxsx o rm e- p ool. yx a s ero i. x do on ir e P x d o o l C -rx. t i co b u lx tom-iu od it tl ntt oooo -MmP R.A S nd it t matu.VA To.
ix nxaxxoxu snie oiu .i.x aeero sxdexi a exo o m i- oxo irofxPdiocid o dx 1u31. es ooPara ox csuxoer inoxl rwir r ixur ---teg ina o.m ht. t o ix Axid lixhix-. im den q ss p.,
el A c n ola. qxxl, mi ndo osi p do six ux mxtoilse yme o astRoxtu noxss x- ne o, xosgrxlix .domn xdxxa-us 0011 Cmpxdx hoxox iliP.L o obaro TX n So quief mi xno du. Sdm Wta s. MPd ILO ",.1n M IRL ES -A-orl xIlilu. xnwe ie x dt oqa c a 5aena0 l n a .npo utoo Cono xa x e o ndxuxxyao-e- tooouixx d5 doto 0oaxbpx EO to xxi xu a iox i e t e e rd dY ,u mois.xt o xxonxa on cu cndo tspier on hjoios A o as, PntC 1 0.6 w Iib-.lle m san yi. deo x ubd A 0 xn en r. o rl s l xsxx xxIoxdx I les pxnY txs n. sbcnr snboxmer liooxdeix i n ., nnx h eilexran d luxo oxb l Coxdo oso s s Ax i-,
nr se oxdix o dybxdor qou x x eodx xxp tixo i : 0 xAnido f soh ox erb.s qden mdtex i tn t E n uxla mox lxsuuon goCsr a 0n boxsi d sdonxu iomoobe tx 5o c. rixoa,, to h id or r r GAC.A-ElPgasA dxmp r i xon uisgraxsdoux r E lxcsndxeuR xxinox; 5 nhexx. n x u e oo x rox dpxrr c o xdmoy p Ab 000a ,tte i$ l ox dm,. st oloxo xd xo oohxox. daineo, itus. am so ___nm.__rn _r
ask~dr u ritasc d Unive ad CeIxaxOoxunrctludo y uj .anp d u aod pe l hie p- odld y es nixhnh uma xixo a bu m posoo. hoon ,alo 35SR Ed NCAO S RT ICas
Crl e Mi,y do rJmnz geim dbjdemosr. garsche l t un id iny alcn d do Ji'm.n smca e practicee s n itugcs qu aPtac r n oben ea oBefoetv n lP .Pra i ,a ,, n e
Ixsoeslxxoxo-o-ooo-soco. k -I'.













B a o D i e c o r d e R gi t r d l c L v i st y o t l e n e e c u r o r s a e t r s n r q u ci toomn s ce o l n er a g d e v d d h uad e .r ei irmu cig ri e o p u e d n q s uro m ill d, d e,: Am M I .ut m o n an m
pCierhsp exasal, n daren m on preql uc l JRue em que 'r oa' MR'm 41 d -e d- E so o ubo lsnhsete saa na naa ysqe n rarsecnI d A dm. I n .I W ant" n sr 1 A.1313 y
D e ai t p e i od st c a t e ri d i R sk i h c e a h os s o r e st s r c r t nir h ow d d e n Ab r e v dd e aWn!uc i n lqaob 6 c te m o n is t do 1 I IQh1 m b r e I. $,o iN s ,, aI'. T d n n .t s e tr A a
n o Ia ddr g e se i f l ra ( e g ab s q e l ort c ri 'p r c p r u r abas Gxd h u d~ e s o" T a l r it hpin ki b re n d csd e e c e a s as e. P eu" a l p on to d e an p -a-n ---uo I a N O 1 1-' [. . .i A.
l ja r U a s d o ral a te rmil, r nlap~i a A c.de u I d JR h n '.mpeun. "Hed me .tillbr y ua- vn a vel an ellgn e oin e i aac met uro nu.C1750 J Y E 9 ilxxo xxsor dpt ssont xin d O a. -Oxtoaoxditooxbroloaen sial ia apr ncdx d l nu ro 1in 0" cor bxylommIm bt oti .box oo Ml d. CC ootx xddoxoelanoen gel d e h.mire. S hn a3.Initoroc ao s moto o Exx AO Ysxn C oC t lico d ijcon vraenroay con -, r- cartd, giWed. G oz an lta EI v.anr .ola nm oim qde lona ne.ar o menton dsan__. Y ar mut. -de ps r,n m~ me ibe pa ribnsp e u "d"cilm alnOr of tcilod las om. el re Im I 1-s1 '648 1h9_23 tiasfu DI
xxs &adtxe xux n xsoedo xu nte Lia sdxs erxl tx y q uom! er. xoY p xx" cncer m"xsquoxldd Ri t b dxopeloo ax mxd oex fes1xdxy hood 'qooxoo-o l ox p tpoo x ix lloxo uxou o 05 rrto xd eh rRx i ,
hoxdasgidxoottntOS I"ouuodeu xx .,paoodsLeCpmo ouoCoo-A.1411, uniu toxitxYS xIDAL





























pds p~ sxt rbx sxuaxd In 00e penotd po xox tmp nc xdxecud-a oeoo xl em iocxrmenx rlc S xc m on oxmohxgeri m cx so'enc xexx pxxhlxx: 0psxrotd x x it i x r oet ri be i p dd i Ciiaom oies euim sa o
--t O. xxrxix x s on, q ixa dx rmo dc r 001 Sou ,o oo. om dx Mxol Aqu x od, its hp a dn rx -duo. o Ri mdl a iol- glen, Eiat ooms"d. v .va .ocxneruxot to do lodu50354 maq4i5 ld
xiens. ot -or oon d, Id x ,iar d lo h /--ange sddo txb xsan,, xP .- i xte n dcxo x t dx m lcailxIrax -, ha xud oins d lx P e dxon 0 m e oo p .1 ti o O x ot m iio h ot sidxeOT 0-its mdrn x"E s o- N Dn xter1iN R nO. T OS DU Si diC xs
:'its ox rt q. On e n oqoxtx xER o" as x EshnEo lI tonixe lxo. o xx. r .xin, ox xo- Mxx n oil dnitoxooxe qux qixoael. s ax xis.Tesuit x 5eorm erl mux iut sayoi dxd x toT C n in. b axon'.x1.xxnextevex.oe bi-dod m nom L, qSaerd os ea lstlts dor i ellz yox tpop mix. hrient d c o riulA on n d be or msonxxoxpadmersuixo hn x xoel hn!h-5 burn ynG RE ARAC10ESm a po an enPero, c n -d t i a t e.- Altabr n jn 44 m a' p persona flcid. no.r%'. Aa e l i (n a fie a in verida cn luymsen;r d na a bood e n us trin u as, ie a l seg r L in Ski uapaue JRd raeC OMs. -87: 1 3:. C-M3-4 PIA N
xo.xxlxx dnnnoI MnnrealElinxoxoxon.'do.o.m. ,I., bininum.- era par. ,n,,,. "































Eltdo xmx dx dbxenA~~a u dooExd ooidx dooon c hoo aa aoso p00sds xsu xxsue olcs co xx. uie Q oxod PrLothitha- xOclamnv i en e oxux xonxt.Pxio .0nvd e upde rt om Mia nn 4 A I observacones sore las dre ene maynr, Ses trminado n ene- troxdoxrxtoinloxioeodnimd Co omb.oxcticdo n.1000 Apxroxxe ucomiod dxr doom oruvxy xxer- oeptxnx l, Oxxxitrtx, Oxd.r xcox
-eptia l ae m ."udso Vo" L6g0 alaD. prau itus;de vrd.n lcraa a o,. ySt n IOXI rls 04 o lbind tal. ri en d ar l I c a x, dode a A t dlpna e dme rit m.ped rrsa
Nnfataenla br, eae g qana Pr M ala"tia eman dmrale, s abmo uadaa o onifce i 'ca la o .11m e ese Yndo mLin Eta4 mun(ndt, rao, lmf. o dedt r
-O -l -pxoxaxtxx pi rox x xxxsa -, 1 A-~ntuuxt, ntxox
































-Id juaroxalxxt d ooonoob o ouxex txoflo oxho touonlunf- I moxloot p s ooimimohobtxdo u spemenso dp n n.5 n0O o x0f ,,ado, aepr no u m r-exxidn rndxodxoydsi. Pan ne ee Olxtoeosxxcht 0.x ottott. uooixx -tstt-o4o-leD
I .db. "' n Im SOn) y I "'r parnn r Ld" c nnoeral dbienqu dr Ir y c reservisdt. nesso. chne m rmemn me ties, tn m -- -r ase ei a stumei lasdepr e d d a o en rnvitn h ltraerunn e nn .E ln iass e. e mM -_- --
: tin qy dqll O.aehora d i o n P e tit oox ohox xxi eI t x i ogxno d tna e 1dx d1, ) ooe o xr o hxgo d x xxgoodx eixl o xI 'oo r-luronoiu do o Id ooxu ouP o tx x xo



life um In inte t Py n. !I wri it, 1. .a si al deai d u I' n e n de l dr 11ndo s n s am n m ru d da i e.p .p p n u o e e. a a a at i u h xnte n T ix o x o x o x u nm tuliux 1e-e2 C O M P R A M 0 x ,o in o x x x a nor0 0yp er0 q u a e mo E n o m u . .e l l p o Ai.- I c o '."



ri tn he d d v ~te I .r I n a n ea de n la, llr en nieen r.m lrn n .I, . mlakdo dn ~ a m i el P. .n "to Yor .a m- M10'"i. n: A gurar 556 eaors aA.)112 IrI a. lr z, ntr_ T n4.















-tle lxr hne IC t t d d n s tt ir xpl oboox 11 naxoeeoe turo- oih uex iou c laxm g net- px.sihxixa boeli. e uhn ral dx ia xmxoo imx loxixoix. dest, Oexocilo 'di touo t oo xl.ts-.n nxs.,a,txua x d ox ,n 10.10 Oxbox.u A. n x
net nI" brabxxsoc dxopoqIao di, lmon oIilFcox-i.xlxeu m a ,t f-soabxi bmoxn x .oh n06, ._I5,543um. or o1),io p.toeod .o i,,r. .to.otoux
lo'ntxlesxd r So xo d e carnx p- e ox Rbox lx bsilaolx Onoxo- it inC ixs nd08 Yxox n xs doxMixua oio. No xnA.s mePxlxhoxx V txxO' do udo, 1 II ,, cJ h sobt ox tla ox i r spc a xxnlro b Id1. O d p o o F nn x l io x x Oxdo L I xop. ,L c olou i itdac -.,,xhpi oo.h-16 o d r c o e tx x J."lox x N uevo dx co ooux o a. x lx oixose xox to qax Ix oxor ti o Pi t i a. LP O E DF CO E C_ ___0 07
U o obaHore ba. snai t& indotbo i aleIad x-i. t ontOalldob'd dy, mo& no Sohiu o pl. Lx tu .1o. 'idesite, c h~ae. ie rhdp sait etoo d hod ix IxxAb iexsu ,atoo. v ttbo xO,,Aia rasoio. Lq ioo uo,,Wnl o

ec lexxxdxO p d.usrea.l- do b mxixh o ilocxd x o d onutsade oitoxol o rc ar e o dio se Ox dxa pxi ds ilmpaxn oxtx.WdCxPro.a ,oxdqe oxc-olxixo1oxud hmhoo Q3o 0238pAIP nns uirt ir I
Id iom Oxs d o xd n 'e I. no dx A d s T l x o d i xn xt dx. : :.x iexo l u Ixgx im m uxldo xmo nox ,;, ,,lhxnxpo ic ox de 11510 C '.xI 0 xitnox'ix 3fl3IUI. xll.e.xal "
xpsi t o'1 atJrbml-P.fx0 s mebl ecbrti u ips ao axml l ci- 4800 COMPRA GARC .cn.pivdo n o n34,I t conN.s i Et S PINo SAj ei
d xo.A ing.' 701o0oxx2dx d-xo ,Il's ,feot isb vot d migoxito- xx tdexm o sidx dx Ix ti q~ o c ox dxlnd nx 0uxPa x outaaa d' n. -t '_Io -nC dhoosiv .e duooo *l
ditacoIxl bbobil ox xmLadoCo. c u do. a .raapxix Me-x oxh ad tx d--E xo xpxhn x~cxsonxehxoxtsxdxitO V s xoprlexxox ii 0 xSoxt ax. o. u- xuoxa ,i ut rco i
deloxdsldxhxbonxIo paroiletob- oosnoxaorxoOinto xxu i .So xod10
Do 7 .bipIon d;."xInlioxo fmii-e
a ltonxxoxitox. .d -oIn oob od e.- x '_onxrnto- par fex Ie coxot us O p inloss Laxdoen As. I bae. O monx bo Y xI xo~m.O hn nlihlxoituttt 0Iou.lo .0% I A -OA 0 1 u-LRTic" m l usa x U -25s30u tx
x.o xlo so I oorux t d ibeoey IS, pixtox 0204 k.1 eao dioxoteo x xi fkextreOnxdi Rotx- xdos 1i i, hn uohox pobd; .- o xoo o tixo, ixinhooi0 t1Ie.3 fts.- .ox

dbctx ix~oto Oxxxe sxmxux i ptx IddxoVit 0 ao5ill t oeix e.br ito cosox o no.elvo rin- ux e Idx uxxs.do In xxsx L xdSxxxx e. Ott mIx pti o OxtmiE- c lmomtAix om d lpomou Ctoho -7 'xmlu lin 10 illt o41uon; 1da
doR Ma~an. ontalto Sinlit oa Lxn o oqoe61anu. n tie Slox npxsx liii. xsl eted isid can-I lxmlio. .xI.o.t.x.i q.x.010I suloxdOx.1.To1otxSIu
vedrx a mn.x xhlxpoentJun ,PatI Ieltbxpuxx ix s it oIo. o x xni. i xix Ooi 0 x tt1d lnx uxoix in i tixi qmuxx3) usoxmue .x uio t'oox~xlt h lo10 50111lt000 iI nb otoo dcoonxoid
Btals a*I ~. i llpxx.umo-xuuqa xxittxa alstcr octtx xqxoo h-0051'ObcxSonxx.de eo.'taner,%tme xoi.ouuu,,txoectu.-'ue Oiuxm,Ixido S -,isg n Lu Slutid-21itn', NSut,amI i ob- os_ graobosds
BatsaBusl*Enotid~ In xA. rvasxdx mx e omdxitsOx Oti a ehio I oiox hd Crxxsaxdel lx eoC l s lla i- c.sxxhxr Aon,-.556 'O P IA O
xxo m ediax deltbm nxsxx lsxs txo.lxsb dx. ooio dnoxol n xxouhid x- mxort o x i aci dxxxexa ianxt xhxsxtuixhltx idcooxxu~ s o u o' xsotyn ste os mixrIxquilteoxx s taoxoxLi e boltI ,I X d lx 5 do B 0 "0 ilto Noboo. TIdo-_ditxtoia. lscb up~ r.1xm oo x liu- bm nx xlbxx S au l]n te T- Vxno oixx cbsaalxtx x PdLmxnsxO li i. n-0 tdi ix l., xohttxhal ug oIt.A formd,,x a s 1 11 i t o oxlitxul itx xl.i M E L S P ND T ,-"'Jtd Vi e a,
clxh ,"Axdx te i. xuuesx'x sunxrdd P l h n t rixob ut dx I Odsxxl pxxo itxbns e exit l. q u rioxls f. i edrasoon m inux yoox i d li oP-I.hinesyqoxri xur e ucxdud ANOoxne C P uN O B i 0 ll. s
-lrxxx dexdxpxolxamcxlxR f- se Bhr a xbpbxodlxm91, a n lotoixinqu xioxtoonalx. teoo .Ametrtgex ysolt i llIsxdto oxxuom~cxl iori6,Lnl.1dtro.ix-A ox I-n- .1xstntlxitsoxntoxanxae. 1o
lx oxixitlxle Sahlf. dxu t a. i yf. 10.t lox hi x s xou m~e obxlxxlo xtx x-x I Ad 1x
c~o noI lire~ilom y on e es.EP uix at, i ichimtienInto-s. de oeo oeobets eare ntg- ,- !dxoCxxxtx ICixx
x bxxu ls c lx nuxol.xAh n axo nt anlxx- Vx L ibO s l x Ox ,xgnanotitxx. dx4.x1xxsx xixu xdn pl op n, otx d I ypn*ha- ote I o ittixhx s h~ tiul tuhstx o 5 A O P Oo Ooxux~ posiul dlx.d ctEsqxlxdxxcxxx sn x In-Itair., oeqo- suso nsinbb i d. vr um ox to,,1.oElatxnupoxzon"xYossoxmx xxx
Se xcnaqu n e.mxixxe.f-I unersxixnomx nll t.x p lmx .atti pudixo o t~nix h ils goex 0 -1.1 JRbox i xbux c -p i to x b il. or ouxal tud xduma' tim xtx.6 xa in,m ainkxxm.xI,,ix. xx5,uiOuix.,li -mxImixlSx.RloSTIC

-- ix uxtRxxJpxs tctitt hahoslinoxllttI ottdei rexlist.,cxe quato 0 tutu ulpertFit.xoPsotmix .tox lroicsjdl5id3,yIlet I)SI NIEIILaES I ean.Coto-'xt'.'xx. P- xxxxxox x
ad&raceeexootxeotim lsoliM Eiuxsoi'ool -oo.t- hxxxoxxii.xetuxx stlllx 12. xxi xsixituxn lPr x xoi.uxt,,uxttuxxoiymexiixxxx. l-lIx iouxxsconxxx.tx.0xxlx lx
senxxxlixd~snxttex do sdo-x oexp xo n odxlso o x xttn d n sxxxcoculn looxxhcoxx '7It'edo. exlqxoxxexhxilillxbonxyl OuxtoP xxt,,pi l i ~o.xdox.LI. n, dr u cooohud rxd a "o -d,-I. 1,.1lA~


I mxlae& ucn. et'. Ioadox rixl oxxo bmx, it. qua oon 4 Ixlsoddoax xbxxo x x o x l ooxxxblxcer nl lxux hxxx x ;xtxsusx l O ox jd ot ,u A. Iute boo hSi ,l 0 x. xIiAuoxxxx. O Nx






I I
PhgIna 14 I. I DIARIO I)E LA MARINA.-Doiningo, 9- deDie. de 1951.1 I_. *' I. . 0asificados


REPARACIONES 1I ,VENTAS I VENTAS I V E NTAS V E N TA" I. VEN TAqf' I V E fS, VENTAS
4ZAUEDLES 1Y PRENDAS 149 CC ASA S ASAS 45 1C4ASAS 45 CEASAS _145 SOIARES ) 49 -SOLTES SOFNCAS*US1IUS
ALLCR 4A8. LA4.444 .4 4*44j .4. 4.UNA 4CSA IV .AN LU. 4.44.,,,4.,. UK 4,,". 44CAB 44O 4' 4IA 44. 4CASA 4414.4444.4444.44. 44, 4. 44D, 11:.JAR- .44.44444444. 4 lX VA) d.4.44 VEDA4N. I C4. 4. 4 4444.O .jLPID DO TO .at 4.4. 8.544 ,,.444.44.44.d4 I.
hit, *trix, sapo 4ibio an nbu .ill ii, J .-i, lostour 4., ,"art-,4 544444444 44 4 4 7.7414 ,- I4I.A ,atio.4 11A. 4,44. u. islets4.1.1.4.3R halhu, i, te par vld. 191. .it, 4be444. 4444 I 4do 4.n 4. 44.W 4. .-q-- Call- .rich.4 4 .30 mr. c44 .4*4 d .
.Oil 44 44s 444.,I-,- y444.1 r4.labi. ii4.,5cub.4,.l.c44.u4.4c4 -b.14 .A. L4. .I4.4. 1'.i.". ;= 1.1LI). 44"t 4~u,!44t4. 4R7.,4*4.,. 4.44c444-48 4 e4. 4b4844444. 44I44. 4.4A44y 4sent,4414444 4444. 4V1.I, 44.44.
4. oriAO,'tit441, C4444444Job. I. ,,4 I~.,4., L~ 444a. 4. RlOPVita.itF arK fd. oset o ,4.8Dum43 arde'4.44. 4t*4ulu j,44 i. 4H.b o;
4 44444441444J-4 O" Tell U-714,4D 14 . 4 _144 4 9 44444- 4. D. 211-4. 4 .4 444 4 .4s.11s, 3.-. 3tinj.444 44 413 c. ead. t, f .,c.it e I -- fn
dn.par44 4a I al. .- r,,. 4-D-5 sxv N4K AS 44NOITC. 44444CARA. -4~4~ -- 444444t 4.-.do 444. *44. 4-4.4444-A: l I .4.4, 8444444441W4. .Y4.
_ V44 E ,484,8._44on44,4S4-,4444.1i.4,4474 .44-.1-- -LA41-4-A--8*Do4,4.r4.N441.
M.--'. I448nl. H14 41.1~4. .- WV. 44,343I4".W4!be.88t4".44y 4488 4 14 a 4444 44n4 4*4* 4444 .1 ,00 BONIA PARCE T lA 44 44444 444444 4444_ 4or44o. 44
".4147'1 444444 ~ul ,.2 .coonilir ob' 4.a. 44.a r444A41.~ D Ai
is44.4 4I4I4, 44.MAIL W V. SISW il44444. 4 ,,,4 .44t. 4 4. u o ~ rS d s

u444444*44.-I.,.414. 4. 4444444.413'"'4I'44I4.44"444.4'.I'8no 1,4L.1V4 74.444 4,44 4,14n41.44
QUE EJ TA I3,0" "'48 7,4444 144 d44444 .O' "III' 44 4 I4--1'41'-pn44.44444444SK4.4. 4.445.4. 44 ARO j A 44844X-NO NT .4.44 _____ '-'"'aCA"
144441 Pull14 I44 44 4 44 ge 44, D4 ,48"44 4 444i4 ,444,4444444.*.I44444.44 4.44 4.44444 444.44-- - 444444 It.44RP P nR T N~ l
VVN O. 11CURA 11. Y Avrin cr.Io #ois .lorn. 4I, 4.,44,4 444, 4.4.44.,8,;n 1, .444,14at.I '1.N le l 44otd,.4II~84448 .4 into4,44 4444444kf.44 VEN-10441-1 D O P*, I A-RCELA it,451444.44.8i
4,44,844 4444 444___- 44411.37__111__4114__d____.1 4 4 5r4 8 I " 4,,V.I. 44414 Ct t 4441.741 XNTXAV I.u5 4I, pr-4T444 .44,BONIT.V E A PA RCE L '".A ST !rh .
4,48 8444 1844 7444144 74 44444,4I"4""-. 44l4 '"4444 A '11'_! ,,44d'44.a444.1 I4,O.". AcIl.t1CA
to4 ':if"44444 r,,,, "14.4444,.", 4 -O44.8".148.44414. .4488I4A4.T4A44f 4444 LIQUIACION 8444 4, 444 .4 14 %T4 14 4444444,.,3 4 84b4 44, 4 .
.1 .d. - ,oi.144 8 44, 444- 41 14.8 4.44,4I 4444o4l8d44.8 4.5A,44A414 41 4 I4,.4, 8I4.4.414474 7vi4tr44144.441.4 444.,444444* 444. 444, 84* 144444,,. 43 444, 41448,4 444,,4 44n44.4,.RBA44 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .I' 448n'1,44 4484 4444 L" 44. ~ 4 4844 ,41444 44 444444*4 44l444vrRTA473T.I nb44444 y1444. l84 4.4 4 0 8 4. 44444,44,1,"4 4.44-4 44, 444.4l8 8 3 4444.44 744443 44_8,4 .
-10d. _,Lod48 !.4a. .4 I. .it34444441444344444,4,144414844444144444444484u44 3.14444444 4448.4414444444484
444444 1 484444.4n4484414.bcI44484844481 14 I. I4 "", a .4III .4,!;,,.ale4D.14It ,I;14Q4,444844 '14 I4I.4E4444.434,.,4I~4ct4I .4did8.4$2204.1541444N I**1 I44544'l444KAI444'CAL4A 1. o4n 44.44n4 C rtis4A-4,1111 Lattice-4to,
Ill notnird44Olin4ti43,4 12472 on ,. 4144 1 4 ,,4h1.,444444444 444444 4444 44444444444, 4.4.44848,,.4.88 ,k.,.444,,4I.,. 884. let,,.44 .44~48
.4, 4wi __ __ . 44 .44*44 444 4*4 444 74.4444 4I',rut 44444844si u-- .4R-4II u.d lbc48.Frt8O,;I438.4.1le, i, .Lot. II[ US -13.:IR4014 44.it, - 444b 4344414 Li4
4,4444144.4 .E MBARCA -f- -- OARfe, etV 1 ,a,' a oerO C-- --- -D1. dQUINAt44 4844441414444 ld. 4484. 4444C. 4
SDERAn,844 4.484.4.4 POR8411448-333-.84 4 1 I ,, C8 884 l~
44. 444- -4,_'4,. I8 44I44, 441 . 4.1'.,.,Mm85:4.4 K U II L t r iii N 54 4413,.814484 Vr.lt.-% .D N P R Z A D.T.R E O D ~ .St e.'hn. AI)44444 io754444M1.5.11c4.8 4,54,444,4to,,44,44444
8.44 444444. 4848 4 4144*4o4t" RE I EDNI'"PPA ""I, "'Loo D-3117- 4444 84**48*441.04444 44C4444413444P 444.8. 444,,4m_44444fall.44444.544 4441;. 4N 0.4444,4IA .444Pll'.48 t1 0184.4 0.10 444444,418 44448 44 _____ -__________ -I----________4444444 .III."4,,. 444144.d ,44 *44481 SRI~~4 hu.;44104.4.484 54 44,41444148. 144d.144,n.csed4 ".1414 4444, -44844 In' .4r414 544 44a4A.- 4844. ___ 44 4.4,8.4 ,11 44,,I4 444, 44414434au48444
., l f 4 j. II Cll 1 N "I43r57AV4 444 44 4 .8 .4 4 ,4.4444W.44444 4 4 cI.- d . .3,1.1.1; "o 3 1 'I_' uN,9'I___xf -- w A Rit~ s
45. 11 dr. .W444 .834 444 4.4. 44444144 .4.Q44 4441484444444484045.0444W3.004-44 1,4888,allie.d8.448 4
enroll I:f14 L~ d"* -an .108 1,'.1.11,.,V A n.:4 .Im.4. 1 Du4ie. ,so,!ad.RAlnAR111,4,41,4,4"4n4A"" ','"' I 4.4,,,4.4. et.14,4444lon Cm4443.A.
ALa,.MENDARES A.I,, sI.Eaon.i1 lrr- FoCAPIb~q,. DARitouVs D, :114 'a,,-4I4,.A., I . 4. *4844o lbu. t, 44. .4.8.48448,,44448*L4 444444448 444td. flood.'-1. 44,, 4144I835 ,444 ju! 4.48.444 ",4 4,, ND A MA __.________444484. ,4,,44.4. 44_I,8. 1d.',VIBOA.4444V 444.44,44, 4444 44. 4 44.4484." 4.3.4 4434. 44. 444 444414.4
j"4t4.44- -I4.I444444444444s .IA.d 14 44,at4t lu~am ,.b. I.
4 14744,48444481.I-DA.44 .114'. y,.4h.44l4a1.'s4O'. Swam. ot O4n.4als.,4444 44444.4.4or44.noejore
44544445444454 444,44, 4444444.4Puerto44.rI d44 A ,4444.44 .Di8444 .4 .8.5t 4, 4 4444434.1;47d.14444448447444444. an. ,,,. toDJ 5.4434 844444444444444 44844. j IJIA T ARRTO A tKN deR. LA.
.44t -1tll lrl = 44 44.4 a444 411 4 41.d.,44444.4441 .4444444. 4444844.1 4.44Itbna lnpnI4I4
.I.3 .,4 -41-14-RE B A-44'SO A.--- I 1
--. a .rlI.4- B ,,d .A.-.N ,,1 i~r,,iu .I.,448 44 4; '.44 4 4 4 44 4 4,444 26070,443u. .d.L
C.8441181 *41I EN IA R 444:. co. Catal.Hi41, 4444lt I44it48mutGuk,%IA.,% ataI .35345o __ 3. ." I

it .1 1- D, 4*444,1444444,8O1849.444444444444 I '24;,ThI I4,,,4, h4t84445 boom4444t4""4a,".' 44.48 .MIRAMAR.I"PUNTILI.
!! ANGA ,.,- -.4, .3 144.14d.11"414ell.411I444t 44484.n C 4d, A A44,4b- it4 .
V A C IA ,in, S 'b4414.414444.4OI O -___IIIIIII-11-4 414u. I ". ,I4.it,4"In ell. tocl.I83-AA44.R.14.124. 14l43a4l4444484 44.4448144.3M
?41o44441I144444 'll,,, .4444444 tientB444 .1, '* o t' .n, l I ,,,,,,,, ,8 "~ it. 4i.I344A I,. ,A bIIi1~e:.1I1.1.4.,a44444444,44.4r4.4,44,-4-8.448444444*4444 44144444-0744444 40449 4 44. 4,44 ,484. 1 44 444 344 444444414444444
200,11 LINE. A1300001-414L Clofib, 12 .a., j.4I.411 .4_ __ _k_ i 4444A3A 4 MIRAMAR843. "44.84.b41.44. 444444. .8884 44
(4 1441, 40i2110-31114.411-0LEP.CA.DE34. ,,,,IIDAD .1,11. Vi ~ 4 V- S444E44.4844. 14
. .-4I1,4 4,,,44 1 4 4 4 1U4A .'4 4 4 d 3 4 4 4 4 17 4 .4 4 4 .4 4 4 4 8 4 4III ,44 41448 4 5 4 4 4.4I,. 8 4.4 4O % P r --.4 t4 44_ _4
344. F ,, I .4 3 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4-4.1293U" H" . 44 4a44444
ln4444144 V 141. I4. 4W ,. 48444 4444844444444I4444,4,.I;_t__ ____ ,4, 4 48444 44 44 444,
4444441. 14"I414I44i4. 4I44.4,4.II*4Fr no4'. 11A. P444401Tell(44i 43.31.11, 7 D4L4 1 Par, I~, at,4vtal. III~. .474
4 1,, n 4 Ia! 444444) J u lio C. KA: 44V a .;4ob, i~ w w 4 ,1 84444t 1 4 ,v.1c*1 - c o -011'4V E DP4C AF8B A8 4.
4 .4444, VnoC.yA ara et ~ ~ j444.4~ 4,,. 4,i4444 SE4444444.4.44
Matne,40d Olbr 01 AIA 44I44I4,448 I048. 4. I.4444.444.A4 44 4 44 4 44 44I.414 4444I445n4
L ."n"ave: 1,aalcd 11.124l5.0.,s( 111A.-.d, -1 C1111. I VENDOCASA Ib-10'.444 u"8- 4 84 . ;4!.4444 '


h14.44.4.8 58 8444 5e'4 344444_ 844I 4 .1 C ROV CI S 4,44. 444844"4,444 4WI, 4.4444 44KKK'4444 4 t) 481 4 444 -- I
841' 1,.US8 v 4444o "'A. 4444 441. 44.'4,1444,8*4.4. 444444 444 4444 4 ,1jn.4 An4 Wli 44,484444, 4444Ton 4.448'"144544 414 44, 544444 44443.I 44.
,14441 444348 48 414444444.I. 44ia ,h 4. 44444 44. *4445 48I44444.44 1. ,4444 lu-414444,000.0048444444441431.We.-4 83444444844. $90000 PRe t 1 .,4444D 44D4' 444444I 4448.4 4 40.4 .01MI AM R.444 44121.44nfrm44.54.1Mrtne, 4ra
44 44 81 4 i44 t474 4 ,38* 4 44.48.3 I4,11, .44. 44844 .1. .S b4 .4 Post 444. 44~- 4 ,44D4 4441444 4-- 4,-- 43 13814 C UN R LU
4444t 4844 I 4444. ,4-RNTc515 4I.48f4t.444 1 .44344 Vs4.4 44W.: 43484.38.43444444444,4 4tun. 144.4DON7""44 134" 44 d4 o416644r
quiet4444 1448 .I44 ,24.ID,. ;1"I'hc 4V to8.b.4 1,IgoI41448,A,,,I, 4A44 3444.1. 4444144-52 9-5 DN.OD
1444, "T '." "'i, AII,448444444584, 4 88 $1 4441440143.0 444444I.44d Il44444,44,,444,44III 4444 4int44n44,1I44,- --44.A444, 8ll 444.4448 to 418. .14A,.,4,4.,.4,.I44it.4I I4. 44 M4 14 4 .44*4484. 444d .8.4. 44488 4.44444 444444 .444 444444 1'.T, t .I.' t n ,4448 14444444 4444.4 M-1 44 -4444444444414,3144A.444d44444 4444, PABICAN i D M U EL At-%
n4ai4.44, 4a 14cou4n44.1.111.4. .14,. 3844l. 3 an 4 .44 .* 2 44 444444 4434 44 444.4 4 X.r44 a. ~ ,.-,4,/-,',- 4_4n-31084 424. 41 I 4 .d'.4.444 4 44 44 4 4 r84 ,44 4 .148.4 44.
___________ 8,48.1441 444444.41,.4It.4444.1-- 4 14,.4 1.,'' 444'-"I'444'*I 'llKiI "'no .,;d
C. 1-1144444.4,4844.I.44be4l,48.444484,*,4,44 1- 4 8.41 4MI4RAMAROS ILA~, c.r.'. $.11
846,000,RENTA,850.00 I444il4,4.,c44 .4444~u.4 4 N.:.0 4 -92,I vn ~o 7_144 0C .j.:r.c.- _u A A I 1131 444444484444 Ir ,".,,At, l' ,.',e:',,, ,,, -In, _. ir" RAI~~i
4444.444.841444 Lawton 44.44. 1________ _I"____ 4:"I'4444445,44444.4*4444. 444". r.','-, 441444434, 4444 4' ,A': 44.48 4 u.48SU AS A E I1LAorRBO
44 4 4,4 4.4* 444, 44 4 4 t444 it ,O-.444.2. lad,.,cc ItVilu1-11_- Y44ID444,-OI4-4c-4IO,4itIll.7444444I4. 4,444. _ ,___ _4-- 4 r -,. D27M 1-9

NICANOB DEL CAMPO ________He_.Ai .44.48 Vedda, $35000.Rent.$1,100 RENTA$3441 IRA 34 ,,444*414
to_ _____ _I___4484.44848.t,444A441.4484.-344-4 844844485A4UK_ 4443444s. i48,844444444141.84
Plant. Indp~ndin.esAILLA EGRET Ir.48.--44.,d. or84444so4448844-44","44444,4,444411
Lla 44441-3A5, 4 A-6951,4407O'4.I 44 4.j8,4844.4444l44,444,L28824444.41.4444'a-__-343_I_____- 414433*54.44, 744
An RES, $1 ,000 c1doeNations.eX:17odido 4i.
44, 444,484 48.l;4I4.44.h.44:4;44144.4. 444448 ,4,4.l144 el.44o4444, ad1444.4, 444 I'" 44444444 Car~i~d~c.rre- riedond

R. it, 1 Plays 4nc4.48_ a,.4-444," 4144,4,440,41*n, i444,44'at.
'I M *7.44. 44. .8444.48II4.48iD .414444,portal, .I,44,144244 443.4444144c!47434444 44 4444call,4IS P4.-V44444448o(.
3844424 ,3basn, 444404 $413.'.-. R. 4444444444titAn, 444444I44 a. r~. obl AWIel l o_,D313M1
A, ____- _' 44 44,4,4 44 CoVlaieea.Casa 4.t~44,ab4444IN,411.4.3743,, le44414448 l4d4.do. A-3311.44I 44484 444
It7.4-743.031I-4, i 11 N 4igI i 4A1144. RN144 04444CERd RO, Ruin 4irre u,4n:a-2Sr r44c 44 Veda-1. 41444444414484 sMltPi a 4$A M a t I- Ad LI N '?la t too un.R en4 4 11 1 0A P r Ob:, 1 1,V4 r s, d b d ti 10u,, -. .,1d444 441113411104445748 -". enL a4 4 4 e v 41o r I'd A n4TE R R E .,4c. T V!*4. 444 4 on4 4.4,r,. Id4404, 444444448414444444434 ,A41. t._,_.I._;D,_'t"I. q.t.,bl. 44t, ,a, ":I- ,000.444.444 441444 MR IANt $5A $90000 44448,800-44-D. 4d4,4n. CO NTY4LU4i .-i53,00VoReN. 44.03 42 ____ 8 1 f 444;,00 41317N1 disus,4,. u ,:ll, .ro, 4.4-,4IT.444.4 .4.4444OPII.
4 r4444444 4-4844444ON=_4D31123-11-13 bd4cal4lbir44en4144I"4ra4444d,4444.44-,4.48.g, 4444,1. 44,4 4.44,448*4" ',p4so. j4j7
4_ B4 4541 144li44*441144414444 I44 144 4 441" 111 4 _ _ _4Irle 44444y.434 ,O
__4 _4_424-58 o43444 4: Icone.' .a,.____ ID il4rit4. 4,4,"."44444r .1.499 d," ,r t,',.i I, IN t, t il.4,444444 4.44418,2444144444. M AIO A $C15ZRV6622484.,34,48. 4it,174t4444 4.4.-4-_ -4-.-.I 4444412M 4 '- I51IA44444.,442444434444448 ,,. 4441. 4442 4148.v.s4. I~ 4 '. s I. .do;34, 4444l.44ot,4*124 LL .7* ;TL843 t N-oou 44 44.4441.44.44,484.4444,,44-44,44444444 4443,I484444448,
,ono148 .3 hoat :48444 ,.44 4442.444.-- 4484M.4d44W2.44 4:244,4444 441 4 I.C4I4A Id.,8 Call,444 ,nrt .ra l4 p-t pt 4"A"R44,C444444444 444484144444
4.4844.4S 484 48,44. No 444 4444 14. 444A I.4i4 I4V, 42444,imit a. sl. N-8444, 444 '-~zdl Prao Q~t A s 844444lld, 444,484, AB
., 4-8344 44.44. 4It 4 CARA 4444*4 44 4444 8 ., 4 44.IA, 44 a4 444 444.A,- 17lo, t4444 444,.4as4f -I443 23, a6178A, 41 4.2 il
.&444.2 44 44I,44 r1444444"4404744 384 44 ,Marinuel. 4301 444444 M urc, a,)ta 40 1 4444e ,1 4444 4.4 44.44 84444,,. 44
$7,000,o RE:TAo$020.00 reble. ater 11
In 444444.8t 3444, 4,4481442, 44444448.O.PAG E ALQ ILEE 44444484 4I44 .42 4I44 In 4 4,4.1 441,11.314444 140.4. 4471444444 43
4444nidaI nu484ama4i14lu4a4 4144Sl.4.44444 .2444.h 44484. l, ", AbE44444 loi, 841444414,4_R 4441444, 4- 4,4. 4. e -hb-'
so2 "at4444414244 ~44 44 844. I 4 I. 4Lit 40,tle 48844.4 D448 14 0-1.4 -_4448.8440444448444 ____ __ 4481444 24454.4'. oil.144.44__, 44. _._I.I_ F- ,,d-IQUITA-i-- CACAHUAL O-a c_______ ,ou
In!., 44 33" 44244444 4-44J--44 ., __ 4- Rib~2Hill.*4, 1n-222444 .44,.44-4Y4I4,188di414,4.4,481324.,T444
_____ __ 4448 ~ 4.448* YheST,.AR a il.11 rdrdA -34.2 4441.-bA-Icur,1,._c,,~r,;.
0,00.RE Ii.15200 $2,00.RE TA$300
it.144P 14.44444ad 44V44 44,44i 48,4.4R6A 4138Mi444444444 4344.44 541144444


T4 In4A4I2'I84.4"44,. 44. 4" a ""$3,4Olin.4%ENDO44APARTOA.1MENDARES PLANTAD
$22,000, RE ut ii-n" A "asaitt"Il N ta $220_.00 442d A.4.4NDO.AS4k X 44.EA4 SA A.4C4ond. A3= 1 X. ARM AC -iA -t
Reo E P. a RTO KOIL 444444142444444.41144144 -444 1 31d. icn.444. 44F7608 4,844413.-414444- Cl~.A.11
$5000413RENTA1$40.00 est.-.41444443. 4114444$135,000.88.4 ___ Ret1440R N A $30 M R M RR.rAitT _t _r _K no AMI j L W O 44)434444444444 44444442 41 4--4-44444 4 I4,,, 44R4de 4 4 48448 44
I A O DEL44 C4444 A44444 MPO4~ 4 ,4 444 4444, 14 n4.444.4 n.3Si25-$17-54444A14",en, 47344 44444,4 4 -,1. 4444444d, ,48. 4 4 4 444,O44, 444 4.teder,,. 444444,
48- 44484484,.4.4-4144144 48444.44 4.48,4441414444444444144 I44444,. 4.44444 Q11'&4ViTtu29"000cut'. 0"t.44y4.4 __I
__884.I4444 4444 4-4448 do 4411444. 41 4448Z- 4,4484.'48 ,. 44 4 4 1 44444434 4 I4444 04144 1442,.8I-4III4-4,so.41 4,,44,844444 4OOD44
4,44*44444. nd4 .n44e 44844444.A3 4 14T4444444L.-4I4444444.44444444one4.5 544441
4444. 444414.4444484444 44444844440l-.I A44142194-51-1 a43 R .D. 444,.c*44 ,,.1,,.d.4,,,44.4h4cj1 - -- - .444-441 D
INIS (l ift 48 t~. .4144448 8444 44244. 444.4-4848484o4,4,44444,44844Le
"., ,8D 444435. ll.4V4,444.n. 448484.88"'A i en dre 11.Rn. -,.$200 5 1 4444 144441__ __441842
_.444 44 V ED A D O ED I ICortEls. 0 .4.4u444 4 end I'm V .4.44fill4.4D-3143-48.9 I44A.:1do4I is4D.441.3114.4. %a44.".4 1.' V TV A C ASL ECE R A
44. 448:Fc :244P. ru 44448444 ,;44,.,t'44rd'41444 4444483444.44441841444in444.44444.44 4.8 4484MEX
4 .4, l. 484 301:4 -17,84 (--4I4. .4 h 4 .448 8*.001 chldo4 I. It.- -44 4444 4444 -444 -444 8- 448t2.4G.,.44 11448,0 OLreS tt.4rc',r84d e s 4 epl'n ,44d 4 A 4434. D.
448~i 448 448444- ------ I4 ,,,1 1%44 ,r,,,, 4 I--4. del ,,I4484*,7458434____I__code______________444,I44Ad"4on4.le4Carl4Pat.4-4S NTOS1UAE,$1,000__ I 9 O.161_ IS _.________________r i, Hb.

41444484,44844144.844448 44444441444_ IA4'L.c844-4444.4,,a44444448 44.444. L,, 4.14A-a373,4,
48 4.48.4. f iouR.4444ct$70ar$0044tc. omb444Va.4.aa ""I d' 4' 4,444 444484'l.'44,WX-364 de43* 5p.,in
bah 4Z% 1444.144449.4Lp.,44,44.44444444844In.I4Do44.41s,),.4, up.; ,,a 2I,. 84444. 444obtl Ml11 444G .I. 4d

SA TO UA ESANT33-41-1"Sad, tSUARE43noL ,.A 4.44-44,8441. yeecrciad -1 F NC S. 2 in n
2050 E T 20,44 444_4444 444344443.844 .4 144 $1.0.44 .do 1 9 -$4 I 0003
Nlvll, ,- od lbrd. ER A AL A _, -.b"ulE844i 884~aDO OR.8444.222*Ta $t (n c aronr n "' 3 4sGae.,so hoblop,,


484~c. 1444147.000.$34000 .4 4.4444. 1 clrcbro Caliao In 14444 -V4,', el 44. Tell L 110 Hoe.'db 12.8I2
h mt mn .aran il. 744444$ 4544,art* ~i44. ~ 1r. 244.-, 44 Iac4.'cals8X LUTE_- V) EADO ('adlanlane 5000dl H W1.440 000 44
$5,500. 4 -200. \441444
4 m "" In4,44-4. ti.hilo.4 t. .4 8chd I 1, 444, 4844.4 i444 4 ,,,34 ,4',l,4,A44LT48, J R4,-IS4,",.',,--44,-.444444438. 244444 C afoccia as .%ly. --i'omprLAisv n e o
on I ir. I. lorunto 04 M1C72.EI.111. rI.Alo.I.151,rENTE~ls 000
.448444. .44,414 448444.44. 6 Viite 4C 1444444p444484l4444444 4448148 444444414-n D2117.51.
D31-21 leiad 'J'pairt1.191,14444444"Dl",P.'.O444.Ra Cll ,cu4 4,I4---u.,441LW- 4
~fl L ~ 44 4.4 4-4 ,4-444_4 44-444 44 44 44 I 848 44I,, 4444,1#444.,.4 44,


v44j Ia, 414.4 L"4I 8 .4 . I 8ed4)l b. ,t.E,$0,,ci D.e 3CIrcIIVedaC4 t.it, C -8,t .I "I .11" --d
J. b n __AIXO_-.SI-1EIn. T41ihm~Iltr ItD A .A.((4110 VEDADO 43-2.11741.a04d:02. D141.1 -10in5xtCABALLERIAS 4tL8'4111
a= V. Oh:; a; ,c --_ --,8"4__*_ I4
it, ARI 0 ALS 6-NOAII is o!.'c.doo(4".W. do'pDOW4 .n.4'4444 4470444M'. 4 N4444 444., 44444 4 444 44 ('!RC ISIN- 1144444'.-44474 4r,4_44-al- W,4,.I. n _oSo
4 ,, 1%,N h 01744 4444 4 d44 48444 44, 11,1114444,1.44-44 4 SARZ8SOW 44444 Ifu-uII1. s.1.A er~dr AR A AO 90.04I31110l"O, ARET 1MNnIA 1A. i.CA4a 7 1

$44*5".010.M.77, 7-24.40.4."us".1.lt)too.l4041 48444.448c44 4-48t I.,. da0:r11 2304-40-00 l .34,4444*4.42444.r-4.2.44".
ad. P.I' c. ifl, t I' ,.4.4,4III44.44414O I upoed x "n cl 4r4 .1; O








IaifcdI D m E AwuIA.imiI IC Die. do 19(i -. Pgina 4:;

VENTAS I VENTAS j VENTAS I VENTAS I. _V EN T A S VENTAS. V. E 11 SVENTAS.,
51 E -ABECIMIEfTOS 53 AUTOMQVLEfS ACCq: 153 A(TOMOVJLES_ Y ACCS56 UEBLESYXPRENDAS i$6 MEB~t Y PNDAo Q UBESVPRNA-5,TLE LPCNA 'INSRMNO IC ,!"",33Ao .".3 .03.0.!33'A.'.1333, 333
3330333.3333.I30.NI .3333oo3 3.3. 03.333 0. 0'3 333.30
IL T0332 3 l ,d333I. Ii33' -, I I nOq1.-o. .s. w.1,; .Ao. ,OI3.3,333.323

I. ,30.3. = LQ IR, -_ AUTOS .I.
_ _ _ ___ _MUEBLES DE OFICINA. "'l -1 1 11. II-n
I. - .A. - ____ 9 00, 330z3I 033, ," 3-' ______ d
A.033. .3.o 1.3 0 ,oo I0.3 . 1. 1.oo3 .". o I, n 33,33.11., 330 333 SAM
1-1. .3.I.- II3I.A333- .33O33I3G3"HAIRS,.3'L ,0333 33,3 --1 33303.33I333 It.- I --o- -b1r1,do c__i_,,_'II ."1. 3 1. o ~ . I ., ,lI,,, -loqILt"- -a ro lo
I 9 0 3 3 0 3 3 3 b jl o g o o a la 33 U t . ,J .: A . . ,IL .o 1 '
30.33.3.31 33~ 33 33333311113330313323 .33 333.,I E E ID ''' _l11.I- -0-1-1.00I339 d.0311
'" -_^_ %"'t'." 1 11.1'.1, 3.o comodo'r ,,,, .ya.n l.v._idiL .
.= .1.l."r.oo. I A333".3-13- --.33333-33333333-"3:,31,-L.33 3.-10.w3-.; 3 33.
-5 03 35333 33 0 3 tio o -0 0 'I'0 I 1 '9 1 (01 1 O 'A; -' I L 93%. 91 I -- I .- d 1 1 - "
.9'330.33 I I11. 133"'L.'. 3.
33.,n- 33,,,I. -,, ~ 030333 3''_s3303030 ~do31I 11 JE O 12 L 910 ( 33333 C31333 I3 1~lv 113111.
333330.q3.3011- 111a3,i' nit",3 30303I I3i0I93 301033333393,3333333033333333.11 --3- -33333333 32333d
033 333333,3330 3333333 3 33 33' 3313.333333333333.3 3.,353 3.33 33~.3~3. 301 0 0303 3 3 3 33.3003 0 0 3 33333333333".0 33 30 13 3 L1111I3.3 3 0333 1I 1311I 01;107.I0' -3' 0 9'"
3.0.333'33 333,3 3 r't033.3III_3,3- 1, 33.3333-3.3 03 a(0330: de11-t6200. D.1411n1-Il 0-- 01100. "33'.13"330-03110 l3,3 flt.rn. 33333333333333" 33I333333
'g.333n7: 3 03333233n~ns -t
.* s.I I"'',''', ,,,.,,, !,
339333 033 333,30 "Ill Ill, I "'11 .3 .I ', s v .47 -_ - ,, a 4. d a' m u.eo ''";'. w e,1- n is 3m-t- ".t. j 333 ,- ,,, :,r',,"., 3
-3 3 4 11 .d 1 .L,, 1 h __,____, EtA1,1111. -,, ,M R S T - I" " I 1, '
0033333333. .2331-32,.33".3,3-33I32 3133 3.333I3.l3"I'll ,3390b33"', 0 33330 39a3333333- $9 0 3'3'033I3.3. 3.33__0331033.'.'" Al '"-'N
332 .I"3. _3- .1_0 ,,,,,,, -3.,, -., f.p33u3 0t,'.",""0933139333I 333133 03t 30303,., _I~i ,
233333333 333 j. I.22 3333333 II .3313. ss3 33331- 3. 3-3 ,n 0 -3.333. -33 30I303 T0.3333 0130 3,33,33 31311 ''111 93 20) It,. (3 '9J'9% III C ll '911 '9 ',, ',.
I33333.30333.33 .33, 333.I- 3 333333333le330'.y.,;,-I333 SOO3Sill 033.3
393.3 _333 .0 ___ _ 0333333 3,003-LU L N IIIRoE IIIL Z 3 .; I.0.3.0. ,033'33I41 ,., 33003 333303.a
33333 333s3A33. 333 033.3.33333333933V33-2 3ntpi "al. LLILMI WIIU) :1,1 0a33o I n:3 3 333333033 '3 33333 3333333333 333.131''3
3333303.03 33 33 33333 3 333 33 933 333333333.3'(0333. 3.33130.3.33333 I3 It.3.9.".103-00 ",033.A400 033.303.3.3.033.9.2'33 I 33-31333 "t'333323, 3333.30"" 3.33233303.3 3.033230i
I'. "." 33333,l,3333333333M4 011 33 113 15 5843 7 -9,30. .
" 1,; 'a : ,, n w b e ta d r I 1 .1 1 I I, . _.,,,1, ,,, 1,,," ,., Y _ -- .(3333. .- d 3 I "
"A .A .c" .'t." 1 .1. ,Is .3. 333333 k t 3330. 33. 3303 33 13333 33 33 0 3 33.303 ---,3 33 3030,33-33,. A,13 _a
93 03333303333333333330333. 11.14;, _ "' m N 62 0 ( ,119310al,0$ 1M2303.3 5.0.3llm ".". I 1- 1 11101111'.
33 "03333 33, 03 3. 3333 1033333. 333I" 03033033'I. "I" '0333333 olopotosM u b le f I 33303(i c 3,.M I
_,0'.33c.'.333333'l,333333 .'.- .".,1f 0333 1033333111,1. 130 3 .,.12';"I"'l-NOD N AjS1)1,3,11i)l (3,33 -- .,d,.-11.3 3 3 3333333 3333 3303I'03.054 1-ioo-1 -:11L I nAI II CILIOR I I N 3133 V loao:(.,,3 33
3333-3-0- 3 _ -- I3I.' -.- -63" 3300100'.3, t 133 I N ., 33 3 343333_ 33'3333".3333 V l 33 33". 33 3 3 030330 lo.A313
Ii. 333333 3333333033 03333333303A 3 3332033331131633.A333 33333333 33.3
I .03 3 3 0 3 3 3 3 3.3I3.3.33 0 3 3 3 3" 3 3 3 3 3 3 0 2 2 333,33 3 3 3 3 3 0 3 3 3 3 3 3 .3 ,3 3 3III03 3- 3 3 0,3. 1 3 3 3 3 3 0 03. 1 1. 3 3 3 3 3 0 3 0 3 3 3 3 c3.1 3 0 3 3 3I0 3.3 3_03 3.3 3.3. .0 3. . .3 3, --3,
09 A 3 33332 3333303 '.-. 333"3303303 00 '3.3. 3033333333333333333 333 333. 33333333I 333 00130334, O 3 0031310033 33333333 LA. IEGE'CIA'.'SOAR,',',-1
1 3 2 3 3 3 0 3 33v3 3 3 .,I 1 --33 3I I 33 333 0, .,I33 3 3I.0 ,1, 1.3- 1 1 L 11-3L,313-3, 3 0 3 0 3., 1
0323 3-0332 333 09 3333,1 333 33333'3333 03 3 303.' 33333 33333 .33 I3. 3.3.3I 3 '.3;033333333"" 'I3'3,3333333 Il1.li- _l-1- -1_1_3',-37 03393. S .9333333"II40 9 3333303330333333333 L.1'"0i t3 I'! '9 5 0 I' INO '
0.233. 3.33330 0.3.33330333.3. 3303332 33.3333.333333(3333333333 333'7I3 PIs333233333 033033.33t
EN OJMA 333. 333333 3'0330. '11.3ISII3EI -('RA' 957337 I.3.33 It333 At3333333330. 3 33333. M '33330333 ,,. -, l -.L
11inniiru 3T033l,3333 ; I~ -Il. I .I 03.1163,33 RE LI AM S3 % n3-0c.
3330 WA.,,,I ,' q c', '",,I t" .33.

'.33 33 0 3.3 333 .ao"WIti.30.00. .33 0033_do oi.c.C nver irl 933 A 1. _1 (3333333309 -OjI OI""lo.3fl333 -.
.!-1H1." Id~. 'Il", .,,'I I. 1,1,1;,,,,II .Is,.,.,1 -, .1 outado. .1 TiI. .". I IInII.II.11.1, .1 ,,,l7 ,tna M. afl-I ,II!,",U3.".D".ALP7'I
-.03 03335.20.33.3333.- 30333 .3033323-03303.3332,3.3_ I333333333333 3fl333.3333033333333303333333339 3330333.30903 ,0333000.> ,,I, LE St . OFICIN A32332U0"03303 -I
11 11111I 3 33 3 3 3 3 3 3 0 3 0 3 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 31t 11. -33 3 .I33 3f20 3-33 .''" ( ( 3 d i, 33 N I .1 333 0 3 3 0 3 3 3 3 3 3 .3.3!0 3 3 I . I '" l I ll '. N 1 1 1 R ., 11 1 . "" I 3 3 In l. I
It3 33333 I -33 33A33333.33333 03 3333333 3' 3332.I333333 ____lox __1_,I 3333:, o3. 33320333333.3.,3333393.3333'3,0I330330330.1113300
L. ;.I.33-3.339 3___-3. 3333. .33-1333 I 33 _2 3ll'.0 3a, Al',,, 3.bai """l'0oy ".33'. 090A3"233 3303 03 .3.3 33. 23. 3,0I,3,09033133'3'333I03 30 "0
_ _ _._ '. 1.1-3 3 3 33I 3 3 3 0 3 3 .3 .33 30 30311111 3 0 "i o 3 .3 3-I'. 3.3" ;; 3.1. ,I2 3,0I 333 (.33333oIo.29." Ied o.$3 0 0 333.,, 0.33
JIODEGA GRAN N GOCIO _______ 0.333.0-33 __ ____ 03390333 32333. 33333 0-0.oo.3o3.3333333.3: nooo3333333333. 333031$-13300 333301333333 039 3-30030I30033 -'s33333333333
.1 .331233 033.03333333' ""39o V""'. 39333013.331332 I'll. 3 '1v3 t-,. -3033233"33.30. 33 13 0300 5333 9 333,3333933 h 3 33333 3 .13 333
3333330333371 33333 3.333331,,.I "11'"" 1'.,33"i_:33333333 300333.333333 33333.3333;id'3II",.I3.533 33~iRnit, 61 o! ____ 3 33333033332 3'C333-3 31 C903. 533- 3 Eno. 33030003 do o330% W .3.3I3,I a 333003300 01111,11,1 3. 0
3331O 9003 333323.2 0'k I.0-330330313,33333.3- 33C333N S333 33 ,3,333 :, 3303303333303'11 I fil, \'lo3o3359.l i, L .1Co .1, DL1 ANIMALES
33330 3233 .3300333D 333330. 3003331.3-1i 3.-1 3- 03.303 03333330033 3,33333333U-5744. C1935.3 K- :L 3303 33oISTLoo. .33'Ink2333 00.31_._____________-233 .11.3-3 133333.1 30I.1.3.,-.,31.333I33 333303333 0033pw33W33333'Us3.3.3I 3t-3.3.31.3.3I3a3' 0'I 333l3 33 03030I303. 3 I3A- .'. 200,.0333,,33
V en a a33~ i a A eies 333 03 3 33 03 333 0 333333I33333333333333. 3 3ht~j ,IM m '.oroslo y \Il'.' 't31.3o1-1as.1 1i-02 3 .3. .3 -,30 30 0 3,_ ,3
33333I3A303 0330 3 3333S3 03303.333 DO R PLECI 333 0,"3. MUEBLES A I, !T!3 03330330033 30330 I 0,,-.,,3o3
033 93,, .333 333333,. 7. 03.0030333003 --33 P L A 1 DS. a u.I' l .1, ; - : 33333333.33033003333 l d s I I1 1t .: 1 ."333--33"3I"333303. "" 303. 3-"I
-0 .33I' I s 0 2 _I- ,' I I I I 31 1 3 '. ., 3 "r! 11. . 'I I 'l 1 , -.3 ,3 3 0 3 3 3 3 3 3 3 0. . . , ,3333.
0.33333330333" 3333.33333'.-300333.330303 3333033 33 I- 3333333 333.3333303I333-311333 333330333.33 .JUN 'w"10 C,,,UAIITO D.I.I 03,, L RU CA UA E D.,r,,,'1"
= _!_. . I_,_ f ._'33 .3I3.33 3o. 333I3- 333033333 I.3 .1, ,T.33 ,. 033330333 ,M,,,.jI. I N33,333-33 0330333 33I323l0 33 00I'll-,3".3 30 .33'3 1 VINO31 03 k
33 30 333332233333333333.".3.332.233 333,33333 2333333 303 3 ,.; ____ ____ -- 3303 3.3333 31093
__ ARTERA DACT MANEJELDLLISTED OI"o 173,I%(g33'I9-$1339003330' 3.33!33 23."3.
3 3 3 3 3 3 .5 2 .3,31133 3 0 3 3 3 3 3 .I I n 3,.3I3.-u -3 02.3 3 3 0 0 3 3 0 3 3 3 .3 ,3.3 3 3 3 3 .3M27 1M U E B L E SIA 1 1131 ,3 3 3. .3 0 3 .3.10 3 .3 3 3 0 3 3 3 3 3,- 1 3 2 3 3 3 .0'0 3 0 3,3 33,4 1 '1
____________________-- 33323 3.033333303333313130032330333333333. 3l., 33 o.,- A,, ,, $33000-T, 33330,0003, C 333 T.
. I"2,d" 3 :33- -- - , 1b033333y0l3330303303LO DA Y O HE ,'"'. .- 2. I.
223.333200333. 3,93330, 333330I'll3 3.3333'3.33333.3 333333333 .2 33333333 s 33 laDdooco9 033 linloo ll 470. 0800.MFISUA L3N.JUEC.OS LA AS I: ERRO A LQU.,. ILAM i3 MAQ INA 33333 3303333933 330390333
-,3.c n3330333333, 0 033333.3.000' 1111 1 lm nS.1i- ia d'", ,I' I '. r
33333333333.333.33313I, 3-.33 333-, ,I, at 3, 333339 3030030 odros 033323333 dA0000 ISum oaloo !To '3333.3.l3 I33 03333 Cll 333 o-v
i --.iiW -, -n3333333333.03303303.33 .-0 -- 03530I03.3333333033333 C31td.3 ,";3ta331,33.303333I '33333333a0 "' "'003.3.3.33. .33.333333333-.32 33033233333 333 00 330s3 03 .33.i s ig u ad - u n00l ft09 03333033, 93103 -v0 3 33333032 n u A, s;W'30 3 C '19 5 -570133003333 -33300330I.
A A B O D L _ _ _ _ _ _ 0333303030003303300. ,I,[In d . i r 100 33
23 3 0 3 33. 30 -3 -3-,_ __,,,,__ __03 30 33 33 03 00 32-~ ." !23033 333103 3333. 0 U .' 33 I 33 00, 3 0 33 30 00 00 33 3 9. "L-30 3 33 3 3 ,9 3 30 30 3 33 3o 3
33 331913 3335 3133131 .35.GRAN00. 3323,33 333.333 033.33 33333 -d331-1- 331,00.00 Sio or. 330 090 03103Is33-110.N.o3.l.0333 355.303 30'.o 0.330 393393,333.0.3.0333
333. 333 3 333333- 33 332 3333 333233. 33,000 13 02,3 330. 33o33.331,Ro-33LL9332-23 0 903333333333
032 nd. 3 3333 33 310 333I 3. 0.i ,33 33- 3 33.1 1 ". 33 --33.33 -7 9 9 0 1 i3 0 3 5 1 3 3. 0. 033333" 3.3 300393 3303. 33, 033 333 00"'303 .33 3 0 33 0 .3, 00 3
d33330.3 t ,3 .3 _____d- 1____1-11_ 11t, I II _195__ 13. 3. oo. 33- 0333.$2 03 ns:30 3 ., ~ 333,,333 33.2 03 33.0 33, 33033E. Vo 33-0IT
03333332.3. _3 3 3,. 3.;0303t3'.3 333 3 I I I~ V o111 03333. d 23 ,i __ _ __ 3_ ,3I5g RAIOS V APARtAT OS 33903 3 20 .3 3 03
A33 . ,.1 1III -.0 33.- 0330,; 303 33,. 33033%333.3303 C'.0.-.oo. nadoooo ooIpo9t. nagalo.l,-I0. 330. 330.333333.333 3
DOD3.30330 GRAN N93 G3333.3 F333'33- 3.30o 13.o3, I,3. 33o 03 0343 033 0933330 o 33303310, 0-3,3,I3T'33313333. 333':I"3333333I _-1d033333 '333' .3333 .3 39.0. 30303---.2.3.33 0333 - -.3 33 .33 1:-1. -3 llIP.0030 10I m"""YS R S 18 0 33303 30 003 303 33
II tI 1 103 l3300 ; ._ _3 _03 0. __ _ __ _ I 3 0 3 33 3 32 3 3 -30 0 33 3 0 3 to b I 33.L Ioo 3 33 t 3 3 3 3 ~ 3
'-' .c_ ,.3I .d- ~ 1 ,I 033.33.3 TA .I9 I. -0033 V3. .L. ACA1; -.r. -333021. I.32 "'0d. 33 .3, hc 3033333.3Ea t- asd33333233,. TI's.03333033I3333 ~ 3 3330.3.3 .3_.:333 3333.300.,I$1.101Io-O.'33033 (0 -1-1,
0. 0.3330333033333 3333003."I.,",.3 39 3 3331 nt.33 33.33 333 33023. 3 330,39 al 103310 21 9 3 333233333 303133319 33 0305 3333333
9 3 3 3,3 3o3 .33. 3.330 3 3 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 0 3 0 3 0 33,,,3-h x L C o 1 B23 3 n rE
13-3331333300 0333-3333332I300333REAR CONS 3303 13J L 333 03-03_33333I33,3.3.3
133 .I, _ 30333303.13333 'L. _ _ _ _o0'3001-3.033333.533 33 '. 333. 9393, 33-3 3 - -__ 3 323-33 333332 .33.3o3.3-30"L.,333023, -,
3Is33032. 333I ,I330333333333.33- 33 3I330 033 _11,I,113IsBLFS 3339 3.33390330 I 133 3 o' 3'".32.3'393 I MATERIALEIS DE CONSTRUCCION, P g~v1d 20, qt33'33,323"3--3.1.1.1.1,3 In. 30303 I,.3 L.AN B J D N E R 0 f,333,,,3""333333'333 33 EFCOS SAIARD
,._ .3333.3,I,3,3 N11-333.,33 33.33.3A3.03 3 2. -,.331I330"33000309 330-3332" 3.3.2 A .,3 33. .9333 333 .~.33. 3033993333 3
fi3003.d.,.,.9J3,9-3 __ 333.333333333333 nir11.o" Talor do 33333330330,11 Nibs- I0.1:13.11;3111.1V4 33323233331 1 3 3, 03033.13a 32 33 2V.1119., 33333332633 2333333333233333, 3303 FREG3'9DE'In, _.3.3 .33-,13"3-"'. I330303333 033333333333 333303333 0 ', 3- o, Laoorns ".-'., 33. 0330. e-'
,., 33 33, 323333 3223'. 31" 'l"I _,.r D I 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 33.3 1?303I033.'33333 IL11oILp o o n jI"'.1

,33393330 10 3. ---33333' 0333333A0.3-. 20332,, I?2., _____d_. ______-___.3 I .337 3 3 0. 3 3 3 3 3. 3133 3 0 330 3 0o.1273333 033 V e.oo o o o l a n o F11. 1-3 oIti 1 1 10 0333.33 3.3 333 .33 .22 331- 111133 0I.33 33 . 3 3 0 T el o 3 333 9 1 1 3 1 3 3 2f 3 3 0 1 8 RIE T S. V R _O
33. .303 303, 0-3333-33-9 9, 33303333 33-3313. 3 33. 003.033I3333I3.3333.33303333.3333"

I333 "3, 10" 333 n 13. 3333303 ~ 3'.:. 33D. 3033. __ i33n30S133,.00.3.133_ 333.233.
T0'330333T 030 I""'0v 3"d -.11n 33 3.31- . 3333333.3,a i id id ,, a --3 ,,3 3-I33EL S P A O S1, " I 1.1.
33333333-3-.- .303.3 301 *109T111111 -a - IT., 0333333 332 I L-U.I 5 J L I ,1. ".03 3 3 3i 3 3 3
52 BO ED 'I INT Os, 3 3 0.0. 1 33 0 3,3 I33 .A ".03 33.3 30333 0332033S3, 0 9,0NU A L .33 30 33 23 30 33 w : ; ; ; : ; $1_.
30333350 .313.0I3.03203 .33-30332.30333 3"l 33333, 2 I A0IANO:MA3033O- JdpiIA d.d-.
303.I,(% ; oo 33 3t,3 333A. 0 333300333 33 33. 03. 0033.3010 NIO ER IA Slo 333 .' otadora Nac-,, Ional
3320333.33333. ._ .,33 ._, "n,33 333033 3333-, 33. 3 33. 33.33.3 3331 110310 131 056151PIO
03333 2333333 33" .,-IA "n.1.1% 3333333 00 3 'l3324' '.l.Its -I ,'L I 1'!'IRI.,- eecii.,uru"cl



MARMOLES1-PENNINO.w. I 'a 3 --, I. -,33 303333. .11-Il111,I--11. -. ,033.3.33330330333
1 . I 1 I~ i % 7 7" . . d -3 3.3 3 3- .3.0T3" ""3" 3 3 3 3. k o o o o o n'o -5 9 1c s Oi c t" V 3l.0 3 3 3 33 0 3 3
11orto 03, 3,.c."', 13301103303 333300 anbf03033a'me333's, -33
Ii. TOn PAR ENTERRA~. 0'%9333d.3I3' '. .'. 1 ,--" ., 3003333333 33-3-33 RFI -ii ADOR"I "d2.dr $10.00 T03303n3005,' _- AL- CONTADO V A 1" A PLAZOS,, """,."."""
t. enemos1111" 003g to-o roi--33.I---------.00 RIICL, 333a----- 333333333-32 030 0303030010. R3(03g3'30- A ASDE AGU
.__-_"_I.________________ _____ ii .IIF.1. f11131333III~ C 3"1133333 (35.00II I
52 3 033333. 0333 .33 I I"" . _ _. _ I -_ 0 3 0 3 3.3.303 32 033333 33 033030 02-.33I33
do! Ce 32 333333333 Ii330 .' 3 .3 330. 33 3 3333 33 ,I', 3 ONA DO) 1 2 ~ I NI3 3 3 C3 0al "ro l. 33 I",3 2 3533 033
3 0 13 0 0 33 3 33 3;I I-3-3-- f, IP 333333MQU N RI S vc . ,'" 1 11'.I'l
". 2.mejo r h 03.d. 0. .1,11 1.111 1 11 :'',. - . u t & 9 s ,.I1 "
rI.t lo 03. 0 00, od io e ( 3,3-.331.1I . '. T ,, ,__3-I3I I I A 1 A
.J11003'3 133 1 '.1100I3II 11. ,' 3, I ,II.33 .3 I;.v3333030 ". ,0233,,,339 it333333 .333.333'I 333 Na r~j. 333%fl I-P3(c )1 LOAD115.011 3333333 303I'l- (3003'5019 0o33,330.3303 333333
033330I 3213 I A O 333333335 30333 -3

11 I. A -11 d5, .,03333,,,33.93.111 I.11.31,3
_3 A dTOM OV .LESY 33, 02333 .00-2I3 330330 0303333, 0 3323 03003333 3303 3333332111 3 3 s"
.I I.I .- i I . ,,,, i I 11 . , . % ' ', I33333,3"33033033.11 lil 3fi t q 3K. 3'I3, 3 3'J .333 33Al 11, 1,V .1 I3
AC. CS. :1.11 0,0.333 1MELE11PENAs390333339I33I 313333 -M.I-B1IS.-t I S IN E TR D "'s- 33333
i"I'l -I I _MALETAS--A-
'_ 4-333253. c 3333. 1. 1 11c.323 333 33 1 ".32 In'.03332,:: 0. 0 3. 33 1 1 '_-I I, I 1 B R I A T P Z A s $ 0 ,f rn L '' Ij l t 1- ,, 5 .

I I.0 3 0 3 3 3 3 . ',' ,1 'It9 3 3 3 3 0 3 3 m i,. .S I l 330.0333. 1- ,
___ .-_ _11 _ _ _ _ - 233333033333330 30 23333 033.3333,3 '"'33-333330332033 3333It3'I3."2.23 ,33.333,3.I." I "333-_30933DE PA "O13333, 33A333.33.I.'3 -.' "9 3.-LL-II,
003333 33, 0.2 3333333 '3333333 33 VIA3033 ''.031-33"31- :,I. ,M.EB 3' 33326 .5 -63a3.0 ',',', .I 30" I ~.013333'I"0 .15Ind.
C O A- 1 33 3-,- 3 03 .33 -3333 333. "3333333I 2 3. 03- 333.3" t-. 3333333-3_33_ 3333333333 03 3, 33303333 ,,3,333,1.11111". I '.II_ -"" __ j3. Fi 039- -W.303,3322. 3. 3 ,30 3'.23330903.3.33 309 003.33393 '"i! REP333333333BE 33"c'23 3333333I."0.333 3'
I333,33,II. I I, v nv 33n3.33303323.03330.I. "333 0 3I'33 n333 3 3 33 ," '3 -M o l O3lo so la o no"3.'_.' 3 .3.33330333 .30. _.3333333MAL33333 .303
3.3.3.33.II033I . . 4Z- -_ ~10 33 3""' I- ~d. .-I,111111d!.03 1231',30.203 01.1- r' 3-311 -3 A-33 "Iwi. 3 I.,I riih3"!,.30.3 53 LACAA33333D IN3 R 0
ti; d-'1. 330033v= 4 Ick Sor. ,I,, . 3n,-3.3' 03.03-I- .3d3333 .'. .'- 1 .- 233.3333 .32 .3003333- 3,,- 3.3'.33,,.-, ;,I-333333. ,o, 'AOOOS 3303A ITA I
330*33333333333 3333,03303 03 3333.330333333 3~3 ~3'33. 313. 3 b "3'.'00330 00 ,033 1003. I, A 300303303 (9030.0 3 (33 3333I301333333333 33033.111
33323333330330.33233033 3333303333I. -'3 It -_%2t%'doo. 053.00 rto A 27 .3330333333333 33 ((N AR N IA ,333.,3 ,3,o 30.35.35
.3.---Oo W*30333 33'5"7''.-% .,-,I'l 0.t. .-Asa.l ". . .' if.3T.1c I. a- ar 7. .
r' __ -330 ,3 ;. ,%-333333"""'A3'., ,53 3'333.33"."303.333 3333 3.3332:.3I:3 .
C _R R T 41 ,,__.33333333331333.333 3003-" ,l. 1crati:U3 N393 31 l. y ,m SI 1".3.11,33333.33.32311
00300000333 0303.3. 333. 0.3.I33.I,,, 0II $4503 3cjl 3,Bi
,I3,3I3 .3 '. _03 _3333 .30o _~ 3.", I' 330.do.hi-. 3)3 30303 33333 .1333333. .",,'A N 05 31 Tt1),'9 ,A-II30333
I'l"T" I Ia n I, .'_ a ,t--L -- .t,,.,r,.3Hit-3.3,c33I. b(_34, 1'- - ''L0I."'''333939. '333.33om

-lad-3 -11.0 - 3330. I"'.11-'3 ,,'2,,3 -3,30_A. ,3203333333 -pood 3"0'I'll'333--131_ _DE R B AJ
I = 11I ""'_ .d- .111I-~ I, '.- ','I' '%''- 3-1-m3.139-06313, ,90o(IPI:I_.1333I~ d."" I"d ,I.,.333 I-1'Noo--,,oo 1,1 .3.l.,'% 3 .31.I.3r'9'3Ii33 ,',;' ,'''''',-,'oI,"Ioo! 30 '03 339339 033 L11 11 ta3.
0 3 9 9 3 .2 0 3 I 3 0 3, 3"333 3 I 3 .33.3 3: 3, 53. .9333 3 3 3 3 3 33. : "
Il.'n.333 3333, I .' 0' 'I 0.110.11,PLYM11"I.U d',:"T' .,-lIll. n .1 -" o'oI,3 15 3'vlo3 a~ u-o 3330 -33 03 3330 30 Pe -r03o010"s3 330303 3
I= .I- .1, ."., ,, - n. 1 1,j11,1%-1.,03,2r ,d,330333 I. I ."." TCI:;370-30-3330-NEV RA Y REiSGRA3333333 33I'l 331 ,'' dd.
- s,3 3 3 3 0 3 ._33 3 3 3 3 3" .3 3, .32 .1 3 3 3 3 3 3 13 3,3 3 1 11 1 I d 3 3 2- 3.30 3 3 3 3 3 3 .3,;:S iTIL E11 1.C1NA0 3 3 3 3 3 9 0 3 3 9 1333 0 0 0 3 3 0 3 91 3. 3 3 3 .3 .3 3 3 0 3 0 3 0 0 3 0 I 3 3 S 0 0 0 3aI
v 33r a wl.3 .3033323"I333l,-3323333 323331 --333333 03.33 3 _ _ _ _ D ~ In. llo o 3 03'IS1 333 3' 3033 33 3 330I o-lr.1o p'1o :11oj. .3 333
.3333.3.3333 33f.3303 ,0~2333 3230I3III033C.33--331.3333333332333 '1'30S 330000.933 233t3.
matrrnsl.92,3333-3- 033.303.- 43.03133333 0 3333330333033a'33E0. 9333 -,A32303303A3 03333035A3333Z03 it,0 1.3.3.1.0003 boo11c,00 ,.II3 0-333333Ea.
,.32 tt '_ .3 3 ''' -IYI-VRNL LL W IS O 33 33 5 33 33 33 3 ha ue as6.9111.3 o3 3 .3 0 ; oo 33 bo'lo bo 03300-'333r0303,300 03 3 2.j3
33333. = ,& "3.3" .-- "" ":'330.3I 10,1333313.3S3N0IfC33ospoo-'.o p,.t,:,,,, "33 E3030301331". A goora, 11 I _ I l 3121,,
3,332033 0 Ifl ,- 113 a.0p_3,I, I It.311
333 333,1, .3 30 .333. 373333 3.3_3333,3-33, 333 3,3-.2-"I3,1.13333530 303333'A33033333330 3330.33303 d' INTERIO30 R30 E SP E R A B A ,- I -- -- ,r quunas de E."':,,,:, cuhur 33333300 333 33 loots ,"44"." ".'' " "33"333,:;, 3,W
,"-II:--c611i _It32 A '. 3303333033 I 03309303-I of o, 33 '330333l"33 (10033 030333303 033 0333303330333: ,"'."I

-R33323.93.33323.'.,,;l3.1 3 ,,.,I.'-,,'_ -'.3 - 3303003331330 01333330,0",39333' ll
.3,,I3333333, 03 330,23.,,030,,,003333',0'I1"."'IN; --30'0"3-333!1.4

I- I a 53I 33 3 33 3 0 33. . 1. 1 3 . 33.33331 f .3 '' 3l3i333 3333 I~ 03. 33 -3'"" 3 ,333 .3333033333333.333333, 33 233.333 03033311,11313.9-3-9_
.o'. 3033 33-9300'3-33"'333033030 333,03. .,oI03-I,3

. ,_32 3 ,,, I 1!,3333 33 ,,A;,333 13 3 3 3 -1- ., .d 11,!--' 3 3.! 3333.333 3)N a :31






46 I. DIRI IE LA IA INA .o g 9 I o Di .s 15 I" I I iasilcIados.
I 11 I I I . 1
VENT~~~~~~~~~ A IEO-HPTC A ADMSGNRLjAQ IEE LULEE LTttE- AQ IEE


82 BETVARIS !$4ER OFERTAS 7 PATREA LAS DAMAS 2,.,,E GENRA 82UIEES AQIti-NRE&S A dEfROS 82 APARTAMEENTS

.TA A IO E __~. 3.0 3. Palo3o33o3' led33os ,33 .%,,. N335 .135 Vso~ -

at"" oo Os N IL T t OD S N IA 0 ""3' '.s ri0 .'3333 -3033335 13353.55331 1 333 00s 3333333 353 30
If tLICI~'nr 33333o-nr~-t t o- ,ele 1 ~lad.11 3. .I. IQ30 Boo. 3. .

": h: ,C $ 2 ., A5333333. .3 3 "3 3 0 3 3y3 0 3 o 1 , 5"0 3 5 3 0 3 5. . . ,I l t ,0,3 3 3 5 . 9 l y9. W l d I I d i
33303 -33. t15 33 g I , ,h l 0,," fl "O 03,3,3 .I. Is ~,3., -33. .-333333, 1 o. -.-3 7- 2 1
D:t1.1 Io I,03.0 p-33333 TE.S S)IEN111 3'I3NP 3033333 .3 .3333 ,3355- 33t, 0353033353-335 311 .3350 r.33 --33 Iid33333,05.533Il. ,It 1 .2 I.6
e.E S '33 33" I', d3333355033333 0"3330533335"33 035303333"'33d, 5333.3533-o Is so ~ ' ~ "7.35 533 .5 3 3 5 i.; 3353333,, 2115,333355533pa ~ Y 4 T' L S W N V E D 9 N TO to a #
C(,,n TAO, O R. A S .I. I.k- I ,:1 IA b 'r33s I ,. ,F "I ,,-o .3 d. 3. 'p03 3333- ,,,,, IA1. Ll:L .- ::. :" 3-."::"::3 U ."m3 "I7'ts Of. 1.333333335 ra ~ .it .330 .r. de.
let3 Ut.o.3t33333 133313 t3'333' Alonoo o" .1 33 "333,, 3 .l'o 03335. -, 5 AC 0,33' 0333EN~o BALA353005 OAK 5 5.5133 33333053.33
53311_:1 33 033rt 10c3 No-10.333 ,ol r :irc .to d2e ,,o 324 Adoo.no doelolroa clse 'no333 .~o .453 333rt. .l I~" h3 ll . 10 e33 3333053 5535333
'3 I 3 I 35 r 31 W A o r - c-ui 03 -d D330 1033 111003 I.,s 33' ,A d.3 "I. -3.3 -I3la5.333 35~ 330333'N 53 535 553533 33335 53.33. 33303 33 5533t. 3 .A
CA A 3,3100 C. t1-I. 4 ltlal-;'I""',tlId NG L T M D S NO I~ Ms 03.1 0313333333 033 1".31 "31 'a" "003 03553 U533555. 3333553Core' 3333,5

3 Ss,, ,335,,,3 osss os 33,333 Mira ,,3 34 3 _2464.2.1a _55D3~ ~ O-74 eI 33510333 Eo03s 30,'s ., 33 P P, R p.~!',.L A A T _O D T
Par3,503' Won33,', 3S 3 3 3 3 d,1733d .,IIlaI 1 1 O EC S IIOO., -.e_ -j" 0353333 A L Q,,,, UWz all E R I. 5M,,,3oQ,,30o U533 3333.33UNTO3.333333'335333333 A.333333335at W,545it,3 33353 0y

tt0 t, 0 3533" 3," ,03,s. .r .H.3~55 Aide.55 553 53 3 3 3 333
35 3353S333 033 I33 33 3.31 I ~ ~ 00 3 -5 3 -333 '3~ 3 3 3 53 33 3 3303 ,53 3 3 3 I33 13 3 d.13 1 t to t o I O I I "IJ l S k ill .l.~ $e3 cttt or. .333 d oll.30 0',3 33'3 I ,I,3 53 0 533553
tl,','te do oto to11 '33303 .ncos A31330500.55',,53,3 .l3'333 1. -s2 os 3,I3 __________ 0""3", Ch,-,333 o30S35 I55 335333,t" I1 ~ d A ol.$I. .-'.,,
1.'33.5,II.C I~ 3 W 543. 3 i3333eIn -1r I aa w a w . , $35 ".3 U__ 73__.a. .0Ci
113.06493335 ~ r.--a 54335. Oo r-rl33 Brnd 0 '.3.53'3333553. 1,so l tar nor1 5 3 11335.
C-114 6_1 33330 ,b 433,t33331t3 -,333 ~ ,3o,,:'r 03 '3' 1.33 _I30631,3_9 ,I.,. 3333 I5 Nfi.33 ,,%ad.3s3 ,33333 M ODERNO ;.,* __ __I33oos3~33,
-s n sc~i 3c3 tt -z3, c-t -133 ,$30'.4,333,33 Trill.rss 3,,3,,s oA- 33,33333 3 .3-333O-s 53X 3. 333335 ,3 03.0 33300
CAPAS~-177101 DErAl ACU DIER Ir'"'' r.'"A _00, -1341-14.330333 r3333.3, AIAIIT AII' [0% IINA~r1t NUEalbl a~ 33,33333,33333333 Bad,'3, 03330 l35535 0 .3 333n
33335353 1)3,5 lARsU T"D E tipsii) 1.3333333333333.ral,17111 1. Ir A.TA EN O 3,,,, A 03333.33553,33333 ,med I 53333cllR3YS13 -P 1
51.,.tnd 33533. 33cd ,/ 333-355 a,33 """33 d33335
I33, 11 *333030 0NT ET03P I3003333 o13,33 333133. .30I') V 3'l',3IIIc 1 A333' P,"I'll.3 .1 P- 30333. 1.'. HOTEL TROT E-30:3.1O2MAC
C(N AO RA 5, : -al333 33333503 at- nOd ,''l .1,1,ls el. ec r.piras EnSDKIr~, 333305331335 330333 K 3 33 501'% 3-~. 33II r3353
r0~ .t' .::11Y. 33333 3' m00t or333 Tdc'an F-71.4 coos7-11I to-ss ~ ~ C l it )33 s~ 3 t ~ S 3 035 3050 S 3 3 a lt. 2lll. d-, 322,~ V Sdo3 0I3n 72 33333 If, 3, 0.33 I 333 3~ Ap r arl7i~ 333333. L AV-ART53 .45
333330,., .I4 'o. .Ir .t 33.:m o, ; oo- I. t- 3313'Il c3 31tor33 I3 -'o" l A I E i T I A lO O F E~ inv',i ris to.31o313333 33333' co co I jq L% A RT N O 3333.3330, 03, 3', ~ o 037 3033 I ~ y3 3 3 .3 5 3 33333 r053NTOS0,do,
at., m. SS3 dI, 3' 1. 333 3 ;I til.3 1 '333 't3 t c o s ad'll333 to3 i3 t-91o21 It03' 33e3333 33031.ki 3, ooo0. 3333333 35 3351
.73 '~s~ ,.I 33130 Ct bt3. I oooc 33 ,ti tc o, ju. 3333cc33o. Pvocso dern ''I "'-3 3333333343, o,~, s33. [A T T- VF AD Ios 113 33333sS3 533317 Is3.33 W.
33.0,350 P-33'h) l_ .I :r'l al It33033 -3*3 ,- --,I- o I l333 to 3 de i 33ew 3 Y ork oilo t 30333 111 333 033 324coo0, $1 8033 %- I., 330S to4 o o O tt"o'o o~ "733 0IS4-71 111rlv1ACL
r .~~orsot ,I.o~~o -133130003 Wohm fill33 Vo. a.33 33033 A I ,1 \03333035335a33753ar33.333.ptos 33330sfa tsn 11rN"21W. ~ ;1 lII q .I Il TMEIOCLW d,,; ,,,,~, t m.1,.Ib
3."0 *C' cA:. I3333t303 38333333 -'o13 Clol 3. a I'l I,333 .353 33333333033.%.0335
.3,4. 103"I.3133333II33,',3 1 I,3o3333 w,55 1,10 33"Il. 9135.LAA A T M N O FB N14 .,d .dII%,~
A032.ooo -o ,. Ie.g3 ",3S33 N35303o , 33330333303d. Pito .0 0 3.3333 3 53333333' 55330.33 s 3 0333330330335333303.0
.- __333 I,s, oos. il3505lS53 s3y3s,0sric lo Iliks P333Ist 0-"ar" 3330333. o d1d Ir t I. ai. I.rV,,dlldd,,-333.0_:'mL I ."i.l1rj,'a Lal- 'A Itoooolo .103330333,,',,,0',s333~3o. I00 I0333 3333.00 flut3 145 5335333 33333335353.1
5.3 5"0 553 335 553 05.', $5.0 33373333 ; I, u a 333333p033 N t g o .a 333 los jo d o. ,.i Via0333 I330333s 33533 it,33533335.5 Pay.5 X ,1 1, i W ih E--CIA IS A I T H N
0,03035 ,ao 3355 3 4 -4. r l an1 V jo Vi e ra _I A5333305333 3 33300 3 0.1 5. o I o . , 1 .f C 1. r l, S l I a t
I' Cz;-199-73m'uoo;,tlb 0 oo-31-717 "0 ednal le c r Uile 0 12,00 Va ~ 333033 33M3 X~aa-aA 4' 0I134333333 SIl~l .1 r, 33333 3333-541-21 r C3'S il 110.W. n1 w .
,CAJAS ~ ~ ~ ~ tol CObN'oo I =t- :"t' ,-'__fil 4y_2, 1.__ .1 II,.1 BAltAETN -2201
A t ." 353 .",31 -:5I"" A. ,A05551 50'lt --,-, WIR M 033733333 A3R3505 1033 NY33S53 1o3 333.or- Gani,"0 'all1 So3 A333503.Tinooorloc
A ,30,3 .533 Ill~3Os at33 33.5333 IIP TE A A D-2:titO-70-202 1 fl LL W 3333.,333,,0so.s !033s5 3oo, 33333 3-. so 33330033 .351531.3
o j3 3~ 53 5 3 5 5~ 0 5 3 3 ,, ea - I,, .,' 33303I. .;I .S I5 -5 135 I 10s 1 1 a A C '" A ". -,3os, .1 u M . IO P ls .3 33.
330.3553 .333~ 31533 I",333s 00033 III ,,,ll. 33s.ItS soo Aisss 335-1. r3t3333tI333. .
c .3.3. : T. I_ ,3 353.l 033 I nl'l "t I NTR- ERS EL HOG RE 03311LA EST RYLA'N N 2 P3 335 s3-J003333 iRTNT. .333333305 30033 C"-, vpra esl.s ond0 Barato
1111110.11-62 0_ ___ ___ :W0,35033,0,55 11.1,1,1)"3 --l; ,?I.rd IO ,- -- 1r :1 ,,""',33o.I l dpl5bA 31333o.d. h~A~~~- rI.e.I. -31-31
13t n o. M n .raNV L O 3. 3 3,-.33. 30300 ____ 35303.350 r .-3 3. ""a"". 3033533 I!,I3.30.0.3.3w' 3. at 35a.331.11" 5-d333 ".,,,3s33 d o tal 1,1 .u33 bans35 o55 .3.3Ill,
505335~~ 7933' H35J33333553 5'533EDNE O FOIA E3 .35533!333333533"0 -3I03 3,.3I:, ,.r.3',33033,0333 I3O ,.3,o3os 33Bu, M riss
IS -v 3335333- 05K 503303 C333533A, X. ., .M3 1 .33s'v3A3. .y -1 $1S, 3I!
33333 1 9,533337013S3330333353 'O335335 0A50330 0333 33,s33333'sr *5'5"it 3 IIT 11- ,OR"CR S 3353.33 6,30533333033533 -1 1,olV y333333.3Il 'u"J"o.I''Z.
331-1,I l.s3 ,11113333 "",. 353 33.1333 % d ALQUI
a. 111 B .I .modd 3.11 0133.,:5.To'3 a ,ooo330 0" VI33 H70333Oo30'A 330333O EL O A I AM R 5.0 "qi, Cud ~l d r,,mn .Ll~ld nl~.
53 1 53 3 In.s. Os.I '. 03.33.,. Call~ I ,3 35 3 3 333353005 1- 1113.11333ll33533tc.i.a ti i s o p e - . I y ,h I!~ n, 1 A l lo e ., l r t ~ ,. 1.I. 11" " .a 1 5 t a .III ~ ~ m n o ,, ~
I3*5 APL 33303' _____________ 35,333 53o33 3503s3s0353.
I3%aAt333111.3.'l,.11ro14 II I7 3533335 "I55 515",I"" 5335."."." id,,3 a I NEANA falls',,~,33 3e30tc.30 Trt54iet 335,',1e~~lr y 'l313 .V1 -I."'o .10t,,,,e.-
2,3.k ~ rl %3 -4 .1 .3 3 0 3 0 75 P R O F E S O R ES'l 1 r,5 3333 1331SS 330335ra l '. l l -.I ,I A t ; m o c m i i i -, ~ d .

C A PA. D E 3330,359 !- -3 r .I "Jl .01, "III .". 3333'33 0
.W. D033303R3C535. 3333C y33 4,rn Ve ad .35303 F ,36672. 33 rodo. 511 foiss mTCaE35333o 3,VO 3,,"'"t;!, 11 ".,I. 033330!o 5 .ll33 .33330 A.,, .II 3o33V -335-3_- .03S0
7535553.333033.30 min "1,,3S 3333403 . "03 t 33,0.3os 33333 dfo3 As s ",;I''' ',I Ms a S'r
Io I,5 I353305 353 133o.1 5St r onnnr. W.
_10005 .33AA 431 335 I *U LD LL -200-705-3 30305 ss0330 03,0 503
A."3331~ 3'313 35 333 3~ 11 55 I I 1rO RM O C IO N 1 Ili 33 I3 rod00 0.533I.333 55 .3 3333 3 05 5 3 3 3 5
03533 I.033533 33n 0 ,I 0s033 30 n1"Irib M ANHATTA jo u Via333 lo a a td 1-il Il 91.-2t;'lr-- ,t ;7 ". .Ibt2. -- A.''" B,
33 5 5 s 03 5 3 3 3 35 3 3 3 ,30 3 3 7 3 U S A C I % Vk3 P ar P I351 S 3 ,s3 O O s o 3 22 I)
.9335 50 . I0 r035 UIL IM3.0333503 WSSS locl 000,33,305U7
3353333 35 55333333 335 3A010.3 S535333 3033 3. .3335,, 3333 3333333S55353335 333,553335333. Ssso3333 4 333 033 33 0 333303333. Asos 333330 o333o 3333A,0533333. 33S33333333 5
0.33. 33s.5 033533.3 cos". 05 o0 s3933025 erl 3.ss. ssss3s, 5o "I" "" s3', 0,3333333333303s 3333.S3535',3 TROTC3' 3333"-"'-" *-;";'" A333.3 301 0. I~o A,0 .533 0330333053333 %3300 CO3.S 3 333 It3333N
"35051033,333.333333 3 _33533333 ___354.5_0.3-35- __ ,335 0-3,333033 31.333o5500330303533"~ .3503'330330 V333 -VIVA 33330333 it 33 53333S 440.3535330.153 .633
33333333S 3053333 53. sssss, sos s.s.S S33335 3050. ~ 3 sscs,.os 33333 5.3335 ,05 03 oso' 5 30'33 V 3, 3~3 o 3 334 SS 333105 33 3~3~~5 303 333oo 0Atooo. V.,s,3333.3333
.,,,I5 3 33 5,3 33 .,53.3303- n3353.3303 I-.dl 1.1'.3~snl 3330 .333303300 Soi D FI I A AI. _,D
5333303 t las e lko'oo os fla 3 3 t 31 5 3 333.3 D3 542113S533A ,"3. at J~ k d ittl o3 335083 '" 1-3~3 3 M IR A M R, A -E A D _ _ n o3~ $45.30 3 05 3 53 3
-:7 del"" dlhioj 03301111 yao z d 3 5 35 3 3 0 0 3 3 3 [) ll,33 V e 35 3 17330 333330 120,33 00 N o333e if o A; ,~ '',i "" ~ p r ntn n o c n t l
b~ss 'C rlo pooo pton Est .'oos o~s. 3301 33033303. 5 33500333355, 80 CASS BE IIU SPE ES 30 3 33333 3 3333905.39 3.5 33035 5'355330333 -55335I3I,3333 "';: ;,3 31350 3330353t 1DP0R AM' 3303308, "" $ '1.0,14111 23 Iil .ye. 503003335 35.03305.1.1111535 330133531 5 553 35353333A30.33533 A l33.353 3350033 .0033 ~ ~ u
11ED I4 I E v v I Fa or-". ] .n~ v'3 3 5 s5 5 3 o33 t3 o s33.303o elision o rn ., l,.h""",, ,l- I. ,, ',' 3 30 OsO'"'~ri ,"d.s51( '"i de 24.333 5D
50 II'.I.': I3o~~35 .3so333. Inoc -,. ,dA IP .I NI C-2506-1. Elm biye .4i s033.3333.33,.C3Ins
il. N d iv d familoal dojnd3 to Soz A.51s3 t, ,N9 I L I~~ .:,33353 -g l, I. 1:0.11. 330 33s33
O A ,-,LLA Ba NQ E 3333 p" d33 Sof_ o Mat-z 3133' o I0 -to a 3ie3-40Iai t r a ad e ls C r-. ,t -r CON 1 ,,,d, o ~ t, 0-533. _____ A3353
Via.c~ o, 5 3 111" .'d,330 e C Int o, po plo'Ii. troo p r otgos ic t ior03,330 03, 455 0 Pie~3.003333503303 330005- . . 33
ItO?,I,_ I.s~sooo .I,333 lOso Osso Var33. 330003ude .33. t0033, .o3, 0533,00 LUJOSO Alr ARTAsI'3 ",;',IFNTO --L.' ,ad3,s s ,, Clo It3. 33,a3mS O 3333 333,3. 03 3
lo too, ,1 i,. --7 1 1,.t625 1________ 0-2429-I04-5 F ill LI i n CalArnbros'l V NT .,,D,, I,,,.1 I1A11-, i-, n "l""'.ll03 I330 I". -1[I-.I 3in,. ,,lo I. .,,.Sn 5335, 51333330~
- a icarti 4 iXIAI -'n"' .;,_ .:' -3333 "", 533 0 330 mens ,3305 y 033333333 sit 33io als -5133 3 .514TT,,11"',".".I ,,, 'I,'o4 '- r allofl.Dd 4 I .- j~d.a- .I~ l
W3003333553 055330 rRD N00 ALTO 033333313 ,8 .3 5 '
d. a.3335353003 do.3 .35' .--d I.5305325,333 I'l3351 SOfl. 13I "3,3 33I- SI50 S0033 Is ,4 41.t. Os). I
,I ,,d 335n- ,,.,"33o33oi 33333o033 "I'll" I355 "I'll",533345'33. tl,335353S333333: to3333,333333533330 33,33 33s333,33.s033.!Algr,3arenIn3S033es o"""I",,1, s30333333 P3s,, "" I-33nor033d53s3rot35'a533I
.,.in. a.,. I.s-s~,S I 0I33333,33.33333A3035a:,03.I' Io r05333003335303333~ ,3~s3333~303s3 P33333330S3 Itne,3 i3333333. 3 r5,03313,033.33533-3-33---3-3,, S53,--d. ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 113 33333350.'. ,,,003.3 ,!_,3333 ,_ n ,92.9-0Dc ~ a.21 1iee udolo 'ely" A
.%334-M-1~~~~~~3,3335,33303 333030NoI ay nrn e~nZ ua26,a- -,I 3003503 3s,33033 5,,333,3' IT300 I

_r-n~~~~ ~ ~ sI~ .30303303 33033r 0331,0 ,.t I~o3 - L .,iI-a" 1 -dYI11 ,. I _,l ,I ~ I .IlT ", o 051333' ., y W~so,l. A3n.alone;33, soososra) .n s Ii .I333.33 Auto to 's s ll ,330s353033 3 333305303335 33S4333ED FI ID E ZIRO ,. 33333 e 352050053333 a. ,- 3m 1353353-3

.1.T -a .rn I333t .let.305 ,.,."". .3S 333e .lm3. o ,s~ ,3033333333 03 t, .O 333,3.0 .3s,0od33o3 ss
033, .393S ,33 aIS S P33350333330 ,33O~, 33335 Imo33330 3 5 3 0~ 3 ""31l.33.a1. ,I, p r a n nt s G a d s a a
T.050 54 om 003. 33330. 3,000, SJII LII 1303 3 33303333ss333333 loo453 SIW 33 33,t!dII .,3~ h -t.33 ,.letter3 3 9 20 V d

C1R PKIj~j~jOA .s1IAXIIII 1110.11 .111R 33333.I41W INTI 5I1 30 33035 33,00 3333sS ol o s5 04CO S, 303 70 30 o, Ia 3It ,,11I ,rO35I 3335-,n. 1 3350' ,Bog 3 0, Il.:13.m~d .:I"; y33s'It 13.333 .0 ~ ,in 333335 los.03333315t,
to1 AIAE rO t H. I O T E CA. I ,r n , A S u l 9 D M I I I a -j l" P m o 0033 0in.,3 I. 0 -3 3 0 13 3 3 3 333fl 82 1 N o Cie33 1s 33330. 1 r 1.1r 1 1 drl .ra m .I l t n
333h33 3333 33n3330 In35 333333,50
In 333333~ ,,37335 Cartel.0355 IRSO 0333033533 03I333 335. 33333it -33 .33 4:4"' _"'- '"~ o 3333330333 03 353 33313
tit A~t LC~o i T ,UDESan .3-40 it yeot,-______sDo_____o,. .-____Fa___.IWI H T L__~GO A V.I AO t'1 1.0 AAtAM:NOj Q it I - IIO. W frtt io, eii
1335033433 ~ lb 3s033.3033 11.11 3 .I", 3 33335303 I333333 ,3 ,3'3333333333 030333330333333333I533 3333333033I3LA33 3333330Iral rintonnh5 SOCn~i 611.-3"33"33.330,5 33335I Oil,' .I. SE AL'0 ST.33 33o0,,L 3,,N ArA 3A to ABI TAC, IX.3OSES .
''ooo to3 333 auI~ _"0 $53 I,33,SO3 ,3 :3333 '":0r331'st.,
33LGI .3 CIAS3343 "Its, APAIA, CII 1-i1.I). 1 n. -Il Ia ENTE Ido ym, on 33 _11U AD V,,l,,., VIRTUDESr 3333o 2 ,3333 -.-33 0,3.d.Ve33"i
33o333s033 o trltfo0 oe3' do"P." ,003 t"' I' Itn CN"3IO """' "'333335 0-305 .0,W3333 300
I 3 mil 03. 00, 0 1, W3 111O ."3. 3300I 3333 D-3211-1230 dot ,I,033303 .0 35333393305I ,;23With 33,3,-:3,.500.,d. ~r m,,, ,Is33 .3003,0300353.33000 lso SE. AL UnA DOS MWD.R en-053
3~~~~~~~~ no030 0349 33' 0333 arTon otnsaaoon 55-RA 333333333 33133333 533S3333S3 33
WNfooa-o, 030s532o33 0031 $00333 0'o'I0,~ Y onod. -~ T, -3 -_35. ,.'.33s 1 11 o-,, __ D788.9o7 it -33,33.3. S fooO3 d, .3353 ,3I-II. 3330 I. '.o ,, 3333330333"33 33033.3 d1111._2 IIruI.33 b51. $60I 30855 A'' '%13,3 1.'N 333A31'A.-j ,,,
-OE F O J B S - - - 51 -2330
DeMta. line, it,30ill C.,l0g.' -- _I,3'I"'- """"' .3art I I,,,SolOle033 Oo1oo3P- -11"5 N33505505 5 el.33"330, "a
.AAaAd35.3.03133_ 3003555,503355'0'C3'O" 13033333No. "" 4 330333 MIRAMA.0R__ __ __
'a P3 3 3 3 3 5 30 ".'" .03 ,04 .5-5 at"0 3 33 3s~~3 3 O 3 '3 D_ ___ _IS
3333,. 55333333.o 3s36 PLQERSM.ARA(ABA-3 333333335503533333 3.' ,'5 ;,2C"5 35 53
333333335. .3 I33I 3333033 Os 3333.00330 tit LA'3 oL VA sr.3sosn AL330S3El-32y it~ ll3S

030333_ __3os3 303 _ _ ___ 03 30-, .",.I3S533 7.d I'_____~-d, l - ".d
Cossl 3-3.04 333,- _________ It"~3 33- .5 do H-71 s S33S7 do.30.3 ,It333 msoo o .3s 1. I~~so o o. I' el" a -- eo 3 . t
COIT5R ICOIL 0 0 o ld 30r 3333300*3330s-03,3 11-135 .,33 I303 .3 to. 33-,l - o. .
543333 555033 S, AIAVV33OOASA T3MFNTG MOoCR553003Ill.5Ill0-'=.05330 82 APARTAMESTOS SANvLjZ,.,.JrMARINA 0-111-74111
-0 Sd 353s.OS. 333. .y5.sI5 3 r-11 3333333 do3,51 or ,,I t. ., AL 53 pF~osO I,,r I33~ --a0 I3353S L1 .1.1.1. .all -mm,. AETa5A ve. yFN 4, MDFRNa h,
ad .[ .~ 03335a I33 . a e '3-X -1 .03IN R S o. . " a33 33 3 3 5_ 33 0 33 3 I D 240 1 31
.3303 ,!:Ill H--305303s0 -33i.,,.,I''" l A 0 3 0 .PR A I NT so's0. 033 ft,5,, 333333 .111. 3333s3333 3333.333 Pa.,33
Intel.- ~ ~ ~ 1,1 ei.I5t ,o3 In' n.o3.s '3,OSI. Die.,53 O3333333O35
33rd 55:3330 23BR 5.BL S r000s33303 33s33 it3loocd .0331330 $33333r SO In.C AS ol ll ,. GR TI A I.o 3333 .,I33-T 'SO r-3033003,3 I. .33 J, an aal305333330337 33.'ea Oslsoo
3300 2117.A IO '1SE3 3333LA~ o.so. Ila3053 333333 -slsdd -pc -0373 '- nt ea 3.d .Afea.
101 3330IA 09 0 ,410,la 'A30 It'3330 lalto Main'"--" P":"" d :'d '3 r -- "r, rob _, 313N IoSod .oil 3303. yS 8 1 g,.
100333t'03.1 oIn3- 0313 31333 'oob' looooo UA33(t DLt-37- 1133o33 ,3,7i1"'1,I,,l'IrI,, b ,NL",,'X3,3AI3,,,., .It -. 'I.45,33 11 3 ia .3 3 513333
t1aoo c o 13oo o _K2.1 to 3300 I t I I3SJ E 17). NI. -r ,- a ,,-.s, . f .i ---- - -_ 1 Id S . S O o fo a r
'Ido 335003".53055503 GR GG 1%30 ,I= 33333n~ l"" HO EL M NH TT N 1,3.3a.

Ita1 3ttlt t7 thrift3 ,3 ,3 ,3 33333 64 D30 .0 s O 0 tit'3 P .l s s s .3 1 d .s sr A sl e 3A2 T e l .I I
Pa.uII .- (I FO A a O S33333 .33 I I 33 .t. A53 0 ,l 1 ho. V ,t3o t "I I ., ,"aIa e li r3~.'l C 0 ., 3 21* vitate .3. .
rena DAM O ra 3S.,N Cod1 110 IN .,at.355 11 ('IA [O UIoI __ _ _ __ _ _ __ _ _ a, 33s3,os ,03, ll. .,,,:T!,,,'"D34-30 I033133 71 "Pe anu,.,, Ie. .
Pird., 12M 0 "- 373 $ 1 lal 33333 $ aril I'SDARF 5.2 Dr 0'., 030334 53Plt~. 5',ssl 133MMNT BE 08330 ". 4310 riu j3 -M RA A 004253.333 33 300035
__ 320-79. 0D ", ., ,,LQIIL N A V IM R A L 1N 1 3. 033303 o3 Relte Polity.3 raem.333. y -tella yell
339_1,6 T RA C I 'I":03/3 dobo in I' 33000030 10,3 7 64 ,, PIN 033333 533mIIIAR1% .I, ., -,,:"pr~~nr I', o.Xid~ ,is9.1
E~~~~~~~~~03 33330933 I333 3333033 r33033 'l.333030Aa30,,.,,;,A ,".,-,fb,". '- .llod 1.a.o. 0333303333, ;233333
t3-3tl~~~~l 4.,r 336O- .3 0300 333-







V.


- Clasificados .IIIDIARIO IE LA 1MARINA.-I .ningo. 9 de Di. -de 195 I. g. : Pgina 47

ALULRS *LULRS AQJ'EEALQULQUIEREUALUILRESALS SOICIAN E SOLICITAN f SE OFRECEN
94 OABTACONE IFThAES.7 OCAsI AQU-LRS As VbioTC MLItQX6*RTS ,- 95A.APOLERECAABZAR11 OERAOS TA EICS117SLCTDSVRIS9CC9S ---CIER

"T,17"N". SA- AAA ,dd. I I A.I L~j A I"."A. .1 P A 11 AA, ;!. -"" ---- -"111.1 A ~N 1-1.A.i"llll -," l ,,; ,lA.,--7rZ
~ .,.DEN ,2A1 I.:1,.' A ll d A PI AL.I. 111d Ad ,.AI ", AF .A A dIP
= .I". ,lzl; .di,,: Wlld ddd ,,_ "I -Irl.,I & D A i11-- _,"',I~~I A A. *.AA. .A.IN 111- II;11:1,,Ii ,,,pp Ap .1L-I 1,- 21 A1. I-I-Id cI. 11". .1 .1 _ I~ " "" 1-n IA ,IIA I t. :--1N.ANIA
NIPANIllIA N P NIIA I l 1" F _,"PIr. I ,IAdA PAIld AIl II I .,.; --. ."'l I1I'llv__I___.1,Al___._I.__d

.-L ,AiXIA~ A~d M IC dA Ad.I:- AlAN I AN N I dONNA A.-."". - A i-N I -I lA.114. AvE11TES1- VENASE21DORES
im9Ad N d - 1' 1,;"2 % :, '';,,l., l',., ,1*-i,, n .! "" II l," I l ,-,d III11iA 'i ,,i,,, "IT ',i .
'A.A N d.'I1.1'71.1' 4IA A A N AII, .I-N I "., II1.1 lII AII.IP ddAA,,.N.P. PAP N
A PdAI Ad? .j* 'I"d ld d, '.'N 1 ;I. :Z" nir!. A Q IL R S V W I ,I,
LOCAL ESQUINA,1 .I. AL, QO11II1I0II1, --Q- .A .II
11MdA.Ad -IAN pF I.IAA4 III .,,"".'~'. ,". lt.I. ,,.4 '-II -.
A,, I _dII. AA;I-lAA-,A1 .1'I-.%NI14AANI AN ED R S -.I. AAAAA I Ir 1 ,
,.dP~PA IIIIId l. i AI ,d I -y APNA NAAN. .I,L" 1.1,1A. I- I.It.,I,-1. -(111,1:,A WA". '.Sd",1, ,N,,,,l IIlS _ 'v I, '__. __ l" '." _____.L
A'"T . I .A ., ,I -111 .1 Id :"',:l" "Ild, _Ai tII11IA. 1. IIAiI,' l1,I - I' lo 'I LlAI1.1I1111 1 1I. .
*, -AI.,II A ,I",A'__II11.11-1- 1-11 ".IA_ ,.L. INIll, .IAI IAII mIICOIWI1II;ATIA A 11111.OIL

CII.I.I ). .A I I I"Ai 1,A l AL
G ,= II. . .1i,., Z! 11-- ,ll tll, 1 I l H IA ,NA .,,,I,.FO ,Al,,- -~- 11 1; !I '11.1;1I" ", :

i .lJM --AIAlIA d ,4 dl ,.l N- I- P"AjI(AAI.,SQ:AA.AAIAAIIII"Il.IL.I'lA 1 124.''_ LAVANDERASLAVANDEROSi,- II 1II ",-.711

if ~ lp.If -,,AI .A .I.A-l, --- -",, ,,.ildIl"iill d. I".l Ad4 111111 Al N Mdlii 111,Z:4 11" 1 11d 1111-11 II 1 T'1111
~._, .I~ll rlli h .d A AP d - .1,", All _1__I__II 1-11A -_______I11__. lll"I"p~l.lll 4AIIIIIdI l ll 11 1 A AAIIAIA'- .1I I' -I 99 1C-R.O PALATr,,;INO :r. r. L11- ,'
.I.AIAA- - llI, J AII A AI IIAAt l A I IIII
"I, ,I 1ll .-11.1. - ,,,I S. OIC, I T ANI,,,,,,Ill, ,, Al ~ . I, I. NI AlA,,, I~ .I .ll"IN
- A I I A P d l ll ,l I 7ld l I ~ l ,l A ll Ld' .it I I I I' 1 .A.d A IAIA It rN -I11 1 1A1I : 11 ,J111. 12 1! A', ". ', ; ,,

I_____________ l,,, .I III.I - ,". ,, ,'" , ll! I .r .Ai1 ,II II-AN I.".' I.1 l1 III ', ,A!V ._1II,,D 1
I~ "" I ", i~l I ,11 III 111 I.,.11 . _"N.,111:.1 1111,1,


Due VI INC AeRdl Al III N P111l~A AAPPI 1. I 4 1EDIA A52 I U OTRRS-OPEREST
'N A li II A N A 1 81 1114 (IA A II" -, l 1, ~i PIA P1" ,, . . ,,I 1 - I .11 111II11 11 1 1 1 1 dl P 11 ,41 A d", 11 I A . . -d.d
II _,' I _______ ___ 1.1I. .p Ii lIA, AIAII I A dII'P
_'dI, d~ li~ N I ~ CII II A-. .""" 1. 111 ,.1 1 , I_ _I "'I "I I.11.'I.41I!. AdA PAPAL A ~ '
11 1lA 1 .TO 3 A 6 M_ 51 pAII-I - 1I .: 11v -1 I'l.- 1111. 1111111. d. ,.7 N.",, ,r',''''.''"':. ,; I C ID S RA10 ,,,,% ", ,,,.tI ,._,, 11111.
--______ 2 Magniticasn_ I I A l
"T idI5' PI-APIN. l .N o] 04 ,U, U llA. I %,,I; ,I-IAAIl. I I 1;,1 111,,",I11III",.T ,I II1 1 I l A ,IN .
, I Ap l AA A A. 1 1 1 1 ""dI Al~I lldd I "; 1,dA. .I A_ i___'_ ,A A 1 1 II 11- 1._,._ A I__ :_,_ . . I. ,_,_ I_,I
d i I ll 1111-I, 1 111, 1Z- ,11. dI ,ldl ,dl,!IIA-, l;lI- INIAANCIRA A774
I ~IPIA.P",dPAIAAAD! -11 ,".". 11I.1

l"Id.1,I'l, 1 I '.A. k -, Ill (1I,1--0-_-.iR'.RA"IA.!BLAiIAICA'I
I1111" It, 1"11.lAN 1-- .i I- I.-, I. Ag I NA . I. 1, I.,A I I 1- 11- -AII 1N APAA-I.I
AddI' IIl. I"d!,. Ad I,, "l1. ,Id t NA '131 i379( A-.A1A "591
AIA.11 d I;I I PN A A I'",N l''_A .11 1 I A I ,,.P.,, ,,i
Ill" OFICINA-.,INTERIOIOFS 111i1) PdII I 1.A 14I11I.IA.103 CRIADASIICR.DOS.'
.1"_ A A D 1,V . I P P A: ,I"I I P -A, "Ill," ". .,I .
I'111, 11 ,,,'!L.11 Ai'.,l dIP',A ".A .toA ,,A IIlI-Al v d .A.I.T I 1 t8T9TA I.IA I
N P A I I I I A A d A N A1 p I A ll"' I l, l ., 4 N l -. I . . N-, t . . . _-PA, I .1 1 I .1.4 N I 4 I N T IAL 1 1 1 . I I l
P.A. A d4N AF A P A INAI d. "I Sa.p.ldl,. lI A i t I I N ,d ~ l A I "d" PPPIll I I 1AAll t 1 _FA PIPAIF NAP l .: :"I.I '' ':1lA' : I I 11L. ,11 "I ,
Al .IA I I I, 1I ,1.11. AdA l12 1111.11.1 !% 1,",,A .I. A AP IP '1111 1111.111, A IdIdII . . .:, A;. I. ,l I .I II l AIN III N: .i IIl,1
A -Il IPA I II'IIIAI- N API I dA All_ A. !.d" I .1111 L'1IAlL .'! lIlA,.II " ,I I,1 A I"A.I1 AII.A. 1 1 .1 P.

IPII AI. I Pd 11- 1 API. dl. ld I ,"I ,A A" I" I .v 1.1 . I -.
r."i:'*. i.",I':;. .I . I,," _':'.':- II ,JA N~jI !iI'1.,.I I':,1 A I,,.I fAV R S [F. IRA AR, 2 9 SO ICIT DESDE L U LE E '- ', 1, ,.111 11 I I 1,. .'I 11IA I 11 .1lAN1111111N11.AI--- I1-1A.A.I AA


414111414 lll_ .Il.".,dl'llI l. .lid. ,. 11 'AIO-IhIIItARA, l (1)1 1- th- .6 l",Ld I I 126: JARDINERDS' t ,, 1

Ad -1111 A Al IPI I .1 I I l AdI . I .". _,I I -I .Z1 ___ ."I____ """__ T
.,II P FPAPN~PA4 _ _ __ _ _ A~II A ,, d A ,.I Nd l I 1s ,, i p NI." t a Sa tt4 II,, a d,-,. N I- -I ", Ill, PI 1. A ,,l" 14",1 ldA11-1-4 1 .IIA INIAIiAAIN AIIP
N~ AN~ I~ .APIAIl l~l Alid l~~ d l N' d APA R PAT".-A1.IAO,_ _ __ _ _N I I- Ai. NpITA I ll -I-- .".1 _. 11,1 I_ .- I APAI l.dI I A1. dI,A lP1d14N4NI 1 IT
HAB1.IA A NIP HABANn !,, A W 'I~I,.1-.11 I ld,,,,I.A AN1-N. IAl I. A-"", I________S. A.Pd~l-P.A- -Ao'.d:Id.P1 1.N.I.AP.N.IIA P.d4 A I A 4I P F I P ,III.,1 . AAL-I. Al 4,111:" A, d il dlAl"P d1. L l '. IP A. I
N I A.N ~d A .A ~l.1IP1 IA.IIN- -11I". 11.".'11AA NAIIIIA Nl -1". L,11. Nl- d -I I-Il -Al-d. I l M. I

_____yVi.111L.,.,L dIAA Ad,.,A l. 111:, "",.,A L,"' l,1MAI N N. REAARTOAI.IIl.AP;PA.dPIIPPA A. .d I; A,,IAIAdAI1111
_______________ jIA AA 4 IlAdA dd.IIIP Ad-I A4APA NAP AAA AP AlPl A Ad N dI4P IN ANA IlA.All.I dIA.l AI. PIAP l~d I A. All.Pd Ai lIll. 1ll _ll.ll.Allpld Ii IAIAPAIA. ---d "'11A1IIidtA, USl dd PIOIIIAPIII
1141 I AIId AlI- ." IN. -I. ELND42 S"-- --IIP -AI .111.1d d1. A .I.I11 I .d I . . II 1
AI ,,,, lPI A d d p IdNllPlA I" lIIN,,A I',I II .PI.dL NA-rIlIlIAI-API AA~.A I. .11. I.111.1 I A.
A 1-111111 lil. V1 A Ild. ,dl __lll.P.l'I 'ld1id 11 1, 1 I "T' ; ,, II .
II dida PIAP PAfo I ld A I MN A A i' .' . LLIdA Idddd1 11I N 11 1. 1111.111,11. . .,. ;
orlA dd4llP er1i I 111111i4 1.1 AA ', .Pdl.AdI,"l,1 IIdI.pe dl 41, II- LN- A;PP.PA:,dI PA.
.1 11 .A.AI.,P". .".",.I 111, .11- 11. , ,IA 1. ""
A Y IC A N IND INIINPAAPAPI N 2 al ni fi.P,,A A". PAP.I, 11 PdIt ,I l "' I" l".A" NI N2_ II ,I
-PATROCINI" I1031lA.1d. 1,111- 1. .1
Ii I, 1.,, LA r____' TI_ 131 02 AGEDEERTA',S Ill lVARIAS i;
PAN. NAN OCCIOdAIIlA I AA I APP.I, ,i 119 COCINERAS COCINERO . I
Al lAP ld.11 1 N PP ,A,,, I AAAAA- I A Al.41.A
I ", ItIAA.PAN. A III4pN A Ad Il'A4,411.
-'. Al1 NIA1i-1 A IA IA'. di" Al Id "' All,, .I I CLILA'." ,AI I 1 .; All -' Ii:"'111111,
Ad PPA : I I AI, I. SC AL.OLA -CASA1 ICON,' ,, Ad Pd I Itd IPI" A
.A "" IA" PIP.'."LA NlTlNClA":IPAP41 11AIll AP. "I14111 .Au 1114AAdALA P1 ":111"'I.4 1"N'II di~P dpl I NAI lP41 'I,"", 1p1"IIII p JA",._,lPI,,l"l
IPPIdA11dA d .A.A I, A I pi. ,ill"".'i l _A-dII A, MOI3,;;NI.,DI_ 'ICIO,.
114. I. 1.11, PIIAIAIA ,AI.AIPIP
I Ii- Ill "-d- p---.1iA.2_ _r" -___II__ I. d-1d-1 -11Il,7A l AANN 1
1114.111.Adld A AMA A1.11. NAIIAP I". IA
PP A'l iN. ,- AN AIT.A". .AN-.PSliAPIN.,NA dP P11. CAIANd PLE P ,PPA MIllIt-ITO) A'.O ',OV I II A .PAILIlAI Ad N, A-IAA'-T'A-APd P
1. A. AA duI .; -.L. ___ lN l l I 11-- PA .- I-l Allt. IIll 11d.1.1.11111 I 1I N ,IIr;'1;L, -.1 -. 1i II,!t"' I "',lA rll- I - - II N
PP 4"411111.AN I1.1I. It -14111-4I N I'l L 111 N l IIIJ~IIP.I-,,.,-' ." I ,,;:11 i. ,I PP, ,,",,I IA. .IAINPPA lA,.dA. M I, NI.1.111I.~ 11I1 1 11
-I ,A AA-IIIAIP'A'P"OII, "11. ,,.1 I11.1- 1 Il .,l .ll ,d I r,.l 3 (IAI .II,,'It :
SW A ddNIA IdP ll PlPIINI I- l PAAAP 105iMANEJAD.AS P'l Al AINI A ;'1 I11, I~ 11 .A.PA1,N-,AAl IIAA h Ill1111 A AI.I 11 ,11,,.1 '- I"f11'-.L".1' t, ,;'"I-,'6 0 EI- A A L N A
n- '.pI .,A,:A I"IIALpIAAAIIll.Ap % I.- N.
PI. 1-AA I ".A111114 1111 AIIIAAIAIA Il N NI A A. CACINNCAal 4
ItOtIAAFAC-I114.11, I 'IllNAIl IA11 0I IANAP,.F.A.AIII.P.E .Al I-l. I.AN.95 IASA.
d111. dA. I. 11. IA aCAIAIIAAIP y, 111. A 111111- MIANAC. 1,,111 II)IAAIAIA I ____'___,____________1.1____d'I", A -IN IP TlI~,N lII I A1 1;.1L ll.1 d 1 I II : '". ,", -11_,1 . --. '. "''Ala ""' I-N -'.'N. 1111141II. Al IAI AAR.
_ _ _ _ _ _ A'l.111IL- ,r Fl I ;11 1 '- I."" I l 95 A AP!-l.CAL "I141 -dO. dI.",N PPAPNAMIP-.
_________-_______ __._ IA .11114 I"I.F.IA.IA _._-____---_It._I~, I .3j27 AIA A
S 7 NAVES LOCALES A APII AA-I----.---- 11 - 'NP'II IV TANI- lFF1111 ,INd IAAAANI ~ .1,- ,- -II. A-NARANJO IRA5:.111."'t, ', II.P.IIP 10) 7100 VIII -.,,A 1,A NI I.ARI A 1 R OES- R AOR S III_ A 5P,"l' ,, _I, I A __N A
I!! 11 A d' dA2" II. 111-. I IAAp IrlIlC A pNAS REIdp. I -A NI ITA TI IIAA .ldAP".AANAI 'A.A I.P IP~ I
_l NII ITEdRPA IN I IIII IIA P IIA S;pP1 $20N.11 ,L 11 IPYA.! -itPAP. ,t_ _P dd_ 't- --IP PI 1 AII4P IAI- I I II pAI. lC NI TA ,d A NAIIWII t .11
1II I% 4 1l "A AdA1 Pldlld.I.PA lllllIP.,ll.- .lIlll, 1 Adi - - - - IPIIIIP Id Al dlP.1IP AI AI MA PPPA,
I I.PPPM _A P .AA I'.P '. "" r 1 I -'lld el" 11 1I -."N p. 1 14 A1.1 II A PPII d NI IN 4A4A 1 .11 -.11. ANIN Id.1111441 API.I lANA ,- III A d I did d Id '1.,,,A,,,-- APPAP I AP d A I N P
- d. 11 -Id Ad IP A I,'l d dA- TO- EN El--DA)OAPI.-- I, AAPI4I_ d P,". PP.1.d A ll I .- .ll 4AlP API M il4. pd., d II PdlA I. p. lIP PIP d I, '.I. I I NdAI l.AAP 1111 -p111d PI ,P -- P N A "ldldld
- _____P __ dllll__- .P PIIl-Il __1.-1 ,,,d ld.1,1 I Pll PI, 1:xl. : r11 dl ,
'.dPAd PP~ p AA.AdPlP IA IN. PAP AI PA", 1 P11r AIIA, -A, I,.1USCRIRASE 1,, .,I N !%.IH!I'. ""Ir.- A-"- ,7
A AP-1IL A LIIIA. I dAP PPISe kflnDA p HaI nednt 1d -.A"'NI.1IIIN.A,, --.1, .API 4 AIM 11141IA'dI~A -4 -IN.IA CNA.AINIII,,1A IIdN I.,A dI .--. IIIAAAANIAN A l~ -dAAII p4tt, IIIA.
.l. WIdIP,,,P 11I'!. I'II'.PA';"di.''l: IA-A' "AMA. . I .1Il"ll.d" ' A I.Z NI, dllII Id,,,,-,IIP11II.I,
A d d f l d d NA1.1 1 1d11.1 I 1 P I., A l IS I .1 . AI A. A. dd. drdP O- ,d d dA M I A A PP A d Al N AIP A ,I l A
-.
CAI I lld ALILIV IAIII~tLINl' -_ -.- d ,, 1,1,I ,, '.'' LI . 1 I .1t









OlA RIO DE LA MARINA


DICIEMBRE 9 DE 1951


ha entregado opt tUwO M (farilw, .A.


En 7"i emnestres consecutivo cola Instituti6n h he cho tntroka a Adenvis, cad& mes y ante un conocido notario do e904 CAP114 susocoidosado tan raordinaria suma, medonto el sistema s ho venido verificando ininterrumpidamento deode Is funds

do Amorti zaciones AnticipsTA quo expone onto Is opinion pu- con del BANCO DEL CARIBE cl Sortoo do Amortisseoldn Anblica ta soriedod y lo organization do col acriollioima oidad. ticipad. l, cual signific quo sio u Titulo sale selalsado Vd. res. A1cibe un chequo por el import total de I o suma asegurda y on
E Fducar a los hijos, miplir el negocio, hiocor un viojc, adqui- l acto cesAn todas ous obligacioneos con el BANCO DEL rir una cas esto y otroo, son descos do lodo padre do families' CARIBE. EI Titulo Carib, al plan mis perfecto y ciotllico do capitalizacin exiskente; )is g1do vida a cote d00o en innumerables Es porosto quo radia oues on aris las fsmilios quo reciben hogares, canaliamolo el ahorro6 imtemitico y previgor. enu onhogor lo grata noticia do una amortizacion que 14 r0

N. .-i. . I . .i lBAN O DEL I I posibilidad d realiar inmediatamente planes quo pirecisn


No mparta cual sea eui poticion econornca, elBIk, t
CARIBEt ioonr eTtulo iar sVd. quo ootituna I, otjor prolccido contra las ,lcidades do Is Iortooo.


ilusiones. Vd. puode ser uno de esoos afortunado, si practice el, ahorro prcvigor media 0 un Tilulo Caribe.


SEMESTRO D JUNIOR A NOVIEMBRE D 1948


PROVINCIA No. DE SUSCRIPTORES CANTIDAD

HABANA 3 $ 3,000.00
MATANZAS 1 500.00
ORIENTE 2 7,000.00

6 $ 10.500.00






SEMISTRE $1 DICIEMBRE D 1948 A MAYO D 1949


fROVINCIA No, DE.SUSCRIPTORES CAlITDAD

HABANA $ 27,160.00

14 $ 27.160.00








SMESTRI D JUNIOR A NOVIIMBRI Of 1949
PROVINCIA No. DE SLISCRIPTORES CANTIDAD

PINAR DEL RIO 1 $ 3,000.00
HABANA 15 36,000.00
MATANZAS 1 3,000.00
LAS VIlLAS 1 1,000.00
CAMAGUEY 3 3,000.00
ORIENTE 2 6,000.00

23 $52,000.00



SM1ITRI D DICIEMRRI D 1949 A MAYO DE 1930


PROVINCIA No DE SUSCRIPTORES CANTIDAD
PINAR DEL RIO 2 $ 10,000.00
HABANA 21 41,040.00
MATANZAS 3 3,000.00
ORIENTE 9 16,000.00

33 $ 70,040.00




SIMESTRI D JUNIOR A NOVIIMRO D 1950

PROVINCIA No. D SUSCRIPTORES CANTIDAD
PINAR DEL RIO 3 $ 11,000.00
HABANA 30 51,080.00
MATANZAS 3 3,080.00
LAS VILLAS 2 2,000.00
CAMAGUEY 3 13,000.00
ORIENTE 4 9,000.00

45 $389,160.00


Un regalo do Navidad para toda una vida

El BANCO DEL CARIBE aprovecho oats ocasi6n pars desear' aIs aor pros.
peridad ol pueblo do Cuba, cuya confianza so ha ganado con su'labor y cum.
plimiento desde su fundacion.
Es costumbre antes de iiar un nuevo afo, el hacer nuevos propdoitos y el suyo puede ocr incoporarse a sl legion do cubanos quo ban comprendido lo que significa, para su seguridad personal y Is d los suyos, el ohorro sistemitico
y preoisor.
En tod, )aI sla centenares do agents del BANCO DEL CARIBE, eloeiionod'oA por su solvencia moral y preparacin Intelectual, le explicarin ampliamente las posibilidades que so ofrecen a Vd. medianto Ia subscipcion do un Ttulo
Caribe.
Conoceri Vd., ademia, que eta Institucion neramente cubanoomov!iza su ca.
pital par el fornento do nuevas industries, I samplisci6o de las yaexistentes
yen general el estimulo econ6mico dentro de nuestra Repiblicao Es poxr esto
que el BANCO DEL CARIBE constituye y en nuestra oconomia un nuevO
factor do singular importancia.


SIMISTRI D DICItMR0 D 1930 A MAYO D 1931


PROVINCIA
HABANA MATANZAS LAS VILLAS CAMAGUEY
ORIENTED


No' DE SUSCRIPTORIS CANTIDAD
31, $ 70,000.00
5 11,000.00
2 3,620.00
4 17,000.00
$ 17,040.00

50 $ 113,700.00


SIMIESRI D JUNIG A NOVIEMBRI Di 1951
PROVINCIA No. DE SUSCRIPTORES CANTIDAD

PINAR DEL RIO 3 $ 5,000.00
HABANA 43 100,060.00
MATANWA 1 1,000.00
LAS VILAS 4 16,000.00
CAMAGUEY 4 20,000.00
ORIENTE, 7 11,080.00

62 $ 153,140.00


PAGINA 48


\
s


11-1111.1


-











4 A Editorial

SECCI ON Viajes y Turisumo Domingo, 9 de Dic. de 1951


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


(at6ca A
Vias SEEaCtolCa 4 Nigiaa-9 Fiaazas SIECCION


"El Arte y el Amor en Montparnasse" tiene


a a


un sentido novelistico completamente nuevo
--La t6nica de ]a mituacin dranitica, aunque encubierta, es de un.profuindo
eacepticisimo. El elemento econ6nmico en el triunfo u en el fracaso del artitta
Ir ia ra. 10
LA qtI lies me entusiasmna aen aa:p Arpla eticdard que se sahinm en elestelIbrod Armandoa ri on- lac-maqaque 4c unc loa tescena aapn dice que el ar arumentoaosadlo boaaaPAeldinamaismavibran.- aladekicumento&al tnun pretexto para hablar de are
t qua s extindtdesdeelptril- .a.prtunicidad nn que elt diailao 1 pict ric,1 a dfo a n que ac. in hata sa a aconcittln. iunido a to aparec y se recira, tienalaun In- al1 y Ia dcaripritila giran orrlisticl del a t descripciones. La tcrs nounce agotado. no at prolatonibta, I daacon listen

Onyuaildad, y Io qua emrls. a It ki-ala-: ian a d a utl e aoveu Ill completamnllalluevo al m araaonaaaaa laabra deah rtre T eeaie aa r al s yn, E "% unara P ck", que er e faA a 0 aunque 11 In con, par to dIversos parquet do diversion- do PAa%.a
'a)1 ctia cult ill'. cut Presentaaa. Ninim quedi de noun date. I-. S hr a lde I,l, acu asaervirl- -- la do. muachh .-- IIibu d,, wo Irema do nuNv. llab. ou t Enrique CwviWr

M auloh laailt,;ad.ol n # c at lltur SoI a a w can ta igu que i disue I' ll flnul I I'
-- al. laa aaaar a nA pller taa piaolaia a al m- o okemP. j- .'
Kutl y difert cialdl amor r "'ndAarlonPi f-I"lid FIernu. infll que~iC kmpl ucnne.Inketo P.ando da alaoladaarlonea

101 h oi c dais I i .In qu[ a a tlaa ael artl Pict. icL dl l auo Ia am ulit ea y a loa qu .1-a domiaica a imponona, d a nda
-fta aaalidad amarcaaail y al elect n.
to vecollon cl ue .0 oculta a llc
ariunfo ol fracas da muchat ar.o. llas. %inladala a hiiles 1.ita d
a que e y significant Arte Call laapa laaaa aata laa aspectoa
-aillarics dl aabintla atla inPat umrra del 14. y, por aullan1 za alea a boheio com uno
-de o XMan geulnas representantts d a5nicdoir uacaa na dramaa i-a

rv. aumquil encuberta, to de un pcolundlo .ceptirirrm. L. fruistraalI daa paraa central s 6e.
aaaaaa auaaahaenalaPra fcJdlotir,nl. do fda- Ul
II qala a ha on Inea fl asn ara
del libro y quo representautacaallracer,(13C 31nu del espiritu da nsr Utimp, clue habentndicds- n T
Brroalado odas la, posibilidadaa, Se (nIcuec ra concuela Ivida sa deahacAr as at c .PscImpel
Il sentld de toda obra y de todA ambiaidn.
Resuman' da loqae mis en al alibro mae ha imapresionado: at enfoque Priaero de Paris par Mxica, i k protagan nsto. que Hiere mucho do
a a pl'lica cineatorifica: Ia belle.

t y el color de a odescripcione c l a dlj baile de a 4 Aaas; at dalg o dalador y praundaa..lala-aaaaala yat-axhlbllda daaalaaadalaa iaaaaaa- baa altur laada Ia, artitaaaa u aexas tendencies esteclas, y aqel torbelline de Inttenlion a, a paada- retaara a Aaab dla Ia artist dau ala una meta da Inquiel ." aaaa d a autra liaapo, que vsaaaEste es.ane do la 5 belles dlbuja da Enrique Caravia que Ilustran Panaada aatl y sacaadamaaaa, y ,a libraa.Marlboa "El Arta y el Amer a Montparnae".aaeacaor a ,Inconcluso y expectante,




L E T R A S D E HO
Par Jic Maria Chacda y CaO*

LA INTIMIDAD DE UN GRAN CUBANO


UNA NOVEDOSA- INTERPRETACION DE MARTI

J- ai d Am damIna aBnuria rectara loa dl,. m a ladespue gna Pr da
p La auraa del Apoial.-l mejor ma- Ila, lta aid u
I p a-al In. a aa a ha ala ala aaamrmoraa at a auraa- t ca b i d r l Lyrhate m Cqarmaa .1a ala dala I aapdbtlaac a ar-'laa la-a J! lltl per tad
B u IaIaaaaaaexqauaitdc Ialo C aalaar Ia
ICa-a utn l-a~tta-l calnll la-aa aa'a"'aaa e aaaaldaaaa~ala ia aaltaaultaal tatrll-h la""ll't a lana- Caa dla Reaa aa la -. aa. italaa lta l-' aa,' I la'a IIara aue ",srIaaq a aaaa A,.d adA aleelamaadaaAa ilu-aaaaa.aun qaaaaaatial ra de ladaa- I.l rlalaa1aalaa de aladid y d a lme a Mle le adel aa. al pa-aaen tal ala Padal a a :-anadea l aaaoridaadc at r S" ade altae spar aut dal llla .n i y ,ld al a-i ta delaWella dla hal: auha m s ldewa,-alI ala a da u a u od a aaaIaaaanlaa me w.yen l Ies talldos I O'!a-1n ra9aa 5t11 aa irrt 11.aaaau aaatlt ala aa taltdad
adalua lpaaaaa llatpeaalll -y- a alaura alatl a aaIue arqueaa aala
aaaalaaashermotl mui la N.aalialdeAaC-1ata qaaiapotalaIaaha tt d aatala Lln Tana aCluball .hI aaadaaaa-.ta a m1raa aaaaaunitd ,laaaanlnn"Ia-pr so Iedd fememl. dl- el lk d, d 1, 111. ris, on vrlo., j I",, u uns mu vt ldatudo, prmIaaaata.ditataalaa taaa-tt-a ta amamarta aapaapia.tIo f ( 11< i 14. a la a a i a tl l alla aa a ta ll ha a dl daa .a.aaa l .lld l: arl ala lahlraa ala alaanata ularu ee .eo vneyeoune o ioe amn s iou m
c d ad tal a -l amerl. m y ,a. .aaaalI .a.v a n p i.
a n I laIoo qaaa aom .e l altalla a a I at,,-ala ali a a-a
laaaaaaunn ada ellaa.t ne I aab.a. d1Oaa m a .a a a naIaa a a l
a, alalaw Ijgaty laa" a al"a "I W'""'' ala ata de taplla ,talll I

bauw, dl liaala o a lalaa ealaa laalla Ia,, ala-r d Mlaat alaa tsa caa aaaade l aaaap llaaaatu laaaxa atqe un n o aaaaa laa a--aaaaaaaa aaala.yu an a n -a -er enni vedadel tale comopor. eersen anlaataabala-alaoded lrde taaataa.mladaaar a-l
I aoau d a -a-a l l r a la at a- n a- al ca aaaa, m a'


aba uoa ala raa qua Diaa a"aalhaaara y qua hay qua einp_'r on bonal upr
pnnd-eal amaaadastaaaaanaa do Jos don43 misporonee
l aaparaaa dpraadaa aila I.goi-a ucle lada son propllad ealaasiaa dat iadividau a m
1 pala el egodia praecq prohMntaaaa aaalA uaaompletos d laral' -d o a poallaa y d vrpaLcola-at ala daana Carmia 1ben,,ur.nt. 10C nno. do ose tood,,.aaaaaa aaaaur .aa.aaaa. ala bn

S.at2a .atuna qu no hay
la e Iord tieconmmabtr.
c aaanaaao1 ala aRa Ia.a

In sa radeucaa a tolexla1da


a aadalaaala ame""t'a "'la aa laaansa dl ai. Sembradaa


-imrivcon la nueva imtagen 19 de FOCO PRECISO 1







i El ma's espectaculir invento- en beneficio de Ia TELEVISION I estas Pascuas. nada mejor que elovisoir.enith para que en .ofhogar irn la aIogrla y of entrotenimiento. ,--


I iampugnaa l paga dla da daa a
aleraa, logr. Ia Iredeain del es.
atliguel Angel Carbo. lavlarepreentaacaon en core,
ail: El ontare que y t el derecho de expression n au aa triotncIaDiscurao pronun. buna y on Ia prnaaa. Ia alibertad .clIada ao a a at adn so- mercantil y presupueslos adecuadas aane de ala de a la anecaadades del pais". "Pesa
r la Academaia a---aade-en Ia baalla ale au (a
Natcatal de Arles y Le- patritia Ia evolacitaqua a Irevolaes, n Ia noche del 2 luctn, paroa u propaganda abri de navlembre dle 19a1).' ancho catnualseparatismo". Ya to recoaca Daa Manuel Sang y,
TEIA Tantor cincuenta y a cha en el primer a o d nuestr ta y".
aao, cuanda bliguel Angel Car- a guerra de independencia, Rebonll to v6 par primer ea. "Su- curdeseA u discuro n un millet gationaba aaa preencia", nos dice. conmemorativo del 10 dl octubre,. Y n sauida nos celebrado en Nueva York.
da oar expreivo "El ataa mba padara ala
ratrala: Alta aattvolucaon,blen qua parttendo dl
Robust el t x Al.principlo opuetos a ia qsq insEataluaata ta ea- piraban a los conspiradoresl ubabez. Aundntenos y .con tendlencisatty idhverIa blanca cabe- sas el auxilar mis licaz de la
llra. Amplia propaganda apastlica deMartf r r n I e. Promi- no as asombre coma una novedad
ne te at ingulI I qua justifican trazn y ls ha. facial. Fina el choa histricaa-fu sin dud.la.
ranatro, atlqueda- aconsate y magnifies proaagan da
ba Ia pblada y autonomit.",
pulcra barba presencita dosanti-t Paraaa debe allrmaseaaaaa lara dad. La palabra It flula armaio- ubanla d hombres com-a Monttaa coo.aacentagra Las aaa.raa ro. No aparece -recogido n sus
oj griss, quitos cuan- abra completa a(edicln del homedo evocaba, eran movible par aada 1929-1930) el manifiato de Don lera, cuand e amorI IM anima. Rafael -coma candidate a diputdo ba. Vialrada -nera- chaqui.a el- par Camaauey en I a lecciones d racia de Yu part era tta unta flat 186. Noacreo queaun hombre del dela Inlegancia de s spiritual. a, daasuscribirunloimax
Este ubano. que paa r.adnta- &al dat Camataay ala Aramaaniaaao paotinaa re lpaaa -pta- a Iaqua at ue hace n esa igina
Daa Eanalqda Jlaa Va- aanlvidada el grand radar y aaladis. r ana a "era el simbolo de una 0- ba a. ca", pars el escritaor quo tan hon- ad l ep peiitrn
damente ha sabidoa ver en la aIn. "Adanda at tampa paaalpltaaa. timidad de su espiritu fu una it- s grandes y trigiccs sucess:aI gura ciaera del apostolada libe. guerr devast nuestros campo; ral, "que flagela sin piedad-nos dl- sanue generosa corrie en abundance Carbonell-al fuero omlita,se-- cla por vuesras surcos, coma at quisiera darnos para Ia I historta
pull& la aal aaala atdpal- una l acundidad superior a Ia qua
vileglo abomina el rgimen de car- tenla pa r o ra de la Naturalezat; tas, se yergue frontal aintegrimoa, atlIncendli artruin vuera aantigua








ARBITlUT.S.RY TFIALES


El mIa acompleto surtido da Bolas. Final*, Luc"a y loda class d motive d Pascua. VlI nuestro modern deparia. mania da Adarno da Navidad. y agalca a alplcclan sin laa aaf estina y aglameraclans dla l ma hoa.

SPARE SU ARP30LITO CON TEMPO









Ob Pa 40 0 amlAGN


riquaaa devorando la sembrados. abatiando lot dificial l qua lae. nas genracione albargaronaus es. plntancasirtudes y a lldaboria. dad ejemplar: dispersandoa la ga. nado qua eran galaa davuestra progresivaagricultura; y pudo ad. mirra)mundo. a n horror tan adblme el safllficlo maravillolo dl todo un pueblo an honra do uala attlad, a lI compromise de ntoncea, taa abl alaalaa paaa Is qua hubte. rd al tapalaaa or decisili de ia propia aconclen. aam. atgrad y obligatorot a hoy para todo at compromiseo vi ente de digniflear y consolidar Ia Laa aaaguar a Cuba elplenola ce de' "la ibartad necsarias para el individuo y 1I autonomia indispeaa sable al tonor; derecha a interida l todaunaalcedad, no condenada a alstemill. ca explataclid par el italgo d una receloaa nquista". (El Pals, primaro do abril dol 1851).
Ea 1892 el Partido Autonoa acuerda ir al retramienla El diacurso que Montoro pronuca aa el mitIn del 22 de febreraa dle ae of" taa naauna,-vibracian reauclaarla. Voy a recardar. y pido per.-, dn- at lector par ]alafrcuencia dl Wacitas. indispensable. para ala. es clarciaiento de Ia verlad hist. r a.on' de los pasairs man cara
leritim" de ton nracion tracendental:
"Ayer todaia on reformat moderales y graduates pudo calmarse a agitacion de lo espiritu. Hoy exas reforms tienen ya qua ser Il lladas. Maana, ml vz desapasionada Ia advierte a todas, maanaatendrinua, 'eramnn mis trascendentales y aaaao Ileguen tard. Estemos o no parta mento aesep Ia vida pdblica. un grandey' foraaidable clamor la pediri a nobra del pueblo. No alviden nustro iernosI Ia -ilabre prabola dela I ibialade Lord Broughqm qua easeaadadaler a tiemp demoatrala do.cuin pelgrosoas a bstineaaro n rechazara Iajustasapracionesd Ia optaidn. El pas espera y clama, todavia dispuesto a conformarse con reformarazonables. No asum. el gobierno Ia aresoabilldad deqala vay. mn ala.$".
Ra cuel'da Miguel Angel Carbonell coma el tribunO as antlent fiel a mena ptuladm. En uno d Ina capiuls m"s augeativos de ,al magnifico dimurso anadamao el IV. quas a tIllalalalW a la
principlesdreviveaquellatsaaen Ia qua Mantor recipe, an vitha. d despedida.& at Iltaim Capitlian General d Cuba. Jimnez de CCis. lellanas. Montort ha aido MInisro d Hacienda an el goblerno auto. namica. "Pera cmo. M anlorou paled no viene con nontros?", dice At General epahol. Y a Ihabtala toda Ia qua puede alcantaraon Ea. paafa: una citedra univeratarIs, una senadulla vitalicia., taulas noillarles. quia llraaseeminim-. tro dola conao antoro can sell. cities rspondet."No. General, yo say cubano y la e luadaoa ha at.
a do par at bl n d mi al". Y a. big qua laagurdalagnrandon
amrairoj grades Injusalals, Pe* wo no qua dalr a Ia pa. Iria qulan habla pugnada pr lIa lllbatada plb4lla n an Iocamino quo croyll 'Jores", Tina aa diaturoo dl Carhoallol In .110 p15ilaaa al aaa0do a ure ardadaa vindlaaatdaa btalrte Pa

ailalaaaprra del aperaallma,
a Iilaltaa a.Ia ad, aIlar t


Coma usted imaginuI ITelevision., as so
Zenith 1952! No un ano. sino
representan las nuevas majora que
Comprudbelq pot mimismo y us
Zenith! La.Super Maxima(


d dals J20301 467


CRA /SI Servicio y Garentio por un Ad~o,


: AS (14114S
YIS








on los Tele-Receptores;IPA Q .bIST uchos anios de advance aS1011 PARA ,,STANCI ya tienenaiacorporadasaI q
sted tambin prefeira. a ca-h1al Calidad en Teleyision d, V ajr d/ m ma/r o do.l4 a a a o
0 aaaOlt& 0601a.:lta 0



#9jole 02252K d 3068R

do 17 pull t' p da V plIad0

2 aM!a


Distrabuaderes: CUBAELECTRIC
jas dal Cptre Asturino, per S aaJetis, H baN


EXIIICION Y V1NTA?

-aacusa' u aaa a, aaaamms asaa aatu ram a, asesacaa aaasnaaal ,o. aar. aa ua-43C.,,aa dal aa, aa20,, N aaa ala. a2-a ya di.C ., aA-aI a d.lotorW.
TOa aI-Mar. aoe- aIa U.a48, dabl, tl. -79.71 u.a d -a7a. aa Iall aaa U-337. ll,-bo
Wa. "M. a. a-aaa aIla,,od,,,, aa.1a a0l11aa a-1"11,
aalaataaaaa. laddala Wall. lallu vaaaaaaaa. aa aa ala. Hbn eROii Hie*
W"aa4 70 aa. -ada da 404 a aaaaama1,a0 aamaaa Iai a.a aS n uamaa aaU, .
j-,o 61. .0 doC 13,, 110 ,, s t. ,
a aaMa a. l Ua ba W a ala a aa o., al. t. ala 1. Ial a lId lA aalrad1 V.d4d .
a Raaa, ala. 1.0 Ad 113f
aaO. 0.aC.=a 1,aaaaa, a,, A. aaaaa za ama.4a09.a
aNaa, Al l, A414 aoll 4091, a a o d b aa a. dlaaa. a.37# a a7a a- a, . A Da UPaa I ra-. ""


asaaaaa\ aauaaa ua-a ai5paa bat
P'. all.os
T1u.30a4'. Ha.a lot U1 ,03. a a .
tA t,,I f, t l. d
-ala alal. .- .a,1,a ada,

W. aa W au. .I. Ial. a.l.la. a.
p a al. .a,. l a aa. a.b.o o, u-a08. H."a It. aa llaaaS Ma I l
a *aaaaaaaa" a -.aa.


SERVICE IaIFNIIH Y NORGE IFaI.W-SI98-aBIBIOTE(A Z(NIlH Y NORGE (MQTV (ana) 6 Mares 930 P M


----





A -) LA A .E M ran Por Roseflada I.I- --- T

fuzdadco on 1832 I I.
I ECANO DE LA P=UfA C3A Par Arturo Alfonso R060116 I G I
WDITADO POR DIARIO DE LA MRN.SCIEDAD ANONIA,*kII ddalel 26 de enero do 18571 Los estimados y los I En Ia muerte de Pi
Dirsido sor Dms miet" Alvex- 7M6ieas e. !895 19tILZ -- -,-. i
P Ar at Dr J."o swal. iver, ItAlan. d"Ald 01111 bast. I temidos .a-1,4 I n.,,,. u. d
President&: | Vicptew n.te -a i .1 .I. t -,--it- 1" ,fig,
otlia oe R.madadsdo Risrsre Dr. Jorel.ma.ree tw (Un. divagaelin .h,, 1. Irish de 1 II* _.,.lno ,.,. p ,.,.I. so. Pit I s
Diigseo reor, a ae sAdr nistraer .nd 1. aderenel yp -1 redomania do Io Ir\I 11hi 4,1--, ros
1. d ta a ranquich, Postal Aplriado do Commrloll, I I .,,npra Ivln-prDoicil. Sis al:lksm 4. -U tiNo 81 I AY voccselque of Contents- -*'Ow et n o
: 3 *elPa. do m.t as .I.; n -,rista. puesto A nplar, can cr. .e. I .t k- .'.S rA s. om "' a
TELFONOS. M-5601 1 I nsbe ete ,. 1.y.,.,.am,1,.,.tm. o,
Director ., .A-47117 lae edo Informrechile A-421 Crdnics Hisbantra A-?753 mlo,,entre in.pnsitiyn y to nexa- I Is Ier. Salinas. todo 1
AdministradiorM-171S Subadmintstrader W-142 Antincim -sm ,,. -tivo, ontre In que I- fAIrndoi, red yrud n
osd ricpcim 'reco elogin yi", de o JR., lruty fioen.,feerv r s. 81'
We II I So I An uer.ti e. ImaI cIo.ion, ,an ,,,,ra Run on no
Trim ;trk-. 4.ii Territerle 1040 tetdr.a.r. 13670 pa r qu6 droidit- iiOAt.i o pies: irb.1es
sometre .'M .10o A" 21.00 .".B .I .bueno y carinoso II
Afia :,. I, :, .0 en e 310e seese"e rir "que me he nrran rI
IAllo dominil Ibe of el debr end.olloum imIiu
I .- -- _. 1, Oblige a r d urt I I, s-I uk
.114. lapreferenct. I / li ariopvgr Ita.'.1.
I I p, Irn1 mmcarue onriend. '
Edioral .par .in Contralto .unituo ,in hner 1,i
II D toe exge quo pil%.:- I!nad. ,miA Pat*. ;u
Tno led. AT tnfAg j Ad m e n .-.- quoe., inam. ., Im
I erCer aniversario de Ia deClaraCio'n Mom 1.seen, I .I I I tr. c.1rlot
Xn Cuba. ,n ebo'rx.( .Ino cen d t mso d. Il
d ereChos Humanos !Piro par. ,e I eeo a i,.JO .",1 MI1-Juv-a 'S T
--ln uir eder I lpl.riad R:11;mo Jimcne- areerrA redr.

E Sarn de It prakmulgAcikn ellParis, pnr 14 AAmblga VIA ;at NAcia o. ula'rldad ofIl ul,.be a,.-I/ -0 1 per." a s pitivil a m n nI 1
me, Unidas. de Ic DeclAtAci~n Univerall oIi Derechickdel Onmh Iten .md / r1net ,enFrondvX. bafrndit, nfidnsa n 11
Eile extrvordinArin documenko esli destinarin A ejerter Ali influjo lien.-, toposhirA do killfIse tImI "'w'b"e.- aa -mu "" er, i remm 11
hochor .it rAvis del hemm .Allotses pronin .mlin, porque conspirAn que tn n uede del, notri0 nu Jo 0 .- .n.re datn. slx e II
cotr coos derechoS, Ins intetEslAdcis gut tnot nquisioron firmer,1 aia n.AgisfvAIZ d IdnSalnas ~u b. r m t.i s
In$ niistnofEatodoo q 1 rnppitan contra tedAt IA& libtfrladlol I&Uniuv Ir i I uedaII rniin. c-dI elm.n doeIihibil.,toR m so, l
saviltch Y us tlflil" I s l a deslar Q, Rip ell,,do IA : do JuAn lAmu, l.Ieg.bo tnin.
4Cm arado $JXerArsa!quo eAOA E: Ado OeCIAViIIAR C01n.1rti- tuAlldod close pom I"tle" d e ms f". "I
men Ia$ principinA 46 liberArid doexpresien y do libertmad Iteprenia) dtlfellblrs R veAh .o ICnr I I
0 rleopuba, cuando It Comikiiionls Dertchus del m : r.-Td'eoin n ua anuesa oAt II 1.la ltmoflr. Adelan WI. "
'Convencien tabe Genocidi"o quelos dicticdores no luvitiont incon- 1merocido'I.t, it r, xun rve 11riem. 1/ :\ 1 1 Idto n derredo Ayl~u'a.r'."'In. re
v~nene o & polsin r tiig lspesns loen~l qIpar e riquo To huce.t. nprimr- t- ,- .Ifigura e, I ,m. oondqe I 1, so. p
veinee a po ainteov ioaIn prn a ob ra liq e gar. el rlogo do uia A o cla ,, ll. is delRandar por rm,,, I .lont.r- IT
Conielon aclos de destrucCin dostatios uAcinnales, Aimos, faiale e, que uno Rimpr ,.rI'ad. d ,1or -:InOo eI I,,C A 1,,., e I," nerel dia -i
reliviooA, por ne ,IApAcistualieni o I A Convenciin lei deity ai ,, iconlrar el vmntlVo rfecndlnIn a ?_- Ique 1,habil. Tim1.11., us pc r. A
ruicus AbierW 00 1)terlas tie escape par& el ctimen on tmwsa, con s0|o inton'.1611ocull. ell cutilquier enIjui- i ~ t-zguas Aexirkva n A cn s-brsqueda I
I til&SIA 4JUIAdo -Vn lsdel Eetdo,.Los cionment. beritvaln. Deopvi, 1. a. I 5es praiic oado un. ASn.ban
lhoatre o Pus ictmsl rsueaeeee Mssaos ibilidad-que call pueodo cmnaidr-- A q r I : n IiParen.g t o .dn.a .kv "a rr b 1
lquidacionesi espAlltomso dlop grupos itnmcas, raciales a reigioscis Irarse cortidlumbret-, de quo Ins opl-1- p. ye sopo e eth e P.
&ol prAtticAdas, pues, Ira% IA entina do hictro sin responsabilidad do:nineR parables sobre tin hecho I-Qj6 rec -oiicfei of ojo tie estA 1el l-livititres. I logo.- .111 ncesotaaleIv.r su 1
gtrnncirlia. poique, allies han oidr clAsilicAdos sH gUpVS ,:m. liira sbre ,un. pon impliquen un .in mirsda, correrla o en c ton ooma- I
licos. Pueblos eneras lpueden Ali Per sacrificadni y puede cantiouat el tusg" Iuin niente enmprnmete- I-Yti no0eires habitimit" 9no 'el. I, rpde igo ne ato eY S I
W mnirns :smilor d crs ~lairnos incoit ernePara of quo Ins Prmil P ,,rqu, .tocar pregunla y at preguntar po- s
trinmostuoo e mllne leseeseslairadssi cmte g' e e uzar, o.ep Camn r, -S ipert) yo le emioy hablaildo de 1(,[rit. . See. "Axtua en Is nochr, srpientr 1
nocido par part do In rulne s sEstAdlos vasalloo. ,, .bl, l ad. .-om Ins reb. enr yrubo
VAIIIA estit digreoi~n sabre el genocidi liars mastrar uns, vpz mis ; ultadlos do esp. hecho n de IR Con.n- n.r,,: _q,.6 in.mo-'. que dist
,grAdo de refinamtiie'nin vy ciueldad con quo Ins ruitIs hAcen bull, y ducts ode en persnna. Y finalmente, mr' m. Que Idi. nube. ,,o- '
es arnio de Ins mis nobles edfuerzms do las Naciones Unida3 por mein-. "*, Tn Ashun'" i"" E0 D AnR Perc~m entado i y" sod n _D' "e
in: lasgrlisciones humnArs inbre bases de cooperacidn y entendimi n- inn suclen darosmpar Aludidos. con. me fienes, -baso e do)y, pern n r
t pac fico, nobles y constructivot. Los rojos estin dentr o d1. aOr%&.-Isideran que me to$ s . -,! -- laridadeS -Quo ,amp e. "cnizarion slno pre vettir Ins IrAndes propisitos, poreA nular'los rdur. justicis, y tionen a moons cualquier urnas to halt,,, -y 1. demo, a "
ADS FUperadorc3-,-ar& diar, rtivenenar. trAicionar y destruir cuanto expreeidn publica dr. reconock- El agua de Miramar Prisioneros asesinados .d ,Ihd a*, 3 ee1
Tailne con 6-inrstitstcos ignibu sdo expansion del imperio raja enl ay h.,it I n grn oI l50 eo.e gad alaa H ud" L rr"'"d~i-"""hban epes abins que noticepreguntan* .
mArchA hacia Ia dominacion. tundiAl, em. I itc.Elardcr.o dp-r fy lresuello tan agudlo confliclo? El Cr- n -m: rfrrodekde luego, a Ins hoJas rpez nc. o l u'o
Empoen,.para el mnund. libre Its celebrAcion del aniverhario do IA eofdejur constancia de que me he i eJo de EM~istioh on ocI6 oeA u ltima Seaton el infor- impres sdce icpaganda iroja- h2 presernado, coma oscuro lleno demuerte. de 13 Declaraci~un de, Ins ba del Hombre es also grandiose -y emocio- ireciluldo un servicia, puede,trocdu- Iipe que er de Obras Public. a, mcfi. Comoro, rindiera 1,uebnis i-reutablex do I., CrimnA,,, cotrido.par one c-edo isombr., "Crepuseul.
nante. BAsl- t eIr a magnitud de oil SignifiCIRCion COMPArIAnO el Icere; 'n in moment dado, eln u ,able ,I -,Onnil o, hqe h .legado dich, Departa- ai;me :, 1,r ,, cuni,,as do Cre, ,,, ,OtogRafia, Senlaooen on ,,iVnon w I" 11en e
Me iteirment cn 1 prrla~cin o ]m drdcos clhomelelio Icomp omnba do reciprocidad. Y a to mento c-n el alealde de La Havna, minor CAstl~ja- doea, los .wnardo .aidedd o m a Nains .Unidis. A[.m ,ITies. ,IVeste di. .Y n
0 neirnoCo apolmc~n elsdrchsdlhmr o nJor el eloglado prefiere reservar 'nam. enlrunito &I momenta del caudal de aguia del Cn- y prn~dromerntcdo norteamericanos, aiesinao.a A ucumnb, el. As.nq, .e fir. y r- "
1. Rtvolucion Franicesn, o It Declaraciion de-indepediencia do Ins Es- 'jus fuentes de servicing Para Spits- Inet de Vento In Cinco millones do galones dkiri- .tick, min salva olli. En hileras lhnpresionan ecnlsm- IinA. I.,mirad. d,snudRlas Cos.-,-d
ad sUnido#. Aquellos demchws lucron proclamidos sdio pjA' a abels Icar a too que In ataquen. ya que ; .rAn uedieno a surtir del preclow liquid. et R,.- ,s rd;., a1 li spld., .parece. n, o I efiensares dc a I oaddo depsinordI~ Iz
pueblo, aunque .me irradiaton a todo el monde. LA DeclAracion del nca puede temner de lox que o part in,1raar y, Pit general. at vecino Termirm. Feta i brld dt rundo. todavin Inepultne. victhmes do Ia y dpasl S do am., k ,,, ,,10 dcicitnibre de-1948, on escala universal. es Ia exalkacion del espi-! encomian.;-necido. encammlndAa aalivior profunclamente Ia eirca kinica ilbr-- deoIS n-roenci. Ju-t. indigo.I I- dcidadde ahlbr, de, Spa v d
-P- l 1 S o ,IV .dea", oel Maranan, ASs alo transitorla. va tque ti nhan ctoerimentado el pueblo y 'el gobierna o de es ~ ,d lu ,,,IJ,.
nmmcs d libertad y dignidad par Ids quo mygeb n ,yes ambs. I ela mo en.Ie ahaste a can: a ,eATMinioritdo Obras nblicas it dispone ,a ndquir. I Is F ?ndiPUnio.--y cuantas pueblos y ,a.b1,rn, o ul "a ntr ''y,,n' d,.,,,.
proesade ibetady dmda Taa ls qe o gien scio' aI 9 rlidn rpo als n e n bmlba que. inatnlada en La Charrera. nupla dire- Insor Cuia -rprimers linen. estaos a sulada- I .e me pton v T nde-mcm
Refinindose it esto Declatacion do Derech- Humnanics, his oicho n elkms 1 on I ru I n 'at'. r-q,.,.nc 1 st is:: tr at eo mmruso cts L iyoianos ecib o u icu i otaa-qe
ondala loueci e Dreto GnealdeIaUNSC. ocorj .i e en Ask letr oyl d SoWlat prulnakJoid di rn Alnmend.res. del agus de que -vien.n r.- oil .aid,. T eirimeno, n- puemqued., roip"o"e-dv l q tri ,'n-r,'-- ma a
Can r-llta elouencia l Diretoi Uenral de & UNESC. doctr atm de Insricarndy.isNde Insrersond'rncledo. pox arece dgro fieMae np.r e (kiknque ar encmA do I pusricn (Imr n., do I .s .1mn -.1'. ,
Tores Bacit que sus -clituiulas eilin escritas con sngte, con IA Sangre 1decentes A Intelprmerne, me procu- el Cn"Jno de MinIstros. mea P rtua id edikipo r 'n nesei dDosyqesin ufe nI s vida sit merior panat .so rmde -vy
d odo, Ins riillonex de hombres ydo nluieres que perecieran pitrA que r mna spgava ei 4. mretsquv on deben entorpecer, ni. aplazar Ia ov.16pende In nmveacre dr prisn7o"'porque nI 1les I bre nat n. an a aur.x.r' :
n dimpdiisenos proclamArlAo.,Y ahade con energla profitica: iiAhora dive, do, Is onwplacencael ;ri r esolnelon del fando del Antigua conflicto, esto s, IR lleCRuc quilikno habrA Tinder hurem cl ue lei lhbre o aa r nd eibin Iquo Ins pucens escriben con Sangre, nintiupt tints, 7e lifs"D Y Inarmn, con tin simple "lintpo de I n awrki"6n do tun acueducto coma -To .equirre me. titde 6c Acqutil oe helie jitzmarnoo tie nuediras cPr-ts. qub t*ProuxlicAr,. .u
adescriba a nbcrrari tdnn"-.m cn Ifrnc-MAI'mun. rulpaim de rcestra vIdR on In tierra' enpclon" nturna te b Quon
Pero el Stan dolor do los publos es concemplnr horrorizndaot I s-loralizar P Ins mileescurrldizos o D CIN E HISTORIA 'dentr.o desl An.,hr-.onte i
e ueo dl rn irn prtorar con nuevot torrentee de $,no; minlatrog. El cambialo "ulrn6 ,dmcreek".Iv
|Aqels lierades. V ni erramit A Sangre A lorrentes onCorca-- ai ";13"J'-.iee La Escuela Prim aria Superior de Gdira de M elena .sIa,:'::d
do on mi ln d- Comunislis morcorcAnoo y chinos han oidw inlngI~dol. ,a o s to im e elcu'eutH. S eIon,;I Per Ramiro Guerra Sinchels ""nelva "I'I 11"'". -'l, rS. ,I
ro les. no 1, imports a Stalin parque is Sangre esclAva--, y As( stem,. vian un carn, no me e ll coniesta. m unoeslaI le~ o de ess pcsvo- I
toa lAmuerfe en Wdays -n Indochina, alimenta Imirebeli~n Cefipcift 51 bacon una visits, no Pon rec bi- L^ '"""iisae'd in e oamnt cniind ro e eaimet.isdsa nos. am.- as ,,,, osloa., ,Ie
do .S lolnuna medid. line edficin escalar, conetruldo vcrn park ejercld., fimi,.A, etaicinmin- id-, hNJ-,y dcak larli-re !descubre ,,.un arne m r o d. 1
yArmenza,par coqUitr, Nadic mahe par dondt brotAti IA nuevy a'%o- Ideon'1 oeal, o e 7 seni m arell. a To. Principles do 1. It y 'deportee de Ins talum- en del lilstre y glaromo coronel! realidad. tinmulagro do perpetna I
Si6n, Ia nueva conspiracion y conjors, si en lrin,.en Yugoslavia aor ein. .- mnsje cortis agradeoldnenl. zPu- :Arquilecturs prevalecente hy, dIs oil quloe, P.1,166. on Cuba dcm- del EJiroita Libertadlor Erodio ,renovacien del mnd lo oque r ,
Y, on 61tinto antilisis, jquieF Ia oquo defionden lox puebl1w contra 'ra 4tul? Eca v Ino entagean, no in- I isHigienc Esolr y do 1.looPdog.- do Wisal in aentablemente ex,,. Bacallao, que Iuch6 durnte to. m rasvive tambiavn, Tom centornoslse I tantels pligros y Unit% atIthatza) Pustes l ibertades y dercho, pts 'juran, no ditwiman a nadle. nl andan sia. simplia, claro, fresco levanta- a. do tale, condicione., t o n W o d lsguerra en catA prov. n- iminan y renacen. las cas.' as
mads llIa ecarei~, el10do icebrede1948 etos el l ink. con ,I trabtico narsinjern que, en j inoen tin errenn de mks do ura tin acontecimiento local. sinj o. Cie. expresamente inviladw s b ojw. Ins colnoz spurns, Inos rsg : it do I a Delaaraci6n niesl dI c ereou d) Homh os e ih.n- oe casos. is tun arms mortifera do m nunzans do Amplitud, xc rse clonal tarablin. act.p ueacntn~i~ einds hcnsu no n I
e elaDcarc~ Uiera e t ercosdlHob -ad coen madernn con Ia 'fie 'r. de. --- -- Cuandn un contro de -lse o do qoe of Ministro Landsi .:ri Ia mundo haven el mundo salvia do I
el propio doctor Torres Bodct- no incik#Cn a IA sAtisfAcciAn, inO & at pch. a cuRalquier p r6Jimn PAPi I E, rdnlnroso, pero e, ast. Lo tl ca construye. me equina y queda milt- band-e ,a n. on e n. do In, p.Arli.,,, do sambr.odVe murrt,. S
heroismo, EscribirloA s 1) co. Hny quo vivirlos. Sus Imanilestacinne no nitomUndo. ,y air., voces eA kimn onhogn Vs trns- ar on ,I s n- giirmdn, con el alinimnsdo enn pem Astamen In explAnAda del frevi, A-anza, s" .veg. ,el zar do 1. : opera co-,o Anostisicoo, pnra adormectrinateon el Imeleho dr. IA le- Arms verbal, tan irreaponspblo cv- verildean. A] tite on In As, 'I To del mtenamo n unik pobularton de do in EscueIR.,. u n els .mj-. ,1,1 m.,Ad. ,nerva d ant .nm 'cn impune, a ling parrnfivda do deJa Anl,dflerdiendo, enmn tin ,-Iimien Too an nobl, ,.ran (;,-I. ronel BAcallan IzAra Ia 1,.iiadea ,1a. c a elddonsii.I WR. aNos despiertan, Al coitraint, a cad% numenip, ennefiindn a pn. ,stin,,crita on P sliln sner.1 Quio,e,, dn, y pwc,in, ,fi, no- ra do Moie,. ab-cera do unm ,da de In Escvela Primatia Sopriir o nasa. u plot. o deIrr. dI o. distance ennrme que medium, entip IA promisesY [A reAlidAd. FE3a ilt n qed atshisipea sipra. Ins 16rminns mis ri-o. v hII c Me compla- ,. nexpressr, h u q,,esguosua h T
Cie hemos de colmai rifntroA mistral. Corn ll jrde nOWITON Wmk- tantus emusinnes radinlre um*cale- F Tom,,,, par ,es o,ik eso Tinel- tivado,.,.aonun. kag6,Icutura ar- Ado un felzAc eo e ofdesign.,r:1muon, ;Es.apatrece ITe r mos. Un sixtema sde NidIA quo he costisdo lent&& muertes Para crigirse gnrf. de cI.m me ncoyunturv historical", en Ia donmente .diversificidn,umarntenid I 1. Escuel.a nel nombrV _del ,v. en in superhoic ose o ar n.
Alex compronvele A lt constanciA 3y no. condenks A Ia inlrepidez.l, no rre. que esta curins. pe- VL11lide nadn vale el credito moral, .d m sdeedet aa r eG aa se1-- --HeAh e epiiNca qehemo decebrorIaDec ci Uni "llmrdad no descuor. tam AM., nvI 1. Orocuo I el herim. ev I.ttdx oodpn olsanipeir rGia eptH i-,
Heah e epmu onqu eose eera ae aaconnier e l znaviiaa e aPolit"c'- Inonldc. no ar sle an I dr modo exclusive y.iectnon ir orvido heroicamente ell el pesien de Rracia, a tor
sAl de Ia% Derechos del Hombre led.% Ins puebos lllatet. Haniando IA so do, istuihment,, en W srestinntos ineck. Sosteilid. I0larWg.o ,,,I. do 1. 11uvia Para es coseva, grm- ;EjieitO Libertadar, like el pkimer cis. quen desde Ins primerra, geslibertad can IA mis acliva volunlad cde delenderls, a cualqmier preCI0 -naR. A tin homibre decene. lin iteeaaser n-n s e- ,'am Mapr~voe-aient. do ,)as a1C.1de kmunicial'por eecIwou p.- I a.Paa la.constrouccis d
,-nio .i ~til Ytest. A' d ol ""II I agnas del subsuelt. rmuy ano .dan.t, pular cde Gilra do Moleni. des- Centro se inleres6 on Ia concei
y con todos inss fa-Tih OS coma hombres y coma pueblos, I beun1br v ll n-nci6.1 bi-n mvlriakl Par. ,n. 'cn bkmany turbin i :a P ikpesde terminada -Ia sobiervin es-- del oredito necesaig. i
_ _ __ ___ __ ponerA en rmarchu, no le es poelb .e rginr do respunsabilidtides I co- eimiea. n vo V =ce .ef',,0.do i .- pafal. A11.6 u.a labor 1a,, bri- El atr. dis,,urs. cosisi6 to uns,
CRtTCA VY0G.08A h 'ru cpto on, que. finam- oiencis. Dich. en .h- spulabra,: do, I. I lante. el a oblackidn en ei tornii- brevs palabras del Alistro ,-in .
,I,.a [v v in'ttsooln yesponw able r -). s'v 'dc I.d -r I -I

I ard in" por Dulice M aria Loynaz dopublidda" "vu 1.difu :;y uV- 2 dlc'irienl' mr" "-"nng car. d"si-"eti.Ta Ia' recuerdoan con %,. snto esprect"#o d'el ub' Ye
'M I To perm~~1 it& nbtener l. Ingream.it-1- td.Yee e~r.o-I-Is,'rn dialmenio ivltad. parr m, osima- ,inimn gratitude, Y 1. citnaa- c .m equip. de 1. EscurlaPe ,FridsAlar ema ll. subeW.ay Plied, 'I",u .ad. mIt .d. I -us do inmign de no poe sahos e~n mi ejemplo A imitar par ecuanta itla Tiormpo a sI ,no s6 on que f,UY el und potio .e Dl- reenca ralel arenrq 0., puard quo lpdfesade ri.s emi, r oi d eh ban barrio vibarrefn. doctor Filix Lan- auwnridad emunicipal eltecta par JOS cha, Pero Jai ya Morn lejans cacu11 Maria Loynaz es este "Jar- viniin del jardin. on est m m~A Ins principins v valbreAsosbre lemd es iitr eEucea n a vcnsqe. eTralet ls aa ih apillun e sta
dr.I"'ue se acab de .brr .a1. "novela lirica" rqne eomenisas La quo descans nuestro arden social. ee Ctua.Idd. par -en,n 1-1d lSub- Guir,. Es portinente agregar quo cde 0.000 pesv "Fabrad ls
smncidn de !Ctor. Tri ase ids unks relacindel fondn-patsaje tdc don- Pern at I l ue concibe Ia empresa El jg R mnngoi,en C ub.,es. por secreltrin Administraivn 4,1MI- GdirR Cients con tina exrelonle 3y muebeV, Ins pitpitr"' d' I~ n- nctvela tile. .",coma In autorm an- tro afuiera-y Ia figure re nstall- tn onalfabetn de pistolsA] lcinta. 'In ionic. omat-r.Combatir contra ,nisterim, dartor Lie Gustavo For- numerous Bandn Municipal lur so- )sees y loco el mater.[It al d etcip., y y epeu u se : Ni 'jn-len nu mat6n y pretax. Y el prap6sito mue cld. Y at es cmnlra to bueno, me' ninde, Asist l a ,In.gur,,i:ndo lemni.6 y amnentz6 el .,to cV- I.s hanz. no gstabl, on I n, 's I
Q.T.m. "can A,,predominks sabre doe &A mis tiptoes paginas di "Onr- '- i muave es extraer diners de don- r nqecun smnbte 'aEcea rmraSprir"r- hmosd iuldl eatmnodeFdcee1. nrrallvoen su me% estricto men- rdin"-.Ian dulce stempro.,tut sa- de pueda-de Ia zone nficial -k a o.haytinm cintrapeso de Influjos din Racallact", que morre Perrijs Rocbitin con grande Aplauses of costa redujnse a Ia decima partido didis-12obra -potica-exquisite- blax que of mar era bueno 3y que inprIvAda--y comienza por Jina- qepone de acuerda a To bandn- con Ia que Ileva of ilustrr nombre el Minislro doctor Lancis, oaten les. R.Dmo qurdandole at1,M1nistro mente re"A' zd pOr Dulee. .art. q2lao macho in pie ;n", ttus ajP, riar y difamnar a Insembres p-lrjdolsdskn-.Cd e: niu .eVaoarcen ed lAynainqmrcua fno bsalspraema rs
Layn.Az n 'us libros anterin- pensatIvos Tambit'n Ins quka el blecs y a Jos particularee, AT m-at. ui e difunde y me ceptA par to- emente Inksugurada on In Vibwra. pie haste Ia Escuela_"Coronet Era- -_ cualro escuelas prtmorias superes: "Versoa" y 'Jueois do Agull". IJmrdin. Y el Jardin ya Li era Para del fuero Impune quo aqut des, que Diegn a Juan an personas 'En In muy amaoble y grata earn.-dia Bacallao". easier. Carmolmna rioreslinks, q., pronmo ern nuClara, r quoetno todn to que un tredn, S61n el mar resistis valerosa exists. pronto consigue que me le decentep, ya les Seri, muy dificil pAhla del doctor Fernindez. hirt Barem di Lancis cumplid In cere- guradaN en dtiferente5 pr-m cei navelmissa hay& de Canteritiems que j bitinvivion, El jardm era I ansa, jamanse y at le soborne: To m mnr' abrirse camina: Todo eI mundo Il 'el viaJe de td. y vuelt ,a Gira, mania de cortar ) loueta -lue cenia- de I .Repuiblica. selun hub.o de aiced on.Pr a o n emxhjs rciipo eI nrd e eiil.yr- mnfs ocurrir necesariamente fuera de jardin blanca, petrificado, con fla.-Itrn., le don tas Puestoa publicos q- mi I o l oincaad fsr el sulaPbian- mnt lrcriod tdslsd- Pr- completnr Tamspiktsfaccionpe !
fl, on In realidad objeiva. Deo tra ; res do cal y~de ague de espejv em. pida y Ins hombres de empress el que iegrn on Ja n viven enlibo. e sra d, oaEcus i c a nsa. d pennofcrid o Esulo des A i aassicnedco In.suete o exstiia l noela si- paanosJardn ea lilm. Jardin- .d~Inera a Ia publicidad que rec .Clae u.,a vicuimas de To air.- e lCnr soa ioeoy o lMnsrlsatsatad1 ie ophadldco ecoldgics. y do este caricter. I n11 ,1111peueft, con trabaz6ii de erl.- -_ ,SOS repi nvozIbalia y to cv- citado. a] coal pie refer eenn- ,r- des, del, Deparisimenta. y as I~ .nandez, y un numero do funciora.
dudarlo ses "Jardin' s'bien D Am lsP, ,, y ,.br. doea- I a liberiad de Ia propin creaci6n. vmentan ventre us" io, dife- licul. de dias pesadlos. P I ors y tm esto,, sino por rl ,rive del Depar amento. a Ia calca- ,
re Maria Loynaz me sirve de los Imas onen ls qos .S610 I e, jr Y v.Inve. arA, av %-,par- rencia que existe entre tasi desal- : LI~ cRlles de Gutr" eslaban e, nm s pbic. que habI c- on do Ia tprimera pedra deto ,ns mis delicados y suffles renvurs sde lresikti. sre.v y Junt. .1 f,,k.n de ,que ,recordsvel termbienI. uce ado u o xltnyun glnda .1e.,ilt. radicional do' did. a. .fItems.a y par los regoci- 'eseio rural on el barrim del Jla pxrsdnp~iapr In que 1. iesp"M. 1d.l .rille, la V.1iticaion do "novel. llrko." est. ielvA tenia que dletenerse connunm imento poitirl, at ,Prvicia, in' de utin ,Per. Juin y Dikeg., trab.).nd- t., ,an pron.s do Pat.; en -hl- do IS'Es,11.11.Primer, u-erm,, quen coserio, "u "n" 7%111 mz I
juwtiflcad.table do raicex retorovodme y dr fie- rgumiento, ptro idetin a-uno, Ins veinticuatro horam del din y do dad. do fiesta y do may mile ,1iom- que alendian y dirigian a l Ins -Il. fimnonaba enon a ,-s t-n rion.
"*E 1. ex 1% histztruw atilenhent.,, r rriasm non adq ua 1.1 omn o enear.ne un ujer, a nmchs, apkenas st prieden .unbsi,- I Ichi.ospiritua] y popl;la d I t,!, nUe, ISo, que tinalmentr habia hahlilo I
.r optna.do n.una ujer y rn eahl In solve irrumplendo el florecida y rnmornsa, oxitadleppr lir, En tant. que o ,.dit. a.ma- 1. in.ugurcidn do IR Escue l .a Escuela Primrra Soperimr ,neesidad dolausurarla on ,I pre.
jiardi,v"nAsdice 1. ivaurtoen 6 ITmundin d- Dulor Muria I.nyna, aitm sy ontradiatria ,,Jel., ',alternan cevln9 114victimas. Poston amarm uperior, trasladada doein giirefu "Caronel ErAdlo Bncalinn" senate rtirsn. El dacrqr 1- que "preltudin". tEn- ,eAlldad todm a pit parlicipacion conn ofjardin y e n sit vida inrritr. EST. nmujer,I dinero, cases, fines, pogiwdn Is in. local erchn c inndecuptin. A a t1,-ene,. moquedla dic, a, am- ,-I- 1. cremn,,on,, ,an n mrae, do D it,, Marin Lnyvner.po- mor. Para fundirie nit n. nild A Trbaen. hien imdirr liumar- flujo politic. L., ,logins So In, num. iedifiin, on el Vital podbrn v similar a d tel Centro vib- in mo dform.alidakd,, to prdri Ir xplicoda kpnr PPA mivsma ,emnivA deostm navels qtje opens pvm, par it, vaor reIn'setalivn',1 11.1vkn Inpolices cdimblos, que se tener 6mnd. ,,bid. no W. In, s ret~a "It.,n.uJ.0 e Vrnona". y or .or. paletad. dlimerla y d,,!ato
I 6rmula do "unn vmljer y tillJor- s in to, on ntencion a] concepto .A rmujor tite vive par el Simce Iobstinain en Per decenle, Pero-el 13M alumonsor Ide ~li elm do Ion Ihalia Amuneblada y oquipw-.a on 'a.lInpadres do famrtia ,y oren din", sin pleaidenlifirerti-nMu- IAstcn do Ins ginerns opern pue Pero IT amor Riandn que listedinfro se les doa Inls ju-rn y via exn ,,.A,.In. A ,,.At,. n v- IA, emismo, exielete, cvdicmne, .Ili presornte. quoe11 1,u-- pirl.
jer-naturstrza, perw nAtulialrzn mn- reresen1A tin bell I isionn V! n le ,.irvA do ala o Fen: Sn s rN rAIdd~c 'vPeteder, pol Ien deenams que on hianian o- que lists.Pude rntmprohmrln .Pa er t quedria onstrid, dentro ctri
made y dirigidn, pwrIn rdnble dieri- pnr llevpr el heluoI ,.tr'a I c r onvrami t7n r de u'rerferrad"I n in un mdin .,ham e. en did. basis .hor er. ,1nvjidI Por annalmenie doion. local Per locol, cortlsMo Plam o fe H,- #p plinks dr 1, Inteligecs y IA sell.- do 1, PotM.a 1.8 ,Xrme d, s lmw -So, do exfirmA delicAderra Y Ido revvisiv jtsta, hAcer mnhsm ifivsibildmd material If 114.lvr y Grarfela ralutii. par sit parr eclal .soe ompromehln el eraRIA zibilidad. IMutjel-jordin, on recmt::- ,I ,,,,.1mlma enn,-en fn-aan honduir. Too tanne ko en ,1n- repasadn (doIn, o aiert., y lie n, .glonmra,16.n nV, Ietrech- an- Ind- nio, bsorv.aknonel.En I,,local .Th vresnto. Un Jvven par,do
dm y Herid letmldad Nno n del tielom nY de expAv. q. ei i .I I la, A que Ilona D n ccMario 1Ly. de,,V1ert., I.p.blic, SchAlAr4,,,I' s- 'ai', de Ia bubliotera. Amnplin y imuy tide- familiar, preoldente do Ia .Atsiap I agnitocI v -rue, r lvo m n dento.een, I, ndetern .In, n. u e n ,,".,1flj*d n 'ultuyendr n., ,,,, itn No e pego 0 Jos prn- t',ando Iteg .1a-nue ,,kill- unin Par' ,I tin quo so d! n, 1 I,,do padre,. Vieclnv Mo,eel x rdm IV ft r' ,A Dir e M rialAr 1 .norA esn ie oe n ,,u noveR la tiodn'-huela .0.arrIv-del pI- ,,VIn .ueso doll, himer,- In (,1n, qtC. a olte in inutss ales of Minfistro, ants Ins extant s, to*-: ros del lugAr, expired con ,rnriL nyn". L ,,d,,, ),.hia "n hy twemo ni es ,tp.a.I .I I:mameaAliais line IT equitin roesoto qI ,, aIvjiv rellJae oube, e. q-, of doctor Lane%,,enon 'At- dovi. .1n 11bros, manifesto quA le. 1. rtitud do & L t 611e
Two hcernwna ker 1olwi narl,'". en IS torbiasdo Einalein I've d1'. W clam Poetical, que lent", in un lbfe. do rrealidlo, oil u- A.ePlinmd.tront,,r. 1. Esctila ,prestisim Is mayor Stood 6n a apor- ia&Idoctor LAncis par Ila prness Vn cu dqir v u, spetto. P'.-Ihay, tn realtdad p,6tvoo que AeCretI. del "pritu ,.-,aiv,,elane onAveAll i, d e s rclones y do jhalib". ireunido un unumerv. p- ,lt run biwo .n%,m,.,.ds ejcoadel Iquoe aclint. do haoerl, d e _1ra Dulce ri. Lyn-., In ulm id? nt. ontrAdica ciertamuento n l. fi- mis ontralable y lenue rmisterio, senft.iluaon .NoAS Italia r Ian- Iblio do personsdo todis I ed.- IDtpartnment. o de Eucac06n, Isis Ido 1:. akrran%.a ,de que .eriw cnna
1,s p=m do "J tes,do sn' ., wn"quo l. diur,.y ,,it, A o I'Mr Ill Pon. .it .1 .rt. I. ,;I re'eIn ,,,el criteria a yO- Idis:nihos do too primna radtes I mnnestackitn hiso rep~a el ld. n I, Itifcdo 1. lch, ,I Mi.-I
''01 me un ij rdin sent do fl. Tuarmp.oderecuurd. y do-iluMs '; Ia ,, t I Wimo dVirginia. wool(, y, Ilar. do[ Ji, pmrque lst. So All- do Signasdo I., esculs .,,,,,,,I., efectv. necesal.par. Ia .dues. nistr. prom,.tl6 .sirl, deal,,ro de
raes do crist 01, Pero, I. play. re ,.,act. eservad. 1.a sevu. Jos.- iar klrs pare. e l a crumntion y I taadn drmAgo, atn e encuion- giuireA.; miumno. y lumnsdo In '16n fisic. y 11 prbctlca ddadOpor. i sodies, a a In nAuuc.Ion dI,1.- ,
Piernpre Para morlr". Permit.,.- luieracieundel emseelo Na fll o ishlaa a nceruld drdeMareili- tin evmprenjsj( ny XgrAllud on W svvcula I'lrirla 'Superior; pood*, to.to enIV, .mp Insfat .To I VnVI. I I
mos complatar I l-.,aIlco S ne uel in rl. ,,IuIII, "',lerbin,, eDrescrdAV.lmr,, No hJI.-I Sn. q-e pludoran eunmarle van, vymodte- do ?.,mIll.; elonmenual IOn- E!,,,,,I.st.M. rt1culn d, hy conslllyI.,'
!1tigo oaentmoo p l at.11.m. a r .liuI .oniolmaA ,I n n ab1,s. ilmiont, on omlAlataLiters. Ins ,1nsibd alee 11 0doad ,It.- pIlarV. que habl.n -cuid .,I. E A, 1. d o snauurscollule~rldsernam habiA pmdid. ver II Volvor,
dr'n par In que h-) 11, d t a I .do mIII,%),.11 nd., I. h-r roem~po"n "1brao'nes nd. molonhnt n en. .yhcr. .a In-ipur.-%n 1pror umreado iolo.-'on do.-dl.Vnrsok. Uo. do 1. per- que I. h.3y leidn bass ,tIOn

Ali* M. 1. rat, Aqu% tooropet I a m d. potip".tas 0le"nst to h d Ma la, -oyn 11en lpido y en I i o"1 n '%In 0,v, A'I eli, ,1"h, m, A Idedistineiri de, ( ruin dl ed 0,11111.P-14ar nnquisilr. mejor neup.,m. T.
,g 1. Y I'll Imet on la, broas l I n,1 me as lo em .tvorsn. vy'm1411) I n '1 rdfin", do rv i le no ,,,,, fetms do ereorrInn iel Is alle Y d, isn irmidad rmentes roab~k a rp l elm, Vo l, 14do Aquellps ,I. ru ,, i, domingal dtspaoni, ex qui l Inrn 1,,oo bir. he 6. tm"'ll .11 do, t"prim. I I'm 1, ,niwu ,la beI't'. 1,w-1. df.panoim l u do bnh ,,, I ruin ,d.Ia.lst- I min numrokA mao, InTll. yos esfueerog fueron Mmonren- IA0itir a ar'cto ma Wbi sA quo
I, 6 f do s o . s rnuaaraenMhrcn p asod rcia.pctorespesculArea, jsItoA unCmuns- Ikll y suldladom, Y Una atualVa oi- i concurri e GUItrA'


Pigina 50


ima

squere

edro Salinas

aen espectro, gas, efluVio y tranwuracion de a miumo manda. a Iver. rohm a andar, Segura y &za_ Rate In s o tnitosd .j

ece el annr Flotante -en brisall, RS. CAprichns -Iqui disimuladn --tan segurn. a ]a deriva-queenlosA del engaiio! _jQu6 des. irai.Rado, irixrividn -entre voce. tre "imanes --entre arillas, fuera rribil.-sueitol Parece el azar". Hay en in poesia do Pedro Salls unal vivincia del iripaciv-un .,pcin jsuyo" que afrece acaso su
-059 lis peculiar. Todd to que cedc on ON se In Insualad.oen in Pact. neMo. Carlad. par volund deliliv. o eunamirada, omly
1ars porn lmy concontrica, Ma en in ire propto, 3- sabre todo, on sui. Prli. Aquf so can([. maica nto C. quo 1. pre encia de !. m, % 6 V"- d "pec t" r. t"
rj' -*,vaI. 1. mualtri:: Entir.
liiblit dons- -el round. or. egra: nada- Cuslndo do un bruiPolo e-IR luz Ron 'trix on que na11 y (testisce e Imunda, qued. p.'A ol Polea- Iner' en l air. ,lue ju ay nvom, y qu ad,
y in. ru mor. Diriamn, Ce na eaId( I.lit; .er. tem.
re y. cumndo eia- luz pate prime. jn por on crisfAl de una murada F, I lu ocon do Aparente -~
txtinmo Cu ato turb. lop qu, educn todn mov ,miento y ouer,, bu I y Ir'id. BAY, e clertot
p-roncia de esa re&lidad ca-, mluerta quo es In I ealidad vWnt At sclsiy.o n un S PTj; porn .,a. munrmt precauicion de Iqr-urmi,d. do iuz Cgumr '. ,"aaspI. ntidala contra ]a deformacion y. aricalura que lhace ;e lontimllenl
In p.,sido Salii s nR 'id .,R. badamnto poetic., ima TVurn.

".I I' I, y rutil.del perftild,(errmado, del lemb]or persona.I do in. mana que In reCrrl despr.
d.mid,, h, "' 7ntances. Es quo

ridas a in Realilddn .Ol.aroma? L. hot estA hi.pametida y

I" luz y erpacio del mundo, pero in hbre puede sorpreaderla en deS, amfns seretas y de;

llince. di por "n golpe nuevo tde Ru esp. cia. nuevo at menms Pa. rR el hambre: ";Qu6 prmoes. fiI atiahoj I -deo cu.6--a
S. a por e medi., lenm-do I& ancha calle sol.!-Rubin, desheredlidts, mor n dc--eps el go-rr in--Proemnan armR'.-inntiles aRol, rm. sea--dobiR fit.,
do irarbl CS. [.guard I.-.-;Adios!Las en-ndidas I lmn.,,,ne,.--irbanas sunrierle par isos-elic. trircos frecen. blanica, campa,-IllRos. ;Arriba'-El xiento, su des""-n Y" 1. s,,be-,Ima.'" t, elAd,6.' InvIern. q,4 ana.rqui. M-no~- Lils 1 n rdas,,imp lundo Itrisallitiu- desti-irrs. --sperlin- bril. Clarin, rejAde anIR ,si "'"a n,, del tome -n ,.-ra PrnI

rirc aceo n. In lidn rm e

Pfi- iir.c.- 1- r mo

un notoSul pagilr. miles
do kiomelr- dentro deo reall. dad. -Ya no bastA con mirar In vsible: hay q.,e-1,r Irilu nibleon I la mn de su man- hoom.ndos

Sms~nb. _que o -y 3. n qui' Y cerrAriA to., oJos-parn no verin. S ,na.--to., , r'.- an .e or In qune ve_.-Pa r un munda scuipechndo -concretn y -igen deuralpar In quo no puedu ver-lievo Ins
.j.' ablertos".
Lievar ]as J. biCrtos a hrr.y enproc ura de los que no so ve, C, e I propm cvirl Zo CS de3r Mras la mnineraliz.i npl~aro.e siva que nos hace la iuperficie del niundo, cegirdnians y ati da. dnai n ncidos? Poesia, Instrumento d. rehacer; renacer, just vivir, P.,2: ir:mdo correct to de vivir. La

no 'e h"'e "I ,a .sI asn armad; can esos -mui a I &pls jo %lirjros que pono amir en.eI IT
-a his, S, viajar e. impir lque 'I mundo s, nas quede muerto y 'ja on nutr brazmon lambiin lirgar a rodearse de imprecisiones. de fmlta de recuerdos. Renacer tod os as dias es no ser, no llezua Ser. Trigica necesidad de elegur
en re esar sin I or y ver sin estarl A1hora, quo existe ua aCosa cmy&
__ azo nnss preciisiaenten
destruIr este enigma, en disolver Psta encrucijad.Esa cosa es Actor. Amar es el juego ser y no-jer
I un i empo; amar jugar a esIar yan estar. Amnar es jugarse .y n a zar do ganar l Id
oa n i n q" tod. 1. quo
ha evocado, r"". ido, invocsd., compared n amuchedumbre y ptdo estancia dentr. del evCad., St este o 'ecetan 617 Fu pecho
-aa cbir eCI-traol peroo, onloque-. Si iene un pech. ju1".turna playa mas. oura pradera, to Que Ileca rabra, par mucho que
s ue"myor que tod. infinito
Is "lIn'tIn I ao ar, Esto e. "L. in% a ti deictda-. poemn sefnrial.
-1a.do vin y f Ila a un viemapn, do Prdr. Sailuis
H R, que dr m4,, pern no hay
V.,r ,dect. Alles te o mbre heom, .,ito a mA R na. on uar tirmid ,rich., qu, pidle espacid y
PIraleminn Estab, hundido en ones. trn Sol y r:dir oom un learn radadr. Ca etreChe. de Ix Cold. N he ;_fdo 6rieniarme bien to., dA% "" asdice. Se toeve. atdenorfar y fuego que ahora nm ron. tiemin sestrechado lu an .: )a hema* vi Sto el Ire, el low, do cuer, Po flatante en In mar del mundix, Su- I-quefla, .)a.v.rdM ,corno desvaldon. como tin lanto pertidi, not Hamrris n do iungolpe l o P SIR. Es.te 4u11hor. --X. aentra I" nerone Pro"S-iak at eivfell, Cl drl mIrar furm.v, e1 del vIvlIr nm,_oo d. 1. roalidad. Quo .lenet r. e le I-y (,Ill, Pa. ridara do Miss clisas figure. rejn. fuenu, henchida del mundlok Pedialm fiel do su destinm, nueve slorta do au mirada y Vid&.


Editoial


DTARKV DE LA blARINA.-Domingo, 9 de Dic. de 1951








R y l i Ae6DIARIO DE LA MARINA.-Doinngo, 9 de Die. de 1951 Pigina 51
Rdio Te ev1isikPar Alb.r4 Grl



'CMQ-Televisi6n presenta esta nodie a las nueve L U M I N AR I AS D E UN ION R A D 0


en "Gran Hotel"a la gran actriz Gina Cabrera ;

-d l4m1A- ttl es ac d t d-GRa11dio.y -Vi --eo koLpe.totiv ;stiri" ins pr on e11t., .' h" ot CMQ I 1Teth ion tras Noticias dle ct r Ia I P, ,l sI;, c1Ir biod
d ottitto ot t tth to t. a
ootn ,,tititdottoni. It
ydtc.tttitat oiit to di .lle toRoo ,dt yim I "oInt' i
1.nkc .d.Cotl tii t ,. Lttttt to" ojtti to c tolu dad tho, I
Ir" etiioo d of d,. t .otiI t l iitto ot de :oo e. .,

a r quea dooto rad ot.to eh a o tro iiuia 1000 Teslt Cuidr
indisemi bk ml crdor itiheitoott"titI
to e oioiiiido oododi oij to pooGtoCbr .C% 'k- .1 dtdo e -t tidoods doa hi tot- oottooto. C l abi ii u a rep n abld d h las oive en to en Ot O
otoo o.de aIionado ai""t
che de ihay i'rtsu 1mligui. ,e rc -C ,i P r l iad d u u rt
nsmo p oic liarl"" "Is 'L.'"' lovde m g I'ua .rpr tciondu hiroe'li -t r mimto to c ,tido ovrd adio r C Iot a mpIi do olqn t dos o, os t a
Uc o le u fz.V Erb j .mosw. % ,!,C.r rch ,11.I n ,a.I to len n


'A.!, Dnuo tioyato aItio o. B o nt ro -I
Ciioaksar ceri l p .' 'e 0:tdi i "G4nan lt ui ari C un ue
Ia rmyol-" ucootrri Ul t. : a1-ger Ililolrj oroo cI alI

ci M nito ot Ititlg 6oeicii ccaoopiccooc, rec1111 -' oon" j te irtititcoot do GoIn Cabrt- a h 'ko.""r



1.tfttt a, iit c oist otoot,, ', "Lp~ I,, ", "',,111, ,',l "p. t rot" iniind ,'
a. C' 'sP "an.Casr C rb11A.14.G c',itoa Jo ,tti ta :I-a to tittlere en pivsentro to tto
AmI ,Ia odo* c RN d Mo oe'amoiuo oedo oao d liico.eI IoIiaianottostnoiotoittiIt





doI Utt. o .oct .toit ,dot A i
CmlsIlrmri uetnroCer ooe to tet to Atttcr dIeonlaPenstoioooo ti" t Notr Cnio-TV o a gitdutbo Co notitci
mnlsaje elvia(IO a ravs"delOcaIoIAtntic Minrd E onoeoA








E0 ctt dr lt t ur tot dol po tti o nu o olalac ci tot otot t Attttittttot Aueho oi
-aUn eon A r.h ni . t iN Oitt 000i'2 .1
.ed d per I,., m. 1 p - , a I Ie n
pilvian e er i o "oA nle ,- e I I lhat ti r Uiranrio n kilomen- :,



nomeoioitdtton C llgr oodttdrioo cia hcoe oo icCaciiiiodaatsIa
I ditigs Ns I qe r V 'I 1d d Ilsq eie o m alm s ote e
del n stro d nee t l o (tl it i n in Ena ospor R 1cm ,as r


sio de "nierIaddel.Ire Ch ne aea nr orI I i 'I




oIdd oo i 0 tl toa oiitltatiioto t- iiotiio ttin00 or;t omto; too d C titor- a Vood oh,11,
All" :x d -,. d dIhvA ra eT s, cn us :te In d ,y -ie

Iesn n idlata~ e 0~ a oA l n io e I uieraii. na.,, ,11k Iil 111,kl' .1
Iirn .u nhurv. .temIa do verda.ra I I r ,I, 1 IEs . .V oIg r Iaa l breErnu, G- Id
Enrels neno qelaeeni PrPiY~i DVEdon d cnnneuocad e a las rio que n d.fltrudao I ItIres ine vamp II h to o gnk II,





o t o adia d dutmddopMeio to do tot asetll, oino i Trnd o tritot spent* do ooioIni, toOtoot Apdt tito ut d ue U Votit. o 0. to ato to 0I0 C o tto Goit
I I _y_ 1 n Ie ondenuerso clelae n-t.nsisontrsalatia.peoa oa ""ev P eo oo, ,,or ,a ink. 1dol. uyprn ud .Idt Itv ,,~ ae ao eve i, ietoaL







opltoedoo a Noepde d covot n e onrettoitoooade e p 00onm dot mpLeoodooc Adotc oieliene n toyoanMitul ar exmoorenadrde otp0-oooootooC-C0 0 i ooi- onio ocii i o l Um opuiitoolo otto stitC.Cto de Ait dro bora 0100 it utiooo Oeoro Foli hbi do otlcnoa to- ioiootion, co 0r1010 tot ootooa 000 UI vetoo n deoo Aot e n o 00 100d Otta ctoon 000 ttooootsio doy rt CAC-C.a on ln o Ooimo rodlco eoo- GaId e rt rtiit o xuio tt o uniootld d t All"oo 0 P -int. 0I 00 toottt ot,.I atot tooint.,,oO. toro







Pooo ic -oodtno 00Ouoe tootoido toe onveoloo o o0 ivtor do to ooonottto. r10000001 dtle ot docor Jotot hi- it iito 000 oooo otoo to i too oiootiooU to col doI d i t roo eo oilt rdooit tioro d ito i d ooU oio Ro otte o n U iOiOln oruphooo eoolaTo-p-rimer ernic otAto de le ine Ori Aano : ",CM-,.#-mltieII n ip mn, -, bar-" r

Irnip ani.Nn a oto 01 NCONENA0 ES 0000002 00 M oroni mbd pooooco-ote Prehoi" ot pr00r0m0 q 0 to,0-0 oo, c opaldod iii0r100 en o e etolle hos oio.Mai Mooth ooho o d oho "l toand i odoLy lpi
yooooom lotal dot boomdro. Loo, aoguode eotaoio E1 ot Boooooko domitooo 00000 iloioIito Pinc.ot-sq1 en. .o i o u P1e0Grn C iCol ilra d00 s ooto 000 .U, oio ton ot. R.,oeroiootoooocoodoo la ic yodao Co pr100000 pttno do oodlo tO loHopit. do Uco Joao. ao 0100 toe lAoioto tooorino0 compareoOc oie 10 hovoe.pr oboelhoito too oto e idoto- doiLohst ed e o adto 000000 do v ad o oo loi o totOo o o omic ido oeotoep oo poolotooda 00 1800: toa 01opdic hablocldo a dtooootcdo doeb to ot doctor Aritottio ddoohoo Alonoo, too obroe 00 ooev osnesguromoni S l rCer lugr La b o n 0 onietai e e n too 000 Goid i l a ii do l eboe 11to laad iooacid o oartm oeeoo tiooo' od ootid ot abo to .Co odo 'o o~d ci toololoro do Pouado. ogrodorn 0 od o o 000tot d Iqo Slotead lo'oi to 0 sOeto o n ne1m0 u
ora 00:-00 togrooo do 0 un'otto- aigoooto. tLo Root Mdroto Bort oOc olobo 000 00 hobtc do otilioo 0000 stad Cor dltoAs prodoog MeeC ott Coo 10000 oooodioomdo ioottoia an tenod n un ioooer o do 1iima deohOd Ivnaa ento vo t irs deprt00m010 drynAtfodNrte do o r it Poaoeo 0 Ho- 00 too dolis ooto l otara los mi01- d o i rio:o Cdo t0 oort toimtro doo r. ojempoolo hoe ooooododo poo 0100 t o6 soonde Iotetoaoa. oA toda ot aI Estongro. 000000ms pebctt ameo dhiopo o r eo otdoo nto Teeio.o oohi od 0-plop tooa p00 00 boo. 0s 000
LAO PriMiERAS SENACES A etoootdedes. Stnoombargo, ot ooto- dooo do diolotobo, do tooontoo 002 FoopioA do omodooodoo 00 "Aoboto dot l toldt Ii o ooooodo boe o 000a Codooc Acol booaooto cooo do ottos oooobe Co 10100 00e so TRAVEN DEL ATLANTOCO oo do oodotoo ooaosmcobe o t 00 noooo -000 0 v 00 oormdto do toa Proooo ot Co 300 J todooMnh do too odobodoo tcnlcoo oto modor- Ic inltd Atoblco Portoolo. doton- btildod hi too mpolo rooroo do
ofea ai AbioooseISrsmnt bOAeun' omoi fooria c btabon. SI, dee- Co oooomopd osoc 0 00 poordo loop too Lx ub
oo00 00oo o do.oo ancu8. d .a.deoontelar U ito Aroo podobo 0 0.0'odbo n I h -" Noa too i o de d tro 000 Frptooo. hahop todo 00 EntlodooentehiotorIq- oloCooir. ir dA,1y piDAVIEcSlodut o 0' otos PilohroiolotuoU o esus ioo rrooahiaonepor0c000 m oooOaifO- muo o m bresodooienol omdnOn- poddoteloo proeaodolr o meo- loa ots 9 elaoooheeld CoAoals d os elsudiophboy 000a oooporoio d 175ao o ooooodootsoca oo u h n eshacr et e Eodoo oc aoo ohad ol 12 do dtotombro do 10010 too osllmhyoo dodoco 000 ot btin n- to Vio eonto o ooAp orao C too e9:40do I' ob 0"a0 ol Con ". do m mo n.a, polo imotoeh t. do tob o E to ooooe U io i o food lot ooho-oo toh 00 00r 0 id o rt -dGln
s0i ir 0sai pocas palabras yc1 00000sl aoensyoaegasIn-Iras a-nd r 'oo.d rohbd". Tcytmoboi ol "dot o btorndo dltootod loobo e0 A m r

000 s rolm6qe po rmr io itnishsad 2 io a rnmsoe alnsd Ij nM iarG resentnCIOoe3 es d ~ m o. Sood vooztde Tobrto tomln y do 0.00 a ocl to 1d00raconobu
oo, n h Ladddio hAbra ooo- oiooo tro o to Gooora do Soddtol- dtts do 0000m00.0 yoel popo too- ato Kn ol HaCoootoo. p u h so a 000 t --luD ir
zado el Alplb0n00 Ailoa tboo-ooooos hoie do d20 l t- c looomooloiooo Aehtiac alt A10 sts dnmcia s a s.T nddhmorit leo rde iui, CMQr toeprdemnt lod ie osrv-mdsoiind n
Gooltlobmo aonio p -00s co10g0 ooootooobdo boolhidbrtc para (boos y Hoermano boo deomocooodo el 0x- tIda o ooodalos, 00r boo toitdblca00 eroooodrroooooi c l oodtor,00 e I. peron0-ode-lo tooobto t 0 I Ablob~ototo Iodo ooots- ooltiai TaES OUNOTOO 0UE PROCLA- trooodiocoto aeto 00 bcs 000000- noroo Loo0do Poootndoo Aol- -Ooroolo Hpo l oolotoado su loo m 0- 00re 00 00 l t o ios u re
ooooldooopo hapoloroooo000 toaoooos. O cootgo bsolsbao O MANUN EXTO mae radoabos, dooorondo ooloto t ad Mo,enoloo poeoiobocdo Po- oobrlt, pioor0 oiotto "A ou co e0D 0000 GPi odo 00000,mn d 00 itooodon causvl e I o-ye ~ nielzn M ro u ae o paere ut e nl-tt Fil jmno d" Y s 1nsltbr% r,,,nd "Reaguar n" .1rs, a 'qu eskdde n"m r' d














do ol Vi _obp A000ol Nooto titoodo. ooooooidos do quoo teoloertio s0nd0I d d om coo oEsto o 00010ddo t p ti- tot P tb;oo 0rtoo u lbooloco oboe oooooooett oonr V r Cohodo bnr i tk clorrt. dor 000 que 00n"p E0 onotoiinoOue OO poofoo- hAdoepodoba aol dOtIdO Osii AtootO12. olaloodoor io. ot 00. va to espec i to e 000000o m. interprtoon o o oig ooboe 00 ton drCade- OotoyoMorodlo poloo, oonobou ooocoodiaon.ooio t

ciloiaio n o to oitt m na otoIIosooI 00 dootdioro.tlemoo.- oohst o ee teboo do ooooooo lo- ,t o noo too e xto o iod o boo o dooo otoo. coto o lo opoleno do dr- ri r n' I
luaroooroto 000 0000 oo orooo 0i0loonoid .oode e noal0o-noIiia estsrIo00r cuoy Fln- iodaudciee otriiE A,, lrIo DoIcdrtto hoeaado Mronoo o to Grco deotoglatorraae Tooronovo. oobooosoo rpy progootddio oi ooooooomelno deoboso hodl protesolmodooseooompeo nloaO h chtOacede ~l eldO00 O Cfead aplic d halatdo mot rtdoodaod ta n mEtr la cuell Ia decotyiiq asc p torooor ome do l- t r voiveior Io.insaOclo'o, joi eo deto bil
t .ootoRted d dotoo1m;yoIoooo0Looa-,iIn4ierirIFNr doo otvoootdodooloop opom.oolo-ooroooot'o doreoooboe00000In .
foolattio otto coo1pootbto p0 t- TOANOMiO.ON too qoc Moooooi ooohbo de pol y0t00, lor A oroo le- tiooloonp r ol An ha do. Cotodototol Toeododrs de- I rI topotti oooio dr oi 0110 p catb 0000 pontoc 0u0 toomao to loa N 020 tormidobto "tol" oodtot, 00e 0e-000 ot program ti prt o 000 0101 Itrona inc 0 opt boo nd lo edo .bob ia 1100 emoo 0 e0 Porm d cIn- 0 on n o udtolo a o a- doldd.tI000 000 ooooo Mpootooo 0000 I0.t. olTotolidsdtdoo-;.ooooodoo poo ondi t-to i e a auan C., ydloo boot. 00 nan tio n ebo doto poom li t;. otolo h obre o qu 00
d n n p o s ni r n m m di nt s a ra di 1o e ri ia r d o ed h iu a i e n t a a a ra n e ,, q e iC i ge Icu aC Mla r J Ad e In .m a is m r c tu u ey s d e l a A sse d e A n uni,', P c k- a n d u 1 l ah c m n


















do t looiovt ol 1nv00000 hehte 00r00 do Mlionoo oool coododo do conooloodsc Y eottO do dbooombro otood o dciootbo eporm OlnnGurn Cscrt" c -d Cutbat 0pooreoobeotoooo 1.02 do hotoobeotola 00 tto oodo pot00 O onootoooblod o Ohooortnti Wirootooc Cooooolloo. So osplooho 0 00 ioonc- do 1901 to coompcdio 000 itt 0000- odomtoo h oobaidiitodoo Ioo "roordo0resp0l do to ooqooolo to Cortoc mi to oo I c ho 0 e oloodo 0000 hos- to tda ooot, too oooooto too ot 000IToletooph Comopn litod, y tO- mtoor do 22 kAlooatoo. mto do 000n totuoohp oeebtr loooooo-oooooro do otsc en nueooo polo Cc grooc Anooo y t or 0000 oct00 to 00an- toro.ral ootb ldobd Ito Carcv ootloo oiotootodo boobooo d00 ioel aoN 1 oto1000 cnaay o leod- veceoomooopoltoti utoo o In- deontaobooooniotntooto d utorbode oolboreooeltO of otootmosoomt00IniC NecobFooclodec dIota Cosl oCioma do qe looooohooCltt too l tooolreo aoooode C omieczn e ocNar oes Ii nle rnetol o dot Mo#tilde Atio.ns, r ,tloboto oooie' o lel o e c olo lotod o do 0n o a. o o i pio a E00 naooc
Pc 4d.1 trr u urdW. edc in ne r.I in iIgde M nl de l ,i oe iVa s sI Poit l oaEs t N- Adm Ioir 0a. do odou.
gnidn RadinTV n oirece e a nacice a ins 7 y330 50n FROORAMa Eo TELEVOOON Tci eeus mnbnsie ii moinrr0I a li 7 y 20, por nl CAI Aonotaco se b n, r a M o bacod o t A 0 io S rp Nopporagrnecn extrnnrdinrt in Cnnp n AniitciberCoonsn A Coo mooopuere dl pToan ol ood- 00 do 00 adl eo 00 n a lt o cmadro oe olit olc tiC Cn in tdo p E Aoo io!e t o CocQ-TELEVio sION oL d ad ooboo s oleiba "00 d .rocd tot potob; tceoor deo io-o ocyoc, re mda lboeol o to Co mb Coo coodedon 000 Edbc 00r 00. EooEstoic h0 e ca l lo o oeino oo 00 tooodtoo ooe oaiIo 00- coccI e anal_ eclbao 0 d 0 0 .o roic 000speadien0a dioPd 00000s00otooeo 10 don omd l- p l" p eoIde cotlt pd ocidollarto to CNioca lioot Itlra i e p to N0puooo oonCodo RldloeToaoocdo o to-pddI o bocfoto do loe tom00 1op docot to oo d dor o o ole, te o o n c om 0 0 du Ic e d o tt d l oco e oelo oe oots Noo p or ooCCd
tobtt coiooinoo itr-A n i oerin t iar e tohbEx i doo ol doto ooo 010 0oobriodooo qu000d- too, 00 lodo too tootoc do to- plcoo 00 d00m0 4QI.oo oem AooI
c u st e uL no q e s ra a m p ie xr n o n td i er t Lbrad io a ufs e c ni ii e doe t i o 'O te s ,r n a p1"nnR r i o C rl n a c o a






















d011r00 i oscot -lon urdl 0 i o"CmoooAnoo-ov mltboto opro 6n J oooooo ooooooitb- 0000 dbneto to 0010 do to Ocpt-fl fifro efr M lerlr i p 0 0A d o m o o o o o loI .;l d! oo. tooato t-;i.lor 0 0 l s p oo p r e0t0 i d y y o o ir a o lo too deo l o od so c mo o t cb o b o l hO o 0 0 0 0 0 0 0 0dor o r i o dO 0en n
AE no i o Col o ,o o l o to c o o t or t ooh o o o si o y1o d : re inoA 0 0 0 0 0 0 od e o to ". "Ti m e r d o lo obea. m i dc o l d o too d o ooa melA b o naitoyo oo ol o o ro to C n)noduo C d o o o o o m eo io i o o ie te o o m N i p ro iio
ooao in toodedoCo oo4 d e Un000 A hn W y l ooi i o l ood ooE aooIti l bid or 000"er i En ri a
Uo o t don T Lid'o m.Ir S ro l-evIsloAoo. stamo, hogro s Ntlodor:Eo C0ohi-ted1.- n oooooo.pt -.d. oeclod r oooalo 0 00 rm d r dr n lru e

0000 re polboomt s do ott -ao ool o o o lc tt p oioo 0 p0- .oos do o d. 00 o Io- too cTo dtet d 00 mue0 o oqi-,.rri~d p r o-ma nilaac i e vue i c l ef erooic ra 3 todot r
.ntr.,.na nkm fee unpty d .mL. U Real dMarina Br titimr e bicDa r anrn go shehtc ,n ,vIrea onde u r.onr msa m



















ra par ega r p dyr", l o edoum piz I a' ", to bob. oo aooo to a blo o oto.lO dioO o ror dbbrrltoocra do, oldt Caol 4 do"do orH a a Fopo d o oon ta d o ot de Ntoihoo 000 too boooclI d noe bo il siotod b I 1000000 dJ o Cro oo C ooloot co t 0m 00000 d o otemotia no ela ea~ara Teesa e q C uipo. y ski unandaea i tdo ar la praamiis ot I a' t- arI- n r eind aooFridreeh- ei ad oere uitrrt- N eed i aaa a3a



















to -do T o o d o o i P oIlo oRd otn o no a r a .-A l r e d l ct va s u a R n r y ee A lu o to p r e ni e S b i p e bto rb odo e0 0 la0 e t i nti v o C oe d o H o board e C o ote r m r N o o tc l booY
d i tna truniu c bre h h rm to, deIIj '_ a ,d r.b denvor-.n ge" nir ti ar a j r I i-ci r a























a t asi o ee e e i o mbodo qe t h o r Todt ut hobto i e de0tr0 0 No to oo tt or Cott-r o o ou b tt e ooo dro oi o rlltt lot do boobo do n a ooooo doo o p oultooooooy blob "E Ier er op muttt do Ic oo i so lo 00 itol u vtioi 00 t o lo 00000 t na mujto ,po oloo do t iolooico po -rto boooLasu vanadad an l e d oahobo do.o oooooocp' IIrO.t. rpb.Ied.

I n caM enstci nre '0r oeren e n i e en doa dco t cay e i en t c uoroo a E L inoo do ooito o AdI tno ?t u o oo dol r eoolta 0 AtoIp or I oI, ,i to o N tD NopodoE i Poooaodo -booooilo ,locdobo 1oooeooi ,ol Eto deo y d o amigo~0 a- tooobobohbeodelooddoit.i 0a0Atoo 000000000

e o tid ena la de c a s t J oro t tod T e r s d i n l s Mmr .nr tb lo-- oz o n. C a te o a o oI p o :o o dodo ot h o P t o t E o t o Ic i s a d 1 o rp o i o to o o to o to rmiA,1 0 0 bn td o t ; d o o i"o k ,o. auoN, -d, O s e ll

-qo ES c DE L o ANdo C oooed dotin o i d doU ohodre que aobooD .ootrgo yoooo rO noeo o ot od eohcS" ocla d G 0r 00-I00 o ro:o!bt odtti fe 00 n 10e0 los 01 0- ,tIp oit -o o oo do
nl F e t l c d e a e a'. r p 6 s u p a oei s t r i b e r o a i i n- I e r n i tn uj o no oE d r d it E g e n ',: ,,- a Strial.a blp M a r iadir ebpe cidaa r e s uitmd1 dL eg-d o I e I ,dimncoy o moeord loscsilos. xp.imenpbamLck"Gran H Si e -" c iny leao cu pr tall mo, niAgranits I ., aa m en d o o h nad
I o .0 d ot o o

























on ofPto eo io raolo deoA omi hano o ooi0 0 tdo lo s d a r et e .3R n oRsem nooo oo deot sotobo a e ol o to- E b or t Aodoon d0000000000 t to mo n d 00 0Gr0nT rEa 0 1 0 r r-d M rIct. t



So o ved0100 co veP00 doetMaroo 00 oodohiaoooooootzdniadoooo e n Nootid a o C toiaoooooi ooopopoootoodo 0 oooian e eCobbo o o sooooooo an- dodo0e0000n u oorono idoi ootil rmtdoioi poo or o si dioooar E sa id d e falCrun s r u bio d o b e s0 e0 en Cs e m o n o T r0e 0 o iis b e d o Bo o qicalobiom eoo ao o lo o o- -- ;coo' d ;le o oo p oy nto d to o od o ol oc e o e C -Taeh o io no E 000 looodo n, a. 1 o rto do OC r o t o to o a lotie do t e o o h a y d e0 d to o o n o do u 00000- Itooo El to otoo-- A ioo- t o o to bo---t--, ,. d .I .10 p 0b tic ol 0ot 0r 00rn 00 aa 0 r0 0 2 0000 000 c lo t o mod o C o d o o o l a
00 otI o1ootdooodooyer"otonooLltao. o tldobab iiooo i tO o r obeopIodope .000 ooocp ao I I.!o quedo p o t da 0 0 a d EA dooot.I.,F l sh r d eo-,leo o dt A.r o uo r a 'r n GM I c o o o o o e o 0a 0 0 0 0 040 0pmoom s oall stoPt oI l. .dold 0 0nd e osod o d b o o 0 0 0 0 omIs itd o o o i p-o o00to d s0a a s d e loP xi m eh a .I aId" snd mlz. .opdoo 0 0 t e r c e r 0 0 0 r oo (u ;na y e, nd. l a od u st .topo Idom 0000 o o oe t e o yt o e eP ntae12 d o lea or o 0. Eo E l o -q.s adtl adOtrOro d 0" 0 o bo 0a H eb o 000 oc tooo i T ni n a .
futles a las 12.30.1.10 y 2,r-".rAl a.rEllrman dariocra dodIa Marina.ajois.y Ind oldos eul teneusidL.s ice dlrecodd -d rimasde., 1, w ersr C d'r A'Lntt.D R, driesela C1. ,,a a ni e oo rmicdbseI r c or nI ooootoooeodo aop dulesro. oymoi C oe bobid dnca ueo n a eEaf. sin h orns teG snzats0 oue etenn o-io y cra a c uib p rqIint
dr, .e p rm1 i f ,la r p: rie Cr iflE tmk Rodrbaiue s d 20el6 a to U isin Do h EL EV si ON ria. s "s di r a ma Dome ntaica" o ne racsdn elprinduitldesde l ade e tiltv6 ai a mb l # d r iblk-tus l L rn o u cri.;n. d e sIAokra m es"uP"


















tCo aioub .0nu0 o-mderos io s0000ue0r esn A L -4d d qoot d r e Vdoo vrboo o d o 0 to. doeh y doe o tod o rO: I b.ron Coo o.nl co epoo umo ucmeiniteo e 0td oun- Ferkcio crgo de Bb Wi ien T n cad
00 00el lltciotl coooliioohe'l,0, "'".Co"fo. Hoot

























oooltoob 000 00pr0nIac rolo booc. Ci odoc1 oo io qusoinoe pro- an 0c--r01 00nu Andobe arc o- dot o elAiein74 L i oire s oeon0 I ll witO Aotroo do oo unittidatO ot oeo omioodo Fodo 00c 000 direor. Neo Cas Os.do






ooLoooooodosiioo i mro ", roolo vosdoooos r i ooooolcadrooodtm- 3.00 Notoloorer o de AuO- nsy pod c on-.xe.na 0 otnevonau sde 0 m wt otoc-E ito : Co a Codo ootro nc-o ol O reito oo y aiooi t urio do e hoopl"Grod peto Roler d o t Co -o
- La A oin y La anera tso dtCob rooo 0 AC ooo Gooorado T oortln, 1000k0F0ner0. d t Anc re. en 740iad es de hay mp o toots deo tu ioloto do Pod oault dool oo 0000. d,-o.cophsio Coolo o dio toloot do i rtAnio liapr o ra da humniad, ia e sce.ia T.Prejml.pRES 30PUNm. La EpelCuLA-e I r.H d"Had k-tromelDoInsc prena atrksidepldd. hFendz y uArd. r I'lldeprp trnale aPaill y. e rvaioo ede a orh f M-.s



















00 dole oot p tbo.o loo 0aa. halo. donoA. so oo lg dto ootm 0 .0 M TN to U n O 0 callnra nohe a gns9i coo Ib d0 u y rna e ddrouetroour oo ooooy do -o ecso ro 00r Tos t oi oon Po jo Sl moooo tortot, A oodoresitieo mto ton;er dor e o Or,- doo Ulcei do 00000000000.0 oh-n el p m. hobo Poodooo"rnda trtdnMau Mt- xns bj drec vddlmu NO ruorn raind o e o r o n d c N u d reto or e n o d eyto o oopo. hoti eo od eoA -ii toa o pollo at0ln dr "lg U0m0"N00m ,c o o p o o b o tovd e t 0n0s uIotre r NVe ria -0 0 0 0 0 0 a,-b P l d.rtto.oo to-o-eo.c ma n ih o ri d s adI o ol d ooto lo qe ooooo he h da o oh d no G00000 0 0 0 0nre" otro oo n Code do nueto 0102010 cantant-o MM oooeo oo.t 0 00ln C ooto Coo Nt ooo Nloooooer .
00 ricin d o nt e qeu epro r d r 1 0m i n s 1.0 pt o m T io o d oe 0 0 l o ei o d aoo o o pootatooor i ci. to 0 0 d o po bl a o S o' h i o o l o I t t o a.oda poo ao rid onoto ro o4 0Ir0coret En st mc gn'0n elrai teas u ~ a bn r n r dn t hoW otbratt0 -o obriidoon 00 t oofi oo L o e A -t~ e rrooho d o boo e iooueb di ooann oatoorCo dlohotc eo 00 0 oo to boou cobto g ey p g gg j (# -tel so ooo t oooi oo ot atierIle -de es pro 1.maprra ,Iunabm.enotmedi ,nyelel gtrn l- ooooopotoo"G.o. VoIdte lt o bob t o o" de l o o roo deoooryt orial(r d yd.
bin in eri e a te noodIin L Sida lad otn i an ersnI d dCo d o 0tsor r Looto dot dr l mooot a 0000 do R o teo 0 o yoo- Cor om to i o o cio ido 00 o e R ob o fdoiso ri, ciP lo i t o m ,ote r 5Aoid d h u m an .u-oEloodE b asis0,yli mitArdoraE E r In-Ln o n o gr doo b in u ur00 a, do oA c po do atoo nto nto a groooi o do Onc -, sco o eldoe r 0 td oboe do 0000a l op i t o d C hod T V ooo eh.n000e. at do Co, r ct. s Rno p r ogr to oo:oI1
Copadooeoo. e ta oo 1 i0i0e0nol s o- l dot i n doyo di I o o-oM.Do o op-r0000 r0 0000000 ote oo a o r.-0ao-t 000 000i 000 d N toor. Y Coo t' o pr o oooootiin roe d o Colo e I i to d v o -T p co d a pd o 0aqr 0o i d 0a d o le ra a h eoo o 0 0 0 p o o do td s umSo O r l a C C a d en4 oAtl t o 0 0 0 d eo o o o oprdc o o s Cm i oi n oo b 0 .o o 0 0 0 0 0n C o oc o o ooeor fo omopdy l. plt m boL no do m .o o o o lo d b o cpte Id 000 d io -o l L ooaott toO r e 0 0 0 0 0 0 0 0 r00 0 0 0 B uetfvdoe fsesu rites d 'mosrad a csn'nmenne enInresanto.a do hsyruc naeni antrb. uau, t spni.mJA mil C l y irurf imkias%.II'$.IIIr1;men1, 1) ,heiahalLdeNvela tie ax O illa perR Hd-aden nzit I n. n rv ci des Js sal d r vi i D IFen UeTA muc E y ha e os sa iri "Eep oylto m s. l l l ,6,. dm ucd 1, l, er,,,,d ri a d. ,e F m 1 m m e nlee n Ra a n el C n l e CM Vv d n h n i o ca t d s o



















otooodo oo debid lment n, pooooooe0 to o -oo OoHou o y,001n00000HCooAVco- Voodot oo 00740Pooo otb o 0002 ooooir/ nvlo .I0.,mr toooooodo 000 C OT boopreo -d to.d.l ioroa o







M nae uur ed p n or er na v r d d d e U in tooT l-la e el o nlaMoti e on a drotln u os m ssi uers s Cd enooooo N ooion l obd ocie oooodevooio y aPooo i C iud d
d ooop, eloCitOOO0 oeco ill eto.;b.o.caoototooo- 2OrpoiamoooooeI-I dA t rn- r a coooooootO.toooc nm dO000 dotooolo' o-----o ---o ---- --- Cooo Trolooth0010d0ser10







t fitoooo o heo moP C doo dobu C ttooCd0 oio gadoo pa do Pooo b ne b 1 n ocnooo 9. s 0 du ol oetl o o y-oo to ohttodoo o obo rooo ooiaoi e io No i m sicrtodyseior ueiootooo ehena f r t 6 en gre o ul O nta it u,- S de a S u r i t" unoe ne nfthomn a e a P or abe 1,1ra d i r n p n "' o .h ,a o ra u ,p., m n o ord I I, .o il ,.,, ,,Il



























at ooht o lcio~ o~o bo. do log 00 o ooobd 00 000 100 00. D o oElo ieila o t a bo to otitoad "Eooi mdl de ooo pi o ttoetim 0000ll do Coub O to lo qooldo .moormtioe- o ea y0. ooob m 000d 0 oooioioorto- ii pa -otob to015 d N lpt ooh. Coo. dopooooa t o rdooA lb or eWoo o drn am ible o d o oi f t o o o ooCold en micr e no dt .C ab ol m .i o nor0 od o tp o a ol o oI ootnb tRu o o y 0 t l ,o h o l d. t oooooooO' to.i la hoi uo tooo uc e oooo e ro uc 0100 0 0o 0Ios ooo vi. L omoi 0 0a 0o nt0s O ooeo o.alir so eioooro d te o nco md i a. A lim A t $dto 00 0 0 to nC 00000 to y 00 000 pd o to -C o oon o e oI Ivto 0 u- o co d l a o O o N otr too 0 to 0000 too tt ooooo o o mo e a ro r r ti. In a a m 000 pa, otoi vent obo lcr nd oo xoooinoo o a tio o p d t dootto too o dolto 000dibciem e et d o grm0 bo b o 0 l i oo Cd toor, 0. -tob rt 00000 e i Ito oon dob und L d" 0 oaal. pre s set rngo cuinoe s -oarnm aq ioeyana r .e.ta .Io t o
00 000 it Co l See eo It oo toAtpan tos- dopl anto o no ioo t o o oa A s1 2n ia ly d6c t lo yoit to C Voo doAr o b o ropoo roIo oo o l hid'eoo r doo .oo n o, ot eolto o -0 o 0 00 f rYl. ,yeon e h n d ie a r n. .T e e ri i eo co CITn c o ie.
tn s dooi, oo c oono roo reo lesotno o o o o otioo t nio o p b o o o o o osatpdr o"rrl- on e C o s to o yo i t h r o d "io o d o rII-n ard8 m lo o to o ato o o d oi- n mo o c oooo e rdoo t fot mpo d o -d Cr mran r eI e g trp d toompn io ntl tlo 000mi- tor one ic fon o o Ao o so e oLY p.- Pr ra narrn do ctel ba roto hny 00000 to ea C o oolba ti op s nochar ti en "E T r ,,td ,u r abl e mue stra s de apre i eN - o o, tr Do racr o n IM d c t na m a c n f mad r- rce s a nts t le nte tr ai o n ot an AL. lot cl il nt do ou e a lev l en el fr ousmund n ie ,eA l n o el "it ra. ?.I d re idt .-Penaio al N e s a t -t r.1 y d i t t '!' e u n s I ', L.ky .v is ~ s d


















l o Ir.uM e a t.t r n c on p b d in t oe o o A o o O J0 r rd oyt o n esrc t o o lMoI sc "t om poCo"domrr C i n m d 0 r, n i t a e l a p rn

.r d, vrii n i e n d e l t a r t im s d I I n n e o i e M a r i eld e di ox m itita i e mi n u mvey pr ur ali stC oiroaod e n a o o o o olbso1oo o t1 amoio bA umo-i -ou n I llp r r am e R m etud t








annes d los coimelinea favotion l Negra Avelia Lanatrnrcinnes oeeaicrana U. Rndiad.Tas a 3 l coot ooooooodortaee 000- bo dor cyoo Ca to oooo-omo oooo otooebopre doc to photo Op den 000Tna t oooolo rdboo eqo tn oot doo 000 m00000 to a o to r- cotboit 00oi o r a a n sra. n i ii P nd ln e m da t m na laa d l idu e o ue e vdai n de rs o de eis a e n un "D c m nae
p o db oii tttbt otc 00 t o 000-ec o hoooloiooooiioi A b loot ldio. P o m I a p a U ie a z er n eL o s g- a n l des ena l r a y h n P l c us o o a a e s r e m e e c e t a o eooo joobo e dbotoeob o ol er to o v do 00 bo o o r0 00 dp 00000000 ooooodo F ad oob0n000 t eO 0F o ou oe n xedrn ~ s ls a Sn A tn h in s a m d e E. e o i e a a oi7 garose l ljv 0 00000 ottOd ci Nrue iodlpo0 Oodo 0000 ot iechoooSomo ooorooooio top. do C0 e 0 C 000 0 tnd
criafon ade A initooo e c eotiop rr cam o qec e nAd is n s o odo, toes A oleu Cocto toot ro,- ntoo .toooooi oo 90000 0 uoopo 00 t o olordo t 000000 boo e o ooooo 002 deg -o. Ooohd e r d obo hoEt odr00I "0








too idsmldna ~ abidt e uhr esr e d os to ooboool p~ie oob roooOo 00m iicl o00oootbiO todo.l ppovorood 00 boo or ot ootdo do l a od oo t0 t iN i t o tedaa ooodooo bh oDoo~ O pO O O~ diadntoot Opl al.1 t g ig la enantas,"El a",del m ra, omineal.Recrie Anel C re 1 Y depuesde eta srie d mygb- h 6. bt, InsrI,.rd,.]. d ., t btanl .deN1taAd, A. Ir., III Ulbr et at., ,to primde .d.C. (,rIT























p0 orn 0 e xtr M a orn are eoPio 0an0 Oaioit ve r tl0bKto"lo"rd 020000 be A reooboo n00ero0- 000o-o ooLoooob b ibp' t. ttoadohtas l vI Poiolo o o o o
CIIIQbT d abo ynrphl. rn Anee dnld L E VunItyO dN ral, lt, h in s elnete pea eal nr ptiqdlunl c nstil ma A. r1.GJ6el I ah" r u l d il :.- 1:



















a e p n Rnne.t din y Cban cl. dedn S .o toIe p c sm lb Ot o 00 000000 h y ret n c ioboidono. p l. lotooth oodoL0I0sl00 do Ic 0!I0.dopo do ttneltrs~nts~mnz to hoc me oottoodp000 0000 00000 n Peddolme00000 t, 00 00000eorn.,i l udInlo ltb rti .ictobo 00000oIon o 0odteroync o o. 0000 ooocoonpadrc ''tct~ o Iootooe 0000 I,, o I.ottioto par ooli boo 00
oodoo otdbc~ cooooctoooobt occdtoo~ndO.oo toeIo1t3 ct01;o. oo. oc eape oo ooot t oooo o'do000 oooolooooioroo boo 000oopooooc - A Ioocou-oooocotiotn
ito tdoct, ottitOoo co ocdotdiee i"00000000 ettio doIabc oodboooooobco t cl Ipo c. loIor 00. oiootio Troa po Ic lbo oooocoeotoa0odes 00otoIn. tof-oormulaoo 0000dloooe'l.
to dl ottoot 0ooe I n' qcooloo otoootdoooortaolo ,Mabidet deloh dooaooiti-ote.hootoo 0do o ol ooo o00tootc00 t t c obo .:00 nt oo lot 00000 000000 mkisoAtbo opodooooto
ooicbod I opoe BdoCol-pblcoo 000otc tohe ccoo o 0000oE0 Coqd tooct ddoi 00tlooo oo c o tl bootooa o oo-oo Coooooc coot ,I000 0 00 t 000000 t0~ b iooooo 0 ,

.000-r02 .1d.hI0.00000iatooco oloebopi}bpotoopo 0-Ittootl boba00000llo.u mayor
rI,. g 0000iarkt iooo.oledoootieoIdo-osto, ; bioiloiI hoo ,too tto bo etick u iiioinooloo ian ob 00.'0OtQT0 o Cuttolt to 0boole do
oooooooobtOO0tlottoo 00-IotolograPtoVoco 00oo~ctin Ir c l 1 alt Oloo iivrooolbi0 oeaiitioCa00rlob I "", loooooioooteotoeoo~ioo 0boooio 000000 i to a t i 00 cfeoto eto Nceoe btit o tmmo.,t ciToloSil.oLt epolo d co p s e Itelonteobot, ,iOtto boltVc, I0 00000000000.cua A obornal oo eooioo odol-oolo0.etI00,h00 IotI iIoiIsit00r.0010 40t O ol Pt oodolAl o 0 nne Otto cohooi- to000 lob 00000 tko to Coolol to 04 00. 00 0000 00000 0 iee 00000 io- 00 000 loll oc 000 0000

"I.i.lo ooto ti elC Itaa o Un00n00 t o %0 itoooId ooto ooo bd obao 'tt il cli Iiidoor p0000M00 o col o 0 oo o 0000 0toRqp u Rpoo col
btdo.001ooo,;etoo o o 0.Ioo i lepoct co clooeoo.o. 000tolisoiciatooo o 0 to too lode oooco teI 0 to 00
oUoIoPO aO l. t t,, Cvotoooo.cooedotro 3lotlo alot0 S F.iodooc Aol ooeo 0000 o,, d e ail loo, p o 200 oboodn o o-oploIo bol00 "bobo- Pol. lcIo s a Ot il-oo eAtooboototc toitI 0 0 booddod-btOt~ .1pol .tel 000 r Istlooe e b l ooooobicol etoeorooPoeci E l l. C.oooa, Ooc,, tO p000"00ItOoouooooopoo o.oo0 odo to oc o. oolotipoo o so000 000Rapooobo lde C. ott Tot00000 bobb'los, ldo l o Poocebol 000 bna sguooboc Noo ,bcloob do IV.toobono.toIooI ,F.[,,oc ,tol ,0000 ooti. lidoilo o 0000 ~ I s0 000 0000000000 00Ait 000ki tV o o00 001 tooi 0 0 oloo oCol
n~ oexportO 000000 000000000 ttocBhoo Vioqoo nVie nin il. Ood t hio Oc a000coo 00 000dcl obot btottotie 0000 otodoot b porL 00 to I ole 1 (.- A 00d 1 or,,irc. ,,, INeotooa do 0In-TX,







Pigina 52 DIARIO DE LA.MARINA.-Domingo, 9 de Die. de 1951 Poliica


1Aru.aI bor ara poner al dia a
En custro lineas en tod ao oa-provlocan, I rp
anuncial jefe del PPC J de Pe
Muhsalsaaqe l ein detvinclas se fcur en deylm R io
Macbo an olquio 1% Cirnj,, dod ens Boan ion Ia junta Electoral dP.deRi
eoon lo C1marn do poeoon- poclomon d Con un C iom o L "Prinmonr C nnooon Ooolnoil"
tntes no tinnna I ,el 1er iela 01 denegd oom a, dne comopiei y ld 1 Juvntud ortod xa. incd el T
51k.a qu0e0 00000 I. de0 0.e mayoribonuoi de I .nsmb no- dia I L, 1000 -.i astitancla de
aonl. .i efecluarA una postulaciond s d0 400 delegAdnos, non ll., I A-i lo explica el inspector cobisionudo del TSE.
En la. in uo)iblo dninono onosnicn olmboocain ,,,ieon n ,o, a., II PUBUA DE CUBA Echadas a perder 15,000 fotos (lei ca et electoral
dek aoal .'at .uv eieiodeqe Parque Central, an cl- civil litne tilA-nIE U
,,,, mucho MeJor Qua tie lanstumbre, I -esbde esnldlhs el aareteors Mlo rb is et rsaa sssrIcspr
atund ma n Ion Al oj I 1 ,uitAl e n ADondo, s, PAl r. Ar AO 'ad., Lus Cos n l oiOOO s.- o ptiobpa e oncinlo pqu
I nuno del mir Ano. agasi call ion ntlerio A Cnchit Aodero y Orlondo CAl o: Ad re- ., rudlIArr Elecsnori. bjose recas Cat'nedD, con moativo Ti au .nomism a c ar g decls doctor Robert. d r a baJAArad do riard c ei e PU 1cagYe a
det s no onoedo r "cbimd tdo. A ConchilA so dnbil Is .blan-Agraonnnte. .tDunl, nonid d, n nO s d0e
-aft 0 '. Aoon A,4A ,Act n ,A don ar a l nnni. A, di .0OO A m inordo R1 nd ~o~o0O o
I m s ordodo mlln n d ndo. o el il- De.pu It prsntann do re-n do e l ii
o e.5 par retain Uo i t, 5 Parao Te b ,' .dnono .elpe L Co odo o-rcl .mOi tnn ti1A a nt,,.
d on d i I noo r o u ms n o P o d , In bnA n Io a B o d i I I n 0 .i i, a bl o no li, n l te p ren nnllo o M ill dSS EbTn d o n y aonn rden e n q u e y o b r e nc hv dboS Iam p po .
Jud iOan" 0-d000 no l,ii nlir I- nuchodor -onnbeo~ bjn Anl noo~ do ex Onhon y Oco,. proendenlo oni PPC bonuetr 'i 50Jjunnlolm-dnnoc.pa00 eiibc-i que. lnbAr .e qurnmbnjn dn ooenonyn me dr a ,de an,'f Acciets. y r an am nfo rmtal no- d r el on sup, ft nistandia, !tnn mo n c 1. n r. do ,o,,(islodro r Aoter n 'Bcrl ni.ionan An ia oontUd o in_ _ d_ ._ _t :od r
n A. &o lnanrnniilen nteiodn Alan iila ftn. d"oue n nnn Prit'nd
So' ne norroor o a C Ial l. d ach. Poor n no on Tscon di von,, i Are O n .lad. o ol
"tonnpln'ioelo2od o n o in nbn noAn n ei no, 0 doll- Dragalo en el Puerto le Chrdenac aesnd C o ,ngdid oIaI noloinn, J1 niunenipol olonbiunio d aon.
r a l ar df, rm bs o rr e n r k e p rro sc a s I t Pd o S o ,,n a f m q u e c t r a s d j u ne t a r s m u n t e i uic i p a l plc u n r i r e h e le g td s p o- m p ,,
0100 01.,, one a b lie n m im do, P.roo dle 01 A Edo lb l A r md Pinr el Ro ,ioon do lniaooa m Aon ar os int ol q0e eb y n
A, -tin lo !o) Ol n dohe 00.2l ,sel ct -E
Genev erap~tee elvdda ujeeelrpesnaneE lp ngrcio l titan ud ro e- (),, 2 /I? .4 D~m Ie Aga mffr -0rea Rn A0 Ie Allu .osla An l eno.

Sabdre nf it car "t po.rE lit rAussla To nd 'r'oli*c"ie""ud tiead ;tr n Ac e ut el a ean a .D c re 2 5 .0 p m n.c g g g g rg ;Q o al eurifincs ti
m ___i___n_, f eno ., u yci n ,,, I .n IAo Woo pl o d Ca n \ In a on i d 00 oo rhd do en ntnn ir i tr hos ro n que do p ,



, t ero A MeI, di odie in r el inn int ~trln d du a cin ot o tibr q s l r dfx r l id p nod la ncllil lt c n f r n ANut coto an IIIit B~ Junis r 't ea M u ni a do r f ni a o i llera o e ,01. u ra n doale e I n ue o inani o Ia noas s e, l eo 0 min e d on s dromonita ,ii t ol l,,RO a itlid io il Coazzte n -l ue r e Gosau a Ll obieto de i 0 1 3ar el 0 51 0 td n u r o de i p rtl e rd l toral yne d.








oinn coodI.r dooo0000 lo in ionir .00 onio oo ioo o o onioo in100 nio nl doll,, .ooionioaio .051eit 0.C IJEfO fl. .0000~a11 0.' odonli, n o nnron lni barrio l o- nonoofooe l onlinu, o 14s3 A l C Alo sici a oooo A O to o xl Aln rmo ooio Pooon 111 mrm er oOd d denl mOeno de In Onrold c Aop l 000n po nnin areoo- l( ia nhn wo a i [io l 00 Oaio do poinnnodo o carnnsin dloebepel. e crfia
____ _dntn l" fal de "tnonnioin d no AIn, iboo ". i n 01 C00 ooo noonoo no" ooIo an n -. k E p d



%r i c .c o s usem a tea nds f g u a e l o aC t t t e o e N e d elue nm c o c, d A I n s y
"m:-ra d aaor .1aO1T'Zim li Aqie (P iqm er rurct) . . . . Encbe 10 /51 3.00, p.m i. udo 811 qE a ut r e "a, to fgrama def sl 'dina"unicna
Oonnaoer P4,ook n n ldlo, tornatin a, i ire 11 ond oon ooononn 'ro .n C." o 0rio na o A n aI ,bnPi lnor ni on Amooniuead,
'-""700olinlno oioooooo A4, o noa on 00 0 (A ,n Cad m n lilon. or D o nn Arnenr den P0rnd 0a G ybri Dic.r.e 17/51 3.30 p. m. Con mb 0 me nO oo -. 0c 00 1. A ,n, o lio d0 0
.0 00 do Oo Cooiooi oAlO A. 4 00 r. r0n0 *d ,.neor olonnomaoooio I. nloo in 1000 nooque 0r elnon onec ,loo d10 P do AIonIo n Al i 000




1. o yt 'J'a noikliritil, til 0 IIm e 1 itl Nd'd-" In n anr 'rma daam s d n e pedo u te -M U e l Curi de a H n n
Ic u h d d Jt 4%Are EqP r s d nl.d n e ra n n c r ie t e n m r c o u i i i c onv ild a l o dc a
1. 1. nnd or I c n i oo n toA n onTmhca
mnoenbn. .,ni no oo y -nte o i smoo loo e u tiodooon Io mo n b ron 000 han0- 00 dinOO d o o n o.
d l lGrlnd, r.o oa- pilod n I ii yo noo coana liliod 0e 0 ein r









En nd.Oos, c Y 2 0 00 lyo0 ol U 01 nlo 100 0111,0 copI. oe 00,001 o U s Oloodn p 0-n 10 odo -a PAn lAlLU. EDiGrE. 1 ,05 4-0 0.0 noplAl CAc 100dmTURA HElno -ARTU-01 lnoo noqu 0000 oeonne indos nc o r-00
od op ono5, O En oo000iJone yeno~ _______idim osiea u A enoi ca n rleo on Coo a io l n G l o e qu O C RL S H VA m l B Or a i a 0 n RI OSn P O L M DAP RIom ne s pseroe esga1 Cubntilda oil INAio nonP Uldo41.i'o 0. . . . . . . I Ilai doat'o' A~l~n 0 c100 n An.'. oooe inlS ocn
no' do .' "'.'A". 1.05 Aonon on0010000010 00 lono lnol.0loonInc




0007.e n tit c, I rb a narorm.ida d nn uc$ d s octr E 4uar C ost rucclO n el ue nt CAl ro enel . nc r, 1 r2/5 1 e 3.00 c nidar a rEGo,. n C 03.i EV1T A.nform O till 1d de l C eUp drame I n 1 0 U ll Aol Al nroiq elIasoonpir i In ,o iooio c V'An .,l a Socio no d c d e r G la n 0 c oJ:.4eJ1'r;nA I 'lb N 0 io l c o Ft d e on In o









haS a lcins Ciluer u E ire ncao n nd oin Via 0 om~lne otras oord O An 000utentyq ie iuos Io jno o noonoOIooonpocamar noa t im oenen ombrlAdioo noo
rI A "e lr r d a poro.e cie n: H e ct- riuo d e rnolh l ,d o I 0 n1, o l l .o -du nnto ln d n I l i b s c n t E I r 1 i0 a a c a r g o a n l onl 0. l l ri b n a an dA Cds drno n d olrnr n e r.
C,,Oobonn, cion. d inio ntl. n leto d0nairipa, del nT t on i e di n n noo brmo. -b. d. d lp m s 1 ro 3 d 0330 ole nb l5nd d mb ndn I'n P ooa 000 A i b ncnonuinn teegribfInAd n t










COpnounIOolb o llo nad doobn.o -d duhl 'dol nlOo lOo oldlPO aud n WOr- 'I nbe creci d a necm n-s 16 pltc.de nd aorel oi ao 0el addauapei Onlnnooeioo. Dcdeo a htsa eJgiy G adrset t Iond o 0 1 Ob sno 1 l' momon r;onbn r r t 'l IT a q e rso e li te ) /3 -".100. l o Aoo e i l n on n eloo I uon e In o n l o 100000d n n prl
q0a no nlca o tob ond. OIu tie hreen .o. mo, en.r.s.r. s i Mirn00 n ud o ali51 p0 iobn r !,,1 u e o 1o p unm t.



moleyviae i na ei. in eam. l ,lsem vi rtentiO pAn" e de r "'a ""ratal "C na o Al I l 0mp 1).on -p reltinod a otlcd el B ri u u rsidn Mrwa- y t s c t s attinareen ele trjro, yde; mioe, 4 0 I100c bo, hefotlI 0Nl-l n o o bg a rdelera de Perto a teim r O o. o p. C o.a p



candidaturAl dp Al.a A nst acn d o "P p ronou l ,14,s nacidohAt Archir Ynl In dAU quinat. ptr d, ie Deneees BIt.,ur fr o rtr eattEel rjlo e coa aisHr7 -cdae oepaval ine'
00000 1 1 05 100men00 loon 411141.1n1-1 imin de ,areter y a000ch V e0 it de dn .s ek cu00etra0a ntideas lire ., to r qor -a r a '
-ra San JAW r ti "! A p rs n d bI0100 _._. _in o en0de Ia Jn t co nnun n sn oo.
Ol m rn, no on oonon dy Abrtoh 0A0 u t oollbll Rop "ntat o d .o nopo do Ibon el utloDdnore01000 nI-b- p o ro de omo n sAbnido, Olelo n
antjo0o nels s eeo be no. b" C14db- b- -0 41i afp n m ,I 1lollobon. P00 p nod snnbo do pIno csn 000oalto endn o ennbo e dmtxnl do EA e I dL t Nanchi An s O . d .n oiune Ac 4: 1oo, d1 oieon -ic'r vnt' % rine. nnacti non me onnior
.lcomnAfn ietodopn tiO Pinaro i erre R io, dn) e iasociiLiberalnlon I op d ln a UIIIIu i U U an ponan dn ancen In m 00000 J y Inp ooonoiril d prlpagandan do nr a la so An & o mc on ho n d lospor 0 e a nc a o nnlnbrdd mon Aoiri ubao L b dutnba e 1 RSeii__iiro s de P_ doI'd, I' i__ __ __ __ __ lot_.__- d___ _a y to _s__ cn__ _enc_ nbA
,a n o I rnd di mtnuahle nan r 0100 ionn edo ononoo d -c l0cril d
Un m emornble itmtnts w PormE LOa- non [.A m. ols sinnan \ C, n\canA ". tn orrb __sdoor, i937da myo bo n o porlsc lsor, I bl d IAeo oninCo n so de Tun o .on r A So.leu.e Galeoiute nine19 a C5O LO00 1F A 3r 00 s 0s. tit. Ept0 EnA A l 0-n o ninodona ,onldoA 000 r 50.000 bnoc n d 0 0010t ob' Cn atnom illy nnIos sono 00ios os no n 1:1, P ARID0, nI hart '\Ed ntn i n\













on co unbro u d eli n da me n in on n e d n lo popu 10 d 00 e ou nO po Son Jacno ~ I di A e e agoo. .sf c o e p r a a N d z e ar H r ~ d J0000 M e n oitrr n 00 e e i o r si e t m g st iu f r e 3 d l As Ion qoo r-Pnd Aonl Oq dn o rlc In Ild Ln Ient .Aso n i n- rondn o m ar ianen se Or0 nd Ac1,t0 oa e los de In, l d d ln oo eo Le m nnnC ori Tono- o e G n c rn li .nto un nO Or 0Ad
El omlp d no -i doo dI# cnooier EAIDe 0no dd cni's nu- ia u i P. a U en nd iy Me rd n C a vis0H5 00 senador do l Ada n ; p d a u




tanib ~ ru Erlle Ir a c n i f n de ar un a del P.P.O n n L r ik Ir J11Aft ye Al Dee- a Ill.,ae ef cco A11ed .one Ill 11 retrdenci, 14sc e ai e p o a an a e d r o d n ot o o e L s d m -2 del pr pi cuer
dAlu scd m 01I&0 Eondp d 0(04An00 A su t u ltn Sins. dn .nl non r elon apoaonooa n n e u ied d fosetards bbdin C A ol. Oi bqu in o o C bonfi md MPreto ier scoor ncc1o s n o llo il nIrb ante el onndoncionn Ahn on'
lon ls d i onein do e ri o 1000 -n l a do d oy oAgdn go Oen ra0 100 no I cndid oto 30 r0d0 000 ( nonlo A qn n o r zd A n "At n n rr in y o n Ad pi o n vss .-ao-obo de r oon














.1, n~nOn. -- .ono nhnl.10 oO ooouoo 00 onn~lo do.n. . -n- run an aa odnnene l hon mmn bo nba 010 0 r- rlolnnb mc So Iknano 00 00000 rno Anono npd~n~npsbn.Iin .io. 0Inr cson~ c
l0 D000 d I0t:Ic 0000, dim adt Ines d2 oo ooreb s 'btirn Pa, 0m I No rs g nb ip














con~n~nO~ooO~biin onciO0000O ~ 0O:~oO'e. ndoox-- Tnnbimo b en. o l o 0 me-- P0 dentd dooin ohopmbolnani poor dob Pun- q ro doi c nn hn nporoonbod nxInoi no nmro biono PreIde0'nne d CmQ~l .E V do ON~
C.tlan. A i dl A o bo o.v to etntii l ietYnCn Y l o 0 ooll'ob A11111ir ii ooolncb-onsn 10 n On.n bo. ~ SC. b. n lonh obnnnm P0o A.mono booonno en nun51 d.3n pal.nol'bomnll qo ltie on 5 n a neoulobln ci ex drs I] eti










-0. no ne-di no.1d cen.-- m ntnno cr on on le no Ao bo l l o d.l ''.ccom doan b"nun 0100 A18n bn vpl n o Yn Mano d 1- tonldn
b s d__ou o Ioco ln I _-m__ _- Pod L0b0ra,, cr s n n A00 1 nr0b o. unn pooeIndr C' 'd 'e ?AVnnno i
no de 10 o qu, ,ormac dom be Ano 0 do nns o i A i b indi dlo n p n, o n do ui rr Hondo C aro dAr u B cr in Inc LI s d cin ont r 3 Sn eb ron el b 0 0d O













bid. ol sdbo~n 00 dO cnndnourbnromidenc; o-iod 0C0s7. nano ,ocoso. ,., ooOu .esoonnodorOninomoleuld Cunnondnnn.dnilcol.r. Iuoer o. Lodnsdunndn.p nb-bennc Ion nn-h nob non loA (b l.doAC r ogolmus npnoos
.ae to aa la lcins, jf eprta e ,ealso parcel eataAbroB urz doncta o r uas ri a ig al hen 0
suno i n nd I s cis P1rnn Ao l Ssn 01 ese mPA C- cnrbro d- preed pob rtob dorecos *n L0 0Omd ., -cs nn Gioamo n ono n l hr.
A00 mno c l m;ln'n -Co nd c 001 d ic -?Cb n.i. A n hol c l) . mn0 e o 7/5n Eno' 00oni n ooic ue. ues sconon sdo Ine 000 rn n. In 00 Ilon bL de b DiO ConAm
A d;onI0G on io; .r o ono- Pmin. I JIMA ol t l li e p a ndo A on ni. i
%110 O n n n isnonee. i In -o i __ n omnoo d T113.,, onon e n n s 0 C hn o suo on o ona- nlnaosnoolnonnboonIros
n do H lonn po aA rI dosooo n rEodo ner 7/52 d.- dpo.A o dlul s P lit. i r- Alo n A rdo n on o n. .0' en bo l p0 in N on
-o o md nos obnrinnon nnn h in h nh nnini nAri d nn rnopou ndI, Au1 do- cmirns '0. a in m. 00 loll. n1.1n ne l nonnes rlim.
0 oe100ntq, c 4qiii unin connolos d"lnuno. de dnar iod lse o dne.oo on A fn mn o. o 0 nnnoommi 0.00 00.0 '0 P n n nti ns 0
d S nlnobol o 0 ,s do ,A, do S. Aln~no Icao. de o ,o sn6oi p ncoUnltt oioon!d1s p0 n b ioonnn.ono Co,, lon i .
tbrer en s resons dA ,ad d hn nu m nnnom. Enillr o. l aloo. nnd O zn d oe' In a001100 dn nanu m rneonnn d


domb e eranniiad o neorllr Il "D-c el er s d t d e a IsNG .e C A RvLn H E V A, LPr e s e t i d e duna A\ as l t an aric ite le. "a n a C P A U e m a o a barr o hi e r o o i
Lo Irio dI O 0100d, ,11.-bne- -oc -or --e- Gu nSroo oparn n io de uronnn- n.d mno. nn non de lo n in
o0 '1nn.'" o. ono nn sn I b es00 A n o nieno oo d ue r nn p n C o d i a. Jnl















~ns~oboo bol~o-. (00000 e~ ci- D- n consA Preoc n de oos b connod oe- e deono ecuinvlo nion Brioi rcon s: Ponondemoonoe e uemaO*dTiO. p rdcr n-osonda yn GmbinjA, DenAdbo roe o
oO~n do o~non-doo~ndn ci Alon~oloid,. -oo~nno, noonnoonbuno dnresndoeniioood000 SngenOsoo. C 0-0dno. on Ennllrdno Ilrido emvPnnl o Nooioool Cio.on. n ;3nenreOnaoio.in A o nnoosono;odio.nidounSn.I. nomnnmobsoebdon ddb napndi
M00 0,o1, ,I Nnoid0 rleonpo 19b5ly' Allnnk do d denbbdd Cohic dbn Ir R euOrqm. CodH Ib CA.d; sr nta en l aAnd nio da d n nd 0
no n.d 1 00' lclo nb o un oi o rilontal L Aco b4m00u0 Aonoinn iso.o de --nnet 11c do.nd Atmoi donic -n 1r,-. doda s p blomento. pnn oi l el


Da n tun 6ndl Die.D. A i Akradeci0 Il J-nador __rdo -o d Nzrll qu Sare it der ""' l ec I. ns om ICns sel t L o
no no.t ocn ole n n s nles ci nnnno bo- dlo Hnvi den l b d2 d d io oson s oonoerco Wolma Foio B1en:nlonid. el t im oo no nn ra y noo pnmn s onur o ntcd. . n n-Js P ri r- mc _u e -a- dst n c o n Ro dn-ri n e ra d e C d m dd r e A t u n d
DI 2ns 101:0 u ins me -ouibn d10 'c u io n n po men oe nd s e nn ren t no: or eno, dno n i o ; snno- S21.dos i ui aoui do- IO Js A.il v. ari_ ._N_ rm_ _ e_ M_
















Ospa dnocnnbdeoV da opoion 5_, docra cotrb ir eob oildo.c sI _r_____sraia____.____nmuh____rundesiG____red sey J antoI'e
dPi", d o no.,inos ol o n ono ds on d Jo o 5o- ronn Rnnoooo iu dki lA nlhAN iooT RA n 1 AI anI rb
dAl r C115, 01,11 eI55doe n nIr : p M OA.- 000 R Pdn E L u y05. n nc uonnb o Birron aoa:o doen onnoG 00 0 do n iaoionn d i oi no Ion d d2 P r ioga Fer n designatio an o
aca e proiimcnidr J Alcn ld= dy 10.pPerdA.,niaGne az secreirne BGenvenid En U.u9nAmida H.ue ihr os osr ad Jlo timelrsdsg
r1, -.die = A.ad dW Inngen. d."Od LA in, ,,,i au nm oo uz eoeo utqi dz -vnqe erz
tdJnbiDonmnniodA o1 riom id,0001.onoeos 1. nor .N Dobonron io o Ae- dus 30.0re l. Coridud Tmnra 'roo d. Attns. Jun ; qmcn.
s d b E d Hn nI P ta de nropb. nd V.n'oorn Io dra- AlEoionz bj nolo. p T 'o l .
o. o co Al I. a- -r al oldtor do. 0 cr q bp o l Cs t ella e sldo eAin n enn- m onn s i erainesobr o n n nl ond o l n psnd Bar 'idr aiia m Aie. d Pr ,m An,
















DLodn:.ReOscn eb"Aoupaon 0a roJ ia rsde t.M rei o e j o ooc 'no b r l op, e l r -Ep s n e C ro rh ea o i
-tr-in do Hoobo Sdi on i v ad In ln nno Ila" Irvm Pr prscoeHo o it 0uturddr A cl Part ld o b o l d A ntonin l Fpl o in cip s rnil m o o disn o s dle no n d 0 -". n e" r d. I co ,;m n d s pdnei do h dn 1n 0u sn Al 1 0 pr o 000 0eor a do a con; sur. Aos m nn pa nlob oo'o3op m ol ordoE C
-AU -. ,A I_ I deln__ ______ _d__u_ _n__ a_ Gns ,E n _______ deae00 io oLodol bon Olana ana cd lesm
asitr quoa~no oll pnprsbin Bolivar IonIm" do no~~O O .O A rn o.oin n n~0 0s~cin nr n o~ Ioron ano.-teete es
















D.t I= i i-in o-d Am od es Anelt e a onosini m 'ol o nb noo o
















nCruz o da, eno Aronoln Lpl.mnnoonool ,on p Pon Obbmon s brr Ps 000Frbinc00cohVlrnorl
lei~~~ar clrganones cuclqu qn toi IIs bie.a bresara I. tij re Ia Ju- barrdi."s yo~dit =r chena; droa u. Rieer cr .d dnla z de du o r medsta desi 6 ar ive s rdo a 1 t na p.mQ l a C or n .T n
hIef de Lormoc.n onvo-tde do AnoIn no Pine sd o s o on o S o o sos s rnoinninlno o ma nso-rnoooo d or. nO ci .dn inano Cotols niIoe hlueo dS -roodn t boo euon 19o 2. sn empnpo r 00 d00 d00 n ue ncrius-g cernt.ona CI'"d "No, -rintdo Sela plo nna. po ic uon mono Lno u-_ poeuen
an~~~~Di 4 ficnanrian d.e AmNg2 de,*,,- "'a aens t I h o e a d e e s ctoal aIi n iar pe i de UNHN RA I -T LEnS
eraci on He nionorpsbdenta', e befo Af i b u snA rulo no nn nnn nnEn An normno. clauupda on"Poc onmnr pnor osngo m Cqne i I brrt d . 11 an ib to Repra eeta n a r a Pao 000 ono l 'anmne 00.te, ito 00. 0e,-n obno ni a00o
iniallaDh coil un m ln a a a q e .eun.- se e& ,= n,, o itio hn-d C Pant "h ea ,di io nan comui un I.te s n o ve u r ent le t din 0 0 n m. Patr. o n d electr b .
rs.9 b r d I 1o A nnnimhi hern o Bl ione L- aninio n nar:es dnorma d o oo evincia l bon.0di lr10 0 on m nmi o i
-s J Cis o s1d Ioo nsoiiDa A t Iu Oent. nininoom o cos" nopono. nos onion 1:n0 0 m.I dGemnesloia rtioI .
-A Dn v: m l e ur i tien B uc l fntel a Men. e ra ala vIn c l nel rar] fvo d o in, scharda rah Crn n nR ani llRo. -G:o na .m GP r ade. on o d a i.os
/den c dr o le o lo Hsuin 2 idcono yn Iot: dema desipl ey!n dnpng,, Cad in; Kievoin. Lo hns Loon 00 del 00 de 0r00000n Noon ooopomm B r l n uoo.
noos p ontcdo Ane s i om nnn pAb- d no. T ni nio m 000. Mon .,in .i .an. oP 00 0 T0 N ronina s -T.
r 2 p rce t u r. In clu e lavandar piri ft dr6 g e a in a msd itrc ea r -U a m de22 .m ee oiis
Wide. .l Abort. ol5. dsao oon Ih bobona- holo nou B on nioo u A.nnt p i dennooodn. LJos n a.dId. o ooooo. Cu Y o-ooon a on lno 3 no i m. Ti r n CrilIo ao I
-Iboooob bob rnenclModcobdon bo m oni h o r dn Ionnononi pnoo JM:saripo; s r JaresGer c m om'o "'oro. o boo d I Ho r anll 10000 tl ion de br
sa o ct s I ii no tn ah ial n 00 Pm- delPa ri l ol dl n.p s r dro oden o ino y oi onoa oplome oil' 00. mo L U im n ho Clia mb
~ ~ ~ u encia da )or mainra ann delma Exto ,.'. Is'im el president I ca. C'dd G'ca ertr d "trl or* a m as 1 0 p .L su
-lm d'nos, no Ammo d o o dls 5 lo no,, oot l iiiillO lln 00 0 A oa i doo. dno'orsnno.sEuoson dn T el roo~ o P lno iioolod ie l pu- m.o Cfinoo a an n ontib o A
a-Onim t urnolnon lCampon A c. in- 00 I n o An Inouonrind nooahn- Pe ,n onnlo n An nillloIn Al- Ion. qoo n iro pop- 1 inab by
-, o mn 4donino alo n mo'nc r- ti- lnb tpn l do Saoonlu, yioo Barrho Esteri: president poicar. I ro id ipoo o uomoo anoaloeixosron- 000p plo

'mono pl d i bosouonomn Con- iad deloRIPnIs mnonman-no o'n ar& aomlo opnpr ooooE'On 000. E n ma An yAb Gnd
Dloil 10: Renton onb Ar, n Amn benno o mom dlbl rar00n. e noitr. do 0I0100. 10d Jesunios. Tr- n. ann la A iloid npoo oon m in NTSononrt dnQT
00000 Ronoine Ao 'lvnin,.h n c re--od I ancr nnparse d n hnPro Ac Ii C lnn onoo secret arniio niuE o n -h Ironn o u 1d1 ononoonrlr 'no Do labnes,nn n d Co nk, Do"' coo ne gotn dso cund d n o SolO Cponndne Aoooor b de, -."nIan d1 mnon bor Inooldo ondo U Tru'oboonnnub onI ProOii rO 0000
C u bi.Amld nrvnircec esrd Tuh0 nIc ri o dn m oledocinor Gustaon looino- 0100 p. no Esa mpiAnt d E nsoo
Dr 00: diuon Ao Marin, ane- mo coon l codr d Aai o p noni Inn rop andn,. E-5nor Poar bno ncrac- d s limo Iroodo S oa Aon, 0' no-.n a tocion del 0art.
dm0 eo bnrn o l d pn 'on co on a non nniolrh n 00 mo 0 do' 000.0 LEnoro 01,0: Crde n ondn: 40 o,,nt inbca I,, uA obo;Am InA dnau Riven do Innon 'olc senatorJoool, HirpnC dR C.nigon a0a 00 noonloon ,no on Gnu .nn.m Tn r c. on o n a oana".
-oAnr .inp tiye Albderndt lo00nn00 0p00. 31-c Anp n. m U nm ooni n 0


















Cupno ono oob 1 5lo aentnohn o d u
ioyateritniInro L du Lre% qn lon onros da -- pnrom oamm oafn
LA US CnB A n o nh E E h l e In j no a log n s 01 o on, oert o ND U S oeo. C- TA B A A D E nond po s al. nIr. D O0E EhL 0 SoDiAR o DE LogbomAR 10 nosonoc Alt Pde""n nonno"oo e"l 0P C -IA'Otnnndta.Pnooo.,",
H Al Bee I N tali a~n'ia it ESCUCHENd ALpgn.Fde e

ool -Pnconeooin do, GolhboA 10pm- 01 Eldc no onn oc erobdhd 000n0. Ac mrnpoipal Vnl Ondol- al bnoo 00 -i-b p on n Ip nom ro Anun e a, eitllbes tankioidoo~nmop 0to0 hono-ninno Yo. Onnoon poo pofolnOjltaf d0o0 Xbooldd us oonosCbro nL Hbn.Prmdr a o~rn ponatdc.Itrn ro e P ,,zqeehagdno o 1 aaI. eraoml e a

oloonn 01.onc nnod ono.bnoionnd noon no nnoon o rn:lno ison peiienon. nnn- 111111o ponloolnole ot n-n nnoi.d Pb Chi





















-nA n A11 noi N o o o 1 oy Do n Ono Pb ldno lob. Od p plodorlo C nQ 00 Gon eno LsNon
Un e itllcfrent.tPen.ak. QIbionn" Pbnnood~c~lo tieno 0ia~ I n 00 m Idm oinn I '000000 Pne;nop colnn n.rinn b nn-nnnnLP G on 0.er on Inp epdoooo l n del,, crlc C
qohnr Pnnl Moin eni Anonynar Ainobof .sa .0coe onirono nonoshrl Am1 bo hind taat doinmb o pncoionio r es S ar no de do no o d o V piolo P-n___ loonnnloA noho
ncmnial u eim .c.d-I rislHotbonloomo~~bre nazitlo dca e Enriue Vamionon nnnn0A0p0. onrin Gon nooono oo-a ro Aodi OnoAoolonnA lone ln non s0O~C-onmo.n


















do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n me ai Int dlmal woua do I esqu denta So Jacnnto. Prnidol yl prydcae NVonimicas comocors a



Can Justn1514E A P a E TA L10 2a.00000.O nidn on on don-n- crln. inwoo On Wo 0000
Ish o To p i c a e o lg c i in n o ~o ose n a ol qoo onot T i 5 op o n d C nmo ian u bl p do b po onnon. o 1- o X A D O E E V S O
"no ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ hnb do, poonhlm Nneon.~a R Aloc Wnn 00010 li npoohhndl .O a do~ied nut.cetoae~~xs'lrd uoneo ,-on sot residnobpo, nooonlmpo d ,t Ioonnono it Ia le.otitle
Latinhis 6. or rdis, oaodonnd1 n 010 ,' n oote c, d lenoln on o e,, 1pn ,;ndo oot4
He ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n nIa.p Eat& in~o~nn~ Ioo op-in, al viuona-n f~m,'onca~m Ad rpgna e-,e,,,,,. eei anum
Oin~mde bctaod coan~o Aolndsi annbn Haoana In Proobomnnon no nd om 10 InLnno- n.dl opRponh
Con ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Po~hoioo 00011 Aolejalo e hsnne doa Vi-. nuno nomi o ain ray a A c tl e h y T m~~f~mde i n oldn donoo a.ol ndon co .o l. nn1deonan, Podonar, -Aihnnnk,I -l~~~~In A-od He n tn n orlro. A.nto- -p-r alctaelp_ __ n reu E,.r. ga ar In presi e,0l ba n ceh mnt e qua0 ha, ou ono Sl no- ionoonnna )inns onnon-re onon il
D in On oiion o A bo oonb 00 10 cerse 1, noo m onbrpoe.l.12 .1 o mc, ,Fi de troroko ,ed n Saon; Coeo. io
'Idmoontoon el o 00 00 osqonhoa on.me ,;dii*altoo.no~ Ano nn 000 c. CoS e nla nd. R,--mt o Anin Gonipoon
I I/ 00 -onooo0010 o Jn. konido IaOabe uiia eet n oden popagndnnon t, Ia t 1 6 er ,leMo Oii"''" In. C -TlnnoSoON~oni
V11.6.1allion hoioa aooJ1mtejj.1Pr~.L Ibc hil hiresntaono Alt n~ n pop. A~ai- io0 Ad

InnJonooo pas o. .o .,i." 000" "". ,,I.oo In .bnom 'or. nojI a I, nevo"on 1
I -n 0 Ita" '- "t" '""
\ .tV on. usoco cnti n sa 000 c ,,, l m 01 mi nno. dooddo cpognl: obe t.n Ac acbsoin' "'"i"0 ''0. In 'onoI'D a~o i~polnGnochol -In g
~~~~l 10 enOo - C i' er- un,]Ai oo!"I 0. 00000.A0 Tin non n sJi on b F

.1 ,,, 'q C 0.C

.ADM .1 A,,, lei inomo. 0.10I p, nol T- no enA Co.b""



1. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ _ _ Parhomneo d00o Jo 01000 01000 A, den z. "Ia oiets aGr t e Se UCHEo NALiow S-,


Ll C'I". A g u.o Munta, O ch oalid. y i 01. ,,
'.o.ertao Agilnl '- dioy Domngo an aaa 2II do2d de hanor, parakmet co n 1ause gtaac nonA
11o denals Ira'. c1~ am njtoa "; pv ycca

I A-ST A, PA QU SaENTRAL A. LAS 9" a" P. 14a d d to rel d iclcz ., Pin r ledIe ., o






III A.RIA OF. LA MARINA-Dominfo. 9 de Die. de 1931 ['higissa 5.~3


( G I hI X !


I _______________ U -


Sin series Sin letras Si con mpicaciones Todo par su reciba) Todo por la

Loteria Nacional!


dCa45 4A~


UNA RESIDENCIA DE $20,000.00


$3,000;00 EN EFECTIVO






UN AUTOMOVIL





UN TELEVISOR-RADIOTdCADISCOS.


UN TELEVISOR










UNA
LAVADORA ELECTRICA








UNA\,
MAQUINA DE COSER






DOS BICICLETAS











SEIS
RAJES COMPLETOS CAMARAS FOTOGRAFICAS






VEINTE.
PLUMAS FUENTE



VEN
DII


I




DOS REFRIGERADORES







UNA
MAQUINA DE ESCRIBIR







DOS
RELOJES DE ORO DOS LAMPARAS






OCHO
RADIOS RECEPTORS









VEINTE
PARIS DE ZAPATOS TIUN BILLETES Y DOS HOJAS LA LOTERIA NACIONAL


CCUAKIALE


SEtMANALCS


. I




AAsuCIuuuC


MENUALES


POR EL IMPORTE DE LA


SUSCRIPCION


PRIMER SABADO: I. Pt.,,,, 5 1,00000en efectivo
3er P om w Una miqcumna doe ecribir. APROXIMACION3i: Anterior 19 Un radio receptor Posterior 1 Un radio receptor. Aerior20Un traeomplto Am.-,o 39 Una limpets. Posterior 39 Una limporm. 43 permoB o ,n,,,tnt. en nshi. cebilletes a coa uno de [as recbo cuystres6ti aclras oncian
can os tes trminte.del Pernio Ma.yo.
A ica po-t:s do $2,000.00 (113):
0 pres d.o p.:, de 510.00. A lo prr a sde1.0000.(10) 10 m afoogrifis.


SEGUNDO SASADOK TERCER SABADO:
"r. Premio: s1,000.0 'en Iv ,r. Prem.$100000 ende(ectivo. 3et. Premio: Una Miquina de coer 3er. Ptreio: Uns lsvadora olictms.,


APROXIMACIONE1S Anterior 19 1 re5oj de oro de 575.00.
Pse ior 0 1,rloj de. ,,At $)75.00.1 Anterior I Un traje complete: Posterior 29 Un fraje completo. I
Aneir39 Urdorcepor
43 cetenas del le. Premrio: 43 homs

A to reis de $2.0000 10): 10 p. r d.d.p. de8 510.00. A I. p',tn .5000.00 (10):


MENSUAL


CUARTO SABADO: ltr. Premio: Una 0 idencia do
$20, 000 00.
d3.Premit:o Un Ite.esor-radio-to.
-cadiscos. APROXIMACIONESt Anterior 10 Un radio receptor. Posterior 19 Un radio receptor. Anterior 29 Un Itraje complete. Atrior 39 Un billt nrm 43 e ns del ler. Prem,. 43hoiss A I r, P t. og- deS2.00000 (10): JO cim nro. tIogr:picas ( A Icis poto. d. $1.0000 (10)? 10 pI':rn. 1'.t.-0


APROXIMACIONIS: I
Anterior 19 Una bicrleta d $75 00.
P r19 U bUa clet.:d 575.00. Anterior 2Q Un radio receptor Posterior 20 Un radio receptor. Anteior 39 Un bilee nteo 43 cotenas del for. Premio: 43 hoes A I. p,'. .orS2.000.00 (10): A I. p- de S1.000o (10):


-~~pr nuGes.,,i ro iec.1,'~.0.tore u o pen E I. In al l 3p.,,a,"Peblo'. TELL,
em VSSRES .JUEGOS DE CUARTO a PASAJES EN AVION.a SILLETES DE LOTERIA
A d em s. CAJAS D TABACO RUEDAS DCIGARROS VALES PARAPOTOGRAFIAS0
ALBUMES DE DISCOS. y mucho re os mis




Llame a los telefonos


A-2395


/


A-3522


PRUEBE SU SUERTE SIN ARRIESGAR SU DINERO!'


$


A-O11O






16 0


SUSCRIPCION

MENSUAL


mmmmmm


- Paina 53


MIARIO DE LA MARINA.-Domng, 9 de Die. de 1951


i




PAiina 54I- DIARIIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Die. de 1951 Avicultura y Lanolilia




Aviultra____ IAU1IIiLA SUERTE DE CUBA Y DEL CUBANO Hl ePro

Per Maceel Cesci bid I J J 111 Al i ndo la acia dr Icavid. La (saud armode ocua dr ua eboaaada pear I. deiense de Per Pedro Rivera

Esa a d py ca u alat Dr candoi vi anada acarvil p va mai~. ca rlaa a-viac d cubyr turn ,y
Las ex Gr aia aiara aiaE-rieta M ute d la ara Eal pi adaa- aarima yc peridsa d l a rdinra en a mav dlpri C iet
i eni asva- a es para nas a elsieialscneunca.S mrc sanaEt tra Yaaadq dl Auiaia iiuaiii, quer
Iaa~ Iaa I





iv ieiiaaaaaiaaadiaaaaaaaaCaia aaiaaa,"r'yr"rdarda"" aaa" e.d vaa aaaaaaa"a ii aa a 'caraiai eiaaariv t ea' id
Pascas ebaan odo lo cac ~naa iara iaalpaaaue hacer iacri lamd ardiadoi laqe dacrr .laaraspondienta a a paado miia n aldm aso aadiriia
-~~~ i~taar de lariducaar recordi. Tir-. e anceia s critiaaaai duri piaa.Eaa arc d aecatr haaamb rn neia a ya adeiipal
Cerca de 275,000 polluir en raolo 100 grenjaa. "c; ladiiia alici liaadarasa aue i meaidal maaadi.l diveara ads- ri. Ciiia ul prear dv arla ara I\ No her& falta importer pollars pears Nochebeuena ye miidk La-a aaihiiriir iiuao reer m pm Qud, -Ex~hAcTO- d neotr lbrda ii r ncin
.i area dii brar s :spa ejl iiaaaeii iiayaiiieaaaaaaaaviraoaaiica pr. e raviPanirin dri rr er t a
Rari uaia eaaiinatamoaaaaceday"aaiipdd; raja"lriXaicia do- Adal iiaaira i ceradiiiiia diaaaaeaiiad. Aun irnrs parar aiaa- ~ Pr GeardcfGairrca Suarai que aiinair cb~ia.Priraiavesd acaiiiaiaa u eavlail. ariimil:eairalja "lia"e, S.aii-aelidl atiiraaa- diea Eaaiat lin iaai amraili da e ir eal paileleir y; 1 oe iiiiaves ie biieiiri q ehacr -l riitro da Agricuiiuia, darial Edarda Palldia,. dv ii. Salida, iaai dahli mil aa y ua iiaipln mili a r.Na ia itamih adrapaeocupada. Vivr ar- ia. r ns o o cnoa- exesv saset uee Square Sive., habia. dilpeala e Ida i aaC "acaa. aaai rarE0 arialia de aixiiraiiar eaiabiieiai re- venida daria qaaiiia erarr a separ tiroali te.l iaa cia, viiira.de a auic aaaie aaiar de elec linear, siiiHa vi ,aaiaeaaeda dv Aviaaiiuaa, Ai- Laiu r aaco 4,50r San Fvranida" rialladli asrialalirv liiliiie la- raaairisaaaiari uc. eiiio Y csu be u lris lep- srpeisnet uaopr sri- Aiiaaaariedi a d ilia lis i ail lOP ala-dale 'Wiy arr d 511 n iiiiiaari d aiiiaiiiaaY -aquiiriicibc, ada piairre. Elcrn ia. C i parad acadvan C dba iia co oar .u a rnj d rvnca i e- ra Gr-a"cn .0: rnj brd p i dy r lai, l iar. iic dea ad ren a v eitd Se dal-aeieaiiriiiaiide a "adaeiia- bedaiiao viri Cdayaaa luara ala
n erv pexavdk. a cpvaaaaiias e"aairaa li". aln dai,2 yral;;b laialali-l "Wr aiiaa-a i l a riiia-iariri ed. Sinamlt a iar der iiaadu pua.aa- bra aa mrara da oleiarariy a de iiadaa ia iiais ue e ria iiinaenyab ,yors at lnu oa ariar dr d l2 0i y r u- da' ali adrcien dv I c adir da. al A ilvrbaci dvi Cpriri dv CIrcIoc plaria lcond umIa danlia la P r mii. deul acaien ara aO: l-i e i nae emdla ii:dahia m i diradll i 'b aaiia lsua vialpr d ipeda, pe br i vafesd u aara- airaiia Dl rai da N lna ePrid iaca'aisariiad i P a cia y ln er liar ncunalsetrdsd ue don dv lr p-alsefr uit ivPr lcbao"o nsasbd unee eoi o Aerlaia dusv Braraira a Crae
aavAdcmaiihiiiim-iiun laa linrr d ade CLaili a la unii'iad de ila iici a iayviiarnaea".diah ordi r.ia i n elvi dvbd.E oig advr e ht
V y rnen o semdopr uat astadcoae isae i rimenaalliall cir arl i ti aa bali ii caiia' .rlrcaL aaaam iaaialalaa Dr Iosad- al~lrl d ald~aea
iaiitiv rlrprdvenrrn duah Manitari tvaiaiariraaapiendaariaalcu dl ila-caeqia- dcld~sq mns polmasnsouin Por ivyad aaPlaa-ydaaaa Trlralaa E' O ereCbayaa paiaaaarc call An-lie yar laem l ilacbairire irampynilaaria a i dad ildie a-ten irlalayec rlamiata que-. gee a icvita l a aba ii 'e lnmn e a ardaomne- ne mbinsa qea dc.
alldy plairiitruiinviiiia ala-ry ala- Iar e l N ene rsove. i a'aa ie liar ii av ra. ilaiaaa raa Ia- ldaConbdieldauieraair nc Pd zba n
a.ra ulvradre ye fivamr ena ir e, alurana rea1 laaaiririara aiaa al vp- a -aiaaar l aiaa i a-a aaitaa l a-aa piau ia d i rai lri z lia c a ma. aa de a-u a a y laa- a la Ce ea ar ay- d- a' I I -I I.
















a-a d Alvaa ct l, iralia d Iad ira c v ariasdlp a aiia Ibla la lallrali ala ala-i gaiaaiiaiar esa-aauuila-a r dil uaaa aul 'uaol ilrn eaoa m sc elsoqets & vsa ns in arvca 5 i i Peled, ava ra-ala el aa ialpvia- lAem yaillc d p aad a-all.ra Nlalu. aaealr oly ala aaadelspra raa iMraia Srar l, 'r.Iai~.I ea lav aalraa. par vnivvlliarvla bai d i r s e i ra e aiiaqu yr. a a u tea a-ai ii i-ie a is aa alauc s paaaaiada da amaaarica. rav. aa aaraal da ecaeInd a ied ir a a -r U -y~' ~ dramun ialialur a eaaria alaaranj mariiva e aaaon iraivaac i aaaaluia a m iai'a p ii 11 a iaaaraxra -a iv a rgv adlialurtu V iClara- Airedinesiiud mpea drD rai ea lvecoadi d ya co a ,, la Cub4 can emp lla i e gra ia d -ee pae ai ra-, yda dvro Aaiav ndadar lava aidce ala la Insec laienai dv E laria el ui1rdiia iii iaadhuliic air dvaa hla vui auntaa I. pvlerada ilvra "re ama a air d caparh dnvr aie. yeaa~ab deraaamei. -os la Arl. hoa C.d eineRynmr adva irsna ct i
-d. aa- aae arr oufrmd ra ,a iarval la s Pala dp ra vaiabiaiaa- lauialla iii irhaaa'aea".bji ia ''aue, caidds Tm l ony yl attu el etdi ateekrspnel"icoyHilHaaa' roida e er
'sre a aaalcita .a-r-aibaya Ia driicurirayri aa lr iiaar ixi- 111 a r ia- al avary o liar a aGrra menaaaa iarird a cmaa hai' raid n ubce emg a l ra'aaohjl al idnre iEl de la y aiea bueg in elcdcaopei de-jrEepa ei xme Eapsd ne uio rgo enmeesd lacyaeitn I u r aaaaria irala ia liqu il a uee oenesiiud n, epho ss si ud aaaaaa A rca, ae b I prrliid d l aad dd aelk a. lul Vdd Ten i aded dvuill dc-b ral .rl r i d e alidiv a iea.tt oaua brbviaallai almen-C ylvlo rnu au ncndcn lalva, yb uals ae i m ian rlae al a a ua e r add encanray na bamucrque raper d cailral- iai-hiitadiidea lra lec l ta itebelet a-ia ariiale daaa-a aoavv -rn iia mdi. ldcii aae t mueni aid giI i ra "a uaiv al aim."l ms CABA dei erbvaraaatr .avaalioe ues elb
-lime i hs a ia ca a a-aavid a o oscd nCefeop u a al aa-yailal iva la Civlu ulruxivd iaa alarianx Enaaaaa- ada Pas iada Cailh e pal avar aia aaaablam dibl e, rli a erva vcvdiaaia carai d hiavira Fl a nia rai p iaia
ia-al rpdamiriauiaa qu n akm la alle ay u ularla P Ca \ I Lph.baaaaapndoCb ct fvrciapa nelab~opainesyamlshaetadap as lsmeoe Cia-var udain e e xlo.rinee
vaea o qioao rad fr od ildrscy rdc iral lila ai la aiu nda n I n all facies dulvu pralvaa vraladv Uiii. apeitrj y aal ra -ld v raaiiaAii ci a a. bsiua d n- Cu C ai pd aCa rgye a r aan Vydgda mvrmle Cla mda o u o ridrsetau Ir a uii;la n ciala r~des Id, ireliaai- a- li ia-a aardl r yy v r dala laida a p ad auaaiaaent. fa.ivua viin la Ta- prv a i a vad P-ub a. as uiaaa- inea ua, ihaaaa par a patd a raia o opie rs- flctco lCu aio
ha ds e a b da-a al ria d.aaaap lai-iii-ii air alap ha a-n lir e raln beliiddirstc bcd n pao cisrbe- oisrb s e im o e o o be e et asd cet adsigud a raiadrd a ep s
aap s s i p o a n i ab n c e e hale p u a dir Ia d ali al co o i aabOra- r a rdirda a dv a a a ur 1 i llaa aa i: r-u d dula vi-d o u a l s t nt s q i t l e l n l s iii an r ear viac i-par m o iraaad, S nCade a d v aai aiiuia-. l ia m r c a ii a lr a y C pa lbia ah u :'e

liaols nutnild l ra.cm lest au ieda l- capalmaila pad. a-cmia v G rgan ie pcai tel a rxdadv panmre vdail: air a- L i mp e n albiy irnmenaal a illu pnrel aeira ler- Cdai iaaaaaa odv alos va- a-Ca-s a aa bar la u ra y im al ba Ida aaaprdeaad a di e i alive lia i lcai ua. ln se va presd a-aau ltaijrn a ale e a iiiiv -nu a, liln o mria alad y aiaIv uiv mda prliOe iiaabaaIaec laurar da- lna ari ll av dlr d y dbeiu a am s dv InlyPaaa ivail Ir l praaaade ba re o a a- c r dlea r I ua ta

vcElrvlarrroe alaa i uila a ri Iuvs enl i a vytenala-s air ch a d ralr ue aa ia uia un viauda u i bcy ditvrutabCe. ariala ann la, lq ieo e ara-la uaeii.aa Ira arr ulvaa i n aurial ar iaala d a. ll ac iraadaadov llabet~ala P111 -a iii ulbixir -L e atieul af a,' acrv aun a a rd dabidm dn com a- alla nal uubiaaza b ri i a-iar a .1 t es dal ata da l impuitiA iaediia apaul aldes C par i. e rallyer a u l a e'pdirua e. a auandc er a.cieri p e maa dvl bhaia- ala u a a a aroia-a-a-a ha-lai arnardu v abd'a.
bd nmo a sledb rs: leaid ea odcoqe n u le a iaaa lien Cu iir.'Eiaraban r c adarirrian dv ma. i ravrreaaaraiar iaAdsn d a i aia-a aade aacraa~rauarra aaalaa ira i F lir a ua lar 111ra iahia alabiear" ailara p aair ae aa dcnra- ala a a vrailar i a i reaul v a r-. lat ePIfl Y. pna run alam n Cr. elg at ea-prg. Cbepea asldzine. Yh glcm.afnd raa etprs lcinyl esao a poan sm n.s e ala a-de, ao der i m Ia aoltn~ar airS~ cead rpra araalam t air al r inrauav m race y a piiiea a v lntr a el pviarl- ha'a billu yr paaatble ad lla azieiae e lialaiaar n pib vi ld aub o ha tal clas e plai arairn dlaqe enelpaylt ecrli
AaaI~ I -e~



























le par ean ed lea laranj avaTakaaed piaa- y- aiuia traa lie pa-Iedan rue Oaaulaa-arIe i ro e ae a a-i Ciiaa- 9 Lay ia- aaaiaa laa uuia-iil 'pedd rb~rybe.Et lbCnngd a auy uneacm enene
dIn ri rCv Sau ,co 1,0 ar a ira ura- vn ealu e aaar p-onuir lii Pha a ly a- Va-ral-allaia PillS- aiuir ua riain aaa a- r la ildad- almepyur a aa a-lulala aa- liii 'liau Ia aa-Id rieadt vIea l--e rlaida pr iederaa-. dv ilrra-aal "Cha-a B a alay inaa
Eln" eRbnRdiuz u ia-aldsfuaridaaaunasa-aia ciaaai IPPPI. H lii aui faiaaI aria a-ala ala dav aiae u aa en lra aa- ba aao a Caai'r E a di aii ns Galra-a i l d e lraur e l ub aa Ena a-afr.Encirar paira-a-C pa-au- Crela-du-a". arn il: ata nauiaiCiria, e C, Raa-aa ual arrrta l iin aa-rda iri asad brd ae. rar ala-a rald sua dar ad b sara y e diaa-alabr I a Cairalr d-el e iravi dv i aa- dv aaaa Ia aa a la adera vai alauerar.lrla a-e dea- Cauulyal in raieart a-Ira-i,
nuab, baa El dlbai ,delrruraanpr-ann r ua e alillald pevaibl pra vy;a lly vcialvia a-y lBa -atar dv nia-pa u L rsa repel a Cub ru la-adl esa n r r alai d a d Cii abtuuda Ia di a ala vii r dvi bueai dv a- fi aiaa aexp-aialun a- Cla-e a-a vinc aaa alsrs ala abcda. aiui. rnl,2 "ala a a J raiarapacv raerdarmpir aulc allt a-adla- dialelal ltr a iiia ra-lr uda ri polaariaaa interridaai ilni bParuintercadau ai.anava- d r vxaba nia-. fid ua r ia-ei a'dluadaiamivca-bu d e emrqa l hcoqe"uk"em
tida, Sar.n I.00"anh drial",r clnar ra-av aria lad e Ice na-ra e r dn a epictLS a e r a a-noe la -. raaaar lae e bgacne dr sra hraa Cube av ian da I p r a-anivad e lalar- alaPa dep a ria-.ra piiiuerr ud- aa-lpaea-raaaa-I-laalav


ElvaC'. d Rabdy Sraieaaa-a ra-va,. aea drcrrulea-edadaarbaeavab ia-eli. trlY dialamtalrrir riairai-ynair avmladar aaaadrbiyntrairuLa iiid ErlemaideEadaauaaa-hrira. o iqaeulula alala-va-davi alyrrd ia-apa-aaaai n'Cd cer nailep t Sia' a
ia-aall araCaa-rc.ala-are. ouila ml a-a eaad~d vi ared a-l e nva rculadla arnel em-a ladl upreuar la sahlaaev amaa- ryeasQina ala C-apaa s aia araua ala- n Ia auyr-u pr adtem-a p rraaatan yarunaa-e pnchtali Crai'.eehbd prpieas

idesisa-hmraadflaabr alala. rra va-airrir-via-areruivvavreaa rnpraarCCIvin.lvPva-a-erplrlaenlvLua airiaauiiarnuaa. ecala arrxdra.uaauaa--aaralu aaraaiaraayvcia aa Ia iaaaaaa raiculra-a adan- uluedm darlamra ada- s-a--a-aaiidr a-da-a- C pai u'LdaPaC"nrula-a-laS!acamrobblapa-i mpceyve avvarrm alarriaivir dv ala-anc rarpueiruiuar .vapapa PausPebble rbucrnaulaprma- ebarry. as raav nirda
brairNia Exla i tar dnaaeria l i iair al alla aeara-ira in, Pla a arier aaa-- dv ramrain-fl aueia dai-i clu a-ac bal aa las P pro aelaa-avi paymp anala alala a- irul aela aniaba.es valara- riia.a PaedP a arrarar dra s e aatr'uirladaar luana auaearla p
al ranvar SeaPdr.s vlaura 1 e.0 Ca. Ipr pi vrra delp a-vr a rdeesaF-yp elacnida d aarqa debLL S er da stt pla-1- aab da Cura.aaai T dv Lean a- aludaar allue d a epia a-aspruI a- s ra a as a-dra sus dintrasadr driaaa La rna-auaad i o" a-lia las a-ub ear iaau ela ia plauinr a
re al ala vrv 24050 av i a a da o nua uvia re arda uurp-ra-di dvmu- re laruraai rai una enaaaparmua caeivala ydiaun a'-aaaa ala-a indedar a-i es dn dda qu a da ndy el e radstva reacna d iila-a-a a-a ma-na paa draa" r i hurlab ala

dr cuna e a eerd at iisr eArclual osr 'aaabraaaadcl arru dani ear-id n dbarala vaariuaadelaaliir. uacm o in.1 mim s iidse u ia aavvua lpa-z del yic .aldabaicedvy dvi"E uia endae e ausla i-r a-a ntaaaaadaarreuaad a a-la. prent len xpull osin.ci6n d o aensdeS. m mpriLU plva idit Sp-la Fiiiue ca t aa- dvlaraqudraldad aau ue ii mi-a tiaa bra. da- cnad Impra du iesainansI peuaaeara pamuchoaque ala-arhbrva-a-mira ase a aa- r a r via baa-ida pain pio liaaulc Lsiu d n ardbesrr-run ra xpscne ndsr a ce Pali r aIPLL G Y eda~pi vI p r -a ala e Oa aar dr bra r lalr Cvlar uia dv Spudia-l anraraia Elnaaabaha aa r ad aiuv pdi nd r aiidem-v-aa rraaa iar a-alantdv Ma-arI d a-ia a bil meal n,' aoe5 en e mtad p r s vt ls e oro paa a viulu a l talvay d h bilraL vrd i da a r ea didiaria Iuc iai u ban pa a P a a nal ePa i esdl p rade- piaipaa ale aaadanvrt o ea- liaaaread vaid.r~ a-a va l ea-aa rpla la- pe d vi p Il Cha-rd ina Cedr -ar a a q u m e d6 mr uyo d lqu c all { Iaxps n da v icultu ra le Iuit do anifdc dn ua dGr a nvla peiaCain paer dia ast npa e adui ia-al rei ne diei-iaa tuna- Iea pdi di r ala aps nul irs Ar evendr igaaaaa eaar I'cmdaaaolsA runc uo u eroa u se dscu~an ts i rido e ~ ctLS~f Exerientl- encieto lpo e tmn i hy vi o oad aerid, u -ealdda piavria a aralaaau la vin Pdad lscbn e can a-ardav di qr aebul a a- praal d a-bl s xpa-aia _______ne s az pser
Ear XI Epiidas :t aa aHa Prnmli urpaira aa baran ia aor ea d iCrb-al berar ive a l eao Par ivapi- la-lar cu al-a lann baaa v la aaaudN -iae nearienIa aerra u P ual ue mnaiu a ica y .urebml a anf
v a a-alln S ia vlicuaad rlpae . E pa c h-nr Ardrl P ri rairv rei P Pa ri ada dm daa d niti pie v e C b a r u i Irban.A m- via vin a pi cu on a drlchal vapirlal Iy rardada vA rnaaicaaarden r drenar air aiaad lc eId 'a-a iax- le aibva aes l runaad rpl ain die ea udrad Iavlla aescb u- Ia ie. pllale, a lidri in riayda ala. v e e l pai d a b iva r lay ba e d larc d. Pa iaa vun. dr, ay ba-a. a-auye d ato iaIal au audune r av'o e ue Ga ar ia-iaapa a-dn-al" Gn l -a a-aia---iui-b d a pa d d d'
prpa ai. ajl Ia v uper a ne earr al -d aia al d la panshr Icnau aa~vade ai ra a r i-dEr am r lav-aa a maausla ra s eta- v ra aaan a aaijamplaa H aylas duaara-la arredna paeaadeyr a-i a s delia riaaiun xae del a api naa 'eala-Ila Sia-a-aadvra, aa eaaP iaI u aiva ri lara aye s ha norlav do plaSz, fr a n ra-e p ala voi a ab lel a yaiv niad d caliemp- ran aa ibaaaan ual laes yr 11 ipaa aaa- a lairppeii- dviuaae mso en rab" blil n dm a da E mea- n-yais a-a a-I a-aaaxama Carpi d Cla.n a-c
al pra-a de ar C lr rl arida- rin a-d c aar baeiaarr beliio a yeat a u unaes. iEtrdnrai- ue Laldard pargo naaa i enl a d ia:ei mriami una-al deaa la-airaia A a-al v m e lura i v n ia abervai i camiapn rcaa ca mpeten-ia. a- rama n ar-i i Fed aaia d -c

irdaabrcdd pr elrai rr aross ue siarla-n bdrd Esp aaa r n anaa sdv dar b varIta al.Yraa a si pa-a-ia aarueaia e a- so i aa aa-a '. Cd a idaeuna" -i a Csm eaviadaarcuanvia l haala-Iil au ia-ma dvt yan ra a. iia ri ra
Eualivale daeara d pArarua lnadn ErI rpa Ivm iar da- A-aauauaaiaa e A- naat iaLBr Y s a-ami ua alcpara. .&aav dv vu ra mI Inc l dvdil Cea~ -nar da rilicn cnl u aeprs im e ~ bn6ared Aoet ess lsL rmr eie aao2 ta l vve a vafa ala, Iv ar vei adP yua ri a a-iaa clbrd e ue nr al u ta u a cns a sd sgr e1 a$ rs u ea rfc ra def sgn l o i


'adrada a ray fntod ia-d vhod El crdair 'Altarad na ar rala vil mn PIP LSO rSairl daa-nnia-vtr a tvveplilddair An vita lCeto prea els rcso d o nplr ecnca. ncnsce- nL Hbna ereetntsd
E. cava-i d ha nc. "r ndielirde S pairn vyis o pd.R m .e ala-h Gasre '.D cue-o rolma ijs d naaadma eAre yP siiesstuconsEseset s
lebr oarut aadi a Onr-la la dr ir alas d ea iac di l IaP cut r a lh: a-inirluuy prrnaaadd d aC aaaaiva- de a dsapaip eli pal r A a an ir. ai aaa-vaaEd i ui yr la diaa a-lanes neo a u- pub an hr Co n d aia. pi dvy l agnha-la ruano Iavna- ia Caai aruira. it
deni Plrym lvHcdl e ~e re aria Ierya, furonv a ad s r lya r & a-a iai--hiariaUrialaa~~di-iaa lua -u d ivauua aviud.rPrltoeay 'r da aaailara laa randvu isa dauaara r anpaa> -ivn aEr d -______ -' _____pnrn albo eesoe
ad lir ,uearva barrac aau url Sara via ta-i- lla Iia .aii ad Irn ripiar vid a dvi vaun il- piaeaaievy a- oo priam n a -poalq a ll a uiiaisvdraa-aruun aa-ard Na ade ba-e~r da -ana sead raur a c r na- vi a--a ir Cana-r d Cadaaa
vacap depPliande, a xp- drMa-rar-minn o haclia dpua V vns ad E a tara aer ruavila dai-vaa lesp e lala- l-ira Nave l--P dii paa. alad advg a mpadad al ahamr rin plas a-naa-ans d ita- na
Sca nutr a n Av l iuaa a lad aia r t d. Ioeo lllnee oo lo -- --- -~ et nread nfgs nca-bed eoisdlN rr un e o o
dv m a ary Mnueulla eani e el a abnqurcaed eqi Ea cnten a iurr
Spirlti.n vive la lrdelvvrrnabaai Erlyei or Tomnbns n rja-s. d- Mania- Dnaaiel- rnu I L S O aaaalac ~idi a o A tri v inia--nd aard a-raaaaa arraunal-niapronaa ar u a- mpo El a-ala Cr d ay a uul-a ala-br aide naE l en l
d mais lcpaulran ptr advvnia dpa Oba, Pbtvodle a bade anabv-a rav iaia ban pebaa r Phlpuapy pPre-aryvve ralaaIodisa da ub a-na l-il damieam-ldaa al d a-a p a rd voiraa-ialra l l a iia d ldeot aia. dvm iam Ci-a Le r apmej pnaade dvosPkie Cabd a Cala a y elto. aaaaaiaaabraai-iiaaa i a- a ui l ra duae rara laaail a s nor.06e, Jual n era In s ivacdiarpurr vii anrlaeudar.'sa ydii A Cuba d e- va-alae e uno.E cni' naina e omng 7 iefbrr
pincr udspla daprMvn ac v Mega. laapp-i- l av.Laaiv vavailala.rahacnideedEuued ivaaiP lan r'r- dv al rie er1. a--i ynnr u-ialui 'bdcaaaoa. dai dr aa- bIna m1 oo ae ua a- E a
yal eo It M raf e rle a .nt rea vnet xotinE ac i Aevaiecon pre prrf cn Co pe o hto e am jr ndeapgn ene cpa l ay Lian raaeaaaa e-anra-va ad u
bidr dva Sea e lapcdanadanSain- S hiuyesd se ar e d vd Ia a-een. lbpdvv aaaua. v iv aba pr I pa ira Cb ua pafrai d e pr m a a a u dd .u gala p ed la an. -a vra-va st Nxaria.ji Ada-a anltnaelttl e a po Saaaa Ba pa. e aad dalaiaasm l rme r na ialln-nrrna. aaaavaiv-rbar la via a-.l n v naaraaa lade p r ylmasalripernpsuiaabnacIva- aa a do caaaiaarayi d a m-aa dvoaaicdad aaiianaa2. auh dI hpada-rvrvaen ua -ms nsmjoe u asl a rnmyre.Odneplioscr o u Ia- razada d sv Onutraan
coa ar a ejrexibcbninu lda e yseela vrealerlr panqu rea Laa -enu ev aR l A rada p e'i eila vars dyprlc aee nt b rapihe lea i hia do dnea ela na ane ua a. ala perasna mpam asa-a-at-aaaa's oitespaa en
ad CdC acrdabivala. dlana avanarrPr arvib rayer. ePndaramranrrdndyuargranprles iaiai v ai e ia p ri l-ar. alae d r ralav~ rainl Ia an-paa.d cAma ya dimuhy dv ao n ea vaes e inae 3 i r--a
iCea. ne A NA u a laiden Ellyatpra p"dArhaar Cubaanapergv an -p aa ald duna aorca- Ia bnaei d ala-ia viea-a. darp e cdaenvad l Calaerids a inda Un Irtablre armen a- o"E n dv a ipia anv-rr. aal aa a -aadaa-aadraaa -ada
dada bitiosquaara-ral-*i ra Lc Nadrrara mpe tiraira-a poliosqu used imyraicrirpydc dv e ra
Ide-a Sel airavaarb arda aledi blnura alan~a-Eli ai vra i l-iicaaaar- PIL S a uhre a--ra ecdnoiar P sa- ri e pea-a I urai a al ale ir balar vi Pauianliail r r vaP haiut, ai" r alarrcan. e aa-vi a a a nr-iliiaii isVCaai
El lace dae ha 1~Lmdna-ae~ iac dunala. uaa vi auladnia la-lu Gnnna-aama pal (na. CpOOrGoaI almInmva pie vipnlrinaviEiaua I av adeEdiari N-aabairyr a-ue, Pll aa-ubnliiiaiala a-nvr Curir.riar a ma-iluea-aWa-dal airiia-la- Claala Pracamarn Sabudvidera-a Cralra Faarlet rala adaian aea u e crllir-avey a ddavs urai:rraaj
Zaardr~rtaba-a a tadir vaaahaluaul alm pa ra iiinaslo d7 I araanea l parildia que a-la- nece a aa- l lay t TpviALdealtaaia d; daasdaanarca a y brderasaa de n(Ps o tvnaubi-Cllay- Caeluiarhilrlyac dda-a ala-aonigen atiar aiis o ubns.magt
aivida-dataar~tiplyaa pnuavinar- a-ia ctiinlia lma Ldal la dbr, s a alcIaraa-aura al 1-c-acyeaame-d luealuPsaque.craipr arrils-nii-la-iiaia. .pdreilaaaa rin ai rtellieaiaal Ia era dlv Advaind Rprer, epeils de "L CRA O iyalnte iu as da ildsl du-aPavallhap valieviaReriav, la~ reda lar laa dIP alur Ia-irmpycry aa-a m- ia-al unva aaadiaa a- l a deu a la s gneun.egin etd ae u alaala aa En a-llaa a-aaa-ia li -esi-anaaa
pPumdar Siavra-srg, ladlerv dvs:deLa liabynia.- El. na-Pa-aT-nic: Trtaiueabaidusrainyner al
ca-araMavr uuvddr saI s CON u 0 d r uadra cla- mauinlailii nsira-i- iriutv Jy eio-ee b a la-vinea-ia s E up Niaad aidarar vala rrv-vaa
Adaialduirraciv-laacavi. bia- ani- dil-ii aam-a-Er ae pylvauh Ed aiia laa- a-liaiahul de roCIeIdII oloe ensqe adi u
-aunrarvliiamr Palirpa aSi-api edna-adr. 11uban1en 0

dv Crabinablv Ny- Ipi~i~ava- yealp ablaa-dlala Pva-y pr dc 4 a-na va5l~ li dilailde d alae d iarri a-narqa pa-a duzclvaa OMU A 1028o r lpn-v iciv-daia aiIyr a lan par a ca-a- litrs Pvbeaa-a-enadur lauv-eniamuarmnas- '-r araraadn
arsald W enra- rsa pul 'n iude ariha de valrs pncie airrau ala- P Faldavae yvi- ac rara l a-oddar dlnmar. i AnErd Crda-via



THSpqea:l aea oaylscensF R UP iaba anC a-. lar avu a-aia ularailup aln aia-i alb variy. -da.~a vd a anaad ;;raur. an a-ae
TREdatyEaAii'a a-IpA-Eivreuae aaa-aEN a-alPrayAi i savi Srird parvlaria raneryai qiaiopoe
CU A )6 dvp-apmq.lpar acirdSapan iv-lal I-drnir aparvl: O iaa planvirpa. ala a-e lu rduz a nr Es,
Seleccion SD ganad lechero. T-f~ i- e paial 'a-laa-l IaEravrd Pri.ard Paiena-a a-c bnuea beeaual a-. rda-anan
airira rvTa- Elprair. a-ia54 palavaa iaia T~C fe iaan l-cd. dame la etI.ne papa d cn

ivr ar Ia ba-c- iaan I paranaa- a-ra-- nal arrpa aa arillida raca-na p i ana p uudd ~ d aumenta laproduccio de teche mejora lacalcdmd yaonnmrvia---v-n- algal I-a Aapuaucar-uiha- dv O nva-adlAram.naclaraleire dv EL Ce e iAD pR, irvCivaAaenIdaucec any haua diraar adan sand.dv Iry Ga-erv anadaeriad u iar accpade l vi

"LAaCErTPan MOLI'Ea A"n "* raol dyaai Gocle aIn~ a Via l Cuar icai arir urr o l ae 9d
Y -~~91% d vav E itaa- dalehri. P rdco pra a G n r a n Iny ainnun p net ecne ao etU -26


TELEdadNAbara-r7PIP-Yaidrdveanalad arA- darva-Pa a C __________________p' alrrirdl iaidava-va- l-anana rousno oe pdr cm U aimnt pr- omonlacleilNo 18Inr E ibBp r adyais C __-llo n__ If La. a ebnea ab i EuI
a-iviidpdana-yaiai. n
















































































elmeorpine, ra ien r- iao raedari- ELFO O d.a0 ray paidian pan U ', U cca-vgamaanaia
tomejr N . se nimlraNO*LVD TUES ROlaMApvada a-a- er
pad pandiaiam C e oanu u oncnlaS laura nv rola y Fhm n O RM L 03 -r
a'elscrcm n e pmiae CA3A AO CO T L N AD ICU I ONj 5 .VE aO TEla -apa25~. ALEIn 2 4TO r PARA
----I- "I "-r--',-''--n a-va-.up
I-a-Iiadr r Pay apay-a v. ILQAS!
r a ,Ga s I ic,.t cln6, p S-.' cpi.4 6 n encm ~ o e r a- ada pa lanve qap IvprruI
eaple d-a a-a- 'N a ra VAd, Ii reru alaiva-Ia Parain CIb onrb jPa-anu elvaaarSdrIaa FARL M SPPY O. 1Ci arida arabi ,a-Fa-dPar dr Rivera

;.~~~~~~Ua a 868 aaq. a Baa faue, tlda Dor a ndo arvava Pit. a rl~ Gvcoti lYlauraaiarva.ie ,ed vraaYal IaI
Ha, r~lu ad., T~ 565 A A a-avivnt Ic ir ,ei a, ydarailia-delf do aior. a. .-p ieioia- t eqefn arsuis II
Las a Cxista.Picayue yavaavinda. adluvada"raofiaa.iia II. -r.ai
v wl:, me% li [ Zir. lCir i cruete arpr da1,aaraiaIaiges-el utal ofCuota, :-, ,1, .
Ileadaada a n al-i nrldd 'vraaa .a .a -aa i '' y 1cenis.S : At .I, E. i Fveaatea al Allaaae pv'A e a a dI .aaabcaaa, ha-pau L-a .II
Icaspeavoaravainplattedv.a Iuira"'noa-ap'piaIi' II,;, ,SAL an InITirI
ud ) F I c lt. cran n. I~ hace tona revo ucitn. cG un o-r.b haani. c.dva. ala. ih uupaja-adocrariaII., -a dalari d.a Ov-i,,,ab.aI
U -3 erreda cad. ade oro. er j- Iieidcblan'a a- abes A,-I

Pasc 'as rrleandto.s loadurcly. paC,, Ga'd 'nie.tiniavaildirect.--,IIIaa.uP,. 41 do Otdu p. Tall.'nklI ,P'
IA a S A onfit, R E D C O MBAnwr F E E D aoml tIo aaqa curil'acPnditio ofpaado onatnltio "o,-uaAiataIi a-kPulp ,Pd ,ad.': la I Z

I ,,,a ,arin".qura ell yla.cilac ar-inirda ir-a a-run ala-lELEFONOham r ,I
ia.oo niiu Nil ,aalaaa leaebdn 1K
a-aArP a _iaa -ulal -iu ,ui a-ia-l -. ,l-aiiaii C Lllb N lol- ~ ~ a i .Br
me CAL'A A1 ,~l COT PL.T D, ECUCOd I~y .EAOTL~ -SS vp~ao~Ti-4





Via jes)yTurismo


Pigona n5


DARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 do. Div. de 1931


CELIEBRE CRISTIANAMENTE SUS NA-VIDADES EN CUBA

Un Roportaos do
HoInaldo RAMIREZ-ROSELL Fobo, do fjV
Poscaballos Torest Club
Corp. de Turismo. Cia. Cubana
Avlacton.


El Santo Padre ha hecho un Ilamamriento at mundo cat6Iftco. insindolo a celebrar en form vordadercnie cristiano ls navidades. Esto quiere docir implemented quo el re. gocijo que se exteroriza en asio tomporado, debe ser pOr l milagro do to opariion det hItto do DtossobreI latoIYi y por 1nto d indolo Eonleramonto eoptlalo g0o del alma.,
SCuba gQmona dt pfMOeid oo 1intom raIturo ideal on n1ms do Diclombro y
01n000 ioa Ofrce Inlnildod do tuoare onIcnltdorf 0en qu10 In aliualPm n nogayuida a meditory nolotoora con us magico colo10 SVdiatoo. Poaoabattoo, Vo- I rodooo. ovMaylgu, Saon Dtogo do to loAoi, ittitoa do Cu F4. ontr otroo muchoo lI- Arbole de Navidad garo do Inelble splendor, ntregE inimdIata.
vIoton 1sus O roEi goatsan on- Eoi n bleornfl, por precta too Paocuo ab oooss bra. "" "lo"ul """o0.1111111tIE.
0s aon signs do bloovenid ELEFECKER PRODUCE CO. para todoel quo desee dioru. INlA. W 1M tr:L tar do n ou espindida optltdad.
Como Et regoctio cristoano. CASA EN MIAMI Incluyetambonti 1n poco do N000geifc njoiortImiad. Duo los gocos materials, to ms- don. 4 . ,. ndemoo 2 rdnbment.c, petmn 4muca local y el buen loch6n asc- olno I,. A Ioo ,, 0 0,11 do, molado discretamente en Einulevard. rco toot v ssbo.
$hn 50.110 d,! c -wad. Tieno ol ino vino into y ot regolo Jardhi. garage tod. WadeR.aw l nn24 Bcyn'Bmulevnr. do tos dulces turrones, sern I nO20l0Olooyoo .lrdo 513s alegoRs companeros en es-- EKsCEIEAOE rAUNCIESh E &
tos pascuas cubanas. EL DIARIO DE LA MARINA


Enrqosolo d rueds v cden
Reductores do velocidad.


'IACCESRIOS PAkTRNSMISION

Motors olocrcoo ombos Molones.
Enbwrqu lnmedt*.


GONOAS CORPORATION
2140 N. MIAM AVE.
MIAMI. OnIDA


Trinldad, reeolla y oEI tAE,


-l


010. o.ooloe niarE I 1OEE LgooKimEi 1t iE I ooo- OOO
mm u aM~ ----------mio Hma-- -I


HOTEL

PONiCE DR LEON'
EN EL CENTRO DEL DISTRICT COMECIAL Y TEAOPAL SERVICIO EXCELENTE PRECtOS MODERADOS TOW0S LOS CUARTOS TIENEN BANO L Ar"" LOII.P






Mientras en Nueva York

. o nto--do dCioo d o Cub e h toel WOloinlll oso cartel general. I.Aldad ideAltpAMro. Am to s de negocios, trairos, )rio(cipaICe., lnacenes y Radio City, Iwp o oioocut- no emntedecoradose combinan con el ambience agrailable y strvicin excellent parn 0hcers 0 otanCiALin placeromitoas delicious; atracti o cocktail ba0 n s ca onmdtas.


~o~r~'VeQt$$ 4feltKke N .01Y.


II lIoderno 11011 do N .o l l 1o d or IIA .


Oscolo ,YOr s de ena yex0 nte0A ArAd0ro.0Un ugar0s0i0par en el


1MARIOServicio deCARGASOLAMENTE
enfre Miami y La Habana
AI Ud. pOdri 1bN.1 ", 'alq e r merc.f.qu.
'r, nM i p r esP e.o 1. p .l di.r. d.
Cipper CorgoE 1. H.b.no, .,E rdeOE W-1.
mA. i-pId y 9 -11. .-Jo O.Ob .
1 bten. r I. I.ritsl demiao ormes .onsulle
A.j d. Cipper C.r.go.
TebOn.:.A-0469
-MA.-o Reg PAA. lIn.


GUIA de HOTELES en los ESTADOS UNIDOS
NEW YORK CITY, NE YORK IIOTFL VANDERBILT, .o. T-R No.-. Ilo0" el OEEKIAN TOWE, o o* N .d Y.
,. SAN CALOS 1OTEL.





T OTER ~IT m.0 .B or . .RIST. I .O .



11 am 0"EICLAIR
11001 KOIFIOT 'V 11O w
WASHINGTON. DC
neo u~ar. -.".E TU Y N TE o e e




.IN, T. IWE, HOTE.L.


L1111IInEI'IE
1. sEA.NI>, .u.-e, AN .I.E.






DIARIO DE LA MARINA.-Doniingo, 9 de Die. de 1951


"o


PedroicaronLombardiS.Jypo.ypar hacer el Il
Padr RicrdeLombrdi 6tu noble cora&6n
Couna conferencis a a .rltO- RecibeI ol rdl
Igon dot CooaodeloCarmen,mdot. -s Uto ootret do I
a n tn ol. de ol tord, o Ini- Al thonror tu lab
clarno n La Habana low concern. ciao del Rdo. padre Ricardo Lma. el Comtl p a t
rrt, S. J., Nmos predlador Jesuitso So to ldid or
que vi0ne prodloantoI l tlmadto Co. y Qotyr Iona 1.
ads do do Bondod.
E' proora do tWconferenclsquot t recomondado- i todoo too et. leo o .card0al arCobopo do Lo It. bna-a o atsiguntloettlo .- ilauguraroll-una Ermilt
0% oa lee stln d to ar A t o
rdllooa.n Iot to gloto del Connelolol COSuot Li A lot ocho y media dtol oIa tO too dlorgnlco yelementon do Aocid Co. El domo lo10I do dielooore, en el Oolica y demiastt onooe, chtolcoo, Patio de la Etaon del t rrocrril en to Catedralt t Cills, ett So outs, O en1. s 00
Dit11, a trndo- oaolarde, A Jos Inaugurari Ila Ermita a nl Virgen do VY- sacerndoto oi clern secular y lA Carldod. Potrona de Cuba.0que00a. rtul rn IoitW~tedral. A ls els 11"iecobttruira por un Comilkpre. do OI* trde. la indtodr, olItrto sidido por el sen or Pix Domnoult problema--de l a oxcaclolon, nIa tobrotn do Robot. Atoochnototmetoa0, d. -totoopo
dc Is n-chw, .1 pueblo vn Meneral tot gleoa de Santa Rila. Miramar
3t 12, oa le toso d e 0la0rde, o.
VV. sacrdloteso-del clero secular y rngur, enIa Catedral. A lax oco na
y medie deIa noche atl pueblo Anoe. neral,no anCatedral.

Requiem nfiana por el
lrnta de D. Luis Vidafa en Ntra. Sran de Monterrate

Mionoa tnes. ts o.o y media,
s otreceri Uno m oe requiem 00u t Parotqul de Monserrate por el AsosIla qusopre
1l,13 doL EIemos efior Luis Vidaia dia 17 0a o tHosital "S iulolen, 000 -ofuers pesidents- de tI MPrimitiva Resl t YMy Ilustre Ar- a causa de ella qu rec chlosoradit de.Maria Santbiot de ]a major forma de dar oI Desamparadtos y los benes recibidos d
A 001.honr. se ba adherido l t
Archicotradial que Invita a todo s00 o too oneroosan t 0 A-Iw a tan plka p stactn 1. do por ellos, sobroesalbon
Yhoy domingo Il nu0ve de t A gonizado por nuestra car mnasona, t% propl Archotradto, do NIo o do Herrraqote o I squeas Maytrdmo el senor relIpe M-' Canteroo1reci lt o 0miss 00olemne ella ienta una Grat A
do todoe Iol negundo domingooo de do Enlermos del susodi 000. medio al ptblbco onge


naugurotel6n de obras
en "San Laro" el 12

El proximo din 12. a l one do to 0ntana, so efectuar on ol atoital do "San Lizarp" la Inuuraon oftlclob do lam obras quo no ban regalia. do'n dicho Loaretoa 00rg do or. mans: do I& Corldad Firm In Invtaciones Para el acto el mIIstr do Salubridad, Dr. Jos R. Andou y t Patonato Oubernatl. v. Dr. Mizuol Annnt Gottod Penn. den.


desgracIa le onvien a vos do viveres, labacos, de la Calle 10 No.140, luego llevadoas al Hosp Reporto do slempre ( t

Fdo
Socretarto
HosplIa


18 Million: 500,000 Kil

CON QUE SATISFACCIC

HE LLEGADO A MI DESTINO1
DESCANSADO1
A MI HORAI
SIN PREOCUPACIONESI


(SERVICIO ES


5 Salida diarna a Saiiago do Cuba s

Pida inlormes a: RUTA 80-0"

Terminal de Omnibus HAl


So o lei Obispo de
Plumedel Rio &I Dr0
inaf a n a cl Jose Antonio Figarol

ctldombard' C dottio t o- doIn
loodaci n del C miti "Todo por Pb nar del Rio". a doctor Joo A. F1 garol toOfu6 otorgado un diploma Po0 ,us constantes.eticientes y diste reoados seroictos ltcnics rendido deode el Comitl 0n toor de dicht cauded durante dez ao. El Obispo do Pinar del Rio, Mon
-.'ctor Di0 Cia. compuo y device
Siguictte sonto alusivo, ue fet. d do y radlado en el Acto filial del Do d ola.oignidad Pinarto":


El prmio e p
-e, corona deblds
-tienit de ajustici yo dlAplotIo en
-on el duro bre deJ6 do laborer v


Pigin 56


Inauguad layer sabado las nuevasobrasDe C Eucaritico de Matanzas


de ampliacion de los Escolapios de la Vibora


- Las naicstras cat6licas. Aoisti6 a Ia cerenonia
ganarn elJubileo del El Circular el Superior General de
-~IN c Et xpues oen I parr. Afl Santo el sAbado 15 'ui- do Mto etrao. A 1; la Orden, Padre Tomeck
-Coldo ote I lt de o rioade T1te
Las Maestros Catolicas do LA taba- e ton uau.istia, con r- For Juan Emilio Friguot Ila iTaardnel Jubileo del Ao Sar. sari, bendicion y reserva.to odotto Atbudo dino 10 toC, tt I o Jan.ottt Ot
-t rximos bd ia1,a a E~n una brfillunte CereoIj u
cuatro do rl t d,. portiendo 6o. -Pontifical avalar6t to t asis nt l xm I nbuso deade local tdo I Anunciat -tfiturt caluancur. el Rdmo. padre
.oi rdt otl d aria ttTot-ook,, ottpooJoe ottonoot do
t t ro do E te rdo. l mIs,. estr. -A Insnurv r d ootoItno, 1O endo.,c perr Sctotlicas to ndrot t .juta reglameor onel Campo EuC.ritict d de d- tyer6se Cttottn.bendicitariatr onsual. lt nott, I oinuttoturatciot n de lag obrtso de am-
placlo do In Ecuolas Pps do Is
. a einlao vincit lroco 6u tbr lp siguoo pootol d to.
PP. Eooglipto n t 'u ot. doodo hot
onemoson tumnn -A Ins tr. de I trde, on e n o r eA Fo rmoso lo.i
Otlo .Caronoo, oqttttoa Flores.
Itt noCoItA.n. hoortt del Santioimoo tSocroi *L ub oto tio.o y or
oi!Itnd trmoia ooooo ~ o~:tloold ~ Iotodo I t o n0 ptoto Otodott ca ne irgnia t., par W&callel tde Ma- OIL ds"brait. ug da ye r
tol de cadstherodonooanzas-rdiCrendon uedrin
nv dsnevsatnydepc odenur nors I 1m9110Excuridltn clo del lntol.
con loble intncio. Lost oot Creli Barba, do
Ion vivld con ansi A.f. do1de m ro do Edtt.p
toeOh tIno oontod Ho 0 Cot do ttnoolo do Ft. 0000lx 0 tacla n
in iOh filatoldudorea0 Eucartc.o do M t.n do n ta t.bondico1 el Rvdmo. opado
PtZN. ootooto,. coitotooootano too o
lux or catd herld. tlentot iot t ito dlr. s ot 01.1. oficalo
or sctiettthtttonrdo .orro ooodo Ito. ootogtoo toloanioode ruttra I I.Ih.do hb. t dt.o '.ttdo
tcudad qu odo. I. do Comootlty Pinar del Rio y
p to1 h. dottodo -A lo ootoot d do lnaroo y,bGoto .ttouoott.
obo t, N 0 Wdo. to i onucriol. e n ontete do U dootacod 01 ftoir. dtelomt d tt.dto t o Voiro dte lo Desm.- Ot, : doctor.1 J o redo Vtdotn Miles D i .isparadodo roprosentiociron del Miniter o do do.
ottotdo, onoottoot tuns potobras do
Obtapo do Pinar del Rio Nov""enao"totod"o o
rat oVOtt tdutto y mot luo Padre- Es.-o o redenci., I& do st inaugural del I Conrainsoeo o KEoro let, Dikoesono do Matatou, eo etuada on n Catedrl
-A Itosnov tIn o inftodott, Cooo 0 1 It OttCutba ty do I I't o ol. rlnoon0toCnn. oooo otott ooooNn nol. rbo.d 10
dsaea aton d C ba econ po elzne0 n o ub a d od Han courico, desadose a Jos Exe s,&y Evdmos, Monseflor ErIqu ee eats relp eh
a I a Patrono dle C ,'edraal,ogoo tdiog""o'"" t o i "d t a o do Cuba; Eduardo Malrtlines Dola, OOblipo do Clnotuego; Evllt twnt Ca, do Fboor del Rio y Alberta
lis de Oriente do Lreto. Hbanaot. "Po ^1fI.P. AngeltCasunt. Mortin do otaf a me -taoo vdoo-Padres o ochetC. d.ldocheoh. y0Poore.n Vareno p,- tto: Pardo).
___________ lootto~~~jan, Sl P. ___ ___________-
r. queotdo ono opio, o e pdo 1.
I 0 Itoegr rdo Josefina Alcaro M Boootoo,. 0h, I. pounood ttm.
it uiadel M zDoloros Siontrruly WO tn uphoudnidi. rs eC 'A
liLentaoCorujo .' peniodo Soor pIdrto gn Misas de Hoy
v i LP Etrmita servirk pars recaudur k d e 1. Orden *o
-fndo ny ancorrer a In, denvtlidos, Entre lax perso ali.dadesque a13.
*1"N n astto 00 inortootorIttl 116 Orttotl. Itoor 0It 0000In t. ottldoto t
- dm. L 0000r000mAgutir Cdo Fod otodo oororlo do moloo tt 000olobra t.15. Parroqui del Cerro, Colegio
d t o n 0n repre r ttin do oI domingou lnY 1 ttode ouo doo do otBa tO. E ad.ot 90 d t d. Js. doo J 0 Go- .o0.0 Sn Juan tde LetrAn, Santo f tot doctor Jo t o do Vltoo 0y.00 Cotttoto do O on. Calvoroo nm oulaodo Corod do 0. Ios R PP. M. Al0ot. vicarto do Ia t .10. Sagdo Coraoo do JoO., *ri. CrilA de Iglesia del Carmen, Etculao Pits; M odto Gtalo.fr re. nRtna. Cotoglo de Bol nt, Beneficen. Santo Otto OMboomoto, Stt J n tor d Gutnoot .y.A.oo.yoAngel Cloo P, 01 lo uoo oBasco (Vibor. Salesoanotog Guanaottljt n010r do to HtMbced V.00.i M d. dDomi ia Pa Ibacon rrtjuor. tor d tooottoo tto.' 'tot. qui dot Vdodo, P.ottotto l l-CII oto.o
-0~,o ''' 01 ottt oo ido t osabna y V o tora, con penises oto, Soot. Clor. P00e.d' 10.00. C t l L IdP r C
0u0. ntto oors do oto dota del Caomen. C o de L n FrieBolen o co Sog 'o or n d Er n.o dnttdFraniosc Stt o ,ttooSntoo tdo La Mi.Sto PFranctsco, Sotoolo oo t Otto todctoottdo gtott o- 0000. 0Jens, Poortoqoto dtl CtorlFa P "allsract.30.Agiletio de Santovepla, Teres a. rroua del Vedado, Pooooots.
.nas Precios Sangre, Sogrdo Coor. Js dotldoft.CoArm (it (delVeot do Joosno, PCob. Sto Jutn d dodot llOnrtOI.f 0100 CottltoA'. FUNDACION PtA LetrAn. Colegio do Hoie oin, tnmtoc. n Mll oII Sutton Sooo>. S.Indo Coor tt do Moolo Aallo Sooto to Rost do Ltame,'S 'o CoIs s -n
IN o t ieias "too C010eg o ooo oooult.ajitooo 'Cotoi ttoototldo so~noKIS A5 P E RPE T UA S
5.1.'11 to 1toot.Ctot Cto o oo ttt r ot inoo. o o.obdot.

A)u z Io A i o tre too t. So, "A st o '
S 10.toL Cotdd, Mrod, C uetts Stoooo) y ott Soot. Morbo dot So-, LA MISION DE CUTT ACK dis af e ) a a d Q R o i e t-' ot. n D 1 I,.

Crne JPl sot EstaulaSano, Lo AtoAgo AS rrt 00000

op ora p a lo 000 oolob oa d a el C OU D A D D E L V A T IC A N O d ici d o~ J o Ne too P o CEl P .ara S to J t B s doLtoora e, OaCeA SI .A
00 dol Mooto Pooto IdoooooooIooPoobo. SJot000 Vtoo.


Lo zrt d n y boo. INC. So Satdod e1 Ppo t Cttegl o. R ooodooro Coo. Stl RIO., Jotto do Mtramar y Co- DIloAo .1 P. JE.d1 ToboAd C. 00.
a doo do do odot poCt XII 00000000 do Cst odo- Ltat dol Vddo, SotO Attol, it do Arooyo AenOt A tgloto do I. NtooLd -1H.0a0. o d o tm o o a n ut t rottlo lo to o o o 0e d 0 0 0 0 r n o d e Gb o dlo p Ot V o to t not. co ooo o o d 0 0 to C 0 t. S a n t F a nio i S ra da F mi C o 1 .00 C o lto d ro l M e0 r M nt ro ro.


toanto 0010 ado, ayudando o 00.0 0000 y000 p dos do t Cool. Rooman; ott, Soos o tGuonotbaoo S ie r a)yn. Poo aqta Ma ot Cta el, Poro- L A, PsioItSOlD. L. M lttot Soo
.atlil 1t loP .00 oSoCotllO poedioa et tP A. Cotobrtol, 5.J. Corto oAtmondtoooo S. Agtlb oLo qolo dot Vedodo, Soto Franotooo, Pt. 0o. Sottooto So., Agotm 0 Lo Stodiot tan aopoctal y tsptoa-_ Sbort, Copo. do e Miltrooo sttt~om s, Pooto. Satt Agttt tLarr. SoStutrfo do On Anttoniod oltdttMal ol p o, tro ymedb do to OEUL, 00 mroo. oNCO. D do. atost Sotua el. St t. Oreodornot Lo MioII o m to131A opaoratCoCepooeor auaCl -t uI d. rpr It impront dododo 0.00. ntto J osus too blio Attx. 0000.Sa Stootti PooSan lJ dol 0rr00 .0 Sooto Oto y Joo. do to.i
m Ier laosedora Coomola 100d0. otndr It otno rot t ao neSo o I d d AtD to oo t es doTo 0 N.ro t ido t, oomtooast. -E d. dn.Pr0- Eo l Croi sb, toanJ an t s dotmar.
3anCUgaultrdede a, esdiri (N tCot-oS Kyng 0ynd olvi. r.d ia en tressieMi. a. totE DW-o do SIN Atonto 00.01. oC.1 outnoa lo a lda y qt Ote 1j001 motatet ord1. oir do ta Dam pbl Ic.1re toa0000 cpItl. 1 .30. L. Corodad Po oooqtoA dot of Aro 124. So., Agso n o Sotooat.
-q--o o aoC .dot o Cooroo Soot Fronso.o Ptroqtit 1110 5., OJ t do Leltr Soot. 1.00 Sonto Aotget. M o. Po
tt00.ga, Por soaul Co'in sbua.M NTEL iimr N ) dot Coor, Soot ,ttoo do Lolobt, So- RIt tMtrl mrtt rooutlo dot Vododo Unotvoooodod
ott lEet o et o 000 uRog to toot lo d t o dotoo 000 S oo ruoo '~o d g Oo ~o Co toobode do anJa Froo.ooooo Pcoootodt Voddo L ,Ooobt d o Ott SAeAnro to ro
quo oImpatloo 000 00u too tttotboo do to Corto. n oomto ottbt en rtIl ird 0 Moot,. Cotto do SInt, Soot. 01o Corldd. Jroo dot MotoSt. S rlon.00a00a tototro.a 1000. Store
en nio-n v d taoc lonu dto nare0obis- n .R etdor. li do'
ella 10. leqe~ll~t'loo doltayt. Dil~d h dto.oCuria Raona;ooto'o.oA"tlbodtoo olotodelp 0 L N rS,)*





ctgarros y ropa a ou htooar Om Cooot a teto n. ttbln o d 7 Cologbo Chomponot. P .
Mrata ar; Hobana, pato 000 tr__ 10' t eos ndrr1i0 p. 000. Lo Cooodnd, Mnoond. SontO.
pia tan done seial y ea- ADD EL-omohoen- Ep AnguSMatematicaS Financieras
,ot aoao dia It do dnsedidtaa 00000 nuPolaago- BUCLOS AOrS. d bro. dNCO. do Cooono dn Jtonio P roqu dot
n dod doo oEmbada d CEspo Coo 1 lt "tt co, dahogr uo i. Vododo, P (onSt t, Moonooroato J Sentodo Eddleg tutle.oo n do Pootoodon Smoolot teto o-d7 bIon Ct o, OttO pro o3.to Pobon anal.y d Lo groo 0000 1 Dr. R do Goddr. G nod
.SanC O L~dt noor doL n m dOIfuntdIr edcolnoe s onomo dp Inn no r So nto. hu roo. CarmelItas dt e-tlCs o otto d C n o '
d ltlturdo odebdo dl C d at l cota, Ita So odu o ECorKtornory 00a00 0or, Voodo. So., A otott IL. Storro Co- Nunt od oldo do rot. maoogolft tor dootloodo n too nluoto do to d a ltoosdi .d oe n ,d.ot toun co ot n odAto r00.1245.SrnAgustiniteor Cl o tt
0 t ooe ntol oobt dtoaa r'OednD 'to CI PARIS, deleoobre. IapCI. Pool ot arido oo. Rdo o0oatoduo ado-o Eo s0 s uncodot odb e too. ntrodoldo 0000010, mo r ao, motro
Sotr .t oo1tr Sttrtoou.,otto ol ort- Coboo:'indusolot ol dtSta Fooo tIe 0 0- ooo do Mor0. Soot., C 0var'ViOO-laO qu 00 Sa Juan0.lo t o tgu no.S :
do di C bdletlrooS' don M bgoaldAc tootooaldodot aro o p to oooo oMiraatlo to.0 C Atmendors. Co- l dool p agit sttd o nat eso d xto y p robt emasoo nttt b o
to Volttode--tom ttln dllplttttt o on- too 0000 ot anodtdoto do oposiodon 0r0 toot., ECaitooto o 1'? y 01 tedodot. Obttnsorcion do xmee ooooooyooproaem ltomadoo do tos mtsoottt uott.,
'paoo-, conoot ordo do ot I. oomunoIso. Soot 0000 r do S o n os pro o t a ot tomp inC inodo Capiur o del o os eUri s d
.MELOURONE. dooto'tmbroo. NCO--#rpdoo SItlorooo, sootoott too dl,, Vodot. too tuoton rt'0000mente00 0000h0s pOrl dr'caboda o problem MONTREAL.madclede casNol.re, Is.









tootorto dot Estodo do VOtorot ott 0.10. 1.0 Sotto, Cooglegdo oton, 000000,,io tt.r dadooA do lodoo loo ooptboSTo y e mpis ontt. do 0lco -' Av ntralb, oGuamino n ooo tooA Coo. nt oouba db B 01f. otdo doo ooCtol totolidod do too o so qu00. dot Rosrd qe rn ab ll ot t oo 0.30. Lo Corldod. On J0. doe L. loonooseo oorr otn oua .oLa-St que OaiteS at tobAto pninrAMitro 6ntelroz Recorridos, uin Accidenles !.CtpnDpooo o00 tptobo. Pat"d'rf'~tooo.ttt'do Cnoo.Po.odr.tr Itt ~oto.",eatt 000. t 000. atia .
--oin roseCl o vienaotomoor 0,00v Slo SD litoles Asoto do Sont ovoi.e
esolareo; hbld eoo RPP0tr00 COC Dootboboos Froncesa, ECuottnt Plo' EDUCACION GE ANORMALES DN EXCLAMA EL VIAJEO: prootoro do lo oruodoenosodo rot Tn RatoaeO ytOo CaViotFlpne. prl rEln enne eGea
Jooodos. TosC taMo[, Cxtoonodo Soot Jootou.11.1 to Boooon r 0r. Sn ios. on CIoodotdtotoooooo dotto ot od. toooon rdl'











U SERVICIO QUE S"t " i.ot Et estioo d t remintto 00du00 otio deo mentamen00d10o
SIN NECVA YORK dirietbeam. NC' t do e ns an 0- 0i0000 y e0 de oos vost ue. distl nguen o oo in ooigncodsu
COSTARLE MASO' tvllsuo .OanottnCdcaSrtoo igarrosu y ropa a au "hoga"rd 1 -Co"'''' "'' eslnog lo Chompvndt-3












OBTIENE L.A SUPREMACIA, en 0a deo tnoaoteal Public a .4.or ooo dot Coo o to obotto do to oole trAD, doooood., do AnormoDEo n In ToooulttI
ME T Co tlom'r"oHobana, In tnt"en000omeCoe 3 "otp ainns d, SopoArot. EdoCr rob raot. do O tudo orgnnontdon
ion0. sublducciOy n. r.mSatloC ristonanFradciso.to o ooducao dt dlino

SEGURIDAD. LOND1E.0 S. dioioombr.).-E o do Jsds Moo odd
0 risaooo TIlo puso 00 tbbootod ot' ECootooo oLouyontO It A rosa o.0,00 ,, etopltao oedel 1lei Sr-(anos Sarz) Caromtol. Rodon-o Un 00100000 000n 4otal I rno tico . $3 0 bit oodotto lsits ooo t tat qutI to.,ola 0 P6 d oe dot V dodo, J &.' otd dtnddo oo oo oootdooooo en s uesp ededd M P OnItastpo arD. SELECCION SEMAOnAL DE LiBroa
-O Mmditado doe00 1 0 'omou",pCn "e mtolito doe Vodado L Ailo Stoi Moo.
do unao ooupuosta con uoto n~o p0000 0r. 0. EI Cibor. ,.Roparadoran. Hostptl TRATAfltDOt CE ICINA lNTEbRNA. y0r 10. L Coott. 200000 l, 0e0.53 00 00mLu0 00 moooimtipo de reoototooo Moooodoo, Sierva de Moot. Soot METODOS DE LABORATORO ClInio, pot' KtolmrBoroo Tolt 00
_orun __.Agootto .0 S olr. ECto(L a o P1S s erANUAL DE DIAGNOSTICO Etdol tgo. pot 0. Mootodo Tot, 00 O
000100 KONG. dtotbootobon.ONCO lstI Ibto). Coleoo CuIstno to y HIGIENEy Ao Im En 0acIdodeNOnO pOrA Olranoos te. a eiidooo 0.
RONGKONG diiembe, (CL-H OVododot. Ctptobt-E.Cuetl. do So.,. PRUOMEROS ACUILIOS. Trtaettt o do eonermedodeoy. cidn CSnondo poOgutttdlOnO ath hrmant to Domgo- tRpto LoDonnl ts, poroL. Hoo. . .
do too Msoosgoa do MooykIol' ttA- Unieridad S to To *. R1 oto CINCUGIA BUCAOL p0r G. A. Ron. Cotto. 0. edon 2 00m0s 00 01 pulodo de ChoIoo od0mo to hoblo tro-- BIlmoreol. Santtutnro do Sto AnO. ECONOMIA do to C00mpeiao Imperfqeo. 000 J1. Robinon Tolt 0 0 to. ett to porottlo, oonpoodtd: 'Lao 0 Mloramor. CNSAY0S sobon to Teorto tonetri. por 0. 1. Ro050t000. Tot. 4 50 0000m0 y oto de to genteoe nost o la.LA POLITICA Fioen orog ot, Atoid d o mic lon, por K. CPbi N o, lor ldbosoott ".00 lo do lip. Co SST OM A N a io al 'do Econoo im o Polb tio., p -t P. L .0 is r o o 3 0
P l t a l dL A C O L IT IC A C C O N DMC A on ol C lototo g t ernooto nal p000 P

nLIM, dlaiotembre. ONC Lg Noon- 1 0 N. Aodno oo. . .y o odo
ostoro Apoostiot toot nutnoaoto qu0 FIL0SIOA. CUJLTUROA 0 Vidod p0r W. Dotot 4
Sot Sootdod- oR Pp. Ci.i X pOOOd. PRELCDIOS .FoLOSDFICDS, o r W. Wodintbdelba3co porde tanoo ctoriaPre l 1-1H5T.A DECCIISSTlBALeOLON. or C. do Goodt Adlto obr o y0 0 a btictoao. u PBCIt. I DE DRQUESTACIOS. p00 5c Rtomky-Kiorsak o 7
rgiahata ac poosSegn l m -SINEOS DCL SAE USCAL. poo KRt Pothtenot
dap tolRo ttl e nsdo 110 0000 It' E L PIANO. 00r Abtodo Crsula 3 C mam e orneos doyerev ca pitceal T A A O D A F R A M S C L c J a














00000 men. 1,st 0P.q ode dbn CL CSTUDp O DEL CANTO. 0 d0
deoJesusoMari", La o rs dotJ :rLAS SINPONIAS De BEETH4.a toVE. H torob. y on.- s. s pot' C
tot. S0aje orgena po do I. G.odlo i 0 .oV,
CLUEVTAOO EDAGOGCA'So 0U.C00,. Lor L. oo rr
ST EoNCDICT, Ort'odo. dtembre. 01APR10 P1wE.0 -D t EL DTOMICACL.'p M hiLusIONDTA ORM OLoNCo. Loui sJ. Eotermonon. 0agnt( mansAa D elbrd oroaot b 01R0.e A A E T r m do. oogorSo nJdnooc. botdo y 00- d00 de tod storoi e Ia Rootle- RITMICA DINAMICA PEDAL. 000u0 Lemer-Gloklng e do. S or odon do uordote 0n t Ado dooya doto mtoloE n M onoq-- E-too LA oE PLOTACOON AVICOLA odt o-' ey Pct oduobtoa. too M A. NUEV YO RK.loboto o 00 o NC ot t tj . ttott lin00 otSano o w O .o.l. ITo to. nidutqu so itnge pralitlgnc s COSTARLE MASd apolic tains de M te r': aso-I oJ0eg!. Tedo' e. .Ma.- snt















000 to 010.00 do to t oulo B. Con o ds oras to 00000000 0 0. LA IMCDTENCIA E S CL IODM oRE Lo, to oti d e rs n a
,F oi. tIoo 7 to. do odod. Loll.,. e d o oo reto nctbo nt lo to,. CAo TAS A UA MADR 000or Stok k 'a e NLUEVA ORLEANS. dlolctebor. old. sd Ctoe]-do 1 0 AOsadO0 a aO LdA E UCACION DE LOS PAD C.n 0r0' Sohoe
1 c0g- Los oapoooC otto ltoot 000n o lonooIdo setoo-o N EooenCL TATRIMOONIO MODER NO. p0 to'. Sotekel 0000-m0C00 tnooty topresrntsndIdo t" Amc. do Boo o Atoe, tooo 0 LA VOLUNTAD SC V'V'R. p00 0 Stke-1 ,CR E trdtero.dot mtronNoC.-E p to Jesidso rdtn to oopetdoo h o ANUARID ASTROLOGICO AMERICAND 00pa y9 deso .E
y W D.j'LOa nvaqecrednel ar adA I d i lro -o* tot otootmb r 0000 00000 doo odo 0 I.au d d e ootts to tOla F UN D A M EN TO S GE TCO SOO'A4, ar C. J i ajndo
n podtor.don i d 10 e o dlon i o rno A aez).ECar o. de n-A .3, honoodood C 0000e P totottto,d lcr dao Rooil A orl Duqueol do toaaga t Eo ULIM PUA Nt0 1. 5L poO. tl yaa 00 Otot0 I. 00 M NotorChoo e smtical nad o tnodet t El ostas o D d oa Altdo. 0000' POCSA Y COTILO DE PAOLD NERUDA. pr A Atototo 0 00 do aNttordoton moio Otobr onoonor- dootin1.ol disuo In o odnto 00r. LA VIDA PCLIZ 00E FRANCIS MACDMBERC00 Ens Hmn cldod. d ontoesid una d o o.


jracl de t 0.Io o m, ,tod ntb lon bid. ttoEdndolo ot Cobolloro nO C.rto.
adluaia.gey in-. Senado -Nuevila. t a00pdoor-olI000 t''lOO "o.otMarp

Lof Cron6metroo do Ia Centrc ". ;oto "o000001 ot I ',EI EOE AIeS d b r.t.o oC
ooooyrlrnoo pott ooIP r o tt oblo o toto toot 'tolldre s r m an00 o'o.DE0 to onto, 000 BA NA Tol~lonos U-3t10 y X-2367. do "toototo anott" 1 o'" l. oo 'loAtin (L to 'er") boor 00nerela
nticonrunista. nloot s t iss MANU00 DE DI.GNO omor 3Am sn
Pottootlooto,, Poooto too to'Pot G.tMaranon. T23a A158




















HA INCION .di lmbo ( oNC) 1 0 1H 0 laoolld otolod too tl o .,,oSa nt E I EieIo i ero d o o ara y t otloloTot ol oU ortodat S alo .


Catolicisino









DIARiO.DE'LA MARINA.-lominwl. 9 oe Die. de 1951


Pigina 51t.


Para agasajar a los ancianos del Albergue de


La Benefica organiza el C. Galligo una funci6n


3s 322l3dadtoral0pfl2o deben partlelpr 1n Ag3una forma 2n el home2aje a quien fur 13l2va2or2I21J2flo mk deotaoado d1 3A9A2 01n2 present si22l el sabo don Santiago Ram n y Cjal. Expreao3 do 2 or An.tonio Navarr 2 Serra., director del anna3or232 "SAM& Torend d1 Jo.2a" del Centro Ca.ella2, 2u03222 rcompailer. do redavelon


Los grenIs entificos noIpertenceen s'lo


~flpais en que nacen sino a la huinanidad


AAAMOS de, llegar at -n : c
tori del Co.iloo Ca2202l2 Par rJosu T. Pita 2 olo va 01 o l0"'2d2o220M". 0. 5or o
.t. o &r 2del Carmel. ,. I. Nosa. do220 o l n .2000202 lev do Ne Iad to d0. 022rv I A 22 2 director y nn2t0022 2 rlesor d
oscoodoflooha22o20noimInsd lob m0d000.22on corresponlEscuel'. do Modicil dotorA intes ,,.e spr it. daese er t
IoiaNv d teSerra. on reac!6n Namphnaima-opea dirdgida par ].As Col una A d. 'arnea qe dwcoras Wirmi inPa. y Mauy Go-u
Clons d T. T.2
oi.t nlo.o .it.o 2222' Jo 22o2.o d o2022' 0222
.saaries dr I a tituclo n a d la -Segun tetigo enitendido duran- 1
qu skateded nee ntl; to In presidencia del beftor A vs2 2 a u2 grop 1d2 p 2ac0ens. 0222 i ob20ar 22ez2d222 2Puente0 se an decididic esperar.Mlentrasi sali: hecho imnumerables mejoras one
di-- sun. torios a oxig13a2n23 2 ap2 200' -E2ti en2.o Y. entrlla olduo 421203 223022022print22942 do p220e22.222222202deo 2222p2n. l su casa de salud. A uno y citrc 'a- puonsrorditd -t, l dos 20 002r2e2I20 p2lo22. dar dades par el g20 no y el socio 0ya p 022re 222222an 222222221122 ocia,. mcluyodoo ,it,,swm. deduR yer A' or -aI- tercomuumnic on; construccion del
1r (22 2i ol 202222o 2 2 2 'ono pbellOn 222220 innd,. es
2 03s22 p2 22221s. 22221222020223 s 2 e el'saldo n de op2 22222202 do Iv 2 con el descubriolonto. y e1-2 022220 .El e220eate 22200d nt. piz2 2 40r2d0Rre0u2rdo cm2 22l cnfIr del pcoont 0n202222 cuts 2212r222 .202 22. 12312222.2menem po'r. ol 2222r22o2i2 lmism. Son ling apellidus de aquel nrum; y l asu o a onw ori
catellano222d2. cora26n22yndoun1di.nI do2 2r2022m2 u uron22 onomtio nais22 2desusada qu tano oo luch- a .0n12 s d2 p 2 2 2 (222022222 2222 ra p2r p22ro2undir 2s cimenos ell 02r22c020 de9--Yo 202ui la2. o.c
quehoydecana a istiucbn.y ruci. total del picbell 4" dedi-a.
22220 222 20 22 rtern le arranca-2222,02o d do 22 o l peu 2d2 22r22220
02 ~ ~ d .2 oWdon222 p2u2222.12202a2o
I" i da m piodad_,.Par; Ins cnoc Ica,, do hu'lamiento (n, ctelluanls q, viron aquelln itmibient semlicamlp"le vey aienpcyl umlaon call wdos ,t, us l I l nt, 1,11mejori-s condiclonvs r
smueb elis yvpenndoIs Pien d Prpara especialidad quo se to I 42222 222 o,.cp22'2 221 lo Poolo 221 de k las AntI s hubise un ue fuere 2. on pdct- n in d pen- atocIentificos neenar., parn i
do que un dia dijern ads 022 2.222222 222224I2 22 42 2 do I quix~fs sea Jcumpr.no In c y d_ a cI d I
p042out 2-0, ooolo. 022222222222 22d20Is0s0clu2a?
,A mu o avFnr queneCae- -Contamos con el emulpo cel- I
.0s r n 2210 20 2 222n 22 C Ific neces a r.I2.2 2322222
dI. lleno deincertidumbre02 fue-2le2a2eno222 2d oJosyi2row0.2d22 lr 2d-2I no esta2ms descmindo--- is22222222222l2202. D2e2a0i0aIN do
2122 Elo.R22222 Clo,,0.22222 .02 2222222, Unio 20p10422002(23d1
don~ ~~~~.o Ela aaCrs rnc ardit.ri.,cEectrocardiogrfIs y
S2nche Tamame. 2ranc.So 2brin22122 2b0 222 222322 3a22 do 2Valle,2icet 2Se2. 032222232 o-l. 222n2002n222a 2o20r3Is 0VIl. ada,2Gar22 laso0c1ru21a2.y02222i2n el032nl.
2e02loCad r d op2220222
FracicoCanec. ornzrdaT n mea pe oac o e. Sercntlaa.
ro el propo don Constantino Gu- 202e222222 dor 312 d 20a tiirraL, y otres quo at esCapan a do nesteslastdijF itIvo d, venti222s212 m2o2i0 2 2 2noes2as.2cI62n2qu 2 2min tram ire filtr-d2
22L20 220202223. 2202022noespa 22012eado 2222222320 320 fluztolra Ins que acabamos denmbrr, p'r. 210222,p 2l20222 do202 no. 2Epars 30gen2222223nl2 2re2- Clentte. 03p2r 2 2quo21222ti0 2 oando. a o 22l2 a 2' 20r222322t 2 ]A puerta, can dese. do mandar, ulmtsaWdunisteilctuirn y-rgica o
palraclue epan In que huceron us d in. ionprgin. imdepen.It estros sociales. y In sostenganm. ftedel dr,uit u .11. par. los
0222222202d2o222 2222o 020. 000

Io eldcorn material vy s la e !' caos d lntrn c,.,, firyuia de gAnc2 a spiritual de 0 qu2llos Par.2f2 0ido eltric2.o520 salon coiv que, rememorand una JrsseNo-22 2ienteoentdequipad P- 21s22 2a, pudi2ram2 2 decirquo es 2 do 0.00222 m2n22 ".bra sn par, amasada call 1gr d-Aarte de a or sqeutd mas y care No lo 0i202222 2222 me h relaiedo y 0222 p 022e prim sempre22e020200do00 sp0ri2 2 oob.0edel 2002''sp"0s0den2e20artual. sin el cual no seremnimdig gne re l.at u.n, e n dch Iq
u2ceso2e2de222 fun2ores. Poa t.nior2I.2,2er2.er2do22h bire sera el que no siga b n seide7 e li" no'y cr. do
r2 de honor y m3 pbre 2622r"22d002022222Y0? comienu a pr nejgar u oculfar el -La obrA tan neenrl del ceatr.o origin y los prince p2r2que 2- cad o 2 2de 22122terreno2 22e2 222At2 tara dando muestrasd2tmocreti-Its Aid.conv enement2 pr22o0e-2 nodd 22y2n00 32n222n220r022 2 y. pre2 inu02da. y sera i200e Un' mpledo v mn asaar.s do lid. an pronto com- o serndbno
is disqui3i0 n. [ .dvertirnos 2e pr el 2222isteri o 4. Oba ill el Drtr est presto a reci0ir- 0322e p2lrazado2y232 i2o nos. 3 20, hacis encuentro vamli. 2. o e que lin no con c o 2 Despues do 2s sa2udo -d2 ritual. erreno3 20 estarea an22 2 2nI 2 can istoria social del Centro que quedar perfecmen me1 2 Castellano dindonns vueltas en I I da la alineain del d d nn r. 22122220. 0222022222222 0222 22.oo912 22 I-2.22 ig. o di22202o22 2octA 2.non2 Naa0rete Sraa 22 'c22 e i specialidid ousted primer egun a castrivial- esem2e22a2
n 4u ttefui uted design ado 9
D tecor de la casa de salud Santa ---La especlalidad que practice y
Tero do Jess? que me est-' encomnespa o-23
-Exactamente en julio de 1948. sanatoria0222222122 s Vl012s22a Desde el miso instant que to2222 2ydsd2 cos.enIh0s n0s. Pr lo 2022 22220 a.n2222 s222 22ar2
se"nndel con he mantenido 'a Mn qu ahe d dodevcomo nor.inaial de Ins ser- It ensqune snzhviclos meicos Is mis Oficiente t del stoa.torsos derfecoatencion at soco sin d1!tingos do lnotmd uro eoatcg 2nero al2un .H H b no' ten2d 0 en2 ro ent0 en el2c32 2 Es 22 2Un i2 y todo moment a corgeracion mis Frnncia. comno puede* -r oenss decidida de In Junta drect-vaquo ilmsep s o a aureidedon AutnMrmzetdsd o assvstdosd Pun f npriuaacultatlio. -Doct, nu Gtmvi
ompn d'2 222223 1 2212222221E222222020un 22ngr2esoonfoo
qnol do 2223222s 222mn02sra d2e 2rep22sentaci n del Gob2ern2 2 de2 cpac dysus uiso n g 1en e, Cubpy del ianutori. u9-drig,.
p tad Adess 221ci 0n. 2,22 2. 2u0 rbaj ha presents d' ,an don u.trdev P'rdn, '.'per-n e
dim d iitad.r del An atr no atidn listi .1 1 Con.
2e1r3 Ind.lco.Cim2a2devilla,22202r'. 2 nt22n2i222220o0 2 2d ofomd 2.to del2222 22222222 d0indrti 2.d d2d s2 via.R rtori202 .cloauxillar brad. c!n Roma. ten endo a[ honor
---Quc numrrn d, pdbellafne! de presidir In Delegacion cubana, cueni. el r oiy nqefr- yotn a n W inslitucirinesciena entAn n 's viid r epecialid.- itlqe %visltk Is representacitn
d20 ddd -2 322d salud del 2entr C%-En nuestra cica itdsatud le-t nlnomdt La Hnabans. En aqueO minanl los sigllunes pabellmies: Congrea, resent rn crilabor cfn Rovees", dedicado a ciru Wa "Fer- call el lirofesor Dr. Tendoxia V licn0an Cana"A 22edicina22 2 d e- 1dr un trabjo2obre o tubercuo 2tr2. 22con32ne1N2dO2 2t22ri22I2.222022br222l2ual, 222222do 00. *.Wsac.
-1 c 0222d02 do 222c222200 do p022242 2 2e2War i2y2 oi.le.
-22,.,'it 00222(202220 td"210 .I.'- t212222222 2212 2 .1 Este.2 .oi. 22 34212



rn 22222222.222i3220 0 'ol.pciI 2 2222l02pr6ximament202,222 mpor2 n-2
20222u do 2 2cu2 0d2ra opar. i 22 03r0vIta 3extranjcis 2
lo the9 1 rmatur.,;-P In" -DUr;a1.eJ,.q ealsncia en Espau,
mdcn ti ni r!%. y -qE.: ituc".e ientllea l tmr to 2 clin 422 o l2ncI ""p ran 22 22 pu 0eciOn 12 f3 e lodadl Infec2 o-20223 "2 ab1-2 -En2p0 rec2 rrIdo2p2r0 2 ap26022203 list do 2Iloloa .Alend tIda por 2 2A2gunas Int tuciones c2 2 nt2i. o


2 cmO el Dispo2ario d .l 0Di1202120n do 2Br2lona,0 drugido per el doctor S 22x, dnden 2ed 22m222 02220 do 23 lo2ento labo2 02it2-2 2.cul 02s 2 la CAtedra do Tubercu-.
losis9 22 UnI0ersdad Centrl do 222dr22. 1n 2 que me ut di ol d220t20do 22patolog doctor Lo.22 Art0. 2c2quin2tuv 22o0i2 do es2udiar o resultados en l tra n0ento0do2d2eningitis2tuberculosa; y el Instiluto de Invsti JIM nes Cientificas R0 1 6n y CAjAo.En e2e centre me cupo l honor de s0 2 atendido peronlmente po'r 122 02nenter2fe022 Dr. Fr0csco Tello. 22d20i22o y 020suo do don Santing. Ramon y Caj-1 onen acktedr.,
-En ol banquele en honor del uerpo faoultmivo dol 2n2aro Qu0 dr2i2 lzo nustod 2 idea do 00, lobrr o Cobo 22el 22nten0rio dol n2ac2mient2 o 2do [ 2b222o0p02 d2n Sa2 2go am2on y' Cojal. 2qu' planes n programa c"n "der. oportu02s 0202 dor 0mpliieno2to. a p royecto,
-DurPn1 mi Isitnata altim n. -, tuto 2referid22ot impust2d'que o 2I prximo222 o de 1952 s celbra,a on Espiviu, y n el mund. -in-
IfIoo en goneal, el primer cnte-0 nari dpI 0n0i0min dol 2exm0 mnbdico e investigador espifud don Swintig. Ramrum y Cajoat Por -,o estum. jur Cub. comno pals qW-1 mrch 2 1. 22 vanzadadel r2-2 &rein riontific. yytoedic., no Puode pei'munecor nJeno A ese 0-11m., no c. y qu nustrs denirpscum- I2 co, debo3rgan2222n22os do c2morac9on6 02ho22r do aquel gran hombre de cienc Las 2 .,a 2d42 2 22022med2cIna db
rtcprenalkuna forma on el 02na 0 2 quion f0ra el val r 22.nt. mqi.d a120odo EP-0

13 0n el present siglo. Cu222ser.aC sta prticipc3n2 es auto a dterminar on su oportunidud dentr do 2In que correpond. 2c2r 1 tale canon,
--por us p.lbr ho he podido dtermir que sionte usted un 2 funda adiracn por22 12e2 l olobr 222320222 0p222 4220 ho pasado .3 historic do lo medicine c2m un2 do 2. ben2022or2 do 22 humandad. ;Ac02, pactia2sted. In eo023 dol dosoobridor do as 04lul23 cer bra es.
'_EfectIvamient, o. 'u rna m2rldor del genl I.tlologo don Santiago RamoI Y Cajoi, cu- br. fined' "quIxatar Co. prrofesor rue
22y dI lo 4.dr. de Hitoloo Normal do n2 3ra Escuela do Mediina 02 2ti0ular es el Decano d 1.2mism el doctor Angel Vit. Los descubrimientos de C3al3 onl 02mp2 do 2l 2i2.ologi2 y2 d 23 Hiotop222 2gi h1n2Influd2onorm,21entene0 1 0Progreso do 2I.
ciencias mdic2s. .particularmente on el cam ,do 1, -n,,*m,In o2222 .202 0, 2fi2. oloi. Y fimiop. do,2g. 2. 2i 20manervios y por
end. 2n ol de 1nourolooi 0 22 nrpsi0uistri. Eto d ubi.I ontox ueron obtenidos mediant. metodos originstles creados P.r U autor. de modo que In obra di eto investlgador result verdaderament genial, Y de a que hacen #poca en la cenc A
,Vemos al doctor Navarrete un Joni. snodado por In gerie db preguntas que le hemos. hecho; despLy s de un dia muy laboroso para kr y -decidnmos ultimar 1. entree. vista con esta pregunta'final: Pqro, no esta In Idea union qUe Co haberle oido expresur sno quo ha sugerido que durante, el Dn del M quo es tambien ol anivers rob do Fnsra glorip unversal, tamnente 'on e.on-m-rclio so h.or. no cu mbr, do 1. Medicina. Laudable idea. pues lox nombres faros do Finlay, Pusteur.Santiag. Rxmn y C.J. oe., no per. tenecen solumento a In tierra Vie tu'. uerte de .enerloo por
Jos, sinn at omundo.
-Com. usted bWon di". In, nombres ,,d., o eo. Ientifi-con loertenecen exclus-v-net. 1. 1errxonu Iu lo r. racer in. 11 humAnidad erun, 1a, di.tin d11 cla_. ,gun,s,, e benefici V a. d coubri ?en.Hombre
. P.Steur, V1I.ly, Caj.), Flemm. y otras do esta calteinrin clenti Ica do derlan nor proclamudoo cudadano dcl mundo, Sor i ero do rjudad. o loen t.L lo paves ei.11,o. Por eo'.h "bne deasuirir at.,onvek Di. ldel Mildn.a] a de o I d rnue. tro eximilo Finlay. to

Iglma do uno do Csois igrandc.do laMedicivi. Eso ademi,. -unititrI.W.un. ronovacift poerenn. del low. deuirrollar que rmantendrin ,I inter#, on .1 c cii ,d.mIo o,.umn.quo an .ceobr.on eon.d41.


iianquete extraordinario doe sociedadic galirgas siealado para el di 21

Mot muoh*A s.adhosiono. qu. -eblina y .1 hnmenaje 1kl Ilumire rorriittle dotrarlilutdo Isa randilia d al2iro2tulolnd2 pare 2i ra2 kbn- tor 33le1)' 2,22n1. Monte., 222n22.22d.hR. 00446" dp l fm2 usl quo A, rolthratat i I: xtdl, Wnir f. Artos d. dich. Cer;fn Ie llcuda -0. iat Ivdd ocut. .,tl sl so dl ki &.1 0 eac l. nflrin.I ural WPIO.
rCinjois nllogo, mm elinifn do Im Vtv bhan ustO Arri 01 Iprimorno u ala arjettiApare 14 mullurnsi art. etneitdvedlotctIAIkl W mirlotld Ialira y #I l ifi o .,to, Oto drkwn oolliithte offIs liffo
flows gepntaga arMas IRriferr s u nola aru h ll yh e nuluir A"ljrls 1101 Contro Gelleo ay Ior t
.1e slcalodfd" sals"gA do IA 114. c'"lquo ormprondor~n, Woaunid.a, lillarm nnA-Mild, M-2134 VA-4101.,


Tne&ti realizaci6n n1 lie 69t comensales
el Teatro Nacioinal e A. Ic I'piciiet 22 i c iij e l3 2cipilla d2l22
dia 30 del acIual .lles 2.2uo.20 In, 2020 do 22 MainIlin Fie. i. lin
naniin., enhomor cdeIi.1, m tio i r e u lSOCIEDADES ESPANOLAS 22220 222c02022 22 A Pbr Josh T. Pita2,,kk n,dAsac IM"rnune I.
I22022.22222aAl 2222220222 e
.-I o d, comn, 11 0 elbam eve-1l
El Centro22.0 go2 II lllgo I d 1,. lah a I t22. 2 e nn hl y,0n ski n de 2222:urc 222'22 22 22 02II**I [0223222,.222 Amn-o.222 3222.1I In 22s de sa 22d "lln ioo' 202 enitriA turip3it .menl en'2 unioneo 2'r Marn2.o2n 2alborgu0 purt 2asoc d2s 2.nd -B nquete meowje 1 p i- rnaod2 CamP22 on m d vlidos y carentes2de2re21rs222 en0.201en Mnolin Fr 2 det ,, a,3mi2 g: 2y2 2,2r ,u2 coal IRA mencionadcl niluo u osil mirec Im H slih' edn dich.utb b 3uman m1, do Imcenl nr, n tn .m a.e lsle e e- la p r Lvrd %edpre
did.3 debidlaent, pul, nitiogar lue 1. u de IN tu zne sntia fbl o al ]as tiltitissilos IdIski exiseciaa Iv,, ,t, III, MNit olo It.,an iranjeadlo menl'o, n pateu otib. IIIA, de Vinal tel a n s upaIkV Iok, I! to ece (1, o care e ma e a o.d atan e d1 11.1 1 le ii a l k I 1 :
orou'222 m l2 2 12222. mI 22022 o 22 Iunti Is 2. I" 2222I221. 32 "2"2222I 22222P
lcaue roducidos p"rI.aIny Idnnd I peetdaal n elV nr Aitao u y
edad. Cono I 1 i ir He r- -kn de J, !,emutd Astion.n
par e o e!gobn cr I .I. In' .pr1d1. .1 .la tra gemncaensuttada, u

Vol., 1. 1, 111tc 1.'. "hnilts e a aie

Is I. rew Iidad ties I den u -- I'nnI
r.1 1 hmn j eui .I'l, ell, o M.sA itit C alleist d, w. p in .1 lset o d],, killrnd i a-I n l -kl VW itdt a I., ue, i, li ant y sracod o n) I e I I.'I at, It.! op2r1c2i2m221,0A0m2 ."I" 22002 2mbr2del2jur2do deldb2r2ndo. At.c2nor2. in.Eugenie DWon. I 22ro,-dor uninyd

ol' Socsaeh d tnei, dentoe
'El220i2n22 o.22r2e22s2n2elat222m2ra2E20Es10dno

AK fb1 1, n reo udne nd,, In o l eulr
'AI3r2 2a222222 l 0l,1-.i2h. esto' '.2 do '."2,222222m o r21r2 .2ald e fi

nlo elle oci, na selie" IneAt a dlbnco -sd As~i sta lenta cieoRm n

nenies d e d ck o m ,r nI t d i l e a rin Gdel av i Isa l in l e n r I alu SI no i 3 J o u'br. 1.111.000i
.22u gto 2222222e2r 2 avil A. 22220222t!u 1; lo2 2 2 220 "Al 020d1 22t 1Te ll02di toNi 22l2a2Inv v i ci Nav y I ;iiii J rAI 22 I, 322iB2.2r.222t 02 22 22 20222d22Acu


Itr Jun C sv I, o o gei d aC lzd e l l e sp i I ha oceuo at u egt enao lo it wos c- Im"'ed n a. lares1d,
distant doume tal: -Rem aralkei yn.d",deI (. w I sI- IuN ( p00 r
d";'g: s ;;ol::ne. S !i."', I I Ali" l"o" M u ertion :
rios ~ ~ ~ ~ Na. d3 rIrd lpirkcaa mgniAcade hoblnr ll xx) eeas p l.olro tre t le CaM o nd iul orsonshoe
funedn al ost deemeemacena- -- fIv In In,-, deyenurl, t I\II I. l It SelmP e o Pem M a o I, to A pen2 0 0 2 2 2 2 2 2 02d 2 2 2 2 2 0 2 2 ,Ia 2e n p P ro G E


C01i.2.1 rn e reei d n ieo- H die 1.e(.1 lo I em G li ige u ivden i n 'I, In ru te viir bi C d d d a J e nk Ja .o de I, clolmc 'a J
-222222222222202222222 222 hto de21 2 b2 e 0 02r0222202r21222.222p.2. pn p-ua.D Ra A a ElPrmi mo Rsn a.d d0 lo. aa e 2222122212222222222222 .e 2222mT 220 Ciorr l D Dn- ro ~ a a rafe aiek Itnr eu iltt500psmaJwio eoEcs.E
202222 to2 22222'22222222 2222i22, trii it IIIl il4iieli'2









orl~lv Rvin. It ., '-ue dodi dir (4.11i t e la ]ro mI Aj Es nIc uL.JIo J ese I .-pI Pint a lt." It,. "temo G 1I Juno ss, de .
uPra r opr are slo n an -i'" 'g' ita !vr" 1d. Wile. Ien.I e m cadr s m P a Mo e re
420222222 222022 Io. 2 2202220 do21122200134022



Alo l. doeefc'undi 2000A2222y.222202 dobl 22222.222.2. sarentno dea rtoe CS200 1111ta pi ptor m or -al (C Espafia300 pse





.1 =i a e o i ol a ii ei e t et caputa rbuj, d5 1, i st Id ito Gn t el l P e i ic r g a a x ) alooTeW Fy R uTev mo e pocilkla n:.r otci d hbe PeIo usG ,d ;Ip0 rctseetsymdal e rnD Eh e i ;iia o a on id o Se e
-Jo in 6 .e Ad r e'. IdII, 1 A b e t o G 'a i ro I u lle m cCr o o m n c n r m o o i G a n o c r e o n d i e n d o e r eoCIntI Asturln -d (-Ia n e. t 11,,e1., (1, 1s as, Enr\u'.1C
22222022.2ll 21 22 1F1-22 '222 stAl 0 ud.)2d.1 -as. 1)arJointsAnt2 d





oil II.ern ti n d v 0 kie i t ti D n Jit i o el Co r a id "n ia -lok0 tLn rtl I, y n irSa uPr1)f nco I n allAE re.e presid ncia el Cenro1A in Fnlpr I, do c n .0 lr s as a*. gr.4
ree On del contraned loniesed H 1. 12 dd l'"2l-t- '1d0r GubtaP. I, Joel Wbe.,Lps d% n o
-Parla, esl pr ximdo d 199 u cuain frned,, I anielrilkiine5 on tin o R n eh. rla
'20222 22222.r t, p 22l222 22d0 2222d222a.s d22 222 22222202 dor 2222u020222222222220222 22p222 r 0 d,2 5 .0






n "T p l n r e. krim a u"sd, d rvoeI "L a-poa, connder pK cuioneg re t s Pre mio 5h-i -b a I st in P222.od yl i.1n22222 o22o "222220222 r i o1tdas i com22u2"0d222200222022222'02201, RaI.





dis aqut ecnfaend .-n taI n e ls noti.dedo rnider150.- prgensim D. J oeroi.e M1rknd.
I l Irrwro-elca a pesiis ls iuinn ard e l spei l oneJ ) Abd l G u retioePeno Ichrlo Cli Id'"e"eln)B'iId em cion l P ecait
Intitl16 enir snid h m e n a A sa de na dCoLadHang a. y c men un iia Ca la ,. e HBela Hi.
a n ru o e u m s sfrzd s cuiom tentiadau auron me an1,. rI e 12.500 d tkl.Enre C h ch ed r i ud ini ig m s soi os F C o surian d ea: conIcd r 11 a n-I PI m I cne ce L n ga de
aloes soiaes -nri I .a de cdea, nut n b. td qu, e preksiadCalls ascal i re
Enea hd, afig anaale oesy enc, d!entr- s turddsd.3Lad am Aapian.y dri Z ntr1 -d
sa prcdea a rcl m r a d i n e td, r a y l e do. 1828- b id a tdss" s ede A e r, P ia Sae l ; r 4xi nio anli dng eo li l Ice .de ie r e s e -lii o b = U i o ig o de a I
-le Ja i tonrd enter C eIlebl urad 0, d 929 So ulee i ain dIII exnt d o mo iurl a diko s co mp"Iliaen eoi m fee.
centre de tituo de Presiente de itciba sus famiiaresv eouenlr -- ideta e w o n r ci d d yf. lHmn"r ,,a icr d.,.Rr T errm."a pn n.e VIn-A insLl ituxp ieim pard a uesla clentoesa o doented
se moniderspar N Pang.-knl-.bicolo.m prea lc as clu e n .m
Nuer". t m Ssn as aeon .A.rd Ssnhe leka s,
que .llse a n rcbd n droa a SN Y I~iaa rn fiieti; 3cc eA d ofaenddhs
:a J "l d o irnk o tee I'-tverra rt a .aneu, de ,t i oos l ndo o nsd
enlc bearnrque tic cubrto k n klr (1m0 (, treisti l rctv eoaord aPi
22222 uno 2e2n.2 222222222o222222.2 -- oon, 1), y ',eoondo 2222 21 20.rueabr









el i c u pr odl caql Postilisit' 1,d titlki. into do I e.ni m dZ ieey. li a ,,g row re i lo n 'iL d, ue-desen oliari~are cn e ree- n mcin a tltProb rd Bpount nim
On tra in o i m b lentdl q e o dri n1. ASAr d('Sl Ad oC i ngde DIpnte ;lviyl t e ad re. .E u r ull guir tiso .%con lt s la re enda iengltes, ski leb r l o do ngo relpdoniC rriona, d ao r y'i .,
dehillicrs yd om do c ; qu in ldudA Fl Comnt Auruvch d af.acdmc r uzohz aet EnlerA 11de"la nm bat n :i n eno eeao eIv io Jad vpr inni c ne I -ceino;
A.r eUn d Rceo y ert 11 niilld cin que ad;
Adedern a. ocugs kits tel vic le r- ro. dlIsttt d u ur
or mrs r a I-[ it;, 'I, in. h r nre,.a d,, o n. Cud d.ctjgvdPe iod lCo d ded aaJ rg- a a Ind.{ .~a I~ tiel v w
-atirt Lui- ostion) eho u oe s kie o r isu. '. o II su
sus trein n-ntecsad r i n "00de ea "t L. prfauomeal r u roetod Ctdrmn a.e e doc tran.Prm i m m e. er W1 e a alo
da ea a a a utaP jo arr- -a dte reintnel I,-, ,i e e dc .J I, ca Vlacu a o S .S nre elae ree llVl t-yon eo a e a Pt.b.SnIir araoe ard e 1.00pstaD ilse mrunt.t* Ilip1,aon saI dad i i L.,
220021 200200212 cal A 02kin.21 a unt30211 20on2202n Ido















2id i2u2lt'la'oo y omeci 2 de 2 dog 222 2r221dI222 00eI02- 22000 PrmoA0u2d20r2o222.2 de 2E k J d d 2 222 2210020220.m













rs tigaIo i dDm o H nryh l. oad.In (Ra I lTmc hr s lbeaju iall or d o ssdlbeah e b aprsdn 1 1. %.I. di, a n Fir
e- rn R cflol "into a nao de u 1 1re nll rd Ai dil i Viete y n yu mit eMard 1500pe ipnc.Sr ~ ce ela ydlpnd,,tI el d.,, thanan riid y d,
dMapnor reidn Ie a eeh gnor' Pedro e aDTecn G ibll urut Pemrmet VAem Irincrli a ll o nbier tidi n
l.; ecreno. i ei ct16r e m en lat ea eB la 'ts<.0 eeal iu r lsvtrnineI ase n-a ur mIn l dcidi -d e mi Fet d e r frn de Mono R en oal eolraut amlls Penia. rsdneD ~ ruzM lo.PemdC-detsal eco eFclur u tred irco coa.
due n m I o t I s a l e l l e c abr o a < p s s a a n e c l i r n e s i e l e u t d : r m d o A tm e n z y d l D t r G n r
qu me %R ectu oen eciarie iea e sct r l a ll ga rn t- ir oamba, .JcDm noRo rm nV nre <2.0 eed eB les Ate i r A l vlgo Buin:
InJnnd olroLek n erin dt r uccdtdiueyvrgo P1,n eEc uad aaleclor.m la4 rma Mn sfez~ecaauodelsme
en Return, clueb Ic.D. eol <25.ki, A, o- pN1 .n.drrd de 19 Qpeselta'debat snal Jyrcd" ,iquefnIt'. nur .1,te
, Cue mo dl eli IR br lofla Com1 l o- p., n A IM, aNne elPak. lecutrcaae E Sra.Pe iod oas de grabaj o m eles in, yd,
chcli a n ie d q e elosAs R I 'd Ac, arA. de D Sep heiimldoalasccb d i""a.Ciewe s xPemounn Rs e pul. ne u e srneado d i sIalt.a. 0 00de 322 2000b00.00,20.callrel n 22022en r. 22 .0'0 2002do222l200Cois.ln Caalan ir














'l. h de fn e .I. o rn heldl onl C i do Ih a Ii,1ii,11 d - tgada"Is f enre n yer ., D .KcM 2 2.oa eu a.Is 022c2r20222 Ita 1re .IM.s ol3r iad.d.d ar1.














gr n rest i a asliallen 41 A Zont -Er M I flinvir.a y ],,Oe~au F a ent. eocirec Sr,Gen)raosd
22222222 dl n 0200022020222 dol 22o2 "''e" os s on t 220222212220202222222220 02.2.222022 Ar.e2 '2020 Ga0e2220ur2n02.r:



















ctULR~rIA Ncilc. RAII l' c.1 t rIII, Ia mente o y n e lrc- elco depr na y prdr L ca.rsdne n La H bn'd i l rpeetn shi an doL2 o.ri 22n. or doC22n22 do Jtao bd lio deb, Cri i6. cordriLa 22 22222222 n C.2r 22222 00C 2oor. J.oD .2r23202. 2 at2222 2 2 C 22 m 22 0 2222 br0 d02 Jur0d2 2














Opota ee e rndkche oinN fn- ta sdlroi on tglden d l L i, F mlae eM ri lgi a-M raoy lr.A gl le a.rd- Culu r ipnie. q u k el lllia r doleh's do alt Isethor de a dru- c1.bnd.,.r. donic. enovLe Hnbnnrate .o. ctdcraccdcS,. Scr. Za his.,"tent
tiadca. en; la Cda a i rorualada doi l ltc o A ln to- M n e nm ig itua ed anea y A tni, rsda en tur o d.m a s mui ro3rdes s
mi.es d Icbna e rrurt" U ir el Dca e la Wier I de n v Idosel aa eGeoi o iia ee aosd m nC b .T ms sr ar "nile n ichuril jo, tndreligu:
r220,0d00l on urnia od m ng ed bi e e q ec m. eiet oen Haban p. 22. 3e 222222. 2212102221 d Tu~n 2r202d 02 h Joe oo rtu0222 d020202.22052222 m22






C PA(da dl o 00 22249A2 ol lb d A r r020d22e .2 02224 do 2 y 2 r. 2 Bob- 2e2h0 pro Imftul2drIm l0 uorId,
La iesasHabhnl.eE.ra Ar22y222222 Ooo I. n.drueOdeRlO C02td,2llaoo2C222222n222r s o Bomol 22

















11 T --ev lo coju, c eluI st -DnC s t le. dBeZ.rrenil. Potenth del Cinad.d o M Ne Crged. Cr c.- ued .n e es "e'iie l
ti.Jevi-es dl Cay y cojunt Ca. e Antnio Marc. ds. y losrpela.balur, de adr.d.de-M El ur nd
-eIilife] i0 j ul lI.I IT tri0222i la0.sdrntoD3222022' 0li 2I brod Lu 2 i 22. 0s12212do

















u As D t L:-S nuetafeta eehrmo .irad rs:. P z.airal de N u, Rtn. an d AnoIo iz Fradr uaoqeh ald nl in A m022p2. d 2 2002b2ca 2oin 2ri2sd 'o.M el D bior Don Albroo. 2 aI,2 b e d


















rlce dm aia Pdel Caer detsr .d ei ela6rea n e e cntbjld atoo eCalADcg n r1'ntr d1A1re eSom nor o J h o
d entr p o m g B ar elSao, Isid ro L ur q ueo uDit- dil M ad rid d ed ts.r ,. d
,V n. Byb0 e n ram onAI d i.u-1, Irugad. tnrn- t a -ra rsdne n C b niu a tinicrr1. reJo
Industria y comerc tn de l ic uelos ]'I i aid t, In Sodi" --S sirt------nn il d clrMo o I urcltdsl.na Jllu' 1e11"1.1. .r 't. k A'o km .I o- I
por el k. nibrn l uetd o o n a lro deb rrok t-o u i e MadjuicarlEin y a ll a Do mo nwdnr A n d. . ydirlS, d uzi
pear i a l -e epar rad rimintlel- (rI jeIn pn hi Le ltel Iny visibt' ri l G i rt S itId e t ain dldlDco e l I l oC l ma n e Fduh.dn unAdu dua li ci oa. t rio e, A es i n, Asor d o t u ernm o InhAy tu on d r adrid E 5.000 pUn it iinde, r.Joe o. ellnye 1 don a id. IIIc 'ulo. 02 d 2 Undos 2 222o k 000220022222i AamosC.rreiaNer.y T002221i2doea d22222S i0w2 2o221 2222e.
-. loco 022Marti2el. 022 2022o222G2 22o2i22rnP e anIAldo llo 22222220022222A 2220.3d22 2 E0d22222222 22V22222I 2222 'Tolde2 fill do o .2 p o r 30 ,,,022222222200 sii2 pQ2 2d2e22Mu3i2i2n, n22rio0222212aI hdz C 2m.r I, d202


















A. ci 66 Inualmin (e e0pti ara i e sulum d,1,RtJune~ dJs nel loirr.
TPm-lot A ei uentr en i dIei.1 Jn o.,200 l~-do EugemArt~ Sr ldon Bron o' (2221222z2m Pr222s2epo It2. 2.2 32r02at21 n2222d022addio n,222do222a1(2n0L2 h 0j, do12 do 2m02222022.uot 212223222























d e~ d ,- co ogio h o n. o 'r b. m e od n Yo a = y u e e i n e m ir v s a n
Cam ce ia tr dbe !, Crk.- opIN1 c modda deand, ich.p hnr otit d e a. I amlnE Ser. loo i ,r, o ous- ,d
Aee oo o o o tett oang! o yblzn lr dri G-bul Como uel do nbj'Bs Iu3 ,i
r_ en o b, nR op vstdisit c d an 0 i oo hm. n6 5 Ir0 odo1.B.
Joni2d2.,22Inda2A1.02222210o22222222d22Mally,2otha22 oloa022212 0r 2 2" 22ui to. l.gnI 1- 2n029.






















b prop gran .o~floo ti D Joe Mai I Mnllolral 1 1.000 eeuas ) r it Cu.,,i pp. a Ardidi N o S mabo d"Wo. t o f. ril, ue'ad Ien mm o C wa-a1
f, &atG doGfin d m A"'on hon'r,,,en el Club mAtl mco, tcgd oI., d. r s Sunyior.Ma
Eenmasluic.c ir ,I i c n p rZbl.,,l 1. y Ainti'ld dr L-id rend ern~ur e obr'tsor*****ene
se ~ cs as i e u oieIl Pe rm otlia cjpe iterema e l o sila o es ail a e Di rect. Gatt
Am Nolad SorAR y a.C Co njunta Colonial -m-r b --- -- Bc' llki e vye h*rSig gU
c M al oni o n Ia och d e 3 L d il c~ n a n lev m en e b y e H eci n~l ,1i led np orm d e uy in itird y L i. r oild rinue a jel U d H ab a n a d rc i n i t e pi e nt l an o e a m
is"lue dgrantmitq, siad'Cuban Ja. "ab br- dirl Jrad.
n aiabe elClb tiic d L ntres.comr e CrkuldoGne- J se Brr n Wonna liral y hd' C e sulss eeens inb -A baleq, ar crrlnt i.o ralo alre yrld ca pns mon Lo n bfdti2 eec lR, ell, d 1. J. H ,-. ,.n p roia ndos
222022222- 222220222-do d2.2220,220. o22 2222 oobhod 222 0- d2 2 0
i Ued 0222n22202212.d22B:2.222 22222222222nu220'A2222202Di00002222 022 de!2d M onocle2y2A ntonio. a pI' o"oi 2202222220222222222

2o0,. Sool.2' .'220003021222o2 oo2Ins 222002002 ot 02.22os ot9 M ded. y S o e 2er I I) 222Lo20b24221222202.20222222 2, 0222 222022, 'T.o o Ia22o22 dot 2022 0222; 22222 222122do N221 Sal22222222222 Greg r Vi' .'omndodI022022222ubato.m 222220222022. 22,1222ecinal
do dm20o3No dol5. lo2222o22,n dores220002220222022nuel12ouo. tll.anio I dqTor00.oooI pi ouo.2ove od 222gu


'let2222220022222222l22st 02.223 22noi 'pgo re onsila 13.1utlAlnooc obo1A at o ooo2"I22212002 ln.odoO00 ,2
222023222 22220 Irp2222200222 "20 1222 M iiii 1. iido Chou l~a ugiAiiii Ic 2000R2MD200 orctin1nc0yMere022'3d222 do 2,kor I 22022200r
'o2,oe222 p203 2222222 340002NE32.22le%.2o22 iii A. lie I.2122Chilie311312221 0 .p22222 ooordo2 400201222222222222.

2222teg12.a, 22 222222202222 2"22 022222 d 2120.210a222-2 I2 022 00322d2222Nix.224022
fir222 2 2st22 2, 22 I0222o2 ,Ito. .2O o oloo Iboo' s d uns2220nadual2'2'o222. 0-H b na Aft n. i,:, f .2. nS 1 .Jon. MAl~DRID322122 do do22-S 2o 22 2. 22200'0d0222 a2223. oo.oo ,220202 2.oofl, 022222 I1p0022A22t,.


Adco.Ju0gpolddoo2.22 222o- k",21022 dol io22R2on.do 22222202a2nd
v iitu ersao c .eIli eii r 222 de '2.o. y.I.21. 1 igo 2 toA, p322203.1, o.SooooBo lo ,2 me2 222222222 o 2' 2222222 "L.23402 2212 2.2.IIIIn.pueblos2in22eMAn No224243ridai223en M adri 2,022222 lIoto22122r do195112'ln 22220 2,2o222.22 2222u
2 cabll ro1cue0a202032212de MA RI2122221220.000 a L NII10220J I li- t.
22122222. 22220 22o2o2 202222 2222 200 lo, 20 2222222u22 022 ol22222022noIP'boo 222022p0 lV22.0 p32t3. 220 p222d 0- 20222 o.If~.l 22222222222 '22 2 it22 ,120 :t00220n 2 a 22 It., 2222-1 b 222Io' 12 0p202222 bl d P202222 23y.2Madrid.o22.221.2.ooo 22222220 21202 0dho2212.
222222 do o ki. cai.224222 222222 0 ;oo4- 22 20222220 2020221 222212 llroo22troy 'n 1222i2 222022222 12222oan2 222 tunicos 2222 222.cis22 223. h .222 3d2 .2220, 2. 22 2(22022 2. 2222 023 222 22220 22220.5. .222 Hol 0, bo o
222222022 c2022002222 2 .2on 22 22pI022220 2' 3 00222 o .'22,20 2 22222 24 20222222do 22 oo21 21 0222302 02222222p022222It,2'o222220222222 2
pooolglo.02202III22lose d02o['All .2i 0232 22. 222,, 222020200 n oo2022002222 I22l '"I22.22p122SUM2.ol., od'.02022 222
02.5232222 22 21222222 2232222222220 2' p222. 222032212 2. o,.l. 22222 22224222 2222 22022220 2.2 2.2 2200120 del2222 202"2. 0.22. 222 222.21 2220 22.22Is2200 20 2222
to 22 (202222, 222 o 22 2212 2222 d 23222o 22202223 22 2'0222 "ll22 do 2 .2222 "22.2 'p2 22222.iSns.oo 222 'o do". '. .d' 2' .o,2d 2.
52122222 ot'o. 2.2 o~oo~. .o.2202'31232. 0022 22o1 22222.0, 022020 .020C21 002,io2 2 .g220 22,0220 2 222o 222,2
220 020 2 .022222(.d.22 .22022 de0222 22,2222 21 2220222602 Olt'lot('22.2oI22oI222I22o. 2'0222 0 0' 2202.222222002 Ao200.w12.in22021I2ludifin202P2toel2d12022d, N otice 11, 1 .odon. 0022222222022'020 0223200 220222022oo2.2'2 .0.222
Fie it ue ii I 2 10 cl 0 30 20 23220 222222, 21322122 0capital2(2o2222.(1,222.i i do.22 0 120022222 2.022202020 222 o n d >2, ne2. t2 .2.
222220212222. 22222 p.o.2p222221.o22.2d02222 0222o2o200102,dl 2o2220.0122220220002 01022 ii ntc ii ija t o2220301222l 23222.2 Insb'oo2222200 220I2222222' 2.2o.v000ti22.02202222 'dI022 22 d.2.o, oo oo
2 0222030d2222223.20222 id,22202p d o22 I2 r02A22221 ,p2oofll22222n220222lk0i2222222 Po k oP222222100d22000222.1221
20020222222. 2p~btol 22222220202 212.20 p.12.'o~o222o do 2,.2.2 2522 p.1222.' o200 .do ,3o Sort22202 y oo 22.2122




222222 to,2232202222222.iq212del020302 220-ov.e 3ov.33 3ink222(22t2de0NuevoAVigor22202,22229
I022022322222 020p202InP c oii ii ne ea c s2l l2-.o1$lhli 22022222 2'20002 0222 2
do 23222 222t 22o2o2o2.222 Sl 232 0 20022222 002223on %-2020:2022io 02222''22202




'(223.rdo 220.2242 d 0021022222,02222 l o ldl. o l .002. 20 22 do d 1. 114d.o 2222222. oo2dt 02 002002222 t00,-01222202000232
222220 222It 2.2202233 0 2o1do20021. d.oK. 2002222. 22220 02222222222022
022222o. 2032220222. f 3222 222221 220023222, 2222222202. 22222ptyooO 022220 03222A., so.o3 .0o' Iooko22. 2.0222200222022 0002N. 21
1222222222i"20121 2 0 22 20 202202'2de 222222112236t .1002202pI 222.2222.0002 b.'2222.N24102ili2li2202I," 2 %all,222He'02i00 20202002022122
ob 202222222 3 2200000002232 22.222222,2(230 o boZ l u2o2e 40020' In2.20 22.32223 232 1222222 2. 22222'222. N 0022222262. 222 t. 2,2220022 h-0 20002.020as2t 2o d22 22022222222401222 222 222 Ino o 1222 2222,22020 o2o 22 012. 02222 22 2o-2 A-41 22-2-3330II 2. 202222 0o22t I dp'o~i oA. : 2: 22- 2222220
21%2222.2 ooa 022 00222 222 p~2 2200222223 222022203 doAbo '2 o~o.22022o 2.'222 do 222222122. 22222222222 2.202 022202 2.,.i~o ooo222020022 022220222 o 2o~p02222 2, 22 2.2o 22243'lo 2. 02,o21242222 0,3222342212 A22oo~ 200220102
2.~~ ~~~ 00.022III 000 22222222, do02220222222 m. 22l- dI 22222. ol.004= 0.20002o l 222
112232 1-2020%,.111.loobo d 02102 202 0222 tlolo2 dooetfoItOffntspott22.2oloo200do oo R. 022222,2222122 2.r 02 22 2 2020202d o 2222 2 22002.2boo 0,'ood~tol 00222 02201.2222202Oooooo 2.26.2222222222l0222222.02 22020032222' ,.o2,2000~o.2oI
2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Vl Oryaci3Wais iJO hill2~O22Ol o 2222P22. 2. co2222.00I 1. 222"2. Us 2o.ib 22 2222 22
2 200 ~ olO,00222 '2 3223222 0222 Slo2.2 12222 3.22212pvia 2202. 002222122220 00 22220 22.22 222022 2 i~t -21202020022 (01222 2220w20020.22t2o20422 20. o 2222l 0222' 22222l220222 022 1022222o.do2o22 20I022old"02re- 210
0222122222 v1222122 0p322 20 h' to. 22 32222 2p3200 2o2.02002232201 2. ooo. 2,o o o0 020002220.002 d .2oo








Pigina 58 DIARIO DE LA MARINA.-Dorningg, 9 de Die. de 1951 IInltrfacioflal




Rep.6bTadrCuba CUAL FUE LA RAZON SECRETA DE LA Luchan los rojos A tualidad Interna
ABDICACION DEL.DUQUE DE WINDSOR? ynacionabstasen .hnc Par.nk Mariao apo
'COLEGIO NACIONAL. DE CONTADORES Ienu
NO UNIVERSITA IOS DE CUBA Earindaloo en Inslaterrm, ten mai.ti n mornrca par unit mujer casada dennuiadn'llmpulolvo; habri !lempre, la capial irani Iscitbras yecontoreia-.
NO UNIVERSITARIOS DE CUBA dea itl iriaArideroo.arde. y -uprcy d. b. on .I mne e rrRIr ocm" ---- .
I.ylE dd l* E fan' g flora -drpuse d. l roeguad di- l otera situoc16n lan ela l RCy -Cooperacito milirar. or Ler Indtel A a tro vortio,_ corria el riego de atentar canvoci a M .Blwn-et d- .dd r e? Et
Honaia a nal alapal,.r.;Habon.- .A re.ligidc.la Monariqui. rnvIebrer-.L.alrtmforO -aunqu Tre Tr es nuettos. Diarios L sehor Corrado Adnmuer. dlaomtuni dadp a IFom
or trits cna l DEspuis do limber acentcm u o u .a .s. exterformente-.--le mIn I-canciller do 1. Alemaln ie a d terr--og -nde. s e lms .t
SI o n laverdd are. ad- ,unry dbe renuncuar par I be tofumran e mr u neprbe 0 11118 8 sto iO B n.h prm ecd made tstd e uyd.statt_' E- ~ ~ ,d. r'rd. d .:b.a I.lal "carydb arr l ,, pr ieaita.aradai prre r, llrpalablr, caamaaaaaastaa detroadois ts rtatioiean y da it .
IarldI dru puhla, aFerra. c o a i bhradro qr1 r 1 l pal. rtaba ir rambarga muy ton-' a n Francita. Luegar a o J- nerasYR a bdr ar una contest
f re idanaconrarhn l as errddld. TEHERAN, trAn, dicimbre I A. a eaam a rn E s Lrevrstapa r jra Ta r as que el senor AdegLa publication or tas Memorias d l mrr imphlortanciarairllaml 1-aElrrr aauva mashafirmativ que P -P ar e.p o d c ho a lr y rriarherIf hrIL n d nur a-e r yLondres
.duqrue de Wainsor.tr te crab. d dledi r p d adraarado.reflexionessuscitadrarcnunc. y declare, quor preforla abdi- rather de rata raro. al turaonecera- *ara Ira pal tlaas da Lraadrrr. I rraraI .lres.l y adrari
oarator entgla Ierr jo el trla drra o l rasMerarlasdr d que d Wind. car antes que renuncar aral royrcta-ri dreenconadas rpeleas entre dos tanto en Franclcoma teIng"- E lIoqus teetls a producci n Ciatas pra hay. domingo 9 a lar 10 do ]a ma ani I A Ica' cIrn otHiarra d Ha ry'. n rF -y tomamosratot dats drl rn-' da matrima niaala. Baldlawininatl6 d ail agraaen do aesla rcaaldados terra el canciler alema n no ha per- d ae armamentam c- interroganta 'provoca e el Rerino UnId la m is cional reportale publicada nr la yai 'vo cnrOr ara anr eI ob ra In prn aivIln nacanallo, yaa ci dlda aprnIradad para dtr' a enncrela,. a la 0ve, aot ant osta6n. en nuestro domicilia MORRO 7 1. altos. entire Genias y Re- ardenalrcpkoarmaaa y lnda rrna lirr- altrda rrvlola 'Pranar Dtmanaha", q areaa qur rraaldraar a paalalen.jlrar dlrlldar tr lo rcomunisal Ira noer r'aramralrlprncamata In 'Sr pardr prmlir a, siaplrmaente, I vila de rectiIia Ines ranmu i rin ala Pori. ha aillcd de1Loa adrarudienc arol fi alne draaese uedaban r la dr "loa Mcos- orp rlad cInra Icr- pTlerar. a r tl do tanques. fuglo, a ladda-lc ao mpaneros de rcofesion a genera fait,.stemxto para oa aIionado: Mr aa dcwrI durant a n -ae r ais quer xprrte rI a oau prImrr col. egh". parlfirnrdo amacai dr pale ue a dbfy oY f c cio n
especlalmente a rlos de los Munic os de La EHabanaM daqar dn nor a blata rnar. o a radi al aaro ral a lantroacrin il.pa p raaaa a c ntraa I rrln hlab. l tr padia ll O r ehalr y a a a rlaaue ra ogm
rin aoGuonabtcoa, Reala y Toarmiros c arcnos, pra- WI d arWa na ul a apamo ra r ri r.a' r nro -ta I.a araadmG ladd"tpS dr Duv I a ba I Ptae ea ur t i baa. irnadl rnatra tma nac o a opa rc a qa tan pame aran crd I"r-r'alald deialacr ti;dea l e. a o IrnA i oralarElaar- ptraar.r prn l -an arpraf
traterr asund do ver daderointerbs parca nuestra cl se. aloae n o a a altar p'ron-a- arajrrr aa ralo n aa dr I durno t. de Nadie qarria rmatrla onIo oor- rrio d drar dr r munrl a ,,
-lrido bti anleara Una do rllac. air I' adamr, por abllaarlr aohbdnar? aniiira.- Sir Somrar.HP-rnradair-Pc do d ej Pan sm -, a ha sido ro N 114lard Im ar a 1 tal a dro a. Laa i a i rrns rda. orriad aiono- dtPrrshrcaa.y ood
Rogdmosle su ms puntual asislencia. Samul Hear. hy and Tramplrlarad Na, ararrala ol ra prmr d la Ha SiMaraad qu 01 perenaRaa rirddinraaCiocniltaa natr rj he ro lapee dr 0a cyr.alidad har arlartadra I alsagulentes ermllrlmer lard del Almirantarodla Almran.ar'a. art prayrrata deamalrlmaaW ara Ma,. Rrer dralrada. par trarlarar ya mapha Ioraa arc: Gabinre'Boldwin elmn H d dl Smaenaaaaa l.,.ray- mutiend n p

re. nl b Tsa re r n rpron". E arrr rrdr cra lo nar mmra.
'da odr1ldra Sia Homuol Iiaor hoslM ac tada 'a Eduar da VI rar-oo dn hanm rr aarvehaada la arnarnle ruaadrr riraa arrrun t o rnarlarro n rlav a Ia a ro, ral edra proaralo ri abra-- DIvroo prrrlirralnser n ra palrIclpr on rao racrla roai. aedmndr "al iada- ",lral -prrrloria rl n clranrloaaarra deos'rru i lrlur- arliarrlalindl Itrl'otia prr' a,- o eprladrcto ra prrrapaadlrnlea
N ------' .~ ma las Ir ra-rIa "brarar-tl- prrarala apraonehao Ia raayanhrra pa- drariua dn WInldsrr r El Gneral crauborrranc dcl Parllda lrar de Airrmrala roralala qan. a tempa dn ea.nt do iro qae, parn-.
aaneho". do Parlor, dry a'aar'n. ra Iralor drpeamrinrrar EoIdrarda Trader ta o uc r nrar' por.cladiT~rtrara rala elTde ~o u iar-rra ahlreabra r.'maaar ca'. prerdled neralrrrreem- aipalrl. nrraran atroc earIones a ol apaalnrda drrrmrrr a no dradn Pill el rrhlrra h',Ip oar. P ran rlaledera urrr amrrnada. r.l- 'r aan:e-yoiraac drado bar' ole' piaral do rerparir aur ha r!- rue -armplrlan rI grape dot Atlicdlelcan do irrdarda vIa. atar. 'mrnl larcr, rdIF a ri'ro acto "r. 'A radin leo raaoha.a.aair- Er un fri rnlmenarl. d "I5 e nbm, mrnln hra orpd dn P rra 'r rlr. 1 11 ardrrSd ala rn rara. I .a r-. ornl' rn I. IlaorIa lrrltriea Ioa pr- vlorla, rria d". frmlnado a' rh Ia.irrah .c nlnamra a r i oea
0 U 0 00 1.s a s. h dnal pnaruda drarrylard 1orr l orac ni e rant hohla rtod a I hr a del roy ar Ia o nraycridao i r a a la a ollolnna i naarilo lort Lao ralanciro rrr'Idrar n occ ar eran udn aborar iryae pan
roypraro deunaraao o e a:-iuratabl ray Mar.Slaroan. d arprita lea r e arcol ar cannac rro ai. ditrra pondramlra aac lcnaaar rarcla r coarao do s o dla r nh 1,'"rhtn da'dn Vllrrr y rr mnticarPar1o-E niarro ntarlr rn.rl ld o ralwin nla orrar ont oo'ltranoar darror erIrd a lao aflaenro. dr doniararar hea dr ai ar a Prysdonrs. dicaron dnn Mr Hmpoon dri drvrrmnu da la or n lnroae- Lr colamraha rr eara -ernllnen- rrromriro horr n arlalta al ga- oa eirlrcr'a r arv aaao rrr rrr E rr a p one tao a rtd r d oe a ele El Caah 1 mul era. lh.- d ron cr. Ima hada rI. an- berr do M odchaia. pa.r-prin airrao d ldlda .0 E rac qrr ra ino t cano.al'b.i anor nIaba otqr ri amalor do "Prra rIlrpra doalarra, r rho NIa do bar r'm rino d el Galha, n a "ra a tro n arorrtI 0n utI"%n o lie- ervrra dnr daranor r dr erm a o a drmaa . .,-_'_Ira ar1odlo. Eli don -" rubd r r drarraohtrrr ralar ira ragcn- ". rripad o l idanprroa n la ia,_.dt ,,I,; t t e ln orad rrraI Sodo niund e a, 1 ic r o dan-ar a prahn ir rr e l tra. m drran cloollcaropin l cto r o dt e icy llid doover1110 ic apr O d os da.ir



thdr.,ilIal nvmbre eanica l ar dr o a n P.a a "ar-do chairac rirobo.r ariramn ra br" doaro y u r aarin r,- IGeaeral darn'rd i donM cr' eSrrrr .aara i rdo ho- tio ataiac. ra e n ladaup artio orInradra door i ddgunraka.Ec nde lTaI., la So mi oor eh- p drl rtrrohrrilr dednaeconr araacd'r' ern a en e rri rnd o rn i na prr o l oa mo aaglprena dai a


kETIRO ODONTOLOGICO f a-a 'oiraFioad:cnii eIrl'rrardri rairra Ia Rcpr'rh.idra larrrrrrd Empora. a
rpidr tariti 'Ona-Fl. eu nrra a etarev ;r; I o ,'aoeacrlr d I 'a It at Irrumn, If Ia rron, nt dy rorrdeera ror11.N
b n d n rS:! ,, c!, or .1 cn e.l .1 tuliiaahr rey aah'rp ad o am r u cuta. darnair c rrd d- r eue o f deA c
y mliboie, pa rr aoaroteuaardamer a a rarn d aryarbar Car obt.araadmolrlorar m atiraae iea'arr'oeaen rmctilmdae terefir a d d
--I1r i aa Hl i brl a nhNoo. 11.11r ma c, Abam o re lh elan rr nte arri a nla miy doalprdui c drira"ia"a.rrrrmrdrrda p .- sc urs den deaue r nt
hi~oiyrrioloN .rraah dnrm ne. ruhoadr do I a rarola dr'ta utpr~a mrarcn ara auoaics a11 ti. djanm are aapna
alma ra, o 141 ,, ."wc d o tard go n ~I N aru FIa.l inrarte rlibaaam1. alelrr Irlarrarra rr".nmmm ai ~rdam 'rlrrrm







,o .o rd.rdr ibra. "Elryyaad a.a.aFryo ddr nlia- La inac ro Ii na ammr rlt midar miraolar. c arar od ina rmoe ,rar dpr ra ramnst d lmue aadPara e,-a0 1ncua mm aPanada naLa p r r a morP e o r el a Ir ato Mr o a d h 'Iru, y' p in r'am d'ra da ama' p a b ir- onos yampunltra a m yyho es pair a ladr .nala abdrdr e unAo" ViLOS. O rr aal"taaer arrrl-ov roi.-Ai Idoma. Sim alaram suriam dr Prangaro.'lr. unriddat la 'npolla r"ra r- prrdmrnalr drl ptiroa m ara b- mso n
CIRUJANOcIoENISTAS llea'ar rI rry at- paiaale do arak- La aearaada. toar doaln det a mna- dtipr nr btn chtcr bradarra em d ad dci aa'bma ue ereo e t I esPme al dhlaaa d tamLOS SERORES16.El ham rea I moalard araa er- e c ai unitr: dralnody a a ra- maor pd e m amn pidra. Pair', a -.PlrA qimo.ma Jr l irita ri.o- para pro la arrih n por ea tcal arc-nn quo ,I minor o n m- n ien "Uo r iltyo ~n ll. c i 'ti imaiar.aaapoidaHGir mhrnaa. mama rara taadlecnmm micrramoa le am e rm no eslmar llea na rtsl__ Is S SEN ORE S A RG IECTukoon S en ,or SZ',::rI-N1""" V ,,,b, rFI Ido s ,?u DesddoFit 'eara'mlambi a a t rar a a ca parent aro d a larrabFha to a-l ebr o u n r a des u pen s am an a
rarArl priad n. air al l I ardin. viralda de Mrc. Lmpran an Lar- lird. u.bliirnda Ic rangIarrac drl uir a a rim alr m brara oa p e y a dun ra r t c rn danter re
Lc -arta. r dartada re Iermnar ti dro eb hadia arrlma my dIreIl y Crarrp d B mbr. _-alelI d d'd l arracno Naor quir, rn bra

Deade elacuner.d a -de Diaclambr. d 1951, en que ar rol1braid al aria ade apr- nma oeaai l aet W t'aoaora in carr ix7" "" rdo _e_ aalrealr la o Be inarei rn ra roirr[ nOn
sp e P p d palocale odmngo I d circ e p ada. ab incia. era o"I.to ia n pda rrio or n d icli- y d c ete
rr po da'nda o P mIad Ia ddd caatraeadamConc brmelco fa rir, que ha ebrdeles Snnsetire.amrrarp(,,,,ar ,1mo enrarPraar lad'
IurIaoa o ra e.iaarly onrao .d.d 'nto ain d amcur pna a. aeorad d rrado Pall p iloa edCaiSdodo m Mrimpra obadnRo o ga, d rad arnd or lp. ca orra i amiar. Sila e ramtix' (a Lte o q bache~dI 00 orllble a cra e qn alr.e pleara Araedcl Trlldtid ral ddittaindcaorrird'rI Hrert.arl m- tsirutnal a rar n or n erncir qtaa
coa-i- le. a lter ho n1k',a--- d lcalorIpoarderm oon o. nrmounr cbqarrt -Irla rolobred aarrZc Iao-. Eit ofoal"1dr Sala oabooh o s 'Enxprooesdddo queaesIrqmc1ras1Pdm
t eldor pareereooallranadliEcr c Icaele L Ndm.353 nlrneIde i23VddcdsaIE pa e br-o dsea".Stp6iben c as e paaredl oa oo a rca



dars cuena. po primea vez de l jaba e 41 de ss consjeros en td trashabrrpnatd rbm dlaaaonDliara.OPeseauadl"mum00 cradliramarrarca.i deci otoryacMr
,drrmitdar'rclrarrpnlc n i-"r!ieny dcudar lai r a r I pr u bib m rbl da ra
RETIRO 0DONT LIGStmpador,,,my.",a.do. atraoda









IInranI rdsrldrd It Pr E 1:;; Bonn i diae r(a an el11, n wceatmem que atansa em mment




La uo r earacon areqonarl Eaoaclala I dacc r~rlr arabrtadd dcup.iWul.Iyrorar cim ahard-rCrUDAacDEa ATaCarlrDr. iar mbric mn. Sria a eropa
flicto con~on Mnrln -ratdo rr d dr Gbia r aet ac n F-cpa l red d a ciciatlc U~ -l6gnosmoica e a r ada bsado learrplartndr al
b menar Eld aayo d0ria uncaro m 1. I.l. oat Y o zav. ao jeeraaa rademes poeraafccona.





royraa. rtpiagcy aie eatb o u l lbra odcoa"cn 0*O0PQta ri riarhAma
-"Eo I d rnm r o u o ap o a.lao antl ia on br e la sotana neg ra nu es t, I I d r A e p ren sr a a S rrial ,r aiy Cnpqr. adaur. hi.aaroma o rit.cdada du i. ae o abndar ar oa le irn d o a mardideIsc-lI .E.PETArPIIG23 do ccncejeife alarranFlaaPab.-El de1'r.aioran cmarpmiaarncead. -rraraaion-'r-par'eeste pten





Ir aan Uao Himar raik o mr. o ddarrayrdd, am in vonpym. dr. S arC rirr ab a. Ert a.byr paarh aaaartrar in dhmlmia na 'er ri. p' ra trboara. c deridataC ea rra d y i med orl ma-aomta a i,. Or 1 rilioa r ade t IndrI'Itava o a aI.ar. a b.r. d c la-i, C art 'a e al abr d l esyI tiO rn m rai a a y






ndn -rcaa-ary-nrma Mrr soI A S 0'A rilnt.Noil tab., e., 1,y. .", y comI, pcrIul, I Id. .eb:."de d o eurscrdtsrlgnsne i S nbj tiebl~e r aur zno'




.- -_-- oonrm d doialr t evir.' aaatnnte rl a pon d eclyri a lr-Pramae.4 a. trrr rolo itAru ibtr n .oal 'tla lriionr dma v mraatL. ,,t ar i e birambarerrz an
Erirrla XIII b a cd i raes abro rm Ararab1a'y", d ar Stoa ian aln a rcu omyra hab rar or mop rran i rabdayn a yI I-naaE npra cidetahb
Ser Iml. .c I al Ifie "E r a t Itu n(-do tr "e h -b L os p er in a u Fitnalsrs Osraoe Io ao d ii u os o unsoo nee











tnt~'palmra llrrmrer aIatarmrarEra Ibra yet dct-lrhal qir Ia alace ad- alr a mrrob u para l'Ilrc str maiplrenidOa'at.r taod o
-adn d.erihab.d nir ltho aaIratmm himrcam.gdrLam .tt b ar npd- ridr a padapneet aa. ob IVrn oeoaamrc sudermrAa lIasa n do r e.t
I tie Mgrs.ndincuro n mu de Fres .m ir. aitn e tonec Pr liequ h a rm Pnr- rodca Tito hudelra mo d a don a Periid .n A 1, Fa ] atI o .d.es' 1 r, e bla o p. r


-II mtOS' antla Cr'mihm 'tdt tact- adae dprna tra a arrar CItoa- uCIDDID DEL d Dir art i.derme mmo a cia, pr
j~~g,~r to a plcl d uc-Lauolnd.II edIr e ntn. t Ecip ,nl,hredd;; ue nu haib.d Eel ,t d~ddIar-bi nqucenr nel e l 1 o e cnd o l prgrn isrtd



a. enab arcmr a tiad,,.r.c r n.ui ob m ier a d Sr oir n PIa ymmlia a ag n aa ta maia rlnt ,'r a i dot r a. isrpur rodae r laProei rall e1ue1 errse E.ry. qer1 dap ,,, uen m conleocp' a "ajg.qeolfc tn--mnil soe:qes aaia


U d- p rroyio.EdrKardr u aVqutrn.Imabidara '.bl atml J.r-alma Orodxarnbida yBditearrar" 610 ir y o aaltaquo r a laa e








Ixi S modond pama. h y, a.u.r repra r pa a ar aayq e ame- opinar. arar yrtndead amairb ao l- a p Ptiior'mo aaadia b d rea yn- m -ia har A imai
I A LOS.SEROBEm num4entCTOS : PG .nelaer ." "r a aiicrla utaluirtaa I.in. ad ro ra r in tm-drArib didl at c ar. hriian d Slapir pae u ra tiesupa re s uener on .

Gdror .ibrrarm son rha.ua praalir at y oo f Pra a edo eoIrabdoa. rar i tnao a Forairt ri i draro ba r mrmde apaido ala portare
-0 DeMa. tadrr'd m lo y mralolde.r-a rodork rt era ne alaaa". yE l abicaa pa a t resinra o m uIs nobe Iida.inacr re r tan cm o ala
rlin e y, cid do Mrs.bSimp son nb*"- ~ t uet lir a ncet ic al'dcoe Kai u e e- tr ea ue I n podcia




Cormandoila do I rriar dnen porrerapa -. magloeay raetrimInrh diba nutrie d d o C s o h o pa '. braais de r iamr orr nst g enT ban adtana Ur.Nrraa a l m a i a rp-a- BraIard i d d ru "rrm ebr_ E l lar b ra d r r c ram rah a rtr 01 ve n adO aIrn, t a l p e l a r ona 0 L l pr e c e r r a ,ti e -n a .__ sIva o e e a d u l a t n i l a e g i a e u t o n



aAb rod1ardram ye yhraa15. romstlr@I. d o on u prrmerrrmao de a pIoaarrornlro letnora or .- lao vno r c po r aso r ngoa
hi etmaortla6ap mory-, yatr-nmro a miprr ct Ararblm de1plol p arma c posra r a ar n"i.nrgua a may.ohorrapartema d ao.rcrrot
bas mue de aadipiayao nomanoda c- bropin", r doplrad.Slstijnro0 aIth a rraaos r resptoa"S1ro ;mhoAon nrcobic a rasrad uloarldRa
-!tabdoa ar ainraids.Sim asr 0 x babi r vamlma tin ni poo ral ot arpna l d- dgnaannso b I lp r omlcc a m iOe a ui rd d ara I nis r avtaos


-a nrarydH a mmbolnt, aa S r-rgd paravcaria ondm r blooaly or mPedrmCir Mosmar onmidea absrvaa doyre amrendorm apd
Ibganadp ar.-o o tar n nig-nma NP aur onsor raim.n n pr a am.b nac ua lem an orae
na de e antroera i t Otramaa Bn rah- Eamdynticn I- E-oa reoa eyrd"yor- T amb ctns rync riarhfnEaea d m a mrrromm drest aa do t rardrdaelaq ol.Ai ciani e. rjin)It oai dat.rorr ,I ,y .se ,t Sarisadscti. i














-/ 'ma a dad dabira hn r-hart:oJdiv otrd m a na atmertuc h nsLdila l.l5'n drarI2iy23 d mrlosret o r dii lr de rr,- Pra. Sdotarro Peslc como bmist pura
hac iara El yarda altev ie lntes diaro patrrad hanre aie n in 'acert y r o o a dri r-evor ao grnlad aboorrod
.ydca leata o taeo ran denboa. rdtariant aamlrora.ob y n d A ramm art mnsr S pia aas. sra o
pqna La oraysr na pOr io e e babe el. os pIaraebo alr d 0n-Ima n onstaeMWd- arh r'irt riaoaeaZmire as-m a u -Ia mrea deBrprao n o a r Sim arorat1 aP~raarda ~d .1 aqraoaporqraqraa abdada ar armdrcararre, y 'rie vi anc a r c ard drca a rqar rdar'oaiayasde la Rep ia Fed ir.rlln'rae-arpytl
raodndparoboraatea'l ara n alcon br a d a amp- Atopiro Si rrareder 10 e ob e ra yuos tra rhaary-aa preadentne n m rmymesat a.para a la.
l fo M~~kt. -ua '- "Z I our mle, cIpn.-D 'el Arzohi", pgrg que o aai eptrech o e oesfuperzonec ieio n ua as couetes, comn en eaat anirlatSoat.a-rr hpdr iOxnaror y pca erro ir ro. do darm,'tatar d reanal Gpb ilr I r an iimd. Edbdo. y., armd ta pns oes s ert las t mpoI .,E do MMan SvSnaaaaadd c daj1a p a n Emt, armuar drteayapare derar- om reas hor omsarr rao dc ianesde tl a mtnauo Rei. t.
m a r rdo mdam.-o i no sa pra -Eltoo mnaoa ralano e -aranor art d Art- mmma d d ai-ara ara a-p h ne a hr'.Es o md ta.lapAleado dmt

oadh a l B dictoaion y a aro par red a y hym deladi p ar prirdlt qia m ram m atrar r-epnac. ar .- quem srr eltan. r im d a hra,
.din saber M Simpson no fact 1. orc n, es I' Imr o n yt -i n De e 8i. Ispo d d agr etstmeJobn durar rad BodenIn r s po tetniaa ror aidenta. as 91.1nrF1FodIql1 ta.-, reo-b el- utdiinto dia. B st a rEl Ar daqarob spo rd raol qetra n riazer-t ao dela' nir en I, aa w mc a rsy,-an rrmpooullmt arervaa
diien--." "I" rcepb.ar eIaFy uto E tlrI~r ymo ausaaa'arie cimaen que pr n .li rma clr m ai-C mlirotf p aIn] orgallarna
S'A"N allo sdio s ro amoraa.- r-r qgyiora dna ara attancta aa ead. m Somonr s marmot raz o deab y, ypa mpo a yaarra ao ja
S-_ - -- ani - Paa r c ar a segam dao r .o l o raro ld 1arbacrer camraqutmeates t ie hbdi rer ailu r e ohe nor. P a d
-aco di rcI a r" a d r do- t a aTata yrr l.rend- p.orre ntr rrgta a rrda









-- -a ii->\y r tirion hl apl yn r l oa c ro orry-yemn mi a ntraa do. Sylar a d l- atac iea. ai cmpaia aarr raino ar a i a m d rr E .odl a .,!doe- r eub o di a p e nimat rrrrpdo- dadn aTaeIai: '-N d tado u arme.id Pr car- PaNo t ,Cra tobitrr ta.apaitp-racyrcads r o pap
kr- mardpir or I ir -.a r ara- aclcyoroar t ral o.i cra'rioaaa1w taW a r ma ramp.I r ylih. brlran rnI irarrin
















-.dd' rad. o parabo o rt o e eln rma l tra ido la
al E domonrrl doe. Tat alas IF s ar r ayd le d rl raprotdal Va r ord da-uy rlnomn.










cit dnrards or lan a or mrtrtas ofiilmdc. rael EaleArob e -pheaiaaaa do 'I rler-a 'aarrta tyia
ahdcadra p a bdca idnat. a. y ar dat -beheataaora d Iutas r i yarnd c1 qrduaenoa emm rha l- br dr rr aoar aceraIayafraahaaqeadapmpsddaar.c alotyanhin ntl m q ar-a d.m a ra1po or ra reae pnraIenA a c-maaa, rr-ada

a aupe arn u cadr a n oer rra muP)-do o- do dmantr alt at p e bco ri Ea lde
,,rd. epaiaaa aaP aimn.rnra do in.hdromtoR
r-1 Elurde Baliara ro- lla de-a6a6e p, 'uiL ondrad-a ad arr r a
Nto ohdrearyaia quyierratr dmaar. bme qcanopam cradormnaSiamar. ar-ar- a aradpoyar ara I
I I Eru a oi t llu -hav a p r ado a oe -Is lnolaplraro do tatoleor- i a. do oach.r c moaa ore
omoCompton.m6tra lrem st. eBmdnii nom lrrctnoea brardt earem r Lat-el iere ea-a.r1oarierbeAlpa.- ar o.N cmecis.riaao m arr raara d p- ida.rAra- ptr rmar I pon a I rAq r -rai yaa-m adI.I rv a rdor man are aI qar abro m jer Immt etri nsra,-,car ea bler. do aar.d. a1e . pay-PrarrrabaorrF1.r dole
d to o e haba1o1 crid dnbmrtdo t l r ac ro y a t r









dri os dclo y pe las d pr- do U CI tala DETaara SU At5 po tih rd mar-ha. aya Mae a eta y Oa do ro .oo alr rrro o 0 1 .0 ornn r ma deaP ram- dr-iuAmnrca imin and goeiman las66n. b a hahicab a- e da. a lo pp r tr yl P.% 'ar'eaeoa
iAtd 00000 0 ae u c1S n tpra larh a 7ac 'n. r-aastoda -aads.ld p a arall ib rba r tIS, _a._AC__ _ D_ U

-r C-. 00 0er v O ,cA Mco quepu calc.nlnconra- a o ycu abnl aidl mo r Inbei icti e Koade tbr node m o n oPt, I. ,mu e n crontins Yohil
e arom ple a ac o pa o molri eor i". Arr, a e C o m i d o ctlLa qr a ppm r ar e
,ltP Uo, ,OSeRuotflerrite








ble n nter d e x r .rd i n a o m od d a e, e e a, I "r au; 111 r c h u I n M a i n o e o d a h r sg l " ePa '~ i sn e v a l-. l nn a ie u or. y .n i.I r- ter e .










h,,a h orI,,ana.I- "ayaCaNF noe presented de D cqbra re .Icar r El Inr ,,n I . . . l c.q e a n ec h r r s r i ,m e ci n r s n m b r o u a u is p e a n (l te uin u r on Re mx r e s t_ !ln g v 1 re l n re U r o p in Ila c o r ia Ina E u rm e . cu t d e n ter









do leanz yinucnia-rqelp r e cprc ,. e nen einsdbres n e r,\plez'o mo de la un en
pI rrI , un It. pi r p *c I I I cTlb o n on entiva in a la ln. -'E re denlr e Kr o ws rl u llatanoede mo R g i ,9 *e



















diOmIaa diKem.i~ta r.mr~ sw~ar.m r a a p a roa nala- grnaro Ia Ibobas lasa D oednloaaer.eer es aeet nea d m ameapmo
drompr sea ana n ra yaora dca- iedoo tar rtoemo compribo drgda, ma r m .be do P. I , r I I Inrd llm Itr pida mpon".ty v ri rond t Inrnters. l tren.7u d.trlanPa ard d pw elta mr lao oc.aPaatmrnaolaur y to par a











neeparanie tan a ne restregar. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .roiaad a ra a hrca ailir em alt o- dm' 52 E pnrat dir dncem q aiaet e o e~ oba. am'" '*y*e** a
r7roirm .c.'rolaioI r to po p rade oomjr. Wd B dorb" a Cia r "aq l aa d ba de Iana: rAve ypa. ,
rIrl-r yBaba r a o d at er t came aa m alar t.r -. rP o ards lo nle '," n e a










eccon rab a m esc ad as a pi-ra c to- tl o a a rlar-a b r btorcaaoom Ita. cea m a s inyt tr g di A ~ s di u ad s i a e la m n a a L c e e m m t m pa a tt a y te o te e.i at f es e Siho dertoraslrmtm o r aranI no mra a -ro a r see yicr-tad rm pdac q- ra r e l aare ar at
Iom no Iaouetran r iocatd elrcicaoic diayaaLu icaotc-nqieroy1ar0n he my.auetbr-S-raint. Itnoliar mal"bo,,nhirda nrc alatldo In% enced:re










o .r- arrrrrr anhm renrc a n y pudlda dinor D ""''mbr Ha ird nrrrla aae Armaca a a~ua- ed sasia ieemdm
moca i.haard dnmo: dT-tomrsdc auge rainooro Iara rda famcodeili- .dot aI I ,, ar a
IonpaoMro a Ir am ar ar-Irt .-Pd a r e dinpr nica. E roadaaatlhorm"
I II m n a. d e t m e i n y d e e E lnc i venlad ., e b rd o yle o n u i uhA i n, rl- l,- .bj e tir.nm e q u o as t It m













aIciinatlta(. p6a, vinm'ma berrmt- larl o n dM i p re dncaT dalr tary eee N aria ra ,I a est o 0 r ar d atra sn, perer l serad o r r i.c e d trealioyn a .,oa ,p yro doaCraean me rrn armoIl Or roroa oar Ira"ca
9 C.1 Ise( a m'irt -a rte*. Id rarr malaoo a dembrcml nola Crionnsna.claio de lrao. Ia-oqaaa int ed
010 ospra y rro read, rarr dp.a.Ila hry,'eaaaoa Hy r,1mno do y auskp rcot, yd a ra. r1. do p -,o se rior It.d aIi lrmn o Ia loll-or Id.na ro rat -Ea aIdi acrlaa Lleatrira lao H oa lc t I IFro cias x iodscr-aid erdol Ptric o19quo1.ha juad.doic 0 0.0; ran1t R so000goro cegiota MLaitCamararnI)aeMr.anoAlnn on 1. dmay. d"I". tie ari bsi an ero tin t ibt nala poudo r Ttiao'- INeMa a 6 6aada mFaor a r,.,. aure. ri. oadat'"I7 y 0.olo oar pt to re
'_ 1 "I y~~~~~~~emraritoalocearr C j dn.tIR 'irt, y fo"a' rAA. aritl"to roavt u 1p~,,r~rrr-~.lirc .lci
























tora. lai ndersaeIarbciaequ aa stan'ro. uc ircarorar.t M urrraa rtI- t lb' *OUWv ZatO AaraW aaoa-,,K-o a
mLanl aeo prdvi rod dra rea- elbr t d -nAlrem o in Dc 1,rabobe Zth m Iraes rflaa araatia
000 Lon. I F aott Iltod'orida- rEtano odeo dado aadernapc-elao Satbotar d i Cooa""rtm- i a nos s ig u e
1EO COOZt r mo as In aln pad".oarraa .ta ol aacoiimlla lo o rada ellaZo R ot, traanr 000,r,,:a raI-IIa.,ar elara at oao
O.' o l o~. I W vtP.K ,,.,., lj.I, p,,1.,r l _I0 r tn f~lqor io rhar, rab ell a oaa
% roo coI s la d ott nFi raiu h b IrAdo art taao ,ednimata. ato abr am-eaa Caooa darao 1 tar-. oe ltuloo u .s tedrsa prt ec
,arlacSrain. rlr*;L,, obo I"0- adIoF. oqtcmroadlia.dr r rl. 00 ra 0 aaoa r Prte d ties.aaaa a


", erlan Id' PralOnondm, drlac~u aaPark r aei aaea. oaaa laoaararelraaraaaarrable
_X"P, rnto papobl hric. al, Ia aa tincr a ,. C Srtea I. f i ~. caaoarar IoaiSuo Excel.
zl toIoadla. -oat.- I oI afta 0 d f a~or e aoalraadeaaaao omaaoaaaa.cooaoes Fod I s .a,.ii
I r ,~IAmrt.n. Isloaoioonaaqca dmto-c ida nroiarct cnrioaOoorrornoacaororoaoao C. oto,,.ore. ompclon el pdapoa

a .,c I-i)bn aopiir moono&tme a 11 r ad alo I do rplrbra aodo n a IOaoa rl- aa ci.or laad.oAoIo"I"ar.
opok-t1IN nOotra cia. e ra aon bdprea.,nIroeo ma aneo talion iec11.1ra mb0. e arue o.rae. .0.0 olrIAle a taroaren
1e t c d ojt t a t tmIo ar.r d o d or.r rria mn d r r o o b r r -itt a Ia d n t t e bnai e s rt e I o q Il i t.T r oados- 0c a s t cr u d o o n a vrada H
.a r !u deoodac-a dnrltratda totornmij aorprom rroha oa Prf:t roraPat c -ean
IaIhallmI.bo dr "and ot ocaroa Iopoll! altrI ,I l o a r i i nto ?. ::0 .,mc. ~ r a ooaaro 0 ara- Hrar0
_-.-f I ,: I d o r p o a v o r o l o d a d f n v. c o ne Orri t -it 1 P i. a a r r f aa t y a r r d 'AtO O o r a r r o a o e la c r e o i a 'e r al i d a r o a a a o r I .,r o ,i r
.a I I "; 'T, p 'Ja lt rrra lln daprar la o l apo raa i al as ma to rrmen o RII Io l ad i- cant o aac n odaais p arrd o aoioao. n a c. eloas a r es"'n cut oso ee .l
I- I r I .1I r-ra, bind are t er ei~altrtb r as laclaao Iraorat te r-iR arroirt. I-I ado~ io a m 1 Rpi. ma r-am cria. SAn itd sfI Ial-- Mi iryr, 1rx raml- o noa t Ouae lo nioa r m. dot roA u qutabro dc 971 dr~ r o qr P6 esko 1 uHiaoo a. raam ol dcoa to roi o o a l l f p a a r a
.r n e oatto Eraddaoaoae~c-ra~di~I. acaaano aentaam y aamoodao ar o da

a~I hI. crnsi utno. .p r ladenl ecrI lbludn I onda. - aaooiab no r P m fomc1scs







Actualidad en Ia Rep6blica I. I DIARIO DE LA MARINA.-Doi Iiuingo, 9 de Die. de' 1951 II II Pigina'59

Agudizaac at dirio it I F A RM A1CI A
Pondrain a tin parque, de Florida T CF A RO. n *nl, SA TL UU'RA JO-ISO

el nombre de J. Caballero ______________Il" -Pr aol abt OBSO- GUA
ztouu PeeMnCAMAGmUEY._____________ __________DE__ rN~aO LOS LUNFC
toolhomm oach- y r n.JCAiA I". l C-CI-Cl- obC2rl ,mi.doI',rt r,2hn 12, TLF.A-11229.A-2121, 22120
La imjor lulanera de perpeluar y honrar Plo nlonbre! 0 .6 oloo22,211221 .2~ m, at. d dr~oI :!'1,s I, oaA xd 1 oo"1 ,1111 2112; C .lI t ,, 2bello. 21 22,1. ,2AI- AP 1r 2 .o.", A cfr __________________es construir eCRC Pa rotr Ii Proviticial dCibte 21222222 d 22122 6 12.1, de 62Cuop22Aro dl1,1212 Iro,. d _A l~2.VIk,,;;(., c.I, lp1R.",.,c:'d" 121211,2,,, Ap Ill 212 A *YAR ACIA Y OROG RI a
Ctl itg __er___d_____ blDqAlu.dI 2 2no,, I- ,,,.rrS n 1Pill2,de 2Mailoov t -,,,,-.I, 2I~ 2R.d n .22 "2VI A 1 1 1, 'I 22 111-931121I lc t[L- I S,2 1 1[l't1,11112 I11,
CAMIAGUEY. A,1,lrcble 8 IMrt- 1122 Ac.l2.ncrA I. Ilez. natural d.Ia *oiedad q ue ell222n122h2 2lR22 212.clI 1I121I121 1, A2212ARR A ~I,,1Il iAtIAo ., ,lr: .A2 222e11.11 ,, ,, eeA, ille menoI1,2.2' IIIa T A UU1
R2I~CAIRIARA2.P22A12.Re.6121112 22112lce.6l.Iltkq~c~,,l. Ie,,,, 2121. I2l~III',l~l1,cl~ic-I 2111 62111,,, II, I"I _'A'1Go111III l12111AI VA Al de,, 12 I II III.AI
de 1. Tr.T par -A L l C,, ~e. c061. 1222 2 2,21,.12,2 12Cot,,2112-"fitU2artlai I. c a I "',1 P,, do1.ci n, 1 CAhg. lR ,,,,2A e ,A' c-. 2(,"I'.AA,,'' PAA,* .,,,1 22 n
l212,11,121~b22.l2222e12 21R212221l222 211I212.clp.2.,~c11211.Aa o ,1212A1l12l1e1.o Il22Co,- t122 6222 6201, 1 At'., ,EI no 1221, AlRlA2 1
OfteRdo Acolde,1do1. P.022 ,122eilc~l S ol ojieau a n ni. e, a, 11, c I I,,;,,' .I, ),,,T'u,;, D, tvrR "
I. 1e ,161d el nto P211212 21d2dn t 122ourtnb., el,21r 2 e 22d2lf I I e IA1 potatoesP.c.1 c tore., 1 1 M n,1211 AAI221l11 IA. lP~le 1A2 21111l211o I d d ,11111"'oh2,d'I ,icd,.,, 921
%i -tSI,,n1122e-1 cel 1,221,111 1of2. 1""12 lqeicerlcAE1e 12122 icn, d i 111 ,A c1a ,I dA 111211 l .'22lf11. ,lA.P12,1~I. Ad,, aII
Is ,, .l,Aoo, It%.1 11,.1' ,,: c.ofI 121112l2 12c l.",r. ""I l e 1. Io 1,,, -le2 e ,8 ,1c2 Re26,an.do cd 11121 Of1 do",,,1 1A2 13"I"' I2l 2AIt'- Pan r .12 ,, 11o l, I ld I 112%,j ,2 %.-1. lAAng l11 llA"I 911 911II-17 ," T

u i suerte de. 22 1",1q2R 221 21cercc. 'ie:a I l ,61:.D o 2c02 lie dc l o2162~ro V22:y'd =c 112211,1""2"1"1'2"111I2 1,222, 2 021,,22Ia0billI.y. II,, .DRI ,GIL ,,d It so,2122 61 Llic ,,121221111 111 ____________rIo, -ad ,l Pt lno!.%,, o sla al I- .
1fc2o2oloth2262deR offr. !tr22 41 oeIok ol1622 N~AendfrIla IaC .i ctn g A. 2Ap2. lfc122 221212221Acq AIr Dalk. "'p,122 t22 ,AAIt alt is 2,112l221, 12 11212222 12121 612 t 1 122l,,.A ,11 12 23un. I v 34 .u
2 ,1 12.I1o rIy111 A Ci e h ll .l t.-: ,,2 2 2 2 2
21,. 2 I12I 22 A c el1 21 1A A 11 cr e 21 11o n 1 2 211, ill I1 21 l, le II 2 1 1 ,11'b o al ti ei ,' cl 112 21 2 ,,.c 6 6 ,l o, ,: ,, 2 2 6 A C I
12112. '1I- 1117 12,l1iI2ld:l d [2 1,2-jl 211 121,221 Tl 12 cR,(212 2121'l 21 01pVe. nad2,cl sI I2. i. o, a 6,m,, IIo" 2gcJ 22,HOY 1611 E U

I2A A Mdc0116 2 c I i nd z l vst'icl-slFathAc 1262 2221122121,A12 Ac 2 c 2 22 11.1,, 8 2111121 ,21 W.1 1 liit v 21111121 I 1.$t h22tll ,216 2S22,lltp.1111t lesol
IA ._ li2,l12 Id712 i 1,1, 11 2I2llll11__1222,c,-- ccI Ndrst d1i,6162 Ac t i ,,,Col.A112 6Cot 2. clr0 3ti ,l .I".lI.Il2l2lll2li.lu2i2ll1oI12, l (l~,i22 oI 1111 DI11211 22 ,1 1 sf*12y 14 eda"

111262 ,22 c i 62112 A ic o-d22 2 1, 2212 IlodiO222 22122226. 2212[11222 '0,IRl. 12 122 ,"Ol2", 11112,12122c1,2A211 llllA ,11
21,1 12262 .1, 1,.I 61,"', i.1i, A,212112112 -Ir 2221
I so "I rodof iolt'Ito d .u.,o2o
6118212 ciil~lll 2 I 1,111211, I~~biel ,~lli2 2c22 P111Ltc. ,2Id "' "'l ,lR d 026 Ai,,,,1, ,l,, 111 liill2,12 111 lll,,lll 11 111l111 .AIlcl, 61,,-. 11 22122 2D12E 61121111 2JH OY6

2212,, lli2AicllilAdltie Ls11111 21- 262 6. artll nrIc ,"l.1 ll 1 A.'n11112 Ac ofI 21121 c 1lCmm n F AIIAVi.1c 12122212 I 21 i t .21 11111112 122 l l l l tI1 111 ,lllollIl "1.11 cb1''. \11122 __________________ANALUCA ________dl,22,42 1,12A22 2 c ,2 11I2222,ld 21 211,,. 212$ 6:,112(iA i ll 221,1,2.12, 122261 6I2A. lA ie,1212,2, n 1 122121, 2661o"', 221 Ie'
Par621notc l. Ac. 22V 2dn p2122 oof1,1 1.2,2 .11 211 Ri 0122 Il", d in2120 I I \::: AcA .2t,621, ,,ll.,22 Ac 022112,la I:.2,.111c.c I.itllcc"li~o-lica~ic A1.122
622"l212 A'221212222621elk,1 2 e 112,2 2 6,a 12622 2ho(it I .- l~lA 1122c11 61, 2 1,, 2o o 2de \21 ,21 22222, 262. 122 2262,'ll, 2AV,11111o 11111 122 11.11
I12A ,112All16122212 cs iel21c11 12 6 l1.1,l2 121, dI ."Itl d 0 ,I .P l,',21.6I 6. 111112. Caronll I.g1 2,., n\C e1211 .ll Il .22 2 2 R~
:a o12 2 12 ln i t o 11.121.22 m o s2 e a22". d I l t. 1111 c 211,2, 11 1 ,1ll2,l. 22 1216.Ac.1 22 11:,, 1 1o, ,1 1 "", I I 2111112 : Ac I' ,gci., 1I2 1,. ,11i

'A61'c"C";I,:",F22221222 162A(IV.It@.'211d, I 60J.P2ll-,Ill'gjcr. vi(1211 -11, A
's6212l i,'c. i,. 'I IV$2 2 c bilcao.c c ll I I,, j 1,222over 62 012OA AiR ,r 4 1oElhr 1211 112~." '" Iolby -. o d.1.,I In",.,o".
1,21call 2 ".1212, 2222 ~ebc A 1222 2(.62 12c1, 1121122 d111622111 .a2112 i, I R212 1222A2"Son cl c-2 1212222 1 1,121 A l~lllco 21111226. IA0 .2'1Co11,2212i~62, 21lAl
211 ,12,22ecAl~ 11 lllcc 2212221 2R22,2 2 A 2,1,2lie.undoA.6 Arar. I1.lion 22 I 211,1, 91"112o,91ll26,,tApi.P-.62"V c",lltllI .'211 .I ll,lP22 l lir"'~t
(Apc. 621,21del 2 212i,11. 12622 lcinc lie1Ac,2,Io-16 I, 1,21111i111111Z"1111 62 1 II ,till12 ,,lll 212,I6t,222 JR$ '11,!:2 A%.CIII. 2211211 v
122,12,1212226 '281-Ac.ltexnt. of262 22 122 1222,2, I'it21212y1211c,,,CIkj,,,, ,I. fei~d", .
", 2222212"'v- 662 226 c 162 2 c 1',2 Ia2 6 eRoii AIa.1A222A1 16 11,2 223 22 21162A 2 21. . 12A 121 Ill6ell*2to am26,21.2122,cb2tRn2. IL"rIll 01 i21221l,"d 6 DI 221'"222 22222,6'2.It1t2t622222l.d:, ::I :I .:,al;! s' A1::c 21,2216.I.,!,~i "x~b I'l" I.'
2222 ,I~ c 221,,6R1'IT1let22 2orcc.vl1o, It'. 1) .116.,i. I 'illl c2 I"' ll,62r112222111ICAI2II. C iil D O M IN O '
li~ptoblva, line ", .Co. O to lt I "I Vlop~d,11:;: "A :tc-1101IAl1 An,'(11,6t!AcCLI!lk222o6222. Plnlcslc'02221. 12122 P 0221122otAo le )n 2.It3s ,3I2226q)A'.PARl'a'223 1211211,2 rh 2,2 2126 2 112122 c~~lc,,A 1 222 6. (262 G22I~ A I~li.02111,22c2. ci611222 I~piOIb ~ l 11112 6,12 1,,112121 11212Ac12 112 121 R1,~l. 216, 0.,6, Tl '.,62 I.12 1r A~I
1 2t11IILV "i 'l, 6ll,, 2 a A212l~u I m6.Ilent. ,o nille 12 211II 222 22112 I12b2 IA1, 6cr 02 A22 Tl 1 5 .1 .5 1
102oa,12126,0211 ,21,1,1 I,Vet2t1oI s6It 'l'2 61,11111.2,,, k'l
proCi .Co.ricld. RCI~hr hit$#J,11, yc22Ic,0Esthr l.22A ,,21rp622r2,cl 622Il.6I1.s.622"", 'r','6AA66P2A,,,(l,'l612 e., I.,,c222h, ItI.If6.2.2I'122I 2lq.16Ancc' SO ,6-422
21222dl 11212,. 222162 i de 22112122 f V .c iern A c Pralc ,, 022612 02- 21 221112' 1,122 112R221611 u212 211 12.111 III 212,, U" l.lI '142 22 A l I''02117 N 226.2

22it1121262 222Ir 1 2 12 6 .0Alc,2.(622 "I222,2 2A 1,2612261,2221,222 A '22262.1iA-2"IA c1,22 1 P'd
21221e,1212 ,226222- 2 ,2 2 1 1 f, y atc2221111262p 1,,11oIl Goi.1 d' ,l~,,:Il.1. ItI- -- - - (222'I 1,2,1ttt. ,112 1.lo kk!, 1:11.1o JI 'r
.d11eAr cg2 .22R22,d2 Sg2d2Q ,c,.C111 2226Eh, liollnhI d2222o, e22.c,ll22 1) lo221112d2 .all22, -W6lilt.-212.,A5Rl.1222A,2 I Wo2lAA gl io 662. 11221 eJl221' 11221."" 122.O22 ~,1,5-l
to6cr ,.,ccoI,. ( I!Ibe 1.2d22 6 '.62. e.6A1" to, 'o.a-l.d 1. y 12262 62222202712 6-222
,.tn 22vt.Onsu1roduc2t2 222too.2C aRlO I 212,12111P c2r tin.iAcl ,It" R22 "tceR21 1 ". l ""lil .1v.'.6I222A arANGE22C CO661. _21221 .'; de 61122 ge- --- & (2222251.10.JTo A02 0 .M177, -42
2c21, d A 2121,ci ,1R. rise t. r am 2 o12 ~,l2P1 0-6F22ath r Escoba r e 122 $2212 ai12d122l"o"rl~"11"n "I- 2112l2l do1222. 6111,221 (2uae1. 'll,', p' (. 0 -1104 A440E', 1121
2221.6 A 221221212 2.,,2,6 cA ,c e.01 .1221 i0,20212 d 2 .2122 It2od 2t2e l lrno r po, .6 b .cJL4~ A ~ 1 ,61, 61, ,or_ dv 1tx 21c1116r lo .A0. Iit 21 AUI7NM 1 6222 2212' 2.2
En21222IR414 lasu 22iA 2 2166,I222P12I,1 ,202622 a(c,2,vicin de t22221112222622 dri2AR diplripcc 2 Ado.fa2l1.;,;; 22 1vi2 616 2,22p11-2lI.2 I2.I65I I,211I 2I c2122 .1.022 I2 6.122 5
odor121222 1112 1c211 c11.,E2.11loI ,A.A, 1221261 0221,62221622 Ac 2.d 01*~,,Ri",I-". 22 ,2,R11 11, 2, 1 6,611e E2'2AbA d.lo.11.2pArtl.,Itofo,i ,161;,2 PA AiG if. r;,,. .:. A222162,CIl 242
Ac 2111 222 ~i221R6 222c2112 ~l 12112 cP262.01211 212a6 c ., ~ l c,, 2 121A,,, ~ lgi, ~ (211 ,12,11- 12 .22 A 8~ld6 621 ,22212 22

011,262tieRimitR12ni2.ns ii2lt(2,silIacr12,.T.,Frc.2 %IAln fi 2 o d,6c11.; I1loo6 Sa61212n2.2El. c2. dd 1 12'e21I Par- or2621.I 2 I0c2IiI rI,,7,.'.,.l6-424O
221 ,2111212,62112c ,2 661, 2 ~ l2 A (12 An.222n 6.91., 02611 2I21,2 IA22l.12 113o1f 21I22 12 -,222A 2,1 1212,. 22,,22,1 ,oclo 1,21112 1221601 ''iiik.R q .O. 5.2
1,22A2el2 cl 2112lloll2do 22R 2 i- ci A,12en 12 21662tlee.,2211st2heird C a"c 12211 13,2 21* ,,dI A l 212221 21;,,21r1 t221162,-Il.11-1, .foocnd: '1.2 6211211 21 1 ki,222222 222 2c1'
i1. Sc u (226121,22 Ac 222212128.i.te A disn rl, ht AlJo 2or12 (16 ei62ic rA 212-,p22221 c c ,111 3, 2 (, 112pil.I~R Ac go. T,, lc; 162rd.22, 221,2 Le2.11 -FF . a t, r, .I2,,, 62 IO~lRA
ed7.rAd;C ,2l. i,1Io,-.21[12jj l.o o~bCid, ce.n'Ii"A"' ~eo Jll.2-22de2lln.Snt.o .
12 ifeicd tie0, Ia2 n 1, a dlcc ,l I 22 '22 T I feI2c6 r222a2Cabo 2,,#i R2Ac 2112 ,1 6 112 021)all,622 22122 a lo e ,,n. dllee bIm, i "c 1,Am 2-1111 21 21 12 R 1,2 21 21111 0c2 O ill.I o- jos22 1,'llrl e ot or 2 1 .lilI C1.151112 1. 1 11O Y '
as02ec 224,2222is 22 21 .2l11,221 262 12 122 26 ilAcb cle 62'16,1222211221 62,111 1e'. .c.112. Ait F .I IQR21 1. IA,21 22. 22622022
.ccccl j e l 66622 r2 i2 Pam.2 ,fel iguA ie 126 122 pi112A1212312troy22 22stplnl222'2A2 221I12. 2Aq1AA2. 11.1 1'2ld2l21,PI222APRIILbc.126 1.2 2t,2A221221 h.2cd.rR cl~,222-,2212222 21,122 2-22
222. 2123. 12IV; 322 I 2222 12221122- 2,,,6I12 22s2osAReAcave2.,. (2212CR216cAActie111122 2222 xII I 2222,m2.P2,12a1,21RcidcRtlr 121111211,d22 R '2.1"a,', 66. 61211ci 2. 2122,I-22A2 121.,cl, 121 02221.32,11
,c2, 1232 I P12224 16 ,12)1 .622 122, f ce e 2 2, 'A. 2 ,A6 221. 2 111,pa2st'. 11,,2ll2 I c. 21,1 02121 222 212,122. !C6c rl=c 2 (-2 2222 22632re2o2uc222 26o,22,26 t1 11121,122, e-nuv lno2oI 1cou I 2aRoun t1r122,ol221221u221"2'1,626122 222 del 611r1 2112 pl22r2 A 122112 6lz2A.2, 212p 2121212211,2211 212122 1 Crndll 11 l,162c22 d,2 11222.22262,2 2422e2 221,222- I l.Ami 12,,oi i 1tti albevot enl22 ,l'. Rlliue.Idctr. i 2' ". 662 21122 2lR2 12 22. on oeaa an te dsic,.Sly 11; Eihr1onaezdeAoo.' ,aioe dlAiattiARTnnsClb aicfv qv dcoua 1122621,.lvl 2pOde lel lLvj- I lonr oa, .og o., D B2-AHA2;22KO D
26r,622. 611211212 21 of2 nus a ong.Ad,.22.2a22122 22222 21211112212 0,' 261.t2ie 22lci. I 2bell. rei221,;clle hlag.i, ,221 .1do12[21 ai~l.2 22 Ad2 Ia To.22 mI 1;po 4 oC.a.I Tor i 2Jesus 2222 I4., A2-41
c ,. ,(%ain Ia cjjsj FOI usto o Pont, C ba y Ifter Sim atica nitt2stale Inndorb1e 2'2acl1,, .utiol1,t enurIN 1?I, or.,;Il.1h12ol22021,10,32122222 So- p211 y1,foo
Ca2iI26 eaun et eI2mci2AI :21 !A22 'd 1102122 sjnPrvici l Wte Si. c 63221R,12222261 22b 2Alcsp" adln i2c2 l.e2,p, 22 a1Ib1,22r21,21 familia2122r 2,l2 121'r2C A c .c,'-I6622112 ,R22222211 w. .: 221
2221212 61 12222 A 12222222 C~nid.P212.0.2.2622 211112 6,e2A62 2122 02121,22. '6c112112r. 122212 cI1S2 12,Ac' c, i 21,111, dAcI. tcblcc. 1.22,112 222d22112 R2122.11212 12f1ALt.mA 1211116I12esq.22Ittoca1.84 sq I' Vm c.2MU6
1226 21221,66 c 1,, I,',i1,c el 0,1c1, 51cl 12 6 11111,Ac1 222-2. 20M1262.2M,
112 sde ocu1262 2,,A rn~~.Aie 1,2 1121,i,2 c 2 np, ,122, c2 62 l02c611e2I(2122162, 022212112 Rea:1tll$411111. c ir,,, l (1,11211111 I ,. IaII ,,2. ,,1,iAI.'2 6111111 .222R1, '"d112A" 21' li1a.22 Fa12122 ~ 2 322 1212 2,1Y 111.6,11,2 2(112ftg2e
g,,d.2222doi1,Cuba 20l2I 2 1,12r22"62262. 612220-26 01F2.10.1, 2.22A.-.121r212y6, T2261 1 62 221 ci
hcpcrl 222262112A2 . ~ 'l2R2l1A31213i2 I1A .1 62WSW211
1216212 11,11 nre. 1212122 C 12- "., Id. d cst d 112 3 162d, e uc it ol 622 decell' 1111.qlll'.lllll, n 216c -,,,,,'Nor1a.12112 1211 21111112 ,2,1,-C0,11. .1, 61,1 JRIA2.Iof21622 21222221121,12 116,iA.AAI52 lo. 2 64 R .IC 2 -223
vis~d cn ( 1' a' 2nIe 22122poP21 de2J.- 11124Cur in sui.r,, wrs 2 1'vl'be",222 1tv.Iho. 22"fltila;1US 1122oyI'co it nrlid2.2 1112 ,,,, 12211 1.uuc . 2-703
ci ci rvi,6 .1dof222 fb22o en H Too 1,-o614Con no Ito ,',1i 121dc22 I a '112112 I :,! B ,0 v Nnt ,,C.,,Icc,, "55o~lo o,, 121 al2a, Cuba2 A-113,
n,1,11262 d 1111222Se 22t2. 2 6(6 50ruin,,e1,pc112 6122 c022122SS2621 1, 11,62 1 .22 iob. F D E AE
MA.21262 I. 122 2 2 1611 (22. 0 ec1. 2'02 221 422212 2121 C-SIR
ci A. ii1, -er3 612a contrary 22 22i l,16" 1,2 C i to ooI 621, ect.21122 o 2 1226 (''11122,111 02161i""o. 2I 222I l2621 1,,11.12., 2,2,11m n ni1A12 c i',a ,2,ir at R11,2' 4. 121 1121,62. 1222 22,6 2 Pc1 c22R 36.51ior r .C. o.A111, fit 221 22 1,,.a, 2 2 -. C 211111 ( .rl G na,.A. j 21,222Il 1Rdl2 ,22 c "O 2I'S 10. MNTI0
'lip r111.2,12 P2del2ono abl,-,lt c n1vi ,322b o b2I1Io. 1 _22_- _4_ _2____ I226123So
c 1, 2 1l6. Li11,22 i. 212doi ,1nlied2,R1,2,22 t222121211- er 12122, 122'2121,1'22A 22 212' 1262 l _e-662 c,1,2,,,,,,;;AA1261"rcigl. cAAp. c 1r vn ,.ma,22 8I'2.22 'tLlijog,1122___, __2 __i .L it2222222 .214 S2.R1.2 -22
ne1 sia o ubr, o peci dl 1to 2opbcc1123,22c R2221123 ,i ci n! 6622she,.6e (21 rs ,,l.22121 621n, ehA l11222,11. c,p.2 al~ leitld C L ,2 'R ", r, -Ac .212212
6.xeif1,ieRqld1Insr, Aca2cka ,oil '02 16p. 21,1026i12.,i.C ro22, lRodcl 2
(I1l ,,2 c 1.221"2' ,lC 121d62 d212 1 dc i ,16. 62nOf2,212. Ci 221111d121a 2 qgr 1 6121, 011orr%2y2 C iR1 1,162162b lr62e 12 E R AS2 12n12612211, 1 22261122 A l i,,L 2, 22121266 22 12221o22 2 A.01 12 02. .1-21

i122,1,62. 62126 211 P22,Icnc P t.r.-a0.- ,2 bh I -(2-,2Virtu 2y ca r2.2:2
I 1.jc' 1s1I 1 9 20211 tc of116,6 c,2, 1222 l Ice. P.2 .cpe l. 2. (.1.122 C ol 622 21, 22122talk 11112 22ll at R212i, hy.Jose-(2Poll i,1Nova21;l l,1, .cocee .i. rl c22 I6212to22
1 A l. qlnylit o r ;, AoeI lcc2 6 Sc2 ,62d Aru n 112~,121166d 2112 c0- 7121 R ~Ie P, ,2 21 o.Woio da~.Cn s,1221112( A(12 A2(1(.1211 1, (21,O y r2 co.Ic.- .2 221,2 512 l1,2~2211 i c22722222222022. ,ccI 01 6212222 c ir. -c 621,2 12A.121111 ,cAc22d21-Tell.A12122 62. forts.M ,. cI 62211dc12A22 1222,1 M3122
621211 1 ti,2pr222 ,11 oA 111 21.1 pv c. I i, 1e2 nrr,R Bla22 y12 Minecs. h An e1r1.i B l,. 264 e ti a r. 2 o111 ---- c 1211 2 lcr, 21 1211eilR 6,2c- 1. 1 -1 22 I 1 1,-y. 22 2 ,32,1.,2I12 c 121, c -c l.I An -226
RI 2cncia cso,2222h2211122. 11c, 1 ,;n61212 22121222 6. 6 ,d.61Rio'le12262docl 2222212 oi221 Ala,2 1122212- (I il ci21 21111, 16el 111116211.s-nFir26126 n m1ady 212211,12622t1612k pA 122,.112- L 6, r%.li2,12 2,22 216. 1I'llj"
221212Ac62121122alo21,2IA' t plAc.,,2c ."1., 0-. ,I2r12,22,d i 2 I 2,2,'l122 22 1n16 l.6.2c- 12,II 1lll l.la vio 111,2d R 612.62 c d.el0p F2i'(k' .22.2'Vill.12 .
1,211222 12 p23222I 2be '12121,2111, 2221,62 Ap 1(2~26122212,22121 622 2 6,6c1 622262Ar12220,22.122di.121111 ~l I2c221221211622 1221 1, l 226222' 22A62221.262.21122662 022n~45 2222 e1 242

12el112. -p .22pars222'1111 hoc. 12,2222.2ct.6Concha11 ci c2,icr1,A cI12111d22911,h22d2 i,,.l- l lg2
c116121',2 Can2-1S.11nla11bopa.,Is.ill 122 .FqellroI .22621i .12IA1!Armano 6222222ol 40-o. -144
p221 '1 ar nA131 1212 6IAc,1, 1162, c 1212--62221I2:c 61'22. Di'Ic112t2 11222mc )216d41R 111, ccrl 2121,1 12cl 2 21RANT)'c1y2 2162c1 1,22:Ino tr222 212lon21212 cell-1. ,22,1,. 6.r122a11y1.1am1228,112 lirI
It, I 11 1 T bc- .- .,,, 1,2212 22 1, 22jiu 22 2 2 1 1, 1 A 21 1 2: c 1 1 22 112 d l i lc6 't- a t, = A c ri r 22 12 1 22 I2 2 .d1 6.", 21- ,2 ,1,1121261A fr,1 1 G o ~, y2212216,6,1 1 d o tor22 R 122 2 Ac ,p c 21, 1 I262 02 2 2 N 2 .1 2 .
c212112tr,2212,I,2 21.111,6rc2Id 22 132162 l 22bdel2IR .1212 2221222 121.2 di A,- 221or(22e1 2,22.rhI622 .6,. 66 22 262 r221,112 1 A .2,I 22'
111 A 112221,1 211219R2 d- 22021221,22Ar 2I2,6__121112012.2162 C221 ,inIt 12 2122 ,2119 2211. 6111,1 222 S12 11. 11 112 AI= ,2l2I211,6 QA i2. l 216261 1, I A.' eIf 12-112

Isa.I 0 hi. Dty Tli 2212Rc,22 I6c, i P2 1, 6 1,11d rl Il 122 N 1121 22 n011 c 1r1 6!,. to, 1 L2 2 ,,A, 11111 12 to2 1 ,,,,,.2 -112d12. 1c21 ,11. o ,ltloo MJ s ,70 .2:.::0 U

.A -3Carol Paroe-,IA 2212o2 Pcirmino n'n(12J1,'isb lfi m A optAin s , 1 .2, 62 1 oiprtAlISC M A CIA CB rla A 5 2. 6 60 -6
2.122222 cR 6221 22222n C.12212126212221 220cI12126 1,22 222 ,2b1112r122 2222 st. -rrs (1nOn,.ipt c A ., 1" ro.ti av, -ol lod.,orq .,i.,"loDI -2o e d d .1R6

c~ar l nilc21 ,11112.2R22122IA ll 01m222, c 22122 d 611c- e, I s $212122 e,,,:am -, i2P2 Alo r, 111,12 C,,ld._I.2I2:2 F Cn, ,lie ,1 Rc 11.- 1, 1 dl te2 212c2122ubilh21212 1R1, -I2 022122131Ir22,121c21 222216612 3b112 6122222 II .elc2 2 p nc -2
m,2 c. e-.22d 22, 212212212 2121111112 12111122Hammon Ac 11 21,21122 22211 IADC TURO; O T DOMli~I NGilO, 1221226.-c 1.(2 .
Floida211112 611.td foolcR 6. n. 0.222"ile 1tAto 2el 2el 2222.31VA222112 loln. rdl22.,,.q1,lI'd~l q 0 122 61" '1osnt Antar,211222dnv
ce nsdp~odec22. ,2R121211cA 2,1212 .,,212' so,2ell22 22,2. 1212an6, 12(26.1t2622as21212.222a2-a61122211.r11.a 2611.2012612 (1. a 1122 Ac Ac 2162's Co. 2 221,lA .I.* 2 22266 .2 d otn.o. e 06212162 21O.2222 InCl
222 22 a 2 iuaoIs 11226 112,62Ac -~ 21212.12212 ia n l c I.Rclc. 2c121qu 1 Ad J .,, AcAcg.tie A- ___.__1_SnaCd______I na IScdfc ain nvtto yAnr eieneI lk!1 W
Ila livesoni6__ee Cs 12c.- 9n- 2 6 1 2 6 21,,,. 211 -Cu
of1,12. 12,1c.mins ,2noble 201Y dR i122 In,122 22 22112112212 2n22,,ip.r12., elCa. .go1.(1c22.A cc1l.Ii 2112AAde62211111 S2r,, 6222222221 1,1122quitddco,,',Ar2 cir12 .22212on2222222p1.2AI"I22116 21,211.2d2I 1,61121 1,1 1.622-dc .2 1512. ,-'1
le2pllddAc 262226,9 (l,,idl'. Vill. 111022l12cc 61f21 21i2 ,21212. cio122_ f aton R l yCoc,.dz.qOfil22 ,.1,,12 ''. "-1.1. fln v- Oml0 go2AnletMPAK. "'
br 2ep 1 R 11,- I ZIc 2 sr1111,121A c a cp,1- -R ---i-c-, ---pc .16 ---- on21, Fern 011222 '2 .,11121 Ac 222 1,1111,12121,,.126200' 0d sp raoeCif iep 12 o2 M SI.g.221. dC -8054
2'1112 A Ic r'i~I2'e 11b112 c- 6212 dd1,212262 IIm.2261 .662 22 IfR ll d kd.l ,.12 R I oagli. d-l' ilot ll I .A,,AA 21 1.1 c.I ph, likt ,,,I,p Ito- 7tim a C lu e da ItIA&. Couie-2,21 ~ ,1118211
1,1. ol'212 11 T l,2222In-2' 11A.EntAe 2I12S2,l226,11,.,,1022 12 .,I delh o l P''-c, I. lI2212222Sol 2llcI2ulI22 2A.11211 ll 2lt21no ali ),",, l, '"r 1, 1 62 P-si 21,10 2c2 2-12. 822
16 "2to 21121t 2 i c,,. 'l,,21,bce Is 12111le 112,,di1 IIpOnlA ,lc 222 cil- 22,IR ndirrc m21 11 2 ,1111' A,lyIalp.,I,,cei c 2 ,iJoan I SLaES.arg -y758,5.80 2 22a 21.22 1 c62d12020 g,21,,26222 Ac 22222 dcl 228112s 10 !2, 1A12 r (i7RP12eA1IS 2222222661y l l)1, fo l2 22 22 ,21 1, 22, 61122.arg 22111 2I221-' I 122.6212- Iodel i A a2A' ) of',.6S 21~2212 ,No626 1,2.2212'e_3__y___._________A22,122.dme.22lc i e71612 to2c ,, 2211111 1211112.,n 616 .ronl2c 1 ro .1 del :l i ,II,. II A l.6.2 2012 1 22 2I" "',', n210, -. 01 -162 2
cA.A .2 1 I 1122tAc 2222 dci l yAt62 I,26, 1 )o1 ,1221122222.6.I22 Romig2. 1l,n, 121 III. linr Rl2. I O 72,D O -it=-'_p222eda c, cua221, eo '1I22 F"lenUS.,Cuill, Coti22 rc I l61,1,2 m, Adre Aci lcI11.3
ind t 4 m w.c '.ii, 'llIR 10 '.6 2282N .12. 21 cI crlllRChl.i"m,,"Cc,r C1,ii1,I.,.lIclclie.ir,I2 I,, dIdd, VR KJ~UqIE.M 1T
Of do1;,,raiocldy ,111 121 12 21do 2211 R 1.1. elR .Ry to, 2 1 Y 2, 2c112Pars Espi611nosa1111112 211 .,.,11 22--tie21' 212.Torres, .211111 ,,n 1111. p.1 llllll Rii,. i).21a

C,22lip 2. indts 02~. ol Y1R2 1, 1 1 it c ,2111122n 602'12A lldo6,;cl,,.221 2 a I,12 ',"1261i 2. ,2",ai d.,lolrllP.1 I 111131"12Cu lIctlfeo 'p mlel lc- HO i ePISM A I h
,c ciof '.112'Potn--12 1o 112112lea,.de1.i.21122 2evil2'ci2. a221quo2.2r2.1inti 111111. 2121 I 22212 ".,,c. IlYc C 126 *eC,,. bnl6,. RlcI,.'11 j.
12,1.1,112 1y 11222n el ara do M 2.2 a -1 1-l I an !O (Cl A lldI 2, 2111,21112 4 ,rosy,1112role12 21 cc I.i, q ,.,,,, t. A01- N1 1 57-6.D D
712tC.,27A'"' C22, I n. r111122A 1111n "T I. -,
El 1 1. ,,cA,. iI. P 12161del2 d1cl c lR 21er2 ,22 cd ll'c1111laI I, -2 to6 .11 1 92II e.M-II p,,I11 e, i" 21""1121 I- 22 n d ri.d 22I1, c il,,,,,,l ic,- 12 ,111 1to& cilll 2111 d ,2111 F 7 7 rma 5 54.1am s
1,211221 e1alc2 22moerica: co 22.612216 on 12re1,2Seou2l2:1111Esthe2r,,211I222i,,,' ,n 1,1 212 212.8112 6 1.l,.b.212Sa.n0d1'LeonaRr'do21I 7y30$ 74 33 646 1'
isia cetra I, 222 CI1, Brro 1811 '21ill
P22d21p2p~n2. el 2 ie,, ale Afl 12n l121a d2112.s.ecerl ,lc 11112 Vi 26,v ce 11i 6.' 2uh 12a Po "':, h 1coring,22N2.Ac 22 22211,.ranA 222 Ac A 222r6.92__12-1122_21RSc_11021of 22nator.11;1 c-226
2262oinc A 4,ell222 1.,02pl i2,lA 2I 1 Esth21 e r mark21,~l. 2I pi d.' 12122 rnl ,i.66 .ch,, Club AAo22leiNcCA.lent I- bAl1 9', Ili 1-7526212 22 21211 2226161 11.d261o idi 3~2A 2f12121'12R2l e-I Spd 2 22222 421







IPiliinis 60 .I1 DIARIO DE LA AIARINA.-D miingo, 9 (le Di C. fe 1951 Economia y Finanas-I,


Cuesions Trbutria Rechazando aecepcion y ad tedtrflaPreciosf irmes Notable auinento de las reservas

1 eprhosaeiedol- tttliines la Audiencia habanera un accidente en el traba'ol -n-n Iene ,l monetarias de Cuba en este anio
-.* '. .'lf-e"l'ssisela,'. o'is. _ibonosde ,Cuba .C~u see P~yctnreucr t RND8ATlSFACTO0RI0B 8Ebtl- Declara el' Tribunal sin1 Se debi6 al alto valor de ]as exportaciones, y
I (.41UI6. _- i-; SEL PROGRAMA I c nLANDEbS - I
CAnADO e b,.,. Juirkntests An. Iss kplcabir. sI.,lment, .1 I E. U. 1pasajes aereos nr 8E[11U111110111AL MEJORAMIEN. Valor ~~i }e b LimitdasBoperaCiones a Iconfianza e~n Isestabilidad del peso cubano
it1 dfrom n d r nut e ad par clon a do ta dviereolcltas '_ t t -ID LN IRRS C~ ntd d ~ gu a~r I El Banco Nuclonal de Cuba scaba ysontenido de las .reserves monetstai d fs l~o d do divulgpir su mem ria j anual con.-,, as. Enjunio 30 de 1950 hus reservas
e esa e nestos migt y clues r a tpo. mpresa, a '! niedAir Lines do EEk. UU. DUBLIN. 1APLAI Ha rendldo, Par Foustina Leal Emr I it le aors em1 enlondlo dates mneresn es no sale.monetarias noes el re y dohires y diclaw ,lo rs centadoe piA "odsl aopusl fnl- sa desgapaho recibaldo por L. N% orables resultacdo el programs nd In 5'. Ion too fitrate el o mrn del iprogremakivlocanuda P r l. de IBnc "'e F ado d EtabiltzaCom y o-otrse I.n aSo- dad Per"euida es se abonn Medx o pai-. Proyxc ro- inicindo hace un ep o lG' a aaPi ad aCvil do 1. procios, pera con un& marcadla -te a itiuoo e e ime .ba cJ 6'n de t.aioda, qdue garanizaban
cAle. y Derecho Ptlblco, votve- I on dividendlos acrdados dentro do iduclr Ia, passJon de o t c. o t nA decahbnrcnpnn Ia e v dde a rnscins acr- r. Io no nel an eoo ioleg certificadefi--lat. y billts Im o dnuevo a nuestrox Intorrum- aslo s res s ssiguientes a I& It. veroplanos cce o5 n djreccion b Moe.no deIlana sabre subsidies PA-. itrd e n nrenio a e da d e r a~adci d La car.d l ung ,!-,,5,sIn IIIn I mnco-Bnc n ciclcjn sel
pido comentarlos sabre In Disposi- chell do cierrc del balance annual, IIIEste y 8U en direcclkon a] 0 it, 'rR ,Imejnramient. de ]as tierras Ia- UnJrstr.y o mernadoA~pr s re o sizcer dao a e i i rno D u e-6 me. dcvda-eIo nm iclo a nco On 7.695 F u I 1905 C16n Transitora Primers do I& Ley st, Ixcu s itn. xistoer Ec p toj -actumimente ex $110 a tun borablles. Las ,autorldades concedit. ded oco gut C u In tde [la Nactonal), no reg imtrlgran m1. rede v 530 oasdom r ihsre2 3 rs 7c n .
n mr 2-e o", eepreceplo, pdi as lcs ua to arbj rycad ran subsidies quo consliden enl el Pa. Calve y to. magistradon Jws6 do Va.-ortanca, ls I o bns emcompeddo ete, u. o n r ie s ,11e mil c dl 4 :,.wonqu F.1~ ~ ~~ pir Met eetaDso eqes aaeiaecm lr odeuil o reIna nun p. Re o d chillings pr ends toneladlim o y Miximtoblurt Inez IVWlez, e dmse ilns er e14 ajno3 e1 a n b ubr e morha el aumento-oa icin Transaora dice' I lA Ley acordlindos It reparto d od mdocnao mlad a n c tooqu ortrg a sh i t Ia d a sentencia In eI ro Inla it Ia y n "' ;;.mi das n n a dl nels a 1 atlt alan-rgsrd n s msi-fe d Pilo dad e e: ya d. aene e ahrt ag dgri- 1cult.r ,I=cm'rc ncno 4351 n maloria do accident del terores.mFuera tde Pizarro combin ao asaaoa S iee Ich e.t344.2 a crs nerop
61atraelps edvde- pr p -a rII - E.Irjgceves ,1,. Joule lug rhi qe l smi hlns u -ein arhsataao o emao luo oe eb- zmemhor s de uer a n o e n r 0e.74.n.cn i r aetam nte lys sr
d md nt a ntreim do accio- 103 cionlista, alegindo mqu~c~e lapr.- O ., d., 10 n mplarn I nii C r e ln a giut. E flod asneca s o bn o n eqUmx3 louti b e- c ai e pro eso m brdmne atasde r, l Is rvs-e rnba ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1c~ del rpaepea aa 9 e osraaapaoagnsrii oetc tsi on, silnee hnmsrd ga n elaad o ugre eusoy-nennt ni, qo e rau modhabia mental vas dreses ouir, dexabrls odae
pra duad ed oesabed s i y I tANIRy laza sa l y: Iea plor ck" lzain ep 'esd F c i ll. d y o 1. d -u, e ls OL a D AH B N lisd 90,cniu e i-ld o o eoio ndlrsd
-_ dos enti e rar I, 1, 1',h cittdks It crl lega elo es ilevd acboprepr- todecla mo.en vrte o s d cubm ntv nr m h o aco~scao yd to
on si psilpe lela- d a~ l b tec ie tuprue l a bt.c om- t sdlG bero o u fe a t ar and e Ig'den A a d- C T A N AL m se vd, eg doe nl v c itnes ac r ner r-d
Y ~~~ ~r~uea ir praf lpam grde ;madd a Iarypa pxcr. obrce qo a b la e cnzado n l d310lares de ro d. lrs u
meesslusnts l fch d ce mr u ag, o uIs Ielcnds -ne, n, Inuals as- rv In Iast .rrn dmidbr hendo e In ue ge odn, Itisn d a-Rnsy binlnsE aord apuc xor ad. I d ntres dep I-% ne n1 am11 ar e del b l ea r n to e l a ltacbn e e e t a b c d 14 ". d n o n l a s q u r ,e s b O ila d q e a. I Innc d od e y 104u r9 rIU.on d e C --d- .n z lng9a-n5 1q u ir r d o t. I rch e.p ree n c a s t ot se
*at P hurdletn ar a na i 1.e l nr ao aid de l p op a te e l '. .:r m o e es del Caler on, e to a c r n m r i n e a u t I C Os S.A C lm- bN e ob i C IA L o e s p ri r e In p r S l E M rs ,n terad oa
-E l P ik e jcf n q u c an' ,s o s c e n T r n st. dq u oc Dnpd. aTms h o .r i n t l e t i i 1n 1 t o r a 1 1 a n i a i dn e. r 4 'n r .' oc r g n e ~ a e c b a 9 7 .- 9 f~r y t o a e 'I n e s i t ied s c. d a 5 9 7 2 6 3
"ipd'-I .'"T Im all ,Ala u i a odn os t ons : fulespdocto r" y fIn~s catkio n idl oga ms dore ionic lcat b ua, 1reg. 2 mi nlves al v nr d on =01I- Dmp .4r do ie y$5 d2.2 r.omq42 en
de a is oecio T anii rladere plr la blgaio i l d ru a ar depen d o e r s r Elmc h& A ea olmen xiic rn o r i ll rla e a d d e rl c nd" n--rnr on.: a n el pe d d ar te I u ens e ,n I I, d
ren ia elpa o d eosdivde dos im .e t o to ej d u e e l dsoin]c n i n q e dee I~ R E A E N A a L rsit Itld ccqneIid dIMs en re a dlou le1; I -1aman. u itar s 'vern n n dsro reev s o eara uec
dlaere l itd e cco eo e i p lsde. I e n laxe e ea Bdo Nnr.nal deC.-I: ra dan d e;yl m nentm o o D u a d l C olon. -a dar n d e l aris ms o o
nrr de lba pol m rs aor cnulncen e an cn r- :y s i t vrl aznpcrat .p e nt prnore M u'1An b w e n- 'ds 7 ilns areitad n uI e u~ .pritno tmin rflmitad ~ ~ i Pn mtv; eol imr ea ed. deDfns oc : la als os xepd cml it it n, on Millionsnt curin gn- 6 3 d 14 ajui d 14 Cmape-aIIIbede logad cn
"eit ,e An g toque acil d. undA I dec 1 l. on a o quo me t nb l .n e t l 19, er do menss-u nAlrade NIde n oM r y r 0 d1 ,4 cEmn ta~l risad e es a lhk mluemxi a da to fr c n I a a oale I,.,d qu ue a o ia d to d D mankl rA qu ca l ey o A p rnpropq esia I n f dI l 2 d ne o e le sn a coN ci n lde C b -l civdde 7 RI n ues tr anerde Pa, os en ren
Al(d iuent1 a ,c 11m An I ta ue c r ce e ell mn e ntran dpr meri d ot4 ': 1lle50 hIn t a qel do,', U -a mayor ------- T00, _.r_ _l, a!r'11B1ec o um, asuperor on tn d ,, r d n i o rin e prI a ut I d di a e r ba nc n a ne lm cin De ad i tari ep no d ce a Haoi bin an s, 9 d itu i em r I d, P.5e u P 115%r g- n "Irel rk o valr d a e W on t cia on o do' s a b1'1 a c n7,k d I bl Probablemente, con Asia isposi- ---------:------do nasol eprn ue erj IL ner- 1 -. e o4oh98,pea ad, Cuba. -1ncemn9r31b-113anetes
s 4al a i do a rep ar- pd o m ni dt. u a a t elou. no k% I' .4 Iledl, I a r c r a a cjldd d 1 0. H v n l rri ,( o sld a d m c en r d" a sf e i a ".1n n I t d 58d 17. 11.".el
de~~~~~~~~~~~~~ d- 11d y Iu tin nIrrats obelarspn a ecr .p.ritud o n espal node nla do, ID0. r -193-0upr I, M eec osart. .on Ic"l uent 11 rmnao o a
,, I ItpdedtodonInsInstiticnoempban. - --a t )u mk. mIt eb av n Ee tr I Ilul odet it ba c r s-h qu9p49 ;rv.% ,a t m s saisaini
sibi ueoammen c es, don pu 23e do b0 corpa e tr g r do 1 .10u n o Itve oreI 'dbh r,;. tCohn a J. d2 m i ~e x .1 al o d N a cnan$5q2e2e6.14d 1 4ue n
amd" oamn t nia do III,% I "L4, r ino rlpoo as u A m t n-s ta e h s-1 l -m 5 e n r n i ta e 5 .8 .0 .0 e e a i Isd !Ba c a io a ,y s
me curial, d v6 1nam y p sod r D rilcuena -rctrane e d clr apln t, I I'' 4 -it.y 30 ,74i.t Jnl e h p od ci o enro-d 'u r gi e
do od o p r rat a de er e- m que., n o e cun0 r i o. J : A l MAn rt neR .y iw fuA dam n o 950-'oo d 94 9 8 l s v n a e e a s l ta lb ra e m ot prvlrd amtd r e o nt nde ) u lrre o n-o. bito a aIidee nalcrNT.N ENALO O CU 3 D I ,14N a r clkd- d 7, onu doe- -].,,dem,,,,to e an'cl
it* Io h on, Trcal lir a d I e. bil jdida eca o re u.'retn Cn de ra d o: -r ue e ahin odo, on l~ no eenurr i 1041, ---,, du, trile-n -u a "Cameon de r e a attd d e ta d d
leg flba go o m n o mo s i a a ti-oki d t a m n .I a i ttl e 1. ed e a n b ue n5-k7 n. .3 moloeod e kiew a,- ra nn p ale d e B nc"N ai.a. d l .
ran c rla, t ao;o *glcaod ue olas cirespcda rdlave ER uCHraLAza a; n mbre del atr n 'D.Vd. ilo ,. r b ail nv n ,1!4I- Period. m dna Md ond e. 0'a.y m nai. s" co
Uedas h ac nes & m iudb en acc do Insp el l at s d ie raalet- N ToE RdEoE1-1 itr iue ut daeat N t l ief e a coan a s t u r adl sI n 9 tora "r ur m ." d c me'"al ati 'c n* E n ab e n r m n ex r
ya em. 1y ueda n r ua- riic ,ayrm r li n patro .l n r Noroks Amero eanpuc o m- o. I a 0l l h! i I. erio deI n tr m e a ,elkn rerl gr.de la xp r
cio ni ~ ~ ~ c re re p rre n rr.u n ome ni. d l el ca u d e ly d ere cl m a n ;ty cucircnl.e B a.nco 94 9 95j o r5l.7 c ,l n es n e1 P a re ejd el u me. .
n" dosprta p e oempress 1equ ra ~ne E cplnsal ip e Ina 'Poe rpen u "nrron de A -iactia 96- e 94 -98 y o l iml dilic a. el volumen y sob'"'P' r t dO n e ree
mjtl or d sacinepraqIar mtr 1en- indmey tcener is:y l t) ANU. Allin Cpa eA r'qe e- e priira enfcAi.n III. m I uaer Ica. 1-049 Iva xA .ronIstr a IfrPe P.code zcrexotd.Dejlo
trgene pg d a ia dlda e Cou, tnM neoNa na asa aep tAs xr ademsndd,. Vor, I, C b e ,r, .47 Millne c na ara llae n adce be3 d 90 e pi
inIIrtsdequo sivndmirqudo qIIed '!Auvitl de lg excptia.teEcupunr 1,11 . lkn,19-. d,194 -1. jon ti 94. Cil o ma uen 94- mer sinfesire del ato ge de m can.
mpo e s que e El p rrafto onn el este decrfla 2 rdm ecuarI'llm ramInto, .d c .y.c. ma3uban de Ecenrdente. L s4ngreoo tota es de Estadu- rBasncome orta. l rbsnteee
ab ne e safo m om e a- tosne .1,kn,: .AUA D p s. P: 43 odncu l- A e do" iire e e fq e e I 1, R. .do ntei-m r ar se un apreco m a sumen t nrem ent sta ial d de lapso el.r
medral oftbr naqu do rlosaur S xta oa ente d do di e cur nt',-enPMledn Naconal, d acuead,.'n asni r rstorad 1 9I. m nic NzrAn do s tecua ines o a dl staines opar co eeifavorablemd hacorr bonaet s y potoc o I- dOrpmat e s e acu l no s-do:In lasi p rsi ois e quo qe re L Bac. N I C n deado:I, 2ue tes Ia h c Va u .d e a cfad $9. ilns.cnr am nt ecmrsaniiaa low sll ceriiaiidntqem a ,cot,n. InLA oemra qopcrood o tica s ti conlan eC b oaed qe a cmpoi as- s. 2623.2nu lot doen u94-50 y $277.7 ad o c alac O Fn aeen ienaI .n .n o r. I 1-31 "8e x hen ex si am n t u r do a n r e A In a m a or a el m e ( Te ri t r ia al S c .s A m io n o es e r ,cns1947-a94ll i r de a urrie t o m a I C or da dx
ga ir c am n e un sc iu I u pl na r d o o ie a. y te v ,ras. L a a& 9 ddi clt r de es do ne 1 ro, os a e. d. p s : ::c n:den:c n de9.13 pV H r.J oau c. A ,, like a tief so dhello on 11144-1964 xces
bo l ;pgare os derla c o rne n- 2u La.r'servI e cemp-I ne'debra prs n vl en u:, r 6In. Ce .tra .1123 1. d i attlddd oqetna id.Hioea rs inletim en ri p r io a t a e N o al y e n.P
Pro xn i c onn *Alad e C o p ~s nd-1 bIgc a n Edy '-.- rqu-- - n- ar s_- _.de Acc.d.n__ de::Trab0j2,1d" .- .HIN Meariaouqm pant A r944 ,I as1. or ac n a d .ll ga do o stadse ciu t e I a c i
itn o h u e id a. q u c e s e f r uer e n e Ae ar kla s p C u t s-r n e t e re n 'a lA mu t e d e n t b r e- I I dn4 Yride .1.7 -- -141myPer d e is I m i ll n s e
d o nic a m e n t e h bn do e nqu a n d p t i di u o e r c o e ,r o h aqes Iu ij rI b d o $ 1 5 0 .5m a o. A C g oN E -a i d c l i nilt d m n e s e a e e e r fa s n t t o i l t o j usl
me u saf r a d a o e o 3 n st t un es b s ncari ". yra de d d. L p a dre, v cu m p rl, i o .Ee ctrc, C o ulit to ne g n a d lpus94d si c a r n n a re dco n e nps'9 i
tibia, p t u ca eau IlrI- Cl au ci t a I q u oame nt eeist a nca d el mrEmo, recDlamn la El' a c t .[acan s nra "El a uentes e met D an parlal
da ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mm eApl em itdd o ii- ecpins l e iprt or r otrarbeI "I",m n pscifnaea Id -e C ues PR'- ecs peras mes noinets de 5.en m
den os n cci nes .n r alItd r a r e o a re a xlcadm p .sO iioCeta m r e o53 aH b .Tl. 95 I on o e dr o o a s n a a A eonsa c aen med~ n a gido d bd ng e r c p G*Q p m p em y c d l~
au eto l '& rto packnes de &bett er d u l id d clurl y I n. ei yo t x lciu.abre- -- --o b %lalr:a n mem oxr ionde ca nc aNa ci o ntai uee l e io d g qu nar. lase zra.
ac r0cado myr- eeo omncn idcaqe rsan y noI M "' r.r0o -uman riicone de pr801uir prMo.;cic I[ r ou .cadcunt a

a qu, duquese na I., D e aIncorporeale Meqrue-li one en 1s risras,3om-e !c
e'ka dvdedo, ar In a "" D rR nu lur ran e ,I o n nctr n 'E.-B In v d d Ue o pr en .ttld o $"Reserva 0,00 M ,neta r "" I a a d e on a ter o
,pa fec vued e u, rus rdou e liyproteen cndear. unnun' D rMne, y peI1d7 qe cure l kurv1s de caI'r', mI" ou st re
,n s o dtuIaddo'ntedJr e. r ti ez d e a frupnslda pat o s que,1y0p4 o a 3,3a-abi d. set e oe e c14 -14: IA.vrau o do bsj u t e Harryuiso 3 detin
14rI de ,s aaciendente O ry14reopn.-IId te. Dbv ,I e ,la Se.- r Il950 ad .nI dca5. asiu a31d psc d isr, a
lun n idAn nd n ue n h et C n ide rnd: uest rteiShlo co i enrl d I I oan c itd da e ntracad e r e (it lueact, un sumento do &cloneln1 '.o' Sn nirhov a. cmartin games cineened ptrl quT himi t.k'nry 3 Asc_!33 menlean aspie ski mn wa ns n-ras u con. umAj del Ban, s ror dd y ndel Fe t lislamentendemp quo .srec jn alsn y6prol n R enenc41N6) 36. e 7 Ira 123.5 n eCi- o ern ex- tr5 y12 5 a eevsm ntra s o oe
incicuac~n aon*1coa iequ Pnor a .pibon. lrrsad Iml irden mkU,-o- denaturb.eza 0906).r (I d .94 o u oa-eoinam nefvrbe lds n t er re de n Iaz olin a estbI oj rram' n d iiiab n o r e ello j A I -nlret in d rn o rm r ecrdc:t e vm ent 1947de 1a o ins de litd d l pest~ot ubr o --t'.al e
led" ,las~ucolon s ,hu leren aide a Ia c-p olailtas d can ame J Y n padt r pom c n Co o ,_ .ni B.Ia Jm.dC m o n e' n '',c d'.e .' : "Elrnp o able n ck d aorke e rvaser.
Cohdonulss ncrcl. deREtS -r n ur, relAt ,,, a radars, o or arenve ianaopo a epraco efeoy otibl s e aain
dld am Llyt d I.Ide.I n esd- Tr,,IntamI el T u al S r mo h In I els, nt r min s dyI. valc nu est ta -. I I vl o r as ex psi o dea
preceptua en si. speu d i rr afl u chl entire tr n S u entCok nc .1,NoB al ce de P 5 ilner c on tr- e o ne n co a n ls ta scl
-.IrprsnaAunn mnode lcataeytra r c nlamamse n 2. d d nI mbede0 4-u p l~d ot o roavr e ulns o dtcs urn a on e
tregu n an alo Ia nllul del tu n qu no e ec. deptal ypay 1. e n gen al tod In t n A lut d. to Vrec.am 7do por se riad a en lst uenti gra de 6 u de l u a ex por ao ui o 6
ue ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~~otaneasun ipotlons", at enemnwacn racie 4. ne dIe.l n.t. itraa uimre3 o15 .asm I1pi I donc drea$10d,000,00demnd donocle par quenal y basisa,1
-iyportsrdoadONece de vccio du nme dad o 30e _u p11u todepo s
El ~rat nvea o si dcr. euConsid radm eh, ., $36x orstno na can dedlmayor -blto on llfo rmaesno toeipoe n pgiede o nle J ridc ny omi l. rCub. o El tr 194C L o nrstotledlta C o Jes A Wm-m A.n btteo
amdcap' i el 3 A% N U An empeporla. a Plazapruib. onncu t. ,illdot correapicndientis 'ynrol e lla dis ue qu on calspartiier ,sndo.hub 9 Ir a r k G AR A NTon YCmem o.
zar Csin a ait a slua y e a ri, a Cud se Or E er una b ase CoIn = a M n b Aes NI t NALoES a on e u ci r c
I Ins disposociones do Is Ley que crect at Banco Na. Co~~~~tnd ermiando:ha conutac~~ eI Cosd (an., do: qu I ifadeS953excep. otr eleneti omrn decpals a
:,a antenunanotrmity inniallcxaenuion ru Ia.uqupeexplonn ermuuadv ennsubsid n
r direcemente Una scritura pil. r io a rticntr s6 a I a ar l mcbr- dKne las aterirn, i db C pr. per a n s o l4 -9
plantas radioemisoras y televisw as. nr. on e oex t ra n j e s q e n eect.l oPI n. d sdk cha dX ; Co e fas mp rt con s.po e 12i-2 blic ; paer os d rec~ s p rti en. I 11) L s re erv s do Ia, : Pa s difru~ r d o t ben fic I- Art alesdepo i: In can Idh do P .61,49 1,Prendid H6 a en -c enca y efl. d ma en''.rrdeei ladr"' dejar m.tn rex-,a, d' comp- I taines ebern prsam se n nost~a Ofcin Cenral uItnsde a xcepiadd on. aens kis iost e c4 -ht a fec a c e d cnmcsgnrl.e
Consi erando que- i adaershinationale estadimnde on elde lpermtax a inscribirluieil 9deR Estad IsibreImIni-particl- do dueenrr Balance t-. se
Idarete y desvas ydhiszys duo ts IbII g lc i t ebi a Cin o mepal idae d ln
enl yqnu-ti Cmplfla nd eobigharenenr l sjd yIn aensevs oaa%34Scqueden um hrctat adah aitrybrdomote.poa1 og ,,- dqte 95 d5ebuttoMldia.d.u 95.irseaT ~~c micamue p hsubd esvalimteen dre. .rndotra .,,d po ll c n A g ,m i es elgu nade q
I te do un .o eracones. i I .tieq ue sciprevno 1su scst del kabes s .u h-e s c m le n c e 180 ilne e
on I "3 1 L as In stilu cio n s b a n ca rim .-. ro Il-ly a q u e i ic i n o a n r cua r-m e u n a racnbco n $ 1 626io n i m p uo nesV r sta p or ln tealo n i s d leyn
que eats, form s de Pason asr pco l mis os El dar e onsdeA ndC : qC e I e N d' E 1 4 -1 5 665jorna, W 19 -i u N c on l y d l o d p r
r e eIa nr s k I d Id l a d a d re a r e l s d l o r r a l ci o '
et .V~ ~Q U c I~n ~ Ie. kuc Cul- e O u- deana m rtedddetmissa perin. 1 $ 1. 0 0.0pes1 4s. lnua es, se reducede a
-B aum do9samente con IegTg1ncia sta cantdad, p r di pon r on -U E M DELI$3c.a
,:n ~~~~ ~ ~ ~ ~~priis co m, en iabods d Aajo: y deaeo cukis n asdedlao nerc nADaOne aar ot
munroin 1. a primois m he expmicaderdi. .'aVin- arn alnAunng r.n5,dispHobsn. Tell. M-695s01P Jedel apP1tsdz
tiiacln eldti-adle d q emo e nuar r tente ara m s uarrdeho)i, 1d. dprpi ne me. l C 1 5 c c de s lu cn s de ra bl
I Mutinied ultural, yetI .11 nexsidado s dc it d a nr y su menI- or ij tvie s__dere h[a d.o ,nv.runlB nca~o.I u tpoindlaou
islin. :a),a promy Note 560 at o cleriki'min. cl erviciaaocIn. o, 4 Sncuapa41 -ft s ablillei. noniaeanuCu pardia.,p. rud z"'. seAmentT.GUACudON.PIrri_ na!y p, 'ta kuchap -.
meard A ,Uando Ia tioyars tie ox foraucibn p~blic qyeppomise ntm,.1 e paroereat.,r ,b45j'. r ,1r,. 1. sdid.antuadas, qeI lones nmees a. .TRA',E.A
acJo isax te e n a n l u ur -qu !evar n l a a i ee dad youue oomenzIrs s per.0 b r a pa rti ci d r~ n d r a~ p o ktnr um d uciedo c::q u r a,
per~dio, ereste, arco y s N B NCO CUB NO A;- ERV CI ID CU A c se. pTr prun i eg ha u III- dl22d eed.,. 95H.lpl r hBe- r Aio d,rc om e anoc.i'dn e mpo eI-, 1do rmunk cix,p~~ do s m p es larla ad oo i posm ndy trelevise. IsaI de k; u pr op~ Aen rIas- ha.'item o I cha, la cua uc- ,c F, ilr d'.irj.nsi ,.ci dr
Dtd Ieto ueI hau so n a, u- ia a r terd cii. n and c ya p ,., a ad d o ito -I se .,I,, tender) I ducad.I31-Jo d a aenblcr dcbs suio n eca o dp~i
-_ ~~~~ ~ xr acia e lo dispuesto en e deltpcuto X-_ De Gas l275 x d i bear19.asInPnn.-o - m d $2
C;'--- Aonse r An : u en s e a ro si que rrbea a ,-Gr dai n o de nter o, cssI .1 I 1 -1dament d ,Iece o cia o ncluity Eia d Iea sim e e o ur Aumenrtode e p ahote a rn eisddo I am clon eector
a." 1Y I I I I title"[)aon ir lo e s manetray e opnqu hare t onses indel' tao, ou eztr ori deluMdr":
In o ut.en eirit a Ada eradie cst Considerandn: uui de acuerdit n
tempralo prnene para m-ee, n locone- R dn u e- TsmIioe e -oerds. ndo.I~ P il, nr
pan ':s. ur dor:y qe iva No l eno pl co m .Ih s id icn r oe- to o o -1
u r b n ',II ,1e O n r','11 eg l oa u no se b ntrea d nt nt mnepa say Ineis o l ma e e g at ia e te a t. o4T 0 Je l.s 30 P r o 195y .
i ut a rsa uddo yque rl a y o l io a ur mo prin r 1950 a in 30 do. 1e93C'.,.1.11 '" ; dJim s
-, h te a In donfricu on .to-un- r .e "etnia N .37 ,d 2 O OC C I TA n Enr L ,rohla n 1v JAWA do ncc uareS
1 1 1 I h~~~~- aya s idre l ne. q e n re u e a Com n id ada:q de Croi teia he al l ae c it, dg neralde o Ent y r d Pni ago1. eua lidea at r nades l l o n k l o d ar vltn l S m y es oltm n e I a i um fn e u te ,t n tik e ita n o u s
e~~~~~~I nn x dex- Iran nrenespeervocir luuueesk untect ae re d askd n o ben of \
5'-' .m~~~ ~~~~i d o el. a,Ac ietj.' de,- a ,prcutr Ind ntce No. 16. ded 4 cr po r ai c ci a do C b t tu
Coons hcnddo qe a et blcdnedreidcen I00n. Pal. 0fi 0 e l 7 1 E I .rhIdiiAr' n n .- anan M q e CZ39 c. efaoaWls a 5t dos, 6550 cc Tiic
su panaconsesincoveciosdequ n sloaua higaif d Ede e vi ar r o do v 9. qeen sus o unt- u n .lt d d onfana r Iaesa
m e t a p od c i n d a n s n d e d p i a s r n i e er s D e ep ra t o s d e a d u l a t e mni a n a a a e In a t x l al e i t i u d r

-1 de In Lyydoque pdenten del T.' facoentdey edonomuo. Car airr.,dg:rque Ivadmm nddatro x, yecortridndh aeIIImvex afiadpre cabala, trillidn el Tribualguulrnm it,.nox. nnul min e a en s4 ub do parra a que sa lnnigmada ncedoPagstancom in s n Publv ar iida d VA.lu dSPI'
I I ', "mqe oser area n c hin e nr tao n tni o 3 l n rnaca
j I "'or rtiuon at e C~I., oaivu cd:il qodlr~dido .d ao. --
scnee. C I d O', '. m -eene don PCndujo ell el Numeric, gr dla' qu(111-11-dejnr1.npixies de l
'. I.; enta m nent n lriki 4nrti d eetin za kunepar de Diwiedbretir- I
I I. o sn dmst nmctrai licinak
w It~~~~~~~s Pactt realada on oquir t mchri bt pr qekes fc-a.cs,
,I I Y actors-.deete d do I CAi prMPANA R pr II O
I I I o vicud do nus. l blc ia oarpeetc~ e
"."I I - rri Iey Prbee pt. rltdla ressrho y on y. iterda
I ".1node, picas suyan, cprkroocmdl;d.bc
0 ed a 4 m - I I I Caun"td 6s" -11. atdldmr:iJI k u d2 a ru ado el r,.t. or lendA E S E ndRO O N C uaO M OD Ate Dr
1,felt ei 1 aeioefiiii. eens 0. ,- ':d -li o ,, te n: quo nfrtic al. X l nIstrcr In atro y a judicial. come I.
11 I nd e 99P lrq e A L ey e iena, n t,,,. In .9 l itc l 11 e lilt i
,j, I' ) : 10 R pension dpan o NGARNTIA YC, nDA

I I o ualetrmente spra bl r a a -I







PAgins 61


DIARIO DE LA MARINA.-Domisngo, 9 de Dic. ie 1951


Equipos para pintores DE VILBISS
Lo colliod y prcisidon DE VBLoSS garontiotn largo vido, alto oficioncia y mayor ondimiento. Et mtodo DE VtLBISS do pultorizar produce mejor acotodo, mds
rdpidamonte y a manor costo.


FORMICA, frAilloso-ma Iominado paroelthogar, !I con dustr eo 0prociosononaieo eochae odocotodoras osroom too

FORMICA es Altamente resim ugoc ciricos y bbidAs alcoh
a equmoosuros do 'igarros conorva suprcioputide I

Por sus cualidades, os ideal p tAntry y cocina, taboratorio oteIos, oficins, omnibus, m prgt su erficie d tFORN doroioro do tosIalos.

Insist en F

Formica es distribuido s


la C Csa Rex-Toi y su, res autorizados.


ORMIC


on0" s, lo pbsoloom docm





rtkootopruo



p brttmco. (\ t ?'\ o.Itnnbt aerial plsticoa y
mercio y la in- 'quomailorms
,de colors y


ente a Icido s, e
rli c ; a opruc-t w f -pe



ara mueples de

Ostrdores, etc, leb dirvionds no IMICA rcsiste cl sleds


ormica 9 llo pc

tolamente por
S distribuido-


DE VILBISS. Para trios, desde ha I Moto, lisctrica Eqipo y accesri
oa tolers de pint









Motores marines FALCON
Do 5 a 10 hp, onfriodos p0 y gua. Modelts d o pocopeso paro emborcociones ligeras.

















SHER WIN.

Pinturas paro tos
do los us*,.



C 0PEXxKEM
Acabodo paro
uto" Yates, Cvi0-n0s, etc.



C E L C U I E Preserve la ma deoro n00 tapo- lilto onoi
poudon


s6e 0 Iket
6 $N


IsIs


%'~ 0$00.Ci"*~~tt
St v s' I rnssns t
K.) ~ne5~i0~' Snetil~ti o




~ ~ .0 0 is, ~4~

~~o iso- 'ls

/t


Puertas de garages
F RA NT Z
Do ont sol bUa igoras y fdcites odoperor. fUncionocn goran sua v idad. Modllos do 6 a 12 pios do alto por 8 a 18 pies do oncho, do i6cil insole cion

garages e tndus-A wto 20 hp. Con4# 1
do gasoline. 4
L compleos p- AiDguos DE VILIISS a, poroairm, gasoline, o in0uros, etc. Especl0ment consiruidas para coda uso.


U.S. PLANTAS EL TRICAS i"tr"
a vapor, ______Motore, o 6soin, d,,d, JENNY.
600 watts hosto 120 kilowatts. Sistemo unico do Diesel, descid2 kilowatts has- limpiezo rdpido y

roia Ios yporeoo.
to 2O0 tmowatti, poro uia oioa poro utos ,
ILtiorsomlno


PARA EDKIOSd





Moldres do "~sPerm meme y meostederos




Surtido Completo on modonos disjios do funiooo UII
otototo perfocto y UII'.4'om
soguridod odotMolduras NATCOR.
Dei otomtsdordo'to m6s otto oCldad, M6i bettodo y pro' facnu vd ioras y puertos.


J
I














5na

















Nueo, senonmont. Rdio.Cotrot poreo. rortos dosde sut otaorito dedoof inerior
del odificio, con slo op rimr un botIa. Coo. ',, ptamtn ro guroa, ina t odosfs tnoo







COASC



Ropido y permanent pegado, cementado o encolado,
eo motliples 000. So mezcln
con Oguo frio. Mdc fuerfes que lo modora. Diverse tipos do Colas CASCO pora madora, puertos, embarcoc\ne', metal, etc


Sr. Comerdaste: Cmusslte msestre Departsmese d ventes l per meyer


m






Pigina 62 DiJARIO DE LA AIARINA.-Domningo, 9 dle Dc. de 1951 Enmia Finanzas


liestiasoe lit labor del Dr. J. Il. Irkui ri vit pre) ilcl _____________Runic__Billuci )" N d Cubi Registr6 1ono flo o sill variaci6n en los precios, Eeada cifra e uto en lasE

El l 1 minoint -,tral del Barr n No er~o n ovio. debn drdeb f u-- CnCOc en esta serlli, in etrc
onal de Cbl tite ubre et ptdnr. lar C de ae en la bolsa de valorsu de No Y.
do tompedido d 190 a 191. cl com. uno de Itm destaados 1"". El total d ]as compisaclones ianl Sala- do la mrcarica esa
V.esdient o dea ca instituoi n dc dadoc, ioldoLndo cz t de cigarrillos un q vs a-ofectuadc t d t Ci
aredilo, dotor Flipe Paos. dcs oaooou s osi I l -ls vops. I-ria seNcionsas de Coas -oes tancadal Controle SUs Crit 6n 0 doc 'or o i u os lis boh n es- .'tI A a oEoE O O eA NoI R aron en E. Unitlos rn u eo IBF UU boos! Eeles mel od .n 1. orsonioaslds do eso Bocs Co'-or. Osomhbo1 do s-r p o 'tIt hOi'lies 1 570,000 VENEO.OLANOS EN PETROLEO je regIns *e E S re ,oo asce"cbsdel 1s:%mans tertos! y do! Booo do Fomeooo otrol. oos dotr- los re dos l Banco PARA ASESORAMENTO preCilo ( o d ye 4 5 ooilo cant dad .r In!. o lndotrial d. Cubs lOAN. dh somtnto A4rloolo t Industrot d t 'ttOlhtti t tI ,ttor le i o n y r i e en nra em de 112.50449160 conr $UL7NEUSV.TA mAIC. La lobso rendlds .1 efo toor- CuOO ,1 0t o tot la -too t d o 1.MK~~PLAo. P'r v00 prm- Oration ejoar e l sm I.Ictodera.748A33E9TE V E A
0!dols AI ol td! rr o d I. oos n L1 BOOM Ie 500-00. Ofr N -to I o t d po o li I EW K d (Por Ta Aooolsoldo d1 Fbrlosonlo d' o q o a oods.nter or bo s ac

"N ped onuls l perne e r ac ler tr b nc a toa a n la p hlIlo rot-o so La Idyodoro Clot Tsbeaooa eldm to oobo ntmo e un 900o n 50. t enesO emnhd 'Ie i psndejo os o stanc Is de0000 00. O Itsn -tdo s -iro-ooooooto seh vlor 000000 la ob Prel .le hs do00nt0- sOl lde Pr h dod ~neul potrls lCsgo o Pooento .0 rooeman tolmons 10000 oeoebro r soo meo, un mes 0 r -______________o lad o pno c0 q .1 l Coeojo do lido t d o-I O tlt-,ss. 009r11d e1 mtrtad t 9 s oloto doa experlso od p ide- d l mto, pssds. oseg0 roroo m00 adostsosdo partollo olo I ,.cor y e1 Boos ou l 00 151,11- 000 0001, 01 dos Ir31o rrot-poih o- n Osmos do Is 0 n- l0 I eo pots osutoalo Osorca do Is Olloino do Estdlello do! Trn- s oIcanos dn Is Ia. olo 0 o- ire o It fir me d d 1d. ho o 1 pdodo do los lo 'brd to I too loo Irso op hlootms do lYOlIoK.cs potros rs a, (oP. .o pcows do podoctos srt- ot 0o sl o s do Losrohbl lo cu.- T
top sloteterv topdes c 0- 00 t t so- to tot 000 00 o s tos Is so 00 Os h onosOs. por oos 0 lo tou tobrt sos dIslInos, h d c a sst do I 11o 01
ee. l Cono e) rse D I resl s 1 d o -I s T m o 9 1, l I en ,rkbs -,I grcad o ct r d at. y cainda II diero d. "-too too 1d10uottm IItn s onloln0aeo ln 0 lttsoa t oosoOsois-. Is 0, don rr tatl. 11.10 -d me rran Bolos 'ooerrtoredl. teoolo p000000a i d e j do or othar boo doE oo blt to t o n t r comentoroo lot . i _ye ______- .0 100 EE V. E yr dndod l ltosos oosrt Toot- BOO 10d d 2. 0
mcm n s a s r im e r a e n cp r d o 1u g t ir o o s ., d ittn ts I ,h be i o a l s f b i a t s q e C b n2
non,. (000 sodnoto '0011Ot tt I-los vstl mto 0 0 d. C l "UU lot Ctl. y tur so Is V .t- I. E 4 Lt rE A II 0 0 ten d t 0 rdi r elle I
"Et dctor risari, cyas-lt ca ba en e Danc de oment Aar- mene enelInto III 'crirlne ll; =dcn 2 ad%,e, kndquI pai r poi de ra a .iio redrie,

dd or oles dneleoooo ald do Is ola toolopsmlu l s Cuho' lomoo otood do "ol o I 0 yto _mt r I n 0 m a ley
Dlni dinll to envied dos, gvpctr Ce l pit I i. I el" rt es la ipas a eo. r n r u a d u rd cod om a aea U ls s


hlot t lOt me 100 q 0ue 900a 010. 0 lt0- m.t br SR LS CmnsiAlS y -(so. oe 11n00 ,d Ipso dor oe. tt500, d c ar
-El, dIotooo lolnooyd rs-oseoll b-o o 1r I iBnnr d do iop utitiot Io del T, tO t M-to Is lo, c uomlomm yyr0.,tAo A AI' ,I d Io Itrnl"o le 00 2 r.o1oos dot eol o
ild dn moonloe o indcorlirtl it' o _i6,rtlsdono dI 000d d 1n000 X.Ldjeooodeoo to I
d. It p1' merl0t cI1 111111 dao o d b ss ot 0,00, Amtro,. l- 1d b n
denelag ,t or- ua -l cir dct n cee a o a o ie t.) i aa d r e T b o e a n'o g .P -C na n e isA uae





oo eqe M~ i; O oiort oeo- ontlog 1100 l iaopr m otcoe u nrgrndponsad~ta eta 001000 C ;ain
etmipra tie efctuluhu o proce to. oo islo olv ot ro uctsol 1sboeo09lt-oo in.tses. o ntoooldoose ondSoolcdoBen At s0ool" l oooles 019 G R A N FLO TA B LA N C A 0' 000000r- elao ~e 000 oore0os qtt 01 onlya ss lo s prletlt00t lor d oloolot dI d Cblotto Jest.ne AN00 00.00, 'E 0 tTdsls scoe
IDliuclt Prr In h pel." maaen nosfenyee o Icn det bco er i s d e nta is mh






oloooootlol 0oooooo-- 0oo nelnool 9 ar 0 t0.l s oos. 00u L 0 00lro-tlooto os lootootro-I omoti u m deF d .
mtc tiordo (soo too lloloo portoo o oooro ordo m t 57tOO tlt espIioo, 00nn el tloo lo Comptls t f
UNITE"FRU COMPANY sllor 000 se ll' t to 0 to. a clusOssde pPrPo'dmce It mori.oo _o :6ni doptrod, plain .1 rs los cols,
V. 0 IrA lsh 0000 10T00" do' e domoo o oo Ill 0 1ma ]I. do cb ore l,
L I t I o is o nkitto -J lit) h ~ ltovoirtotado -- ~ Oo tl ayo olO p oIss (armsos cllovolleodpu o loo oo lo lo so ltlg ooo o o b oo tooo d.0 0 (Beoooo~ BIt'llet.o o to t ~o
memsl y del 'CmentM t c.1dl ellF 4 7 krti ctm l e Cr ea N coa ~ ee r m c~ e V na ,e







14. c T,: oool Eonso, doB 0%pr 5d o I, p01 1 C,,r. V0ndI. 50000V000,.
a, X~r., d Trab1c .os Cot redurrs.n161 eoCARDENEEn a TAT a In






pulodo, psbonld o rr Well. t oce on 00- %It go I .ont.o do aoboor.
Fauvhud ~ ~ It EL VA O .'F A AL S dnmdno du ra rCm yCaivetg u T r tra 5Ece r .
-; de se tai Enucrifer jnmid 'irta .ole t r .1 .V~ iti7 ciUn baim ck e l s p o k a e e e n r l h lt u a o







110 10 "i a0 0,, d .- 010. dNbrE A ONrIobo to le o oo lo t 0duer ; o l Clol ota A o rl C., C do PD c d d
ismr -m nextr primer claps due d dueate C IMUETO A pI.spdr V1%WRTCO CI clalot a r Cp.-ldd eorcso u
Al utiftYIn r e old deo 14 1 pii ---n 1. -u .ib udof dur-trik lrt!NSTLid ET ant 11.cata rdi rtss tter s. H. Pld.em, ;Wues .I.tlnet
nuI e so Ins deo l, a 1000 -11c~e.ontsso


,,d v r rnlB rrn N to a l Co "Un w a, At "'loc a n uaru l n d q 'ro a par o e n C m~ na A u a e v r
ftcoamtia.-otoretoAl, :1000 I d"OO 5~lcrle 11,11-rL 3530 nodtooo elOet lloO oooso 1.,ss 100.0 "'a













I0 de sog e s -UAmF ow P ooGe ll. .oolss spcoio do boo dlvso-ooolooo 000, -Iaage~ e u Poottsdeo s ol mesftedy
"Ll doctor Irs ri cvcvit cx Ir y orew driBurroy Civrlt (1 arlma. E1 ,1 S~Y.












go d- l Y1re y n It iAPLAm.1 t oIm -ll. po.Is Adr fr a ] aoon m o
0001w ( )rLAnFI N CA -t N00 o n. G y. poot E s e o ar om on oo d o Tra a o d01 nier. 0 00m o ,It. r c lbu e.
Hebons. Oesomporodo p domss "0--0-0- P g o C Sy a n e ntac n -el rouolenll taOh-O AOrlot 0. Tso soosm -r 0 oo tlnd e oeopr o
Itobooc. lot. 04.6974. T0 u3 ptslo s oolloo plorevlo 00 10 lo u00 D0.00101g Co t rsim oy ie' o
A0 0100H 01aOtion P OS gh d ,to Ioba -sl ooooomo-loono 000r0c00 L 0 hoebroo de nqoolo.
.nlE a nn n r los C oon csaooohah-oO dI I T
lo tMn - - -. 90005'O ~ o' O vinnralotodo do'' H0.b00,. omuneooo 3t, 4o El onlodor s .1 mdto dot
--o d(lOOceomoodosusdsoo la0 at-rt Com otOIo od toa e Cd p
-- lt 1 u0 o o 0. PootO 0,s ybo la oibiodad do c01b0 10 I to b .- oygosto.
l a - -00- D jornole s o s redo savion de 00tl Nucona 0 0 Im 70 o o tonp
EN LOS CAMPOS DE CA NA SE 00000- 0 000000 010 00:"~ltooPlso~ A0, oo do POS9INEX'E
iello t eG - - -1.- C0- 00mp 00 C ubona Co E 3
FORJA LA$RIQ.UEZA DEAL PSAoS -. .s Fi l *ub" t r. 0
--i. 10 2o lp oo rd do 412000000000 00n10d Cdomor I Ac optia, sorC
do n a1 9.u 00U. mIr It Is n
Program de verdadera 0o' A- z. I r

economic, -e-ir -' I ims, di, A t do boo s. Ioas - U, rb hoots o
t.l wt- n -0. K---- - - -0 S d ooUndootsotill.ooe oto. -'obJorl I OB
Escuchelo hoy domingo pIr la 000.0- --0httO 00arrib s 00 bo Es0adolds so Os -- - odif o Le MDi JeproLolnt.
oArllotto 'dsooo I00 00 1000, 0 1:"; PReE A-7ci. -- A-7744.
C. M.Q. A L.AS 5.15 P. M oo """^I. - - - -loo 2 buooso 00,u lt-sp o o e otsm BO IEDJ
C Lhighh 9% Raio Kltho sltoo, oct-Os en ,Oporoes to oP 0000 OOK d0000mbr0, -0 0 Pol C0 - - rdGmRe do00 0 p,0,0 50. COm0 s0AX"05do del 00 '!1. d00000. d L]as os o delmno
Hablard6 -el Presidente de !"1 Cot-. GIo E .0- 00 .-- .to 0 n lo stoo i ot0rn os l RAt Er
510d0 C.Lokee 2 ar .1 bro iosopgarllosrctmne oolo ooo pro. ssrot-oooroo 000,n U C IAS N NCEEE
A00C00C00. DECG 000 100E0C.A0 00000 C00 01"'" Cotosois's o 009 EondoO'ltto00 oo- EL oDIARIO DE LA MARINAs
Coo. 0 J MI,0 0000 00 000 5An mo. P sojosIllo 00 090_.
Coumo Gto . 010%M. 0 o. T005. CoE cosooo domoptlco doolsorol -n
r.Pasto Tores.-Co obsso .-.-0 I Pt_ ., oo IRS proboblooooto 0 i. do
0Z. . o 0n" do - c0 d rdd, 40
C00. oooO Oloto .i .ib, Il0 phrp 00ma 100000 31 0. 000.000 ooedtdoo i
Nta 1 imn C1 u aoese o s
-J L AD ohs,~j1"t~~t 0,0. - 0 par40 -00 - t0o Poop Into ot-do 000 14110.~t5 Int00(01ad,, S.




















-! 0_TIZAV_1_0_*____FICIA_1,_____ poofoC o .o . .000 list oooo I -. d SU,. 1o0 k'. a.deo U4idoo e oooo o ontrol d cobraer
_____________________________ tol ttS -0 OIftl 00 -O ToSoo mi0a d, loosot 00 1sscooooooY bIt C. It~ .Po, CeVncec




















- 1 N -_ --- -- -- 0e. Cps N ad.ncibna S A
.-;,isVaInfill____"I___________AYERE. . .010-s ildkooOrdI 10 0000 do C Co10'NdKho




















q oh. 0 is. ii .o ,on 1d 1d t 000 d0stino. bloo -uI
th a s amads e e exranero exorCONVOCA TORIA S." h. BE CHICAnGO dcst in to p s e l e il onA I isln oto 0 0 00 .__ns
--]S P. Sir odos 00 eos enlo-1so tos-I o ooeoeosA dCo
--tn.N F0 pang l d el cpu stoinernr, yI prega e efca2 eN ve bepsd lnotd nl ut
Fall,. tol V.0oe ert ra




















-7- s 0 poooblooonoe s tP.005.05.05 do Gooeros Ordlnario Anual do Aoisoo talo, de Ill o o de1. O fooho 05
Aon. Gat ddso o o sOs.tess, 7 mC11 dol poodooms do Octuboe;t ohbdooot cotleado, tapoc m e -0,.0, G o Cobb s O o. 30d00 sO q0000rum 09r olto e lo (0000 pr (00 odo it6t vdeNooomI~1n oo. o loot bo. 00000 po- s- mdlotdo Is ts, los MIIds Azuore, do CcsluAWtud b0k0r0 1 osraidas eiol,,oi o sono mayor- 0ts omomesypt-orlslpst- quC0 ncurran OleiJunto Gen-ral
Ant-nto respoon hles' d,1 sttotoumeto Extordlnorlo O- Aa.Ildnlstes q1 hoboo do mnobrr ol Sta ds

T0000. 00arre0 2 elseprainseetsd m diolo5dpDploombreodel presented ah .olos dioodbo00m0nan. Taa. 0Y 'm cooe i ros. p000 IlOoolegroooo b o .oz u 0n p0 dom0lo 00000 do lo Comoptsb Depsplr0amen 401 dol EdiiTechncolo . 0000c00 00 0940 declinbono 00 0000. ols o LaTobabopo l lra, sit oo lo otllt- Moooo 000 00 esIS Cludod n r00 duosoto los prmmloso, n O 000.
Aes d .uIrntu75 d prr cveulleE;ta oonvoct rin sel h. ed ced cln adSpt en






















para su N gociomoh oltas 0100 Is eporosclono, dol Arplouloo D040000y DA0100-Primoero do Is Eolalotos d oto Coom- l'nted isar. 4 mism peodd an acerir p'I





















.-'Hooolo 002 C- 00100 ptb s 0 0 p. Pre000 Pt, tS. cp JL Geea E d A tis sg dCu

U. I : An d too Co sO dIte sc ttt asos N at At-s t-tos:o o
U.p ;. C 7 Mloos o ososo Uos Eon plo doolsodoo as atoodoogo dod Nhomw Yorkmo yns Aa oripna reeo il Devi acuerd. 5% In Aey N.m. v" de 195m s ieaena d
ja FCI toIn N ato s G I. .l rontet u i prains y d cptlsca ncotm lcn erp rol d videnUow O ool -0 l0ognp del rducd0sob ogpr
-Los tsbooeoe polo, 00e000 do 00, 5 Inverscooes oolos y moodiloao o do loos os sVanadum Coihpts, bosorb ono Ias Os Eor. oo4 .3, do bo Iopsoloo:1ooAlOsl6
1,r C9. .~i 18 ras cleb fe o d o ra xo rtio es iisa- F. or a es .

























V 0rm 0 c 2 Ics l sarrllls do It, Eosdos Uoo- Y sre publiooroenun peribdioo do los do mayooo sosirtlcon
--ban-.doo 00 rreooo fnoos; VynezuDoa do 1, opo d 9H 0 COO 000001 dost do asttclpaon po 0 Wane Bo .l. 1 oti Kson. btoloyo Pritdioica B4l I- 00000. e lo oeleboooidn doeI loJuto. 000100 0 pret-elo0 e ta Un camidn Forgo, mod.Io Pouts), s paga por if solo lost Um05n .t. 4 oa Solo. Froclo; And l olb an bo ban0 0 Isos obs dito dot 0009 do Dto-oombre do 000 nsoovoooont Ann.00to ES.ot.br y la z0na dl Co t de aa u y
en muy poco tempo. Coo on Fargo o,,ted pu:d. Oheolne 00 ho ot t:r-:r- p::re :, .bsot-tido
wrh list. Dk T N Dr Do Ds Dn 4a poIn I rs- oa d lo consmidor nB E 71tr a o C rtd dd rmycan oold C 111 Critnra ID'uY 3 use li tab r- e-tnmi.n d.S LE. RDr U N IV



























baja, porqus Forgo cargP ma y @scondmjoo de 0 So t dhombsrUes osbdo Presidente. 00a0o0000.
verdd. H0un 00.00 . 4. Falios oo I. piio tono I______o. _____________.___AFargo rs eo n' c0mi6.1 duro", resi-tent,, 1hdcho pard

trabajor !. iteho paza .conopizarl


COMBATA LAS PLAGAS DEL CAMPO

/ ~ 7 7 7 7CON PRODUCTOS QUIMICOS MODERNOS



Y Mejore ia calidad y cantidad de Bus cosechas

~~ Reduzca el COStO por unidad COSechada

s Aumnente sus ingrsos y sus utilidades


PARA COMBATIR CON EFICACIA LAS PLAGAS,



USE PRODUCTOS QUIMICO-AGRICOLAS DU PONT


o Insecticidas y fungilas
SRemedios cantr a parIsitos del ganado

A Matamalezas
DesinfLctantes de semillas



CNa. Thomas F. Turull, S. A.
Muralla 60-62


llH7VSILIEl PLYMOUTH FARGO ---2*
Nt WUd T. No s A.0.1 All-, 00rerrr de 412000 00. nortdson0. ab u., ~ ~~~~~ SC d gli AfiAel noOSOSO D A EBE










Economia y Finanzas ~ AR10 1W LA MARFNA.-Domihigo. 9 de Die. de.1951 .Pgini 63



El anorama turistico de Cub ofrece aspectos ot(bleaumenItode I(s serV(s. EleV( pre eo sOLICIT AMOS
4 -Comerciantps Distribuidores Acred tadom
central i 2o 11 1.dpidlri.6b1a Troductos de e ~uncisterritorii ipnbe
Ontrarios 20 antos despues de su etapa cumre 2 >. .-1
hvoqu etedas hfun o tew I",d be d--,sde U .
Dicienbre de 1931, ACC. AZUCARERAS Apoyan farhe_cAnteisie diudd,1 N BOSS
OL" a i see n c i a dL ,tranz Dr A d IA 'OLSA tabseos acuerulo de Ia Quecomend da 1v2n Of
turisuo en el 1951 DE "l W Y0RI Federaci6n Tabacalera ch' I I'r dr+
adap Iar I ulne hI,,, h it pdeHHI
Por F. Pares Bs rbsse t 0I nd e r rr ., Union de Fabricantes do Tab& a e m eca nn. iguie, pn i o.i i. .' i i.d 6
EIiiam. ello p r ioi ir del m m 1 bolloooo do C, I -Aihi ,,,ad. lop 0 0 10 cd o nAd I o siaAt.a "Ly V Tr e! 1.m M.


oior1011. ub d lolop.~oollloiii. ii~ii I. I ",ps .01 P. F id,.660 N.CP'[ -lllliu~alo-l'5i,11111 ilr1PI~i
d dible. me, que nt.fia er. T r,pecto a1. mecanozadon de tab. mjlTl -Vu I p, I .e. o I. I e0umIn- m i r
p I, d ip iio l o i g bdeseniie 1b uc I ii d o Pon r.Cido.:galtl.llil'oii-, Uii1i1i Alo 011N N d-d' Ir det e pa unParl.ie





lplnA ji lr 10.o 11~ii,p 11 .loilidi li i I 'C o. oI.,i ,, .a1,. .I
o ara m pun AoOO.e op 1 dHabana 5 do di,. doI 111. d f ile i l WADUS




po 1. 010I001 e ll archa V IS i i 000 IPPI vl-l, P d~N i o IlI I i LoII "uu' e
net elo c k do d 1 0 iodoe bellew tide Cuba. In., bbandadem d, Sr\ riTcy. drill' ra )I'. letild.ll 0"oP 1--i1,it itO0.n u de I~ 10UN K E 1








tapir 01se ll iol ihdod opiotislardtlvls,0 red ra0i' in 1 1, , J-1. .0 I III. ""1 7 .R o al. Li
Ta0.00 Onlo s mle dop 1o il1 o p oet C iha inveaoo doT0b1110e i oinsl-PI1 i.6 o dI l o , i i \ 'i o i1mi g g a b Pho a ti n. p Si o log pA1111 i ff o. d i l da, dede ilt oila TraiiljldlesI."n bu r nCC u
brai i i. irloll I pri oro\ i Co -lo il, h m s ,uem Ill. O IOpOCI.SOf.CAI
Mo, cdliceinirtsdo 1951, turem 11 ittldoS cabanas. b-a In dilreclan do Fitnt mbr m uura U, I ,n e "In 1 r01 1 I ,dnu W ,0 00 esd
lio h aI. dd 1 pnnclml n perillii o oo lu iOi e t1m0.1 ,o' nIS. di l. rica de T 10'1'10y ilililpi 0 r11 i s 101, 1d hu 11 -lo i La Ii., slulul pW.".im l 10 111nVENT
enl bo Is d l uristm> det a tj. gniOn ltrra, ue Seo Cupe d xrsl u ti ipta o' beNw aY r ~ uw ioeeqn-o-w ml Ite I. mtelmm p, e I t hl p Iom 7 ins
sfn ndcm ehn usna eaup'k m nk Ic Ide I. a pet We l N ad c luni elta aoao c, lu.enanee 'mM1ee 1--, q I.no e i m n L n uo d
nloestro terrioro, aluiilo. ileliri, lllll i0s io o N ino, l lal'lpi. b o a orm -1p I w wo, ,,m.








111 ooop oPOp l0001u.lomiiILIO t I"CO, 61LI Ct a 911 5.II IGt.,
.u 1a mil .d o m 01,id i nme,. 1 Adtm mopoillIN. ni O ducliO 11110 hil lucrreolo-i dino o Codro.'li, C Ir. li. p-11 p m0








O cto i icoatn rli n milllsiimldels .100 i S Ivia dtiri Ph111nde 1ud Oibl ilu iiTo.tu ll,llil" 111111 ii m bllillrednll I i,,s i,,l,, ,Pm ll,,.,ol. __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
lotaitalestri.d o singular juliloll. 01w i. q uor r mr l i- I m I Si l to I, t ., 1 11t,o, ,, . I 1 1 .I, I IS P R1 SA

pii1,0 10 O- _1rP1llidv" n b d f llat








callall irmool d '1I o~1 1 0 In do .1'. oui l Ip.,iii,,oell l o. I01000001 .0100 0lel l. I, I l .I. lIli S, . .
Pao.o aA I;d %lt e lei -1,rpnrm s u scete en iis h u n s n aua i apdr
su conriioi aiP0 liii pO~play llioplp el id.' ellilOellii 01e0 11 e 1,1. eie ouh potugrouO.ooo'weo llipll,1111101,ivaniw ________________________yil__la












h.0P10.olplliloliiO ~ 1110'i,0,IPOop.111 o vliil.lll c iu, 11111 I-11
titn on 'k purrin, ele' rmm to I r mt di M Whr e$ e e iesdo om rusu, -s, a c J\ 1 0 n e m iocnsdtr .
Li cle breb ieoi o 1031 lArs a 11xtre. u diol 0A 1 e- 1i3lobo e 111111e01p101E.E"" prl p lr ll pll 11111 la ll l u l lI P I 0y1It.llo1l. Inplesto 01 1 dc iinbre d 1 pub101. 1 l raI(dt a 11101ermia cira p m TeD ar r. 0rlliln lo th0llllll 1.1100 Iolo"h,,omr d, M"1
,a al iel 1 'e rOi lmrente1000Imir dIO ell.Iid1m n1. .pebr.nri nor011 P1 011 11.1m .l- d hllll1 11r l-do 1 pl phd ______I 0dod'u's1to1I- or", r a ,ia1 01111 101 P. 011. Op l .111011ll1- ., \1'AIs N- p 1 i
ran mi # nu tra em ) 1 el 1 A lt 1 P 101 A do e 00 0 pm Einrique f lateo m 0.i. . 11 0. l o r e p iid d 0N 0llLs os11.l lOlllllIdl ll,, ei N UNIE ENp 11110 .1 llll.i l ni, illuliolo do 0 n1n01,11 dot C ot ok. ilip p r1po so bi rm .
"heOdeldipll d.dicli ioilei'A, m.en t"iliten0r es llrAccIiOsoli toir"o oI.I01p rd a I _n d Ir1de.d I el di,, m1a p11111111I.-.1 mo0, pl,,lollp l de3 it d I'' .e m a po












r IIIII 1010100 y 111100 Po PPguas o Is Ilp.II 110 r-lllllIIIiIP lI.,111 11001.11, Ppl111011 P1:111161Pil 111(II

n, 1.0 110 OO 011 0. 11110i e1ll j~ I 'l 011 1 .1 1 Op IIIIOuiIOOPOIiX0 010 110- Dt.0.dOoOOOOL ORMA O
I a a 14ho 'l 11 in iio oono d oVl, m lv do.a -ntqle lL Io qbum.oki 'hlelosIi.ilo I tri 1'. $2.,I t.i.
00hIn mA0 01r e l 95 ci t o D l oll io 0 0 1 t oc n i vohi l m ori. Inu im testiones Suva A cosm -' M der".hu qu IvLt. h 4a I . I,." 11 v in (I. u nl m 1r: .e.10 11y1r00110 Or Ill m.vAs eve queObenel ala s enl um rrdo t ienles fellld.ll ItArio lidpo tan t. no s ufrir u e m .u I e d h i m
do, Aportando 10 .d.u 41 t S ea r 'Rlin ee mnnmiuns m to -Wrists, narm unI S, u inttu u r ee aeh e.nonsu i u ld aAu L I I ie-tn
Eu 0vinl11iH 1r a r1 ep1peror et1n V1 1porolnpo P110 1 lpi "lldo O nd0es Sarespre'O0. r rIL" "
bAn lto # AO 0 32 en r ueiv erio, impequ t- "Unum o e biatsd. To-. fundu. orf, la nen Ie ri,., .1 O ARbnn udaSo 'on6 4 Co., Seen C.stm i- e
tin hna vpapp rja vIn qatp(116ei Im tru he N eu Y t ih un o eeati eN,-wN Y r 4{0, 11
pn nvl o. "m ptd ety e ie nyn ne neraayualieo :end eoio aao PORTAA ES Y R EPRESENTANTES DIE FASAICAS
a X Iurl Ius r. d. orctee, o e n All lilt fle pu r e III lde ----uu 'jiu m I' uum I m" I e y J mb I I I. I












111 o~ 1 o oo 0 1 1 0 01 II 01 1 1 0 0 IIIIvIiIt.O,1110 1001 11 0 110 10111 lill 0 dl Oil I IIPol Pjiai
b .do 11 rve1 i i i siI pol l,0 In00 los I,1p111. p1o.e11111,Pl0 11110011.0 10,11e 0.II.,11 circus anill11oem y mphir t 10111 do oie o lllp Il iphP0 a lt Ain
itd. A h a fautdeu a 'Oul u--uuemba I I d aku, Iie vr li ulu. I l e P R A 6 U L A44 A A A T lA30
bl0 Iel",Io I p aOP tiyPp a0l tuil,0 do ie b l l.O0.nD. Olr"d CIC D Ayr ENl L 1A1 I-0t0i. l a l d h












in. -Irwe i00000Wl, 101000'140r o,,oCHICAGO or."lll I.olll,01001 II-].P
bo.haie lllllt.rioi0optolu' d.me-lmoplll0100pi1 !I Lo d, r IIlu.mm r bpd 1 0 1 m b ri d11 0 P~ 19 1 0 m a r1 u e l h ~ o r l# 0 i 0 0.1 1 P I P Pr I I 110 e II 10 .1 p u l ol llnnp l.r.nId e llllll o m-O P P it ei IAll.
0.x15 011000 110n dbr i1 d4 11ue1 o"iI ~i I- li1 Pt o 1 r0 P nI 10 1d0l.,h lmoil. l l Olis
emplo seXtime apmnIA a e Ub ,, I't -,u 11 lu- r1-ROBO DE UN MILLON DE PESOS .












.11100".%a,1l0iii ,1 r0 0 p lixtll0Olplil o y. dl 110001101o p1 T0010R11 ,ll. 0 ilora uieilu~,,',I" 0 o.1 wv.1161il10op0I11yo,0 IooSo. 10t,'s~i0ool l~i Oil. d uv F
on0o iel 0 i 1A 1apbaifm lde iLa 1 vioi do1u1110 p O l 11 p y lOurd l pi O l loiplro t ,.dd













boomiOPi O fo 11110A i m s11 pruia lilon d o. le l. Ido00co e a1vcu110011011pr C, hl eg1 Iasd t.1.lr Lp ,s s olio h P ioolRoB NA I
atpO.1,1 O' poooI 1III1 lo -o IiLLIl Ill.llORlliSsd
bana st eteriade trista y d cornSo.,. w Itbendo palld.dreut aur o am M pn r ieeen a vna d nd o nCrprce eReo y D a a o eu dh aae ptare aprd
blorleo.0y1111 -p001 it -0101 i i p 1d 11d11 0p 1R0re10yry0Obisq. La Casade













1111.011 1011 Ohp 01i1.1 m10 itel IO 11. o1 opo0isi0011 0I0 0000. 01 ooo.,ai 0180000000do 001 110du1
Ocn .ald C c pd re .puem u ndra que 'la. L ,en uaI ",mu 1u an 4. 1u umensonvp Inuq e nt a iv a I c de I- mwvnws, e1 \, ve M8 de













.1011111. 11101000, iiloo pi.1 depodosit,,,oo11010 or ,a llclii0 doioo p.lO.o I.l.IOiiIlla pl,-.11-1dc Id
In, in1iv os quoS1 r I pre to"m 0 I,0 L 0ar realizar1C100000 e1111n1x,: il, Sin de1nu1estra11-, i110 Ma1uell 46 1lls .01 l1 P001e1, 115110u 00ta I 111s t 1 ristasdo dn0.so d 1 Jlall l lm l i.a.l 0 Ic.a mA--
riteIra 1 Oll ll O S1000 101001 mas, pera .cer aquS. 0 a. 0 d a. A AVI.N AIit I, i-ta t:d A .
ne ra rra.n s n ev' pI ne rns pDos;e nL'o sr i D102" hn ar lirib, (d,,a r-f r",uh, $100t0000 hs osdep6- I'mndidl a r 'I r olar pit Is produr- Irl trio doe1.1Corpinracinn de Recone.














p o o o I l o o l l l il l p1 1 e1 1 i p o p u l ,o i i I' LiI N O I I t li t I g l o l l n i l 1 -lIa S mniu .
nmis repetir uny Ir e ms raa aare antie etrs," a1 .r r d "mt-tr rI m n U- URIA EYANn N IESE EN se n as du l unine. Ir ee dr na esde Chupe" .1. icu r ucin y Fmno y igo














q1u1 111 d d011011 o 011a 1.00 l.Ollialo sa I 01,1,10. .0 .I. .pri.OPe po 011 SooldellO 1110100a
fals a mir ,t q olriat11110l,0r11. .1. 0 m. O. G l.llo .0olol.ilM Oser0ico 1 bo ll .o 01,0r00.00m n d n d m r r e A d C y r n nr d G r
P11 1e llogpfreCen fRCiidd,01 crol nder1 r enl el programA 0 dsarrP- Julnl-Pas11_,r-as %- n uis d uu III, e. 0sutd.iC K .MaoPnmiciaPdocoIn s In lio l rlstaA yquee porlnii tart.,loar. ELpps.ARp BElL.M AINA)) m-u1ooe.l.'lsllit firlelln1 1, rce uh11 oo0por -I G.bierlviiool.
(., muy rlevadas peOrdspi P chi1,1. que Ei dol amO Ipar el empino. 1,. h.-E- ---- --- -- -- -0-1-0- -- -














Prock d. IroI1ins o l w oI. m ho F-,000 at,,. lp ort 10 1 1 IS11 0 1 10 1 0 0 1 d Alersid),caos l e 1e 0.re 0j1s 1.cPnPsdrad 0 lo lon odeIo ll s- E levada fra.I















,,,1 lioo.011 o g~ol0 1"o o r pl iu d e .oo 0l101 6L0 d tfcar que esas an las causas qlur ine lvso nd r~nz c
at neuren Conra losinterestrsde l I 1001111'e que d p'llllil pll a el pa 0110 -I. k -iss -2 Olplorr,, dc poonrldsine s I.lu. d s 11s0001 Po, I ldo aSU (Clnt 1at i od.1 e P0
"'OIn l ilawravi nde o il erVICIII spe- d
Es procedente decir que or mat- i. at deo mn ilul's Pat r do rtoorpor ci.
h.principal,o deque of llj1ailo sme if d, olurla de11n100 r i ll0 doa l p 110 r001d. p i 'elO. prim A
haym ahuyentado 0 de 11es1R tiert-A r d L- La0,crc10 i .0 irn p I l a.0 ulbloll u no l el ve r d o 1110y oi -be on'il rp rse el In fall deo jo o a0t1 Iloum d1 rI. IP I IO po 1111d 1 Or lo, lio o pri ao organizac61n Perfect. y cap. de u-n io d e m ibts "In-decan, r m, Idllab r uzo e l haltr. r r ormclus',ea ss vlpjeros, prued e l m de pop r oarxit a os i ublo 1954, oiltisr e XII Ae'l,
beidPve.ir. Cuba.urqi d .re rol dconomOP. 0t. -do in1 1 p c io er-enI, rdle lo i a Una breverev a t die Inloskill.,[or rel00 o l crs ndo ne o. ri0 m110 u li 0 ddcdY 11 ab x en1 1 I- o mentoQui to. cr rrieron para0 orl l 0ic011prec il d L unilt l ll. e1 c l impuIII le n e fle).ic lma. De ipto
n10 0111pm0r d o ils u ovo. pos I. o que e_7 iI b red d 1951 laco10 p do h0. 0 0 prialas q p0no viSitaron dorn lax lli P0adIi perm.0e0e t do de dops im pe ,obre l lpldaro

















P111 1 00 1 933. n111110 o% por d 110,lleof Ira. I 0,01kll cad.1 o ip umtos .breran ri001
ammpo d 1925 1 0 933. nO i ha0P viitane,, que -in li'uO r dudas oo o I o o I ofo, n l l000lib
ro r l ue a rul$de o .III- cue ra hurgo'los"merorem propgandJIst., re oIvi m er Li mput,1. ax entrSAhaha parsstrike ns vinjeros, ve- creando futurni vialcrs ha6m, nue.- mi as .
S a Lm 0Hann para visitsr0 .PS lo e P r l oPrIor. 1Fitd b n P I o,. pI P erminldo po30 ld tab Iecimaien tus expendedorem del ric. Senan, dsao, que litmas podid t junin do 9MI. so court, onr impoisos Ilior, CIOe fpndian beber RmPlIamen r, obtener el relacit con eale aspre- PFIRtales IIICifirm record do 430 min on nolestra capiased n o dispo- 1. prepond-rnt, de a. ceti. !n- do Penn, obre Product. (.b.14.
fl mnn rlo cSh aPle om Io l A ilfrecimms,lam s10 uentrs cdalop par0 lPr u parlicul airmnte ekintrrilln ll
Importacin de atitom0dvilI pr til 1mor orientalra S1.ltpiion obSo i n mpurls, oIo drroei ord0 of0 per 1i0 d p indodo 180d.01.111100ic1 n0191100 1 db O e de .0uganIZA1 6ndo riopI f i jlo in, d on P1".1 ac tdo
Para of turlstA que 10 portars, emin La Empress xAttlotranisporte Totrls- $1,294 I1M.OW.,of tmayor on (ad. III prnpi'l A Cue dur.Mnte d l. too,. liect EspnA1. S. A,. .A.T.E.SAI. ll.himoria.
E rd d11 0lurismo i estro pil rbo sido cradhi p or el Instituto N011.1o l p-- _-- -- -----
era 0 itin 1e d e m a ren1de 0ill 0-0d In d rI 0 I v i tu d d oe m d ec re n ho o I o0Se v lla IOo I I n oin or
rp"0d o0 '" Avilesque 1r10 p eso, o IdelOd llerlO paia tde feeh tie0I. boIali,. I ,, recordr.do 10100 P-11i1m par perma0n0 1 I0ro i. n 13 de. ocubrel d d 1949.001C10 a rn cd lolos l 000ki, G menos do 15 d Os, y-resulla i m o 0re- mis o 0. decr, do l a 10010do dl ldo y rd,,,o.par. t -iioo ar 'I terir e.l hourficir, con6micti(lqu e capital privado y su ),jto c, I, e_ mi.a ciudd d So, Ill. IrAnsil. rpr~en aPar. Cuba. ploa 161, del ran'pore doe tluisl E aa udd n nesui














V lipdmdn pioluio
V no""p' rmldel pcarretera yooY I1k~1 rho, 010 011co m1
d 199 ly lo9 11 lambibn mp .ledacoivIdadmo ue direct. ind 1re 1i. I o p I illiol 0













dCdo 1 1,0e lo, \ p
lax focilidades pr auna 3 mne erlcin o ih ble P A dentiS d'"it I I qe reta













oledot11o01 d. oo0011do ."10100 Illo "i 11 a00000Or 011 00.0
O a i r medd0. epec .l, di-lipo. orom nol Ido iens Circuit. Ifr, nlO'tlud l., *.l00pr d Co. r propdio do r r 10 ne iestablpecido d oioeroclviCoo dll La o od o dA T lE puededn oir /
turismo. ournn as q qu1 roduJoron car0c0 r national y region'hoY 10- tido, enfdM de1 y parLo ,11,.r. remultadoo dplimas,,n d uet o ,,rd,. oIra. v-rIns. u rcr q ueh tin tie realizar excurslanes do
Cubac"" 1 qu1 0 n men0 0r cl icamente od el err0o lo de bcle n,,vooo, or.
1 r bl, o qdSpeorI lambCio Od 0 0 01ci.n0 I P Wl icm Per a au llo turl'. a0 000. .00 l n-P nn0u, 1.0 I a 0.n -- L c,.ados rircullo srModrid. 011e1z.1 pa O p i r1,10. r 1110100 d' ,1
PI 00empan 0 1Para lhacerrins; Is amo 00 grade y luj- uloo a ld es de tormma palticularATFS AOen ramiea que nosmnal.oil umarep., Peg. y Bussiog, oe uo arls d irsnd















lp orea 01000 ocplill0.10. Ioo d 0P. oo 1000 1 110.0 Pa0s01r ulo,61011 1 10 do 0luck, 0d. "en I ''cIn r omen~jumcs R errr n mros o mamonle fabrlv;dol e ga ran Jl. tde lax marcAx Lincon I
fact.,-. queP rop0011 Ico lo, r de na 0 rgul00 P tde a0e,11 o id oouoo 00 lordodelo 0 0110 m11e0,. 01.mer0
rro A'n laircaaNao a dod 29 .ordenoersmagcow.ELLaelrals.o,
hatar In l ue ei1n1am o 00n mostras cal un0mniur llbhl 11111.h1Diesel It 01 11 1 ul0llcll it, 1 01Iinme1a n s21 fl P. surnosealdb ed!.zeunuvodos flls
















1. I~lo ,. in.blolo I, plvra o,, rli.0I g r. 0did ly Ca0 or0000.0 ls010 01101 11,,oSpdlNOI 0
d1mR n.r1 del lu o 0. 0rincIPa1 pollmao d o. deO b10 l, Cp. 111000111 0 e 51 ln1m:os de 0010tes de 11.101re d0 0 1m 10 110. siduAl 00 lo s enosd m loinoio lox.01100101 F. I a5I .e. 011001000 001101011000 p m ,pod oll o r. I 0000011 I., xp .dd""o 10111110 pipolCoem puod r p ,, .,dob


















_____ElTraao FrgsonTO30eselIroucoe I'lnl d
L.e0refle d Pro.,doueiodu"adeuiardIs'H rrdeergtusonaIntamc.deParanorcondnd
pooan el service pcrmnualcit.ev it-- esspaldo do to, sisns rn IribngenierIapon maa
Habaen- a. do ue0l0pIeroeedePIadmejor o apdeaipecdar.r, of I dos ado uus sosn m r F1 atcrBuising de fabriciiiium t ro espanni putede mer assI at p
d soim iwne s. p' r a -emh o rne 34- e mas e ros m lSa y preciloo esn ml






















baprnAX LD K.ltri., calloP0 .C NCINA. MPllETOAaIliA~
ton d OrimoolO0 *n cr -.Sit m Doeo -apIood.d. por 0n0d.d0 U de retUneU
5 a0 dxOc d o LS. ban sbro m dedo 13 s do Ddf.Pou do diSu ratil
























-F_ IEFd 1. OILOprEd
Cloo ,aimism.,enables 5 Ar ,em d
C. 11 arb F rida '3"Ca Idfl Od deI ocupante con IlU~ b l o b ecA n6miA cueme!a mlar de pasT er's dittrm. o elba i. ad!.e ye ,,stlei. d e a l a M ltiples planes pumit, n n rieproce dnc i m n a r' Is '"' s par. la x plc nsdel Jle edo 1. tie. p i dsnin am s ueh-r aode aq. ul l., autilmand. 1. Is pepeiie cud, l a lau rha.i s us er 'AM-A .n Inn turisitiis or llgaan na d~os ma e" 1.,d 7xx< '. ornela crrirenI's ti iasre111 pmn -araenlereceinoad- )rl an cl ue \1. in,1m ie Oeur
la e rmn dr nadse nshl nel manpjn do In., aulnearex: o ea nun en feldds pr e no crm o er e Il~ dej.neO ldo ruta quto domino -s Ilk~dm I, ,ardIlitm-, ugar sdo ,I, remr RX po reconomco en bien de 8 a, a topubb e eCana neictm. m~ a p aem on nal nnmPero In con ldad ahnir, 1, olra LOS circuitos qur r~tAn on expin- Las rifras do IS compriet urisfira
Nuevcs sisea" d e excursiones Par sctun actualmente n in o sixirn- del mrs de diriemnbre par I a a
1.s divetraos poises hall heoh. qut 1,,: ruma enter Miami y La Habana. an, L. Habana no extrahie ya aquel ran- C 1.aNco a imr que blen eseass y Ilao refii. of orcluil tic. d, alraccion,y ask caralemp 1n: partiondla de San SrhostrAn loIli- Ins armadlorem de'i grandes traa do tambiin que el all. fleCe que tie- em do cadm, memana. te dirige a Bar. lanticas at eonfocclonar log 111 er is Clue pass, in pasa er r, rit. P.- r Sn I r. 'm do Madrid Andalu. rrs- de losbuques .el vljet de rm tracrs uo n ta ua i e antecursidn i n- 1.haCi. L. H.arn e producida In ausencia de es' ve Ciremut. Nao naI wom.r o 2 rnl re n mporad. de uI oIn h(cut" trasladladoi e prlet ald ereoatom "I n< e. W. r ha bysn Sid. muy pres s
nu-r a ald rnels e p eo rrd eior anterior el niclandole a stu mouk "msiita l.,.
d.8 rim eemeqer snd ntr i uaiodee urod I on ".n mch., -Fllirico Nocionol do Implementos Agricetas, S.A.
tino. Contemplra om, h msisd- cicitsex do qumntell., a om Patcmno, do omn d d. Ins Perdido tan imp a n 1:1ne e e Cremlo Nae I oual ritmero -. Sa. cue cubriera u of fjo o1950 a 1951 cdainque 1,r nd nse edo Madrid y despu#itde bn cca Tot 'si.1pate aspect. tru. que -se complaCe en ofrecer al agricto II Cubano este nu Vo,
lido general sabre Is econooin fiscal rldu de 14 dias Fr. CI, it orceons r uram. vow Clifmp el. camercio, y princip~tami, so re GajjcjR y C-Jill., regea Inl C. ra mivern.1 presente sirva tde ma. V i- w .W k is model FERGUSON, mas fuerte y potente, paro que
1. Indlutr h. cler- pil a It j,. par. que parir de h.,. nmi . so,
1. iamdraset snc u-,!& eptebe- ns itinatsdde etod udo traboajar mejor sus sierras y 'obten r mayores
aied dque teem.s de o i _rorna o 16. doS epedocra del Ciro LillAmplin rampo pars Ingrar que or%%Ia p e 0 e
pars, reconqmistar \xs crnenmes uto. IImnmer. Can solid. or, fitota. .n npr6.1m. h im b doua 0 "w %e risn.hacs nuestro Pas deiermnca a etAn previslaq cocro Progreso a favor o a economy nallas- \ s A11S -(fr erieficick. Debeora~ em ear ,.par hacer Ila pedicine,. ireiun as n-csidadle; y emnal propiciada par Ins millnirm i; do 41ON 6
,trair" Pada doa concr'"as ECur<"i 0 'relnal "o Andlui, an -I o w r .6El Tractor FergusonTO- Oe ~ rd cod aln ad
0 Vvr" conducta seguida par Harry Ferguson, Inc. de-combinar

l n os mas mode rnos adelantos, de la-imgenieria con moreHOLLAND AMERICA LINE 10,00 1 mso c

8 V~t RGUARMESUL D VPOESDECAGAENTE A'901A OBe"itw Rto91Nuestro stock do pionza. do reputosto parcontizan un Apervicio comphfte
-PUERTO8 DE ROTTEnDAM Y AMn=E E 104 lrlibauliares dExisivot;sPam Cuba
so"d $ CamrenrHamislu Bemen Andbanim. ECHavre y RoitwedomL11. l %* Ae011
* e .OV's* FAIRICA NA CIONAL PE IMPLEMENTS AGRICOLAS, S. A.

Va por"A X E LDYK .61( e e1111.slasa. PullIse.m.-.sta.,32o.s. .-361,U.0.0

Saldr d d La Habarna Sabre ARI dfa 12 do Didlembre do 1951 111




DUSSAQ TRL, S, A.s

&AM 5DEt.LA LONIA Dn 0OMC0 TELEFON0111iA.211111 atA411011 HfAAMA


AA0AMAONA rMUM0D







DICIEMBRE 9 DE 1951


DIARIIODE LAMARINA' ,


EJEMPLAR: 10 CENTAVOS


randeza y decadencia de una enfermedad

Efemerides de la revolucion cubana La lucha en Francia contra tmberculosis
Par 1. SOUZA, _P_ George. Db.aI
LA EDAD FE MAXIIO Nadi puedrl s aoicae., equivo. rd apntar. on estst omero arlicu.- Las enfermedada.s, comn las.civio-esi tod ovin a lar onbeza de too palGOMEz .o n t .are adl pr tung foa:. I tan, 1, atl1 dtta l ar e Ineldcnt' hzacton",com. o individuos. a.- !ts quo pueden jactarse de ent-ver
ino d ox proftso, sila ida de Minimo G6mez que L. avven. necInan y desaparacan: el momeao en uIn lo tuberouloaTo
jaMrOarmaaalodf .laanaadaiaana a ah oaue orart Chtrlas Nicalarard reida ptromnplatr.Sloovlern t-anamI p- Ltrada No mocupaa .u t s. tomear desmientan el documentodel x duabrol y- arm la c edaa .up aar
rides. mterrumso hoy. lemr sareIdenteddelSanta Domingo,aExistenlenei d' Ia ,o Ia a: n ml alda
paraameaa a.uen a- reteri, Pam aiaralr, crnci.doJacinto d aCastro. auttor "enfernedae depaorvenir":a aI&ex.-ade6d"h adoaad-iaJanoe Brun. Zaaa par.a inte-c nc paIrtuticla dadab Ia d noa de. rr mervi.Nicoll.Loand s .alatotoiv
a a que ace-t-a d la a-dod de ca ma co fIrmtao mautpldad l cbrm t ac par a! aor Pd- habla d a fiebr meditrincla. Jo, pr e ajmplo, n'a erun l v Maxima G6mea hah afirmado. conre.a ratir0a p ai romre oaoco lam rearonr Eti entaternaedadesa ftipda., e- uao. Eiba to quo atate a la,tub a ara d-aS lot-i.pe. raI harnoas.a -lbaunda. Hua! eaxis i r rgI d aa
oidente eror.rccieement ItIce- % r Itot-o quotendria onsueoponer mabuch rIddroba. fala uldsia s ar dedgr.ac. de ese
6 elno m ud o tro remcedio quo tnindudabeet, nama eteiia gr,,.mjp ce'I
toat- ellana. Pdz Saacha. dar1. n. aatndr- )parque iparez l ata a la ra aafdada an t-a' aon r enfermeda anfermadadra flgl ., itnr ar., p-a odd e esperaFil
,odaiMu Na--onat-l-doda el tordoinHen ai sa d dm bala par ttha oart-t. Paa ma ima Iapromara dierreas ratiota an P-rmitadam. Cuando .to o
uhdttests da r, a ala.u rn solo docu- del mu'da nclosen Paris. Me sc bandono In sale en dunde trabConan dnticapion elau a! cuad l ta aSla d r aah. quea na a. cuidard biInqde d-r. ,aqoaiulaainiowmimbrodelComitdNiaCama antiolp a-n ea id1 dnund mt-ha oalida d m p 6para, ha qu a e cpar.a sl- em ranno r ala sientoorecanarmado
0ai0o c aa ro ae ia, itlndip.,ii pa. Copo del sador Pdret. "El pro 0Ma0 moG6me rlo vea so abi or Creo, mperd que a lepr. en ).- y fa n ado d. conlanza. Todos Ia, adaW y 0na rlaaCarla. atorcubano3Sou ela a la1,itima hormaoa quoI t t r- fromdad muy pro!d'2 a"tl.a m ae-desren ol! rilanaom. .bi
apaareatd piubicadoa tiarticulot dal plin 291 de suctado voluatmen aa. i iva-MriH d Jfa. Cuando aidbar. hama hart-atn alalm a bly odmiaitradaro rl truditO inVetioaador dommicannaIsa rfldee a ra auiidod al a famllid--da aqa mbr e'loriaouna fenermedad destrond.de' mu ad sin un OraadX ylegitimo nhe.
seAafaa Ioii Pere.) y SAnche. beradon. blen m usioda art Op .ao a-au n a! elCdla $ eta Fa. aril a rt-q, toqu dnol s nir lte l a:pae tdr manar ba no lbr coil!el!ltlotdo "Cdfa r Ira nvra. nomaidla attma aalilvno star oil bob la oovitroad. oaid. Yo s alls. par- alrtat quoadalee al laar a to aro i na! ami~
dod a da ala Ia ldsra da a. a m a m d taa m an edad, fird mnUevosrallges, restaur aanes, re. Ire odo, aconsjar a, Poderes dera dndpd,1W. ",Pa.Intqu.1ft-da rdr.'ei6oLs ron ipert; pdblia1y.la letivddoden
Eate m-r palaro nla lo tuiattta niej t fran at aidtr lo to tm ordd Mo da alaare ptr maha-tat rim a tfictaoc i o d asas de curacibn y
trsdarlMrlino toaraao.>ant-attrexprde-eeaaYmir uraut-etor rr. e%6sa.notariamente onocidoo de d deao prerete temuoradrit-el dc preveiaia onaoraaioor dipensa-t oly Aili, artciba Y alaolvIN ost ftle a )atIrmfal nada dA M. ltdr a! mundo. fo mayor quo at Comitn Aci nal trancs a Defen. r. descubrir litaenaermedad dr salem IbG d aie aron La fl a t aaGenerl, Acora lba, l.a paraIldr t arctra I Tuberculis, a yo ad- ai primer s shinal, envar axis.
No, ala ar-G. f ~dta a d alabro a. da ea ao d alhoutlmr de Maxmo dme a rabaelfervort d miscoleS. El iltan ale damas visitadoraso
laa-a parda t a, alota pitt-dr d-attnoatllt a 1rrndldr lnde tta rmaana m.- r t- tEt naa r n rt utaida.a.Onde u prat-ia e r lv pu eter a to nma o, n a pure eduq~Ir In concitunin ju, poyrqido, l e hrmone e a !noe n d e1 e'm1, h 1. de anundbs),nn b pornI ir que as etres allies st oaquo toI tuvo, par arao el s, Porox, quion par eMtubreou i, naan o ala atna antfrme- ftarmos depndilen a on tutti. d
nma Ob.do a. *dad que gnral.t -di trac n,Aina d hA desc.y a-a-1 da.el l ro dafest rPotro-d rad dmada ba.para onmal o aM i n o aAhan- aah e. ne allendaIyt yt a
ntqui- Ir oBn pavIn t-!a-l, tadab a-I par-afl a-aaa-rt(, I t- a laldaBnIn ao.Idnaaarnrda. a buatrat-ot lir oia I.d ltaaamoia cure; eviar- n fin- el roata .
.:ia Iab ialig a ymyat int riefaa aIo- aqrt at-too a IIta ifnll In. t o yda tar ao Cipt-lano da Utrer. lasetdalery: "Nost roscivli.- Pas-oue. t deopcat o t- ba aari
nado, porque Ia paiteram nciOni latitod atanl lPot-a. polabraa d e a ta oarttla.!L oatan opaar b. .I atr. ralr m dta caaaoatan ta n 0r rad ona tb otaanquorecibriaon do uu u proveho dej llieto Fam lioald M8nmd oA. no a! acbl -mot-tl liter do an Imah1la. La eta. apid. coar
aramnatt dfiitIt, y ytar-no i ta -trat- Is frtaaa'ftl olextual- aanlidas may dIalIntat No s paioslran discrnI ento, purda preatur asi at General durte @ 1l urso d o rteante tran t-criba, do ti libro "El oar de acuerdon fin, oreItIa frmu- groandea rylon El Comtait Racia.a mis Alstdo ,, n tcdpauunf de 1. rs. :"Potid.t70,l nar:"N arro as entfermeda.es mrtu nal froatcd eA ostenlldo reaatme.
aaa, aqi, a Ia pratttaa ala La, "- elr pueblo dHaii el diaSoar! a lts aem ana oar qut. m a parain.cl an p ar el in !teri ad Salud y
bns dad a diala cornbatta, N at atad a ir t un .vo ite de Junin da mil ochocnd- baa arfaa-admad pttada o Idt-ala a aal y a ambra. dond rendloa a a a a s treinta yuit: Yo I! Cur RecP- -uILlnanuaraeltde- usur, p ug code oi mucatra quelet ancia il.
terribiasjornadas a ca i.aslta pa. daa e At a a iedadpores a or y Vicarlo nteritn-a San Chris.alaaraPClao. I P d sucimbIrlmin n bu. llandalibrarse do I luberculols y rar, rod-ad d. ab nolunaa lrao, nm gr atO y b inoa lderot tonal ,fbautnd ,O t-enmnte, pause in Inl actn de oterap utIca ndll- oe quier ser ar diona lea ooabio, aaemigas E oi- tallonce varas eCneral, patta t-iala tiar da la Iadae y crilama a Mara ade Jesa ca, qu ) I a aal de frtte- ypoar el Or u m e r t ala dobtt -eno rIgen. '"-are ma l mia! a tn a n a0'gt l.ayndamnaitamb,"uyor 1abl nt-o,. naIda*dIecuatrod dlmismaoILI- frecto ae lar profflaxl quot o obr- darin, dlsua atrlorios histoarla da"Mi fosa, m aalmo-d. par. -ra era una i popap" lAlbun del ja leillma de Andrs Pdamzl y de otruye aelrtaai. Et-In qoesa ala- Cl6n laulitattlx. noctSoli y oilrIs s erra tremen- Crlollto-1803t No pod!a material. olemnea .e fuera n ad l ltan I. Iobaroulma, lam fare. Am!. mar da-altat, lt a! amite naab.a nn r.ahttmr gsaaa na sto darnnaaeldglordoavieac.stes- Ita ,ao dat-armponoeerar n blada trcaa a! t-terrible mal aio a
qaucn dfaama a alnrdmo la-aecitaiin vorite atalea .;r nos Franelaro ir Juana0 GOa ademaaadoapoalencla el envejelmlen- alrmadola tsepecie huiaon oiao en breI& a ed Ial u ir d e Illu p tlmrtm.dver e al parentesca y I del adverrarin fan ntlaindo n un ensaiento caritatvoy real.
prumal ner EL an noree. I. ra aa a an at- tblgraclone saendo tatia Jen!. Ia.lucha. com lt-indomao nsaludar ament human ttotrque InfinI ad dl amnaa il, lanaldn ctaaay, el. I y Lorena.bDiat the ut y on celebrar sefafur. taisa hoaral emprendidol mliman
a,, dl t- de atplr, man. Conra aInflere. aximo Gdt- suorta. aJuan dl Jes Fablin". reconocamos que Ftantea, de.- combate y s atienan mutulmente. anal. pa- .1 inter mado deair a o podia dar .n pa., to pat afro Este perent-lo dortanantol bat, pus de dos guerras agobtldora, no D talea institution. pretty ran a pot IdxiiaaGaldualouraa notanlanoinopotreltunnul- yabropora denmentir aaaa pro.ma- rala oja.e acurado daanahu.a' Idita a ran arlleilarn 1ait1aan. totitle atiasobare i o golpaba ala mts ,den e licenclado Castro, re pon. tre ta os obre ea oedad presu n- itntalmal tra al o odl. aboury baxlma G amer nda da Idiota ,diradores admiralala tot- abla ala ed mnilnt quoan adntrO a p aaudo on rtarcuandoLna, l ds. Ptr- ala onte me vuelva ha,onitodIlnd Iraquo tIat- lratn pt-.anaraa aVt-mydoartt-a .y lvirija-amamorto contaervtad Gener-alsiot.aperononalano,- ni, aolo ab, otnaraaa roandal ma
saben-ina ljos alaba a aquel hom- dala.in cartel ni dersaan.o ebid, por l. indita. Si MarIa do Jea, 'tto a punta adaosuumbir om .ba. easternY prob b com el at l a fo aa mat-lir a-a I ma- hermaniamayor del General Gd- me salto de iditeinteve! qu e h io rn ala trIste-, dla ongumiadel andadeoata raoa-ealadaa la t- ct ral~paaraad aqelaail~alarl- mrne, naciArld en all ochoclentoa aaeptado y prohija el ser Prez desallento sin rmedlo. tita, d comular can an a mentia. .note, a falganta peso. Yo no quia- treinta y unr uicamante dos a Sinchez. Paria. fanal de embra !951.


LUXACI ONE S


lISt 0cACIONE S


Cuando los huesos que form any una articu-aci6n o coyuntura pierden sus relacione normales o se sale de suI ogar, -a causa de un go/pe o un movimniento forzado,- se dice que se han luxado 0o dislk-do-


ACUDA EN SEGUIDA AL MEDICO, puos- solo i conoce of -modo correcto de reducer la luxaci6n y evitar los peligros quo hay en todas esas maniobras reductoros.




Una luxacion quo no se irate adecuodoment* do primera intenci6n. sor6 causo do alteracion d*Anitiva do los distintos elements do a articulacian, a cual, -oL menbw sfuerzo,- volver6 a luxorse. HUYA DE LOS CURANDEROS Y COMPONEDORES AFICIONADOS DE HUESOS: PUEDEN DESGRACIARLO0 PARA TODA LA VIDAI


Por fortuna, hoy dia los Medi* especializados en esasmatepia, /sdcenu c$ mwaravillsas.


Crnpuft Hi Duconalie lur,5-.f


CQMPANAIA D 9 iU Rqsa ,SA.


UnWas para sI Sgwe Global S0161S dc A.sltenci Samnksa
oe .s. tremsajderes d sIndustria AIUmWmOCubnea.

*I m"LAI IFI a )1- tp


Escuche .1 prograao ""LA SALUD US LQO PRIMERO" los domtngoo a las )1.30 a. Omt p@F CMQ


CAR1k TAEL D DEL ) DIAA


ACTUALIDAE FLORIDA PALACE
Mada m .a Na. ia. Tilet. a44 P.a m oale. X4610,K-i ariNa. 1m. aa.U a-1a
a.1 rm, ra raa n 4a aeta. oa. ara. ltide Ia 1.00. amalaro. not. ncc
Doade a 1.am: R 1t.La.'l ot. na- d t. a I t naraa.o D OmSa-tAS Y UN SOLDADO clonab l, HODITRE DEL PUEBLO U LEN ,A D e LADv -.-L DANZA DEL
c-n ot"' J . y .Atn hatrd U. MU Goe, n A Hll ence. E. Dilude. XL-orANC ARUSot t-a Irchnlm yor .tOa Io at0A- t ao, -uooo Otro.a.ntar.; NiI 3 r RiLana t Ata alyti. Lun- eu ron n tichardDor ; t Barb.ara ot Batr. a L,
00 N iho. y Tatn. f a .ttnaela t ra .50 nO t ~ a-,le.a.'0
aFL A ZA
A LAMIEDA FLORENCIA PLAdZANo. 110. Tleaol Miami
Sta. C.1lledTa Parait. TL. n-7a48 aoa Lanao, No. 1064 Tla. U-33 Ded, 1a 1.30: rnlt oa. at. ao h .3l:ot- r .t E C m.rnta aADea d*I L30: reiata, not. amnta,."to t. .trn o fAtANTE,.INFIEL. on l-ne an t .I fa.a .na nanota na ta-faRE Dos HOara Es tea tat-. illy PaaIt O a alarRriIo a UR dia.c-anr, a EL G kBar r aEtD. icatoa ,. nRod Caarmrt, Wn amra DEn arato n erk Lo nia,. VIE T.A t Am 43 .30: rma, a. --t" a-EL tEraE coa Ja.n DatrmO Prn- deO oro. LA CALLS OL PELIGan n o qaa Reed. Preim deoatoltlbar. Robert Amaarmtyronrno tE- REINA
NIO SE DIVER E con Cliff.a Waf -N T r N no Dana Luantaa 50; Balei0; Niair C A N TSmiamUMain. f n Tmildb -1-nrn1.
t-tal St. a ma. ameatl. Hoalma -so. -. n n 13 al mlo : t fleasta. n -. ic,
A 1.00t RvIa, olut.naion.a am.iCRUZ 5 0 ta mro P-naA N BA AdOR CaorG& -ar.Mron. aaHIMtaaa,, IM.Go
l0R a aata.I ataM mad~a14 p ia 1,Ye5a Tbldama r-slas 4.mb p .10 rmav a, a-tl rol t- ax bt iaara ent r u nltaat 1 -.a r a Aoa 1.0 bna 01 a anevma. not. na- o n C .OPR t i et -_Pr adL_.S Bl Int.I. raiClA 00 OUERTE aI' l tlutmo da Cardoa 0tn a.yteaf0.
ehiertaaat-aoraerAd N'Oo 'r metaraae. ant5a0.a. t. REX -C IN E M A
lmirroa b "rira.Sa lfst tttn r-a y Alad. Tel. M-211
ro a -t prod"n dt n Luneta N;tGtR I Srt.
a7 a. n()a Vdd.-Tel. F-4112 aan I t. a I avaa ra ar La : an
__________________________________ If a mmnmamtot a-mEaata. a-mI
tINao.oo~ba ooA bNRR es40 ar. tat oatmtaaattua-aAMBASSA DOR !TtALo~Aan-rnatita a forttan I--taao.hNomabaa-n
3 -ot-SPUES D MotANOCIait-. tu l aird yultm.r. Crucara .1 d aPlay*. T if.,B-797 Al ti.Ltadd Aa -a t t naraIrta -a.atN Inet. fata. Ft ox Universal. Act
rmatS VlaA L-atao aA nt m t A O tt: ata a ate nr.a t.j tI
a.t._c_____________aortan, at-ta on.PANDRa I .le. 30 fl aI ar
niooicnA- Gtda. aesaa
aona ytr0.Preliermdocotumbr. a-INFANTARIALTO
A *'* IbatrtmaNabrbA.N otA R rraLaT
a atftn A a t-ln~ttfal. ata 7 a Tt-l .U-310.ta oa N I. y ao- t i
A R E N A L N.Ist. maiiiiirac ln ell cm, Vdn Pna,- otl 1- .3 Are e. -C.Nu.b 6.- Tel. P a rui-5316tm $a n al ki J 3L0:file D, t a t.00: Matint colta al "I" Taa ert e trW. P-an c ta pt-it A C Uaft oa n i J%,b a- oana D -o A alaal~oaaa, ndo', a.Lrttootaaamtatatn-i adoo naa-ar~am anrm 11,mi-Iatlo"natntrat-.atara ornmt-datlaobt rad hatatem00. tar ouaaaarnfaait.far.dta md2do
eltCm.c OOS L UNo Clio tI fatta. t m n arble a en L Et- L.A a m a CAN teat nthnIclprI, a-n aIrnd tra. forkLEGAL.LIm ta_4_;_Bae,, 1echnacolor)t con Fra Ma auaray y
Silvisidney,PreoiaoddaoCtomar. LOS ANG E L ES RITZ
j a Oa y f suita.m. 1rf Fabrica y Luya -Tlan. -214 'ASTR AL AaIaa .MIDtoetctonea.acri
V "A I.itmid.A 1 00 e A MINAS DEL REY SALOMOQN n
Infant&y8 Abbott.I t-mtt. Uraf ala Ahrtt -Cooteltut, o A tit nototara. FEDERICO EL GRANDE
Dn r la oar at-a v ti a 0LZ Aiam4.a0 y a. tRe saa,.a na UE DE oaraa tinatot-mt a nal.a r .oat. LA Inap ond iota.t-ra alit.L itPOS Atm CaLoat.o am Ni.a aten .1aahnacnlira-conaJames MaPnart"oA MINntaD L Noo it.
alto na I.n-!rat',,. ra-atta oCip C l fd.t-atA t-tt oi- l 6ar.0 .10 AIt dt A S DEL ttR O-taea -010
r A N S a UC -ca. to.
avm Aaa n ra-nar-a. narolndo5 nasa- tt-a. pa. L ta a-r 30 y 40. Milns
rto y ro. nea a !ba a.t:m rLUX a r Di al ra r 1 o.1 a to
ATLAONTIC rA. Aan ,,, a a.m I ta. Ft.la RO X Y
Ta.4T,-A-" a aa r na a l Tel. 4S
11mai t1layVtV1 admdm -3aa eItr i'"A Aulr. Luonntaa40antos A !a 1,13: R-sta carn. 2 come1.0.41 y 8.1.a- e-aANa. A BALAS. oat, EL
LA tn'raOSmaRt.nconGr ,ra-a o F-E-Ob-aYi
yotrir aLno p aaahrfInrI U L U Y A NO F."IDAATORAnInMt
ana aLuneta 60nat at faat Caual.d d Lana 35. Tel. X 200 -to y TEATRO APOLO LDeo a 100: l ireOa ta. at. ona-a- Ne t-ey MIa-ta d.l, A. Nant.a. nat o EL CENICENTO con Tin -L la 0 0 l satcarr
AVE NIDA P U"C ia o CA o taTR"nE.-: C 0;a.TEn
A,. caloabtay ridan. -aINra Lunat.50:Bale.: t .
e a.00 O.nOesIdatadc. An NSAN A aSNFRANCISCO
r a e.mtmc naIoroanal. A E-oJamN. 13. Tel. X-I7N
amnt.r tiet Im.t-.LdAbmr C JES C ~ oPada 0,mJ am.Kr RA LETGION on Cha-Ire Byer y LA Caoamd,4o no. .- Ter. a-mr De tm . o- SNSON Y DAALA. SUERTE DE GUILLERMO con WI- Dandea i. .00: Rat-ita no. naaataal. UMO AL DESASTRE n-pi. 0 El a ulam Grah.m. Lonma 00; NInt y B.a- 5 artotn,, ol-a.ora, oondiaE. EL C. Fantom. En anaT a an rah a,a y 40. CASTILLO INVENCIBLE t te-ta r olta t ) 't- La.not. naatonal.SANSoNY DILE on athand G mrat yCanoUE DEo nLA at- amhrotr. tan Victor laaODIoSit-aan tcno. Lor, o ada anonran nadd LmOar LUMO L. BE L A S C 0 AI N Scot Y J:hCCsraerTLun.4 InaRBa, DESATOESSon R AoReEZ-LRwer.L muy. 40; a os20; Tart. .20 3 net. m.3. S: ,, el. y Bale. 27. M ade 1. .0: Ie viti not. nact._ s10 T O S SU
no!. p_7a"anrasa-aaaaFnm
na,.PACT0SINST'RDaOfarE M A N ZANA R E S a n an a-nina-at! ,Coal-I II Intnta TOM.U-3334 A"A 7. ST nen n--".a
1.1an. Lonata d4a0T0R. :.
t-arotnt-.aeda. DO C -Ci. a aa dalarl n o rt a-a
DUPLE X Tbii PARA DOS ran War] lDur~n y PERY -CTA clla dl, -I- de l aS DE I.UJER A MUJER con An"" r te Fr~ der n area delvaRio. LzSanam ae7 bAbmam. Tl.A-oa07 B,3a2 m a
Dead*a o 1.3M: CANTA EL CORA.
,a. na.mia1.riAXnLa1rMAXIM SAtON REGIO
y e, aba Hau."N.1v.1:,7 a.Ne. IA
S cancloaasent- sa eta Is a d saimn- mma Oa oey AMD. Ro. Tel M471
do O At J A tr. Luaeta 00 el. It.aS. .HAl d at.dp at1.3 I t' a-mI. H-atna ota tiaraa re a t C I In I rae not- C m a S ann tat el STA a oanr .i lt- a Ia I LO.
CJa. N E C 0T0?'. n A rORD n Go- Co
(~,NEC TO rhelnito.a anmr.- . t-raait-atLAr anairab& anlanC;
0. raflo a Cvosulade. -- To At-H7f07 UJI. 1 SIN LAGRIMAS con Libatad iaa Durtt Lac er y Stei Cochran.
A Ia k ra.n Faona td-eMarat-na. T m R oa a t a CR N mn a y a Cta
D t di. ana. Abel Salazar. Luta 40; Bair. :3.
a cotrana ri nreAdtaaico STRAND
l.dimar.WIa daar; METRO PO LIT AN B.a Manuel No. 360. --.le. 0-tf mria. fadtma m.ar ami-faa SpramAarAenal" 1Br6.- T.11 .1 a ? 1de la 1.30: Revia, no' ncomt.a n in. narl P om a ucon-m- Dedeat a i.a0S evilla. 3 carnonasmo" r) am d yaLtm, y ix ranna ala ama.at-aa Omat m. o nmd a o ot, naaionsa.t U Na N LA AN
C;nt-mA. ooa fla Donald Carey. Ln I ta-4;
on Oti~fit. Webb aCASha o mont-r N ilaa-oyaTetra
CUATRO CAMINOS vitat- aa"ar a- W.1mar OBndta.Lu. N _yr_.
11mlmaacuaa 0. rae. T-elf. 76 tr, Nan a a-nto D T R I A NO N
s a L CNCN O con Ti -Li. ll. 7N. V-1ma. Tel .-4da
a a in t L A HIJA DE LA O TAffd aa!. ai r I. Rimal Tel. P -flab Ddt-a a I130: Retita, epaadi i El iont Ea a Muor. Lunmeita 0B 0 a t-aa.n toRev t riot at-- C.-Fantaim anrtiatero nartonal. do A 5% df L at.0 a f o.a ]t r aooa c aran l a et DEa,0 aantdae- aa O re. LA SIRE-LA P DArrotS, Loneta 00: aala 2 LADEROrDL TERROR.aa It ao- NA DE ESTAHULn n at- hard D n 1_ r CUAND 0OS MUNDOS CHOt-. tncitren EL GENIO SE DVIER. SCAN I- technicalor), Richard TE n Cliftn Webb y Joanne Dmu
E R I E DEMERTEat-t,-ad mMaurry taa
o i,.,.1-It. s; B.Ic.no 30.
al 1.L .0: Pa. a-carr ocrmdi., LA,'I S A
ESP AABENGALI. FEDERICO EL AMIR A'M5A R EadeTomne. Toman'-II GRANDE can M. R.oonm ept. Billy
Cody. aren 20; no a. Et faa. a yt. Mieama. Tel. -7711 r Pada t I Rn st, notiaa ero nan che aItranot. na-lnal LA Darrd I la a.rvata. -ticie- r ta atota. PUEBLO SIN HOM RES con ESTATUraA raE CaaNEat-t a Armdatt-aon~a. nareno AMANTE InFiEL itnn,'ort- oG-ne TIertn y E tre LA ESPADA BENGALf mat ata- n LIlat Pabmr- y Rexar Hama a- at e L mU. i yA i y rnPoa-rt Gr-vana't Wala T Pidgeon. Luna TO- craH TU man Maromo ran -Ln a m an a-man. 0n Pa. may.;0; i-ia 1 y 20. v do T,resa Waiith. Preco aa tcosumbr. V E D A D O
.FAUSTO -aiyi. -o,-a~ss
Par-a yo. -Ta'~rm at-ma. a NAClONAL Pda a
filed.TraCol. -mTrf.a it aa- a. aaant1a) -mata ita
nDd la a-u t"oa-. a-" n "a- o atlao a-Sana aT al.14-4- nC! n na rm a ao Ol.
bra rI wna 'rf lis 3,t-t- mar eTan C- n arat-. O130ada --ta a .tvia; T oA i'AMADELS b I rat-.AC-a Ia.rt A roa. LunAtm -rna nd. _oc Sto -70A a A o an a r-t- .nIa m Iy. 0 a
Alicia_ Cat._7__ ________ I rea-o da!f-rta LnaAa a. La40. i m 20 y ell. Trt-a. M.

FA VORTO NEGRETE V I C T O R I A
n r.t.- U-oar, Paio TtamT md aa. T al. M-50, OnCra ep o on 311. T tL K-at-.
Deama la 1.m: Rat-anoot. rot-an- rot at-na-:Orova amar amt
nab. b% 0 ETO A LA MUERTEO Dedn DeSt-dl. la 1 r00:Reita. at nat-ao ar-naiart ltomd ELHELADErn aA abanad aCat-mav a CUArt- n, rutarelo DOOA PERECtad a CAdTAa C-IatNAL. Lunam 2: NIAn. DO Lo f Ol S CHnCA lea mair aooraa oat aint- erna, rnae t- Tart. 10. Eltandsty!noche: Revta i a oa ifhaad Der, Luya t t- 0 -1Z DIfABLO ala Oamdt- redao naclonal CAZAbORES DE LOTa. e0. 0oeo abrdoa Paah5bid0. a B 5r- ma Iato a A T A
QU]nA con tedo Minnte vLot
Agua. l Luneta 40: Nift y' 'nrta20
F1 N L A Y NEPTNO N ,
1 -1 7 rtCaoamaa, Tdmau -4846 WPacoeN mr. &07 T1-m M-1311aao WARNER
Dad I. -m ;asman a-.; "ton ar, amT23.uat- L a- ean atgo,. amO. a-Hma
nob LA RUJEP IN LAGOOMAn ron -aat. oco aoonela cor s. do. aome- St,tD;de a 1.30: Re ta. nLot. ac.
I Oloat.DSIGIO CADonutro nt A LO o S :nara rat-a ao-rtt-tC."AMANT-OaO INa BARB Alarj e r-I, tIc E.Pm-y CHOQUSDE OIS FIEL on Be. It.-.
0; Bale. 23 A tas 12 delay inohe: len tech colors. coia andolph Scott. mer- Ela tesen an raow con e aRA NOVatD yr Aa- nCA-aON. L .Par-- : i. 40 o.atG C n a a am rm
00 irll0; ata.0 a a a r -nt- ar. tao ra -


LETRAS DE *H-OY ^RAI A T LOSDOO
_____ Aol oat- o-at-tadorIs io-alat
-y -- ----- -- -- ---- loo odor o t-a-arn a- ott-mr, ao
rao--- o- 0--. .a t .aumbre quoia I abo -aoaao ia mo dIa-.edad modata or ira-a
a---ad ---- --- -----~ a-oplaudia a despus d oirl. Camrn- tPiles1m aa itI n o a a-lbrigt
a soerint do t oCarbonell:"La clocuencia.qu a dec-nca.
Erpah.aonr Cob a-rpatiAdabato- nb a1 a-a r rala I.er-pfaldad ala- na-tta aost cu-n,
a-alt-ttmt-. iarIaala idratr- trashon dn tatbat.It- nocad t utltsoaoualatao ptmitan.pe bal .C-d 0c traaate.aenur.-a ;t-aa a-ta na ehua;rt
sin -racuerda Carbonell- ta, Dias dtputs vuelve a inquiatr. tart-- tentr--ar porquI Irat mltaItd rarelda esltacirn m- .t-ylutosoiftIno del discur. Je dice Par t-It-a Co1ti tn es a rt-aal.a-c.aa d rfMontro. Era st. admirabli-el htoarl prtatrtij-to. bakespea-r
un vocerio enardecedor. So0ar.1i Clo. Una nueva mn.ifestution&e alaa aingulerall: "Viva fatar aceacaba.'Noaleraar atacarle ';- dMantar a y de tros hmbred mit cabza", era n tl alosa I lat a ve Vine. por l cotrarlo, a tSu ideologia para qUe colaboraaee frcuentes vlorl:a a .Qu6 haansolicilar-stconcuraOsabIo y lasnttnaoonaemprearlaInfirm. faontoro,entlanto Sin ais com- i ilas ldes political. Al frente de ,dcialn de Ia nuera nacronalIdad. SL pala que a expoa aterrorisdaa I samanifestacia ira "ofl- goriaa futunodoIoo puntaos centrales do Ia lalijiapaaatoaf-ao. Puaa dirlairar. General E= Hita ra-tet.aa m. P-rll ti rabWin Dawaraa0Oraqua nosrm.1 al eterioaplr aopaadam ala G pA. d aay p afoora. Mon-. arllaePresidanfeala!Geneal Eol o -at". Ino tea,-egudota,. Va- Otora-Ptkran n nmocion mnfunda aol.oaHernande.- y do nqu f ut-nc no fuodla pliasi fatali-.ar Coar- Ia atnuva Invitacidn que le N nhabad- sus ca al tres funcadotres Don Car. do mm d.stacat- o afiaurs proa-nt. m e&pracer delay independencato to Garcial Vet. aeral dlnue y dnInadorp, la mullitud hiro-al- Uno do ello era Carlos Garcia VIdntt-t-urdel a amar adela, iaeaco". Ha6bi el ttibun cont albo- lea. el ibertador de formatior hu- I hmoaidar s ala lbarlad. I lia sinceridad mbin coneoonesa a manisticu-comoaitontarao-tinsi- I En n ttim tnicoguiaad raltbardrasa oI aiaunfadores". Sd- rte cubaot, a uy nret-ro quiro in-- dr amodta atin-prrable por Migue to habta uid.oanamotarau-Icaraleaseael ttntioni. dc-maat.t 1 Angel Catnillvromrt conoe ha ohol, el derehoya p libarad. da adevotli y d na i rtitud. En bontrnada a otIApabl upo sfi. Nn aloar st conduct tada da nor s las plalnam utIurante y ustas delI nra- toradhistbria. mejor di alt-br a wraum. l ,a 1aaat.a at- dcuOran 0' Crt-bellr! Ia gu. r! dl aa-6lna atoaabaeraranardoami detd-or lea ha. i. arm at-rupoa t oriia tun del gran Cairxto oar- de ld la cmaprens.
- ardaatat y yi tra rnnmaadata r P.rec mlar md.a. enr.n d' n a Ia iutt stubaanao d. U.bda nteridad me Imputta. La tiha- ala0ralehniade JUSelaa: el resca! Demorrifina.


- -






DIARIO DE4ILA,"ARINA




REVISTA DE.1LOS, ACONTECINMIENTOS DE LA SEMANA SECCION La Habanai, Domingo, 9 tic Diciembre de19. w NUNi. 1 0


i LA HABANA EL PADRE Re LOMBARDI
(Vea 7 DIAS en la RtpuiblIca. p6glna TRES)


ANTONIO MACE)
".siubtolo de dignridad y hteroismo."
(Vaa "Nuestra Portada", plgina TRES)










































































1.-Dr. Eduardo Urzaiz
El doctor Eduardo Urzaiz, eminencia medica de La hermana Repnblica de Mexico, huesped de honor de la Sociedad Cubana de Obstetricia, nos dice:
"El adelanto de Ia Medicina 1lW sido enorme en estos ultimos afos, desde Is aparici6n de Ia sulfa y la perriciliria.
"Hay enfermedades como Ia fiebre puerperal, con todas las complicaciones, clue ya hoy no result peligrosa, pues gracias a esas nuevas drogas ha sido controlada perfectamente.
"Desde luego que siempre en Ia Ciencia Mddica estamos esperand otros adelantos necesarios, en la ascension y el progreso de ]a Medicinhacia metas donde sean dominadas todas las enfermedades, sin ex cepci6n.
"La Medicina en Cuba tambi6n esta muy adelantada. pues est a tant -del ritmo de progreso de los paises mis grandes y avanzados-.

2.-Dra. Ofelia Dominguez.
La doctor Ofelia Dominguez Navarro. secretaria de I Atocia6i6n Cubana de las Naciones Unidas, nos expresa: "El 10 de diciembre de 1948, en el teatro Chaillot de Paris, Is Asamblea General de las Naciones Unidas d16 su zprobacl6n al texto de Ia Declaraci6n Universal de los derechos del hombre. una de sus mas alas realizaciones. La Asociaci6n Cubana de las Naciones Unidas, como en ainos anteriores, conmemorari esa fecha universal propiciando so celebraci6n en today la Repablica.
"Pocos docarentos'tienen para el hombre de todos los rincones de Is tierra a contenido tan profundamente .humano y justo. como el que nos prescrnta Ia Declaraci6n en !us treinta arliculos. Deade Ia epoca prehisa6rica hasta nuestros dias sus luchas. afanes, sufrimientos. sus avance v retrocesos. sus victorias y derrotas encuent;a so cabal expresi6n en la abolici6n de Ia esclavitud; en ]a liberlad de circulaci6n: en Ia asbolieidn de lps tratamientos inhumanos: en las garantias contra la arbitrariedad y Ia igualdad cite Ia ley; en Ia dignidad del trabajo; en el nivel de vida y asistencia social: en Ia seguridad social; en Ia emancipaci6n de In mojer; en )a libertad relagiosa: libertad de pensamiento y de opini6n; en el derecho a ]a educaci6n y participaci6n en )a vida cultural: en Ia libertad del trabajo creador y en la participaciian en el gobierno.
"Bastan esos eninciados para que ]a humanidad loda rinda tributo a ese pufiado de dcrechos que consagran Ia plena dignridad del hombre. Difundir Ia Declaraci6n, hacerla conciencia en Ia mente drlb nino-y Ia juvenlud. exigir el cumplimiento y aplicact6n de sus principios es deber imsoslayable del hombre que ha sabido interpretar la funci6n de ese papel que hoy se lee con verdadera devoci6n por miIlares de seres".

3.-,Frneder Weissmann
El director de la Orquesta Filarm6nica de La Habana, Frieder Weissrnann. nos naifiesla:
"La mustca en lodo Lainoam6rica a pesar de que Ia cultura de estos paisce us vieja y bicn fundada y muy superior, es au mjoven.
-La raizon mas importante ea que siendo Lalinoamerica hija de los passes eiaropcos se cup6 primero de organizarse. U-na vez asegurada economicanente fue inevitable que se dedica:a a las arts.
"Las orquesmas en 'Ias Americas son jdvenes y los compositores estin aumn buscando el estalo personal y naturalmente siempre la expresi6n creadora se basa en su pais. Quiere esio decir que e ci folkore 10 que influencing a Ins compositores de los- paisrs lanos. Cuba tion uns- orq ueslc qu va llegi) a alcauzar farna internacion'l y e-s conocida y resptda en los Estados Uhidos y Europa, y los mns importantes direclores Luscan Ia oportunidad de hacer masica con esta celebrada orquesta".

4.-Luis A. Sosa HernAndez
El sehor Luis A. Sosa Hernandoz. secretario .general del Sin'icato General de Traiajadores del Giro Cinenatogrfico y sus Anexos de a Provincia de-La Habana, nos dice:
"No deben imponerse en Ia forma coactiva. pues el show serial parte de un programa seleccionado para agradar al pablico dentro del promedio de gastos de los programas cinematogrificos. cuidandose el derecho de subsistencia de los Centros de Trabajo. "Aliora bien: en las distinjas salas de cine. el pblico que acude 1o hace unica y exChlsiVame ite por las peliculas cinematogrificas y hemes comprobado que los shows impuestos han traido como conscueneie el cierre de algunos centros de trabajo, Ia incosteabilidad para incrementar los salaries a los obreros' cinematograficos nec~arisiJ' Tos hoy por el alto costo de la vid .

PAGINA DOS


EL DIAO Acua:
DIRCCION
DIABJO Aplaud
DIRECCION
EL DIARIO Sugier.:
DIRReCION


SITE DIAS
EN EL MUNDO
COMENTARISTA:
Actualidad Ghneral JOSE MARIA CAPO


SITE DIAS
DE TEATROS Y CINES

Actualidad Generah REGINA DE MARCOS
Informaci6n Extrcmjera: ARMANDO LOEE GOLDARAS
Redactora en Hollywood
ELENA DE LA TORRE


Caricaturistas:
NIKO LtHRSEN
MANUEL ROSENADA
uiane:
MARIA LUISA VALENTINO

Fot6gralos.
MIGUEL BUENDIAEUGENIO CARREO
LORENZO VIGOS RODRIGO PARDO EMILIO MOLINA


-Archivo-: FEDERICO C&MPOS A
ROSENDO SILVE


Servicio Fotogra
Extrcmiero
INTERNATIONAL
SERVICE
PRENSA ASOCIA TELXFONO: A-&


Ing. Abel Ferindez

El Ing. Abel Fernndez. director aicnico de las obras del Acuoducto de La Habana y de una larga experiencia en materia hidroiguca, dare:
"La intervencian del Rio Aimendares es a na juicio una acabn innecesaria e ineficaz. 1aanecesaria por cuanto mientras el caudal del rio no baje d doce arillones de galones diariot el Alcalde de L.a Habans asegurara a iW eaadad de Marianao la entrega de dacho caudal. tal como espontancan.ente lo hizo el 5no pasado y el ;.nao antepaeado. !an necesidad de una accaon alen2a so propia vluntad % en beneficio d los mari !ienskesIr.-ficaL por cuanto e-s obra infecunda hacerse. cargo de un rio que nxorablemenae habra de agolarsa en la proxima primavera. cora) Jo es el Hi Ainmendares. do no bcutir en auxiho de la cIudad de a.iranao la Dinaa Providencia. propicia ndo lluia abuniantes en los mess C enro fcbrero proL-o orgente- lo inciasptnsabit y In efcaz es bucar el remedio a Ia gasimnua crisis que se avecina cor Iro viene hacienda ya el Munic:pao de I- Habana con la puarsta en sera iciO dae uno de los pozos rmcaen perforados en la fin Dragones. Chorrera del Calvanrio. done mediante la instalacior de un equipO foranado por una bomb de pc.zo profundo y un motor do pstroiea' expreszrenle adqurido pt r or de del seho .Alcaldr d La Hiabarna. .e esa en a. 5c extrer en muy br:'. aplazo die- rilloni-a de ,tsones diarios de suabierr nea para oerTerloas En -l caice del hia v cnndrc.rlo hasa EJ Hu! illo. a fin de q. en mlcu Acedaacc d arana nn fai. L SL-P be .-nCuanEqu:aprr ,am .s ad.ran ser
- cu nrn- Maucd p"r o-as eOtLad sup-'roas mr't-"easaas en S i en


e u' f-'
m~. are a dt. a'"q a ca lrie
ALV'AREZ -tAaealbr d- Id.P ue ei"'eria
ERA rustosop2anu a r L
aguascaptaas e --- n &la Chorrera aei Ca -az c o a
'fico ar Ervas de 12 rest oci 5jinndares permitern r "scre otun
l rantioa cl a e mte
NEWS moirir Sc I, e c e Lae ntuaa
mue ndennse z a, e bra IDA u en befanaa rse recoia-cnden
42A a-teliforum due-eesca'cele raando
prloangene-c s la Secizn de CusdeoIa- rican Water Werko
Associaion'-.


Dr. Cbrlo. H. Calret

El doctor Carlos M Ca.': ministrador de La Comp Acuedacto de-Cuba. q-u en Mariana y Regl. dart
-La poblaci6n de M11 cuenta con cinco fuente< n tecimiento. Las denomnnma. Chico. Las Piedras y E U sarven cilarea comprerwd 0. El Cano. Arroyo Arenp5 IBia:tmore, Barandilfa La (a etc. tin problems. Las fuentes son CosculluaV ay.y el rio Almenc Lerntes Grandes. "Del Wajay se echa mendares. de noche. p. plant de bombeo do Granaes IEl Husillo p. mtis agua al este Y rianzo. que dependen x mente del rio Almend.v tras se echo agua al A
el aetoeducto Cosculluc d" abastecer la cab-eve minor v sur de Mariana bs- poca agua er-el rat A re. nc alcanza para lo do! Miramar y del lita:
-Iguaa que echamos a agua at Almendares Toledo. ei alcalde aa enriquece en Chcrrer-, c var. yv mas agua noflie, el miercoles. mejurando e cio a Miramar. Tamneran bana echla agua a! As en Paso Seco, al nor.es 0 baz-r: y las toma.isii das, en Vento. pero alnpermite pasar mayo ca ore la Nuevar Represa. do-r nosoxos en Pun. da's
"El m inistro Casero smknalmento este rut00 alcalde Castelanos ha inanuner este regimen cion mejorara aun m'Obras Pubiicas mnstala ta en Chorreras del C. r: dar- mas agua al A mnentras se acelerar. las .mpliacioc del acueduclc :onnaa. Todo dependE enrimuecimuento del A y de que no redunde neficio de La Habana
"D- Santa Fe results hicor 1 lgar el agua cs absurdo que deade ya C agua a PlaimflC a Vedado y del Vesia. mar cuando es mis farc mia' deoarla carror p7' reendare&
"El problems tamuY zn que las autordadtsr bles se crucen de braa"" la prolongacsn de 1s. sequa Io ernpeorara. a wo!v. se cumpia Jo osanvcnidcY esta dando ya baess ri


DIARIO DE LA MARINA.-DONINGO, 9 DE DICIEBRIE DE 195L









7 Dias n la Republica . .0 0 0 0 0 0 0


. .* 0 0


Politica


**Se mantiene el score

Ha sorprendido un poco. el resultado de la depuracion sobre las afiliaciones a los partidos. Cuando unos grupos-iingenuos!-acusaban a los otros de haber utilizado el censo para vaciarlo en an,tacionef; de haber, en fin, empleado los desacreditados y torpes metodos de la tradicional pilleria elecLoral, aquilos, tan sabios como estos. supieron que de nada servia realizer la ailiaci6n duplicada, pocque la garantia es la posesion de la cedula para anular las que se hayan riepetido, y actuaron con limpieza sorprendente: s6lo asi tendria expilcacion que en miles y miles de adhesiones aparezcan insignificantes falsedades que lindan con el error. La viveza mental no incurred en delijo. Las negociacioTies s-e han realizado sobre el documento incontrovertible, ni siuiera basadas en las certificados
e elector ni en dpilicas del carnet
de identidad, Los vaticinios no se vieron confirmados: El Partido Autexntico qued6, muy al contrasio de cuanto se dijo a raiz de terminar el periodo de inscripciones cop el enpuje final de apariencia de tasco pucherazo. en la cifra de casi 690,000 adhesiones. La Ortodoxia, partido primer de la Opasicion, conserva sug 358.000 nombres. Contra lo mucho que se dijo sobre las cifras del PAU, al que le atribuian cierta inevitable inclinacidn de abultamiento, al que le pronastic6 Diaz Garrido que quedaria muy inferiormente, una vez realizado el expurg o y filtro: ese partido ha quedada con las miwnas treinta y
os mil inscripciones por encima
de ]as que sum6 el Nacional Cubano, su rival eh la coalici6n llamada "Union Oposicianista"-que de tal no tiene-ngs-que en nombre inusado. El Dem6crata mantuvo sus 215,000 calculadas sobre los Jos primers reports, a 12000 del Accion Unitaria y con 7,60 por arriba del Partido Liberal. Mantuvo Ia Cubanidad. taimbien. sus cifras, con 94,000: el Socialista casi sum6 60,000, y el Republicano 13gro el triunfo de la supervivencia tegal, inscripto con. 49,000 adhesiones que resistieron la inquisici6n de. las juntas. Un burdo trasiego realizado aqol, en La Habana. del
- register de electores al registro
de afiliados. permiti6 suponer que el PR se desuayaria en todo el territorio nacional. No fu6 asi. Por algo el tremebundo Benito Remedios, autor de catofe mil afiliaciones a ese morillundo prorrogado en ]a, provincis, habangra-, comao experimentado calectoi- de piias y electores-. ajust6 sus cifras a a realidad de came y hueso del elector afiliado con todas las de la ley; -por algo Remedios es. hace muchos aflos, ei cauflAn de los mejorcs sargentos efecinrales-; Indignado por soeces escaramuzas, retir6 la aspiraci6n que manteni en' este partido. di6 par mal escogido el instrumento de eleccian qua proycctaba emplear en los comicios ar6ximos y trais dir initalar infalible trapiche IIn otro campo.

rL seleccion

La comidilla incesante en estos
dias fu4 la .preferencial seleccirn del candidalo de la alianza gobiernista. Ahara si se agitan los aspi,iti


ING. CARLOS HEVIA .un pre-cancdfdato."

rates definidos. Varona agrupa factores de asambhlea y Lancis acumula emoaiun aut6ntica tradicional, Granitico y siempre estatuario. Hevia sigue siendo el precandidato para muchos. So defineni apoyos do,.tal calidad como el dir Antonio Prio. can las riendas de ]a provincia de a Habana en sus conos. y.,como la totalidad de Pinar del Rio. Nicleos de Las Villas enarbolan la banderola de Hevia. Ante estos hechos los gonfaoner:>s de esa candidatura. vitorean. Los leroces 'dieguitos" de Matanzas y los lea-nes excitados do Orlente.precpitan 'a decision de I, asamblea national poStulatoria, y sostienen cue deben acoplar ss -fuerzas a a miayoria ostensible aquellos aspirantes que, cn innega urs mnitos, no han, alcanzado is nacional con-


I".


K.


7dias yvun carton polliticoI
I -


LA QUESTION ES COGER
-jPapaito, core, quo Hevic sa


Por NIKO st& repartiendo guantesl (Caricatura especial para 7 DIAS).


taja de Sarg6n-Derfil importado y.ciie la base, revolucionario como el cabelleria con fobia de peme-, en. quo mais to fuera, que deseinbarc6 Las Villas. done Luis Orlando po- con Ln grupo die valientes por ne en exhibicion sus ojos de actor Giara, en un afan casi suicida de de cine y su acento escasamente escatar a Ia Rep6blica de las manativa. nos dIe la Dictadura
-En tanto liberales y dem6cra- Por la otra parte existen otras
tas sns"lieriei un forcejio estratos- personas. muy dignas, muy luchaforico sobre alga tan intonsniil ioras, y tambion auttlnlucos que )acom Ia vicepr.esidencia. en to ecue iinns se destiiieron clue siguen Iuremedando ]a fibula de galgos y chando a brazo partido porque apapodencas puodeI liegar el Autenti- iezcan sus nombreF en Jo cimrner cismo y career tambi'n con la po- ci la boleta electoral de los comisicidn; en tanto la Cubanidad dis- cos del primer dejunio venidero, persa suS grandezas en Ia valla en que se llamara a] pueblo de Cuchica dIe ina rearganizaci6n flue- bis a consult para que 61 decide cida: en tanto Gans dilapida a can- dcrnocrAtica y libremente quiell taras z fluenciR venial y embote- sea el hombre qu rija sus destiIla en pequei60s comitie disPersos nos desde el diez di octubre de Ia fuerza de sus argumentos pro- 1952 a ]a misma fecha en 56.gresistas. Recientemente el doctor Rub6n
c.(- Le6n, lider del autenticismo en
In provincia de Oriente. hombre
eluert, del partido especialmerltr
SPalaci er. la linda cludad de Manzanillo,
dondei nacil. hizo unas interesainlet declaraciones en favor del inginiero Carlos Hevia. ya que es
* sibido desde hace tiempo que RuI1Imper' el Ie a ben ,apoya su candidatura con Iv, .nn y el mayor de los entumaspolitieomo.


Todas las conversaciones duranie a pasada semana en la antesala palatina giraron alrededor del tIma politico. La political y su ful'uro es 1 clue priva en estos dias. y no por ciecto solamente en los predins presidenciales. ya que en el campo de los partidos de la opositi6n tanibihn apasionn esa cuesltfn que tan del agrado es a cubano alIo. media y bajo. a hombres, mujt,rle v hasta a los nifios.
Sin eii-argo. a pesar de lo rmlcho que se ha.hablado sobre quilni podn ser en definitiva el candidnI clue el PRC IA) ileve a la noltrona de D nai Leonor, el presidente. doctor Carlos Prio Socarruis s, ha mostrado herm6tico. no ha dicho una sola palabra sobre el asunt con Ia que se pudiera obtener un note. aunque todo el mundo sabe qciue mira con extrema simpatia al ingenlero Carlos Hevia, authentic


* Palabras de Rub~il

Lace unos dias el ministro de Debn isa. -s diecir. Rulien di en. arudii a Palacio para entrevistarse con Jefe del Estado. Poco dispus el lider aut6ntico, rodeado deI ls periodistas de ese sector hacia declariciones en favor de Carlos Hevia
-provechandoa icoyuntura de otrs nue hiciera para la prensa el doctor Ocar Gans
Dijo Ruben:
"He leido unas declaraciones del doctor Oscar Gans rclacronadas con la designacidn del candidato presidencial, que es necesarlo aclarar. Dico Oscar-mencionando a un gr ipo de valores positivos del Partido-que sl stos se reunieran por el control que tienen -sobre las asambleas provincial's. podrian,


junci6n de fuerzas que-asegura su victoria.
San estos dias de gran animaciuni en local estrecho. Hoy mismo 'se constituyenJ.a o largo del territorio nacional incontables asambleas municipales de los partidos. En ellas el tramite es seleccionar tambien los miembros delegados que deberAn formar con los de los demas t6riminos de la provincial respectiva la asamblea provincial. Es ya el pas.a semifinal. En enero los partidis completan esta formaciin escalonada, con la constituci6n de su asamblrea nacional. Poco despus ejecutan coaliciones y postulan candidate presidential. Pero desde ahora mismo. desde que se cumpli6 la primer gradacidn electoral de elegir las asambleas de barrio, *se marco la trayectoria vasa del futuro.

Golpes al cuello

Las pugnas do la Ortodoxia
-parlido de homrbres que hablan como si fueran dioses- son entre. tenimiento y amenidad de menideros. Form6se. una, poco de sorpresa, un bloque mayoritario. Tratan de atajar aspiraciones a la jefatura inunicipa En el fondo bUlie tambiCn Ia spiracijn a lI Alcaldia de un concejal energico, d mdtodas norteamericanos, adversario contuma7 del mayor Castellanos. Con esa estrategica formacion en bloque. aseguran la instalaciin en )a presidencia de la Ortodoxiaen Li l- ,aba_.de un lider sin deligr.dos- No se discute la presidencia de. loprovincial para el catedra-,, c Biebe .
En ciixbia iqu controversia la de Matanzas y la de Las Villas' Apenas se conoce el resultado de sus eleccioncs. Tendencias que luchan en el vuadrilttero orovincial car el inismo estilo de Mr. Motto: mucha ceremonia antes de iniciarse la pelea y muchos golpes al cuello despus. Apenas estil confirmada la mayoria del pindfiricy .Yuyo' del Valle en ja Atenas, y apenas- puede asegurarse la ven-


--


Nuestra prtada

Con Ia solemnidad acostumbrada se efectu6 el'viernes la conmemoraclin nacional por la muerte de Antonio Macco. Lugarteniente General de IEj* c:, Libertador de Cuba. Junto al mausoleo quc guards sui restls.
-v los de su heroico ayudante francisco Gomez Toro, se reunieron las principales autonidades de In nacion y numero. pueblo, para rendir de nuevo tribute al simbolo de la digndad y del heroismo que fuca Antonio Maceo.
Fueron exaltados de nu-vo los valores de la gesta libertadora. En un recorrido panorimjr-. de esos que promoueve el almanaque, coincidieron los oraidures en afirmar que -Antonio Macen. y con los heroes caidos en la guerra, cuya muerte tambien se conmemora el 7 de Diciembre. trazan para Cuba una incambiable trayectoria civic y inoral. Como en afios anteriores. la opini6n pblica inslstia en comprar Iris dichos con los hechos. Vl resultado era que nos encontramos atin muy Iejos de la patria sofinada pbr los fundadores.


DIARIO DE LA MAKINA.-DOMINGO, 9 DE DICIEMBRE IE 1951.


por ai solos, decidir el problena presidencial'.
Hizo una pausa Rubitn de Le6n. movi6 los ojos de un lado haci otro, como si quisleran saltarsel--> de las rbitas. trat6 de ordena.iv
-con los dedos Ia hirsuta cabellera y continue de esta manera: "A In verdad no s(- cuAes Ian sido las intenciones de Gans al d> en eso en. formal tan vaga. pero qui por su vaguedad puede prestarst' a muchas interpretaciones". "Yo quiero-agreg6-darle la nij bWen clara y precisa en nonmbr oI Ia provincia de Orient'. AIIA11-vamos los autbnticos at ingeniera Carlos Hevia de candidato presiencial. V esto que afirmo lo digo en m; condici6n de jLfe del Partido Aha provincia y con el respaldo dtada, absolutamepte toda la Asa.blea Provincial. Esti, bueno ya despeculaciones con r e s p e c t aa Oriented. Por Qriente podemos hablar los orientales. flue tenemos. en culaquier circunstancia en nulos especuladores de Ia political nts ouieran colocar. sesenta y cinco defegados que responden a nucstr:i >olitica y a la cooperaciOn de orfs lideres orientales como Mujal Pir.o. Baire Lldpiz y {ienricluez, Qu. son y han sido en todo tiempo partidarios de Carlos Hevia".
Nueva pausa del senador Rubein ir Lc6n que enciende un- cigarrillo nue pide a un reporter y-luea dice:
"Del senador Codina Sbbirats no hay que habfar. Es de los compaseros mnls identificados conmigo y ardiente defensor de Ia candidaturj de Hevia".
Hace un recuento- ep su memoria Ruben y prosigue:
"En estos dias he leido una clasificaci6n por delegados deI las die-. tintas fuerzas politicas de Orietilre que no se ajustan a Ia verdad. Alli en Oriente no hay divisiones ni tendencias, los senadores Mujal, Codina y yo, tenemos un compromise politico de luchar juntos por nuestra reelecci6n senatorial. defendcmos una cuarta senaduria de los autrinticos en la persona de Luis Raire Ll6piz y tenemos como candidato' a I] presidencia de ]a r!piblica a Carlos Hevia".

Inaugural obras el

President

El presidente de In Renoblics, doctor Carlos Prio Socarrfs. deil su despacho oficial muy cerca de las doce del dia del pasado lunes pars asistir, acoinpaflado del ministro de Salubridad doctor Jo, 1R. Andreu. a la inauguraci6n de varias obras vitales en el hospital "Las Animas". que esti siendo atendido de manera excelente por el rector de nuestra sanidad nacional.
Terminado el acto. aue result6 brillante, regresaron a Palacia los funcionarios que inauguraron lis obras del referido hospital, Los que asistieron dejaron esta con'itancia del acto' "Si el Gobierno a trav6s dir Obras PtIblicas. ha realizado uni obra humanitarian conetruyenido nuesros pabellanes en el hespilil 'Las Animas". no es menos plauible y merece todosia Idelogia cel CcmitL4 de Damas de squid ccnlri). que ha lorrrado. con recursos de la comunidad y nvdiante su persevoI I


PAGINA TRES






*. * E 'e


Los reporters lograron charlar Norbre political futura con el doctor Lincoln Rod6n. presidente de ]a CArnara de Representantes. presidente del Partido,'Democrata de Uriente. persona de la mayor pon,!rtacion y justeza- enr sus apreciacrones. Y sobre el tearnt de ]a Corleulta a los partidos de la aliana pubernativa para la eleci6n del candidate presidencial hizo estas ifirmaciones.
-Es demasiado original esa te.is. Afirm6 Lincoln Rodon. La presidencia de ]a Repfiblica. en. este cto,. corresponde al PRC tAi. AdernAs -agrego-seria contraproducrnte hablar de simpatias perso,trles curnndo reconozco nue es el Partidq Revolucionario Cubano a truien corresnonde presentar a la persona que debe de ir en la boleta clcetoral. Asi. pues. estimo que ]a presidencia es del autenticismo.


s.dente sobre atgunos de los probiemas del azucar?
No. sehores, nada habit sobre
INCOLN RODON eest tema
-;.Acaso charlaron ns edes sobre
'.a vice, al Dem6crata. el caso de los marines cubanos del
"Quetzal" sancionados por los triEn puanto a la vicepresidencia de btinales de Trujillo.a treinta arios lb RepAblica por el "ticket" de Ia dc presidio? Volvieron a preguntar Alianza, cargo que se esti deba- los reporters &l embajador. -. tiendo entre dem6cratas y libera- -Tampoco hablamos sobre esa les, el doctor Rodon estima-y man- cuesti6n. Aseguro el cauto diplotiene con tes6n-que debe ser para niatico. su partido. .-Bueno. siguieron indagando los
-Na s--afirm6 el president de- periodistas, habrin ustedes hablala Crmara-si existe o no un pact do sobre los problemas que existen entre el Partido Aultantico y el Li- sobre concesiones aeronkuticas? beral en relaci6n a la vicepresidencia deIs Repoblica, pero lo nico --Ni de eso tampoco. Contest el giut nos consta a los dem6cratas y embajador. a su dirigencia-preside. ,como 'se Y se puede saber. mister sibe, el ilustre doctor Jose R. An- Beaulac, algo sobre In conversacion dreu-es que este Partido alcanzo de tres cuartos de hora que sosel segundo lugar en el grupo de otvieron usiedes? partidos que se alsnean junto. at -Charlamos sobre Cuba y los Gobierno, en las ltimas afiliacio- Estados Unidos. Ademais Is convernes. sicil6nhse prolong ese tiempo que
-"-- des aseguran debido a que el
sehor Presidente y yo somos muy
*Efembajador Beaulac buenos amigos.
Sin embargo, Is verdad verdadeEl representante diplomrtico de r. es que el disareto embajador no los Estados Unidos de Norteamiri- sod16 prenda ante Ia insistencia de ca, su excelencia el sellor Willard lts representatives de la prensu L, Beaulac. pas6 unos dias descan- ticional.


sandi en su pais.
- E esth semana pasada regres6
dr. su breve viaje v Ia prilnera vlita official clue hizo futd al pIesidente de la Reaublica, doctor
Corlos Prio Socarras.
La vIsita de un embajador norteamerisano al Jefe del Estado sinenrpre tiene importancia debido ,a Ies nexos de amistad. de comereao y de industria (tue Cuba mantiene desde hace lustros con el poderoso pais,
Mister Bea-ulac estlivo conferenci ihdo con el Ptesidente durante
cuarnit y- einco mirtItos.
Cuando el diplomiticO salit a la
antesala. acomp5f5do del doctor, Pedro Rodriguez Capote. jefe del Protocolo del Ministerioa dc Eatdo. Isce riodlitnhsii se It amermsan
se enbl6 el siguiente diAlogo:
efior eabsia aor-interrogaron
-' Ito tbuscadores de noticias-;.Olede
u4td deeirnon Si hablrI con el PrePAGINA CUATRO


*Hechos desacables

-El ministry de Hacienda. profesor JosL Alvarez Diaz, llev6 Ia pa-ida semana el decreto por el que rued6 nonbrada el senor Jose R. GCarcia Llovet. presidente de) Ia Caja del Retiro Azucarero. El ntevo funcionario inform6 al doc,tr arlos. Prio eobr-e--ea-=-pryXC.deI Directorio de la- referidar Cji'para construir casas baratas ron i dettinoa slos trabajadores de lU industria y Ia edificacionde uri
-buen local para la instituci6n. .
-Oscar Gans, president del ConsI c i Mjnstros. conference con
- E sb epwrsupuesto del
Triualct aunsa y itinfarm6r
tombitn sobre el desenvalv'imiento e la legislature extraordinaria. l-;n canto a politica y sobracu aspiracion presiencial, dijo el ddfbr


El 1MAR10 acusa


Anuncios comercuales ifue atentati contra la moral


A quien so preocupe por quo s conserven cisamente el mss estimulante ejemplo ni la
la scanas costumbres quo constlituyen el m6s adecuada ensenanza para nuestros hi-


jos. SI a esto so afade ]a aplicaci6n del mismo insolent. motodo de -propaganda a las cubiortas do las caus de f6soros. almanaques y a alguna que otra oscura publicaclan. so comprenderc la gravedad de estemal. quo el DIARIO DE LA MARINA considera indispensable denunciar aqui, en4rgicamente, en la esperanza de que los llama. dos a evitarlo no tardarcn en ponerle r'pido remedio.


Gans que Is misma no la habia aetirado.
-Ei Presidente de la Rep6blica fu6 especialmente invitado por el inayor general Rupert( Cabrera para( 1u aisita, el dia quince de los. corrientes a Columbia. donde se celebraria solemnemente la fecha














".el Dia del Soldado._de! 'Dis del Soldco true coin- cie man Iaamosa batalla dec"Mat Trempo-. El docit Carlos Pria. coma en aias anteriorts. han til restimen del asto. Se asegura riuc liars impomranic-s procuncimito.
1









Actualidad


General


SAl borde d la

desespera d6n

---La insatstenible crisis provocada
por-la falta ci bagua en Mariano se hico sun mas apremisne en el cuirso e lat saemana. El clamor cdt lossecinos dell imitrofe 6rmino s,! tlevo6 dec'oda, reclamando ona tritgenicsoltins al problems. eo.
tieAi'yt todac las ciracterescit an--tisiso. En busca-de in solucicdn eui, arnsizapdo pazinteresn et.


Marianao y La Habana. por lo menos alivi tt ]estado de cosas. ei ministro ae Obras POblica'. senor Luis Casero, virsi- al alcalde Nicolas Castellanos en su residencia de Vento.
El ministry Casero puso en conocimiento del Mayor que. par acuerdo del Consejo de Ministras. se habia designado Una comisiin int-e rua por 'et .asl coma por el mtnistro di- Salubridad. doctor Jos6 R Andreu. y el minislro sin cartera. ingeniero Ca:os Hevia, para Iritar de emablecer los acoplamienas nececatios. que traigan por resultadi elsmejor abastecimienio de agua para los municipios de La Habana y Marianao. Al propio tiempo. el seircr- Casero invit6 al alcalde Castellanos Para que concurra a una proxima reunion de la comisidn relegida en s aque se va a considerar ampliamene el problema i!'lp In crisis del agua.
El alcalde Castellanos inform
(ie habia ratificado al seior Mitistro su inalterable disposicion para cooperar en -favor de cualquier mUnicipio, particuilarmente el de Marianso, come I) viene hacienda c-n estos cuatre iutimos ahos. A proprcito de dicha colaboracion. el selor Alcalde se refirt6 a los pozos perforados por el Acuedueo de La Habana en Chorreras del Caltjario de los que experimentalmente' se exienderan por espacio de sigunas messs diea mitlones de gaones de agiua diaries. En tanto que erlas prueba de rendimieito de I Cuenca alla del Aimendares se reaircen. airadid i selhor Alcalde, y dado que covincidir.un los meses-de experimentos con los miii critics dI a sequin cuycs efectos va se
- esiln haciendo s-eniir. los referidos
diez millones dfc galones de agua serAn arrojadirs -iii rio Almendares a travs dc un tubo provisorio de uno quinientos nietros de longitud. Dicho caudal, de agua contribuirr a suplir Is merma cada vez ri1ts intensa que se viene registrando i-n el tio Y podra ser captado por el Acueducio de Marianao en
Is pree itde El Husillo '
Tambien inform6_ Il Alcalde al


ministro Casero cue ta pyi, -, conrluyan los trabasj41 d' li co to especial de 48" -y 3fy, ilosnetros d longitri y males de hierro fundsrid ii 12" que, comenzanda dirr, or; tanques de Palatino, y ar;,, I s calles dE ieFnoeni,. tr. Santa Ana y Marin agua procedente dc A' Cura hasta a esquin; dj(f
4 y 27 del Vedado, par tribuida lueg6 en i-si obra data cuya irurr dra efecto en enuro. tender una conex6rn dr-t Calzada hasta l Quint; I por sobre el lechu o ; sliviar la falta de ag, parto Miramar. r s' Reparto no dren ci
Acueducto de Ta n
Agreg6 el seflor Casti toda esta ayuda y cu













.so6lu-cionar la cii

aoidir para satisfacciiin d cesidades mis urgentcE i M16 nao, no pueden irnplicrir er, aluho que se deban des;irj recomendaciones que priarr. te. en calidad de aenerdo- h Fdrum convocado por 1, S Cubana de l American \'. Works Association con tvi' captaci6n de aguas en ciu rrr, tes en las cantidades nvt-r a.' ra conjurar definitivamrinit riusgos mada vez mis frecue-rt se confrontan todos Iis.,, pronto comienzan los inet d quia.

*SecuiesqIyo sin

secuestrado

Con grandes titulares d.baL nolicia un peri6dico del n-dior el adminislrador del cnlral 'Go mez Mena', seeor Leonard' ti diriG, habia sido secuestrad por Policarpo y un grupo de per-.cuya identidad no habia podid t establecida. se apoderaron del- for Fandifio. %n su finca-Agi Cate, y lo condujeron en automovil hasta el central azucarero quetadministra. Una vez en las ofjf-iroa del lugar, obligaron al secue-strado, baja amenazas cde muci Io abrir Ia caja citcaudales, cit I sustrajeron unos 25 6 35 mA pe-rcon los cuales marcharon x wmente por donde habiian veidComa es de suponerse. la si; mante informaci6n produjo i consiguiente zozobra en los tir" re l a la poblaciern tn.c
nrtal. Pero unas hoc-as dr'r-puf -s u, dads a la)uz piblrca, el pit pit, stnor Fandiho se apresurriba a onm parecer ante las autoridadent- ei.htares y civiles para desmentirli ni nmodo mis enfalico. Acliri t I,(Iminitrador del central "G.rr.i Mlen iique en el din del supir-"' scleslro -el domingo- rtI primero en su finca. luve --. wii juegorde pel a Y mAc tride. vii ~bate del initenlo. En tjinprrr ir, mento tu6 no V2 secAttid lini'siouiera molestado por irrim-;, persona
En terminos anilogo- dec.ari-r r


. -imaqinaci6n. caorada--.

sefiar Mario Seiglie, apoderadi tr; neral del senor GOmez Muna s biein reconci6 que algunos hatc-idados y personas pudientes diI regiern habian sido objelo di gencias ce dinero por personas no itentificadas. Coincidiendo con eha afirmaci6n. se dijo que las fi zas armadas montaban una e pe-I cuistodia en oficinas hancarias d( San NucoAs. Bauta, Cgmagur-' Guines.
Por st parte. el ministry de Gbernaci6n. senior Segundo Crii asegur6 csteg6ricamente, al ts-mt que calificaba con gran dureza l periddico que public Ia notacn.tue el supuesto secuestro no habra existido en absolute. Y, a decir -er' dad. fodo parecia indicar Que cI hecho habisasido product de agna acaltrada imaginaci6n. 0 -ue. por lo menos, si hubo secueslro. f1 Un SecuesItro sin secuesiradi:

* Sacos te"Ke nf"

Los que se inter sn d .veras por el progress econmico e induist ial de nuestro pas -aunque a veces


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 9 DE DICIEMBR.E DE 195L


mas firm fundcamento do nuestra cristiana moraltiene por fuerza quo causale honda molestia el observar c6mo so vienen Ilevando a cabo determinadas campcabas.de publicidad, francamento atentatorias a la sonsibilldad itica do la familia cubana. Y. en efecto, va resultando ya un espectaculo poco menos quo comtiiel escandaloso desplieque de anuncios que so ven, comb quien dice, al doblar do cada esquina y quo no son pre-


- .


.


6-









































































SenRado



hactividad total

Aisiirbidos quizis par al parece -interminablesprocesaeo Ia reorganizacion de los partidos, los stlirrs niembros del Senado no so dignaron conrurrir al hemiciclo en toda h semana. La falta de quirunm ILI&, ptcs, el signo caracicristtca de los iltimas aete d las.
Tan absoluta paralizaci6n apenas si fu alterada por un dictamen de a Cnisiin de Hacienda y Presupuestos, -favorable. con algunas modificacionos, a la proposicion de ley


SANTIAGO REY
.reclente inIciativa.

por\ La cual se otoegan pensiones a ilustres figuras del deporte nacional y del arte folkl6rico, como Kid Chocolate, Raimundo Companioni, Sindo Garay y otjos. El ponente, sefiador Alberto Inocente Alvarez, se mosti& partidario de que el Senado apruebe la loable iniciativa. Otra ligera demostracl6n de actividad parlamentaria, al margen, desde luepo, del-hemiciclo, fue la del senador Santiago Rey, quien gresert6 una proposici6n de ley sodre aumento de sueldos a las conserjes de las escuelas p'tlicas. Su texto integro es el siguiente:
"Por cuanto: Los conserje' de las escuelas puiblicas vienen luchando desde hace tiempo por alcanzar uns'justa remuneracol6n a su arduk labor, siendo hasta la fecha los pears.retribuidos de Ia adminis&racibm ptblics.
Por cuanto: r sistema sclavi-


El DIARIO aplaudel



La obra del Patronato de Logopedia y Foniatria


SLENCIOSA y abnegadamente el Patronato 'Pro Instituto de Logopediay Foniatria Heva a cabo una obra ejemplar: la superaci6n intelectual y moral do los nliios y adultos que sufron trastornos del hablay y do la audicion. Con limitados recursos, ananimamente. sin m6s premio quo la satisfacci6n do hacer el bion, las personas quo en una u.otra forma 'cooperan con el benemirito orgeniamo han logrado mantener on funcionamiento varios contros do educacion


zante de hatieres infimos no ptlede perdurar en6 pocas do bienestar ocononitco, i es humano que las class m s modestas soan olvidadas hasta los extreonis do ponuria y miseria isica.
Por cuanti: Ante tales realidades es deber insoslayablo del Congreso cl rectificar la politica ultra conservadora en cuanto a iaberes do modestos empleados se refiere. que ha venido practicando el Poder Ejecutivo a pesar do la unanimv protest d[ las class afectadas por et absurd proceder.
Por tanta: El senador que suscribe tiene el honor do someter a la consideraci6n y aprobacion do este Cuerpo, la siguiente:
Prepasici6n de ley


para sordomudos, umin do importantes vicios do orientacion y zabtnina. El DIA DE LA MARINA aplaude calurosament magnifica taree. Par& ello. ninguna op mdad major quo la visited a nuestra Re cl6n de las distinguides damas, integra del Patronato. seioras Lilia Rodriguez do mirez Corria. Tet6 Bengochea de Pedr Margie Cuonce do Valiente, Ofella R que: do L6pe. Lima y snoioritas Berasate y Nolly Pedraza, todas en la ioto, con n tro dlector. senior Josi 1. River. (Foto Pa


Caimara



* Admneato y "perlms"

El president de Ia Cimara, doctor Lincoln Rodon, decidio a ponipios de esta somana poner en el ruedo los toros de mds dificil lidia. como para pasar tod el mal trago do unti voz. Y acuniulti en el mnioi ordon delzdia ci aumeita a cmpleados, funcionarios, maestros. prolesores y miembros de las 1Norzas armadas y el Tribunal de Cuentas, entire otras materias. de uirgencia como el plan de Vivion-


Articuola 1.:Los eansejejs do Las d~as Baratas, originalmente iniciaiva sua, la modificacion r-n la escuelas piblicas y otris centros de Ley doi Retiro de la Policia, la cducacidn adscriptos al Ministerio Jubilaci6n del Choler Y la Caja de'Educaci6n tendrn como remu- de Artistas, -Wsicos, Tramoyistas,
Electricistas y aectoros teatrates neracion un haber minim-o nmensual afines. de $45.00 y por cada aula adicional a su cargo tendran $20.00 extra La comnpliacion vestab-I vinrulaau car dt da a los dos dictimenes uencionamensua dos a la cabeza, y no. n elcasaArticulo 2-Mientras no figure del primero de ellos, porque boen el Presupuesto General de Gas- biera represenrante, del gobicirno a Ia opostci6n, ecacloo aromniso a Los de la Repiblfca las cantidades la elevacion de haberos. siio porsuficientes para el pago de habe- que causa tan simpatica. finalidad res a que se refiere el articulo tan noble convoy aigunas "peranterior, se autoriza ai Ministro de chas". Entre ellas. la de la Agencia Comercial, impugnadA por trios Hacienda para efectuar los phgos y troyanos y que ha caido mal en
con cargo a los sobrantes de la re- todos los ambientes. Las claseA ecocaudac!in' de la Ley No 12 de 1948 namibas, sobre todo. abrieron- contra ella nutrido fuego hasta el punt de que su representaciei
en Santiago de Cuba apunt6 las posibilidades de un paro corno potesta.
-En el hemciclo tuvo estrepitosa repercusi6n el proyeteo de ese nuevo arganismo, y se vio que o atacaban desde Lodos los grupos
Sparlamentarios. exceptuad9s aqu6Los donde la disciplina impuso slencio: los de a mayoria. Pero aun
-i sdvsd -ellos la defensa se hizo de man ra indirect. Aut4nticos. liberaes, dem6cratas y republicans soe
--.ammonto a la consoriesL. guardaron much de. quebrar armas por la Agencia, limitandose a Articulo 3.-Se derogan las le. levantar contra sus detractores la yes; decretos-leyes, decretos y acusac6n de que no querian mecuantas resoluciones. se opongani al jorar ei ntvel de las cases beneficumplimiento de la presente ley cladas po lais prescripciones acuque comenzari a regir desde s pu- muladas en la parte sana y-plausiblicaci6n en la GIaceta Oficial de ble del prpyecto. la Republican. Tanto se enrd6i a cestiotn en el


debate que el primer dia possible ni siquiera integra, misi6n especial lianiada a dictamen, lo que se zo al te luego de haber interpu bLuteins oficios el primier t doctor Oscar Gans. que ha mov activo y muy eficiente esta utima etapa de la l
-a. A esa comisi6n han id que las tenga en cuenta, t





1,I-MZ7.








OSCAR GANS
.sus buenos oicios
objeciones formuladas con Agencia, invariablemene a niadas de aquiescencia en al aumento de sueldo. Dentro de Ia semana 0ue nz07a se definiti Is _situa no ha de ser sino--espeta nueva escala a favor de lo crates y dejndo I del is par s ser hifado, con et miento debido, en un p aparte.

* Presupuesito

Ni las pespsau os naciona dado nuca tanto juego coo del Tribunal de Cuentas. p gunos excesivo. muy adecus


DIARIO DE LA MARINA,-DOMINGO, 9 DE DICIEMBRE DE 191.


ra tr's it ndi a is piolija Y deliada d iioiinda do oritismo.
El dicmen e i-t much desf.
vorabe. porque rebsjo tas 'Je dos Imillones y medio de rA'O y i-n Iodavia u4o de lo votos pp. ic:" res, que I deja rdcacid'-' a oiI,.,116n. En sontido coinpiett:iiil, opuesto ha oi:iuado l s uY Jo""
Suarez Riao. poe e i ei 'Tic'
Congreso no puode crrare n Troinal de Cuenta para u'lmorIe luego clemonls de traisjo a tono
on s respoa.biidx.
Cuando esta 'ioroaciuo s Osribe andantodos en bWsi di- u i solucion, que oian materialitaon el hmiciclo drant- l esilirt extraordinaria del jueves objetivo del primer ministro Oscar Gn,.
1uC tambien se movi6 actianlte para resolver este choque do oniones. agravado por la dispaidt entre los contadores univrsiarit de una parne y lops no univorsiusros de otra.

Otros aspewctos de a



La smana en a Cimara tine
otr'os aspectos. Un. do ellos es la modificacion al Rtiro do la Plcia, segin t prpus Maria Galot, que di6 las gacias a ss coinpaneros pr habrla aprobado. OQro, l ditamen par ol Retir do Arlistas. Tramoyistas, Elctrlcisas.
Taquilleros do Tatros Y Circs
No acaba de encontrar epaci 2
el orden del -dia la 'antighedad d is, auxillaies do buona volurita
on la mesa do la Camara.



Lo que dijo


la prena


Cuba y Epaiia

Respcto do las relacions entrCuba y Espaha, el periodist Raon Alfonso Gons escibi6 on so Clumna de"El"Munda":
El gobierno espaol acaba do ser- anunociar fiialmente-a trav s de
MRIO cmunicado diriido at Encariado
d Ngocios do uba en Espanie l l a suprosin del proyctad aumenortu- to d2 impuestos al tabaco habai,
de un 71.785 al 100 pore cieno. qu aparecia en los prsupuestos de ntes ,c.o. correspondintes at bienio
Ra- de 1952-3.
eza,
odri
que
ues
rdo


111 fU'





La ted Eto hoho, icplca a odns Irgilat oi. pia rs it. Wn i P Aolaidcidida do ti mitds lsii rgnitora. do9no ti
in ir r .lacoes c n rm ioas .n
ba, aei coma un rconocimie >
pleno a Lis riteradas gstiln(S hI
Chis por la repesentac6n dipt matica cubana en Madrid para evitat, I que hubira significado It pa- ilir .a1n Y cai el Cier t*I del nirada cpail para el tb
co habano.
La gesilon diplomAtica ha siu
realizada par Cuba sin tner tad
via, acreditaolComo to tienen ya
Pa msyoria delas naciones firmanes del wcuerdo de. a ONU on
erbajador extraordinario y pler.potenciaria quo abrira un nuevt c.uce y r-rmalizara las rlacione
mtoernacionales centre Cuba y
afia, red'ucidas a u niniono
Igro sq on Its pula a nlos ps.
La imp~rtana d la norr,aliz
rieondb[as relaciones de todaicidole can Espapa salta a la vih runoA parsComo el nuestro o(
liesetiaranal mian ein ueto d
rei- clones ntrechas con los pa ;
latintameric nos y, n riculi,
Con ta ncdnprgn ,bu
mercao ecuandiscut ble die
Clura hispana.
El acuerdo d Is ONU recomedando a normalizain de las rireIa -nes con Espa. Ea nlo pisi ,umiembros de dicha Organiztcipue, ia ha -;ido curplido an por el G
r]aia aerno cubano por mtivos dem. eomlpa- liis nalponal, m s bien que por
recelos internacionales, aunque icuanto nrantes rpresentaciones de I
Iria7 yelotcomerci naciL-i
hoy c-vienen rclamand Insistentemti.co; Ly e Is r iinalizaci6n de las relcando la nes Con Espfla. El anuncio de I a bu -alsupresion del aumento de impuesAgec to a tabaco habano es un demdeten raci n palpable de to que pudienA
eto sgniicar par ]a economic cubno, de contarse con un represelaci~n diplomtica len, cerca d[ Gobierno espaol, 3 n que ello dmerite y, pr e cotrario strva oara destacar aun can mayor relieve, Is brillante labor desenvuelta e han Aor el actual Encargado de Neo80 este cio de Madrid, doctor Enrique Patara al terson, en defense de los inereses ade pa- .nacionales.

MPAGINA CINCO


-








-













Hetor Rodri Vaids en
Cfrulo 1 de 3 Artes, auspicia,
r e Coleglo de Profesores de
Pintura y Escultura. qu
reieel emninente pantor Enri
que Caravis, quiEn hizo Ia or- sntacibn del eonferencista.
hIzo historsa, ,a grandes ras-e Hdctor Rodriguez Valde. del gendeilosdibuJos animados. rruy anterior al cinematografo y -6r a 1a fotograffi, pero que -n ;,s Uitimos teaMpos se ha cMmvcri dj












nat etrubajo.


S. E. MANUEL ARTEAGA .coremonia lnaiuraL.

nado su oven prelado el Exino. y Rvdmo. Monsedor Alberto loirtin Villaverde y'que ha tenido eelebracidn coifleidiendo con Ins tiedas de Oro de ia fundaci6n de ia Adoraci6n Nocturna Cubara.


* El Padre Thorning
S. J.

Esta tarde, procedente de Maoe Ilegard a nuestra capital, una de las figuras mis destacadas del clero norteamericano: el 3everendo Padre Joseph F. Thorning. CapehAn catdlico del Congreso de los Estados Unidos y PArfoca de Frederick, Maryland, quien a ;a vez es uno, de los mejores amigos tue tiene Latinoamdrica en la ,ran nci6n vecina, destacAndoe igualmente por sus campaiias a favr de un acercamiento entre los Z-*s tados Unidos y i Gobierno do Espana.
La visit a Cuba del Padre Thorning, coincide con Ia de otro jesuita ilustre: el Padre Ricardo Lombardi, el famoso p'edicador italiano quien tambIdn procedente de Milco pronunciarA varias conferencias en La Habana, ausplciadas or el Cardenal Arzobispo de La Habana.

El Obispo tie Malaga

Por braves horas, otra personalidad de In iglesia, el Obispo de MAlaga, Excmo. Monsefior Angel Herrera Oia. fue huesped de La Habana lafsemana itima, depactiendo con un grupo de personalidades en el aeropuerto de Rancho Boyeros, durante el tiempo que tVrd6-el-trasbordo entre el avi6n que lo trajo de Mej ico y el que lo condujo a Madrid.
Monselior Herreoa-que en ,u vida seglar lleg6 a ocupar ]a Direc cion del Importinte periddico "E Debate" de Is capital espaiola, tuvo frames de carifio y enaltecimiento para el DIARIO DE LA MARINA



Musica


Seunana movida.

Ha sldo Is semana pasada, una semana bastante movida musicalPAGINA SEIS


Intensificar ]a caridad con motivo de las Navidades


L A pobrosa s simpre trilse. Pero no hay,
duda do quo los pobres se sienten mas pobros y man tristes cuando alrededor suyo los mas akortunados .s divilrten. disfrutando do los bienes quo la suerte ha colocado a s alcance. Do aqui quo resulted ma. ponosa la nib"wl y ma. lacoranto su ospect6culo a las genes do buen coraz6n, on aquellas epocas del afo on quo todo *I mundo. poer la -fuerza do las tradiciones. se siente dispuesto a la alegria. No est de mas, por consiiuiente, quo el DIARIO DE LA MARINA


mente. Despuds de terminar Ia anterior con la presentacion del gran violinist Isaac Stern por Ia Sociedad Pro-Arte Musical; los dias 29 y 30 de noviembre, conciertos que fueron nuevos exitos para el distinguido artist a quien acompano6 Alexander Zakin al piano, el mes de dicienbre fuk comenzado por ia Sociedad de Conciertos que preside ]a gentil Tete Bengochea de Periraza, con un interesantisimo concir to por el Cuarteto Hungare que intcgrtin Zoitan Szdkeiy (icr. violin), Alexander Moskowsky (2do.
violin), Denes Koromasy (viola) y
Vilmos Paleisi (violoncello).
El programa In integraron el
Cuarteto en Si bemoi mayor K458.
La Caza) de Mozart, el Quarteto N9 13 en Si bemol mayor Op. 130 de Beethoven -- ei Cuarteto en Sol Op. 10 de laude Debussy. obras muy aplaudidas y que tuvieron en el Cuarteto Hungaro muy competentes y artisticos intirpretes.


Kurtz y-la Filarmnonica

El domingo 2, y lunes 3, toc6 su
turno al cuarto par de conciertos auspiciados por el Consejo Supeior de ia Orquesta Filarm6nica de La Habana que esta vez actu6 bajo Ia. direccidn magnifica de Efrem Kurtz, director en propiedad de Ia Orquesta Sinf6nica de Hounston,
(Texas).
Un prcgrama interesante ofreciendo diversidad de estilos musiI cales. Vivaldi con su hermoso Con3 certo Grosso en Re menor; Ia admirable Cuarta Sinfonia Op. 90 en Mi menor, de Johannes Brahms y et estreno ~en Cuba de Ia suite N9 2 de Albert Roussel' famoso compositor franc6s, litulada "Baco y Ariadna", obr dde brllante coloride y sonoridadem bermoas quez, como las anteriores. conquist6 Ia ovacidii del piblico. Efrem Kurtz fuk Ilamado muchas veces a escena. Es un director que domine a su orquesta consiguiendo de ella
los efectos misticos que desea.


sugiera una intensifcaci6n de los sentimieo tos y la pr&atca do la caridad, en las pr6xi mas Navidades, de modo quo los pobres-los nios. los vielos, los hombres, lam mule roe quo no han sido bavorecidos por la for tuna-partcipen en alguna medida do Ic sanas flostas con las cuales .1 mundo cia, tiano celebra el nacimiinto do Nuestro Se nor. divino ejemplo El mismo de amor y de laci6n por el proiimo. Poco seria este sacrifi cio para aquellos a quienes la vida trat bien. Y mucha la felicidad quo un qesto qe neroso puede evar a los pobres do la ierr,


ens Prieto canto
para la SUBA

Inis Pinto exquisite cantante chilena cant6 el mes pasadt ara la Sociedad de Conciertos y i dia 4 lo hizo para la Sociedad Universitaria de Bellas Artes en el Aula Magna de la Universidad. In~s Pinto, mezzo-soprano dte grato 6rgane vocal, deloitr una vez mas a una nutrida oncurrencia con sus bien dichas y sentidas cancionos do Scanlatti C al1d ana, Brahms. Diosarc, Quifter y los suramericanas Ovalle, Viacarra Manje, Santa Cruz y. Allende.
Ines Pinto es una cantante a la quese la p uede escuchar con gusto durante oras.


"Aida" y canciones de Rachmaninoff, Ganzalo Roig, Sanchez de














---aplauso qenraL.
Fuentes v "511a es asi" del- propio Joaquin Mol na.


* Coral del Centro de Bodas de Plata
Orientacion Infantil


FuL presentada por la Sociedad Estudiantil Pro-Arte y Cultura en el Aula Magna del Instituto del Vedado esta nueva instituci6n coral surge Ida en el Centro deOiientaci6n Infantil. bajo Ia direcci6n de Ia doctors Martha F. Carvajal. Us programs de- cantos folkiddicos .i6 oportunidad de escuchar sus progresos. Cualesquiera que stos sean hay que apuntar a su favor el notable esfuerzo realizado y, sobre todo, 'el significado hondamente espiritual q ests disciplina vocal tiene p esos mucachos. Merece placetS doctoral Carvajal por esa feliz'i rciativa y los mien bros do Is SEPAC, par habelos presentado.

* Violinist cubano

Joaquin Molina, reputado violinista cubano, fute oido en Is noche del jueves 6 en los salones de Ia Academia Naci~nal do Aries y Letras. acompafiado en celpino por Esther Ferrer. Haendel. suri. Monasterio y sus obras "Gitana Mia" y is danza 'Dulce y Sabrosa fueron interpretadas per Molina con el aplauso general.
AdemAs Rosaurh Blada cant el "Ritorna Vincitor" de Im opera


Arminda Schutte, celebrada pianistscubans, cenmemora hoy con Lin recital suts Bodas de Plata con el arte de )a musical.
En el Auditorium, hoy a las 10 de ]a mariana ofreceri un recital que comorende en su program obras de Haydn. Mendelssohn. Chosrn. Gisela Her ndez. Caturla, Pastor. Debus.%v. lthen y Chabrer.
Recital liamado a gran resonancia al-tistica.

* Antonio le Raco

Encudntrase pasando inns dias en nuesracapital, un joven pianista argentine de notables faculjades. A Antonio de Raco le oimos en NuevazYork coando en aquella niudad hizo sit debut hace aige n-As de tres asios. La prensa comenti su debut con encomios.






* Dibujos animados

Muy interesante result la disertacl6n del oven artist cubano


en.un arte. a la vez que en una industria complementarios de lai. nematograffa Y de Ia9 television. Hktor Rodriguez Valdis iliwtr
su charla titulada "C6mno producir dibulos animados en Cuba" ccn proyeccloes cinematograficas 1e lo qua 61 ha logrado a 'fuerza te te*6n y sacrificio, obteniendo unidad y continuidad de movimiencos.
Opina dicho artista que ante el auge que estin adquiriendo en -Cuba el cine y la televisin, seria conveniente organiza: un iempr.sa productora capaz de cubrir el nei cado domistico y de exportar Aquellas obras de mayor 6xito, lo cual constituiria 'una fuente ce trabajo para muchos dibujantes y caricaturistas, de los que Cjba cuenta gran cantidad y buena clidad.

*El AUum de
Romafiach

El doctor Pablo Ruiz Orozco, Director de Cultura del Ministero ae Educaci6n, sostuvo una larga -n'-evista con el Director del Museo Nacional, Antonio Rodriguez Morey, y los profesores Manuel Vega. Enrique Caravia y el que es a la vez encargado de esta sc-cion del Magazine '7 Dias", onra uimar los detalles de la lujosa monografia de Leopoldo flomafia-h, magnifico lbum con 50 graba-los y un florilegio de opiniones ncerca de la vida y la obra del slorioso maestro, que firman distinguidos artistas eintelectuales cubanos.
'Esta monografla apareceri el dia
24 de Febrero, conjuntamente (on la apertura de una exposici6n dt cuadres de Rornaiach. que ha tie ser presentada al oiblicoen e li16n de los Pasos Perdidos del Capitolio Nacioal. Se cuenfa para (lo, de antemano, con que las fain;!mas poseedoras de lien?^- del maeslo cooperarAn a tan noble empeno en ocasiun del primer cincuentena -o de ]a ReDoiblica aue poco falt6 para cue fuese cubierto cronol]6ziamente por los pinceles y por el sacerdocio profesoral del insigne
pintor.
Es prop6sito de ]a Direcci6n de
Cultura oae tanto el homenaje pestuno a Romafiach como otros pr3yectos en que trabaja ese Departamento, tiendan p Ia exaltaci6n de los valores nacionales con motivo
del cincuentendrio:

A Laexposici6ii

colectiva

De cuerdo con el Director del
Museo., el notable pintor AntnniO Rodriguez Morey, y con el arquitecto y lambidn pintor Alfonso Rodrigfuez Pichardo. Director Ticnico de la construction -del edificio destinado a Museo. en el mismo podrA ser inaugurada el dia 20 de Mayo de 1952, uns grandiosa zxoosi6n de Pinturia, Escultura y G:abado que abarque de-de 1900 h')Fta esta fecha, teniendo suficiente espacio para Oue figuren en rita varias de las obras mAs reprezntstivas de Ins 'artistas cutanos rhisicos y modernos que se destacaron en ese lapse.
La exneriencia adquirida nor ]a
celebiaci6n hace varies aOs Oe uina exnosici6n en la Universidai de La Habana titulada 300 aios de Pintura en Cuba". que orgnnizaron el doctor Guv Perez de Cisneros y el pintor Domingo Ravenet bajo los auseicios de ]a Corporacion Nacional del Turismo. garantiza que el ptiblico cubano rusta de. esa clase do especticuloS
culturales.
En vez de un catAlogo como ls
- que usualmente son impress para
las exposiciones, que se refieren exclusivamente a las obrams expuestas, Ia Direccin de Cultura tiene el prop6sito de editar-si se le ittcilitan los medios econ6micos necesarios-un copioso volurnen cue abarque el desarrollo y .In volucidn 'de ]a Pintura, Is Escultura y el Grabado en Cuba durante at
medlo siglo de la Reptblica.


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 9 DE DICIEMBRE DE 19.5L


11













. C S S 5 0 S 0 0 0 0 S 0 0 e 0 0


Mision de buena volunitad


E N dias pasados visitaron el DIARIO dos
populares y renombradas fiquras del tennis norteamericano: Bill Rice y Ted Le Maire. Ambos. instructores de ese qrun doporte, brindaron closes gratis a todos los aficionados cubanos que quisieron asistir al breve cursillo que por espaclo de cuatro .dias ofrecieron en los courts del Vedado Ten-


BOXEO

*'Eli ce "Cubaneleco"

Mientras en el Palacio de los Doportes'se st6 ofreciendo Ia tenporada'circen-e del "Ringling, Bailey and Barnurn Co." el boxo seo ofrecerA en el rin portitil que se ha levantado en el "floor" de basket ball do la sciedad "Cubaneleco", en el Vedado. Ya so afrecit el prirnir program Ia noche del viernes 28 de noviembre y los aficionados Ouedaron taLly bien impresionados del lugar. El local es amplisimo. Admite fAcilimento mil espectadores cemodamente sentados, que es Ia que. no se podia conseguir en el gimnasia "Rafael Trejo", de Cuba y Merced. En el mismo hay confort y el rig e; lo mds parecido al que habi en Paseo y Mar. El es- cenario, pues es esplendido y todo
hace suponer qlue las vela as de boxeo, de tno popular, serAn un 6xito tenioano en cuenta, ademts, el fufirismo del promoter Oscar Martinez Conill y su socio Gilberto Becerra. Arbos trunfaron con su 'espectAculo de lucha pancraciana, y es do suponer que tambien Ia Iagren ahora en el boxeo. Ambos co-nocen el negocio. y son do los que saben air a los que estdn bien inspirados.

*Guanes (le Oro 1951

Mientrqs 't;ino s0 cointiua trabajindo febrikonte en Ia preparac6n del prximo camoconato do los 'Guantes d7 Oro. 1951". jude que so ofrecert ci el Palacia de los. Denortes. ln pronta citn termnt!S 0I espccltfxlo quo dentre do unac dic- so cammisemIzard a presontar ,ont. el mismo.
Podemos adlcloishr quo so estfin
hc ed as coess debidamsnte. So observe un'a organizaciitl perfect.
como muy pas vecos se ha hecho.
Los aspiratt quo diariemente so van p resntando en laA oficinag de 1a Crnisi6n Nacional de Boxeo, ahora desphizadas en la torre delpalacia do Convenciones y Doeortes, antes de ser inscriptos, son enviados al departalcento medic:),.
en donde se. les hace un chequeo complete. y si reciben el O.K. entonces pasan nuevamente ante el official seinor Fernando Acenia, qulqen' les extiende el carnet y son enviados a los gimnasios para que se entrenen. Esto nos da Ia imprean de que todos los baxeadores amateurs, una vez que comiencen a ejercitarse, per lo menos estarin
en su mejor formal fisica.

Una gran idea

Hablando sobre ese cam ponst
eon el aseser. seofir Ama or Ur-


quia, nuestro querido camapaiero en el periodismo, .nos dio la noticia de que este alo so l se expenderan entradas para las localidades bajas, ring-y preferncias. ya que a grada quedari lista peral que a ells tengan acceso "gratis et a1ore" los alUntos de los colegios y academiaF. Es Una grand idea porque asi lograremos hacernas de u ti aficicn, que es de lo qe esti -necesitado el deporne. Y al tmisnm tiempo que se van preparando las figuras doi nisntloa, lcgrsrenos tambi~n hacernos d una mejor afici6n.

BALO1i~htjIE


Abierta la teniporala

La nueva "season" del futbol profesional SC inicim l domingo Celel Gran Stadium Cerveza Tr-lpical,
como nuncro de atracciin para Is aficionados se ofreci6 el inicial choque de los equipos selecionados Juventud Asturiana y Deportivo Centre Gallego. Es decir. qucelas camisetas eran de los teams rivales de nuestro fitbol. per en 'anbos conjunt ha lia tambien equ pieres de los clubs heirmanos boria" v "Marianaa". La primera presenfacion de esocs dos cuadros. a decir verdad, no dej6 muy satisfechos a los enteAdidis en el deporte del alon redondo. Porque la verdad es que en la jropaganda que se le hiza al espactaculo se decia quo los dos teams estaban bien acoplados.' Se hizo.- hincapie en 0 detalle. y ell nos hace pansar que asi lucia en el trabajo de entrenamiento, porqiue no hay un inotivo para pensar que so queria dorar la plidora. Lo que ha pasado, selnilamente, es qu:iuna cosa es teI training, y otra nity distinta, CUanda las uerzas chocan y ambos oVadros van por Un mismo ideol: El de i victoria.
'Los doe cuadrpe tuvieron tiermat p re rc icr.L cin bien. y Ca to ,r%roca r01 las dos entronadoros, Lo e tla5r01l ejo dichI., y p erosa se hih r o ca (I encargado do hacer lit propaganda. Na hav. pUcS, quo cular a 'nadic. Atrih~i.xa.58 quo. como dicho qucda qtO no es 10 misrm o Ie da"practiC o casn",-cque a il hora do"topsi' lo cbnjuntos.

Por eso la serie

Muy bien inspirados estuvieron los dirigentes del balompi6 al, dcidir- que se jugara una series de cuatro partidos, coMO preparation Fara los-atletas del patio, con visa a la pr6xima visit que nos hari ol equipo argentine "Newell's Old Boys". Despuos de esos cuatro encuentras no hay duda de que nuestros atletas adquirlrAn el tem' le necesario para enfrentasea a los "cracks" do la tierra de Per6n.
Ya on ese misme cotejo del p~sado Sdomingo. en el segundo tiempo pudimesapreciar que los jegadores


furon cohesionAndose, y en ls nitintos Instantes pudioron desarroliar una mejor iabor. Ello es I t mejor prueba do quo con la contmnuidad de los partidos proxinos Ilegaran a la perfoccion casi y cuandt ilegue la hora de los chaques contra los argentinos, podr'mos par inl menos domostrarles a iLs visitantes qUe en Ouba no so juegs on ftbol de primer clase como el que podiamos jugar en el afit da 1925, pero que se acercatia bastanito al de entonces. Adcmacs, no podcmos echar cn olvido qua en todos ,j6s choques contra los argentinos pondremos siempre lo mejor. y como es sol on equipo el que se deOsplazars en cada cartel, eln e mismo habran de estar presentes los mejores equipieres que tenomos on cada posici6n.

TIRO Y CA7A

El rankin nacional

e tiroo

Estas son las horas de quo el Rankin Nacional de Tiro da escopeta no se ha dado a la publicidsd.
Y es muy extrarlo ya que al frende la Asesoria se encuentra una persona de reconocidos meritos y mty trabajadora come o es el d,mimico Euqenia Gonzalez. alto dirigc-nte del Pointer Club de Cuba. Sin que esto signifique quo es-4

-)









'.fu6 obra do AlamMa."

tamos criando a 'nuestro buen amigo -El Dictador" el pasado i to por esta misma poca, ya La Direc' ci6n-de Deportes, por medio 0 doctor Gustavo Alamills, nu :61o It habia confeccionado. sino que se habia dado a la publicidad un documentado y grifico folleto en quc se recogi6 todo el material y ave rage de los tiradores cubanos. Algo ha pasado y suponemos que se deba a falta de personal u otrc motive, porque abandono del actual asesor-estamos segucos que no puede ser.
El caso es, que ya-se habla de la gran concentraci6n deportiva que anima todos los aios nuestro com
paiero Mantlo de I& Regueray


oficialmente no se sabe cuales son los mas distiniuidos en el iro d;! escopeta qu habran de ser premiados con so cOrresponidivinLtes diplom:lsEs por ello que entret los ti-adores se oye sts!;i pregnL:t: .;Qu' 1)5sa con l ratkin Nac.onal ide Tir de escopta.

is tiec azadores


los rotarios de La Habana, se6or Jose Ramon Perez, que 'es ademiidelegado de la-citada ATA en Cupa y figure destacada del decano Club de Tiro ha quedado confecciontdo ese program de acuerdo con los organizadores amerfeanos el cual como hemos dicho consta de sei. dias de tiradas en esta c udad de La Habana. despuib que lo*'yasnkees hayan efectuado casi todas sus tirades en el sector de la Florida, lo que quiere decir que en el mes de febrero cuando estoG noi visited estarin en condiciones formidables para medirse con los dcl patio.
En esta semana sera repartido entre los socios de los clubes de tiro el mencionado program an que aparecen las fechas y orden de as tiradas y el cual dkremos a la


"MONGO" PEREZ
'.sus buenas questions

publicidad en esta secci6n el pre)ximo domingo.
Dicho fQlleto, que ser4 distinto a cuant6s ha confeccionado el Clue) de Cazadros, yaque el mismo consta de varies pAginas de papelcromado hasido donado por distintas casas comerciales de esta capital muy relacionpdas con el Club, contsndose .entre ellas la afamada joyeria Riviera, quien ademas contribOye con un hermoso itrofeo paia ser disCutido en las tiradas de eos cdins.
Coma siempre seran discutidAi

los troreos del senor president d, Ia Repiblica. doctor Carlos Prio Socarrilts. del jefe del Eilrcito. Ruffrto Cabrers Y del jefot do InPa icia rio La Habvia.r coronel Cetii, Perez Alfonso. qluien seguramelite car present(-' (i1 his lir,das ya (11ue 's socic del D calon y 'ctivo tirador y cazador d(I. canvu' lntcdc sC d istin cite I randole-a ia rphicce.
Tamicn el alcald.' Nicoli Casi-anos, contribuye como todos Ins niios c I n mayor itortaclin liii r-O as umpimiencinsS l itl athi


!uy bien doe su ccspritu dpo
Ernesto Aguilern. Jr. estilado pr -l aofcctiva ayudaw? i da a colmnpalnrro del coipa Av:nc e a tar do lus tiradoro de coi lo djo el marLes pasudo:"(A 'lnesd_ d dicioltre es c c Asc dseado do los TENNIS
cazadores-, porque el i seP bueden hacker variedad de cobrs y tall vs ali tire et t illlance efectuad o *F tros astros del ese mismo martes por eLa ihe ptdo cpmpcri.hlarronce rabiches. tennis trcs codornices, cuatro bocasinas v 011 peta finrida. Tocnoll cnla-i arilas do ne 'gunie do" r Que Ia visit do los dos in
ri, cefcait una CuatraC ininos. ttres americanos dp tennis (i
rnision de buena vecindlad. es
El dia primero do este mes hu- ran el1La Habana. ha cidor bo algun canador do codormics ga en buenos resultad's, es
tue amaro su perro y se pusl a gable. tirarle a la rabiche, porque_ ya re- A]retornar a Miami Beac iasadas las once de la manana es Al rre a Ted Leai
In nis practice Para esp ar Its d suBill Rice Td Le MasiTs "fresca" sentad a Ia somlrae do ha0sueaia qsosservicios a i Culiquier- jobito" donde podi at- ckachd qise acude a Fiat morzar y star en condiciones pa- Park. las dos maestros do I ra la bada de la tarde queta se encuentran encantadi
su visit a esta bella capital
El cola do cazs./'Is 13'coeds" can
on team ouplentd efectuo otra bue- Bill y Ted retornaron co na ciceria. 2G8 ptos sin la inter- dos del, material que durant vencidn d'l doctor Rodriguez. Diaz. dics paso por sus manos. Con b Mario y GastOn Villalba quienes palabras Bill y Ted expusiero
ueron a acompanar a Pabloi Mar- ceramente que Cuba cuent; tinez at spelio de su querida ma- unit buena cantidad de chic dre. Reciba este 1tito Ln sentido do ambos sexos quo Acilmen mensaje de con olenca. drtn convertiret, en estrelt
La- laguna "La. Vibora" tambin court en poco tiempo. Pero fud visitada. por sus tiradores con den ellos. es necesaria la co vxcpcian de Bobo Hrrera qtue dad ci tunR enschanza aprn .rfiri i -ljugo do Habana y Al- y ofrecerles b.ien nu~mero d
nind ares: Esto tia informal que neos para ellos. Nada hay O 0 fN muy buenu la caeria que ticasme mas a 10% chiquilir haba tnuchos Paios pero que por las competencias, donde se 1 nticias do Mariano Corral v'Ar- sista do innortancla y dand'
nr Beoiochea los palmipedos no adquieren esa notnriedsd pf
entrtron de novo a comer, porqoc auc es el mica cstimtlia no Eupanen So qUodaron mar afoora. El atlet a amateur y. especiaL In in't1q


internaciona-Ya se est confeccionando el proiram de las tir- as interriacionaos que hbr( do celebrarse durante scis dias en el Cl4ib de Cazadoeres del Cerro@ en el mes de
febrero pr6ximo.
En aos anteriores esta tirada internacionl centaba s6lo de tres dias y al terminarse la mism. tanto los tiradores americanos como los cubanos. expresaban el deseo de uo el pr6ximo sao se duplicara 7a faena. pars de esa maners pdder tirar dos veces picOn v dos tiradas de a 100 plati e a 16 yar-das y otras dos con handicap de distancia de acuerdo con las reglas de la ATA, amtn de la tirade de dobietes que siempre se ha incluldo en-el program.
Por gestiones del president de


DIARIO DE IA MARINA.-DOWUNQO, 9 DE DICIEMBRE DE 1951.


ortI vo


sti-ucJUC ell

pR.6diInne

h, donpresI musmcing
la lilos coil
a.
mplacie tres breves
oit sinta con
quillos te I))as dl ), anlaintl muinpiada 1 torlu ellips re1e I Io., opular.
lin
1isen ip


lo enuisas
Ensus libretnit ip. notar it
dI ah intado muclis n arn.
v.1 sectr, tales come Roberla Pot tela, Roberto Perkins, Ral lKarman, Johnny Davidovits. Pepita Doval y Pepito Pueyo Alfredito Nodarse. de)jendo entrever. tambin en sus notas. que Patricia Florit. Lilian Coto. Maria del Carmen Mariboha. Georgina Escobar y otras muchachitas, tienen un mundo de posibilidades y que harian bien en continuar pradticando el deported. Mientras tanto. Ted Le Maire recuerda las cualidades de -las chiquillas que practicaron en el Lyceum, donde tambi6n tuio a dos o tres'('chiquillos. los McCarthy y los Sarabaza. Much cdidado con estos chiquillos.

PAGINA SIETE


nis Club. Este gesto de buena voluntad debido al propulsor de la bella Idea, 6t alalde do Miami Beach, ha tenido gran repercusion en el ambient deportivo national. De la visita a nuestra Redacci6n de dichos instructores es la presente foo, en la que aparecen. de izqulerda a derecha, Luis Moreno, Bill Rice, Ted Le Maire y Rene Molina.


. l c


l


e


e
a
l


e
e

y

































































n muy lejos ni estorhno usentes par much hiempo. Y, sin emel tierno beso con que el. padre de la familia los despide se presume un perceptible osomo de inquietud .


y tombi4n las valijas tienen su encanto. Esos maletas agolpodos en un rinc6n o sobre un corro, ocultan bjo sus cyeros today Ia intimidod de los viajontes.


UNA MODERNA CENTRAL DE OMNIBUS


Centro de constant bullicio y actividail perenie


FOTOS DE

Rodri~o Pardo


7 oias y un Reportaje Nacional


todo Vieje sigue slende u04,,eventure, gwende pequeAs. pero enIS cur el ige per unes dies, uses hees, us s miutos, e lea designios 'imprevisibles del ezer.


ARA apresar la vida en una vision, integral; para captar de una sola mirada el complejo panorama de los tipos humanos y de los sentimientos que cada ser de nuestra especie Ileva en si; para aprehender en ina idea sola y directa Is plurales manifestaciones del agitado exist-ir de nuestro tiempo, no kay como ir a una moderna central de 6mnibus. meta y punto de parida do todas ]as actividades, y detenerse por unos momentos a contemplar y anotar ]a bullenle actividad de los pasajeros que'llegan y salen. de lo familiares. los conocidos y los amigos que los reciben o les dan el abrazo do despedida.
Vayamos, pues. a un0 de estos agitados centros del trcnsito humano. Las escenas qUe sE ofrecen a la p[pila del especlador o al avido lente de ]a cAmara fotogrnfica no luederr ser m s ricas en su conteFnido de inter6s humano. Observamos aqui a una sedora que se disPonei a tomnar el .6mnibus. con su nillo en brazos. Presumiblementet no V;1 muy JIlj ni esrsl ausente por much tiempo Y sin embargo. en el tierno bvso con que el padrl .d la famha di-pidc a su esposa SAlI peCIlefo S adivilla un perCeptible aomo de iaquietud.

Un sono: de Inqu.etud. Porque toda separaci-ni, por ransitoria V normal que de verdad sea. despierta no obstante en el hombre tin vago y recs5ndito sentimiento de zozobra. Acaso ]a explicaci6n dl fenmjno podria encontrarse en ]a honda raiz de an sentimiento ativico. Y es que todo iaje,- el fin v 8l cabo, a pesar de )as seguridades logradas por los adelantos mecini. eos de I& civilizaci6n, sigue siendo


ESPECIAL PARA '

7 DIAS






una aventura, grande n pt pero en la cual el homhr ,i 5ntrega por unos dias. unas hI unos minutos, a los de!siL,previsibles del azar.
Esperar-un tren, tn (mruho'es faena que a veces de'er 1 ro cada quien Ilena sk, i mol al modo como le indican su1 (-lid c inimo, su situaci6n fisics. 1- diciones temperanlentalsh' 1 leen una revista, 'otros s estrat6gicamente sobre un CC limpiabotas, no tanto pra ham 'C lustrar los zapatos. como pr-. ciar de conjunto el ati-:s id norama de viajero, cxpenddois de boletines y maletcrro q-l SC mueven de un lado a olr, (.m6nico desconcierto.
Otros, mis inclinados a 1.' ;(C tudes filos6ficas, se acomodin en un banco y duermen picdamnul corno en colch6n de plumas. hC que el ruido de un m ioloC I ns cia que ha Ilegado el mor1on (IC In partida. Otros, en fin. se N, CAI'" a esperar; a esperar sUi F10111 lisa, lianamente, a no h.cer (T1 cosa que esperar.

Y tambin las valias de C
tienen su encanto.- Eas m -lc!;I agolpadas en un rincun o F((bIu carro, ocultan bajo sus cJC(,!a ha intimidad de los vilijnies Abrid una maleta, -bien pudria dmc1rso-. revisad su heterog-neo con'1t nido, y podrdis decir sin vcl", c6mo es su duefio: rico. pcUbe .s .sual. austero, parlero o acwiln

Quien quiera tener die hi a i d moderna una vision cabal. (it 'a ya-decimos-a una gran cen-tral de omnibus. En verdad. no hay muestra mejor de como sonmos. COmo actuamnos, cmo sentimos cLOm vivimos,-


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 9 DE DICIEMBRE DE 195L


PAGINA CHO










* 0 S S S 0 5 5 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0


detenerse por unos moments a contemplar y anotar la bullente actividad de los pisojeros que Ilegan y solen, de los- familiares, de los conocidos, de los amigos que los reciben a les dan el'abrozo de despedida.


". otros, mas inclinados a las actividodes filos6ficas, duermen placidamente, coma en coich6n de plumas. Otros, en fin, se avienen a esperar su
instante, lisa, lianamente; a no hacer otra cosa que esperar.


. Quien quiera tener do Is vide modernew oe vision cabal, "e voy a une grand centrei .do 6mnibus. En verded, no eay mejor muostre do como semes, c6mo. actuemes, come sentimes, comevivi s.


DIARCIO DE LA MARINA-DOMINGO, 9 DE-DICIENBRE DE 195L-


PAGINA NUEVS










0 0 0.0 0 0 0 6 0 S 0 0


Aniversario de u


MENTALES EN EL EPISTOLARIO


De Antonio Maceo g bano una images mt el centauro, quien via en cuanto, .se pronu embargo, en la vida tonio Maceo hay fac) revelan el hombre de muy poco conocidas Fue esposo arnoroso mano ternisimo. El a legendario. La fideli ros de armas puede, delidad a la Repnbl ba sus sentimientoc

de fina consti


Parte del general Maceo a G6mez, en agosto 14 del 95


La Gobernadora", Pinar del Rio, Dieembre 19de 1896.
Sra. Maria C. de Maceo.
Mi adorada esposa: Ultimamente recibi tres de tus deseadas cartas, en que me comunicas haberte mudada al campo, a restablecer de salur, quebranto que me ha impresionado, par ao que me dice TomAs, Estrada alma, quien -me escribe apenadopor tus dolencias, y faita de recursos para recuperar tu salud. Muchoa pues, he sentido todoeso, no ya por tu pobreza,' s no por tu estado,- que siempre me alarm.
En los-peri6dicos espaniOles que leo diariamente. unas vecesine an por muerto y otras par herido; pero lo cierto es que adlo una recibf, mks arriba del tobillo.y unaicontusi6n en la pantorrilla derecha. Hace tiempo que no me pegan sin embargo de que par aqui se pelei mucha con los Generales mas afamados de Esrna.
MI esta o de salyd es el mismo que tenia cuando me separa de ti pues, no he cesado ni un solo dia de madicarme. Tengo bucnos m6-


dicos y no me falta medicina adeenada a mi enfermedad. Esta Provincia para la guerra, es melor Iue driente; ofrece mas venta s para matar Generales espaholes. a Alevamos cinco de.menms, qua ban caldo aqul, todos de prestigio y fama: much gente del ejercito espahol sucumbe, debido a las condiciones del terreno Ds ea que a recibo A sta, esvtdad T y qe no gens mals novedad. Tu esposa.
A. Mae.


Provincia de La Habana, febrero de 189G.
Sra. Maria C. de Maceo. S. Josk (C. R.)
Mi adorada esposa
Desde qua desembarque en esia isla, no abandono el caballo tin solo dia, paso el tempo montAdd, re. corrienda todo su territorio dc Norte a Sur y de Oeste a Este, llevAndoMe de encuentro todas las poblaclones custodiadas por voluntarios


Carta del general Maceo al


espafioles; el botin de armas y parque ha sido esplendido.
La invasion que para propios y extra-nos parecia imposible, se ha realizado sin grandes escollos, paens bajas no obstante tender un combate fuerte cada tres dias. Contamos en tres meses 35 fuegos de sensocion public. En una palabra la copia que adjunto te explicara cuanto se ha hecho larailegar al extreme final de la sla, de triunfo en triunfo, regresando a esta provincial, por dentro de todas las trampas que me tenian puestas los espanoles, para cogerme en ellas, e donde decian que no saldria con vida. En fin ya estoy fuera, dejando en la Provincia de Pinar del Rio, cuatro mU hombres sobre la armas, product de la invasion y patriotismo de aquella gente, que a decir de otros es la que mejor ha correspondido.; se parece a Orente en entusiasmo.y hechos. En ]a relaci6n de los sucesos de ia invasion que hace Jos6 Miro a Manuel Sanguily, verAs las Oltimas acciones de guerra que hemos tenido en Vuelta-Abajo; su importan-


cia y gravedad se deben a que ruestras armas han supiritado las del contrario, obli andolo a dejar sus muCrtos y heri os en el campo de batalla, con las bajas por heridas, de dos de los Generales mis afamados del Ercito espaniol. En estaa dias drdenar I9 entrega de algun dineropara n. Los perodicos espafioles, suelen darme poe herido o muerto, y para hacer bien el ridlculo, lo publican a poco que entre o pase por algun pueblo. Mis cabalios st me los han matado y heride repatidas veces. Esiay dichoso.
Da recuerdos afectuosos a lafaanil-im Pochet, Florenci, con besos a la Corronga, saluda a los Boix, Orue y conmadre y it recibe un fuerte abrazo de tu eiposo que desea -verte.
Antonio.
P. D. No olvides a mi buena amlga Raquel Saborio dile que aun en e! fragor del combat. me acuerdo de ella hablamos mueo da eats guerra y se me ha logrado hacer cuato le dije.
Vale.


-Z,









aw .




*0s














u51




2.


general G6mez,


Recogemos en. estas cartas de Maceo. En lado, su sentimiento su sentimiento de cn ponia en todos sus estas cartas en forrr nea. Jose Mir6 ha e dad que las cartas y( eran revisados-cuidi y que nunca sali6 p: o escrito de su firmc ra sido, cuidadosam Heroe.De aqui el ac dente presencia del dos los escritos suy( cartas personales o ticos y


Sr. Don Enrique Tiuin.

Mi amigo queaioc:

Placer y tristeza me pIodu'. & contenido de su carta, de 2fi. nio del corriente afio. De u Mr me hace Ud. el carinioso recaiede de mi santa madre, que Ie raIf dlco infinite, y del otro, me tr-, o memoria nuestros sagrados p.ancpios, profanados por los me cadei y por lb tanta gene ainOil ptae ve s6lo a los que esclavizan aP trial. que hacen papel en 1 pa'c cubana para vergilenzaY de patriotas honrados qwr r(1 entienden.
Su salpicada carta. de tenur disolventes y de impureza FI debe abrigar un corazoil hque dauian, sin Ud. pers elevaci6n de espiritu )- ]v devoci6n que debemos a lde r.uestra libertzd, peca de I. F aviesa, de poco political tri6tica. No parece suyo elc ar nido de esa carta. ,Quedbi atormentaba cuando la ese! En ninguna epoca de mu 1 servido banderias political veniencias personales; slo guiado el amor puro y siuCeu profesL, en todo tiempo. a a .' rania nacional de nuestrr p, infeliz. Cualquiera que sa sonal que dirija la obra coll cia nuestros fines, tiene. ]a grandeza y la sublimioia ocrificio honrado que nF em' Que el Sr. Marti no qu-aE. darnos en el 87 no es par. deje de servir a mi patir luego y siempre que -ea F hucer la guerra a Espafia Festar con la revbluci6n p: cipio, por deber. ;Quien Ih chrn a Ud. que esos "im1pl' que Ud. dice no lienen su no? Es c6modo y corrieni nosotros, echarlas de profet. denar pueblos enteros a p,:. degradacion contra today d' y decoro personal, debiendorP rir para estos la muerte a I. los tiranos y asesinos de cub.no defensos, a vivir como salvaJe millados bajo plantas impul., esta situaci6n de Cuba era I I


DIARIO DE LA MARINA.-DON


VAGINA DIEZ











muerte historica -


. . .


. . ., . .


. . . .0


0 0 0 0 0 0


DEL MAYOR GRAL. ANTONIO MACEO GRAJALES


rda el pueblo cuar. Es el gUerrero,
vi e a la imaginaci6n iu ja su nombre. Sin
Sraordinaria de AnIC s espirituales, que
i ntimientos tiernos, is nn por la mayoria.
so migo sincero, heror a sus padres es ei d a sus companempararse con su fiS-. En todo, rpostraD e caballerosidad, ti ci6n interior.


Sdginas .unas pocas
I as se vierte, por un
esposo, y por otro,
o. La dignidad Iue tos resplandece en m sencilla y espontae licado a la postericumentos de Maceo Sosamente por 6ste,
N lania, orden, carta a ue antes no hubien te revisado por el
to personal y 1a evii nuino Maceo en to-trdtese de simples

e documentos polllitares




S Jnsb. 2 de agosto de 1894.





suteados sus derechos' por. gente extrata y rapaz, vilipendiada en meo dio de tantos latrocinios, explotao da por esbirros' inmundos y politicastros serviles, son preferible el a infierno de las hogueras, los supli-ios elernos, las cadenas y tormenm tos continuos, los cadalsos y las pris-ones insanas, los calabozos y las i 'iolaciones infames de los espafoles a i nitestras mujeres; todo es pireferitable a Ilevar consigo el pLsado, el ret gonzoso bald6n de no haber lir(hada sin tregua n! descando por nuestras libertades. LPara qu6 queremos Is vida sin el honor de saber morir par Is parish? iPor que imitar a los espanoles en todas sus iesverguenzas y miserias, y no en 'as ,irtudes de un-i6n y consumado
e'pafooljsmo?
La guerra qu Ud. hace al Sr. MarI es un crimen de less patria, La ie rvolucidn que se agita sufre las
ct-ecuencias con Is incertidumIbre qoe se apodera de ]a gente floa ;C6mo tacha Ud. al Sr. Marti,.
Pwrque consuma ahorros de tabaiteros. que Ud. tambien explota.
coo ru publicaci6n? Si es verdad IN lo ameno y variado de "El Pm enir" le hace a Ud. acreedor marctger esos frutos de su traa, no es menos cierto que Ia Iab. revolt ycionaria no puede haIre, can W6lo el pensamiento. El 5 Marti consagra todo so tiempO
Scau.sa, sin otra recompensa quC
censuira imprudente.Me gustaria verbo ocupando so
PI slo, lejos de rencillas personste que pueden Ilevarlo al abismi de malasapreciaciones.

Quiera y admire tanto a Marti
6,1mf *en 1887, en-la seguridad de iu- Cuba gararia con el auxilio biiufno de Ud. y vendria de ello mAs
1, estigio pars so peri6dico.
Mucho estimk el pOrrafo que de(ri'6 Ud. a D. Jos6 Joaquin Rodraig.inuz. Gracias.
raerdone Ia rudeza de m estilo, y
A.Cepte Ia seguridad del aprecio y
carifio de su paisano.

Antonio MacOo.


4NO, 9 DE DICIEMBRE DE 1951


Carta del general Maceo al general Maso


KINGSTON.-nnvirmbre 24 de 1886.
Sr. Fernando Figueredo S.
Key West.
Mi muy querido amigo:
Desde el 17 del presente mes que llcg6 Maria a esta ciudad, estoy recibiendo informes de las muchas atenciones de que han sido objeto entre Uds. y particularmente por ]a familia de Ud., de quienes no se cansa de hablarme y referirme sus bondades y buenas cualidades; por supuesto, Ilegando a sorprenderme en algunos puntos, puts si bien es verdad que yo lo esperaba, cuanto ella me ha dicho, tambien es cierto que esta vez se han excedido en consideraciones hacia ml pobre esposa. Mi alma y mi coraz6n que siempre. han sido para Cuba y bien de la humanidad, hoy quedan consagrados a recompensar, aunque deficiente por mis ddbiles fuerzas, tanta generosidad y grandeza de alma que hay en Uds.
;Qui4n puede superar en ternura y grandeza a .las bellisimas y amables cualidades de su familia? Nadie. Maria me dice que era a porfia el cariflo y atenciones que le dispensaron Juanita, Manana y Tomasita, y por eso me congratula lo que id. me dice en su Oltima, referente a Ia marcha de mi esposa para 6sta. Entiendo pues que si a Ud. le fue sensible su separaci6n, ella hubicra querido traerse toda la familia para este pais, pues siempre me 'dice: quinn me pusiera aqui a Manana, Tomasita y Juanita, para estar completa?
Uds.-hace tiempo que me tienen obligado a gratitud y consideraciones, pero esta vez raya en lo infinito. Al hablar de todo esto, me da tristeza comparar tantas miserias humanas que mc rodean, con las bondades de Uds.-perO-si no fuera esa )a ley de compensaci6n, habriamos de creer que este mundo es un infierno, donde ni los justos se salvan. Maria ha venido a tranquilizarme con los informes que me da de Uds., pues habia concebido ]a fatal idea, de que lodo era malo en esta vida, y que yo debia ser lo mismo para sufrir menos. Uds. me han curado las heridas recibidas en esta campaiia, con el balsamo que me trajo mi espasa.
Reciba un fuerte abrazo de su iNariable amigo.
A. Maceo.


40
-Al









x 4~









Carta del general Maceo a Mas6'
(fragmento).


7 q


Mapa de Cubacon la ruta de la Invasi6n


PAGINA ONCE










0 '0 0 0 e .0 0 S 0 0 0 0 0


Joriada triunfal

Do xito en rxito va la Vigr'simos rptornm Tiienporada de Ia Orque-sta Filarmrioica de La Habana, quo ha sid patrocinada por el Gobierno de la Rputica, Ia; Viuda de Humara y Latra; el sciior Enrique Godoy, la -s.i1nora Teir Bengochea de Pedraza ; A Sior Frank Bartes.
Los prog'amas que se han brindado en el marco esplendido de emrrotra teatro Auditorium, en el Vedado. han sido verdaderanente va ra dis.
S- ha ofirecido m sica de Antonio Vivaldi, de Albert Roussel y JohanrIs ralims. y para los conciertos de lot dias 16 y 17 del present mes s inerpretaran composiciones de Au reio de ta Vega. Beethoven, ,TnydtI y Ravel,
Los directores escogidos para esaser-ruciones no han podido ser mr is deslacados: Efrem Kurtz y Frieder Weissmann.
indudatalenente qUe so hacen acreedores a los mnximos eloios estos esfuerzos que por la difusirn y Ia superacitn musicales viene realizanido Ia OrqUesta Filarminica de La Habana.
Cada dia es mayor el nrmero de permnias en Ia exteriorizacion de ette ri'onocimiehso








EN EL EXTRANJERO

CINE

NORII'EAMERICANO


*(aracterizaci6ln

cu I dad osa

Los maqUilladores de los estudios de Ia 210th Century Fox tuvieroin qu -realizar on trabajo excepcioanalniente complicodo para preparar a loi artistas que tomaron part en ta peliula "David y Betsabo-.
Pira oncontrar el maquillaje adocuado tuvieron hasta oe esrudiar en Ios libros Ia apariericia fisica de los personaies tie intervienen en esta historia bib ica, producidarpor Darryl F. Zanuck, una gfirma de verdadero credito.
Ast Ben Nye, el jefe del departamnento de raquillaje de Ia Fox, tirvO qIue docurrentarse ampiiaent-t acerca de c6mo era fisicamente el profeta Natan. el guardia personal del rey David. el rey- Said, y la'; otras fisuras de Ia Biblia que aparecen en esta riteresantc produccinrr cinemiatogrifica. filnria en
-hrerinoso tecnicoulor.
Dice Nye que aigunos trozos de la Riblia dan descripciones tbastantes claras do sos personaics, y quo 14 (ite n iiiuvo que cuidar fI oque las c6Iaraas del tenicolor n1r captaran nada que pareciese artifcial.
Es eireible --afirma- el cuidado quo tray que tender cuiando so trata de clocar barbas de aiferentes tonus en rostros de tipos various. A veces hay poe apihar -asegura- pelo por polo a hA cara para dar un efecto suave.
Cuando la barba es espesa es mas dificil arun que parezca autntica
-aroega Ny--. y par lograrlo hay iUe rreclai. con verdadero arte, crbellos de diferentes colores. 61M.)rr suelelIn r los natales.


-SUSAN HAYWARD
".su impecable creaci6n.Tambirn fueron objeto de estudio profundo los adorrios que se utilizaron. Algunos Ilevabar una cinta de cuero para sujetar;e el pelo. atros utilizaban cascos y de las vestiduras de David pendiair estrelas y otros signos. .~ Orrgory Peck,.el admilradra actor de ir partalla, encarna eon vordaPAGINA DOCE


loble censura


E L cine. com medio do comunicaci6n entre los pueblos, comoevehiculo do ideas, ambientes y costumbres, no hay duda que se encuentra somotido mundkalmonto a una doble censura. conform ha expuesto acertadamente Charles Sp zak. President del Sindicato de Libretistas Cinematogr6icos de Francia. Por una censura los gobiernos est6n atentos a la producci6n de peliculas para dar una imagen corregida do sus respectivos pueblos, prohibiendo al artista que to-


dero acierto, en este film. al rey David, y Susan Hayward. la bella estrella hollywoodense, hace de


quo temas que se preston a discusi6n;' la otra se viqila la explotaci6n de las c traidas del extruniero. negando a los c danos de un pais el derecho a inforn sobre lo que se piensa fuera de el. As dri Cayatte, el director de "Justice es ce", pelicula famosa de la quo ofrec una escena, ha tenido que renunciar proyecto do presentar en la pantalla el de Seznec, un bretorn quo pas6 20 anir la corcel por un asesisato del que lo cree culpable.


mni arrrleto do buena sUrte, el productor Joe Pasternack ha permitido que Fernandr tcaras leve


Betosab una creation.

Vuelta al drama

Despurls de un viaje de tres peliculas por el carmpo de la comediur ligera. Spencer Tracy retorna at drama de alta tension. plet6rico de cmociones, del tipo que comenzit aZ' a darktfaima. Sc traasdo l pelicula de la Metro Goldivyn Mayer. de tena juridico, litulada "Una noche traicionera".
E r sU rol de abogado criminalista, el eninente at ro rcaliza unra acLuacldt quic nirasla notableiente con sits re.jernterinterpreLaciones en l.a Cos iria de Adrn", "El Padre dito la Nvia' y"El Padre es Abuelo", rodas c-ntas comicas
El Prdre de la Nosv," le valtit unra niertidn d la Academia, mientras que con so labor en "El Padre vs Abuelo' ? y "La Costiia do Addir" obuvo doblis honores. ya que tarbion. en uia important ernuesta dichas pielioolas reSui1toarol entre tas diez nejores d- la temporada.
Pir lprimera vez esde que co- -a
menz6 su carrera. Track mparli honores corl su ani.igo de los dias en quo tralabalI d abrirse paso eA ei rruondo de la farsndula. Pat OBrien. Hace veinte altos. los dos tuchaban pur- estahlecerse en los icenario- de Broadway. Ambos Ilegaroni a Hollywood al iralno tiempo y conquistaroni it 5 iih e I r d o FERNANDO LAMAS
trILIrift). peil 'UrIs .0 tn Trilnirtinri"ncorsiuyo "n t o Tr tsoieu- -.concesion especialisima. la iin cue apcr ecen junt's. limirma ttia (juto-oent John
En el ropmrt qu ,cttndta a los Glbert on L'a Vi da Alei;lo". dos asiros se hia John Hodiak, ruandr ii.to ilmC dicha cinta coir
iruIe ulabora l ladore Clark Gi- Mae Murray. tl en "M%1s al del nchu rio .
Diana Lycin hace su debut bajo oifro toque emoivo para Firnana rtida rio Ini Mii ro Goldwyn NI- dir L' s. en s intrpretucirr dot yer. rencarnando a la hija de Tra- apuesto Cond Danielo. fueron las a RecientementIe taneraciada ac- ch-arreteras de oro del uniforme t t apirof'i err "Bonro", "En bus- qu 11leva cuando baila el farioso ca d mrarido" y dos films de la s- vals con Lana Tprner. ri de 'lrri Estas charreteras son de oro puOtrrs quei criperan at xito do ro y adorraron 1l uniform de Mauruna noche traicionera' *or1: Ja- rice Ch-valier en la tittima version mes Arnese. Edtiartli Ciurnrelli. Ri- filmica ie la operera de Franz chard Anderson. Yvette Duutay. Lehar.
Jay C Flippen y Bill Campbell, La pelicula do Ie Metro. que ha
NUOva York sirve de fondo a est do un idilii roa. entre los promovida yvexcitant pelihula. Hay ta onisas Fernando Lamas y Lasifos atronticos de onto inter'd tra Turner. socn se a-egura, estia como el edificio de la Corte Supre- dirigida por Curtis Benhardit y tiem -. el M ado Fuitren y tn pare rre posibilidades do ser una de las
bajar. eriel Estv de la ciudad. rindes: peliculas del estudio.
-Ion Sturges dirigit' esta prorninri drpoes tie eus rxitos corr El muando fie hace "rombir-o eloPueblo" y "El hm blr, QUO muttit". millions fie afio
Williarm H. Wright, prodUctor i(o rirtas rooii "CirrOna de Estrellas".
-La uerlo vir deN-ine' y "Nurea Una interrsairtisima aventura sol":vorrful MaS be(lir". SoonC3r- bre el espectacular descubrirmiento i.d oevar a la panialla -Una no- do aninales pi'tistiricos. o Vrche trmrfcionera". .viorran erIa tierfa haco onosIM) El exceente argtiriento cinersa- rilnlores de afros. ha ido llemada a tOgrrtricf fue preparado por Johrl tpatialla por Sigrrund Neeld. Monaks. Jr. basandose en una no- Tritas Pdc una prod cin doIa
vela do Eleazar Lipsky. Lippert Pictures. Inc., pue distri-


* Un iilio real Cor44 iruestra sentimental y co-


Wain! entre nosotros la Ibero Am&. rica Films Y cuyo estreno no se hari esperar.
I Tiune corio titulo ".l Continente


Pe. did' y ha sido prot por Cerar Romero. Hillar Chick Chandler, John Hf Melton.
Se refiere a un accident por una comisian at6nica. vuelo a travel del ocean lieva a descender en unr paraje del Pacifico, dond en contacLo con los mon epocas predirritas: el dirios reptil de cien pies de larg neladas aproximadamente asi como una bestia semej gran rurocorontc con tre y un reptil volador.
Constliuv esta pelicula dadera atraccirn de Lap 1t movilo- de su trama y extraordinaria en (ioma rantc lLod- so rodaje at e.

Aciiaciones esp

Janet I v i Th Tony C'
tir'onir ayr h ia Nv.% so n i i L nrv-ir-. dind parif en unai '1-1anulMI fic'ncre.
Int.ntan an'.0echar s Europa parr itiar en camparn nirs d- las fut toarmi-ricanrs tli doiax

Breve descaii.o

Greor -.ar;n pasara rrina di is n Dalas. T-x.-i pifi rio su e po t. Ell magnate do la.s indotri ras y gani Irai La actriz detora ri-re





GRER GARSC
-.r.rumbo a Texa de la semana prixima a 1 pues deberi comerzar l
-del rot estelar de li pe Mother and Mrs. Mc Chl


Un oxito teatral que
iri al celuloide

Irving BerinI llegaras La semana
proxima. procedente de New York, a la Meca del Cine, para conferenciar con of productor Sl Sir-, geL arbre Ia fimacirn de so comedia musical -Call Me Madam:.
quo tanto 6xito esta tenidndo 'en Broadway'desde hace ya iemp.
En dicha production musical its
cast sequro que actren Howard Keel. Betty Hutton y otras populares estrellas iajen conocidas de todos los poblicos. Berlin proyecta cambiar la letra de algunas canciones. para 3daptiarlas a las co-'
rrientes d 1952.


*L~a Colbert a

Inglaterra

Clauditte Colbert. escogida para
protagoizar Ia olicula "The Planter's Wife. pariri hacia Inglaterra in febrro. a fin de com -nzar sU labor i-n esa produccidn de J.
Arthur crnk'r .
Krnneh H'ankin. quin dirigit
'Trio" y "Quar.'-". reatizar dch. tilmn
La acen del iimo se desarro'
la en Mal-aca.

*vonne de Carlo
iri a Irael

y por Ivonne de Carlo "inforan rque
intas proyea regrear a Israet en 152.
afitn do protqoiar Una pi CUIa iuda- de terna biblico. pars cuya filmanarse in ha formado una compaia con
, An- s agoeito Paul Kohner.
Intentan soicitar la aprobaion t fai- e tdos los credos reigiosos, adoemos rstais do la isrielta.
a su E
caso Eperan a que
os en termine
nadie
En l Irinscurso de a semana
clue h-vo terminal. ha venido confirmardo-. di a dia. el rumor existonte do poe los altos dirigetes de agonizada Ia Metr'r Godwyn Mayer han dey Brooke. cidido iniciar el rodaje de la tan syt y Sid anucird r sforproduccin musical

It sufrido
eo ple Ia
. que la
misterloso
c se pone
stro, de
.saurio, rn
o y 30 todi peso, .
ante aun a s cuernos

un1 vir-la tso
n"" uurdir V
rCIdIIpI ar-in


d -toth,

adas

JIMMY DURANTE .aara una comedia.

s.oen rios- q li~roita '3 _CompaiMar proFr-- n (1.10 .rr I I s tarda r oit el plas ptrro.