Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text










. u pr i -,,P oo inte* 0 e .en raesy p.ma ene
I n.- -- e d c-.- a n ch .E p ro i o ri
.a Pidino sepn lRiver ECN D.A RE9 D UB --- ios laed e h l scas tey.

no i-N6meriol lb'aMec s1 e oimr e191-Sno oenoRf oeo iyernV.""erasnda. le yprRlian ENTAVOSI.

Aproacedoaoc ela Ita D IAra el UFRE ARIASAERRA. I] acuerdie" TrEs pp n dneo pins I

Iroy epi e q e Ipon e agIBLO UEDE L S RESA niglendctes asellaa .
a~~~~~~ etrns etazdpednca" a jaaL Hb
Di A he ku rgm. dePiig in elTiu a eC i I .
,. . ene.arpr iuas ne nvlgnra l a a m and o

AioC IX -M tfiro2 0.Li aiilllirgf 1 ida e ver r ylset 1 d1.- a wY s eLova re Rtfc Fltvi e lin) Nr V nex d C_ .P '1 7 E TA O

EASnporobo' ayenlPoet rsneruinal hn a u oh eAla-u ainzra plor pRrte dAS DERO S Habiac pad ENTrsoinoECADALs P*ERDEstE as
o i l c 60SSSSUCESIVA EN LA u i i EL. ]aA rr ia d r asor

rom uedo -de lePrpmy'que bode ivspone mel pagtnots dl oteyd atnnhee es Comn atar csn Obr e d b

ve Erans e -la Id rnde drat e dp enodei.repe'nmmw ----- _dLleuen ade aomeIhlun Iyd gapr aH bn
- E n h o r s d e I n ion u a a d s c t a I i in r .4tee tmde I n co"n si ti rtle in e o r ai d era r a sm tu a pr s e- e e l i v e gp n r a i tldt Le irca r 'n s nmrtit 1. e u ob.rR a o. E el F i u n s e d e d e o I s p s b i d a s ti' ci n da 3-exten s u tie j b ee u ie t i u lo alge laoel mb a rainada r le a ta aio e adbe noactu enif-4iaja in ." pI. d Genad! e pom Titin hi.iiP f rill R FranRvr
hido ton- p__ ', ""erc ad-1hi f r. en dn, do ItsPeEsmg. ta, e on de eruert ----- ritia" er" t Inr c ee c t mde
E do eraprode Csaores na. Ltro s ecenib oms de C uea s cennarrllf a i pI r nacies brt PRS. nper nbrae 13 (Par i Lre Son so r e l u t-d-rrb r 4 po r 1e L d"-'m fd 'it,- hil y b ;r eni elNi e nia dg an pr e ni cr
deresde biopostion mnug'arottla rnoce a ssnon bmhar Ge-npral dIf, I.,n Norio-, Y. Una4 m.rb- den-sm .n -d-had 1. : pr. uenun I -ii d que pI In .ina Stire
In el aoI Ibe m.n- Urr. codre. ahey in puet.dm .,d, nm en los in ,, en tf I i u aueo Csllns I e ao ratsd aSrea .d a e a a c n a:
do .uelm.i ra atr o.mVrt- a u -m1a j ust a a a. qu a '.VI r el'cm n fta deful.'p.,I ot. Bumgra. H. ,lo me n os ep t r I- de c ,,,. aa m irdo ,d ; qE Na N A nuaUDA k SE P IERD EE L Mo A R m1
En1 h = ,del.pia adru 1 .%u Ry 13asl A n te ndrrlo reelao n aAsmre olimtn o r d-_ -As .nn aa lesui d e-iad ar baemuno i
.Id, Ill 1.3 I c rr e I ,n ig n an e e e e c dbn;y l m no r u e to f ve o targ d u do C Iu n c-iln b 1 .brs. In .u.ad (Poll ,.bl made bate m e lodr i I a r.ht e y4ah~
delaC mitn e ai _d'yPr- v a"ee caniM anee d d ev iarla mp racnns p rejt pe pdeq e uupy d -M. om "Y re q eclo nvil -dt' s m um m rm & Par b- sorgand".a oi sad d a usto Vuue .2 "be la r n, ,citd"'y6 eh d u au lgs d'"e ourecea nora d;qu o ,a s cin pr an c L Asad b,ae ornic o--n rd", ,m,, l, mo l o'eudeIn. qrua. unbco e" -M E ra~ni aC enaT
d n s p u h c o s r o fe s o e s m r s t r o y c a i a e n n v e r a d e l o e t r o c s o o r aidalvi. A h.q e ro dv al e d l. u s1 ,g, -, _n cp--ertc ,re dIr!ab id6 o ou t rp I ,io rt ni n .u fdirder n r a, d ei va v itine e n (l i f e I tsn p a rd l m e m re A b n t r
Callmb ro ea fezf rur s a.e ti ds'rbjnto uia a sad irta ntrecons.acoaa o a rpr o eun v omc au ned o is lamn c re amed. cclie umrbrndcmeaoIabj uepr s drSio oniea u a
C amalo fi es d o Il yq e pte i u itrla. Id Ici n p r ntd 1. q,,,." i ple s ibn l e--'a.u. r - e T Ib u a e rt' P I r t il r e lL o u s n e Y 11-91,a a u a la d l l en a es u

I w l dN ,, e l t .-c o n s o ,I,. st 'p t n l ct a i a El i p r o u i n fi a e t c n tn ," I V I. o ns de influn i .n. p do d ". i c n u t e ede t Iim ;,b .I 1.11pr -v I ~ _ar1 .lh H u e L e a o ian I c. ep- .4
d iton'.s uprmanets a u i e t ra. rede.n.iIns. aI. Ima 1 de e asut r porI,,,!:' l iudada11n117".de","I" ,In enod,: -- W 0 li. .t 1 - __ o nd 11 s me te co rl ru
Io ~ r e t a n e Lt t i d cr s on ci.s h at- h r I I n d a ms!: ,,p Indg .c er ia ie de a f .sa, el p re*s, phg.1.1 I d I lly e. ." ; d o A c ,A c g o.
11 h n m co e ess "n ~ rq esencn ae C b nog nim eeain o lMn i I, Snd, I dII z un III :I .r qu,,,h I,,deppo. e.-.,. I .d. m.dI ,, I .1.1e i
If g o ad e n ci r d cl on(1 1 11 1 1 e D.1h a s o la .o n u ase .d o s ub it s o n im ln ad o 's ra p ",r I ,a u a ir n j ,t P l '-n p r isoI. ,,e n te s l fi I q 7 Itua d i r .d _- : d e". CJr;. ,rra'Ip o sibl"" e
di v rms rsI,, m.et i nnl r. en p rm i- e ya n .lresu p c rde 5 0 .11 .01 oogV hace. pres'.U mair qu. (1, I sn (1 ,110 9 8 1 (: L at I g I. t ^;7; 11n o-T't. A ,T"b7oC., ",' A",: I ;,
11d! I rm ta tw wn arin pr xio o 'IreIud ci n araon $'Inno00 nn eissnma ded u e l e a i ea I J " " ", ' y I I d i 1 1 ol I I, t , a a a o len ib
de ejr rsultalacustin- conro detrbu, ,q.,eq do e a 1,:,,r IIur1,, dea Ins porta ol n ara p n d ebe oscsal s rel, I 1 n llst i p ra eI ,d lr Iitil' m u pr1te e ns
Id I nlyehl a ue nt-t- ir- ,I, ,y PIu dis ,,r,.,1, ,,,,I .sti Id f ,;Ir ,vi" qgaedn, nlie li Samilsl Itudinrvo .1.5uvierod-ul ao I ueve 111 I Id f la,--di do .,I, I !' de! mo ,1' "iIjI'eo" prl W fHr dee Egdp,,, ,hl s S P- ch, a .- i 6. G I .1,"".r.".n 1d r d e C a mn cyfin can tt r o r na So I "' .- t ,,, e n a jr h' no .0 p R 1 1 1 .p u Ind o a n ,i d r o a i o. e mn ,r e l p r u r 1 , pI'd a u ,u,,.e nIm r de s 1 1m 1:1rn
r d nn hra d la m dn u ; ro n c.nI -St nt d1 3 a r i, 1 J n e rfi rer s en ta w d e C h,, 1 A l~ i i l t, .re' l hnll, fl ,c ht, i -ea In lo 11 bi,.I l " f 1 d e l, I S u r in u ir dIf aa ezqu sta que11do lano e quenoi n corntrgmos dommados por ic,. Iclc".I, l .r.ui n n rad oo r- p',Ien.uepredeNC .nae del lrch i n, piarat 'il, p1r.d1,5, e ,,,, ,I ini'os en, ; pob I .sp~aa a n oedd nteG iad bd o cr ns a.de Ii-ndi. t Y ine, PsrVuc-ny.rems P;ico o bt n a a IpIIr na yinbid a cuclen.ta I.- o y m e r A am le NaInopndd-o CIN .uz. ja ultai d nd n e
Corsogi e rm r l al ip o ilm stiho rant idzda i la u as al Es ua d emy ne, er Is n P l u ol inh ab z e lIn a in te n r 'on "I', am e l Id- n 'a. s"." Ie pract1car un bomb """' I ',,I,
",.,I' Ade r m eI '.'El Comi t rainn. d if, ope nz a adoIcta-r. ub en ep iene oa obrd ee ga,. tn .IdII,,E 1d 1 .1.111,e e sno I ,, a 1., t e b I er-,d C "eu ", 1r",o-ra ai e ud rbeidd.ls aaa e m r o t.l
Pa el ro d l p r o'. onaciol e cn,, q e ig ifca r so ",rfu in q e ePatd ,,zu U I -. ,, ovo o 47 p r q it ad, o n o 9 eI _.d _A f.us- nunc a o t I .er s o n Ib,, m ente ,I ev.o u,, I', t. ~1". c a naa a s A .oa .o f
ailbent .-dn.ji -. elcos de Ins rd b olarLcms Cuba. ter oncomtrmis aorrieuk. ofdr eso docede ncetr. panufncI-I, 1,uonon n".Pu. de ridh.7.inh1. pr,,durtauev ,laomuclaril dovo Intonmuc pr-n1 ,.ddderrGnd.$,.ne'Lod 1:1I .paden u n c ire "eim scand Y, c nuer- o llibro, jrat.c i rc as.acgiiddsti.com her ,, csqobe I d nte aLs Pb ul ing, -uine pretndiero" .bI.-;. ,r,, nncsr;ipr i n ainaim qehce3 nsenet elp r e I n .r! ren-, mi. ,,,, d o e, Abe F o
i emro s declnsecuenca e s r oul a s die spapeivizu os ctr ebaj p r mbn a le mil c en a i e er a d n e vio d e s I. itme, in r n im n d o n d, co-ir n e o p Im6 rn Ai m b ,,,, vlle sl idepen ,. e un 'de E I ine. ar. crtur m d b, dlp, qu, I, n, c l d E l .dl GeorF isca r.d d".Pml .P r myor a t. to, o erflndc, -snrwdIon fd ','por trpnsacci.d; en ,el e- ,de l a ad ",, I. "' qu hL
no r n o ea re r e t C lue n de n hc a t s o I e t c nmater t, m r s4% p r i u ame nffar". nn nno s prr n lul, f T plaI. brit C s d l Sr i e t em n e i t
So r6 1 statrcoil C u a unias I I'll car-.itc r a a -' ,nn ,I,, ,', dc to p do. y dn de z.nn de C i d liab.n ,, lA lm dir e s ., u
V- b 30 dr: e obr c e jor p i st mn ractibmtde o~a lir m re -1s. pr'r '' .diciroam pr. w ain ro e eN p-iir iadtorqu c, ar o p cI .ln d u r r utaocmrn e
eerd as ribuales justcia s acividdes egitmas y mnos aterencines ficiler cios k edaf tiee I a., I If Vu "': cnd""oi lpudorunno pcien.a, 111senci. r-,11ec ,,IN [Iiitig del)Cn, d --L or te c come ua d idd itto
C nI ,c Iny- 'I :"y'a t n- de c lon .T do to qr se qi c .an I-a' eme Vint, rprta doo np rpr itmenz manrt fi esn pori l tna e snlira m un doll:d di Iepu elamiti a cer IlI,, imlanodl 1Medi ,, ban do y G V n ,1, n,,,a. tuo odad de un ua a enne.din 'dlad m de s demb S r Gnadwyn Jmb, de coren Bre-ies que nur se m s pramen I e.e I, e. 'jamsI md ,rIn Con iue,,stI,,,m nodeSur don1, d
Aciludn eae ntairsell n a clsad ep s t c re cntl Inr itIaicind.Elc m per ine s gnfi a sousta cy t mi En lom afts d r~a _ ucic- t: a r m ,,p ad6ecrern d mi aypo,,,., Imndma e nu m r o -u gpispr azrallone pdoa1'. ii nfla t .si
rects r Manueee A. de *V.rJoe dom pimer cugcr. ern 7,25 ovlt s. Lman., drbe usutt. padrbig ilbr, ;,,.o -niiaaevta quedo nnedera Ia n- -h.- __ 11 n mn- : l eva-H pan h, p rr tjem ,- Conab., pro.
,16 'Int etule" d l "I ch -m Nlod hactoY a 1,ase s coc olrt emi obostigi c an A, en rimvH e soro co addap aco mnococrr c 1 r.ne dh rndeear gpn.Doe n,- In -ndd cnel I e smo e o, epesd ieua off de . n a a d n a et.oNn. h y a toa ci d daiapsqu ej- e Ja o s c s g n e p d v e e o sal n ~ lis d an trs, m eo n Ls Cen .d.r.d. .d "" """' """"de am p"'""
I'. 'P nast Cn. u else dr osp e s rtarlcg e baqes n aybne Cot oo. ,E Tn lra Evan i onun res n-Cis' .,d .,.im n lcifd~re Piig. o n18 aatn ia arb-qeuae o oo o eispr uoe o ocfa 1minImll,-s dea ed eIs o rdisiudesd n Cloun Cr dner ci n l, de ci, ua sta1 e~ lus e m a n imr op o l M iern r r'sn ee ts en o d s o i lse a a or s c n 6.Q ) e 9 2 p ir o m a r tc f { l e n e e h h st r
orr. re non Vca I Par ij cl e fceHa ci dsh ta hren aa ienda.quo areic, un ecomania .idl n veq tr o n is eab IP suvi yro h"de vl revs ean s f laro env'stade los1etana i t, dl N -e delu~ b I C nacd qe ue 11, a 11.,1y11, Ind-e I n n me o d o I ., ~.pr n v ne den s e T .11 do 1, 1 prt-mesae d P rs n rm nd e e se e O srdrm nnCo"d.a ese
inon ie tiua.Y bpdes de r re- Quea is ecn propi Cuba i rcamndis cuil, o un de rn la uve uulevcnts otsa s fin clmr El Min.isclrs ibdn. uevrs ae fae o em esrn a reo dlAmerae do V er i c gurde i nd Y lue en- riod a iedad d e y es t pan a c n iye.In es casesm ecm icsd nsentos un sIv er pu toEnpa% :U u., nrit e '. T t o '-abl., a do r ne l canbacmo poile-{eted
go rim'n as P hijrtin e, g dar e ou model. ennn ,[.use.rLasion s en pr samp e t;;u. s pur, pnrr lceuadcr grndes 1n. ren a ur publoc,,h y m0 1 ides bl l rsndenAe:que da cu"""
rnvodr Varun iteui n a c )as p- ien a t d e ri utr-i est o mp30 c.ON. en e y undo e r ibuone I rs I oncds erep n bedrc o u a os npni a n ae a'y e as s _ner ___ cnfr dn d el e miao r", h a lks m ln !-,d.
sr i tecaar s n 6r fill Poxiraa oIr e au tior el n aa Isu$400.00,000. Conq d b,, ec n pd m ne ute ,ntiarde., e l i ua nofm ,,la ,,s,,, r.n -ii-r-ot g r ea nta In", e11, I ins a.I sta d
d do -.-. res t11ta da dene., d9n. sCentra e. b atribuesquoequ ve a oonsdtrol mitao ymd osfi dduIcmpport d noiftr .ben-le I nS rfia a e p er. ren r i el drl y selom flir deitim arda c nglseg nr Ii cam ,,, e ,p ayr d, -,ma ,i n .
"ey -Y c n "'rI. nti e n Ic--Id 1r ri ve rn 1.4 t le e br ;.- ;-- -. -. . '' b __ u n n : o u n o e z io W so n t p s l e n I lbl. e- __. o- __ do t Poen -d

dandd i. uanadis -e l al an t Arr- nnu rcdninolaaiampr bee c n ea.,,I ," n drin ma"I"qu ipnceiefsctd Is. 41'" -b".)natin'ai llnI. de-i Can or dN
d ,,,.En ass iruntanit fr ia a an a(-itS d "is"p'*ia t''s' i",oaral- t u b.m ed e o en a
In ,sg a rmn s i t i "' I brnador lMANacem oAsado Jo tos aiasbefilos :mbne, 14. 'it,", ': .r,*\ IR I, I'ln. i mujer -b I .to, d i Lle "Va .] o lcia e 1m ay .lbr ed a ad . e m e coe A _I~ ,,, r . I ,-En, hor. .aIs de e .tlt, M hdri- n dII~p1e )dir jfde m 1,ary ,


a uea I-a.p y n Zo, on e or ia-e nte p8 e r ci it.oa median. r te o n tes tta dur6s' A 1,;I Vishms (I. p ese r a r .1"." lPSO a, fsin- .',n **.
J* 93 mii. En M'n La. finitndqdo, u l--- E' lr C.mr de ,; C m%. .
de ,Cab iter I on, T- o r ecedtoo, 1, . r s a p s un i da d.me ci .e d ser Cin In c dLae m. i neo2 msvots c nt a brrte e ta ca t l o re I" "Ted d ue ,,,m 11 ch'. e r a N u m de la h a cirs ydel ntarido. Ado".quPn .r,': 'ai'l rrouv Direcoroddv Chinat .,,,,y,,,en,,.EI In- ,;.I'mub .n--, '' .V r.n-p]r .e tin- 1-e mpote-inoel s on e tmon a r mndrm de nd p p. ntriT p n iiembre do U
rnnrad; rd m nndfo n o o do clue. asi-rmf oi- rs pocdit ln a f intid ae se do I.P d tI* pa. ce :- un .f., rmw ,n d y pr-den en doniin I .s e osrcia qe ln orr d Vh tunrosn 'IS !,, na de I ll. S b oe ua mso
bria e r ~ n ., ,,, e id c rt fia ldctors. Caltr d ~ p r Pon e i t I. a IDepar amPt "'In ". Y .1,c,,ne IV It, en Y cid t .l "du a I ", s N a i I,,:, ", I': -tCa- r a ,in bob a. e n r y e
dC d a I n Iad ,.,r 1A lr d ire oreme Implort is m-11-rvm, ude ireFrId. yIntto n. CinPo feon r" d.;r;',,b.,a "n ,l PR C.y ae n de aberdo-ad n Le or nr' ro.].Enr am i n. t.I.," A. rop n d e in. rres e ulb' d d, c y e bcau I.d Cpridse= d pcon deun as pfgarlrsla Vr N rar e T bb 'r """ n an n
burns. ero in n e a lif rdot e atd b ne pic a puier mn ter e o rm u e r enpoiodo hr pareec I t' I cL n m 11 ue n." F.tI Idad I",de C in Yl r-er inwnnelis dcii "o -minn'n s in r itn ombr" crnmriib .e 1. c .nd titu e c d o ay e rea ld po r -pa tent de selasut r d If gua'on enn. 1, d chel i nsterc o l onIiga- da qd .,'rZ ,,,''P" 1 11e lca. Irri 9 n;I g a n, d"toan ia "" JV I pofua. 8n on
losfucinaio relMiisern n-enpeacen qu, ico ea depa it e vna endo ,p ,far icta J rtaan de fraac t Id R vI 1'n Poll" -a Vpa .1 fia U ri amp mor 1: l me a ef Pa ol el c nn"Cifarm ls d od let arien a a as a a d i itimin.t Cb r seils ea pi N E AY lK nim D(.Cbn. ,Ab lue bitd n C nit,'. dlso', un Prt-d del r lr blnns n binp rpa r n, prdo mf rpi d ncim no abrtra P lje -ea ler t C d :o f"e i- fd ." pre Inte o us. LC ernv, nitind-n su od u o n l mso oaeaa nsre a
lma ram ade l P ricia i doctlt.to lue sgnde la bu rocdatizd aer q n e poln UVsn ei. r s.arl "n fou trd.n aen lserosco eiosir ia in to ifp'em ,oil un iiiCfb be m en. le- n d s r of eCinn r u 1, E "' sUmin ablio Losre rue l hern dr u ie r aeivn ntma"dum Ine aio tre ue Rec Cblketea d. Eacmondo- r inrt eoermnar s GuSo 7ll .unnde elGoboenf ylefl.arin ae rear; ;rerr rn rel. L ldeen Ire Pl-.he f.wh', d, ueide in dlenl d, l h wdda n deitad corm
Irp reodo qin ss pu i e er ci s e do isitem d i idra par ucin oelnturera ra Is n Leidyr 'b un ts rne" lt: Ito ine.- .a nqe e rion p r inp niic- in e 'sla ,I r .1edmsyqen n .rn aR m.sgn nnm l u eo~su annod td
,r-dr inoi mclescaali e ued r d par mio iemcpierc eo u i rseca o taa es as qirr ntai p n r d' I d',md o-dj lspri-ns a e bno a ., id, ue E ~ ia Iso Z gnrndog entls 1:r1,n n e gaianes l o
n. I -utdin r ad r fa b n t srean oestacuy a picso el-js.e ncialus urprtar un d asb n s I s c,p m o n ne d u u a d i e dcor a nu ,~ e d Ant"I 3d o r c rer' e p dI oI p;r pa,-en s ,. I n asy h a r os aics cn a
'! d r tiut- v q e e te e a e pan o, e] am n s crfalo ing d boabillm.c oen zearA el e do ti e ~ log pr rtri s .at e raj ub n um r o do Co. I Ejecu ut'Nirin Isd ,PI'C.d E E u. lip V.IEH P Tr of t Ide P r i d IUA bJr!nfe e, ll r on s IenImtrm d d e
If rd. 'une- sealoqe am a. con g as m tie IO l fula mte d e t esp nicidti e nderita t u- ero l1,, e hbcnrsJn, 1 ip ursie n Ada etr es dtr d 0 arn a q hap-na .cr. inomenta du.nIrVr&d M r _f itm.rto m a l e G A iant cu nonajci la est do n f
nir de lasPro inlaa ra la cu l ala utosi derata, ulag uro esraerilme te l e Aacrnea anorMe n e ide cIureI ofrnin dod& y Polld e rR dlie h n o ucui aera y durme-1 Ill 7 d" de P "r % a u rn4 V.,a d i ba- epa IVa
l = 1 na re uee Cn H rvd no un o. sruiade oosanel oaco aind ea b g dn t a rry vil l e rbna Cueno t ntia lBnnpra oras n blt mo d un e l I n i tre p u al eplipt en.ar .
sejo nn pi faultdes par ja Dto, d laCamp na ntiaraitaia n gnerlsepreta la r ue'es-cie et $0a o enm ydo d n te F meno A riclaeteler-. tnnte e rsponabiida y m durz wl- umetosran nom Her ~tu n e lapah rn is ncu dilom ties I
EIM_-_ yI& l aadr mmepa;elmhrnaiarcir brae nempne untip ldlCnress, de 14 period dm. y It Sc i e el ltNP. de, I n de "
nq r 7md is u e t atn o m lan 1 a tln em o e r toa rt e enioes hl al doff ui cl b -h ld re V rn go' rh N ou n le row v a v on m W m '" ,- zu Y s r e s I i n s "'Id leri ca aoe.e a o n ad eaborvl=r .la.e' 5*r Mircea Aa s n dilocfa st It rq u e P ."Ln a lonncq. rr '''et i ia e e nd, no r i,, o r :k M n aalEre l ,cl m c a'br "ane. r ddr I' 'n s !de irn 7. d '.n ]n a onn icear t As. n I cnv- l urnrab l ,V me to I G f aaky ertir t di: -m-e ur n ar dea e ei r 1, cd1.r. ite ivcar, adlntb sinre.IA frrull n iese %Y 1.hn n car Asia .bbili o rd uvitd
y omgra ne 'mlanre -te ie nnt in M don lasrie n nidy9 11laup nido -of ,,,' o. sent ro d a t m0103mnsdearlm C .r d9 1rid 1 in a vIc l og ppoicdl nreP-rand I e d r n enr y e
emo ho ense a 4 m mon de llisitadn, wnnto e u wici fn d ctunue n I r ad I 11y Itcs 1n 9 p ,be e !ynute ainC ba nr u din -nedn in .io a n n alletM dfinot.4 '"I" lno g b o n -e ts .
lo I r In as e :q d ,1-a - v-.: -.-- hr at r.m nli s a Itd Ctan.ruee d ttoOsml rpesetain enusta1 59.Mnia 3h
Cln ib.itualen l Ig. N lIA. h offisun a d. I c. h mn= : r. if tuae apr o 6 1. e narel .gbternr4 zr. e-3 a n iie ni de i Ill r A d iealas apd elrin l l) : pub yG-oubevceisNa.a.





Convoca el Lyceum a un concurso! ibunales 'No fu6 delito Ioa falsificacion de Yiajeros 'Agasaja el embajador,H o-man

de tarjetas pascuales'pintadas'Fad' ofo lgae. 1 leu e eArclua .1 '" a mdc' nlse
-I l~ iioM la lsaI~ r a i de La if ben er. t
I I - -I ho Buyer. acab. de ser consstru- t li a e
josisAntonio Prinn VIA /,* P., r l eour,,6 d.Inter#. damrn. El Fimcal, tram lam priocticam fie algnam prueas, ou Pfl, " 'rn"" P~ a. ,Is6" nAgradeci6 lo I Hmable acogida Y 1h08Pitlddd
I 11 n I- b I ., fundamnun -_ r p a -lu e fie cubdit a snive
disertar en In 11C1a V ida aa C lS eud d" It ICIm idi6 Ia absoliin, 14) qe eace o}16 el Tribunlal c,m.,. ,,,A .6. u ,,ili. .,,Cmp,1.5a om Inedico eC b Ie>lgsd B eai
I !:I' de la AuI:S ncgia habarnr. inte. .Cub__ 'd I.Art tn e n 's t evlIr __ __-,
Cultural de Calolicas + pI I ct-re J-1, Rndll lpo,. n a-Iuf.,. uie e ., i uH ndu"c'."'I" y n' a rutzdr ieInGon_9trAsansmrte lp otPir n-u
Orden'an f rratr vetana I jl e Ai nin y Fdl d lvei ep;d ,atnin d u dfens: r dniclor Brilo, pies It e Itr "n ladu rl snrAranHla yl enosd elaMdcnae u
INFORMACION CULTURAL C11 11,1e1, r l cuadr apare elF farIn y 1e jud ca'1ro.b rX) jdD- Ir hons ".m'.ul roav"Ir Hl"n .re rIns.a oeede ElMiitr d albrdd.ens
Fer Adele Jeume (' r aNred de i~deno-o etiu,')- Mour-holl" -. nder T a.b7 ;,"falsif'-urs.nd;e cheq'ues dr11 M1-1 At an -,", r.u.deit 'LLm I "r ,;u a j a neesd.d. prr, IN m.,-:,.- a Honrbe E dhiscng delgl l~di sc n l.A h
:~~i'-, Irlendolo Pur d-Iadu ," ,,, mis rin dr Agrlbcultur,. ,Iraldo, del n,- rconnecr 1. Still ue o ne 1I rar im e pac-u dcl dopara p"m, ;yer rvi, 1 I ,MA on M 1 dli. ,Br '" "m" r''.qure 1Carub, .nifr-a-un In mouy,,InIll p9r. Nash
La,,n Tennis Club que r, nt rium dcaad n lcrl lAfe.L m ad og iA- r ,talasu de ,A00 ., 1d d 1 ALe Irm n, _-111eh .fu.' Mgi1am i e a nria. d6d1 en b ian "n ,A,,,, r,,, c ho u u r ni natrlnoa It yha ,
n ~ d "r .Ad 0-1ci d ollt d i stb oe d pr lAra n, inGurs Fon e mc, ana inr 11d n Igidd n ., 1, r-o-rne 14-.pr n p ~ cintsraianoatromet n raa err e a myt Inim d h. I utg.esidn pr.icd n n is
'ue pr l-noedote in e an" nhaGri;y.essialse-i lrpano riti dnr o ie u P, bI hre n eIN '' ls arl. asefc I n el b 'urn fe i n do 11-d I "a tII,"rrn pa-rIns v i ur d n so orrona-; dr. reprocr r~
nnrrs d S rjta d Naidden rprnns e dfrtalealenelma IN d- ';Nnpa eln, orfls.h e I nn u;n'eao i A' mI' d r ti u e lleO preent -rn. de I- tto hn,.y r el did e is s lpeien 1. Fl.lo. 1I I d Pbmn ad i t Ir"rI'lp "
ertsts a niiaiv yeles IrIud I n. n i Pt l e ana n nlry ch P,16.,r im neior r n n hbrhehhuo c uea uun & prod r-d dsits olj s m n%eu n- I,, mn Ai .", "",r Am "" A I'de M 'n d., r a s-n ,

v e rsA, it b o n n d e l c s d u r pi d d i I 1p n Id I I' l e n rl In s rp n o ndrE l n e. d e1 mpar u b u u s m o n d 11 p e ino sn d e P rd e nrerni i o c a r o u b o i m n
Lan ~" 'l r 'uh.hred s psr i m r fu d A enu fGen e l I l .s A a e r n s ale har la ei n del ju A i 11 1flul e rinou-a- Ho e ,n d, I a h oyque de n o I I eA Inmusmo l F h ni d ct rled, E\Cwuun met orlla r m l r a ii n e
,,,,,, dihcocr, A r 1e mod n, "111 y Gm.1d"(1 17 r p e nl herons u c, 1.claudd rp een e upedern a er ls 'de i rl pe ard pnapo e asen n IlCrlsCrr he ar st rad re c nuro q ee
at ertaI n Snto "' r. 1. Nd J s I r n Xt r lmM c a t d l c t d i i te i e i e h q e a t rl i ,,n, er.d r e k 'ea i ne a r n ni o h m s L n el r e m d co l m d e n e d j n
-P o pau 1,r lutlet ne cr elMot ,yuu amrc ,.ci n Sn, urd en n0, o urode isc al el re ,n de p ba nre e1 H- b r r,,.,,Io n r perti-s o~ lur j nmn osde r poDC4.DC6 c n u L n u ln -Ir n II JI ch y n r ir n m ilin prnll as
.1 el l0dan i e is 7"e, nve "" diend ,c'm:n c metoC i i sne pniinien l u- Hen e ,o r .enu -- 11n de l o 1rrHe t ne s "' ,'o:rrI 1"!" nome io. ldo c'!r T 'I'l P, ,-l, r L n s i d .i rs t n m
p. uroeo t d, r. nd t I -n p dhi r n s elPOju n Ror undcel i e T si bo e pii n a a r -d g e lsr dete, dut.ens, d. 11 ntossnne. d r mo t ,. I Relodoc Ar ,,NA. P ry B wnl d.I -Ai. H e ,,, nmIn b n un mis u i
"or Euu. taa of.d 14dlb e xc, mI an y. "Ill an". d t ludm h urrren r inc ,dI t'en d e %" 1. ,,IsadI 1n mhbicii e esp-r nou irr L vel, o0 e a. n,u t, I r An 1.1de, 'rh ,,de Ildim ieen p ir nsdar. ida%

,I men 1, dp ma ch bae ya. storar I, at l~nin el 733 tie m .I m. c!:.r ai oenv Vie Crn M eeuesvCam n 10 in diu lam pw m-cmio uedenoa hIn crn
dier ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t .I.ia e n d a y c n a a u n e r s n e ca o a i n o M n l; M rm e l o a q e a u I itn r l d. A. Joelisn ir la rp 11d Ikd H- 1e.ntu p. A v r r ', 1 n i.16ni b e Pu e t n- n u 1 o n m un i in i e p
bLaxc dbase walai p.Innor fe., ddcou ,, At esber-iueldco aiaM 5hn irlaAdeci.E rnrrme d enadtJnA Itsn aaM otiuro reTmoentepsd a n
pa oo d ic r hmn o s. & l Ek i le j d', A e nP'll m' i n ')i d o I"- 1 W Is al, at dr a v~io al l Pan 1. rIe'n d d f u o l l s e tr c o d u rr w I- .Ac .M s l ub ,-- p w er o e ta o or u i d a a n o d ,e 11 e ar a o n
:titl e t nt s e en i p es pre": n und i a t ul ian CY. peG i m d1 r :",,d(dtn,, .,,- d ctor J. .did" : a ut m .d 1"-so r I .r .d 1r ,,L M u- p,1,T ,r r oa u po T rrsui Vi pr s or s 47mab tCar d run n rl uor nes m m ,nara la o j e
y lddpe a vet-x oiin Ma Sn t o f Sur e Ca ren der ii.-C, do r rInado o n id ol ru arin mim Mniste%,,nerlpuleu ., t. r e"":$ lint a n i e A n r suthe. ~r, a rit allpr no jar esho ptaid d ., nA -d -ron i"Eti nuru s pueln o d Cad
e ziu ln e fa r i r e -rr.dfritdl xho I e s tt I ba e ntber ,1.d ro e atu r Ejecu ,1,;,,rIe I- r. dAlsetl u rin .;DCv y ar. no do ctora.MFancMis J Bhr mi nor de r r ien u ln u eos que
nametemanfa asqu aanob 15.an. 11 m nd l dreh la ,s no la et I' uid. :,, - p u 'n l ti mde 1.Umry-Lt r ac. r m Jnn u A end.h r Jot tte fail-Rm~ o rne msbEn ah a fjn u s amue lu pend ry Ant

06 ovnrebAddpro nadi pr e I 5mhb n' l pqu bs ar ell inr- m ,n1 III tberp. J1soPar. ,aP reo. brInIa., ro lycercb in t den rs
ilyceum. _. pr d r 1nera tn cpwi qde e %tIniihdo% qurein uco do l otr.e u'd nraat- dtnd Id. oi Le iern nc id e. remoi r e o itIdPrBo e n el o c- pubin.Y u rv e im a d a
.- xpscd nt de as r-Almend fr, d o te n i A "la -dn iean ea t no IA ursar. aS el y llItca. h nor d hTa rlotanfidae ne or jer Vaitu Bursahnns, ue- n ot rn ienpar u s e l cmind, ,
11 1 d a '11c h A e n m l n dn t iid e n t I.e a n r It.dvm a i e m yr. u nI I l. s er rr e c t o M u i t ,rI-,a m.n C b nd v a id : 2 n g r t x p r e c a n n e e r e l h m n d d .' y_ to2 d- d mbe. -d pr d un' u .1 aac de*1u" r T rn M6 "en y errI1-A 1 u B nils ,f-ecd -rncti d 'a. A- A rtds en ec".d'nte s onm [ad or I--- - ----- ----- s----- ---- --F~oozarI&I
; r. nl u uraio n -Ip, -ed en tr I"'r cNdjr . :mI, n ~ l . s ,L t ne on) p il v I' .* 1 d,"n, ,Pr I IpI. .q. ;un, ,,, M.,slIdnns e rA et r in e ls r e,, enr"'o .d. nd I n3 b u Iy.en 'lld,, r v I d .1 ,! de :,br;i.l m- i y 3 0 : I m Embrdu o '.s 1, Ita B
admient ., V, -nda ve- Ill n."ndd r .e, _n,,j Un.d.s
It.E, Lycem sn r0sev Ied der- "u! 1;d Elr. n Alie I mlcionado n Inul' - ----- A ,rd- do Irt ,ddo. Naii n.

Q'i., .~n a = = 2 :& let g elri-a I. i. '.ret, c., e n" A Pos a utadur s de trsifuna les
tIners der atea i. ul l A. eT "de aye te. gama iue I n % Ade ,P, 1-:r . ', I o . I rez din o ea ,d, t .
AI st "jr u r C d a t$ E h r ns e S a G d ", ".Inc W u I Ir. u r, s. d 1 1 a 1 rn-b ef S u n- 1 Tn, jd l su t ie ,b r : nt r A:,r d.'r.' In _- p'!, ':""' "'. I";1R if e tac ~ n e
pnro b d ,pr tn a mtd dne r ,I, Idr i ,e ens:", 'bera0 I 11rb ." 'mm ntsqe aaapo selu nes arnao o i g Id r pne-II,,r e. l Hrdgeins, Wal li d m
d ue nd a ,I'tt l s ab l e1 11r l Nr, e: d .Ill;r, e e p i e u a a e s ga m u r e t r u a a i o e pe s n ld d s- M r a R c o i ,!y. u.h deiu p .: t ,u e g"d. e p'kG-r Go zaez tpe r u 1 cal u b. 1111rm h rnc l uvinr VmI HI u i .qAuiin r. .E.A.d. :de i DF u-'. CalM nri a j I. nd .e ia E t. I. en. ra I .VII.,e-z -rn. R,, ,, I .en i y Bu n s l
12 --T a I de o r]I Ae 111R .' oe cnra L aaaea l se es F, .ub l -upra niv enr u I- bI IIr, II. n .rid 0d .jumflur L e L I r r 11d .:In r L&ejII. n Banu ed n ,y lna V",, eine a ur e ivsig-rs dem r ae esS n ,d
-iio ;n':. ,d supevor, ta .,ianza en nc'de te.r.doend", It, a ptne.a,.apL.ic.n:d M (,,.,.,I'nll. eu D l .e OI ;, .d, ud nLenga der Ina, -y,- e eI aupo p ra n per- Arnii d nu er i l0 Ce rn. n ra
,e'RAsu r rmductm"de A. vrAf ,en r s i dr Wm, HernIku de n ra Co me ei, par 15 ei a ct," ":!,I, por .ueIe".rI-!Nted,,,I'. '10 ,m, .re .y rd d I.'>domet: (,, -"" A vL-,:, r n d -r . V. c- .",iun del -eg um P ll odn in """'. y ;D. n n. ua s Ieg a ,
r v ib aen 1n ta-sPorc i ln ut75 l C- a S ur d upden6, ", n" m eit, d" p i ues to e e uu a s a orI e u n"lu la e lar!to e d l :!l:e: 1Pr, e a nz r n rn r 5 1. Gsv
p a r' 1)d.e A .in : a. d x u n u .i r w e a g n su e e y t o A aI J,, '. hI1 fue s:- ,eu edIc d e .L in III fe ua C o m n vlu.Mex ic a ra d e A a n eI. A . "l uta ul.d ,yJ -de los c1pn1 -.,I,,F-rn nd e -v l de in d m r

111 Cmpr s C t ra de C les ,M rre, '1 1- AI s' u ne l a M o r. ,,] ,- n u .r idn to r E'i' ."I .u . :''' J e R R .AIn c .a .d e ji u s s c n t a i ta P u it v a | P rt l o~ d iu s q u .p 0r m ed P I .:e .jeI- r -ndest s a a s[ n 2
n ,,,nc i tAtar n- que n b elaol l o. ru rct Irll. e I. Jn .b.I 1r Ed unrd 11h qel acl e se P41 en 11, eruollolo (t. Ij k),".i.n. 'u ,sem!: na d
cnnym d d ade a ne-fe J rdend Trbjdr d -mna;ye ncr c n.1 .rI d- fal t Sich l e I m tru Inro u Ir lr, d "- ,
ten r JtIt Is .cAntoi rn e cHp:en:: aino M ntr a p ar,-n r bviW efeh 1 e a uu e 9! I n P.r. o' oa:r d B-1mncpl icu rn Isrr a l nu A ,brSde un o S l -d. fti]t,-,I(( .d, ,I.ema I s t rn
in -st uid.sbr F nionalE; I'l,- deu n a d. oe .I vizqu za .1 t- .r ue sc l-d lu lluvo prr ,,1: Jft Imll'. I. t. R aI '- U cn uan nni:.,P ),''_,, 1 .fP "aIta 1)" A ed aTL- lud ohn a -,& a 1 t L- qe e s 1Ha w ndar, Mi
tie ,ia er-nla i. -zaco n"-. rerr s rad r 10nd L, ;el r Hen d :nur Av n lN ru:. ara que im ord. n g n .- -M _. __ r-Per pIpoe o rr.nr ijt
h m r d n gocn ue no dn loo. n1 de ,rsAhc I 6 en Ge cia A en cti ie r.,-H 'cd'. .B ; A me', L Sn R ma.sns"ie a"de aife o o dit ,ag de ,,,r,,r n 1,deV is, ,r daa H b l 1. Ppra.,r n ver -, nlocios Ins '".n e :ndeer Ir Scql-Br c uulena.rne anne po ti asoren s ar ei
",s d, , I. Can sl I,,, e do.ri Cubad- rn Il. emnady -ira el d ,o E v PAner so hMnaiG dnz Paae relod a ord i.y1.zr .ln K r y "EDe.11h 11t F r n lIm,. r, d e l ddl.1111'I'r ll P11ioI In 1 11 IA 1.
d,. y1,, m1;1 b,,, ," gidn d iAuno pee t n n B l W S r r, n m p 'ee I nee onpre rrgn ira elsT na e ene IN CI. Lberp n u a, d Aar i S ith22y a l ita er en utres nos c- er te ) u and
'Ir .ssi coesteg" ctdia s e re el a dein a i ayoB r na ui r ddd. dpar partner .1 cito ecariesdeB ne aS mA ml eospralaensred. d rrirf ar ilnd A taFesd rrmnnearetd10 er In i t gu parEinu cnG d aoc. dlT r i lla pr en nerIcia e2 e T m ine adrdi ndl er- hr w M n l.y ors i usp -ItA hoPlrd d e nste I.l at -1 d E ---n---G-- B- __drec_
.E InIaetioura eftn r1 MPL Cspp cr A.r oouN -a ------,,-.- in Vewuldel 6. eIA CSas Elnncdirrncroobc dse rr. eru Panr Perm- U r Lu P .m r r e euprondn lcapital- taliuednd2,astuec OnsdeM-a
diflrma. s lerA@I.ca e lo- norfien ciaI ndn eo n u o r" tie .d0 5rIvee 1,- I", da 'nl .rman It n.y Incun-reentsruse havri enanov .rtronw,.ad. par ,M nr de Msdrnt deeAnHolguin epl embn v opdr 0 .bero ET.r
IQ-Lyce m sra. s I n e d e cn il kd7 egnadoe o d uelnPdr.Cot, trarinar ndtiee e :cmam. perand nven .t a gr 3 e en ,aahs indaate e usa ospdio
harg de P Ad r i. oed.,Pdilnto Delar tr I r dern : Jnd n nsnr pAirclue Orne pdrr.onouaideTa- ndrlcnbiAer peaal Ve e tin., a.Abilr nfm rn e. e relprzn unadep acua(fnr !mb etouas milta 'aId 1h o re r fi dr P a co y G' mia Fdip R e uIF ,, nl,, d o b ut ro d e D -n r E d w a rd D eavne rpoc nr ntr, l o C rrsl J na pPu nn .tu da n m er s d e tp aen dr m insaee rae s
a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A "1 re. x. car tx: c n e iavrnm cbael ubdad e lamo rm iibliCas. e tn ti n, ef inr J.enh Benon y Fr lic ubro Dlan Gterz e.E eed ietrgnrld
met n rdl nl h L o Ccu alub. E""1,A d ient s b n cndc a: O dnodel er i C ro .d Jrre DrctrG nr d ne ner ,cnralu v. de -PrtnI t -o l r n aril y erne Wla .sm araal eprnte its 400 a ag a e50
n e t elS i n 98as fliruh M j .-C.pe e a i i t rsn d d X ira m e ir a in On t: el iain d be e'd n su ai. A b ro d m C ntla~ n e.oe Rmr .rg e u n s e q e paa e u sdn d lrtr a
rnrAilA L Lde crrte Dtinguea psra ob n ot d d p o l crep ni D es ir e r in r ,ude ,O ,a [ ra, e sa c hpe a Iiln ara lmn, .r ~ nrLa r l rfiAra p ra Vnk Lin :er n le 13 u eo 11,R p roN aalr d b q ia e sao
.tell rono .p1rp4%j I a g ue r c u nndaen iudn o ciubnn Afe Casern : lti nitrn e d a wasn n uh a, su r r l fo A o. Ju t o.R fe adr prn o "s eie Ca e a ncat l usdoalsta
o slas inf rm e "" er ang11,6TF- r lw SC n rti n rrompany relA, Canar iaos, E upahn. a o d JS1d jtlegd e eorei n h u o n e Vco Bac oua On un lili Al ejado n toa iiis- m ir anquestproimon da lir il ar Un. o. 1.del Centr de l e a l, p r Rdaul a cnridad cont4aLa Aou alnou Is d dA Ingelwro esP a V1 h C" ubPar A ", s,,, ,, *. A hRord,,,o d He un "D ,oud a n- d e l u e e ,d i o a n m r 8 .l i m r e a o a a erc I iaS l. gelr-a y eI_ AI n oiraeti cLon. s. a ti orunlon -m stn umein DAer pa o iE.l .,, entre Sga. y El hr nttficad -l--s--- -n- -d- -Erdta n ti Ia vntr o owr x e n i l es t o t: r tri Re Sn C.arr, l I F ua .dOIL. Il anhr-testo lam ito aer aa ol B_6e L; Rpat Pe cprn o ui nci a .bnr uedso
rida. ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 . a ra F acso l irei n 55e a aon o p taajr I sofcnat num rs esucmiaq e .re aln asrna an eSca M -SrCr.l Ro 5 a i d-. do e dan. de Mur n Al,

Ceire i~o iidau p e raloo Taca as erin de Cuy ayePr, ra p. i t r.n t m dom m tr P"p e am r nae ieu R i m n o d or c o s c m r
ace, n Y dhosy prjm tos aldesedilodelocuado porel speto ue es 'fMa i n, Ve! ,A ler. E rnuernt4 .cuparn ima enemrev.s. n3e fotdF S i. r odc n t I t a v e t s s r i d a d. Tnn l o n r a ns'P oru r e o, a r o r e u r ,f li t a itbe L, 1 -u n ,a 0 1 r ." , LSe n ."ti e A I "a t r u d l d e gn u m e ro p h 3 e n o c d u e a n me h 4 n- D5 6 l i t t a
DefensrAIe u apa:r.1nte b~d t,,, 7., ddiendHer r Nd l, t e O n.t,,c all,, .:;u NstSirr,.i e rm n Zd.Am dorCd 11'.,l ",-- nl C".1"' d duPrile d C ba
d o I, C ut d e eg u " u r a. l ,'d" ', e ".',d n d n d o . I rn hirk ,I 0 lin I fl 11 b, l oatnn
,I ycum y t e' prn i rtst. ecartoia e -dr .s D MNr. I, ; ,( br -6 M brl ardacon.s oban h~ d, r,1 uln uBa, nI Fabli1-,n rY Frnnd".dN:o"!I n Asu r.d!Frnmd. ads "' C-la f~ilaco
Cotricad J #A rus IBat. ode A n o t d i lsca~ani de u er o n :.lA brun.ns a b re 1.f. M .I.", 0 Zr wi 7 Ar n uelbnquo tal s rna sn uerg4 FanLn ,sI rle l ho ne En ab s Charada R
-dedarim uls alasobar n ju ta m d. M n rII, ,I.- o I I Ias_:Gurado R L B uArre ~1,a y dcn ils s-n- Rafel- Lprl J -h ,r'o r ucit l ns eHai

Lot, Jasa GCulrrralPede.CArm1nd r ,Mdyora Tnnui. parCeetrn Esclar nse.u.i.d. f"'"n'111" ,Oth MBtci :er. Etnekn Diaz.Tm. It ,In.unaIhIn T madede)-g. ------Uram-l, rancscr nas Caren Pmde a Ium'in reure.,n lsioadcs, coal-. sa I aI~ V dl. :_nu J!.ar-'Qtn a,, deCornn '. anumep 8.
Aras JsdParo Bun R .r Ente .a ob o,,In.dsfg- rsBryFenne ra-tnz G aoAfns.MtaPi- .1 cu P I 11 ,tres h:i,
anunAciard s I rA: c ref asan ,e,. crrte- .I V.z- Iz 1, omI-.s Is. u. i medco M 1r'C er n bnr
On.y Efi r V UdI O e mT o f de. e n id o, o Z U:':. niv 1 ers e "' n cn r e" nsa uet "de. F' 'os Jsu I diu1 e. de 39j.IH, v A "n .n. !m n erane P,-c rs rrs A o r .- I
tpls lenraIu, ,I bare on ,unt.il. -anbz. M ad .A:e diir el m rDr7,Am lard d A m nd -I "' di'nal' z ,',','i,'o
,-Au: h h i H Me r TO En n R ~ O o e u iia: T i i a e G od e ,u urla C ,npa re P dr'uoi.,J rrmS". de l W se~ n usitr, e m r r H r.n e o. Iniud P.z,
a, I tie lm -d ts. t,r.a llu ce edo p1e.nt. .Iilni frl., Gj1on At truul S, Pa.m. : dH ~e r t u a .11: B l "A ben r i n il ,I -',u t-t ."de H- r:s 1m a"'n a tm e I m ee hallu
,,n o n o i A u isa n S cu A i pt -ar iA J arl b M t Ill. Ob-r a de tec .He Ad c 195 1 In Pic Aa o ( Iu I tim e B o : uln-j indun le m 2 .enMn, e d11e -Md ae r. OtJ" u ce H r id de e Le .
J'Irn.AIer"J.".n.J eM.T'am -Ah n cnt:un e ne d 3 _",e nite u ei d. n !mamIIos ,,I., p urutin hp-pens.1 Y d r I !.m, a H a c Tien d a
hombCe ti. neronen cun INN 'I so 1m--1a, en.ron a' i-ndd"i In ,-codu I P rDai e S n mR . n ." u- 01 Ve ao eouao r
"a I I ;A A.EA 'u,;i,;,Ji r ntoaFA po. d 1!e ell,,v mnu ,a ~ ieli e .1d-1 ode Vdao.d, fi d a eoo l-q. u ,. It oE ,orApDE. LA1
car$.deasurnrvise tioM rrI': d. FerAnd Angl o 't I ,6P mre lvn, i . Ni l ,,[ h ero sistidri pir ur tr "" I' Brna o iu e L t m FI nt e 1 f u s t gu, n i- L fud-oIs a enr~ e
aa Rdnd nr C;uvb ,,iac A vme tain e nus d , Oa l a mg alo ,smI. I. I* n. It,, rwndi lunp a b. l da o
-ai. a n II I-m enrr- nt A lo l d o t or F roin P 'nd e q e t v a s a r o s !!! 7 " i s p r a d
', ae n-.Tb moj ." or Ped*. T- :. G d I -tgr ehe osn qehs lth oe gncnt e ln- eu u dcn I"I'll'llTel.paa dE EN iER bERA
1n19. .,se 1.orilroon hin d dimls, gumdosd1 IA, ulaban n dpresmenta.tion md'dn umen, Vn r -.Jug.bn t prhbb ,;.; -erAlb e N n KarAlT Smith
C. riIn .ri, i A, I e B u ni p.,,IA, ru e I ueta ,,beo a-s d a bu o p sp re atrn oep -arsa o
-e Polo.r,,adm,, init.r, p on hre ol, ri odlund P Br emo CA-1n, ( erntrl 1.11-1m saete e e g n I~ ee i 5denve behs
I atria: i, 0r,1100 u." de d-n Cd'eal vine & op-n Iea q e fedec -mn d hr t o m n n 1 d ie mb d 15,d
P aras asi tir i es e a ct o n o so re Z h ort o: D e T ri nid nd oil ex p rc urnn Ia u e A o o I t Yp'r,',.d n'drr "FsI", r a' ip .nt e cndrolA n trrin S rruo l:,P eltr P ai nd1. rGnsb m etr n ti e t n ,art ,r n p ollsrolla nd A u bro-sui .mit lerad m-h -rtn .p.r Mo."dU r ment; y"in ,to 'It!.M d rnr.or dne, cr .Ndmn 21e de, Taro rohimein rl nde d del- Pulp A .a es p rj r"r.
10 'i hi t 05l~rn nembcor d , A eIg. ia de in Ter, Es Iin. 1.rh -d 1.a M sR eoinod n o,, rn 1 .rup rnnd ist- rV l nd ai I .!
Act&*,. R_ U .an R ar ej- -pr l nK- ""r l irra e l r ds nds nruanc ne. eanm o n ear n a ra a o ittdilo en b l Qpa
arm h alf r N ,a-: to_ o n : el ,fig tI lldS,, h', is y at ,ria n r i i I N. O, &;,d a n t d 1 0 c n B r pad o. 0 . ue I r. L le t r' up r l ul yheld n i n xadn se pte r pr s h abr rlo t r. r
mI b t o N .". Inrm n. pe re 'in 1I I r g.y t l-dodrl-& 'edn o IBr r 1,1hldi a rn ".l m n edcrepnie E TFC DO D nG
.: nrode n_-) t e ue Gbnn Pr.C~o I. vl, mtAer n annen qe e u rot unit I.tindens r dantmi tie urar Ohs iAw
turn a Ir T I a m.-.nfano ; (:Ai d.: jn4 IN tooen 11- .e'. .i
Eo. I.Pni. u :oc logi ACou n- -" s & E eaai 9 A glt ue: ,E aesun 'rCalsieI ren l nad u. .1mrlo os -s eaa ls
-.71.1 "4 U itro~r e u lbd e p ,. ,n, orpre- n prcean t o ao ur Ithrd ipd
IN 0 icia dL N '-I" e~ moo-T um o et" s"' ud"" at """Ni. gen r. Mayt Crinaon~ a. Baur, And te tn "n s iacnelutn e A O G.ro d u d: Deosa. Iiehouaun G ce a, i an AlI I
11 ,n l e e l n P e to o r e l a e h c r e va o i p r r t e a o on u i n p r e h t r i r A d;, 'g r ne s ip e ., ," dol lnl % 1, r T E C,. .
in I- Milions.n811 cocho ,-fintis A _a air dir h ul. ,lh o ara l ,it .eb At ir no- ,d e list. d ier 'cand.o pe.r 16,,cL thV Ar d el.2 t23cn I7r oe.i
Navi~ a d. a ntir~ici2%o Alerit "' : -Areunioen rdot Dsrit i0 ,",',m u dlr, rurun e2.P1,rque l-on-dd, In d-1112Pdriberm ]am*] idn it. cunt Plran prda yn Gdrcia. Me-hti en i riio a In.n A o,,-ndr AGu rer ,-i i rna pn .jIr, P -o ,,- eP
or ;'. 1'.r.'d.ij CAIII- I- tieMr11- C- A ,7r' Edlicho. delmer13 it, .,Ilb Hdu, r d I ',,rA. on ,.m EGs., EDIC1LAACIra T. itm IIIIIII I ns .tira m e TA -o An epho-l u a r Itann Al C h e r, de -a. hi,-F A u C M T EE U
Eo. ofRcrn Virate, y Ad e o on r, eadn Gun--m, tie rree-d .m de entfprn. ur oe .director generalen n nti.eIO
I m. 1. -% qu e h,'r fieerade~n.e ,sr- E l n unn de h CA LL~ n tit t tn ,,H a rrel o. R," "". - r t At r 71 la ,l
I C I r nBe~o ~ f e st egat r e u, V I, C -it no abnn 1. -. t
L-no. o B tntimdZ~. Alb ert i lPds rs eins. enf r pd IN"Ih II 0 ni~r n u M -1. r el n. C oe e aseudaetae r ,a y .>' a z A, ui aem e P .1m-n on ',nen d, h mur. eins
fi",Is e Egis .i Cu. w u d t. Ode 6rio C rosM pi ar, fn u V e tor t i e Ihns M rete al inilmin lr.r uro a ea 0 au s l a r.- n ,opric*H a n ue deoo S40,000 -9tr n sdr i e600.0W
I-$ 4 PB in tierhu I al: l .%de ,An o u ,,',, mr, d. h o i'm "'In atlei pr m m N enerh r a ~ enlad M dam ,cal lsqun
_Mdmbtiniam eere- ft idad-,olerna Cn""n .luu . "" .'I o" RourFbcSa ioas s a1 eno R lngn Du t a A te Ql u tsd ,I ,nnca om dereohab
nIab bil .gc. .'u I M ximGm- Cssed. a _ e ll ,-11n t d obi. re" f.js lle pesarde riche l iquei nun el as dmmrOn
iuree n S r ei 1t ne a u p o dc a'e ,,ri~t n dePa n.I .o l l d, ,, o IA tnn it 8W.- a Ha an. n parb et de H' llrr, omngezpraobenr iud r ,I o Ai n tut r n. I m n t c.L lo p 2 al. .r no i A p'! u "A ,r. A no -r ,I*m I. or .T 1A.7 -t nan ub a tV slulaC a i .Du 0 Cm e tad6 dtaiet n, 1 nr. doAe a. Ip. de[ V h C-n o L f. 13.'AoxolA A VIR"'
LA LLWIA ie 'ed~. F~s do ., I. ~nd. c .ch"Itec t nxeGe r ld i ugM --de lI 1".0"a'. .bld . u'p e ity cTrhpan-1u.,.o.de Cmpo ha ,.1,,IPre.dn A,
hit-nor cuanlia pot R n Andrlntil del cludiPd u."u. del I~n ,,,,h d 1'. r. oA d-incFelide Cam In'. ndI sL entrn en .uInbut. -


Pighm 2


DiAR10 DE LA MARINA.-ffierclEs, 14 de Nov. de 1951


Noticias Nacionales.


















Noticias Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-NiWrcoles. 14 die Nov. de 1951 Pagina 3



Condiciones del pet-sonal de losAbri Lancis Construido el frigorifico paa Construirea Hit S mAL


FF. Unidos para aceptar su .enta ei-uro en la pescado de Santa Cruz del'Sur Par"que i fat SE ALQUILAN .
I I __ F~sc'e G$ elpt _-- e. a ,4111 llioO Dos locales para oficin-as o comercio ent
Representativosde tiendas por departamentos, Es dEsa obra contribuirsi al atige de n iniustria, e Sa __ .entrace purar c Marqusc o nzdaen
tratan del decreto acera di la disrimmjuj ciin Tsambimn risii el I de propiciar la couservavion cientifia dI esado las obrus is reN izrri el Gonzalez
8.I Ce,~NefE 8 fr.805i~. (dd .o ~ ~ ~ e bcn 'fiii i casi esqu,,na a Corlos III Se infora en
E. ,aA-l JIer R e ,t. P rc d- 1 N"atO de I I nirel' d a' I - > c ass tie a C0arlo s or lnfom e n .
_ laFdreo alnld a ir eeyPeiinSca e ii a 04. I. 1-mnr NM ci's" 1. Cti l" d o 6 iullz mobirrn, vProdve invini rlsII o b 1 b o orls te~
conded Ferr ecele de Cub,, depie. eo el, Tr0b11, viiea Mnsr El minsrde Edc, ion. e ert hean ied leermmeedt tetl. po in e se el'ceva e oeee t l e rI ,dreo Ie a 8651 strac745 8d a lo pe d 81 ., MInIst.rClu del .,mo. ato Edod l Ill, Ilh< n id d I rt mn'e lt r e 1, Ii c i. cl 8ma.d. $7Ii7:Si3 p.a n ip e ie \ n s UIII', U-974
dil Trablje. ue ll fed ec o ar p~eieen Oude. enl ca Id, dicni e-cor Cereinn d d ~ec C s cel Amcn ngricdePsd S-em eel el Pe'icie Pie-. o VI -il __________________________________*cpplaA ne n pl d n ecc leitoari eia r ee eten de -e im rad acs e ersnat rSnaCmdlSr rvni d tpoeopr 5 enee fa o F' l o F rrico rr leit U l do dI lv elsepcaiar e ia n lo o ld lP oyd lo cmre am F, l y, Alvo.is a i en o ,,r fu eso. I ns' t In C arlos III N o.o 601, b(r 'r 'rI, P o Pos --l eu ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I Ie cNle m.d c dd o l7 2 1 51~ 'I 'p Fld ~ l lt I l a'i e e I e i P C li i p I d p e p d e

l b,.na, y e rs c deo cempre. ""tre de 7be. lie p dli-, co- d m r i r e leor eiem tel Peel de I" S .ll fEees t eoetal ie i ne e e er"'e or "c "I". el leer i( lor Is h eno dla s Piot IIscnalndlonee ne prlve'. it aeleiJ Pleem-i "Geipi", d8 fe-lree J i 1,de cen os e .rl otbr11q 1 'o," nos U -8651 y 9 4 d, el Gia i n qe q el is Diol El lein tr, de TII.I ple M I 5br, dei a ue. e l .eodctcld el Lmo e e ed e it c c c i r j d ree y s e g a r a n c en c e d ia I ldi"na pe r es c I l e d Ifp c Pr 5r u l G irt I n e te d dd i ll Itn1r5.8 e le mp e e.ldo Ic e e 5 eu e I e tr ri.i ~ .l e ,rS 5 1 1 1 id ei i lu t Ii- .l t r o i i o c tIur.Jo
ee lee r l esn etn el ie. md. .at dia 20.,ncv I IcaJ II d e lJetn n el die m E, e ndI r Pi p mnenren en Sm. %, P p I'l l e lidiel doe ni erp oc iqEIIde M I rs. 11l.ipese ,i re eull., yd.,cInce cien rel .d c:t iine d srdees r,!ei .ei ce el de pscP de c imp A te c n y r I r- p dI I r rd d ''ei.u e, deei, it liranee t in uIeeeeSie,uscretar e er ceeeeiiee ureee etbleidie eleeemme, .nna meiim y cens e de m-ene ddsp r -~I~ b entn derna Ceeliel eleertao .1.1 ias ----d n w F ms dodregud,
Iontratscoll ctivt deerbalP, eeldindicateidt Trabajt d rei delire e e hecdere e e edep icert deetende l l ce'ltlict dedo nltcrt i onee e.ie em ee e l .r ,, Ie d, F, J. d EdII r$
leccnquiIs mbteie pri lobrieCematl o fiieo eu h ciitde t1i Al"cal iebroep I rielpi ,tIe.e enw dequro. 1. o gc-in Adem de s mhei deequI- ppw tc d A l- d de p eI ra a cu d p.letrredc TrbI p ce rdeed r el comndm t ie ir c e ll term r y crlmrt ded--c me d.1 .l. ee de.edee l 1 """ I r ,
T ie i n e re e que'.ce n p. siPreflen d n .1 p e e l soie Hcis. tep e elicina do T'Almeee ,v- Ieesd ei tng. tie .t --- en.ee. m sere le e leenw, IeN u e d r eitse e.,I t .d e 'I 1 ; lm e1, vid ente
Olmiei pI "505 l ,d epEe~~ee~eid e u, is 11, ,I or te.1 Pedcileel iciiCOit ,III
n .eI cn l, a ores )qu e a grA n: co er d o ic a s int yel par e r is 'Iert a.d Gcben 1) It de r cercnnytrons nocm pat- urianr e qu ueorvea wity sari ueds o no e es en a o te elaiasapatrde d 0



ryi ied r Jiee i nipc,, II sl 0r ie pde c e eetpe i. Peel. plen eie, 'icei ie iei d e S teepi uet e u u .lrirre:e,
tic pei ta- liairlEmpele dcpu. .leeep, en d l ineeelec hilr ,llr eeedA d. mInb ititurl netee ,ule et . leo die G iseellec A l a Ii p i
Ins, = ri d te iy soee tneelleeln icde temIe. C rleI IeNI, pi m tambl eu. een l drca .num Id ,,a di Is Merdrida ro a ida C x
Aueer iego e eno flc.t, toe a c ep ndeeiedlntc ldecanp ee trpl eel ceiciiiceelcpntoiimei. IP ieeineadllely eeleienserucc inedel eeievi adescempoieiee eleredei. plpiefdel Ndeedeepio e eAoce.- tepeieeerr dcl imee li-Ps e an ,euine ie
fedeipee feteiede. Le II idli -dem----d ee del plJte - - I --- E EI r
r erfda in ,l "'d d;" J d pclh i In eiuraenee eeecei,. ieuleco In. vie x mePt peeiie ueelfle el .e d r lth Imd ". ". de, I',II- I.
1.4 c aos alr MdeIni s ,,e, sa ,Inos I'u lat c~,des oil ripn ite '- g ia ",It onl o iind n r- ".o n n e ad a sm n y s .mr drg o toT. i'l """,':, ,, I 1.11
to ~~~~~~ ~~~ ~~A .e.ieio eel Inselili ise .~ ,,, it I I th. a. hl, ecipidi epdioe p 1 1 )S ~ 5 ~ piilp e~teece ee pp p




Mreeprri.e, elic .81 tee hIeii p. Al . cid dcep te1. de i el e ve lee ee p.r n e Ne tp i tier de tees de ee 1 1 .I e I ,rall diadap
el tede n. eepe lpt ctc t pee. ipd Coluai -jdi e le i il Iprl idiePi .1etcunme ei -If Ie leepe, Pbw A; s r Vprnus, 1 Id It o In tli t'c "nVpa
Taeieeep~oc,.cd !,"riper impeeIplg ilipf III tuo. .peece 0e 1 ii f u sIt.eg l" I.",,,eut ,,, ," "




ne dep e ipciu"t4e lsc I ,eit r a p de e d ets .zl.u. 1'l I ll 11 1 -m v a s d e l 9 dr d'
- reto i n tre is, "I"od d "." I" m 01.h vi Soroa n de v oen sm le, dof f f I r ro nacvm : ''' r o nalsd r d o hi I,, que sir m~s NIio a .Il,, "




soee de tee tee. feriesitles ., nra'I de rees c cille liodep .of e I glenN dIteeei ib r ewreliire Parai .e-. u.r Ieceps.
Uidoe deb s er repourndo-tam en- ple e le d e lca iet P ci i ll -ep. IIE 'c pe l d l ts Ca ueid, d n eeplanllteeielep ll.:
His y id mode r vindos, at etrimal de erite sdimere-% o l d ose 5 1 t, -. ,b rCi premte . del eI- ull.,l e e 'rro dHaeidImlrce l I aI detle ,"ll.pp edaIen peepltee-Iir ee'e .:;'met l lHe an .U(l b r et ,p ra iio J d cor In I, biA. do I it ('au tlhol d.ee SAeee. lipd eedies dnee trteIecerte y f sote nersee, i e ride eeetep Idepe lee n iameeee G.i i .emon t sune I I. 3 I, . onCs
tem, tm 1 Impe epl ie d. .L S itielee nm ,n ,qmbre dea s conpiru II de.dpi P--eeande M o", I V .
bakr is -h densrs is,0u0i ,qmia IH 3prb1a-,v FI )ofro delbr Nfivi. re A,.n-i,. ; J. dIt ,s :.;do :;. ,,:, P.: I' .i ,.s. .,amrt., prmorrm l abfad i -raro Mniml e tu enera n epo ea
m i ,t i l i r n e u t n o d s m a i D e l r o i h n s r ln n ;z ra I s !rm1';mn q u e r esldIN ,-t- - -- - - - - I - - -! 0 - -- t -p o i l s






tpee. ba tt honor dle dilIhE CEImtlr, lit~ e PAP dillu lipic P deldo (, LA derim ,lo ein ls uo II c r, i o ni alla ,ee n flt l.t a!d r n cton a i tndu s crd du el diio soe peacmp] qubdtr. listmm.
ti n. t a l. ceil ___ -_ -'__. d leesiio eec ppee peeiiii
d __ ilee eepe :,, .I I







Ccnel ciiirO del Treebaje. dcecr L. tceiedc die iembrlcee de Id i GCleree dil Predenlee Pro o e A 5 i ee de pa eee.Pnp de cyer. '-'oienete lees ipebdjle. Pee edbstepi fec.d edcButtarl, se r leierenle e r em r Jiorc de Le lilie d -ic i eb de Pd peel Ie le etepee I, pp de %,ore epeeneenlee leil. p I. eeee ee, de epesen eii seee dl I. Tieda pecpDe- tee ~per ci aiedc peemiemipipei, w- epdrepiiPLee efidae reld i lu e e idpeei d.ci" Az R l.t.ee pb rvd de!de ite CsI ipertacie .eiree deettCa Itum. ol eNo c isC stciianps, eel d-p-p- eeteeenedcneei seedi e diiu e p e e dpclp J-e __lel Gec I e- pveee El detele del, pipe erto So l, y JeP edrie Arree. mo de Miembre de Hlnee ue pee Se del ie Le qui IP orl - Ad die St peer ite ieguri rue d ene brece llh.i
tin hserdas or elsm l r dosins Ic ed nnni e Ie ,u .,111rg"dJ 1 r EImnsr acsrcri o e ersd ne d s aauin o a pcul l artr u









a s y em n d L re a ilPl e p l u Cl rtu n1r d ti c t pc ,me n tIs el E e l a m ub T o n t p o r e i P r e ,- , G o i ica r i -I .b. d eo
tantes~ de11sm r am ri, se. La C .mad J unba iner por d es ',Amll nlmena riad courrencva, his dena daeognim ,dco Jes cain o ante on qe Vol meI Vli-,, I.








SIotrfes JcpsdLe~pieecideeteeev~ e.P~ed etlJse eEd d Melamddee r eside ; sepieee A Gaia Byi ee
M.eee id p r ,I d r Car-Ed a d piedeeSIncd Dompnpet Peeldieple li ISp c pi Opt ,:ulE pe Mbe e_ e,. t I s.n
tpeAlbeteeArrega sorMnecRamdpCardeec y Bemt- d _Len ,fierdn dp que aPeiici,8del ee gi dcP .o a. .sri,
Sleteep es. rceili el intePII de eel Geponz c,. ias deleerc dcl rl p eesr p r inP, Jise Saneeiceeean.crpiceien N er spe epbiec visltaeeediare f1as pOrganizce ceemceces en Altcpeeentecal, dii pie, ee se r liddedp nii naiee pat dep, AfociaPi Seeei 8-l d pcbclpie inestlEdIpplr iCcee .ie .J-L
utocr el acene dci receiiel De- per Medeec dltt alAltadepi qu Pe. lEpepeleetp Ceerdenffip eempp. 1-Aenpidadee p Paipe Ripeepee, cde Femenee Nt'eeeea cc li Fer,, Op ee Pecdcetci seebre 0a diupcri teoeemnte etmeepli I, misoqed l iPPPr ci ec ide, ecpir Peee, el Ie l Aetciactee de CVldeo cd Ciib,; Py Vp ita tie L, idbtup. paeeenaie rci,,fl frm e ep cni rai iei ~mertiJuniorde Kde d en Mendiopepy ,Itra iuc- e C eiegdet Cbreep, SamuiiPci ead i e esiigeees Ceemei, ee Sbciee odienimeieeteede caleyee PO.ieee mpileceddeen desteeeereeue ,ididee, plependpel, Pee ci, d8 wellPyAele eipdeesenc~iten- dntP e Cal,.tyAsiapenes C
c igntse, ci peIm,, dlipeem, dc e e lae hno i e n p-i Apime ntie I, tcideracpee NIPciel 8, erpic e lee Ian ,, eftadlstica. del





PtlMinifeee del Toabljl expile p qe cc cetepb teeni Cubc, debded. ,a ene i de Cerdeeccs prec preiaedppeedeAeucirert, desiieidee, pepepe dipS pebellen 5, .Idp vI.or eelr" ImIl "". EitistcA ",c







liealidad de.e deprep, cen el eec preiecimetcmEtacper pqde -1 .eh. I r'ded ar pePdir efeco -- r r d- I Y, p d !,nma hitdric, queno pude resolve senPepnesece renps uar iepieeifiit dpoiiue a peu ilcel, m lme peceed,., o yh eceeple ,eo tce etin l c ,ete ptce'. e da Trs I pl f o n de aband!nar Cardenas el : lo d eeeettcr r dmm C d1 .1113 1 A r dI, deL P.r.e i l1 l i6ondeide p ele ed prcelecm,. icl d c ne INVmtil c e- see. dp di -'p. t i d.e d d- l in.t.i.c C d n n


ucLfs e tan teeel e nd rn uee cipreec re tu del cin Apl---------e---criienn s, ntplie d e a lic. -pleocid~teiitec
ee,,, ""' 15,.1I."''S











decdeitesdeb mied linsrdl ynsistm tdeepar c tltpa s enlrepirle ee oln-, ie r e Ipiza e dho le .e ,ee tee p o c e t s iepd pp ee, r rdecib depeee cnibe.p's pl c.e.p. A I s tm iiiel p s e dpc m lieiia ep, d. In .s't .

dcpuecl (tee Ipon eetecn tudl d ei iPe Inuti oepeete pplpprtri eed Hancdireg Orlie C -P, -,p- e
It. ll ,leepssee peetam. cMa.e diee, .e.e~eeeee pee ci- -oie~e a 1;E "tl.p "''.r." .i qdc eel,, FSp.i,,,I-,- ,,p .5. ,t Ispo













nseiem cpsr p eees', m m, ien C aste el a pd Crpmpesrp epJiliiar It Airi.i eGl 1,s rCefl e iLlot r, de g (III 6,rilo
de"" '.defor dte edeemte .e"ccoi"cGc.cdIiei. i Sdeetera tee p p. toet,. Ie el tddep queeep -1I,11110
peeonqe eli,. eelten pcra el Inc. piego del primer trImetre de iilimnpc 8g (lap EOIE(Edii E11iibt08 ii netran~e deepeclItdasc l o f res Plana de Cubai mrest deiu perseone de ,c ypmetr s pned reee .- I~~ I. e n e Tpesiera Geerac e 1
Aiems, mitf dte rmissi AtIrnjcer l ieu ,el- I.c.d.te de d- Al s I epl P EI -ielde de M ia Fre seI I, te Wi el ,e dI Cn
Ap p dp e ,iede clnm ci tlteip dee' sen m td Le deml ,p i" -I-e-ltemh ee e -ee. e p---ier m nuv _. m r-.ctlleibeeiecde mdde e -p i i ns,. rirdt er rdr m eJ en.tpele dt, Ie,

tie, eoldd, cpe eldeeeep J ne. Tc v~elt edi pebile e J re Srppiemeuenoh s id d eemed e y liuPmiies s t e m~p, e;:.P y f, dCe e cpbrr l Aicieit le e, Pre.
__ cittepe p eed lic p, dl teep e rIPP PIP Piec parf liddieeeeeep.pipjidpie dzc reroed pee id de ApaPlap dieiCpb,p e r en1re. 1
p age d graiifica is d1-vna. dece- qut heep l ie p.,n dlbica y p p aedel sted c sa il Ivcperl er.
Ill". dn min a ,i pir i ile Illid l.peiI rp Ioae pied r peep vin c de s m .iepe (gIzIn p 11 p resrv de Clmcte,.

IAEl gpsdrottee bicei raele A. iPed ii eus ,-., pid ndepi de1 PcieseeIe i ,cp, 1a t1 d - dee e II t.ecncicipal, -s.mhlso ., Cd i eiriehas bea.l p eui i-ui ene:-elIdel empPeidI. itspacr ded E. dre d ViS. pee u" rompner" e
La vale dlo i ni n hr.,den a eI e Pcenn, n i e dI A ,iei tele, te de eii plar la cnt id .e ,pe e. eeieee tppepp ine dei ee"l l emmi d I

Sdc Dc r dnme r J euor L. c d. l de ed nieeec I .cr d c e ti ,(el ump ia tei, E p. G nb pesetee dp iI

Spetirm e heyde,,prmeeeebleee eaprieert dpieln e ,li2:ier n nlo gic udia tFcipee"Cuei n irne Peelepeep,. do lFvcpeiipe itpieeei PiPtpdd~iil de _nlpipee, d ,IBe, An.ii-te,1" P,,sEepiumeieiediti aeep 8,.


















teleepu ese dSe e p iudii- ar Di. III Nlip de a yuncieeal SrEel.dee lie PP liemas E cl s ,d nte. iue Vtratab il ,ete e e I
pa I ,, oesdoto Ium nr Ic A, asollitas.do,,I ifl. det di ce eI. tiee pc. e. e doehe ctorl el Rafael Garoldepm. I ielde eu d1,toepe do .lce .r


















rn nmo" priepcrleiei vellirl epe- eel,., It Lde Plbete,,,I i Ie, ycn c do Vs ceeieeiiddc. de on b e legpi,.
Uc frmooeulI.ee ,Iciptn tp .1 pimenee Pe fAlrebe. Sell. lee. empldp duze Cqu,,u epe Ul tim sect .e ci.e, u o
C cn tr i c LIc m J o ticr G pm telr pLe, Teletri eme.t dep ne. do Bucclair ,
S so S.uenrc ma tectao El de t I Fprlle d o F1. tel, .uit. e tepid, AP, uI-pd a i s por eCuourJet
mcit, dotlor Jlee Vupec Diz bLo. Pinres comepee be ebt fe Eci, pue l.caue.r tap peeteri, .oT. Meleen i taoe,p te eintee. Id
Salde IC T aomprido orel octr u~nza beas ueer frce ee bcbperi e 8. n cIp1, -t-il, Pt doc,.r Carcp, p1s dccce. er iee ?i eepor cide e d "t 'lIt ti. Itteppp



















y.,,I, BOT mtemptc, pi ee r c l sdee en A p. s IA y d q e dec r y. l
ipdeuuBc,~ a d~eipar c ustd pccar feep Jo l .lo t rees Oidee. l ti rGdr. B eltc e ctrecl re.re-.ubrJee eeer Ie p. Iuceeu I ddtp eee
Sal de PICOT pa mno d aII Pd ieeili Sletelede PAcns CVipPrpeiec dp eetpadoet, pp hlencete xtreei ordi- Iii ppetc cc ci eparec BeiceavlI
dr de ceeep Allredp narle, hu ,ide mat inltetepread, P bP c e a.i melee Iteolide -,
INd t Stile. e l ii ti tileS 5i te e sod ,c verc privudie. de"roc bull" rec. E l ui d e o etailersItr
'mema e nyt cp x im Cngrt T .'ec -tn pAg r e n e Pildad eetebencip idee r lci ee e dppeeu-ptee n S i l ii.
Sal de PICOT LI.tcoqe.eruir nu ., -El plao de iedmipeo de II, ,cetip I. CVperptip, y Ic, cut.s lie le.- i c meetii, pcrc e,, escpel, p.
y?" d r riele y j1 'r'i =tle ic prdrseer
I s dC. C T T P tedr c erl. oiere Ca doccpt u pgSPt srC
N Aleta iene C rcepip. Cu u p l e ead e de cs. nd ad '% pudir doIr DeI li Peae.mP Neen tpe ne Fot.r ilm ,
car___________R______________y Pt,,g [-eeIie~pp Emile Pee 'ist .so m~e- iet pd 4hpI





















S a n d A n, y danc dd I .1sT G r onPt aI .ip It.lp. nde ecrep ,,. rNii rtil iad t co e i e III.';b, de p areas y d e anl : Ludec par -E C rre- 'N y ou uN y" '

nrels Ba o mnc palyncO-e m. l m o e lmn, i eriu l~tpesp eaent edpis heefelp Pi adc mpeeeifitiiderieep',pn 5s
esas. orgar t c emIisSnteg del dipuesn. del me. dc A b Healdd e l center de ees Ge rde e Icee a ei qed deber y rqm
pi so sAcal de -e marchada e elite unaep iarp Snmsm s. oe e t iel.e e ed d
m I e elOp 0 ,dpp pt recO L reec'cv lE l-, uet a Carid e lr il p .ii, -i erp m ete ndee elt Le r l 7 d DI e Hntic n p tudlec
,r,-:lepitnei, qu e 8, M iana qudripe z rese dpetei i tirdt do u y sCtab ihei'te Nes
e-e-- e- -i--sde pp s eed li ii ,eP I ', "" d C a el P r itiln, a on
-o --- e -abre --- E eilt. n ord dI I, e pren u .I mmda is c l mIsm 'Ior "'e """no "'nl re M d




















d mdai rie iI o qijet eeipiblen tuell tN -IpeelpN. rdniG lepdeeitteepiieleid ldieSamuelio. el rlear I" to O Jos yesso. V ,paclsid A dads ruses, d' Its I'p a f e d ,u V I Anxp so Ovido b rep r .qun. U e' E a a e c'-t "s o. 1




















mepi i ledI Ilde e uoh n r er delse e et inten ipes t -as dt ,I0n. in, .toa er Gigenermn ,odr, ii primer Ilp ,,r, rdonb miy en- eaesnE otalrdu -s'' I. I .
qui so evi~giin n -lrs do rusia,mo y11 prob i cs disgnb 'lrs onl. dilr -iblo .od


















--- brpe dp fs nde apid f e a cec- a p el irentris del yds b e u etidc ei de "_, .r
Afinal_ e deepi eec i .
COMaITEsrlu lfieslot tilne EJECUTor a eud EI .'I p n' nzap orecq g























____ peep~ppppp~pA~p~pp~et.pp deI dtpidmllnme trtee tn. C. bus I o C A T .' iiepe Pe Ae G11, elpeipbSleet llennd rno der silos E s Un. -L P1, l S npP n ( eee a hr e e e p l a I p a e 'gd j a a





A., ti r .m Mc d, No a i.s t t entr Pepneeedbes l n nsiauci ep rd
o nJ IT LEAL,,Se~Icar L del C.ieecCelspe d c p ess
CRT ciF n 'esgn sa cn slas.ar" .n s. .ane' ;' lr~ e S ia ne rni o sd e ncr d d c r arlas



























ceerdae asi d oiebe ets ic In cluc rtlee, pupe O enliominadepSaiudc'
a y nCO C Tt d e rm A erminso aarceal, e l e Idde c --a tni 1on t prcesrd nl idd eSn uato dY Co'fer. sor binna Oirenha- el p d" eb1doCa). rdel q uercn. I "rjtull, ( lbe cr sii l oi ve




























dPB ie VALO sel. Pd1 y it eDcimr e, nvcets g inor ls erodsa prl e n e fra alm n .ue iteel ha-pl,, lcn etee dl ieell X(I B Es osD liolo M dit ,I e ers n a lea nt ci Lc d e Ecs e c Ad.

cN tcttc i mntl. im I l r Ho C Te u u p i orand iVsene u sd el m csma, esos c ei ne. I 'a ,ise [ae a co Pv e en iu I c e
r pt sede de IN 'ciVeemit det - m-n-- - - do ram -, ypp I -darce
deimplimeceue hdbl cetce" e e d n l mocivp de hIber.; dpde 'bie Unl A]e ea.eceded de__ mn__ tro --nleditltpoldet caemde, CPncsMdia.Fsca au dt Cdran ,ntidap d~e e e A pedi p.oe Eride Ed emiedidee Pvein ppleep. d Tr a s dce lnd cnd tcs id t ia n y drant ,e I Sc i ne itn meleto pp3 c .ril ,r. isl imp c dj -m
-m -- -' -- -IPIe I -l - dce e nealec p ala n p rc e el. -_ r d.
docnt viin ur i is .1.emet reaes ctegra Irnsr Mar. 1 e-min dq esd qe Job acurdo %ar mp frre cu -.



























ptierii tu del A elilt y e ie pnPP ie ice Prn deoe d. meplicme' n r i, d-er dc siste ia d ride l ONpi d m OS.3 Bi _,,'. 1, ,































Ap ni m el P ite dIe dp cdl.u P epne me deicu dpein I quo no ii mp ci pr-vldp Ii pleicleep c n cdi nit de inconeent drl i C e e d t .e iit p e he p s iel , eH i p "
t-ero c Ls PTcobaem de n G eeiglIeic eieppdn iermina deemie"l e a 1. ee io Ins vstee ee qo p", Puppet iimee yco do]mhpet C Eecidepre doee ldplelrpi ot eidse Plana te e e C ubae.



Ac -M.eiieecedeeidceiedpeApdiupnie.dm. IiccpnpilpXl~leI pipemeineerOGuphprinccieeerde
XXXVJ I. quo vill: rxige; pollsI ,aI yitl e le o o ara i dsgae"



























s d e I I dis .Nua y nm fedp lep M ir e e t S p I p ed. oe Ins PIP
.p -Mciricoriene i eeol-Peticel dn alsep Dsicbp iS iB e ope ror Ppeeiiid i d 1 5 Ge Pd r,,di pe rel a .e -i 1 trld, d ciN el I iecu r -e qep lin ed' Peel -Ii. -1.Inre p iPcp d d ee dei. P ns c,
.re retir 1. an trir 'r de heu ida n l TIanosies-a
































a-vpip c pa Ltaeeecc d Iel- telutmi. let rle depit Direetfti Ie I P e o -=c c.
a -Mdefild -ind e dele Ar -pipu X iS Ime- B. de I nr ip eethelsel
XXXVII. Xl. XLII oil LVa ,list p. siI i-- hop el-i Jm i pee rie d U.3 Is s, CIA--, Tdii. I:- 1 1I
de eipfc e, eosp 1 ,IIcm I.eedie ip ,im l ,,, Gis .e.enele. dli Jit eyi n ell e it


cupn pee imppfeide ml. rn. meileg. eee cupi mieeu o pde .lip rildpa Cppiai Op~ ,d 8 Srr UN 'm lcnidelp ne pe At re e Piespie is]t. IPe l.el -eet I es&I d51) I
P -- -Sleie .p~ .c Aeieee aII d c an Bem iicee i d de i c IIe, tel, onepileppe I -lid .~ InI a .s a lee d1.ddspa ld co jr,. Iv ,d I Al u-s ,r eslrde1 B





































le Veteipipn ldde ppu Mpueidepdeu PeAa blaN rin e plPe~ M lu teeelu N brtude d, Br
F idermmeilp dip.r.bep e dc re dme re ie N p e e I r Ieu tic a
l ireeP e denntpt Ic Prl ezr cid Erlarcrl c fn d.

S .dniiiet M P dpnee I : A hic e. l i. de: Fe I.Pn e Seiei SOC 80c y
ti d Al pei dise minn s y Tr hs do r W A qeee utl 8. do lie I doeiPnlil1.il

adopt'adapnti la F X Asamble se.nn1 .el ede dnens I u e e 8r, am
n ea -Mliennlt rsde t a] c ee liu d eo. s I Velene' etuu
eo -- don y-'11ni rron:v e n eido





































pi-p.ne d iniCeeginMedi ncpael- euc ellrie are peviee reI.
'rianns d ri~ s n e o eirta s bodies 1n c ,, r nds 1-cnro h r m l ad., 1.r.'l'"':



































r. s deemo egonn e'A in 1Adam e. p4o dm el-ed p Isptep Ite .e r i rdeerV a
Z- P, "eIll.e I her., pAatttcc Aelv.iuio-cu pdmc.is aelr nl lI
Plilr it simrs-ilifiv Narnia e d er has j r or u ani o as .ran fil r l ~a l i.Is l.g o rnl tt o ~ o o. -.



































I a. la~a I si N ,,ib,,, ptr it, illr. p ,I, I vee Comemi ime. o n in Lurecral d uP n C t


*etrcu Na i piereie etc Itecipan. itielpe. i IirePreil-e. plieiluc erepi.li e ee e a 'r.
Ir dlreeni RAopsser In, bspnii' "is po rps r so I;
V itieleel pie tuic i .t lon e fa nI on Iae Ca" a sortee. .e
Ft toie "1.1 lee (~~eme 1tpeul p 1
u P .u.Plenillpep L o fer," -.IslIsi. 1'Toi'! ells dl nni

(o Io n ne ee n l'u iviori'lI rrrr He dlnI. y a le descen l ra -sCnI'





































-aeepe.[ acoid ,Pc IN .P. uabr eiie P ee en .cn ee Ia Is IH
.n.,p deepepeteel elpetob ve Puy de Per l ipo p. pr Ii r' "r
S11 'o "IP 9 Pue sv 1 t
te' "'Ic~Pi Ieee-up '"" es'eeeeele po in ulpell
if .eliel inn, piev roo ts I"p' ~ liE pP ped








































p cll, Tirtl-e l"I., Aee L. NIt.in SUSCRIIASE Y ANUNCIESE EN N e Is. N icap.aii lead., I
EL eeDIARiO DE LA MAhiNAe ED ELSQ'E0MRNA OTD

















DMRIO DE LA MARINA.-Micoles, 14 de Nov. de 1951.


DMARIO DE LA MARINA
.Padad. on ISIS {IEntrelin eas
DECAMO PDEL ISA DE CUlA Pe Ernest. Fernie Made,
EDITADO POl DIARO DE LA MAINA, SOCIEDAD ANONIMA deds a 28 dc cneraoe .157 La Ndchebuena del
Dirigids csstaea Nica~s aiera r Mats. dasda seas a a sa s e aiego
ass i O. Sat gasla ies waas Casts icis SUes.ices go
P or elraloeelesel Piea les esascar0 saa1%
Presienta:Vicepreasdest.:
asss.aarad"s d tieMre Dr. Jacac areas a rea
dieseY: A isPtlsrado EL ub de Leonrs d La HbJestaseiaD 1,-fre a SacCINaas OcsAtg nace d oracausta E, yaeucorresponcdente comssi
Moioa ll frSnquc raes 4. AM Nd d o 61 310 de Damas so dliapanen organi.r
*cead sIail Sr taa peans aarts C. D asi ccm -nacr os antriresaros act a

TE.EONOSs M-5601 ernic- s srr
Dl -i 8 Je., t* -4 ld Sp ila mactsr tA-V t ino sbea A- $75ocres .N ache
Adinlsrtadcr M-la Slbadm iistrador A-asi uncos .M- rbuena delser
--afekso da Ss-s#aiatsi gclCarce d
III of .0 14 $1 .75 C 1 'Ia empress
S s- K Ii,40tradional d
sasss.0_fee
5555rf a--c, te astearls sid "ac S a n prestiaioso
I ovels I Instituto civic.,
A30 da wif .yoas prela re
cote reaceis do
rsuniones prailInars, a obEditorial sjet ds asablcsr lasvicsrcu.
datnrias. SHabricqu e apadir. d
antemano, tan noble prop6aiio?
;5sriimentater de voces dsaimu.Alto a los accidentes os. Una tars mosa:.: per :mis.
m, altolycaenerscadien radogsuD'EU. el'le"er "ueimpone''a'toolcorcs a "n -t cpcio editorial no. In"''tO 0"*n"'3610'me 'r''"
s bien, sieo quien a recibs v,
1irelersAide de Un emA, Is rpelicin Cai lseral deunes argu esda dmenoa que cbehmbrecsumid meto, qua hAn pasdo a ser un muslis lusar comn un manide 6pice, on lsconstantessombra. quee coqua aparece Yreparecepesipdicaernicenatitii destacads de nue1rara en deic e a psrenercc de Deasdelusgeoquo no. Pero sim cuospresasin que1. machaconeriA[care coneguirecabline gquea e pro- tacinesean favor de tan altruis.a er ercoms at isNnhbuena de l
CIen -haremast a per Ia cesenemi
Duel, pero es imprescidible. HAy que decir una vez mis a sssnsin del feSr jo-ile- i i Palronautiiaes quer a preciso paper coin con mayor urgencia a Ia su- InroIs o.I.dataalDisoteoIrIoasqu mrs-rssaesecddes pecleeersc
cesiden ce pccidentes ade Iraicgquacha converilea acte ricsgio deoa nslran el impulse cannie11vha-. ViriA modernen t llapernicioa dela endemias. Nocreemscque:11 cs ersccl1suclanrie Va.
sees beirexcaneels rkllantc jc.
ncrrsArio apeAr a las arsadisticas psre dejAr plena y sificientemenic id- curlasY y rjmplaridad. resuelven mostrado que auto viles, carionesydcymnibus iestn causandoen Cuba Prora lasseparadamenteIsalmuchas mis uertes qu las eisteriblea y trmidaa CnfceCrdadCa. Si tunce anp>send Pn re d. ue naid. do[c crs prrclcd
aguien cudase sore Ia veracidad ds caa alfirmCid iSa bien catsri se d los aSatido. La least ior s d iciese-un rpido recuese s ia piginas sie lo peridlicos d la Isli ahra mrs results indispensable semana, para estremeerse ante Ilindiedemortandadquabanicg -_ i
do a imponer antrt nosctros lot accidentsdo ralln. *-Cuando constatarn Ie mad.do ,
Si esto a ase ,comprendemos a iineunia.In- jadcez, I&parsimo-c cm as dcAnvucecviaenircenscotros ia, Is bendia indiferesiseConquee i. autorisiades iontemplan a coi-&I drams.mie sombrie Que cl ods
diao d~fiar o allvers. om,. l usencia do vista, quo eo eego
sisee dasissSn d iseccars, esa procesin dae victims causadas per acci- vivo, con Is fSrmae cQue discudenies y atropelloc- No s concibe qua un estado quea tan losalemente rr cseexistencia en paiesd d Is.
ia giaslc apropiade. soluclonadome preocupa pe rerradicar ascauses terrible% de, 6 mortalidd re dcoccs probdc er a aecial y h.aat cincer, s tuberculosis ei paludismo, etc., y n rle gs& Inensa prst no I primero que asomra a cure.
uees sblabio es I&pregunia dcequ
sic cc presupuesal, sa cressicis de rasa erc is reaiidsdeaice que causes han impedido Sletaahore siariarnteme contempla enI &ac eycapscyssrreteraside toda Cuba, y cierre CbsubI -probacin pr ci ca-n iss eidosaaIsa ces apreiintes gue piden Una solucidn definitivepas P RA r mes conac s lee cleaecie Sr ncp este m]l, d realilad tan potentaeicne aquelos otros malesquagee eniula teccijn y mparo que r invalids anualmente a milias ce shogareicusisno' dr nse dcelsns. rie-iso
Crecasao record ee r eay nom radsa a comisidn ds miniatros con cros lugares le h pn convertido cnc at encargodeestudir este ansatiosprobleimsa.Sieseanisinoi[- ciudadano deodistia s activiodes del trabjo. No hace muchoe.
pert mucho. puestoquo somjante poc edsiento eilatorice a sico pro- ese, recorharA el lector, un diSdigadoossefpaslc tae sa sllegas a souciien prectis aiguna. Hay, linguIdo profsor de Smetods diripues, no al ecomisida creemos que iateal sba legado a tal grado que loe .Sc esWa, sssosole0Ies-t y hace imprcsicddibli Una apelacidm direct a lamis alta autorisiadeI l hEle, no.train nticia e S isorga'c.ielde oficiel qu hec-n n Es.
nacisn para squ intents, asadite des ( &ajaeS a icsrisir 5Ic psi rtccies p s-scsnsacndels S suballernos repossais, poa rIe dafilitiVO colo. clrsgor. V dIes deese. s-c hb is, no
Porie no puedse proloagare asa apalsa oficial antes murle I ri- icl i o enreptli snd.se
aicsiace miles de cubaass, cuyas vidma ae sit m Is obiiacide icepros- orsadr por Veia Ahal doctor y var, Huelgan aq la scoasidneasiaes it iamcnicas s a Ia aejmjor forma die Iveo Page, S cc proyectode Sc ty coordnacdorde oeas y medidcas,
l sr diinucidsn'rdae mccsdealea de etri ailousia el Irsinecic o lnfavor drl cIlgo. :Se llegS a al-


tolersiab. Sea cal as asaelucide p caJS. e v i qselcul i aisasla
el pueblo 6axise:indesmra ysmeiobierno quo speprecie do velar pr el bien cowda n. puede ya diterir el brinddrsela.




Religion y ibertad
Per Allens, Junce
Ihe librado Ia sIslea da a msuch EL ater co IclacCt rligieaa dmbrs d abrracionesayeierae opone a Ia libertad ite- vi., era r mistrcs, a ra isiionaista, lectu'll are da riasriamo, ra de laxitud,
Per definicn, el calico. oi pro- q e pululan y yeripuens amenzatestnto, *1 also, sustenta, isles a dores a su paoa & travis do Ins cuals doctrinaa. il Un scidliso cesa aigls, y como, entire squelia selde career s Isv dltidad ds CIas, svacontradlctorla, hi aanadedeja automiticamente do .serdca- guraaeaneeunidadWacrntse syen s6l ee ; 1unrtesitieicancc- sU Srtilialma variedad.
,onedcisaeutoridddoctrinalidc PeroeIaislemiano en Ipretendn 1a del.si, da d erprotestante; ter infalible en cueationes hitrisi un ateo ]fega a creer en Dios, ca, pallitjcas, centificas Tamdeja dae serato. pe e inesti proeratida iImpacaNJli illco, ci protestante.a t bilidad, pues Cristo quiso valres ate. -ia'Inehombres conciaea.Sc dechumbres dalnablea, y no in citc y reflexivos-. tianen tra- .ndo sentido esci d para jae ba Para perear per cents propia, siae lsiaa&I quo tres vaces heapensando lbremente, pudo uno his flaquesdo.
abrazarcicatolicismo; perando Prcsoa l*permador,cicsmoralaiibremente, puds adeoptar otr o ta. el historiador casdlics pencir. prctrs-iiesacu-rando-libremen- con ancia liberiad Y sI a menor Sr pudo raer o ftercer an ai aatel- cortapisa en el estudi del prasenmc. SIi tambbin pensands libre- tv del pecede aleslialce, 5ydiea muente. cualqsulers S ellos deja d les Isq eenacentra, y exhiba dcas teciarIgdlegqounds- Ieccseroelorsagaolaseriaacire
mecalicrcecantiysrepe. lsdca eque elclos, etpas Soeplsni ced de l d-icrrlinesap satie dc cadaca. Nat" sus, ynodeaccis. derllcarepc.ldgmac. Y
El 16ai.lle acreadaearec-ads cc hay, Sre heche. sevectie.a Si. ucrisdc ve'rdsdf ac, pesInlas n- escecdas crl lacr etsurnsa-ysdcsecair-lebandaa lticsiecAIepea.eaioado en Ia palsbra divine. Tales verda- oeregi personares cati ean, verd rs son para di como a brjula bigrarsae un San Bernardo. a quien para-el-marino; iibra i de *sac- In Igleis eneren[s lse ares Has. rieoniea e Ia oscuridad, aa- se om rerm Y ndr. V ren rento a g ianle en Iat berrascas. Pcre, e- sccesee. In samnprcial y sin baJle d impedirlei Ia cpirae"s P rereea. els r"s"i. P-"srimpls enl la intrepide., ia brdsjla s stonfic y cIstiseas he. Idsairsailc sHisalien a on marin doa eceIda ci.dl .Papsdela6hepve rca
aadils para aventurarsa per ida Lea Pise. I
Ins morea. Esiun hlc rosln1.queMil.
D6nde pensadore mia lbrca, cabs L6en Xiii i sh, learmia paecnae., ra emrrbrudo., era ccre dl Vsl.ss.ens leds-c que un Sn Aguti, un j.da d lao hembresie s-tud:r .e lenIs Sliariama, cun urea, nc Ecijbo, cc c I liarseied e .la. rceid Je Sc Malairn, Ce Ernesto Fello, 555
un cardinal carcicr, un Chestr- Y en p ldcc' San La Isles h.a ncsid cn-isaicYa enin recnrcia Y darlarab ne rcrscsrel lempreico eI l Ireue leasgrandS. Sadis naacoles ssl.sm, cn Ia- repubhiea. cn la can peseP a acanIndapandientes mronarquias herediaria 0 eectiyasusrace.cos Da scares y Did.- ea absolute.aeIceshtitnsleaI. rat. Ell.a, miaen. Wtae, farmnadr go1 blarer. Todas Psinrcnenr.r,
Criaic prp ub snvida y ssml- no conene.ira detmin ds.e sable aidn e cIs igleals. Catedriciment cn dtlarminad moment. isiriis Ilia. co. Con ninSuna de cesa form.aa;
Com0 el Padre eenvid, as .o Identifida I fa istest.; a ninuna de acenvin Id y eed a Wedas pha. csedcca lat ecia El Quera evaocres Laiccaavidente-,Ypuerdcoare miearimesyc Equeiger aceaur afirmado con bldas ieas n d.preca, a mi m despracia Al Incontables auiriddsa atlicas lie no oyra a isIgica, aanedlea anliuass y modernas: pr siamplo, Par Iesiliy pubhlrcn Vamired nenoiAurasas nlciless aIaaasal"s us yo.Ie, cn valnra has Ia spDel y DIagraa iliad d Leos ccnnumakn da lea a l.a. Xil,
Cristo rsce. s ideniltics ccn ss t slnInes rrdoa I. Seialaias Ilsiaa aissa-I. eallla, Sa irsesI c ess.aQuier alItema peililts, nrarcchidrdiat r tinac criaea- Csm.d.rsic as-c carisslans, rSpaas V ca essnsiasS ca risc I n-Icr elas-schss y Ic -stcda mnrisc. Ca celser med sa1r s assla Ia i.e snhlcl ,ceMs.ca d Ac.e a




pl yq eri .1 rfe. a th al s e 5, sarsihedrsi an yc
cc. ant ic as rilrma teiss- snrr5 as irenlcs.i.c ehy yciccer, a e n a enonr. m r d
Yn uina lk-b, I'l. 3-. lgveri, mki ir aly e eaaIW W, ain.--,'h, 'jcnitcerias s res sa r" e mravlla s-hstasedr sict acei acAntn. at observador asa&s, ear en sac ,reis lsemsacscmcratlhnome


Invierno




7












,U,
































-~Utcd tree que nsc lo ponds posser. abora?
-Le dir6: i le pone biel0 nolido en Ion bolcillon, se lo pued




El DIARLO comenta


Malentendido camera
LAS decaraclones de loxsdeclares Doria Duque y
Tapiae n rclacin cr nIs enrelemida qu s ,fra a Iis Cntdora Ptblicos -d que tanto s riea hablado y protestado n las ultimose dls- Sac in i.praien, en primer tsrmSno g de que ta surgido un
maleatendidotau ds c Icamara d Reprsentantes c. ma on olros centros de opinl6n ca s-cs-rencia a Is dicssutid ilrnIecAv, Sc le ccl ane d.didled s1 paternidad. a su regreso dc Oriente, al doctor Tapia. Se advierto el caSo de que. de transcurrir pocs diss mAs sin quo culmine n chichs en limonads el dbaiido aan, Ina s dcsnia litertura de recdisa p psrles ies hbs-ril os-lara-as rasoIsa pa lebra
enmiend. De hi quoeI eprop s d Sclo prepie-rIs Ic,sladreds Sc levar. una mesa redonda. en In cal prtcilpen cuiias raaniema se consider- act. doS,. ci a aidyal-ncce del mencisnsdo prerpto, resu. cia is adacesaa einelaanicepar.as-pleasus sonunlise do Scriterio capazd Scpener arri ar p a trsyaos Ic wata gie ae bell-, est. ea, c na ps-spias cisperas delminitO histriHenl cque asom en .1 hemiciclI Ia eniendde S.domarras.


licn. que poconled S hacerles
Hagy bmar model Partdo E a vec s &fala Sle "Internacio nrc d lox comunistas del psi1 quolos prpis isteltesdeE par quienes Ia. formulan, our coma suele decirse, al objeto Ileto Interno de "os cochinos ros e sa prpesaenp. acn peri6dicamente reriben de Mo Qu1e.1e.1. id t- iempr, ee

Superaci6n rural
ENaEl barriodSc eRedgm
go, .,.ban d, ar Inaug.
P13a de cement, ague l d higlS-nica, lesrina sanitary et superacle real riue desnv Saleheldad gsa ImipulscI do deri, com as ca ico qu oci nistro y sus scompaants. tQ o?' Ahadirlas a lo gusos apl vos bohlos muchos bh'lov co


Pot Roseada

Relieves
_at erge MIetd

La raz6n y el gritd

MR. EDEN ha Propuesto, tn Is ir; aWirmacift calntrddl. freninda Asmbi d cdc.Is&N.cionescUni- .1artremo -lu- e quenorlsr
das, Que ith.mas quae ibrbadaensdcclr. El stasaesaeseardisud.s-ca.
1 iseultiivis di ra ileca. Es I
-- r or yc Strario del desbordamient dl
Occidente, 40 inizois, del dogmatmo, do I& ce.
odn que Pu. rrilidad.-de I speanterla. Es Inc.
dan o. rimetnavilidId l tevad sa asexpreain ver.
Ls negoccones balIs dre as Scensgere nbru.

par. lrm~na In m r esuds at elcutoeiir ic gua term an fri nuestra verdad pretense. Es el re
__uts- no-CA-1 --Cqilio__de up margen do
u ndo to que pl. :rror A quo estamoom exputelos, par
dle el circi noescuI convene no extrmar nc pecto ca llier toryl pSustittair Ie t o I lnota. Es Una c ntinenc la iue lrit o c di astribe, el v Itupero por favorece a Scloia, a sugerentuaI: Ic dSliberaci6n sraera. a base doaparadoja.iIs iria, Y hiscontrbupuras razones! Pero lenqesi ao- domuchoa enrs quecsrsIa literatuca. arn que mundo rree r. en ra ingle S desb c a finuras del rrten.
Vu eshneams saviv .sndo?,;C ap acdim canto. eprosanta sno e lujo ha posbto quo It MoULL t lhechpo. .1.fuera, exubtrants, do to. puetal potente, do quo Is humaidso, blo,.anfthtlos, sint, un lujo hotels
.fucesd qucaper Sncontrar Una deharo: un enriquecimiato de Sc r son unics y do univers- sin-,, st=is riencionald dael palnbra
csrtamiento. en e neI & r-e e ails. -raebr. c peds- ce sr stscrissSde modo qu e a, par* las trecho a que' n slsarec.En tin:

ca e s i es s a 'e s- cr -sins ee I rse'arc s aI'm"e s t do [ crdacder espiriud abdaccnca'n lbralsmo y yo dirrs quochi reds
elMundt? e -is misacendrds civlzacirne
La nuestra, tene asct i. s Ia ipo. La ra n tuvo n es pespaillacde cade primitivism lpr m-- ici y r psdou ins ru entoe de m isie in
-n -, se diferenci d, litq, e f e hl tp go Pr
,mn primitive. ,,I. par mo nc ello. creo que podria demostrars: Par c.deasabus mancfeaccrani ls- rlats a solo conizar; psa id6ni-i;hgccs. eied se c- ser de eras r i nableps ando rlmaba In ferricidad iobre ul ona- -con Descartes par ejemplo- cc-isnt human. r bee .cnan-ias menzamos a no querer dec l tip do algoeis de disimul. ri ia.ri. xtecremadamente, abusvamen e. Es -Ve ci.da sbre lasconviv nc Ia. En c i eas- xueicils eids-; pee se paI


ccrcsldeac ltc csc; sn ea- nca rs- d m~.N iiq en
nactc.adese re adizcsps- iresia Hsn riapea ecmbina cius ssir des a er contra c intelgencia lardsyra yis- me parece que son del ipo est tcbulsatdavsa;ynl medlsenca rYrapologtic.apuL que del tipo dia muy despierta d o .cl rve par.a bertlvo. Esa dcir, que.i l n bi6n di psImular y stlr r lotrs iansintcs. sirve pae rcon over, paranarraEnIsnces pred minaba el grito en trar. par&is timuiar; Pero no parc
Is cmunicaci human.a t -ny cPre- eruadir.
Arec reUna ceisr de expresin qu e Hoy lI Posieasta ai rs vez d splo en la apariencia es o.esbi---lis en el mundo. Max Harkhe tiara, Pero quo en el fando traduce mer escribithbee pacoup libro tide poner., i~at isoreua scme. socita co u n smucho, entarecaeciN pr ia alenba. a a1. l tnca ,el doctorC arlos s aladrigas. Se ParesplaureasonSridad. I- acomprenae quaeu hombre desu
Fn 1 do estcono cure c- epirtu deliberat To admirawe ese

-------- ,En __ cc i S al iasccs is pr Srt Csii. 'Ple a Irae b.e as
sa parecda en c es tods esS reslibrom elan e i c aePer rnie ci N as r ass distr1ba el brarid i cicprende,pr lImi smo, quae Satorrencialidad de ]a scritud. Isera spers larig.sneoso a ser president nurta del rannamient. IoQu- Par de Cuba. Ningun pueblo -,.lvo
toda s prteslelI ipte?. Ceri S es Inglaterra admirablemente agsl Id Sc h aine .i Mque t dc avia habria qu eha ier a- nice- esti hoy d spuesto a .Ibrar
.a e aas b cspc c ren vrpe eac misc a pSr razona ts cus Selini y Hitler,
"cialsir c P p sn-as Ins later I .dce Icual a rsba de Iras r tra de s asionado ps cbIcal


assfiliaC"Cii, c- iae-gslsshn ciarecs-oce lncerlrihe.A)scria.Eciran-n onldcsa scsea isde cd~m"nt, lc rircic Sc D%,crerilc edoe hasscaera l~c~ce es-lidps-eecc deaad ead h c.-.e a g st csa.s i r- eros- c umodo. Rusia~h.hech
to Dugerencias sfalas -s s. e E c li del grito Una tecncs. ade h perStlin siente dr i s dela uaa eLimaelecciones in- ilado ian crmo sus diplamitcos tnque "an dejan querer" na ues. sau Cser b ear -d 5- Ira erarterdeliinsuln, de la vocifera3 de ablesic enrsenen. Vsucsopcuedaodciaaelel st- Itrre gc acs-c Cta a c c ci n.d, 1.el diatribe A unque e arcparidosburguelsti ee qu ecsibisthcariren x Smielns nalsisax igic.



.eda-icc acbhs a t ru etoa- itsd qe
en Is eschin p csque nedveriu cIento sheichurraschesdr clss esb nsr csnaIore Aec oscO, primero lealtd signific riac]ahs e r e cres desesperar do que el marxi-mo r n. nce CArrsi PEl cas aade poco -decentercirrn c taEr cq c s clarasas. Se Vi a dado cuenctrss Pai sa &ile.c 6n bier. lueIl s sA -dich. sean r I ultado cdr. tts n F L-o s ard-e ritircsdeapetan

nwi pio de Santo Domin- .c.u yn tn nddevr tar el doctor Dort. Duque arn rados ciricuenta bohics Iiac. sc sduicusone. que .a1tun. do que 01 no e .1u.tr cde Is "er ie Paz. potabl:, y br vez at en In Asambles tran un can. cht" .be 1. contadiare-.Aiguien t., conforme a plan d: je furibundo de epiteta, Infaan- grito que to era, y vanto ci pro. litel nirthistero d "te. era Francis eti, decidida y senior rezones contra ol grito. D"surrler., .2a la ] lMI- I. olnaia et, en" rlbs,,,s. E d:quetomass to s aumdad deCiie fcIta ps-or ha ,ertes-vars-es cd ts he s a dc eI vida politics.s a demngsauso conlquistado, nuem- osas, cy dand. todavia malanc- gia as ahchoi *ltis d c demon Is etoasmno a liconmente d cls aveiddift lu -d, 1.fi h1d .'.


cc,,aciecceci cliiVSacllasconlet- geerc Sasmoraacs mnci co. h ri eesper amenIs Scu crrdsra scylsIestaverbal de s dSSo unodlo ima o as. comprendeso-a quaa noastarelde enrdia* Ivol. v v .ogi cauav e cino -c.1. raepdeCuE x lot d nc x s -Intre el P lds C s r s ituacinadellScudsd ies astra ed Deensdaedar r ia expresia. Hi y una liberativapbqueisosabe frenr y o.
cDer1bapyel Sceu r sig e ll ce laresra, s ies aIlis a ie buche", resa @ adagis emontui palbrqu siempre he admirado dolar a ii emismea parsa 12 Civid. bior is. t.rssbaiincloslss. c erss Sci? Ninune. cEn qut difleran lOsscomu- aYirse mantiene i elitmo de Irs eddiflaconca y o ', si Pueblo sInlgs, que e aa pla -sins. nc ]m jor de lets cas-sa

qua a ntat sentido o praincirse a rdeCuba suiscoloegas de otra nacidn del Glo- doctor Andreu sialaste n tn excelen se rumba, no hay bra anderstatement. Reulita tepr- razon combauva, qu se dcsnfrena ,encenssr in acer.E Sie crd-a s. nda los comi nissas duda quscaisla i lls de poca cIcempome habrAconse C ullr-deCtanisc rciaeiasIn p sraa iss. cnciinrBhaicrpia l a "saeai no YIIa relas, Siresaca al mrds Ieoideic. guidsisnocafrecrlicvivieada imoderna abroeds secure aiaaeinrsc rcsr rsa ,ide pirMele ree. e bai do rehabilit-ti Dd tIsaper -"I n is elae- sn1eta, -c-ads- I- c rs -e cape libralerlo del marca horrbl en equ e smor-as n es- qu s.r- a-- i e- u.-- eremonrea- au oi don
sonsa q perdii1.vista S dcinte nrins-racrarents pervers dcctier a gsa alddid Pi ye y aos s-uyo. L muestra del bien realiesdo debe ers, gee apes e sibla Sradu -bans hec sta eaptrece derseca e ed I acciala reayiac cr xii. Vienen al ca a etaa pcsmicaa, eoaa innegables er-r de rescate-pars rmilaempties empe csan sa lia.Llealres sdaser a ,a s S c a ,ad nelsrca s Ia slacnia Sal
prcacite ineletalayrstsria pa- isreacisea, serqse aliens *prcvachadSc.S d cc- ses-mmc de Ic eedesrrbn ceajlt. aigifrisce"tcr-afr-a-sen", c Sc-. creedPa eardiae quien carecimo .quills, no habri do conseguo s o--q us pudliersmos flamer "Is red ana ion. 1. .1 .i16" de hombre qu.
v, ha, Sdes-c privadI Se ss sJs. El Arcipreste Liberacion o componenda
Y .1 liportit 1 c erepsimpr piro _ _ __- ParAasrln Per Lie.
tter y prepener. In s lmselercneA
in are. en mayor grado, capaitr JUAN Ht o.a b''imo sS .C:I fenetxH ucodmoqaa inicara.11n.lid tIaa msdrc~ ~ltrsypltc de nu e.raia pd e are lAP1:iia;.case ccCbIrrI 1enaressviaen le d l ts a ioidaIes: d.,dsccta -NACEcucs rirempsueaelCb- m ics1a-al dque6 adese rst- cnssdrerdion ilria p psCheitn siac aud esescr emde ceseJusn IR s ehr;erempehel Sr Ne nss uiz. bra enre Res-apc O]-cidente. a s, sino dcc S esuirer poderoso ri- euxilic de lo descontentos Y ls
mande pse l r is ie psn Ire-. i rsdisses sird ne dS ds seic e Sseroc em l icecs-tesicpg : iquls p- raoque quieren de rsb cdId rrsaidssdrecs-Snscsrpedss-, il-el heins. s-I ins; iserceC %ateect.ll cris- Ver eunitsieshahlaserrecs-; leessn a sc .derIrsa ns-ers ses ecs essel nasn o nr Imisvad a] a n Im.duceIbres; v o r. n o os a: i es edominadtorat dc-I Ms ,uns dit a politics Occidental? llegado a see Alemania. Ilundo qua controlsat lcomunisoe ci siege, yascie risers-reps-ra / nccrus-sd-TcI. -,hm amsts. ane es PeblPasunaseveceshablan con mano- Prueba de que una politics inte- Se he repelidn hw.ia a]ercrst ncio ofcle oanca nriss-cs-s-cr cecci-e le-; hs dods nsssbnc aIs oe ns dsraribill.Siab s-Il r ia igscls-rlcmsisscrlIrcsscecsbicsceea l lmosaporuese Carc f d aaea uzv eau a r.Ja ed sblo d a libert'd y 1 ignte y sincere. podria ahorrar at iqua no se moverin Ismaovs para Rmplis AsIlossdondedarlealberseu S1 a pr si; tesI; digidad crana, p ct astea s e d e laser-era eran, nes Ia is luch., mientr no se defistna
e; cac, ipssds hsb ere seemr.- -. cr a. Ei ar-I Pcrsons dbemo cnaIc- nore pregnan sa conveniencia de quesvi- dan peril iamente lestnoticies he ramente lsarcer pGuerr scomaoun as seairlmie riehierei rice era I ms aeCsehrElne pero ; en sue ngr paI.en anbr e a.ss el r ,ycs nrp i viaenendel Interior de Rusia.eUnna Isfuerzo necs ar o paceI salvac n rodsesca ci 5on basia e n en reir co is eilsentu. Sdo5e 5qn der d cscn bendita.1s ls loepntasY I e m ri de l us altimases com i gue:s-Un de l instituc s nes Cristi as a e a proe t u jon stae lRy A. ena n lgas d ems- e ra~dta d-,e Cras. Ni faltan tampoco ]as que informe procedente del movimalento nazadas par et comunismo. Sin emracIeud ae elseu -ric lispsj -u o ItcS.r c ir s se train ,.,udern. s-ne esr ncrs e do isasbe- clandestine de Ukraia.p media tesha bara erd ie ,pde riesequ.nadie ve desde quaors I, ais ri e. gas y deses;supon mosque nsl resi dl Impe-riaSovitico, olvi- ic Eslo stadoscUnrdcsr serf a ci o y -frid lehay pnrs -seroes ha perdids- y quib srs rues e i msemebs dde S mismoe e p acsre en todo lo que d a n ddCIebradacmrente q c essr rapireu Sc Is !rdessnel ear i g ac rrideTe, anperonaes pubusquen rnquehscer cara c sno.r- shiesan. snl.Jcur s eh picirledesBob-sbarebs-cicepuebliss se bye paer eheseiaises reionres deaIcsdr1is.ecilrndicidad pacrs urs-cs ccc ues o.ss- cuaz.cjactanc e so.sEnse sn--tcscarses-ci sdes cisen ni o I lsarss lssosreiospuebssby191.EsleorsCacrp rsecccnseeente s marr dc haibre? -Cuis vere, s aarcjriall. NO.srharparado All XIV habria ya segramente ua -iEeesner Rusts-nteccsas e fct dednlecebinddparat ler arcen pr eri na vrLa ri Sc nac escscia; er r P redsia dice n tr.R.ca bsra seale Ipe sto a ster ice r -cs s ieesav u os o t et d e o brin nad rn

vas Sep-edri prsh aris s-c rS- ,m arsruebrblseertraaducecusrscsoclee ere se DseseieCon se s -arcm Sc Libc. a it ap se eaiea es risic
s s bis.Pr.u, bea ha lis eass tno pedsimhr-c. dc P s sees a cssasis a n om-bcere Sc "ans Leicem rlev s "E sscrape reprvereVt eri sh is s a sia

ddover lentplet ti d% Re s: ida bint plantation do Josderra fl s. n eo e eCian ou et u rprd o o orcncrfacmnea
ud idi.p csh bled dCt es cicit s-.aclas c o as se Pts d ebea ra r ees a tyes- Ptaa .onsed iSu-pcracsde a esar dntcs d. k-confqiac.
v e r m s -' i b;M Rn ro, y t r a q e c m o e p E e n a y a a o .Jal uno auac . ao r Pn m n Lc e ms uavi a e n ud o tr ic n d era Cia na e Vue n Fu v m e r B"t m o q e y u n
-cslosYpremisapnd B r .on nd ro.dnp c rlcS a iu enstIce se sbd I ueb ectn sueso esreneaac.- ldee V ealss.e- cesua spUn Vda -nlseescdseas-rsasrecsae


Ilev ndo el n m br del exac oe m- a cinde Ova d a ;call sater i- n o nti lde a d par, Es !!rcbnlm;en n it, rIm .quec onden.C b n il n reae'.n o ha h c o noda hn ail rida ch e n
I V v ers. r e si d ee cn d au e a tus -erm m dA ] m "IL" pbr ae a d d- f it a'u i Ilni e Hal r e o o t e i n m i m a ier e e u v Ir I ; .n n G o i r n l o e l r n
.lCr d Jm e s aide uncriancGeuia cn n sl-ec.rlsanscao. estrc.ta; -. m ronveen en for t,,. ste- pEl nocumuntof e p era o r nmo e r rone ente t :Vcdcsc ieses- 55a. se S crcnc sli naeca. drecsdesrsr -Albsceei to odo] cifn eds ea. 'arIa, Mss I deChina. ri dlepse P. Pilan. ic eir S r se -sr.eesr rrllgs-del--s-scss. as
cn ib.bPar i a-seea hc se:asct,. leads on Res ersnmia m m. iLoque am oleidace & eds.eb seO nrde lCDstao.qugere eouka-se le r o viic. ga anpato e



Dra t sciedsis- p-rc rq e Pcclrte arc csssneicm e ccesa srs-d eses-c ssa.e pdiesa gerrs- isis-C c erprss-sbr- an ri r a i r sa dsien t uc teustdlsseredssrarlas-qessehaelsta rccenroens-i Ir Cs-creas desadrs. ECtpeechde hs-- eadsrc rmnc h reun-trric- sc-sc es--sc s-ic tara scslbertse es Ssade cgerd nccsrcadescdad". ee apecr ccreipiicadere. d
Si es .s d e l. io s seles, indetrisc, r e-Lopas ar -soir-cl jeep and e i d aerrss ec is s-e s r es ide C ph :e is e p srrd e cst roua ms ee ns st qc a l is t o p ca dsees-ade is d iu eCa ci, s. Cs1- snds- si esipicel S lri ci na els-a ee S s -ile; reel cA -hi in .RbIss ps-se cie,peeseisgas'-s;,c l, asr cR di 'r i e ps-hos.jtao dosdelic e ica*'. rs isaca oft- screa ssn paec is--n iisScles
les-p s. N elrch u sen E s m Saci ea- la se .ns a rLea ne:s,- onefie s ,1e est Es ce r c p.l m e sc-nj n cru -alne. srs C p lc s -a n e r ca c a sosci le r c c l e r s da n ae ar ly u h.P dosc r .
less-is r C bses s S c issena s endoc 0,, e ses s Ilh s-a e isr. IomsI I er.li s-s Ie is- gerr c q e s se ca s-c d he Rein is-es- is-s-si n eds irs-a- ia les-adsela.is ashc onu u o ereo riar



LergeTe ci P siescsn sp-dsdn esd. r c r m scrc pas.e-ts e pisre cidu c psicr-a e cpepsmins hC. tere aes- mbeeps ee siere-s d ma sa s rs-e-- sra riecd iuad- s eutncmirs c nIce ica n e-t
4 .c .e rc ra idebmsp r n s-d ier d ecsrcs lss c on oiss p c s n n 5 n i l l a e r d l rp s s pie b i doe rtsape rsa Gel- S noe C rsO I LStis, es n a tes, pe d S nusa doc rcsd p r tses p n-ms Sas in
n "q A nsIe l C- Iece esu ls-rd sspnsnai Si. -esn re a d ic a d r Sr J e ad s -e ds r sg es t sr scar c -n I e -o eI. L oc i r eier scl nd e s Sq ua ha-s p lse ce- l csi e re,- s eea sa udc c ca rqu i prm i a el



hels Sc DIs Lenre cn srecsu d eirste s Teaescse cesene d s -"Dec-Pn ies-nc haer-i b drst es- i l osidesi bs Sr h cn "les-crsd Scdan siro-ra pila esxssia r ssongbep n it shitersIrple essrdbeen.W O te suepr icnsdo hi;sddEspc e ness-lc. nendi s se cdse posLaIrs Seno ess-nscfsrm---. se s-e pce ont ee s-s-c i de c etndasrss erilnai
cit n DeseCn e l e tcat.s iceid.; pdin I r ueb dei I. c-cc- resc s. r a Cabs a pee s .ms a n[aCc mtes cts rsca uSeerce- cois ese eeps C mis-c ts a d csysssnsc esi a s ree resra V ret

dcc ins L emsr-.cps rMsresr id yr urctcsa-d s eadn. o echaI-n u d S l ee e ens e Is c tres-s. s-Sar l e -cpraibraiera ca s -s- d u m isper t cna,% tres aC GseabinRo aer pro io espl s asin .ssillS-EScm P e sce s -ississ is is-e1b as JS.n Se t ss aln c.o asTalavera. lan g un A renques v u um y los 1, d l o conq u e p pn distas de as c. Inglatera en et o, es.
lhe o e s-si re, rcs"ec1ssoi bE Sx. Jaar n a i d esal C"ees na cin e sl irr co S La-dss-isenrar e r seecc n Se1e.a etgic. a e ceplo l- la dr e eeori e g ae r oe ins t



dcmsriodarcm, lS Plr is c c s-al s li bseslsrrj s ie eleeeSoiesserelials csa tresmssssletee S pdi e e n-Pyer X I cuirosic pra rn cs d Eas-n.a e
atle-g I. .,."d to tr.of. I I cu y r ei o losi uN o hay bb, ,ar P, d a 1- u derr o- orr ndo ho,, tir nues-rI. c Yme t
Xs Vc.n Elpe sas id s uego isu la s eastcehn ,%ri h -r e Ss .es sd e ens plIs- a, p ir e p rpics dci-la. dsucIier a E das o PeeIs sss-relr sssssrp ro" sI e S e .s-l a er cs Wonqi c se in pers-an s,.Wf desa r e s;a I are-I s-a a-le die peSc '-b'ee, aepi" l e ar eni do ru el la erdr -be.-.ueva n dcalo.
eCe; e h~s- y cae Si ml odes-tca. c e- Slerazson ee cldise,, 5, bir-r ccc.Sr amess N o ,I- brisni an.Ise b~ilise ese-enro cc 1 p ehi ereClimce c e ps Ies Des-es qa rScIsquer percrd



ce.I See-cs r isgeelose ilc C.- acrencs- edo o"rn r L.ca s c, c les Js hemrsC 1s delr c. Ie daleinsiasd"uueah mSenh"b a. Lao ma s-sre- A la Ise,isa d caarre m Sri uet a
pcobi s lac s p Ide na d iBed ds- b a tse d .es T or en ins; m ro ,r Vl r o m a b b ps stcc cr ora sto -nS a e po c m n- e It e rm c a s te s r da e sc on i ea



S.rarirsrdr ne -ainl e Sirqs- 5~ ir inaq sari de.-us js d e s--c 5 cree AuVcl euiae od lpic-, Cea ise ersar an S ir S eria esns ofeo pro n t vo dIn o r re, r se a dI ig senp oas-e sa Na-r 'a're10s rIe -ni6. ds m 1 m Ismp ovseiqoeC, p -r n C r n s ctot. s d E po peores ii qupriteenosd eis
S icano,asa yr-hc rto e- .sic p r S i"a I a c e ri rl a ie d i
niadasa a la mshc ta pals i iere Cs cea P-iirn c-'aar e ini d s ess, . de C nraisee sa .s-c mcc pe rilsS edn Sale lata de Pberarc nC r e Irn I I n cm e ep re S ni rd ns -s-sin s-r s e s-. r is e s tr S sti ito es r I Apr r .da c n d re Cas ,r s I
sie S. as .eNpoaonnrc crness -DS cnsmichsa.esb Sr'esrAs es. Ium Is, lcesnqUieerRrC-lad peIeNaesarorests- ec tdls.es1scasesnr c i dt Ia lo,.0la S rt adi eg n i yrb.am.sldtsrisids i.l p dor. is-r e r -d
:6eica ar icnc.s i t ol s-c- e Tle do. run osn. em e r-cecs- s asses-ic nsoss naer -s-esl Ae gsremosspreIhesarce.da c scsreau rir smpr oloepI qoa l&remansta as rus e
p ea e i olia t e I ,re pus rs rain d s a i i n r ia 0e e rrs -re N e Sr-s p 5 si a e s in s l c i \ s -Is s -squ-s eu e re pfal e ,bre s n oe as n i lc r a m an J i l l a s s inp y p r r o ,e s e l so r c c ea i t e.
hsae. e ers c siaeisrlsa Srspeacutar ,rdcpecocmnI.,rra. urcdrosaidres1ci'I.i aBecdm nicl n sn ,rstatl-elcrsm geri eyns NrI.Ir meg ra tss i a es-a s mnernSovIetescb da p eipe a. Sadtora n.I&as ci e alas- aiora I icoorc seab1cnnlanny recesa- n h a a er lear 5I I l m7sheasimsess yr oaS ie n Siisnse Scno scna- a a yorS Dspels ac sec ds e iolcEsmiae

doiame ic aen n -d I sewes,. ir rsi rsI, arIgs-c.' 5 k y ea scet s quoss de ars, s- So t andemr dlrelsir e S al abcc

purb 0ceh pcr Is-njemIpe'In' uie sner d i erns;C re.eenIauiercr es 'imu, 'dccce.ras, pcierssncrm 5 fin, i d e rtdns-cen dls checy
en s, brla s-l-lm. r s-als-litices iapor nea -c e nt rp.Iiulegeao r a cldr nish rcce
sa erir es Ia ler,,. -is5,a-, rees sir e s-c Isrio X--I conslsrrde rerircas- cconls.rsslc. &radsi r a er al ss reate cnc-itei e ss-ire-a c iesut lpr sein d


d W e. r.i"S I Vesftise s-sr 1aIa nVie 1-ucr ii j Sai s s- e,is cc rris. le eS c i .a ASe ole r d els e ta ie h a u


pgini 4


Editorial








DIARIO DEA LIA iAs.'s.1.s, .l14ie Nov.de' 1951


nabanera P LU. alta O


Fredesviada S6.ncz de Agirre Me -wrichuff A
Cwntinda reclulda nic. d. rsd. pr of vals, crujarm orm .ocial 29 y D, en el Vedad, d pe dio doctor Harry Romney, a Soci secuencia de In fractura do una ca- do I
A., a dstinguidA dAma Frdemsv do
dA Sinrcha de Aguirre, ton Mtirmi- illerienAs do on 1. .soeAd h.b.nera.
A.nq.e etad.s Cl-et 1 .-En el C.nnr Club. a ,,l 5 SEN 1 t wisfRiOH, l.a s.enr d Ag ,to rr n h-nr d M rr. no podra conlinuar re'ibiren G dil V l pvr su -, P-r prescripcim de medien y at binds "no
pari iparlo asi a 1s11 amisaldes, por -E. H C.Inn F-.1n71 It, I"
s0o edi a.tradece tmasl. as I mil. 5 p. t.Ipar. ie"l.' 5 in liprs dem1straciones de a f lca qu t- Txdm. u Lin


Ah. rebid on ets ocarn onlae 1upot oa uain 010(:a
l Le reiteras nvestro oms P-rp
M IA M I I- Margarita Madan Rey -E F I, I ,I Wll r.,.
r, Cle,.e, Vaonn Suare o
In, 4 1, mn. frecid, Vor
Stilid rP t 111109111141, En honor de, Is ;nvanwdern v be-' Dirooka dt 1,i Pro-,a .rd N1 p
to as Y modt.c Elisima se ior 'a larg-rita A adan Y ecr5t 1 .a 1, q
re qlue scabs do ser de ind canAI y A& C. T H ocib-ii Co 1 Com r4)iho a4i4orAAI1A
IDA Y VUIITA In. ", Part el itunes 2 del crintA CTHso eerii ~ p o ioa o o UI-s
3.n l Casino 'Es Paim do L. H)- -D sefrit. P-u Camban. on herm. s- club de 1. g-.n5 131- Burg,, r- el 4 Play de Marione. or Orsts Pordom. N.,;-
Sers -uoa bonito fienin en In cuid, to$, .
cuanto so recaude, pastri a o
s1dos de Is Fundack Cuban: Amer1- Recital: ca Pro-Investigactics fiedicas,C1
-AI N L IS titu 51nSu ,n s S.n cs. -En el Auditriua. la a.0 C.
estd organzdl el' cocuso .m. do I:, baIlrn sa .
SMoartemm,, pr V, s I., c,. p
A Los esposos Guerra- d Pro-Are! Music!l
Recio Santas:

Habitan ya desds hs.e'slsunos -Jaslfa S.r.p,. m y das su precinia rt'idencia "o clo Venerand.,i IbrWoods on In Avenida ds Lo
m ia entre LIncoln y C.osone5. 51a, r Iln ss. i re, el talen5Hs' 1r1,1 1,,, .rtartl C reunl i .i ;;6 t Ju- ".) aci rr lg l si beIlf-im esp.'a n,,fmno Ein 1. Palv'nw, dle F-uteCcu ell., erin, onm-nma hI-t '-Ml a 'J Isp Mori. ds oles y Ms',a Jos,, Ls a Rod,,gu d, Rm,,s C.Slarhi'ssrIt-s 4, 7 5 I1 9 PsIeldadAs. :-sebrar1 -1 (mpa e ([(-I V l


Li fiesta dfie *'Hallolaeiel E mA- 1 del S.nA.dk.l, de Vuhe v G M-."
o demore! Apliquse n e SagrCdo Cssravirt Es14,1 alir'l As r p-d do pl.m ;, 1' II. md ,

\ IsN, el w A-, rl, 1.11V V.1 v, 1"r. d.l.doon e eN
1:101!t h 1a tu ene'el rnen m m ha edo d-eW on e ud rn dil fll Gw' rafqeespr'd, a m d d j n em sosaN 15 sa lm a dfo n i ll~,d .,,r HA 1111- p---11. All nn,!,.1llpr s echo, nari y garFanta. irs!.14 51. 11455 A Is sm s As! .515(5 ssue sNic,,Amry Aa I "El Saigr-Adn C Cri rnAs 1 a" ma d 1 p S n b 5., 1 .l1"'.r I'!v Iras W,, mas I'll u1r1,, 1m11e Al, .A.s. d de W.n1e b
falm la 5on01g5eS4 y fiesta d H.11we imm!d1 p .r a T drreo dn e4 As -- Wry I r rn G l dp,. o l' y' Sl .' FP i I Rl m tI o SeI !,l C. b.
facility Is. respiraCion- Sy F". .a .ad .n es -e EI ble .,e oer on e lsrzye ne niu h e yA .a1 it el u ee
-. 54 I5A4 S Sy 1151 In wd,~ sn Iss J, dins. de T-rer.As & yr" Suc-' dIl'1 ,so] 13.55". )' Id! "o11'A ~a'! 5I
Wh galo en seuida. tsn prok oso pl1nte. 5, ,Ate ail se,,s As! 555 1.trl '- mAa', pqrriss sIII Al d at1m.' -,te o 1 T .m .A.V1, 1 1 ,DIA ml enonl5lo e e n 111 -a- -1. cln~p(. d. d nT A. dosp,.,.sp'n el
dar P.iez a a utoym ra recaudar fondons von dil~n lldsfmiis iltmo-, Y -.r apidmimd.,por I
La14)44. AIa. de As R.'habilmssshi Centro dL Rehabilitasan dv Sod L s sIta Goslz del W11. A.d padrp Ae "aI iy p;P. 'I msadrs As s1
to do rdia de laAainons h m.dos que sostiene el pittr.ot" men. C Quisila per--nImwi. ,,iy bumwa Et idom -d.ra de tl or .
t a o ni erd d r a, posr s e pa cionado, y u ;aises hija del desta a -, vir renta doe Mifagr.s
I_ csta nes___qe___r__ar A tdas las prsonms eiad1s ts ssqitectoAE is Gon(sl d A'! delsVA. V ,minen ,els quisitos At.1 gra115i15mar 55cuanta51sI4n reas mps puntuas11 Psienems r. dell un 1 d Is direcsores d A In firm del Pasco del Prao I-a n l bouquet de 1. -oi. que-r in model.

SCom. t stig-s han isidn dsgnados 1r I'll,. Il sohm-es dmctor Lul, del
A .11 Mimss ro dc Cub, SuA.
Gufl, rmo 1-6,~. Frn -N, GJon,psde s V Al, b JLh- A
"yRir, y ru iet' a l Gor
JIs s s Ps-- y p el. sn dos,! Enris Llass Ordbr-. Ator
!,sAdS, .? Ms,nuel V aldo. Ca.rta.
H,,lis Als, .sunry. M in,, CarreLincos Jegos de v A-- dtor A G
I 1 ds J s G d
"1 ,.A~~s'l.' T11., Asld"
't Go)s~s s!Vl~

Bolsa v ombiero s '.' Cs-m e G 15b.
S Real. d-1to Domnn Gut-.tir
A- Is 'sls p A.' SIe.'1 Vs!A11
'o Mrs T'rs1 S sms Iqr.1,,
MUyen la -g'a'ados en l1:I 1 t slswpr. I
-Iy s, 'r n de, 1,Cama-'
rZ G Plodlfo NW- s, C

if0 t. Allbrt Farina y Fehbx Maru
4 n Giralt,

O feaa de lr.'n.ra ,'s sA sir.'
tua "'y Iiroe .a .d en
h1n r do la linda Ma rg- .
Or anilad. no ido T-r 1- eh3 firi eoles Hils) .144 it.'I u Meanl' y
SiAd del V.11,. Cs.'isl G. o t.
Vvn MorAn, Maty MscIA. I)dl 1
MendiAl, EMen. Lans y L.s. M.Hit n d ncmC


AA.1.


De fietro y veh eteen, a




1. 4 5el juego


;El precio normal serin 6.50!


co ialnendu lecbo una compra

.1flna1Ia podemos ofrecer e15a1 ass o1bles combinaciones muy por
dsjo de su precio normal. Hay mis
J, 20 t.ilos diferentes, en chores

"In C leganics como roio, prusia, carmclit,, cerde y sino. Son de fieltro y
sIseteen, con detalls de metal y de fieltro contrastando. Aigunos, inclu-'
je, tienen manguItos com lisnio. En
srniaios 7pra rnIAS d& I A 12 ahos.

- ,\Prpoe la ocasin
--


-, (- Ap I'.A,,


Olga Lovio y Piiera
Is C, s p'eparaiss Iene. h.- tre a Ilemd tdeil y'I tI,.pa,, d c-ndn par. l. boda deI lindis men. .
s -.naO a oI y Pshrm, hu. Y ,nmn testgu u.c nane r
del dAc loSd R. Ls. B-Mr vIsn p. r ps.r I sde Isn','. n de iu g -10. s s a Emi"a P'Iin ra I" y1 HIs e', Iud I',r DeIgadP.',,An Il !j.!n En iAque Gi-1In1 -!,, s p es Raul rs' nande,, I Ghil sIA.z dlCas,5sUl.', ds1 Ascd, Ar-11I'll
ehrEri u iou d er a a A a otrA res P Tria fl
-Ssssr McaPlMnFrndel. Ms.pI,1Sis rAp dctirl'tNa4l C"edIkAhlalk E.55s lelatesisermnna,. q- s I-J ., Ped.s Garpi, PSPin-r:v r verdadern gusto antineamos. se efr- arte del novin, Ins sefiore- I or
warn I dia ds d i. .brs, a ,s O saldo Cabrera Matins.,, A, r
Media deI s tarde, n Le RSdigu z M a hi R an .V r,
sin de Sa JAian de Letran.nde Marty, Rafael Marti Pu YR0 estAn designed s padrm.s y p .s Jrge Lasderman Olivav y Sal teltip ol dnr Gir.ud Lauderman
Apadrinarina Inlrenamrada pa-, 1eschareme est. ,da

De dias
Eta de dinasl.ns1.tafechas s.'In s s iMuycngsa,,tuladain, -A ,,, al Gladys Ang leantad-ra 'sposa m tilv a I sensra de Mallol, a s aSi. e AdH 1ven .Ma- 5!!!! de Is C. enviamos un saludo de fvl a r1









Grandes Ferias y


Fiestas de San Cristo'bal



d ela Habana




AUspiCiadass por-el Conjunto de Calles
Com'erciales, estas grinds FSprias y Fiestas
tendrn fugar toda esta semana en
amplios espacioi-Se I Avenida dsl.
Puerto expresamente adaptados.

Co 'bu a con su pes iy y I de sus
fa ires, al mayor splendor deestas

aegres Feri's y Fiestas y'diviirtas en sus
amenos e inlereSnes especticulos


Son distribulderes de los productos Delen Iublastelin


ps- ssP,. sdel R.

EL FUEGO,. P Idi' 5A.
LA CASA NELLY, M-h.
LA COLOSAL,

pr- d' /.l lida.c
LA EUNEKA. R.
AYEIA ILLAESCUSA. S.-sa.

FIN DE SIGLS. 1 5 4.1d P.

P '. de .A nsr
LA CASA SINEt 1.,
rAEE4ACIA TINE4AA4, P,I
EUBTEASIA I D 7PUENTE, C.1.
SETAS. ALVAlEZ A$ELEN, Pisd,.
SEA Y IliW TIM,.J.s~~

Psss. ssEd, CIs.

LA WOBIA. .,l. I5~rLA SOIEU, 05,s-q LA DWL, S .,l
SEA A D PLACE. .k-.sa
CSA TATE. .AsaW-d, P ,-LA ASAES IAMA. A44.
Ls PSECIOS FIJ)' s, -"151k.1
LA VILLA OfSFAA[$, ,-- ~I P6--d,



MUAISEA ASTEWTL. P~44
LIVICORIA. (P,.d'A .
FAA44ACIA I 44 4.!VAILLE pl1-W,
LA CASAAVUEET. l(--! Ih
3OICT54 EUIALE. 0--l r. .s


P-, OreEAA4l .'A
Am T ml, ".W, .6

CEASA ALTAM. V-ELE, I., TPO4.4Ie SILn Ca, .-t.'AsPu I A A i E l -t B !
1 9S0 E.S .as



LA CELAE M.-Is
JOY= NOAmCIplA s. 5-I-sLA IREPUBLICA. '.a,4ss1
LA AA SULS4ALA. E


n.5ATE4 y Agigsa, m-39lI


Lrdmca


WKUPCREAM po .t sss ,,p'l~.pCl. r do d.',5d.l ---t scc,
(la J i d : l, I Ap: l, .i.



DEEPC1 EANER p,,,, J- d


races a Is1.11 u50 ohn n r


tLoeg gfb' PASTEURIZED NIGHT CREAM,

I 11 IITI I l ICI 1.1 T 1. 1 tI T 1' I '!5-h I s's I., ESTROGENIC HORMONE CREAM, .- e k t-1-6,oy -,,575



BLEACH CREAM e, e p s s



Io I SILK SHEEN HAIR CONDITIONER r depuc I, k. 2.! l .50 ~ .11,

,, r n.,sividad n.nPnde,,fdn obn -- , I
c,. lca, d 'erior


* ni .~ -


Pigina 5


LT-


La viuda de Arechabala
,A consecue ncia-de un m sa d.- dad, toda lrumrqu etnc "o'. hell. r-Mud. e 1. off.- c 1. amase, o ibrad. 1. --oid d
Miram.r. dosd e hace unos dins, carden-nse ,or.Cr1 A c hb d A. AFprm,-ms,, n p. r I I
Ar.e.ba, un dAs d pI!d w 5bon aP r- alIAs

Hoy.en. lals Fu.f.icicsri VarSina. i'rA
A s',, do. a ,te d h 'ha .t, V m A -. (h, Ha Fupdacy"n Cura pa C I' f de' I IGsrn r V S. .rA. . r.As A re' S, rm l' A. I I'h lA A Is Id p t ols. ,- d. l.a o ls S d P. rAd Temlspas l e l


Oe Pro Arte hsic 0 0

.m. 1 1 go. t d bI ,n. s- 1q e mr' y',' eIy,. n cn 4t5tr dAsd- ,1Ga ". d. T-. A
.n epsAsl. 'l,.sv pars. r4 det- ldo1. T -1o m. _d,_Rndr

c" IP. P- !! A.l.as
cos do Prpo-Arle M cl bnd. go1Pare"ana e&Fns E pr.irA'Axquiitos F mo to d s T v, f' 'ar,
1. do i TAmm, Oh-se rr lel s ,la '1, o.ls a Ia'er ss dhue "P5r"S.1 13.ra y m.an,' s o de q,,,adomi. ac1mSP -e:A,,d.Wu. Fell., y D-_n- sar Pn- 'j, io qe -p.na- ia Manemma en sus nu-.
s A.ola NQ lS Granados ButI e terpretarA MAr1 emrna Alt, d, .'rs ,
achch (omau y"Tngi o d:ujr.do Allon .vyEf Tr- 7; rlaare.o orecita d. dA Al.'5Pt ern d 1 co1n ll. I. u q u a s r n
14n 1151 acmp 1ate eIImaeI,1 Es. de, u 1115rr p51r e',mIesII. 4go,!ml tl Inu1115 enI I psglnl.SEE























n-'/































AMPdkioni Su.t Ilevar



con elegancia las nuevas modas




HJATEiaTRubi,,steiii bara pos;bk queA Listed IE4zca fascinadornmoil te Iiida




In ctltl 11i1nlacIulado, St!INT', I!l~ll (1 ic nacarALIa IrA 11anzlcncj zl : C'Cil ll cI!a ioircm P doJA ICI U 110(15VSt i do, dIts'IcoS flateri,'Iet', do bri al!los C cIlir1 Jo C fl!OfII J5O S lIndo~z ACcooolo. rIlIr 050 llc. Ru~bin1ste i II S nCja 5! hA j1111 IA1I AILfl,:!i~n a] l 5UO, (do COLA illa~llira:















-_-- I


Pligins 6m11 qu6 1.4,100hD E rA MrR.N .AM irdr-eolTr.b14 d eupor. rdE 1 9 5 -Lpi. deIeg d I I -rIE.h. -p of ,fi c br

M C hnonse haa cun osdn e p r op arga nd a e n n ciais n en r nin d e S e cro ndecdr.par tnegi s n aas i r qut a I nulad n c id a alS e ,

Ia cad-. vrrid tur a ,p cniatrresidencial d li g n roC e in., -- ,, "Iu I n tr vanes.e a filieadtiuo s, d ,e lecTorSE
del ~ ~ ~ o . __1 11 .4 . . : -u m-r .m r isro e ia os e os te m ra in om cts prma is e e
GoC lem o sI I I P jl. m n Sor El lrenaa fi i t :Roo n e Ai n di n f Ser' ellada Junih olA ue a t ia jueans a p ea eitale c 2r d
_arnmpitaa i stit iae Ora. p. a prn. Carinil rviol-Pr clentrtt e M(aria. i ON ill fue e llentorp orpnen a m l act a j n e f as nin que L
ii eeli nrin o si eon l" 1 "",! "!",, ,.",F donlrliet e rla p -L a I [, I d _b n la s- -- n' ugr r-l-arine
I.,n11111,111 I- n, f-,,nrpr_ __vin I AL I ., ci:d de ctr Jb ajurn j lceve- ad dotrEh i .b,
11.n .IIIe",d ,Arl Nai 11 h- C r a. D- d l ,_ :"I nI nn An, me .d.N I LI II,d I d l aa o e u lia nn,-.' I vuld o m nce. a t. ,
h n ,pA' in e id ltm ais e i- rd ne, I JI-IY' rd to 'I"r ." "e i r fade htiy,
tre~~~~~~~~~ var.Al etbne ladd an d a Ljprvnid lHa.Ii .' Jlaa tPrar d'p, in e ro esni6 lT Ibu A maeac
R,t;"% h a 'I a d rl~rt .a .tn. InI l.1r ,,, ,c C r. e r!"-d n d i muAi"DO O T DO, A Laqe c -r'In e ar e.
nnnAucilar le i C o. ici rPnr e i.y tii',. I dd u nabardy 'II.'I. 1n-1 _#_uIn,- FAVOr d E RA",I.- y U ln o ,-AZO ma ,nd cN-ra La ein dleeu
F!r Auhn Lvfar. a 1. .ld I I. .n ,Ca o H t esdnt",enlar h b .osqu m"Lanenl I Rs e ,g obna. l20d sin bmbr .
'am "e A Qur i n m 1". o dn Ha e ys od r a.u i n e a,,Co. II "partd.Ad liebon, Cb ,ano ~ td.sd.Cnim lS ro lco
rlemb nt deIn, ,,, b, All .In pts o t C'nlniir r l,, , m -1podeSa14Mri dl It s a d I o n pbI adnr a. n cns unc ch p
1i'I ~ auii""C61l" d~ .- e l tl o I nRs 'r .quii tes~-"I4 I: -' .gjt qu 1, b ,ua Pa la In, omr i er. y t r t. 1heco ;,,
(31,1ra l, Aldan,,, uplul. Ad'lpo -s" t .a r'I N It a mn Ds 1,,:rm a on ,1d .: i n* d deZ 111 1. iu a ndd Jura nt a A .,r i de Dr. d a Ar IA. M nci palmi a 5de l p
*. e r m 1 p n d a s fl s a g r e u a n n d P r i o f r n u i i r n c Ib. IN., V, .1 dIsil l o s v on pe s d lad oaegi o R r e U n
.e d.iA hm an ,1,11 ul d r.,niait u a oh h- ,e e l tnies d n dfrets trr. d, xi a r n r d c a o. IAe is al.
rMP nor "it' r's -11, ,minu Ipa d ie c pr d e io Ld edid a e ado dI.d rof p raidnrnpE -.t ra in 73,00 U.0 L
A 4 of e n a Go e I- ,i t, aiml.da,, -d I"Abn h n zd nmI at I -A Ihgra mI., q u n y o ., t i eal, ,
r i m .r A c o n g . . dId" t A n p I ,I, c -gW re t ,d o itca l" d o n i r in to I- d eId r-R C ,ss el m n n d C r o a c rd i
p r e e tas d e' a in ,, Ia r I u r en l A Ipar in A o a r A i f. d o ct i iler io sGo n r ny C op e ,;i all a a f e t o u i r g rs o a u r e r f c l P e ge, n s T y m ca r e. I f, I 10r r r i r e e ta n c e a te t c l n n a pi a t a a p n in i e M la z s a i o n aq i e a a o t e e n n e t v a en e d a e u l c n e d l
m "ir r uAt$! r .a l e aM mian IC,1. 11,1. 0 r e a d a'. e I n n,,Cr, n l rs eni el e n ila oq ee sni innp aa la tnI "I 4b e err sgur e Iu ,an o r01Gr' pa nn u F r a . ,1rec nt aco esLa "oi deoorinn rlu els, A. ,Ill,, I s If,' e msspr e malbroo rh yeo ert e plrm m oeeaolged"-ioe udsua lrna ne 2 ty igr o ocnian c dtJreS e n.AiumRg.P.I ee ldceopousapre
ruldaamne e6a N r e- cmia" rma' ,,a rI .n I pia l I hit. odrfrF cnhenf enloairfetacler- adaaI aetoauictance" qu paeenddj irn n Rf TMr,,,,,od areda efranoe


1- s e1 a n s g n a e o er ula A R t A ce, t o 'O o 'a i~ a P 'V~ 'u L a n ci s sI Icl a m a ciin e glc in e r r n t el r s u t a dor.
e on'.' "drtvoPre e p r inb l ad e IA ll c r Deca I"a did t ;LreI d e n cIaI CId edaedep ra o: nd e l as Jf ri un as11.6
M '" " "Eata nd u 0tri a lno ued Su rr dit,% d -into, ,It .rtin. p E n d "e t crn
bloh'01. p11 ,,dlartn, .I R M v1ictimo d o d,, L N~a}}~iaClelaI *1 ae,[Ij acmpsa riblee nf pr&be C ,otra W asici acoe elsprio
11n or o~ 8 s na a rl t t, o IIy . I I II o I e A r l a ein q u e 'An l ., Nc s-t ro R . .I S a tan-D o-n g.z . n
n a A t i m c lA o n r pi n orn edl m u -e A(* l r p r 0 a s i a ~ ~ l T a s u a v c c o n s e M a i( i t a i e l a a i o O t b r U a l e o n a S
a l.' 6 I I P ~ g lo l C Z r o n e i. P r Id nfa ll r e I'al l, Hab aun ad oa iluc hitdd
bi,,,prsnal d. e a ; ~~IAcaleg A i e lacevd.lCn.esy I r. SIec nit Ena Luisd e Id C asIrantea deemid
die Ctmrin Al, [d rifia os pIla .1.u e Ctd pr l Ir anh d d la. R'rn !cimby de ObI- ra .1 P lctLu Caf; ld p IaeteaAt n. P v. eco rmddco asoetdo 1 m bl apelain e a e Pa.

tellba.' se tor eoom~ "101n1- YSe 1irae nerci o ue renicMtale dodr ant. y 1,j d'Aynaiel a pr~scea a aaradllde Cr b do, y-ha e mosail. an l td 94- on Matinas oc.10 e s tIe a q
,,, 'tao e lMecd o1 i .:., nri 11 .rr. e anlo rsekiaene eDucoaI dL P :rtid -W, .-set. iaqn A1. pbel.d na a eor eceto c


adre grcoa, n efntia p- ec .oIe a15* Iir 7 4 -n r: ulo ilr arp nmuca ennrrncd irdsHe. S rcod6al. gul-Atcidr dl AnroGf eg d L do.,a rad. m bjtodeaamacio nes' minucons
ra ~ft ptW ngnra.Hy u t-91*D end e lua e at mne c ,.aad.ru 'pl.aacr-are snvlmennd u u urrn elTbna ueio l
Habna acuamet n hy cis 1 os r Iv 4 "d, as d a$ a I,,- rF GII",fund abm ,IIt u-, I Edc r'indt drrrpe-ls. e ard e aCbniasamd e oto -pe atl roei

-.IbI n o d caita, "h111.I a an g{ C e: d 1Tm. Cer111m, urAmpd e svldrsylslcsgre e ueuim ainl ih raIz 11 c aer l l "e or],se--. prsta a r o di raelq cnr I," d. ynr I. 'I., chsete etDiaBrrg Facso i "gl.qu fe I Ib-! nlmnteu d l aWbd u PC V.c cet, dnegndt a .hho cedo rdereao
setoe item diris n enaa i. ppg gi.( r"("'# gera ~ ez o spc~rlo a lo en~eavadotr an a Aga.:"L reen ----11-'.au adideln aui.dsinefni .E11.mer11o c o
I.: 1. e e n e C t a na e o u au h a t v m n e e o m s n a r u Ida -e I e l e a t n i os e o ia a ib J e t e u en e s d a h dl i e m e E ec o a P el edtric,., l eg d o i o d n p r d
1rmena temn a .d. Ar. "". Id I, e I ;auels uea dlValeruire elrcostn elmn . .ad, dio Eet,1,,-, ues de. ainree e
deiu ec n ) otrrs ;idn o I mbr dePartd d I;u E r lla, In lie "tds iI a nlsprId u e ,d ttardcmirt l Itie 'ua te ses eIer Einrl Ie ia do $73,000 .n.
prcosolcaes intrvnr a boCbao(Otdoni r br -",coia All.", .r I!.,a "; prt : .ubrn etls lceta epna I iad, ona nnr Crnh a r. stue e et tor, ene. sI n st- rxpned- qes m '114d414-111sia mnla e agriraene munpi cip d r nidal tur I lldNc1"r Aae1 Az a d 1a L .mxn bad oirodl rsdneP-ncd el areead s olce aau, Iwae lmre es i alttuch eeaimn7
-1'1' n ; -P an asahcr But, aIn "u d "I fr a aa ai d I r.o in'sar e l el".r I Ic Ienra 11bl p, prano n.n I -nmbe Fbn eitr ev t ed n ,mbr de -9ac mpe.
lnit arne a ,t m.n1H det cnmI I -t -a alscoiispr-aprxmacolis vst ae lteNe dlP var;rer idn m",dj e dtr lc-.Ys~ dtbrn.metrsqepa-- ddno tmbe n urgbeo o
Pecia I na~ttrcl "-.en mariosdla ,!d,. : y ealn ua, t n I n 'Cals eI 1p1! ntrm 'I d. Iern, eren 4 , :"ucapne nsri emi'uenu atgadan IIr dr d trcion dim R.e la firm ,len e t acuerd All ue dnit TIbunIfue ~ ~ 'Le Nascrsi qe ad aloaLctn Fbo d cptcnn oltia fn i d ls hIe qe r. e -1,,,I,, Ind, ctv n"d tua esdeibpen nt htp1p9 mi ergnda 1i, l-eu d bH~ aba rna F tno, ec 11c Prpr o.Eer

m. onp,"'n.IT trab"' n11 1 1-111H.doIArepsen :,., del o, f d 1.b ma triticulelsol omerr.roqutria yra
ac re n pena d-esa .'- "'ay r f aialaa-u Mn r ce lebraro A n n l All,, bio d,,,,. 11 docdtomr hombr y mu Y- e t fl or, ILl e, 1ra ti j,d ocubr -.Ju IsMtm, m
tar .ri :," iir.,I 1,,est d. F. tio n oI pr10.n 11 -el (; i c-ne A in ,N- Resnt.ants:envaro paridos 1de-1.D up eetpecn la pared ,I
G 'a t I e ,cad T';it, uh u lanl aliet ie--qinas e rnue ep od nedaaet eusdeltcs ne as ersla i~o nitto tvrd tatss u amned lde omrnsbeetrslaofnld
-nmqee T ua1d1aan .J doi ael iana uvnld laC ilfm-rndeu r Va dd aya.resydN-lbo qrI-M u crandirantupexcien- n' .'"luci atiro C. R, fue ePat c eAreod s 4iAt de 1.as ya designc-c do u,
dIc.d u.a'sentI"i p-r laque de- -_ : N_ t__ OmirenGudo Ir into rec. de aa Caa. d Rerrh Onen1. 'u mLj-rJ-6 iF ele '1r1u-'.cRn Pico ue dCre.,me Ila d -mn- -Washingt
cl a r a~ ~~~~~~~~~ s i u a e e u s o d n o s r : J s e N r e u P o a ; S c r l r o d Hie d a r a I ".a rI~ b l im a , r T- EEC U T indJU V E N. d oCL anT E, .E' A N IdOS O10 - 1 1 1 11d sa 3 d o dc t. i8

Dr e an rbn l eU g n a d e s scez;Ve:Per reu ev pna.Z7 ,v,,r,,,,,ctos Ace n La udddn-dncissu deolarm aCiePr-n o oroSne ecunu o nto h hechon tu edl eltanmgrdo
a roiniapo dlio onral eo-Voa'es AseioAcsa erzRe o~pn n guo i roiodo- ao e ua.a11 na del ,.I,.Pr .Seadr n 95 c h d. a n ne aoy araa ,r.AnallChr A.odige

erin de n e eb re obld .Lem a d e I a c aba a s Om r H rs s Jo q in S lo o fmr. A '"n Irne Ia r. t. d r -*r. a de Jb h r r d x___ r a Co d b s y u h
dtcdr (,,I, ]tr deC e CIIAD R(DO AE re oer t .'AGedtr. r .,qu uhiirnpre Trmn xonnnineh ai e e ncan us' no. e d ee a e r a in d pi e a JduCn aso

dE st de i ndc tr i n e nom apede segr b e d a ds n rt ezaaC, b l lve eci n p oica e La-a a a unas. rrm rode un o n Exlialean ic o de l 6 r J .' dI I. h r n ms~ -aa e ud d l C no d a g
lar ~ ~~ ~ ~~~~~~ r111114q e r f ch d r t e t o .i s a i efi l de a p t a e leb rad aenn t a r d r0l 're a u i a a C a G ri e e a od C r R
as y que de sus infracciones dee te en 195do dati a lcaideitl e e S an diNag I o a C ub a r p d i c i a sL p izPrdei o tui n L ;rai .r. I, ts ot-P et r
dae unterel s ri un arin o rmyan pae el tivo dcen De San n r oio elsBhme rvsd uscea-ognrlA-yOg znvdn' ,. pen n. NiDELOtQU H BllA E as~~~~~~~~~~~ ~ d-Icoeeeeserad fd.lssnrsFeieBris e ie apsn oejl s rPit re eeTTrj. nmdameeSerea,.acas Js s ,i Mn Gu dIrmantdr el caorresptn. EL UtApTiciinAUURL S

d ou n fisreboes n v rt d de P e etm n o x firmd E e I M r ,, y a El n a bbiir l d d o At tir .e un I n ,m m inistr E orrs Dd o t El T n al Syt e mi vm E l rt o, mac r u aste r 66de F u r gle a ofa re.
d i h a r e s o e n u e nA d A i c e a. 0 S6i n a u g r o unQ aqpr a l a a1t e n S l, A a nlid n L abe a Pte m i s u g i K u i sC & T o e a st t r h n t e l f a so g n a ti ,, l e -Pi e d e s m l a a u E : t
epino a vit,. ud ela. ln d orlinro. t aU n f Mr finisobrs w a l. 9u to pr. mIa v6 ,in ci, 3,dopObia, PPAbldas-Lu-- sciu.IenarIo Cu .b1o l del S,
del Conmero, arga rata pro-lo a -n e If r e Fi r ,,A, o,,odoa. Ie a Ac del.1 fl' 1 91' lr a pulA camcie AAno r io. do do L a hJua nt d ,it a i Iii0r -mder eannd(a e une s c e .ias u aauadigao oPore iardoB t u o ceI" n-n I u e aueteAen ina. hr ue .en ,lsen e .,tr[,an D R-- dstil db i .rad el .mtin hcr d
Poi tcs d el o t ro dct o re e con. K[Ar'nio u cl me o 3 n et a eS nNclsd ai lrecu'r "renrc .; Arm a do C b I ,de on I r Pro n i ne rce al d hh bins d onn:a naAised.q
v ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e Pbnteim enda S tatalicu iatl adlit,- -, orgdan, pscn-n-r E:Am roso lree d Pc e ttfrm r l vecd u-ua n e d5 reco n ea 'rIma
In u f ir e ten omar l co de r c l n co n o r c o l b s e i a e t sV, .'a ,s i D a a a du a l s S gr r d cu s fe n nd lr do A o a E f
it, ,u e t t a e r e a. c a s r M n e I n rn cti r esid e n cs u rn d o ner.\ e r Q O aio CM a r J n l a pZN L , a q l ,, l . . Il l l l l 3 d d I I l ,
mirnrdi eiai raalulkins de l,1 l, Fl'r fbaj cm rrsp ondtin ato o, e n zin on C uzeCadd R af.,!ol o
mentos~" de Ipe n eano i i a Q dri gue. z, pResd-nt,:zde a. .1 b nuiern pr e nutaiin dutal los a Fee r. ay o s nedor La y '
Ahura y "e ,,ne r o, Inla s ridl de a*u2 m we e au a. 1 mar :Atonrio. SFlr mh Elo cnerrnms -al' a,,, ilns de dI -a pr dt meb.,l o -ina
casia yenr A ea r aT suev e. Nn.1 r ro,,t at a IaCarn. Ine fel ofreei'v'aer. ent'rnnJ'1 d Bnote, a a uI
Citnbre ,c acall n hy a d. I n frd on C me rclquI,,,, ,a. D, Bnl : M oal res uniR,,,. title ca all.e do 48- do.- ,,e S.t-i,-. qu
serctor de ra nc n denea, do-parel i t q i n q e i pan. o tio j p l rm a aA amn oha.PRO a A"A" ON A ,A a AtSTE
,eImi. prirnn o 11,11 vi e- n l rinz. ire .r d l S cu el a r i Ed rd h AirPitm! 1 .G I A P ,ld A lel. L x anen o~a e e l p oIm,, ,a1c. ,,, d'I'll.arra. I- .".nd o B ence ,
Se nIa nRel d a vn t dodePSntiIn. ySah
MeErcaA F ddV da.lo n i c~a A V "Lan"e in N""onadde u Oe db gaw 1r -dPr'pl.nenur:


dikai, tar d .Irte l no drdlP t rC ld peaa do n irruc n d ine.a - - m n Adlm dor e.o-un

ta c n In t urid e x pret cn. b a -d a ir u I a Iibl j t un s o zA a B i c :Lha e een a "o ta ras aner iorg ,,plin If nckaj 1ham 22 tmre11 Tr600 dC -dl Rn a reienl c Ai ch rn -': v rm cr L t ui ie m m pricp il a t, d P n n a 1
e~oo C b nuc) btnr.unrha -rhi binemM""sAnonsSe t o ft"a o 9 a. bd. 1
F Irt I, V,.d,,I~IR. aratrx rrba. o A r 3 er1t1gS1I n ita1dtr'aJCc. am r. I '"'e a "d
-- ,t -i, a, .0 ib a Ilaan A: R.Mfu nd i s. e e : -1, -s. fifilr un ara yrlio al nei a nin o", ,- Ic
acares gricoh,. )rI OIL,,~ Put I o IA- m - -- -I
ra e Pr~ oi geera. H Y qo ito., f 1.en l "" a A.-un., el unt Gom11a do hapnlnllar- nbct-dc all, 1- ilPuncilio in ci~r I kn : fu) nlm t in cern t in n ib -, n itir .I H vn e eleo .l A .a II1
"a" A Fag m.Ayn-Ioo a e god Cr.ermiblnden Oca 1gart t rhie a I"pI" lrtmeci
carr of mr bl em aidtuo iorlaril a m Lnt dohp re een y patic ec pata. ad4m n1 I.enr-d0 tiempd, I in ncejtre min do de AdD p: !. Q "
1.A : II~ t F. n lgid P , l i.- ,n. ctr .,as tei rmoo.1 11n d t, Il I"' d fi c d1, fn de r inhr,ad ayuntam atin de Ar .mi -. d ni., un 0 11,- 1 o l sra cjae P be tl
in 10 do domerl ae 30, 4n y 5-a p'rata. In, I I Ithr d dle Auentrnydela rnvnci d P, an, A A dmo Leodn ill vde R as Se",
an., A r' 'm p I 1141 w ofic PuI,;: ": : [h aantl rA e oco p imai n e u u e D n rde u. t t h mn nulei e re e .,!: h n .de M rel e l r a l s e n ad anJ a
do me' rd. ,n min calerienco.ie ,.into iin ,iepe.enelibr.: or 40 d- n., do dldanthen. iorlarane lthaFedl imrGrilld. Ar,,, d a .r Au ad mil .p. redn
I, AS V N no a Y' en ,I Mitdin ps i C a ; uarta n do I,,,. r Trnn rnha inor~rk. na.I Sure ,I- e i msm
I ,a r5 1. und bditoR.,n ,61r r an Gonale .I '. a ll ridthd ro a m ,n c ,,. j- c ren l- n G n,'I: nJun M rt . .e,, r .F rm rM nsr lsu icrpepiad e
,a I. r. els.b t iA (oo obais 40 us, ',",''e'nts v 1, BR unacl $U Ora doC I., " IMr n A d Manan l t,r aczset . ,,I es- en In aI~ e reto ra -, ru e r kb d ,, se
I .l~ d ,. ti l ln ja ai"' a a con19h t e "A %j uninh s taa ai .A r el n .dme n rm n uter P rr. rnt-artn .ld C ngen euni nene qu enr
ransirs ticIll aris, iarmof.urnR "rc "I" F I f. up"'i lon .', re A I. do "A 1 .e 'Trjdrels d .ty
alst d a a -o insio10ta.s 11 a ntUdl ad .,,- 71 1Irc. .a .h plamdoInsvnI Gm y ns ,I.22' d- Ip.n,'"-r -
















Crdnica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-3Tidrc'dlse, 14 de Nov. de 1951


VEA la MAs Grande ColecciOn de today La Habana 'en

VAJILLAS INGLESAS 80iMo

1APROVECHE ESTA FORMIDABLE GANGA!
Doeece. Ieneenc I. Iames y'e crite.d V.Jill. flea. VIEJiS CASTfLIOS. BRITANIOS.ydernrada en color --ul or
rossde. Cada ple m reprise nt un camlife feudal dei.tinto,


i::go de 56 piezas. .d $30.00
TAmbi#. wendeima pIII n .ell.s de tod., nue.0ra -ajilla,
SE ENVIAN PEDIDOS.SAL INTERIOR
Giecs cncb, de M. COTERA. S. n C.
LOCERIA Y CRISTALERIA

"LA MARIPOSA"
GALIANO 264, entre NEPTUNO y CONCORDIA
-~~~~~L TItno -6 a lian.

Pubbilidald SUAREZa



MADAME TAMAHRA
CREADORA DE LOS BANOS DE CERA Y CISTAL
OFRECE DURANTE ESTE MES

Limpieza de Cults, can la

MASCARA TAMAHRA $2.50


Model su cuerpo pa asias Navidades con loe
Baicis d. Cera y Cristal.
Pricios especiales para aboios.
MADAME TAMAHRA Ps ra 6nice specialist ,n ide Ia America que, posavirmne, modela os cuerpos y recoge os le dos.
PARA LAS FIESTAS DE NAVIDAD 1-ca rld ae ficura asbelta con Iios ilt mntos de MADAME TAMAHRA para modeapr ]a iI-ar. ebaccrdor las picrnas por ]a mencis una pl iac pmir 1,,j iriaSr, linar lo baia barba. y herm asar ,s seios, itlmIlease may imparlamre cuando se usan -vsidas Psctados. La Iinea completa de Products de MADAME TAMAHRA In orece a caria mur los prodaictos adeaaos par que pueda lucir tode su bepaln.
Madame Tamahra acaa d riribir os inds exaqiaitas perfumes franceses.

MADAME TAMAHRA
STUDIO: Calls A esq. a Tercera-Vedado. Tlono: F-6771



LA CITCACION DEL MONOPOLIO CON CAPITAL MIXTO INSTALASE PETROLFEBO DE BOLIVIA EN COLOMBIA UNA NUECA
CO .PAqIiA DE SEGUROS
LA PAZ (APLAl-Y.csimilni BOGOTA :APLAI 7- -1 1sase a. Cieces BO1ilin- t ae iemblarm, y mu- ms-ar, conopolie dcel pIttaroi d el Etado- una cmpani de seguros, tan pti-empledllode Ca camps dspbe n coma In Sbpiritlidencia Banoperaciones de er.i n C C -i' s.aig-ar es e rmis ri, en Is ep.sra de ailr h ia-al, libh lirm. ilamadia Asmumentar le emei In e prod cion guradi a c i rib cantl A. emsar a. pendiente de Is r iar-ri d i e n italaid a in 2 inle-es de pa-,. cr dit *dirioal d 30211)2 de d- 800.000 da t Ae.re ipmidmn'. larcs, dci Benn de Export-i iones r 50 pir -isntl prveimente di mIportavies. P'emrlie ceiieicire -ala,, Ia, rs par H ca ebteng ii irdi, alimnai P -- laceit. l. ale y 1. 1el, IiFe "al rii-cies 'lidI o ate emai de B1-asl laIi Umo i di Ier* capt ld ,Pr a _,_rnder stu pro. segur-s de 7.uirh Inform-se rn sr.ms I, de r i naii i. ala t ae t, iip l q- Ila Ice en parA ie d.0e1dace han .d eimplecde


Aniver.earios nupCiale

11-Y
F.1 iOnr .C ir pisa t ,sast. c is'
ilia lrada. raipiii,
r ii.y e at n sd. dic asj,




I e gealara l dic.
cOla A a irala s llua iiidii hi di In Ciia pcr qural e C







ii midi Ucien ACmin ELc., dcinie i eia I iuimilde ceCili'.s
sueps ,lian unt bea a -AdamAnd

--Oce ubs -eda de rone-rum len losarm atios spoos reJM, C.-o, n m, Ar dv Gai-


nno 11 monH.rt ndr' y M r
-g annyOtn a ctuatev
It : 'd i e l icon mc 1c
cii cibais ',d,, cnualiaascsclcid -i /ipiili.,t iiicacui1i-i icriaEn la residencia de la senorita Mendiola

El prim~iro contciertoI
aA mpa aan i a, cirn ccpa- cia lac Ola cini e faa ii ia cu r nial e adaa, iosa icn iir, (olaF ilairll a,'IiUha a I1a.r a i aGo .acid dlVa Ma'rt lad r 'ed 71 lln. ato: IM -Kara o.




sioiso i~wn La la a ona a urida oeeiori a a r 'inaa iii aam l ) lia a laoj d, ~a llth~o Id'a t.111.1 It, a w.h M ta lm


iio ha-h brii).ti .~ o~a Aa3.m oue nr 000 a tama, di E hdinig p -eall il,) iii / o nii tir Itue Mic i i \iao tu~ uts N n lu h aiiIc i;l I irIaI



iate i iii piiipuiic -i iia U le /-cc Ic ~la cc ue/ cjcoa c/c' /ce I3 iced I re. I ccnie, *i Iac c i
airm l r a m l n p 'iam aN h, lh )i a Riac ia, [t a h ii asiie deaamd'A.aaa- Nvaa da dii i ',aIt r iacaaiu e cleaia. I,



yheeiaa.dc ~la a c i'a 4n Ce l i Paml~u Mani a cccii afns(-aia heua.Ma a -t wnd u
tratu "~udtoium e ex lum en. Pdliciid al i .iiaiia ic ccamr it\a l. ln y i m n n irr l R d
rae by iN, laaa a \'- dr.-h - -- ---i- d -'
Driir a nustr p mepa n

i .i I mersh ed'h lM I, licI i st i u iic i li I 1'iiir l
olode F eePaii-,1t iIi-m os dr Iit mnE l a r r M ciacciap M aead'w a a lt i ae i e
unh rd,-1d la o i e a' Slcud,,, P r i ,ac i ,ir l ai ac a a
eraIs n-o4 k ra ace-Idap aslet M1s aace qa
pNcir n7 rn r rH, C r, mrrnttIn r aid, aic ti I e













tisnn-soial sta urvafunenn d gli ExeselrAdridaprmactrl ncdisr ii i, ciic ee a arie vae nt~eae r l e ieiiiNsce qac c a poalpm d, Tstnd .]e F,,nt,,, lanI o td.
imt .,I r a i a o, d lo,. E S Ad 1.1 n I A r, m n d vla r.M. mt H.,do, d rr d
a r -I L Flatlo c, -um han:- finse,,I,,o Ino- y or "- n- p,, . .
W.-s dde frn naI enC. t, la ne .
I a 'at- a 'rua -1 o

srm A t lonah-mnonto

L t. d u o d N-.v
d d.,I F ha I
-nw a A a a 'I.
do, to r F,-, .1 ,., 4n a, vo
b4i le, _o,_rri dn sr a m o e ana Nt- od I.:] I ,NltK~o .
-A ; Il i ri- \ W d l a d yI rd
l irt v erd N l om[ .- .e
ex resr innirlo meiro cmmo J.i ama Meo-a fuita enMt




.f j en eltrahan a 1,fr l o a m u meFpw ea m

r m o" i" W' "" ot', no d, Ilox s t 'on frmtriao Or 'o n ao l.srad t a. tr- p.rq-gI -,

cer cai idosIna cto qu se a ,, I elramnon rde tmt r nmprrrcerIr-d Iyh -Inopar. on.% rnl- unw% onwii es prnOrd In Humnt l rat. p-ri -n . .er rr np, -. d


NIevioen/e (IgasajaaI / soForia McKinney Aqeiee.H .ce/s J.sl. MeKinecy y he, sa hercan, Ots ShiKieye
Pegye Peis en sn aparte de I &m ri daIs -. Fto: DI-Karren ecn mia merd, qceies-IuRt acineremrdicr fuedipestlc@Ibilu nia ad ru s meaeic ci,- lfe,. rlra y ispliadicie
-a, ie rcrinadnra csar-rs Mai A Ab, e ic_ amn. adm s Jpia i Kea eya d Ay l. vic e l6- 0aries liP ,t y iCrKi ne pri mnic baj- ohaa i rmelcascI h e r1- ar ari Sdil bCrear Dimmi d, la nn-he n la iglCsi i de San de L Rces.ae1% ciy irzan d m I n -l ahnllr-s- jn- nGerard. na Dnmmg-ez d- LAp- .G-Isa OMuz ace ,aeins r, I Lrpee y Lydie SMsKma.ey ied
Ep a eresd- d re eIree d La -- i. 1eela -eid-n, a d, 1l -Ve nosJ1,10 Y 1- -fnrda, Bahv Cad-na A Pesan't ar m G m" e Ni. Girria G- -,mib. O'a T In Prrl r en-r iccre i seia J- iciuta i r di A n a-r 1.r ,n-rt a d, la c_%a la McKinnry HdeA 'ala _sa 'i m
!:,-- ray at Gm- Ml- na. 111 1. ad
LEoxpoueices didl C/lab Canineo deC uba
ace. ea iado. I liprb. hi pliami si i 'axpi. yr 1

I-cin del Cob C nn & ba. Iue 111.11n. 1 fe na e
111- -na up I n ramna na arreditaa c i- d, I' rpp,

n a 1 ;,, 1 -,1n - -c n - -rb a l r p e -n o i~ ir s c
ten e pr lo onchosprearatvos feriolirio porImnde i -nsr,


PARA


Harina de Matz



M AS PUR A E'

H IGIENICA


COMPARE JMARIHA BE M A I Z


QUAKER




riquedda y Desgerme/s/lada

KES090A '11211FICA MEJ.0 SABON


Los cliontes del interior peed. haear sea epral on las iaentes leclidadec

g. Is OsI Ae.v. P.let
*espey FEc.d. P~.I. s.1c Helg/s M.


0. di C/if c.e.se PIeNs4101INE. M"
1. Ipir//es\ eh ahes : Css/bssu e iO dO.,S., Ces, ,.i G.,ci-se V/e.ds esTssoels v.,.,. i,i 0S1bem Ms.4. GM.

P/. Peds.,.'. s ales.,-. . M i. .J so 110111i ra ca.,. 0. goose -. -'-Isp a/ bat. Cs-


- -







-1*


D, s calado y E azu,
5l 36 MdS


[In Inp form do por vari model E* dr dr Ticoils et c/nare Ees med azu, i, ale,1ed, /clnneae is ICan igo Cen adrnmi de ciiiai imi En



4mblos en fallea del 34n


Pigina- 7


t
c
'
L
p
r
e



d
n
e



-


Elegante jacket


BAT -SLINEES
(ma'gas meUr1aga


43.99

La Aode dc depnee tracf de nueo
-como unrecur de gran utilidadloi Jackes Bal-S/e're'c Para lograr muchas y eipma eegantes combl. oce CanEn Ne FNT.SIA A CUADROS So b cmfa deio.icgri. iee s-oce, terde a cao/. / 0- 16. AocS /09-273.


ue n quo magnificos precious

enR fopa Intdin.





eyp pie tid eelK etrabajado defanlsia. e1, i iisn oee Tell, / 44 /

3 -3559C

























os de pantlone4s e. cambide. cde TH/ in, salmon, blanco.

2 99C.


at 44. '


sayoela d Jersey En almn. rosa. azut o negro.Con ancih banda de ecajeiclanco. A-B.C. A/'. de / .a


Refajo dc Tricot ic/delo mp comodo, -d, confection cemeraday rebenic En rosaa, atl a salmon. Del 34 al 44.

05 29


AGUILA 33. NEPTUNO Y MANRIQUE S REINA 55 0 BLASCOAIN 256


Boda notariaI

t.- d -e t. ci dcii r clilai. ManeI aint ae re, d ctcF.cniadcceiieillacrmoira Cienras5 drl aa-iLi Baca'dicier Licps.d
I i- ,. ML a- eilcecpcidc
ais VamPlnllsiiCurr ii da ys, dci Celia a drelir NGcs as. sev .
Ri- Ia. dIy CDis) dc
rofenr un- erstario. tdotrR QIb, J.Gu ral, doc.
A -n -, ciaa a icpa r
a rhi cliia ront a di as L ',Alf r .

El [hr oTi't iisf'br10)
Umne- e no aba n a a s F r~ a rTernell.,
SPipi,, .rc, G i e a r lin M I
-& ---- -- .

























;luehve
otacz


a undado a P u Perrn rnn rl rilir rurriara rrrrarla


- I












on 8 I .A RIO DE LA AlARINAL.-Mi6rcoles, 14 de Nov.de 1951 I I I .
-, . -I MANTUENESE .ELEVAIDO EL 'NlEn lagl*i de Ia Mercd s fre 'r Now i I NOTICIAS I- 'VEL DE LA PRODUCCION INDUS.
11 I Is re s eea Oeal Conferencia del Padre Taboada ,twmu E2NLAIA It. -a
+~ e. CAII A no ban sido dodos conocer oficia1.
Misinal solemne en honor de Ia V irgen Mfagrosa PAECA oimbe(C, ne, I 1,nte lam "Inadisticas relatives a ]s- I I 1. bdvPAENCs A devlbril e nC B-En. : produooien industrial durante In q.
bdeadl sd euaemt 1i' del .i., ]as' co espondientel
bundonad., conltruid. quul. on .1 a period,, comprdddo entop enero
Darii intici'o d -proini s191- XII. on 1. aIdoa do San Felic-lF y jui 'Atuiv de Ic1orrfente ano re-.
de1 distrito de Cervera del Posuerga, ,ea 11 r"iv, .i :"t e prdc
d,, ig 18 i rmrinand(o- e. 'l poes-r Miguel Gorei GIne cl %.e an intiahel i stodepadu. E
,_-, I, do Ia Universidad de ValaOL"d. h' rod"iet Ieea Io hI 1do .f-c
L Ctualidad Cat0iCa olen>inet llnima el dira 2 j oesoboet. ,.lItsas Pinturas tmura I 1ad In is m pecal orl s
esde o XVoque represen an elu- Ie -i m!.erialom ,it I. onrle s
Par Juan. Emilio Friguls En 1. IgI. Ia do Ia At--, ed. car. cen~as del Monnstori. do 1. Enarn. r e blio par elGb"enT ibe
go di o P .Pae y do 11. ,4ue clon, on Ia& que sobaresaten Is Anon. -s ciert o edu.rante I, s ie'" pi.
-E areL m ariyCuba. a Visit.do y ue"o lMH. acol Vstcon de pn Virgen y Ieo mese de n aprouc
A Joiin Snch-eur, C.M .e eleblr oapeetca I n I.m d Ia dens se manei an In "e
-1E Congreso Euceristico do Motes.s .ajumne .ente e o~o l tri -s pruent- I e scl sinree dr e n m
Una note del Padre Josmi A. Ritmero S. J. notes fesa Anae ghnrd- Is ROMA. noviembre (NCI-EI Volt. qons'iderables'e sobre III Indice general
I tV ;irg fndo U.a M dallo Milai'lrosit, a canadlanzari en breve Una-nueva se-- dpouci
E L DIARIO 1. .delanio hacc kfin,. B.Ibrr 1. tIerra, quo ,,a capaz. de o e et l r.p P.'AqdlllnO rie do eprmpoducqu comemr.
desde ostn mismo column : El u in victoria no solo nergnira romon S4,chez Ja -dirgd, Aitl. I., de- l o bla500 an s uo Conm mor anPadre Lombardi. ol g~ran pre- In seriia con ei .Ux1h. ,to I., ra~f, vo d aVr nMiagrmsa el si- codanja, par valor de 25. 35. 60 y too .CA AR O .
i,,dor Jesuits, venin 4 Cuba In ,ne. y do U, bom.be al6inoca? Tat es guteonte Ilamado: oro.-s ules describe. 1. ,.c,.-51-R O .
d. c' br:, La noticis Ituvo el pIt el gr I, interragllne: ;Cual beiA is Devalo de In Virgen ""'roa su in.a d cnioye nc nr TO .
vilegi. dt U,.bor,,-r lcrculo: on; i dealogi. del mahainal Apare71. I d10ino e fd L A e i del Papa San Le6n I con Atli. 05,
. dicsa. moen bId Ido e yug, P".!,nc~obajo caqu -to r- 'Cuba y Merced) Secundando Jos de. MADRID, noviembre (NIC)-Cust as
dsi t en qu o e e l e m u, v.n and Lono .lhbksenrr so enetoaaiioPea tro .antom esPaholex ban sido Ilevadom esiiuqee i nvrocn Inciinsciontemnente el camoinG a til el Emma. Sr. Crdenal Man el Arto ea- st. ho a Ia moio itd oro a resinan"La .n4il nrrned duelo empiri tune. L. materin debe- ja Y Betarrcourt, cite aflo va isa o:- Juan dity InCru en 19r42:,
1. citedra sagradayauod o rA dolor 1. vicetoria at espirtill y Par ,vestir Una modalldad nueva, va a dd ura rutnr o dcn ocasuen aras
mis .rdoroso. vaceros populares die Ieso ULa deologla quo an atengo at er Una Novena Mislona11, qr q el cunto c n el iff on a0 4 ny 5ctn. O u nPALor
1. doctrine .ocial cat6|lies qua In. I a ritu reprosenteri do per If. Lan ,todo. to. flelem que o ,.v .r,. an timPALO. 22F!nadcnqitdr e-d.o n I se eminent Jesuits :u plena y toarn autonfirinreinn. t n road. .1 Jubileo del Aho Santa =eila In 19 o, c m s li d .e 25 -6-1 --Itlaoque nos habril do ,,,I,,,, ,Iy .omnto decisivo on .1 desarroIl. a ve cdu sr gn lo;SnJ a dells e 250 calZZ
y# hY oel o d12 eca nte de dolorh hono fell,.a 1s tods close dts facilidades. Los Lomas conmemormarset Ia 400 ao. it s irM~
g l1 e iimr, nfiz Parecono. qua no puede colber de In predleaci6n. mafhan. v larde, muerl., y .hor. San Antonio Maria IA N tj
co-nidencia para Jos mntlanecrro dud. Bob,. In respuesta que so h~a serlin )as _Propiox do Una Miso6n. _x C aret, canonimado en 1950, cuy. a- VI -- -.
do so Primier Congre.1n Eucarist I- ide dar a In pregunta formuatid. Poestos con claridad y ,enicilltz pr tamPjl]la azul oscur. do 50 Llintm. -srram a on Dio~s,,,, ,,- hiabrA de -t,-;e' mi. .rrlbs: El Evingelo -n 0 Ca ioneros exporkmonladom iLo, p. tiene la imagen de l nto.I m soVanttl.
1. entre no do a ,anfrita. ,,- dMR. breve do tod. I., tirinipioo; Sergin ar c rirs C AMn. mreyNC -LveEonarddoPde .Ta S C.M, :laee l elaMalndeCu-k,. Ierel e a aa utua
Unodn al pr"imo arribn del Pit- que he encuentran bay ,in '-P.a te a ddx CA. u rc r-n .1, do-1 RMA n ,, e mb e 'NCa ha n vs.'a dE Cl ia cerendsa Pabre JTaoe.CItm .1.1 r 9.6 dsstend, entre d Cuta k e l ollb .1curenc16 qe. 1asCu n p-- dre Lombard y do a sin eselni in, r-ione, do too-. mA, r; n. *om recsqa cuI.1P11o )s de ni o tAp vct e i .ris ,v .n do l di -undoisn lae do .61,. rofoel n a olor te. Aq i si o nehl. la do t r e r I a .l e AdFad GAlre d Mete A C I 3 ADE
el CoR. Eu ritc ,s M ,a o none.E do s e do gra tal s qu binda h.a in e _.6 ,.e .to X di y io ehs dexrcior- Paceeeln a IA e ls e M C.PA uii noe arii Terez. fIn d roy Margar.ita -Aade G u tlrrF a d: Krr-eno>. R0GU tI
zaa itid -aalsda e o u l vnei ti : ae Ciolos v Madre det Itoi Iombrex, dm.armos debodos n ,u meodoaconn .1.1 9 do dic embr, queleos ,,I. Ciel. Ahor. f.Inamen--L co-ona y ell el dia do .11 fiesta. 27 do No- U-empo Lnet, H rdoente deseu por so :4 .Ii JO N O
Irexacar unas parrafoN (IL un Ir.- el a aparecer a I. manas com v %oimbro, purtfjcado en ,I (ribunal (nonimzacoon; SusE mieca lTo' 11I I 1 OBISPO Y AGM AR baj. do exe filro Jesuits do Urmi. i guia suit pars el bionestro Ienapo- d apnt ca, on rad en a cardenalos Giuseppe Pzz d yETU N LO LU E
e Pdr Js A Ramnr- S. J. de t at. Aqui, pues. reside 1. i o . ard E.ti yo Iu pio Pon A'esi A'caeii, v Eto rea Ins EF. -19 -22.M H
quien es rite Anillsis do ln ,,,brn y -aet culqetoae m n e i reqisilo. quo sohl n a i a rao ,a di-gd "ats uSn I .on's 1. del 11a ad ". ;-t g ,no- nusm. do bay. Wfntr. d, [.a Kr.n- "* ,.r. ourr 1. Indu gencin del, [dad el Pop. Pill XII Par. pedir '
r. do Ua Cruzada do in Bondod". dt, eunumi del Comunismo ho. l Sa ta U universal. sentiratn in Lpreure 1. ounnoizaci1. D E".U. O H
NU OBRA: jaquellax que tonjan, tanian td de ilam bienavenlurad. en' "ilo WASH INGTON. n-viembre (NC-.- .n E rddr T R rOnHO Y
.AP 'utca E' re'ia abe I Co o eustssn dmsd a lCneoNcoa eH mr' (Cr6nica de nuestro correspon3AI) ,Islas. precedoda de Ins alumno. y do
E1, omad nacie' en Np- munismo Intents. .unque dtsm)EsU- CLfrd yu Cna.' vsa -'Us- t6li-I -imar ,, d-ciebre ,us pro-i DRAB HifABa BRdAVOmc dl rle e node108 hj dl rfe,.r rada y unitateralmente. Eaciar esta Iglesias del Sant. Crist., M.r" A1.rmsdmnclsd iuin-c-Ciain s petb eii p ai g co e blaien i-udl Po- 0y 2
y Senad r 11allano, selor Luis Rod. El CrIstianismo, paF-tantn, do- xilladora. Santa Angel y 1.l Caedral 1611o. par television a trav n .-i L 1-.' 0bolo odfs .' Ia Can gran eu premo a a Vi~iirge d piela ll col o delqu ,a psl , 26y 7 VE AD
Ldnadqehabla iniciadn su be mostrar sincere voluintad die rea- MetroPolitana rozando en cada Loa lslaclios do 1. N-c.aI Br.dea.- Ia CaIr.id.d. Pora alguien --que no dond' 'I" "e "ri t u el imimn. ho- I
carrera, do Profesor en ETH (Elec- lizar In mayor justicia .,octal Ian cin1co Padre Nuestros, Ave Mahas y 1ing Company. 'ipuede' ser cubano- estaba ad-1han- mitnaje. Acto segUido VJsA6 o l coletr.(6cn ca) do Zuri. (1894-07. con. anhelada -ycon r zo- par lam Gorias a Jesus SaFcramentado y unn' dat on lam sombras, Para impedir este flo Dr. Morales, juendo recibida jubt-. M
tiuidondepusanInU d, a mi par I&as Intenc one, d, So Sao- IA.S. delb rdamient. do fervr meran Foaet po Frfsrsyauns
dna ndes p itla s La niliny r. rad. y e del caso de la ti s el Papa. el Credo .1 ard C d e fa noelist a c" voobren r cuidadol nce pr toed od~ep os [.o imr acn EVCO M T RZ D
Lamb rdl proviene del Plamonte. m. colectivista. Ant as c no hallari Coaxntm a e d i iqd encra- tr -a61io. france,6, h. recibido deli dr- ,se ores vsut aleancale r mnc yfiae, qen e epar gr an nti~ dem R ICO M TO M Estudiante ~ e daDtcoenl n- e cristionismao an 1.s tImpo. pre- do un,. Rein. de In Paz. ruega por residents do Francis,,. Vin nt An-C-, pl paa medrqu e adeera.met, ela r prma.neciend. Brv e MesL Telf. r-4749
versidad de Rome, lnterrmpi6 I sentes on consentlemiento inchicula- nosotos y Hn av.S cne rot, G-a Cordondel Leg on huespe d. odnor,_c In decthabia n gei oamne lna undo BravVssa P.L brd u s dIan parf In-- blo, .demrn Ia Oraci6n del Afaat 'd ,do Honor, In mds ailsa -decor !n hecho otros mumicipios. El Isenfri -qeaa lil ign
gressa n is Compafit de Jimn en150, en pet o SS lPp do sit puts. on reconociinoals- adfrinedvt el Vrge ai- equ edib. i a V avsia
,,2,. Cor y as suis n ,I 'fales pensamiento. Ia ocurricron 19o *XI" e",omonenoe ,rvio qu, Claude h. de .' Crldad y buen dem6,.r.t, Ce-r de V-eans "stime t
Dota d6daLiertue.Fiosfi al P, Lombardlan so escritorno, prestad. a Palris. U.16 que el problems temia quo de- rrmado de publico; In color on e
oToaoide .ieaua ,iooi unndo aaed taba sabre In idea tiue Programs- do Is Novena s i dirl. el pUebVlo y el puebin esta el bellsnmo altar prepard, ,1, Lfc
y Teoogia: lone Jesns ocerca de nosotros las La Milesr,. LIMA, nnviembre iNCi-La I,0 ,imp Fa -i n lo el pu- to, y .Ili toa .a1.amada p.r par, y
bard melrgen e e rio P. e dd En particular consider su a (D.de el 19 41 261 'it Snta Rosa do Lima a lram astucias de on se arismo a ca- 1c~por de Paz Ea un 'I cu. ioe dlFlsfaenl eit abras sabre el uso de lam riqu- Too o is a cho y, 'media do por lam misineros de M yko duco on Cuba. Volvi .n irteres., rn-reonante Aer atn s no an- DETROLSV NI "Civilti Ca tolica'', At mbima tem- uas, su Justa distribuclon en In fa- oc1. inafans. Miss cantada, atic o stAn do p tiee pr Secloai n forita Either Garei 1,~,cy aldd eea o roo n aor e miet"ISGIL" W0F %#l's -rias prea[Uz6 taa inie decn Ilia humans. Pero 61 tambidn T, Io dPigs1 5l iasr e la e p dra d laq sera ig eo cono prsdet dels e s bea xr rnadc -con n so_ aoron y cnua cl
P.nia Unls myr -U ves- v ,"idabo iancirla, vi literalmen- I Jam uv d -a ""n',a P r o odern. escue- arruquial; a Iac- CneoDoeaod aHbn o o nniia edral i-vzal ignm mia

anunciar ~ ~ ""; aseelna ritna, ra deJnvrf nd o-na, cntuoen .ro el at- od i aod H ta, e- .1'~ Corsj. ican doLIrbana m r o par~a nii reber r a Ia Virgen pergr a n u coc Virgen hasta Ii .
riurimeno spriua d iu t-ooa da an sineo !anon re Fa st Jrn;a ,,bon, os, ra n d ua inida e aaa-h tiorcbd ongn-cn iad o ""sei.6 erannd
ra. Aosneo la otld n a va g lo e tm ne e ln io ar io F e ciida de In A m ;ri rcl ne p I Ju en tu d F rme i nls e s s caas o a legad dy lea ir Ah e lls~ g j I.h pr. -an c etv u a T
g uran e Inters p eplles oId clar ax p e a meas la hitroras Plo- Sadnt d, lam .late y me r Cs rdA al ENA GUN r L U AR DE COREAi. Iabics n N.ulet boa.sa eto-aHr at n ailsapro
brddds acnoqa eonc a .n daoe saquverificndor s two- ,no no embre eNC -E hono r-s d. ds Lima;er on un efcto onl.tar -ia do Ia Mmene c ouadade is.
anundiar Us --~~-nn I sitivas, *u oo sea" 6 eer aaaMs eC ms ,, Hfe riv d I rmr ain e .cl~ ,ablc poan -nm r que ir. e9 pue, a u n re no p gc a d o d a in, Luvao t e d. apeViln dasis i an3g GL A PA 1 Eno nr nii li iaas r- con coca met [l a o prosion a lnue Vigon .rn d M Isa so ae n -m ha, ma ica Ex dosunidn on a u: ntente veiiad ln Pom ap r el 1 edv eeida et n Ins m I~ ur s irge 't 1. I-doi deo .Ili o ,-" AWVR-A U ,,b iA a c eud de larti ver A s -i d ea ddd tengdes do, od rqe ay .es irgiapo o rn d 1 no cui a-nee on ear e vcIna o-1e7sd4C7bren
Yetep b6 s predibl arso rel onee tat Evangeras encontrar hl oa na d S eml an t r J e b mieri o yde eu~n reg onla l. j yu d nu uroo elibe-nd~"1. gmal d e e vi rnbo rrao s g. a ms d
1.ne q ntrs o Tocn.Lm- mn aa a oannsafn d l6 cgre e Isn .n d mnda decide Et E m a p VCia deobp drent La r cfusrs nurrbc. e a rlo oa A40d : AMs
besrimi Pu i rt. d Icl Pa -nt p.po ormid atone Jo .o Morr ". e o. P.o~ HS.-rs aid Garcid. Ca. goned il a A c epn t lc de Ca lbarian duv Eld i 9 r anmnte acelebr
c Lodersc lamnc un aldedotmab s t e iedn ce a a s kS (e oe el rripn I ddeinsYern e 1sa deu tooro O
BtrUd. ed I none crIco Firppradsussavre lm-Slest. Prinipa hechos e1-d poms 1. oile aa esnlmnep lEc. it pueb % dl p11r4 rehzr.sSarva od ec b6 aSna MiERCo L E
auer de ustonde en 1.p- Ealio, oraes aen orivn-o damn do .a bF.,l y Rdo osnrErqePrzS setd a pranc- do it, DED Bhn ASOD
- ~ g ara lo a E n t-ua Bue -on d i i a Ia histur ,i st m e.t C a7. F, tl a o r e t s "a umd .ugar .n J.i Al g do In V nA I enueve de a c J t a in al be s pl ef n onm aim,1 ane i c I-do l o cs uv l g r ,j. , A ,T T .
j n mne ac net da U n r es na ch. Mo Uom.s P ar; dN ALMGroe 1C U DE UAG AA D ovE m r CO rR enAe, u a tfecund. Iii n Io rd~ tau i n ,n j V ir s el A o dn nigh nda y n utilg.q a M ral A 8
In Gnav "2-e n.m 2d.inh s doldea del br v uin a r- El d oa 21. a o h l m ann barc l e n C 0Eo n eo d e o E m -e o Arzsbiupxid rn e n o ne d e t o o rm a re i s uorai delCr mn Desde a ,., ic I l IlN*o.1 2!54 Toq am Ofe l A
de~~~ ~ su icro uro rnni- pR eRl ur.d s e jw i" mi a M se Cnrada nissai de Cls no fn mv. daaeos qa prim e div o da So de Cubr, c el puiudl etd ebavi Bueln j a tll Va ui6 o ar duvmne GLirapoy d o P 1ar. lignio 551 esq a Luz .-- -7
En n pincploliitaa m tr- o ct mp e ren 6 y d c lesti pnA e v. IE solem ia es nit a a mrn esaondm-au.u dao e l il dPopul iar ;xna oJ, -o-j on ,u sadu ia paron a d, nd s. M -0 e Oril_ -0 _' i-M4
In .E icus a d -- Cruzada T d dti a &.lost" do ., n s!,- tos acto s nombre de ra Diet a cptl ado y .n nt6and e n qu la eg n cr na dI en mi -1 Se ,al m ln i r antementrec a on ,,-,,,en e. h uit,, debr dos dd m ar y a do 's .C m otl M 2
,:n a ci n sa de pr tunid o s 2. 00 t n en qo ya e voces in l i e to . q din i n hzring r cein e d '-.y.er li i s as 1.ea d r e ,,c m .,.onah y s e .e ns r e, p rt e d o d s ue gi o N o 6 5 . M 1 6
oy nt sy-l e om h st 5 00 0, ta bi n n ospase p ot 1.n1s ,- .i~ n del Prf c dlTemp l o no Ka e ,a An c -ul a n id en l it ra d q e i p tc ea a o e t pueblo. Hd eu u a g a c r v n do Cia to oie E D P B O D A T
iEn p abr 9 c o6 ne l a bin I p o e n. muchaots nconesl gar.r Lt P ,a- do E ay mi t o. uelcio Jei g r u lia Ivnt re- arde r u es, pa ueet, ,:I dn ca m v lr m e et a de A REsR L
stories nteras.corno T scana. am. in o 1. .e.pt. de e dOfdng rer y podbcand te rae- 'Pge'non rolioma pueb_ rnsddeRum d---nar--Ug77
b a r d iP L P b s ,d .S ic a J o i a t e i nsc o tu vs d, a nre di a R P m -Sto e r g i d a r c i C M .o I O m n D a s d cE n o J A E s t a n o t:b r i g i o v i al m a n d e o dO i e o r e i no p. q u n.d. p. o d a I In i d i e n ts. N e p t rwa d e14 . . . M
Itab D sde ese tie po-anu ci6 brad r e anglic un er.mpo tan Los ults d ca a dl s ene r 'ad-L ca oglded on-a "'Pne r taba-ro" 'Men mene, o h biea vaid'mejr.qe9eparm -EIn orrum- a Ben icois l 27 .
del mu o, Unabl pri lnn oia l Perutal m b n do claria qu oo gtne esns ~ nii a a er a a de a vrsidadl (D d oe sr r o dorr s msmal es inocensame do m r,oe dire r o r o c ridsm R CONaER Ao tiAC eD Eso bar a p a .ns U6 con -el Cated a "Crad s. d I te r o m e ll en Jesu ho r pr een t e uo r m In de euol Jo ai o ia v u a lc e esa c p a.p o u o l e oi n a n a uge d e bu C ridad- COMEsrI d AGe ] nc E NTRE d el n u n o H O Y. -8 y trnd'p. zs aboe "a P.t Pn e esp ona da dr dl alms.os I0ra Magroa T e n s u ? d E l ar.in.a0 di u eio s Y on tooto a. -lsepa hae" I' o-unt D" as ao m si Ml Ieii t sE AURI C P0TU A L JEs 5 ev o U
draide Dew ok en nc ver i "" do i rn at 1r ta'. d." g d .- 6 A a M L- y 4 d arsqu n p an d d s mi a p b -ep r b r nd ,r uto ag ap e -a N 7-2 1
dad de ashngonen otr D de, sto ,i d .mi .I Suld so le e I22 h.Mai .l Carmen GI~ Bel a ,: iDd pronal e nu tempa ,In rE. co. p rue o q d u solo "as eca a n- V E A AP A --L C m ra d C e T nrf -6
rame r de sum en e s e ndi r de C da b humanida preisas y il Ia 23. cabalt 2Brrva.a doo. mead S N L YaesUDs, n -sutd s no p e en re as: sd1'r.e n u c sa o er od usrahap o ,du r Amsn l 5 u .J se A
coia n a a era E Mi an fu e "to .ron o.n do incose n P a nt 5. Santa Ctalisa Lari d be ( C nl arcl de dr es. Uot de u 2 maor.mlngas Eu l py uosael die sItu a o p t I a& pei e yine et o e~ sd Iu v z Co n gSAd M T cA Pr O O-N
=a e V e n d s l a n C at e r ld e m ntd. ta rd e p r p ra a pcar e A- E lari ;m is t nmo evr aeaU i v r adits In m a u ro e g l z d o eg n e t c d l ar o a d e l V r e sana a c ea d n m rvOy p g o o n u re A ota . .5
nos'~ ~ ~ ~ ~ MAooe 28,l sei elet rsm e oeioSnFacsod lsLi a CIsDA aD ANM2 nuiaes e' (Orion. Mns de4 bzode aduM t nla ded otan mhata elM Ti etd o otga a lfnd aoaNo ,u e en Bsic d oeh con I-nr s alms trcon esi t ll"Cn de % I and por ,ono id A,,1i11,, dEl LA-;-t preparadt os p a ant on bed ec a cca agle Ia pfarr ia Ade l en rgen ica Alo donro Antrea m Ms 6 F'l r d -. A-6413
dr 4 IgRma nlsas ReInL~uIc 25 A' D.hgr I7 medi Miss ca. (NF! c otnnts n aas pieaC mne. ec lad a elr u d- h nor as tac es Ey p to rn rad 2-30
loxa Ain-mins, elo'ac muioanh.Xdo E ie2 ,r I .0 eLou rl. Ch .En dr s-d ncnea d0 cofrain s o a :en re ia s o av da ciuad o f ortronac O ho desade e l 25 AguHaq .
dan uso G~ ~a5en Rom 2Mda e. Decspm a or M .g Us och, Gdemaa Had rs Mexmco mini ra a I El 9- r o. o nr~lti p d i n de e o esta fn rmia. Aeo s-d ui e on nean o oe D S E P E O A
hablopa en auado ye dolo a2 doda e den de ar en esdogu y Ven z'Ia deOV'.il UA 1230y8 u eoii a co ud ,h z s el alb a e a ee e vgt ca et aa oe l S Raal S n F a cso U 9
A e g.us HUc nds e pularemn~ eea e hm a eln aVro.n P.Mne r- 6 prosa rn do r lar [EECS~in N 51un ux U- _624
A ed ametee u.- ombard TbI 7n'v* embrel no-Cr do isin dS d mu.h! aa d doe d .'etra, 'ran ,sa o qu 'I e Par a o dirwsel iibeanzo n d~l c- Cql11e nfna U56
B 11] legada aq~~~~~~~~~~~~o u" denho soa e s m o nh er co ranaso do Cubcaon elaureii it bat lcessm ehz a ecoete o assprcpne'Cr I o56U67
ca e e nt e d 10b,000 As r c d nt s d h a N uestr .~ Jiutis o mjuri er'on d a ,nntr a V rg n E e c rd ab r a i s glo a ic i. -- "-I~g
t ea o EI isrs yp i m otron eta.Pradc sae oe ndde.ivt s mn a do n lo Jou isle e Aimponten~ d~ Alre.a-did h.v p-labra dImshcri no m-ci snt Au i otua n Z j N .
Cru ada de u vda t a d do- b j u e 4 l m s on s d L]U I n, a do s o h ace dera en i n citi n s p r u ie 101 ta b e o a er .L s A o e ~ o 3 q.S ed d U 4 4
Todo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a set Ja 6rmaao Ya noi sola elpanid actu el screen do EIa D""os, territorits portgueses on A.afri"ucSacam oirniamote as tl sq 28.6os M 4 end r e staions d. 200.00 reIa s oui nepn erson sm ena dirsenteEeorspouts Aussri cn .ar Vareas.11 .M4
oyee. yels .1 e .dasis50da tmna os'crdeststoo A Po"M o pr it o Sarntad Ana Adr, en h,- ~ de Duios, hc not r qa pe I ia hay o tug6. Hderrospt fu dd h.-E d yJv'lr U-19
Ms ila a~v ro iln e 1 1 p er aL e l am as e cal.cosin C ,I- Dia2.uide m. A .Im de C ,munIon I DE J N cO o vimbron -a d to madrugads P r a de e m n o ,ns I,,o d, retome do liert t i esd erro n -o ~ e a S nJ s U 8
sonas.~~~~~~ En~o s Etay Coun .ia Ir- dic Cebl- oneb ar ]a ahumnre. Gdorl .quo]r ,u EminencUFa .e N L L s dais h n u b a ori ed scntn rsd i o c -t, .ede.,. 0. unre cal a u n gr an de ecan a 'au a l y d Av SD M rA 8E DEs M i-AI
E a ri d e n 1 q u4 9 l c on c o i n a i c s a n a m c hr r n de t -a I 5 e d s m inu e C a rd. R i c a r.\ r - J o i n e d c as di r p u e b l o Hpa yd a q o i n a l a e u s s o a n V g n u e e e t o n e d o a i n o 1,P1ar a s a r Ic u gid .i N o 5 5 s a c o U 9
P. ombn ardi ca ela 1 uer tl es tie de _ee dI pucuerdto aoni _g i se,. .,m Pas Inla.ri Dicatear e- eimctguen ,iem tg-to xtm- pueblo y un c neR e h m rs y cd u rcb met uti a eea eio ei n 'L E AL EDAEE
.1 de sta r e prg-a oprtr p- aro qmpr Liners on.u tedid ot-d m jrsassin one.s i ndh". fo g' 'xp ort "A .i PdLao U-3S7
anos. ~ ~~~~ g. de: tat .-Prmnacc ,Eto.S rd-M rr q:ude dieem noed tr Orfdrnia.u sp rda e te dd d-1 ue t, e no dmre h o u at a A sti sp ce. i ar 2n. U 1.
EL MEN AJE Nn e& tuo del ne j Dv ocm ano r~ ireclon de E s u lt RIO.De DEnd n a JA NEI Out varian b, ,nr se""r Arz bispo n l Ies el a a a e rz l fuu.cea n ga o ae az al o 6 U
It.l 27Ns 5m ett tiao Vnuc- .as ,2:ap guezr i0yl.0 cuziod.e Los d-o. aiod aroa nmn,-n ddseila cegmsa. dr saci s2dN.b nrim -7
dem d aei~ dax may re Narde: 2'iu dm--Apo -lor, Er l t o o trronint ena mesn "a h bam sabdo f io que la m mlvaon v a E car-ms escd' naa azd o66eteAyB F44
e a e i s d o f r n isde l v s o s byi~ d e b ian Cuu s oo n m s n e d l Cn o ne u p i c .sI r lah o u n d o n e a l a p n r D r o l e s o r t sm e n e p o v as an d d-s c o c ---.Iur o e r o a n l R a f e l N : : 7 8 6
L o bard o re ri n pl n io d P I-ito den Esdi :T m 1 .- .0 nloola BELt u lrti Zt n TE d ro n' o,, o ,,''' mse y er de e a tos hda so mis u m a cu a ,y a nnonn c l g n s ,f rrt n se o y et n S3 Liers a o .r; ., -E:
u Ler Cruzada de clar Bqnud tuyao 1 enp.- a de A Tco C ,sh mp s:I", "e boou n te mse ampan e l ar- ---- N ACU1D DE-E2-b
oen Cathirtors. de ladis humandad Ila on ~ Ihosp sen na o i.PeenaorlsGos smp 'Inan n l b J o itIn Loe didys m j r e n n d vo~ r A d ao I. s ar d Uo C NPET OIERT S U 'TIE 54 .F9293
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S l dear1aesnitru co lpa ~ .e m 2.~: 11, r M uE o s l m C d7,1, do ,,, ,,p it pI Cl UeC le1 o 1 nr -6837
ranen s la o s Hu m In 6os e o Ia C t rP r en d p r a .e .a .mmi n o D e eavor dorm sas mcibi- e f i l o n to "e d A" .". A" n e m e h al 3 s e t e
tamb~~~n nlsldsaaetm t adjlgd%: d0. Sr u i o ,llne. pd do .H58,00.006 vra u n c I o- L qY ion uvo uI n too ell Ynotrd P olle 16 Ln Rrond m14e a .FD
bien d ew Yorklm en 1. Unira hi t i e sa Lra Mrespo sa. de a o Ay "rc spde' Sari.y Apostr. Mi- ,"2.40 dob ras soale te nuot aa doesa d,m il I redui a. y E mpe ba Grzan Feuente d1.~e 6 AUSTRI RTad d msnr Jam* Ys petro.o r-735
rica~ ~ Die hy covcmro, dIebe mos .-SiezyPz c r d 'l Iu sn o ; o r. U el ,o G Isrzao .,on en )o inapz e minn r Ins d t dd. raz lna es-uune9dotn n esia e0 no Juan6 us ,.d. 67 .
meisde.Parisf e n el rsandis ti e ar In hmnir de perge de or 23. Asamboet nrr. .24 ~. Mdo o d. u grado no ade mas rim 1 roor on R a n s ra. ,1am aad aata o b e d C 0d cur yO o A3
toda~~~~~~~~~~ Sn. LUIS, LE Lro dd- J1us Cr o Lit ,u A.eIdt insl ya qu p-h-.dn ~ .Paed lsaa o e ,hn G.z z SAn MgelyJog
I~~ni.:nco ieno Ceoda pC ~n Et. t, .-c r xmo d. ingm on di pslgaoz M: ari. Elones A i. :M e, quembr (N P- n I iai ia d r n t al dur m o 1 a n Jns E duel s o y. ,.p ac.1pc r 1- dni ',yd Ca,_ad% d. M-u -m. 4 66
Can nsd r e oe ," 1, e am t n e N e na i ;"rri es e mt ,raam c a d eo Ia Prgden -o ------ -l c a- I n ca d o I r a V 7ie 1 eam nib u s E p cit l e. C o B arrat E C alcv a rM N
t a C n v c c o n d n g l s t p ne a d 1 _ee r n o i s 2 6 S aio m o n D .u rIa d o l ia a 'C l z a 5d e l r r S N o 2 8 7
b Bidterd suido m d ale r '. Els dr comunrsdn gentolraa y( Sanne 16pilO ms Mde 40 -fi Crdoo eZysCl dlCroN 48 M41
mente, pues este condenado por por la noche autazoncde ado]-i dot Adare, i4 s deac 'az b eea L IE D ASG KD D U A O L W
ire o de a nrea. cnt m a- de ogn San Frnc. N. r"n""' "1 c EiO ARE "A", oARifro" trIA~a~o cont Anc Cu.9%1"1
Duioh dy id n I a o. e s s e n s e m n a c r o d o P de_ iat azan d ,3M CEugEDE o m 23 E ~ el M e era yo J teI . S-274
derio y Frmees nor Io-e ae eedce Eu .r ic r e 27 pa Udst Aernand Tei _o E'.ise henra Pal .rnlac y3 .utetir X-23 cI.peadspr e arm ni eI I -9a.0lo e i
vantada ~,, aontra triloa Cell plan ,ctfs- srI .oie- Para, am' diai 6 Fs~ nnh o nais erz lnc.d n C R E A U A Ja lorid .n.n. A-42II
d rua Ale ana yv hac' pen t" Ist Ecudn Fl par sua r-1 gesaproua e ed a prm r Co uln C- cavi ieoR o e ao Etcd neaei: B N 5 s .X43
d is d es os, eb o 35 u e ~ s p L i ;ea n d ue. Al pxr os o n tlese d eero o f, cia? ya de o c l o e l o i r r ~ g Iab n sa d e s o 1.~ o n A TNdA ) T E L E d o n er ad A g 1. .e 5 72 Pi 1
co ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r nor dist muiipl dAn omitars re --mimen:v sd prgram DEpSDAl Pe toe oo eT sNziJ0SE B0VER GUARA"gr dg -g m '" T M m ,,.MADR VAIEL 11AnrA,
ciones ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r. dG ttm odnd oa O o a~ l eE dsuemaa t- 'u "'ier p r ia a r one in4, dt fla .- 4 3 : p Cirla toye aozlz de3hneyP al ~ ub vea B2
ha sI dien S prety n r 12 y c tu a me n e [ c ra n p p Venezu el sI no b e y e l d o e a a !- o ea C r eo N n z e 5 n s 4 Ph A Vl E M ENOC R AL B 2 4
alo d us fcb ,qu de e erd lr ie n l p s na de s n am isadn y se ra nru rrns m on. a ban us. de H pial C. Gac TELEFN do04 Cag- est. biisRe A% B-5
hBstora dyrHolandse %e ta e ar A a em bet a de at i gc-iss a de D a mu s i oa geao aadseal cmpnr e n era iat, Inl i Ceeitro is, e de r.z bVI c dit os Enr 1- iALDaS A(A C al 0 Raf La F rac U-5477
_ Am tram nor atlv j. am bsar adi L TOKbIna ncudmran prox-Cmo Ian .',u,,.,,,,de Cd. m.ch. vor iut clrdeer que Wt 1 CaLl.'. Garcn .u s d e 77r'i coDE ,;',I Jl '''ir CA'cio del cDE AB N Ave 3 y. 7Oq uen U-1924
C .ra de 1111d.91 e ,a disastraon dnomm- ,n- p n San Anild a xo indlSniim arm n ~ ibn.N d o o-br d j eb. a ino ra bl anCM1 Cooazod Ins mo i y Ins airiis. pal. ," CarloeLs A~, OIM- U it -6193
mi Iad An."d.e -e e a c m i n rj ra l o t r r s r a 'de te R d h lls, Gre o r S i .-a Ji d efo dri ue oju- vM m a a n t,,, R dVe r go. d v E7 st y c e d at) yy C r. U B 57
en eltm o u ro Italia pe ici I a n r esna n s 0 mo la Jonsr ocapctaln ptra Impde dis -ch y ,aer )n delo a sio Zanca d Egd 77. 1 y No. El7 C .n . U-141y
rrnda e su n da t rai s dcnle-d aUny ue htr. u des dei ~ da~ icambe ,b a baler, schuaba da 60 an,, mis.-~ L. .3oo .- 11A's Ins -4, ds esnotmi cnAavr.Ls zAro Seal ~ 90 Pde B CcSolo U-4444
te Ia .d6 de 1. Mub rd nnor dIn il 6.s prpcipdie. Mnls- de Pion o Ellna. Hoorsa Em -e t. y 3 . - 1o y Potu uee 10 J h Ed o Q u s BM-4&
a1. Esda o onj ,d ad., 1,i lf cli% -eusnd comunida -enb n eI D .aNEpO n.inir L r a ,ie B teour. dt9 n s 1y3 -1. 0 L Qin y a-ei C c1 -4
s Crop pr n as c.uu 200 person'. ds reuio Ciscileroo C. NC. -1 is peJAIAnrm4 ei a ms m A ioS n M ra Zy30 .3y N A e Meo )yLbry
pe ne dL n oo e l-rn nca par ela o mRomario de isd i der. Crhfj E, -noso p m Pd o ma r Rorga e pon Enty 3o Prdcos yuti e Pareire .l.men a don unkhumaRIO d, jX -EeO .- orbr rre? ,d ahfnd se a e o p lde~o cj u tra eet eo, r ado blanctos Edelrem bnue d0 foli. yh U0-4 y3 'e oa 2 r j
-ud vpnarla m ilns de er. L s ig doa D m.d .a m A m o npo t Di 7:9rnue-1M m a do o vinis lrd Md o ri- a Potua Ho M ad Y0 z -b K Gaontiu a enreal.n .fii.r m. Emge,- CFro-, (N ). L. did. bans ptlLo r Im m pas do au e em urde5 no aabans ~ ri 0 or y hi err ac e- o d enci J n .7 :: BU-9N
ii- odu en &,ell ay sohln ,a '. ': a al cmeM d lrintypr es re nso aoy o .r dns conlosn ca. e 0 uroN -r oea 'L .t Barr i m l A i B-M
thlod hy tl e lasm ne oa.hbedasljrn a ma pr lSCaoyl C arc oelanac .o- r-;he large dito do muta api l o I0 0 Ae edz S ees
diudi e ri .'1,n.a.rrcsepoendi -a L. yla %ardsi 7 nso u el- les 5. Iaz hlria C a m , a -, yo Lloe aidd boila y : A rr% Cia .4
















DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, 14 de Nov. de 1951


CrAna Hahane'r


PAH#F~aS YEt 'P;
- so pror

h dae
5a. Ave. y Calle 82 Miramar Eena
Telfs.: B-7373 y B-7474sCo


VIVERES FINOS, VEGETALES, FRUTAS

PESCADOS, CARNES, LUNCH,

FUENTE SODA, BARRA PRIVADAGyj


PAVOS CONGELADOS

do Minnesota y Virginia:

6 ; 15 lb.lb. 1.25

16 a 25 Ibs.b. 1.15 -PATICOS (Anadejas) DE ARMOUR "STAR

de 4 a 5lbs. c/u.b. 1.28

Congelados "Rockingham" La merienda de Edifia Cambo Lopez
C.Idsn foto d, toonaipiti-. isnodt, e. 1 qs.em o EdOih a Rut t-.,bo de Far, ky Rodrige. Mulos do Pollo . Pte. 16 oo. 1.35 d' G.r. y Maggie Rood -,F.to: D I a.,.
Pechugas do Pollo. ., 16 oz. 1.90 Los lalo-'o d] Vaa-d. TennIs lnls c-o n I lar a ha L--ea a. 'aaa,, Nun. a, H.r a.
Hllodo. do Polio. .,12 oz. 1.43 Club. a oa a o;6P d CaCmd
CoazonesyMollelazada y12. a-briron ayer tarde Sa-aha dar ina. e A.I-a. -a.-M An aa '-ta
Palo-loanamerindarierra dCa Glo'a- Ha -Ilae A-laIt, Ia-m tMato' de
dePollos . . . 16 o. 0.80 W trwnd. .a p le an ama-ion. la-d Ca-d ,,xr- Ia-.D aCod-. d PI. ram a-e etiaeaa.
Ala d P o16 0 dodPOm2.e. nor.d1 .98 Ia--C-ma-,Ira, CCa to Larmlana It-r dcWu .n.:.i< tatida.
dePo . 6pcz I i, la bln nter.sante Cochina,.r aI n d Sandhe. Ai,,- I a a'e-o CaI dn,, d, Haiti, Nnter__ _cit y"_latrmoio- can I I- D a x el 1S tIa-, at la .' I,,ala.A-'tai de di la Vrg a -aCntoha ,,. Efren de J P ierra y Lia-,o. Caro ved Ia a d taroaad-- a'-.d d A a-al. ,a dee, Par-.,,
Congelados de Armour "STAR": seefcoarmanana. juv.a, o o.sOlga delP. ac dPerct.a.a ,Bar6r. L,,- cde 1.
e ede oceLucol Albeoru de a.ala, hrasnoj u i
Boso do Pulco.pt. 127o .08 U a. .rrin a-numerosa. for- pedrO d R ara.,u t'a- Sm-- Reluelta de Fernandez FeSess d Pu rco pi. 1 oz .'' ro ad. a pr Ins muihas crigo.deEdi- pedr de Vine, 1. C a in -Beg i :
Steaks do Puerco (3 Steaks), pts. 8 o . . 0.80 ia .In d 1a. am Io a]a E i. d ,Hild-aaa g.a Rex d, Trej., Een
Costill sd Puerco (Sin husso) (3 pc pie. 8 oz. 1.05 del i .oad .d.dque aon di,-aa e, I"' li ri c L nt llde i Q l. taa-. d, F
Filet do Purco (3 por.), pte. 8 on. -17 E.oa psa d onaa-ro d Maitdgi, Maa ala do.H nI-. Cn C a d ,lMapl.a-a Ca ra-tatSteaks do Trnra (3 Steaks), pe. 8 o. 1.10 con aua precosa corbeille dle flore 'Fo, El . C nea d A la. Ma a- c.a- a sd Mar-inea, Mercede
St s-Staningdo Ran (4 poo. d 2 o.), pe. 8 o 05 na raa stom asientoIs novia, que Latsle aa ver. de Roca., La7, 1 ar vad Caa C.-lv,. G r ll completaba so prima ""rdaeo ztao toln a iudoad tzqu-. del Monte. Nrnil. a -a-a-.de. Angon or. .d o.rquaida linadI.Ino a F Feda a d C'rdeap la. h d, Rodriguez y Mi ad Ross Queso. ao pov BORDEN'S, porno 48.6 ox2.64 aloado It fira td%"Mila- Lydi M.ai. iaa dedel Ra- \st gap. de sA-a.a
B E.gros" y enaiado a ella tor u feiz rrio aa i Est.ape d Sols. Yoy. A-dlita Camb, Cu 16 I~pz. Y yBALSA CRAMBERRY (Aroidano) tIcidt. O'FFarrdl. Vivan Alnarz Meo. d[ H-1.Isabel Ga-a, Glraegr.
OCEAN SPRAY", ta 16o. 0.3 6 1.76 All ltabn Itor as in s os1a. Olga Ramos de Gamba,l, uis. aaeon-r ol,, Gaby C.
am "n o ""aste!Bd,,I .-io, Eh. Lptd, Alac,,iaaa a--, laaAbto,. Ta-la z- "OCE N SRAY laa 1 ox .32 6 x1.72 orfanlizad .s del cordial h e Bn yraEsaL P d Ab, m .C rme In. ler e6Iuz
Coco Rallado "BAUES", lata 4 ozr 0.33 6 o 1.82 as Hvees senora S C Ruth Ca-b6d C aId d a, Ea. C.aaneda.U Cai-A,Min: Meat "NONESUCH'.pte. 9 o. .83 6 o33t0,53ot292 Far a Irma Berr.yarza de Cmbo, Cmbd, Cosit, Grad. R d au. ---de ata-haaarnandez Lopez,. C.a
Minc, Meat 'NONESUCH", p8. 28 oz. 0. 5 6 o .23 Uki'Rodriguez de HuarayEmmaamont, Estel, V.1linde Lpez Vo- Door.B I, In V,g., Sal,-a,
Mic M a "N EUC ,pi.2 . .5 6x .2 Pertierra y Ins senoritas Maggle Rod., leta de Markoff. L lliam Dube de Pla, Teresitar Sotolango. Winn."
-Polvs Hoea. "CALUMET" It. 8 0.25 6 x 1.38 da y Carol.aLopez. H Laurent, Celli. P.ta d. dd a -, Vi ai l-a-I. Ct, ,t P eaV lia WI araa
Polvos Hotear '"CALUMET". i oa. 16 0.48.6. x248 SeguimosIa reanciion de hs asis-' Lolit Cortalles de Marty. Eln omauePovo Hoear "DAVIS", Ita. 8 ox.0.45 6 x .38
Polvos Hornear "DAVIS", Ita. 12 oz.0.35 6 x 1.93 La fiesta de Maria Elena tAnitado recibo
Polv H rer D V ,I. 20. .3 x En au residenria del reparto A]- FJ rceiretarmo de 1. Embnjada AI-I
Fraga Stincer mi ,dares. DorecieOn un rdcI bor! dl imiaa, senor Ba in F. Covilla,
ATENCION ESMERADA AIRE ACONDICIONADO El sbadoall,.um, en horas d ,la pttd lunes por i sanece. nu,,Iro sora Laura Esther Burzacao; el
lAPID0 SERVICIO A DOMICILIO,-tard,. o n calebr It t,stade Ma. esti do amigo Jo ad aCid ,destacadoa -rrado cultural de I a Embnjnda Elena Fraga y Stincer, una nifi n -n.escritor y s bellla esposa LoIta Americans.a fir Jacob Cnter y .cantadora. amay b, u iota-i.del,,MeMaPI na y el -a etiaI deaEmbHsIAanonioaFraga y Hde riva-. Se femtejaba all, aademma del coal- da d-ChafillM chialEdIwards yt--- pc;sa Raque Iin e-, peins del sencor Cid, el santo dr In flora Mari Uo, Garcia Huldobro pM0 oqo a ta a,.,,,. li' -donora.O ,. csa a, y a.,.a el cmp a-a-. E --,,, do t a, O.,I.lAn ttarbad l
ACTUAEAN EN BOLIVIA PERITOS SUSCRIBIOSE UN ACUERDO Ni.,s,, .sItaot, Ica pItop Maria E j a r.1,1,geflo at, p ,I D-aaa-1lir ereal. R lm dy ora- 1 ald dante Carbael
EN ECONOMIA COMERCtAt. ENTRE PAKIH- 0Yaseto a oIa bto la herma y Iflamliaresma y querVd de HI due- .ma v -anora ConchaaMe.do,TA' E moderns residence d olosp I- a-res d t d Wade es c d a r alaadr sole y senora, coanLA PAZ, Atl-lFlIa, -, oas. n ld.arpt t. BI,tm H,. dedtl0.Am 10p00le I -Ha.t iat~-aIp~ttP~
Itjp.d~o aapd'l. obnC KARACHI. PA a.-Suadpb,a1js' e con b a t p tlcd, Il nt oad, saDbfets ov, ( .rntl akffyivlrs otrA canI Id N .a tqaIPna. ,-nI PHitoa y a C crlabi a, a*t ma to er- Unr- a aL H t e a a a to a aria ysenoraa men d Recobl p.1, doe l, 'It pubII n o, Ie amu.o d b s uitu, d r -Jdde aante Ltino elt Hempo el nao. dri- Ricardo Estrada y seMa- ra,ctonales asumiri alta .puesloen es. Hble on Olt,.me. Fomerctal entre uehon sr u Wo tarp a.e paa- d a casa. J o Ma I. y OCOr. pdO t
eonicala d a5pbl c b _1 pa 5 0 rs i adnr e rA- pesar del mal tiempo clue Tein6,concurenca: iuns"omre d Juln e Moral. ys i cw. y O fl-i
.0. i tola UM, 20aHI d6lt'e, .entregarI n iontidad de 15. do. tdd la est opudo.d r-otlr. El mllnotro dot Uray x I 11ur Budt.mante y seH ora- I
e ns a 'et a r o ddWn'e t. L s ex.lares en m er adero o s, principal - s ai e ar dIH, dst de P .o. S a er d or on tr Iante r u P I E T xra- p- Eo Hre to damo .,detlt I s pertootioctuarin en el Ban. Ce1ntrl, te IrrOz, yharina y Cllan p nor. Lla rs, x de d e It.r- o ntra Marant tra edes Borrern, fdocrrs an IaP fcina-edCtO t ao ar m de 10.000.l000 delara, tdahab- hederr d pa-6 t El min stro de Guatemala, Excmo. Etela y Elena Ortiz Menocal, Ohio y en las del Director General en copra, eceite de coca. caucho y Ili. ci~n. enI& confection del adorno. e r a cgud.su ,Ad rosCrddB v ,.esopoestos,. en tin A.irriitraciidll o .at. lrik leaad a .bapar etcrr RutEPN,. t.os ai d.o p rostH ,11, Mp B,. 0
re .Su eitu1 0.1 lnoya en1 In 1t co'nE ucoephriHo 1 IadH cn pco pd Da.Dtndoacceso a dicho jardin qtued6 El minitro de Paraay, Exma. Ada Moaio JuIa Casnova, Geara pyn pducts p ivo~ta-a-o .aa-o excepe ,I dispuesta una amplia escalinata, a efi, t Atm deo Be Al.nde'y iear ina0 CId y Cll, Crb6.
Ministerol i do 'inzat insz P euP .I,- Y no pr pba. tP r- rrz d Gb Goaco A se colocsron fins bnop. Maria Eter Rectld,. FinlmenOP It t r dtPJun leo, Economia, Agriculture, Trabo do HPe una base de ern a-o G dI.llsCirculares rematadaso n g ln. ar d d eocis dInP Bench, Ohroo Pnbha, y Troo la-. sop a.- Itano.- dId i op, blancs cnon enos boun- na i a, sa .oort ,ermn Moreno y e. a- L Enr.q 0, rp,, y nuarignork tambiin un coordinador ge- chieade la.d olos enu e ih as.snrC ur d comp Lay u It dy oneral, pbdtH toa- I~dp~ NICIO CU PRODUCCION CaNA p.oldto.oulod; mio. GpPat.l.tppyl t.p., [doL.a-. EpacIC.ps. pam
, or tf, ,ontindoe cOn e vato del CCUt. v ., 1ne rdin podllan admi- 0.n y senora Cuqul Jr t,0ez. p adee.
Gaolinete sobrer uetIoe de deirn- NUEVA FABOICA DE rxese dttnto, mot 0. bon tusta- volvimientpoto o a-cua: to UN COLOMBIA to, tal coo la gran mesa el balet
destfnar-d une lsma adicona de 0. uocentro floral mu ba ngp
mitl d olare anuales.B BOGOTA, (APLAI. -- Cometp o ot pata tue er 'ake de cut aomo funclonar, lo abrica de soda situada peci-o pododod grs a avuelao de tuRArSYdo CONTrA naCra1, l IuRABO. CONTARA CON NUEVAO ,e Beaio. La produccoiana n-al P- ,lae ultoba peqeanorat es-ao FARCIO CA PARA LA CONOTOUC- ye L la 1ncantida0 de36,500 toneladasfinas regals, unida. x1treo, d -o COON 0E DIVEROC E-ICCULOC ,de crbonato de sd0 dlestda print. cina P ai d. pa.se remtabn eto e otre extreme c-npetiinecflrres
RIO DE JANEIRO. (APLAa. - cipa-mentp o trna o, aafilica de I- y d, lt uale. lrtroa atrea lospitd n informed de i pprna locally dri; 10,950 t on ladas de soda Caus- losmomentosen-flue Maria Elena --Mnat24 a It a S h rllotrp ontalarh en Barra tiea para las f bricas de jabon y cortaba l ck y rcuchab.lasamelt. d a dopo cia d r 0. 4.311 lon-l da. dt bi- dosa. notas del clasco *Happy Bir
do PiaI. Rio de Janeiro, varies plan- l otne Uso, y4 S, glaa iI t- lhda y tas qu L se dedicartn a Il fabricqci n carbonato de aod. Seg an-los- I -"ot C m aa-.original y. ala-a, toode "scesores. inches ferrovitirios de mes, In plant. ha costado 25 millones un Angulo del itardin se a 'a n ec ti-s a-A, Poo d po P 0. y matoresdiesW l det 0 so. (10 amiO es doa lare tigu. to ralao, prala-omnte d, 'hctricos. LasoutvasfabrkPas esta- aoprmxim adm Cy _h ha_ .t.da A 1 tard e l a aotas emdtis erAn axlas del page de imptiesta n achin cerea de 5 rat Jones de Pesos indi- .Joni. a diha aparatn se Iel.
,re 6rmnadhaI.cinco ties. anu-les en el camb i e-tranjero. a1.fi ur. cde un grin s iod r
gan iern ilaliaon-, uc ara s I"
IIltaic. llab aal --mbroa a- n a-a-P
queparec-a,, can-ijar- o enIa mano
solocitar one monceda de las concu-,
-D res pite.de.p- a m r nal. ervid
cun espindidez, se exhibon pll
_4- 1 ay paraI n proyeccion de e tasP e
- farm. un marco COn dos perch&. en or,-t ,. nmend. jarda-a ra. de hie.
'r.b .ao. btad.sode florc. A amhas lados cerca; blanca, alt- conm,,pp. n,,n, ,,nro de gran t,.
.panes rojos de lun efect maravilloFr e a escenarto e oa
as men ts con lines manteles y or.
Ati ico c. rs. ba-at.a-to aa-r
En dog peqiuehas arbusta;onedl.
cults Par el folate, fueron cut cadps con sua gusto somber s de pp- F
a cajados de flares semicerrados
4 p ar un gra n lazo a m
S Cnla jinda feste ada 5u hermana
AnaMar a. tan bOni yPua-acta-,
priItas Sylvia Ganda q toragas emy
Marin CruistinaVital St n-1
Camen woc.M ribdez Pa.
ie. ary PtRWIlk e,- orcy Quesa-as
da. Cl. y 0,de h,.l. as.i Fera-a-,
Marta Laa Sa rHta OdL T.
a-CArag .k. F. f.aao a-i Ala:
e- aa ueza aGaat-l. T,, PAN AMERICAN con Icoopericin de s isAGENta-d.m. Ma-Itria del Ca-aa Am. TES DE PASA!ES h transportado pomOre coo, o
ha a Vl. Lfa-loanJ- l-I. el mo p ro, que todas as demis comaniias. El 60% lit Aa- Sntero-a. Eaa-o Gar.I. d odos os n'n iat ros a MIAMI hp prefetido PAA. NaraUr-saana-,. MaId, G6.
C arOr laia Elena Ga-aa- Ca-aa-.
Mata ar-a Game. Ca-r- Gao,
fia bea. Marcoa Astaa Eli., Al.
dBat inLourdes an PAA le ofrece estas
dz Aceeda.
Luinot. y Margarita Esquirn
Clanchl. yIAn.Maria Cellp-aos ventujus y muchas mu:
"La sopa quo gusta ma's I opeo.
Teresita Jover Hurtado. lvv de Ins 11, gaUIP0 MAs 1M*21'70 PLAN FAMILAR Of 1 M TARIFAjovenes y viejos, a todo el munato I agrada oHas r Aoizo .VivIatt olo, pr do." I. myo qe opotni. ela50-. Nn l
elecquistto sakor do estto qisim so pe. (Y Lourdes Fra.Elsa Arias. Irma ue plant. o atmiasntlni m .to t pde P t o po e hios.
el equisto sbor e esa riuisia soa. I saChiqui Sl,,. Aoici Slrl, Sarifa mno
es alimentiCia, crlal Campbell's hace ests s Cchez, O SrIddeoia l "' '
saludable sopa con los tooates mejores los ei u d l:nCs buladht, A Iodilldao AI AS. C 11110UE
moo jgos prpadLuz Bernardmto, Esther Vital Qulo- grades cld0des dC Centro tNt-Y okT.qilao y conVeniente saz6n. Para hacerla ______s______ _,I slt yPri.U
deliciosa, mAs nutritiva, agregue leche en vez -PoIo .a.0.4RE.O~l
de agUat caleptar y tinsC
ousted una sopa do tomlae 5a s MV1 A,,iS A Cp11959 E ANIS "k 'VCtiaCIOeI .31
creas imagnifical Sirvala prontoc EMPEaNES It. ipqe vuel de, i c y r. i

SOPA DE TOMATt **P"re''"
-n-4 .o e oI-foMA cciongs se td'"''"" nAgen es-d.
Pr to cste
-.AdN Y UNGOOM RN WAT IcI


TOMATO SOUP BLANCONEGROa 4fqWrN

11dagm soAm3p NN NM NNksA i


iri Len,C,,'lltr
S vedra Disenios de Modas
dm nEXCLUSIVOS IOUGINALESI i. n d u Paris, New York, Hollywood.
Cn au-l va Saa a-Paa varlonaUcam- al F-6933 a al B-3361.

ra -ay t-a a rtnMe T- m.lPP
01 D- 0.C. LIaa .a aa I a. \ a Ea -qd.to E ia.toI y
rM &atoa arI A. .1.

d S- ---a- wh-Ila a m(aaadaa a -aEr-etPa Vldks Midad",,-, T-, d. Co a wOi -.o "'pout. ONCE)


En surtido incomparable.


ULTRA le ofrec los Oltimos

modelos do jackets y cazadoras


Jacket Imprlado, do legiHima piel cormolito oscuro, negro y ton. Cierre do xipper. Del 34 0 l4. 29.50. Ottos, 34.50 Y 39.50


CarzadoraImportsda, do leglieo piel, con forro shotipdo y cierre do tipper. Modolos con y sin cintur6n,
ta-. 0, 3d ol Ad, 39.50. on color5ton.D0 ,395
Otras, 52.50


Csadoe 0. doPo id tton, con cierr. do xlppo' y p .1od. N6;fok. PTo osptocrmto, beiao, tevor y gri. Pe ild. Pt.di-PO. Qondo
t'. U la-.ta~

CASA #[INA100,fo Imn moel, s p'eANO
SUUS LMZTN 4o~i I. AN NICOUS


Tmbese uestra 5utursul do Neptuflo, Jos MISMOS 11110111011Y prOdS-


tA-ULLICU J















Pagna 10 .DIARIO DE LA MARI1NA.-Mircoles, 14 de Nov. de 1951 VidaEspola

. Reorganizan en Artenisa .

__I a'Asamblea de Representantes. de la Asocacn na nutrida delegacion Al resolve -i problema de tejora
.En Et a d l Centro Castellano de los cmbios se FacilitarI i
ho. ~. .~. '~ ~comerciQ exterior de Espagal
"Iar aubrtSntanaria aprobo los informes de sus secciones i d
Io .oet . ----Ea dia rpazado~sduna comrin for- c me rCio exterior d Es"- .- .
/-" .o d A a "' i~ d" r is nd ". --Chlie, Fltse cleto aspofici. . I ( ,'.' doe C1' Benoi'67 -A'I .ue .o J.
-"Los Estad.s Unidon y EspA.i". eCliciad ]I se iu Sceiton. SE-ciii'a' For J, Baioa Id
("ralidainoaaca.aCoetro Astuciano onc -i Cinr fie tyh~U'dI r, 1.I,
"C. wlded tntflici.". Pde Propaganda por la Iadiiembri n baile en "s'' Al"i' o'n 6o a droU dedU dUnvdss phla U
ATAG DECHILE. N.o ing dranle 1. pdad -urr mI!~ .potja a o 10 53 t nu a e-lalaoio d Aturr into il n r q fe- ra cltdd un asa esn ez rcode pdsetas
b6.ipdB- c. s srea do d usion ti s a n
d ANTIAGO OF UU t Rep Uic -pada pta efeen va la-- E fEt -c . a' U I' 3'"t- ( A i U'UIltR. i[i i ofild tobd.e. d a ina dv st ad is Iti d dr;p, d.t b .
b U i e tr drTBi.ber y .1 y' d di nU maet S itrld. elaxdi dn- A u U rU ,,d, .UEm
drco gf ti bn.il. d .,y,tB .SUSR ioa gob'cr'"' ch. 6r.n.r on, [,,, .m liners pot-U~ U e eulr, i nU'U. El .U ". Ri. t4
I.- a pn Et o.6 de C. itF dd SOCIEDADES P- Arb. .,, ,m ,d n ide Wcid pr el C e p em adn q x e qup tr2'iB ay
m e d A Ian > Iia terd' y 3 d i Ir Cb v i-c U U U "d ,- m. 1.n u e t eU iB 6 ,r -ro n dd o.U e nti j a s s b Iii
.- do 6 b. ttnne III PoJrnn d .At. BC'ii ci. As diirioiiisn] .YA de vidp de l
a a c n e en in e s e d,', dos ae t Esprad y 1s Estado- U ni 11. hannu.1 1 nca RIO D E Ir AAlt c M A R N A it", 1it bpl b d. .n p-r .l Pr p g n a d l C n r a t l a o e a r v s d n o r d o a b o u a c l d c I, u
dt >BejUrar"n, mrrb pr m, Ira Par 6>hi T. I de't'im r, I L'ia c Umer Pi B". Irtm' o. or. Ub d.
a t' in e 1. '. "" SeFntaU t, P-,d e C6 . U t. UU C 6 d0w o d n.chg in i Udn- . pU.-U et. U'> 4 y .". C.b. d ntU U i v d p, B ,Ud C

JhitCUUU doditrn 1,ii.ebOr At du U e d -Utu ltUtt' ,U '.p. Ud a t'Itri ,, t dI ,iPpn.dtB y sw .ine 't e
t, dpoe.ued- ."Cp'dd e r it" Ut at tteriti ct pr" bI Ariinn da;aiicg. yirrto niftbit Is Hayrs dic H CUrB AtUrtt -c; t' n ,enr epi, ndstria y pr iS d dn;m g If m.r.h a' Ch. d .m "dn .fcas q-m socWa n ioes publcada y. -lun dih. Pd.d,,,,r ,'
ttt ttent ttUenst .%,do- MB Upe A md U ir t "BU b -,ddm lin eb Pa rbiBUB A I a Im atUr Uaio p.-., o rUtt entA M B d. e n u t ub1 rbIn
I., irean l p. o r, tdUR I t~ ~ t AtU~ Ut.--i ,t It'b f ietIntiU met a.ttat

tfgrduttproednis dh r o ttr t ut db Att I meia 1tiv.bt.- U Udtdt y ,. elra ci Sic Guna tti, n Club httr u a ex dt> Umii nUe b'p.si. a de l p. ortdre utn
"". ,n t cou i a l ddde r ,,io ::tenmo lA cmndoio no -e uera~s Putio els sa aais e etoC stlao oi s y 't hab 'ita s I ,rif ro AI el o G rc ~.sRiundo2 ,izG s ptruano flo ,a ble p ra a pdiir qu u A c O 10 nfr1. 1um n o d -nc. pAde A -1. .r y crR-d P-ila dPsi, Cseo E unique Ibl r mcela un; a ladI u a l eaci6 .et a doe niuoep n id o e
T "be Aeaoei o uh lncm Agut A rim, y n stbo aAl meedn de un rn ti- pa tace3 o ld etajrcm i ad
Ifte on C Ie do p areci d. 's iieds a uainr Arif u disn l oto --u ta enGalala first y n ono, r ei Cr mi PA e",o e'" Matnz"ate. dmn do .n arao lcg,.daenion. lo ulad canrm it c'pti omn rlgade diaa ,.qu frcto m t y ae lo Es pa- n z Bno ,e P,.dpi aatr ei a oh n uei g.i d del Guayis: J oxan oe aria.La cIrcuntan a PnOcds u carimpbi ia o r m Ireseaza-fe d, fio idc mntadmin yr~ jf. r lo mal y llA ,ad d o lieds st ,pend u.c- fcoscal e n n n -. A ,n. re- E- a -- an -aum J _eA_ causao lcmeco tr
intenconadin Hnyo Aom r fi EI r't dei~d r esnanr i sm. G nrnz deue rirnin Pee. Ri- ylia oni p ozrlsep r int E o rmIDO- e, sel rahora, do
.t un' da uytt "Ontti "ra pr .,. 6 .'n tttyUtt diop1 dnrnie.u donBUU' mt-ip s I.3 o A.pmi dme IlC


de. s bre cun c n ra reig egI z m id. luu ma, else- n r l fnarlzarl. s e magiievd,,- -Junia. dorctv I ,dohoy- :()nIdsets m asmsvra R mr iaeAenn r iorprob a a l nan i e o .r ro s or r lm 1r nqe sic
. t ,,c ttrttntb tr U.rOe y attttdtt Ri ge rsto .Uttrtt in u t o d A matc eI O la r. CnE rs-n min en edablece cateries



:o, ,das d ,,,Iz mitl erd sy Hy cuir aio dcoud d a tn. ae ri a.tro rust prln d par. Ct r n d o oun eeo DH ogeund a mp su r dori ma ac t u.rale en e-mos, rp d I
Atj ,I C11 Naama sin;If~A ,.r,- -inlen -mrc yciruf peha m zcld lo d.Ai y. ra e ulg.u.mA s n msbm i atv p as n S Mrd Paur arnAn sva de die n poporwex rride Par.tme te po
to, %ig. pttOUitn a Ecpedd S te. td. Ula d o HAt Bog idtrett N ttum U ,I ciUo 1.UU --Natur tdeo CP ejodlNa-rt&tUUUti' \ ir BAtUt t La rmmts BDtt- nd r i.t tt ,It- r t. e otred pUrapBUUBBe





.ses p ara e i e doa ol s mEentrm .n verren d el la orsd .,Iie.m ecs d,,, Ra o A lm- S a W gia, Co" Coren e nu . el. ufre P rnw d de cam b Dn- -" B .i d el I s iuo di b e ofi
sp i r i mi tte s d aptt cUB C U es- j dme r i e d e h a ie s i- o p al "Co udf d d t tE ti t. b r i td n i- u' b d e cA t ttn d2. rUtn i t t, z U aez ~ tt C. l UM o t r g d e C,' e rcia 6 t t n, t 'i t





paet n o:purola I oacu ex or i n s v er hoala pr- o s ?ui n diparinclides :onds- d lC neod a eg eum u e.cnerni ep e s ue~ a
bes i ert netttnidd -Cticontcjtt. -. t Ctuit er. tU Ci-t, uni, tt ith y Ittaott pbi te UUU Uv haUtdUU UC d'" UrttEU U. mdd npUir6d UBe






ben It y, it tra pit l ts pd E. e.t i R U ttx c tvBment ttl U n tgr tr q A tta U U 6.co de t ardi cC .U cin doCn t t t C A ictUn n I a o h t .> o nvoy d pU a l s m e e d a o n i n o a or a o u re i o e cr, ha expU U 1 .e tatdo B c U Usdi iU biit i beU.U --Uuei vem mSRU ep c ~ r e ,il cAR .ao miinl Igee o u ua l o ils l t l eea eA om o d e d n. ah onoce I atd obns ,Alne do i s a de Allens e lub Grte a de l o iin etesgnrlsaq enset- nlno d a eoo i oii
,meUfsr gi n s m prtB dC. UBe RU tra Spo6 o 6. m t untt ICr Ua Uttier n u dU a C alt br t ti~s- d ca e~ d o 9 i a a s n UUU UU t i UUU 2 6t4, Ua iUU e0 p. F eiic t PUUr U d L UU B'Ur U As t U m B r dtttcnd pOtUt-U cU rt a y UU UictU h Ide Bot riu ir PB sSre B aPC par aiist rule I,_ Chiae repe. Yll_ desd AIi in M noBrebyFrnlc izgaqg.Cabieoysu o acs n nt S trodS cn aotsqelea aae HgrA- aecainete o rco vis pem itroe avad o
d e iyi n tttt un, s a e ic mien.rtS EUp Ba en H ttda o -.U tti Une t e ,,,ttr U t i tttdtii rc deB. C omUn m dE n ioz y Sa d~i-r n a n p re rt mb n. oi n E stt n n tresad ts 6. 2' cUet t a ag os p vc.U andU --stUU ntt t ci t t o.UUUacPBt i . d Bl Ons m
Uitna E r d t y r e ttl tt. U t mBsH Ay unto- A in q u e beidcc .nA levUn6, tdtt U ns d 0Th B ty i iiBink C U nr gB I -U n mo dlcr .tc > U .-Ua i- Ettett m d tt ct ep ltt d q u U h a






cunt a bng ny e l 10rii. atnniosa lox camentars que t"n hei .m m radelsms de m ento Caerlao. .a Aa e reno .a mha bieAd C, pc~ rr eo s o iinsaq insl- tr ao del Gaca al X D. a- W 1r o 1 a s bu, a s !I mOr13d dI a B tnch ge
.i. pur. I G-rano H eosa d V-1- de acmpas o boo Un h exrit elu sr tanr, d n Islas C m ,de~tlnedn. ,,, do den e AreaAg ra den Ln or or nzo chs yII d I n das blquen e n- w d aub io. esanz ads, Ia. a
ch~A esas Cbnitas mI. t ttc bn- B.IUR A doS Ctados U tios. S cir 1 U B a d rcicitUBU.B lB pa'. En honorr prxm b dt do qi se ca blt agnr,, y t its- gmts d e 'dc p r s I a erUic na on s p oU a r f ite .bv e t







diylqend en as c an d 00enera., "a nuro menCu qu Enrque dnoaa cirtea ds ,_i. antpraraciad. lcpxt e O ( 1 Z S O l O e n rpsts e irn an iacd n of Insituto esa moldesma n
Boum en B y d to ane r. m u t ter r6 6y t.d.e t d Un As i d,- dePi. fen cdnin o cizad A c le n irEu. M UU Up SUnUUU.adUuiA.tiva iUrtcUn a.







idm~ d C Se l l s co auch I rcinco a rAdus a A.5 y Ibri dam t e itf ei c L. senre Mariade Quesaa, auutou e 3 gi r ci r, del dc sc tin I da extrators. connoe d C qu ae trdo
d1iferencriMl -Juuntda ge eapa l s tahr s r e f iu oes a o a oIn s m n utc des A1 *"o r as. t n h o o e onncindts yrM rtn. som Su n s demct o s ern v aarn ado ca . c. q reo que ernat able",I. de u roeu nteem en Eip ".nue n6 gda~ deoa a'nmbede Guayasy:h Juand d Je adp am qria ev ,,.r yd m gs e i Ump Vlil grene nlosgnfrm tiv ipue e prp.
'LmunEclad. UIdo y Empia doctctr An CsaeaPd rhlarsies do peee I n c r a da s eni (c Jadnsd L oa ngrnpim Glart C e. Ldr s c ut anos. Mincrhecnc, nla eca
0t~~~c~~t~~ ,t ,ctii BJ t












tUevtBYtrk .-tdtx E mtijad5r tU b io d m r s o e n e u n u g C o a a o ta ic u rti tda pr stg, s ti dad U U P rogrUU AU UU G"Uan t U Jlsa; Ft-nor '4, J Os t-n de U UdUp t i Cen U~ 6u d i ttra ha Ucer C d Uad IttU C tS U t sC B d sEsadm. Und 1 It E [pas IDe dodeentand ,haor. d ys cm lsos me .o rh ialeVie oLc.Ltal. u rx rprpit"moAra; B ids a re ne rne odiins xecinls, ad c ltpe, aoe
Cnarsetin J. H .es dc yn au d,.- enAu.1l fla sa p s-csoM n e de," e. un Gil on. s cooa ls frersdlp.pr fentejar l eh C.l Aren dl 11 ,,deozo R,-I con .rr,. of p o ieontar e- e6laepclc~ ye na
2-bri stOUd y -b s Hayes ctmitrU Ett .:cimtre- hi, ttettntap t U Instt: J rn ti M Urdael i represtmUa- rtai c hA U, Ilp eont- EA toittdeti. erCUBd cnshUa. .i












ttq e l s s a o n d o _h n p o uc t .C .a R eyn d C ne ra U A l o s U >n y U 't B.U n liU d 1 dUs a l ciUn o b e e i o or e e is m n e dii .-a 'v U o Ei.,t i o F U t U.BPdata C t-al *erU, U4ie te PIUe n U U U Ue t 'U c d e U U p i n aU g odt --UUU eU a n6. ip y
permnted elu Graini r n y; ond p Inglaterra ctr e j l o a r or sta ep r e tit 'icilonyeia Sauidadonn qe La e dad Cne pcuiotn ensal. to Juoin amudz Y i Jose Trnan t Ie .d. a e.la ,o is so d o I re m or pI, ye a mom k io ho a quo Gbern
tie Urti city. UUU EA,,, I h.tp2 U, A6 smJ. F-r. itI de btntt trd r bpnrv -ittty' AndrUUU S Fit>, Aet--U rttu imprtU'dFa
cantUi dU, tB ~ ~ U ~ I .tt4 tttt PU ,,, drP .It -r Ut> ~a 6.- -Att-ttBU Antitt~ t ~ ztiP U-dr.tt' Ca- L .- -U ttU.t~trPU U Utid

r p. dUUttU fteltd U"- 6 r UaiUa. I. tR 6 IC.,,Iirtdit-Pd Jtt i r- Ltt y. Ar rm ''mnte' 6'taIrte up lertt










'oia ainic n '~ld -a alq eh ba oprd i ria m t n .1 su magnigic .is at id rtaso a uen-a ,rt;.-n m. aDel a del nead oAk ued s a xeeb u em nre o sebeeea
re UUtiar tU c iunnt on Pid d de t s1 pes.ao, it l res, ,- d, Jnitt UUiteblt rev- a medi6s NU "U ra d 1)a, Ara detj tts A6.- t4ttU- debet. exn nanrUeh Yd. dUpara td
Uttik. e -cettt.Ls -d _~t U U. CItt_ CU.t-'ttU-tttU ,I ': >~-t t y-ll,,Udt-tbttU-, I 1,"Il












d -n d t cuuo I n.y re In ge "errY y ,ea -e .py1o e l p r'ai m 'm edia drmo es oI n P R o G R E S. I 1A : 11 rl d i o me~t a c t e n ir d ,t Jo ef g a a O du1 V oe .1n11e xr1j r -b1n11 ,rn n a p r u l r za
Fraci, elodie ue ieenque insrifi l s la u n. co prne e roa er a I oao rin a l d h o .n. !"s Iad acte d e imn n.n. Y ;1a refj, Catal'inJ P' tn, CAi cut VFl., .a 1amzad far ,xotcoe sH it'.etim u adogsioe sip iyar iu a nit e mil sr w e Y l u -- lay ona r m de "'pirig" "da ig d "'6 'p o a o e in f ng; eT da La Tr.p. I .s .r.pa t m r ti n ,, Ill-- de Lopezd Juni Ynoz Cleid F(I- lbuaria CImI ejempi -iad dm. l de,: ,: ; E n a h
r~imacs Edp 1- y div rrsion ,aton- ,. lna,~ -e I.,n m idrrt m e e o ie E e o a c rd- nd- CLU DE O T V A DA O 'a rei e t eal d'n. J" sn ,,,:,. d e. I n P- F, 'e nda Raad r d I, d iser t ,, ione p ar ,,, M i o 1 ,mIj pa na d e IIId.
Ibads enrou m9111 a s n imo ni y n td is I I inor n ani fdde xrs re t,' ,- a ese ra s erb n a sabldn amco a -n F"r"n"z su Isos "cor Aur :ra R '"e C st Mait"" d, Carn 1' r, s. .l de.At lonl a r ,an- tnin 1. s ep
~ju NiBttb int sn purba d UF-d: r ttttdttic.td e, ld .-bad d a E 1p.dU U iUm Ud e cet a c Ct U, AtU Yiio UUIU C. 6I A. N. ,t tt I n'UtUdi qulte p r ilplneU dil n -'hta t C ttta tdlUr patr gr
.-ittt~~td>UI .tiU UptA" 11 tItUR ,I tUBa ,,,it~tlU 1tUU I~ Carta'UU,'d

AIIR UU U U PPU BB tUa c Utt iInU dl C Ctt. Hryp, do Njm L 1d d, ttt Aambl a d ILI, ,,I 11- rJB n r J a jb d q n d d













A,, panc No 1.5 ,yc o a Ia At:.,tncas tdmo dr d e!; .' a el 1peil I Ix ".PnA unloeldadeic" de etoG leo Dming GI n-c D l irr d:Gnie ,j pAn aripd uce .la ene a nB .Is par l i rt"neidsratxi
b tt t et.UeI aSU"trtUid .P pRu U is t. tnAittt ,,tt.UU dttIIn-C"' del a-ll' iUt 'lt A batl- tItE -ra 1 rU1 .ii d dti Pr -hGcuiatt. OttU tU dt F UtI- ddctt yid taadd ad etiia p "ari ti- 'I osao m rcndrgd ir r Cadiz' Ude na -. E Cl E Al ,A E CUBA:de Natural Titer doio F n i t13"A" -aud )Ma a rS. Prie, :c2 i tnld.o '6%, nd 2 ilnssl tdodlE pr es rres ,crc de E pfpr A vrt dl V y .l e i ta '9r Ju a cl 'Iin D"Ium d eA ta drcia odn rie ee en B1,,,eni Ii Gaa J iz In ':re A'alr ,aud d ,eq eC r- I l m otco ecc. p r akpr q eetsm l
1.1- 11' nt li n: pe n ns vo n ~ -~ m n d .o e hr a d d- Et., P i s- e ex a d I n. di de m ue pe de .'e a n. Cd e d nt .,r J,-,I 1-r1n ez .r ,ig "' ,1 d e u r in o m u ay ~ i A i, d n
toIx iUwil"er UP m Uttt-eIa dt, d I Ub t.id peb.t t.C lI R- CU, DEJlt. UERTEIAt: Ut' c -- --im ".1.,r I III, prtsncad LUU dtnU.cI tIt q UCe b U I .















Ena.Y eermos _ct t o ., e c,"",Eypninet a Ie ran o". A I onora at a eg drcia idadei de Ia tu.n AIl Z prii C.a yr dIe n. Iad 1 nraa -n p-, reprsd 1li IR di u enel desi
Iiiap o gu i t la bo D i tinal ln fEses loxamp anl m ud a os i l Ili Ju n m G e ne d p xo trind s on lam Ielz an e" bI do le e ies h I R ia O as n e at hc aq e peco zein UA ,oo u leaaavcs .o (yu uan~ r s de a r paalta ids C dU UI U S Juntas,'' dei,, B a a,,,f I.s IIIR~a ci0ai s, rHO a n I,, A e lax o- a e n Ct nel tiatexi, 1.an er a .plitisn
si,, n l n m m a t d a t3 ta smo, a r av c o tda ace U t Eh c i o ,6 d Dama cel d. .'r a c o C l b a o n c m i e i e e d e o a d a v c pr sd n a n a d r gd n t l g a a a i b u o t l r n o e n a a
El omigo ia 1 dl atua t; parins Y con treviltae, cran e and- inamnr g seouis. Coi., tre ," dz meda- de Marce ne enr ncnto, N,, 264 s.11 d, I enrI 3.I. a TeneIr e~l Gunl- ir dObaPbiaserLu ne q 61furniprd
'tUopi 9tJtDr ,"as B ChUlt Uoeddd sO AUrte.Un Pal.I oU r As-U n CittsuttttCUUtivU d Idi y m.d ti ro.tttttsiend el ,ron.I ne ha U ontibid BCa od y


















"v a U i n. g a d e u e cl e A r ca nd a t d o N u e v ej s tdo M u d o c _e reqo ad .o 1 Ir t ri s s Ho J es us '' C As r n y mN d e~ ,i ) ,,,I. Ieci A d ~ e, a E p d A i m s o t v m a e t u o r e i a e r p r r l a r t r bemponen 11s renwre o, uints 1. ded d, DA E. a Aa. '"" '-paund I habl hecho enPr, r--o .rit al.t AAarz ,,,,, ,n, inca a e m e n r auop r tu a io etm de -arllese a neplayI J. i nbrcs- e, une p doIr n s
i d BIt U UUrUs m ed U U U UinU t Inc EtUat U i- U ttlt UUc o n vUieP tn in p e A ntU U o .o 6n rea e 1 pr se c end r- s 10 1, t a n d e ] as,1 e lr c o n s en
Ga Ii t MUC ttc i t di ru,. O il',- 6.1 Aped ,I tapi yrtt diU > U sit rIr a EloU 1 1 n i n s o r - I -a s e T he- t r mtU tB an U p r-n tnt U .-IeU Us U U U ttanUoC r b.c.
,,.,i. Uttsb,a UBU.R of mdit- ,it Bu .t~~bt~~tICth~ IUIUUBUUUn6,U~tSBD BI.-tUU-Ct rt,.iCU U A InttU. ttl.tUUItBITntUUUUI.UtU



















hise Pinrez;icianind q. Dgun nn jr x o no reil z in dod Cea e irnnista s -n el d v, s dae m s y I a mSo iec a s, o ec o n si e lo r c sai udo e la Benfonox I et Ca o mble d, In, duen Tur s, m ri e d p dua eg e p tier a i n
r e. poares a emo rde s. ea G scio ne d ay dIa trciR e or o e he aa n ntroi n diPrpa-Ul:Jnadre ae daqic dlnel nelgsu.cnm gle. juy dirnsnac~ .sen Ar e In na p.y y or- ,.iose uri ui .trs-d fordm.Enle
picha t a, J s '. del a t o A_- -us r p-s -u _hr -c b d- -a d _ _ _ debd -l _t -a hhy y ddel a final del b en sein p rt e c mqe eba en e cponnd a tdeEl pau. ilde Jah .,vi ne .ch nd and a dc, st s dq Unane
,aUti, alvrA e- trrse a EId.Uid, .U nn IU6U r Plan UUU.B .S C ,ttctc t IBeit't __Ut__ -.1 U. riencitU UB
.t Ut Gnzitt Uir -A- C I A._t i C -i U- m mti 1mI 1.-tBUmtad A17 M e esern repas a ] u pndas: ens g d




















dtaxi Ldpe "ia Ag "rncc I.y daio e n q i Esp i darrtmi a id s r. aHn cent a ,Usr TAB AD .IANTADA ",U y', "q -au mnt'cnr unn.v'etaprallva l ptaaa dr. onm r.inrsHe ery a lya cln tstrnacan -y ato
vi e o a s ce s i r rcn o T11 I r n m n q u n e a i pfr af a d n s e i no r ay s d e .n P r i n c - a ns ne n p o p l a qa nA l i I s M .ae l d a a s n i e l s n r u u d d r sl
BuiUCBUB D C i Ut.c y, pen ts Ains l En-U iuC VIL Iabn C ra m y va n n ifm Crrres o d e L aama.s ou I Jno6 l Ur eptUi d-rtt tB Uti -bI rm UU WtU U .r mCots t. B onatrC bt-t U Ci tRtrc p y d r n O t. en cUC qB dgl rct, mc. isC A t UcetgUntU r Emn rad' drra prUpor U del turn. barn Rlu artUiendU prEp r




















cod lpi Ag-71 n Polla Pe yr y n sumen o yIns E Aao Unidn nHvo 0o ,C tiedx or 1.s 16rJOS. DE nAo1D onE adAuiiN.v par~lnd- renta srstbe r o shrsPso anzyA-einesmnsr ieOrspbrs
AntU nid .or UdC el G stre, Btc C C bt.U -td Cuiltt n. en CItUB del dCeU hBtt t-.rir mrUr m emtB Tr lr d S R- I m rc t r. fit U.aione s WrUtnd M t r n C i n C do ml patr y n San M artin C. C I Mnd A. e e my prate





















d ene aline haen brvs aaras 1:r11ah 95la eaio e fin.Ll smlad er-a sern naria cl Qund. q, fri, AnngnrcoPlmdvo a o lra epciamne lpeiei gtlns cul i y al ~ re. e qu t r can Nremrcrs di a m s c m ld s g ai s p r l ns e d c a idd. re m n ace dA -J nt AGembad A d r d i a' E n L u s Clas r o n p y d p r
'oprca retdaa o p u es tre a s dals paoeno u6gl ie ntan. conrli as An souer ici Ap EtrOtnit ASUiAne:ont n irdmnetveo ncm etoGleodnJs a ers. ros eos due eae gtr pr- det al oduct q sen avao
-.Ctatc d dretv a a Uer b no mp s Cs i t.PtUBd Seb, y cr U c Mc ontiai tt iU U i Ue at.Ia en rttodi arttUU'CIpr Mte AunUUnfo ma p ra ft-UUUU ls eetUUon v rtt UU q e ten a Udetit.ya d rnfsm a o c. al sonorita Jmse k n P e rez. ay es d eb e ab e r ao p oques -Ntas a [ 'n aI UnU tBUcia d e p r tU!a tot C tr dsu tu c d e l C UUI t trn t A E in s m ei b U l a iRctia m o : la s URPoBnBUUeiB R l no s trGeU U d iut' UU'B. C t ttCta b n o p ara q e n o i de






















'r ,d u d ouia m c1, - l h abian n yf ryn hne b u n p r e esdi m d ad d o a t r y slr gnd a l v s a is a br e o r el o a rat d & U l mVn t a d a e c d o
dos uralet B Unin y Is protestmpeOs et E a d de ,iUnit n t.B P -PC-t-t ittitPi, rde.i t U UnUUiertnUCd e C It- sym is-de Elar dh rbre en mits






















El sehorio Mcre-eu iz n'e did-ARm psreclerda -odadseua u btdaan q-, p-e el p ,s.rpts mIedO n ainutratetl s
dforr A B 1 CU p btr dt otrdUi C A L tapI tt cB d ni e n I tt ji a di n U. ran d a ira qBi Uei U B U y C t. An UtUn Ptlyti roy. pt qUI pa .1 O U























elo io pa a l re e tCalumne y re i te, Ro see Ri a l CaudO, 111 see nlcie, qu n .m d ya c oy m d ad a n c e ef n sd r ca a e p es M l b a d u a r s. e o a d a p r co t l ro r e n o i en m do xliar de lare.
N t tc adr.- ER ex E m b aj do -P b pbr de rorpP. iU U .1 Cn er qUt It'- l Ceng c t rto G bli igt CAI Uitieii UeU- b dUn pu nt d d UR if t -t ri U sR oi CAin Cr i e l, pr eident U rU dei Ia El ster ti ee 6 a m r B ltz ptC Besd it-Up o UUUciA q u c c dm r
U tiUB E cC BI B qu E.r.U dU e, U ntCC .tt c li, C U B O dB m B U s t it to c r M i n., li, G ri pit OR e ti a d Pr iUs de y a tt dct o r y .'ho Jos er in U t e d d. s P t po U d te'tU mrque U, tctU s. qu C
i 4 r; e d'4e e ntr n c i ln y I I l i biAUPIUU, B d I U ,dlpbrd- Ut It ALL G Ad it impot Td.a e U' U> s
C.,UUSCRjinxUURUCR2Us t>UFlB- Viee C Lyn Uirii~sq irtiU t ptipU titBmpt Arimt BSiUriU Garcpi, ptrtldntI U, nl a,~ PondectitotBP ItUUBI Carnltond H e s. die e ru Ik P. ._i 1 6"n ,itmj s int d. Mtn O in AiI 't o cAm- IMJn d C I e Dtm a. el a-r m ete Ia >thr d e tr on dmela. u B 'e.ra n do .I n p UIc 1m Y t de l dnBiB deUlitC. avort.
























f r u o a stil o ud o Un n vs an da sierm n e que es ms A lfo nso P en ol r oss sializnd br Vi r 6n"en dz Bajue". delsr.po u m t- rit achp aoo que era P, Toi no. ha Cod oa de a pIc o a esperuaci on c ar
U Ut.du c t. sd F s r a iyi UnPd a r a in nt- nE6 ndo r Sm d l
Cu e Grai nCp.Uc y C Po U e CS IC 6. 4 co le i UInt dUnUUir c o p B el ptPB IariiUt esIUe bc 6i El t ol n deUii da omid n U. O rn Sir- st. t' A mr" i e ss y
b r atltCU El R cUt C gt t u d Bb yC t.d IDeS U M tpiU di U t b UR I n FU U B 6U U itb t d Ue tB P O p ln U it Me ttie U Itt U itt ni dB bo BI e r P r U U t ie tor s .J es ttlt pt .U trrt contr E st- U d d d. I B t r e-tn tti '"tlU UI Ad ttdU U Ir t UUC BC AdU s pBR6BC bi pt.o UdN mtU 6,Icip2ui Y.(nti idtd ytrttt dC PIUotti m UtotCmn tC G .nle ts on e UiniRo e l",P di EI-U el Exptt U UrptN 8 m y 9
























F an nupieva Jun 'a f ietv. per cma necralen de ar.nessi a yonrzs eiad aa main r e Tisil GareeM"'" Ae Julsmn Ratroe T n riro y os V T l.o Os it' bda o I., d,-i. e irad,,1 i par. t6a Bn un ge rs ca s ,o rl
anda ue teme deIh a ] doc asa do Y AxOci ACt N yI.AN E ofne merz cuid pceidnn qe ]aa des mdustrtirs quonla tn.e
Numerosa ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i~ cIc enctu-, Pa x So ,a In Undr" I~amet Atpoerndr-n en1 OR pIt kilo Alor el DGoObie:Jrndoe n !cmaeo Ma e odn Vnsy nusr eiura o e ems a el rprc~ el areem fcais oesaa biaa n
,is ttI i Ut ie IleUar a'pr d C c tUn liii dt i- Ptat- t. idr ri t t A u i t Ut ct t r i t, tt A t i llu t ot i nmt t. p ttr ( t irdt n .P oU
r Sm Us de C CUIsUtt nmyo U UU tt, o ,_diri___ -. Ce___ e_ ,U Up BI-uns C ., J. .t,, I- taptta p U 2 t. npId'llnt
























C ma n t e r ln n o d sn E s dp a ,na .r n ile p fl eade l rr nc o m e.q e ai t oun USGA N A E S u n a r, a n r B r o s y O v i a n o - - - e n h d d o r u a i l a o n i e rP h o o l r a d A s c e a ; m i ,p i to n i le a cs u p r s n c o l e s u a o ti e. d if . I,, o ,s acl m s-r e n A n lr e io R I n P e r : .l v i i a a -nr e -w o -n t It m-o r E ni a c i l d e~n c s a u
IPdi m mra m ,hU --- dm.ent n.mbra mx .,,I, ,,,t rnUbdU U rattn er- nU Ica t t U t d n s d etnn A A rn Ct peSU t P mUttenUtaj.
tttttUU ituirp ~t.td I pise et UCUIlttai enp U No tUR ttttti- A Itine

























e u n c a s n n n a co G] a cu t re t y a l g a S m P -e p r : a c n ,I rI do Ci. I I red eri Iclir 1. tit P r e o Ju!e ME N E U ed J a l E'OA O ;;, T m ~ r2 ; q
c o BUB o Bue e n t e l d c rto 6I. C i n] pSC dU UBr Ntc U ct tlB stt.- r Ie (-tbit-U e m C r 'uE VoE U docto r JU ht U U Ut t~ I. u b U U t tt~Ulmt'i d at h Ua yotr i ctid i l c a

























1, satai cu ; br ean dan o de deerds nera ns-ab m denr uest, EonETNT, el. CIllrn Pp ace .Oe O O .' I nnlscss otaeiaa
.1 d anpntinu>r-e y U a stt-ica ta- Ci BidtUabla n Ura y. tem t PM iUn t U2 t 6a t .ol d tt 6, Ett M I 6 l ot. u U tt d.-b. eb- I- Mnrt c i s ;it II. T t a-tUR n n as a cu t


























Lrisr i pr sne 1, m rae e aop la am ,g dnbnyd- e 'Is ,h F'a' -Is bas -1 c- ta~id E, In nxep6 c
ce ve a e ro em r sndi l* JP in de 6,11 its G1.als m Iranc. .e s a v nd a d i at da l a d J V N U E R L I doni -o i Radi ,,.y p r~ t m e e no ep
'.ra hEst az ddaires delacu ha ifiplmticpsdo coAeai Pr e mPIns ient In ab ftle d ornestaJ- Auctv s e pda urk imol s 'I'ode I" Enem rtesptia ido para natr otamrcno n
-G i en C ao Grido ofrra ,.I Fd Mo a rhams Motn ld p r-eyo y d. C. nr e n PRE lsU E T or .n o B E N tmtixd mua dari deodd yu Angel. deri dle prpr cd sra de 1,a.Ts".
cl ed ,I .oan a I n e rr ya i d L on me sp o e l E ran a tio --d ,i e s r e n ta t se F .I 1. A 0 RESISET : it e l ut a s Eu C c ngl m r to Iea .c'Inced IdosI, l- p ei os .t ro alatr deyls quer. do m1.m duz!i- ,l Gen[e-ti m l r (0 conene Ata oh nme 'fit aa oo ag Ad fcioaa y ic p e l r1estds Cperac i fu.Epn E
F n :t i ,, I Il e q t f v a n i, I 7 n I, d oii o F a c e p o e l t e -d d l o e l C n r s u I D D D M E .Y 1 C O AJLs t -a ~ O d l a ad s s 1 p ia l e a s l d u v m r e t t a a d u s
'.efa~ nueh. menn Andrs Vod- baa o m ren a bb u i S u n -- sa fea ur lS ad na o 1r.ld p rel a re- nu PR AD Auor V a l as rador OR~ eort- eem s det- ind gd ,tnne sri p
cr n v e r d a r uy t P orx d a I- T e rr' o E p a n d e d r a c r a m e d e ml e A s ci n. Vr n a n n I d C L U nB n l e l s l Du eP O d e l s eNI & D ) n em p r n i t o r it7 7 xi 0 p ns tn j u n d L pzva .Y eI 7 lo i d T pd- cu A n t. o m eb r c e e m l d o T ar qgua "A l .s f A r ic a n o m e l
fi a a r vi o a fi i g a n g ll al m s" C"e r i da l p b c u n m h e n e C n r A d u t s p r id me n tea e n o r 5 3s n a n z IE DeA F o 11 0 R d ,, i o fc .t ci n ,n a r u I M I e n tna 3 s ,it mir d o rdu t o e q u Alun notabeAE arts a d e ad e l ato H a mp cin s e parn en el y,,,r~ ri,. b uen iae M i. ed teern so ia d Ou y dBus W rns. s to h j a n o hua F an d s me radez' nver- ~ Y f lz a .or q-per d,lle de i m dl. h a d a ie ir a Ingod n est, Vr y Co ma e d mi lsyn uel A in IU45 vu e III Ant ambRi or R ep, no Aild, -esl Jdoseii [no bAo de""',dsU ids selccoqu
min a as dela ard, djareu lacodchifiagu d. po pla' sentra etcd e enr iu O AIA ImBTRR Esch e J ds B rg di nte drexi Diaz Perry, I
ritu.6dn a mperrat dere e ntr e i -u aunodc i ufmso:"us do 'm Beeicj, A Pd r Eguid Cof 'na chert.Borlde inco EEA, ATI. A.~l,6 dA sta o r i e ot ta esriead
m e r o s a ~f c o c r n r en e.l drl P re ndrn G aeh i zo p rDmm in g o EGev m d e r D e liu nS ie rrar d ep ra r c ia c o m e nrp r o d u cer f i coaaer ee-- D A M A i a d rmo
Un-- Ebp Porte del Ohm eo ,ump imo teen n de d ,at 'Ia SN IA OD CrmilE, EAPjt 'az efdnra Mria Ri vn d e lttls Pdmtrsez d he. pas, ]ua poat iclusc n lent i
-niter nd !~en is" ",,I :,,,,,nA 3"s"* y E dcen" Se '"'r"' F"u M """c I" I- .a rusternr. Ianl exportisgR dED IA tAon-N Li a n d e n e I raneu u v mag i ma .
mdo .ir ital e ex7 e u vfl id ERTUlAa E r' 6OOMl UiN NAIO A DEs VENDE.mne Rociin a To nyil denl sreiro Soo n: n DOae Garia Teres Teamun. A-aria decabos e bena vsd
.diced .o r rnuelitrca p.ii- i co y r A- dHo~ E T R itANe C. i tabri r ea a- zi vaU ensr c rm e ru d l ts h n s h ta o r p n s n s a 0 .e t e S n y nec s r vos par l s m rta d
as", e d a d e rh c e br ftade ES "e n r ma"i noe ER CALED G AED CIJBmy e ra c s n A h e de6 os e ntm rit dwl ane q e a d e o R am u ia G Urdi. C O S ULT G RAT~ i 1 I o,,: u e s m on pro e an te ~ a a
nm t e r an P amid 'ro u e e AP e z de" an r- lt I ,e r~ B yOT A A ~P 1. G ob i n t o E l u E'rn d e e s ,- 2211a a c n a m e r e i oI d m i e c d m i rnel d a d d M tazs, r o l det'l d i h a d e l xo rtsa a c o a I aid r m ar t, 16 m d e l c o I e r G e o p a r bl c e y ,a e n a a n o ti i n D e n rg u d una d o 1. d r .g u i e n r .nda d u p r e o n;- B e l i --.-.--X-e re Ere pmr m e ro e e V r U 'E ". t e a is i m t o n d g n e ~d e Imn d l sepo r t B n p . ie s o n l
5( ,o .1E.tUU UCUBttAe O t t UUeM eitBU to t e t Io a tP Utnd ie U r n t i a asttires de lsen n d stB e tU rtI E.is. E.U acitt RtU n PGieto, UtB. AlPl tld titt" > Ut Bdtes patti s Ut.































irimn i qd e sran de b. po In clners en aon.ec "e ". n' r e.a de Rad en el M ld t :e tl anljz.Ci t Io f, dnP s o de,c.
aimalasenel en d n ofr iente '.t e e e n en o ,aar 'd hribea J disurs de rigorr el pre.ubic Et sivrrARn 'DE to] mARerla pri-d
_etad s p or el do y .o adeene. IG nral zd den N rica a O plor J l noa Cua o
feleidg, a frd,
En ettUB ct Stini BpB Up.In, C. '.oU c~ ttU tit .1 sott Ju~t~ a n l it .1istttt It dAeTP PUGDEINAat- U.UU ptrlttt U SiU U i> tUtt UUI tBop fle~ id i P t- e I C.ltUUUt~itTurs o tn tattt in",t t Utig CUUUUI I Et ,
FU~~tttlP~l~dlP~~Ut ~ stat. d Ut'ce Ud.Ail~ itBttp t.p d.Gtac,tpatr ttan ttAn t U O i A Utt,tiB.1 Iit. UUUoi, i~~ tIdU,,."is.t~ lttU U U .led.UByidUUPBI .da,'U B U U PUalott2ptt~ ~tC U 'tBUUUotn-BtUI Ut
,tUP~~~t~i~~ttB~~t~~titt~~tv Se isO~i2 ,itu~i--trtUC ied'4 CiitUd~U cU iU ttlPU .~ UCTU~ t el, Uil 2,or P>eaO~ trettaliaUdt i~t,~ 2 .Ui~~t.iilit'Ottt,.~~t I aBlU U U r l UUUUatin tttUUd. U.t oico t o ttcttitin I EC c ittOB tiv O st. ,CStc t imttlted& U a 2.-'. fins.1e eltI setiI.-t'do tttt,tdt 1 C BOEP BTIU 1AB Iat~ t Blptt UUdt-PUI BUUUU ti a'tti uB Baron at n,' faytt. t~ ,~t Ui~~ttSOt, Mt t-UI d o InpU.t c

,lu ivaa.veeco y. fj,,, ,,can -i P6 .,B t. onU~'c t,-~t. C
runt-atr, tr A.Rd b.' M6 l,,er.0 NACbNA rEOP im ,naltt Bo i Bmre dtet(C .t-tiitcU 6. EUO e]avier-tn a

hi6 osit i in ga 51 N 1) ~ o~PU d .,dBtC "eRR. br RB .,tld en Be 15Btt.I ,,,,n Oittjc' ait It.1 U.t d .btt de P t-cit. Ua ria Uor ct.UR ~ deilS~tt Coiatz itBi iS
ooce- cn'. u .Je d ld .' % ~r ni r
c ], I yEc f ,dBelS Arns hztPtImnrJ u aria 3.,d ]aH t-.aA di a a Rtfi. M~Ii al B1 tI1V i I Lot .d ad e Heribey Ia ja~r tt c del tt i n ot "'-IU .I ~n
B,",,I,,, ciiir ltt.ASgutc 'B t fi ilt i ~tt .it 2B it e CUB COAB~ OtISri Edo anAia a iiiiB ,tii I BUUi _ t ,rl.o.lt .t iC~ '
nmd nl . oA era rd e b. "15 l ri onir 51 6 Aunt>, anBUU U I~~li. d, oUOSUB RIiRpU, C, .~~t U. r 'U
d i s U .an g _l. B '_ "'U U B_
"'t EaRtt e. vueRi de1 campan 1UUSU SRt o litticsj-,I" F it ttt'tC (t i dC'Up U, B,di ,f U CU tU ,!,-),--III,. rinal-~, '',tg ,, j i 9 .16 ilBTlUIL. d ao,U .Gti. t--,1nic>L ll U ,btC.ib t U"ttttUttiB U S
jisU t l a B R di guz D tiS oS U 'o IC l 6, }o. doC Ite pxtudsA B .pS iB t.1- tt. pitt iUeione tUat tU a~tpc" Ctli t pi ~U tlt l t~t U ;1ttI AU A. qtipt,. .q- data~ti~ RU. tutU sot t't ~ U
Ptind.-ttt C viceot- ViorC -1it~UCUR- [,.IAt. AtB,. '',ti'u dU~c~~i CU b-l bipbtilh 't Ittt 'Utt-t EUn"tUr AllI .
-~ e~i. t. EU b Att B '(6'ti'sb~li~~ n tti>UUUU.,'u.!,Id4d "'ir.I Cplr. u
b .Uvice ,J t>. .t.U Us o t iSo"" 5 O sitti edi,.t t moiiURUl td. i y t~~t~C t~ ,I~t~ ,,fu MtOpNTEtNURtptpb ,'ttt Ct'UTbt DE-tU Utp~~~ Ut It~'t U Ntr.,pca, llgitttdpaloC AdtiS r BUS
Ut IV. 11e .-6arioU etmttSt.,lUr 4B t U ittl~ ,c""' t bt'ttU 6 "tCu.B,,,,tUI, .ti-tP.UUC 2 tTu mn -ld.
I. t-UU PA,tUURB1 iU Es tteb Got[i. U EspttU'tUlR U boUsU tU U tCUe [ t Soc i titt, it-Ua:Jnndr;l it It, t.t,I .>,, t oip" a tt rtt lii.buRUU tU,U tditI rdx i 5
doi.U C UU~ 6, iil pdbiin, tln'Il~ tU btc-tt.11t. -1111:1- 9 Ug .tY. Ubldt ,Ala n t ttl t o-ttd I U tl.UUUetcdt bttiU
Utiili met UOUP,~dtU At- Uttd,.d -'tt -tt'- ptart.-itp 0~ Uttn~lt aAltt tab. I ,IUt.P B t-plendid B-I. Utte-t t JbU i pitt U t oittt U~ ,Pin'U2 It do i U1. ,ai, Utd ,tIgt, t E S

tftt'tA C'to .'~tU q-ttlt o> .I.r. ,o. enmeae td snt .'e ~dz I~t P, I t 'Ut-U blapvod Ia rpoa y tt tbtper I IBU btt ttenU, 7U 'A .tt-, i
,; .V ,.Oc fTORUAUIReVr, a-I 6t.t yt--t Iir~aai t;tt -~,i 0t~ PU i qtl tltatotttB UIUcs a Y 1 1d,,n xa.1 Aql
'aIInPie. T B A A It Bii'4l(.U irethe,,>U Ut1bB .-B~UttU P ." t 'a t-UU
t- ~ I~t ~ ~ 'tt h, RU U t-oy U I Bt- ~-. 61 p~ii .a .UUP U IC Utt U-PU OHs~~,d iitU'bt-lUUnt U lt o U U t oiBUlB ciB U t8 'tttU ~ C Ut~-t AS.SC
BipI.BtU Alt.-ld Ut.6ae ~it, ~~ clad I.t As a.~t Un4I>. comttiItr soil
U I~UUU~tttt Rttt-Ustt'btXt t't thU' t
dt- Vast c st i vera., UUrBO pih b To t ItcPUU U ,bp~ dBet U' e ip .1opr d na RIBRI~ U, to die tv ett-l~eU din Utrit~tr a" UtuntU'U Ut bitt., 1tB t~t U.e ,tl t-tn nitr n in ~ iy flA I

U rai part In e U,B-d IitttvtiA o I ,e.- tt. U. AartB lEtnrtl UPlrtt'.' ,,,.-sp.U iS.Pt'UUBRSRpBUvi
IUBPeroSB. SUy Ot,eCOU tEbSCSmi -_ _ UOC ,.b',ttiA ~ Tuttlrt',dttt'Cmt't- B~-tIII~UIBU'IS~ttU Ct. t-i UP lt,t H > nn-d PA~U .Ut>.C '( tstt
rk te nic,U 'P .,AR ,uitxxoiiO'r itrrohlit.U BU C D L AR 1D P Ei LA I ~ p.B tt t pr,Iit ,t ,,t'U t ab-tt brt l o, Ashoret. t,.s tor a i tr t n tr it.' U .BUIUUt'C .t' 0. bt.Uitdptc t.ib
i~~t~t~t.U~l~~ht~ilit.UU ai, ttC iY CI itsn It.np ,r is, Arit,. 6.n Losbr mdco dcn AtStc anNT OE H Ps B>n rATO r dUtol-.,,U Bt tIns tt, t Pis URIt (t' tbct tUtUtU B'ap qoB OS dCt .BUaP i.IU U i
o : 11 e b P i a e a d 193t9, y~ at fin C de.I at urtt. ni e t n rI s p o ,o ou t ., t it t ,> i -- A B tUo~l O t ptrt t- nt~ do1 Ptr.,. n.nd I A e. , n -t- u. Y H .IB Ltt i za at s W sU b S6 t U U.U t do,~ i t.P .UPirt'tcrti.U .
med~t. B U B itU U U i Ut 6pi.i.pt~ it 0 I BIS hi i~trB" Ut o ,pib belea Ir reiretC Bn EFC N R OACCEOtro a Ua>. d I Utr tUl tit TUf .Pl I Ottrli~d -U I e a iw ~ no l IPi~dio o insra ~ u a
i pl. idt oti pu daS 6,1 C2UUU ,Ur, Ura e l o n 1 45 n r l c -' o r ,d .
UU sodltbt-. ~tU 2 me,R id A U d c bi 'Ut ,. C~ PU I. Peri t pr.-tith, u Ub.UUP comt'
ocor.fe~ris e irective cdtt. StaI e uca oml.mn odae, y Cr ,B U tI 5 A oWll vf ea e] -ul Utrttp~t' B'rurnin;A Seaat-t iiit-Weprtontt caret.itr CanUgaUUon Jo t. UB U.-->r CUA CU 1.U5U t ,ttl' in, It -ptstohit'p,.
At t d d p 6o6t 1 .tt t~ E mIB td~pt~ U UrBttt, p it-i Ult- .Uei Up-U ttrtCiC .ltCi C c ttoV~ t U ttB Bm i l ~ ou a r Ctr a H r h e mab t B Up.'n .do lB Mttbt ,ttn,,.UU of dAnttll U.d sit' ttmtt>U pBU tiUU Ittt Urd.t'tt

Ia .'URUU ncpU IdiA ( B tttf ~ ctttplit .pioratttt, t.A pietpbot OUIUUr InUU turi U
a Un R Dlrtie s. .tal U tt-2O biUt d eltt LostP t2 etBi.Poimdl tlkiiot J ttUtdttTptUiEUM Y U PIM l o,, ~rn '.enladu nI ou etlm
OFCrl.q.11 i.pr .oalnI COTUCO I AIab, ~ oJn. dlo "' n os i aant n incbni otne t.5U. 'b Ueey i i tt lIti pahl.itt oun (Ut tbaip.UsittU,''AI tiadr tttRU~ots d _U ;!t 1i',ti Ot U hpat n UPA Btietadoit ti BU C In ClB C Un o S Stleo ttt Bn 9 ai&'UtrL. Craelat fin .nt.s ,n
tttbP Bed>.'. CU Unt,,te ttad a U .etibS'> pa CU Opcrttcputs Ut-ar onB ,lictttPS rit dr_ _ __ _ _ __ _
Ut~i a of> is. 0. .~t t O itt',.o CU C a m lad Iontt U. tti
BBt-IRIct'tUUB t'.UCoUc. - 6.-Io UoctrtJoit t-tt-tr Leon.tt.t~ BEBNTNU- pI, caxt U, Ut'tm Arias- Nf oryc' CO LO CrlO S CIInietIt n eo

dtte i~tlt R IiUB U. ed Bt ilt-trti yCt pttU~ttU C yi.tS U"e. tIBot t' .Cu ., ip de t Ittstttlt -y" n U C ,l l oprd c fd ,,, ,, s nlv
'A p.litt.Ut' !l2.,t ":~ii UreJ Y "I"tU- 'i -t e" I Utttt- el~ - - - - 1 Lo ca l ata- ttp de' Ca~ opr .~ It.
Gt>6r itiBoieUsiC r o nt.i vUstas de1 at__________ itrme quo Utt. amite stt. dAs., ,ne~ ]as i'U a Un,,~ doV .- fe
U'lncoc. P~i JO DELcce~ e PA Ttt- DE itt.UtUUUCf~lB ,ti,'
,oiRiotUU5UUI p .air tatt ipU It Ut, UdI 1.tiiU t tar- UUU I RtlttS dirct" EI d i U. i ''cM tId U 6-tn .gd t UUBeiI r ditau s t'tc out Inott" .t I,.U. it- CR U U IUC t-t i~C t.U ".AUi It nodtS I ,I BE E I ,cR lNa R UPS I, II~t U'" t G;tI tt d o,_, : ,''!,, IerA e ossnrsJsi o-- r 1 ,ne p~t id do e Ii. USUPdo fuBU B RBUdBF-- e
,e, iiin USBi B I'urUC St ng ".j do CUI. it-B Atel. Co-. IS larU. -Ug'titUt. Oct ,I ExpetIort
U.ItU!taeS U e lB t doit pose I CeS 'It-t'- t-.Ct'iCPUBBUBSre ,U tS) ,,it. tpl t Ftli.~-~Ct
,I ~~~~~~~~~ ~~~ ~Bo.~iU U *~ "0, '4 dMAIsR trOir.bl.,,,m tdetd.a.z I Il"
Uno. no o .'tt. IS -, tt-d tit "1 md c atU CINna OUA Di ERIA. NitAS lB ot ,.I tCU,, t LIMA i.110CCPUC5UUC ( a C otrt-,t.1
U, Ut: -UftUVsU x U2 rV 1x o RCBURSBUUS1,wa NU. o tl dltinao on BUB InS lua,,'A.d -B bdSS( t.E ti .tl tttt -s~l sa .bi
juir____ "IR clcB~n Ut CPeruit .IU- b. BACB.-sucnut ooia.1 US- a t ar-Aia.,I,.at r ri" ~-1 ianin" at ,retro nnp,, etrr rcm n-a
,i, A' c S"a!1x-"LY dI.dsus ohba ieltd,- A n B.Si,1 yA I A U. r.ton ,UIs. Ut
3maieelr.cnemt. I.% lCrems'C. ie CU. .I Is r. Wt~ .ii It Ic I.I.t.i I Si. Iftt D LStl.-ti,., U"0e, ,I~t t r- Ji Up i S ie rpra. a-'6 -lie ta









UBBUAitiI ___.t~ctlt UI. ttftptUUS ent 1942Stueo'S eiplov e rat. etit .ANA.tt STGOD lI UIR Ut -Ufi cm nto ctUBAtttU.tB ZMA CGBT ,OB1h ':::. AT-------t
Inttt att tl .U~- Bt t,~ Si~~- %tttt~ n-C BO "T ritua.U amU o itr. l it. itt tItt P50h on CotI&e as~ r a
pUS' tt In Cosu it.te~. .tltbBt iUU Utt 'tb~tUtt t"'tI~U ,cb, I._ __ -- 1-ia 1 -, h

i'2t cidrtf .AURS 2en aim I a(rnIl pSBBU .BCU Y d I t,.lli.U I ~ N' ttSs i aBU I,, BSttU Rtttidchi ---ici 1.1 ( P cdtU odt
















DIARTO DE IA 31ARINA-Miiro1e.14 de Nov. de 191


COSMETICOS INFANTILEf'






ow"d
.~ ii Ej


r ".U 1811


Boda en San Juan Bosc


E"1 18 "d 8 '-a dn H e 8 11-188868.1ah. er das pas8d88. .,en wernorilbrillatiim,181 1 n.1."18., 18 1 o1.rlrIta rouiet y F8nt88 h. 8a8 8enanadora. 8nnel8senor1 Jo8 M anuel8E1ti8v8 8 erd p8r88t888ent8,88.stirrtadt,8 famili, ,s- 1.i4dad.
U n. nimernsa eonr rrencia avud1i6 esa nochr al lemplo de ]a Viburs a ertimunlar it, itrmpal-a r a ei
morada prja y pn,n.d:,8 podre repctiv. 8,.- 8.nr8o Tnuzet 31erin,8v8y8 8ria C-.8pri nn 88F tih y d.r'I Jr 1--iN 6tri'8 E8r8 F 4rnandrz, 8 pI8re .tigh n yconne do 8leny y en8 r.8 81 8H8irri
FEM. fntngrali de r 1. erem-nia, qu, pubhlic mn- gu-W-, n.% .-W. r i s ,nt .yent,, trodedo. par
1. padres de amb s y por h. hermana del novi8,senorta Deli1 Amada E888868.


La con /rPncin de Alegria
de Medina

Ha que i opu-. apar. el ju .
v v niuvedel --newInt, aen
fern8 q -s6. b a1.Rpub) d& ',Plfn d, tofee mnn.r.n
Fr'n--1.e la 8 '11 t"88. Aegri de Med-. miembrO 68 6ad.6, Catsa d, la hiujer d, Amen- a. Sera a las cinco de !a tarde.

Nacimniento

Hazn vIst mnitt~a s aMaegrims,-


mdyIVc dr Ca'u

La f-oa de S-11h11 Lm- f0e SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN a-ida 'n 61 d et I l e io EL ((DIARIO DE LA MARINA M-had.-I
FI-edadi --


$
F1882)













0







































Tod. 1. familla pplopdir/ cuando airva Ud. el Slpaguetti Cocid. Heinz parsis comida. Noha yalimentom" POPul8rs mas ;abs, s.Eati.saciente qua efite spsgUett" con sit rica .ap ,de. .aor a a > ." Y bay pag8et1ti qu 5a- h- 9 8con mi. cuid88 qu8 el.de EI.z A Ia p4i8r8 cucharad.a S. I
- cclantai ore 0sfe plaot -1AVn l4~ rlco nun,-ccmeri, to Onfl- QUMo
AetA mIsm o em


pagar mij Ipor &Ila mejor.


Anillos de compromise
A.lI.deoi8. .d, pi.tin. $325.00
A88IId, 1 dr8W8f- .8d 8- 78.00
Aifflo de vcpmprnmiko hr r ban d reo N k depar* ^"88" 18.75



Descuento del n todos Ion rticuos.


LA IES3I1ERA tLiMDI

J. Y E. R I A

Con la garantia de 70 anos de fundada.
SAN RAFAEL 105 y, 107 TELEF. M-1373 HABANA



n 1" i"


'gaulinita Carnpuzatup iz Vlulo
Fl 8 dli .",i ,.(h. r18 n 88lImpa 1 80o.
Tratse el d l'ulinta ampuanny laer tur ahllis1MA leforits.
'h8,8d. 1 at8dr 1ir.81d, 18tlin de1. &8 % 1811 d ,,e 1dnIl. UnI81ridad d, L. Hahbn.

artstin or u erm savordeanpan -A ripedid., -u padr- I e 11H.i mmad' 771K. "U". -mprn ysnr P ulln, D %j_. r.por l1 .
dr8dl I1,8 18or nriqu r.rd. 8 y.81 1,M8 ar18 i8.8 8 .1 y
E8,g4u8 8u .,8 drjariIintim ,ent ,en8,I&re8IdenciadeI&1 n 8I8.



E; inr (:u8z Bleancafit le li Paz


Colonlo. En un precioso e. tuch. 1otella do 4 onzas, con atomixoar.















STonque Young L6.
El *8n18I*constituye un lindo luguete. Include una botollo do 6 8nas d locoin Young Lad
par *1 caballo.





**nt --81

wka
L.) e s


soi, ov


Los esposo Caballero-4rao
Sr engilana nurstrA cr6.1ea c .eI ,trato d, unjvny mpte
d, r 88n81.d8 c.Ida 8688h80er8, F818d8r 8 C8b.1 l 188 d,88 m808 y .urds r8u, lo 1110 d01,0.
"'.8 -.8(1.8,811. 8ade G. qu. caban de8rumplirinn8 d8 88felleida d .m1=1 'Im b n IM HdI eMadrra, aparecen arompzaao de -_ reo
hij88. 8,6,r88,. 8 n y85 Fr.n88.88
88Iha1n 8888888 881868.


SPONGE RUSKS"
de
}UNTLEY & PALMERS


6.1.81s88 SPONGE RU518 S8E58 d. I., r I.os Y 0- d co cbad d.d1s

88118 8 W 4s 8 181 588 p.118 -""-"8 -


N"






















PHILCO 712 Usted as.chorra $16.00 Y
jdem61 .cibe GR IS,0
vlla do 52 pi-ral


RADIO-ONOGRAFO
PHILCO 3461
Urad se ahorra $15.50 y

8dem r8c8b8 GRATIS 8n8
batidor. KM


AHORA used puede comprar al contado a a plazas -- como mejor le convenga radios. radiofondgrafos. refrigeradores. y tele-receptores PHILCO. a precios moy rebojados! Tengo en su hogar lo mejar en radios. refrigeradore telereceptores. tenga PHILCOI Compre ahoro y chorre dinerol

Y8 on UolqUerc d estos orfiutlos quaousted to-pro 0 AHORA an [a VENTA ANNUAL PHILCO Used obteneGRATIS


Tostdores Vd.,.5i do 52 do MalI Pzas

PHILCO TV 1634 Ud. s ohorra $55.00
y ademos recibe GRATIS un tosador do Maix KM.


7"MPR. t


PHILCO,390 Usted 88 soh1rra $70.30 yd.m,
recibe GRATIS un loc-ditc., LP


IW


Betidores Tcco.discos Pullmente
KM LP pwr MUebles

Hay MAS models dt tele- receptores. refrigeradores. radios. y radia-fon6grtaos. rebajados d8e precio. Violas
en cuoaluier agencia PHILCO!


DIsTrIbWldares aexclutivoi par* Cubs:
Cia. Cubana Radio' Philcoi S. A.
Son Rafael 111 Teld/fno M-8348 Habana


Cr'Hca Habanera


PAgina 11


Mu aomdnre ell Cn 0aGnz t a1a jraneudeLye
EnN l gle, s I lsagrodo rwFj e usao en elI arn Pryq- cioo n- aasrm esee isAno sde la Cru d,, J-su., n C nIm 1- elbrra < l Le;p'I" 1Gud Vso l aCuz B Jiudes 1 aad,, dmt '. llenD d, Fer. ndez. p-.- p Rxm bad. 17. a d :, d A sayBW -n Id.,. M-, vo-idad rnnia. rsd Glo aOie od r it
.faa, un bdadsm udt Grn sprpitv ehae na e raI mpl F de d"' d' a e anezde Vlelwso viud.
nes ~ ~ ~ (jv di. hbscidai t qus amtee epl2 ds un n- E 'kred eo ymreni.Ameba ModVr- d, ~ri.BIaEs 1a Imd a : lv emita lnad aPt eaoa "n V" J"'d' xote Et< Fen del tTrAjSvliv r a ua de % dj J, ,V E"n ",, d d -r M ", 'kum rssd -o 0,o ifrn.m l. DVh i~i -,de O'ttga. Hlne mn Boac 'I y ~asI -b o dllediWi. inaem I, u evau U ch I, S:;Pl" .J taPrunitg-pur gi aSt a s Alormi amd lpun M u o 11
Ca mo. am nosnoe a d laBei.,adet. m u da e GmVall
o a brve du 6v Chla onr la p- n en a- C; a -mlezo.1;.

1. A- ra i dV ^ .- G "" O

r p d, Blan-o. a M ;" '-F.rV, Jri t ntkiin. e- 1. pigrfna TRECE)







-VentPHILCO




SOLO H AST A NOV2
8881181888.88188881888188861888838811888 1,16688681 1,8888 P 888q888 1.8.68 .3888


.JXrlL , I


I


,/ T















to Internacional'

Pagina 12 DIIO DE LA MAR1NA.-Mi roles, 14 de No'v. de 1951


cii A i earoblemapara los E. U.MH amentr invertir Sin soluci6n an el conf licto petrolero (Anglossirangs

dad inear nac ona oIteaga de los EE. U. WASHINGTON nomvbieradr13. Eata enieseuda vezd ne g s,-iIoncilizarli sg a i sena pe
Peal*a erearmerdeaEuropa Occidental eoseAP-El Isarrd do isa Errstaclosrslrser, rl bi rdWrahig:ersge lias y last-La incoganita d Formosa.a. '.- E uropaA L io s Paraa. lDar sa ei t d hado n Is a m re ia dI lr min ica prq g rrars.
_oscu eto syls_ __'_ __s ._S IA DRpI D ,. L a s sl ems1 3.nA P .- L E s n aorn ena hg l. ir i .r h o a t er m 'i a do c u a re au d id o I po A v i l oA r L sdi I i os r te r d a dnmi r a
E A Hn y s prstam .dAr a ""rar Iran .m Elaadfro. mAr- %oAn.1. i ra d s Iraquesrong at v alniriclaaa' n a( I oa inmais incfs Elpm
O~iloSA todvia na i- llerdo sstaniumete: eroges brnaMinit'rode C mr10. caenpir a. c I.,h Estu pariap.r a ha ,lsIptes ndpunanone r'pcre-^dlbpyr Te, nttaennbn
-E C. io epam los E tdd d do. Ele Irer mn ta I. num ivio a r H s e, n qlr a. An sp ls.nLa Ilce n s mp
.EA R m d l a d n l a rsaienl hab s Erpahsam mad [l S aah n ds
-500 rillmnade, la. o T E rnunaimpor n d C s s ,abr

mORInIIOScA sal. .sra, an uId csra~s efcrsl. d pr rta irslern rs nac~ s rbbeenel ao fu AEInI( lemajdo nrIam-fl a vni~a. A sahlnrvrsa m Tr dltasdaa chmmll. n 75a smIl l dar ,luAnh sila ionv rsn adal Id Ad "uotvarlt Harrintmand v pEinrdsrnlanmssar eI slarslrllr r.rm deEurads.- dn.Irincsrada ue nshallllllrdd Mcraaadnrn Grffh.E Mins-r mnmscandoeI rsnnacmn ep raads pnpar aydarl irE. higt s M mse rd7as r pell-d
Tw;Pdeddha.rdrCalrpaem.a rr nr aamndur eg smrIdn.npr s a r ned drI r roa, onsd u dhlimsnt ladE f '- n ris 11 euIsnad r-ile-lEa PAS Ieracir p c n dd nu d neLante-mclA s .dDoddMa.uElepths ierF daelsr lainar-sib desdm lama mehnt 5 en-5 Paripad Ei lmese Ah Mdg OroIendN yr In Arol Ar.m Ai na melolplar elG


elllnrlase d aAlac rh1n1 hei--llr hins feo uid s vt:e ietrdlporm eS -fnad uoa s os nlynO cdn y rll pAie d rlp n r relld h q e Etae s attirl p rimuh-,l tim P si rIs- da.5 pec1 i lt a G
ORMOSA es Ind,- in. iri.dj1-dA i -sonlLovettr-aldniainVlEiseno-AvlilaMasaserla. ,Ar


F.r.srel.lEpse aI d sdearcsimialar 'Imnhof- urIpa dEidAvsull rrlisprrtsi dd d Is eserab a rsar I a rbp-rmq

lalmnaes.al arula r lad'm d 1- oM1d. ,;a Arapi ll la m.- d d A d r ea als m, un re vtiraonomerel mrcaEra rlaa abelspard u rre g-lrla A ll-ra in- Am rrecare rl lubd.grorr d:a n ct ca una ir1 sAs a c a sn lrbr n sIr ht.Eenhwr.E mdnrndorh1. ON d Y p 1.rllrer-llarnu ddsralendo -r-losfm h mi -clnlle yeaa"e r ide ranm ri e iscurs de nr. Cde- pmensones. don aft sa y ru pb finjenyofrbrae eecemclueenon Norte e inalidad os nonn c aboocJrd. eapoLai art.
TnrmonechTmde uamIen d.sldal h cI luin bldsi ee milsnls d tabillon. 'arlelcon fsiarsideA orica, lya. y Alasr A arapiAa min lrcil l Alon rofA Ie amlao n d-es mh.- ldoicoalrrdo
AIbre Par Il8, a apr-rerottesnAd d.a-,anmlal ll mbaAsi eru-FI'riasal aerearshderra 1,"F.rahk-P.--aral

In nau ntag du .p ng re n b a- r r ro d bod mInt n tr u d Juynq e '" a n .' k ,aj d e g e e ra
ft ur dr ala nmhinlo r -, hors ,qura n. are de Eprada


cormenls achbisdeit, do 'IParne mmet hoorun.Y i r mxosne er Isn ,risti n qcn IY 11.i *, acn T sN ac r n e nt a d d. 1.d1, o c a b d o it i s u a c t ci n y a- n o p ar a e gE u r o a e id m n p i c p lo e r n i i I l a h a l I alr a i n s d acrlrr tato oo dl s .m lunto, h on reaol eba te enn tme Gilo.EAMirsmb,-- eano fGenercio 6e de in"la d:
p re Snt h sl d dr a da c l. Es lAd Ar I 1 IAmd r aEn Ico nfe U a i. A pa rtil par -I rI l d A a r i ro Au d iscu rs l r a p r l d o Ispr a l oni tarA orI f sI i -s i n o- pIn la sp aI aS. is

I-d lld rlaI i nIn Fna. Brad\ey -legarr ma1an llParil



cmos ,lenataum Deandebemn: M I,-id of f cEp mtdinte exracrmr, c""'erI0,7 ondifer- parca dc .nferenraocaro Petr E'-renh uwdr.
,a.rmI'd anaprrain.rI. pr rr tarlM edi- OrieIPAIy onEuarqur no. El displl.ArEIsprm t.I drr.iI. per cdrnIo Sreno Nodp mcande ma ot lld detrinar.bido pr.in an o s r 1 e e rs. E RobocertL -.u ra nlt r.Faci.Ae nspr.o G bcn d Msrdm n
pn ahq- dl yurr As ha A- ssslrrrrlan muyr .am prteocuApnd ,alpbrsiaA A_" "I t E s l a r l l n rre st-l, l l r A ~ a



dar -U:IdAne Alr eprAcranmSa s -, mvra 1.a A ia 1.1r adnprulcl" as. l rig e: srrsondss-ea3ia ri,

ad A-s.na nr a unar all ]aarier-la mairqued armaA s rr l aas ps a air ir- p ora. ns rmda d e iaanrtarmrirsnnqrinsrs ip a Ur s I ererraAs Ia M Icr drth a.Pr q aahaaa de rDbsd a ri4ra rr rlc l sa. Ornd tar Nu rdirymra r Arid Ea as un~l. l a eaalbar Ar v ida l l de r d a s l asi Aprl lr qu a yrr siaes de aala urralld. Cra Nseriyra laldaa da Io Ara dl, a bam irao r aSm llouasltall hriaro p Aaraas rd r rrrii a y trem uch o r ite p .a r a n Is s la LU o s non e n o f m .P autane g o n s ir i ter1.a d is e sp ti b tnd e u t c e n r i rnpr ng and o P o t j, p a m c i, p n1d ., d ,,.P rc o -. G a
r nsl a ary s d ari r ljr al Ia n a bm ll al .bone ddlaeCmunar adr Ira d A at intic a aadel rNrar lE nr pq nota .1a. h p a lscu r d draa ir-. Etaydna nrIr urr l Ar Sm er Pr iear r d
Indar Ar I h- pl ds halsar.s rei-. Lira pAr p rt t rDig tad. isa rdosr.adssaaera allerdd asshla rba G rlfirre El-y d Ir gri rrarr. mrsrs m a ill- dlrrrr s rl rrrl a s s lar hs.r. gcr
eo" yu [nea El u es i-t-68 ils.cnid.d n inowe st:"e c an aeteIn- -e-Iaa s
pr ta C h a g K i s e a n o a e h tna dto ru t rmeqi b inipn o dr el P re f cl rl Y on in arneh ci nd d n tenaei oeil ond 00daldd eior-" ,br, a mnco zru r
r a la Aet r sldiic s r I .p i i Arlr r sira y rhio l ulnIP Irr A rprz q esl a cA E pad s dm rr .
Un lrai slrlson pillriA _al- r idsem a hdsp i p.s'l r eals dr A io del Pacni de llintr a dovd topu en ta ma l e en eas i c u u Ig ile t h o 95 n o b j r s Ic n d r .caso d e q u die' c rr i a b i l l c m n n e N o t .e t r m n f g n r l i o F o -i' c t o l a c a s a u a r e su l y I s c s c o m 1 I c i u e o j r o c L n
des auadlr Ia pni rsiA CAnhd l17 mrlP1111515I5Ila-Pon isamlid R Pme a i qe-ael rges ra rl de s o

slr-abr e n 1 r sl a A I -l s d a bayda p rmlema pr b e msll n s n e rain a is a did a qe la 38,eIrr a n Ra er. a n dencha s mfuture. P Biu a te, et. qlpdspr om pr

dar a lrolln p a cI a -lds UIlrr sn.rsa E ab incuegBaurnsd l r aI s rI r-del la p r m al, Fra cint in o n ht ale d in rS e crs lny a lun ls ldae clllone de al'r- Ar-ad _pOr -l.lcs, pA s a d d f n n -ap gnIdi P una Is ran l eI Ia r yde a y s lr pd ilr uaIa Ar I A:II'ndn A Slrm ilAre s eur petoca o tq e eu le o, ma atn m ,pe s eiet lga ot e l I.gu eerrn ora

am"y partIcuhrm n Ar h all slar Ir ns- Li. Ar b a'sd li nl ear-t lu, la sldra in n n a. ig ainlsa u ai eindm nesbes rpn- t e B e quipaBr.cl e jerte ro p It .en le s ad a lea ts m de rrenle eara em n to rte bho. b HaT r r i alegad. a cnc E". .(A q ea=~r a d c n ~ s
hpulr e s a la nsbdr ondnins d I s. a iA e nte s ha p yi d e d a u an Ir an B retn ra n ci p An se l ratob snlent Isd m lni- ar- PlS DcreI in a p bll- acl- n lo b psla o n .A ci tal nelas preeera o egton cesradco s tadem n ties n od aeb d e 501s a ron e nis.qeEtdsUio e n Gn e Or ~ barj ce n stsla sa. aI- mi ll oesa Ps$. Brrlsirls aleysllaa A U T E N T ICOris








aonel r- entaIi, Es dA W a h s loalsbe an m ira derd.exl d f aci nit en m a rcon si s r rainlz. mp ra a IAmAn Gr sr-, si- aliin l l, h ael- l de5 IIs cc a 5 1p Los dirigentes r pam i da nsa






areids-a qued pa a Ca Ci plI stba als ils ll s qas a eal talasturld varraI rar-as : r-s p ~ g Q
An s s a n all a imiaeslcr iar : que ,P. r qc ud e, t l e Pe dIl r A eoll alara r s
Aja ci an Ia -lap ne rud a n sAa ao po lar- n pnr-lo a lar-l:amler psica slo I







Arsrpl llf ba-la ram llrr- lla I s A hb a gasldsd a rplss b l la r dalQ as s l Ass. a -dm ,n ~ O O O Og t d Q f e t pqu rli ra Arn ar a las aa ls- n dc a irn aedIen a I -l na ; s Pe nias A a Irao s bno dm r b
corsa mostrab a t com lacilc1u a la ad pr sg a m a ryldsla rla ,rsra lsus rl asr A ad sr-a A C.q
geA liyrm ed ad rr la la anr o dae ln l m n I q ua b d ab id p m doAI1 an rlpa ir -prcsnr ia ddla r s oa sr paa llir iA 'aIar.Ra. s i aa-nl aaArralm ,laisahr.lll c-s all Eraral







c-nal Asmc, thr, ue rEtc e un 1d9, meemplli eprlveyd obd. I, O









dilrlagn s rlssaicer ad par rhbla- u aaulll nsrll menbaar da ro I QUsl s a-Ira s a UaPnidSn "andla-,- .11rpinesicozmennte. dt oo o dta, nc b m i c e rs s. Hqu e n d. Wa es do 1. po ises de oag CQ [m ~ sa e n m r e nu sPt FMamtics i s. n u m n o, n- Fruatm uo, 18:1 cIdenProl aems, de rric edya dres
Fpl o s a al a-ein d r Aa raalls all dol.-. Iar tn sless- mp hsrradddarmria ni con e l arpa l -s a va Cparnlgar a l i Capa -as-eIs lalldInteiorma -m a alAians.bi m lprsriEsd ,liposll.n
do ahi y nony.midn pro continent eal nad y e r nr Tdl r Ites o r tamd' rkrT, d a m e n t e d o n h 1 1o ie t L a m s a t I n q e v r 1 r a m -t o osm iin d c r l e cq u e ei l b d IIaarsrsa al 11. a a p Ara a s a-ayudJc6nas err u riariloP mlad ;,Jr ri dgers. all a i l I E P .R C. A ue a u d e co nquist Irr~rhy a rll si gda PsitI. c a. ardA plr spr-Ol d s a rallaysudal eeri
-sre r le d f r rl Aap- e 2 a s d A rbias .Ira dle- Ei ds n ah w a r Is qI a Sals. .nr nPd-, rInC l as pC a ai-ashek s par ar a ha s ura sd r A pall-s- I oIsa a-p n a laeas s ferAs a ran-a Illart. .a.^a. "aVi l.:a, 1: .pr Ar pa I:-53L':li srianseer asver Aaoascn, se ne ar
a t- -ar s CaIsIrla aageerbi- sigSI nles pAhsian195 psaa ticsensAir-I pin llml crr: aras all ioals a~r.acArl-lnrl. d21 mllspras. rasalpU6lal-s no i c ha lue -1 ciaIaalnsea--de C a ha I g do a um lr u p og a








d.s slabuanalssco-. .ifni.-a d.brnsplimnar tarc-n- eIrito a, is de Csera-pI A ,TN T I s C 0
a ar-ar-ar Alapr.a a ciilr Arso 1I. da A r a a r pah one xiprllspanuysraeno s d eesarrollandohacrio a im crrt ions 1. CAm hab ar ac n F 2. Qfine elsds sim s, ar- s s n yzpontuscrra ha Adlvr. aSe or a y l u Er-Iranraral a s Amer ma, o poarensodoahd a uneg
ma. (pl sd an add P Po ra l- bisincrllerr-plral l s cursa ein ?"- s A larcan R -lsi a plrss rre s. d. Los Macin vl gr el derech n a ude ptur at, u rxedence o ga dte Is, gOU' y a Ae rican d raaaaculm naalarn p ldamasso nlue pmaaa de rs anaah saslapr-a lrsi Any al er-ia lb Patr papIO doorI-. o I-ya- le As n pura"i.nr p a dnllof a-amaentAe, ha a de s reis ia n llev- Al par. e rf rearn lan n i iS Irsaisnaener alud a rlea r deill ai ima enra-Bi.o r al-Ilp-all i aa- pysactidansenaolavIa S chusman uals a rn o In AdlamEmali j quesae a to nte qu e lar pai e i n e nspsen
nal a aars I a Il rl moa-a-rsls. apr sel remr ais hla -rr, slr-era. o u rAri c d -u alonmp a n r d cps a .llsampral poen-ti-a a isd.- Ira dse nlsc rrr de ar ia h. Aaa- islll a ]E(pI l rdsa A or eldr-aa
tr Ac hson l l Iraetdel Iin ci ] aIss la cn seras farnsecnll ia Ill cn ed n Gr an o fFa n[. Ar d rpa a e nspa uta-Ia ll r d le mIsans i nlsrIles id j a- m r Tin- 1sn Aifia lom i o ermrnmaI n

asesra r a n n -Idstskis parr u n empia hinr o p c anr a sr Umo in s ta n ities
ha n ion Ella vIrerae sle P s P1 mbi ps h mase l d Im an ha s lr- uss pa. sbi nda mya ,qu g ob er tno cg i doe s r em pee or
r reido que to Ca nciller- aa-d I Insr.; aS 1 dr aComlc u l ysdI llCs r r-n ello in pr lnamord A l -eJ a n.
a-ara. a pa lefa:A Pr da spad ne a s l u eldnsa s frec -ramit rta a -lils arl I I -a-
ersaM Ar .onnassaaaallaa e.as hd camiddba he1Alaao. Y o a ezu eso Pro ,
las circumstance noblema Isla pr lsols acrrisa-osIferidor a de .n
maorsArpaaravrl t parr-ri-n la anid
I- i aaas aacos tNe-dti in la 2iesI a n. e s 1cnpr.soafal, adda, .
Pom-idmD ee eaaa M I dos bab",r -,.pSrucmpi.nmaPsP baa. an-".nspirad en sos principios que
l Prfic- enter P lar ra ~icalAR S.' .Ira-br de14 .l .P

















-eviar as grsonde ls aines iustas Rasra-a Es.rpirras MoaspiE pes.daen de on qRep edc r ob.I r tctdo s ilai t o. en esd :j sica s ci li p esa e om e
m' C "asd s NUnA asm Nrv.,A3 pal

















______s_____________desgun qu s cosdrna Imso psbm- l5 pIa-ro "allr r JHrdopshacerndlo a-ch ncane d te- r s de a-c amunidadEristln ir i ala ae a-s s r- ala de- p a ta s ls p o lm s acu ls d u paaasoaal lbar sentu dirsouo io ne.yiann brm azar.eas e.reu d e neuee.r


a E !- GFin O m siira ara El ar Ead a mdosr a-A ad p r tanla r a iadlh ds p n caru ua- d
1r s a ddsd Par-a la a hurada. 11 "A Araa Apr- Ass. sl mercad darar o
Xi mente. eis l cad ar ni n d-a onm Ar a a irap e rr-liamr amon- ta dosIaasm'"ehrsInr--Ill-' f~i dls padm Isa p ral.A





D or s e 0a ai ana n dn co o ur .sod m p s rn,,g s. t t d fed u c m n o c n u a c o a d
ish n rmvs rian Arl ad Eas ansr,, rnls Aw r odaslla Ila-s s-an Ar s0 51 is Ale aido d rrc i n a pleeat ho r d e r I d a l radm q f iars na e s? s m rer n a sp I nr a n U nu l l a r I a5P t iaep ar.ae pardo p l o p u en o .
hay si lliashnor icadrdclueAla r.as tan r-.d o ell ssalirra-sea ys-IrId s me lm P rs P a a p d.E lainI r a spn h lpurar br-fb -as n hi saor pada nlrlsp a arrplsh nm prlirld azar l5 er ldl t ia-n. sr Asrh d r Ira lam Isrpllye Ar I s a 115u1aaa arde Ylel ta l a ja S-m d
A n d i ssa-po nds cia dr roap captal Pa a idel a s elno sla n rciun s. rlfl .ric.Iopadas ya concem parro de- a noap br I a uIfm ranI- r a Ar lroa.ra ra s al-s m n r r mh s A m rAmU O!.A NResnOlticnO
















5A.lr p are sr en r GeAsr ar fil yrsll sA Dl.d i VTI Am -aa lpss esl iar rrt a r i nt i s pr eS ave AJ sn er encr a s a n' a- r sr I Imr 'e a-sU P i- pa a gr ad r n5 E n ala li-a s e dsas
Pi dll el P apIa roIIA 5- r a-a-lls l P"la a as cal i z A s l a d m ll ifiFndd l -r, n sea, n e s c nt v ls p oE erWr gl r a sl a a rs as l Asefc" psl5ln rI Opte a ls sr de I ala Ir a -id ru siainoctbr
d r-a sesls al rs aaAr-a-o r



de l Loeri Naconal hsta I dez os ds nevo milgro em s At RI S, i o v itebe14.5M1 rfu e s).17
Estan hen ill-case















deocubede192 d aurd cnbuenalbaP.a ie y e trb E" Esue diecuriida acce sd rt'e lbr-n pta r luy lonas dsl p a lsm a 'lAl c locpleqserauAr--- ar s a-o.ln m a-sr-al s mnIa r -ebsel l om undm ia ns

d u T5 re -, q ober.Sih u may. blalaad A 79.ar ln -s r- E .U I na u o r d o e d e
asa en OcLerlo Lo s i on mde 19ln -r a d aoas dercana der. I fa r



dE Presdenart a pl ar h ma sd l a' ha hsr Ilpa ryssl del azucr o .N adro se














fondos de la RDensa1 Paa.q O I ds ss. a nvebrar3q' pdir cuaragmscabo
Santa.Padr.Dm LeecAr l ns r ciaPAs- e species -n9d
G no y *d v ren e 'lra 5e, ld r-34 ano s r a da p pals-; d




13 CA E An0U d l enh .Ill. rdu iv ba n antn 'a JZ alecio n v aBarce lo o qusare f t ro d
d eS d u e bre.e C Ar- si als rreesI.na nie do- r iA ar do Fd ez. A resp

is rlsosutoe.snt iaeI zaaadM ,. dsc 0 0yanerana
El ca tdoelA sa .blen I ., Unl P lslmansA Epl s ra r Is l Isar rd- tla m e.0 l lar damls PsIr SsPel ra InstIt lI qsa A o suirnlsersapavsq lbslon.jua E st., .; r r er d IntoSc ed afntr e i rn se-s
al-arl ad i aeral er l dl 'oa plen Adrlaaysa la ion H aa-as ae.iltIa.- A Kd A 53 API.emre. .P. sdd idr h ashr ar-ad ao ls rInAla- b i ns A Gome I l 5 A il an t s diA los. r-p gira dl S Sc an





. u u no ma n een n mec y 1;s 05 1. F snni in ct lian Vi 11 l oJ- er"I e r d ks m AdivisiblFernv pmen e ma dF tatdde tlt l ., c nrr paen ORrn onuo a e rfia .66m n drnermne
Iracrmsss naa-.Illai Ar ,mA a -A rIA-r le ls al nmm oall.Ir deaA-Al -- d--.
lral- s, eaer lls snci 5 I a nAI m151 scl "r a rl s-sill rh ba a' 0"; l arrIIlslsa]aRu r ls i ls IlinlAl ns

' k 'r d I O ,a Saiv i s I sn l IlI l-' AI ofl














v c on fllc t ci ll n t h le 3,n rg t. adier Is areordn dr mann n- Mad i. F exprleRn Pirr tof d ol r-brI I r I utu- l-1 AI la pIr-Ill emInAarI.IIdednE. nd cl l-la fe Is p I ra;111 I a 1. n o r e s -* ez d ore am -icn W arhdl In a llnr.5 t-oiIPAII LIPIa SItuf- s sAlnA-1. e lm osernlm An in Union P. Alnni~ Isn~lPA'p AIr a51a
I.5 'Julaof m51r-rCrin-s dAISaII'1 ila Is lIUr' I a Sr I sds P sin-,
rsin~551 lIr l~r sapsmm 111 I rll~sA r sl- I hrr:l chlAlief5%,. rI s l -I
s rsin r-ilI r h as b-lo s Ar Is I rhBliler Il"rle Ar
Ar- Is Lrlrr-5 Nrr-iterialsald I d~ll aalmI ebll n a ualsAm151 s-S
plar 511ldc. Sort bA mdractm

Ali Ts-pa~. dlr dsh ll~-ylb .lp s le.,nsass f cal. lsiE. r U. .a rta de rrr ra sta r-ct. de, 1Asm952 a n qdyr.aArcprm"Ar I
yr-I rapara apa Anoplodsr-snrmrplr
VlP eista la P-ta a Ciga r aan! sla AST I s ofISr hlnlml asr1is IPm a l~A~saasa
dl as a dain r-dasa all man D i-I eb a masIs Paaz sr.-m Pl 1 prPlinar- A 1555 al r-1sala- Ala a-mhs lAS IsAarralhad
Pinardl R iorsrrhbe l a 1 dadozst Is slealasm illano iclal -d' assa nBacln
5ElIs-n d l hualassl~ r-lasallr lllrin Dracosl1,lie000 olaaaIns. E p slrnll a p lbfl.Ar I'PtslIabre m do es 1 Ismien1 6n %6o 7.8 t~ or A~~o r i os a rA.ll n rII al ull deI a sl I n In l edul. 1111 ,11 I S I E GN l Ulllb a 1 ~ Ar Is i -l-.l i.A -rsCi al l uns l ue e c n1111 a1.1 s os m- l NUEVlls OR K. No 'h~l-ld o P s i i r i e cap art ca1111d l; Es I, 4 I-elsa re Il b a ntmal lll l l I s l m lsll A 51_
tar do P r ente.l~crIM i o O l s a o i l l n I ll rI I a l at I on 0 A p51 I-ar I. of l-lnrlonl sala"S41"n' l a.a Illrl ll lirro'"rlinmi snr PSI1 IslIm~rad Ers-rlllll~llll r~l~laotlm t;lm ,Ircad do ll~llr~ur ilr l q
~a', ai~ ~ lll sI ra a p als., ah 11 tard P1- a t., Ide facia rl rn N h!u I nd.Y : .a-Sin i a-s. lmlas C P d a- -















Cr6nica Habanera )


IARIO DE LA MARINA.-Miercole, 14 de Nov. de 1951


Ngio. 13


Operadt .IpIndoer rd n lermnia. para Eduardo Suarez R1ivas: l s ma sra"E"' d.----.--.1.,y. a que v itislio suis mejortes galas el do del Tribunal titpremto doctor Ml-.En l cliica e 21ente-4 8 -amph taph) mirlmn renme. ueO A. Perez Arlaw, y Ju 10 GarceH O T E L e l Vedad. h. ad. somedI*- 'i Ide-"ra=m o-ral ,""lU. rra" del' Val'e: 'a se"-d(!rtesde 1; Dam a sk I 9s
a Pe racioa 1. gentill-iA sehaori-I vormdel lrdin *Le P-rntermps .el mo- Repnbliel SImen Per. Martinez,
a a V 66belD elgadoY yDelgado.a o - i t6,reyitadJiden del Vedado, y doctor Francco Prio Socarr -L:
O O a t6 clt6trIa. j0son siempre tan ele- el doctor Jose Manuel Cortina
En igil f e" olar E sd P eti!m n. G'l.Ip - t-nt, ,I.Ca h'l ashos. y cdstacidisimn. ci- L$sn .qeseetni t l de a Ernest. Pere7 Carrillo. Jose ma-IN El CENTRE DEL DISTRITO COMMERCIAL Y TEATRAL rujnmpI.1 e r"'r "IeCaimble y llb, JargeCai
trazada p i- 1. ll mbr ana e Ptn, lc d m ncp eCa .
tr, III dibl e r-rdc. v ,r remlitaiba a Ail s Dcollng. Mendez Jr. dor[or
SERVICIO EXCELENTE PRECIOS MODERADOS | se en lnae 6its de franc. 6-,ba l ,r murO d6 priv--,,-L1.0 L I ., ,P 1,61de C- .6I:-
TO O~ oif el selor Alfredo Juelle. quien I mirinao Ind-Hetm-nie e erI I, n Vi 1r". duretorWdeliclegm
TODOS LOS CUARTOS TIENEN BANO 1, 11abl roperad o pepaodcitiil r lo, di tlaban d deAa6 d1.Sa il6 Y/el d-it.,rGat-, 0
FLO-. de mp3r6d6en' f1rruLoy Irt.dM*.I.de ./del Co16n 66 0,66me ,. d C. .da del'Ce-68" a"6666n666.6.6e6ent1n,Irv l, 1 Ia 6 d, _Al ade-: p,, r
_j ro .1316. par el doctor Lastri, miles' H 1, !bree l m. g d r-Bolan6d.666 1r, tMorTde In Urirdi6
- -- r d iujaO.b r rI ,,tr6I a rt., Clemente Ini6 I
es deallr dummndos i alb lassndor d it Rpb, c I no J
-- -- Teng, un pronto restablecimniento 1uriiai,; ta b n L ectl M T r ( oIni ersna
El el a a -1ioolt, grmpas d, I a ml a ra d-rrdAlred . "
666 10661611el 6doctor Car,1,,, 16,.6l., y Z6~y, /
TERMINADAS LAS REFORMAS DE AMPLIACION t .1,,,, a 1~/a: 1.6raclasa doc ios Rke
11,de Aba 1 1Ramirez Olivers, eel., donor Carlos M. Amradr Men,M Rt Albert.,o 6 y Sanchez Ba- ,, Torre, doctorJd M. Ablla No.
rraque.dle rin b oy, fttr-r 1so, marn. rro g Astrado de I lnAudimncl.de
daIn laseftara Phrer Nodlarse recl- Camilgiley: Ingenem Conreldo Oon-i
6b 6,ndo 6ls 4l 6dA co6nurren- zAlez rayle; doctor Eduardo Obre
',In g6n Aripti, Jue correccional de'CirE PSu trmje ern ua helleza, dentin; y doctor Tcovaldo Raisell
-E1lab. renisal. enfall, ad.r-AdIuar.
dS d ecj. de Inglitterr vy zra Enlabodt civil relebrada l t, e .I
do able. "11r I I 6line Me ,,,lon C, 6Na- ~~~~~~~un models, de rmineas cortits y.-u-ntrodoctrM gd D hisN-e exquisitas
-B a alto. con ,amplialm dn,, A dr r I
Bn oendo sabresIny. d. oclor Jul. P r B d : y proL A 11.0n. rrtenlido a las sirnes p a e br ilell ""G'ra.An','6, 166 6,6,,A166 I 66. 6616,661,,1 / undo ci nce.
4 3 qute d, tul Melrda an 1,11- mr'n liAuirre Torrado, docr oO IC
-.ain 6Hero6ind6 CW ere,6do6tor6Armando66 6
N NoarsePrendes. Abel,.rdo G(;,dll Il.
de ~~A lornbmndel c oniito de jari,,a- C. -6 M arca onIle


.y 66r6nr 16de rilnate I, re mn d.6 I ,6 L,, Jnh6.I, J, 6 E. PLATA STJRLING E Cor"N'u Iher A ad~ E I C Fr ),pao Gr I .'-re,
flldo,6 JIlia P6v,', Ari 166106.61616166' 'r A6t C1et r 66,y MACZA
d e s ar Id PA ,ed6 a ,,1.6 GerManuld .
A Z it. lion!,.~~~~( I;(ro rc (Hi,,r~e- 4,,uoulor 66 616611tr6 166 Agr66utur6 d6,or Rub666 .64 M,6I 666.6(
Ofro ce 0 ouotroo nuvo. solon lo xpooicion do lugo. do curo, Lo00 L trorps . ,Juegos individuals
comodo, solo, Llvloq-Roooo y plozos suolto. coo groodos roboloo on lou L. no, i . oot,6o.,andI 66.1r060 6066d 0666661y .aeofr.d o n 61-o ee6rail ilz.ci i d i l aetaa irliantesrtdesdgr prarnr I dr In dil ,r, y.,ts Mcrut-I, 6 p J ez Manuel


rd oo d .0 y do o l nformo do pogo. DIsriboido,. do los po odouclo. M 1 6 o ,rex.,6l6,y1 666,, Hernando1El C6m6r0 d6 C6ot, ol 666666n.6 1e6t6 p 6egmos de s Somoooo do los rierodoroo "Ltonord" y do Jo. TelevIsor. "RCA V c or" 066a, t ri0tiu6 yl oderro r J P6rr, n 666 de 1 .,6y d 6 e r d6 1 16, 6e6y A 6 1 6 d G1 $9.00 '31conad y paza sn cum nto sq" ueo 'lan 'qu brncazzon dooCrle o s l dtRlandocAmtor M duelIii reasnA masdoctr m n El Misbo61Ma u 11.d.r aIsal .s ep., r.11.,

L A C A SA RU IS A NC HE Z 6.66.666 .6, 1666,6,,d. 16 66m,166,, -.
ANGELES Y ESTRELLA Tosnfoyo: M-2124 ,0C' 66. Ant6e$ d Pd y rE D,6ud cd rMsdo 1 desusncis As n frma o pao. istrbuddresdo In poducias l Cnterm. dbCspei.edeh RRon -st, v-nI irds


6.r o,6,,nPCv6,sd,66mdorP6lelia (moo
crliLi a M ria e uita Ele nadr e o o $ 9 .



U1,6666666y 6 6, 66 6d,166-s oa6r 1. 60n 6,js

,o,6cmprIm 60,1p,66r 6 rn y I;
dj cd l a o I de 1 . P ra. o s b d r l r e sir o e .a l s 4 d a t r e
a tE de Y STREmn. a que scri :-M-2024 de r8 n Anmbmo ddeDIrectiv



6. 669 MJMUEN RECD Moi.WUEN ELU4D6666666d,666p.r 6,6 6,re d,, n6n, 16,.r Do' Engloh Book Club ebus.

6, N E S C A F E ESPA RRA G O S 6.ood n16,6.6,,.g g
Ph, rn y s!nto ,,IrobtAntode delo-icatesudu.OYEA uI cae e nAs
tr. *ador hkjsCriubeciln C rral ,abraicdn grtepDham o
C'.0. ue'h.rbHen.a, lla 1m.- os

da lfo aWllrua Il.m yrd,,a-ten. a

LIpiUT 06666666666 6666. del Enk CI, Ball ,6Clubcado b6un6s.
1ESAF0I II I3 eoa-l,. noiaIl .,to6616oo 0 6066 0006,,10


CARNES


Cordero para guiso 2,b. 69C Picadillo fresco lb25-C Pierna de cordero l c50c Costillas de cordero ,.54C Tamnbietn tenemos deliciosos

STEAKS Especiales y Ternera MINIMA X


ORDENE DESDE ORA SU PAVO
PARA EL "DIA DE GRACIAS"

Productos de LECHE y DELICATESSEN

JWMON.12
LASCAS DEL CENTRO lb. CREMA AGRIA.

"BREAKSTONE"
P,,,. 7c
QUESO DE PIMIENTO

"P H ENIX 5
8-rebanadas 5

SALCHICHAS MAIZ
FRANKFURTET% EN
F~~~~ A Z 0 R RTCE A N
"W I L S 0 N" ZOCA
paqte. I lb. BIRDS EYE

1.25 52c

4 FRUTAS Y VGETALES

NABOS


lb.l~7


i-23
3


MELOCOTONES

"LIB Y'S" 2,65c



Peras "MONARCH"
22C

ACE -FAB
TAMAR0 GRANDE4C MERMELADA DE FRESA

".S C H I M M E L"
lb.69~
12 01. 6 C

SALMON RY-KRISP mANTEQuLLA DE MANIA
Bumble Bee paquoto do PETER PAN
Boo 9o.''12oo.


99c 28c 63c


YUGO DE TORONIA

"BLUE BIRD" No. 29c

OSTRAS

'HUMPHREY'S"
I lata59C

CONCHITAS DE PASTA SPAGHETTI

"MUELLERS" 19c

MEZCLA PARA SORBETES

"JUNKET" 26C


SERVILLETAS DE PAPEL BLANCAS Y DE COLORES
-25c


MAN! SIOPE
"PLANTERS" "LOG CABIN"


25c


F. I" 1 i "I "d,1(',,1 lT Sa t
unos d660 6,. t n b'O 6:,61 166666 vrc 6sa:cPrta iaCm oy
1 16 1 6 P 6 11,

66n 66 ,666 ,6666 66, 6.6616166,6. mA, 666666 pnp 016,- 61 1a y 6-.
dre d 6 61.
Por e int uoque gu-d'. 1.
"d, 'ea ceremn18
16nt66.6166166.6 6,666m6 666166 6 r t Cardo S .o du 6Ilett,6 nupcil de ,as -olor mrofil. adornada con un valloso broch, d, brillante,. pert-I


66a6,,,T ,, .6116 e a,61 66666666. M ,6, 6h1 e 6 C Al ma d, P 6,66,6 Gull -mo d- ,
-- "; Rorge, fern"In pdin

I., 6660 -61666,06 0666 6,!, 6161 ,"Q. R
- C m Emil6d,666 d,. Al. br Telk'd_ y 0-cr Kr -mr; y
An Rdr66661 .Igu D,. Em
-d. Q.-ad. Child. R
C-d neo saos o u
liia o ri r umb tM !


ALBONDIGON a la GLORI
preparodo con Scilsa dle Tomato Hunt


Eses ue s platillodelici.-o!jUn






qln"6d1idee a pcdli
Albond61g1a ,to un

.

11660. d0 6.a "U6 o p
-2 1.11 dl J.u
M -1. 6 6pe d. r .do po, m d,,,o .anb.o11. y Hunt. For- un6. n div6 66. t-a~ljry p6gai u. m-1d. ,.MAOS

m N ld6 I-. A- W- I ,,, 66. do JE6 00.? 6Cro hermow. 1. - 0,r H r660un6 45 mm666 66160 006i66 y y 66id6 6,nt6 6. nA., 66666 , 066 6p6166 pa. d.W. 1d6. do S.k., do 06. d6,66 6 6666 T6, Hunt. MA!,,,. 1'i-r "1"66010 ".9 """'""""-_ .

Hunt F040 ., W., Full.rt.n, CEn!Lr.o, U.S.A.


IDe Gran Modal








uL pes



or lo ogulentei colors do mode:

Kelly Green Negro
Beige Oscuro Prusla
Grs claro Morado
Gris Oscuro Gold
Verde Botelia vino Rosa Lila
Tangerine Acque
Beige claro Roj
Brown





k 0


9


E CKASA'LTA .157c 6 C Se. VENIA YCALL 2 IRAMAR


UVAS


PINAS


TOMATES '"A,'P ZANAHORIAS 151rCHAPPS AHc RANZ


I I,.


I


-1


Pigins 13-















DIARlO DE LA MARINA.-Mirces.1d,. dA 1


Teatros y Cnes


- p
V ~A.


Georger MARCHAL Micbeline PRESLE

DID. S 3Do AMERICA

DE CASTRO SISTERS ROSALES SISTERS

ROXANA MARTIN RAY CARSON
On COSMOPOLIIA


HOYRADIN CELIDS A.
mA -EN
APTISTAS OSE FERRER UNIDS
NRNdNlD WK[AAKM WI



: B.S.*l
Y GNAN ESTRENO EN CUBA DE LA SUERTE DEGUILLERMO SH 0ARIZO So.a GIL 9 j Z
SHW Cu N II ORLANDO N I.s DNDN NOIAUNTA


,DUPLEX -o


L A TRAVIATA
(S.NifiI d, M .j-,r Film Columbia La bella y romirdica pera de Verdi, can:
NELLY CORRADI, soprano y GINO MATTERA, tenor
Orquesta y Cares de la Opera de Roma.
HORARIO: 3:3ES, 7:15, :4, 10:30 ENTSADA "et.


H B Y FUNCION CONTINUE DESDE LAS 12 E!. DI
R Vitrina del Comercio Mundia
Initeresn te documents de 1. -Jr 1Hey y5 aa
E FIESTA DE NIEVE, entreteid & i egriv
LEON CON CORAZON D RGALLINA I ertid
Xcart6n en colorea. InforaiSen mundial del fil
"m inuton IO notic.arIN Par es ount, Metro
CINEMA UnirAlNF F.Movietine. Actualidad EpahN,
No-Do., AtualIdades FranDeNsa, Notii fINcionale
ENTRADA: 30 y-20 eN.


NACIONAL H-


-* IN N\


Sociedad
Pro -Arte Musical



PRESENTA

A la genial bailarina espanola


Mqriemma


PIANISTA:


GPU 1T A Paco d


le la Isla


HOY, MIERCOLES 14, a las 9:30 p. m.

(TURNO NOCHE)

VIERNES 16, a las 5:30 p. m.

(TURN-O TARDE)

Presaniese el reCibo de Octubre


,"AU DITO R IU M"


I


Escenario y Paitalla


O"LAS PUERTAS DE LA NOCHt"
I Deparlameanto de CINmat- pa r Parcel Carnk a InterpretNda 'ANIIN Adein niveINidad de La IDpOr Pierre Bralsur, Nathalie Nat.C nede rte a~ata el-vienestie. Ivese Montand y George RegCi. d Arteanaoun n nel- Ri.ia l notable ctor do "El ingol ILas puertas dLNN a ncheNA .dirANIidN perverso*iMandnI.

N O .T A S

LLOS CUENTOS DE HOFFMANN* ha sid aprobada para menore de 12 isi$, Cmo solamente SN exhibe sma sema a en el Teatro AMERICA, son nulos lo pates. Una film de un valor extraordinaria
El cine ha idadp Lcas obras dear. IPchnIrIN uen1,OLN IcN"IrA.Ncit INd O m ANNIAtud A "Los Cuentos dA MoIr .sRr aObet Delpman, de HOann" IN Isqu, r NadIAr, LnNde MSDIne y Ludmila TecherI.
es l ma arndeque tai'rel a n qosmsmsuainterpretaror
A "Lex ndo a r aI P ar encontrair al. "L .' Z apatII oo AN O. h". g. "e a Igu ,pro"ciemntr. os obCua eno do "J2sit a NIISas 0DNI' .SA
sD a Ins mis eevads ncepyNnN, N No NA mteON ftSexdlOAN ANIN SN'


"LAS MUESES DE MI GENERAL", LA MEJOi REALIZACION DE ISMAEL SODIGhBEZ SE ESTRENARA EL PROXIMO LUNES EN 'LOS T. FAUSTO, 'C CAMINOS. S. SUAREZ Y LUYANO


N Lill ,adPy. y ChaiA Prieocon PedroPnfauIe sIN 6isa .tieno. role.d .OD1.Ne, A is pelool. LAS MUERES DE DI GENERAL, .nSAderba co o No mejor relIacIln de Imer RodriEULe. qUe Anto, XiloS me ha apuntado en el ine de habla castellans. PamrIs lianachin dc Sla brae movilizarnG N mNenos de 2,000 extras, toco al do idea de oA = 1, NINN dad del .oN.D. A-16., N --toAN, NDNiON, R nrpreNlon I' 1d0.e N NN anNdr ,jANNadaDrN loord NNN ay N, odo ello justice '. .DDr., qd0 N. dNOperNAdoNeINanuniN del estrNno de LAS MUJERES DE MI GENERAL. NN eNNdriNluNar el pr6ximo lines en IDs tears Faost., CDDIrD C.IN nt-O Suaresy y AsdO .1 j.1J .N Ne LDy-.A.
bj sel dI ."Ditribido BeNA.N, 5. A


r
N 3** S 'i






tu en as1NEL 5
gyBRIGHT 4 UGHT KENNEDY DOw OUT" c -- I


I-


BUSCA, BUSCANDO.DESCUBREN IALGO MAS POTENTEQUE



7/ ATOMICA!









MajLorie MAIN



~A,* re~KLB*i*









T EINDE A A'11 IllhNIU EAT CMLIIRS SHOW





EDUARDO MONTEJO











a ~ elff el/



LA COLABORACON DL
GRANDIOSOISPECTACULO





d .ir -nariH.2- d.
DRNIE. CORDOBR
eOizdmq & d foek4zo
,oin e,&ad er q a 7/ abz'a

MIGUEL DE LOS REYES PEPITAREYLS
AC s PEDrITOFErNANDEZ
RAQUEL LUCAS 6~t LICNAN A FoN I JOSE VIDAL
ADOLPO MORAN GuArrW
Pr--bl.r EJuEo CORVO
LOLITA MONTOYA T .r
P- 3ANITA PIQUEZ
SOL p TEREMOTO BAr- "g!nA
"e 'd, a. ANTONIO GALLARDO
VCE TE VEGA N
CARLOS FERNANDEZ RAFAEL FARINA Nl 06
F A FELIX PAREDES
2- SLGLNDOS RAILAR1NEF


LUIS POSADA ALBERTO BOLET










DOMINGO 18 LUNES 19 (GALA)
(10:45 A.M.) (9:30 P.M.)



La Orquesta 'Filarmdnica


de La Habana

Director: FRIEDER WEISSMANN

PRESENT A


RO BERTO ONDINA




. i

7,. S 4

PrecIos DornicnId PailOL; (6 5NI>, .L Z" PaicOs (4 Ils ) 3 LunetaI BacInformes: 2do. D!on (num. MANRIQUE 208 2do. Bloon (sin N) .208
G a I Tel6fono W-4571
2do. Balon num 203 2do.Icon sin num. 1.0


T ea t ro -A UDITORI UM


A20


Pipina 14


Li"


ANN AYARS & ROBERT ROUNSEVNILLE SA
A ASyRAL SHOW -.
filmia. "Los CuNINtS de HNOfm n" ina.-. hOD ISido anulado todos loa GUTAVO ONG PRESENTA LA PETIT REISTA
eSt IDPAN cNcL ihNnnNIN AN aO dA,, I ds COCKTAIL MUSICAL con el OLGA SALASDy LAS
geS n ff nbodh y e ehIb Ne n mIN. inh lIve pO s '7L 0 k1. de CONUNeTO v*N.AL DE M FERNANDEZ PORTA MAMBOLETAS
ant-remiere" n tatr- "AmnA N. Radio Cadena N .Hbaa, I A n IN y
1 N.1A2,. v' LicnA NNav LA H. lff an con naNruNN real Fir.d
AlONNaN "NNmNIA" NeRAA1952. "L NILmAN rinsA dirigida Pori DI
CNrANNN aNlLN" NNadaon N .Thomas ColNlation.
jAl fin! ninas es el gran delMt de CONCHITA PIQUER y Is gran
. Compaiiia aCABALGATAN en el Teatro MARTI. Un grupo estelar I
1 En el Teatr Marti sigueNinteIi-.IOentadas con el range, ril z y 's v.enehLis trbAjos par. el .ondi.Nbuen gusto que va es norma eln Da
clonimlIenIL o AN sN nar. la'N ajNiNI C Ardob. h Adeconstituir re-.
Necsidadesi ueNrequier el randin.IsohaNNpr ios. NuND NPNNN dN s so montage que Daniel Crdoba ho ; r N cAlidiAd lilrai y d eI al. daN Preparado pars hLN prsentachn o ,, dNNNN Ido dA mnificoI ciniento no la excels NNrNi sta ConchitaF PINuNr OIN N i mrvillosa ConchLN Pi.
LA NrNin y seNiora de In cnchin es quer. sin a todr iLos nuevos rtiE.
paIol SINN nu LNstrs inIN ls ts que s o preenNtarNin el or6xImo
cr, N LL xrN qI'N NA r'IN Iu hN' do I uN aNnte el p liN habanerO.
orprn der a uant.NaudaNaLM -. AslIPu.N. mana IeVes, a la INANr. NtigosNdelNacoNacINN.NNNnuee y media de .LNN.NN ,le.
t aNION lNN oiNIN YINN NIes LaP IIN INDLNLLNNN MNNIaiI
tl tatral del n.Ya sl xe. Mrn el telon del Teatro a rt p
,-ion que lex"Jde entre of culblico rn inaugurar una nueva tempcrpada
1-bane n toesc m nondelaw: y.do,; b,,1gt .que g- esta ,-oin Flma.d. n ran Porte en los bales fandoq do Tinger y on el delero *aa IasrN primers funNionsd 'dIa LA LxNINNr g s nNNLN rNqI "LA CORONA NEGRA" es el tricni o defniIND AN INNPr
.y nmanNidNd de enolN rgosparaiLan las arinNas ANNL a ANchnde da blle MARIA FELIX NrtNrizandoDndifil personal credo espefuncon n to a n epana ella Por e1lsrrid1 e 11Coall ,.so iactaion h it cd
d r cera] pblic cuba-i NINSIN, NNImNN DL SoID AN! NaIcN, NiND A p LNdas dNeN N Ladde I Nbli- n, a mri L% D nII oaL dsu arteN A yNN N E' an ala. Loa. L DruNNO r Neportsd dmaN nfie fi ura del inN
ND LN qucaAr ANIA dfilad n .-i .L'I NL. AN .NIIpNNNNLIAN. intoNDDNNID.D NDN ROSSANO BRAZZI. VICTORIA GASMAN. SEA peto aNILLn y n uiNND.sm.LsdoA, -N.YVL1.sPiN iLNseItinNNaS Al.N.NILAD.FELIX FERNANDEZ. JULIA CARA yN uosNDoticD,DDND.4N NIdNd Alp Nog a d el eA A La rr spon den cia al p b coIN n Lta2, 2 CORONA NEGRA" n Na AN oN NeleNiIND mis e oI e nDel N. CNN,Nsadai" y Genie morena",. pr. pesos bulionD L.50 y galerIa co. Na CinematoD riDico d VeneNa, SN estrenanr el pr6ximo luN es 19 en
aCUENTOS IE LA ALHAMBRAN. Estamos unt. usi pelicli I el Tearo Payre prsentada pOr Zenith FilmN, S. A.eminentemente e paiila. S protagonist CARMEN SEVILLA, es LA COMEDIA: Esta noche, (AMAMA NOS QUITA LOS NOVIOSN,
una artista marav-losa. Hoy, en PAYRET con MISTRAL an persona chispeante y sentimental obra de Torrado. Exito de ]a Compafiia
La critics toda csli opinando con ponta con el mis sensa ions) de Jos- Se reconocerA que ]a temporada do Haller y Otto Sirgo. Quc. efec.
,ntusiasmo sobre esta glicula espa- gelatn caepahole del momento. l d In Camedlia lieva un rilmo unifor- 1ivamenle. se estan combinand o rfill. qua se estA alxi londo en el Los vers epf~ole en oc d m y ordenado, de acerdo con el partos funcionales, dentro den I. netr ye' mb6n lprv e atda csfentec np a teephiuosto par Mag- c-dades aexigen clas que doune
TNINNID aNINNNN taNm I NN IDNILnOhomNs ANI ANANDDD. IAN 10 CNLLAID IN,,, N LILLson pIlat, INN. o nNil., NNt.N gruam.
Cents de IA Alhambra".YP. oLA N s Son parL s- Ns o mejor de I, mejor c n ue
deN afiNmarN nN d N esNas pe u- a mntN AN NIuN nNt ND IN eAN cIiNtAm QuN INs ba s s
his que erl pdb too sale comentando oersonaje Principal se lnti "c'n d4! par el orden cmdnciad .Q e e as onn agn n.-goeos de repetir su, palabras lerv ro- -- --- -nsayu cuidizdnsamente has"a produLzY u6 dice 1. critics? Que an n. 1cn q6 e oincn qacr inepeains rercals
t d aAhmr"tie-n 'Cu-do np c ompaenca e suha srQue se I- parent. c. n mcutible
lpuee q ar ustr u t o Y l s tros!/ M & ooiddybe u
el tbi h, u ie? Que le gus' El"'est'del show to componen Is Cada una d a u a ueo
rNritus d I dAa m b ". 11a s.NvitzLm arN Illos de In Nsoprano EstherN a o- Na n N NA A
a: ormnru Carmen sov ia on Vlldes. Del imilador de cantantes I seahsae o et.d n
os i :cktcrset er- mnant et. e4 &,i. Viclor Antonio. Del g .1isrrisa ma. jgemro a cde tro. ha sidu rodeada deo
iel n.a bra: 0er ,rgument,, o ,y su o Man,,lo Tirado y de esa pareja --ose -meo ) ha c-usado, par tan' ,1er. 1. cii. NI NNaI,, NI NONA IN LN aAA nL n jIDs

i I n a br a O IN N d IAGIrAya ond p-A-ii Im n L Ipu-N
nmhintel .Ci A dL osu person,. VA1. L5 a la9s pr.Nat. 0';
s epN Lt'os. Y el en anto d su, show eln "N aretI Pero el abarroteIA LL NiLOAs NI-hnNhNse sI trenAA 1;mniones y ball-s.He ith l quo so r iezat athis .1 deals atlerd utnd'i I rm-ia,., a-rditada par cierto, di-e una pelicul. de Itinfli. ibre el ta tro (on l pr-mer. exhib. dt Adolfo T-rado, masro i l
Los licnas qur registry el "Pnvret" clon dr "Curntos5 de Is Alhambra. eeosnietl eoqee e
q u -I Nn juIifir L Nlos Ico n Na NpeliNul.- -~ - -- --- ad d n o in
lu lueI v:a a a ;, "=e
r-civ. d- ess a-mon a, hi ". 'sstu ree ao euamde
ILh- can. Jorg N ,Mistrnlydici"lid.L. tanI i oe y tan a r ,,nit, qN e s Na
r ~nLocn el uLNN iNA Nfl 1 gnF -1 d d, ivp.



'LV&i".rAse ltbo cil atelera / ,, onesad do ,","""tdo nade Que dialogarfm tdisdle itu-ban p-r c-loar- en ct1udde pr,-.Aiesa u n nque I., hambres s
--- ACTUALIDADES: Intritt on D.- 4 p r rapn d entre ]as minas par
m asco,S61oN16A Avalientes y Asti-r.NL NNnIt.ra P r aIN 'NeIIsN N NpIaPsLNa.
AL 'AMPA:'Espiritu, do cicnqit o va x taud "irri tni
Pueblo. sin homnbres y asuntos 1.] 1u rsa esvcnas de subido humor.
AM13A~S'SADOR: Luz en I., tiniobl. I",b lo-r h ut, Iu d .enl:c
F ~Lcndres 999 s tiicrts r e -n.g g raopar cad
^-DM "ADNvocnNinvenNlNN.DLosIdohis- IreAmu.r-qh. nrs AN m
APOLN:PactLoNA Nangre yRetoa1I tr. revNlN.
N1. muert,, Todo muy bien maneado pr e
ARENAL; 'Hombres do bronce.,E -auor. Todo muy bien dl spuso par
LT& Im N juegNyDI untNs cart-1,1Nddir or.tOOA Srgo Dsdeel reTA TI:So Anitia vntura, La pirto que el y Magda Haller encablethose arrodillada y .suntas car. zan y q-e include a Alvaro Sulirez. WARNER og caifigura do In temporada. Lolitl PRMEE AITRA]L: .Luz en las tinleblas, L. erra. que cuen-rta hisCextospr
ANDI l.Q AINl E AAN SNI rt y el she. Cocktail apariciones, lasL damiLas C Amen PI#Musical, -Pra y A aeh M-nzn. Australia
E LES AVENIDA tMari-n Tear Ape. L6 NIn Gurrer Hom r
21 DE OV. 10Los tres r ompadres y amnintosG rz Cesa-Carb6 y Pedr. MarTE NE LcL Ertos.Oin P NL I A.
ASCOAIN in NiIn IaIn u .CNOm ep r. e nnod
17 N1b- M ujr I NofNitI - -i n n-irOfi HerAnde o .

I Ah sen EnpcitdsI yOsIi r- t Eon LNniLLrNO N
CINECITO: Doricumetal, viaje-, ar- r i.ypednpdrePristlon, revAstaNNtc.In A- A737 y M-4902 A prIolis d
CUBA: UInitmnjer decet, y Amros. o 3' y50.60.
CNATRO CAMINOS:.Mujere t de En sus Ojos no hahNan ligrimas; NperLnsiNi nstias en s coraxn.
eatoNecsio d r 'upt L MUJER SIN LAGRIMASP, Libertad LAMARQUE y Marga LUpez
KARL ANION IAN1.,A12:LL. NANIANNl.









Inic Melti. det ri.
PDORA: U Na gallega al mambo y N da mAssr nfrentar, odiandnse ron desArr balenL. cTnovNdorNNnLn NtiNal. NPNI-on d.s.hermana, pira uni.
AIDUPLEX:OLaITravata 6Iperi de q quu e5,lLp1-,t; d, s Palo silrND Nor oel mio seW ARNER I Verdi .e InNN r d ,1a2 aIAtAquohis AN.p n Im.
ERIE: ETBlacer do sLIenganzID miIlerIlNagrN"on ta Nque O-,. JuntI. An ,NdNOcNasI 0um ii, MIIF1DiariTo una devocincocida nenacucoo s it's" lllahler 1- on "La rattler sin lagrimils" ioltin:
MOHA: cortati, famosa, actri- sLib,1l.,d Lam- que Ernesto Alns-o, Alma Delia Fuentes,
FA A VORITON PuebliN kin hombre.A EII a a a lIdablel in. FrAn I D INNJamb ArIn, MAja 1Grit' ultim Jug y untes corlos. ,crp c d firldescansando I responsahiL.dad FINLAY: Arrox smarie. Tierra I-I "La mujer(iNAN grNis"Iencierra musical en el gran. composite Ain y asuntx car to.,a n "u "n 1 1d 1 oque es capac i.ra 'nuel Esper6n, cdeloilthndonos Lbertad FLORENCIA: Hombre de baro. Pa. mriljer uando n m. do vrdad. do i a marque con scistidss nangm.
sale a Mang Kong y .isunt. car abnegitchdn cuando el dcstmos ad- i L. mujer 5.s in -ia" produc- FLO ID A: Pu lal i ", hNmbresN -El q ,r a con a d o dc rui a ellu se o, i Ndn n is n
GR fthmo Luea.y a t oro. licidad de qutin sangr-d, u- ns m Negrete. Luyan6, y d,- RCGA AN CI OLA LU Nbr ON inpes N trNi t nge d j NI- s onSantos SuI rez. A 50
-IL PSNNAN SEINdisibuidar
I aTAOC MINO. A IN oPig.- E "a5 1 jS. s ibn N OtDrmas"* O Ie- N.be- Fl.


".jmlI s wiecue, 1 e o ae I ;]


a


-


d3z6w cAP AWohco rgRRqjPg
IIJ VFW 2 A t /A
0-0fil//M IwA VOYMO VOOMMA44, WWA KPOMMOVIS


- I





















Teatros y Cines


DIARIO DE LA MARIMN.-Mircoes, 14 de Nov. de 1951


Pigina 15


Mientras en Nueva York P o 'd Ito d li' 1Qu podemos hacer
CMQ-TELEVISION 7.20 p rpor Depooa p su hijo?
.muchos residenes distinguds de Cuba hacen el C 6 Jes.-Lsd. Y Gabio'Delgd co- cn rso
Welin Hot .s".Iare ger l. lo-ocalidod ideal par- I r -El Album M cl-'e r ie be orb
ca les, 'emicels Y I i 1045 p. ar t- V.aide Mo c 7.o3 Al do 0.0,, rep edad4 Exftiba on
-Rdio Cit'y. Es'pacio. s crosuj5semnr e decorados se le" muto mentri por el mavior, Carlo slt r.117 em daspese-hnpapi. o s
Lombi g b. able -- 000 00n4 00r0c0 c1 A s 0,,n,, do-' Prixan a
S 3 gr b src.Coloborador: Gr l Pi '.45 p m No .C.oCMQ-TV. 'a ri d 0a1na0m0 -, ond ton, q.
para hacer su emtarcia lon placer. .amidas deil:cosas; -,, R-cr Supf'.emno i, esnem ~rs ur,, 1 P. uaerrmddde o
atitv o ktal bar 1it o1 i o1uts." .30 a m -Ginaiii en el H 8.(K) P.1m, V1riedad- .Co. LW,""dimdd e
ataciv oc-tl r nitmo uscosuts.:tr.Latbr.ne ,I ri at,.d, M-rr c iu n au sra r m ym ed aarn ad-am- ~~11 41 m S--;, ,,ted ma, bell. Fern.andI". f"", I. ""' n- r_, ": ," 0- e desu.dilt.-m ntn medical
dio, ,ru roxrama n q., .ri frecqdoj, p --Mo eto lio-Isa "' u """ a G d d arnpp art noi
A a ,on d hn C o Prtso do' a R,,,M. R- .-u rrFp1m 41
01051 h .b r rm d Negro. Sit,. v r r tJ.1m .-.-- om
Ne1k22, N '. 12.00 m.0-- ms delTro co"0r antad u d0Cn 9t2~,e~z cC'. 6:;;.000001 Cal1-1 40710 1 1,ldo d100MaS I,,,lo 010400 .dooo 122e Marzoago w-,0o rpiol. ono
12.1 .,n.- E,uno ol Topoo C0000R 0003 0 I C 14 El 0 pe.40 p-oo .1 0-g-0 l'03000000l', 0000040
IIF p m INTERNATIONAL TRADE FAIR n-- 1110 0.0.o
Mnuel MIIlA res Vamuluerrmennu r a ate i-i nAriuncl e a uexm% ia n a nc, Iesshna sneeai
INICIASE EN HAITI LA PROnUTCION DE EMENTO doInfs, elr- re. o, Rodlo l(1 1A Piqhnr. nriqu lnd C,,2 eM a z nodA n e 9 2 o - 0'03010400101 11p. Not oro CMQ-T. n A0 o idAlt o egam Delrar6 do Abril de 1952 0 r-rI0 repznzdol ,,a. di".u, p o a nel.
PUERTO PRINCIPE. APLA0 r.n en0 inter 0 4 2t1ans0 00r0i Ia 114 0 p. 0 Narieda,0 10MMuo L TV 0 0n 01pi 0 irld.lerd 00G0000r00r o in .nlo.,rarp nbj,10n0r' do 00 br0eve per710d0 podro ,0ollion do ono o 0120 p0.n04, doe100r014 0 do0umenta4e0. lormo Alvare1 Gueodeo y 0to.L: ~ m PN 0000 oo000e 00 0, 00m00 v00001 ,*0,ooooo d 14 4 s1014i., p0 qu0 0000r00. 00 ooirl -4po cO n de 0 d bo r 0ll n de 0 emenO1 lI pO Vorllnd. 0.0 p KIoland1 b d rr,,,n. n Rey010100000 roon r 1.o-P1roo oendo ooo,0 d qoen o017h0 00400r 20 002e2 0101001 000 laql P1qudOOroldeuV m 0.0. r deelal. oeoao su s lonr in Poger R00er 0 007Hr2 930 m G-- q m d s i
n0ad4010 imp4r0 n d sa Pe r o dIg E to d OOuoperndn lo or deo Cmy jdn, Jm.eIlrer-oOIV, e J H Gu0 r1rO0 0ri d rea rI'1, 0rigcu
cerbtric pron I n tuto. E oan lenrt Po d iln du. 1,0 p. im Ijo u e roe Am ara 1, ugar a duda00 z. a peyejar be n uetien arT.Pu5 un
Cfct jlgben~a eerd o r icn e in nr ad e is drin e gr iveraa ynooHer. Wr eRa ld a, "FrGm. C". g p u islun n ho a nrpe-os o

e no__n q---d 9-- 10.00 p. m. Fi0mn10se CIQ- TV. rar1 eng meri e cr 00m0 0 000000044d. 0 m22.4.
Po d .1 ene Hnl aG Il ~
Ebe ,eE UU r.!o onrlr Imads- 7110cp -1,- El m d


oy 004 o eo 1 p-h I Awn d pL o .0,0.00idI00 plrloooOalo P0
d Thij. Aw Mndo-esn reicitrl. por


UNION RADIO-TELEVISION C 0. . :* ool F.a.t 2,41. 0ir."uid. F-or':._ LA MARINA. pues i tod. Ias m.
C 4 4 Eo itmsd aiaqere dres leyeran dicha Seccon.diria.
Canal EO n 0.0.lo0* 0070000 09lnade.32 00to- 0,.10.00 004 oooodi.1o
1 -0 duent.t. presentaw wr1 0 i de- mente y cumpmentaran1 1 10 1 c
10:3 a m-Pat~n d Prubas en er estudisas detenidamente I)., s- hij.o xtrfan robust.
n e mdiade sse.n a _lu b-


C ARTEL DEL DI A

A CTU A L I D AD ES F L O R I D A PALACE
030000r0e0 No. 204. T140. M-44 Plaxol e A d. Agu Dult. Nliazool No.15l9. TIlf. U-1661.
Ded, 1.T 300 0, 1l00000 e 000 : T .oi O -*1. 0 R in. INTRIGA EN DAMIASCO. venn Dede 1- 4 43': 111114. 'n a. 0*I'd, 1~ 4IS n. A u.n ,eraHuun i umpheyBlar yMaJaTuEn yE Mlrqns, C-rn, Nv LA
'yL L y AeeNt ,ToG D.ySN l~iHA 'n "1"'0 -EDAD PELIGH.1A. In maza E PI"k yBr r Pv i. nC=a, u- i- ."S.'
000004400LO000 I.00 10000


y e". 40 Ita. 1 '. Illn 5 es nt u n n N -A M B A R I OBEN' .P1,AZ
A4 31 BdAT Iti FR0E0I*A Pled, No. 210 T4f, M-2121.
14 J, I Vdedo. Telitf. 11-129 San LNI-r No. INC -- Tlef. U-3533 ri t 31. Hv ninnlmo
I IN ill.I .004 4
ark y1.D.4 1 AndRev unil-e . y.n. uugbit r-n AL PrCctusdO -,1umb ,.
D n yblOy. 0 NE NCI


A TGSIRCRR A N TNE.AITIR.O R E. AN A
A T LA NT IC Rea,,yBe al,ala asntn.y Payo. To.7.n -27.
Ca. 23.1- r Il y 12. V.dade. T T. 300000 Dede a, 300 Rstaj ena T.Ilef n F-3029 IA61a e, I I - e s 1 l
Ala .3 .5 eits InacIsn en'WA NOf. TDAM U SOTR AS LAR T QUIGRAFAS, n
nainl U ULTIMA AVENTURA. nPedl Inlanl,, AnIntB_ m, R ure.DndSva
'A I00 D0.00 do.oo 00 4000 0 ,In In Pr 00000000 -.00
000.0 turnTd I0C0rdnva.aA d m 403. Pr0d0 O rn0 0r0h0b0d 0 10m ARODILLADA.red M Mr0 Fe .Lu.0s.0R.--020 y0300It.Nu 20 1, Ba 0ro d 0 ,
I_,a enrs aen,40 et. _eny 4) In, I-ea

ALAMEDA0 R I S REX CINEMA
7y ao Vedad,. -- Tel. F-A293
51. Cafalin. y Pirtage. -T l -59 GAD I r ak A a M A IN 4 45 J;'8:31:*R-vit .ici ern b P.3 : Cmrda. d-cumentl HIJOS r ethu dial rdn-u t.O. en
Ionl. 001100IRITU DE CONQUISTA bE LA VIOLENCIA.00n1 Dam0Dur.0rr000d00 0nrti,00 0E0Ismn n. on 0Robert You 0R.Scott.3 tre 0ea. 0Gale S Lu. 40 .N 000,d'i,0 40 0. PonN0 0 1n00"" 00
no 0Cuba PUL G SIN, HO BRE MI. 2S01 tTeruba.20.2000000d000 prmune 2d0rn.0 en GlennZ Fuld.GoneS ey.Fn. n.rNF .Art lshnAA. T
.- Z. Sco0 tz.t m--. i ll I N FA.N T A r "a y mn, n I ed Fr n 70.000.s 0 714. Roan oo,,o.411. A 0.0 W v2n I0
Infanzla I Neptuc. -Totl. U-3108 Dead .1 30:Revi-w. nnrona.,
AMBASSADOR 0n 4FUI .NAVENTURERA4. R V I E R A
C.d.Play.- Teif. o-727 oR cnG bA Z IL BA
De,000d 4 lo P.00: Re .1 cir na-00 BRE00 00n Gl n PUORI.0 G00 00000 40 o 407. Vd.d F-20400 r0000 0 :R 000000. 000a 00i W 0 00. ,y E. 0BarTyA I.y S 1 5.- R.0.0.1. ner 'Ji Had TyS sIrn ,n Bbanr . de .4 umbI, na Ionl LA LEGION EXTRANJFRA. L
us, Ju Huldf-T .i~r "I" w It fl- ., e e lllin, ,,, Ablent 3y 1 -11-1111 -1-11en
LUZ EN "AS TIN,. A,. n ri Cube LUZ EN LAS TINIER .A. -'l L K'nn ,.fP!Illy Dw y JameEdwd 0S L O S ANGEl.IF ^ rhn "t P troo, d 01 s0mbre.- 0. u 0, 0.0 Ballono 04"0L

NE0A.LA 0. R01- 0 0-1. T 000o.,- 0
AAre7. titemn T.A .aB_551515
A 17ba u y : 1.n r ta Powr,, y LA RUB\ 0 0X0Kept. 0,P red. -f 0M-181 na- A S0.0H1RE DE BRONCE.R l SIVA. r0 P .10 P I1Oly dA J d. -o T 000 04 00rn 0000 0 r1 ySt.20 C0 ran1I, DI E ,y 0 N1"0. Inn'0.00A0TABFWNA0DEL0CAMINO.
ULTINI JUFG Om '-rInU, n Iulba PEBLO -SIN HOM.Lm1,da Drnel.PrecIn, Me otumh- L .X FRES.I nnG-1n Frd G. Te rne .Lu .420000n0300B40 nv.An

A V ENI41A
AST RAL Mae ,ba, Er TIC 001Mnd-oa. I oA o I udsn-cI;LA ENDA
T I.Efn -77 TENEROnA LA NitUESTE POR
Ina0 .a y San J 7T 0,0,U-6631 0_A I30 R00.- 0."'at. n0. 1T 00TIGO0 L 0nr 0 000077004n025
D,5de 1s 3 I B 5 .vstntien RIEGO. In Pedr;oInft v ar.R T .En,.LA SUERTE LOCA.N nu Gr ,ANGEL1is0NEG0O0.rn. V-rffn reatvetene u LUZ PedcO, n vEmrnla GuIn Lunet., EN 3A TIN 0BLA n Athu, Kn- 21 0 0I0, y 0 0 0 0 00,15 400 0 N, 000.,0q. r0brica. 0ed y Pe040. 1 D-w5y00 nShel0 Cock-T.16urn, -22214.0 tell s,,.oen Dig O o 0SalAs.AC uninA
F ndL Port. y LaS M.Imbrilt. U Y A N 0 rE cnd Y1 Nh:Jtvs.ntilL.ureta. In y as eI. B.1_- n "'(1et.- -C.Iedd. IILTya S33. Tel. X-12M r acoa.S NFON A OTOAAL, rn I
--- Dcsdc las 4 45: Revl.14. l hce n onn I n e IJo eph Cotten. I EL
AmEuNlk A AS^ ARANTAs. 1c1 A.-: CA.A PALIDA ,echar.1-11I~,1nhb
n .Bdu v Mara E Ni quz IX I JnTusellLu M 2 y25
Avruid. IdI Columbia y FMandmi. free,,,, be NOS RAM A_, SA H- ,r J Ry ba Lnn 1 r I Am rl1. T.M. IS -1020. rre. D AvdS. v_, .A l r.- In S un.hne i 1 ,I
Al las 4 Il 10 nRcvIstI. Innter n "' al"n. 25 'is nional, LWS TIRES COMPADRES, R 0 X Y







InAl POAMOA
noKgr t O M A J E S T I C 2 A.Amn~e.-Tx -2,
gles Mat.le. Lunet,. 60 Its. Mns Consoled. No. 210. Tenet. M-477 3 A I., 43- Re-I., n~ir aiy balcn. 40 et. 0 _.I naLATERILE AMENAZA.rn
D d000I :0010n00r0n0l0, 000n0 0y0 070000DESTINO EN LAS .1, D00 .MA.ABROS.I. Po- .oo. ynVGlenn A.mdB E LA SC OAI .IA VISN10 11E ^3% g lq,^ ^"IFameo1 m M Be -1. No. 023. -.T f. U-150.0CANARIO. It I0pe y P G IS n 00m.
di- ar ia d2 laet Maue,
0ional. INFIERN E SN i[ 0esBrov2 liull. ,oyitOhnocook41.,11m Shn W00000 07 -A0,00N 0 00110 T000,00 007R E100

ER40POLITT.n2.ANA ZANARN E
Carl. 010 .0 Inf0n, .20 1 -4f.200U- 44M0034 4a a
DI H a 1 .R I." %. ot n- ac na NeCfiO F.S Ni colorR o







1 00 R 0 0 0 0 00 0 0 0 7 0 4 0I ', 0 A0 0u s0 4 I0 0R0,1' ,0,0 0 0
C A000P0A040.P, a 000l 0 0 0 A 011 C 00-,000 M 0nan4r y 0r 0p0 0 000 dNI Ful ice MD IANO H I l SO Cb~ MJERF1 OE TEAIndudria IyBe- n JNe- T.14f. A-7DS4 IllAn 1r eC n t yEl A o r n oiaF e mlaGu .

CUnnAT.ROCHO SENTNC IADOS con ooo oo oo o On. F 000e. s 0040200 2.1. 0000A.r2 10,0 u00000000
'?.LANTIN[ RLAS. ell. ArtI rKe- -r
tiedy'. P,,,, -Dnw y .1"11.1,1,1_une 0 A ,.:.a-ny ]rm,6,. -. T,1f. 1U-6052 SA N FR A N CIS[ CO6 }
020 B0100,y I0 00s. T loo o 2 00 0 y 0n0che Selen a 0 tll. 2n 40r 2 No.0 n 2. Tel. X-17001
y i s enn~' D. And,1en ,DOS MUJERE .En, n noh Reit.n i
N EC I e.nDenni, Neefe y L-fbeh= r I" SconL IN UPIN. N Lou sE
Lu0 ,0e- y 0 300 0. hall. 1 0000 3 0 0y 4 d0. 0 D 0TO A TENG 0 Ea. Retail y C .led. TelA-7207 v, 4D el s u ac n I 0 ts B E e"E nrprnLneta, me Dead. 0 1.00 0R00I0 00m0n00 0R0E.000 ,. 20.0000 To A LA MIUERTE docmentU Ncrona na a v'd ita 0. METROPOL NS E .T 00.0.0NTA -1












11051N.0"' 44d,00,40 IONA 'FRlA me, Iobre as I dpo I sNris Call. 12. A.mplacl nd.Alouueal
S r mo yGrI T. fo -31715. Monte y Allied0e 0.0-T00.01 4714 rinl srrne uaPEBLO 511n" darr114 iedarL cED DE ORO. cn HOMIB E, O~n G V nrd GeG eo"1 e 1, vV M Nd,, ,DOS PACUATRO CAMINOS T Rn I ,y'.FU raOMn TA A- N ENPUGNA, n rmnme n!
B.I.-cal Na. 1107. .- Totl.t W-:I7 b Lnt. mayle 80cN avo-b NIA-sy i y25esNinn-.15 y 20 uls
Delede 11.1 3D R-v t.nteenncl Sl.ern ,MUJE RES- DE TEA- T R A
TEO. o ye tInegv N E Ri oA ,A S DIERO, cno .n lnt11 P 1n- -0.1,1, A,,n IS, y 12. Rfulic, P~ly,- nMgu N.1 .--Tl.U-7
.L000.0 0 n 0 Mramo. Tkf. -7.76.0,4.d,0000.0I,00n00Ic00r0na-00 2 d 0000 04000:-UE 0ZA. 00L0- 000 R 1,. 00- 000I0, ,e' na --1n.RADIOPATRU .A.n D, TEy ELODIAS DEL COJA7.ON. [Iil sra n uaM MT iayEilaG u EEDcn
el. 30000 .,enn. 20"00 0 .PA o H EGRESAN A]. RANCI00TO.PJ-rge004 Dlr_._d_ _in._L,cn Mj~u. :Ie ma p-r yKIheid, allm te. 0 ,et NIfIll, I 11W
HfEROE DELtM. v 1;, a.20 e,









FAIJ~ o N(0RER I A N 0 San Piafael yAntlerd. T.I. A-0507 T R I O N Dd 0 131 )LArRAVIAIM IA 0 NI 0 0 I Ll.e 700,700700T.04.Vdado. -T.1,-24









0r000400emu.e La beloi.o 0o100T0l0o01n 4. 000. -0T000U-00,0 0700000 400 Hra nooo otoon "m"e11I 1 I, "nd, m I- 3r;nee.ina y A iZ.1 U ya- W TA-N~ t l~enoo 000000y tr d Maopor doo eM,000G03nger 00.ooba 040k0. bo ,h1.011-00n1 en110b00 ELoo000 n m2 N ,100 0 70.rtnA C00 '2 0 N I000" 4A B 0 0E1000E 14 A 0 0 00n t O M N, A I 1 G0 4. e
E ER 1 E


PE" ,11 1y12. o r 000 N AC0 N A 1, UN.I V E R S A 1,
TO-rf.c at 000 0,,d.304a3030 0 a e. T144. M41-4 EIt. yMo re. Tel. 4. 0l4,
E n be H De- i 3.0- Ru "' In.~ -r. n I),, ,3 .Revul- .I-n "17r n$""iE TA"B"EC~ ir ^ny~nn^ Rl^ ~u'$S1. -r1". n n, LAI N2"3^"" A an, ,. Iyr nh, 5es rhiiap"r Er E T A LA Nhyv eina 3 d




F0AU0 04 ,,,' T00,0. '0-000. 7-0 n .o i. 0000.0004. I0





PRodo y00 ~. -- T.0000Mo00 ed OL'E00 00 0. 700 0000000r na T1.00000 002000 4 00000 00 00003000 J7n 00 00.00wer a ana 000.0n yn C0200 O RS Ale 43 an gvta nt
(' .t O F NA -v Ern'Gl 1, A- r vd "vay J "e NAu c n R a a A e 'n i .
c D A P D N M rAd LA". LA Ah E "' '





nm p oar 000,0t000 0,0,00. N ioono oo _t_ _-2 __.Tr __.

ANNI At G.REPITN V EDTARA
0 A U S T r V. -S oC 0.0 0000 0004 -0 001. .1 --- 0 10 0
PridarerT n-1 -. -71. Deell I. 3T 'R- ievs nltIc r n E1. n 134ce H mnaa RD0000d0 00s 00 00000ta. n. 000 G0AN 0 0 n 00 ber0 P4 0a0w0 h. 000000140 -n0. 000At.L0 DYn,, ten n Cb.TfETO 'Mdh eni LTAE A ATS D m EN y Gb l D.
.OB ES 1"-Gen n d. l A een Ml b1P1wer Rob r ;yCArk BA- ScrALignRt ywrh un.



N.C 40,0400. I 000011111400001 jillOTOSIN 00000010 00 40n' .2 0,0 0700000L ,00,ASIAN 2,0, tP0n, L ER c h 0U0t,0 04 3n103 cir.n0 0 m00000". 0 .7 0 A0 re000000e0t0yan ny Lungrla p er eibdh a. e '. VRIO E P UNP- V I C- T R
-16 4- L in N o W -, VTI M 1--21 1 D e d .- 3 1 E" ," Y he Hdo ) ,#y ~ s s .
""dti MAG I - .TA L nTtnGbiyV ots.y P ORGRAN A l til. N rO.
'" lgaltm RA AJA. jn AV un y A M BIdA. 3enn TJn E Ai rnMA rNTF1 Z, Mai N ey GIlrd nO A R S MaFn r d.ma rG be Luell i', 1 n y len. Ie Oa n ra h !Znn de.A
G led a .n e rnn M e], w t I rk Lu rd R I"-Lun : I0
U I G u ent,,, IS t' ,


ASTIL L ASDr. AN DRE U


LU~


Lua nALoy el curso AIXANZARON LAS EXPORTACIOho Eoo'oool Foreonlr 0NES DE ALMANIA OCCIDENTAL
la E~cula Fres alEL NIVEL MAS ELEVADO DESDE
la Ecuel Forstal LA GUERRA


por el m o o ,c de asistencia par I d.t rmninar si x oo 0gn










6. do P- d, F., S'- '. reumo dl I ri de on

Tamb .W n 9.1di tasend. .


M00,00rd B A. 1000N .A00 o boo 0000m N 0(E DELOS RA 0 000 005 do ho, Oondor I o bo oodla d I -n 00000000 n 0m0r0d000m sdo 000 put0 pl00 d, p-r,000',,0000,dn000r00 de l000n 10im0 0 umen0 ar0 n 0 297 S. D000 .-- or1 00 r0n San D0 4. doo do P-o- Dub0C. situad nm -,a 00dn dr 0 0 erd pUet, 00 0000 J00 n o0
b n oom, ho s do V. 000000 s1.00 n n dyo o- 0000000000. o ,1 ,, 0 0,0 00004 040 00,000, doodr 0 2.1,- o 2 1 02 ,


.rtv0 0 el plan0raf0ta0rro0. d 0o,0d r 0 ,0 &IdHd d0 2m00d -Hr ."

tt 0, 1., r K,,,s lat- cat m3cn cbae ulSE DEST 'A A OHRAS PURHIM-AS sans
imetals, genen Vy a w w~a acdwo a isFlEx ,E UENTE IM, PREI-: PITS. Ia
vare pr ueacopand spianne n tilorEdeeween- TIO ES COLONMA Nd

Af00 n.inI, n0 000 BOGOTA,ol API.A a -I
0' ~ ~ 420M1 01 4000 d 000000000000
v ''nn 0d1-.-0. m.,.m,.o.
0nt' 0000d,700 m7100 1 toroodoI ooo
rm1w nha dpiu M p a mde 6.ra ittiau u el de m. db1



oo-,,o. 000000n 00,,007rir 00nM0A10 000 dO rooo n o rdodoo od 00004 lad 00d
10 do 04 0 0o,,. rur d alit ooo ,oro. m. 00000000 u 000004 0000 00 doli~ 00,, 0700
.00 0000000 . 00 00 o, 0P 0,0.'"00000,200
0 W,,-- 6or ome b-rpo'l. b t., 1mn, m e w m q-r.n


,bles





td, - r ,,r de h.








nueoW. dolo.
00 d,000 ,r rdclaolr pu00
-11. n ac m ale., " '"" -"-"I" '"




000,0d. h 00100010000 m0 .
"E Aerd. q. "- e" n a a n . Ie I a mr 00040 000a0.nl u0 000.000000000000100000000.







000000002. 00.00p4 ,dea-s emos a ura eisen. "' .r ir cr de cl, d00700ooocoo d rdo 0n0








0000n0 o6,1er,,br. oldo s t- rs ,re br" nee




a. d,,, dal r0000.0 N 0.





ordog., on o






1. 0020400d n
on, prupsen re0 ad d4e
an nm ipd. ha c .


-1, Icoe n d qest preaem as dem atrar la extn ripa en a eme d d a-


'100 00,m.-Cocina yo 0.Ooo. ri. I 0 0l.G n FINN b ioi .11 m5 c a .d, .
128 m l I 1o ol










I 070, 001140pp 7:19) in




C.2 a P p u era






Io tio oo Gado IPo 14 00000


G :RIS L -Too2e00oo 4000 1 ,araor ,ooA bod
7:44 p -ol,._I
-,. P min m-L o
Ao 0 A 0c 00.T00.
mn,d(, E.-m K---, y


000 0p.m T- oTri-o, 0 0preen andn -- Prodig.". r- P.M.
A1 03p 10040000 It,

efn r


NACdiONinAc0n de 0 0Pig 14)
Glcad., yL. rulpa Is win e] trn q-e ,
0AN TEATRO r0A0I.-0C0nd0 dt m0 qu.i 0,00 jueg2 'eh20 !,00C0 re,, . 0000n 00 doors. -n s., GRIs 0 04K,, p-d0 e o rI dHjn td,,, d, 1" y -1-"""eni" C~l
INFANTA: Fmi -n,, vnturer. Pur.r. bI sin hombrs 000y snt o + 00 A
LIRA: De,.106 ho ohbido .yAO soo

























000Y02P N M ooootl 0 opooll 0C 100 1, obod S NO: o r400 o ho quorbE



























RIIEA La Oo200 y 000000000 Lcort oA LUX:i rann Din u o mu or



























00ri140 An010101,0 y 000y0 ralc j,-00 A boooo 3o ". r11. aer
LOS ANGELS: C-rn d, Berg, HAMA.CESTICDMdoors A0100 J




























01n4r000400. o04
MANZANA 0S:0 0 C u Md0 "n

MARAV1,Ll.AS: Por u ieta ti- -ifo

,A : .1F0 h l mo.,ddo Mo -M





























pr-1001' 04,0OoW o o Ooo4 oAR F.0 4b dlo0,000E0
MET ROPOLITAN: PubW,, in h-m































00000 0000, 0000
br-,Y. u p o 030.2 pr. el
F. 9 Ly .,.I -rto.
MX1C000 La stren dE Eamobul
El lesorn de Jea n L.Ifitt, N t N- -ennGs rr. rl y P, rn
RIAM: APr. 0 Abri dopI.MVI~ANMAR: Mamnii pwpto r,.n .1 ranc h it,.Ile. dPJm

MObELO PrLs en 'ebl I07 Nun1 .01. t. oo. oticir y Nmo NO o.o 0n G rrid y P 000r
-ODERN :H.mbres de bron,. y P-t l i 4st0
NACIONA L: De mujer a muje, L,
s, .I~ pubIo s y1 Coutu crts
N~I.RETE: N,.stra. 1- t quigala
Un njrsnde m y sno
NElqTLNW : El gran -ubo. Ujiraje y





PLAZAm reglo Co
O iM -C: la mHO-., ade sr yt PLA: nTrra ull-y N.uny m. rrinr

"PAteA IE: A mD au a dLa di-d





























001000.4.12. o,ooo del.ooh
Pu r' l si h-b- r no.


























PLAZA 000 ta 010000000100 000rfOrO
norins A04400 oopLordl RIT : Gem-. N n raf las]qr-gralids y asurna scort-s
[VI GER A: l cumnerna e O, a ii l. pirt or er. I. rbev n.rtos

ete, -c.
o ng b i dlt cmm


S r=r s A RaE 1: MLa ,re ee
SALON REGIfOn i din l. El r 1r REVIERA:1 L lg".n Ir.j r,,LI SRAXY: L tRrd. Pble mn., Ded. y TINONe. F-snbe-l- h,-tos


AN F RANC C -, D kn ri
Y to a la ,t b y as nt

VICNTO RISA L E :M" r s ne t n
troI. NYr --= -'714,v suno

'r i "71"In. none M. ND R d. Ptula ed,1 y TRdim'A d'N: F r l catr hPl. ,
bio.s, hobr1. V., unH.orto

UN iERS L:en ".rn en Is n hrs

tdos OemIsdr scdela rola noal d VCTOer.A def-dment d. leiCarme
Gli c n t r 1ar etiu 0deI


V.nife-r ic. del prit'eriad), Cui n 1
In. Ch Dr Iedmp .


P "eA qE,,, oimoe1 d-A11""111 h s aC d ag


Cp m-r- 1 y del Oiendlr 1,1 1;11 Ley0.-rg n -fdl Trbnsd C n
s a '-tad""",l Crnp- r J; rnihmo. uo,
A Ar ig . proetron nI


Cuondo el teldiono al que usted llama esId ocupado, to indicado es quo deie psor un tempo prudenciol'- nunco inferior a tres minuos antes do repaiir 0s Ilamoda.


En primer lugar, repetor t lolamoda es como 1 ar0r30 n 0 o0 mar porque la persona que ocupa et telfono al extremo de to lineo no puede enterarse do su insistencia. Adamos y esto es sumamente important In continuada rpeticidn da es ilamoda foerza con exceso los delicados meconismos do la Central. El perjuicio quo aoi puede ocasionarse a for equipos, redundaon contra do su propio servicto y .W da los demos abonados.


Para avitarlo. contribuir at fe0 orordenamiento de trofico tlef6nico, e rogo. mos lner d esto en cuentoa y spd 2de tires a cinco minutes antes doe repe* ir su Ilamada.


Cuban Telephone Company


t


Torque Ilamar y Ilamar a un telefono ocupado?


-


sa dabl





















FIARIO1 DE LA MA-RINA*


Int ns a tienr e 1. Corporaci6n IEl. cr111111oesI scel 11- I-be gan, pulPigidad en l p riillIc Trata doal ai st o .As .El
I~~~~ieB~~~~~~~aa it, Festival del Aire euc se e tndePr adeMaiame r"ic"anoWa==s- -' C l a l
caipana a mosq o enelde la ac eMariann del Turismo el crucero 'lil"" 1,Am en Miam, cn La Umpidsu de Varader.
ipn de o cl ube iero-' El d presidenitM de Is Corporacid
PAr RAIII, 11.Fr 91bSd All. de Proletarios colabora con-el TImbi., h id grupIIo n i am 1ipla "l dl I"IPliilA -ll- E dlell d s en A En cum en dl cedA
'p~no eLamass -de insp,-tOr- a] .jt. eqeei que vengan a Cuba alrededor de '.50 dero. h'" pdid' al d -1=r ,,de. In vo irla vgcion"t "IrnoNmilm'11 J beile l LA A-1 onl n er n ade y ane mp I ,.n de a ren:n Los prep-rt-vs Par. el famos.oaines prtil ar~.es, tripuladas io m.n.tr dI albddqe uen, tes e inrcoa, e o adn
U n d pstlid de -raniddr ConfereniaelDr. SV I--- --" n m r n as cOdIAj L- Arucer l Iere H a m, Pu llsd l5s llu cnituIr. p, m- A d SlIrdazd s t w7llrAd ,Ar M-chad, ee del
a .i.d 'Ipe. d suspr dsi*l lo que ati i M ad. e en cin pla n elperdonal r n"db dlsa dh d nr r e 9A r d

sAdlll, dcelebIfr ofnIAd1IHIy.,,m.,rc. l. ,Iedad A-A qclA-Ncoa unt de a P e dIlA- lCrpain II- I lbiahMiamI,.,icaa o A-ArIderI r-I Pmadenvsdli dlsndsplrid rlIlCAl
l".taticiito ~ I.IP log.d. ourp.I de~d.Ild n-i IA d, hodne Q.,ld.II Ifis icdIf 1- lIP. AAlo omss nr pi dbpi si Al Ilrdnient de sfms la, ub1 dlllI',,dIIAIAAA-IlP p l -d

- t dr dl S e bld d TII q-e rA T s deli I p11 1- - tIr C o-r-in de_ Turm oda r ta C rim da d Is arena que sa n ierna l icitn df In' s o i. C rin.
A g u. Aez al d jir Ae . l dI ,oci ,(, An doneti ia d-rj, rl a i d
Clib I" I ,rcuod en I Fobuh de1 co al Ior Ta auecl
Od do as y LIp e d;r dIld
CJ,,A 1. d ,i SP I HI T.odo euestken EL E CANTO

L R A dn l m l qui me r d- oc it G a.a rI dn el Ocr A].

rpdiA dese pi I le.~l li rec1l. A .*vn rIo "GAn e" d na II a d P I do,,, d~~d H1 Arts .1 . S-i ll- HIlA~




oc b.,lrA-. limpIez. de s l yIr- prr'isor LuIs S, , a-it 'L e pre id Ill tc PA-noi, I, mlilucionla III pi lrdll SIAP brdad.

na Itc en m enos lc- ded eVotipi ies dpne
L. AndrI y a c li l IeoIn pl dicai A d id rI yt ,-Ade -, ,, moo efctI ra.- Sootdid, I .i.l.1,i ,due l. rs aque EI cT.
m A 9Ad c. I A l h T"ni- S lbre I nI T ruAI",
tal si ya dx ten er Pi .d sr dor L Sb y .o qen P I II

El mIn~~ISIr Anidr, dec-Ird que leaiA pA-Ill AIA-t de cual der lAuni e cr IbIIgaci dl1 drcA-tls u'Apada InAl il 0lEfrAa I asud rg II s o ddeI rAe- Puonor ui s 1 dl i d infIsi Ac. r, 111noid I A insiu Pn s EIdd P A l i g d l dI.tanad
r as e tr o d a s e o n r r a d q u E l d o c r g A r n l d o C os r o z d e t rm n s d o qe u t d p e s




nble.tos s b pri eA- d l dllilr e lin d pAlIs ienci a a-l IbilA 1IpII~l Ad l d s d l, lsAP lg p I l. b




IlAsditl. PAred 1 eAllIdIpA- rAll lchI anItubArculI. TC mml n.,bi, Y a l ch a dl Al eloliA dll d A- A CA o. areSalbridd y e lvaciIArI p r. p a I retan zacnl billAnt a
A- I-ir eA AAn que11 dl Ler IIue, I d A -IAnh. -~dl. Alr el ena o el sta nd e I mpI eta dI do C Se.s e, Lroi Pil 6 Id d plpond i-d l veicl II neceiAio 11AI ASAL s.PIn d el Id ,I rec l rin ilsjr AbAn d Marallnl- y .'e12 para el lcha ''rlia nl p AoIA-,A, dg Propi.,i.r16n pr d-l A I al ill queI a 'd' udn u. I e dl u A Iu ducap BAta. I enal. N t Inldiquen IA dlrir. qe rA-AI PA-: SdA HAA-i do sAa VeAsA yJ traol e dete riada nic a. es e Gr m.P'k a1and 1 i g. r.dl-iit






Qul edAre n c m p ios l os v t Pan- ii -Es il o Adh t or, PA nd ey II:I. prlmetienldI n e i a to ImAlemenlls. Ae hn rml d f,,coAAIA, dl Saiubrpdad a lalil d' CnAA-II
IIen de; Sir. GIanaI'yn Gilne .d I r
pIracIdn. 1. An Cris.ba-. San JIAn y ar
El dAcA r Andreu psrr m i n ez 'P' Acquzar, MaximI GImez M AdA-Id aI jefe A- DlmlncTIAacin a Ls ArIAo, LImInAr, Car-IA RIber V1119. 11ue prsced- 1111.s Ar Ad CnalsiI. d I dl PCno
,r e l l r bo u ny l lin nl a a G i n r Ma l d ru A A N ic eo i Ina I. -nt i n qu c a z nta e. a --E p r ich, ". icem re e







PoAy I d e elaria e. de I i tump l de Ciril rnd pda .
7 a ilr sno r ino Blatnco. d in r useud usosbe







durant ., d iculsyer sa rois -A anl dLi Pr dl pAr rrA a di BrdIn. a enquespd d1 L Ha- I- a C'oI. l I o CleIA Phy i i_ -d sI le t l a d M ano y h a- r o a aI u ha cul a I a









I, C -aI oI deA Pro, e lt.bile id 1pr n, d. l I 1. i n hlp b i Folp~ital OrpddIlI. qu1 dirIge eI dIrIgldI Ii MInlIsrl dl SalubIdad d -ltl AlA-nIR dri I 1 a, dl- int.AlraldI BI lrtan al. mIAyr di ta uven l o p rior n s qud eu i b-1; dad Ao il ntoni ,l s deas y Jre









ir1n1en dl c leri llmgniI Iul- In Id lodlr rlacIlIadIIIAg Qdlilndmin, dne it dI.er phIen- A1bra I ie niic C lc, JFIla y,111r MA-IIII d n r1111i n 11 lull. d s dl enI r J1hn d all
Ii m Is a r i i n d in dl un E ll etp

fdulli na,; dP selri PA l s d l lIE lPdl S r V dl Sur ie l d d prn mpe rtic m er ec s o r "' S ano Cdis o al d n Jc u an yso a i- e









riAnd .1 dlet r.D enp atria y r d i L Io ledion L "n n .I C losI
IItaRoet d ila. "r ovi aic lde nr P11 1 d. C lasf.I Iladc i-,
Isa ;Illanc aco lbo d dr se I rCIbA eIA lId Sllidad CiII I de 11p eto 1.1t _.,i ye 1. eIcis dldiPr ecr e S las. n


A11 II IIPArry dor 'T iln dl *r- a aiai Panl~a meI can d WCInI li aion bd min l l- -E ,1 1 do i. r e d i or li, o m
1111 e lzil If S In r to de 1t11 P ab -l I ecli en





l~lA-liltre all'll, dirIgd pp9r1aque- I
U M br 6an le s a ituo iu;r no- icia s en u olrcidd. Pn ilbie da S nte~l iiand A d s i nder aa i c l n dl CIl I E









Toa d ErCIulcs nequ de DeniIIa~lI dltr ,'And dlf Aocales a h ra d m p o a o
eh orar qce tee pst ante La H ud Iencsia daple aiiar pra n 1. a nbrs, doscAY ro dXprint cion de la a C idda deuni rPa











d11nu11r1so us.Syqu u drgd IAllIitd JuslllicA-.P r sA
dilnCI o n dIs otilonl iiI d
carrbr viqsc runda) I. a n .EL rEaNdaCTta rh pForonn
sC at estale vie cm- el El cnen il l de A1.tR l a s i ttglpb!, l ha do rI qIdl u nl l d IAu dl el cnaartico o c acscl c(l Ctl1r(o
c o n n i d e dtim "lteri dl o IA 1a 1, Il in orCntuern oprpim ae abns lune b~ddo p l e rc ueants vuelven 9-tesd o rccera e afe fun:. a'uiTa a my re~fcn dcia g













ddcio la. 0ee0c so presto. ,br Ell dc.or t o arr Jinla,1r 11' pri dos p 1 tidri on oqui si lo i, Cain i d d LI e l L Joh na e oagllI. -r 1 1e111 d' lAn rta P
Z. js ra it ftOraZiarm r. ur

,,, LoyibAanza cl loalbras. 1 de abl








A ic lW' Inatu dor d01. cfliil.ir li V aymu ien ll

















ta l. A Y l O tl dX Csu odt 11 P A i I ,ll11 A or q e n ie n e litd i an t cs i r it s a le n eces a e ha l in a s i p aa en b i n vn ue r a
msucu My prseprse pariacncs ocPrc cis a ora aprnoi pareo penis a corab eso
baii i m98. Y iX Em l de ) BIjlsCte, y y ~e I















dies Frandcds Bach, p ll. de LIa- All A E.tlaCddir se pho n re b do p el Malbrtoc
















Win it y 1br. on Ptobdel d iyecor II eu o ic unan
A e 1. ict P.'r',1e' endrr1,T &noao P nmxim ao de Washing:
abdominal" t urnWvdsatoo. dotr rdL.Sp e xE r d 0n I ro I pronec de prtodcre pr ienCble
it, o1 Cenro PI r me1ri do I on trl 1,
i ten d e nid Forbu rs l olra ftas. d,,rgi, 'o aelao

























51p0.rp~l01iO~l~dl0.0 AmdliRlpAtendr. que-I beerc o detalms nls ine ro a OL19d, cin.s
Un IPIIInf Art Pll SuIII
I, o n it i a "~ i Off"n ena p t e te coabraio -ns se e elt li i st e ine ta e t tl s ce t






















r&a, d e xi wiii, to c MDelniid l onracn Jd loa l
a .a ,.crsieragns eo ci ndior druiculo, Enl prdcos dcs mIvoraqus


ca ll 0 so n 10 1- ydoddIion, 1neledrts l d c r dr
"" "opa !"dpo rt secan o .=fi I qI r s a a ~ n e ro a n e t~ le t s






















b rl a~ m d i su e l R e ap u d e CI- rr o ntd P1 l aris. .d


dl.rPd. N iis A- P PAr Ministr, dr A. J.p, e vi deofrctiennc no iat nt dmie en r Paresidein de la Re~ pli tu ) u

























u dfreee,,aos, dangro jfr Iga mayor roerrtidtide artiiuos qu uede

DIVEND. Diordo d i 191 eIlduclo de l lia epiubii p0.11r d.rcir- ofrecerse en Cubia en qna uola Casa, Ia m.s exigeiit eccion y exclsividad,
Rfll -u lNu.I7ldl my0 vz en 127.
"b'deI P94 --'" od I~~ n 'e


Picadillo Criollo
P., 5.1gi0 Acobal ______Sa E 1,,d 1 .m ,. illI, rbra nt., HII

P-r r m rse a guant a la bocata, b xadoes

ltliadeslnorrlesl deb o dir o pl p iPl. L A-is d-l Ies itetll II e .,l'-barwln, Stclanin Ipersonaen1.e. Ill I-n., r y Ia b e d r mas diestra, mas habil y valien'e',e le onen" u coia delat2e y' orlm '. P- 1 A il Al AP-11. s1111AMefir, Que le1n estA veAss, com.A. prinliplI. dijl Esado. Unidlos, que es el pals del oro y de I .s edificmsmuy altos y echicde.

CnsideA ZARRACINA I vida e mis alegre. Ailegre 11 Iid IA nidrl ZARRACNA. CIn el leile'AM CO I- lnotors n. fallen. Lubrique su at-TO e-.Il ., a,, A. C,. LA I.ILAGROSA ir.-u Aum,,leu de t ur eli


- Anle- e md, I mL rmouh CINZANO. YBARRA .-. H -,u- d" lamsshe Hap.w td- Ii see aer RRA.
H s dil. S1 I.- brindl . FI PE 11. MATERYA s l ref--, -qued, v-rdf e

"Aa 2r 0" fir 11, -- ATRV%
yARTAGAS Sullilper 1re1
-Hgame yIuinIAIPAIIAGCA1S uiprill,


9111- CIl ~~hgiIlI oti ier scnl Cii ut.(S~i dentro tle los

5 dias de su compra tic lIUd. dIudas de su acierto puede cambiar por otro di articulo adquirido sienipre que no haya-sido usado).


pra asogurarl quo en EL ENCANTO no paga nunca mis por *I mismo articule, mantone.

-mos un eiient servicio do comparaci6n do procios cuya misi6n as Ia do comparar

los prcies do nuestros ariculos con los do las domas iondast nuestros procios pueden str S guales o- mis bajos qua los do otras tiondos, pero nunca mis altos. La fraso "Calidad Per

calidoad ning n articulo lo cuesta mas on EL ENCANTO" as cierbo do toda ceridumbro.




Asi,ctrando Ud: compra en EL ENCANTO estA protegiendo autom ticamente


su olsil ovsn buen gusto: t6ngalo presente ahora que debe

bacer importantes desembolsos.



Calidad por calidad ningun articulo le cuesta mas en EL ENCANTO


'p


PAGINA 16


NOWEMBRE 14 DE 1951
























-SPORTS.N DIARIO DE A MARINA A Qs 2

FIN ANZAS Mircoles, 14 de Nov. de 1951 .E' Pagina 17 CLASIPICA MS
SECCION DECANO DE LA PHENSA DE CUBAASECCION





d Sufri6 muchos desperfectos en E ALCAZA Sugierese a eXpropiaciOn de

N ticaas Cercas" EERLESS" suarboladura ei vivero "Yara" 'T ",la casa donde nacio Ckspedes


(H E C H A S E N C U B A ) Las litas adicionales. LI a extra(c400 def m *r I- r in par. .slr ma r iil I 'piro 9 112.

WARIO E LA MARINA I a Actisidad fiscal. Haria yNarroz. \acgavifi. e'cGOTER AS
La itra de lA MARI NA I4 B GOTEe RAS I me fotnmi
L d TCRONICA DEL PUERTO .- ,,r9d,44p4
C Di al Per F. Pires Barbea n ial IM RO d I-, 44 ''
C nn INrI%4i1-r44 44o d .r.de i, 1 1., '.'.lid.j *1Ian rate4 *.ntdes o
Hn iiol xposicion lItenal erlaslcon,%a n uM n A IC ara alsme i a ee ado trin d r en ersa
Hispanoamerica rI genial 4omm Ec" grnoA,,,,oMi,"r.s d d rd4. I' 41 4 B"I nRADICAL e- s n dde 1i maE I. mre 1
Deli. D j.que pintura Abitraeaf .4 t pEsdet.,de\l ," rat de 4 dl 4a*L4sd s 4I-'a44,4.a4C :t"rla, rIue v mo7 --tn -irmcid e isr.
I a(r~4 ~c ~ 44cI i rpres d rl, Cwr'.44.,-'- ,,,d4 I.4 --1 d,44 1 4,i D. i -Pu III 'n ei 9"' e4 --44", a, c4,4.49hR D L O ,be1
ye d utayque 12a nca_ u 4. aorsd cseura I raajd re.p en 1na1c l L In mpeaa a ad,-- de nla -can gr. at
no crecer ecoan d.e A ejan'h pm retire. .a L. Haban. h. freerid.a De una parte lsor It sa giua s plge-r 1,d ae a, a, om T14d a carrsterada
nuia crcrd ntnd.D spn-interesantelinformarion e rh .d. ano ue .blca nla nam r 4--l eietr .-P ii ca oe la cve air n
ur presentadlas par In. artIstaj his. cne s a eto de ier ler ae dOfrcd. ., Drca qe e e-Dihl cr-md., an d ,,ad !a s d1, :x k, laoro air Ame d 2 osd14dd
pa. amtricunii.4. dijo que la que -nquelsag4 nGdimo49eacu6-n.4 91pDr4un.- 4,4ry II r ~d.La.h-,,eIde 4- (444EIdeA4r44rRam4 M B anm'de 'sA4cp4, m nrd.
mas Iqesdi Mrn Tde. a e. edn-M e s c 4 F.a rn. sade b d. a. -.e.r-I.d-a
r44, ,,, 4' la ,444 ,o44dec4oner In ,g,,44.-A -h4 I-4E4d'
Coap ubAa Mar res. A.'444 444de4Fort-Myers. . Florida,. r.nd-E, rm- d Go Is 61 itu4( 444 c4m m e1
CAmpA. (9, 4 4cueci.del eicloneqla Iiie lt- 54as4, .L.1n4AAI. 9 qr E. 4 .s,4 1 Tm.de-ndea, .44,.i'', 4 qe sa d d d s -f ae ce s '4r44 d
Todavia se siguesdicutiendo e-i Ins se chr.a ij enr Iy.re. dM.metrsq elporodra pae ds Ien 1s a -adpsid n10 d o =' A amne I- circuWas artsticos y en Iscalleenbre chat d se.bnce: I.1 -nmeles dees&sobrer,4v at muei4e4 y a4ma4en4. 443 p r j
a rigialisima conferenc. d. OlLs ie ude da.i y C maa mnt- q- p de. mur % c, hne erten a t de tac I-- a I- el-m-ela ete n e- ne d h.17u-ii pa

1. ci r p44 i I--.,luleprede -e.obeedode .,.,ut I, d'!epo- P44P0'" -n'ca IE le.
dad, I do'in n e Ie tro M rL nocupsao e areions ua ec Cm Hes, s dts; -,blcmenode.aosd a n1, ti~ rrrcal o tsm a od oe u

p.l. a;rIne ,L(o 144. ifuciiyd" ebeedeedeeletqj-r1a,.j_,,.a-:0c44,44 14(0 Guerr a&. LYsarltistao el an mps. -pasteriormente su salvamento, apt. La ese oc adoeml prcr paumar elue u1_- 53-p etes I.c e r-a dp e 1.3All-,k qurl a :-.m it, q c. a
nadi4im .4 Y a4i oCan 4 Crc buen protccin, te producto ea e memory d nfr-u.d. 4.ar4r4374: 6a1 r "" haid l: r n. A4 4 d ., .__l. a n4, na stu.a un 1 p 4 4ll.lite ratieeb.eciaedeeque patron y tripulantdei:_irin I., l 44 44-.m u d .
Ieaqeenlpn ha 'gte a e b n e.pesquer a.t bane habian sd en a- Altn,d,i.s rtr- sy I-~r 1 satp 141 F.qe op~a e i om
odavi4 hy awo 4liu4s '.s do,a.Is,arrelpa, rW p aut-r4dade( .4. I4-4-u.4 0 nd444d r

446 r4.pn4, ,,r',,. A ,4'4,,, as all, 44 44 4 '41, I44 d,4.44.i44-. 4 Ill'
Par mchs l ipotaniadela C-rcas especiatles para to protaccion do ganado mcryor cle-inmiteracton. al fracasar e u -a Ioa o aate aca mnw hvl i a, ". naReiNains 'f a ". nc t11 r1p1.rn 1,
, ena e turtaeera ee enrleI oveP-- O L lentosdepen erI t b 44bar4 m "" L"' at n arI d 4"" ",i 9 m
rrllI E .a p t e d Puer s.posts y accesorEe.td01cr141,ct.Im-4 ela 44 mpre,4444"144 .4 4-4n4-44m
y en dibu :ua rncentisme t n -donao otama e ia ostrit;,,. m de ,a I- -o ni d, mk ll s IIrurI nltio F_ P ad, r.a
vaocnaorts nmodernos d -r- o opc on idad au rsenv. d e ., u b nls .miu a renaaa net efnrmet
Mejoran n tsblemente srelaciones P- C:on e-AE Yl co;I. r n Ii cur o d i t ,b-n p- de!_j oia n a -pl da; I I~ t a d _.-.d.A
entre Espan. y 1. Estad. UnIdasqur. on l a Jcero da Bel' el canbirr at l', n11, l u a de'- ma ei .
Es mayr idete qu.ccad 4.dia 1 equ'p e, 4 4a44am11 qhd a(444'! etr t a1nque a en In .la.

It' r entr0 4c (2, d o "io'4.- 0rabajs pne4 ,ra lctd -44d,
Ry s lebr, un ba. uele ,,, d,, cuandf s t o ei a 1.1n I aa a, aenPI! "u, f t e e' iqe e al I I, NI,- o r, n \
1. Camara %N. rit ericaina riI C_-andqu rc a I as lmiino n na n s. pr*Mm;-- 450so e o o tlr oRdiuz o
merc4o4enh ,n 0dlmini Co- r nrpINnUSTRIASnNACIDNALESrVALLEJO,uS.A. ", -' -. 41R Rts22r At pllr 1n.,
me4'. or 4 '.004R4. "I2nti 94d0l4u44, (-4PC,mri.snrArbrn. Ofrrci. na C"er ar'sd-rt.la Fl.' u "'T P-1 -1e e dtti n aoram. ba l orpngs NT L R oimr 3
44n444 c4e odi.Ciermieb.ri. 4e,1. CRISTNA, 416 (AL FONDO) -TELEFONO A-9382 c4444c m4u a d04m Are l.A,4. Is ,4,ent ,A. ''''"''
er04d4C dr Ca9m4 4 C94o44 t A.'APARTADO 1917 HABANA Arc- Iel4es.Il. 4i4 '*d;
4Ara 1 ostrmuy 044imran de-s 'raMIa'A. e 3,--4at" p.ued,4a n norc --. un aI rnlpeen. -, 4 4,4 "a e ar, 9' TA B' dr
clarc oe:lstrtdstie, "c" .- ___.__sid-rarse ,,I" ado. aunque can ia ) j. purs dIch. beo saI- ~ ac. d .4 11-1-q 1- t-ab a t is enero 3. DIARt;0 DE ( -FM :0 .,e dadE due Ia P roai l uAgil6.ec. d nte Mppay ta I'a- ne. deperfect.,,'e_ su ro adt u d unmo para I "'Po.-Ait, rt L au m I, -b.I It: e li o 13m sdiaR 7ylad :ten ls'o-i E -i Pre -en a A gr icl.o
c dnes dejarcn n dp ocs ipa H12 prhabe- .d. acalido par el olea)e, o.ete oqeh Y qu4-1 d A br BMaerik.' may lseo e, s it ce de17 11 ond .teyltipr -tu ab. na per. ue
.Idc,.mlesde.,. ,I le,I iLi .ky,-no:4444444 44444444(413--c14' . i, ,1,.4 ,a, U"'.4-rA,
bre disposic6n de los prticulares.ale de pdrsrconducido a Iii. cra iims fuicionai mecartl- d, I'Idr_ oo na cet eea d uetde :Ityfm m ac l as l s u uab oeLt
ivi4sa m4es ea m gu999 Cl A r s ---- ---- -------- --- - -- --- gar grp ,debido A (4dean. qu 1o 0brc (2 qu ger99lm n vl B Is. H4b, Anc .1 c 14u44 4Ar .4.01n 4, t-4rt 91,44444444 4a q'dr A 41 plc4nz 4r0 cu4ot
air dvsah xa njas. Estado rd i s mdesestAran e tros rien Huesca Las obras de las grand's pan-s fieron I strabajos de sa Vamento liempre a un misma muell I cmand es eps E smlaycncnlco nM ne oe eroao nan eecn
entreEspaa y os Esados vagoes d estaclas. taos qe estn enconsruccon- pr lainteferecia d losque er- tra7tr. a dear. .r.n tde -runprrucL16m. nnntme-ra ondrt, la rle dem- e y moew u Marc. Indo n ban.r
est a jaznd in ltura ms iveT -va lde Industria. saftor Ptioniel, Is- sarle 1. bt-e rniad ci e~ pc, natr erpr nlp.rla tofic"na .ara an. 11sajro etrfmildempn ".b.tt aro eidsa hoa njepy

4 p4ada .444 4Hab1an4l44is41n44enb- En(Astur(4s''Yneva Lluev, e. ta visitando. una par-2. Gdaa las de A d rI m cuban central u.moA.1Omroo1d-c.rfr.trnad.O
depr1 re r .an.de Arboia. AL Espan. Los. an4ta 0,ha, A -industria0 C importantes4deATeruel Y 4la4C'.perativa de Ar adores sepro- L. d-c,. dr e.,I 1, .d g.ol ccame an un Ta D,4mE C "nr .4cr4u04
L rleisiisy t "g. ded ',ctC l'd' '"'mentada en acho ias. 584 nillones de Zarag.z- pone presentar ante el Banco de Fo- eu n rml~ feiaelrso oe rfvns e ecaptiad can hombe dit. Antocna Pr IAva de 2
L. fret. annp l y lee oe de de me(turos 4 (nbicos. Ya hay agua El tort5C ,(an4n Agoric414,44 .40d4r00 u2 P4. Sfyer 4r4A1 nna deL E r n y J44 4 4 (En e" Dplb de P 4le0uc m r- 0mded. uan adL.Hb a rr,,.Al
Fucm,,e~~ j1 V ?bonbe mz. qurficene pra ueen n- Los prnodista. dan cuenta de un fictud de financiamiento economic. spatter que. en dicho ialise elebr. Rtrk, od ncreomcsaoqel lco el ~cuad aca
bitcAe g eoao s 444 li e,,o e ,1la 44c419Al.49lal.A41l4'4Iqu444 c1 'I9 ""I"0 quc 4 1.1. ,, M., 1,,0,4344.4 ,4p44444,.ac ,( 4, 41. d, c,l
Funioanya 8 a nesfrgoi- ienoy pru avera no haya retric. oos niod l aaem msqepermita devolver a esta unidad n edesp.,h. d&I sen-itr ,aI. Val- Procedente de1 ii a.m tri ab.nde "rt ombrad,Alfred, Ch-m vcl eeh :crains u ficos lc b rit,4in dec.I 'q441 44i4. 4e499. y -or1ir44.Cque
94,. f. cn jea. bi. qu 4 lo tr44-!.9.L440 .44'te 44al1ta bravafquaviene a redbirI s -omiday tr(s que igualmerte se encuen. des Mara. director ad.n.ador deit 4n a v rao. mcr ber, R- 444l a 444994 4. -.A.jeep dp.r RafaeL
tin pe Ep I, .r_ tasude- in m eh yen Espafia hit de I con a medumnbre y ternjr. de tran fuera de servicio. a us norma. la Aduana In comrilinn. una reunion c Tn I -F ra d el n u e emgn.AesE eh -r orue nl sun dinza eet o s necsddder, ch-rdsbaocr, un ordero de manos de 12 unro- lei facnas de tttes, en beneficial de al u ssirn rn mnec-taou oa eo nraeo n rdj ne aa eir m h ae a uulyAe
d enz s y ad or s c onr ddeIs I. osIdliln- r. El lteseIlm2"Ca- Los Lrabajadores que de Las -m aslad o llo uitdor .-0e e osIuietetao sotu rnenl ~r L 0 ot all- esaWul- Ai,.

nes esp.a m s. a It lega en El minis W tr 0,=bra Pblie. Ia Sucla So estampa e de Ins ma d ncfn y dt, cd.p're, .a pu lt; : el r d epn iloe iito eJsii ltr excclentes condiciones. Dentro de Conde de Valleilluni. visit ny en I ermi. bstCcm at d edel atrredor 'IS I Atu, 1. a 11d iua' a e.si o r b. Too,.Ra d, C- en r esm d,, I-A d n u, i -t e C N .MA rad rJl' runi I, -p 11-1An~n Rdr u i- f: sa t, r E ,,, 1"Fin 11. d- r --C siO N lTH m fir .h i. Io ,, r n tnd s- .sue de m rann s n a mo o 1 h .,'a F 1""" lau "":,r f .M c . posa
L 0 NN 5 QUE LEEN Li a uno a eo -uen m o nm a ~ e d el iro .1
HOLA. A~GOS!. IARIO. SE DIVIERTEN ,.e Id n -d o o -BasR ead-nr e so e v ca. uegit
TODOS, LOS -DOMINGOS CON NOSOTTZOS a ma- i- -it d r-" e "' 'm c 7, itd Judcp-a Fi W TiAO e~L CUA. In ,u--hui*

DSA O N E IARIO PARA HACER- _ad,. r" -_. F F, "iNa eouni~grre Cu ea a Hu brot anl.]de a,.
ESA O E L. FAn"'a \ SAR LIN anm l o.dee~d.srondlrPart. Vegulta
LES .n. s- P T os ir esr c 'rnll peai"ne dIde e GaI tfee m rru ocn
01 LA MARINA. d, I~ It_ o n n s l apr ar ia , r a r emu, e-l d pr E d" "G Cra l pai m ,nI-. alc n-d" momeDUEN RA TO el d, d._ I, a c F ," j l rrr n a 'W 11 y~z d Instr ligt- G11r a "1. i tus, la a mocrne.'
\ e vofrcl~ng U m r. drieda Na rgateel a t .I I eal- rn .; oJ s'zga e l,qu naa L- -1m. al ra.e
""iac- ala Adn,- r-1.on pa a i nom t r t n la, I n er umid relr- nmd t- e c r .di ean 1 a ar~ .--G.
anteer n rennuniorme& r. re hour mr an ,ar ',d remente ri materials el mobiltaro re- eda Torre. c-responsil

l "1111r .,arI' il l I,," C rr .- 6,e la t-ree -,-,e In, hIIIIdotr, hizo 1at_1 11 _;rarttrrmerio -l~barte 'I po J ,m"'Ir .Ide d-I Coaegt i (-Mrd-5s o laGran Font. Bl,,nc,. ", 'Ill nn-1"medidas d, -'da r a Adml. -ra.,16,, -lament, p-il-ce t~et
c ndrdo ,aIidade s r- ratrmit.- ii. L. Hitban em e rntont
cion aduanal part IJ trmi rapido cdes- Tel. Handuras. PuertLo BaOs a
pacho de lag mertancas y lamrbitn'temala. pue; settle hub ar d, Inpro-net .d-cdid1 c-pl-rai. ormar op,,runamente. eloldrvi etrabit'lndo inten-amente Par evitar carta d, I.hIII-. mercantz d, 1.
\ uese Produzca la ituac n de can- mnr o nad Ccurt- A "'ed r ii.e
gestin qu se revdLabl,-Ido con at arribo R noe
DIi al ite patert Ie da Is de un bUjjul
ME LAMO OY Y Yo s~u-La Direrccon del Prot-cla, de 1.1adami mqe len, 'n' rill, I Lt. ME LLA O ROY FULANITO Y Y S L -CaeIller. N.-io.1. sle1 vr Iss condu,,endl. 1.trvor cantidid lot
ROGERSY LESBRIN- DAMOS A LOS LE CTORES aaImwtp.sm whanne o lansd

DO MIS MEJORES DEL DIARIO, CD-1- A ta, S w1- A,;,,,- P.1krBI. u r Ie-''
AVENTURAS. NUESTRAS H15TO 'IETA, d' 1-. r I too un 1-ore~t







a Iaen e e n i -,. el st n trGOP U!"




{~~"-"I j~oYt puJ, Ilrls.rdl urt e allhn
%is). r .p. .r sgu rnore I P L r a

9 ban~~~~~~~a l e 6a 0rlt' o p e u slc e pr, We, P-1m nab e

BRAVO, rELrMER Ida CAdeAexpe- TrEnto psr I ouston. -hice d P.
B A EM fCA A DA T -PELIGROS. EMOCI NES riner e irancnee x r -,ra,
NEMOS MAS AMIGOS ETELSSIN FIN, ENCONTRARAN te .aamw. lx a m j a w I T1-.NIJ S CU A O In-111r,", ,11,d. 24 d, i m.rbit rarkIt e nlatr a E Cat-aa
NIO UA O ISIEMPRE EN NOSOTROS del h &, .1 adad de r, a cn IeL an ,M-1.
contrat.ad,, lo nditih. b:Ieno Te eneo
jin n irtn a il-tarn zado par Imere- lfilal, d, 11rt e'
la enIdsdd en 1. nd. CIb Dep-r e halhnper, "t-ad u
? tivn e Puertes Gra .de miento it'a1. a ela 'r
4 ~~~~~~~~~~~~~~tad., Und- d, Amr a o bv dne rtsrpneto yi -dn
Par. a tIor ite ao u o li7 rx
teioanm r eRbroO el poi 1e 4 B-lot K-r
lsrrrr berto u pill. hau .T lepirrr- Y Wall.,, He-i;,r f -n -11-ereno di fr







\zkr a, laP-nach- AO~l E TIENN, EN ODO ES6 ES UN FZEGA- E

L DIARIO. DISrLUES- LO DE IZISA Y DUEN HU- MG
To A DIVER Ti-RLOS MOR OUE LES DBRIN DA EL d'. '2 L e M M E
DIA RIO LOS DOMINGO S -ndm nlo o n 00
-!a, s"-11-1- atiiitePan A N- -009
r$14 461 4 Fx- Ar- V6M111.1- 1--1a- b" AL W OR Nba
Cuba Ar S Ir A l348 95 r mi- n Pu u -ay J m r
rio o- I la Cuba Atropostal n- hu: F s; ;nc n ,b n "WrrX ki bo 'per elones r m n0?irrdaen A-f-E tolecri ., ar ung. Cdrll -y la t,.rllner
p_,ltu s rte a mnt "'A I F-d Gn
penemes I- cl6 ue h.t 11 M- Ann", I M-n~ene
-dis 12 1 htbi-nr n onor I] mr- aBIanca: tiord. y Ciudid dCI-cado rrna Ir. I0VI21.390 Itlos de dU foned,- eI, hahitoer. i-,st teera l 1.que marra Expot inu
un _oser-vt de2411t3341 kil., de, Respe,, t, leIS ora I n 0are S

*au e eda dlmsd, tubre F-,ryh-n--'it, New r nd III,--$
~P- ir a, -1v se re, W. n el,"'9 J reim IT I
~~~~~ ~~PAGES Clad" _rel I, in un e a-vr.-io I %e -rarr$
tidads d, micd" I, I_ "nea 1 1)1 h-t&, & 50 ,

Cd, prpl do1

P., r ktab ar l 'N 4


a birtuesde -r r ti it 672 -' i- 5'6
11q ahos- a] rvicio -de winter e5 Entiz Tor-r re ]a irarroa&1 334 !f.,arr
11,(w If e ao uao -camag- y'.3.4m irc uar enrug


















Pi~on 18 DIARIO DE LA MAMNA.-Miircoles, 14 de Nov.'de 195, fe rtet.,



ESTA NOCHE: CONRADO MARRERO AL BOX, ENFRENTANDOSE A JOE BLACK



HIDEP(THPId .C Gran vue-lta En fiero juego ei Candlei College


AFICiONADO ESTUDIOSQ hubo -anoche veneio a La Salle portres puntos


Por GIIANTLAND NICE Perdicron los Muguerza, dcespuis Despulis de frecuentes altibajas Ins rojos de Sarasa lograron impodre tener gran Yentaja de ocho Cleric On los minutos fina.e. 'Belin mantuvo sit ivicto supd____________________________________rand._ a7c La3 47713.12va deisik gran danoidad dle psiblica
UEVA YORK, noviembre. (EPS.-L2 prinrsema na d, may 1ant17. Guar1 l ete.n a rocreil2. Asisdie gra, CI d
N esta bastankt Jejos, par. ciertn.pr que vit lshp rms--de Jamaca. Pimlico a Churchill Downs 1ri hablar bastnte a7cer- A, l ate'di del Por tgMANN GUZMA '
ca del Derby d 1952. ^.4' 1,t71,e1d, 7n 11 vor1ice de1
Hart, un anoc en stsdias, se ria mencionar It nombre de "uncle im. rch.da tern EnrI de (,fit. Una victoria muy veleaaotvoCrc Brf.o lvrn saoa
Ties1, ya dd.,ft 174d.4373,.'~3.1717 s13 ~it,. o'. Carl-~ GUZnian o -l~o I a
Miltie" y Intros fam Csrs ca ballos en relacinn con vsa carrera. Nadle hkazo ha'n eciblido joeaa lzseet Candler C.11eze s.,bre 1 7os :ck cion par el Beimn hobindolo. -licun-amnrals~ Count Turf*. -Counterpoint o-"Bold". Ni tampo- partidno que precia qup x de .L4 Salle .1 comnenzar 1. -1 -t dodo Ruben Cefaol Y Javter Lza
a "H all of Fam e", uno de os m ejores potros de tres a Hnds. ter unado prt, que todavia t nian fin del t71 rn de diec1 ch7 a".- v4r La3re iv Ce te os C M x r eneete preguntlamos a entrenadores tan autorizados rnmo q1.eerais o parroquiajngs 1, feeainAlnc ner-J re a natadores. El team do
Maxi14Hirsch, John Partridge, Press Burch y John B. C pb 1 d4eja np4.73 a.1111.3 a MA. jImatr ent eman dh
es eran ]as cafballos On quelells pensaban comno probabl4gnadors lorries. El d2min343g1 p1-37 nhe Oj-r4 0n ,l terr7tu. hkbendo Preba dk 1 1-- as et-r n
l1 Derby. d 1. qui "1'i .Puede conside4r7se cIieras .l .L a inue4tr. en. ale de La SABO, Y de P r ese

cold deo, karat, .1ant. 11 t
La aloria Ad ellos senal4 4"To4 i-Fool", del establo Greentree, in record. D7 spu s de que Lae, Y el frente a do t en e. ir a fina2 can el
comno III mejor de todos Its qes ia.menor d, los herraanot; Guar, domi-- j ae qu a vetjn n turs Cade C 0lee lue espera esti
Pero despuis de to que ocr,,6 con dos lot arts de 1951, narton hamt el aburriumento misma a i N oi. .uca p7-s6 que mvicto todovi. itr- -.ado 1119u.
que qu dan rezagados, no pueden tomarse muy al pie de Is letr& qusan -1 umdna,nal g~Zron ae to h- inkraed rIts Itfeaootma. o sla ees
la nevpredicaion.qee ut adcn lgrnacm h-. Viin o za d anhacer pri= t tc erles rourO .1
Cmp e riecica.6 can cier- ye .r I' ,, Onr v Islaa de -minti l ookitngo ader In el tercer a etrs un Igo n lo o. a' eno imu
CP 71rbt lod os, 4 ., '-Thm F4y rmt. p 71o1veinti 7. pr4duj ol p- que On los mismos min7tr14 I-n uit. .1e hatter c id r
P riget Iabitin menciund a este irrbm, en IZanto 'Fu: string sefiala-de las deu.'rribs., l reaction de Los todv a bo s auttss eua ei e apruiaomco
ran j "Oh Len" Y ak Cousin ,. delO esabl. Vanderbilt.- eaaoys osm avettn-bnl vicori.Ps uh lj
37377G07471, dl tab,104747. G .34717 trpic4 431 de .7y7434a2j ba.to7 o. Pc,co,42odIf I
Jaa] Gc rd s Grnr, rehuy6 una respusta wbr ldon violent tan red .que debjo de los arr 1 del Orandc Pr 1gr 3.
23711s4 uando e conulta diciendo: "TodaVi me .gustanos2Gigan- Para de7cri3birla b.ta d r que Is. acs. Fersd c 21r un- f o g. i. tL
tes, para In temporada que Viene y Princeton On el-futbol. 6n Y el er.ollo hicron el vinje sin cet oc a camastas v ruatro fouL9.
1.al del paldania vemnounk,. a I iou nu. r ene~nder lcI atle*1 P-G-G szle. 0 1 1 1
meta,. sin periiir que lms auts pu- que en I e t-e .2ater can. u -Cu
prpstod reiconsycarrs de caballos. cabe decir que tirn dI pea v an __ailsdl-te ild ga eat lCnlr CC_ 4 2 3 7
el Ifiruknadokkru,_,ap"es," 11 reanmente indestructible. Nada le uatove nite. S, cotyermn logr, Cob-n -ari 3 3 1 7
Itse .s r. ve1d.E iro u lcras l erporada de ien a nueve. -- A-,nlls oo nan fuera2 del G Da
gun7371333 473 qu6.4 it440 '-.t

ke preunar rF q iaiz cas- de, ,, que les aronvijiban apostar a Aim fresc. Il reuerd. dc .s. he. h,,b G-.Gn.i"e 0 0 2
ta i 411ua 7b 17: Per 4s o.In h.,,rinendrsey tn c mbemyn.s .umu. 1n 3r- d 4a d1ee. G--Balleste-o 3 2 1
Ie 1 y ppr3 m noch1. 7 n a rndem: 'a A4kad. Hbib ort On 4rund It-4, ntel d, n dble-3 tin q7it7 series c4 .plica44. 73_3_7._4lpresente una nueva-aportunid ad, volvr~ a "rIesa dnr" trinr. tambetk rprin kaaaene uat nnnkeje -b---b.E- Onn 11 On.ba noaodo ers ~ to aazrvr aS levJan Ttle 1 9 5 3
'ukl7d21.1. -Ingdelpueg4de3awbr En n etr4d,.In11gr haban 1otsa d- -, PHectr Saa?.r J Totl,. 1- 9- 5 3
I1327 In 13.tgou lCttl
con mis o etusasm y a msmacon ccin d simpr- ,devastadmras. Aver oug r bohr sobire el talking; de Villa Cabrerz a] China Hidalgo se praiduJo kin ditble-play. Jorgensen dic ev aPu r uet Cundr :urb. IWO.m
Es ntrreslike Of caso de estos individuos, que durant' cient- 'I"- ma.o Mug.Orz conra Car-.xa y inicial despuin de phour, y Patrick Padden decide el lance. Les Tigres anot-rn a" On el 6. '1mng J a ,., Periaor d. -mo culea o-d.
1enta dias se pasan sets u wcho horas diarias Istudiando Ins resultadol Aldecoa. El dmerro to It&. como lenma n ;, ,rimr pr do uue .It andr t i

c Wreans cintics mA fia) ci a n sai uner r coma sailers. pr Careg y le Bateando veinte hits, el Habana derr ot6o al ."or d, Ildgisiir F-- 4'0'2 1
eque n. acet2ams trumar en Intenta essfc je mpnderabe_ un1a rk podermsa: porque Muguer- afcndsensashced aF Brnn
que son el terrenn, Il estado del tipmp-, ]a cond cion de Jim 'ncey ia a eI O n su ult:ma tialida 1 11 mor park, d, La Sall, A111d C-Fernandez: U 1 4 1 1
Y tamikn la d0 Ins caballos mismio. concha hnbl naad ct e vec_-.aor ueecsoe rsor -G Bl
Detoosmoo, osprciaes esabloa rumienzain ya a pr-parair. 1, fcurri nods menos que Onde [ 8 2 $ 9 9 2 l if Q R S ranIf- M u-n mten C-L-am 2 1 3 2
sepaasudsprs~ aul eliviro.Lamyoi d sscaa bo ilna y tamblk porqu. Crag o dod ltaao d-FacsoFr F-Fernan di, P 0 0 1 2
sea-leaosaMryadFod o etu. Lian yCa ori ajgo d a r rian unan de 0u L, m,. mu.-r C-Canial 2 0 2 1
Excepto7 los de "2471 Ran "1. 1 adinstrado Par Max H Isch 2r re 47 I q.3 It4r1d3 7i1711.1 zutscCiba3c3.-P ri3235.
strict I evados de nuevo a Columbia. to Carolina del Sur. Wdker n laa I, rnete q~a dera Los Rojos flevan sie te victorias consecutiVas y C on el ixito dle anciche, hant einpatado en el pueto ," "Is, V- 'Ji'~rd'df y-a
l u ou bi? ~rgnack; if Max- P on s edt' vuecde'd clinci e honor con el Alinendiares, quedando el Mitrianack en el tercer itugar, uqe.i itrslzrtse lad o
1.1ba, os pregut1. a 77 vez 7 veteran --3le .ttand. Of d1omlo d ou. -1.,l dlevnd. 1r ., 's d 4 4 eglad 3
tr 7dor. 3Columbia t71n exactamente Is clase de terredo y in clasnher I. r I. cmco punts ne los lideres. Esta noche Marrero contra Joe Black On a lo71.ita. too. p,,. .1.41v del col
de clima "aOr7bles Para entrenar caballos de carr 7a. o 3 7 entreni allki s cim y .4 47 4 r7 n n Lesn rs ro c ar t r deh.l 1ore1u PO41e,3 I- 1 13-31 tres dels g adr d Drby: "Bold Venur" Aal" yh.,' "Mkddle uns opruad On 22 tables par win 2 Po RENE MOLINA haIend I. ga at e cr eBin1- --3a
ground". Y tambin much ar.s Yaalsqehnhcou ae dace Io&EjZontrarjos y presuntas vic. flsr priod otua lia eee:F ozlz
mu uioe uhscmeeca.Eteels ud d tms. aePartido de anoche, On Feo atd eIu o l~. ~~c:F G -in
"Sn ea" Caacae""Hghesaa"n "D "' ecrrud. ea cndicmn, lucia, tan tormado -.oveneht etoa a at uee ade oleet-Aoadr aoMhs
"Brkaokfieldl". Tenemos ;Ili facilidlades pars lostener josltia tm~u o t en .dY dino Pe earn a no n, ukabiroch nsu de aa- "' xur -a dOa n s t ul Cooer~t: Jaun Vli ta Y seus caballos. Y una pista de entrenamiento de unka mil.1 de ]on-1 Pi' t unaa. o s -actu oh urcae-zlr Orta.
giu, ees una de Ias mejores n ds sEtad. Unaidos -kn como en aquella. vin, 1. 1 pectacular venciendo a' Mid"'b" Ist 6.xit~o de lot rojos 1-s coloca Umpire: T. Santa-a
l Piensa usted acerca sde ]a temporada hipica de I92"l sulta d qe ra onqe e por-4. par. derribar In. Tigres del nun itu nin comoda Para 9anal Ju d ne fo :Cbnlc,
Cre o Despun del desnivel a que acaba- -m l puest d III~.r escalandolo 11.p del ca a P-r esite 'Ie O Candler
"Nos que ser 1 9 Mejor, que ]a de este a n", nos respond 7 4 Max.I moo de hacer menci6n, se produ 143e3 nn -- c z d7 lu da d. rau o Azu- ten.4 sus r 4m 7 r ence 4
oros enmsvr .s eceCentes P'tr- de doso, que ,ndudab e-;. ik ran a final atro, kambimn de 1m les del Abounds En realidad. La Salle. no, In honor a 1. verdad. it X I. It.
Mon e coni mur ben b Y a onc y duda t pco d e eke 1. c, 2 par 23. Los Me guem CAPEONATO PROFESIONAL DE BASE BALL 1951-52 htay on triple Impale On el pueso de eian a me ore enu Jueg o uu F-saoa '4 deus E.12 .ooo Ia e fl d 1 p r u a 471,773i In13 4 41. 1.n- 771.743 de 313347






John Gover lievaj4 a Aiken .1-5 lanmos caballoq "Hall of Fime., pOrdedrsd una a e ld Conapflacibn topecial law Flco do] Casti oo.pru adfrni npn lClgod BIrn -am n n -o
y n "T m Io", en tanto que ),ns Junei, entrenadores del estab o C. a Par 022 ConClua deode que se fabr-6 Hmsta noviembre 13. Inclu-v t- entre los Ire, equipos no Is suli- I~v su m-,ciu --n and,, a Ios er-C-Fernindex 8 4 5 12
me ,ancn sus p itro C Ca1 mrna. ffirsh fle-rii Jos dek King Ranch, p edifictu hasa nusros d-.s dya a A-NDH B N teepr emmar '-dbo ,,- d,, d, L, Irem n ,,n ne G-.er.nod, I I I I
crnmt indicmsrmr aC u bi per on ad ea nd ,pnto d- alcanzal me a peg. l V. C. H. 0. A. E- li'er etod-s road. 'debe rep- label Pasd uW ,s~eh.E G--Clreas u5
delsmgi i nptroit do Bob Kheb- -opre su tnin, I' -sald a. -rc)-Z. lo n- as qedsus el ead~uta cm-c Ma n cuoet a- G-Lead 2h n
cuarenta~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -i -co -- -r co pate cu. Hnr 0o saoain-jsoe osanro-y---- ---3 .H A. E. rn matas Habana y Almenda- e nescrun-b-,e In tem h-It G Kapa
curna i-Pao y diez mil venadns. b ubo solo n culpable: 'el menor. E, D .r 4 --- --r dec denoa rer dn ls u, on rush fii d,,1 zyre m n C- a
S- --17 .332r474 .1. 7 1r3m.71.4374 747 .1.3 321.4 7 b.ad 4d 3a.2. 4 0 2 2 4 4 H 0d .l 6 0 3 4 3 1 Back del Mc.anao Hot4s. h-cho ur qc B;- 4 P":rm Gl' pc 1 -It I I
Senm homa, entu.-anm, v In- we-herl. 1. s5 Jn0m r 01 .1 ai 2 ows ha aac u ltms-it par sw pno R-u1 B- oyG--ors
eln~~~~~~~~~~~~~~~~ n -a" a s h l o '~l.Mn/~0"7e u "-tso mi-"n. CAMBIA N A L ENH AR DT Y T,, s 2 1 52

1 u d6 s lo C r ag A d en e- prink- 0 0 H a L 3 0 1 0 q p re r un d ,. d I ,s A G I M P E R T
21.744 .Y 41II7r1n bien 7177 par3 i I, on E. C I3 o .I7 475 an7N3f 2 3 2 b o cr N E M OUN A i4ntv7 4743 1,, 07471 1-1.72.' aso~c4" "Hig Q-Icsl", 23.7.7." .1. Z8 71473477137347473303411 on InI to.Z1.713.










puntos en 10 rounds a Floro Hita 3r H C a o 3 Ic
gn4 oa.c7311 d gr2 7 7 q7 .ba2 27 . 1 21 31.32 0 0 3 22 I cn7s intrn em endo 74 7 I4 --bli3z-. 3 4 7.1 d74 3 1 1.4 7 rd 343444
El match reittit0 intereskinte, pero a] final Jos ju'ces y el referee I (dppksy ea no P --vzcn eJ eB nr noacm Crio 0 4 4
777242773 Par. 47347343771374734337p 13 .3743711 de P74.731.2rc-r.11 Y finG7144 ~ 41










It 4 11ieron el triunfo al Placetero. Armando Diaz perdi6 WT4 produ a el empae a 28. VisuIf 1 0 0 0 0 a - - 4121r7 H .143VA -N 433l 4 H 74dor Charhe St 4s G
001- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e inaoAfnognde lpue ond eae u deto e e ria Fermin. Una Gonzalez 11 0 0 0 0 0 Tatibea . ua 02 e2 ,cogbun e les peg ennco e pI Frnk G--nne 16 2
Y A cas cal car on n .I. Total-s 38 4 11 24 14 2 11 -Bared par G naley On II Ik. Y'o etre s hi"s 'I car hm Blaneas, to trans-rumn htea a Pgr *PETU D pabrma del finial Cu.do sepelatea- ASOTACION POR ENT1-RADAE: rum d, Is caunpinfa. In q., 1epad1j. -I. d-u uaor rur que Restaltad.
as el Lanto que pdadre a "'c MAR I A . . . 001 -01 000 .- 4 'am. -ie bouoe s d !a Oed,.ra pa On in it pcn Con op.
Ridoo Ca balr, bx dr de,. Al er Inr mal.ch loo tiece a- twria a Curenga M Ad-c. pravo- I HABANA . . . on2 I)11 2Sx.- 13 mento, elevando ademas el Ioa erco.Cnde 01--45


a~ ~ ~ ~ ~~ ~~~1 hco 1. G9:1.s no E ac emna IctalnL. ti, yItc. arer it lschs: NILn K 3;t Dandridge, 2. Va NToy as hit:r Formnita y hits,6 Impulnd careriachl IUA IIERCs. noviembr z3iAildrePzoMu
en die runds or via e jl6"udical Com- !17'dc ie en I-rci do~tm cork I ms d, ho Aman D o se a Hidalgo, 3; Jorg en a Barrs. Hoeao rn Jogsen Mar c udie arl Jilcne Uinat-o tribe, de ee. Coefr : Ja unVle r
nid t ear ls Etaos nte JanMednay Tn mmeaio'. bse o hls- Zala.t. D;aFn, 1;Pee.% 1 Grse 2. D arm 4al P -ez its. r, pqnd. tT __rd AdDa Za- quena-~ j13 qucosien, rPsco Iniaoa
c,3, 4744111 12 3aato 51 tA lL
Is 1d.dc2T. d. 1u p47V i43344,1 4, Fine,71,7 47,j4354 42 rns .1 44 F". 41 p 17 4 4 71 44 7 rove44707713.1.141,.1l P'_~11,I1C 11t 11.












a, ~ ~ ~ ~ ~ r~ Ya I t tun uedc Mdn d e nrcrd de cinco so., Eit of primerD Urlarte 7 Prfas Ins a Torr~s Hits a Ica, Pitchers: a Fine: 5 enk 3 innings y 14 veces a bate: bala explotti en el quinto nsalto. al emrpirender manana el Umpire I- Santaao n forua. eeo
In rw -i v lidas sin derr-tasY yOn 12 Wilima. 51)gnaron par a ete ptuntoo a Barrena y a Za als: 6 On 4-' mnn;y1 ee ae ice:2 n1y5 edrl uta ismdc lplt ao alo ruaU pre .Snaa
El prga dt, boi de arlache nuets l~or-i. no fall. le P-n6 .1, sueo veces a] bate; a Pirmr 2 In 1 3 y 4 vece &I bate. Pltcher gan1ad1r- Mlo- in m in, el jueg,, -1.b,, cua- -- -- --
It-elqu di celebarge el pa: pinnic, Medion par putm en el Gim.'. Ho ee' avld egl ern ice irnao m impo 2-0 ntdr .ue ro i np rsY J, ho M. ren ubr, Id kaaopr que hu a ecs .t de Curb, v Merced. bls mb eie. can krs ptartds E hUpio Mere homel~d Rori, 1 r1 m-r0 PA-dd ., Juda L0 1. en eretd mn r
d. de supe'drl por V r- LAsane DISpeiiae ils a meiecavev u d mT r nua a
ddl d7 24 4 4r3 a11 11 171.1.a1ck. ESTADO D 1.11 CLI11HS I --1. ., o, 1. r
end177 1171. Bll 11 1 1:. Alf-:. G *.o Ait. -I-' er.2 -44 I i .1 ( l7 1 n
"lde D.r.El Im- ,, 1m-r 1 3pr 4 1 del 7n. it d ot 3 1u4 hr- r-rd- H-A-B El 1 at 14 171cn
R ein ld m o inrque C habera e o i primr nd. orD' 1. r,,far- 1 dm t- it p l r mue d rA MEAANDARES . . ---- 2 4 it 9 u -43
ceI k;britd. Of d pan r 1. yochc. mia quc lermirumr- can Hiumbert, It ber anad, a.r proouhrnas. hov leAM ENA 1 9 5 m nesspgrn e o ioc hu7r1 74 me7 rh. ]uir 1. dt, Ve.de. P. Avr ARIANAO S-. 12 1;, 17: a I ,
1nch It. g e d a a t~ohe-n lmim rmr piu r Pu-,on y ljeja In Is pro, y aon, C IENFUEGOS 1 2 1 4 -- 7 1, i IW 4 r-nd, en 1, 'Pmsa I,, d,
im-hrIn n kbii- )ef e Hitn d .cn eIx mdins. m,"wnz"a E- - ~ -- akK nid Tial- Dad Idf
p u n t o s e nn 1 0 r o un ds a nl r Pl Y GHb .y l wrmo T,.aSe34 . 9 9 10 13 41 41 Kum en "u.
Elenuetr d For Hlay e -oo,lern =a eld. r nch -,u am yz | en 1. lend.,. ont. I.II hRMEo ,AE ~ Rgm rh e h iin Cabrer. qu,
El ,,Tn,3d471.11337y n' I." h,141c1 11413 4.7. 0. O7ll.117.it47414131.1141143,441F34,7443731,o-.q1












Cabal ro rerns cik bueno. Puede de. 1) 3da. nue caida d did b47 71 y4 4 3 r Ur7.2. I i 7Co. 31 on, .1a h.Vooacty) 42 144n .1 In. P.,
1,r4 2 qu, pIr, n re q pr ra. 1_. h0 7r ke -4u. 1cd. -n la Inm.1 I
c d27a0n b77 lot. I.,, J-1 Pdr .hh. rmn-d l 41n1 .47 dem-ha0 ,o.rr 1 d1 11-7JUGAD117E4 4C1 .k7 V. C. H. r'. A Th .or 1est peit. co iezo del maIch 1-n De-d, 1,, ra l dirn n r-t r meIcan UIeda. Nu.-Irn. - L. Cable,,. Morian-n .r9 1 7 1 41T re. ps n pn l rptl
Oacak, u p i ba a o er un a e paadir ruf-or lm rn i rinnds e girindr d. d, 11 Guorr&. Almendir-, .c :, 417 nwa. er e lsgnornd n loro Hi7a que 1.L mu bien 0 Fn l 74r7und- del cartel r1par- .tinr n u a 3 a747 Ic 4 p33 411 2r e1se1 A lm nar .0 1. 73t1 3. 7.ni
r4 .er .4alo, m.enIra3 Caballero no 7 J4l7 3 aren 1r IA ring dO Pa4 k. H a 11 4 133 J. JF" b . 13A 7 1.4144 d.7 4 11 1 d 717 d7
at, m o qu, bho r- d, bos Depnrt,,. dnd, Ino p,11b"' R .bdlg. H, .mli m96 1 3 etHasyVnNycne rpe Y drIa slta
Y. en I rexurid. .H.to nm-nz ii-de I mIs d, m.rrn qm, 1, gandaR ol.Cefeo 41 7 11 1 110 doKr. n rfud e cmnp sa d
e 3 F 2 7.ter 02 perder l m O rd r 47 - R 746n G -r6 .3 p4r 4 7t1. Y an ,,.ro.rm -(3 71 1.4 7 17 3 fa4n727 d1 D3d7.1.1271 -1 4-4r
I ,13344 In214 ,I pair R:3 173ige M0432 7444 117 74 42.d~ 3 737747. 1 1 44 -66.1c 1.od Colo.147 .m c o 1 1mb cr s g o lp e x d 7a1 4 74n 0 1 7 P a r4 7 1fr e n4t a2 r4 2nn tr a ay 7A4.3 0 P 1. J V N2y. H .2 I R 1 'n t 2 4 1.37a n 4 2 l 3rg rE e n U A1. 2 7 7 7b . 6 i a
aerec m. uo que con livo on pacit A Mndrpln G-onzae- bnoredor rnm, su C. Runy MIiaa . .R rA nD .3n la I0 ae I. paiaa r I,~ f- dge Jen Voa. .1 .-.rti 7n cAsF7k Hit 21d A. 1172 I7a- 'nm1r7 .Qrn n j43 1I '4. P 44ME 4 1ART.D74, 3I. 77447.077 A4m(d11371 . 371 4 1., 1 3 1 T 7 4,l4r 7 p(r7 71474 d, In.-,V
Barx. sai.Flrgu s randn d rerha dd lJ_. Cam es dr I dr~ r n ,-os. ein- W. Mary. Ahmend s -no 2R Atr 3i-ic A. at.1Haaaaren o m
Ela e -0 .d ]rin. Il qu I,- n urlJl M engn felpr A a r s rr r e y zd 1,i PR yMERok LAN A RE F rm.a rped a o lneeo "br e r un ed frcf e a biad I decision utr n r A -*ca Ins pr to armnd d el 0 cumdro JJ. JC. G. P. A -. 1P Hr. 2h, 3b, fir. P 9k. h er I Losmrinne nta
esiza o I k."e. I.Mn In t aqvI l etr. o,71 1. pele a k sl-casdr- -" '- - --- -- -- ~ - ne el -u-r x mn .1a rok.,r
.sbt] ":eni au n n a l P r s revanch. dt, Armandit. Di.,. y E._ PRIMERA QUINIELA 8 tan jZ Pe-e M A I I 1 1113-2 1 4 11 11 21 111li8 der rc,, r It erni Ka .
'4I1 1 3 1 in FO nodp 1 1 7n 3 4 A P ir 7 7 3 7 1 4 5 V a l l e j o U 1be d 74 3 1 0 4 4 7 w 1 4 1 3 1 7 2 1 .1 n 2 1 0 7 1t7 d p h4 1b 2 3r17 1 4 fE U o .
ch P 4 e3c34 4 h4 4 er'f1474 c on r fund, round. ganand par Pist6n. Loren .334037. .1 74740 37r1em p rcE C
'us cattle d 4s 2 4 c 1- 7'c 7411n Enrique. ya que m querer.0J. Bla k, 1C1 .4 17 4613 33 1 4 13 21 20 .1114l1.I34.d ht, d, 11314 bt enI, dc Hits .Il. per. l pun- .]sentrar On un cuermo a cuerpn.Ar- SEGUNDO PARTIDO a 30 tantea.- Alexande. A. 2 3 1 ",50 32 22 2 0 0 a 1 1d, o ie E at em
'u74 ,,,7 1 4 7 7 4 .4c c.403.111.1r.C-113 28 1 4 I7 I 7 b pam t .d .1 ~ ,r













chinlbag. I, m nd.d le hzo un. herdn e4 P',Itm y Laren. bla can. Barrett. 1,.1 7 3 3 .750 44 3R 34,1 7 .br1e Ir3d7 V4 CIV~4
E3 el s pti. round o r I cod? On I& frente a 3u .V lej4 Y G.a 11 ules. A A. Mayor. A. 5 1 1 1 NO 24 21 1 1 1 12 10 12 1. 4 1te7 p3rad bl -p73, er2 v gr6 pgru derc1 z que ,h,.b rl ^ out*" Jh visible. el referee porti zac. r loo Primerro del cundro 9 C. Marr. A. 7 4 4 2 M67 44 3 7 4 0 2 ki z7 13 d, .ng r- formotd.b I d, Hdal.
tamba7e4 r u llr Pr 7 0 m h. desp14 el Dr. Ls Llam y los egundos del 8 y media. Ayr.H . . 3 2
o 1n r11 c, moo. E. el noven xa11m11 6 0 her1d3. d 11 J,4 C72 714 7u4 7.3.4. 4 1 1 6"7 2 En. -I a t-A 1iRu 4 nt4 Z bat u 7413 d 4. 03n i ban per 747 o 7 1 1. r s- 1r 1.d4r, 7 4F 7rn 1nd 3. q,-,7SEG UNDA QU IN3LA a 6 tan3o J 7 7135 4 5 7 4 4 1 3411.37 7 47 a1 ur 1 mu mqp.
4i4t4. do4 q7 n ha r d7 Pil. Acr. 4la. Guillermo,4A. Z 61, H 1 2 2 500 35 -1 1 4 I 1 a 1. 1 TAu. I b., de.In On In ripoita Alfin acabaron par rtot~a go, le int-gur- Airmandil. C1aa roaE ua.M 2 500 36 36 5 It ? 141 141 12 f i u in v W -aherly dra-faJ-arse. el PL blic en fnardeci 6 con Et Agasto 1,1.en, l Gurnasio Trijn, TERCER PARTIDO 30 btno- G Torres, I.t 5 0 1 r m ho 2 0 0 4 4 5 ne nin npno emt.K el duel. Ir- In 1 triful rnn eGufrmelieerqe edeid onkGu ,.r ab I nI. R -A q, 50 3 8 4 3 a 13 i a am ie uetanfeio l s
M y bMen que digiumil Reiad C W ,x te u.o In I, palacio de lo D,. t, a Lara v Urmna, zl. Aen s dguz 2 0 1 1 50 513 4 1 1 0 2 e achrRn Snhz.qehbaet
373 377. 0r 7774 721 r7 l1.143,mb.4 del cado 9. 2!,herf1rd. C.3111 273 26 6 1 2 13 1 Is 6
--- -- --- - -- -- -- - --- -.LOK LIDE1E I. I~ l) A ~ e o a a a a t i e
SHOME RUNS B Haar P. omna J Jargen5en IHt, 4 :no -1cb. I! SOS Y nopdo caTRrILE% J C-mm C R. 01. C. L. Cabrer IM. J, J r n j- r- e bolet., pr iipdol a
4714337747Ro3r4,7 11 A nr. d1m7ar Ph7 lips 4 7I4n1f43
Siem pre el pr1130 34337 47 el43,31 DOB7E1S It M I W hr, .M47 F74m 1 .7 A 4ndo 1 m
4.r0 334 00 0r, 74 7 77 7HITS CONECTADOS: Jor en-4n 1H L C4bra -M Ick3 A, J7r172 7 pera od4-CARJRERAS ANOTADAS: B Ha;;' -H, . 17 m ms unne lsxoIae
-- --- CARRtERAS.IhIPULSADAS: A. Mrsp ".oI d n %.uco Ie t dh Vipl,,o
- B~~ASES RO ADAS: J C-komm -C- 2 a ] frembil- d '.an IIIC,-,J,,
PONC-HADOS RECIB-DOS- S aso- Y .1C C C-I d la v -16bi-a Hid a. e
BASES POR BOLAS RECIBRDAS: P _Frmenta -H- 17i de O .ya) r o xsd .a~l.5.l .1 ~ae
Ta us Dadridz EI Inm- _parerta
: - una -, -mnz ur-a Per Mms eed-Precaee emsd
- t h parv-.zunda li- en AN- noch
-4 Weat~~.brly m r'oa tao sd To, ueAdo sa s
- E. I[ ,.I.o ins Raj,"s 111"ZIer I Do vent o
'carga frente ad =redc S Irn PlC AP&* rI. q., 1, peg6 deadl ball Galber1-.
permiit a un secillo de Katt. y desPons d, Ontregarl, otro pasc M
read. no pd evtrum hit de Hidalg queip_ s Torrie, En csoo
ut."Won 0 hizo cargo del box Ol
yank- Ross Grunaloy Y Ea rmi
o a ]a hermarrilgia &I ob oar r JT-: Tadas en la iMaza de Ggl
~~~~tenes n y a Fo-mtal a pnrecer On an |g
sendas plalnes Phillipm y scular
Ex a & GetoUtabi o Bcrt Haa. que I~rz On
s gund calrletearu 12ls manas de.Noy agregiiu senriu1o L s i-btz eJogne oiotae
Exiiadg .l AqG tIpp d ris g-d orrior 'Iqu -s pee ot dio Junoge- b uttidir siui r
ley pare16 contener It ataque rnjo, intentandr "leat a l nt la por b . s uda y tu-gvr' regrsr
seau tmonnemen 0 -iougente dI .thc-l Cres, inoou o tir h, mr~lii
n el sentimo le arn dc, veces foe afe pZr erroIr ePh p Y com, -ilista Kabin- Luego. etri6e
-73p70 sin77301144e33740 7414T4rre3774771141.7rc4ro1.147ocred3,7 4.411z.1 3 1 4 1 1 1, 7344c 7n41,334k.45m04r.471d3
























im a oo sCo p r io nfIed hit de Marino pr Ilbx tercer sezund. rsetam"-"e Formental qut, p'oi~sue cp
4747non -4h-4e d4 47da7g43 a tr a. -a -. 4rd ra r a-T rr Can t6 junt _11. Oa4 13 I 1a n L 3lt3. 3
Inet Toav Iugdi ebce om n bases 11-n-s t-rmb-e t., transfer Yh
N~~~~~~~~~~~~~~~ T briti no" t"bc, 1, line, par el rui Kati. annmand Vitn Nny Le- notch, a, enfretorin Aliends1 -,S LAS 3,3431 -43. 7147144 M6' 4d4 ;o 747 p13g334do3.r lft. -o- deb, oMr. Is. quip 1 9. ,, r Wr h-1D e0ecut37- d0 M1- I, y Cien37 7t4. anknciidase
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ b ta -.1ema meduln pm, Mifh n ren eHdlnyd eznmp rand arr o n leae Hass, stlg o can hit a] center y Von elevar III total a Imco carrerai .Ek_,Joe Black par lot ourenak.


74, -.























Deportees DIARTO DE LA MARINA.-Maircoles, 14 de Nov. de 1931 Pigina 19



CUBA EN EL PRIMER LUGAR DE LA XII SERI NMUNDIAL; GANO 9, PERDIO 1




Ibrahim Brull logro la novena Eventos para hoV Polencas- por ___Ripidas Amateurs


Victoria cubana en el clasico.Base Ball el adicionalC
ne A n ~~---na ides que puede citlzr
El bayamis luci6 en forma impresionante ponchando a nueve b- ho qc c. o mrl rtR If, tpeda e.
e to Rca, soialc-eo deto Scriteadores rivales y no permitiendo librtades de ninguna clare.t oo codat II' ~l bIseq,
Clasificaron con lo cubanos tenendo un revi cada tean Jai Alai: i\-.' '.- Pri O 1ot ini n N .no,:i-. II boca-m
--___ -l e. n d Ha talna rlo. Cmentarom .
MEXICO CITY. Nov. 13. (AP,- zo tambidn un hubey qUem a adrI._ _-.l
Coba c tlcampranaIn Itel round nme:a iaca e"y e ue-- ea n a (1 PIr eere Id-ac .ar
dbie crliinide rla re mudal atollei mismpre o de-12ter,.c1. r eld, tic.idela titeed Pred- d!, p rerq.
de be.abnl amateur venciendo eta tell base Panamaea Leunard Cam i Al. -c lrIar-. -dI anohe j s ricapr Cua berbuit. Let demiareras de C ue- doa y dll, u Ala, -, cMei. E YO n im e n n ad n radem reprcdoa
Durante est rud Inbin Cbae I'fueran a base da ciaOl ind c asyd c ho edI-i.:.r
apunt6 nueve vltoria por ala la Anatritg p edp -.- _u a 17a m *. ."
dertn, Ia cual sufri I di de El Slv-adwr ." l 023 l3-7 B a ok B .debut &I enfrentarse a Perto Rica -npannml . 3 10103, ml Inr,, I d.,- 1-e r lo r., q., an
jeoaadenextlenel a r one eall cn,,.Pllaaig,- lc ).,.ilPes I'I pun d.-,0 I d-piend" eII"in ~ o
ead hea C d ra -Bateris:Trr.Aguilarc(2ae Ilsee-y&-rd.-P r d. ~e i e ad c -a tou od n ad a.Pna o i r ob0, Can
car de d.ferea. -p m i Gont ie y Collins. fl- a del Cuianeleco cl do toa o lA'- s E r m
D I_ hrcCradsasriye- Dcdi iln ] o a e ~eo- votado ese tuo i rao-. do dI n a M odlCu a alr
b ealatneota esperan que nor. -CIUDAD MEXICO. nlviembre 13. Icete dea mada ,ez dfa n ,. e, ba n pCao. d
eqtulpna aparte de Veneaocla, que ya lUP)l. ptnee. base Lula Hill re____________ ltado l aor e r o atcrero e, i e~tGnea eDpr
amarrl anrlugla, en el etated renbl pun u____r___y______-___-- ,,c- eCmm a u aulmn ei ar ie- "- -.mre mjre.dee
fInal. cntraran a data. Cnda aqulpno a cu mpal nt a en, l etf.5a -t enau reyetesclzs- r n d. e 3 ecti-~
jeadIe. nueto en el noud a epdtlae eonIticana n. auernm aacabo nls u sjre m
roea prenim nt r.a G teall Duelildala -en- Edeade Ia aegunda entrad .reatl l un He il de u m r ll e alla l. I aer aa t a il a>- ma r la It I
Enra e le n rouealn e dobaia b. f e-- - ''"
Ine peer.Qunle.oa s ni o Guarta la n se iean elj btas prrap:rpd aeb mrnde e manemsdednml te oe m t u
n:,l re: aere* .ae %'_-d l orIIe- ,,-eatd1r10 ,a Il- q- -a tenoni y aC s en de r d- eltra. Ante dna c s b rapne. En I. b s .s( rFe bc a c -a.-lad dr cl
ouebia no.-a d-q, 1a l l

tce 1ee. arocie a her renub.rameGuat ena da ,Wu eRoJ eS .b d e efenetleanad encroaredlllod n e sie nle lt ea d e ur. I-. o< crio.fmedroeleon"'b".IIdeynlesorae radC er esden eseaml .n to utetad. meo ao bTa oodr


metolaItora eitact aueguradn mra en msnio de Hill. G1atloalac1u. n
Cnaln Rion se quill de etcima lot anol la eaela c rimea ena .rde d n i ,
blanquaead, euandn eo Ia cuareta en.- lrada cpr tribey a. ROnert 7101,r-Ianl- SrnInrl rdeE sa pc emuh r
Orada Wileon abrtl no Oiple. HI a. ov aeeilo de Aiscll o Catall. El m movol de lalereracaalnOGaroliaeguda. Caroa O rwl yl 1---r nr. tal"
sa6coro fly al Jardin dereo, oero batearol senclillo y atotrbrll II t- ejt oo t.i n 011 LUa., rcc- nd ca,,ar E a n u nasaliayd
Estambid pm derea. An toin er n t-s p m d-atepr e r I.cd. cd O am nr r. lo c l
T ndllnersde lan eie adia .Glt ala mbPr edMa- drJ autade r u ,1- d .r ,.b .
O _meote en saber s n Nilnrnla. H. Omincaa l t 3il -d nr
dobalepar otenb a en l- Cib, ,it, d11
nem, bla Ioloilicll. Clta fur.d. Ca, Pot d Hllaena~ I 111 11




PCest. I en bo a om e alol Ia l qoe cabel, Olita Ily W. JaIme.-,b mn- 1 i 'Sal.,I lit a .Icpl r eal mn r cnlta.-y
ju ndlterc Cuba y Ven, Ieuela Fnaot. Venes ta -y r r putnidiu pc- m ai i oat desaatro n
ebra el prdxmlo veres la apaCIDAD OEXICO. nlvicmbe 3 -no. K -b nd sn PcIpo et-puntilo da al c 10d nema lps d oa me n m ehbrsd ln
finl de enta aerte mondial. IU,,ited.-Lts taniticoc- considerp prcne apeet ooeldco eaoSie iqiral eeeeteatntdlt adece aica lara ent pr Is a riun ri ente lspni plc-lcI a, c a I er en oi a in e haber
Sillcnaelfla.1nnrdibde I~at, -l--,,,1 -'u- di a




aaona oldoen chr aluaca bacadn,,, e a libei ooa l b0 n4 ellm.,mb a and e Me. Maesbalt Caasldy. repee.pgtalte det Jelkey Clab e na ala eaae.- uiiariote ac- Cae al 110r-ti Unsl ug snaoaan en-am o de ipa.ape a d be ,opcsaeiomet eban o
re.elentra un slnplbadltqeebll A ateur. qateainas eane na de ltea,,incaescetebiadaaeee anfae a oeoapnoel olaal tr 3Mlamalolew HlI.amp ie pl t l1 adciOna p.O l luaircd EJl d crea a osut a aontdHerrom. Cuba yVenezenalaclaallente e preente ant. dnnde el desaadc "tewurd" dcl hlpadrnean aaanene mlomentollde aqel cblquella -il t i.adeillovatoi or o l eqiptDePaol lndona hila Ou .me, E- c ~t ornIel de rs
La utiie, carrera de Cab. el Ia enmcnran emlatadasa et el primoer a,,adli por leuitanoo del eperlontada y ,,emaaetentl .fel,ll nareeaner- tare, tuero arpollado eos eu rspno irnhbrdo eta eot~aa~l pe- .da c traa ai e01 na i dea ui ta 1 01n orpendenlitei po a
cate1ll aabe, Iael 011111 coiloeall111,o,!a





Icccava ntadallad uno perfecll fu- tgar deltrnn y eaae uada. eann a tnmae ncreadeaectaltaItn. airont proto y dierot laltl. naderptr-el puto exact re o noyu emd(nn t e smtj Snebro cp lada da "Squcene P-c n etaque d de le ar a s finale,. - ------ r er.ot-olclItna s e ae e o t o tlabr ai t ai te ollt vo ,
eatrada. an ladn Qoinfern deade a Cab. ema Ia favo'era antu a il. Ialeoc n ateEd, o l
Cecr bs(OSTA RICA ala b,,ae ttha Esa no~ChedbtaiCactlb9"
Lna dna eqaipa 0 at ga-nado t ee-i -le l e c Ira i do ce nab c uyca
V. C.nH. O.A. E poanpl y pedido ala. Veanaela A 1 1mo a epdO eela ta u aaa atV-N 0 D S
-cc rdI6tIaclnt a Cuan pelt deppnI a basketp n -r
CPuerttdld 4,IlleI tilevez derota L sLras e e d ia. batatlla eoa li'proxima salidn ala e nadeusderud
C3awt ord, In.h. i I I t I. __obn300.-m .-B
Paob. . C Rc. 01 o una 0c2tamRe 5pes; quR r -rn P, L c.e ha









Ita e as. fa :l cua.o eq.ip. .e lpy- onaralasa
Blke r .00 00 Fvorie VeeaCta, 5iaa lta ePrc a s ug r o atreya.eo ack, -d* u,- la P.e. 11 111-du r-m iuiscotnietsd









I. l united -E Ieinda lace Innans ._. a o .l umercs o R Q U ESr ep, e i u lit
t bez. I I o 1 r ed ln d d en elamti le, c tled 1c Sodl. 31ale. r e e a ua, .d.u .
l ol I toI. y0111 lrp1.c,6.IcalllIn









d. I'B.sb. 4 0 t l l1 de lo tbalnad read la X l crie P mo D R IB LIN G C 'is"nne,, "h I a. 'd-A niar p -.i. 1 I 0 0 0 m dial d e na ball A mal ril oM teao a eraspcto pa
Hal-loe. p. . 2 4 ro i nd 0.de acedao tIOn Et,,nc- r-bllaUniAt d oemo aalarqe a r. n D- mn Se- e c- d ar
r- -- --Arredlnd ctAi.7 s hll et 3d Iita ma r .e Br r rr Aercnruia I pfhtaca n lbs.im, aen
eta es 3 e h19 4 al pl a del na le Cd -sta dc qes chlse- lot io 4 tp. n a it n i u Bit o e q e d s ue e h c r J Dgp ., Igd,.in 11 X- .dg E, n u n t h ur d d e n es










CU6 aC."rtnse nll.Idladtl urion l rillwtlldoch otan.l.ec1,Ito. ddb d
L ndot-iacdrrn nt; oira. dtel ale-el 3Ilnte a.un- pr esen rel exer;;a- etae dae iarn norteme n- ac.en rd odqu1r:ctar eg ur c. e r = en c n 4a e y nr a aso u a v l d o i e d b ~ n el t u j e o f e t o a i e d a H C G n v r o e 1 4 1 n d P I P n a o










V C.H. A E-do ronldn dePanma.cuato dn l DorPItco.O-astrilsyelHaO anI ti oae.Nslci tota .L oi ind oend ln B apo-aatae e nao T
(IR -~ td pt a l-B pl la -ol~ d I c~ ~ eo a a A taa atl, t an cam do t erl c In, ic-a Icro pronto- Y __ di. ba .] iidt I a al t ba
do t iat liIogdlapllalc.ilIn.aetlinecatcaulb t aLLIcC.O.,_ .tcllr











--------- ---- 4 A.Gil deVencla tot Yac C". es entire 1 rel eo- A a ron p m nCr

Jladoier P a s I 0 3 111111 n claloe dd bpm e 'aat Auoaaaiaaa.
Ehvrir 3 4 1 ElTADo DELnS CLUBEt -ulio E nlrh od eclc-lt- J1reaTl a. auOp Aceta. ldtlecl. e ll aon. etoe apenwle dthbiqe reclntllr qu ha aill
Aa-aalb -. 401 1 111 bia en !aUniln Alelca de-bAma-ca y ro. hnaran que ei eacho unado.Kad Ge0villa. eCb.1.y onn- I a m1alr clrprel dci torn-Cad.
Aramoa. b .4 01111 I G-P. Ae. eurp can l ambit de feba palaLpe pede garatlcort iath.nyton. e earudad, eldiat"
Qi gnIer f -.3. . 2y2 1C1 rCIeaA .-- i Ptreopord. l hbecyOehber.t a-rbi.,,de a dlvaembre
Qar af 31. I. 2 eze la -f d nia e o l e l hco i ---------- --- ----- --- -- -- --
teI e . 4 113 bsRe. D toa. . 3 .r fylea habIatdt delc jetil nittoni-' nalpada. -. t2fa Nicaragua .6t ta-nusio- Ienar iempre. qeclIn
Be~lil-4ltI anlae Ir a uper aaruIiaaoncolaeretaldaoll.1
CO.T RrICA fl.4, I 0Csa ia . .65l E ctua ncam hi e re butar an e a h lume- et uatsI n














--- -- - P otRlcno.e. 5 n 3 .2nreaentrada queela anba.
Tnole -.11 L27s11 3 IPanan .- t. i Enel ap8e Iade co rre Ia Cono ebla. -. 3 1 .7lr punde Qoelapac el r In loendI El-ANOTACION fea EaCTRADAS l MenInt . 2 r 122 rardl BtertVNa 0, 1 baber Iita It. a
f If.Gtatala . .e I su 1pgop sl Iea doot'a gaaaron la
C El.m .2b ., 3 00 00 0 .1 1 cuS a nv ds r . .y. h d a't id r -rb e s b r ar u e -e
1 6. alttbn- _hnlab Iaa'lolceana'iblacaa ,an~e














I.n.1. , !l at Ch- -py tarn oe. eu t ca banoadtec
-c-pen aldertable de tiou Carosolilu p r o b a d o U d .
c UAr o Ec3aT a en Do. rnjntoa toe decal parc-ale
Inr sge 1.e wdch Cyu.y.b Atu















a i lsada: r r E.i. lden
teed., Br.ul2;D.la : Av. r-2 r2 u erte bate (6 co Cardd,, n ebren tart n ista enc4s, Br0; Tr0pl'ea: 1M QInOera;o r 1 r CaeBltmore. yaD i t a gri a i --lCarrer-.a l o. .a y oItl: A aa0 iltr GuDi rrne dl.-El edadollTIMiAlUb ne l-, eno -d.Hapeo Del OmldtoE:eSaa.eflI rdable lac db at r r- I.
13. 4 at "i: a bI : truI ts:l laldalo do da bariada be Lalao socandalispel O r
tell-a; Ca c be2 o dm in Wi- ada be t ic pcI o drd -g-x-r nllba H C R ISr T A Lns
ficlarpaeu. Pm lno. 2, I ron dPr1 lion aoe y enmancidne Ddac baR Ibaa P. al la r .ftltIn. B na p lr b oac-orua aU eal dr LballnAt otr ocaten nl dibi ndoB aZ i g i a r 1 f c h v r a 6 ein.h m I i c r d .p r as n t a u n r s r i a l m
















'iioenl3sQuaIter2, E.l a ac1.Pal- ibl el baA-do-en elaPalarS-,delo ii-,cLu u Ihy.r darrotadI: Agoa; Qzedadta Depacam ble oua tigbra dnter- i-n su lalrlilt Car-OC Pn". bOden Basec: Coa Rl8, Caba : Um n inal.EICtetria, u Vpeeadc lr- Bluiedn. oloret para lda ha aecs: M~alck. Steaarale. Coatil mn poracn. de eleae etIlo y Ia- Iamelle pdor llallo NI tividen quc b U A h e d o b l ncI ,aI n d I -r d ca i nrv B r d r

(U~~t-ElI 'tzao aiaages Ed easnnfr. Ate dese 2 Itqu del E,;2- dIbn Iae rprimed dita bcomrn















0db- a darla. itdna ad delatbr d coicianed. yLotra I o allot oeIa lp a g .I.mm e n t e ?
S eis tan uy dota s tIa al t an n Glee bo, alhto a a t- R e6te
24.a 7EO InI ba Id E n d Wc i-ina la e .d. r d YC
Ia barEd lat2o de ex letrbnd e n Er a H o del l y te Ed Rclbec -tva r 4al lnzor pE IqueDEa Cns- dealla. uel la ce an a lac ba de d enbcilq e u teal epn. dJ eA Gl nIo a an At~ 3, 4 itrrY Ir.d oA-elIr. qn tn nat o-aa der p -le orb r e rd d


Innabea adaiui baneotar cc-o dea- aaeto a Ing co mal. as broaoa pae, prtoer dIl-ano pula. uacniea rrtera etolalteeaiao aadimauent e uavz depjrnturdell l apOr el aoaI0 ebmpal, 1 v p ael c-aPo0lamba.- duda elln ldela teado qu t'dabe IrdL:c.Mar .s cu s.ancdyoP tCbae ater Gt. Pl .a nta eatlieacaa del oo mpaea N ie bi qoba.on 111 eal.n en.


dIa enbola al Iatordoc-ha iqnuea. Dsusdes ltri rnea ny u ed rne Cuba,. o n puIno el. a leeeen balrda.n se I cd.e at ,dll Ela a d h dacer t abe, Admal y alal~lg aiom 4 2nln coatry ddoHe- lh n le abn u saea ilime enIne i le rac
l uen part6dO. de T ardeeeac loepae Ia ipeA r porel taenlunta -Is Ihobtan ma sto unada enra o daay pn ahiem onIend ne CI a o a eo uo It l cle dep b Mnalaadrll 2n l -ar l elQmnae" Ie rfindft caisl teI
31 ea. y 27a10d3elpoakl 45n 9Bao W lel .Ad ue e de coca lodefa.dlaa
A le ACIha de Mno 11t1 d e o eincba re, erap 27nd M -eI .aetralZ".elltaercer Cun na etona eltada e Ide et aagu t lmop lda e delpai d- hobeal espe one ndn, Berl adllrda AMolal GNill. na r I- qule a mot. enrll chearra. ht Ilo eb- l 'acnao B eil e e
R nm Ee N t A d I101 et=nane pta,0 a an acd e eq j






















do Grenu, Itnley Camo In eadn p lapetaac enelb- eliaala &I le vt- l Ed I. quItal. Iioa aecllo, a. Caynso. ne. p prometene legar -estrlc-ljall porisd Auiapll
Franclacn FleucC y HIna Drodulalln eat. mlsat tempeneada. En__ I el rasteca dCI Aalluriasaparaele otr.10carreayla d tIma an anal el -- na rer de atletne taiidoa del ae. aasexta cout9by de Bradfnpa lr l uleliol qae muac-orepresntcnl
qoe emt-o a fRobets a bhome. Avua cosra nelpltelle oP ~.
Dwn untos amp en e En rle rs.





















Anatactda pae eatrndap lecnrdamos I Yae Lalea del ItiaotuColtocmbia-. ten 1d-I A u into te de.a.ViboHaa. PautaIverO dG.lNit-apanot a nil0 am100-7 -cJ bMb I ~~ C Ot-to Vede, dcl IlnbItuo Edlaln Ba ris: Ctillo. Vinla y Ba- C r o d r,
Ileo2; bera o bandtval. m nayay mv b ChanCa Amndoc delrCtleq entld to
Game '"" d ace tyln 01 tce en orach Lel

CIUDAD XII CO. nucleombre 13. amyma Bir n G i re, lena meinr lean ;'UP 3.--C lunata re de 17 bita. cI ao panado. cci t e rlcnoi toe C l eqloipu ea.amedh enriI a El tal- JthIa dI eA In hic- been Ic il, i -cad n le el fgoi ate Ia Senle Mon. pielaIa-e aq t 'La nu sPt.a d e u .m. t. pr dIal de nal 1.1 Amalear all- n n afdetaodaa a r de pic p !-d' . t--
-t iiodI IH caelat ontra da L on al-a).ami B-111 dr aa "itit. Y9 a In me n P r'a- ,dal b-, R S























'lardlA"-o raltt, laltenn tni. a.a iae pa tncr qua .ttpitrea- Anun,, U retiraa etex Sldt Crenald- b6tea I.ete .n dhb, t edeea b. a .d da ana Iea can cn Manuel Ortiz
das bombreca en bane emlolaldo ab y .nbeello a-abtai qan ayada
tpBda E,: tac. elR 11t, ece n- a e -a ebeaaPentoaa~anpl Loa Angele. Noviembrc 13 API.--ealepSaldnMa S e deedsr.hnl EOeatpampaenmundial bancamwcelght- l -bated u js Edt-lue Papa E nt a n naign u id .nla Ma u rt.Cal
enp eA, depa dn a ~e r g a heva r a. rsAea W a L .M = -ar uc.'d on aencll. Irqn o oej .--de dLran dd ._ aer qe bab lc dcididno rtirae dIl c o m o I
Eu lat dus reras etradaa Pa-xnfm0 aaId telta.rdel ant-camen N o,_ en I. . ru lcen I a etnajee n ee en 1.a- 'e ayaea pepadd "beadfaa El mdnieano de 33 ado. tolan gild I CaIDbAD MXCO.11111 nl -13.c .u n c !!.























gUnda. mie anur atolr adnraes ae n- aa pi tuefa l apana ,caadIa,. O lor a l a IC libr-aa enl taban on en l. a uda. El res El Eteantd at. Lan la e efrel lenin enta ccl d r ertoeis u.bir Ets Vadro a oto l e ues fi aun desi.ebr' -ntr Ray a -l mecunn

























alatactdl Banoa Iapaa p .-ap. .Orma la pa.la eaafa stavn ac Pai-ms alh-t telmelte lblatpIee nml- a ctbd -0 lIn
Edb a.upIma Guto sa ba- S -i e UJAMS 01 taen c-lea deade. 1937 a'rntI tadiCay 0, ee lnq t n C. n Inabi mntpr ucr :e s ~ueaoFls or

























baede.I tnr n le E. n in onalhto-I taIteaiqn ayapenbd. bu].aCi la ciona veciendo a Louaal-a
_ld_ i] e _E b Cma Wtia n EtratoC da c-hrdadalc- uadom de VPc Towcl "itanan ia, o a uadq g da aa ichR rec-etueln u. Ortin albrib unat
tuales onsigu i ke l. S- r. do nI i dh. p q r ar l dh e, erd~ o
notar rrecupcarIA62 are, nmestos rd; it























Iob ert.ea admane t.r.c irtbam-dia temorndeldcamonatoenprI uC E R E Z
". cera hall.c1. vapailit lhacle e


























i.-cI t SUSCRIBASE c ANUNCIESE EN

h n ddEL DIARIO DE IA MARINA-

















Paighina20 DfliUO DE LA MARINA.-Niircoles, 14 de Nov. e 1951 Deportes



AGUINAGA Y ZABALETA CONTRA ALI Y HERNANDO EN HABANA -MADRID




Tienden a unirse las sociedades CONVOCAN PARA Atletico de Madrid perdi6 otro :1TenisjEl ugador argentino Paco

d risd td aenbi ECNCs DE TenUB OSnOs ga uao retoPc
deportivas de toda la Repblica L.=- CUBA juego, pero no asi el -derato" Torrent volveri a jugar en Cuba

Ya e Orent se a cead confxao l Cofedeacin d losSei er q- opudo timeserseeI d-'
C ac a -S Seri, resteroa. .tdon, Tambin perd iron Ics del Valencia Y s l ta ie deda ne a ce a c Apar
Clule y en Camaguey la Federacion Atlitica Amateur. Aho- ticciac c;ci c -e A cr, di.Aa-e.S asi sc Baiiuvo vegacia e ci de -re Sia conm Eladrein oarc

-renataCr oilanura d. Amleus, A-mae Alle J: dos punts El Deportivo Espahol de Barcelona jugari esta d Em -!- .?- ti mnode es t e roei. en La Tropn~ic aElduigar no el
ra en Santa Clara rmovlizan fuerzapara cbrcar otro organismo -c Fmenaa. Cnfrderncio Nacnl v eZr en El Me.d plciac.anc:. La Real Sdaeelad d6 ma erepresa e eac --t; o qed Srcde pa- Ano do jugar balocpid Ecsti leatAndoe eintiar a nsotcoc
C.c Clubesc. ?Fdercid c Nec-ce ____p __.____ ddd__ anrpres ce-ad. qe r n aedde. ____________ss socicdades deportia. del in- cnlos iuentes dep res: bor bal. d :t t lpar ed' d.d Ie.icrn d o r ucc r s pia. Et- r aad di arIpeata a icot.nr de a Repblica parece que basket ball. soft Iba. volley bail e C i arte rli oSiW a h FederaciccIc sr ALFOPISO RENAN PEDRED)OZ r e ban d c did abandonar el empeno natacidn. crer.s y vas. A -e. Iirereli d. Cba. ae a, .ireCc-s ppr E L ccia e e do i eci se Cr 0 C.aenato. e ge
d e p e r e e r a L a s o r g a n a c i o n e s E st~ i u l da s p r re a l e G a naIc u e S r cam b a n emo eo C cia e a c. 's- S r is un a ,- p a s a -- a n d a m a E id ,ae P se ,e e cg e n e q e i e u ed d e k cIc -r ie capitaieaa rtaienta n a .c 0 .s Ceaa n-e"yan a a lades per tor L C nac rscs u Perfe cdd n PIaIC pe CO lada e iSr de. O en r C ,a n e SceaL npr-.s-e c i in g o d e
IurzSn a Clarfederaciones deper- vernia. Piaedo Aguero. Enriquec Cen U ile frctt Para P usiac dahbde e, mbuta dc.a y tadq I qe d r e e iSrLe dr de baa n y c-e. qse ca crarci Cie denciege "cnars pei rfvn tye rc-n arc-c ia Federa~ici ACt e ae bn Ca. bajo s i- U e ca pera-cLtai.nen.ueradercas YI oan rtchOt e c-pe. ne e c ericek,-to llt d de Julo st.e
Yenenrbrecce Seral er soes e xt c can ca c t perehs- Castell ranyne p de AI ciiac n prq.aine -, .cra 1 ~ encen dqe er- Y-6 rb ha erd.
que esg at nlas celebraciones letica Amateur de Camaguey y el ZA8XE = o et- a y sobre lodo el con r altoCseao eed a a m ese i rdo ednJloSn
ea 1ss -nc iace. e vnc ea Cn dna ~ Nirc
Sr era- paracc poder Caritpa r ec Cndo aCC d aee vida y-a-ien 1.- Lasci -ucipCSisae qdL "e a crepe epiable .ridCi crl end d d, os eventssdelcin taba ue raisnta habr tmpid su se- lovs eno mreym i i e d g= P! e n eder. o del Ccla ecerR i i aa _aDpre. eh-JvntdAtraa
c-dai Cce e c eo S rneteerei~ anSr ~ Pce 1c. p-n.Sr de IC tSrca leh 1P.a ee.Depone-ery. Jic-eeicSAsuccrca ince ilo derpal i C ela Sc aernens ceibraccn Sr rlecfec-ar en Pnisr Sr II. De- readre Adee drcoMail.,- S e Teen--i n- abi'Cei a a ICCCS K 11 j 5 y DlO.t SS a catel teC c laosb gan is b.-ael ce

L s ie ol esIueron i, primers cam peocats de soft ball. basket bail pro s. i-s dies hibd ler, dre e las rddbl-n cd dc e e le -r- .-a qnececistieron del clponitoa crean- y volley hall0respalddeprrr ed c'"C n.e Las de Le s er.: I do d Ma Zeme e Lca Cii. .d .rn -acracd a Sr qu
.do e. propio rganiso, Is bny y lianle actanien de In. reniaun t aS1Sr d1tr becd cc eca. Ccd r e rerej ec n a Eal da n y s.C enc ee es lia. ce- n ea n q.c. id L'cn ca
derosa Confederacitnde S e Ses la Sociedad P opul rSnee. daea .-e no l c-rlaxc c c el d e r a. ci crqs c nac-aa. e. La"t eelP=e n y c c ea nca-d da nec an.racr ies 1 e0 dc-ir q h tr: aro s ea or 0
Cubes de Orente. preseidida pr Athletic Bernabe V.r e.uc a or c -hdC- epi- an ier B ire d.d l Cc-deb.extua-e, Frain
Cerab'e p2iadic di deported. Juan y dc I. capital c .a S deisas pc-neaaaio.ua &Pu- 5 Cr-CC, -dCd c.pd Bcc P Cc-S CCC e c c e Se lens Ceaotr-s e s cau n c-ae q icc un tr dnada pe -El
Frn"cU Iar, h BgSi!rena agyn.e P' Eic eFl-3- IsapiatsalEuo& y Drer- qe et.Fre-is -e- mor1 dnfa,_6 __ q I -d, ade er qm-. It~ o :.ren.t a IL tano raci
yrasrmit id ni Sio d ctar dcCaresdicie csgode-MrC a a. i- iciaie Elrc-ran.r-eaAoccd.1c.er- Ie s.nce-lcc. requip SeZ.Va Car. iarca an ac-qe e rec -c- S lea qeolauese TC-reC' Pc-ecanlcam rio
r cnrreae nb la-e de p e. c e cz ra cncre c---isd"rd
ke a e pemelino de e-cereeb raraer i rpud elt de -ipp-r u pae an bayr, 1"p dez- z trrds eutao d ede ~ no ag'en hyJrad erfv-toe .pr y e
en ca P e nnd c cm de errdoc-aj is d s p p -ded l r dc ela c Oc- e d o rs nyCCelA dA CtPe.-re ace-rb p ran!a elcan trard ctaegreCi lube.rcnalernb Niuciclre- de laet a m de lLo".s id cret. Jala dp b siStr n CCCa c~e-eleeve de sC-sreem-c aS 'a, e ,ernDAl yoer- a -re r em n r

C etu d a l fm e niYa ch C l a seC ub e an V W .e m z a g t r e nC e n t e e q e e a M d a Y r n q p s vstain u -ao P a e F n y & Gmp b rdile e a o u p rm o e a rs u e
eeC Sc. chcn mdci .e cc- n
a. De-irlde cPac cn pa crc-n ra - ehe de p M. cc- de -n- -- gSJtde.
C cub DClbda ang.nily actb- n lien droI as b.r. al.q
dr Se rmdeCudac T pan FCrecnd. Cap ca -L r.da Sc 1 ,c-rIC- -a --,tor cC.ccma yia r eda c. b.-,d"dCmm .Qqn d se da -e icaec-rc-:.e1cenieria -. L bi1.6 e. s C.-il para un D clu. C eC cia nreP.


ielecbacaiirpM, c-l nClosreCctire sir iiaydprcc- e lIClluniC iet d e re. secana cpsAtetdcc CC c- de ,, aoHea ao com -ccce-c ce pe.cC.Ci~ca C. .dm-C L Cred Ccrdecae soc lsq.
c-Cs e Sr provinCia Ac--bc C-, lderlc- nc n eec-Sgra Xdae--n .a Pic-. .amben Cnl tcc---. d c- ie uss cra laCcd era c-ln bee-P-ccC P-- ia C e-e ci a a C C-Cc-c-c-sdra c-lci Cis ee terrenCe Cc-c- -e-c Pc.
cor un. r ode 1.c-rr- d.y M m .adeye leee n po
ArAeergClb CuenNs prae s l de toabociaeno.uraderal d c ep0.P. renbae y nueveueeE -a .g ca enceh.re.e.nrenuadd
e.-cc ioc .iftiasr'acy E,,4rx' n U us I -To



Jdura n d eac-e Ce de .-ctC-rsc cc.- b-c Sc C lfmc-c-dn rrasl- ccc ene CS-un de la.C dl CCI.ne p --e ec- ccc. mcrc-s6 r i aen ds--poioy sae le'akga Dsusd ndasnfdbl r
C doecynriia, d p Cpen .l ye- a r e cer u eteIrndo Y-- _erut c-que de
-, Care-c" a ci drcdeoaa, p.scc-dC cc,-d- de.ccuedC2i. !unt-I. itc.e cE r dLasYa Cas pnan nc ist r aE i c-a. Ir. ceo a- u, a .u r r G n a cecar eli- c C' : rc- C en rd l irc Ac- d
S t Yacht Cd ub.aClA b d es e l Sclb. Cazadrescc y n i-ne iedrn e ec cceagiadna p fnee-r ce c-del v iildde ec- ,ar-. dee s. ,e do cC paa l Co s
ezia Ev de Palot oraYv mchit ay a o n gnsTIearr n tu ejo n-dgo eo E q.- uetds Int a-a nga ay usqe searua uv aioo ej fidea--a

doi elsBno a n aci CrCun litice. de cbcel lb eecenfnl r cic-neicSr dCen-c-S occ-i nta N len-ar n-tcn In-c En is eaa oils o irmn a arde ee LeCra Cl C dC--Cen-il- m nnC-C SC ij adi CC iel. Cc-crOretc~n Ifni cnr de -0 Lcco e ae~ c ee a l e cud c- 22 de ciembre a~ Oel a d crn d e la c tC.qt ccc-cSeu Cr de ca cca c. Ce-t eiia Jrcne- in- o r citd Icn- n a u o ao jA ard be a e os V ev u a um ga d o a be
m,,s! ,a S tC.sDeA t dl Cc :eeeh dman ae d rdCe bn



-nc d c t g r a f l a t s s d rol. y f C Aa e c n Dc i e p o v d r n e a Cc-s t d e P o r s c 5 s b c C o d e e Co C c e c e c ro f .m a e CCu ec c e io r c i l .,den c a c ~ e n l't o sPn d t n r n i Tirent Ec-cu n rel d e n u e ir c l ca en s
pera~nllo y pr~ci pin'. -rorno prr s p-d-an d P c-aef elcc-ct-dr


r aanrsermi ls o et r sblib.ciblc cas i can** arcces pr~aiaarcC.ced.-iil Cc. c aneleodlc-s A oe-cisnde a e-Ca Ca eac-rotaen coeCnercaG-n- adlcde e-ente Cacaec-iCc-S raenCI It DiCz de 1dttut praiecbcede Fac-ble- P.l- I



rr c d oire see i tlr ;arsat s d sl d e n a -- ez rq eclo
A S acce. Pc-hIT Clcb. bad e n'aec"n e dae .r. Cc-Yfa.cc. La Tetern y p. d e r n e. le Ca l ena de da -e El De -C C .a Pc-c- a c S




cLs. iinerlede era Ians. rre o, d ieb dccn a TeniatCO prc- rfe-- L afleecr-n anSA pr e.5D5. -lAdore Sr i cic'r e-c r- ruoEsnl dc Caccesria sv aucrsc-nes ya~ au Cc-cc baa an es .-c le -e C C une arad e i en
JIA, Ore d .rcdi SiaCg e yInsi te nstci-e sr yaca rleia. cir Ce Sc ccen .a Ia.dSI. IGne- e e -Cn e H La le,. s eL t_ en--It "e" .,- 1 e Ara e ecPai -c- .- Camnit-.
nere de I q -Ier.nd- ca .-co -1 I


Odearlde DeIrS. a c in. Lircn i n la u rran c l an c-Ir-C G et e BeAcra an a ecc psoene. n c-cc-t g cccer men-e eecce T e bc-c-c S- c-c ecis c e inC n e e co- aiil a ce ece l c bas
hind oneaenis.4-da oE= me,, cu t iCadrIl iLe c-era lis- .eh 1-To Sr l ela. P;-er e--4._-eci c -c .1 ier cl.N e ei-~ r.ec --.ccc1.r ecPcncccace CCcc La-ucceccc p e z ei0 -Con uee b cree .Ce



nee e C daraCen iusao ac ti CandOesecrlined- a. Iend en rean ama cI -iadr )a ce eec-Co San Te- C i!ap- qu nei-J., ease
Fusta infan ti e ela Dieo ae SLaser. CaI dl panile.aesO de en- Cr is -- aca e icdcase. a puere, o ratroAd





p e s d e a a e f a B Cl e r v i iir c .l r T n i C s n e t a d an r e F e c c La e n b p e a I p- e l a a n C cvi l e a d erd n g e M a - r a r a c O -rct e ~ I C S l d c a e~ e C C e a n r G n e n n c e c S c C-C n C C a Cd e b a o cu b
fr e d ".16 q ea n i en e p rtvenl a d c L a. Ivo. P a r il -est r d e L a rVc l o r m S r h i n o s p a r e n .n n sa n c e o t s lM. ~ c -c-R J d d a c e Eia C leen C bae c I n r c cc- C C eeton I e-p o e n c -sa a ir d e ducb r.
Ano io, bf e i d r eS re ec C epn n a eona de ten n ip ay vnley.mc- t e lua. pae. L. qbt re caai Ee y e pu~-~ cn n~evesh a a en ~ a m y M ld d e w aer eto a a w m ss a d s o p r
r enl Szdr CaCod fn~snc e. dbe ee de ee e eaeeeer cm- rle laee.Sn.oprI s.ecbd e b obr feae an Cc d- C,. --aep r ac r ae.~c menia r: Laecsiln ed -a-c -ei -c mpc c c -eCnCcr rSn
d ,c a ar ntciycadn .steSC 0 err- C c C, eienele c-i a a c o pc e qe a C eade C-ra Crc- Cc una ic e .
fdr Conris durI. SeC se bader. s, tarcial dcNll ball e Cnri tc b -. r a rd o dc Oen pnl. are- r a aen ores. a Cr-S. .eil Se d-ne-- Ca c-,e cc- n- Ccc r--enr m n-da a Sroa tar bir yEn Im s tae de aer w inatrt, oren Ccl b. Cinrio gdr Y, I I ~ Cmo oam- ;:d .maqv u"Get' o Brlogj a u !mwn aue a a eCos u oma u
a c -cre a u e f arerat6 ;e e ode. -m arie Ccp e r eiee elc. ci nc r- e -er C c- i c- !ar c-c- n g en r ms e r :. r rd r ia s t- e i
1.L os d d. Antonior.Inrr lce r Cfd. eS cit Clpe d andericcpeee. s c-' n ci b io-.c.er-- dc
anna ca Ciaa7n- e ltfSrIrlcc lreea rel qe .1C- cC-,P a c IMCcc mI.C c n"a i. equ(A, "I. y c dePac yeoSan cIClubitas E. Quell. epcta dTendnni ueqd-s b e DB n Genrd er d dcIios a n






re c-aenfep, rmaneIc drce b cs d e l tc p ern qea c P olci e r e p rteIM Bc ya a -I I re a s i -c -eled e ca e e a c n-c- a1 t e sn-Sr ic r e osn u ho u dg m s
y dY.d s m a c-ACIe'qibl.-en.%s-e cc-,ae a ddtkc-. adc-- Ser
An- Sacti Sprituedtcktic de Rachue. Llid -& rese r-q vC -ea 0cAU-cale u. nii eespno de l o a d a i c-y Ceele dircs, ic id- acy c-nc- a i cir. a an2r-d- lqsci ea s a e enn d i de rns., Sri A --e Cc -:me de ---.benb nLtriah -tres be nie cc-ae cd-i C-e-eneec h







-Oci ea rl le a r e bl Ire nlp n qce Licc-e S ia da c-S Am au S c-n Ccc. a Cc- n baie~ e lle oa d n Ca cca b ecr a-dc- cc ccccy rari s. C e- 5 C c derEree riae ____ r n d p o e u d s y c ato m c 'a e o o ee s d o iig n e e o l'
Ic-cSar saeg-a, i c-.c-c-e-c bsAl uCI- r etC S a ecc-e- Oc c--eir a--a----n n-rlastd- srcrd; ad le r. e-- a r c --elscrede42.ralaL-t Srilre~aClub ro rC en P a mode e Hnaicsreo e a T gen tu Ese -e-Pascau.
drec ea raren Ea d re "accci c Pic ea r. C- e lc .W d .uei-iC ic7na.1d- n= e y e --e ceeesn"c-r-e 'qecinn-nCC C la-pc-nccdeom c-ccic- S r n ha id d
d de I n rce le r e rc ,el d s i e m e l Lice*- nt e c i ,l c a n Ina. c edrZe n ef.eeh ch Co d -L r icd fee e C P ar ,r a ta en 1 .1
cla r r acLasnt C mdelotyprim -.pr c- wr Pc eer d t e C e c enu r r-C- P d -i e
pi resil.ad. p ren esat i L d. iaon i n u d u- d.M. l Dport Is". p Gr.-ees ep m o eteo d oan tde pa a j s q ed raen caa.Pe dI

c-c-niee. iC, aer aFd cicrec-maye n ra I s ie Cu cd-ed br-Lceniac- c-n cc- .e -cc d c, A eon, C n r C--e c-Cb -c- Cas encgd- .rc

c-an d-Vill Cr Cat rteadepeaPara I-l r eprcicde nc-c Iest& nccc.a
fir ee -c- c-f ec C en. e e ei 5 c en d e i-rceCc uc C. CCicrec c-n-ceen-c e t c m e n = n a tCci y P o, bajenfa a e r t ,
resulted ciderlo ryfuego dedlahema ccqie ce Cc-sc-i C a n ciler y e e ld.L. dc-Ca en eli eccCc-nec se ec-c-l c- .annz-do laAcsrooPCebeuredS -c-ic- furinc bs mle eli







per crrc. ndel an CAellcc iceie-tit nr Ceccc- era unec- irvitaci.- ries ieac. qr. delia-canr iCCna p-cic-d-d c- iunafe ls e c--nm d e DrcSc-.Ccenec-Cd Dc- ptc-- spc in,- scc Una uc~ e
B a e a I f n t l e oaD r c c'1es a rn r e t d Elr b r tMe -e t er n d a a a r s Me e o n r 4 b aoe x c .d e ur ur t p b 1u P -r v .d r n r e



G D r y u V darw- Y P st 1 d Hc--ic-rn aC -ic-ar -c-c-- irc--c-, -Cr ccu, e r ra_ e c- cd e sen w
Mi eand a, ardna n due h- er.devrht pee pei c C L c C.,c-c-c-'e C.co- e co- r-rdlcace an c-eecrin a AesSe
c n a a1 = d. 2 b on l a I -r t s a a d "de d elul .q. Aqdu e NWir l b r r q__e e-m m1 1. r a r ct a r n e 1 b1 d aP s p o,








Suego c-eaCgu d j e o a ceerecce ar C met r eurm a er -P o O R E1 U R A e la UaP"ir e"'r o c r edr s n rir u h sa ir b e a is o t c.
C d b n c o n H u g a n Cr z e n e l b ex C e dr e c a e e CS e st a e c e c a n nL i c I5 e -er- -nC C e c rncc C d p c t r r a p r n p e i c C C e c e c u n oi e C C e c c c i p i n r I c ert aaltcecdclcercelc-ndeenel Cc-cl-. em s -eis r n Sc -d ea cn e ci-bancede- ede a s cc- rcc d ae cpeic- c ic-n S CCC lde CeEn ele dads se iI -rilc e. -ic-ccilrr c-SIuc alee.p, dC. isI-iciqec csccc S ncC- -c --iC eb e S uen a .cC' c sc rcc c i Cc I parou i C- Ic-i Ccnn-cCaa fe c-Cdrc care".inp *'N
filna d rtbl re en a n nc ic-e br dre-iti S a r enre S c i er ca Cn c- C-c e Cc-i, ei r ci e e C clo e
eC irc; sc Caie, claiceica rae nca. Aaex c e= P ei c -nt C q- C--c. c--C c-cle.i-Ai ec-a cdec-c c aei A'.i-r = a dc-i e -c c S c.C nce-o ne
lta-c-nrem t cd.1 ln. Ica I c-c-ai cc-45 C Ce ra lc C-- uc or epri--Cd--1, c -r- e Parrn-c pc -s e n c- nb.h

Lamndemam aenech s--nan upen nd nr y-c e PamLn, c u- ree-cenie r
mo e ha luvia y aec rres. pr. R y c. A e n "e r r
-- - iiora. d d.).nn eel mq e ardame
Piec bee abc-el s icanndrle Co-d Cens is n a r el Dpee I. ean Irentenc. lS.I(IcC',I e ec r- Ccb -c- Cc nc-s- -C a lca g;ec -cc cban e
nc-l lc pchre to d~-ee c e squashC e Cr r ~et~ CItay, rts iet een-C.-. I_ I crci. .st- 'd P e texac c!T --_ c- e~-cC aC, cC CaCe-iucc-n-. I lu 0 e 11cf! e ). r
c-EpIc-ier tr.&Iptm .ireiidieecec deS r s Yaiclcccht -e ne iiie a Tnedn nr W dm. L, -,% 1,z- sc11-r---Ca qu b











de a Xa% Cep do' 'q.' aiayra
porec-xe-c-a ]ca e Centro re sis eec-CTeSm, p D- elie.p= S cd_ _ _-- e-poi cn-ndaenc-c lea e ha e nc i a r u





an Ina !- rLnaa
-a SA e a C ci ded, MPCra C c5ey-I.,,_incd.a en


An ,ift.-oc-aC-e:ca"Ianedeteef-n
rarce-rcnpcelc C.pe err c n-ir. vi rie. ic.
G erl S.e cea aC i na rcr 1rm dv.C. portJeepes OlenpIc-ce MunalQlb E! e nk- naece e npcics P cc--ne11- cadciy,,idci- Cn -r-c- cc--c d ecc c-nei CeErcie ein 7- e-r p-e.










I' acefen Sc d pe .rnc c e e ca-- .dny--sc.c- c--c dlVc bne dnnc -d- i cma ehar prEn l ladanSa~elCnlcuCc fh etlee c nY enwc deeri. cean c-bc-.a eanepI.M &,Cr-ccqec. -ncc- C an,- L-fec-a I Ire. qCeen c o-n ncce-c.rrc.hi-ace ec"












5, geanaba6an. I g .1 a n i c- Sr r dLarlpneeca ,ic C r,-c-c p n. del- Sc-c 11-_-1n4cd
eaa-n dnue2,1eat'.- rItIn. de p q III Ia daisudlman-4 ee ,,r.le em. e ci'.e 6cr ie arg e Ij baqe d-a c- q .ee a c-h
qr t. ec nced- -In,-ce e=',ice e,,Cc-cuLa CccuInca-c. c I uc-, .C--dc-' -dc-eha. yernC-"ceCr
Cc sret cd cdca ri eeec-cjuar~- rr ~i R cac-e Iee c--Ccc -cC eIeC n-ICe-C c c-cc- -i- i c pec n e r S r-c















ra;. n -Xd tr~S n --nz-Y rdl IT
fluo uIn r iceI- CC- e r Yas SbadC-T-cIuie-a .-ceec1ec1anccca.n
-e O_ ct cI-lici-CtbcdBedce. 1-. Cn,-deeic %





o~ uu o~ r~ t o s'ae .d, U E es -I-,CK .!YzeReK!^ -thneae bre- Latiy. 9p L p l Sr. c-c yc-- CC. c-c-c--c Peat E M H E n-RyC., c-c c-recede"'





,rAo.ae nroa~ -! Dr c-cn"' q- 'gum -Par.
rn. P- toerviosoC REGOLA ,11;YA em.TOYnelSTAu E qDO, _.
Pr dcl iCCCCIs.-_rAc r.qe l P-c.Cr.c Cc-c-C- Yccc-S-.-rE_" Sc-A-eI-.C *d CadCieb CcccCecS,,,lei dic'n.aide cc- cic-c-c- c"- 1-ccC."cI ec--, I36Ec-D-r c- cc-C-,"" it' nc-- -ci













La, ireIic-c ict-c-ce btarEc:7Cc-cc-c.c--,-- A




















Slil~einl- iueccayeeiec-S ree ii.,I-- c-c-cca d -Pr.t-r Tnp I p u,. I. I.t,- t
--c-c--- mc- Itr-reeCICede, raeVa-. _:a' -c-cI .dI e -rC CI --c--. -in'o
D- _1 ruor adaa n es .1m
enadp iero- C syqd.--dndra--clc P.- a
























SUA S A LUD.YAN ME STHABAENA LAGO. _ _E__ _C__ _ E_ _EC _AL__DE_ _U_ _)
c-cN AES q-I-to D SVEN AG -a--S -nr"t,""yIn





















ENCAA brB OMNIBUS ALIADOSTO
UNTABJ TA A -A LO OTAVDOco AUL RE biS =m 5SDlCIOCTS IENk
c-ao sin trgnccinluno eznc0-- i-- r 1 rrd-erq- -I: "t curtnhIla.dcodiu


























-GOd R4- . E n EiS r rnc.e rAnT.ASrE D E C UI o

--bi n T ec-DA DIAeAdA
d hl tj b u r n l a b o r e n I s ch 6 6 n r~ o tra r o olrunrIs Ae e- Hr I: On dui.i- s lu, a

























Ieec-y c-Ca s C
-ic o mq nItrI ,atc c IE A ES HO RL Io c- nf e s de l n er--b el-de 1 : Tl, fi : U 11 - 922 2
cenan eeeccrarcrc 0toIE IksCEeE


,c r e cn 5qc-5 a n c e-se a -O Sel
adIiP1C m-core e d -dI ,,eCl- oegt I-- -d



TE _:ELIC.I:.AdACb b IrLe O)

deceriNDIENDOus IENTO AGOcd-e1 etdyst- d ;'Icc-Sequ msns c-c- um~ gm

FORMIDABLE -RAMESU !.I-ENde a DiecrireGe herald c-c- 1 9-c I., g., I.' ltc
Hf) CIr'cI.ee.e."";:E.c-ncz a AteIr a G- DE CUBAl.d oittslepr


En l Sad= n iti cine,-C b.1. Rp~ ic onO'S i"a d art-c- o-, l ar c-r a H m et lrlCice q eNexico1 1 1 u f Por- f!- T- L QA O
-- !ranC"-pdic" .10Pan LuGrARERO "" y cl le ,
de uanbacna e anbat dec--ecqua--ieer d trrdIo---- il-it, A Vid c a.-. a~t. b,- q c- l ua. rnmr. i
can a otar~ n. d 2.L en at pr= a~ rt a rac orals, de c p r *160 1 -re c-s Is1Q -0 .- cc Pcc-ca


Cuban.HcoR L IgC KrSg c-ne bol HrditICancInse-c-nmiIdet1, mts2eS-Ter9-1a-1 dor Omq., se TL e-ori orui I 110 Aitiv

15 c- 0iSm ei ie a rm l d .cp -
























Noticias Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-3!iIrcoles, 14 fie Nov. tie 1951


L ~Piga 21


MA T ANC E R A S Mdsicay P a r a la Muj er y el Hogar


---EN P.IF/I .- oM rits Radelcit de Fonitanil .

N, ES FMF/ a'Mokda Actual

"kU. Pr E.-A9 ,El.TEN



I- hp n
C iiea,. 9em o~adahd 9MId Aetuarld .;r
-I 1 !9 r I a a, ', a :5a,, ai rimnn3: 1n e 1 r o xir o d d II,
M.r b rb ht--do ,. d, r I





H~ 3 ~ ', ifII,,p"r'9,9 ,. ,it. !'aI m 19,1;p I,, 1- d i re.1-.1tip.1E ld deso.


dsn 9,9" .,,9-".95399prrrS-- ,9,._or d oe k ao i h I d;N w ok e e elos.
qu ls ren d aoa, B raar "E"".d uA r. .r. na.

1 1 :. ., 0hn : d' 11 d1.aph9e91de E1,ad"r E.


l911OP91C99j1!.,k. OpT,




R.-.ar;r "IdI ; .-91 .9", y ,.,,I, I able,-.
HI I



PI'91 1.9-11.- 411 a,9He. it, Sophie. 11191. f .9rPHa A
c.r. NaHa9e -.-r 9IhRtd pX-CY rk q1 inPeirprl-'9ra















53, ,, I." In fee III, I,' v 939In9, 1tie1-1 [1. a ', 'd .I.q -'"
Porad.el dra a- A ov. Z panirabrmteysai e sil -s ed s s
sum3de 462 491 .nq., la ,,,a.apie e.,laid. .y .Pik.b
9d 9 eald9deIn,91 '1 9 9in9,ar adrn qu, U n bI r9IdI
del 93 us unprnmeIo brii~l an e rmado aseta .I.- pr~n e vc lnm
d l orcen, de larapardad rd n acnuahe de ',ra rr b nrU.' vo














9,rH,,. 9 9I~~l~pr'rI, 91~ 1939 S99-'I ,--''d0 ,. 11 ,rI', ,I'erensIi.r
teato Po cocept de mpusio ene Ici n clnwntimlent. d.
ed r _lacmplar-ptuv .dur abl,- ta me n m rdnbe bnar9nadama-,sfiue,1a9rm, an.9 9,-d,, 'on.ant909 5de36adem1'. a
















9, a
clrtg erlevralu M t p nnderelho alnirse dfrautan Opera C, dll pagodil 20 rdd y fni a rI~,ma
rcaet del armpuest. dr setauaP r l', mal p 1;d',
Rdl f i;:t U qepnc r 'a sr rei ue adama J.
,urab9,adI9r939999y 9v9 19-9ad, s, h 9 P rs 9nte sale
el 1qu ar a ePurad, ae h11unPa,


Preeldenl. del banqute o en je que le fui frcid. .1d opera, -I.j,Iab. als e al qp mo rasa arn
'In s, anc e tao izdle ter Antonio F-nt Ti, el e1 H-911 Ylr. do MA- e ao elpb "Io u a o imrena pr

""he dNI9dis 9cor 9ri9te,_De 9iquierdaa I I. 999er 1 1 1 F-1Dr Rod.1fo.Nt1,r-19n,. r.Cue--,,I 9m,9 n9pn
bell., Jasl Man elMartinet, doctor Antonio J. Fnl Ti. doctor Ifalel Ca tryn. -t.1rCa r-la, P, xanu Ing.p q Ie d,, In ,ld" I~ I la fpae.










R "9P9orlTRldr99 G -99 A1 ly ,dotr Cr9s P rn.Ig pea u ~9 1 h999 2.d9 -lrp ro-re r a m9 ono,99 99p1,fr 3a ate
R.bk R diuez Gandlt Y Rafael D- zTell.,,bh.- -Fot Ma no.ano. yque t.", a a'o :n d -11d I cbAl, r-sn
M t99 p99 p 999 -9e, Nct.n=rel ,-d q or
Fa acer C d aa nu a :t y ,.drerhc











1999~99,a39d.9
L, 6s r i u1,ir ue 919 p1,1 ha 9 d 9d ,19p Jr., 501 \-pa e 9,9,99, 9e do 999 ,o 9em Ir>,,1I, 9, pC939, ,9,9 9,19 po 9,9 91g,!s ae ,.d pi dle HdicI r 9. e 9 ,I p r ,I 9 V e I ,a r J o rd a n .p ,, a n F la llrr ,a n9 9\ 9 9ra n d n h 6 p 9 1 I.9 9 p m 9 9 rn, Prn o hbeadl en. .II-s iyD it Zmuo l a r A f d j-d Ps' .- a a it, 4 10 e r n n on
bra' L e a, ruecee- d I Ca Di-P t cea H mS, j,,,, p ne ed-s m uar s













~II9.F,9193,l'99'9 91IF,9,199999l19 p'1 99999999 9 1P .,
Organizada ]a fiesta ranch~ra par C;.rlos Rodri,,ue c/ oTja.M atsa oaiso e u rI, snnoras tan n01"co oElar la. N-la, So da no o a m ne lFmrn hb m n m m n d aa-Mlarrer, y Ondint M tn i p eeS, r,- .Rain de1-1 . u Or. -5 o ro e a I a""In'. I- sfu
d1 3 s 9q, IamaIeg,,,,e 9,1Alr e Ga. yEdurd C fr1, r ,, ma,. te"r, u d" 9 ". 1 1











d,9,3I,11d,9in,99919" p9e 99,,% .er999 9e
tanzas un fetivaI c n a rcas" tde Tre gf.n il I 'Iserda. ill, e aom pose- mndel r r:;.w ha ,& W e --dn-r d
v y d a e sPara ]a ma.-' ra. Ah9e,,Sa. 9n, 9G, r.a9ba a s S,chach r '9ri 9Schw19y y 19939r99 19 9 r u.-A'nP np1 ada n 99eran9Ad3Ma rt r,Adr ,d,-be ,eflcrnla y1c.Irldad" e r 7 )fi,7
















"'P. d I lr9 u, ,, ( ujrlrL. ,t,,, rt9eoell,70'.a N
"Iesrttn in nha, trajol decow-boy' gMriez niu Da.A tns ho rcbirll hy Venrranda San-rma 112 delar. l 1- u 576,1-1a a adeatseprun sn















91.d 9epoc.9.I.9.A all, .~l rI ' 9h9 1999,I, 91 99Fil19s II, 1 99.99' 9' P fu9 ,iPI in II,,In d
y etodtiersoderia a iioam- nS lPat.l an ,ue e.M x- epru asari Iu dja Iu._ d, r n danat",,., reelbid-s .1 in,. elsmspnernel bad
betderd Y enlace tde ess bra- bc r tmzL Iur gua H m stna -n ec,,en-carg tde 'c -rs e ap'":c mInes almicds.
Ins hij., dl.NortI. a toGardoune .Js oiaNr ee aer a -us nUmo- ar mi. Un ndd*usa 9 1d-d1h edri mlLe deal par. Illa
Un Superman levantari Psos y ha- rF' .Tr i rell Jc Na, tades suma -y aasd tm apr c -e l u dd
i aad s pdr fsc,"n rm arlo, raise, Pan. rbl. Arman- Felicidades. seni ra. celar 11 deficit doeIlltemperad. p.- L1- rubia, h-ntde preterit las Ieg' i '"d ms r anhe S 1 Pcve o .Elias, Victo. sda. Para gaskt sd, sostenmn ones era p re"e.,,,e c.a
gArI ,d9ha9i9em9.aP9p9,sM PaHab ,I9 991,rez ,Tsn 9ara991aafinalesdUrante9- 19 a1t,,I q., 1- ~ e9lg199 berna9-om 9, Pu,-I elamr, raadrn.n a n d Frcioar tn"Iredes. Quomana. Belle a s rI a en dIII b l ot d o n n sdecor- M Ueden. ell tiensayar can
-- y eridecritestand. a des el Jrseina Y Silvia acaban tde trassder. dt ara a pea s I qU 'do pesen- an -- o I,-nI.muyselecconaoriginalisidda-ygran pinja a no doctor J016 0. Fedrad,, .Iez hmede I. casa de 1 s. r aa ne C monota nuric:I .>:do.m slempre dentro tde ess Pend ,ra comeI s corr ,entide lo altovaisb6neme te9em9c9onado D.9u; see da u y'p- b. del 9 9er9i media quedh a
suoqu ijd n lpaieno e .e m r n l R end Dadoigo amare Nlujs a v svena dY orho Para anuisn i erws lo'mm- e sdrmd tqey lsmvres
elap rir J ls cemas idl V-a que ti. n0 Grca M d St arnea Tu- adp ,,srnc nd, d,,,, people iao o aoeayd gne-ds e,,ta iermoquedA myIn sfaI raa niio ms eetr ton Gald SaTar u ~qenaat a In dontrera- y r sida ldd- h-a I, dasasel mter'a Perfumstca va
.,A.r V'ndo e a is qstae oder ea. ade yin0,-,dr,.utur, ,u leundnb e
Conch a Guerra tde Marrero E nzsyLople al dsdseinsd ap aas. e l o uia n m m uu inie 11 P1gmento an f.
,Icni .d asPenet'ants En ]]as
fSo rifariUna gran muneca Para En 11 tna idnaaa uvs de scnabr ns d -aenta u a Perfume
3y 1,, 9 1 rJuguehe aropCado rIadd d11 dma dd 1dd,,, Cu',, b"dlIrndIrp m9d-,nI99I 919t, I. p 9 p 1 6 I ---d-9-----9 9
l s. En r amerendrn dte la F,s- ledad de [all eje, d eta J'Ena y n en E. I!, l d )te aYo d,- a e eca dp_ spego n.
r n her, tndran du" e ti e scs tI In ome.Leopold.maI lk d d d e,"1 a 1 -ea
autne ad ls e o adsE eni I G- a . ad bfle Gaspar Hl~ecar d 'lare5 L, ,Vk,. VIFN N Ski, T p c- Ili Ie i t na,
,.,eet- e s rg a ,c i a r e l d .osler G. ;,a a .cda eapr-pera daie e rrd ed
Arlcret.I),- q,.c aludahu nto, ur- de Emp-on n e

dAlfred tn l -uae ia ma ,sL hdun. ebe r ;-l If In .un.-.u. I.a . .'.wa
a a Im ,,it, q, L ln cldn- M- 1 -,,dj a -1 q,"._ ijb h" n11 arll I -,









a. ras39 "9F'r99 p 11999 I,931a. 1a9 1. I.r,,,.,,-. 9l.99llr 9 .'.9.1.p99



9999 I9991 d9 199,, p.,,f, 9,,
Teemr69, mb9e9 hl I l,- 6r ,,91 A99I-.ar'o21r-9o". et prJieM ro no oGr "RNaa a iPd-u n a . C. p9 ro par;, no hac r d9 ma91 ,A', ',r 9,_ 9a99 9m1. 9trmula9 de u e I- -L h- Hd A r 4 d, an 1,,d a Ir- ,m~ -1 vr a l rr dt:93d1onr1 6,s 'esta 1,. - am u .Ir,- m"' _n el m-on Ienda a, idetalles en .s.as .Ea no rr lrh Solacue~ Sr. etnret aua l a Ila v' e- --. rou -oe an a mras. Lepold,, A karer-1 nmazfmh et wi.r Q ehlm- n ejmo- e
La r'm1tem93 a,119I,,Inc.,-,9 9 P err,,-,nd .99r9,9ail n Eu m I9dad ,Iu I1rn a En of Coregi. eAb do e S I" y' Chabeau. s eaet avra onlsIae o o ur t 1,_M a n i ron !aln i'IH Ol















lied. "l 111 n 1IC1 .199 I IAet 'de,, 69 ll M9"99.9
C dm r omea1 a99d 9,an que n p n d.mrapZ1ke9y rasmy s.m

















919199 9 Ila" deleones to ro'da z ; .a mh-bles no h
r, mLs9ac t. 0ey.d b an qd 9e.eIfr ecid9 s e r d e s e .1e ."s t-"' -I-dad-dr nP--mab nur
e. I. d a-d mns nc riov nks, ano If primer premn o da vnaabaaal u bape e 2 n -- .nr a ua idcin mvo -nraen.e n ta uld eiaqu vnel tmoaa a i eddenlstae 0r ldctrJs Fernipidez Me- gi fc cjean Marla Teresa ut,-,uy~a, ris.rn vm .cePfU de sp tcfo.A e cm 2 3 I ucu sL cdmad ,, P_ ie ru pr al, osde iayls n 1,, eed.r a eance ceetd
tr6nd-a gaare e lis c c indliJde.0 d f d l maiades nef I i e saputuM eun aIs. L er- ueeoretncslaepr -lqb- ue a ucaqe aa nuda de I ornglnI hca d, nt,, .,rtI.zademfiled e Un ua aa cldis ante dhedl l rnMtoAtnOeaAscito o eard.Sbr ercntty nat e. dpu db oee oaarIeren ,,4" -.re I-tonam, n aque.- Fay lca In I ns I,,I
de C- 0. o Audenca Ua bJ. ubsnibepaaesanuet dae.IIIdo ma Bd.ee. cbmxmorIn be dmerbont e sg qe i r'-, dmi. n intm eb oologio. llociAr pendasique rean. Wndo oprctho ae. Aeentd,
amagey. gap quereslt6 n polacbn cnsttuyeel dces dees.la eti a. r ien-,Id. L,, n sld n pru,&ever~i c-r .dce"aam ina diesntier aa cmllncojntsdkdas t pa Losquendso Intde prh e r e c a d o m o v e d o m r e i a ne m d a a l r q e e u r s d n o r n b iln teo dfc e a a m a a a hm e a n.r er1e s ev c s e n e d a it .-d I s a t m o ~ e s v e d d e a a r v la s n e) a t- 1 d7 r a d .


E PE pestdg 19ard999 d9 s d e A, ebe ev It. p3rd1r b r nalbus t tier ai nrij re h ani a Tdp r rId
















I0D A,1, 9919 .m n 1,d *9,9an ,,gna9, bee an. I I I. It, ,.19II 9r.ma,*I.991 1. practices, y 9, 1919. 999
ra ho en' ad, nfe radr en a manPnadeape es MartnUn-M a 1. Moen pitai n d e r. ho bss v on ra- "boc a ,-n una mtorka r -tn e a aa C o leed. qrusadulpce' y hg ,a,,a I, lu n ps o dagn dt q. cm o a m uaiddd



















Rudol Bi. IliP991999 c999' I
Srn dAnie. ciUa Medondy.eiblaran ,arqinery6 mzrrr 9.9 9. .r9 II.u h rI.r.tmaa19at-e m ar
uanzal.den prp- a. I asnci,.yjdunta, tdecdmd ads echapie Losam rd sla udom y he.
h. und etrt d reer una olencb qu I d "" .I s t ra. o 1' P-- ,, anc I ce -nnIe,, n 1.fl p. 'ra anaiind stscnuso
b "nPm s yu e -'r1m6e p pbn ilons titd ye ao ed olsa num- d o d P-v I, do, o l ba is er fer u m r i umit-vm Ug r I,. w e rtr d
,,P,,a.d,, n a e orde d a i .mu ab er o. d e t" u loao e C n "a -rilaney q e.6 rlu = Isra .tna.come ell n nu clt. deIn d























99999 til99999la 9999F,
d9G m9ry 99a el9 e t a ila9.III do9 V.-.52.1r6 n n 1geeral n ,9al ,lamian nol to a art.c19.1i
d ie)an sen9.b e9ula.,rUdeavs9,"a, H91.16q6o' od "neeihh"mronajdad .e in.mamericnb v or sus Id dablr ilertie I- ,',,',, '"'d. It d,.,- a' blen anesta, y tora o- on b
in e e t f r e dits e ie s e n i e na ofe' '- ble d.,.d.,-a e 'Ie .ee m n esgn da
enmcr"'nt e tre la ,nro hda.1e,!,,-n,,kIecand,- dppIntod Los





m1 19.o9 3 'st rados ti ma dnif Best q'a e d ni r d.dm 919 I ~ it9999ga l 9 r ar
d9r'n1de9a"ei99.p- A9h,-i, -9 *9 9bP -9.919'M,,,,99,,911--lie y 9ch 1, 1,,9. l1mh1,i 19,999, h9,199
ces T ma!,,dr,,, 1- 1 "",Mri" ar I d I,- .".' '' an ''y" '' ," U
tanzaA. on ATr,- .mfi-a- v d,,,,,. J)--decanall, J- Iaqhe, d d1, m6.00 .2se5 m. 6.e a. nw5,. .,."h,9 9, .' p999le P,, h,,', ,,;7" -e -9
unenenra eleAlnI alMn. I,
O N IB S r-nod", rit, rI-r I~ 111r,1n9ad. "' I'll, ,:,n T d,:.eaasetna e u n m '3







7.50rZ-dar10I fail.e ",rI199apr 9n W9HH1b9.961A999d, mrilAdem-- rt, ,-,,l'!1 99.I9;e If99.,9939
rr d ol a r d e& sa-m aso :c~ dad1 o . d' 0 a inu a ri n m r r a a i a a a r s r ~
-,d-p r nene e ca.tr ba e lAR fi rRI 1A P .A. .A I --1
.r1m. dee nulr d% ,,,,,, a .A.RI P Anoa s oe as rtpoiin r nexe rma Adm e l










'" 1erms9999,y9u9rqep,9,,1rn-93. 9ll9.99991 aza, 7 rJrf, P,,I, ed9d9999199,, l -,, -l 9 --9, - 9-- -g Game.dFjrrh d bare ldA p9r eclp r
.* ~ ~ MI Ir .- .?It. Au . .rp1d-l_.,u

d[, A .gofa "I e c n ra lhellrro elDlelar 1-.-a os s m r- LdHuE Ca rEL COOa Eo' O O



























l O ~ p m nt dre 'or y r m p % 'o 'u d Mei en limce a D P9 91 199b9I A C O % O N AI ERI.I P,939e911u91,9,, 9n.,r d-mae-9 dj-;9a9'.E.



J,- 11;119 11 ,d,1- 9s99"'I9
-a -.d1 -addas pAbrpor ean n edna I~natla o rnasy brdd e o eseo I-ne ~ craao













TefBU5m0joN l199e-&d, I'At, d1bn 9m

















Rutracqrr loiCOsddr9 alamPrerto, 1n.9.43 Im9.1ig991953, Hee~ el',,.idoa 99.,9,Ia ru saase 9 9, ,,-s asrsuh
,,nra rrn Fimrnt,,'nimdd'7 A -eJla r a dI far-r d a cn rd.u fl. ".I, I Ir-rrs Iscns
















Codar-i-ousale ebRue 43t d dIH lr,,9d,,9m-r1r 73 1, m9dm9 119rr39 99 m, r I'u

.99 -,'9,in1e m1,9,,',',r Cl iff ,A*no-III A,,,,, ,,11p7'1r19111 1, -1.,rno-r
-mlnen-R pa Id b e 99A99r+ 93 Ul9 9n19 9 9 9 9 '9,1,919, de a u
-, tn u, v a r- d Txnn y-I.M ndenten1.p tie.I- .,Jimmup,-flum Dep1endr6
11a C ub d e W.htflE dirt. t, I S i t r e m m r n ~ m i e s x p rd .





a rtie 10 Ilm en comez-Ir . der D lcuro- stamm lcronyetm l laeao d r l.' LAm HEp rENCIA TnE- ConI. en IJ LOS rOJOS pdr Vite d te di e To ot" 'P ar rar k'- r l e d-- a on dh omp-t. do b:1,6. n su jo o rh ra lg n e e hj s in t
ebu. e Vc e sa e'd e C o. .MR ekr 1 fee.,, 11 1 be o i o a l e a e a r d b e s b r es d o ses, ca, n n s e c an- m I. hr V ,,u o ati e ] n .r .,a brxp l.
6.0 a m 2.5 6oo a.m. .1 .m ,avneia uscaa -'M sc ms ~ l* ''" "''"'bleraMacen .its Bartm Milm lr d, T 1e'. c J, 1er1bnrq 's If -1.cstlinesqur,
I eulatdeeta o ,isy r- up I.,,,dar Por e. kbu n d. omalit. I 11. a 1 y a g sot m~ a aroa cb n u r n els decohe rm,. nI I Su tP-dr e tieo



.pp.r. p.1. 2.00 m.p. d,. iin. i y dcrrd cuadr a III F-f9l mmpa na Nemmnto d mI. Id.d Ide ,Iog ar b .I.

-nue r ait a impred, .betha a d -2 LCLO ELBO
cimclones 'Mar me asi" de onlet; nt I --A m e z om d e t
dedeu nI. IyfQor.me.m.-.d.

T l U 3 ~1"n I. ar"" I- ,d 1 1 d;1 "-- ,l e e erC I
.abe dC bn-hde Ad krmpnl
Ruta qu o on cena a uero: 3 ^merca Re eIad. ,"_.a Iomoh., I' r E f-ic
r ad e u e o l oba te e- r md.d h ris.mon- a'db ar v se po e en un m .d


F.,ie n- Fnahla d icin l 30gam sd na pr F n r e m r 0rade -an d a I n a er as pead -1.r pa r
Il -a t l n a ao a o n rT e b ne d a t ,u rcar.)ddtaIda a 1.11. d, ,r";l-Imn n Iuch r l, dit re-a I ad I Wr e In .rndu, h-. C- r pd lvdr. ervule uaedshr .,amls o, men r.




















TiIO DE LA MARINA.-i-uIroles. 14 de Nov. te 1951


- Economia y Fin


Conciencia Agricola Con limitadas operaciones y con t

P. -P-ad desenvolvio afer la bolsa de valor
--At fin me closificari @I gonado. ft
-Superar calidadd C arre. erteaco
-Unica forma de 'cubrir [obast i'rroeig fiepaI Enii .1l

ECIENTE7 ETE 12Im1s 1.,., una 1 1 p4te delp '4'ini e st c a Ei ii. -. Fii111447l 144744948 R nfor--ci-m. qur nunc-b.- e'ito . .-to-, -rduco o t Ht-- -lag e --ra
1 pir.p1 t-d-1 m1ist' d C.- dr 1,i r. I na deri. -- m., mireia. de eitudiar una forma pa-. a la, dstistransfnrmado Lscm isd rco yrfeo o el eulc -v m
55611745(56 311 4,511414. t 6, 11611111111 p76815s4(1-.1777'ie11.Cem.4. fgt.1 no7.,71d 111I' 11. rile 1111

ra cla1ificar lIdgonad.uOI7 6ou4r- .jalaqu n .o0n46gr711 pr-.I m415 n b a- l d, d- r &n 766761U 1.1 emmen
ri r ria uo venim.s p-sto. r- nII.bl.- qu, t,,- NPwYr.pr emnrl eue u ecr ne n 9
a par Is 7 !"Yrk. a gm" .d ,-,dPhd-fnL97
p dc1tdo de d. 1115e.1iT1 Pre- g O-I.9j-1 1 4 Ph7i7en halt7pr.1 r e- 5-.6. 45rtu114471do, 4d i r-6n,cim Ph p:,a td* I ganad. c Ins iRtaognfcmni r er.1, drs. nopue abrem im, el mdeNew Yor
,card,57 '4c rneparI56.gr.5 1q A1 i.6 549 7q 7gr 7 11,. .1.7 u i65d5-e.s nes5d le5N5w1York B

mcup, In res.rusihad A Fj registenciaa A Ta rm.S n-edin s m us n eua o
E'to tire Ic.,nos h g.bl rrpal.a. a eqi.y . dap mas tArde. xcepto Peln us P1-1a, rBar d;-5 rac
gado a consumir In peror carne. e usr domrsaei- c .ne d, Inmiro. PrduCto n m or. -t inn ore JuIs el aradern no se Liente e- trnm o e o are nqe cs eop Ann. y f rroarles. in d m ne emms Iotimulado pum super"r Is calld d pr nocseemso eu o aoi elscae uin or, dcl tniq.- -ca. ercipiarm. y
de aoo aalmnaoce- dra ser cbd iniia ete y zones expeciales siendo muy hia- froarls del rand. r lmenteyrafc gar es clen- 1- n" rm I en un. m-ftvIno das lot fluctuaciones y cerrando l 55174c17774 ylueec4l- ran ed roducor de came selects.4jugo".1 .= 7dd mo 7117 sal1e eddl.r d A L6 rp r Fr
rI oenmne prd.cm ricR en proteinas y vendler ae d '.6000 a'fioneraFr. i
677115115,Estill15i4. a1preci11justa11prode1sectord1 on1 1 -Se 16 5 cr NuEstadte Undds Grantico Operaciones repartadma ep O. ye, q elBr611452554vaen5 17n11, 1141177. 71155117 1115.77n De acuerdo Co.1Inf1-m1ci6n reci- 6.6u. _do dle b. 7 a4 pr7 4
Ysa, Urga ncto u pace ,v por raz n d ldd. cicupe pr-bida por las Corredores de La Ha- i e47 AB.dcnno
6.1 745467d 54ab17775que 471m 7 ,4mera Pa 114en7 57c 177a7pdeI em 8-1b. 47e1r1 4Mend.17y11de51.To-4p7r5 4'11f15prec1s111ni pas 5 II justo par5o que adquiere.1rre.1en.qC,4 1m41cad1c1761 (4l( 7 v dr el er4El cad pmundial ca
L s q r cal. -d C1A74fic7ces. .yC,400 clu e d s derrocarr- 7e r 44
formiadora de to que inniere 7 as- ue r Conmo daydcmrde Cub5.3 .2 t ] Lyade 5 Puntos. m,455.65-5557175171146.5577 161175 p15156141157e6721i1.34744a11477



ml.Como miquin2 transtforma.l AMBIC 1. erenle.-Cam. irs ndara.tiene mAR a menos cuallcda- _, ".rapta n 5.900 acCiones a V'y cua. ro' Prtlestan hacentlato., des segunnsu estirpe. para-pr- lit._En b n P d sa aitlno di.- 2 ud lcer oiaad 2 se dt, carno., Y d, Or- ay sto, 1; nciu e iere a2 1 aWetIndie, SuP rse --'is oic~n N mra
,atan en.r.directs del tipo y uncnhiciern venta. par 1 .500 ac ,oe A ze dd s s cnt "~r
1. 1 77lidd del1 Un ingeridn. 0 Lbr1. 2 Bill6 -38.71 y 38 y qued6 at Cierre.de.374.u.rd74.44. -., d 4u C teE
lacaTrrw rart or al003 y mediG a 39 y media; -de ;a IMa-a i 15 ol.a qun sea pr-r-adoel
Re!7B amns67sal ad. n 1, .4. .4.17 It44 In15411i556 Am67 1188





Ls radr d ado J i daoi a - 01 Sugar e olumen tde ventas fue dI euoGoa eA m a
get Bacmahan daptao elsin- pea . . 230s 4N0 accioneli 10 y media 03 aiaia u oe s m
man745561141117(710774 1 .51, .75s444 '.46(4' .47410t%716'y 1T8-77.1&71 I71,7





i1n d l o1 rr 787a478.77 -771cerro de 10.38 4a610.58. 6 mente7e4 51e6ir z1 qean reiin en no Ay, cae n f oil la 01 Den Central V.oleta. que me colr -__77117,7654 4 27 17171 ~ CAIIBIO 111751 44 55175 6474 .751
ntros retif67 m47111 174, 4&4r-744d6v1dnd47de 7-. s74peha en





mand. q., Sri ali b.asu ,,. 00 ccione ,C2- md.T r,'-ud','Hub- alt orpda r- g em r s R 74eIs en- IsX- 7411 5C I5 7 84 5 ied7420.184.5 20 y media d,1inir: --,11- ds
rrap1 qb'. "".y u era - Fr'ancisco Sugar Co. Am endicrono all, rapida v ArT:A Fs -lem r- :
a C CEba--i" aE ENLABOLBA 40 acciones m- 18 un act I In Im,- erosm n d ar
4 4 6 7 1 4 5 0 7 7 6 5 5 7 1 4 5 4 5 4 4 1 4 7 v u5 4 i o 6' a s 1 1 4 L A 6 7 ,N .V 1 ( W 4 1 6 ,41 1 4 58 t A' 1 9 1 ,1 1 8" ,1 1





T 'r oemaenCbacr-- DE CArE DE NEW YORK cerm d, 8 18 IlI; tde Is Guam.a g
stil p .6.s la npa r 1 quN re- . namo Sugar Co.-me upetc6en 5OU me. .
s v .colnimic a4e441de4CTATpci8r, C ql i1es -1Y1medi48y1138 y c1ued1 BOLSA DE NEW YORK 04 ,isi6.6 67 end 174756 un inn 5576174 7 1_i-76dod 11. y r51 a a
1117fnp41 7 67l 7d 6 6us7 711 D m 1.,714y1mediaL. L Cuba Railroad C, O C 5T1IZA CION 0 F I C I A L 7m 81-4115P54 .1r .mp,.dnr.77 .tr .441 0 1 5115 y Cuban American Sugar n44 0 br1
2. edad, ar.za e o d5038- beran yquacdaron cotbzadas, a erl. 1 ENVE BED 91
Tain il nrenc y .true rOsrrFATO "U' de 23a 26 y Is segunds. de y m I.' D 1 E. Noe Ea C,. er r 4476 7. ( 1 1551711 1n 741et77.1111 7 226. 157. mt- 7 1 1151 s






,.,a del 7im 7 1 5'l-El 5Ganadero cu- oiemmdr 51616C 70d
bae a' uo nelmtdero lto 3n1.13 5 aro elrer oA
bann sae. qe e e a er --- -Los cited.s Corred r. I'd.a y
6mim 6I'tpagan1par un novillociAen- dt1. 4 T re,57 cme71 a.yIrsn 1cua5 A11 Ch. 43'-. tificamente cebsa-, que par un to.- APRECIACION DEL de dicho mercado de talores, M es. Alihed rhem am" rei una v7c7 ha1rra,.7 7un 'busy4re-4 8L440 Urchin=7 : Al4e7 6J-0.71.s1 5ir5do5de 74711a 1114arc11 r MERCADO DE AZUCAR 'A partir de I.8pr7mea. h5ra,7que7A753ia74 ,I 0 s vejo a Par hIt s fiou ci - u nieet.e la fue die muyAmrlcr de4e y 1naturalmente,15e6ha1 refu1 4P7r7LUISMENDOZAT CIA. ligr 1bajn o prec71 s1Y7 mUYAm.pR5dw77116-ecasa actividad. to cual race pensar Amer. Lry-2
gi(do en 5l cetl 1 que e un animal '.queI7hav7bja eramuypequeha.1A0(64A1(176 fuerte, re tente a t1d y d n rCuOLtA -W
rusticid('& Vd0. pP7 11 -- 1Ce., 4Il7mer4que(at5h1bra1baja.6Am 671511,1514
E n a 4s8rda 7dI 7s go- Mercado en C7ub 4 I4e(.7t76er L.q 6864 4667iger. y 1 nA-a .7O (P Iterrantes obligan aleconsumnidor, ,,,-,do e Cuba 3134 5817 dmd du. su n this. deberemusA T F Cmp
51111 11 i7,554 Ele s ha. 1 1 3a.Adem1i, medida quemeapr.xi4,- Amr L1621 677574, b 7 78i72 me(d7 4n.e s 4_ el final7de61ate4ii deber ireA'i777.464
(54 5177- 24 1dl111411541 sl~i 11 47',






C A d A A C N D, atandoel"tax J eWling pemnitiendo;2 w A R -.
sideran co tiar e d tercera 0 o am il i.nagead et 1 mr ua 6 die cuarta close en materIR do C :in erior no da un mercado t-a b au-, r T ,rT calidad par eIstfir I& arbitr ri. GL ANii a como en los ultimms cd". per A .,W.o,, prictica tde ponerle precio tape a sirminad- ey fraeinoe v t m
todo el ganado. CIERRE DE AYER EM LA OLA a p c hasta el ms 8pro i ,1 Is; DE ClUCAGO "_-ra p rros xetclr o u Ds Si criat. za tacl fic-' bn del .11 ^ A sa rnd. ueb oc mr mjrAphcando todo e-, l rarAam R .
AI. P b m
,,m, y el R adr.d. u idr*-- 1 per s np ami~m, estimuln. que ampar- alot T I IG 0 ud ad in e"' a 1:itra nma A ar criadnres dr Jos pahies flue tItnen P mb1 c- r moderad.s c-Pn 7t 1 48fle 711 1e l imn81417 n 2 8 br I ,nt_,. 71 4n 4.87 67 5-1- 1 7r 4 111G 5
una gmaderia altamnene pro- Julm All. C4r7
usi. y expasionada. M.L NI A I E PROMEDIOS -B
El cattnidlr adqulerm en 1.c ._ M.-m Lee
7ill71 ,Pela7de7car1,1que1P7155r Lm n m '.115F1d ,Ja H (4470 am ,prom I4 146in6IM h- 7(4 .8 d 1 _11 4!el ca Oh .Fl










C6AM P -1 a 7 Punt m almal47A8VE- A N A As 45n5711d8 A t.ich,. fa" pnad aea. Re D r',mbre" ndsuls 21o it b- a M Ba A r Imagina quthleva un a5limento5su8-.74 461 17 1 F- 1 .
perll. in par-re cn d13. Psoos
s a m ie d animal que fuA acr- --fucado on el mnaader. Par l Cantrarin, ]at cornom qua H conaideran en nuestra clasiflcacb6n Como
die Segundoa tde tercer.,n e w to a~as-s -palses, cuando proceden die anima-
les do buna matirpe y clentifica- 't
rnente almentado, son incluidas
en JA nomenclature guperqr, par-que me 48ne an,,ruenita el anim 1.--no In posicdn do to ecarne en 1.etrueturmamsnthmca do Is rom.
Tnem s a *V'Ita,7qnnmr
Ile Is revis.T a e,' u uque no es reelente explIca -n I.,
C.,iciones qum pub~la Impor- b

tancia que le dan 1. rgent .,n o I.s -I
ont N e a CI.Siticacibn Y de
Ins i lares do Cuvillos adquiridlos i por frigorifiecis en un s em-h-. a, S desplaaan d, 250 a 501 kil-1
Or.acmnsse ag ron ecl., q. s-p eP'.ront rr38 y5 cn vsen
pm n ,"rnm rnilns tde 1. 5
kl mo d d 33 4A centRv, a --
y in, 01 t q xiogramns ePh ion-e 111 37 A 44 anan ggn
,Phesnl~ y onndicimne a
[la .ed,, dIle nm m -m-a
rn iernvilln,. dead, Z5 M 4*

dE 19 45 t.7vo75n111.4I6 71,45-5
0- 31 AM -- a kilngrAmo.4 vaquillns, ddpm 23 centavni a d:.
te1.delde 2" A 90 cents-, b mrns .4317es. 3 A d e 5.lAl2484 747 ,1

at kilogram. Emas lentv
57 co 744 C 74(7p0i'rn 5 1i s si .A
nadlem tde Is Amkric:,, prub, nq-' todam Ins an,.m2,,s, nbe er
la 7.1b d d. P444Y 78777 17 8----lidade. In, ditinu9an t.el .in p
Pr.do. del frigrific. .11 e mladl,o all, tra b. J'. Par- el e-num.
domstr n 6 47amene. 1 T 57nem 6.1. 7E71.t5t44b.i8nIn,
cu con quip public. P1 able- 1
1,u Inomtv Montevideo dP I
Ior mal d. del P 5r 0.nIe aft. reseI t a
I., I v",t res Icad.s det ener.
mrzo I a-In lual y In In,
figuran 1 2.184 animalet asoi
I I 55 -ran tlrm. y b"r di;.,,n a
15 ent. 1r, PI kI5O 5 39 b_",e gjnvne. ourpromediamn
a 17 1177 a r- 41.211 1n9il 4.s.lq. -obj o I li o nm elm 't nn nn)."I"%

,let zaro erijunoto un '1, -11 d,.161 7rt 7v2 1111 67 5 5r7
or*, Eno k (r44,06En 1pr1Po5 PR MEDI-S--t_ da d ueotran e aPh1714 t rion hu 5-pr 87 d -1
frren!- srgun I_5rlda~ e
re7 17ientra q I n 1Cur111'I,2 P1 7sradsd6,-man . n. -p817r,,,.11 1= do.47 5 41155I., 1
prci tope, 6 p.15774 787n 7im4 44mm- --

































le au nsn iPortal, .1 11-I, l ee reci. que e r ed. a
un bury vi )a C Inbi reirado del tr4bj.8 gr!.1 .,dunin 7l4 -i e-l
dcdosc -ene co Aa. a d, unit 4 ner4 ben cnrad4 y de cn4-NJul' "' y ria.
S lnuite eI Ministeri. de Co.
Marcia. e etudi tr 1. fdrmula p.ro laificar el gansdo, debe de Utlhizar R ervlcis e &--ic- n 1. 1"'
mrateri., Para que visiten paimgs- -progr- 131. qlanaderm. andP
-Rlnsu ii n a rricoer Carme e
im ch e sus=no . :-cadas
m ra sY I' ,d,,es w.1ls deC. b. puettales rnom., d, pI r
s1 t e1.im1- .1 guanad-r y o
un future,4 pr44 im4d7('p113r6 3-74-74
'u "roia v n a iar nd s nn 0 o rm
74(74. ,11 ---. 74. 11F716. ,27. 1h",7 11s:lr47
csi aumenslc847. 797747. 74.5' .








































',,n,,, el r- nnr sl de .
p, res Ilml ri gnda l
r, tI'm"Idor r npr.
cla un .1im-no o d P .
'7e7rd7on 794 .'-filnssas.ttvos quo contenga aL 19tal que --


11


Contrarios hacendados al actual seguro global dcl. R. Azucarero


tide el Coniit Ejeurio qile un sea prorrogudo el coiltralo conreriadit 4244 .dog cnpreas aseguradoras


--- -, S W t

na e eum e l maan e er tatao nn arop--i s"L. Alm.nP"- 01 F,1






7 4 1--- 5157 Ts1 6 Irsdni llsn rn a f nrr 611om 66(605
I nM- mo 1111Ar, M 11167 Is' 461161117 1 1 5,5 dch









o a 6m1A11411, 57116 61 8ela s 7176 'o n sp As.en In ls, VI
C n -11. A-d14 GLPopd e.







A,41 11171 I 111,6 4. i I 1r
en e Fanjui., -dr "erad-zC nmd u ralrusyetdo
7540774 A J1r4g7A5 6 r6d 711 M .rdad 1ll6-6r'.
V Ae. AVInioGM-d-o aN- G L cnrs anae ro m"
A d-. .--11-0110Mit,16 11 1,m,,5
d.lI.0 )0-1,o M. 11 .1 ,
C r e resTeuald Ro M or --- o ru de inA a aind, Cn n-I
ana 3 Armar Rafad ~~~A -11 A ma o aah rrl oprco R. elJ SAI he, AW11, o m ,- a

P ur7I-.117 507. 70G755 (7y(5-6- rd, 62 J11- rd-p Z a mmo It. dplordmla mI!dI dm1

,ribe o f ANT Ab J ir h







(416167(716411511115.5 11577516.' 5>1I
C O MI.n 5757811M11 115 110 1Atd.11s 1
comana enqun' d* Carbaik or an B a ., -- lemnA maapr r r

um ---V desT d I u xtrrTd-har e51 11550 67 846 p1n64 d 6. l5'1d'545r1111.d1p14. 111610 d, d :I* I"re"c 3 rund o s









(5568 O (65156 0546 77 0A GU L)-.(714 P11 114f.11 4117 151 4.64 7
6., (15 1117512114 S,11(6. 1110 E 1 0L- 7
d%] V.,-,or I IV It A C r.rm





2114r547a557 6,.17r557-m7511114, 14.1.1 (d1 546s11. S4de191 dei
pu w s altos H on E N-rI G --d do d, yeaco ePr1cI- fd- mi es d, i d2 M M




ssm.41(65s6as 1114s te'.n_16556E-d.7P1m0686111A-u7in&7r7r. d- evmj.Ins e debfsrt. n -a tnds I cdo de, rd,,






subiend 10t5 .0 16 .01 4,4714-.0 yi Dedd enu - d s 1 v en 17s- 1 65611 1 r74 7117 -1 5 -hp 6 5-- - 95 5p77e s 9hay n d opt ad. ( 0 sob re el p rbala. Pr f. ad. en d,- J Df I A.
cloes e peco, ompasde ew AER N L L. A C'E BRAM14L roNv UN NUEVC)
Irlertsy caas emtsomsas JntoOLEODt'CTO In brua sledshiieron su-RE s -reio rptd-aene. n-. 10 DE JANIO 'PA -n
d11 diaenla ne; -civsfu. 4 .11El% APtroensumdo d Alb-E11.a14ra ns-T.hm sn& Jd. 1s ed mer u Grr 0 ,ulp
E ORK !rb 3 q -'1 : m nn om w ad e -n :s.OuO

1. r onen ae n nrc-n een 69a R -. -n r rn

1,t "1 1-6. ro e d ars n s r m ran d. m n E-, uevp; fact


L' -Ile Wor-th Ifcrmaq- I", ar-hmsn& Mc.o. rnpot'aa rS producmos


Pd4n. 22


iraginn 44


ono irregular Se Muy sostenido 'Compr6 Francia crudos de Cuba aes de New.York (CU 6ayer el 4.70 lab. declinando precio "spot"


Se prfloniiirliei 19512 I4 futuronde 1 Hcuot 16"'itud7deiPapers No fueron r4IH aetdal escascz del enta de $15,000 en el mnial etuvieron ayer Mu,,,idoP
azufre en los E. Unido bono de Cuba, naf 1977,mis firms en el precin E, Lodrs-.4hli5an876.dedore d L. 1151.4.27,451 1- s P77riG.FPEEZLAVIELLE nI nori-Irp. l71prec s de 470 FOB R 5, 1 i-o1 n.'6 6 (1ca5e.ries d, Inti.-P G . LAV bE 67 b ;4 5 5compradores dIcaban 485 L 1 7a1 4- T-11 I n A"lo '6o" 7d: 57 n ia.,pe 6 7 .pedde b E- 55.7 5 47p0sib n 11 8 470.F par izdr r~do -gI.nn d Repub6ic1uy l7erc 7d d, ucar-d --u dd, dITO
Ead s u- desPacho recibudo gur siendo a] pape] preferente dcl ]s Nw York actu6 ayer in'ci, p
a. I dire7-. dd __ -P inL r m4 Ay1r75 7212 1. 5 1hi;,has. icl -7 6de .Bol' .1de -car P ETEOs1SPOT: 5551 Ci 7N.Y,
Menma Lo esminoseberse X.Iriid, enI: 5 I, n adn se rpo ran, nts E e -iltndial470 FRB Cub.s b p C m n1. d s ncsr7 .n 6c.do. mundic.17a 6reporto h6r7. '8
d Uo d Ia 5a 127. pre, 112 m fectud Ibsverts de un cr LEE 4
71111r,'c, 6in-5n 1on.11TIP d AVI-di a LasTenn.,1 dm 7 n ed,1 d I-tod1 dCuba al d, p e d5 4 7B05F B Co. C it Norte can dAstm4 iRu4v4 ".1's. a Pesar dit 1- uvsdec- !. rellresentativ-, de mrnw a t. can destmnb a Franci a y tam. on Yr. I dliaoB-tio'T.
Drmetshe, h - Lu an. sevcos public., I inudllstr.IP ,u- nuncio que Hnland. pa I'd Pa
d.pchor-Ibd6 o por -7 precLfs s84tenid6s en 1a4 -3 rmo pre7io par un cargamento pa L A5lsicai e 4Rfiad11 1 1
ucion oficial, loit niveles e as ra arriblur an est smun ~a lmn,
p i ro u I n nd str l dua anteriores- eLos futuros de Is cuotn mundia L. refinri. S-reilt esti nuevae' l Esds rdsn m d unmforr eld sumolitra s ormente e lmercado de refinado,
oct5 r -i a' nis'T V77 la14 m, BOLSA DE LA HABANA i nc uactividades con no. despues dir 3terminacian de Is huel. desde Jumo, .eg. 1.Reserva Fedie, -s. iide eo .bPdlr, que Is tuvo pairs.
.Idtablea"'adespsci4Sme6te61. 7- d.6. s.di .1dui7 24 de octubre. EsCOTIZACNON O FiCJAL p in d yo. pero.1 decursar a ]diisrefneria ctiza6.20 cea vs Ii.
23 DE NOVIL3MRI DE 1951 fsa ecre ciecid. hasts. que aro or. circa puntD par debajo de Ids ACC. AZUCARERAS 1I5 .0 fl 4 ( distinto mes de entragas 7,761 4d15 d (srtdo complain.
.>mb.Vend c.mb,.is .n y don punito. e zI___,ciznater Dr AYrR E a B~m ensY Oblig.Tirne aa En al mercado americaro Ins fu-- Allf-1es fUturlDE NEW YORK R aa e cua io, touo actuir-ncon an. curteruioN 6
ImI Veod I r1 .P El pr .p en (el (mercado Conric A 6rsin4. o I: 2Con- - p 11u. 17- mut.,511ndial dec 165 8,u111. 7 ,' 68ls ,LAB ,,, mu1 4c1i51 71 11umTo : d 743l,1 17 7M 1171 5.El Pre''17aII~. 55
-o l84 6,,1,(112-.1-2-. y70n7el r g 11 1,1a7za 81pIIoes fu d solo 50 lotes1.in. 19' 195. D E, aa.14- osI. d, -ic. p-ncs 5 55 CIF .leyea u na i quidarioa on ertads
r4. bs. b,1ps.d. La fd. be b,,1 rn.,.d.155965Id 1 1ra a A e is, a I D1 5551111 Cmpan6repo 6to el a- ,1 1-5.m 1r 115 1,11.no,1 6ltes de Julio 1-a tnicatran.
,. !-- ---- a. Ir-Deu1 PW c deCW tordelos cmercado, -zcarrrrs, I! actionn egustrada In dicha Posiri6n.
I- dd .1- D0-98 0- Pbs.itiente boletin inf-rmem- E ete br .hb mvme
nerar e Bl-a e Ne- un Lospr-cos fmnal-zron con
ono esAstir- Crud. ad, osp--tos.en tdaslat p.Tu.
n 7 A747.117 I 1411114i14 10-- nssexo1pt.Ma-7y . nr.rno.- Rayn Te 104 1 UP- E e m r-do ,!-o rng qamn r noilpr- c up fre "ITT B M arHda-- e Kbinp"raunarn, dI d ,u,,nn m prdore All ce". e

B~~ets A imi-a ,de An" (-IF Sant .r 5CTF Cnrao nvgr a pr r:
IT r(-511 7011 M1i4 3M 924 Julio 13. Sep1-5, o emrorr. L- corip-slor 7 m 17traron ti.m.r- 3. toull 1757 I.es
-CIERE CiERE TONS

A % 1926 a4, Aa4 971 646AM Aperti 8M 07Bay Vmd.da
4. 538 39 539 5 39 537 5 36 37 1.50
a5 .in y . 5 it3 4 541 40 5 40 540 3 100
'7 -N 5 45 7 45 54. 5 45 4 750
1ans. Septiembr. 5.-.5. 565.N -- -- --- 1548-N
T b', 5-Clinica. 116 11il Nr-. 44: 11 1- P-, .an1 m, 15 1Preciament an 71

L.711mrs 7r 4711i56 efec 4 11da 1,en inst1m 6ue -ce11 1 ba114 1 (i 1 6mecado
.5'[ 454I,1611r451m,,11_111m16disisacan u isdlecn 1ra 515c



1, d s. 111 1 y 4. qu17ads117
ran ari as m9 to pnto 2 las derais posiriones Esta demas hatuan llegld. c-u teriora.
dn,,1 Ir.1 1m111 Pan,1 5i 4parece1indicar.que7In(dad .45sni 7C7consecuencia
A---- 1u-r mp 74 t de. .r 5snoyI
ur -II.-I 1 1 3s. Ixcp-''m robab 4em,,, u _6 1 1 ." .riaio. 11a!M ,7 4u11 141n1 pu El t .i
A1.u d-od,1tan ,o 6rlM ,o m 6s i47z11d I.4fue.pequ Crom i sa is 0 -a dim, P- cI nsIi i t,,d 5. lo-e
is .pcm a B.- -, a 1pertura rs 1uuta IT, ,gxos uernF Contrition In vIgor a Is sperturs:
Aa d d1 y11q16 desput6 deelaa 7 7 Ener1 1 4 1 111 -519.6 My 349.1Julio








C6, 371111Cub.117,44r 7 s 's, 1 11 11 7 66 11 6 15 15, s 5 77 5 74 7
'r 6a6. d.5itr 17 n752.1.411111 11n551d11n 1166 sptr1re176. Octubr 10, total
a.B6D,1-1 -a 17u175ts4l .P15da54577it'.
D u 17 H Ituns A.CIERRE CFERRE TOME
I 1-H d-, A, -c- Ap t. Mixlul mi. Hoy Venddas

:,7. 614.1Er4 7 1 -N 4 7 1 41 7 5 4 71 1 46 7 7 1 3 50
C7 A411191 4 409116 47 6 7S 4 14470'51 4650
470 -'n A -3 15 11 p 4 4 71 11 ."11
A.V1 1 -S.5 0 4 5 4 7 ~1 761 47 70 1 -1 5 0
A7. 75 11514111611 4I-r1117n 4 .5,75 41 71 "412500 55 -5-17,- .7,45761 4 4 7w 5 r11 4 O-N -6-51-- 4 1I-N5--m n Prod.rriin AMundial 1951,32 Bmpr aruI ac: reduccin de









21 15 A s IT .l 1,1., 1 -1 6,1 415155 -6l7747 15 d71,55511461 115 5.111571, 6144,
I F m. B 51, 23b 333 o ." 1, n~ndizrr-panc. a nei efturmido d*
7 I511T5-17"d- 5ou.Vfl5t.d Gr- .tquso ment t








S5.91101 31117G157To1551'6I 1(18 ,4"IT I 11 F a p-r5u19.11 2 nn 2775577111655'. 11 un ,am 1d50000 t1eldan.
22_ 9 2 --r 1ss, -- 36611.000 'an 'lida' 'N I-' E!"o'. eri LVISIANA: SPRu "I I"m ornii TI.
F tio i I ato.1 o- n erioit'Peee pf-o-mdamen iiflO.00 t-nrad- 10A,id t-d .u ro" n nNueva
(biata n a p na ch Tereoial 'Bnet- no ra, qv, npoucin e n.o l,_ e. ricin a ,n e L ni
in r1 rr. y el Iconstlt ii n -crd Tn afu. ah aa li a et
I ec t --liaos d. C- Dich. firma e ua in Producrion de I od I rdc uel a n ad, b R. R 2r "%rido 2 r de remain n 12.475.000 _- .u R.e-1-onha A. iafecad. S, al
Ha -- Rau- R2 l- eladas contra 13.278.000 tonelada, tiempo Eigue fri Inos daioir no serijun Hal .ElartouRasjwy acampl. a .nr In ade a- Ir an rds pero s1las temperatures
Hvaa lecri Rilwy a. de cn en 23.316.000 toneladia con. subiewen Fetonces la cania comenuaasu - r 1.842.000. Los princip.]es cambio- r"a m etis aspriadsra
11 -Vol- n 7 -- en el estumado. en relacibn a la pro- clid erables.
Te r. 'P er-d- I DD duccoun cde 1950-51, son In, sigulentes Telelon,com--s, 7 .- Eur.pa fuera de Rusin: reduction VENTA A FRANCIA: Se report
--uaidsri ly Cm-. de 5DO.n 0toneladas.In Nueva York qua Francis habil
-- Cu~~b.: iment. de .1.tn o pad ncrgmnode Cub.,
C-ruinnt.1 1b.o. 15 dlo,. Pmbarqd'ue Nvobvieb-D iembre .1
Pauloms umnod 000 oe pre 1. de 470 FOB Cuba. Tambuien
-- srda eorrn qu llnapag6 ae
n Matanw 5 Fi p a.ament1o de 200000 tone- '"' re, pr "u rga et a sant catan ads fmo de b sm .Into id s dlis 1 - p -----a


e n -F rA 0 3 --1 A r

















MIARIO DE LA MARWNA.-Mircoles. 14 de Nov. de 1951


SonIomia y .iFanzas


.Pigiua 23


.c.s .v Actua ci6n de, Para evitar congestion de mercancias en muelle

Justicia Distributiva la Bolsa de -- GRAN FLOTA BLANCA
se reitera a comerciantes su rapida extraccion1 UNITED FRUIT COMPANYPr Pastor Torres,
Prealdidente de I. Asion dl Colono. deNCbE E
dl pt' ii'll ee t'w utitilo -AN AI A \ (El. ( 4('1I (Cr(' eu ILt En In Idecl- ar i nterior, que mP nolr u utmtm ein. ar)DIFI('A('I0NE.S S()HRE Ap;'I'k ka .e ao-sd uipreCsa io gentileza i -In rA detI arupi p 1. Ior Srt I(rrill 1 1 Ir, i tiiditiarii (iii t01114(1'(1 i .Aiii (E C. GRAVAIENES i 4II l 4 (IIt propitlt' Ita
mae itfueeC1 ada- diCe .ir, Aem ra s .

1 L"Ib a'Pe. 111 Pirce Fe ne 0tid ean cll a A iitiahaItira )IAN toiOfa1 LIznnd con b1, pi t'iL, 44 ((4 'ar 1 it'll lit- PbAel di ll
fe 'Ii1a' ("" u rn o irtne bconomrindeas su ns de d nro,

A dlodad. iip.p (14 I. diteiiiiili d
d d p oe d'"nCie ,d n IidAd ra.------ ,-, API.A -l/ o rd(Oibuynioz m es de inA d u'. i,, odI rAlall,, an el sf,.r,. Enl ii ,i, 4i.,IlelTdesn- umiey.trlrd iri, INAI I I i n Pid" rr b orque com ( .pin- inmbm pidodchialo-oiis.i (f ie ler delo merradai l ratcroA. In4do d' e l de 1,a ban. or -III.r, l -riro ,.




l i biid nd 4 n e l. 1 1 1 4 1 1 ( m i ( a p r o p4 1 o n 4 1 n i ll l drii 4 n l A 4 o o o m t r i 4 f i m a d r l C l d y i ,do r s rlp l 4 1 1 11. 4 dr V al d M ri el e brdl d d nl i I i in I " i' i "i 4 ? ' f e 1 1 n0 ( .l i 4 i1 l g odoN o 1 UrI~ I-,r.rn, slc q ese mnoeem aPe a ecn m 1,, He 411 u de, Iuete om u arnenrudepchpr o on oar etro d mpra no d \nts o
-S., ternemosm e r n u inc nrdran xitCoel mn I -ti.d, mnalmar i orernt I t auedo leme G n




lii (I(4 11li1( lb 1 (di i4 ldl ll I ni 1 1 1 1 i t ,4 1 4111 di(1 1 l inIii.,o,.11 l ,,,d II 11, C iilo, 4 1 4o Ia M SLLLO A S A C
iitn Clr sn eargA": ar ersa n I,,A Ltubaro, A 1"-m.d (--o
'rm Ii n em lenhso pa ,r r nom i- e m ids sais i r F orme r ld B N,, aInt-bo r o dr o r o de lomre- -I I.,o etnu !
i1in r que i 'm chrn de er Apr nr.sm roy aiod r p E l r cead slo 1g rol d e kl- W mrao .n tde mueloe 1-,alone-,-z- it, I in de aemeirs -m I e-n
" CnIA-a t,. or .rqu g iti. s nm ubn yqureen pcon a om m r em namo xepnn ar rd Idn r1h e erir' meo ds rnh Ii'rr- lea dora ns




(1,111(4, 4 on lrbp artliii111. . 4iiii~ J d l ii .lConten.hiX.r ( 1 1 (1 4 4 41 1 1 C.,(Y

;old d dl b j po d e l l t Iecr iii, fn 1-oir d4o ic i1 ia d4I .- i d p4l11 14iil ii1i mi1 r1i11 d ( i 4~is4rs (p 4 1r P e a hl A i d4 d or1,i iii dliii.nd. -i ii) I r g r P lir i lCuldan Pillabider s on A l. a e meah11 Arota Al T4 n 1(1t be mIcn .1 1 C 1m 1 urr Pe41 i r 4 RmOmTnRrrY, MEodire Iiib4 nns ri l ogrni I, inA roa que puean4(il ulp cI, El j_ __te___ar reu ad inCsprin im (to drn M dar d crieAi-,.Id 'rG-Ih ,r'
mient- 'In'eritr' n e nue nr a- a nrun a funmi, an n t o Mra RIe r h ta i n.,lt s rio n Car radr e 11 abra e ra, rmlnA Pd ie o'h.ia r MA, do aid Ma In, n o I. r e e n (,,,, N -0









111Allb i I ri1i lS eu o, pir-( d inodici)iu 411141 11 1 14l1 iv11i14 ai ny bdad a rx 's c mpra c "" t n it u tciga n r o -in a' d h e n al d re sprpdrqiih doeedel eud d e- rw Y k o n omp Fnre tsp od c-," or 'sB090 de ew r O IC N Io r r rn baunp A os s gr im ""Onr* -er- zu rr, uA'"' do 'u o in iresc- mteI~ ts Coln m rl- M rto R rnlr i 'a a IR om-t I--ne vv-n do- R n a Pr M ncm n a rr i .An n y ni v tq eren tr 11cs ,,A i Inype n s t mnir a e t ra y e t a o e tspor % e ro r nI dAH rm p i ne n e cdo m l e ment 1-, A IxG o Fort-, 'Pre"m",e M EL E LO A LA C











c( nb ale 1 q ued obt vir1 ( tiI d ad iis h i 1e 4 41 s bi ne4 i cb1 e4 d e i ra0 1 e m an~id P i 1 i pl rnd uti11 sa n 11 (1 1 a r dmirp e e l d a C m c r n r i u os r m a i s p a c a o n m r u a p r r i e liii H oiii Nis d y D e Rtx .m tileInor1,pes. Ip41r 1I' d m u r ed n re r Ch d i S0 0ala I, n a !da v rrftIrO. rl
.1 a s trin r mab r, o. n ros ap ns leim s utafiiad runst.r rti cit m r t usee r n en fC'. nlrane sueprc i C b no R delrer ie r edo ne nilertsm tu eno etls o 11 ,u oa nid s d pssprla ms as eo dsrbc .nnfee o amea n pe a osper. ], b re l dirr, hbnor tbrinondo nhrn. e r. o 1 dadm.m t ctis1% 1r1 i emia inann Cau eI, rm a1 Ia ., e' 11,dI.la IdainedeI rndidd -N'rtN i ,% ot,, -da" Ide- pl;eitaaItim da d p od ccdn U z e ns l nc es amdae ns nu d nd ti-de i r e lg r m n e.L s c m ra el A nt r k d ,d c t,- iur dlp rlijantri l ,,10go CI, es a 1 O IC N


I -rli de ar 44(en1r4Ct,1 i nqe S 411A1 l e-. nrr 41111411iinem r 1 ii re de rd a 44 dilli u rer se tlnauu I-Fi oreiny lo mror1uridos 1rnIn -I A lio co d ial alr I y n nm d e coona, ,brJa ue I n t ir prani el nblute a lrv o r oIntein" r l etacoe d ", o~ A n G dr0 arMil ,. a t" Ne r.e ns a Mr 6 mOY ILN cr kl em qder ontvidable itdit isha hrn yrcr ,IS a An Es nficul n .H aiopc d sorce- rarat, r.n p rovnlleP- 7niiiao.d~o pn c, de m neea tfo taie a hi jodrnpr. aartn, ru dlorl Sannatip- pilmate rdeorpar tn e os millg. -e era d paa r 1nh I, I e miero arnigal g all e s J, DistTR rDaTE EVss O
maim d cade ro b peso s a d r a. do ran e ercdn ubes. m imta erfdo tn a eporcante r rade r W.R. co A ,,,tr, a n Hobomnoe lblsdeog

az n clar do am ett v ldusis o t c or a a res a rr ac l. s l r al ua q ie pam A ue h m n n do C o tnietn, de A 1,Ir V A d r o -" "'al n l.d . HOd n w s n o





mair IH I zI 1pr d I I m d 114r(.
drnl r4r4414. mere1e Inca m de si1Tel .den1 iM4 44 n1 ui11 e e1
1"1'lo c b n p r U nad o 13haber- n e s poremIso l A. s ta ,onaIn z -a u t iamem A Cl I I Pdo r lue l W,,So im d mer v r n ill('m -Ial -rin, empnncill oo nmos draino ,Pa I.u d l rt rn p ru ist e ta c a d s e i e t sr n eo om m i br e z l y e n odmeles y ho aInmS r r I Ad i-An . 'n""""d"r.'.""."" r""I,, ::1A -.;- I 'l b ie As o (brev iv did ab (otn- a.L o. M p I I dy d oue .riiii iA ( m e r c d e,1 1 (,i1 1 a I uIe R e prI urIdi tsr ( 4 4 i r 1 n nndm p r r d d r i o pef n cl r a li n de l i iya e 4 Iein d o n d l m d d rr d b sdad ei dI t-en 1 4 1 1 C i r r i 1 4 1n0 4 4 -s A snrs -dImI do h enta 11nr s r lr s d e11 CA e of 11 n i s oni l a ro r i s4on? e4o eIndia el dr epn sI47 ta b. od n bc a. 1 In, 11ui en4 es (an a tri e en,14111,44 ed m -h. v I hi %yo(dlbe eq uio ynfic i id e p (b ia dIsIriPart,4. per1 de sm de1 44r11 T(14( r114im1r puede 4b yur a m Adida IR (en laia( 1ie- 4 te1 1 di (Al 41r l eiili md 14 A, nAr'1 141
ro ab 41 rica o e zr q b e o d ms s. hA l an m q ien Ca g b eE ;Ic a s p ro a d H a ha ,I. rP-1- In-d1L) re % . rAu nran do. at m e n- e a e an u a .n er; ot as r i. B ) ( ) E .
,~rtara, .0 ne l C abtalm er- u, guca. eacoa, u n iine aisr,, -m on Y ye l n e o mara 0- ol m ne rci edin A it A. 'Ltn. o u A ,Iarde dle VIo-, I-p t IN TA ASE MONT RREYIJI







rl1 Pard esum Aoo 1(4114(H4 n01 n md(4d Ir rAO iTLE VIS-1ION
onn. ie (ameno, mtreane1 1dl dniurelp arart% in ustietaIts I.,4ElealeiIiiirdn per n dara o" n'er u.wm e 1 N. .r. . . 4
lb oder na, E

a111111 1ib deide i a de 41 1,t- d ndeend uraj as reAiqteloyav -anntra.(44raNo. ((1d rd1M A le n n a r l l t4.4d(1A:r
II p l l rlidibiIll- '1p4rtndi De ddee a( u111Cmr1d1,er1ril Ieri El requetnGIG
docr.l o nmen r an o a to e niadad icu.mpert iv ac eiaor su tac i t. F tlrro adimu% l dorW aiutorqudad e s iobbn e Cubt vu r nI idea br te." v ret. Ma. .(, n,-11 V-,r- M L I A mr--Y, im








de ioonIc md e ntspivi4on e4-a en i imd,4 non ,.d, I.p.r. 111on' el r-osn"





004 11111,1ban1Ls1-Pal nC oIts1,:pW.rl. o I).
l i d ( : u y y li ra -l . dg ra n e (e lnd e m drm . .r.
J lcom a ptoers n o s uCIL u P a c ue b o.d( C ba N o mpren- vao F., ru l prareIn loodelinitO r d.,smeed re ins .mIembo_ e ic In .n.n.a mm raio e r;dn 1'.nn. d ino.noc n airad7 C 34










114n 11d" mil l u d. a o. ld 141. 114 ((((all a 4., oe i1t 1n lo n td LAd na xmm-T
"gais ma ert-na zo a Cost- ora en "aa, v. ubad rha ,nrI o ara C onr insap r- dIn aI, me v-c an i elo, muL u an rd h en e PIkm orin a cors o sa m o t m sc" 4 9 e Cu c i n o p u e e n si d ernzaa rs e po m d o I g Ldor yoa dr.e itectd e1 t o e
in i n d o u l o u Lh a rpoo trr, deSee s tanto qntoma spublo l, q I It ora o a ]I1111 11F o 1













r oa .:, ido 411414 reg 'dr"" p R i n in'E0d rlPs e
anoC S L .s du o arempo dC rstri- n 1. tvoeecopaete a












tsrancC.Pere,, CIu sis4tem de NewnYork, i mbe311e1er1111onf i On e rcado acfu1l c4(1111 a11 ( 1144 n 1b 1 P r- r .an a in icine elad o Joe a s s a i dos it r mi (-im sop ito o,. inz ur 21re Eo e"A I"r. III n IItuaicIn .,n.PI- hubm














1sus ist e l crll o prl ln 1 4in- 1 r4d1 ,, u e l4cjsrIv I sI radl l 1 0l mo rea ie p a tiod y %u ltI I", m nt, s,,nde la l sabr d pon"senn im or Jas u us pmeavi or t in arelejlu O que r9 11O o. lill ,11X ,InlI l ,dosco o u s r i In IdV A r. ALa1'. a I, Irnm, cImua ri
m -t u r'. prbai_ np rq1 C. in d T'"Unid o L S, I t"r r ,; r e ra dam r ltn o e .4 mer tdcadvtl t -into 1-1:,,101! i; l'0 1 ar mIe p l iii d d
raen fm eo ce nrdo mente nacs ei id d mo un t, r i di de Its rge i ve o r pnar ede l u e r a c ai 1r op nNraers tt- I.,







Ai I 0b1(a 1114h--(b4.,Ii(1 b db4"],i
nrlrtn on manr. u n isu r o 5. dspo deia FInd I t rnon a l ener 4'e p u ian lsauara. e n"e V o r e Ia lu 'm. -.t "o o -7 "















p(11ormen(t 11b14ni" "dap'Ai l k d
; er11 o q11 tllene SanI cean enrimnn Monetbil. Ien de 2.5i.A tl














de i l4 p odl 1111 C'u u r n n .-ror enesR rahar _Sn Iasn. pmd A n4114 (blia d4 IOn. 11 u 4 as4'i.
'to Cn(114,du,, So1, irim.r na nal'Anol4Ain h'o 1A Ii,(134 4 .
relo.'e 4 4m 1nros d I111ie Oa l -'q u e~~~~H t A' o rt r Prar to o a r n - - --

















(1 44ba n. ex1 1en4do411;d d Fap rdn _r__n_ _onen._ _A_ M O DE- -C%
(41r11iA, 1e11 s 11111,1d1- 1A1 crAm. Faracterwt I. a.tR A C TR-ta rt a I r RI un a t se omical Gnp nt su. . an enioze ver, rCLd r d-, -'

















ley b rauitds pA.1 r 111 1n1 m(1110 G EA( Ca.a. .d eA24 P. e on--d41r l. Y dl n111 6 141 n p nIsa m- G P i-. Ad rh. be fi --e --t I c omd d 'qua a y 411n1 44111 cI I 011 GCnIIMI, . a.Sa .IIl r
1a1r14.1lm e n I i en ceild i1rii:i. y14 1n.- -4.4--1-.LImr, R-1





















,441ah1mbres respIInd b'le14(0 19)2 mrtorcmdyabloo.v.lvuaa ala cebozM.111 1(41111 A ~ ~ ~ 1 ai Iii,, nnIAI .- y. s (i i r nIug01,1 t11114 A ltu ra L ib re : o noo lnojo d o lant.do.20letolIrno o r o ni4 1 ranene igenci Ad a desp ac In drlGnaham Pag --n-I .'porkoW'I.n'.


















das s njRueday das bsajug- Gra.mdaons r000 ajotabnhanar -a-cdsd 4j q 1 pla n fril. G1n. Pu U. .21.l I 2O d-8 "d onr ta d broloroda1 trnoaoK i
M IS- .s 1n r itd r i i4, pu raG r yo4 m d -d o. CDai -11111P -'11(1111 111r 114ct 1d l ot; ', -d d o b a ran, o in o rd olo m ltna t jan1o1ionrc la7h Iuegon 1sel.-ini r11piv a dl ien d i l --idH, -ImmqoaPar a1Ii,11111 .ne,,nndon.1Atra tor had. ad-anto r Iac A a rroh su o Abl e cMndct III lsonr-A Ivr I d e. .'.".1.1 uI pns14 o f p ubi (sA rncim nn' p 1 d11 pp. 111114r(.(1. -117dtal,0A


an r 114(41 11114. 111%1nIrn ((1,1114114 in1111 d IS eracls i 1s 4I115on rfria ueg d N 11 or4(1111ligia.
neeia h Cer A or rln d o-- ---. .2 --Ln10s14d4 41ub 1a4. 1vcom1nd1 4 Le te: iono 11tornattnsrmo-. do-l t l r



co4n11444411111144a aetdo Sumer: H arit itaCiituciones de4Irole ,asenpiornoAtoindoocalt' l. vug r do e dCve; ta; nti t' sP .o.r. .dos par-




















C rsel ble furnearaobur .1 hi. .toll p-r1 1Cirn ir 1. 111111
cin de aIn orar cd l trV r. e "A de e. . . 0a Ins -ii a 101i
c n1(11do d- 1ri '"I1 1 1 ad T- --t-+ a--T 1 4 TTcamis-a.d o -dr m serna de oia ilNew Y r. enbe1. PC l- a frut I]net-d at. "".1 Iulieer innane II r'ia cn"-- J
oudm ra. y ue tot ia n Is ay -o L.Mn d. y Ci;- 2 ya T e ;n gu ap scm er a I



















d rm n- ,. (111S AS-SU;Y CA S All hill, dirpa di24ll26mp1No lu (bilEl 1equeotoCAIpo
sneisa flex i litd 11as r la Caln .1 Un e r co ivo o o na -,d ,i, o o o o l'~ it




















pu AGRICque LTOs RESm n a KeoEROSsCt-r *1 I-pIlI A1 4a
vor a- irone1de1 1-utolidadoes dn- -,o Ia inI aC utn 4"-n rgd 0






















4, n uet1r(o h110os11a h ornal r .l-on s o rcraq ea l hac n o w t p lo o ,_i I ri i w ne -r -: -!,I in e






















d 1:dCsl l r ILLI uA rA"I.ANf. L. hvr i t .s Parm utul cil mt Cn I.a rtti ---rn o o ee-1i rtr il u rito usJna Y






















rcn o s.p I- vrptrvo (no 141n1d4,n- ap11apll n 1n1 4 1n 4do, --t1mi0).uiec4 ldne11deesi %d1d7,0.01 Tel.Fo P d .I. aaV0oa
loS~rerte a le'%Rcnre- n do 2,500 M DELo"CA
rn pn I naan a nrct OA I Mnti r. .mm ar Cov odrle a oRpulo in, a v I .
r- S re ilsraconAeyqel uryCr
,radm-N-- Caracea.ertsCoicasiduls TRA CTcoti"CA "

,'anr, anri de .e I nid ; Car, Caa(I rde uerr:124 H.oPdoeciva.en l bar a d 221o
uI pri ndltr e radla m nte o t pArte- a- Ds.
miortos (into'ac dos, anor rd Fail d Sary D-t c undal e a~carser o o r: d 4 ilidroscon 175 ctnal dIte "aza.nt .d.c';;a
n e s cda nd. po t Nro P furOm y ar R 1e i te c mb a le a I .ala c be
o erdader o lcio"trl frpm rqs pon d q' t C. ent Ion G a n a 3 mP, crrdre e m pdIn OOb iern -y p tal nd slaf rn- G Od Motr.enaSu e sa p r~ i
IA e "'s mo"ne ul ascibmnu.a dylntrr.y rn-r En lletble a 2". a c
In .heb-s or ndepo d12n1. c nS-, Veitab ir 21 rud'tta~ra .i
PIZ "nt, g"nC.A clesync.da d c mbhr.do .mp m nt alopno o.clnS
sobev ni pr Jna u g- e Y enar, .oa 1, r d a, a", I, d3q.1:,rnd toan o n u ad y o asn n da a w T- r no r de rm l h er
dns celse a nr a r e la ncan l a t e sn C el n .mne rtque #d m to_ d snos rn e s q12 rnsarR en Di, peaqese e2m a o
negnonne c inns, Tn saca une ra Gin ed nm rd -.hv a teZt'n Tm't 321,. 1ra s.o
dia on e nctrtrisiad e stearrn aor H 31 1,,20 on tris Enanogde,
an m.ndba cercondcion r oher- rn 7'. n ecncd ua na mpe e t sdeC li
-d-l- Tenm., 'n exlicnc Yinrdor hodr.uOils y5',mih drhuAncG
lo= am.dnm r1 nild o,.tJa h P ep R 5 it, W-1ASU U Y I -d dso d 4 2 "popop rae rctrC yoej
Apb lt aL oRil-,- A A TA O 5 c ntaP Pn rortdorm 21 e Im le e to A rcoa

Cum dei n como d


FAcil parqueo yvficil entrega de efectos qui. mico. insecticidas, fu pgicidas vdesinfectantes en huestrm TIENDA AGRICOLA de Qristina y Vgia. cer del XERCADO UNICO.
Telfono WZ199



EcI-M



OFICINAS
MUNALLA N. TELEFONO M-SXI
"H A ANA


1 14421-((W I i 1di4IA. 2 (1.11411n oAda a a", i 11 i 1 d-dm(i i rh 1 In n n m Unid. 4



Irnd.1 allr 1111111 Ix. nued d, uop egsr Ioeld t. 1 h.bid. un. reduc d, S'; p-r ce, ju





i-ad" -h enau't ".1 1 r


I LA HABANA.
a Roo Vd: sn o ivan'onvi,,rmej In Ime4 y prectos del trac or e Implmentos f rc& "Alis.Chalmer." modelo,"CA" -I I I o be-.-.--- - - - -

iria .- --------------------II l1.d d4 ., .,.


Para l 7 laborers propias del culiva. tnto C
cualquier otra. debidomenfo, srxdox do acuerdo con nuestras tierras.


A- teAioA a.torizado. do racteres "ALLIS-CMALNZC on .1 Interior do la Repoblica.
AGUIL-AR AUTO-CO. S.A. ARTEMISA AUTO CO MARIBONA Y CIA DOMINGO ARTZE
AG tdAR AUTOICid. 14,iyAl14.ACi 1,1 M14n14 Np ( 1 1C M10(1144 CIl4A041 4" "d'" So4oii
M.,tI Ncr 114 P.P., d.4 Ri M corA AeI. P-, rd.1 io M1- .tp IyVi- . .
-TACTO. C 4CPNT0. S. A. ALVAl Y.CIA LEOPOLDO FUIETF.S'HOCA DISTRIBUIlDOA ORIENTAL DISOR. S A.
D'CIV.1 N.37 C-agia.L.V PWb-. Ni 380 C .uqu. .4.A.J-N.1 1.0 (,Ni 254- .q. d. CII.,cl.















Pigina 24 DLARI DE LA MARINA.-kiercoles, 14 de Nov. de 1951- Noticias Nacionales


Tres opiniones opuestas sobre fuentes de abastorde agua para La Habpina. SECCION Anuncios Clasficados de

s.__ pi i l111Jd~cl ~( Idd .d~ ,I CNMC LTIMA HORA
C (Ctninl6l~n d La FAg,.PRRIEA)'A) delIrpbbema, rquEl abu jaud E rabdj deapngenilr_______'___dd,_______e__d___parlade__r-neceidadde______buar_____r__ECN___C bilidad~a a pt ~ipmpji6r ba pT raa ePes uln Pa da Bde ___h____m______r___________rm______d__dd_______d_____________________d________e__dusivo qu d, aetrci n s nd. h ,. bpeer.led m d ha o ez eirbds s 11 ,1 rmu, gner l qi c eVno 10 mloe o i "& ., I. i h-. 1, ipinitE d i lP d (, ,Pp 1~ p pt~
aao Hpban y Marana. ;Qun ppraacronal pptih dppcpppvatasX d grdIIt.Ia Inpep-r GarIcia 'nppp n r MpdA S COM PRAS
d r prki,-dlar 1,,- ,,itanp a a, GG a itnd .l .fppdp En remacion a a

pprpa que kpieme aip Ponaiappipnpe c p Nots aslcd paasrdf-dco sua o pp i la ppp~pru PhP-Pn a .P iiPde PefrenPa Pevda Eip aiueducpp dp L H aa Ipar- .in~ e arni CASAS Coet :nhrA iar hpias a pPsdPm' itvpeinoe.crcmet idobnc elzd nl pinen aL a pPPePj ic "L Soea" m-or s zsdeP o ec en a.AdmpteaitpPdmitan Bp en

pid-adp PP d Prdpian" ,1 PP di- "1 1 d dri p ipp anmsnde- p bri y 4r dCAdpA
ca ~ ~ t Iu- o a neirmnei-bnarvs ndo iin s du"b'. 6ifi -,d- .i el u de I Adin cauii. : fle iice,- ocuna laceut e a 29 At.6

a dl Apenorp~P erande hip dat lea roy rnse pla a m~ Pa de apupPP a pen pr6cop ament p 00 p a a hIa dpaerprdpi pps nuivia Pa a p de- p pp ______-_____-__UU___Y ere pno, d nene Lua Cppnocido G pip ppirppamppppaiap p nmbr de Lera b phel r piendepap gua pp PPP Gu PPPy, PPPoppP700 meirPd


rGl el e et d c c mo v c l a u e l v n a f o a a 2 u d ~ e a i uii Pa do ha a mpoa W enPPP ppins o s aci nep ip nppap pi.-h a pipr a d prpda e t pp ap a s pp d p14" "' '' p b u mV papaa p ir c a diaipamp npi pppps apdp ppp la ce d Cppp ppz s d b er a n dl pppihpa de z i[ udPPPP0 ey m ss p e i n s de e ulbi d a c e P"os 1,hte' ". cadlq ao.Et sA orbd o Anm 11abe dnua aaelcluod aTas



Cppi Barr pha a 'Psa pu dpelaid a1" b ip pre dai ab aamA p m ,. CPnIP su trranpp hepe~ I l pppd diap.dp Gpeand al ap PO mipma Pa Vpca pF papDADES DE, Piaap
.on t"l rs 0oe -11. it. ver aqu- ouddddne ehbi eis .d. m.y. rd'1- --.eVet cm feted aa. E ET SDEA c u noMQUN csR t ~.





Sup.m p aeam n dperma.nd cp P PaP-pip Ea pp pncu pp A ipppa m lip fPed m e a d e a apipa. ti p .pp a W dPP dPun d app o sipy pa Peula d p i nal ppp Pa ada vz ea k N Op na nr n-d o r roi.m
fth 11 d I S P 11'jlip.,Id.i isifppphi-lpp Tah dp a- ppaa~ui

0- it. .1.1 1,, -a P.-p pGppppppppppf ,p .Pa- :- $JLAROMA







ppnter p ir d a Pal de~ p Sei pi a rnz pod i bE ner api a dPP epp-p ppp hppphzo a Pae dpvuppha dpaa cp.Wn p~a 2h0.0P0i mPP- a ipp tenpspaeca ez pp un deph qpa P ar E n e m s csd aoc aci Pam i p o1 pPalI P- P








ri o u r y r e h Pn d u l na nt d e Mp ar p p p a p lu p p, uL n p .a c n c r s A p i p otap a bia d Sppp pob re d a p p-u n re u l i. ad d p pppp p P.lnes D e e el p a da ij qp u e a S A 4 R ? flfc -0 M -5a pp p o m e l e p a kp -.pIai a,1d."yit pp. PPrd.pI,.amueilrai iuerPn Pt ppmaap y d ra P 20m0 dn eeod -a pr Pam pa p r



ppamlp deppPP t P~Pp~Ppa icne arPI pPra la eia de dfla p -atelscnuetsaa IPPPPPPPhidrpppipppp p appz sps Pupdospen a papaaadad bsarp nuvp pp ne d aadC"Iq", re e d macuec is dii 1I% donga us1ntno -nepneddleprdet'V Trnmlbldd acld u d inoed uamnr idid COMP U eo t s. rn -toa ttamn.1 be oo n impnabcao fErn pefirdoslisp dullbm- i,.n eglo it. r Iss. la aeriTr d .n.vtin J.-d






si kue i hppalmpp' a o d a lpr p sici n P g i le e pup ppppp ppIaue t repsu m en ldp ge e aipi: p Os l P P PplIcar a P Pporm u phlas d eq u i E pp-ingen i p Gv icp ch e yrup e rapo- ___ u____ .__P ppspada ii in p osipp Pla i Pp. p.ualI- l,. u rPPd b s s iPPd B. d.I.d.d
1.ip rpaei deW a Gal Ie papiPba GPpu id iPPPA pIra v Paj m Iv io pP r- d P a ilr-p yp I ppppi .p( P 7 pJu de 1 91 de L -350 -a aaipsPl a mv sIIa30 n1P4U eE P p




cotr o semgifc cua d o pelSap, Lapapan pP rlia P a n -pp~p Piapd d p a pppberna u orae l maBli d i emn
mil ~ ~ ~ ~ ~ ~ illiid, mPONe dn, yaoe dtario SE C O que nd.ye ueetne e i len .E otld aonibmedo:hca.acsaSr r e2.8mlo uncpl e notaanraiad







Opapppiiaa Brodea n ya cp1 P n PPPPI tda-sreorra u pa1 er-a a) ua ipap2.6 ppl0 PIP, P pIPne d I i p P P ki l.tr iicn pcps de aue uct de L-Pa PP.baaa P p pP P A Pa. .pp
ochenta~~~~~ ~~~~ &upuetmne 1,,s r1,ente de C.6a resurind 1. 'Ph is Eibms rmdofed piad lms o ao el a nbsad uvsfetsd







Pipaapapi appImPPoepPeicP, uetppp ara-p punlppr it ra t Ilas 24pa .'ic obead ai ppaipd mbra 2p~al pa ti~a de~lp- pp.hGippa n pp de UserI
Y se uicne d l x ipilnpa ra ppp ptpurim, a dP a pp dr la po a pipulpa.aI pip 1 1 pa a p add agupia aubterr- pegiad Ppr hotras Applpada r a ppppnP- ap a p .ppp Sni ya dd O,-i.a x i P.Sop1,,laadehitrip Pea p a. O a a P P PcOP pip PHab a La p iapppp

Ar16h pguPa"apiiibieminl.yb-bohs p.rm pin d p1 PP pus m pia ppppnpd, dura pP P arala: un P-in-P- Ter a I 25.pmil I nP d-t p, p np i p a ppad p ernapp






pahprp ppa lPs u ala e ans no c aphhiaa au r ua p lptip apadae lap pppr a 25 P minu Parl ppi ilamae piptr Ppp. p ipp pipa Plad de Gurpppppa R D E 0 pira a merpo pp a d eiap p r a ra aipnaa bundpp or y 0 menoP deihi y P dPa pi PPu P arlp.e h a ,pu 4 pp lem IP plpipppii P que me ppda prepp. nl cec zup pap-pp PaP Pi PP hi ppp Oppitapyipa.i .P.hpi i, I,",hp Ia diplpp3jpp 7. i~pp p ppp~a~pP
6Pp-p11hPe-Ilaexihi d.p-. L. it- pMPsippp ppapP














pafiamet a pipd smsdstcdsr e ehsda ppppbPlacPiPoPn m i ppr pp Isas dpppph a s Pe hzPaP PplapcostalS pidipe alaadp a Puaque ippaipepppetin Wapr pp MpaH PE pa ii ? SIy ppstud iosdel muaaPel- d tA ipupp aIa pppPppid a ns' pa co enare ,-plpdppe rubaCuna blr d i Haapip varp~iion lir IpipdpeaP dei o intersp dpi s
bbl'y ue hbep',,,edeI d -. l p deah cr or o ili a i d-11 ,p-ade. I,., s n e b rM o h a issi e a ncsdd d a 45 0 O E CARI S EN A 1L E T








Aga pphla ia Gap eisb-GPPPP Ja ePPI r PIPP Papclao dalipum, Pen Pp d 65 pag.La d 5r y i 1 mipnip u -~ Jplres prxias Pp st 1.h3ra pppb- -p pphip l P drCetupalpnp-pbplcldppsmeoe Uies'lnio ardr'Clid
S aPP Pa P pa r rr pi P a a Fit h l P Latn hP a s Piaa l. n m P a Pp p p pr ael i m Jqra jupp za dp mIhi p PP Pip







ua pipa BpPaa Pp pP PPP PPi- a PpP p ahp apa fp appp- dEl ioche. Padra e qea a orn Sgiaet lineir usR. D ET N A FEN N E
-rhm s.-presnadecur cnnrerulram ctopr .Eneep dd-inen. ,, ncioI r. mtd. eteavsnilln e treienedel Sitn d RAENT O, AJe insE Wa




en ci-erpp pudlA.ap y1Pa a p a apa duencp Pup .m yih .1d Fr pppoidp Pa A.W.W Ap Iahp.a &PP P. 0l .a mea rmt U Y ANT O yUIZ








ta pa trpp l a ai Pct apde Psal appla ppu p pupco ar l a ga e pimp u p 5 de SpAppalp hlub palor ampp-rP Est pa ppppipdhapip Pl co cli j~1ahlaca PIP t pp a Po e ns Ali O R ily 52-pa5s r co:$ 50 0 Apaca a 1 P aoP paa PPPPAPI PnP pp e ala rvp ppapu dia pp deJuma ppa ipa app ayer, pl ippaa Paen deai ra pP. [ P at o ppco SPPP~1 a ta g ppsl i ua a pa ybla lap i hab ap a a a r b Ip PP P Pai l hap m P ip e l Pr -. P c1i. hampp d-. d a am A dPPIt Pa G p 1 AA h-'nth-apallp- s raa lula d I ,ROERTOit









rmdnd pePs hluP a P nbe ea Ga aaa u a ubern Spo ei elpppa a a dapa~ qunia mlplp valia qu e neirSMnul. une I I beU ueA ct d O N EStr de. A1LF de Sy p ppt a aPP igneo r r aoeda l;ap ad da uioP Pa Jlo2,osa asn aat o al obera eappR e- r ia M pntas, iretrsTei ee pE S ONn R u nm a cre pdn ap elF aum candl ia p unpp "ap Paduata pi Padurab aP. Pap ppm pa a Ppe d om appIa l ppr a p a maiap a ulls aoIade u- PPPPIP m.ippa


Aeppc. a et s t pco -n l s et d o q u m h Pal al-pmb La Pae ii ha.,3 p ESio ga- Ga IP a Bppngipc ea, ha l piaapnagenp Cppl a a 1p p ppli PP a aa a u b a C nie-ppippa pa l

Epp pp e eO laua da Cpar ipppil-a Pin a alumna ipd imlapi de P-i ip Peay ppusaac p a a pa htam a b a n alapidp Pa l iippipp a ppsa- mllpa es pli.3ap. pp a pin or n LsPda vap ,apara Cronu ciarpilL idodas .da pa .qod ar replnpid u ap a a j I ua p ipm oSin ippaal nUP P e Ia unPP pozo dp aph a st-ur pplppzpd a par p e maspr x am uuElade peg pd iove ip, J Lpip A.p- bae DEnr. -ENP EN CA$A FRNA.DE
L a pcu PiiaaienFpcp apa quaa d h e O vese e Ippam i a Pea ment cmma N- PP P r ai am ap pr ia pa pplpap y l uP idenpap dPa -p i a Cubi~a ae la pai i a d o dip 'i oti S a un u sIa naky dujooap.epdps.eEba pacer AguPap Sim niap. P p pa a p a ta p e I W ippa-. Su ep p da ncaal es Yag~ pa ai y a. u s iam pa L Pa nla ip umppp da u aa. e l r s d nt e fil a 'huaata cp ine ppu ron talddh p a pla P- r On i la POmP n asldii Ty Ppa l-PadiA -I rpiapp ba ne B p dap a p i oP i qu idis ol r e r s o d a un Pr Laa pb ia npuppp rpa p i pip-al Pal La .W.iAa s.pap pa i s a d ua A a b e e 5 as d s a e v m apmp Pestb que pPI__ __ __ __ __dri__ __h apcpae-prip ahi-P -M
p ~ LA PuP iaIC DEaLpa)pppPp~CLE 2



























apieaPPPPv PPPP slapanla pr enn epradlippiy ppdippppl, cap ro- ras PPPxPpOe P-Pp PundP entp d pnge ieria ma Gusip a v R. dPPPP sky Ia p-Pa 6 Pp V adI pradEXCtELSIRal MUSICe C. _________________Ihn. PP app. dipp~




























apulnpa mdpr Pappapuip-abalba. 1i Pip ppda a pppppra ppplp, ppp P-plap i reiids ~a i-i 'eme Glco ch.L PPP P alpp P al ela coPad cPP mpis co'di pies SaP espiaal d14 Ch-ina5 apa a laaua-ipa d- j s d ,e 1 m,1eh is ent1r11 ht p;. n re e F r m.h sa l u d ra a ulr. ,-L y nEia. od a u es eelp no et Aica nto aAl m na ine r mI. Vsisk am et q ehar - hMj e.a5580 .SE V N
















gapiapi flappi a~pppaphPi~y-ia-Pngen Pip. ppr bpemapdp h Piipipauin-PP PermiP-IIdPPPrirad P1ePip prpp-pi -ppieppapspp pP Ia AIPhWs ApdesiPPP adeppplpdPP Ia .iPap pii:pipipSPI .aP A i n PuPI P P p re'P- Im.n.l ph PndP "6 C OPpiP P pstai pl PRn p.rlePu a r m P .r A s mpp palGPn e rai P pdao uea astp E L C AMPP iPJ .
1, pod, ,tr.,renpr .c thimlie r t d42s i acetab Chtad: 39.
br t r me te iinseierh n1r F 1d 1Eipt a s r rnd. 16 c nc e ti od s r A l Z 5 1 5 O l e ."















papa P1 p~a~lP aP PPPIPIPP Ia P.liuiaiaaia P Ia PaP Habap, PP- 'i PtP-IudealpiilIarpp r h r aP PP Ilip.hlip-apspdi' PPs Clpah.sPUlipdAPeI AhiqIadaeharsaP p.1p.ih.,1sg-.bprpepp.piii dpaa1-s u.iippppd dpP-a- .--rePPaPdad .p0PP OpraPs -- denpppiriFbPr.sp.a -- iPr_:_ _,__.
sip a Nap-ambpop-hl.nprP i ds -.p.y ., ,p. pp-I an i P Pp hnp C p pe CaO

















uialpppa Piapips: ppePa hOP.endo pn-a apbapqPa armbeppuPeIa unPsPdips)wps pmimanm lap rphdePaapirgip-z_____ -UssaANAP
m___rnsurbPniac__nei, 111r-9111 rl dediarits.b.scLr apoy- Itnte.rR I" aP a i















ppaP Pap~aP di PP~a~i. PPPPPePPPgupp.ppemppenu apppabld. Ap.pa.Arcp Pp PPbP Pavl.P3cPrana en aP ppipalpT ApMAapaEapCaAiEL
limbapi aPP papl~ap. PP PPciarrpapp rimP pop ppdin pubpacPP nimapnOpexpusppaal paAapmba ppaiama png",iup"p.os caprtassclesotasmseres.ras M .iT0rr00.
hanerpp yplraaa abbnirpdn ippepialndp e pbaporgpapia dupa ap-papulsanorElmerPIPns"PaPag"ppdla-i\RENTAN LplDpa.Papa$2Papa
cialp erpreprducpabpiae pD A-Ccid epMPauepapy q epenpu pr-dda iad Tlt". Y.A qT A .P-. .-. 5P.
h i O ai a"s n e sit n pd m te el g



















paaTarppaaaanlploPP pp p ppspspobrp pepp prfb-PPmPhPbPPernPPPprPPPPPPPIP- p- pp Pp ps.pPplEpp CapaDEpLA*INTAOAIOCAGAAIS
's. A ,,--d ,, 11 1 i d in Is .hia d is d i, 1 l shis kyd, S d i

inambISEPi.al-Ppap- ppl dcadpap P ai tralar r, A -3.pUi tedp
-- 111 hHabhh I 11.-l, ~ 11IsNad3 -u de las c~iu d ete t ig aIt.S n (oniuc5 elapg RMR~ oeo7
El n -gednn er s sleadro ii c di' Cu a e mi a o pltr2 ,0 [ m s
papa Esam. G In .11s, *2. .A. 7uI mha s id y a z d sN a C0 L LE 8 5 a 0 S. p
1Z I 11 I11; i 1 dl 2 1 1 4 d s nf ir h d e n er ,dad d e L l it t,- 1_ _I i db ri, y rep rars, s n ces rA S Cppp1 SAd Epaba.1 papa mA- baipappa pa appa, aS 23Sa titppradola Pa abpappppl dp mrsa idP ppl apac ful -fP 1 beracgo PiePdP Pa PuPPIt P p. A E
-s naj ym~~,. M.r0.n00 duat A tSiA 5paaotnr e syrosdlpsd
d~~a o Paenid, .1 th ndirr e.- d.le Durante hills 3ena 111 duran motvls d16 rep racon ph% -isi. Pre io $68.d, 1 b 11 d. - di
d Liudiadi gse p.tcrnu oald 4 uo.

















Puia ati ia d dPPPPPPPP q i pa pd Pa apiapda Pp ppa hal-oaaaaratIailpa ap Oa-pi a ap.pa,5 appule ,ph te ma paapa.- sn dEl aPalepa ap-lulp Jaypa A. Pu-aa E apl.do noi eVrn
-aa-pu il dia a1p.ada .L p p pp P P Tm p d pap PuPa nu ta Aa a l r r i d. DepelP rPapuvp P p p p f a igi 000brP




















'Lp allpapa PPIP~i el Almipdapa Ppia. aPO~a piapdhp ipnpiappl Pip- P iciga p a diappina papapapap. PPPPPcpandoiaa pap al P-ptPud Spip. Pa Ia.Eh P RC.hpaup- a apia ala a pera adpp a p-SPPP
dyp1.t d 30- ht.m r,,buadr_-su las i ,n c a-ud d a ma u a ueib
q-e ien com unca ltda m7rsuotrinpYst7v3 deJrms -naras: pngry qu led.oa a mujr e
pbdidapap tardp- ai p pppp da.L.sa'Imlp i p f.l L- 1.a ptp qp e a m pua pr j ar p P-PP la rv ia P- p paigi. r pip P pA A : N A

p I p p pt .p pSP.PP Pcain ,tae O r m a l a n a a rp a b l PnPu n p r o g ramap p m i s r7

V isualidad ext .I.or k i e ift uon rihtargs y ilt s rop, atn i da E, b a,, ams h ntS de l." cue,nad Ve ia L is ozrvoxn,,ed him titti -ii oqecbalsp~io vit nsd a tlad 7" AR IWPei:S1000
r as I r1 1 th in dk" dp eo ,nIm- ,ed rdc d ,e l r d. n ue. .h. .r. p oI V ,.
l. i t i 6 , n- m ,a y tr L ,mie n id a s e h n- a re a C m a a a ti a a t a s I H e e r p u N E e C nR e A LFTl ~ ~ o r d o a d s E O N S I O T C
d ed d dPem ohbj h rlii di 1. n,'it m s tece 0cm a d d- - PrfG r. Ko- di,5An thni i s de u- b adeh- o 25 0 s
~ ~ ~ i Ein s d e u n p r e o t d e]. hi r i e n t i ,u t dn M e di c n 4 ,pi u 0 0r n Pr o d o s m tU O S a m r . .
Appppp A dpbt Apba Pd p pa p l ip P pa di p aI p papp.-l Iis Isp-l mPdre S i u E a d M d1 -1 d 1 d r INdANTA D.CrQ AnCd






















i a PPP mA~ a paaaapaas Pa mte ve tlauhan ya appaDapp yp tepal a pa I rs e u crad n a pyppiaraP pPPrde Dr ljnr pipa rpbia, D. a riaP ri oars ~ lia O g ne nC RIA
1. .- r h'h d. feii tG r.1 15dt~ .si. i rr. . j- mi O Cd ,e M 's i n-y l i s ot'h i mp m C --d? sp e L a ~ b tit
pt,. P- p A1. apa had. pd, pla.r mpI_ -.1 a1 ap ni!h 0l d, q 1. 1lapap.1-bllp, l apfpippi P plmah. IcePip Phd npiP I pPwaPP 1 -P 1pP h ppa;a PIn. P ppjpdp p 1IPE Cat0 RwEN

















p ."EpIahletd adp al lpts Pppp Pad-M pbu Pi P-pnl. pr i d r- ya pp a lJ 9a. -Mp.Ph- -Cd npTE piE 5 50 00. FAoAPp PPIi in piPPec i p r api P p p p l pue la n-aip C oIa rp. m ar&ar- h c.C AnMinP d,, i,, di".E.E 1. pp-pr rlp m anP anpippIIi. s dtr6 p lip-ppAhdlp m sedpppp P p p er m C o a d 0 nd RuaO R el rAry .B TR NE AD E.
deeanc-n .,ty pP e l -heA TO IOdA bC Ohr lap pai d C El pp i a ba dip Cipde de Da prpbipsi P LA:




/ ,asrP PPBinn x r cinp d!ep'idpprlap.h qppPuppr a id. .d d .ip bi sp- -e.m.n d r. p pppEpic A- A-





















pp Ppnpppppp pi dppa n ppppp rpup d a- i Pp php p a p Ipnlpipip Ppfe i tElco lal i Ia Poad de Eu cinP A10 A Tapaap. P GUENTA .P.a lu90. 1. l.A mdd s n am6 p-r. di h,- hra d V in pap- l-s
Z 41: Ic-rr.rd.n-.11 1 ""ihia'S I I rlust .1.'s6. .m.TEXa.I O-pMusipcpP oTCACLEN MAO EN CAVIr9)
,16, di, Iappalap 1-ilpp~e Pl9p14ppipppPpaip -pppap Mppap 75. l-PlP .~aap





















de 1 Ro ml de Ced"d"i"gaill"" d A 'i uvnnravrcmalb aa E M NAOCDNA
-'hP'l'I',pa I apirllthipihlitppdi,. piuppp p F1 pppihlp I pp LUIS Ypp ARENAN ASDOS-RUIZil




















Is I i h 1 6 i~l d. 21] 1, l i, it n _aq e Iellne un ,'Abxla o
pl"EE A E C"ap Apap"Wp imap ".' PPP, fae -P wP1PPPPaP l- P 22 a 6. YLAE0A 1.0 00





















milons e___n___rd_,_'__n___ bDspu.t~ t calene s o N. haCAMPOd
TYpsn1. Pap pan i.a"it pP p pnaP1- Pl P-.p I PP rne,' .11.rI -td111r1- Q EA-D-- E D L O S S
I. phapa.p's'PaiPPl ppppp uPPiPimpd appp.p.ppp iaiipp- aPapp RPE~ oao72











































t- llp ia e aL anPuPGme p-ppn -a jcin decinut[I a boise la CAa Pch a miearo dp 20.0 mSmaCaipBUl AiNSp PpDIa PUBA-la p tri de Rmrs.nu iiod Sm h.rap pppip d aphppdup cPiPP Caa o esda n ue. ALL 15:
-r plpa P a, p. Oa.al.,P da p m p-m-PPd pp-Ip- ppu l d -rp a p ia p l P P0 m lalhe P a, a e d- h C- Lt b y p d pg a p a l e ,ci n a m r c a l ad a m ba i Po s p a e P n a n d p a l a l p PoP S A
dC oferdes e netdweaa de os- con jectrdmcta dientcipline Pae p-PIP hitdpppnufapprldplppes.aPupd pppe .p-I ____m
ppy b papSa pd.Iy P au t t dp Plmpm. 10 pr-- ea apaPa aIa.a al aa dps d u id qiiaap poIrd U-o9s co p tn ton apo iao-P- pp a bi n exrrqwg a p d IPPPPP PI -ra i il PP PaPr Pel- ap.- ____polocrd ybnaa
-a~ Pae aa apapnppadpusrp ip.-a p-alpnpdppilpp-p, 'IppIPP 'pp rIP ducc P-p cl banp~lpa pialarhiap. U -1-1M48
Horeraso-1. dmo A-u d
Php.papppa ppp.-p pppppa pmlp-iP .-il-l-ip-apa.-pu ab PI pppTtlpLID MI.p-plP.
IIICCPO t m da ne1.rp opu ilPp -iupppli pipip ppppIPPimilliliiPlPiPiiipppPpaaollOPJlPlyIAN CG D

O ~ ~ d inn.o O VaC

di-.ahadasPampal-paip.Pnl, lliih apaapmuppipPl plpp *S1-p40.000.00 PP~aP- ~ -~ 500 n mp


P P P P PP&. 1 n & 1 .p. .p p p i p p p i p p p iY 'p ph e-. .p p pn "P -1p pp. 4p a p p1 .i3 Mp aaSt -i i i p a p P alM a b a n a y e l i n t e r i r TaP P R EIAp a p p P GAARI SA
ups a1, iP P alp-al-P PPpl-.aa IPP CdppIspPigapappIipapp m ppipilp'p Pp caPI 1 ON II* I "i~P I Lot 1LER111
// halamp pam. RpP.pl1-p13hpiapplp pIII ppp IPPPIIiPP VPpap.p.p laps -pipa al m-0-00.l---B 1.711. MILT A IPPla
a pi Cu Pp P pPdii. p a) haplpIiII.aip-p.PP
nondlpip4 1.pip-P _.s.iIn i pP d ampipalp. P Kal i P ins LP-ai~iiiPPlaIa a pphppap ppppIiia ppaiP
b.P.pPPd.ltminPPP p si p f.6-lipPIPIOaPIP. a pipidi, I pPPPPmulhiaPP.ppPpph Pao pp lap
It* dJcoer a >Pd. IinI P1-'d' J cem ios .-. ppd. 1 ipsPiPpIdiph -l i p ul-i Pp A P; 100 pp aap1.uSa lap. pp Pa N.-PB
P it jis I Ide ,d,1 L d, .,do I C Cen~r t appup ap p- p amI pl pd'ppip liiidp al".p.hlOCCPN aain. A~S-a
rmlapa p phailap91Pt- II
L, . iniliplmpdidip. -hp r. R-., di, s h i S P. pP~uu ,uP- p rPPIitiP~- PpJd E P PP P PP P I .~R



.1. .A riAl h. W.A. ,, r i -iPPp.pPp m I AfulfFpi-i F I i p p-Pppppippu CR-IN a P5 atp P

"'T"qull l T i .Ana p .""In.,,,- --, I.- P PIP piI .pppp pliipaa app po4. TISN-~-15-Pl
,s t i t. I p t l. d .

itr~tini. n,.- s d G R.""iP'i i"k- =":'i; -N















Clasificads D-,IO DE LA MARINA.-Mirmleos, 14 de Nov. de 1951 Pigina 25


AN UNCIO S, C L A S F I-C A D 0 S b E U L 'T I A H 0 R A
-~

VENTAS VENTAS VEN-TAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
4g CASAS 48 CASAS 48 CASAS 46 CASAS 49 SOLARES 49 SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS I *.ESTABLECIMENTOS
5E -E- -E I -A-A r AI TIl,7 I A' I A" AA N O Al-It ,,- -.". 'A I Il I,,LLK 1' .%I.

-1," 2I.- Inversionistas irersionlistas n' Iue'crsionistas nIt--IrSi'OniiSl(S lit rersioiistas
.rts b _'_ lun me ldn h_ n ;.;, l''enma '.I1111"l l A d1111n
ra. --r I r Al hacel cualquier opera. Al cer cualquier opera. Al ha or lquier opera. Al. b,,e ulquir opera 51 ESTABLECIMIENTOS Al hceor alqIlr opera.
e o."" c 6n. h6qola co Ia 1 n orvW cI6, h6qala .on la ,nlorvon. ci:n. hoqola c a .e .i. I h6q ono lo .nr h.q-la Ion a intir,.pr pec -4aA-84 ci6o do corrodar caleqiado. co d de do orrodor oolcqlodo. coo do cordor oll ada. cr~de do oooodor roicqlado 0o oldn do oorredoor oleqiado.
SP VENDE ESQUINA I 2157 La. operaciones ofroclda, Lao aperaconeo ofroclda. ____ __n -" Lao opracion.o afrocida o Lao oraoionao afrocidoI a . t; La oporaclooco afr lda. 0 -0000. l a 0000- 0 pOr mbImbroo del Coleqlo por mlombron dol Cologlo ,I 'o por onombro. del Co.,qio po o ieoo del Collo par ooioosbroo del Cologio
00, do Ia Propdedad lomuoble. do Ia Proplodod lamooblo 11,",,.".d" d, Ia Proplodad lnoooblo. do a Prop dad Clnueblo. do lo Propedd ,lmu,,blo.
chdaAerrer asnenus osee Ia mayor qaraini. ofrocon Ia mayor garantia. '_ artis He4- olrcon la mayorqaranoia. aoenloomayror ara o.oo- ooo areconla mayrorortia.
.-.SA-PAAR A AT C . . . -0",
.0m0 0n00ao 100,0d,, ren *0.000 ,- - -----r cI Par cor tralia 00000r 0 -oll C." .

SoOll R.~f Srlil '. LA PROP I EDmAD
00000 A laO 00 0 a ra a .d, gin na d .ab 'o a n .,. a aara air.,.a 10 M-00 0a n I b 1. ra a ra nda



e ooada m iodon pal o ilooo t i ia im qu c ae dro Ec Ibn LIGO T o'-o o o so looooodad E-ooo c Bera.

Goomoddd. Amrndonrro 57 re00den lquo"''"oaorbopordoooia quo 000. puedpoeila a lo o .o1lP A N e l nAl gOE4 R lO% N
00 o d y doo ll. obd dorao o o 'o"-o"
y osploilo. don. 1.ro a .l~ f i I 111, o9l9- NP1 -,9-4 .
LA VEAN A o quo o oo d a dorribo. NI a do 1.1, 0l - It, 1
FI4,PARA RENTAS0 L I~ P 1- .1L E rA ,D 1 "
Ir'~n ,d.-.'ni de m T". ll- l'u ""na uTN I~ .- " - ,r, .-l



$19,.9 RE T ll 2 1 !T I .o 2~oo a quo. ,oor ,iio i -0 . ,lrn or ".li "Coo, I 0 0000 0000 _0000 ""l l."; .,0000 ,,_0010000



Oo oooan ooa o ciomlo uo I eua 0 band d oTeir iolecl
moort. c0 lovoo.om .ria paronoL roafiPrado dnd01 *0 00r0 00d00 0r000 00;00 PpRCELAdIdN ANcES-D--C-M-R00, Oooo oo oO o 0, 0. 000, 00 u od ,oo ooah, oi a 11 A, I ,i) A. C.H A N , . . l ." "
r.0 11.11c" 1110 ,.,. ., ., I ,," Il1. ,,I, .00 .BA A IC L Id D-~ .: M O D E, r ,, i y A ,ST




o'ey2LM7 metr de lo C alod 00nn 50r00 00.000-A Ieefiio l noo0--o oolP N EGOCEOS
-l~l, --,1 ,,' I no r- dIa 11 ,rs p d n ,l .r. I . A IA i9l 9911 s o. "!






G00 n0g0 : A0.e0 0 r00 : 00 ,000 0.0 000 I 000,1. 000, 000000 0 0N0000
P.moo g rd o .r2 1'' ,; ,,'.,,.:,. ,. l.1.- 1 ""CI -.SAS; 48 CASAS: ":000000 "o,Oo 11"00O :o .- ,,,oo~ 1.1 500, ~ l! ,1 17
d n l: aa, en r. 1 4,, I n n I. ,v -" : ' : l ,o e s ir t Ie Irp e I" 11 'l In I I I 1 I G -t e a 51





1- -, -o 1, cnon q e- d d c'11 d1rb 11.d, "" ,"o" ". ;''^" 0 0 --0 000 ^, I, 000.
_tr_ 'ne bien. -n m s l a" qu ",oe d lg nt. i sm tesos oo ,- -. - -',:.' -,,:I -. i. ,7 ,:.;dd 54 E P





__00 .0,0 -00000 OO0000000000000ooo!oo :OOOooOO ,.0000 "00 0. 0000 000 0000000000 Ill ,. I
n0. ;E00 0pr 0n00 00'n 0.,l-e "" 0,,. ,00 0 0 0 0 00000 000 00 0 0 I,
te ta se "I"!r, -ol i Ieso a .n1r s -- - -- - ," ". I- - -000. 00000 oo00000000 SIN rl,;; ,;,.', SI~ A Sl 11119 del ,, 0000,,,, 00100 p, 0 I00 0400 B". ol Al P" NDR R O E T 0 s 0 .II. ,1 I r ,1. t "
d m P 000000 0e0 Ey ,, 00. - G C0 H A N .
M0 -0 rrd a0oo r,,an ,oiod0 d-374- A o ,,O 1-0" ''"e".( 0 _00 00E EST000




5211 ,A~an~ .S ,11( aK.ory. pr942 111011 e do-no nt0, lo,10:.f-,0"''."I" ;.0 00 "., --1 000 101-00000 0 olO,::' ,,,,ALFO N SO (lOIN ,I I I (;, I ROBERTO. ER"N"" OI~
CALL T. 7iol"lo cOO do1 .C.11- l .'[_ iodo.

.1'.-1, -- v'L ) "3e ". - ---- l. 0 -. 00e. .n. .uor0oI d. (Alia.s
r- b r c o terr n -7 ,- D -e ,,nd 11an I,:d,,t I .n p a e n 4 3 *6 r e .o n ,1, n Ia t d .e d a i s s l r su
_ ~ ~ ~ 4 CASAAN 4_ CA A ",, NoI s .d' ".- .q o. d e d o n .d II oIl "t 11 1, 1. .1 -1-io nrco ,u ,,,i lL s la 1L I", I 1r.t 1 1 tA I ell A1
Pri ero wier n l l etre nte: Min rietl u a or fi a ;'' ".,aa 11 .12 111 1RA,. 11I 11 __ _I,_ '_'_nca1 N. 14j .1sq. I I'at 11~ I'll" to" 111, "I





3110,b0na 2.00 ; DaNTA -,", '.",melt, 1.-4GA .r. .0 0 0 00 0 0 B Tf l f I - Io l l iO de 12. d-I I ~
. .00, l, m-n1 1 r. on t o \ n 00an0 x. -. - - a -0 0 0 0 0 0 0 .0 . .
sanin.~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ,ur z ,oo itc ,45 0 pr s '.nt s 1 sru co 1re a "l 1par1, P11,o ,le mLd r1- m o o t r .pe -M-o D N r s atA t L IA












pre .V.Aer 90 rt 4y 5mn fn y c a rne:jr Inpr aoA e aPz 00s00 00000000n rt o ol Ctaa J ordrgo.i',s i s 22xT e o 100. '.G io. oloo TO1.l 00 000,00 00 000000000 .
_._00 0 ,. - L .1 -.1. y .1-1 9 1 1 1 ff 1. 9AI 00430 00 0 I- ,n0 e 0 0 00 0 0 ,0 0 0. % % E:2.000






d3l 3laoiH a1./,4aa evld.Pna$23:L2 00001 0.0 000d1.baco Au. reeeiei e o pata m e 4" a "0"^.en n ioon dTn ''O" "Ia ma e aaceto
AULD T -4A-NL .ff .L_ )uart ., ,,: ." A y . .o d1. 000 .2,. . en1. M O D EL muchI_ _1ci -rLd ,aae "'aio '% 1. .m z'do l"-'n y .'oon i 1-1. I~~ 1.117 111,- 11 "', r. 11 ea te nas Te t40




m.,000.0-" 0 --,oE1. (, A- P-N 4rn.i hd I , ,- -ntA. (A 1-zAN L

20 0000000, 00000 to000, Cal-da "ol .0000 1.1114.1.:1 1_1, E
.".: 010. ~ ,ld ll ertal T FE N T A S I 0-N 000000, 0ara 0e. .-. I . ,, 000 -,, 1 -- ,-- 1ec o 1 I T l- l -n - 1.1. -- -- -- __ --g ',L "i AIem fis ,pr am n II 1.111 4'8-1, I" I~ I ,. -d1 "'l 11 ,,,a :u







,,._ R O B R T O BILT51 RMOR"","" E1:,11 "- 00000000 7-- I c oro00000 00000. 17 1, = ,,;:
I0.-. K Y --47.o . 0 f". - 0 0 00 o r 00,0 0 m0 o.1 I -,o .d 1-1 000, 11dr In _ -100. .


i00010. 101 ::00 -"'cee opd~oo 00"000, 00 000 00.00 0 I0 .0" .0000000 %.9-zI,, o o:,,ot., ., .,II ,eoloo ;11 1 .41or 1 'l IIeco.,___o
ror. deooil amA vend. 49 oooooo 000 e A1or, O oOOdr 00ntr 0 000000- 0000000 300. 1 1 ""00000 00 B O R A0000 00r0IA








100uaiplnap~iosalsUsuaatw. 000000.ra 0000000 d0010r0 .d000M a s na~ ___ 0001000A ___ __ __ __ ole feol ooj dr
4 .0 0 0 0 ,0 0 ; -lo n b A 0 n00 0 ,. "Ir rAMAt 9 _.1h I I' 9 8 oe, I l I -0 1 A'0-- 1 I 0 0 0 0 0


00000000'' '.,., .i .,, ""' I .o,.o1---1-c- p0 I 2 .00 .-00c Ir-w i;- A- Io -, ,- M oI ooiooo. 1 11 1 1,,, 11. .A 1. ",IE.1ACC1
",0 00.e y _00 0000 000000 r rm-ed G.rrud- -p Oooe, casa deneup Coobog SOLR S.o '"' (. : cod, I". 1. BI'l. A" LP











00 ENTA00 0 0: 2,0 000 0000o Pu E SO S Al" g 0nur oH10000000 05 c 0br. oral .si ri'd VEDA,,I 00 1.> 010. roTT 1 'n d n a" Gannllln .^ "n tom: n pr en 'n-- I, A ,! hiacoe han ,il au a ,' l a ", l -m "m 4~ 7 PlT' ,
















d0000n0000000 deoompoomdern o000. 00 00,I l ) Aooo lol Ia, o, ha on 4a u A oo l TAos ~ l .:0 ,, 2. t. 0\0 00. I ~ Iod
l,111. 0 I.00 I drm 0r00000 0 01 ( 3 26,199 3a 02n01d00 de o o0 . T 0,30 00 ,- l i I -. -. 1, .111.
. . I. . A. .y --ra, s. de 80 000 0 0 !.o 0 0 I .A.AS .
lL- .- ,.'"'I" F~. .,,!T In a teca.a', TmLd. a ond 0 ,M ;00 |i o N d 21, 00m 00 111 1111 o ,' o1l Ia wroloollolo "', T, U,- 0,
.,. _. Ll r- Io d : '-t-.o 'I' 1. q- 1 rn PrecII. 514I,, 500l l. _'-2.'.'1' 0000 'd I 0 MIRAOIAB B 17 IN 0P4)B' I.,IA 0 2'l I I 2017 2I0.0., A L U A D EL .1ool lo,1 11I i "e ,L .oo"" " 1, ,. .ioo, I I.~ 0000000 -1o ---lo A~l.0l0.--,0,10 .TO .SU R Z 91600 %l %,0% l4a() . 0 ,L,, ,'.AL ', 210,00 VAD ,,,oo "',olooeo II (00000 00 -. 0.0,10.,"110,0,.,"00. 1- I- ,.
d1 d-I- Ip A- P 1 U 22l0, 0 Bo 10. o -n .ill 1 I I,, I Iro f

1.1 a 00 0 . .00 0. 000L0. 00 I 0I0.0.0. 0000I.,I 0 00, 0 0 .l,0,0I0I00,0, 1,0, ISIEq.1. 19,449.S.Or 1 ol 01, -- 'II0'-00.0. 0250 0 11,1l 0n 'I'l o-,olo-'; I "11 0 000 .0000,0;0 000l' 0400"' 00- 001.0.
000,0000 00 0 0 0 0 000 0000 Ao o o o 0 1' _', '. .osooc ", .1 0 0 0 1 00000, 0 I0 1,oo 0) 0 o"I II I00 0 000 I.0 .
d A. l -d ".1t Bo d I6ll 0 E NT A 6 -- 0n r 1 'F-." .1 ., ,. 1 0 1" 0 0" -. 0 ".00 .0 . r0.000
- 1. B .1- -11 m0r vill1so, I0 0-00---- -- -----1- 2 -0 0, A d0 0dd l00 ll,, A L F O N
-. 10000nd0 $ .-., ,r000 p O eI t 909 d0 A '- d 00 1, ('0 0 0 t I .0. 4 00 ,h .-.E .a-"'o- o'oo' o', r"""n-g 000010"1" 0 000 0000n00 --, -I, 00 ."
00d 00000 100. y000700.001 amb o vdoo0 d 0, c" 0I 011. 0 0 __ 1 eo -1 o. 4 Zo o11 I le 114 I0 0.
E000L- ET-E A1E. 0000 0,00 NO VAd -S -A EN 0 ROBE RTO HE000 000n d 000da00 loloc:ar. -2,0 9 011. A.o, ANAVONNDSEZ.0_00.0 1 -~ t.JIN "O 91 B. 'HAlC
_l.ib. % ,,,med:01000, 0 _0 0 0 0 0 comdo ondo, 0tooy or do 00 300.-07 00rFO 0d I-:. lpende.lolO, ooo 000 tl 0 -1100 1, S r -1 .1
.1r.--. .4- __ __ -, ___r__ b __ _nrm - . Ce NC. 4.- eI a, lsd. 1-1.-, :n su Iren- r ", d" M:%l Toi I "












0000000000000 000.00y00B00,00.0000 A Ii OIILE u Ad QIto AvenR, 0hlt 1-,1114 pS00.nOo ooionvo-. 1-1114o
d00000000040.0 0 en-Jri.pra|- --- aoctd;ats -l ba0000001 mp00 0000 I e CoodoyDSC op S 0. oohoo.00.td' IOO dTo d ond A~ n
00b0, 100dr ibttca n bn, 0er0a0, 0000000 0 00. 0. Tlon. o,. rJ Nde .10r~tgrI~rEEB iK4
comom seat roteia irdi a lnd" C SA UE A N 1 M L 4"s" 00d 0.0.0"" 0" *0fun 1 9 0nP A odcoo 001 ooe,. rooo o80 00n00
Llir.- c .- A L11 Iofe 1 I--- j 01 'a ie "io Lb ,itil Ar'lnn !"H i -d. I" "I'Il '" I'L l" 'na E P O I T O E . 1 Ier ?_ N





















Lawde BSa, a Cmlqlm Aor 4 SESO piENE 1200, d0.00.en 300 5.0 0 00-40. -olo Oto.oolhooooo V L IJ4 IJ.1'.II ala, n solo 34bo, oomodoo, corraoa,0 010-7.Toooo.OOOO 00.000 0340 led. p VEDADO """0-4'0 ^ 20000000r0 a n REofo $om 11eto, $2mo lito ; holoh o ooooooo o Io. "rihora M .d. 5,-le 0 ,____ __ _. . ._. _ _"- 00 0. 00 0 0- .'. 9.
ma Iron ia, Male. d y CE RA i o t~Na 23,. d, M t r. Iofa, c ome oo EA_ ._ d "_ pr_ 1_ '-- A M P I A C-N
l ai. %,;,,I .,, tea. ,,, ,,, -enme _, r o ,omteo AII. l~eo *11. 1.HN I - ,:,' ,, o ba 11.1,1x I2ss .n I~3 m, nd u n H I P D S AN "










or. 4 Ornl e Joj OO.or je I, io a o .9 2m -11 .m. m A ,0 0 I0) 00 d 0 d A,ls. h 0.c-7 r-. -1 gr .- ar .o REP RTO A . .AR A L E N ,,, d, 1 H E 5 10001 .111. 00"0r000
d, b n rrr. idame z _Ul I-,l9 ""' '; 7. n ,_ ii portal.f a.", i t (' I \"'iM 4a CAS1 ";t -a i I'll -.t "Is I4 O n . _ a a b










--_ _---_ --_-__d :4_d__r_2 .1 --0 0 800 0 s 0, 000000 2 001 4r 0 . 5.
___,_- A-._ '.';. Am.o'.'A ;-- - U-. A.ll, -1,
Esqumre preens j a .,aal Ba . ,, = .i G" F--17 ,tne ,. m" '.1 r*' ,, 1 : ,, l;'. H -03 "











.il" 0000. 0 0m0 00 "i. 0 ,, r .0 00 I -. -4 -.0 .7.0. .'











JOS ON It B4 9 "SUNE 1a" Ad I-14,o s0.3 15 250020 00 ED D0'"0- 0"" "- hi0. 0 1tr0 do0c0000
-- ""' nr 1" n .R.dnA A0000r "". 0 . I - 1 -.1 I- I~ 'l .
.,~a 11n ds ll -11-1 .ren me .n 1rd ""'gro d "'ia m n r.ca ":',,,1 "w ""i ,ar ,,.15 Esq l ,;1,44 2i,l 0 al 4. .s d. .r a .35 3l , I" 'l "











I00 l"~oooo .5060a.0.L-.1--0.-0.-. .-. . .'.0000
11.1. "l'r r,"c1.11.11 'l,'. ca11 1 I .a.,. le ra itra "' or es T-.- rn m ia rje haa c llrr "II 19 EI 328 8 ,00 ,- ,,vr, I,; *12:.01 vara t '1 ,!71,11 pr to A lle sd N~ m Ap se I b ',' in em












d n b r . l p G F 0 4 A.1n. 200.W00.00 'de105 0, 0,0,a00.0 00,0--. 04
.0 I I' lO I. . t'- 1 011000a0I00,--10 I 1. .-.1 !00 Il"1 t I RAI RO RIE 11 11 i I A I .0000I0' I 000I0I0I 00.0000 T' .I 1
lan -oas I~escpa -'. un 1-2A L N y 1 .aot pso et. A ce ,nIaa-l-9 951l a e H .












Ixd. U.1t. RNa -L '., ene I- -0006 00 V .VA EN- C.A AJ" r ,i . .
h0p,0.0 m0rd $,. I"dy md0, 2AEE A
0 0 oi 00 pud00 nd0000n0r0-11 0p00. C00. 11. .00, --Rn I -L.1-1T- l I .n. B A N A 000











~TO O NZ MO N DAN E DE 0 JOnSuEs II. hAcf E !o 1r. Jri 9606ndo Faa o901. rvc ID d 0 0ar. 0000000.A 0eod 00r 'AT00.0Q l. 01n0Ay AbM.00o CALlE -pofN. C, __. &d r _, Pl_m.& G 9.1. -4"-= .Fo.fE RO 0. I4- v S 1)al4 4i. 0) ) I-Ill
Loof!!abT ), o-.oooooA' 0 moto2 de -! I d Q ,-. 9- -,1,. 1 41, .1 .,, I ,, r .1











deocpda haet ora, al abtcaSI gl Oe 01qu0DB. P0r191011r4 :5J00--- $0.00 0r0.,, 0,000,,. 000 00 0 1-11A''14 "0"t ,,,n -e l,,,di. -n ~l. 1,ne ,r* '- I ~ n 1.111.1l. __ x s eto a.CrenN.45,a11,etr ercwlno eun a
y. B -2 1"1 'T 1 UI-_--7-4% d fr. ,,, Io .a a .e .nI. yoer J u a n ,, Dr ga d o y, D tr m p s .a a v r a b r 5 9 i













000, 3 B L7 0 .n.A s 00A d 001' 0 '.an 41 Pr_ ". 1.000, .0r 0 0
L41 -B is a Cl D P_ E E N D rcu I~s r, :,,I d, 1-. A r ., . . E nr q u .ue a .ar ca d ., ; n,, 1 . 11'














l p. .l- l -1. d0 0 0 100,0 I .A00,. 00,0 0-. NA : t o,3 2 0.
11IR0ril 0 H I1.0000I l 01 ,,- .,! 00 000, 0 II A"A r,,,,,,,,,l~ 9), 000000,000000000 -0.0.oI0lp.-0,



- - m i p HerI r I 1 4UPARCELAS H-1--I- .1-"-69ss 48 16 P i1 !"000 000a
N rn1 Ml y 2 A A N -_ I - _. --._ .1o.A o E. A-P IA I - 0- -OP4(90 T o^Ni) A _______________poor 24nt Ju CIlo dronz ~ o mommboA-oo2 A0L0.E0N 0ARI Soolo to2lOp0
--LLI. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 09 11111 -lL- Coo 0 1000AAN E AEN1 IL ., 1111111 l II,11 A:11 L1111. lo, 1,--04 4,I,.,I tN1) oo I.,. 0.0HA
000(0(0011 = p 1- 111 .~t oioooo . 0 ,,, _00 00 0 1.1 11,. l eloO . 00 .0 fl _00 P E111001 000 !" ;.(alli O ) 11 1",1 11 r --c1 11

0 1 EPA~T AE A ---_ 2- NTA - -oo p3.0t.o loweno 3ot 4000090.M~'N
N. 16 S UA E ,j;_,. y M.K #6.' SANTOS U RE . ,3m ,, 'Ia 0 1, ,al 1'i.: O 7 GAI A CAR-!' 7 E4 ET
JO .HN ,ls _- _._ ._1tn. % "l. .'. 1 (; I 'o i, t.















0). 9 499)0 11 ,- 0 tOO. 1-o00 0041 o-------- -- -ll. -- d- All o o o C l ol ot .o4 l -4,:001102 E lodo. 00, deESre T !'
,au crpa n sne lm l n ,l ;. .e'% las1 1 -1 h1, 11 1 n1 Ilall -e 'eno -'r1) -' I-- " --l (, ') A ,- -. .h .um'M'. 1' 11 l,_ n nlt oA















- 1 1 1 10 4 0 0 0 a A 1 7o o o o 0 y 1r.e -- _L O ,i-L" .0 0.0,L o I_ 1 I. T1 bl_ 1 " ,T I E E
. I A r $41,1111 11 p-eden -- -- --. 9 .0 -00 .". Il. if. P :0oo ,, 4, oL -o A"'-"' 1 ." I~ ;.1 I .1, l I P 9 r











000Aesa et 500 0000.r % a 0 revedr vhoas nae.jo n e e-s g m H323 1
-os e t ss 2 . -tr IO ,., A'A E "-"6 y -3 6 'e de a m a o '- ,, "' "' .










lr .-."0,-00 -;:1, ,, 4 i,,, t .2 10 nl ool o I lIr,-Io. B I 11 I 2 I .0-- 1 1 ,',,1, ,; 11





TOS. o UAREZ, MENDO'ZA A-ed. oend .24. ( f. ._ 5 000 000004 09A: DEL I", 11 k1 I. MI. I I
"id Xs m1-,,.a '6rd MENDO -P --RI "--- ':AR :29 44 \ s - o A
















, r, y. G_ it . 00000 M al. '4 00 000 CercT Mm11)1 n 0 r I50 ),4 0N0 L'
4x" .u m bll:u-M, gr .ned r he. A\ 1E N,12A C A0.00 a d- -d II- N l- .n '. lvend ,, ,,,, ,-nlla m, h -4 r0 nn ;, t;, ,,,r-,ne "l" .3 0 -1,,214 500 VE AD 'e e dAeo Ar 'e "'nd pro apaeapea- lw r tl ledd L 7 n
-- -, _-. -_ 1 11,na. 1111- -8 t 5 \. -j -. I, .e 1nd \ .il . 2250 21 ,-1 ', A, Ir ., 1 1 1I11








'.0001 0. 01 ,, ".








000 r O 00 t 0 oo 0 s00000 0 I 1, r t. -0 .ll -- 0 00- I A a I ,- l LH.ml6 301)) III 4 003-00
n.ca Ar :5 e 14 "t .Il- le - l I I-74 -, ., "" 1 n .
1.at l1 .I55 -1 ', .n --1o .A., Iai 0--7-15LC5 1-91 j1n Y.~ - t.I.
_1.1111 21 1 _,1111 U -I 45a" l-o -2 'It -I'. 1 66--- -.--- -- -U -H 54
E-11 AD A M 1 2UA19 Fily V8,0 I UA B N A ,,,: A'I "'.EN- .11 .g n ur ,,,, *11 noil1 I -1.11
dA"os 1 ,o prtm n o e sa Ms ,,.11, r.1d, -. -- l om r 1 ~ 1,27, .a .,bl ffya4 - X3i4 .- ; .
.m.d 24r, coc 1,,*Q 11 7 1a -- - $" R O B '"d 2 calnu ansa dmn ai,1.6x5*Iua 8 L 1 A D iV D i f ERO
.pl i io rnnt m_ c d bn n a II '1 .n. r. r. ,,, "'%,.I mCIrO PO FAITI A. Cale
Vale .l dIer ent .jd .e .d'l e _, ,. .n Io. I d _o 31, -?,M. Io MenFz E- RA .",n ,I ,,AIl-I
1. uZ6, "a Alae .P etr Ia o .C44- -- "' _n To. 11 .m _o4.I L O S
,re pnl l _1. ,5 mi _"t A Ziv -s -rpl I I 1 4, -1 ne s Vn -. A ar115,Ban o 5 M nde2a ."a n T 7 " "
= .,,.,d1, 1%,.u",'., ,s ,l l Ja "' "n Canne dYESTARAb . d,1111 ,i mIdtdr~ ,i D 1ee" 1.14' .d. .-,

.~~~'. ""., -a. -.,sp ,ee Xe -y .5e Vs In 8u 0 RL A ,= ,. -- rLA IllIN















Pigiona 26 DIARIQDE LA MARINA.-Mifreoles, 14 de Nov. de 195


A N U N C1OS CLA I FICA DOS L)E U L


Clasilicados


T I M A 0 R A


VENT'AS VENTAS VENTAS V E N T AS i VENT AS DINERO.-HIPOTECAIDINERO.HIPQTECAI ALQUIELERES
S-3----SQL C5TDES 64 FERTAA 2 A MET
53. AUTOMOVILES T^ACCS AUTOMOVILES ACCS AUTMVILES ACCS '54 I AQUINARJAS 56 MUEBLES I PRENDAS 53 SOLCuDEs 64E2 APRTAMETS
_____________ OHSOULS 0_,_000_U_ IPUS 40-nn n-nontoo -S QOOSO A NO OINO
AUT4In'.' r(-A RTO COLONIAL I ENTEE s000, PTESAOOPOTE P R E S T A MOS HIPOTECA- I, E a .
orHIRO ETPe 7 .o"i"d"oi ru od de ualqluter cantiidad.,.F-- 375eq

51E I . -4 1 ,a13o. .00-W- ,a'.010011 8000 Se aceptan pago en forma de 7G6.
CHEVROLET .1947 N ontl r 1 al .h55paar 1-7761. -7225-64-15a. 5REn -65.0
Cudnr_' _- NEVERA-S "" ,'V ,e, T REFRIGERAD4RES 0 1a0 1 I oPReSTAMOS DINER o o-I



P L Y M O U T H s p e e m m o a o m.0 1 9 4 8 .oon e r eo o n m n e i n m a n e a l 0 .' e a o v e or nor-.e o llt en o n orn .mg n. "e -
nytnetn 1110 I mpe M dr B1 aIK o~c atdad t 2?P-tat ________" ______-________ _r r_ __n__u__ AA__'_ ALFO NA OT R,_.A.___nA___ -p cN
3 No. .q H o 4 .-nInnAI Hoop de u o ------c- he-. N PRrTAxr
W172YS 7111-3311t oIonorprOR Is I 0.NEVERASIY4REFRIGERADORE hoootprmmo IIr m 4di0r I iureiioo313.3entre San Ra-0-9






m r n ~ ~ ~ ~ 1.1300~n ao3 an.r eo oo e11o1 de- P J J E H O EC "noala" n I ucl0 1 ott o at 0 ao 1/4 oonlo a M M.-oe
ijii'2r onarann Plomoooi-a1I toaa-. .0010-1 0110 oto
-E IL I A.S No se arries me f fel v San.Miguel.m gimr a .
HL --oEoLoIS RA ,1OUNH7236-63-1 l Una ruolfa oa N NAanco- IA.
PLYM OUTH -948 r, A 1 ,1,01a., A- vener 16. nit ,, INI, s 111 r 1'''vet yln'inrlgna CompreI su carrot i BUICK . 11 ,,T1 U":ra ^" H H "2--16
4 p-s. vefi nnine K $15111g odmSeia.cerrfin a n W 278 ntr, N# y I. L-w rn 37 1TILES DE OFICINA 64 GFERTAS .- --i eNq. mIa K. Vedia MdAr pec o nu Ro noRoroaiIo. ao- b do-o.--IC 9
deus e u a m-25No. nu1 .11si marc. .- ---PRESTAMO5
'500n01I pryene. 50 Al l .INIA MOTOR, Aa a soloSOBRE A1.TOMOILES AP. ALNIENDARES
7-c1 -b -55-. So ooIooo-ACnIl r,,m ordRlAPmer.adoApar amentobaJos can prtal, sala,


PEJ Sa qseria Rdea S A INHo.'UD AO I A EN HIPOTECA "."o oo o n o 4 do
rE Ir 'a n I urs qDa sdiner. -brecs nL n n "A de Gm Departamln- EN ZAYCA




Do oon(1-WICoton. eo~nt~oodllooo o Oinanao. rrror nhrnco H buncoyasH~potnrt. o. 07 ,5. -042OAE 1-50 VCA
-0 C0evr.let047-,41,040 .e1rk,-_rMEND_-_O ZA Y. C -I 92A .




oot.0 0 III. tip.1c0i 1tal.b3iJe-- To-- 1A4po1305.40354004
23 esq. a 0, Vedado .ga r a n mti. nlr G r, M4 A on "'en a afbia.Mco nsC535-7-U--3-2
WILLYS DISTRIBUTORSS.A. A Fo rsAen TOrB. A.-_o t4ao r e uml dt Pi.a d o i ica MuchEC
Chrysleir.: 5- CAL-F I EL- S* A.pa r cle.rconero D IPO E CAn 1J 72 y S 8NAI




_________________ F OR oonoittt tRaoS.asA.00Ulf05 jo-11,.14RA5 ONno1k
Vll-C-L1.53-5-Di. came S N FONnO RACION RAPIDA. So v".H. e p.a -An, IuaiNy nru all
C--:h-3-- f-p lmoevl R. 19n M OTgueS.PUEDE ADQUIRIR UNA iagradecida .ad. per.averte. de mm.rblr frecido e r. anal PrecfI soprtaenriscon 3/4, dos
VENDO #UraeMAQUINA DE ESCRIBIR I"el, -,ie T,mp","I"'q- be osaraJe- informa:



198 194aGLZAAonH,.EADIa1".o'o11110.30,0/Sa.~
Dte janLECTRpCOScario P N RAES FNDOZA Y CIA.
tDn. noroldolora p.eC O U nderw oodM EN DOZAE 2 0.10.0A23. 1,0 2
dit I Chl-ysler . 48 U -4-67-2-2-53. 1__ItLc.__E ,.I 3053._-69_221

A1s oosoo e'! ----M-T- -M-C- aGoaFerreteraOHumboldt,lP2zide 1.aFratdrnd lad g U_-C-__-_-_ 4
stala 00 .Ahato.tt.Vo a n ta, oP ono aoy 0dY 0A0i0t d e. e cil peia yos nont -_yMimic__-- 4
s, .Ey4. ALdorI .t.ool--E.L I7 A.- Uto __- Dineroen__ipo__casin__s__(:sieE entre Ave. 6' y
Ha8o53. 1I, FO D. y o. e.lo E.L.do.220.H.440N ON -adin a n Lct 1, d i-o Il-- SE A QU L
H -ooooo -yt4t'.FOblrt. .1.0.1.0.CALZADA Y H, VEDADO2 Ipo,, a , Andra d-d, inmA .i.
nay do000-- y 50 DEdSOT4 era .d 946 200 R.PDE TODOS TAMAROS F-7291 ----0Fo-1446 ';.,-a', par,""c"eod M" inetotoaa I 2 Essam"ome
Una verdader soportunidad. o l .mut -ogo1 A 'd, -', -sA h 2. 0 a 0 ol ta- o,-a er. 1 t



Cso noasi . . . 121t) otto.- r4 411r,-nb e1- N11.1 o ethlhdato il yacAarovichela!'. .Monoacos y TriiCO --C- 7ADAlne. n E T iEN Y o d- on n El n a t5.d



,,dd.to~pbooO eo n o boat_ I I00t000 0111010013IFNnon-Xtolced.
DIArIdd-LAMATRnemos PARA ENTREGIN a-ToUET UUCA sogura, sin riesg.s de ningu- 0 t d 2 0
mobileo1947o aoo Sedin 4-puertas6ED d HP, e e p e.- 0-0a-MU Vntrr'ol.t




-ELIASo- d.l- p-,I-l1951 O ootod.
1_de___7_Y rm__c. U 0d1yon d.'- aen per1Par.0-1.1do 12206- 440418 lo-dot.177lN ledol0u0era,0-oil pesos.dos.mdo. Mry br enln Et np uenyprecio Be-d' 22-m. i dipz ml, al interest fijo de l C merintep, Induptrialep SE ALQUIL
edagon.efl noorooth o.oo .-EtTSL.R. NOVELLAS 4. -" e Plymouth.49 0ESO1 .01 946 1,200tR.P.M.nillo--con Io .a0PTarTr



u." t al.Not 11. t,.L piAi,.d,. UT L Co__ Rrn CO- N SO LAer FIRnoMesAlV AEMiAS (c tlr C giln _________d,. lano n0-'2an t940u d'd.48 mDNER Cooo 064.104. depr. a Sr. SIEnchez Clasificad s del r r e ay -- .7ts. r n ,
s 16 06NO1TIRRE1Radio1y buen_ m. ecnica bpruy__avm c____nc Bus Drrteen r e' I O E A N ,d mn.mrN_ _md_, l e




BU C 9 0 P l o 46perlan. 00 0d0000600n00- o9-lo-lo ct as d- t n- m e0yi ani 0- ol llta l de 0 d 101tubr 0 dnor
o )lOJ th .l 49*ao1,eq.3Hsia Q f __ _ _ __ _ _ 6400. 0 r ns nrg: no vt n ra a ac o fT onod mere .ntf 00 .nd-s- 01s 0/.11 oolo o aaod- toUH-H-683-5-1 pqu.-.,. dern, garnde I ,P.-Fo-r-ma2664-.
.1 2D I3 1 ed i i e ma fi b a en a q e A R IO ___ A M A I. G . m-. L L r M o O V E L L A. u rt ,. ,, A

S on ot 019. Sor 4a1,o qtHdo ,,I is o0r 0yLA FA yA 0b0000. A EonloA, PAnR-LAS.MA

Pik-p -. 149 { o rosna pnoot PPl aOR-lN.O 31-I ItAR IUU3- 011,,f~s rnt-i 0400. 0 0000.00 to .-_._rnnt.__Ind.:_______d_10_d_____re._ater
PerIt. g -3*_.' ,,,0I "'", sa692 s-64- C3rre c C.egIVIn.



St- W go- - .1951 r.1 I -j'-- odol 3 dsaI l b--- GUao~a Moo.a ~a.000 0 INTERMO PARA LASDA llOt-11--0
DObls aer. sPltmov jth.T48E-N--ESSO EA FERMAY D aElt C p.
St. Wagon . 1950 0V1nyT dolEGs 0300 S -C- --ConePrteoClnt.a. 9aa Peal greo. TTE. REY 9P aoTel.:W-79d6 61 DE ANINALES ao o ol .aAlquilo apartment



Ootton o- 94r- he robt 00 4 PISOI E TI TU oRE DE BOM BAs vt ed a A oupo.o nC i oo. ~ d ocooma-U O-a- n35- o- l yo a rto ala. 0om00 tr
BUICK. . . 15 l M . . 10 DE OCTIBRETmue omr irau cnrtocnsloi r- -srviseadsypti 9d
DynadIowe. i . . .o Vo onJOSEFINA 1063 I .So $50.5t, Poem..do,. Aty. p do dEn buen pestado rP-otoyo1o 1O-e 0 ooado-co 015ma g prnnf: I p.r:e ___ __- -.ga d er ol de
Pck-up. . . . 1949 l,-- .d .e .d. . v d. i er. do d. cr~o --- -PLpUH. oo j .5 Aeo ua 414 T -k- : -rpk nhraco n rM ASea rbs

Do.ge. t 195.1v o10 1111,a.o DETRIednta 19P9LS- d-se-it coleglado. Man na do C6. 350.To- 70 INTERES PARA LAS DAMA


D odg. .o. Che95olet 37 000 .50 Flo dramoIo .00 Ei F V N 6 R E526612-8 mc 36- de ioNoa e~w oaadu--34-2
Sstaimn W.gS n, cer.- Buena pinturs y burns vestidura I CHEVROL.ET id, 1.u. 194 T RN. S. ,A-1. L1 3-4de' .11_- -01f.11: ------- ---1- -23N015. Wa0g odoon. B49 0Is0 0E#7 EtoDEN Us .WagLL S.T.I.T. 04)I0OUT) B De uxe- o9oV A- LHS olStIAI pu s CPadres impo- CO ERCIANTES r. .
Cadhle fer. 14 h ri-ol et 48 UT d Iur 19 f ades con Pedig~ree. Precio des- Inr.desd, s$5011 radel,,,t. rk- bnzs abaae aa4 9 SA A.H 1-2
Model. 4 C4e do, u0r0aSIOBIaEo661a,. 4. DE BOMBAS de $50.00, segu edad. A-2166.;AC : D A C E Sn ndtr Is 4."lre= rlerlas _:T x 4037 I'9H-6836-61-28 GANGAB:__ GATIS3ERN AS C ArA S I -F.cm r


Preie rbaldo. ero. n'u 03r PlDoDGloo d P0 r500. aobootttoo ItOn Hr 000Ubp ot. artt m t ra s tdodetl- biacon a lnanh tshaiocl Ars Badnd YnasQ$)'OO D.ODG EBb,.14 ATEALE E CFlTuiUCd 'Drive" cnr-, o|,' R;C'"A r i2'
INTDEBUTORsIPLEy Booo. oLE Hydr 1000I E T YFT I AIITI- 3G A
--A,*-,:UI tUI. "EU-dIl"1
23 Y D2STRIBTO RS, DODG. DogeE .,9 04>M A. .onoo 00.0", IVayORA LIREk01.1CR 10000 0500 aIn nD uiI E.tc.i tJrdAIs dIAYEoARAoUn
MOTORS 9 Dodge do0d 0 o1ne Hol WLI 4An If. 1E E R
-- A.5 OLDMBU LEHydam 94CKE00 .5 name 040.0. 1000 -- Nto gioti A sIT IC r 1 fu 1 bn tAr."1A.ld.fl.





Tno 1897 Dod "e 42--. 4>150 s4e 0 5000 1041 otr.olinso, ade e u a ar i ii .ira _______________n.____- __Froo152 sti0 a eo pP > TI tDodno194Aoo,, e,4 6dA1r01353.FJ dancvt.Ao leo.nitalod.
N,- -Wi' .05. oFR cnol 5150 ., flflornnn. -E I I:U. BLES G Frvaa CA I
UHC.2531 Pon,]N' 37 WILr. LYben, usa su e 0.0.194 U I % It 1)") RE["O"ES 1 JF""O"O IRK -H .5O AY .STA 1A



Dodge e. 40 TUE, Ep I E ____ D _srbudr__: -__-__-__A d _dd _I
Buc up r195.M deo5. n U dur i aCiK mSupe 2, 1 al5, .18,A24 d e 1.de- umb H. I.



1c .2. Dodge 41 A li E UUEBAEN.GETC
000000000,0. . . . . .$31. . COMPANY -o"oooo o r .- Pool,,, Ce 1/"3AI do.IGr. Ajotirar~O 1410
D g M O. T O R SreerDo d g e .-t 4D9 I p m. ra ve N de Min ran: -od7




10 0. pe l.N1,37.*1 s t 0lod 00adr d 0 a 3 c r00132I0in.L
as3L Booo oaotiln am. NicnISuperNo.0.0005. .A194S todI. 1o(7.1--TUic l r 1. 89. O e ,,. .ele ITi- U H-H .719 s2-1



tay ein t Bl 000000 -n lalsraogU10- __4____4-2_ ___-gris q a as, uc__ .-GANGA BE HO u Lincoln So bnonapre2o 00 -114 p.,t15oo ol -----1--16------ -- _d tra 4!4-_-r6'x_6" y _E-AL9U-LAM

Coosmopolinat 19490 61,000. Dc Soo . 47 E L I A S 5- MUEBLES Y PRENDAS Cia 1w prtdor A 5vo
Buik upr 1911.stllae 3.A B I 6 0rm S:A .meda cu tdra d e a la a m.Ar





Acptoeootmbio. Mopho, to- Codtooybua o ma MERCURY .a.1946 SOB IN, S. 4. T- 011 44 33,. d- l,2 23 2"
c.a t 33 a 5 11201 ,1824 TELLAoHE oabenocolor")ol-- s--- SoloalnolORpgoR A deltie lO 5 toosto L Pon 61, (Coo-in) U t0,33o 0.03. la/a-o"' "
0dso 1e BrE no-I n, Oloomb.E yololoso. A 0 50 M OS M-_2. _dega_. C.
Ud-o-s1.14. 1941 d yen. 141v .11-It-U T fng s: UH-H-5N52- q -A p
O--dsmo.le,000.Latel.- O_ II 1 641 16116 _______-__9-______A-oF ALOL-LAN
T'1UrIOCICMPnkpNYoooS. o p.pldooU Ia



FrdIF 47 aL. an 111.0 00ann .- v .aa -----.
9-72 21 000.1 tied. -tie -d-- f.A-QUyLA



C on bu nab grto ytodo el d-- - - l-- s- '"""" "' " r -A" " do ,A--4-4177
CTf 1 94 .a n c ona l i o 0 1 l 5 0 aM N tr U y A m N 2 a i o e a a c m d r ns a p a a






X,'I a cDaoge -0 62 OBJETOS VAROS S ;oduoOO.moa-to.,- ; ENSE SANZAS 30000."bIbp Ot- .0200 -o 605 s 000133000iarn~e -A,- Ooeo o aos oanr S5 PROFESORAS PROFESORES oro A 10017111 SOOSn00-oO
LinornEn todtt O No. 00 n co.p -oo- "EA DSEF

H u y on .0000 -i --- EL ASd YA21r-EM1A14'CMillS54 o11too 010.0 I.o roelott. r. j
142) ord. 4 .todor








4 Mudch. l.od.ttno:o-ELIFAS I d C1r n pt aN a. ya 451 E sPTIMA 413
Frnle 9 E c-a00.1e .-.E7L -Y-SE 0000AN
rene stao0nc " do r. Murchas to- RadiUo y 3-b4ar., a., AL 597- Imnfo ri- n ese caen e coinA. _v
ei rle.de.n.d. .a. 38 M ERCURY . .194 S"'"N, """4."E ud








DODGE (Coronet) 51 F o. 3850 ECONVERTIBLE 194 _n_ _'_A.mr
n u jvo i-H -n6115 53 -1m4m v p i ra o antu ra i rHrq ue yn r a r if- -.A L L E R









D NGE1by 5 0041.osptalHdo a.o 11010 1' ATE ACACNECUP 000ia .Ly "M i-.II-'T. _SE_ 0A00Ar
h idson r. . 54C Ton .r. c1, l p-n s










CADILLAC -- .- 48 1 -Fitaet Via Blanca DINERO -HIPOTECA RE oGER3DIRSporacoan oo
CHEVROLET .47 48 Pack1rd .~0 .-18 MOTOR COMP. s. A. SOICITrUDES JOTAS "5IANSiOlN CANIAG~otl 03das. G0ra013,
62 OBTERRENVARIOS ladr- so q la., do a









NASH (Super) . 50 Ooacadt Fabrelm y Vlo Rncoe BUE NAS NIPOTECA. 'N'E"V2
MERCURY -IC. .47 "".*95"to9ntZ n T0 g. oS NUEleAP4, Tca n 0. rotrAqda ot ntoe r 'aAt
Z a p a t I F10reR11dentVIF:N4D. s A 1-So P. 'do. m a~r m u75 S











BUICK- 42 -Aot.ooodootsE CE-DEN RI'I1N>-b(411- mpliaCI n de
FOR - 46 sierCHRYSLER FARGO -.c.- D- I.NTE1R 0~A-mend-res
4PCONTIAC- 40 2o3aY Yn2I2 .-. --.
F o rddqu. . . . 4 7 'a N re3E A mo DSCpE ION s m 2 a a e













PLYMOUTH . 40 international. 48 25 ,. 7, Iirp, al. d Nr1:d ,,__r_.
OLDSMOBILE .2 38 C'l'-' A- rt11 0 1133 11 ll 11.S E 010E0I V.dl.
13 1311 1 r 1 7 1111t d rme,,I-.3 a d Osolos APAito RoTu uAElOS4.3n% crnao p na
$200100 Comoooo. dodihaoaa I dd ., .-. . nA4.
Como ol 0ooipro-voo)0 d &e 0 c ar obdinaos, TENEMOS LOS. MEJORE-S m oPitms n as - e r e" "a"u',
- qoDn. 'ouI f li a i e o- 00 o,"s l .Io, P Eo p. t d 000 r0 tl rt n "3- t 030
qr F elqect.d ii t cae ELIAS- i 1a.v-A hesi l eurbr5 r 10 Apo 00000000r0011
ofropo. Qoln nob goeoo. he o toao'e p0015 do AR O DE USO: pac ( "en lad Ii. I lo V eon mono. oi- p0o de. 01000 SeoUO PL M U H 0 0 4 000303 30 i11/ 7, A1. \eroloo Fioonaaio:orn~a r ~x -'o IUr-O-O4010qor o que.nain.Y 47 UR .941 -.-113.31 0.1 1 -0.a11-1.s1-- 6I I-ma- .
DODGE((Coronet) 51 CONVRTIBLE 1-1-nV111_q1Is1













o.oBdns am0rr0 oo 000000. .2do PACKARD 0000.47 ""00
Cooiote 41 r ono o 0a r .oioadin p aodiciooodoo s n C1tPPER r- -Frescos y Lujosos
ODGEBa by) 5In.so popopollo.sq.PACKS Y300 73 Noa \a dadO OPERACNES D IN 01A4 014>00QU LER E S
tutm 10a .Apa* rto urn a 4,000 Lawt"" "g'"" 1-am o
Lomo Ud. (oloro. .j 1 casajeroo l a a a oo PalaOta 5E ERVA ABSOLUTA noo *rm .o t
fntlo oneoU. 00I I- UIA- -q,-. . 44Sdol M le n .So
Vy.mrEb s * '-4 CHEVOLT 4OR1-TO v11-11s Cia. do Prbsiajns APARTAMENTo

-NooSor. AS I-.-ldoo. 46 MUB S AIyoo VipaeBl.nc "AG EBI' S Au .003 11.00300 Uo o t in
Q T O R S NFA NTA-, H OLDT 1.* 0 am .I.P-_,3I m m. IM 2
PNFANTApme: D.DTAMOS NUET0 MANZANA DE GOMEZ 219 ___y.
Aont. 00050dllEooo tm' t-t 0i0i lrfnm d e

oatoodo. M rros foltdon A, 000031.000 d 0101 too t o. 4 MAQUNRARoAa eioe:A92 -82 nd .sn a mo
-ONTIAC d4d 0 NG Iam i l a .1 m / boll 31 7-1-1,01
-PrYM O U T H . . 40 In firm Ma.yUo-C-on-t4-t y better&.UH-C-54A

U20 .00CCm-no no.-edca-o d, I30 mnTmonx a e- ,












Ciasificados "I MRIO DE T.A MARFNA-W~roenis, 14~ de 1"I. de I 95 I I- P.ginw 27

A NU NC IO0S -C L AS".1F1IC A .) 0S DL E UL1,TI-1M1A HO0RA

ALIQUILERES IALIQUILERES'1 ALQUI2LERES r ALQUJLEES "ALQUILERE .S -,ALQUILERES ISE SOLICITAN SE SOLICITAN .
7'-,- _-- __kE 6 US 8 E D 1-j-EU D O EY-VBR,1 _ _ _LS-V _82 APARTAM.NTO.S 82 APARTAMENTOS 82a W APA tliNTOS. _-85 NAE. ,OAE 88 -EAD 4! N'D E OT UVBR 1 AVNEA.A~ EROS 117 SOLICITUDESVARIAS
,o. A,.1d P, ,dI- --. III IL L I L I~ ,,,LI ILIL "'" "'' 1 4- IA


A I ~~ I I 1. X-1.7 150)11111.11.1-! 'li .I T 1 IL
it I Qll.dI I I I .IIIII I I LL.'I [LL. I,,,,.' I 1.' 1 PRRO PRNIE N E L

A' I t ,, :: I TINIAI S.I V Idn N. " *. "I i7 I __L________II _,. ____ 1. ,.~ j Ii, L C L i


Ap4111111 TM- t~ 11 %s -'l .1. I11. III .,i li.,,.r- -- -I
IIl. I.' .' r- .1 lt: ,A _' I : .,Il
S. ,,.,,:I' IL 11,6 I A MA1 It.I _____I_-_._______,____. ISrCR:r"AS''R'AD'

P, E11- 1 7A q, ,,,I, 11 I.' ,LIILII L I I,."1,, ., IIF". 1 ,I. I : i .
54. I
C.11.i 302 L.l .,II.Rl.l ,ie yofl 811 Iti 3l -1 I 1 -1 -. I 2- .1 1I.I.1
,-- _ -I L li i~ .\ i AR N.\,. I -- - -O A -- - 21. ,, I _. .-I~~III L '' I 1 l ,
r, HsAB AlN A11," NUFV O NII1A I -I-A I, ,S.A,, ; . I" I.-. a r. 4 o .j A I. '' I L L I' IIL 7-.IL 1 1: E N S E A N Z "LI, 1 1PA.c m ex e i r
eIis, ni 1.1 l 192'n !1 A.I'd ___________t__4_;:-_.__,__._____I, I - '"

13 0.E. AN DII17 ."i 0M'O 94 -. on ((LI .L d__ _ __ _ I~ r" ,11 ".~ I$ 51-, -,1.1.- 1-1,1 DpdO O.ed.,nii
.L. .I .I ,I ,,. .III II U E h U .1 I. ." N I I I I I 1 . e a l P i d 1 1 . I i e
.II _IL4L L f;1:1f I. ,, ,,,:'. '. "

LI1114 1' IAi 1 1!84 IIABITACION1. U';LO LI iLL I F 0i H. HI U I C
ci yI si LI.'IILIL At~ NI4Llil. d. P0.,LI ,II ,,I,,, L L LI. "II


I'lC-.9F2 1 A IQl :1111 7 1 I II 1. 1 'I I.1 1-N It, ,,I :1 I .1I, A ll, - l ". 4 14. 1 ILIIL JLIC .I I.1I ,. '", . .,,,, it - 1 .1 I I I 1 ,
til-",'' ,Il ." 1 ,1." I-1 1-,,", ,- ,.; ", ." .'., tII II II":: S F E E
-I C l, .111.I N1:- '7 1 ,D Il L. LI LI, LI, LI -I Fl. !.SP 40 altos,--.I.,!".,'." ,- -. .-_ .NI, .
SAN lL LRN'IS 55 MI A A ll;. ,- I,, LI' 1'- 1, Ii '-l 1 .I ',iin '. er ia ,Jr '. '. .e CRA A -leID

f Fi 8, 1 Iy'35 Inform:i ,T Ill ,11.11 1.1, IL1ILILI .LL .- IsI. -I"I" I", Al. Il l -'," A- 69 ,.' LII I3 B
yIILLILLIIL LILI1L A .IIIL IIL .""" "" .,,, ,: SA TO 314_Q ., 1 LINE Y -AIN- .' IIIIIL ".' "I "_ -. ,-C"IsISTAS
MENDOZAIIII II 'WILII.IL-I TI .ILIILL L I C LI., ;;, )., 1 0, CRIADA C I., ~ .it N ',", 1 .I .'. ,:.I %-:"
AI~iLIIL .I IILIL'LI* "I'L ,'I LII ALLIILIiLILIL, I""ILLI AL. ,4 !, ",
MI 9 1 LIl -I _-__ ' IIIL LI.' IlL I I,"., ~ t ,- ' ", I

I I 4 I I lq. I .I "LIIILLIIIII.A11IIL"Il I IlIitI ,, , I" ,"
,1"* 111 I T1111 ,, iI ', '--1 d-l l I- 'l, ." 11. P ".L. l I LL LL LitLIL I.CM A E S T R OLI II,.LLIt'NL
_____________________ Is__ n__ %. 1 f--I.1, 14411"t11 pn p41 .I IA IILILL II C I (l e diL -,- -N
h" t' IiAiLLI .'IIAL.LLILL LILILIU -/ I, I. .11 LI~II LLL 1".i .IILLI 1 ,1 I Iii.'I. I.",! "- % Na .
LIIIIILI degi n m cL. : I;,I.ILI:ILI 2 E S
OLNApriiinh. CNI ILLLIt"OS REP RT LII.51i44/., I 44% ]' II II I-II LI HANILIAA L .ILL, 1,1. .:I, II'. WI I 11 'Il IIiC.1.-A
I.,~i "L. I LIII, I ,I"".1
de~~~~~~~~~~~d ~~~~~I. 114044 Al .'1i' JA I I, I. I .IILIILILLL 'L
APAIIT.VALIS ETINT A5EZA A 28-2 5 ((s IIII. LI S42.01) LL IILIL I l I .A L. .1 -. -' dILLLL II .'.I' L .LI. 110 .
lI841.651882 1,l I I,.,l,"," ",. L (-1_,I V1,111 24!8 1, I __U i1-7 38 -5 ," ,. 111_ I,- .I. I, 1',-, Y_____________-____'',:,__--__ _.__
N eptnc .0 9.U39 2 I -I ,,I.- d Ad". 'l I -~ II.LLLLIIL, -.I- -~LL ,, ,-- 1, A 1- 1 1. -11. -(' 1-.I.,
E D IP IC !(48~ ~ ~~~~~ '.-5(1 LII.IIILL it.,IL II 1.'1'-p IL ILIL LL I 1 1
-I. I c ,,b:'- ". 1 . II. I E -1" 89 I CERRO14/ 1 PA A IA
LI.'- -1 1 ___________ I,. A"II-1,Al ,, I 11"N, - ._ _ 1 11 .11B1IISI ,. - It-



Alqufl, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ II Apt atniI.,Iad.I 1.1 A-III .1.1., 1d.l -1L.1.31.1I. .
baft.111190 .111.1.1.____________ 1I t,--."'' ,t13 D P RT M N O .I. ,:,. .___________SE_____________I '""' .11.1- ."I-",fr IC!"
1,4 _,441 1,l___________ II4 I(II.IlJl
1.,( .* I.1 (1 L III U54I ___.___. 1:1l1, 1. .",, ,, I- ,:., ,- 1 1 1 I 1 i"



AN 2.1. ILIL I' I ,' I~. .''. "_ I IIC I~iL". I iI. I 'II I SII I. i.- ,,"" ,,-,- ,
LI.581 FO L -29C55il.'.LI.4.14'ICIIII~LI i IlL ___________________d LI; '" LIo "7 '" 4 I 1it1.' I it IL Il,, I TI CL.I I lh,,"J s,,.t ,II ''I '! 1,. .,. ., I 1 ; jIF AIQII1 II 1 ",I II. 1.',221 1II il. C I~ .- F
A. d *LI II A L I5.; LI, I rd",'dLll i IIIIIC t .' .l pc . _IL I t 4isi
". I L '.ILIII -1. ;. ,i II4 COCIN RASNE CO IN RO

,11-111164-3-1 s 7 Y 10 1E~l IIIA(II IL' 511111l .1, sr. 5(41 E IID!AMOBil
_ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l. DII"N '.II "I "I(C. ." A'"ilWNlt 21.SA lI M- ] tLI. -(-B e a e a i E ,,l .
EN ANT EFII lERT ",IILIILI MAIAA 57 HABANAO ,,,l~l dCo PR M GO I 101".iJI
E iddoa - 11 L ILIi II.'.'.' iIt''i. 'LI L .I4" 11 -1 I1 1 1 I'll LOCA COM E CIA I., :',, ,i __l_.,_1!1._!11.__________ ,_,
If ld, o 1,bI EIll III. A. l 11 111 9'l 1 il '1 I T. JEU DEL MO T I I R ____________ Ill i 71o"A1
111:L-I., ,I,, lt t I I ':., ; ', .i L I, iI, ,,,, ,,P,,,, 1 ,1 IlNSII .11 1.I I A
1.E .58 .d 'lo i, 1 4, I. Il _ .lI I J. 1.i, 1:,11 I CL III L I "An 5,.,. .el~i . i 7-.'.l. .'.E-. LJ. 1 .' tl'.L. E11.:I 1.
I, r I: ,""AIi ., A i '. 1.- .- 1
,A N.1,- ,, nh r $.1 3 hlI. .1i1'I 1 ,- h-, I, -LIRIISASI 8ad ANInt l i"~ ".Ill 1,I l'- L .l
I ."',AII """ 1,000L Nl -2 l u lu ll LI.- ,', I EII "I .A.~iN 11 111
11 .4 I,. . "" "i' "', I". 1 1 1 11 I: 1 I I l.I I I, l I , ,, I ""' 1- 1-1A J













Pina 28 .1M.DAR10 DE LA 51.ARlThA.-Milrcoeo.14 de Nov. de 1951 .Qas0ificados

I-ANL'NCI4JS cLASIFIIA-DOS'3 PROF ESIONXLES ICO0M P RAS VENTASL VENTAS I' VNA 9VNA I
1 3 DOCTORES EN'MEDICINA ', MUE3LES PRENDAS & AS~_ f8 _CASAS 48 CASAS 48 CASAS
D E LILTIM A HORA f.ARMNANDO CABRERA 1B-5303: PA tOT1121LA RES SJ0"MDY CASA FFIU CO~nNO ZII.O5M.AN TO'#0Mn 1LRzd8ENsO5O,'N cc5',OsA BE VNUEco KAI cci CAL N AA:KL.P
________,,___1.___-___C.___,do____In____to_ NItsij.coci'.853a'CerZr'".ccb"sEr-c's"' 'Ncs3sc -0-15sosc coso. C0-0. N1osoo 'C os~. ic"VEDO ASNO MABcc. PTO ,i. ,
. ,SE OFRECEN I- SE OFRECE I 6 grdin ao.lbeom-"'- AT R.o r. l ,i -0, Ha&4-5!I)yr ,,t. 341 coc os t. lot., onTooccctlf A641 e~.
EN 4ilk OCULISTA .d, o', II"- .r sc.e ob.o .c ."" 1, ine. Inn-O.Noo
InnlndFnl AD oNSA c, i'l."'cc s'U Occ o."I"
Iii COCINERAS 'tfS 12 AENECYCFECINEROSLa as cm128a lfAGENTESIl VEtNDEDOo onr.I- "nS1-221481siioar_ 1s=rnn1p-,e111o bloc It
Dep rta ent venta Dr. EoE Cuo-a del.o,'','" Rr" "00 Ho Wd Lqsc tosd ,od ho1-- _C__ o.,. l 1
ME IC OC L S A 1-17 O P O PA O c.iocnREPTO C PARAISO $305110 'o "A F, C_
Preiss s's'eic co DsIlir.s~s E._ Cula dlR ,,,-9N'55s"i1in, A -a o~a ndeltlo
1r _s'o nIFs'I Ia~ .'. 1, l ."""an


Ii. cocosr caI P,,o LapAa ,ol A'ccc5co Its.o.P rtr don o i~sfeIl,, "l~d olo" t,, t, ,., H1. 11 1nd In l~ ,d ff o I11n .11 a- --" .~. ,-. ~d
, t I,, I N' "'l .'' '" '~.5 cc'I.iccs __-_',_n_ __ -- 'I' "'0 539411
rc cc 128 OFICI nISA cicotss (0C es.i Iuco C.a. -i -A I ',-'" '=,; t :",."", :' 2i MaiIL6UIIIL W.I A S10. ALTURAS" 0a.- BUNVnT 0- ""'.o'~c Ioo~ a o n ii.c.
OsI' s t- co -c s o H op AI) 0-0 ''oO 'IF~i NocconnAl ooc1oO.Oc-ccc,,ccccsccdct- Ind
1-:ccpior.Cii '"""'t 05%c Q""ROE"ITA M 2I ado M PRD E.coocooci UND N.ICANl- -.;"", ,,, ,; ,. o R .,,,,iT

In slll 1.1-i .,,A,11 cc tic -,-. L. Moton -''' dco; NnII .1 o 4d

,,5'oi~sO- No Sc do01 II)1111hI VI 17 V-AD .c 11s .ii.n Inn I I -c c ccc.''C"c
CA,_SASt NTla ds. potn CO I-- - o. od H3 49 A1 GOMEZI REDOno LIUDrCO
IV 'l I It 1. clde r ccRNLEROB R A -611 o AmoS piAnos 11-11 S-A. io dn
iscaccisc0dlic. NI -9 -FRA VA- ohSANTO o S AR ~ 7119N __19 ____D _AI CASDn-i n
_., ," TIl.nI'AIF n lta ,,,ai rl ,c do~c "__ In I' '- ,~0""'- F~ Voodo C., o.; .ers Vocca.on, I.V,, .,.,,.I,
COMPROll VK VEND CASAStNl.; lccO'105' ,sc Oioiio o.osos co' c~oc ci
s.oc painn mc, nIntos C.I J.YAN IlE B.R, '.,I . :,t do'"o.o. o" Anestoiocotii. rVaccs. nos- Reside1.1111cal- tlk --.I'd rA cAMIR MARGR Nc C SA

NOON' cociacle Habana. F !,ns-en GAN.1.S eo,. .
coociasi. .o L1aoi Jo112a a. lit Sigr "Lat Motra L ar' ,siN' 34 cc. cs Noocon I j~c~co0lc~o ssc cc. Ir0-"" oO Wdlo-~s. c n0ccooo,0s~ c in. Iso.cc. -c'
'.c In-sc ncc.l. on.osioss sol, Pianos CII 0%75r. 0", Amp Alocecdare $100 co" .Ao
. It s.oo 1. I a. ,~lh h f P CossIaCar pa a A osIci 11.1 14ic 1.1-s7.4.1 sosooos" k.acn- T on" ,"to - ,. O In ,.n. o oo
.'NJa d__ onO i~'c .isss I~c~s "Iccsccs V ~I. :i E I E I L U E R E A CA .SA oll ol i
Is 14en Ics A, asas.1 11 ac i li c o~s s. R0-co s A -8232.' .'s Ve ad $1 0.0 .ect $ Oi 0 s 'sc
Tool.~i poic11as ATolliad h1ci .aodC ,d Ba-U
050000, T%41 %Iti "no. isesdrin ocIl'osln 073 COMP64)-11 SNoS. Aaa Alcedac .r901100" I. nr. rlin,193111 l
on1111 ,,od "' I AROGADOS',lr V-;1, NOTARaO 0. gIF 5 -I1 ""co'o~
rod-ar aikI40L ec-ccccrcccclnt R'B BUFET. P I 'll. EI'0 n o Z 771 l 1554'I 9' .i ', _ C ANo. s I t-bi 1 100 Nn -i 49o~l 16.0l5orN.9L4n,1 1 ita 8 ,= .0 N i 'Zro n$,t,
to '- E.A LE.IE .S .C 1.1r nc'c c '0'e'.d. locl;. t 1-,A 1 RyM33 91 yI o _,oat i .dod ,o_. 1to1 Resc "dn0 IC--1482


is.rcs """'s. s~sc sos-oo .s I o o g AAd I 1 Ar RB~i Pn ~ (I- "t ry
________ .____ "_ 10 A IE DIE TAAltoscc dlBcsacc 16illi Sn cc ONARi ,o cceas Ca''o a
IF.ieoiieacool e~ Za)ol .:I .' .fisi :a Ha ncc I:- oo:7~-'" '' Alto"'l de Bo4e -100 Vaoccc .$"1 RE .~T AL IEN A E 'Ic.css.ii ,ad
o O ce N c ic c C e O N foc I0 107na U.1ll 11- 41 1--o_ _ ,,0( R E N TA. $ 1 3 0 0 0 I-d o l _ _ _ o I, .V
Ic it -cc .1n it 1. 'W n no
-II ocARV Sc ,rac -oi a"J MITvn AtSrEC li~ l I oc I.cC': 4 .1-1 -r-t 'oodcbal.ccccc I- 1-. col.N, I
IsO Noa. p Rael Dr Pclccc ~.l oti. .u r u LoIt I0-'At "'".0 "c"'.'I""'cs 0- 10
01.0.,cc50 Ill is's,,Ol dc .ococ non.oc d is" On .cc,'I" cois,,, cc1l"I~ o 0.l 355 4, C5 17,S -i s ycsa do4a00.0 o -S

ccc. 14cc .0 to.1 t nl IN- ______ __ ___.-i.o ,. -scc _005 _AL50TURASINSM- OsrRr.,6:-v; LA VIBORAdo" I no.ICAL' W-3fOT__-_, 110 ~.pd oi.1851
ccc4'. Il DOCTORE EN. MED. .I A l U! .,1.L 0-,i'l' 0f. LA ERD L .' 0 M Q I A I S_ _
~ ~ ~ "-I. . o' -oI .~e CsoU. o r i T sa.- Il-is .-l o na .N n MANUE _O E PRAD prsa i r I~oaN t


024 LAVNDRA LAA-RS DR_ PER MUO VALOESII I5i Ill Nn 'ill 42 N BLE PRID0 A1 4.- -08 lld- ,_ki.6 8-6,- -N 905In 13 )__ s15 49 d 0 In,"o I, 'ot-.4 '" "' tit -1OO t 0005 cc.,. i ''cc' -- -5s-.--.-o- .
_ _ -- -'0, is nss IA. G. E 1 .-I' cc.ccisico's" 'si dr r """'7 tao
I0S0r -5-cosc .-o ,ofi '. 1,sIncc '29 ,5 0 !." 8I -, n" 0 ondrdn l rcr i n conCr
ic .e cc c fool" HissII r-s CIool ,i ".!on, 'le-,
,no~~~~SsSR ASIAi D- CA. e, aid c.aooD AI CS
.119-1 _________ iros "~bo 00 eio o
12 C IOFRE D0. OFAejaroA 1" Mux ___ 'cs~TX FLO tnu IlA l iabn 0 alo A-19 -991IIN'R57-1.I,
OyjEjl UN OICA0C.I .0._- ~~lI~ih C rine ia da \ro lu""as (srnosbus _""~li-d t .I bn,-
"'. I. onlSN acs rocr'cOc~O, lo. nio In c"sos~ A ________ oeido Ccolsoodoo 000 "occs00 11 ;ncc-coI rcccc d-, ____ iFsc'ne ;,cuio 14 Sonilagoil, S1,
to c 0""0c ccd- __o i'n-c eo_ ,,,so ,, O w 0~ Ts.-r- 000r ,, 0 TAPIC SUS" M U BL o ;-l~'c~c c ci o "In 575A oot 0 -, d pl t 1- ego c i ,ol, d,
,__ _ __ _ _ n_ 1RCI ESPINOSAq I $260'. 000 REN I' ,.;!I. Saotsl o de ia- go
'". I ' I.I________ ,.o;,__,I__ I- co-i ciiccc'i1Occcc Pl on LA INlot. rn".a 9170 c-c Sli d.1 11- 4. - N 30'C0o 4
11110S tosssaoosscn.c PAR% co'oooIsoo "O A E A PL ao l O 1 -o .1 lI- .- ,,r -, .dAOS.:
,Ccc-%. .- _ -' l;o 1,~'1.T'."' t N e d~ i llod rn .Vce r a.- r, .I. -- l no2 r.1, ~
-cC %SNO IA[
orcc '"555O Lr. :STO Sod7n 0011 MARIOO AEIN MAnrCUERVW.Otnt.1 .Anr

PAa~ Il0-e ycsi 00 O OI R M S OR i o. c s ioio s m o 's NI 5021 P 95 SO AE i ANi A
l"ctolccsc Iiteic cCNleso o '''~r"Ia sa '''.AIrn o~d 6 1I11----'-nI'-15'l -~ ictisissi ilssis c.0ic SC- "
tc- I l

'~~~~15 0)0_ R E NTj'-l I vaIo banco yI m iRes doc 000er $6 00 1.51 $010 e A r

-r.; ,.Ito iris s. 0,5 I, '01e. 1 IllMdrn" I IIAIN' -oo l.IE' ,, I o l MIIInt SMl. R AR" HOTEL. 0bTAT
'"ic osO'sd' "RE SovllD 25R IS Surz.deIBI . d~Jrd~lja
bar.~~~~~~~c --11 cad ro' solo rsp Irodidiin d'sdf~no n


DII'N ANT6ONIO I0IA p.Tm n ar s 1 ,0 0 rd; -19 V-9193. (Sicsni bfnsie Into Ccrnpeo ec fonqusiaA E IEC I
"i"s IiisN 1 no Cli So"oc Li' or 6Osll INTOST sIIR -2 $b li ,, d 5 et S21O6T.00 QUEREJETA $28 000. "loos00 medonsalcsi n in
scilicili Nit .19 TIO~ 11 -~cc~ic0sc -i 5- -cic erI V-loi a26 Cos 6"-81d. a Ccssodo c
( .1. olI R' 1d I~cl .IIllS,,))ed" -I liiiE I I ,i - c .)I '111.r eg b scia
-rla d Iuc, t _opi.---% FEBTA .',"'. di0." ,~li- I -V d

BE c Itoccci's DRI [IVEAACCNR, I 1',il BERMUDE eA 480 Co MPRiAds 48 CASA_ TOSi' %l'r1 /E D 15ic10 I do.,NO $4al lot. ANlo LEOPOLDOc _n5 .
"ltt OPA RI AP 'iCs ________________ d ',. ll I t i oO. i .-, -0.-h1d .0 o',r-F -OO E QU,"'.,IERF SENDE UN Tv, l,, ,,, r.,,b


cT-9 si -- 91 I A tvd d h mV d d .S1 .0 .Rnii3 00cai. I 1 .-0cc Clame n ,, 90.2300 "'lid
it~cio _o Zi. L E S O'od N i Itev .I f r ie u s e 1 I S R M N













Uasificados I.IDU IO11 DE LA MtARIN A-3Miercolcel 14 de NIL d& 19,1 ana2
.VENTAS [ VENTAS r V T A S VENTAS I'VENTAS L VENTA VENTAS -.VENTAS

41 SLRS- ESTABLECULMIENTOS -3 AkOILS' CC- 5 UTOMOVILAES YACCS7 H MBEL S I 1519109 56 PIUEBLESY TFRENDAS 57 ULTILES DROFICINA ,I- DE ANIMALES
49~~~~~~ED ISLESAS-i3AUOOVLS C ,S 5

C' 1- l 111 11.1 .a a a-1- L'--- --. ,. N. -. 7 ". U.111,I. V S IL SA

Ioa m R a-i r Crin e r .Cr- oo -, I L. C I II I 1.1a a- a l" ,, ",l U I l ,: : A ,: 'UI E % a. a t7 1ta t
n,11 1 -1. 9 5 D iC I" ". _I 1 1.1. IA_.__ _'"_ _4

OCANIONID SOLAR Y i - .,_ "lmal lma11 a-.- a 111.11NNN HARlTt Os ", "',,.1 a .C; ; .l. II.- I~ 1 I 1 .
GlEAN -NEGOCIO 1-1-L .I l"". ,,,,. '.11
_____ I1IIN'NU CANC ,C ICNNNCNN alal, ,,, 1-1a -" aL lllarl,"_,_ t ,", n a ,, t,,a,.ha, 'itnl ,,a Na1-a 1. I I"a"ibt,, d'Nr lttt'ttN IO i Dl,, A.a Y 1l NOCH l art' I' ""TI I il'-" 1"C-'"a
I, .1- It,,, Illttt a.,, -, ,,"a a -l , l II 0 l ,"'. - !I_ _ .1 1 1 :. .L L : % ,. -. I. .
e-m ayC a a-N- a___- I111111 ,1., a111,I aj.;, .~ a,_. 1 u.r"m~ .C' Nfl.tIIO ,' I. I" -1 4 ""'. ATRAE .SE -. C
a,,.'el Tim. iii- taaT _.aaa to -_, N"C. ".~d a _ I ,-t, til -a raa l EFEC",TOSd Ill

S 17L.S.~a .,N LLla 1,,tal ,, a--a-la aaa laat .
IL.,INr ., ,r I-a N ~ N n a 1 a11 il -a I.a """aI I,, '' "-li Y D a OllooO, 11oct0 ,FNI allilar atl-,- ll I 1,3,.l1 laa'I~ o r ic
N-d, _ad~ ,.~r d.o a bl i l"11 1N-NIL1\ 1.11. ,,, ,. a-,l. Ia I . .a.-a Ior m ia N p E ~ ., S I apa.: --1
a,, iLa,1-, ,,L !'. =t. 1" . _._. I_.F s.-jL-pI,-ir-%" :., a" ',.' I le L,,,, I 1, IIIV
.,O.q tI, l -- I11 It ,.11 111 .-1- Dr.HRTSAM E l- ",%'.',:'II .1I~ t~p I,,,.,L'.i1"
N 0 6 f, L .a -. a . a .t x u s. C E tO II It 1, - ., - _ _ _ _ __1 11
SO F N C A R U T I A " '' N a% I e -'II,,,d, . . i 'l 11 1111,1 14 1T .l '." 1,a l;,,; M a u n a e s r i i rO JE O V R
F OR__ _I7A III N I .1'1 1 11-0 a_ O N Il,- - L .l 11, 1 1 1 ;1 l :, : I 1 l ll p a ala~l
?.N ,. 0.dt, .,N La, ,,,Ili, G R a AlNal N"' E,'' O CI Li 1, 1- .1. Il., at a-j ,,: , L''! 11 1 .r
''tI,,, ,, ,, ,,,,.,, ,, IN L. I.tN I a .lt N tlt ltt .: .bfI I ,Il tcll I'Ia ,1 ,L, a-lt t,'
I'. .11 1_, t II_ _ -. nrD oA1fl it n r ,I D 11 e aa-,r. = "

"Ia'la,.I y" .". ,, IT-I 11 -',~- ___ NI, a- N II -Il 49035l :' I
,N11 aa I aa I .,N- a I, ,,AL TA4A IO
-,--tT -.,,,I,,. a,.a-,N. "' a d, L.a. lII ', '' :, ,.- ,I N.)9

a_6:, _.1 ,%a N a ;I.N-N, llll I, :, ;, d'BLRI ,,d l Na a d,"Il -_ Naa
Ta"a .d .B LOS".-- IMP ES.I .eaa 52l~ -el I I,,,- ;,,, '''Il."
,-,- - -N~ "d~ tt ,.aaI aa ""c,-I~ "a, t r L ,l II L1 ,~ 1,111N.
.N ,,,l -a,. ,., 'a,,,,,d' r''.' -""-" 7" ,-lai AL.UILE DE AU O Na, ",. a a, N'tla .l NI t1- ;l 1 -~~,, ; b p
ma ': '1i N4 4- l lllNOll -1d11. 0.1 -11.a- 0.1,L ,,dL,. d,~ j -l ," h,,ai, a" I OI'l IN N I 1 "-'. I I I t rajt Ia

(C~~'" a" "tae C' ', -d? a ~ 1 ,.", FOR,, -101 0,Ill ,,I AL NO PA E I
CNINCl 64.11. I8 eloI ilCl F 28Na!- ,aN,II,.~Ndl lO dI a, ,- ,LI \uif( -1, C- -RT SC,1"l "Il e I,
I - -II ,l ,, l I l I_ v _,;,_-_. .
IV'ANCO11. .A I I .,9Na-56-a2, [)I, Il ,- ~,,, I -- aI 11a1 5r ,,rroi dahl econat-dar SOONL_ nq ,,,,
o ;1 1 I I_~ -a 001 -,i .,O Ea.al ,1.1 I I I.t I Ti I I'l y9 RA IO APARATOSIII
0r, -11411l aaata ____T~l tall LEC.TRICOS1"
L.1 - l a.l. d. _! T I ~ N -t~r i al ;I" ' titN. il- 1ca -~l l,:rlt,- IN ,_ L I IIy',,I',,
,.,!,., t: Vt- naaq _. a"tlld Iaal~ L-1111, IT, a ~T--
""I"~~~~c C.a, a.T Ol l "~d~c I.,, all,,a I1 ii-L)O TI! .IlIS.L!'11'11:'","!':LI'iRIS'.'l,11,1111 I ,2 C
1Mlei~l, C "-l,. LI l -I! 'IO C"'IA IO
. anJa VaIla CarraaI. N~l;1l L. a Oil NI!N AP"D A t MAN 1A MA 41"______ N1"t IlISal-,341,at,,Ia l-,,- ~ IIt"N~tNN lda

,I! at ,It t' ,lt .1 NI ., I III 'l l-,,.-,, Ni_ 'I. .LL ,,- ,.l .1 t. .
N., d, N ,atra ta;a ta ,, tal L -L ,l, I da m l ca" eI t I. iNN N iIQ t l11% C IA l AN- Iil a .

c la a1 .l~ a -t _rc .1 a L ilt. 1 1 1 -1 -tI l~ 11 .1'I
.N r tdt a-t It~ NN N em1 C, a. N LaI Ill', NL1. IN L ES O E DIE"" TA. 1) It' -41 L0 It,,I1N,"" "
N C, T ,l~ A. I10 C . ,-aa - ill "- I \S aL I 3 0 1 )0 " " .
dad, oti '-, .I,,.,,, ,,'12__1.B R IA ,T PZ : ,Ii-":I, ,, -i. It' ta-, I- ",' ? a """I ,I a- 'd N, T- aat'; a i!l I C,~a~t, -1 -,, ,-. -t .tll "I'l" Il
.~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ tl.t ail, -oh-l (Ill(S II Cu ,- 1-1 .I -I ,7 I- "I'll" r L aol_ BE __VEND. (ASS EPEE IEINT11E--;,,;.,.*.,Z CAJA REST -'1 'I."l:.-"'"L.'. CI:711 a""Ia,, JaIia .toI",
a 1.001,11% .,aa, I "0 N -d, ea ,aa -an' -t -, e .- Cl to 01 0 plHaaa So-R A -tt r _I aa Ie r kc~ 11-i N1 l N4111 - Ata tL r
CON- -I 1N V4 Ri .IS. Le -1, It. L 0 -4 Na 1 11 itt INl Ll -I-I-- S
,_D I Ne E1 R; 0 le- "00 i- 1A Iw SI LAN, DEI1 :tROIIO-NICRELL
,'.II', I,, ". _,n' tt11.N *1t1.- 11.111,,, -a aleaaL kiCanqI.a.,It.aC.I.
B i.11 "11".ll I111! ol a1,--M 'I. MAR OLE PEN INO .'l, ,,--.,.,,La,.: t I,, ,V'.Rll 4 1111 4- i MES A PARSA TELEVISORES '-e.tI d ,',;!,,,,,, a liii ViiiF .514 NALTt a clla, Alt Natsa nIn
ad d 1a la uvu., g ,"l~ _ I L' . .1 11 SMO~ l HeII,a r LaIE, ta1,? II Eviaida I r 16-63-2,. Din--l ;I1 "
,,LI L j r 01 : a -0 I--e~ l ar a T o h e l rer g Ild Ia a- nm l 0. ti duta a Gli
Toama .a Icon -alea-a .1~t-N ,a 0,1 al J 1t -h I6 "4 NEE. V RERGRAOE I 4,rt.Nl, -na. C.N.NM- IL
N-a.l,'l a N-I L________ aaao C poa t__' taeaN Na 1 I.1-1 -aaa l aloa mejarat -. l .~ __N C -L T ld L.cal t- --e l ,, li and-F.r Noa-i- oatI deC N CN A N N d- -di ;nsaI1 CNN A OS Ia-I'NA **Nl.' i',!1 1 I--i
~ __ ra atri dn Coll a ndiaoet Na"i I, -1dN 7N~ dT ad N, a II, , ,N "' =a-N I. -L Na. .
.T-,.- A- 11, lal -dt~~~ 'a- -a~ Ci- aa a a caart Ian a Iir 1ana I~ a l , 1.1 Nl,, .
:LrN aqalat. ie pi l NNeN~ia aeaa I.o ad at1 I ___. __. ______ a. _'l N IN a;,2! ". oi.1.roaAL"", t",I ii te lO'l yanaoaae 0,0Z MO I L'
47 I'll.at 1.0.6. dN NN dda1-N 1d ".* ,- 1 NNC ",L,,daNN ,o a O, I N,,a~N- la, ,,N- IT :a Naa it~i. I tr 40 SIllna act I a I Ld ,,.Nd .-IL d~t~t N a
_ _ _ le S1 C 11II, i A ,.,t -O N LI. Nat L, 11 ,L',,1" II L- ,. C -,'
,I.,T~ aLaa-'N eI N" aC I- .a a, N arl ImN~N fl'-9 a6 5, I L, Tl~ I. !N, a: a, %:. a,," a. aa
L. ~ ~ d ldaa, -"a N L ,N1aN11.lI'In
Nl d N Cad_1 I-C Oa.A. I'lltI a. --a. T' "a ,a I IllaN" ])IN,-O d"I NO a
0 0Ia, .1 a, l ltd -N-- s a, - r. a' I I, a. d,, -l a- 1-a. ". t aa a ,.- NNC N -N ,N t d t
L, '- a,1 I t a'r 1",-~ N- L-- . .
ala aNI ,LtO t I I IT U -al- .dIae1,,C111 10 1, I d I.a I aIa ." 1 a ,aa Ir~l ,1 'l 'lI' I ",c Il, L 1T1IrC-,,,, Il
DI G PE E 0daNN ci.- ,i,, ,,; 'ao dra -, Io LN .l crol .-, Oa dl,,.,o ,
IT__________ Ntda. I . -L .d _ L-ra an., I I Il I.I.t iiIN~ I iI. iii (1 t; .,, Nc,,I, lt dl ,I ~m II."' -11 111II 1
'. C.- tilll" 1(11) _i~d NLd- NICN P_ l- i I- rita -d Ior-a- Lat~a S- - - - - I-d1N- t

bral, NNdl ,I2" 'l .,,"- . ,C ,,, -.,C~ "I-o ,-I ,d I Ia Ia Iaa~ I IO~ gar.o Ir- 'i I,, I rngr-a 0 ,, ,r 4 t0r9. a ta talc 63 SO,%iCITIIO"
-634,o -287t--ELEI.N-N -RlJL Ipil'da 511 Narac11 I." tacI ~I i a 'p.e d O P S FIR IOTEA
ad.It'tau 7c I .L. -l- dI, 1a- .a N --,a l
N-Nrai'- .' Iaoo N -I I1111:. III ,, IO -C Il L_ _ __ _ _ 1. Ida "C CdU G m C A ~ O . . '
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 I. .OI N;addd Nt1 0" I~ taz Nan.1- .a.a. Ie I. ._______________ I-I0ta-~~ 111I-l~l
VIV J 1_ ". ;iC .L. ,11 1'Il! .'. _ I L OL I it INC, Ni.'" '"'" ". !''', STILES-~b~ ,I eEr ,II;18 a0 "' """ --_ -:'C.
l l 'l a ". Ll ,' I - -R A I IO l l a l l A P A R A T O "

a- -s I l F 2Ls ,~- la ar a l' ". "L -IN I ',I -' _f B y rj
.I "I. :~~~tl .' a iaajaa.- 11 T111- a. I "I"l I 1 15 INAN Illvh 05 B;1, i N ,1,,,. u8,.l, u llfl I',.,; t i m aLIt-aI t N ~ ,I



-. ,, Ir a ~ a t P Rt 000 -N -1,61 n-a p,,atl R e f tt-e. ye ,a, t-l -I ,tl a ,.
N i) N NI-taAR 311-N- tl.1Nl Iil"FCli ,hl S l f~i49,h~,& lIa-, T



I- u- vi Lt L M l % I ., aIt nIa, dI '. , I i C o t d r .w u u-w
ll, cd~ a~1,, .; I~EB I90 Y1JiiIO PIINel It "1.1 aat
tIll tl~ '- d-Nai;n ecacial Salad IS?1 M-o ortlaa aa A Ii.""'"'" "
DONN1 ad P1YNNCT T di1ITIE Y-a PRjE dill~ N Da CI iiitOl liaia pai1
d.SLGIIN -at -I 54 S1 5 S,,- ,11 n9 IfL-Il LI '% tS alia
si~~It I S 0 1141 d.t-e.a S,!'"ll! L D.at- 10131117 -a-, 1a0 P. .lt--. t I aaslto l 1 6 E ISR E S MUSICS ,,,,A, ,. ,
id-~l~l CC'1L O I-- IlN L 1' -a.1" I-.". tt 0 . N . HIE IIdtda a.I* taa te d aantaat~ \~~II~ t~:N~
al T.,,t,~a Ida ,,dNC 616,t ac.Nccdddlil- -ld nI l !, T 111 a a 17 t l )" t O " 1. .'-1 1
_ "l ~ ~ ~ ~ ~ ~ a . n -(",1, ,. 'C i, ' "t . 1 ' L : A T 1 . '" $ 9 'G ,: C N r l I ,I ih J L . I 11 I III I A1 1 0 1 0 1. 4 1:c ; ,, _ta -m,: ; : -a- a. ll _













Paig ina 30 -.DIARIO{PkE A MARINA.-MIflok es, 14 de Nov. dk 1951 -U& Gsificados.

DINERO- HIPOTECA! DINERO.-HIPOTECA IENSESANZAS ,,- ALQUILERES IALQUILEBES 1ALQUILERES ALQUILEES QI~RE
56000iffCa_ 64 0 iRMSli~A !.001010 A~ 0RFOA PR00 000a0 APRAENTOS .1 i2 IAPARTAMIENTOS 4 glArlACIONES
T03101 0 !llll000li Or, !0111 Ao.,.A O1lolo.o.01 ise ,A HOTEL "ROMA" ArRAMNO A 70010 SISA DEAUCI(3IOOOPRIA.11110 $45.00 APARTAMENTO $45.00W ~ rAF O o.
I,00 .1 --11bll1 So.oo. .' r.- ,0 10010 bit0-00101 .il enllo. IOPA 0Ing, .o11
b1%oOo~ 'it. ol00.,,,aa- rll-oOl'ulipssl .his .l~ll0l~.1 in u to IS 1!,. I o .'"R',rd C Osr osi l At It. W. I HA1o.rlV1i1n1 I011.
I- !'".' O -. nd R .g 'n it Ro~ l. ,.t. .Al T.ls 0-10bull-.
I RIM_ , I .a, e 1. r1 15--P.y1e .0urlos 0110e .A1.11.~l. il. Fii laborW. I
lol11111l .ui 11041uhIou11. 11 o bba o" i.er- d .~., .bul H 1 .132314 .do,. tr #. .side. 0 010 ,. ,0 Hot0.0 14 anab Clubs~ 11-6064s io bol7. ooLi rdal'll l Ea,01a, ,.,it. Ea. ,I slare0s -l .;11 11p10010 EhMNH TTA
I 11011,E11'1- -'.l Noili I.,II d1-0 11o,, e r I loll Id, ,,. lIdo,.,IooA_

T_ __ _ __ __ _ .5 51111 s1 0,.,,- ,I111,b.r, -I,0 I.4 F 01E11S 1N1 4 2 ,'- n us-0 1- ll-or1.' I,.11 1 anin 01,0, 1 C ,A AOI NXR.Is. A AK ', V A Q IAl .1 DR.O
-4 OFERT. all"-0. LA \'DA M A S Is llts i all 1.1 Taoig10lt coolllobllo 1.11 Vto" Il % 0 ,a n .so t.1 tin-nar/ on I. 01 r 0011 .0 00010 0001110do 0- -0 0041.,1",,,-It,1'V
IIIPOTIC 671 PELUDUERO ?OSLUIcLA Dr',,1s" BAILL ,_ -_. -- no. 011".1 .27 I101~ . n r-.'. 1 1 0.- f11 rot.rbrlor .A 0100.I,
li111i4j.1lIId f11A rNCt~ 010 pa- !o- Iooio Losr, Lii Cobo,,lloro 4no.f'V ''! N ]EIDNI ItTCX;t,,
li .,Wl- W Ra0~dv p.-ill~llill 00lFO OO L OOANHATTA0N Inol ~O A.1111 NDAA tACJOA,11, as .IsdA.SoLit.,'"' Jiion", i
I, 11 1111 1 I t'll ll" 01. 'Al1e Al ri '110 0.0 71 000 700 o110001nii11 100i011 .1
111111 1111, ",111d II U, n: ON.o Tellloi 0. I i .1010011011000 I,. o~ 10.0 oo~ 'I o~ l NIOi

Ia I,) RO 1 E N II ITF CIS 11111111001011110.10 0101101110"I G, III I. 019 X2 ,,, od,,Id o I 1":,,; i rt -. 2 tS ,lI 1 L tI

_11 00 0 t .lbo A 01 11 0 I__ _ .~0'i i '1 1 1 1 ,it 01 ,,111 0 1 ran a1 1 ,r boo, e ~ 0 1
I".1 1llllll01110 -b,'s lb- lo 010.1kN R A010IL 0-0010A SEAi0i ~ roo 1 4 Ists -In,:,o A : ''''_ I,
_, , -- olnl. 110 100 010 1- o I10 realo 00010sl I 0ll.pa ;,,, Fl 311st -131. A I2
1110 OFERTAS1 001 --.- _,- i001101.11001L It L., uit.A a1sar10n-n;v UM0R S 0110_1111- 1 -M-41
PARA1 LASoloo.-~ 11010.100011100010010700 Olloll'o l~ i I o j 0.o.o I"'A E tj IFCls LTDANE. MP A.

del O EC 6 Corrloje O519,~ _____ h oilon raiodi -eo- o-AAIARET ,_______a ado de labr ,-,APAISTAMENTO NUEV -000 0001111lh01

-1. 0 1 i.nson ho.sb us, pill. -11.10 I.,ooo C.'.".001111 01105 'n .PtIc ooE teL zC b le o g lso,1111 1.l~ I. F = 41
1110111R%11NIAR 0 Loo "1100iA ,a___ --- .* 1 .Jode Ao 014010 0 10 '""0.6-2 111; -OA ILO UIIO O 1010 11110 0010
dodn.a -, F.SO ,ooo Alo~ COW. Caroni., d. adlO- I MO E '_dO O slonor ne euo y 00010 oo o iV d QuoI As _01 -1 000 1l0ll1010o100
R% I1~ Itkril ^ m qui or "os ""' 0" b osrc 0 lo 0d H. 9 -8 -1 oP s a r t. I 00 I i
0010.0010 0 j D 'll 000. too b .10 I 00001.0 R .A. D D-01 ooo 7110 0100 so 0 O I1 010 0 0 l sooonlls 11 t 0010'1- ooloosoo 010.0 0111000 0 000.
111 1 %100 oORSo .00 001 I A ol Ilo do P. I.10 0, 00111001 dos loools iooils polio RE0000 o11110110o011 uPcuso 011001ul1 I0 ,oo 1110I qIsh~,a ,
0. 00. 11 l .,I. n000 o I 'll. 00001110N W1oo. ,MI b robo'l."nno AC D MI1AD O L0o.O00 H.o.oo oretI,.t soll Ssloo 0000' ,,,100111 pse.111001111.
01 0 .0. 0 o.0 PS1o!. 11101 dd, Annsu No"lo. O.010 10r.I I I Po1, H. 0 N UE 1. ronCu ess. "' y01 ."110 rool .I .Ob, 11. ,1.0b- .,,.Pll Mr D. NEI ISLO I.E ___ - -CAA DE F -EI0SE 0000010100N. ,00 .0001<0100000.1,st 11 .93 aOV cooeo l "11 -0011 Ao "-a-11 000
SoFcONDelo dej dol s. -0 Aso 00 ACADEMI itsMA oooooo~ooo ,oooo- ooooioa .1000 I111 1 0.r1."', INA10 codo. l oom 01 adoSlg Stalon. 001001001050 n-0 11.0 OIC0.1100oooo.0111 0
poecSe .rM cood 10 lozod celsdo00 pu i0' 0 oooo obloooo 1101 100 10011110 Cooiolo. 000 Wl0 II r~o D~or~I~~R ~ nr frna M~~ .U11580 E1R0 01iil 001111 So lEXCRIL H340l0DNA1 ,11000
017 do 407 Mocoll 42 1I0 O ,Inda101 110,00 0101001 00001000110000
Ic- po Vi llegas. AS Set etc U1' ms1 deono1;n'op MI on do Go e 1000 s O TE OL NIA .dA l 00 eilo ooq oloo111. o- 00 .__ 0IMl 0001 oo0 110, 10.bl101 .bb0000
ni.I'l- TeIfn '-In5 Pa r ,.JE Vo IVN oDAl 00AKO rAoLTl 731 0 t HU 0os6001005:01y ~ ~ lll ld~~
no i Woo C-5-l0-2 Dic coid clse od odue y00000 00000 00 00 010 ANS il apr6 nel pIol ino~ cinl 1oo OflhIOLs;.'I .i %oa.ri.O.11
5101001101 0001 0Mi00el y.00 Gaglot. Mocsooaia odom O.in.0. gas oboo- So,.ugoa__ l. .
.11 0110101 1000000111100100 dod -,-I-i dir11 .0010 0011. 11111111 111R 100L 0000i NTR 10 00000110 00
Is 0 .~11 ;t: "od 10.W N ogl.' s A rrini d Grmolooas ,tfio 01001. _,. 00001 Clve 02 34.11 oilol Club0 000000na 001000
0000100. 1 011010 0o 11llo -os,~ .7 0 101101 go ,al ooohloo Mr.olyco olr NuovaL UNA Poa -Gin
o o ,o.700 it 0010 Centr dc1010 ,IlililI yioiiol oi I tn.Olo ,tvl,,Cil',, ',. ".P I- -- -HA A1D
". "___ b __'______ I -____ - slrp27oi 8oioi do sc5o .ll .; ISE11 000100 RLIE CA A IN !. o.~1110d 1
DINERO~ ~ AL" -do ao .ro nols 0010010 codCs I.,0111 n.l0110 on1 .10 0 N0.01 611 posio:. 1100.00 00
14-161-7.1 ,I0000 W.O,00 0000u0 11110 001.0IN A01-cl on m enutn .2 4-01-4l
is0 101 00 Ololo. 101001 00 0 011 T E PARA1llco gLA 0 1 1110S F l 1100 11110 Alan.1111 I C0 r. 110. 01 -01101d 00 _011 _0 .0"1earn ;so oo 0.0110X Ood"b 00000 110 od S drio Z ys adi. N . "0 "" I I-0iooooool Xbb 1NA
-_____ ToI- -Mtrl- rE.c., ~sboll.E45.o. _
0-0 0.00100010 Oir 0001o. isi I1111 -010 .oo 0011-00010. ~oro.W.rbblo a. .
,7n 1.,,105 usAds. .Io.gofo eniis Ta .0tsn A 0 .3 1.00d11 0SE0001 ooooodoo M oLISklds 911 A T O SOAqi DRI1SO lo, 3.Mi aa -I i-3
11 .,I., ~ ~ ~ ~ ~ 1 . Ioiu o io e 00 .0.00 I.00000d0 1 0.11001100000 00t-i.00C1141011-21 N1100 bo .1-bbr en ,oss0btb 1Obol 10on0. .a . W MR0I O0010,0 s
I.-- 00000 dola, -ollo 0n1; so 0.00;a.1 .o1010 ioiooo oo' A.00 a'0, -" "_R,.r =ocoo~oo r0 1100.d -e00001 11100.0000 c0 0
00011000 ~ ~ ~ ~ R UNA011 AICIVC 0100111A 0D000 -Class floo010 0110 11101 0-0d Oliooolelero .,,I_ Iso0 !RoAO .oo _oo1 ".ii A11Oodo 01 1 011 A . ldoo 000 10
1100.110'I' ,o 'I I. .o.~o~ 001 ___X11-00000-IlC0.ooTI 000C0A0100111101010110100 RE ID GaCIL OFLICAS oodolo 1100 000101C0100
~oolo I. ~,.No a I000011 _. isO"4000 .10d.001.1100. ___ ___
,%Ida o03l. 0 0 SO~l~ U .31 00 10001u 110 000110 0100111 coo .00 Ho S11111 b001010.I 70 100 00 All0 00000 01. d. 01' O E R T H 1, n Io r I ,( e. 0. 1 00000000AL .ND R
uinrR do!. Odo lo ejrloc clAC1i 13, ICTI~os ,00 05110N 00AN00 Ea.0000 as looS3.11-d.2-1. 1 1100. 0 r iselli 1. PooC 0.000n
SOB- -UB E IGn~son em n dmab-oIo- 's"Iiv'- . I 1110111 llo I" 0"00 '.0 010 '11"'"O -oo -00.00101 -010l000 -0 -_ 0 Is0 o .5 00100 0.1. 0 1.
0000s 0010000 100asi 00 11000s. 0000-do F-0393.1 Saod codbi
110000(3O .ooR. ,01 loudr.' .01 I-iooi I~., .0 0 .I0 .0- 1. 001710 0.0 L U L
00 do 0n 0 0100. i 1 0000 I0 siu lo n atoo los -It 00 III0101 ; r, an ", I 7001000'n on olo ,I '",". ,el~ ol.1 o LINDA VIST M .,,oo s o un- li,,SnC .V
I por___ __ In n t co I ev., t I, I s o o 0ad 110-bso .'n' C G L E G I L A0 .10 0 1 cIP RoA LtI 0 Dolt AmC~ I~o 00 00 s 111 00 0001110 I. 00. ,:X doi 114., I s t n o iC. o nsino M ~ o e u~ e .q 1 l
,;I oO- or 0 0 0 1 0 0 A nt.0 10 0 0 f ,01 0l _ _ _ 00 110 10 $ 1 1 0 lollll "' 00" 00 II 010 1 0 0 "io o Iso I.0 0 .Io 00 0 0 1 1 0 0 01, 41
dad 001.100000000011 CluelI Ud .uer Cio 0000 24, DI"I PIXM A' ,o'! doro Rotana 2aiain ProoouO $1so I1 LIAI 0101001.0"I~fIr,, ,, 00017 o 20 010110005a,,l-117'. ul
'oo.iioo~O "0.00 do'. 00010 '0l,o O ACA "," 10000. PA A P PL S 'p~ "''-- 111,01111011 1' -1000101o. oo4oo.o 000 a r00000000.TEMS4.000.0.0 _""" 000000

"1O.0.'i"oo'll
LEllNT 00010 de I m-s_ s pie El00 0 1-1e lb od.o,,.oeioo ,b fi itrcldo 214oco -" 1111001H-M 15 p 17 si DEPARTAMENTOs,.Soo susi -'ol in o" AMTt 0% ID~EDINFE C~
venta ~ ~ ~ os de C slso are .fn A G L T olmO co g o,,,,0 00, I0' X ,,. LQUIL \- rdoolo ,000 50a S l yl $70 Ir
,, 00.Innor.Is deseu oidos zodot I~ 10erri otoosci deE 0 4s1.o, A UNAo 01111 11 011usd InO .O.0M.,,,_IL o ,y .Hl,,u
000~~~~~~~~ 000'0 00000 0 I 2 b~rVood. F052. i0,-oal 0110 o.
ca~s0-Casa -00-0 "Co e o it. y 00-b.lrjr o~ 000ila. 000llls i) 110al 00pisla- I _';n" .d tLO-1 4 :,
IA -,ono~l, --,d nrll Pro.honbl.-o.Algeb:ct n adns dad nait o l nfslhIR MA noA.11. rR4CET CDRO H611141
0000.aos 011000 ylO~l 0001 Ve-lO'l.,,,. an"10 ET I DS AMRICA, bslOdj., -. DLAULE rnursunto 000 00 ,,, ,0 000000000-1 11 NO1V 11,--d- 00010 1001110 000000 1010.0-00E
,.a,11101011 .i.iio. Moo1oio l.,,.o "'ol111l do e ,-___Cu R 000000%AHAST.-C 'E
000 ."".' '"do CofpTi J Ibdo~o __010000 itoo 011j7 too 01000 1.00 ]a0 M NCorm l aaRt2 E ns e S ea ui m drosgnCjeb-Ir-rIo ,1- .so Il. 6o i. S __lao.-i 0.lolOl. h10 10c11111010 W.0 oIIoAIII O 100sis lo.501 0000 TO0000 Il 101 Hu m:1 CHAGO O3l .an Fro.c obqol 000d0111 V,-a Alaib to. ,.00 12Ir:, to 001. 01011
2 7 6 4 3 N v 11 00 0 0 H110s b l s co100a le yo r1100000l -0 al or sl ,- ,l o i 100. 00 A 1 11 1 C .010 1 0 Noo 100 10
8- 00-40 H-2100010 _100 70 I CD MA Ii 101011,ldo y oooi d u a dooia doso 0v~ 1110010 000nt 10000- 001100' 00101000 00 .1', 111 00100110S 010.I,- t ,9Tl 0001 0

00H 10 105.o d00 on0 01 0 00 0 en0-0M A P D O P,, ~ . e .~ sl ,U
11. A-ID. 010 0100 soo oB Ilo .11 5 IS BFCSS Er 010 0,1r IOdolo .bo.Iu, 1o 100d 62400111 MIRAMAR PRME PISOi 054i~ N5BTCOE 0.00 710010
flf lfl-T O~ t ~ 'l "01-11 000000 Print,1 ypT C la. -- A5563.0be 0.1d dos i1.0.00010 m gicol oci .E0001 HC-E
DINERO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -od PA- CaOT CA 011010 1010 11 ol.1,1 0e Ho ao 000110, 1100110 100 11010 A.ol0 0001 .110010 0-l 5bi lo 00 ,r0d0. 1010.010001100 Lat oodc llloil00lOOPO O ,o0ooo -ooo 000000001""10000A11A1LEN Al. ;,.r.VI o 1

.1000IO C01 N.0 0.0 00000IN 000 G.6o 0I' 00."Or Io 0. OillO0
--E--.ti0. _ ENE AN AS CAA DE 'e" AT
Sbre jnyooes en o s na VOJOV aM A aannano Me 1-11, 0001 ,od ,I,,: _1 o_ 010.1. S, ,]qi0 51.0001. 105 -o, 000 W.0
________A,___,,-_al-_____3 4 _. MIIIPdh CA TN TIORENS 00,0 0ao OIno~m neO No1ol o 0101 011000010 W.10 anlooo~ll 0 o1AS o
aIde 4 aoPOIo 7. Tendeml s in-, e RFSRSPOEOE m rnz de 19 ez solodo ou sllu ,Zo -d000110Ioo ;0oi ., .,~o .-Z,,.1. 010
ra lor pa r o dole as c xoprar j do Nen- York. 001010100 Garci Roa latr0. Ctnglos. Ht- --1 0.1 Ooo, Aol
aprtienr 6 000 l Oooo.Oo un, $4olo. Aoloo --. .1 .,osd ,I .1C. .100 110.10 00 001000 i roO 000 l~os olo-0d,1000
000. oil oo 1011110 01000 0 Ca r r C o lona it; 00 -0a 0 -O O - f,000 ~ 000 0 11110 01 oo00o1o ooO ooo oooo 1 001.01.
Hobo.~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ '"' LAUR CALSIAd S.10 0000Man, 0100 00111 001 010 lkdo100ants O OO00MI.0 -iu111000 00010 0001010 Animoo ~~~~ ~r M0.M-5 ~ co 0011-S oiooo Iooooo 0 L pe e oo ooooO 011 ball., y0 b-0 C01 Be000 100 o-i0 0 00 10oo 0 00010 1
N-376-3Di.aa0 0 111010 000000 l c na do lb prlonddo 0.Ma-. ol 101000100 1100 10.oooN. 00rel de1 0000ili E000 000000-0-2 .I.To coooi 01td 0100nu'iiab 001110=111100 0
Dioo ooE-1 Coo6idod loooo-lnooao9 o a150015 .0.10 odo coo s no di ciruesI Ha AubOVI000 RA _110 oooooobl 01N 0 L-JT Al ul aprtmeto 01.01001.0one Call. A000010 00 sa00001s.T~to. AP R M110 500010110 00 101 01000.0000 o 1 .
00101011 1101000 oloo jl01011c. riaato o.i oiC .00. R oocs Ac ry.l~ 0 00- trlion. his. do1'. 111 111000 31 2-lose 1r I"__ _000 4o.I 0000011 0000. al010.as 1.0irai il- 0. 01lI. 00r.~t 0001- 70 So 000100 00010IIC 000 .
000 "ooI'.i ooo-o000.1 ol -1Ooo ros r Io. C N N S O T ERIOSel .i 1000000 salie hai10ih 00io 1- -- A - 0
tsdo ai VeoS M ': i io -5 s.a It Q -moo y'oc douoe 10.01 bIn- In es.01 c e-I CoRsA . 00 10001. 0 10lA_ ad.prd- ib1
oisi .poon 7 IocV aIo4 cll sl IS.000 I.'ATbdI21. nCb9777-11.Olbn -0tdbe Osi, o.Cb -ed, .-II-i ort~~,on1osfi.lfr~
rop de 51 To touoo .gams _____'____ __d __T 'S"," "" "",

sI E O -A R S E 1E O E I I oolooos. ~ j M a li 1 1. !ood .IS E A' l ,o OEArD b1 I N T E R E G E N E R A LA A000 0000 Cli l b nil .
ID,,. o llI o00 A -l o I l"o" Rrol o Ioolo dI N~.,n111~ .ook 0100 0110 Or um,,ol -0 --011 0 7 -.- AP RMO 0101 St110I 1- 1 .C
lce docos cor ods .,F"f.ba.,,iINuv de ill y ULin O APARTA SE7T0 195 oInML0AATMNO I, UWM'no''. ts .
010100.l. :1pa ; .oo-o 11nZP6r"1* 0511 I 1000001 .ii ococ _,.
V 000 0057:1 7000005panlefi y 0 ooon ooo _~ __ olrlo ooo38 -8-toorios 10500005. 1-1000C. ALE,~jo ,,24. %-A.100000 C. 000. ,- t.IL 01000 00001100001010
0 .4 1 T l o o d_ l, _e 6 271 1 1 1,.O 0 0 0 0 0 I b oS _ _ 00 _0 _ o i l7 0 0 o r t 0 0 0 1 -o o- P o o.o, 00 ACADEMIA DE10100 0C0R00 -o __I iiM
,,al,, .~ soCoos- ,in S~blb fosl. 11010 'bolls ,I,~o $5 II Alt AR A SE T SE AS .p s 5oa Ao U.A CU 4_ M-6437-14-1001100
,a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r dI Bplooolo So R"Ie'o.o 01.00 .0.br,47 nrs a bA;,; n
01.1.-0 A L Q U. ERES", 1*4 00 on n- -_1."1,0 01.0
D I Nnriet E R O 0000100 ___-.--1.9-_______ bll ______ c1ocdooord-ol trola Irn. d" Io-AVOW sNI I L 0A APL0 FRSC A0 _A0110 r.1D II 1 I51100000 r .1 I
e n,*Il~ 2 4 o r as" en EoI o%0 01 0000 a Ins fi1 do ,b dOsnos pdi-0001 :.
0.000 .1.-10 -Io )Onloio .0 poo ---rs sale sirnmnn 1004000 doorlod Gsor a WI, 1I00110,00-0 sluhn -I
00 it'00 - ',.ldn"s oloendo" 100 VAR- AN1' XN LOMA, A lI MAUNU ,ooolb- mo,, -lOrl oi- 11,11 TOOT 0100010000 '.001'. 01
lo=,, po.e l 00100n 23 70 I 400 obrt me t oooo-ui 0114--80140,d 1 .11eill,14 ~,

oo WiN0l ,O 0-0 D0i0 ,o~olo- SE10 0.1001000 --0bb ,a 1,d ,P", aH13-21 -PR o t.H.
R.C N AI Z -oo loC, 0-0-11 1 5- ,n11010000
ill -Sn _' -01 -0 H-E,9 14A 00000010Meapgafe, ,rlob.,.1 -1 lh ",_- -















(Ilaificados 5.MAR10 SWLA MARINA. Miconcs 14decNos de 195 1 Pgn 31

ALOQUILERES IALQUILE-RES 1ALQUILERES, SESOUICITAN -1SESOLICITAN 1 SE OFRECEN ; SE OFRECEN --I -SEODFRECEN_,
j4 RHAE1TACIONIES NAAN S 0-AA REATOS 101 'PERDIDAS 113 OPERARIOS -APRENDICES 'no CRIADAS CIIAOS 112 OCINERASCOCINEROS 125 5H FERES .
",' CI IT ICICOI.1.i IIII, -11 11-A11 I CC It.CCIISI 1 1 . IICI i:,. I, ICr .A 1.R E I- I ,.T U I. . .I.I.- I111.1 1- 1. ',II!.:- .II. .!. ,-_______GCNCCCIIC -WRI7' j, .I.,' ~, II IC ,,-".- C . .-'A-i-~~~~ ~ ~ ~ ~ I-1810 C-11111- AL'""l' '177".__________ 1)1- ,,;ti I'IliIIO '-- AT. I10 -ICo I, .C-.-ICCI.C."I. 11 li 1
"C' .oolo;- 1. 'I' 1 *I I. ICCCC1 302 AGE,, ,,L ;,,:! P T":dAS,,-,,,:,"," ', ,' COLOCACIONES1'r :!: -'I'I! C!,' 1 ,,,, ". . .". 1 71 t ";- . 1
1 .1 T ." -, ". I t II A S T 5 58 R I I .1 A I . . A 11R.TA N I I 11t-T OL-S'.T r : -,% l 1 1 11 4 A C E T E V E D D ES1 -,~~~~ ~ ~ ---N FIV A-I7C4CI ,. --1

.ZCI!~.NCCCII 881 RI ."I UCSS I-- o .t1-III. :I, 1:. -:m .",,!!',- ,._- !" i! I f!:-:T ,,6 tW


I--- TCCCC '."" .1 i I I ObOCC- 1.C --1 "I-. CCIiLZ 1:., .CI'I '-. I'l 1 0- 11 CI .1 I .,It 111lI -'- -~ ;-.1 1" T'
_I, C.IC1o1oICI '11.11, ,C .1 V7-EDADO -1I. t11I
.IC. 11t .1 ICII CC 1.C- 1 11- t -- - - -1 1 i ,, - ,'' ,,,, ,7 -,''


-- l -11-1- -1-.1. I 1-;,11% CCCI I I .,t. ,,, ;'! . %- ,,. "l.- .
.I . T 1.111.:,"1111 .1.,'-' ,,. -I. -, 11': ,,. 116' : -61 5
'.E CEDE LOCA 128 JARDINEROS.171, -"- -I. --', ,."': -. .,-_ _%--':'- -, :. 7-:- ,:- -, . . -- .!.,

ICC X r, .,, .1 .- - t .,, .C- 11 IIIC ,, C "CC.,,, 7 t
I, NCfI C. .1 NI C.".C'". .

C. . N C-.C --- ICNCNCINCNNC U-11 JESUS ,,'- DEL MONT "I V.OR ,,' rPRU ISI 11 111.CI C1.-Cl! ;.11 INiNNNCN C N
CI,,INCNN N NIN3CICN. I-"NC IC CCC-C N C .- -MCI I ."I1- .,t Ir ,
ACCCICNCCICCIC!CC iC .1.11-CIICII -1CC I -I!C --t IC NNCCCC C;- ApCtC.CCCCCCCIC S1 .1-1 I, 1.-.1 .1 ,',,, ",,l";", ,. ,,= .



,, ,T.CC I.CI I ~ ._ CCAC: A1AC1C I I. hdoh 1162 19 I. IC CC CCCC. -C C. C ,- CC, I
-. -- -i1- -, CIII.Z,111rt-'T dC'. C11-.C1 .CCC-C:" --1 '-t- -.1 -. .1-T"I ;, . "C % CCC-,, ., !.C ICIII 11 ''c -o '4; "III1 I
l C. - ,, C ,C10CCC!C I I ;, CM C. C "C C1 1C .C
CI!! .I CCCSI!C. .51 1C! ., C!CCI C. ,::"" CCC I;---I!.N. I "' 1 .1 CC I i ;;- t

itC ,,CC I .8C! CCCII. -1 .ICICCCICCCCCI.CCN.I., 1 I S CEAD C 1,4 C I ll CIII, IC 1- I C, ,I 't tC

C. C C!. IICI. A 1111 It.CC .- .11 .-Cl C''t. ,,,; - - ,I .I- -- 1. .:" ,
C I- ,- g C1I1 C ".1."., CCCIC .1 C'I .1 C I' ,1,1 1 -1C1 1 71 1 1 7 II1 ; I I.

I.CC. C_ ICC C .C%,- IC- .~l -C-CI.C "".t:
C. .CIICIIC U CERR AATN ,6 CCI' "IC C %'I"AI. ,NAVES N! LOC LE CC- ,C .-I :11%I." ". III I" '1 *I %1111,.m,:f- "","," ," "1 ,7,C .I I N C. - Ir
CsIC. .!. .__ CC- IC It0 0 ',.-! (CICCII -110 $11 1 -.t S-llMESII

CCIIC CII.!. -I. .,., ICIN ICCINC, I I, ". ,. 1'. I'C' IIC.C .C -1- -ICC II. .
011CC- C'C .CI1; 111 I' I IA OI L I C11NN I ICCC 1- I'l11 1I- .-1
_. .1-I._ CI !C-. -.IO .L- -''. -,! 1C CI ,I IC ,1C CIC I CCCCC .II "CSC C1C. "IC. CIIICC IC '!C I I I C ICIIIC .III -IIC
CC~~~~~ 1CIC1 I.- CIICCI -.1-1. C I . .:-IC 0011011 CCCICINI 11-.! C'C---CCC CCC1C
,., I I IC it Coo 'l lIL ,: ,' CICINCO IC, _,"I __ _ __ _ I II .I% I "A I I C I___ .CI!C I ,1 ,1, CL. __ _ C-~ CCC, I: '! 1. ICC1 I CCICCI 0 ,1C ".-CICI!.II '' INN 'I '!CCI".CICIC -C - 11 1- -- C .I,.,.CC--OCCICICIC ,--11131.111-I'CI."'.Ct.C I~ [ "0 I ;1 "" .L"!I' II1 ,.
_C .CC-ICIC,11111N ISI 1 MA111 lEA AIC-1 JC,,,CIIC''CI ILN .- '".I .-C" -1C!11 "I, I C II I. I.,C11 II.-IIII J"" 1 CI. ,- r .I ,IN.
!SA uII I,, .I." As :NC CCCC- ICI. I-IC "111 CCCCCI, "'; "'I fII .CI _.C CC 11! .1 III' CIII.' .I.CICCCI!1_ .A .
-:I o II, C' I, C C." I' I CC CCI SC CC CI 111"" SII: -", Cr, I,, CII CI IC,11111 A EIC -ICII 1101,,C Ol C N Il IIC I !CIC C -1ICC1ICCCIICI
I, .,: ", "_ An ,, ."A,1. 11,,,' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ SUE DO I7 ""'ISFMANALFS C111:. 1 I ."III ,II" ." L I"'-,L"I'I 1,. IIl",,



do ICCZOCOC: D1 CO III -61, IICICIC 1111
,Q.,-.1', C'A ItI t- -5C ,CCC1- 1 111. I
I OFIC 1.NAS M IAI IAI I $8110 IIL1 L 1 111.1 1IIII 1I1 I CI 4C "I -8 CRAA RID
-1 C SC II 11 C I.IC I CIIICCI. ,, !tr % -,1--1311, 1.I I0CC',. 1 1 111 1. lI 1 .I .1 IC IICO CC I I I I. 1 1 I .
'AI- I. 'IAItI s N1' C!'',." C:I 11r3 -1 0 C CC I- .1 -IICIC ., C! C
10 CICCIC ,,, A1 11111C 0 1-L.II i 11 ; 1C I- ICC!11 C-C -.1 011,1 11I-II. .71C IlS SIS 1.I CCC! ICC.' 1 11" .1 '' - , ,I; ,,f , ,.
.0. l.1.0i- I .1 I .C .CN. . . .," I 1 .515, II ".IIIC t.CCC CC CCII C- 1, 1t1-IIC,-. 1:1.1:!11,11111 ,i' lII1
CI C I C IC ICIIC .la1 N I I". '.IIo rC 1' I L11 II. 1I I ,. III 1 1 tC Il CI t- I C I I
111111111 C!.'' '"'" .".'.'!; ,,. O IC N"O 'C CIII ti "Ill I 131 OFE TA VAR-I-t,
I.".I -111 CCCII". ICICICICwr IC IA .I. C It_ IN _IN r,, CCII C1.C. .,1- CIIO T NIA 1""'- "''-i _______._A._.-_.-,,_ 1A_____VEDEORS
JEUSDE MNT TVIDR '-- 'I' .-,=123 COS -TERA MOISA CIA CAIL "'! OCC

. C .1, .C IC '.C CCC'. ,S C -III -1 I C.0 .I - ,,I, '-CII' r - ", -I 'I "' 11 1 1 1 . .1. I .II' I C I IC A,
_______,__-_I,_1. 00 LOS. 1 80 NA AN- T -.1-1 IC! -C II,, IC, ';. -CC .0. -1 111 1
OFIINAl T RRIORES1% -28 I'IC CIC IC!''t -111 ,. ,ECCA 11CIA- 1 ,-Il
1. -1., 1,1 ,. CC-C!C CCI AC. A.1 l IIAICI AT 1 -i 1 ISC-I., CII.II .IIb .,iAr, - ,,,I- I ,-. CIC" "I"
"I 'SI C I .CI C C .CCS . - .I.I A ,7.,,

-W t A C- I It . CA IA -A 1. CIIII I. I- ICIII .1 -ll C 11 .1 I ALFT A .11II



It- - ., it.1C I,_ I -, C" I I. . CIC ,11 I-SIC I-I ::C'. CI .'. T.1111. 1-1-1 .- 11 I C- -- C
C CCC .A C I tN -II '"" 1- -INN, ',. I .t , rII t.III



Cs-- I. IC A RIIIOC". NICCIICIA"%*'; 578881 .1111 LQ_ I A CA,,,1 R AJO,.,. ~ ICC "111 11t1,% '1 ,I C -11 IIII, .
OC AL CII ICCI .,I .II.C CIIC!. IS I'l ft 11 SCCIIICIC '.IA 769. ,CJ~ IC . IC I . .
C- -I --I1 1111 11111 1i) IT.! tII 11 1 !- .IOI P-C.CII ,,,, 176 164 19 I." ,' '':I,: -- 11C1,l 11_ ' ,'1, ," 1.'
l .--CI ,I III,. A,~ 1 i. I ACCT, Cl 1011 Cs:: II .MIANEIJAOI(IRA;S ,,
CC. ICICI11. ---11. tl II '! !'- .I Fit C1 I 1 I-Nj,!!.IIIT I~ ::
-.7'.CCAI C- IJCCI CICCICCI ,111! '1, L IC f.,CCI ,:.1CC 'II '!: 125 I' -1 t CI ;C CII .1 -C1- 1It,
,-~ ,rN SI C CA 1 .Z 111 011 ""."', -C I AC 1,,, 11. _10 C' LN _ _.__ _ _ _.,,.' -,, L "I '' t II! t'T !l Il I .I,!I.' 'II*I .III-II
C! A1%%.1" TEES1;.'.ilI CO-ADRAS 11,,:1;:1, O I I L N SE SO IC TA ICC,., "CC I, NN, II N, ,51 101111(5 N1 : : 1? 11"II 1COS .

-C ,1,I0 C C"I'. I ICC- '.CCO IA I 1; - .1.';,.
A_ __ __ __ __ -__ 1-- 11. .- St .%'_A IN lIICANCO .,,.,- 1 tl _I 111 1 t ." ,.,It.' .1I 1 L.t1. 1 III, 1 .11- 1 - 1
1. d -,1".1~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,""I-J. I.-,ARDINF RON. S LICIT0 O)lp'r'T 111, :%!''" I'-Ii i--.IT --lTt
11 11 0CC .__ _ __ _ __ _ ,C1: ,ICII. " .1 .I I. I I .1 C11.-Ir
Ll .".-1. 7 ,.- I I 1 ,.1.111 iI, t I;. 1- I 1 r, ti ], ,I I, p, I t c. , -, ,. 1 I I11 IIJI.l,.I', -11"- 6dCI1l tC' Iq-.I"
.". t. '- 11-;., a IRR AIA INO ". ,"., , .' ', II '' t I' 't I, Ili, '.Il 1, ,,, l- l '"' I.I .I. I I I1'.1 I 'I : 'lLL' '" I I.11. I 1 1 I I. II 1 I .1 ". I,1C
U, .- M N C I NI -- --CN C--C -11C -C A 'l CIC!CCCICI. 1.1 W -- I, I -IJI1,IS
I,- I .I. 1 I-I ,a1.& - "-, I - .- -;w :z-1,.,,,S C-,f













NOVI EMBRE 14 D E 1951 MIARIO DE LA MARINA -EJEMPLA R: 5 CENT AVOS


Diirepur l od t. o;a I Y Asamblea Se rindi6b omenaeal eoi El sdbado son ILgra Churchl la aprobcin iLos edu adores

tSoroa. In Educticiol de H ogariltas del crnl C. Delgado Ch lbad lo, wrti,10s I -consideran que,
." -oon . p a uarl aentaria a sup an pohtlco
11A erd ell salitago e n Der ec ho los han buirlad-o
usa onesa srua ---- anplese til alto Ile st fnulerte. 1Ij un brillante rUStr6 el segundo esiierzo de los laboristas para
e "" *"" "a E ehite (rI hirraesrr. listorial canto0 printier nalndltrio fie Venezuela Hoy se ronmemourard In derribar it so gobierno. Obtuvo mayoria de 37 volos20dnl rmtd a
see ueacur f repairadlo eI progruitnm -- perchuts sliman mtillones
caloida ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m et dor J. A41.co caduna- 1- Secmii nuonyrdlflei*- ,eil ODE .M o I., k3, Iup,--raa y -g-i 1. p-itc intencnonal~1 It Cuffl l r a'oor i -tode Prne -d hi 1,mti E. rmr mir c nevdrWn-n uen m a dIre dl rDrm
e Cu n T ,sd macrpw isde2 2IT ,,, ,rset mes ""' C"'bnd ,rsdneqefed a-E od Di--nh eanoinCueil lg6 esa oh acea eaae ud o l ni- E oeo Ncoa e M eto
e ra er ". d"nm y ne clerr1r la c a d I a -~u uta ii de oien d, 0rn-pr lsbd 17 delserl t goainpnlm nai aa' rf eot ura.N r ae q prdo ns vi
mda' d un l I Asmbea nc nnldezueaa cyoserice cnsgrosuar.a ar-i 'Ie 'Is nud v d aia nlte eretbee n tr El dr"ie aau aoit su $all, dyeil a d.nsensgad u
re1 er .ine .oia .legr "", .i ", "i t ra'. dineylu ns u d y I., sulseeeoe edlg u 1 d,, fr-poe I -a dena l d "I acrodle acllrH ret nd u rcoq eetm
e i l lcalAtll d 'l inuluton, tum cio en loscolg a mu elpa me ori secictuaon ole nes cto ties n l Esuel de ho Cvil pus d haer rusrad el e udo loriso, qe citi6 lapoI. ic dI1 coI e as ra
On uai No206 ant po elte n odn la cidaes e i anlyn D acer o cn e rgla enn lasesuero lborstaenlosdosu tmonsevadra ",a .e "' rr "Tn pa E -g-ter i-- In-h ,[,add.co
I~n a-a hsa ivere als Sehw eh y as m raeoes Dlad a tau I., o ,,1 C1 a s dl.-ine '"I ceerrne a a adrie uG bir- ada aa dAtaaioe d.Ch .il -ee dadyb njuc ,ycn nd d. a. 1-psjspr e rsaed 1.s 1n 1-0 Cas sula m I ,l EI ul .le de i se ", nopde o a aad o o u nua sgrarslelsFczsArnad- nl aar elsgbratsq'
--~ ~ ~ ~ ~ ~ t It- deledwado Itsd el nmlahlia ~d pialnd ItngnIea e dd. 1- 61 .1-6i ndia pob n t6 j que **nna atspoea a n a sd


T lieg II ill001e olt-1 11 a p.1 gam it, ha de C d esrrllr %ee~ei l tsc r dt 1r.eo Eoad de did poia d e Go- ',a es I e ta drt la ro 1 s .d ao drcoe y adm
-M drtd wo la, ueeaco I,"- Fie ya' pusa0rIn -dna vitigir L.,va r.- rhar a- we cud ed = 1. d icd
MUNSAI .~rn N.4.er md' Inl "nv lul nimei-dnnVyia benl usesind L ayr' ete y aie o ii .e reet da .auainec- a seedn sd oc iloe
it o A 11 r n ro se drDmom lomane adcd e p a,, ,Iwa ddd. d a.tupr l oseo bendapr l oienocnsrv-neic.d so
armstei preia hy elgrsu en Pr a alnna Vsia l iou- fate C rnas ydePrfeor e nieritri, er t. Caesnadl d -16hit vt d 1F.",'In, r!" x anile ,a rd .d la 1 4C"ego aconl---nae-ro
n int alh r e d r meto 6ari.ViitaalCorey "t ca r in im rnndarn oy mercle, orcun d be sa r nuronh ue oscos-16dre 1u an-a a dst n""ods s-h-hchsd'v ddnee vlivd e s renimd Con a gi 1.esu i td, Agr ria:, Cgpis net i nniesro m bts a nte d, bt 1, 116c. i d s itu i AcJn ~ icad pi aajs o ritz oo n e i,
la netio d l zoa eural eta. A mdioia L nchenlaCas B il~ e laEsuea Mliarde pha.de a uerede aqul novidnl ala otcid, tslabri~t deizuir- -0,,6el bedl e up ro e-noabutt n uetra dgdima api
end e ee unt dsd e pincpi erd. cin e ngnieos Vrslls, raci rctr qe ueelmge er lseM a prtdaiodeAneri Bva at- uscund lacoocanpefecam nt rcioes n cmp ndoe l om ro
mismo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I~f d- Flak. neGcaca. P1r r did 1]a ya d.: VIiaa oe ain dut lSriiod ne aen gien 6n ol rn itier a p l M!" '"At acipn -iocnrlocn oorsyl u
KUNS ANo N- 4ltro d Nr1nte dIVnI aim M ne a d lo rit .P sn rI, Caplt, yCp,, f ea a isssrn ruuaa a hbrrul.d "nid d rdIcine 7 = le rm rm m tr lm neA-",Pore n aeo n a u
init~~~~~~~~~~ it rr-ii d d-d daile d rlecne ao e i CrnlDegd hlad nn. nf r oe l urac- tr d itn consd 'r e fn at c
de osdelgaasniido, e entn' orLa oce:1.iregud dl in teiode uera M ipis e min pblia in xcsoorrso ydij qe C urhil s h ims odsb-ld.nibr p., pa I
himeteiriadd lua 1den' ,a lgad TefptadeneCd oe na r- it.,las pjstda ead tarnia o O ( R S Q art, I.,, adad.,"- 1. ,,",
11u d- d eue did de h Ice !.'da 1r Ud man .n,: Ss, ndetrbjhdn da M nstri e e in t a-ruml .de1' de stdtd feida poeas lctr I-dbi a


t a m di, a,, iornl p- 1. A inia 2 q iag nsd u ien men W11 Caia, I-u a it de cort m art 1- gut et l c~r H (e M l
artes ~~t, 22 fers elsAam S r ne rm r i ," derrea Lca amparia d n-ti Tr Cla-p A, d- I. Chrhq prd .eind ra --
--i-,- 'a Iia- dirad" m d 1. "" mj .y. I dtl 10 11 8 ,Z 11. ttia}-i8,lil, I C atia ,- a a uera un ia y ue de tr A1 TA 7.S.novem re 13 E
~ ~~ h ra d ld c o a rd l V I, ci sm r as P Cd-:r iim I,.prs c co p ltc d lu par, up= d, .u v Ie d i r. kimt d a r ree a C
tdard &l htb, Pat, -niee In- pin ""a Ielzeoe det GIbd"n III "d IU C.,f .,I Dijal Ch.{ bii -2-9-n~ 1sa ( B vsm ~ ta rm o oedd nr


d,)aoida u a a de B l m a honI 1r 11- Jun1 T,,4- 1 r deI I- ra- 1 aque dyotaa n u a maj e I. s a. S u fr en r de s om nis asi s d l ao s Ej rio dc u nj one sets c n e ri e i 8 .e a Ha a a l v n c m

.Aee It.( -, e nB In d ubnpr u e eiapr armnoylsgbratscla crn sun psioes al sur de Ko.un.hl -r aWsintn neer y a, '111 artiulba V571 one

illiliB deIOSE. nid s d,1,ersnaism~ ,vde n gg~rqia'modsta ca icade ad nitra1 0 acid mprtte e qe hy n- ilrcto ircrede, loudcd porpi-le rumn, a sn rta anb Asani, d 7con
C~ 3 er~ asaN~d Am unai~neapariaare au Do Tdpoeos nsassa a 1ade10 ~noe Se edi yogan.anltee qeda f.- ean 6bltrr la 1 ise- eda.hiade omnaneAeW
prCth d ulCoan yeldel 1n*11up1,int d uetrCd,1,11ue11,ib aa prmti .cou r.sesaan Imbteno a eena e urp Ocaet, p- Reudsm.d TagaAr
FR NKF RT, Alem nia no "1m 1dr cosbt, a: t I-n ana a l"'m n t l r de drde ilu s fluedo vor o brce fl t rio r a in ie aj asn i o in l-rparan cit, ~ e r a e t a r ii e n n e ,d 8 a o.v en
ea elen cn 4a n i Itr t t ao u nd rist e unfrm" "Laa n &Isdde prbeaspn eaedemg aa i -ca a Lsrjs frarn Paa. ad. aderam d rs nscn nFr d e 7wefegs
~ ~ P seAdoh nveddeFak t E eh s u latro ei dIaIntes-, latra. yI -l ",nooe s o olspscne essto a.d l etm vs6 eua ot acld n40.0 lbr"s ndr C,2 enel- h-d-d H --u IIIn pEr 1etr 1- Iu'll itd, arts adj' p lald e E1RentemeiN, est mnvin 'P pu osco elEtdnlt ido aimse CI.aMltrd
deCA I D hjjn y ,, -pr a ulesaa, esri spr e e saoclc~ encnad a eeiae ISe a ae eM nhra, dIc .u In-d h .,,hi da r d yurz -.I dur csr
d i a ede ogrv rbem t.ppu rs delsd eco del d-Ecn m d is mia sepr tnza, ye it, p ma t ra a it d,,
dr, pot I ua 8 o C.1. it.ch B o I'd 1,nes JL~ d Mmen var d, .dpe d "iit a I', pnb11LIc dI 0,.- .,ta d- -s nal u u o p rt aro e l rs m n d p r co d 3 ,aio e y- ,, n ele t ro e i i ic e L a a D L atmta
ma ezsu st ci d ra io ci istiucona d la F erz s r. irtu nb en d se si ili ad so-fr ntede Ese ome to a uti a h uin a uera ere mitdo en a ede or de 5000000 li ra eseri- es ltr n I r sJa aLda Hr EOlU T Ctri, '.ae l v a 1 n m d s; a o r i l m v m e t i l en e e e p n e f n i n s o i a e u e u n o l s n r o e n s no h e a t s o h c e c o as s d c r c s ,0 .0 .0 o a R d i u z e 4 n s e i a d
as ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 d.,stdsU iose isae-idca nisrm nod h emnical es yd a ctvdae prv1as .1d41 d.1lro .i.dso atqe Ii a- derd a de, avddne dena e.Ary rna.tecree Iae
uCe-p erl ivajb rsn redrdc rbjdrdnrdelrainhm d enare nmde Ksn.dr ncrn orron avasi dineaah 9aar,-a serad pur I. r ,n 6- 0odco y Id dai ee 41pctr
milta dstnao l uetodeabst- cooma aconl.Laam liudco fn e umpirco e dbe pim r. F: rfljo delo c~oazs lu i erot ris e o~ rjos pr isde maosprvaas"bioun fscld,.,em dK.aE-a a-de-m-.. elienos e B rdes, .03paslero qu serepoduero esos echo re dil ue crrepone aun G biew bo l osuriad netrna ant- cen ugaesdano merteo hrir- ren obha aecuda".AlbrtoLovo, orrsposaT
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I na la yd III- trpuane Iic Ea 1, 6,e e oerniay i. eep:oajiteignia e ia ind ,afu rafd daNadne t m sde20 ld d loemu i.t.da -- ----a, -coPe n 3 p ersoa n as a o do Afr N-d con .n ct c i t -mm Ie 1mpimi .l manet itatie inie laa N._.ne Untad badtn
T~d.,d,,t itti. Par htiy tadti dailai P1iL art de A
Un ifiia aautrhzado dd, queari R-It. h-dm, depTinrt a iecda e
.F A K R.T. A.1 ,gd,,s hdbaa I'Adr1 aroe-.n~ d eidsa dlMn~ei
"a a-d2 n'troI! muerts aa- .nnr ab. Lma1- F- ad Ju1.i" 1.tgrd aaa.osr
CA 3.ND CAPEO E "Ed dadD A 'ldoa I "dd. d. yiern "s cn- "otee frtado "J" r 1,s SrL.,
Perfecda ar-pi~ Ind -id o -U a i x e e t d x es a m a i m tc s u e r. 0er e t ir ger .1 M a ,- d, .r dc t, iin-- d d
go y ~ ~ Itr-o Cin, quba dCA r t ariai tibc. -n EdI omae t p,. d.ear, ea a d. irlaique tri poes -a. in1
VaiCTO Ra dht do l it.dn C- e -rr1. ladr terren. pobt a a ld, d1 Irbt- la Eh.ie t Preiien-e J rg HIIrzada
xI~ par. .ooics GI- pl ym r d- Katng di, III, 'd unC a; -,LgaNtaro ece.al
risticas~& y yp r 1o 16-ios -U. it-cdal ti,-d. dija, d,,o o rguz le oa m rc oa

(Cninc~ el i.PIEAa drba~d d luad.b -a juica ded 0,s
id"bnae de, jus. y.1a. U UEntrnd In i a t-a l- sd r La L de ,d- I l: V t a "a 1."a
Zaydin~ 1mp.n ar mar"d __.' C- sIIInid de eepl
DES111 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ttcin esitat es, quet -W .osi d. ,J;.,,,d, p-aaa dthd Iy eI ar"'cula- -~ b. ,N,-hil/ "I~~bAlca.detdd Cd,~dr [,,,ei daa,. da dei pr I.-t d 1.i .r.cpedenteb da
dd6i. ,tiaid Ata P td "t pa a la ,, d, a ta l.s _aaj za lav p- de ti d ei m. Io l d- d, isonIa ':rpcn de .cm et de. -l -1 - 6o de las A e ns e a. rs7 -rt,,r
Kt C rde Ar.,no den 1bundancda d d1' qu."i Ittunin d'I t a dr d I. d.L. veir
tI t, r at d I lad,, d ad 1., io de- n"". "o de"",epneca E r
-1 dI.,Ktda.nIda aud Waa Cdej Ir Ipr. .1-iii dlda mitd a. d s Covneti. tatva.;. rei.T nl
f.i-r enI rIo oc rn Iom . Id I'rnaar a. i ar I la .11, A~ tLaG ii ar Itbin Et dbost hin In-a ac
Irdb Il hech de- que- -uer- 1,, mi- die p1r ;;-ma 40'at 1-1c1a 6ay at' -a da,,, jeosd
1 d, a,,, Ip~ -, ',I er iII son dl 1 ac-t,' rdo c,1- n I a n a rm, d, V I t.c, nt d--.ad .,:rd. b,- I- d poacd
Mucha~ ~ ~ ~ ~ ~~ d, lat -d-s.-qe aim aorbe ',%r apob r elproe

I1111 dl -11y1 1ranc de "s rvni. n.n. I u serqein3 opedidW oLIIIIl var ctr enat .e Irb-m -a, p1.rt1s eun e etar
d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -arg l sitddd. Z-yhn--s dd- dinaria. It comoa I' j-' t.".s d, s-d --i- 6,,d1Ia ,1. .d E jCR
Cfn stdudl d. d ,- ,d d y di, [ a Intu 1,e i b e e t s p c a a p r
ae Organica di. la Prvid s Pe- dua R que -i s duenes J s rinte P I RF aB In EDEPU A ENA E
i mi-t -or Ia aner e0Cneo nn ad nourr
,uraez _uo o a ;u a decGi-!t "InesT
Z ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~n did r ue pt,- ~ dn se susdida pr "6r tIEGA Ae CUBAQ. LAd P'I.E- DEFIRAnR 11ECA-NICAi~i

-V --sd dlj -eddr ejcuv de-- la 1.ran
.1", ~ ~ ~ ~ ~ ~ vnca CAMuer d(1-32 dS T. or r4 11 -- ,di ,e~d .
Tindall. y'rpard als Ico dd Ier .
U Icdd. El G I~nao La venidU, q la-,
VICTORv trs din dn -ner is T mb.ol,- G -.g
7451 A oinuco i6Zyi lspe
"ELit C-L.W:D tir 1-- IdId dey Ilanic dea pa

.D42 7ldd Ituil pr.rd. .CA IIT R Vr -du.a -a- eta"d.Goerad
que~~_1 realizalandc 9~j fundoe Ct,- -u sa. CnrdarT.sr.uao o
-likl n7iiet pIr hulli.ram Es
tro bndos specados e Ond lAsriob6-- otiudsce n AlaGlm ra.

W adis elqe PRet d l c Par,11 iL~d
agico~~~~~- d it l c rba l al ad re o d
solo ~ ~ ~ ~ ~ L, I.,no n etiiaio e
9G53"L NEWYORKR" e ce'r r. III,!."l~
8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l 11-1-1rdsRC ITReo el.010.sgnlaca




Jl.i- nodern ya mUetus tipd- adsricotc did FkCI dYdioqe
VICTOR~~~~~~~~~~~ .9., diun Ae dEs dnros e, f. dad" Mmp.Cotnd e ieamo urdoeiudfdsddaldoaa
leto,., -1 11era pdiic pl- fa-erd .,l Ce-.-e o n
diseno,~d P.-enen It, .-'d. un. _H.ida cr-ta cim, 'do oehbi
Lmonelbe Ora,, CA&A aCA d-tiiit deaiae pia liiw 1,nt -p
VliCTORi ddut d. -N,6 -i h.li m- -f .e .

b ,nisi et A pen v!Iz d
tr~nicr. -~d -t, df yuttco le a a a r
.eomet . "a T
dur a I.br .e 6rid d.le
loxo,~ com- aosa dopoesad
y dicha or ~ - drain poii a .

IMPERA EN7 T.A LAd- LlNE ald~a*"d L"'EGAe Aa CUAL RMEAD"IRD AN
It. l rrd n o lsdo r
1.i s o ic 1-obe e o
Id -it Pa m tard e- ,a td
7auloai C1b.; defemh, RCA VICTOR t', inusri dI, Kan.neafet etieapr ua s auaraia.E iapsdsl e
4 sriudoesExlsiospraCua: -maenqu o leoa ab l'us Crortin.l lrm m sim aratede m no a ddaalcutv.de a- I'll;ne xtnaasim
riu on q e i- u . .-. it,- .n r Cad. l ta a a u re a ee i n r elhn la p i er ea ra o a y m ae d r
1D 6-. V oN A- d. Catle Ei,_a1yvnramriad snf leu .er eoacaa a 500lba.feevid ed e 'r ~ vo



if d .' wlti ad er s 1. r l- s p od a a e u









S E C C10IN I LUS TNAIA 3 E M A N0A L D E L

DIARIO DE LA MARINA
ESPECIAL PAit EL MUNDO FEMENIN VOL0 uME N-Jli


DEL HOGAR YDE LA MODA


46


4


'I


I


I


Asubwado #I Juie.


Iutenondades de Wa taller d Costyra .


i









PROXIMA SEMANA


u CIU= l Aeu

'a W. S RIAM&W.


liin is Me ir a.

TaLimip Cn Prictia.


VMS MO-OSPAM *U VUIM


NUEVA LOCION DE DOLE USO


--. 5,,


F,








V


NI sombre do dude.*


Djese Ilevar tie una nfuesa y marasNlosa mlepenileniia.

Ud. ha encontrado la manera de eliiainar "ciertos" cuidadeos con el iso te K otex. porqiue las extremilades aslaniatlas evifan Iiaueas rcS 0laora,. Aleiss se senate dI. inis counioda y screia. torque la umii a toalla saitaria

Kotex coiserva sti forma y sIlilaimi dicra i sui uio.

Viene en 3 absorbeicias (3 tamanissI. ipara satisfacer

las necesidades de diferentes nuijeres en diferentes dias.


KOTEX REGULAR
.-J nAu" ---gfma-d.,w admse aI.*aeala e-teeo de dI lilytisi
dlg momm


9
KOTEX JUNIOR
- a ,tisi sie isle


KOTEX SUPER

Sa


M6si mujeres prefiron Koex* c tode otro marco de (ooll sonitoeri


Para mayor conimlia. somsiprea CintiireI Sanitario Kulex. li-choscos claslico stave y fuacere. Nose e rolla i se iitrice. PIermance liso nua ilejsipe s ir muh-lins laVadas. Se seen proUta. Cajorse tVs para ou Sio ualrumua. pasuI-a u.


A











Estsa nueva locion desodorante de Res lon se tisa cu si i uer fume. Una gota sure la punta del dedo rindte tsfisie pro por varias horas. sin man(thar n daiar la r paU NA ( MlItINA( (IN I itutii ho-mttt sit
od a mIt It It i [Li rIi:tt I I .tilt I1 f t k qIuL s,(.dtda;ira a1,1 1,!. n i n
a U a mujer 1-.iia i e ~lc I. a mni no IV (n(11 1(u0 I tit It it um -i(.1

ranic que cno sl a ob quc IprOIL1.1 SU %1L M1, \11 1; o n h N( C 1s
mas a la Ik tL 4 -k I I iI(I1k I sit t n i 1 it i .' -i





imported I0 Blun\ro



>d. ,ewo J
e/~age/e4! Ar,- ~


Anora puetdc uSte blantuteatsU culls . IsU Cara, S U eli o U u briaoIs y SUS iMaIMS se iltuitaan con unaclaia belle' ,Al A ai IA piel, tallie lste ldesancien las petas' La reia Blcila A a -A blanqueas tl cats y desiarie te at pCaSi, aolara conJerablenmeiie l1 tinhdad de la i )ea hate apateCCI MAaS oven isiUaie. moA' .tporq~A) a] mo tesp.qie bb asoAe. se di seitijrjtaietiss epidesmisr
Muthanis muleres riati ecre se reso dce belleza at uiqte iA se


htan cndidoQ nltn is Jde I dc !A(rtMa Bella AW(ta laAb c) .a el it s yd esanee tlas p en .apAises del iundo' Si ((CC (IUe %U tel CS At JLI VA, A gU a quCe iS etipe[ se Ia tcile en 1 el enanto dUe so IAa bIellCa. Csfpere a sits las Astes de admisa des ,%stmigis detsru que u ue la rema Bella Aurora'

LA CREMA lid/ Atto IFo-o bIo,.q,,eo, el cO-s y de .oI, t ei n itith e snea Li tttt y li De Venrto enFor mots iy Pefum


4a4


Siuinase mara ilboamente v nio- a con ins
hi jaX% arner's "Slij-1 p-Tcop-*, li a(hna
faja que embellere el perfil de las cadras Con banda de cinlura que ni se encoge, mi Ce
eirioloa, ni seI trcsa. Con "Triple
G(rodumai0n". Ii. ecoge su largo.1su
ancho .y cl grado de iumirol poco o imuhoi -


qu e i heec. h ihi i Iontr .rn la aja Ai que III hedha a ]a meIII1da p.,, j,




~ ~ -WARNE R'S


1 "Las ) Ia s ra,-
GRATIaS nf'r-scne # oe Y '1C1mfO1 d


iii.,


CHAR1AS FEMENINA5


Por CARMEN MARGA ITA

T"ANTAS y tanta~s resu~t.j1
T
-v"D LW caudlal dQ (at T,
emo en el coraz6n ji oy nt,,,
ro I s ventura die h)" 1
dicbgdc &darun ho a lait -r, la mitad de su sangre, (onit n
tad de su alma.
Carne divina & hun i1
cielo regaia a ciertas mat vez merecedoras,_ tal vez ; a giadas tambicn, ya qu e don premo y divino del ho i ,r, entrana, y luego en su .t r
luego se convierte en #-I(
vida, en anturcha' Y
hombre que le da alii
es injusto el hit(, a h"n tu corazsn, y altr 'I"
en so -vida.
Las muleres q it iTo
esa tnmens cntura, I llevando en los ilaitthiios de otras mutirt-'
que les suie del ICts
rrio. no renyan nuih
di su coraztn est ital.d a Pei-r- trrnidad y dei trnur. a bt-t lccin j ue no son stui s., it it
herminois. id Ias hit
ros.,s las Saortihquense r
o i)PUCdeI anr,

,dd idt sentare uc-d.
wil y m ,lrid o n
itt ra el1os abran sin rntr i
'Sno n taltulos, sin r i,
I ititit I Li I.in IQu
,,n ph~dr I bI'tNL~ JI
ri ei tn (: tarim N 1


("IT"S ilr de a mtla, h> m
il- m as L-rande, IoS L l



ttn 1 lo it


Wn, es u esenn/a, trdMj
b ili-is die 1 ti

Usted manas c tue pirniten1I a
arde rti amar a sts inus Not
soda ds ptort los Amarit t

fueran ni 'sos suoS, Lol it i(. h sied radora ii uision, qjut :por in
tc les convir ten mad ris Eta d fi dtereho de itd-trc its
eocer ws aenos: ";Hios miss
0 Tantas v tantas mit trs sni
por la vida tristes Lie sok itmit hilos! La vida sal-ra por ti niendo un caudal dL itrnutr im ternal en el corazon, vin tin do vilidas de la suprema stntur (it
un hijo!


SUNW estA protegido contra isItaciones de la piel y salpullido, cuando se le capolvorea Talco Johnson para ni~oe. Es puro, suave, reesCante. Lo mejor
jar pOia o I e-


Pidalo a War.er brothers C., Dept. H., 200 Madi So Ave., e Yosk 16, U. S A.


S


d


Z~I3


r o *alea


a rne tr


I




































/ VS Qsj' a!













& :


\A






I-


cc
/


i


c UANTO PItFDF iiuiginar el inino
,j arihusIthod Ar di umttAnifr a DIls iltA
graclia, odlo sr reAzfit en -l rclmoi -ra iipettirt dl -ciclo Lt saliid (I Fut I-)
Y DIsiOVOt A(AiII ft ifiiartA. Y1 lf.1tt6 a
un Atin V Ic 11,
o t I I aI fl ,rra V at prf n Vr rin.



. . I. . . . . . . . .
Fni Ai sunlnuos flI0 at117niaal.lif l 'cifc Su i.isi, scIMi ttu a la df unt (
to marfi-miuniumbdi por sis rust ivin- ii zIis riiiNusLI rstaIns3a%a sbr( Ia afmuIhadfa, CXsii5- C,. Icrrd tfoIts a iii'tisfluC ue re cian zr a iifLJos ru Ia pinClsada scifUra
dc is otr.as
Ei ririio, los r tccrs foriaban un silfncis;
los crrisanrios, por ttrimIIkra iz en su vIda, '- fIn, in e ori lifr ritiii ciipla srvil, sis Jurietrs cionsilraIns a nifia voz n un roiton de lIa msian loi sa crdores re7a'i1t tmintllII t IrItn tillSmcr1150 c tudichcho,
in.iii a l: scric dcorai' tcs
Ch pronto el ptrit I piiI p Francisco abr1i
los iiiis Visible stilo parta iI, vii ante si un anti dc sobrehumana elleza que, (on Vil. qsuc fgaba antes a su alma que a sus
Otdis. diio ast:
tAnscis cohanI ltgado basis Dios las
lai1rintAi de tu pue-bIo. Le pidin tu salud, u v d. El Senitor, siumpre missriordiOso, perti siempre usto, ha dec di diiesar en tus manIs Ia rcspucsta. Delante de3 I titan La vi y Ia rutrtc. peri Disus mc proilitbe que por u nombre te las lsigne Adivina y

Y ntontces viv6 Frtnisio que, a uno y
otie lJi dl angel, halia dos muereLs deA
5 extriasrdriaua elleza I


&


Una cra mornia, Jr roos nrgros, protssnlus vsmiadrft.ui en sn us4A hIabia Sui.risa en sis oios Litrmas sus CaIllisS criai nteLrm Vcesta rILA io dc rola %ceti. dii \dt oro, pro la splnulavsc-IsiulA 1 apr's cs IldIsgatrids a Ircrhois, ora psu is I armis Idt] ut i u e 3tAl vetz r s-' rirwa !I hrm isa tri a i rA pr suis tm ois rnanos risp.da sio t Jl r.d f t dsu cislo s tua iunsi t fir d irnas pwitras, i-n iI quc dsilAban lacsismraldas COMOS gUs


t UCA


EL









IIILEM 1




De su propia efeccwo'n dependo-an su vda

o su muerte; y 61 eligIo .


~1I


d l sis r'ubiei. ici gras fi sangre'; 1.1 p 0"11 g) dt EJit fli y y 5o ISI) 11.11r1 S m 0 11r s dC ILI,- Uff rAmfl( de rus. fpr.tidiifsrec fn su1" lh, <1s(mifbaildo cnft '!I'u verdes hold']A S isirfinas de sus WlsI.
.Li tor i.iin ra rntd V liaa Lin

su fut. ra si owr.in ali s i moiu'thmu. fIi n i.idf.r en fsuhiSnda
C- inifiii 1u)l ts Xf'in srcafa gratasItz 1. N Iirduril I.stiaa habiis in r it su sc r h 11,r( su 1,1 i i ra 1( pa ret ui.I -1 p, A sak n eC C1. f C I uIIAnI r.A an S I( mIttIibra Suvit r I prr mtit d I woItnst Ia iiI f-tIvIa. NiI lI(iIA iias cn si i-ar sraiin tt arfi- n su srno dc ncgroi strd, di sdvIs i-india unA cruz dct sU ctI'-' fssuitnatxc Ar iinmcb su ciMittpantra dCtfstrtAbii la inquicrud, Is zizI'ra, eI CIis nAitumI if' mIvynaba al reINisoal Jcstanso, af ,xtasti (tontmplabaf-s i atnto el Prituie, cuando habi1 di nuis ef iiigcC
-Ya te vC5, I rant.oc, iitre Li vidla y la muetti. Las dos infuntaiin prodivarre Susskartilas Aquif a quiin otorvues ra bc'su it amori. dLIdira tu sucrt A~cn.ise la primera al Prmtincifu la muer morcna Inlin su hirnioso sitr, hasta senr ransto in el suvo el fardorosio alento v d aqueil1a bo0,,ca, palpiraniV cdedesco. viii que se clavaban en los uyos dlos cfos negros como la tormentia y fbruiadoies como el relanpago, y Simi)1 tal terror, que esquivo la mirada y el beso. somo s huvese dsu nwmas implaabht enctmiga AdeLantose enfones la otra muKer, inchninks ,ore Francisco, banandolo en Ii ekIste luz de $sus azufes ios, embi-rr.gadole con el perluic de florcscs rart unas quC t1C su trai se drsprendia. sumicndole rn unis udukt quistud quc I fpAri-c3r C efi(pl io de Ia diha inahlrrabtIC ambiunala y i U sabio Pritmic. quie IcsCib I I isdadi le ofrsii siuiition mir nsis lafuits s trisos. Wbie los itiC puso la apa Lintiii uiinlo fargi,
IargiP
. . . . . . . . . . . .
Clanor inmrnso r-sini', prim(sro en Ia
c.iimiri I go rf l Ipal. ti ofi JA la-iif Is ciudad, mAs tArdc t todo elI rmoo. mo
russn dofdc i4(gufiA
i l primpNA Fraioso hAbA mueiw



E T E N A


r t'i


,I,


)4~\-s 77N 2~'~
Ni





4


'I























I:


fti


I


i.V


I














DEL CORREO SEMANAL
p0R UNA casualidad hemos
recibhilo varias consultas sobre cuestiones de eciqucta social en el olamo corre-o y aamo no nos ifteron sus direcciones, contestaremas a t-5amiguiras por medio
tc tac lincas.
PrgtUnta Sofia R., de La Habana: E iFa ben qie eat caballero k hagu n rgalo a 1waep oa de ofro hor-r?
En ciertas ocasiones esti permiido Por ciemplo. Ic putd e nviar flores se s tera(t l nacimiento tie on hito, si lo han invitado a cam-er en una oacasln i anivernaro i cumpleCans. Si IaS flores van al hospital dbcran ser tie colores suaves y no muy olorosas.

Margarita S., te San Josi, Cmsta Rica, pregunta;
iEj cOrrecto enviarle ilorea an hombre?
iPor qua no? Los hombres agradecen IS atencicin tambien. Cuando un hombre esti enfermo sv le putcde enviar un macetero junto con various aquetes de cigarralloc, variouss tabacos a algun otro regalito. Para el dia de L os patires no hay regalo mis agradable, asi como para santos y cumpleancs.


La creara-in de Tampax, eabsaorbehe interno patentado, marm un nuevo derroterc en el problema de la higrne sensual ste principiodeabsorbencainterns era conocido desde asce much tiempo, sinembargoel cue perfeemnon&
'ampax 10 puca a a disposicain de today
as schoras.
Tampnaesatanciomoitoaqueustedsohaxda quc- 1o leva pueasto Cisro et i ue &I no ucar cinturones. o sfie s a Almnhadilas externas. no forms abailamanan ni a n ron el mra snimo vestido du hnta o el mi s moderno trate de barn lotra enisja. no er-ta olor
Tampax se labor con purt) y IPlIumo algvion quirurgio
I na raja de 14 unidadets ab-sb-cmodanwnte en la artera y altant para tan ma's
Cada umnlad viane en un apliiador pasiantado Tampa es aad de poner. Sauim -bia en un maante Se detecha

De vents en[ a farmacias y tiendaaS (9.articulosparaschoras. Trextamlaiom: hopular. Super y Iumor Viene en rajas d., 10 y 40 umdade la e ja "econnua" de 40 es sufti-ente pars cuatro


3 ASSOUSENCIAS
*egu S Sper Jus"*'


FABULA FAVORITA


,iIMOIMIGA.


Al salir con las yunfas los criados de Pedro, el corrol se dejaron de par en por obierlo. Todos los pasipollos con su madre se fueron, oqui y alli picondo hasia el cercano oero. Muy coneonia Ia Pova decia a sus polluelos: "Mirad, hijos, el rostro de un copioso hormiguero. Eo, coned hormigas y no teng6is recelo, que yo fambi4n los como: es on sobroso cebo. Picad, queridos mios. ;Oh, quo dlos los nuestros, si na hubiese en el mundo maldilos cocinerosl Los hombres nos devoron. y todos nuestros cuerpos humeon en ras mess de nobles y plebeyos. A cualquier fiestecilla ha do hober pavos mueros. iQuk pocs novidodes conloron mis obuelos! iOh glotons humanos, crueles crnicoros!" Mientros tanto una hormiga


Por JOHN GAY


se puso en selvomento sabre un orbol vecino y gritd con denuedo: "iHol! Con que /as h son crueles y perverse ZY qui sereis los pao jAy de mat, ye to Yea: a mis frisfes, parienfes jqu4 digo!, a fato el p solo per deseyuno os le vois engullendo No respondid /a Pavo per no sober un cuent que era entonces delc y ahore viene a pelo. Un Gusano roa un gano de centeno;
vieronlo las hormigos. jQuk gritos! ;Qu6 aspc "jAqui fue Troya-dic muere, picoro perrof" ZY ellas qu hacian?
rcbar fode el gronero Hombres, povos, harm segan estos ejempios, todos en nuestro libro esfa moral tenemos: La folio leve en ofro es un pecado horrend. pero el delito propio no m6s que posohtem


A ST'MANA pasaiua disititmi( a5I0so lt las virlUilas
las o avarlas. cono tambit-n sc l-s lima ltqy habtlaanos ftla tiatraria, itaric- enriafrna-dad qua- rann funisOS re-suhados ticric
a V( (1S

LA DIFrER1A
COMO EVITARLA. Ti-do nitoe oct- s-tr vaiinado comra es-ca c-nf.rmt-dad n-re los 6 y las 9 mses Scic mcs-s dvspuoi y lueo wyn lo re-aoric-nde s mcdico familiar (spc-ialm-ntc antes
- di (ut mpic2 a ir a] colego c-t
nino d 0( sir- samc'ido a ]a pruea di Shak para conprobar su grado d inmuniacircn v a)l oito rpoo af( ct TO-. caso gcc i-sr haysl
pirildo csi l fi-c-vidad
SINTOMAS: Gruenta itritaclii pat ct fibrcI y f-ara dt aptttIN mpcaan de 2 a das dtspii-Wie r a ti-in Apr-c-un nainclh- Imt s i c-n las n-mipihaL-is
aI e l Iaia atr Itt-. cc-r rsi--gan
rapidamass. ntm F ,' inftissa dlsde unI" I aita dI loara aS inhombres aaimasI ita Iuo'-'caiinas deputS s? di ipi-il li m n(ac d
cs1? U QUF SF DE-.LF HA( ER:
lamte al ral(c inma-divat-icnmc quc i tt-bra lot primcrOa 5mtomeb iim) Si u talinasapnt c-a aftierts
1C j-ionita una nyvtniin antitasi- ta, maun ch-fcaz si s ccdaa a itmpo.
Una dtmna (Ie vati an as put-dr traer caMit alctns sc-ills Auncaso qu sea un caSO bn5no muiitnpa al inio in )a iama y siga 1as cat or dc-i miilaioaU-5 acaplitatn a-a ItiIen tnt-r in a nlaovientos!
en-; IANTO TIEMTI) tIIRA?
Fl )nmo dib. manit-nirst aleNadc: lad., dt ado el mundo hasa qjued- tilivos obrenios de u par. naa ilu -rante oun inurav Iidt- 24
horas ndiquen iui no hav fatiio dilatriio Ginralmentc ecis sC-tC ila seMannas a put- tihabc-rst d car ado la e-tiltrndad El niani dal-ra pc-amaincta c-n cama durante una scmana dc-spur-. que


se le cure su iron -, las aeccionets cari,.,de rtspiraaioin. La dit repeir.

LA PAPER
COMO EVITARLA I U,
nut-va v-a una que mmini.,.
-un pcriodo3 e un aniii-a Gamma anmc-ada durana i :
mcros dias despuL-s di cI(.puede ofrecer mmunmatcin visional pero hahri qui iit, dt-pu(is de cada ontapo suhte a su medico cuanh che que so hifo ha esaide alguien con papera.
SLNTOMAS: Un pow t4I,
4it cabeza, fiebrv doltr ,b gar scc manifiestan de: 12 a(7 despues ic haber c -nt-. I enfetmiad En a guita man la.- plindulas frenat da las Orclas, casi sicmrr ipaimtro que cl- ot- IaI afecra con m ic frcuncn a z nins mayors de 4 ai-iac LO QUE SE DEBE HA (I El nino debc- petrmani-a t1 ma maottras las alindulac Inflarrads. Este rcpos -s m cindible para los ninos c-v quc han pasado J los 12 an-, debe usar el paco para tn motr los de Ia cama. La dicta debt '-a ligera, enjuagindose bien la ia dcsputis de cada cosa que w c-am. con anrisc-paico suave. Las mn presas caientrs alivian -I a caucado por )a inflamacacn ,(1UANTO TIEMPO( DIRIA' El nimica debe permaneter al ti, de los demas durante unia sc-m.crdcrspuis que haya dtsaparao. i. a hinchaz6n Generalment c-sia !taparece entre los 10 y'los 14 En los jvenes y adultos putb paescenarse compticaciones con i oides y cieras gsndulas, pc-oa tO Se puede evitar si el paac-nat ci queda quieto en a cama. Un que tde paper inmunnza -a certo unto, pero algunas ci a enfermedad repite.


po.


Muchos pacienfes de cancer se curan diariamente. BUENAS NUEVAS- ACERCA DEL CANCER


0 Hoy, con un diagn6stico precoz se puede detener el cancer. No tema consuhar a su mkdica, La tardanza es el mayor peligro. Si sospecha que tiene cancer, consuvle a su midico en seguida.
;No pierda iempo! Hagase regularmente un examen fisico.


SQUIBB
WSOMI'rtsPAaasaMat-c"
Exam-


Nuevo Pricese Quimic Prilionga Lm Vda


De Ls Geeres Siftices


u}NA DE LAS printnipalas ventai a dclas lhtras naturales tales corno a larna, is nadma e algodon y el Imo, en comp~araciaon con las artilials hctifiat por el hocbre- c qu Sin mUtao mas resisifits al uso Pero ahora una farina -franncasa sl tc un nut-vo acabad ( qulasi:c- ama a cc lain' qua- a-iaido a cualtaacr gcncto siniitco. t tct-pcntiv rni para I crual no ha saic- pc-i ntdc. to dam Idi.aulllni ntil iuf'-tci iicia id ian a un 20(V Es c-IlesCuIlrimtntai tic un quinat uIngatoi. Jat l idu. a es air s-adot cn la aiusidadi tantoI pr falaaanias fiiiac-5aico amaaca aos taa lo tltS sanacs
Tkasclaia -st piocesO csi a tumon tic-utios gcncralm c-nic -cn panaic-s prqut aace apen a un an-a que empe26 a usarse comercialmente, y san duds alguna trAnsturinra algsn tiempo ames d4c que


su uso s-a general. Petro -r \r menos sabermos que en el Il -r disfrutarenmos de esta nut-va noravilla.
Combier, firm conocd-a t'pt caalmtmnac por su desarroln odt in t-eidos "mctalessec, ofrece nu t it stlos de crepa taft-tan phs-ai-anspirados en disetos anil -i mos de los que ll-Aban nuAtir.i abuc-as. A veces levan pr-uia moitas-sobarpuestas. Otros d ( ta sec-ac LIvan dibuioi al adIl cordovan, que mucstran la in flucn-cia espanola. En teds apis Combiert aece chifoni- a-IIaS mUy anchas para usar n ii dias acampanadas y drapead-5 ic no lIt-van costura.
Una capital de ela gruesa. cottada al seso, que cubra los h-rn bros y baje hasta Is rmtad d cs csplda, es una prenda impr-sandible en el gmardarropa para esa rardes y niches frescas.


4


LA SALUD DE LOS NIAOS




SINTOMAS Y DESARROL DE CIERTAS ENFERMEDAD,


POT MARIA MERCEUIS



















Mdeleine Vrarncrt




cream un vestido


La nueva modista parIsina en su taller de costura


MADELEINE VRAMANT
Mujer de encanto siAngular, dininica. vivaz, de ojos negros que reflejan una mente alerta, siempre Avida de captar todo Io que signifique desarrollo y progreso en el campo de exwpresi6n que ha eseogido. Su fragil silueta no da [a menor idea de la fuerza fisica y espiritual de que dispone esta inteligente mujer para alcanzar los laureles del exito.


T ODA MUER interesada en
asontos de moda sienrr cUriosidad por saber c6mo se hace uin trale. desde que sc inicia Ia ile. hasta que surge ante sus onos en roIn su esplendor para caurivar su riiraz6n. De vez en cuando hablaremos aqui sobre las hguras que se destacan en los cnntros de moda de Paris, Nuesa York y Londres.


Comn-nrrmos con NM I--l ine Vramant.< P d iris iosmrra que adqirin. famai despui- de Ia scgunla gierra mindial s qiir s ha convert uo en minada de las elegsores vtieraas hispanas orque se desvv pr v *or complarerlas En tre sus admiradoras se e ircntran la esposa del Aga Khan v Norma Shearer. actrri qu abandono a Hollywood po Paris.


Cimo ras figures famosas er> mat rra de modin, Mme Vrtmalmn durn aprendizale En po 0m.mn),i-Slra con Chan, cu '' int rnia ; i nos Itt i' t a n a r n t en l tim r I
(1 a i itt 1, e n r III ~ r pa rai las ricmriines Dr ki pas) a Vionnet y d d a N Bocher. smlr h-a in malaiinflur n d, moilisms experts (uand, %t gw la Segunda Guerra Mund hs cosircras surieron muchas cuisidris p rr tal (I mi:rn lmr. es qu Nime Vrarnant abri w tallircio v se him cono pu-i dc su propia clientela Hi> q sec un magnifio salin y roller la Avenida ( ours Alber leryv le auguira mucho exiii srrque it ne habilidad, hu n iusro, valor una fe absoluta en si misma.


Primero aflnyen ideas para Ia Los dibujos son de gran im- La selecei6n de las tels se
nueva coleccion, luego decide 2 portancia porque materiali7an 3 toma hastante tempo, porque
ciertos aspectos de la nueva lo ue su fecunda imaginaeion muchas de ellas sirven de inssducla, y empieza sus operaciones. crea. El d bujo ha de ser muy exacto. piracion al conleccionar el traje.


Sobre ia modelo se puede jusgar In apariencia que tendra I prenda terminada y comno luciri mientras se sienta y camina.


wnseciindole a Ia modelo come debe conducirse y discuiendo los cambios necesarios para mejorar y lerminar nltimos detalles.


Otra vista del salon de exhi- El fotografo leg pahicion donde Se le dan los ra tomir Io rretrmtos
Mitimos toques al vestido an- que luego se reparte de ser visto por Ia clienitla. ten a ia prensa mundiaL


INTERIORIDADES DE LA MODA

Por RUTH HAWTHORNE FAY


/


0


A A siguiente operaclon as eI
corte y la costura para ver si I,
idea es practice. En esta eimp.r me hacen muchas de las alteraciones




















































WiIN


-~
















a-












-.5 10,
i ,- T i


UNSALADA DE VERANO AUGUSTA VIRGINIA
Ceinar em agua salada media gallina: nna ve cocida dejarla mnriar y cortarla en pedazoo chicos. Poner en una fuente hojas do lechuga previamente lavadas, encima dos popes cocidas cortadas en rod jas, despuis a gallin, una latica de at6n, un tomate picadito, aceitunas verdes y media taxa de chicharoe cocidos. Cabrir con trees cuartoe de taza de salsa mayone"a mezclada con crema de leche batida y condimentada. A los lado.
ner huevos duros rellenos con jamon endiablado. Servida
heladit, esta ensalad results numente apetitosa.


mis habilidadics I

Las enu,dddas ctiiw --ill

ell Sl

serAn. (Cidro r b


BAVAROISE DiE PERAS

Poner a hervir una tain de ague en una cacerola. Disolver fuego en ella un paquete de gelatina sabor fre"a y dejarla enfriar en ei refrigerador hasta que empiece a congelar. Agregjaie entonces una taza de crema de leche gruesa a leche evaporada y batir haste que quede esponjosn. Colocar la nercia en un molde bonito y ponenbo en el refrigerador hasta que endurezca nuevanente. Desmoldarlo en eli nomento de servirlo pasAndolo ra-pidamnente pot agua hirviente y adornarlo con peras de Iota rellenas con frosas en conserva o frescas. Esta ensalada es preciosa y muy delicads, por lo tanto, r,9 ideal para servir en ocasiones de gala, despuis del juego do canasta o bridge, acompauiada de galleticas dulkes y vinos ligeros. Si so deses, se puede preparar tambiin cam otras frutas que no seen muy acuoeas.


















ENSALADA DE LEGUMBRES "COLLETTE"

Papas cocidas cortadas en rua dritos, habas verdes cocidas cCbolla finamente picada huevos cocidos, apio picadito, salsa francesa. lechuga.

Sc frota la ensaladera con un poco de ajo y ,e colocan alli las verduras con la salsa franresa. Se dejan asi por un rato. En el momento de servirse se colocan las hojas de lerhuga alrededor de la ensalada, encima de esta loS huevos cortados en rodajas y espolvoreados con paprika. En el centro se hunde un lazoncito con salsa mayonesa sencilla e sazonada con cebolla rallada y encurtido moLido. Las verduras *s pueden variar al gusto.


ENSALADA CRIOLLA
2 tomates, dos pimientos Verdes, I ceboliss, una ramita de perejil, una taza de habichuelas tiernas, I taza de zanahorias cocidas, y salsa francesa.

Cortar en rebanadas finals, at travis los tomates, pimentos y ceblas. Picar fino tres dientes de ajo y perejil por separado. Una vez todo dispuesto se pone en una fuente, se salpica con el perejil y los ajos y con la salsa francesa, merlindolo tode bien con dos tenedores. y se adorna con lechuga. Esta ensalada e especial pars acompanar carnes asadas y pucherea.


or MARIA MERCELIS






mesa bin tervida, no deben faltar las nticn tin ,I fin de variedades y aqui hemos

unas nmy econ6micas, otras' menos, pero todas ds i qun darAn oportunidad a quien las haga, de lucir .nu. so gusto y su fantasia, puesto que l 6xito dc stlenitflte en su sabor, sino tambi6n a.: \ ounto mis bonitas esttn, mA-is apetitosas ir den scr tanbiin sabrosas y para quc resulten as, uwlo )os aloins favoritos de la fanilia ialo la fuenic mis linda que tenga.


ENSALADA CALIFORNIANA GELATINADA
I paquete de gelatina El paquete de gelatinsase disuelve en el agua,
. sabor fresa o linn6n calienie. Se pone en el refrigerador y cuando
1% tazas de agua ya empiece a espesar se saca, se mezcla con
caliente las verduras ya escurridas y se vierfe en un
1 taza de verduras cacidas, mode de rosca. En el monento de servirla se
bien eacurridas. pasa ripidamente por agua hirviente, se saa sobre una fuente, se adorns con ribanoa y lechuga.


ENSALADA SUIZA DE TOMATES CON HUEVO
Se colocan hojas de lechuga a romaniin alrededor de un platon redondo extendido. En seguida se ponen los tomates en rebanadas formando rueda. iigeramente encimados sore los tomates se ponen cuarterones de huevos duros alternados con punias de eparragos y rajitas de cebolla. En el centro se ponte tn tazoncito de salsa francesa o de nayonesa espolvoreado con paprika. Esta ensalada es excelente para acompatar las carries como bifter, lomo asado y chulcas. Con "n poco de arros que se sirva o unas papas frits, se obtiene una comida equilibrada. de magnifica presentation, preparada sin grande trabajoa y con grand economic.













POO CORTMA 57T FOOS


b


'4














RINCON POETICO


A MARIA

To apago con los ojos si
me duermo,
fe enciendo con los ojos
si despieso,
yo sd que desahucioron a
enfermo
que sin ti no se cura sino muerfo.

Agoni ae l drbol sin rakces. La momoria as ralz entre la
sombre,
los Cdias eo la Infancia tan felices, aquellos det amor. Mi voz to
nombra,
me encandilo al decir c6mo
to llamas,
as perfume tu nombre on
boca mia;
nos quemamos los dos, 6ramos
llamas

y to coniza quo vivid no
es muerta,
es Ia ceniza de tu amor, Maria, quo en Ii so duerme y en
mi bmor despierta.

Miguel Angel Asturlam


BALADA DEL ESCEPTICO Alma mia
que fornas at viejo lor con 1a red seca y vaca de las orillas del mar. Con ta red seca y vacia que en ta plenitud del dia no te atreviste a arrojar.

Yo he visto los pescadores pescando glorias y amores quo disiparon despuss; unos levan cosas muerlas,
otros las Hlevan desierfas, lo mismo es .

Alma mia
que ta red seca y vocla no to atreviste a arrojar, entree t arena y las ola existen dos cosas sofas, morir a motor.

Alma mia
que traes ta red vaca de las orillas del mar.

-Maria Eugenia Vaz Ferreira


1P
C-




























Extermine las cucarachas con CUCARACHICIDA BLACK FLAG eS efectivo y seguro! Contiene Clordano, lo mAs poderoso contra las cucara- chas. A las 72 horas de aplicado, desaparecen sin dejar rastro.
EL CUCARACHICIDA 1
BLACK FLAG las inata por contacto; deja una pelfcuta invisible de efecto mortifero que dura mis de 3 meses. No mancha.











BLACK FLAG, INSECTICIDA LIQUIDO con 5% de DDT fulmina hormigas, jejenes, putgas, chinches, moscas, mosquitos, etc. No mancha.

-.--


WORIZONTALES
1 Artfculo, Pl.; cuarta
palabra del proverbio
4 Via public 9 Isla griega 12 Adverbio de moda 13 Ciudad de
Yugoslavia 14 Se atreva 16 Del verbo sobar 17 Moverse en el aire:
tercera palabra del
proverblo
19 Ciudad del Pern 20 Canasto 21. Sonidos articulados'
segunda palabra del
proverbio
24 Medidas antiguas de
longitud
27 En el mar 28 Envuelva. Inv. 29 Nombrete 30 LIga Tradicional,
Inic.


PROVERBIO LATINO

(S / ciOn en p.'/nP 10)


31 Plomo colgado de un
hilo
33 Antiguo nombre de
la nota do
34 Sin nada dentro 36 Rece, Inv. 37 Organizacion Liberal
Obrera. Inic.
38 Palo de la baraja
espanola
39 Papeles manuscritos;
quinta palabra del

41 Rio de Francia 43 Remueva la tierra
con el arado
44 Permanecen: sexta
palabra del proverbio 46 Desagues de lax
embarcaciones 49 Canton de Suiza


50 Teniido: 52 Articulo. PI.:
primera palabra
del pruverbio
53 Diosa de la aurora 54 De hueso. PI. 55 Escritor espanfni


3
4
5

7
a

10
I I


VERTICALES
Nota musical, PL Plantigrado Adivinadora Embarcacion antigun Oficial del ejercito turco
Liga Regional, Inic. Del verbo lavar Aves correrloras Que coloniza Constelaci6n Hoja purgante


DE L A FAM I





l.a comprobada eficacia del Antisepico LISTERINE impidiendo infecciones, padecimiennus, fuerres resfriados y dolores de garganta, ha echo que se le Ilame el "Amigo Fiel de la Familial


ASUOA A CUMAR LAS CORTAOUWkS, OUIMAOUUAS Y AS@UAOS
El Anfisipeico LISTERINE es n alio a.mete desinfectante 3.iidc


ALIVIA*IL EscoZOR, LAS LIGOAS IRRITACIONES DE LA PIEL Y PICADURAS DIE INSICTOS.El Antiseprico LISTERiNS, ,an confortante p cuactivo, daua-ivio mamrviso-waa rpidamoow!


--r
COMSAT1 LOS 551PU1A00$ P. ,'"eb.a 'calizatdas durance mi dc 12 aftos, aqucllos que usaron el Antsiptico LISTERINE diove .4 r 1di. ruvieron menos resfriados!


PARAS U AL5IFTO. .La priicaS laboual de bacer grpras con el Antisiptico LISTERINE le a2egura a Ud. un aliento poro y fresco. cootrarresta el aaaradable olor en Is boca debido a a termeaqaci6a d residuos alfoiooticios.


LISTERINE


1, 18


22 23

25
26
29

31 32 35 37 39 40
42 44 45 46
47 48

51


CRUCIGRAMA





I a 47 15



19 20

21' 122 23 124 M 26




30 11 32 133 34 135 136 37 38 940

41 4~43

44 45 4 47 4a


1 4 150 51 5
j3 1 55 -L


DURAN

MAS Y NO SE OXIDAN con.



q' MAQUINAS HDE ~


BIeCWLETAS
t/ PATINES
ff NIUAMIENTAS V MAQUINAS DE LATASIYISO& f g.
















&A1. ALIVIAN idpidament
2nere nAsUAN A. .VTR
AW"A
roafribdat fuortes.


VIK VATRONO
Consult*0aou medico


is--rr -Ins EU A. pa,
A. W cTdos, Inc, 420 Lex in o Ave. Neo York 17. "IIABH LENO) eta rtgi.rcdo en todos los paises.


dverblo de lugar Jornada Tranquilicese Substancia pulverizada Piedra de sacrificios Corriente de agua dulce
Del verbo adular Vallas cercados Queridos con adoraci6n.
Imperativo de pisar Arcaico, Abv. Ingeris alimentos Opera italiana Ciudad de Irlanda C6lera
Espacio de tempo Pronombre relativo Bisonte de Europa Amarro Rio de Francia Su Seguro Servidor, Abv.
Nordeste.


I


















icue Luger Ocu pan los Condimentos


en el Plan Diaro?


E S EL TOQU extra, el u-o d ia imainacon Y, n fin. l pusin ptrsonal to que hact die un plato coitn algo exqumiiuo. Por ctso, mos que rodo. los condiments son de gran nimorrancia en la Lotina, ytodo ajibmento puede ser mu jorado con t) uso discrtto do t1os .

Los condirientos son inngredien-.retalcrtar sin dII.Ijrlo hlr r v sirses quse agregan a Ins alimenios sNiiendolo inmei.diatminimnic. para hacer realzar el pusto, para Ls esenuias son hchas d fIodriles un olor agradable, y sirven res, trwias semillis como 1a sitambki n para esiimular el apetito nilla, el lirimon, las lmnIhis, itc. y para facilitar l digest16n. Sirvun para dar gusto a pisiris.
En el uso dc los -ondiimntos ia ilaios, sasas Nbbidas Para que primer regla que 1 v cue obser- no pierdan su O drtolAxn Agrevar cs probar y vclv,-2 a probar: parse a los almmentos yaI uos o Ia segunda tener gran cu-dado quo ts"sel pusto de un cont mnento nun- in proco di. conllennro aproca domine. piado haci naravill a: si la nosEn nuestra cocina doehnos te- taza con ciertas carnes 1 con la ner un buen surti o de hirbas salsa di la ensalada darn un gusto
aromiticas, esp-cia, salsas dIe- speil no igoalido or otros conrentes, asi cono otros condimen- dimentos tos. todos de gran importAncia. Toitino ahuimdo, most.iza, miel
y cebolla para los frmIoles blancos Hays condimentos salinni como he-ihis ai horno i.s lo quic haco de Ia sal y el nitro. El nitro no se eI)OS Lun plito dclicloso.
usa sino raras veces para prparar lUn plai denizmos aaon
Un moo eniicz nisa e
Is care. En cambio. la sal entra las spinaias, un pixa do aplo en en Is a mayor parte de las prepara- la ena dLipocasdy auio clones culinarias y es ipor excelen- aonsaladA dpo papas y a ltitno cia el condimento- meor V mast sano -Fuera de hacer agradables tortilla oenclos enocoshar una
al pntoos limntos prsoc ci gran difcrcncia en-cl gusto.
&I gusto Ins alimentos. provoca el Unjs tajladiias Lde lim6n, una aptito y ayuda a Ia digestion. Los hoja IdeLaurel en el agua en que scdientos acidos compendon i se coin el pscaue o, seran simvinagre y ti lim6n, etc. Deben set pre (: condimento apropiado. usaos en antidad modlera, ha- El cina aoUmado dra gu. to
cen mias dig ibles certain subs- a cualquier plaro. tancias. Los acres son Is rebolla' El lim6n hate mas niernos el el raibano, Ia mostaza, et:. Los rescado y la carne fuera ie darles aram icos e peril, larel. a s hacn uadrgusto.
salvia, Ia canola y demis e necias, LIs aC-tUnAS y )AS akaparras etc. Los acres aromaticos, ha Pimienta, que ayuda granden-ente a ha digestion. Los dulcets son el azucar y la panel, que covienen a todas las edades, a todos 13s temperamentos y a todas los climS.i siendo prohibidos solo para hos diaboticos. Los grasosos son haIA mantec2, los aceites y ha mantequilla.
El vinoci es uno de los condimentos mais fins on incocina. Amphamee hablando puede decirse que los vinos blancos son usados con las carnes blanks y los roos con las cares rojas. Vinos sco como Madera o Jerej se usan,con el pesado, algunas spas y salsas. Lo sina dulce y licores se usan con pasties y fruts. Te gutaa e2-11- nalad
Fuera del gusto que el vino da .
a los alimentos ayuda a ablandar .dla Ip aIe W
las carnes cuando -se marinan en i. Como el gusto delicado del vino se pierde ficilmene al cocinarlos, los alimefitos que Ilevan vino no se deben nunca dear hervir. En muchas recetas como salsas y sop cel wino se agrega al Oltisino monsonto, poniendo ci alinaicw a


mfljorin el gum de cualiiuier saki (go sui pero la rina de los wnimr-nros es la tebolla. No Ae Kiisuswatque a muha pentc-ttv Ic Yustr, pues discrerarnene usada r[i sc nirira.
La eholli salteada c-n mante- a iudia hiasra que rmpiucc a dorar, ya -si sola o con romate, darA un sab Nir exquisito a cualquicr plato,
IdIrii F 110 55s Alsas.hIo misino que las ab llas en incurIm grand-s defes die iIno a osnibran sotreir con cebsilla o a a la arne v dispues unrarla dc aceti, obtinin o mravdosos rcSulfado.s
LanInI A quRii la criman senciIla y binda son casi indispensa-j blets para saionar gran nlintro di p 1iros. .
De-tnition de alcunos c indim mwo 0 ingrtdi c ni-s:
ANGEHl A Tallos cristali:.ils quc s usn para posres y
boahos.
ESPE( IAS Las mis usadas en ia cocinA son: cancia, clavos, nutz mostada y jengibre.
POIl.OS CURRY Es unpol- hid Ii d( uno combinit n d(. trbas, esp-is y semillas.
PA PRIKA La palabra vicne d hungaro v quiere decir pimIk-ni rola. $'S usa para d.iC gustoi color a cares, pe-scAdos y legumbrts.
TRUFAS- Esuna plantsa que crece-a b lIa srra, muy usada en Francis pars dar gusto y adornar muchos plaros, especialmense has ases.


EL PUDIN ROYAL


es un postre ligero.


saludable para toda


10 familia!


Los dietistca ofirman que 1os postres pesadWs pueden alterar la digeslion. jPor qu6 arriesgarse cuando los Pudines Royal son m6s ligeros . m6s faciles de digerir-mejores en todo sentido?
Y los Pudines Royal son muy nutritivos . .roporcionan alimentaci6n loctea odicional. iY a to% nmnos les enconto su rico y cremoso soborl Pruebe boy un Pudin Royal.


*1


Pudin Roqald l

go"@a5. I ANihi& a iS


-J
-9


- IMF&










Solucidw al crcigrosma
dt la pdgina 8


UIER N ustedes que les ven el talle de estas creaciones .-- L S C A L L E C 0 S
cuente que linduras he ~Muchas taquetas de. terciopelo A S I A G R A M 0 S E
visto en estos dias? Verin: Una o de gamuza verde, gris o-ma- S 0 B A R A V U E L A N
preciosa pamela de paua color ro- tron. CAB 5 A0
sa, con la copa chattp envuelta en Semejantes a gotas de rocio, P AV A tres hilos de 'perlas finras piedras brillantes adornando to- 0 L A E I L A P 0
Abrigos de satin haciendo iue- cas y bolsos de gamuza de tongs P MAC 0 E A A
go .con las ropas de noche Otros pastel. V A E R T0
cortos. cerrados con broches de Con simples vestidos de seda 0 S C R I T
perlas negra, grandes sombreros de bro- U A DA N A
Para play-a. ehaquetones mari- derie de hilo y guantes que hacen E I D A N D A S
neros a cuadros blancos y azules, juegoE I T E T Is,
azul viv uunitorme. o telas raya- Una novedad magnifica parala E 0S 05 0 S
das en verde v blanco. amarillo y noche- una magnifica estola en negro. Estos sacoiies con fadas de- vis6 nenteramentejorrada en ter- LAS IADIUS VlEIAN drib gris o parnalones largos o a ciopebo verde chill6n El cierre media pierna era un largo 'broche de brillantes,
Para,. poner sobre las ropas de que apretaba Ia piel reteniendo LOS L a
oche,'estolas de fava bordadas pliegues, SRT
con el encaje que hace wuego con Vuelven a ponerse de moda las el traie perlas Paramel collar, a pulsera,
Capitas de muselina plisada bc- los. aros y el amtillb Y gustan a Aconseja este proverbio latino Atiendo los escores cualquier ahora y con cualquier (Verba volaui, scripta manent)
Faldas de algod6n estampado "toiltete" Las perlas de moda van
con motisras chiquitos, plissados,. del tono t pilido -at blanco y a In crcunspecci6n en las circunscinu. .mpivsas, sadas- con sweat- acerado Ademis de ia perlas ys tancias en que seria impruderne
ers" modeladores, de colores con- de color: canela, rosa, celeste, dejar una prueba material'&eunsa trastantes; sedas narurales envuel- etc., etc opinion, de -un l cho, etc.


S61o la Cristaleria PYREX con esta max

arca -es de, CristaI PYREX genuino


JVEGS PYREX APA IL NONS IYLA FACPAM 4. A1i aravillmo pas bomrri y giardrirsi alimeritos. Reeipiensum-ade alegres -0 i-Iii-eaparsA e no odiarpo.


VEGO@ PYRX "NOSTESS" PARA EL lilRRNOV LAU MESA Ideal pars horiear, aervir ensaladasi sopas y pomires. Taxzin d e 2? litros, coatro mocipieta imdiviol toi dte 12 on-as.


S jGrats para lee naaso
rvs ti dle co ino ,premiadnsejir en la Cristalerija I'V
i 1)i i, u ur-X 57th S


CRONICA DE [A MODA


SON ARTES QUE SE DEBEN CULTIVAR


R ARAS son las personas que papel en hoias dob
gustan de escribir cartas, y, zarse en orden 1og6& por lo general, "escribir" consti- tar al lector una adi ruye un verdadero fastidio Aqui tar de Ia pigina un no tratremos de explicar exacts- tres o cuatro, para1 mente lo que hay ,que decir, sano, guida hacia atris D mis bien, c6mo hay que decirlo. gen de dos centimeti Si used conoce lo que se estila en nos, a Isaizquierda. el dominion de Is correspondencis, 1 s direcciones.Regale PVI l PY REX toclaresultari ficil y no ran ma- aosenorita,ob
lesro to, antes del nomi
'CUANDO HAY. Debajo, Is calle y
en i s a en s- QUE ESCRIBIR? abajo, aIsdrca
Hay circunstancias en Ia vida en Ia localidadyrabajo las que n escribir constiruye una tesis, Is provincial No hay ningn obsequio mas atractivo y OC fata grave de educaci6n Todos extraniera. Cuandc
nsa-or apreco qiela cristaleria Pyrex. A los acontecimientos de Is vida, en- un doctor o a func
toda a ra de casa leencanta recibir un pre- tre parientes o amigos, exigen una do superior, el titul
carta o una tariets do siempre de sefio
sente de )a cristaleria Pyrex . sabe qse los Nacimientos, noviazgos, bodas, ior doctor X.
intensilios de crystal re fractario niarca P)yrex muertes, 6xito en los eximenes, y
s premios La reacci6n epistolar de- COMO CONTEST
son ideales para cocinar, hornear y guardar be see rpida Seri 4esdichado CART
los alimentos. En toda ocasi4n, ]a cristaleria perarelprimer p o del beb U benas
S ipars brindar a saludar pot s Ilie- La ona at
Pyrex es un regalo qae hara jperdurar su re- gada a este mundo, iverdad? qc se evite Is Pala
L.A- cn h omenzarona c


de cawl Piida sn ejiplrar gratis del ner ibro ar ma p, 1n ref-ne coe ncmrso.u lisa P-uuhu pnea-prepararse rx. Dirijuse a ICorn-ig (lnss Workskep. ilIExpor itreE, Aeiv York, N. Y., L. U. 4


Los saludos de tin de ano se nan limirado much, y ya no se escribe: hay saritas especiales que. abrevian y hacen igualmente amable el recuerdo.
SE LA JIUZGARA POR LOS .
-DETALLES
El papel df carta y la presentaci6n -: El papel' seri sencillo, blanco o de color bonito claro, para permitir leer ficilmente Un refinamienro europeo impuso el nombre grabado en las hoas Y rsmbi6n los monograma- Pero 6stas exigen suma discreci6n. El


Principio esencij mero del interlocut jia, preguntar no' medades, ausentes, da de eso, lo mis pu.s hablar de uno sin- complacerse m dose en contar Io
- teresat.
Otro principio: que va a respondert tir preguntas N tanto como recihit parece no haber c
tras preguntas.


les debe utilio, a fin de evivinanza y salo a Is pigina volver-en seDelar un marros, por Io me

-Sehor, semors riamente entebre y apellido. n6mero. Mis el nombre de o, entire par~or o naci6n, si es o se escribe a ionario de grao ser precedir o sehora: SeSenor corooel


TAW-A UNA
A
imbres quieren labrtra-yo" paarts privada. al: hablar pritor, de su famivedsd&enferno olvidar saquerido Deso, simp!emene, ucho, esforzinque puede inreleer Is carts se, pars no omiada decepcions una cst que nsiderado nues-


ENTRE NOSOTRAS

Por MARUJA

DRAMAS. iQUIEN NO LOS TIENE?-Levamos
un pequeio drama en el coraz6n. Drama silenciado o drama ardoroso y lorado. Una desitusi6n, una traici6n, cualquiera de esas cosas que se derivan del matrimonio y del amor, que
estin dentro del ama de una mujer.
Perb vivimos en familia, rodeadas de seres queridos, de
hijos. Es que han pensado las mujeres que Ilevan un desencanto en Is misi6n que les corresponde desempefiar?
Es Ia mayor, la mis grande, la mis generosa, sofocir su
drama, y ser ejemplo de alegria para sus hijos. jEs que ellos tienen Is culpa de los- desengafios o de los desacuerdos? Cada una cargue con su destino, pero que no eche sombras sobre Ia infancia ni malos humores, ni di especticulo de ligrimas y quejas, que ya les llegari a los pobres pequefios Ia hora de sufrir lo propio; que ya les acecharin los desengafios en cuanto Is vida los haga hombres.
PERDONAR SIEMPRE Cuando de errores se trata,
lo l6gico cc que el equivocado sea tu hijo, para eso es joven,
pars eso es inexperto.
Y Is madre para eso es madre: pars perdonar, pars
arrimar su coraz6n al coraz6n del hijo, para poner a su setvicio su inteligencia, su conocimlento de luvida, su comprensi6n y sus brazos Si-, sus brazos. que deben permanecer' siempre abiertos para que el hijo pueda refugiarse en elos a todi-hora y e6 toda circunstancia Ann en el caso de que el hiip le haya causado perjuicios, pars eso es su hijo, y para eso es ella madre pars cargat con las consecuencias, pars remndiar., si puede, y pars perdonat siempre
SOPORTA PACIENTEMENTE Muchas cosas pueden
ocurrir en el matrimonio; tantas, que no pueden enumerarse.
Pero t6, mujer. no te sientas sorprendida Ponte de frenre a todas y no te dejes vencer No dewes que el padre de us hijos, por culpas tuyas o por culpas de 61, se marche del hogar.
No admitas que tus hijos crezcan sin el padre, o te ;uzguen y le juzguen, que eso es terrible T6 procure res6lver todas las
dificultades o los malentendidos que surian entre 61V y 8
No resuelvas nada de tu vida sin pensar antes en Ia vida
de tus hijos.
Soporta si es menester soportar Sacrificare si es menester soportar. Sacrificate si es menester sacrificarte, pero no
ahuyentes del hogar al padre de tus hijos.



NINA, SABER VIVIR Y SABER ESCRIBIR,


eierdo y st tien usto!


Ie


C R AISTAL



PARA FUEGO DIRECTOR. PARA H-ORNEAR Y ASAR
anaca amas-raAlA

















ALIMENTOS iNDICADOS PARA ENGRUESAR Y ADELGA

edelmWck m del Jmeer e femenim. en problem. de rebajor p 5ner e pelige Iq selud, bern. hecho un studio bastoate amp.io
sobre la matdei, po vwrmas smanas tratoremos de brindar today Is eyude posible a este respecto.


EL CUERM O rgkfs t "COAtidaomfina u 0ameria Poo soprm w Noce saw iam "I como 8wa do 4 mperatuoa tidel a po i. i spi6a y& ciol*44Mak I p, M I como tda fo&am ejske o. -I aimento "a ,l oi 9t"be quo


dp se ton m.is alimento-del que 0i cuerp6 necesica, se conviete en grsg. Si se toma menos, el ,qrpo usara su propia grass par suplir sn falta. Estos son los principiqp que se deben tener en cuensio 4l planer Ia cantidad de aliMeM de la persona que deseen


ZAR


oc acuerdo con el m dd.
Tanto el valor del cokbusniblm corno del alimenro y Is cmi gia necesirada por el cuerpo, son a didas e una unidad de calor amada calorie,

1-4 eergia requerida en ti,


provee At eggg4 I, cuerpo.Cuan- Adegar o engordar y deben ser es mas o nenos: Parm hombres Para mujeres Para ninios: Para nifias:
Calerias Afios Calorias
Trabajo wdntrio, de poco movi- 2.100-2.500 1.800-2.100 9 800-1.000
ienfO. 5 1.300-1.600 1.200-1.500
Poco movimaionto, trabajo sentado. 2.500-2.800 2.100-2 400 8 1.700-2.300 1.600-2.200
Ejercicio uageqado, trabajo en el 2.800-3.100 2.400-27(00 10 2.100-2.7)0 1.900-2600 cual haya gAmFcfinlra esutS depict 12 2300-3.000 2.100-3000
Trabajoo Zivo que compared fuer- 3.100-3.500 2.700-3.000 1 2.500-3.500 2.300-3.400
za m *sc lar 5 014 2.600-3.800 2.400-3.000
Tabao uculr muy ativo. 3.500-4.500 5 2.00-4.000 2.400-2.800
Trabajo jouscular muy fuerte. 4.500-6.000 6 2. 0.1000 2.200-2 800
1? 2.700- 400 2.100-2 800


La energia requerida pars un hombre ano nl de ocupaci6n sedntaria es de 2.100 a 2.800 calorias al dia, mas o menos; para una mujer, de 1800 a 2.400. Para los que qiA'ren adelgazar, In cantidad de alimento que deben tonmar debe ser de 1.200 a 1.600 calorias por dia. La cantidail exacta dependeri de I edad, del tamaho, de Ia nctividad y de In rara de pcrdida de pes del individuo. Pata muchachos una per. dida de 2 Iibras en in semana es suficiente. Aigunn veces, al principio, a pesar de que se toman pocas calories y Se aumente Ce ejercicio, no bay aparente pirdida de Weso por un periodo dc-usro-doo


semanas. Esto s pOrque Ia grasa ha sido reemplazada por agua.
Fuera de energia, el alimento debe proveer al cuerpo te m.ma
terial pars crecer, en el caso tie los nifios; debe mantener v reparzr los tejidos del cuerpo y la sangre; debe ayudar al suave funcionauiento de los procesos d0 cuerpo y debe, en general, proteger Is salud. Estas necesidAdes se deben tener muy en cuenta y tomar los alimentos necesarios para ellas.
Por eso la dicta diaria debe incluir:
2 tazas de leche, sea tomada
sola o en los alimenios
1 huevo
- narania (china) o tomate


cualquiera otra fruta
unar ensalada cruda y al menos
un vegetal vrtde
5n0.i porion pequena tie papa
tns poquito de nmantequilla
peselado o carnei al menios una
vez al dia
6 u S vasos dc-agwa (a mtnos
que el medico aconseie lo
con-rariot ,
Al planear la alilmentaci6n p2ra el dia, de una persona que desee adelgazar, se deben tenet en cuenta primero estos alimentos esnciales y conwr sus calorias. Para el resto de las calonias ya se podri escoger ei alic)ento qutc t desee.
OCouuilmae4 1 p16xifa 0e5n64)


3 tudwe" mdo sao- I mod-wodo SPU quwa 0m"oasqpms $6 do mcatssqslldo
MAIaAMA* "YEA 2 tda'" d."

Derritaso Ia amautuilia a margarina en una cacerola. AAzidanse Is MAIZENA. In sl. la psosk-nta n
W~en, Gra~uaiosnmeagr~geie 4u=lI, bIuriendo hostsqu eaT uniform. Coe nese a fueg osierudo. revolviendo constanranlente tastA qsue [A Meacdses~om y vomience a hereir. Hirvase por 2 minutoK, rvo-lvi .ndo ninL esar. Hace airsdfor rip 2 tazms.
NOTA: Si qim ot enerva Palws
--" s n.a d do
vi dga nac$06~4 e iisna.


to M-A 04YA Im- do A lm MenloWOW W 905 I *A*$. iW m~* uSIA York, L


y uena pmre .d oI- $elubhuwdce GOLDEN STATE


La .eperncis -Boeva 1a" a as de casa a insistir en ]a Leche en
TP-- Golden State. Su exquasito
sabor y ried consistohcia bacen mds sabrosos todoJ loe platom.
Y conmucha razdn-pueo el
proceso exclusivo de Golden State protege su pureza, exceletis a y delicioso sabor-fin su misma cocinal Insista en em Sate.

R ie0Sa

2 SUMMA "M SABCE





State

LEN6E MB POLVO

N .mAiCOIi CALNO0 NSA ,.A


La scdud es felicidad


* Sber descanp r as impreocindibl para favoree'r sa ad. No lleve a l cama su preocupaciones, si es qua tiene alguna. No to dejaran dormir. tranquia. . Piense en ambio que n buen deseanso Ia yudarA a jar mu mente y que eso, a mu veg, Is ay a resolver s" problems, Duranto .1 m acostimbrese a desansar.por gunom amptoo (recuord: =8o1 nun tai om
aprovechol) 7!!o usT'r- .: enan*Ten
caisancio. Y, a r demomns,, no b'qsg
dpecanse al cosepo. -. .-.hapq4f czm 1 monte pensado en altopiacido y m no.

'ILa h esmn -Ao podriasobrevivir si lm fWwtra ls eebcomo aimnto" Estoo smenionm en un libro del conocido cienLiAm norteaericano Dr. ciems. Y to quo mujnso eaperlos en nu triciiin sllrman boy scenea do las virtudles do I s oe lo dijo Muffoet boam tmreaientoe eiba .,. y .1 mismo Hip6crates (Ilmado al padze do Is diedacins) hace dommil axio omi usan, ~quoAm so mm aji1m 5u5 Cos en IW tradssnmm oiatals! ola sto Indies quo Is leche omeon verdad el alisnento que rom conviene a orhanismo humono713 importanitmm tosxn- che que ar. y mu ho t-ncsoq: pia m a, tome I& LeAe s~o PO GoSlaiu, lecbomde vmf resco, rice y do deickao eabor-oqlo s om ha quilado al agua.

Cloe slaiome Gie w emibinlfrMA&W 0"
m U*ma *o a'- NA.m"a"i"wm 40P armdotads as i.i .o] s ime




nriam y Cari" A- d [ap P41) of romins asuadmaa on y quo, P"
oman4gatr, se. do ea no t pop wi a sLojch& on PmlsGoden toe

l~o roost-ado bay:
OGLWAS
12 tosm p"d mimo do-pds"Ma
i isma do t[asmm oI~o Golds. A.
1Icucbarai*a do mad .
3 cucribaraditode polvao h e
3two do intoec
is tmedo ogua


. por Q 46J YO*


0 Cirnsca la lche en polvo con l" ingredientes memos cdrtae Ia nmantecs dentro con dos cu h liiiea a quea mezcl. pareace marina do maia burda. AiAsdase agua, combine batiendo hasta quo Ia pasta guede sua ve.
Arnme en una ltabla enharnada hgers y ri&damente por ( minuto. Pasar al rod
- dejoando Ia mas de 5 pulgado ide grueso y
cOrtese en part_ w-edondas. colsqusse en
charola enaoasaa y hornemrlas en horuo callente par i_2o 1.6 6 auto.
GALr.ITAB DR CANOLA

el-iese cm is besa melk y a tl y quit moantquis ni E L y
to"e# rebadaud d dim p id
Coluquenme nelooa iass~n to strm
bornndnjdaen hornooalientapar milasatO&

Los nito s necesitan loch. porque necaeia
calt-oprs formal sm.dienni.y hbscom.Hsa.4Is do 12 o 14 &iku, todo niflouhbiam
-tomnfiiiOros Cuatro vasos de lecho cad dia.
Si le da a mum nifiom leche Golden State puedeustod etor mogura de quaehalaran en ela siLt&proporcidnrdoc c oHa. to lo demuootas
no adlwa sprsciicodooean Is Laeohn Goido
tasi astas do maw do Ios lsbonatoruoe.

0*CUeoe us i nt adee ism omU., wonasm a pen mlet6,



Sa is he 41of "J.& on
abior" Grpcoin meni


e o;. rme. v~tle oiaae l mu.r
Ia., sm.a otnd or eimaoparaim


cy.p.se lo.oqe1osemsi
4em po dema M Ia mtu. o dr a
l iuo oooitlsslqo 2- uo

MitltsneaiaCodipomade poe touttto LL emomcio de m pwo que o mobe m"mingeligange mdaosseX a


jUNA SALSA EXQUISWTA RARALOSSUYOS 1


I -


w


SALIA MAWA


pmmm


I


17,














U1,0 DE LAMAR
Hahn, 14dMoviembre do 1951-1 1


.OSE RIVrmoHERtNANDEzA A IOSCAR RI9E0O 'ERNANDE&


Veteranos de la Guerra
TRES VETERANOS, que lucharon en Ia primers y segunda Guerra Mundial y en la de Corea aparacen reunidos mn el Cementerio de Arlington, & I OMemorar el emotarcer anersarlo del Dia del Armlstico. D querda a derecha: B. a vetorano do s guerra del 1914 do Washington; ear
to primero John imovlch, d Ia sogunda, y R. cDonald, veteran do rea. (Foto INS)-


Director
omision del Co diti Coordlnador Nael p o r aa do Bans
Todo rP deRio" roudente
Illano, .oClemente y Fabin Aceietor motor Jol AL Rivero una invitaona] do Asooloelonos Civicas que se Le noviembro actual. Fueron atendidos 'nrmacddn, ylcardo Cardet, je fedel


Nueva Farmacia
LA INAUGURACION de Ia nueva Farmacia del Hospital Municipal deIfanclea el prim eDpartamnentc quo se pone al erviclo del ptlblico en las obras d ,ampllact nquen realloia par el alclde do LaHabna, seflor icoles Castellanos con objeto de darle mayor capacidad al H tal y elevarlo al sive cientiico de los meJores del mundo. El msoor Alcde cortando Ia simbdlica cinta que da acceso a Ia Farmacia, rodeado del doctor Angel Gira] Casiell, jefe de I Sanidad Municipal; el doctor Jsobo de Placala, el director del Hospital doctor Agustin Cstellanos, Is doctors Carmen Cadenas, jefs de tI Farmacia, y el doctor Diego Sosa Ben, subdirector del Hospital.


-MfiAamblctDkoceigla
CON MOTIVO d l arcelebracto do Io nX Asambleo Diocoasado La Iabaa do I&Ligs d.A do Aecio CatJlica Cubans quo tandr* tugar el sibodo 17 donosvlaesbr* anal Colad do Blkes coocurrioron a tarlarasuiest-o- director senter Jot litero logo ttoranteb del ConsJcore a ridad PAO"doAlIOaY zra ideta diocasana do LA Habana, rylaI ocalos praed Crdeas do re N oaa dM las or orales y Mercedot Dorta Duque. nusencia del safir Rivero fueron atendidas por numtro ompas'ro doctor Aguado Victoria. IFoto Vigosi


Homenaje al Sr. Avelino Lazo
EN DIA ados c to d s e at miento de L
pilc ooeao.1ato votLa n xcoojl dAota i Esst dr
Is ~ ~ cnrrsi lue ldt rndo unt Itra do l .1rioct~o'
n ado a edo Mi rdo arr c

Amtonio Mendiota, cM ator Auretlo Holes y ctroa El actor qued6 Muy lucido








































las isa


aa quo, an ol future nsted 19 hace a m i. Fible a sta encantadora modelo. ado para la posteridad ad aembr, abado, a lamcuatio i oderns Cnro Comercial
el crtce do do. arteries
teY brinda excelani segundo plao del edificio. Wcoheta aeorhop rrad en
.6m ea"aas a I,,i anCm


al 6 bWpw la mW arnie, destacindo.o la ra Gloria Gorsetole de


LRTA. CARU.LO Valiant
do o end a a se a ca
c d denta s. i del brass delbpadiorno
Lim ador Miguel Carrillos de Atbornos


K|


&Ydde Dias ,ydia Godoy


ia Maril-


-.ABA RAstejar a ass mooisms iam u aMartha y Rosm .ya COD otr*cleron one bonito fiesta en el YactClb @1 paad
aibado, .1 aehor Roro Mondoza Vinont y sodora Rosita Coil. Las m is mes f=ttjadas aparecen en wsta Into con su mamA y con sus hermanitos, Roberto y Ricardo.

MZRCRDES Loyola y Maria Micaela Carrillo, Carolina Mendoza y Laura Josaina Govea Gom Tarofa, aslatontes a Ia fiesta de Martha y Rosa Mendoza.


ELENA FERRAN BRU


Nos complacomos on poser an conocimiento d* los selores anunciantes, agencies Jo publicidas y fabricantes te toda clase c. anuncios, qua Isventa y uso del MATERIAL REFLECTIVO 'SCOTCHL1TE' (producto te Ia Minnesot Mining 6f Mfg. Co., e St. Paul, Minn.) 0a ya aboolutmente libr. y quo Jisponemo. ae existencias pare entreoa
inmealaata.
Entr. los fabricanteo de valls, citatnos a continuaci6n los que eatin en cohdiciones tie Lacer instalaciones a base J.l MAtERIAL REFLECTIVO
-"SCOTCI-LITE: -


ANUNCIOS 3N3L. &K
.aSld 627, 7.b


ANMMlO KNO-LUX Ae. -Chis- 17, Cirdonas


ANADORY C A Itasa5g3, liabame


VALLAS COMMERCIALS CORDOVA
Ayessariu 714 Habana


AMUJNteADORA QLAMAR,$ A CWlW 140 1l syA, Alliunde


Reprsenvtana Cuba. CIA. RIEIA, TORO & VAN TWIT1 IF ;\
Habana' 302 elf. M-8366
LA HABANA


Et PASADO sibado Parm
fe ar sun doe de
edad ofrdi


'Is asta =,Y Ema Brm unto a "ia e
lafto ra Casteallos Syla, Lalita, Reiay Jo.sfina ss, Adita 31Rw. ro y otram. (Foto DMParD)



GEORO11I Chabat. ME" S
r0 comlda d?'Flrra

ffl G


-4


DIARIO DR LA MARINA


Gmdfica de in Cr6


I


'I




DIARIO DE LA MARINA


Un -; paa L las puet'tasde La Halba"'a


Una cordial invitaci6n a realizar un sueno.


RANCHO ALEGRE







LM 7


ousted puede aislarse tranquilamente, lelos del bullicio de la Capital, y rodeado de un ambiente agradable. a CLUB con 900 metro de fabricac6n.
Rancho Alegre es un maroaviloso retro compestre done 0 nPHicina.
puede fabricar su casa y disfrutor de las delicias de su Cornch de Hand -Ball.
poedea Court de Tennis. lindo Club Privado e Boleras.

Realice el sueto de su vida, adquiriendo ,na finquito de 09TerrGnos di Base Bll.
recreoen Rancho Alegre. Ocho caballerias de tierra, con Sal. de Esgrma.
mds de veinte mil drboles frutoles en plena producci6n, a Biblioteca. Barbecue.
han sido porcelodas en finquitas de distintos tamabos, con e Bohio-Bar. a Picadero.
oguao, luz, telefono y mognificas correteros 0 Parque Infantil. a Golfito.

La parceloci6n Rancho Alegre comprende tantas fincas como acciones tiene la compahia''CLUB RANCHO ALEGRE, S. A., par lo lue coda dueno de finquita tendr6 una acci6n sobre la propiedod del CLUB y
sus valiosas pertenencios.
Rancho Alegre s encuenfra en el Waiay, a solo quince minutes de Is Plays de Maruonoo.
Finquitas desd. $1.50 vara Grandeas facilidads do pago.
Para inrforomes, v
COMPANA
I ~ ~-*&~ ~RANCHO AL
















KADAME ROSELL ha impotado pEn Invierno no existe ninguna .t. .p da.cie.t. dal
d)~n~ M c (zi"liqnnrnCao4 do' ***c n'"os'do uma


prenaa mas suniuosa para realzar I] eleqancia femenina.
que la piel. Al lado de ]a joya y el perfume la piel ocu pa un puesto dominante en el mdrximo refinarmiento del
ajuar femenino. Lc3s c:iyos, ls cnaque a y las estolas de piel siguen inevitablemente los dictados
parisinos de la moda, para armonizar con lo line surgida
de la mente creadora de ios grmandes modistos. Esto no
significa que una modifica ci6n de la linea represente la
perdida de una piel, puesto que ousted puede adaptarla sin
inconveniente ciguno a la moda predominante. Lo esen cial es que la piel sea de alto
calidad y confeccionada con esmero para que constituya asi Ia mds ehplendorosa de todas las prendas, Ilamada a embellecer y a realzar la personalidad de la muer
L PHAN( INi- lEI k(IR1\


N


os n-avos odelos confeucionadoe c"nVis0n, Ardiml, Petit Gris,,
Armfio.Astraco,., Muskrata culquierot.'o piet do III preferencia1. La ornoliddto %






Madame Rosell
C I z a d a 1010, entire 10 y 11. V E D A D 0 T e I f F 3992.


I


itela Uar
realza su intima

Iuc endo nucitro DESHABILLE de GEORGETTE
modcio 731








Murall. 357
Telf. P-8414 Habao.


7i


II


Un regalo exquisito de uttldad

excepcional















VULCAIN
GRAND PR IX

EL RELOJ DE FAMA MUNDIAL


-.=- L) 1-.L'-- .


pielas disehad doc. 5 1,. .d co" I*lift" re zodo pw loo grendes"'e higtot par'si*c'. "'"'


'I ZI/2


intimamente 1Uei1


I)Ikli ) IW 1.4 1 M14HI4




















ICLARO am Ho!/LAS RANVO CLM ~ PIENSAN MUY PWIS M NTO Gu S RLJIM MO MRO A AHOR~AR.


l~ M~ I CAJ4SU~ "'Co.,


*Ai4l' CLS ES
VOV)km