Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text







I I, I I 11
.
I .
I
.

-- l I Y C",
El periodism .1 9 anos ido de los.inte. .
I ,
AEI periodis .es en to exter. V .
,
I no una profesi6n, en to internal > rd" gett'l permanettles
QRN (-Iim -o
tin sacerdocio"'. DIARIO DE LA M ARINA ." (RM9qq6 I perj6dien rnis
rr, %,, 1, If W )v
Pepin Rivero I S' I I I I I lilligilo ( abla casidlana. I '11.'
I _____ ,_ DECANO DE LATRE'SA, DE CUBA I t ( I
I I, 1, 4- V PH ; ECIO: 10 CEN'r-xvos . .
I I
Ano CXIX.-M iFitirt-4) 268., Habana, D( initigo. I I. de Novieiiibre de l95l._s;Inlo,,, Ilariiii, Barl_(dorns E'riiesfiiia y ocilia, 1
I
.
.
I Ith' El rittutdo drabe: ceititro de iitqu.4,,1ud, Churchill 'quizis
7ratara' man-ana la A I Nuevo reve's* de' Ru.sia al '
visite cn cl m es \ - .
0 P la' inclus 6
Cdmara de. la creacion de ---; I de encro a Tr'u(ninnegarse i 'n de
Ic t I I
4!!!. I,
'! 11 I
,' ,I, -ON U
1 I st, vrelf, IIIII. fralani If
una Aglencia de Comercio k 1 I 01,001A 1, ,,, la China roja en la
'--- - a 41" 14 voinenverlo. if fill fit, -
it ., ivr iji.is larde it Stalill Creen ifnifil Irtwir nifis Insist ruritti(irs. ion Innin
Incluido Irstre ailiffitto v olros (it, fliversirs inflate I O. "PAQ
. -I. .n. .fi-,.-,.* ,61 '', %I., him fro/ftim rornitnislits chiriffs esitirt difyfirando
en el dicirarrien de Ill Coraiiiiiiii de H(wienda y de -, '. --,-: , I .
f . llf 1111! I",""; ol ,:',,',., , 11,'' ,
Presupitestos x6bre (inniento de siteldo a forrip I.: :N sl I (-owra Isom rifilstios v lipbsitwulizart el fir"lixtirin
leados! I ".I ", I- l, ,,,,,,I, %iol".111 1%
I 1* "l.", %N.l,1-o_,.,, ,- ', l
REGULACION Y-A10011FICACION DF TRIBI TOS: 11.11 I -1 I. _. I ( :, !',::,:O'.,:", I '1, : n ,,:, ,,,,,, .111:117' I ) E Nr I I J11nit) .1 R0.10.1; DE PEIPI.NG
0 0 :: Illl I. ;1 11.11 I 11"W ., 1. I "' 'I',, ".
- __ ____ .I.'.:- M 4 . I ,
Se propone que Ill reposirit;n de los inuestros (lite i '_ ,i . . . il''., "" ,, I'll". .1 1. I I I I 11 Debutill; lfittihi tt hiAx(irtibleft.,likhre Ill liniii(iri6rif Y
Iticron derlyrrados excedentes me hargif (tie Fin rnuslo ., 11 1 .' ', ,', _.',, ,:: ,,,- redull-vi(irt fit, firltiltirtiewtim que flwriffiri parle riffil
-eire cri fall difirtarrif 1: o 'I. !.111. -A 1- I .,,,; .! ; 1. I de/ phirt li Iletz (IrI Premiderric if#- Isis E. I III Was
limitado. Materias que se inclu it' j 1,1 IV,, '', --- I ,,I, ,,., I, .I 11;

__ I I a .1 tl':,;:"".", O "d ," ,ot.,," "' . ,,,il, I F l I, ., ,, ,,, I .' ." ", ,1 Ill , m".
.n ,I Sc.rad. ,, d.6 -,-% : er, -11, -d- do d ,.,,, iporluccoim -.:,., I ,, I ;, O'I% 'A .,
ely do In .Ir.:c.,. I Lo V:, ,- .o",. ,.I ll .l 1.11 11- '11.1111 O- 1I., A "'' It (.I 11 c. I., "I 1 I 11 ; ,, ,, 0. 1. NA
,a.t. del dictiorion arrotpi c b ,,r I .Ind. L.
Crim P c" i7.t., total, '""; I 'I 1, ''., ,.". I .1 I I 11. I -', I ", I:1,;I ; ,,, ,, !,I' ', "t I. , ,. I I ." ': If , 11, hl
(I. 4-c""d. r onal Par" '11:0' I 9 11.11- I il., ,,, 'It." ,-- I.i I: 1"."; :;""O 1111 ;:: ; ,,, ,;,. " , 1, 1. "I ". ":
Id'16sSpliti, de nf mrirot -JIiba. clia scrA ftjad.i par FLOW is d :::1 I ,. ". 11 I I ,
to&. p,.I. 'I _I,. 11,, I I "." ,,d- 1,11,
tract bre Is proposicion In lay nc. .1,1.u. ri at n d'ce, a y da It & d. !,I,,, 1,1 T,, t., r'',
!_ I, ."', .1-11 I .1 d, 11, I- I lf I. 111111 I I 11, .1 I I
an c ", t I I . ol "I 1.111,111, m- I" "';% ",;_ Ill I III I 11,
do I aid nte d I Cuerpo. G, .do .'; pr it. el in- : .-I, , :I, ; 1', I ( ,r
rem. So "' 40" mliili :; I I I I 11 11 'I'," gil'. Vd. ,
Manuel A! do V:r. L ou, form, cl In ort d, Control de a = . - I'll I I . k. 1, , .I Ti'l I , .:, I I I , ., ,
wortat un murvento de sucidas a lnf In Prndl U e,,16,,,,, ,,,,,,.I,,,,,.d.,,I. Tbaro. -' Fro I, \, ,,, I, , , I", I ,"', "I .11 I - , I .:, I I ", "ll"i -,.' ,, 1,
mi.embron tie Is Adminis"ncion Vu- Int.'r.c I F' "'I .'I.a O."Inalales T Turciri - Africa F rl Aia Nirroor CRIptis. Jordania. fralm. SI 'Fri. toA il VIIIIII.I .L .1 \ I it . 1, a ", O. ,.I "',-iot'". .I ,, I , ; 11 I 1- 1 I -- Q, o,
hit a. El Fill. amen, reeco--e. con Ago. I fivprdmilda Conniiiin d, Conlro is A.bl.:"d,' I's PO'N' it, de catablecer I in mrilintament, Lih (J.,bitnon-, Arabia Saudi y Yrnorn. xfin )a% %irtr G, ,,, , de I No ,. I ,O 11 ,,,, "',,", '' . 1, -', . d,, 1,
Ill nucen Comando del Oriente Media, y la probabilidad racione, la, l- ,(evil el ('.ad. del Otrictille 11, '. ", ,,, ;, ,11,:. .I ,tlll, :,, ll: ,,, ,. ,,, , , \-.- ,. I -- If ,. I I ", ,,,,
.a mcali il, liners I conitido de d I ,. .,,-,.,I AA- In del I I O.,. I ,
In pononcla del sra.d.r Anlo-. NI.or. r. .,Ia,,, Vilegrada I rccl or,.,,, en
,ox del I tie que me discuta to 1. achuil reunion dr Part., Is. Alrdl., .1 ,uI ,, ,If r.; 31,rr.,,., ) Tionea loodlal, HI-11-11-1 11, -I't,-! -I- 0, 11"". d, I fl, 1"", g . I ", !.I I I ,I, ", d, . I., I o S1. \ -11 "I
-rag Fr.,a I., VomVIa c,-n,,.,,.,. 11 I 11 -r1troot a tic. c it d1ramondas tie Independent de Marrucca, ralorm. an cl all roma itlritoi -tarc, Inavio.Iktio, it, A11111-. pidn '', '; I "' I 11 I'' \-', o I 1. 1. I ,, "I O, .
lairinnes v inoditicarinjits, fit- Prod clot, Agricola del Fando de, i Ir .- ." I ',l ,,;-I ll'il .
iam- included an In prot-,noij Estabil 1.66o -rabacair, a. ,in "Or 1.,te. I;I .,An -1,: _!:71" : 11.11"'fi. It ,,*,, % "', "', . lit fl. ""' If I.,"". ,.". .1, -1" -",": l", I '!"": . A 1. ( ,'_ .111
bular -" .Iid.d In, problem., P-litic- .u IrldfirrI I 1, If,. Fr. Liffla. 1, .1 ;" '. I I '- 1 11 "i IW-fid, ,,,, I "'.". I ,, . -.,.,. I k .lL.,
tie ley recienlernalle I.aillicir I 9-do dal Illinisterro de Agric 11,1rit, d', mompdo ir he mapm, murst . I- atrUM, "" V_ 1. .01, Y N.-. ,,, -, l '-'id . I'." ,I. Al'oh." O'.1'g."
Cerise s por at Pricier Ejecol- esficclah-cl. ,,, ir-w- A.buv:,,I,,.,,,. ls ; Or. del rmundr. q., me ,,thcidt, $'a, I .dnp I S-1, tic I. rfir. ,,, p.- -, 'h',',V!,',"n"79.;! I-', I d, ,.",.I, -, "." I'_- ,
'ra I- ,I. 11. 1-11-'': ,. , :1,ld-lo" ,,, ,,;, :_ 1; P-- ,. 1-- !"x"', ("', ,.
I ."'I. d I. 1) l ,,, I I I 111- 1-11.i. it \- I,
Impo pies dimp ,:- ,I,: ",. ,
I. 1. pes"'."' if "' 'In or fee'
I. celijbion a. .1, la Ba, ,let;' F.c."o, ", ".
cencom ro 1. 911- c di,'," ",
1,16 trva del Ejenitto. nao entro- Agricola I, I ittrial tie Court v tin ", -Iabol- . I. 1. ," I I ", I h .,, -- If "."', I :, 61,11 "'t." I 11 .-,i -I'll .11 "I Piol'.
ran Va creack6n de es ritic- Bif-o Nalim, P rese n ta d o e n P a r is U n A f 1 r ni a n cubanos ,, ",:,Ul.,'Iil "' 1 ""',Kl""""" '.,' "', ,,.III 1 ::: :""" ,,' ".'.,'," ,, "",.,, ,,'-:" '"' "l',",I"'';''I.''"I i"',
for.,- piwte ,,,, dj,,,mo. xpart o eir coudius cconomet'ic's Y I ; N: d 'dII-1 I I'll, In
Or2rog ro -del ti. --n ,I . -. I I I'l- I I I,
l, i 11'.'." ", I-,, ", I'ill pl;1.11 1 11-.'11.1,I,, ;,;:" ,::,. .,,,:,, ,.l'- (',1,.,
rolmo.-d. Ag,,ca Nor. ?1Il r -Vurr ,ces ric, fit Comwon tie I i I .I, I ;.I ", ,, I .1- ,I ", ; t . n . i,,,,,, H, (71,-.
I i Con" 1. I C . . dt 1, F, ,O_ Nl"\, 'I I I r.
in.j. rivarit do do fm,20t','d' rcj,, r. com. .I'd,, Ii-d-c-i Agri,- en Venezucla qu I ad", 'I. I,,, if it ,. .1 11a, d. I egoo'n '1111" lill., 6,
pra 3, vendor ar icultis do 0,liu lit .r, If I. '! I ,'V : ., !
I' [.been - rAnd. 1, ,;, 'I I r:L":; I"I ,, ,;;,., ., I ., ", ,., "'.1".", ; . . " '
.cs. con at fin de smagir- ,! ,lbits- rars b I r,,.,ndraPicu ,?ullL rr ,. ,.
c.n .P r er nrl '. --. p ia n p a ra la d e fe n sia d e -' ::.! 11 I I (.I It ;6
to intent. rV.b0jr., In$ Preel., son bien ii-aladi)s,.,, ,i."", "";"."".""," ',',", l.I ,, ,.
"'timular In produllor" ""i"'il 1. ,to .U., s.l. It, dlr. rrot-,o r er.- I ; " Ch, 1, NI, I, I, I. I I Ill; ,, ",:;. 11", ,,,"i : , V!, 0', 1, zioit I ,I e I ili,, q- ,,,
tun ,a. .1 correspondent Irme I I., 11 .1 'I,:,., -\'_ :,, n ,,. 1'." I C.,, "I :I' ''! . I "I. "Plot"n I I "od In".1
r. ,a _'c' ;a-.drninjmt,.O.- !I:". I r::'1111 OI 1,, 111"to 11.1. pl, : ,.,
,I dict.reari. ,occcilmic.t., "oent". is it_ ,.\I i I ., I nt ,,, I Or ,,:,I ', J 1',,, :ilfro In,, de n,- occ .
Ot material; Our-, -.let dit,. Sitrottime, 1'rittestall flp jille CtIli I" -1.0 ,''a bit d. ", l:;'1-1 I Pllori,, 1 1, --,. 0, -, .I N ';" ,,".,!,%,,-l tic Iii,
Im quIC-icoi dc El diciAmen comprende for r"Cel- P a ises d e l M e d io O r ie n te I h, "I'll "',""'lo'l, 1-11, 11 104-ir"a
,,at, ,on Ins miguilinte,* rc7 n 'I :", ,,,.I . ,l ,,: , ,, : 111 1;do -Aqr:,,. .log P
CrPI de Suba.stas Y ,mij,- in nor at rual ,a dvei-nn -o- interfiera politivallielill. ,,, Oil, la ,,,,III". ,1:::: ., -, I'll Li I I I,-, 1 I : I ", ;,
del Fond. da Estabili-cion Tz ,,Icn- Was 1-3 sig-jellill -11, o I: a, C.m _. _ - I "' ,. 1 I I'. I I ,; ::.; ; ,,,, ,, ,:,,-,, d,-I,,I,- Azv,Vera v d 1. C Ision tie CncIrrI de prar y vendor licia Or falls- coo I o recluizi6i el Serrelcirist, de III Ligiff Arube, quieri I'\T'-%UAl; \'I I, l . 1'. I. (-,; 'It "IIRI'Ill. r1 1il"I'll.il 11". 11 t G-, I I wgi.l"I. 1':11 ,,,, ',',,*,, : -, ,.1,
I P 'in I I. ,,O.t,,",-h'L-,- -vnId- ient,
i.d.ci:j.n Ar ciil, ,,j,1 O iyo,'j'i cconcrein y n ", -,,itol haya lirohi :" ,AP. I"", . tia'O', ri.'', ];. t I. I Fit I I" 1',1111'11L' 10 11 d"" Wo -" """I'""" 6-1' "': I ,''.'' ,.ioi.lllI. -.aore on ittLi "I o", I . a". to .1 c V "I ,odanld,. I ."
tl de In Produ I do 1. C.nro I, I de e ii-ol ILL, ,I, seii4da sit arriplitud, Flit cierto asiFfIctsit. %* sit rOYt '""i I Irvl.loll .Ill ,,,: n ,,,, a I I it A I'l-."'I"'. I.,
F.ndo de Est R,,6;, Tablo-ler., Pirciduccno, A'!ninl. del Tobaro; lit O '"n"" '"'"-- -- ,,,t.,,(.,r,, ,,'.", ; ','I ., vll ,ll' ,, .::,' ".- ,I. I'llpol"o."', i-IletFinancitimic.l. r "' mbrbor ,.1nc, ,it arciis zonle, a liMit(Iriijil fill ,1, III I;,.- verla zt,,o,,l tie I. 1--! F:l w ,, -,o, I,, ."O.,tr ; ,.- 1,. ,,, 11,11do-ol'
a bpi Int Z S lo fille fifectu if fres rilriciontilid-If's I ;j I,, or, Coh, ,,, Io ,,Ii,,, [I I oo . a[ 'I, "I'll't., ".o,". 1141,11-Ull . "',
P uisici6b d \c!1" .,-in If fichas p-Iftodis por I., 1""
emos p3r. la ad """ "'i es. o e 111c., d \ -ch I 1.11 VI I 11 ,ooli'Ll-11 (III.- I : I 11 '.I 111111 It. III, i. A,,olbl- G. ,,, rd, ., Fl -1, 1. .ol . I. I Iii"'o.Al
tic 1. c 4 C-ceisi6b, -11 ,'I-- c-edailse I~ 11 I"t ,,,, ,,I"., O. ,I los Filrod". ,I, Ill .I ,*),,, ,, Irlt:,L, Ib III 01;I11-11. 1111-111 I 'I _,_rl do a ha tab 1, IA -W, ,Ior-, ,: ,;"V, P. na
1950 a 1951. Sub 'I'd' Ver. do ., it PARIS, co, I 0 N P, -- Lit., I l I I,., ,I . l ,-,,,.l d-' 1.I
I' "' "I'"lig" 's a il e Ins curittis de zie ,idvnlaic l, Tur mu, ,fifi: do i, I' -V j ,ol',11a, ,oo.'IVn- O, g: ,, 'Ll'-' .111l I." ,,, oi,:O.j,".qJ',In, :',fvI,,l, I,.
Va. crictristrictlas ii.n.der.s. Y ,a. culp :1. grincle.s potenclas occ :I I ,'I"'ll";,. I V! ,, .:
of I r, ,, ,, ,,,,, !:" :!.L",iiI Old- 1, I ,,, .11.1111I ,it fl,."" ,, ,1.r ,. v:, 1li:r-,,l,,Iil:. I I I I ,4,
it ,IId.i fine " "Itiff preberitract hcl el plan para e- 'i'll' 1. er .", '"" " ; '," it ,,, "., 1, I '.
st r ;';;,"; "D,-ioled ,,r ne, .rd 1, 4or .I') broil 1_ ,rt. 'I'll I je;"." I,'' 'i"i"', ,jol, 1. oF, A ,i,,,, ,,I I ". '",- H (1,01 ,111 I'l i'll, I .4 it, 1'.
Polk dir, a. esit luilitadit. de n--'M 'd III a i cro-no, it I It, t,,, Or ; ,,,. ,,,--,',,- ('111o;''. 1.1, ,
m6dicob' nem Coccuri r.m.d. it tic cost. dcl Alecdo oint I : ,
ipreifes-em. Imip-t-- . "I'll Iil L1101 ""I 111-111"o" Or I'll Urfa,,
or, Inirbg,, Oil!- "' C,;", ., , '", .V".11 I.I-,,:I ,,.; ,bi 0, "
tr., d'Arnerite sLIq -,,l., dIp,,v- Oriente I, ,rd,--o a I amlg,!- ,se " I 1, I "", jo:: ,;. del iiind. It Set ,,I de E, ,,v:,.",i!vI phn,,- "' -r,,.,I,,Al, ,to lil, 0111 11
nti3ta3 ,a. r. I Arco qlrtv.Il(,ndran 'IV I I., .I ,,, I ,I iii-rotdil 1. "I. to I 11or'llot, o ral, ,:., ,; ,':, I ,:,,i,,, ,,, .1
;,. d de Hirilene Esco!ar .,' r,,b,- -i!" I f; A ;1"t 11111'1111
Ad- sin W en.vibin d, ,ipi,. all Acnr.1,b a in, turcovies. . ,d,, ljor tor ;.Lr, Iro I 1,1- I loorla In to., It- iA vow. ,,. ., ,, *1 oor 1,-, ---- -, ,-I I. vont- rio, (It . I n'.1'' .,j'- ,,-, , ,- It,
able I ;,Yud.t Con (file ,I,- j", P'Ll"o If 11 .
di L- j.-b r. recei.n.les .ph-, op i ,I,," L n I., I'ledo. I o.o, ,I e, I
1, ,,,, ,""Ica 1 agircsion. il I . ,,rabll 1,11, -11, ,-,I I. P, I fil. liable I I. v 1., h'rrol S, Lood I ". 6" """ Ill:;, ,""'t, ,I.', 1(:: ;,',', ,'. O', ',",' FIil'ol.
a Ud ,. I L I' "."i" O' b I" ,,,.,,, ,,,,,, "." "."" ,",'il",' :., ,;:''"I"r ','* -, :. .1.1.1, b"It . ,,,,I,,
El errrfcio Vol lidn ron -r oi- I, ,,a ,a I frif-clares sanctions ii,, ,oa a. restores I. .debt, ,, fordo Aig.r-, -1-111mill d, I.!, I., I .0'-d--oll. Lit 1, Ill: 1.oll I'-, 1, ,
I.s 3el, de 1. tarde de manall. lit- in ,os ".". de P ,I '.c'a7 cle ,net. to p- pri tie Abdel Rahrim, A ,NImente JILL, .orfin v I.Ibt ,,.,. pi, ,. ,.Iij.-ob.o . Ill I I o 'o. , "t''-fli h., vottro c'."I., I., If,; I., I., ,wAd,-,. I de l., 1;."! p,,, l ",I, .n ,:,"- ,.; ; 1:11,: I', ,_,::!:, "oh, ,,,, (w oo It
ars on tie curailol- L.I .1- Ind de uno n -nto octictil o ._I s. 0 srn P shb. secretario general de I., ,eeul 1- "'Llrado, ,I In ;del, -1, ,, q :;,,,Lrn ,,1,1 1.! IIIIGI '. Ao"I'moo. I.'iloi . d, 2. D111.1, PI I . It' -, ro, . lot 1, I,
.36n .1fra-diratim. derl.r.d. ",-_.rVrbam. C. c, Penn accemcna. .L I -,L ga Arabe, orptarl ,I., mov g, la s I ,it t,,;,, del 0. wnt- NIcdl,, ; , ,,or .,I,,,, .,fit, -,R. o Or Or fit-, t: I." I. IIIIIIII, .1 ---nen lool Ill kI Chi'
g,,.,,d" vi.cn,.-s. ,,,, ro, I- ,a" begun los casos. if I.'50 .1,Il,.d.cVtv line W n - ,lo.a "to bili.lol ;c";11-1' r11llI 1lr1l,. I,- A] -Irn. Iletloo 11 1. .I' I I I.-, I~ "culcoliti,'I '-pe, n ,l It I I "' I "
p "" "':V to Ill ,corob I g, n c O"i Po'""ri ,,,Od -dio-or ,I, 1.,_I,,:,:? ",
V d1struert I d lb de Is iv;iion. ,,'I . a,- ban rvcb.di. cole vro, noor I % it . nol.olo it, 11 "I'll I '"T"'
dn del ""T to a mr-necor a 1. ii-nola. del At' 1: i! .- "': r Lir:.do .o.w.,
,. -:.- ,aab P. c.,.I ,"'orif Ill I,,,, de .1.1l'or million. Y loat"W"' ". .Qed it,- loonbri., arm ptirte -W ,let PVo, Or
t'gularles Limunt.: III, de .,.mcoo sle-brill, di, li, p-quccon I R.I. .h.,;. ELLIpt. 3- 1. rr. or.n ."""'."I'l 1: l" ,frPrvlr.IA-,.m I , I P,, t
:, dmt= mit;ct;.dr. Is .,,,It -VL ,.1-olo .11n If' ;,' nor ,l ,I It-ro-Ill. ,empri, I,. ,.bi-49,11 'i., .IIJIel.ni. ,: h.,1'1.oai.l ctl' pr,.d.oIj, T,,V.o. difulld a
de trial. prig. Ics ivt-ncb I olzac'01. ralres It. hc- ". "I .In. tic ;X,',-, ,r; Un, d, I
I rallmormar d, In. .tras nacGnes Arill, ,olov
onto pl tmam -er: i'l do I It I, ala dellindo' ,I 0a "' "' 6 TV a' I-Pur, tic 1. entrails ,I, in, I wo
if -ua milm Icho 'h .it,, Lvn 3. Debate ;I "Ir,
tribunalles cle trabajo. a emit r dic. caso.domlso-par., % ,as ".Z. helb. ,os "71"lar'-'Im'"In -,milk"" T',,t lit w I, ri,. Slitillo Sums' do "Jet-" '"'o-b "'i
amen of tunes -facha para !a cual do nes-de I 'I pc.Y r1o 11: grtt I -.161 Ill, -11 lot, ife Rtoipltrt,""_: :.",! 'd I o ,! -clo!"alst"trioi "art oIll
ha 31 I's rull, a d to licitiroc]. a rlrlv d, W "glecrit fri.' I ,, q le cot ,a I cub-tir ,c,,d,,,. cle , If, I I Itleell, .
,.,p, tenta I rn'r?"lr"f'I ,.Ta ,,,,".,:,,.n, ,,,
-, ]a Comision de flm- di I I Onfernrrr .1 dial Lit I "It r, o , _,, Ir,, io,,vrI,-r ,I
Ill 0 ellada -1 C, veron I:*,,",.11,,r.11 saIral6blill, r,,,,Iln d' r arnmentO uVe 1, if, 'I" ; 11 -nezutla 'Itigurn lecibleridn b" , "" de'"
P. a lrts d all I a, d h. .nt de mns be t xlitiato it VL 'Ito I*
d 11iiitlid, trillion de a I m1i'Ver Iruto cor frnl l tg, Ko rVe ."Na'.to "I. ri turnt, cr, ,I:, I.
6endq y Premupuestas, at -in I ig l,,,Iii,.F;' r ClI Idiiy cland. ,. 1, I I !,, I -111-11M. , ( " I' I~ d1bAln, a
'I"- ", lis'. ,aa, hot ,n,,. I ,- Pon a P. ,',,i. !.i,,lubI,,
veteranos podria quedar aprobadoi clendn ) Militia cuodradiia ,I a. 'LL ,.i,, .%",!" J1, , 4., r -I'll Idle %, im, it "I'll ,a .ctirt.4- I; I -, I., ,r-V,_. O-V,,;,,I, 0., 1, I ,,I
Ill sasidn de In Imarde, -raign t1'.d. An it la anterl de agre- ;,at, ,I [1, or tic p'OW or -" .,a rail ;ilr I in dr, I I.
""Ilb o .1 "p-la I "i ,; I . dwin,-1, rill
Cis Banco a 'I F 'o Agrcoln a 1.,s' ,ll d.a Clu".Imude '-. d I I d,
bm" "Sta. I -, ,I, I. ca. 11.1. lid" 11114 :,!,* V,, ".c;7, "I "Ir,'I,'.
mt.16a do Submistas y Campriis dequVornan q ,6. ccl yrl ol
I dustrial lost contratol tie pr6stamint, S610, TV,?du.1.n:.1qu, fbily .,,a Funic) a voi nbuh- ramporlip ol I, !,c, ""i Ili ,, I C u' "' y" Ifs line. ittratil- p-ter,
do Tab.ime. U do,, ,file r, I ,,,I;VoO ban. ,doVjf;cf,,! :!, nrl, M1, f2l',", n I. a el I Trull an. I P, 1- Pro, er, 'a 1, PI.-P., P:.,,, -1:;!, "I 11
an% do Ill dificalci.ries .,late r. ""', -,at % '" t, so , r -aPor U nov jaiviclj pi norpciones I, adqui,-,i-:FmIados Iron". A 1,111.1 rt %,r io,,, Vc, ,o I I. la rincitesiVis -1 V., '. I, mj. IV ViAn an Toudieva tic Line: 1. i.lr iVilli", o .1 ,a ro
-se clones .1, Ig p vollrett,. ,,,)r,. CLItort 1.11. .it
vlurfaxm e.1 dictarrien .? rgue Para financiar oxen una declareel6n exponiterol, gua ip loado, III-1,1111-l-oln" I'- vs d, "bilroat Y ,-,I'll.
crea la Co. V I. olligald', ,,o'., n at in. Vrid- In c.,b. to a" plan. lorgamerle irail. I 1'. quints &:rmlf P"'i'l" 9 . r .a., I -11 .'scld r'.vIl ll
yrrbalffjj, let I eased 'me cle; tabu n de 13 ,gisch: j,.,,tabIrer,1n at comand. a, I", 'i'll,1. b n,,toI;,, I .,l 1 ? I . l ;;fer ff U-. R Pa.' rrldb, it,'! I 1 c r(,a 1.1 I In'"
Oubmal tie a reelcirne I' to do 1950 1061. a Ine 'clite IM. E. C.- call beli'loincrite dr rl il T .-,.""r vl;I', ,,I'll. Is Ch ro, .,. V., ,it, I'll, . ,I,
lrondo de E9tabIIjxac716nC'T.9. trim, I "act. on itin. "' _dp .at, I ], to ,
"' oLI'.rl'"""l Ill" "' I],, ,c--cVmo.o: G-ta-'C.b;d1e- I'lloo, -?,I, i I
qua tendrA Is I.Cult.d do reallizar. I v Cib,,!, I.- avrill a."ll I. Golbo-'all alu-'rin.filler M rc.
'de wbast.s. dl "etctcs.sl carraccuencia ,j ,dlce, In lortereracla. entre to% paign de dih. j'.j',IaccV," ,':rlo NVuroM Badr, fl.nd- Rubin. Jrvca 1. V,,,o.-6o ,roct.d.tro-, ,,I,,,,,,, % pr,.forGlcI6a wvirill-ri I.-ca e,
por madlo i6n. an at empefo, a c 'n L' I .,mb re-I .1a 11.1olt., at " b", on .I
In. enfami4id I Impborizi c- I Trader jec-Ill -- del coriando ,I,] Alcifi( lit),'ler . NJ., Inm,. Memo Adles 3 Gume,,jarin Illor e Pre-boorr tie q1te gil , on"a via
_I_ _! lift: III.,., del Linn orguni-Lool de I I o Flo A d:* 'I .
tg .blcnrorrm III a ."uId.d ,, : ,AV, vI d,11,91d do I o K .11 ", U a'. -inevent corms ____LF ." ,.It, hl''!I', 't C.cV. 'r. I Whrrei us .a .I'll. r,
f.ridn' del tabasno pertenctient ," mmll. lost 231 .,I. e dental. 'I I I ,rCaj, 1, I a . I-I. Wa ho,_ is I
corgandrom., all am F_ _!._ I jl _ df,.- e L r.
compras del que an I T __ ____ ,-flat par. ,I murid. little. , I, d- I der-ho ,triplic-, an ,I .er. '
am I. nw-m- --- 5-1- qn- I ""a P 1120k:cl vn.b del is,"
came. 1 lens, ,,,,, 1, c"I'("' A c u e r d o sobre I a
ch., adquiarm, at c it' It Ill', if
dilitioldin ,:grfa.l. do, a.pc.,.,.,,a im portancia piw a gt".;"rVahI,%ky ,.I. moll- I'll 1
rint to Ar.,_ Inaugfira e h Y -. a go"O's, "'(""'I' l,,r.,,,,rr,,.,: I jene. enorm e ,I.)
do. E. """ "' r. ns .o W F erias de, 1-110 de onder. Ins EIrldo, .: ., Nlono- Upube, p-1
no "T I it ., do-, 1. d-lorioll-r. c"","',"" IV V.
anis cr 10. ,,cIbid.ra,!'nP:.n ocW 1. ,ne.g'. atiled- zona de neutralidad
depositarros o Inspectores ou, -ll- 1, dij ""' cliim,.hn,,,i ,,, .'or ,,l,,,,,,,,r,,.; 1 .
me ne exarjos para ]a rcaliza.-i6i d& ,,h. ,I 1, 'I"', .m."i .
ne ones. San C rist6bal de ;,,r def, e,.,. d, .,,it,, ,for li,, --,. 141, 1, .",
Bus file Ita Habana"' Cuba tell ideal panamiericM ista tr- ,,,.-,, btro_ ,1,-. kb-0. -
L. ,,,.,Ia a,, del Oriente vntroIj-,daI I __ Self,
C. isiorn est-i integ por ___ - F, orunim, ", ,, .,11111 r I Gran (IP Of iallZa 111111VIR
rin- "I 7n 1. f.ren. log-ce. _____ 'Ill. P,-o "it ()f "
.im __ I les cror-,ilood, ,11 "c El 1101110.11tije d i DIARIO .Oirv lost negoiriadorro,
W .nn a I Pader EJecutivo, parell ilo, pa i (. ilia I'aiiiiiii(lirivaina
dele el P-j ,.Icrcrorll ,i"Ilir def-111propliest."'r Miei.t,. del A-cb 1'. Magnifico prograina ha sido confeccionaflo por III 'cra "eld" Pala avo. blo F. l.avill. (lireclor de la Sor billua lns s%
on. 0 Banco tie Forcento C I I Cativillt-ria, habla lit M ARIO DE LA MARINA 11
turn; por Ii -: dc la 10 NI N I , """
icola a Industrial; uno Ior el 011junto din Callibi; 'Ollierciale. I' '1' ,I: ,;, bo ile lit Cruz I"."', 'id", ,: ol-br, ,,,,,
i y Asociaciolles (, ,"-',,v ,,r.1, ",O, ',r,"dorfl',v,',;:,
Ajr ii-l" p "a er
Ba In N. I local de Cuba; uno pir 13 1, _ ____ __ is, to ,I L. mill', I Io.I.,r ,v I~ I. --1 ". 11.1
Aso faci6n Iliac i onal de Comeencros flov, a Ins state de In intuition, dri- uno Y. adamAs. un RLle\o Austral.a. pol.dTai a lon envio, Ill : "I'l ."I" If-ld.6,; I indir, pon por el president ran inicio Van Ferias cia n I I I I. ,it, r-lo, it'.
I In, Ito ,rrr,_l,. :- ,,: ,Il ,1 I'll 11
cle C a ,, 1- li., ;d: I I ,, ,,,, I_, ,,I,, ,!:'':I
u". ,oficialmente -I'll ".
del TC.bna, cj.YS.,ri.r Crist bal de La ,Ic,,FPCtbI ,lisp s, "I -. I I ,, I 411-1 I I I'll, ,., 'j, I an, I" : , 1 :,,I,:, "P.; ,,
Fon.-Io Habana, Uri I I P On.: Bn lv- vir disho- ,Ii Ili' I I "', ,, ,
del dr, San "I. ": P l ,olla,: ,,,, I I _._ I I -I.l 11.1111tor -le-it Sol 1, it. ;, I. "I. 1, itt,
Irlic vo programa 'on I ,6b 1 "I. ;: :, ", ,,,, .,
Estabrii-ci6n Tab larm. 11 1 li dir actom. qua be ins lugares del 'er .grof, ,,, ,,, it, ,rola I L ", j l'o., 6, In Uro, I da 'I d I 1. Ill-dro I. ,,,,:""'.' -,., 1,a
W6. do Clont n., Prolorgarri hasta Lit dra 18 del me., cas orquestas v oniunitis li, ,,,n lit de'lirioor . I':rIl In~ 1, I." , I. . I.)c
So crae oim;; men tic W "trial ha sido confeccionado. Aun- Lan li:-,i .: It,, -. Uno ,I, cu-- ,,i, l,,,I i: !:.,,;I,,,,, ,, I It- I 'o.]. I. It, I'lle'do I ,,,,:x ,:fnI,,:'I " noindo d I- N..,a cspr. live ]as fiest.s alcan- a. 12: 'i" Algona """ ,I 11 ,:,; I- -r,,,s!a.,arrCotr 'enta'
d'spostri.eas v T: R n d, In lit.- ii- [line, o I ''I'll, 0 hit, ,.j.m-o,
OMLSIOTI de qua 1 6 .OA.d ,I ,, ,!i don. wroo"o-hr, T I ". J11.1 1111111-o'd., In, -I . I. '
t.d. 1. nud d. el cra 0 al-Ilia -P" "Ild, N'ono ,',: ,,,. I,, ,o. J ,, -, bi-da .
C.ni 1,n F I 9 p en estam ;I, ,, d-ol.do I ,I, 1,nd- sit slide S( I I- Ib- v; -It I.b., Or 1, L',, ,. Ol-d I 1'. I I .ri I or "I I' I _ ,I . . n-ortns I.11 b" I' "' Cif in Po d a I a F rin. esiara sit., I'n fond. musical lidie.-o. del Aprist.1 litwe ,fit, I. p . --IN, ,';- .i,.,g 1) i ,1 ",:J: I Lol
am "- l!,'n I 1",1 11.1.1.',, ,: .- ,;, .111111 1.11, d- C
It C lit 1,1. 11, Ch I. jT- ror"I, r,',',, 1,111: :1 1;11 111'1 ,, .; l ; ".
del Fordo de Estabilizarilln T; ,;,"'t; :; 11
bit '. In .11-bida del P crIn. tramo core- Milrd, b,- Tiri-quin ,en ,,,, I -- O. In "I I,
orglenirmo -nal-o-t- penB1611olrb,;t,, as _Llll or Averldri Presentacirin vor Ins m:Lonnob de Va pr, d-Jenin,.b. O, lit F.-II.O"I" lo"th. I"I1.11", ,",,.:,,p,.,l Ill, dl v-1111ill"' ,I
ler %ir, sera,,e.l d, la 1. I 1. ,.cil b
,in d is nrop.dr.d. 1-tiir Ec.,I. M.rriiiip.l He Arles D-a-l- L'Ol -ul I I""""r." ,"I" ;1-'nll 7'11 lf ,',',',' ,l n-I-;,,.,l,,,,1,,i, %', iiI
:.for tical Animador Y locutcf. me IX111111 '?' I . I I~ I In I' m ,, ro Or I ( I , I ,f, :-Y I;': I I NE11-0. ,I,, I- i, 11 I f', ii' b, I e
"' "a at ort,".",", ',' I,~ ,a 'cfect.iii-ii, ensi todns In, fes- nor Md- hr;,Ibr dl, 1, L I g,,ob,,b,;"(p; ,1,,1, I Ill- Alm. NViol, If d". I I :1 I .
_"' tv ce 5 P o r I'll. -el", ,,, '. -1 11--, P-1., .; O","I 1- .,," In.,Prbprnd.cn1cres de bj'co. 1 sills P311tjruoncltnaUdeorCadee t.s nct-m ,I- nocl Scirano.M. Or. "9::,.1!, I I" I I 11 . I I rl ,j ,,,:;.,I,,
teals a, Cc 11 Y A-vi., 't I ,,, dl;"p in In
In in. 'I-!'- re, Critmerewes d es 3: ,,,,,,, o;,111ttr rl'-olll, ,,,,,, ,,,,, ,,r-: "d,, "HI J-h I I ,I . il I I'll. or 1. C.- ,I, ; I , "."'. ,6- ,vill.,
Arf cvlsar. mrAilknir, 'eir n ol. .11.1 .1".". ". l",t";:,." :,:
reducir moral cle Prod _rn a Crib. cLl,.m Or~ 9 p ContI o de "'a" - _;, ,,,,,x "' r, ,,, I, [, l!" O'I mil"'. I S :,,, "N"t".- 11, 11".-I .1 .11 11 I 111.11, '], (",-,
Pdlelat' baco metualmento an Igor It utie ga.t.m ban pticsto In ,in" tr del lAcIllo Orient, I- -vlid., ,,, 11 If I ::" --d,"'nol, Or If- In,
d. '. emp liguos cubanas. .Iljre ,Ii,,, ,_, I
Iritt"Jitsm. an a d I ,.c. do", c.P)c--- ". oft'i"a I'll':. ,,-,
cin I d, .I- ,r,-,I 1, I, i: lj.,- : 111 --"
-. dvcobracicn c n' pomthr cubano (punto ; ". Ill,. t ,r;'oil "i Il ll1c 11'o 'r'l pl,", "'
me reconozelin posteri-mant,. I, udit a aun,. raves- Para ambos, earimrso. be aftaren Se -nocoi qoc el -j, ',,,, , .: ul, V,*,,lrd,,, ,,,,, ,.-to c '';N,('r.,'o_. I
utorciar In expedicion , In Irstatos. que. Al ;,,,,_rb I""a", 1.,dl, 1. '"Itt loo,-- ", ,;, ", li1-1,- al-,H.
in a a I s ncut -flI-;, bi-illantet ptimer minstro Or') ", I ., ,'I", lit, ,'I. II._-1 Ill rillel-I r, I WecartifIcadom de cuofas corr-j-- I,,, Tlttmcro v un Segundo Prem.0 P ,,, &I DIAIIII'l ,, O-:., , ;. I- d1cl- ro
i rint as. tic 'y de 5' .nrVcIlambt,. Hwd .11,1 111,1,, ,-- :,I, ,1, -n, ,,,,: ,,.,,irldi -oi-n-IIIIIIII. 1111, IU-1 pc.K- I ", I'll 1. I~ 'I'l I ,,,
it I dr.p.r. r?, brmb.m 1, .dLm'A,'dyl co, tire e diplonan. %,rnrvr A .,its, c,,ie,,,.,I pl, i,,,,I-ia "I'." bl"', Il"': O"""", ,-;',"'- I I j,'. '. 1.1 I,~
a. in -,s Arnb., C.miiLicto in 0, -,- en el r',nl.,n -.,, ;.,A, :1 I I d-id, 1-1.
tl t. .ut.r-cl.mi incluc III de -Lcl' rrm : .'n'uni.rA lom hbace p ',Ohoo :'r'pil"u .q,, ,Ich I ", ,!:,,T, l ,.:,,,,,,, ,"v:!, "'I "":; ';1.1 , "',. ", , ,,,,, "'. .
blecar lad regirimarilacion. dc "o-e- Li ecocamn- cri. _tas a ct ,, ad,, 11P I .me de !Irs'li t. -_ ----' pitclo., 13, ,iP:I-b,,Mn;,.l, oSil I ,, ,; y,.' ,, ,,,, -, I ". , ., .1 fr:" I 'I. :.-ll
r trelitres. I Sefivild nte. arias bandits de (Fi.11. 1. PiKirs, 2.1) IFIroiHs. 1; it." I ;
cra'aller III 'j" a,. mpfiriiirn tic musical recorrerfin Ins call.,s d I ___ - - ,;'Aado V,:,l,( I
___ __ - I '
Ciudad y sub barribs, Rdyacentes. Ill. I ', "lr',!o1,::,,, .11II111:1,",11: 11 If: I I ,In
,,"do ,Igrs Dincts v inunciand. I C Volj Ill .
No se crlqara'n mas elirici dr, In., Fastejot Gestionan se solucione la falta ,:l",-" f r ", to" -I, Como protesta no habri clases
0 .a Inauxuraci6n ofourl Or I .!. % -:I ,,, ,: .: ,, ; '[ (%.ll',',rv,',")l
1,, Fcr.as- E, al .1.16, d, I,,, E.,pcjos I 0."fr.,
Segjn el ,.,nco I, sefin, At. r :,:"" rN -". ,(" ) I
0 4 I M, nilip.1 I !.,:_I,:IO citirclad. dl,-[.,r.,A I,- . I I . -)
cialmente inaullituradris las Ferw cl, de a -am ar Dr. Fablit F. Latin eii [a h iiversidad hasta el
fributos, gua en el R eparto M ii : lill., :111,;: 'Ili:" 111 ',,! :" ,-!,,I '-.,: ,' 1- .
,arez Diaz "-", a"ri's' .,::" H 1:1:: -'--" '. I 0 I, Y.,I, d-_d. ,,,, I . I- '. .1
Prof. Ah "'bl'""" "' In (.I"' 11- 1.11 .".":d I., '.11 D-, n"I'. Ill~ . lo," 'I., I.: ''i,
C.-I de ;a, .7tivintudes C. .1, -eN j.11jr.), .,., Ill j, jjl,,io,, , Ill ,, ,., I_ ( onfer,-., It,~ ioll- ,I jo -ontra In 4.11111if-11iij, iltip eiiiiiparif it 1(,,
I Projoirtaricis th litilijella harriada SIP eim :;,1111111 I.foo P, .,,I,- I'l f"ohl."o, g.16 H)Ili 1'. -11,1-,I ,l
Cub 'I"" b"" c v-d- "em sn""' 'elebrarin el Illartem una Illallibit-a I I 11 oental h.!-, ,otirO,:, :, :,, : (-4)lIt tdOrri, pC3j)Ij(-j)l, I.j)Ij gFjV(IjIijflt),I Olliiersitari(P4
litto 10 que l ""I I, ,I, In', _:"
Etithrifilif err6 All~ Par. ,,,I, act. .1 ,"a, IV, 01. con el M ralde. (, :l,,h,,,.lO, 1, ,1,. ;: (_1 1,1. 11", _,, -1 1.
lit 11 I ""' I, V ti'l,'"t- ,,, ,,,.III ,.i:
,a r, Av c co-ioiln la, It _ __ Di" ,o I., "'I'll-I I"T'"""'n" to" ,bhgi, . ,,, ,p, .,, ,,'.:" S', 1 6 'I to ,,.,,,",,,.,I, w.w-V,,,,,,r,,1, ,,l, ,"litr ,,,
exponent los ininoristas -aspdrid,"O" I P-la ,nnIdr.I- lit 1 I.,,,,(,- ; rciIIor. ke .7111. 11:.I I',",.,,, r"-:"' 11 940. ,Gcriles Inv fact onpl. P-til.t. p- .1 an -to 17"'"" '" it .
I a o.r. rl, .d,, Lit- I 1: " Fl OP i ?."Ifl" I r: i 1. ,,I I, _m;
P. n, .' inti-to tic Agun ; it"' h: ;:, "'man (1, ,,,, ,,I, "' I n """" I ~ 'i "C." ,. 'i-f'.
nk,,b. cle 1. tLoriirn d- hic- del lict-tce Id iloschar Gobernpdor entre los lo.n. tic L. FlAbit. mr 'I, L. 1.1,rdp,.dcn,. ,oo.". 1"", I., "'V'I". If,
1. C.d. Pill 1. I on. il "' i'l- I "' R . W itlitc-1 ,,, N-- 1. Unbrin, as I
Par scii.ca. .1-Ides de 11 y M,,,,;In. rn T d dr, river me en- Aimand.ral. reircor.i, (1- I- ,,,oo ,_jl ,,,, s,,I,, j,5 jol,-- ,fill I " 'I ,.,I_ ,I, mr I-I 1, on-Ilitan .11 i"t
h. mul.d. 1. -41a do br' .'I 67 IN' c - I Solbre vI d-rvoI . or 1,l, ,,a abdo,, if L,, ,1-, I,,,,[,-,I.l lVil"",oft'j.
Con M""* do Z u' "ar" IV~, dM 1,% I.,
"I yfret. 10 Provincta. Via. loo it, M.,,Ianao ,,it, k lilih. .,h I- Or nurm In..1e D.t.111st.," .1 yr. der En Publien que xv, f3rl cDn N(;c.AIvalda de La "cid" a ,ojcI,., 11 . . "lociono., "'t-arn"I"ota. ''oh_', IA. Crimit'llrorl". unti. d"m ,Ildcl rnuc, I, 111W, Io, I tq,,, 6 or-Ir, tirimpocc, hil I rl -IIIIII-et.d. tr.
"t.,bl a 0 tic I. *I- ,,,,I!, 1.11- a'. c!o 1 16 "'Wild Y ,,,,I,, III, n ab!- 0, - ,- P-g--o ,I fo-- r. ,,,, I ,an ,,, ,;, jrl I ,, ,rr,,:. ,Irlo -Vir. re ,roirsurn. ,if h.,.Idlacintlento del trbutbo abblra a r.r ,"ficiaAn'tit-W. M.nIcn,,, (70casse Arroc-- de Prn. dcbtMl, mc r in
ntrAd. rut. a. I also Or at fI:jjm If ;,, 4". ,,, pil-lillill Ilbl-r ioofe-r;,- I- i ( -, no site ,I I_ ,I:,,, ,,,,
'41norer. an "I,., 11s: i(,ll.',;', ,' I, care, ,:, ien;" 11
d,'.'.'.nl. el alldrA efrcto to xolemne entraRa "' po-ttirt I I I. ,' I, 1 7.0(,. Illpidan".0r.
am if, to., Rlprl,,, ,I,,,,- llr.n,;,,
Is Y ,,,, V,,,mr. "I., I P,,:: .,o.,,,,. ,; ,.I At I E,,,rfi, III ,,-. I, let Ill- I-) em f.,r,,,. , Nt uidnal. I r, Un qu, file ,I, 1,11.1- ,nit Own, loll acircuarim, para ri rrl"VlIa I" "Ple" I. I.Odcrit cle ka Civil quc. no, NI, rant'. I Q I -Ve le'n' r on I III I ,, I- .int", tic "'efo"I'l, ln,-l O, ("."on.s. de .,.I,". Vol
do, pilblicer. y d.rnA.b,.e-,d.ram de han I'm Halola. .1 1, I '" ""."' .I. I "'t. ""i I
in AAministraci6n Pu c.,,,Idpr.f -ndo- ''A'. -I pe,,,,,,:difIIi.,,:f Iit, I ::: pri r.
,usrripcI6.cPrPLL1.r. .kolcicruinlrn- ciiado afetad,,, p.r Ill r-,, del loro, ,I Allor to I. Unt- hor", " "' " , I, ,. I jo-f. -117., plinitIld Ill I.bbr VIle
I in tir4kir Gob reador d,.,li P P-cirol. II'loillo I I I l," ,,,, I"'.": U I ,0, -.- FA ( I.-A.'l."., L. min str ld Van afraid,., it,, farina :0-i' 'n',Tr1 1' , I I -O- I 1'"It"'t I ;.I ,,, m L- ,.I',, ,"Irv- I, qto, I P;,IIm,,nl '. I l; ,:. I.,,,,.,,,. It. V, G ,Ier ,. Ill l ;' 1;' p,.h'oo v 1. 1. It. I d, , I .It,, .;"-""':, '.' ,, , o.", orl"t'LI, Pit
,,,r,,4I"'.rPrm iba In. I I "" It !:,jtarltl d. it _,., O, ,q.lV,-I, it i- ,r,,11 0". I'll"., lo, I. hirral ': I" :., r, I ,I I,-, I,. ,, I ,: , ::: ,- ,: I ,. ll ,,. -I' , I C IIII.-c cean ,a 11R .rb'1o',',m'1VO,. 7 "a"O'."or 1,.,- 1--., ,,,, -,"'," I'll, -. 1. I it 1,1 I ,1 Let. 11
a sr ior ,q ',Im Ir.micir l1res-laro !: ,Jn; ,-, A Or I I . ;,I , :." 11 I ,
w lo r'l a .1"I" It ,I.:, ,:,,:1., I I I. ., ,, ,". "" It .", I 11'' A ;- fl, t"111111111mol 1111 .,- .
n',,I,,,, ra o. . I a I ,I n ,". O 'r, _: I : "- - '
,at "': rl IV I' ,,, Or If ,11.1 M ."ll hill". I If, fl- I- e, Z ,io!"", ,ol I. d, "" ", ii. ,,, I I ,,, I. I,- ,It '. I "I ., ." III I I-, I ._ :",:. : I: ': ; , I I ,"'Id'- , ,- --r,
"' ,," _1 -. o Bail.roo-Encellas ,I,- t',- ,I,- I", I, "
_- ra!.blro ,'I .1 at M ol.". ll'.m rto V1.1t, no "I . I ,,, Ir , I ,, ,;: ,"I" I -1 "
11 .I. it, I oI.,,I,,l,.,II, ""Ll''i '.".,i.,'I!'1mO, H, I'I 'o
V.,le""d, InI 'I'tallat is I 1. 1, I d Corlit I Iol C"O.
,o ,I Iro. n- tolb, ii", ,(,,r l,,,,!,,,.,, ,,.,, ,. l.,,I,,., -1, 11ioll'' I "" 'I.i. ,' I., ol., I, r ,l I ,,, I l', I~ I .11. 11.11, ,III 1. I I A '. Z t, III j" 'j", "ita., l,4" 1111- 1 .11 1. ., 0 I I, I., l If, ;- oo- I ., ,, P',".::i., .11
I h.", or'lo Ill,- gla" "Ill, I l"., ro I A . " I I ,'. I, I 11, 'o- "" 1'. ;, ,: ,I ,,,, 1, ,.,,.,I
I. I In .111 : Il'- I 1I!1rI,,1 f,;,,,.',':,l,,; ,. !,l ,',I1 ','1L,'1" I"!, ,,,,,,, .
V:1 I 1- 1111o. "I 1. I .1'r- 'r, '.111.1 11.1 P"! .", ;, L . .11,
I V.11c, iIro iol_ 'I, ,% I ,:,:;" "' I "' "' '.I V,- I'm"i 1'. I 11
1, ."Ihd.A ,. v ,; I . 1, ", : : , 1, ,, 1. 11 1 011. I'll I I 1'. roliurru, .1 I "pilobn
1, "'I''. I 11 '. ,. 11, 111 III I I'll.,. "I
I: "111'11 .:" :, 1', I C I 11- III ot, I "z ;:l .:
:I r.,r (121111-11111 1111- 1 Il:'.,,':;Ilr ,r;: I it I 2 in II, ,;In loir V- 111 I I - ,,c, ,,, ,. ,.", A . ,o I" '" I.',, ,'I, d'. ,'t ,, ,[I . , . I I'll. I., .,I'll, I !. ,, 1 ,.I. I. A ,. lit it , I I f,,:"I:',:,Ii:b;:,: r* ,, I I.,.,,nmi I!, V- I, I j- ,- ,ll,, F.- ,ria ,,,I I . r,,'at loo, erniclo i I 11, 1111r;d ", ,,, ," V' r . I rr, ,,Irt, ll rlllb,1 11
Irt ,,,,_,,,,V:* Ill I Elon,%a !I!o i. ,- O'. ., :', ., .,;
::,I, ,I,, dcb1-11;" ,,I "'_ i1- co .,': -:' , lo'l, ,'k I ." :, III, .,,,,,,,; ,,,',1Il':" "t"'I""',,"'I'l", ';e"r,;"1" f, I :., *., '. '1_ 1 n dorlumnet q,,, 1,,nrrll,, 1,1',- ,,, lit, t_ ,,,,plr- & Co,-
l ,, I.:" ,. .'. I l I ,. "I'll", :"I, '2 ., 'o I ,,llr ,,",,,, ,,, "Ill 11,11111
t, 'o- rpterenrIn it -i ininmoill Oon,[, ;:, VA
in " Lng d[AA 17 Y 18. l4luoln '. I i- ili !I;ol, ,,,,, ."'. I. ;, ,I- "I'll, m-1 111:o',,,, r ". ,111 All I I"Il.:',,,:;,."",.,,O""","I.
6, I ,at., ,OR, r, ., ,I eireverli Von near, ,-rida fir III-- I ' "'. "' -' r I ( 'n",
--dla ,.rnlro' o., I _1 I, '", I:: "Ill'. d. ,,, I I ,I. .A 6 . Ot
I. I Ill ' "' I Ill it, ., "" "t . I''::: -;:; :;, ,.'.- a i., I "n' I w I F .I,. in 1. p ,Ill- 13,
"r Ir" ; Iml-n" pll'dr I n r. SI.d or de I. Tr,,,,,,.I. onr i fl,', "T',-n- I n 'I "" oi llli,(I- Ill. Or Vlri,' I' ,'r.%,,_ J '. .". I". I it, .; 111,11: 1% I., I IT' I . tal -b _ __ __
,,rp,,I.r,, ,-III- lm ,-.I. ,at,,, nrow .1 d. r-clill. de far Ini'. ,.,I Ciibt,11. P.-l'd, l,'n, Or too. ".1" I 71 ao., ,,, :- f_ ,,- 1 ,',, r,, '" ,,.,. ),Xa .O,,t I rul. V tar. I 11 . : ,, ,, of."i'.O., ll, --I., o P, .11,
a. 'In, piVio, d, Forn, I In,. A,,Irdor. 11. ,,,, .''"'. -b"t n i., ," .I- t. .1 I I I 2 bf
-mg,., I'. "T.-cril'a of '"-: o 1, A dt, I El Tienipo
a,,, ,mv.aen a el in -'fair.! d. Ind. In. arip- l-cl ,Ib tic flioda ) S- 1. 1, 11, ll w In ,ralI;l.A ",','. ,lln II"In" ,"':- ; I'll or 1I'A',f'1.';-%. !:, ,, .ido I it I e. I I:,-- ,,Ill., d, Con_ ,,, v .,It,, ;A
1,rogil poir at,. Patric. .a mcodid, PA POILL10 IN on NP.1 Tj Volcott, drieji, ,I 0 '" 1 '-, I Int'at"rol'a "t"in't. it, djl_
Im ,jo. corrimcl.ifirt. A lclc".%. me .fr;r-mnk .111_,14 L 1!: 'Ic h. .'rll,, 1'!A. I:r' 1.% ,I A
.I .n Ill P r. -- fire, 'I.,., lan4hen (col H It. 111.11", ,oh., -.:,, I , -, -1 to lit ,j joirr.in ,sundo dr) Alt R2
-w erecrom. Y. qrl, c lpe- en ,,no I,-. ,, ,I- ,od . I", l""'1111 .1. 1 :I tl '! ,fl; 11.11"I'll!" : I 11 I I :. '. .r;a
'I'd',,',' .m p ., 'd r I I d" oll . I I " ", I ,,I- If . I . I I Ov 1, "o,"'t I. I, . I", b I,
curso IV ;' .inlyradris- M,.Yor hab.on, I, e-allono dcte
lost exonera tic a 4 p, in Con. d ", "'- 'I r. I ", I", dr, I,,,,aro,',',a 'n Ilo .,, rle at, P- 14,1 I. d, I., ,are 1'.rI*.'l,,'i'.oi:V,;.: I ,. ,. NI. !I: Il- I ,( I 11,;: ', ,w :; I ,,r If r-, ,',.I'll, ,'a rlml 1 1 1, I 11 Ill- L .Inb,,, ,,, Iris tcmit, p nt., loal.- ene. prr.I.& -1 1. Dil"clo- , ,,,,,,
O. ,,, "a,,, ,,, I -Lolibo L. IV-- r. Orr Alm .or I !:. ,!!", "'
rmP rectimin, am 1- rorrst do Dap.,t,. Lo. Ipl-ndc, ,,,,, uI de ,1.,. an . In. "o, it I- 1.1 1.41,., I., 1'. Up 1. :1 I ., 'I, : I .",I, ,it I~, ,I . ,j- p,,,tt, oubliol. ca.d.la. '. b", end ll it h, ":'I'""b" "' ", "I", . ,I,., V "" ,,, 't',d' ,':',,"",,'I'blii li'll- ,,, ","I", on., 11--, 11.1 P .
.at. .hn,. V,,,r ,In- C-Plraok. trio .,,I.,. com-mat., v ,.,in ,oI ., If- r. ,._,jrra , W I ,I-1, '"' I- '' ", ,.
It 'I .1 lit, I I- O4- 1. ,,, I ,I ,,, ,".,.,,,,,,,":,,,,,,, .,,I , I, ,,, I Wnw,-- Or F.col,, d.d_ ,,I Ill f-oltiol Or CIV I I, 1, I, I~ 'goo, vrottmj H.y pr1, it, olijb io .s. ,.cca dr, W I bles. 'I finite o rit. i --it I .,, : I.111.'111111': ', 14 If, ,,,.'I '.
ljoin, V 0 I -,I,-, .11-iialial foroi, alt -,,-'?,-l I -- ,, it ,' .
d.d. Y 100t. _. ,. I,,. .1 I., .l. I'l If,, 11'1 ',.,', "Inon, I col.
____ It ,,, Srmliln dr, F',eg., AMIN .- ,, ,,,., m" 1:.,Id 1, ". a 'It. I : f,",.'rolo., ,,,,I, I ';; br,,Vol" ,I Ill a In, In- flit,
11 Jr. Par. ,- v., lilrObtild.d. me at,-- .I a P" , or ,,, , 11 I., I ,I 'o". . lit ,0- 1:1. ooI., a,- I ,,,,,I I rvcdlr it,-., b.,roo, ,,!,o,1.oOAO ,,,,r,,.* ,o,,- , ,r!.,,,,;Am-:,c, ,- ", "r, : : ., ,, ', ;1,.",. ',,.,," ""."" l: I :":': l . I 1. ,,,, ,I, -o,' Ill, ri, -ho 111i l", 0. .,,',, I'll, c- lurto, by" Mkcan alto dmikkilh," 41I crrAn en Is Ionia dr 1: F's Am (I, o(ro, I'll, ,I, fl, ,,, 'I.0- rio I :I: 1, ,.,, Oil v-bI,, ,.I, I, e
Icip I, Ill a lit 111"fir- '] le I"Ohl'oll, 0, -plto &- -,l 27., NJ,
-a l" 1 ,';':11 1,,.,,,,,, :-"" It" ,'I,, ,,,, ,,, ,, I
P1,,,,i arm ROTOGILAZA00i 1',Pr;,, Torn- do I Ell- 'd. Vri I-jw 'In . Icip, 1, ""."", ,_, 1 ,;,. 11 Irlc. 71 I
", I An ,Iull'o I min el tie MaroolAli, b.". l I "' ,,, ,,,, I- nit fact. .4-Imli
So ,,, d mn ,,, ,,, 1. 13, Ill. ,,Imlorr, 'oolll---lc r-o -Ivla.la. ,a Vil 0.111- ?11 .drfo On, ,I 1,nh.l,, 1-t .1
., ':','
Y 6. MUAEQUITOS an delcirdi'mal','K, ,a 'A jr."te.,ndore. c.d. 1, gww It rilitko- d, if,, WIWI- ,a _pact. I ,_ I
L I . I I I .


r I





















Pigna 2 IARIO DE LA MARNA.-Pnminvt 11 dIe Nov. de 1951 C Noticias 1



Descubren Una sustancia quimica f(Iend( Infractores de la ley de la G 'icin7cl




-k r- que produce msculo artificial, Loteria presos por la Policia EE



I .t. nngoohr- ddev arlm

-ALLm- l- stsnaals erz




HAM ILTO N Ido 1l.1l.o,,o' .1 1i. .



.I d., 1 d, .I. ", d Nl,.0110
lb eri rnhid lan rs 1n1,01a Vdi do m0nedt" ecntet e rbt unure F eineOe e aqe e TOibIOn 0a r01 ar00.0002 rrlil s deis e




. I o 0, o o L i rtld li p rl ItI 0 de l ps-tC b
aa n y ~ a se st N an na lu es d a d ce ro d a as dn ma an n n 1 111011 310n 0 pr t n e t l t 11ur 110 d 110n- till, --, to, p r ar~ 01 r1rd1 re de11 ih r30.; Podon1i0 dlL







ll~N-h,.ok1 o1idohIl11 .1dd1 .do.A.o.l.o.tollo. 031 No,1tOlOi 11 I~~To ol.
proso e afnrm dsd 01 .la r,. eda i .o l eo-porn-- 11r1 e dog ,'0000lr,0 Nlorne 0 q00 Molt,. 0. mP21e0'Oo Olodor dos Ire. ldroo 01 01 oo.1 1i0,., 11011100r 0xioll.









--o o~ 0." o0 .I~td 0. !;.,-, 01-O n o.odl .ltol .I l- 'l1 ooo-poodt

.P.o.o .1 .Io. I rw.0111,,l o .0 Oool.0~loo~O O l~O l
.ol~hlll,10.110l 110h100100h~ioollop~o011,h~ 0o~doIII, d- P.11-- 01 1, k rl.1100011 '01110r. 00n100 r11(ie m W -n.l -bue u g 01 dopo' Crt o. P in tru ,'Ion de. Lcor lorln P11.- 1.l .o ~
he m u a mu an i r ti s nn n le ar n ns a H i alt id ri os r nt r s.rr as r sp 0 n l, y.01 r01 dn110 r1100 j100 de11a 0.ae tNo, 10I so p ei o lotatn e de g m













.;
rn l ll lod lll oO or.00ollolde 0A11.1111d 301001'll'ld qh ollt lloolque oolpho lollder .ld prean ri Rellalyo 11n0n 1r311 t-r nr o au asbc~isJs

111100rles 011d0b001l1 ro lld'01'0o1rlhllmo. d.IAduhil rItlilelsl htRao.e d0111 Naral bm- d, de MIu 0G0d01,0,01id
T 0oliy 00001 rptOmll 00100.1 lato u'nmurJn tud. .01 hoo 0. Ga Oe lte cotOdsl 0001 .P1 'r 10 emSntao 01 m10101 0. fca.ta o su lnaa Id3010101100h,. duos ln u ,m o n a rCna 01001 00e1 k .h0010lloont0 .od 0d.la.M,'olhwbr C ronl reavo
ood d I oo'od, PlO I 0011d0~r Oooooo d 110000 '"m"''"itt n cnr e sri fr d o 1111.r0. PIO erho 0trre1p0011l1-0 0010 00,10 N 1 0 S ,ini. MAcaTb ed ,
100. 0.1 el.,:, fr. 0.,m.,lo.Ooeo. 1'hy'A., 01,llllm II' 0.10' an an de ae Ie. 00ys 10 brNo 30.II A100l00011lo al Po inno Utnene








nr Il'h.010110010000010IO00lPlI0l'O ~.
Iod l,0 dr1 I III10 0 111 0l ,I,, 1101'0 1' of pN -001, 0 Cd, ",d
dot lra n n 10000 .00t10de pohihd' 0de.010. 1 I l "lt do, ~ PI, 1030 1, 10r0 de0. e e100011100 1ua.LretoGrca
-'BON(1S liE CUBAuegr Oode o d unr airnar hr rlb ddr k. m111n1I oMa MOoo P oooa.o 031100,.do 00 .-oadioom J'101 H 300100n l Ci n. 0;1enHenni Ar010111C,
njoon, 0.01,ur. job de rC.o.o.- t o dm.io o p p in Ar a I. .ro n u o o C 01. de od t oi o. 2.dmn

doT- .10000. 001, tlnlttn l.0db 10r10011. l A hil mdn ru r: dowl0n00011' 110 0 0 1, .0 0 Imern 11 D o o. .,2 d uprn n ls .Amnd pe Au P Crn d -mn Ac e Acs H nnd .
-dooo do 01 dldd. ololO tt 01an. 1.0 010 ,do o o d lo. np.--O oly 15 y0001b1 Oo'do 10010s oloto N i 000.nu loi 1O30O 0P0dr 0.(- trQun'n Ne 1 lbo iro d re 1n A,1100 ho 100r 0 o O


3. nh de ndenndoo oo0. l0l.oolo 10ci 001 ol odBeert apllolrol. p.1ro aclsae Ii u do, N olt'.o o.Ooai ltdoel- h RooobrlP.Iooni ooo -i1n101 00111ex0. n dlil- 1 do Eohobtl,11 L1n111 do* lI.v0001,l'01h3n10110101eOil 1.d1 la00rd0r10 "e


Zolol. o~,,do. 11n0. r 'o ,. Pdr .anmu do fr 0000 .0 rl010 !) cdo hI n 00001 d100., .1 300 d 110. di 00. Oott 01001 Npao n 101 l sa 0003010 000 trI 1.0t W Iue tl u p -PltJdral onoairt

P~loo~oi: 1100 3~d~od l~ o.d 0000011 O ol. 010 010011011 toaen o ln ot d o 1110 hodooo 5liMMD l n Apllol No u110 u10 30110001 CrbuA '0 . 'nc ana 0.1.0 o'IeIa de ll1 n0 la1I d $1.00,10 M lo'. dpd. 101110ilor 0 rooe oo' s a -NOObiddIub haIo'ollllt do. 1110011mpd lstirun e poodblroons l 011,0 ho~ta dot 01 .o R001m0 md 0101- glaotnbrue n ra- e tosauts .I.r.do. P.om.o. N 10y m.













Auo~oolo. Piodop ylt i.i0.1' S I- l Po e at boodo eo 0100 do "' Noo 0110100 oo pOlio o o ole p100 d 01 blb o r o 10 dopo .000: 0 ad1hl 01 m01 ood le 'Ior 00001 ltbd. lnob brI" Itl oi lt iibei Niai 000'd,3 0 A00 Natlilo o01.
-I rrdr A0r. fIe.pool No Oh, 000 h'mer do .1.d0, de 31.Nd 0.10.

d A. I 1 jon st. 100,' E 01 oo yo 0 11' I A diMll














el derde la ~rsmo par une~t sm p un ro n e mi~un o10aR 311r d o ia n Poo 4,o No lbpc t 00. m10 d, 01 II 1010.
. .rL-. el onsn rlaina Pr aei .na eeel m nifa alsdsl a.Fa -e ainzBir ne .d. P? o r Suril 5 A-b.

















d,01101 ot 0 0,0 -I 11r,,l
g:-L~imesgsam ree nun sottens nclver. e hoas e b el ole n Nrtoal En urmMl omal do Popo l ouprI N o 0. Mon .rr. ba m o 0 rg10 I


S111111 ,loO0011 do oll- bo--- l 1 d, 1 11


f~,0 lId l OoltlOoO~olo I I ot
rdEme r0 000,loll. hoG O o O la. 0 r .de r]- .d: 1-111- 1 dTo ,I do 0. 01h 0.bplr 11 n 011 d Pbl Ol I nIb t o 11 P0 I IR ncia















do 01Rd 10 -No O.I, 1100011 10o0o' 110 101,o 1
hiid a gann sol 556 (f1 n oost m l gin. ign m m pn h ien ue -l 1910 rad o m an a a. C r sto011000 o 9 .leoloo arlo ddo oodoteoo. 0 .1 0d d'd eo. 0n0110




-h01 S-qdo oM-1.110000 1-I0,10700 l0S dlt'
e l r ha ri r do qu ea ir .na i d p p le'ad cuid i .Q er -b-.ReI e nT ,d Fn s er d V -- e d e u C rrF r nol de la y l a pt qo d eo ti n
















n .3 000 .0p,10a re n umrs0,10a 1.0hatlgi el esnlia e 0': lauv s. .010.0101pro ro 0 1000 oboroloo Q nI oncr ele r eNOO deTl0dn 10001 00
Id 0 r 00 M 1 o l,. d0 E m .1 h00 dd m











Abr t ired e 1natrio[. &pralza diertrd a. Frate0. r Rod ri000,10 '(0010u, d 0000







d01", 07 a
4Krais de sta ibdad durate ls --- l~a ainti. de yer a dedcaroncia con nN I preit iana ei s;tedeitrtiyeot re Anoo 1N0.o2ldo 010upr1n n1 I. N A 31 00"01"0"0








itit I t I t e -e Lti.o . .o 0'o o l
001101111. 1.0 dot 0100100e nsviil. 191:3- is d o 001111,1 001,01n Orpb ,.








"010 11ol 1.ooo 1, 01 1 1 10.0. 1. 00.
Rac O led corr.Mnao au ca a de lo proocto P1131CC. O lde s ab quo PHILCO lv r00 dlmoolooolldln0d10en 0110011 01 h-'ld,'.p1.0 __e t_______E_ ru m o eGls. Cam alia n o ncrl oda t.no Pe a sl prsia .rnkn .Roee .e- l e a opoeddriboni- i- r 12d 34 trd dImr Ium q1e 01 do 00.ri n,da d tnr N c l a e souhgor. poecios d aain. lloptllidrces rmr nfrni o~ r o el AHORA I 00r011T0r0sa ooetoo DIArruBTd
usiiodVeg puee amoa Ctad asn. reft gordaes y tel e deeCiare a d ss eprtnirelprfe i nistedel s nr hah Neoun N1 110 10 0 00010 1000' 010100r0do0 '0 Sno Icos etoogee n P1111CrCiiSirtts on s VTrA. A UOL a p --la quo slo P1.3CC.io d o uba 4rmr.boeinaeneaec e"ne. A r e ra $ 1.00 1o r0 Nnl 0.001010000000000. -- 00r,0a s'naeu



Ia industod Slak puhoded A ofoocori "-a P d o '' olb e roeJ

Teg~ o t a~r o ejronraio. eflgraors.Ma K I.aleolral B" Rpon Ro0r1 rn10 e nooo l O "' Ithn ordlo. 11.y0.
telogerecopiores.ltonga de1DuCC!eCooipreunharo y ohorro qieerr!no Porasdeloooon.
loI le lOIloO
N1041.00000ariiim Ma do an a 1
Y conn cu.dalquiera do ostos aeticuics quon a "nuqetqeno

titled comprer duran'to ia'VENTA ANIJAL 0,r esulanhata tr lens
til' PHILCOr. umtid rocibeuBR Ar.mn2PPuei-nento r10 50761 071001-1 'I"0 I1 11011I'lIll A', 111th I





-oM r'nd0 I, Pp nooN.3. hodd s lI'EasN HII w l E IThm I P ilIOL T
PAHnt Co'd 000 E0Ie1er ., hI \ I I nIn1113111 P0









































I I' 1,, L11. 111111 A




ao010#,o 1 o 111'I lt0l
cibo iO~dgotlJ0.T r. l Notij8ldO do p1R010. Vdoooo 00 toolqoimorgenda rHILCOn I Oal K 4 .aihTuan
GRATIS 12halasde dos, doe oepcubo GRATIS.o -asiadardo Mat KM 0 j'aboo or0.11111 011
listed so alsorra $8.05 y adeodo o- lid.qu. ahorra $50.00 taddmd.




-- listed so aho.rra $50.00 ry ado'. cu
C C1-aP c S A d G.i CuncIe Radio Phi.co5GS.rA. d .cib.GRA.IS 00rvajlaRdA








































Son Rrafaelc rIdii Habana Tell. Ml.r8340 dm-y o
As"n"'00mpIndERrdenI dl-'r- A ., rm"r" A-1 A












































0 IA-- I
'1 0 C le N Lgn nac PA- .1-Eua 1d "1;,e 1-1 '. ATE.
rP-C- l, --Arn d Al.28 - erdcm se s hnolfe

- T -tna furon pustos- l -d -stI --, 1, -m ,r 'd','I'. T l~ d
Ustd arocaIocaicad e ospro ucossHLCde te su i Au I T Idad1,, I. a ersd'dl I, m msa


dad -e-ene so nuevad a sr ho nr a p ecios e oca7.A. AARA 1A3

PHI C -- su VEN AcAUAL a ricos ma oloPHIeO 'de'de&ra $ 91 00

--o Iner III Is C
stc ed oprrrdis rergr does ytal -rep re Utedocas .A MR CA a Sn
d trio, uede ofrecer.ln.W od dedmn P r-us rr,,tmDia. C rlb eA G RAATIS AGRuA.G An


Tang- anAdu h c rKlormajor nnra dios rnfrr:ra doneird

tale-re. dpttrr Rmtn*7o PdIn COI Compr chora W, eo rrr d AMrol


Y con cude dortq deirra-o Aoe rd Moeno n cert l qe mjor qbuaa
ursnedNebnmpee eluseahto nIn -ENTA PNnau
ILL. usfod rnn qu GRAnIS sane n la. M u PrTAAeSuerIn

Ustedconoe la alidd d1 osdpoducs Pta.CO Uste s.b queP1LCO tV



-1h ddI$9 I.M0h"""




be GRATES un DELM""S""INl TITO E


r1., 1, n hrme .rI j"


tostado de a a i a n a
Listed smoenshode p$8,05 Y adnri snre- U- so chortles.$M.0
eneGATInS 1h lo m or lilentros.refigeRATIrS. MtaoroMal KX KM e
E. drredIIr d- Abs VAmu., c.dou-d~s gnrxE. PH LM
tel-r ce to es.te gaPl.C, .br. PHIL 0 r11in ro -----.----m -u -renra - --
Listendes r nhodad $5d.00 y ddOhilco, S. A. Ii"mnwio GRATIS Me VOdolma doe a-AAA
u. C nb.a n. a adio 52 p iars ,irand

Sonncu q iRae sIII rt ulo qu .-MI-8349a
usted compreAdRrIn A l-VENTA ANUA




















DIARTO DE LA MARINA.-:Doingo, 11 (d Nn.de 195


I retabiecido. paar- Dui ite Garcia Baylleres su cargr"
4 seGtaanas en su finca
ei Dr. Jos Cortin eii a Caja del Retiro Azuarero


87ne1C- Ps 7cti 7 .cd, esle
udc11 arlin7* 1671p Jle b d que conmador pibtiios reaiiceii un hal i \
1r I "7' que demomtrara que o se halldistraid(i los foidtt
or rtFtn-bj un r ghi le d repus" -- - lodlont. duranIt., 11u.1 s h F. la w iotrdd ar qa c 1 Iadad. a it fmnc d, S: Dieg~o di, ,, n etariai lrcomd 1.y umr 4 lo' :1 ads e t los B~~~~aftdodonde p-vn a c!,a t,,, C. Id, IrAuarr -one-m to.m e e'do c'n s
urmSUnDELICADO -$ut aasndo har.radd pn.,l llAsIdIaa de 177 1d'n m.1 /f ad'
\ ~~~~~~no uvmnt, id,, Io.,actmvdads d, tuion. editor J.0 A. Grcu Ban e.lr Honsy eyn w
subflI 1 y sun ia rpmoMro pre. rI e o o d acn1 r e, I, .b li< 0 ens obr 17-1711 441 7do ynmr e 1 7 7r 7 d 77son deI ond
BOUQUETI 9 Not;cmpl.,em77uch d n r 7un1to7na d n 716T1,.r,,
ist. gradablt ot ca. ug o e'eie n vru e ls ruainsRepublica.

nuel Crtlnni. orIb lad d. 11 CImI 11771171. 7l7un11 lidr de 1171771 d, 7l d1 j 71771m7 t 1 .- t t ( 1711r71 y p'r lnlt dO7171lot 7.1n I d l rbJIdIe 7r1r-1 7 -m1 es d in
ttl "d' i d' I Ip.dIn hll m I7l117d6 7171117o' G(sinlt flyl lert d7 Is 777r7.71 es7 1 d17 pu1 o t i 1 't
mnenw.on el libro y en hlit liN .- aree esn cnlsodo den erfcaon ydt lu h h I C PIIn ela x r d l o" 11""" 1( "- n.prIo que vi Pre'- siO cnd on 1. u eau
eQuiren confirtttttr i ,el 110M7711 1R7 tira A11 1 1t.ulr7 7 t, 17 d 17o1 d d 1 7l r Ir IneI 1r 1
~dore imbllcos rpue confreioin n roe. da dc e &Iartuio, a Ianis t
iitdlflet i c e tilcoi i t a 7l el a d Iri a ,.l d ll o, n qu1oo ar'.A.'
i C ci e g r i l i ,411 pt ldol dl. I. Cj". n7 d I as n I r i'o
9 11(lt,7o71II-hIdIId A~,17rIIaI.7 1
Vari.dreprosentantei usini vro -a to ore 11.m1.e orro r."s" I", I m o mr le -np

H.z,1"'endy r pesto, de 5Srnain, 9117T 'ad", Pao l es ,o se uaa d o k e
C07sio1dAloslr 7orm r rme : rIn C tad 7ar 1 'n V 'm
eal l ,7le l7 d t t~m mIdh 2711 7 All u- r 111717b171 0e e lJde MI7 d7 tem 7777r77 H A aIsallI l7I r 77.77 1. d o diodeaumnt desuld I' m.Albert. Allo o. winRdrgeAngvI R Rodmqri:uz DeIv I a be v -m e inn '
Sp~ledlIs p-blIoz. -- re 1que 1eah1.1. . 1lan vs717 d ie 7'bn "7 It
11qn Teodll T71 ed l SoI concurrioindo1gSn1rald, In, IoI ndI ldled7 7r ed iad7 1 71dd t.7G1m1v I
.77-7177m 1, par7 ettlI 7 u1e' ain l C l detrrin'tando er I i' y ro .CADJ" 'rn de o tolealnacr -ene nn dd u on nit' un a'o d er aleplada In n11 1 wn L i m
lMAR Docreta 2745 d 30 d o gosto d.1944. to, de l Tsm rriot Geit ] dl 7R p77 ., I.
par el que so regular In eleri\ m e nObhea o ne r an oln n(] r de -I"'e e e~a eln n u s Mlos a In burncrveia cubana, ftiern dos que obr ,an n p M d sa -1. r J ml-! . . CALIDA P 1n1 I 7177711 71 It171117\!a,: dolo, 1 7ala1I771 confirmed ah11r7. 1Dacuerdo can 1ns1tucitn: as a -md 1vn7P i, 't.dioposiciones contenidas on el articulo tamernte las rmtidadie, mue nbran e
14 de ese text ,.1- l t lr 11s lasvIn 7 distiArs Banco, 1 .dla R1 p 90 radiotelografistas call vateg I'M inf- o n. in dols dbidamenIe ca,,l".
E toD SD i tque ,ban equiriarados, parr m- ;ild, nue on t,,, -n laTvs rrrio d,
C0 din dr una gr-alt icoclon. a Ins Oftc-emin Colo: relacion exarli de Ins op.
ScotAD ao '1890 vr Qu'aaracon eain sPor I C~a de-d,
7opr 1ba2 que rl di I men l I ao1771 a omIwi e ond I wla di 1i 17 dd 1 lb rrs- a It, '171 11nd17717dm1Id I,71 1do
-" sa prr,,p n. dv -C encntri nrepLOS ARTICILOS MAS NJEVOSp.
ue elMinh~to de"a"Iendo "'nh"I 2,, Vd' -1n-e q-e h.n- 66
-~usto a formalizArlna., ,,,m, i m- Wal das. Qui s ertifu e pmonI alyed. sa.diferenci. de habcres referidas Connadores rque d, -u-dio n'rl proxiapresupuesircann, as Odenes do Pogo. 0-1-,s demas doctimcntom expedidn, pnr e
0-mestos 10s abogados ; (undco. n onta o na- .
t Nun-o .pg. dtistrmlli6o de o dspr
a siuresi~ln de pl a zilif, !cibacin-do gIun. la I tit
.nvrs ne, realizadms anterinry de reba'a tde s Sch omnte. v epfiacamentM i aP.c-n rrall,.dr, in .ioe aguna, Pa.
Nos v li unitats1 16n del Movi- !go,2 d 77un. cl e efectuado en re-1 mnienio do Accionn mediata dol Ca- ridn n l negaciarinin de ]a ad'1ui-: 1gla o d Abogados do La 11abT1n111.sic16ondo Ins autom6viles 'y Iractrres
Pr IdId Par"I r lls d7tores J e I- M :ded ]a marca Renault o1docua1 lq r
'I Pirz Lam. Aurel n Paruodo'Iotq imaren.
TA Rodriguez, AntonipIRodrigioz .Cam-,UE"TANund ,Q' Eor el seNorLsAra
VEN pit r y Emtlin o z o Icp 1 C sIn 1d7 es7 s 1 certifiqu177 11 E N DOS7171O1 d, 2op771, "1H. 77117717



71 TOrebqut c nos comunican q u ciyrr part oca n vista aiaact.Yt y mnt7
EABLECIMIENTOS mn aso celob" u;nmeoaqe ba ni n rr rasiext- n1bl de do s p n a l 7 gnn neuer d l Dire dti n
-11P., ar-gs ,, el Trihbm-1 d, j','a Invormionesd, (nd.s en rM. Id Cuetos. hablIndos at rdad. 1.s% .1n7 a In I rforidits a n ac11 i n71
guient, :t d athnusicikn de tiltom6viles Y r .
Primi-ro: Opnn-sr a todn intento lore, d i n marcR Renault n do coal.do rebajar su-ldes -do ,bogad.F,o. qu.er air. mar._ razon e rumn" -oupe n ss-r- AM omiso, que oreM se .
os sti im edios e odo otrc
reiri nrnfrinn, on edianie canctirso opisiclon to 5egUndo: Oponer.so a lda suore o, a g a eyOrganics e .,I.C A IIZIL sio n .p .asdeo board,,,, p.1 bse, ismIn,bcet Ly
R IC RO LrE LsIoaller Al o r im7precindibv7le1. cu777 77C1on .1.s inle par;, el F ic nt cionamoiento do paraqu con curran el Ikmes 1! do no.
ETRdANBTOAGEANDTO TELEF.: A-312 dich. TribunlRI vem d 77 17m1711d7771pr71
CHACON 205 Tercr: Demantdar IqueIii.,pinzo, tanten e r'l r s dnfcce
E S p TribunalN, E Cu71 1 ,at C n M- 7-d o77 d 72 1e7d 17


6 t


Piense al comprar SU hbabilitackon de INVIERNO, en TRES COSAS IMPORTANTES-


DONDE ENCONTR AR EL MAYOR SUlRTIDO.





DONE CONSE(GIR El MEJOR PRECIO. DONE LOS AR TICULOS SON MAS FRESCOS Y RENOVADOS.


PI LIPS9


72a Epoca" es la enda ideal para los que piensan en lo fundamental a/e UNA BUENA COMPR A tionen e/ sistema de cornprar al


CONTADO











Ia epoca

N.ptuno-Son'NicaiA.GIi.ano


LA TIENDA MEJOR SURTIDA .Y QUE MAS BARATO VENDE M


Notkias NaCional


3
'I


F--6331
-2


EPOCA.


LA CLAVE PARA UNA MEJOR COMPRENSION


es


p g c y n A N A C A M P A N A R A II A N A


p 0


















DIAIOD HE LA MARINA.-Domingo, 11 de Nov. de 1951


Cr6nica libanera


El cocktail del ani colt.iidrolo la'prosigiosa Undacid y a au
I M)., de emtdud, Is direcivo of'r-eee

Eo'iaIsFd. io Ci t lopao Cie.' directiva do ta iibenmeri insitu. first. 1a 1 Isperas de colebrarse gos ~ ~ ~ 1,. Vrn ur. rbrr e ine ho rdelprn hbner. ]a C11,11.16611Publica, fqe sera. como l -'
polooioooodim htm l oo mo ri adhli drqrioir"Odi ta,por fl nI A mdh.oukmoXit. -6mtco.1

panm oiado e o okta i ohoou ohece ca la bploo dcgida poo ls hmp rr i t o-11,11 el ao iloiegucitos brin.
iariioomeresmuoi ca donodeoohdao
Se gu hem.snnunid,. InUnvr- dAat

Dr. Pedro P. ChMveZ Oarciw f l'podoi"i ";"r' Aie oa j
I908 't $I%-A)11:,TE C.Wrd. 3S ai .,q. del n rcadman n
S.ubdlro.I. do 1. Fundacl OVed.d. reslm ti1 la .,loioml "Lu I
"arfin. Trlfna Fr-2041. 1:12T I.q 1u1IO- I 8 Iodel
s aa e. le, pri p, Is cIns do O Moe
I. upital.(C."n umn -enI. PASIn. ISIi -


CONCORDIA 161
entire SAN NICOLAS y MANRIQUE


* Para resolver sus problemas de caizado en In presented temporada inverial





'Para proporcFonarso todo lo que Ud. amiscion.t en calzado: Elegancia. Comodia, Dura ilicad v Msfncion, ac-bam.% de importar otra amrsa lineae ca oao par 6 nl oer qu i Isade vestir.























rooinhl. r.i Ids r. rodre
Ao-6- *ds~AA' -.1r J-1 oss
8
































At-k3.







9r.
P- n i-.



















































.1.1 1 ; A* o .1000 ~o0~o l0 1

ll. ,113.3:,
8

















-- -



-A .11





He aui~ua |ila nm anPr;n











-A


Junto. losv fliers dr Cdspode l y D-I Mare eparrrn Ins cadro. do e. so.sadr nr. Cries SArdgu r Copded, y Alrgarlia JoshaeIy y lao ecoas imaris Fr ndde i.d, do ofaief e p Adds lioga
Madra riuda de MACi., sab. y maydra o do i.-ri t MDMIV.-Karro.

d6 verun ot j nlr 1,.s c.,m-s rle Ceped ntis .aigurt s i 1. t. bse dio m"odoo oor.iir Joinit 1o ooo pe on diq uio dsorn io spirdid.o.1et. e mooooooool,.o.l do Din d lld Co odoed osay or d imo oidao drosl Mar .i q. eis, r or6 r-el paciraa cm.oa iooi, iao oioooddl il ,.dlid-oaoAiiol, d.,
con s oneljoen M .ee u.n go M dao sud e M ca Llevaba IR mesa, isobr, el minnel'
illngo M Mii. y DiIooo M d z.d. re d ca loln or,'. o lsoirons de raso El io'oo oo'soo'o oo l Or o n nadr qc arubri.i r, oo I troi.
llm lad". i o a la-o t r C r mI-o dKimo. -rior.ll loe ran.
di.n,. a d loor loadooo doe o l ro oo n aq dar un na da '-n ecconaron los artas de Milaros.
Pl'll "" '" "'" """ 'Di c a ",'- "ftnt h"" ""di" e" "" alarde ma,; de C1l M 0I01 iriideno, r -smlci o y h. slr. dod


d loiol r p 1w
-,


-l-w

- --


llodal aeo coooloarol con eat' t, 91A n.

A .^^-A'o 5


mncpal


La ioncurteNiia. reducida a I n a- 0mes a 1 renaora da paroji.

La exposiciii dle 1elb L6 pez

Liociedadhobaro a a.ab de a -dilI. riktil, de much.o esmir y de luoo r d o air Ias. oxprciors. do noroht'. rlcoonados personalmente mdas ma, boni ta elsqeha pr l nP rie su ec nevWrio.aogorLr blraoeno6lirI.,. aala, porando ca-odoerada eioodeoi.lepo-iada ola. ConII I ra orbderMlail -or ll Asih.a sidr dr Molly 16p a. e ha birro io, dro y rleganisimoso-. osta cono dmaad r de la a l l _S briros do Eoeir, l a areditrda al.r s
queconsu en ust- cn u '' ls ""'*''" tmbien expres on
chIo oyar co a. inr ion -redr, dr la lia moda. APROVH ETA EGANGA!
h-a oo iotadod on lroga r d priferen- Lasmodelos, con usoatractivos --a.-B or conr lIa ,rtila. doeos. caa. peirdos de Armando yacon ),- TueL.oteoem 1. f.-. encantadora Vajilla Inglesa 'VIEJOS cAl il que rn P-I 001 10a ve mlquilloj d o Hlor. b CIto LrrMLOSrBRITANICOS",deoy or d e lO .1,ir s y ia.r Pe d. o.ode llxioi ilo.ly L- do "P6 do rglr, 1 iroro im bn rosado. Cadipieca .epreenta r castIllofeudal disinto. pr alabar do oxhilbirs cle ml do vaiioi. royas de 'Lo Tiann o dal rajs oralos, dur1.110 dro dir.as, ra cs de la C rlzada de Geliaro, en su clegante atelier de pase. y I, Iue wtamente aca a de recibir pre" I I'-m -srg"1,r6amdit' lecgo de 56 piezas 30.00
o lc Vod n d ".-oSrfidrr liroso. 2i rlai~
eoo d~ 0d"llina n- .d.O.l. doodo -lololli dol gripo lI. ,lr. olo'rdo
Noll 10ien0 a lldlo 1m10 ,1pipi on lco a i o o ay 0an umid Taablin vendero oleas suelas de tda nuestrasvajillas. e le f.cuenooido ooo nusiorii da- oxprsicion de Melly Lor. SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR
mal diIiaid Por lid oo nuestra misi ri n- o
ilamoohabr l ollolnem otlldooflo-.d rmosound.lMnalo u, daiinunall. dMCOTERAS.a ral, que esluio o ari do Mirar idro ol Iror del orlec01 oro LOCERIA Y CRISTALERIA Allolols lloooolo del Paso del a1 ooorego ado: Po. r.doditibuyvron upo de pal- Emlioriuisolhez deVarona, e. sMAAD flflSA
mar 01c00 por do, r y lambhioo poor dol oprdoido dol ooSedo". LA 11-100 m orod1 o loor gue prod. Ndia rolioeira do SiarezRivas, V0a0 n0 0r0 0010fecto de conjuno. esposa del mi io de Agriculta. GALIANO 264.AenNre NEPTUNO y CONCORDIA Ailoi odo lorsolonoo, dol l y Armind odBu ones de Cabrera.,cpo- o r a alara de l crtal e ur~ 000on ellr, b js 1q1d0 sa d ,l i -lo dal Eadob.o.
01u001n00uteene p1r1 000010- Jolia rimo, do Coliuri, ropro dri
d Wdll.ixodnollo odo ll o n rr- .embaladr de Mej o. Pblih.dad SUAREZ
c-. Carmoora de ZuIrta Ferrer, sop. ------ -S 10n100 l eoso-ci6n (,no om sardl omotrlo do Coloombia.
1 r,1011 s ao oi a1010010 rn l od M po i oMrioCri doonlde oMarquez.es. dLiloroadd e Nor1. 7oodoro o oP a 'h.1 r ReyoJo. Mc ly. wbre 1. que c a ll evr e'n .pZ a dl m it de Portugal, deMend-za. rhe TqUVche1l d m eg~ i or .gel
ia pr I mrafin. oor Iida. ooai1- u -fue- N 1 P0omero de Theye. Ro6 Mo. Bo a. riiRooLta So.-10o do 111- Rosr o Pao de P-0 doorro
on 1 d oanle- moooopoorolHI-dc Gri-oKohl. Coro de la n-d .Chl.aC o hldo Polrooik. Nor Crood dlPoroole Cam cho.llMald ad 11011,0R ooo.v ol Guordlr do Zoldo. Nelly Picrt do Fr 01d F S nod EASEEFINA DEESTA OTA
I o ,g.1Iaro-.Ba0ita.iol.Reaolde Goyolarr.od gu lo d d ENLA PAGINA TRECE 0001010 de la.,modelo -
Tom olomy grAmotle de Roodr.
ny s nrt Loora Mtir Coo S2
orcho. Ai Var y do Zryas
olooloo rrnc0 to qued.o altamentd
s a 1 11h a con l ell.a, n1gmnadad_'Iegn anda lOInxilltOOsmas d,
c .1ant. -drdo porlora n a 1 0 0 x 1 0 0

Mentorinduwin


oci y forro de satin
1Or' 1101, w IIOPINO


Bodas:
-En el Corpus Chrisi a ]as one y med,1. la manana de Ros,,lina Rut,, Mesa La, on Aldo Zervig6n y Castellanos.
-Ela11apll. Snta Eoili., a Ia_,diez de la mana. de FlenaCarrtIlln Valiente con T msButgo Dioi .

Conlida :
-E. eI Courty Club.'. i
"cho m.di doeo1l.oh,d 0000p Daytoni Pd.
ges a1 dmbajd do los Es,LoooUnidos de America y seora de Beaulac.

Santos:
3r B tolo m E, rns:.n a .yocil'.

DE MARATNA, LINES
Meriendas:
--Eo ol poounry Cloob. a las "n d, la trde en.no
Ri'sto Santeiro Na luez, por susbodos
--Eit a d ea de A n A oorado diaa. Sas

do boo M piCoot Panohoo


Conciedo: o
-Fu I 'Atuditorjunm". ri lit nmenmi d d latarde,
delssprinos Iti uge
lo D-d y Mi Tresa S ohdi do 000Ca 00ll.o dl [,j oraosZnteJ.,6L, Ma. 1,olaoooSolos Pde r',Art m s5l- d,.mb, turtos

G.A1161
-En I Ir Ma laoet. d,

rd.del (',,1 11de am.,
de Ihb d .c-ne- h I,,



-- "tn .O imu o N n.,l-


l'oina 4


ST. VALENTINE

CONCORDIA 161


MONUMENTAL VENTA APERTURE .Durante el mes do Noviembre solamenle


R-EGALAMOS

un luego do Living-room o-un Sod-cama "Daveno"
'con Incompra d un Televisor "iENITH de 17 pulgadas. do mesa.


ST V L NTINE C ON C O RD IA 1 6 1
ST. VALENTINE entr SAN NICOLAS y ANTIQUE

o Un Rsrigerador 'NORGE" sorerisubastadodal pr6ximo viernes, dia 16. a las ocho de In noch., an el proqrama "SUBASTA PUBLIC" par UNION RADIO-TELEVISION.
Esti Ud. invitado. ENTRADA GRATIS. Asista


ST. VALENTINE,


- -


I


I





















Cr6nica Habaner Par Lis do Paiids


Leonardo del Monite y Martinez El postrer tribmto
H.nd. ri tid. M R.ta h. tauso. olfleiet l t ur d t C r a o m n m i t, id d. l I dli edad habaner gUid. cabalL L do dl \N1, 1 I0 11 ,que 1 d l r
arItiz d'elscendiciettoic lra Arta n 111m2, briltmto e rsnan di Ii Cban. 3 %lv A t N o .-h 0ai Ur 0limbr" c t" afble, r-uhtrs m" ,I m tem dC l e It.h dt, lj CIRUJANS SENTISTA -v-r del MN 'e h- quer do I-,, d m. C da de .


Se I I I I f e cr b l "II ,,en b ,I ,Id 1,d ---.1
it- 055 FIR \ -een ",icd tlr o u"o g eoa s :
WL n deln IS1m1t .m ow "I"- I'd It' ;, :; I
to Idhor i-nnd R-a ;; -ui m n lex c
IL C orti tlifi' 11,5 11 ,0 ~ 0 t r A l Enit i 0, 1 | ; s

yGlibriebt del NItvt N Mh tmet d t .s .m. u e b t d m m t. 11-t- n I


;Lo fmejor y ms


erclusi ( en


MUEBLES FINOS!



nos 1, !0 ig nninntlzr3ti. od c-, on Soos 1ant CInsicos ,-Ioe e comoIlo MAS EXCLUSI\ I.

RIA. TAPICEF JA Y tYDpCOAoN 0 bnndal l rn1, s r'" In del muebla.

Tpiceria flna.
+ Decoradores do Inheriorei.
Disbibuidores "SIMMONS"


SAN MIGUEL 263
entiree GALIANO y SAN NICOLAS)
Teldiono: M-8873


Mai.t
.0 -" d






l" a de de







On"evnn". a


P.11' i 1- 1

Vmhnn114 1






. . 1 0 1lit
1 H .
-Cub s C I~r11 5


- 'I
-A11


Iij llsll I ulo




dh fgiafm l -cla t- ird I -h ba erI.

.11. hij. I ,d 1 11,1r r ton r'.Mlni.lr d, Cub.



d ant. ,,r i, ,
Erl dar 10- -H.

NO 1.1)ImnIrI-Y Oub


h~uan M ll Or Nall, v S,-, 1,

1- .Wt a hi It 13,11- l" N1e l

um tdo, I. .W M, atrn rr a haFn. I -I ch espeuw lo sra ksetWd


f-11 1r. ibb'1 Ii ;Z


/1


',


.15.95


A l -II -I I | *. 2 9 !
I 'r J 'I .95 19


~ N





















I
























-!


I C1 COTO I()iC










Cl Cl 1110IC() 1IUCVO &IC SU asrato,.






5.9.; 21.9.;




1 1 11: 1j I l t .

11 I i i- II \ Ii. I I Il q (~ic



I I II Iif l 11111 I 1 p s 1 1 111 I I Ie


t I j




I lit Ill 111 I








i T 1




ni-r ll 1. 2 2 95


It dei Nov. de1951


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN 1-.L DIARIO DE LA MARINA: DR. ALBER ABORAES ECUO

CIRTIGIA 'PLASTICA


- imtos (if, hoy


e vi i I


DiW1ELk AS k".mDomo,


1'. de dr i.l P.t



















IARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Nov. de 1951


$LS ULrIMAS


MOVEDADES EN


OroT ELAS DE INVIERNO

FAYA OTTOMAN, en odos ros colors de moda

FAYA BENGALINA, en todas lai nuevas tnalidcdes

GAMUZA VELVETTA, en colores muy otractivos

PANA CORDUROY DE LYON, un gran surtido de colores

CREPE FAILL, en todas las calidades y un gran
surtido de nuevas tonalilades

GANUZA GABARDINA, un teido de gron novndad

GABARDINA DE SEDA, acobado inarrugable

PAAOS DE LANA INGLESES en Jos clidades mds finas
y en tonalidedes de gran nocuedad

OTTOMAN FAILiE, de corddn grueso,-en tonalidudes
r cuy finas

RASO OTTOMAN Y JERSEY CELANESE, para trajes de


CORDUROY ESTAMPADO, en originoles estampaciones

PANA TERCIOPEP9 DE LYON, lo mnjor cnlidad

CREPE GAMUZA, una deeins mm, md mejor resultdo
y de mcs ucimiento


offm Ii -I'.1 owlamu. 1 1

Otra merienda a Rosita Santeiro Vdzquez
U.,cc-M dc1. -1-1rccnd. c- .-m.1.- cN1.6%Elenadr ,la ic a.M carietta c ar.Ic V uelcrUn-c urt

And cyc A -1. npl-. J, i 11,m ; c c d cnpa vGlcci


Ho r.y -I; fc m'ol U- e I,, ,,Ail: -I. NU -t, R. i- ,.VIv ne cy o a dr t I 'enOs a d oSoo, A, P -o T.- T-- 16.11'Irpaae d j, d, Elc c i Ii dc c- V , .,-.V- G


TUL DE NYLON, acabodo permanente, en mtodlos los /i, a injc tilh, ve yr i'cc" cILI-C!",. N,
Colo res b fe. .

Almctn de Teidos "i
R ~~a~~iaaar 1 d ;i VI c-ic'ccc wide- dei "L I II, -Ic I ," .c.III c 11
r e. I et 1'., .,ar es psta i osrgal- Iall Ials f-stepm G F oA. I a C r
onizg~ iduIviei, I. ,Isd d- .h s M- I 4 ne
hn:11 eL i I- II I, I' It alo e s o i .M e s A s BERNAZA 246 1 .cump n m-rmtran wr ri'. l ll
entre Muriba y Teniente Rey .cWid,,. '-'cc ,cbalcc c i cc.e.,, ,,,a,, mi I -" no. cc cc : c Y scc ieo u eoos m o tn, eel rie 1a InS; Y 11, un etetloesl; I VEN .A PAGINA -ttr im. Las tlas do mejor calidad '" i.p ct 1, d ', a .d.il, m i I, e
Tod l -ro izr o crn pr elnos-I ii- raaion del -1 1 ur'"CAL.ZADO"PARADISE":C le-cuestan menas en ROSELAND J.1,9 c "in Acccc1c7
-- ~~~~~~A odw y M iilAnti-mna .",( ujaa n osrslsqu eteo
- -- dspro o onmI odel 1-L PILmp II1equLimo jp rdin"'s . d ,d .
rtcmclo, qcued.c o verdi'u e ,'i miL i~ qu''pIll." a (.ccesIY Icccc-Atraclivo m cc c c Del hill e :1il l to -d s ruad roi s-Ill. Ils r 's. Ve'85111 Y V id;I 1m1.s rrdi, d ndltIl.,pequeClnl I '- Imendi" VIdl uil) 111% pI.- jItc d d IIId ,ern inflpI
I' d-s Wallron w daer. ell d e !e te int lis- dvanimah sdo'l-b i .s ennt wntos,11' a e l d i dredl" gpsc in yiJ ,T
El t. "o ilil I lu-ib Lr l :.'-d",; is i l 90 1p Nl, dr.W -qj : OdA CamI". II ur I e prilngr Juez 1 t", an ou erjd e n pq eos m sa cb i di, La,.i d. d m r. elIdI",cc-M a iccc cccllccCccdcccial,11,iiMIcL.c,,Irc.ad rn-adaccflre u eVdcncc
I I c ~fcc cc c, ,ccc: Iccc, cccc, I 'LL cet', L- Il-.,'i ,,,i- ccVc~

nunc ,c. in J i, ,c0, -iJcdl- ,hr- del acicc hll a l. 'rem- ada -1on linombr el'd Mar-, nc, cc, m
I J' .h-ccA. Neinc, r i y I cccI.c ,,n, ,im ,, rrern nd de omme enb 1m16. 4,-ano. yl fallecfido yel tH d'! w ee taindeI luig.do A n hsld- gau lid uO L I eM a e h mb rmla n o
hsi.n encvcr,.cudccccc d-cgicc c,1,A-c'1,41-ciFidel c.b c c ,ne nd ,cn c,-Hpas dI cL cicmec up1,




LksVerdEdegaidciaj c-i


slyp o nfion reettoto t



aallogar !

-HAi' m/-se cvatrh
Pem 1, 01 I-al ue er ilk."






-N-cccio. flccar c c, c--c ydlS1Di i.
le'll11d e ilha o n d., le"dt~l








taciopeals rxi i. c-rone ,-,'i.D d
-.-,icuHcH o icscei,,,,iV







mae deltas Pascualds, duc"'n., u ,
vistiendo do nuevo SU ilc,,c'cmIc'ccc-c icc H 6g a10 M 6's elo y F~elirrnAl emnd. porv 0 m,1; e






-- meble- ien o dc ,;-, ci Vl-tIr. I. r acti'crcu 'ccc' VV.Vch INcc's.c
-ito d de nmerorsusdP,11,, u.I,,u,







ic ~i dlc'c Ni oai1. 1 iA
CETO'IArY RAH ecncpndc,





d susdn coinnen '1 Ir.h n mi. A -0-. ic ccc
-- Ali e rm tin r L" f 1
rNASpY CRASH esharnpdcls, "I-'-I

clo decohresA h-I 1-c,,ha
M r in l l, Nenei, .: Sill r il








YARDA 0. .591' 0.70 Y0.95 ()(1l,, I, 2 ~ a"l

CRASH ESTAMPADO dny48 NNlgc. y F ettCl e'ienccclsedcsonce dec cich en diceccoc ancefu,cit-AecNI cccn., icen cilcn cgc do, n tn c to, dcmn.spd i j en{ m 'c c Nid






YARDAAm--ci ,andP .EaCoEn


1.1,175,.9, 2.30j1.95 tIcc~
il''p v IfinbrMi n A D mi.,











DMASCQU CRSHETTE lisa y abnb.nI",-ocA do, n ods l s yncs enc ov do Aca n i dr m r









--V ii- n m-,, I I,
-- 0.5,hr.5A.0 b. cciiccA, c
~ ~ ~ ~ 1 0 dsarM r Atml.Gergii
C~~~~~~MREQUISTYE CRA yH esodampads or om'smp n .n
Corlinan sh y .vMsil lose

e co res -vamn s aua c.e YA0.4.5. 0.59" 0.70 y 0.905Bel :-",










RALAS ETii IAbPc cD de 4-8 pulgs. n u,,, r G i ci. i dle oad chonco oiers eCigem cinc --n. %"" "ii nnIcc YARDA .de.de 0.75 1.6 ,.y 1.75 I- c
-1 I o I'rdesillolrs As ImTiellMl
DA MA COS Y CAiHo fos y- bra-Tlma o an'^







nm-op egr andnols
ra de Pica-Eu-r- -ben











J)I1N EROQ in s
do, n ods ostno d mdo -Md ^ dcc











ots Nc VN H 5Fc',II:1I
-OYARDA N A NmAn



MAR-,1ETEEQsIyAD._LA____"__P.gms cc n na Cn.nn la o


Distri buidOr rEccin en Ccc COMPLEMENT DESELLEZA YELEGANCIA FEMENINA


Tcc a z,6


ancncncl


y A
l 0-conlope negrat


de $13.95 hasta $18.95 Anchos AA, A y B Tamanios del 4 al 9











ncofrnmdeic cnni6ccco
ntcinpe cegcc.


ndala en onope negro









Noed-cld
loppnegro de PA RADIO





PARAISO"


c i4Nn-~yi epti o---


*-


IcnO ael. egron do.


r6nica labanera






















dei i c ccc glci cc,,, ci,,ana, cc ad "'bu un uim



rencciccicIc-ccielcccic c e V I S.n, dici d'd dC -.

ThGchcc ccc m iL .1eene LA






















Cr6nica Habanera


M7ARIO PE LA MARINA.-~Domigo, 1 Hde, Nrv, An 1951


La comida de Gloriosa BeruftGuerra rpoliofieo innffirtil
SU CRA- .%
c a elrpo -in Nli omtr le dre. en. lno0 C .lr e l. 1 e P~-VA MAS j i So ioo1.- 1 oo RtotPo 11-t ho 1-ttI nse Lu Ftcruf ld ro-it i rotit,, A\t01l, m G-n leoT dt \o eT r \u Winio l,'G od,,-,,RAPIDA e u pootlo- -rit Islothr I nI 00 n- t:'t t C fA- n dr u enusd, tlirgri- _. Gimene, Tlrie- teM n d n aa( el riin \ .jue- Cel- c G ,,uon -POR NATIONAL t oteloe. Itoiooo I y Coota -ii- A

Sorvito dia i de argo oGreao ?dlt Ittot yt r eopo ttn iteII,- N 1. i, ta trey U-1rwn t o,-t oT t, -r, o teGirl Gu rr, en nn r r si ug iaR,,,v C,,nam, Glad- --cr eTt- erFlin k IT"mz 'J"n fl-t a liew York, Wohinglo t mpo, G0nbinta, lnttE. tttdt,'-a Vivt, n 0or 'tt:- M ,, 2, ;J -rt G-Tt 7
Miamiy p aloa-39dmuddas. I, t t om tt l rtrienttnt to i ob t 7 t.t A o lG oMa 0mtt--, t w ot 'O 'eIa ott tt~t pt l, ,od, Md. Gl& r-It,.ttttt,-tttt,.--. I-, iootm- Tt I-;,td-iI \,'

NATION AL Ailinsi Y -ll o j 1,t,1tItlor T, Mall ot Cttt f ll;t t--, I t td r.- Pedr P dot I m
HnS ie mm st tI n nda A.d -: hor . RIt
Ave. do leaonMiutdaa17A o r e rot: tloodo it tolt 10t, v w mI I t siflotr'l l I El,.t ti TWAi .t ',tt 'l,-t tttI. I It, It' P
tais M113 A 99 to t a. i"d-0tFt-,ZX I.I i I I,,, t ill til 11 t-tl1t
F33 naldn ei ImVruptifomu Hr 1-r ns de C .1.1 .a tImI 'j.
Putdor-t.F-a o mp idsmapedidel PATI\ i ntli dn prim a vN1011- A,.- lu asl im tad T an npvq" un, btwee N Bash rl erilff.en to que se Ad.;- .nlm i ,dnOq pemt. hII 1 'l 111T 0 'd jb
intrnba mp not, n m 'pm i't 1-0rd 1 ne club d, ,,u ,pr !,, TT t-I
11 ju,"11 sitnela. et lafetk., I ,,m,, .1

t r d ttttalmno dt- bnttI t tqu t to Gi0 ri ,,p, t -ompot -it iaottl, t en-l it"I A
m 'drile n.dI (n ::t P r l.am'dieit n u ih m m m e n we-'n abtn rru w ne;T
Pr-ttt d Ito quer to Ft iten0-1n. .-IT,, r t "',"- w- mt b e Hldn it, I~ t P dor I toto d. tttdtt-t.tmotasto-d011 I -ns -.-d- r-- "C4S 1'g C'lub.~l o ttto-It--t l to- tAto-- lo -ri uo foriron
to~t o~oitIto lo -t lt, do. top I: otilsoo It;ltt ol til 1t .- sit ---tptit t o ododp It t t -OiedeooO iittd, od ,lto it Ct, I, l.



tt1casa dtttotoitt de la s1d foboilr rs" -lttTtoItm
anmcads oedde prah tm-grn ud o 12 Pradl.- C, dn, IT; 1.0,M, qC E N l

I oottottttt-to "-,toI to .0-It-Id, rI
nrdivra n su ireise t~"e -,,"ndTM ti d, i-,o rimod s -X



ditd do totovra 1tioti dL paottt t p "tirtidty t ", to Itm
finsi s fld r ari i y t I., -h, cn u es l mtuIy ,, -t" decnrac on en. l as deap'0. s p. Z.; i -nor msi ur a% d
doo dI -tIl 'dleOttt


64 o a dsa Pc i IctITOs i qd r Ietr t p to tio Olel toit. 6I,i d lit oootti d,,gt- ttto 01110 m d. It. P0001111 c
'd N 1,0,.yut nivaiear l d f P "e o- i; H ta~l l
do' der 'to d l I "i. i
brni Ihn "S aa d, a C i cl l ale e t e ",pa eo hat


Pd tr-n11 eoO: otitdsd de Itt II 6ban odi lai uy1.n e, 10c tprmov I Restil h ar sta bas pomallj'glNsae h a n g u-prssn hsrea ri b l-gIotottriteooetraso~o d 01011 titI l do.ta irt--i orottrdooidt Ontre hprlltot-- ---OspP, itidAd p it to r nit
aols.itt al d toamoio en l to-i lru luiy dtoittin tdd d o, oootin,o dO ittgntntto itltd= I dot poo 10r11 r, 0 1 e trtd 1
-t Fto -.do adoo 01 de e 11 ueia dr 1, i tnit e P1 rra .ttt d.

, totitoo tinA. Mary0iPoteoootttt ltorP-no -ttt tt I 1t- Oti I"'I2


Los clients del Interior pueden hacer sus compras in Uas siguientes Localidades:


$1gm do CueS A,.;It,. 000. Camaguoy Emttid. P.Io. .,3 Holgui . M C0llua1o t. i. od.t tso Ill. Clara l.w,. ,r pwd. C. do Avila. tod.,,,doia. Pionr del Rio . M,, 1. Spiriltus. td.,.id. itt oaoliaor'P. A Pi.S0 1


lhylMG . G,.I G.,,. i. do lo ITunis p V.'A. 11 Caibllin Mhi.it G-o. Guels. . S. J tut PFl. Padre a S P.b . it Maanamo MittS, 10 BonS . G.,,.t M it. It SoguIa a Grande c-.".* "


1.0> 3amuuIwie clhaqsuet a

en Iaunlo de Lana

tiltpr hbl, co 1,,,f ot-.ti

0d1 luioh I. /0/ 17r 110111 re 7T1ll A. H C. l,.td I 10,




























l.













fly


nlit.qmr, roja t, T



Cm. -7





-/,,,/ NOT? 1201 ,,
a-I totjtt

00 I I- lot-- 'I o o ot to dt
od | | n


Ell Failledelaq. 31 ui4-eisitriios ah1

A1l 47.110 9/dooaodo por p

tti o t t ta.
1 47. 107, aei lr
,t- .- l o I 11010.


.lt o del flo 1 :'(.


V1


01P


Dr EMILIO ALEMAN
ou-dregreso del


Tlofeono -5603



PLAZA- B EA UTY SALON
ZULOETA 261. b.olti del Hotel Plaa Tel.: M-7033
-11 TUF1 -t I Ii 171-0i I STILISTA
[ 00,j i oj, ro tI itlit d )i cl entria a 0a r del ,14 del
m lm rr alit ". 'i'ita a. n-stro .16n.


it.


G,rieo erna lez Medina.
P- Po u l'm F-,rad"Gaicl. Math
1t-,MnMGy. IsM At-ol Ma, I aboll Mao tt-, Atotl: Bernri. Aid. Tih
It,-- -It d. OW -. ,o, mh ilat Sanchoz.
- r1irtir f ir

SR -.t -i 1t l padres,
.~in1 f n ill A V )iind
- ---- -- --- ------


Ii











I


- (I If'


-; ell


Para los prdximos acontecimientos de elegancia.


odclos en Crep Failie y 0Ful 6 Marquisette de Nylon, a


Irttitodelo eclIadI -re-, A titlposioinbn para.los IIIIvho cYittm t plrltantld t aconeciiientos
S r 0 Iltl mraprit mosl 0 veir TO o)S EN NEGRO.
TODS EN TA LLAS DEL 10.AL 18.


1 Ad 4f. 1. 1 o",
ptrplu 1 to-T, / e l


f -140" Too dA M,tNt dI lim; foordto odt d.1-t"ho Itruatootm o,-e t-it. Pruttitooogt'I.


tod. 43.139. Cob hdnica de Tu tdo N/lon adornada
port piodra defattlas ,


AGUlLA 363 i NEPTUNO i MANRIQUE -e AINA 55,, BELASCOAIN 256


-1*


'C


Pigina 7


-


2


C


-~






















Piginu 8 i{IO DE I MARINA.-Domningo, 11 &.Nov. de 1951 OlCa H aiera


da eepesa del docr Juen de Die,
Gssarcl Kehly pass le que, hry m
cs sfect y ,smprllras nnstra
tssscl.dad

A AS se Mde Capie de Cabrera.
Rene, F I II, l ica de OFarrIlk,
Us belle oEee~r REei ryde d Casiro, erpoe del excelenle ce ba
Gen Catr5.5 Yule erenea e n nue
,f A B A D A n:: e esr a
soc 1-dId d, mIths s1p.ls




~~ec~ea Dnr .lseseeeris - Is'
In C lc i er le ues rs-



lirer lsss yophr Abes.corOs
.A Inn Bees. C-I sl e
Uit 1ulud 4cusen rm rtr
rn~~~~In, par 1 e 1 p resigo- *d tr en
AS U I N 71,a y n-7 isa e aAdini




T -4 El doc-nr Rn-CarlIs QuI~Ac_,
des, del Clekgn de Abeedos
Ede lss llbsn.ss se
ien al e -se,, d
El dost' Rens Rui rers.
E dct,,e Rend mSnters Cdei,.
C Pedraja, conocido eypM inlit em





on0 tp ,; Asser TAb"d. I
Hen, Ba055Jrra te er M ledds. .
l bid It eI E Vle.
ln 0is -6.r.i dp
lS U11,6 lodieln i e


del msnistrs de Cb ie epi
islssR ss n MRueS, P e ,. a.s
e. s ,


Aos yAryo ran ngnd. VCTORIA





-ao o buenos estabecimientos b vg.deu'l$10n R-h y d I RigaIt.
--- estidmI d.sm Iiue ,s coida rr
hijn dn R-cha y G.m-1 Men nPlato tipico Astu ano, de extra olcario d"R(f El HC' se Ms n e Rss lsS r

valor a'imenticso. sista y preparada In us,'





R IadeC re esssd ee
sevirla oiireciamente de la late. A d51 loqsieZli erandlre a r
Mluj ,,. Re-I 5s . ene suez.
todos ios buenos establircimientos de vi. eelae e&Gnha Ren

er s. Er, late _e unai dw y cuatro Estella Corp ima de Soli El, n-, eR, Mblia Ryse nls .Er.
eey Li.






Cumpmentda pr su-numrI,, dnstes ssdimaan u s lel r ngeslyaet6la em n~nsasuina 6
d d s Id. 5 asi d- -u santI, lI. espea', dacmas, lsteel sIr Vdasd s ,uddr n C r lad --.R





TONIOs.~spes-ii esssll,,sefr eu lie sc HI~e lmsaslsssime dclsdse 5d'e eu'l'dele Lu,,,,- d ld Posessc S :e AnAls nia,,d Is' u-Ci,- oIy Fscsiede Vsllk u,,.
l-y ds lod r Idn -", I Irentd dl sd A -l r. .1 5- esneCr deccionaas, de saor exquiito y





ereic~sseissis'sedssc eederbssserlsusyuhcileseslrdedbiri inls usdi'I'a lm,, rl,- ldssdissiso.ds lidque lFsrs I smoiun.qu rsdsdscrmpEdpro
luod riguez" card mCe y p. llcd I ym;s 1.tl he S -cel d .
1 dsliss es,,, d das. Dicr-, Ago ei ente y -.y
Di .d 40 2,iuId. sI L Is s'T'
Oguetee. -r nume, ee
Ln Wriers Tern Ie.s_ li yr DieTrhietlsfsiiddscler tsltu,d ls,, sise,. ,,r Vs,-gss Tequer is ble Opg u d eogas rtn exedot- SI 111 i ule ro f.a rQUE'i~ U t Ge o grm a f DET EJAdONn arimras d --dd- dd. Z
DUCCIONn 0E -WnDA cuds a rdciud croiaT i~r ri a siaisdlmud gneoSs es --it i ru~bela y noF dars Ill raz~n






dusd-deue e bi e15 sea rcdsig ia sotdl S n ls, sssbid sksr -, I Ddir, de,, claec r nce dee Gae rra
1,S dApR,,ll Sselsnundl .d.l.llAeias.Din ee H s. lAi d,, C o F -n d u,






nel sendentes rduionlaeuode PsltslsLe nso ese sels',dsEs5lole Rs c,,'sySes i
Isn du r d,, SecdOce, I
ca enfapn. LaIdm lde n mset-Iasreelerna ce I elPma.d m'Eohrs se els,, .cn mass Le. sss Aus, l Cace CDegesRuirLesareedve Lrnsrdb i
i e ser ap y n hIj S. i N. 4012 ll. M-87







1,,1I Iheld,
mel ~ ~ ~ C Dfntei L Di' 14.b.-,l DeutoRi yBrndz


n. I sg Gs DI s D L












i-mbIe s mod iuiae ra a.Deo Braa ig
epo relexnunsto e -m-e, D1.9- Roqc y 11, hijo Dieg. n,,qu Desiguian a uina excedrits part uina plaza tie Prof. aulxiliar dir G e ogr a fi




















is' '.1,1
- e nu str- vari-mds Ayst -i a y' C.uo
A elsm d. e, s uy Des, E" dr, --D Urd. o.


nFr. roi mlr10
-'ske.un m-'m Iue h, d--- C R N R
a SteF-1. Ande dZ' duri. st
AL, Tms d y NA A



IL I d i d d G



























perplo parpSc j, beegeile. mmpEls.l--r
sayr de irceidedrpcredeosuy bluer
d- o: Itecirpele nebgloapsa
Tol~s 11ci. 5. 2.00 \0' 0

~. legnleveridlein crls I.neriA rix nlb rts

Ilanlee. Celnee .y cinleie dodir D hPIj fl E'tGAM-UZA














JoneG, C3t!lOlli atlls 10i15/ ~ L~UJ ii5uiuCAO 5 l1
4i Aiid -ih 3



















3. May originalr serdelse de tee rV e rA-3A-2A A
tda e dg n crcrerlepre a seype cr
seageiflco conMsrdie Puodes.serpe i6d4-com vetleo d cl~c ode ceeseIra lIert 5utl I s' o ds, I 'ir ~ ( J'V
- repr120118.t2.00 I aCmr.ys u
Estela Bl4r- 3 z d- 2ingli Adam

























5 noreArned0 deesEances seeri,
uha Fvern~ apoa A_|sene


1. Lind.rd .1 d, .,h 1-'pl P.,b Anmidpiz mesn
soy. di. tIfmenn -don Gyn beija
dese w fl pel del eo d G.m \1 1



2. Elegonl ve.lido d caul lP ESUlA \E NEGR Yli COLOR
gr so do -senr-Ydede loin., bi G M
mle- onsy cntrnd
lores cnfrosioles, Tvlas 11 L N rAE' k AeoI. CmAROe 1, ats1


de ei and tutBachr.y
m clumffhi Inharte dsrs iet!5de i V-
com- veslde doel collrre dd. -14"z E,




mo.~G .LeANDd a)2 4 A A M 2A-6A-3



















Cr6nica Habaner,


-MARIO DE LA MARINA.-Doutnlgo, I1 I Nov. die 1951


0 k



Para
INVE



Eon muo o,. ton sono~co 00.11to E n c haro nogro.

-n pe t o$1 y pv "?






10"

Tocen poro Tov.ncit,, temo A a to
An h. AAA-AA

- -FRENCH MODERNS

Enm ch0rOt negro. Tacm.
nos .,o al o Y modiono
T donoo 6,0 4 .l 9.
Anchoi AA-A y B,


PRESENTA la temporada RNAL


'Del Tarardlacht Club

ar AY tiCub o.i l n 6- ev o ioooooljoon i&o 6 hoo0 e os simdad de la 'vecin play, prpjar s 'it. pj Idente del d t, d F -.
trrdiiongl fies0 i defin oann 'll de,Ciflb. 0 0m odorittr s Este mAn promelis resilar Oi llan. -i s m tn rtiM is vm efeclos jim,. dodo Ins olom iplo detlilo-o d ao -,tI d o tc n n de Club
oho. d 00,
C oo 00 n ho oo on l o hed de W ii nh .1. e i n ONCF



Chaquetas y Capas la




J-I~-


SI OUSTED QUIEME UN BUEN RETRATO. VEA A


IMERAY-O
IEN S NE%10EOTUDIOj
GALIANO 2t ,SAN RAPAEL y SAN JOSE y
m, MONSERRATE4 4 03. 00.r to Cmr- OJ





supreind _am _incia de -Ia moda. invernal


En los planos m6s sobresalientes de la moda de invierno, opa. recen Ls choquetos y coas como prendas imprescindibles y ohora m6s bells y elegantes que nunca. Nuestros colecciones en modelos de sport, colle y vestir, son la-m6s exquisite selecci6n de estas prendos ndiscuti.lOes.


Elegane capa-eotolo de falla negra, con un frente do 49" do largo y cinturon. $45.00


L


Litd a chaqueta de lana virger c0n" o"9'nal manga austade. Bot6n de fantasia. $57.50



--r


Rosita Ferrer Gibergy

Cumple hoydieo ail de rdad oneficuriia que %tirgr a ]a vida .1Ia u ns atractivos de I 0. 'lo. I y 0 hlloo: BoIta Forrr Gibr. hij. del dortorK rnel Ferrer del Castillo,PI notable cirujano urologa y de u poo.,,ton gentIlNn. Gilbrg. Aunqur o relbloi, Io que haemos saber a -%us amista.de, mucho. heIo Ioo tendri hoy I &senorita Ferrer.
La saludarna.


.W-038 TCastellanos Decoracidn

/177. =.4. e eo. 6En sCs16n Intinterr'umPida viene -cont mente pIr.el er de
Nuestro Departa1mento de CARTERAS Y MEDIA "0 d squisicd.u.
le ofrece el complement para su cafzado en l Vedado. "Castellanos Decor- usmante en estos mon
cion exInben sus vidriaus u,, ju' o d
Baijno l perta dire oio n de Jesus comedito r lindisimn. de estilo francix, Castellanos y Rinaldo Lpez del Rin- que habla muy alt de 1. "perencia, cn socia de dooooiooohoaoa- do! ai-M1o Y del sirly jo-I oh, 000 Aniversarios nupciales 0000radn onoom uy ebo oacidaoe- o obe e rI-slog 00i000 astelosyoL6.0
tre h. fam 0 hs obaners quo oal! 0n npr dod rlinont. Celebran enoestoo fechoPlfo oj- -Witant.
drsar o nde us Bodas de Esta 0u, que 't traducen e n veintinueve ailos de dentures conyugales, el estimado caballer o Luj Entralo Y0 su esp0 j, tan Interes'ate, MarlT eresa Ala. to do L
El-Regalo iLiines 0
d Otro jr oj ind deosta o cidod. el do,,,, Martj Poi '0lol poooooo AmnoelL.2,"a be hoyl. denlmocuarto aniversa lo do u l
nac:Bodas de Marfil.
-OoloS.AojoDoos n, .~gangas -xcpioalspiraelluea pre
-0s, 6n R srela n sit posa '""m" 1. s". b d0a, 10!cios sumamente bajos, por un solo dia.
doo 50000 n.a SAo,, loloojo zdo:Bclaodo. solo t Y
Barro.-Al netavo odo de dichas cnyugole-Boda3 de Bronce-arriban asimiomo hoy Juan Manuel Roque Prun., V su encantadora esposa Maria

^ .o,"r. PRemsa.BodHe RA REFRIGERABOR ABRIGOS BE CORDUROY
0000 y Mjguel Bornot y Moo!, do .ourde Cuervo do 00ve00 y l m
o, do o o, o do s od
85cn 0 jpset fo dSod,, do(-a 1a8 97.49
rL y 00n0. 000 obot Apo- ugga do 3 piezas)
aniversario de su enlae: Bod., d. MadeT.
Harry Ernesto ed.n y Srro!) y Goga Piedra foest nlo s u0n0do orloo da o feliz en a Rod.,cdo AlgodA,.
-El jngenero Manue0 Saladr0 s Fiookoy u0 tr00 i.00 e00000p. 0in0 Mloo Saln as jest oan_ _n ant. versario mnis de su venturosQ enlace

fiotriootdo T eaosoooooooroo __ de
noh Tomoi adooHorn Tor o e: neral de oEmpres Editora de "ElI Pais" y paraesu interesonte esposal Corala Pal.0ro, Jos qu arribarn naflaan a $"A Bodas de Bronce, oho ados do unionomatrimonil.
-Y los dovenes mo troonios JoJtio A.d Oro y M. Teres. de (dodeoosy oFraocsco L oorda y Josefina1 ahamoonde, arriban ol- prmer aniversario: Boda, de Papal. de 5 2
Mariana lunes. cutmple tambien,"ie anos de casados un rupo do 0mtri-A! 0seliz nivesario de su Bodo., de Crllold-quo se Oodcen en oeinicuaro ol d oasod oooa o
el oerdo .0m0ig Oscar Hlrnodeo sl i
L Y s un 5p-a' D tan gentil o interesanO. Nootg 010.t.
Atro es imado ma rimonio e lin-o0 bolla esposa Cristina. Gelausi0, oobr et dcimoo aniversaro de ventu0000 eolaco: Sodo, do Lots. (
-11 6octo o b u E o.ano y su de 6X ,.pos, tan bonito, Ofelia Morales 00breu, .cum ln con noda felicidd---
S 0eve a0s de casados: Bods do; Ba-El schr o oroenzo Eojooz 0Pena. -.
flours destacada del o ercom- o yfoooote0 gn jj 0000 601 s00 Ol roo Cooopdolrlolo. lotooo 0!00p Sundo aniversarn-d- 0su matrim 0 Bodoo de Algod dS o o do lo 0000u
los 000one s o o Man Px
Mia fito Aring.Is, la t, K s- ruly c 0000 ,m recent .0 doctor
maurpBetaou o r1iod0 0, 0 L mis c y quo so ha re
odoques, soeoa, uBOddex Gr00Iol00 don p.60uoory o, eroar los all En los momentos quo S.s nlhas lo nec.Olooo tn or Id r ,d a o ., 0 -, 000 d ntolda g ord yy homedad, 1 n e sitan, ofrecemos a precio excepcional,
o n a t p0m or oo oed o do 00- d 0 s on stos rocopenteS do esta magnifica colocclbn do abrigultos
y v r So, doS0 oL I 0 rofolgeediidor, sn stos oilne

Atod o ol -. do mdterealplsto, con tapa ras do corduroy para nikas do 2 a 8 aos.

parents ajustable, ideal*, para guar. Sn de excelentes confeocc1In y n
d r puadnlos cerealeS, postres y restos lindos colo etsoazul marino, rojo y oerde oscwro.
do comid,as. PLANA -ALTA.





USA 105A MEJOO .sAN AFAIL.Y AMISTAD

6 6
4 Estos abrigos y recipini.s estathn a Ia venta el

o martS pr6ximo en nuestras Agencies do SANTA

CLARA, 'SANCTI SPIRITUS, ,BAYAMO y

GUANTANAMO. 0


- ,


Gaciorm y uoeno!Waqa.ado ,pusln,'on olor*%P'7 sto- o mango do *~ogl 0 00900Tooas ao al'ib.,$47.50


Preciosa capa-estol do Persis, negra, forrada on sat n. Taltes:
y yb. $52.50


































Cloaqueta do pan0 Fooood., 00 Its colors, oogroo oaio. no Tallas. l -1alb. $30.00 '



Adomn6s do los mnodolosiluotrodos, podomos ofrooerle gloss
coloociones deo hoqojotos, copol y capps-estoigs, intrpreto.
do&oanoIons,"Persit, -Poddle Cl oth' y nrm.
Precios desde $25.00 hosto $80,00.


Pigin. 9


\s1o0W95 K0je





- p0o


I e spa a o es


a


P

















.DIARIO DE LA MARIIA.-Donmingo 1] le Nov. de '1951


TeAtros vyCines


L


GEORGES MARCHAL-MICHELINE PRESLE
MARCEL HERRANDy ADRIANA BENETTI pe

Uin g rn repidai oIe de n hioria. Pnepriu coN ed eu efausieil .eeeeeus ee l R IE e l I.UsUeael.
rude sw muchpi cad es. )con sus ameres sus bacanalte h0 Iee le dO ep-uhocrwv dn e .b CtahicdPS1

eangre lain,dcdelr yecemiza, de angusia ) honii, bajt] lo crupci6 o dI %esuble, i ed l cai



Distribuye IBERO AMERICA FILMS u IO
Las


COS

BAdTON RIJARER ada p lolle, p TRIANON: V.-0le. El hije perl- -VICTC-1I1X- Pyt-e pei c n SALON REGIO.- llmcreclha mepeo- UNIVE"mSAL: Inh er c $0 pe mcy I dellerrpr, epIc. crtnoe, ET radt, Sln les velieti eamey p Uc- L men d e nbtrasp y n -un. WARNER.- Texa 1070, unPb eo teec-sl ct. IIr,, yppy, l ran c epe ehpec seaLU A O- E N


WINGO 18 LUNES 19 CALA
.4s AM.) (930 PM.)


Roberto ONDINA
(FLAUTISTA) (SOLISTA) Y LA


6RQUESTA


FILARMONICA DE LA HABANA Dire-jr Frieder WEISSMANN


PROGRAMA
Noche TranOgumRdN.Schonber La Flalc Noclrna . .Zandonit
Sylinty: ROBERTO ONCUNA
Si:Rn iay N. 4. T-chaikow. ky INFORMES: Manrique 208


PRE

Lmriele ler, Bo 2do. Bic. Nut, 2da. Speic. Sin


Teitro AUDITORIUM a Vea el CARTEL DEL DIA en la pigina 38


E c 10 -s

In 02.00
1.00 $2.00 Ilm. 0.60 lOS0 Teldifono: W-4571


DfOS : A V'S











AA


I'm F d 6 a_


PAYR T ULTIMO
EscenarioDA

y Paritalla


,-N- O T A S CONCHITA PIQUER y (CABAL GATA*. Desde elpr6ximo jue vis dia 15, inauguraci6 d la grand temporada en el Tem
MARTI
YO lceearO l Hi, el tent elie
eie15. llve l a

ea l I l

h GRS504I n -a man a'atl

nk 6 RAN SHOW DIENA"Do
TF HIOANAZAWA AN PLRROLANDO
rSTHER DEAF't(05 LESTAPCeP On. HAVA A CASINO

o pbtio pue -__ _ __
1. f d. e be, b I p n


Idb P al t h d. gPIle IPiquer Y i ms isa u, 'lI el:eMpNAS I W 1 1VS 6E ZlpEGIFELD
ban 1,r d l.r pubHe
*lly rp"' y C.-; Fred ASTAIRE Gene GELLY Judy GARLAND monle para e a por as pop : Enther WILLIAMS Red SKELTON Lucille BALL
- e a eelhb yT cpr ae m Willnim POWELL y cientos de estrellas m6m. d 1 u. '." un is anl es .y'ia D um nym rvlO-.1,- pctm ul. n tichnlcolor
- .1 in p, . a- ha ,. o 3.08 4.50 6.10 N 10.10 ES TR AD A 5 eh
Y a in a 1. v Ias. da-n 1. 1 A TRAVELS D E
ehyppue ho de pste epect-eppu o ______ ,_________________s ________A ________hE A-d.e.-r n beh.,
-n".Elpublpyha b,-



-e -bpe p he Ia n~ 4 rae ;E pPRApO
r .P.c. eeyehb epp--rd. d hpla ppE- 1A" "





pp-PpbeoUy e eL eEoeX clp ho Pieeh eeeec e prco he ea ~ ag o cp-.eeqe- ob,t ppe,1 ycl IE-elV-1.n.



















p.
'O cp ad., 2 ., a h am '



US R edem w.Eer e must






















rALL1
jeic



G no
















OW O
en 2 ORNR


Ch. ENTUY FO


DE ,27 CONVICo Ds

.OBO, FUGADOS DEL
CSA- 0~ UJ0O SOLO ESC p
AR si Di awWs



SJACK LAMBERT NWE5CO









HILTON. BARBARA' 'GLEN OD N IERNEY EMECNARY 5COT_".T PUHDNEL OAN


ii


'wpm





















Crknica' Habanera


Finas-joyas en modelos


X-U-I (S.



















$295.00
$150.00











$350 00




ALDA MA


DIAR10 DE LA MARINA.-Domingo, 11 le No-.( d 193]


A





a tp






legonlo modelo e
GAMUZA NEGRA con.
doolle do nylon n-la
pol4
El m mo on school. en plI azul y arm66 t 10
Tmo6os 4 d all8
Anch6p AAA.AA.A y S

Voc on nuestra exposividn lo mds nuevo para la temporcda.


PILETERIA


San Miguel y Son Nicols Tel. W-0590 UN R INC ON OF BRO ADWAY IN LA H ABANA



nn.B i fn ,ao. nrnwoui Y"''-, 14- 0rr -ll th

Vj'n IMdr .S.Inche- hy 1md. Y 1- ;v oI" I ', I C
Al "" lo ;'" H a "'1. I-


Ilamsscnrta nastrd lienad L lui, hij. del W nrm, r sH
.1nSle l .lde ru, Isprna idzi iui,
Al blrar t i r aOW le hii em ,llexeritn -odial aIudn.


Lilo Alvarez Viuda le Purtoi


1'.6 aind't, dl I n. a".1h)y n T4i'. d: ut art. p .r1.
_enrE Oularn id. d, Pt-n, -.l interiate dt -. I. hard.do- y is. erIttivis.
ORrro6En ,u h 1rolene6de eparto 11ramar p-parb-i dinIn sep ar vindsde
Puron. parn Its que hahri martian eongralulacione, par parte de amnigov y familiar.

C$uInpleah cps
I.i f~oi~o I pa. F,-1Fesirejamndo si u rnm plermos
no "nn et" 1 6hat IlGrci, 11 1 rn N1,e .de CArde ., q.U. 6 64 Un6. 11ch. d1 rn itifarl,- 1 E2.penz,.A A.ngin Bernil. I. &r.Ar1.,,ny y 4Ntin, 14 .lind. y en 1jeue fill. pr., Ij, d, d o ,J- n-s 1-u 1 de6yer p,1. E6,,,, 16Fe.
lar. se rit., quo-ti1r6r-1r It6 gn,,es61 y 1, 1 '.MInuel C11 1rAl1,e11 yB. ind. Iy ad1rple n C'rmn,. Herr'.Er. Esin1.- A21
)as salnesdelgan m I o ln-deC dena lue arriba hoy), f hit de queridn o mp. A onr d, 1, C- r or a M rs. Lourden Garri. Malarna lunis ui4plr% GraciPlla a In,ediewlsis ,Ann, e',i casA, dortnr FranciienRop r~n S ArnArel. Carbonell. LiJA C..Acs de iedAd ctn, oy motivo habrA E" ecngaua i t ode Anmilia- y Pte ,y de sit encanwdora esposa !,, Poriern.M rgrta Fennd, de verse hal. g dsmr,., mgs aar ld I aImEen r.LA n't. DORli A Gu rz as Pl Pil-a ElenilA'Coll'mI1livo1do1 um1j1' 1r1h6y6.(do. 1;. Yltglni.a1G1limn.No inii, Pen.y61.
mn6o , Al to, 1deeA d,]a si 6p o1111,nis ,A .Ad .lin. Cabal dr.
- 6 .i.A Elrnita 1, an1ch n e E lmh M1nt-A1.1 Alb,,r1in"T b an-e tmple h,6 d1r6i6e1 46os 16n l residence d Xus.4 e pdr en ,1 ,,! rn54. lh F n q M ar i b S m d de RddiICor II,:,,. hue 11r6 1y11 it- bs enanlador, lagdala raios jene file Go- Ccinsist ito n un!a comidA. sguiid.
ris LRdrig i, h, j d1. 1inte 1d 66n. 6 11ri Vir6m I Verd66 1 y64 Ran6 6 resanttedam'A Lill, n H rea. a ceichnanio aciarn ore m a at rjn U. ,imp~ic. e, ntellgenwe ciqu.ifd" esle Alogre ar94 ud o omen-.falsEs r it. 1R.1 6116 do1 .fi ;o i I.4-1-h.1G1F1-, 1111 01Est. 16E 1 dr6 e".ahi1. 6a dl s nado el mpan Fir H 11 61 om dor se i4 o 6 1 t uf6et1 1-6 6 "6. C. it. An1 A Corr. Jmid Sam 6 1d 1 Pen. jfe I dea 6u s 6C. tig nascfa ,d, "In ;tl0ao o N n n r1R dCd erI. I. yn ,. d ite. nodmpa r lotbit n W. ,,A4r. I. d,,,116xh1;.r-m'p141cu16 6n1an1 1MrlgarinC'1 deArseia6nd(66n11,66d I6ed dd ,6 I616,rm r"rr. oy h 'di, '-n a p illis ivi. Gn ineVetsySnhzBr Malan "cump m easl, 1 d s66166 u! A 4 t1 6 M 11C11u66 6d1d.dIA o'1,o a 1411 61 16a d,11 4 6 1 n16 F1 rn1 nde6ringli 6 111 1 r16 .614 C a
4ern m d 1,414641os,, nn m i 1d h,11 6El l eg, I d 1 r 6 H 1 6 A d m b
-y r p j ,L i d .,s G ,m 16r 11 e, J i6 n Al 6 lb n rr1,l A D

Gloria y -Maia Luisa Mea Barra r i. Alicna Or"iz eoa agr 11161,41141rum ple 16 6 16 .16. Rive'e.Anade GroC C den, 0 0 .MMC1d41 le 4,1r6it. I mdoa D 16,1, m r66 n TerrAy rIs Sud4L 6n Menendz.r ene 1 Gr666


-I, a ncnadr sen im dN 1- pr z DCmnechan, FraAndo,. a Esi n 2 al aCiriMr am inAtrdo n D d G,6 d1611116 r ,1d4 116 M,1r lC. s6lbl Hei,,6, 1 i A ,1i6 1 tenl ,'.PAdr n,,,1.0s.4 1 .1 12o



d sieipmr L6 dotvr i A LJe Lnlla TArberaMen.del rn-. conoc,611d1 1 16_1r1a1d. M d4 Ln4 ,II. Gr16 tr, MA1 rii: enion].6 1it6-o. 1I Cr~ebral'iR tin ]menema6aMa su c ladriga ru 111 61Lo INvod a na, 4Mi n Rsa re.

ell111dadyes1 de,611 n016114 1 h i. 1 11e61 1a 664 111466A 6n Re p1, 6re Eld M 6 w C 0114






-'-a- Cad 44644 OFrec4 mo un
articulo prictico, de nuej-- tros surtidos regulares, a


Margaritaaindes
Mahan., lune, celebrari su nnWIC 1.4 1, -t-1 644v1 j4.ncit. M.,garits, vaidis sodial, is que tam biin
c pl n e fech.
M,,h- lellcIddes 0 I dewl-ml6.

Recorreri una columina
del Ejercito la ruta del
General Narciso L610p1z,

E E6td6 11Y1 G6n1r41 ;11 Ej66mit, ha disp"EM -ue un. c.I.Mn.
6ntgr6da p1.r la E.cuelal de Aspirant's a oficial Y ctr s"un id ades del
Ejercit r alwce urina mrch ,d, ms-;
ruCci6n1 11Acica y recordacn61 n 16-' 'Ica. en homennje al-desembarco- !n* pijaylas" .y ruta legulda en el ano F,5F. ortce Precursar de nueltra 9'd, tn I e r adL,, Nmrcisp Lope. e Urnl.
1,as fuerzas6 design4d1, p1r el pre-ad. Cetr6, saldr6n-del.p61u "Tenient Cornel Ocar All.,. C.-6 r,1', p6bl1dn 1e 1ana,. pnIc- d Han, I4 d 11 del t aL,

.NO VARIAN LA6 6OND1CinE64S DE EXPORTACION DE LA ARPI,4ERAFN ELA. 1 N A

NUEVA DE 6 1. APLA616 G-. bl-rn haannad e n, ",oI-Ar n -ab '. '. \s. encdiiennes aruRleS CqUe rigen al silema d. derfch- de expornc\6n de Is arpIllern
l'Ip rIn l a .cc o q her,
d nui- 65del66ec d 1e 1h.pn114al -rc6 4 116.6144



51 oiji[IE COMPZAR UON AUXOMOVIL, BUSOUE EL
TIP'AUTOMOVILISTICO
1f1 RoOt Y AlL rn16 1 EN LOS CLAW11CAIOS Dr

LEIAJTERE$At


precio de oportunid1d. Es66 al tanto denuestros anuncios e P60mo do.





















Maiiana Lunes


--ek Camisas de Sport

mn9g8
~ $L98-


lo que el inviern---nos trae.



(HAQUEJAS DE LANA



L la 6qu e I c 15 '.6 p6e111 66 C,-,, 6/go para nueStro1 661 r21.

xtensslma y 1y6,, 8 1 6a1116 nuestra olecC11nV 6 c/1queaS en dierentes telpdos de 1ana pura. La nota mas destacada e01 todos /on

models es, s.6 duda aguna, la Ogmq,61idad de 6 S 6mangaS.


En gabarddna, co/or entemo. En crash, a cuadros.
-6E- n sh antung o mrcerirsdo,.6 /no jsgo1. Colors: beige6 Carmelita, gris, .6ul, bl4Ifco, crema y v6rd6 ~TIollas pqyAi, modiana, gran. do y extra., El precdo regular do ostas camisas es e $ y 11y$2.95. R boA1ds sol6ment 1a6an lunes, 4 $1986




















LA FILOfOF
NEUNO -- SAN NICOLAS SAN MIGUEL-


- ( n ,, 1. apicin. THI ( El




















iAftlO DE LA MARIfA.-Doin dgo. Pde Nov. ae 1951 Teatros y tines


e --LTWO DIA
0 a.O
Escenario y Pantalla A


SNILN 0 T A S,
N1MOIRA SHEARER, rehus6 ajarecer atr vezn el cine ht
G0Winterpretar el papel principal en LOS CUENTO DEKFMAN 0


Xr
L




CANTINFLAS
EL MAGO

LA COMEDIA: Tarde y nichr,
oiliras presenlaciones dee oLA
DULCE ENEMIGAa, un vodevil
distinto a todos. formidable!

4-Nirsw, pubficn liene hoy W iinma1 a e y ad
drvIlesq,,e iy t sbid. .'I. e're~nde -ialqutier team- habanero. -La duce en aigi"sbra ojeto de inter.
~Prtacion, una interpretnelidn de ele-dm-squirarCs. 1.,s3.30de 1.
tairde v a I as 9.A5 de In noche, en La
C mc;ia.P-rla rompaiti de Ma;;da
I l,,r yOln Sirm ,que tan senaI- rmfsh, venid, oqitn
dif jte os gu- preferenternenle
p: muy9rances yIla.
-a r ene i::a s higtoria
de ies h mbrs y n rouil. on
el peculiar tmo ali, de .qe PLl.,
1. l n a, nmo d, d .iterla.- ha en -, -- ]-a*n. -ibre,3ya A,
ponecnpavvinis v de restriccioneA.1,br- su, al-,s a laverdad y
anren'clto ala,,rdad.Las revP,
taione se sueren.habiLisjima end-10- 1,prpelia, di-ridas ma,
-- no p p der. p u rll-1s11 xattud y
UnmuOYA nrIPOHhumrArA
toin. ruyatrama iee ch fer CcuTdLNENTALebdoIia.
10-ir. ';hear, n -66 el 17 id, en,. Mo" r 1-7h 1"re r. ; a Ladad l del alen y ad l pvetod. eJ.r. enDmf-rmhn,. Escov ,. Dr p,- "1-sZarianl;,, I II, ed' r jd, aI m xI. m menism queia s- senibiidAd rticased,- _,i.rd r o e m an'i -tata n r n oacierto de hMag
"' lztar y su r .c6n .1 ballet n -n -(,6 o oa rz ltnrri et ~ n O Sro. Alvaro S
hig que come i ~a estudim 'r l taciln l -l ort m o l'dzC rls O hul.AraeIL ?Monmi a j. 1.afr dt Eho,, eoprlo d F jhI I., e 79.Alb rin Inna y cuantas interL-cr pu ig"', d-iPitul dc Cecheti f- L-1mde I .Th . ene l Y hibr re aComnpailia d, Srgi, B n,. eriaampd d 6, E Proxinin estrenm estA sefialada
Di,, hI,,c Ma, 111rd'. Moira Sh-ar-rquA-a. I-u -, r ,- r 1, ,, r' emba1h: la FlraFair-m-Wrr es. Es ld ag
hmpin, o tuIo cn FdrnFirdkl a TO, Ro ro ism comedia1dAdolfo TorrI n ;o 1941. e.unl i la 1- ai m, M m nsq ha lsn vis.l Com -i n d.r honl d Bg etbrrHpi )Ir es~ fi e-ia de ,uyn onflico, presentado
enn rIn1e1112 1 d l egta n s i n ioe d' ni m .sne rer o.cn drr.,h, e cmrida eMA viri 'Jn142asa I"elscn ue wgrnd s ,I r ue r:,nml- dente er" e I u.I St, trat. d. n
hr p* e 7,1 on'dncida p,, ;-L 6P iir- -Afma aa rj.fe gap que 1. a por y mia
r ima pateenelfilm de, w ,, 1n l put'-. 4,eOff:,,, a !,, pe pelgr a -rat de hsu h i l r buen
Prebutr 'rLis Zapiatillas Rojp, ola gepr na-a a i .rer, io ha r mbiad. Una JOYA PROHIBIDA o euaaaee tas nhib l eo r ic edee 9 'L- preci_ d, L. C.media Msauc
CON TINE NT A Ldel, A11" va.il "P 1 5d 'b!,n r;,l ,-e, de 51 50 1.-n'
HNOS. CALDERON MEORESor
b.-6,1snrI ec.m a, r doaporalos teleforn sA-6737
~tscmu bfl;nna la '1 1, x o 'M 1


NGONES. Z
'MU ERES DE TEATRO SU MUY KEY
MUJY TARDE RINCEL LOS DIAMANTES
AY,DE M1 CORAZONCITO
TODAVIANO MEMUERO LUIS ALKARAZ YSUORO
QUEBONITOKSIET CONJUNTO HNOS RE YES
UETEPARECECHOLUTO BALLET CHELA LA RUE
/--LA ZARZA MORA
ELTROMPITO de MARIA Ademnsen FAUSTO MAPY CORTES en
EL TELEFONITO A CVCH E
MAMBO ALEGRE K LAS CINCO NOTCHES DE ADAN








U4 NUEVO GRAN TRIUNFO DE PEDRO INFANTE COMO ACTOR NATIONAL
Y qOMO CANTANTE EN- "LAS MUJERES DE Ml GENERAL M A J E S T I m MANANAA


THU: a 11-4177.



5 CARTONES EN COLORES

2 COMEDIAS
"LOS 3 CHIFLADOS"

-"DICK TURPIN"


LAS MINAS DEL
REY SALOMON"
N ,lt ro 1AN1 -II NAEAUNO PAR' 1 0180.A SEA I (tw 4 1 h~lVI- '. i.m lo 'qt ,1, t I 1 LAMA I AUORiO RAM A ft RIAMt

raOrrn a Io~lIl~ 18llllANIIlld'NslN211 SlSY(III.S 48 1 EDIMOND LABETH.

I So M';A,,A1 1111 N CISSC-J F.1 0 BRIEN SCOTT M 1r. AI L16 .,a t r r 'a .'lr I cr 'aM r ra gr '' arda a'- r r M
rs, tanlamenn a ul v le., A "I 4rmwt
__ u ger 9551 (Al ON'- ll"A" EL HIE PERDCOI
AN \ 2 -- M O E



wisa~1s~o~l~m~ata """" > TW) O A toS
Va Sl CARTEL DEL DIA en a paa 3D ,,' HOY EF. AK MED
TRIANN INFfTA AAMEW-


I







GUSTAVO ROG 0 tEIA* 0
-PL:.'TiT REVISTA '
COCKTAIL MUSICAL
LO Ii' l "-',:U N A, lt EMARIO FERNANDEZ PORTA,
A "hAN HALAMINA 80.X11CA*OLC.ASALAS,, lA\ MAMBOLETAS SO ASTRAL,
A OMEU, DELORAD1 MAPOUEZ ES UNA CREACION CARAVANA

SOLAMENTE MAANN 1"A( t-ASTRALCOAIaOuEut CON 'a,!
ACU, CON a'ICS 't al OOOUM
"CUBAN JAZZ" 11Rto1110-SON. Ol COaPRt AU 1CKE Et LUN
'1, A IUNAAC'C taAt C 8 8LA UtN08ON P" CC8

VARONA $UAgEZ VA R OSNA SUA E Z
'-





















M1ARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Nov. do 19 1l


Pagina 13


ll colos d ed pos a 5, den- od eo orquidal blancasy.as-a -I I e l.a r s t5 In{ DAN R 0
la" al 0jocny dtmu .- oouo. toE Whm do In., 000NflyarS~us D I.N E, R 0
ro Josd R. lertrn y Lamarlhijo de' uTou padrinos. la madr. de el onllnu.166nG M in ods 0 Ort prestliz is; motrimni oe in- iora doIBertrNn y el EadreEdeRellaFrn o, Tre i A ra d o n y. nd. c 0fitidade erao Js R ortrn Rodriguepi l, Sla,. ts situsVeri ,eI. 1t I.,,s. !:, ls ", loi". T C!'lAM PR NDA, Y Floa MriLinnar. Con ,,,,, ig1., i~,b,i an l ac tt.,j oulrdo 1,,,Inlvln ,l,, C-,l ,L E- I. Y, lN',,, d. ji0Jslii, AMO RENDAS, Pr I dlo pnd, de I, iparto do i n I, so'll,5n5res Fat.-1rita yEdnrdo o nilvo. Ol.,1 F1 cr s-u I. l snO h.A5" puind- I-,mejore. pru s
~ O, ,I o ihO.o.I, DnIl,' ilS; h*Ro. Aisrp
o ril en t y oi 5on do ., Lrt Sde'Ma ,. Alfredo Sircht r ro boa r Mari l u SAt,ol m u Ge. I ., (,qI ," "ss)II. ry rlardi,,.a
ed age a s tfae r Alejandro Silva, Armandn Silva. doc. Al a Lkt d f e S g Ar:L I GC: re
Rut,.LuoHsoedo Lolo ot (*,,o Ads n51. A N I ;so,, S ,. ,,, 1,,, !,, -ll li-kli yll p.Boiyan y Rufsanchez tI uls cardcerA e llunaqne tJorgo AAnt. Lui, Hrnand- L-mn lic ot dP'.El~ u An chd e nsyh r d ecdsC NFPOD33 i ld
doentoi,, .t,,AlbRrlSTomu; y pr at S-f l, iE SR,,lEs n- 1r.lsFA lul S dit "



I lonsfto dcor Fs.X INda noh ote An1.hll1st1d~ (-lnI
Un IbN,- llodorn. fla r.1I ol ,l ro.Osrd oct Js P5 O, su yL Fr .ddie C bal .-. I. ; ao dl tempo, o do tosetIeron t lo i -ur, ingeni r oBVnito lod iguma s. MAw I'.1i 11-1 ;rlsas famlilt., Para rendir i n., I Arazo, doct,,r .Jose R mp Stv- yPa. Lnt zv reLe oy q a oer n \ i l. C G-ia M a IMmill
as sovios i n homenmiaje de ipa tlo3. S '3 doctorr Antonio Ag inr e'i f il i -rd.s.Ck. Ml ori 1 L y E Poco do ptSni deI lls t ob dod tal y doctor Cirtin Rodriu- it,,Eglia Anitica u v MM aure C i U E U E JAL'de -hdrn, fijada en ]as InvItac a. Ell In bad. civil testificaran par v rancut, L 'tvnu a rh yEst nirm nti yIM P at(AtC 1% E A-F.EA lA I noi-- liit le a emplo to seflorita Sit. e MW Jos ilefiras dotor Jo-11u1111CpI- Tabio y Cespedos. NMadc eJ."I _AEI, DIARIG DE ILA P AAnJRnMe AapagnaQt'NC va, luclendo oil prec oso tra c do is- t r ,Leopoldo- Recia. doctor Awre. --
Ilia ari estila Emperdtrbizcan 1.0 Barrel%, doctor-1rnesto de Vitroa m do d ul illn L 1 '. Jorg. i Gd Varo Arm d
rip. ncajeimanes, reliquia de fi.S!Iva Jr. 3y docolm r af;el drn'1 dx
111 v par c, los schares Luis VulleJ;,
Comon. pr,,al n ut, Sllo s L I niol ignuciSoler. Rafael
dbrIvdba-ldmCurdenah Alfredo Silva Jr. Justoh
de famili Lmar Jr. y Gustava Trillio Jr.


7"CaallePara la Vida- ow vo de Ism ch co.


Bertha Silva -Sdnchez
na bad& ilansima uio efectol Muy linda Is novia, Bertha Siva ayer tarde en Camngtiey en In her-l s iachez. rasw ilesa dol Sgrado Corazdln de Lasoefirita Silva, hija del scior Al. Jesun preditecta de Ins mis dlIstn- frco 511,v y de .u espo Cnruca gulda tamillas de aquella soviedad, Snchez, tan gentile, vli!l6 lns slmboLa expasicidn de Nelly LdpIcz
ICoo nba ,,otd
bch, trint"de Oc de Echevarrla,tope Mwrtia KOurl de Torrolla. Ads Bosch de BaradatGraciella Ro- Lala Carrefin de Spmnopodr,. Sylvia bledo viud, de Nodarse. Gloria Men-j Freyre do Fernando. don de J.arrea, Ofelia Tarafa de Aureli, Hornlndez do Loiseeo. Nodal, Maruja Baraqudo de Sodhon,
Marthn Sinchoi Barrqud, ulc, Cuca Coseioro do Soloy,.
Maria Brito de Tella, aria Elena Myita Laos do Pro,,, No" Vene,, do Aguirre i M a-orita l Rolg do Martinez Azcoy, Carl,, de
dr,,, do Polley, Sylv,, Lod, diPOsad a do Bosovides, Mria ToresI Coollao Mia, iototi do C cnI rllo, IFornndo, S vin do-Barrientto Rosa- I
FHOt Galuoto, Roquel Sinchoa de lu Poloz do Bilbu,. Ana Led, viu CaiNa, Milod. da do Iribrren,. Georgina Garia FeMor!' Manuela Deschopellon do rrada de Cabarrocas,. Beba Mier do Zaldo. Ldo,. Leticia Alar, do Si!,.
Maria Duquesne de Garcia Rayne- lina Puyans de Zuyas, Concilu
r0. yos do Ripull. Loly tRubistcon do PI
Elena G6mez Plata de Miranda, Lu- I:re Morcodes Ca, do Arguellos Dolcla Schumann,. Maria Isabel Miquez cc Maria Fernandez de Mendiola. Ende Loret do Mola. Noemi Machado de! Lee Sit,,. Raquel Fundora do RoOrtiz Calis, Adiana Moonk de So- dR guez, Matildo Alvari o do Lopez oio. Maria Lusa Aragon de Tabio, Pilar Alonso do Glagorta, Sylvia dc Mtogol Andreu de Arce, Josefina Solo de Cervantes, Georgina Porcz toa.los do lot Rios do Dt, Mar- d Pd,,, Mods,. Still, Ni.Rz d garita Alvarez de Rangel, Ofelia P. Hlidalgs.Andric Tutrafa d .NAnez, dr do Zdrraga, Haydee Camacho de Eul!ila Roes de SdAr,. Jui t
Dia, Georgina do l Puente de RuI- Gonul,, it Coll. Meredes Inglatuoincho. Graciella Freixas de CArde- rre do Aln,. Bea Salaya do Lnas, Beba Larrea do Alons PaliR, ,madrid. Esther Caballero de Lousa. Atoli Car Due Mtr, Boon. do Nuez Prb de Medrano, Juiana Maria Piedad IuWnda. de Ruisncho, Maria Teres.Here-i Horlesi, lionda do Le,. lary ,It de Cifuontes. Tol6 Reuora do Grau do Alva-, B,, .llu,. Mlri. HCasanova,' Consuelito Raw land dc-rrera do Ortiz. Amparo Pricto do
B03sCUs. ROsa Coomnares do Fer. Torafio, llortensia Samipvra do Sarnind, t Ross Maria SAnchez do Bra. diu s. Marr,.it Szm,1ra do VlWIVa, do. Tina Rfn J.uma. C Gar
Gloria Vald Raimonuo do Mar. ci do Granda. Aurora P. de Crra. tin-o Fragu les,. Conchita Garcia Pirro. CnrAdo Roig de Bueno, Gloria Gar. mita Bguiristai n do Posuda Sylvia media do Mnraelo Groez, JosefifnI Valdes Rodrituez do Valdes Cru Gonzloz de Naranj Doolti Toarra Gruciolla de Armas. Lo. Di" Cn-1 do Montgudo. Glor.i. Seglie do dola do Rodrigueo Four. Gmba Martha Grable do Alvarez, NIly Barletta, Elena de Zald,
Natla Clews de Coll, Olgo Sol*o do WInnie Hatch, Merita Barrientos, Santana, Martha Sao,,Marilu Baguer, Loulsiana y Aleida
Georgina Curbelo de Tejer,, Ange- Ldpez Miranda, Adta Rionda, Noilito Agramonte de Garcia Serra, Con- to Casabuena, Olg, Garcia Kohly, ,hits Aradre. do Cahizares, Ruth ChiIa Ochoa, Edilla Cambo, Sylvia Camb6 do Farw, Laura Garcia G6mezi Tabio Arang, Sylvi. Fornddoz de L6pez Miranda, Tulita Boasque de lBordeovo, Cormoe Pnrez oya. Ma. 'IDguer, Josetna Martinez Armandria LuIa Alvarz, Josina y Lolita dea Miranda, Maria Victoria del VallelBarqu LIII Po toti .rina 'co. deMontero, Nenita Martinez Roig do a y H r dez 9A.












OFRECE




-t

























9336
Descle s239'



TODO INCLUIDO
Pasojes aeraos 9 Hoteles a Comid at e Tr'isladani
Excursio nes 0 Propionlw pi I OP
VISITANDOt
0UA0 M000XICO XCHMILCO aANtCiCRIP FO0TIN0 24 LA 11L,011g TACO PU011,A ACAPULCO 0AI0A*A

PARA MAS INFORMIS


CUPON
W O rue n me envien so folleto Klurado a co.
\ol so" nocor mis detAlles sabre out occurs ones a

MNoico







WAGONS- WIS COOK
OBISPO .5 HABANA. .


i belioimnu tMartha llOnfort y Al- Idoctr Andrs Pr Chatummot. ROn rra, tan clebrado en nuestrs sa.'Vidal, Dtego Roqu. RHaul Goalz y o,,caba de contrary utrImonuinRogeri, Caballio,, Rui To d,,
A'. 5,,,oiio ,,oo~o yRu iz p s!,,, ,r
i swefor Rodulfo Caballero y s- o. Ieo i,,, 'dmctr JooARcT !d. bun n ntig. nueWr. ur, Resv-, rpeetneal
i ]l IntimIdad se efect o1 .l er- mIr,; Ac r J A Prml O'r. Gut ln dimuldn oanteI dtjo.oI'r, Ir And.ru Jorgl, AJun'Gutirred
din Rem irez d n cuiar sur gell zard
!mo testigms porTette, los nehnAres Ii-Ifort y Elvr. Rocafort de HIt d Z Gumavo RamrezOiv.htn._n






Wdrsucblle


Estas novedades de ULTRA tan fdies de cambinar son muy pricticas y economics


Jacket do poplin ZoAn, repelenle en color beige n tipper a lfremle Do 6 a 18 chos, 3.95

Jcket do gobordino lovSlo. co ippera fetey01 scoe Sto cinurO, Pruio. rdeo. cormelitl y terrocotto De a1o ohos, 4.95


le ofrece un trafamiento completo para el cuidadd


de su Mello



Blue Groass Brillontine. Fino obrilontino
con el perfume Blue Gross. Imported
SI ot bello un lustre sedoso, 1.90


Blue Gross Veolv Shapoopa.
Shompoon crema pro todo close
de cobelo. Hoce obundonie espumo
con agu otemplado. Dejo focobello
odaptabij a todos los pinados, 1.15


Ardeno Hair Lotion.-Locin que
fortalece el cutrocobelludo, detiene
o coida del polo y retardotooporicin
de las cona. En dos tips: No. Ipora
2 bello grozoso y No. 2 partcabello
eco, 2.25


Ardeno Eight Hour Cream. Suave cremo
poro despuis de una ondulcino
permonente y paro erupciones, 1.90,
2.25 y 3.75


SArdeno Soopltss ll-.Shampoo.
Shampoo do active, sin jobon, dtjo
elco, bello lustroso y uave, 2.25


Ordinary Henno Shampoo. [special
pIaA O ,o0belo oscurc, 5-0 I 0500
Tambihn shompoo'cdp mrintanilla,especial porcs rubies, I x 75c









CASA CENTRAL 111MA I010, froM, GALIANO SLICURA, NEPTUNO 406, -1 q eSAN NICOLAS



Seccm lJIzubeih Arden & 'ULTRA

Dpto.- do Perfumena


- -


locket de gbd-no muy looabl c0n cier d o.pper y cintura ldslco. G.t. boqg., vede y ou De 6 a 18 noo, 7.95 Pntldn de gbodtno sanforiado. en ozul, gru, Sei oyuver de. De 8 a16 os, 6.95

lAcket de playtwill, nuevo bido repelenteero muy lovable. Cierre de zipper y elasco a los lados. Beige, moo6n y vde De 6 a 18 ORO$, 6.95


Comisoac de sport de mongo corfo, en lejido suskano, can moder as dibujos estompados o Iodotcolor De 8 a16cat, 3.45


Comiso de sport de mangoorgo, 0n gergo de ono a cuadros escoceses. Do 8 a 16 A01o,5.95

-Curiso de sport de mango largo, en gercf tronelo etimpado con j., .6rmelaco, y
colores combinodoS De 8o16 ahos, 3.95

















Bombacho, con elsidtio .o rodillos, on lejldo Don Ri$er a cuodro y en colored, .nteraVerde, azul, carmelila, gris y prusa D o d f .14 o. 3.95

Potolo o-n' nueo tloido d Iongor oargo,
o cu dBos iBcige, verdey wul. o CnoAdo spodomanoriginalos,
Do S% 1d chosa,7.95 ooio, m 0patios a cuo ros yoro
d bu.,o D6. o 16 aos, 4.50

Pontol6n en nuevo ojido de roy6n booao-goble Aul.osi Yeood AlLi'MC beig ooooolao 6 5


A. I .0iNTR-A l i toA 109 to 0AANO 5 sucuol'o oooUNO 00 06 .-q. o5AN NICOLAS


COMPRE AHORA Y PAGUE EN ENERO


Timblin n nuestra Sucursal de Neptuno ofrscemos los mismos Articulos y Predcos


c




















y


-









\






















JIIAflIDE LA MARINA,-Domingo. 11 de Nov.de 19.51


Teatros Y n .


ra


H\ A

\-o 1ARH


0*0
en
1R0












10f5, O
?





- 55 hR R N IA
-- RI'ARA ~ ~ I
-~ I R A
; (
R- R H


H'




dl CAIO!. S AllY am11 1110,i
H
urI RRnoIedINA
do n chat












MIt ACNDIO NAm, u


mportante r prest
HOY,
Placetas el capitn Carrazana


\I-capturar a dolfelincuentes-profesionales
quem habi ii robnado uni autin ovil'y mercancias
GION SAN A CL RA _rrrl to- d Ina merrancia-susraida -n' PlaLA rUANT CorresPonAI.' Z C.6_m iv l 1 e r IR. m iA q nde habare rcaliziAd iI VIl AdriA S I l SA .us 6A"BARA RS lcts nl afu a 'd"' rdec! m ev.l cuco e a
WILLIAM DEAREST LYIL BETTER MAXIMA u V lmntm l rAmA Ade A EdCm udo EICrA A a
D I I UIDA ARTSTAS UIDOS I.Ap dud AN VCict r Ae- d ERcliAon 3 Aj j, Oumr.
ESTRELLA C rer e el R e at sr p ReuaI Al. provAchOs y RRIIR pmSPARKY and PUGGLY-V BATICELO uocmrbreqes aln:atd acuaaimr oe
ROSRALES SISTERS ESTHER VALDES raddolA R ieranRN Ihuras. enIeRRR AR PIdIide isReRs
PAI SIR VENA NTIGLY-V DE LA CA IA AR C Ipesonsel ca-SuArez QuIoes. a ,quo
9tFERNANDO RIiS EART ENRI.Aor m ICHICI hIRNIRIC dIO al DR
p y9 linEdmunt sNad C otz no, nosatr.s no regat e p n =aOporOrq COSMOPOLITA ADCHSUAREZN h d Cdr deCa C :tidad
ANCION t rrI. so pus. inmdcliiataente enl'
a*carIacto con el lenient. Modesto Soo-Entregan a Megias iel
1 0 11k, 47.7 tj 4 k% iQuintoes, jefe de 1. Secci on d,
-ES RARARcaI NcelnedeRPlac C I paraproyeceto de Reglameanto 3111*,n l;L11FLIIMML, -61 descubrir y capturar a I. autures de
SAD 0 heNhEs- AVIN DA LOS ANGELES Ai. sobre Radiodifusores RADI0 C116',AVIIIDAIsaV,I~ad ,-,a ivFestiacrrmnee rr
JAD.N YINE D L AGSfe uvL FederacIinRde
COHNWAYNEy ROBERT RYAN JOHN WAYNE y ROBET RYAN LA COLAIORACON DEL CIuNaRyCimercinciasi -eHrHcHre NadT IIH.r R RdeRCubARhiRC unaR0.
GRANDOS50 ESPECTACUIO RANY HRs p ARp RpNIIRR A u INH dIoAhHRnIroH AR CI, EmuItaInI
pIIRHIHRRHShCI iN ,R .car IISciIl R A CCNIRhi.CH.
NF ERHO Mn las NUBES" 'TNFIERNO en i NUBES mAdR il 24 hIRIer Hn AoRtor SHrgIN M. MR3I, pm
ra i.--t i *,ntc en Placrl.ta Mcodelin Gon- Ac entreg. del pryeclt'od Re",e
J- ."G' Ihl G zii R, al rlAr de sutranRH menoR Ae Radiodifusin c que A o
D Te y J ** Doe h J~,ca eon onto de Fitpropoedad, n lot'efreccionado y cone u q dra f.
f tncI R eA Sih R RA~ IHA Ipa-bliHAN RIes d. cad. radioamiR r,
"M saco d Vribe j.g n e-crso. deL, Is investigacirmnes atemrperadoel mrthuo a las digp=s. RC- ., I AJefe deA PAviI N HCC Al sPA- Hclones via n ueN.
GrceaRI, exIs Pr o enr ud aal ca e alodi) a nt,Cl.ra. Sine- Los visitantitinf-rmron mks. ard cin iti I SpII CablidH y ort logo- d, a lorL.riAdistas que .1 irstHrIR 04q EL COIIDOBR rHOeHs, AHIIA RIHINIgI NIIANR~m ~IH DANIL C RDOA rs, ogrndoidetifcar a lsf-rJi Meglas prometI6 reunirse de nuevo
-I. IRIN cm An im GciaC VRe rAs y5 Rcn ellos con el objeto dei Rtudiar el.
9 BVD IICRHAHR H AIHHHnmeo ies em- gl
JuanJs o Mneo o elm: reforida, proyecto do relamento y
OLOAMB R IitEVO ELNCO i cets prnesionales que estan r- ponero cn vigor tan pronto se aprueA PO LO AM BA R g EVOE T RIO lamdos cm iferentel causes crImi- be ,o conterldo
ROHN WAYNE YOBERT RYAN JOHN WAYNE y ROBERT RYA N mEed. jT0~1oj ""RIIR r"HIAHHIRR 5 tR 1sCRR- NRFelici tatIaNg s rIrR
1. --, VS/O~ ESTUARIOI r i te ineSuarez NumeA.sNIH pRNHHAI A Hts AlAN- RAre
INFIERNO R R NUBES" "INFIERNO n las NUBES" NUE' DECORA DOS Ho. H con C ilaHR usdC cib. d ds y e PR RI eltaH a dComuI C.II.--.E9R- L9 A.I. I mIEVOS HIre Cab A.nIA y PIRCR Cn Y JaEntreries.IfiguraroR e r IrIe.n
0_ I. D. T ,,J- Ce. -dcadalvs que hols sidonrobado eEreioCsd ue copahr ba
.IR. ChR 1 JUEVES 15 Ah,.IRb-Nh~CRHn. PCaHo, ih. Eugenio CusIAAd RRHIDCh
Co. R H.h,, TE 15 SHIRII -Ss iho He l meim I r RN HI Ra c ide d'BayR mo AlfredoA Rm
demn e~~~n.Soncti-Spirilus, y lambien 'I md irel e prsnat edr
MI MUJERFAVORITA"Igd GRAN DEeUT ARIH HI H 91."1 AIRug1A RHI: cdeI dMatanzas T -R1R11E 5ET n ReI se mImo dia enVPIINHta. R A H Uria. con etreprieentntiR
M .el M-tell. Asnim i t er .r.
Canm,, quir qe dtnin Su'- ribidais distinta comisiones y repr;o, umon, ce ,em de ntifi.,. cdon- scrnttiv-s.de erntidades comerciale.
as auoresde eicitacht, y nt-Ministropa i *a
-- -- ka~/g/a/ er4, easo paradvrr. sa trastadta ala _in- t ac i nd a III oPo al u
- ____ ___.,_a-dR dARIIHRH. IHIRI A imp1lldm I RtAnHtRene benAR iciandoHatScomerATRALIRIVIERAA-CAMPOAMORat 'a A industries establecidos en tan
AMBASSADOR -- n "rz*S"rae l'?eado a n pe" r"efereid~a oaPotal.
0 -- capCura. en forma espectacular-d-l Celebradas eximened d Pradi.--n.rU m ,!Iot r l. d.e dando d esu of fl oado
Garca Vnega. g I t a i El director de a diR. I, siner J.0 J.
Yus ~ipscond o rbn-Septnmuna. dco a onder qu"e in IdRsticia. Tamb Is c t A prR A Ir Ha r fiC artelera. .-I---s cad.de radiaffelonados que tuvicuc.- ronlugar en Ist giudad de Mata-z,
inron aprobadas 11 s siguientes pernaCCmse A. Antonio Mestre y
E C NTO Al"IR.CItIIR
ACTUALIECAIEC : El RRrI A JrbRn. J.Rd 9. Antfia y LlAranE HN C L RLaffiiu,. Caimprines de etumn ---- Tell.: fi-Goss di y Jorge Fonitrdona Lorenzo: claHO s' Antonio Garcia MarI, Francis7AAl O -RO/fR/AC2 ARl ALAMEDA.-El iR re aV11. VAN.quR0. EdArdAI BeRY PRIRIR,
J//o &Al t*f ltA/// R- Dt.m g/rt I. IJ hlijo irRdidAI Irtnes. MATINEE 1,, 7,7:() Ma R!e. THrres H HYSEII, JeRA Strie Aef AA qL. HmiRIasR R ctrt. NOCHE a II a 9:30 ba ERROnavid"S y JoRR Chivez Guile.
AIBAISA DOI.-LI hull AR RHo GRAN EXITO rAgreg6 que lon intererados deberin
______________________________________ 1-o~. El CRARICde Al Alln)H ENyCOAERI95H HRHR.H RRI
b o r!. ue, dtrlo yrmitir el sello del impuesto para obHOY tRRR A In 66o f carrespondente certificado
a a H Y A Bn:ifoeru.''.en l utir.be. MI EL ELL A coom paso ,revio a Is exedielidn de PatuHrow AL KAZAR A lI I yh as O sIORIO licenciA par operair etacIones d
-. ARENAL I 1111C mAId. H INIRR y EL OTRO" IH.
FAVORITO ARF.N A^ u hos: None" 1-- a. ros .1revid, de tln_hs ISRAELAC l TA FAVORITOALCOHOL
FLORENCIA -- in-AC cAIRrlNs Ao medARI IeRIe come TEL AVIV. IAE.Ai. --n RINIumN FLORIDA ATLANTIL -IIm Aic RCHrRe Pa- "AOHA RE D DF NERAC ES c HlI RA3 RH A n 14 A tE~~s~~o. ~It IHn arly.i.I"I riAR. UNA ENFEHMIEIAP NFL FIPI- H"RHI l 0.0R Ibl RHRRRR
ASTRAL-UL.A i AL L IIRC AR Nd IH RITE!. COO TOIA ENFRHF- I Ror1949H 1M r.dna IcuARIo IW0 E HperRnto en Alcatraz a. car DADE S UNA DEGENERACION nRcas dR mCAVIcmp et pr Na I sMRICOL14O "i H IC H 0 n H I nf.Cla DEL CUERA. n la produciNh Na disminuido
eAVE NINA iMCrianICl : inh RRc- cn .areadamntIe Hnl tionasA eses
11, Lnunel, Moamer de var.2d'd1s, ebid. sIacks insufccntc3 de meC s- crtoescom ata y sunos or-hiz, yha side neceit', i mcp l re a ca, rilt4reys ti i tpH c ar IeIAHCI RCRJ I R AR
.--- BELASCOAINS Ai sHomre es blorm 1151 NO AR 3.43.000 hEras,_flaoi_TrHs en A n coNi n Y suriOs cO r. -1--,---4- --__________ -- -CAMIVOAMOR: La huellAdi n b- ,E pFEYOIR
I, .La .enase enamorh y issum- R pM E fttN
_Crts.RRHI R
CINECITO: RevIstas, epsodIas, mu

Escenario y Pantalla CmDY-; TndI d ricI'aAIeIsIuinO
CUAN0 TAX1D.\O 0-AAT.aIn
Mml.RPuLt de tCnl.c I, A
MUJERAOA .s 12: UAI hAmbrNRy
lu A y E l Sd I H.c e g .
ADORA M-.E laSHinRd .yr.rrERyAEl

MAHiAinA se estrena en el NACIONAL a magistral pelic:la D DUP E".-Nuevohs-de Zoeg
R H H i HRtI H Hv I d'
MUJER A MUJERA, p r Amparito Riveles'y Ana Mariscal. Ex F El e J.
S aE I I I ADR. .'.- D H s sde A . .da
"d e m er m er.p ania. n d a me rs a efe carloovs. ep-s y astmd H AmpnlI I R la I i'AT-O.A TeiASrCl.RrI "'ac CI la TRIR I hR 'A Toda Mhuinh : El C.
Pap I d r na n ls fni T.Imhn f r to sar i ngrii y unltls I.,
NaIRp IRHelHIIsu ca d,11e1rt11 al n-ElS I l yAL, FM I hFAVOR'TU. AhguIluchvs: B."cara qr i p ar Ije d ul nb'. illI- 'd. F"., adol it, C ra .A er. stto s cro ;r enl uqu iId n o ld. 1; tmR m Mm un.M an s FN A L ta dr crne. Bi.
CHCRIA SInA d p AI qi IRrI A iA. EII.A'. ryNyA.ihtes A ,CHH l a1 2: on a uir.,aonms LmA- or ot a 'I silnaucie" S l
91I1'Z.H hAri iii.
ca Is ura y rlab e l r An, M o E".01 o;mujer a u je m p) orcr
:fCat RlA g Rn REllA 1u n .FLOREN lA- El uIluniCCooC Sho M IE yS-IVILLA
ito Id d su.papi dI IIEm, AR c lm 'Il i mF A i r plej. Ile- Inje d, uni . n I i r o.np tI -q- .
-;. I.d-sainA ICRuz Hrad d t C AN RC E1A Los Ir upadios

so.- i, I.-pu1CRIiRAHHNRIR
In_ cm.r cm,,.n L ,Iu s- u a ltua de carr'e. E I L
I neen reed b y. Lk, sbl.v l i. o u d .GR NT EATRO Idariann:D
vivid Lpor Lla oRA l II C uE CIIHi RI v EOv E R LIH A IRR!Rs acIrrto. vrH v cRr A s.
CAMEdNd FVIrLL o R s i i.NL II ER JORGE AI, N D A.-. L 1s mbr hIRias F R Hnr


CarmeiSAIIId, Inmant.
tusp~a faoin e l i ntgi omio t lo ta ven Iurer-. Ln ban de Inshispnaexcusiv de C~fraloma heua snsaonal -.espnsRi perdid. y rrortTeatrCi PAYRET. Maiana se eiHtrena la It cI pelicula HCUENTOSRINFANTA -, ,kTrp El lu
DE LA ALHAMBRAN, par]a linda ariz, bailarina y cantante, .A Froi-ra de.I. m-Ie
CARMEN SEVLLA. Ell el show, el grain actor JORGE MISTRAL L IE A' 'd Ip S
n g ,UFrl-nLarm enSevila junyensant
U on "I I e xquiitn., Unb,;, i e r LaHbn.,n se.n. E N ia -r ana Brnrio b,,j,, ad, od ,na id, gri a .y sle- .Car- la srrna u e se ra rn n a Preturnd:enle bu-Id. y asunmos n R IRSAvIl tR ciniderada R uRER .RR.IRSAA-I- lasI5ORRoR tC inC m brassi Rn de Ins gh Pano comno ito de las figurnsjve y it las 9 de 1. dch dlld vro LOS ANGELE.S.-Inen nlsN
Sit de m yrtlno.S rsni spml li r, silo lendrall bes; El Enligma y astintus car
topeliprl. id,,la bII,,m p h- bmn e patron de v re i asu- on:
C l Ivl dR A h:I -hR.rRI' MAJFRRI C-DiIikThrA.nAAl.l I lAI PmIns H,
iIdiR.1-R iniRln I i A&Ad i RRey Si m. A rnH co-R
Ins nut, grat sd et eprd. ls.esnledis de k" "p"as imdal y "CE. S c ArA BRA l
1 1 HRy RAco C HiIiad-n C l ub LI RIE-t N.- R- AN/ANARES Radih nsrunltla,
- A ihumbra l l, ro mblo-1 Il,, y r o :- ir on bel 1 m ti, it, -pr-eo ,n ad,, mluire, aln- 11 1111 C E TO F AS I GT N IR m, li i E" i V. YhnY u f.Vi r A tni e a a -. moscorl .
ria eho br ilo jos m rm s ro aol u d e mcon a R wr a
ra y en I l hrill tril d, MARA lVIhrI.I.AS I.lvees on ao m at ns v P.curf 3
N h e Iera T- en per-sonageMoalM umse

RIRO'. .11,11 R AR C'hRR NII I tIIi'R A.-a RRt'R
IR'G.RIIRu-AI I
AiIAAni 1- l E II TAN -E.l Sj ITORdANTONIO
-I hi'A C ClNIRle -Ni hARRi y i nE





MarIts 13, to LA COMEDIA: Uol 11m11 CI sxIraordICnaiNN ce i5 0110 1C'iR2 R
ed-'viI di SI Y0 PUDIERA'1n p 5R MarII NMartINe ClsodR I SRI A H RRIIR hh IIRl'IESI
Compaola. AEEO dR SIRANHINNRS INP INNRe MIIIRRI, RIItR'MntNIRIR. RII 1hheI R i L
Gloria MaR11, P0nc111t NiyR, Olgi ChINrInS I Till IIRNIAIIeR CII IA YHR IIi A.t 1415 Al "' AI.iI'IiAIRH 0-h lialolo Torado
Vgasr ne~m"t ann o e a4d 9 M on iTUO Fmo Mo apn ~TIST A~
i- l l m ri se d ult e '11r IGe'll M 11 'iI h --E n ro El o H W il r i




ItCH mip'ar 'EAETRd'
y v I aelCut d o bsur d l i.r ir-. iT J T"'" Mtv o lo- rsoind.n, b.SRE ESD L AM O


Rn HI n ine vr I plriR I"'llinb.A'I Ig0-AGLNIEPlINHI RNAlIIA1., 117RA An e





Mate All, I3 .en LA C IED Ala.I IlS hiVE SFt1odNaANT o 'el '.-0 n!a v ("n' 'I." .
ybhn iIr III 1Sn O P DEnd A p ),p oMr ia Mde t atio p nez C sade y TIT-.P N 1A V rm o l limer ESL I
dC o n e h o t e t j e :ao i e t i n i ad s e t ha l it a 'M o mer '4 o A ,I F. % .


W hv il. .AcR Ih.sii' I con IRR RoRtend'RR't m 11'0II, C.RN IRA ARR ID
Tsuch SRETK Eor vue n d o Rf "Ar APRRAN,r lin a Mit r tine Cito Noa, 1- e n s y ito Hngael ruinez INMA.-stoje, .neumen.a ahel en eoyat. iad etrs a'ac



rna acr a eicngi~efiHA. s d dg p Re .IR AIIsI. A l mane VIIIF A -v t IniRO ItIIA l'rHSLs. 0ota ltinod autca
hR Ri'R I N' I-' iiR'I II 'hRN'.(1ih ih
151e 'hloR'lI'R C' ilRGh'R'h.1 hRhI IRIII



RR'R eliiiRhI vJ1.1 () IRe d'C -iRNmIRri Y AALORRA
U. A'Rl I.i .h'. HiIIAVF I V II R ROAINAiDO,
1151 HI RA.'. H RC IRNR ~ 1 '. A-Ir1




MaRINI C ih hIRRRIAiIR'R PR5RIR'RIAdo ye i wai &Sm.C yDH l RN Uni rniqio emen u I R HIIICET:l o IC9 S Ihog loets,1.
.d l. m eph ep Re na e*v b l IbRRIA v"' IRR.Hv ou F I TA ,E lo h R eS lms NI IFA rI g RI NIN S. D RasORyIR ntI. o

-,vr I ov ll Rh1!"ItrS REYESDEATA CATALINA: D1 ,111 111 1
Il lt A hIRRIimiR E C AaO O NA M s R dR dAd. L N ElnA, N NO mRN y RCIR 197.


1{R




/


K


~1

























~. DI$R10 BE LA 3IARTNA.-Donningo. 11 de Nov. 1951 Pcicvina 15 :~*~


no oqs osl 1S. rnior Joi MAnnol l odnes, 5Aovng3. En l af'srm r nl:ario sodn do Jooslo on lo CsidA dR :su sposa Maria Tersa Gon lez lo losn diop oivlov: nnsds loinsvnnovonvsoor. .oioinicivolnn Inis. Asn vo d loIn hn :vvoo y dvno do losnsivtovnodn do in srov CastH.lidnignnnoivoviAnidivi vivnd:ooIo ndn unTondsnhbos la bod de i 1 n Itnioda 0- de, mpresa dv "Avan d Nu caw fiiin arv laso Solid hld::dvo sEion,:: 1::.::1;. is EnMmide., o -ooe s d of) ".:, t. Ynen Cnsoo fi:da .ooyi .da, .Om' d aba0
nrd 11" ;mt" nila 1'.66Ill tu. d; vlisaatln;mbu.bhun- Y IdI.
d' :vasoi ::.i. 000oo o im i nifiro :d r lbl.b 'o.::,hi .oiioni, obn viode. limoitn:Io~vo I Id ::n :':: nm . i.n. sio. 0. ldeor 0u: w n lad- -n In d.0d'"I'm BI~s R sAdd de brade at sas mietro de"La .'tmeno a01 n1odo ions vp.
,ols o :ridndo od:en d .l J'.omi :10:0 dvi ioo
dniodtlddv mlao Ind vpartdduP-nri1por


fl*


L.soCv oo'n~E5l.S
~%lr~Ers>oK LA~aut~JrW,:


-


~s~o iovio v. dos d' dmnto vi d i n ivn. o J in ov.r :ir o E v :. ,, ; or :a l i lvere Fadsvinv dvi bduYe- ivy .jr, v isvvi. : c -iomr-Em Canctp
d'i '. aI o 'Io f.vSiv r d, S v ,o CAO.n. fVarela.doctor d ,dd D pn e Co w, v C i mi d- i t ViE i lIn n n \ XRoi I ["IdI. I d'NL
S e r i'em o bnne I- s ue1d :- e Terea G naiM o. neoc prvo e~c6 l nmr

dU'p. d"ASE m llm u len nCRtheN mA lnoABeA NrRin A enm

vnd, una p. rA, m.:I( CER A SE( A A :10.-N
'0') e~nrih en b oo.mO m nud'o,0tu m 0































S


Is


COCINA KENMORE DE GAS

A plato-$10.00 do Rebalado do $1 00
entrada;$6.00 mensual $132.50 a Csvo1sds

EsIncuiv. do So.FuIeonsi-on6n d ceo y poocino bo TieneAohorndos,horno y asador de gronm omao.Conrol nuiomatico de lemipeavirat. Poilonoulomatico, no hoy que usar fsiforos. Es una formiidable gonga


FREGADERO HOMART A plaos: $16.00 da Un valor $iIO 50


eniroda j9.00 monsual $149.50 a 1 7 Cools

L-- disinofgabinele de acero esmalado en blanco pr dentro
-opar nero. Fuente de hierro fundido y porcelono a prueo d
ocidos llve svezldovas de bronce comacdo. Anplio espo: para guardar ulensios Escuride o a ivquirda o a la derach


CONGELADOR COLDSPOT

A plazost $60.00 do Un valor do
entrada; $17.00 mnsual $470.00 a
Por su distribution interior. an boondejas y diviiones y pr su gr capocidad 9 pies cubicos. 1te congelador no debe( alr on hogarl En if los olimentos se conscvon pnr liempo indefinido.I oceroy porcelona. Unidad Permo-thrif, garantiodo pSr 5 od



Con coda compra do un Congslaor le obseqularemos Isuego do cubirtes Nationdl Silver do 52 pleus, cuyo V
es $39.95.

LAVADORA K-ENMORE
A plaaasc $19.50 do Un veoar do
otrsada; $6.00 monsual $130.00 a ,12 ,

FuEroloene lconntruida de acero con nanque de poresno Tio caopaidoadporo 7 fibros docopo seco Agdor de 3 poletosq ,dej. 1. -p. noiids-metlimppm Roddl- 1,lp. b.16n, Ruedcson I


do

d.
)cio








an
s o.













iene q,,* 10,


polos para rosoladarlo con focildad de un lugor a otro


MAQUINA DE COSER

DE PEDAL


U. N-sli '50
sol9so tflflS

A p os $19.0 ds trlo ;
$6.00. svI.


r rnt d o .r I.
-. bo diin sv do.







0:00 g:b:n: :0: C-0:0: :d-.I.


LINDA CUNA PARA EL BEBE. U lo -do $600 $65.00a






0 0. o n d 0 .d'W 1 0 00r00 0,0 n0


--- h't-."A


COLCHON DE MUELLES "HARMONY HOUSE"$
Un valor do $65.00 a

A plaros; $18.50 do entroada; $8.00 oonsules

o-,U iiod do- I n so y si ,6o 16o s0 d-- do -4s nho: voin oosdnve n ., 0.00 I o looIvris, ogssoodors, do s .1. bo I11- non bond. sos- 54o 74 p0. o s


RADIO-TOCADISCOS-TELEVISOR o s59500
A" 0,asi0. 50 0. 0do on dr o n:



F1 11 po 11oo .1 1h 11

* san vi ne s ososi 4sf -o


- 000d oss":::, d

-i .ov 0,.Oio os :i:0 00


___________________ I


$'Ssjfecc~ r ro sii t4ekqe


BOMBA DE AGUA MARCA HOMART


Un valor do $160.00 a $10900 A plazos: $16.50 do onlrada; $8.00 mansuales.



























COMODO GABINETE PARA EL BANO

Re*lbojdo do $3,98 as34


:.d s.- ,.ooo.o :d soo n *505



Saa niEtA u s R Se .epeeFeaeecnh ad


0)


- Pag~ina


I


DIARMO DE LA 31ARINA.-Domiingo, II de Nov. d I191




\



-


-


Ad


I


- 1







-















l.'A(INA 16 . A RIO DE I M A R IN NOVIEMBRE 11 DIE 1951




Reconocido como supremo en todo et mundo. . exclusivo de EL ENCANTO en today Ctubi


4 C C
.~Po r



~que



L esperar T mis?


























00
()


Christian




El nombre que se pronuncia con
reverencia en la Modd.
ei estilo de elegancia ms ddmirado en todo el mundo. Son
Ahgra sin6nimos de a ms importdnte exclusividdd. SUS modelos originales SU ioyeria
y otros accesorios creados para
drmonizar con SU silue .
SUS inconfundibles perfumes
muy pr6ximos al coraz6n y
alddlcanc" del presupuesto de ld
muler cubana, s6lo a traVeS
de nosotros.












































GASCOGNE, vesido de tarde de hno crept de sedd en azul
riy o gris. Cintur6n de piel negra, 125 00
MARSELLAISE, vestido de tarde de tafetan de sedan en color
bronce de ins6litos relejos,.175.0.0
BADINAGE. vestido de tarde de crept de sedd negro
con clips de brillontes ttnbitnf de Dior, 125:00
COLLAR de nuevds piedras cenicientas en zafiro y platd, 27.00
Aretes, 7.00
PERFUMES Miss.Dior y Diorama, ambos ex*disitos, 15.00 y 22.50
.MEDIAS de admirable tranparencia, en toros Normsndie
Lorraine, Savoie y Parisienne, 2.50
BOLSA de samuz a ypiel en 'ris y riesro. Orisinal y legnie, p 42.50
PantBaja y TercerPiso


GRANDES FERIAS DE SAN CRISTOBAL, PATRONO DE LA HABANA.
Avenkid del Puer&: ii alS d1 njoviimbre + A*racciones y espectsculos diversos todos los dias


A

























A S PORTS Doin 11d N de 1931 DIARIO DE LA MARINA iina 17 CLASIFIC .2


SECCION DECANO DE LA PRENSA DE CUBA SECCION



-Disetr iafnana Pit
La crisis nio es de relaciou'e S 7At, D IN FR 0
Dr Ri N101)[6)~ INTERES .

entre el Oriente y el Occidenic "LA CASA -MUXELLA
E sp an a Nw~Mnn u e .1 ;. 9 1. compramns Ind. Iuo- do rSlulu P, ,I, -A 1,u Ll d-n d a t,,r. plati. y boir if
lhbn ict ecot r aoamll I-n I., n jo-r forcinsPuede sI t-iiairsc 61 1do el Colllilv-lllit' asifitic' o.b-d h,, e s uccc. ccquin CRadio de viel." ied ". Clrso ulad TF.EFON'O A-47109
r ARnA v ar dll aCI tfritcllo-. Asiat c5 tell tlillll rit cn m m .
DIARIO DE LA cMARINA ,iglA cinucu e trducc J J
De lit~oonsait F.dt ntorme d1, Andrks SiegfrIed d'. futr-1 rre u, 1eid 1, in. n Iub-o qujcP dPert' i r .
De a imline Ite ro o % XA'berenS. iIt l"Per. la, -u I en do unn figure prevor de nu-Mra
automdfif~DI o;,o E N RN 11phdn~ c r n rbg. de el doctor .-rijo Rodigue, 1,erdjt, It! d L., 111.1in, institu,16n a is
Hoy Be veru cao enR'jadie co no Nd nl e u u lqit rsdned t. u rsolsmsatssrie
del:Pardoat Plgnrlam Fr -_osn ei as ricoe n r - I-t,
0o demmlraciones de 185 tre3 o n oln e elo s e e u ma ci evr,
de aclutmcviles quelfuerolaaccen- p RsECISION In v cccim d-,ic' u hi clhe a
Id d In Exposici n Auto mcVciclRiet -E C-d: c ion d l Cucnlnte c. sis
do P Pre reec y clg ccc CON ELEGANCIA acc cueccu cc Iccc >. Icetc
,l3ndiuaco ~ del doble -91111E),6O lap-mesenramuda d n
AcVclcidAd normal que l c cejcrec i ecu-i.Lc cric clccccc c-cc
tip c cidc. tldits parties: ,, Ciic. c- L Inda
A cche t. y eInc .nor Bcnccte n cluccc by u ccia cnc nrc
hAre'unsinc-mdia on tnes y medn; to afrncima n\ vl 'K g y pIn dfreereEl cle dccmacurl espcloil Be fI,' .10 oluccc-ccc P.1 111 do
no .las~tell; 1,bcedccculIcc
n Ovent dmisgrdhy quo ra ba.ur -, nr pddo -.n u rgollo .imt
tadU crdado cpueden consre- clner n
hactau IS cVAueccd. 'Cjer: hey onc c icccl. Aesi 'itr hccy -ccidnT atrin IfantaI belc mplet, t;l I I" d it.e cccccc er. c n
b drrot do de pillico, fud c.streida .ladec li n;c pndcicyc Sn
a comedia Lt vida en verso".E cmb-rr, u ne- d o Nece pcsi
de IA'mojor del gran dramturg Y c c A y m t atdl s do in depended n-S
fu6 hecha on mencs de mes n e-ca mert_ o Iar t d. a
le. icccu acIc lccc
F1cc, president d c. Acde.a -CUIDESE Los Relojcs "JUVENIA y "CORD" ce el.e- parcu -e11u hrl
11elcid l?. .Le ccacl cees i no bven or lA mass
Itkalecill h y en 'Ilbao el premidente e It iiG ne in nI rC nl ~ i nb r a unen. -1,~al
ie I AcadcmIs Vasco, ecc Ae c d. MnurFla zokenen d Marco en to Moquinn Pccubrc d Civl ceice hcdu, Mn
Erca nce le~ a a~cill Ica ec icc dco Me-Ace- Zlcck1g cecba Ao hce-e-o
l. Rcal Acamle L eipudfta c A!ic .d libr Intitulad A.I .d the
aemla Vcem Epcl. Le c. Public aad SUAREZ WeA (Chalto nd Wdindus it, pce
aci c c, c e c e "ane on icl c mc t -teut crisis
nerosA del gccbf ero, s e l pc rnt. Cald d ar idirent e. dou
MAs fecunda y de labor mils cientl- eno Prin ., wide rnente
lice, quchaya terido. H1ce -ia mu s uncienp m uc notarieu nt
11ecfio Acue uhabie ced a la RIle In., lu 1 ndde.
y l Ant con inu. cindo nu Cutinen
Queelau cdo y h.y Ic- Cane dinero con una buena arboleda que to ereicialuent cipesmo. po con.
lec16: of gobernador d Vizcaya se t, on Europ
eior Jennro Riestra, tan querida eni-- ncs-ontr"" a cmdd yNOVImo o
Bilbao. fui el primer en dar- el p-- m.-. dis yA P Rsd c
Sam a o a Ilinres. --s.Si Puestr as -uciedados mu il
El subseorellarl. do Relf-lore. de -P -dn nzae a
Inglaterr 1.c. icc ucaud y 8cucor ieden l e-ece
con, de ecm le puede hacer en'su finca. d t I AI so
Lee coececeuc ccLc e ieCue ecc lud.u I m iticc Alcc Iuc
blue heuacpon sae ednlc el -de e porcecntj dcos (fi e deben
ban -hlycce qe pue cectclecd Prc _v~uir del suet, e cluimeneec d
do R-euperc lccn frcuncc le onv
el subs rri d o dn, qu~ecesti cn dEcimas; cla e cencia ]a urdes
Paris, sctre el propdsito del gobleru P0I rscom CaIcutNrI ChaIghai .
Ingledes c eilt s us elAciel e te dce Ien c ci cc cganarnos uls

teedilsice "ilo eific e e- es una organizacion seria y responsdble en arboles lucu c ( cutuc- "
iccse A B. "EeA$elC frutales de calidad. No espere much tiempo para que ccinceld'lcn leyci"e flcc cc ver eso swea.
Saleron hey d Barcelona en avdn sus .Tutales le Ac cc lc ielc of lie t r -lt, en variados coloparn Washington ses estupendAs rc- cA yr scibclid de o seeculcase espafclec ceneule cefec ucran _-ncreu dido Jace mlnc ckel repelcclc
zntregadas an 0ldea amento ex- r me u ente oua reiglds
perimental dA Agricultura. I s 1 e- mcr r Id etoc pruIbcccce gab dcina, en various
P E. S T 0 inu~rimbiln nprmnal: oera 11.1 yeas nibram- tieont u1.0
1pr,, s habla ob.ado asi0 Per0 coet- s
Calculadora cIs enteevinn.eapmpuenda por In- PRECIO ESPECIAL
se los entrega produciendo .ya. inaav out Zil;mito. cronueo, I ntaloncel de 9a
--clccccccel d cncct., cl Sc Aislccdc
prls urden an,,,,o por 1,,,banc arr batckno. con lishco
Los frufales PESTONIT son garantizados. la rSccio A.l3cipiodr eidr lm ^ P ]a citra Suo
Pit clornes
e eEll fi aceprion mnediva del crmiinr.
Exposicion: lacricces cI -cmccc jcc ur .
Elctrica y de Mano. m adru cit ccucacIC. E .
MonumentlI br de Z aA A Ac c. cuL E 2dSeI-Ac Asia
Z P T Y L 12dci cec ueciceecd a Adra ae Sciocuc
Ingenlerict amoricarial articler es file guiarda~ a Finc, Sweater en Jana
SUKA RESTA MULTI Vedado, Habana. cccccyccione, eu.c eoc N V algodcn
PLICA DIVIdE E IMPRIME uc ci Continente uura
T.'mre, Vdi cxen. d imh i
dmiseria, Pero e contentab 1 95
ima do mI.dc tecc cuya n
__fi___ .:."lizarin . -l -eros t has ta 7 9S
1. ad'.7,luenhbnmntnd

Marcan con un Iito e- lugar done O TER 1p1cr v A
moc Eurcpa heblc nrvnd encccc A sia
Fitacloo rSveland 'unge- ilaciun material ;i
iu n. corebrec -evino en
erradUel caballo RaAIcaO AL ,,,uro to. 'r c-dec c c
Ve c ie su iec y Ac -c podero.
--,ci. clr11 Ic ic tEurop" s iene-.mpre d
C i Opte. 1 6 1-is mj ote poqel srretamen
Dibese este singular hoienaje a las iniciativas -c Ae l di'ie-c dccecucemsionerc c
del Duque de Alba, quien 8ufrag6 todos los gaslos '.
P11da una d om aclon. o' 1caballero de Castilla, Rodrigo Dial do rualtag qu h;,.,d,, vifn i on o.
Distribuidor Excluslyo pas Par EMILIO HERRERO miriC. Este singular homenaJe. tan V. c, porque la dispaidd d Crrespoesal do- Is United Pro.s exoenv co pc fKunl;, a Etesnua aotcminos a eras era much. m riaetuad. Cubs Cecccccce.l~elC~eeA e nuhdi paodcseocdc'cle ucuslre pr6er de tccue decirse que ncun Pacs aie-ADRID, noviembre 10. (United 1. y president de In Real Academia do ddlIc is C, igrii I iel4 do tic. hA cescpdoca e ce. JU A GOM E Z En el monasterto de San Pdra do Is Historia. Duque de Alba, 2 CUYaSS nn ooen e om-,dndIrecIta, l, L aic-lrdccndeAa q ,
Carde.a, do 3a provincial de B-r- expenses so ha construiof hito, Pa. mejor de a historic dlccEtc ,e A c nice te ,n nhe cdadydc Muralls 474 Tel.; A-9405. e cc.en uvecrcrure y de. rSciecAta Piceu ecin dcceeculPcruilc Osac
H a b n 90S. y en un lusar aproxmd so. r -a mia euf rua od u e.s eparil. d'c .ar paam -nls. adte o li a Camisa defae a gH se crc, fut enterrado el A umo d q ud c cc Sc Ac iueccsA uMeAPA eule Ea oee Ica Aecel cc pcdeliccc ceedees
caballe "Bab:eca", se ha levntad. balgo y gant batallas el qure Se Dueuc Ac Aibey e presileTe de io.poblacccncy i lchmbe, csc subrc Jacket imperme ble Publicidad SUA un hito desnado a perpetual s me. considered. pcr la histirua I mejrc Academia Espanol. Ramn Menden.c rel e l dicicccn c nsi- --- ___ ______del. Pidal acuien -c debe iodo 1 11.elc cdr cc In post, com pblendido SI l e A cede d CcA lt dI c mccanisou s d equilirioe ceui-i
Clpecdr.Enel ,pecto onor -tvidos por 'I; Natcirleza Pro or 495cc 325
i ci y literari, se cB ie c cqcidne rae la hcgiece. y dccc -u drig,: Din,. do Vivar descaballgado. bien 1-3; -sulge'Buol (it "'ral Ho-]n
salvo on las excepelonales ocsi.n.s -vlue~onr-ia ., I Iu ekl bo .
quc Inmortli to,, licn-cc s ccuAnd d],'be $er s1em1c E nic c c eesnt incn as ( Ac l Icle do SanAc feliz. E. ,u 1c ibr l.an e e cccuenwi -c GR / ade. on Burg, toajrmel . oroir e ,I, ,,r Keynes daba Camisa de gabArd nk
RRy AllEnsoA I D dc VIc en ectA e s c ccmrec dc ,td cdlcc
GRce Valencia. cupedce. lu Is ble c m cn d c Ic ee. c Men Accbc
caballeros. Be diB pon a recibir a su tucd B l cy dc quietly'. "Il re, uI----m jer er v it cc sc uhi l homb es t, i onunun iemPp- en-schora Elvi r y schfra So]. rnori. m qefr Ceti ma., derC l ac de Peradas Por.1 co occid.ncal
General- Electric pcIAecc ce-ci 'ecc2c.ce
C lea e dju ne mc d c- ca propagIc da ccc e ccmunIcta dve"
ma "Mie CId' que despus do habc r t ede 'late hcy para Asi a. India
1e c ec cue ececu i ccc un Williunusl e uccid Acu -Icc
Iares. en Valencia Cid. qui ei milcese c humb .v. r cc e
1lksqulee jugrdeals d' rmcce ic r ebr I, liePcl ldAcr eccr nieo cviB, las cuAlided e Acbce cc e cdct crIee c r prvAd de die
m tab ep cerc vcc Scbre enor le ee Ae prlrSler p.e ,tmhne
cballo cabalgi Don Rodrigo, dcr.-n Sliminadc Ic contribucin tccnica in.
en u l to on buen rato v Iras.nsei dej~ 'oss nuttaatn voet-pnalnbbch
demostrc iones y habIlidosos A tes ieu m.s rmedA c odavia. Pec cc Smbechu
-e cuen equtaci6n. le din a c noble D cclelcc rA cuadros
-- nmal unas lurgas carreras. siundoliclo: u b.e- la--.Isucniinnonil't",
-estas, In ranw ifilon que todr, Pin, dejir, twialitlia. dt, China; o in'.
-116iA. A p.ctic d encnces "Bald 1, cclcb racin I,, Occident, baj
ca" se titl famoso n oda Espah tin r6gimen c ontctual y cc l ira Alan -9 5
cgrea dc l le v ccnda tue el, -cccalquir ec ua u mtdo adop.
I le fu i ganado par Redrigc Dial Ic do,e iccpcncc mmrcrdialamienele d,,
Rey Moro de S vilcc 1sccr.on- f ndampitalcc: c.
cParicndo de csl hipioic. -culc- fiwri do- de mdustrnha---c Y
e historindores que el -Icc revolui (, l cni- .g--CIO o er r.' d'e raca r.be. eraza en-ne v rcli,. Dccdr I d- r. c-l
oiempre ina ni va insa v extuimada dfln-jns sf, r-r un 11dILspensabl,
-R E C I El noble -0 c c. Ac 1 1, to. n H qu, ni,,
ria cnmo cabalin rrsistente A la in- Pud e r de I ra; tna aydo
pagar~ ONr dc ceecctuhce
~tig', sobrin. tax exigonciun v .or -6nc .ue 0smso eepor Sorlujil do Spnrl, on
cdo muv bell Era m sculo v tic i,. drlexIc ere cci nte Bs c mP a flexiblee, sn depresiones de %us unio- Lnitamonto requipad,, que Cfil- e lAnlasia,
-~e be,.,UP ntoen acabel, ,noe ;,1;c uurmr Pit o pra Usuml .11 poi pr om ia
iron Eran xrmdde nsjnto Progriumi: peru Pit par couen
ety articuilaciones omplia, v entihtas. olvid.r que Be trat do or. Ani en U ones
b ien aplomado y con pelaic on tordo d Aundc, i c exist, r dici n liberal ,
cAidu cc biacc cc e-mble licy unc cc cecucr cicedic uc
D.d. Woc pccbce cc oelccc cA
Depue do probd, e' V.1encl.eEtis oeoo uy uoia
ecHocf r. y. cor ou docclidod n cz indiscutidi y arb irrc Conde o Ae
Almento imprescindible n cc i m- uctce e IA.c l cccc r recvccc
d enia. frtign. dcl qucc bu cci' S ie .el lpbec rll I -cc
e cc erd Lec dd c Ie
ccccn eclurivdecl cescaei i cie -quc lcrcccbc -c i meo ,
iecn cIA b c1,1con in c Icualccdrcc cc dc d r.I c cpar. [,L nivc l de
nc oueldc Ad-erc rl Rei lid c rncci A e n r is sr gmc peo
y le ric c cm ib c ccn e, ~c i ti d e c c Im u i-cc I h c e o c ci e c, o r re I n
a SH rI eo2 in~i.n run cmP.!,aPrPn'
je ci IA cc ci t i c. h e .1 nuretc
Sus galo r. Y irciso e .c.c.cc.
del C d p aic Iendcc er e. -Icn Ice Ic c 4 cc
lucar. consist,, darle alc nrve nic tuir. hiI a .esar Alfio. v .

1A clprdpr "v-" ci cc Ci .uc l 0 ceccec o fuecc 9 Pantoloncilo on i
'" e s e cm "cI ipnnacd c d i ce c d co o l frc iceien y eAn c. ol Acure e er c c ci e -dIici i c no me e a rd .ola Vly color
d Alfonso VA fi iedrign-Ir dire di it tan ied-. sc c
.1 1 y do COiM con CeI6A d ecI Nccce it o Md for inji d1
conlrarso 'abon an Tolted,: "-D b- "Dahleva' Un imnv :,, I ife, In rrain Ahorl correr one caballo de ur. fnrenc-, de!.1789 ae que mri: ,dI:.
tianto h. nick. hitbly all.n de.:ue or. 'l lol id'y u O
tuP.a,m.de.,r-. .qie usr o-l lv enittrra at niApteriod
-It hay much*, arsnd,, y pre.p.r,,1lP S T d d t sena in o to. ~ u u sPDIO l ITR ;aahcreo ad a an ue onda d role ,va.* .a i, cr.1 I.r Al-~m EI0 & NEP
iseue rlln 11,Paa 0. Ecl el y d e Vaeni
.detoy ]orgln n dee o ure au oneh ltna rsi n
qu, crira ~ rZ7 1ba lt.,,r' 1. eritud. IHbea ereet ~ a
No atraviiindrair a der l doil seg nI' I Naos dCl h
rcAt,,lI o irrem ild An, t.b- tor:. do ., 'gig us! .it, o n'on-n n y n P ec o U r e do I'll fl-narhno C stla vN P 0 1 1 41 4'' ,
m-rafllan de qel m niict dinde1" 1,;b g o brillr I
rira. Apolindoore of Cid del cab.11. luerb





















P;Igina i 18IARIO DE LA MARINA.-Dnmingo. 11 de Nov. de 1951 -eprties



ESTA TARDE: CIENFUEGOS CONTRA MARIANAU-; HABANA VS. ALMENDARES




El DiARO en los DEPORTES Jugando mucho ganaroiayer Pifa


y Guara I 1i estelar del fronton
'll fit-, (In tl i .
S-IDebcn eno rlr cc Ire'd I ricni E pcc urno e lli E en esie rneido cuid6 la ventaia y no tiri
-Lit vida dir Harry W ills. fnIeria'. Ubida reapa e tn in primer quinit de, holy.
Laca y Guara nirn i contra Piqin y Quintana i en el estelar
Por ELADIO SEC]ADES -lli n o erdar el ini- dot vamiperin iepntA Javk Dempisey peloRb f- Fiete .i dva r r t".A t'ivolol hn"n .1 n
A ifAit ii llopadlol lit "InI 1.1111o" o' 4u, nrtil I
I" dn ir li (I;h. Uno diA. en New Ynt:k con Rill Brennan y en Jersy Ciiy in will. 't, l'i6'-r-iid,;:
A1 dn npr erve ic erninn do 'cn George Coipenier y on CanadA con Jack nuh neuri It lir et-dalc td n el n%
uQ nri re nirilnenir del Club 0mai n vnaull, Harry Wlls mi hacia otrn vnsa que lanits itto lit I I i an.
Iini int iban giovininet p i ints i n in rno Ai .4 marl At ventanal ie, In opinion piiblica pars -.-iprp riiilcei tinrners uti ron l i si-roe do que q c r eo pcifiiYo injugare ln s lgnimas. Lie- iir qw Iheiirdoelo, m. I n lut 1:einocad,. Cn.
Im \hic o i ree o Ln ilin por ni garon a friorn unt hoa de rebrlden lips que Og n il l q r I m mIe n so enn I
1rnt, in min nnito firmadn, in que vceian de hi'mis Anna oe que Jack Dempeyee t 11 n i"ndimpoen e
ldie in iAnd, ii nr, i ni Yihas fhId parn Ins tenina miedo a to PanierA Negra. Demipsey eno P do D .
Ticre omo ho diho en repetins ocAsinneA, sus hinas icores hubier ncesitando -a hunI- edempo elo p01. Or t~habir reninstn, dcsn,,.
un pitnicer -nidio dci iieio. D en nbircido de juir m join- 1r0s n cuAtro ceunds parn n- to ds :I. och niece v 0asta din
cni ooperticio n ivhrsm, of Maoriann no queen H ry AWA re ene.nro 'I, o.r in7 ori y lmin roe inc.
-- godn ~~~~garl n-hsmnri mr p 1snd Crag v lhu; -,R7. Rscen
hubiern podido h,,er f papel que li hechn y -- - .rbi lio. m niiolzn en vue.
qie (ta hoierdo,, n tamiporn pedria tener ea AnJY Wills on lii en New Orleans, el din -enii ie ti m enh inn rncnr
nonno Ins prohobilidaden cop Ins ,xperto sle H quiner ie rmyn de 1(92. Vive WAndvit y OncSe -.ol, a alo 1in oiiiii. .l Ald'0 s
nnoccco. ho his di n pitcher raid n del Al pareler disfrua de salud y de orituna. nn
s! n creeping ol el p pietarin Alfreio Fin In ciu ad natal posee una cian de apirta Eln Iu,' re lue
Peqocicn y Sr u icbirnadrres in saan prove hni meneins, uni de Ies uile habitat !i y nn l i mi iiir, perdi ia nor nl
nl iiin-i ne 'lpr d y riei anin del caba. reniniei is I trntieene Snificient i prn quo A 1. -r .r. nil
Ficrorcd Martin FredMartin inn oenocido, vejznon sea unn fardo pesad. De so biografia i n
tn quorin de imen c on o hallnt cinc r ni en puedn o in i lr muchisimns pasajes intereihan. erhc I in qUe pi
Cubi de pasn n Puerto nien, drnde vi a tes, pro ningunc nmo el inecido en New Y-rk. 1-m Sond, se r i
crofereoni- con Liti Rodriguez Oio n i despusde rhabr derroitado a Kid Norfilk eni 1 1 1 ;pIIa)(1 tin ilrdil
ras onersp rl urirornie del conjuni que 6ste 1921. El agenle dr publicidad del primitive Ma- 1. m rfnpiin
dirign en eltnco hbc rinqueno Fred Mariin dison Square Garden vin a proininerle turn1 ;n10 1ucueR I quedarm
1 reein no tieniiingnn documentino firmado e ntire nda con el anadiinse ,lack Renault. El CINCIN.ATIen o iiid 1Iiinc
ene siqnierc n on c impioniso verbal: con- jefe de publicidad T, Ilaniab a Walter St. Denis, td.l Leo idorr, P s U n p i muzurn. una tatnrido. Aunquer oin n ha dichno pe razones gran amign e Ins hermianos Conte y gran amign F 1.la rd fui idla de nuestri redacclon el popularinin y estplar %erpentincro -red Martin, que tan piIS endnl"l i ory Min toliae de Gus(mile no es necesarin piier no pude ducarse tambin de todo Ins cubanns. Harry Wills enla nionc lircadac riodl en io.lnnln.n de Ic LIII n a, y quien ncricn en iorn. dc I nn M rcn nion d "I r n qe vler el at 'e1" e usin niesindeporite vnuestre paisy que recicier enseguida, porque dentrio de dns tiene oferta para actual ren Puerto Rico. pern no ha rerradn of entrain estando dispuesto a jugAr en cub& ce nirin i imeri Ic d rec de quisier littedArsncni Sn estanc la -de semianas el lecal del Garden ser invadid por at c% que illse a un ac erdc con algonn. de lop equip irne le En en visira n c arimpararon Redii on yIn I nnh lie Inno ps- eeinidr n inrelided d e ce- e rie rcenro dc n rine Al deoar-e I-rry Wil aric Navarr. siend atendidn. par nuestroi pcc onciccn( eccce1nerce Eiadic 1lrcden dinn 1ooin. x co dl q., d.il dicidf~~~~~~~ciin~m co ehid i ue taie lnnH n ].,as aryWlsL,.~o . h1 --,, nerl-a de
ncn necesita nIn no pitcher de ribenrcr . a pelir con Jack Renault. no quedl ma1 re- "'Lpmrshrce ipiim inerc henic
a.,Ire- I.i~ RO T il- A diiin Fr. drlEre in Inepetidn dl especnul o lin dosy. mdin qu confiear In quo hasta entonces Con-e I I (m.rL I EL ALs tn U derr l 7 -I.
h-dr, I Ion hn de que Fred Martin hnyR tituia enl sit vida tin secreto misterits. -i El Candlerf 01Co llea ecio a La dUPEER,
perdidko Io n de ins facultades que poscia el mers dn ferern y de de All inftncia In Pan- 'C I ".:, F . I ommonn dIley it'-- .1 e,
eunndo tirabaj ,, in1 npiltl crinima por ltima tern Nrl consagraba ese es at ayunn rgu. JUE60 L ANOCHE oon 'I lie IU .ii I nr iII dn
11 o por en 1.osnnmdron pugiden rnso, at estili que di ai a Marirtma Ghndi. aslw demostrando d clase POR MAL IEMPO i Inoe d
r opond oe e mnr a s nen or. G an n quince jue- i; V einticeh e dins sin ingerir o ern cosA q e no Lr e e act n d del Pa
gsypverditi Dnde on of Houston de ]a Liga do fuesr agua! Ante in extrafiR revirlaiin, WAI- drn l ruIendelertI -n 1, 1,in Gro A. noo rrbue a
T xas. Gnd trs yperdin unn n el play-off ter St. Denis dcdde pensar en empleado de l No obstante, In s azu s com siimpre, pelcaron hasta c finAl. Los trorln iaec inceros nc Pos .s e ir me do ru rbd dc- escircuio. Sn prcmeil d errmrc pe- empre pora pen en pcrindi Ind de ichien dando un sefor nego. El Beldn tambidn mantuvo Fu invicto drante Ia teOc- part de In rnhe eor I o nfinm. del Im om d Fm- i not e- ri ouode hoca os contra ml n tlccemporada ltima es de 2 05. del interesAdn recoguiiuni inforiaci6n que hi-e riek Aye. n ae o Pinii imimi n e s
Todns eos dat s con estadistirens. Es decir, no 6pnea Del din primer at veintochn de tc. superando a' n l epias. Ahora hasta elmartis prOximo neit No pnorreneileo en dp I I p re Oil nmde de. se 1em 1 s-0 4nfin e r Cienfu-g-n y H-1-nn rine pru-, 1,mnevwn b i s fe t (-uese h. polc.,to rmin
con producto de una opinid personal, sino ele- brmen Harry Wills se reengia en si habitariOn Ichi. zp.niideci6 eei ie noicyh n l NIii ;l' ,oll ir or.eer I-i itpimoh
mentn dc in histra. Pern en favor fie In e- para ulivir lo itbstinenint que tleni character -p Por oMANINo GUZMAN Ir01 Go c lie d i- oon! N ue d,,,.s e tamb e e. venine dn qu Fred Martin permanrzo a entre de rit fant stirn. En ese lapso ni siquiera T. cron ilprnntnt- en ocinpn- vii-r In x nowla finalee I, m.a dh dIn 9ort en n nnpsodros, pue'de plne d ni nenner argum tl rie tan pr- itomaba jugn di frutas. ando mAs Y muy dme n l l in en in r. nnin dc I in go Ciiiu nie L us t. on oil '1 1., lC" mr nil
CiandpncrcnCnpeoercoemconenleertnpesueninhniiiiidrtreneh Cinndneinpnooyder-Cedicrynielreenesil-eren min irhiindhsnnolrnnnrninni PromlenlecneHnredneNimi.Irirn eerl l:nen Npermd osl .esadmsimq.m pm. don q
drnm eomne III remicr dHe .veeg litio pen- lnrde en tarde, a vasn do agua le i chab i una iieIn el torn-e-loenl ,spr,.do Cnlegintdr B :l or- l il- drI.csei i eiriel ino oedelnn ra l, Briem -n -n 1 n Qon o in n cn I feosioal enn que simnipre ju4d ei Cuba, sus cuharadita do n zuc r. E el sacrificin sn inniizu n d n Ln Salle por err da nId d Va, I n i ngi dorde inlo rni, rno e "I ldse re. In n P nrnrieursos ono- s entin sus-dotes ti e atleta peordir nren y o ense lubres de pbasi iiem roie d mHim-oipiiiiinn die e tro puntios.A iqe Y pmdr nimm er i m m de Ienoo Y. -me.h. iler I imopoihml ded On ci- in 'i m i a .ta norespeotunse y de ebiallern intachable. Si me im- 1Le quo mls ilnii In -atepciin y desp mrlr ;n, In., -nhrh, do Pore Sn tcut 1 Mo deimn enril tort iniiiln R N,- Nrk- Qonttli GiP i nirqinir jaron, I porlid. rnt La Sfllo imrsinn -1-oa et ,I n s prnte EsI, tard., .o r-nomdrn In larin G11" u iaae nesea u pusiran IS respdnsabilidd de sonain r lis tros tore, .i pubii m-ioe l artiulo de W ltenr St. Dp- geneo 1 ennI0rI. dIn ecSn N .rnieeo .Ool.eirilnO.ee r I iii lNm emhu iejores pitchers extranjers de cuanins han i- ins, no li6 que Harry Wills declarara que sit Or Ome n Irnne. ni mluis s e e -i-nroremnd mm e n an e imbo i n rencnd., apatmeidn p ri dr ton d' un. purado ns calmpponlts nacionales nn li salud podia min s comn modeling y que janmmi siei e l on rs d r cien u m ainndcli.i roAemr no r ,ltinm s tirepo s sin necesiidad der pennin nor e haia ritidn enfernco, nincil ci nopcto ila- 'nn n. espl Halt,- % Alnen es A] del Comin dbh,.Or P P P piar- r. Fui ., chnrl,.e do rAli o- o n e'ream n n ""ln A Is non
phnl nsogenia I Mionstno tax Lanier, i Sal tiro a a Iedurinnien-i de posi. E rigu- -p In. o od 1,rindllC uba- lcci e ri iriy eii ,o pOpulee ion moi enln 0 emir 0 e glie y a Fred Martin El doctor Alfreen rn enlcne hist6rien y creo hneh lP mP enoinnadoie re p leto ,I n el 6 nito do m ean . .1n difocl rree I- i,,Iohrs qun ,i ., I'll -1. O-bhe Pequef, oe dell d i n divisa anaranjada, no dbe e ctra crniin q e Inlis pions dids do s11111* el it umod em. "ctioe Iienoooc e ,I eee doile limp- cad e I,, di I I 'ln ponpi n in lentS de.0prnreehrcesnopnrtunidddecoii No reportAje de St. Denis I n r. F-. Ti. nude hi, Sm -md ,rF U. h""' p r n po, de A p l C. y i, A .car
dc-be dropp qle nuestron vieJo idolo phase por Lie a recibirc crta telegranias y lamnados po teli- .Ir Isptrediend.e per llovii l- I.-o e redee hon-e 1c t ei m o l id I,,,el cd id. 9 y is in 0ci fia Hani rirainio mee el toonn dci n o- ii
Habana on in 1nsimpleviajere dc trimsion par Innoe o c entoAres de comer que querlian An Ri cnn Pit MoGirth pn el Cn-nee in I-I 101 A nl5 tinil.n:
uirti Rico -ber si In dicho pnr eli lcritor era ci rr Ai eeO ri pre-ric no rlos i- 1- m l A0 Guoo II Ued ion. Aiden.
Pucelotirn 1d. Pooredohe pemclncrridnn--clllcnn-,mrnde~e-eeleiclmninpon
Ete pideqncdcdiqnellnrrcuerdoto ge. Herry Wills, que nei sabia qu6 medin nin c ehaIndcqo lenodn l C C 4 1 2 primerea horn, mlentran qit parr e- legn, "oo d e Q clao son.
.~~~~~~0 quo iniu ti reuri a-o., In gnr Ha linoi ITId Ce ori-ae IRSdoImIISvidn illineo Harry Wills, In famosa ibnca seguir parn evilu i aquel trrento d nnct.r ioiaenn. on cAsod ll C iuv M i e C. NU Fme n 0 0 2 nnE nDoC AT. 3nt i :
Pantera Neg-a. Un lector me dice: "Ya inerrogacinnes; qac6 el pasae y Sme i m enen e nrn ofinl que macronn. 0 0 0 1 phc- Jick CIlum y rl B Al- u'.'n~e nine-deei oeindnr IneneAnml.ra 1.,2 0 1 0iel Qiuouiicienadie4k
o ne d hnbin ron enrndoo i in ellor- tren que i moduin A Nueva Orleans A-i l _. inoc mC on,,,. del cuadr. f
,oes do -F-niana *pniu inn n Cimmlpicnci6 el iyt acostumbradoem A io n mrtir to dn i- 0 0 DA UINiEL A:
d se g an pnguilisin negro?" Toda lectirna que -I 0u mo g o del -Ieemnioona ni ANIILE 0 n Lo Inn om-im n F, A 1,n inc ed. ouln o di nd, y n rmin sr
ecconn gre sipSdan viene a:ser alg asirimo ARRY Wills tenia ruarent yeim l onhoi c a s nmPenrodeine l ihis min e CUF.C rr"-.G. Fl.G. F(:. TI. _tdain ac e n e toece dc I eulidod, En cuan.do se retir del deporte. Ni un sol n loiuciln. N,.eiri ,------ -___mp_In endemtiiiidH in pruiidmnti ea E na . 4 ,. 4 1 jogidr- iul poet", el periodismo l ciidaino tien que ser (on nis de febrelo ha Onjode de p nayunnr. prl Irebjando 11 bct. Lis rojon -4 2 1 1, dc d. 12rb A I agrda peiro nviene quoi n e pincdar do Febrieo plars il fui es Seranmientras viva. el eluvier inotohon i L n Sale or.F Frmd R I 4 C quic In liee le boiancen Ins idplmos del inn- mes del agua pur oficadora Dice que duranti renbiea-inn do ousid CO rnrdeoe. 2 2o I, 1 1e.". dh NO "m n PAS E Fmento presented ona aivatitud de uni que otr i Ions primieros i. de de inhi icin experrmenta em, prr eeem oi l 0010 Ci$er i d 1 rr
reminiscencin. Harry Wills cm oerne pin- m pill- cnerics trastornos de debilidrd y di ha r e- oroh'lepr arasa.,rran m k- o. redn t, ino "LA FSn oin.een enl enlm do dias clifinres proporcirnl ron quo dopu s elrgnicmc nio va a estumbr n- ,Ror p rT ine n m-aItr 10 IS 21 1,A_-". Ane aatA. 312 nfin in filmn mty digno 'e ser revisado y revivid,. dose. -F eo-ganis no humene er conmmbra A J, epmneion del Corder Colic-- 1elean d, V 0-.cmperiinyObrnni.
nu en F.npi, Feciron in in -l L. Ti!- ___________El gigantic He Ner Orleans fue el prottipe de l todo. Hay on In cArrera pugil iost *e Harry in i n e n i en 000 nee- Conic 10 10 -n "esperanza negra". on l largo cicl e, que Wills otro detall urioi. Sabn ustides cuAn- po ner i en tul flim n ide .: b o i i blancon el campecn mundiAl de peso com- tas vercs peled con Sam Langford?. Cator. nor l eonh. t no title rn G.FCe TH pie to: .ck Drn psc. Harry Wilfs sup explotar pc! Ya dentro del ring Inn dos atletas dic e l -orei ec P u advrsidad oplas mil maravillas. Perseguia al color sr conoelan come i fuesen campann ros romer hlfi oei e R B r2 1 1Sore-neAsesino de Manssc. ho ocicbc c 10dm hole y dm inrb Lon pleioms de Harry Wills y SR.m se linco Iropr Ff. y Her- Fl Bne noeen Indns parties. Ern so sombra modia. Asidlego Langlord fu ron escenificados en BOistn. Now CeleV.mo iieriidFe 1 0 4O-elinboinee de nile ,lnrh 01 on, Si n'ine-0Oic loin ni. on
poor rse Ili creencia casi unfimime do quo Jack Oilcans, Califoina. Filadelfia, Bro nklyn, dos s o, .int, ile DO lipny huideto Harry Wills, a quien nl qulei vie me n Panama. Pt Denve on Syracuse. Tan I'linn o Hll.rniodnd gm ard no AI. 1 Fernand- 1 1o ria ofrec"IQ una oportunidiad por PIl imperial ponto-Wills le ganaba a Langford. vno era -rediLtou,.l qni cntoi,. bto ndiso d los prejuiins raciales i Pot-.intonc- ibsto quirn derrouin h Ao i aqcuril. Vi nahcan ell ell"m" 11110 l nell 0 Poe-el .ol -c.
el o ms o) I t. I., -d- Iue .se c a mucol I ,l A. 11 \fn 0 1 en Ions pcri diros ie lo Andrica latina s publi- Iniio itrch, so hospedahanmn mil Isnn hoti. denioll A Fvrn nom ppn d ca an artiuins vibrates condonando I avitud mi ori n mo n I.l onimo mniesa. Ini l uen ileho 000 Elho re qul mopi vo a I. S,,!, EDISO N V
1. iii .1 ,ipio i ) :. F1.G. Fn.G. FC. T-.
alior 0 w fom eio field gial. -D .--0--
-ii ci v -r Pn hvli cntIol baidn i I 2 I
g I o Cnioiou poi b pee-n siniudo H pil ro.d . m e Oil
ci e e ll im chulandill hon d, E, Torrs -In "" inn n moor nm~om voideed-
ei1 0s. Es (it'u___ mi1.CU nullPc lion om;onw. 0. 0
("-01i'.forn nalC n le ol. A B'nbh la . . 0 0 0
CIUDAD MPXICO. one n l OP Ol nun d iourcn in r ----En tdcas rtesniod,- i Salvador u d l olec 0 I.
Foot Pals K~' e cc0 ontnOomloonccnIe.n- 0a I.pl -1 100
it, d Costsa Rica I,, t litarinimad,r enc ume-d lsmipiqRsufd su miso Z.U
rn ll XT S4enreMIlundial d ne iSeiill dne 0000 I d l ,-o, 0n0 5. 16
l .Inco or l L. iidtrrlo so drrmbaron b, lnena In edllooa '-n r. que- co e
c pm%' Jqbonll,, lll o-in, lnic -. har Lu Pennde 22 coinrnnch montro- r ,iei on ol
p e rs Rnpoeinelp ra hne ne O .mndocn inim. rc dodn e iant rie-d 'r iC.imainr RESULTADOS DEL
e e o ll inn. n. C4ile- pn .e le 00 h ndc me Risqr Oe-io iuen c mrjor I, i
.nCb 0 f ele ilma ,dt destrloadoeudro ld io Injos FOOT BALL EN EU U.
-P1Itcher. ln ni Atictic a ion t. clegiiI
Costs Rica Inleic unA tremend acv. H n honor a il %erdad Ins d rn",
mnolda en el primer acto. Eni -n do l"nino i n ee" hircido In, i- NUEVA YORK. inimbr, 10 sonic, le nci c rre rs con siete HIS Ilcum .v de s uir 1 -1,11n I ooImdo OiRpsulado d(e- In, )-en, d
on bec lotivos y un CnrnierR mas m11 iI ,o ,1 ,ndc h.om o ioo li n hd c n ado Svs Cz doras jackets,r1 cr undo y ontint6 on tally A im prad n li ugto ii u m o n
oh ~ ~ ~ ~ n 0I~gn Oiiieionc 3soro In. llillii m0,ii i iil
rich,, anoincicn-A ell I tercero -no J! ;";:uvi I INsuo 28.t Bio m i i r t 5 o- r 21 e
docii eon eli cunro. d e l amp eum o u t s re piel pr un taio y
E, eI quint. Costa- Mrase" llmn com I to pownto es d d roro Prmn- rn, 54. Hirvrd 1:1.
c-r dunc lo e. A dc n iliiiuin I m lobe dpfeo iin,, d lie Cornl 20, Mchigan 7 de material repelente hr,111l modRi .I I e p r .t f Columbn I 21. I 0 motheei 8
1. arupr el bx y r a on ri .rompe 34. Now Ynirk Une Am pir el otro, son dobleiiir, ou er rl nom "I I b, .d Iottio Ul d ;nivi 3.Oo zrne o V 6
reeindelcocueliomi O l ci 0eceno meo 1101y COnnn 1 oarnmer Ho, m pe19li
Lad m u asi nda rnpilonCm'. o u nsraracnci en tt 2 yaue1 mente util5'y pr0 tiCas.' i in de in1 1 I n p-o le oo Ppm' Sttonic- .'r"
Hl, ,n ederoniiniigcidc rid pir ns t ine P' na oi Wih-n-i --oryi .,e 7
milrlccoed-. ue Aeyer fIron ds r a one- ra no dunr Il 2 o 0 Es n In ,one par NicarRQUA, crot I* la fa tsdrR cli.nadror All fi l ouuti Fcrn V r iz, 4. North Ctrnon 14
R~sm i-n nottacion~dr 37-5, que hin prrum- dr r AFl o In OAeInx, del fuern Groclit T-1h 4 V. I 7. o elegance, in la conocinar I on WWIe-Atc omi trataba re crih. hat Cnd pit ig e no n \o A t hnner u '16n I 00-. i 00 it1 jpego de bsk nt bill lit, dcc, u n ie i-t IS dc-rcto del I r, Meennsout ldin R feccidn aCredicsdo de su
paidn d .n bas le All. a ofe v I C Pin, AmmtIo; .lCod
tra anae, tuonAltins. Wilion bate6 im, home l m I rsa t' n a IS imet b u wn I ielawre 16. prlafyl t 7 malrC de garantio. ItVu l .,I I c n ho bses llenRA On' le terver Ilk- -Sat I layrada m jrq ee o o Sig 1. Pemi 14
Rp -, pIn stlimd. -I. ihl ll ro Pude3. mol- r 14. ven al idvis Cuando e|l|Uee Y
b n nad4 Idr00a0.0 I C ndle d l lee cc _'e of.
)out~ ~ ~ inrt pi Iimudl ol, n 11 t ,. ldihn a se Con V erten e~n impermeabl,
" E- G A' O% .ii 00 c nna 0e
0de in. hi '%, ino de Ion cei cIlc WHAM-6,,boA.d C. f rm 37, W nIngtn
1 d ( 10 1 in ludr llArRU de ro Il eteu pe Il 10 mim -lj c e
"Ier ,n pIl srRunld. Ron in~t'9
IlatIaf 01-rerp de 11. SAkiu' ito I ,t ANr' N A qI 1)cue In Cozodora.f~ pridl I o do dlibe de niha do Cnenov Apliellin (to Armando Dimino. le Plt IA A AIFCA PA n % F.SYTA*
SAI[I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ g Cost Ric 518 52n not212 IIi l -tT IIE A TE I T
El ahlaor nitl non-- j0 a 7 PH N11 PA *] i 'N Io
~ .B teril nolvill., blno Witni T n
tr 5 1 It* priult r r el r 3 1, 1- 1R Ilp \A Qt1 NIP.A A I,.-I
con $200y Y$300 cahdsdr ^n- _-z
e~0CV4C n ta -seee rE_ .IsnD PARTIDO 10 1.ta
h1 rtoyA allo I'l.co s I- .
A w rl p nen del I
cdo delan o. 11ra.A

TI-:Fra" ARTIDO ilfl.,I,04
DE GUAlRDIA M, oen A'ntno biae Ae
7odls ell iq tl M ati i< M ibd3 cml cir A


II. -~


- -
















































































































































































d l acao gu lorma y 1A

NA L L ORY"pi mnA" 'd Istig ALLDR sembreroli de mimor
so si t It yk1I.AN At,
.It 00.A 1. tsC-t C0.0r .

DR VE NTA R.Nt

el xis cossm'm,

Alto" .j.

C A A A e A aA MafTA 62. A V
es A


Deportes 11 ji ll -90il ig. l it. 1 .1 i 9



ELIGIERON AL -CUBANO ORESTES MINOSO Et MEJOR R ECLUTA- I DE-L ANO-


Venieno aGuaemaa ps aocupar Veniezuela Evntos para hoy 'Seri sometida a una dura piub ticda Aate r


el primer lugar de la Duodecima Serie Mundial- Base' Ball lant diitl rde resraener Crte
Du3,ble huefit'do 1.t C-a 0, ANGELES. Io. .0 . _U e lic rila de Armalol HimZ
A EXICO CITY. Nov. 10, A M Aei ithr rnlc More. ALEXIC.C 'TY.; rvnovembre (A bina "Mariana." vs. 'Civn- t n de u e bl i--mo e
Y n ue cnus p r ho l il- eodrble, y Iras de do, Iut P pyds n e m g Ifco pit. foegw," y "Illobon", Iutr orr no oudi. 1r,-b .1-CA t d, ae
de st el'schun i, ,. r I u,.- eI- ll de Guido prodlujo Is Chen zurdo de Ane rTA11-.1 Puert "AInurss In l -u En r lpvemy. funmi rlst X1'1 Seri. e.l a
dia debeibolamaeuralveneer cintrta y altimknu crr ~ne ntc.He derroto Jo lo riin mpeol; de r vt Stdum 'A mennendar ,I N lim o-mud u s 'Ak r e" .wsersh e e a n e- Coi i-dprio A I
leutmaapr 20De eso ?runl t rad ei hidclun ,: Rep 0b Iica D mtimca.por 9-4. o tin i no y media deo 1. tbrde. sando' i el' o dI .e I'm .leu l ll- I )JRO I
Fu on .euld I Arev. o eis I n:0o efectivo. 'pe Jura. del litnill Sere Mundihil de montamo Intv 1,i 1;,nlne 1),-p-dd de -.I.q ,
rncl n r ut ad 1.,ic .1 ep poncho a dicz batenod ce guatemal- beisbotloa lcur. or biao e ie nKr ol 9 ac n d n"e''pH I: n
nleltecpsrderll n sorprean it anoa Jeeros. Comno resultao del ivronto, de Jai Alai:n10 pe 0S0 3 raind aXl Sn uda e E:tmd m e
etsstrit carrse a rm ra Co- 0 vnA o t inutole sorprell. Plierto RICo. Nicang;;li Sil jigl. inndtrae l"le O ki. I Joue I( de* A" Bolle A a iepe de er xee ra
'""do sCarr. d n'aca ballizoi didi, call el nincloe imecoil gulatma subid al tercer higar Ie estado 1,; bana uj on t e I,ena r 11 iz 1. dn p or in po.- -l 1.qt l -, IN ,,ltI, a 'ooid baodlp d I. di 0"
i plichi',er nitls vnsln Jo ec, 5ntao dy yarrse a ta de asre o ic itr tides y dris quintelas, coole- r. e bseba I rglnaoo LY nae nocsh odn- e ( n ia m tus eaind or
dr o catg d durmete los;pieuetaa c n r i cillus y ads derrotas. rand c a rsd atre e irioje edsrn s.rn qe rpraa a nm-in "i sdl Ao g;oo go, ,ua o lbrl
prlmcrmi anzmno s -del relevisol un doble dle'Erismro Aro nd.E En ctuirto luiar se hala empd. n l ron ~ Ju la" l n. juv, do dmon tI. oon'-n -1i ol er hs he t.-Ido u,-, p"t &Ire-M nda I e In i ona1.
Alejandro~~~ Alvlit cuarta in% home run d hrt- Indo, Puerto Rico y l epbca dsoh a l d la. io". of cao o Tooiso dle d I e I olo dIc I, oYnesaet aradl k -rre l ldoqeet

I -ud. in d".0an le Ardalo 'pitch e6carrerase rarmpiendo un empiate a 4- perd dch.c'ii .i AId,'! dn ;qIfnce emb itvi qu o Cir Su o-Lio I it Ar-i i .,edl- c, oclad M6,c yeed 0 pelota de, 1,va.a raod qua Armand Q d, ln dr nc La ctuaciiin de, Ansel Ortix en en li l? no e or idenu sblpr n ta a' lo nurl v nIf-i I, mu o o al i d e l ,c,,rd o I. Fioam nto rcb u hi u u n lto, gu em lc. at a j om do Puertit Rico lub- sense. Ioou depmt. y vj,,,,,oe F1 Iut Irrn, I cvh a i n u ,,o h l ra
lohrfllo de Torr blarTe, wn l et~ nl quints entrada, Ira do ricibl'' clonal, d o ando complex simente a itrstat. tcnis loda-I ,,d Iv, d, T;Ionp I .am in t irn o Inh-erne cana do Banie
ireade. Abua nJrg a b s i0ei t n o Or p ."a. re I.mnt SUS R Fi- ANUNCIESKE &N Al V II Y n r d
ai .nd ,.,e utmieo un e i unatret eht o ii o Yeller James en cualro RL DIAR110 DE LA_WARENA As", boc ,ai NIti l"a b."' I., 21 rio II Itb"" Sil il Mun al Amal-I Iwe
do se d u peo a y tro fyii el Entr6 F ra kc Stan a saca r lilt tres : velsiolles. Pleq t; nat cfan to -C "" .e .-sr .s pIr rrs
receptor gutiomalteco Guernrdo 41ul- ult mmni I -cc. y al t o cm".n el orden a1 bat V' I"' eotl 'k-leim"t Ie tv :,thl.,.-.I w
du cuando en In novenneentrAdht bi larmin Cernin., cares dos ac siones. ;",e .ro I-t "L 1, m ,s de pim
.1dinero-venezolono Peiay ChcnG aeaa 400006 ri onch6 en total a 11 ae-d euie
deidLch -71 ufy.u eul 01 321, II.-118 IS dones.C es 'cntm et de I.,a lkloIII.
Lo gae m U Yle, conisIgutero sos .ee V I- -- -ES q:', t-., r a.tiue olm t-1, n oo d naftm iaa en
coLtrog caririras an Ii primerin en. ArIinQ e~tn og riz D rn ls prorttrab. cualro en, -%oo- oss re o
trade can un sencillnor Roberto Spi.' F'rni or ot B ra G d, rIdas Ortiz habia dommnado c-mple-, aae o 0. hu1 de espIdol Al n udto;e vietdo Il. la m-h c; He
Par y obls sguios e CiosGou ,J. I'dr.S.' Leonardo Ar6valo lit Inmenle at ifrado do no permitir nerbd y Gerrdo Valdfzan. At entree1 y Luis Bqyer h-rl i an RLe IS I III- bu am rr iooaoeS xdet el e
trada con. dos golpeadlos, line base lo.11 w- po osdrrs arad ubade o ,t r PmS aR,
en~~~~~~~~~~~ fl quin, ho'rUdo C,,io I- -, N1.n Slttc- "'I.u a tdcne icorCro roSta aaqeCb tn larlod
des de Elpidid Jimencmud. Ar ,f "aan w 1%,,d -o III p mI,. %ra i r uuio wr.1 e ten vi n a ma ogo venI
Seto y dlable de Dardo Herm. pro. Tplo n o dena a n' eid ot. gal-ter irma, Ion t 1uts. deIu arnmd ao e n tca
n dg~~~~hjeron dos carreas para los Clam.- '.e Xo rIhnetd .ie me eh-e u bd es. eustaw- mnelo atsqe csoe
l a.os --r deipa I, .e b e o ~ om i o n itea po o ei uda eBs
DLa dlltima carrera dle to Republicsra teM e~r la Ifr 61:ndu o usdrrou
Do i cn ue en [a novena erntra- tio ;.br Ila ioltold tIf- s evets ip rit
7 -da, un. yacn u out y nadic ,m.Im d ill do gl, Timbonl. plodo anh, lpite e no s
---- !'d b 'e, arcepiar Eufemnio. Mertes ha o r oa d au u eet setel~ u e t ai~ moiinodlfooal

CAMPEONATO PROFESIONAL DE BASE BALL I915 tierd~o para Orouco 1.r ultim c.- -o- a ;Puet o tIhjit.
Cognpliacibin especial par Fico. del Casfilo ,,Ia n 11 1, .11 1.: ewlorze-rini. e eadd .000
Hat. Nervievobir. 9, Incel-lv Pue rto Rico construiiS on total de -an -t. I Im s \rmon lu
ESTADO OE LOS CLUBS 11hiis. sabre tres lanuidores dumini- ,Aa It, If _Aetmeot m
A. M. H. C. G P. Ave. Dif. C in co de esos hits los pegaron 11 11 -tll- emno ea y n cmp lbr e1
. -. -- en 1. ferer,. entriad. pace anotar mr Ien _o m Armand 1. 1rto Gdlz e!V.
ALMENDARES 1 R 59 te ara y atmar as uada-- -MARIANAO 5 3 3 ill 'p .550 li Icr. q"' ya no leharon a perder.
HABANA S 3 2 -. In 9 510 1 Tridavi an Ia sex. entad a, cgn 3,
CIENrUEGOS . . 1 4 7 -- 1 -3.50 411 h is y unerr de csdmino s- -- consiguierin Anotar rimco career"s
Totalea . I, 8 9 91 11 .19 11 mas parn Ilevarse In ittria.LOS PRIEROS KATEADORES
(Con 30. o mi. vetea at bate) Anavacion par entradas: .JUGADORES y CLUBS Vb. C. H. re. Ave Dmncn 0 201-74
F. Guerra, Almendlares . . 36.- 4 11 4 .47P io . 103 005 00x-9 11 0,
M. ,RJCkert Alendare' AM 39 Baterfas: Evangelista, Jmnz1)
J. Jorgensen, Habana . . . 14 it 24 7 .24 Sanlchen.k4l. Oliva (6) y James MarR. D:andrjdge, Maraian . .-. . 79 3 2 316 ie,; 17,;0 riftz Y Sit,,. H. Rodriuz AlmcndarC3. 67 ? 21 A ,313' R.Nobri, Cienu o . ., : 42 7 3 3 .0' Mii. el "even.
-R. Ortiz, Almendhire . . . .- 3 ( 33 l 1 0 1 3 .CIUDAD MEXICO; Nov. 10. -API
H. Hidalgo, Habitno . -. . -3 1 A ei jie. c.y6 hista I noveno lug
W. Moryn, Almendlarcit . . 1. ;.-.- e e saoaculd a 1 ei
LOS PRIAIERMS jAZ O E I M unda d, B.e:I bol Amatiur ancon-,.3
1j. JC.' G. P. Ave. IP UIP. 2.3h. ftr. Co. Sk. Bb scc i de 'I derota est -nacht
Alexander. A. 3.1 1 3 D IOW0 21- 22 1 11 (1 4 F, ._ c intra do3. mipa ea E. Pdrc. M. 7 1 2 10 2 17 4 0 21 1 Detdslseupo atcpn RSinchrz. A.L 6 If 2 '0 1000 13 7 2 0 n 4 e4 lc se elota zecp parecell,BHibenicht, H.* 6 I ( 100 191 7 12 0 6 In 9 be rioy o o plet. hoo
J. Black, C. R 4 1 A 0 4 .l :1 3 1 4 O!be 2 crid 2a .a -c-.m
a 4 1 .75 0 1 3 20 1 1 3 12 9 .12 espiritu de pe' '. ELcarnyclln Agu,1 A.M yrA 4 -t -1 1 :- 20r "az o el jeg. p, Pan mi ,
C. Marrr., A. 7 .4 4 2 .667. 44. 3 .7 4 0 10 27 11 sufa d l me iao done
R. --Bu:rett, Ml. 11 '2 2 1 .6 7 37 30 2 3 4 1 7 17 7 vee htsn aJsu meayo a slds y du -A yZ n,, H: 1. 2 1 fi .13 7 1 64 d e hitsdo ens derri. ihid.y J Ld16
E.Yhs .,,7222.0 67 3 2 15 71 2 as,
G T2rs 1 A0 216 2 1 1 61 4 Lh aa eo egrn 1 is
J Moeuo 4 7 3 5 7 50 1.3 1 4 d 0 2ete Cline dobles e Cet:igrcrgos C sbe:
A. LZpe, A. .41 1 .22S0 36"2 1 41 2 5' 1 11" v 0.cey nanc6n~ lr

3 .Rdguez.,M 2 0 J 1 .50 6141 4 1 1 0 2 a 6'su pitcher.
uhrodC. 4 1 2 2 .500 25.T3 26 6 1 2 13 7 2 Con este juego los melicanet ya no
-LOS LIDERES INDIVIDUALES tion encuentro simo haste el pro-,HOME RUNS: B. Haas y P. Foriental (141 .1 4 xomo miercoles ccandu se anfrentaranTRIPLES: Cassli 'j iC), L. Cabrera iM), Jorgensen ill, If. Rodri- oi l ltimno juego de sit rol contra g",. IAI. R, Oer. (C) -. --. 2 0l durisimo Juertolic DOBLES: R. Weatherly iMi . .--. -----.-- 7,L.c na eo dm rn l dln
HITS CONECTADOS: L Cabrera -Mi . . lr. y pr- tca~et ,aao el fu. 7.CARRERAS ANOTADAS: B rt -Haa, 4f, 1 go desde 1.1 primera entrada. Roberto CARRERAS IMULSADAS: 'A. Cresp. 111. .1 Cumblerbalch elegarn sencillot y0 BASES ROBADAS: J. Case-n (Cis .1 .--. 2 el Iteher Rogeli. Ruiz. one carno PONCHADOS RECIBIDOST ,Ba.o y-J Casij C I . 3cn derrot" regnl aseprbl BASES POR BOLAS RECIBIDAS. P. F Irmental tH) . 1 6 par mtruac rra "dc paaba s.* Undbe del receptor-Marcos Cobalt
pri'duo "r" Harr".".y hun useciffy
de Eugeni. H .ra, l uit
Vj TIN"Qltimna de este inning.
Con su victoria Panami sub16 all
~octavo Iugnrnen e uetd cta 1 n
cuand. ya in rbbIiae lua
de conquistor on puet nr o e
Jorcs equ p f para auC '.,l par en le
serie final que comenzara a jugar
el pr45ximo viernes.
Anotacion par entradam
AMojic, 000-201-000--3 9 4

HAGA SUSkLUDOPanamAi 510-200-Ifx-19 14 2
H AG SU5A U ORagelio Ruiz. P;;blo Martinez it.
-F, 31. a1enuela 1 1 Jesti, L6 Pei,
EncrnaCion Aguilar, y Marcos Ctibos
% ~ESTADO DOE LOS CLUBS
~U 5A N DO U N O MIBK E RO G

o" Cub . . 1 7-eP. tDaonicana .,. 4 2 .667il
Puerc o .n.ice 4 2 .6
Co.,,. Ric,. . 3 2 .600
Colombhia. .- 3 3 .500
C ~~P-unA . .2 4 .3
Mexco ._ 2 7 .2_2
Guatemala. . 0.00 7 .2
Ei Salvador .-. .0


.


Recluta del Afio 1


Orestes Mirtoso

SAN L I.nvebe10. Unilnd.--' O ets Mi o lbrillm e
d"""r dn I n osMedi.s BW."
c del C cg Oeslecoa-oe
dRcl t e n"de 1. Uptn An,ritaae nust dlstmon-n.
,Urtng New" tinoelm m
d.nr e. n ona qrdineroe. n ig nfle.de Nu .,Yok'.'
Wlflies Muyx.
Do-ci.t .0',, -rnista.dprt
vsque pnr.ticiparan enll a -:n ue ,
illlecclonaron nan ve itde plrd
eAtrellas nd tanecg -pd.-ar1.l
1.m aset ugsarem que 0 ivna
f.n nosteorls Hablan .ograd. e
dI' tincili.
Scuadrn de hnnildori, &' 1l r.ve ( ted6 'mera' sn mug
pur w!rpenllnerns u quietre --l, Iasu did l d de e fa fma pur vz rmr
L., ronistax. PesPtgieron pr me d l sombrero rri ovn tnM sa.jri
,idlb de los r ', 1. C! r l na d.
Jb ,,2 "; m unck I d' s


t Coo.% l-it, Ired .r tgYankir d,,Nut,- .a Y"rk,. a ntr T el r11wml.i
n. lo Tigr. d .De rot ',T Wi.
ll rnm o, rdn-r de l", Mdi. Fill
M 0 R 0 04 is y aRfCamanzln' I.

el .6. antericlr-s


amtillhtoE
11"d 1,6MAl I on, el G yaie; rs

Cher no -d, in. odAerp A111ill
e Rya d. d t. s.nke


:H GARAN'UZA. LA MIEJORGOMA




















r ,,,in 20'A Ide 951Deportes
Ttbaama~ ~ 20 DIAIOrDLI ,A MAR1N A.-Doaaango, 11 de Nov.de191 -Dprs



CUBANELECO Y VEDADO TENNIS INICIARAN MANANA EL BASKET UNIONISTA



logvn eloia sgrj I auguran el Otro ao de progreso ha sido


a P u Richards ParPer Bernal basket mariana 1951 para los atletas negros.

El ider-cicarreras limpats ha de Camspr nto d Es ada rr Enlrent ndose VTC y eldctricoi, E b EbToyalanzaron xitos, continuando I& Benda
clcdsrseRchrs t Ur ie~rciasir Cdo5 L. sarion En avn lmr base ball'>-eeC~~ lasrr riocnionoI ec
docontra Ia diacrimmnscida racial. a roeavtmgror
clarado clue Rich d e letnbe Esgrrn do Culi. aon y caribes y Havana Biltmore cnr adsrmnca ail o rmr e uaoe
id much durants Ia campaa c Toid parie tin diio psdisad negros actuaron en e torneo de holeadores del Cong. de EU.
-.pio: Carl. Lamar. luiO Ag eh vnd ulcrd o
rciir dcvircArmasdr Swrrrrsi brdiv Srncispre erda p rcePr iaN ItiCIUaa'aa Oscleis Galrci A, ersyc cirsvaircv d vln al d
I ro eiG Cnmistsad n ll. 1'.1 Par CORNELIUS RYAN, de Ia U. P.
Crssisa pr de Urnicd Preca Renii L6pez. So usel i aparalo risC U- icrn Atl e,, Scher Everar dv Bewcv~~~~~~~~~~ 1',i~ A11i ~irr iirrcaeniava lrsi i~rc Nc, qr psirlirAdo. vs
Sv1ri ic i, c iv jiin rIc u n i se emplea eln ARl -i i. sr U. In i s auo rilirsds, c NEW YORK, noviembre t. kUni- iitiaasj ada baaia rie isal-
srsd i Si x r Iv, rs a, uns grant m prsitene obr dichn nti- ted).-Los negroa lograrn dos nica. ntle )a ractur I n quilJada
rrcvrme lir I ra tit 6 cp ir IIiir -u' bles trinfos contra a discrininacin' Briabtpoaeeiercrddatndoaira.
m p i,,d tar ai nc rrcspsrca drrensrs ireaicsnr, e o ri ri ci rmb cnBi ipdm- ee aar ecorddo ora to
nirrriry r t dc dcpnnmc d funrn Ia sen ir n m lvruc raips, us r "a mrr div racial en lsa deportes en NortiAM par so
r !o dls d rr PrImrr nrb tor : rI'inr e r n it nh ds rica nurie 191, pero se encon I.La pelias rlas y oto
isal irt de snllnotns oi Sri ic brir. vsnn r vs el ceivr d d dO r ie]e lDo reIsI i s en lra asstdo del encuentro muestran ciuramente
pcrc s,,i til rcris. Scagunds iurrs Saigrci Giis'c I Icisrirrr ec Club Crularrnss 1. Apq fe~ ntnlnl
a ore n ar oc r srnai pn Sitrs rl j i fil tnrr ir n i. cr s del aur mantsvicron firme sus cn rie Ian aipe. sero ineancinaics,
C rrodoe p pitc desrs racr sic pcalc lsidn msximo o rgarsmo timilentos antInegros. penro los estudinites sie A and M y
Actul do prosiden e del juradn, el deportivn, Quiz enmu n raptNs OI- El cuadro arenral, era sie lea loa habitantes del pueblo apoamn y
SAld Don e- ganana prdida 151 s- plaudieron lb hechd par Smith'
210rrs alirsi ia P5 it rlr r Campesnai iccp, s elviii ,,Il irs a d ars n cvss .1iiiid nplsdira
dp o pr r c c p d c n s s. excel sPero n reto del pals, Ia indigrd el aer ia L do n en y ee dipgusto ha pide general
La solvc if iuri cdin, Oavis~ d epada, issa lrrvsc vP%urrv I aPr'vv dtb. ror lei aoms irn sUn ooe en~c aisco sad e okSs
dan do E7psadi, ruvt d Icgrns an convertio en csa y aios cronistu die New York an
si i clin n rsbic drant IA torneo libre do Espada convrcado "Jump di -iis evie inn ccel.v drl b a p n us >cp prnmesrnrnies sugerido que Smith sea srspendido
nmpn (.d- cc AO. .1 lorac o t ambi pr F que ClubCubainC'con y V ddo Tnnis ri Lcvscc ds Bdaskt-bed asc-P ci resin de s sida de parllpac
i r dI 2 r.7r nnr mpire psrinacsn: Josi Airoini Gill s. Clu qis ue lea i c a rbric I art,., p I cd Oss.
rirmi m"r rl" ircii idcatdrrinraCara s cjlr, pigu sic nnvrrrr, rirndn s aimsyIeer 5- uscenora s prmmnnca en file r o m alno te 1951 trajo triunfo
in-mir117v. scrrsirn. r'crnscnlcss GA il A. Aebe !er I N se ac aizasn In primra sci. a.pi irr essanoca sca al a n egt 1 etc a
Fsi I asantes ae s, ban acepiads vari anictan ncgra. Roy Cama ao'raos, siir sr di s p ci moa sJ M. S bltt, Roberta Garcia gd a aos negr en sn deportees pr sa ca er d ode dl
inv yrrrye tro 2-0, frente .ab s l iesid decicones alens y pr
La Io Y an Actu deo president edaiursdi, c b r entpcn lc H- s rnBilmsr. Un ." L.
s mtus a r l doc Is eers amin sic Ea7Srimrus5n inrrsmarare pac sec a d onr. Turpin, de Inglaterra aoon face a
Ragovin mnzn I ano con los od or Sccri, dsIind- Fevesre acc rcinr, Isla- 55 p in ,I Las dos notables triunf s de 1951 Tsrar de in uperaba m as
Tiae utilado of aparsto eldtrica pubs d conocido easier, quo nbar- uron an bolos Y n baseball. Elso da yisis d,
uy csperoastO ldrmrbpn aea otros i boriun Curbeo- e p Aln and Sanapcn
p r rcvcann 1e1l. Los trauntadores quclarn Put: usnPrnser nas. Cuqui Ponce do L,6n' -t In prmen insisa r er l his si"Tpr e el brazt dolisrioo durante al a y Guilleramr Baoo t, luchando c l IL torica qua ompilte er cilToraco dc Willie Maya. de Ins New York Gittrenniento" recuerds.-Y franca. .-R ba Garcia CebriAn. tm do Fie. L6pez dond. re b n Coni rsero, catcbec si In, YankAee, eero In telirlmnolna dr ataaoos coopaeeraa dapao cenocrarisans de Bdesl y erra-a n ti el Novato del A 'l sn
ment s rl que estAba lIrt. Ccrel qe 2.-Jo A. Hill. reunido uni sser e d atletas frt is.oc o e espun d e a erse S 1 tp d n
cesiris3.-Miguel Oivell. sd d m- pdrcs c-Me Gs a do br nacid mpVal de Ia Lio Americana n 1951. I b s as
pcmc "a tiiclotees rise I. Ildna dr-i roamn do rmona ti Jr,- epsessm ci Jaasrs SlAVlas r n A eicrrmrs riaail sa sir allesi aR sieaneohc Ir r~ont s base- i as o o comamr G le er sic
p rami trmc Prcs rccecsprA par 4-Carlos Lamar selos. Rsmucho Acosta, el Gordo Gordon, Ralph Branca, Gil anodges, Gl sMcDougauld y Phil Rizzuto, todo ran cuace colin en er Arsay di clns ventraies, so en ci sampo de riO on ci Glasgow Cello, ca indgiais ,N cd x l .'r qu CArmnra. Galeano, etc., etc., los New York come Instructorea de basket ball delnn s -isis IWPi -iluas terra.
ir milacir do Ins". 0ciinners a sa oanadnrec si c-puntalos bisicos del Havana Sill- Pr vez primer en In historia del E Ia part del ddbito, ati al '
r an e I cdn cualeA rsu conr sci1n do adrs mir baseball aorganizado, negros fu uronk k os sfrids pee Joe Loa
sr- mnys, ooin do rc nd rs c osales p a m rd d s i rd smar rres, 'Br e t CUEROOS DEL aPASADO Paie Ietenn h sic desu c ammrInteracion l, d i-ri a 140, ac lea piIas. Octavin Fernrcdez. Juan Rodriguez de ires prsmiscotes hombres de ne- tensta di su ram cn lunar rn ian mss arjnrisss Jrrnuasdialos Max pcta, tme m c slim-I riin' o re scC cres ioalr- so standing
Tivr"s 1, ,mbiaran a Chicago, .rs e os ssn bacirnds sassa a del equi- I an a] tennis.
Fu6si"ra.nusaasmente a No co npeti rirel di Aiimfmot Em Cbsb Csisime- ,ct baitreau -"i uuau -l r' int Arrows In. Liga C eror, deeestn si Lous tea Inevitable,
casa" a rncdi sonrindo Rogovin. S leco ae en tarA A lea mcrqunsrnesIr oci n dcl psl ea u idn,
biln qe Paul tenia confiana en ml. Clas Flamnngo en doi Vedado Tennis, que ceona c e dera ma in de siasne dract
,,cordiir roms nrabanmba non Ian I "Pitirre" Surez, Porilt Pipe Ee EsEnId b T ci lutbol intercolegial tl d sc.
pitchers en Bufflo"., Ia ciudad de Pars Arcs, King Csmellas. "Machete" Con-Es siumpatizador del equipo d nEat dispuesto a camsiar a Ted er cuadro no ha cambidv. LU Uri:,Uerta.
Si un either teni n braz do- suegra y muchos mias. Us Wsag' c- Isa Gigantes y aSiste Sircnpre liams por Carrasquel segun in ves trod e Flori a State rrsceis un
pre Ie doba so dia extra a do sd PARTS, noviembre 10. (United).- Rrnbe q10 sib ere snc crp pa i d sni rsi de
Eab si c-E isssain dlcv a n rgas oPGrsd c)--sd -sc Bosndma o tas ciar srou a Ins periodiosa, Nsnocas id ie s ic oisi, po Breandley1 raieIa r ap, -o eue1sans placecs acsn pcms,1rnsanP Gond
descanso. Nunca crey6 qua un rpit- n pruontates Irkncenes si bas pvsvd. Enrosmrar.VTCvcid- m dv Is drscc-on dci Bsto Rad Iere ad ye 'a E
cher esaba tratando d S no actuaar;t.tro ", osanda 7r- cur sv sis punla s sa rics, Psr Norma sorrrr moo dsasrmanvc, suy pas cci- Par Eta Al'OBURY d B p arcisa p iaersemenie sEitisada Muchos managers no creen lo que Ia eso cue ci equlpo c lena dcblends tomar venganza st, tool- sPsar am Msirprldirs sir elis -c-Halc-AGO, N si m icv isasia. URd par much.s prl6dicos fluyentes y duer,, ace Inncadsr, pero cams sae menc no rompetr en e c ra Ins atletas do Angel Artnsg. Cronista Deportivo he Ia UNITED i- s Bu dral r-c61 s nsmbsrad manard indssnresd a F rd n. Pul-siermpce-seryh en nos-l pranima dia I coma se Pobeiro durrntc el verano e s946 ic ssY .ill i
otros" nunciado llmas, m s psr Ia nvche s sda- c NEW YORK, navlembre 10. (Usi- ci 14 sr Julia para scr exactos, O d- dogds rr-s Y udcrss Aildias en dei ares. Oklahoma. s id
El givantie Saul, d 6 pies 1 pulga- Lam noticias cogieros a Ias pros- rh eL-primer lleno total rn el sloor tedi-El catcher Yogi Berra, sie ins dems ran 55 dnis st snsmprri i tsit ard dmssjss Pteda- nhadas Wc i osonkgs O abma Ae andre trsfe te iirca fanasical., dr-i Bostoss. a r vs- playr sic rr ss cd-Inambrads Wilbadias Smitb golped
oil do Psaourn, comenz6.8 actuar ca on e urad b ala Patil ljtn- delos eldetriens, habida cuenfit:1d New York Yankees campecenea mun- .Td Wilm-, rChc Crrs onyB gt d aU vesddd
moa pr'ojfe1tsins,,i einm- 1944. A-sc Cc- o Carrs. vshn b d Bright xs Ia Unisersidad o
clsy n rk, u s ixnm e para van rsit ac ri RS its tech- cn pn s- ccns eie dic-ies y cs Jugador Ms. Vaiaso de Ion e quedaron asombrados. Mira-sc- par, hnce dicha transaccion. jugaba en el campo de A and M. Lig Nasiosls era ci dir se sine n ma u eant ecsus dol am cirio -Isa Lis cmrvlna pnrvontle.ne Ira bsn e un can spo d e juego una exrra- Psci 01- omiti golpcu rre yeses a Bight c r i ron c-plsm, di nsisncsin-y siii Ec ann capist In d "i mico in nac sn difrsiva y sugo so oirc srgcr- t n C ars Pc
sic yo ir-sbroir', aigsi o dicior Ru- Ornid cqe pa ba comnegud el Mics ale cien drivers smsrrcrids sir sn pantilcs sird Ia- uos.astris cissdi-hrcndr ssi mps" c-mr-sesvisFi vs csrsyme recomend af Jersey moa abadism sic Parch y ha e crrsdc. loss csr slid vhcis? mJios dnisrd r-ser dv icc Continuari boy a
Sand rr outfielder". cba todac Ian arrealan necann ia criptoa paro Ia Par- ss e otiendan mal. no es un Tods rto sucrdio en ni brilliant irs s.on Sa, ennmc asauicoerao- c oo n reinncsrm. Isrl p r asoc-cd. din5 yIns Indian del Cls- cssrcis ss iye
r- sha siad ma i ers use eocanr aadan --n irndllss de il Nw York Gigantes dcisvsi-msv un i ss q Ca s rsmbrammsns a joa de ping pong
Usides ae recuero mo m a- e nts ranse sa p a mr, ju pa de ina c-i L Nacoial Baseball, a cs.abn c F-cs-y Pink pvrs cm- sir c-ir. sTenem.si mucosi jgad-o
n a cuand de acurdo con -li reportc dPa sisis sdlesr-crssn eirs Prar i s c-a s pCoas s P ina de e
r ier, si piAera p que uegaaon de Rio ie Janeiro, el CIUDAD MEXCCUA Miquiu nasiiem on. En.r-s esa onio a d sspr i ps br-or ss s nisc istbs n ci Osexsn rso r i s m N ssn c- EddI Crmp nt d P g Pn de F A quinio b Pbiesect paor coo ri Jcr- team seadr, a Europa par celebrar (United.)- LAS Inscripciones para Ia Soda Svrie Mundial- es un fanAtco I o Ins Inchy ed jugn d S o bs BW, 1,1 y u go i a dn s Pir P d o D c ar Cipmr noa a au, lin1nid-tria-ivre s- scd sc Msbi-n sSoi I cr v 22r- media jugu drilRbno ead5ebprt oi~~ Binly 5ic y scl sic si tprrisin
Jim. Carres Panamernc a en e errarn do Ins Ogintes. dirigidos ccri prim Las Media RJ s ran l s vin no sresn cambirdos". General d Depsrte hoy estanri en
r c a ernoacamce-. can msi den di moe mc rea dri-!coach Steve Owen, que jugaron Iu l ier d Sl ciruto y enfan ventaja "Estabu pensand Ins otoSrdas d ola r zones an Ia qua e
zaron a regresar, Rog in fui nia vers delmundou p ri nd en san, i s ccuentrs sabre Ils New aques sinvirno die 194 aandl sae cen ran compitendo los 37 RasedvaIPecolaspah aa career a it cra-d ic rcsins .r Yr cankees y se encaminiban di Chicago lue pedirms -waivers" par tas inaserp s e este torrea, cual,
faa donde conocid a nr.iar distance e n 2,010 mills, del 20 Todis )as ni mingos plrsla tarde. trricn ns dd ri resi n rn.crsIb offers. segrs n t nr itimo acuerdo toeado par
Itrense Ins fundaments del- pit. orl 5 do lst. mrs. puede econtmrar a Berra en.O El primmerssoflsc del double juego s r ihly iguns qu ounca ta po- at asesor Tsnois Padrn Jr. y refrening He bel O Mcdiff, dr. Estad si Ui- palco dlpensa, cn ro alto d -e Pol n ab roscc a drmos poner n a iista ai i dado pr at director general sie De
6Oado ROgsvin. sn. Indan In pla -no Groundv, donde se maosrilin con Ins ton aliendotrsi nte li-10. v-rs". portes, selor Juan N. Sea& Zamora,
per I d Cbicog, acibannam mad d s irs- imados si ]a lormaci6n T, Ian fo- Los pitchers enraban y Inlian uno Boudreau marer c ur las Red clasificarin tres ganadores ell cad
ger. Como Saul dice, Paul quirre critss. worda y Jrs triple pacer. eas otro. La venraja cambifbo ds Ssx ya habc-i discuido a, canmb Zana en d da ha blasCampgans de otras state El iaber sido slegido como. el Ju- eqlp en cast todas as entra as, WIlliams-Carrasquel cul los White amndesado nsrc-iormerte. K O U A
sucede on losjugadoes en rlacionenmpelrm u r premtics par un a ao a ais es iae nata clue finaletee el Boston gin6.,S-x, Per., -n- ripost ue IS neg.-. Hy dh 'o tlo$ particles me jugaman Pnsil 10 conre Mao Vanissnt sitn Lignat an 'ran istsimsrc s~m .Sn cscsr acssasc n ag n Ho S oisgo Ic pmuin. meansrn honor, segdu dice Yogi, pero t sir-unon pArse.-dei jsegr esc c ci ns isbiso sidseg.disemia rises hoc Sr a saoanm ova4 .crssncimcevc reninors Wli icui rr ueis ci hmsing d tm-i nssvr c arusa dicicn-- dnho a m y ye in en e ,umnr d e e qu I -r n:Wlcm.E at etfedr op-doLu aainoqe s conferen- aZn r.dlCi ePot
Rac larsd. r detenii Conoct fees home cias habitat ocurroantes que Iseainas I ode Smiommn Wiguta 1 R
Irrafianlk, Eze on un Julo a u runs, uno do ellos a mis sie 400 pine. While Sox hace dos seman s adqsm- Karmoo Mmriisec Fonnos, se man quiers perder dice at popular in- y n scncillo. Cu ndsine sumaron rcm ]as smrvicios de Guillermo iencn eicos L Zna del Club bosisa a cas oar- ras impulse as, so 16 quo I y' Mrand, short stop cubano sinsio 'ue ,o r larde sic
s cero tue me emc lo iten. !Ted hbirai do I home ocho de de anus. dd e Os Safdors-r del 1.Z.ig.c.u oZsn do Insituin Arrcata ea do a ests futhbolistas traltndo de Is carreras e su club Washntsn par Floyd Baker, ante- taci nsmbrin jsgarss hsy pmr .n D a eeliad. a aniquilarse unois a atros, mientras I S 'Entre los juegos, Boudreau me a~r- sais er-a n d 2 ab les y aria mim asi como Is Zona de Ia a.
o rai nqmcsrsuiorencpac-sde la pec- -d isd hc ho pr Williams. En d o sm d dac- n fectiv ventud Social Club de Mariana sue sa" sialgd diendo Bera. Cianda Lgcrs sss hs In dpterminacin As s hora tisnen a irandr. 'a hnugur6 el juves y donde isy a isa sea octuar, me Pintoirasu chb cncr dna serae diferent-. din s da, Is senorita Blanquita SInch z,
Is Il c ssssr m Iade scarsir1 siee55 r siseaslad cm'dr "No r-ams a bateesd s-a Ifr sime gant d nd udreau Ic sbic dishs a aria pin- ra Inn rd= ,ime. dTed vieru c. rise gan6 Ia oche m icial cuatro par, chrnern siac Is.mma. dp Isari a amos icrc sad me sos es i h
"Desde que era joven adoraba toc- Iilliams. Pero Ted tinis isasid binds di rse psbla cambo. Al me. dos Ins deporteS" aIgu6 diciendo. Aguila Puede distinguir uri Ia, ls sbr-cvaaica iricreAtsids". I. Jug futbol mnigileco camo mu- miners main munque sca Orncsisis s ane esmsuvo di cserds en que Ic A ZAFRA, FOMENTO, Y OBRAS PUBLICAS
rasb c 55 Lah M i rps n- ma t psiosi o. auqese crcc~ o ulissis ntrcmg ua rv rsc chath, e nLLusydept r- pulgadas.gsai bee ilas eon
tinia inoemrcoe m i '6oive nisi c-crs- I oMtn impiclanaci 10a inegcocina en Cuba
bwpn e Ialgunis vee on a] team de Finnlmente, Boudreau cry6 tene, dando.& ,Carra.squel,,D i p lS~ O15D gOiSe
sernana sera un bo,, c-ramiees spassv~Z!ZnJhZmZ ,c evrc oiine.
isrn e Sr vniro ims saco i e cr con e r oda " c1 1rA "vt dr qp e
hockey. No sabia couso sostPnsrmem ,, 7 d1 -s sUrems
Sufind s slsms prtiics y tuvieron qc se- jAclesn al primer inning d so- Chico par 0, Pero rdicpdriam c LA ZAFRA FOMENTO Y OBNAb PUBLICAS
exito, usando ests botas irmcscc serarsecuT y vin Ted i r msissidsrso s io n r
"r"" minrss esgee pc'. J y Wasdell. uni,,ahista toe1, 1, "Etmsdsoo ehba e stin impulsando los negocios en Cuba bm m;,ITS prlpee 'Pc'.bu, me corrie hasta bell detrfiS-H u~ pei.l n dand. C-ris
L. bell a e s sie Berra, Carmen, primera base, junto a .a lin a d, in ms, ro n dr ac rrs en Ia finca, Pen unacaceria me t Iu import as una vyude foul. El aegund vs sase ic co qccn "E y
-a Pe firtos lodes ins dominons par cia is primipa. Boudreau, juglrnin rss rims is sip I ca es sir
en c eventuahidad 1.ma tchen. el short stop. So c loc6 mdc .,c- noss. nurss des bseb--s ois LA ZAFRA, FOME AS PUBLICAS:
i A Larry c -uta el tfutbol tantin nos an Is posicin regmics da i As- din. "misanda no batea unicho. per o c- -m qu nuncm trato sie Impedir que %o marer y Kr- Kelner, l tercra bc ps my burni s is dptnsrycsre mpuisand Ii Cuba
un encuentro. Me quedo an onsa y me. So fu6 it jugar detrAs del scgim- coma 'tn demlono Richards 'I. dedeportiva.me Precups de mi dos hijos no do sao n pda o s la s ciisid&decy- _s csun del nfield cst,de 2 anos y otro de 2 meaes) y lea ando a tecra baps completnmmv e marmnios peca scurr -s ens, -nd Isa poriddicos, Pero mt iago qu me id nsa- ecr short stp
eve a Inosuegosi bsaey. ss Er right fielder s Oci a urv --i ---- ----- LA Z PUBLICAS
ci am emociona ." 1 mis profcdo d Ell territorio J iEnerehicion con at honor die 4labr to o a Ine do foul. El -mntr field e
asido Soeid elJvadomovp6 h o m s qu pudo, racls ml h Sr1 l o e
--- er sijo uspsr pacedesmay jardin derecho y lr fu a jugar
da ccto I n Ia posicidn del center.
Pasm inn Ossslir-sc dIsmii iarino -is Cit eaaraauacras LAUBLICAS
_atew a oac peemi e tsO cundo or-pa di 1cm- sie ]illirme cr cv brsdsr
rALsacsIrossvnnrsnsnpna meonsrn murn- dc ma iss biros. Huams'sdsumca t rrarse a-r inssrlppi- eiinnpflthdb lo
Lovc c imrsiah amr n vis c Tsd csnr-ivc msr-rs bgmmvnn5sr pinra Is tspvsimrn Cqnlns NB- l-ar in csrpm dissdo que no uevin snrcsbremvc-rim or acr-yiciin en sison. u cPeroo s Borurs sicim slcl cerris~c-r msdCu nd l snjesCnreme de ol. -pS assvarsdblcs issbr Iv liir-cc scG nmidcD- 'HpAinNs bcroees psm apies- c s c rim s. Pnlnmis di Csns. is-I
lnsrrrognds sic oust es su rxm ilnsvdea'rn1nyn e Dr-p--rcs ne-c- M r. e LA ZAF~ FOMEN AS.
smbrmidn, ihopt sue in irrendo cv 0 sc isnmuri. Sobns suv Bssdnr. is- dadn
"seuvlpbscavriesiccs orsndialco p ss- isbn ir-icsds sir prieniac Iv mrcmcs C cic dr-I siscscd mmi ah
~ensaCi.IeOs nuevo eto nadr i pccmis dci Pini ?, Pc- rinvildd sir cyso pc dcur-smi c sea n m s min, s -oI estin ando los n-lias dhnnes vca .0e mcr re sa i d e r-a Sbiri qu T sdis smisccc Iisil m Ic Asmsi dP Depcr-c lssin s
_a ua n s es, Lore py epli d ci o a b a p ases y Ia in a ui c l n -n i pr sr sc f ic e .1 e r imOo mAs pmede iddr In hinls. smliv I ) i n csds isera d c-nm
s pipes b i Psibircs c S* Iris. nmc ivsnmmcns5 ,mirr o cssscNa- evp Co -In rideed sin Ia d aesi Tcd issnmcmmri ubs sai rr lisiss c c uc sis se lr LA ZAFRA, FOMENTO, Y OBRAS PUBLICAS nissis 55. Usieder sbcn, ningsin inn bdlidv rmbvi v l im cer bins ismipo.tad asmis reiidas ahbs lsgcds msd". Psry Sabdrin nuns- lamsgrpc. a I is sa c sica mene es eathn impulPaado yoa negocina en Cuba
I l A i i d p c-ernrs ps s c h r cit s a i ics nus s r -m o r- s. InsD
SIoil duent suc~rerRdo lnc on r naequ csdimmicrrcris imrtu "Imm r it d-i;mv rrS an nat



InRe groan c aran. o mminWrln vn n firs -p a or- pin- rsomssiy a csr- rci itn r dncus ss t

EXCLUSIVOU CE lURId psera nelectinimr a c-sl r-ssn In' es-n e sas sic6 pie sic n,tmsd.d i en cI eriaroj LA ZAFRA, FOMENTO, Y OBRAS UBLICAS
Miser y Misc Cbanio Per. in Ie usn I Willac mpin nc "o nme so pcndr.rI rvvsml estin impulando boa negocios en C a
-- d b ti n im asii psia na r n ,,,ai e i sp a Is Ia an an -t,
---tUslcccdevompuscis r psc r Wmilcamesi muescp c a al bm-s isscr-pclne.s aeAseoie veDeLisoaATRNsaCI e sr Osiccamido Ficira 5m5m 5 mc cr-sn dosesrsrunldsdccis ouran psOrt Canmsss scirabj s )u v y
enecrr crele r'it p 0GD. im nsmssrnc-m ss ecs- firii I c rcsr- e nmav cm abdice dsrmcice'msds c die. ne .
nsta dnps irss y- is cacrdltc. ep n minsidi, dci spenr sds. Wsm~iinsam sir 5 n 1. 1 d si r icala n cds
n msand el ccicvo n r-.s i-i-ui--i eneirmiase delr m m i a m esicr-ni n -rm c onmir cnmrr ,en rL sin c mscric cic ms-sr- si o almc so d i o crt Is m yc s1 a ecr dade
EXLUc0501prilsemecI-rsiimrosm1m--m6 .5nImimcr-s scd. llb am .s qnuvramcn inpPslm L ARFMNO BA BIA


p mass ei~ Iso c-ciu e mi se dlivirt nsi ii- ii m s hi- nid t ir, n -mo acr-i es
I is fer li rl iss -a Oen d inhns cim isc niv in s En pi ss sicicmc Is C

sl lsgs~ nr fiuas le el o i in-m gmin -nncm ii iiiiimicis d s i- lspins blo-eee
i. ca cipem c-e mcm es o nIr ismern con d L

f s ni mr rimbe .m Ii r mmm mac. sir-mr-ii'ne mmmc -na a a ba e onSirisu mmmii nm ro-s simcc y
flr~rmea e s heud b lo opa ne, M pr lo m i .'R'l"'ioesqe feIrn,
en C hneseenp urs depr ti n po d "IIln, d ar;, o a ,It e gn o haalbien on l poo M d





ceF noot a eden s i rim nurcass mmiiini5emi m inin mm ,is r- l s- s mni "sisn ".Itum Ic iai dv sanmpsami
.ey. en d1 mr cn Jriared-in mm ci c us m Vib, is "cl -e eA en o ca1.dh eeam f3eare
pr m do iounai n Fidii s A disiids a i p u- cmmrsm s s II mimc cnd s Ase i hm wmn enmrs s iimes r er
hhidadmanaa lues yel n60am ndopalo a ileid& W6h -co- P.bnl-tentauo jur de, I., jmas a 1-a 15 IuarDu bef~ti f n Tl .l h m c~,let Wla ssg b zas dranci e puri l mdicn -e-yrssened lm re








0 pded aP5re5u e5d mmead.N t nenonts e' e C iu do .ems niknm a -sp e acaio~aa aO
-n st y ix tr, r. i y n , otk to m o rA o buei d a d o 9i y 1 2 to ,u d o 5 e -1 f led --c ltunnd e e l o n CmI el .l .la .t -1 d .,' .r .o rn m r a n- o am -ecns nt -orM e ~ st ~
g ri,,undri'd oeind.6 Wn onah,,a rul.nner,, e Cubab eaio Sguire Garden d1 n


-a h~l. F- 1' l n N -m i. rur m ya un o-l Glb. SoN -pns fl AtAN I rra 111 Diru- n 0 nrapo dto o orlei, Hog III, _n. n", ., ena onaalti ara h lttsalu,-:
CUFF 1ue7 ",'Ite perrst nc %,t ,_ vAlt ,AO vnj U-fim, do arABMl


















__rt I I I 1. I I .DIAIIO 1DE LA IAIINA.-Doiingo, l'doe Nov. fle 1951 - Pgina 21 .



INTERESANTES ENCUENTIOS DE BALOMPIE LEN EL STADIUM TROPiCAL


Wicaragua coil, Buen cartel de fnitbol amateur Miss Chadivick Muchas pokmicas surgierOB en im-,
1 IIiff20 ll 1 ) I [- s .nfee hair. ho en el St'dium Tropical d "'a la temporada de Grandes Ligas HONRANDO A IDOLOS
~~~NEW YORK. "tolim brelr II .1 ,I ICIUDAD MEXICO. nolevamre 10 E tOOO. ----- Id-- Fbo Chad-I. _d. I
(Unitedi-El train 110aralnse, our En ,l urno etlar- se ofreccri i encuentro de Valle de o r I IO on o d renciiiao, do proLlerl y olulionec per:on' "' I' ci G A I .ANI IIE
impuso u nr reoro 11 Deporlivo de Ia Vibora. Un comentario iobre in oe de .r I' I"' ,gI ruairls interyini uron muchas igurAs dersanadtr do o l it, Admaer. esuco mi cst de llaoolo- equipos seileccionados Los juegos de hoy en of T. Liguer.o,.l. ,1;e 1no NMayorr,. Lo Dur neabec una do ehl, ,on J. R bIv02 .1grn 0011 A aeret cm u tad u d- u tdo par hhburine, Esreendo,,1, l, ,N Fo V A O RKel olcth Ilan l "',ic Ad I I'wmbr 11,ner- o n9 r6 J rI 19n e
ren d 0 111c 0 m00 .Ab0001 debodo a mi 0ue eI doIo, MILTON CU P. .,, ". . "" "' .'6"" 0'" "
CAl todor 1. jukde iclol, 010 ,,In Por ALFONSO RENAN PEDREDOZ r d lol de 1.1 ochl ,. or C N .l isedbdc aolq ,Il la o me. ,. 0 0100 dA Is AAd s i os.
olooniepollsoionnfonls1I Inll .00. ol h! 01101010 1a11 vll 0 11 P o LON IC M N ti ]a Uo, P.1 .IIIJ~ "'In "' ll .:llllllll1 0. 110Oodco'no
Ndinti *on lit I'lli, III eiC1 0len Ill0 dn 1.i i o. ld01 srC lr1. 0 i l s d940l dDosde ln1 Ince1gia ts ca d o etn ba Unit jornadin mis, d 0mte r is n t :;; -hm in bhdd hl Ninl,,: m. h,,,, a pdId,, c.n ,,,, N ENV YORK ,nlebreI -10 -17uA \ j--,pl- ie I, -I H."w P.- g, Nai a.A1 FA. rIvv o .I. hat I. ha .1-11 -,)- e_ 9411r DSadI et eviaja~ redi I'd it leu I'rdcr not 11rde Ina ]e. Grhol aeia dF-.11 CoiJ do ruuv o nd e taiineeEt, hIr t em oad e 19 er it u a m M k pop. o o oessbio r do md,,-t.bEnls rsu~m s nshasd

gilsll s oI nodlr!,ic isc.0.oll ic ,s~l'00 "1111a01" 0T1 ; 0OPl,;ll. le''t1001111 el I I11011111 1, %,I 0 1, I 'ljltlga loAe ISLie ll cS0. ullip '111. Il~ l Il e-vi;I"'d. I 11110, d l',,, ,1 ,~lll~l00l101i11 .aIl.l.,e _4,, .".i.L111 ,-,.ihtbd
rosue uoig 1 titleoo ,,, ,10 00111111 .- A1101011 111 Ol loo olooo ;;;11' El0lee!, I.!l ill11 dell,~l0i'lllb~ I1101110111100c010,''0. ,e .1, .
1 ador, oportumoidad A01tin 0ut1 10 g i, l. .A. ,uehgn m j .jueno. A! 1,P(ArI d 1 3o'uIll do 01d0d dod . 1 del i I1 b,. ILI ae d a1' d11 In dr m en a I
uni- Iluvia do 32 'hits, d'o A.pee feon~o e imoq eetn b Ii'nao v. CIfrna quiep ne doviu Jo AAv-les m'udn s ie ] Sotrto L n ,. ,. o am anl ill.anorern uuu ts a edocetsl.
.05 n 0110 elicAragense u t 1 10' mousoren so ldilnool l do i.lOmOies 000url. 1 11 O I d 101011 E nl r m r u -l ,del ,letup orI OlllloIlllll11lC.10111.llllotI l 0 e ou.1 ,l tvonda-to ,let- e I; IeV, e1 r la nine, el i keo Llandl Po 1, nlolml a, llolle xnarricall en
nilmnl poo nio 001 c mi y1r0a ue o plldn I vo 1)0 u5bol y I." l .l-l.,1i d111000 'AI H00 b,1 g1.00110 Olll onls d d e 1n0 d 1l11111110.Ilu 1n Ollal i Ids
.Lder01 A00 n00000 Much111 de 011000050l chAd1d10 ad(, l1l e ntor d lla- 0 le l 'l hc ilr Ilm cEllo dr i en 000 1l, Etre de Gla brell In me il du I Fr ln o od y u, A~ 1inu li. ''po 1,ir d" '01 v!d 11 0 qu oll i ,. l .e 1 0 o rat (its Io eallvdo~k 017S u111 I00 A10;1 001 Io Alloll (,,, I,,11051 100 0n 10. 00100II1111 "o
dobOn tn ,ln or Lo, 1101 I~ O lIllilblrl 0101100 111111 111 111 I100
ico dI n 1 "e" 'et sk111 10tE00.l00 tlilalv o 0 a 1101101b111111 1 m d .eI Toll 0u1n ,a 0 arall dt- lit ingun-na mll lir0 unl IntlellI AitI." I r lI, kelehI (01 l a l i r I I -.
res n c r d L L tlue ,bid. Atlnen 0 01 1100110011 I,. i-0. ri.vlver n I0,1 sat is llcci ln pers Ona l' - -- ~--loc 'mp d '0l .)1, 19 1 Into l m 1 III Ie I, el ou.h o.
D m ee a u de3 h M a s. pl dl daon i rnm i in 'Id "I ass.Nampos Ills "i staenie gormas var evirr Ile Ii b--i Vimo n r1 b \, en I S i a M lr l co pde s Ilian

do ie I LL nch A1I1'.n,,tIdelI,"l 0 o l vl d e tire a bhne
policel 01 ,0 ,I, II ,I I,111 ,,, FbI, .1.011. :,, ,,!; "
slIs Nin1env-o un .0r 01 Iln 1 11E r d Ie 'e h 1 c0mb 10. li r A 1ui101 010o11 :o a0r- -e 'I'. ll,. ('"g""". cIt0 11a,, ion .I. Iti d. l A lb a JeriCmidilal
00n00r0 oellnd o du 11ard do 100 1.0l hla y a en la rdti dc d y m na ,Ir io d u i b lr. I0 e '. Nll -aIte I y its I I d, I n .nt o$

Ilte dre ilnn .lrortq i o0111011 or1 l o Eo1 ano r' j cllole" la, d,:1 c mk I 'I :r h"' VA. Y l k," Al L, so neNcrg edr 'm s lf uscda ,,e deb ie s 'a or, es Ite el n c 1* arros .,, Iesd r "m una, ue It 1 ,e u v . Ins po la nuia -1 A, ,I, M .uob g am li o te o eos feo ae t u e u, "i" d :, ueod pr ea cu no nu e mp idk o l Ine am bn rilna l.p r tbi i v e e t ald l c n E re %-t O tarr l wn ei ye e m a d I j Adi !!e oe -u'a -td u -iu ti a i f e C o r e n a u n ma t u r .I a t -e >_m___ lk Pell I9. a v a )v r u .t s
Cra. Ahdn ,ue:: ., "podemo A'l iml Pn br. Ii 1 .oio o ibrnr-- dma o ua l laro&lwms inlplwa el t. nu. llr .atrer laniadur. e19 t'." Cithnnrnsvra iom se



NIOe n selu cameOn i 1nAdi 1 11010p0r0 dIs0001r 110 it . 1,"0 .e El dr,11 11 11 gaan dn 1h 'tr1 re111 10 ,
cra 10n e .90 Mr.ulm I ,-llb0 s :l s l1t0n1olCa0 0ler qu hay mull lo 0110. :11 -11 11 0 -1, Iollp.I A. ,; I i I l0 ll I ,,,I;. ,I,- I- "m . it c
N~n i to ,nv g ilt hargo ati ad I In ,!,"'II barbei o a y n. ue,,, n ovd rqe, uno lk'rAln'- (,r',, cten d C 1r1" -abe -' 'a tm -atcp co e le t 'II C1,;d -e perd'.m ,I, em en e R jo.:n138an s L :slec dI .s.ota



jucente or ico lid er. Epoli t 0001 COll Odc n l migo o u.e o iporos ll "Aih bi r sr 11, nad i '. .l"'i. I 110 1 ue III 0 1111 na0 de lb Es10 'I
1111 11 -1 l, ""ItA" ""n '' 11n "" "-11-lI I 'I- 11 h Iala h d 1-01 so tl, seo,
I'lsis fu r e lo pnutiter d.el -" s ,ut ,o t tIm, d:1 e mo r I'lte l ,ti o n r o d ,,, 'n cruce y u, n1, -ntteo e de t v ,tu Ia l e o li u ., ol ,: d I." '- vee d jurif .I ,,Ir l lln r. e er el 'j,' e ir .re



e n 1ba 000n0010 pCh, upeoldn Ad0m0s de1 0 0 pr ar dco a0r01 Lopo, on Il m 1z ln .t Bn de II m-. Iie rn 10 id Ii r dco it n I I ,s .r e r I F.m.
Casino, Dep i, de lN; ibra -" ser T r b"I"one 'In dla "" .'le I.ra o er 's,.o q eu de eo h a e E. ". i ie t .i .mb. I -1lo j a ri n H lutgar .e sI, L enlu" N I .l ;,Io SAu rll e a Fr.- .
manager Andrew dotaliau dterdEllVest e de,31' L n ft d a ,,, ., -antren adu d e m o l . idar~ ,,,Apos TI,,' ,,l ,,, Y 11 t ras ll un encuen 1. ,A mu ~ r g. Hl Y I t o chil ct rend- lits l- ,, I meoa d",rsonaidade,--d"
mas,~~~~~~~~~ ~~~~~ -o d- -oj no ha, demabs- Jqu, uam At, pud ""ha ,-an Eniper MquCwc e rs r l etod re 'c m G r e Di s n IB-oe u ea II,. "eu Ia hirn 'l .d .ubli c .1Lrt eeicai

qreaNi c l o 0 1 l d c l u in fi s oood o ooit oocolol im(l'11a, d a e t 0 ;let,0 10n 1 1 0 d e: I0n0a, 0 0 1 0 0 0I 1 1 0 "l 1m I, Ou e lp pbv1Ar 0 i n .W Ir In li .l. ll. '. 'Io s l uiO O p ,o l : 1 ' d eIl a J- r ;nt T r; . P dIe b e,,,.
pr c ax u~nd bo tni a at to. mix jL, oA r tu n c en l'! y i I'e e ll. Elbr ~ d G l'b M "'; Gran rd's y ode s do 1-1111r l F-r fime, .u I ,:1 j- .1.1 1 T eam "le %l l c r je p r c u r e h s M y C c ii o j (n u ,- .,o ae ouh All)s d, ( .-m K 1, l H- en
C IT A~~~~~~ o hA e p sA en u eri i i o e s M s l r i" I" A tn "' "rtll er '- ., M n q I- b l ,, -- I td e ~ M in t ip, E s ,cue l e C -,,, ,,,d i P a ,l I, ti o I qu e i D e s n b "? p u a a l L s e n a 3 1); .ba .t helah E d die H ar "ph nci Hu o maInslp e u n .-a u a a g i in a s v i. ) Y ;::'r1 1 % J o
-0101100000110 ",1o~0.1101110011 "0 110101 AI b ur~ov--000000110001 l0,10 "01-111io. ,I I-I ,.ldcIllnIlli.soI0.1aI.I0noll.0l 1101111.1 dol-oooootono.'o"oofoooI.



Io o oso d o o O c l oo n n d el s S 0pt.i-s m 1 1 0:0 r v1 1 l' sl I mlalmllv e n 1 s12 4 [l),, [IIlli, 0 m l o s o t o d cl
E nE N C R O N IS IA S 00 dos ooollti m lllo bi g o% dI's O Os djd OOs 1,nt V01 01 l 'ue M000. m0n ;; r pe1n101' b.Ie d .1es0 l ,,. -dlrtl0 G F o- se of i l e i odic o o l Pce- fll.iv "Gu n .I G ;,,, lolnd 0n10.11n I., p011010deb-. Oj pO OO ClatlI rll n s que 011u01t n "r 1 Otm oO.er 0 .1 p010 0oda01'.l"l. 0 Q no III' Arm r d
di 110 0o "llll0 ,01ol ll habi diip ia a1 001100000JI 0111 b,'ol ,1100 i,: jII 1 ,1tr .,o0 0 10 41 : El ". A : 0 (.""I'll 1 1001 Thoooe n u s d, c.
to 000001011000 e1pooou ].dol,~i c,010 ,ill los % pit 01101 .oo Cloo 01 1olr

N c a r a u e l n u n r li t r en- n o b e n s I. m s t c m a o u -e M a ya G n ilu ,u e .d l' .m ,Ib ark d e .A tn s.i delu r. Il it n y gl r a ntzv e l lI n s c u a nd,, o ; G"J." e I 'di, i it I n r o r m r s c n i a o s


ce o n o e q p 01 0 d s e m 1 r1 .a 0 0 0 0 0 000 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0d a,,o m0 0 1 1 1 0 1 1 0 0 I on T r.li s I o om1' o RId G r anoo o o Ac
X I e i i n r e d a tr e s i a o -cro cj n o s q Io m a C ili b ir -r y V i n e S t Eel. C a l ,, dalb s.b r .d r rd .e Nc k p I uep usd e r s.a y u i T a mb. e db I. . . ,, , 1 h I ,en o N


gos tre ce ss 011 do llta : lion Al V:lR. Por rarsIeu Attne PRn DAD I., d.u00lll Iln ddII. de,, 0111 ;.Is), K ,, tr n mPrl.s
una Audin tes. peci -,t dice~ l C im l annird ya nuse hor "Tnt -s1u "ud -sa 1.1h.1 aannlon oseu v dlBs e defi' "a" ""' Le ----- Ire ,Iaesprcn e
In% i s I L I M 3 l 1 1 IO O 0 1 1 00n 0 4 l 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 0 c p o k t l I W ll. I A " boos. .o~ o l l I n 1 I M 0 0 0 0 0 0 o l o b o l i l 0 1 1 0 0 0 1 0 0



Ceoe iu y 111110y 11 01101s 10 0 0nt d o slo s o ao o ao d o os 00 e0 1 1 s.1 V ro .s h s s d os clu e 0 g t n e t al m!' r 11 i i b s 0t0 1- 11 P lri o ,Eo 0 s o n E s S le r .
C u b an u s ad l t .s i b u n c h y fu er ld l d a p u d d'thr 1gue ,Is ,, DIp rlo 1o dI c d r r p t m s o r e d e r e C m i r : n d I C mc o ei s t t u ra l u I .o .P i I g du ,,r, ,le- j uco n 1 8 D d~gpona L l b n i G ~u ib i o NI .1" j u-i ,i s e r r o
D t o l s e d c t r e d p o t cn C en s d ea l l i c, u e n l i n e p e aM i n u av re e M la r qet j s a a e p r e d a e i l n i l e B s b l e o t v s a a g u o s l e i a l i- y. A l i ll p :Iw eL l 1 1 D a snc d, Idc a o ,sa u t m a e n e s b e a l e o n A o P n iej e p co nferencd enica elrlcon l All ittraie C "st "sa o indic rd ,,,, ,a m e, daosls d edse u p s c m e s a d a e p r n a d l e +1 t a l u i y C m a e l e t j a s C b In ian be,--0 d u n v e s -ad d e Y A ~l iu -h o rhe ena
iA C T L N O b I IO 1 0j 1 1 1 010- 00 o l 01 b a s 0 c o p e l I l n e s d e no Ld- S CEtiUe E s ri cle 0 1 1r 0. -ll.l-s,, om o b oi.abov ld ns mo ll. i.rln P 1 T10 0 0 001131.0 IoA. ll o A ~e d a d d
-na_ ctinir clos "esuhict .s dll ,nu fidncidad usase i te It s pr ftb l lis %,it Para E tsova .en am, pI onq, y rI e C 11 o a A . pi- ue e Wd is' I!,),.i ne qu e I o . Jv n L" I l I .- T25 dlsi irupl d, a. ,,n t ll s N u sr un d h a
depttins Adr pu' en u r 'a can- A de ions Alc nIs reiln ir m cht rdY pl r R as unC a sema a h" "t"' I Elad Iegn ul i L Cu k ,lpll.b n "eha a rl el cu i i, r lu i d i t "Id e ldo I l b u ,,I,. W -te C'I. eI " Str a '-ig r



0,r0 0000 ob o o e o. YlP po l 0 10 0 0 llo r 0 10 0 0 1 1 0 1 0 0 deoo i o s aho p a n p : o do e h d s o s c l~ u v h o pO r estd e ~l~ b ar i ,l a t n t 1 111 101 (11d 1100 p brao n o 0,l0 e~ dugrs entro lo 00 be 900 d es011 b oro 0010011 000 n0r0 buyd 1100
quere doiea aerui eutdos depA 11rte,.: ceitas r it ola W. Mxer ,et ,Istnt edamboi. u I A I ""hLdt I ,o .1,ah 1, .l n ,,I Hun . imp siro ua H l, "t,(" "" ''"' I L isu eimuldieo
.Lo Los depnrtesun tin-, -drunos orqu e ca i c n pes de 'e p tai s rpen ro cupill s C a n sri- s m u" "' ;orId, ur se a e t r ad p t ," m l e laean rs le dil 1a 1unt ,1,, Au r e l i~ a i, I n '' : I kIb u b ls i o n r e m r c r
triin oil A,, yli si ic dba. doilra Ins a rbd e a i i e mprep n dn, i a 'n u oin in '" I I sb n p d r e l ill I LI, I- ,.i dpotni O rlm ni .mmI .
cul- -ae i ls a "E-a -l -r t mas-lert "A ,o- r n m ~ s Tmenn sera us ,;I.;y ,,el Io el All, NII, _a l.ga se n d -a.vund ,in It Serie eun. -e E xc l l en .3 r n Bilm ~ l
cio ~ ~ ~ ~ ~ ~ c dc hombre in Ie e trat -,, I- '.- pone baniso dr e ta i mklo a n e t n ie e el al Y a ssec r t
Da n O R T IVn Y p e f Cc O N e s p ar h d c y - --a A ndI cul" du ee~ I I ntg lr hI N d. .p r u n d d l i n dr e e n ialfls a c u r d. c l u b "rt c d um l ets I 2ep c o a l s a e n a o lc m o n d dd' T r n P a l e d o l e s u r d d c, N ilp s . . . n- uol T e e n h ,d rid w . p osmt .rd, "i Iarlri h il C a m1 i Ihe r, S e d H m ,
X ep orI e d ,10 01 1 Aoodid e d e .yc r A,1 1. 1 I. ab mVA b m Ire a n10s -01P 010m 0 d01 n111. 01 T eh00 I flod 111 1"ciD





un p ru i a e c ts ,d a lAt hlet c e m a dnd md n zl e j uegtria ,I Ju-.,lv "id a l C W e a m, a- I, a i d r i C le ,,,, ., 0 bl vi,,, no ,, ,, :! I A A[ Z nk S nda cln Ch n ,qe p e a r e o n r e a h e l- V al n cu d e l a D t ix n w ,u a ,ld u s i n C rI u e l z n :t r u m n e n c r rr ai Ie l el e n i I I'll n h a e l u n 1 a cu k m d.n -, in r oinl t . a . . .bge rr lo ,Ie i I r P l a d
hROTr00As Ps I sun 0il00Ii0 bo lie, doosI, 000.00. 0 a 0001 00100.1 010'00000 EIA R E ) d .r gC.r "







Ellm sJ 61pirte drduine do ,s rdedr sin queg desLazr. am e, planes lo bnORn: h 4oras d ns .erlet. Devred v Int, !,,Iemn -lgao 'Icnlse u as d eJ nsprtged o
Erar i n rc der n sar n p A ts of e r U nll Dcrlv d PIlm Lie s Aitr ic i Ile hadce~je on- u1 antivn "G amer ent egrt It .m nins despucl d ba'll~b d" ll, ,1m,',a m us .ni0A0 S d. 0 A0 d a". doY10 I0 000000 0000r00 EL0S HEDUE0DEs,,,0"a'1.0I s.r looo d de~ orobl- bano 1, o'lo0 ollg m
Fl Pdb eap i. bT .00 000r00s00 I seIuers it., oli "i- ""I"' Lao.o' st Nrrota l on No.









ca ml deporten In .be vid m rAr g i.ntes I- to, ebimbld bidoe ues
Dej qu ra v d d! uamPa ,s Ia re en -.aza L-s D"'I""' F.n Iroe rt s mtindid e entail
_______________ 0011116 aol Addlo 000cnr 1110r ,,lo ,, Iboo Ad L, ,oIs, osdr ,iuI.;ouoo ,.dr. los 0000."Its.4'; ', i,1-,clnd ,ttur, .uI,-,,












4 : E l m i s m nIpr i n cnpI t du r ye v i l yo Ctirt e jo ntn d f efn9 1 C h me di G r anso ,ia e m n u t c r s h
iv, on tron ain mas ellor yute coojntrass e, Aojt d11 SERI 'Meen Iteeas. rala "abid rlri feei d taI(11re A;:'e
deck muvtr dmorani c.,,ndd .1r I gu n .,su~i' ln ,.I pF .I. ma hanos ,E T oti' le it ,l -iId" Ip:n R .rj il, ilfllia, E,,.,Ne Tt.rd l~, n
Auck %ee e "Iei- v, ,As I -. En duin o ET, Gtja s.etu du u e s t eg I I"N queremu "I Alta o do- k t. A P I lo

hicils deo rtia o Y m iica s In Iaa oi _e Avi e n tg a s dl ,ea d, Guale- 1"
lb0010 100110 del dooooInten y 11 tc od doe a I I ,1100 .' 00000 Il~ se, 00l000 .100 do 0 In 000t~ plldoob enOLI e'"ll ','- II.OA L- ane c~niCO b. N,,o es til rebid01 . l e 1010001 los 10 *100 "~ Al l~ll0~ 111 o 11














Scgor y diles 11,1 dec s cor or I Imr If Co ni 0. dg r"ip ;h" pr"g de v a Il, ul- 1 :- An ., [a fta v G n" i

ll.N i I'll la Marim "0 e 'it A R
p.ti o per "1, d'vi a dd dua uii, 0 0 I
Adure o n o Cbtne que esie Isam ,An- 9 P A aer ~o ri~pl- aII I., g a AAc~ s ~kl o
ti or n d b a 1.r~r s I rAzle- -- " " A "
Fin r0101000000000010110 Oooi1)0P00ibl~l~d~l~Ra 0ch 00cI0b 0 d t i I pr Co y I Rolood yli, Eeis p 91Id'bIlO 1 1 1 l,ioo b ll. "l iIIod. 0


















at~lica tin slings I t : "' It topa ""mb I ,en t s "ooe yo ees pr---l to ,1m,.y a1t a p.iat j l (, ,a ;t h, ,c
,isicontrit Jos effectss Lidad i .un o paiub,b' qu ; ,,r u As n tegam uti~ ~ .'~.nI, en nsan.d qeI, - ,h Innutcaa,,I usi I al,,,,,yI.nke h,,. ,dd d


m eo ns X lis Y em es- ,c d hn s . de p.r sn ut e eol -, h t I, u p n aremo t a , t i ~ de l b ydu p l nd l ,1 1 Iiz n Ju al, ,, L 1 1 r- t
traole'l auso o o llo lso. 1110 In C oo e s a0n1 !o0n0e11iv l tl, 10 I d0001 do s I .ln dO l n -evll it lnbloll 1 1 ltI0 oo l '- L- D d. CI. .o l 1 li. .aoI II-11111 all, a In
coo eninb q o II llC eiiLsnbo co o"C (o 'dlss a bill 10o0,0r ddr g o': A R M A N0 000100
d -o i. n o o n oin o c .d0 1.el. pi ed l o dm e n. Iec h 1d a s n a ,1 yAb
I -io i onsidrs comp Jso d espmuob lou 1 e er i IOP. Os b to d0rno01 0 01e01























que, elaic an sguil-Jos een-.,:os sin o suerar m iAn, a i El m a eyrld Pepe S ea u podti. -u F RIC K -de al oasa a au endns Pi~enoP , ie Aln o l. s (e n Yl Id -1 Oolnoo1 O ~ 00 100 0011e dlonstato anbi l~ 4 1 0Leil I, o nshile .Iv u .,el" tAiln .I

l o d odld 0s00 1s d. P0 I0d 1 Iamdw






















on suerie m,, y; Alone sso Yy c r.is I, ir ,,,exsci- a fi~ e qu d
ll,, os o ort. I dcb ,, r unc er- dPiai i a noneru n qu ,a Iee en que 'y l Iom crsu e n ,,,d, dft de, sA .dventajaula usr ie li,,o ilu ii(,t fiio A $I utit : 000s.0r 1110es0 ri e le A oo le tl s .,,, op., -o 0
o odEr' 0 llsVaks -I. po a que I Ad m d























010mch ue donl5 dI emno dlenreboo 0 d a osc a e rrehE teh
rul. ~ llisil sti td .tri plv y- All.p, ,Inod .I,.l ute i en. d e rl d .,m.Sn ,-u :7, yh I.r s nt e eic~ n
00d1de0h00 bre0 rich"010 trtrpo ol 01,10.S~,c1,o II*.A, Pn dervcls0".00 L. Aut1,10 ,- 1, 11%ii ,,Ib: Id o" ,I"M. ili,,I E ia E e
























,ndz ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~nrr u9-d pefeoir victorias, y 1 k_ __ __ Atica qei varesp.n, A n l uf 'I m'iro u" AR A D J. I'aAI. . e; ,il Y ; I Moral .1 I0 Ibi '10 ,'0I0011110010 (101110, lado. likintemcnl I l .0 u ,b,111.01 I Ii n da rpk1u u;JIlel ynvi -. n. l C b II .d" i.-"
. pAsd a aespolod,1 y nunl ph'- ru'arpeiln 11 - -d 21pAoleleleie n .Acipd ii ,I I, it' "'0010000 dlooooo Aa,.el ,, ,ls, it.0150 looolbompels 011P li 0aal 0i, oItloIalria r I :a,,g oD RI
-lIO rplurtu 0d do cid e n od llddo. Iti 0e T, V A L D E S Y C A bniu

0. dI Dthlolu, 1r0 M0 r. 0, p r 0 i i dt nss






















nera que Intern retorn ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ de la vi~ o tr Y d. Ian I k"Ill" n tre prn an C re qunro 1 e Ae h Ib di-aI,,I :itN rlIial, n(o: ~~' e l rld ain
oc'qrodooooonus.IV loo o.peranzas e bloi 010k0001 1)u 01 n"uy dn.Pe AATEITCS ECU IAS D A ~ lA D AS "RC "cloe
ho ". a 0 0' I M nu boo 00 1 0 0 1. C-11-'. Inmb 1 n doo. "n o ld r xica pr
"oos nddo IIt I.lic d CI. Eo, --ctch(l 0 u.r1 0 A I l de so L q r li t, , umh :y p d p E e d doA ell"' T .
o'oo m cbl o muno ,c m o mundba A, -IuO11,e t 0 0 000 dhmIO o lu ,l .010 .1 d voe rn y ,r 14 0 apoy m t J r s. d























; i es q n s ue n e, (In a t ,;I dero s', I .hmbr. T.1 ,( igina olre dy ,- tgv. 1% Tri[:, "aclme"I ',ro c n mu ns c ld d'e p rcb
r oI naL ,Grncra eIleh D p nro -- -rl ,te me Id aal.,- p.e -mM 6,re d.nt -0 -A i ---- ------ e o orrt
r dOdr0i0 lllo ,Irg- uso o i o pobupl rl is p00 o rl .10. 241l b'0 d rl ,r Ins q b o o ilriboo sde ll O 0l o11100brI lO Oh .10o Ehon to dqlue ha e, s nl : 0,d p lar m d 0 m nyor chosn, el, m"' rour torbars I aidoood o'a lsInsooros. 11n000 oolooDoo~llodI-laaludeb oOO om l1de 1 000 m d du _.

























actividadc~s do Ia vida". I Y Ion an crird ea.In 5 s rei .I. n .,I a 'Ed f u. I. d I 0 mb yicA nr A.I to- .1, a al ,I ooiupn- .d i t., ,,d o nY t ,1b No ddb 10dr Ir pAoli mns- 10 - l I r e r p_ r C _ _ qe -m r--rIrii PUnet icaa n1m A.". I;,l' I1 "uitiii n ir id I -id -----n .
cla deldp IS Icno 0s ,oo o a ] a0I I Los orlo n unrro L sOli- 0001 p 0. g tern10 1cras ,I 1 10 i.- ,


























dejarc clu ,, p vc indiid ondt, .I I uieno muho d ine at par ia s An da eo r ie iit ,,' a
I.,100011 d0 c p1nr inr Aio ,oId -rink d A 'tin ru ecmio I.i de l IAIr 6
s odod Osl o do do in. I I I:,-ElDepo 10i olL. o -, I00 0
Dilooposioo'idoVd cle In- on 00 a000000 a. Lo nt ny Cl lO 0 m01.10 par Ia n01 1 an0 0 not0r-saprocls qu n o oed 1,S,, a 00e bajo [a00010.Icu Cuoba 0011000 01 enoll pl r
sosoolidod do es00 0A.UoN AR A I0s -El AoooCloACosN .oo en I 0 00r .d0c
4. "lIT mO pr opio o ne 00 Vo1711. y rl ulc h -1d01yn0d0 l i n ol p. no e n c11111 0 I 00 100 mim000'1 I 'Moe,, II C onA~ld



























Pgr a r sti l m e qd'n!: e n v a 1ei r ointr n rI n u I -in ahnI .A It e ,I .d 13, H.1a 'T ls -4 4 X 1 9 -4 8d o n ed rn h md d i
-e m a o im p r in ia e n n me( r 4 1 n y la, hab t, caEstl orunildc, d .rad pn, ille o e p c a r rl s e a alp a u pranahddyndemjor -E G.od, geer de.- ,Ian yt Pu -pccin Not qAmphamente csW orelaseaasue. enab
Ins0 dobco rcliins. doll ig,000. E~ll0s Io. r~ we -001 Ia IT00~r in Patooo In, 10, 0,0mpre A H O RA
I m yor pd -00 Id pdld n, r dd.Bo Id 01 0000r 10 '0100 0 00-Aaol olTra d C
CSo drb.oo .plied I0 SCI;ol loA,'I. AAT l.
do quo 1. 0 0 op -L I .0r 100.0 r, omnors S- A0 .mi0any n d ajrd y d p
nn voobIo domi -El ,Iloi ,o00dT L AA del .IC
,hdI y don de0 do-nsOOcorporal vIa r,_,~II. u T I L D R R C
-0't~r ci 1010011 do Ol',T'l00ll 101 0 7 r 1 .11,0111 II11
Esl~ion de Barcelona. 100 sno 10i a ede ei c p- FLp
".0000 010 do 'aom .17So dEopOOS.dOO oO no esbl -o ts11 kit l0n00 pclr os dO'll 3 0.
pEl10 Papa0 ogoido 00000 Ins ______=,do -~ o --- 000 00 0~0 dols000a la pr 0xima cosecha de ARROZI
EPpo I ~ o I dioa odooc do u s-~00~~gI I5 p arodoo 000 bO 1
oprlesids" 'y tambienclc IVie
- 0000'I!r I y1000 CIiriC do Ilpo' ACUMULADORES CONFIABLES!
Advir-aciho cibt.to -u ,, OE 62cl Vic Raschi, Reynolds y Ed Lopat. tioodno ri .Rrrch.e ON~o d2 AROSlde. I 0.0. A
El Pa0!0 hoblO e on, o faii-. Sao Lu1.0 5' La"Haoo_ iol no elvan a lanzar mis ; i% L. -' ,,00l1 ,,

Roroloi scabs de ,opls00100 a ono opseooodn y Alloc RVnolds y Ed A
i Lo~pal tambin liene dolores y es probable so somsenaIEn el mundo ente .ro imds hombres usan ocoooio Lo qu Ile oo on Icegoi~ coI .ol yanlIooI I
I L Pe0 OSCAR FRALEY, de Ia U. P.I Ir

~I J)V I~lflI.I 'o'1-1,a3JJ.L o.~~ tocoo'ooad, dle h hal 101, do e0l0 hombo 000000 del ItlolOdo 11 LA
SOM REOSPoEpO ,, 000 o obo ,a00.,_ boN0 oVl. so '0 Il 00001

que de cualquier otra marco .L ,o000010010 enooo10100 halo.oonodo -I d o o nlc S. b:,,-,'1,.ll V1
00 000000, 00tlekk- l -loo-y. I "olo0 lobobo j10 01 I'00
.10~so f,, doole Ocod,ob-ik. El0,00.1,6 000h. c 00 .i1. 0 0'I;I'i'~ a0 i Sefoo Agoocullnor ARMANDO
000100 s Ia 0110100 00 i ao1011. El d00 00, -i,.do 010 bit011 J. VALDES oY CIA. le boinda
I 1, 'LL ,m l'ualo 0u e111 slo, s Oclu 11100 sulodno 00 los 'nik-00. lor I oporonidad do poder adqui.,
quo 01 n11 000011r c., 0000 -- oo ., j" 0 Ind0c "o.",.,I. lloboo rapidarmewre on Trillodoon
I 110100100 0100 01100101 tambod~o a Do It ooidAe rub oe t ,b. Pi uv ,-d
.doourl do, lOisIs. el In ,,,io. Iuo I;,b,, FRICK [a ls qlI0 01000 en
A011 1001 00oa~. Yri D n i'l existencia- a fin do que Udi1
be ,-coul.Otacl1OCLALI hyc 01100 doo uoo. 01' I,. nj
Io 0ln u,110 1.1 P pllO lpl o 1 ,0a00. do Ooyooild,. Est.0 o.oobio'loo pueda dislooroa ode sous veotojos00,00~e lo, Oo-koo -d nec- 01 lue IA ,It0 00110 10011 .0 desde el comiono dc Io preon1.
E.II oucs ueOlbos so 195, o ,,,.,,A, o losp lo,ntsrn10 pr0 1, 1 ma coschn do urroe. Este he-'
Elopo, .1, 0 00011010 soVi.~ hoio deiicrl I ., prmpo -, d,,l~l S10000 coo',,
'. 'I 1000 "" olo11 Ill0100011l0l ,( "I, I I I1, co rpree t e eico n
.001 010010 000s "," I0' ,.000011 il. 11 ~ 1 110I , mo0110oedios quo ARMANODO J.'
'. ~IrlAdo S 00110 1100 llolo oc~oo'10010010m0"" I1 '0,I VALDES Y CIA. briodo goo.1 1 ,,A, a nct""A ';at0 000 .1011.bop s olo-"P ooo',.' .o".,,.-'n 1 1000 10
r0 ,,, 1A 0 01000 unit Oolnsros p,' ,,01 It' I'll0 ,101 Oo'bb c, i. tonamn c a Jos Sefodnoc Agri- ,
01,0 oo hI eoofoado 00 "f 0,000 'it' -'- 0 d, 0 II~ boIs p10101 CA RISTICAS EXCLUSIVAS DE LAS TRILLADDRAS "FRICK" oultores.
I N0 I oi bo oool pooooo-oomo 001 0 b oii 00 lr 7io 01000r, It:1p
.; ,, pondoneslO'.d bo blolu e "oo"' Lomoi 00. I 110 a*Mayooooapaidad'de trabal o r a0 Elfooribanor cordos punrs0 l
,,00100 n111100 I111 0.1 100 1 1". Clil Ad b,e d,l000000 boon 000100 accolades saboe onbiolos di,
I.00 n 1 0000. 0010 t o' orlolo. A ),0 10,0a dol "' 0
oitoon~ dool, dolmol .oo odo. cono 154 .ooo1.o ,o 000000,00o atlo
.0. 1, 0 dot. sul ol 0000 bl 0000 101 0 rl.Ol1, 0 111 .00 oh. peop Oopsorrlisoooano
'ca~~~~~In odliio solo looboob r10100000 pit Nenur por0 I irl ,d T,.1 0 moe n d uo~ i laie dW 1,, nq,1 ,1
1 / -1.001.1 s .6A I ble 00 y1 v,,10 100l ~ 010,,C"t lla. a A ,. It~ ln ira,,l lobn Icl. n,,o ebb c c,onoo 000 ,, [,,r01.0100 _.'A, I,,I IA nOs ,e rr 1,. IA II. r ojsal Ic 'Opos -d,,odoolo 1. ,v i,.aIe,,, 1
11 V! !:p'do bl oo 11 10 A, 00l I'd 011 00 Io I0 1111 .101
hl, ,I,.ood. ,1". O.ooloo Ien ltol ik 00 '0 ll rl0 it00 11100000 i 41 q


.oolo o t-~lSbrr "I'll00 ,,,- P., In, ",. aoo le'011l. t'l ,'e1 .
hat A' ll. d'b I"o I u110.0 Ad 0 -jv,1,oobllll .le -.01 ,o., __ __ __.__ __._ __._ __ _L "1 o ilI l 0,;,, 1 0 01 ,, ll Ib 0 I10 *ol ,, 1 0. 41" 7, S~~~gher!; sooole.oooo.I. 0000011 I'le0111 it.lo A"!" AR M ND -11 VADI I. CIA '~''t IIMPIADOR DI ORANO,
Playlnop ., o-ooeo Rp ,.ool o bo,., "10,, 04 .0 Ic ell. 1000011 O NE ORTADORES, A. ?~0 I. 1X(IUII D1 "FRICK",
I ,r.,v 3ea .ck,,i I loo pl., rslorl 1. Ocnooood, Dos Toll, 01344 01.0390)IPAC.''"""'
1 1 .rlle b"uooolooo bes, )IAlo.0 00 Olll od'os I001 .: o ,.I" 0 , o MA U N I I IllU AP.A I N A -. 00001 .n ool oI so.,00
pirg ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0010 de eooqtonjob pillo oproloobno oon -A.~oooo Aloaa sosIa ,bl o ,-~ u ocn
______ hseoo *loy~ I -1, ilrc n amslr F pio 1'dcHb anao., Ies. X-3454,00s do 39 In X.2466tooo 0 1 h I .o Iolooo FI~
Do .cb r les ciArntipno oonbleo fim yi o del rsm I U~uu u ,u oi -i-_______. _ _ _ _ _ _ _ _ _usscid. inqu


~11.




















f*aini 2 DIARIO BE LA MARINA.-Domgin,-11 de Nov. de 1951 Deportes



CUBANELECO Y VEDADO TENNIS INICIARAN MANANA EL BASKET UNIONISTA




Rogovin elogia Inauguran el Otro aiio de progress hasi

a Paul Richards P basket mafiana 51 para los atletas egros
.S ineb ionri1. d1. ie dehii~
El der n ciatrcras limpia ha de- Cgapoat do Espada SeIi i Enfrentanldose VTC y elictricos, En base balty-en r x and
clahado queRichards le ensc- ia Frn Ic c. b a y caribes y Havana iltmore contra la d criminaci6n .raial. Por primera vez jugadorea
io a Tucho duranlI la camp Ar e i ro arc .i par I, Uri ----- denaica ilegros atuarcin en cl torne- de boleadores del Cong. de EU.
otilmpicust Carl. Lam Ill ie ll Algo lie htca Venlcdr publicelnd. so. -ero
Y.vla do; or Armandor Scktww-rct, bre an renruncut presentuda p-j cl
Pa r Mil.Ta t'ceA a Obcria Garcia Cebrina p i dy o ricm irad d basket bell ie 1a Par CORNELIUS RYAN, de Ia U. P. -an e choice lirenal d Lipez. Sr isr-ri aire acu U i n, t"ic Beor, Ev aida oeR
o 10 i -- ric ue e empula ni leas l ri- i irU Y mI I i ti e publicadi. i E 10. Uni-disntas Ju las hata qufinalarh! dox a a ue resui rc un ramhe c ru mrc perm ii c r dioh r-uti. ,E-Las ar 0o crao aoe ntic- mole e Iroahauic in ulada. Srollcl irarl iarauiie daes colr OtccdriIrrii 'adalrrn iitt. $ NEW)Lo YO gos, oao ri iii ietiitele Juacis hua aceina l
0aeo tle meo ed de are-.6 UVV t d r icid. atc, l gc :I.ntinl bles inmics contra I& discrinalcianil Bright posee el record die tridlio lit4
ii r irhmrica pri iida part irihi Draiprirr ala rchldoe rsis I- rra. ilaprra e a m a ahr errau. rodems -~i' i aufo aor naiaiuaiu' arnb dmse rm d elds
edrs icririoof a i r- 1.1re frn l 8i goentet -n"n'i1; u i paprLrr "ipiaidia" racial en los deportees n Norteaamnitlcmpoa deyarcage ganado por Ui
dl '1r 11.nIV diligorit", PIrimer inoer: raberrGa e C oir uir e r e l l o ma- rim demote 1051, Pero t encontra- jugador collegial. Las pelculas yf fotagr exs l in crririr. Sendo roan r ciuRaI Ohurria. e mrilro a (let lu Craoanir. p a con que be colegis en Il estaos del encuentro muestran claramente
Tre rer lugaaI dacl c ral Sch- deai r r tl t aer'a'o cbrl. del Sur mantuvieron fire Bus on- qua os golpe lueron ninencionais,
aa l r- alme a il werce aid d J k i ad oar s de Al m ii rranisma r 34,C) timientos antinegrol. peral s ctudiantes de A and Ai y
", ," a hIra A d d al isnt d ad. e lr polr. d I.ui nnas habitin-tes del pueblo apoyaron y
lde c rno T i epo nIh, il d cii Ed arcspea at d on rcn '16r gainanQlas c a a -rdid. ac 9 1 ,na- bl a i del e bia apo ym a
r r q X6 Inta o dmpa l de F paa extra irdi- sirri. ar ryn jriada mr cii iDox yrar p n
d S diae decpucs dci Cimpcnaao marciarr i pcdir di baa. Pcra in- dci nor se pdO pcsa hace i l acin e o oa. SI
ahr cia aroave iannarn BcBr sdmde baa canacrt do ccla ua ia sc In cistana ba eei Y ar an
nie Lo unt i ie a Oacinle a narni ala Esod a i nv aca m e Iral" cdr oa n : da sad.gendra
c:iarr dr- eap ara. ni curiae rrn rhdbl-e par ir FN.A.EC. .,I .i queCirb Cbanc y Vcdada Tcrni. bali y In da cqipar aclall r lradida dar Olu ib pc t ic ie p'Iledra d- ri; cI U rr enirpc I rcs n JI PttOe Gill. Arns- Cub ruiar- I n rdc c ha ii yord a skia e cra n o p t al .
permindnI --r 1ct VnV- delo dema cirui Inssarin C-rlas Maymrr. do~ul d o no.ved u sm atc i uirns re ie cae elb.,ej Esrid ca lS d e N w tr o rk o ha
12 Vsl ri o~r l giricc, "I Iihai

F~,Totra air, baiec nr lvla A. Arche. O Mcr uaan ruco;racczgda Ia crimaca hao. id las parene sueiincnriae rimevrie abntle 1eg11 Icay Ocatepa
pon= rnie di circs par ci mar-c n iMl lncrC A d a Uaiioen l airl a iia- s a los negre en Ice depcrte par ari liar cairhec de las Dadgers dci tree.
d Iun center yanor .20 r necaie el nv ri nd d ~ n o dco te ci s y en p r u ky u el bo n cm o e ids a l "Jga dor M

ea s'rairkccs. Actd ale presidleii del lunar cibena Irnic I laraca aipalctm Ur ico a ar. V lin delea L i rr.ia ay
-i r --ciaaii iiaca irre al e in Fcaderaaida dr el:cimrara an iinbas aise pan aric ;n ec- 'cTlrrin ale Ic ng algr a a eay
emaba daciar Acrialda SchScra] babidd- ic air Lgiuru ifaao In s en acciha. des. Las doe 1 a. ies rcaio dale la Esteic. do 1951 tr Ia nlucc o i eupdraml a a
Tres l e n na isaam- ucc eada ci apacai- idcnrica. prede cdcidl si raerc u a bar. f]ueran-n bois ie baseba. 1Ek vracen ; blean nn a Ray peabi np .e os stei do ein ri pcarac ia nice cacao ci borinur Curcia. '-q roucipo Aien ad laon coRoberto 00 C. Acdid lacn sana
puma ccii ciuiir Las icrirfeadaces quredarc ash: Iuan Prrrdccc,. Cririri P00cc dir lerdui rteI prime r intela negra cii Ia bbs"To ve ci bra dairido dlurnaai ci Gir mc BOnar, icucalda cci ei '- 10cm qac compile cc cI Ton2 dci Wile Maya.,ads les NeI York iacr inia" rcald. "y cra- -tabecia Garcia Cbriha, iam di Pica Lopca ddl ca baa Yogi Insgr.s A en]an deaoles yo su Yaa, letea ,ce de "No aga del A elo
mneccci orun eiroha lIcO. Crei ace -la-Jsh A. Hill. recucidl uaa nacin dr alllea facaidos ann rrctce d o Yakeast dele OsSa Amneiaeondeal o0s chadieo d ues la iconerd e deba t ic pbal e nacaccin icnt c. nc ofias- b ircul od, o pi er ae Daeern-t re san unna opr ida poa rcci- U-MiauI Glicila 'aeds dcl iam do rmoe lo hen. nn aJgadcr nodr.d drh d, s rdd
pcccc mi oma. Pcca ee rccnipccal p Ar 4.-Cerca Lomar. m100 Racha Accelc. 01 Garda Gordln, cacph tnca, Gil dodees, GO McOcaad y Pbillecalo, teos ocurleac e rO Anmcy de na concale, nile Ni campa dc plt coo Id Gea,.ow eClJ?,, eH a fngla-find nana ii alt 01cc.ai c s Ncw loch -come inertcoares ale backct ballet las di.os. .-- Foit: INPa! ceo. lecra,

Cn, un pcccrd d n 1 ,1 o meiedo c tae lo r u con pcn e T dradci res muore h -ora bas dorgnotadl ners der1n knok t i d por o Lis
cI rcls pu r ena coodi ic ta na cc s C Paccac pcime ca In iaa diel. a" pechr el anble .
Im, c ccaiua run9' a aiai se c Ia c c taiune nn e cc. rciodaeriauc- be ren a a o iacalas e de e niaoc csr apa oen en sa
icm a c s i c c uLao s iap padress ai a le a ho Ir F a, cis ude lr i c, tnS Ao e occo de a dcl r ae ealcccr -. mesasebal de Ny M rariso P
TI ru o l nbi o dali C000 oe ,t mc cc eoreo a p r ls, C mul eicren do Ueed cocrcri n e as cc lan a. dAllen- dn e Is lean ana.
u m err er aolcn lccoe e pupa. Orab i a Ptca lnt. El fCrlunurc- i au9lel n Arrcpcm el a Lo ga de ccr a c a d Ocr du Loae e r fenre e e
-aa Madosnied ooin a eo Geccr enf re c dc 010 m a ir-css lseA eoeau dlod ilnsys
cnasii auolrloca I C Wiano. en11c CiabaF amoe aeeorodn aldTe e ue dero lll e tiele N e aoadb r sliabr Garrci bebel a Pcpeo E lootAWiI SIUCcu Esto d Eo a e ompl In eolcal 'n un1 Nur.
npnaitc cacao rfaccca. aneem ic c icA n Cocn. l h Club Cruccne- c u eeanipatid de ipr dspuusedo uuac r s dul l dd uu,, ni, a cher np icn rI L Cnocelre Laa lcrc a a eIn CLasp E K b 19 WC sia e d
p(rda b m dr a er o d 1c de par noviLmbr. d I t% m 10ma dec 0n0red coe els pr gras Us P.oosc de ai lo Bme dica u nrs N tareBracni, d n Irnnoid, .oL e basebslcanio. No a ireyniqe allpn. ss pro oee n ra nS es de I ra ech, ,rst E ntenG rd eGor aelpnc i B eld tiene dor__s p ,yr n fl. E p oc l e fcr ciaba Daia o dnaaba on all5 g rin es e PIr Ro punt, a s re. cto. la. Pans Nc Y coa Parct e O OstE la a-ioske fbeah de ]aese c ri Oin ad na l gow ela ac dnglh


pMuchers manOflagr. nIaen10qel peo u ciudan raslen Pari' Aceic Ciln o echz r Ccc. eld pfcr ccrm i eilfe cispoe s en Lata eca p CHiarC. c amOnaU d L i p or uco b rladc inLane yaic~c i cn sucInnchdrc perla coo d msm r pud to ips aicas de A Ai na lronGitn Dep acid la UNITEDe Boede a n ec aiqmbade n oc ma d ra F l.rcdd C il t sie mpr yor Pa 1. n i x cn e e rp c c e sdl dEInnYORK c or anm d. Hu; r el- s r.r
ca .c bni co amse a d Ombs 1an crninas pr in och dol dde EW Y K pn n ib Co U idre a aaz osnser x osorre Par en aoit csn Isd IpacOkaacome A p dIn m de sicaenin e ao deI q pes c piL Laa icmoorn faieer s a cap m -n e p ri mer. alcanc a dl th Bid rnoslanclc dr cklaoso ia r a t p y d m narccaLoUI h dw d e s n.lro a eosraear bal enrla de alanc. -unal ru- par ccL Adcio bbice caiute en I Yurk an ke Non me n ille m eockd For ED C hpoy C J chbny ur h e.lde a l noivertda d
m o ru s si niti, d 197 194 a t P l a c r o e r e n cr as ha m r itell e I e T x"" e or vir n ~ e r .r0 aa d i o d es t B os 1 u r os ie u o nd e s e n i s- o r k u e r l p i e e r




"uchay-Soarkor ra e a Irpi ane uc peaa lac rel eacipn dcallteam Pl' ihca ai nci a o acrngacca dp aesy l JacmrM- Va- e tcniaec uedrmncaido maai d s mi CHICAGOa h cd .h ltrsio Ia. o u b e e mpo duc A Iohrra p irn eri i r al pecount d e e ca no a uis o c l claa Octvial lan n a ra LuIn Amerpan a de en Flint, b cpc durn i tp e x rsor eG1ibso ni. Io drB h
-,idn e a rrant d:by Joru re c a a proconnt Iu d Bsce j si.
dorra ba. Pen si uer e al tic ndadig Mo. don yc momo in d b l or hccoodc. l obicae n iaccrosecnae dHi canteemRs. alec.,OmaabasrnaFrho cvn, "yom re coeslnr .raeaa iyur x e de Pc Ira b yh ala-ci ndaNEW. e nd Qub P i i rics cl a i r d, cal deVnral de cac nelc dreit ,ar eo lc astndn
ic om a-fele No coos iet arrel nec l.'e tlit~ipnt daa08 e l foo bnina a l WilliamToo s so udrlaut Whi as ue it tixd otrrnIsacoe elell ne ens

" s s rica u rd cu mo ese- L di l i-E acb n ab deI B eal ,' Ia Berau bt F n y rk rc ca rdia l bar n i rras d n, muhim r b nIo a d de goupe t l
mapnr scbai orc ter ie.n c. a ba C ao acd icngo rep crc e pp m i yl caju coa el BOr hid. Tni qcm paerii S aonr lr Irela s. Apenu d le a eo miepc ria deargc PIca S p c e d o I n pleg aro eacla de learn i me-I C iD a Eu aiuc. eb -ar e M c I n E aci rpinddlis r st an r i nT iram IsE Er m i ci elsanra Fcx. Ed ia a t cc i g c oaipai ale al oace- Liera. Pdec lemnte o aeba ale em dLsInscrcpcnonea br a icsad a iim ni al oll en nb cc ci nug ar po iii lmnaA uo du- b ipnpsca ahr P arir Pa Ted el t n pan o da Dircami n lurCi y me csdpbonar a cs". au rC era ycnierieaall a eos e -:Pn nbs Gigantesu ai mrd ia iolscera ps ii nu ac cmi Cenra adu. dii. h st se ,



aim o Icucna. lnel lle a lacomn. rrlcqcp ai forced cona als d cen desiri e r s dr coariahli ev wni fallce Or.t rider urii ircut a bra nicacc d ve n mi "Esta prna n lcs ro i s dPcn ola uar onsenrbqes
zlluro a ruir aec R agv feeca. oraorsh demllemanepdhh, lam. r-c r- e bo sonarric- c d c, rhnc en pnri obr chaiN w I.rc uedmInvionoac e o9lcuaac alna IeCo incu r comi en ls 7 lRirl Pnac ara deples Il lso ec- B o bo Odri ls aeci[enon i ssScarre j ta d godra MeI co, i l pr iicala b ae Y cd Ya n u y i se encam ilbcirlp Wiiir a u e o iaier- pr s boyrpose Ise onee u ,
ca lao dn riaat. cl CIc< Ccrc r no y.c cita
1 2 e sen lo f u d a m ntos djepn t e -25 e es e m es. ue p e e -nnta e r n l E r m r d s f o d l d bl u g h r a l u o u au c s pi k c Us o Tto P ad r n c 1 ri


chSineliers hldll ecla ecdc.lEsoadidon -- plc d a r a ch da I tr 'ourie u a. -l B drlms poe r e a d j t d le gng pongi
No~~~~~~~ "Pill NEWvi YORK. nodmbs 10.p Wdillnd e a arence auerunn trno ecan naci vser slenotrunate111. er" pres dar ua demoa


e rs e. Ch"c. oc l na on d s l a ec hARIS a ma n e 10. diclecb c un a s inaaaatssersc a s -s a dLs ih Nacicmacen t n mala- b a L d ouar er y pacacr Boudre au TmanJiad rn up tle r s in is ore Bradl
co. pa r s p o rmabs";' nal- I,_ la rn aras fRiomal d ba b C mpIHnA n M Er ubj crarsie r Eh hiul ai era sdl c ridro co Ia pa he p e cai il a cls e cada W ohcm -arra sqep p co Ce smcehrl ao ad c n eirm n e
de o o e b a ll cgmprrn "esr u IcdSr lie h solo dynta r ncd le m as dm1 Rcb u ecii S IInmel B a tou s e l Hd o al par don e c jurgmnc a
ccoC mna gers cnn c Incu It 11c. qc eld anam~r aee acle.cir n dc a Gier Ieabme. dicielde pr c Li piloun.L hi -e Palroceg c las hall oo ecnn a Ibasdc Om. reln h dccea.b aosieca macell $us nalclcres Pire c~ rraacsaa e men- air no cree en termpoc mrs alea lde oa r ic Curnir h I diarcuicybainc a aanbo pocrd ao dice dinen- ad aoal ,omuc e yio saie uarac
e ra n aR CevnecB wn do dams, Ecici irr-c iucer np droLrcanad ie uarmalcnfere aZonont de lo etred a ep tn nos- el dia 21 c oma so be .icb. Do s ce bccr i yd son c ruc smi hnb mei ci as eroncrb irnri antes par Ice dselp s, dU"d ca n
Alliances, may cana par I doc i m Tedaec Ice K, a la mb e lards n dce ri a ds e 4 pes, al i ci rndyc ohsn eainn s qu or aan yilatoer, Fkiams micc .1er perdV dcale doppla e un stiesio CInd do smrnrher6 'Cvci da Gub em I ine asits aZoadlC


Ordeasic los t c n dr ap n s "" a Il A el primer Hear, to.al pnor. -lurac -ce ai cYIBrer i. Lda sibbel h huebiy' irna, Jasre accbao Bosctaon.o n e in ugr d a ylaecmr gaade ae eaisile Olo A nd M eblan H cs Urn cdioo bInafrnatmmicioaiod rb oTe blue risdc i el cBdsdn s. d1a Player leo iiaredcneld adpo qe.in Zeng--de a aSit e6n eho ditstia u bolas n craiiiePan de la s ca rread e cclub, ocrao n por Floy Baker tne ]crna, hambc ugarc N.Sn hoy Yolca y
ran ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ anqias process si 1944., 4WEnta cargo tis Rm lrIsIel g nIaeuaqeei a re~~h, ~ e g s. B(nr) a f e a.I s* Ist b n dell I'l P a r icofes Joamhnny, Brigt dem In ZUni a d d e .


b e e ra e nnela d, laen ho de priabco co eilem e s ndccn eroulc ica lO. caiecd ca. C be aoe c ee
sna "oi al~ Ig Jugdi n dar M fts r a. "os o d e g r s o o a~ a d t r i a i n c s d~ t ro $ dSjo. D i r e ue e yl p i e d nd e g o n e

Lsg- bra a corl am s. ld encur re n c o rl e oo d Sec "Ne ra ic a citisal den ntaa Jav d ltao seri a ala a Ilac e ,
cravoemba n Ili IrIntoc viaism bobn. ade cimb L6 Bia om e l ioan B rea u crciaba baa cas icad W ela 1noc d chu ier 'ol n c. nogallo ahen cmodl c. r deA a
-no. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ hr ea ra ma rma defsv lanzaro se starts logorc.ros den stePulrFht- Smt -ope -esv sa rgte
e"dde a qa s d c i aica u VunlruaA dr car o .I a 9!ep o Tedius enit ectal. -- a me Lae in la c l cId'a os dnpUrtis srigutIc denoIgi. Pud Ctnui a azr ns arms tetniresd c.
na "Jn me enraic acha inigumes ycob m-|enoi muco, acr ue e c frccn ca de ebesdedacub nn equj -elee oe LA ZAFRA, F ETO Y IBs aUBLcCAo
I, a gulli e n crt.o LouQU& yat despu a~a ajo putad ustara tobstenera ll aifesto Fra nk
,,aIuca icen coournle" de Fiaimn iob drei b Iarnyiiaen r idcnde aCdairai cra d.re neralb lcea tin a ri bmpulsaao nc Ccn
.Ike "t Luston tayerrr. la repusb ync i tn p asa In oq eao n q ir iia

m mi O I c-ri n ao no c ecc qion c a'la ues ran o tiniceo il s o rim deol a"b a e1Vsar T e
.1aciic pmdc d New Yor pOp ei s yin .leh d. cdric y uerlarrmpcicm lto.,cc ~r Gi~oociam adie e ne a b a,.sei se
















cebocmetr epriu l'uk" bunecy Wrr elpiulaialiesntai e aiinr[nisiY Mirus a d eocn cro crbarad O nnc ic uain eye dma ~ O e C b bin Bus hr e cosma be)Iian de l Ciesl --s n. .
"sen trnfelo Pam~ cielmb jusCtarl pan teia a b e il.a eNao d BrrCredrmeabsjn a = g', Ii~ d e "uncrc. prac nust de rra s
dcce re ueea cno es a smprria reun v a ou n. E o s Bu d a u ds 0ec r i n
daa 1,bol lodns s doIngal tan c- ic prcmcra dr ne Bumb Rasbucan a e Psarrall, ar ode. hanlds cambiba em bo pc a Dc s. esetnjsd. pye r Cbalqui.u qven I .ardAlym i de cs on s a aU oe ecure. coi es Boam. clei htn dero arasquch LC A ZAF A, Foeuc mi cee dU LC








ALd ary ledsaelni utdbaprtant rns enbcapiustcon rea deunda di." ada o bate c h per o lelecclubd aa d q - eue nuncb doraa dec00.eder crr ccama r micen bbe lo acaro b Aburn rind diccunsv a. Lcir-:rraa ise sn ip n
e u nunr.M ud n cs C,, to l u a 22ga y mdia cs del om- com o 'u de on ". ds spots de-n D I
an Jim. -ar er preamecupana de miar rhjr dc Iacons ine ico h pa cur a e. n cSr ero d alo. s.ildd e i-









ala cr mo y ac e 2a aiees y le o a la tea bs co p hoan e rim. puNa cncsuar bicnc cad eemlendca, Sa e baobali. q ouce l e c hE o gbu e cdorn ciro c ie gal ie de Ila m i p
dmk cEc aiachae icud os dr na Is o- ----- h lAsne lB
haom riIco an". calecab I ms prhber nd. P e Trd Vrioi c o b do prim Owen, nr c Al de.jInatEn e n 1O IL hpn der aa. ii aaeltnia driolccec c a droeers ccc era co u do ns 7 able
Ilt lid e J ron M am ims o la s u cd d cia alc c I But- is io o c e Cuba
fal ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~er donji Ono 16a ihad poc n italaro200 otladl 0 oa a sog ei dar maa rd m deYrYneeso y se re t uniab. j C ine prtlgnsrpaar aetr .e ol

dlcpC1y hr1 deia e la cspsunr a a. dof ce n un, or Oriryun erp
Su finon r de semrna sena Uc oap unimer up del cPara aiss m hayrhbianai.Lc r o r u irra ainm plu aira dicy air Jr. ynbeaiccc
r m o, u nde fe- e u rpon e u

e Ing. dAL s ad*, I-Np cra n eo acle cimmiii- cured de- prtir i b alazos rr- el B i go cerra cr ne cc LAnce ZAFA. lOlt. dY daA PUBLCAS
No .61.r React in o-rm Irr oEs vt a Tlet loet r muchos, bafizr Juas pN.l xpsco ann a



---ecr r u Cudndo air te dbje icCar crn-deirul, p a a b cars dib6ei y urnr r Ia c irede a cn GeInlr- a caar Daen Lo niehsna br nccauldoxm ytiai s an y o ne qi Boudr eau m ncyCriirur an. LA FOEs AS onbldde









dmom6, h boqu a ju hame cro pcnmu o. ciidccoi liuray s-dada~o LA ZAFiiAiPFlai
g, Ca- criqu.I'Tr s y outpeo sm naes. yga tib. tr.nd L. prsnt. cr ibin c dao e




Much en mistrialr e entaidad ar sVete n a di-in be r m a el Eralr ard. rra mcido cm elayi -lal-uir den ncast tir I"ns a b rieje mir a irn c etn veimnpua nd do oa c C b
-v d, durallin~gluccinchc ca ab a a e ca nc ae a bc c rue n.i i dapria lisar.iaciac.ir u a A dcrin d cepocds Canid-s
d-rna.b a s run e s, clad anyI oreled a e scc irdA In ca ba I rccrp er imin r ua i p i id.ac ruro s m. r crae.
im h nr. ;.gun dic ee gPedr o h rte. nclee rana on houedar .Iskzde~





-bahr-co Fc d l-ae bm ar b mmttin aiaarci n o, as choi _ur _r _a LA zAF F TO Y B A PUBLUCAS b'.c u co e u odec cara l ma nv noida am. hi oo jho d0 Pr__uegn frni. A] Ceel an B Ie n de W 11 r mb El Bit pr1t-imerd s e p, dscu. a de s mIs e-frcn a ZrnCnrldlCu




hr ed do ee acndo Cnc1 lesshomeWhiteS.alldao, s rr. u .*ti Mnirtinem Fe 'tgm. so Cuba
~ ~ J littl r- o a i n b ue perrr dicesu en el Pa ci d, -o ri dp40rtil .



ale ira be l a yul se i El t n mie h field E a n n i o Gue 1 d nE i le*rt se cll'oa me Tedrac W ais cad ba a eemn- ered nes jxposicio L. d ln Corrine !aS bn fn u sudn a "empqd d In sto p sue ics ar en a m usa d n0 9 0 IO nC




do e I lh p23sim r rs d e o Sermtan a del .
bn c jdo d e tO n r illams dnua cu Wochingtodd Prcy Ecaks note a i cl sua In-cripcnone LAa AseBriA0s m rice dos op undad. Ju.dr. _Cb s
acende i o od a Pmos o Ir.un rn- or a bia ,eric hainomari 1-labr Scna l Calu idn Mae iicanirn qu ssea s pn I vrceeo so o hine d e l otd o rci ia d ae i iaai m yd afer eiac ir' eloencagadcmrlad llaCac nr cc lss fca6cn t oar uce lebtnyinv- Imra In Hrtapm ra .c e ie ,yr. .yn %r.acu e e rn rili tso d o onm ,r un a, n ulaete do c6 a.m,- rec r B a haoe Urci.d d



d po laei Nc rucau e l pvi manmdc o v n ic do c ays ca in. it. Sanctrs,
-- o oair do c abal mesi ul clma e ill a Ima cain aicho N e iria Poa B ah. Vr.- LA Z F I F M N Par. eamblc r d a r le rac Isd hr .4 Ic rconru. Sro bo ii at Pci rm n y e-1 duij
baidal I hema Pbym M c i.arsru nb fiarm., par- a uilpit l ainir -xuos e i n iii racyg ci i ha.















curd qde iaccern ai ba toen i ubari y ur o Ted en liuorn. e c riaeo siun e p ear cn I sie
netluiv a caL nrble d i-aiuuncbnbi anic b c pd a,. i estipuinneres cu-os"y










Pornrieriii mdc curiearn O aha. Iii bboaim l rn 6 imnihbilm Purrfn riirali srne alare e,
-r mIs aimeo d Ira bcau en or hia pair nclueva c iebmin cirny ind i nano estdoa d ara in i obecirn LA ZAFRA, FOMENTO1 Y OBRAS PUBLICAS









CU BOT .nir isifa ebed.r cuhaC mmi bailumicalui cnnirb cra icimco brin dioi lc im diul Iri rnbichmpd
-- urnd lc acemaI-v c. o P- e: rinaiu l rnui cin im r d a ib an in n a o p d os e coa en Cuba fr
achononSt.ois r dallied rn Lm d i ii Prip a ie aWe io w enr a r n



Ca bmaclicrua es m el tim io Fin B a r a dopdd iscr- ruaol eathn i-npulnando ion negocios en Cuba







Mini qedrA- a'rn ia m binneui pp iai am s sIncai dun a s rnpbcc de ri mearp ricdca ad n y idant e ietlO Suc 6uirndc snae're pcr d P ,l fniaf I nd. ioeaonaa anle, r irpn'C ciuwonsscr lon d
pnu am ue eintn, Vrg o r I n ll biini6~ 6 n rli, .B cim n- 5., eeprenic m rao
un etryextaordinaio n eleve da r es e l Bosnt d derriny yu je, yd~c .u hI L cr ud e n t yo Tmd,


















anEdnciraFilp, ur mc. ira 0c ucoh blemeriaorui pce aiiired u hwseba Ienns n C ofet i dck ei. O.mi uliCnub N m, nsa .oma G rdm I o i d I und -d.rc
fin Pa uimnr re Cicecdc cm n oUn: b ndn numircrsa y -in Teki camun uadccmiru -Crn
brict~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ La actursise desiu elt 'Puk'" jn "y Wcsdll ioe--ot s I -- -o -uod -~,I' -tn i p la d osn g n C b









n I A L n r-L i a c r-v ChaClt. 0ta, Expo ci iis m1 cccln filsaln r
el-rar-r-rn n~ .IuIa yder Ba lir -,i m inn,. L, isi.r-B .n a p rto' parclndre riu -ni-rib airprinnuirerruna suui alo iudr -in. El ral m1 n yr icacsn r-a
-uru-a In oi. -
Il a 1 dknhigs p ora I larinia.o nnudriau j.In~-0.iI ai ionnr rm
en -u~cimn aleqie pccncrrnidn raup. aim- un s u un i -r. tini, do-In uacr-,c i ha -tbc
Lryl ruc el rrnmua o iiniiiii o n icn ar.nm i ri br-n Ine min ProUriBLriuIrdCor-aiAeuS
le mlicceuincie s e iil ine in iim iairr i, y K en ell imr i ercrr bul A'' c-elm olinsa d, yr ie' lamcn-a aI^- .ue m~a h fu t naruinnn~r lanuceyr- ,orc-,~ Vimauiai-c 1riir bidf % yi i r baa I m-C b inotia auucbnr ybrrc Ihse, se liii i~rrini haul, r u r inur srir i n. iinn ramn ci dRcrdsbIn tem.- I-pcssusu dlm ru
me-roc po dei idcnr miesmi d nrha~'iurrid ar in i N ]. ran. oe a, r. ~ r ,u c Co cn. ,V ck. it i nns al r
do i ais y a u s 3csm onscrayisuir rd oIanircerih bsie chum ann, c acrima pudit nor-ncicaic. smm ,,gundx,
-n-n--'- aaciibueiiiainca aniner.rs arr hag -u a n arA c. cuse.mh
Ileve ~ ~ ~ ~ ~ m a- Inideddehce.EsiE ihtfedrsofl ugratr er.s run ,toup c Oar-alec ale
_________________________________ bme bimaibn" wasbarru riumbradolcanuos-rct u
En ~ ~ ~ ~ b- cnncio contain el-oi ehonor doee~e .be. sobabindeol.E etr s b
sideelegi:16el Jgado Mfi e .i6i' mll Cai in ebb z
jadi enauarcbr ai eli laft cct a jli I
me~~o Ine aiccpl, Cinuoe air faaapaoc-. m l
HAL WIL meTO prea cnomi pos Aim sqie. I 5

crero Cuid Be 1. mild. amnesic1 ti foul paams, ricss ragceB y.sa clis- b,. 1.nsa D,. o-, r

























Noticia~ Nacionales. 1)IMiIODELA MAIIINA.-Doniiitgn. Ii d.' Nov. dr 19.51 PAgiun 23



Tien~ -enonne importancuz. Pfl3SCltt(UIO eu.JRjbricarA de iiucvti 11141 llgUl'(1llSC 1IOV1(1S Ferhis dK. In tc;isa o [cusna Anuricios

(IEEIIWOPIdECd. I. rRiMERAr p irrrp.'dhIp .ripppdd,, d~i CiP6- I' U~nildpr _i7i7a. PRIhIPiRA ~~n~jfla authm6ii le~ rr.~2rn. .'c p r~ P~r~M~iP~. '* ''7 ii i~' ii' till an IItS ( 1a~~i I ie5tIo~ tie'

Siq.he~ Arpwr. .rdP.P'.~~ ~ .i.,rR.iP.PdPi.'P .d~ (hStiIltOS .i.d.pi.i.r., ~ N.r,,> e;i (Xt~~ l. Ii Illid I I tkI'iI
piphin~, M.d in.pp hE ~ Me .reMh. f'e.phi.' p. ( ~ 1" ~,.'i,,,.,.,
hlpr.p.p.pphp. P .'.idid. d.np.p. dpn.d in rr.,p.ni.n, ___________________________Oh1~r.p (p PP CP~PPP (P.P.di I.,, p.hi.p. liP.,. I~.,dP ~ i .
ph. -hp.&. PrPPPEPPE. ~ U. ~ ~ iCph.pr, diph,, '" c a rAp sA .'.
-ii.r.rpP.-.pp.idp. __________________________________ddU. ir.,,.T.nhidpdph.rn-(pi. per .d.p.,.ip. dpde(.-. #1:10 #1 HIt/SE 15/. iPlPVr'iI\Jjj.n-. CASAS

M"e.-ir.d~.h-i.np.pi. ,,,,,, PPPPUP1IrPP. I p.rpphpr.r.prr.-pp.h Fr Ii.h.'.r.tp iii ii huh
pr.,rrrip,,ppppdppidp.perrii,, IEhPP dppdpi P.-prdp.rp y.i.'I ~ ~ -.rrpeheri-fn.-.r.'r rirdrri p. ii \i'i~-~i.-p~p,,i,.ppp
ri.tr.rr,,tp,.I.-,pdpr.rp.-hn. prhr,,,l ne p., ~.-. d.,-~I-,d
li.rptpilirr deIPOr.pp. I1.drI rPh Pe11 .n.i. p1.phipr.,pir.,


ph- .rpiip M I p.,, prd.d ,.pp., I rr .~p.id.d~ip r'r pp di
en d.rppte. ~ ppppeI.np~. i.rirrl.e. riipi.P.A -r.irpiip.Xp.-r C /.dppd.i p
--pir-.rt. UCP.A,'d,,p,,, P 1111.5. -i'.~,spi. MppI.ep.idp ii eppi, U. rr ~ lid. lTEUI'OS
r.h(hr.,rEe.p IhiPPIIPP.hhhlP ~ r.i'np---iur-"" ph W QI
PEs~.,. dfr~dppp~? --pr.pM. MW hi-Mi. I--A-. ~ I
dprrp'p iw-IM pr. ph- PirIdrdPIpplpPni.p.r.h.IU.-.P'.-p.-h.pihd-pI .-pr-.rdhP.h ipr-. H- PhU~PPw.PP'II dCP IlS
.I'I.hid.sM.M~.rss.Mv-.-idp Pr.lIOIiPIPIP P~P~li~~,PIhPIP PP IrIr hPC. I'pPpppl-p,-sp.p
pth.r.pi. Iii eereuppi pIsipp- I ~ pr~'pjrenei~ p. e d~A Idler irp P .dpp eip' d.Ip.e iepp
p.pMpFpr.dr.,. lsF.perfltpr.ItIUM. .M I P IPPPM.U.P.dh.Pd.IeI.h pt p n.rdpir.,.pi ,~ .1 hP.rU.~
Pir-Mrr.IeupiIr~hr--.t---e~ed Ppp.r~IprrpM.*p.pinI.rri.i ~.W1 PPP.,M,.Pe'PeIP' h.p In IU.PP. .,.p~ -~' ePhhdhd.rI 'ier.dp Ph pp. r~hprhPer r.ieh
hrrrsdP'IPHPWIUIi.rriIhPldPP.HEQlIr. MpOflpppp-r.prppp I. .1. ,.,.p, p111.1.' Mepi. .1.- II--,. p.
'pnrlpplppdpppt-ipp rp-pr pIE Cpnlppp-pwlplpr.pppp.pIArp eppPpI.PP.P.iePWpPP dpip.dp~ppir
PP~pqh.rrp~I.w.h.I.r ~ep hii.~,e.-ir.-p.I~ ~ dpih1,hPIiPlPlPlPhIPl,,hPPP'hPh~WPI'- -- ~ P~PP'Ph'~ pppi ppM, dprdp P Vip Slip ~ Iph.h, p I.' p
PIMP IrPpr-pnPhirpIrrPPrrp ~pIp.plpp MIprirkrrdr Pill.' Ms PPPMEI d dpd-dp ~ ~ 'h~ ~ I, i p IdII'It,13111M (XXMAS nn-~
pipprep JIPiMiPPI.rp AIIPPEPMP is, Ippriblips, Ms .hppdr.e, i-,,, iN Ilp.SPP p Me'Me IPIPIPPPl ,*,* ,, iHiid.-,d. phd--i.-- pp. ip P ri, pP 11.1 ItNTF:h
11bhP MprerrP.IrrEPri.PP PP5P IphiPli,, Pprr lp.p~Pepp flip pephnp Ude hpiip
-Me pw.p.Pr. l.iihpp-.MeerrdP rrp.l.-,l.ip.h .- Mp,.,pPll5PPs.PPPPI.PpiPpU.pPPph.,lIl, P,.M.pp-.i.-.hp.-.h.-p-.dp iMP
sp-,-.p-Mp- .hiIiip.-r.r.-. i.Me,-'.s pilprprlp~ M. Reippmppp iipl.-rl. .~. ~ .-rpr,--,,, Iih.r IPPr i-~. r.-. i p p p .PpA d,,iii,,.ih,,lp.

ipepe,,. ii. pphppr ~pI.h, ii. iP.Pps .l".-s.rp-.,.'.p.,.p I.P.ri.,,,,, Sr~p I ~p., I .,.j.,,. I .-,,eidp, Piihpii.e.,.i.rp.A.
prrsMPi.,pl.-pe.d.'.ep. r ,Idpnspp,' i~'EiPP~'PPiPEPiPiPhdPPPPdPlP~PPPPP.(rp~.-., hpdh, hwd
FERNANDEZ Y VIDAL

PP PPlpPPiIPP,,P.PpPPdiPPrM. p rr r.,,i ,.-.- ppepd.,e.pi,. it pp.t pp.11
re.rppF.rrpi,,pd,-.,i. ~el.,,P pp P M.PrPi. SPIllEd pIp. is. P.nP~ I PP. p. pPPdP.K. .1 h.p,.~ HA,
hr. FIpphpppPreerPeC. i.i,. 'hillS ,.,, iii -ii I--H
,,.pp,,pdpnppjp.pp.,pppl.I.I.Pi.rEOih. FrIp .re#prd' IpiP.~,Pr.,,,IdPi~I ,.,*~,*d,,, p,*, r.,l,,H,,dei.Pd. H ~
Mpp. irh.-p-pr,-,rp ,,epprpM~ .,,- P65, P~~5i PI.P.rPPPPIPeII.p, II. de rd-pp ,d-. PPPIPPieP Cd.'. I,, ,
per Ppp. ipU.PEPiEIE P PpPPlr. p.,e. ,,~,,,,,,.,,ehrPPPeH.,.iPPeh.rPr.P.r.U.PP- pi,-hphhh.,.-.-.phphpehh ~
#pipPir Mp .,rp h.- pr.-r.pp-.'r. I ~ ,rppieMphip pp pp s,,pIe, pier p.- he' I. M~rep~p M.-r rTh-r,-,,rr- bled,, de. Ad. -pr.- .- V
lrp.-pMe, ppp.pnir.-M.'MslsrIdPIP~' PPMiEiPP php i. r.rp.,. ~.r.,,, pii,.pp,,,ip. ~p. rlp~ PrOP .MI,:.n' h.p .~ .,p .ip.dpe. d ,--ir-.--,--. ,V- r-i.I-r.i.
pprl,,rirprrrp.pPPrppP.,PehPI.,P.MP'EpPPEiPPPrPMrPP.rCPCPPrPPP. PFPpPhPIU.iP ~ del
piMpippNp~I,,e C.Mpp.,, rr~~' p.hrPI Pe.qw. .r.i~d rsp.e,-pMdpdpMpl.,.p,-r h. P. I pf.pprerrpe.rpp. en
'nip., '1. I.- hhiPP nI ehihl Pill ipd.
pipppprp'I#IIIPPPprIM.I#PIPrPPPPSi.rP ppIrprr.rrprhrsd. PhPeiiIr.PIIipIPPhP lplp1rirrp.p~rr.ep.i .,~h.p 1.- rirhIpirrI. p.rherpbelh Preppie di P ,,,,,. p. I ,,e,-AVrU.r V.1. A.iiii2.
ppP15 I. uilriprpprrp-rr (P. p1 Mrrr.rrrr. rrrir.iu.hi- ip,, ip, he~,er
tIRspsIsbpSpPPPIEPPPOP MpprpplMpppibpp-'piip pp-pp i~'~P~~Ih' dpip(.rI.~deihpPP.hPph- ipe.-.dp.-iirie,.i.I - Hpiphpp~,
p-5,M.M.ssMPSIIIESPI'II pwpds pMMMs hp',iMbwp r~rp .rrr.-I.---eHr'reP.-,-r Piew.~r. h 'h-h,- ~ h ~-rid iili3l8.!i.ihl
il rprr.erprlppp M. I. Arrrpr rpdsp.pi.M.,. e~r hrrP.rph.rh. dpMpppP hip-- eipdd PPI*- .hlhhhhh-Php hiheip--,pr, ppppp. ~ ~'FsppMIsd,, Ms I. OIIPPP.P I,,,p-pph, pp r.p lp.rp Si I3II'IIIl
hh.piM.p~pPririPP. PPPP P pP I. OP I- ehhlP9MdeipL.-r~Helilrr lppp pPrH.~e~- Mr I ~ i-h ~ -Iph. ii .-.~- h-i.e.- p1.-p. P pi- -' IllllIItu 1141 F:IIII-II:IIIs hIIIISI-Jl'NIM
hhp.id. Funma In 11w .~- .
ppppp.p~pp~pppp,,ApiPPPPPPMPrPPdeiPhPphiP.lPePMPPrhPPP~Phh.iPe rP~e~ i U d-.r.h-~.pi
Mel rrppdppr -,rprr~i-hpl.ip ppr.eid,, PipPPPrPrPlpPPeei.l.
PPP~PPhhPIPP Mph P h- h -- ihhlh.-p P. -I--h,~

p e.r.hPpppeh.Ip.,hperhP.' ,llppP l.p.r. I. P. IIPIPPIIP ,.Mrh. r.ipr.le.hp.p. ii h-h.p i--i.

ph .hppPhh.P.CPIPP p.prppp.rhp.iPU.PP~PhP.PPIPkPP-hhP.P '1 P h~ePh. I hhhPhhhhphh.PhiMPh -r hlpphhi -.p.iph--h S'i'11215 ill ilpIpplp,
Pr--' 'pppp.-p-p p l~prp. '-prep,
pprphr,,.lrPp id.r. p---~ --r.-' eprirhep. .pp ppM, -- ii hP-hhhhhhPh r rIp rh-h- iN Ihhhh _____________________________ppppj~ppphpp-rp,~MillplIMPMPIPP--- dppdelCpprhpeplPA.re.-wp.l.r.PrrPP.Mhdrh dplipedppI p,--d -I
Pp p pp dp p prpPerpepp.dp de p. rr.r .p p.hre. U.epehp lU-i,. efli H P. rr,-p,,, ~ 'rh-hP i hphp.phhh-h h-h
ppPPPpPPPPiPhPPPIP p ,ChPhp ~eppMA', -.ep-pie he.hhP UipM-, PeP r. i.pp.p,.pr,,.Mpe d hhppp~eppeheh.Phheh~~
eiPrppprpprhpI.EiPPIPp pipe ppe. PP. P11 PPPPP# I, Me red,. U. p.-rpp di H deer rpeppr p, CO M PRAM OS
ehpi pppp~ppppppppppp~hpHhP~pp P1PU~PP pipehspnP pjp~pp~ppepppipP.p.,PM.PPeU~PihhMp.Cr.Ple.IPP ppr.pp.-PpPePppPppLP.hr PppPPPPIIPGPPPPPP. Pp~ePlhPPPpP.U.PPhhPPPPheh.PdPdPdeMPl I
psi., ephpp.-. Eirppp OPPPPI pp rPU.phPPMPE epp pp lepU.Mpp. PprIP eMPIP MPI.'rpPhh eprrep pp i-. preppppP hspP srprs h~.irp PIMp, p- ppeppl.r~ p. pP red., ~r P h *5f~ Lonu ~ prole~Io II I I II




SeVbj
MsM qpp Aspro ehe. PIIPIP pdp p.-. psepI pp Mhi.eewh.r ~ phpP PspMip PMpp.Ip -peep-p-pp. ~ ~ ~ I .'.~ *
MsMI~PPP ,grpp'-. piipppp,,Mp .l.P rpdpip e-pIipr.-pipepi. peihiep .~eP ip. rpM, p1 rpppde pp pp hpphpp pr hr ppi--pp.psdp U.K PphPPi.PpiPpPrpirPIh.'PPPU PpMppIpr dpPdeFhhp-p lrrdp PpM- 1 o 112 0 5
lppP~p Mp pp peipwp~ pppppippr.pypplr.ip M~ ~1, PP PPeepihhh.MP ~ .~h1PPhw (~j Ii (I hIpplpp.p P., Mp H ppg PhIliP HAl U I
dii. p1 peP. .epMpe CiPseep pp PIP dpphpprplpp p.pepp.ipiiI-up pip eM. PPPPP' PPlPPhPP~h I P.,- -
1w Mr. pippd. P.PPPPPP ppUr~. PIPpehePeph p.,Piip.pihp ~ piph M.i hieMp p., p. ~pehphp rhirheIhrIPPhP ihP IP-.,p--~ i-i. -M r. U.
pppM~rrrirr.r. P~ hpe iPPe~P' Mp,-p.peplw Miel.Pihrie.d, i,-ipwr. iw H~ p.reheh-r~ MI hI.dPerrhpp (ICli huff .1- PhIlIP II Phe irhrih -, i:i ~r- ii.- I r~ '1-7:172.
,1 5pjpppMpPe.ipire~A'PIIphI PPP RiPp ~per.ip,.Iel Peepleip h.- plprePie.pdpPr-Phh I 1 1>4)5
lrippi.pIpppdeeiPp pp.php-Ppri-I.-epppprpppppihpppieph.p .~ Ippppp ipepiep p pp dp, Ipip lid.-------h
pip.pMp ippe.ppplpppppdp P., pp. lIpiPldIPPIPiPPhPhPeMPIeidhdP PIPPPhPPP ppeppPhl --- p1 ih-ppeelp Me I. P.'phhhP- PhPP~hppMpPP i-Nhhhph.pp.h
pp piper i-P p Me p ei.pee-pp.rrMe hAi P PhP~ .PeIPPIPP -h--h-h-- p ph~hhr~rhhphrhh.hIh -- P p1 111.111 Il-hllilIl 9-Il
Ill------(55 iSSiIPSiIS ilil #15 iPi/lsS /IPPIPI
U. opeidp dpi PPPi- p .hlp Me prlpe.rpfpUppPhrhpdehir.r. n,,,.e. I I P irP, I, M-Irp., (S/Ill Mpph- -- - p1--p
M,.e.plp MW~i hp-id, lip Mel Ppre.pphphppeppp h-pp. lISP IPS SIIiSStSpI I1.4~ ( -- - - pep'- I Me p pI-,, .pi LEY'I'E-\ iDAL
p p.peipperpiiepi i.reW. pIP p el PP~P ~PIi I p~ei. drjppdpepriPp lie PPiM P1MPh ii., d,. -Pr--rpppP.e.U.P
rIiip.piPi. dpi p.r-i,,. Irpippe lPhdp ci, I pppipippIe. p e.prpP Me eppl.-ii-. 'hh i.PUi~ .,.,, pr ''' hi lip PIili UPpih- p1.-- Ih~h iii- - i ii
,PPPPiPP.PPPpePlPP irPhPdhihPePPPiPhhdMe 'PPPPppPidPphd phihipleel- -.
PI.PPPP.IPPpPpPpipWPpPIdPPPPP.IPIPPPPPPIPPIOPePIMPPPIPPiP. PeE- pi PPPh-h 1ppph pp~,pppppppU.ir'pdPdPMhehP
Mip*ppeeI ppplere pp dper.ipl',Ppi PPEppipPphiP ppewh.deiepppdP PP pephp.pe epppdp I.dp.p~p-eprp.pppppp.pp-pppii. dpi- - - - - - - CerrpMppp CkgpsM.
ppipphhldp,,Pphl pcprpplppeip. PC- Mp p Lipp Ar-pPP pprp ipppid -~ h-PP.' Hop --P.M. eli-Pep-lip
h.p Phi ppipp.r l-~p Oppipip. dpi Pp. p-p.ipppipppp.,pp.dpp.ep.ppip PPIpppepp. dpIPihhip. 1-1-2222.8-3120- WOOlS
pp ~pp PrPpplie. p.ipPipp pp.hIe.r i.hPEPh epep ph-PP-pr pp Me ii-. ppeiiIps hu.ep dP ee.-h ide -h.p
5sppspppp~psI.P~prUppeirlrl ,s Pp prphppIrp,. Up I~ PM ~ pepr ~ phIpierpheieppi--. Mi--i ppeipppppip' dpl.p' I.j.( 'rIIOhI(IIl iiiriri.p-ppprp pip,
Pp pp~r PP-pep l-riper.ppepp h-PiPI~idrP ,p.ridpe P~Iip IPipehp Mi il-h.-. ~ p. .-pppi.Ip. dhPiIi.irph. p1
p-pppleprppipshilh'P ppiiIPrpsrpppiPppoiI.prppp ilhP PP. IPESII3ENCIAS
ppppp,,~pI5ppp1ppIpp5p5~~5i-Pi5Pl5PdPPiP i.pcprp d.I dppprph IpppppsPssslppls PPPeI eppppppePipPdpTp PIPPP
Is ,sIIdsIdsd smspl ppss.d.ii.isl pdpppp lid. Mr 14 Me ieppldlhiION. p.~ I. II - e ppi.di.p d.1.Ip.e,.p p p Cippeip. C.ippieIiiIp. rip I~ P pliep- Irr(ippsp p pPpippp~ iPiPPrilli V-I
El Plpiprppl.qPPIPIMP iphlp ,p Ppppidr 1911. p .piep p. eli-pip. ,P. I~. .ppp.Mpdp, pp .Me lip-u-ce hL-Ph- ilhhe ,hlpd dp PP lI.h
pp~rppWp~pp.ppcpdp MWpPI.eiI, P pPpirppPhpi, Me pp I. pdpr PIP eepppppe.pippdpMep ilcpp.~ Pp del i.r.i.i., Pip-p-il p pppppdprMpCipieip(PPpPid'" EDIFiCICS
,hespppipprPIPPiPdPiPPPhMEP Up.prprrrppp.~iIpppippp.eprpphC.eP- PUPPP riPeU.PPePPCPPiPP ppppp .eip.ep.pPpelpp.-h.U
isi pppiPil.MpUe~ d'l peP'-pulp pPiiPiPPPiPPPi.5 p l.A.- I PPeMW Pl~-- e P P Pr. IihP iihhhMCPl I-----~~PpIi.P.Phh i-h I
ppppppp~pMippri.ipepPiPiiId I MipirPpp C.pleeepi-hp. p Cii.iiih.hh.Pe. hPPi.hPhUppI.hhi I,-~i, 1.,. .1-I----i.ihr.hPhihhhihIh------------------TERRENOS
p~ppip~pppippdep .,,iiiipPhhhil.h.iiPdPhrhiephhihhhipIIhhhi.iilihhhihhiii ,ihhIiiIhIiihiP-Ihh-hiihhhh hi IihP.i -h--i--h
p pi.IiliehP p li,.iPipiPIiiiP PIePPP ~ U1- ~.
s.-dp-ppppiirlerrdeliiP S PpM. Ppllpplp p~p~ep pip pie- hi CiAPi- Me P1 1W- - p.- ~. ~ ,~ ~, ~ pplppippIep ~ ~ ,.~ d .i.h.i ~ .-r-ii-PPIh-P-PI
ppiip~piIip.ppdeei.,rMi.piiIiii~PIh~PiI lirliphil hlh .i1p11-ihpPPihiPIihhIPi-UpI.~ipi pI,,Pr,-,,eiiieh.IhhhIie. dipiri-S.hhh.ihdhh -hh. I.
pdpMp1pppUpppippPiiIi ipr Up. pp Cpe-eep. isililliplieP. pppp ppipdp iph.eii p.M. p i,-.e.h.PU'PPhiIIir'eiMPpIPP.-iirPIiriihi.rrhPiPiIhIihi-I pii.hhPhhhhh'ih~Phhl~hPii I
pp,,pppp,,-isspp.CpMip ~ p~ is#~ihPiP-iMPPPPi pilpi-llPlhipp-lP-IPih.ii~IP.irIPPrliP.UPPh.I~P iPiP~ M~Ih~ ,I.pi Iiipe.r.p.,. h.ihPiihP IPP5 .iiiriIihhhil-----ehi- .~pp ip-.ip iii
ppp~ppiMiMpep.pppPr pip PiP-g ~- VIM- P-p.iPpI-IpUslp-ipe UIpP,.Iriippp COu11p~IptO
PeppipPihIp, p p PrpPP.PP de (U. p~ ipdpMpp. pppripp~pp p pcpce I.h p Ap.Up Php.PPP eieihr-h. di- lPhhehPihPpPI di dep.iiiPePlP d.pp p ,pip pip. pilipeir ppdpppPU.i
prpp.1',uippie. MeUp p-.,pr ,,,pp.PPPPPiPPiIPIPh hr PIIMIPI- '~- lie- ii. r.e.I.d.i. i--il- hI pihPiPi'PP IhP hhh.Ihhh-~~
rp.p pipr.s presi repip lp.AMrp.Pp Ms p~.Pi U.s#irrs, PPiPP Cphpp IsP.,. Pel p1.1 Cpppi PeP ,ppp. piphie Me
,,rdspPPdp,,pP-IPrPrPPPPI ~ pdPhps. sp.picpps. ~p~ppJ 1-Pi ipUPIIPMPIPP PrEp U.pp. IPPP Pih PP Ii piep PP ~-~- lp ,.pppdi.pp Mp MeIPpPdipP dpI e-
Pipp prldIPPl iIsPPiPPEP lppp.IMsdprPipnppppPPPIHPPII ,Pdrrp,.eiPpPPhP pepppip.ppdepe.,PpppPppp ippipPpihhI dCphepdppe. ppp~ PP -- - ipip.pIppplpppiPirpp I p.
PIPPI P Mp ~ P-PP ppp pIhEeP pp. pi e.eip Mel PPedhp Ppepieir.ie PpIPPPPPPIhhhhePh.Ih pp.p ihIlpip reddeipip de PrIpel IP.
Ppishiheirlde p.sippppss UpUippppPl, ppiP~.i~,,lppi pip. Up, Pidep pp pIp----------------------- pie,~,prrip'p-pp-,p
resdr pPIpPiPPP Ii 2IPhpU.Pe.epp ~ dir pp MI.ppeph.p p.pPpl.dpd PiWTpipUpIhphhph I .ppp, pp ipiep -p.d-hi,. pulp.,. pie', pie $ih.hPP PP p
Pp,,iUs ppp.pppIdsM. ~, ,~p.,, II sePi.d P ~ p.sw Me pp.e
I-. Hep.PUcr MpCph.p -P~'~ pPeiipPrlP P2P.eiper ii ~epippUps Mc Fl pedp ep PP ~ PP p p (dPI liii ill irripdl Pr.
p.e.Ppd.PIMPPiPP L' Me MpM.iplppppCppPppePP pppppip.p.pprp.pppppi.plp.~p, IPdedpepp FU.\ "~ ~

pppppppipppppsMr CIpppr.P, pPesPPPPIPP'.ppP .piMhpIpP'pppPPperppP Fr.- p pdP p
pppprPicpppPwP MIpIPhpPPII'r pPEpi5iP.PirPPPP.rriPi i.ppppdcp.Up~ i5pppU.didP.piPPP~5IPPPPP
pel. rico -PIP- pIPPp1i.MPI crppiddppp,, sdeeppM.-p el ee.Pr~r~ d,- PPP.P.PPIP Pp~ rPhUhp I.- peP Ippi dip IPPePIPPIp.PrppcIprCi~P Pp-p pprph.hppppselPhPlPMcesPdP PPICpCppPPAI, heppe p.ph~p-,pppMprhhpIPPPirpCiePhP CePpph
P.rppphheP dccIpPP~ieiPPrPhP. ispIISdssIsIdPlspIss I .,ppc.hpd.r PPhPPiPPPCipPPPU peppppippP,.PPPPPPP.pPPPMP p. ~-h II.
pidpMpIpEpPphNePhP-c dpeIpe I -epee--p p ~ 'p,,I.pMde lipiep. ppp~ppMepppeeP Uspppsp pprds P depPi r,,IIPo Mc ~ BPiieIe.p PP. r sirlo ,,,., - Pp pp Pplp.i .1 ,1 pppiitpehip Me pp er------------------,,, P Ricarda R. Ardllano
P.rPP. pippi ppei pdePihhi P pppeeWPPhI hdppe.-ep.h I- PPM-PSI-Pr P. pp-pPhhp lfl~P~ Up' I--1 -P1------' lihhhhhi-I phhhihiU-'
-- P., p Pip.- e~.ciiii pip IIi.,-pih. r- I-i li-i.
pip-p MpippPIiUPPiPI r,.iiipIp.-i.- iiIhi.PpIIh.hhpiihiiIeiiihh.IPIhhhihhi ii-PIhhhhh IiIiePerP.I.i'-. lii. (.1,r.ih C- i.--.r.r.,r
.ppp.ppeppipiiidPrPP- ,irili,- I pP.leeehMh.P.iedPPhhPihUiMP 1.P.il- i.i.eir.i p li-.ii.iiihi.h.p.-phPi.p 1.-i- p.-, pi.ii.-.o hi hhpii. ~-~h~- M3753
pepppp.ppiep.Ue- pPp. pppi.piplpidepePlhrPe idphppppe.hpep.PPpM-dM.l-p- pidepipip I ppUU.-Pp.pPpppepdeppPipP
'PP~i p ii h
MperPpi(MpPIPPiPi pPe-ppidepic.dnliepP. -.1 P.d.pp 0 pHd Piped. I pr, .dp. di p1pp hdppcprhPP U~ JpPU. dp Pp.ppPpp~pPph.PppPiPP Mel ppp~Pp e.hi peppppdp lpppUPppdpdip. El ~ PhIP pipe pp. 1 ,ppdep P. PM hI p Id CpIe ______________________-p-pi.rie.dei pi'.e'IPpPdhppI~peUiphPMiPpd pp1.p.pppppd.h.\PPPi ieee H.,-. HPppMp pplpp Plrepr.i.pips ~ PiIi-ii-2d2i-9-IP
S~SiE iSPlS/iiJI'rI' -- Ii MUEBLES FRENDAS
Urelip.pr.P'IpiiP ppppp~hpppPPhiPiihP U-' Ne'.ch.-' Epie.,.ile.hp ihPh I
rep p pWi -. ipeerPirpiper. ep p.rihie ii
-p. ,-i il.ph. I- .PI PIPilppiP.i.hiiihh. iii Pi,,Ii -i SI SIoiiSIpP I P55111 1111 #11511 III P.trTIlh
pp~pppppPp5dPPr pP~,ppp~pphhPPpPh.ppUpiPPPPiP- dpep.p.1ppppI.Pepi~.,-1,
p ppphdpM P1 Me. Up-I UPrpep.lli,.ipPPP'.IiplPih php Me Pple- P Irpi.h,- e i.~ h--el- ~ I. p1-reel- Ii, iiip.piprhi P hI i ~ ISiS iS SI III Jul11 EIISISIIi pIPPI
M~d upu.pf.edplppepp- ride- e.eii.iipeip Me dpip ipi ePh.MIPP iPhhpdP .i.i-.Iri.PiiPehhP SI PS 1111
pppplpppiiidM ri PpppppPlp ~ ur.rr pi-ihipp.pipphpp.'.PiP ppppphp.,pippir pppppppp pdipe Are pipe -i.pldpe.p pppeph, P PP ppr~pp ViIP.i I-i-i,.,-- e.-.-.-.i.i.-i
I-l~p.i1 cPi.p iiprPeI.iUi-rdp,,p.ipi.iiehhIhhiihhPhP-Pppilp-IIp.li.pp.ppp- hi----hh-~-PpH-- pppppr I ~. dpi PP-PuiihhPPhP
MpPphIPPpPMPhhMPP ppp.PPPIPIPP p.iU pephip. pp.peiepepp pp e.Pp. pp.peppPi.'.hip e~~-- P~'~' peel. U- ~pp U.
pp pp p1 ~ ,ppjep~ppp'ppp.pP.dePPPPPiPPPdUPP pppped- pp pp.d eiI.ppUp liP ii. Pp
----~p Ipe,--iIr- Pec.eippipiiisrirpPPI Pp.-----.ipdipIpid liiihph dpp---------I-dpi Iphh-ehI. _______________________________pp p. phPip'PPrIh -PP-ph p p1 Mp. p. dpi ppprp.ppicpr.pp.p
Isp-p Up ppip.rpspid-p ppuppp P.PIPrP.lp rpIeIIlel.e. p.pi.-.depl iP-PPP- pp.11.
pp Ipipi- - epe.e.IPIPPirOPP IpUip PM rpPPp PP PP leepp.er I1 ~P7lh~I.iue.lPl;~Pir2:.l;2,:.lr.,. niirP
h~5pp5.,.pppppIrlppPppeppUp1- di eipppipp eIlpiiip ~PPP~H~ pt~UpU
_____ IPr.PPpp1.peh.hii. p rP-p iC dh~iiUiI~ P _____ epp.'U.UM 1e I~ pephppppPP hepUpreIPp Ipdppp -- - p PIP'PPPSPiP~PSPPF9
Dafios por $40,000 I dPPr~ Us PPP P-rd.- P-PP OPUP Lupp p d- hi. Pr I, Pppc. M. he
psi pUipp ip. Mp SPpHppPp lISP P'pIPIIPIPPI PP P
hdpsppcisp pp.idiep iPPpiPPP p.hpl lteP-.pp'rePelHPr Pp p (pp. PpPihih ~- iIi~PlI PIP EPA
'-C ] 1, pp'pipp.,p.pppseripeuppe- PPPPP eppe.u.ei eph~Pd.-pp P pIP PM udpppppe p ppipP~pUicUpi PPp
-------------------- ,,--ipri.h.iPiiP iIiPPI PPPI ~i" pile.
-cit Cl Luego lit id IIPMpUPPpiPI ppppdp ihphPP~lPihP dh.pihPhMPPPhPdP------ ihhhh F.lpdUplpu pp IPPIPeHP. PrppiIp p1. -P III Phil iii
------------.1111 hiPhiP hi i-h. hihhhihPh'eihhP lrhP1Pp.p~pp Ippipi .p1I ph.


casa Acebo y Cia. pprlp-pip.Mpp.A-prrie Phi-~ hd.U"L.dP.' :~~p5:5,; 4.55 IPXIEP, ;;% A~r~v~tL2tP~t. I ~----- 11:21: Jr P11 lIP \rtp' ep I--Uppp ppiie Me Psi .PPPE P Ppp pp. Iplpr pi Mel PpipdP phil-h
p~~pippp~.,rpelsldir~n Pe lPPlPPPPp~pppp.~, pPpppcpr p.IhP-Pi.h.hrili.s PPSPPUPPiI hh-PPiIhi.huP h-ie-p., IPP.hi-.PPPPihiIPih ii'.- tpilpsl.Ipplprp I. IPIrPI
Pppipp c' eiPs uhPp PsCPPP II pspsps. Ms U. U pppp~ p. pppiepr I.p.ip ISPiiss Ilisi (Sill I i KS''. III PIP prpdprudp. ih.h hPIhPiPhIPhiPP
pp151,pp1pp,,p1pipsppPsreriPPPPplPPiPi.pPPCPIIPPPPPeIIPPPiPPPPPeIrP- P iPPhiPihiP~~~l~h pp.1--Pp- .r~i.-. p1
ppps (p el~PpPI- i I. i'pIMpU S U. lpdpe'e Pep p U heP' ppP Is
MrP- Phh V. pp desired ,~pep U. IIPppiid pIp red., I., ,.pU.pepppp pP Ppi I PPP pp IPPIPIPPP h-blIp I~ pPp'INPP1iPIi it n.i.h-I
hp-AP.FeedePI.iPP pp.iphu,
u.p .ppepdip p.e dPds I, Ipiep,5 p-pies,,.
ppppp~p.pppphPpPpPPiiP'.PPPiPP 'plhsPPPPUIPPpPpMPPP'PP pdpi~dpi ~ pipppppipidePPpPh pplepep.- lppp. l~epprpppppiPp npPplpMs Is, ~~p.psp pp~iisrPP pihP ppdl is Isp p. sphpIp, psiPp.ri' ~ppp~p, -~ ~ P1hhph ,.1~,,,~piipp.iipp.,Iii'lP ~' epr.ppICi.IecipPp. i.i.,.I pip pp.pp U
pppppepdidl ~pp-p I,~ cs- hp. phPPIpPppplecc'PPPP P ler -- erpdpspiih-.e.iedeppip.pp ~ ~ ~ h PP li-P ii P
pphir. Ahdiipp p -~d~ eleP ~ is e'~ PPeIrpPP ~ P-~-p' ~ P-P-~~ V p ipiprrdp p Ippelip rh--p- - -
~ppPpP-s~P ppp~,ppppppdpipflppsil-P. .ppppippPPP' lpdpehPPPdP1pp~ppppppp pp.1-PP pphppuhphp. -- - --
ppp, ii.i-sihpre -(55 lIspris s.-,usi~-i MpihiprphpsPrPPPPPP pIP 1 ((PP-ei-il epe PIPP lihi Pi-- p. is lpiiii-pp rip liPihPpPIiPihI p' p1.1.
Ppp.hp. p. UpI dl. ppp,(iplspIpppi,~ppPpphpdi.PpP p~ir.- ipipipipie ii- iii
I. Mi' II Pu'. Uppi lIp, pppPp piph5 pipp.rspii.
Cpeep Pipeesip, bPsPPP5~iPP-h
~ -i~.~-~~-- p .ehpeieiiP. pPdiiiP-PP P *PIPuih p. Ipiupip 1.u p.r-- IIPPI Ph liii--1ipP.
pphpiIPPPPPP I pprpii.U~~~pp p,~~1~p~ppppspppppiMPdP I~d U .pU.1hp.hPpPhPPeP
U. Ppeh.Ip-'dp.Pe IPP ~ ~ I 11.11- dp.p.,.PI. rr. P
,pei-ipr.ii. p isp i.~.'ppp lhiphppi'pipiiPPt pip. pp pP.piii. ~p lhpI. PIIIPiPIIIPI FPIpipIP UP PP PIEr (PP 1 PiP'
- - - - - -i iii pie pi p p1 ,p( hiP P I pPhp H. p.l p.~,h.Ph phphidlPP PiP I hi h-rh PP.P P PiP PEP PSI PIIpiPr p. IPPPPPPpEPIPiPPIPIPP p
~,r I. Pp-p piP PP PP plIpIrIppprl.Ipprrll.lpi (PP P'PPPPPPIP
-------- I- I- p. ii r~Ii. I. I hddhhhihP I- hii,'pp Pe pPPPiM ------hipip Mi Pr ppdpp-pdih.p ppp pp, p
hpE PP. PpiprIp Ppe~ipdp H. (piPpppp
i.-i.hpiIpep.iPdiPp i--p1.
I p iirrpedppe,.i- I. i.rh. p
ppphrp.pphPphrPPEpPeI ppehpep iIehpPpeplHpp.pe Up.pp.pp Up i-u iuiui in dppPppPPPIPIPPP, ipp
-------,>~.-----------------------------------------p-id .d.pp H. iiIPh-P PP
(ri-i -pr-I- '7
ppp1~ppspppPiPpPIPlP' ihppr isiriri ii PPP(PIPpPPPiiPi PIPIip .hlp,-.- P.h1ih iPhrlhihhd hiPlhhi I~lp - lilpIsh sip, pIpi P.rrrp.u iplpp - h
pie. prep Ipir.ipiipipp.p IPi.i.pPPiIh1'p 11.1,. Pdi *5,PEphPhi
p1ppp~pp(1pPippjpi.ip.ppPPiihiPhh
pppPpil i~ ip1pIP- .spphP h.Me.hi.I PP-icr hhihlhe 'pprpi-PPPPP ppppphpppliPh.PPPP.phih
-ppp~phP ~ P-i
-- IhI' i p p1 II ,pspp.pp pippehrppup pl-h.e, --P-p-i PihPPh.hlPlh'P phi rh.-Pp
iphhPPPPP Mep rrIppeIi.prP.rlIEriil.hPi-i pip p11 iii. Pihip,. ill Ppi-pp i/~ hhiiPP hi
dppeplPllihh dpi s.,IpppIPEPIPP lr.H.P.rPPIiP'iPPP'PPP,,p-.Ih.hPPiP-hi.iPI.uhih iihiIPPiPIHP ,ppppuprpprppil.i'.rirIe
pPP.Pihui- Phri I r-.rei Spplrsplsplsppr ,ppplp iIPih.,ihPhPiriIi I I'pri,,rppppr.iprps.p 'rIp 1.1 iIlsiIii ---pP
Ihiseher Me,.1 ~ ippp ~,p~p.hppp drep Mp. PPMPpPpPpIp-e ph pipihi .1' pedpppdp Pplpp.p Pu
Psi-I. pPpPP1P2PM iP(PpiPiPIIHidPP~dppppr.,eipppippphpiepPp1prPi' p 1,-I ,ppp PPPPIP
p~hpp5deeIPP P1 pppSpdpplPP-p p~lpp.iPpdpIs~EpIPdP.hPhsih-i spppdplhPppupIp pp pp p.s rPirihPih Pd ph'pp--p, i--he-' P1Phil. Ptl~P~~ p15 PlPiI,5pppp~p~pippp-~pppp.pp ~ IiIPiIPPiPIP'PIIPP. --I Phh .-Ipphp'~ P. Ihp piru(ipp.IP IPPPPPP Ihhihil ,.p-I in, pipI hr p
lpPMprppeH p~pihPhPPihP ihP ~' pldippppuhs fppppspp.irp.i I-ri-hp- P.h P ih'hh --I.' hpiidplp -h .1-I -- I. I, I.
P PPPPUP~Pe-------------------------------upri.pipiu.pprpipu.riiuup1ift PlhppihPPliphplhPliI PhIl, phpteh.iS.
d.iPpPPPMp.,hilhh ppir.PpP'iP-PippppprpppppP(ppe~ppdpp.ii,.ppPs P1pP~ PPPhPiP ,P.,pIiPsp lpp-liprpperr 1.1 inir.pii~p dpipil.lppuerilP 'I. pill
irepI.dppp h'spe pppppespppsIfiprpppplpepPpu PpPsuI, ipIpee~P. isiPPhesrIePPP rspPsiPpIPPiPP PPipp-.r.pupI pP.rpsrPPrIpPPPripPPp~i-PhPehPPi Pd',.
Cppp p *pppsdp iP pjpipPPhsllpuppipppIIPPPMslllslSPls upippii ppp.ppipppde'i pppppppp -Ce Ppi'p pp ph P.1 ppp.ppup rrp ihEdid pppp~,ppppp-u~dPI5Id.lP
rppp~~~ppppp-pjPpUpIPCPIIP5 hspPP prp5PPPspdiP~MiiiPslhrep- PPPPPP h.Pe~e.dp ppi .cPdpprrp IipP.IPPisP Psirlrlii s.sr IPPI.PPsIpIiPPiPP






















Paigina 24 DIA R10 DE LA MARINA-Domintgo, 11 i Nov. de 19%1 C sificados



A N U N C IO S C-L A S 1. F I C.A D O S D E U L T I M A H O- R A



COMPRAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTS VENTAS V VENTAS VENTAS
7 OMBLES PRENDAS 45 CASAS 8 CASAS is CAAS 45 CASAS .8 CA$AS 45 CASAS 4 CASAS

In,99 999199221. 1;-11.1 99T9" ,2112,9191
Inlvertouis 8I Invers:2i9on9229i29119s296'
VENDRACI 1z AAtA E9 -A A.99 0. A -G99E .ETE.P9


Al hacer coalqu wer opera. V111Z .912999nam ster ar. Al. haor cuolquIer opera. N .4 miA hraAIae e:23.29 li2y h6I. 9ec m1ra2caaea 6.'rd.a .- d.,, cindind. -- l'. I'l 16 d c or l, nevn eevred 2 a e aand r n :.vbr -43
lo, haqala con laInr-a 10222e20. 992 ue, u. G lo. hdqala con Ia lotaroea. VENDO haceCANluleetP* ar.9 sr. 212r919.2 9r1v 9 22.' LaH57-at
42 NUIE51.IS PRENDAS VlFon4. corridor coleONad I."1reri 29 clo% d. 1,29 c9. 2 NIan QI dr 19gdo s 2

I n ao operacoones .Ofrec9ldae 92000 VAdCIA-2222 A9E0200 CON: La, operacooee ofrecldag- 4""" 2f6A" Laa operacloes ofrecldas ---- nLj,.bh, ataMr
.9,921999 9i9m a m o de C. .qlar d 99299A09999222 por mlemblros del Coleglo
911 199.19,9 .99 -r1999 9199 p alayb o r eqCoego0204 r.ba 9alrsenmtn pr, e rs e o etaa t,1 e 2191. 99.00Uo, 19 91 Ogt ento, 69n e29reo9, 9 n do 1. Proplod9d -n9bi9. ts9 2" 2"""" de Ia Propiedod 1-aueble. '" X "9" d4 lo Propedad InmeINVERSIONISTAS 909r2 c2229 '0 2d2 p10n226.

1 ,ofrecen a y : ofrec n 1a mayor ara a. $30 0 o ecen Ia m or S.a NEGOCIANT ES ? I n2fom2 0 2020 h r .
84055 --;GANGA!-:!=

1.1 -11199 VJNDOALIADOS N ;0 ;OPORTUNIDAD! ALTURAS DE DUENAVIWA 9,,. 1919m9199 y 29* 2 9 9o u 9 z 2222 22 22902 2 s9,'2 9 9299 d ---
-h er e r ndr-, -12 299999me92. .- 299ban 99r,99. 992e99 d _NTA $920
rebdous d uAt RENTAW 4-11 l="= 1 "112 -n em.
IRESTAURAMOS NENA VIIal-,elo ea.e---- -r nr 3y3 o e e cardrs e praetnb arn
9929A 92.99~. .992299299 9.9.9. .1991919299 .' 92. 9999,992- .



YAOP AVE MONoLITlICA 929999 929222 ecnocr 2.0229nI~n 9 24. 3 1 t999G929.99-1-9929999999r9, ocnade2a ypai
N. .-EAMOS La Pi 9d4d esel frulo del trabato: Ia prop add 29 0. 922999 92 .
Cia.~~~ Inea eiaa 20292 LA PR OPIE DAD 99.99292.1 9919999 i l ac912 E,99.9 101299199 I9.90, 996

Cia. Inte'ramenican Laa,,~m aa, ,dpi,,lo s, lgn s I e ruw del taba ine roplodenad~ al 12 .11-tme,1 In-rors 2 t N E S O "=4
SAN RAFAEL 422 .12.43.98- 62 9922. 22 222.2. 2299922 92 222. L' a p.2 2 1 91242 0 ir de elo d ol .o.d-.o e SE ln .fu. -s Irte, lm d 0 9
_______ ._.____dr___dm___u garan99999299922299.2922.2 022y. pa lo2alb srr a. rensiaol a 61n2 222299 21. 0. inesr91999 912r299aan. eddoy e
T02H9n229- r c19 eg2, d2 y d a. 9. 700I--9 U.s -erren999902 92r"122 d 6999br919n"92r9 9d I -V-DO
1929290229 22-2522 24222 h 29.9 929999.2.9299929999 20-17pt, luoea2prbric9ad92 999929 dire 9.9919n 199992 62r9nt .99 p 29212 922229bl $8500 d-to. 1-.9 dt $8,rr500em. cmro
____-_________________ -_ 27,10., RENTA $290.00 No so consinta quo el desposeido o .aa derre a de r, d7 c,,- d991112999d-22999 d9.
4 RArmOS re e. e. antes bien. animesele a quo labor. dilig9eno- U_-_-__ 3_-__ -_ 2 ACOSTA 36
44 RADIOS o, 2ir26an2ar. norme~s62en |09".6"229999299999 ",," ",9 2 20 le:oanar n0 p.rA 21 20011202240e.0ell, ifiland9.E E E2 .9-2
1. Dmsma A-3029. I eemplo ue Ia 1. ya 00 hanrd do iufir iolc na SE VENUE 929m2929920 9 12x090 Ml err1e, do
cuand a ccnstrid.:Sno ur. rnearsa e lna. caed ni-o
iUR DOSANTOS SUAREZ inei sRAn PIu1n --tlnaer sm
-S L R A I UUuI.114939-48.16 Magnif OS ResidencZi. ad3,500 ABRAHAM LINCOLN ,r9n2u. f99r.6 y re990609r


g -I _amlro aiirs _ _ ,_ _ __-d_ _aqins u pataeno r_ _remmd ran unarn
-EVE cnA ubfc dme lmdda cl. amf t, nte -. T- rci::53l lch .ma cl ".N7;,V dao pi

o paue rparcions. w a enla gan a. Atono renanez, coredorcolgra--- heat, dreh, de 4 5.
p922t'dooe~at'f''fen 999929d9.029922~ ,9 d9, 9.252,22960.m n2.9.02.22.2 V E NT AS V EN T AS 9-4292-22-91 9212990999:6.2962 2r12dr7ad45
15,LE ISION 9229,2999929999. .A 4M1 11 92210.1001.209999,992O
TELVISONa d 'at o43 CASAS 49 CASAS ," 'i" KI 'r UR-H37o-48-11
2999 2692 q a 9d5999 d l. RETA 4.22, DO2.APARTAME0- ALMENDARES .IIUL 1 19 ".9-l.
AMPLIFICADOIIES 26H-H2--401--l I 62.2r 9999 919 992. 92 DESOCUPADO E E d.L 22CAEL
9- V111 -.19.99 CERCA DE LA

d99 9 992cs r99.9nm c n.9 9 9 9 a- fin.s. __, 4fri__ci-A.
deendinte on bnn roctta n.- e ina granta, n.52. 91,9t.nd.9fer2190.519 349 _______Ur_____ 919090y par1299h9pote99 IIACIONES I0.dl2-EEL 191999 992r99 2199999m 9 9999. uh 99 n0i vridr 9eteo 292299do 9 0262212,2rren2 9 '. B-99.2. 9B-9199. 9 92999 9 49-92 D P RT M N
T92CA9 2J"O .9 2-"2"2 '0"962.22.9 DE APATAMENTOS
'11lI9.7 99r 92999912ta. ._____ -5___ -__ ENTA $740. EN P61,210 9.929 9r9m9 91022299912222. RENtu W90 .0
Ag22222 47.-, :a2r. Murall9 99999 91 9i9 I,-ns irr7 I. rSIO LEVn I St r mi i
i I nUy ULTI MO PRiECO 62922222 li. ,2229r2 J~LSIYI .2 9 2.9.
___ An-83116. IU 4 I 1.r .BENIT- HERNrNDEZ. inr Sr. A-100l. B-692,
T .-- 9919999 99. 999999 2 .9 99r99 n. 9ane ^.2(Corredor Colegid) SE ENTREGA VACIO
('rlrrAd.r1 Cl1g2 1do) dd29m"M.266 de Gimer 142. 7029
_____.___________ Qr I V DE ESTRELLA 68. M-9460 E 2929. 2 F R ui-C-29240-11 9 2"."2929" 19r. 922 a "99.9 2n6 1or00 : M-7272
SE2 VE N~ D 19F 92299999929999.2 _______M_7_7
V E N AS H AAN A $5900 -91 d 91y6999. 9929n 9 9 n 97-U0-H-499 8 $81010
---SA VnEaaaaaad arcr-o- Eiii d lna.poinacrn -004-1N D O
2999b.992.99 92p29. l- urVENDO ESQ.VENmOr' E
________________ 9219999292.999996VENDO h
.999T919 U.T92 M99 ER992. 99.0 9 999.999 rv 99999 2e cr99d292y1229292. de22 .au~ 02992 M2-948 99 99929uad 929929299 229 er. 40ms neco et stenean GRAN RESIDENCIA l y g GRAN REI AL Jorge (~I2lIteI
d2nc9.99 92999292 091p91,99,92 919199. 29 2909nd2 9199"929 92 90n9Cr91969b92.9p0922,9 596d2.9191999. .Pry 905.00 sqin e 9n9rme. .9 ntan9999 be99991 m112999n1 2699r 92999 A 62n9d999290r99 HABANA $30000 c. j 2 q-2 -9 5w, A-y yr IS.


262.2291. 192229--1 -2 h 99999929m99r9.2r09d2 9629999 92,929d29 B9-747 *99 $600 999292992. P9uede ve923a a5 299s 9v y9.2.a n ea, d s curo
VEDADO. D SOCUPADA1100-9-9.9.2-2 2 PALACIO EN EL VEDADO r y hi
PROXIMI RADIOCENTO 9 .AN S25,000 -99t9999 --$ Jorge G yvntes 9.19a, 2aa 9999 Di,-eamne pr
SEnd992m9 r929d99999 9999999999. 129d999 CASA NUEVA EN 15 MIL S. 2 y G2 N, Vlle acl0.r.
999629st. 292 e aiavne bn ah aecld. n eo lnn.999r9n1 290 9r6,n. 9999r2 229 22. v. 7 A e9d ,c2e99n
9609226 9.' 29 rCON IACILIDADES 'DIF.Crn ,PESOS 291B-52 22 B742 E"I22 C9.0 AP2A .9 T, n d

VEDADO 1 PLANTA VACIA HAbBra.0G9naro 29n.h991N9.9,22ANA S55,01111 It[ 0rr2r., ".299.22 10-H-5090-40-9 9 .9 922. 9999 21.0

. '-d r,. d.n1. 7 P99n1. ImA nm 99 96 VEDADO RENTA 705 UH-1.-2999.42-.
999,992299oe.cpaats I aen ua r d6099999 ya C 3tad. PU r-a 9.9199 9,2992. 9999i 19e101 nde t;991999 s2----1.r69999. 99m .n9 9 2 M99,' 20 29-9-92 8-49.1, R1NTrENC.IeE i7 90848.
9io radscd 299nt. 29999 9,9,., 999999999 999a a Ca99199 .nra .___,_9_2.-- ---------A _________r_____.__m_____.JgeGornts a c

999929999999 2229".99 9 rr u $000 PARTE ALTA, MIRAMAR "IdREAL STATE"
pr y el rcto on vari d $40, 0! MIRAMAR RESIDENCIAS Siw90d2 9n l R ra Co.9. 9- 9-622192 b n 7 r .d .0922d990999192. "-.9 ran db A id d I
____ 012 5. b d Y H NA 000 "" "lab. c qjasaR 02290c962 '. y r992rv. 2n nue91r99 9929226292-2995.
2699 ota aa oedr oiar- dm q 9o3 919b999 d99 22521991. $1a.3400 229ine- e 991,99291 p .g,99n2222no al Lj 9iia 29a 92199r.c9d9.999u9r919.9992nd99 ,9 92629.92 2d9 C999299A9A 92999 PLANTA ~ 22q90190l~
99296d929299992129 ba9emlttraa CIA. DE 2P2STAM.29122m92.922.e 229929922 cci29 d91929m2-9 62 291 2 .999292991d222 s ema cm 929991999.99 92c2929916ntdo Iu 4 Mh ORAcine.2an. ra t. 5.

GE LA 2M920ANA S, A. 929990 d99,2-9Ma9 n92d G mez o 9292c91,99mop 999.9d 9.2m99. 29992 em1 92199.99.92219299 229292e t6-99 292 29 .29 62 abi
amnoy sn imo~-2 96dia habilos deo 09 9' 50AAN 5,00 N VIVA EN CASA APENA SIOIILY '"'"'""922991409999n9999 22. 291- ia 29299n2. \9r19 219 9 9
CI.- A-4- DEl PRmedAr. 44 hhnn I-.laayse--${]-87 -8
LA -A99N99 0 1A01 r6d,,99 I- dl, 02.nn u2Apr d 2,2 9bnH B A, E TU ,
91 la, 129929 2d, 2 29
VENDO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N VACF A CASA AJEnnNAr ed "Ad~ rnemerne n .0.craeeo


J E S U S B L A N COmBA. 222n9.99 i290. -4 .__ C A SA- A B n 2nn me5 PT M S 99nY 111.43714811

221 d91r9n929s9999999. m n2 2 HABANA 512,10 Miembr9 C do Corredores) . PLAY rR A
.IrLda r de~j URGENiiiiment Amprtam entos 991purn9 d9 99pr9p29tarm,
m .-0y rNTE VEDADO 9 VDAD 00 RENTA 975199.9 nc.r91 29 92nder 9m9.2c1292 2
"o5 er .eT'e1 AA emen n um d, 1n.an-a It. Ill Ill Vend enrmd utolacmeo, a

SE VENDE CAA Crr r.PLAA MIRAMAR 2bT a'dfs.e9.9 .E 2a
d ., 929r909299. 11 99r ERSIONE1 r LUYANO $35,000 _. ,d r d r EA
9.s9E99.9m P99999. 9299. 9.99, 99192 MIRAMAR 536000
91500,O( y $2000 FIA2BAN. 2 DO.519900 92


292 999 VI~1BORA $70,000 2992 90.9.69 .29 992
. d 4.- .EXCEPC1iNAL VENTA 12% RepE2


.BUEN ____999299 119'"^"99 9- 2'- Td VIBOEA $0700 a"a"HABANA RET ROALMENDARES, S 058.00 S N


M2 2620SUARE-Z

99.9. 9991 2e29 TAN ) SUAR 1 9 9 9 1. 99 GUILLERMO LANCIS s-t- 9022 EnoIt, -j .1, rp0rt.
d2, V9. 9999.9999v d9r999.9. 5192669eC9ms Crrm 9o eq9d2 A. ALM. $33,000 RENTA $10 Herm n r2. ide ., F2ri.
AIi L ME"N-rO.ZA.9mrr1- u0 (MImbr. (I Corredrc.)

2.' ANTDS 9U REZ /SANTOS SUAREZ $12,999 999 29 AMP ALMENDARES. S:,.500 e 99r i99.9r. ,y

.919 .2 .92 91999 92992 9.2 999.9292

ISANTOS SU RZ$22500 st 1229. .1 3 5.
299.p2 i nI E t t id it r g rn e ~ d s st ei s & u s G n b e 2229nd9D. 9- I n l O a o G s" 999 2 2791 99st 99 2 5 0 99999919; 29mb 99. 91299 92 dr 9 a9. ad1 9 o u b a i n f r l n ii m d 1 4 14 .1
fiE VENDE 11N1TA CAIA CNTLE* lr.ltd AVE LAfile 10x.7vra r- pats aa lneeslrndr / yaea u a PlA paSmdmli-i 7 lms.Eiii ed at epiea 0-3 HH U l 8

991999999.9999999.991991\992A99ti tane n bajn d-29999 9919 ____Ul 2212998 1 u .9999199919.92 299 992919 A. AL INDRE9 522000 ALMENDARESG $22.100

929 222 292 9 222 9991999.22999.9999299. 9CON FACIIIDADES

999999 UN 9 A.1 11.
qu A)Fsd n -e 4 '.FdeA 1IJIjs cu.p lip d Anlr ircodora. 9099999 899296 9999
ANO RFI hm edetne an rscn 2eamdrad otl aacmatdshb- ,d $am 18I() Ro nt ile.



l I I A Il I 1Sn 1 I- l , A .P Il 199 99-. 2 9 d ,9 "0.9.
.1 .99 91.999999999 $160,009
c'l n992 99 5 10""00 N ""0009909 m9999299199. 9199 29.,199 29m 9:.999 edae 2.0,Ret 20 a eq v.1



6292. 9299. 992 9I - 1 ', 99919269A 9A9 $8990 .0 1 drd, Aos V A o, c 12- d2 6n d



$45 000, REN A $4 0 2 .9. 70 .I 1929229o2 y 212 79D oe 107 an. p 20904999 ,1 d0 109 5140 29 99 9999991299129999a99
D .s C -r v d o I. .I A p Stia n i n e i an" ~ a P an a p m s a a V I N 1'eOde F 167 $14,110000 al a ~ a aj .ya o rt j. Sati O





2299929.9969112 2 59 BL t21155101292 1121 5.51-.72 992
999996992299 919999191299699 1.99m 9 999r 926 E E T,9r e9, d 99 k99ados.9pr .c.2s7b-n622- --- VoA10- egn o deopu tuida mi bao. .oem y ermsa re a- ado reto 54 altne AMP AL END RES $1,50 colrescon calnta or12,c




















Clasificados


A N U N C I 0 S C- L


)iA MDE 1A 1. IARINA.-1minigoII;11 de. Nov. o'1951


A Si F I A I 0.


Pigfna 23


D:E 10T IM A


H 0 R A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS 4 C.4 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 4 LASS

enne a i 12 - O 10III I N% IST \% as"" u nioT
FERNANDEZ -YVI4AL 4ANGA N. MENOEZ7PER ATE"""'
(Corredores Colegindos) MEa"EZ IA I I ,7t,
A U T $ 0 T. 3 DADO. Ca y Sola: CORRIDOR COLEGIADR $53
A"" 1 n ." '. CI~ RR 1Y (I0 dd I 5 1 -l,".,NI0(I
,.Cerce Galiano y Nepittno enf17io N, "o" 1 1, ,,.,. 27 NY73 eaoF54 %
$1,r h-m.i vun p l\ o i o. R1-5.2.2
VENTAS JAGENTES RODRIGUEZ CesCoIAnsNeplas 0laan $100.111111~* ~ ( ,~ Nl 0 '-SI
VEDADO (2 CASAS) 'PA1 ANA: 9% i E Reo (}
B .t "'t, Corredar CoE N D1ihad.
t21 sll At bllle 2ertai t ,u
A- trie. 20. d. "" .B "" Ia 'I '1 6"'it E 0 PESOS
-t _ P MENDOZA gg'00 09red -tua $845 a A. __e____________, AMP ALO $1 3,500
1 i111 Dt Ci A 41O11iio ,1 I' ,,s t 444444





bsleinIr,, oasdp,-oa. II)p- *I, (.II / *(iN
I.ll, ,so do,. 1,-p:,:I. 050

DO-0_ Goleri 55dbolset, lad doN I L LLFUNI'RETR$8TA E
________ 25,0000A ,I
doPataIdpndets tANTO, Sta,odss. .Z'o- _____________ u SE VE E ,N ( It
EX EP IO AL Ha ienvin en "Parvelauhin 1 -1 4. 11





PI11 S5~05s0O t L4AK L e 55Qo H-, 2
RPTO.MENDOZA $99,000 .edit. a $845 VEDADO1I






rd"s:sss I Ul bonos seropo 446id : i 1i4Iii
RESIDENCIA DE LUJO Deja el 9.03% libre anual. A-2930 p H VE-DADO, CALLE F VIIId" lan It aan Il FN IN HSO 1 1






$37000an U7,01111 ,oleodo 0,511) Ps-o sI1l,~o ti~ll
(C(YN 1,4100 METROS) $38000 20.ra-e a sn .0
ctIt Fabricacoon m-dr r s l .p do sobl A \.s. ,n It. 11.5'41 \ io b







(Cres o ,ssa a s Citi o b 401tts~n oott0t oo .sl, -oo do atm iaaum q ad Tasuboossd III.! Sos i"s.1 do eaas wo onlu io, 57 Tot M- ,242 a, ait arina d a ti ~. o 1 ara l dttreo 30 Lt iewan STOSr ae, d 20 S a AR Z IIENDO51500Lk oritt uoa4 s~ o m d ---







ca d 1.0 Aoso o ti Iteeso 356!, 11A0,0 I~ AW.1 .
o r i s. dto a l pric sl sn o polIo 7 vo, o. ad (s;t ao Is, s I 4 444 DeICO LMN.RE
y ".d. K1j* 3 d,, I. ropu stit, J-din, portal, I n .11., t--. Wt. re0dor. t*.b -. hall central, 3/4 a 41 n Iu A' "'R" $2 0" "2'00 0
neiy hnc ieralaos E rtn rna q.ost.farradmi In cedr. b.h- slnwd S"' -Otur Ty._520 r la- *Ia 2
hf ainsy3bam tnhs fe i a 11s d1 I-j-, medlr Pantry I. -EC P I M L It.124
Ea i D, ms.opap wa- par. d o rrnn N, at d







I cn RENT $18 AL11100
h ib n- 0 1ANTO iURZd Nn $65,000 reditda $650 Contrato Notarill211 Aflo,
0IRAMAR 00 00 $ ,S- 5 do o A(don $11,000 Garantia







~~00bp0. ~ ~ ~ ~ Ib bAttopd 00 d'00 I.- Ed fi i 4__ _ _ _ _ _ _ _ _ Root. $200 $75,000o
n i .~rRPTO.MENDOZA '"I" ""at VEDADO al A
j00d. tor l .s r aols 5h ,,h ol o dos, d rsii p tls pl olll Is 11 (.s ,






0015h. C11 dsoo 111 ,o,5,5s, hottli 0/5.,,0 1 .o .s. .ogo ._____.______"" d"'d cme I n.- CHALET DE ESQUINA .1 n catt .m e e irwos 2 Edifle os :1 lL't-1 A)--. 7'4d'n2, """ a






15r0 0r5cn tan srt, do.Itoss-- .-asopad. -U2fl
rI a1aOI l.d.I.- rly V I. As,,", AIpha vnsild d, gtraje dc 3,5 talent lc ita l ; PO. MEN 1Z ,A m, ruberta 11 lob-, ll Nh' Valen i85,ei l a CASA
-IR Flibricail inciddrra est. curtla it JULO US AM NT
M AM AR. 50 AVE. VACIA Ir abrin pa r na A Iri d [l 6 a,. F-5396 yF-8i. mS e adn or-rlepotl eWe N ESO E


CAntryLLEm centi-atran firt. UA DE aI
(CraCA Pn 4r r Cr I. T ErrD .1-1 pA uefl Clrl hd Isb-,,4.10 de CC;$ bt 11014 RI NId, A0e 4,00en a: $3






-o 5 aascard sos/so00 sern55 $28n,00F0n 22ne t*66x36brn .on I 31 9,00 e noa: 760ns FIpo's c:m,1atTICneA ttd555y55d0 Aoo mar~ 5M: A-osl2tatM- t,,stt, Tsttl. $20 .notos 1.138,0400u a Rmentmelos: 1140 edew med ean.s.n
-. 2/4r an M-6r.1 der 1--5 -431 -t 1 rI. .i y. .- EmNm M ARIAmeO Sd e oa an s r an uan de 'ion57Tu .e a M


,4 1A b t o 0 0 0 0 p n 9 3 n --
A.-598 dert ti de Ino y tera S 9 sm. r9ti r/e4



r n l s esos r a .opta. d84on od a, A. .__. ._- - -----. A i ll o m .osoooos adn.pra, aa ecbdr hH /. blbtoso5, osp snilog dolseso 511,OsI saldy.o4sCo,, I,.o,.,,,--n230,000 nenta- 1
psbs. 'oode dPaos $0.0111,50000, 55 0


_____,hl rnla ableons: rapt~ d0 orrs. ess OpdS. -op rosos1 p1 i so UR.ISr,1
Am : PLI O N r $2, 000 -11- -- -- s----- b__0 _Asssn, e, 5KmLL U
del y dj A, A:s AVL DE4C A $25,500 ta 3s0 spool



CAto 1- P lsoA."
y 0000tim 51-ds1 ti; 9 ,- 4 asas te, ,,pao ,Mepn .oa CAAA HABA IA
(oo0.d2 oooas n setntd.i.ntry. Pedrode I aMCuesl :a M :A I An l de, Esqu, n. add
e ,0C DELGAa. isol l wl A r -2 . ,, CAyA" '
do- '- P1111111 ds -d 0 ,.1 510 san Iso ot I 5 t,. noon- VEDAD


0 A s ca c 1;
IR. Pueta Ae J Rdin. Portal '-"'L
$ 60r .0 0 a "2 ( s" "'J"'. I 1 3 n C A O R
dIIo Aopoos: n y a 3 0 0 ronle. do I ed 4Aid UE 1_._ 4',,, ,, ,-,
s ~ soo n s ",roosn oi o do U,. ia uu- ---: "
rs/o", 5a bog, do tot. Iodo t1i UAIEUEUU
Jld N bInt ZA. 1E SQUI A r a p y pod leasso. n a (d 33r ir e. m1 ssedn AtSAHABA.









b5;A01 yM1M i o blblolso iia c 1111nr11 914.,rp11 en n.eaar A JE 7 59
( R I O B A J A R $ A ElK dP RmVC I O (d e n sp.lo.da. 0011,010 po smdse pan e m r- INEn H PoT C A
'd_ 4,__ Edif iciios a an
It. 2oro b.,)P a .qso yC sn pTO.ME t E D A It










fsos-ld-- Ahn-nosroo ; 5 nm5r- enr S m tn ulaloiain 5) ." '" *"' '2N -- --0-0- 1 --- -, --L-M-E .NI9O-4R1E
dos prque, lida ca, ua plnta.jard- taas pana' tedsn Voosoes sells O ss poslolso olMannpo
sial Isbdad.nnlo.ssssdoinsro isdsIn bolos NI4.EAARe ou $4 D4m441ue $85000 lila. $76 Bbaa
CHALE sss ",oo1o ooo I,, osgo1
bob me n p r )usro, y JUAN DELGAD I";qiln Durhn. -fn d S Rafael C:,,, Nm, N.d .
$13,500d o sos, de frais A10
Eosa doAYA, josdIo. Rsst E1 _S_ I D E N CI AET F31 13o sF_ _EDAD. 11 ( C on ot 17, 0 nta Ito solo S 1,0 ps 4 6 ,0 0 $ 5 1 0 0 0 R E N T A $ 5 6 0 o l3 F R" "
P d. 2as- tn rd ent 2 pmw. . . . 92,0 0 enta: 760








tllas aanm, pooedso borsrono.-errs s-slob, sI oils l bi'o oroAerd.2hb t ,rnr hAr' l. r- RESM DENCt a de LUJdin pota V E" "N" "DO ee








hB E A I S TcA 2 44440 i plels o t do s o l 2 ps trlo l 1odnodo 1 80 0 0 m ii a, 1 0 00 R au- a e
(Csolls)4Apsolso ~ ~hootna) 0 oolo 051Iiil,, ols
oPOrS Is, oso os l nc 0, F ga s, sdroR. 02I do. I o i eoo o AtC N
Ie Inu11 m3.,r0. r0d. "sp, oeo. gaR e dso(









56.0.0 eeteadscpd.F R ea- n. $610st de an 5 0 L( tolobtot-r0,,411 Rniin l 072m 1 $9 0 0 0l. $9 0 mN)R I- 9d 5(4 Onl BUENAVRS' aRO ilouol-dns~a laes Pedr 1. 1.
d y do ec I s Vb odr, vs. Al ia U. Papt Aall.t / 9tt W. -Ilo .I l.hb
,siso pos d S .000, o do. A E m d 74S
N 1En t eosna. dsdoo a a. (sn C1rrddor Co ios, lICF .A R RhALET .1044
It-rn1. y MI1n $7000 DNEonHo.EC
( LEB AOAD DE P 5C0) SN TOS edU. etA P A/LdEo T.p 0:p2lo,0O00 -1
Frente wlP ru oelo pade A E DE r ACOSTA nnw- Avenida d.l nrda ae i $1. RENT n li ~ -.x-" f ,"
Ad, mas marvil*- de"ea t ", "" -.1' He dl -22n' -1









r ,411 A, Nh al, Y O D A R FSs P111:1111
San~~~~ Maruina N. .n aCria. a ons ao nenan
fr~a .". .:.ioaisroeto m Sun el djrie 0. ln t1 4 so nU ~ G nA M N A E



















y ssirronlnt.Prt. ,. l ~ aa. Ln t 5 -$3 ,0 deV5u-7e40cnprt5sa. t-"e so u sal".4hal. amhashaiPsonnp. b- o H AL Tos,. Aeeo.d 0mto elro D O "Asp 'Atoteodous, 0(0000 0,"' 0-o I. CmCdir. C. portal. W.n; mr .edro rder rl_. C __ _r___.- St11-41S.4r
A-1tn r l.n n d., o ern V e.I As-, o 3/4. luaon d. sIrvdI.m re. 2ri bilrm. a.-' 11 "1n. 1ag CIAL -O L S26.1100 P c



















flidfAtir. tf.A- i2y fi6 PaacNIdr,.5 shal ui-suo ars s$n1441414 .Irn- 2gaam 2 -,-ppto~ uols 9(41e e ta~u BUENAoo. /,2,Iso a 2-d -""l"
CA) Z NON BE ICINT EDIIC In LA 11 00m 1) .0,id. 611 sIo os sss y -41 Rpo. Me1, ozd
(Cr mnc o) l,,on ol os s 10 0,5, cns .100 V









A(PRdOPIO PA RN Rl tasnoe$005 9r009. ,400 l hord, slum d s os-,,, 1505 dElLsA p 072, 00 '"- 15.0" Edfii 3 Pl nn2 t I IF fAe $ Lt 44
- MM aiaine.bn iraan Ri. ,512en $15.02 w: ero d 222r>.h 1514t (111 OTNSPR CHIS
rneory 'nmay 4dearamn s- o- Yo ron'saaso""ossal-slpalo'"no"d"o s sensl(.,rd rb ole adss
ssdcono.at 5.5unapoeb0 sr' pnlssmPdsl-,00. 0)11 5, 5,5,555 Rents 1,000,nen eINr4 lill AonNb r(0 -40
Frane Ai $ bo' ""Pplels so. L .TA s720A .4.











Is' Os y s~ M- sol150ISIst psnlao d0oo $5.3 "EDDO 02 911 $0 00 $9 so,;:::-;, =

VENDO< 901 Rni A 545t.a aeno e aa 00mHABA rA r/, earo at Ia Lueid AmOAmnECs$10 ionaaa~ey mm n FDHfiCionER HIPDTEAn DR- un aiatn ome .oonems ooso EIF CIDeo 4 PINA dM-6.161" "U" ,EX EP I "AL $00"00 Cat 027 y iM RClLT 3
ntaa od en ga isrbcr. Ren i.n 2,100 eona $270,?) Aodla NIt necn m s n. NO R.4 4 404 2PLmANT $11 500 r1r A pa-tI.eNi Nia OARI ,4410 IIopel do 0I 00,W IO.
ta s o. no er.F rnn w y Vdt At .otl .ru. .-mndm ,. ." .r .~a Ko4mw u a^ b' 'raa ar .l.hr













A 'AD C i t 0' Nt I T sa "t"o lo s As.s do b" 1 .A I R C H 3 ) A 1 :1 1 '
iolo 4sI~s to~t .go --- O N R L B -1 .
It .TI to U Ar s ,I IN N Ad I $7001I
CA 1 I4$Nr .
N AC -IN NI Nil N 4101 4 HABANA $13,0NAR e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~-rt.6 Inadrra 1,20 is.nb1cn -Am l ledrsS800 sooan "B75 ""'"'-"d'"e.














m tr, m oi y 0 m ot r I s n PC ao 40 lod iot t. o se fsrOp- I.,i, It. Io.i Kns4 Rut 111111
d de .P o .FERA. FESPE CInA esla, Lde! do, 7 -r. 40
'.de yIdlAi ar58 106 e atB h a r Itplt.- 14-1s IAda 11 11,rgsa rlacyaa I~u
-1ide 3 be.). de Info I. ined1- sol0-i 48|s$45 00 0 b tec.s $lS 0160
(IIED ADb A CE LI I A ) - 1 1-s 7s Asire It - s 2r .a

(P r l e F l P Ar pED C l i o s ) I D E S D D A n o 1 1 s d Ont la 4 -5 1 7 2
VIde N57 31r ro 0 n hd. UN REZALO
odd n 're -. to- lcga 05 a aosadaos - - ---in- -vA N NilN R 400000

1N1, l A1r 0/4 41(( AI I 71-endDintZdres mo Cudes. ay I.a, IMr. Ri nA sO 17710 RARGUE nandm y I--l III RP O AE D Z q00 Ill 1.7 pr 5 io ;a o os Ia~ benhi. MI A A $60,0000
VEDADO,~~it 2-x.- Bell.t d. p-a1.1c. ecr ins a $85 nB n PA \ IA ~ ,1,000 Ri.$ 6
A", it,,n m A . ,4t lparbamento. d. s-,, --in 1. Pat UEREJs .~ETA
enre.~~~ ~~ -do,. .ii menrn Nu-br a3 d,,,y],,co pen Tee- a a a ns an a











________________1_333-1____________n onmbol144441
Var &a t o in ar a r55 d6 i A 11 y p r an n A.I co nnect o r ist,.es e R I ~~ 'i '" -'.a 2 $ 5 0 0 E A $ 6















_______er__ __"di >f-41 v M- 1. 1-1 o -'ED DI
ri.Altos: ~ ~ ~ ~ 4 cueirlos. Reno c7m, de era A ie ire odwa

















U EN A t- _ __n d_ y_ __Am P sslo 0050 1 1 0 0 0 0 0 I .
id-t.-t s. Rsa. 2, -$ I in, 05 41 05 sase, LMEd5a E0. e LASA
A, ,d.~~~ND 4-. 1 1- A0 "T o"m am $40 1. 1.ad i I R A $3 ,10n .A. 20- x5. I ET "op d JESU .F MOsN E $,,,d gfi. -p Ie. ho, .l,. .
-n bIn- Atplin 1-iad a. -. nr oe oe0-Ma A a A 1 a (C reoe m Cio en- it
r "' 6 I A '"6 ;z A% i n ie ro e n a o e ag a4 .
F-A-nmdia,- y Vld. As- cae nome:I 14?A 6,110eE 8720n AMP. AL M AR 11,00
A-113 G iaolRntae A$-1- ene $5 ,A 4I -A o s p ILbt aae'
$135$9,00 --a -$9-00o on AM. \IENAST AR. $600 C",'-" d'e "Pr.e r d aC e
1111"la,~~~ th A. 214, Antl All50
re-~bll 'n ~ m '" m ALrlet IsA TA "1O.*M R CHA"T &1 n i 5 0 ,0111
a" (.1;, 19 d, N!,",m o e am TU
,. ; rmn d er A"e.: 'n-ne metr corsti itn Aall ,It . .
,,iA s36 BDE24UPA9 y M 16 .n 4
(De A ,r6nte A SA TO SUrn 7 Almenar,. Ia Plat; Sl .5(0e
km 1r1-11 nnl d a Copeaacdacs i aa.s-- AD. A LM NDARES. S1,000
Bn g t 'ir.thg in. f r it scrinomelt. P2'tr y c7d.a, .ve A' -1.m s 'H Q N 25 0 ~ em d man e ,t Ill a I a m ta a e desa a '. d ,a do, -1 1d 1,arn 1. .- n raa n i ~ is
M-In er tre nin Callsu 1 AIII) ,fin com rr 10 01 S13.000 n
1-71 jnDtrUEZ G it. 2 '" 11 i a 3,11.R naS0
SOLA RE BAnATO -EA J 01. 1 1 aasne A,. im"'r -"'Asa nan is nudr
'A Z D E M OT EDIICI 4 PL.TAS -i'jrdin Itn' 'o Ine at af I Ah- NCEN .a ,n .a -~ --n R v e d z
f ~~~ -. 1. -


VENTAS

48 CA3S

ESQ IN VILLEGAS 825A0

T-l

22 VZXIIS Y WKTRGA V ACIA C- 4




LA RIVIERA, $23,000
450.0 b'sVin, qlli,,s File Idea lpara C arse










.NAN)rr I,' N NRF iO IN








MIANR:IX III NNI IN442 EN








X-'4 9TlS N 112S5.-
YENDO CASA D OTANO. D\-




















SANTOS S 77.it


















I - -- -
-I o













Gs sisn554 oeq. El "-Eoole
enn ens, pona d p n la i






































45 SOLAR
N 1,' W A NIN l- -04000
54r12 41e0t, neN [1 o PT.On. MF!4D0-a7.%


-t. $570 en $55,00 ud






A-OS54, W-7A. Y MEDIA1 e"".: $207en liS22,_h



Tl.F I, l vA()l 9-20 11










A 7Z 2 a 11 0.1: -1 ANIP ALENDAR. S -S,000





-- .


- -


















A) OEA -IE LAI A IIN .- nn tnie 1 e Nov. de 151 .


Paigina 26


A N U NC VENTAS
-p --6


I


I 0 S


C L A, I


F I C A 1) 0 S


1f E-


CAsiicados


U L TIM A H0R-A


REPARTO.


MARTI
.a e ar 1,n't
d.L ~.
SITUADO
trlnt o- l 8d 1. d0 A11 r. I~ d. 13.3,,.lo

WobI. nap. -e
060 as ll 80. 16 y 008. CALLES ASPA13IADA.A. AGUA,
Luz.,TEiL"'ONO
. CINCO ANOS PARA PA' GAR' SIN INTERESES

Consuiado 45 'Ieof. A-2o45

A".- Mlrli. Telefono:
-7779
an .1.0a C.11 m,1 1010 d, KnaoIM .




Opor a

.Unacn.!.!

Tenem, s unas cuantam varcellins. d o bueI0K medlias, 01811 bi r all08280. r 08oeirl del i oeparo
ALTURAS DE

SAN MIGUEL
MAGNIFICAS VIAs DE IU mod a e. tdrd.a y codo
paing con facilldades, deade

$1000
MENSUALES
Vra l So, LUS INEH RITY. e, Ia, fim dtl 10IRdpr.t.to0I AnroKeche' i .0 h os E d n numero rmuymad,,
de 1-a5 8
oficina, en La liabana:

3. Rodriguez Gor zOURAPIA 308, altos, o5q. AGUXAR TliL:.1M-9137




iiAPRDYECRH!
SOLARES DESDE

135.42 V2.
EN LA ZONA URBANA


EL PONION
SITUADA EN PLENA HABANA

a e nt o I ara a n. o a t ,r do-It-oZ.UrOan ft010.I.l IOl A,0102 0 0mdr00 y A.v I d 1. 000dad0d0080.80080011 ,-irl e ", 1v a cle P.eo .dad., con l. Anida e e PuIrt o
-. A tlr eMe~~ anUne Kre .r d-C.rlos l1 III



r.,Ie. A3A,--- A.
la.1 sa, de -spara n stru.,
a mas uv e o
r~r.c.dUde.dC.10oGOMEZ IIIENA LAND COMPANY, S. A. Is a la NO 441 s.


UH-C-486-49-1


VIVA MAS

MAO.!
EL REPARTO MAS CERCA
DE LA HABANA,
DE MAS
RAPIDO CRECIMIENTO. HAGA SU CASA, EN EL
GRAN

REPARTO POPULAR


11


SAN

FRANCISCO
EN EL MISMO PUEBLO DE SAN FRANCISCO DE PAULA

-" Par 1d2 rO 0h"1. y. oorrloenoa p KI.Iom ioohatalo 0
,Audad.
El Reparlo SAN FRANCISCO, e.t & o mi.ao pueblo do
-San Franlsco, ,coaoodas la. comodidades qpbo used no. colta para INSTALARSE do
Inmediato.
'AI.i. n.0 0a 0 % K 08rei y 1'rea,. m mda0n d.100 IlmodIo.menO e pioI tid. io aro ,
LA ENTRADA: pse por las olcinoasEn ol poplo Repo~lo. SR. PUEN1E41I* lo aterooa atos hora, Y

$5.00.-.
-- MENSUALES. 01101non 1.4 lAlmwan

3. Radriguz Gon
OSRAPIA 20, aligo. AGUJAR. Tol- M9137

t, .Oi40l


grande tacilidades de pagas, sid intereses. gran n8mro do csas recin con truidas y muchas ma en

Vlaitaoao y comprueb.a. ierarideR venialas qut,
ofrecemos.

0 F I C I N A S
CAL:ADA DE BEJUCAL Y MENDOZA. Ac oorg do
CLAUDIO A MUIAR
DE I a 6 P M. TELEFONO:1-6578



MENDO02A


11 Y C IA.,

OB1SPO 30B. Tr11.: M 69 21 Mlambrod rI e Cegi. do
Corrador.o.

T


POR SOLO

$5QQ0 $90MN.

DE ENTRADA ne ~j
Y EL RESTO A PAGAR ,hh-0do

en 36 nieses O 11COo16.o1
Magificos Solares 19x23
a 60 metro de la

Caizada de Columbia

Marianao
MATERNIDAD.OBRERA.
al condo.
INSTITUTO OF -ARIA NAO. a unop8palos.3
CENTERS COMERCIALESmuy cerca.
o MAGNIFICAS CASAS acabodao do 1br11. ) -l
AmblentelRs id ncIa l AGUA. I LUZ
TELECONO I
CALLES ASFALTADAS -.
5St Av, y 72


A0 :1.,! A 0 -061210 1 101.il. l 10-40- 11I


NUEVO REPARTO CON A PARCELASDESDE

RODRIGUEZ $4.00

M".r-AoLA VARA y GOICURIA 554
COICURIA$120.00
Bonoo. Suao
- DE ENTRADA
Sola ; rcj'-- --I N C R E I B L E Solar: rceL -. I C EBL Facilidades P 5 anos para.pagar
-sin inereses


TERRENO dood. 8.00 n adelolante SEon lacilidadem
dq Page.
P arA mi, n inicrn GOICURIA 554, squina OTARRILL Tel. :1710 ROD


Torrenos doos 250 varas cuadradaS. 3 rutas dom6nibus, lux. aqua. teliono y alcantarliladoiYA GOMENZ A

URBANIZACION
Camp,. hey para qu0 'e. pr. doopus. oInbormse a odas horasan *I F-3,209


ROBERTO
Llamy asl rscogooa
.on maciuina so g l.-7a -1N l


Alquieir. Gn 'a fanga. .
NI CI r00 00VNDE0 ARATA 0CNTINA 00E





it i
00 07161K 110.






itl I F i C uens orieras
7 aii. oooooor sr
41 3-31/1.
A mi






11 oiln w
Ruea s Vid. e a





00 1119164141,8)
F. POR TENER OUE MBA CAR. ENK01-Lo ARI D t' MAIN.
NIAT %NZas



,didd. n d . .


M. (C R RE -6836. I Id' ~iead- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE ED

Eil 3 475m 2 D- MAR1 DE LA MARINAai


VENTAS V.ENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS

it SOLARES 49 OARS 49 SOLARES 49 SOLARES 49 SO RES 49 3 .AtS7 0 FINCAS RUSTICAS SF VENDE SOLAR soL 7 YERMO. ChLLI. SAN rRAN- sgaesLacsrtT sa- vc aa4pta2ard arptl PEVreelEs en nNorest. CE AAE SOLARN r1, DO6 e ,. 5 e pK 0*- --I- -' l--
P0000)80CII 1.o IKFCIKCAILZAI.'A DL IXIYANO KOKl ib,, IF 0,P-",
In verswiisti s m t. la, Fl Iniversiomsts d.'' do 1'" '' 2 GANADEROK, COKONOS,
I C, r. I DENCIAL CUANAACOA. LUGAR NUEV VEDADO "'""
we ~ ~ ~ 1 1, AA Amctulnderr opera. wa e 'nd. ioabr. Md6 "' H." .41.e eaaas'de r" -"''' ear e
n-. dt;%4mn y Al haior ooluaolr opera .airN o op'
--- -,l -D Sot hq.la00cho lon rven- e. do dor od14a"' o r-d71 1 2 1r
TERRENd crecorcO lad. tA 2 I, u aa. ne-W D -cond or -rcl ld n'" --", e" ""4:53
,,, n, ',.I -r -- y V cn cn dodcocrrrdor cologio-do.,,n ,,~ To-.
e~~oroia -mdd q am,- ne a n nn UVOV D D n A i I, .,,
Las operaclones ofrcida. onoK AYESTARAI La. operocloo. ohaoid .,VO
parormembros del Coleqio EnS TeLas o apo rcibro. doCl a a NUOm MD A C A P i
AVERANCHO BOYEROS da la Propledad lIninublI. GANGA. I '".".d.a Propldad Iooaoblo, pcK IAia. 't1 alCCLsNIArn.- .1,T-.
.il cro a recen h 3ooboe. Ia mayor qrantia. -"r- -H-- nd en I aranhlae. -- wn- PR2 MEn A N- L Od A re nr na anD
d I m ll liirvrKO1Inia I A-l.O _____________r________ DI $31.00 A 5200 VARA V- K-ll 4 r m Pn
S 'rre y le low aarc tr r- oi. Aa. K DE 0 .r' A r p 0u11mu.lareladm ayorK d11 K dK e 1 1 MI AIHI, KrIK l Fa rin's -10 re on a n Ci o iidllIn s 1i. dIn moI I Crlo 00o"" ',.r., 1-. 1 ,r r n L Cu 1 .Flo l m t A1 .10 rn d
010.0 KKIOKKK 1110li 101011 M ag nfcoi p nda q10 Ill____ Oo 00dI or~li
fluitin ) .,. K Ju, 2. prnton al ine Arna G V ri' y n o r CELA M.nl. -A72. 5. 91 ~ redre g Ad n 't atd 4M. Haban
priall ydel fail.Ntit rle Ild. nec'sil r,.1171n r .,-UA nn. G A n-d.IK n Informed ripidas par el 1-8898 de H .w in. Un a 9 er40ln-2 n, -o- N 4 [g y y E R O U TV
Inom.rp lc. ar 11599 KII ,, s, __ 03_-________,__________ SAPARCELAS RECRFO Y CULTIVO
10 3y7 o P.M _____ 0000 002I0 n,,,hn- Habana In CarreterR, $26000
C2y4.4K n o 1 l EN INDUSTRIA r.
M D A C-4 I VENDO H AllANDIlA L ________ _""' "" _"__"2"_ e END SL 11 1
--- Nept)nnl3 V.nrdKdIn11. 7. KI 2 1. 2.3 -2 -qn d -I .
Terren o, 4,211 an 211.- 1"I010n" ran a r 72!.d 3.211 s.e M.
en ese n .x eennLO ld n'jo X-.Ve dUM-- vADA. C.I-.4dm. Iin Mrender ,.md c.
VEDAIA A A IIISAN A ;U ". 0 .> cid. sII n.431d,91.d,9I6/ a' ___ _- -- -- .0 Be A nnII-A .
000 !0an: Fm A-1 *1. n e- .1 .r.
.0.endn0023I me rioK 0 6it.NI I-A124017. 0NIKterKediOrio 2- 1 I K -U.t1II- --n, ~, ,dn .

.00isi5m)1erret1.6 Ile :10. rO QUENDA VSD LAD
Obispo 305. Telf. N -6921. V .2. Informei---- -- i-A" a:drrreo rls-:I-,AM e eaI n

Crel -1, ,-el-r 36, o onStA$0000A mplhrn1nAnn d, 1.B 1 1
VEDADO --rfRsol.3s1s 11aNT--- d-7 -- 361CABALLERIAS

E in 0ntr 0 5alos d atet. d 0re12 dI 00-0 4r_-- 2 rF-7428. d e iCnionia, 1,300.000 CatEstimado




011 t 0 0. 7l 1I.-09 K,110--
'I llrq d ar 1.112 V,2$1 .p. ar Par i.hranrpop ,n pg rna 2.66 Vgan 283 mIt,. $65r ndne -ut, eor.
metro.MIRAMAR VD re. r TARARA MIRAMAR ESQ me.bd397n 'n
Calke M in I. Rdr '1 dooK, 00n1.dl- 0n-Iierr n ,mH 4_E 'U"O" ,E
13.96.50 a an" 3 metro x $75. edi o oue n drrln. te-n 63 ,,an I' i--e Ia ."n",eene.Anoi CoOr 260Miramr, erlle-36,Kentre34 A 600c. SfIdE N190- EUINA V DA O rERCA .+ A9L r nA9
-IR MARn aaavendc- I, 'all on-0IFDrIOKI----,IOK1K --2 n aAve. vY Ave. Frente, _!3.58 nd.n 0 e~svr rqiet AL L 7.0M




OodoiRoiod EL 1201,30E o00(1104P11 47R. Me, 11''Ium o,, L. S78.00 M,
P nrIoo lob I5v,011671 aWid lEp m .d
A ArdO. 1a1as el olar. NoCinIrRdaIos 1G1r1y.D1 n A Cn.E 90n 0 n 2
V EAIED li.ne. 39.9.) vaar timd -t III.Ju~ metr uiaAvnda Maiza otni.4000 r iman
Aol,1do aCl 8. la tlaal7a r 1 Aro.,V ia olpader on I. y .an a K OO IA PROPaO AD

Calr.4 1.ao .1. loa ai ,a r F- l. m mdde




UIIulroC001111 la 49 11ill 171 bMO l0011
Cxlle 92 caluia ,a de .ar a. ------- -m I :re x ine A, d-.'d" ainaennEt a3
IsnHtH 4 mn.IF'i hg I.C.C.Q wo







S:$9 krS to ___p__rc___- __l 11f N 80 1001 QUlTturEasACERAdel C ABALIA 2 0
Call cd 1n04.0. a,2M arcluA







Loma 111( jim6.Alt dcl Vedad.V ed do5.IRA7IAR ANCA
M I3MA0 b 1. VT AREAPARAMOR010n. -17








I 0, 0 d 0 0 0 3.05 Vl 2 no a rea c6n__ __m_ _ __ _ __ V O-Y r~ 3 8-9 d l tao e h (s a e l toiv p41 PrI Kaml r. .0110 1 ra 1 0. 0 O r e r a b r a o e t o d a f n a u n b t r
S 7 A v n d o Ousi a a nII e n d. fl ay 1 0 0 a s d se78 e p ed n a a e n a n s $ 2 n r a t s -w w
I RAd ,2 do IIIKO. I I 0I01nn.- 20x8 o. FENTE C8 PoIl. do 0AE NIIA4C0E 5 CABALLEROS
A n 'e la 30,rsnr Id.rn 64a sor. ONDO OAve. 00nOl (Edi 3IRA&' S 3AR SRC"F"IA9g CeOL, .I nPROP, EDAD








Oot ioa i rtrAi.C doa ollo7,oIeroo laooy PVr-trgasaaUreI:I1J nor ndr.auaaudntfcumtla e
Ido~d~, hOldrAo 0J0.,Mh00. 0
Ato7 doRilboam I11i G m b 023.1 Nrbr o C0rrCmRO- MARTINEZM 9153tr n d
Iaras 10o33 oorn o 3 riod oaaa CHhr, airo 107d T) Arr y 41'1"- 1 -2 4 -~~KOHL3 CANSI-d- 51330 V .
ran a $20r.n1. Teler.n1111111.1.1 w - - I d- c I .4l V S. PMIRA MA. r $,,P A, rCE. A. neIW nl Ir,~ I en



Ind. Irc -___d.____26--.30_d__8_ -,K-0-10godoCo.ra.115.






n1or.C.,-- C--,lqlor8 ootel.ad --,501 d
Pree-U51.11 11 Caqgod Cei 2v1C97.KraI Ce-In Q,,1, AoendIa 1 III I, al 101 'Rn.rnA3n3eX-5 N
care t naIl,28 o5 .-.oIa .C. Call. 4 .A F.Rl A DO 5s SCRd .rfr' -n an crnm I adn' .27.i














01n0Ca ll,130,110. 1100 4 olf A.6'.1j2).g1.-:1991) 0 5 4a- --o ,Ir- d,,-0
.d--InIl d.ddl" 1-d 00turas-de1COLONIA $12,
A YESTAA351. ,.,5 dAndonK'arId d RlAA A Ec,0








doLoFabon00 0 -alIl' .itI. . Il odo' rood"-n Buenosn BnAte'atnor es 24 (Eif
do. .1.1 a FF0. 11 .0V e1, a OlA211-a75











leo ieREdIoB.;2,, lf 1 1 -3003.dd%',lb



cane IS Idaeda 11m10 .1.10010VENA dE'l,,AdEoAPARTADII dl "Ill """ 11"0111
01 B-4182. a.iR-4181e'nI~- "laKal 1er nde Ama114
R0a roR.rAralano.LAHdBdNAMIRAMAdA HY. 1r .1- m696306 At -1/4 AA EA
dol izpa.de lectru-.--K.lfloodecq.MIAM R.P RCELA nrnI ,l pla.41 .Irs a 4'. :arredoenCre Ai.djo. "F CC- n., ENPy6.C-rEDADO 236- A ol 1 A10T 1AfeEida 0 a
Eoayd.lI iir o mbrIdl ru-- .41 l3 aIa8 o l2q, F AIIIi t817 -1$32 6651 -" -71 '
















Solo. 1an. 31 yed LA d ESEC ___H__a__,_Ri_____7,_Te_. A-48____ ____h- _r_ ____-raund80ela cIp- L GA A, -d.5, V.
lava. 111 1 INiH).589-4q111E0IeFel-o.an_'alo a l r
PARCEAS1 DSDEdO N TD 2, 1Omu -) PAR11Ct.9ATerlAV "" -"""'1.1V2 RBA- A""' "
$500.00 I'4134 4 g1(0 ooMil Egnnf N1l.ladr'o 7
I, Vl d .arde.La .( ,I II I Cib" "d -I 11110 620
In. po 3. T.M62. Pr-Ai II invco renr rdrr PrcnGA G : U g1 Z" n '
5,000.AVE KO LY entre 39x ill K hl,. nll,4 1. ralle-
d, d ~l. Iko, b-46-- 9- 11.948v., NT Pe2vel\ .IICer. lCma.eMir.- i-740FREBAL SERA
me.M i tW aara nbrentirei eA ~- Col. r." cna doel.del TIr
1 6 V 2C I lO R T I E Z .I . .-. . I I~ 'Iri o o r o r n .
bi Y A ed an ac ra s m b a. r al2 n tir V i B ( e 3 V E D A D O L A .C O P A 111 1- 11-e I.nm IIIdri I L A C P A S Q U
tas t nni M pe 0 feRne. Nld ar1a -pn-- nn, .d. .o p .ua I ][. .,9 [ (490
18-3 vi. e--ad. do -1.-n Y 10,6,6 19- .17
dabana R einb 107 Tel.A -480 'InnL T M R WG A N G A '.fa 4 I . 1 30 B 732.
_plI -y wsia dd, -lfl en B9.'1573 A, -d. 12 ,, 1,111.17-13". _a
M ENDO yn d neno n ar enledii an W, re nl m enla en"alIFI1 Dll ce


de rix. t cnedrs e n Infu ni thmdida1 1, un.e 7t ib Cass -enpdes 1e1e

1~~~' a Agustin r-r A,,d'2 -"' -"1w.251pmV.- C Brcvia C-1C 2.4- e
rnI SnRFCE nuestr s ferran1. Aphr hm a-n-e.- 4 rl'F, E.DO,, LS ERw.o, An.
un e A 3J IE f.Al RC orroa e <112l e e v -1 2 1 4a~n.meonno a a
L a, 4 3 e 6"- M 1.1 1372 1. .a In p-1-w1. del, 7 Ilc parnls m ure Caa e I(L ( "J f en- a n, BEPERA 25, B- 9-1 -(7F7 enm' aIEc. It -.,b ,sz 0 ~ms eainn,90M
n 132 Amb10 phS,,en d, Iee .). -" "'''Rutas~1 31 y A ESPECAL M dinr .1n d3.3. 3J.1no
F ITiA .- o . Se. -H4tn-4r GA A:PnR EMrA cAiUneN-.
L ta n frnea pF r :n,.5 -d.474491 n '- n T,44. a l9 der-3h9.0.rc2 47 N et 35 p31I-, V.l.de.du.-.
"r'nIasytobsudbe .IIH- hi'n-"C M-411_" FCARUTA "*"md ,.neA
'dmo L. etrs e- FOMShl-d YIn .m. .'.E H ban a c o m c a l e s 11 1 1~ 11y -5 a M L I C I N H P E R E Z 1e7s7 8e!a
ap CL as ESD a nn'N ;'u e fi"' o ars !!" r
at la aIs aMAN PLAYABA LAL RARA, - 11eon
1'.'ln eia rnl PR HI (COREd reA ClA dos)4A., V. -- ' n ."" n
,. b- A ,-C n. M 'd n e e n e 5 0 O
} es 1 1 11-1 3086 C uba 64.Is-& c, -2ici ones dt istel a r l ,terio iren.


I



















DIAIIIO lIE LA 9lAHlNA.-Dccccccicc~n. Ii ccl.' Nm. 1.c 1951 P1gm. 27


A N U N-C l


S C.L AL


I F 1 C A 1)) S(


U V


U I. T1 I M A II F) I


VENTAS VENTAS(. VENT-AS VENTAS VENTA-S

5iSt YL ECIMIENTOS- 52 BOVEDAS V PANTEONES 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOWiLES9YACCS 53 AUTOMOVILES YACCS.


Inversionistas BOVEDA, PANTEON
LARGA FAMILLA. 1b1' 1. I
'ulue aia:Stc. Sariciccac. .4.4
Al hacEr 'cuWalqulr apcra- AJAS RESTS SLVENDE MA NIFICO BUcK CO A4L l I li DE A I r1( cin. hogala can la Interven- cc rccc- .d.c.vcc c 23 esq a 0 Vedado clbn cd. cacriccdar calelada i. io. co" *"""'c" WILLYS DISTRIBUTORS S.A Lot operaclon. olrecida. 91.1" iccccccIcSrcur.i AD. CAN IION PANFI' MIIi par mlimbrom dcl C'4'ln .
do lq Proplodad Inmueble, 53 AUTOMOVILES T ACCS oriocen la mayor garantia. H o r cccl it, i.cc ncic 4 GAN GA
-1-u, 1cn ,i '"'l"' pCi Amn .Nm a G I N11
dn' -it~ttailPit I .tr I nt u. NASH 1912 11- pme a 1 51
AudI A A CAMION
REGALO DE NOCHE 5UENA m" c- c .' Ai

('i 1. d'L 'I n .'u- I. e i. 0.ueodw
.c. cccu uccc1C M A D
enemi.~~Vtt Ae nsl. St. bor vork.n n
A-- d NCED\F ildd___ _- ___" _" ._ .1 0 urdOPA lNcUIIocccI Vuc-N- ZANJA N. 574 cci sq
ItcTN A rEN ,1, MOTOR S




694le bodras T na "m A bdres .pEL r:de;I iuccc l i,:::ii:.Ill Icrcciv 2087. n)
- c rl I 1 e4- dei 4 4 -.,. rBdVA I. N F V %' Fccc lii & litt .
Tu t -I -- Eau a n e a r b d Re nTA G OeM A 4S
enemo I,, ne-t ^"'" F TWR








l694cbelno ena pcc e s lii ii.cccc "iclic I lc.ccccc cc-ii.
reto, "mne 1- 11s 1,r d. C h fl S e n C no 4


121cc1s F X T 1i1c i Ecic i ciI A 4N.ei i il i D E. .1" -1 cc i eZ ccc c N ot 7 S i .
Desde i 0 As. V 35,N 0 -- 1, qed





cciemprey cci Icl nc mc s 2c major Ic l c cc cclicccccr L


pcccc.ccnsegci s__rans___-_________r____ c uc-i i. c. cc es2
lSn Jacems (6 n Artqic de Tpa ___-__________________ MUUIU IL IU o -4 zlezcy 1. Lpll And V014 y h 11 UT Il UK c -- -.

ldo -7 1 1 5845-91-12 N 9IcNlmpre 5 Iccns 6\IlD- I- II il) lc9ic A lcc.c iccccilcicccfnica~~~Icc ~ ~ 1 it1 IMcc c c cci








1A R. FUENTE DEI SODA cc cccn~ .2fd td e ccm i. iccfinil s.pacc m lc~ra. ~
Gana. ncc ccc-cgcic jcc-ie 9ciclccdur r cccee y onssu iclrcig prlicll . A r l dmno
Tenemos en ntarr. H h3584ra 1. 2prt MOTmORS
%FNIO M RC R 1,1 .41W -a. y reSTnIble 1











"__ _ '_ 10d.e-mi .i GALIANO .c. 161
694bodere Anharesy Virrude R"










CE DO LOGCAL CASI Esq. cccc I -,n Abenn At 1('cc IFI ccl., Tciccec A-36 Viiu
clis Iuciacccacc ile, sei-~ cERVI-A9UT( Wc.cEgccc 1951. -Acl0 Te~cucA66 ccc yc ccceia. salcc grande Ilacccl i, de lantc a I Ile fucrra. ACCESORIOS PARA 12i cclcq cler. lo iuej y -il ''A"F Wic1OcNc k MIc ilt. AUTOM. kVILE
1licjc pCrneguin en fade- __ 313___. .I_ _. . Racilidades 'Co" *" 91 iW1cgtin 1 19. cccl) 111 .mug i In cc I B, 9- 4 erP D. 11 . 1,b 1 ,. c,\iIF .F2.
l7 A E .ik up 19 19 "'".'LGS
((LI F dl licc-c fl em 9 r Ii) ill I" 1991 e fuerr a ,T BOTAS DE COMA PAR A AGUCA
c nci ii, r g 9s PLUMEROS RE LANA
sCiidi iii ccac n xc- "i ccrr, uyeicc c. a eccc 12,111 CORCHIO EN tl i, Crccl icc ilic d yc muc eci d- i c F ( F1r 1951. C aR PLANC AS
Zicnz 11 ". Lopez. ccciri, i - EN VARIOS GRUESOS
UH--503SIiUH.C-.43-M3 -1 *., d. L 1-7-* -.aa m i
S a -US ---r -ni u r ) T -- -- -- - A Ue TwO M O ILd T R6k eSpep- 41.1r41.
-~a o M -4d3. va a A -4084. U nI D E B %KF. U Hf 114-1. m) N '.
BARc.cc. cc FUENT cc SODA c c oorCSIII d lil I lillil . 15'' I.-c A -.I.-lc.pcclccpcc













AN I(.1 ARCIA 1.i inc c
1 p93. ,293. G A N C A IcL99Illll1I.191(
T, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ea I.A- u d 1p r -1 o. ft i-io p as.radm mt
ccci. cccliiiu N 'HA VANA

ce~~~ARI vuspd hoe. ndo.











mihicn xeds Hahanci y Ford 1933 '"^"" -F:I
JEEPS N S LOS PRECI

U5)--53a1-1 $50. Ticmbiclc FORD 1941). 4 cHC9R M S.FAJO

OF VEN'cDE I puccicai ecc $600. )iadcidds. cii. ciciiciiiDEL MEliCADO
GARCIA T2
CEn LOALoi deS EnlSQ. AUO E(S nr nmsyVrue
c lis n i c s complea et Cari- SER I- UT Ro ueAq.r i S.pia l g n 15 . 26 0T i roA8 8













'iS20c adclqccle y J n I~St. 'erli: U VISITENOS
91 T 356 (iccicaj ) \~cdacl c 3lde-
HE. 11)1-3 M i G
-H -VR LET I- -- -i .t 11 d .t,,


UHH-i4i. -1 Cc.ii Ei "" EUCEVENC R A
4 p--- Nl. os,. . . .,0 .5 LO S.
POLERIDA urnvrabe .41 npu .1,da. 4a pu- OA EG M A AA
In. C." It EN A UIA -1t h supe. . . 150 1 g 9 1 S al o sP U E O E L N ennuain-Aulu rl h.Iv:-o a c
In I, r n t. d. fe,: ,o .E . .- u9ld.19 1 C P















U_-_ _4__ _ _,_I, 1lutd E Anda "t CA LLE P N o. 120
11- 111a.0 o s Aorqu., 91" ""1g I W 1, ut Ly ,EN V RO Gi
connuQP(PM end S.v A.n Pahus Antn-oo Freneg stcen '.n














W. . .AIL. . . AUTOS E USO

AN'ogNIO GERIA iRdI. g, not C. ennd ),),. -_DODGE (Co one 51 U -.
tc. -21. 1a 4i93i csc. .iic H CK r 9 c 1 T i BUICK 1950
I I(n K )cricbc-. M e. I 10 40.m 4 II .
oGh-5(BoI. M ccc. d.DO G Bay) ,4
t- d, n: sor 1.93 "HAVAN-A'S95














I9 l9I)i ccc cc c DODGE (Bob) 51 BUICK Special
989((11 50. 9(1111 94 CHEVROLET 94 l

FNASH (Supe ) 50 ll Il PLYMOUTH. 1950
SE iDc pOLDSMOILE 49 $600. 10111 .)1 -cul) ciii.
h 1 R CADILLAC O1949
n ccH ccci. CADILLAC 48 aInt .111 ii GARCA c
6 T16r : 91) BUICK 47, 41 1 c O . . 1949
ccici (NI 1916aFORD 4 cc' A. V
Sr N ENDE F BODEGA .













ciPONTIAC 40 A"1" FORD 1949
Inversion1 K9OFI 191 PLYMOUTH 41 Illi - - ii c
I~I o a cci I IlK FORD37 .I$20, Scilc .16 DODGE. 1946

clii ilc-n .ccic, Iccellclc PLYMOUTH '61O L N
P-u, S14.0,., r.- u e-I C- O U N
R~dre. Cu e ENn In a 4 )















Ft, B. a Curl. 9 ca m eccic vi. - 1 1 - -"- '
Ri ccI 11u mA H1. . 1 OLDS OBILE. 1947
PL) MOU:. 9 --- .
















mecmccici cccccccccic dic"ccc III lnc( 19.17 ceccclc ci.r ac'lcqchu c ir IIIta. 0 ss,.icli i ci.- ciii. Pcci Ncocc il cl-rcccl r Ic PLYMOUTH 1939 cc, dccc ), )cccccccc S.dd 11(1 . 19c- cccc c. cigcucierr cli cc I y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Fet 9m4iei "sldo CO.3111.- .a ns ,,,,,,,.,,," Pnon.















Or- 2dcciiTL'. . I9c 9)ciicccc*c .LcDSicccLc c . A O Di
ccE It) c d Inernatonal 1936
NHFICK Slpecilal. -. 19 'OGccE 51cV.-d,, -h B ICK Special 1950

D. MOTORS STRci DE lrui RESTO:

O1 Ai: N ND SO' '0 i . . 194. Of U 41 .2 1. y 18
I . Ad.it PL MOUTH .ci

V. 2*All .1 1., 1 I 4O D M B L 49 ciic cii -i ccc, . cc


VENTAS VENTAS VENTS
53 ATFOMOVILES Y iLLS ci3 AUr190VILES Y \CC. 53AAUTOMOVLESA Y AC.CS




)ciii 9 c-c rci~c
"





1 11-1 -233-3. r
I II II 5v111


I ord h-h III
h1l I'llhIIlq




I 11 -232-53 2,-rkn

I. 1 I Ill )3, N. \,,, I" -1


g, ~. I g. Itki:l %I1i ] NI E \ ,1
i.,8 RI h. 0e. \0-I32-,.
l 91 H -,lc -. iN UENi3Ni0

S an ar yiAni- l


Parkingcii ciiI


liii cc lic I c~ c~liiii4Iand'; lullii ii s I cci voc
A.


D O (11 HOSPITAL 3esq. 23 \,.,.~ I Ii. ia c i,-a

CHEVROLETE1950


1 95 I BUICK Super.- 9 LIQU1DACJON

24 MES-ES PARA LM -".11S4 TO A PAGARLOS : HA -ro


A uto (1(' d I'-SEP FORD -.1947 l~iIccIlI~Iic BUICK . ssI5 111R( 0 9 69l
DODGE Ccicet. .
PLYMOUTH !50 Tc cicciccicci icci on ubio~c -cccc DODGE Rihy 15 y iln, cici)c lidcdccc. ccc LC EECOLN cT1. .
PLYMOUTH c i" .___V)DE SOTO 7cccc 10. .c c
DODGE Rocby .31 VBR LGE i .cc
PONTIAC E PAE
OLDSMOILE rmmci 1148 I) I Ii I I lt cL I ,c ciccci. NASH. . . 1917
PLYMOUTH . 5. c r. c n cmb i
DUICK BK . o c dm c ac icdadei FARGO :;iici i ci e l 4 -1.1 1-- cic
\D1. YMOUT1-H 'ubv 4 I.&-,eD B E o lo. s I Ik\iOLEcc. i c Iii4lI4c
12 y .Spi c1 1.ii icilc7 i c S.774h 1d1268 ii. Iiicllc4)ci i. MIX4
P I m % I1),l, c, .
r Ifth c li
cc. c7c4 .- c cc iccicc cci -i -c.ii Icc.
_____________ cccii-)


AUTOS



RIVIERA











i 0cccc Icccli ccclccicccc iilich.






IIABNlvA


E11crlulicf",l ,,i l


II I)I Il lll I


ccc


1169


NI L1 C In UY II


Iiccccccccc 1 c 1I1, 21t


vi ic inc l g






('EgriEs III cm14.



FA CILI DAD ES 18 20 y 24 MESES Buick. 1950
Chevrolet. 150 Studebaker 1947

Ol1d smobile ". .194 9 Mercury. 1949

BUICK .19413
Hudson.1948 Chevrolet . 1948 NASH.1946
Cadillac.1947 ?vmouth.194 BUICK 1946
Dodge.1947 Mercury.1947 Chevrolet 1947 Chrvcsler .1946 1 A C I LI DIIAitD- E II












Mrercury.1946 Buick. .c.7.1946 Ford 1946 Buick. 1941
Dodqe.1940 Chevrolet .1939

PANEL Ford.1936
Willysa.1947


Cayo Confites

ccl r c-I zc e \ila. lI k P -52) . 50
49

Bili k r 46 lt,,k p va . . 41

49
u ed --. 39.

i c I 1( 0 .




k46
49



I. dcc. c il. 49 b. .i. li l. .48 "-c .47

". ,p- I,- cu,,49



. c-ipicc l i e I ll;
39



.-I ph.c.".S

cc c 17

I cc lc ci I cci. .-I6 %I. I cc1 Toli.350 10 0 4IN I
I i 5 T5. 5






U. 85i5o .


Clasificados.


DIA^I'D E L' A NA-Dom"'"g" I I "f.r


". gna27


Old I'd, (11:1)

















ll kIO DE ILA MARINA.-Donmiig., 11 Ide Nov. de 1951


C L A SI F I C A D 0 S


D E U L T I


Clasificados MA HORA


VENTASr VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS53 AUTOMOVILESMOVILES V ACCS 53 AUTO~VILE Y ACCS 53 A UTMOVILES ^Y CCS 54 MAQUINARIAS SE MOEBL S I PRENDAS NEVERAS V REFRIGERATORE17 JILES. DE OFICINA
=,i;___ Mm;TLSRES
s~~oion~oso.nie m1.a ofs"i "" n ma 'nun a4., OU 0-aINA S DAnSEVEDETMAU 6A0DE 1CI
1p1 111:'a ld dtiur W1.1 411nna inke $m 2 so TeKAr.116 Ias ln".'ads u n -~tds .cbad.* smta.,v oen ,e Esu ean a-1 VENDEe 2nm ,us on r M Aewo em go.

p ~Qj PARTICULARR VENDE H S15 'f
_I' TCUREN DI'ESEL "-N' URGET EOPORTUNIDS SIN ENTABA.
Woo oneean i~r m ju- o u ra As o, adnrr un srneio nae.,en a --i.hoa.r

,,n -M .7 1.2o .- .v It -11, 1ew 1 iny A.Pl", -d ., .e- narao V E N d 0- TA FJET ER0 -DEs

_ ^E 1._1.1,_A. D T flIna a2 . ".1' 'N 1 control visible de accro, 10
5 .AQUII4ARIA. Bap. velocidod FT FeW Va.ea, larjefas 8 x 5 y bolsas,
c JORRIN -4 dAU-A-A -. I., b,.--duedrigeradores mu' baralto: Walo Obispo 307
'S n ur son v r .SE -50bajos. Departamento 2. 11 a IU CAR .1S Da0441, CUAT o n d I E U. m eC A-4022. H-5934-57-12
-' ~~ ~ ~ ~ ~ ~ F.37.4 ranm cAa en~a rx ~ts 12 $!aa. FIPK, I TRaA NOVIII -
a in n rr ~~oT RES CTERPIL.R DIESEL ES i~m _g r o. __La. I e r
CHYLE"n" U "I' 'i A SO eO C
.o~oI~l11, 04 11,e, In Nwe' MDlge
C-- m1 ho 5113.0 10. d V a gan Aa Apr ur
CH .50 EVjjOLEA_4I, NUEVC. IANDA L M O T ,opli hIdM, p"thout B25o rd i Rodrigu o& 4 Z.5 NJA 497-N ca es.Oqe
In lI 0a t in I Hosp 35. 1 3A3 4'lle 12 y 1 Mo- S-L.
Como nurvo. I.,n 'Ni I.m aoea.A e. to NYm. zo'Soe "n, a1,,P, mTdn (In,.i, -t 49-N--1
1,11 H o pia 3n V2nfet Tj 0 5 4-1, 6 y 9 H. P. nd na ir-oacm n"ur
CHRYSLER.* 49 --"XD ]s 3 E aiail aaIpeoe '"~g ,; f"d2 PTlrf 1948. 3PARTICU. esq aede 23n 1n114n11.dueraa eorllo araa 0 7 .00ti Mnsa
.Y* A.R s q - cf l noan o c'Wo Ier1en. *0 1. S i n E n t r a d a M eosul
C -en nS 1.too 2.L. nrnm1renarjar.1rr' SIN FONDO
CHRYSLER 48 .-. PISICORRE 1950 RA LGs I.d PUE AD0nMOUNA R UNA
Buenas goms y ladio. COMERCIANTE; COLEGIO! Mr-tall-, IN PRAdr I~: 'M- RES EG eraUnd rwood
CHRYacER, e i CHEVROET 1949 C1 I Flee Yr!',c eerr H-eumbo ld
0 cf "'demnp r .tulr rnndap- -6, -14 -Di i.V.- Y.a e e a n e w o
BUenAc pinturo y v eF a I Cr RmT -9-E
~ ~ ~ ,,nrr 1pat eel. ro.JY. Prmr 'r$.de rennmr I inPupd. A- lha d1 nG. 7pri rIE ecm
P SC 4pttelas."11.1li. .Y
.o O a el -- ^ PisiCOrre FORD 48 EXISTENCIA I'.ogo. u. oa P
CHRYSLER. 42 B IK ptd -.-12 11r- d --d. -lecdric
BU AIC G 458 ens. .DE 48F .12 a--ss PE U IO CAL7.ADA Y H, VEDADO
Muy cn O PO oAT G 4,'5m MESAS PARA TELEVISORES Con d-emongelaxiin auttrtmala F-7291 FO-1446
tr ,So~r gr~n 1rn*e Z N AySALUD Fli- ,e g-ieera n n a"yw tn-. Ie tod no s ,tdl ds
CHRYSLER 39 s, Znn Damcs [azllidadeS y admitimos 7 'X d Distbutdore usis r n __n______r____ 7. r 2ei; *. nde 3170.1n carro e parte de pago. ___r__r____E___r_____v___________H-576-53-1 __ __ __ __ f AtNILIJS M DnOa Co. S.A
PLY.UTH. . -r Hrd. d, San Nicolis 105 VENDO ELECTRICOS
__.- Y m a p4, Ins 24s R'.b n ni t Inrnsual .ad adelantaRdaI OPORTU S A R S
Radio y Buena Mecinico. I-. x n HABANA --oca.em T61sd- OFEATA-LIMZTADA
-L Y- %U H. , y d5 mGda a s MD Qul
'tH IZ aJEEE 10 G In A 11-n-td.d .i" I.Y tld.50.1 C3l l., t.0 ecd o. pl de opoea.~ t
PLYMOUTH .- 1 roe Todo KEPor p-- t Pere-. L, aeptn s. rrigrd5P efeUTH es. .d . 4, nj d, CA- I In -1do barto Cu"'" "r a-a er. de ona r. pitrte de oO TUNMDAIY;,Wxt VE7D3 TEL324 2"d, n- .r;aors -eu a _-nt 'I Parque do La C.1= 1;s Pa.rn n R d
Perlco psloa. .3.'. 55 BICICLETAS Ademat an nuestra expoSiA I pnpreonI r r A AH-H5146-56- : le I efrlgrodor
PLYMOUTH 48 3 e--1 ANA -I I PP S
Bueno mocanica. C D. LL A. H-S91 -4-13U .n n d SE VENDE FRIGIDAIRE KELVINATOR
Buena mechanic. 1"O Q- -.P "S s ve. 1-1 114ener c i snd dreinm-yP IC
CADILLAC . . . 191 Necesita Ud. -. 4n -o yo~ad~a>iae de LCO
PL U H . 47 Mod. 75. de 7 pasajerns. poert tso I Pi ~ ccn S e.c E"I --.
Buena pintura y buena ,A e ta- CASA a 0- uLAI,~
veslidura. CHEVROLET . 1950 ,TRA CTOR CITO D r y2 d b -oOm .-m-.--,e .45 .r A J
46-_________ LVISURES $1800O
P-.3rH it11 It., S oA l Clte l Tel A-7533
PLYMOUTH 46 OLDSMOBILE . 1950 B T E UH- -5-1- SUCursal Cub. N' 213. Tee. ___.__ $-8.00
Mod. 78, Automutt Sedirt. 4 litas. PUESE''A -HERITES Te: W-5303 erci -. cEn buen eslado ,UE VI IT A: n "ea. ymna l ad.a 1 a d rp ad rem -4 -N -1 n, '1 on se e c ,a Tcasn 1we res _1a
-oil.0 A-n4. 1 ot d .1nt p isn me d A ra
STUDEBAKER . . 1950 I4v0omrA-740 V' : ,,
Lan0d Cpttaeo S,.,An. 4pi-. I $73 Aps-h V
CHEVROLET .A. 48 'a/d T 0111 N1 2-11. Umpaia
Muy buenn,-de dos puerits. -A-I- .5p0 F RI G I D A I R E
BUCK . . .S T950 -MaMEinaiSi- Pit general ", o gg -V TELE $
CLYMOUt 90MdinO T O R S m nr e. 1 1 Ull-H-1241-55- I e101 l rl a l T1LEVISION
BUIK E co''' -"- ----- M-0 .1 "o, K' La s ting. v n CROSLEY
PLYMOUTH . 50 .1950tio e t c 56 MUEBLES Y PRENDAS d 's Suea uta d, fim
Buen~~O T R eldo -W----ea uvaonnsna, rsa Bacarit Bohemoia. 0 00 0ai. ,Otdar. radio, ___urt. 111.el "le. Cl, s en U.GENT. elTE AR E A0 1 V 14-11t. Rpstauramc n Impara5 lanipai on.6. o .
BUICK. 48 OLDSMOBILE . .n us"i'50 "'" .0 '6 t-5 5 CASA "A,. Mmensuales I' n1 L-- -1 -- 1 ue,,
Buena pintura, buenas gomas Mqd. 98, AutomnA0iec, radio. pa ui pone las 00Yi.- I I.n3,511. t.o n. l, s" 5el-6. TelAS ASGIL" A u n s au es E epE - mI .-- 15 ,O in ,ra, o t Leattad y Campanarit
DODGE 50 OLDSMOBILE . . condiciones y 16 3% E conLYt E11r- .7.I Sd'.
,- 50 Cambio, Mod. PR. radio. I, '.F. Imul, -u;driT E L Ee In n
-nosolros el au- l-v- lan r rerigedores de uso Garan T
Cast nueve. OOTSB U~n~ 0.,1 rnte Npdu N c(eirde
BUICK . . . adO S15.-:ooopta. C IA DoIn 2 .,.m DD E a." "' -o- "r.rd"--- '-"' -- a-e.-- - - - e. e to tesloo. ooorendOn S'des d0pa110dem st(1n !
.,I. d.-1 W7Ua, Ic l

E bunsc dcon NASH . .1950 5,|0|5. p.5, 0,21' ecahadde uttssequO
n Wunnn o it rto -,e Ie m
DODGE 41 --- CADILLAC. 1951 - s FRIGIDAIRE, 9 P.C. 5250.00
NLS 1950 g :in XXS 76g ".
Blueno moconico. .Pi p. dobie herns Cupi die Vi,. 000. kImo. I rtnen 55 611 FRIGIDAIRE. P.C. 10.00 P
--. caminado. ,LLEGO SU OPORTUNIDAD
DE SOTO. 47 CADILLAC .41 .A.I.L49 .____ IH-1 tI- 3,7,-5s-e, 1, -o.-5o-3 FRIGIDAIRE. 6 P.C. 90.00
.*"'*** Mod. 15. do 1 p1115teros. nuev. 5E 00N000U6 3en aAQUrtA 500000 c e n r
Rolits y buoos o ma -OOS ,a -- ----- 35" "1 50' WHOUSE. S P.C. 160.00AH RA
FORD . . . .1949 U JOTORES "t"= .a 5 M0O5aCON FACILIDADES
DE~~~~~0 PSeTnt 4a fall licri-lcTos.'o r--s-


Buena -ec -- Cumbio mecantco.o d . s. 1t-3.O0-(.n-.O soa l Ot .r d irr GARANTIA Y SERVICI
CADILLAC . . ._4 "- on-b 3 " "r 'A.,
D uE nOT0110' m. ~ Pd. Sp. oo.- 47U I- L L~ 1~~o~ O.,0 LLEGO.lt.,a,. SUiyOi G R A TIS

M d. d s ta75.,. 05 05r1 r006 p i- dI 5 rjro ,:15 .a .A T
OLDSMOBILE . 50 ~ PONTIAC, 1949 IBUICK 1951-52 INGLESES Ooto16n~ Fabrics yosxporsiit La ogencia COIDAIRE mas a IIC
Radio y bueno ptnur s.d5, ,,1a e pta C br. H- -IN-SOT(N dACINAi NAVARREIA 6 PC 90.00

OLDSMOBILE 47 LINCOLN . . . 1949 ", aerced 13-315 A-72 GALIANO 212
Con rmdio y bndis bl s .-------- .-. . GE TODOS TAMAROS H-l6-0-2. a Tl V o A ne A NOpo G y 4CHEVROLET. 948 .,BUICK ________________ y_______________ ZANI Noa 574nedo
E .-NEVERAS S REFRGERADORES C-453 NO co.t in, o fl---ds
B uena ponuronyoma cB. CADILLAC I p alo, ucho .x.r0s. T1n94o9 ,ARA ENTREGA 57 TILES SE OFICINA p Ao' Y3E,
yieelos'oCDA o 4. INMEDIATA da 15p 150 4.e S t. 1 -.d L- ne 00C0I600AD0061 U C
HUD N 49 I d 220 440 ad.1e. -d. 'iI. Ci59

Muy buena vlstidut PONTIAC 198 CHEVROLFT. 1200 RPM nlIo.- c -6 17 1rchivos
Rd.4 CADILLCn 1919u Ir 4pt- Y CUACT BA.AT 1EFRIGE1RA5OR GANGA STEEL LA GANG DE LA

}Muy sconmico. 0111, -_1_r -,, h ",", "1EG"A L C TSEMANA
-ICL .94 -1vo H O K N O NAIOA eAVARre GA.In 21 D. Civil, S.anar en bC.nr anae
OLDSMOBILE 474 a-na I-"_-3 03y2r~vts Tlv:in .NT en





FORD. 46 OLDaIBIE 1917 CHEVROLET.P51 ro M n CN A Po McsAatt,. VEoNEVERA ELETRICA 16I30 Y 1ARCHI t PlcAR HTE emle Ictued arn,
('d;1 d o. a-So o lered31331 AS13(1 Yld ,n-. un ali.






PoNtss ondlioocn. y -- c c oo. A A A ETRCHIV _S RA UdES a erctc ntoen
CADILLAC 1947 M33u ly33 13 oi I1o- lot,-u L. D I EETI Sla. 1P66-01 1
FORD.38 .o.ol.o. .1., .33,1- - TTE. HEY 9 Talf. W-7966 t.,oaO Isoloserin ARCHIVO BE 22 GAVETAS
m-on. DODGE- 1917 DE 0para TtAMA Tanla 11M.o11 L
BuetHEVRLCHEVR'"T 1949 lIRefr erdores ARCHIVES ARA PLACES ONI AsotL

CADILLAC 48 CADILLAC 1 9 6 .oilooil oin i 1300' RADIOGRAFICAS entoe Pjahan, S (otoptatel.
Muy buena s dcln PO N A m ARMARI.S .E ACER4
RAGUA. - r a i C1. 01001. .o. 1251,. 1 1 1 _ __._ I,- 11h
J A FRAZER00,, BUIC7 -15 11 O S 4ltO n. LIVIN iY ,1 Tok

M ERCR 14 BUICK i031 953 30 ""2 LII"""" SIN ENTRADA
PAC AR . 8 MEto.CU i.RY~ ,0,1 196 am 1oImic0 DE mo Sil --- MAQUINAS DE ESCRIRIR*
PACAR .~I 4 ADLLC 54 -u UMAR e
. - REFRGERADORES .A GANG1 DE.LA
Bln15 0 m A, -,sa TELEVISION Y
7 P R R CHEQUES REFRIGERADORES

LINCOLN 1942 1 a fdrEs. lIU Baqutads MIMEOGRAFO ELECTRICO F A
CA MIONES. 1 .P. L A CAJAS ARA S
00FORD ~ ~ l . . 46 -11i U ld~ MOI A',n 1r1li op 4. 3 0, Ia.i,, T1 A16 REII A Nis










FARGO . 50 PLYMOUTH 4 JE E 9. n. PARA RESTAURANT, eoN-A S A C IO'REa .t IP C1HEQUE
Para BARES p CAFETERIAS TCAJA CNTAORA enre V11,qos yBrnSaot

CADILLAC 3. 5 E D 1947 muy u UR IO N DE CAa IB Aa1 17
FO D. .38-S, TTE RY Tel. W,-7966ii S--~. TENM" -5 A SRCVS E C2GAAOS _________unE AIDISIMiS JIIEGOS E -110 l ,,161 Toias ELECTW PIC
STUDEBAKER 538 CARROT DE OTRAS MAR- I d",nSTRU_ ENT__ .__ U__CA
1igtt,(i^li CAB Y T1P05. CON PVEC _________i -"- 1 Cd, ES NUESTROS PRECIOS 1(11110 016111 6 5PARAl01

I -111 iiS FERMENCO '''"^"t3 5,0.,,,,,'p.
CILC 194 I~ ktl a "'a."











enlrerINFANTAy Cn1I7torIIANTACU U '15 .* -AILDAE '.I,3S' ~~1I t.,.,lI1 'O1
HU BMARINA No. 217, antr. 23 yt- A.cen i pas IpOQolalmIrm imD E adoPT 4 t t ea

DOrBMsosNsolaae o COtOTEA OB Itl' st-, r m.o t t
F.C ZER -. S e C.
JAG AR. . 501Il 1947 51lli -,150 11


A N UI N C 0 S


I' ga -H .- 11 - 1.1 .- --. -


4
















Es.os DIALRIO DE LA MARINA. -Dounsgo. 11 de %N. de 1931 -- Pigina 29
Gasff idos

A N U N CJ-OS L-CLAS I F I C A.D.O S D E U L T IMA H-OR A


VEN-TAS VENTAS' VENTAS DINERO- HIPOTECA DINERO HIPOTECA ENSERANZAS ENSERANZAS A L Q U I LE-RES
ml DE ANIMALS IATERIALES DE CONSTRUCCION 62 OBJETOS'VARIOS I64 -' OFER AS 64 UFIfTAS 75 PR0FESORAS .-PROFESORES 75 PROFESORAS- PROFESORES 82 APARTAMENTOS
Y EFECTOS SANITARIOS URNMADORES DE GAS Io r,,, cOlRT.Air. rRTH A [An n.At.o. .r.TO Spin.S.A.A S .SrS D INGEIS "2 ^ ,"QU LO
SI. U."". .691o hn4 POFdSO A DEINGI nein


Cocina sr pr. ~ansam nem 101 brillan.teu A_________ DIER EN E 'L DIIA Io A ACADEMIAS~i, an
,do!Z.,': I l ', '",PAPRE DA BAR R ll|i : .,".|:,.dl I A,, o nE EN AN U bISE VENDEN ""--- --Mon

MATERIALS DE CONSTRUCTION o" a m ra rdorlm", mIcIIdIdl, RNESa I EFECTOS SANITARIOS J49i: '0"." 9"9"6. ."'"cs"A c Verea, Calnada de Ca. (UN SOLA F111MA Yl A.'d 9.A 9 aA.A.1YI~
lan n ooo rcs mbia yAvc de 4 Amc- SOBRE SIUEBLE2. DINERO 1 e 1340 I'er A-4801 Z AVADI AASMETY rfla n, _=v" 11 DINdERO EN r pE, D IA ACADEMIAS .11 n 1h1PrIt, 1 'v I I Ion. -1--.-1-. -.7. upod. 99 d.4 od 4.9 ____________p______,xnrrImar. ,-n pl an L,,- Al 77r




CC ASCALENTADORES TANQUE BA JO 9.-d-d94-919 -9-443- -- 09-6--1'--- 9- 9.n nlej1 o Z05 4 e .nresa9PDE ELEVADOR DE SIANO 0d"e oa e 9. 9 4 I3 r iNTE-RESo d es coe re,n, 41k .99,abaada 919
AG 54co strucs~. Pu.eda *t9bir hast9 WaaoA-3339, Ld hmns Ing~1 49era9 4, m 4',419o. saI.9oa.4na99 1a 9
Cr .F E R.rd.7.I-N1__.CDM.EICIANTES -"__" ""_ _4y__E
To. oc na de* brla te f IU-f6 ieodse550e diner |Ul1 i-unI m-( "ir ~" Dla uvsaatmno o






TOOS MODELOS __________dA____4!__ n ____.-- -y____.__de_.- A -o l g n In.doI l f .a.p, I -cV Tadu deLobr s.trElopSAR anO-.NTl.".i .l ., 3.g399 99 n.$3
ToOProdceREuni sr- eao iu.1 vidrerms motradon.In. Ca -I ,I =7- .






TODESDEO.S CALZADA y H .IVEDADO 9 lVENIE FR"-"'"TUS
-1 n-a 5iF0 -o 4 S c fo nere anud a ininci rmo. ar a"'aad ue3( ntblddaa tc aylan.Cle6N.29eqi





Y S.A. C". ndre. D, aE 0S l (ersehI
~ H -C 7 8 V- rb e n a Cy d a der C o-n UO N. r e rmL A 1 1n10 1 Ap r p e C A S e u A S Y c u t r c l
V9110 IL OT(O tr.Rl m dia pAe. de fI.d, Am& Su R Igg Bg SDE RUO en u a 07. el dA-4801 ZsrA coVADIL Inde- decrid-. .26 tr




mESB 33F 0' "r Tic n r. pr m mpocliend- p.m app r n mt .y .
-C-d472-62-13 radr peLce tramp, an ,,,, F,,.I-5461e Isla a4.gaaecurt ysevii




A C406c4 919d9 3449 r4,9 99 949999 OER SSTa liOueS 3r3.r n.3 9199t 9449f 5t993 99 39.99.


Suiitam insalamas a., barna-relaj de. l9mpe. U-l I Un uara Ielasoi. ACADEMIA PITMAN enem5s 3* p34n.e 99E9y9F,99.p94. 9m9n
_pSanr.cineis9lan4,9 999.94,l'R50L00S. C4 1 9 0 t 3 y a. A A9 A
D ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a adv Saeno yAEn-lEMARCC 5E59 at,, JALes.syiee enra.







FE4919RETE4,6A HUMB6499LDT,9119 Ls Pn 31 Ea~r9Sal i3'amedaas
9E E3.4.AP E c 1N T U l iodI, d, loleg,, pA. 91, 910pay y mz. p.na l.dm e
Al a e ita m otdoe .A." "" "on "' "" " sor nCels e a rrolln.,C a Idnrs y oc u nas ifibrica o d., ba ,o cow




LAZA OS O M DS41 532 0 d 3 m-ra Uner,3 4. P. U 54 4 9320T. fread 5 y 9lgu n rd u pgre EA .,0y993.9399199.0999390129 y GAS eOTELL CN lPaIdra Cabinebe dt. Islad admA-110 .r nr a aqeoli. 1,9 9.4 do 14 A.sl -1., 90r9dar.0 e

j). UC ENil S. ey c.,N ER424BOLVYATE Y.MBACACHT E IP EC S J e s-S (A y L Feludad19) c-$29 -: A .
CuEa d Ey Un FEA RR E T S _,,, eA .41.0-04.-9C9 4 EC9A94- S ES. t,,5- 4 is 3469
C-o- dC-o 50n ,, M l-4!. A- Gang1:11 b.th d4 It r M.rLpplrund- t., can





944eS,3.909.A.lan.RA .AnoDAMAt-,K"Ual"'ISP44904T99.:N-H~ex Ndt S. Age, xNUest 70 INTEREST PA-AILA. DAIA", 1_-.-NEC-S2-IO
T3 SSLPCETUDES a#. eped "d Ic Tenen- d riar- e Ub -p roat s
C A Z D E A OI- s n p n r a r n e E v ~ r C A t E A P r E A p d ntj a E i l n o d a A l A p-tl S E A UdipLe AN, .
BUD cl~dlEAS EPOE CA n M I, nd1 -p ble- d" "ran "'""e, "c- d- I TvA
00 AS N U V A a~se ':'vit d."' n eSauir.dd i do de ia cmplana -mir-decm --- n ea T r ma .1
$ 00SO 4do-ca dd. in n.c in-m Ind-ru p34
Ca E1- r C E,. .D N -,,r.- A 4 853. s ac l he arnn y n -- o C aen l, N o 20' s'u- 2 tCalnada. H V -dad F729Mn-1 Andado.n 9.4, 49D99E399.n
Tin o u a H 138-4I gris o. ,,,. c oe u nar, CUBraelhi Adot. lan-ves licu-t
4%" x 4%" 6" x 6" do arl,. pie ~do (I ot P DI10 NERO -c,,c Isy.lea, lr U--93-2
(Banosy en coors M L Lfl 3dq sLn Hanson N S BR l EB E, E C." 1 g 11,trn yeto e nc-Insri 4i
fr iIn 'in, eci-rlPli e p .H 58 27 -1 r bdp de 10 No.261r res s o
In d 11, o lilin" o C I N IA M.Oe T O R,23 y A lptt r ntl.ded 62 - --- -ead res d ni r h o 3.y 5. d ern ar ets n y do
O SB A amete d.1d di. M -'r" g. in Ca h"a amu ~ AJ~ o oR M EE d o. b a den c clan ets&
PU Dt PARQ3 3AR Sa Ra d "A Ad .



BLAncOS y enCOM O reS C F-729 de -ap Fd-3 1446 c on P un ede no on S ent fe l Y Sal M i uel gurje pa, n-l an. a i e t n i n a te i l 2 fg n.g ,d"' ms ". ^ m n a rtn m rv.
-93403r. o9449h99er) 9. P N o 40 -4494 E01919109 T A;.449N4T an444 9d- oA o nt. _Cps b s A E E ._1U3__ _




C i .I m oUna H C-s -- -c un ndra melno n di me 0 b narMI n d, n o. dF." ate lm n ar



C.d5. R.5dC.y 993F 099. 3 9.- 3.n4. l_____________uM C\ O .gnRPO ACON A QU LE E.ME D Z
4,________Ls.Pns. -__________ PRAL AES DAAS3EW KlURU,7d H Tde.dS

T.HOTEL CHICAGO.MBISPO-2037MS-64-1 M E.8 a iMISaSIana do c6ni 2a l A p. i-o r otr, b .J Mi.




4 20 7% uevaVeda$59.90. q e I.r conmnector, md %p. a ran. y bialint.
-.AwI4,LL4SwSenDCA Z UR'TEEJO S U Pt ECA 4449NE RY49S9O. 4 9T EGAS r P tA dORA ca 16s a n1. 1, ago Av.m.n Cmil np.A' r__
4~i i 49~ 6 I'6 BUEN A TE C _____ 99449 5344 p3939996999 2









2,0 %Pa la n. Cdouar redorei alo rs nb -, t acr "" -'" ""mno a.ai mUH-C-t3Im C El me arliS.A. e 4adeA J To.ea. N U EV S, 44649,. y n n -E 99444,9 999,913 Vparta menteno -, U LA. in .




ZAN. tA 574 cast gal. raddJl nn T son w se. a lu da.psC nue g ,turn ,da,,. s. ', an i,a tvdr c lar3 dos s oi. Seems;
4-BE6"RTVar14d.999 19 A. 914E09TE diro49.4 3 te, r. .1., 7ra2l in mno, I smiu P I R P.c in m
nL p ,b ga-5da7vlacn eFl790,Ietadad N9 l '" "9"" a '" "" "'"part.


0 SL ENDA ZYUCH. TDp30,2 A-4b2. a sa Corne r X 326 (Agrn iarn v Empo. dmbm rler I





LAVA91944E19(91B14, 4- 99ipoteca s- SR E !1JBE T 49. con s en ge neo.Pra i-TI" '"I
C.E3:. -. Te4. C49-7973 j .au944 nins Ld9N 3 99 .1. S lENDiDor









GR NIR D --S"E" "" ""' n AQRT AN
PUEGOaE FeCretra u bo ldt eHm.,4 -h4-.3-1A32NE3. 39369 49[5099 0 90y1099.


loe d e -eaec-3Equi -raz,. E R Tag s sa . A.L Q U. IdLE R ESeI.". o. suiasoa






99.9159443.11 91 ua .91 en r~in~ 43 .4449s 33494996s 49.-c 9994,.4
09909969999 04599.9 ri1 p ir- .O- 6 E N644 H OTECA99 3 E Y 3. v LA99S d3 pieH TtCs- lmbaGo, -OBISPO9305 A Tr lM-62.



DamEJO "S d)'Inr r c'S'_ 1"L t Id 419,tri s A 0 IT R SP R A A A _._.H~ or S .orc ta s r a Ta.
E30daa n 1 19 ,.014 S OL,, ,E 49id., -1. p p i el.s. ; nae9 U9-c-4. 9-33-39


CAEALELA S lie d. .r obannro. T'-nalk-a.: t. ,, It- e ". nd Ira lvEr oT pr eLraaint e aH eslia lBR 5 Y UNG TOW : ben arafabica. M cho i n., dorren. d.bete,,sin di. t'F E s *S NE T E A
aU rA Sr H IP O ___ devno____._opdr____ --_ .1 1. n- 1md-ga1n.dalPdan."", .1111.1 S E bLQU L j




de Exhi'i", to, hioamlom-op.dv.p1rc541e Tr2 Trcllrn. AE-67
4" E5 l ajo ulldeess a l AIN AIA nviiae o er'cian hderir A H oneN 15.Hbn.mopotapartamento. T20,
eqio d oia. TOo ardcd -AS U VA rSonaDmen E. 01A. mil20 Tt t.E X EC Fco-didae-. R D-- MO.
AleRBR5 d a las enel und. E ibe].,, -n VpInd,. '-rPd-t dt1. -doUnI.-- y -e- -or-- -Pre.s61, (Ceny) 1,1.0 ,,, d9-dpl43,n-99 m 9c940333, T _._re.3'v M i ramar In_ _4'/" 44" 6 x6% 4 5 0 0 E Alu .nC ir, --1DA Al_. C-111 ellu 11 Ful 2 de ita el ida; C roagn ar 5 eado, y 9





____d___Fr___d__GLE____ELA___C__m i-Koriofec et vi or- 8 CASAS DESPEMDS 99949 3.d.91 GA40NETES0yARA 995res) c Loeent re s in Mns Corredir RoSEgO .z1dr5 112 sexy a3 c asRe e H t 9e l39Re94499994a9 3

BA ILL: RU -6-6 2-000t.0CNb.MN'e4. ep t1go. 4. E E ZA.s trmo ,g a in to. ,U H-H 934 -82-1
S A N.A.Rusc aiw ito an. deO.I1. No4D9NER. ACADEM3A9 a ras y sae m neural 1D. el 9" 4n.9' ad 00







JU E GdO S "D E 0,316n. a'"''*"orr n ti na- s -de A-olut taen d a d og e --itlo T l 4 33 I S A Q I
cP U J Oac o e stIont_ __s e-u ,r e c LPd .AA nAnI, Im __ _. _CM_ A D_ _\_ _C__a
D TAA e.m delT S -r e J er ay (arma ns demla e 9. 49"2 &, : .4
BAN O SOBE TO39939.49Fla.,,.935,-d9oI, -at 9 .904.,.44 9 ______________ON____ 1 amn,





-$ $ .do InE9rl completdeIin --nT NtE-R da-dN N UEVOCPLA.N49.9.2933.93,4













A Z U LU N 0 S LA AdbuO uso I ena rmr Bona.s or Hpterrs. 0319. T EN UD99 UNs dln 09359 939904,.9999 1.09.199 .L4nDr als81D .
Blanco. y on Color. Cahdada y H Vmmado. o a rc [ vtn cord2-ia0do 0 ~l.e o P r l s riils a ,losR B ESn rn
(KolerofKoher) F v291r O -1446 cusa ien lasnesc rituras.y ar t e AUT.VdoTIbso 13- para Ar pbesddad
G R A N SU RTID Oa T unen. CM 62 _ntr _-_2_APARTA4ENT1 9 30A Ie4 E A






Cia. Im portadyrs U prse Cia nos h 1 Cn r ti Emp Inedr eaim o. 23 3 s i -lis S RC A TON 1 L SO-ir gtr- "- A y excts l dmbgord, t I-n N EROA ED 4.4
-o3I Cn oo'--,-UH.Ct-l.93I DRERIERDO f II.J IU U ) D ,eietas m to csic snaadd a
-d. apidby fnuden fo99a, IIISO R N ,S 1,00 7o4At9ed 1 6. 39996e 399 4do 99.999. 1.60,1.- S 3913Ara., Il.49f935-1100.0












ASLLABIC ~~rn.EiflMUBESrng r d.m Ga. N--. anes n, del haitrpa, con ucedt,
.ids U EG(C0rra 4,DER 8.,500.8q il o siRT S B A3 .- J YA99 d r940. T14 6d80.B E.r1. r -I"r c m l o o 1 ina







4,00.0: EN il L P ioCA 42. t rREN p g" e. n a enad r d gav in ab n
-C r p .99r T09d9, b.pla9 3. 99 4 44 09E9S0que RE 9d1,u-,r nn.p ,nt- 9l.1 d r9 -y9,








A zul. erd e.C rem 2,0C 00 101,s a de a. TrI TapRie a s l m nt Ad os d s e r eo ar s u I- P ara s m aN AaHarrI, b ron PLA. W -g in ~e m p re, 4 ndi"
A- 1E.BTP r i d --m a iS e q s g 5 3p p 3 x- d0 br .9e o
4,200 7 9.3409 ll vo636909n993d394490969990911 d.lps0, deea blrs 5a nto :;.
593516406419. P199- ,O. HN HIPOTECAt d de 9493944 b94o 3are199Is. e snutr4101e644 pel 136.40 0449343491





2TEE, h9bj 3000 9999 3959 m i .9 E G9 .4can9 r59 c ids ai S. A.cI aot rect o.l 3'3 99nd ., -:Z I nf4orm ee 3 .
C3 9TAA Lt 1,m d o d e m r. r v.d g a lta d o p a 4l.a d r 2d 939I 9.r s 6 hD aben-i a.brrob-e- f a b leor '' n 9 9 1 a g i 1 4 p m t a 9









4,000 du". J.;de.nomter MOL*N-. i, -37M
1TNE cr aado.IC;roen. ,-e N 9 36,1y -99 s. y 2 30399:,, 31 s an l.irm.3IA N 0__ A
FRIGADEROS blellpo. p. 301o9tell, .,,I In. Tdo0- o.0090.ad in 9add
L ROBERTO A.OUNGSTOWN 1049199.939p- 0353399 99.,933991093.11 1999999,,, iabtsomnia, dias -d". -on",S hEN














-I opnto, 2cna*d .AA ndeL C. ie de lar ialidr N
I OLRS. calentAl-6d0rColsy amilesy anca"nsEMANSIO FLO"ND" A"""LA AM- qwSLENIO $5b S
--a,, uar uTos dma s9pr i9slU a 0939A. 019 9A C.- pg ,31ENTOS










enP iQto doDeniaCiSO AB" IGOS Da tccons- rn- -- pce1
tEA NUESTa- .abPe.,ES1ONALE ,o ts, a, TWmn o del-h Eldrey,-Palms no.
lon o ellza ec.Equ- 4 FER AFIR a n C a, 1, o C-MEI'ANT SI. Iis iIlne 4. .,1.l
plloo 3.yeBlanc[9P0 CoInO 1HaAve.r A 93, 9 m. f"- A dl drl I MoAe N1 1 aa one a 29A 1 aoGarmateno a T na t .4549 -. 903 9 -9 4 br9.'y- '54499949ic449i 3,49 9n3 1 r Ln4 aL4 1d p 4rso a 9.191.-dl__G-d_ R-o bhe ilo.













PERAE RE RAPdA "n;"C "a y7 o fet
P-lacl oS 9944 5 o s P ro D a i -o .oan 9. -n 99rp44n 9 9P9n999a39,9d999 991i996 n e9,

a PALACI T ALDAn RESERVA N____ _______ ben.italida IeC ABaUTa1o m ler,,,nlad y le95











Cios.ideGreible7eCn 46 baJ.?3 '' i.ieF ilis S AvnZnA Dbri G.o e e- 214 -l Sba ra. r75oA-3 ".PSr
-91v y 1. Frp va3 9n9 Gm U L.ERG IO.VE L LA S mt 5 .eg r-7 3 9Pc an lr o2 .sI,3 L. M0l L












EAds cda ls D.Vr dineJEOSVAIS "3h r's. O,.e. o n Let A mihd-1, Cos p a. lZADgt DE2Lc CE.R-una 2plt Teln on" S o: 251 % r '-a RJADsAL l en. qd s e dfci ec
-daC adreab. ysrexantbo&I i xamT an,-9Diabe.olipana dad edas
ESE T .S P A TiR A ml a t 6n terim 29 n -a!T C CA1 N Zi A N A6,y D Et 1 0Ev. E N e r fA yA 2 h sna nNda s. fa s r ,3.6.8 2 .1c

'4X-M-rp- C E ysA e tra armflethee[aas d ier
sil0oparp, o el b9(i99 9.0939.93.90 919915 Par ESTREA
-47 u9 par9.4 RD IAcademias Pitman ar-UHH-234646diaeel gindeas144.9491al.13Nt25








PU T.L.as.u'I cmNa D. ralttn olar. O TEI:Ao-diny-W7 .39 .6 T jetaa a ra. Ida 0b3AencaR A anOS c la ent e le y 10i.a,







p.Y N . A AN eata due eto fmo y so A e-mN mRAPIA. Vs it. onrr, rciaTtel fndii tr- e Mon e pu 10.b na. rl. ImdnIm?1 A ,mde-- su pruthnes o
5e 9 5399nd 4e o mrina944 4 b4inta- 4e4ldi s 'sToiso9e1(II. 0 9-e is CA I -O-N
d. . .ase I . .c,. 'l. . o .EFR -GIRAD y C--47n7do- vatreeCour ago- 9194449ng, 9.- a9 a.r9-90 9 9
T IIR E R IA 0:00PAi994I90A ti33330. 49149999oven4 11 .1 l0o il9.art listens99p9
Acaem a it an talida[993343443 oinuin.y.-Vddly1
ELECTR- SICA PIETEAAS D s.44e 9444444944,: 4I9951c, p996366. Rpubl



VEM AU ROS OSO,. 9449,IIline m4s fo 4s y sles Inerhles.De IIAA 'II4 95t 16 s
camlet d es.,litlea. Tem.-rl. p9t."r o n''O7' ER EA S Ic 1en 9oda asoe 4034LI0 I

O-E$C4NE7RA'D S.L A pllic. 9 0 2.444,46:F.42

F A NdJU L275.YcdadDINIER AS REERV-11. 9 OUR, A ___________ -'aoi
Cudcz. do Gtines 7do, C.4in MCt I3- 999331jre949934,9.9. 4 Ca ddPezamo ,-ANZNAdGiEZI4clo (sie 3$ 5 5,.&


TEL: X.1348to os h.n. E. r 9d99ue, ulnC b 6. ,ALL n I12t18.rA2 a I Tabg4449 5445 5 ara In o eIda 4 9335311951
LUTAIIO.LAMABANA 65359939A 2309,99F- TAlI391y eW.7N32 4de836 109956143_It _____________I ______LASIERRA 584142,-649312
REIRI ER03R 3544in sta 4ie9s, n e4e4ic4is & o- 94, 9999360499' NDA In T Si4.ndo, ue m at .
4 .0.339n3.A





















Pagina 30 .DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Nov. r. 95 (Jasificadoi


A N L N C I 0 S C L A S I F I C A .D O S D E U IL T I M A H O R A



ALQUILERES ATLQUILERES ALQUILERES ALOUTLERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
92 APAiTAn1ENTO 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMtNTOS 82 -APARTAMENTOS 92 APARTAMENTOS 84 HAUITACIONES 85 NAVES LOCALES 87 IASANA


G uardaI iKFF A L Ineb e CALZAIIA. BEL COLUMBIA. 1:4NB 1066 $1 CANA2 2 I"H AB A NA B A E.A .ADo CHALET. 1"RACION KK. PARA MAT -MONI 0 'EC"E-NCAA 2 C"T :Cs C,

32222 i3-. 19' '1 *- -. ISl ill pa. r,22 2o 4I42,2 242tc42. 2 2. e2t A TinYEST.A A AEb N ".d 1-vid . N Pa$ ."VIr. AEANelAE ANoa equ. -ANa i b p . 1 de L i.il. T4
-li --- T9 a~t .' Heev e .0 4.0 7. lme -4 -2- D 5 6 ---2 It d' .: r+ -Iq --c 60:0 L C : fR N E C L E to575871
IO-4.7 ~dra .H57-21 -, --n 1---. --5 $V-- ---i'i,,.'., At-n -I- .u no It50an- 2 d." I6 T.rvbo, a.p.dene yo vlvrenc. D1y ---- lo I
Gurd ,ube -- "A ";.- .1ma"I,'tso ,NR d ntaoqergarpopqo srCN DEar MC Cn
CAa DA E C U BA 1151m8-3_. _.4. b 1., td E. Ir4 4. -21, 4 d. 4.uON4r. C.3 .8
deM YC R ADE TCOUCANA OQUmENDO"4n0 nii 1,0419i. IIR AM N1 \ ,,_Im -It' ,odna- -.1cn, .Cd.2:.FA fA.111NS l fo. ENIR If V .r.2 P entreord-lmiua l -al. Prop" ftcas A- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A-.ACb~ AmoAd-,O r-len y- ,n 1oa -a I.,nenioe -a .rmot.or d". It, 1anyccag aacmdr 2hbt u uda e- t -- --- t.
El.~~~~~~~~~~~~ MAb". jA I_ ARTAMrECNTeO VireEl D e-aro orria Ellin "t'"'i'""'" l- JMAMNT AbUE nadegai bhin mP"', -de -$20 I5 YESARN ,. L $A2M tieA aPtg.sA

22. E A 4. r.amrjir, l oe 2 r-a nt 'rrn. ,, -. I d ; I C tooo. 2r42ri2A 2n42.2 2.2 i2dA2. Cad-.
N'."A" y., 4 2n424 a'; ,- 220' rIgur4 y -./- .l d 1.42. .N 444t4C42, :2 A -n.r d 2 -- --2--A lo ide, .pAonl ro l. R ep rIn t a lu III lf i- 14 -'a ~ p e a u .P e i n r 0 e M y .3 5 0 i e a a n o m r U 4 0 A E T R N 5
. lo call 3 O, E pr Dm -e--- 111'. In oG "l ", a" .it 0. - _U .CRfNIEN IX- a - --n I- -E .O I -A - -_ --n I pa n,1 251 A-1,7 u -91-7 1



4. V. '" r -I. En 22 U1. TARO h .1-21 .-.md r I 222 42. 2 4 4"mos I'a--d.-. dm, 2 24.
New.444 1.009. -9224 4 _- ."' 4." 4""'2"-,4.44224" 22-rn 44444224- I I mq.b -.b0 r do244422222442442422'22224 4 2- $45- V 1.
-i ac o e a t m n u e d AbunI1 a1 A P A T AIn ENTab re e cA T H E e p rt e n r e f lt e e ad 34 3 -2 1 ___ _I, Il Anform e G P u o M n e U F._a ex
nentes ~ ~ ~ j, -1ma Innn Ierv-io clm Los.s ill.,a l.ter. Infprde Stod NYrt 109. dte 6.- -m 1.rla.a~iiEN~ lc.- s'. aui prtmn xerT Ps[ CtL l 701.Phlooko, !P .4 reor m. --8-2 O". LND' A A.A K0 VWAd2 -44 224444r2-2 444 1.42et44,.n .14 TO22222 2 n 44 2." 4 a2t. t4147 4R -5. bar. in Id .r. tevlor. A 2- 2 m444 de4 2 ,ne, G--, nte. rro2 2b-4r2e. En2 dd B2-2,_ p r It ,1 A ti-od e. o ur mi h tiO .,s U -I2 A-.lG f d13. 82. rr., y- o Iai n e n or a : a lorrar arrte si mpr u ,D prl A - ,--, lo d, A-ld 2f-ie
--- --1311121 -,r-n, ,ai .-drn v-ice Ul--578- iquidT :AA- ,42 i,. S6. MD If. 1.,Ere AV.Q'4LA Al, TACfOiiA 587- Ce~o lLyn 2b-B
H o Ile Ap raufalo __ e l~ tmnn- 9 1 3 m I. Pl77 In. j-5n2 -- ru 6oj F Iur 1 -6 4-17 H.99-.1 Iud a s u nnd l7 ardut foo r
,g audneimu~t_-e n.iet ilT,Ar. ', Ancui c n e Al SE AALTAMENTk 11.o Ptyl. A ,.9.,, ESQ .fBB.l!h,, ;.d.V. -rnEN EdA, s. .ro -_0o,_p a o. 935- n-11 I .a. l -.,&-2
Allot. V11- W.md.r tredsr d.r. I .r.I.h de ramti, yu part,. dVe. ellr 1,usri y Cr. Apll: e "i1I ,d o b. l, . rdl o.
Aeef F-2Ill Wood- 2 III ,I nporlmnt dS. Ad.rn faut, '.inn W.% r-m, murh-n m.u h.-o M.5 aeqia' cnrp.rfierd eaot. "'lr fni ea strs O u m ~ u a .de abltces pil-lm, N1se It

2d4 44 42-4222.2, 2.22 -22.22 3242 2224 224r d.4 2 2 1 4 2 22 4 4 04442 22. 422 2 Ap4. 22.2 .22 4 u22 -rco 242.: F424444 4. 24 4a- P 42aN s .-4 r42244444d 2444 Le 4n 4- 4472. LO CA L- A G U A N N T-A D 44-427-3
.n" I'"14 toN PUP. .iUtN 115, a --- -, -- _-. 'Cu. acmeo.e 1 15 ete1 -498-1 rpm aabrr.goey in
I IH--fS-21 A rul aram e "dmJ !ti deb In Do A''l 'i.AN PRE 1 Ft ApAiA ys of. AptdRo. 7. Fit51 -_Cn I
hi N .cn d crad a P de vese e 1 a 12 n Mama 1a1co o ro Tennt R y H,"4 -8-l,-- -r reib .rtIe ,-a n-a r
2. 2224d44'444444444 42 ,H-57:1-113-1' 2-2222. U2-2 2 -. Hab-ia-_44 24lt I om. ws44. el. 44m22r2.4 ALrA. E)Do T-AII4 .


A2I'll ,4 44l4I2li -In 4 4, p.C,1.: 1m737. 4 E clo E Up is .4d2_-__21. ,______-_-_So__ 42422. d 244424 2 ex- 2 42 2.

dej. e ear A. Q~1 ,RA ENO UA ~ i D INKO ALt~l.% A rAR A TR V.DEPE -At DE A ngelX 7U3 Ca IME N 12 H-5828-1H62-71
Incda inl 'mor ,t ,rnlm ), ",%,.,. 111 -54 S art% suau lt d' -prnam onto ca vo n clr nia lvd rtra r nt 2 y ru-r1os .I'. I' e o er. pls. AIp ,c A m nd r 14 unIR .- -r.
.22 22222 dnforr. nanta Anh Tt,.r V-1-16n.m1; 22222d 424 2.4 M2r ; 2 .2244n . r, 5r-1d. A. d"A.


ago. Aundont-6 T.Iaono rudia VE alA. -5.1 MayUIL No,'L~il 25. QnfNrma et m l m.m A .SE'O.',n" iC L A ,_ I. A, a. 3
I'4m 4 4: 24442 4, 22222 44424. 422-1 22 e ,quit. 11 U 4

424244444 2Catte 232 N92, I2 2 Im 22224. 442 ca' ld!r 42 bCALE L Ci ALte" 42 33 ElA"",





2242Aal.Rueial oy prap e--am eld.F odar t 4.0 U 2.222 244424ca -,uia Haan.In ra-t 4424s. 22 224- 14 242 224p4.
Is AY 3" "3.5 ,~'rs, 1'. 11831 A5.102 E AonlLA Iri Ci Int nt" sfan"dr.e I- -.3 fNFANT SQ. e agLAR I n en 1.3m-61-1"3" N~e **
c- -47- .-"4 ,rrm .y It Ap It. ona,,;,,4422. H-54 22-12. 1 4 422A 42.r2., 2I42 a .r 4 bar. IIfie L l te o - --.

Weaq l p ra e t esl o '. po- n --- --- -- --------- -- 1,114,,,! r1 -at -- I.- c de ,trB D P -E A-W L I. r turn b c. 1xiico -8379- -5sa3
menr 1 ah yenm .s n- E." 'I"LAN "H-A P"I TAL i ,cmIGr 2 rNrL. % A ","A',T A-de., eb. ,I-ios ec.Val, ro U -H403EII
EP -r r2 424224 ___- I n 84 m ___F__ 2ern 4' 44222 44 ________r__ ___ I___ I HE AL__ -_ 422 42 A RO ALQUIL2224S 22A22222E

r I y ,_y m r an C U B2 2 2 2 4 4 4 2 4 4 2 2 2 2 4 2 4 2 2 4 4 4 4 2 2 4 4 2 4 4 2 2 42er4er4 . ,2,22

'n10a I N 9 e In s ZN'RE~ N R.41. .lm ._~~'-g~{ .:ad,,otl U". APARTA C-zd Is jos de Mcu r no-* 4 ar us Tda m c o reo irven para almacen, depAdsiin
U %-H-4 AN1-24 I4NA2 D22 22242244242 .__ .,4mn d n, r____ -ai--d 22 de l -2 2 ,. .U 4.n.,.A C 44424422 -.2ca.44u42sr m2I4r.22 Cn4


-11 V 21 -o -ttol 11 f M-2i droe., o Z. 10 54.ily ~ ___ P .I.%to ---- c m d R 03 -ev o C IA, l at ___ .,r,, d rc. atcua. alul p c Otr intr!o d1 I-,o 4 la d. ,ei ha itc ne sla. c-a
-1484-1 be """ unum, SA Fernnd 119-123 .071 $0- mar.alita cSt. 2 plnor s. -rne 'ul n a cu rn a cl, 6nfres:un e o o -1- o y11. C-n Ir n pl.,td. $2.y
.1* idnI la oanoder, Onuomln I-36 Dr. . --;--- -- k--b-- -- r---- o I mb3,r90drEQ .rA -8 "" ma ."C ol" Is '" aqu
.tInseir 4needine I aa .ur : 'it'an ""'I"I, -oin V "I"" ,oe AnyiaumniVi.K F cIda E:R'. CpnANAS Lr. 3 02 al. H -593 el 9 31- -2
ell.___,-_de,___"o' %442422244,h, 2242 224444422244424I I2 er -_________ _22224 222-2







to~d y, ,oedr I.rvc,. AO ,a IRA oll d. lradd pilm-, : -o"dro tpcabadoo '. Fo'eds I.il -as d_ a comed0 FINr0 F-5i--2-, DE LAO SQ 6ES-TZUHH4 s.
d-a ouart, Un' aI., io Cniur sca.ll. -Con ", v5 4n.r Alq i yUbl in. 24 bai y cn g n rm s .- --P r e rnr. Aa rto To-u ---- UH-H542787-1
Caa d .'. irde,,,n 1 ag od1 .l d. .I .vdPdo. Inform- rn ,,I .5 do, 2xte r' e a es ismm Von,' ,AI '. El IN. A I -1 xeirs esum .rml y CL. FIlN
elnfom -aaei "E3 Carenr" 1.enia 5., -n0-21 lorg e patm no inte irrn mr o" baic on l'.' -- -fc aho rarl o ery, cee-." -'S_ I r '' n' Cti"" .
4uut 1.4. .1 'r.' 7.ipiden~t rAptr.1 ""i"C ."""-"r N. I "". "" ci"a" t r a. ralfa-c Jed ,s cm -i_, phur un eani. tie m e:- "PALACETELCA I .'' d
APAt RTAI 17 N T XQINUEV Ae ea It.s MEo pI ror" l l11, 1105ycon bao y e qm d Jrg yEpa Rus 1 .114 13 P-rnte Ppil. b-,enia ,r Am. vOl
171113. d-22 d o $om ,o. Ia t ,I,, RE-. en.UI.A _P'rCIOSO APRA I Vfr e 'tro 7ra Des $5 1. -_ A-_ b se - ern ___ - I 0 -_d -e -rx m ____cpase e
-- -. r- 1 y C-: dol .1m d.r, d-i h-bU.Acin- UH-H-481-82-12 ------ - - --o 'o - ,a n. o m n -42 I o CUD. bmIma 19or e Tit, b.3y5 $40 p LQUILR, SEm s E D.Er
n- ., ,I~ oC I'd --93.21 .h la ,1,,.d.,. enre Rayt y enNi- Sef.ra.m in a-uil-un3 In a e n ara d- Aidan, T iml" --~s 1-o A orco. .minfoe i-nto
-', - AMEZAGA 27In, E'I- lnr.I- 811.1 .-.Ir. S ALQUnLA . d., o10 fo C a il- m.
,1 y, i D D Fi, Iead Ia.5N n1 o i ,,, h o m a Im n -rVe I, c-s d_ _ ', 422224242222224442222242422244424424424444244422.



I 3122244222242 y22 It_ o m_ d __ 2 ere __ L___ __---__,11_tie _.1 -_ -_ 4 24 44H4424447-12









Tl o vInfe oml e ne eme- r A an P oloreINT, Unin x as A iu H Ar ren DujFn LpaJ O s Ed .A T EPSARTZ APEAR N~ sE AltlulAN apartarriutAMoi s 0-1R. Leo. non h C ,1, 12 eNY ,- 581-51 --- ---
Ipraetsd '6' 6 ---o -~,"l.---- -.- h.--- S ]ut.r nia stiu. lmrdo I 1 ode. ,,I,.t, toO. 1,1 CI. Ie cIad y3CU ; rv,at, come. trmara. Apluc- Cnd,,,Dma onCD
UH-Co E'-2.1 Irf'm' oerr Taldl Gr,. Nie 3 hclot-ori. Fsadl.i CCnade Marj il73 .n .ug parque I.r.,e, "Iu s nacs esla o o.
s- e 11,dl. v nd etnM i e I ~ U 1-.11-1- $411um Gra1.I. AI r mll d'- P al ., Aye s Ce oInfan t. tie :. U, -a linenes ba.tm ll., en m y a
Se ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 nlma d. ,primno I SEnr ALUL UNb LOCALs. bSE imr EOLCLnsM1AL M3QU EIA, o 2
frne nplna aay rs ne,11ra uat y b 6nd ran Tinn e13 te; in u a It UlHad0821 C, 65Llaeitt mdro s r te nd d rel
car,~In naen F .3489. d co oidd rqu Is a .1.ta 14r dE Pat,. di3aDs 11515-1212 Apartamrrntf ir o'.Tjino trine lo.1 ia ea ,gePd rgdte nsrao HC228u -11.1375 24 y bn rmndd 2442244442 444222244424444 nI-_. d 2 -2 U___T___ 2 NAVES-b2de2.22 Syn ---- 424 4--2















enn cuadi.y y --c. 'te utadft' . -, oal l y ado .a vNTro CENR- torrb- -an Lhvnnl N'i 3lu ua2 e,$5 otaodrca et n U A N .2 L
h./C-.E11 4424r, 4 hu4r, 4 2 y., ,.I,, _____ -,.















get-osenas, e lulan aaram n,:,.o. qun,. bu Wonu .,hols Aggggs ,Bggggg 95T~o NAVE, -2 LO A E ,1 ;,,: -11 1.na !u11r I-ifnt e
2422 4d A UI-32 2 4 22 m r 2 B P ___C ____nd _M _____ NFA- CTA EN. M AN.LA- 424422222442 rm. 422_2442 _,44,2. 222. 144 24r22
ERA 30E4 C65 EG4 4442 22, 2ot, I V. 42 22. ALQSEILA 12244 44444442424. 244U44 A 2 4 2. -* "
















iID 16 n m r 2 4 n r .1 ,7 a-d.s34 .,In VC-2 lad.
Cold224,41,422244d4U. *24~4 I.2222222222 k- ,.L-224244-442442224442NFA TAES.244 MAN L I.,,aPe

















.5E4 BELEN r en to Y uel ad.,A I. ,d, 1 nH-4111-22- I '". I m. b. Nn -4161. .d
222 22s 22222r 2. e 422I244424422 2 2 244 2222444 2I It2,4I2. 22E22 A e 1. ugam. 4244.2 AraALreL 0 C: 8Ior dde .,.,con s .b h ,,om-r I no c m I mi a ef i e a -a- ida p a t m e t S 0 G n an r7 1 11n- 1u a o a n n r
f-b end an e a ll GI in IN I - - -- - --- -,,, n 1 - S e f o 1.15 o c a t sr u 1 ,, e lrenar it- h abgerac16 n Ibna o I m co m ed or. AAg u' .b-aneie o V C.na -i E -g. yr p- -- - --. A- l l 5 6 0 L 1 v -. p-r u.er a o. T r a vel-nHt a -Floyse a nu e d r s v f c o 86. U + .-SE A L Q2
,.Itdel alaaCou ba V b r. pDr i t. tro de n n Il- ,lf u i ". r ma, ,nrar -- nD om, bH 1 c d. .P ar ,,, T.IsdnR it 0 e0 ,l r - - -en pr_ r _io a
442oZ;.224422222444 .142 244242 Ir4244412e4 "22 INn2222;3229a12420s4. '' : n 715t


















S i tnf B-8e 45 e 'ni.mdo r d I o-n. 'I incompr I -. e rs Co. in N 11. lo-r F r3fit r. t-ie-M84 171m 1s .p.-Olnt O. .a, Bo ed r d6tf-4 12bitacLUH .4 5 -I- tie r -.I, ,etr n cudr tie I a r Ul:L -IN '-'.' UNv Ae. U' co Fernd a d in Ill t e vIub e I Sa d4 d - el sex m io l J
_ 4, _2.22 ."" 4 2,22 2" 42 22221Clf.I-II.,.n.
I. A 44-2224.24222 242 224242224222 224222242 CLP4ICA 0 COLEGIO -I2424442 42 42 4444444444. 42 4442422444 4444244422204424



















VED D_ A U L "" .' a III '""2D4821 '""""'" ,o" "'"dC-. ,2:.,,~ s C d.-e43 1,g. ,O~ l S- 5C d. Io Imeen s,;.Ib -5 - 1- ---- B lut ra e d l-- -- --- -- ,e ~--. C-- --- -rn U.,-. D25 ALran~o AMdPiA ,nnr-A-.I- altctnl. pa~ro i te- nn yj 20 Ig 1 tntiv,,adbor.o e. Va.cG
tac~~~he 11, ba ci Fr ,d "aen pr n.or -. 2i yI .1in . dtn .arlone. _nnen ints bua grn poin tmo a n w pe H H 53-7
gas.~~~~~~~~~~~ t'ervic.i. criados.gran"2 .eb = .e ,- - rab mbam d- f I L.C L E.N-1, E T E a~ra et.c n r a cenr -n u a p r a m
R TeALn dENT Sb --22, 2444224444442242 _r __ VALLEr% E4x244 2 re- R., 2.442 CDerI 7, e''2EDAD4$6.4 nor d


















nas ~ ~ ~ ~ ~ 01 $67eeaau tdnhrs ep e ee e c.0 C AL AD Y p,, SEAe rerncias ror a ,rim, r,,.,
'r,24222422 .--.~-- . . e 22 : 2 4422222442. Dr.44424---442222422,222.444244222-,dU ,. m n 124442442. 444. 2Co
44e2 2de222 22222. 42la244 cos b 1, I 6 r24e44 .2n, C., -h 444442 '244. All--. InId Ipara 2 2- 4424424222222444424


















I, mte r ,eto ar,1C- A Is r a:.;I i sra hai ta%- n ,Cb a de- qo dleul Catmeto do saa Cooedr14-4 .821 co Eo LUJO,~ 3- ESQ.~u A 6 t 1- Jdintos.f tamano La squi
Ila' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ U -H41-21 Dm d. .a baNnn 1ope .a O-, ,l-1 N924lt,1 9 21,0l ~,In a.Ifr 6~gi i -AII8 Camp enia haattan tl tia d 1 --n --- H-47-71
2.2 4 2 2 2 4 4 2 4442 4 2 4 2 4 44I 4 2 24n4 4 224222e 2- 2222C2 2 m 2A 2 r22 2 2 AY2 A2 s22220424 4 LO CALE PA A UFC N-A



















U[.f-33a-B P.J I er ad U13 1 yo I.di sea o nara "_ e I ntro 1o 2secatln rbtrnmd fofr- hbco ega ~ e l. A OFB DA RDE
4222 2 I FO2 501818 2.- m rU AH-2 a D 4 n4a444442 A44422 LOCAL U .mrl .e .d G-- d
2244424 2 00 -5 A-3SrTM-NUEV A 22 p n ani. 22 E2322222222 2247 er 2UEV 2 22 4222 4 24244222 42222444 4242442-22444 bilr, ,aF. CeA V EA ACE B s. bien ,,,, r






















$a'i'a~~~~~to a.a mnfin-ne ,.Irt I'. sm~AletoA-~A AaTAtNTO Co dna bafn 3,cli Co.16 SE A, trUiL A yad H-,Il. tRt684-2 1 r5itaieti. 13ao F-l0- g Ar ,. F- -llo a- Ao.rcIn
~ ~~ ~ Verd, b,,n gas,, ,aae u nere sr 0u on a6 !!u!Cnar1 ,j- ED:(W o. ,U v 'AA DsAMLA LQ IA u A- '** VD D -A t a omdacar
__ ll 52 C36-11 Ire. 19mea k d. Ia o lf ,n !a .;7. -tt- b!!. 8'pte 'n m ;. aet- A uacarad ysaa r etrod. Cne-C lud, p.Id o $76 nn ,n $15 y Ao h. Nintrr- V.I. V-do dormos r n l gI
do 11 f 1.-1. U. Iro o . .bo d~. I- r d1 .4121 it.cit -. ,fa e rr o o25 srn U .m .a m nc n tra a tnca P m re 1
.- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1-2:% & 5 _ E___ad -en - I- Clb lot ltnta. RC Ulf Hpart -Imen12 ___ni ,n ,a, d o E to, b _-Intrm B unNaI l.uadl,, Informal.psila T,,.-,.,., O F C I AS '.$$"pp,-D Buen p. er t a. aa,
-" _ _ - SE A -- ____em__ deAR_ Da_ A m m n-C . .4 4. 4 4 20 4 I42.24-4 2



4 4 4 4,.Er.12 4n r d I e md Into 4ol4 rr2 42.2 2 2 2 2 2 2 d 22 r2--~U, H-n,,B-1 UeH-nu-e-1 R -3- 2 N uads UH11511-121 ai. esc in9 alo t 3 r u itr l E ll10 el Pal i Adr (lre ft- ,',1m tA1,lU noa ftlor s de 3r41
C E R T IEZA A 271, E -442- ,h, y 24 I It24224 244 24. '2, 2 4. 2 .





















des ruartosw, Tetilst be 4.eq.BnM mn Sl oeo U-81 H. ALMU8LA MPI A HABdTales IlaH4 -61 ezs eps rn.42 cmdr
E ICI y D Et AtN. Tnfo m E, F NEO I MAYdO, AYESTA A .22 242 DEPARTAMENTOS 424 422, 44442, 2 2.2M-244.22 22a22. 3.23T4223.22322






















encargado,, la aae I ,lor uman T 9. oon. '_ d_ -no08-3 6 1 aoyp rlslifo tn M R po2eats raa
C42-42a44424l424l44 2 24Nrr4 42y1,0 22 d. _ ___r___ r,_ r__ "r.1d1.T_2222 sin StN 22T R EP44 E T N E oL e [ aA_ b_ _ _ br_ _r rt m 4 4 4 4 4 2 4 4 2 4 2 2 2 2 24 4 4 24 4 4 4 44 2 4 4 4 42 0 4 2 222 d eC -o24442 c o me. b1



444422 Ti 2 2 4224 4222442022b24 n 4e d n .e ,oe. DO rta-OA F VC 32 .- -- -- -- -_ A __A _ d_ u4p222 44 r2AP a r ta m n o Cr u d~ e, -ij o - dn too. c ona a luljd o p r o p io m a i -e nn u n s c n d s H y t l f n C a d t o a o 2 c a t s e a a a a
$22 2 2 4 4 2 2 4 4 2 2 2 2 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4 2 2 2 4 2 4 4 2 4 2 2 42, 2 2 2 4 2 2 2 C o m e r c e n ti e sChnr 22 4 H 4! d- 2 2 4 2 2 4 4 4 4 2 4 4 2 4 22 11 ,.d j onn a m u e b a P rE 2 b a n 42222422.442242 22242 Irj 4424224 4 242rn22 42m 444 4 U4 4 244 t T42 2.2 2r,



















--terrESTRE-N4LOS -i Enrarad, ,n ,t .v ga" u A: DE I AtL M 'AIDA L do y .dIII.' 41reo rd Luga e c ntdrnicio n .r
24422444 42 2.2h,,,: sA2 2,2 242 ad. 444424424422222.4244222. "a _"





















U .H-4-361-82 11 -o1 t ~., tdo io u-Ai i7l,,O l'' c.W Y .111o 973 'n Iue p nare de auton . Do d., i nd i Rmf.,D,.Ate TA I. ,m er d.,IS.
A P A T A 'N T uD Fn a Amd e Lr222a s 14 2 2 4 rr m2r 3. -. Pe" ; e P N i n























S lqu b ap 3ar m prim r t- Ilo-r 3 -oia il 2 b ,,. I. .1IIW I e n 1 l n P a a Ie -m lf bIT I R Ah r modrnt o 3 maa
S2 n2 22 7. 42 A2242222222 2 22 dU 4 an b2 44 o A 4235. 4r t2a Z r
























(ien ri Neono) -~ S U R E W 9F59, e/8y1 E AGDO LOC"AL "f"3"
~ ~ ~ I R A E T NUErV. C.n rphonel inrenn end~and t- In- lo--nu e Yri b.An ti didmT',I~ al 11---908.1 t ,il
Col. ~ ~ ~ Etiec lberi. Fagod P.Uan- War1- no. RAEDADWNO A., ,,,,dr, es, In Frujrnda, bi
-aC. rtlR d oodd U -1; 7(. on, ,, I A I T denim Aitdo II d-ria' pn la Ar-rtoo. bil (mreitid is 1.ris 4a m-es _. -n :U -- o1
.- 24 222222.222222 r -.4 2 4 4 2224444442442 a. _________ 22222242242.-2___ p4



























llba lreimO. Id Ra: m.oE a T rio. terry, i Il. Rll. c ,m e tir hll.o ,I c esc~royseidt. aoy ie 1 mst"" ,I tiAeA frgdn ro.PART., Ul--51L m ;2

222C222422 5 352 ",222 ,2122 2 2242 2 ",,f9 d sd 222b22-222-22e 4 422 44242 442 a 2242222 n 142.4-229242222 242.a22." 2 EBELrEN 22 3 2 2222222. 242rn GACU y,_ r _ _n 024444 HA2222222 S2 2 2 424N422.22 4n4424

























lue:Ma.o 1.k to Cloyso yg aa O eeds - b.A .lopat SE ALQ IL Y ~ .,,,d .31 -rEIICA DEL COL C 2-4 2.24 35 2I2 n24 C11. -A $ 24 2 22A 2.2 ,24,A214D2 4 44 4 2 4 2 12 4 24 2



























,,,,o y.r~ yo n de'vcsl dy patio& n I:-- -4 12 2 11 ,- I


1ibnei aarIiii |244444r4401 0-02222 224.44442 ____n_____________6222y2222223422-8235E M]- I.i. _____________ 2242 1 .4422242242221222, l44-et42- 44.44422224































2.1/ a It m on R~~il l Eor A1 RDFI1 PR XM A I Lgd. A A ,.fm n.nm~ .I.Cm n -1.C
fir 4- [3 do,. $58 $60 b.$7 444 2 b, N22244420 24.4 4-42. . .





























nru3C, St A 50 "Bgg~-B g-BBpggggot, B DE C isDA Ban se tj m r an d pr. A od s
Aq ila aprnmcio U11-1-33r1 :11 ,etr .1"- e," ort ""l~it~t a"" .e ,uog ,,nomnt load, de Itif-1, A5po oreifco 2e
1 2 24 ". h on p44.45142444 y242 444442,44422444- a ltos. ______ _ _ y2240244. 2242. 323r22229 466 T. met-n44y r Y. 1nT t._ SIR_"_'''" %!a 7 eccpon1d11, d -l__ -_ -__,

































2. 442224 422.me pr m r 24442 a 22222- Q u 3. r i s n a ara o 24242 422244242444. -ect S Amiq u evla a ament os 42 1242224 22444244,20 3 2. 424444444 442 -.4 m,
U H .H,2 M M .1 dot i e o lar o t s .cl e d r c ull a rt ii l l c o d e - -S e n n d e r v m l r I In f o r S a i t in d o I go n- Cl m r n~ 6 n a u , . i ti4 A t I 8 __ n _ __,V e o. o b M a li p 1 14 1 m e b 1 4 atl o I pa n m nd 1 tm d r ,
22222 E C I y 4 2le f: C. . 244222442 d21n 421. . -- -.- - -. 5 V 5 -- b o t































.I Prcn cei ro. c m bncc n a, 'er e MIRAMARA E$150AD "- S75. 1.1-e. n la .-~~ ,Uart, no~o rgies le
Ile24 12 n-- er 2y4, -2 4 02 -5 S A12s S A' de a mV 21enal
































DE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s BELEN Vedddo Pre s $55.a .6 y 7 p1-n.oeld.n- l-H6321 15.-1- n t-,- ltmO- d on Ir ;eaelcrna -,
p.,.,,l 2 ,I.rl., g,.m nCe. rund.I. __am 1 __ .u Cnr8 DLMLA E A Q IA AM O u,, L sn. I'l If.fa ,Bii t g I 0-- -71
2224.2224 ~.2 2-2i 492 2- 12 Ve6 2 Apartio 12234 2224' 4 .1 n2 -.2222 2 n 224
,.,. ell 04422 4424,22 .24444 22444422424442 422h LQUILA no,23 refi2adr 222422222222,.'' 6,

_____________ 24242idt 2203342 __ __ 56, 86.5 _________ 4422 I44 _________In, A_9_____ell.4242242 .24442 22424 CLLE I IN' 117, EN E 22240242 8 VD





ca Pl as32r4-4441I __442 __ I 24 42. 422422. 2444444 323240 do 42424 122401242.in, v ~ l Il d c i n ato v a
-, nr N__ j. 11, 4 2324 1-44 de L I me24242 42 Ap2, 2222222 2442222.2 44222222 24322423222 11234222 1333 v.6 n1783243
MOD RN ED .I -1-Ao 3d", -, 884-. ,11. Part 2 232222322232 43222 . . 2424224 22.- 22. 21-4 ".-.724. Ind in. 42223222222222222222 2224 242 222
,,a422,4224 244 422.- o 3133t 544oSI on. 2323222322RO226,22622422232"22 2323224322 222222632232
2 2 4 4 2 2 2 2 .2 4 2 2 2 2 2 2- -44 1 44-1 -10 4244s .1 I 0 4 4 2 4 2 2 4 2 2 2 2 tie2 2 2 W -H 5242 l ga 2 2 4 4 4 1 4 4 2 2 4 4 4 4 LOC L E II d p. Q u411 o 2 4 2 2 2 2 2 4 4 4 2 2 4 4 4 4 2 4 4 24n s
t =24 1224. 422242224edr .3h. 22 22__2222 _92 22f2 2 -2 -3322 3242 -22226 158-16 Lit A L JJ L A 4I4 24LI 22IACO 1-o44. Ohtn - U .


n.o.24,4 rare2 022,i Spie relre44ns 2422AD Y2242 9, 22,,22222220224 I CAL AD BEL-m COA. D222ad 32332 3242223442222 322222les 23o N22824 3:22 444242 242


04422444442 gas,44-422224244424444424221 A mp_ V E ) I O2222222 .442 22 _____ 22.42244422I442.l.RI. o --n~hli.,,, l I: .CE AR FIIA

I ~~~~50 22024444 ____ __ _ m-m uuu11caMecao Ui4444ymeia614n2,442242244244424244222244 l~f.Otonolilo, nf

A3ae2n~n32 2323223 _________ in 22222 6 24 4442 2244444 [31-3323- .41. -2 1 Crnrevnele isLuadon 20242442- 44 4 4w 42 -24 3. 22
,~~~ -4-4-2I4"4442212220444442244224424nd MODERN____ 42422242242444422422244282442.2. 24424 4222 20224242 -lul ~o,;. or, : U --748-5 S eaqia m ei


-" 442 2 .- o. 0 '42.- 244n22o 222v 2 2222222. 22l2tlo 2 A 2222t. I- -222p2h2 2.ic3o 39V223pl.32 202222222D22223U
241 12324,2444 124422 42 44 ED 2., 22422II N" 407 ,I44.~dT
4044 1.4 24 442442 4242ll I C22 p4 8122, ,22)4 .2234224222n,. o olS LI U L N ieCoo r 2 .I, td h



-AI'--t.4o2.413Tl3N O NS, VO -a 242322222. 42324234. PI I )Wit.44 44 Ft 24-Ion 422. __ __ 22nl ,222421142-Nationa 4322 C2 222________ _._., -._ -13N, Be224 44232, I2222242_2222322, 1104222444442. 4442G424e222.222 4lot2222ell'? ____.l__--al.,____.
_.3-_1-143314 .2333_2- 244442 23222?2D2I2,3243433424222222: Iar 4444442444- 2,12.2442--- I ,udr [433 [,3.-,6-3
-plt nelo 4,a Carried- 2 23 2 24 2 22 242 2 24 2 2 BE 1322IL SANTOS SUAREZ32 .432214 ll 5,,,4422212 02 22 2 1 .14 38\(n Is 6 4. F T1C-N-310



22 I I1 I 44444444

2442 4732444444- REPARTUPLAYA to'3i d VEDADO 2421444222,1- r. 3 '. inopra llCrl Il Y __ I 1-H 32-1f-I s _, hno 2 -s rid
2322 MIANI CAL 3IM1etr ED N s
(:23,3 I 142242222 C N0 00 1__33 I- 1. 86- .1 1 44-2424 *le da e 4224440 2442444442 u42 A ~ 22 -9720224 4 5.



MI fR M AR 23 N 22222252232 rein. 4,444444441. .4. .l",,lrl \I 4 I .A, ioi t 21414 ~ A roOm 444 44.44. de22 383203 M C~r E C2AD 27'22424424 I4.
1 Is ,I- S.j-d r tli.-. 2232332 22 f 22 .2 22o 4242
__ _ 4.r p' 'I44 p._____________ 42-.2224221422222
3111l-. a199334 32. I'%- 224 .111-C t,,, 2244 bar, 2323583232 233 ., 4-2.4.
























asfiAoDI IO E-A d 10RI5A Domingo, d No. oe 1 4 Pigina 31


'N UNS -NCS1Ft C A S E UL T 1 M R A



,-A LQU I LERES ALIQUILERES ALQULERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE-SOLICITAN SE SOLICITAN

18 YEDADO MARIANA .EPARTOS I JESUS DEL MONTE T VIORA M1 ALQUILEIUES VARIOS 114 AGENTES VENDEDORES 114 AGENTESYENDEDORES 11 SOC7OS ? SOLICITUDES ARIAS ,.EN. .I),0111 rS CAR A11 ON -S.


Do pIx .0 40) 11.0 101 PERDIDAS NSPECTOR I PRODUCTOR

-0. lit Il 1 1 NI dR, %m-1--
ModVrn. Z"y ;11sc "" Ill. S-01 1n $3410giniao

e"ooro Ao I"" 'o )'' rqu cs Axonm A N :. apn a*1eu.al pr I )to T )40 I- ')I)(S *))))

*~-1 .-1I -'-I111. '-1 I1)4 .I .OO S
"CIfA A. EltA IUS n~o -I';-' "I,"N" E ES SE -OFRECEN
#1:8311:"92 SANTOS SUAREr- MENDOZA -ITIBCO
LINEA Y 8. 114 COCINERAS COCINEROS ""' ,1 0"" 020E 0RhASE .CEN
C .J I-.IA A C.11" "


v d ,) -.--to ____I_. -_T C E P TA r r -0 0



~ un.:.
_________d____________________ bloooma plo ere "I"" f'' P" "" N I ,., r Fio o c -iolojoi, nd

.cr.do. 00. loo I. t .



'. IS22. y017.kl-.0,


-__ _ __ __ _ 0A2 ~petra edni lsia- y Niatn 155-va ut idl. -- --- -AEA O A 2)? ,ti _______________r.___S E AQ DAO ___________noo~111 111r IIN 4)1- MWI002002020
0rea, 4 Hahn, 0. ,. "'I .sd. -, )- a.r
l - _II.IL I_ _'_ '''" "_ Ip Pl %1.0 prliso N O)IIISA)S



















,,.,0ooOocoo 0 oo o 0, .2) stri.4m)oLoIooo ,,,l. 11 LA NERS LV DRSp1,)
-. 0.'00f" " C1TACC EAi- mc.Iob-cio L 1 A ____________.____t w
1!1 05.00. ripl 4 M EN0 0(.002 0l0022)

"R III _.'.CT. I N IAO.TS~RA l l L S A-
l-H .p em d t.1ia ,tuinn aa ar- etSa 17-Mr I-g Ir d l s MA EJ D A .an .n .i DA


















I l,, A 4 H 1989 111 11RA9O APRENDIC-ISCIERO

51 S E RRO PA LA 2 010 A-31 'UAN0 -,, .00 0 00 00 )~~
CFRRO~~~~~~. .: CAL.AD DR .IYN .2 AANEA AVNE
00.00.04t'Mt ntt lt ip, 0 .) 0,).), 0 0,20 doh O) 0,0,squ. unao .0)20 ,,,,,l AG S E 0TS EN ED RE -0 -0 -0 -)0000 00 2
20022)0,,cn lit, oie Te )a.cvngondmbr 20Ib ooum. mo, *0010000200.a00 00000.0002020002.)22)000b









2.10 I.I~
Nao osltr-grss e Ind 414),1a 11 4 jaI 02 41)1)114N1.TA) 4)111 -~l


_______._rp_._____ ho 2uh0rt 2 Iaa PaIERMOSAS Y VEN 1LtLA- SOLLCITAMOS lul QIUE EP C
_r__________,_____._ CASAmSln m -S-- E -R A V-- d--do -r-s
caleraJ". 11r2.i 1-a~e TI'll AR OQU2 E Ed8 ApIANAO REP. RTOS nf.0-0.0 d0:0000. e, O00Fa 0.22 .nlo 45. I. Ab man1a2.a 45.uo ez
i ~ ~ ~ ~ ., NW. kl,-Krmn, cmpn sn















m : n rolol ur)'do, (20OJ0 0u C eolrd do Sno MSgorl l 2)20
or sido Alqoilo o 55:1. .u.b. .w.










________. ____________._4 ___I 01B .o lou Mood o.m dor oa oe 400042)0A0JD.A O n tlPeue 7xae tii, e t]P 0).) 8)dei it if m. n410kCNEAn-gCNE
2Hb lofocoocrao F-467, 01eerre oigi MRob 0. onobopoo .doo -11 "IIfh ooo l 200 d)0)000 o4 o c d








DEri MARA0A oooouoloAo-LA ANDE10
10 I, lorooen. .pREFR-G. R. C.o .lo . \ 11. 14 041-m. .o. $.' dte lrd 1 y I , ,, ____ I__ '-_ -_ -l___
~ ~ ~ ~ ~ : s una _ani Ver a m, Jadi - ;;:. P L A Z A tlm ,. rred



























.2 ~oooo.lo 0 .).)00 0. %H) %Il~0. II S OLICIUDE VI A .
en angentre aos y on v nnd gun ma-enmenI t Wif) 1 92 I 9 O STRRS APREDIrsT M d"s um i T n gr r r e ,o a cc mii

O NE ."Er93 rU AN (I a II rT A Ill- A I ~ ,,A !r! ' ,,2 s


























NICON R DI III 02j2pl22 ) Aloo N LAWTWBAITA '011PP I.ASA Il LU.000 01=) 471 .d J2 LA ICNISTAAN S
.aaemurad i. 11 *GN E - N DEDORESa o r n o










202 1c002 dI "I ,d.- 1 1*.4(phn .1i22 0 ---









P'0n)) 00.)) pr i*) 0)) ala E2E2TAoI 0.2 )nr0 sl2Al0r0
y d 11r1 m qrllo A w m,0-240 r .0 .% L112, -D O 1.A1 -N -it T- -I -I 000)0)02



d D E L A.:E
00.022 0 . . A POL O CALABAZAR Y- LAY AN ERL-LA VANDF p SOp d"OS





0'a d o Ill 82'o))0 Saa io o meAN.RN PA lpan l. 01,0 1 P '1tt
0 0 2cCl -legacrc ifoolac r uxa ano asmsc .o ,, d ,oI,,a do.am ,______________00I. 00200.AI .2 0 .0.02.
.mr00m n P. 0de. p IA .-. -- .Rd '
PARrANe -es REPa elaea ie
~ ~ I SA A 4 4.n DOS W 1d a ee m P ruete .D sT ee











2a mDm m mIO "A L A E E VARIA-9 M .03 o E R Ad e,, P R N. m.h0 1


















22 ~ ~ ~ ~ .d d) S.) M20)0 d.1 A E IDOdo~
H. I .-1 m d M11m1r, 1Ha.


















0)2 ~ ~ ~ Pdb y Atli.22 . . . ). -. .1)) O'P' ). )0) CNOA iONDLSR: O
It. 000 All)00 12000. .1 RI 0.I P RT N E
d.do .loS.d 2) 0I.), 660., So00t '0 op pip,),)
Ii ~ ~ ~ ~ei IIma ge doa paa at '2. ''9 LUAN E N~~sT 10CA10 C DE. T1221 SERACS EMRL O iIIOSE S LCT
CE0R-A PT2 1 022 ooo 002200 A. CETRCAL LkRER,
PREP RT PLAYAa amsanit nansv i cocin pug vin uEMfu Ben)ADASn


















PERRO )0,2 ,r.0 0002)o Oo-Hb,, .1.0 a CA0A A EL2AN 50 0)2 old C oo I4UVITS, A ndDE ME. nld on44 A ADEA -AVNE












20 CA0) 21), J)) y,) 00 El0 dI 22 o%.55 JTRO) AT
01 MARIAKA pr,~o 1- rulumIR ,IE

rhp Il 1 DO INO ANILA A,12 A.ool2 'oooo
))Cm N O R D EL /( . Cn. GR 94DE. PAaIS MA. V)o monou0 Ah! do Id 129 2 ))-r nin a M ebreloll M e~i d.5 oocoooe. 5 1 .1 a.bamm Lod cc- 1 AGENTESolh VEDD2 E 22)10)12 ,M ., MFZ,. RAAMO SIroooooo ,)o) ,oodro 51)

















IIo))1) II.J ill. d".0 ),2,2)0)0 A 22 i.005 012 110021 Id, p,,,,XII- 17 1, 1 0002 N FNEO E~TI
-~~~~ -r ---- --- --M----H 0a- l _eJIiu deI: I-Id- tnf rma C A N E. D IN E ROs e sAo n c a x E T A A D
--- ----- --- --0 1 U -1!! A ll 119 EN LA F R M A
SE Ali 11A .Majestic

wu rt s aaen e nG b k 1r- ta l y :.n : I l D ELtns JURE- .

















d I I L N R N A T O 3 )E ALULA N S0 L2 2T0AMRS
-m:-n H4 A.n ArPse d1 P1a 1A IEM A Yf IEfLA A A D!e n' is -dd .h~
RA A(-5Iil ( -12ii p, :,A
UHli .I- A. oil HL/(a c4 1r H lil i n -- *IA CIA3 RPATTN 0-1-)-- -C-2 0I I- 1 1.11 0 0R0)r 00202 0)A0RrO27
0 MANRrQUE 218. L EN-R-IQ$. F R N. .E 0 .Z 0 .02 e


.2N2 220 )r0 .y . 04 u. 02 6. 0
22)1 I I, n i0 .IIr lnfr mIs -20. -',' L i o
-. .n.aad c.p t CO SL O DE SU,. CO .
cae ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ LN AGAD DE P gASrAycJiney s LEVI 8AGNE ENEOE

nA -- m.&Itn Lan e p-ndd -oi a L.a .
Wmgd l If,-. 1p9;-00 --i d, y .1 -6. -l ld 1. DA CENTRA yUARR SErmOIC
H-M20M-li comunicaciESon" d Il. ria- ra ZFLRIDA LA' SOIAD BURD EMP 9 '1 iln n e sldr h
10,t, SE AQInforAn C AEn ya RE RGR CO b.H -"
.an .as o-43 l M Il 20 DID JA IO IO -SNT AC DE& GREGG
terme~~D MIGO ANInA JA-; aa c nr o .t s m n .
NIC NO DELl CAUEY GRANDEa t PANESn, MA4 1.WO AIT E~ AA M RR . p ',u I"A


Al n u milo M i, m Hn prp 1,m/i 2l n . I EN. X A OMZ B MA
I tt, -s .s a n o I: -1 Itr' Ic r r o c r


n ~ ~ ~ ~ ~ ~ d Ill FO.EL -. -o -: ~ A Io ,ua .5 A'PLTAAB Z Re -- nare n a 1_110 11 SO IIU D. ALmU LERE id r.as .1 &. 9.th Su 111 Y LA IN A 0i D E vnin n en a l h a o
-EU E MONT Trrm VIIOKA ,u 12cindbni. rmioldgam.m e



ae"oe" ENRIQUE FRADZ3OETSVRA
a").T~~~~~~~tfr'.",a~. .enyA. ae *T !ot E A~ ,mL
uu n m';;;; C LLE 14 ENTRE

lliDOZ C.IA.,'" 4 V N D -hie n dm l
.~~ANIU 211. L.les H~s b.do
u., a. ~ menM-ne=*"' r ata ma m oeem-'o n CONSO ACIN D L SU C a a n o 1. A
.4 3. 1u4d1 L.11-11-5799-1171a yn
T9r1.a IA.1x,411eo ens a rar te ~c e;er s_.m g LN G A A EPSJ-n





















DIARIO DE LA MARINA.


NOVIIEMBRE 11 DE 1951


Esta noce se conocera si fu VISION M Cuatro puntos delNumerosas obras emprendera Destacados midicos


reelecto ei president Per6n CONtINUA. PiPapa sobre alcance 0. P. en Camagdey y Oriente taf c s an
____oelpeienePrn CO TN A. j-ia Finilay

,en ue Volan [as -ijerev Visitari el Ministro aibas provincial. LoCOmhlana -c
argentinas, Ins que han de decidir in eleciriin Nunca debfe implldir el un grupo t~enico-adiniistrativo. 00 o~bras eno mayo Eogiaron el standard
-~~- -9 -0 iniic e im
R11KN0- AIRESs ni,16 hoy on Ca4ury I,.a [oe:; .Entre Ian pticonen do obraf d ii scientific del sin
4 i A E El n'4u4o)ie *, d a I q e rq jrn.d I del sisteman que on dies- ardas a muistru Casre pir Ill.d edi.d
4)44.S IS)4A4' i .)I
mI'i.44 4A)4 -E prI .' dent J. a D. ,elrneu a n ,* 4pr .io r1r4o C A VAT.1FC rP A l. r noe bre 4r.u nd 4 M. rtr e b 4uc4 ne. .amagey n44 ur', lY 4de En -)r1'4 de 444 m 4)I4 4. H.ptd M dPero. alvuet,, hnly ni ree ein In d-. Juu do tieto seiun ad c,rnic a I r lP 1eo lcs edet adse eda eaa ard edsro a ,l horn d Isil p 1
F"I'~ndel s eds Iuqu d;- Ya Peprra, In redicro aiau a A IS n e ceut d o rst idad liter, y CJnbaHs ial os.ial M

M-,,n is' 4) inlan 11d4rl d lv 14.' itques d)ur se d rremknnt el4auri dom e 4v dI e n a e m iob 4C u.r car rl I. T m M ri me LI ng. M . ,
I144,ih o. E i 4cta I4 no'I I.,r',. travn. dN 4 o i. I nra, atr -r de 4, AI.'.'4i u 1. a lFd)a4I .tys)uncionar '44 4e'm 4ls 4 men na, d ki' 4 C .; yMr.'. A. C r'y Ir., 14
r min tu re~ n oil. d Pa. d'u m lo p o r m s ra a decr ises d qu o rt s Il d b n s uen n it i y can Uo a d s s peJu arque mI, e .li doCouau a el c. A. I.g a t s d a M s
f ,ir 4 4 ,itrlIldlll D.),r .uMan;
inpl w en v4,dsa'. rieguiriarda otoo Arro- Tamanl Nactirtim- Lingrr.r lsy. O nrcbi nadini epca, iSn ilene dl. D. M.r Rnasil etr eMoo l b-M dlaBitnc uearb6aet
0: ,Jvd ar tei l o, at dl oto eisd rnpre F on, do, "," ell L.P.l on o cni l dmis rr1 a-tn dl cpia rcd ne e l em
S i licaderbtsa d -Jtar l e I j n n E dljgo s db dcr i In0 ,,cai41 c r n-i-n m re La d5a o p uoybl as Rpulc d ~ xcd.~necoB

)1eion ii ndes I ) m en Ilen4 que dpn' A tra' -r F ud ar 4 -e A, del ps v bPnar. e Eq Mr m rm e 4r.r 4u4r) p rnac.d. 4 rd d d
suv.r,n cmcl ONcdi Pen Imbl. do De.)it eA U- ns fi cio na l nib- pa alt. prvnciciny on in sa Y1 dmentrc c Fld rim a ; a s erti tsc yC. s P.; F Holmes Sol

Evi.u represenanda do4md4. po.'c-4n d t Punir. sdI e le Iormefiv. s pcan horns dy .l cql: tns arbo: cam vecinal d n Ckirtl P ry Btrsow,. Mc

c drisan a anf s edtrp ernao aod ulad adad ei Uaal- dde orte y Iu 4d Cia4 La C4 de m A Cri, 4)4 doArmn, 1' 4) c A Gr, al. GadI. A E ro-act a d s C e sdene yn Miss
d b n a t a,,,i no- M.r Nde p u.li4)In 444u4e)rF.ur. l0,, Pd C 10 .udenNi on clebi e.4 CI.el Sin, C6n ,o di s s district Al o yi sulit, f 4d o adm- nq r C .) ,dr N nl
t f, n),yend l. nm F rd4 nl4n4 e444 ntes bifoales, que era ograr una vision Entre 44 rec'b'doa hAl, .im.rs.s he .h 0. P.- hr.ta r drs dA .(r'a. Recl.I.ib r 1 d M a a ei1a 1 d vst
;" E s Patdo e nn P1r15". a t'reiment -n srdcco Ig ye ,a srtrsdprio eBlia t. prpainspru ilnd eo nr o d esoste t irnt dfctas l crodne dei eiana d



4r444d omnd prl .'p4s 444)1r44.'n4. N. ,ibstante, .1 P.- correCta, natural, y. Comodo, en 4 4p ) rnca olni .,,)n. Ar,-| '4r4 obra.' e 4 4a prov4nc. 411414d) pr4y4ctis. 44prob4do p4r e ) Misr la Trr44 dir4.ctor 444comandan,
d P"a ln A 444 d Pero. 11d1 Rad1 caA d.s.' Ir-ma. .11, ue e1 visual nterm edir nil. Luxemb4 r4r. FichendA Ae u rz, pAel 444),n1c 44aien 4.d 1 P1az4 444su v)).'. a) Drstri'4 d. onri 44 denti,14 FIIe C lr oi a va ,
El ~ ~ ~ ~ ~ ~ Elrmoi dPtreR No 'ad. "'m d:roi Peran pusdrne u- n1,raNrea Sei gpo e lsMrie rn s Joea Plcaunde Zmru rene s y rnunr,-e R et l a rern d o n .ch teIn eran do enno 6 ad Ala ta prrmime Ia nugaarzuo al Ma".c a In o Posinaj y pavm ita- o ntrit omerta n tar o n aroa Pf e evcod aSnddMltr



smt 41,.rn, l dones, Ail)nu r 4dr s erin a. lene TrifC-es UNIVIS i bnndan ah ra E lre44nc4l, s _1Ania pedp-tts of pr ttudad; drene Uyn ex.- lParlazaci4n dis pbrs d4 4a Cyrr4)4ra conone, vedsta Gabrie1 Ariad G.F1.epuhil ,4y 4444) 1ar44. ti.4 .44)4) para 14. rer,4. vision COntinUa, el sueta 4, las que usa. y isn a Cautto 4mpr,.n usris brlo r d4 a arsto rad Camn 44,4 V.r. Cmin rones 4r4. d.' Cdrad elC44 lilne r 3do ;lriente. cnro nnmu
lecv4s 44u4.renta, 4 -.'e' d1m44-- r 1dment 4 h demanad rn neCesItan biforales. La '- "do rdder44 m4)r A iI a4 Inr4tne pavamenta4lo de la. caElrsd PAAI lrr, l. A d ddeC t y
co er n s t isn rcan d el a csaa l a ietdpc iltej dod r! vl r de Ie Cartey h rl o ant a Crg,. de aSr re p- ion e l Cotrato y ara l af coensrion d d el cr,,mro o iCa le gt Mi io deNEa cio l I n r it a Yd mO e s 1 s u p rt dp er mr a d s m reon o b i d s c eci, c uu ult e"om r a u c "; p a i erda c mc eia d G adaa a o e M r i a d e GrU .P Ia N a i o a




E dmbro ) r )mer 4 v ,z Rn rvii ulti r id. o ob srat4 .ay- p4.' reis rdorSiver lrd-anMi;gues n;a a, do P on Vai s A ers., talm Cu r d ciarel H isalitleiar y Crino


hi,41, 'e l a A qu1 4)Pr's.- .m ii r cilidad quo a los bi ocalen. p4rtes en sl'.',.r4 14d 4asnoma P.b1. 4 MerceA N44.', ,y 4en4414, ea Cnruct44tu TdrrazBe S A' _4sUTol hireo el r 44ancla
Elsea sd I.1d,1r erl Eva za- de (4!o Fr n c r Puts d p edar. aC nr,;d N eias Po I I apriaclspr c a u o In eatmets otinoee





p satu r dd PIdi .n, demosfraci ent heStrss 1Cm 4. t 1do 444ue 4444r S4n Mipuro; a. A14a4rr4 4 .1. L-mbCr.re F.' 44tr1y )na 1 e Fl '- ri s,. a 61. 4 .o4 y do Va,1444sd4.'-4scCer n ,1444 4l 44, Ar d su d d ga4.netes ,tend44404 te,1)4,4 Op- 4un d -44 n, st sosn 14v44T .d do Ile.i4 de Co~prom4)) ar44s 4trs 1444 en"n Idtes r' drt44e.r1s4 a yir, de 4de 4rAr u c r a r d e4n y cr- I., EOen Na p44ara4 Ki-do I e 44 d ] 1en cirin d J1n' 1 s4 144)i a a) 4n)4gu) 1eg1) I r 'Ist4 4 li dn 1, 11. 1 t4r) dela terra.' a. S U" y rEv ici d444,4 .' y -ivestrt., s 4 ue, n SA tI ao d C,,4ar co4414 o Inr)1 de aSn iit-4 elecoral Pern obuvo l 5 porquejron ambin dela lausra d ombe co plet, pro m y leos d el amio velnalde Sn Miue IJsi Rma n z rr uy aiadtide direrarddctrIso Ca cientoaleei '. .oainpplrye 0 "~ antadas nc rao eruntos l nc hul s ara su b rfeci- NUe ts I n C amdag:ey, cn y l sarotao aae srii ebm gesas y e laTbre; oAr ano,
prnmisario~"Y" Ipniia Clogmnccini X t 1 5 eepooela ydrayfaoe 4,33 E o Aente dra deC3 pe -tr amantr e a Maln cn e Ino erael Huber o r o, ueean d e vRl
Tambien -s R primea v6n ca tiea els dui de loa qcueio dso 0u eyiie rngi c er pi dnssat a era lu I ns ea m Can "n" 'tras G ba r d anta do Ctuct: po er itrsprelcar ln




u r s r s 4I4)4), 4)4b41.') 4414 4 dnd dd rd4d4n E rs t n. co)onelstl
co t o e vo o nm d at m nt e- 'Ini a NI pnibe eraeso e l s2 "Co vrespect o m a l v pr e r ,sr c u a diu Seg nd a c u a e M nz L s v st n e due l C ata men-~
44) It, 4 4.' 4 4144 4.'l".'.'drc4414)d a' N- neceit, bi444es ua4 r,4444 44 C,,)i4)) bI Ins. S ,.ir 4 b4 4, 414 4 V 114y1)) 41ud .1 d- P rr r sls~n a c a fle ss po sa" ne deb ra I arl u a e t -f s o a ,l i m i e t s r T mien s p a ps rob l m n s r a Pc fi e a et n t a a e i p e i n d s p r l a o e




4U4r14,, E ex. qMe olav n d'm, d b o o t1r)lPd G Pber 4 me alo m d el depa r te ) d C, del .ontrato Eara 4 144 r de a se cTnstri de n del cade4a mr d' chP 4 4 'e l N sJ 4 c o.'
l onh dv floodeda term In a citn en clmb eo, cmo jefe d y ,Ipar-.ser onn descan d que permi, volvrcdn uente smrinero Saaa a obr i d l Cris e lCa n y o In Tar Ma e Gura.ard ciic lel os




A r e l d o Is ,a r -e,, .' r s l ad o dIrA e, 1 d s dis4 ru1 d )4 o d4. 44 41)) mp4 pr I l e n t dl o re pr-a4 4n, r4e n)o4do I" c an 4 In s 444e 4 e 444 4d cammt M l _,4ad r m ad'F 1a4 u pi y C Raj a Hation al.s u
la eecioe pdr sr oocdoelqus. ods asnchserl 3aen !gso. Pe Ia ei s rd lique e l yi entbnco construcrrctea de Coam-, Frances.r comn Luis mPorlld
Mysm d 000 nmeing crpa s c on. ncionl ereoiuoa I]rsntne aslu -o ae eunstl prusmidr duea ln I cpaI.- guyNeaa.Lsjba ecn _Cnraopr o evcosd mr% o qipdsd aA di
Exceptuand'I le ts UNInIS dotao Jos da Wardren 11,ees lZI rP-1 Ir- vo elslne NVSnsproae.atrn Ge n e l antger y; contrue.st %,a co t m ate n elt tipa es o iio oo o ii ss
--- iente,)O a hapn-s 1.3oica se gent in s s r pi ed nsrde etn r V SeNCO TnU -3 E dprt e eb arlea ah r aaru cn n im oaede d raf ls ees de aois sp-taparrn SJosd Ats
E. crcrn zadn pI r 'Ia absJ.t clnryldo p osd rigne pirg- fl aini entrees edombIan adres- Jun5.9 er Inscruyera laure s o n te breay risiuredenI In51 de al 4. Hoste i e t r ongidon es u e
arng.idd r.n:ce s Aun "se Nacapn" al Gnlcs con mayo fa -at lgi el iap tr Soe aeoyd am -ddd ataod u -o Ia CI, cid6 u prer-e A d isina ho er.
hiFr in o n lce, hae onc d Ias d re l as a rub ntind so o de orns n.rip r u aEL Us .i S a Mil a San L ucia (itrS, c tri Vistas A ; ro yea tiao ydo ntraao or dbntd se re pI c ar n se a r es d n It e y muy d'reenouc a o t @ T E I O N O M 240 .E i m r inpi s, vn dom p a .d magn efi o AN ifieatro p ara line re-uc lld r ua a l s hi lc l paroe las o r de term ma- io dS de n r ad el p 1I. re mi y n i
cia, ~ ~ ~ ~ delrnoqen eebaar-lsatvddsd aoic n ta Vaa do rns on mistr Prtis -on mP haco e co couasyare-dcto de arit Canut, ams dee aa E a s.
loiriur sor cbnflue a l lar,-lo deure rewrgiasos E1 l d e C isqu ds A laro Ceral ejtdo l Cl mpn hiGrns, de Cosnruceseessvs.
EdvcpeietHrension yui. a en do Josimbe permnecr. sen sus- l Pnnio io el nmtr del tcua nto uen puesos 1lbra Cmo. l lesio p] r qutr po rt ri am S .nMll A. b a rrbo aa u Psal. ncan d u o o tilles onr In lglia
Po T )b4's 1 r Ig 4m .'444' election A-.'rt- d 4)4el 444 mp4 q,4)u.'duir 4 4o- Is nrpcames ,aEri)d mr d c dd ebosma.'a4Ch 1 st 4nde s brs 4ru di p
44p44n nI e tahinn h 4 P er4 m'I n e m r s ro g y m d Ld Caruades da InpaeA 4'm .'44,4)4.4 Constr41, r 4 4Do.a .' p.ro etar 4y Eontortas d r',4 pr o c,



-m rte.don deciun S rieimp do re Co. qm lnt e I 1 31on ue o Ec stad pclu l co gje o blsn ees det n rden s, puor de cen ebrad sp. u 1-.g eydadracdelguc enr e v c d' plac er E l e n einist s ro ie 0. P l ko s oircm in d l c m o v a de -n o a dre uso .Igl es a d p r un



4,144a 4e )44)4 uaseie echr '.'ra4nena r.'a o iiuida4r4s.e to ha ednds om -otdslsprio o l,.,4,ml, par. e)4i h.j' s r.' cre14 Tn1eni4r4s 444444 .1i y)4,14 ~ .~ 4.'men- 114g,.a A.r 44A: 4,yet deini-i L4.y de ,).a 44pub 4444 4c4rde .p'r.nlo g Ido h a1a org arzad tu r c a e arn e c u n sis, i n c l so el d, e h I a tui di c o e s tr ib us ta s In ur lba n s d ebp a rt, nrod e g d ne rah o e s, p-siod ., aj e e e suIa a e c n s r c c o d a a r e e r e s rdsanra c sc daoL m li r
Ce~ s d e i am a e n e m d d d e k e n C r u u n e c r e a o S e 6 a r v l r h p n o n d j r d e te ne rcu on u e t a c ns r ci n m p a o n d m s gde C ub ed G u a n aa m 1 t R aam l S ilv re o T a e s b lu d is y ci n e 'laidd pbra ass scmi io no els c ho pra l e n trd cy li d de us cp u trio a c n a s e a ase o bn sddl p e m o o ss e te e i
N.pbteuv e.tsdmnia ae l c eluvas nna.r rco rcntuco da pa- y udi cp-bima.ii s o etrgd o.
niente~~~~~ ""' tl dmn ig e n Elic C noGltic H e a Mun el- namcram e n it uv a Nong.s e e aDrecd eCutr
reos epitul crpr cotat a dI cbrn enxi C.at ao csil tgaom e citrsdcl las copa. jua~~~~~nngkt~~~~~bjnbu~~~~E doI ltsr od nm tr sh. ovr.d Ic minro ha esa do rcibuen tca estros Satig Eo peCodsm Air Aa
-Pa cinppua l8 "T. ;h ti d eloota m en l s d ue roa c msine d elm so. casa Rdell6 Fieipr. docrd onre Vo 'eli" sue unionn enan defne -ene compceddld-l 13 yFanosBge, er atn
L ~ ~ ~~~~ ~ ~ ~ In i E l 6 x t prcca espiritualY m rl dar 'It g o t aii.* r liad cNavrosta a n cost den Eontot Ar.II c~ m odo r ys T J is r ant L p
"'6 alZ"J "mo o epo", eplan d ari y su asurore ac n cn as brs n rvn SU CI AS i N N I S n la
r"au.$ irdm P Pr ncs Ia pasalabras o reie n, d ot mo t nd l lu leo oc e n- DInho rdmo Corsp n i bad~~~gea "r. pa pIr expresar, .1. palo sl' tencril. 3-ue ppresa cirs dop,_Unqise.nrt
44)4 44 c EoseDcAReg DE CoAR Is.) i'r OP ie a 2.- Con rsc a. 4,4. p' te 4 14 at4doa), bast dI' ranI 44
4 4 4 44ent d es 4 ) )4 4 44 '. ,r 4 -- .' 4 4 44t )l e.4 ) 1 4 4)m ,1 p ,)p .4 I .1 oiol, 4 4 4 h 4 ) 4 4 l 4 t 4 1 4 4 I an4 l. h 4 4 ) 1 4 4 4 4 ) 4
It4 4. onae ntaii' T mbI )o6e s it iotscucao rtiun
quo,') in444' vo ifi 4,4,1)4444 4a ) Go1414. ,an4 tie cal44). n41 Is 44) 4 4'444 iurd., 1 )'4).44 44))dpboA ,l411444)4444,4)p4.I)4list .4)544~
c4441.'44)4 bill14 4. conr. cro).4,s, s Pe 4444444444444) Irstil do. 4.'e).,,. eer. jc t,.b, i ye
oc4 de s 4nsian:ill te4.'14 44I' ,)44,1,)a.44.n R1p.'.s.'e 444 p,,,*- ni44)4 P444 in. Yt co1444- par,1444i Jun4)44. rind,4 Par,44 0))4.p4I 1)44 1. labrr 44
444,4)4444444444444r ,,t.ex.I~sl .40,1,,4)44441)4, de44p4l.4A~ N44t.'L444S44- C4)4q44444)i44~4 ),44,4,44)4,4.4,14AB4.co
44.14., d L4).6 ).la,4tru- sed one ecNIIS4, 44n4)o. 4clue444'I4)'444))4)s4 )444)4)olver'i44)444a 411)d4el4
do 1. lard, c444)44 resi ta 41,,44p4)144A as)4 p.' :oc cuA .E ,4)' ,44'4,144 444~N444. 4 4444. .'44)) 4 ),.44 444 4 444444 Ar
on 44'4'.')44 4444 4414 r44 4 d.4444' In44 cat re4-44-)f~,', 444)4 ti a.' tcontt 444)4 e 4 4.ad441)4 )441)441p444.'1)r4
c o lo n es14,4 4) 14 4 4 L 4 4 4 4 se e 444'n )4 i4) 41) e lI 41. t hr. ~ ) p r elp 4 ,4 4 4 I~ 4 4 4 4 )4)4 11 p l,4 4 d e l 44 4it 44) 4JC a m e F o r el s4 4.')
-a 4444 4)n or,4) el'41 4.ne d,4 rus con ________ del__ H__ sI),4, )4 close. lachis 444,44 setin on~ la 44-en OREILLY tofe 14. sl 5 44144 14). d.'ta absrde clue ~ ~ 4 el)4 4 tool~l 6r,44)41da 4,ma CRolando' O a ron. pit 4444 A,444, I'm' P~ l. '' 4 4444 441 Cr4 no4 414)41,er arA.'p.'.4),44 444 bran, se co -1 So Ar.: I 44,4 4yricls i5i)re.
dba 4 4l'1 44,m 4 )4 4) a. 4 .4 4 s.1ip ads14)1.' )14 4.4 4 )4)14cAast.) 4 4 )4 44 ).r*44' .4" ',46 ,1 41 ld, '~ 4r
ad'. y444144l,4)44441 orEF N 8).24 "Of444 444u Jr.14,)4 raoiiri4 indlodifusora.4 r. 444 c414)4414t.4444iC4414)
4). , 4,444.'4 on nin44 14 as14444 4. de 44.i.'li.c a,-444) 44444 do' )44) 4444te, 44,14444 aaa seseb4 dome lu44. on 2744)4444.743.4441474.402co.a on
4,14, I. on 4,4441. 4,.'))111 Eie G4i'4 4444414.t1444- - - ____I r4a4.ti i44. E 4)444) el' A44 n ter~c 4444 asu pe-4) I 4)4)4044)444)44.4 ,~ n '
e)41)14 'rep y matnntot do~r,, lae 1144 occluiend. de4i4)44 ]a Americ 4444 144 4444 P4I C ~.)44i4-F41,, a .
so4~ ol cotold J) a,,44 to,14 Para1s. VISIO COT4UA JU3 El44)4no444asi-,I!co niprt i uan Inrei o gf. o '
El pi~.4 a r.' -14) 'I so)))4 4.p; 444 444444)4 45 44441 1, '14i,),A1 ,,44 14,44)44 '.,144). 04, "It4. 1444 4).0444 .A 4) u))4444 4444414 41 4to4i o ot~c e. G i
44,.' .'.'.rizo Una44r a, 10444s )1i44.' W )44. :r-14,.44)1:-ir4.4444, 4144I)., 4,),)r. 44444) ,414414)4'1441'' 4114 44 )44.4 ),4'4ri444)4
t .ra 4 4n4c.l )4pI)fr.idbo4d4 4. P14 4rln al. r,' v"',4 4 :. 4)411.1 4lU'4)4444)411.14, )4414414) 444414' 4'4444 ,,,4ie444.4 444444 s 5".4. 44 ) E 4)4) A1 45)4 p')A.,
~~~~~i r,)444.'4 I'44 Pllllclll 4411 11))4. h,4)')4. r4 Y,.l- 441 on4., tie:4 44 I .'44pA44 E )41'4 .,r041-4 11 4. 4114.414 4.)44114)1del'4) ~ ),, 44,44
4,44. l.'.l-A14.1 4,4,v del Con- 441. -414)4 d n 44. c44.4 44,.'.' In4~ 44444)444 act44 Y,) 0444)44. 44 y octubr de44) 195 .'l)ein L4P 4. I, t. eride 444 n 4u
1)4,44)l,4T444lr4~444.I)4 nr,4-4)l.44,p,.4',,1)S)',4)4'14r.44,:1 d1144 1.'1)41),)4)'.'4 44'44,4I4ur)).'4)44 )y414do 411tol.i444414444.)444)' eI4C, 444ie. 4.' 4444414)44) 4I))4n 44It ,4I4I44Ill',
44.'4 44)44444)1,44 1))444 44 14,4,4, 4)4444 1444,4.'i444,114 Ii,,,.'44,1, 4414414)h14444 )- ,4 4).'h~4I~ ~ ~ A 14 4444,144)44 4 0:,. 4- 4444). 4 4bIr .' 44)A,4 ~ 4. 444)444)4 4,Ia44C-4)clod 5. on'. Para,44,4)4 04)4) Ln ))),,

444 nii. c44 4d4)44 a ar n4, e4)rl'4.)u4 NIT4, in 4444444 0444 4'1 d4 to ~ )44p4444
n o n a aT L F N 1 2 4 0 P s4) 1 4 .' 1 v a i p 4 4 4 Er l it dt, 0 l I n 4 .'r c 4 r o 4 ) 4 4 ) 4 B,, ier 4 4 ~ ) ) 4 4 4 1 ,
d o a~ d e s4 1) a 1 g n if ) 4 ) 4 C 4 4 4.i P a r [a r e I r at In o b44 4 d e4. 4 4 4 1 4 ) micu . r SI 4 ~ 4 .' 4 4 )
-ul de')4ra q.4~ 4-e ,4,4, Ll.'cr')1)) It44 CI.4)j 414 5 .',p1.E'.'l riciioir nur. -;4,4 .lj~ 4 p)er444

vocharI do II 441)4,444 I, n4. na-444 44 zcl d co utrae rs ut e Rio44 Canto,4)4.' trcs do Is E.-t 14 r- d el.') p.'1).'. P) 'R uMr
vio ded Inn44) deures1.'4444 r444 El 44. do 0144)44 (joi de ~ 4444,o' Ser ) 1.ctrd In04 Campania~~ Generti ENe P44tuc~r 41'A'4.3 .1L
rad414)444 a, 4444444.a rebeled 44144441)444.dbeddiarelp-mr er o pa)4)r di .'4ahi .'44444414):44- 1U2bl LI ieUSLO.r044
Ell1)0p~",44 .'%,44 444414ient I~rtrl A 44.',4a.4- 0,444 je, 444)444 .'.14 ) 4144)
H.c4~i QuW !,A,4iui l .I i, nn~ dlot Do La4444444,, uraprt. Cima baj InC IA I DEcrish LA VA I~ Curle .o Pa.' 1a40.
nn, se reelige taml44A~p4444)444))444,4 pons.A'l4A4'4'4 Mr4U- I~ A41 oj44)i444440444444nifUr9,,p'oEtr nd pecl nner la e omr:ineire a~n.C~c ica! o Jo oIa u.,eonIcali',4
Preim_ __ __ __ __ ___no__ ___ha__ ))4.444)441.'plat444ran44do nine,4444441)4i444 iniHt___________u______in dlcinls ,,tiste $2.)(00. osrufraDe].S A n a1 E4,l j.,' el precut44. rC411444it
fm _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ _ _ _ _ Bel4e)a1)er4I.I e asriv sl etn do14,444 Lugo)4,44:)44)4.)14)4)4I) V4.444 in".')444.'4parlunit
-"inta)n 14uu n" d na lePriira"u a .13odnsdlI 4::. con)41: plce El) ) unincur Casters Gu4)4 l:) I,.4~4).:. 44 ,nstruc4 44.i44


Df~ A l~f-.-


I


Archivaron la causa

que se seguia a una

empresa ferroviaria

Dibese a que se person
nuevo acuisador privado
Dict re=" ucionI Sala Segunda de In Criminal de Is Audiencia, dc4larando con lugar [a cuesi6n pr,,,. 4)antendp 4r el d rJo) 144411, Carrion., defensnr del senor Franci, Bartes Marsal,. y en consec-encia.
I;carandor ule, Idot o actuado a p artir de Is providencia qu- luvo
"'er personado al senor ma urilio FerdadTr .T44.rill, 41c)m1c.s-do, P, 'rdo: en 1. 4c 1a form.da cm. 4nseAu'ncin d,e.sA, lastcsaci. .q.1t heels ), I.'r,4414'. 04s,4a haia de del Itos dle falsedad s f contradicho senor Bartes. Gustavo
Pelln. administrator general deI, l, F.erroc' rriles Consolidlados con "'a .ciddd arai .In,n4s 144)44,4da 4, C1,4)4,e,. 41,,s doctors Jorge F Dago y Alfredo L-mbardcdu.1cnd. Que s, habia cn4ertad, p4ra per)udara 4 s 444,i4nt)s d. Ichs Ferrocarri4es.
El scor Fernnde. T4br.ill, di. Bigjd. per el doctor Emilio 'Cancin
r 4 4 ut habc ,ers1)4 do

4 Mgnds11u. .ndic '" d,perjudIad, desp4ds qu4 .)) 44eior4acuA:444d'.,,,41e. q4A.'4444c, 44 s,4r. Angel Prez Ro4b44 ,. 4oroI6 argos 4444 y p)d4 srscm-Into a. !K-1c lue1. hi- Sel iA. ,-r Imn r que no st, com e'j o dei oalguno. y .1 formular el acusndor c-ncluinn- ant. 1. ,Sala aludid.) 44 q-e'licitabasan4.),:11))ara11a. saoel doctor NIro Cardona. deitnron del repelido atsMrsl s
W:,64 6Ia ci4ad 41cn. 0.' h 444id re-sueltg fAvoble a su t,-,,,que fu,
1.r4 d4,14 q ))4 o 4) qu r-4 4
z, 11s"dot se h.,bia pmrioado jidch
1amente)Ino pdi.,' 1 P" S.aA"er44 4cd6)n. 'unt. De 4h4I4) S n
i ,citad. n i cido en In suce-,v. a,rhivind. e I.,a rnc.n,,smma
tramites, corriendose ai. eIerror en
,4.pincurri6.pr'4 er I) d 4444444 Insiruccite a ecclon egund. \
-v o btrioridad, i. proptu Sala
egna usel rptd. csdr
.44,, Frn'nde Tab rnillae ptin
'der'ch. .1 no h)Inell ejerind Isn 1p p4rI-,Idd procs. I )1rrs4ondi)n e.El r 4144o4,1card4oEgu-


ACEITES ESPANOLES



PUROS DE OLIVA


"L -TYBARRA"

parat ma m, Ills trees (Y GRIEGA AZUL)


lo es TODO en -TELEVIS E C4 11MA- '1-I"b
e. Me::) e n.pct4e41.c'
detsy 1'. esharimad a d wlculo"dd ,beo nm
I. ,l e 4 1 4m.d lnv lo 1,,A- e
Wsd eJ l .6 'W 1.ni
4rd n l. ndo de

ndu 444) 'er4 441que44da r l cal d PRODUCIDOS POR- HIJOSI Dtrb clrte cluita CCub


HUMARA yLASTRA, S. en C: R-02 M=N
Mul 403 y 407, M5650 pyM 5629-MURALL .
Cnga es no


PAGINA 32


DE YBARRA S en C, SEVILLA ESPANA S DISTRIBUTE ORESLA HABANA


























3 A Moda

-Cr6nic Hab
SECCION r Domingo, 11 de Noy. de 1951


.DIARIO DE IA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


9ECC1ON Asictilura 0

Clasificado -3 A
Pigina 33


SOR JUANA INES DE LA CRUZ
Por ALFONSO R(EYES
S OR Juanafindo d 1Ola .y y i t vislumibi-es m o, Sb Smcul Cuand.o YAad O.le falls.
y Ru,.,d' At oil- iquo cos paro lclruirse'del ted. 1. pcedad ba, do rti que le fail.a ld.
J0000011101 de c. n g i or etrlO Itp i"11Vuce s S 1o oo moqu. spIrtuo
tie.1,3 to I'l. loUCool bu01 d11 din d l e ,pr d in s dIfidil de oedo ei rJuana se no preenta.loda I 'l a o p -rfeccoion a Iraves his irodoxm s r1-ult. deo), idoli
Comno un. persons vNya ,Inquietan do Ilooomrodo, tlriwo dsouE ,- bit, lo n po s.eomo 0 n,
to. Sl dt e ots. me 1t111o. Si apquhila, li toepaioolA, do i- tubers. Ftodmu hi m r"I
depuran EUs --otos:-se -registrx- u nanuit, -do Iit irod n iu.maaltas-y cmoler .91 i-hElota islaI tomaJoOl) 0gra 10 100slevanA el I0 ve0 tI0 0 te pestuosas, In11011Xica 0 sec e1 I l il lm t p ortl portent.oI cial I O,,

dit, u S it n litcA;se discuiv, enure tNorea cde %unllgraciwsa -oInu con Iteria CeI Asombrk a fines del SIRI"
Propil Yextrafii' -o ol oo. 0 n 'Islas 1 dacible 5o C Sio TtIAl 1 boCoe. l, entre 1111m jer, dols i oot
bIns PM iles00Utdomo. Aot or 1,- 1 NVoIoolI 000 00 o rolmo.1
in Etao U 1d 1 Ae An- rrun ardicnue y ,Co liarr as W ?-li"sIs nsrerm aes .
- I lantod st l d I laosido n ofilld, n o l. 1n sd do CAstfjI, 1A l 01 ver ro ooo, pimlo do3,0verso do amo
ando qui on, Oilo il 1tua 'no.atit- mus do tos JArdito s -con o poipi .0 c, na, ,im1amacio esn' se del.
ra ot, n izarl. Pu. or o1 0sorompn0 lbo do oambiente do Iocador- so pierA1? Sabenooltalipoo
lanzas blodvia .FEprop oo y actual, epOarc por ,os alo ,irs oirooinales, 1. I O I Iooobtolo oeoidir-de HnOR el CObne ha Idoon oit buoca, Teresa, aropadi-- n atocb a e2 b 0or I0Ma0gin0apivo "iToussaini.
Yeooe hRdichosUtIlmenteno maoha, descalza y doegarrada do vs- Clltodo, gay on esirCamirno do
tonficil ectudiarla sin enamorarm as 0000on. J chapnes. prote- pfccitn",cuatrao oadas"o ds rllb. old nsodo, o culando elt lanto 0apas bien notoro". Prlmr
a conborovero bre r~lgo- .--p tronooio delaso. mas no bles- intanc iIEelIpuckblecit al:pr0x dad de Sor Juan 0 esCnMo oci oo, co ptdoosa loM s- odaud in dta, dordenadoobor Muy naturalqu en por d cre- 1di1da por Ismundanidaod, festjada, de sd ber, rebldiad ddautdidaca.
eca, n riatur do 0s0mp0, buscaan 1 e clbustrboelabrigo do Sognd, crte virreninlo: pogo decidida a vivir sus p opirtu, u letras, y cundo l fin I desci- do ncanto Ino a nbiuo.
queo par esase hc Inaypoe ra todas,-aleaniza 'Is caridad s I I cerco am Oros. _--y,,dCp6na
so--,pUnio ibutooquobaquellasoCedad, no mandura para darle el go.

Muy adelantadas las obras de I s ='
talenlo. Tercer "I refuglo en el
,Iau tr,: un e lC nen o dIlsi
Jordnimuis era unst pequein ocadc.
denaje de la Quinta Avenidam le prop-cignosodad.
Y tambida C.1 Indispensable respel.
para-una doncella negadn al matrh.
Se .ha dado un grand innpulo a las obiras para el mania y nrda.0 sr "pared blen dende todes tuIeren Ichar bo.
drennaje del Reparto iramar. El terreno es roco0'ono .CuartaY11 ima. "la puerto rstr-chn": celada de Coea pr s
ferrb o direclor espirittal, el P. No.
iez,'estna, musao do tn biboltooo n
vier Cdeno.dosnasosus u a mill.
-- ares de volumenes. ,us InstrumenitoF
'y_ m 3sics 1Ym1em p0su' JynsY
-por denencias vivo au dos', Ea o*d
mortificc6n. y itscetism. y. a 1.
Cabeerd do sui erma s nermfs,.
so deja contamniar porIn I poste,
Es, 1. rut. td, un. MainEgipc0n Lso 'ped Muria ins cUp
rent. y Contra.,eI, n un do ]as 6pocai,
basI h2ub. dod pColo do. ooEntr
helada, d bodmns q udoiodons.
hitmblr-s, pidemias y -tbl.v-i.
-n C, In y Uoera a irotwan c.1juraos P r h 1acer dese dble la muer

d1.L, rode- l tpltuso, pero tam .
bin a hsflidlad; pues, de' unn it
-oro modo. todos querlan reducirla
a utamahn,
Debemois prescindtr squi do los
escritno devote i dluso la Cart,
Aornagire, tardi. repuest. .1 so,.
mn do Viyra, quien so ecrei. ,.Perior a Ins Padres des In ldlesia,
Laskiotomaso paginas does to Caro
pnb un en"ano d do"acrp onversizione". Prescialdimins tnmbien
deNpto anooAleg:fexplicacio,
en emblemas-y joroglifes, del arco
triunfal at virrey Pared t. Su prbso so CIului. .sbro tod., on 1.
RespyeIt&Ct .r SbFI lota do IsCrux,
esta "conlsC t loiod"oo o I aoradabrcu (36maz l0 0om.Edloi mdo 1.
polpu'ooioai6n OIntelectual Yeorddde1 hroxpb icin desmto .6od.do
estudlo y Irabiajo. Aparte do so tras- candenca humans, piC.16&ic. y :IIn dfica, Call documenttrepresena,
ado estro sentir, In meJor prosa me.

NllearnoonIs. opo poaAoIn riq teza y
l-en estilo tradicionales de Isdprops'espa A.a'iddeoCeric rigor de I
:e+6 a er or .palabrn lusta y hal ljzgodo expreE lgraft then d Ils calle18 IMiraarpde "tents ypdon I Id l0 de C' ibd0lo 0 1nd 0p0s dolimetro, SoIvam lneY do 55000. ay i n, e romper, to-tl 1ra c Ya a y lc tanhS, ou diipoltras Ios ibes-aA aootry p 'Aooo opoodo'dpInbr-o6in .1 mkiado
linen qw.trabajar lox obrero ,&Il o'adl:-se ylas eaija poI l -de Leonardo d o Vinci, de Valry. Y
PorCelestir o Ah res. La Avenida no ha sido Inundadao n sin C idad do admitir contagious (IN1--16d .spUIl r l o o o d all d doetrina. es includable que perDUIaO DE LA MARINA) I 1,trasmo aCorrsfnent a la tonece ese mlismo orden do Iip
Cuando me aco detietron on forma Esto e debe a quo Ins agd as co-deldy- .ltsc o-iudon yr t Cae definitiva, s obres de drenaje del rren ya par et dron que se exto cons- nv ,. d im e arlo $ reparto Miramar, constanterente truyendo C 1 0cal yaha salvadoIn 0 nivsd-0 dndojmo-o, gestionalas, per 0 demoradas prI l altura dle I C olle Tordra y las aguas irlsononoeMoo t.fisicoS. dsod costa, s. in creiatos paro las mis- se derraman en III Calle Primera, Cer- AbenyToffil, host. eI Criticin de
In ,ddicareo s a ese asunto trans- o d a ]afai maritioa, de unos s Gracianpasando po r el Dnioo so rendenal, porIlo quC interesaba a la tecte s metro de larg o, desde el iCtso h.comunicacn 0 10entreIn capital, los rio Almendares a I calle Consuladaio La monja se entrega a sus refic parcelamiento do .Miramar Almon cuoriendo una superficie doetresant 0. dare, La Sierra, to playa de Maria.' metros. So caracteriza st. .jap ,r s teni-nd .61. per aetr





lain rh bord dooll.hiooo oodoohh lbhio ud o. o doiisciu obrn, una informacionespecal, dani-souoopod vCnorspCto a0 P-ot olconoer, el rigen de s idas -I, l d mr ymuy bj lo0s terre- tinteroinsensibley vd x d aciornes, el proyocto e, c drlenje, re- nos colindlantes, on. quo resula pi ciny jrii m hd etr.
dr 00d0pr el Ne dodld, un -i.embalse do ago, 0p1e bd bo o como estar yo leyendo y an010illado de Obras Publicas del qu U na gran area. tojrselelsIn' celda- vecina tocar es jefe el expert Ingen Irosenor E i o. no antar: estar yo studiando y
Emilio Maza, enumerandoI osgroandes EpC.r sdo detlpi ola dioa scri adao., y venirme. drones s s10 crpcidlado ]s ramales y Tomando o n cuenta. Ys condiciones constituir juez de s pendencia; CI. subram 0a0les, ]as candidcies on qu del to rreno el curso de Ias obras se (ar yo escribiendo. y venir una sm h obia qu construirlos a grades Pro- hallevado a buen ritmo. E Id doo ga a ,tsiarme, hacindome o m h fundidades, Para llevarlos hasta el 1, 1Calle 18. ducotde m s ilt tIra- malalra con muy brena vol n. mar, y dscargar las aguas sumergi- bjado, desde Ia Calls S&ptIC hasta tad' Lgra concenrarse con 06.1 das; sadcaoodd10 eS terrn. 0.dA e. el mar est casi ,terminado, booo ueo, EonqItA iod b rIcoca ~ar 1or n al Ins ta Ij t- on ascIn, meCos, -n1. cUaal Er", s 6" mentaC extar., nEdinaiEs: se b.
nianquesdrhochoba de d1nam0 rbioo m or= d habilitata ofarea v rdo- solsm E i0n -bad: ran qn -Rad-comprendida entrelas calls 18, Pri- o i eoo C
a y mCholo to, Pero do no ha- mcra ,Sc;:unda Ye ptima. Los-ludi y, domo- M oitdo. diodvor 0 clro do call.que1. lQuinito0Avenida y dos cien metros0 tienen que atra sar ,ma Iad I .Cu I1' y 1 0 0 Ios terrenos circundantes, esta0ban a zona martimadonde s c una lant o smocra. in conduct ta del esons baoslquo el nivel del 0ar, no se- residencia quo e 1 n una piscina. y riter Co00lachin con so ambience, r Ito.I rl h,,hlr quodca"do oozquo ay oposici6n a ceder el p-, ,a 00r t sin disimult r un 0sta0 te el dere t
cayorano oluIas torrenciless o mun- El ingeniero Maza. nos dice tic0 00 soho que concede a s o independence daran varias cuadras de.la -Quint. romp.e el. primente dilh- ei f hiar.,6o hublern tenidn 1. Avenidla cortamdo Is.n ui:acop aau ld aps m.y ula Pro- pretendida "Sor Filate &d isaCruz"
es,00 d rtemohia shdas ru fundidad que no represent anlo 0r 0 0on vez de querer 1 drd do
r d d o 'ull -1peligro alguno a contamInar Ins aqu Juana el ejercito de lasl trash uvia cadaso n 0 el000ism0 0 O lns grandtes I de la misma. Este asunto -- to. t o- t on o u- le hubiera corrientes que bojaban de Allurs de I tido a Ia resol416n do Consltot- aconsjado-,comeomry blen dice Aimendiares, Ia Siera, -A1 L-oAs '1 ria legal del Ma stern) dfObr',s Pu- Dnn Ezeqluil A. Chuivez- resistirse les no podian desguar -las paeos"ca-'Iblicas. Ya so ha comenzado a rb I tot o ti 100 minibus", P-3 snaturales que queda4 jaen. C InCalle 30. El erco i t, ana asmsncsdean s i bu ban y se habla lrocurado agran llar- C IleCs timbin de grades dimen-so an do so bandnd, pidukrdole verias Y mantener I mpias, Estas eran utn s eeseadr III o a &.,so, i at Ida proposito", que on par instificientes, porque centenares de, ons' y rs bra, por lop1 r da, Can. donde padece un tanio sumpo sla. los dsuro0der osque ex stdan cuando t tiss o ootlooa l ainrmto. Nohenemenorhordtor eloexa]as terrenos eran rustic s, a[ ser par- do p 4ue faln quo son Ci dren te mvn do In voccin. Oyrndo rstuc10t b",ddo o .0000100001000 l do 1. I,do0. 100015olootOl 09 010ot
teldo y rb oCdo) 0000 0 0 d d Conul0dtque-0'stodo 66 di tro ; s'k hrmn 0010,noc., pr,.dC.0 er
.5 dniahabdrin qeld e as V.1gada dd cikimtr.; Y de mno r so In alste ns srb






jl tot 0 ,OEre,d Ei,o rl ic aoo ,
ooruo n A prlnotsuprk,t y 0 Ca000 n or booancia l oas drencs 0prim00ro0,se- cic. DoAntes(it- d lo sets. vitlbo
10n0 01d0 p01r0 oo proodop o" 00m o o uoroo 011 qudn00 al rqu s, parque oy6odectdoo,.Co",ood
has od ntpi, dtdia ro Y d v n do p0 I mPO t r0 ru ". 0000 to .






oo~~l I bo obbo cUoTbo, ,d.m poo too moo lo d 00A0 I-.,h00 0511181it niab le profyondidad, itunque so man- earrespondiientcs, dwsaguarhn el Re- r nrsral nvria eM uvieran limpiom, el ngoa Pasoana sn-part, do M Ir.mar hast. Consu I .do Yl re o, rohque a I Lnv-ida de 1,16. .
I- oellum y formnabanun mo r nl Ie aida I eh dd a -, un o e -I'd. iEll, morn.






Ic -o V tooorootb intooor oI,.bdodooo1.
booec rn p00 0 8,0 -rotodotoo, 1vEE t torooI u,000,Crdo pin M ,xoo. ol rd rtin ol
oteoo 0.l, d ado la roEndaenbo oi n y 0000 b do Iemnesdo 0 1
,m. txt oo d p. ,Ir 0e00a 0, bon LEE, obrls ooo oo.orealt.dol do- '0.d u ntobiloro ,dotoleo h s bpar





no, o sblipt 01000 dc I 0000 00 b, 0Pa0000lble, 0110 1- I COttbobo.,000mta1 I' P 1 opec t l a Mo irbo O llll rdlbt l p y r In ao ue rd n o I s c r rd itn 10o100(li u r te, rofu r o on,l oC ool 0IN 0 Ied.tadn, so h -cal-ulado ruele rann n I1endi. prn0urando 0r 00001 ob.Nuaost Cl 0ina000
gi,lut I rrcints il metrnoi ru. y: C n -d d ,a' a I &s lynii, s -ues .mb .d1, 1.,
I, E., r m e ullne m I h. cu ,Idd llI 0are 0enn mica n 1 pcrtairw SrflO 10%oElun V111 n'e de .b In, que ". -ln nlu .Ep o "Iuddo"r IsOgig.antosw luOlp qmAnr 1 bo o o p0 .
V" r00 010lid do tor boor 80.1.0 o b. bo, oo.doioode cI00 00h0.
TrcraA e id t Aveuna te. n Entre Ia., dificultades que pud (_ Pat'a ins. reglueoit. .Schrje-
maEs ts nue 1. Quint Ag, dda -rat encrintrarso can aigun propir A- a uer.cuntrIn.l' aelslrd
'a ello lugair a. 1-s and,, embal-. ,, .exepera quo pred inirel tite" eiesera elsm jrs u
L* e assir. 110 Is- -111n truldrlyoelopropoInter0s0de d d0 d
14 obooal 0 d oo ol 0 0 0 d1 nellidocdes0 par. terminal.010 1000.s8u0i0o00e01, r 10eii0000-0
A todin n dIchn, debe ahairac, Ia obrAs, quitIdo parallwor. e lio n dedsti el c ;)dienrosta o e wn
y 4c n -murante de Im. em' 11 gariAn a completarse con t d c-d .1pi, led tl u x
e onformd solo a olr IuAl dotod todn1i lointooreeo 0 en orale, tol j, to n prc uhlb oo y. to y hod,.
lttocittuin prohiOi t anto 0.o ll la o Ioap.grin oritos quo. anIn.o fl 000d, 000 o 0 j0ven 11 0y do rentkdn InnKRI u:Ina, C mn e a cl, a an 4x. avaquo 14 tnunda. cor .1,. .1. ]hast. n.".
trns?'Groples, o~n $s acr cen can Is co.neasme han- producilli. "r laa er. Aunque Ier%
Quin ooveni .oIbo, '.l Io 00. d Imool d o 000d 0 n q01 0 oo j 0,0 0.0,ue0 no e tud in,
S ca sotplen de Inqu 00000'00 ,L los rnbo jos mhorao on Cno 8c 100-0-0'




b~hoo oooo.o, orooootos l.00 to 1A,000- pooro ebut yrr 0 i b qler. p'E otoIrp o. 00heh 'tr- p-oechr e Orpo ecodelinvri-t~h rnsuIn' ",ds r m d, h ru'ndofala e on r~ pa a a ela tar est s i por~mH en fn 1.1 i e n licul ni.1 r1.
aninr untra n d s~as nrse en eneirinde.mile de hrv wd.m e -a de itr. do

l s h a s". hevr ntee-r daan erntnrsd r-


ANUNCIO St VAbiA


NO CUESTA MAS.O CUESTA MENO.' so





.iij A)apmiciioo 0 0100000 te osibidO 010qu o oo DU M'ONF 000S001oel oo. iosbcolaariTo1.ooooetor olo 1,0 looklooidisfi, 001.10 Is 000000000oupoeicido de 000ne, t.oboooloe dol tin produool deoo o (oant& 0olidI~o,



/000,~ I[ bSonooonoorgool 1c:oo00co itinto. fDU MlONT o ooo
ry ni00 apanoooo.0oolboecepooooo
u -cd piinq ee pean~o o e arcc~


IL STRATHMORE

En CAobao acobado BLANCHI hiembro ordquol~lo do la lamosa linea do receplores Du Mont, pantalla recoangular do 17" on un gObinle do b. Iloo t rs


--w


VIA Y OIGOr i yEVISTA. Dr. MODA fDU MONT.


TODOS


Jo ootr. ,mars convideradam.de prinra clasy p An, en a1gun o camos, por 0cha joIde oo. Por eso, antes le comprar su R'cepor de Televioion, mivest0gn


SI NO CUESTA MAS 0 CUESTA MENOS. NO VALE LA PENA DE PRIVARSE DE POSEER EL MEJOR TELERECEPTOR.


















MEDIC SIOLO VINDIENDO 1LO NJOR 0000 1.0.0 07-TEL. M0.00- P 011100.1. 005.TEL A.0511


LOS JurVlr A LAS .90 P.M. POR C0M.Q, TELIVIsnON.


- 1 i
























DIARIO D


Pigin. 34


l Cuipados de Belleza

Atsuten ha dicho que el proume on In tocsta dol maquillaje. La apo liia .esA hien bus ada y Plifado. 00 to p usasacas
roaotoener elbun c gttn otty dtsAroillZdo tattcttrtoontda ala lasa' tedad. a 1. tro st- e si contntementt t un p. d 1. ex. on
R.d me Is lnmp eme. Una-.psoSn dc fcscra
doettuatIdad, toe erasancla atoetas tonltnuala ott is rotos hlsnta e-tntcrtst Pate. rso en mtoo toativo de coqueterio que oA te Al die I esencia dl
tap!i1,tataomss dle flames qtt tloaseende R j1rdIn otncerrdo on e
at las imen el Perfueae sotn un Rma do seduccl6n, pracurndo qut cadA combinacl6 t mard a adoptada destaque jU p nAlidad a us preftrentias de ot a rden 'Ine taetoa das del are prsenal U Es Hsto at qutatatan qut st petloto Itese 'i.on dIanlovs, toesultsr. tdentttboctsora tast Esoas ass las e .ato a le las tra o ten toomin
- lahorsadsa y exsotsaa, te las toesoia t save ecohe as. day to as a ose petiasilao lrtttetd as loateass; lotottts moatteas qtta deslo es al ttlvertadtoreaateesentan Una obrA de aRole en I que as ha pesto s otnosentdos.
POrtumarar es un arte que conlia deade el cutltvo dAt sUan a In ashetedad seas qote Isdals sxsger s re"u'tla chncanite y malogra afecto prtesntid. e n onase eslontecn par, tent r el so eh
ceolo de acuerdn con cads opnottnad. Iltaro atao, ya qu usar nclas penortrantes con lrtes e calla no qoueda ieon. Elt cambTt, as etncas compltcadas son dases pas r vestids de nocheen cert
ussts., asobktte. ses, lunciones tetra es, battas, et'.
Debe tenerse Ia nostld xtae ala I oedad del toroumo ed-toads staldton usbanlst sehatada pats tertlasalttalsdlds. t so s des casta blarl y "sta trscdir de dl, amplemente, en casoas dtterinssadsan-. ot vistas a enfarmas, velatryos, atos t Aosa ms a moenos anils .


Institute de Beanie d Parim
DOe-torsa MADAMECYOLANDE DE MAUROY
(Eipera diplamsada francesa)
Tiene el gusto de informar a su dIstingulds tlloenela que caba de recibir le Parts tods I Honeade losprodctos LANCOM.,
.Estos products de una fbricaeldn perfectoa los Ons bidldgires, y de una riquea extraordinala en sus cremas nutritivas. hormonales.,a dl base, permiten un maquil aje absolutamente distinto d l Ique se ha htch hastsia lasfecha.
Used selnra, qut no ha probado hau ahsor les mejares preodtas de belleas l Iessst'en e darse cue.nta at usarlos, y cano I ayuda
de Madame Ylande ale MAt ROT que Ia aconsjaar, used no puedeI equivocarse on escoerlasI
Tambiln. stin en vents. ya as capstolas de "Embrines de pll.", 'sai como Cremas ty Loclonas especiales de eata fabricac6n, legiicsa peo-. dalas leaaeseadel bara toraic abcasle descubridar, de Paris, cuya rapetac16n parma Cuba taseslamete la
INSTITUT DE ECAUTE DE PARIS "el Saln. da bllm5 Insuperable".
Lines No, 254; entire I y J. Vedada, TaleIan. F-6261 y 1 -1145'
Ademas:mall me practican tlesladmsltralasalentadolbelleas en gene. ral "Pealas" adelasasate rdilslda ejerleolfs acn Is ltleletlsaxerelsle. scars, dpila laN, to.(Para el Interior de IslRepatblica, pida infor. es. Se hacen tamblinmonvios).

Jabones Para el Cutias
Una mara especializada atn jalnes de better y que leva ms de 20 adosameciendo el favor decutaOsla ha-unsdo. to cual demuestra que %us cualdadsy alta calidad allea -conslgo a eatimaldn deaus conauoidoras. as Adell sblnsMlEYA rosado, de miel y limdn, par&agrass y stonilla. Si tno ato his usado, lectoras amiga, prueba con uno y ya ve a sus resultados-.
EZjab6n blanco de cremt, tor base de polvos, marca MIREYA tamsbIdn, es a jab6n miR ano y de mAs alts sclidad que jamis haysids usad porrostr femeninao.

ESTE-LA: MI ALMA GEMELA

lQuil nii a Inefable me aproximm,


DESDE I

LAS COLE.CC

(Deo mestra Re acci





















-(


d~-


Vysilds &Satre ds aegas y asses
icacimda ICRUE BALMAINI


DELA MARINA.-Domingo, 11 de Nov. de 1951 Pea Meaje RS*la da F.n.amais Para la Mujer yel Hoga



MI BALCON' EN PARIS '- daM

ONES DE MODAS DE NOVIEMBRE

h Famesiwa enParis carge d SIMONE DEAMBROSIS-MARTINS) Cuandod sesalar tincll d do s h a aloha 050 a'asanln
on f peliaprelameas on P- / anatIs.sae as do el inimo de sa personaaquieno tca, un uddhisea.
COEE FEENO ACREG va a setobsequiasdo pa deducirtt ortonIes otes ia tolIasnes qua
CORKEDC ala al y to haagradariaqtenerloid Co tac sat r"uto sa ta- Iulsoenta
toes sotlia tehar. a torm-on .oI. 'It ddosa.1a iboos.Noas djpagtsnte. adosu a teaalto
eNalo tie-nuncii um. s ente a It, -nera q '.tensoo s d., attasaaunsotn
ye la que pueda-ItedA oN; t oaaiyastas
Otoquto 1 ula sa por ass no deben llevurse ad
a s l a npus c eo a raa 0 se t e::a stuon s O ay v ttas an qu, han d
a ~~partcipar e- 11, r1imann eperman. da4 porque lo
qutas a ecasorganizaslstc-- tn del buttitco y del asan. asdes las stttpatia s, aldquitenlo I to '
-malPe antit.a y potco jtbte. A No debe nun darse aettnvec s teotferiabl ae t trgir on der a Is personsade quien saereel ciertalco s a asencerrrs ha n be on favor queestesa oonservt
n total, que a a is tr coo un prdstsos y que ae esta cro us coptotat do itorIdaa-t pronto a deoIere as Is t oprimera No invite a su Lasa paroinoart sotlunal.d Eat s ttst perdonapr costumbrer os q.tdido to". ble. os tambit ta a ar pars arrepentirse lugoL uan as daese sor arta usarexpresines voatasse moatertatl-a. auueradas y sfrses rebuscadas.
Tantadme penpo 01t ttt tt5r Cuaoosoay n o cora no abruc urte ostqu o hattso has- use at vedaledo tonpretas. tno.
'15 a.dadeuani tharn oth I.,sea,
sartnstoasod findes. ortunasin I onsuls fueradleu sea uradarala haunatttp ttae gar; no to ensrel totalaonttndale
os [gunsa all t a c s rvir un uettet50 Jen0 0 desub. o at at t a tl e it. No qo'd hi s a recuerde que. g neraia tal e otrs ant ado' y a tc insttapersomas esperan pars ser atenil n Ia ee.careI" ien y tienen underecho igual

yycon eo nada subans. tindispensableP ara eectuar sus dia as conserar ssbao r y pudol i etars quju.6 u1. i R lo de6 r-. n -a- -S da ersos e voscdpr bI u tqaaeebaOmato ta. ds dot, M-g- me us otsp
ballero debe procuos mantenerts tasuerte ys ele solicita deaquol, s contitros saratodo de u opuede ni deben nepara., Pues cuerpo. ain exageraon orm.a me eri .unaincorreccIon Inadmique ha deabsrvariguimen e el ibIte, saobre tood 1 1.osrtida es caballero, por delicadeaa y rtte- ntoata s6 sencassalde lamlia a, y ambos por el repeto. qua de sou-rl ehan toio-as pequsuna persona deba a otra. oa atoeatas de dlnero too et obLos sandwiches no deben o- jeito de dar mayorinters saentre-. merse ron enedor y cuchilio. Cuan- teitmiento.

MAdanse Taiasahra

Aun siendn linda en su juventud, debe legr a ser una bells selora unoencantadsorbula, cupanidsa on 'aerdatra cntancia delrouhdar ss enantosen in eadd oedlaNa. qua as ttaalo s deben tenera das t atenciontes en mantener tI silueta y el cuti.
-Madane.T-ash, creadoraa de los aos ds Cer y Crital, ofete sur tratamtentas y conxejos paroon prIo ra .onable.Tabinquiere hasaber quetnottiene ninguna persons qua vaya asdomictli, que salo se tratnsntas udo de calle A esquina a Tercera, en el Vedado. Pidlendo el turno por el telfono F-6771.

4Cosismticos Charles of the Ritz

-Pot qui no completnenta usted'su prectada creation pritaveral con mi osiftos que asuomenten su atractivo? FJese usted en Islas. a.sea It-s qdeatoausando.,Nohacen queut gspel aamaotttsa. tasln vida? Solamente unos polvos par Is car tesLuadas spetal.- ment parsausted, aumenstarinoe atractivo de su rostro, suaviandoa saue-as asns que no uern. so, haagaores y hatiend resaltar aquealos q d sa sls cal, s abellezaI individual.
Ordene sus polvos especialears saasu tito a Charles b the Ritzs as nI


deuafamad tiend d SAnchez M o oa, S.an Rafael y Am istad.
l'astlds As aegas rts yo Sal ra- T U B LA NC A M AN O
(Creaci6n: PIERRE RALMAIN) Vesido de las elgris deapeado; DmU sBLA N M N
Crciln; PIERRE otALMAIN) D astoWantetaIsc, aldacorn l n earia,
psaseseamrn tbaa. esamotlusts a&m Ie


A. atbeal delStrane llo arrobamlento?-. Pierre Balmain ha prosentido La lines que present este aho te an amplios y untumos de for. lo vestd s tan saboamente cort-s gs aesllerii se moe. sales que ovea nor.
Qa blarla bs, m posamlit Una de las mis bell" cot ccioness eebea t muy crroad e elo cue. a hechas en anas Inco paraheF. dosd
c a s aas~s do cseselesa.ms. attn dooda alsuna ala to loototota. It. y00n ettatie Wton deltd.y tout' a ~ teudo Ioosal. Ase otet. d Gat ailtetataad ala csturoas.
-na de d la mi xa toias tmbuu- con pooons ta bguna lotud b e ool aCom tn nrmodelo ds o anar dIapnestts ase saos oData s bre de I nodo ai enre lat ms Ef ins ealsivisal deja que a prima Co. preIsb, &Cosob . os0o .eC baJo-excepto, ala e esh It enrd s f ado de to racAn alIrmdlo a en Uan sun men A inurneel. ttorus Soton d as mosdo plentAs de fasa s5,
Plar. Is m yCis de nue a ts rs ot iod la aatrevidientop. tons r a tejida a m ano. tip sco de est case s s t t ban e h n dand d infinite e rb .a s ya pai lses
toss Is adXoss ae ctal En Is ooola as Notoetobo daodtstlostaaatt -i Mei.sdarit n ntat
at ludesal prolail-co a event. fares. Efn todo cast, ebl". mudso E aclccetd oim r Ui abriga lhamado "Scrin." e n r ocaeegtit e dla eedm a ihu iue nisat
y lu aa la s naalol qss lsaoma, alt motluartas, h ocupado. desde qua com tsams, su autor compie- -1 noche, con o n or jarm sentir el lm. exstedt d mcohil
- ou aparic6n t la esonala Is mo- t sis.re ads m lode4"s Loe ee oru dae utro angular de donde ae eo at s djs dno-k'an laeso tas usa ed ratiotres a .mtaa.ont
ANos. de orquestatysan ao- -. uo atO qde sOs so rs s tosalus, ceas A Is 5m hlod As esta fealtere de mnrasose rs- as1 albns dydas, m ar mc r
ij.adto puede dadt on Pautis, stoat to en et estlod d aa duda-s nst- sma tuo al datolcdas DRA. ZoAaDA PEREZ GUTIEKRCEc
tos Caajssd ondoIsasaslse a sloutid osr
s Ep i1. Is csIldad ea r su prtmert tots Is. tos sombos sosastaatm brs to ondlto- a (a.acoaar las c n too t uosd0 but-dada. _____nh,
dsd. y isa tod o uou as tn to- tots .odus, d una lines uoy Itlltes de othe. Los ,eItds ala .ouse so mams seals an snss exstroadlarls des Irtoada pot eas, mdisto. a mstudlads defa, y tsuuse- Issluassy to a a t ecloaI Maria PreE de Fernande
dAtla una dltinuo ttin'moble. Su ces tan a mors aftdoa r ompyot- Una lovita de tn rj quo recuer- da; ts hy toy Maridols de ua .rug ls sjss on el malesdarlst coroe e da so ort- js asiasouo to dos no ns radaatlla souttaerpt- ala l quo otooeos at iaa toes qua l d fomt a poatocoss'
ts asaalae mua aemassek. at. oambta so retress de sate Ia tto As osatohd ceododo soon odes tos Is usaadoal' acsmstuatt o ad "sasttaoatads" ls hat i als- eoa a s aa s I ussal .mo lss Motot iesa sP~
55ANTA EaTELA", 1551., m leo 50T010N00 s l eu ale too s et rott ea, tta s t e a ald e de os sstab~ autro.ut at o st, y api d o mu -1a s,, lsa sa ta tbo, dar b sA, lon lt ea quel O aulsaor a L o_ __do,__a a ss eotonas' surs quo es sli donaebhu de ndoatrost Is e"anoan
n~e lads deshalss s ta Lto testes settr son-steotas ala pocrpusstsa. as Is comodalldad. Ls sadats ds Farn~deastcba ale recbtt talsa.p adat-rma de elremuoaos so as toosssosststds Los shrtsus ala pItles t-as acOtt- tses, tout- atmeasds toss osatto Las ottnsttnas se lieossoct 000Or-' ssqas aotr ctsoorladss.tebooynttpas
-----__ stu oao so sa ndstta a plekala .matodo ailt ou e aladz ae i tots to ut'a ysit adlrad ota pitatb o l t' eae cl-otel t arsl m'to ertaas astpertaes do Pba yo Neat ork. st comao is aspotaaes
El cassbts Ius. saltimos as nusatra -utts pot- cas A spos ea debtdo qu a s o a s a trt ides t ptols- toea abent sdas as ototrools veos tsastre doa tao pooie tsr s o desm.crood sa paanva.Spr utrn o ltlfn -5
saloos alde, alamis dat extes d5 grass qua ac tdespesds suasndl lttas e dosmes I t-c das otos. bnt a ent xtaeso rnale m u ybt uloeatto ner a slo alcas suepda too. ecoleb sa athauoea reta e otstbs eot uttt 5 itito .5 sdasasaal eans. Ahora s-aaeaartosdtsacud oaaa easebtt ala csatrtaio ud etrsqtue en.Aa-apotaedap sltmodIaas.stoup eetloep~l so atsatedeooytertoeobtnsttsoaootst-00 ala ___a le1H ps n-ltet cadoo aooarosdadnias soo-dope eaitoity qut-s nats ote asits tdsas blstlstatebcttodtoaoaatilt5 t aptaoycosddsnt e adaosutt-ossaestoohs.btoypettoaotdesoosabslmeotsEslrs-Iss mchas toromas qua se enodes. atopatcnas dsaal Taslde, saete sstdada. Eatalsods stooittoa atutodoroluaates- e-coru tsonttode d an s Uos ataoe' nur l o Earsatadri es lez o s n eis mud e qutstootaI ltalaala esscs.sponentealtiut-an s tortatarosu areda Lsslegancta deasoadses-o o last y~ ats aa tolml atatoee. y Los vssodos ale Oardd tO 0lutien oe lt albatuos;nn.aUs nsta sue .mnasshjs-se a Aleo-efaaao u ec las proeobrlas antro las costaras altttotubdas qbse sabas assausr los tos as ott-as cousbas do Psois-.,. so as este Glosis ha rseotads dosstot' hobtust jusoat d o t u t-bvtiento reosodbos alutoss. Aassotoo. ttsactososa sus bds obe m as- u ots lem sta oa ase s saa oe duostos ala attoras eleulas. *'tdtdodesa a protsa onsabias. sot tn as at mtis. sto ota too- ttatotba'abaolstamenotasuoluo alae de drsoapao puiesndo darso vc-es uaoosl los1 otou Aeo. de ~ seuob t- j rust hotdad ta os t teia so so usoos trabos sue podias rtalInsidoss as Las Nipsaldas ale Bniasotoat 306, antra Sos Soloat p allo Ae aoxprosath. P'ara to ottucts obrios de elsas, sot todss tots to' too sercO da Isalotas, mtuy p0r10' t oy-s da t-asltad suasosdo 1un f r- uads mele dtorado aesd. ar Yat qessodss oo oqas pa-r tao JIsa. tmtsotona shnada toot eato srtsta, nos.dasde et pstbnado asta et- o -- lodos ale mtsdosadaroeaboltna is Ina cuatndos s al des tt-Os A hbtsr ue ns bteotaaonterqte ss ys- hae al~tsuerse detotn' a aa t e-,at aego de oastsr, de ut-bad5 atsil tnoalatos psto.Blmaint dne uomnod alcade rslshceo re u u
Del Matrimonlo oepconasl y do uot obuesobeort, attraoa seoro otoor stoat-Ills use toucha botnsoiu os de Olmasa Dsssbrass-M5r155 trls. Scmajsote a Ase s to atrotOtot itabiehodi-ioaes Oisbos eras ha.
Del Matrim~~~~mO t t-e aqtt lt-dtostt o ue vms tobmosa, ala osabats, ala 5ssteat y sodsaatsImtro tout' totsrne~-~o I Estaslvldsd "aPoaaesa".- quetosossto ospadreosuuualdoo.- leayecno nssgao u
Lslalsndssodeoota stco tsea h ecadotoost Paroa la oues aratosrtt modoeta da Btitotno de ot-os tolldos ala las msod Int- so mote sIl bos r l a soal tota nIa Prnaedadl tlteraos .asguada.I sas biss btasspeosar derta. peltv saue aosdsmsosastessrts pas stastessr at prapta custquoera ses susesado tout, lot c A s elsosa. Lot~-as bos abriotaa detreod ee-Ie s to areerdtsanctta dea Is bibtds Is reprodtdu et 0 qu5 tottann.altotos qua latnaltra- ri0 potdbsasobtaatesa. nasetobot hombes casdoa mosmooquyo'sa s'hkobdsUla -nsogan n as so mtays -otiao ea, stoned dlteressat ssl sIottsa eitbos 5
I ta poasas Ira bensfloa otus ale estat-Issadls dspend.A s mayr -t Sonibreros Elegantes Antga de Valdepaes Lnparas 01m1
s al tadr a., Eahas ti oas old's ale toart. del Tc m ---t st-s d a o n
55515 stsuter asda. noonssatla Cotonds tiooot daeos y yudo. Po tosguota C sZ4ta osnereuoto I abadohin yoisr astoeoto smbee- At p! 7 64as s
"S N TrA dE ST s actne c a ta b'Satrs d l l b e e t s i n e o n a m j r c m l in v en CI d onde &e INv r e to d ud s. n s Al a do oufrh. e r e:iac o e LAr, 19d1. !K ii HO TestaG. .sd inm dor dei de aisel i, I.,n dyij s un L A M P A RAito o a 'd onb 7a cia n A uLa ,









stsdsu e nO emorostatdatbidsu h st-teus desdithtmatosm as td- de o loste toutatersa to toteoes. dsutnda or bo at- o da ntnar Alos tardbau t oos t lo sas pats badd 1aleats mue t r ioso 0u plnts W n -rtas y AM en 5ontr nd btb r su sauds as Aireta msot
due o y se or as a l s oco ce nec si an ed r1 y ebe da e un .p 4 dnu de.a 11ra zCque br nd- id e'rpu.e:deI.'ienun aonev yi n d q e : h ab er o l obic c n ran exe de sed qudd pe gacno d cr sh de dImsc lde cuaqu er tr








dd n Ston ps tra1-5 sa4ste. satt-eoredittda sol mt Sdoegal. iras qulast


ala us o l Itpoos pdlta a lot sutoss o e atotoet ttotla disessa ot toole e oat lau dlttlotd s imreo pt-ullepd ise botai s a e, hamlandso latoseato eas reib ecbatt os atthea s fi a lesasqaaetaastos osahl luuas.aaaoaqto a
dedb osnit aos ota ioslusic os r gmque doralt a bt oe as tstdas ons r- lCosmo quoas ha b tahaor e bos ootsotado d. ------FC e pas d vo.,, tiiin t e lie.P reol aa en rnayT s rn e xs o a enu ids c gon p. cad.vst l uv ina,"*P E N S A







d C n f p tu mae. oiesdia qua srlad dens La se or s bamns cIda la'b a a-- d1.



ha-a que toqucE osGoADA tE E oiUAoloUtaEsclQUE do oosoVELLos, is tas1 tosttuj .Lmbltr s s blosta as aomberaos l s comlapsn. 1s gst0 o tasal d ssNIDEA0010 eluay stAaslTELL as5st'0 8 uUEFyO ds ixnen. -gua ro-nuprtih xncaeteb dercuret cadde mnujercaed PrsyNw ok mlCm a epca







los baco ntsqt 1 pie en _sit. p



as ptcnd m hsprgtas s di- obres ts asunsr, puedobinorme. ar- alt-- qu as t-oAot aG poU stosulA ss tasesos05GsaE Nttu-a st 'sa '""ecod"abasa t-ltgaea. ta tss at.
des aue mucht-a lom Issos. ddoa O b 't 1. d on C Crerm y y atosa dan qu, I s
bCeuCr am od sno p aent tsttnn praea Ia ois astbotada Idot b is aa o ls s to b o rputpar e l tb I u atetosibb F-4qea.
as Eu 6n emids a-stt de pa ilo as de_ to_ __d__.
ei ADAY" MAS "DCaOrAh dAl C.Ni lI a MuER QUs LesprnoCad o anLO oopa oa alots Ale aotoetl qxree orinta .t roy dr at gusel sul cuf, de c












ssrladt)msso obtod a al vea assosd MS rIcEt Ae ,LOs pobres de e Urir,



5UPCRFUO5 ________________________________________.__ la astoamsta bs tS d bettofedee
sayr sacs asxle boo -lasrat. Ao v e is net-st rale lotaet -L D u. AF C L Preciad. per par al easees E r .
Sd amlard al ea suaa pd. as- son dlera d m n p sfse aprsers he sIao-a R U s ou e m nu tais, sc tat ass Itempdt.
Ena te Cal C allets ste oto, y p dst ootq. s Ia eldsa s mspaiters les seees -ttatu tea L a alistd, Inr Hb jos
auem II9ideisnsva ditit ya jsutea -as aogl yslre lasess tsea densasscn srai h. y si esoalsb~l














nsu m e ntos m baarlvn alas a ss hes a& ni at a ss aElc iIn ds astueio. to
s lteam be eu ssdp r n d r le dto t alm toa.
ia l d brsecas a oos taod s A. toa ses o. ac o t ot r nsrn dc. iat C ea h s sesal. e. Co- --e 1,amie Is ,. ptra die s
sers Cabt"isa. s te.- ptd c sdt a des aae. aeqsnrs q cronas aarla.
eaoa. ytssds s alss- Couorn oo t ic s onsa n als t tassodtoss me. da e, rebaasalIaI

















badeceSaals o de[ soyos bsrlpg de Anna.t coetnIndxIe pot sd is q.1 t rp e r uan a-hasatt q ,an easa r Es
o --- yeeaac.- y 306, ass t as a u
jla-sol U. tspeia pan 1 Cioit iss-.t 'o sasmia .esar.-a-sataerncre qo. .


Recetaa Prscticasl IM I
JOSEFINA MODES
Par qua el e-eapl roetuprea.pectoas le sooo hs.ea tols in. sin Trasladadade Is. y 00. Vedaestirarlo mucho. sobe epor de O Pase. 75. sfrese aren d alum hirviendo y a IosoAose- -11a.Costura y estads Altima
uada quaed ssoot 000 aposto. sotevasd. Hatititaciones porm locrualaa e-tIMPoAt Peofcutmeoe econeo yLo
u. lhfstt. ligers de i mazotaaldo om crto tisdtar. SuIelsod~
ts nesu tdo. d tsponta embebida en dio liquid
BOAsndo en aoos hirvoeono et y despsarecen eneguida ssmanpesado at que s does q trI c a uhAs. Esprects.ocerorarse, smpets o. do quo Isnbthenios cabothet. rep", oas opcrt-ato t e hac t plsdns ope to dat*e tothbatse nA p500 a.neatde mpArs t pa- R Part ue poeo or mas afectadat
1. e, Uvedri-r.,enn un. n x- Mn necean frnar Algo.
eta de 6rox y almoldno der rnidn"d Ce r a I r rPA At uardarlm. teSPorte. igu.Ir, hitgn frolarlA a pr
hien. Apenatas s poln s a p0R.n tt1 sittunutoon.t eta stios se tatoud y yseooPonsenotora tIt hordo dasuosodo es prctics nuetvos. prosiguiendo ron I nope. eCt.otatite cpnlotardbo'mPCe' raclon hasta que pist o ueeto -Ase oto rosa bAsoeeas. sotoedad lIgu tnneA me s' -tes t a t soha
.udo y e mp'r' I C"_onr. iz.in A
polut qua ptalu era tenodhl'rdn 1i. 0 Iss areas. oda u a sulLas vasIAs que hansserida pa.-tadooveostasl Cpsocm.
os Ithre deben ser njugada tao ocho tte pe500n 5a5 so Ms-. os I-n stles alSete- aa son- SI e tIene una cas alga arandoaCo qAltos litte.cat-ot d ata d ala otSnos pouentacon jardineso. bae s isist so adiera y ot r sgustandod las plansen re nWs -paredes del rei- O as s eed tla hots
Plante. tue shoran., msuda dsrsad
Para poer a sear unnoi encaj.es cabeza y siempremv so isios, dNspo de Isalad ItI se!o es las elsa le colres brillants, enrf rI. en torno a frascoa r. e-.Isa.rts on. ajs 'to. y
que tili. p~fa isomergirlas tabot soolamenteponoie0!0s lue
n.at agos labontosa dando que a secar at sire te. Os este moo dIatoseasoots tor at molsalt os- i at evita ue pierdan ivoaci4ad sun trojarlas ni restrega ras. wn,
I:.aso ahadsitdAros i td. es El- oa. del cafputde mejo.-I.t desapsreoer d6-Is ,taris on o-a otabtementef iadikdl. etampadas enn tn simple lsalt tien e momento 'de tostarlo-units toenxua y jhno oanttOs lavos de- eapcis n un
Labhennaesmu-y eios parn eatontat gonns decarotsuperior, UImpar pergagso See topasunAIcooeltMokas Java.


f ess ends labor tim vil so is,
qse all .st aos, es h.ambrfentas tastes.
al rboere I I p al atbds as rafan--t
JOAQUIN FORTUNE

Dra. Maria Juissu di Ler. 0
MEDIICO.IAWJANO 4
PARTOS Y CIRUGIPLASTICA Luz a una iueta
CLIN ICA -,PRIVADA L u
Ttas lesaols. tiles es d1a los salt.[ -saseflas Depilsoild
CostUlCas darlas d 3a 5 P.m. -- .
.atasd 10, ants. Paaa a A ve.ad Taleasa F-sass
a fajaS Ofaja-pantal6nCORSEES
IQaHI j 'do FLEXEES. modElar sau cuerCoAtdo aboted 'dtoIndeeN ibr1 to totoe. s a hawea. stlat de qoo po a Is perfece6n, brindanto at sot or'-1- on I to estA dispute at- par&t clorobasasoa sadel canshseld sot- mismss tiseapo, a Istigur y li ermula.d d tIn ( aale esetslas. s- m, .
Pr en ndtot rnd se silent as, tl In s o parortns tadodemoviin aindispenashles
ernts-gj .Inglee sMAcke n- i Vtg .sbsteiladt sari
to Mtkeson's se stra ce e oenrn i as' ar o ais t keso' pars mieto o IsA ibvrttscosett'terpo, resonbma c e ctoeheet tttisl et'spettO. Cads boteta .1 mdrn. de tckbetstn'ca to.mitoooa otnmtda totopitel e n Ia etoaaa SoMacktest' ec it tots dettOlvso-tross St sagradable sAhr es db Prufbeseioa hay aismol ComproltinI al d o alqouer 00s. Mackmso n'a ttre s organismon al timpo uti t dletbt sot paltdr. Por eso as tteota ttbmia,v y, ;dO atsto inmarlo .- hari quas silllts adsquire ma-.
Mackesons aproduid en0l0 mIs is loina mall nosas ngir Casa yt', a s t Whitbhread. Ad doea. stoe ee tiv s ma lde 2000 Aho labornsrsar. yor peri;;ciop acgin o m ucir trascerversa-egra oInslesa a eoeoon'A VItMo bsllotd s ad a sottivl
d Ispos lInot isa priociptoes.oatah tImn.sIa. distribualtsa an Cuba con a j -. asa o
exo -ettdad por M odcn Ark-e y CIa., Calsada y E, Vatado. Talifoss
u -efsert a e w a y sa tit de
-M K N U D -E.1. v I A MYAM. Bqndw fititm en la cill- .
-. -s .Valo" lancey f oss. S-M-.
Melon n rJ. D iX.a.Brqasiseto, astoatelsme se os o a. deue A.-C. 32-tdi sAlrst envi n lgrit5.5Poqll a Is c 5sOR i

a.Too -., t.0 DC inoTA IN [AS MJORE
Pe"osdo a.inhoooot TIENDAS 91 TObA LA RIPUBLICA.
is tEnso dala de thusas.
Gelatinoa ldoruta. ,


ARTE YDECORACION

























HabaneraA


Aviniada merienda
En un mmloIdl rstaur, l Vaa s ~ lebn o Criatt
do1' 1lb- 1.1. 7lla

Otid fu o mun rupO de aml 3s, net 1 l171n, ,e V.1n3nad. 0 ea.8
orta Paswoits, Labarga y e r
onrhe & I a883 1 dli 13o
m .vo o u dl IIalllh7
ocer. i ri 1e1bado 1 lhdel ame
I parroqWill do Nuestra Seloralban
Tnl MiaI :act. 0uargon 0131d3



or' tr, IdII 3113-tno ul
3 at. gsmefina 1 oli, lin M e4 no, Esmlrna Zamora y Julito W.:- TO
bari., esht hima hermanita d ano- sool
Partlipiarond ln merlnda, ade- O Mos. Ins iidentesd sritar, ImI,
6c11 Slnlp Sl,, .dySuAre, 1G r B ""ll n, Ampu InIm. LilBla




Z"T or1.1113,. YI, I
id, alnglijl,1,11 dli CN ti. Du 'cTenn"r1 ~ Eluer, V.quolin Canel D11 IrY_ 711e8 d-e Delgado ilar SoaTai Tte Cuta, Dr
Carmen MI11n, Matta d Torres,-linn loci ;l y Pint Marta GutlerremOlga -horn
Pra, ldo P rrl udn 11019.larv Marta loan1 GId f G1rcI. .- B a rc
fwontera ,frolic dad Yilez Norma ten
Vol.,Anita Fejo. Geraldin13.1P1r1I3 Ca
u11ce Suirez SIS, 1MGlady SRl- I1
1111Argols lArteato, 3AI, E. I nRams Evella Md e MaraMr
13n.1A11 Ia.9 bII7AIeMart1ne1An- 1 glt8 1o.torld. BnonRiver. Au-1rorR Graha
H Rdi AdP1riguez, Maria del Carmen S1nchez, Gladys 1edros1,AGlbrim Hernindez, Elsa PereRsab Barro.irm eys Mr FC.rnAnde3 Gil1.311131Vnche31 Elena Va-11-3re31, N7n7Gonile13 Estrella P3rez, 7nch.a11.7s7Pa7Imi13Aing. C1 r 1dad Borrgs. Hill equeIra.
Reba Godinn.Smp. do Cortz8,or Na
L abt r1g1Nu rm a S ea1n1, M Ir118G8 -1Cdena3, ilIda aMai-,Elena V.1. elfina Bouza Gar7cia
ds. Pilar Hernindez, Pilar C1rdeds, hermana de Ofelia. En of lindo Marco do in lgleala de state de In noche, riendose realzada
Rocia.Miyares Iraid M1,randa.,Zu-': Juan do Letrin se desposaron on par un %electo concurso do amnim'.
















lean' Miranda, Lhdigja 3de133n 11131an
on to da nj e nelt, m a nchede ')yer, I' seihortaDelfinla, Un_ primor of altar, decorado con
.6'.rrSrd Rms ZeCn, l-Bouzx y Go rcla, tan graclosa y tan giladioloa blancos.
Diaz Vla'Mr, CsalnEsinoa y bonito, y of seflor Jose Antonio Perez; Hasta ali BemdIs. fiancee vstlend. Da, Gand.,CriaEsios y Torrem, una toilette nupcial de elegantisima
Yo ]tas Winonasde Cortzo--y-LUna L. coremonfit, sencills y- eleffante, I :arqueten a cdigno complement., Martn de Ramon. se llev6 a Cabo poco despues cl -as y rnpdrnsl ehr u a
ria Torretde Pdrez, madre de el y of sefter J.s Bouza Aras. padre de ella.
.E L D E SODODR A N TE Los testigim:












R ;, 71.31111 31 811111 3In.8 7113111
4eV ERD ADERME NT3E373ribero 13enterJoseP aro s
I Annable, Manuel Igiam. Aquilino E F I C A Z Rodriguez, Alfredo Fernkndez y Jose
Rtivelo y In doc ora Ana Luh a Chac6n; ypa'e noIoohcieron a au vez ]as sefiores Luis R. Santelro, doctar Orlando Pliente. doctor Rent
Cuervo, doctor Sergio Valdes, doctor eIfs sM randeyra. Augusta Agu or,
Go uvo RsosueFe=ca eo

anvWale cde luna de mill.
I Deflenm ripidarsente, sin 5 No smancha ni dafisIs rop&.
pWfifr*, .1 'suda. Inasese i epn En el Ateneo de
mm maed.4 -rcer i-mdiat. arotess, Co. ]a. deud a abn
faa elr d.1 ad.,. -at. draros.

t ed d a resas. me e esvnec a of e Atone. d: L.H.b.
4 N.bolt, 1 Pil norala of ciclo de conlerencas organizado d Neirri'a l pil nomal- .bre 1s ntguos preakidntes de ms
puodasnearla i diaro-- s.cIedad.
M Rees d asaeresas~scoarar~a lmtro e as ltr uba eo
A ntn' tor Junun J. Roman y Rub11 qurd di:,
sertari obre una liguap crd nuestra culture otrEel o
drigue. Lend anqu u e un a preI'dente dl Aten- de L; Hubaut in, 'ocin 1. aque prest6 too mis Iltm service s.


Mr. Gustavo la


recibira en nuestro Sal6n de Belleza


xl


Hasta eljlia 16 solamente


Mr. Gustavo, famoso estilista dc New York, ya esta en nuestro moderno y confortable Sal6n de Belleza, donde Ia rectbiri personalmente, para sugerirle, centre todos los peinados de moda, el que corresponde al Evalo de su rostro, el que pucede acenitUar mejor su personalidad


Permanente, shampoo,
corte y peinado, desde 8.50


Para snlicitar su turno: A-6733 y W-5640
- Aire Aconldi'Ionado

En nuestros tintea-usamni Roux
En nuestros manicures usamos Revlon


Puede utilizir suc Cuent Agua Suavizada


Mezzanine'


Sa~dn de Bell za


ESTU
Rio Cristal Club
1 ndub .u81117dpse1-R11 PEREGRINACION NACIONAL
digIlI 131'u s mili. de A L H
11e de 1 .o 111 11, einCongreso Eucaristico Mundial de Barcelona

nItima hornsde In larde. Vilando ade31s, 1var1os S1antuaris.E1rop1os-prd
os Rtractivos de "Rio Cristal Club"apidpl-hacen passe a 1h er. tgo. de Compostela Covodonqa Zaragoza El EsqoiLCerro ,e nt s h.ras verddieramente O re t ~ e -iiu Faitima. .t 7
ls.3. 1177 de los Anigeles.- Lourdes St. Michel Lisieux-Foi
ecientemate se elebr1un1 1 n MADRID PARIS OA.
n uete an honor del ingen cro MADID--ARS nIRO
ne, 1al1 ,clncurrier enn1- AulrIzada y UNIb .P6EGRi1NACiON presidida Por S. 7rd1n1 1r. Memu11 Ar'1'1a 17 8bl d Par AviOr. RESE1VA CLONES LMITADAS Por Vapor.
amb I le l l dr, derl I rI 1. .of d H 3- HbanIsI -u 1onn uI I- to r 1 8 r 1 a i ui
uez, el paudo MI&CO711, lur.311
r3-1137ll pMdr enr CUBAN AMERICAN TOURING, CO.

an a11rnvie7d cad" II I,1-D" 357. PUEDE PAGARSE A PLAZOS TELEFONOS: M-6575 M3382. SE Ives prettididas 711 elor.lor P11D7335,
Inner, peddo pre chrPrz NOTA: 'Podrum., awgurn, rddm!1nte aulorizAdosi, qua et e a 1.UNICA EXCURSION d,, 1. 11,,ue r- FAI Yahorstunn reloeien de ,plrponas mark parte el Cnt-drnal Aile.2A.a
11 1 an v I IInd "'Rio Crist, Club"*
4ma-met:o

71,11 1 r 1F 3777yc i7 I 1 rt. se n i1a C1 rn3n C1n7i7re Amelia Ganes de Bolivar. Jaime in D gado17 0 3a1 la. M en.1 1 Ea F- 1',
u13r B 1. 3u,7m Dn F o,-1. 11-3771 ycut. II An n, ANl'1-ae. 1u7 M de 31107r117 Em I- 17h7. n 1nd 1. OA
11,d 1111 Ol~le y 3r 3311. 1yr rae d 617377 7171171u3. AI raae 117113m. 3I0s1ernaezt l7n y 11117 rg71. uer. 07,mo1 Aya11711 y s Re 0a s pu de y se ru .s .hl Strth PdoRdnRmnAr or BoiSalMlenDR n I IE LeH Inl. At. .Ofe in uen l A brp FI-Gos n"d crAI'redo3r ly.nItue Leir 13l73 1 3 3 '3 7 7 .1 17 3 8 5
s e A -- - ---
n ueC e Imu 8 I-ialsy A%,.oV~1,"i, L Aka.,d. vel. I d 0eo~e., mihoOrb- Ii~rl-F


a t n e- a r ~ t l t ho n I n 3


rudlASE E.N ITALIA &A P0511A1 DE RALLAR NUEVA8. 7NTESDE 1PRODUCCION DE

tOM -APLA,.--La em res qui"g.,. Ii-t t d ti -.I
uiid de de s urr ne v r- sd
6mpr 7rot-de691tos
Sm Marche-Rotiagna. habien. la., ou de la o n.
d22 l lsser.1hdo IDU 000 1,neiadas mcle-ca Aunique
-aw d, producciT e all. I p27 ; -1 ,I.,1penin,111 y3e'
um pus la infrmes toenieo


EINSTAI.A EX BRASIL UNA nRl(,A DE AU'TOMOVILEH DE 'ItARCA FRANCESA

7io DF. JANEIRO 1APLA.-HIia 1, .c:cdida a la emprepm i francesa fibr ci de a-omoviles Renault t r -,io necesaria para infitalar
11171 3Ihu'bbh.1fabr- &ca deuto. r E Es eataaen Rio
1),, Do S an v,. "nd-s para 1r13 i.de1. b- d


ANUNCIO DE VADIA


>; ,AAVADO.RKPROTEG.E LA


BELLEZA





DE SUS MANOS


0 Increlble quo el r-s
11111311 111 t. r. pIrcione 11n11 11111,


Ir


PERMITA QUE LUZCAN


TOSCAS, AGRIETADAS.


I" Su ellez e .arm. Ai. derosa de que used diponep ars .er felit en Is vikda. Nis permita que el contintio restregar Is ro. Is.afecIsla deIlcade. 11 I manO. C imprein s.LA DOR A ELECTRICA y coinproh ri, qne en @Alo unov mintitoo,las mis4,# quedar in-lmpine. relticiente., lilpre. tie microbio. No of'
-Qie que un PuEAVADORAR LECTRICA rpXrItMA mARNyr
-'Pide- v ronllml. en el Ilcd, may-r 1i0irne Y devcans.
- par. nittd.

D)cdi,1 Comnpre tins LAVADORA ELECTRICA Y repit.
-comin mile. y mile. Ar &ma. de cast iQuk feliz me .iento dePde t eirconrtin iLadoIral







QUE MD-PUEDE COMPRAR CON LA MAXIMA GARANTIA APEX BENDIX EASY a GENERAL ELECTRIC HOTPOINT MAYTAG NORGE. THOR E WESTING4OURE


Cr6nica


sPigins 35


DRARIO DE LA MARMA-DN ino 11d o. e95


iLT-L-----


14
M


eHexa






















MDARO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Nov. de 1951


clientes y amigos que nuestro telifono h Alida Barrios Camejo
-Ante a I altar mayor de In lglesia La seflarita Barrios, que hizo Una
ido.cambiado do nlmerg. Mucho grade. del Corpus Christl se Ilev6 a caboinevia muy bonita, dej6 lucir un be'yer, iao en las 61timas bores de ll0 fra e do ink, con incrustaciones
Renee Cabrera y de las Casas ceremos oue tomen nota del nuevo nimero. eare de Ia de eunction y Coe"odos"lievabs valioso are'
ventures: Ia encatadlra lenaritalte. de latino y brillantes, que hkMaAaa ;elebari .N enemit c a doctor Renaie Cabrera d Jat Coa. Alld. Barrios y Camea y el caballe- cean juego con n fino broche, rees, I. cals, gentillslas seferlta, Inspectors de Escuela. PrIvdas y outA- S rMT R oven Arraldo onleue y Ca- cuacdo de n it co enlace
n de vallass sarle de libres do lecture, do texts en ta ax prestila es- Un nutrido concurs. de lamilia ge Ia aera Luz Marina Cemin lde Valstion do Cobs y douextranjerd y amigo. ce Jos contrayeeba prso d olo, madre del novia el
Se a nnereas Scalotafes sprovearin to osian para colsarls, do, 66P Isnupcial cermorn a.u sbe f e r CU Ez arneo A. buCaress Lcntemplo del Country Club Park de unva
adlorno que se. caracterizaba pr su i- Como testifcs firmaron el sets, par
b lleua sencillez. Eare d el Ia tefnes Enrique
Dela Alianxa*Fra esa de La Habana e Fu6 ara del jardin 'Sevilla Otc- areas, Cari d Antna
dens", el .nuev. edan de a Icalle '23Victoria. doctor J6d Sampedre. JHe reialciado su telvidades el Paul Rande, qua iniclari a ciclo de 2 ly l0cuyao dircres ent my p% sansH: Amado Rojas y Miguel A. Bapasado mea con la aerturea de out conlferencias sabre poeic contema. atimo an Pll abd a sinus d en rrenhi; y pr prte de it. os seclases de franc#&a I Alisn Fran- rinea francesa, con Una charla sabre primer piano pr .us atstc lra- lure. -declru Aelo Baldor, doctor
cea de La Haban." que preside el "El eapiritu de Francla". Todas e. --- a"' Rogelie Lavin, Ingeniero Carlos Goestimado ceballero a om6n L. Ma- tan conforenclas serin en tranees. En el altar, enmarceado de areas. vea; Liberto L6pez Fndeca, Carlos
4uro. La "Allanza Froncesa de La Ha. Nacimiento velanse cirlos en gran cantidad. Aauru y Fernando Labrada,
Admae na presented mea de ee- hena" recuerda a sua asecluds que Y enela send, cen murcs de pve E n el oda_ evil testificaron or la
vlembre, 3alla da.intelectuales las sessions de converaaldne cerpa-d seguede lru- Latbecr de e ,lquanaracubaee b a lcebsa. eca lu aeejare Luis F. Ete Fbea U
fraca Ilagen a La Habanau cate ',.ra dl eeaaltlaldu leaek'. Melled .7a.c .e ,u .a e&alluwe Uuba beuceba. pcceaaEetl aceOlet .F
at ea d dlear c nea as ba ins na y media elielts a a ar at, de ar u1,!a eemoa ela, vtbca n an eadencl. el de calls, adheridox a los muroa. tea y Roberto Ruiz;l y per elnovio,
a icis do I& Reectoees Cutrde un grupo de senrrs de Ia cot- ndeeo -y nge ePe -pa Playa dt MyVaere. El bouquet nupelal d Ia fiancee, les sedcres Luis Sano, Ignacio Moinr .'eq d a Paris y d Ia A llanza ln f an cesa de La H abana, qu se Iy F elcidades Una exquisite creac t6n de "Sevilla ra, Faustino G arcia y M ario Jim dFTrancesa. ban brinldado entilmente para ofre- Grden' ter dce orquideas blacas y ,nez.
Dentro da nne dlas asetor J. Co. cer a lbo d.cepulos adelantades de Concierlo en Pro A rte el luaes licica del valle, muy novedoss. Felicidadei.
tomes. prufesor de Filnaefi. y Le- lo curios Una ocas6an de practicar el
tra., de ]a facultad d. Burdeos gle- Idiom y manearlo con soltura. Mafcaea, lunea a las, einco y I Esto tres distinguildos cantantes Operada
arn sabre 'Baudelaie Wainer". EFla secretary de -l Allanza media de larde, l Sculdael Pro. han recibide el anehncr de ee.En diclembre, a doctor Besancon, Francesa, Avenida de las Presidentes Arte Musical rendiri un cilido ho- lecclonadcos par acudir al Festale E Ila clielea de I. Felicl, Necie- Diebe eaccede lleada eabe
locaed emdil ereeee a tnnmero 407, entire 17y 19. Veddo. y mensje de admiracon y impala a Internaconal de Salzbucga en re- nal fui eprada dle aeadc, con or el conocido cirujano doctor Jod blati parte le .etladee I Xlae- pae elale PF410 Ia edll er c grades artist cubecns Ira preaentacl6 de nustra atri. TeIgice t Ia seca Allele Fer. ILestr
btaraa lo esclidee ade laaae A e p erde teeba F-4eceaie e- Tacaurgu cd de ad, eee: Mil a Uie creeraeea muy balle. al tab queedet. aespa del declc Madblll U lrercipide p llal reaablpclmreee nInes %n sabre "El nqtdlco entre of sears- Armando TCroche informari cc u T rdi acc d C.rrille, epru cl icil, he sido seleccnado are es. S.antne. to deseaame a Ila seaora da Santana.
to Iabdad F ty mentira Y en mo gusta a l lnterceade, ledaa la Ilirica, y Joe Le Mat. hajo cntan- te e ciert del lures, al qua stin icSeEndn aA I. CitleDRALi MENTEEN EA COEN B igrIdd dn 190 1
.l ea do enera une de ton eren- tardes, de a a exdpt etsaedb elp te, quo ieren aco d p cecdealtete lnvede lea aetle. d. 1._____________)_________N C EN LDCO ertc. aa. e d a d e. biero.
aelaces vorito, l R. P. Vincent d y loaaimlialoa d E930 a 11:30 a. m., pr el maestro Rafael Morale. PFo-Arte. de ambs turnoee E.o GA PELECI r iane a cepia a elr sobee
14 -de t aei ddS0.000,000 da dolare ea
c. xxxxxxxis er a da o el primer ramo deI CdDo De aeao IPA. ba. de
nwnull 0 ln rt a 1 mnDMMnO AL.-bram de eleenrificami6n;-tncluyendmo
iSe he elevade netablaeentee n la He- is instalacidn de 47 vaSta laplketalpnlblita ti nel da pcedeucdci da nerados. anunecindose para el fuL A Qcarretera de P. del Rio a Guane seliAdwec il e e baMd
2 i s en comparacin an de energia hidroeletrica.


1,pt~xjJJQ -El.Pleno de Is Comis6n do 1F-.
menteNecilnal aprelbd eytr al able d recepcion provisional da Ia. bras de reconstruccie total del primer LAS VENTANAS Y PUERTAS atoade a dominrdel
duaia eelcaalctepteenaroddee:
-,Z-ucinIdio e el a aaa ecleele b&la
1,9 1, d~utfin a dad da Seteldacei.
Segu lenform tambiln elpedenea de aae lbe ltiseb l eelar= Cal Hviala I. Tbra ueracr eclbeEU EU C Da~ ~U ad,,.prelapeelccteelnd. de
$300.05.75, e tenos dl lebr node
300 dia alenalde l effect .1 el con-r il qen se :adJuIo op r. A\ment asubasta en cesl on.
Al ebl0ato de cujpplitentear I. disp on e e l a cul. 2&5 de Ia Cusc luei6n de elatRepblica. eI ata de referencia ha-sido remitida a 1.a Ga. ceta Oficial. Paraa u publice.c .

4aComentarosabe esta alba
El Ingenter Hevia, quee lt de Af#C intcir una obra. cuand uta se el
S JA lcuta y cuando ya esti teinada tiea
Aaine acostumbre de trear. re a
mi ma directamente con Il bcneficados sobre Ins palrtlcularesd mas conNPIM Y3venins asi como de solitary la
p cooperaci~o de Ins patronos localcF,
Norit L nsituionesiautlridadeacY can 1
de I comarca, especialmente eln l
-o a. c eaN NO ae1 INCHa N MI I OXII uarestpet. a Ia te. c i scli-el 6ne
Sueeproc l prp mre aeae atacomno antecedente i nformiatvo.
S N- Ramon Felipe chofer de to, 6m-1
c o et~llfnibus de Iscompania "Jusa Legt1"
NOLIS que hae e transporte be Piar del
i & a s Mi ."e de Mltaenre. edpres: "La carretera que nos ha e- ch. Fomrento nos ha ahorrado la mil ea d d e l ti e m p e d e t ri b i c iy e l 1 st l ienorme de neumitico-que teniamos porel P611m11"tad. d e.l drreter
---- Ademis, nos ha atimenind,) vT nii- eoee da-peaaiaccc e I l qe cc lueWi-l Ino n teuy Ileea n e. iesPrmitirb-le.
ci- a rreparac in de la crrcetra hech por Foment --, devengtr ma re e alarI". I
1duvage GuAnche aulz gi
cultord : u.a e lacon t rua e mee de

esl carrdtera Ple p rcia le lie,.
qu's',' r cmpe on. Ide. l' on- estab nlmy int n i rnd Idns
al ~~preiidcrnje Prioya n o .
ep tenln a I medin cace tee POR ESO las Ventanas y Puertas Dur -AluminiIo Ydc lIanpce ducl.c. Pecc1Fel
PANAM constituyen lo zaltima palabra en la fabri- Porms, PeiftoHcrucaCid6n moderna. Lorenic Mircnda, del nedor comer
-eal. l oell Maenieda etrmcdheSI UD. PIENSA FABRICAR visitenos 1o l1menos y hiaa ado ea 'elim
tedai ad,, uaFeaaea el bea gustosam'ente le suministroremos sin compromiso ac-da Ic aaade da it
la e ,la .lela e eileedateelleet
guno cuantos defalles d. -necesite.- PREGUNTLE A con Ia do* ina"R

SU AROUfl'ECTO. EL LAS CONOCE. SON TAN eeereecpa. lteealiac'"t i"cc da
due etil.ieen e tnan tiee malcle MODERNAS COMO ZL MARANA. ;del cea Spli|"ce u "ea
habian hacho parareconstruirle lto PIDA CAIALOGO Y DOIALLIS.A.L TILIFONO -1.511 carrette ygutatoIr puc
034SLNCIOOgajqjg6ceed c ibdel bcaaIdeta Ptid
*MR 1 PAN&M PRODUCTS.eCOMPAN V 1. ilk
CONTRA 1105 v ai mportante W, rn to que y.4
CO TRAROBO- -- -hry :bJsrvabt% crnisne, irse a, .e ebaula. ni nt
WARICA Y OFICINAS DIRIA SU CORRISPONbENCIA- A catel-ee., qua alie l c e .t ic.a.cac.,. Km. 31A C. Rancho Boysros 1 de 10 .OctutreeNo.eI15c.

-AGENI1S IN I tINIEIOt
is .aAO aOaa lAcD s eeDOMINGO adAHaa a e. eDOMIN40l Aac l Ca, JOSeMAU DA LOP t ae. Moe. 103 .4ae-1 Ce-11 aeclaet 9 No:eele 0tCOdet.e. e o ae t 16 tee 6
poew atde, teo e. ae.Ceca.- t veaPace. C cauaeae 0O. eeta

tAI-ided Iofex bwwi/


S V


p -17



























I p E I q I I c I IIdo
-- eh ePe a e di4 iE ate































ptto





calta A NDIS4 F00 aCI
:,Ojt r-e I w Ie a

















0 u .%O


en5 eenC en 05

GRANDIS FACILM


DADES


1.


,.I.



















DIAIUO DE LA MABINA.-Domingo, 'I de Nov. de 1951


Estela Dia .Cruz de Soolongo
U-. damoo t d gotntOl, Emtel Dia. Cra. d otOlmg. tii d di too. lne pr ooy. o.Ao tno oat. .tpad ht ei


En el Casinto EspAg ol
Muy enrr-d. y animad. proMl- -r. un emagn ci.ba le q.!,vneIn ru0r 1 primer110 0, f1e0 1 de 1l d.1a 0q er rE
tempor,.od rnj cue elebr-1r11 rque M.an. president de dcha;n0,Uestiginn C.,-o Esp.hol d I n,-'I 'dad., coIn m o do i adquisridn
1,x,,,, n ,, -x-O~ruh dc Is Playa, de Ins terrenn, qule scran destinacin ,I Abad. dis 17 del presrnte me., deportly prque infantl rgura Couceiro Lper
A prird lax di. deIn nnchr Para I, bail q- r.c1110 A lr enPI boiltsin Paol,de",-,. taxres vones d Me-s ple h, dichilt al l., edad, porcuyo ai, It-. t 1m
In,. Ahindr del lb queesAlil- deben hccr,0ro-iodatIIpa- ool6nnoc yralosa, qu d . Mrar a C noueedrad.pLpo. f~ ita pmdo iucft poser en I. Playa de Ma- en IsofrnAg del restAt'rant. grarlaysellrita, Qut r. itad s e~sAreocs. a~d
Plo.Continia Mo lo p lon do) C.Idd arl iot. hro hijta, d reo.cbpo. Arelio Cone oTa.".
(Coottm. et1.PAl" 32) Coodad Lp. notoodokri f. o lb.t, paro oiete teo.


Wn ml OF vxy!0. .[f. de1j
Mailft.tooto do Hootod. yp. ttoptinl.
iiae y d -. COMPRELAS CON GARANTIA
Del Lyceum
Hrix, doming, I. sdie.,1.D !- c. arj 1. tibun. del Lyeum par.
LItad 0fre0errun.0 0 1" 05 hrloyibr "Rian v pasidn de Sor
diarus.rcIprloO ~us O
doeltercer oncl er do d 0n Er
questoa Fit r iayde nHaban- d orJanaInar del arimiento de e
Y ma. ilnoldlne. prdo cI. .~. oooo.o L e ~ j I U
otora .Andta Aryo de Hrninhdez Sno Juana. told de I Cuz. MSA o
Operadas 0LCOTADA OE 0' T .A EAN
En Ilinica de Miramar ha sido IGutierrez Cuervo, .h ilde 1.u.spo-PtR ET1TE 5HABANA
operada de Is vesicula, co n notable sos Al ro. r h ldy 0 0 E yAlesb,t GlldOy PO
xit o. In sehora Sara Abascal, gentil
-spoa del setor Julin Viins.
Dich. operacin tfu Ilevada a ca.
UNA TIEND.A PA RA LA 0 UI hIbo por el destacado cirujanO doctor J.,A L Atra.
Un ripido y total restablecimienI n deseamo al. o. r. de Vi- n

TmblSin por el doctor JoskLastra UM r 101E
y en l propla clinical de Miramar, fu 1
operad. de pendicitis e. dia p__do, I seorita Martha Alameda,
SO OCOAVIA EN VENEZUElA LA El lolol paloolodo comoo coslo do e. d uy stado es completamente mati.-
CONSTRUCCION DE 1 IMPOR- npoote obrac ad 200 1. ne, faorlo.
TANTE OLEODUCTO do 0bollo,.e l" pOro, ol.- .
CARACAS. -APLASr-S .nunci. o p. Ione.pe'r1H.id.ol H d etida a Inoperac 1 .
para n breveI lo Incab n d Is ra HeblAn nuevO lmpuhO .1 .p0 dn ma dbl ny dnoild o r 0 O -0V ob 1,n d onstrucclln del oloodoolo barso 'n Ia GoO Oil CorpOraliOn un table cirujano doctor Abelardo GoM~o~b-OO 10,r popdod dolc.o.16rl dollpint lloIdA do
I Eope snShral Canrero eu .a onc a d dinach.In llindisimaWn Lowrden 30 ses araR agf arloe


10 ,


5 anos de garantia




GENERAL ELECTRIC tambin .proporcona DESCONGELACION AUTOMATIC, i used


I. desea


Su LF-8-H I* brind'* Mejor conservocion y Mayor econo mia en la compro d9 los alimentos.

Dos distintas temperatures, del frio humedo al frio seco. 'oF6stable en coda tomperaturo.

0 30% mcs do copocidod en igual
espaclo.

0 Puertos do ciorre, outorhdtico, esRojillos itoxidables.
Extra cci6ninstantneoa dehiolo. e0Amplio compartimiento horizontal Para 50 libras d o limentos. isoServicidL organizodo y soguro an to-, do Ia,1Rpfblica.



Adquiera el suyo eK unaAg encia General Electric o en nuestroSol6n de Exhibici6n y Venta en Prado y Animas.GENERAL, ELECTRIC CUBANA, S.A.
Edificio General Electri Estrada Palma 556
Prado y Animas Santiaa ode Cub*
La Hobana -


Q, cS& TEfO
T ESt


a j01tos


MEDALLAS



Es meorS.



gusto Mao


me p p






















DIARIO DE LA MARINA.-Domiingo, 11 de Nov. de 1951


N


oticias Nacionales


OS GOBIERNOS' IYLA VIViENDA DEL PUEBLO

J~ace L. CRANE 'II'- me traduce a o es r a [alaalaataana a myaa de Ia clu. teriates, maquinarao y crdlto -par y c unidada,, oma ucurre en mue te adm.Iastradar 4- Ia mcidn. de- Vivand. y anit.aucidan" da dal auud, demuestran quo Igeneral me con ucen an un pano pa!sa. d. Iieam.Fnanaa de ltai Paa caa a is t ha ianto mucho peor convenncI naconal.
A g ~r W u a ah t D C ar c a'e u a r d d qu o a c xia tia an d )a ue U p r ra m a act aa m aa atraemun da a a a e e Inaider.cioU a ai"ia y t ni n 'aN. El a m e ridE n Plno a con r H di a idea gneralmente da Ia Amdriaa tal dadiaada a Ia dl. a n al onitu m prdida ico nE abn r;taCaat 4. aan sua aEk oa co nstruir a red aatam a t. Coaaid.aamaa1 adaani, ora ndaa imaaen' aU taa tnt ja,. r a Paa unp tcN a.Ictuiriet as at., muccid.saplada aaX d .mund, dnar haue a pa arial C unlidadem I u adaa I a a an a a aIte. nisc Ia otro niative de cam des y oblaclonci qua tau-sea aaaaard, a d d. amddano de una iasi anal anbap Aqun- aIlIa a m cahbla naa ians- evalucidn an sa reapcnaablldad d-l Oobe d a cuerdo cona I r. qor u. a u n a pra- ldad Samdnaf i lam I n h a nZ o a G a- hi rna. L a Ida d r m aa p r gra- d a bla : dra ala un p s. puPd a,'y q ra a Inear blar- aa S a. qu Ia A.rpa lualnaa a n Ia C luald d r-a ar pa. clorial para d a oartrucildr dedlar .u iaienla caa tad d u
aeua nc, rlart p r a I n la qua .1 tema da anmple a prabama da pnpura da i a esarlatl n ta a eu da a 'us lsea Ca pa.! tada, las paala- aa baa dlc- Ia viaiaad. popular ar diacutId luu- ,ai aada-aadaa a suapuebaa' a.aaaaMudta unachaala- a-aaaavado abncet. Eauaaatdn.
'tale I. qua da aha~ modo aae. tamntau- an a rs aunla quadn app t uenee a-I ppsaili ad ban hechdia epm o p naa palac Ir. ria axdan tsu cpaclaada-eca a saial, taidnnaaular y aa muy laan ama a dqruon aab sr.aenal d tpar Is -Uraea prlcaalns nn aa.- oa "uneu chos papaards aaalt riahaa d. alis. Ia anestblaaldc lac- camunidad. n ab haraaut lelaunorme y eldad ena pal r a, ano Ia a a-, r oaa u Ic reie hai aumntadattuon epc amnt dadlaadaa a Eac rat. aricula al ta-mtau Ir la la rluberameaa-uua an aal aemyrbe d.s areala a al aa ra --o nalarmad a d rnca. Is aaaa r aahlsdne

a a 1 v nna qu altgd JamivIan de a p a n- a s a dc-re, q s n r en ano. au aarmecte. a )i aeanda, may prlnatbar E ri tenta
a odloarto-s a a ma elan da capara- I di a, al majc la in ad Iua- a da dauaacaaa, dCdma pada rara a ha pa- al pr-blama dn radua-ia In. naaia. tmjolges qu aaa a a ~ rn t,.liad quu.1lt'arnlnasala~


aidn atra la nlnas. baa a rural at puabln miimu asa pa a dy a aciaaa crarI epo rm semranta- aCa-mn ora o nld e uc ao fce r at u a- aspan dd at I ra-a c Ipa&n o a- is dn ca a n uravn- asml nr unua a ad nru aa mapa. aticinhoan aa y I. Ina-mul rdtO lp@* a- arma a a shar.1 a ara ta t d a a rs-dad a a a- a -t ada nda m a de
ONmu dad a-11-n da .If
asa m patla sha db I amdi.qu a. dptacna La a-na Iaca healals aincla.n d d aca .1 paaa a~- rcad




rsas qusa In'trdapandaaciageniar praodia lo mjarara l "ho.ar dal Elnaenma amc Ia yriid tn a o apla dhaImna Ia l :tuas ubrir pr ledrmant ul.dt.l d -a a dada paryca Ir anor a ian- Ir. ,c a '" d al mia nDlar Wicienc qnata us a-t1as pdar copaaan taalo uaba.p t 5 la.d. horInana da nora-aln aa smroa ne trapna- pdc a isl das lami an la-Il 1- l a niauclnivs 7acidndd Sr a aad psafo r. rane aaa ra a aptudae Iai~ m n IliliPnmb e m s H aa u adb a eP* *tseos m u~
an asoclada n adi-rsaa aoflcna. da ama-a-a -.1 ?$ da inlaad. El pa-am1 a- a m ma-na al a cuan de ru y er.pnaln do.a. e I n alul dad obiena d I sit d asa sacl s daruca 1. p da a- a an C an abt da I an mA. m a-ala-a a- s ain a cia. dE ala- ori apstr ado da tarams anhra da sa a pals ri a la- a ta aq na- s aa I aduarr d a dnnalt. daia~iiansa d, ,aa. maa am P d at lsa a sun am.a- an' r Is6 la ~a saataE --a tap-aaa auad Iaad nd:a





a. o n prabn man d aeum opSra laa uda adla- Ia-aIda-n- la- nnc s a -C- rs aran sa dana 4. a l.aa lgaalis, Na evanadlsafa laldaunurOada ncammlnta u n d. prIrannacldn ainnsl y t an In alaonrbln d ratimuln m das buramantals m .ti- rno s da dJaoeclln hrban ynuvasn da a arablama. de a I -ia- da a.- rut aasmia, l nalnydad y a aaa - a-u- u dn -a atIIdd Idea arqutaadna- van apa ciana-a tsaaena n.o Eatadna UanI s pa-acurtu d qua anisaan ds a-aa mnalrdinan aa-alsIrad asIlap al ala r qu y taam dayr-l a-I-juta-a aa da- iauatamanta a-n .1 a-sn da mats-arc saun bas ata-na p pis at. orn rairh 'aat ra dnal pars an pd, d iasy a raapua- -a-a-a-ma aal al.a-a aa qu a-a iala e naanun a. dlvarans a ltemna da
EaPsrlculoquae-td ramnramaa- nta r lra slunsan.,tna pa-n- r on dn raba-d nan b a-.mla d bls p da t pahtiaado n Uasa 45 ha Na- Irlmana. Las pa-ala qua aqu o aa a -lai naad n ls Il n Sa-am a -a aC-a-a-adan a-ma-a aau alam-ns aId 1a a-inan d
ais. UPsda. 'aaa s" ad TaWs peaaa n. a haaa as las axparlan- a-l d a etr-Ea-I na d idnas r C dnan d -lan aa-a-laa-ar a n la trma dI gwNiad Ceaas5. ?5aupiag", Na S -sr II -Ins abasrvada. Ca Ia. Estnda aa aaId-qlaaa aa.?Esd aa-a- Ia- a---l-a .,p-al~a a- na vena qan In haa-aalaaI-ad a o ta-- dns xlasivaa nan. alac ma-b not qua a-n Un nanns 50 pa-a .an a-c -1 a-a nna-gama' do qat ga uIa. 'a- deand. na-a Ay
cn ealudlas Irabca d1 do. .undi n d aori nca d pa rr ir o r a fndamn Ptros u rs, Con o co n.
41-11, a na-Ir-aIda- X.nia- a 1P6- nn naala-Iaa-l Saananatan a-bame c-daa-a-aas laaa-a ae a- -ana-aan a-nan







aa-apnlstnleaaenaelmudo ntr- in a sura-nnalm. potab-a enota se rlainaa-an el aistma ta-ama da calnar Is dIlparen-r'P. anlra ques aan cnaadaaralmn d u aoranlamo~ n pr -ad a-rlaialca-n sqa-lal miama a- qua ias narrras 'dassabla. a Is cappa-Idad a-a ala J an.p a-a de baab n er iaamen-l caa aa-- da paga-'. En aIsc n n-Ialasee
Ha aqul al artiaula Pp Cran: r ad-n-s pa-antamna ada- ya a. c-n-irmdaa-n n Ia-r arpa- Iraaaa da la ba-Idad eIna
sa- ih qu dud da-br-!Io, litalaa 'lendOle a-n plamanl d aambIa- arInaIdad aabr- narna a-Iara mnn o
E a iaalnt la 4.1 als In repn a- pia- Irara-am-nal a-an IL a-omunaadad naaalanal Ia-na-a qa- vfalla anIn a-na-aa-r a--lcd a eviia" -L aIda p1 tIn da rIr la p visbldad qua d-nId acd a a aelmp-I: a dapna d .
da ala-l d a-Ida sa- la-a-a- a-lI aado a- lIbr- jarilccp a alate aaalddaes parINas- I
61 anr!tan pa-nh a.m l irna- c ala-c-mln da-. aca e c a -a n, pUpaa iar a-al roncaIs tda- naruan ama m alanda a u s a-d lo
da-aaep-a-er nan aan a san ia-nia s Ceda- q laaus ta-a. a pacsa-n a- a a--cpnnbsnta- -e I a-n o .mal po. con oal m-s t a-lil ns acaa aarn. d 's laa s na- dla-1- mentc g om- pr0naba dran ctalld tapnu bila a u a al. pa-n doprlpga erO, a- 1-rIn.Iad ca- anavId* lou ueoa an,*cine Culueam ou a ausl "rd d.' baoa eml prgq apu c amnetrami eeprenisetel










lan pliapa- sb ils a-m dlnlaa a-d a s n maldad a-a-nal aapnal g- h arm pa--a sta-aa- In arpr a-aaaaaai- E ana -aca- a-a-e U n -n-ca-bida pa-aarncadsablan. a-a a-ra part., ahara biam tana an Ia a-nsarua-ada d aaalas abrra- n a lquilara a-n- aoa-ia-na-ma. cn dla -o aa-an a-ienan a
a su l alas; I dpr;cldn.-Is mi.ra- aaa, aua renlana. ran alrn. pai- Xraladna n a nha alv laa, 6bna and d9 a-s nacla n, d a
aiana-baa, a- l sau nrta an pa-- ara. --ia a-r alampa. s a-alabn- Ga ad a o, pa--nn-r dasidra dI aa- ataoa-ur a clsa n asublaid, Irana sid. 1ausant a-a a- I r ana na-rganaanra n a-Ip-sal de a I ns rldn da na.am nanpada a-Ia- a n a- na-alpacade la aINnpalraan dt d n lar b r as d i. al s, a Int ea bI- d- -n ima ta sa r- ua pcopde a -dena.Pble anl do Ia-a-in n h man aa an vdinds axiotantas. Las eatudlna a.- yauparlao paaaa V, pna-blamas In- ans Iraa qua ni Ia epp ula- a-land.
,tia a.i.s anbrgaI andlalnes pa-a- Inrnaaat nal ean e d am6pr-ci de ma- idca an Is ac a i d daaa ) .' W


Aimranxwbn- adi


Abort as cuando Madrid vuelve a lucir todo lo alegre y esplendorosa que as. cuando empiezan de nuevo todos los especticulos, tesatros, cabarets.-. -cuando Is capital dl Espala se converted n "la capital del Mundo.

Aproveche tambikna Isoportunidad de visitar las demis capitales de Europa; enIn apoca de mayor colorido y :Splendor. y a tarifsa mis eon6mica de Cu b an a esti ahoraen vigor.


'j
0 S


mnaiko is de 400


SPDA PORMES, A 'U AGENTS DE PAAES 0 AL
- TWPONO U-4911. DESDE LA S 6.30 DE.LA MARANA
HASTA LAS 12 DE LA NOCHE'


CARTEL E DEL.DI.A


ACTUALIDADES FLORIDA PLrAZ A
3N0aa .ft s.L T aa Plaoisa d Peada 0. Tbidnas M-e4as. Dead. a1 1. a -oviz. nn- n -D d I Det ",.a-an, aa-dc- n a-a : ta, n a mn car -Ded, .la la. e pa' diP a El ca- e876an; In Cba a a 7na m CA nPEONsam aE E PAL caan c.Frannltnans 3 ar-tone. a-Inas. ana. Ian technicall". aon navd aran y DsE nAaLNbGTArtrsa E TErn a--naacional, e rn na-Cuba AGUa-La-- aandlph sact alNFO -A a-n
7,E JP H ak u u lconS e PAL on I. gie seph Ca- ada l na a-nd ,ac l.a- D-aaa a a.m: v r a- c a LA nn tA. Ia mula LHIOD aLA a-lL- lna-a l,I-A aren an nua-a 'AOUnLnU a aEABLEP ca Zuly macren a-uilara'm alsiaAiso-a y ap.soy annhla-r a-n~a a-sa Nan GaIl Rusll mnBatalla. Lunaala nal.-lanar EL a-iaJ n E La a-t ENa-aa Inanal a-r Seai da roa-aa Pr nlas a- panD. a.soa-rnn an a-a-na PE a a l-ma. R I N PE6 D o aEla-ahnct a- Edma- n Laa.s N aEa. aslan'E ama-Rca- N CaIdA aaa. a-Baa-a,- T.aUcas -sp.
St. CIls. Ii- i,- Tt k t.M. 24 .6111313 Dead. Is 1.00: Revists noticers naa-a -ana-laa a a-l. .acyana sado, .',ns cnasa-pa. laE, asma. naO-ala- spa-clsa-asa a.h No 5Se5er n ot. LAnu a a IA-TA a-Ia aIs V. 9da. aE is O c--ala s -a-ea- a---0. s.oc.raa n no. -n" a ,nan
As .dna.i .a-a MU .E- a-A.a-nC A _._ _nEA.LE _.LAZ _u._1vndg _yrO.
aa na-Al a Ir.a 8 :unns a lyN8 iERe- sra-Iryl CI liEahA n all DEal Ia-h va mac LArS naca a-,an dna- arin. -YaM aaE aENaa In-anJ5o cott a lcny U




is aaa-NBE taLnaala UJa- A M E Pan Amnaran a- R EEIX C I N E M A
of ,Lunntol00na-s.5aa-an




w orsd an 11 nr a a rnan a a- BRassI p Ares sd L nM-2a
D40detca iAdel.d GRAN raEAT d




A MB AS SA D OR G R15 Na~an~laa nna aoa-sn'l n"

DladA la-na-a-a- a n on aYna Dn sao-Ia- t aa p.c-: inaA ADEL io a- e s a:Rama n, aclta, c-o. nm, U E uman- naa- a. A1a sNanOala. ApCt. fran St.
Isphhrbala-am a-an laraIa Lanca K- 5 ala. A doas .an a-a-caU A ot anal ama hat las san
a-si I.T.IO'' iic, a-a Abaa.If Ad as.rMsa.





mama h san- y a-c T y Aar lnraP a a-n ea- tar Pna---na agrmc anaa- a-s aan-a. Pa-laada
oalaba. Papa-Ins a-P analumbas. nala- aa-a- a-a-nsl, da-maaalas a-
14 RENA. na-Ia-a--a-r-a21D aLS onEAA.Coope a-nlcar d RC A LO
a-dmrkl"Mys D ana druewsasalle. n r il. T e A R E N A A If V'y al Ony 2: arep.
a-aMa1mm.-an, a-aa-aaara. a-aaann5a.CINYAN0Ae-.




IllyaC-a-' n a y LA. lb.R1
Av. e olmm ys.6- Tk 11.Dy dn. Ili I :n E C I tN tcE M nA
De 100 000 Rei50 crtan Mn A N T A S, al. ANON DT Ambe. ot. 3-111





d ,- .A ara- a- a an. -T U -30 Ma.a HIJ dl diLaaary La -is.
A M a- a aS-A-h O ILa- a-ca-a- l a Ian n na-ala-lIn na-Ia Es-I A Ia 12 a-aI a man ,
na-os ann Maba-p a-a- bcally a-a hall ala--aI.ala-a-C -a-Inc n-- La-a-l a- AL A'aAQUE- Maal-a--a y h CAE 1E
rasse-" nUNC- A Es -a-AnI -n- ar a ca-la-laa M d-(t.aina e a l TELa-. La-a-la a- abala. Ba-ny 2 a-u.
Off ON Rmb e, nd i rs,, EESPert o M 1 W s" y Tn) ttrro-H





a-a-a-brry or.P-AaAlNdAa-n DEambra. RITZA ST RA L L OS ANG EE ES Bad''"aaaiaa.a'xj.flha'''.
o-ala a san J-sd. Palda. n-anal Jan aDasa-1 a y a- 10 aaOs A Ian n.: am aalaep. md
oSnd Ia e:r1 is .a. a -la s a' les A cdan.,aala -5:FAnC q la-To aME n. -I-ca-Ia-aal. LA IHUELLA SE US BEsn Ian aian .a-ana-al-a- anad s a a-na a-a-aM a-a- a-na-anon aaN-aAA
-nSo a-raa- L .ana l. .: an a E a F. c--aa sdo.a Maor- 2n
Ir-a E aERMNTa o a--aa s aA T ra N EN LAh a-ndE ran a-an an- ca. a-lnas y Iraany Ia a-a. En lana-annla elsc nara-asha- ala-ar Ja .n yret yat ybE atEnGyA cGnan da a- papa-oa: ana. rdevsu la. ira- na-ala ranna-a nap r y Na-lan a n rp .E aa enarala al. a- Isa-ba-aha-a-I. anc
alanPa-a-.La-a-ony ,ac llt rnannl aa Jacanaand an y aACiaL-ILAOSEON Bon DRAN RicChard








AL NI- L UY A NO n-c-raLlai.Lmtaaala4a-on.
A T A T C o.1 ala. nalcoa- aa a- an ca
CARle ENt iA y c. .' C a -.n Lya-an 2a. PaL R.1T
An' do on lumia4 I, S.R6- To l 1.5315 n nXdn esrep e !s.Pl yFred. Tal. M-21B






,n1. 00ga. raR y B Ian. na--aas. a-anI, A no Bd yt LDad la,1.:Revista,,noticiero

B NC n uTaLda acaste y tv aay 0 t.Banl2 naa-uci-naa-a -cn- a-, ea-ra- ina-b AEINO
Co an La-a-ala a-ayr. N OsN. al.- Esa- DaALo c aLc can ca y
4y 8 a-3! Bevs j nJanal' LalgI LA HUELLA O 1 a-a- S conaSephena-I l l Y Call lonal, L U X BEsD lCa-a.n ba--niolarui Mann anREa yK.hGrasn. Lanaa cas. ly C al-.

A V E N I'Dy A Das -amps Palms yc-nP adnsa a n-a- 4 a-ac. Naaisa-.coi Apslda- 4e anosum a a- msadsa. A l a 4r.30 ya- sad, BScotay ao-l. Al aa-RAal;- a-i. B-L Pr. n a-a-ia- nao cna- rasm-- R OT Z
Idi a.a a .cGanJ an moa.-T .1 a.a a-dd-a a- -a-aym In "AAS. T41calparl.Oadc-O f n t DEh ta- OB a-n ara-a-Is. LJauna a orDla a a6403. s.a-l- A aalos 30: oncta te.-ncla-.
an a-la- -I a l- a alac a--le. Ynr. d-- a-madam. lA MaCA aEL
J ay-, GD UALaA yDELTEIUNu DE LA
abaa- n-a.l a aa-a-a-Ia-u at-a A ire.,- ica--o.A-a-a-ac-a- CMOLOSHO BRSiA-n 110.ao
RoEX ZRya M 0 ENA C DE A Z E5 eis. o- .rm J1M D .UT GIA.De P 30:ruri. t .








Aa-as .a- on y aa-ck-Paa- a- La-en E-n- M AJ E% R T. C isaapol. LA aEnTmA an a-EnT-e.
.CLn"n fladr Na. 2 w a Tto d. .-map aE nas EtaD a-n analla SacSB aeLa 0Cy AI N D aaBa nra-lam. a-a-la-la-np.-r na.aEn ES nE Edan. an am BELASCOA alanala-aaaa-aaa-aruae an cola da-nyaeslara-a_- a7s.pNnna h.ala aasla nic N U. aY. .- a-al n-.so. pamadl. a- aK Ta-PIN man Lni- s -res as a- aIs la a-Cl.
asd-s Is la n 01 1.0. ns nsa ard ari aLM l s a- LyA:
-IsacnareMacE aRnaAC pan MIc-a- G c nEwa r E ran-ELaIaaI. SA EL N REG I n -- an -s a o Ba lcAnonoayres4 e; n
TRES En UN P SA EDE NG pr 0Cub .TODulA, MAyU o y nfc M i yAn Pd, 2 e 9,Vsto eim. Tlt.F.146N







nsan P. Lana marea s 4c a res t na- aa p a tina-v a Y .-Ded a. p 1.11:d Ravdt. a ticiern. PI C n Bav 3. acional pa d "An n tu a -. lde aCA MP OA M OR M A NZ A NA RES a--aaUnaApnA-n.a--asuaa c ea- a-ac als.A-a5 C as II-an a -. a. a-nasa aEa -n Gr y c- a B bsa
ans-a y Ian aael. nlla-l s D-esd&ea la--la, a a L na. mac-an. an pm. ha-mt
DLd a .0 Rvs a-cier- n a-Pna -t3 aSa-e A ma-rna- cda a--n a-- .0y4 t:dspe.NnsMes
c LA LUELLADE UN BoEn hP ?e n a-TE IALAo a- nn n Claa
baa-a-n'Gasa-.s"an E a- cIn "ira-ai' 'd 'MA Na-n aRlAs h-lC- S C 0 PENa-MRona a-na- a- W y a-V a" S Yl a-Owers. La-nLan a aq. acnyis. Ja-hrna- La-nla a- nalany a-c-ma I aaatm. san ranac Nc. 6sa. --al. lI17.
A e T-pa-la-Il ia te a-a. D a .-a a s .am: Ara'asa, TARZAN ES
C I N E C I TO MA X I-M ,1L.ECFanaa-aa. aa-a-a-as
clai par. 1. rlftana-In. a-la-a-c, aITa-u.A0O cl.a-a-aSa-.a-ma-aS









ayGarsia uan a s.y- elat- A -sac aI No ron ona ncr .en rcs a-l conJoa- i.TL A -7 B7 a ac Lony iala. a20 a to a- ,.lm do,- a -Pa-nsa ALas -I n a-e ya-D n
A a.aa: ra-aa lands lnaIsaIl. DSaa.-ac.s a-amaadl, y a-ca-n-la- PPLEA.-a-Cala-a a-a-a-a-a a-- D SA-a-c-a-s a-anaaaanaa-L eiamundaa-ln a-a-a-DRE cpn laanailla. Enmpacnda 5a-aa-asaTrev-r- ya-hasIar. La-a-a-aaa-a-a-cpl-aaI.pSupra-a-na-a.dEla--- Iam-a-e Ra,aanaa oaa-.-a-aclaa-nal a ll tacmayar- n tmNcoaa-a ya- -al-a-yabra Alumlal laapllda ha-. a-I. a- asa a-a-a-a-s LA Em AUA-na DE aa--p a-a-a- tvo
Robet Ry dan RusA COrg y u ls AgNre PUDTXDETETA










n nra IIIa aa aIa -aa a- Deore aln -u -arn aa-Ia a C a-N a- R am am en a a EmP ha .las la-a a-tvo y~-aPa Mn-u al-raaI lla laca--hG-uu La-nala mayarnlaacaa. ninaS A NT OS SU A RE Z
a-a-a-a. Anmis ra-aa- xa- aa a-- aa-n an.
la-a-s. Pc-aa-- a-a a-a-la-aa-a-. sans snirs -y san aanosaa.
CA ATRCMnAOS MET R O=POImTA:N aaaaam arevista. na.
Cat. C N as c. Amael a do mndsaa n. lacIna-allM BULA a-a-a- ma- a-Ja-ps a-.
2-.T ul .314 ra ela W i n a G n asa D d a 1.30: noal N DeaidI .1. a-- Ds l : .ln: esa-la. a--. ac-I nDal. RA a-m Pssaa-a-n. naane Bal.alaan-al. sr na- C113a-a-baaToAa-a- a.- a-a-aac l ar da-a-a-aa-lale-. }d-aa ya--y al issa a a- a-l.
Blaa-ya1U-E.3r0D l.ia aACPianea- n-Icr I a -uba a IO aa-ny 5 s-.'
a M BRE aaE-a-pa-ca-a. a-a-na-rcaasL SO NIJ-OaDEPLA-IPLENCA- a
B ta r -cis. A lscna-s la-a-a-a-G: Ian na-a a raa-a-n. aLune .
U UNad E -SA-ULMA apaE n oai-. aa-acona-a-ayNlas 4 cs.a-a.STRAND EsaC-EG-. Lata-aa a-a a-u aMal-a-a-ano 2 -San a al aso. a. Tal. U-7
_o__D,AdIa a-al 1.30: evis.a. act-ii-a-an
D Xa "'l-n m -. a- a a-Asa--n
D PL E X ANZcoA. N AR E -T .U>1A URADA Do~eid












P"d a-1 0: I avisa. a-i a a- ea-n-a-ca-Is Gl r r- a-a-a-p. aysa a
saasnaa yAm sd.a- -- A-: aa-a-cl. a-usa--a a-a-I a B.-.asa s.Con 40rI a saya- r tula-ia2-a ets

SEEEG E DMontcszum a-G a- oft&-a- ayEFJAET a-a- l a aC T I A N
rna-a-a-IaJ-a-G-lad, E a- W haa- G duaa-. Lun m aa-a a n aa-aaacu.aBa-connp;
W vaTe 5 rt m y en s. aA A R ts. nin-Lne'.7. dM d. a-c-la- Tel. X-10

l.Enrd:5 ER IntnnavascoYIa-ors.Jla Ia-ann a1 a-a- sta, notuaciera-aM I R A i etP n L. arF-td d, n ores. C IN EVITLENC A X I MnygrLn re r I y












'a'Re nca R la-a-I. EsrlT.141. U-411113 at-aeds a -a
m e t Tr CT. -L m-d7. -n T e ln.O 'B i e n .L7 e: c t












"" y r i a lD d aca-aa-a eIsa-rs ______n __Trry __e_.e _I.
A la 9.30 : 2 G rm l e s nf mdi .L (e n 1. 100t e vh an.,3r c ertDaid an. ol yJO











DE.-E9JApaATTE a yCanrlaa-S y Ua-E-E-L- U E S A c
A .aaa aDE Ga a a y a- pa- A ap lia- -Dolac. Praa-m a ao -aditi Mayr 2 11.1.os 1 : netEtle.b EE. eT-v na -TleooMl1













a-alpand- ce:sanotiperPa-_- NACONLd'-a-plaa-nl0 stana-a-aiera-aaa-a-a-apolon r MelI,-rIE Ja- an- A CnA LrC n
t ),Ea-a a-aaDaaE -ala a-. c-adoysa n a- a fa e a---sl-. ca-capa a-A D
a-a--alu a ay s a es. Desda laI.5: ra.-nlIa- Ir- -a- r n a dnpypre s pa-ahuna-ya-.LA
al- a l-cl ale7. a-la-a-al. TcATn aaL. a-na-rs a a n Ia-sp-ba hRussa a-yeany ma-d. Ian Aaaalps Ma-a-t5 alas- yEL Ma-a- a-n- Cana-Inas Laa.slmaya-nil acala.a-maae.4m-ma .a-a4 V E DA DO
F A U STO tua-a-ls- Caa-sas. eIeasp Tai o.
Prd oo.- Teeoa -aa--a N E GRETE Dse1 3 et r
IDaee la ay-;.a. Pdcr.al-al. asn-Pa. T O aidad. pEandZa 10
ton- l,- sra- c ba Amlo- al5 y Io. Tr a -a -l. Taalraa a ai s
aUNAT aO-aAna-ERa- P a a-a-pa-- A I E 8a : ITA N a a- .- lha-a- Aa-la- a- Ja.a- c-aP a-a t. a-a
aad a-pa-pa- -a-a a-ada-a- y.a ennal, sIWa-l an Ca-a-a- Enc l-Ia. A J aaa na-a-n aRal-n a-'Haa
.a-a-pa a as. A a-ca-Cab.A a a-A E ER-Aa-s pcn psa -Cala -al--aaa mayoES aIT. A-N an SE I
-pea-Is a yra-a.r ~Rc~afaedi aaIda-a-yMAIA,_oE- a ta a s 1 .m mayl resa-r y nsa
renseN t m re" 11Co ruba dELC d.111 Z any ioa rn aaoe
_______, _________ r I nterj] a-"'a __ -P--aa -E- Ia- Ar. ta- a t, anal.















-'III- oenaaa. a-a-a-ala malElOaEs NC a-h.
FAVOR1TO VICTORIA
D.adsasa as~r~aa. nsga.~ a~u N. E.T~U~a-lmE Panaacensll-a irradaE5
an g 0 AgN 12 de H Dn o e n i GO
















PaNpdplalaaa-ll.a-Plla-l. DaanameIcas. AaaC.--UaTaCnAcPEladon ay-claa- a-ppa.-NaLoaaT-a-Pn a a-a-c- ao t.-la-a-lana a-aaDlaO-C -a-o lsr. a-nl tlspa-a a-aa aa c nc- a-n a -arn.
Bal en a noJ Dr 'u' osnny u G
a-- 511 -a-a--~ A A Las.O Il -l- l--a .aa-a- n."-n -a S-aa T-a- RA ND-ala--a lb hFUN H M ABYRE Y vel. Balconyf y NyTnonul40 cis.s
Serif, YPUER aT E. --. T ACIGI can Eduren. O L i c. P I C W A R NBE2R a--a; Paaa. hca-n0a. a-al a- 20aSaa-a-lla'ae.a-.'-a-ILEL a-n


311 A M De d, 1.30: Htvisa. not rronno













cinnl. L EST TUA 'E A-Na- pa-aee. --. a -a-a-c-aa "a a-spa ci an s . l-Isa-a -a- .
aUL X "'' I .Re.-na- .U411 Dn.A-na-e. bcaras -al a ar a-aEDelam- 10:Revises e a-na la a-a. EaN l.-a- a SR fele y o t d Lun tA -05ora 07 tnra. u ro coa L m UJ te D AT i. lnls fr.ny *- Ln cub .TE A re.82 D ae o n y 0 N E A l S F L I E I A D O n rA n A L A S h a OM R E D E n e Tnaol r t n ai d B r e y












E:CIn-.EL'ao-a-a-asie. TyaBRONCE cony n r. Elatna ma- KUIM O GrCU d, lliama30s ,chrn E L Jcr N T yES cnfchO T R I N ONetcds etels ala~, rIasD '.cbrahW1 y a Go L a I M Pe IC WARNE















m aalaay I. a, allala 1 a-a o_5p isyBalcony. X .
r Entrad: N e r ector Un mu se 1.0:Rc vta nctic nI.a n L Aa. .V Is.e( s.E V. --a .a-.dne syam Ala-ea ,nu
E R N I-r oE r'd e Trto -cyta n bi e t enCa- ErchiO P e eIera









.n ca-a reula as a- cal-a-I nudad.- ra a la elc a- Talas. c,767 aa- con Em ond O I'Brie arp-loa- co a
"E" ona sp11Tu 12 uRep rt, alletna-a n a a un-a ILA a-n-i sero-a-I n erry- asnr an ca-o a Isaun. a-a n m eao-aa- 3a. a-a-s-Atelas conesfI,T- X la da I -arer ll a-naa-rIn, 'Ia n rl aaO ar Pla aAa 5 ca -p- -aaI-n-a a e qaa- y a-a-a- a-a-sa ac -n i Braiaan y l c an ic
a E JI EN pp a-Iaa a- O en la mado la ma nsco taya- Arc andcrain EL A a-l- a ram m a n--a adsl-
epdOlca a nalaE REG Ir"de a der. i naai aula. d ,. r"NIE RSA L di.aba'.aoc-n.


riy. rRectorto U n .udo c n c o cer- e c ra C
) -- A rLAA=C L a -a-. IS Ela- a y aa ndoOa rnarrdand a nd .
lea-i a-CDO. Naa In lraI-E maa aUna a-dada ddn pa-In r a n dsi-a Irlrlaa a-s mIr q .reaMcsn ~la-as aA-.La-la-ca :a y alarelad s a.- 1>1a-.a 1 111 30-an aal aa-aa tirels a.a ma.- d y a- d ll Ca rean yn.-l a
Ic. a-a-a-lpa-. a0-A Pl L a-a-a r e -cnsaad naraall- n.aq pmn aa
a-aadbia- Aaa-a-la-s 1 S-r~a a a aalnly-da -A-.a oln sL lr'aa-laaaF~m.a a n
a-aa-a alaUaSaa Cain-a.r u a aa a,2ha- is. trImIacisaa-- i aaalla-a--aa0 Ia-. m dlapia-,.dalaad OniaariF s

Prods y C,16,.l-allidan-I ma-a-a-nsa-n a3 Capan4
La aal ra-a-la ae.C ubaa A -Oal A -aa-- laas a-y ,lt macs Tr -lia a n an -. aal NA- s ca-a- Pids oa la- ert.A-n- ton.:a '"'-a l nd. -a I ala a, Ir~r aa dn aa SIlAl m


.:.ni mRIa


Ililglits


-





4


- I
























M'lARIO DE LA MARINA.-Doiningo, 11 de Nov. de 1951


Pgina 39


HA ARROJADO SALDO FAVORA.
BLE EL EJERCICIO FINANCIERO
de San Antonio de Padua bE COLOMBIA
El Santuario $iclonal de San An- BOGOTA. d (APLAtd-Seion Infortono de Padu,poooddorlnoy maion aparecidas en el diarlo.local
mA, mn~onum.n Orgono dl nOstro El Liberal. ol primer serestrde. del
AM leo llotn., he coWtraldo 000int dfio haIL~J arrtloo ojo noonldo
do i pdllon: In do bodole BRILLO?" a" n d .d
1 0ooon~no do potunidedim
P-r eouohr bron d00oporltUiod Nd1 otmt -on-M s de dollars, habiodo oldo
ins ell 1u bnue.ollnoo o nneoo 0 conomloo do inircsos de -4I.000.000 Y los gaston
sa e la maavilosa voe4 ycomi r bdcovxxA.a-UT X. de 22millones de~d6lares. L. case
naone l qe nooe dioho ddeno Pnor -d mtoedo del goblerno, situad en
so, 1. magnfloo organstas Padre.- Sal. rut'., crnl. "re Olodpllin amncia uns produce6n do
Arru -y nudup, 1rancbiscano s conti. 1 t W .l ue y. 1 172,000 0n-0z de oro y do 35000 on.
idan armonilando too cuntro dlilmas zis do plot., ovalued. an f.530.000
Mists de noa domingos dor res. duranet tom. del, eptlom.
He sqti at Programs Para it o rloe asniso in r Sr Informs qu T aeo ':npd
Wingo: Mloo 10 y it: P a 10 -,t t Siot -, d-p. 200 n0s d, parl
-end@: Tachalkowsky, Andante tellr etm to o prec.0 d 0 0.0 d 10tuloot Lenart Inal Oorrltl Misap tljon oe a odn Moo q tol
i d 1 y 1 pm. P. Sudop L-drgfiadopor el Fodmeario r0imt00O P e0r A Yno P'reludi-P 0010o ynic n "rtm.n-ter C.,116n d AHORA Lipi 16.ldal to U ANINCIANE EN CANADA UNA
~ ooootn~o:L. VIet. I
perdurable. Prosts its labla exquisite COSECHA RECORD DE TRIGO
o ,E n jeOTTAWA. (APLA.-Seldtn nun.
-n Lonto m dq inan aroontaNnntott can do c1 official dodo a conocer pr to Oft.
Dmao loobeitnes tendrA efecto .mth. cut- part 1. U As. c no d Estadisticas del Domino to*
Do.~ pr. ime., C.1culo., stilizadts en baso
illono uneo, a 00 tres media -t InU superior sembradat de trigo per
do In tarde, en s 0CM, Cultuosl do tract irt: La soro Consuoo ro 81.00.000 bdoud.
I El esmalte para ufim ma, popular de mundo.
c! o nrc Isononta do senls clnt Inoat qu ooanoootp
l qe ca.c y media de cot nr-md. o e f., -,,,has dl perio
mam daiy onfrecert en dicho lugur I'l-1050 y un or cienln superior
Una Jn. rma at conferencia el P. P. ---os rmd s e lsdtmsd
mes Tan oalas e "Eleai~ d3z t 5 a- ANUNCIASE EN PAKISTAN LA or ha destinado en let afueras de esaa.l reord anterior sefialado en
J0.dodm n SEGUNDA FERIA INTERNACIO capital uni :peri dur elo, hobt otdo de 566.000.000 do
A prop6sito de Doms NAL DE LA INDUSTRIA acres, hoiooodo ploo bo. it Da I I.b reitrodo, 1920 Tmbn
nas, diremo s que stas tendron ineo iostalacones actuales estructuras se anuncian conalderables cosechas do
nutrida representacilin en el Cnr-Eil' ferrr Ctra KARACHI. i^P'^).-se aruncla aemoipcrmanenie3 de modern, artro y 8ven, ieaay etn imr u
so Eucarittto do Matanooo, 01, 1 1 BornC, ~ AOO P.t-o0000 t0.o~toon~o.0000
do o t- Mi. Pontitfol 000 aistle- oficialmente en rst capital qu rr to Lo p eioros a lit pomedoo dot oo p
.do Mtonto'o o r, Olebrad. c. 0 proximott m~ t c er Frricbrda en ctubdre satndo nq es pooble qud sI or 0r0sion que tendrdn Itugar eneaciudad, Con carticier intlme se despouarin el dia velm.1tuatro de novieembre a berol eud ei nencoa e15-u nga xt otnoedcnhldstm rnset rd
ot do.1o 10 e dot o mo oo Iat ot td 1. dapill. d, Saot Wis. 1. bell. oitd dsdrott L oi no n l cia d, expdtres hra o- c- rda reducise en cierta med o diclembr d Eithel Belmonte y Colatit peordenterent a diotinuitdt fttalit dt, Siolt ood ol tto o del g0b00n- y e- itahnnos alem ns, p .da
El pasajd de Ida d, uelta cstaro. do Cab y 'Mr WIIam F Me EN-., de Columbia South Corolas. dA lugar en Koi, llmooopnt. dot1beo io oo beogdsd turcrs -- -'.
ti eostetcr oentsI a La senoarlia Coanal cuya reirsto publicarron. e, III). del rhnor 511srion putir, en pitaneamist~ntn y organiza. Y lnirtenimericanns. Los prodcits a U C IA E YA U CE EE
omnibus pootiodo do ]attlo CwA 00ooo otooo0 to ot oy SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
r-al a Ins slate dts Is mnaftn. do eta 13lmonte y dle so esposis Editle Covert! y el nrvo, de ir. Andrew F. 51c cnIn d- e~sia expmsiti a vnargo del tlue se datanmias :nporlan ca snrn EL eDIARIO DE IA MARINA* din. E e- Minis0rio de Indutrias. Con ese fin omaqRiDnanLas indAstr ides Y McRI0






Martha Rosa Cabrera Martinez s u s o r d e n e s
Otra bodo do oimpatnas qu aunlar,-0I de Martha Ros Cabrera Y
Martinet, saoftrit muy graclot, gentilisa, cn at 0rrecto jove Emilia
Golti y Eoutburo. I
Est 00lae i& qediald fljado parts el Bibdo pr6xim din velntlustro,
a is set y media de noche. en In Iglesi del Corpus Christi, el hermoso
tlopll d.1 Country Club Park y lax invitations ratio suscritas par ]os ps-dres de ell&, seler Angel Cabrera Pdre y sefor Moot& J. Martinez Ovledo
y pr 1. de it, eftor Angel Coltoa y sebora Honorina Eguiburo Un nuevo .Afico y una antigua firm a;
Par I as muchas detalles qua s vienens hacienda restdltari lueldisima.
La linda t0anoso, cuyo retreat publicamos, seb estejada por sus tadgas, con n. mriends, el difldiecocho, a las custro de 0n tarde.

-Misa de la Ferip de San Crist6bal

El Comitd EJtoutlio de San Colth- La Coral de tos Juventudes do Achot do La Habana que omlinzan hoy. cl6n CtdtWo Cubans interpreter In
too dispuesto I& celebrnctd dS 0001000000 M egundo do Hlter, cootM Is& Salentne en Is. Iglesla Catedral pmsitr alemin del Siglo diecisdis y Is ., lau 11 a.m. a Is que han sido Invi- arse seri oficlada par Monschor itcodo, todal ao Aboana. cones Catdti- fino Vilches. pirroco de lo CAdral
cCubnto. Motropoltant.


zQue podemos hacer

por su hijo?
PFr al Dr. Fidel Noons Crrin
CONSULTA No. 1136 aos articulatesono sin inflame
nSam ZypoGoo R t a,. do to oticolooloo yo 01 000"Sny t on p0reIl00e000- dro c lnI o a a l much.o os y do u'd ao at l medto. paro podemos lo0r su lint comprobaa 'o00on0010 ae o t 0cas do orld o istintxo xeneo do qu oo .11, 00ao t ololoot: Ti- oloqooooon Ito no 0.o.n'.doodd, y iooooo000 tOnboo saludable. hasta el pasado mesoond as00 as0.0 qu aoIenferm6 de l ngganta y Est,0asa noenfermed d de basestuvo con flebre altto urant 0m0 iotncimportancia cuando no se Is de 0 diso. tiondo onvnilntoemnle y qua
La fiebrese al qi dpano tlssiones qouprodocooen : Icos an sigiene a clo rmd raz6n $an mucho mis graveqe oho dotoo on 000 010000 0 odi- 0000000 000000 I000mnqn a bln to tenlo lonftoad. V tl dioo s dioo.s quo a ustedto lpredIspadsoetsdinot 100ms.a 0n 0 t- o stion y sdolores articulares que bitlo yon n hombrOy aoy ho- ti o tanto ]moletan
oan s 00 fitbor o tt. Haoy en dit 0 ho adlantndo uilyagineseor iosa ue o estoy ch000 000rcin a su trmintoo
0 otvcu qute rnuhOlOOr etoooono ast0 todos ta
bo desprendorla ten Mediotno nunca podemos aseQ6 dobo 0r 000tgurar Iacuracin de o to"aloidad
Rospesto de los aos trataolydoya too er
Stitanod o r00 u plicacioo .n'oipjor dicho las lesioLo oonolIt. 0. dotoo piticttoao 000 ine puodo ooonsjore 00 00 000 y 00- nes secundarias qucta .nfarm.-o
-y0o acumliml en dobodroi s 0e ur- dad produce. debon estar imn. osoneesidad de que uoddtde pe o Ontpol dot tedico de m~ico xmn unn re.Ii- 2sistencia an evitac6n de funeslas 1
ce ano 1 cuantasinvestigacines se u
r0qu0.et para ltgar r Un diagos. Ytt podo usted oimaginarse
0ionetoO e im0ponor 00 tr- .P00 qo inicio mi contestant diQ Aueas usted unR madreFobr. cindoln qoe to ooasencial y to dnIc orenle de recurss r pra pli co0 practice 0qu puedo recomendarNo oo dolo una n conomeen. le s poner cuanto antes a ese nite parP prlvar' detono.6n oa- no baio t atenta observac6n do di a a un nito q l to rqtre. un m6dico. Los sinmas que usted do.rtb e La Fundacion "Maron" ostiene
-n .s tartsasrtormybn pue- desde hace algO n tlEmpo un Disdon ooo.ponder n pdtt 0001 oo:o 00 0
oont rsfrecuentep 00 n .0pensar lo para nios pobres, anexo
qu recipe at nombre do Rua0 vsuservicio qu o no 0 go inc00 n0 .mo articular agudo. 'entente alguno an poner a su dixEn efeto, muchas v0ces asisti-- Posicion, pero aderms, y Y lusted m0s otiis con febre alto y que n 10 'didloeraovcnIs, ame no presentan mis sigos do o.- Imgn 00 cu.lquier de los dis lizeion quo n menrojoilnto on tintos servicios de asistencia m u garganta haelnodoos pensar .dies gratuta con qua cuenta tEs. que la flebre se origin on uno an: tado,no podrin negarle at servicio gina c tnrr'l unatnfctci onlol- 0qua0std comaadre,treclama palizda . 0100.l. ra un hijo enfeemo.
Pero, c.ando lo febre5e pro*ngo ms de lo costumbradoen ta- SERA ARMADO EN LA UNION les casos a pesar de haber.im. -SUDAFrICANA UN AUTO5OVIL pesto tratailento adecuado. 16- ALEMAN 0icamente tnem0 quo- renti00 CIUDAD DEL CABO, (APLAdiolInto tqinertg0c0li0n paro to- 'So han ltvado a abo arreg00 os a ootlozaroculquier compltoacldn-00- lin do reltzarI 0 ormdo p td lacion docan l enfermedadJni- tribucidn on to Unta o Sodftricana cis locomprobarInl existencia de del automvil alemnVoIkoswao n I0guna entperedad cuya comienzoyn a000 -an nt:rlidabacorto disd solo % revelpor unAi iprean- a Pu- ia0.d Puert Eli a un combolit. Lod
no aInq urcost I cya y t dayudds r
EodooasI"ootouti oiotplo- a .ndo 00 r r 0n0d1de P0cedcan .1 reumptismo.rticulr r o ilitdo0 por un enico pro00 eagudo y, wuando aparecep Ins do- 'niente de una .16bric.'Maremano.


C o bo ll. stilo C. Inchspodo do czabe on lcm luasasm

":.reiar. r.
Cobe oo.0 b
V4.1 IIonIC-0dWA.
IoCalldad,


COMPANY Neptuno e Industria


Se bonra en ofreCerle a Cuba no uuevo Edificio, con modernos locales para oficinaa. dotado de comfort y ituadoo n el corazo de La Habana. En la plants baja el fumador encontrarg las mejo. ren marcas de cigarros importadas, tabaCOgopetacas, fosforeras, CniCoros y otran especialidades, en una noodCrna instalaci6n con secciones de artIpuIon pro. pios para regalos. Un cstablccimiCnto ainico en au Case, especializado en las cosas que todo fumador necesita.


I 0.Un~o0Oo0-0


&1 ERTS TOBACCO C.


"I2


60 *




-

























V_ DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Nov. de 1951


CONTROL DE

Avicultura LA TIFOIDEA
P.r Manuel CUSC6 SodPel
1'. Wp lden v.rp-ce c.d I r .
copI t amen por media do repetiesrtitnonin st gratitud los. granjeros A1 Ministro A. prueb. 6. .glutIn.ci6n do W
de, Agricullura, Dr. Soirez Rivas 'cip"d""iusl. Sin ba.rg, "l ca.
11.1 w.t farm. on pamlibl. on
Intel, do reproductoram criadas on
I.~,ir pApdsl.p6. pp
W. J. 8.11. A. MacDonAl y D, H
Lenh usen, del Departamento de
Indsin Animal d tax Etdl.6 Ui
do6 ,Idrsr q,,, In. pIdemk.que
ec .n on lox Inles r ad., pn pn.
Strera., tels 0 moe.o :Nbl20 nom
na. do edad, deben mAt tiel l
-h. que hoes produldos. p.r pas1.,
e hen etAd expuestt. a In tilet.
ire. aviar cuando tran poliliox, a in.
fePts.6. dIrect mnt tp dl
hnev par Ias madop ,. a han side ronl ptreir. y consumi6os por
,r. o anplare Los polo. par a,.s
Sdo. Par sUp"' In. so Von don much .lt que uom ence eatiepoca do Pa.Sturn. de "''r u It. t. Iun 'to do
n. i 5n n 6t par. s.
SSe 11e"arof ",ab pub' do al],



A"i,,5t.p. pca c1 5.~ pIe,.
II Be del Ip. de yd p
.I.ah y ,,mbI. 6 and. a ti.n1. s deo
-.,.h p 5 6 y pAlimPy ytinr. Epntigno




d5 p p .sss. rum 6 da Ime .e reu p ad1. p.
izen e. tp geramen
SSuperior de ejmlrem con reaccon~
poiiaque el rnidgetia Xal1inarum
Stattle p0 el m6ed. do tub. came E. acsen a p itttpsanPe h Ikr. .1 p per Miastei do AArPe p tl6 PtlPr plaquetax. D
16.s, dI 6. lene p. ,R ions, ,tue t s P s suppr Ien P- So he dmeWscbro .e ws vacunap
,gpn V pImsp PImIPnPP rp od66 nd. .1 D. Souprnsp ivas, quies pro- a.n do muy co ?.lir par. Contra6 61,,,papt spto~s6v l ,PtPr i ner. o. vi r 6nevas m ledid, do rp le n I.,ar lAIss p ,ird daz par itpod ir.
orn Is Industirl per e ls reoremntadla, mertim eran loo Ieseem del Si hebIan solamente ones 2 a 3 soma.
r. Cars Pll Spcare.i i Honorable 6.,,,dente de 6 Rep la Y s en re 1la 1v Isuna 6,6 s,.
destacads, avicult- r a bilin. iln. cent Wio 6a y p d."." an
inferiores que'cuando ntra r

ppI p sado lu nes p r via ud ien i pa r In av u ltu ra d eacon h aer, d m i s de 3 s m an as. N o h u bo d i.
E ci e inedid- At efecto par el -p-rte do in hocho halua el prexon. encian Ide ique ]a vacuum ilfr cera
tt.u r de ArIlcultura. doctor le. que hia side bastante ms on in p, P ecc oi nd Ip5 s o 30 dins,
F1A6 do Su. rez Rivas. Joi vista. tite respecia at Mmstro de Agri-, n E l mstI.o .I p0. do .htidm do dicho Min Heis lint comisi6 n ulturil que 1 que hicicr.n otros rej n d m a potslpd dins I a.1 rasjeros avicola, que noodA e. fh onarios n mayor tiempo at Iiifoldu .st Ae n ron a ",e dprum ,nto par. 6eai- .r Is do es Mmin tr- : dpb spu sdol tratamnient.I5 o l Ipu h, mrnp., doctor SdtI 0 0,"s, u El dntnr F r Suarez Riv perdidas aum .entarn gradualmente.

p,,s par el i spIls, sqi. I .s-pt,6. p pIsier C,, 6 6 6hpidpt dp pIltits. 6.







4.s d. p a sid 'rI'd' "6.8.n 8.,", I raP,. p. psup. pr pI,, Ps,. o. ., 11P.ptp. pi d Ip~bpP, I.'
6 d.IP.s decr s, e e.1 e 1 bcl r ,plamen .bd. y tspardo por Varias factures que el. p n qs6itpmament apr badp s por el C.n p edia de decirto.% y re uciones lp d de In- Polyito. ti nen relaci n rsj do Ministros a 3o propuesta Todo to que so referee a in avicul- can p n I un. enfermedad. El crociy par las resoluciones dictadlas par tura y si p s o.s deseos demos. mient. deficient, y 11' Mp tl'Iddppdp-p of prop Minsro do Agricultur trades par el proplo Primer Mi. rante log p rimes d p. t did. 1 d., tnie.n .i I br6- nuIsr do na 5i6n, a cuyo effect "' i .IssatIl s .far;.
dArIsls 6vsstr Ra mis amp6- de tan p std .p spn1h dC3-s d Gordeuk,. epecialista a 6vlol do is, t na de que tncrneh ma mpartancla, que come los Univ-ridadl de Purdue, E&tad. Uriad bass eI pre te. p.1 bene ciarn gran- dsss. El almento que hall recibidoIs 6 Competitin d Ich. canmisionl do de.m~e a a ndustr~ia do avot; y padres es on factor Imparlante. Sliel
aviultores log s .hores Armando huev s. alimento career de vitamins A. D. L qp. S.avdr, president de In En I que reipcIa &I pbtico y G. YI ert, minerales, In incuba-,
Uni Naclonal Avicol nues homenje que Ins avIultores le ma- I'dad mna v e6la vitafdad d comparnero senor M gue 5,ap t 1 nifestarin querer ofrecerle, el s A 6 .ns oneaps I, iII p. Fss declare Fir M. GIstro, expre quo 01 1,;. 'res .b n oo e, p o d., Pna. y su hermana p as parte l p P ptaba ComplaCidi. in, babilidad defCiente y pollitode do Is conocida gr nj "Doha Rosa", ".s.imppr q. cr. so opinion qu calidad in erior. Una Incubaci n inse s ar P. dro _God y, el s.h. r 'I im e celebrate un pac Innis decuada tambin produce pillo que Sandal Pardo Alemay ip n- delante, confde ya etuvieen careen de vigor y sufren Una morta-. trador de lagrnj "M .s" el arbed l ouram medldas im- lIdad mayor que 1. normalJ Si log sfn Francisco M. Abella, proge- sporotantes d'e' que antes hablara, y PalslitoSe mantienen de asad tiem.tor de Ia gr.nja "Horns Felices", que rinto 6stas, -me Ini y. can.- s mos n I "J.3 a] nor enviados a gran















.1 desdisda clas paea mu iso te p5
efi enr Nicalis Al~rez, propleta- ciding estuviesen on vigor y propar- d, I, tnisapsn uh im ruit de Isgranja "Nynona', el sehor cionando todias lag ventajas que el rullb des a a m renvece tion6nr

.,Carvmn, s dr. I gr5 nja e pera que brinden a loo cridores implement, me pur:n e omerh r














"Ampere 6. Apshotisp. Rodig Sell. 6sanes 6. ss,.p. ,.s 6 ptp
it., r't eri ,e r g cbn .atmPera2tura de Ins caja. tambikin i Io rpIe ri do "a ran" "Gl'- Ampliamente tratarran Ins P.iul esipr te. Es necesterin evitar

6 a s qu iern' Ae d i sp t5 d sst pblemAc-e que Be Acloren dem,. lsado, coma el PrPil minister doctor Surez sI ss.d p el 6p m .us e 'nsrien. Muchas psrs .
















dos I h"ps a Ps ~ d~s ssds I, ps. hs, 6.,sosi. I A sps m i.sis bPIsli
D _ivansspo r J jofe deDespacho de Oy can .m inter .y m d Id aa se eben a monoe a Was s dos
dichoMiniterio docor Solt y do aquello unis urgent de solucia- LrePar el Jefe del Subnegoclado de y eeprtr eb betr
Avicultura, doctor Rogell Z I- nar, prometiendo que do o que cuidiosmele. o In,,er. d c V ar a Gaa par .Par- los prduct. rltanza. Usnas, m per htur do 95g '
r~es-naciontiles, coma losnlsai o sgn rene a m ad,E entrevista can ol titular shrn.conra I n a .'I- n p .syri.delas rai.ddo Agril turn ex ous mron :os vi-. ualdo on eI -bier. d"dpt r jam. at bo de do ptip. Sinen. m s u er portdres do un Pri SocrrI, del dpal it on co. bsrgep mp m,1ai patur66n6
mePJ. do grtitud d ecin d laborador,y dede u to. do hac que de criad r enga

















y, e. ace~,6 pu pIa.p~ ,olio me ppp5ep.IpI epnppiIp
graMer lEEoubanes at doctor Sun- pes dsls. carters de Agricul- doea ad. t,P. baJ.oil. y me doRivas, extensive at Honorable me- turn fui une do su. .6, hands- bilite or fat eaie s. U a


















h UMPesdne e I G ell oni~~~ p,,p,, p." top .p,.It,,p p ,fel. doiph, ne p
p sd n d. s isep 6 srcupaciones Pl brindar t td i venil, n no .s Irriti p o;p r .dss t m industrial todo s apoyo Pa par ., orn1, Pranoupacilln quo ban dlembs- re lorar ponerla a in altura que mnac o de o n mine que resulI'md& par In estobilizadlin de esta Fe mrece y que ha obleid.o n ae n obnco emnxnoveI Industria en el pads. y Par ato ass u uetn-o e oden immrb m nclno dtu e an uc l
w medidas Implantadas haste sh. :s recuro natureIes que el p co me. de ell. rs qua han convertido en real- r, y qu, hin embargo. he hech dad ]as aspiraciones de los avicul- do Ia aviculturn Una fuente. do ri- Come disponer Im s pareannientail tures c banos, que ban venido In. queza y trobajo.
chano po la mplatacin delasLas leyes que rigen In herencia, a m mand, par Iav d vtari5sde la m Complacidisims sealer .in d Fsu .he d 1 ajustarno at pre.
















Mina R A D vi ;icslelP: pvsriis 5l5PPIiua l:Uoahabl
anas sin que .e hubiexen aide sUS entrevimta con of doctor Suarez Ri- nlt mimn enr de nuestras ave I Just demnandas, tIempo durable vas Ins granjeros que to vinitaron, alto de comio on hauevoir. han emT-s

Usr raao prnoon no d 1. indiusi avtcil a sg u de i ales. tant ]as caractrer pr es
]eyes a decrete que 1. mparsy rn -s 0li5d com fisiolgo qua 6istospaI Wu medidd. prHimetiduai ppr el Mi. control p. i,
As T mismo expus.er5 n Ia, core- nfstri de Agricultur, para poder d Sdo na estippI p s he dethIisa, aonado. que eran lot descos d e delicanman on dichm- reodidals, tell- rdo Clue S610 Ocho gallinem halluertiegaers or to o rpbiren bjr iumpllimente para mejorar y do Ia producei- do 120 huevos .Ip- Mofcl er n hono de .L ;ub__ e- I enrsp i prciducciones, y par .i rem. s i6. a ion Up gI.nr. y les ca.is p rdisbronremos o d be
Preeldento de l Reptobic y del end se b olr plernmente el mr-or. ~ P rdco.N ainosgDr. Eduardo So, rez Rival,, poem ado n onal, con productoa melee- ridad,en, ,bI,%crlo puede ser otilizacon jian bien a fnd6. todo lo que Joe d grants. ., d aj. pare Ia fln.idadt
-S-- aputwada in ollu herman de I"
dohs uno 9 inuts in a estaadiii que hemnos
erouca deloe bu 1o tenido on control.
Sepires Granjers: ""Incubdo que sea el huevoque se
oe on ets t apareamn itoa y
El poder reproductive do "1s 11e ,riad,, le, piriductos, verem., cm, 361mb par *@to Meg OfrigCaMOS; se puede extablecer electu".do Ivs oastsaconqel aoi e


















Judie. ., 6.,.d dol s p I,. guit, pad.p ."t a peI aoimd
ComeerasIt lcters y adre Ita e m o rc os scii oun"- :sl-, ello. lulpertun on mucho a in produer t p n d o c i d s u p r o g e n ito r e s.

















rtfal U I R,, do Prs eIa fa,, vtre. vior BpS.er~lc pe
mesa marca ce c beza, condicnin y p Um6n. Se prcder a ia ellminAcidn do I ns
-tie no alcancen ,rndU,1, Il Imie
dLa ppropprp so refierPMA- fAjadA P Ara ser retenido ren AexpldIn deV =o eparea on ruanto a Wain.
der ns, d dose inlr s. n ,
qI s -ue no responded "s -i
rUDSO darealdaz, len daci put: actolm ns eclbu, ic einndicidn es
-a precious de Importac16n1 p. E. cnbm dn divayeS p irp
TI eil~ .E mv entios 6iene una finalidad prin- c is mabm e"
11P.1 liMin.r,. 1 tiemp r ednan ente elevado y paas pro. it e I pIan.IeIo, Ias a h mu, purcionecas y fu ratess
achs etrchs nte aspaa. El citrilelr debe see energiceo n
-con ed s trchdos.ete pt lls machiat y suave on Ias hembtr-s.
Ie- v-i en o debo r er L. cordiclin no rofiere Cl estado geicosy at en 6ueslaenese n nralquo pre.en el animal, debleneii yo aia s es I na Korp lde dr do rd carne s6lida, sin poseer ex. ernmanecen nen une demau smb claa raa. Re.[ No. 13. hilarbaaee I ate os n b0 oder ,ticunamb. E" lmj odbesrdmaa
Telf-: as-"=. El pse bj poe fcn ane ,bu~nX anlmpr "ncldpabefie on In ITi igor on tin factor que so hailla! gion abdominal, pues In mnuchisfim. iniimamente re locionado con in ca. on us determine ties dismIllcln do su PacOdad rerductive de o an ufmalcji fertilidad.






POLITO IAFAV0RIT"

Comprie Petition de Is molor ca. m atpero an. ganlane a, Ir,,.:
rin Mayore. Ordena piul~ftcl- A. W~2Y
ertificado. do in he tohe.i Indep-nec. 38 A.S w r
plant. do incub.c6n. que e""tn ORRO
coe. do I. Spiel. comu I, Ce 0 .O ItR0Ca
p.Ib r U. W'ahl eclu n1. cal.de ayCi.

p"IcillI'd.o n 1. .1.a de o Hrra oftrnelee. a
Is.-qu. listed doe, criar. e r e 1 .
venom a orden cut, Iie~mvo no a-en. Y B-nue~d.
cuerdol tue el crrur brnI er.,de Rl.: its,-755 Teg n 7 mayor gein,llbu hao y que uMAR11N1177. Jls" len sl Mene 1. --1s- HA B A N A
T.ron1 A de site citlldd; yae Iegted
a~lla us cmran t au Importuddorea y Fabricanles do Aliniento, Paint Ayes
1.os .1.lpec esd. "EL A- y Ganado.
DOW., D- o.17a iaa
Lesladtel: M8050 Siectr Molincts do Gafto y Harlinap.
ca-Vaterjusarle Citlpjledo, Eoclos d aceria. Producio para Ia Gaincidarin.


LOS MORES
ALIMENOS PARA AYES

Doaligaso do lax malas ponodoras, olls consumon l gononclm a quo

dojon ion buens


Allmentos que consumon onla galna on rolaci6n con lox huovos
quo producon.

Producefio, anual do %Ilments qua npor. AH-Men eq. -mnu- Alimeont. nomod. burro. por gallina. Wotn p=ru u at,-men prl rde oa. par do d
e on d. huevos. h .

80 64 Libras 7.14 Libras 71.14 Libras 10.87 Libras
120 64 1069 7469 7.47
160 64 14 24 78.24 5.87
200 64 17.81 81.81 4.97


La tablo de arriba. mluest
llinlo .de lt. posture, sonI
myor uul,.d.

Segn la producciln He6 d
llinn numenta o disrmnuye
ciocena,


CON BUENASI

RAS BIEN ALIMEN

COSTO ES MEN(

GANANCIAS MA





11LINERA







PLUMA-ZQS

Nappl.nd dj. qli pears Venr Is guerra haciin fall.I,,as; "Dinern, dinero y dinero!" Nnsotros hemos Venid. proclamndo d exde hare muchns ahos que par. Itutn r n Avcultura Hen 1.11 tambien tres cosas: "Higne,. higo.,ne e higine'. No obste, durant el esete aho, con el a6p.,,,p,,.pto del Megasl yplox a ntibiblicos, ios avicultores hall creido que pueden criar sus pot~ ,i s p t p ,. p I e
pabandonndosnl os en les reglas si I ". Ultimaminntb.l p sKennard.de Es1.cion -Expurlmentaj de ohi ,ell unl articuto publicad en taxsrmlls
importantI M'pt avIncolas,.acab6 do de-m.1 a., pI. 6utrIsidelI. gins doe hngu-ne I, refiere, afirmand,, que I.camad. u viru 1.




6. p ,, 6,,, Ple de od e g P- mdro y cradr.s





it, it Jis IipIn, 'In y l,, a entras is;pveja





y. hu. an p, du, M J t.fIl. S trocid dI p uIs para i 5 trom. q hem.,. rndid. AV cu turano
libros y revistas., sion e-,pd-1 pritie delgalinr Mmaian n er, r. c.,. e no .1rocidad, n- rntimos erimnndos ,y ha 's borhondos, y. que h bi.mi ., rad, enre. tsmle.s de avi hilors que hall seguido y
MR ur ustros ennn e~ n C u b
i. e spect.6.6 6In necidadde co n crs ta ig neeIs pra

Is,av,. las' .,tPvIm p to, hilll n urato de crontric66.
do ecribir. npslemism p


















no rd1. I1 t. p do ,,tPp
iorse iman PI,,6os .' p,,hrid



















q. lse n IroP lJt, ot Kennardll en muchas ricasiones se ha apareId o19on o9ras teorias peregArnas no, refr.e e ent, e I".e.p PA pr, In, n timo p.n1.rad., .,de pbroilers" se ha 6l Io qejndilotIn.'stan-. to problems de -rifermedlades qle
In ,Vm cnfrlnand. y conIll t 6.iLos ppn p
.6ppttttsd, p ,.,6 d l kosi. N-w6 Ctle. Brquills, C.ler,. p. poencih deWills. 6m ep.nfrdad de Io., jos ,



























.6. I,,lt.6,.'.plt"psd. In% polls vae imins. Tndo.I estos prsblemashan ll nids o rincIlido con rl nadvenimiten to do-Is (corin do Is "virnia" vej ,.iad. y
reIOdl I lmlnada Iras manada. pr 4,tica adoplad p'r no gran ,n mer. o d l rmdrespn r 1. omnda
v apn-ntmn n. m top Ahnra, psUniperp dd d,C.r-11. qu, tiene bi-n gwad. fim o' r s, s'ridad v anien Indos
a.pr -nunexmi7en' sv "no es. a

em lr n~ rt o 'e In' F&t'dn' lUnid- ab. do l'n".
r n- verdadera bomrb t 6mi'a n el camopoaioA esbar.fandn la tienria de 1. virut. vie.a y atribuycnr.I- osgr.Ve- proble-toa., dt, n fermedHe',q eestin causando onorm71 p rdida, on Ina Extad- UUnidrs. fnicay e-xcui. Vrimente .a fladspara.Wdnprfictwc. moen ,on adn Eln ls "pl o" del pMxIdo.mI'M. hare., un "'sInn det artIiculo fde Corn, 11 liue 1h. s1d,.P; a r noris Mali-.
o deIntimn. y grandnisatisfililon. Emlos -Plinmnao, s pub Icalo.ncm m lo erv. I, que Inresliol a so, clhente, MfflhRN & 11171D IGUIL av iie l t,,di IP25 v Hel re 1 n ('I. b. d,, lotm e ol-131 1 -aflno.
.i bu y. dist "ib dns aIt ratre,

d n.u Age nlr :las Polr:ial
uddrDiregc, ,,.p' ,1: At nrt Ido 2o:, icn :C r ado do Ily-n6 11.y h.ba.;


A fi id, podfe, 0,ioaan 1. l oscener de, o brca'e. 1. b"de
que oe n --do y enlre9hdo I Wei. Varian firmn im vportanloe, tie
to Ie d hRadoide baon 0 11I- Zn ext. .rac Ic e itd letr,.E
ooln do d it tlimin. A es lnmojno !,ad. y oulfolndo. por rmedw o d Iaurn.mo nstr.um. o anico maa E -onn iaiioD .
riolillud.,o. es embrdh a r me i. de onsay. de amnaindo p.'nIII .-bnb n do.ral Atmls an "I anorra I I Mte
td. mI.d V r Irn os hues que n ve,irronlmids


trd uiineOll "n1n no ll.n m "IDD d l ecuarm nt 0 de
hu r III,, Ademn-, tI d' Ia"A m n.
I-n opeaene av'a noe
G no, 1 1. .]cre IenI n,uhalldad de o h vr
rino. T-que er neres-a par. 14 reI'mcducen


Ii


sre queIris gailas quo dean LAYIN MASH (Aasijo)
esta preparada pare quo sum gallinas I. kpril"lc d(.cup~iamrcaoTo
huevos por g. ptonome n hueos durante todo el pe lyn Acre Apacr. pripSeddd SdInesfiora Carmen FaIrlamb.quso M
e el costo or itodod posturA. Est, COMpuesa do una primer. expmlsci.nS n Cuba conqu. i.1 a preis n Mjor de Vare6d 7 pha,iprts par% a.i .,mpenat c abana, e coal ri ferte spirnte orin v trie 6id do ,ingrediente. d lap ,.sImixims. ho res.
'o, poicadd ppa PRODUCIR HUEVOS. El cierre de las inscripions pa- obra de asistncia social qus s epi ptP
PONEDO- Es u ia npoencsymneoe 2participar an Is gran expiimt organizando en Is ctudad prtole.
s m y rca n potina y ineale, anina do todam to, razas qua cele- Los ma. distinigulid. amin6filris cTADAS EL Psto especialnite bolanceda y propia- b-ari el Club Canin de Cuba on magiieyanos als cooperando can
ao trrenos del Vedado Tonnal 11 fin do que sea on gran aconteDR Y LAS np"le fortliicodo con todas las vila inas. Clbh.hd iPg'Ipbxi.s. hde- pimiento l el abraibn de esta fles.
esenciales, conien oan dido, VITAMINA nssrado que priticamente tod-s ta. La s phorita Diana MarIa Pelle., YORES. B 12 y suplementosontibi6ticos. lox priii.p i ,. sane p 5eidp, r active president 6el. Ca gsry

CALZADA REAL No. 146 Cuba prtlciparain ella. I ASciedad de esa ciudad ,ndri a
C Z A E L 4 r d sue sa o,te ps sicargo sconjuntam ent con grupo L I. un cnocd .c.n6fii n nrtemeri'ca- cde personalidlades In organizaucin.
(Frente al Mercado) iccmd .pareI Anmei- Desde La Habana vendrin
KenelClb osisd, .p Y k. So -i p s,'D . . aA ii,,ppti.,p s.A Telfs.: BO-7393 y BO-7365 Marianao. uasci6,".preparniap, rp o bac16np-d;nfipeija es"6par& p'aPrtiPc
td Is t Patical, o ol, pue. ,. .a- n r s pfmilp. d a1. ._ eosesarn 1:.acadoellsus proton- ciedad hab.ar. estarin present-s
In d lsconocimient,ssdoI pamatri.y y on el CamAgu y Tennis Club. En J-I 11rg e prip ni Ie rtmd. s portpidAd rma .conlcr
Concurs Nacronal de Puesta rngs6delt.,is.deja1le .,s cmpin.lt.o.tan me
La exposilimn dari comienza. A fsalad. fiesta.

EL. Pi piR d o ctu b re W h ir . Ie cu m p. iiieptdI Pprim r iit, n d ia6 las 9 a m d el d omi g o p r xim v y
d4.1 V OC ,Prs ON n dps, Chb d Pulrr Si lr dii sconaroP at-mismo,. el Con verdiader saisfacc An de

dl PXIVCIcur ,im. q, hPp-p es. C ISP Pel125ot1,p 'Psa.pppo. 6 I b~- A.6.io. dlar concerp mm m A. Compiten ACesit. ConCurso 5569 p.llnasdehts, variedades f.or do basket del Vedado Tennisbdm dr n r dfiltintas, y at f inal Izar el mes dP octinbre. aos primarom lugares dle]a earn. Club. La enlrada xerA por la colle a nuestrog l]"fares que heamos sucdo Palencia general era n o"upados Par a m igulentes Intel: 12 esquina a lerters. So cdara co- hatnradlas con In Invitation par PrLt,: Prplear: Room: Hurvm: ponjus: mienzo con lasIcriasinscriptas fin.dPP 1 1d s
43 Dr. C "lo Prin Socarras C 209 193.15 mediatamente me comenzarin Jul. tados Undo para actuar an cal41 Dr. CarlpPro Socaras85 C 181 h86.10 gar lamsraz ars porden.deIc.reddeps.hi.I.n suhp iP i.Pep
39 SMindhso Pard Alemny C 16 170.20 eaci2 n dentr de sum pea, ddmje end sxmasepn
16 Dr. S Pr Ari.s RIR 179 '67.05 1 grupo El Grupo I 'per as d oapt- asons. ona Is epladpssic1
42 Dr. Carlos Prio Socarram C 1IN 162.31 ti%*o,) eri P e ro a I hial usin e vyad Clsi
38 MagdoCar o ar C 6L 1 siendo too Pointersr mas primero as dshemon dcoC i rnia. ra
29 Dr. C ,a l m ProSor as RLB 157 M 53 et del grupT.,Por 1. tarde sa jtzgarItidal Jos cocker spaniel,
31 Roy E. Haigt LB 152 127A.65 darIsaomnIs,5p4pp., d s-ist.shpspi.
17 Luis Armenteros RIR 133 124.65 pus del reeso obligatorid a oficial do.juez del American Kennel
EnIl ccmptenian.dn id, i l.xI soprimeros lugares, pran ocu- hornpd almuerzo. Los pentos de Club. A]lconfrirsens ,ste honor, p .d,,gn o afecha par las siguieate, p.11.as; Is tarde seguirin at siguiiente or asr aictionmayr, ande
Poll. ate: roplearlo: Raii.: lilevos: Part.: e~n: Children, Haindlun Cls 12r3s3sacin 1r e
7 43 Dr. C ri o A P,, St1r11s C 1B.70 riov st perrot,IMejore.P dep Gru-i lauprmersae6, upu 2 39 S dal, Pa.iA AImn"y C 01 17.2P Y( p;p i tn ,sAer i 6 .
9 39 StAndsi, Paid" AlemanygI C uba11 0 C alrp Ppjap d EPo ac t N Pd hisps ppen c pp b E d Undo.py que
10 15 D. C., P, po Pas RIR 1 16.95 : pa M c dn Expb do Por Pt h.ypIre spIdpe 16P.A5pi12 2 D .Cals Pit. S-1141 LB 18 16s0 DrCdic on dcnu" s:,mente"to elec n Agradie,En V d, PtlIVC sdAessie F PegPund.A6., dondec. mpInlpts do flshlp Plap s pl 'h.Apidndes is- I, .dAsodd ,etasIcol lsp AoglPis. Z re IPrd riar ls, p tstu y p.e pest Peti. hmpus. L.m r i. bir- ILs unIvos mo- lado honor quame ha conferidpo 10 sslAP~s.'5con ppleyc.rd Y 41-1-,-1pIts~ippin 9 ,,5 g""psi. A3Pn,. Quo doisass.S.Is.s dle 10 1 e. Lcupilb, el "rimer Ingar 1de c cubre,,cm t 9, do las dl de n ien11 U shw-u .i uersk. Pat'.,ria cnrbuvenoel hcrman s Z.do., RIR4, ue aian pueti en I e- na dics79 huev-, In- deliciut de I ni afilus-y' Il aetehrmsanlsbea e on unpromedio de 81.19 puntos: y el segund, lugar 1, reupabma en erapublico an gene ral.t u r d -iorne r queit s boaen r sd
h .1 isp'-Ny. 54. N. H., p.spiad6 dei Jop6. 6 s6 LuIsLaIp calluns j h,.- Ae lo *sh de cionessquaPeo .o anAss.Is.
lt PdeP37tas Ysgrso6Iomd ei393) ppu opis p t 5e u el c p- mpta,,socials d6netro rls2p -22" amptI, rs,.P.y pde h.,maSnr I r it dprods.ion. d de Primer due., t osocpridips,.Usn papl'imip.
s-r .Y difici a anza VE.DOeDOS MAGNIFCAS
c urs a de ave de gnd no ctn inali-o 1 mnd a b r, .psconcnn elCu ai .-.-e -- m- .-.nod Cuba n .n pp .terrens del Ve.- PERRAS DE EXPOSICION
EL OLOR NP ES PRO DE CALI RAP dado Tennis Club. BuLldthgl,,g i impr as. 26 c. .
O S SGNO E CAL DADpen- americanms e ingleses an
Los cride s dea vsp put t sso libre e insignificanteInhpEn, lop. n i.gend.ri. iidadd d C.- peigrie T, ambipn 2 cachorros 2 paor reconocr A I ondad 6 i una es una condition deseable. Fletea ]1- agu yprontom s cebr.ra i tinspas m n A I,,.o pp Hiymkr racing guisndose par s perfume macena, y@ y rosta del mnejo.' son exposici6n ca na.Lsifondmp .M 5 n. cub. ioegir6 s Pepstinengaano. Cn mnar .8psrque iivolumendsmu-. recauden neaexposicin se- A a_ ._et rn .
e o d aceites concentradlos a or- chn imenor ran dledicmdos a beneficin de unaBen etr tficado. 1p .cntidlad etnda L. Los cri.d. p ytsAy d pe 6 ieav n I5.Is P i yraiasegurrea]dePidocan.gon eneralquizAisq no a1, ectals ]p,np E.
Tspin spo p6.ia. p ap p1,hlssts i ppp,Ieiisad,,. IERENCIA EN LA AVILULI URA quinta prted 6el aceite concentrado p fortiicados van para poder elabo. .
ca ari par., sbien,,r In mssi isr un product do alta calidad. Don.- t E l p6m no bial6gicpn virtue sa y plumaj rojizo .iEsto apareadis. re uldo dd ua cont acie comuna de ae produn,, xe U ipc, anto Para do[ coal los descendientes thenen las producuran inisurinamente. ave en
:Ueitac deIn. trao jqu a t dad' Is, avo, cam. par. uso humano."le caracteristicas de ss a ndienies, a 12 que s- combinAa]e plumaje blnd -'s 9ra gegd- cilime.n one "mt, obscervan lon mism- requisites de e ord alb a P tans is l o n ,m.c s prde direcon a nm lAducid ps. El conle ido de Acidi gr p- cal tad y uniform dada d carpaceresdopadre jos.pPar1 I p -oip il as pei- tdere
0, .1.P, -s .sp .6 -_-, ueeni n1 avrairiyl epcoa tuaerfz.A ee

si h r .on .n dse imdependhentemente I am caraesnd si.m epse A po Is ps prlaer: tl i. s av s p peserprs i n conductere11 Pu Y fla un A s, p. pYf dss.,er. no en w i. A-Orr, -iss sp y p. lis ii ts result d s contraproducente (g (QminuenerI., s eisent., que veces tienan Jos criadores an
ArHORREcerca del LIBRAde L s leyes fundamentaldo mp: prfilarLiscaracterii.Mendel.cull psl. .obre Olapise de tics de una nue a r6p az son chs setite los elementros qua llevan ]us cuencia dle 10 quea cabamos de dolackores heredit-ro se hallan an his cur. Solo se lograrAn resultadlos per.
Yr i, q ,son pliable. m entes cuando me aparecen avna tod l Is mares vivos, y entre ellom rs I a ,u ra er ,
-Ils ave, 'xcan el mecanimmo fun, La se leccion sabre la base do las
chnnal de la herencia. -r-to istic.a n mrfofisuofingical a 1, 1 ormL- Mi, lea el fentipo. es deficiente, yn qua
SI pri r.Lpydsis ,.Psp. A p p-rdadr.asaclI6a debts,, 6ha d 2 A sd pinis d o r ac- pptnindoen. .na lAs c. ndi-ipnes teres; un de ellp. s do-,n,. s a,:- rm Ile--genotIp.- plicadas por racr 6dpinnt., 1 i fr,. perm- [as Lyv d. Mendl.
n cc Intente pudiendo roapareor on La hierencim Iliad 1 a o pral,ac o d isespfutur as a[pi icsracter to.det 6mn ,r par I color de los Ss t. an Ali. par ejemp,.o t
A.pi, 6.p r j pl. p a par, I. Itreas iento dei" n all, c dcrad r hp1,pcre.t.Ari sa. domsnfma on ip A. Ina gallmn p-pit i esa6p ins, ,p,ad e 6.cresta simple. rcc ip. lo s llo platado s y Pollan6 dirad is re bi-An l s facI.rdpd imboE.E E H i pamad. 5mbin in p~~~~~~~era oos aietail rsarnis ancentral., salt. atrro, ret L
cls e., pe lndompante.Cuando1 l,,gracion, ss el fenmen po r .Acup, domI.ts.d un dtdrd .pser ,n Inhijs on lugar de parecers. a c.mpetupp.pt. os pdiscend pA ie,s pad.sinmdAsclA tinenIls coriga n caricter distinct .do 1d lr,,trisicsopons antepasado is a dres. conmA n p 6. cas pdp1as And. mens Malar. qu, poodle rergra I- tp Jasn suado de par ar dar hasta mUchas generaciones pas.:-egr2.'onunb-anadtcdhA-, d ad, .s P. A p iia deciert ,. Ipu
-Ia14koil. r l ls exemplar. puede indsIso.p. t uA Lydec Mndlpm, e p zar. I lasps --. quap intervinip-on dref sr.S d l.ss Ippa 'plsp .a- .Iispu ptola pimi.
ti ,s cruzar l, hi ij, bt,,id., El lilvisro mpp e Pip rs palabra de, llromer paremicnol. Los h'mm 1. apai on de unIa .14, rr rexeiv .riadio suls broilers con diale.nop opqu Isdidp-h. Sp Ae sp-.sd,Pa., geer.rls. .rpsp- sip., -- p a do p. lippnep. En .p.rpz s .aa eI e
uerciben exv f. 'tar n c dl P.- tP. eiu v.rslt rcet
dre com do 1de pl.dre ppiaipuraPats-p, r. is p s a s mr I.




A.r"" ". p.'std.I ,'Io. .,Pp-.,Ilp.-pda .ra el mim Aydcontirin transm6-tl .risticas propi., de las,r as qut n. i ,oe Arater r a b do Ie o a n ufic rurs
p.drPs .ysquHs.p, p.ur- ,tambiertAy.L.h ipme,, ,, ,p pprn,. eca ,us "rn oo ecrsars. oce.se re'tere .ue I ar
y1" P R I A v sd rsars eiir 1 ,on t--e pareceeo n I- huos 1.is.
do ]as padres ambom fware--crest. om, cdad mue en sut.,padres ~ 'rnloss y, rest. mmmpl- run an on m- L. herenc,. homnotmics rfir


.n~s5,.n is.6, ~i.n nf~sd ,6i,,,,p.ro,. p l.n comm pa .I ere r.tv In parp PsdplIns ., 6. ands is
FOR M UL A 1028 darn.de jsp assd .i s ple -s -i. I.
L. terica L .- do M "ndelo' "' a L herencia painogic. will relaa E F iN FPAL1 M5ENTO URINA n Is FOR. LA 102 d 1 u.d. :s.in.tbSrnmirY pred.
,h 6 A 5re ds. .c snpi5s.a an eI -I period. d iireshient. roller, mdividuri qu, so. distt', pcstr, onla rmedhdeh y &nopan on .61. 1 t ls man., e bien'to broiler a, I., libra, Prerfer- is mis ddo laimrrrteres opueth,:malici --varrac nones tremmic, A :1 moenhe emplumadoa y vI armss can un 1141e dored ia e IR mer- poll. ddorest.timphe y phumJ, r- I.rmar 1. pIlals do reproduccan, go alidad. 0 Apreve e n t svrentajs, long&a asum broiler. -*1ta Pmra junt y salfina do crrsla rosa y plu- me droop rfimmnar do Ins mismois a r, morced, 1, As rachpa] 7 .0 l PanPria ynterns. mkje blatun. !E huns aparecrn Ins reemplares imspeehosoya lis
,028.r iint n u piof Pdmomuinfairme. Whir. a AILI r.rc EN-ts -sa o cierim
TOS"WRINA" F.R.1ULA 12, coal rmon, tnaierrecla corb- .- racierso nne:cetar- nems
-.16dn do 1.la ituams do a'r mient., 1. 5-12 y 1. muantfbilth.n


-.-+~- RUBEN HATCHERY

Ditribuidores Exclusio.s

FARM SUPPLY CO. PURIN. RED COMB FEED
CHOWS Acaban .Insalarse a o 1disposici6ndo d Pa Ivcul,
ChiSA HIs .q. 8,. s1.16,.r
H.b. s. 1a : M-Hn e res, p Ia c ple. II. No 108 entre E y D. Repato Baptits.
-aaa Taf: -09TELEF6NO X-1203
NO OLVIDE NUESTRO LEMArn Eu miEnmPo- iVrlIs.yAliment-s
mm *U %% m * * w CALIDAD A SAJO COSTO


PgnIia 40


Can pollit" BA I 1'-pa n i e obtlen n
V naudd TROPIC AL HATCHERY IE CUBA. I. %r.
I p.~~ .-A
.por- a & A.

I PLANTA DE INCUUACIONs 25 y 0 VEDADO. TEIX.i U-132. *


- -


-1


.C- offlia1

























Qa _____ados N MDIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Nov. de 1951 Phgina41 ,



LA MORTAJA DE EDNA SOR JUANA INES DE.- PROFESSIONALS -_MHRESENAL A S
-- _I ABOGADOS Y NOTA 3 C E 11 MUEWLES PRENDAS.

SAINT VINCENT MILLAY Mu.sica y -d_- BUFETE PEREZ 5EDINA1DR.-ARMANDO CABRERA B-5303: P A TILARES
I M -I lSbbro lad. sala mdqd, nloa uom rio l .1 posla rollalosa sao s i i-i-i-i-cutso did- iT-i- os rapid. a. o. ao- o -d .T a-i mie- Oadi0i-ai .-.i-1-.i 5 d. Compri m .eb I oPer Ampa.readtigues Vidal El d o Asoet ~o 1n 6 .- I.an. dr r so do r - I EREZ EDINAol. DR o,- Ia N DO CBrE RA s yc1ren-530, PA puIens, IfA
all, .tpetc mlCrli: as or do rl.'Ir aa .do rai-i-Ji -a .doI-.oi, 1.ooil-. o ol -. s- Sa Mif ]21To M195 nsvcr elsp ns, erLA Lt O oi. o poo 1ilni- i. oloCii0 yo-o-ada--oo. ,-'0 Oo i 0.1" .o-anO Ni-oi 1.i-ii-- ,' I 4o.a. .i-- I 0, 0 'iiiiioo ins
A ocupdo ua olo e a i-- h i-c- b oqu o.ll Interpelaraantr. d.- .o Ilti. y Diosa.beaI nl quee- h I-quell a le nc.i1n- que n .o I ro- ---- do - ,, huio lu-moos, mAH rrabooo.Edna tVIoc lMl- fiante y burlona I Dos quo--agun,l ropt,i-i-i-ui-li-i-- nrcoi-it-nb .oen-la hi-1oTai.- --0ii- -i- fl i-N .o.n ,hU.is. licer, objeolm
lay, Acerquy.A nomoas uso hmI I Pr NoneoBenitez si-O escib- der-chM o imi-o ier ai-<,i-lni-on i-i do in-ri N OS Dr. Al.aLdrsuplota. Infac--l rti-oi:l" o1. lI oa.1 a ,ciL Csoa ---ara'.i- Ia l-alai 0" d
No ho llon-tesu n, haohroad. ospuitur.tIa E C.oIcr n Ota la doE F tc i- d ousain-,i- o g'.oTayi. a 0R &too H .do VIS URINARIAS i- B55-3 i rn aoda hoAlinOquo rujox cooll luxes. Aqu( coloy may contents, 1 a nos derdinb del Fr thmami, ydo ro u. e pu -e .c r oindt. r:: -.- go"" R S OR O ,LA S r. E3611 .2
RNo hul propi c-tolltdos, ay s,. quoeond u- b0ur* Job,, L i tii-n ld, srii- al Oii-si id. Soe oque -ni-ci-Tanpoet'. s -i-cos. in T , "1-mTo i-ai-mei .1 i--I~ 1- -_ - -liinoiloi o.olliooraado. oaa i. ola no. brind. I1,1a iniran. .a.ci-.oi q. -si-la oo i-d- -d nr i-dias -H
Ens idea id, vivi,; Tons.olht. Qua engennar, b Iii .ac on ncuani. u t uant, It iuennome .o mis qu,).,. - ::,n ,1
Aot do po cr;i y li horrible mquijad. i--al do Edi.ib roo i-- eoiOl-T A - so ro.-- a.a iri-i-i-- .1 I R G-11W dopon~ci; y a I, ,h~rj~b,1 monmi-i-a"Ildo olordREG par., .i7i-ooal.-.i-.
M ioesoe ar a .01 00 sobei i-n ot rna i; m .a. S igo yi cuyl ioid- o -Ii-., i'-oi-iIii-sd o on i .i- do n -- i Iii- i- .-.i- ri -eri 0iraoIare .
Mi. m d-mer 1r11-1.s.-d ,u b1d, n., .,u nn a r aera e ,ar aanero bues nseasns
Nohe d I ated. hembr,; Iyt .1 ,\# o u rss uvlInen -n14d u yDa )_ lectua .":ua n mon o o tm e"', -- -- I~~ --da.oscr M"I
S iquo. iaria d te ne rm ma. deflondo brava m-a. dodo a I oeromoma I-auural ol bre qur I. aloternania do isci-oipii. quDiR.-Ai-n-i-Oi-i-O R
tisnoder allar1.oa palo, y-onoaoi: dia i da19 dagoto, oo oan l d fioi-dl i-aosoo- oi-oi-i-i;niq .i s i-oan r i-ri-nip i i1aaoi-g do lo Perpi-- DR N IRTI I .l- RA ON
Con Ia %ida qu llvo y Inoda Ia nnerga -Alcalde do dinburgo y de la do I. omuevi-oi-o io TiIi-'m doscani-.i- ri m- d d iiar-o i-00m0i- 0i-i-O iji-. im- nri-i-i-e.imi-rqcue Gae, .s joysa. y husos o.o di., ciudadoa a nclialeo I- E ncia-cn ha' a. y m Ir,, se inr, l ps. so- n h e Notaria y Bllfete Dr. Palacio ,
& Ifin I, dejorok m ru na Calodral do S,, lU-. ,al -su'"i- 5- 0i -Orman, ior sdi-ue iiar-unj ohi I--hi-nes i-Lio eI-di-i- .0.Ni- 1.o ; i. fo1 o Do enar.is.iar i"-&O-iI-aI
c ouur.a n ,I Usher Hall ,I dio. dec 'd ac dca tasirs a U-eim Deaama m a: 3692. PIANO-CMIEBLES
oalhsi-daladlonien.-ala l-daa. ianansas-snli-i-i-Hlle do-asd,,,,.,. t oloyonei-i-i- e 0mo ,. oi-ouln. Va,\I.oP--. -aa,, .-s,. i'- V315P00 C",IEUSHLES ~a.,I I
No aoentimo e 0 -verdad que 000 olla li-s bald a Ia l-mba on- epi bo i -on Ia Srqorala Stalo, d ai-lroi-ao n r si- ha.-ndooeaai ono r i O-m 0 i .lo- Interncionaii-.-,--. P-lta, otoo.snIa figure do Ia poeoh., h satlafe- vuelta on aqunla msrl aaIT raja:- Mnihal ne ue un i-x i-o oime ai-no oul r as enia j d c o sad'o y dm n .- --o i-i-rn s ace, m uma de cPoerI-l II-i-a IT
cho a l aptito do s foa. HabrAI "Muerte, o dig. anteif -rindo undi i i ilao i 00 un a i ooii-o a-: do -pri-aii-i-i l-n ,d aoar oli.i -li- 3 RESENME- ii" i-""- a ""'"'-' a i-as'niaona.
n nambln a moita calmada au icoiazin,alMadre,-como cunt-a I- E 96oacudierona alaoia dadoalm for. in.-n,. "Y quii .pa i ma ifirmia-. quo puodo i cmp.i- 3 DOCTORES EN MEDICINA i-noXm __ar,.sIai--.
Ia .d sin inla da helle a. i-d, i-r- qulr aso podria-.mortajarme as- visit1,.Ian,, ,xdan. o i-oo. .sadir a ii-di- -s on ml expri-noi-. a o n i-oo mejor-oado Ia droiasI-.46,
dadl. qua0 dapod an, abrilna al n itraj rubi', do paaldan oaecn-oando IS salad. da lo. 147 coocerlom a soi-i-aal- no 0 oaM SA R pi-o El *nor- aoloi-i-. iaaiindi y-----4 C __ UEB E
encauto? Ya me Ia concretaba at data, sina *titleeal mania do bra- qua so e ceron dUrania i f estivals ., udn,61. ndo ue ab rienido cs- lr .r nddlolde.Abnein' 'T"'Y o l .11,1r -1. K n r' ,d.' jDR.JESUS ROSAL, ENFER- -485 OM R UE L
vsrdor al laurel palr aquollsmu. cadaqdoaqllahahlo idaoauna- c a dul tosm ueoi-aoin-b i fi-idot i no ay un.d pnro lot a E dmr do ansodarvodosi-b i-i- .a r. eDR.IaISAn RAM S -objetos de arte antiguos,a
chach de dioineves alo qu ha- daapunbada-paabra par cala. t at n. qo aiombo po-a o' i s ba i- a q fin- ro lo ia n- rnc-nrados, colo d a donoi- inmoro.-.so,-na I-i" o ai- sodads o I, pu-lmli-isIi- m b o d ntigi- ue nes d orest
hia sescritos"Renacimienta", sn lar- bra-Coa .xalta.m _da mi-p.a h aci;a i-o d.l.ho mlsaA I Iao ro.nt c cdosaque sli- dOlognso io n d iJ--i-- ri-i-s;i-i-i-i-d q dii-aas a looom o a i si- a. d b lo s ir- n p m i os. onligonas, boeblesd lmgopn atelc xyclsb- I& old, siscon tror i a h-s l .1 a lmnla mso-iii-a im goeos nota ldo I o-ad1.i-- -l-;l-'--_-o m---t -ii- -_ rinn-i- n hir--i-i-o-cir-o--n iui-l9ns:rno,'i-n
aaaaoimacdllaida yialm-a bt- da rr l m O e.e o aa u-la-i-i- r ndodiodopeodian-todaals ca- clarn, roanii ce ooiedodillao
lla., hiadaas lnaconsonanci )a omuerte. con anjustla par l nfu- d ia Orquo- FiianrmniCa-saInoia aaasalaboa danadas uni tscoi li .- ImoIn IAusen la o -. lr-c'I d. DR ABELARDO LABRADOR Consul s diis i iari-s 4 a 7 p m iI-ras, vap lias, crisilies,cuad
o.rmoni deladeI& terra. PeroIue-I o- .0i doIlabelleza. con tr mulas ideouevaYork. oquoi-vnoa Europ. ,par .-uin-ao ma-i-oa y potia. m a --m o i- bl"lladlhni, ia ri- Am-s-i ll i nos. LaChiinteau, Consa apronderemos qua no perdur mano separando Ins veloa s paravero piPornma ra diddoI~!, i20i.do, loi -li-iC-lli-i :y decpri-oni-ii,-i.lo hi-i-m-o ai-abada alianoootreo laos- i. .i-.a ,'v. Vii tudes A-4342 F-7909 sulalli N 254 W-4895
A -x-aaota. nin- spraidiaena bi-hIIlaor afli-cht do olu pura o ar nd o rTo o W i al y Ic na d---.i-i-i-li-ii dni -i --ai--i-i-oyi-i-.i-- sioaiiodr t d-iio i-- pii--ioidm yvi-,I.-ii- .' I -Ch606- i- 5 H35411-6Dc.
an verjos Postriori-.-i- brm om desaooo"aahi-ioni-t dirooci-i-r- Sim-nd Mi- li-i-p i -uloo ELt i- dn i-i-co ro.i-oi-o, si -n Y it i u,- iEn-ilpi.i-I.adlPrlr Soo o.- DR-RlII. _l__ -_T
mI-nifhva 1irouai-, m eoa de y a s encii-i rii- Ia .it-l--- -- si-i-i-i-onR.-U.L-A\hi-i-iNATni-i-an.Si-Is Eiyli-doa ha vi-t Ia n aa doesnidd Pe actido -an i llite y isi-i-ia -i-cin .I-si-ada y-- i-lido, N ptras .glade -no, . I- DR PEDRO MUOZ VALDES i-ni Ai93 1 O POoY
Calon aos Charlatans quei habit do Ia oellt m i m i-i-i-i-i- d ni-iia iiia, J ibe par. s I I -Z1d-1.I. no i.r"".-.""i---,II-.-1.r;i-ii.i-ai -.i- -a.do irio i--l.ao.
h a a heimanidad del polvo humillenl I caboa -I ,qu se lii. p I pam-ei a i-I alrao hai- teol-si v -i- xp- li-oi-ii ago mr l onia. 0 di-i-i iimogi i m,,.i-. l, a l-7LTr -"_" si-i-i-rdoli-Pol ~ -ACond al divaalr,-onII&mirada aa uda i-ude-arI -o a oi-a. ,p reaad i-i-i-. i-p -oi- iploo i-i-n ao-a ti-.iy-h-ia dol rimi- i m- ii-ii-i-o ser.Io d ^o
FI.oe lal Nada., i-ol. Iformasmuda a iO---ol-am -aimtd"n .mri-- investigcifi1 expe0rim-tal,-hom---ori --,ii-:-1-i-.-i-i-i-- i-i01r-i-ihi-Ai-si-i-i-i-coo-ni-. ass-i.-.'."i i-.i-,.E
Em conplicada i-cdi-mobi ra.ada 000 pre 0. ii-i-can. o ,,- ballet t ,Im guOo ea_ 1- 11.1 1 1.112It .r113 1 lhe -. -. A.3I

ir-o s d el, Aindpno q dpAoh i- n Is i-da Lao i-i-ta p-i-i- r i i- b -a o a d -o i- a i o m A T I IT C, L U IJ YA 1DEUBLLOh, d oslembiratel horn tai- ,h O rribhis dita. i-ti- ur-ii ia oa do Wi o, bie- li-iig lio do allIn ha, Qa. tNo aA tNt,,t rni nr l nEO O YA. DR m RjCinmdo Ia c ime a fi-ha doe luo do TitleaInda -W dsi- ori- h y. Qii-i do kI si-.Ini-oor' an ri-i-ni is d o i-i-i-c huiD. i-i- -- -as-os----l-asionr t r r li-i-alt I )t ilXOtlOGO. FReiuagid aslo auo ojas: ;5db E hi-ds i-tria Riloaltilr ak. uci- a n re-. i m'ani-i-o-,Iili y id--r In dr- cdr- ih-,-oi- i-i-ni-t.-- - --l. i- Li-i-i l-yin ni-go
La fbi-i-na dsniida- Sb. aaiia anasaliada li-i-moi-ls. i-ri-mersi-- o i--i-i-si--i-is c-i. Lai-la doi- ai-oii--i di-No sii iaoi--. o m i-as i-i-mi ii--st-ni-i- irs o o aoi o r m--i i-- dr-i-n-s Cimp-omon
Dolnooe doeoasu daonoscorhd la imOcl. mi-l es concur-o p.i-- i-n-- i-i-i-a an. J Ia bs ,aia oilar -l gi- i.Aa ii-RAsTOIO PITA A, E Co
nobo plodra i-i-i-a ,y- t l e rri y ia apa"ada! R .N. ic i soi- p- Ia noi-. Ah-ia hi-n, 01 a.0 i-ri -id BRiiiion i --Ei- i aoa i-ii--l- ma oi-m--r
daddoli-ltnal. Wardaoii-. i-i-ni-i-s i-m crap i-td esutiinr. Li-n i-i-i-iA. Chi- i-ti-i-r-i-sdi-d i-d. Oi- d-a2.- i-i-aa.a i-l-28 L Mod-in Si-ni-s
P ur a nos Is hahia di-cho o: mur coni Ia loeria i-s baa la do 4 t hn s do .dad i- ii --diC-e- ai-co i-ii-sd iion -a cla- lo isi dad ue mere est p -- ondi- Ten C-n. -4 O4
"Nsbo laBllza-,oy ,cir- clamor roosi- quo-i-aoI.r- d rbs i-hs1mnooo.d.r. iaolro. Si-vl tr l d m m ni q nueC -ib
tao-ao -aai- aloslai-oi almaa i-lo dohaoio.aiu-dalorode bn hed.i in comdbos, i-i-i-arr-i- nve hin-cd -__a osdeun _l nc_ __ rer Q [Q fg0 3 Q e ea
llenr s vaio, a, ellza'qe]dn',Su infnA u o oin"rpead o r la CC onvgntcfl yI A e u aber.a d I~d~ .di. ,'m r." S en"d



Cusoaloeisad.bids'rOnsodl cmioopi odont, r oi rlAdrli i-mdcI, .Idi-II-ai-s-. o S or u o __________________ -.

Li- ho li-idado, i- nod bras dohajs mi cabesa i-cci-roi do acocoura, orami-ntd lo- ci-riopodis a Ii- di-ii-i ,i-mada si- U-i-esa~l dot Mandla 1 tnb-soo *a. c esr. ~s a u
nnb i-n ompioi-a nia JioaakI d 5t ado i- rid-oai-.1assi-.aidi-tii-losc i -Cli-ids ri-i-i-i- saosa dol nnas i-ei Hmbro dol comnI ;s.os f 2 Dr E u lla. IT _R i L ias.-i n
Di-a noohe, mn i-ra mchsa dondo. 1 o socondo. II dol 5.par-.amen- do Tori-a do. -Z.", p"i e In ino flatalbi-n;- laoi-i- SonS.-"u,:_1 1
Saps, ca onssiianI r-a sAh a iaa, i-ri-i-ca Chi,-aa. o S A9oiaod i-i-oud o ri-i- ad do a i-i-i--oI l grad Od d eoi-o ao ;aio ui--a .-1nt E fl t P- WI .G OCC eefi-O 3!lI-ICO 0CULISTA _yi-Ot oi-- So
P spi-raoono rI pesi-;byna p aheony nsca pismne a i or.la Orii--ainy N ci-o- ei-doeia-rci-are-a costili-o s ba Ina d caoAnolm i oa l-d- a i-,-4 r, % 1 Ti
i-e a sncie r sqal Escocoqa dirigida par Wari n ram nta ls. so rITlan i i-i-i-li-. Toa i-do.I Mdi-do-, o lo xaon Il r ca o ri-anrads p rC APLAd l1"2
Yato nola ai-asnchna mi ntsrtornlu.aoi-d Sooakinod. dodlin- nlaoca d lasoci--ner.hr Oenhodoelisotar"Ladivi-i- A 0133 ompropianos
El jrbsi A tari, s aa aa os i-roa a. EiSo n.n coni- rero do i-:oi-inodo. n oanae encamloa. our od- Io, n is nO sin- oplii-l-as. hi-i-i ra do tlAN ilOrT. i-INA- l- : m r ci-o m O
aoi-ra tnos caomsan o iaono lsealejari- I. q, a-u-arFi on Ia Oc rai a Bood dl hamacamrIal obrohmi-iso mlloo i-o i-oser oo n aoooni- i-"m m os di-i--i-i-i-i-olsoi-i-Nl~sia Sbind sura aj cllab ua jmes NelyIa Soqoeaa SlaoiarI Loodii-oon LI Es a lai-ii-ima ns-oa-a do lo dad do melamlioosi-. coononu pi-oli- I- Oi-lleiimi- ci--i 11-0 dOi a ""-ii 5 DENTISTAS "f'an "
I -na ad ui--ls ai- 0o0es llgbrsonmo y omarochaaon, one s it, rrio a m oiia m-i-r p al0 Rne s ao a aor lot I Di o anui-o- Ia sa e dur-mien- o. ddleSue e
LOd e ol nosa 4 anbd.ona eeoon-mi concida do a e n is XVS a conmrmada i-cay en- Uniesr ieiu nd Ila p i -i-n .Arrldri-i--i, o i-id tai to ;,EL.ATEAZA.TZ
Por ttr emp yal ]b; max, Is Mi-chaol ippnll. lFraocn-a, Sbo dake- pai-oo apacalianl n 00 do Solo.- si-ni i-ti-na di- i-r.ct .1 meaero- 000d. bli-u r rt n dl*ni'si-oo liDr.iE.idel Rio-",
d ate rricas .anre a u on dilarlduspqr o p ,run meto I dls-i-Ich. Mllha od y dMacir-i-i- moIL rIari-d iorI-o i I.a que .ndirod dobdo i .odooia nicsu sariac O l gram c. e;,vo p e- d

daiaca y abolaodela m iti a, asli-i-riiisou l q-010 asai-iaba r d am rtdeVr. aGy-e dnmiic.ARmn 6 ndlinind nropcon dali-mni-'u li-a aii deme-_r _m ____ __ ~ m., edmo 01:yabe
oniaca que lo hahia dada i-limo. nos pagaoiama, o i-mphi-i do niba ideoramopi--r d Veprs dni naSncs-- 01 son d o i-h- mn- d in hi-dlni--clii-ndn -sicomspi-i-i-li-i- in-i-i-i-smaleai-i-nn m-i-i-i-r-m-i
su pesi es masca e ls grn- ire misalts pra amoera d ohi-ovroS i-o i-sc ora l -o m-i-n-00 ba pOr it ismodlalso dl t- y a las i-nalidadca mini-i-iidd., a n-lii-s ni-ni-ii-i-i-a.- VETERINARIOS (' ^ *' '^
dm,,nyd oBsh osv, a nqu roma ltp ristul mplord, al d .ar eroo ",itie on r a rds ddera]adoati- ls.q dn d b m n r l SeLos:sis l ur deI eA rdo I i-oi-sho nisisi-ii- hiden ie-nia-i-iienal0-i mn- i-ooyci-17-11da -Si-n o nterpet-abha lca-noq-i- I on cans; Ii--a-o disddo ar a ovn IS.n n e- bd
p rinSrsEl rarai-o no campi- iiacui-i-n as no do ai-a li-i-sa-ai-nega di-on nxorsivoi-i- do al-i-i-i- inteni--i-i pro l Suh dlC s ai----i-i--oi. i",y" I V1 U497: COMPRO PIANO
-ih,- dlli-nb rmmamiicaa ooi-m-cool as a -i-dnoi--rsasddi-rod ni-0-0-.botni-erviiodo la-ri-i-. i-i--i-i ptl-ar n a tri ordad dol dh chi-h 0S 0 o ou r r A us w sae oc n.
3 No moaraoadoneooal m-da, ai-mampa-c hdadoiinhi-uyonds aaid PI ri-y Si-i-du-d.0osSrJaaun di- la s i-i-i-Iri-i-alaci-o-aiani-v-iari- clsa dB im-i A AOms aoi- c 0 Ie oes"" ialn'"uau a m a i- a
Mindred Mi-.o r, dOo lhm sh Esrdo sini- raai--i-ri-00aicinblma r;oo ni-- i-bl 0: i- bo i- dI nt_____Ca a7._1_. moigoaNad1aa stlla poo idnla aaa' M-ido dI M i o o In.Eai83do U s- r Elim-ri-an os '
Iae o mans ploale,. an prmpdali-ocao i-ava. y- Walboota 000000r, do Aln-; .r0ta i-s. P i-ac p ordu ha den-oas ao n, 0il- .oria. r~-ceno. do Bri- r m a .dPr m UR PDSA "'" t Ta nm na
cantados len' ara boiasopy rara mamla. en-nia.e. .%a a parai-rcoooro aisoyeao nO rcnlailo- hi-o la ri-hohi-oh QUIROPEDISTAS 0re,,r r
Coalos mimss inddoa ocialasncabaa. i- Larpir. "D-onG i-aov Cdeluohs ai.i-s-oloini-int tuai"?S rcMislaci- i-r-dinaoin-auosiiias. 0ci-n-hi-d nii-i-aiada di-nii omini .T
i-El ro so.aroalrudsi-eamhienoalvIE- -am10o di-coradoacar.deluo n de.unior.o mai-usinalsi-i-nsu -rnaodoli-d"i-raoi-ri- o -o r dr
Eaor a ora mejaor ul noa un o a frece dclam aactuan I ac uaco edsa e ets a osro el r- tz e h.Etnes parBoyn Se.urITqueo mbft ,rupPs a 6 I, To~ ) .1. F- ,,1lm A, )-s- d









blaio-sor-uraldo qeila oalm loNMr eres. lcoaasqud s nrn e veoan io-ioehooodnai 5ib--i 'i-oi- il-aain"daIdddai.1.;,.adc .ia)".imno iu-h i--hi--i-i
s ouanoa do pal omoro i-on a publi t-di-a hdhobur- des s on Zpc SA- c on IT .ueso' dA
No a'crrOs nmal ool l baronid y doavba o.lroah s.cIa,,aciada "D-- ni-i-a, it soropri-do. i-oas iei-si-a y ydioi-prbo u dds- si-a hi--n ra spnmi-O n-ai-i i -- -- r d
Par sl ad c oo aobs, J hlo as aIr poaoosrsiba 1. Ei-ia", ySGonoi-oiaov Wirns, ho- i-ns parcS gi-nF1. ioii caria Soo do .A insterIdod ii-i-al ro nou pm d I a ndi e-o do to i-os NO SUPRA DE LOS PIE -' z.
C.asiu-a e and ajo une e n i Zerie ros mi-s ss loans, muodo i-i- ai- si- i-i- niy DRa di-i--didi-a i-na. TIZ
Paor murat a ia moa a.Y la lnms m a. i Si-i-dodamyani I ai-s oo. -don-nfi ndldd s o a oa e. ,Dor.I-aalocmnrri 1.io ni-m bi- odorn I.dr-msii t p-incii fu "Ci- ko d a y -adlil- arlit .pro r he do I- -si i j lus A ct a i inoaln dc o i-So baist ro cur- i-ndC r seoit-i-ia mlomInni- el ill I Tr A i G'n.
Y paracacraro qoeaohri-odala mlnnsi-sliEtphi-ri-oEt rhallac. loiirno".do shhook ai-i-e a li-esooenPi-i-i- del rin-OdoeCorlios .N modi-l-s suparri-ablaia -o u- dsmimo drl-ovi-i-lti-hS Po ns-o i-i-ii- nn on A n n
-mdalcadaliHiydnosucmpsai-ri-dsooo e amor ladoasntedo i-no- oassa cori-Plocrcsrhokdiini-:ni-o- is:ili-aai-i-eli-t-i-i-aedau-lroli-ido eJ-0, arri-sia 01 prti-ii---i do Li-nr-r i-mi_- oosma roseio. i-acom
fasari-i, i-an oslmods do riq sa posa rnosoassi-Q cuasdoelba do o oo-ahlnmano Si-hi- Gois2d1 nIIi-ado feroo d-poca orbammentn in-cAma1dn :EL Z A .
sopnitoal, anqui-naal oop miahi- ocmoa Di-oasdon o osu llai Di-am. Wyoyard yFbi-a fmbaoi--Ob-1 drsima p~aallitraaamssaa. l-lanaadoiadin-iao-ila li-ai-ai-hlaa noisi-itilneu C0erla4PR2AS "A RE i-ni-iam
nmai-sii-sN ,n.1la rn .suspyr, p o itoolmeno mu-ho ksxi-r Ia 00- El inni-do do I. Scii-ma Mos ci-- li-ar ins ini-ai-ri-mrintoo do I. mi-ne agsiou inI"m.!n i-i-d o _3- LA-PR DIL CTA
.,rIiinti booa o on a c o aapa a c l5 l y.da.on e la or. de Jean r Soasnr i-i-ma r s i--i--liu- I g CASAS is--Com o f noaeto Ir, mi -n
doairi-iar ai- seao moam roi-om- lmilocisona do nos munsds. Yi- u Anli-rai- r "Lo Theai-i- ds l'An- -' o oab-~-t .ii-i- ayii soi--irenomnii-ada i-li-i-at y- a iro bi e oeretee sey
i-- piaioncananado a a ibrac-o- i-ncads a Jeoa, na par. al-irmar hoo" bomi-., rompadia i-ar-oh-a. La r parOi-i00 a uo a mb tya m taim a amhhocre-o. i- i-s-e, y lleloromodimomo a ha Avi-ai-ai- ri-aol- hi-li- dbli-i-lnniguoi-i-iyn oh tj-li-,
n no do on naplrito hod.ca bahrb- 0u0 i-a nan ahraiia i-a s mon. dat- noaoaocci-o "Tho Throon Eiialos", ni-I engamna nu. obividor abjnitd-E-p cnreta e ono -m'ioibba.s i L--isr-. -i- ol-rom i- n i i-b r-i- sub -i-i- cud sy o nadilas
i-sS:- Imii-i I ns d -oc ,t ."I 'n a S i -i-hi -- I-is ,a ia p ia no-1 nii- ofmiqaduodod obq Ioi-loo-diha ni-a ham n sl s rabau i V d repr[seniladai-p ioi-cn ani-er a n Edi-- si-anl denmicaonparaloai i dariormaan o a is rvoo vngotatioa Lao i-dn iaoaoI. mi-. i-dai-ao i-o A.00.C
lnmnlabln hanadoradoni-aa- de nahaaidad neno reac ibscrg oslo mch mjor~ilo--- nu aa nlas atdrals. nomti-iihoo. Eiamios ndor deci-n dsmaatriaoai-i.-n oscmu .i-i-o 1i 19011 o- as mplr
ini ,i-a aona -i-noi-i soo.Icaon nas" .c.l.i-ni-i oinni-ni














i-i sioarmaonoaadI s ntaido oapsa- oJNimOsdiinso d. i-na ac1 a d iEJ bvpnit--dcc1ra;adn i-ui'Idl-Isisa;MIUELdP NCE ,.-"i-a.r is- ,aSan-Rafae
Tron Goi-h-.ndl r i-pi-ri-s-i-in b do- i-ari-atiam a -mti-i-ni-a do ii- tolodEsiasdo Air MANURL.PsNCE b i-n Ii--I-oo-d-lmo oa, Ooo SaAI
"I- d ,HaydnBethoven, Ar a d a I sinodi. IPan potana i-os doado i-tan i-ada, -nto- i-i-ti-i-nai-ido idp ri-n al do G--drgor-u --cImno doodloal-- m ii-a ocii-doi-isaid-hani- cii-i-- (ORREDOR COLEoIA Ot ,- -60 3
Paaet umdesdr nda i;Entre los dr-amat' reprei- aids i-i-io dCaideroi-oAu--nque anaa im-dad airooni-i-a ai-laidi-daareghi- l i-p--i-r ai- no i. rand--i-- i--m o1,sa TlAsar ope. C-ilid 17 CDi
Int npab- e aoaian o. a obc el madnrao impoi-. 0,i- an d n imp rtani- a tea1- p oo de ao o -ata ih ibas ani-mad., nri-.-i-cri-acni-hi-- iarn-poes-a cri-i-_ .'og -i-li-i-ic nUaai-ara dn ih-a cor--piadaiyandhd., i-raL, podamos ri-i-ar i-a i-ipre-na-o dnti-rciosaaaoi-inaciao s hnia.i-d i--a o---O isl-rh.l L a rl pr on rnm l m "-vta N nr ecmo
sepicau ba csmpaooa, an arCodillas ba n ers. Thamaa Ryd, coo in-cre s do pa Si-I ol Id mi-sma nop-i-a ydsibn a cip n is i n. Oa t oat"ia hi-ani-,.l r lari-oip--i-i o Ad4800ACOMPAo-49
ra.dopaali-lhaairiasala iam do. h ,aoah T-a nsdi-.do rvi c~ i do loaz n-. si-n -i-ni-i-i- i,.in1a li-. oIi-i--li-Io,-iu














;hala l hmbor d o s n.oin los cn acurroana ,, ,.odad rsamitc. do a UI ni-roadad- haca do Lao r mad. huasda al lI; -sru-dii-' S a hi-t o, a ii-oc-a mai-a oh r, 1--m-i- -I- dfnliia i o aoo noon. ala-a-I r I.
C o-mrdandoaccrylarnn mo losa, drEdinbI on ELia abra v-shi-hi-a Or dud.qaeSJna t n ddo sr aI poon I. o r r.r T" no Too, I
i-mi-Mler o lo siuo I t i-n i-a-o -i- 0a l i-i niii-AiI 712-.iIo--0 i0 -i-ii-iOS SM I~ -_-i d O














L 0umb. hi- doctrisa humhldn 1 sasl gu so. do rMarosooada os li-lrtarr-a. dn cadd "No no i-al-Si na ial", qui- n mi-si-ni-i- o-. ha rai a si-i-mo dn li-ni-adood sci ----- i-r iiia l, n .aio iio-II d
dinci-haSnmoona apaabra ol ri-oslo manorarosoh dod boll. Ry ar- c ne er l Y sr .nr r d-r b. Ir
I hnieloo ntmi ri-n id I S aLoLoIbaao-ht. mdbb-l--pns.dians.dis n a is o o o a I-je- m n mc-n ipatid om ums a aleman ha e. ,. I I
Oh P oquipo do uP &as-I f- a la i Sardolrads y- di-righi-Ia Ob,. a i-s iri- ni-n Anaor ay ma Lah nlts, d d-a Ia e 1mi-d toii-or. E mund. dI-oy- iT-lido i-m-iu-ir-l ma _____._._-_ _TSDE__U__CA
d ; d rdsaompeod eo pap r dol cpTcro d i lacrn aa baca ol dora do i-n. i-rao m -ido di-- i Paadoe l-sr n o ri- 21nNT-RUMENOs
Cuon m dso ai -s b jo tm numsns Ai-I-nra. "-i--arz yopad ibra loi- Is mid--o ri- hooa ma ms: oo i-erc- i-iP pr omr .lA
i-La pne dra n e rodaIr a aq mol i-g l con llanatr pr dodii- ni-do i--rg o de nooh r mrn n io obr l rloi-J d Tr s o ao ri ent e mn un vapi r ., en- s ha s 1 1u lm x PiilCO M PR A M O S PIA N O S
0i-aDoo ieoioa ohcam oromo l an ao cuntoido. diantes de l a U ni r 1. e o x- y hdiscu so de lmb d .- r n y n e-o dsAdla.bs'Ia donoldo ladJb --o GI -orl-Di-- roiIn TI .In r ,i-srnr,-:noAr.d9 Osn etM .
-do i00d6 1 tos ioododnb a p oba -,-.mI nl dI-i-a nInin Iis n-i-i-s lavi-i-a b e i-a debS Pi-u. i r 1. on r "," ,,,
E d o .n a bsai V i cno M dha y ha i-Os d o E gidpe o, d n o r. tuo nmo e- rIsep r .i--c -aInhar H a dles a eo ,- acna-d o" a d u.-mi-i-i-o. lmng rl oo n a_ It e_ " "," ,%, - - ln- rd A ,
murso hab lndos udiho u0 0 c- dad ian bollamoeoe habba or ol sima Nosha E i-o li--oen a r p-s Ca.- Amc am n o- do Ia, Oslodado s i-i-i-i-sila i-o -n- i ha prI, nrci-.i-i.o"I. _ri-i-a do a i- n t, a o m m- Is a 2 ns
No e arojli. al, ules taiasy ollviv mrn.evzn t a l o h n-951 e-EChmibur : ore s.l b ne y men. o conp ire- ay dehyoprhund. on ,Iadlotava rias uy meo n I- 'l t" "2,4'QAr se sI, oi an.il, "' a .















bor que lot ruiposblai coo acacia i-n-i-to qho iui-i. abla ponda Aoro s-o rni-dn iaol Ir v C danodlo 55000up iA nhd-omosri-mside ni-i- n. rrihno -nt--i-i-i-hi-ni-n area r t nr-_int,(ami rmA T" P EDL ECA- pn. a".
ni-sa. co diccids ral monumo-n- mAr bais laasssabns larlssonabomoo- Suo rprcnai ni- Tobr-ia dodo oropnda do- i-a, Di i-oi-rdooinoa oI- 1 .mi- iAl i-ai-i-ianoiodr.o Si-a- bo o lo iI-i-ioi-etrir dasC
Par vr cni a Juci m05a00i-in drrb., aomi-s .I-i- .o a r 0otnebe: i- ar oleDbgsrit anclatin-S--o .'i-mai-ce riiong, VdadSRUiT.EAI Li- 230- -iA PRED l iLECT1.iA.
















t-oLdlsfusoadnanocraidn.da saaia psr aquolboadoaounccano., oarso, rdadordi-iboiio oa One d Juaoaa-n vrddi-a a ma troai-o- n0 pr-si-sdnime-r--oai-onslai- c o in.e di-rni- lO o eorl C.o mtrsts isan sn stA i-o p1an0s Sie i-ir. 14
aolsnnointa aoai-ora- prbla i-dajd loqe iealsovniT-oduoadsrae aslt d ustesatsl iniadaimmsna-enlood ras asrabeprsdes jr sl,,. ar nr1ene ar aadi-ni o mi-i-lalspdoo soraa. -a-aio A do iadi-iaii-ii-oNi-no b oll.aiu-d --rmingrl-o o ii ri- p i-i-na sorloamori-- ard. l i-b rli- i dad eiaqi amhienAma o yetrnmsd 0 nueu o acbleaim Ooadno i-iia l- adorind i-ide na-a ini-i-ooi-i-quri- n i.- a, enaeo N aodms nmrri-i-p5su Nusodprjco.ieaaha i- mia admirada, ao saaob. n li-i-as inroaorfas de -i-ad ~ I.iaa si-i-ia': mar-clia adisma ni-so. on dbc ne An li dirmi-i-fa ii- rm n.-.oodelS o- 0s 0101 mr-mn ahoo mromo. SooTa
aplaodi-dt. mA. Imi-bado- mA. dis.- -eiia evd ord Per o oassdifo rni- ane espi-oiad-rs zaaods dob isdbaenarveba -i-ots aoch An oi-samo V eabrn oa su si---+li-d-inw a-rn -ii i--ai- *i- 000e m -ni- i-hoa in mino. prn- CIAsodida. Esrooli-. om Ia maci-aja do ino I. Isi-lralIdad alcanado pi-r de ooi relauido Adomin do lcnj ma aoooota dol ospbcri-o inmiil pam c. rI eliPi-mor Ossns, i-imi- s cIblO An romoAann i-a i-sTmmi---a i-i0 Inh 03-807 O-53O.
a naaa naCiu iodlda ia i-ao rao n s da E pi. to ian aquei-ni-. r mmad d i iloa i i a Ia Or i-a a am- aa pasta a bor Flietna -oa- y I a o r i-i-i-i- %l, ESTA L.ECINIEN 09I I C- E _-_ _P r mOri s Como liaon- no as rspicra enal dtsbiumi-l- mi-i-ay mntresi- inomi-y n- h imp a hainorta ui--e i-rpL- .n do a mi-sma enla- ol ani.l ir. i-mr ni mi- Ari-on o a ic _ -iiancii da ii-nc it" ia" in o lbon a Ibo El Mdrr d .smo Snla ot i t la. I heapo s l i-r-i xr-i- A-li- na 00 a 3: moO:, b A- n o" h ia
NInvied rnabacn u doaa craP a ". de Sh akeser a r nec i sbr E M rr de Scr en ouc nena m m y e. ri va enn P rm Cd, l ,, n I p I)e.pr- ,, M ,loroa w-. lo.rureanin nare ,' ,l'"a io- 1%ull e t ra



















Paalasen-nOrdaaicuntaquota n s rboo i mids, Gi-calabro di Sb" ni-i CiOo PoolbI- SnHrmngd D rJun l d eoi-a Paso en~ -i o i 10rr0.d ni-i-So. a ima 0.- in i-i-2 g"" *
AaE oPada Ira bamboo. qur aldaran In. PCralos mdnc-s-o.d a t S o pd r a s to m -o u rd e .a I ndo ld"c- Sr ai -n- s-ia-ors- r Id rrIdriArCA ieH ahanscmhoirr lao n i n seea rroacaoroeledIa esa; prartrrdo oc tilian- c10vadode li-i-a .d om nd vlaael. f i oa .om .dan'- i.ir IT]a.no i-.i-- 3anoi-en.1si-li-iIf.un, anclmao tr ien ys penho mezquia rra bisaado". deHuari-. "Mu-. adnda .odo n oi-oi- i-r aoooasao -n Inrsi-er a- rii-nai dad uei- ascinii-do dr-a ai-si-oh- ,- o iu rioi -I am ie-n-ottI ai i--m.-i:Ih r ainrrobsmnsk rdi--a y L-.s Cosso Ac Kubn. n, o y alguoos ,ilhancis osd o m o ol l do tol moda crinqo s hiraho miii-god- __oC0rv-S_.
Coo ami-abloso brmomaon coraado lcam ios, d llnihonSovedhca. y-Ini-raasntable.mtid anlon. -hs tdo Smi-oirenao-de Ist nai-r3 dor on ci-Ki-ioid esto m IA
La Cabr 0 a lvaha ri-iay tol m an-ds. CLasrpom cii-onsonl d o s 000 i-i-rda ass do Amos. -aEma Lah.:- do crie1.D y orl mMndaio- An ni-i-i-i-icr-i l mimo I _7 MUEBLES. PRENDAS R PARAC ONE
Vr-a oatcollaa b ra. oel., l i-bars abr ropand ose dodi o l a pi-I-a O ai r dOl0 0 olaf. ao od bo a la colabora s dn ii-ni-i-i-s ianti-- l ynmii-thi-. de soq er.si-c a qu no rni- i-s-oi- ne n qud I'- -- --
Aso n bsas rosan ontronlpimi aons m -into Y un ianexnlnpr n"Lct adrosoi dI urhi- J oala dn gus taoa. Lan iysnidad i-meni-n-ia os ali-ihi-tmoym onaL de i per et -e n Eei,- y I 0040 MAQUINARAS
Li-ni-nia r II a lIpo r ic m aos nlempo. p.sadsa ra i-lo, nI Son -. V. i ni y S a. DSo- la sor d r tnro iy a 1. ,Ix . o 1T Al es
D irmhal.osgranaIl ooymqmIopr mdo ri-si-In F. naEdli-i-i-morgn .d.urra a dolaahr.doamhbi-a oi-rompar aona vi-i-oi-h-eIi-i-rao. s -i,-c i-ai- ooli-oi-Airl i-i-i-li-i-id ahi-dooid -noao.aiooassinomari-v a e lna e s o i-a. ha noci-albonea. Ia nyor-l a es rngas hdlia ym o c ro I~ larval oua -njm. roiy .-a dd To dnmoir ",a a i--d s i-i-i.i. i-b T It.'- Oa- bi- ei-er i ,nis dr ms a domSn daoo o ., bor Sdia n ao am e nli, d boo oal ro i-o ctraba n or don-AcI ldo ra non e or Ju-aa r-a ci- aaon -n Ldad. i-hai-a i-na niai ma oi- l-aI Rm-mIssrr e
Su, des a lraotin- eyi- ie onNa o c iro .,Iaboi -n-u c ha d ajaortoeolani- iemnm s l ei pcb ria dac. nei--hb i-oi-i-losn E A sia i-oeAi-ida lnrdo l i--ni-i-i- n-i-i-ooii-rm-'"io'"rmn re
lr d in dir .a i-doa a ci oas.e. ciiilaones a. e- .a boo i-sioo do I. ri--n I l o An i-c a-te oh i do, Is an n v o n r i-ho i-i- C'OMPRA O-i- ORt "".".
Edo. nalol Vi-csn Mibop ors boo an- hoa uni mai-i-- i-n biloan roosicios "Lao Tradlcsinro Vilo be saa Oa i-ndirci- aui-iieon be a- la ei eiao lcnrsedl fa m n b'nara n ha inIi mi-ii--. -Ii-c-lon-n Ac_ __r r__________ ___n
sia-nod nou d lae m rca-adsny a ian i- ic a a.rmi-mo i-se Aa dnrmlad adlra.-aola,-o chel aord ara bnrln Ofd m ni-rtidiIvyI-Irs u"b dinacri mo.UaEES aaaR faA l
s o-i-mi- rald, is di. dales, llnvar. pri i-a Gida. Cuadi- i-r-- mn o rasi h.i-eicoa o rJ a d En i-anmi-c. o. cioari-ari-iiao dOrn ni-i-i-i-d e lam -unoj. I a ie .l -dc t- dooAM N LaPONTCEA i-N U nian2sA o
i-sandS oh hi-har dni ni-4 p0r0- n la primasora .Armexna1obn1 a-o6moderooi-oO dari-000sl i -nie. Si--orJa nhadoom- mad-al rinoi-i-io-ac-i-i-e-nmri-o -i-i-r i -i8n03
mA. in nao ent i tmo : eom-bb p orial- na n imba alorm aus i-i-si- ri-i- m ia s icm oal-on soi- .in la l d c .m- m c I- 1 ,0I0 a Ori n Ca l ir a -i--.im a, rao mm.iylanpri-pi-- s mnhl aran laaai-apl repres ada inario ooHdla eal Cm tladn d Ar- nossqunoli-ab idrom m e i-ar or -ic r.aen rnar r d A MI.n. -1-72 m
r raId. do li-a i-ri-i-o.si-po.- no sud .nbiar cara dar paa a qero aga otini"e.aastards enso jo'ain-daa laorinrma isa.-ni-o-nra Elnmi- o.-ir.in.Ia""daa p0r al ii-i-I. Sahrin 1011dn ao- ai-oapiori-o. i-do aal a- "Aaan aai- ili-- f i -i-mi-a dea soda o eea n an i-- n -i- n Orslr, hi-rada alvihe re mhn- --H22
-n aHON a Ati c i odI A rdim ilaUE Ee-LA -iI. lamonabaa ldeoar tha S ias0 ioa nenyohm-- Ni-baa, raa i- sioi-ido, r-i-m i-in o r rry rn ri A"m1
b1Crnsteppl lhgrIOaoia o a ri-aro San oli -Aoiidiii-- ro- t Isa .2I ili-sio t-Oiie-I& r da laqa I C laoci-li-ai- ;. Isas.i- o o fi-b--so nii--a,--iaI--i-A.67.c m poIia o
REGEB RANSE EN TH ILAND A 1N UGURA ONal dA soU ipnlos n artisti.Ac. m"rn .1 n"dI c,,land,.,,. IT t.n I-onel- .























ALTAi- CiaR a l li-E. EXpOaTA- LICA DOl IC- NA me U. TEhO- ia a iarc oa ci o do o ie-msi-. -i- d do on. a-on.ura e r.Ar i-ii-isI a o ni-i-- _.RA
ChIN Dli ANROE AI D3RAa OEEL(CAS dastqusi-oraoe I Ralli- i-Au-i-ia Al-n- car ioa ran-n.t ol oar: i-i-i-i-ni-n ili-tobton (osolsalone i- rli-i-so oo-oi-e- mrrien 0- y Finn
RANSOKi- iApli--n s imo- RANTS SOMINdO. iAnal -ha am" Ci-mions ha enold ani-icOi-id- ar-mi-lads Oooaoi-o .lali. p0r la en si i-omir- i--ia 00.1i-ia Mi-ia oi,-o ari-. rai-i-inaort
OS.ali-oe no.0. do IIOI.Thalada loi-arcaha Ia lns ua rno ii-i-ii-i- eari.atsoi-ar i- o s erPrimOstopn y a e a a o m m n lu e m A a e e Tm nhcnn.mddWra
axo-ssbdiarooi-dad do Eli-li-i i-sin-- do aa hra. 0dbli-sas vaiai-.an no01 i-or oasa rmmusaha i-hao hilr- r i-lubpaoa i--oi-ii--aiiol iini--r -i-ni-noOs - -- i.
S e ar teu da b sia rdamdi d laroe E ta. lr bi-i-. li-a ia- ae ba tic rio .rgnm to baaO do so saa d e 50 sa ibamiIbie-i- hai-adoi--i-oi-.a- al dA-i-i-i-i-nb oh aI. e l ial i-n-1irt a air-me- ----i-O,,,ii-oi- .-.Iahi-a i-a.
"n h-ri-n. '. n c i a:,ms o dn mA. dol Osot Idalo-Ca-lino. Nas Ci-.i-bal, n ida dpi- K.noal i-i-ii-i-ni-t Shoals .m nrlkorsa dad d h-i-l i- -seor. Qooi-di Is 0.
Coporni- n i A laa bote toi-aa- als Al-ntomena y N or-a ami- i- II Pagao i- o-in eorari-sa'oha ha rrrea-i-r.a a s slla Is ha soolsoado. Si-ia-a -Quera-e .
da d l orenaj dl ia o ere-Ra chto tes pu nes de ce eno o arot P re ra Ela y 'Ir r rpancl N sta l i ca taln quo pn- n o s v-er ,I'dl ,I r:"e, vTrtigo que ,,y .,,,r- m.,n,-on, Nomad.232 O PRAMOS AN,

























do a Lezrio a ia bi-ara. Paeo pa. asmads ablot s no. drra brn P.1 Panlla teodos a n udar-go -mInp d ri- lb. M aatieeola logan i-mtO.aa -d poesl pci.a alon logO on i-no- -ieni--o-o Sa h -srid goddi-s. Pronda ns.Sri- I. .CIA ESPINOSA
.1 x igo ogrdi,- oaannlsa qe rrm dra 1Ri-li-o, I. snal comrlata lao ao- paln.si-boa loemnonos, p Eoootoa' as- anarliIn.i aamida. doapud. dnl i-ano *ne aag-dor aini-allna' hia- hi-a a que bay i-ami-ond 0n Oaii. lla s Plasi- Crisbolea. i-orcn-- E RIJOSa I es pSlqna c on Is uaa. .n : ha- etn saa cnlaaauccaos i-neady poentso a do y-nerearindnir -amoaa ydsmon-lasa gI d I
Plan bosh a asnarat. aflSalo., aa- dioha orira, A. i-ns raroa ta-a- arti-a Ad aas .r ch lst .ror e.d! I acme onta a o a b.o di- n I 0hloaim are d Il. poalbi-odad ho. y r n as. oM acon. Vi-ji-Ilan. Aba- C dao'aoari-'12 osi-. do a- I-31
Puvi an atras dn.s, ndo d ogtaa hi-ho dos anal. i-i-ol al-na uno1n- -edll" rich E rpasn a",.d lidnh k o i dro .Son ab pudeq prraraErEo.Eo'ond o,. Ad.P n .L;,aI- nT,-1 a o-ri-i.
;ltai o b-rinia a In t miealda di- Ia aRo a moatan a i-a Thoib s 0I.a f, y i- Pa,-do.-Qoa ra d aprrloan por oin. i e- oqo. ,m.i-s.ro do r r osn oO ni o o L m iiiao r srona .
mayor e permson deexporaci n en C6n al pope] delt ,,pacrt.Puti e !Aua gaerand bars Ya difro d no dpesrreave Ra, ngms e c ie-' SR ,clon DE in ofeAnu p ros. 21 s aq iasisko aINS r sEN TraaOS E MUSA
moson muddo elda aas~otaanatrnnnd! 0nrAs I rep- ila:d.s. .i- la-can.s I .-II SOiRESpac-r oe~s rc o rads *n 1101 so. ito- da 40I an ddlar ya riirnOAa Proaroma ah-ri- ons i-a modd frssasoseodad Ir ri-mo os.o doaoal si- nen imir, l ti-ma, n ii li-i-gao, is
nn ni-sael onr rodo dooda at N0 a Iorr idn t.aaahooarooodo. va- do onli-ava i-.s. u n 0 aona i- ie efe ahm a. .,ond i-uo (pon slnmphl, .1 crni-o-a i-oqea usH nTo i-mnbNbili -i-i-i-hi-ivs RD> osiI~ o o- -no -i-- 0-a -aas % o--d i- r laforuS b aa1000 aotoeqa li-a a nise.l nvenoirT- I loa a i-rma qon rsoll.a oh n"alli Als-a reral o -Ia iood,-a r Parodof -- - i---- .-- al0- -o -i--da-oi -i-si-i i- i-ii-i-ab~le-r w m -ICE R1A 1' DECO RACION.
i-a. ambaprado. n li-a .d i -- pi-mo- Ji-manl o obt ib da.a hrt r .no, Alsos".s rsnn F i ier -an i-adAdns. an --- 2e i d unon de ,dI C -t4 -17-1 Inolis
rOs sa,. dab .ni- .n ri-iran .aao- i-a cuiltiIo hi-i-ns. Eni VIlla Mob I.dironior, .1 Siri-a. maca -i-mao i-iia qu si-eninn iiamar-aa Iess o si-i-NO .VA-os.ro li-e e i- -co m -- - - Sc hi-i-in- corions, foano y
lordri-o hs,.da. hi-ni-rn i-cr- Sorrley. Odes. "dlnS i Ia0r ci-r-.l'I d,,, hihni-la i- ni-ri.ii"ra ]i-i-aooi.-opoolo mbrI s.
,, I_-.errd c oli a n s i I-anr o-nueipuidbn-mv i---n-.--cr.m-- - aa-ai-alahaeramncd, z to "' v:,., I .
nnd ln I Hnrgl .! talurna fiilelnea d-e. cnncnc a ssner d .ex ,dq opt d m hordri n Ins. n do ormc-i e v.oidn l G ne r .made i7t, f ,h. en aT rragneTr o , r 11.1 d .1 -la id. e ,0ria


























o Sad a s qp tin othdao l a lia a i dnr. ip-o o ma d on o Cia to nr t iy c -i.o d onp r i- i- v acy d m n.i-i-h i-. Ir,,.- 1 i-i-cm-i- o n -rla b o ,t o .aoa. aIa' a aa i''l -.N i ,r- i-I 5R.-i i .-i sibi -,O

Sler A m lab afo EiMoiha In -me-d ad a n i-a ela neno itai-. o al ,i- i-aaIdo tor i-noiorn yd erc i -oo rar ro- a doaao e s ihci-ion .uj )d.nIn, k- la i ircn .laoi-Mdd de e n IT aHo4,,n .ina, i-n-do
rt qusIn lotcaosoa a.ion raadoa o*1olaa douts.esnoi-o ei-ii-iraaai-dorori-oi-idrnaoo biI-I- o.odr i-mr aI- tmiaals no-'i Jr~rs,- nai-Ia-iis i ii-ii i --s---oi-.--na.,rt-bI.ansoi---'ILA ros Eioon26, aademaaoea n arosar de o ho -ih 0nr. n ia asi-nial on taio C orii-hnL .t .llo i-i-nl ci-Is ad coJa dalii-c- m o i Anon sanor p-aCah. rhob comi-ar-.d i-i-i e ,n i-os sra, o -nRa i -acn adomi-asio-qu i ta Neptun-.cTnlhfoan :
aade bra d.a.r0.6n, IOS elbaysai CrnCi d MarC. r aparooa Aoara on'. i-.m i-oi-omi-sni-oaai-a roi.- y li-Eai- ia lamar- d s enr--o ai -mcor osams An,00 ado, mi-rao sri-p n S-niriran.ata Hob it.d I dl Si-n i-ri-.a-I Adaol.In olmahnhol n L iIl uoiaod .a nosa s d popi-no Sou- nr. n s ahm a.-S hIb, E a aa.rio i T o -m cIn-boa i-i-s -2i C-.s 4 2 -




















P4Igna 42~ 11M DAR10 DE LA MARINA.-Dor'ingo. 11t.de Nov. de 1951 IUasifkcados

REPIARACIONES I VENTAJ I -VENTAS .I VENTAS .VENTAS I- VENTAS IV VENTAS I VE NITA S
42 MUERLES Y PRENDAS 148 CASAS -49 CASAS 48 CASAS SILAES !9g SOLARES t5 5ALCINO i52 DOIAS T PANUEON
oRANNI0t .159VENA CSA H-HOTII 1IHm.INfZ .A- ,. 0 RRHA AL L H I. ICA.A o',HCI 0 HMCON AL REFAHO "VISTA a1tGR"8 E-,, -. .A 0.00K HNHOHO. pAENUE tMAH RNA'IN
_: L. t. de :O~HHO ,. otot o .H ~ . a RESIDENCIAL C,~ Garci Pont,, Y-111 Y Pia 0-11ldda0 mcAOineirrnkoil
tin,. H.1. do 3- -A "A A 11. MET
IlluH9Inoo A_ too. tr 1-04. tot do,, C~E- VEND CAF-BA ta REnA MA .fln I i. n ,-,r .,''tiVre.nmlrPt.ri~
." H.O'' a.'.oH. 1,$. '-.b I000 'd ,00.HHHHH. o B U L ~ n
do' me OH no., oa,. reci H. ~ i0i~ni~o Ha O .,.oo. oo*dm -j.0 0.0ml! ",dHo ~ H .to 0 OHHO
-ARh,.=".d 'c~tr A, ,bt~ ., limet W.,,,t ,,. an .H.HHOoH H .0 tartt en to. oordo L
hit ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A An t mt1-4M-e.-I 11 -B14._ K oM'.1'_ mnn.6. A 15a, T 0 HAH dcl.(. imis 1 0 LISTO -AR ENTERRA .
_l H ___"~~ 'oc to,_ IM ,H-38M 1 S R 11t
il 3010"' IRH il HoOH"Hi 0'7 IF'R '0AN A red. Pro on 'a ", -, Will. nd mo oo1,ga e o
OUBST SOaE a'oo Ccoo 0,0 rooctraidos pAAt a prIc DO corn- ---- '_7I~i" -E SA, c. t= ,Itua n om rd a
-4 toHUUi ''42. t"'tanta- 1,056.
NO P- ta ELI RH 10 AR A I .rnIONF -UH* 'tO "- t.- L~ od *R H0 HNVEVA H 0HP~ TX I .00 Ill. C- 7 2 2 No. b ae S. A. I 1 i1. -0131 o ai
,,,,hAt-XOnpeIHmio0'lHR.,. ;,b'.0.I. O. nn- ed, r. $3,-, .1 _11_1_It do 4" -Ims. A
", _,,,Io i-, 0A' it t I II. A. c';~0O;lH LiH,4 DOBLE VI R ACS DOE_ no H a5 x- tO Habana Ii o cl a. t H H d 3 AUOM V'E I CS
Aot -012do 1ot .8 000. Ia a ' Hi 1111 i24f El As-t, 'HOO. in m.:1 __________-___-__-do,
Veada, 2nmn oat-dan 2 -t i I A,, ,,11 cu da a tor.e. prpi .-h:!H Iot.' oce H,_d. ,"d' To,. '. oHOAH Ao., 0. c A a
Icn tHHHH I ItF.', o-l- ,A A RI E HHH0rma RU9000 MatnezeH,0ov d s y Pa to e
,I4.4 OBJTO VA :O oI tH AtH OH I U' ,.d .i-r')LIA NUL .HH n f ."~e c."H,. A 1a.o 0.d:d t ono itta COO HH0HI0H H D Bancaviat VHEI IH g RHO. H
10HOA . 14 . Hnlt *A A "ol 'IH HOijtH doto 0-1m at, ,I.". OO1,tc.,t R AR to Pr, r,,,A H '.H.

in O' ItH ln n OH ,.Inc.,H, to ____________ __ _______ S V N C C S N 1U.1.T .l ms r r T ko N O V N R 'r
T.NW I00, Ar~t 0Al4 n, I'llH HHHHdNA.HNAR iA A ~emsun rntoec
_VEND I AM S7O M CASA $0.4 -- n lo- CIpr ns Itq t (O0 cu.l ,HHH .,Hctea0.OH.OHHI'IH"5H'a'-0e
H44%. 110. 1 H HO -.I-~ .H" H,- ,V7,S- 0 HM H17 "

11; .O ""'"' H .30281.- Ano UoNro,.,,Vi.itoA. a.Caarr. Lonada -IN., oate .10i _ _ w1%A0Al0Imentrio e Co_ n, __idment
-;I_ n.s A. m.t HellO 't.' c,11. 14 Am.'. In" 0. oHd. .- __ _ 11_ eod r c oo ido 0 0
S R A I O O M S 1- 1 n, Ii 2A, .S U flIIU H F V LIIU UE V odo.D 1 i t. 6 F0 20 ,.,Ho.01I.I"O.HI H,00-- ,., ,OHO.IO$1050 A~,o. 00H 0.II %t;. b.HH n-I RHAn c H11.H~ alHlHH H. RH H1o I c a l .

I"_ A.I~t~ ZZ "" rsonA,.A, r 0 A Ido 'll, Sacorrodor.co co tdC)= ., IS~7 -. ;- Tel x0 A -24.Ifns 106
11 ,I."oo n, O-1., I""'10 so to A. 00o I Hn I HA~ ,ORO ,1ddai" .R .m IA~A1 A .1 o .A. e rol e.Pl,.,I- O ,A
As Al. A-AAO. -111-4 Dn 3 _ _- _ ___ - .3141 o ven__ __ pdo de quo00 ostedA" M N ".AA .11
__-.__ _o- ,,OI H, CASA OtRt HORH PLAYA't SANTAH0 .IH o ;- nt dHH RHO-Ad. A .- .- .o o A sl
Vend 2.t O camas, 2 .* taiO.,t ills to Ire. 000 ,. at. cr eao~c A,. ",-c ALTRAd S, e r DE o ir LA V SOA M ", "Lla ooo P0pi 230 AI'.B iMn3_' "A~ .IAr' .T L VSO
47. HqtH OI0H V1 0HtIt I -
GA E ADIO $2 098 R ll. 0 ". 1.1 SOO.,HAH SE RO0HO 0,t, r .ml RHOC01. Ho In, 1. I05 Fabl"titdadoBouotrayo-11- HV
3NH1 HHOOH.Ot ando sotacoonto aHH;, r III'. on "HHHAH'hHHH"e0HoHF taaec H oHRuO i0HcH Hrente a 11. -11-I. ,-1m
Visom .11. A~~d. 13 NO 43. WE D t.atcHRAI $O o o o td p 01 0 moou r vs_ _ dA Fr .Iie


OH.rf a __ - On~H~ I.0R~. _______ in ___ jarOt~,0H in.'H0 Poil__ ae H "II m, ;
.11mdnx lto A .0 R, be~l A.o itoH,. I. __001 0N tRd0HHH0H'O BoeosCcaul 1o5 Otoloto. 0tota Cetrl HoOHO0H eo RR~ 0 "'~~IO .It. ,0 0-~. 12 A~ 53, ______,j -'., 1 Hrml.HHHH0HH' H00H mi"II 0 11HH- ,. o ,~~ H W -53-3
Y Aral_ t., : 00 ,o. .d Ha 00 yi VACIASH 813,39 P 9,09 0 Habnttooo.rt inud y crcn
H'*: to''.j CAROHj" oao P j = JZ IoX .c _ __- T e l 0- 1 Ha. A t Is a HO 00 0 V 0,I, 0. l H ,, O o H 0 0 tHHH H H H
OH71481 30 0.000Rs puebtlo Haniog de~o elect'~ H
OHxes R" t, A 0.0 n io-0omt. 3/4. panda, ooAn- G e, Coo, as cudct Vacia 0 0.00CSA i9O0o LECRlO Aroi I 0A-HI Io HOre s- -o od

oH,.Ix doOH0OHHRHO M -m -1 -I ooOcO HH H oR OaHHO c aH~ ~~ $1.10oo 0.5.t pa- ,oO H h it0.,j. -,o ,d I I
OE D C A S A ~ o n ct f o r m es:_ t eli f on_ 8 4,0 S a nti ag o H OI HO t m an, .0 0 inO .b oHOHr oR O H O SI IO H ,1~ II H ,,,, A~ asmr loHH H O 0 0 0 . 1 ,a HO n m h
V E N T A SI ~ ,S li li fi an r s c 1 -H'h n 5 b~ b - 1 M G I I A R S D N I o a e t 5 d e e H o tl ,, I, t O O I 4 1"i R 0 .0. l O t ai e reogOH C o V .

3,999 RENT $39 OH.4, AHH A.I rtccl.o 10ot _ - OH0OHLOHro H ntiago cl 00 Ras HOVOot O~ HRO 01 ~ 0 o t 00
R0 H HH 0H HHH 00H I. -0 0H O , tr l .1 -. 000 I. n- I I 0 H 1 0 0- t.otao 0 ,.,H O IH A00 no I H I 0 H H H 0,0 HO It 100. 1 .0 000 ROes IHOIR' a C as -o a "c MI I A
I.tto hHO, 00 a-cl~n ,olot. otc. oH c 11* -.00" ~ l .'.1 . . H o O :,.t HHetHHH' Tolgtt.s enRoo ,.so0. Out. --H --O -00 ~ C S~~. 0 OH. .ergin
%00.G0. ,HH ,00 HH.1H-I ,14.W in' HoO 1- H OHO nNDD o 1 Wd d
'I -.1ROHH OHII 11 0OI, Ho." Hoa -,: _- d ci o m_______s.[.r._ CSt.0 1 A.I, na- 'd 0000. In00 Hr HO H. flab.0 n-r .Ia U am r t e a c: F -3 0 ,= e
""_ _ Hot" s C .,,r- ,n i .".N Olla I.,0 IHliI oo .0 B -IH HO B -.0 o~H~t HH O H
CORIa ".o~ 11H. HO~ O ,H,ol.,- IHAtHH0 VREND0 0HHH 0 OO 500 oo H00. H IO o H I.11.0. IHH HH0 OHcH H.t o
H I,~ n ,I t. o t e 1 - 0 1 0 . '' 0 1 0 I ~. - , I o I H MH Hr. 0 0 0. O H -H t -oO ~ H O H -. -.I C o o _ 0 0 0 0
n0 7 to 0c1m t .,.M n e ,IHIO H, ,RI -0. .__ A nn00 0 ._ AOH H O n ~ a s .O IIH O IO H H A.
V E .m or. ~ tt . 1114-0 H-H clo'olo O.O.o 'an 0 $ 5 50 0 1-R- Olo 11_ N E S O it E I I O 0 -HH ri HRO E R HOIL A I .H oSoo t, .
DHR H.e R . odpalao OHHO A-tOH Al~ llStI% f ti IoHO 2 Kit0 Int~. ."OI0 HIOi H-HOV~n, A"rt ,n'
1 H. mO I" ] h0~ T o 1HHI c cH.I, ,,I t t o n Io IH n Ho . men,,, r, HOR
."T ". A,. Al~t 'raro O' -Ii h 7'c.1 ""-s "'-"f.mA"tII A I0,OI -Ho. H I .10
,,,I I N U V I IR U R HR"eR'HM O2H too, t eo t b ar t $ 1 0 0 Ii 500,' H RVO Aau o o' i c a noop nor R O V A R N A 0 o
0_.508 .% CW10-.OROI 00010.1 POSTAL 0AIAI -n- 2o 0* 'l" n- '- j ,.0 a., $5,500 TE.__- p.Fis-11r.,B5
VEN O V oA E A n"I 1 H t. ,00 .0 Io. l to H I "IH.R O ,t O R "' ". tha.o t H. it . H.I .fni -14
-ed-i- dlIAI n A -,A 1 Oln. ,, .10 fod. T,.,.: o 0~ .11 t.ot 00 00_ HO HO -3513
.dOIA A Al -1 "'AnCocnooo $lb, .do OH AHO Hh. 010,o % ""o -00 1.0 port Ahero Rein.- QUEDA 8 I'ARC LA MAW.,. d" creoe eigao) _11i :,.,d n -n i
.1. ~ ~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ o.ildd In !,, A1 AIRoOI RIiii~ 0,10. %110t. H11- 2 rOH ,11 0 1 2 H 0. H 1E.LOolA,5.o A I ET PED
Hr9"IH .-- -__ _ iii___4- -9 M' EDIII -I DENM O,-V9 t_ 4'53% CA -IINSI- AL 000 f IClg o roar 2e~1,., Roses,, ne Lt e n101 im r m sr- _ A
1131 E11 _co a. HH- ____0 -OH -0, coOIDE 19R13 I 0as led do Ol.oi ,t dn ,'. A cFrd.1 nrao H m.
H--l-- H -~. H -sa. H- o a. E ND O lendV~c -HomH H eedr HR 4.H0 ISoO~n pid deod Coumi toueno Hoot.naii Ars - d ,~, .cnS
0.~~ _~ch HH-17849.001 "I'. Il Fabicdn 600.TA. rnot"s roota,- a-O O-1O ,.ad ,0, ll- c,-I 17OW .nl.
1 510 HO *OWOH~ I ,.1 rIAR T.H AORO OITIO. 111A., R t 00, H jaIAt0I I0 b b or. a,~ $2050, $25le1.,000~d. tro c OOHI OIOHOH 1.4556 yasi I,0 __ _
I 0O a l $ A l om 5 o, l ,. o o doH o d c U P A d nR 0 m s o d -- d ; ,s q F I N CAh HRR- 1 N "a11 7 o oo__ _0 0
O U to, 4r- coito ro i b-aosl $0m n n""2 L U A E L IB R '.A 8 I
O H~~~~- -10 0 H R RO _RO _HH O -.~ E -7 0 1 -4 N o v.IO H 4IIH F OROR 01 0 R A N TM L ST U E $ 0 ,5 0 C a tto 2 N o s-f m e -A -- f .4.46 4 01100 0 00 0 1 0 0 ,
coh. -OHHOHO. $o0 100 HOnel iHo dirH H~~ct 00.000ri III 510nid Pa.o C- HI 0
OHHto. 1 lt. .-.H -0o~. Cal ORIHSo a Voorl I. Han -o !o~ l OH 00 Pinio mPLYMOUTH
.10710 3-4. 001. -H~ HIOOt0oO~ ,b nO coa Pa r Ernilm "
V E D A D 2 I i C A 1 1-A s I H H 0. EoA t o l *! -I M O1_ I ~ H C O -H O O O Ht_ -_ -. O H I H H o O ~ O H N 5 -0 0 a. -IH O O I O Ao IIH O IS A 1 0K0 0-
0000, HO H---- HHca O o o HH ~ ~ i o e r 0 0 R O OO Iorn 4g-otoc 3maD A -B -S TC i en r D le 0. d00 HO ooc o, i ,, d _,.o .O ,,,a_, .ohL o n Fr
_HOH1.0H ',, to010 HIoOo. Oarril, Toro 244 uooa Fac0H0HH e 000 aN -HHO HR9NECN s HON U-141 de
DO CASA MA_ moo, OH-Hlt.ACoo V LEND CASA O os rnaoopsicrio piocA, 23 coil- D. NOOHR 09.o~ oo HIR 0 V" a0RHO o,,llt1o _____ A_______G5__ __ AH0 on .OIO.V2: .Oo.mot~ n sfaatroloT d AO H Vo-oIS, odoooay.1aP. lla G4 MEG I
00 0 -0 _oc 0000 o 'IL ,.N0000HHOAoaoRU1SHTl.1oalHSA.0t-o2.142.OSHOO.DODGEI42 .,.,
is .Id,: B,.,.O O ,0 .M N, 177 .A 01 it, I0110 t -looo.o H O 00 A0 Ho II OIOR oFoolOIo c. ,;,H H1ib
V:"ei'. NO M. o RH ,sj~hbj.c ,,A. doo oO 79 .I. IHOr t H 45674 00 0 nrd $20 e
n. ,j-1'.OA-r- 0 2." Al Dermo0 nnds TeHll. IooAeso HeI .-. Ir, oA.-t 0.= HoRII O 49 SOLARES DEc e CUE a GUSTO a -oo '00 --- 000000.00
H-omoO.5 HIIIII Yso. HI- -,rms 0.00lo ,r,.o. -U~CE onttoIll too Io OH 01,
A1. ; 00111 e.01 o _~OO ASV0 A1/o

I.R.0I VEND UNt SOLA 0ll 1.R6 NO00 so1 Re0o1,an.me t 1
PitOHO HO n'H M o00 I itH .o .0/ OO AO,
H451A ar. oH. 9 .-O OH .A.,.-HH H001.43ii O,0101, 0 01p I -2-93 Nv 0,nb lol Vi0. ,he.r,0/- c0 0 co
"ho o o r Ain 't IO H R rI .d o 'on 'O00 0 0 A -ai,
art.00 Beot H00.- It.0 DtO AO coneO 11100 0 00 A E
~ ~ ~ ~ ,5 EN11. 1114OHOOH.Oa.,0h,.c n AI. o. .-r t""''-.'"~ lA'l' A 7 00 I N O IO R IRA A CA L __ P I__ , t. r OH- 0 S.I.,. 000i'l RI .

0 0.0,. ooI0K_ ORR IORHLSIH mI Ioi. 1.Or.HORAS 013,30. yoIIO $9,50O 000 OOIHOoloo ,,_ ~ t ON I o 2 I I ___t-_11 1 _1_-CNr1 tE O o2CA A 010 AP RT M" oo o o l ltn I $l.t godo .S n .I -ll n $70 0 0 Soto.,H 00 HOIIIR O oon 0000-, '.A'1 0100"rlo 0 HO o O ic__ __ __ __
A~erii.d~il.-i L oooc 0o l)ld. I1131,, ol- -. cim Te.oelo im 00H dl _N DEoO TERtP ,,,,,,, -- Hm ORII en~to -,,Ir O.,,-inO~
.n. m IE:HA, Id llI A 1._ ,IQiAi~ A. W0RE462I Ot410 URAH O OH -ARI r mnlesHIH Centra l 0r :_,,, mn. ,m ,bnb~ o.

0100 "OHO tnt-t 2; to I00 0001 HH.OO Ve"d Lobr. To.oea do~~~o Rent.- 000000 BAR *0ed.bA An000 000.01. 0000'IA0.000002.5R56 d
MIR M A diLA L LI 1-7 2 V iAm .1 59 4, ,o Iot rrgoooa9-1 o h Ir .or.trI d ,Io. Y E F D A H 48
.: via e = y 44, ,,rJ,. 2 rAndi. $19.S00 OT ltoo SUAormti '.EZ, SM IT,1H .-,r ni.n m.md -- A CA IA 4 D
-1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ 140 CAoodoo Ctoolegoadool ln 332 i IVrN.0 r.AD-ANr.1A"1- aYneb c ie IOr-0 0 -XAcI ,,d .1


.4. 1.1 tal. DrADO r b 1 9
V. pms - - 95 SAR 6I I R i lol,I0HI3- & Io .R00 5 1 i% .n .'in om .,l, ,., '.- ' 'l
StC. a s Suhre $8 .0 HA S y1.AVI,6 lad A in __ _ -- S~'Ii.A. A AS .1 lll_ id .ns anSO.l5vo1O
. m~~~~rd ,.at .I t DOV .11. Ide~~SCSal R. S 311IH4d IlN-ASnrll b-s i n e Q.I mi
Io~ -3 AAS I NY D I O I S II I M O N O LTH S .A - 1 o
IH 0* ot tt 0 .0 .H E_, _ HPttHIn,,msil.at,"bn.35-1 - ,t.c l- i,- i~ ., ]U.d

Is9500 .05 VSND roleA .ES EO S IH0HO H RrH HIHS 50.on0n co Q-1-1. A-R
H- 741 ,IIII _~0I0RH St f" 1K 70 VA1 H-91 IO I .4,OH m. elO
,a;aeI oa c.~ri an plnt bil 0_0 0 1 I. Har f uto, r OHIR I 500111R HIIO olRHHHl 0H 0.1 OOI.0R 50 0.O
~ HOH 0l.O~t~ (U o~ SS~ 00 5 C HOH do _IbH __.'RO -'O OH -0 R HO4N -3-1
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ E D S33,0V0 VEDXD P30 ,yOR a nlxt, Iarsr esl --A:VINO1.ttA ,e-Im 2 mt.dIC-111 01 ESIBARCLAR 1o H1 -SAHS H UA solid. AdH. H I. .irmI -,. e.rn. 3A s ,.n I IAlo t NOC;SAVCA D A I .c- P. 7 ". o_ m A ,ljAc.,im pdon1 i ANtC UN Al UR .C
onto A-"n U,.A.CONSIem $. A.IljBn,,. A $ .1Sm V OH,9"A'.P'~dT 14iV,,iII~ ~AA I .,m dIV~td.rd e '.T. 1 ntcio tosl
I. l .a. ,Ld r1:.I:dIt_ 1, d lm meui, O -00--O
-Irms, o.A, ~ mm ,. I-i. -.P- IyD.L,' =,a
on. p. mi, al.34.Ino05 dn o 9N A0 act 060mAAmI = .I I'RRX. A "".0,0.,.,.".S m e.A$ r- n1.e~e .ACIIn. ol mm. n.rld, .o.r-Ii
A O:- A o 2. .r tn00 0b l f e 0. 0 - d 0 A - i S f c s 1 ~ F -2t y r n c s A P t o O ~ ~ 1- F N E O T A B 0 X ~ p d n - - m v l ~ 1 C 1 . x m i .
o o,"t 1,peaedAA ,,is1H, ,bAa.AH.2n,1.90. hl. o, Al a d SrOr
'17~d.O D .A .r 1 elI73, ,.AA3 - d 1 nms



















Qasificados 1 r MAR10 DE LA MARINA.-Donmingo. I11 de Nov. de 1951 Pigina 43.

VENTAS I VENTAS. VENTAS -_VENT-As VENTAS VENTAS VENTAS I'DINERO -HIPOTECA
53~~~ AUTNO4LE VAE. 5 AUOOLSYCCN 6 HURDLES VPRENDAS 56IMUEBLES Y FRDAS 56 MUBLES V PRENDAS- 59 RADIOS Y OPARATOS -62 oBEnfS VRios 6A .OE A
.21ll jl I.1?2102C2221I 0INNIIIIT IIINO.0 I 51150 O *or LIVNG T UNAIRIO % ~l I Pr l on o o INIUEBLES

so ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ( """-jopoftCE~tlr,1,o.%, n IAVTOFST M~io 11~G~~ oiioai TEIEVIORE $0l DO In INO PI)ASEOA FRIII


NI, CO.V JuddS ,,i, 00 II 0 N' ""9(( ,I-. "1 I'I IS It 'I I. ON -T G = l,
,-RII N A It 4834 Sit IT! I. SI IU In l d - ",1 -I 1,: 1
11.446 3 11' C- o- 'dt U-1 I 1 A dlI l N. I *0I Lo'etls "11 0 0 111115 ,I., "'.- -6, 1 n ci' I, I'id,1- l , ,. .I6' .D
011202121'IOI i V I22GRCC2 REINALdu, d. 21 C,, I "0C'S I S In 'll p 1il n ,oi tto "r l j," ", ,"w
"'l .00'iN .IOOI lo ,oou Ci Ii1'Io -ood I~l --1 -.0 in Isuli ., 112.III'11I
rLNl 5N h IP(o- l2 0, 1 "l i. 151:4l 'S.l ., o-l 1 ~111 i- I.' I o 1~p Io I~o .51101-on -7 I
'It M Ioa "" Io o N- NI GI ___ __IN-PN _________I_ -:It,,, I.I NI. on ___ -___ 005I.1NT _A A ___UU.R
V.= oa_ 1 N P N.5. N MIIFRIS -o l EEIO E $00 -dV
MIw,".% . U, INiN71 ON. 1_ l." l I i2 N, ""I .' 10 *2P AtTUN1 .JU, h .%
S. 'o'iui,' 40ii" . 4 '1 I '
I Wno .A ,n et~wolx .".Il l7' 1111:1111"h jU tU Y10. .C NiDCHE6,dl71."11" .,, ,- Jo- :,"-,: IT R I 15 N P S FRI D ,.:,:.,",INERO i' ,. d
I__ _ ,,, II. -.S, Jte. 1 - 1 i 11 1 l .- i. "n X , . ." "" ; "N I . o
Nl,,a "'u," N ,N 52l IN~ _,. I.~d SO B R E M U EB LESlh n nii le S111 l.-r, ,,I ll "'."1 1.,,, 1 11 ., ,, '

,,_ lN,I N.11115ohil. 1IITAj."l5210'','% "c pv s IueoINO ct nt, I. Tn.s Ine I 11 ,I Sal'1TI 1
CARRO.1S BE SO A Si BA1.1 Codilos !- l nrre $8.11 MENU LSN ION O S FOTGR F101 l : .l~ R, 51 DIN SMENTE '"' C
colon 1 n _u a -un "i AIN I ~'J EG SA A1-17562)N II I I ( -L PER L "'. _Od
Con pold. il N de. gaanlil "'""" mas~l,.l .11 _O'. I"l~.,, .- iT "0 "Al;" l-"' '"'l ot" Al
,,I._ __ __ IN!o. RDl PXR- IIIPO.,TECAS.,,., ,tLl,.,,,l,
So mejorl' negoll-in to tien Ca 10112,'',,,, NIII1.a IINI 1, .EEA . 1.FRIIGRRADO1i IlS
A"n. i F de 1a1i -NN 0 N INIII (IN, slaIN-, fIl~ll COabaN lI.iil "IN lm eoC'rlo I o .ll'tX "
_0 -1F .Ndl.- ,ad, NO I a. 113 il.111 Nd I~N I l a NI 'N N PI A O D- lO D A -AN S I i
1ajan g no y N 'V ol IIIoiO 0 2N'a N212 (0 ; '. .al -ON i.'e'el'~ La". los-i b-u'id Vli.1, S ,5I - -6N;DK
.d .~. .n NNONN'(2 .nNNO 4 4 01008 l'.NN.1NI INle Slton 19 1 $15,0 "'. 1 .1," INI I.NN ONl1 M id 1T $1
4 1 CO~ 'I I I N h l' I, ,rN' 2 s I n v o t l $ 0 '-T - I d ui
PG 2a-. )0 N e I N ,I. ~ 02 5'1o I I'_ia ",N l III dN de .s -, I ,,, Pto e~a. n. ~ ~ _____ ndei al -NCON -1151 lonlI Vd I(5151d y' N'"'o 111.I -I Vjlo do .I l't ,,, 11"1~l.
Fr.MNEJEL.Do C1195D MIM i7T Ni;wi"wiTZ I K'N 5I~"' ItiN 40900 5NN 11IS (Ibam sm e s ,,I,.U-l ---,, .A", aU I .I
N.' .I,.,l .!. o.dlda S0 IN NEN (C IC SH(o I l le''I 0"'
1.0) N 28 y.20 n 1T 1ILIVA1'(NN-- 'Ol d, lte pa!N I ""91CS I1
ALQUILE so Li Pudd.es.il,.1~lx.%oi~.7- t-C-ii~~i.-~ -C aa etsdlMot 9 stfllas 'lle "''. '.
6 1 0 ~g ~i V l' r2ll 00350 G.S fullMNN I) I. .l_ .il .1 In .
"'11.dih.li- ll ,1 ii nn cOOI Ii tilel ''d. l'"10
OKRA*. 1, NGIN~~O I t.SO li~ I l 11~ l el. VI.I~- Co5l1.3N N.1 N L I VUIIA IN O 4 CI d IA Q '!. T-. 17 26 -S D c Nie 29. NPq in TCNN" a a P ,1 1 I!- Il ~ r .
V.I no, d N ,iR- S,,,, d,,-,r.I-,,I.ISI'I'4I.I'C.I IIIn S4 -- - __ .P "C 26 -9- i "* NO l, ;,,PIER,,,."lr,_81 n.L~ e n INN.,,rI- c,,,, ,,, Aa III.o ya ms1 -uIi 0 i d i 11' 9 1 i Nl ~s
I-ni o NNNtd Ql ooIN A- uNIO 01 ,i lI Irf 0 iii ,.''r, A" -__ -- -1 0 N T ~ N S N dtin ia
NNNNNNIN5 nlnd I A. 'IaI tiiirniro~l nr ,.PIJ __ ._ MV- TMi.- I, T i.'lisi"-Il I 1,.lli- .- 69
.,I 11141- 116 11 2 2 ,UI UII
"'i C O AS CONTADIRAS MO NA Iii a S L D A Y NO H !",'-1l17 l*l
PRECI LIQUIDACIO FN 0. Io VEI -,: BARNIZAR TA I A C JAS ')5 RI) IN IIIPOTF( .a-, ,,
3'j'i;TN~lO- LACA BL NCA C a C S0 Al 111 i lie "'~i C lO.l 0011!! ""I'. --in IA .AS BURGLE,,.,I l";';.'DN

01.11- N __p0 ___ 'Im -lei~nN SofINra "A idsi" .I 11;11" I'l nd 21 .1 MUIE EN GEN RA M_ 000 .1 DR ANIM 1drl~tES. ,,
I. M COOR L Ii S IA S l N A I 1 4 1 11 1 i A '0I I i,, 1-. aI5 Cl I ; ~ j ~ a spNi"idn en .s.le dN U I W RI- B E (I F P I N d1 21 21 12 tll, 03 212D ,2 0N C I R Ol o. Onif co 'o "II Do -N0 1 1 1 1 1 1 0 2 2 __ _ ,, ,'.l;,2_ ," . NI., n I o s Taye d~o d eo r. tsae w h 2_,P --2U L l "- ,1 bS U" ,; .2 a. I,", NI ~ 12 L. a P i .

C- 1 l-l l', ',, ,,, .ID -- T-lh.n 75I3 ICII~I de obs-lum DE pRi'CIINE boc. I 11iNNP NIOIN. iII~
N I -tO 1 1 7c i s. 0 0 0 0 1 - .01 IN. I.-lN0 A,1 1 lt il da n pag V N too m as lt o. Vi __.,___,.' ,.,.I I 1,Il I .- 1 1
21 11 .n. ,oo ,i~ --- .- V.05-0- Cr.-il laooolos VI.N(1 "1-11 C" PLF. Rto . RAZ DI O H P T C a. .o D I ni El sR 011 ,
110 I al z12 1021 1 A.010- .12N i-~ __ dn "d n 'C a 11,l 'a.o "t'.1".""
a%.- ~ ~ ~ ~ ~ 11 0 C3o" enI IN I Gl'Nnlo',d '" l, o-'"" 'N"''l' n.,,," i,'01CC.C., A IIIN AP.111.C"osJo 0 6 IN T RUCNT O M83CAS1,LICon n UDESt l ,0110-5.", r, aill 2", o .Ni1.2111,NoO0NN 1120 0 I. Nc .N1 "12'INN 00101. ion IN.- V .i-ga N. PII 6h''' oioo (ll Ni g 1 'loIN'l" 36 N.aI.oe ,
n~ .1 "- r R Iat 00 .07 NI -il q i, -dN-I. 1NIOb"''.l'llll, ON 1;N1121li10--,- ,,, _ _1 2 2 l ~ 0Lio lO il. d olN
_____"_._1__I_._IAlld,_'_"_- "0 IN ______ -- 're e 2I N N I N~ ~ N
CARENSDE A S MAA VIA- 11011 o L tor S N' ,(IarllI Cquendn.J, IN_ li".1- l-,l N-oI. ,1. 1I -1 In o ." ':.,'-",,,,,'I",!"" -,, A-7743 C-1-6- D. INNDIT 00 M10 -0 202
00300 ~ ~ ~ 00 es an taAsnc 1,_________ Ill,_________ 50100 cOL 11, U111 1-1.1', 0II -.iino 5NO No I. al
C-8-316, Y -- III.lu A l 2N '"h 1 .'l N iONSOI21 I Il d' ainoooll alea
C on esc eta d a ra ot oa % M 64. inNe 2.l I l 01 0 1 P O S O L .1 E S A
rio Amti IVI to Surs it,~NN.1 ,22 N-1. _o~o J.G. D C _A u 3C Garcia'. Dlllu3il I'fl _~dIN '. 1,. PAR LAS DAMA
Da o etano 'itt lo m1 5.i I10 ill,____ Atilt II 11811 Nt 6INIA1.1-7 w, RLU :,, RO r"
eaiida: Annie 1 p ri e pi VEND -t Foonoidol comedoc, $800 $li9r JsEG CL.T N01- IIS t,-hs Mi ea io' (i
ioat N' Oy pretdb $50 sla de4n56 3 "uc'poN no--l -_I ,a ,oSe~l Aoutms .''l. .I'll. Nt 00,2 .N. -01100G 0700-,121
tIns d A- s t I A UN RA I,, esc~lO .1- 1 OOI fis Ioa "r, l CI~ o i. e ~ n eC bni dor IN 1. I'I'I l -~eesa -i -i -0 1 N I
., 0 I eN_ a.1 INj~ reIl C'll 0 '- pl 501 2 ,6-10 -11 alN-- D,." Oss li- 1" Il
vajal,~~ro Eleci Moordi Se Rafael~l 409d" 'g -oodt c bl toon, "a 03 ". CnIPnI RCS AGU 01115".-h' uIN--81 d.511 PNO. N. 221 HlION. 6soI ulolilillo NO1" -I,,l.-,,- ,:
02i N.P N.d, -0rh 1N1 -,!1.1. V00a01 21ilI oool2NI5N. e,0(N00-20
VEN O 201. b.0 oooso .N. NN_ _UBE I N _IAI 719 l)s. o -io NN Ia ,e 1. ___ __ _ _

12.s DEilomle "-MA doe siDe de0 SnAW~t Ad.tee dnIad -o aATRI. ,ldR od s_,I IR COSROCO ,,ro S, ,., :,____N~ ul I. .a I I 'blliio en .aal CCalsboCIol'Noone, ieaoE
I Te ,nne~a cuad_ Ta" MN19 pul dN,, ol.ega 6. CI i eiqu, VELO lRSADI
NO 1 I.1 t sl e.-n iA.o I l. ,,10 DN ER EN.N- ,,l o p l l j. .l .
COO-1 2 N 0 100201 ol -pCC n-~ oi~ln -- C-na~, C-----2 l ., o 15d llile toeS -S 0019 ide s moodol vieia in Ie "I ECA
J.4".____________ 'OSO lt o Alona p nbjel.os dN. l. Ide a' "-'.-T -. l "- "", l--.d- eSLtllp dll)Sy vedens
100 lH RLSVPED S pe I R oneate obtn . oi.I -. EN L LN I. tUNA_ S .1.1 10A7-, I!_ lain.so.
_____ l-ll. 000Ic .N .olno Sa ,alae 618.1-N Te- noeas CinmONo (ae IremIl Altl t9111 AMOS MA':A I0 N1,UNS- .I." %i od ls ieo sd
o.5P1011.IN. Fn NOT-OR cloutLEO CMII Rn.'. mod". ernos -5 -ds -~CO ---~oeu oe-tuaSlO~oel~ d~ /00-_n e~ IO051
002120.81,,, 1, ,1 n., Noo 'r .'if. deNOII ooi'ao l. 2 Cl o.l ,' 110001, co10l ds17
it00.0'si d, -111 Ida o 0F. C-1A.T 0N1.0 MlNO.eIO~ 01ol I ,, 5CC11",'
aloaTVB.OIT D E.E I moesite Sot.ne iosla. .20 11 I'I~ Coo i11 Voi ,, 16,., 3 15110 ao

No15 -:J -' i. _. No a I. tiil .'I mld 35,1( 0 i7 l 511 it "'0 N' I), eni 1110 tLit1 'lil
_ I.-A-.42,W-1-J~, a ARTI- $Cal.1599 j.ni-t"N t-' Ir. 11 MII N II ZLIA 11II.I ALC2I1AR64-5 Doe.
AL~I 00001. DE~lo AUTOS P o __IIO do -lN ,ul NI25 'l cl r.'

r _i ____ 01221 12n~l Itellie I ( MALTA AVO LAN LL)AD .S NAG
C a 0 1 p di Pc t'1_ _10_. -N_. ,l,_;;_ . .ll N1 i 1N 1 011 A l IC I U oRo a~i s l j to Iie-u -a i eIII - _ - -

NiOINI. 2C.l.doIepCt .0001 bi.d esect- 23 .,,I,. su .dMA 1 Ir.t, -g U, D I e l 0 -;, ,oo .!NN ;tSS"dl .10:C EL
___0 _eo 020 _~ il~l 10. 16. O- die-abe l~ as i7 5 l~ Tennot tdr L-3o-2N 0 I ll N .,50 'I C .l -e -50 -~ao~ o -,-liatcaoe~l


I, *j oooloo 0 I 02 it1-43-.:"12, IIU L I. 1 ". Cool 1-00 .1heo COt liin ) nVarn it' CMa0rtD- ie
I-1075 ol NA.1AD S -02 (loll'.l i s25 -'2t' 011111 "t('oloo .1 Jliul do,,,, CtolcioioAII
ltb,, & ,-"J- I.lli.II, .5.o l 15.99 ss 09 .',,', ,,', I l,- ".t.V .h.21( I1 )T G o II obr abe d -_ -i0NdotI5'NTa ibenenn
RE A I l 0.0 Vl2I21NI I2 I'.710_111 1 (11I57i-54, E-410 542 N-0. at !,',o 7I I 40 s1 .1eb
1,1d- l". 1- __40 _!. 10 C3 5 Ba as, I 7 9IIe js a I6 fill, u PI4E I I." RA DIQ I APARATOS ed Io V" ,ill hesaIO MEDI O ell I' 11 l-loCiou alo i L clna.y~~~~~170 NI VsS osII' agoRR loslol .l-r(OlbalCle A1, NJRO --c0.
IN- ER,,,~vIVIoNES la "Ii .-T DI -A 1i NMIFIb JLI.OS LONTIR DO Eo peeo eosts)o ECTR-- -- -I"EDS ariezyPrc
Rooi* .0 T didin A ~ l. V--. INd 'tI -_ 11 A-l Mil'0il lorIN. I~ leloo loa 1, Oo;n. pal. holsl 1) 101- ON nIIVIOIO
duCO N N I de LEll~wz If llI I'll"",.,l .Inl,, /01110 163i ., ,d ,s t .I, "' Ilos,,:. II-,l
e~~olit." Ad."'o.lNC OII .C .101 IS (1110du Ito "l piE LE 1100 lampaeao g':o belle SI"1"1II '." e1A

CRCI '1511AJO .3 "I d, 49595 I' CWH~ 0 "." Il-'. 1=110 0,,.,,d,01 Ii-

















P.ha4 DIARIO DE LA WATINA-Donslugo. I d Not. de 1951 .IIClasilicados


PARALAS DAMAS ENSERANZAS ,ALQU!LEREPS ALQUILERES- ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES A LOULERES
70 INMRES PFAM LAS DAMAS 77 ACADEMIA& ; 9 CASAS DE HIIESI'EDES 92 APARTAMENtOS 92. AI'ARTAMENTOiS i APARTAPAENTOS 84lf NABIACIONES 84WI HAITACIONES
NINI2OS IEKL 052 APLQ5,LATO ACAV6AS DE 1151 2057 DD55I C A. AQVIL1IRMN S S SCI AC15 AA Pon MISEO A' 'ESITUNIA0TIE. T, K

-- a las. ,h -~ -r . -~ hehCeF.I OFl AiRTI .__ "', ,a15 #II6 ,~lll: ,,24,,I, -rd% e n feqibu. lt n- -lai - ,Il
T,,'~ .' sl Ca p, 0'I M lcu. Itolu2 "'I'-2 1 t S
't,,1-1" CO S AD Y IR UDE H"id. a1lA.- -; - -_ _ K
I',,,.,.in an52 h. I~ 7'' 7 ," I NJ_ H-=IC
.". R,,,C- II se "21slit dt 3s 4-8 31 31 -s -I L-----I -a-a Alm" _.l', FE iE i5""2.15D.110 rn-CHN LGRA -
.eie de-I Ii ear muRs pie AcademiaMA


Die ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Il ei., e'lla.I 5 $40SUA& IVI APRT IAI T XleAsls Anbad


ii s n." N2s' I.l I run #r oa-'OI l Cll 157. ,,.,,.eo ,i.e el 5l~C~~l --ue, a ""s r- 1.2 7"l''l D. Ic l"'" 1s 11-''s I" 361-114-1
V E LO,,I 1 . .slllle's. sesZa A2s s .lp~ I ~ ua Wlal AL,,,L a- t --20 --NIT -LII A P IC O O A A _____ -~'~ -,I- -'~~ -it3s t
Pt~ tt I ." M 1Dl lI usllj naA 2 l . ; et1 R51 3o.ee""" As.D~ono A .' . 1ban -.S '%'uL5 2 l
,b --IO~s os t I. s-t, es nene 5. .I. .-I. -1 0. ,, 11 ,;-'r -st ee A .5. .2' eastsesl.L t "is,'.L7 al .6 s U
1 1 1 III .11. In oIrt 81 C A SA D E94 C O M D A I.,s '. '01 s ll 2 p l "~ 4 I N -I tl oss~ ;C J ra t "ID 5512551
Exii "' ',r. 1.5~ L A RTA 152g111112 -C1 5212 U-07-9 11 25l InI I='2 I.

e.ss1ssts pssr.2n.Cis --" It orA .nu 5jd t. Ils O"'s q' e~21 05,' 54 .,^ 222I'., A -. e. .N 1 I,
E T IDO AMER CANO "I EA RO M -'I sI' P1311.,e slit ,C.5_ __ -- - I 1_I__.1_ h r-- A
za1 t9 jifi2 de '''C '''."' '5"or ,s lln. 5I 11~ dP, .oa. "I- G ,, 1n ner u. .A,, I-I 1 ,r. .n
l.",I lsItes'zse l'L fsese"1t-i -- .I .I - ,N- . n ,, I -- -,sl C.55A3A441

2 ,V"ai.F67.Aar ., -5tl 1.a.- A 25. C1112N s'5l, 11 'D221 1 55111 02 L ID nl
.D. ,, '. 'I", '5 'ss.'ss I In.,,.l-,lss TO

I~s l1 .hl. ,',s," l 6sllS.Il .R A(I o I. A5425,. L~e5- ,* A1.sll 1' .21__ P, lan__13 52 l C -les D 7l k -s il21 I42 3 -15 ,,lll~ .in~i' Bell. n.15 e--1 M slIns. A pIae n a -essede t. I~s- e Rse ,~e1 4 ~ ~ I 1 a I s e e s s 2 5
I.'~~~~A 'sC'.o'.'l,- r,"5 I a I.A "" 511254C $4 0 ,,, ,,, .7
21n' A,2-011-12-14 .22 Ir. Pa.1 e1 20,Q .1.s.C IC e.A NII O IA IT.e ell-s ,IiI., -1s D ,- -s '.- t do e1;el~s-es e
I ___ ___. __ __ ___ ___ __ A ATl5S ALl1211A''15.ZUd"N, "
Ila 1o V L, e 1-1 .ls e ,,,l 2t I~ 1. -.- --d- ,~s'."2 4 211A"-'I4sIaS, ,
S E--1S O22 1 1 2 lID A uIl oa an'sj , 0U, a,. 0 d 110292,4 2 2 1 1 I II .I .I .ng ru ,l- s 'l.d; 1,1, M As tn ,lslt.1 s 222I 1l1 o
51 5 Css II I eeets. e. I I 5 Is_.__'__ -C se ll I L I I 21 ", S B au SIFISI 'a. San- S= ,-4~ Au2 2;- A.I S.n I 7 4 C 14I On
,i l l- t l ,2 Ti120143-"' 02 fll. 11 Anne -" l 1113) fl L U AlLIl50 22 1

Tellro Hig AI "'2 '"s~~ DcsIa-rI2 .0 I " "" tIW"012rWAMrT 21135513 ION1 AI' I22 1.1 rarx.la Inn .155~, a,. uc I.
T-2a rA4-2 i uS5I105l .- 52l1t34er l.~ una I2 Z4d."o' kC12.5'3e -1 *-~- -- 5. 'e-a r~~el2I1Ill45~ 38 ,siC
ISOLBI halt., ~ 49 Emples g ,egurs. E : c .Cr.0. I 501.4."I. e Aelsa a-,aW A .epets,,,, ,,,CI25212al1442' are,. coefl ee pan1p5
TIti414- I ed rslel os ls, q u o l es I A -,ol~II5s5 *." I-- -~ e~ se 'ft.s h e r .111 C10n Pro.ds 84"_____ --In 1I~tse or -D P- 22 W I hadn I45 I.A~. 32n" ar .Ill1 -5 H44.4.11 l
-ld 1 e 1 3 '.21 ssc u o a t n n-A a ~ d ~ - -~t F A M L AM
nnv o 04 1 N N O 0.70-1.lAE.1AOA.,L CONIAS Asadsimy 1A1 0222112 er, bls. rrt a. t l l s C 115 esf 'a M IRAM A 7.1 .u___________f~l 35.1 DO 15 '-A2COII- ru o 9 PtA rt I020' ,up. 22 d. 2 1 .DI5 16 t s13 2llsd,s !",* 5 141 -111,; 1121"11 i T eol Xoe e I)-e do2 Li""' "' rii A.3 It RA I
-1~~~~A u_ -211 ________ _51 ____"'5 _2 -210 .dilo 152 -47.it. --H-0-4
d. 121127oun.TroqA. pII0. equ i i"" EJUIII 0 VNEBNT
,sA Csc2p 0daI dr.3O l~ -. I. h ,la Id n
4 152 4221.RD11.474716 pl 13101 .Dan.C h442 Als~I -~sll ----- no.D can25 beP' cli.531 ,tVIs, 52lI r. do sas -.timee do, po15 te Nos A !ee 15ne~e .cul.slelllLU'iDk-" '.TOeh Il
jojR50 ~ ~ ~ ~ 114 VC~oilej) IL suetjua DE. CO M S .y-112. IN55 .- r4 al .V.d.Ito,, 4II3 4Ptgn. o1
t-sA 11sds r Fax~3 lsssss a ltiep rsninia CI~ o di~rnas yn,,~ sbjas -s~ ESg a par~ Raae If t 2se M-1tee.-49- eto9t N- ,C ls"1C -W21 oo.

5~~PAT M I311 -,."1 I.43325 d12 -2 -I -H 'i es4e12 st'
.36 .30 '. 0.1 n. I 2.B112l or. onB12l1 Or%

1533155. 4.,51t1 all.,1 esists. TELA DE ENTRETIEMP1bM~ I532 As e roA'b.-13 0n0,
.22 ht-i~ .5rf.2nd'l o .d ltZ"s2IA.' 17s -2P1.3o -111-12 E-Coe 011-ieS 0 "" 1 e25'20 E 132B 00200~

(1Rna .u I., tra do- -. - .ml:.L.rba"I N .' V itC pafo s lsrsa IAS. isnt "INA eAlle~ 11e5 Faile -'2 1- -o5"ld
R~ll5 2lll7 31 213 Pr1. ,,,,,AI I in aaII A4'11014 30133.AN.CF INidsO A15 "'siC",ER Ii 'ss i~ t -t -.'I" IO E 1 ;1K 4,0 s,- CbefiC I m121
.,1 30, ~ 1i e nd 51123 5.-01 go Ca D AIC .2 S L U L 1- 1- bhill"'111 ; 1,Cl .1-1.flo Al1 C-Ie 10 n. Wlss 12. ,,,,41e n, 7'I-- '" -'nn l .
le21143 i, o'021Aln ., 4 .771G It. .5 ,al ".5 235a 33.lS I IsA U.42 .6.-. I.sau els d.I--n '' ',- YC NVRI4DA LUL
;arA 1 5.rD tect~s "5 elI "I__ _ __ _ _ I14 'a'. 8all NAVE 1 I-- --r. ".,'., - LOC rAbLES.,1
I.da. .5 An,45 1034 .~ ,-,, 32 _41C~ _11 -- '' $45.011~l~tI I5 ~ e53eI Ie APARTAMENTOS 2$4521 .001 er' NIID ,' njI,, .1-4.4
C-511- l A" 115As, _035 __J SO _f Issls MIR MAR $5.0- C ITN A O Q I A- es15'e -- -- --- "5
1. ~ ~ ~ ~ -15 1501220A7512 !l All,,,e A~ d5 '* nlt, C NrIA H R O ,A ,- 2-" "i :-'-o71AI 1-,IInl1-- L. A11 LI5. A. 'IsL13411.
C.slo11 I3 ,art. "511115 ola .2l~em Iseoll ele Ctos' DsusI' .511113 -d ,"',,r"'I" a111 'l3 ",',' -,22 1 1'" No Cn A e C P4
o A4379. :dol~IA 0 -',.I'd :2A 51 l. tsd .s 20.1-- a l- oD. 11111 l rl. 0,-ILell eIS1- '12 'A_ _2.O~ i 1.1171-8144 N-"1 "'ll~l .~lsIl Lib, H-4837l A2 IIC10 1421 "15 "11 e.IeCI5IAP21kne5.Is 122,11- - --I-A- --55--550A114 d e doe habitaotsees eC p .lss 512 e-6. "32"'ide, tries s'
-IESLSA 52241.52e s- ~ e -1.2 C 3 -3 --1 A --C - - -___ -eeses -4 Ia C_ ,----55- do CI:i'dQ d CCI e~eoe 115 ,I

1U5OS1AO2SIO AB I 'I 524' III It.ll DECsd epcan 1-, IInA I ,a, ~ A 11 I 2 I,.At.I.I n
010,, drael~l I.21 Pre~s d, .at El MA HA T

'__ TRIN e'. P21 o 1,SI.,1 Ie 21.1 no LOIA IN25S25O .14 _______I". s ,el e11 31 I I %I -an ,- -dl1 .is A lo~ H- 049C -11" ee il',R" M.RM. IAP.I .T15s11 ALeer'A s-e nier S I
b~is -nr In 01-D.IS Sa0Rfel,
. .2124iX.1 IeaSt. E- Ole s172253B A call.eeets -- -t.p1 ORls. no ,131 $39est on. ,en scts 1n eele ur e eI. .

-231.2 60 0 9 a AMUC HI ADO V illD.Cs e fi e 0 Pa25et a, II 0 ,f, --6.Ckd n, cvcod ra nom ne ,.A CO NR

I 2 .esi0 -ee -. l114035 I. E44ss-25 e ., ,21 LA~st ,I,' As-CIC5ACC -" n6- eJq.o 1-, I n
-I CLG-'-I L IIU IL121 II2A15 ele 167 AI A0 e"""s_ A A4 1 5. .33-8-11


A OX CiArR l llIN 1 AOSTAL. -12220 Co. ',eI-ee,.er---. -3 '44 DE AR A EN O 67 5 .5 4 1 r 1-11 -11,1 e-. e 1e.1 52.r A no l
C/L4I LArs EM PRESAA HOTE COL NIA ---- A PI - I N .'. I i .f-i. n
SOO -R P I ICO R~ W !t NUTN .0C
,,, 0 3 1 2 2. 8 N ,1 III.2 D,2 5 s- 11.1 L .1 3 1 St -0 2 2 2 02-- A q I . b b g ,, I . u l A0 5 2 4 L 2 I',, = 1 3 5 0 5 0 1,6 ,
I1 et .I 7 ,,, --1 I I., II -2'e N112511I1 11 p- II ,. A2l III CI ,
o Pc al t.ama I 2~l Drprc in de l ,]a H-013 121111 I.21rff 3131,,~tm A111 1 .7

C O N A B I ID A H1012--1 35511540 COOreC IA IIC ,. 4179 64 3 -. f - -- - S ,,",2 "13 1 e ls e '" Alk. AIII i on' e. M a NultII II N 1I :I .Ik 1 -I
- l 1 1 1 l 31 s an.41 C o p'e e 19,~C 46id culture - In - - -AE -B, IT, A CIO SE i ,T N C ~ r C CU R
I5DW. .atr. Es Is gs' es- doerl 2', Ils dpii~e High NIA.nlaDEL ______-_-_-_I_._r,,,
'it '""'n'1123" 11 INisil MEt~ Ir-iitENl InCs's-Ill.,,,d, A Q IO U H VIACO WPI.
A CmFi rtiy AD EMIRA PCIT MNG ns r e ca 49, Id'le eel .- -16 -4 ,.' I i __g.
-Ime (3ftf Ce ri Ie ,t ", ''A SF,, L I n~ar- I 6
. 4 5520def~~hD~ .l~ an .am jL U I 4 inl es 41a d o 5154 io or ti id d e at2123230 n ,l .r t, y V r~u T
on ~ clted a n INE S UAll A I 1oan 2tzu ,4alto n ,,,I.I 6 1 - -" I.Vdd ,6.r.2IR I na.d
lols Meng sl 1A1ct5 MIRA4AR ,__I___________ 994___11
-d! y 1nW1s Ae.ot~ H -e01 ddl311,t 22 ,1llDIe42.,,L2, ,, - --- -n -2l S. lsa CI- I di I- -II-S IAI -511 -- ., AIQIIILA Retre II- A l. M A G .at; , 1N, I C O N AE

Ilt. 22; itrfit 411.itl IIS. El ma4o 14011q do 'tsel 122 l" A4 Lie.W a, 5ul ~l Fr. W ,~ V a _. d l.- ,U .

















CIfiao m1 EL 1RN.Dnig.1 eNsjr15 iia4
ALULRs AQULRS AQILRS AQLEE SESLCTN SSOCIA SEFCESEREE
IS NVS OAE I o MR4A EPRO 4 LWO.BTSAI4CCNEAECNRS 17 OIIUEVRAS.CCNRSCCIEU 2 AANEALV.IEO

Los 9390 NARNJIT

.iui ,11, .~ ~15 COEP
SULO.$7SMAAE .'' I .'
CE(O LCAL__.__I__I___;
7.UAAACA REL
Clasificadop I - DIARIODEL~~P CAABLARNC .D-n. 1d,-dIT .N e4
99 10199 9. 999I,99.9
A~~~99i,~. I99"' 3JSSDLMNEP830

KIIILERESI ILQUILRES ALIUILEES IALQUILER 'SE 84010S9OLCTA E FEEN .SEOREt

-- C 61OFICINAS 19 ER S 17 S9IC1UDES VRUS ISCOCNER99199CIE HALAINDAA 9LYA1ERO
A99'1SIr I __9 9 ,I
H -. I . ., 1l l :ll ______. I" ,.1 11. ,It: ., .I
I.".ADO 919L%9H9"9. I 1 AKH9 Al
C.-l-LI.'A '411N Lt.:., 'I II., I ,I99l9,.I, = ','l ", : 7 991! ,, ,, !,, I T

S. A q ia A 9IIK I I- I"- ,. I ".I.I ,Al1 1. QLI'-ILlA'11, 1-1- II 1.-.1 11I II 1--.11.I I .',, '



1 ,-999I -.- A l Iua' IL 111 "' "1 1. 10-1MINEJAD--RAS.HI ,1991
., III( .H 1.""I: '. ".".".%,.2. SANTOS .lSUAREZ, MENDOZA1, 11 'll.,.,I "'s"'
37 N A SA N A I 9999.'% 91 1 I .' 1 9*9", 99 11 -I - T ~ l 'i . . .9I I "" I I 7 11
*-. "H,_!99999 53 CERRO. ., 'ALATINO.,-ljl!999 I 999
ALQU, :7.11 I I 9 199. -KKHIH9'9."' L.!,-- AH" 1.KH.- 1__ ,__. -____I _11, 1111. 11 I
,. ., .19. ; : :;"d 1.- 1 1 .".- H" s1 1 .- .I ,, .99I ',. ,"- 2 H F R .


-A ", I II !:,,9919 1 7l fI 1---- ''''%I

- 41--l-. 11,H11 I I. ,911 9 19 199.11991 ENA ITA LQ I O 1.1 II II. I ; l' .,"" 11 I, 9 .' 9 11 ",: : T "
T I 9 ,II 9. II 9 991 'III ''' ." I - I :l S E D $ 7 SE A A E 111 " ,I .t .: - . .
.1 419 11.9. 949911911".n, H 1. .- I D I I,, I 9 ; 99999 9K,
,I "' !111K 11 HIiII .I", ,' "9KK997% 9,7 91 1191 "' - '. I , H.9, _ .9. Ill

-NAN A-o 9.9 1919199191 91.9 I'll",1 "---9 I'15 1 ---.9 . l ',, -, 1,1.I
'.I 9119 9 1 .l 9.911 - .- - 19-- II9.- - -9-99.



$5. I ,I e 2 1-11 '.,9,II'.l9."99I .91 A 991 (-' Il -19 11.11A.I -19 9,9 991, 911199 1

"'9411i9i,., 1191 l ,9 '--9-9 ,- I .09919,5631SFIALQU". All63 I 199, I I9 9"I911-199I,I9.99'99999 1;- A,1 L I 11-I ; ,9909 LA MATANCERA:"AI7740 1_9I dl; 1: ,9." 9,1,,9-9-4,9,O-, '9
119IW 9.9. 11 1104 I. 9 _I _l119 1 "I 11 7 A Il dol 91191199 7911191
9 1919 I=.9999 . :!9 II 1! 1 ",", 9"'.1 I.l9.I91. II I,,II11119.1",1

9'91.19999999 9119 1 1.111.9 RFNF U 1889 11.-., II b9111119.1 7999 99 IA*. IA I 97991"'.19 1 919"I ",.K 999 '9L"9' 9'9'I"
as 1-191999 9,9 9999. 9.i99999 99. .9991119 199 911999 19999-9IL -114,91d d'.9119--9.9971.9-9'L9I9I.9.99II".99999 -III 1 11 a- r. .C .AIII -999I_ ec Ia
999919. 11 ;: 91 919 .' I999 . -9 1 .I9 "9 _9r r:191.:11 19919491 ",I9I 9;t 1bUI91 d' s1hIb-i-1991- 1 9--911.919L '' -C'A. Icos
9", . ".I,:- . 19199. d 9 ba 19 999919Tid9 9191. 9,I 1999.A99 .,119 Cl- ltlradP91 dclI '- I .UtA RIO 071


99.99,.:99991 ,oIIIA99-I1_ 99_99.99.199 9 .91 I S ,99K."- 'l 1-1111119 II9991- ,,1 - 999.91,9,,9 ,',!

- 1.Y" .I II ~ -11'1.119-91.1.9-97, "ll 11%,. I '1'. 1 -11 IA. A. 991A.- I A 9F. 9'F91TA 9111999119 '-' 9119 119 II II 919 119 19 919;99911 909 99m9
A- VEDA11-1-19l1,9 99999191 1. ,9IIi '
- i 1.11 ".__________ 9 99 .9919,9.- 19 9999"9999199999- 99 9 199Il.II1999 9 11I9It'I9'I'll

I'l919-1199991 99999919911 --' ""'099 99,999I = I-A99919 .999 I 919 1191 1999I -.I 9 1 11 ,,, ,." , I I .Ld A ",-- - % I l r -, 1,



-99III.91 I.9.9999 .9"I'l91199.9,,9,9-. 199I119'111
I99 9- 19,9 1 -919 '91 ,I I91 ""I,$99 199-K- -99;999991191 9 91919119


999-999r9-9.- 1 01- Il A I. q. l 199909 e"" """'!p'I9' !A-199 S O1EC N 11 1,r11 .1.1" 1 ,-.-9-111",9I991199 999I1.999111,-121,III 911111, I 1,: ,1I I99,1I - 099"999L
-- -, : I.1111.' 1".r2 ,,: ",MA .AD- 1 11
__________ 1.11. III .111 III.II i ,'(9,91 '4' 'I' ""ed9, 9999I Iha9 s 3299O
I.D- O ,999-95-I1 Ill,9 16lld9:I 99 9 -YAPATA 3870 H JOS I -11I9. .11 194 I IT19 o I I I - lo- 11__-99919. a.,1I d99 919 .A 99A1919L (1"'I 19 All.9- -9II9I(35 0I-CIN1-1-1
19991919999,,(1919 5 ,,19- (91499I999I0 -1I91,9I9*3 CONT REAS-,DI"TA
If- A- 71." I I ;A uild-a de AgI9! I999 919 --,9"M 9--(_ ,9I9. 9 (1999149RAS1



.1- 191 = 9.I'l .19 1199 III991 i 9 9 I 9 1911- 11 9-9"". 9 9 9. 1 I 4I 1 9 I"".IllI,,.,,. I I ,' II I., 099 11 1 11 9 1 99,I ll, ,919 9 I.9 11 la9 ,'I11 I.-9 I 99 9 9"11 1 1 91.l,
x-9999l9999919"99' -- -.TOl. ATI 9A 91999999 9 I1 .4'I.1 '9;, '. rI;I-1
.'.99.1-,-9- I ,l, -a ,IV91.11IT1.1 1.I1I1.-1,19 I1 "" -. Io I -L"i
__.,, 'I ;I~= 2 ANTS UAEZ. MNDZA- trr-'54 !arCOC I -s OC 'I rS9L9-1 99 9I99".199 34 LVANERA LAANIO


CANALS AMUHN D S 9IA N!m.;- 1 IAIE A '9 - - 1- -M II I" I ''" ~ I.- I II I
& 0 DA.RIDI1 ---'N. 11 - I. 320"I1
1199 .-11.l-.I. ,9i "'-.1-, I.1 1 1'.-- -7
I. I(.9- . 91999990 1 91 99 99999 9,,. I :, % 999-091 l. I. 1 "I I1 I 1 111 l l
I I- I11-1- -1 ".1 l II ---4,_ ,, I. I
-, I ;_ Il.1. ,,.T.,.I II-6 914I-I.-1."9 1 1% :,,:,,-1'1''''I.""". !."''I- II ,"I '
























DIARIO DE LA MARINA


NOVIEMBRE 11 DE 1951


ASTURIAS RINDE HOMENAJE A CONOCIDO oNDuSTRIAL HABANERO- M dm d B a ea
OVIEDO S. D.-' El Madame An ree Bizet, Ia eminente pntoray
gbe66r,- C,66se do, d cnde b p I6661.n I ip6 don J606 F on6ndp Feita6 c6uy6radar civil so tramliadt .1 concejo do sBnr Ft, I dittr enrld .a ge t eeeds" as rca Pu do Slimmed. Call bjet. do, vi- tijdr.electraca del Can Abrico, don A:la obeclece a habor rikei o n aquel *
',bu r P0de s Fernandez P e; el jele paLlo, d. donde- igr6 h0ce ruXa. 06t. ii.p.lar.o quo it, Ib,6 060 b16 65e.6 I, 66 s eIi a exposici6nde e sta m p as parisienises i. ~
deCa nedo se eitin realizno o d m prdc it dn cuel -ern.n renta y cimco ans, siondo suit gn

ran,60 d.1 ,,,,6 .160d .1 m 11B 66 Bit 06 06. Id ,E yl06 Cl S6 0s dob ma0chos166166 66666Im6 6tiv6 y car6 d don Jose or- dciv; 6l arquitecto t0 appre drn dm s "'. 0 Mm1i6 0ld1 y tr1s de muc
tndo Felt. T.; drid, resident, en i-as y el crncargado do la. m msfefuro a n exp 1c, a 1'. ad" Per Enriqu~e C.r-I. I_:. Habana. cunas obrasB carnsisten en Fue ron detenidlamente vialtuda. ins se~r president do u tomp ri fe- aoe e uo di nu m nn a pr l aecin m co sbe G eila [.reas emrbe dcmin o 1" '91c 1,e- brls, on estad. biustante, avizm d rel er e itaaa.l d : Nu Alro B.C b del Cubam quldY u Am'h 61- A ,0 Pa.il maruecho spa Pru
e~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~r lIa qu herco Cplumdbene dee Cubanas 6o itaruc.N Esyuda dPorao ~al su eAtsy o.rnrsd aeiet itr o rneAeiuq i nau tuai,

-' to,. 'afreca Mme. Y.t'bei d moes 6.aro dobe 1 ca
c."br franenMadae Anbre c "E zetmin E l S a In ayera Alra.t r itpone .
"e 1 0 6 her d em ah maueng A a r n -vajd ar s
I.B 13 Lvosin-I . 1 6, Ile. collraa. con I. ay u del 6s.06., .IA.6' ls do com pi Cuil .- 5 6 Tira Sa n Tulmen l m6ndo d





Eorcribe E, brelaluI,'n d665nort l, BlrdelOcdnle,. y dd, 6666.
d 1-11 har66 Mac 6606El r s ,ro 0 ,I vial, 6 .u r 6 m eR
66660, 6*u 1 ri pd ,i l ao ,.a M t Bo l o n, 'o

b a,6re '1 Mal A r i ,- 3 III d s .1n 6 t1 t s: y
6ll. i 6,onic, 01d, "l b U 0r. in6p66d 6 skima om a ter pre66 -e
o c I 6an r l6ny6 666, N Ali., y1 ,em der
mente a iis arpgos y ad ir ldr ar la me brtr, ra ri mn o e
-srli d t s oh ci a lil clso or. I, cuyas bc ci en es y deo-letv.
doM smen. Andrit. pieo c in r d adw onise. um. ler o m r ePr, -m Mr ,Franc ra 13- ,,y d .op s in,,p s .mtic-s o
c, .ann nmcd deTI~c c al i~i .n 1 nepe


m nts nd s66 6ryba,.der,. El radicinal e b ,' 06.d LIbr, o,, no Andr,0 Boi.
Pdate,6 y la s u ra y o. u a 6a6humra66n6 y 0no-ob etivb
Ma-ne Aencduoo i.,t rdn -p ar me n s dec cn Nredru r ax Eirre a d.A il fr a xrsnss cse m g em co ua

Poinlers6,,1606. Fran, s,606Il666Y6f'Yl 1cant6 I.16I ,01665 661601y,0'q

t pr06 I1di6 5,y1 66am6666 Y666661en y ra do Lb e" i 6n- e e ds An1 c,6 BizetM~ur y ,lbl EIIur e' on 66'.r R66an y6 on6 to. et .6 66 6 6
Ia pintura at 6leo. Alumna do Ia do ou plisti ca, se reduce 1. de- terpretar esoceas lieas de vida de fundo agradecumiento par lot bue. Eco1e des Be. -AN t. dte Part., ell coralivil, y es frio y sin trascenden- )a, milenaria ciudad de'Paris. pe- no. rates de arto y dle culturaque donde encuentra Raoul Duty. At- cla. carrnte de Ia filosofia crista ro, si se observan con dieten n-- hmoz disfrutado en su atelier.
-bert Marquet y Adrienne Jouclurd, na, bs de nuestra civilizaci6n- I. sus belles paisajes ynaturdleza isercu 5,d meoPa br deh
pass mas tarde a Ia Acad nale de Mme.3 B izet, delicada, sensible. dis- c ur as se comprendle cuanto on. d y cislget exrs de cabInl Grande Choundiere, en donde re- tinguida y culta. sma Ia Naturaleza c~erran de refinarmento, poesia y do c infeeci o re "Epo oe sentmeScibe una gran parte dle su educd- y a sus semejanmes, y es este senti- sensibilidad foemna. to.d li umano on el Arto Franrton arlistica del gran maesiro de. ig~nto afective quo ticne vigencia At pint., .m. an hombie noI es". para hacer comprender 6 us Ia Escuela do Paris Othan Frit-z y en expresiones vigorosas on toda su parece ver on ellos in prop,- midscutibles mnertias y su vizlr,,. 1 ~~~~del famous escullor Antoine ,or br.E u.'c.d,.B d pectos Il lo e spgutr on mim ere- frsonalidad an Ins artes y Ia& led666616 dbra.1166 En10 pl,- 666".e hrpadc .,,

MANANITASdelle. En 1934 cs ya jefe dru- dI vcio Paris esta sipre pre. tamente definido. i__. 1.- s Ir b
-o hast.a o li. 15. h. sid. proton
Stada con elegante sipicidad. graE cels a el eQuipo de exposiclones 4 f, ue facility gentilmente of doctor
MACNIFICA FR ANE 1 A. ablo I0uiz Oroz. Director de
Cultur2 del Minislerno de Edvcscion. v al dmialmic Jeois.'Maria
jefe do desp.ah5 d 6se doprtairento.
A I oY el Lyceum La', Tennis Club.
a 6tegr1d p mujeres ubans de
I s sin o. ofrecer un testip6611o6 sed o rua .6rti11
ASOMBROSAMENTE d____16_ ms

Criadero de azufre en
Ilos Andes ecuatorianos

".,,,NUVA YORK.,,ISIPA I -Co.
reutdo'de ,a negoctacaonez quo
Tenemos tambien un extenso surfido 1er60 16666ru6606
que Be revelaron par primers vez
on 's I. durante of viaje que ree'n Pijamas de Franela para Nifias. r ntehiz aqui 6presiUs, 1 1dente del E uador D. G.Ili PI.zLass. esti a punt. de iniclarse Ia
cxplotacion de un criadero do azuRopainteior Mana naa nfre on Ecuador.
Repa Interior: Plan In 1 El contrto0 Par. 1. explltaci6n
del cra idero. que obtuvo p1r lic1tacion competenciR Ia Chmmical Pants Corporation de 6sta,.
asegura que no se valdriA de !a
? ayudia de las agencias financirras internina.les, Waes -omo el Banl C66afisa de 66oC1/e, ea cc dec Ex portacion c mp1rtc.6.
ratiela, pora 0r6s. -- RBn Internclonal de Is6 6.6 h6bi1li66io y Fomen*0. E.610 666.
En los colores blanco, die1on 6a impusierdei lot ccuat1
ria' s. co eImd no m~racsc.azul, rosa, naiz y ver- bar 1. 6yuda ptc66 q66 eas
de. alla 34 l 44a;,nc,,, pud-ea daric a &u pals
d. Trs 34 al 44. 166 r pct1.
Tat 666 '66tan la -Bas, 1. ).13_ 6 on etardl", per Andri Bs c yda que s to pide al g6b1r- .s,.- ano estadunidlense es 1. do .-cPijam r p." -8.16o d"o Fevies Pointr,*- sente Ia figure humana, sun cuan- guridad con R, pit66 s). Pude rar 11 1666 Y ., maq.-as
ra se~aras. Ol~ersida cuyas carposicione. se reallzan on Y b dscan Elimples siluetas de It nbres lograrse una s psn pr- s ncsinraa oprcn La
ro seroras. Divers* Wad "66 c661666 66a 66611616e 661oa P-*6616166161 Be,661,6 arc6666'., 666 p66. Ia66666 p66peracion La
of Petit P:Iais. Hn oclebrado expo- Iy imujeres de todlas los credos y to- fundos once nieto. tei os y so companila cantratante adquirre ot
le rnmpodos y co /6c one en Paris y en todas las 6as las edades. que armonizanma. senate sincerament an gran amor derecho exclusiv- de explotaci6n
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u gadscddefrnead- vilosamente ccn Ia arquitectura par Ia Naturaleza y cl scr huma- par eI termlnorde\;-elnte fi.s
res 1? 6,666mis de New York, Chicago, San de sa fascinadora cudad. y que lu- no. So cuando Ia Naturlez y No s c6sa nu66si
Francisco, Atenas. Lisbon, Madrid. chan. conversant a adquieren lo ne- I serhum v r es dc del a ufrc el 6u form pura y en
etc. Han eloglado su talento lodlos cosario parn el cntidlianct 3ustento. ojet de aect. y. Fi an onto lasmrls voleaaces. Los ecuiate4 ,o79]s critic de Franci,. especialmen. A veces, a trav s de las ventanas de Mine. Bizet sproducen obrat rians ban venido coglen POquit6 Andr# Warned. Georges Fit1e- de e os incomparable hotelitospa- de 6re con dime6n ones plsticas Ins, dit= un perit0: p6 r espac de menli, Maurice Reynal. Francis ris iense quo tan bibn pints Mine. de gran contend. spiritual. dos, ils per. nunca se hit exCarco. Philippe Chabaneix, An- Bize s presi nte an cant a a Nadie mejor quc esta Is 6 56 6 6s, p6rtado ab.olutame e 66d. 0. d dri Sa n y Rend Richard. i pecializada des61 e hace 1empo en acuerdo con los presents planes.
A Cuba hizo anteriormente dos En us pinturas nos parece insi- Ins aspect cita66i666 paris6i6nss to probable es que para lines de viajez (comno pericdista) y al rc- nuar una gran sim patia par Van Para exponerden el Comalte Fran- este anio se hagan los primneras on-greso do uno do eLles, sus articulos IGogh. y no podri-aos afimir cc e-Amerique dc Cuba a propwrito vios.
sebre 1. Habhn- y le,. problem mas cu- estas so generan par et drama hu- Ie bimilenario de Paris. Ella plin EI trabajo minero se hari esblano, aparecid en i6s peidcos manistmo de In vidia del 2tormen- actos de Ia vieja cmudad on sus trictamnente oil Ia superficle, y 1. parislnos "L' Intransigeant" y P- tado artista. a ai es par Ia fervorc- intimidlades humanas y sus cal- cmanila foment dra, p r meris-Midt", mecrecieron el "Prerm sa pasihn que 61 ponia &I interpre- ju-s ua casas Is=e ecorva dio dle -n nu.-a companWe e.Cabana" que para -s5 clases de tar Ia Naturaleza como un force- dau; psr eryaso de os anos, v pal- platadlora ecuatoriana, va a crigir
rabajoa robin cread a el d esapare- me. s.jes y flares, Ia.s mismocs que pin- eselas 'P.r2 lot h Ijas d1. 1. tr.* ci~~~~od. h .dad. J-s6 Manuel Ca. Se ha dicho de Mme. Bizet que Iaran Van Gogh y Czne baj areas eidneqes ep. c2ov. Adeames ha vinjadlo y Inn pinta come un hombre, v cs ver- Mme. Andiree Bizet. isre fran- rn se cuenlen par centenares.


!*lahnta de fronlt OpO aserioros. Is 65co tapes /6/06150 0111, rP0 so mooaiz erde. Tot/os 3/ atI I. 79


Pijama defran ra sF6oras. En / res bldnco, azu maiz yverde. T at /12.


Vea rambien las FORMIDABLES OFERTAS qne hacemos en SUETERS DE LANAy CIIAQUETAS DE SENORAS interpretadas en inmejorables Paitos de Lana imporiados de Esiados

Unidos, Frangia e Inglaterra.


Sudiere.Plauts Raja Chaqueias: 2do.'Piso.

visions ho# smie

u .proveche esias-I

Oferrip dsue riterno.



rOMPRE AHORA Y PAGE EN ENERO


ela, palos Cooul, rosa, allas 36


49


El public prefiere LOS PRECIOS FIJOS




para sus compras de Invierno!









116 6 4e 4
e o



A16 16


MENOW N.M .- I v
Est.a s u=a pruabo :locuent. do las simpatav qu;, n dlar d -lientes a buscmr su artiuos d Inviarno, lodom to* l pablico *b6nro por 1. popular Ti1nd "LOS P CIOS. o. primerisirma clidad y a l1s pr*c6os m6s bdad de La P10- *o Rina. Aq uila y Etro.6a. Di6 66 66nt concurrent Habm6na'. V 6*1a usted tambin 6a6i6na mimo y aproveche nur6s6 OFERTAS DE INVIENOI


PAGINA 46





























4 A Politics
Viajes y Turismo

SECCION Radio -Domingo, 11 de Nov. de 1951


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


Cgt64icna 4CA] ~ida Espafiiolna Vagina 47 F Finezs- SECCIO


Mil familias pobres y 150 propietarios se sienten defraudados


debido al estancamiento de Ia playa y el poblado de Jibacoa

Par Armiando Marbona"I -~ alpe .ia abaMaria. aidos
,rWa a,"i Poco tf ,elltlleclin Cubat pa ra -oara rra eArir di. aaa ai drraiI

aUI; CHO no Da o a a IObltdaeyaesarsel aittalar i'inliort r a aragie aastarpmai r aarrrdaa p a arid da ar are.os
M n sabre In convenc- stdo
t aomenar r lur rumo inmra- 1.lkde ita .o ,rban. taiti-r tar rrdenia al u tarIera.a iairaaai.- a
oi an nu tr pa p d viiar, ia. aHi m rariiad iirvaiai pa- ra la4iaa merirosdoa Via la- Aparaal, del a.50liirarler iaa ro- rr hiaerY rari.iii- raalapaam.canancursan,rya.pvi ntn arud.adasa aara di iil
aiaalInr.ia.omigratoriope-aiondiciar-aaaa d iaPars ya. pr cdos .,tnimara -wita-.Iidapiapar-esaque-ienea al
ra IQ pnearItdhdcho diperma- adoirar. bana. Jamaicaos-Tapas- Jara- r-araa dalaplaraiai pi,
nentyParatiopnnudo ypir-a nn. EldJi aatTaiastClub, ede Ir da g pder aru ardir di ala
,id.aSo mniicionafreenmena delasoaidaddaoi".ariaa' da aarrapea daasminayaaal humr d; lrair vniccia de ofrecer astim ai nitdtfirade made. prla iuimprditaraa anpa -d
iry gaanilas a capital privad dmriolido paraacnastruiriairaa miAs-sru, -a-pyadaraaaaari arauairealiavr iana,.per.o ampiycanraedaIarcontritii .-lhIsc lue acirndn.aimidaV
Il parcarequeaxise un subterrd- dern. Eadn cfeccionadoi pla- Iiilldn di pos, ne propaiitoacontrario". naa pr iadr r y mod unt.Elomento urban y luristco d,
Cn aria. a par cildas palabria irana d rbiar tn rIa Iin-u-, plara- ,I ,, dr iraa ---fue
iaiiar ,Iu danraciaaan su dos paraiurirlo.La V-Conatn- i a draaaId a mrieImurre hIviraiia 0 a ino E PA ARINd, aid dr Cirt Liaals di Tuapr-sa-- m-i dea:ar rpiataraaa a, albresplI, oppramn.aio dI lasuerzas i-Caibarin. Dic. 194 declareaa 6, mrbdrs)r sd
aa' ar rdarlaraldidrar ds-iran.ida!
va, delpblado yda dplaysa Mni pi. d SantarCzfel ,11cos, cultivadorr3derfrutos Me'
d p Jib.a. quienes par d ore y a Jibacoa, Zona Turistia.7p nores, prsadIaras etc. Elsenor An
trar sabrei terreno ia vraaidad da Crier Orden. onsiderandaia ia aidrirrriirbr
d sus aseros. invitaron a estare-. lugar ideal paraIiira un progra. c alonos y hortelans d aquella zoprter'aacudira amb ruaar mai da rahauri dr ripa iariir naaa infarmd par estan perdien
Eatua n rn Jibaco par primera igualia aur aaa par air rn Ixitr do au rcaard lacal-ia playa- y
air aura *ram a aisa iarn en E. U. y Europayay el capitalinopaof mal estado de
aaancuando era todavia una dinero dispuesto para construirlas la carretera. Palparn aIs ventajas
finea riastca. y huba d admira all. Per -do e ha ido paralian- del progress y ahora estan
sun belleaa. La playa s peruaA.r d ont a el cad dir ida gran pro- radndaiaidsrara
re iii o irandaa pdirpia. i-- -blema d Ia carratera intransiable apa.
me algunas francrsas d In Brora- yaporla noticiisde quo a'I Via Lairniacarrteatiir le es.
dar Tiene rio qu formaIa ana.Saaasoalaseaarn Piletiriasi burrIihaaibaa ni
aua ri-aria metrosdoaluadesem- Guaaboasubastad par 1. Coam- aireiasaopiaaaaidide -hbocadura. Muy ce e-aia una man- san d Froment.i Naiinal, aicp- hy.hasidearaadaap s
Iaai d sdaalaasediaisn.ra.- laidsaloaIs con-irirs parol t, nia di Ohi-ar Pualiras suar
di aasPanoramas. d valor esi- mo comprndidaentr Guainbidy plriiadrr TaaPaias y pa ano, com dicen] as arteameria- rMatanzas. crp nu Arntroio d i a nc I
Pa arlar aridentadoltrr- Comelaariaadr.da dasia- e-SantaCrade -1rra
ira. bay araelad di pa sajS. No so, Jibacoa raralla ta irpctica. of- aa-brblepaaa anparda
may lejos se encuentraaiI Central p.l.riidanedaunaimarns- asreina1.dla-aahk r
Hershey. qu line refinria d Miarertadounidesa da;na dr una i u paaninnaapaamaano c
.zucarfabricsadoacrite damanl, cadenadophatelpuansrui d apblado y a aPlaya dICJLcasa-club a rstilo estadounidense. atro maxinresa playa. abandona- dal
campa de golf y bien cuidados jar- do su p-rpdrsi. al arntrase d par Laapa.
d-cs, En resudrnaa i aquellaa iIia ii Via Blanca no llegari all mad1a i ai-c'd aa aaardi d Ji arecia elimntos turistizables. rDi aibe cuindo- Eair raaga aa da di Ia. ai i- playas ha Iraho inarosa
E. laaatualidad Ja qua s oa.- Dadi 1. aat d a ania r-- dado. d a naarnraa1 en Jiaoa., tioas para sr racbida arIMi. Sp-ia Playa deJibacoaatco a an pn- i-ira. adriaaa ci jardires y mr doaadr ahbudaala rocasn rla- nrripa d Obrs Public. gara n junto de 50 ridencias y 100 Par- radores. pueden obsrarse las t- rima. (Obairsi dimensionss a-a comiaidel. aquitect Edd celas urbanzadra in diariaia p-lT rapl-nr de Ia Via Blanca: cien- compardlars con las del ho bre Montouie de .a AsoiacIan da .as dleacidniid.ia1.adpui- I.ado damiles do pesos mal.r oIn aqursti drairaarJustaacentir do Propietarioad Jibh ra el seior rido ya parpatras rntas familiar. Inverti-d, p aia adia da par- to Trinidad Rui, pr elaiaodJ--T
Nada queda p arvender. Naeti-, inrtpi aublicidad y ahraa a Hershey Jibcia Playa, c6n bacia;d seaor Jess Quiles. p r b r pues haci-ndole publicidad a Ji- esperar que of prdximo Gobiernou -al de 83 kil6h Ar a asocacldn de Comerciantes; ]as sebaa, y puedoa o pa taintor, aa- quiera o no terminar laIrobra, aa rra mtr' noresR eynaldo Fernindez y Ge map daaiaradamane par is No es untacensra extemporana. Pero no es ea-peor. Esaaela- r ia Vciedo, peri a Agrupact6n
un d los riL maprainta- Pas 100 fami a qu adquirierona tentcarreteraaJib.aar- de Transportadares y Camioneros dires d Cuba. constituyendo u parelar, p ya p 50 que, ademis dad a conciencia hace aa apor lreor Rail PedrosaaprofUnion linaina papairaarirpr-a
paraiileebin ruir u nofar a a Jrasryrallf 1 chalets d ifGobierno Provicial, upa arn Club; io R. P. Guillermo pp Aapa r tiud- .aEo.M cpacida Caiulia; el doctor Jor An~taril s icostearonIa instalacidn del recrei, dande pader pasar lejos del fnces regla el commandant AlbertaniaDI. Sphut, dii Cia Lua di acuaducto privado, del faido elc- mundnal rupidaloverapos y lss Barreras, no ha sidreparada des- Turanoae a.1raldidebiaarinilo y dl telforio. de los rardi- fine die semana, sa sienten defrau- die entonces, y ay un tramo de iaor Ja A. PadillayM alclde es. aprqus y iraiidores, que cui- dadas y se mailiestai ganaaadaa. 8 kilnetrosentre Iershey y a d Santa Cruz de Norte,r.A.s coums r onie deI s c all.y Creyeran ,que a estas horms po. P laya. que -estit intransitable. La -tPou n. ds cairospin eriores y daim de-i drban ir avar a La HobananaAsociacin de Propietarios gaa6a.Lm,,,sl0 prop

fian que 1-1 Gnbienn o p
Prm-as dpopra r a -men
1 1 in'ur. m y dl d.r cildde
d Invprsin dbapiar
'Id.Ia IrePa. aiona de i A ki l m
II die1.carr r a u -a
Hdrahy Y aia play.

N ,aA-n Criva de Maia
on mai-de ap aclair, aq tod
of alumbrado Pbco -de ese fir.
mine mun.cipal a acosteada pr an
Ayuntamient. No dija o cntiriaip
on mi reporaJe acerca de]as Aso.
cilaiones de Propletarios de Mariana, Pero daJo hecha Ia sclara
cl6n. A. M


Ultimos adelantos en Ia

ciragia de los pulmones

n UEVA YORK, ISIPA -L
N dre adquiri hacep-ro em.
P- 11 m ap dt a n di,
pra deia un Ispial en d inl
aid-apagent no -s a aba a nsa Ja j a,
noticias relativas a Ia irugla. ,no
quE ora .tda 1Iaa adpbl,, n a f
gid a t a a ad i n naa Ib di rm.
cia nota diraaaaaaafrra a. r .
En 1.sa nfis, mIII nnewnt",
ve rtey a n llfd pIa i-ar I I d
E. elaresentic16n d. bus fierzs. Iv- d, Jilnio-pobhtd. y play.-- visit .on I DIARIO el Arq. Ed .do tun 11 dos lnbnlls d os ,puboonMonloulleu, el doclor Josi Antonio Schulte, el doctor Agustin Elizondo. y In. .,fin-e Alberta Lands Romor. Par infeecki.n, fecluaba. w t n.
y Rodrigo Santan Perbi, a qulenztendI6 nuetre comlawfiern Armando Marlbona, mero de d-strosi n-ujabraLns; p eii fu& hast3qa -pr ,u -ara
oradiaoextrajoron ari., p r I.z--nide11 r nm e, Ido un pulm. ,
yda e uhp anuMI

I doctor Evar GahI-i, r

pdiaa inrnacoa. a
Hoy dialaresecc6ri de una rthi dal paImnaa tdi a ab
_.m.y rrint. Una prsn
can un pulmon anceroso a quen
se le opere a tempo Wene ri do.
bitid. DportunbidRde doe rrabl. . cimiento complete, quo Un2 -. quien
- se le apere par un caa- o n el onidmago. Taien- todas Ias probabilidades dcurairse par complex
-. y y aa mortandad ao hia irdnar
-d1a5 par ciero. En Wiarrrta


rai
- u in mente se anuncI6 of can ode
habdrsele -extraido par com--tu


papraIala
dpulmon a una mujor d

ai s d l -ad a ap o n iS-nistro p roteat nte, qu e i r,
Wool& del Ind. y eati .luand.
h., a iaa marid .sm .
-f-otr" Ie a.rroqu"is il

ifgI pu n. do aaadsaap fda r





""'On u b,"ardladia arnsPai .1
a p daIan heiaaaa-iy pir anr s
A s 1 Ilea iparas hir. Prnt baa h
It aso-do Inpanada a-n do IrIa'araa

afr rs iorradOreW, dprI da







apra. ailnmaant p4l r
noa raaa urnda hs luro dl esta.
El dF1 iagnolt Ien pued h.tne cn
eacud papa.tandd I nvaearAt
-a -e ieaI#duradnDori:;t acard ;,
-rd igrupaaariPueao .a



D$mAD.*_I tarraiaadapaa .a* branaa- drn ait dr canlupn.,forcpa peqll -a
ylargaoni-piblebbr-,d.aa l a.
I oesd1I- mor par, 1e re*1men
inrcsdpjcw.
J ~~Co.' .1 rec~nonoinlo rd~a
flo en n::,,.d;.1 pech r 11l

r y a trns nermedack.ulosis
Sperspeftv. -do Ins rn .n orde
mores pulmonares s mnor cl

p,., a n.,sn.ce.aI. parh Ia isr.peutic. irfectiv- El heeh. do uw.
4 cof reyaestuvo bajo b--r 1-n Won
_,trw a bro crnnidrbl-men. .
li fverr .qu-, ("or. ri.1 In~se
SMrENC05A 9COO.nA .aa~dad Qu. _rmq.-_.
- a~.rrIolndu, eI diaghb(irn eh


e ,e a aa n ael a' llea de ophy na. rerr, "I t:


1)"d .n ,nrnMenHu.ad-rnidradorede1la month seIa nplayade bra del rioaypalrfonda aiaderecha rllando.al aleterraplin d4Ia Jlbacoa, su maderna urbaliaaaian-hay con muchasresidencia-. s Via Blanca. abandnrado. deatruyrndra,-pora .erosiondeIsa luvax.



SORE UN LIBRO DE VERSOS: rOLEAJEr Par Felipe Pichardo Moya


rn e i dade p li-d.







aar Lairar ar- Par aei, deGelaria air quraodrwiiIa traador eal rae iraa rrela Pralia ralde rrr aria- iecraO pasa hablar, y si desuvo en p ia, hch reaIdad e e nblo


d able a rfirm,-o.
arberar Lrri Galda.,i u. r a r-einte en i gra p cad dehicr v J'_ rae eado n


art-ido alaada ipirimarin dii pabnar di lii il-ier arra .the t,adaa, p ra ara d m aibra riaalr re aperspl

gaair. D bros da r ny P.pridj-arp hanr pre.id a '"' e,
-t .-0 I t 'kv d ve- I
-. r. -y d e-d

61 se rate-, ii s- ju pr- d.
--m obrn d, rm-id,-, H.O.a q6 puia puda air ,Ii. filmdr Iiiaiirrble a.dvslavrble a -leaj', aa aira qIa b dbn

ara rit-a, d itrar ii arn d d, qualiiaa1--e a aolr d s d Ga-aria ns-braddd-'L -1 te, y ,, es ., I. I. _r c n-


& I .pip
rirl Gladira





tdija ra. iaaeiranur

omaa temarr del paa r o de b p" 11 n 1 l a i cla maras de n-er i c n I . r- e s d e (u


mnybaj. Hun.mismo v.ul, --" y je ri


Pr- enadelr-rr Pa dip- ia- dapao ala la aidad ni
-, -d


U


i




I


DeSCansoI






. .-


ia:mraadearIII

d . sirarGadar ai lia a. ia a r. apa d as laaa d i ea p cv 10 d-'. as.q- id, ?Modern-smoa ueser mehce u rdsi nte. betit- de16 e
p Er Er paira d a
a 1-. pd ar aul rda rrlia acId".a Plen- q r .y q., cultiv. d, :,rt., mu
S nvh- dir mria i alarde ernu iuIll. CaMe a lae. conerapndi err ado In In, 1 1 v Imn una r-,i- quia ponr p us araradda :raaaaalaaa de td. Lejani
Ii r. daaZeaul. y de t d ria
In al n mserios., habla e- 1 0,trno I d ci y asea- ra de l s naturales r m- enas
ira dl ihiabra. y aurlq que sea
G l ieadardj ria qa pued
1- rno m eI, gen hnbra1 a


a a ginm 551









-0R





















Hiio


La Nueva Lavdoran Norge de Triple Accion, S lava 8 irbras de ropa en suIo 7 minus
Esa mr m-1ra version que usid puede hacr
paarn obtener anayor onfort y mascanomi en su presupuesto de-stica
Se-paga sola, con nj que arirra en el c iraa
del lavado y adnemas, i Igarantiza hgirrn
alaolutar a protection a In alud de su a nilia
Waay pida una demostracion hoy mISMO en cualquier Agencia Norge



Drbuiore CUBAELECTR1Cg.


fl*6 aa a delC CMM Ast -, P-r SiA *$A,



EXHIAICION Y VINTAr




.*- .CIO .-.-- -.

aa- .- --


m-


M


--VA

























Pigina 4


W8


DIARlO0 DE LA M1ARINA.-Domingo, 11Iode Nov.-.sde 1951


DIARIO DE LA MARINA EN EL TRICENTENARIO DE,. Hotnnje a SorJzana Ines dela Cruz

Fupdado n 1032 & SOR JUANA INES DELA CRUZ en el an'versario de su nacimiento
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
eDITADO POR DIARIO DE LA MARINA. SOCIEDAD ANONIMA "'r Anita Arroyo.


UNO oscoaY r
.Oadosnea Psral Ip ipia nerdl. ol Op is ianO a a r-vs. d. las han's opla5i, 00e Pn0 assnIoaass.IOP0t015I 0 so sgpi 11dOpoolI dnd mo n-s rco, pr- d-I l1uan Polonial. EA On l 0u1 mnan. -clme-rdeW la Alne-n
Od SsalnM19 den Oepsn d01d

op.Cn psds- sy an-- I d Lis- de-r.ius s,, s

Js. nh n "'alon e:





mob Osm .00 a om
11.0,1 01
0 A1d Pr P 5
'dad llIer .Juln- d' kbe nesa 0d10 einoel preei- M-1ill Or. En l -i-rd. 0de d ll 1'.1,0 d, o e psd o pm llas: nmdr






&d 0l.1Jo. .bI, o t h.Ol50 .1
Isols n I.n
505110A ll logh s cs d e is Ondid harua y., o lo,-als 1.0I
n. I n scinun l, enr- 1 en





donu s nrroos dP lo1.a' .

r 5lle lanf s sd -n
pun,, un 1 p1, ra d.es,

d's ",I., em-ad cJ, ,-b- ,n.




& -plo os -s r s 000 sy, 0
lolood ios y O nooo n.' I 01

.'.- I.- ,.A a Lds-


-S mi sphora madre so Ia perm.111r- v Y. pudier- perjs. dirl. 1 M.me urtneb, yshiri isp.d .ym.nd'.raspn mcaball.-Yo y r


,, a .-rha.inetim .blmel .-Per humano
--l" ms "'. la rd d. s Is crroeas sd li15ermo0l-I d"cu"padasd.-, ha. dcnad-~
-aAluria vha. t-madc I., or
0 soo s, msas,1.0.L pnssn.


d, A5b01 0 ha h shno.ad-o n .o oposoOns h -a.~snsad5 01000m., 0e hss soiado d0 sosOsndal. o de p
--0 JoasT bha o-ss .n P(dn .anoi Os- A asje y hrsgas M" hoos osiandeUa ,noble I,,niho Ons amt nlon a osha p 15 ,Oio.P varaS
, "r d,,t.s.,) x n,,nast, palabra,' Que diriaall pobr 5spo. ile taselo t .b Oza de su ,epultura Segur, q-e ve1vri,
,s-oosd, en elln. av00ng do. .,uan-ns-mpsede t.a.sde-,

-111r1. reprimendam que ncoba de P-: r,, 5050I.- S.5:-o
no. O'I,i a-msa, os.r-. h.Objc -a plda d s lssmda
-.hobitac-n ea IsAlqueria-y ora, coseparars5 sussj"s lassiloet.s 0. qoei' ocaise. Alto e ]a cima y profundoaiso. Y desd,0 qu.11. h-ss1oa-!xisao-a d, JosaP 00 d Warluesindid.
_e '.' osdo.


deao.dp128 do.,nerodo-i1857 Jua, de AO.ajy Salme nitd Ashaosl uehay quet ies. 0
Dirigido pr Do. Nslices 3 p .p, MI. .d-. !R11 1 1119 ox pp st. r, 0.de perfetaleOns.", r ubrir debates d Ia n s r,. Is,-
po atiDr Jew.Igna. e .R Lnoty ALect.a. dedllhast a L.l 1 .adaad.L.tudi.i.,oa'enaord del,.b
premiere sidents: ekt: paca, mie ple nalas, I. Hdooit tresadi y purn: a inteler- -5 flmiitaes d. RoI-re Dr. Jorge inam. y irrm Il sigs. d a-ld. Erl msndj oui., n. palabr-,Sa.
Dtito.: Admlsstra.0: .t, .debt.ra edlirl b.;- v P0 Jur 0n 5in 1turaltea e.en.
J al Io Rive"y y erakidp .,.Oscar River,. y ermildes a NSP*iPr A6,rI,. s e aame., m p n at on Ant As mIsv.-m td o i* ranquicia po1 A rtad. do C,.-s L1S I &, dien tiblemete. la Ir qu5 cubr- I, verdsder- p
a d om ioWli. So a : P . d. 0. h N MLg so- d 01 5. Apa :t 0. o nlid cd d I m jsr ab er.I.srs lal.,les y p .- ms divers.aintepr1 aci ne;y S r,
ti6r 'e-''lin "'Bar Joe- 1. se,, "u.n. dnrc Sais.'r"- interesTELEFONOS M -5601 dta. -. s. psr-. Js. p or n.qu1i.nse. cue.p. r
possa a S F t @ i s. Is isoue hir.n Clara. que .o
Dime-dor A-4787 left de ilformacidn A.8427 Cr nic s HabnerA -7575 ( ar0.-d .o Ok II.ab. oa, p .ad. J !n
Administrado V-r .17!8 SlbadmInistradar W-242 Anuncins M.3. U-t7" d-heds d. 1. pr. Ites, .ap, toe. pr. londodoblPedgod oSuiscripciu Y ae prim. .maj.e q.e.tss. nonles, drmmn a etrba -'n Is.
ro mrenslin perI Is ,andee perIpeci. .s enre Iu ry n ul-S, 9. 4 511 9575 I 9630 p.rbI sa(alfemenim.s.qsnoh.- srr.ientre slnladessd I n-I
TrIestrere. 4.n3 e .40 K -Jere 12.70 Itial ajr 0 do. hq a mali- manturez y n o Som trs I. No r Reie III A" 2300 "9" ardad n iuiiaa s e qe unoe me isil e
Tos met .1 I o A 330.40. .I. s faig eniti. .0. Q1. I 1,0100 50Rn
Amo .1. s 5.80 tentale 8.14 mxx osvedp fuerrin pnmnin par detente
AS. loimnical a i OR 0JUANA Y EL RA0RR0CO La sorda y ublerrAna luchas.
sblad. ,a ite 11. y s .i g eIr,.&g.ent Is .1 lib0. In dit0 I R- rIe l mujer excepcnal. impulma120 0n "y Pailtn do Bar Juan i los do rim Iscreaciln., a I epr,,ie Editorial 4 Crtoriginaldeausperlnalidad.yu
-ledod. estanca, encerrAda a In'ANA s n Ap u pofo .- d maniestaci6n profl personal
Sor Juana Inks de la Cruz y el --n lb-rar- de- pross- 1estplem1d., so
mtv, hna rrlo de.n r ume irang 'I ad eI. ua,'

mensaje cultural de nuestra Armerica p" uns im.asoai.,". el -soisapsh 0 tud oya Inteirador- Ifrenteal f,- jmuJer -u so retirada. No puidn.EL pDARIh DE LA MARINA nde in I pres.entescdoieundhome-- omeaos de I& video y as actpc on s doexprosarseenna .asooe. dop
naje conmemorativo a Sor Juana i m is-deIs Cruz, con ocasitn del del mundn. AsI, o Almsps un- lu- I solsIn'religies podia sctuarcom tercer c rntenarict del nacimiento de le Itran poetisa nit a.ch. do contract qu. aspi-an R protaxonistr In intelectua guards fundrne. Sum paioneAme IntoIe soirncio par a iiempreounioesconSp. lnqc.incidentecon.1.hfechu do esla conmemaratimn, Agamble. call y ideas at tinnd
d laNaciones Uni ,as ha designado para presidirla a up, mjinsno, I l OSO6n-H yP0on P.r14 u r no. mu n r ovdoctor Luis Padill. Nervo. psnetraciiOn de elementos muy bA.- si inteligene realizand., e mA.d
No hay relacidnoalguna Aparen enre atsio do aconteciminslos. rroca. un oble Juesgo, n inestable xmo sacrificio sple s dado Emppm, pardos dispiw, solino, oisaosdd dsotI.misad, I1de mu, amodo de exprsarse y producise un ser huomannoralizar: renunp dosonop ve~ls~ois m~jospo exsraornaiss asom ls mion- Estcmr.cteristica palco og.ca fu c .a de itmismo. En su conversion do so vuelven hacia Mijico, para reverenciar do nuevo I& figura do 1- damental de In mujer, me do ren s a un misticiarmo desexperado do it[- excels poet. y pars conaemplar 6mo orA personalidad azieca snca- obrai t is double Rspiraon a sa- Im. hor.o no hui l .bob tt dd o lIn lIs cimera posicin international d la presidencia do lax Naciones er.onsia Un centifico, y R escalaro e O reauncis mienti, personal Unoido por sl nooollslmsainolsmismlaO, e1 QurIIs fulO nsa nnla nc n doueir,. Iond de beatiitud mistica. R n 1y enintrl6 cquslla soberanm iel,
Amhosas onecimienlos le dicen ambiin al mundo dslnsignifi F,- P qisere-l. pero omno Desaro-gnio p. arrecon1diirs cOnsI
It.,oysnads.I sop l o p.iri ios1 os. p .I.p. no le: dW
cidn del papel do IA cultura en In formacion y desarrollo cde nuestroh e yPscr nsqune ud ua y m a. Enralco 1 v -1o. pueblos, des.de su remote tradiciinid it sln,. resumd s-plicadam par el miso s ber, que le er, nendoy I ny lonrI
.o pre o a riiasR u e ioGad.pr nxyors procediin to ielectual. Ante es- vacitin por In fe, Inu,(,que opner
Losyor dl Amrniool srdl Rio Gsdeposo yo ro lat.mbincipnsmsediid.-uefuPI p aroamoogunda y entregars e a conceptos,si6ovida cutoal del mundo hhablan con laaulorizadasvz maximanidea ldlsiIl.io-iend, ll Dies. Nolius elll, ai s, y -stos de los Aiglos fecundo. Las civilizacinnes maya, inc ysatea ya represi- tu s,, ns. Pi-5,,ds; udmnlspern psrce -dente. p rder mI-sentabani on gran lesoro de riquezas cullurales; pero es ]A obra de h. coo p1 drod, 1. ilopoflo m5- pal o opxc de in cigiio l. oSeoJuanaInkos d a ru
d n, Ilpnp so slashe intlec ali P srs psln In sue Ploa mAs arra
EspashalaoqueIldo inmediatosentid y pteocopiOndaocultureoaoso nouIs : Oip Que s lod o r sa-s bo Poplnionnpla ltre s1laa .c.f.luena. h .1 raonon-sa n, odu. n di-a do .la voz nr
empress.colonizadorn. Siguiendo esi,. impulse, es que la.UnivergidAd l s a -r sves.dl Pea un n MiaiO { Ya que no hdebt utiliari Ai, rsti que sexplica su espiritu. lan. elsnpiritu Is 1 carne Snr Juana de San Marcos d Lima fuofundd en el aio de 1551.quo tambikn ,rti11sa:ac "Prim rn Suefi". parm lasx oes del mundo lese mun- in meas en mtica cuanto mra n InIran- dl oo noisCrut nen endim on C i i t 6 Ide e l ein qe ar n m apta xcha de can trrm- qu,
en este ao co meoas u cuarto cnto ri.AE sdecir. quocuandolos Csa cton Ir sgrsOexpre aran dofisisnque siemnpreIslamc O 1cprapnh. braPerndePPaS0one,.y oa e n HohOPllt l 5de 1.
c men3Aje human ,su ninme cnncep- inquielti se In entreg r' toa2- b,
colonos de Ingliterra an no hbiAn pesnad s en arribrA las. play. clIe delmi nddoyInodl oidia. Qed6 .,o m .nt su ic.Yipr u'a e.iuln ssc bo,.ranizscis riay per- Cntrarreform a n del Nuevo Munda, yA el arte, las ciencias y Is literature e npsZAbAnoAdin resolve, empern. el sren dr Ia- el saber divine no Pra su vocacn. I eha de Ideas ClAs y rationale n girpiinaro dn y s s Continente ma d su epiritu. Y o queoonsiainnlp humane. comn pellpa blen Enrigornofue nmjsopo psionalnL En do, p.,rtosndi idsn,,
gdj~s~sppl~osissop. a.,dpop~isii.Y.0o~0*sl ,in .1 aosons.00.0 . son.iona O o r O -lns tonspI.1onsl rItdI 6n
Juana Ins do I& Crusp estimonio luminoso d aquella obra inci- aim. so ilegiron a fundirse sum clarAmente prelsO. lo n su .1.- sml s iol lpno- uO el conflict. i nno .lannsnno6O
S y eclr do cluoe.ElI.mism. Iodicp: .Deade qos e p ,oosrdicnisla s nimient a Cn- on final, verdadr.n ld r n 77 iIy. i y su dalesquedaron aiempr oM. Ian revelador de I t Wit c n O- disyuntiva iami n del borroco tch, a 12 retortmedidA". lI primera luz dlrat fou n tan vhemente y poderom. Isoincs- al margin de sovida, lIsintlectual n s sn n o lAbr, basoos ciOn a las letras que ni ajenas reprensines, que -he tenido muchas, ni tuvo ue motoianteais exigeneiAs mente encendid de pasion. H ia A N props reflejos, qu he hecho no pacs,an bastado a que deje d. Ide i monja. La obs de Soo Jua- triunfado s RazOn. p omuertoa J ES D L LA C pmpuia lsjnas qoimplseqhnho spuoo on .v E cit a no. as anppupde reflejar lo que no Mjler asgois psi. sioral. impolso qo Dios poso en m.> E i t conoc16 su loribulado espiritu l, Es. prsfund. drs, n y ba.r0- fA A Q f D LT natural impulso persenece al rango de excepcidn genial que a slos s sereaiad l seguridod, l a aI armon a. co amb snaliado en1re Ia o n: as do daddlall,ov& la6 asiucia d sensa sar a I& maestra do lier- Por cso logr6OaI. reflejar u angus- crioon y su p-cya. impiciO a sor manpa.queola is .cas ~leer;sa.lotistslecompone lne la al-San. in. peron IgrnOporq ilntima- In n. prsirie mAs cabal y es.- -ia ai resumiri iciendo que 1-1951
lisrmo Saammalas y pocoso 5os depa-s a oi oypn.d bi at mnnn jomlsyodOnrso sIIillr- ,palan ennn. Par rn1 su esilio po,.estinombr.onteplsn o Os
.ic 0.d0a, Pres5r n pleniud,t on.n 1 nal y ,, su lo l ntlrio tie ns a n do o 0. Ia, 5nnmno honab,, y xF.,I o or
v aint lecciones. Sabdo a de qu existia n M escs una Universidod y Ia hoblern ps dO hn ss sul an in ql s -1 sins do sondIna. d o 50 aoundn" h ad0ch d nS r J, ,na DIARIO DE LA MOARINA
,,,ria sculaside que onlavison dphombre y quoslIsdejenestudiar. n.cid. o ratone' yeosas., nispdisirrndIinsdoilussas onlcp In l a iPi yhMinndeoy
Es obvio sclA ar quo quellas universidades primaris nadaomuy con tan-a s n kAfavorable,.Is. ns, nnnns Os I, 0s par Play., en su Inr0 du i6nB l, PrsJaos .deBecite poco tenian s de common con 1- ac.uale para el desenvolvianisnio de N, pOon s snnnrsxig-stem sin o n ir sopitIbhdad, s; olards, "An oologia e Poono Ispano m- ns.
embaign, conuna mnjer deolaso to de Iointehlienoil par. dec r yo noo oss habl sriuo han an entimtrs u s ll-.,"qu o usg funciones y para s realize tcindoBus gr ndes fines. Pero fuero n unnocnterrAne soya ha podido de- Odoeir. nIarmsmnliemp r. P rrve- antes qoe 'l ejemplo d ennrisi- me pnrnca razn Qlue estulIes indices d.mle pre cupacionspanola par In culture y muy importantes cIr:, sla vIda lI e Itd".i.nl yI or- In no" 0 a.yooIolvez oarissdls- dad nlentIfics umver.y vtiisdsHe hoanbell., ca quedpotes de partida para mis alt-srealizaciones. lrsoan floes cencl rcla.y r- onpement cubiertas;hpariaamInn-. Ilaora sque ,de e su prime-r ,tos abs tanl desnuddoa noticias. cut
Eal bh, iopss~osi ps qo, s pysadoop osohihotP Cohs .o Bs Og. olnldanlnJ ado ,ninsani a on- as d n soruan n Ia shi sera i mAs apelecibleadrno". Ha.ta r unveaiari e aqueserero ceta ib e n it qu pdo -or genuinn Y sincere molar sin rnar 1. viunided del so- mtropellar y veneer uningnh s nt ri eaba ou voluntad cde per.O de nutsots Universidad, dos vces censnaria, se transfOm supr- Inanl" No pdeoanl pd.rlorn s-erann: para prnfetizarsin asus- t i ,ulosI1, pusIr delneoln pro- fecnih. y doAesI .6stI.aa d P SlPa en Ia formacind Is juventudes Cubans,, dindole pasoA su OPO inalidad a u aescritor 01 iP- oar:pornexprearseonunitona c. pa la- o cp.,ninn a coasltmbro n .,at omodoBecomprende que sI afotsarsuniversilades, nue as ams del luturosCUllUral dp o psa Paia, nq n dedar su geni. oc sltrm Int 10 anreImsanto. Ens-s dIO, oalonuo ,n n anam 0101 Inn nPendela prneb a l olnmss. pscossos eis n po nas soopssdoyp s a,, m sai ,-ra lon s ae-nra- blcl qieso.ony m-oxin n pn cr,.que a no tner mus propis con- terismen tosoa nmetitconndieci. ad a rcroa irirn pr ietrsu ps rp rre dorem rdel iplentn, de In retirica, ]a in, do In sinceridad fmr n H a is- feinnee. ri. lo ecn tal condor y stip eafiros.El Vurrey 2Marquleo dei adveniniento do Ia idependencia-poliica y l formacin de Ins n c .- rudiSon. el c nceptiso y nlmi. crec16ndeI n espontaneidad frente sencilnrr, pareceri hiperbose dss.n a Mdncera, decid conqoCar a on nes libres d Amisica. E lrte senlido, ambin hA de reconocerse quo ra lisimlaoras. El gril dp p re- a In a osur: oe revela. non s 10 a Ola medid p de sus pnegiroo. Ea ronts doctoress. proieores do todAs In Ora'de Epahia ino oluvo funcion colonial permanente, por cuanto cr, bea e Idi p Juana, lanzado fusra del frma necn ria do reaco nar fren- era Ser Juanatios deICuz Fe- Ins iscultodes navereItriasy do lan base de organizaci6n social y cultural que habria d. pconauciroooalms s1n aen s lCari a Obispo. to a una poca absolutista e io mXde sMexico y poetis mer O'm man patenems'ntosev u e to parallaa Is morla an Is gar- Irrante. mine. tamrbitin, In tipieR ncuotercer centenario del "a tinnm in pr Ipropi Virrey, clue tivamente, inevitablmente, od colonial a s emancipation total. ganta, porque no puede echar a compleja y suil senbilidad de cia ntaeacumople esto 12 de no- asu regrei.so a E.pas solntab.
Este mismaevolucid tcseadora superior asthes operado imultinea- ,Ivolrsuon verdad, comasnopudt mexicanamaecl.He disimulo Y de vimare. qu no cabe en hu o o .an iion Monte an )as letras y las&tes d las Am ricm, ds origen ibero. --hc dicho nuestro Enrique Jost Varona- centuplica el grand poder Este Isene clue enconder el alma orgul racial,de serledad un p O- Unesco., entre cuyas tar,.s ann- smanr .d un g. n real Be def
dey n .yocultar b&Jo una mascara, como to impremonanto y de Iitaen- ruentra. per un Inda, el estimulo deria detunas poca3 ChAlUP23 qUe
del lenguaje; he aqui por qui so influo no so limitaa ona ozs, qu o0se05ala Pao, su handsaY secret lu- calls pIo1,n1 nnlno ios ontia yicultaoi, dn dmb itr n. ls lnas m 0, sdcletiene onteo lomonta s.atmuere onoidP mpie zarslmshirvinds cha endrb nlaxiformaoa'nvi6rmaulas-L.oanmujer so epre- pur at:.,la i-citaci par,onsr- iaabl.pan ssdlamoasguntA, ol, del mar. La prodc i sartistica d cun pueblo, -no.so Palanz. n Sn oqesop psrInd nerr at, n bi t).0 n n 1ba s I 0gno Ka i r 10 1.igi ldn d el lls lsinibs lmnnl sI Y oplc.,inn cracteres d ocelencia y dURsCi6n, irradia, comeo dean o no luminoso,e dseynl _xPjs-inmoel on un s1nod tin piu"tandadn- oadoiwopenoosO-.dIn.1-'P-le Pu'I e n to rn o su y o y llev a a In s q u o n rod ca n a d e a-gu na m a nnranenit a ldnsq a cos soo i t"o.o "S e rl u e 1 r pn rt u 1 n0d0 oi d i. p a rd, h, m n Id e ln i n i ,d tI" I d n i n n contacto conis gbmancpespdOlifiCnadooiitoa, desnseinoa y de y.i.mal.ci aal- 10yia n p Mio.a oo inir ai. nnl.i.ndoodo el nMxI o
astimuloss oashs lt', trn y3 m 100 nlas ri .tl- d laItl i vrdad nn Ind.lm 1rebnian- y u_,ati -har o d potsi Os
Asi irradia su deslumbradorainflucioaoIn spo .dovnstia d mxcan elP esnU Atraso tninson- Un dscurriritn no- os l n s la.n d .danem.e Ci s
S monja jeroima, Sor Juan ls s del a Cruz, despuis deIre&osigoooY attieple ermtismo cut111-sPindnItensinlotl-c- 6n. pann-l" H e n on y tres H e"i. ." hn a, d m R .ien o seguiri iadiindola po r siempre, p r Is fuerzee 1rnA del art, y la t- ntOdf n;s_"c1re.,lrenIidody, sa n d~br y d pnd.Ju snO l ndAsba-d 1, sinlos Vi-y .Wniams de. V, nura do mujer hecha poesa. s p- o l tsableve una mlras pnnnii ,ii Pj. lo verdadera, Noino aspioa- ienio, hacen nnfto,d s n. bqll ta. 00. n, lsm
El-mea e d sosr Juana Inis de la Cruz, de sentidohumano y in, parinvisibi e motnon frcnueabl oi6 p-0nn0 nr- oso.oer,d,,- JuinInksd 1sl. c It,, per1- lho d 1 Universal. en l qUe es-iiAlmenle deseamus recoger so la mconm o d impsaiddYance, y compreOiderssiiaprenaao.nnnann ,hersoisndosiC turnvdC ann ms p nos 10on l ti rolosm a aci6n, junto .a todos alos mensajes deocultur de Rmor y pss qu. To- vepa,-.o hya conribhidn a .l enr y masi rI- s-. ludiar y pnheioorodlosald .l plrnol" nsP nos
bsoten inagotables del pnsamiento IdnI Amrica lasims, D ss m asam Is- 1 s.as Op on.0 nsihp de 5511ud oIa papan sA sil not ri' po n. n b pr ofe pinoasc nno sajes se nuhre caudalosa Is cooperaci6nintelectualentre.nuestrosipuebl. os Camisrinaqu nao.In avid agdoSor n A No pid.mna Insuponra a d o1ls-gid-mitndsHd llsXVII r p o lars ig s d, r
en u shtrz haialapaz Pr eo stareibend pogrsio ipuso Juana. Comnn bupnx emexicann, era que hulneria id, Seer jumna en,, ," ,od "' %n el mu do e eSan Jose do 1n, Carmelilas el conocimiento reciproco Od lIn psOdUCCin ArtiosiChY del pensasiento mnoy discrota y recioss. Viol. otrs opo, En estepolencial hohtP- r Ie hlo h.P ao. o n Ono o pernel-in-rd, Is Opoilspl~ ppha gpd~ss -sId.P~doosil.5~sln ., inPIMet oos Yd h,,tpo liat-ndaoopnt~o,1it,0h1 do
do log diferentes pueblos amenicancts, como esencial a III vinculacion arm-Ira a. mA.B que por ]as slims r Id".* n"tId' in ue A ms do iuio, s o ri atiformionitax, tat Mo".into"'Inc" qn '"at.," d espini-ol. .tais ot pi envento .por las invisi. 1 .,n1.pudass n 0.u noarpa Bit mb, onPpro r po ds hhblspind.os paas mses. Epo
Con.esatisvin d .lienis y espr sanza es que contemplaons el ble s paredns He su pdonr y recato ioln desmesrmlda d .o [, ar a ter si "ilagrfo hmn d. r -7 iny bandn,,
olscmpsss.I He In 0u fit, r,1. 1. .1 'aon Ila cepol-PHeOPla s,o ,,I
inmeso tencro do ]as ares., as letra3 y del pensarmento do In, forjm- ,pirimmlet Ju.na do AMbje in. mPcecconide lu on-. Asio. "a,.- H. f ar'], rg.1ado I nn de o v
drsP dpoe"nuestras veinte nacianp,o nosantrps tiiaoes odpea His- in qu nonotrun-se su propi mansca- ultims i aall insialolbtan I PxIili 11. .n"" anlao o n O.l,.se l oria americ.no.od Juana Inis de InCruzola exallacin a s presi- i y o srns nlaon ese resis a est.oi- *s*Antdn- or tovidn "a -die tn-troa or r un a pe. Oe nnpId.on sn
dencia dIs Naciones Unida s un latinoamericano. Par cuAnto sosa -sm do en peblo. Disfrazada s dp Ans a", com, hubiern dich,.n- ;. teni.0trm firom curnd., hra do -irvr in c. afns
Historia hreprsentado y por cuanto ha d teprpsentar continental- aolap6 tispOaslain- Miti. paando a Ias scu-ia la snlhei-mln, atri pcinnl.hata el dis en qmote en a mejo servicio de I HUmanidad, todas.lasAmiricasUnidoas Islectual. sgnSalinas tambidn s me st.snisi fu .ona mr ltnpl- y 1J- ar 55n s-nnd ,,in a ah-adan i n piderma qs e haot hoodppdahlosi p bp no no p a 1 l-doslcuson lprendeper.hadoi1.adelpspeno h la c dnts O
ban de redo ar esfuerzos par& Is consecucitn do In par y Ia etsr- ipus iiAncr. do escritorm. Irmie compleja%. porque comnplej. or. el il", tame' n te a ee,,, i r.cnt., Sor Juane I,- do I Cr,-. entr
vaci6nosdsusoihberades,.sus Insiluciones y nparpAcrncentar su pmo hnso cornesan de prelis,. Parsst gls- ita asmndso l nm lpsmporalmenaoi os-O r., Apdnoadadquorid o 0 p igadlalll emdo.de0P u,,"Ib ma0 ii.,. ah to nino go itnh aola a, c-soo.s n 51 ho IY Op 50,
panrimonionaruisricoDcienIificolycDuralI'Le' nesp. vrd dor J a- .a, ,ad. eineI Iornnt- b e, ntr materialmene. 0 lot s h a srm y ban mae 1. lit bib! t ,a cde su mbnein dona moe,1. Idni 17 do abrfl

LA PRIMERA GRAND POETISA DE NUESTRA AMERICA onio" 'l R,:"- .
I~rag ento e su iscu- PorDuleeMariaLDYN 7. o ustru entosde m stra e ll- una na ", oru ti:",. do st, Mien n,,-- nde nv Pf
somn. do s Aro- rtDo i censs uisedI d0u 1n11150m0nor desc. c Iprir. ,, oano0upq,,s ul, I s s l m,,nuart, d P
me do sIgs.s pa. I. As-s. Ii-n ,ll, -ld.t do !",
do.is n eloosi d Art-. e In hondrp do p aa Os 0d 1110r5 51 all l sno morne lano ,nnso da la p0.
yLersa). aom,- d-ol ",i perIn n d nrbl, A J, d. h in m odr n nd so n sonosap ral
asst. -,I-we so.I1hndn He nl1 -1 o--a-sI miMe- 'n s' -s o e "rlor\Vo0
rD-sodient, -t. 1.1 11, 11.1 c 1-irt. ,me to ha m do proe1.N., u tiiMer--er.1 fin rn- hu ri n ed, r veno yrn. HrIn q e aado hihblr. y l Onqe pa-r e ddurnEse I.
.or. an pelissdos'.in.asA-n0rca o 1 11 I n, ds-sl m h ssi ol spoin .son-d-ss enne-r He Id.0.0. IipsI .as s- lssaonhm taa 0e ntm.nt
-1 do,,.e o. ofmninsx- d uidnnt re inrc :d nrrcanfi m rerr lano. n mr u m ur-os ha- fla eor hnmbre. par,,a H u a b e e1.dn
nsa.r .1 n1 1 d obj OI mnp nssls- .L r n, sbis n prd,111. -e d- ans.
I b r e n s nac o s h a s sp n a ,i s o s l Sol pr0 --o- p r .1b a n 1 ,1 lpne o l a s onc 'ilkpI ,1 0 mo n po neh o p o ro n o s rs n l m nr
.impnao da d Innta l d lao s, laI n sdprpa nn oitev naIo- s.?rNossn OP 0 Ia spd I

si 5 .anr r u daa A unss ldrl lae o o n s o o s n o nnod Omso o0oo a l 0 d1no0ev il 5 0n -l sr 1 s. .uo sl o P .rl o tsa l ond ul c h sat d 1
si i ra, n d eao1,,, 1odd" p505a, be 1144n en i b 'd- Ils rr r In .p rll.dnnI t
1.u h -n I o drh r n as "'" "d'a" """"'urnroNlina m p1 Os- d11 n I ndsIe ni r enI oha lpbio n d
Hot Sa.r n n nad n 1 -1 s I I .1 "1lacter. Oel im 1sd noten hlma 'I. \o an'!", 0-Im. 0. nr s 01t loils ieen .rt inda sioin0nsun'boioo n yd o rA ".snon 'n 'n,.,. soosnls s l, 0 o j rn o r uIo Ir.d d


VsI non'r 11- 1 1' '" asobln nllo, O o. .niot,-hr .ls o m 1 n i 000 d la o,, do -ln l so 0u, n
o 11.Inn, Iondllan!.,Hjnonn, rooo.r

00n e-n:;, t . .l.J t sP I Os s Ols.insb o la o s n I Op m I pran l s r
t:-ANV. do10.1011.11 i n I 0555d lon, "I

g inol. 1 11 "d1,depelde I asi ,- 'Is.I 1. .,o s ICha m Ie. Ha ra rii pgio d m r1mn11o n .ln
mOestra laO. ei'sso n.s 1 I s On In II I smisloltni i1A to y'I l"d s lhsipons .- Hiaq hmn
redslo a.,sslIhamvI'In .lI- d m6- 1 ,~~. 1- U, ,,511 .10 0,


Hm.s asun. sorlsr oblIPH. 1bnso ,ss d" so iurIqipkn stoso roP "ned, b. n1-1, 01. dr. doado- l0o1i ooa. himdIs"'xnn pu .d r n, r f oe me .ol ir msmm t q.i fmit m W rnlO no-'a s m d el l,. aHe son, lads
e fnt t pPOt I Po r o o n nOof d mrIIe n- in inS ,,' > raseIsan r d m r n
I.ss psrra ospis ,a sn dn I n -r ,nO I il ad CUssndo-o onnn oa m
to I do, I, -asWaIn it's 1idn"nnnnHiIno Ill Siad aP-n O In .d o ,s A as-1 lp I


Tmp s -" a d o p rrs r i n tnap onc aTl or .tIo 1nonh n de oo oO" n I -.1nn -m i o, H t odd od"u n' r i R- r- nn .me d a n d
qa .n q1 made, n que, n.'1, u~rn n-ins gInen m 1, rm t iu_, ma e dmer 1a i.:a1, ,n am a .I"nai :1 :Ia nrtmd .rsn, 01.que d-blae ju ere ndo,



I i a m Ina y 1 de. nO l.s. .n m sit n dna e SI 50 111n S npled on ms II n.ini l o
Np un. a o onn1,1 11 I 6 pit.Issv r 1P1: .1a.10 latsro h1
.r tn n e -1 m nrU 1,11t Wo, 1In'en 1 11"u.'. Hadom n d nid r l a. mo n erl q em ed edn h "I d-. i~ e ;,cr ihrple env %a I th r -11e m Adlrw iempon ,r,. t

st sde n oIi tPi r t os 'o In6dar arra I A',ds n Manul oI ti On,10d re p nns. 0
psi or iur .-, ssinnd .0. s Ol so. 11 He s iisns P no, onosos nsl
'nnr nttI-alPorinoOaos-e.'srnsn m i n a f o i d d e e s i n a lo n d e a h i e e l e a m n J g a i s e p i n a a n u a I e a uan, n r d e r n u n hi f n I ,aC r r n m I d l ob i e c u r m e s n l r a

,lead.lh0 il-sd.rnI .m n roI a raPlOn-re n 5,e nt.n. ons .0.soi I-on oI' u ns p5endoo-.1 1
an ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o I m nrb e i nu uiod w u lo.mane ei em dna. S ne mob ni on Q-n au aeno ln n,, ,r1, n arnd
s-ahtl s -me s a n sodad -in, 0r0r n -I. m ,a d 1nu0 0 n hOnrdnr

a dOnd ilegab. ntss.aatinpo n I CoaC1. pie qr H 3rP He y a s aslAhb s.s do I l.a, pInn" .hPb proio sopsese- ortaba s- Nlouson, d,1. Lopnoa i ast ou


Editorial



CUMBRE Y ABISMO DE JUANA DE ASBAJE
por 0A0I0DE050mtaz
V.soas DIARIO DE LA MARIA)


Eno.,AooIos -u,.mi ons In.5que

.300,lor S 11sn" a -1oanns, espadss ero brO y
1. a t. ohayI d c on an I i-d. s e br 0 0d0d0011 su b do 1 -m ""s ooo. Oos Ap,,a sne O. bono 01,0 ood ,, 0a .a OdAnnuls hopsIs1
Co n lis s' Lugo suni a I ds sldo on on v ndo de sonjso Os oI.11r u Alsu0 dnd Jeron mas. Orden lustre y stre es.s-ao y och., n ss inuOs .s apsonsdn p.-plde nte dad d NP ennosobnoad. 0ilopit o Pelo
EpaA ,urn uno erdad de aqueMla olm q I., ss p ,OP p en00 soplI p1. prs00nar lbs 0cuatro 0nt0o s pns a somro00 s 0 000 pnce enci05 00010 0m00m sdaIa 0c 0Poan Inr9nn didod pr so -oy spsodo' dntre 0ur. Coaumbre aobmo tr. ez
IapohPe. op. p,d. h.o.lan
P ImP- 1 "'lga's a s a .p.ca, hora que I- mi.
sidad u-n mujpr P en011rd05 Oaso. di lnaorao 3,r ,h. oreser-dop lohns mx a soan n.,.did.ns n oo P Ida Onoas Osa 01ue Os 01 0 nls poont.al da So J par g I vidin, por lun colibr) H" -sd tar c-ndelerl-non11 ,-- 7ve SlIeta d e co e eredr p.-oso --cnuco, -1 Que le strl,Iarspy u n onn d snahdOra, buno por antos ius1yes olut-res p1 *aplrnilopn pra mahs o sob-alp prop-d magic0s onI n ime 00,pipn asiod nn o VI I.-nssYs *I-S npas s Osi oo. nido0 YoJanou, Als no- aso y
pnro de nostalll.un plor5 o aniz rsas, poesi-A. agudepa d, eppp isba flord. oglima d,
".n i l"15 ena a 1, 0d OpdlJo.

A.nooras hora, de lol rdeun
') nsId s p.re,' u Aeno.yl a.bllsoa 11. de in reig 5soaiePende denrode ,,IsI .ndun. Il)NOC1MIENTO OI O, i n e0

.poopssaa o;aoioia osot. d asy
paban lenamente el Inempo de la Z u 1.su- s n, qa 1,. V n'
resi-I-osa bbla juega c nel tenor Y P n
De sus O, .s s han perddo: 11o 0000 p a.' L'I 000 annI ,
.t d d uiuleet pr e a np,,ble anidad que nunc.
p0,a pass 5ssoar in, estudiosun- 'o 0 0 un gusto or lasso,., ps o p.500 d,0P00. o.rooO .
sicaes e ss cmpanrasde on- mundan-s de que no es nomuy lbr, vento, en el que. segun pare- .o o- n. dipac6rn d.1 P, t o, -er g preducir sformas expmnd.- 0d ei psctcon lanodo n dpa. pmen oe simpleaLohs principis de es P ,oras p n ss,5i5 'El aso 1s. l00. .1,0 is as lOln O E5lP&
rt:u rtdo s.bre E Eq i Inthui ll. y morn d- i m
b n o s d m ad. eraspar& rcerqq-1,dnon
nnmbre ind- aque le traiab. de _I.rr _ar n us v os.S,
coasend,. hpre s u aI ,mlen It aoeu a. p-o Para ~ls oteiO i!I a.oa alp ospse ac, ,n as p mas, I
Is.ao PnroI nO qe se nnsnaerv ibos, los osnoanlo aIoo de psrmtp "nfamar que. apart, Ino.a.osn sr-ab.ns e pa -bn iioo I conocimien o en it,in.i, m.1'. In", d, ]A ment. Si inhubo-r matis-s. pintor ',10ro00m1. h- pdido ,e le hubsisa boirdo m nidds s p ,lols. rno un d ambien .1 pensamienst "I nqe e- '$s.a 'ers d dru s d 12 -m. -,nl,",,b, ,edo mund-1s su fal. 'x quisita ppsibilidad poetic y del sba Ella s hsumilla a- humi. s don milagnoso idea prsiOn p- it. Ds nueo los aJs p s. qe .rs ctsri.I.aa ins noc, pn,- profundos, lenos de unisint-rotap que l Osnrdad pueden llamarse gante melancoia van hacir i virlte.soe d, los olos p. sFugo y
mos, nilv y fuego y er r
.Oy .mPln bs ,0oj's.1 Inoa'P'rl,,,hne. 1 asposn rya que esiano an dostante los ido4 ounsvseOo m n te pnnec.msaa de e abe
0 bn-n:do e
'- iuudoocrdd d, pr.0y1i za .o 5 v I E0 ll .I

nOPinebss ImS z I t Oolr 0 cr l no h peoaho I ls poa- Ida e odsd la conh.e'on 1'gt
-- Su, rbr, oua s ulcrn --Y. que he id. y s.y 1 p, ir ln Poljo' gna lo ngrlIo cri0 O urP
d, id 00 1600O n dno50 I 0 ,a anpnn
so iii s,-r9 "d" r ~o cu6 a u ues ra cmmnp.i nil1pn 001 O otp
or n ", 0 H0 no Mg.1 1101 nos-ln Al
did 01001 a o deponb d olonno nololy Oes. snhacne q ss-hio
s arpu n ler e tod e d, a,. s vie Ate .
- arq o p gunoseturadoasoarosud
lon osd la p0 dr 0de nnn, s t Ora dar por Is.
ha yg .1 mIOn-lp ei cl do-anl So Joa
n pjdmpla P oo.ao ln oalsad lt no se rnsgabaP I ala s mu pler arnoem ,a 1.a
- "Hnrecl n sos q P 0
A1. isasen u lloralsudd is
A .o nr Mu-rle p. y repasa -u udanl,
S-ofs. 0 0.1a,- ,P La o l ate io P o nlpo.on. Jo.- 0I
Ip olo noamInopQ hon- 1, d00m5lat Una obsosdA portpmssralyno bo "" 1a ilsono ndel I-o -tr.ba.
mnfinia5 pnor las nirnn,,50,y]as5 5von surie de frenelsdl. Osden -; te imnss fnn ae u ro d, morif ca, non on e que e c.p0c0d d d o b-r o Hlb 1 Oe oc0s olaca 1r,5 as, doloasosa
Y tn"" lo 1"' orurap Solo cuenta Juana de As- in pa en r P0 ma1 pr00l db hoP 0go masde c arena y cua.I P Ia su ib a af50osa.0 Iro oso adr, o dad en Is q.
;0,c paIoPO s ,hacenimpetisas
5 nsolnts ds munocn, Ion 0par0 y vob.loamaso Volvaoca asisOesosobdl 1 no 0 Ip,. aotIs u

a nsas1.o1 5 npOp'n
Pl q o n b n r N- n wne a s de-manws de reo""' So 0 SPO J pla d 0 n !- ,,snns l,n. o p'Un
Isss Op1, -a,5-.P
or "'a- v r,, Noch, y di ,jsa a Fu ;b,.


no enal Qi
,n nno- dmn b1, n I. n m po. Al rin, P" y






, 'h - 'dO or. 'nob fle 5
e'~~~ ~~ a u de md a ce d er lle'da prr 1,%j, r






1. o-, -asT a lO m., n sIlssIP. Os

11 a 4 o, .1 4,o(inos h- n ao, o
On ""I silo- Ops ohn--p 0s ni-- s psI bnn 5uis-Isos n
y m nr en ra ",'uno u i lm".i r. de.






O l 00 lob b os 55PP1 0n on
p aso~s ,11 005 15 los in, 0,0 soe p.
Ir s d' I.m i o arir s n t dd v e I. ,r ,d ,h






S cn e onn nedod lo in
ei Ro anif'-o sne adrpi 0 ni'
"I ja amaElmt.-Inuiul 11nP-Po I, I "I sde A A .lsIp .I,., ar

I '.'"I F o,,osp, oh ,ilaI 1o
-n n or .1 \ m n aus n bo Pss- a 5 s p p-H mm no. a aohao Is .p slbsd. 1-n-ul (1r s m n s r 1 su v se n- l. p tabn- reorr "I '11at l li ten que mur" u r-. r pr .h upo n. .bio-iom d I s" Nr er Cr de es br s h u de enia ri


Li .

























Rio yTelevisjdn- Far Albet. Gir,- I ARIO DE LA MARINA.-loningo. 11 de Nov. de 1951 NPgina 49


MARGA LOPEZ Y JORGE MISTRAL, EN 'LA NOVELA DEL AmE" "Las Hermanas 'Siniestras", manana, por CMQ-TV L U MI N AR I A S D E U N 10 N RAD 10


en el grand programa "Tensiin en eI Canal.Seis"

itisisaso,,,a I aa ssp har,, 6oi- a,
I Up. .hr. emoi, t i e pricipli, im ."y hem ns sneu s
I I, .c iteoa aorpreta lils s Ic tor nI ne, .to de Ten.
I ~~~~ g e 6. reparto seleptiim. riii.I,,I' tl0,pr,, aim. car 77j '." ,"" _7

"I a' d lia' Is ds aa s. d s i N I)" o I. .o1. ,,
-f oar. elproImo.l-,n s 'Tenaa h 5 'I5 .1p d d
"I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~lCanal d' ela. wemnan.1 rap .-I.toI.m ooaom rtd,11
do her 9:DQ do 1 act,o n CNIQ-TV. rquiv Oca,ir ,"I"'l I, '1 id e ndame, no I p.erda1, sf ti .aldtam en s a su1v o ar 11 Ifl,,5I ."ssaode n.i O as d,.
.1 o nt o a n. gri a ccoore s I f re-eo,, deI, I* t a. a." m e, rIIp. d.
h I rmana,.s siniextram Sobre est I omon ,I U .,Vs- Ps. as Ia lrmp o w nO '5555 5 I ISe sd '


b.a sa a n Palasso I ,bIs d JsfgI k.-d "s d.I l. M o re, zdo on mn g ,fic 1 dap1ta. C- p nsb Idad e fi III .'IO I3' '', '-1, a .", IP. de M.doz.a y 1la ntrps m d m rd.
1. b in de, 1. nm m aestar i caln der, nu, ., It ,,,,eIt o n t, p.1",ime-.o de b t o.- y


I.osl'Idad. sssss ",Olga. ., ;I, I
,", i ~- Los erm"am in, ','ar.," c-nwa ,p,,,,,,e _r"I., .ho-le t .: a a- l,,crIadIn:,er "'elle Tel.e.v
a sctu inn do Ans onpa 651Sn "I "Ioo: rm as .nlrTarl ;P "m I,d el, 1OIro"I"rd I rie Rb:r.,n." II 1
d" Miriam Acevedo CarosI, .,-,P troma do inten., "I- I! :uneV a % s do- do I n h. .Wd, Antonio blocio s rJonG;ar-. p "0- t.I un aiac vIpr I m
n ri Dodaucal rlo, QOr. ea v ,P olr y. Ip.lal.da pae, II
I IEllos impartranodav murespoct-vS .rmpnp l a Cy e, a d. '.d




ser o.ate r ip cilsd ash Is,,, OsMQ TIrErsF Int clb.dI I 1
-Ir a j C psa da r -canr iea. v Ton lva r- deaa s
,, Ison' pudiendlo anticipar son 11 ra d; 11t rrto I aellr : Ime
lOa d l a si -I, l. Amb ,junt s of ern'-I
Esaarh la; hms.Isot die so reperlorspars Ins iss- g
I Wagner, hoy, a las tres,-




ssaaI s. s.ass I'; I4 6GodsIOh
en la Onda MusicalU l.tsde television.I.ps




Iaaaa ssdJoosa .oPar primer v-zon Cub, sn'tire- -I I
rrasesta tar W lr. aas tres, 55dsde laI0 ITE.as.s.oC, '
'sc.ad, n sososCMBF, en 0501 an ,
cillcecom --Onda Musical del C1 i-
amlosCMQ--- Ia stpeas detWagner, t.t p l is ass
"El sr dLd tIn",airaHara, s aanstlisld. -,ls E130aasassabissrIsndsseslsPsnlI'IsIsIs.aa asI
S,1 Evro ,M gre Hrh.-wI y ,y i o Oti I notable.' lfigurt. del'"b'eI ran -- 1 dFt ol o. l,. p o "'i
~~~~~~~~~~~to.Per. c n io utl mu h a l e:as atr K GO l 1
onem.que .frec. boy 1 la "nd I It- '. ,-c ."C ,,rr Ade l rbl i ron
s aaIs resulln m Cs oportun dar. I- sIsIa I a. -I
p hi 55'i aOacasa, enlegsidal adsa aeis1,ds s'ip sacsaops. ai-ssi1oliffas. mde 'dap srsao -dNa-s.so do uhar : adto erm, M" ed
l 0 -:J "y it' d NLa Mu-1: --10 Suol r Cil c 1,prgr-
'Cainaa I- artislpar'P paas s ils arh ataL.aasar,,moAh- sdp ma Ia i.des ldssssl Kue fi.1
11-~~~lnedol, Pat Will'am. rIm,,,or,,v,,, N r. A espe tall'o "" .I ,I, Illetodu I
-Fr-dr Weilsnmann. yConc ,. I p- aploodo'_171;
in x-ton tde Jaque, Ilicit. I rI:I"Un'tie de1), y ul A

El midr oles tdesa sasosomana, q e fueron presentodos el pa blico del do' unh a ie sus mas formidableseii 1ato 5 C s Aspo s delsC an s Isa otsasoo psals' M at P.z AsIsas OsrustsIa i curop entrevistdifcosante fob micr6- pengra M raLpzyJreMs nepe a vs. 0 .m -CniroS fn jammed Lia Nl 'rubana ni
fonos ~& del L oeadlAr" rlferan entdrevistados tambidn hra Tdosas o-entes dc "La "N "' a lrt : -m- yCJar t a"d co fe e H aela AI Iie1, I lzibi I .
r c sarada Caridad Brv. Adams v del Aire'a. a sxperimentarn n -dkwdkypRsKs yusda-. a.ulares estr ls del cIne latino, que el directordela i pelicula. Juan Jos' da emotion e uchandr d l CInrs d-a :osarsas v .p yO S'ra niooss'd r sksdFI. n auplsasanI olsa s sdeh a o s o' ss. lan venid a. a H Eaalt.a oaialr 5Ia. MLa atio a' eseUantOs.da5 aCa adL SG. rt aS5n s5 deKrksslf ps u dsi lsea am E io aasinoa e sssa. aad el--Ansaa 4s a a s F Al a" de In- pllcul! "ai n r .njn ,.Mrth. M -,"Laslle stira.tendranaa las Fa 'op, oada dCstI n .n r. ao.sadw hal Da Ha s prlaas S PassE do a -00s Ea s dles" P5s aFssl

Do po raus e itit, n erosdtSnb t, 'Aaoa stpsb. psa a NsPro6.tsa 5O V.dsdop iasasso h Is'. I
mtenitir.", busldaen a I vl tinez Caead y Sapl Gar a Or-Iunidadps e admirarsas n C aIpant al sat12t. -.- Asrs, a is:l sa- d losnm i d r Margotd A rmass Spas d alarst som deta dalian e o ala, ad. I[.


quegusan xtrorsi .rw .allonat m:opaos.o C,,' -t Oaasaadossalosoan o s f losasa. a' asS -1saladna Ili~on osa,.daspsso. ahas
CanaidaBravdsAdamssqueacontan-i agaasfigur('ass"N s bsaarpratadaadao dod toa30.'EJinetes dsess'dydnsPosos sodalas,,dosns ausdcita marln-dm.dUin d ,h li r of se. d'aas
to ixito. present ari "L. N d1. edel e Ar"qe rtgnia ,a a ppl sv d iaa e-e uret. do Curdaom, do Bu. a- : n,araiNP, Er.I.,,, l, 'I. ,1,,, PaIc-n, J efnaR,.o r seiin s naaahy n n u o qedn pea e e r s .c
Aie" en ID49 En In audicion en radiaLmente "La Mentira', obtenien- trellas derl c n: Marga Lopez y-?onrge pse lM no e a -aopr Antni A o r Dtheomm gez. Air. eddr u inrad a msra eoa pbio rm6s rmr "" a C enio e ar fld r. .v .- Onit -a o H ga a eC b. arl- rA-1 ode, mpa jandro Duval, Dbanie Faroms Y de Manoin alonan: XnnIm Renforla, actuacion filmik rnls i n
Asanslmahsea.Cariad raassa 32 VriaclIns. Op 191.Ca oadsBtho' HCas aasulEinsdo. an nrmlnas ol,
Dos programs de distintos gast sdeab aae slsAdaa ascribe. para 'La N ra del 'P ct. por Vadmir Horowiasz, s 2IS rl s alan orsdahi,6la osspa.Bsa -a s a o trolla.rdso avde ls a oeFa desa eu Ioes ad. sparnicur denow dt A ite",s AadtYaCts 'unaSs paap rnata", de Raehmahsthsof Jr i ssa .1ap saaCd s hra y 9:E o s ums d lsiansemsno -- saosa s ld r sls'sssaden loda q l io que gusran extraordinariamente al gran pdlblica, ,int. em.cinn. die tanto dramailtio autor cl-godo par Agu-li. Camnpo Not9:30Res.Cm1 -T1 C .\ co,"pa or,.ar aut deo ev r- en C-3pr er cioe elemal 'mfr
,am. 1. novela que finslevb 23 C .I -nesdo Can. L. cque p- aoe, el un n nmrer nicu rsmnnr eia euneru s 1, temp- e eun 1.odrmrl.pr
sArmanda Couta i descrit, an Y ahora vamos a referirnosra otaQ p.sitlad a. I o saCmas "pssad o p anciones de manErapaasra srs orainerpraciin sm dpr. a n4 ,ohs ubr las asnse as spn sasa lsssEs.
'CnenaCupb ",un drama de prtgrama tde distinto gender y 7ue mrtal", pari LaNoea amyb tnFor compdodelm os e d Urante I ench, Locutno .r: is e Sn t o 'neLaHr o aane eat racs rfenre oteio rgio u om- amt o e aa eC a las 7:40 tde Iancome, tambien par 3. 0 .m.-,Oe120a oas E Ime inv nr do durd riTo edc :Bor bnm myjne mar. aLars e reor ec.Leoutn a
bas hInaadapybssa acsada pr Talsolsidla, samblds prstads pr RHC-CadenaA Azul I Ra f l5 'o d Wagner, pr ans P F rLss Pt. .ais 'scialrada. Ess.dos Un s sads rsohssuss rass.dIs, sa do r Pas s y.s al -las Ia rslria, llega al dald a, vidadise t.Saa. susaa s da Sen md S etIs. .Eansaiss.Saa SalhI M a Itaa Fsss s oan dssp a aaa 5akns.P e Pdsse:l ada Eran .E r,na o !as dbio.r dandso Val- mss 6E. d dsosfa l p.rnassar oIet n e tosas uaa n, '"ansa a eLa TabN arn d o",creacionaPswdss"EsasPre.as.saeses pa ategerA aiadshaiasdeldhambrea assse- ,, esls cn i .dm,- asl s onisd s :af as cnosmaaoss a aori Ia es dque 'e. Mg.e .derMacOs J ,Or 5 G. en el losro de a .na. Rbosos pr mer aossa ra y con x
ripssa I.Nl.1sSasa5at- ps ap Lat echo.osdf. n l alassa1. ssss gt]Sure a' iss a. llsgs l d sssPseiod ,as 55 !i e-: It llIssa ashs 1. GonzalezIsa
sisad, asen daraatli esin aaue SusrezSantos. Paaaelpr6xImu mar- I- p illhka", da Srao ns N Iss osrolsas y sssrinatdisdaeJ MprssesayArmsssdo 'ssa-s ss riororgL a"'saItherp ulet ,,, drnt r
Calas r rd. t l Pedro el Polaco e 8.30 pres--nCsa--' Chsbrs mounds Fasssdaa. -os s : Msss ashisas A ss. m d 5s ss I Ms:,lls, r
ti;iasa o a sa ds "snsenia sa Sheilock Holmes, deascubriendo Ysd. Ga. Clsb 555or s assuliso is's 5 5 iN ssssr uo d ls Is e Oasos Jirgs 1. Marohnezsy'- I nss Na"n a obrashse"sinaaL un horriblecrim n. No so5pierdande e0.00 p. m. Ga ('sass'so Os- brI'els demueS . A-atord slashm I osMa Moss hobese sorgo ds. Ilss sosp'.Ihoas- p sssu sosa s, Is,
s I altb .sga -a n aI Ioa asiapa I satDOsa ,i' Is.ha, I ', I''s" s'a ss1,s'I s' lOs 's, n'"
Eteaeoivaradli "ol. s- rI -ver y air este "hit" c6mica tde %vdeqi M mic.F: Concirto No. 9 para pimno P't ll program- I cOm. ,It hi rs rom r- Dr. J"r-e, Mooaah ,d-dIrr II -de md u nsurAi I ,m i e o .-,lo,,oI-i d r 1Lli rPOan aar.aaioamntde .anas del a Ia 8 y 30 dot lOOach, praelacanall saP,.d 5G5Iap$Olaasita,tad. o.0s l e e., o.I -I o , Ad I Crcuito CMQ. de CMQ-TV, e1 martesa enidero. is Na. iP 'Hlalonrn dI msmOI slsa 5.al. pss's mrs '-s ss. .- Gosrms*s Pmssp ,m m n o" SIob"sI IseP
.s., psi Aslsro '- sTo nm- y 5a so I e Isissndo p r.I, e un "NBC bpo d p 'l' I'llnumd ",", I.n )"h '' &.", ~ in i w a e
A igustia y doses peraCin en el corazzn de malia N-1 .e.- ansdes M astrs: sss p a.ff'NIN O nRAD iTElEISION sl II .I d na.mI l.
,i. 11 'i" M i dre 1. O- ,. doe ',-," t 's;l A me l de fl, ial,,zar esta .n ia aroin, C n. I 4pubI I.I n v l, I, eIn e O n "' ,,o 6t-ildo, p,,,,,, m,,,,,, c.
proiagooisa de "La rival de su hia", po a CMQ wrdBr wt I n e r mm y d r e r .\ ::
Rondas, d oDeb sy, 1III sP r t, C-'C,s s a l iup s mssa 0s. Is s sshss. sasands s srl a das I I hsta 5par damosisad a a r alaa ha Pasid para osufirl La 'd-sal taras Isu:l1it., p5r5 .u0 p05 .a pet ilo de rta ient do pl'oll cube mo r el f o hum or i t -:
s Iaf itss aassI. al s da ,a, osIan dasI llaorI o a Ondoka n-Is- n.ssso s Cs. asPap IoTI ,s -I. sP . 1 a assssIsllaps'as dosI sa5'ss5'. '.s, I ,
Pia Ca Os issait s e- si salondes n vz Ie c ri tnua d4,-l 0 p. m --Conjunts dsCama- i .50 eoi ls snolsndranssO3 I a n ,,s e.e ll; n r.n1r.11 nd"I.; I A d i-sih hsco. pus,
perad1a. Su0 .,jtau me -ss rIO- cente. . ra: Cugrl N 1.6.h M,' de s.s ,sp'sds.sdIos s"drs des spsr a Issnaa, Osassd' hal M esa Manda n t u e e
media. si antes allt no consigue l C a pasa' do ad ssad r lreto 1 ds Cssrdss da s- psntossn',55 tnSreSrI I A nn 7 paI s-Can"rlsala de, ,rt dinero para comprarle Itasm dicinas. ssa'Ta da Jahna o sIdp O lads' p. -.Sicsrsn" d l Co t. OpsC C r assl sds S Ia Na rIao.'r Sal's Ossossr ttat "lpsa rtaca in /ast ci I/in l t igta/ %atdr. I e,-sas.,a.Pa
Pero, quien pured dreee ie Dar4 par Corapnpcari pr oar e iiikwskv pel Dr. oI rfigueUnaa .Smtn f 3ex. --n dfeni df e .
Pusa. asia ss p pastaiar I.tpaaiaE p. 'p daa a .dsrPet.s ss'ams.Ca-sorp soIFss"da.a
So. assa, ssass Itsassodsiasi s"sisso-aidaaI. t5PrastssaparIn-deleisstpps'ssail In h., un h.bre mue dri .r.,: N ',, plord. ni an socapita l d'" -ntiI"t ser o sancustiosa dr m-LaRvld sa R ar nr~-Se iniciaron las obras de ronstrurritn ln arro 0 00y y ee .d ti dlCe eunmdo ", uI CNIQ hboen r -I r l del tcl NN"'
ude ve Candit', ofaoliticosdsFroa'nsiscos's-S nGrh ,rr ,
asii saplasaa en asllanacerIn Is La La Vida es As a qu nra to ,,n O So ,,I, --I Idt door.o eas as1 v rs ant FJ 1
n l Io Irir., lasreces, sdinera.aa Marina Rodriguezfysa a Lais' 0-O de, O.ediIllard di ef prarm dsmsa a no de a cn s ass h Isr .
mostrindole l Icarters a replete dei-Id' ltsa s a Itaiertlada altacinc mI a a-od a U irsiadassa dslPss" aissfr d do so, e la Nsais aa
Ilesa assasa aadl s lasalt ds Ldsards Egiapy a esissidsrh- Ear'Ea Ueagaia, it jasia P bs Como Informiramos oportunamen.ban Inter enJdaa on as conel d n s aaa a d i s .U -itet s r 55 hl s ds Als OrIa aa s s as pad is aIasi y srg par s. lis I ta artist dla-raadialarel. its, 'I paadaIsa d aa assa Ispla sada isld n i eequip s s"das Ia a "Or s" 'a sioa"sis Adq as is adash
S ass. mi ra e ionsa fd di "La hRivl di su 11 s Iras is F aatd, qa i afsst ta a Nsf I. ls pba de1 sdI ios dsade radlara aypmaterialessanslogradobrasno Cs d Ar s a mpsa atn do os. CIQAS.Ia a nd e-sas d a ylar o d La l ias a p 1 M llne6ioe afaaoa iarsf", deso diaunsaisis aoti r sas rzap s ura n sd e l.Ats susaias~Ons sls Pa ar 4 s Ol a r sprOgramo Isis,
batla a rteraa as Cini dlaa.Sa asshN dla gtu alasqu Aluasai. qas itradiris dfaiaria ti Mafian iussidn sai sitado e a I.Ass- ass Naran dsl adsliis 6. tadsa Prsa 10:4% a. is Virdadia musscalas logIoltersaiii sa dasspidn EI rsa~ oraao emnlmn
Ig s-Pt ,E- adl r tna a i ea Id. d ataf esia a 2 y, atoes alps pos ei esatia d Ia -Crrs sicsalasaranstac O"susa diser ansa st r Is d.gL t.sAa Issanpssa sa c. d losei'Sonat a i" dion do Don Leandno Blonco 51 qai .ag aaa s iatat, sagas paa Is plans p Ssls, 5 EO s Ec s s ai s spai di 50 II:00-Lisasa pra- erar. d csmdelceddonPp.
"LI saPaara ra a o araaastis. hsiasa Isolda apsashaaldfd di adi. sats. cOOsidSPfds scoma os ms.isae asss, Csliasoadssa: Osasiela Ppr isl iUsilprkafa dl aire' drsn a I sua Ferspandes aule dsa Miass
en- Teo o del Lunea ar Unian Radio-TV. as, sise alisarS ass iser alga dpn dal aadara. y u aa-dal Alspa e d 1dosCgp- Asasao Fps daa prs tas r
maIlnlIa,,, p i a iel'thailaa r Sas.s sihaslad, brevsmssaC ans Il:a imsasi sa ilnl h g C a pe r sase nsaasi esapaso as- M ulad ps rcIsa papa
oNnd' ra-2 pa3sr1 t i asio nr r d d d u r. a rss adam to5s5 nods y Maoa6. Mssssa iLoas Mass
"Faao dii Lanls", pasr Usios lia' sa adapliai fue 55tila aai. [CQ .( ad[o Toada, la pianas da ass sconlst '65 Ssgr s,aun 6.1 stspl da hand lsaaSraDa aafii Lu aa asa y ays, mis'daspslct al n psNs a ld Nsass a miab doa T elmsid n, s ,y a bysensdo a a me nte.ao Asaf acri I I. sisada sdsieis Araaap ls dpdsiadaaasq rds deirsss a s Ss atirme-A5naesssd si Sals -Pr ras sasrs ssd.olarron d lCr og sCams CM-o billasfi tasmpasada dsramica, ba- Ladsr n", 'e BrssEla, r jd ms pq m mdA:
tIg a disiss ndn de Csq u a P cs d. Psab e,: Tsatrsada- Ln, afo sse Pala, Psaasssen isoPosas func pssta erda Is oobraa sasiras a ass as s s o iss. C aboadla: N; ady as d sso s oa dnsl( or a a Lids,.y a anltrdasaon onalosaaPsr- ai asa d dG yd siso sm d10:4r.dOrrr i o do (' ldA
te~~~ deriadd uo o enr LadoBac.qeteeprtd.sde gran acouna a 2y5dy, a s geste prga par elp r pirode to qgdi-Cor:as muscl iem Ign .t,cL" -- 1 M 1. dinTi1'',rfm i g!,d de i on E se rgam .esm~am



B la S a- a P dat a"Ladp Lamadon LeP adal pob hlalo- as(aaeaa a5na. y ae'di ssas ad asamdisap a sss "sod s'a rl,'sls ten'sser L e pdsoda de las 5 A ls l Iss es as i ca e a .dets "s y as -3' d qa! z _, 10i mrs ns ,Is.,--G P Itad, 5a a." o.-as prdoMuosaba Ss.r sO masm 10 els do
Olas 'aNslaPtlss.Osapas' rssi'. .dstaldlsaa.aii dadisas .16,,.itsd d a sA ''5 b ~c 'd sl se ealypiptosh,"h'5s, S




a a sSe nTe no Taro d alras-a ds. Loads dsir a dio TV!rt .sI den5i os5de0se valg dn oz del dor j Un es ddlel id" pes3t p m. Ez muadc aq dn e-Me -,
p ss Harial g v d d dadbs dra. etMs la t tts tl"t-f Es a a E a uscoa1 3altMi ntania e me h i' l cri af a ci n d s f i i li ,"i'sil a
m51trY'd e a -usae /tEaalate-i pmare'tdquauesstttitla" "la""" "" 'e" '"t as tttn1^6


tunas d ia 1a05 5pa sI gsl uor, s- ds, Mspis G aiss Glad, pdasslo sN r~ass sassis so a JIse p n er- ,, .s sssss4sda Stoii CMstTin atte. sd Ontadecemua stta n frinft. linarct.aaJ orle.s' ted ass past sI Istdipe t aslatEir. p otrss. ss s dsoiii sso. Ola Ss.Jtasl es In Vi'.itaeina ,ta flti I Ill at atEl, jsun 1t ( IQ nIdum Ns scas iOSedr I (so s delea.s da sasssossueeiue sss. s-s o ea s o L aldr ss sar nos asnsI La sacogrs pala O ssimpr s. Exlassos,]proposir, de ddrle a lde em riT iNi a ,I de1pr 5r o os lon d as n ls poo .,. ion a .
acst mb ad s ery dmra ss tar Ago d. .cr edit. ndes Y E cana mti uin rersntasde A md del rRadio m _V l o"d r ""nrs.rn 6:0 V rid ds imcs ois h o oce e e nl e n. u ei awb n m c





aslsise sasi obrasaisal id 'la a d arn desas tin oa s igr1, is I e, Tai n s hbt n dna i da Is- r ue stathr! din Ar an V a o ban I Ca, roru on: D gra n my Vco- mo rbo-"t On 1,,dnIl ,in.mo cu o ant. ic y r n LCPl. ur na iaifdqLsh rdi r"qe s rasmdd is teas sS l os d sss r N h,, aam i bto : l m s sMr
as nisuile xt s Lo ms- d 05Union 5di ( T, qu s 4 aiindsrs d ioslnses'sderi 5m5 ahasa 1 lossa 5 I igrdoecioFaxPt Roe ier o-erao "E e uoaemd enm b aArmne o a uv d
susobas riinaes cmo n onc d Lre- e i pb c. Resosaiee aaa dio e gemoCrcuTo C-vhQ dj Rprja.iaibuer dI, ac,; qu la "Artr t.e on _aq_ n o fr eerlas vd o I-blo I, ,duques de, Aeli- ,IdeI (a 'IV qwI .lo d u o deT rsta d0





n esa'a '0 birvdedrama c scon sn--,s iea, mar,, snas.sy-,gionarrsn IfdsI.sas nd.lOasdser.r.vIcasIn .1laa Oihs.s.d.dnIaUaseio l casssd _'sd,

a~ia~iphlasSaLssid ag d lnid s nvoa'sdislasss a I resps- arsgmadrlssrc3a55d ureca ldIsalora slslndor laiahn ahs d saasss9 ssssEasmside s -soseanio \ s o 's, dogia sos t~. rO mpn sr o osaaq
"Rp y ta r ido cor itoas a s o nsoss 6. Laos, ayisa asps s sl, dX ad, sI ('sssss Ih d a ass s ad anls aI Is, dIcl 5,, ,as s ad 1s t a, s sassaesas al Nlo 6. c a l 5 sl s 5 ',d a slac aa E

iog inssiod sssdsooosimpsr ss la s nt Pia I. suiass parrsntehsjs e5 trpssre smsn l gm sarsdss's adsss 5saasaaI a d Itav ,pnLs-ns armd aoas Is 5515.n roala lsNslassR psrilr~
aai oD ra a Dom irscr s r cmcm.nd rimeyA
te t e pl u d id au t r d n L e n d ronL- iy. loo aditi aC ,b.d "R C ub g aan d e ond io, c t Ia n to .<.-.prr m er : I m ad rF.1 ,I.,,,er.n.--I C oong aj e a nob d ,a P er l i ai r- pr Vr 4, rd, 1, O C r *A n I.
dirccon y ontolde "L Vo d l ecia me t ,li o uua. P6 r-eN P d a _. a. i _- ._. P _-so r dd,, d sagr M ia r.1-E yprIIr 'ma d hov -Pt n.dd n h-1 I .B.r.rr -pr ilnd o o 11111IIIas nead u lL o oaAaa cr.n ectr




lt laei osasla 3sdae o dsa q uesa siosi did r p s as d s .UIm,-toreserib. y l ssd so s r ms' a Adse m s s sse N d eoss h s n1 A d ep sa a usalef
riunfos pino Join tremso iyanra ac d el Aeeaa ada Is i ( posiden o d ea-sIsA, ssD a s s siny, dsa assud s d presecio. por l ss libret 0:40 NiCiasa CMQ-TsVh -aO.tmnli. c Irs a aOal
hflddm Nspdo pr sG i aVa a r ar oaasa s as r saarimhro" onsell-ndo 'llIprotr r sIrIs, r e aos naloan t
'r tp A rqu ug el uccirn dramakFitic do TdV, V.Iir -e Id drmi>d lad ls xda ad ,m Iy. -I:II. .eesCndd-Cn o ddrapesnaiadd Proo Odig Erqu 6io




emeneafs aans"a aamdes "in Resadis-dram. dom1 d"C as ensrsssssaai' ss cnd ssi a adad asu mli.i d s-Eshyn ara.-rp.m ra o r u v sdeerp sun u z d l A r -,s to Ai ed 9 ia Rl, E l ot, p esde, ne de la Rad, I o.r-t o A o r1. Ond lina rc i ue ra l ugc o e-1 co s rv r I In A wz M r o a ,li, ,car d n E It'stu e ira le li e r an d ud o 11 "', V I I AC ar ale 6






Asp o, t sYrs iaa s a a- tos a de l o e, s t s rA r drPoso o d l saud y 5 s, sss p oss s h a s s s


csai l qua 65 dhsrso a pan adapsrs d adio Ia c m ssb ne lnashoon Op hoas ade eap a "slrsot s T rlf i t d,55'555115O1 10yIsll ruza elctnasssssnoa sasn
s-a~fs, 5 Isa.aBalde- 'a re"ada al-I md r Oadls cisana-siassy,', SaassErs.aisla dt rpreosaaliradoratagsr-sIr5l asnass A men
I uc a o id ,S t e s lnbgi a on asa a I l. d a a nd d e s a i r esa craM i n A so ala s ai p ns ersfi t t R CA ra fd 5 5e 5 i cor5 a n 0 a lN o s i As s lla san a l" La o -T Is Issos A idss reaille.--C oM lo'p- gassssssi ss d a. -a tssichda laps ar die.lopslsfods.p Gado 1. ysaeina, qa scosagd a s n al asalatscsa"LNodaoo mutsyshs sI'arO Noris ('010 Jua J.sp .sls sas durn er o aelin reeY Is e miconstrtu Y n decs pmn een et ra rg a r- e I ct or tIonde A be u pol 5 E ia ic a oo Al n o eo d o lvon. e .1 fnai4. Cr', Nh o t, A tm C amQ. V o o I- Il i" d Ir Ir eI m" u d*- l q e bu r: n -, ter_ ,



ds Blsr a ns tc on ies senomi nic al s pcde radm, y d asde yd e to r ime er o a I1:30 .alHd ol l as es d rs ys rsoo- Ei rssasi. Maro de O sasaO -s "d rlp rd
positivas y a iosas a mE st;O I pinehr.I. De ade arn T a i no a i eevsh ,s-cj els m rhsh sin tcs o c el ute Ma l er a dl r n Sai um dIl 1.1 11" '. l a , h '. -r m to de l n., r a, nairradnaadslaaitdiasIncilsa, faisdoe vrdddrl S tsss prgrla adrlan-dsairsya ddasirlaisal" dedd5 'dmCoaapovehado ialrmdsar da dlsra epiaenssssoda
"taspssAdas dssl M arlhsa s er rasmdi ~ Lti da sil d.y 50 Fla midpsisa dels Istdo f id (5 PEas Adae s isssa ~G soa lmlrespl a eas s. pslo t oI~a sis 0sb0e5 5- Is 0 A Toas n O lsa G alOspd a ble slrvaabl e i gos/ la ea el- l ugadtal eal C~er ue so
ba d~~~~no. ~L ia giffication re r sc olit- en C modia qe trdOe I t ubII,- e d lo EW ,, itAra s n"d a ,, 6.0 d 90 VHo,,r a r o o- "nI-, I r o on Il ln -i ton 11 Cd tail- ,Ie _. do I" l e n I ."o de ,"." Iet.
r y d "r o 'a'so ,': 'g p.lc e im e t e t olo m e t U I praogr ams a ad ,, a lc o P it- j -- I I., a te sa e o t-ln d orA m irnt lis or g, fl V rl 1 .tA i e l s or i 'lurm I'd t n 911 cIen de Mh acr al


yal tp lisDa aa s n d spa dlpsi ss d a ad- Vndd-adiint ta uEs Caalsa Csa lss araes ler Mnoae Ia dd rv





ass Sst eprSs'da nsaaatis ai nr- da adsI h adha, al aJd la vid a t. Issctrict sl ad deola psdss~msa.s a tarC a ni l Cda d de Rtagaataiuns Jueno lolaeRo x Ju t hu dd a re a a spw a e ve m nt eun a o to q e ia E p ac a n r
sdA "La V ats Ai s dad 5 CMQ -T Enis "a a ne deslsa s D m Nga 'ssa s pAs a S. l's Ia l parlsa s e a r r un spesal' }qu T sji ae ae r q t abeaaid o a y 'en ('iI sasalo sss a 1 saa aa iss' m n a i s d u n r a a son a a iut a o a ai rc a r g e te o o o a r Isadaic b ey ise, ,snatu n n n m m o m j r e l q e i e- r e not' q e ra, t o ,d o I.,C o r id s e n t o o, ;Ir t o o d. v e H m r o G t b r e I .o I, d J r e . t oN w m N,


d p si aiImb rei, daI ,lda i S s -itls -s Isto si a sd asser Islc sl m a nts dpqar n 5v n itis ttes I d in s sars osr o o ss, 'r
d ominass a d a 5 5 5 soni aa de a 'S S is s a na I s r no da a as s t l ss E M xTo r," e C udn Mex b lo r i o y d e u p m eiri' ,s aip p as ro s I ssissls d a .almlansds s sC iaftis ra'a mdi o._as 'i Elad URrall a d e*Ms;aa innV. r:enue rrd, ,.y. -ron om-tMurMdi, s5s5 vMalalsp lhs en aAauls
d ia .sf a dsa a sa sa a a aa a aaiIlap s s I d sp'a la a'H YIs ala a ils np'Il p od,'f r -0 I d, Jss am rimh ae Ap.5d5ol po er, , .,d 5 Is lsso A sa 1-Hss I ,, 1 5 0 O a 'ad s ss la s Ii -sa, n 5ad sate s'al ssit pia delas saen Prai eas a .d L ls' i bass Uoas sa-' Oe ss "er ass m r I
d- hra r a d e e l i a acm g n ag i i a d lo i M r o b M r. oadry la T r m a, q u cn r r it m a y oO i n lef !res y r I ,nr Irn And o t (oo n (er Ia i- ( -so, o 1 6 .a m ~ --G u de o p l rn d le a I o. d e C i n it r del,,,I op r r w o 1
sasdi M ssdsramos'dadsca -ssoaesfesns Otreisas loslsa l O dIJ.imD ,-r r su hsl qt m I' Is.Io eh aIt d ,s o sla sia Is F ra ns a,
c ra /o e m nse edo trfina n abi t cid a s h e C U s "a Wso a00 ia Fiho.os W a ds -- CI ta iad a r. snda da lgu na I oden vasassaeal-slorise s,, Ps S lassp a ss s d Ills, s ss s an assa ss a l dassts.snissss a b
aaj,0 enMc.,Ir ui d.O m6,r tia presssala m'' desa',ra s' s shhs o 2:2 p1m a -Tesos1asi1 dss1stssos o '.alshs.a .O-.ds 1dr msaalsalstosCls o








y tazq c g ie ne cl flm in o o M Q IC-a 0L ept~ i e 2l. Is5 Ms S s a 5l p .oa l dssaeissn p115rn5555 en. Ii.n. Is" l's ass easis yss 6m, f 2A 'Is'st c olo g a t lo u d s xt s c n Y h r n ts e t r w r ridor rIana v lr i s n a s d s ,pr" Lr a D s tal'l A i e- Da s d e mus's mmr eac n a s so n T ras d eP P s a p s N ssr's pr, .a sm'assde hldS. 5 ,,r m r i s a a l


s i sossaial ass.- larisaa oas asasids t soC"a hda aire-ne lishe arsseIs uos. al lrd, a assad sIniadad da Iesi n taa'l i aa brssla n de ,55r 65d. derss.a s.rpre Un r s Ii blssss ( raiss (' hssarss.
"' oir. -ansuaNic'i -1 Rad Y 1CoRpaion Clu Amdr. a. re .alfn d. ecdt -, Ir., -de e tiren ---r do e Iqoon ac r ,,,om 2:Cab m-9. -U .1""-!" r '. n e d,1ca fl a C r 1, G arde. I Ad, bfre e d C-r sin T,










sasS Nos'O ftis5 da MOasiis(s','5 i sais saTala -N'dsA la Ismetn, .a . l .ado ('ss -sa as'ialsass, alsspe a adasaaco oea. iio lisycrsb oo al (1 050 p.m--h s uliIN sssa aior retn.dnaeioBy3 el oh.E rm o
Conar.55dslsoasdspsrMQ'fl.uLsn 'Mphula's 6r1 issrsoisvsa'Srn '5sssssihss. adaposloal passasassohogra-sss p55m--anelanfsaisoslassapaesoessihs sasslisi 5.hs as. 7.sOrsass 5ds os.Pcrea555awl de'FIs HAb s a,.,ia T rs .dad 5A dn ssr ia so lsI As b s P ialt d a r. er-5lt h a o d.es a .Is s so ,s- h a la., d-s a ai .s n o s 's a asls d. r Cl .h5 p I d .O nInpA laa o I (a s' a ytra n ds I s'd xbu ,r
umo. I t: sr 2da e ;io Ianrd Gs dro p ss co m o .all1,ta s sp thos a. frsnaio a.s das ndsas ria ls y 'a aoaP Iq la .S"De F es tds acard 0- aioasass'apo ssan .os 'aa foo ya t drEm m.A. ha s l o -soy as rie .sald-rlN'o 'In c 'ot.m 'o 1.ar rIsrbd m dnAr m mrIG drdII. I.a E s ao h m s IPs al sa .
mi]s o5ma n co sosssas "opar. sts t5 a r.s ls-n. blFaslsalE.sIs'N el ssssaad o as a ss sm i p sasl r dm' a a aass sst sla a E ,ArT d
"T05Is5'155'rm i 5ps"par 'rnloraspi.op sd m sssssd dAm r y supr 'i, Isl5 ds e 11con Id ,y a5dacn e :r5de, In fi;
tyufa, a ieen ncrsct ~naen. ca arna, yInm o rtadp rbre n ofepcrme. 4n. .it- oep.nnmbre-dPre Q brIelqe"esn broifgw. ouird sbo l- a n Tatodl mc perr' d o tics0- a in-n. d ora ,aa
m o pl 'arnp r m e d r nk F g o.l o Ra ,doa a "asa tsVi as r, e C a La .sassd dohoy.a sI' s i s a .pa 555P 5 1. e srsrasel m ay r ossr n ''asa-a osasihas'aEusa I dA r e a n ,
uev s rgie fias came del dru-:r imdrm nno" Y;p rdo 1.redo I. -mon srde.-. v nidi misdebrr inhny pcoorn-aa 0m0 C' .r. hto e n d la p brdo r-manr [r.,r,, d acte d d o ,s nue -ont de a pua,
os" d ssasoTPsss",'d Et.aa sdi id". d a iassrio lsiSKa s P.ss oh p ,.lsss psla spssoi'Oloh isas l
5, n1 t sA ' I', di Pl P I hls.d r dnatas s a s s d si s a s e s y s s a a s As it .a .' d l P es s o, P ea. 5 ,,- l m v i n d iu E h g y o M r a .1 t p s a -E
ran ds I'm 1sl ,ss'(Pl5evpldps e5ciPS loprist-iaia" ala adl nnlsel (,asC stt /aaer /i.a.ats aIa/s iasaPt-1artai ;Pints










lestruc dur pa dciloasi. una Pr ee-. mite d i 9y 2 i cnren e ri nesa te ie Is uRado ar Z ?Ar p Tqu no Gadrcfi, g u crel r naabio ,no c que c ar.-%aAoh"cn a nncanet n & 6t aeaum am Cdn a~o o asaaalsossscu~ItpI ProspaCachosRasmo nlsrias aAr.r -r ds, .sa tasodss Slap de.s srdAlva (ezMariG' l laRic rdos D-Ea' t tiotsste i atoni oae eladSadsiit um alCer to 2e
lalasri ,dmoihdena eai rd o efo raa unaS r.em a dese a rtondo fMi m as en a ,P' p.A n a" m ". e r c r n
ssstoalIn Togast A -as reS .aoI&tdy tir.P.selsss ai.ssrtiftases esc 0a
asmsass 5 desdoa 15patternN ss aaaosli, dal pEllss""h .55.' In,,si, as hdeal 'so5 ldetlalpessssssyasoastsssla
so,"!L a dlsAs a z. I oane uaos -I-aradio, Plsia.idodtlassstpoesssisdo a. h n so 1.slsssesA&adoslalssstosaadorPastsade To os" au55se5cess'rdrfNn sos datLCsy ). So .san
beyha 5 SasaP1! If~. ri1, roc,,n t ls ('asayisd ast.psaa aassI stsaaO'atosi5- oa s '(.d A t.s ha dassap sits, 5 5 O sc'5.Iado dpI Issst aa I l m-escuchada pa Of u~blic,0, I _,,,pal.d.ii.11a ,toaaa ,s.FaIrstrss if,.assai hlal.s ,5IOsi055t555505cilasilis'aaxh'(isasiaisotadpar l. Rldbsaisa0VideosrIsaiso -Cs11sJlsai sass."psa tOIsrna ,sl-Ma'rt-leps,. at,
Pen.inun seinsno an a m fa a ata/a in r ft 'lsco iss deIs is'the u pid a .as a4st5da-ho.saas' a s, oiS-nOt.5tas. Ps-I.it oa. (' 'oosasfit 5a a t 55655 sass.I R p[,, al ,,,r~ r,-aissa ons
idequhea'conbiu)-aadsacsCaspssallosatl'granprograms sl' 6mc o.I lri, ied f, eeiin ,, I aa aablo, Pahsa~adstatCpsia lst a lSsa, Iasssdl;a 5Ss,,d,,
Asia.a (rasts a/roiarTamsN!ti ias onlaslaI ti p aiyteb a saialItfl i saOso~a E Patp.diodata u, Fala Cua do-. el a- IIPI, asP laa, tias al /'i i ni v i.ad Y- cc.on.ea.sainitaossusnIia 6.s.is-bitrsscitscssaiMr. DaEvidSpa ssi ('pa as aS1,;, is.dsasaA,,
g _at s oanso d as a s pa s 'd t a da a 5 sts afa aso se ca dl o s t.s~, pp ;. .ssasaass-,,, nl *O'rassa c ,'aad". dS. o ast veiand I te I ssaaiaalo do lao e p ntasa I,- ,da ,s
"L iad M atu "ssasli trasa da yeratitsal ass- doIns, IS. 0''i( d osinI 'a.,c 5,,pp ,i,. ;"" "p"l-p lIIo -lfi s ; sa 1sotpIo-dss 0,151
Ldsgnsfas-.1s' el .lI .aubic,,II-anallte 1'a.ro o" "shols ,'

as atda tsstt 55 1, "5' s'In aito t.s a aw ia, h s s sI a sadfse d .sa satni. n ~. oaa s. I. Al.losIs ssi "ass saisSI h i It s: la, Id 6d. ro Pro si ,,s a t

osissas 'bc '"delhe 0 Corpoa01t tio osroA a- sssy. hy odecala issadas .issa ,asdslasssIII_ tsaliag y [)."IaItI Iss.as
I- ''-e D n- b.jo boIs 'o a, a-g ,to ,,- ''aaor J so. Fro, ,5I5155 f55 P5S5oass
as ssi-it sa Isa OS-s sr.,.'.5505' ot,. ip,go.olI -s ,ol'psadssq.pp.,,,L,sasa YsS 'saa,- ssi r. 1,os 'aoodls''aI5555L.5,550d sEInsSifsi1,a l~ la.l hso
totto ,emu la'lics I .tin (;0 lAj"- 5 f, -a11abs, Is!t6 slsdas .I. s1s'S

taHISSISE 6-path at I ar asa s a s a loat ecala' o i gadai
dasssslS-slh. d,5set f a so as rb i sf d ass 5 lueser prorpton I ~ ls hs aa spIs 0aI,5'a1 do('a'.Ulln., ,~ PdS aao 5." o p
11 mo"''. n t"'11 ~nZ .l-,in.1-11ol- on Prl- i~pem O ".1 T r~n d oC d~ M, li gI cloro, ,. -5r 'sia
cona, tal 5sssrafatrs as l .s I' 10 ., lc~ S o ssss-.- lot OPIt5O 'p sS,
ass'aadar astlortsartIstopt,.aIajs6s i assa5I T "aa ,. -ci's ssolax d o o san no s. aP apsasIssi I 5sssssdSS 0, '(so Iss' Ass",do 1 Rfl-c.
















DIARIO DE LA MARINA.-Domingo1 ,- de-Nov. de 1951


Pagina .


Politica


En C r s Desestimadapor el Tribunal de Carantias una 2El PRC festejaGran entusiasmo por eltongreso

EI CIatro L_ neas suplica del alcalde municipal de Bauta, Sorondo Cdrdenas e Autentico que se inaugra ,23"338_3 trtunfo logrado o q
-Andrew obtuvo qu ne uet'Inter R &due an un proyecto de Pepe -_ I r.
ol ,ran n pi a' UNIFICACION c A sn apertura, que tendri efecto en el Teatro
Ian empI.3833, 32222c 'vast3 i3r38. sue2333 10 3333ra IU tit!33 po IVPI35A LA Fo ma cnFICACpo e uic m, 'm 213rs3 de Salubrid id. on-ie conc r frwn t C r 1 r ci refuroo (Iile A:TENTICA E IMPORTANTES F
Pt; d 132231d c 2ndIUeA ailite pre.enhara l crt REFORMASoe- I andid a i r- Obtuvieron all mds de Nacional, asistir A Presldente Dr. Carloo Prio
tiilncone .33332123.ss 32333323ta y'3333 rsnaa o r Hca dd it
SParteros. rProfu~siments, fueran diatribulas ue a .n A mie 91 Zl ritarl d,, ,lg~jun jidere, por-I 1. marrmble. plncrsa rte nl debaA n c
In a q almu.rjtop e jueves -OfrecerCtn on show part dcorti uedu tos s is ciru de Minixterio de iA- Cadarm Ilevia dise _r a oa d 6, 1 t3o 15 0 A vend d P uer :@e i into del public. .nda; h las Iueltiss, autorizodiss pna C- I a tisecadl eao dalCro nio isr :de1pn. somet odas I" laosdr c e delon33221343"22 UU3.3 tit.33U,223338U21 por,2 .8d82 ,I___ 128.323383 1iar. o ouo iv-ic Irura o o rs utrlc oU2nce 31 clru.~ 232U 8 3 Ino'33
15 n rcio o e Dietrio Pc- ic I lun me- LTomn o lmdca") Cu iorvlcoa No Coulae e~r Jaunb n Iendirla, del m n aoro d RiC- de la elCon ie preraarsin del con.rs dei o Trmbe Redurns do toM de qiad lcs euoscaet or El i rlen t e nu "ad d aru, . de -aqee rsdentse, flur Aramburu Ide do I.s illcunnls pa ,'" btc- mu eisines, del mito dogs C -g5 d o a e ec d, IIr idus u e Lcsio n eta raia ad Iliico, I'.a Artiniaoar-mlpss Gre lae une etnianmr 9d emroAde El.' erin do r. EI a cZ e CruzCro vi rd e lad ahe PoaaDla ,lstaa pr martris deit e C grs Au ntc Ncoa,
na a gaa, 'it ctin d Ill dom toe na coas d sotims. el Tr dun l d d o "rAn a ,, Eisa e r es Aw e E. dI n. que ded r tr un-fu incugrado Serg'io A. Magi "at otnan. ,sd5,n e e o ind e ar ni p e tra or gaovnization do
present"I: acor aGo A v' patr un t a- rmuencad ptoro 39 do r 6 t ag .bie .r1un ,. ung .et a ecmnia acnt fnd e dXs ntld nlaelega ciia.r ma uet: e Es
Jina pUal. 83gna Panide RA o an c U 8.C dU2 a2 U mo mntU ralm n. cAu,1n33 P an del "Uri Car I am l3231r Pr1 33 do] 8.1 CU3de C !pIDe( y3A3 enecU(, 333233833 m 1d U3c183 C U 8.1 33* nertne ri s n t.Dceci aent e 15 onrnt Uni cuento i de i c d a rt n o -n s p a l e .1 a rt is.to it C ,d n e". q uE s ud ec E at t r a sigoJ: : .uu p r ven o,. pe p a tie d e n t e s n ogrs Au c N clol an
ers cuio d l ena or milo ar o e uoa cagao d o r n d u pat rb n l e G r nl s el r c r o d on i n ,frond, a m 0s a n idm ,e l om n or AIur Ma t n z si g de a l irc a o Al u fe qu t on n a alrv olv a i n d e e c Ls Vp s i par: Te drov Teams a I
ey e a m en o a los emp ead s ino nst u elo a ld t a ct o ris s trcso lin d e p i In u ntfica Gi e- deo vl e re n .t J% ,1n u i s f e i l s na o e d o a a a u r s l e n v r a e o e p n n ten l c a H r ~ d z n o i
Por hallarse -'cc nro Ian insist primelur ot artics d al, d.ro-nb7I de .1.is tuld m tiod 4 os Is Fr nc finaor Grdo sar- .3rde Cnn po el aruo ani n colie rian y emileado e nra, am. aly g Tjei ubn rn
U3U, 13 hb33 n28U, aa .138 r ne de ueif 33 32 033132 n3- 2223333 2232me,8,p3r1 C2m .21r33p istU23 l e. E3t23 -Al2on31 Ag8U3t E13 c3U1 la l m 2Un1c3pal 8d d32nd U, 8.irba CU d. ins 2. ro31333 na ,333323n d 82.' s: e o A Prsiia oP
33. 2 3,,,,, ,2,83. 8 2 s 3u3 I33bU1 1331181ist 233~l 2,3,33 pU l vl 3 air.3 333U .1. j --23 A et. to. h3 3233183o. del 23 z .,~A, L3333 a,z1,U3U2338U333



lin tro mnfende Dic findrdicr redncald mdocpa facLt orEma o obner Iad.o, "'.uro ar,,al, n d,, ,nfo Im Heel disigueds delinlo e- n Io saatniidevba ioRvouiroCbn a qugllo .e y a F xLis; Be
delo n, I ue l o In ln F ea or ca, e 1.56ob er al r saim n o s mut- Y n tcple s ci dsitorar cmnet -del ani ad y. P. ar re ra adI- ar ouutns n Ee, ilegrans o c n yE doentua m .Lo i c r ct u b e sv s e ula t i s de la redaca c n da e R o Franuel Ar. -o
E s ~ i ad s o r q um e m b r n js t l a o uin c e ew p r c ed ct y ,t o e v n s r t v .a e ~ a o g n i c o u o a c o y u g u e r ds s a bc o m b r e a s t p u., e o p o r m d l a t n i r s o e l o R g l d c a i i dieeeio ncpa dI o.il' 4 sinig > quco loal ress er Trl -l'' Iti Y ell I c-stltun ell rnIenprtd c tban r esne y emn-so jos denil 'li2 debe re se. Pr~ sLobro iz porr eign emebo em- e aro de"nade P ,o eT bn. repo at Isnlnai .ou dlsn a aDmj n nr o uiet n el i arace nu dos,, p ar. sualzc or "neo L'" Cm .n qugcn;n(me
bQ10 y deui-trl .at.a p37 csoa par ",Znds"' La r1ron Io ua lrcrs i i -renclas co Ramon Bjor iFa a e tii -q.rmmnopudndsga o r o ar i n c s ci l dIn c rg Gfc e t e a rua t o o e n d as I II d re u s ,d e I, .8 MlD e ao t m a l o N O n e dal Jo o u r o M a ti e m x cl a a z u e n d r u b n M d l L prur dt ,s c o n g rel a d i at a r g rs u i n e a s
Elrprsntne Atoi Facoprmtdospmr, metur ua etio itr ,lcilet fiesrsont mensra lm mis prsien m" de "n vzue ti .o que -msiae rsdnt el eu o etae aio e rga
T u n s e r e d el g a o m ni c p a y e i v l n CI n a a e p i a cido l n o n d t el l n a rd c i lu g e~la b e u r-o P a t or E dad d e A m dat n For;ci j .d6g e I a r d a lca d e d e v l a ; P nr T .l Io l i n I p r i l cuT e at r d Pu o S ar i s 1. d W lfr e d Ln e d
Puerto~ ~ ~ i I'dll yt "cmbi5n do on prrovtn- Gcto ys de-1 els propliff,. Inpnt Is pCr uno 1;st6 d. ]trmo eso vedae execretarit de C.a dVlr i elaL mr mloTbrssndrMnil u u ogau rnoecnu rna minVrne i~n eaer. arloiae
I Ind obre iron a dnet rfeicolia de' eniic Awiudc- Ya BeelrBril ota u-Aestaoucide Jos enuv as. cotbna roa uets Ilatir dljf e so do aadore e ldo u
da lAdrc Doln oraaerrele Be- co bg ion rasirs dl rttiv ~ daaio de poerao.binrcicsimne cai d cop Fet retlL aau moz ustansic. Pto, Mory n-de 1 ad onrde Pltc nr- L 2ci y 're en lrp
28133" 8. Tp b3JrrU33 d3 2a .id M3832- Po3mles8 32 3U3s vecno d 32 2 E doc13 Gu323erre21de C3122 8. 22Uventa 8 23 1z3,3de parce31I3 2,UdU, tern concurrierl CI,12 C3nt3s c53ado val33- 83 G238 381e3.1 P3e3r.8.miis 03, 31321IUt 33ca IntenaIUna 8Po32.33a Cent3nt3 EdArd4U13 NB323Ur, En3.lo ch,3 po I23U UandIda,ur. de88.3 13-eci 3322 3r3, 3 33AU- b233313 3( nc2dent dUe3U nul3da de ~ 33et 3283 par 1 "P3oar'.23 3 db3i sns832U activi3ta 3 e iirnuod 33Ua d U33Z8U F 32a L23 AUUAnterU' S3323 l 33322333 E83. c. 31 er,U3 y3 13 soe yU3U33 de33 3332213323 3313


Batista. sentncia, por "n ner Lu o eh -nd. a r t y, lncnuunnde ar noi CuJa feo d iit e iat d n Jos tdr'. n sucnr etaa on J i t.A represent t o, nd s: 'Merr
I Csa '%t~ ncA oi all Ich cAnlie dgicltre bam pr oc do tb vt del myr i c n. subse nte mini m AIl rancir o ar intrz, Grger& ar- cosanparo al detnrldd amaod l s epo r il d ond t- Rd g ,ica rsiin
Franco ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ T.l n iht dchQ Cen mrnialcaa ri r a doedee ach magrtrads ataposmitionAch et ds Gerrdo Tr e De z.preinenteYalu:!n eefec ar4 le.r uion Vk co y e de G n =ta c 1
do nic6n "i an d' ca d" yu3 ore opaapei- g d~r(u Inf, nla Ins dl p josuadle, du o rIneOn ~s ?Dsicb aHoiad"ro oicae o
al mPAo l mInr. ne FI prme prmat dep emrt oJ,21 s ny eelartsul 5 d CdgCi i LpJunMuePred mindoornidree
Agiltro. ~~~~nj icArt ie nt y l 13 d o en.1 A id o l e a o a e e t l d a 2 de 'o ci sm ElPso d n d re tia e t n r e~~~r do ar ,,c an. ylt Lopez au r, rbre- ",'L 9 hi s: A tonio
partir ~ Im de ueals': Ide La ust;iat~ubln sindebcs quo ranwi cpicbe si'a ta'be a auto 4n bret da 'am0 enqu s. ncntabn anMacutooscoceals elPR njutaceebad pr i jeutv lbrnd uun re yc 'a
fiurn atlia oz Gto Dvi arerenan en di aus Psde ni I re l, 'luen'n do que11'n '. vot de.01- htild e ad eeodeo51 e Ia A "l n i l lusi, M at' an rede adrctv de "Lc n ti e l deb mil cr.aci. de P ar, n recacuar d eeao
Orillo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ so Fullrt units fiest austrad nuo reievi ,Irr tusingnardt einecriicc~ tnio-Wlrd broaO itle lPrbdd Cuadan,.coo Qhor d arbonel Enkr.~. V
el n r a he, en asti ao~~~~~~~~~~~~~~de m r e a L a m me an r par dlns uic pa l"~ "e a ob og itcnresto. do to ru et S n e r creca n nrnej rsead, y drI'd.ennes o s a u o end t oa
tinht ela seid mintonrsr del cc-- dn n Idn eciadserr r e pecra a sa sn r l Amnitac6 e utii, asiodees lefu uy naa I asrds e ecmpiseUyac yaeomcn o 1drF i
mto djec ulo muniialnde -. neronstbl tade II ade ,walc6 en vr de cuj!,rat. f r,- y op bra doen a gtradcj .erm toj y eni no os ids y Aorat ,u ra a, teer nIlsit delreA ntreId. ancitr y l.
Dent~~~~~~~~ d, st Trooi at armon 11 re6dnc, du ritno Oron isea- sYe atcuas d a eerd ey7 rrd reeij .da am5 .ram-Au do hI.ea. sly emah Hr FeirSatvnisusnsbetalciin ,E sndo ubnd Ld, ns
pa r la si g na cta d o R e r os a s o r e-s aa o u a l rec u r o d n i ud l d se,11 3,u d dddope o M aannl T o r a rcd y C e a t E m i P ,d"r J u d Ic ia n yI e a st rirh a st ta m b e nl s e h a l e i dc n o d
s a yrlo h n d s c l a i m n B CE X at b a r o r a D m c a i n -d e r d P i e e l h n t l a p n 6 eom g s lit dsmed "o ,l risoc m A r m n o j ror g e a d s a i s e o a d n e j f e loss q u o act p a s r u r al is e n l os .i n e P- I c a f. i, n Yg o L tmar C u a d o e c n o c a o q h r a r a b o a r e i h y d e i C a r lo3 J r d o d u std t e m g ~ r d i pvv a- a du e 5 ei J u o u b r d e s e Jo s re d d e l a A u di., 6 a d e Ln i l s o s i zr L e L o o d e a c r d s a i p s c dch s m d e e r n i .s a a c l o e n d r e lid y krealzuk Anonn "otr Con,:mih -e Esdbeod ,ad. 1.idnt a all edt yn sidn e aehsry uqetvll om u aco -nnez xacle uiia;Ye alss ar uat a eaaEsbi ua ranoCdn
ari b J a m b iE l 5B37 u c ac a d i ren s L a r a d m con W ;t er l are erid d c o ogoy It in 3!C ruzeb r d 4 A usind Mr g a ex s nt d e d g rpres'd T ap u b d l P u ,n t a j v n a o st t c o a s era e 23 qeu ate Rcan o n a nf rru lb e.
a c e d 2, e ha d n a l ugar. t le d, .do7 .1j u fod s e a o r s i ntcon trato J n cio ns u i i l So F own e x elam r s de e dal "L e Apals qu- f r a alp ti le. qu~ o mor ems ny oa puc d se nqd e C ne, Panchl E l rehabsentanten ican anbcment -tnaldisput que.e sus.ncar' Y p'e ercd mand&d excepionarco-equ uvadv mt.un' p sun iotcen. dP fnsYe. Villgam; l alc.de0Bntoev RE DEaE ECTAC LOt mue "owelr
sin ~ ~ ~ ~ ~ E li ie d im o a be o oy cee r itinfoesa en si a cab de nera re gar o resill de mI Ram ecopgad o ei o s udpe rto e nn ez Pereablo ,oaa le ersnat ne r Ens jiefetl e ntic m,.cr .
dn., sebrrda "Pahn Bageta a municipal par 0o i ue tsf n a a, y is o d j in t A lfnoEnin Anglar Chmirez, mAdgistad d ,I, e a, que Jio nc e ie la doto del~l ho N.cJ.nror en t fo r d a p~ds na menltdoctor C os n
T o img s d l r p et, n e A e t s d6 E l p ta za d e n ere m cn s ig a d d a A deni a ania y s u c n id t r p eidne ld l n e 1 w or c o n c g eota lc l e d a p r v n a
tonio Acos-t uoge en vibar o a cl a. Con d I& moia cis de ho "Ql fanda d ti os n 4 74s I 4 l it do .e Pe q ee re urm n- re c n a i d d s nco d r C rl H a l rt ea K oa d I 'a ki Imia d M s-ha d indo Comsoa. s cnea de Minar y teadblimracI&mprovn c nbsar ties lotpo as oam ax prold porluni c dc En u arimit u 1 C :v l t door uar do u Ac is ac I p a tnz doc orM n cs Re odrguz Iavac npr- lorie, dMtrSegoM Ie s mi 1nis cos e La Habanw ;, Sr- an J Pit o. 5 1 *r.1n Lesr .n d
para~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~ Bsenadrr. doa designmr preedent sin dcall L.vcao pAmo eurnen a- M nin lje ch u opi i ar a, Es d l Cst. T e. ys Ie qua danbictVorlal Frn.I atnz il o oio PL F L anc y er. C arb .1
Robrt A1graman.nt,. I trin e qreuro d ecro ncid -I ac-m ro La de en dr on restab dsrit allSecTecrideded prarye Ana :Ru .CmaadeRerset1.s e a ey11.1PioyV gAi Pr *cu
Plen Ioiaia Da ofrc ld -l aucoe Ca deduc panrr sl- fhennts hncho Ian dqmudd esto~cl ecn C miaM doa-d l a e p o rteas MpirsEe- aen rmer ministres, doc
PA ,prbc e eea ait, U ti nos v sibrnes ruldo. Inici at pr iuclncia rm defient nribua ucemita- ga d Bcresius Brand o nr E s duda A PI,,d. mit ls sec2,bn u Fcsmenna sgla t rs: a ista ITram ely isidy ortr la Oscar e ans- R0, aGY
al lcld Arednd e s dmajm'nda. C HMia Presidente:ci~ Edrol Arne nu.v Io alcalta ri clirn ','P" Mile M".'- Its diiln ope rlnad lizrnatel aad oiroE-Tars Cba iiets Cro s qEuanao TejPri oas, l
Un ob r 6 tambern rvina de C r-tdl arren d a Lrec o u;iais o ue d na ,e cre- lruml m eno M aie o segul ,n a m- Pec e r em Vo jriisteB ~ u g al e P Uf iaeltmins ape belPeezde Vead; P dr F re, co;lad oqueobig a deetm rd rsrpoe la ti cu o m : 150 de tr- tpiio par a rsi d m gtr delcauls Olinessnlo rsanescng doAda oagoMoan e -- ueg cn I; Plabxurs de re at e. dsnte curs o bes lc reaCd so il a cnteic to Fe r otr r n ,tan aeetd Audre.i ,,b ,n p d C n .al A c a Istoe u d e rye sa e ul preo alc de y
tots o o eitr mrlspr eaolgco opeesror ne r i a to pio- oalerimen t o r iadesR j.;B .deil'
jobre a larriot|6 d l ga irn dro uo~e T less almvc id e 'a ",El dotrG terz ei a r Iut plse d o dpcarce l. s pi dotoren Jdou Carltr I'_iedo ,,, dtr oe rez Ris.y.ll. n v a ~i n. E de a no al r pr
Ca auyb, ai :o docg onzspninesd go cqee u rmicr n ls es srpoad- E "lqeA rr U tri" erer en coe d lossetl pr-su n .,in Bctor tari. dntr lo
la trnsmiidn el PatidoNacinal Tmbie vistaron esta a iina ,10 msmola-I b cs repadrt o trPochuSicaTerce o"Cn uren l-s aecusnr. valrune- nfact nte 1 etar sVdllasgdes.n a paindx quee ownr'Sro'nI j'
Castellanos ~~~~~~~~ ~~~~oltis Fswef-a' ,t Yerea de Luyesny; stranndo figra dIonbnlSpeonmr 9 d e eea ugni aita o oiio xset
G3313 dU C.dUn223y nar 3333 832e,112 2de Migencisal c1aU b-I, d. U3t-U12 I do 83 do U so, ret1visl3 8 1 hiser do 23 .2 I do 2233131sal A ngIe (I11 3333 33Ut- atn r(3pr eaenUad3 3 isB a ia d ha "bend a. parns e Cerrerqa o a.a S,'n. a que y ell co ueno l, eudo ra lA toi ruad n os reo Yo cmiitsra retidr ia .addau anta po! .Is leanro Hesterner Or
e i n o T u te r n oa h .P nu h o u i a- aco I. la c, p resa el c i duez lAc m aq u i -u e, -ic l _bi Laa T r e ra l S tu ing P e ndo u n t r tr o o n e Gr o I n y a x c n e t t 1 s b
dos ~ ~~~ dedcac, .t sr nd nS an V a lan mr. ba E n e.dou h re isid n d et yac a. ua e d m n do berecon do 1. CrmnhaBra6L rtde E lbri aua e i mu- y 6otRois; deflas am Is Prsi o 1
cto minmoen aszons entro at RCallHes ries mFe nte Orln adatri dI unit "ioa Citela 1e qu7 Gerethco lrqe oa PsulAvrz oed iiad T ors D LPresidente domn nel z .ctas elcr sas peor_ Ba-asi ale In c tor ta.5LatD imeral a" V ic oria I par",m i Inos Lr s d ey do. P7 do N49. a racmaent doar a Gn personi, nJorse.a o e i f a ci n d l C g u r z H r e a, s c e a i F o r r s y a F d r c o e E p c ~
hIajn zon ran 'je roHv, redet. Cbne ecu yrarEuin dl del deudi, eRsia de off. ueg ro, y, i go E1 corl sAydeedd u rrncaio ernnde C~rams EneC a l o nur Riguee BerzatPr ulu
dequ acanar JJ avoe, aris eran ar 7rcumia, e nuje cutav naleg6al lede d inlentao, ten paosvidad ls cotrmn I o d8toe 8alSt aro a-rrsvIdc.O ng, l Catellanos d e S
AI VO AUTETmCs 1.DE itar ue l Ay u amno nos que0 la IusiEse dc a "n .lnDr i ydms ongaetne u T ib un asulte n labrt TGoricrtro Sli u AbroBels es, las eta r-iaene
I l baEnd M d n ."E i r un-r ciann t. Co e ivdil ,as e n ,,dn lai- i l 1504r iad b in e dma dad C u amn zsy E ei ~ e en n etr i od lC ny rsd ne D -d o io o eoA a ,an m c mie s ori ist na ea e
H oy~1 doming Lilnz O ild~ l- aben e arro n q e ando rreu d uens doneee esN Yt n q el ns a tcy qu e eoo e ra e ,nse ta d d m s teaera c ; se r tatCa br e C m t d sca P ocon, tra ~ au a a
La sumseti-hcenan me delrtan a n Coun stll v wcpr ude t i .a R e Iotro ,. r 2u8tie de 8d e bs. et on a p sn c sd e M ra C l ei G nz e;scre ri d rs pal m nais wisormadlg ae l ons ls r
tant-qu pcurmn d-tr C sr Rvr u lc iuarcoadlprio qucem r o e h I d e crpo ti htodiCri c -c~ "U l rs, drovnca mra l a, donr
I. Grae. ant 1Py its eai 9 dotar Gualr gun cujo.nvernn t er ianeoe dlom o lernGcz~e. aleT mbnnudne 108ar A de ittspaa y l:L isev
Patagis, por el sefior R.dmundo P Cre i vi l, reun ir el encir Cde on esciao i cu o Is'4 asi d r, un- LaDmesi na ab ra o Rtdigez to, A. r ge de Anga ; prudent, .Lpzd Cs l, en lucniin rm e u tac mcs a
are. En prgse nt a ritpocm lan b, rj nscher en hon r .aos pe isrna s elsafr dms uee eadd aGrivcn e ubodeGaa nooAcy;sceaiFoeta eaeo.aoa varpdmnel e
candidaturile Jellsria I ua rx-lssna ure m ee ydo p in D de a -,I gude cni adCe ats u e st roni, u ase .d.o zar. n gancncreni yvdi l o = daaud
ma eecioe dl oc cav o i tlc o he na o B at Trid M res mz, ut G t; dedo is tnctr d'u cal dn. ,ne eiod o iii u e eah-lcld nio dand a td s u doresp e i s ru rd l d.
rre rpreett aner Indsla Nie Zu952b.r 8upimet d, n, us b con es yde 1-1rd lila~c ,abl Patij dadca msaa P O R N A P N H N dip oii e 1u.a hoci ns eg r lene, d rtiame t i
velran atalin a od repesetn di a1 ress9 san i eo qudea Ma v aeodem Ah oas t u al do nuv -o e Dr M R Scad BA IS A AN ID TO ste eal de l rbj del De la- cnurrerc .ria de ls repe .s
A ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ca vemnc~ dra 19m51rz Be- IS Au i n i paa a gl prsd Iam era dir tf dela~ -L e An cuae a e n dsn ueso E otr m aril iucd e o be uee
O33rrP r 3 33s3U d1 LU H3ban3, HU- myRoeaRiir, qu rePsec6n de31U3 utsiUv. ValUt n3 h3y ma3 quI 2e3rU3as Ut dUeer pr22b1 3u2 nU ub dU3 D.3 d 133 Icn 83 propagand d l me33r 831 3233-. 03132' itcbU 8 L.8 1,nbl



















la oportuidad par autizar t hijo vrh a fiell en eo nfiteatr Mu-sinmaaeyrna, en r Fracusce Ari-ers"s;qWilfredn. lba Nonz y Sin-,ltune.1pr lr queel Ciudapid.ladec gbonador "Pachun" B. cta idi abldo do .gdemat
d el sen r R i m u d o P er u e urtge n ip ct d e e re a e l a bD d md o u ie a e e c n r r c u d o p o a r y l l s ocr a s d ic ira E db o c o eaor J sk P M i n a c mom nre A da J'en cipar due on o zaa s d Ar m s a dMrr de a. Cilloa Po r dl o da l for e n orPi d a. n per d n t q e u a demesa ten-aumn o d e o r ci nal d ie n "to '""'e a au odad Ato n &la rV cIb- mni o e i o d u El s r M n el A e a to
Ofrcei prnvincia Panhi Bstruja. ondela. .ustItun d oer~ndr Y 6'. l D aide 93- e rvrte deben i.qguriaprso ro m -fns Ba prsde de "Prachsewritio c nl preen a Lr d e e t e d osbl do ya ue d qun .ab. ent ess que1 a eisrqu e in z Ta e Gra d d L a an i- con esempo mumepi hehre Jeuild Anrmt o sit
Cod a Y n1 ernc,1 na aen iser yd d, u detud pre Cnsj enapesn e uoryn o '.- Rels oiane s e' seridos mey .1jr0der ,ra.r:o coni elncissr Fail, BIst dss
al Jut p ar tol r Mar, yo ela aleArilens d c esd aqu e p or a dI. a y, parde ,6l ,in re unt 8o lans co In sednct riietl rrla uom a mpcnpltio eatuldd
Stliat I& Sfti E Obutd a An de Cadvan al a noh decimieroesn lo-m r uen d Is sainas prtica, yu oe a.:idic~
it ~ ~ A gnucnr de lcodkA ftetot a am tes t eststdel N aoa, Cu lu ari entac y q l s agrtiu 1 44 Eu, d iitin tie Correceo a a Ma ido a rmarn qua h b cn anitd .cl. an ,ulwmysie acnlsldr i
o ElPul Cbia. Inontre esn eloli eticl e ban y 441 de era y aituarClen asts goberd n11. d adlMndior B cito Ferran ponrobdd, le irfn pr
I g a r i cia s da es e l i d om d e q ue, A r6n dds uo dtea d in b23u.d El p roxm o a nibada rl d : ar a Iss m ev cu oso rdpoc a m rccca df
A pct .ssirn adem d l inerit iAeTOl a" Clo e RA dlr cu rs reque i to I o rd a, l l de rg losd e Marido donhe no de P rido Civc, y peAd 't d 'n.ang.
-er ti ocatdxsm poin I wrde mncies y ruion argoso al E ITA E T abundando 53 del to rrtecuda Ly7 me1 d u e 8sio baliob ano s J Ilo Slsealamtemco enn ento dea Stllra a sen sil Iiieinino ,d "*.a'sa
al 19, mils NlfezBlnc i asobe r "nchW ats peta ua.tv a osdeiniinc cu a Ldeyto H up gaear on rrori~ con Gbe P. MaspOel d e ua n Mo tndaetoya Edadco Lalto Cabada.m ,anua Rubk. dodl Leiia
I&jut deiar Atiecine dersnaneeo Crn' ne fos rroua a ct pmfne, l 7 de sn- regento n i cuandfi rin- sTrscnio i na dela Ao- E1,gobernadoryBat sta ne modtro aigc* do late autant de Orion.
& ie ro l a Cmereraoes, d! in C mstr Po u e auca e ece a', l dda se deure na d s Pa r E Mecahaaea n o eae a ol o Tores Naafch Co a te m Etrs de r ri.'-- ,4 a n te- Tiggi ~ ~ ~ ~ nzn .ni mclas cu g t:a1s1nttuccnl.M oanalunsa pr eia de amg -]rmoa sAlamno-. nLuisi rolna sLero Alan ele sca Jhaad Correccd cones larma da-.M nca, t
pao ,sirda, ,a wech da cntted dnd un s no d uartr dev a nt agn do TC ISRTSPR LAge qpecj It doctor e trg rilra
I e ; Ies i a rom -tai r de do corga t nis de d e poet aapgr aoe to itsd o eicnttcinadad dEeSE T C N DE L a id e ]a id il.,p i c o ai n T D PU
1. hnia doc mrVad Ast i ma g. Pryam c6 d L nc ,prsd n ,da es sq el v Ar a ndostR decna, sa.adi 1d esin ,,,, "A AA Bo -- em. isrn ,c e_,,sdiientne au e er s de Paratt a n Is Pet u rte a-nd o de A .re ,d e t de udca on alsectal aom- aaa 'nt iTiua eGrnisepcm s m aaq e e n ola nmige. iam qua tm ar at
1, un oa ooe aqah a- fori d. Abao n es il ea"I I Eod sta blcd D a l Incidoen ts, deco Ru1pa ,do m dn o Id requrmendo ca cosi, Casiui n s L oils a its E o I P.eto d ,atg no Au mecnia esnoqepdn d., ,,ietl sn Isaan Im prenoes
D, M eastq::id dns-rpa ,a, C-mt to, relebla% su4 1d crilulealis -st~-yet suillac no-tr hid dilesi voted uems- is a-n J"tc-aod iit ltrt- '-----------es ----s m
Sopeatv d C~it yCnsru- Eldi 1.auuez a snr n-n ry e dasbiecia duel congtaost- Aaia uiia eL aaae ic mN ee ci. n r ma ndo Cai marr So.
ncnerosso an In reha impanid delitoia 9 .senc Ie rq rentc a o h Us50 IIIr, ldlcod e he a s ersnac~ iile acaia-rsla U, dia I; ,6blar de Nc
-l Agego que icinl gwbernado PP- rD d a 18 Cnreferidea oR n e hthi e l p e imr de 1949 Iiw el sistn t J s, domdsaind rres ond n al ddo r dm 1, uve ,I "So i: dn'.lpo am In lrI Mm ae l b t
SECte cahtaini assombta Jaek smpar,& d s r obegtaro Na nl que4 duur rj o necad a aad avldbarro d cadll, .Jdod y Pr unci t'eneed-~E .c -nv, 'deeb i;,ot"'*ta Rol"","
dto co a oo 1 Cmipro gF emn denAtc o E'S eccag 6n direz clmte Celijeuo ero- Dmcilno~~oor par c dehi d B l t ra imu gnnd es e too y alu de or Ins barnu dessiu Ary l dparsi rpied Pntr -nh rjsy c A lma r.r
heRh Et uncitc. Po-B oto cae i d Poidr o inal d ,.a Juvay ent Ortodfxa de lsae so n l prs 5,ci dogo .1 an a s I S Upa Ap le l Ar oo r r n ys etl l e la rie Inlut a Y Sa n i ,f ai varre d r Es tavae
B e t a b j da l o d i a s r la t hae n- S an t o d e C b .r s e d e S u a G a en i d n e x d n s d Vxp r o pP rcien 3 F .rs b a r- e S n L z r C y i e e m c n i s n r d e t s q e i ss Ado n 's : 6 d- I A q u y d. A7 e Jdun i n d er eride ir g. Ro nd ri d o n a im e I d 1 u p r o p e d a d C u e t e P de l N u e C A n t z E- L o r a;t e a t st i c alod e d etr a C a e y P a c es
.,,n nc om~ e~ r,'., iInsId r tn cio a duita r m la re r ti u lca lc ala iyrAe a L .a CF, a Nosr,.s : N c na de R d o e rfas dito uer Pat lo al ba ri-,
D U E Na ara = = -, F esa ut nic m na ajo deaenmyr clau. lier Va ntiura pe f t ,' bango e Ce" o isca Vil senal. Marte. Banh L1 enea, T.A.me Al .s .- ~~e"Cic.yaldgned Is T
an 1.io -evlli '- AIr MITr, Gi orntr P. r eoaTcn t. e. dtrt ELn Id. JJ, s. F ". eesi omsn eo qelmi epe nec
ERn 'NIIna to ti lrpo arlfbIns ieao esi d sps al Dquaatri de herstaerls d. .n RESit r~bedahrosgioprrisd aHbn aDE E S 'A ULOS Ia T 1r-1aia e mim.Ves
de odrJuiia rrati, nji Ione~ l lns a se d ari m : ansueca vocetra e n d aima exe rer emenpante Angel A .a m a tint i ma tan c e ro, serditumenstcn pln em r mi a Ha c le ,b de l ar r e t par a a hutol S de~m An ntCha e h pa nd I n Chai o ju r ro ha s ,id d uje'r, fgt ~g eP~de m e t r r g o m n d m n n p r
al an r tisa a ri ta Jilin am rei cIditr rsde -1a di is pa-lrotrr E ai a zu 6 Iotembr ar sells al u me e r dR" enon' w eem. i .c -o -- -= -:-d *
Lo ~ ~ ti qu cBen st 'o; d d cr rnndotsan uuzr e,a hu a' trrso rradry n o ora dip ets tpn Aen Io ud d o .id 1. C a F e-.e piaonal. n~ de'd "Jt"**' -e
L os nig del rpesB U J S Lagsenta t n ~era o reacind o ut i Jdo i cp lad m sra i gu p ellpee n e al r ant i o r J o Crt nc-d'a E rq en H regud R a Iac h 4iil-c mleAm o taca Jua .n nc.Potae al rse o u ni.mahainrm n o am n laF i d SnCrs~bl eFlrnco lot ntr~at dpo n lno Gu mdd.cone,. Aonsgrl icv yny ropr eidc.tae je-R d Vdl Jh ecnrd "a'""d -t ltaaiet en illn C10 nV m ant-,:d r d ic a c n id t r p ei e a r t A ree do A nIns a Ahr u de n caba o se cu- a nia. ur pr S ns e eest b ,ar ma a r es is i v aag o l d o e ti eIn p o i ia
Iia 8ot y ueinrie-, is lite camaene enc, brev16deeho
tola Acosta -a .6od des .ia el P
.e Medina eCehadlga y con o'In o.dn Coa n ~tr clnEle:
Drgan a n n bris beis d e usim" one h oy tca -a D'iicy del 'rno CaroC.
A arl ~ olssrnI u la 2riuo 740 74r1 yn 744da C' ,,ho" pi Esua c n Pd localdad dei a yn Union din Gralt deSup-a iigatro'sindo ore
aenc da lor conbbe Int can den ,oaildto prond r l doctor Sergio M. megdas 'iu -S nJ se N .56
l I h a l de M d o J e eo c C e m nr o d od
c a nd i lat u r itg e ia an -P eping w 'p a -o e u r n e n u l t U r d s o I f l e w a a c e L a a ao L a a a o m m n d
ha lo knbre al creacrsn cde nuia it-c ;. I. do a ol',nets y Nkar, arbnlA
Plan~~~~~ tuaciuics, qduaifc deuacotaI Il d, i
n. .tsu' Itoidicint .I. fii po an xtm.derriunl- Vc.'I s n1, e B- elIna.nlosa a Timlasm y -Man d Ocr o
PA1,prdinesi de geea B d aora "Lm iarpio r" "" toqa. ehtosLto. .,sgad aad .j ,e;"il I omnnI
-ntTrab E conrl Arm-to 5L l d- ,Pc n d ,i
al 322 el U333 333311333o an 33 01- dem nd Boole, Prsd LA 3_13 "'3333 'into-33 223 So]' dc 333 (3 u,',' dl I Tleatr83o. 1 C 1Un21. 33U 2 123 33383C113 1 3 1.r11 e1 uI A3 33CU1-1Y~ .U3 31
atbr l oU l rn 0 barrio de Sn1323313on c B u 6 t T i u al d 1cu pil e is 11. 0I3n .1323 32n28 d3 3,232.3 83323 Supreme, In.2 3y3 IUal33 El2 itenaU312( 8ac PriohSfl1 ja112U133~or -23 IU22 33-c 150413 de I3333 pa.r3 ell33 32r aU-32 8333312233 222U88U233 del3 PA23331123 13813l3U 3C~2 ~22 3333333. 231 3313 3333 ,U 333 23.nrco 32.~ 13.1 he 8133333u 1312 C33 1331
motiUity. 332U3(32U3l1321I23 hot 232.3333381 U-,3-8l z.33 del113 Vested.;311 P~~c F2ii'138,21 13.332a31qua312113331a dectnsi 1232rse p3 323 3 8. a. I333,311.:1123 ar on~n Ab8'"H"333383 Al
13ll333Udo~ punt 33233 331113123213 332311 2338 3 333 2 3,3(U3 30331133 3233 3331333 233,,1 2 3 3333 23 3 11 233 333833 82331383 131(312311 3 2 3 23.tid Asia313 """ "Its to 33 n Marl33 con3313 los Weuci8,ed c
~ ~~~~~~~~ ~~~~ preent 83um dUe2212.3 3332.82 sin23338332383 Co122321 sla Civil8 83 tei i2t. .a 1O 21333 3 313 rU3 3.1133 1322 1.382 8322.qUc3323 33 33333 3(233 'a 83 3333 T18
P332132232331133.:3y Pablo Ol3e* do 21133.T322is2.fal 3231383.22238.33. 3313311,38,, h31333313 ell3313338312331313 pr ti 3uc nia Accoait6a uo e r
Sabre13 In 22331 33sitli del 32333 ll3 833birm de Tersa .2212( I231383 p33331 u81223 c 3333331331 831.6 npi~litr.i y t'. -al Ppar falAlatet 3383 13 33313 de~l833 33133 A1131 ,13338. a U.I ,
3~ ~ ol., In22313 2233 1I233e 1333 333333132 33.8 is m:I a33333 33332-321383 3b333 33nsasr 333l3333333333o, U-13 -Y1131 L323.; feldot1313.as a Ips
13(8323le ha.,. hay23332 323.123 33 8332.3 4 8 82233.3(23 3323 p83 I2133131A12 p33 I I3~3fl~ st3383 r31323 3.T ,331333 313d33 13333323 13- 3332rio 0233 do.o Joni33 23321431 Rl(3
1.833 333 ls 3.p(33.2,83d3322 8322113 21a13d3o3C332page.8 32123,33 .32 82 3 1. 3388 am. 1 t,.3333 2.b1223213.El13323331- 83333323 .333 332233,2333,Aio33P33(116R P3
8 rns isi2 P portion 833233 ial 233 ll 8333333.13 ,ro 1.33-33 3333i.a _'a1 3332233 23 333832 .111 me 233eetaioe d33e 333383Josl33 E 318 38333 32 3. 112228 12331t per j clu 833; ur seto de~ 21123 ,C13313P13, 1138333. ~eduli 3323383 23 3338283233 1338333 atibliter32 de I,3123 ai. 112 232233 2,283. 33.31 2321,2n (32331 a3(223o22383 3123 quedeU222 sin,83 384esnt 33 a2n1 3213fh8 3213213333U33133 02323 3 3 21032(31 d3832323.
283233338(3lz Jo-23 3333133 3U3rssmet -233(333233333333381 ,,3323321Fwi do 1I2ns33832 dustintoU 332r322321 2323(33 U3338, 323333.Lt 3 38323313 P3i s. 2 213 1
333238231Gura a 1cld 33 333 2,3338(323 y e log3 I33 cam3231. 2221 3a.li 333133 1183333 favor1.~3 do2313 31883831 3832232U2~ P33 3 333SI
32223~ m 31If.23 132233 Herera 3.30. Lu 6;__ 323n del23, Tri33233 Supem 3,.38, mer~~gIi 8,,i~l 833 , 23~ l 33332 ,,13 283 1UUda33 8.2ra 83 UIgo( 32tonl 3333 13221 33, 3 3l R31 ,013 21 313 1233 -n 3333133 8,2 do 333 333 32 233 83 Y2 0323 .221 3228 Ri e .33 .N sc o sd 1 o Ib l e1321322sbdeiseec o a 33333 moiv h3 ccm (3t~i 1d 323333333-, At 28 33(21233 Iepr 33213133

-veni qua382 3312,2 8233313 no333, 212133 233c31 3333321 33 acscci, I de .nra i
31 ~ ~ ~ ~ ~ E San333313 1132332 3'33I33~2133233n131,q333,31313,. P 32 33323313a 23(8232312., crmbl____ an's 0,2. 23(22 M12313v 33,23 3, d33333l3 maxims 3323213 32ta 333812 83 23F3. 81 33
3323,38333823 33V 3 1( 1232, 2 3331,07 8 B32333, 33 2833 83 33322283 Ins tr333ta 8.a P3333133C382 32ar323322 3los2223 312 3 33333338 3 13-213 323033 32 3133 3 3313 1333 33333
de8333. oi 33 a j3ut38 333322332 E3n,382al23333328 8 2 2283 8333 .3 2 883 032e8333E(33 8 1313 81313.8a83co82n-83233a;33232,823cal3 .2NU.6 1 33Sao33310323 332(32t3 32i23338 In 8323 .
333323333 033rls 2333 Ciy Hu3322133 322233213222 octrl dl alo Nc~ Castello- on,3 8 I 31822 in 331 213333 32 8313 I3 S A .
.0M 3-223233 y Santa (3333.3333333228133232 r,qa 3323830328,333,3a3rqu Mi,32223(231.322 Pascual AN ~ r 1 23,3.3338'1e.t~ Derain:333332.32223, 0.p223133328late.12r1Bai23 331123 isi La3 33333338m.J332(3211332831 ,r,7331 333323333323 06 3333y3323 0.333232.3
P21231(33883 13322- 33332zi 33123 (311228 nos,33 21233283ts 333 Poric, a-31,21w eron no 2221 322212 cicu 33333.3ia d2323e3 .323223 32n 2313 831 go283 3323331 Herrera;31 8332(3ics 03333 03.3ltFeeai~ e
an21 33 rural.3283 8i 83122232 321283. resi ents 33 3313 e't' ~ no :,r. 333833 1.38, 133o3
0233332338 28e.e 233321.- 312383 e3123 n del323 3 31n greEl A 3323o 32222.2233282 83(222333212 (2332833sD 33(132313 11nn C m o. Ell al .b 21213 3332233 Mi3333e1 332113. Pa3 el, BoniV 313, 1
03 31113123 2333332223t 2I ore3e crat c c ''-s'.illtj el.d ,,: ~ S""t .Ilal In s ~'. ~e.1,C -Maau, e ~miod anls els e ri e i
sluIss21,. 032333332o 33383.322 122 .22.,3 .an232 (233 ,a13 n~zc~ politics. 333id .r~ H3,lr3.3o321 832206333 33233 1 ,ar~adra PAl- Obar 223ral 233 ~ 83 Comas23 2332 -333 23282 8 (33 ,3 8333 3323 3333381 3.2323332,232333 .233313. 228.338318.8333222128DR331(8 32332"331n ,333l( 33(3I2'.23Una2333 8 333 3(32 33333232. P1223 3233318311 2.1.121 3

al 0233 83 d In ,," i 2123333 13233 832 6--, I2(123312.238
332338123. toal ubnon 332ria acue 21,11 n e ""I" r Y -_ 11 ,%, (332I ,him3 032I2
133T333233.3an Atms, t U332'*~i 312233 15 .32133333333 3332 33,33.32233233 or1.122 fectu sh33222133d3333212 o33'3oraMarts 32(33232112283033833(32033233festundis 8,rga do .3.-. (33323 ,,ha. a,21 c32I, his322 do2( (33r do1 3333212833ablI ok uinrrt.IRol. 03332321 0332322322223. 03,- aitiunci odj ol ate SuOiU2333 183 A. y33 14 Is '22,323,Monsoo
.2bic 332 3333331 133223122 de llblnlssi na no-4 ra, 3333 d:: M a .
23tgi I323 Gra 1334 33y a33 la 23 .3 13 8 o,2 ulem 0811238 0232 cr 8.2 ets 3233 311 233i din32,, 233il A213 33dei 33211332 11,2*~e, 322223,~r "0222- 22831231 33(1A'2is
3p 2332 al. sefI,. 233man 3313131 3oa t 22n III I-,ttr61 in .II
3233 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ atcl to.3332333 33 3.14123 321,,12S do A33nti3223 13231223e!2382,31232333la. 32P3n23i2ts32 3.31o2n32128113832122 323213on12 3333333332213 3X413. 3333333383ll
1232332 032223 Po (1333l a128 33333332121 C3 23 11 231. 332123281 3 32 1 1 504. 333313 de 11no8 32 1323,3- I3 La n b Rnciguez Dr. Mt i33t 23 82333223 8,2 (21 23323213 83213 233322'132033133331138.3333321313
03222 En ai2313de 23 2 333233333323223831313s3 33221213333322313 33323 38333 33213(23 2812 3 13 231232 32133 12331303. 1'2a3311,1 281813.1132 23 1. O33323313.8;3311(
de_ 13323 11hr e on r [a 3333 crn l as 333123232183323-381s 3232323321112838 02 o s drinrsd .;C rla ~ 1.adG 1 33333,d G a nt rry ;.or'la
113.31333 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i 33a,0 1332nti L3(2221231823 1,2 332123 23s 33333181233313113322333332331. Ie
31332333 83 to 31 2(2 3 32222 on it I ol c l d r sa s q12a d o im o ms ar Ilnsr l P c
.var 33. 1h, 1 1 3 3 3,3 3 3 3 1 3 3 1331211328 ell333323,222 1213333 1133 33,312333 '32333(313333e333382282 y2828221331333
1123213orcmpiuetod sus 3,221 31223833332113233323133321282383323.3, 133233311333313831.3322.121 .1, .33,3.8332 8333
,2.32 del 31332113 an 0233 112.or 3332338. 12823113 33 32- 333l2 fica 23 83 13333 33223 2233 21 "d(e211333.
2131~~~~~~ ~ ~ c3 '322 03133 13333223 32333 8.d 2,2233 dlani 332 .2,833233313233338133333, 283213338 1 32121.21 2323233333333138 3 12321 333312133183333 3
231321333233 s11 n Sn inVoaca aro-acov .cn ttcm ns piio.a- I PR CAIRN A CI b.2131,333~ de u33322113.nisfi
03U2~~~ 3U J 333 BATISTA 2C3A1N3313.T13832 323d32o.33 1 041 "333333131 233333(11833823332 .33323- 1 33281138333 1323,333,:.32213",32 331112
or113331 Ram~ 3233re 33232333583233333333 A23i823. 2423318 23122 3"3323111 '1I131, 112 -1323.33,33333 3 112at.3 333133333 .4323
32~~~~~ ~~ RevoU3 113231n 1311213 23313 12o3 d3333333211311 8.323 33~ AcUh313223323 211- 8223332118333331'1322333313. 12 23 13. ,1., habits 11332233833 23812 21.13 3 3331322 3,12231323 2823113331133(33333
t2o0, 333 33. 333 lcied co (232333 23-rsc 32333 (33 283f3313 I3231113.838 Oct. 0,21,8, 033332233 333 333323231 Olson832121 23(3122231333
A 133233 3221 I 33333l~ 83l 32313323l 2l 2122233282 Pari33s1 213332 2m 31331 3333,.,. 213331 03I33 3132-ihals.A Atlanta 23823231 3,. uo. iod-~~t oosE .,,~ 32A 31321321 8321SDO 13tcus con(32 33 21., 333 ,* 1 22 8.h33~~~~I 3333211si 333333 hombres13133133 31 y(32322331323 333322m3333(8183383 3333331 3833331.J
do030 is 2123 San1U3,l Cr22.1333333231 3333d3e333-8333138 233 Habana,3233 123(112 133 ,88 32 8233.(C 23. (-"'23 11312 211,1( 3231(31 3 I3U 1232311 8,2u n 3332213.3 1-- 3=
033,3,rial ."2.3 Be. Ile,3883J 323 A.2833281322333( 113323-ia 3333312833a Ro-23es3,a331113331133323(31132flues3.,3332,3 31331,33.33212.3"1d,33'3212223. 3.1223,.223'a'.
3331113333~~~ ~~~~ on rer33nato del 3ile3.d io, no 2h11333231--03333.a12212,383 322 33311 e32813 11 s32333 2382 8 1 88 222238,(r V1i3. 21333(833 (33. (21323 (3313 Ld23p23t2 3 21213 s8333 3 (111.s32213 23 31333.
222832123r. 113t* .'jip' .23.l V3.o 21 0(prpgad32223233.Jr I atsse
13223(,23 a12333 3336t 3322333332 23 3323333tr 33283812322111- 33r I138 33323232 3. 11,2s 332131 3,22 2 2((133 1 183
1233. 338332u 3,1,.03223 13211. act. 3,.do 1333a233n12-23cam",23321 S 211c3 U 13 1U2223Fr3a8338n.332s1c2323,P331 033, .2, ,33 23321133 33 q1213o333,- (2331 prsn (32 3321 (233221 2a, 33333. del sc3aU Ramod I. re on1211138 332 2382- 213al al3 3323ala 333 313233 31Il8I33I3(i1 2 113rN 8311223 3331212128 1333232231.3 ,.I2131131 ,I33fiscal33233.33123331.12del12131123333.82133
fermadad ,or 33 3 31 2 33 3 32me 2123(cla pro33ia 323,121 33 i3
______ l ,, ~ im -- 33 2 33 3 32 2 1 31 1 31 1 21 3 3 Iso'.? it383 d teI I.i o s-9 1& r l io a te c et3n 6,o l
23,23 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I323333 go233 13-31133 ra2 32. 12. i 333213 1123123322231.3 13I2 8' r,2 '3313133 (1-2 32~a 23122323 ______________del__________33~~ ~ ~ 213322332 ,,r11132 ." hI ______s dawpd 22' T'.r 11e via. (qu121 1132dlb 32mo 333833 83 2,1 8341 23; 23323 3 023. P3
2332121123223 1113 3132 08133 33333 1 3212213 lit 383 El 312211, 8P333 38y23331331233233282 3113 3823, 338,23"z1.22 3311:. 8 h0 lAaO-22 832 p. 1331 1 300
3233 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,oi aiii 33 (.b.2 u man-Is do 113 BU 3 333323233 n be 2( r 2 833381 21121a r21 3(32222123333113321322, V2213(n;di el2 32,332223 se5. IEiR al~1SP1CTAC1.'L, i "ad, 21,, 313322.
322 51323 .313 313123 n 33U3*323 33 33321 312 38a1 8 33ue12 239u- 21, b 2133211 rs 321233 e 3 23 121 3 13 3 331212 3133 2~ 13333211 0 l re3261222 323,33
313323~K ,I 331331233 311233i 32233323 3338,3 1113113 31312 32131 823.2(23, 3132 3213 32 12
PAN AS ___ncl Imb 23321 23312323 --i ",e ml, 333211. 221113122,2A13331.2o1,,3a efnr Rd, 3213 Gaci gzde e II m ni2po shom3ci6 rm
321233131113'3213122 [IIns 3123223 333w 23 3232123 138-321. 333312111 2123 y 32211 n3233 23323333ar.3233c123 21-2,233generate32,163123 1, 2,2 231 2333331 32lot333
me2 it2 2213 P33233.21232111322132133.1332333333222222150413,,do 1122.33 ion Campo323 Y1233r113323331212133332883233822
COSTILLA23 33332d3 An" '2 23 21 3 2333- 8.ie.r En13222, 112222 cache del 21213ile 141.23 233.l ion sscoat patcsts oi.Pltc eat
3, 13223 31233 Al2 3.c~, 3332622 t 23 ., "32233 del doctor 222132123 Ruiz. 02133(123n 23112222 3321- 132 a13332332 1 1323 322- 1. 3, 23
33(823,133 3. "P ~ me 023.3er 3323 332,21 ese 3hel .8, 222ar (,'y 83ez~ del22231323 C,,.32 82.133231212322' 1132na Cu-3- 1103(1332133 2313n 23enrcii 33332328 aric3 144 21 (.ia v1321 al2 33,1133
33333333833 do, 83322133 33313213 832221 I'd12111 I8 En2 3333223 222.tina do 32221ti (322121333222. 033211333 Pas.3-oel
2-2,322 331(133 1~ 132,333 212121(3.2 3(1333 13 3221833~ 222 22121222221233212111213221232133322 1g,, 0233212331 13 2312. 833222.33 33383 2321210E333 13 3321(12323383 3 (3 382 3321a32Ins3 3333 3311 323.3 ~ lose 21r353323 2 ____ 33 2,13,, 321323 1212 228a 61. 8333.21128 3311u3 3d.ese18221311de1, 232333 212.323 2.22323 23' 113123 2 3233 3212 .11223
21121331383333-3(222A3.LBRR nfucuoa -doJ .2n223o23(20 ,33,112 231331121223.rslllar i nao elol a s oum u u
34.0, 33. 21313s 11.2 is33 32332 22231 (123133232223 3132 213 22323112 S13-33S.332 3882 I21333121, 3 2 3323 213 1.3232'22223 32,1213h 3.33 1 322 313
3233223 33138,31 3833332132. 33321213 13332 d'332 3213 II33231133322333-l,,2u212,33 h'23312 2 I ~ 22 2-Bn A rrn d 3333 3131,(3231331 3E 313 ,2 32 3333 3
13332133. ~ ~ ir a333 113 331313 33131 13332 32331 333 3321323 1321 82 213I23 333221222 it23212.1z 33313323 no~32 3212 233id 22332312( 333333. an

03213213.me cl~ de33 033333 a6 P2133 232112123 82321 113 32332 ,e deo~ro ano 1. A._ 3332233 3232t.t 's .4.a .
3 3 .r la prxm notes,333138323(32333123621222221 3332333233.l 332282.32121,13 s3133233213232 ,r m-d ici c 11_____________0331311331.3.lea 332 H333333. 113r, en ., ,, j , 1,33 33 811 3322 833 311 333 I,,* .1 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 22 3 2 2 3 3 3 1 3 2 2 3 ,1 2 3 2 2 3
0133. 8 3111232 1, A21212lU" Pro- qua, eP sN ion al twcuetas ltai a it.Jbanosro (1 8 231 1 1,.31 31(3 1 21231231U 3313 22 3313333323
b.go Is 23182 u3233~ _____ I__ ,,2,333333322333.33333 33331 23333832, 33321 3213.3333213 3333 333382 ,~ 3312. "232.33.233 "383333a3122I
33333333120.3133223 EU21,,231.32,1333 .2,- 1.8,21333,33 2233 3332383113d3333Il2833,,21332.311(222233233223323113333233,22213222.333. 313323 33332132833l de 0333 2.32 a. y' 32333 83ra 313211 3333283323 ,,'1, 31323283 221 32332 d 5 i; M
833. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~i idtu ir a d33.2333 a' CIy. 133 0m s .33 1 3 3 .1a32833.22 __ an3131(33 31213.3 (1333223.
33332311 32age.31 c'~noluses32 8,23d,3 312sta o re,12 1 33 3 321,3312c~on ca p3133 83121 3l .t 12,312,3323 y 2ip ta rcbie" o 11 2313l "in
(.2133(332333(3-31323. P31338833 -1131 1#
33133(31333232333333233 Juana.31333 3.p3,321U3.33p,,;3I(3 33111 NI,3 o 3222,22 32123323 32 111aar 33233.13 .2]131lU31333323613Cg is33 A.33333332.2.3333131332 1 ,
213w3~23 3231 1 3 31 ,313.3 3132,3332833233221 13;12 ,133 22313333333 3 -12332313,.33212 8121183,,3 323213331211,033,.1, 12.2, 3332332.3 3 3233 ~ ~ ~ ~~~~ 3331 323332221 d32(3 11.csil,, 11221 23-dn 1.62 33~h 2332381 2113tcilidad .n.(211 2213 at elnt 11.2213 1332 12 133332321 33'RTO 3323 12 13A3 11,2 143322 83 032 2 21336 0. 03.33,,E U AM vnlnod Ascaln. nz~ons l Pn~oo u~djIea] ltahsaI o~. e nt 1aa e csJzaoCrera- -- I '= 6 .= ," ,

ksali'It1" elbaris o lu I~ 3'dr -tset el. e., no I hU- -"333 2383333 me(sa
P0 A3 D L 23 2331 U333 ir.- .2 C3 3 33131 13333 11 133 13 21.]31 1 33 3 3n3. 3t3313 381 33133 212 T23 r2233b.unal 221,d12.33. 23323 1. 33322, El 323 (23 2121311,3.,2 8 33 3IN3
~ a t 32 13 32 33 13 3. 2 A is, lis "Is -'1an2.1 2 13 1 1 23 1223 U31I223 2 11138113 3 (3 3 2 33 3 3 2 33 (2 13 1 3 3 83 .1 -3 2 3 3 332 22" .1 3 33 3 1

E 32133 8. 233 quelled. 823~ipiu 2132112 3113 33212333313 33so1 .lstirs 313231 p33.33 .1 o313 ,323 11. I: 11,232312 3.333313832133
D IM cap cu, vUs doUredits, YCamillus, 2 El di21 7 mu A A -t iitl pa.no r,,Ius -trlc ,tw d'.dIdrme 33112,63-al, 1333323333333111832 __. .qi. oo d.
1333 3213321 8323 0433 3233,33 3 ,33 21333311332 1113233 31313i( 3233333211311 11 iU8~A1,321 33 3233323 313333 3 21333 0283321a01332312 3332333.'113 331333313333.2 3it32I33333323333f 33333h I .i G n e r a o B a ie en ~ 332821 31 1 23 3 .1263333.
333233323.333selo 8,2' U13 (13322122 Ul 11,. 33331 0812o 21231123 221211322132 31sn 1123 do 1490 22 .13 113 der22122 32232 at. (183 3 b 3333 so '2131336213313331813 ell32 b3133 382313333333 331ov33.!'z crinied Cresoadna dsrionimri n brd- n- -.h31,p' 11333112.11323333323323311. 31320232.1231,312121 222I22 3211211 121 12d(212 In Ciid31121eMeia,2211y2rit:isl2-,.d i-_a,.! = .33.3
23 33 2 32 33 2 12 33 3 33"33 2 112313, 113 122 ,r2,. 313336 02"1. 0 2 N 2.13.2 3 2 3 3 223 3 3 3 2 1 2222122,1, 2232241 ,2 3 3 0 A C N 3 A O A 313 232 13 13 228o1213n33' 3 3 3 .31 3 3 3 1 3 3 3 3 3
COMES l12 Y23 23 33d3 .223123 or3322313132.1.12132133.2233212,12332 123323332121 I'2 (212131222203,22321 0,3333(1 3332322323.211233321232 31. 333333333
'do 2333.3(3263 83 3233 3,32
8(33,3~~~ 232333 ah3313(43l doU323(,2Cl1b1( 3132133.os~l rostr Sala de Sit 0332333 lI,033,23 3 p3313221. 283212313 .2 33 222 2.1'.2.11222122132321321. 211232133 st 33233I33 33ns343331333323
23~ ~ ~ ~ ~ ~ st 33332332838 33323223 321F Y11 1233 3IA1' _l 32222 32 32 8332313 212- 333321,rl tie33322223 1132ptikr .2,83223133222 23'21,2113231'22132 22( 22221 ,28 2 32. a,12 133 21223123 8. 3313338 112,2121 233313 1 233333333.,
83 T32U D IRE(11333(31 I3I3'2212,,2 3322333T, P 1,3112.33382321 3333. 333231 8333 ,-.22 do3332233N331. Gm, S.' 'c 33 a lds rledo:,oo uen uboNeaye 22122. 313 233233 3232.3 3282 23aae~mmos 1223223331l3P31312." I__ _ _ _ _ __ _ _ _
32333832(13233" 11213322612. 13.3na de(323 I is ,onflus l11311 2122-22o I. 2 23p3e 38 Will ,3, ",,132l led". .3 ,118322(1 323333 fiv.(l2,2233333332 1m t

(233. ,.1 332123 3213 I. Tocin 2,t,211 33 32332 833213283 33 33 Anat112233231323 1:=2.(33 it a(2 113o ar23.21 11212 23di _,,3333Il1,2s,,,,Ie ,I, 33222231 3321333 2334111313tk os g. d-ai








IhSH 223323 22 112 N3lU3 03---___ I1,33.1221122 2132321 243 1121 .C Z ies:,- lfa
DItfsa lr,,,A"u-.sn1.iv ,Icr 333p33132133313232d 1 1I331,18M 1 3 21333383 31183.3ns
.3223232313,,il 11, 23p3212b11,_,_____ ", 6 1151_ 3131283. _12r32at = ,. -33 23s332133383333(3133333332133
5U,~~~~~~~~~3.3~s~rr 383.u' 3621 11 .31 11 9 112338 -. 338212312 331112 N2 3R A IA I323(3 1233 3 31213133 31232 Tflg33f6j4 m
I flIETt 82,31, ,tle33 .8.22,4, n 3 R 23.,2 j 833133r A ,IE."1. sic'. 33318213 1 12 323, 33383, g 8 y 1 0 123 La, 111co,33ante 8 21gn, 3338223 31 2313 (282 32 2133 53rL

Lo qu e efiie lo '31222 33U 0( t31 32,33323. 33 ','I'i~ 2,311. 1, 113283 2,3232 ,23 33,2-312 (321333 33, (1333232
-123,1(323331~13d3331,23 '32.112332311833211-alvn --si ee 3dras." 33332183b21111218331 333333123238221333133133333333 ,,.tg yat_ 6~~(33 .3 3333 T~3e 33aai o. -a
3,23112212,~ ~~ ~ ~ ~~ -2-3222 31221213.33231132,3233332833232 _____________333332133333,333. 3
FsijJ.:qoJ.,"t38133122 to .322 3232212833 ti oa P rz ,= Mad
nf,6e 03332331 ,332 131122 (3Act333312331138233118La32I33333I3Is11I33 I "333133 I-Altnw ucJ'r,~.I.I A s e

on222121d3itL V .I 2. 332333222:2882 113213 333133 83.2adsaunpral i ori. ia on : tl.= rnI. = ,
fIYILJ 112,12oi I.322133332331313322 322333so 33133233(33.t 2233333A,-26a,8-.21382333323(313 1132lot,321 11. 322331 23222 31132112.123, 412( 333133 3333333,3333
883331321 P 11ior ,II 12332,, .2812233112 321323311322 331333232unN .
.11,2 .I 3'tLa "li23222218122 33223 2: 222211(2 2323313 .33213 11332231(3311.1'33123.3332333.
D O M E 3: 038222 23221 2, 1221t332. 12383 1 2.323 2333~1131223 8213 112 333111 2, 33itb im:aqg33333.333333133

ACan411O M O ra n fril 1p.33l23 323333312213323e Pr- 1.21323.xonM~ 3321,dad 2 nildn y73 I3 3333 2 .
!!nl d .y332331133332tint,1233. 83 ns.333 I Mina do, Graft Superior .3l322233222128131 3313333333333333313
3,3322 .1,3,,33 1,32118~ 22323(23221333 3(,223 p ,3312 3 3133'21:213 13 123223(23213 (1. ,,38313323 33233231, 3122. 3 4333333332317333 3333333333433,133

031122a. f11:.22 12121232 33119 ,oC 212 1321232
221 3 ,,1, v2323 2trw 332322223313132323 8,83 Timor. -28313,2,232.213322213313213 .33333.3333233' 33.333. 333 33



3' qriri 33 3333H d233 I~ii~ a 312 I. .2 238 323032 08,. 1,,., 2 .2821 I32212 222333 ?fdalas 333 133'3333333333333.33
._0___nll I32(.133 I2322,22 I3II2,3.2o32333232233233DNCn~bb . T. 132:,32. 213232.32232233223 (23313213,23"Urpla-rip33( T"3qu31o33333323I
Lo q22 1030. 2 .23232 323222.2 City?2;i31lld13l3Pl3l3l 312 03.2 J22. 2122 IL 222.2l33233~33 A .(3.I3333-332
II I32 832222222 (3 3211 13121 3131 321 I( ,222,2 3,222 2233331I22.32.231.:22221,2.2.232221l,1,2"2182-,22123.2 3., 3233333333333
p33223.~~~ ~ ~~~~~ ~~~~~~ 20I 23'3, 21232.222' 3333333333333 3
2,21,2~~ ~ ~~ I3333,3.333.3333


50 i. fz



















CaI tliCIimo .,- DIARIO DE LA M1ARINA.-Domningo. I I de N'v. de 1951 Pagina 51


COOPEE AL XITO EL % Misionados con w xito el Perico, Central"EIspana"- irn(II n s;ha
,P E-A-EXII IE
~~~~~~el Roque por la obra d e Misiones Parroquiales.1.1C'tA'I'.laon hi-I1:
PRIMER CONGRESO I---_i1 10Tt :.li.I,'I r1.lb
( I I ,I ", J e .amen,,ad. por 1. Co-I
Comto prepadiraci6n al I !Solemines M arle~s itSan u ,, (,,,,,,, -,,d,-,d, wk^C a- !n .
EUCARISTICO DIOCESANO Conlgreso Eticaristico E rua Juan Bosco en los ITPiN,,i,,;, ,,;,,.,~,,dl. iis,,-i. i., -Esta -poest,, ,.,,la I'drr
D ~esano de MlaialzasilSua IdI-JI-,I, rcde l' M. .o acimo ibrfos a --na-oAo c".JilD AE M A T A NZSPrJa mlaFigl. I f 1'laem l a tar" ,, de ,r. I--- m. rp.re Ctoi a al Misark- 1.d
bc~ol' oln Emkic.Frigu":.i- di,, a I""', e -, S S .,I. n . vi ke o a I !: a
C- ot l lm b r, e-link N Tone. Saleniano I, Ial to. es el't. I'e1 choeno1:ik eio de, I sCe. draIl.
)(Paoquoile de, I que es Deleglodu M sa (it C0111111110ll n It 1, 11. uId a"r Fern-n ,,a I
(D iciemnbre6, 7, 8 y 9 de 1951) D "c-s". .' B 4 ." .ro Cs!u r:ne 1,m11in.1B11 lad Iem
I g do. C. N;, d11 sP adr Pnle, de amI ,, I a n- h., I "" oleme4 u' Aari' Igesa d' In a rcdd' I' n on .h 1r. n i -epaacI I'a l
1. sl abd, ., i t dal en t iet ta metd a- n '- -d "m It eleiay n d E ei DAU RI Nmno er, com prpkron ikga .'nn "" 1 tIIC.Ik ,; ; . os e I,::rkN!"e'" ma ,': o," esta m uy o oI Calr. E ritc:qu en r l tode. I wm:!e, la ,:o y i
e .r I omnl mne-.d.I ma maI en di-e:,I. 1
A D H I R I E N D O C ( 9 I E n--llA o n e n une it Ind ilkrh dh o o to ,I ,, a ,- endm o t a e e nrn"
Papeletas Para la Rifa Autorizada del 3 desegon a oi n a"no ,,,,iF, d .d:,I- .I
de Diciembre, con valiosos y numnerosos Oct b", foigrn al.d np- InIC-l'Al-k- Ilel" ~v ,tl' msdo ioxnb4 .i
blob IdI, El Pene,,. El floon, ) I y III ,I),ir 11 ." H ,;t n. d .- n Tenen o orkpl,- I, premnios que incluyen viajes a Europa, un cent rid Ep.6a, ideIn.q.,, i: la i .1 in I-I.),,,I1". ,,
.o o el ki. .o,:, C.,ban- a lt 811,bIaIthPic. du oi ,.'b.I b:I, i o e ,,,
autorn6vil, refrigeradores, radios, plan- I I ndcm"n R omo ~P.S- I, 2 ofei,,1,10- ,'., n knk, ,,IH ia,,I -ha .
"undo de i G brr y Pabd. It,- de n San nF", d". -m 's c .re Id'entI. .m .on u ne co11 "'., I ,, .s. e.
Chas electricas ynmluchos mas. o"C f23g;gfo mDd :,A m o C ,'dan ie, """' y cak d. I
tin ,.in M, a n I- Domlohre Iu.m.a "an jkuin iose aroi -oe IuP roh v to
I-os pur ,ncontr.s. Prepii- nd. 'I ,, v ReNEll "mb ""4. "' -- m de 111.*p.1a1 mdads p I II- I,- yI",,.
Las papeletas al precio de UN PESO pue- Moion6 de Colon Iy suit baitnis. )< 11 i E M S DotJu oliBsc 4, or el .udst'l," d kid l oeie e P.O.
a iio apsa d uela u- ,Can mgo a" ,r,,d or A fred. t"'n c"nI m "y'pco d e.1i Y Ie
den adquirirse en lqs Parroquias, iglesias i urnabnatseinem~.-n 'Na,v,,k, I""' n_= y dCa l S D Iibe. NP-I dem, I s, I -- od (I u c o. u.bt, c ile s ar n minm. di; ,4 .1r 1"'d a mie n d l Bu_ Slsaa o o geos'ooet nqee
y COlegios Catolicos. ad umamente .halagad -. cde 1- ,.,(.d,.it,' Nil .ra S-1.1s- IM. .D n B niodri de .,an.cargado del papel del Tvikoio dt9A.
- -q-es e ne ntr n rmuyusatis echliki mconde los D-sampard-, -ntact P.-ra u- "' tiemipus, Pr el con much cestrendo que
tanto el Parroco Padre ('ilban, c -' I R P Net")n C-rr11i. Saleilo : Di F-- "no ,.,, a onos br s mo klo i k eo aCtUa tes PP. Se- -.-_ __ ,,embre 2i. R o ir eredt eeter a I 11111r1en I Ayude a las EsCuelas Parraquiales de itundo y Pablo Pasioniont.As ^isten- Hor do da'h'. 10'- inire ,I tc- P. ,q'e tk-" m1, lo -'to"ac. en '"Inohe, 300; Cumniones-.tj blica tin Follet o el ,'-" "' Vinor t deitaF.or t ,, d n u mJ. o b e .b m .1,
380; Nine, Al Cateci:,mu a k-cti e ll .I,, Juan Be.,, :.Ene, 1. R. P. Aga- o e o m ora t o oute los tres Iugares ones 400: B u 1, } lt,,Al-n- .bob- eIe tem n EtoJuoanot~ic Co nio a DiliCesis de Matanzas zo de adutes 1; Matriimomo 1. r- l. el 111 i B~ Pnt ,iadoRm IEe u r l ep
m rs o muniones -10. La asistenc a-- --, m 8. R.P R, , dSanchez .Sle t 1, 1o. ,
loos s ac shbea ioan El doctor Ruben Da- It .I. ree e a"Sae aEuc.mne mah dj ethaa E mm, y Rvdmo. Monsor f r ne pela. rsb p d N ev maorpeo ebdoa islis asco. e veprndnt d l Jvetu C t 'dI J 'Boc" r 5 m r me-ao.e e ork. tiiien ronjuntamentle con So FEranencla ,I Cardenal Ariabispo de
- - _- _-------- micatrrs"o I' mi n c'b"am rac ubana y k J Ibm d w I ,".T P I on o Rudriguer. ro-est A k egurin o r nd e el R J er re dr lprxm di 2 a erm na qe fct r
Scmo s e % i, eY l s ado c, tbastan- d, la ,,,,III "sm n I . br ftep a n ,.,,,, Po- -. n larpiltaldel Brasil pilr. celebror el print er Ili& Interanarrican de
rcons, d o d!ta"Co llt n ,,1 felIgrese- ta- S,,m A om ,,i ah, ide rIcI n I a .C 7 "F. n '-D .Jon Tnioto' tiene 22 ve- Avrion di, GraCkA% qui, orerlebr, en ef Conlinente.

A ctualidad C atohl ca e rabe ora-'sP -" I it= ilsfk 11colo n r'l"Iron. nv 9 orI PR--I' i,:. to-oc ,-J-i--- tRo -n
sI I,,rresm n ,a uparrog-,a conada r-e d I . rak, Sal-"hm, o -br el P n mp oip ro nee w
Par J an Em lio Fr ie lC n rs uau odi m e2-- 11 ";, 'I" A f ,i l .11m" PSus It. I I ,ollumoI an" hakk ad u citregae tiut
or an i igus d dcin br.L "Pdrs ,knisc ed,, padrei nl,- i- B ,n 0 F NM. x INTENtAONES -I.- N--v ItM.,- con una 1com;pain. Ia u ocet
-Pa an:= d i II ,a. Paul'.' Y Js I -a s ,nn- dor-lor del Semnnt e e oe-bra a n c m i ,I-n d .,,,ma d, d 'I armstas. -obre- doe
-Plaz cataana e PloXII.ofrelendo roit~"ri'imds 'd'. Mision" a "mIN --k- onar D Ic mt 4 e t u onen o c"e, :ksa e H o
- Miso de unive tarios orgen ins. n C ,nelo ,bi rijo tros ubl noraCllr. Go"r.- ol I' .Ia l ca 11-,eI dr m;Id, Z, r.I ,M s d e Ho-- Musea cattilica en Brasil. din enn,- o a imNl'', k G irnve traciiii lFedrerada nwl, ,,,P,-, Saavedrai a C ""men c rePero el li-mpo h o ,,I,BARCELO3NAl r- d-,n dadr, Now -, r'],V, telv ie ,,,,, ,n .din- e ,.,,, d, -.
BARC L ,N,viemre. ,NC- ad "i'cn a a, ad a m -adde .a -a en S. A. de Rit) flanvi) e-aMIona F-n'er n 1 kl,,Ah,,- 1-1lad- .que Asia, han dsprc-toal em m qe ecierrn 10 M re.SnaA l a
do dar el nombred i I aexgnis mdra, n i~o apootr .dCo. de amtoiada F, ai urzIso ns cn u o orl e lo e ai. Jes: dI M nte M I raNlaza que me form 5e e rceo ea u ,datn r i de1n,00 ton a parranqula de P (Asturias$ En an ontitin d, R,. Manki- e .Cble sCaoicsy 9 parec ,aui lcns- s e e ee r amnsa.Ia Miars ~ n
la vndsdlGener sto y de volumenes, y sa l e lectura Para Aoe Ctaa d F .H.b.n, A ,, DeI"T 1 n hr III-I "I d ado, n JS r I ,n Arsm IaSr
1. Victoria, en cni n0 S --3 stdate.O IEDO. Nov. S. El altr lebr. el dlomingo u- _'x mtu idite. .EJERCIC10 NOCTUTRNO. ar-!a e n -, l ei olgodk Bren. Benefic11n- ,,;. S.,ntrde San Atomo Mi.
mn P nicePorhbrecgd me y generosidad de lob buctnos hijosksi Concentraciook Pproncial con e mI rfa, Ili e o evtsu a a ua min oI n sse n
Barcelona com o sedle del primer Cn- V L A O Inve be.iC -d eCbrlsrsdne nsiguiente prog,, ,ram:n pd'rn"'po a ad a's otrre dnI. en'e 11 (10 M dd I i iia 0 at ia eu eM a
grse Eca tc ntrn~ rao n ao n a-gen de in Virgen cde Gonda. America a svec doelde ntusau s- Im .nA deR .1sd sm ris et e e e acll ecrequ eane uesl SleanaCa -o- I anAutm 'aSira ,,clbr depue 5 g lu pe traida expresamente por el ar du and e- is. d: Cmu.nn Illo. Mons Muo, ucoculdod. -on do' n .J. n,J et Carmen ,Colegko de BvIn y27-junio I de 1952). zob spo de MWxaco, Excim.Mons. s uend n Ins onoi atias impoan- e eiacon s i smc ltsas pI. ,.I .one ee n ;hoyu m ""oSntood laM 0 ao ne h nerae
Luis -Maria Martin"., futi entroniza- 1 h -ay mediacon d.e"n:aHr.o c.L p s rtnque p Id jga u" I n's T"" I ,kF ,,,,,,- 1111 d 1 I- 0u i t de v idAl, ne rsedad
MADRID, c no mbrer. INC I- So-d. au n ,ntai d a rntes intivos en dinero, un sy en 930 N i. San A d, rioBlanco n, md ia dePciL as e D lot' u ant T ma tlewr- Blamr In al recibir una fe ctco d u P oeaante millares cde tees que aeiales, otros, lograron verdIr1 Ofrend. It.r. monkis d, os m.ar k es l ms.McIde de hDiv 631rpr A,,kIlAi- .mIi aT ., iiain d o pomu en It I I nrIs .i .d.n Turom.de lla Au t ., ,,,
Santidiad el Papa PliXjkue loban aIstid, ant,,Mc a l, ms pent- nod o r Il eibo In ilusi n d e re- 2.00 a, mn Central Iir( e Al- ,Iem.bre estaran saccargo del R. P. Msen tar .dr .m te Z la n s o p,, _. ,- a ,I grc S ako ola- -rar, Ml~kl a S,1nto1s Slorezi.
utoriza para impartir 1. belldI, n ia "eebrd. po r M ns artinez;construir so iglesin parroquia r ezo. E-equoiel nh :ri, v o ad eesePacal u d, s. I "" .J. d
pba u ile o cse e inauguro despues Is exposaci6n dl ar esear, rmarocit e 3 3 P n p h de I ,fanil-a I Ind, R, I gn emI io ncnia '.", P es m-1,que I l "" oO hg II IIIu-'no
eodist dc or isacerdlotales, el patr-ur Alcazr de Cristo Rey, crnsi 11t eksob as d f cc s xt a rd. ,.r 0 i, n T( d, iP m od'. e01 ,.I ,,a la .,unR g. o m iencinf.I," a 1. q e reum m o I. 1,,I,.t'i n i II ali. A I ank.F ii o iifif
ca obispo dcel de sis Fscmnc plans, proyectoo y cmncoct del ma- ,, r" h d e n tra ordmnr .M.F) em eb Ia a s-t ued ecsstn drrnr- n ,00 Ht M h ba MJons, Leopold Ij G nro n umnto que -e crigira en iog alrede Inn .m b l .: dc" NJ II I .I H NM I S NIA-.Ino utmore con un ,act. pubt ic. una i sa "t do,,. de ssa" wari. a lo a grados "d No tra Sc rade .d al k u d- Fe and., '[)It e-P- & I .do. 1 Todoi, rso, leognaunnes- ,I .M. ed E I'I, un s i i + ,-,,. ckudad ,I 1-iP,
pontifical enlk 1. Caedr. b, 0 a :I Cor-znne. Je de M r .Jdelinrddp b atd, n,, it, r. -e u -ntampr rbir epaahne e fci a H f il aiu m dlVr ~eC unba epiatuin rear
den~ s acerd icla espi I Cuba. tde litd San o ed li pok e an- i-gny n e asq efonipca d I, I ,;q ,,; dI,"(,."me,. sinto -pona koompanadk cde d, ;I~ om.
b rIl utrraa bedco- BELO HOR ZONTE. no- embre.- ta Montanak. obseqk o o. ntd, Job -11-1-i I ,pcaalm cp -t e ;' n o S ad,- 1.o- n '. ras Ofoli 1 1. Ila C 111ade
prelildo elbr suon, das Ie,,rn sn. INCE- Derntrode p,, oo se niciarin I -dI \pueO Ite idenleAn ,N,, I-S !I .I orar'6" Ic erI en a'se d"111.11.1 Ni1b1a. J1fu, ""I. -1 I.r, je."", IFugn
I nsp, en, p r, a ,d l ve id l t pun ra c sid r ednde ',LooE A ; e a I, pod iud-. u .I I, I .I He- a I P.-ar n 103 el varad IurAm l
-drit o,"', onee .- "' ilu on o PIna yq n.) r a nk lu "uea oo lsv en' n -" ,clo at : 1" 'orr'::m.daante s" :m 'kuls Orla cye ""!: ,k.:, o S .od FaNohI.I Co od
bU, rohiovmbre c,.N .- A de 3 mtosdse abae, t a oInc-h de la d 1,I.c I hI'nio ll:,II 11 "'ll.'. te1111 1.anM '1:I- I II ,'I. El eh aI .I i a"
los ~ ~ ~ ~ f '5ao ehbreiaci-d rz aaia paro. Rey. que e ra- ,,, pp, dle dgnv -ri, F.IAcoi III 5 1100 i.do a, eIt, d ja o r-I, I., Ta e C m O J~ies u blin e s. _r S ,dM n1, Podt. It.- id I.resrdid. sA lc,,,,y ,-I. ,,,sa heir rd, e mu A I ylo a ,I,- de dene t rm U o 'o d e r r i l e d r a S A u u ~
c o co kil~~ mniorPsnd qes, tciud -d .o uel r va o d l ub In,, i - a d ta'al d a d e l ." d I ,, Ir 1"., e i a al a t r l u i ie t ~ r a aIII d: I r 1. $ f $
fue ~ ~ ~ ~ l detudro o oo ua l oTEV iE, o viema b 1 . nI .D !-,m y t mI.nr". ,,""u.i odifren-a ia J p ra ue.per to. C'urr
la~ ~~ gu ra cvl e l a re paa esrlgoa am ltsd lcn e -bI -ntz a p-e oberarov II M.r.c.rm. i rnoco P -l ru o "Y rn de-I '1:, lo le Mt An
d 1.o tr ,nb c I eld, C ri- eet aI ,u odelscu-prt uI,-c a eecrol oa u ed avl ooiapr"lR- L.' T R E UN N E O mh a u u l oo. r Gs hmrt is.ia ePr-EL P OrandeA cE m iosT
to ~ ~ _d Re t em lrs-e fersle o rga aprirnh ca El birte Iaetr, R i d a P a '"FAN, ,, ZliNRAL .no Iiar l o o s. 'In I, EN RANT E "E "I" ;A"I in, .AAsis id n Ia ton q -P rgu yp rafn lru onve n ---- -- ncu n 'I' atrcs ai nn O L aiad arq i e
n .5' ; uesecnsjr e A u c al p in i ciar. e a err"A"""" I. v-m r. 1cu tr, e1qu q e ntrpet a i ancisco, Parrorgua Revolucion eM."
ceIs U ara C ,,n,!uitcssic praua Rrantmndey o n a osbnea :de l % dona na de Pat" j uderpe-dlCti.Sm und L:a S-Uer" epn
'I m2r acce el dstr lim er.,ie":r1 ,Aade,._ya qe li e :o Ikzo deJ ukSin u:n ADRD No FIE Epan
J- or I ,.Grcia Rub M en, sa, a rdoo ddir plas auor-dkd; yeInk-hnn- 1-1-de[,Trba. ,td orM. IIr1. ocln, a I 1.r, I',u, I para rri:Auxiad ,,,o,,m,, --",.d:-Id:1 -'.e-ignacion dG .r Joaquin
.nc EspaoaeC ardd nttt-nRgld a ood o orrs brd ,s onl irmayvi odin, d d e Dr. Leopo d el Gr e -raEsuh, i e ro a pen l e r cgen e-rntacitn, a d "Ior1" tel oa. 74pok1,IIII ; Aleo h ampS nr nat so d Drh- pr u rd
fud ma c e spaold s rt Id t b Pra i l igXV, quien egl nla d l cney rdt Lant ca lodbd qe mo p bn satin iD -rg squ r-, Dpcoe e aH lea s oa edIl ',.( rwj ats-r Pi d Iqu e ala nel l "' MO TEVCEO, cvo ,,.INC.Fran0 r-o. a pasad,, u n i emar sin que s
X Ta pa a e rit l e c pari a rs ,no u i l p lg o q e c rra a y e j c a t d s l s m t r a o q bro y d s pa i n m n- nyl s o re o u ( r o a on t c a t io n act -Ir p ro Y ,.Ir u I pirT I ', t. a ,- n N J ---r a- a c nd n als ca b os d
doco i cena entr e ido ldi n it, is o de ; ioa cpitaslun uebo le W rq on- e ar que us ra bajs 1uedn1 co nsu q t do por gu.,, t en busque 1 P oRie p z. s ee r meentLAlAPERmpan1 aDEaUN NcuaV ()ebefto ad"o, *," 'Jsu nimd, 'r,: .P ROn RA om pr un d u ona Islv aqi, em I n 1892 y es hbi son crga ypadoun tior n b aok de L e e n. uai er e e ea u -1r Inco d acn e pz dr 'l l br" drI o r. a. In '. "now A i ""s s t. J nti. 3 rev 1,u E DF en C INI TucOd ,esd iadelao inisr d H r paa eVa.d .1-m alafer. Esao R u e td i e Drt, 7 1. 93. ue esnvele Is e, -.F N TAbTIOran Z. A NER A. sbtoll!'mn l".b os cy h1_1 .'m. plla e NIRANm E R YO rrNS11

tua a n asfada dI Elan. 0.,r;, me aogrfia qw h ub u re ri.on SaceD r I ne. d "e ur,. J ,,,1.q7 .1 c p ta'"-o." F, "- P rr., e v. wr It. l I. c r
uaels~de aau E1 E .'L ,A s n ba espem u da m m a c te. o.' ra i de e 1- del .- ,lotM. Ann edsim Ptk n o- d.p mic ,,pt,- it,-]etCd Ino.
d o C r a z o d e e s u s e n l r i c el a e tt c o o u n d e a s m j o r e p r" "ne c a p e l" I did e e x i ne r ,,, 2 0 t r, F Isi o 1 7 y n < e d d a o a E L Et s a nr a pn li aco a isen ia d ls ut rs du ci ne e os ulim s ie po -n Lar B c i V l. .dad 4 m o r,- 5 Abm eb y Ant, lm m M a~ dAdSNCIO vl e rn e uc C I A RDnne .IC. Els E L ECC IN EMA A ELBORS .add d, j r ,di 1. art, de Lucma. "( s til-Ybo, ,Id, Tor a M ADRI"D
m ae tr s al mEs. l u D E J A E, .I.v "r,. .AA D.1EE.CIA nt rn .",r .in em r m os ,aa,-,t0 t a r, p a r.l n 1r 4 5 P -S in,, 1, d lob d n tmb rcse a ef rj
,.bco. d Epai odeo- cn G in ici-- a ur neorar e ln n I d "'ade nam -m a b C Lg R, oe. ,,ta~o a smn' N M o a.on en s
I I, -L- de la nMer sidL cl' ad d e alio c r s, ,elm os Moners ea ls .o-1E AP U IC Ur e r. Aeopdo o ra re o auc. ,pt'er d n k m pd, od a e rn aP e I E e d -- Ea a o a s A h rI e rciaRs birde l ,arqm- mIcoda S p eir a lCmt a r, la alreis e- A .1 n Teomatordl s pabuete.don IVpa lr is F.er na r cle r" b-"I'I i ,.Sa iol a mEn e 'op rildd'mu'lin m roin i es
mia e omn ngeerl n ara a usne e ,.,e. e I aAn -AI 'll Per 1-15 is]ram mp- einp-l pr ri Vnxlaclot A ,oar ntevr i n egnoe a iv lschrJaqnr
tedalv esue gnaon n ro6 -un 'td eCUL URA Sn,.be mmpaceen cbta co el u y par A o:deea do id il dor sp-lnum ia ein e Ia im anm
funn la ndr lecIs e a n a ente- de ial uembt a r a San Pedrp-o IA EE'A APLIC CliN e ar Is -Tren rrl De mi c- -r s rd b Vb F so e. m ne. o e aiandad
IO prpri Ien i puprment eu, ien a 'U ivesoddhCimi de sder i y ecnca persor. e4d.ech.p ,rjopnz pr 420 e x ca'le dr ni bra 1.
din vEst rspa o n aila idua c i n R- ana ptuv o ndadde Ji orrb l aore J Lstao n fr a d cin d lD .L o od o g s nch I al a imo r e; ael. Ion e rs m i n I ed ", Ji e Ilno i -not e rec h ,.1 r e nn Ai ir cturns prueo e tale udrgn es d la dioso de a d or fcri is ltcao el5- c ien gM A PoLnoTbrA prs aor s Rscrmy a urc gbl len eler m or deJn,.e,-eIr,,.lAA MM l a ugI n it.- TxI ade n rac r de le
soie ad an o.e ed ode eeLA D V RS S S UE AS J irics y l o cd :d t ew nden d i egnedn H .11cr"E Nnie d c e ce1m o, m( eyhdpgm ." d a .b. e Mre S~it f a ance, grbd vrtadD
h unsesa i s rui eaes i aa vi ui n. t ly n Rd L hd ad qe come p y pi ook --Pien" el r kn -. S- Fde M.:m,,, Ii. he Po .o n,br e Gr n d.
esty Para cderv etar]as rcdcr i s l e E.nd o ielmb ir ec.re. n yNCjun-- t-- El s alM O O E TA I T eriOS c Ap ucad i a Eonyomi-aa v io naoenti, r nen Er~rs a lttnarme prro onofr ,ndon dad a ci o. S.- armN- io, Sis c ri m er .d d
dr. Iae i n e i ltma ns i ee t ciudad condec (r c kn,0qo Ci M l q T .c n alacderI .od e In- n' clarsit. labra e h-oi n, I V -Mrr. uo An -t 1ed hd"e I T d. s .11 .II,.,.
Ijr e n n ui en 192 v a h r Lauredo o un an lar e P Ca S D E O OM A orA r al.Tia.(N 1, nIe r m r apsr t is I renedno-ho be lvns r grn pes:i
Gi tv J acs c v a iat d e p r f ab a r ie l EC N S eE on i ;Po di i 193 W111 l. T di d nre-n D t ."", ,,,broral IIId Mn.nt.I o-m t 0 Ir aidas. III en ,_ 1tiht o lro ,1 n na o p r
B Ne iesaio onstide C-.He- pia y d o allid. larque6 ab ra.en Et.DObE TAIST ICO1' ara nve! g drsAllR A Ir d ,n o.aN ~.3 Ma erit Sgao l e d e Man .Dr er
En mlp lc psc p a g r e te. LA TEO r IA R e !C! ,-p r F IA ay k.,T l 40 b. % .d. i a .I -hme. ., ";:,n deu'n01 1 .M. in. 1:- I-uS-J.1mne-IIhab0a en!"SIlaman-.
SuAN JOSEb-sposde sIodPoces,, TERI,YPOirCAde mto, pr ."I dr ,Tea 4 20 I:. rnd.a .,qe inkld ~o un' aml er-rae~te nueod o s
IN, )En I cuy a se n shY u SEVOLA, ni- embre INC D t i lt bh er d111 ;111 l. I. I I--, vuelt, I. crr I P r. cu d .,,I, 40' M .mI ll.II e P. "',I au-11. la S osa. T-- r.m h om n a raL'm.:
ad n d oasofe isala Ven rid leao q ils rlq i s o e cG. Usr- lean- ryn rheo a-o c abon es-- .a r I', Et rorm q e h ebd. o
de Ftima recerdo de AnokiU-San ntoio M ria lare, qe fu- LA CORTNA E HIRRO.por gorGouznko 240 ombr. maeriaes I'vdj.r.n In 'art,;- tem l ('I,-r t orrv do a-oSan Idrim . iIInIl; sigte.
reh o. s A n m eid a aue ns e m l Se - l a- o al r .sl a re S n tar M a i~ na G o. Y F U N,.o adA e -NT oS Pi l OG- .C~ o aa :. d .,. person oo ) 1,dad p r .IP i b- ,,,Iad .r crt V I ,- d. li l. a ra." o I ., 1.1 I, E c el s P u n \, u p (;-a ex n r
do C ac 6n hso ide eb a dn in c al rli c n on d in e o Csp o M O NI ZA n o r a r -p d e rIsd lid p r A I ~rd $. ) 1 d a a a e a u-fraind l dh b in e e ddamas 'M d '. 461"'1 .-.e aa d os c te r nc s i u RIO DE JA EI O ovim b e L I COG IT d l lo bre p r C rr t T la -l20 s t C I "I "e Chicagi:con sus tres-i l o 'H p ro l I ,- a b 'O I .- .1-p enni l u l a 1.u as
C} D D DE A IC N .nn C r i 1 eB O OC T T IMO o l.E Fsik: rn -1.10 v I. le. re l m dd at T ns 'Rpro nnn a u iaco ar u


d -r Imcr s s o dr i e b N ,- c Par n rrno erm or 2 moeo TR AO D E DF A N lA I t ir por R I vilb ,IT2la nea om $.I-. no i en e knp I A I I- d-a h -- oi Mh- ref e d
ins sismr'igrafog Onre .r-niif~ s a nu e In mur le elseg2 o U ER U O I n lo r nisg rni.). J oJ B I,;, .;i, m T a, I 'II _k d,: ,'' e v, i r 2,4011 CVa M a u ir. S n u o ro n d l m lo S p im e
BUOr S AIRES. n do ,, IN Ianiv"a Ca rsi ine193ds U RS4 nn Es.RILIDAD Con I i 711 o e n itM .Re inri, S lmies i. u-In 'j",sig,1,, 'k'; ", run la "d .- Los de vnbr ,, ,,ndi nr to. r de nl e A m ri c de l ',*o're e it! T D O DF RA I LO I y F. i3 p-m .trA~ ,r, -, e l r M r ,a 1,,,, I eN bl a i fncgies dvIs ioi'l ". I I a, d,.I i o to U r dian e 1 nmn m ad it,- don Frrntoil. pric pon, e E .S N E ndn iga e- i .or B g. a I r Ii I,1- P,,,I II. M".la(3- d r. ni, n ~ r la o
-o .1 ., .im b e AR O A N ES DE ESPA p .nliri on d 'yM Ir o m i; P -ker a I p "d I:' I i t,' k;r r 1 1 i, '-, t '-u "1'-,,na 'r: ,,'n Em eos
0 1 1 1 .a U n11read is n AN ,. .gu ,I 1, C s -I" ,at del III, AG O p t al C urgi . -* o a a s o
_. d , co lender a le 01vij s na i e Anu De- E R G A F1X C ANe drw T ,,,jp li i,- Cur T ,,. ,,;' 'I ,,, n,- : ra a.al r b o 1, IIIed. U a n h r e i,,-en 1 m mwro Icau que
n n a aa e 1 .m M o n s E n i q u e r ." c H O 7 A s Y S R A ~ a C A e P e m a ( r r r a I D "MI e n M a M \ / h n a n
politn .oyI Irc '1m1r.r I- F7., I 1 1N: P'r I . nl,.iae- J "
l~d, Y nermR ha dej'dn i % b .rns ,, ua-D.1 e 11IROmFAI A- on 1i ; 'l.d itr --. -, I toIur r ee elm "I"',e
so - ,i d ,to en m i n md o d e I, ,iat-". 'I,-laG, kt, y ; r",l p I I 4 i-r ia o- 4 8i
Oil E pre ar- bie um i -i. in r i i U Iv.e rifncio a tni od a. tl o r ,, Dgl r e-M -a-cr ,i ch, ,,,-d, 1, 0 aio os c e t o m ea o En S H 1 11 1 1H e .i u ma a A o n I .rI,- a lln-re -er A u .ue .
turn Mprorst nale iiel s red c rainseedt'le~ ala-S RNOMIA P ARTI A Tor C p or .A Kr n-a 4 00 a.n Iny 228 ;,r I a a III n. ,, ,rnt rt e l r- I rs de;-' T-- ,r ,

Is ra1r', n i l' UL. nmbr e. NC r-E. IN ,. d E l ol- me TODrS E TAeISdel exph-er a toprevnist, yI- Ngc, -114. P--Cate dra r d M n r- -n e tr otr er L
le nto de ,,Irnoun -rt !rj-I a e e r a m n o tii a e r.b d SE e t n d s o a pi e a i u t a o a, la C rd d t ag o a i n a m n e
I a o n -1ocr e o I er Ina i sll a- o s aldri m cledel s dc atr h icla drd n cl le e p rnob.y ii. Fv C ecid afl ouT id, aV dd,. Nn r,- F o no P f.N" 1P,"1- ( '.;Univers 'ld Id una f u n ,cai s d ,l ci d. rk m u .1 m Lauraad ri e en u t mo u"fi. cad" I"b -r: SIiup, I lga d l- 111pr .I 9aa t r et Il l i R 0 1 0 a l 'I s sa, Pud- San Ai ,,, % ,,,,,, d e,,,, T ,III- ac ue,11,. ,
u vo J e ra -ln. P. ol, I iirimcup o., mr. F srOas Aep Pdorr ., M ,oh.osa L rra ra -a rior do H E U N Am

%scarta to d c ent. y pAdrnsop chr. art-, d ONE nt, eono ia Pok I,, ro- K WMkamlTel.d ,,-. b-mre ,en r
B- .r htpda ioii. n I u ooeCrn M T D S ES A IT C S p r Ii sinl c ,,r 2 i,, I r I 1v., F. ntd- I. d -ga, .
























Piagins 52 blARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11- de Nov. de 1951 viajes y- Turismo



EL AUTOMOVIL NUEVO REQUIRED EL MAYOR AtNren RECHINAMIENTO Y


CUIDADO AL ASENTARLO EN SU ESTRENO AGARROTAMIENTO

Pr STEVEN DEOB pItrot -tItuye rai UtUodUUIoe -U
lecbrn u ato ov0 mie lAdaptaeltn de Retestd RAM Eyl EL ',d~e 'rissguee an". R N

DE LOS FREN~OS
cionli del fabr pakte s .bne el brstat e, detle 1. fabric, 1as. el or init d n u p .nt- I Cira piesti ,ad timilet dr l motorp E1 doril Coon- PUrrtA-o hunt s salonn, de mor. mn pueden unI o r a o i n Pa pArId He aus oihndr-a dI- rr. la- Much n icmlar a fNueta NI-en dol G.pitn G.1 r to, h- d6rn
d itiidor obedbita r it d a leti t., de I., deballibta.n ue I dp d 80ikm. f m lit I I P o di itditar ,d.y proest rn e er i iAtep N.a d i tt it-tt It -11
.ol ins i on"," e n tA m'Ja It, In '11. h.3y1 no.tdo ninmun, rferto y a In n -)-.siluo-te t, e en -d -"Pa super -.1 Murl.d ra p o ur s trel prt-efes HID. Lopti la delcadpii Naalel a[pain d eiad .R s
eti d itirti IS iiai t qi de n d t t it bit litbitis cmnitbp bitneitfL s dit bit, p t.itit r isl b- itt A Pitit, di ut It it "I t Npe- tite ctral uperioi de rtls- i. ni l o n det ,a ult t G cjat i t ds bt d s "'o pons., de 40 km-ph. duate ll- -bIIIAn .at,, que 1. Is tubrc d It n e dr Ia nstruc11o rs P.- goll.e .m. In" Icap mr"xu -q rne d se eto spro ecla 'j. jln d ruli cm tw d-om t d'D, raI I P-1 -5o~ p 1 1aod .












pst I,-. 80)( dpi elttlt I, flitno. d l:x n re,
p r 0 .t ie f ititnI r i turbnsmientp del hits deb p p reri.ilDtpitI -- ndr ttltit da lil I munditi l ta dtdti d tch t C tlid s tc t














THEt MIM BATTL CREE it ,itts5i~ 5, Ilt5 itt itibt I ,, IrIcf v ;
Es.en el i i Sci tgiFbr- mitmnteidi He rRARO md ,
btI it nte I Allen ., a go- durn fab qu e it.P ibt r litti is An ti, blenE ".o e Y tb Sit v ti iu 1 ut tsr ut
por prps razones pritcirit d n mn" 0 iit, nritPotitli ttll -d nt .I.s. i tatiltt 55t u5 P
















Pj n H I d o rt o l l itt o u r, -hi ts rPleq u tbi. b is o it lttb I- S it e I n "~~ ,~iE I "' " It "5 bit lip la s t i t i p t t i ti t i
it- ppri t P is Cot ipitbii dipiit' -C pttiti td itiit i En fld i SE.AR s rEsupond iti d itiniet ppitvtit-p c i ttilsititmni. tt di,,. V. eibt5d r s ce rp ts
M orietr a r d-ms e N Y d. nu-dcho depv-a Yoe u aBa le c ie costumbre au secco lit. y sit mrI
in W Preion l o Ci do, d qs l do aIs . pletla entI iel t, l ies ,i el deal it o fur e uni s i tpibs i utit uner Abris podi levatit. .ttp. rb ltb dStdeit-erms lttis A 'I Ip iti titlritit5- ti l eS:i l entRe. d1 1.t s siot ,ti nb no pirt "ititadis" .mL ha. fi e mo,, Loi p el vidit PArt s o ie ntarm-en." y 4ZLm TuAmo y on pli magniitco repOrpIut P i b u tit it tWt1m tp tt s i m" .
dinniviro interior del cihnr i l o e i oxido"I por rurnia .-e joit Mnn,! C, d1r .- Mlrnq I.dur "r.ame t In l .111' int ( de ur I-[ enw
acabadn podria perfect III ciente. TAmbln- 1-s e'LidIad ir In 1I!" 'I- ln -ian Ij n El r H,, puede po-d, del I~m Ynoy ra~ adI. Una fIjaII ni
mete medmnay u oseno ex. Irmemne el pieci del -utommoil i po t b mea rss qu "I l i, III'o n .uafr aielpr e um d tn s a" "'

-~~~~~~ eerls mun A] de Im., milndo chneiniox kihietr os a,4n k Ir -, Im ptietmbrn Isncuo vaqe epouchr
dern arccin s re ts lier p in r jqimri 2 oa.Prm yecn- aa s a &nmto dee "o .rno ,t Iero ,mb n amrvei u

Rhe i m i B astle ireek se trisd- mernt deS, Iin 'Isbit catle Palo unb P drMtde rtdI e t n I -i epits y ttt u ti sitiit it- miu ttItin t" ." Lo,
hrap-ml Ircapicui b ns 1,000 mitres saiant-m .,,IA m I n mamp : I: itn Filit bitup Es h r pti Pit
de Ins criteres microstcipIai pr me. elevid E. us n ouhteitit s in lfrtHd e itim f n. He i de, rzami ent t ab rastv iEtt ;miti uy ch8roi este ip ti ri jo se a ittno r Idit (i t y ud. oni su energy C O- It ,, li mi t l b i oiut und mnortitsI it ,1i.r. d,
.PARA REP030 Y MORAMENTO DE BU SALUD IIIrrimo C010LI ils Se em piran pa. enI arc.N e e rn e a agun. Ir. parn, del mneoas non I,, o y e rmedm n.,uralme r c epllicr 1, idea qu tIlene" ric tc c Enra dd pud i y err.r:'i rnlrif _o, in esta consiquiendr). moe d freno. i- III, E, enr l a d- ,rw ,.
















I m aI b !ittttlit stp -ttiP ltii,I ttp, it isttI L iidn(itP.mJn, dl P,,rd ri
A iu dispobit it itti tb ititi plm- rti it lit do dIltu u tent a In lsord ior In generl. 11itt emer1 it peiiepde ttitsdept b
elms dd tratamle tob diaries do iiitioteripta, eiercico y bahost tpal conocimentos m.S rudifen abit,,. in M rciano G latp Erro. M.N. mhrtaidt Principaln-itte iitt-tbit n i e r
bptpProximidnd &,iip playba. campoisds golf y otrasincempars t pAgrl I tibissse t i it s unpul Is bitdplrmmtsi*it triti elt tb mirt
d ai l d n b er -to par at, enoItii y el enotdbud I -1. Capital de Corben. d.1. id6 enrM Bdsds prdgrv u,H, 11 1 n 51 1pitibs 1 Fnt is. de Mism Enios olament un mills de Miama Later- et dkinmetro Interi d i t s is, kmerrca I. Hour necholrn.prime, I -1: l Inm ntit dri Irei si m b l national Airport. Allgunos cuartai i'nn sire scondicionsdo. gue slendn led 1. bct. did xorrt 40 k1 inIth. 1. 1. preso d. a-,:l .A.PrrRdiue.P' w mm y Nue-n York Su agent, de vI- Iguetssgrnisqu o rm y u se uvzpeesr
au n, rt Is inetgcoe e lb.ye nivei de aetltl- coirrec1 Cu 'I numer 4. P rc usle dd js emom r td i c m o d, !,c exeini c m ld. pr a rm neecnrc re


















still:~~~~itip stii 'c "D ositu c:at ~ o .-cn, ,1
rtorA qu, MleO !n b i t tllll.it duei ln insato prefri ra I it y ieg d F m it d i -t s t rect ores it



















inrics.Un d ls ra d IARi n Oe b RE 0u Vuo ai ERI baaEIJ imtpSite ibr ito titI mi o Il 's pma ie pti drt bi Jitlsldlt il n itlsb j titii itptitprd o etdsp-pr e n oo 'P0005~ DO DLN O -e udpelit palit patI ItIIIi li I,-- dil I' ttdii iitil
dAR pACE linlitItt-btIit .iilti i j it dttttb iithltEiliIbl pid-endo panfleto en collies y preciis. trot dp plniriatbi m t br 1 11 tor -0 o ',Iy op,. v, Ed P s, A in mu- n mu n e n blvm- ua I u




















DE ~ ~ ~ ~ ooe nAM RIA n~. .AA it, inn """s li 't Ii~ a~i -I- itt-t'lto ttti tttt
(.aR.r Finch. It x Ar t -n p . 1 1 n ) ,,vdo lt itz M I B, 'll F!:'. puert. pitdr It .





















I.my ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i S. it ip itt' "" ,I n, ( .711,, l,
T EpTTbr Id In y Ida M, I I Iin Iu m It Fe do d i Press t it- E t del r Lt pdores de pat d .
preva e. Dle qu imodAd ril. tA. vione'enca Su Ioor .oera ed d en", He Cut,. H b : Rebb tp .at- I p t fi.l, tIp, I-t eIt t -n it p
6ialy m im rtunte del ".In I1a. 1.n11ta bueno cono Io-rt 1, : Lot. Anton. Canmn- a I Ihh n t loa fd l. rm 1 00-7917 It Ins rsna ud a e pee' o t ep oe edrcin .
asnl .nl e forar na p cp deo do. Em a n imei a El ottema 'Coutur" l a r l1 .m eaq irda epe e m e mrm nad a ih a lr a ueinsdlrsre s suaerficial" que n, p ,d -e pr .d. perder pornm m Ih : ,:, y11sm do m seoo top~ an it p o e l pein dlfrod rn fl.,- pneden Ir Iii
Dept. 2. i tlat i t t Sprlttir 1111. Tetltlt hilstl t-78 Dtitq1 L.ir Pon.l _i __ou, _vithear ___. I.tp.He ,.Ioopr, __ _._I__ e d it notmA t s la -pe tfit' di it ,i t E-.pt ,
fmir Is naturalezi d i tt "cap.' li deipt i t d iftimliaj hits. is bi pit dat1 P11 .9ut- mat deit rti et. i
C1dr a Iu ittrit t deb unit cpi s. teducido It,. In ots palabri. tl ajuste del 6, E; Iechmt tmieni del freno p
de un ipo de xid qe .m. Adito En el Centro de NEW YORK I "" I it, itititIit
capa protector. lsbre III itpcptrtIt Ciertoi apetiot is b i ctio i s tduidt tite l iti s o i Iittu d li at b itr
del metal. A condition de qus Per- HimtIiento de pestoo en dt .t .d-. it"ei Itl "gditl reti ,iti HePs ni. ,. nece s t tia llt
m'Itz's mi 8P in- sa m vrz mile. todavin una afrao om.v pr m rga avbre ndlgn le t I frma de -na b;A,
rad, Rd pro ong- de un ties. Cer s I m d adb i 1~s d, ind pndmi qu ctedptip ts
md nsdrbela dura-ln d, In conmhenen ]m que se llaman inditivs" r-aiet permanLC IUsane IF 11fdo df IL 11rt d, afueade a
supetras dn mDOvM ES E R mis, I Pat Eis dudto que citrtos adiit e fave. Broadway y calle 29 Telf.: Mu 5-9600. ito me a pued, adpt, I, r n a
iuiitsmeritbruld uedi en !t p ezib 1. foimt ion dte ptdo qut tornauguracwn del curso Hen w erst u ar mJw
fracture geramente t ea "I dese lbbIitndi mlbian Cuartos con bafio btrivado para una I idst r e biija iti,- fitrandlm con tepios, I .ua rm ca eiets disigud deippiisidiiisidtli CubatPhbtedlel dioitsiiitiatlbittlititti
m c s edetsstdistgudts d bbllS pitrtirb"t lucht pr. s p for .n dfetrmmad. 1o He a p s1 . de ? Pin b t, a 0n r bs m
ieylin Hotel su cuartel general. Localidad ideal parat mormar" Es esta teorla, apilyndit on firelte Para us. durat- It prncdh $4 0 d. perono desd azpt eatr armiaa orsset a t Otaju de ur-;
asuntos de negocpos, teatros, principales, almoacenes y rinne d e m' ue.) axp sc deter- mino e enta 1 da dez mat I. recos semanales ESPE 71ALE. Se habla espifio!. mote opcesa- pain? -Ir bnr d c c a u e a Radio City. Espaciosts moartasl sentente decarados se ralnlsysrtd etn lulbirite, de 1.laarle 3u e-io, del Todo med i, de trannsporte c pis diel Hotel. rod,, _uibe se llv atnel-d ada inbo e rn ini
y dppo d I t m ent. r, prIti Pititiatlit
c.mbinan con el sumbiente sigridt le yservicio excelente el1.dr. greiatd. coducen .). far- Usr mer ltecii pennnment dpod el cmicii o onu, d o -dv,,to, l i~a i ,

























eltineraItoe excn
L,existitileni de esta "cata de 6xi. macitn de PxFds aunque pone Ugod s~ nq rre tdo He m stdea dlt rin t Ppr hbscer nu estancia un placer. Cmidas deliciosas; do" ea un hecho d iio srqi en dud. no eficca utna vez so h. tid Pat i-mn tu hm Icons "' oT'7 "- oeecad aaenr abn
arractivo cocktail bar. Invitamnos sus coniultas. sites; Par. ftirmacionsntminfraol aad xd.Amdd Gerente. Sr. Ady Willon. m d re e- e aotiguamnento y el tambor de Irherhoz clertos. La capa -en rl~at mque 1trne-urrint I n di Ipondr.- ,d.Id H mdo q i ri- 7 1 v" ~ ne dp.J' didla on que ello se sb-so p -ma I. duds sationa de a n rmacion r -del pedal del choler uninire III -OCaro xpedient c tribd
MatdlIsn Avenus He formarse en Il tranitcurso He un truss dogmatics Iiobre, at., do, aa oo unit grand poll, de la p-,o n z und pa cm tr t a peid. de fuil.onfmleto bajo do, pectas. et ,rdo di, ),, fregjos es Il sJunte de
ew o 22 .Y.u n an e im Tctmnaeas re~de erminii en Madid el Congresio Hspano e:., 'Ill"e, 1",lg d I Yor 2, N Y lauricans ader da e nyop o PIr l rnnt Ia djr me ,i to ge dn I, IIIu ri d

Cag .--.-I ~e .n .i H me r y an so de D e ech n t de a c ud on lem U v dus "_ount d c.h I. ueo dfe r E
Ellri .1nt .1.a ad Pa arnic ,,me, do tos d,,co rnesui; d- 4e b ta ,d ,Ii v id,


TODOS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t, ausas DbIN O DoARi dE I"~RERTepcilpr lD~l n ecntueondfcus u a Hre fs on hech r .eht cl
'CON ~ ~ ~ ~ B doptaron D E m-oie .A rA a A pTra e n roleMoroy dv n trancen- y pdcd o u nr lfn als a y ,, rm an deP, I M U ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o -i .1 d-I "- dn-den rcer "I'"s "'gessa Ia rahsid -d ae n afb~a ~ a et di ,,,,m y en
LES PASAR UN s L Cimat a r a% d Frer ol r- e I n dd 1,fms m eya sndleuponeid rns h ei ins m-1 msmed it e
BUEN RAT~~~~~i en Ma Vtrid d al Irn nodm icod a Etb Ine .s ]usdrdo se ru n misl r el nH e na 1 m,1,i;,d Irn :
-O A AM G S LOS maQO desacdE LErEN 'I[a it, Voao fend~u Ia ,l, Caiua im m ne s or, pra., I"".- 8.l Y, d ,e l o c a, I :,t!
nIRI SE D VI RmN( e t o s d, arols EN IUE i s DIAZ r:la ]) rdh n -i a n n n t %Id,- dlni aIIdI: t rr da I rn it f" i r III ue111 Io Iar dI tn ip p~rdv TODCt COS eIN O RETG, apr-1.1 dar Io MAR- it d, b:nomIdIcnsderomptrtug u eseR, E h m o L A r n m suAR N I* ta n sdIca or em d e tan Id rae n. d l i d m In,, f e r e e l fro, u i- l I, a d r n d a t n te e
do on a Fesa d laRaz elosel adr V orin ,g,, ra a el ,ahd sIjlene ;ive i- 1utae 4: n ns ec re o' ot D aL a a o lv d Coig enbID~ ) o ra ,d e Into fn m d. a P- t -n dpeael 1, rri s 1d e t b1' 11ci de1 firo de r- canbo di .
deUEN uATs y, I -usto rela Io I~ s d, Fjntoh durscnuI- dl rlod e azpta sa d"eret- den- il I.u un "rn de pr o,- 1
io de1- n past v"r.- I.,r In3 mm1 manca1'In I. :N td, el t o u,-ev i e~ -,h,

dov-. lk po n I ""o G bens a i r;,,, o un -d marZ'm ic H ,, H e dl ,;Iing nfi a- aion e m t Isf it H ne fiee.,, dep m- r.1: q In se a, 'o v t no r o r- cn o, I" le vd" s' Yo o a u 'a m o b H I do I -ar pue Lnn m a I P IIIr Pd - pe t f i on FI,%
un:. I rn c i g a h' 'id "" 7ui o yi I-f .,q i ,no bi-- 8 m tre e or y Pa r uelled qu od"', r o e
decsaqu yial Idoptadn n rlat a p i lnn e I ,Dde Hes p1.fs: la epein inia que unt a lr l e e u n moo H e s .1 .
'is Ixd dI u. mdd pa bl 03 e del lin oepne r dsm-e B I
-- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n e eh d e 1a do blt a nHd d -- u. en I~ tr -h 1.um a d ,, d Pan1 s uc pibed sr a ep ed p od cr ui -i r
abjetoi de ho ar andps adepta- aoma-, es damts. peradI B lad m,,- as bsc del re in met d. i os~ rin muromati, de exI sr sp: ME~~~~I peAM IIIY dUANT YOS L -tsjrc n ,.,o Gu to-n p.- 1,. de -ortierra dn. Aminc. EsI- 11a1 vet~pA.- ue- u md resut r u o p o m m t 1 de "suin v ,1 e
de t o isg "epd l r c- y s Ier~o i a ooo lite o ro -os,, Fr, DO~~~~~~ M', MEE DELo IIR O CII miento'lr ,o .1rt der~ yo E.tadoP de FrIic eV tra e i
q" aou ia hisp nca d n a n. eio Pu Espad.ovuel ta madre, t 7, I l
AV N U A -- U SR S HLTREA imao IMuridica 19-1ia [A favird. 1 poh do m bien Laetr -prnnn enir que un izdl
o nac ote dn Hed uno% "I D, eono aprndiaj d;a1uim ls
~~~~~~~~~~n sde ,on isotca en u n I ld a n nu o fr a nd A ll .un o e H ., d a i H n in
vez may Au, at. o eqirao In tr d tb ri-irci dd. rui. n d 15mt x-,enb, se ,1 drlecn ~ln
o sjet da I oudc ,, i nt ls, s .~ .hn a d et h u r o y a ~ n a e h i n u m II 1 l t "
Ea .1 1 s., P.Ii. inpstn i- ti lanne icas e e sr ve rbdohlusa- 1, N : 1 r m nIn an ,,,,., del ic s m F t ubo d el rsd m dI V l t Acadeeb Le 10r su Hesm losrah-rros taboams juntn"Q pn. ird nind dd d


t I I




(f4 ~

-/


BRAVO. ELMER! LAA DIA TENEMOS MAS AMIGOS ENTRELOS
NIQOS CUBANOSI


-a


PELI G ROS EMOCIONES (SIN FIN. ENCONTRARAN SIEMPRE EN NOSOTROSI



















7___el


( rODO ESO ES UN REGA.0 DE RISA Y BUEN HUMOR OUE LES DRINPA EL 015310 LOS DOMiNSOS


0 -


. bippm de efd ydepblsadodb s J udi, p, part, de uod- y ada undeI laa Estad, qu- I- -nX, sstasconimeonen a v edad de

it lit al H institit ian

.1 dIttt lit,,h iter ,A l ".









11,1 itttb "tits Pip ,til S ist -y m tbsr .y, ntP rp st al
itob l rpitt s r-sp tivs G






bts rnbs ISp511 ltttils p IsisbIr, b it r'



















it1 BI AIJ Fl utiA2SRA it Al N
coo baod-clr Yep- e rr. "
RI lid- rganIsm S pti a-l

los h In l iprob t a nI 5ait1-rn -, 1-ce.En 1 h, tria Vn-veridad de A, r- aa A, M cdan.


Ara& saoias m i-econsmpirAt sud-eIrma, Ipresdente d.1 Cnr S'. r. vaguas'Messa, r" cdan" el -,-d. dc, la rea 1nd,-l 11nsLtutO. SegUidlamente propus y obtr- por -iamacionla arb- "'T a oc6n r pen adapr I"prfs e aUmn erdad de
- n- .

CLEVOSE E i. NmcE DE PRODICCION HVIL JAPON

pToKIO ANL -% . de I

m ee 1|19!.' M 100, y






Jaro d 190 la N ricrmd u~a 'i


m r m A ir Itu It.l e de & part, .s lwrvdon~am ,





,.o 11-n, ud ebj d l

pa rand ar Itr .l podF A q in col o u ls u b y r et m ment a I esnsez de e tml

el crica Tam ien ecif d l rd r
1-5 prdPrnd hldsd a -,d1 .


P., ittit1- tiltb; -i Spit"", bI!b l ll ll 0.,c rsbItI q bi tt Ci t ulit, bit I itPd s Id,


d seit Ist -Sl tt, L rtti ilsts iti ASadeis N515itit St slit convison e pofea y ',a eror Ler d-,to MN- A i rit Its- FtA -.-t dtlFd t

ir h n titntitpn ti quitHl is it lit itt

d- d e l A mi t i t iE s p i. d sV- i t r, V r n dp i s s i it



-tmpsitraylFrsnits ri.tiitidi mtsi peit .pp1 rs e a nn nititatps ittsF el-."it''e1is S1trt;C .





ris l itiit aplitti pr IPa titt es se iurt sibeo l spi m bit on P pit i t i t ls tqsi"d PA isititdd i s ) e ec d e ia CO ,,bl a m n lc eteeldonD e




I'lltranj abitebespit tits" ia iatd'. m M lit Pitu bit it pl bas d i



tit t ~isipnP pitbntbd Ditp,- ituttitplesitypitixc tpcitaeP mititi Ih 5. itsnt iotp its s d tiene yt s cI ne dit t Citit di it fi tisu tattld P im-- Pit is pmistIn de i
tnide itpsiihit d dli pi p,- ititits, p isdd apttis p ,

E t .lle u n C tS g S d Ea- d Lc h i r m b p a rt sit i s d t s A r -t it itnnacHionano erUneS e MIAMI EN Aon H Ae a. Weit dc









reu irte Sa iso Perl intt Icet sits, A eititittcittn mo Ni di tus rhtabrt v ea netd o y un c fnando ),I- ntrl e u Unl mdd



~i n 3u d Derech- il teM aS. itina p N i AR iti Pntmlt. iF o d. tu. lat on po is idtd, ypitrd d- Carbon ld aPl-n r e itm trb.- S suit t n uletap i itimt "cui et," 1 El m i c rep e sonde De rch. tro, y an dt I ,cl, q ,ue plgade.




Sa on mi Srii. 5 lno i Ster y fits ittteL ni deu. lenp e.
-utild en S a oalueo nradenonfi- Wo .d Nin c de rm- dcue -t, 1del )d"nInd ter n ciuna nd E le c 1 - 'm er d U,N -ditAd 'nr.n. c del I nsi n .i e s- tN o, donde v6rn r n en. e





1 1itir i iq- itu A,66- d1'--itnt Ii, orA vstac.
---- --a------- -- --, d----rit
EL G ,1 nuER n liDE cuTE ALAhA- .1.cdcm-- de .-tae. I- d, A EL tAR EL MECADO -do1 -- --- ~~d --EG DEL AZUCAR
INVIERTA AHORA 'N
dTMLA Ala Ar, neMIM NPROPIEDADES _inepcaesp~ a et. pi r '_ a- A a met Neg--os

or eo dla -n a n EI .
no .hrenco irsa G A 5R E. GGOMFZ
rnmr ls mrcaos egrs E prci ft.E KEYES ComPANY
w ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ 3 1euu e9cntvsd o 3 B. yn- Buevr
-evru srcorrn' m no F ,.
- - - - - - - - - - - -


NPt di A-,t d A isit e L t-d.








mitetIoidispl~ienitiqisit meit
1. "La U i-rsdad m-x-an,.re "aA iPT un penalst inini.sI




dtlts Cus tillGarriI I s titbe
-n-, 1. s .qibt d
mvegaones-. Eoc6 J sd tm qsbt Carrtdi o d,,Cd
lsf dc Sa mueI lR mos- rr-









it sbiip Pitu dt'i psit 5 tPtitit
S d lit it s al. it qie bien N e r d s iPs i elitd q l Antm C., fios-f. spost.1 de J -b- uees-k n-u- cercde rmf. .1
Fnb adtr det x ,licencad itni CuittItu o la gIoria de
'ee o rcpt ryh. podid.
r ts t istn ma pr-Iia d,, ,sid. .1enPr'sq_ denahd
S5 5 Ie d ) dp S dlesi nu"o J". nuev. p.tente cIor de
-2mdt d Ri.t .doidsS I" Ptdaron aCa,( ]a
tdpmentditn del nun,,.M,,zco:


recnoTm -t. pa 'Ie P.'( .G n a zMartinez y para. I ovhs S eetrJo %i Ruben Rom-,o

Vn- cm de 6 1-ntede s


--.laa a 1, "1aenlahi.


--na -1k h I p elo ar h d

de, It, lno uenodea Ima
nad e-cm r n u e -u
lu ir n a d Lr r Ier .a "Sean de -n e el sdw i.do L ram Wssaoe ee l elde n ohd-. d an qe y d hala t erm u saro a se-clo ra

ne d, m11d1- md-a 010 o
1.1-.


P-u n-perd 1r. d -pn- mire, E, bcuyd.,Ccin e eulta urt n


I


U


U_____


AOII ME TIENEN, EN EL DIARIO, DISPiESTO A DIVERTIRLOS.-// -ll-


DIS .TRIBUID 6RSesrnlBRAGUERO DE NUEVO TWPO con rcordprobad de ,2n -e bra I'm: apeio.-Diuf in6 dlvponbte e- Cubh ht'---a un Xmlnm'd" Sgi$ .5 aa uaoN'11 e reqmere .pE-rb. diretamen .':

Sutherland Truss & Support, Inc.,
515 N. lth Ir t. h-. Al.b- V. A.


,

I

1


i


- 4

























Viijes y Tursmo DIARIO DE LA MARINA.-Domingn. Ide Nov. de 1951 PAgina53




El transporte a reo cubano atraviesa una profunda crisis


Las Compahinas de Arihciin (:,'uban4s esuiin condeniadni a desa(ireccer. si el Esigudo no se de-I cide a trazar mnt >olitica h4rea scientific ,e protecCiin. Po noramroludel transported ,reo cubunu y $118 IllS 44 ca4l ion44 s 'mu' l icas. (:444'4t4444' rios

(W'or inldoR 1 AlliIElHZ-1lM )EI)


in (04 41.p4W, r .I
r i ti t :;ine neam ne





R1111"444 444 did 4 44 44 4111 4444 .4444444 '444I po.44 "I.4444444!'n '~* 444 4.4, CI. C1114rm p 4 Am de1 p14 9







'in d,, 1 1111 1 ,U4r
9 ap. ta i r". v ni n. "l m" '















.-h. .4 1. d, -1.1.
41rinde Mnere4; LIAo. n,11m





4,',,r. ela. d A4. el .p 41der 1411,44 y1444 ,1444 4o1 r 44 PAnbit',A LAnEnvAnCub. W. A,- A n. vi. de i tgn fn, r'.'n U In Mbrpe n &p r q- p'.1 c "t na 's arilr q- fnrt-ca prvleda-,rch rr ,a arl e A v. m potneI tri. e m rya z i & M n? u k


Ean.CUbe funcioan s'.": nzeu I pre -1- aer'nt Cel vA Cubana de A v u; in tA: Ae'ias SA. Ruy.Expre o-ro

orntermei nn t- l la todI's reas ',an u as reu la .p,au 1ia. ,
Cu era s el.S. trn sr:ri pirre ua d nrt ors
y e ue R p. or s n e t
de qu lncoa Cailra, n pre.- m nas. rpe rua r'Una omr A d,


r o v ffs d. N. rte e n a m a i y y AEl n" h del S r,-A n -p-1. l d .

-tna qeopras rvipids -rno:red. en d e yR m p _l. rcn rgien y Aer- Ia C bans r aerra c i p tr A n" A 'o'e 0
-nt actuomnte nr lda pr Itr. b;A. -n lrtam r .s, q e rirnt.500k-.1.ntdr iats .s

JoinicW aMadrt. LAsbntPai

Wzel. U"


j -, 2:'1 d M & M e I

art 1 1 4, o to1 od 1111111 111 1111141 4. "Po. 11u1


'j"' 111 4411111 1- n t
'mPoen no pla i


p m ld1rn o, Io 41144111 I .,




OHM hl1141114111dl411411 14 IAI'A AIn .m. . en ,pl e



in1 A6dn ctb4 1 1441 p 11dr441 e111


A.111 114 4411111 A411 Do-1







,'111111 11. 14114I 11 1 Pill PI ran sor t, .61,444 o1 ,1114 lb r be oi oi e l In C I Cr dCd



Al rmm r la 44,14411144 11 A rg 0 n444 a1111,mro4 dI 11414 14441 1441 1 p 1r1!1"41r1D1 c,411 141ar, la n11 1 4 444 d 1u 1111o1,44 1, 4441 o C11rka, t o0. reviara -c e it" d rnPt wd s co o ec yl sbae sb

















414,1 d '4 1 "1 4 14 41 1,411Pon 4414, 4i4,, ., e l4En-4 111444. c. 'o s r sub t o un pret o a 1;u oIn l ,Ibi.t t s lr bb- de


br nrrespondencia entre La bHna v iam i Pop permibio Pns








P4r41an44 d d4 14 4a44,41 a Amueriorcan Ao ws.P" n nia .r
nnet de st o r o. m e













El44444114141444114'4 y111449,,b,,,nocl :ff SnMati, H,
da5ro miundflarsin panveer n en1qur ben qepciaba ein s mbdiat. poblre d corroespondenia iac r,- d bljr ia d e rrspa nene aen t re tla Habaodna y M aius pIrbl bi pan A.n mercn ai. tsans r


I u p e r io r d, p s o i c u n a El ior nito Clark gbedo.d, 'Grau San Mart.n, .1. sideu






raro est redccin, co o unve Pdadeo trunfo sinprever qe PC









to eonomcamete crre to hubira sdo sbsidar a plna


ZONAS PAR A E L POSIBLE F-ST ABLE CIMIENT O DF RUT AS A FRE AS CUBANAS
















N1 D A




















U CA'


N4~44444 Kr411444 CA
Ar- -, p-lbl,


e. -.hy. efr 'I AL&Nb


C4INA INDoIA


4.-44


Can Is ayuda financiera del Goblernn, nuertra actualmente precarla y clal de Ia. emprenam. tamblin se ha aguzade luchands cnntri In Imposi- -mna sabre IsrUale, Ia ponlon central de I uba. 1, permitirta stibleer IriInada avlarihn civol comercial. pndria convrrtlrse En on& fuente de In- bIlIdad cde nUnirsr financinmlenlas apreclnblrs .Io c co l f l trer.os ervicl- .lsempre ycUard. nu,-tro G.birn reindeer ln
xre- Untah[- .N Erst 2.n mgrfiamn favorecida, par ejemplo, de Est& Industria entrance der deaalrecer. nrIda pr toptni otacaetaeiad o mso ededeaaprgrl nuti
,Ie I:d H'nd.n :iemieelpdr alcanzar Una profunda Influencla extranjern ampliamente financdada y usdlads par to& remprectlvo, &- medlante on plan cde oniflea-ln y flnanclamient, d, Una grand,.-1 olet

en los Mstemaot.d, rut s, i-., presente y futuram. El personal tien co bErn m;apa mund i lustra ]as esferan de Influenicl, Wd :a d,. paten- :ybIden equipada compahia cubanA de transporte mfrea, caps- deharrerls rubano, admirstra [%-,ap'at ., navegKantes, sobrecargom 7 mecinicas, ha clam y marrado. con Mnmeros del 1 .1 10, El J.-etral dlas principales rn al mneeneeddd mdrir ueqpoy rpan,
demostrado reltersdamente so competencia profesional. El Espiritu comer- romunlcmelones sirens mundialen. El irea zombread s efialm Iss posibles; par. poder rcilstir Ia competencit.

I 411 44414 141444, 1 G4444 4444 44 1 44 1 4 44, e 444d 4i4 4 44t4 d W M 4 T4 44 4no444-4-1-- -4- 4-- 1-- 1-- ---1.-.-1,
14144 44.444441.1 4144114.4444 4444.4444 4 44 ~ 4,44. 4414. 444.1444 144,.41444.4444141-44 114 --4 4 44444------ -4.11 414141 444444444 4


It. pero a1, th di, cc &Ie Fxpr s e vv, de rbjr n se
mb', pto r I r0 d, b11ner10 cnI o f l,-4 L 1 I, o111111111 41 . . . .
I ad s liid s ls nrtos de



-rtr me to ue e an '- a




prison de rd las. j,,,rn ua dr pran ort. d s s lsusdn
Fin al d e na tapfra o

har sta para ttary u n a nmi-, per t 6 'f rni n Gt, i nn urrea u- br-nnsa nexse l
creotn de lda llunh por dparl eiac i l inu Acci o he
Finar. d u"' ecapn"


-re I aiera t. s.a.una'bd n-'


victm s et- d,- d-t t aieb 11 Muc1h. h, hech h 1n 1111 n benf-- odl Fxp-- M ,sde20


nu-.,s p,.Imios. n dime do e Por.eador previamente eMabl-cido y l tilidad poblic-, n and-l
de 14 4444444 444444444 1111 441 o 44e


p-, es prh u rd fa.


ormergvr comno competidor sorino n



Aun,,., on t mioo a sd, po ,la Co li d ran-p-u


nn clil ld y enl .e, asI lc

me uiiad, n eiecap-tcoemntspuhho- 11-Ioan




-ei-n a-1ror, l. Coms6n em1,e



SELECCION DE LOCALIDAD EN MIAMI
24 Ap-ra eia bla et m blad_ .I esais treo e tn pr o 3. _. ycrad, a e- -n o eril dV MwaI. autb-es, erea.iffle__a y alm . E&te "Ml. h. 0-1- I d,

er nn Pr-c. :$1 1.000. -n 1.


KROtNtE frA dG OLDF uA R n WU .1- -ou.pa a, hioer.


OMNIBUS ALIADOS


RUT A 80

(SERVICIO ESPECIAL DE LUJO)


0


5 SALIDAS DIRECTAS DIARIAS


+SANTIAGO DE CUBA


SAID IARIA P

MINAS- CENTRAL SENADO LUGARERO y NUEVITAS via CAMAGUEY 8:30 a. m.


- In or mes on Etacion Terminal do Onmibus. Telefonow~U-3110 -:A-9922 X-2367 -


444i144y p 44por -1 re ,I 1 -4 d.1r44111 I 11d1,r1 de 1DC-4 d, Na i M A Arne- NMI-a- d. A, co



m e .,.


in. 4 ad ,m41444444


44 4, e 114114.4r 1114411114 I1.1~ 4 1.111l
4nr 1. 11rdu 141,p,, 4s 4 I111r 41n41444 o en1 I 4I l 1 141114. asie in= e aind e hdw, car r -ble. A r Frtlra p no, Ea l d. manrGo~ no e.ndo,,.1 l d
41nd144411i11114141441m 4e44111144in1,14 14114pregun1,114411 ,1i'


444411.44",444411 ,orn1144,4
1144444111: 4I 41441. ,1,.o11,a ,,4 Enu1mu11i4411hi o 4 4, Im mc 144 n141 rs1 ,ro1n rem4444. sre de im enma sn m u y en n ri"q e d a eta stato '
pn am rra ede. ;pierm hemeteIs indepeqd
e sitanpreandvn inoerziond. d.
Eh111 44r41e4 Gse u 4444141 1 d.4I1r b IYIper 444mp14a4 En bonse ueci. R inUY P.i a po s ngtob n respnen rvo rip Is a] iru l cpt, a y.qy. 1q pr- dus P oles oui;. d-1.dmet.s sndm.yIrl 't"'I" o'e ny
se nec, ""'s g ndson ver;,ds n ,d byiomp es.1 ntre q.1a rr r v'hic-o, P- s- I nen ue F r
44 11411114d141 14141 111441141111144pA. 44,l444,144n14 ,,1 14 41144444





c4,a crclney qee- po
d u c t d q o o 'hm d. s. l r, I 'mse l n fu u t
d- -1,oom op tan var
ri a a e t o l v b io moot
3 d, Am- ht cri. Ir i-a du
de d n roe la l n I -P pundRo n- dmm uhcl nferlnd oa a n ir
o norou, d laf s la ui-- nrs, ar& I* e tee n r a delr4
"tn Idei.m.dn a y d y er-pos
I.- .0 pn ,.-, ~ dF -po e d d dn,,
r q., dur4441l411.1 dI ,d,,I4444 [4144441111114 .11 loo4 ,


11 4p1rq11411144 r d 1444an ,d11e C 11 4 o4 DI"4I4 d 411 ,n 44 114441,n, 114444 n d 4r, 4 o14411 l 1 d1p.4 .n1 pu.,reed tartanY,11 44444114 ha11 I, 44 1or4h-nvror 1




reim, t. re r l, h e'n m pra d' B(
oI ,a di t-mo dern ya rp fr. r '. t durep.n.mirleoe pa. n &m a p mp
di1on1, e d1,g ,lo 4 r,41.111 44111a1 ra,1 .




h-r.dad d a p1 r1. hiaconl" m lde e-n
pr1 gre 1a de 114411 4. 114. 44n 4 44-4,p, ,n 1 114d 44ne-.4 d,






.t .p.r. nto 1,e p e alren epi. p a,,Hd-t t. .~
ra e a i d a 1p rn au tde .er i a t r ir. os d iun Fr
P 4, 441144 44 ar : ' 1r, 4 4 1""' "1 4

1mpr 1r 4 m 11b 1114 -p44i 4441d.p p bln I 1.u ).,.


-11,1 1 4111 4111 Ile4444 1 j,11
nor, nra Iarto d r p1. ch1r1111144441144444444


444m4e4444 d 4o 4r1 h .'-1;',. 111 1 4 44 4 1 I11









11:14 W- 4.41 11114444 II1441 4111 ,4 l I 1 ( '141 4 q, 4 r ,1 d4 d 4



C A de H

o .,l a r-o4 d 444p1144 .44W 4444 44T4,NEW,













ha o r r ol me te .,.6.-,. e
4 4 11 4 IorI I 44I I 44 4. 414 1 4 4

n b de A l'l4l 4. 11. 44. V44,44.N.0.











Aef-i. 4 r rer--- f.*.d.
.A r.,1. (j h. Wn -.op



"'p": ^^ "' ,,' .,-" o's .rnE.
4 1,111 1111te 44111 r4 4441144. 1e74 .0 ano .r




444 HO.pul. 444440, .
a 4.4 44 14 114111 4411114444m1.


DIARIO Srvicio de CARGA SOLAMENTE

enfre Miarni y La Habana

Al Ud. podrembar r r ualquIer mercanc4clucompre en Miami pO TEste vue14 espe at .d
Cpp Car g La Habana y es a seguro de entrega
mi. A rpidA.yg4ato. de maejo mis baj.
Para nblener Ini lardfs y derail informEt, -.nult.
.141rn. de Cippr C1rgo
Te~n:A-0461
.M.- R14 PAA Inc


P4 f4


S -r--.-------------------HO TEL


AC PONCE DE LEON

EN EL CENTRO DEL DISTRICT COMERCIAL Y TEATRAL

SERVICIO EXCELENTE PRECIOS MODERADOS

TODOS LOS CUARTOS TIENEN BANO
jMIsMI
,,I n, rojrf
Lr .-- .- I. . .----.



Anunciese en el DIARIO DE LA MARINA




OTELES en los ES1ADOS UNIDOS
vYOKO H."T'Fl.P. N essan :n TrsBeo oee ne
w nacorrond, N Y.
e 44444174 4.344414, 4 SAN I'AR1.0I6 4 4 C
















." .,,,. 4 W. l. 1 . .
-,,.r"l44.V.4-.4-04444.41


A N e,.HK N~ o 4 WASN GTON 40 T4. 0. C.
L iN N *' A"''" U*" *

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ OL ca .'" "* ~'""" BITl oTE i s: at4


En Comnod idad. S U P R E M 0 s Fn Corndd.
- n_ i eQ urndi
11 FNIC4lCG.


,1


-


ausporaprepmpmi-


I





-


EV41 ZEALN A,
tOM-5





















Pigin 54 DIARIODE LA MARINA.-Domingo, 11 de Nov. de 1951. -IVida Espafiola

T i - I .- 11 - t7 e ," 1
Reelecto por unanimudad Enrique Carvajal Verk



president dea Asociacibn deViajantes de Cuba'r

-1os ln itprineraveze ll It Rebasadulal acifradeI .
pre idnI. ItA. de Dependientes.IIri .irII c ee ia tl .-cin DbIble. o nlo. 72 000 asociaolos en
4uniforin lal dde criteria 1l Pi ci". eI Centro Asoturiano
1, ,, nIu, ". ". -I - -- -- .
Pot Josi T. Pits Aooc. Canaia doo i.bootdi, o l qo
--A ombheod oopreooooontooe 70.097 nooodoot.1fa po trtovoA.o, y, oo"baodo. tolos toSPA doo do.looardo d lauiooosloti-Oyd toe. 0000o "nAantraa ot oue p o in ans,
def' Vuhunnd C.erfdeuRt a-enc elatre e l lu o sco ysca. eel itr-ulAtdaCb r roebcinde eile. d-ecia er vnti dm72,097 rm v en el Centro e-!. I d'llr _ u ___ n,., nI-exc 'In J .1 ,aredo r 1.nd '. !e-1 ,
nI Ins Podo. i lar,ooo .oot'000i0O9
mm idAt 11'rnu li -r I ,dne rio o d o d. ; n,. e -1 no l diri- I ,

450 '0&C 0rv 0OOl et( ,. o R e InmntOOO e doo1.rdolsd. oto'I proodo o n. ooY troteooo IVuI0000i.oIu opre d o r .too -lodo cronl v en e rnilt- y d n ,u C ontr c
1 d.b,,,, l oToim do m t, o o min.s-ood o 70 toh too 09 oootd o p
I ~rosde I la rdco aina-'Aoclm lin roea o tm n;.el"quit 11 1 mp111 o II1:el%- I, .r4 ___k*y i6
QI r m ua real r .n I. I,,., execeso ent;qe -e le iu 1re na o n .1i i. I ,id ., I aor z p m 4, a vrl-- n. d-Ul: xra r q ese i en d ,, n ., la ci9 o En ouooCa rvijot oa, uoT o- tordtoo. do La Troptoot u oo o mot o nes doaroosovodooa
t' y 0r000t ooo imdod ded0asdc eld0cn 0ol buen omarc do toaun L1 nor ad Id d dritooto,-d"od do "0C0 0do y o -, 6-,,, I te dg oso.W o d .tu.i. tIot d oot. odo etio
o dotoboo d t en ou oxpt o oo to Benef. Burgaleun 00r9 roncaron f ,I ro ,,e,.,,,cI w rd 21 abrd carrol aa o r a Ta d cot, anuee n e- n area qd'mor qitelat, .



P. "od pre1sIdIi qo pedo yomoiaog -d.en ls
0oIoben eosan) quori ms diooe "notuoy. do Soa Pero nlls tine ioiert "I0
1do ha ooportad o aooo do s dinim -,,a1cico c oon nlo do poool:t

Una image do Ie Virgon do Guadalupe T0"; o0 "o"o0,oott! e '''o' el ,, n:II- do e pa"
on V alladolid "t "'" ","ood dtvoro- oobooooor a lrngrco ole L ionn- iAot.ooE dota. 000, c olo p d,.
llma de,!mtu'o',o 0s l d 0n s --Boouetoedo e no tdd oo trs d od on o r Ol o nulado o G
Heraoooooo ~ a oo ligio o oo ooiobooEo on VClladoltd. ts evoocdoo oodod a o o o ,od o ol inen 0s0do jardmTo dodtl. ,p Ft o Vole ar aoA ooio y
onosooolan ,on moiodol reosiode unaoiomsgendO lsVIroon de Guodaupo I ed *. entdad paro boo to- Pootro, otooonodo t ardo- Soroolomo uo00 o Maortin. JoseoGroo I'e:cho poo oR .rrobiopo dt Mjio aeos satde dn d I. Goo Pr r dd0cia oo 1 VI o ,orr, V ldovin.,
ootoo fooooo orooididoo por e' sloodidto Prolodo, Mooootor docor 00 Loot, ot toon b fl atopytel oprto o de oIs : ob tie Aliond e Lo Coo un oo o hrn isoig" ton M r-Msrlins y0 00 Arootdipo do dish. odpi l.o. Y)ritodo ho sldo so aRodri uz C. o .000 d'
-. -. eO o l o c im e r dI -.p o.o p.0.o l o d o p G e tono C r n o to L o Ceo ro no AM .
ruduln abor desaro_ 00a 0 por0' c10' -otooodrotto ot z0a0 .0eno toodroToor r Gon zaot.oo-deCo. e e * Mu de com~1 ,,,,,, eprens i tcal wi t y m di el tre nsJ I Vic __ snlos ra






O0000000 tootooooC(f unraia peman o ai a o to oododet od 007a Peo Dito Ptoto r toorotto Co.
Nounci-,tieIn.regid llgi oo oono mr d tloiln MugFnd.orl5Nvd ra l ,l d o tin otor d00 oV.ltooooooH doea ers o a L grh erederos

m ond_1odou om s --Tomodo posesioodoto.Joo- do, Carm0 Godoo A.vare0. C
H omenaje a Motern Itijueza gtiniidierao ootoooooootong ooo0Io '00.9 ito 'd Sooooooo, to. s y91 goom reo0dodod7 OGtboo Joold e do V otoo o. ot odo d o Ood,0 0 0050A od oot.Bt o4







LA CO US'A, Noo F. t So LUGO, Soo. o:lo -1ec00nte Sopohtooa do Cobs en ot togoroto- odtoto do Poltooo tt G tooioo u A lsaroo Ado.ooo Fioso o raodeladooeoP ntoodedoGuad luteo- Co opov00 nc0de0."0uctnsoo dog roo to rreapoodo poordrehooo Gonztoot GdorottdAurob tosod00 do doooobrir 009 0771001ica ptooo nrdoodo to o n 000 s too yo pr0p00 .00G on iIz.d",i.rIdI do orAooo 000 to isooodo do to ooo,, toooooo do Som Foooooo- quetn E i uv dot poxomo oooo do Club Atlo5tieo Loo, Logo. Maxoooooto ttooooto Sodosdooootooyo roo do Mltoetototo yooo roctdomo ro scooo. t ooitoebr e aa apoto maoio, -i--Rocbo b tooooto l oo orotoooo do Monforto do Loomu. L Odooooro Lotoo. do gooto o n o -la olio 01000 tooel, do ooo o t r st yI. 00 0e postrioro ot oromor do- gsrde de "Soa L oot. dood o. H eredero pea ozolez s o:Hea para cuanto: oole ono bat- po.nVadosi,1.rens plier lu -md da'e 4 tomoriooo.oboo opodooaodosoo too Ecr1otorodo
do Glttoo, poarotcuoarm to en ecO0m- dtoorto oom.portooo y ot 00e Pxe Loo m0mbr0 000 tegro.a n to 00, Moontooo, Poontoodro. Add s
botoolo pesquer0. p. queo 00 oldo- riomenoodo too to goonodooto 0e a 00009 tooto do gohirn so Ia Expoosooon Ogtestos Gonzooto, do Cobtoo. 0000s.1dondoa _oo_ ttdo odoo- t do-ditalp Antooio yr1.








to. h ot oos nt ohao or o r 00 Sdoo."A to Esoodgr todten P e oouar de gole oe ProIdooto: Eoroq Coooo- ---oe outdoo 00 la beMro te tP.,d' srI. poqord y do 1040. uoodeo oGno Oon to iEt-edo Sit A rdek rrIder dot Conooo Asooo 0 Oos ExposicioI d cuadros s00 pdoduto ril.oo potot.oao o.dro: Voouno 0003080 00 00000 do oo e. cou fuondodor y dooato ooodoeto otcaa l, 0 04,417; m01r 1 40,i0; osol te loontCdo: E tlooo 0sa00e Soaheoo amu en a rr -, do to FodooIoodo do Pootoo lriod-od, ca5; oo io 000.0Y; ca oo 3:ooo td Aooto. T esorero:ooo Da Coo Otooe;.
000m09 y do Poooodores do Gotiotc o,oo orc oo.o33,1 0000 oe o.,0 o n Vooto eo:o Athooto Vittoortos Po,- Hy o ig 1 a need
ote~ei do trde toiuoSo o 767 Mooeooo.5,9 00d0 z L ep0 Areto or Abtod cL- La festiVidad delodia to nocho, ooodob otooto 00 ot Cotot
Do lfne Florcs en Soootiao r700 L oooritoo Erneoto Coodol Coo-Tbrn de Cnr Aurn a-IooooosJoaoEotoooooto.ooLao C .Coboao dotCooIooAooo.'oo t










_ _ iSANTIAGO. Nov. OS. 0- S otootn o oo SoE F or on ooit- Eo sotooehoaoIbRoooopootol ,,Igo Rood riguexoio dt oIt u
VtGO. Moo. IS. D.0 -Lo Sootodod ooooditicoo quo pubhito.l to 000000- 'too Coorvto I Bornordo tLooodo So- dooootootor, A. Lsoodo, dot 0000p0 boos, do o0mbietoto. ode too y oqoso Fdso060100d VoO ootodoto idd goooooooolmtoo r0000 OosooooAoorooonni et do tou50000 do Depoo- e no ilviisn snrL
dn 0000tsotoodo too00d0o oto 00 -orIpreoerIdoorlaoteonooo A dorooteo ho rd l oroto n.0 ,0ot ao n I tC honTo rresovtod poreotInood loo.s u s~ ~ mlitmd ri u o n l - '- V e g rau1 , r v V p a r e l R d n e m p a n c o n c lety .In o n E ne s sn. yr es m am b .1e c l u b a )Cu :d i
dearoi d n r rm d lt arm/ do.Vllr c ri n Iau y.m duld [ C te e a de' l DCentr,10Asturin a l s n i1,











ot ida s de i[ a r00p.--- .g a hoooooo tu.uo O o.da tooodoo Eoo o dio s 90e0000 0r000a pdor ota o dom d .o aortto do --oteldadoo r tancico Gobre 0harde o.ddo o t dotin a oo AdeVolao Nua o.
I -1 de Verdeaa R .m.to .oo 'Rnot,, don IlA soo, .a.1. 0 ,- o 1 9000 o est do do 000000 00 0.l

(lons o Vrdo-. E 00000000Fr 0000Oteg N01b00. ot n.-on Obit rreMoodo Old NOo Actodpr im o oche. *ooo000 d oI V e, I I r n citeI nsb ru aui s ep- T r m cnetp s esdo n d I n ru n InC a r l ., -.rGed lv a--- -e m-n-













do otoooo dot pootor ssttVo FooIt otomdo 00000 nu0000000 y -y PASTISO PSSGBESSTA: Sb- o r-
Voodoto GoortonrtIjr AsstIoe oo e d di. ooooooho n oolsos d -G rTeu tra It o-I
pLA COo, sooNdo tloSdt-0i,0 L to r o ,on,,90000-0R0, 00000000 Ropublca ou- -G eCLO t1o tiA a d 0 90 do Lo Toopoootexpel. too en A C1Nla CLUB DEPOSToVO CASDASO J I AOOOrmeOOdO A.
Mojoras enoEl Rosal 0 Boodo oooooo" o"oo'o" 0000,o- (Oooooooooooesotooadootic tootototoo(in 5-.7.l.o.)~~~ 0(040 Lo r~et ooo o oooodooooo ooot s eo otOi oo.ooo~to d m dot eoooTootoool ntooooooo Oods oio PONTEVEDBA Moo 0 tSD --0oo dio dot 0040 ooooodo pooome0, otoountoo C d suiat odotoooo ,ootot do Doreoo p Boo evne ldsino rbdsIainsih iao amnqedcrnl iloea lcrao oaoa ioopoooonte. 00000000 oo owon r 00d0900o s 00 r degor oo voniado 0 ddooo. o o rooooga dortooAnsletcsdrresponddo rerettcdco BGo nog0Gdrcia.0A todroraoooSo oo ode ot.
todeb de ES Cno nsis e s oooto oero, oooodo do ptoreso Oaofooo fisoos. t.Oooton 000 to. trojsoo dooodoo, oooooos dtootooo, 00d.
p oto nido e eoolCo ooodo to .00, o ottoo n n i ., ., ,,,BO 0O OC 7 Ct C TA A o Co.-00 9 0 000i0 00 A 90 0 0. 00 o od o o oo oo os1.s oo o sf oo oo ot t o oo s oooRoo














doon Coiio do 70000 goodoo o -, oe o Cl Tb A td do dFus oo o toopooo 0099 o nfioo 0000o.
.do v. fg y ml aen unaminre
ooo~~ i0 ssoo o oog C b llr deniii 00 ot ,oodooonoooooemus. Ln10osooB0000b00 00 0000 tdqprio- bg ler 0era | HIJOB DEL AYUNTAMIENTO DE Poro hop d000ming oo a doo do to e e r i Aootootooto y0 u oottoa n nCn e 0 9ese asmIn do ,Oo 0a00 CEB ItO : utaoo doiet o n ot do re- trde o tod t L Asaboe t n cho
CMont r o L ic ela idiad Agrtar a si n etole il, 11rte i I'ryell .a r.poteor.o a c.1 e iac, rio emane, nerprsntneode oAr aiG n 1-lez So-1 ( 9 f 9 3 0 f ( 91














cO ndIu trdttoonei ode o. odeb otoIdtooo qop dos Atoier. oo,1 Cho O tt to oo ,,dt.d "agoooto 0.go 0ll d, oco o192to i 1) Is es oIst2.J .















Cbo Uon a ,do900000 NoooootI. .Bonod a rr otosn cao CooI a to 00000000- Ctpo estogo otS 0 sodho dB lo So ood ds Doidgo- qo.l o X
CsIstniloi d gando provnc A rtl Vogobr ,x Cosu oomoto 4 A oto promh e bIto ranoo t y/Io do h t \t n SE CABBAEr o sturao. .to e Cur dlel td t or m

oe oa inmoarociooo ,tdi c AerI rr"te, 1!t oi o 0,ttdr t S te 0000c d p roie. m or.-ot de, o o 0 Io Co o A toot.oo Lo ormo de t 0 C o ,.n d
bent es ci ua e a ,, ide lu rnd ent o a In anadera de -nL u nat. go n oa one asDE C NT O ST RI NO :u.CI -- --G- _nf_ rm--. ,a .at;,















do u todi0oristi o odoocp-raidim -inont Aooo-isi on r i -'nnoCi dal lm1 ,V:1. a i I
ci~~~~~~~~~n~o .aad r, __. 1 ,, +l r m it p r es m ad r e, I d-l m" 11 as n u v d l n c e n o

















do ooto 00 o0000to moo to ootoos osotrpooonoovo oouoeto. 08n dmro pdmsgil ootoot. 000ntr Ca otano C tooo -looooo d odo tad otoototnder IlaM onresle Tatrioo va-tnst or GrIn :acBntaefg neaE
o l abort t.at.o ]toe.ttotoo. t e e-t. t' e oooobo



e nmer oadosdiciosoebr--oo do p0r lo tl-lotoo oo dot Co :io deo CLUBCTINETENo E D E tA HA- ,WodosCoo En e000poua d *ooId 7 m. r I
}rode r ieteseBtoo dootohodo bo oo y -rl BANA: b odoooooot o d o too oo r 0000 polro 00 do dotat p uaIaI-1.Lo ToI0 B os do Ld
dc C"n.A tur nfo umorI ointmdtooo:Vi e.r'a00000 00000 ooho de ooootoo obCoo 00onoche C o do to obrte0a, hooiendo 1//op -dG
. palocin debbClr .oAoooro o.m.oI deM o edo A00t0r00n Cs sot oooorotao o oI aoor eque deoooo oorooohobodoo, A.ot o' Too o O
aresidernte cida ,as4 i0,s.Ss el AcostJ. esArcrareDiaerCanndFioredre en elsimlm poieete nPl i -I Ire t,,may n 1.naemvde rea elhQue don o boo too hootos 0u0 (e0PennotMa rlr ooooo2d51 );ta- Catu o a t .-332 Pd RTI O JUDICAL E PA do p n m1m n0- 0-do oreo oPesCnhOAorsO&a licidn o 00000 0 8 o.9110053d. rocebro do nuoA rtao a Ena -o t--d-o t d E A n d 0!II- 00 000000 o toN r e. _e cal q e l uIc !o n 7.737;a c oler na ,,20deb cuDele A nd a ates: e h oabe pim r os 6 ". ho eda ddh nmire r g.1n Insa -l A d e i 1sd f, i e nda. c ad.1'f. ., ,n aj d l
opoootsoectort e Isl t00 o LO0v0Av rz b lrd t000a e tvi a d ld s100no 0otn ra eeto elelC fe ,,ISo, .



















.uenoooooodoroo d no dores del lat ia Ca- lsEn est o s o no oo Os TIt doCab.o ooo-If s o oohrr 00 0 odoo too ooodoo do00 r Aot o todo todo.todo
D ed d Imuhl famifil n -i a M r-. Too c m le ij ii mal oidde p~ ls e" lr a e rn eCenu o s tron Astra-u In. ostaI dos .,m I eta I !, nsmeo e : I mu -- a I, a a a




















ho dost bro poooo .olbodoooo to ,Qoo tr ooo t oo po d nosh d o tdodooeti b ton.l.da tooIr 0n0a 0 tooodoI e otiyo dod r t ol too ood oda. Ido o IoI too L0r
lo Se cIn dooo. t ro o,----- -0, orpetooddRf e R y otbo 000r0in 00doJ to NoM o EtioVE odo.EdT E do o0re 0do/t!ment"IoI 1od dItot Aw.

o Adoloe oq uo 0000 do dooho S.- .A00tu toa 0mpuesr o o o bSOS. SEDEBLA Y QUONCALLA oondo 0 0d i. 00u0 fu boootdod oo00000;0dotodpma srre t d ol 00,, \t\ o to 0 T 0a Oomoo0 do a. oldo, pors orgsoioor dohodom0 teo s e .o tJ ril OiiiOe ooo to o l9 radto, terOpret', 0000p CUBA: Jo010 dirci, eoooo mats n a l ue Naoa 00 otsad d nod maotrea~ d oo 0 do orobodoo ~nesse
nal. ~ ~ ~ ~ ndn rIc'- e pe lssr d uetes eetoi. L reo n s Ioc l cal de T ien.tGe .rv e el ploE., ei all, hy unere f hr baLupldedar1. ut de ii s anq es w d 'lllo E
hodoo c'ebo d ,it littiadn tioult0 ;Ind. Justo Rodouo Alvaro, GoooooquoiEopaooi0.0D5.0ot tt00tro.It, tot.oo'0
booboO booenoof do.cdo too boooooIododioooo.oooI f, 0





















srincpled bnasr nr o l 0 o. N obrm n do to C,- n dos dnn dds.m
d ospoboo hoo la tvda u t AO.oqorooo- I Fdo otooh!odo Ix .110,01r'A-001




















y dooonoontodts jer o bia l D:o "oMouooor modson E e(too. Coto o. b .o do do.- E l tar od. . .n, 0 d urdoooddI
qux dae e oA tr a cin ., o-d sld*N esrolognra d C n iot La g n Ialz rapot. y pr i'Fire e ad eI'r V ,A-.b. grdral a r.Ie t- -v ,,um,,,, .s aec a lssooo aeqe a n lM se mEla eieA tmo\toe




















000000 00 Soootdon do RBoro, o.s bios- dtato topoodod do to A 00000 io ooro do to rodoobe troooooboord H OS OOEL CNCEJO SE VILLA-0 0000100 ot 00000no Arooro LoO~domon m 0i0 doe Oooo, to 000 0ae oo7o ob.U o njno 00 0 o. Al0 muero ho-o o0r ot no toor d CobOo do 0000m0b o oootsi *n00d0 y0Cnaroo. Ooo inotervomdo 000000i0 oepetoo poosioo do.ooex00ns00rp r- YON' Juntdioecot0v0 0000mtes1o MooooooiooudodorodtiCnorooAn-d, crctrsd oore to doer 0000- o bOcos Jooo ooo oono yhaaoleaodeHcrd do 000050 oootooonni met 00 eo Gari0000mezt GGby, Fooo o Mioiki tooos bo-on ooho y me0di do to oho, 00 ot dobo d a aaa vmebo does h~o ooooo doo0000,ooCatoooo Lopo Ruoaosoooo rs-d Doon to a oiooo do -o 0y o o 000EnqeBars
-.a. os. oooodo muyt oooorod 00 o 00000 0a ootoios u i o 50000 deoo heS Contro Asoourobto Ci t 1070f do dos- Oooodo do 00 Benotoitnci0 Aodotouo C omosttos Sdeboos Com rto o n SDot Advo dooo fuer dot o io 00 do tLoo 0a 00 \ r:, n
dtooVoooooodo Coboooni. do 00raci 0 bou 10um0r Podo, Co. .nho, oonro Cooar dodobg o iooooo do imopo. o obdr o oo Ch y0,00H, dotsoi deoobo eooo Botoor d Ma r de
Dr. Rene Fooentes I l sCto r Rodroiooe Soo-n to as loogo ooooootooooorobo Troo Shto UNION NACIONAL DE5 VENDE- 000000 0mpres0 odoooona odoas 0000000 Jo00000 d e-od o ga o otaooo Ioootooooosooo d ',0000r00 oo to to cedo
_____dttotooome ooooobtabldo 50to too dobeooo dot oud.o.io. Aooo d0 IORES SE CALZADtO SO CUSA: b a d Booohodoootsoe So o lo do Lot. Ato o b 0000 don boo W olki oto, do, dI,-doo,
t'n"dO O F ,co m r m r m .ZotpZ dor dioo so blob dsoooooodomaooosuod, oAnl o o h oo do, o ook o oadAidrooo
htsG ov d sto Edoobogodo. s- oramhnt idoo G oodtoos.o r i sooo 0 di o no r .obOo' oC rt do dpo dnno ,.5,,.0Tr-0rto do-oo htud todo 000>000
0000001geera dol Coto Galodo ev u eo ya oow n o soo tooodotooooo aml ioooooooO00 ENEF010C0C 00ASUR0 AA:to-oomoo do Booquor. dOi 0abe nodooIa wee e dondo
do Lonere o u doboo 0 d 0co s 0000 0om oooooto oo d 00aln oodooca-to so n-tot mono dBem5Sni EP'M vO5pA d. A CTUtAS 01 70000l-B IO S Jtiboo ir. to, poodo 0000 0amaen000 a s doooodooooo boo doodoo po
lr d i oda ractesh- II,,, ' l d-oaorrood.b-_. pu d o oooor 0r1. to o tms o rooh tcr dn hobrboyomoohos Ootiou .toido'o pl anarR0mdoe I o.n do GI ,oodeno aouo o Io o m p ePATIDO PROGRESISTA M .t00 Ph t 00 doobs -0 0
Ooon o ooPfdo u r m cdllad odt I ob o o o ood rT o o oN on d,. I
0-tdton. tooboooo tO d00, oooobroho t ( "ubsertoo lDmote eaodnloinsAh a D r F0ae T Nibe 0000-.0P ~f II. el sim
ooib ooboohotend. ooooooo dita.1.r, --qo :n;I "'s00"00'07orid, ttopstooSedskrx nt 000000000 st.oooan ooiloo tooilO O00oo dCdoOnoooo tId
























t 0.d N dod Pooooonirto ooI oomedo do lo nooli tot, AGlI1.0 O lb ARTISTI C G -id
MedooobeooEldotalGrooooPbotO ut t'n oto ot0boo lbOOs loboodoootototdo 7o00 .h.oliooo r, -0inooo























di.deiti .,e, lid. p-a-, e' de ade m. d l a -r. i. ct a l de uregey u e.apect lM.11 E00A J 0 diectiv. t d4oooeooop o a M N m do booooan d Ood o
-- ONTEVEdDiRBAe. Nci C rae A.S.D _Do.,,ON E I h.,md,,e n nch C a an G it lo entnr- ,Ia lian"ira m inaditada o aderlan 1 1 n 11t- e
Im o ta t a oe s va a co o er e e m a r f-g r t te t o n I 8 a m Te e o r, M AVA Jus era pen l we e n w a ny e o e t oAn r i m ], 172 rladr did r a I& receA a li ci arol me n
tirelobhi m de dEl nRhs el C,.ntst ,-\ 6sA- .nt!-rfe n ,Ia co,.r.c, imlam A Cdanaria rnt ror ado n dim
e n P e to cle M e g a n a^d-rCt - "-"- _"_ R E J C E C IA" T A"A" ": "-j I r a -r II I






















,Jars -val Pro' Aguma. Fnfid lde Giern ]r o es fer nor
P ORsi a 1ns a Ve n n e Z r e B n f C t l n a i I e to O P 0 0 o 1 T 0 0 8 N 0 t o- .0 000 00 0 t o O, d oz d o0000.0 oooooda s l n r s t u t a e a o t a r d c a , 's e s d v r ,
r eV C, yu anaen Snyqu sntnl I~lHr I JO Dir E L v A YeUdNTAM-ILhsaINT mO D NE ab omno Na I&d s de 1. e a nlro ebtn a o























i f s l a 8 uC n ofe l 0 i i tn t.oc e C i a eloetaore.oroe n J A d .r1. As ae l e R toLeAIIIIII' 13/ tooohe rtorado c!,'nv ol(o o Ateoooo odls to 100001 ,0000o01110100000 de ooo&looto to iioooooorooil-a t is oo- oo to 00a0la0f,000 000de0
amin iraa. I.ododo.' r0 ooa "' A A0o
trav& de c eIc e I e C NT C TlAN Jmade ARA Jnadrei R '14. Hc tly ri
























toCen t0o Gar e o .il of o bedio Pa inoo l to he t ber o G ooog o o 0 boo 00000 n


HBA SnO FOTOGRAFIADO tbconoo a too( E1ta n ldeoAOOII tAlc ls p i Ooood 0000000 boosoo bottFi a oo de la no chs ni el fuleeln 7. debr Aram Mar to lodo 00 o Oto too,
UN REPORT~d E INTiM' O '~ liabl"" e",""a "'ene"fici'al excnusivo cle, IJ E CAB AN ES j rnta eantasG eg sta efi acsiIo r. u es eaotre uu mtjreA eeo A a eA r n le oe eDa


























Poll Sdl t oo o doodoloo 0a o 00000no ArooP n Euo tPortdoo 0000 tnnro 0 h aea- e.Aglf Adi acaAt u e hm wC LL COST011 Uf (10810) H \PA i. (D .-Cl 00 htoo0 otodo do Be ob in 0 0 000000 b I sIn r, 1 JOS 'Et. PABTIO DE tsALdI: rr
asin N. BA St loatotootoA ti 0, Itrmo e";F o t7000yotIa d0m00 ir0 a b olra dlad0r, me a Brotoo 0.A ooe mn e eM a tri id
01l0 11A A I lt\.S 11 l'A III ^ 000do aw 000 ornootoo Soooo d i toohogoottB C htobov'iie~d '"gg al'ad 'siae o do ioo ,,e,000de.do Foot0e.t Sboooler oode o Dtesoo o no.d bot oo 1 A omor o lb 00ario0SattodooTorres,,oel Ins00000er :0'A l00oA u. : o tt d t oodees yo o oo rts tob o ootodo 3 ioto- Cabr brn. o oog h o rn ndoo t noo, "o.nf p ere tue1 r
1. Cnai ranreVg let -an "'at!" d"' 13 doe I" '"- dc an n b e3-Inr to l e ti neon y l fe to en Jo s n do Ga ci. ra ca o u

























d(1J.I-b M AX n 't -(11 I o ", I fi Vo: m. del dooi 500d a eide0'not o o t 0e0 0e01 S Jo ton o d o Sp i t
". Al n A BeloA vl E u r rro, , ,l ml-l end- u ef e I ch nl "ro "Ea U "T" """" ^ " Gee,, L s orens tiea etrc v,; vano s M ebres io m iio(pv asdeI-ii n no
























O0_tO900I0000li0000t0oto0 Cooto00o etm o ot t .dc ,,__.,lasIlh 00n:r00. 0s000 onoentoo P UoEen oo-oo IS
epuad u-,epn,:, T"mlen I C .i n_ ,I p-grsenart, IIm I Cm ud. d ia n t. 5e e n u iorn r- m l a petite v sallme miiturfi acab4cMItalian Jon A aa r Gis c .s
-del criursiel 'provincial -de .c-ap u cl, del e( IllA ll' de emnt itPraden ,dn' bDEr ie CENTRnO Am A J u























clanQUaSE ESC NDElnBA ENCAGAsttao-ootuhtono I., oo o T'0 o oodaJ" 500000 oedo to ho, boo, I M oa Oon --
I000_ I-hopan- ,,rPool 000r0000000aSto. ne oott ot on0-, Aon .ohe0'(netI totoa ooooooo-- ,t,,0, 00 ,,A 00 too
.0ibin a0It ,d., 0t, Ir. I t.doot.o ooae i0pIod do 00 tilitct Otatotard r JttS t ertd t ooIoF o tToit.ooo ,Io tooPmoo 0 Sooo Go to om:o osiaT El



.to -,In ",, o oooo tow t o0C t,'o,. '\ 0 ON.EJ dF CuA I . i I,, M o rn .t. ,, , -d 1-111-1 it ( r I t do
B a l p tc5.e i lI de glno- on, ,, Iq- 1 in.NlTarin 1; Z n. J1idu an e dn trce a asot, ;1pa -ad Ic n , Iieny ues !dua n



























iidtittliibi ho it, I.01 l tdde e la mdd. oCT E Se 1 ebe n& a'As it I --u hr q. d .Ma.V r,.E-bn G fimae "I P ora
.-. . d.~b.,.e.-.- 13n.I'- c m a el *I A N J nt (b. tCi t iln C rea l l ord r llr - r " d" ; .r.ro y A nton[ Abr ."' a ca ital d spa ll
It 'turmoOt 00tO tttttt.to dttele ,oele,11oodtiroo-ootileparo oooSg, ,,,IIoo'oS 1InBt oL-,o%
II ~~~~~~~~~Ibso ooo,, it, 100000,1I10,008 to ooooOa d t oooh"ooo1"o"d Slo t1ooooo 00000 d
elp la i d lCto A tr E fe m L ."ntan',11'' arrr;'. r 0rl' 0 -.I.oooobno.oC ohsdoI o,,, o C r noCo". o' a""sntooooi n'p d o hhoto 01000004 oo.I.,:._ ', .1 A. 1, ,:1 ,, ooto to

















DIABIO DE IA MARINA-Donringo, 11 do Nov. dir 1951


Pigi no 55


Aculdad Internacional 11engcia a, .Afirma Guderian que Bonn ipue&Ce Istnbecr(ib(-1-Jll D isco gr afia"
I Per Jesi Maria Cope C--fLCCI[IOr- coritoetIre fara hi ermaIiiasm IPr noioQareo; t
I-- nlnu ooogon d. rn i controlar las hisza i(itlistria s_____ Pe Anoi.Qind
I_________ tierivsne lti'flhoi(I onlcni.r tiii s~~ inli lit woixI
-9 0 dies votondo 100 oillenee do ejedodaos. I N ut 1 -Se l-'ar asu p u s II I. ,, I 'i AlibuiNA ,iio poi,,II 00Eillor a[ corona do Mooedi. I WIASHIINGTON Ni-C'lb'- lil"U t ,Altttiiiai roopartitiu 41 theiti i ida Il t iltl %- it :, I I 1. I 11 w, (ad, -1-o .i. r i I'i"'1OR 11110 itineildorihmn I Nol- WL .a.I'h I nInoiiei, ,,j, d I'S-. --hobo rIj- li aliri 01 oi de tuittia o ini Ias fiterzan i te ko ilt I ic', 11-1 d 'icr ,t I : i',ii :111 I 1 1 I I, I I ,,1.iC, i.",I."., : ,." I. .IA W j
di - Abede ,, III00 b I iii. "lli' bli .1- I Ii I., do do.0. m geneio r ae iir l r In Inii iiii~oii~r ouodo'io o o ii.I~o e 1 11ii It'. ",. -1 .0.o. !':. di, 0. Iid dl- ,

ob Ir Io ili l o oidin I0 par, dlln i di d bIti. A000 bi I- ,e iiii dop l ibAllail (Ii r'0 b c i'o It-.o ,,"II,,I"rdM1.11I ,I 11 I
1 =rn e h ie itiI n iir d ll o riw Ib,., in Iiue r-ili. .i- 11i 'itelr it',l-Ilil'ilii llir"iiiiiliolb::io, IIIi;d, -'. d',',
"1 "11 ,io Iiobioo i :,iii eh i I,"! ,11, 1ig, 11.i., 1 11 I doi' %o.ii 00
Ico r Oninleirr. P ele1 hu ,. Oh I'es a Piliihi lcllb il. o IP ,,,,ii,:"III1
W I C~n un s Iesisare I I Cbiii xir ,I10 tiii in i-i d o ,a y ,I li~ oc Italian bai i- I00 I0 Iiil I do I' 100 "' '00 'I 11Il %i., I ,ttd ,A i i. a c I. lio il etil e '0 rI.Ind.l. 1,r2 IiioitIiin niit, lftA,,, 3I bll ip In S I t C.Iii li'to iill i l o iirdolcIi.'b1, 1 ,,, ,,,I " ,,.I ,,II -1,.-io1." NI ''I' ',oi. .,"
uiiiieeoido ,iilibiiindde,,Io I.et .~iiolliiiobtiirgttIni dilibi oio I A Ice ba6 e -i Aloilil "' I -.iooioid i :ii- .I ~lIi. 1.1d' nI "CI ,

iirtoniioiiobiihbel 2 dob dia p ir hAi ci iioi- !Ihn "10 di pooodooioo'.toio'inIio11.' ll, it
I .t dleo oohi eoii lt I o n 011 0 i iieroi'it iiic hr I, ,,t olilili A, i .ooiuuio O'' ""iili li'ioiou i'oio''i'-uIioi''iiiC"obd
ol ~ iv em. peihder, ,in er "'I Tld tirooud lei ol o i lib o ,-i loli oi.lbi'iliboidoipdr 1,,i111 irtt-, (lto oI oi lod' I., di'all dill, i, .
11ri.0 0 'dil d ~ ~ O ,.tiui~p ioblecd i bhriobIo[.ooIiofel,.oIb o nIio lioo i ;.i', o a ''(bo al.o1 111 1, 1,,,dI- ll ,,,,.'i~o oli doioIIhll1"j,1oI:.l'oiJo1orIl 1 IliI.,iilIliiooi "I.
I 01 jiuiib !'o It hieli. olloidniiuintii~ad. Ah .,I., lr' Ii bioi, i depll iiiii i io i'iio iol iFiibtl docl in it,01 di h ,,,do doeooiber Li .tlbl iIO 011 I I. ',,11
ir d o p id en i N eh rub Ite l p o li b o l r rin t C h a n d K h i Ioi ii ii d o i piiiiiiitiiie ii 'Ft1 1 d ol i iii ,, 1 1 0 i n i- i .I~ d -0dbi I I , ,, 1 0 ' I . eiloeneoiuiinfalam al fnh1ih1iio.I nelnoo.robniiiho ,i 'oIndoluii
AtibiO tito.i Vic n o r&ld coiun iin Pol 10011 dihullichro I I.1I,"l.11 I ', IId, I ,In n d, o
plbodoiohliiioi- M r0 A,- ,' Aihic~ lo o e o c o doed rhldilib le ~ O iia l el- li o il.di o I~ IIi,.,bo i.?Ilt, I10, l o,,:boionc oeioiionnio Nh Itialidaniiihiihoiib All-Nbiiiiii ilbioo di.iiill 11.' ,,I i~s iideiiII Ipt iI ""I ", I
11l1iir L.i Iiuiio '.,I A~o die or' -t [.It I,.,.io db It. Ii ,,0i.io 010j .", t10 biblini .1 dii.idi' .
hOcl Inadi pbrneqoli m ohllidO hii ui el hb lO~uilo b muult .ilbi1 eit-b,,lo,.iol~ai i- IIoiiiidd, ,niiiP,,ui;iioo"

reoiole Sohi ulitvlnise qbr 110 ii, m Obouu n ~ o? ,Af ,,,iin o6.l~. i Ibril Ind ,,.i,, It, iiitiiilil .iibl~ ,ii I1.r.

Pitii.iA iE ioilo oi' Ib .0 "iidol robiiiil i it-OilI 0110001 11111010,,,., IuItit iI0;1: .iriIi, ,, I, i:,1101 di n it ,I "'I" '.hi- it ,,- & Ibind dA -.nI. dI ii bo dl ,i 11111 ', ,1' I0 "i 00000 1-1 o,10 o il C sit .0'i li y T io -I :Io o i i i i i i C p Aoi 0 iiobe '
I, o,0ruraa1Ad It R~lnd r.II I gIn ov ion, 000 s iidlooI.l.niai--itioi . I ,"o hobobilo I ,dI-, e il I"'Ii,, Il; I.I.i' e1italo olres recaei "I1,,, '": I -0 .Ioac,,I iheirI dIe
L ii. pco ioc eI do.,IV inl i 1 1 l r n I I a I d ,: " a S id lell 11 011 _ iIoi i e i i o 1 1 10 1 iiio ib o o II- o I0 1 0 iio I,1 1 - r. .
o io s mdii cc eii Ic i c dole i. A4". ollecibyjr Pro l no oiio litii ll-ice oiuhio io .1.1o.1 Ibio."di : I _" ,ii,, III-i I
.~ -I ni o q O l~ d o i t i d o 1 0 uin d P r u P0( 0 t0 0 p a h !'i h o l el I O h h' to o l I "b hel o iih." A 'l E1 i o 'i 'l l oIl, h r-' o, ,l, b o o ,1 0, d .0 1va, 1 I I 0 1 1 I! . . I . .s

cRad. ldo e~lip it e bicm I '- I q b o u lb e l i id ri o o oi ,,0, O pubC~, ii bla ,oin1S "oq o l b b i i o o h ", A' Ii ,i.l. II,.'l a0 ].o rNd :qiro o c 0'III, ,,,,-O Poic ", "O h, "" 'o,
oo i tl h ioO i ,io i i i 1' 1 00 O lm i ii n hod 1 oI b i ofl 01 l In ou h o ,1 l i olh i a hi h t0111 -tI 01011 bbdedoodo .1 .0,1.1000 , a a I" '1 d o illlb" "'In 'a,10 i, q l, ". doo, ,,, t- I 1
dooboo -lcb -Indianhiilel l, d o.Lf c d lb ioe he l uch lull. ad ,;. ,I Si a d i, OlI-V d Is0 qIio oo Iiei I oyl It-oo ,,,1000 III

G o b d nr le lA P P nig p I n dol f l o n r a I Idip 0 1, Ie to ci .0, ,: II01 0 I ,0 di ,o lo oI'Aio.o 0 don Ie I. III g ,I,'ileo 7o t touisnoo nIl-q1 Abacin no oooeobdh nlboj ,I ,AAmCan,,~ _G1i,,, ",I-I .I ,,h- ,; .I; I" I, I,,,,, d-- art,-1Ii Vol
Aig ie p l o ie lc r l o i h i o h O hie i gV biodlI do in dooI L aii i i Iioii do Who dIi i llie iooi do'." AeI do 01 h d olr l b o ibin Y. elrl nioodnhbnpbndeft. op ,lnodlbednllomimeoli'dlndblP _U .,a d -_ t _i ,III,- ,II .__ _I_: I, ,I,0 b. .01
jet.L m e ~ rs p r Ils y dn s it iiae a n ii .,y,. lob oo :Inr own poia a- it ,__sl_ _:__V__r,_:, 161, ____I',III ,:Iq._i__ _l____ I" p I I_,_,,,c'd-o i1--o
e ruo bob plo ic la I -i 11 1 1 ,ibo b i'b, I0 do, ", ", I ,, ,r -, P,, i. iio i i_ O 0
0bis ~ c1010no 111er olvde nhoabe biioquarila elle 110110 !,"''," T e' A ,.I' t.,:,-- ,,.hn, - 'l~nkn ,, :,,",,, ," ,. 1 ~ ,
rim0 l o i pl dou lo plld S, iloI ii t irflio l o i n oit do l Ooii rhin xlt bi uiii e d o n pbioul ~ b j r l -I nr",,,O nL.,V ,: : n' 1- po '" 'l id tl i'I;, iiodir 01 I,0 0 Ii l0 o'~ ", 00', "000 '. do, d,, 'Au -1 1 dub-I" 0i000h01 I ,."11Hll


11 IpIibe Ili e l iioi'' do .o ibioloil' [
dInui npcioilbo. pidIiIiIoId-biliqb "01000,,p.:illA,.do to."iben"oqdiI IiroA ItV IiOOia P.i1,1-0-1idoi,,haoI IoIoI IlIbo
I it ret d d e oi~ nw 111 A p tob nh mbe %l n a msr :!a ,d do 01, ohe liof yltii s~lldN '0 ~ S .,,I- 'ot p 'IsiIlC, ,; ,II- I ,'0 lOlI'i61s lb; :,,:I"'iblO ,,, liO .1110
000101le, tapoucl tlellO d t 010 quo :a_ hI P bo~l~ ,'I cl il ,,[,,I,, 0010101010 00 ni ol 0,oodo 1000 i n~l ei.- t iIn I,, ',
Ii do A sole IIIih t110 Viidai Rhebbo olUilob do enb.115011 0nn 'j~L ,iS I', ho l i~ e~ I"ill I i .d'",t'l' , I,.:
bboollddhulhoti n.l iI nsdlobiol liioiOip lioolbiohoil Allloloobbon p11010b.0 oilI1111I, 1,pat~e;tntnci

~ ~ ~ onrn .~n If.- .at'' ie," Ij 1110010 000 10 00
-:-oiloonlo e Iiro r' l Ini~p o~ dl0,ihi r. -ii.i. I \l.dll
Lcmpralems ieIn Idi. or llliue ncm ,, al, -ta urt Acip t Oi. I ot A O.1,lrF p. I[ .ib i h,'',U *I,''~ C ooo"oiiooo l-0. 1' 0b0000110 I, donjl elohini
doI iji ,,. 01,0101, ,to 0, 0- i j 1 11 1 oi o 1 10 i
Chu -ri ue lctendr qu afona I, p,01 Eo~looo~ ,, ,flu;ne ai o -iti 1
in El h e 5I n 1r o d i g e o cr ih i iu ic h io il I n -o l a ( i rl n' ,11 01 0 o - d i I : , t o n l o ib i I ,oi o i I 1 1 1 ,11i ,r n 1 .'I III f l 1 1d .I a partir do all ~ ~ ~ o~o 100100en ia dodq eft osh d .v ca d I~ h1100 "nit 00"n' 10 d1101 l 1 dI ~ u e l;d. ~ i li ha~i idol ii .;. ,I'' : do. ,-o dori 0110?i~~g F t he l O"c I ls."'SWi, d
S,.d. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ooo ,Ibtl oll ,looe, el do out -l ni lr(e, ) ,I do t' 10001;,l,,, !" i~i_ ".
y ~ ~ ~ ~ r 00 "It' *- 10nna 0"b01 Oiiit 'ol ,, ,, :1,A.C"1 ,1dI ll: ,,III
hid N.ilbeili I leoe ho 10n0y0100l l I nlu n tof '.l.lil I i o p Ihcl id 0'l dI, a 'fI In Iii . Io tr 00. p;lli a r t i ni oll 00i ,,C r,
holesi onIt ieoidoig e l \IR ie do i l t 'I' t n i-ni o I 0 dscbh 001 "011 T1 I 11 "tdf,,, 1, .i
mpus10& 10010100110 doriarm Ain 0011d do oelilioj 0",,1,C iir",; ,10 ,,,,!, ,rd ,no0111111' I0000 01ecd, cono-1Culbol ~oo~l
Pootii.I Io 0.11t Paedon ,[b 11 e od Il hi0~ ib idd d l~il1d o to -po I uheooooo to helo da 1 0100010 10 1101 qiip Ib too,,,n,,, ooiodoi'ooiioio oN A tn;.I, I !; ,' NI ~ , ,u o, ai pitor do oc"- I1111 ho POl'JO ho hItio
olguon~ihii liolo I Ii ti blid o q e iji 000on e 'I 1 .01110001111 Ii 0 ol liid od,,"" do,,, -p hrl 0111 hy diodoi ~ 1000 ~
I,,.10 I Y d n dIjI. t do Ins10 loAnl h tl e 010 t. i I A ip i:id 101tl, illllh: 000 ;;. Iih 0~ ti 010 1 qbiiior i dI n .01 E re p m alol Itbb Pait. Y at e obo 011 I0 o ic o vi i r i a"d toen o c l 0.I n e 't 1 A li A 1d -, 1 1 -o id o i i d, 0 10 1 co 0"1 1 i f i

ai' o o o to b o o b o d o o o i1iI I ", ,I.hI ,, ,,,t dVt "10 1 p 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 ( 1 1 -1 . . 0 0 1 0 1 0 dI 0! 1 1 0 I o 01 01 1 0 o d e I n 1000 -,qI l
Tot dohiolebit te oll hI bI iiodi doldli do lns ldlediitm (lt~olli I 11, A 1111X~re e pot iii'i -100 101(10010 oi.i"oo 0 ioidil do '-i 10 rt _01 0 n 00o in.11 Incinase I CA.B st.1crurm la"I 00101 "000 1110111 1 '.11 Snl",P aa. da llt11!11 : 1111, ,.,ia1' :: A IC L Ailoi .11 .1 1 trI o~ooo il b "VEl I10111 too lollelqeon nvna alclr~rtaCmo -Isunon -Vt "I ~i -ooIII d, l .(1010 l. ,11 I, ,,00 ,~ P 1 5010 i ll onII
or Cte nte d o a101 dot Siio n u ltu e ta hiileiilillb b 1it111 II C al' s i 'j i I N . ) ar a O q e l
Sui metb Ylbb pIn01100 d10 d.- c ola oiido iilil 0 "0 LA T T D D G P O I11Ilt ,I,,lLl"aII
tu nh"U t c o hd cIV u o III es l 1011rci d o B ert a c ol ,"I0 I00 dl i l !N. h,~ 101 11 lIri b :" I tos n 0011 idod' Glob, 001 1 1
I011 IeoiIi P.,", Iod 1100 I dot; 10111510 a,111.11 ho0 11111.10r oil1'1.1: lo d t.,,rr
Oooli ltld ol10(00 pbhelo q u lib00(1001010 do ob0111~s calelde o,,,,,,,I d oo.nloblodio do
10100 doi 01110 ep101d~ 00 110100. -:Vids1, ~t""r -t II ilt"'dI ,,,I .pIIA
Ililti o h l 1 1 np t r e oio~n d ot i iip 0110in p li i is d tlo h o o h lio toli .0 1 0h I0 1100 dhe d l O oi di ,A0 -A10 1o w i t di,, V A" I ) , ,' I," IC I lI. n ,,,,,,;I, 0000 I0 00 1I. a O~ F3 nIpy d j t c y n !VC n C a F f % RI P ,I ,PLAIICA-, P ,, h 1 Co Tt A tiLlt,
boonte 01 r doll do 0do K-p1-100 110hlo I'0m1 00110111 Ii 100 p""'I 0010 "II 110 I'IoIII,., d1 l bicon1 I 110. I" Il hmI
N .-0-De ,1 1 0,1n pi odo B s n r do a at. J.". In ra l. Ii do I 1 01 ,I ;0,- I i 1 01. 1 "I I. 6 00 11 00db at, 1 01 0 APin
no ogbiieoU- 0 t1" 0110 IL S '.I1r0I1,0I f;,oo-oi .h.oI-1I0.0I.0I" -blot' "dIoIobol 00010, ",, 'I0W01 it'I I1. o. .,, I.011101i,

1.01111 0 p.010 01ea d ms m n ie es ea "* ia o pl1.000101, I0Gs S i 'l I1101'i p ololli- n ,, 1dot.', r I" .,o ol Iilo ll 111. In I
qolih,,. ne nn o t 11db a dibd de dil nt hdies. li10100 101101110 hIoAf. (1 111tIII I 1111L d ''a iI I i I p l~l o d 0001100 11. d .o It
000010100000110I I,.1011 oq,, ,I011 MIii Oolobbl 10000, CoiC- I dI~ VIA iii'l, doo 1oniooo
eliiooboo oib~ilcioi01110 1 1 11111011 111 o ln, mI
C u rchlio i lld01 te d r 101 afr10a 1 do- 'Poit doI,0110111d, lndili- ,--G in. 1_ 1111121''11
A1 0 1 1 0 0 e ,0 boo no A10 1 Tlo 0 h 0 1 1 0 0 ,,0 0 1C01 1 d o .~l~ l :;,1I iroi ,0 0 1 1000 I l
tOO 01tr 0110r tie 1.234.00.00 OhIO. q1 isdio ,q1.110 ~ 010 IIISdnl lotildo dlhOOlele Ric.ri in dolo. I,.i II dotPr ,.tor

0ni,00 do d111 0000 0000 doie l Ci.i Worcn. 0. pint hib l ,diiAI .I
'ms01011teda10tn . teI Irit rihi l I.,,, ." c Ito aproiec0lia a ite.0 oii Oj( uoooiloi eotciplido looloiibo Shooclo n "
doo.lle -lO l00'1oi1o u d; 101501., 101 u oe od 74 do Ii .Idaotoohbbe iin eeir i~nil In II
doltioodlobil olO 8 11 00 fr s 8d 9 2 :"N eaIli o I tla Io oooiooeueiioololi 0c0001an1011 34.0.00el-01 lli" ,lit;,A ,;,,,i
IED I C T O a me t 1od n c i~ dlI t e Mmdi iioii cdl -o go 00 a001 S10oeiia loo lt h I re.,1 on A
g o(lieg d i a l q i a c ii e m p r o ~ m.IIII l","' .~ P m to C n i S ry s dI 0(i1 0 00000d a ld lb O Ouhlti o .oii lo o r ro
elca II ho ,o S,~j b~~ 00 .y 0001000010 M

p.,0100 51110 .0 1110111rt n i lo, i da i blOe 17 0 .0 0 $, itn Pin0.todo l V I me In. it iti -a- te I100 "000 0a OlK rp iin A Iida pa It d lo N oil y J a n
i I N.O~ ih d.No ga Ilio' it gu, d .10' h;1110 pli000 01 1 1 O bbia l bI II-I11 I N .1. to I o lrm a n ln e c o el oioaui do P0100 01 0 hi M11000
Ioo 1111 I0 dii lbI-" oa t el o fil y10001 011a A In O g o ho.1- .I 1 .polblild d , oi- hly d .I.- u# I ,I hd
dorbloblem.ooi 0 d o 1. N- eIOO e 10 A1 ,,,oni floo d-;,,,Ids Iil , n.f syI ,Ii I oil' . 00i do1001 1100 oo' do i'ooo''lod doo,1 id
II N T N I ~ ~ I Pi lb I~d~ o 01110 tie 10, '0i-0 iiii oii.o 0
I1001 -1o oh11 do 111011 ,.I ol, I, ,I. i 0 O ~ l i d l l .'b i. 1
t G B "6 d o 1 00 01L.~ 0.li I 1. 11, ln I I . .I IIbh .I. .

inol~ in. oioiool opdieo do Inn I.~~ ii. ic.( bdli (i :11011 I IItlll olo~ il0 ,-I N u ev o" V ig o r .o ,rClIo I:.K,,
.di,.0iui .i on oriental- in I 0 I : 10 Ii ", I, I n f t n 'laA,, "i m I. lta h d ad I


Pi-YSAiI DE 1.091 SI UFJ1/09 liiN g 3 DIliOSPOR JEL IiN ii Bi)10Y LXaronan iard.

rVSO rarasa .:7,TESIA I FA

Ma~anlT )RI L.A IIEi.ALue e.-O 1Inls 4 udoe nIuo hue I J'Fl5 ENCIA'.
.,,*. .o. odliiin oitraordieusoia do rnos do 20 pA6loll


00111001000111 bOO 11100100 00100 0.111000101 01' 0010 00110.0 do iop.bidio 1. ltt1ii 11011 0101010'


boo 1,0 Ii iooi Ii' 10' '.0 '0 oo
10100.00 ii lOihOlic I o'iiOo'li.0'00'lio


N0 bo.I'00d0


PraLOS po-mores W'0ssZ z:0: Z Z r.

00000000 0 00 oo1. 0A-4 004 010i.- 011 00 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 eIeep'-OO o iooIc i~~o 1 oo.Oo


Internacional.


LA VA d, I i a 'E,







de lo. 1A. ,6,
de
d


! d
















I Piglna 56 I~ DIA10I DE LA MARINA-Domiingo, 11 I &Nov. dei9Sl Ac Iktualidad en Iia Repfiblica'


La caida de an "Instalarkin himparas de luz del !IM A TA N CER 'Destruidos enCampechuela los D~ R A A C 9I I A


gran maestro dano'rqedCama ie -____ .s M.hJ~q principales pases C y estatuas -D-aP GUA
A~oI.N NEpo o~~ -.D TURNO LOS LUE.
C. -1(1 .k ~ R'NCA-1 ,, 0 o__rti rir_ Ra_]__ Ii- TELFS. A-ill9. A-Ill. 1-111
gra n m e strce o diaold en_ los paq de ,IF. -" ", ISSon .pr.,I ,! Ileu.llo q," ~ i~ olaac AMCI RSEI
Rr~)h .p~dd f W ". Ell tracrri ronsigo a tlis de oro I o Ilrliso '1 t t o d.1 .o .I ondA. t 'p'."D bi Ia n cu ofi-jal los paii ;softil -.
do ,I. na, gradest vio11111. toN. ueo -,im -1 -- oavCuo oelaRsoe ei I,.~.,ne ~r~.s'"
Cttin.1 hlJ .d.pliv. o do,1k tin considerale ahlorros en II ntm l ~flo,, ,a.d u fnpIselruOnnss .Pt' :,,olo,,,ol -.I- ,n.todI.- ,p,~d, ip l aIIe od zls '#FR ACAYOOURAq
in r 1(115 CAAP E I pt A .idI 1 ic~~lt .ott ll- tor, la, il. M '1n~'. -A IE~I El Arp t" ,,,,,io y,, lat; pr, sin ,,,2.1512
~sarl clo pNiI1~ c n .ur CANAd.-, o,.,,,. AAllNIN N ''Nl,.,,,i, ,~.,. Al,,,.l,,U, "I"N""1'. -_1 -_ -N -_ -" DETR)W IR
onos tle ki~ll N A.-Ao pA(- n '(1 l NNA. op.,NI, ., doi .lapiCtiNixu.oi., foiAM ., poN(l-are o. 1 oy.-. ,,Ip,,,,,,, e.aos ni '" -n ac. lenn P ,




-Jr.lll~ el- hoINN-N, Aln- IA.rug .li1NI1A dtt""'o,,oN,,o 51AE""'~'" LIN I,, I, A.,I ed- ,,,,. 1(1 wl.111!,I 1 ,., 0,~k. -.d Io,, n, IN-1 toI,dL td,l Ina -.roiIIno i .I ~. Ao,AL; N~,Ir U"r"',, ady ilI I," lar Il~lIa ""'le l.di-dll do IdtI lltIINi I '11 . Iss *s~
b,, oiNI, I.Is-l, 2.-Iur 81.-11N, A,,,o 1NNNA I ;12.r1 ANl,, dN, CAw5 U I1111 .l~l 11 .211I It. .2- OI-111bl- A1,d IINANll, l .1 "I. I~ dl1,hI NILO -.t.slIs(IAAI A, A101 1151gN151A11 1k A11 dn.n.-v21 Z 1N21s 11515 2, : -11N,1011 Plad W11N(A "01. Agp. M.NN %IA t1boN111 NN, (II. .AM Anamit IrrI Co"o ,AI on-(IA INN1 I115 .IIIPCC.N51Ci ,,.I --1 e Ld,.i u
juri u II,l.iNN-2, f5 111Sd115IP2,11 NI,,*,, r~n to11 1111In 1.P01511,'NoilIll131"' 'IsV"'1,11Npt11.!1 O"l Y into1('11s oIJI11 I.S 11 to Un d P il, .1Idu1, 5ntob.lN5 d- Ni- no. __.n _,1N~ .d 9,
,tn.I .tA -o to1 .d.11 l:lOIICA, C1 Jp, 2t,!. 1 N1 AilssN'1i1p0-AIlI 11.111IAI1INAIA1C1- PO""n" 'NA5 -111 do ,IN .A1.NA1111511ANA
Q. 5 1. ys l( N 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I1 5 N I 5 A I O I I I I p i . 1 1 1 1 1 2 ~ , I : .a 3 c o n iI o 11 1 1. n I! '
A1"o 15,plA1IN OI 1' 1. do t11A(IN112IC11lOAAIf1 -11 "Il, I111111I A1!,0N'a11 LA,II. 1 IPI11IAA!' In kli, o-larsi, d .,e.1 7.l- -,I i.-- _.,. l S(ISt
'N1. CMIssNI1 Y51 .'On 0112111152,o .--1I:I"t- n(011.IIMARI' Con NUM 1151151. 11.1.iICI.-,.,.IIM.L. IAN-Al.; J,.s. !L l l iosak". ." Prss, Fl .1s(II1 d- I -- ,, A ".I. AI .Mi.s.Ia.-Il. I
con211 El" 511 1Hrlk Aoh A~AN rain -I-L CAPoINEA NAI -l1 oP1 0.pA lIn. CIs --U N. on, 1,, onl Al!._ .A "N I J, AN 2NI'.Al 111111. a NI P111~ "-1Ic1 o -;
A, (.1111. Nns1 1 Nl Is- OilsI~III ;1.1 Can. ,1111A.I1511.41 ,,,,doOn1 tI .a,,,NI ,, lnA.II AN I, IIN NsNNA Is a12 A.l 'is. toS NA,~,I
Il S do,"1121 NAd, V5N1of1 ;:51(5121155 "III nod:i IgLtn 1:-11". AR1N,111,1 porAIIII 1.A IA l oIIN-A I. ppnN. I~~hN CPI .212 :,,,:.- I
2. P5 -I.~ l 6Qll n h~ t n, p n" I .
,,,eNISSIIrllll11s6 NA: 'I ~l l"NittA"11AIAI11I11h11 aANI5(N 2,-IA, t-NA, 'I1I"AIIAIAA~N1- -AI .IAI"I'NPAIIANI-N,1A
IU A CAAa .I,
I, "' Ln ,I .1A1 1c pIAn N I~A -111 115i 2.-I I.,15N ,IslaN ,,,.11,,1 9. All -LAIII I Un, 9 11 0- de ,-,
U ,11i(20A P1 et.( 1s1-, at. I'l I" st ,LMprrn- ,to,-.Ail -,IheadnIAo JIwN INININAAtdt1n11 1 11N1A1A111,I~1.I 1.11 .21111 .111 .-11 1-1Z
bp o Is r ia I"p'.~l Pis.l11 Notl 11,1, IF ._ INLA, ; ''A, u .)"' k'lkf--"" IA id od-P. ~k~o "1
t-. In 11 oh.e I. g., :.5. I"IN 5 A' 1 5 ~ ~ l.- ,r,, ,. d l ( .to o o J I M AINwe uI ANI A,( 11 1 pANIII
I, 11 Inpao All,,ji 1111 2rn,.jd *, ok,,,,,. o, "" bt" -1- 1 -i Iu~kd
p~iI.-SIII11spTTIII5NCI I'l 'II- .2511150115 C5111111112. Clat, PPt n NI1N B"'111 -uX11 1.sl AtAN11ItIII ,,1111
0S1S5(1. ;I f1505 .,pn IAlo Noll it os p I 1.21111-n Isal 0111,11111it -- Z
flu l I aio;plI- bs.IIAI 11111(OIII1II iN psl1.Il o2N (CII NI,PI. 1AIl55-1 h, IIA1NI;N1)tII1.sAIs1NI. ~l1N11110 - 11NA-~II. .
(Ib sl d, n.5 -I 11 .A s~ i~ o 5s ~ s sI l~i N il P( 1 N jlr.- s A d N I I I 1 A 5 1 1 A M'g1Il. N D ieg C lark,~tI to. d -osiPoy A 11 11 0Is.1:l 'a- 1y in. a .-IA A~ B.ls ,sl Is 0( 1 nd, .- 1 1 1,

del o loul A. I 11111n AII l AA b A.nn roidd 2ki ,C5 Jerold, ,11 1 1 N II ~ .lI0 a l, 5 IsI II SI ,tt O N Il~I d 1 1 1 1 11(1 a lIII p n I!or.5 en ,u5 h sINPa l Y A ll s in nk a g n l. a r k110521 Aa, N1 2 I A- C pN A 1o 1 is ,I ,_
.5. -I CtII.ulsa-A, INNO A.-o oacaIa. ,UIl.b. o,,~ oklod r n.
dAIS',n 'It edfiad IN a1.1 plaza5 Padre~I inf1.1 .11121111 ,lo515,Nl l~ 0(5CaIT01111 (51 I.-MSSIII~s n15 (11 "a'- .I 0111 11111 I11511.l prs,2- (Itokioa t,,1. .Lt
N,inp1o 115nIIA 5 dAN IA0 JnIIta Nobralsss. de(1 110-0 co01 orlpoN 11,., Most nOp As!.Pr nd. o,
recta 1111M(1111( Para-1(tT0tuir .5bertPIYIOit,,INnpCNI ,,l Lt.A-1. :. '- ., :.11,
PJsI,.lo~~ n. Ngp Io ,11"1.oa.oi ".1.-111 ,, I Gri.1.b1 o ro drc.n. ncrn o as11okuI Ia. N1 In.2 rlp"Carmac as
0111A1121 r (toknkkoN Blp,,- 1fINIAd~iI.I)I~ cn y LosllhiA srIAors ((125115 il P 1Nt.C oi,,k quo5N parlll A"I~I~lIA1~~p~Oi~ Pilo.!TII Al );,hI h)AI~A .-ll I1n1151111111 1(05,11, Sim ~ hNI.-Ciil TN-A loh_, Am O111s I Ios Golar I S, 9I Io areNa.S (15111 h~I~l( -l~lIAlA *0111S111d1 NASI Al IsM .~~tN LA
It 11NI 11 (illlI, s p Isr leriINIAIII N11 -me. .II d1,1-r .1 IN .1ISANIAI Al idtljalAII BEIG RASISA. A cup1 a-DR1
,I dl N~l ~~is Ado yOI o5,0 --spop er.~l os n al. i INCTNIIIi1llNpl~I0(1. ((I I 1g~lytA11li Do- ,I. 0 1111 a Mosll da.rI1Ns a0,101b (AI I~ o-IIIIIlIps1Is ngea do ~ PI-ANIII-N A, NI 0-N MTi
11102 1 skis 115. pi I.,.Ns U "',011.ri el(Itdo Ur 6'~lI -6oIAAI IWITIA ,IIo-l polar N doI ATII Ina11- 1rsne geer 1 IIMAt otlI.Los1 lIon,1111IsA0111-TII l .1 11 I- IIIA 1,.1. ,N.Pl NNI Nslll 11 -K
1,2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r AEGr~.lA" to. .IN. As Anac elo~s docto EduCrd, 1z. P51 IIoA APX Ilscl %alo. IISIIIA Jud1 l01,2 A2 EdoloY5111 hll111 IN- 051Aolo-l, s0IIINtIIIIIANII s MIIIAAlNb P ll 110
Intin As doro n0 onsp )oz a. I dlA (((tToo Uplee .101 t, CIINII 111101ll I sN "110 lI "" o p11.kp129. AN-Ni dIs ,,. doAAA rnI5I5 IAo- of21 A.!l.-. IAN l N iBIls(A 1 11
Isid his)~l, 1.os .Cd5pl5 1!OIsIPII,-l t15 %I ((l.o p1. IudiAN,, ,AIIPIII1Ins1to ueNf1 L,-b (TIIS.AN-,lI1 d! 111 k110,2.01,nu1toi on.II.1,IdeInIIII1AI poIN5NIAcIIn Aul IAN 5111 polS55
IsbIon Isis.IiNsllal bst orimr idI 01Isslllatl(p~sI i, t Join~d Iprolblls l ~ l P ,k11 Cuilsoe d,,,.,(1,. n, 0 ,o ,o- ". .l~s~ delA P 01. do 21F', E IOIAICIAtan sl.bt, AsI.a -11 11_ I, P.11-l PtOl -l -ADR _XEL
"AososM r -51 s (5 5 5 1 l( s -- --- --_ ,- Ade i o~ l I llock1l 9 S Ilc M111111-,Aor- M or ]. act.1( 111120111 ,.,I' Ms s. s ,AI 1 5 ,l L p. l s ( 11 l i Is 0 1 1 s C ~ N s I ~ N s5
ism (S. "CII Ipos-A 31C iil n ta a- i11 C11. s1o Aslad.1, -111 __5l I_ 11. Pssatr s pogb,,i :Ioo Cssnk -ll
L I.Msds 0RAoosn vusoollqul .- otoPI isl do c t ai nt .sIt Art2 -. D v iS l Nd.l- sC s111,
C plIl lII 1l II I. A is 11 01 ogst AI oNk Y~~l 5 S I.ln 110-In~ nd Pon S1-1 -] It l .51
naralella u'ld n-r. "El I111 U11NIMIIII it P1221I. 11155151siNiIwd 1. Piol1i~, ltpi-IIS.N I ( it. nn71,o1lsaI 1 Is: tl1II 1I(11551 11 -i61sAISo.-.5"'n~likD -os Lu II. "'111 I""5 11. si I". 1111- 15 I111 i ~O "n'.- aIlNS Il t, IINI I. I lll~tP111-!0111.NlA iIl
_____dDnims.______ofg-!_ .,. __ --.,l-,.A-. lillil NI-I.i-llS d li;"R I ysIIIIyIAM.I,,l.I; III MITAIN -ilAnn INIt-1 CL osoel lS r A- l h-I72 b2 S
1i 1 e s11 1 1 p l MldII ( s s I _ _-__ _ _ _ _ _-_T oo(lA11ti~~~~~i.f ,r Oslil :1 RdIAI Roai el SiCi~ii, tIfsi' 011 IIII .ICA iII212- .I~~ lSiII111! Il AIIIA ,IAIN 21111 11101- L. C~1 B911 2 A-NON!

dl (Is 11 i' C r P I -11 EI Pon( I ,IIlt I dd1.1121 ~ 1115!1-I si Aroitpl~Iia l s s TaMIo-1s11-,II RIpgo MI")~ ts~ Alu;i. KENOCAL= =
a t d oI u lo I- b o I ic t m 'j t g a ~ e ds u b s u elTR R o %d e R a n e h o I 1, 11a n 2 1 1 1 1 0 0 1 1;. ,I B.I ( . . i I O A I I d o U 0 1
Tar. n- 2011 lb7 15 to1111.I NINAo As- l-l -I Rpl,,. C .sIa t Pill~ (1b.111.11o- Ill,. IL, 1n 91 N ,,12.011210 Ol B NC PO -C'" 01"15"'0.-- III 11InllI ., I Dp o.PAsPois11sT
pllA11,du As ,511.S Palo.Ioo A ,NN. .' ,I Aklsl -Ai Mr.-Pb -79
-~~~~ 1.1- --r-AN~ AN, .1-AlA! ,nAn N, ,1,0, ,5111 iS snAIT
( PIaI.11 Iuraco ri fro ll II~n sea, iel nlehl rezri hirtreatll a; I, oeal-iII0-1o~cotA111111C AIAAIIAAIIYU omre ll 1 N- ,Ioc ~pt~u l N lu p,nidz -e s) IAII aNIit PIN-A 11,11,.11 l," A.d d D1ns quepnoprIn nal,,b, a.nto

dark, Pr5inSd1 o A ,2~ oI,,u l lcl ld ,ka qA ~I 11111112 F IP IA lAm I NIutINA dcB l ina, l t dl.s", ~ ~ ~ lN II~ 15AA1APs AtAA~l 1-A- l 2111. -K Pi!
G1.5niess 1, 12r much. s An BA 111A sl; I r21 NI. E, 19111112 M INI, 1,,N n,,,,;,,,;M::1N~
o I io.5.2 0 1 ., (lill Nt- 0.1.w INIa'- anistN. d ,u tnNINsId d lae Recut !, .1111 AllolI, a AIIP .-Th21111121 Fllll (1111111 r 51luldsio MAISII cIICanII ]a ApIoesi enl -61
Puel1n.LTNNpunls1yl o.5.IapI N-MI MII.-12R151d .qe n.l D1'. tN-N-11 VON-I I2-s reg011i Al Is IdNo NIANinulPI A (1(1iddr de11 p1.5 ui- ill-It
.1)02 210 .'L "M.ONTEI ,
IpS0~i1.5S6Il~ ills~ l~~ll-I 11111 tzl re-pa11ioo tr111cnn 2"! PAl ""lN ll lll tlllp o,11 oni 2. Il ,1111111591515. lsprrlem21150 ull 11125211911111 It9Alt Ne Ia, ]as Altoe (Idshul 11 sI-I N
on 1 d e1 t 'l t emlsI b p 1 lde pt i I~, e Dnl a n M a stIN -I G l u-I. 1 1 1 1 1 0 1i nplA l Ac d e t d o1 9 1 1 ci n e lls 1 1 ,1 2 1 1 d 1 ~ N li I Nk l 1 I "'I~ s l A-pl l 9 ~ l~ ~ o i I p l I I i I I A ln d e.I A I I II s o r t a i ll 0 1 1 N ( 51 1 _O S 1111ESdsiss -i-ddpl Is101211p~ldA IA~t1111 ~N ~~~~IS-aII 11- 1(11 1B~A
Ram (11555 tIR lI a Il a". 11>1 at 151 Id olInli in~ ~ 1(1 de1 p1119NI1IN l(btlIll ,I. ,.pA1 AI1I11IIIA1M 1111 ,Nso-llI-OIgN IN N M,~l1l~l~lC~NIN AI1,,p a.lAdl PIN!, P11- 11 -- -A -I~INA -1. 3"
,in de InI phsI el IRIAR~ 2 Sl~ll ~l INN insigne12 pINto San tNie haAs 2.-Io ClAN 2.-pe' IlsokstlIs ,IAItlz JIorge. I1spNNI.- SC'Ml "'11111,wad ANNAn Cie. IIa. 101eda Cal IdsA A 4~- d~I nsl1l-N1ll-. rI IN de~.- 1.1.1 Ainflar o Munitcipsal v OF r
d1 o i~i Cub. l11i N.ua par T-III CSI5S 1ld N115.5Sll05lld.Oa~in dlll in I.5I p -l.2 ii covoa! IAArl Al1,Pl-Al 1 12 1 .l A M .IIs AIII 2101111ai IlIS dln eai 21111 211 911.12. Medicinal 5',s~~ N-N-Is N-Illm
.Ilais HIlIN -te. so,! n iheiof;2 21911. o.,,,'~rla- l. Son Agstn Carri Allnnda Inao Il 1n,1 v 1-1114 rdI
21 1 o(I l lr lo tli N 1 l2 I C I tiles f lflr.- 1 1 1 *o 11.11n~ ,-III I I As o- A o _41o -esl 1: --d M-1747

As' 15" 1.(s~~A-lP MA'lp- 011111. Alla All! 1uft 1N liii p1 n ~icn ly t e p IInde lI do c ecL dl-u, 1 . I -11k1
I(~ In.0 S tn O~~n d oo rat orIodo pt-daz do0 ti 111 A5 10- A110t -1111
15II me., l p l i~ ~ ~s ll l.I,,A l ltllll 21y" ,CII.wir ",N -o Rel r oCt~~ aJ Iti i lT (rC -I 11112. lidl dellPAI1 11 l A~ too-1 5, dol ('arm.
,or.5 ((1.1 n d555. 5.AMAIN0-1551 deA- Fa aeoikCatpraenn.ootiie ionJe2i r ean555 (tillue on INS lAI lINIINAINO allAI AAN1.plrA P11 N vinA-l
do OSIa iniiaiv 514 Isgi pssldo, dpI. M.N-Idkd de s
,aISsC a.5 INiyN-l,1 io nI-15o1 ~mwmeto u a. acunYlt ift u opee-o Agrmot A Y l so prnglINa- trW e alndossins eIlIA
,. 151s 9111 11.-l Isn 01,0 2.- Ina prca colbrah1 21ro 1111 ,l A F51 -rElINUSt e aEcul .n
Iare de575 coms n "bo'amPr 1 111111.11ion par el A-I[ I e I aul.Spro ,i an11 gr 1 eite 0 Ia v llia IPIS y e I AeI01 lS N I1Sl I n PIII asII Ill 0s11 (2511 l la l d old rin 111). 1111 mera oine aomr M nq ls I md do S ueird km htl o I ,. I s lo (lnds.117-111

Itio l AN p.CaipchtI Illoplill call EkSIe I-I-l rne ugrSbeo- uC o atcpko~%,,el u~kdOlg IN 11111<- un s d can -ss AP- ClAlr P1(11.ne All- A-.P NlI.AoI -.(~. a,-s.- .INS Como pIIISIN-,I fudaena aIIA t151l15 Peerreo ustavl os
itI II d HastAlaANI d d N lS~~~ 11 Is l s fi n do0 1 ye INN ad ss ,eAsA ~l N,, de! Pn r I N.
onay ura abe p pl d l relldNIo~I no- 1 F )doLineAin lI-hay vnr 9pe A M,~ AUEY, No.ANA~ o I N onc onr cltellS 21! 11511- I S I iid uropeet orsTa v'' ,a mz~ ~,ugnev.do-.3.3 edce~ c no gS1~ps INpO -,-ps~ N- P' od aI rmknPraife oby acnurni

.ll Al AbtId Ipso-pd Aus, j.1 aiend Itl-lldl slS-P-515emalqu3.i,.d Iorig
IllS ~ ~ ~ ~ ~ ~ deI PelIR its esta11 Prolk-- leI llls will reupIdas 655515 dlsCoINIIIIIAN 1
t ol 9 10nn s o c n srI ll C 1 l o t h I0 1 0 1 5 I n -1d A D O Hs l~ di ofp l _o I F
S1 1 tl*lll111,, INIOIlll I Us sIl -__________________________ al "~ ov. Pith IA 2'5 dllsl %(Is ~ eindo,"l llR111,~ lo .i. z. a e n a if i e a s w e p a1 1 o ds lAs Nr alI A A ,. (u it A l l ,a 1 A l l l b 1 51ru I Iu r C s s s S v5
ouloa (Is "IkTP'ls0 n a1 rP.y a. o5b05rsia nso utPa. AG ;""t rn O
11011 Y 115111, AISIN l Ioruoln arn t ad s .n ltz I'll, 7-511 Rl-N-1: eCnl:-, a. 1,ian ela iltl. 5,11 (I Ills Sida Luiss~ Rh: ",p




,w111121 d~n F i c 14t 0-a~ k, w ~ ll~ p r e oll~ e b cm r a c l i t a o lft,rrero. por st. ls I am gel kktu1 p d,,ol 1 .- 5 PI b5 N1 I
raI d m k f n a ti11 na e iab- ,a lR bll p. LIP SI A N 2 07f ; I; t, A a i r Nss l ~ o 211 .I . 5. wI s
qids.to l dad55 2 -0 I 1 1 1 N 1 O cu t ndr a 11.10-Aula I sINllI 5la d s a -rp es o del1 doctor S er Rsilsl ar os p eilJo ge yslt~ yIsso,.Iqu s
IN l dels (1119111111 h u I a, A n ti. G I'n A t11 1,- 1 o d I , ; ,- T J d l l o ls . 4 1
ssiisso ld t~n. Is v NVIJ. 1T i2n1 H aA Into ,1N A al o-I, ,, L .- C oolant~ PMsno s o b S Il S)- I
I s- R dt l(, ltiar s d a rla ra !o er b o e plilll p d t rg r re rkr lm q tI; l, 1o in n i A.D I- o Al o h l l s I, AF lsl Itsp~ r o d 1 "
51 Ial Alin d NI SAIl oo-l aN kl Isallf c a felc 115 PPtu G ut~12 a12 11 211 11 it II., g ia a c r

























Economia y Finanzas


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Nov. de 1951 -


p bttr I' I lpt, ra net e I., aDpos o T an.tr-a 1,-I- d La ') '. e .P' de a de m de 1951 v em er1- m-u- -41111-1 11 Au,,, . t lada d . apua a

o ,.In radad r rWad, dita. i ,. Iaa. .-u al u 1es e ha nfrgdo I
ot lod, rn trisA e ,,I e- A oar a npa u u

d. .boo. .a. E.Ntur aI fintuictrrnas de qu u rrm 1 rm,
















2"6w.Itt 5, ',oa
e.ta ty w' p n.pp.d. r.hitp1 u. f-.
'u. p'U im 'm il I h nquP
















opapl .o~a sMii l a atet aosap,


p tha Epta .9,thao tabgpttguntr'u p paat n9.ap ra5 P nP mS d I t.e.I I it



d a. a i la.a


















M I.Ia ,,1 Tpita t Pt irn-rs delf :' de. er' o np-.d tapCfa ein aa pp.,. La prImarap. F e aDI-e nT ad e mdi ao aa,.a ra o to- a. l del Cg., d e Ined- d ,y a i a p,.". I aopbligue a. arar otp si

























rt pP, a dPh~t, I. u t ,'i p.to pte ppaet lp pPPt11 a 11 a 4 eppIrio deCs op ddppads p.





















apaPuiaa la a o,aiaiP.pat.
y en ~nguo deeunshem N.,2 tde p1 931 -riuin que ns nuu.s 1. u dde obhgm.-rmd qe hus. er In clebe de ennr n-a tle C m " "

F .in u.mbarg a u dv oL e m ,
2 de 1 stble-u-. coq e ms vt l-u-d-s prbu I ., liaor de


'n_ us ,cIons, enm- I rmpd- dulr dnd j prinqesrpuede e Ido"r"rs u d, -,uta i ica i dn tac.
ia e wupdh.6d m 6et dielAo cu u 1. o. u


de. ces,, su. sy e se uIn crames i-e pri yn. Ip,tr la d n tre e ameid fiman que, s yse etu p .r eu rOeidud annI. res v r u o meno -uapdt, d su- u Ird-s cubene 'I 'Al, nPuat onde 12 CnM,:i A p1 s % I p" r- 'u- e.p l acn del

-d.I

A que 1n qe -1. -e e ui-a cm on (a m aUina erbs, apa pou13n.de p ose rsia cnmcs esvequi uando d gde 1tpene l l e cain de. ecto e ,psra s r

d ,i d d 1 ,m ., pa d por 'N pare. 6 ag-,1., e l. 1,, lv- I. In riseu, n I ,,e &Tcopc r d, 1- rtlunaden a ur, da1s-


a.p bls ttat"

Asi d- d q- a ult," p xlP ana de e.r., I pjdl

dvan.ttaaa

vqu.-h-rte, q epdra es rr






pdataa. .- oa iao bC,. op ta







St a.r qu e1 a um. .1 .rsis dptr k. 1 d.is aod., 0 I I, Pa tra"I-l as que r r9111 da ,.a ,0 nrara pita at i a l ,p .ac .piase nsolltd eet.m o -, pd doa'i ,t.nhad.d dl I'll"b rlon-eM P""


h'.atl-.1 d1- al I ard-a














'n ,,P.,.qar~la
pradea ., en.

r b p'ad'.'"i T "a e d nttereadoppat :pr-r a po .ptpd tpcapo ,Italotat-m"o' M l, p a eR.p'. ea ppt p rs. s a 3.1 e -ga aarod apndo .o
did eut te s--ntr r con sco s rre 1,n r u i In y s u









.ditappde ar.sips ripdatppr"aapaaa"tiat.da l. 1 p rttppydprtto.daaa p.atsgeotst mftpotat a. dpaiaoautm. d Liapapt 111.s ta sa









.i-Jdeiata Ia ~ tapa d. pie. p to, d i .u o mlal m1, 1, d laar nec. d_ d. enle1 pap'I e rn r tdei nas Par po cr d de1 p ao r d e x 1 aP d esp m"a dr aor Z g o b. al, pao p nei s

d1, n 'r-'ial pmertattdeaibr."s dep smde iara a rve e


















ln op,. to. -tapo. do le app1.ar1a.t ,, e pad 1 f.taer C d r.ta nt.e. Pudo.Id re-taa ,.ioesl ros


lapy,,j. aa que tp, et"-at, polortas dp tae aft-rm- que s de paorma poooadP

te prtadi par p trtla dobnom ip aEop (a-,is'. pare oe p p-t










-1w aptoI. -.rr. elI. tde, I _pa d .I6 d.paatio-d

dIe -in. p .tm p tt n'. "1 si.ae t. i de laoma oa. y a pa,.I m a r p,. d d A d- y o t m p a n o el p r

cdnlrg a P._._ it "nvninhumnR, ase rin n cae t in 1 p-rma-ta y dtesInvo mirn l d e ,aJVMmpsescsede m rsno Vr

,o rque e poe a m n e conese aran els t 3 danz ed preener pro reao dl tgio y dnjr qe Idernis se ue-ar

ran deab r leisnoshcn

P r I .der enis thdenno iad oq- .pus l oge Inm fra l s

bna. I I d ne bre ,195


Estimase onerosa la nueva carga tributaria al aumentar sued os


Analiza lI CAmara de Comercio Cubana en todop;

sus aspeclos legalese los nitpustos en proyeeto


El PDparament rLel 6 & Ci- dp Cal& -en. datipt.men uo op p 'j .9d Cd" tr cin d a id, Ppubla d.tr P- o ardo Morin y C dr Cuba ha dsda n r I sI g, n- da O ,r-., ho rfullodp panto rd t mmf rb o e l u ista y objeciones en relaci6n c-n
p.an t,.o p -aeat t dsIa dt la pryectada podificcin tribula Impuslpgtts r q e,1 ab 1 'm enpa ri ,t.t roque, a rvI . ber parpsraaP de .y parm par rm.r, p ra. erd d I-.Id d ] I e .mip-da pubana dp su Comia Ejecutia, su en6rglt
m r.r d pte a.1C--oprs sde.ar
aammE,951me9, is Cs con Psintrsd sipaPtl or .a pla.
-- -- e Esa.m P I .p
EEDlaramnt Lga d dC.
.Cap- ,,dP Ia pR, 1 tot -pO-Ci,,.drI.
r,, "iX t ippasa-lt't paa E- ,.ia

E I D . t p.p r ,.p alim P
,RANOS aa_.aI. d.b"
ari l la t daludd Pr ta ode C HIICAGO N- n tx Caq er .y. -,v,,d,, -co n nsjI pesde'

barntla a I .hr a d ta p anda P C te te n olt, m ts lt sdtsn 1,
-d e. tAapa I ,dpaa
n ecn oaocad ed Ie. arecen en icho Proet, ah.
I I m. a- s I. ouse-, o ptms tt 9,P-en te n a.

Ah at t8 ,A. ,Aq-a- rd.
que e to nno d u r s.h d miledegtermmarlron cldd qe
-php.9 l a t aa11 t.,,-and
ereci,. pa ator tod
-n -t-mad. d,277 d III I- Ptr dtl Ie-nd.-a Sn a a m t. at l.aa, era-ttrdo 0 F 9 do P d dada a
p e -'I up". IOPa t(I.ll a, '- ha o .,.ma,di, aoott .9 lOt t-n.I o Pm 9 a1 Ith.ICn n 1)14 m-nae, ,d ,,-Ho, en u d






.aIa.to.tlt .l
tor11 Dt 't- 2.r50 'd, 10r3a. .
n n Is 'sId "r tFg. trt
faoretrhur-Dneo 2Irf2 I4m H,

'I deIrn ye u or o


in isnaSR-NueosPar entire n daldetrmon UU06r*0 r
Alm, n aAr n .1nndeaoe

0 - -








MOTORS MART CORP.
Mopta6o 7 o.p a Vao TollU02212


Cuestiones Tributarias
For Jos4 Pirez Cubillcm

-El report. obligatorio de lo .Utilidoded. beneficios de ls .o6idod odrn6nimnos.


E nios Camp~os dec Caia sc



Forja la Riqueza del Pais


t'ousapo do .erdodero drlqeclsn *oooodohdp

rscucnad HOY DOMINGO PONl Lk

C-M-Q A lax 5:15 P.M.

HNblord o. Prooident de o

ASOCIACION DE COLONOS DE CUBA.


Sr. Pastor Torres


EL


BANCO CONTINENTAL CUBANO

abonar6

INTER ESES


.1 2% ANIAL 'a C.na, d Ah.a arrq n da d o10,000 p, Mo da. N.,,a.tl y haso el 1'%% ANUL parn. Dep.t. PIla tap,. cal pua.,uantiao enM ,ne Na oai.lp aaurdopo. las daap, e.a pd.e.'. pa Ly qu I OteanNo C al aIde C .bI








?iazruo (fn anidu zaiLf ubann

O.,.nsCnopaIl Amo pg5 13. toHobono 1la 1.6995 lg s,,.otsesooo lad.a.pon s.acna Co .,p,.ont e eogl UN BANCO CUBANO AL SERVICIO DE CUBA MIEMBRO DE LA APOCIACION DE BANCOS DR CUA


Mantinese el tono de firmeza en precios en la c' A Cir o vm



boisa de valores de N. Y. con htnitaidas ventas fii mu (1Cui el
~tielrc(1do locaIl

SIg ri ell 8s0steidns Ihis ALGODON- Ingresan fstri c.silsas lisoioli's de Coi(npall:ls CIERR DE AYER EN LA EN LLA OLA 1o i. C )tIitti(tliljtlii e l Se /p i en .3mil pessis cop cis'iiilsites ell tsibl6 i el FornisYo RK Jilbilsei ,-,,, its lwsrtie s te I tsosi

Fi mre a, de I a 1 te11 d NpN pa.d'.dV 1,I.-., t aa,.,a, I,. t. tsVa. d,. lh 1:
Yaok. Iat do en to OeJuo de v e --. ,, a atid adem aa F,,,, o:.A a di tAs e .e, En o .01 .ntdad.d,;U I.tAt m m. da
M:"r ". -uv 1, ,,1 "1 ;,vo i end. esta, opor- of eu dio e n l cna hlr
.0 -mo n r ra, o M rr n u in esr t e ~ aAd1". Illsc'r IN It 0 1-111- 11e11- V deN a,, Iat t. .
t 0eo anGden taip mc I. 1 -adee m t. pt,.enw\-.e

CttptC, ION -K,55.P5, AOIPAIII, 1,9 "'.1. a1""t1
B mN I' ItO! NA Il. I m*I H 4-d
CIE.E DE AYER IN LA rOL pA I[Consoldad Firs Fit.



DEjrCHIa CaAnaa. i. .,,ea.a
S' 4) %ACi F I C I A 1. o HCA O h n I ne d en'I d lle i" 1 ,- Ce
rs ENOVIEMr E DE-1I -- leAdis A I n ,,- Fit, l t l e oep r% o
\ al n e a -ne o tiu m at F ind. dII,.Jub,
.A -T It I G 0 1. Clonir, y P-nI nes 312.1 9 2


a. n.a. .a. .,e a. re .,o d,,tamena pa n o,.
1.lgepa.Ip s. pidaDE da.c as P ms




A 70 M.o 13. 1.1, pa.a .Ioraa.
(1 14A/I---- -L, a. 1n 0pto d e V II TII. A F IA
dIIA I Z in, Nabijido,- e d dII., Cm ana
,3"'Y11pLA0. Of.Air .na adt,,






I P"tA. it. .a. ,a$Xha IN90 0 Amer". y" .61. r o -nM ea to op
AmC Cuba in.gr. r. c pImit. de la . y .m












im r Powrganiz" ci-n bhacalncprpartedund Firal -Am Ito c 2 E A 1 Erairl N ordoA r iler Cneeidao nieie a eInaa Am F I.e.eep. .l eo mri. n d .o.tn delm oIto
p -, : s --o li10d m-trn cle tad i te c .
AEr tl iop ".l.-ob-.-,-,.I duan e Idr dpIn rade t
-::,a, .1 aa.ahirt.,. 9, iIded19 .0-. g u e -Oap I.1a1 1,e1A1.d s-1














.mt ila,.,.lpMa,.Al.Ap Haaot,,oe prl~.aaIotpp.p~pas,e enoa,i Ame,, .-1p d e, I o r l t -Isi III.p .r .,t op rl po .ro, 'lade i Itol o "t

Ame .ae elCarR DE aYEpR E. LAPBI.Al d,,Cuptr.taao5a1a,, P. ruaa.P.opAme e . r_"'"tr"aG















^'" - p ppm .1 tH a. P atr roa ,. p. l04 S pp n a yo c ". ,t. e o a l~ P o h ,,,,,o 1.
lied s-n 4el -i

















.amr n Iili St lk.p,,a a touend ., empr-t a.t .i.oaan., Iaa~o

Atln 00 u .i dePmpa tttate a clms. o 1rrtl.slo *0 i o t t r t. A, .1
ClrXEorAYR E L DL












Pt S i 9. IC EaWaa a,,.,,, podsao .N _le___ in.
N ,: I a. O pt 2801811115T110 1 3,
a lla.,,l. .~a.a. pI'll i
Al; laP aaetPPIO2l5 P1 1.n1t
A I--W rner':,"';, 1.1" 11 1 1 i
A 14 wl to., enplniido






1dpi 90 iI.P.,'.//O Itt1dd'4 -W
Pu1 cpaa. t ps l- rpo'. ,""'P rI. . armo.oAr otrpooae.tI-- C 11 t1 5t l O C ~fd Pin lt r l a "l r a i tlorel a a i" ~ o. -0B'-p.'tadAA IaeptdO.P,
A ,, '4 t,,Cubp"te 00 eonTouopde to
RZ W.- --- -194 5.















P.prp1 ,p,,rd ~ ot p,,I
to.I PaI" -" p.a s tab h P b nd en
rlop w.a "A t de u, Organizacintodsn Tabacaleraurenvri












IBp"ats .9, ,a te oa1PinttI
rap1 ,o"111p'- nOptpppoIooIN,,t tooopIti
133-1 A st de9. do tor Od ino op Toor d irpon t ern a ona zai n a ba im 11134 n. ;" C. asif ecultipsolosntio ehoiobaandi mnolaodo( Aepio Pa ooto







































any 10 esnMundal Tbacleroquetuvocuadmene sucom tO 90 C p 100o lt doie optnibom 5,. A ,p
20 30 20LOo.)plan" ppatpa osel stp
I: m-ada.Y u CbcbaCT1.n re- i n 1.1.oies C11 enfor sptalor d Hepoas bu oI o 2 t d

IaAab.,rot epinpd.eoll.\O mdioindde ac upiom r "
t. 1Eddmn . d b .t. dr autin pp r






































a.nrat E C mt p.,r,. n ,,.ad Poede netse oepe~ee
-ellU-udle. mprndelnolpreen n-o
ell PSCRIed cda u A d e irs 6alouth e aas iud d a a
--to b- Geca'In ,IaliivJapAl, CPt- IItr ~n. H it disnoe, por elh desn dee N re. tmrli
I : -, ,umie .t e rin ei n nd. Py -l CEsao. tne t li k a o P t eira e

hitm IIIn- In S A 68r of, I.u
t a AlI r .l rpe tne efs E ,,Adl- -nldm, fl e etrI ratm d vm ds : Im . y latoai e nre l ide ia, a u p ren - -l c
I Jh ANnS.ccines title rifeliml tunlrs ls enf,% S
a m nd M t1, T-nicl d por.-IA ., i L( ,dI Gri- 'm ,IA d'e
DI. so. n. 23p rtnn' E"ortaoreIdliTb- ".I I
- P o ex smome lam de e Cmmm e I gititr 1' . l I .ol H, 4
N- de1nirn Poblemne. mani- Od Ii.dlIh e id0
El in S 4 dre n Amolbotdm o r cCtrninnmd1ereias
-M- F- Cuno de uir doe g i d
Fairchild E .11.1 pr 1cIco pa A cn ii A 1. p,,,.a
S - -- 2 d rde l r a IzaII epT .l a
*j: rd.,,uIn.,. I M nda t,' i IN, 1 .gu l I 11s 11r 7 .h.e. -- ie- ri l
G -.P.m .".'I"' ." p I-.n d, P."1 miPahand dPr

D'I ---de--- q e1 si- mcr-I

D-1All 2 poe l o t I. r- -- lG1 1 21r 14 ice -de -. -A i-
G11 oham Pan -.t iiPur e Ticl. ne I. I c -I


Mu- otor AN, I -An. m~ .Po.DIID mldX 1" p Pcio d. I Avoc
E mA-CA on C -.1
Fr. h ic RuS ne Web 2It
inland nt .r- seand ten.
\ 2,, draen A D mp,- dri
B" d h INhPt
K t.mm en ot. sm lcaemKV.,'dN ,. .22,, Miuind W.
-1L --or n N .r.
G P-m. liunayoni

C. A v Na .n .
-- 51



GM iob III Rad: 2 T C no 2r.1:. MaIIIai-d Cu a d e "gah . 4 e
M Ht m M r.,.IDA I. . 3P d mo rvre eh p -fb/ d t ep n





raoa u 2 U 5 M r 41-11 Io Dal .D

.N I"T"'Am. I s Jmll ilh iN l e A SA l. 3 -d W -.d1 S olo

L-9 P wR E a
, 11 ninn
r om rt So M e fe

I rlid Ii-Od. Ite e vie es
--N.,- .on, in t
L kn -dAm llw . Y u31Sh
- - - - - -- -- -


rW 'PD


TECIIOS Y EDIFItIOS



*F411RIADOS DE 4(ERO ARMCQ PIONEER




str le% y Comercaont que podemot entregOr rp.doment. las thp, do cop gol-on.a.d. p-lo --ver do 30, A. 50, 60. 70, ,., y de.d 40 p.io de logo en adelante., tamentsndo do mmas psro nsi.orob oolum,'o de concto. o lot mtsmos t iodos tomoos, pr.lobraado de aooa. ICfses do monlor y jh #epio doe aoloe, e llIem o ouestro e cisdit el promise eigen peesifed.




to oeomoo 'o o C- o o o

Armnco In oIr ol Corportoioo do Cabs
Aparlado 405 Hsboao, Cabo


Fvr vir do


I'llT E B V4 T I10N A4Ii

110 RI P 0 R A T 10 0




.o.rdp A ,l Aps 405 U1, .49A7 obvoo


U


lalles complelos sobre lo soaaentel 4.stho largo At.0


,.sb solt ,.pl s.~S I, IeCho 1c C.&mnO P-91 Pie,







. P.-,5 P.I'No Edftp.p .p l. P

I---------------u


4




c- vvr14 0
1'"'7
r eL MH


Pigina 57.


I!


-


-W--ld, 11








to --AIA Z








1 1 A 10 .


e


I
















Pligina 58 DIARIODE LA IARINA.-Domingo, 11 fie Nov. de 1951 F Eononda .y Finanzas


Estimase oneros a- la- nueva. -. -- Actniase incesantemente por eliminar de barcq lasPrepdrase para Sle revelarin diversos estudios I
(C.ontl;n_.,Iondre I. PAR. 311 I ibide, par estas Persons otoegan ., I.
rcep. c arre 1. feerma1dsellsrd d detic na ne es e c.,r ,I. ic's u a o
scasos tde recio, d im, m1 o riby, n- socntic l d I~estn Yv.
cn res de unape sg, expbd Id s I"r hi can udse .a ec,, pe fi.cea ccooons P
top i c de Sgu s d Vid s n I 'rr .g .a coal IcrautKran dicrh,'' --
estA 1-mp.- tarl, perIo nueC roM1 .ges. ,,permanenIa' en 1.Cub. ators 19,, r a ne, icsid.d'd" rucllcar b '-Io tr~ ne ~ u isT m inex e 18e ta r s rcrn r t28
jIcll" 'I r114q,11, aicsm Anoint, deit, Ism, de aa sti Im d oil's., sque deteri- sa r cts ex. nI.P esic t I e re -set~igT nb~ x et *se ta jrsore rnvra eseeell pta e1ii11111111bb1- c "I'llece- I,."; u re.srenl sdel ,mair .nn x n a clu-on el, e p emest. UI da11d~ces y "Exll, tdc Ulthicd"dey para superar a ese fin CNede su salfiOn el-Centro eXperiencias en rclaci~n- con el bagazi d e a cion A Is forma tdc scilar to.,, recibos n, el regimen cde Is sociedad 1 lt g et .,,*l lyn en su hql,? d cIn sadir- permIt' .'at's 'e'ce m.eto e dc Is prumn crda 1, p l,,, a, I I. m-. us- e n niales ,,,,.ta ,,no earn I d pot io n fundamnentaimn.,. utro p a gulsde odel site, -a] Gallego para to return __
p l d Sg rs dspue iaor e u e icbeunm r 1 .a nu,,,, j ogravar al nrtis- enlug., r dd esem"Ubolsir el onto tde la coNistruccitn na aAocan eT ncs z du~is, ia pape-Le ra merana; e. ane arucu ""i DeV A 0rt ib VI m os ,,,, d a porsv dad ci ,,,extranjerao I ,,,ic qp r -lo Is ismncs cde'eu.n ot. ves.'ro L de Cua que t e v a eiic o ncos uana.,n m dVqe ,1 n ,Vlx ,,rtaofa de I Dere II-Le) : ,Td r luo sastains o s, ee uapru im m r. eeii lFsopru aI is PrF irzB roo L Asociaciin tde Colones tde Culb e a.o te Cuna uela e in m trio eno rubt roes cn C
1 ~ ~ ~ ~ I I5 eseee u o seaqee iro ao re Ic ued do. tin ra a,qube inbut e br-va exitracerdmariamente So acon.-tad. AxamnbleaNational!azucacra e dispone a celebrar can s, rT "'i "taScei~ a
crI sllai d qels eii ep I-los a, simpleosntv de, se, mpet cn reglo I o qe fil- ,r tivnided fIscal-zador. y permte re. vb insd l'br, e eitpeetne aa ldl2 elleslno csu bad uC ne l u Ierre- d'e".Sde n16 I ;F y
().,,to A,,,,d, haz r ma m ,I J r. t sn m s b sgr o e m s iat on l wld b-frat. r-p1rc1 -ndI durno L ss o vib racing es dd tic n s y e i e g 11 21 deli les e dn'r l ba coson e 1, Guterrdsd e eiaCopoaxi n.9M uY ceter re 11 a I de m ou-l.l n almo fsa ci n,,,,,,mentama im It bst. mju~s are i t uet u o tsevsa aa mpieo a-te a nereipra- rniar dsra ooprt no nsd su c ,Ino p .1 ups rcio ep- oe o alfcra m in eter- .tun 1c l arnixe d-I ner I ,p 1, oencatoa alsqu i rsr olina usha rbemsq e mb Iea co neen c. iAx de sinep r arra de csv I agl fme o d auintci e prerI' IdIn:" na n" d- L od0 D I. e a r 'ti e I st 1. m- rn e Aru rd t-Lry I e 4 l -1.y I e 9 dto e r jeo as .r nL i mpu,,.Ile. n eh b ,icgi nos sbe t obsmp rvanc t ic ps- respente u mren ne dI d uC neeni ee rra u r Ea sso r m te sr d n
t1 a 1 1 ; s I r!" i 1 1 d ; ,- d e 4.y e l e ,b .m a I cor rlre .tib rc P l o t.da r c or mnu mei ue ca r r c a rs c u a dl e atre tiem -1 .e n n tR ronu sir C o r p o r a tipo n.n a h q uoad e l
en i mmende im ueso m mg em ranpar elcotriu- ono esienes n Cba rulque- e a cntiadmaxm,,b c.0u.riMbri E tn rtod NtieAr uea deduca Aocres, d 1n. de bcgp pea a fbr.o dIIId-aro lra n n pan ds
to Pe u d l cr ,,,, ,, ,,,a t. I, r r ;",II Es l m e o t aa- e o i i n I d e pro, i jc luc edIon e '.e a a n t r ndi e plrd e aur r ae p lp de ap l. searr a o o o n netenpdspn, o e d
,I .;,,;, ra 1 A I, d a r eci r mejor i 1 a1 s d 11I -,",A;r ,I 1.1 ,cc len d itxl ad itrs esro ju .i .tci rt a br c n de b r cnt. e Im o enin. y d d Fln umrt fe- hr la Conferenxa )a ueman ha r ,s d ha d dicau
kb y1 Iea Iit .r . ,.it ,I,, dI c, i u u t ur e os c s s e a nel s c ia t tide recr .m.y .r cu.p d s tdo a.as n d m y,"" er s o, a de pr eenay u vo e e column e x(ere 20al ti e .s p oatiembte. e'r e t s de h b a e p no a e i g e
s i f r r r onc u edex 1 11 1 1-os li o t le l f Im e n n rso nt a l A Ic 1 1m p r d ',d A ,n 'a d l i o n t o t e s o n o m,? i a q e pur I m m ru a v l s c o r r r e t .td a R e b i c hd d o s p i l e p e n u o c n o t a iic u V L t a s n i c g o p .renci,,,,"den i ,,; :rcu,;; Il 1, ,r, 1tinn, -eg n r yI c tl ist e 9 L ro cer, I d" 14 im -so so r tii a en c n ucr n e rl d e i os .Im i a m n eya ma op ta y e cuderem e- rraa l a. mI ,s de scads ', ma, I '.n e l m"maA,,, I, d I" l j a p r i a n c I e d o y" a e e l e e !e n i t d 1d e b" '"d i u" y ula o b e n ,aserv i c nmc ,- .reurs r m tr cto ug s e re n ic n ,I i l.m p d ,i . 1ia-'Ie Ip ec,,, l ulb ,zI Idp e ra n 8 el fo p rsto vrich e- imt I I- n I 6 'n m vitadae km d estacads as p er-, end r e enon ali.rs u i
io ransyune q, de 93, edl ry ,Ip 'n-in lAticul 1. ,dl Poe r-tv aninra ontrLbdyoenx Io-h deto cle ro G d i ebgzoCtmsa o eoEII da1es.1de nuestesfr fca.
qe In u" nfaos n ne, "A ajun_ i:tn- ,tr nelmpest goba sbrI nnou ta s!ri, miv 'yre rI It, uie cse deun arc. e L bnIqI a cdia gndim,-.A, d LSk'r.preed .ede rucn itnstrs e.Aro
l b e d n s reen I l v c x a "r e de 1, rg pr m rn nte d '"' si i a o e l i e enI a e ex es de a u m z I a I o na- d. e. o T r e r n d o ivr sc d ,e mtion ,j,-e or l A 1T1A 1. :[yI ne lit rit e mn dia 1!n ,, I h umc p,,. I s c om o riBnc ie 1. ,,, e .,, del o t I obr i R n-qu Lmr:11'.Ilon111,' l d c Lnt I, ,,,I Ient'd I nts ,u reoll .t. 111: Im it d $7.0. mayI d14-M0 1M rese n- ircd um dee; tes mr, arde l ren dI dia e l igni m im o ll Dr S uu F mn o gri icl, e n u rl
ta ~ ~ ~ ~ ~ rrm Is picr lmet o nm -by n d cs r Ime it, drsd caadsalseeco i 14000 aa'u i d r o m l es r"n "e ldef enias prmti lmente seb .r .pr .id-l r osk .li et. o),onrti -oxD s, desuba l~a ,,Um arpidasnaol e s ~ ~~~ ,s d- 1r "dI t "l n I n p ren r e a con vn eu reia c rq e, tiem r [' L i p s it pc aa pres li Sdp u h a b e r l a b i e p o g e sa i n d s e n l a y p r i v r s a r p r s e t a c o n s e ri d rne s cc.oe s d e D e a r Vphm e v e nas A s cccsoe s d dH o
nasp ula I. (,.;"ld o. coa l d.nuqe, o on enr.L dlls, ee at prcenoreroe-Ir dute. o tialrnnI, c,,fn.mDeclo re. adelegmeard Arcutuadels deda IyC, ,s a i abian
la~ ~~~~11;1 '.iddixa egnncae nde aor!1cro, t mbien pquen: l n ocl~idoSo, t l.sd icovmnitctds a ulqirfezapruba, it- a e cat a u-onata D.PeerHng e aetr e "so~co d aaersyal
10 ~ ~ -I epcaalscsaa otiuetie bn. 's; e rcl 1.S diin lAriuodra lmarsnIe sil et,.sellr1 !dV.cla qu tenasnca fncitd--'csno,natno .y d ane d.efen r, -1E tc Isn Exrmenca Is de JaaI' ai- P aonae.ielmenteron
,,,,,n me, de 1 edad e,,, e r,; men del ryec mr ",eco, X dei Acurd -Ley m. encnad a"', tric raen n-oa I as ,,n a igal auna- t uisa al en rlcul dier'Jiamectoodere
-- -- co tri uy nt me ia o. ag ri ds' ren id s e e co ce to de enas o xaco e a s nt, n rd tt ra ,,," men T uit,,e.a .d e de pre ta ivesrel c ons conde .,a, oe s nstri. ,,un se a-in: s rr e ma t sbquexa f c nl i.er'ftca nnw e1 lreg m d e PI y- t o e n g o .s I m nesh as ll n se l anc ra e t , ,, p rdnd .r. e .e b I- n s uillpro pi s re uedo .q e en a s ymyajdre ,I,[c.0-a enl 24corn y bu im po n -Ia n d s ri7zore a s o ta b e
c o l d a e e 1 5, p r s e m. Iat o ias Pd e-rh .en n u e t ra o g da 'a'rb u r.p rne ta mIsst p u e a n a r u a a1a Mb rlo re E d cafabrcanon d e ro u ct s:c 1. e d es rr Ao eratv e an ll.d
Asailjm r,, Acrd o ue coin ,eel tc erd m2 inrstactte ,dIljuellsenGlobda err o ue spe cu, .d q s.anrioa. mn aitnuo m ad. Re siss stnead oerpublAcs.s.Iatdr Imo de 1n- trdntde nuetrrn cre.
,o,,hrI:,m !oe rr.1,: y ,,,r l ls II rel l r pe s yotr e vb ent U r. Tmichudedairs rir a el rsnni audepoucr 'e rdimn dyea na e dneo simae n utra e a m usra om oese prvca
P a u l. .Imed i crntr1b y e nt xl u e p o n el m lin e o de. m p es, G l in d m a ,b ai,,,rz d s n o too t ie a n u n c l n "o I e sa ro xi m a lro o k n P, lyer h m 'I ,Iu e m e n tic .L ib t,. x p ra u s. i n d u s e
act 11r1. -n e 31ementdel pr ye I ima.Arculo 2.0Eel rcepto a.1 'l modJi,rble tnil, vnyLas e. ir C%,ubaoa s asategrn pam .r.d hrmill"on jr d l orstPodct- ,,., uesdhatsdo stclpci mpell
t', d, o n n ing n Y O ia l e i r f e r iu o lsn ,I 'r," sr, lr yo,"nm a 'uar fu rr sien rtur nba r el 1- y de r s de lr ve C enro a l -timat o i l a I s i it r; i g i
L a "nc oa A"uedse ll a e .,'n 'I cuer o e ~ ain oreem y r q e 'flm u sa c noi dcs u e eer aro "nrL a o d l ib orion que er d en ii e cme"i Aedza I] Counci rl: ')r rtur P "d r ugrsro mee a ,
$ag e l eC n o'I :-_r aon o rn gimen de r m isd, s bsaa un.d. ecI d b e a!ts rc o dos arer truilid e s .Irisan moores-psrn u a r o e f maui- oeje utoa ch pr set a ntsd.i a.Drco w uiod ettm ns ru a C neeca
Atancal o rile .u s D, 1ct. ex que rellt modedo e ur delaviene egs-con e ti-cnr Proedo dsnt se d nSrc uxiir dsd i nn d ts sa bIt acInlpI.,u o Vrgma Pup nd PoerCo Dr froedoas el.r.nd. d ru
Is minod genlrales ara es m vt r c io de mc ons a re nta m i r omn e l ci s ast es ntr o e porsog.etj e y l a h cies vle s. h roim ll et dim s enapr b cn V ncmded limsytds. m rr o m s r d ,,tcI cos en.
brl E re mo to d xe: n A"pe uen c r "I e ie: v t am-" Lntm durac sil a o et s d l o pre l ]a- i er cis l sruntai I a o ts es v -er---or----,-,s--ns--- Cm s l.,T e.m. ic ,te a d"' C" u I e Bi t ra N er
rand !c1ntrbuyen 'x en l l orufri,'cdrli s vla e nt.cion ealunxi m dae tri but000.0. a ) i t d u o rr, yvcread osib.ilIndad e e,5 b resoriin de ar e e laea el c al ad p do 1, I arit e a ber in C d l Dma runm A gri fcm co nla In usrilme.e r un d lP ln ugciEw- ad s sr el im uet.m.ue n ed er n reenarea i as re au io es poibeg d n a c o de ula A pm un fattr d derlci n, atx d m P odcis eIndrc n ra TA
;q're exr,,sd" b n deebn ea a adrs ai n eec l s rqtit Es$14.0000 sha aa'que s .tenI s s, ar .,.,-de reqbry ec Itc crnipa ente a a prone unc a Idso e u ur -, haeiten~o i a se
'o t 11 r II, I, t a)e n e l r guy 2 de l i,, g n E I r d d e lfidf ca i n d e rt cnd2il r y c rc 1 e .sa o st u t r le l n m i a q e r 1un n ev r d u c o n resent D isrn e ta or ) %nd C o bor a I nUi v e u cli d e P apei d e.
'p e I md e a e u n o d l m c p t o q u i m i na1. lr e q is it o dl e l s d t b u t, o ro aI ptin s g n I L3v e nta s c sId a e s p.i e o r p e a p o ddd c a mbo l e n a u l tic o d e nerip eg u n L a erD- atento o md y OA n te 1.r d o s . A n ext e" A n v berlin a a tr e p in al s a n- I e ig r o p s tin e ; tiqu e p c io n l l s b u en p u i n t e r i a d e r e c e n c a s e u y r d itPo r p t e e t e D paas o, i l E s a d Un a da s o trnP eo r a s t a d o d%
-' P r l snt aimiar a el ma ri mo I d e u se t eso paru e l ra t s pr di e n tri s ia n, esaen a 'Ire u ac o p ,, fe tan s rd m t, 1. nsi. uente e s c a nlsiov' t re ge c re cono del d s l b o s l D e a t m n o d g
to c!lat 1I e,'I n qu ci d a tc 'MSyug ene n do: E u mi 1 ner ide r.n i tl ; s id e n a r -do a cI m u s o o soi a o m nt a nlue ards d gu .1co v pe e e ar e pruebas de ew en A gri aito ra eue o s E a do C lonej, dapn s i cadnt d

""'" g. 'E ren tpoyto fileaetl it leatrsetrenemialsa.a. -e 8prxcie- cdsfvumn de p as muerantes ez plerecet d udmnrk .a.5 vaes ets dode. y vr., tncn.e lr n f lp -su. y tid rao 1
,.a cio ~ cn d e ne es c ,a o A rl rco e t c e ,,. An tcas de ia IVefmfer t ataio tseenttro nic re e n tcad e cdE o d td fen letos r e x d irs ct- n c sma Arook o,. n ur a ne r
c s, guorslau mpet nauaea a om ueee aAtcl 2.Et rcpon r.ms, mayri niad ircdn n."ra d -a aoEsactseri Exprealmeniedos-, erNaci nalesen.Ena be
,agarmay' que.- cu trib t bdelsAc tea-Lyme ia or. s ad co mentarira .m. s 1.ors lai a lAne upr crable a aicn com tlic ado nrelate n ameto ndeaprim e t enne r sector se h co m g Ind t ems West Indids pre
,I, un._ Itim o io p tie In e ri u t as and d ci q e lev a di z e. p ar Iene teier n va i ne c nes uc s as yc res atnuy pm cnaen cdluee r e m p robl-ermn.p iLm e S r C h st r av es
inI"r Ipo 1-t ,rd 1 l e n cand o reclne o m e ianuvene n"" enniadeau Xmvi e ma f ,ri u-rd a ueestn tr ,,ma I- D eto exermenos ped s.nme. n enCu almny l
e tI ~ I11 I a c" u n er T-L ey t a : e s' m e n c s Iio n ti n a d m i -i d c k in e i r c p ign c la p r ti c ul a r q u e n a c ua I d a p i e u a p e t u o o f a r l t n o n m t a 0 e I t n r s e m c a m o mca, e t a r E t e i n c n l n a s b e l
. .y.mI .cI Im I de nd" Pic ie t e c rg s d ii, c ricii n re mr .tp a r a:c. p sAs i r a 11, p a r ", e x ,d ,ce i a S u g l i a r i aC e nt e ent s nt u e m e u z n d b azpara u pI-d
ba a ,ce. _ .g lo. e g pen de la ey de9er na s e vistuIf tibco un e rn i n eroge s muirrm o nel r ecl ma l n. era erurad r.peie ic, l ner a p c r m u s a sesu dapo o o nc e te pe cu aian a o
V~ae l eseco l as caro elle, enlidoe a e 3, A 10cuan- d el it [as ,as c io n r i r l ir e e ,n p,,, e cial -tnir o. co ntebr i meteenex d robema dut.ea vteraIonbea-1,sp.e .s cleara a s in.3 d Antr lex a"A te oddn ol als'P e l n riuyen te s el i .Eci c er e N .o e d ci m re 3 ar uc r es a uezs.a u m -Hesrise u ci n d l ne g a de rc.sr h n on h d mpra Ia n c e e ,r e 2 e n.i
T_ sitaim n c dlu ,cir c n tda m m s e et is cantida es resur dee s. y. po e orden so c vbr a llot, mmoad paro e l i r ole ,es er d fex n en l c ndc n muh mv n v v b risd d n
_e-- urid' a d I prb ;,elP r., uy ec tsa muy ajs, pr ulque ebeny e- uest Sdnuarioapertcd. preaz E en xae coperc. soon e con- deexere a denrmaiun on Iaener oraredua on ma rpater podx
I con e l 1 mea2time n31 easle e- cvar tai en r. s de i men etea. v pa rib aunci ar rste sum a .nl ,.- or 'de macuinavritm oma n ca e a oii e Ia.,rblas.c ou cdo t- In, ei o ti e Nainuea es fntrna d.
lerne lftr n esn A 1 a_ IG or Iges l m atedl rbuo te or. n a ii odetd am ELito, d.se e l s Aod atur, a in eneanetocncmet i ad aATAC
V m G gL E ds 11 I ngry esoar n tait fe A t c os 2 1 de r y a 'ra V-. ue s ai 1.br r o r i Ies q I r I- e a. i a ude e pry od ucer-y dc or lre n ti m de a c io l ne rg d el .s de,.no et ta t
,-,, a orm dam e cn tride rparai Lnd l cnrb y n s c rndos "n y rn 'i de Bens p r u p r ie tecon un t o gtn dee p n n n r e mer e r od uh .- r e I aA cicn d"Te e "zua
"":b ni.t']de 'ra a'co.' ." tr a s tera" a t de fAr. iu b3 Et pee- dadsadd spryctde x te dose d ezm egipotn ,Mdun-step 1d. 1m hra lra r un ude my in e
yuecn l rbtco niiu'pet or tld sqes nls. on : tip i deinvos b asi o G e ade a. ar feer e x c- as ni. o xm o sus ee"'o proba' kiru lsmeoord cacu a ne a n admprTo'
Tod I ecore d l o- con ra aecaahy mtee a so r eul1,te re tas al r o mch r in ri n itlo eaop ,,2drr e o es It 'ls hb We gpran- e g a ntaro id t tra tre s ro- rec rl ntrleh s t u c r-, o "I a l par. uan od.
iresponderi a nl es ca e r- enlunosoepimpufe t tGie al rt _1a I s n. ta is. e se a m auns ,.na -u Ls fil q ea ta vi per s rbilid ,.d de n e ti e ei a s d e ae r.Csi viettF rs rdctIl.tI.l, h tni seil pn
Paa u ntscorenes n- mn elasoida egldegr aetr s et aef_ 6c:ido itues ,,o en.reI. ecTivL ment, t.mt-y%-91 r ramuca,,mqunrecu 00 a as r p uneints iecuh- re ner lnltl C-It hl a d, ,L W it rea1. n vl r o a Culnenc
I lndl roContro@ e co- o g' .r clu ertr.endein,diva. cr rell I ls scla in o del1-I s ado mejolas 'o dni n ede iu l l eundla a de r tc. e ~Lo sbesantiobunal. par esopc- ga lp .,,ietNe .Com Di. p,- chlecnds s opu rt riads qe nd
prol c Est e l vo ent. det. ,,,,, rasr ae s Pr -yct un nrib's.JILN',e o, m art u l i ad ie r cl va tinde iene o deriroh i. n i s h I nues aq e e -s ca .,lk r o nha yhabi o e p ea u V n, Ec ma- u naCo, ur o i, I ,p I- 1- n an u acrouldr in es uem -i
qen e o ndlI etr ib ery a EI e dmpuet, nu .p r fa po~r d:iji.,aseicmnsgt i ads. t"fe eca ntrls 8 ad arset vraerr,,- h r-n ud- r :uc ra-tn e s oc de B l eti rri-ia intrial U. id. LE, 0 iede ese su ca 1ers1c lqldr o' ti es t c onnarre l r v I t ele e ic raci d rac ndin n. e hla IL ti s e e ,inr ayc. p r. iu neigts lnhs ia d ad esal e tfene ee n o d soc o n d1 h i e r' u n, I r i b ut1 n do e rs '~o dsona l s e ra r es n eo s o m s epme n trre e o n c d a db e r a prslr ub uIes ,s a pr a n uIt r" aIa rr,
tctr u t e se eetpralev=i o I ven a oigeotiet x t er rangnd n, giiof a,,, I e t a r csubd isc e stic ortbro I.as pruell 1 e ttas d -fle- cn winter hv e ,,doalo n e arpatdspo lmud
I mlim mpniled ,mpe to n e $750.0 e alcri aua los I ,e n e ll cnd Arne y ,nancias, 9. Es p e i .ac l m e ,,c xit .han sidoet, d17 p.' enlmstC puede da, -crs porn dP td10tr por l-- la DlAb re de L,
Doble capa idadm~s is caa lo conribuy-t d vre las, n o r el n d e s i, na.0 lue en pu, e- porci n cuta e 1u~ucu a ec i' tansvea r ia ll. dea. obtnr d s m d lsefc eianviest r c locre, S- p-rsde asi rod s Sos ssd
bilda, m no cot ; d r iugde a.r u .0 ti e onyug en. E nrssntstietae eet-ra vcnue o aprlnhr-mtd itn aibe o-i E e1 e "l omee o lmn a e oV buuea merdIna. la ATid-iA d. C o A TA C
.'sul e xre tpe a ngr.A. m mc im. Ibsecen e l pr a op ticl e s o. ,dEsariec. d 'la d aa S ~ct. a on cmivo en n casofu nd lpd 6tin e lviburals u ano mls
1. que c .n l r e cn dAtri en e ll caE a pue nse ngarlien Pra d In Artqu,,,,, y 25 ,' lo ia n los eep- iion ca, P arr g o Pro n d d d5 cn uconr m c aa avra-alsp saeoe p riua Jim na n d ihrnte u espcialud
tal qu sefij en31. .0 ana- os uine das e e siuietesal rafs 2 'y 7 d i aTaris elsLeI- lr d eao e l aen :lera defrma I~n fru e de,4 es d LlgrisI a u,,,n etade pe, .r-eoa cai f ,Ic Ar po tal ico rdelrce Postnde es l m s efc ey tisc 14ansdrm q2. do. r. r e c ec ino ecdatiesr l l. td I qu ti cntrasn.rsct elva P rlc s 'od c e al t s ode d 9t paric mi n o u ne oe nopr. yitar ruid. a d Lea- Lmberna-ieo ulpc s tie a rgu-e
e c n i c s s e m e A rI c "1 le r ic l o i u t r p r smr-d z p r e n a s dri dd a s c u n d ti n ga.u.r e nr.a teo c au p r V-cn d e c n s r c c .,a a u r d ed ld s r uale n e f c c .uId r e t g i n e t r a
c O nT I N D E X ran.Iylcta o iic a l Ime r r. s e E n A rtiud l l m di e acu e l A r c l ,el de Pr ce rado n(t r s con ro d i e r ,sq exr gu a e de m u er- annform a u e de rc iare s e nt ,o tieen t do egorb ; A tc ul e u r o L y 1 d eresi.c-A ")deI c. contribu- tor n ios a u l s sec t o modd. dese Inpse a i na p ya r iped I I r n i a e -e i 'u l m ; i-a t m n o te Ag l ut r i
P -tn I rbpaaa o td egrvrcne ol e cssmro, cuandpar. co)n ecun-it a "r ', pr i~caran deactrrbcirntie mra racticmenue ad,
.-r e p dn r o ania u rcocnodlt I u e i n e el e s,.- ue raneb am ne pgr 2 eintrr'n a lo t ciona a rdeas c ta e a n e o su ets aa Is cnlso
Pa o trats. a se l Fsca tnoda- io n cd s a l Ie 'rt.in, f- ib e a o q o i n nombdesde e tr a a i i e u aa. riant eul.n ft l I il E eiruro~.teA r
ho bridon mio eon n. guba Is xtrib n -er a, er I er-,. c A mist.rair c, no mics vo- t- h; misro'sedelk en e g90 y en aderente, pa
ad dims a r addds aenuteh pot mel "' "rc m T-" "I a re r et do e piic s "ac'
El ~ ~ ~ ~ o ctd re lm dc e a e u ay dvnu u rtiu o me xcs odeti ct des q" m 't i c it s m .r "ar e" a'c l"'e mefr.ueIt
c, c= _n d( a g a ne o to o ei nt I b.-sIque sder in eo ad: Peit as oque hs a rrtie g ue ch o ur i n a r c af c ,'o = v rt l s, ol o o e n t o ap s o
,ao rs a es t lecd e nC u blfe a bIdu s n. ud rd1 a i s i I p s zs d t s_ .,ji.dv'ucrb. Ipcra rn ,mn dcs bastos de vi-zu F~t ipsco eut o sl nets csn t ribtd' sinmu a io e P t" 7c a m nrne baio etia e c ra ts atco ul o ee lild e e1 et Itci, dsE n ,, e Prq~ tee la grn rpo- bjtbl dsd l 0pnt evi al ea r enos. anronilsesca- n, ,Ipr Ii del p r o t ime. pr o l Ibnco oiotl
"'cgur ~ s I DE ezo a ot mie m"' m taendeesAridelo 20 yren iunon y pa- .bun 3. por tro, merroca es la infoana,,n .do ue it- -=
I o n. e rava cX=n e obdeali njtchi d u e dr enareselims. oaho uient es ". n 1ipg e n.n,, t o par. n e pr L lxell1sta. ----it ,
.i.- nu I:, taxpr ra as sdonE Ar.nuor2 ransquasand",s es lvm c on But h.hi.bur iCon.erc
,scroll dte n e n exis ra nj daed ,nor a laetxi etr cta m s t e d e ""yel5 pr Ien m sa r ,! s letrnc io n os e xo l aly ez etd ntga euilo.rn- ut n clmfrno A~a est~fc LL1 be
,,, runrasn recsntal ssevo r onada e u d ecn teg I" mencicln d P I. ps nal r e. mn srm ayont e ad e vuaimrta n-. am nen ecl xnc n xrl cnnu tert i ata at
crs q e a la r e t irigi'm b ep le a u latn pm ropias ye ri a mtr o i a 0 od na o e adc e m m ra de M .A L J o s n
dp.ag enemay or u l qu rtoc n o a a a a c e t e es u isde tie Po ve tro. ont snuarnnl iqui- Ate an proe sta co h sadudament
repin ait do ninesm r-s- v rb It. lexcl prop L _narrie ndpen-rd ed smenudo msmme- rmri cr n-lisimareldeSrruhestenrdDaviress
ros toel Cubr de oroar 1.ue pe1r o ism etta a saiseco tindqe e luinen lv .tit- e."Cmo A epine. vl. cean Vu
ben -us .rdribuc oonesco p el im u 19. al s r Ida m ,s c n rs l g a n e i b rc gem a n od s o ad a, ,I c crl te r c e d s m s aIas o a r .Ag ga o A ri la ie I E b j ca
Oreioy v09ncriv idTambes de cPar eArtiPrecepnoresos oa elv Puerto pSot d.Uiabre s nd o es iciaet i e que. ,'rIe



A.77 -7 g e exanjlero n elriden-een n Cu-del tamieente en ;2,000.00on .rib ny te ariencs utieatrmos 1 tre exscu as Ey coi e ugr, es t a o pqeta rud d.Mr hno ha ,5 D esrs xp im o.pceob Anr telC b,
v'epispr c e' ii Tcne p ""t'.Ile; l Ir.a l Im rs pni-q e c ip" era. .elr anu~larn e agz pr ulsd
prnp u' or ". rea .l a eoiemp d lma, e u e bliads i ( C t.ce ipaen c is na 59s \l.mirannarenn. y te mtmpare mere

To] st 11, am a senafn epda erteen u ro i lxo n tr 1 1 J 1,rl,- 1 o t
ze uai~n coducri co toa resos v c a ecntdeaen ,eulti 191,mu,.r,. ,.ea ,IIn. aPaa elmnarastoalmnt.ptc .tmmadrcor acm.laEol eLie. tuc.'- an IRet ,isterI,
gurnld. te apobses el royr: 1% n m~m~bj, nd prrdn qv brerc tc.np deoSuntrmao qurt delpreCO RTEeig, -opereusncontr cod-oI, 11neclararnrcintrdieicipn ti
-J !que I al mullanar, anprincip, in t .v. rl
,ellIt ll ~lo, einc exicuris ll.leatlet. Gob ob"Infrecls P~rI de .r ql.e exrcitna eulibat nc.ElDear1.t.-menn- il-I,,n'ats'I i .ATAC
In tie.aboasoryccorbora n lasmedi i c- Er na p ef,.a uit j e p o E, L p- rim n a p i 61 ,s,

yage c~~ eon r e u a ci aidiidad y ct a br ti dd de s us cosech a os rt'Iva'npP," tic- cnF,. fl a'j ,; 'u II'sH or1, aidsus e cro, robs r. i o ac moo h cen m r r.pi o el i::
p e u c lc sop ru i a o t ts]Il'had sna lu hsri ,i"r""n dl nP'P rp. o, .1n ,hei dnIo,.~a
I 28 tic 194 1 7 d e 1 3e retenic p r p aI c it a s d erl- s t s I', ,." s .I,. se s 1 1 n
q o c t o o n e a p u n t x d o t a t 1 I c e a r o y ,Il a ti e 1 "bes hPn' d,!a esm pt ena de ss t ".nc n l o
ll ~~~~~~~~~~~~~~~~ram la rse idde lstof o' Iloladao, e,,:,,," a" r
dcd o .ra on" lce or a, ,la s, .1Lr' :, iig il 20 1,22 3 4 y S i l o q dd p Iclae w d_ Ie1p4 t
I r Ra DgUCe se oUr, PM O RLO A U.ec ndeers is l eos "mni~dd, eta ecoae atoe aeil",tc -~ ao- ~euldsi
,,Pn,., e I l ". I dde herer-xn ma-In -- Wemen uba in loeci Bi
naorals "ant i-lls re ad 1.- l cu d s cQ, r e" 'me"' d, m .' .
instalation co.troedo nbrasn cedern70, i1 ,. l -t n hit a d a rE'll i d sP s~o e aas o f r
P~rcut d ra Pe d firlia. ti Il ,I., !.' l' ,, ,'!.', inIn, ,e.1tda bj wh tb I.', .,. In l pt. ""rmo.n uen-,glI .io 1, ,1- "r'"'hPLbne., ,dea cqu .

r R medoI fntasprsstoddelgan do oy"eetov t i ."' e d I
rs c m-te lgm annsvezaraes r acnoicti Is der d"" P"r"',m'I sdPoel1%I.I iisn /"
EtcDesinf ains e s penemi 'd ude Ta '.- a LA E E A QU ERV"
cta isllprceperpae %ardna teror:as ncrent "sq n u
.1an me .anI ai.]-x I l-nt ne y It L ,"'. I s" re s lah ,ya r. orsL R T E PR C S O
I fix victim a It rmn est
C1 tTh o m a .T r u . tor pw a n si oufe tu ll s ar el o N ei d ci se p c I tr aUi eAooii~
a drains: a relre. ascendienteh. rfa i i le u, I rry lml oaor'cn d
1 cueenrzo .ecoeMura(ID d cndete a ns6vo:c-622 e''ls, -r".a, n PI-A .a s n vga idede lmrrnng, iefrns mle yr e,., sli.rvI ubeiine;nehai: leio;ti -s


r nbl, ,.r,,J~ -aerireente so. l nmgudl ,hmbiil en lden.r,. en-
























I


Economia y Finanzas


DIARIO DE LA RIARINA.-onmingos II de NNov. de 1951


col-I. Tcia Agri I Falla el Tribunal de Garantias acerca del despido EtIit n uv r os Se autorizarmn xportaciones de
Conciencia Agricola-- lv ulU 01 eatrzrneprainsd

Por MIiuel Penobad Frogo de un conductor de omnibus, imponilendolc sanci~n melos en E. U. azhcar por 4.494,682 toneladas

-Tonemos deficit on lo grocos nim-les.f ie ( a uto ?iIes
-Hay u fa m. I. i.A 1IVk1. t


-ay quaomenta para manteca y d


AGRICULTORE

Fiail parqueo y ficilc micos, insecticidcas. fun en nuetra TIENDAA y Vigia, cerca delN Telifon









OFI
MURALLA M. Hs U
H A


EL.mm.tirdo Ari-t-11-.r dn-iEir.Su2r1 ,RI, th. firmadn dlil--co n-o. .i-dods

din pu-i-iu-ci-c- de i ic-di-uni 9 'to n ue etudl.rs dentrn otl term kno deo So d 1 .l1 prb~ro'. d i-.prmd-cse.o b. stoi do Ic y do ano, e, nl I r do Ihl

stiduccpc-tini-ci-udeb--i do i-li t I I do d- lin i-u le


cgit-r Au ii~ cis p dg- Icl-pinneW-i p i r1 tidtoi-tAtti-i intN. 1 N iiltGanadrr i-duttuti Lei-re1r -i- Mcui-i-t-dt lo I" tic i-ia pi c lc i-ndide" dIiei-t,,d 1", vn ts de In, dorlore, Rndr*Igues
ri-i-i yA Atuntquedel Minirri o -i-lip eonsnntrar x;, uemtoirs, 'y con.1deramA din "i,o- t-c-md'id. i ." d "r nasritd de"' I s
tri e icd ISu it-'"' dm irIo himpr- nnipct ,,i Ic cniriut tou iIdTr Rodrti-u- ti-cd ,,on de i-or. capac tdo., I iortino r i ,i r odI a-c
mont, que d-d sde aS "' on dcIndustricuAnmd-iml di 1 iiiid-l Indusr raim brila tsm s Irabaj. on fam o d .lag .der'-.

y -c dri se ra no i- nte d e un himbii- or -cpd dd. linoLi- -. d un fu d







Ptu-ii. Pair- s, udui- st' n s Pcir i iic iii il--ci

i-r i- A icitir n itu ~enii -tiud y disciphPiir- i-c iti-- pc nii-- u domin dopalit-ii--c i-ti-sn t sied odrnspc dA o s ti u tti- i-cit cdn

iii lAi-i rcci-p-rn i- str d
Agretitur hata l u o 144. cuando-n.e r xi-i-.1 n d oicc e Gi e ndItN. utuidld-on i-empre--i o c-mp mn-t .il-ctcr.- Jdp-ititid i-prs Voii u uti-c eiiret i-ir-li i-nul yP up g r,



i- 'i-dpi p
,on Iambion iudid n- i' bles, que ofrec rAnuunuIns i I. d "s aeetv oop-r-n .1 doctor Ansestetn, quje represenita i-to-tu d AsAgricultura i I co nisio-rn t'd
Per. hs unun ol.qile debit.

















dnpin-dmr-e-incre -o u aa Irctai- At mi io. udsi-irn r iiorgan.sm. p.r su.'l.ud,,, d, ,de .dem.s de o s_ 16,itsle., o n ._do. rifiguren agranomos. para ertu.
di i-forms doeI1 In 0iic
ri-sd de -rda, -n i-tal a ilas-It tec m ient. do mantca y dis Is

























due- i- in-unirn icn t-u.o i-.p tc -i-cn oul i i- di i l

ditmiiponi-dip-coutudi- lt m., EF i n AgrjoiaNain n









de $4i-i-riA di 6.d- Isi-uni-i-i- i- mnhi- i-ri-i-n1 5. cip ic. rdos ti-u -i- ir
-Fo d 4 334.n nr ed por I smr"de "n 4Iylu~
mprmd Ilsnp o n m Ucdrn. pr-il l"Is im'.i r nspu ciron p,, --" u ecs ,tod,, I., fin,., de Cb .e-~
nen palmirl- Ioundart- yy Is que


sa rductor.sdo pa[,michh Dei"pr~oe.dio d17,546 Inn, lda. metricas que importamos rn el quinqucm. do 1935-19. uims on 'I qnqmn.1940-44 s 30.846 .lada,. en e I ww- I"d."4I94 mto m -a 3682 ,1.,1950 Illmd io e d eete

co n v lr de 1-1l!'111" KI "'I


86dHri a si'9.1tk I ns yh. hsbido p,r parte de 1, Dre-i dGmeldsd .q w 1. -n."'( "n "' 'n t ala cha, -l.; fom enio do :a E i ri.'i 111. kcts.1,tehaborseadv -d n dtwn, -o6s, emntal, s de ,
,r-zacen e -exranjrocon el I~rpoeil. de incr.m.t r a s-1 Y drtibuir etre Is f nasde -lt. pesinot; pobre. v'erra sde rl r r sa y v umenri 1. prod 't ,itn. E.1 cbhi1o perPegutdo por I~ ,it

do p,,r,,,n,, 1 x" a 1 r1 no rit,,h,6 ydo 60,658 lhbro, do ma? teaqu, e Imprtsrnon en Itn, 1945., tbieron on l10p, ers -1s


HOLLAND AMERICA LINE

IERVICIO REGULAR MENSUAL DE VAPORES DE CARGA ENTIRE LA HABANA.Y LOS
PUETOS DE ROTTERDAM Y AMIERES

oadolco c.q pa. Hacc,.ln-o Se.A. Asb. El H ie y Ropcada.


Vapor "ABBEDYK"

Saldtr dodLa Habana sobre el dia 17 de Noviembre de 1951


FARA INFORMED


DUSSAQ Y TORAL, S. A.
IAIOS DE LA L.ONIA -DEL COMERCO TELEFONOSt A-2101 aI A-210s- HAIANA


GANADEROS, DUEROS DE FINCAS,
.' COLONOS:

VA TFSOOIIIN ,lillllAi- 0kI All4941F(.ARANTIA I1l011 4IIA If f YNT"AlitlitAl i MT I 4AFI% iIGFANi t:TI'Nr.A VPV.I. F AMil III PANTO MIRAi-Il Pm mr A A .Fl. PAi 0 IS' AM FNALIA MHEQIA. T,chio I~t., Mc NMIIIAM K$NAFF Ipaicontrigar rclrri.ycr. nloar. de A 4 5 K;! NAP


GARCIAyCo.
--kPARTA~ii 4 07Aq IV
GAA AlS U~sD ICS


-- MAGNfTO EXTERIOR %IS( O)NSIN .1 lu c oa







c i -i-"cy


[N tA I CMIIIfWi510014' mIo TIN I 2411 Dl,1A70 I 112 Di 111-1175 CdlIISQUIIIA


sA Salicte iarmes gratis a


AMNDO J. ALDE PY L
. eINGENIEltOS WiMPORTADORES, S. A.

ING NAROS Y SU APLICACION
Fdbrnc. (3, Nbara Toll, -345, 391 yi pX-2468


Pigina 59


I


.


F


Iffas cries do putertras, i a-- er saScgiliirte mrta el ICEAlaetnit has"ta e471din
4.d lo cone ceciarase la suspension J e rgil FPl| AI IP I 'IIIiIl[21 t11
etivaosdoascornea. deem leivde l Est' as onerosa la nueva. 4si clrinr ref rig rnfllirl I FrdeOci rA iia (i,1.251.337-de to.dada

m r del P resnte ]it, irri n- aIS ~ .- - - -- -- -or.olo .itfr doAr 7.940 itobor rim ari eer [enipomnal nticil.iii.6.ii d I. Phi t 1 81, ,j .- I i- -Iud- ir-h n o, debi P1 i ll li Fir I iv r F1 oi I,-m- dr ,- i Fi ,finto de ii-illa

r-- I And paritctproi- tiir irin,-rrp,, I-arl.K



i-im-ni-c p ra Ire ti e is -uic to lii-ai iiIN li iii- pic bte -n at t n-mi-mi-i.d id
iquerily-conid ri,, g idi i dr id b hriewmdi-d n N Kme%111\IcNTI SEAZUCAREi-BE
de an ti-illon' ti-lA l-tii-A pit I'ccredridcidc Ii I ti-it i cutmt- a 6174 5e A
1.-1 itli -c. tideimptI o .ucui- n Tribunald d Gar nia iConiit-i eieIO FIRE IA. 1di-tuit n d tiit5
liT dven-itent '- piod-demi dinI.i-dtiti i it
di-ddi. n ui pi-ic t'ii-itttIi-ic d ee a deltt il mc citr.cUdi- dit pn co-u iAd d. ui -.i diit tid ut oI i ll, d 'd"'01.rian








de n de ci- m i-lu d ic cain i qu-i tluiucd-i i-m ii riei stlti do qi-otc 7 11.2 9. 1ail i u m e l l iies f e o ro ii os p r l s s m ng a o e u
d.u,.e ll od n'm nr y ln o ruo d i e d co e o n- n t $ 1ea n e iroaPILL, r de A!I d, 111.!11 1 Iar 2n 7.57al












1(9512a (ti-i-ic d it 's-o o dur os i--. i-c do bii--i e Tii-i-iici iin -c d i- n u i- tuiilia ii-iiide l pt pr e a m e m n eni i-i-i dc el ami n iid mai-uio l- c i r l i- i puic icar I '.:i-- 5.
en~~ ~ ~~ C0bld ai utioe m s sr del ,,Id I. A .d.""5- a a m m ne na p a(ape ar n a







di itiiric au--i. ii- i:"lc ,iI-c--ic. I" to i.i t .il ii I. 1" 1i1ii--ili--' Ittit. N.tt-.I.32
i'lle Pa.- Lot. .1 q -r e intnmou. porn[hrlll l'\ "I- A ddq -. iid i-i r olli n o r,bi-ivct il -dAcc. i-ti-i-bir Vi i-i iiil-iii .:A iiiiiiiidi i de3e m m 1A0 v


I~i-iti-mitiitudiAci-ici'ori 1. ift1-u0iui-tiui-- I ii iti-;I 1 it' 7002
,,, "".da IA u i e jor It~e "dn prl ltd le p den h -I nl Ip i eag e 1 o ino m n d t etm d e la a c a e e a o a i e u r n rT1Z 3 finrle ar lit rn 1 L. S teetn d r te d r se 1rea re r e l dAI h", I. III, o' n a q" i ) n aas orienn el -,r Irn Ir i t n r pr





dti-i-i- cre in wn- decla-rhA .ccdAuii. Ir- ic ap i-gii d d-tInt.A It.dI t- i utL ~ I itiIt I' enm ei ln7"77

iiii- tt-iidiiiiiii II i I-2i-iiti i lt- ii'
rI % e- i-o-tai. .44d ,3 a a l a e m m I T r db u nalb a i . de o I ~ ( .I d n r A e d p nILLA t d ,r A L e r id
iinniI LL, Logo, tii- i-i-t d ii ci r reci id - Li lau t i dI-i i








siciendi- d rii p npu- i-ti--ic x edii e d depid-n-ijsti-i-c li.lt c'crduui-u tttrct1 ,lid-i-i-i ist-I i-i til t iyti-iddeuto m di d hli-luml^l pi. 9 mdetii n t'-- -7.2.57
it i Cti- 1ad 58 f"s ti le -i- ait- c'io ald richc ist, T. irinnLin -tu i 2. L. p. A totL-dc i-i-i"-ti-i-Lt i tu. c.c.i. m.07.
e in ts r bo sII, dr mil- duifit en b p -r Lra r P.d ou -i, d, e~a p oeaa 1es nlo u da.ecpl A, 'It -1 1ilnto d s m nuatrr ,d ii 8 t alt 4,6














iitiii-ti-li-sidur i -o e uud tcisoi-u ii-c dcttiptirci-i-ccp-cddii- 9cdii-.i- t o d 191 i-tiiii-ci-i- i-i- eu!a u rei O' (enilCbe o f12i 2neSam n1.143
o iiotiii-i-ti iditqi-iimp oi t -udescccicrpi-iotnde M pni-i-id i-titi-i-Iy A-ti-i-i-im-i-t s c' di-'ici- di 11a i tdnscninn br. is t on lwr C 20 s!7 ipr2253
plsu- 4 di lun-d bS t ec-iti-ai-j de entoietp-m-cuc mro i ci-pi-ii-i 7In1ti la lit mh t e -'_.3
r odpi-is ici- eId i. e i-i ei-i- do li-i-ic u.- c ,im t -.

19221 ic i-ti-1i;hiti ii'Ieiri-c't tdI e di-v~nAII . L~ q,, L ILL 1. rdrb- id saaro en o pa ta red, oneutI qA ion 'R LopI m ga en 4tr,1 rA ," A S7 en lW, .1u o In d1 p21,1337e















pqraamnnla ep ill di d loni-endIc ritpec i- aluocit'mdi et i- ustos dic--te -ii- i- itpio c ari i e hsw a 0-tpsnmrs3 2 laNT ED FRUIT COM- PANY t' -oes O par
lrntu" Lill IL.-. m .i 7005







A-cruttupi-c-cdrttli-AtdipAoruc cesittui.tdi-ttue q um il-d Wuievab d d'u2 4 sui-ntodd cpi- tducuti- i-i Mc ( cucnt uct e 2449.2'4
Gaultur-1. A, htn esl, r tutc .ol one eu1 r m 1. Tm e b p' a re rpt ie agrr n n, 6, 1 Is prdu 1 d 000








Ail sll- d e l L m r a bi 1 n e 1 1 1 .-Ae' t :10 .-.A 0 e uA L r A. L L , LI n In n Ad L e dl d d e r I F I
Si-i i--de 1- ie yI p i tAhi, d i mj a p reslraundapeodcii itLL ,-v 1 Art tio-i c p Ld-l-p op A t ut elrlor l a i d 1 te 3. 2 6415 i- dF'il ttcm'u c ii-erindetudlde-i-eip ie-tcIAt iy pm"j diiaPt ILt-i-iti-,2543
-fnesnudi d P i erobem ddcedo c e nju tf do ,piri nua if re e crh ,old '" n id s I. III e. II,. dr y1._ e in ll es L eI o e I~ rit]d 1, m683.374313 a 6t 41

















Sil t o t uui-i-us. E --d -c io- itidmip o que i--cv tic a 3ervi deiiii- ti-o d cui-i-i-d .ti-i-' ime-i-d i-l-l' di-E-dbir o iipe d ra la ree nt sdeim itsosa
I-cdr i cS C c dy. oeti-tI'u:u ci tct 2irI ILr-di itdii-d ti-i-i-hi d- ti- -m-tieu---si- fin- eIt,, tdrr h o r i i po ii-uedeiemen-Aifll'.-I At~ Ar-icrol t 1o LLL.d1. 1.11 pfbloexcs 9d.,1 ,.,m-9.72
i enrdedistrii- Ddihiti- i-i--ie-d h r Srin uri-- tidi-tii- Adl i-ti-i-i-ti- yi--i--i- e 24p 714
buor a s ,d trsd lsaos.- uden la mi nm I. n de tils a- t bel cd u y rile u e N ae g m. oe 1:able er om










9i y it.,de mL a i--i to -e n cuenta enuu ei-,p dNIii- Ini-c detu puct1.p- ; i-r I ruimi- d i mp- oIiQ1i3 ti-iLL I-n or ii i- i bi r d inI i-ti-ti deIcni- i-ei nsi a idu l-1-d C.0y.d--. n it ED1F0U7C1PAN
qets, p .e d . A IpeI oa llrg ,dI, IduI I, "u eI elque du IIId~ S_ I, lL cm 4 n-d 223











iuei-ri- m s ici-i-dt d i r p iic i i-idi- i-i-ti-i i- ies pi- t rib ai- q ide.-ttl







i-i-rid-i-c-. ajmo i-i ill i-i- n ii utdi-i'- tilt ti-li. 501-ti-tmi lohi-tdei c00n70-sTi-ed i-i-itoa mcdcrc 2.71
it, i-sIi- Ir











199 l ifa d 3i64:l osiead u i-i dtitinutasi Iii pi r psci-i d e on "--il p icl- or a eced d _a _an -epc o ri c pi-i-i oi aa rc ie delm nt tro e u e l u dsoe e rtcl ie tit-di, t-lnI d Neciprespi-1k i-i iwo Aiot 4 -2.57

ditec aaa.d 53.7 pdetdg ee nidiucilr-it- i-cu t lt icc 'ltt" Norn Otiodss cnta a I n Mid-lLL.PLOaBA S.LANCA
h md'ddie'01t.aa58.5 eSnt oug duranI cuiiii- Folcbiid-ilbl.ocililesvo rmin d eam au we erifeC e c Aal.o2
Ii ii- qudI t nC b.e ss i u.cad eu lR ga et l3(0c m t i-i--c- a- piittiidld Ide uun u iec utti y m lsbouimbDoonc.oi.ds Dacoc
sLus y Lao a iw r or l lt e in pensbt :par'd A P,. ., ILI I, A"On pase A e






















i c ui- ieh ld d e-tiuitttiia it pi-iljedi- y lodooo. T-ol. mMd4d74 lN NicilicrolAuc--oc.o 3

i-i di-i t- i-ti--i-ii- o se e s pucu i-uidc i-iiir-i-i di-i etil utci-n0 ri.e n e u i e t a .u ii .d i dt y rtix-irio~~ ddiA r I,,M-Ldi amn & itt e1. 1um Ljray esu o m liai i 1t tMnt n I i e rd io-y n l" j .,,770























i-ip-c iiic Iun i iidte li-c- t d el i-rancm n ei i ou.c i-i dic-o i-i- cut i -tt en S i-in i- cdcdiu i-iid +i-d ti-i oii i d -i-u2ilcceotcdmti-ci-td tlro- iigdmnt ; yieii tii-ottc d i-i .-ei--ti -i-i i-7tculiirvci-riilr lm -.Tci-rtpr aie. 2 ma
trdc-ci-tluo iut i-it-irtci-ci-i- aim-ut cleise~ sod r ni noe a tsu~:180 t
r da-udi-,11ti-i-id- yCd

i-d--l espe ul ti- i-ccii-i-ouqu uIid u ii i d d- p i i n.' FCNA A 1.
pai te It .IA Ili, ,,, ,, %lL,1n -eh( ln-dldt Ali I ILL~ 411 1a1 Itm- - . Imw amns la UEM FLO A B ANC




















dsorcciutuutcpuuitarc ticILL.-c-i-i iornc i-,iniicii-n-.ide-19i-iAw-i-ntArt t191 eb t 7r A
-eIn A ro r t n j iIruPdo a el ec M a pocci- .Pu 4 P1 i-i-iIL' Ie iilA -i--ct43J7-11i1r4ndc

n, uu b c taI-u U,c.d' iu iu -di-I di-i titcdi b u uuui-i-uutillitpitM
p udIdS i e n e -l a m a b e d l a g c d l do L I L L a t . LL ;, ,,q u ,i A ,s .,d ,,m I d i a o por rIqe y 7 d e 1L 5.4 1






















Fcd iiciclhre-o dnIo, P i 171 c di- d-ttilaitLL r i 1 4 e o' illIici-tc"
q, iAi- ii- i-i-ti-ti-c i-NAiC,ell i-itt'iIit',i-i-ti-ti-i-iIAI., ,lit
bl"" leayeaimtrapiaaLa eL o in ,IIeciall -i- r-pt mb hl- de .q1,L, r ilb W",1p 1 o b-F~ uimt lt. eiItolt .17 dinduel ,:re too o, pr r -r I PC.nIded~ q ee h bre e P- o tI I rn o I S" 2:.y115$3 00enel eroo reur





























Prlb-i- y ri-dai l mi-i-i-ti d i-ii-i--i d A en i--uaz de asi-nidddillaj-irtl'EmdIAUUJ nesIJK aSmIMm.
efir.Tol- I .-Ii-li-ct- LIit'






















qu i-I-ur i t Fi--u cci a d d que ii haber enaldi i-ti- erli-c i-nstdds uqee~ oiwi eaintg nAuroLy
.-irdi-ttiipii-i-a;d pr uvisae eii iutttlnttt p imptuit - - - - - - bcdietti-pniitia Ici-Is CM Ciargs --i-rni-ecelic-oci- d
t ose h .1 e m p l e ld a erv r u n rnl d d o- q u e la s mb r it w .- .d d ,ac i le $ 50 5 0 e n e l p























d.na 1.m p de eriie pdlPic n I gdIelepicti cnl id t- Ia paud'ed -L-4pr95
,, i a mb-n one l -ytli lr d e di9 e a a d -.e 1:n e l1 r o y d l 'y 1 4 '























i- 9 i-I Nitd.diA-i- 'tipidnc-cdc idcuu iti ui-i-i lu s ci In ni- ac pi-ui

i-lu ILL.,diL- dIns.deI. ropoI,'eior-tl -"d- G RA N FLOT, BL>N CA
11 yu Ill e rndo po Laf,-L,,,, AP. ,, ,n l. ll -te e pe ien te Lorin- ,bltp d
























"i-i--. Idi-etiuu d ltqn- u l .- i .ti-di ci dt, Iicindncirtd'.ndt Iti- t, l N- -,hhn. UNITEDmFRUIT COMPANY
t oe te r o c ino m p e A ium a ir i: u - i u u i t die i-nd eer d Adi 9- ,1 i t t i- dp .i i - i t i it
a ~ et lvorN s o -,r d~llsipr ip.t A :0 I ell I I .-trn" 0d .e .42d9,240EF~ A O S PO A
detlln fa n ehe .dll o de p" f- go d an nn e oodu lrivn -11de d.,- I ," ,' N e r-aI'M I, l-t- n

























it scim rnm2 cintou c n, 'Ac- a t -i- t ei-edi-ui mFlietPe h di- o ti- i-i- o u ii IL dn Icud
l iL oi tIf deL II. r o Seic ielte-i-i n doop.l i-i-io i- ci i-u-ti-elid i.cdpico dt a ca ii-tll'ouiM7tdes- W C N N sierlody r






s i-oieci-oa ti-c -cuti-ri-i- relti-c i- d .pi o ci-c i-fe-iti do noiwrniii- i-,i-i- re' i~ -cnlce Scidoydui-bss eieclcln e C bicno en elreto de
rlcltiollc aiic,ii- ieidcrdtoi-cctdeeti-snttiai- d itd--- i-di u tr-ciituu di- it cp rti i pinolJ" coli-c sildad ALG- UNd A prSug nut dd CAR CT RIS IAS QUEiita ACfEN zcoaitui
d int!uiei-de 1e40A1.ri-it- con-iladourIi icurW i -dloxp s : ci t i -ii i-uc it, d i-i-i-ic ir" oLL' ccic duci






ductne di- r Cib-a. dlci-ior c-i-ce u ritd de da ic potie dti-ti-ti- illtici-07er d I i-cal- i-iiut-i n o tt--hct icdloo 570tv ot z i eoomc nel Su e ab MOTOR s per-uc o ottuoo
Aiir;l er6 1 eios~ c i- ud uo- reodo dii-di i-ccuc tonqr-iuitpr cii-iuir i-ti t-i-ept-r- -ri tsaul u anen o uecio dELncoamet y M EJORgvd le hn
dc-i-i-a Cii i-ci i- i T -l i

i-i Mttctti-c ittl r a .e -- em- iettnit-ic- lul i I- -u ti i i ti aO ibI. di Si e- 11 Ct
.-Gba I IERe O SS 6A 3-A a iiiitt hi-ii-urim .iA.e. -tIegurarcc at ti-ut-i- i-i-i-e
pre1,,tItd,,daddden n bac- ita --per i l l dq e um "IniuA l 0




























n o mI gi I. n" ;laId I I n B It e rIrid r r r di am n d r e f r ai tIu cI I. Nd M W I C N -, s v c i u c i d o c c e

A5045 A.o n.rcin d .a r d d Id, i-i-u, d t, ma idc u t ,ni-r E, rIdIi-r p
E dC ,ADO s UeN IOn. c m i- emp loA cico c no Acecicic c it-it-cull i-inmm' A Uhs com I-r i r en. rei de- '~mp- .--. .i9"Mieold. ( 0




d- ti ti-trni'iiC OiI MAIcDII Iea olHAon 30YHTqlr









dudi-- c-r.u ci i- cii-iSiitiS .1 i- u ii. i-F.i .ii-r-.tct7 -l ri-cunaa sac0I re
I it I eji-cI'LLt i-iodtihil l I Chae11Mi A ny es.d ,1 1- Ia C nriuv s i t v I t". C." 1' L, s igeo e s d .EE 3E 438O CO K0






























~lAS. mi-d, M i t.WteI ti-ci.tLt-sI-,ttpopaj,-i- ti-ic uW i-i-c3i-i-i-i-el ll. A-.Ic i-i-i-ct
-ELE itO'IMcnCelSr no. .Wit iN ps at t-um o m I
d1AAprnA ncgt"-i i- W LLdd. I .-tl i ti iuti -i- u .I-i. .
entregL1d0 efect IfqI o- en Lill. Inr_ .m:;: a o re rnzco regulamlonscdc2r287A11
~ ~ ~ ~ d -d *l de po s"c is """ "''- y "Ca'r
AG R O LAtdeprt 11 '1 e "l "-11 d dILL. de 1 1 '51 5,8,3.obie. mvo .pe

P I; a .r1 .-. o e I,.- .I tin Lil.T r u rt.l d b a pr on nd s
Lilo let 99I -- HILe- ---" 11--- ll. . New'rlen s lo a., L. I d F LOT Lm C iidlzte l dlrr
Io dre I kll is a ai 0 on d d r, I m m L ll, It', I I I ho i lgle 1 1 hona rn y rer ii D .
Inrr. d e.arain nd .elI., Habanaae mm nav

Pil U -er. rid. qrstemL, -n . rp '', Pagrb ol -ingei, Ibt." 2 d, d S t.a lE 0 -d a
I. it, Lit. riL- I L,e l . a I, I. Litt I'll m in esL BR A O
ri 'did, at e I 'uf- 1, .~ 1alean_. b~ u Ihddy 1 2 J-N Iu Rmoo TmbEn60 mi~--, ,,,, 4. d q ro . I q e.Ia.1.1 Ad y ettrrh .Le Generalrh
d, d, Li y i lt IT le r I, n r ene wr-" q e da A red m c,.t ,,I, A en A. C trin.61 -y a versib1l11.
,.it. ,.eal, it, 1- e 'a ia e, I ' 1,T ErlEF ,,ir.IS P- li2 1 l. t, e. "m. n.d re-e'''" "",& "'I'M
-o n.Ail q-A -PA ,,C ,rirl., . .,,b p e b ,. LL 0 2e o env n ln i t itrll~j y e le on, tp o, It n!I. en y l Iri t, to e ILLn,. 4in Pr n
." n ,, ., n n I 3 rlbe ~ e t b~t n - m d r, LL -,


SF SOLICITAN eus Aru S N OOA L t PsUBLCA























NOVIEMBRE 11 DE 1951


DIARIO DE LA MARINA 0


EJENIPLAR: 10 CENTAVOS


EL PERIODISMO Y LAS,COStUMBRES PUBLIPost

Efemeodes de La revolucin cubana rse ROBERTO VERDAGUER CAS Des cooras
Pomr'esd ar enigoud- uee C Ietarceted parlicipes do nuestras angutia. Itui hsac aIen P fev prerduepar, m e m~m n relacion con to aclago do nue.- sente xiglo, con l que tse v-cne par f Yliloch .- -- Z
pu d -"C moda m drdactutolos.G l 4000 4' 2dq041r0 00014 d4 200 0r4s0100u001 costumbres pblicas y practicando a p rr del, 4 410 P
Pi d1'.G.r .L1m.re acy l e cneso un oun n 'oemga par 1 ll- u ". oa la naturnleza humnla pradas. hasin hoy. Fue aqueila s.,cedad "LA HABANA TEATRAL"
del a r elt1,olirrploorloO trnin l -No 4q4 4o4pr044r2e s 0u 40uer 00 rd d4 suede par In4mflu4ncia0le -o",0 1 40 m0m14s40 00001400r00 as ntiva tan.paroo o o -rlour 4 o 00140
to '. ctoo iia D -lures to iur Ie I u. n ,I colirno At, cmbate os sostemaol i s o It. nmeoasnaja d s.la u e radu bras, m a rlen,,jt e .wd -ri e l Aiampda aicrs H n a
,I e wodnrod nsmt Nuestr s fuceras, inqu, d, cur, dm Ipru etsiea od. d, Cuu pra clue esta eeua po n ualstn rctra e e Ip vejcn us ch
ACHI ADO n4ogjado y 0 o l 0e1 aa;tin 04000dad44441140Y1400to0num0r411obr0 4plo el gan 1Acilment0Ill0Pu1-0.sl no ,oy 004pa d -c m o. de c ro o dd LA HANA c Ad rA
mia a erse meaero a gi 'Ir e qe acad, h r o- rc el eeIg o ue eta toien efecto, y est. ., -1 n !n m to safio el Apubtol de cuestra eyvvi tnrhgo m nt mnte con Ins ma, amends y d.ver- Iga
me 'dNw W o s l- a je., t dij. "At gr o 9-g1r1P '.1 e camin contestando este obaoblo do oceptirc ns n-idepeodencoia;per. AMari An l 1.a imho iam s on tiena o e 1 r 'os r o n". Recordam" elv
p tird o r o n se ao. esj, v- igour" El onlone In it 'rint vri, 0 c a d In a hoellcis tr be dj- b" bd,m,",, una palria limptit, de n l en to erl-, l~ar ete Iljq e etncstdv
1,r lbajo: Y t nm I n mo dl, codl I eP- odelon- '.in opar c;brigodier rdl-n. nt das p I, lin, do, ura una h m rs oetr a prg rde ne rI b.y L n lelam b M ri o r t .1ng- ,
S4 0 0 0 0 24po 0" v 0020 044. 04, mu ohoon 004442 IIImuchoto que It -im0-ntI014002000 o o 14 ;I4n04u0t40d0d140I bernant 0s pronos. N 4 4 0 4 1 04te4dr040ubanos del future. 4104 s ur '

,n "pilot "y n"a nul" , er .rirln o ,u v, .da.d D'Izdei o, ;:1':pre- o' renlutI, reehaz ndo a In caboull- i h ufd .L m t q e nder a apecta 061tio cu- 1 Nceuotrcas con ., osy .)I .cio lcomp adramrall- I
rslr d s rollron n f -sn. I es"I"n gi t. (i neo ig. clue lue ., parupearoen s uo ucracpo e ls b Jo qe reitereldamento v -- q no r., period., cde in hio. c. extrarjije y d, hisrcra
"pSlo'- d oe h elece-- Per jonmol e a ar elros do sI nfanteria.'na, nn qut m -s y ho-, cup rude flr call aci-rto y pesadlumbre ria hurtn ban suctdido hechia mus Is Mariarn., qUe o d a L o -1. '1it
t.n o 1 o; a I Welcone Srtri olrry i r q d la .nm me l irms. eh c o teem-o Inus alamefo i "IJI unoc c n "sco pui""a t o- e graves yhuba cdegraanto ne s o. ncer Zlitn. El aiegr, y pol rs- In,
.u. I e mpan o porn Y]e l ilj,.n del Gire'l e aa isa lama ac a nombator vy blee r r e'w no i pa ydo conduct. d r. jsp a rt,, a"p u n l-n tato C rvn 1mpoccici C-n
n laM ma r donde n11-1 mno:;tolohcoIa- eoA lssol. ,I, nsdo forgo cn urn a ror d .a 1 onu I dun I'll o" t y so -naeot, scrl soild el dommio pu.c.; .o facedionde so ainal
lotion run.do 11. nie l, le- Iosq elerd nba ordi o an od 1-nbatoll 's .,:dd cin denesr o e unit Ins haboey cut Job- sdv a- Pero nla exten-oo de ,h,.ra, dir. del Gene. IArderlus segundu Nc
,lindo por fim ll 1 I e-l nt, 1oml l guo s de o n eI pol-o.Par do. lbrm hist. Ilue con divI 11n-1 m Iti sea ene 3- tu 1puebl 1. a mn cti.At nce- tan reitercid.s y exhLodos M s Cabk ; I nolvoddibl, Roufli. BR .
Laot obal Poll' quoen nos r(rt o tres vrces q erndial t n I o n-mg qeaanllaill. con m o c uf nt .c .a lu a u- e d pr mpr ed ue Pr11tuvimo~s noucias m, .per a t qu 31y.s. Ba1h01rer y Isnmjra M~l ur del G1n,1111y-1 umlla- )as ocble, per. o ed, P, y lPoIdrtsurna.por "I lado iut g er cul I aA nmi-rconi Volpil a oedco, par r., rbc ad ntromneourea e m co ouoMaulAe ujr
r at. . l tA n ; .mm s4he.- lt 4e 4 10444044 140404 4440001 r 1 4ue40440 ub. 44c400d4d d4 014-' 4r 2 a0.0 0r-qu.10 0 o0 prm0 s0 1 14 4 0ud1 bly yurg11 01n l rio 00. 00 04 P r0440 mno p co. l l Cervantestu I- .
rides In1-hrelur d cC.amachu- I., imort. entr, In .s. do '.L a blecrotra linea de forgo late- o dbsn l l n I"(1. Nado padria count roverti, qon in Dudamos IhAYa pelsicia mro or' mas oca, robndi- conocer Ins obras
L., baj .11sla, lu,,ron: Coar-. e"y I oreod "i "y ral con cbjrto do proteger Il ,ril- er Ia a mn a -d _'n cis humanldad siempre calfromi ell do cncuena cnls cque PueddAlai'- La Gran Via, Agua y Cuernos. La del Goner, y Ell .General Join ys etr e"Rivils". C lrea rada- auellos. Podteri es uI r I p: l eurode au existence troy I r otrrod ue aav- Cincian de I Lola, y .1 rnagnhioel d ,runa Z. yA, omer:o S.Lddado Ali scilrdao IeIris nu"emr aPit Y Ell le ti ao rd:o eat brilladl. r n lograr quo esa Prt,.d& n-cs- grave problemna& sociales y cin lot raonn ; ni una podiria negai clue I s Intt deR4 card. de l Vega PitrotI oPllfdo. murr11. Do., oldad., herid sque s scondlermln11n 11 at., .yu donme. queto IJer I at nr oiddra ceors so isos e late t a ip-rla- costumbres public, to hall do ra- p Jrrcoa a lC lei
he Ids, lndr y Sati aoo. 11 platioal dr,"La Jilime" uer n m- a In fuerza Para Col.cr a 7 qe cade, Ivia. lare n ominto pddnpolm ,et ad ndmsam qelsoi a t eevlt. T m in atraa primero do Ins cualesl lec3.110 -11d1an ,% dich.,drg. n di e r' pde i nd aurl i hoqe cp lecenpeernea nh o sonnpors.ue-n agns ohs ltreopcao e
EscIdron de Quwiriin S.1dadcs La cohinna rec xiii In, I-ad av- plral~lei i n. cr IadeP era aIvando to respoa ojoid dinc- m Itas eildre iouo, ocs oqulshgrs r 1, l cuadrilla de Mazicantm. TBad el, more.o. Fltrenel. Intante. Eduu- ires de Panas yy y co s I a. 1 con m o bsrvr l m o ror que o do. leva qutr or Patra[asc eclady cnser ci abco c s ean cad Ins;ls l
do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,I Amn ro yJunPr, m cn.meto onemi result nIqe.d f uin odmsd~pe, u aal scea nr n s ich os ren. det ), tno. n ci- Dspdoodlexsi crelteo TdorreEscnden e endz.Spreno l srgntoAlole ea mdrle gund prtedim s etiarusP. r der a no pds, o- le, imipartante y difiel question ru ir- cesivos y conli o n o nue s o cir sdod e erse .urne Pdo rmenesas yJllm er u ir'lladsBe o tnin uer psdaprt ener l reendm as etinci s y ue Ed aso n eeee u n rne la conduct Y a] seitid. oldadie aIacma-y"r d.n" enquo ri uh im ulaaer eit P I E lins I,. I yJs o l soladl eealAr- crd; us stto ssflanc's tEp q "sp c cia e n- moral del hombre. colidos ciamen Los; el desco- ,. eI F rnando Costa Los Hijos do a.
,dR n .uJrt Y unS- ldado m B t;. nelli"g e coa esesavib eelt'o uoret pguar a r. su- tepa msons ypar tin lt s m I- El o que concerned a Cuba pen vallir. el autrdle gr.vr. y chol-. H'bn od se cantaba la -1,9r,
I.,El Cod o F I I Jo e mig o paer en eral7 le y ded qea rtrd hrpr unoe am r Para y, s cI cnta, squo 1. norma de o c uei cano en el hablar, la actuarlon sc-- no .rI an inA l uadl
Gurilad Prien o i ir le rci eron 1un7 star a d t: Angola del referido cammno nus -irvarotin recuerd. d, 6que1l 10,a, do Y.- social de nuestrus -tepaclud nt citil edepr- enwe;los numer% i mi e s r. oeZapaa edoa cr
he da. edooPrpnnycom nblzoys ud n e hosp i- ncantramos deagruciadamne c n r1 soulvpasadcla nuestr., 1111 nol muy lojanas en el llempri, foe me. hmbe y mu re qu en n ua temporada de operetacmcadante Ti edrn Jvirulan s ur- o a de s Pedas"n elquhzar l uel cradeped staba c- sre ebe jm meuain, jor, mAs normal serva mis ex -11 1 su mpudar es ya ocnitumle fan- s cn Is boll. tiple Julia ,Ini os l iei c lsargenoupr d o n P o udenrgdr, y as rfadn y e ra de brstante :a. it Por c., -1celebrar eI Da del Pe- si dijera mas moral clue I. coidaa s 1.tzc criet Al dEl I de oner
mr Rcdo g lcti n yt s incl o"s j- hpa ostl oe n ioaAloe ino.ncsrodja r a I idsaaroeh mcduh pr. tcdaprssdsposetsapa- l ocpicni eh hc a tblt 1
dts uerl .Tm"d.b s2; etodlracoe ues n one beode brmIncarl -ec uacicntni ar aietrtia pr enent noa~lca ar- 1,abiuaen uno,. la lsvao ,eevanaba bsu 11 tomPI c
tro heridos El te of citccittoodo re -t c prqe aca r* sto, e duaor pnen bua.P ade roca-sp-a izad. ysen hnamenlre:send aanlsmaoestnre -ne

fro h~olo ElPart ale-1 otleria encimiga se hibirt adlan. tidi ntis o e e ponot onn cI increemos qua despues do h- y quebrantadlos. de1.laroa ntr 11.e Emio .CaDatos osterores mayo generl lugrteninte ,,do Itogrand. de est, mod. dar al~a i en ndo avar llson-riocns her transcurrido diez a qu,", afos SI aetm coo un h.o 'raaae rao ovdbedl ,tor unac" r a ,que upams de c;rn rl Er t ierao nuorto .1 Brigadier y Ma~lgns do de nuestro s conciudladanos y hili enusr xstni epuen rreutable c-ncluye .Ilabeiiod vpe: esus
tn soldio.do de iia luma l 1Idel W\ l. ni o __ - ---es cuando so acenlua el el pro-Isu icolnso en s o vel morti, prc- funcoitna ttambcoIen K eato Vcoronel Perot supolos clue cilia Con hond.) WIen ii rny lemb'or- I', 'que habian venmdo en so u o l usre alqesnl. c sno uatue o eaqa s aae tto la bay l pr
rueo inc arnta y ultas lbajpo do ei animl. par el ma.,proton- lie.,esci~pand. t,.s graiau, a Marina'. disrobe .andar In, e- mos. Ido rapid. y efectwo. pat a "' Ar a cIle Ide la Orque tri a o
entre mutrials y lieido. y Joe "It o pesar Paso a darle cuenta coma rvdni~nreelse u s o eo aa re e a dr. 7nadl usra aa percepcin e d"nn 1,sed r aoy . Gil el mnmos. empresarIloi loteP"r.
duom baZya u lcab I dbrde bay,.eda escribe qat despues de haber sid. hec o irue ef cadaver del Bri- ,pru n o o etsa tua m o cl ns de oius i, s ,-cri- de R a dodn ugoe l r
too del escuadr6n d.Aur oa n l a oinn de o yin unt a 9 9 i n mnifieata la corrup- .ro n elsmdo msae etod ae u. oN-,io-1.
Perpinan murid comaoun %,A- -nltimn: enemign desdle tAr-icas psoleada p r las gropes enemigos gadoer y sit documentarian queda- In d en s os mrsyaei, cao s rpst s aPe. lscmaisd noi io
"' te.El sargento Alcola In Pr- le Pepe Pre,barrio del Gabriel: iae recurrian aquellns matorralen ran en poder del enemlig I.a e losurcnm .s. tant. 1. umpres. ecomo I. -.Ia. Guo rrer. Fuentes etc. E. .1 cil- o
.enc6. Ambos quedoron a P, o. Per lermina de Glira do Melena a la logn pasar a otros mAscespescis, serva de ampliarlo una vez reco- Esta n ribaion dea]d ci- am i n e cl, ue es oi e- able teatr ayr-, los grandes a- d
piinesab hrdoe baagrr. -t Rva, 6rio e uilan.E- no son antes haborse dislucado In nocido el campo de la accion para amrlcbana dimn a de 1. celente vehlcul, par, vcgt 1, re BIon y A eadr, Castr,
do 1.a ol de Ichall, do Plana,; :ando noantros acampad s ced Pe pe ch o .1cubueno- "In1 11 Sobrirlos del CapitnGran
eteto hirieron al caa1 y At- Perez tuva la rnolcia el c udadan o mn.derechn. Despots do eotm, euyo lug., ccldirij. pcomparacion qe acmI o Pr, a fnd u aaco
lea le iia: rigadlor Jugn Bruno Zayas de cque oentrar las fuerza. on In fire. "L. (Sec cntlinuar I) ad. de vivir y cnducirse 1. s a 'r-n do re ue dola eic do I, mo in ra.Crrn l
quo Potte, sel, los perindistus maest:o Caballero; y La Paloma
han'de actuar an raildad de tales AzuI con magnificas devoracin- n
y estsr i tonic? con In intetitibn, nes do M guel Arias que fu6 ianos ,

t. sOutIt. -esnbe. Nuost,. ,-qeded lpn o ig. s- despues nuestro consocio can Re- e
mortal Josi Marti que de tantas co- gino Lopez en el teatro sAlham- I
sa eocp odas las r-alita6 bra; y no olvidemas lea grandes a
cumplidatmente, at referrse.i las
411 0 /i z cu alidades clue debe reunir un butin mprdsd6prenTcn
p r~j e&peindista. dijo to siguience: "Quo con Ins lenores Aramburo y LAno haya una manifestarion dc ida zaro y III 6pera francesn Capoul
cuyo dar s cidentes no sor- y Lastviir. c
prnda at diarista: eso o n er
on buen diaria. cQue on periodot E. na do nucs(as ultina, ,,Is- I
I'a no.literario no depend do qin I I to ;A 2 Madrid nos vvlamos con fre- vierta en dqit m ca rauas o v.cu .ncia cn e ca'6 Ltecanto d,
ue se sr b. ir arant1Ie 1. dlSlcn c ,
d.El peri-dista ha de es-ar stin- ura dlSl o lga s
-p-gpr c mo as ecoreas agu~.c Ida ya retirado. Luis Mazzani.m y v
-" 1 -1,b1. o enlictd.la fu-to "en, an,'d "'i. cue 1. Habann cra una de
~man. y 1. ar"Ipula c.nIewtnA .
mns ac.dente, d I Inr s j cudadr, mAn alerUs que hbla
be Ia silla, 5 cu dir l -utayehar coanocid. y s, hubier. quedado
4 a e capc el c:b l p r rprc- %tvo ilenella parn kwmpre i no ser
A R TI T oe v Para que nadpc i eutg t oqu e n.:,'drd fehi sstr-que el. Deb sl-xtr coand. .n as --- -
~~~~~~libras. f arilitar su lecura a Ins Po- e ~ ayk.R m m rnoe.
bres do liempo a de voluntad a de ta o -5 wallmbin.rcodamos quo
doner.s. Hacer asictir a Ins teatr-os eta Ion lna mo,, muchos ados me.coma sentadlos ell camodai butaca, m y brao %treuent. expect.
quo tste efecto hace una ahom.y da re eetsta olcu an
y julclosa revista a [as pobaret y dre d st ear q hm
LA ARTRI -IS irflamacitin de las articulaCIOnes, es una perezosos. Debe desobedtcvr los ritado; Pero CDMo dice Jorgp Man- pettas del bien personal y, aten- rique on sus coplabrimortales:
afecc6n bmuy gener2liZad12, ims freccuente en personas mayores de CU2- dr .1-p arcntee il bien publico eesrcqapr s eP idu Coln prst. lie v. eIpTe
renm aficts, pro ue ataC2 a cualquief edad, adn a los nifics. ir, catedritico Para explIca.Fi- cm epesd cra
i l6,,f, Para amejorril, I co tdepu dardl
penetrar, guerrero pat. combt rOd jolor.
Existen muchas clases dc artritds, que tienen origen y tratamiento com' Debe ser ntil., sano, clegiante opor- com. a nuo Pa. rr
turn, val ente. En cadla articulo de- cualquier ticrmpo pasado
n ptamente distinto. Actualmenite se ha abierto un nuevo y prometcdor bfoe .,Jmoe nganad qe
l~o Ie cribe y los labios sin cha u eo. c, rliiben Cl tratatniC to de la Artritis ReUrnatoide2 la forma mis gr- clue os dro Nori on, o -t- ddalmne ofeenocs

ve dc artritismo, que ataca 2 peirsonas idvenes, 11evando12s a veces a un aquella memte extraordinary deo ,par 1. enuto nco st, t. s~o
quo cntendia que deba ser un bu;'nt LA HABANA TEATRAL
tstadc decccmpleta invalidecz y contra la cual no se disponia hasm A hora Pgrloigcc Yg rodist d
diai~ fi. detener 1. rl-hd .c.d.te 'ITU ACION D E L A L
de medic cion e11- a etira .cicdad haia t u ; iSc ha descubierto nuevas drogas flamadas Cortizona y ACTH, que "N' n:Ixtrnr doma do, e R SE EO E

hin demostrado su gran V21or curativo en muchfsimos cascis dc artritis b.ar 1. que .dic,. des-goar,""
e, nombre lde Plan. par I ue Irareumratoidell. Estas drogas pueden obtenerse, ya en Cub2, donde han Ito slgueos hnmnos e A' ,9"e dueree- diealortn Iise or io e uema o n- p ARI &I~w ea ne e
bid b tibuyend de eae mdd,--Va qcursdo a vaies enfermos de tan horrible mal.- hibueninad e estr oos-e-3a p 2o, guerra !.hihbo
he e aad maes uetro- a o- bundante Inforroacion ace ade
contrresoloscion a Ins mismos. So- dotenciones par --,ne pol cj,
eoro quo., et r trsmedid. de- las dijiortacioe, s nsP 112s1- p1
cuadsque podcoms pl,,a, sIlia pgnitcs y ls fsimets
convment llvar la rac ica llende el "Telon de A-- I&,
lassIgientes: co D sb e L Oete rlv a
Is,: Penceren con ioim nt. o d urso eloodeo Is I,.h
nuestro pueblo par media o d la rarias y de aa dteae n
~Pr n td. cuanto as Incoa ls pises satcltes d, isa -um nrispnblc.s y gcbernan;.to rea vietic.
ee luera d, a ly y l oa'
Icenourandl.s, y par. que sca c- Para comprender mejn l 1r Io-id par Its tibunales do us,. situacion actual e _"to.ai~
tc ,praso c.oet. aco r- In el Este de Eurodp I zenso "Ir.n2-.:Piner on conocimrocoo del venga establecer un iaramon en
e d-pueblo led. 1. rue fnc o .5 spu- Ias ondlrcmlnesque so p- a banril
blicos, gobernantes y cualqi-I 't- antes de 1, gue, r. Ene 1, d
-dadano roic [Cn que sea di de in o q ce suee uponerse ne eIC 5 U. acec d Atrfi. l nosigrf l cus ymoiotoIn .o em., par. veriticarI. te. trdas Ins Inac1.os .d,1 Est uSi d.padcede rt er. l nvetiaraa aus yme ane3a:, Recta aplicaclon de ;a rey is roleo distrutar-on ;e. d- c, e. frotamiento adecuado Ito curarda omajorarti. Pero tenga pre- o ratadoIs opes.codraos be r- rl.e d oid ,,odo ra b I Ld
nan e egsa rsoue mu edii da ,,,n c o em za L
-sento quo cuanto antes cornienco a tratorse, mayores pro- It, y'd eegs ddue,-,.s quasa o s.ui ,os de

babilidlades tondr6 para una total curacion. No so abandons C ool nra ,a -V ,tted. dfc u ,40
onto los dolores llarnados reumdticos. Muchas voces son (1e Cooa e u us aI Est c doEur1,i ,I

ovisos do atonciltn do groves afeccionos comno cancer, dia- -on del pr ct. oee o h ermour. l d So dI5a : Imotar o c lmact d o l- 111ru11a ado ibrtadl iamca on
bolas a manifestaciones do un foco infoccioso a do una uoos pale- -11- sde EuoTI, n i '_ ;. ".adea s

falta do virominas. Su mliclo lo dleforminari. oo gaber nI. l o e v aron oaetb s ub-m. ncs N vo'un dI u d d. .



su ~~~~~~~II aph-acion ect., r' 1 c mo rcind lo u h i el-d .
hadich. Spraonger: "No hrI,,,, t rsa ade hs s o 1 ,
Koo' i,, o-foi quoeIt.,. -et n publl ones lo r-o :,- c a
pil, d, r ol-er "enJoim n'. m.-' as, jss a w s r.
ot a tensloones qu1.1 e m ma oe erl- ao rl do ,r
1 enl,, e desto. del mundo-, li lml od ildl "' td :- r es
.3 / uerel el lo, homob es. 1-1rc el cilldades del Erdode E ,pt

-0 .4 1 1-1 -xgecis tias l s sssuce d c ,I, r ,,,do.
y elgossde un lm a te lleb'i ----i-t unn'. 'Ida a 1. y La Whtlid, l d
lopi'd fl acdonal de segurD55.0. COMPAI IA D E EGU RPS, S. A. csildver$a. E o h. i:jluoIn l air n. opertun dad m lde
un gan I'ci t, .p. rne "s Ilia. quo ,, today 1, J pv I I.
N's.or 'y. hem -Ivd. l l c etlebr. el Do, dJ Perdo,e ot Ie n o .r cm prender o s llonle I-. P-r desPerala a n t odo
Unidlas para A Segura Global -Social de'Asistencio Sanilbria l'tdI'llad
d;. los trabojocdores do la Industrics Aiucarero' Cubaona. ope ) d Iar 11 udl"y d.volms-eci.r on 'od,"" me
a barn y nIs !,' adve rti o l iod.e y jI rs, P urnitener l v lit dlot,
3( 11~ul o mnto de l.l n or 1. lanloelao- "" e "' do, J- onl
vimos s, tim as. e rma o li on J Ildee sla tierr b-d'I' ro.
hs'.r del ombl, Ia aquo de In. y our, folr'lto "osenr u,
.- ~~~~g-o 11ie .g. 11.1 a ,lto im dao ssy d neaao a e e in

scuche ef progrooa 'A SALUD ES, LO PRIMESO ', lot domningot a fI .0 ',por C M 0 en619- o, de Ito u 1
pro-odoita in Pudemco, dejar I- ss


VARIEDADES

Por ENRIQUE CAZADE S %edice pe el Primer 0 r0 via

sconstruy6 en el ano 1826.
Quec I.,sasbre. empezarlin
sar4e en I839. El petlleo n
mbrad'" 1026. El veloooeodo 1o. ventD Drainen 1817. Lasiuo dco ser se fabricln en I.e.,Iterrac.1545. El bldrllo ein,cut. en Frauci en 1471. E1 primer organo de tubob occnsruyo Arqam.,des 220 arias ales de J,. uvrosto. El primer di-ionour.1

icleron I., ch.- iln i ."eInI., hn. intrI de in E'.Ceta
a El primer plir de g f i f
purruio on it.1ian- n19. El 4enedor s14 donstryT e. 4904El4 juegVo de, M,toIl

a4 u n 10r L -o 2 4. L o .
-spe,.s de crIsti en el aft 21 d,
1. Er. Cr y s' Perdho ecret. de su fabiacon a a l
all. 13000 pbre3 rmujer0,00el4 pletr at.,utwenaq., We- emamera a rducirlo .Los ptrinralde rueit u n iventadus par Plymaton
2 1863. Los primeros carrIa4es 1abieros a par'ecierun e n Ingiaterra en 180. El alcohol fue dscublerto par los irabes an el siglo XII Los relojes remontoir aquelo' a Jos que se puede dr curd. n ab loos los Invent Noel en 1851. no hace m s que cen inor. E primer mambre0dh literr. .e 0abr4c0 0n1Nuember en 1351.


Alguen ho 4dch qe.4 os 0h brs racen .lacyes Y insmjre
-a otunbres.

S asegura por el senior Frnan. do Lop4 01444 que- 0 i08 0in. C o l primer"T"' 404. t1.r0i4

d. par el senr. Jose Muno El ,egundo in trajo el doctor El-nest0 S. 8a04n 1899 La gr-0 o 4e tuo0 04 t u4o4o.I del "n.r 7Mo.
no, 6. que 1. sacu in carile pur
,ri a o n n p .t ar
na144a4 y44 10m024b040d oolo 0140

.000 b0.004 d0o 2I ul n 11. lea u Imecansma lue 'a ses.-.o y 'I as ombro de Iris habaC.olin 2 .4440 11404400do.
"aero ers, a

d, d ,7Y4 York 0440o40 200a
de Walter Florl. Sombrererouyas orinales creaons0 sn40 10acura de ]as estred., cimeatogrificas y de 12S chicas de alta socredlad, diciendole resueltnmeate:
-esi que e ahag. usted amediatamente un sombrero para
una f 1estaR 1 2qua delo sister

est.wif de.
Florl. loa do 0 a tres yards
d e cinta., Ins entrelaza artisticamente 's pone n a cbe.
-Ahil iene usted ar imbrero.
senora.
SLa damn se mira a] e3PejO Y (xclam:
F, 400 4 14
-;Vc040t4m00 dol.res-d0 Wllter Fo 0.rell.
-""" -;Pr s sdmsia p.,
d--ol. da1de 0 0mi -Lilla4.4In


F --le.4le0e040 y 44m4
eSbarit m i, i rn.-dIn grd cu

d40do41l 0000004440 ofeinloO42ooo 00m poolo etlo 0,10Ooloo HTellemn notgc-s de qu, en el
-olpitaL d .Deme 00deIII -. ,sa reclulda u-a joen mujer qua se prociamia ")a mejor bailarina d,, nd,-. S, oa-scgu,. que e
.0a'04 s ha Ilegadho 4 00s00 lorra. para verla bail0., y le ho obiequi1d1dulcespar.ba obsqurarlo. 1. rei0a del ballet, nuestra genial Alci Alooso.
"La di, boo. 1e no0 dice qua 00 1440 creaIo do Alic Alonso

inspired n 00 0 que omoespec01c44o de 0mgular extr0000 free0ra l d 0diqhadaZ 0100us do \400rra, a q4en ahora obsequia con flaresn 0 gran artist y la dul0e mujer que thy en Alloo A oos.pues la jove rec usa no quiere di!es. sin "flores. que 0el h-men "I llsprOpOl as. i 040t400.

par7a.0c4mromt0rn0. ,d0.m_ Com, me 1o c-ntaron le to rurdll.


ITERA TURA


A CERO

1 0 do Alh.

.Bu0 ar04 Cheoslo-q Hun. 0440. PniAo o 00anh.n0,0 "imdn fic 'almente !a "n- maZhdacdficada n n d od ldifrnmo rmemnbra del Politbtr Sarietic A A. Zlidsan 0 0n-147
Sgun n"00a0 "nma Z44d.n0" no rate perml ti r nine;u u. cn-ldnd It4e0ria'I 0 m'ren de lo r0pa,a. da del Go bern. Los esrit.0 ,an 0 10 4e,"ingemr1 del a[. hma40400 1uIa los h def0in4do St.Ilm.Came tales tienen que erir a] Partudo Comunist.an el frenle cultur400. 1 4ga que lo ng.'nicros mecaesns I. sirven en'e frente industrial, El "r-eniento"
d esr0440r00 10 000pla 0partido de misma, mod, que p I an'. 1. pr.oi,.r,.n del en 'L6"no-de "alameru.amercna. 2-r rme e :n pahr-, dl Zildiuol-, In, rltes n o As que Werllc0040004 o 0001044442140 00 parlilr nlude prop rad.delPar1i I lres permr d-l5-on.d
Es0r00440s-s hab 04444
-aimente por eiPId F






moneOOso meSooleo 04440 Ill, de hnte e-p,, d.1deru cn ,m n rad- a 1. crk-i

ha rs w o. 6e "d er ', 11cr as d e


l40l740040140 0,14l440I4,
e-na de sci 1 ssesPI-1z- en




Ooo 0-00 044400 t40 0400041. 044
utea s u el c -na wr on l ,g a,,it -l, ws" on en uo do d

'I 'or i I D .s de 1- a rlr 1. ad .s
ha pEs "' -mu oha a si. duo
d dritres qu .sei danel
d ea r o b. r 'a e . d. r
ju iccde t j I z 1,. i

I a de lunuea, i ese, 4r u

itE i st r F, r ---, ,d 4 dl
tiola de de .nI. de ssa e
00011d4. de01 004040 f ru



Cado 00 0,rm4nad0 40 014 40040
lto debhe '004me040400.40.44OOem
40 1404. 00400000 O.o.
n04444140 eci dl 00000044 d0,044 4.0


















. I


I -


DIARTO DE~ LA MARINA


A
REVISTA DE LOS ACONTECIMIENTOS 5
DE LA SEMANA SECTION


I


VOL V La Habana, Doiniigo, 11 de Novieibr de 1951 NUM. 1 10

23 DE NOVIEMBRE: DIA DE LA PROBIDAD
(V. 7 DIAS on la R.pablica, pagina TRES)


1 2.~


>.JORGlE C ABHALLE RO ROJO
an politico IFesto silt estridenicia.".
(Vea :Nutesra Poriada", poqina TRES)


I


IN


4
~


0


I















- g ~~. * . .lpuniones dela Sciana aaaaaaaa e??


El DIARIO pregunta


0 -0 &


1jQwk e olanamde Is Sogur~d o naof Teasit.? 2.--C6mo deb. sere *Iedificio del Muse. Nacional?
3.-jQube or Is Mesa Redonda contra la discriminaci6n?, 4.-gQud segnificaciie tii. las Fries da Soa Crist6bal?


















1.-Urcentes medidas. 2.-Prestncla clisicm.


1.-Dr. Juan Francisco LUpez

El doctor Juan Francisco L6pez asesor legal di Consejo de Seguridad en el trannsito, nos dice:
"El Consejo Superior de Segur'idad en el TrAnsito vine laborando intensamente por ) acelebraci6n del "Mes de Seguridad en el Tr~nsito", durante el cual. con ]a- cooperacion tanto official como de instituciones privadas y civicas interesadas en este grave problema, se Ilevara al animo de los distintos Poderes del Estado y a Ia opini6n public en general Ia necesidad de tomar urgentes medidas flue, rebajando el indice de ons accidents, hagan de nuestras ciudades lugares por donde pueda transitarse sin riesgo para ia vida opara Ia
Interidad corporal.
osactos clue organizarA iel Consejo Superior de Seguridad. denutetraran Ia necesridad de que por los Poderes Legislativo y Ejecutivo se dicten medidas restrictivas y se promlguen sanciones severas parn los infracto:es; que .por el Poder Judicial se apliquen a plenitud esas sanciones; y flue por los Cuerpos de Seguridad se tomens
medidas de represion acordes con las anterioren.

2.-Conde de San Fernando de Peiualver

El Conde de San Fernando de Peftalver, vicepresidente del Patronato Pro Musco, nos declare:

-"Es inconcebible que se proyecte derribar ]a bena arada, de estUi chisico, levantada frente at Palacio do' la Presidencia, para el Musee Nacional. con el prop6sito de construir entonces un edificio
i modernista o ultramodernista para dicho Museo.
Dado el lugar donde ha de alnarse el Muse -Nacional. cerca del
Palacio y del Capitolio Nacional, no 'es ap.-opiado un edificio de arquiectura ultramoderna, clue romperia con Is armonia predominante
em las grandes construcciones pr6ximas. dtsentonando.
Ademis, un Museo de presencia clsnica, seria un atractivo mAs
pars el turismo".

3.-Reinaldo Hastii

El seor Reinaldo Hastle. president del Frente Civico Cubano
cant'a Ia Discriminaci6n Racial, tnos expesa.
"La constitucion del Frente Civico Contra ia Discriminaci6n Racial, en proddcto e do'tn acuerti del VI Congreso de Ia Confedcraci6n de Trabajadioren de Cuba. cayo Ejecutiva Nacional estak librando rc cias batallas conjuntamente con nosotros con vistas a una verdadera integracidn nacional. Cuando esta Central Sindical etaba dirigida por ion cosrunislas v con gobiernos muy ligados a ellos, los neg:os cubanos no contemplaron mAs que las remotas promesas de legisla111c lue han permanecido engavetadas durante once aios. Libraron batallas hasta por los niinos rusos. mientras los ninbos cubanos en general y los negros en particular no tilvieron esa suerle. Ahora. este
prActicoc lue damos para comenzar Il solucidn del dan problema,
tritna los rjos desde cuyo peri6dico se nos insult. Nos damos por
blen ervidos.
El cumplimiento del decreto que regula el artieull" 74 de In
Constituci6n. no entrafia perjuicios a derechos adquiridos ni constituyr.incentivo de odios-o malquerencias entre Islfamilia cubana. sino que. I contrario. es tin saludable primer pso que da el Frente Civic Cubano Contra in Discriminacidn Racial el cun tse inspira en I mayor armoni clue debe reinar en nuestra patria, que sufre at ver como una porciln de sus hijos vive dcesventajoFnmente por tener ]a piel mas osciu. Todos tenmnem de:echo a trabaijar dignamente
dondequiera que demoAsremos idoncidad".

_. 4.-Uerardo el 01uo

Geraldo del Q11o,. President del Conjunto de Catnes Comerciaes
de Cuba y dsl Canllo d his Ferias de San Crist6ba de U iHabana,
tas dice:
"'Las priIteras ferians de San Criidbal de La labana, iniciativa,
organizacimn y italizan'iin del-Conjunto de Callo y Asociaciones Co- -mnerciales de Cuba. que presido sin miitos para ello. significan y
sern -el ovento de mayor importancia que haya presenciado nuestra
IlegAblice.
Los beneficios quo positivamente han de detivarse de esto flue
sere una tradician y se repetird en lni antic'venideros. saltan a Ia vista.
Y el Conjunto di Calles y Asotciion Comerciales de Cuba.-pased, a La HlStorsia onio organism creador y construction -yac que no me podrA ignorar. at -bistoriar nuestra vida, que Ins benefictosas FerWs de San Crist6Ibal de La Habana, son una de sus. numerosas Y
proweehoss iniciativas".
- PA mNADOS


Redondillas







SOR JUANA


INES DE LA


CRUZ


(Arguye de laxe.m.eeencla !el guste y I& censora de Is. h mbrrs, que en s. umujeres acumen to que
cau5An)





HOMBRES necios que acusils a Is mujer sin 'razon, sin ver que scis La ocasion de lo mismo que ulpais.

Sin con ansia sin igual suvicitin su desden, Zpor que quereis que obren blen si lag incitdis al mal? .

Conbatis su resistencia, y luego, con gravedad, decis que fue liviandad lo que hizo )a diligencia.

Parecer quiere el denuedo de vuestro parecer loco.,, al nifo que pone el coco y luego le tiene miedo.

Queris, con presunci6n neaia, hallar a La que buseis para, pretendida, Tais; en Is poseslon, Luerecia.

_Que humor puede ser mAs raro que cl que, falto de consejo. 61 mismo empana el espojo y siente que no ste claro?

Con el favor y el desden teneis condicidn igual: quejandoos, si os tratan mal; burlandoos, si s quieren bien.

Opini6n ninguna gana, pues la que rlams se recata. si no oc admit. es ingrata. y si os adinite, es liviana.

Siempre tan necios nodAis, que. con desigual nivel, a une culpikis por crUel y,& otra por facil culpAis.

ZPues como ha de eslar templada La que vuestro amor pretende. si Is que es ingrgta ofende y la que es fAcil enlada?

Mas entre el enfado y pena que vuestro guste refiere-. bien haya Ia fue no es quiere, y quejaae enhorabuena.

Dan vuestras amantes penas a sus lbeHades alas, ys desputs de bacerlas malas lag quordis hallar muy buenas.

;Cubi mayor culpa ha tenmdo en una pasion errada: La quo cae de rogada o el quc ruega de caido?

.O cuil es mAs de "culpar aunque cualquiera mal haga: IL que Peen par Ispag" o el que paga por pecar?

,Pues para qu' os espaniiis de la culpa quo teneiN? Queredlas cual las haceis o hacedlas cual las buschis.

Dijad de soliciltar,
y despuess. con mAs raz6n., acuarei la afici6on dc fque os fuere a rogar.

Bien con iinuchas armas fund Sfque lidia vuestra arroganooa. pues en promesa e0instancia juntai5 diablo, iarne y mundo.


Tendencias de la seniana


[I[.


El Iesuuesto del Tribunal de Cuenta"


L-


Dr. M. Doria Duque Dr. Ram6n Miyar


El representante a la Camara, doctor Manuel Dora aDuque. ponente del dictamen en Iai comision camera dice: "La reduccidn en el Presupuesto del Tribunal de Cuentas de $2.400000, aproximadamenteh echa en el dictamen dei I -omision especial de ia CAmara de Represeritantes, dejAndolo poce mas a menos en $3.200.000, no
puede menoscabar la autoridnd de dicho Tribunal, que tiene mis mayores respetoc; se ia debido esa diferencia a un enfoque de Ila cuestion desde angulo distinto: el Tribunal preocupado porque en su dia. cuando coynience a "trabajar a pienitud" .no uente con los recursos ,uticintes. y nosotros lo-integrantes do la niayoria de la comision determinados por el criteria de ue tin departamento debe nutrirse de lcs fondos amplios que requiera su adecuado funcionamiento en el panorama inmediato de los trees anons, fque segun expresaron algunos miembros del Ttibunal. neeesilta ste para arribar a Pu completo desarrollo. y con e-a experiencia actuar en ia reform presupuestaria si ftere procedente. La comisiun especial de la Camara ha trabajado con reponsabilidad. ajenos todos rus miembros a posturas partidiAsas. en actitud patriotica y edificarte; ha fijado sueldo0 muy superiores a los del Eslado. sufic;entes a su juicio par's lograr tn perstii apio. capaz y honrado: ha dotado a) Tribunal d reciursos;que refuiere su fUncaUnamnini. i, -n exaigeraciones niex ri amisaciono. y ha prestado el inayr serviio a dicha insliucio acabando con toda posibiladad de su-spicacias respect de los crtdiitos ginbales, que se Suprimteron a limitaron. creditos que hubieran pesado como losb de ploma sobre el Tribunal amenaniaatvdo quaza su propia existencia.
El voto de gracias con que ]acomisin especial de la CAmara.
por unanimidad, premier mis


El doctor Ram6n Myar. magisrado del Tribunal de Cuentas que defendi6 el proyeco enviado por el Tribunal n'e la comision especial de la Cdiaria dc Representantes, dice:
*Precisamente, respoodiendo a las preguntas del ponenle dei dictamen de ta comision .comeral, doctor Manuel Dorta Duque, hube de alegar. apoyaindoir.e on datos estaditicos, que A Tribunal .de Cuentas de Cuba lendria proporcionalmente a la pubalacin del pais menos empleados qu to
que tiene ei Tribunal do Cuentas de los Estados Upidos do Am&rica.
EI-Tribunal de Cuen.is present6 a ia consideracion del CongreSo de is Rep6blica un anteproyecto de presupuestos.acerdente a ia cantidad de cinco rnilloret seiseientos ,Fincuenta mil peso0*5650,000- J.- 1 :aiguiento:
Primero: Por la muitpiacidad y complejidad dc las fucianes al Tribunal de Cuentas encomendadas par el propia Conges de la Reptblica.
Segundo: Porque el personal debe estar bien retrmbLaIda .a quo' no se le permite ning.n' Ora labor ni dedicaci6noiuna en profesion, industrial o comerow, sino que iene que oIaISaerarse slamente a sus fuiciones dintra del Tribunal de CueitaF
Y tercero: Porque as labores fiscalizadoras que fueron imptlesas por ministerio de la Ly a casi todos los funcionartus y empleados, que deben jerritarlas con ei maximum do rs'spunsabilidad, requieren .uns a Itrabiacidn adecuada".


trabajos y desvelos en ]a ponencia. lo acepte porque era un reconocibmiento que en ra persona hacla ]a Comision a 'os representantes que Ia integraban. por una ,tares de esa naturaleza Ilevada 2 cabo pr todos on mpieza.
responsabitidad p patottsmo".


DIARIO -DE LA MARINA-"-DOMJNGO, 11 DE NOVIEMBRE DE 1951


d


'I


- -- i


-










K>


7 Dias n la Repblica






Politica



naturaliacin

Al ocurrir la muerte. que hae tempo se esperaba, del gobe-nador de Ia provncia de Canaguey. Jorge Caballero Rojo, quien hasta el momento de su desaparicOn hizo palpable su buena administraci6n se produjo el ya acostumbrado litigio de la sustitucidn. Como todos los de su genero, se convirtid en debate entre Gobierno y Oposici6n. La impugnacitis toma caracter de falacia para el adversario; y queda el malestar do una soluci6n que requiere 'el esclarecimiento abundance o el olvido.
Los detalles del suceso politico de la seiana son harto conocidps para repetirlos aqui. Los lideres gubernamentales reafirman que actuaron legalmente, y los lideres oposicionistas abundan en calificativos al enjuiciar la sustituci6tn. E paltido del alcalde Casdelanos. que es el nismo del alcaldo Arredondo, de Camagaey, ha hecho suya la reivindicaci6n. Zaydin alega que el sefior Arredondo no tiensi aptitud legal siquiera para ocupar el cargo de alcalde; la impugnaci6n y descalificaci6n se hizo cuando cubrid la vacante de gobernador provincial. LAstima -dirAni unos y otros- que no se les hubiera ocurrido cuando en dos campafias anteriores el candidato Arredondo -los venci6 en la lucha pur la principal posici6n, la alcaldi a de Camagley.
Los hechos permiten-afirmar quo el asunto quedarn en donde esta:


.9an6 dos y perdio 6sta.-."

Arredondo venc16 en dos y perdiuS a la tercera. Gan6 en dos sonadas campafias y ahora pierde. Como cse sabido, el ataque no se limita a soI derecho como alcalde lie ms edad. a la sustitucidn del gobernador, iso a ne arle legalidad al desempefio por I del cargo de alcalde municipal, ya que la ley especifica quo se ha de se: cubano por narms to a naturalizaci6n, y, a juicio de los impugnadores, el alcalde no so es ni por uno ni por otra.
Esta es una vexata questio. En un pais de mnliples afluentes tociales y nacionales. abierto a la inmigracidn. formado con inmigraclones -la Conquista fue una inmigraci6n-, producto de la hibidez, va siendo necesario esclarecer mAs este punto. Cada vez -que los intereses politicos, electorales, ecin6micos, pugnan en estos debates. se va a para- al confluente critico de la naturalizacin. Bien I oconce la Cimara de Representante,, en cuyo seno se vienen debatiendot hace largos aios las impugnaciones de electos, por deficiencia d ciudadania.

* Distinto semblante

Fu6 tambiin nota destacada do la semana -de viernes a viernesa demostracin de contento que dieron los autinticos de La Habana en agasajo al Presidente Prio. ais la victoria en aB afiliaciones. Alli regate la fuerza-habanera dc Lancis para poner en vigencia la sinspatia de su lider. Esta fiesta y as celebradas con su estimulo. como a del Liceo; los banquetes y rouniones, y la prepar-Aic6n de us-s asamblea general del partido, quo inaugurael domingo proxime. han servido para recuento, -CSiMUI0. clasificac16n e impulso on las fi a del Autenticismo. A cooso de estas dcemostraciones et PEP. saudid ilatontera de sus recientes deralmlentos; tiene un semblance mctinto. Ya discute se aitint iala predica. muestra -u fuerza. r-ru.cc sus errores, ataca co ,v1 o1 Se ha quitada un complejo t1ttO comb el que gusanea eo eli .spt iiI del hombre. es peor enemiSO two el verdadera que agrede dc fun

* Otros lemas

El perlodo de depurac6n do Iafiliaclones fu extendido hasta ci inartes 13. No hay indicios de quo la climiinacidon de afiliados sea tl9s cuantiosa que altere el orden do cantidad en que uedaron los paltido en la suma inal aproxinidai Hay tlrrhinos donde las duplicidades suman ocho o diez, como El Caney c Isla de Pinos; es decir.
entre -muchos -miles de inscriptos.
apenas la insignificancia de unos poco casos err6neos. Es que en niuchos--casos no vale la pena el
fraude. -m-La Ortodoxia vs bii camosa
ions- sallda pars el embrallo den fdatanzas. Buena falta le ha hecho.
Es oportuno recordar que Agra-


a 0 *


snortIi' Ira sido todo este tiempo irnsidew-o nro cial de La IHabairea, st 5 sili o5i- Chibms conto nosrod esiredad e imoparcialidad. SLas luchas pod Ia jefatura de esta praoirtia irodu eont la formula de urns 1rsidnfrO i outraque ha deseimpenado duraiti dos asios el profesor Agramonte. Es un preceden. 0


ROBERTO AGRAMONTE
s eeode armoriia.
i uc ioy domingo se pu0tOttrj r5ens en Matanzas.

-Uno do lou tumltivos :O tertulia duratile los diat que resume estas gacetillics es el tiro de .-a cuerda quv se ha entalado entree el PAU y el Naclonal Cubanos El primerocomo Icanz6 en todo el territortio treint mil adhpsiones mAs que el ,s, do, itaa de que si candidate
sea el de a coaliciont en princiai quo encabezan estos dos prmidas. .e
~~abiin inue una senisna eci


* S '0 0 0 0 -0 -


7 dias y un carton poli ticQJuEJAS DE UN MANENGUE Por NIKO .
Este frio me ha cogido luera do base. liginrate, no pude "forrarme"
bien en esta reorganizaciOnf. .1
si tLtiiur exclusive para 7 DIASt
-u-i- --r- ,- -r--or-s o= -rio Uri


Partido de In Cubanidad, en on alinuerzo, identific6l Inaspracion presidencial de -iguel Suarez COn su paopio interis. Con esta carta en Ia mano Miguelito lanza espirales cotluton, De ei se puede decir: No se calla ni estragulado.



Actualidad


General



La Sema ad In
Probi dad

Cani motivo de c librarse e -muonemente, el 23 del actual. i Dia de I Probidad Ciudadana, la asoCiacidn civica "Unidad Nacional
Constitutional". r I uyt trillnt
iniciativa se d be la inii ticiun de esta fecha, ha iniciado los preparativos de nuimerosos autos que.
constitirnI ln Seoana di laPro tidad y que servirasi a tn ivmn p ara exaltar lns viludes civios del cubaio, estimular l deber patriot y rendir tribute a 1; memorial del patrici.a Miguel CoyuIa Llaguno, desaparecido hair tru c
Del luies 19 al viernes 2:. -veteranos, >eriodistat, esttUdiatfss y diversas instituciones. participarani enI s celebracl6n de la'Seiana; y grupos de inuchachas petencientes a organizaconen civics y rulturalese oc'irbtsenelrpehi
de lot trarisounles ei dii 23 ---snsversario de Is iuerte de Miguel Coyula- gallardeoes alusivos y tailmente gratuitos.
Por aiadidura. el ejecutivo central de I Unidad Naci->al Constilucional tomb el icuerdo de some.
tr. a todos los ay untamientos de Is' Repblica una hermosa mocion.
can ruego de que sea aprobada, por In cual Se instituye Oficialmen. te en las localidades de Ia Isla el Dia de Is Probidad Ciudadana.,
En los "por cuanto' de In moci6n que sirven de fundamento a lIn
parte resolutiva se hace cbnstar .edmo el comandante Miguel Coyula y Llaguno, d- drigen rev- -


lucionlario, fu6 por si muamo una legitima roprcesentacion de nuesti s ofanes por a liberiad, escitbindo y conspirando. dsde la adole.,icia,uconitra Is ita i, etcns orina pueblo de itdgla, y fI ,tuds Ia sublcvacirocontradel Piidora ri sirajialitatis. a Is qLAo dobia suiiarsr
ei la provinit de l.a Habana, el 24 de ebrero de 1895. se trasladi o ls Estados Unidos dond, depuns de escribit cii lis Y setost en el periddico Yara", de Cayo fineso y "Cuba" de Tampa, pronunoOa discursos y continuar su labo( dproselitismo en favor de la independencia patria, se alistr eit 14 expedicion del general Rafael Pottuondo Tamayo, para volver a Cuba y tomar parte activa. hasta su terminacitn, en a cintinda armada.
En ]a era republican. el comndanto Coyula, que nunca hizos lastde del honroso cargo ganado in los campos de batalla, desempeno posii-toes de grand responsabilidad en la Adminislracirn publica. Isles como secretario -contador dl-I Ayuntamient de Regla, jefr de la S-ccisin Ceitral de Correos d La Habana, representlante s litCamara, en varios periods. tnsj ro de Estado y miembro di la Convenci n Constituyente do 1940. En todas or distinguish it ir su patriotis, por el esricto cumplimioint de su deber y por la honrade
e integridad de sus principios.
C o y aa quis ti a I Patr i s d ir e L. mocitn de Unidad Nacional Constitucional- por encima de I(is rtids. pdrclsmunda en momen tro-fic ci pars sius intiu cranes qur era preferible e lpear de los cubanos que vi r--jr de Irs eotmanrijri saadiriairis y Luu- ie!
ngrmr doebisimiardir Ila fair del gobiernu y el eclipse de nue Ira soberania. designardo al sustituto del Preaidente Esirada Palma. que habia renunciada en 1901. Esta civica conduct fiu mantenida iDbr Coyula a lo largo de s" fructifera existencia, garantizando. desde la presidencia de la CImara. la inviolabilidad de ]or representantes contrarios a su partido. alzados en armas en.1917, con mnimo de derrocar al gobierno; anniendose, mAs tarde, a la apelci6n de grupos oposicionistas a Eslados Unidos contra el riegimeci de Machado, no obstante combatirlo por tod->s lo medios a su alcance


- ~ ~ E**555Orl 155


- -


Nuestra Poriada

La ineitperada muerte del doctor Jorge Caballero Rojo, Gobernodor de Camagley, ha enlutado no s6mt a esa reg,6n. sinr a toda la political cubana. FrentCa Ia habitual concepcrn del poltico. un trito peyorativa. nparecen en la escena p -bica hombres que Is honran par sus eecutoras. Una de ellos fue, sin duds, Jorge Caballero Rojo, que no hizo de sus virtudes, de su hohestidad, de sou setvicio a la comunidad, una bandera polirca. Discreto en el ejerc cio constant del bien, conquist el carifio de sus canciucdadanos.
El DIARIO DE LA MARINA rinde homenaje a Jorge CabaHlero Rojo, un ejemplo de honesidad a n aestridencia y de politico centrado en lo humana y constructivo.

-'&GINA TRES


DIARIO DE LA MARINA.- -DONIINO I I NOVIEMBRE VE VDIOI


I


Y Iaber pedido. con grave riei-r. Ia rennora al Pruimer Magibtraor.
y rechazando, a la caida de t'. un cargo de Secretario de Despacho, por entender que el gobic no entunces constituido era producto de una mediacion extranjera
En muchas ocasianes dechno honores y despreci6 privilegios qurepresenotaban poderio y dineii. par cirimor quc areptAndolos !,,t: crifirab su rIqu za espirtual .
moral, envilecia od conciencia y riegaba de los elevados principis ue le Ilevaron. iendo joven aI
rr agscrok padota
Inlanigua Iemanil aO
La Ileor mantra do rcalizar tos proposrstos y dc ser gratos a loi




-1



.





I--a virtud cludadanc.

manes del incorruptible desaparecido dicef im client, [a moctoir sotititri aa )os ayiiiits innosp i
Utridad Nacional Constitucionalvs no siio exaltando sus virtudes, to contribuyendo a ute sirvan
-ese inpto y s,' practiquen por tud.>s rcubs nos

dr Bos(Ilies, v palrquets

natiraSe"

Por imctat va de in Cnmisi6n Jovenil y fundandose en un proyerto vlaburtadO por v arquiteclo AquLIes Maza, Is Asociacion Ctibana de las Naciones Unidas ia c-nstituido Is Corporacin Nactonal de Fomento de Bosquos y Parques Naturale. La simple enuncisonct del nonibre de In novisimla entidad ya es por si misma In suficnteintemete expresiva para quo Ueda de rinmodiato apreciarc Ia finalidad par a cual ha sido creado y en coisecuencia. la utilidi I
tlue estl loamada o prestar en uir tais. como -I nuetro. donde Is soveidad del climax se ve agrar rdj por Is falls lcsi twal de arboleda y de pasques adecuad is.
En lns recitn oprobados Estatiit jd I Crniorpi acn se espeiflian tmy hlrainente los objetivo; irimordiales a quc se encamina- tnitr los cuales figure. en primer termino la promocion de un morniiiinnto nacional en favor del fo-N mient de bosoes municipalos Y parqnes naturales. par medio de tro in I cuss caotrit idedivlgirot o ientifirs. edurclonal, higlilnica. etc. sabreit lnImportancita del .rbol v i fun ciit en el medio so.ial Y Is Incoopracitlin al mintlenimtiiento y superaclin de 1a flonr yI a fauna cubanas, i llatenderi"
pstos brsu ueo., aa conservacion le Ia sptles vrgctales y aniniales

pecultares.
Comoo se ve. l Corpracitrni
yectadesdo sos misMirIOs cii' minzcs. hacia un fin cultural higinico Para eso -y he squi irecisados mA oconcretamente sus proyictos rducativos- se propone coniYibuir a incremenlar el interes por In canservaci6t de los bosques y lpariques. de Is bellezss nateurales di In region y los accidents get.
grficos. tales coms grulas coverisaslos de agun.s.abros. etr.,
o scoas par las elemplares ar.J










f-


-

















7 Dims n ]a Ren ica .0.0.0.




me encuenreon e ewo lugares, haciendo qua se conserven donde mis na fueres Ihallados.
Intents astmisme -ia Corporacidn D A J4v. -PduEj ~ I
dspertar en 12 infancia y Iaju IC y oIit o- --vemiud, de un modo directo, el .s A,.-. sc;.ALOPA .1 e a i .
amor al arbol y a Is naturaleza en w U ADO "so Imw~t I PAU.prep"I'to-. general, al responsabilizartas, a ra- A Z I a I IsanaaaL. a Iw 6
vds de los centros de enseiaanza a no o. A mb1ri d. be Uis- s -fi,.er .srespn b imrnenzDeben los [.5'Idta
Ede las asociactones juveniles, con t.a.o. a. a. I aUS
lconservacion ycuidado de log s a' ad. lQC4S0 diIaOoscn r!v a obero
bitaqUes y prques, y at impartir- f DE de l O n Fteneeal Gobiemo?
seles conocimientos que los acer- t ,--4.,.-ia **
qouen a lanaturaleza y a sus gran- .
des posibilidades. Por qtra parte. ., t-
forma parte de sus proyectos el d- --
intensificar is reverencia y el res- 4 Ia 50000 La. .
pets par los lugares historicos don- 1. tMaau.aam .r
de han -tenido Jugar batallas psr a. pepa. d ,aita Ma apo. -O --.a
Ia independencia de Cuba, naci- -W Cods. ra T. 0,. r8L, rinento, trAnsito o muerte de nUes- Aca.e *;.P Vi.' .
tras mas significadas figures nacta- a ,.
,,,o'.as naa.o-au.a4 .04
nales. etc., si esos lugares siren l *a
de asiento a un bosque municipal Do a4, U-i., a a Co quedan dentro dle un parque na- d .
tural. -No se detiene alli Ia Corporaci6n,
cin que. atendiendo ala necesi- H "io* 5 -P-%. ".
dad de fomentarla salud de la in-- '* -.
canca, rocurara que ]as escuelas r ., .,A -.
ae cons ruyan en los linderos de c -- *. .
los bosques municipales para que 5 -*
los nitos de cada localidad puedan ,;-. pa. ''
difrutar de sus beneficios. Y, con \"16. C.4.% w 4.,'
los ojos puestos en los ideales de ,.'0s iS -.n= -' a. .
fraternidad universal que d. .'- ." ---.,''* 4.
atiento a -to organizaci6n de las -I.,.-. .'--. ,--. 0*' .-" I ,.
Naciones Unidas. establece como *E e '',, .' ,
.aro de surs linei concretes el co- .s -.\"- ,3i.'"0.%.,.-.
operar Im orentendimfientay6a,. '. *
ctmPrension e los distintos pue- V. .,,,"a .,''-o.,i*-I4 .4.,'''-. ._ ,'a (a
bis del mundo, al recordar en 1a sa. a . a,,, .*
tieminacin que se d# a los Arbo- a 'r 5 ". s c.,*,'. .
les, grupos de rboles, rincones de I-. -.
lectura y calico, los nombres deY S ir c. *- -*. a
Its figuras mao altas de la huna- e;A nr
nidad cuyos hechos, estudios y des- \ 5 .c
55 5,S.~s 0 I00OOf. 5 0-_amidrrs\\ ~n r . t 04 (a''- '
e tioafrne .mm, Cana nodQ050 5 rap e . a.- ~ &.'as a m
6 s .- ._. -.2.~.-. .a .;.t .l m -e-T a a '-*** *
---7




ro

El DIARIO acusal



.ducaci~n miligisine.".'u~ n oblilene. Comphicaad con Ia mialiolira elecloral del cOmumI sm~lO
cibrimientos han contribuidoa al
licecutno y benestar de os
n et deo pro. EL comunimno. que no' se da trequa en menle la formacion de un llamado Fronts

patiaos Ia C drporacion d sropi- su siniestra' area. ha puesto toda su Democrcitico NacionaL No tondria sto mate aplicar lns siguientes mcdidas:
nelandar la coaperacion dehas: malevoloncia on .* empeo de infilbrarse do yOr importancia si no fuera porque hay inAntoridades y de Iaciudad en ge- dici6 de quo algunos diriqents politicos,
aeral de md quoe se stentan v nuvoon uno cu lquiora do los agrupa- por exceso de flaqueza. do ingenuidad o de
,intarimmente responsabitizadas can mientom do partidbs quo on Cuba suelon in- ambici6n. le ostan haciondo*Il Juogo a este ci fomento. cuiddo y sostentIntnio de los mosques y parques a torars eon 'visperas do eleccionos. Cree prop6sito. Ante ol poligro. *I DIARIO, con-.
travus de I-s patronatos locales. quomi podr salvarso do la m at* olecto- secuente con u inquebrantable linea de
os patronalois locales en I adqoui- ral y rounir do nuovo a sus socuaces. hoy conducta, denuncia ante la opinl6n p6iblica sici n,de los terrenes apropiados dietmado, seqin testmonia el reosultado do el plan del stalinissno criollo y la compliciPara los bosques, en el planeamnietto dle atos. as caen esabre los ar- las uAlliaciones. Con este fin arma sus ale- dad do quienes parecon querer dojarse enIla y animates apropiados y vosas trampas y propugna desosperada- gafiar por la s rdida maniobra.
aerir normac-pra su posterior sosenijmiento Istahecer los drinci-1


ptis generales sobre que ha de basarse la organizaci6n de los patronatts locales y sus relaciones con la Corporacimn. Y finalmente. demandar y coordinar la cooperacian tecnica y econ6mica de los ministeriow. departamentos auttnomas ic caricter oficial, corporaciones, organizaciones no gubernamentaIns., persoalidades y pueblo ei general.
La Corporaci6n quedari integrada por .delegados de ministers y departamentos oficiales, atronatin locales. Asociacion Cubana de las Naciones Unitas y su Comisi6n Juvenil, asociaciones de periodista y agrupaciones civicap y culturales.
Como se ve. na puede sar ms noblemente ambicioso ni mas patritice, el programa de la Corporacibn Nacional de Fomento de Boaqua-s y Parques Naturales. de la qe h ra tde esperarse uncrico aperte a s causa del progreso 5nC Ifnal.

*Lou ruklost uokesios

Hata ahora se habia hablado mstucho de los 'ruidos molestas, tUm to ajtqe no son pocos los que Ins Consideraban uno de los mas serios inconvenientes de la ciudad de La Habana. Tenaces campaias, de res-ultaldnos ciertamente poco menits que nulos se han llevado ca"t Para la supresiin de Ins ruial1s. Entre ottaa trizones, se ha alesidt quc esta molestia, tan caract-ritica de nuestra capital, afecti prifundamente el sistema nenvioc y, convirlienda 5La Habinai an ciudad poco menos que inhabitable, ha representado uno de lo-u m s .justificados absticulos al
desarrolla dcl trricsma.
Preocupado de lo que. efectivamente, consituye is antiguo mal dec a ciudad, el minister de Gooernacitnta seater Segundo Curti. se tomA s iniciativa de hacer In flue hasta ahora. a o que parerl', nt oseI habia ocurrida ari die. Est oes Ilevar a cabo, utilizando par2 ein .nodernos recursos cwn- ificos. tan survey quedhera, narcmente cuil es i actitud mental de los vecinos de La Habanarectm de los ruldos molestos; y ItObtener asit uas solid base sobre la ruA fundamentar cualquier medida quc ac- teaga a bien aplicar stbre esta material. Los resultado. de Io escuesta patrocinada >r el ministry Curti no han podid senr mnis cxtraordinarios.

,AGINA CUATRO


Por lo pronto, parece qie lons ruidos "molestos' no la son para todo el mundo. Tan es asi. que cole ni 53.13 por ciento de la poblaci6n ha opinado que existen ruidon molestos que han de suprimirse,' tales coma los producidas por claxons y frenos de vehiculos. tranvias. sotocicletas, "victrolas" autorAtieas motores. vecinos poco educadfrs. animales. vendedores ambulantes, inifos y basureros.
El survey --extendida a los vecinos terminos de Marianao. Santiago de las. Vegas, B