Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text











"AEl periodic es en lo exter- I 119 afios al]servicio de losInte.
no une i profesin, en lo interns I- III''' JJ1 b /I lral- l I I nes general
un sacerdocio t". j D E 1 -J IA de n naci in. El peri6dico m is
Pepin Rivero % DECANO DE LA PRENSA DE CUBA anliguo de habla castellana.


Aio CXI.-Nnmiero 264. ,La Habana, Miereoles, 7 de N~ovieimbre de 1951.-Santos Eriesto. Florencio, Gabriel, Carina y Lucia. PRECIO: 5 CENTAVOS


APELACION DE AURIOL PARA Churchill hard frente a la Rediazado por los SE APROBO EN LA


QUE TRUMAN, CHURCHILL Y grave crisis inglesa COn irrepiia oreoCAMARA LIQUIDAR

STALIN SE REUNAN EN PARIS medidas de excepcidn' -nacer A LOS VETE OS
I j~~~~getio nes 'Iel armnisticio :l -- --*: i ,Y
.,Propone catnrerstrciones direclas tie "alltts esfewts- wNj,,.A. Cm, u -, 7 --, Enviadlo al S Esferas norteanericanas y britinicas acogieron con frialdad diicha .,; C17IIfR I -- Ki .h. oumai17 tie Ia. N. a. -a
8nicItivf. Los sovieticos la calificataron de demtasiado vaga. Indica e ( Stalin parn (ir fin a la1 gucrra in" nied'"t jp
1 1b l -, a uera nunca por to ebili tu. ,en i, rn rpsco d" ,;,,, e .isa-ls C.p-ao s es President frances que "no debe hacer agenda ni debate politico" leuerza 3' MeIiflto por to lIahbd Jim ,h111180j1 [It7.7 obshiio7. (:001 "i t .
-771 -77717 S7.% -8'.E I77 7n q r, no 7biliu 77 777,7'77 77.I o. la 7,, ;,!rd77 1 -71I787-
im LO0N D R Elt; nh im r (API.-El .al u, o bsa e ng r r hene ,.n Coe. r e Lpu ,,,e nasda \ 1
E.rImr m.1, Churh i pro777 esta t da,7 dsuest a ;L t88ar ,,in 8spre7' a7 de ,7u7 r8 s il
hoy ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~o medda execoae aacn lIi or ep o il de ra On 1 cumuplmonto die los :-Irn, o [ e 9 [ i 3 Q j S
Padilla Nervo Presidente de la Asamblea de la 0.N I amea de ua paron. Ira s d ,' An:,r.n'n !,L, tiON 7. r 8l plan de ]as
,:I' rioal: y en CuA77nto a7 pan7orma 77pany Y lamjar "d prb dd Sobrer--~~~~~~~iturnacinal, -911rm converomclones ,ase,, de ,na jaot. soI,. edad calrin 1. ,.","uaIII l m ,1 pi o
~~~~doroa, ,.on ,I Im.r mo.t,.rI St. El ,,.air,, .1 Ertiph. ud .",-e u d uv hn .d l dh e('e jlee )res ,puesto de T ibfi fi e C entas
Acheson N Eden no tuvieron conaciniento official de lo que iba a proponer I~ 1,7 a p r.-U, a 8 i,' Iem 77e 8 ,I'".l.t d1;II'I',',,LL, 11 .,, '. a .7 I .7 dit ", a! it 11C(1 ( e 1e( .ue e 1 1
- odios y ~~~~~~~~~~~~~~a ros desprii dI. I a J.r rI ult mno golhro ae aa vdba aiers ao ee fr :Ilefoa8. O 9 s10a 4
A ur l hasta pcas horas antes. Otros detalles salientes de Ia sesitn inaugural. ,I rd!, b,7 la I"'" "'"" It'I"II" "I"""" S (iia ((0 1 i) 0. r urio : :-a ILI ,, ratal -1 s no.P n n Dr. Doria Duflue
Esporase In oferta fie paz del Canciller le l1s E7t7alos Unios. Comnen 111(11,, 1 1'ta c' I I' Ca 7 ;I ''' f'' 1111) 7 a.7d" 8o77 11 1 Ol r t
I NP''ll El 7, ,hll dip qu '7, )a 1'11 ,In .7 .7.it7777.11 IdItd
.a de e- 'souu 'III 'aIeenano n L'a I, o r ', -- ,, ie -- h -.r -d--.
PA RIS 7I br A 7- El 7- 7 b, i t "' 7c h i de miembnis 'a 0 "in flIL. guenL mu 'dal ., me, ilab e p,'. "1 r :
pi I,'',,7 ,77,'7 .-7''''7 7 Ii . 777,,' N s,,.I.,,I8I,,,a
d .Lr t A - d" .al ,lc e I Iu dI. "i ,ol "" su ,',, dwor d-p b d Imtia de ew o "c n a n ed
7771 Fr ALL e N. no'il ,,I l I '. -,,,,, Vul ,, 17 ,,'1,, 1.7.7 17 ,, ,b7 ,,,,,, ,77,d 7ha 1:L 77 aI ~ .I, ". i 71 hol:i',,,.,,;i'!,,,''7, .I.1,',:,a 111 7 ,7- ,'I u ,- ',, 71d, "
17 .I, G,,.,7 2,,71 7 77du I 71.a :,;,, ,, o.'l
87117777871 711 a .a7, .k .- l, I~ .IIV ., ,, 7777 1.877 I[,, ', ,, 11,, i7 7 7 8'7 7 77I 7I L,,7 .l,,1, 7777 7II777,,7.71IS,77u 1,71 1' Ir um' 87esidente d, 7Fr7n87. .een aa1 7" G"bme1, 2 1 E 8 17 e 1,, II l"7 .m : d-th ',arlb, Cuts Irad7 7 i st:! l n lltado u, 113 7l- wI I
.'lph 777h 17un p1. pLra a' di7 -8 71 o' .' I Iu. 'nm Ip ,,1 7771d' ,"a .p I ,7 I7 -' u, I e, 77o )


77"177e1,777r r,,',,17:-J ,,~,7 p "",,,~ I77177 '. "7177 "1171 "771, I a1l877 1771,7,7,7,7" !7,7 , ',,'-a -11 I'l 1Il
que d ut Ie .br t a e ,u pI., La deleaht~in de lus I III,] Um- tsne d n lsesea a aine o o olm e er. d,.'midar -' 11C:na'ml m r a n e p t d ig n r M rm n bh n e

d dC rd r,'"'". S'7 I,, "'7r 7 87 o 7 Und7 :7' At ,,w7,n I7, 1h r"". or m7.7d- ,ub- r r1m

7~y r,77;.,I 87 81,17,77, I,7877,,7,8187 I177l ,,877 ,de7 Its8,,7 ,,,,,,7,, 877'1 8,7,, !;,77'1 7 ,, ,, 1 81 -~ .o 77.t
ruotrioi eeetaet. Y 1 p u a ,, rdla C 11 Ie EI ,u v rsId ,1,1e l 9L A iam lalloa d'll ,Iu Iob e t--- Chur dij eun Churl- dh io. que tema elo aIai b.9d ,,I Ill erlen pr.a dul dIII Im ol ,Io u fav hai, m01 'de 'a nl"'e Ib, seio oseca c:o- I
,ii pre p ime m isr 'n 1.prenu a lt 'on a m Is-i "uu boea, Ph iadl N, r, hall III br d].- t "nues tr r Tspruana y e -,,, orop t 1. Cu Ca.r b,,.,d e otat ef:,, o .W la u m m no oum~ usr cn n" l
,A' 7 77 So ,711777 7u~n L71777877'877'' St. Aun 77,,7 .1117 1,'7 l,,,o8',,8,17, -7h7 7,7 I7~1 . 7177 ,,,1 -,78 11,,,,, 787le "a
i ne c a e pu b lice a f lra c len a u Ll a I u n eg oc in e u n r m i io h a ln l l C o r a M Pab s d e ~ u r a P a ris. deb ri y ct d e le i~ i noind l Io ,i r su, 1"bti n e u n d l d m I bie n .dad 1m-a v d d c r s t ri e r id e te .c 3 La re .
ds tAurio. cr,ur ,n a di a on dt ,u ln La III ec o ela ';u af,d e E, disc rs ,nq e d: a rz, d dun d a n u tia d lh er o y e un n ezq eh b hr i o, r- dr MArumi: r d, f ,I,,rd l '
'ta". o elpel r c ron e s el ccn i n L s P d 'i Via{ r pr -p rs preciiin. dldp o aio m x- R c rA q ee l m sd e rr c r o rpi final apuivad:-,;in dhda.I,, nI' ll ,,, o s I bse -" usV' famii, l'' a ~ P dad 't ,rsp et d ibu nIala
d'a- 'a h 0c 1n Jnutc n 11al sid rlwan rnagn a H n idn e sur m E c n ueex Pres ue idp nte du i it e 19 0 u a t la Asam K r ll andr ,m g- ei v I ., auh e ie t n nd a nv i hk s Eu Ihd t rr bi l de, ;C Nac ne re-1 peut bar l 7 or 'Ill t e- w e l d1- 11. a
Amibndir np s rdo Ya sa- e.ra taco serta :ril N rI or l olc! dlcofeo oe, 1 L b didn W ane ean esansan sda.s
cu rr y orinna d e aca Cis la suced ILI Ndola En .dlh n n geoq eeseaq el cu ltlpe it a lusern le c l diu ler lm nde Cla c. thoi n q.b r i a ,I in- al r b a s eradaiei c~ ell lapeeie I ,Ld roe rla I I",:d ;,. ;aer to la ,11m1-1 11jscii Cpemiar l primera Heid d e Re ,Ir, Ioos V rA a B e s amb la ea ,, Wen .d c m lb, la A m.Iuer "1lltl 211ner 1p1d111s. su I n' mn-d u n e nacon iad 1. pricL- o ;uut n t I. do I i.n m p eou pero,l oi mIm Iur ,agd de c u dlotne cu,-E on.o
n.xt Asm l Hihnk i a u b. .nd e pFr e ir b e lad osa yvi Con Nerxcin iscm ~ rn u n ia quo Ed i cr dvese panciir de diie ba am, en ajd A] rroaam oqu re, w ni ndi a l h 'Ino l ol 'ad par IL hoya ra ro las xtm-ni
rEpl77e1:7"E17778s7r7771mun107 na7777 L 71 rsd,, cane d.77A77a7 tres7de a, ded dI mr l s r rd ng-i- s7. 7 7-777 771undo 7 r8. 17 ,n,,P,::, I7LL -,. c l a inter sds. Cad u n h cd a rI R s esta ,a despua t hi y ,,,,a a la s si n e que hin fu l- lr u. o r p t s .o f ain d qauera fro n l o o o med n t la u e ca ec p n d la a cula on q uo ci 'cosa d, a uo "vta Lu In r o t u s o d D~ n 5 3 debe c n ern 'l acu r o n io e Una e i de c Fclue d. L b le ra d coi ntadto e r sd n e dej:, ,J l,,, rl Onrt r o d e a i ne x ei m r e l s o e .d l d s u s e I de~ ,L, I.ep et cd '"at r o s u o la i l l'n I'l a uea a
otro trs" ue ltinameicao, otuv no e Co ite, rs. nthoy E en, segumosman trno D bid a uInermd.d e basee n !n d mm o e ate e oeiam der -od1, I Jr., ,,,o ee
.at isb d, Aego. e a i n .,a i nrv la P eio da de o prm e- Revgo o rge I n it p .d 1s. am r a N mnsU a n ea mon a utt c d r e d1. o ,, I eer o I n [ a d F)Prnr Mue s li insbe u
denAue, l con v na emin mdj a n d- ru ue el, i v el,o ,Imei r- E.n I d lar ien elsin aTe e tr' cmb mundis, dn mdo d et dw, onL, ~ d, ole, dsp.I d-e ate Ict u ., ., rin tu em nte a w ,I, rbdad est rhd ul ai l de l du94n, Ma~ust rt P du t r pado R e
pSnal epetPara uel e elg un c _xcoLi radil. Net .de yai o: ilmLhm' -s lno o io -- i hausri illd esuapr l oir
esnter hen ac un entchndfa-isi im agaripeen s lcct.e dP pni f d -I guerra, yri ru "Inas unu d- Cqn ue he_. i,. ut4 i
.bEE EE~ d nion ,exlaroe-raoexr ilitt sillostot,,,,,, ,,.d de ,, ,a ng TIh efbc.ema -p-prales pLde, ,av I -s cal aii ,,,l3rtu e U'-leI PL'i
dA eua nd dd i, 19 50 |io a t 1. cu h t n a m nt a ex p osi c .I ,,n la n o s o o d 2 u r. : Fi ,.L h o d ;I. N -h p eq '- 7 p ios .er. !h l ed r
"Me ar ona dar quspd in s: v*ac~ sorea d;Ale Nus sardlasluhas e conbre 'eo~ ~ra "u -d'at Iu pntaino o., n.ead lTiua
la 1er1es7n 77771 d r de qgo para La 1. m' ILr del i e sa a 11 87 7777 ar7 paraII zaro d7e7 7r777 Ilal,





,jo, Amee uat ese- As;ambla. ye nlu.-cuua'i I 'mnmer n.io a cm P-eo d I b rl miaralo 1.r '." 'l" e la
"R E Haban de Lusr cuenc sou 1~! r),Il G rel- sgi on dsregir, non central de E.~u I ,d-Ls ,it de r,1,ete -.
rmn o ca m bea dde la orsil y lal .n-. In ,, ad pc h Io cu co er Io e ,N ,~ I i e I I ( o d e Y ci qu ,,, r i nva,,d ,,. ,!'ii t a C ~ l
e ndra nm ea. s i k p b io a onnta lau e .e P u. q[ien dsfirahud uen oo o d - P r .,1 o "J"nl ", , a F l r d
N aciones~ ~ ~~~~~~~~~~~ U n'os r"-.,i =o dqs- a,; h ,e ll"' ,u ah ra L ie D g e ~ d g m T a r ta e e a l m n a a u a fn ou ,,:alr ',"la eId a e t o -J r e G e o i o i h
,arniatva on jouibau,c ,I- .Lt "ei mddsecpinl ra .nra' dninac L d 4dgfg- td o
rod dr -E .e C rennen a la m g ne p reAid en n oaer p. CP"-L tuirnd ell aor ]ir a ,a t arz l.,d ;t-~ E.ia
1,77jtender,1P.77mund7Ilne,'7 .-r77 raN E 7117.'7rr71'77 p77 7 ntere77da,7,I 7,7m 7 ,,G,,en 777 n77s7r1 c-17 en77 7 7rden7 de- d 77'l. 771 77 .11 an Ln rtd,7 1. he lin're 77 1 d77 7t .777a7un7,7787d7








Lo l odos cu pdnta6; rei. hhcneu l rinepubara y. 9rganmo ,,, ia que a y ,a medda ne11re qp xt o ar d eta elo s lua iddsdl ea a re .
uod r n qu l p e' t ru an fuco o A a g .g ot e i n l s hdcrtc de e lub, r .el l va a pi tc s a o nd s in ,,,'st .ai 0 n lnuan lo ch d. o Fndl I 11)131,1. 1 Latl tu -"
dmnae oa d.cs. para uno -e n retitreestnnisnmoay bi en a doc -genafcmne cceid, Io 11ta ,a nuestrd 'rd Ydcao v. atddclae s iddendrgd o ai n de g- }e cgd Prs do nd. icm ctr
e s t d s p e st a el o i e p r q e l a r nd e m cn o o l I ~ a y r t l E a m, r s d e c a e ~ c i e a d eR I A B t e r u n E a- i nd )b. r e s .r d lj lon n d e rl e d et~ r i- L l eli n a r p e; br o dmn, ,a T a c d d e e r f c e n i r

cana.~~~ d sarvnc, ud uectl- siehn t e Pla erv,~ cuaa de jA telLlnu ill, de ,iGrn B,,r. ,oo otdeicr u ords d ide ,Jet eniran& de y bs doetv de iirodneenL ibn.auoa agneri hoy ten l Capmarta dTlsC ea imortanscaptla s conel ua decla run ela, a The he I-0 I I. -i .r ei r- a y or r-o-hu e h l .ind r edumd LLL tra d o E.' do Umlo b-I n ue d,.d JS m i" ,ret na p11ll e rIci d',
m unes a77 d c77 r7 777 777 1777 deb 77e d e17,1 n, 44771 d71 7777m7i77, 77 717 "D e c77 ,71n77u mar7 717 n 77 '78 1 .7,7ga 8re '77nte 7 a l ,,n"77d17 ri177 M ucha17es7 ue77 N ,,,r den,7 ve q777 1q u, al a z n e u g n i e l d s r c i n l F o t r s E,77 77 71.dec arac. 77 u

mureecnat aatrmrls. 1tnena v iaatulplt. -1s hnn. -rrad ill -ur ,o neg !-C,' tier rerd' de 30 uentimetr.El n qwtL 1.1, agns eta yhz o.atm u n elste
temores, ~ 1" Asdorits yrss Lon Padllas Nee- (ad ceterad Iy el rdao de uera,,dI ,Ies]m.c. IrII ,,d,, --- --- -dl --- --durtr -hn edc d Is-,a cu.- e merIcduads pr .1 I dne ramisr e .re m ombesqu l ,h ".n trns
br In Parqe de hg G uien d- nueoreiu det Nos Amer9c We'rlt 66rk -- (Con. en i n. 23 l; d.acpon rn I~ sll ".r, Kana lahoma or,1.ta io y3 ML. uo =n deienr debltdl. lt esad ,us 'I ,ot ,ahs rpa n vI'- d iiemlc

frl E1c bi qeM ur hba- prbE m d bel au e mutnt. i l n m i o s de ia gologa a sta 6 b ido nrlabu-n do. Ji sminsrsia erd rhd rmeaa E,, "I .r. Putng .a Iiv uvg ,opea ~ d esaaria tneeauod l ,,, or conueblo dobe Frn noa quci6ne ,u puda dt r manc-nr ,irtncs ns epi6r I ra m phrara s de are n ver n e vm e r u nidtosd a lra y i"'" """ -- -- --I. aaaia dcao It. .n"a. o tn It a .eg "I 4"""u ""'""m".r.". Nanrso "'
Oftao losi os e ryet a g G "ujaethsapr de ra e "g g inn~ ecluti e con ro s1o r
disia I,,cad ud. hlnbe .irlo .s e adlent m. .od le dued Mignreei
deii tneuhat lri Amedae IIIRE golpe contra Pulue age.ag= := goas y aarse seom e
V ic ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ at laslve -hfud .Psn ,*doda deo Ia onesla yir o e a u a a L "'i',I' '"' i'r~', td n e s l e f i "br iauiron adue o J --, -i." -~t --ad aia o d. g al hrcd~ n o ]., P '- ----- --cra.Iaslna ee~cstas i
exs. vneme arqitect Menndzj Ieeia de .s ,.,ua,,r1drine boDelr e a isca Bei PnM sn o oio e a g d~g rimr Min reio. a, 011 f; "" us h sco
dp lde ueg Para paeticia checta ns H1an arian ons fuuenies hrdroinuical ,.,,h -nm ,,)e deaf~ Irtan Enrhne CPara ind. ubo d - -
-e t donm e t remumrs pr ce in i C uen, -u ---- m -- ----.---- q. Idgr de Plan ovr a o d n n del ur. e C m r i p o e o n N mb e v a e ld s r z n s c a
Ej a stvble c n r il 6 de h. an e dI da In r Ca '" Grban yrt M ina ,a p v rs r uem de g ue m r ca L vrn B r .m tr de rIcutr gi n epn t oraln de E pe n io s bla g n e eo itn s de ot.d, at ualoj rdc roitrauo e
pr ye t d{ c b n -on "ai n o 1 .0 H a m n a d e60 uto o ie s tr ona m du e nde ac mu chr It err j f e l o c ~ te e a rt r br c et n s ni o T sr nt a u n f r umr 14 y m d F .and .t o a o a p r c a s r tt l e
At o m n ienior su m a die n t .,a "" Polbls y be er ona m.r automnvil haoid e on quue a ni unco c usonalitch d, -1 in-n' r r m or a er a ej rte l at ame t e e clnte d a ep bfu ll C m ra de M No y el ed s c anl po
qin thanc ue ldet he n d el "' ". m o n riesp r c sfclica d do es de mis r c, Ve r i l i p r m s Bf.r-hot u eln m ,,Le.v o l~ .n a .o rC b t r ort n L ur o r ini p i d ui v f n diii "mr' 'h mer d -0i a la F lorida r prme do r de Jos rd e ,os" el gans i 'emc br o b u rt m e r de do inal ban sb ,Iartvs d uer a or o s al a l era a k h eoi n dice,,1.m Ia rei- -.C n d dd rnsvc m rstn
N a a% Unt t r e h cl ds n er a o nd o r Irme n Eittt Cica goe se p aicm el an aid po. r ruai d e ncus o m r- ,,, MAm r Fl iae ainalura 11.
.,ure aHbm ain gea- nuncll d en la e o r a r in o agtds ostsregii- Ln encoao c circ ndanelas d .1 e-nin s a ,,t jambqu r emlaohai n viione d d on "r- ( aa lt a sycA.". s so. Unen .n Inuenliz do in u tra yransio de ens I&zaa deurmllt~t Maia y1 1.rr "' Ptrad caas nrui- raassveda p' "rt ridebaFanosU w e nde rtim- yacos enmd
or qsrce It- m-Iulecientel --r Yl d In nD co t' vael eo read loi 6isa arsdlrm lno o uno L o aad a mararnd das dtrean ,o Z l
"I B n Mnrdzqu a o.lm der n v e n qe el F rs elo sratuine mdEeeye la A mer-ican W.fre h e W Forr" i e bhu cntrio a-oert d a epbic e ua tndtt atr rtieconno

toien aetaed dianeneL a p nd* e nc v, prni z, 0 rsals yaadod a ptncC ipral fullpr, np elaRa Iurz bea < n e ota e u dtant"a.Md.o jrd. uiee e
raoiLd lstrn ias all enr t , hj Lu.rrt 1. cogea o nele r r nih. mI o AGG. nov- eri pSr (A ZLas or sua edr no hi. p Is liit i 'psd a oo rar= a adea o mdds n mr d
seyesitenderde dat vunde enty esreha de ~ autr ae unax ! L .: rt On1,,InE maiv drn ne erem s del r er t doILv nJsm ss Co s re viiada L- ,inU I t,! ine d4 11s utmo me .Il UaPa arc y u" Z q% er otr
tiC s ocoldereclesn re-n 11mul rv tht y .,_ onn at G r Iaier o ,u,, cla Crohnd d.,;,Ifoteq'm hn eulF ,abe por e ota de# I il met d. dn -V;co o n r. n 1 p r : 1 d t lla= O na n ci D W d L A 1 1 1alo d 1a- a A p o u m e n Cn g r s i u s i l n I ,a ,e. ,h- e ep o d c i n n c n 1 h b e n o e s s g n o s p r u c o d a p
Orts I Us. l pro O P ,,il amnd I itndaf himri-d m.in delo o, d.%svata .M s. soani n .er 14atsepeaane ertomncoaq fb
sit o t e r r e st rt. S u p a vOme n td d r mP e t e p ld e a ~ e p b r ia u d i u r y n a a .c M . B e du .c e i nci p C o-i d e t N U E Vaa YC d vm r F l d j A4xu e t 1 1 = 4 ri 1os d r m Uo d u a n b l g d
der ': t En n me e a lium !ent d d o P u -1 nt ni co c b d Ca de eal r. ue s o s r l auo" -d e r m le o di .iant a l on e a Eid t di i mg d I Un'er --e a i ma te er d:ia e t e e t r e m o o r o c r Ent Pre s nte S t lmn Ci mirin d e i CI d e M r m a Cnzd t de b s u r C rl g ren er ral do e1uh. Cpa ab a A n o D r uC o u bi r gi t o de 112dd l m ora. ,jor e q u r u gd nt o e o u n e ri e m e ci se or R h e to S er a d m e t d o s tr ab o n or mf e dn e n J o Ae a -j-l a laora ae e p r ve.le d elt fdlt c'ntimms yn or ddoa e e b e e o l s i p r a i t s n c e n l a a a d o u e r m t u e m 3 me if nt te Pe a lm roa s d e & di C m s M at a din
nores ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E irs d n e e ci a C a a q e e e c a r i a e e h s e A u itin ar let d in 39eic es l z y r c r s m -l u r a li ra. C hic a o pimi d c o e de J'~n es de ir aun tm ient d g m a y m ru u re on G pn r a n de nt s ecm ien ref ydel GS'Jend d .itOu ,ipbs .n, trfc lv sp eioa rrocnm m oh yd sp ls e :nrsd a e cnrly dsrb ce u
b po i ctrin .l y'r. q s rod anin scharr ere antue el F6-n m un m nt e d l a t Fac u em o e o o p lb e o i r a m t H lead.r de s cthAo al e. Ip,.ta hu m e i os d li no o to Eng nd asf c l a tin fi n ola a rin tes
-i q lt x od n o e s r c~ne e t o oe ld V e t .rn va i t con r o f m dn ee Prto "Pr' Ig e Butl r aA un a dem n Ito "iar d",ig com v e tr r Is on dur n Il minoi s ILI u me ofa o t nd s e l eio eso d p o i io s n o ad b d to m e f sta eci P o J .uen t e s r esi en d e a Sue l o ciU p d os e a t Li a n m z u a4 d e 3 aci n P P 1,, d a,. s u,,ra p rII bI e ti err I."n o~ I ; e " I
a~ ~ ~ ~ me Camara d CIeri - "e inetr .st ,une dan, ichg- Is Indianrr, doluldrm eIrensa reArnrS ,,md= ,.m-, dIpb'rssa u uhno rvnred aUuesddlrcrpoal rmr a i ',-; T;' fc a ; d l ie mp u o Clu
pbite dl Cb ip eouis ewpiae a u ann'l 'eoetaao nlspeetsm- fian .hegud Gurr Clilmdi l m-d ,tr ,ur Om itr do Mintny- r.do. u uuemN ,; n de ,It re hrueon iu t, C
p s tha denqe Sair m ns raI n do s g r a mn Ha al _rtn rt dInrisra m s u e r a oy e rtim a ,A d, lap rvp re eh elst 1 op e eh br s m n trlsof n aa ri a P lin p"" ho me'c
dela vile taio ed i pu st s i bi a dem sr ,11 crd r la i s f ie- Cub e an d .mportnio p y el rr de Aienm a. .ta'n1 t u uls u iigr i dedurd l Not e a~ r 3 :l otai n d. s e a ye homral S im.n a ,uh quj i a fes do t e 49 rmal ne ar l a pri al n o teamante- s era de l lr purn oecque exi ,te p e er Luis Ra e a ,o i s Pr. C iur r n "' ra o -mu s o 'fo ia, arl e st hoot dr cos in- ildc o es d el tom d mpo. a s a r c ron e e a r se -.f N r etr l g n o a brs t .C e C a i e t c o e u l c s d l o o u i a ia o a i a a-- u b n h dsfrid .6 s h O rcr i d ol om tta noe A o ne pri n n o m e l D i l ete i ge er l om, ite, , rn p o lr Cm e ce tf c d p r e n b a o u l d s o a l

C h u l e r s n to d. nal i s p n i C a gua uo c u l - - --Is -Ii n cn b n c lo j ,a t d d e as Ca n B ta a m b l.ea vna r o na I.r a Ia i e d't n c a 1 F l
I, Amru a C'u isdSNL IMsorn hmr 1.d i ~~. ~~aip~xnm
S77A m717V1,718777 778 7 7777 ~ e. 7 e77 n 77777777 71,81C.cc777 y16uj 771,77,1,77,. "77nil7 ,,'777,,78,, 77 877,777 ,7,,,77.778 in77 ,,,7, 777777 877e d7o ,7,77.7.787
71777177,7777777777 a~r gall U 1949A77~,77I7877l7~777'"'7''"77 aspec, ,777,, !I7,7717,7777,87'7, Cotr 77r77787, 177'~77l~
77771,I77lGallo7 de877 ,777777, 77777n777777 7,,,a777,7''77878,777,, as7777,77.7,7 77 I77, .~ de 7. 7,77777717 7777777 77,7.,
8in1, tr 777777777 n 11 777787 Cam_ 171177777'1 ;77,,,b,7871 enluril .777117 8,' ,77777 E717717.,,7,,7 87'nt trinors th,7 877 8,7,1 87 d7 hra,77, de7,771. rsfi d It77 ,,777717711. 17777
77771 ~ ~ ~ .t do~" so 77717777 7777777o'L C,,77,,. ,,lh,,77le Edi,, "I&777777.7,7 c77771777,7, '7t ,o Igni' 7uae 77d7, 77nor hay 877 77777177'7 77777' .I 77 ,a te a 7apta
El r 1871 A.17 Il7e7 7o1 77 7 77n77 7 ,,, 197,777 7,'d71'877 l777P 1777,777,, 7.7 auto. 87ev 177t .7,7,7 7 77 877 777 ,,7, 77177 7,,e To.~7,7 h,7, 'j~'~ ti,,,7 77 877 id1, 7,77'7717. 877ea 87777
77777,7777777771" brit77 "'77 7 7A717 j pr,7,7 '7777, 7,777,,Lne de77777 777dI -c7,7 IL77 1-1 I- do a to 1. 1 no7'u 07777771 67j7178 no7"7787177771-7777 do7 in ,nore.1 de 7cgann I77 It rin717 I777 ', 7 7 7 77 7 C17,77177 it77 a7777
,btu77 A777777 7P7177,', d7 77,777. I77777777 .7778 77,.777777 d C, an.71.7 I~777~7 77777,7.777777.7(777
,,,77787771. ,7 in77 I,7n 177r7a77 7777. I7,7 \7,,77 __4 11711P7Ill7777.7.7d77am ,,,7L7,7,77,do7. 'a''del'-'"' -''"'777,777,7.'7 777de777777l777135777

7778777 es 1,711,7 7771771 Paa 777norfe- .rtn rale~. extrae mDlo e u7 ,7.II 7ur 777 ra e de niev un do a ulea n,,a,.h 1. Ie,8 l,, -b1 777 ,t,,. .:J~ ilS l

771777777s7177 777 facto ones lhri palra impor o ta-1 "I.h ,:,.c.7 huu "se W.p, Y i r.
it7. 7777a 7777o del7717877 Sl ta,, r.err ue .In77 71777~h .id" 7,,7777' &m Id 7"',77.h Impr" ,
,777,, 7,. 77 777777777 H a an nuestra,,,,,,,e,,n,. c a fls $3777 Ma 000 centralbsi hi M ~ 1 Lac.tr Inbi LL -L- ladi athb7. d,
77.n he78771~777777 'll a - V. l- --- -1,777777
87,- huhuni r] ii~olL l rrf,,6 qe *n pd .7.17.777 En7877777 S-* l e~ aI a "' am enaz" 7Loal ,I. ,'Ou "' .78o1 7777775177 .7
,I ,78 c .,. 78877 77,ulo nas de Iuan l sue hon,,a ., encm o .eg elLl tne ir 777.7777 77~7 78 I .~~a o ,n r d s V~t~15 ~ b 7 7 ,777777 71177.88, 71778, 7777777171r .bI
I- E,7777. 777 177. I7771777777 rod r a oebe uu ie a Americali.il- L n W ,Ldac.". "I" 87 r,777 7 777,771~ a an7f11V u. ,,7a a~7877l '817,,Lno E~7l7 7 7.7777
77717 _. - la77 71777778777. 77.hon -77777777 87.8 77',1777I77778 .7 17777, m~ 7y8 'a __ ,17 -7771777 7 7
777 77777777 77777777 87777, .~, 7777117.7 77771 ~7777 ~ 77117,78. o7~.771,,,11~~ ~ ~ 777,777d7,77717,777,711,77,,in. .i iailaznnif IP 88 .7.78177177is77178.'7
77 87177771 ~s~7~ L77717 7711-71 -elucloi7. .77ch77'l .i 'p di, I., council77 177.777 I. 7877 77177.7717,1, .7,v P.,778 7 n Ian-7877181 IR,, 1717 .~777.5773
7778777 77 1 p7~71~ 7777,7 I hAil -51 ~i a, ,7lI ,in (7777. ,r6 as 67 8777177 Y1bj 87ro 1777.7o ,La S~7~ ~,781U77. 7 1,1771778 inly a - 7.777 C7 ,hr 71717,1.8 nos77 p777717776 7j. us 17711778877747717,1,77 e7777".a777177777 7(iis 1.7 ,77I78r7777 7 7-El7777 8777777 i Line do. 77778777717817

117771 777m ni 71777 cua7nt8 a771ur cur 1 a tl. e o d isu i
old ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ru~od~i 877777d77e777r77l77778 7,d7e75777 777717778 7777I77I ~ 777 77777 ,7.1717777 71 C1177.g 7778 ,777777177 777 1,71,7,,,7 ,,1 717i 7777777777 1 7717177777
0 7 1 7 7 7 W n 7 7 7 7 7 7 7 7 1 7 7 7 7 8 7 7 7 7 7 7 Li ~ 7 1 7 7 7 7 7 7 1 7 7 t o77 7 7 7 7 7 7 7' 7 7 7 1 1 7 7 7 7 7 7 7 7 , , e 7 7 7 7 7 7 7 7 1 7 7 7 7 7 o7 7 7 7 7 1 7 7 7 1 7 7 7 7
d e.771 t71,177 87 777 b a j 87777777 771,7 A77en77IJ. 7777,, 77 77ch corea 7777717'l 8.77, 777ntr77 cu lq ie 77777o r '1,',,, I7 -o a 77y 777ra d e 771177 87 77
7777 Y77 1p77777 77. ha7777777187 7 o.l77 17877 87ft-l 77o 77-' 1777777, ,777 di7pr,8.77777 7 deMi 7.77I7 77777.8787)' I I7l d ,.877 777,77777 I77
77~~~ 77718 a. 'I,7 -hnn777.7777 7o 777777 L7,d~rc. 7777 777777777 77.- -,78777 81 77777 878778m 7777v781 87arca 777777777 hill,77 -777 877 771 49-.
777. ~ ~ ~ ~ ~ 78 87ot~ 777017 7777 7781777, 7777777,,. 771 77777777717 m!77778,77,7,)()I.77 7,77,70777,77777777 17sin8 5177717 7011 7,b777117 777 PZ7a 171.77 7"7777 7777771
Expuso ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7 17 arqu77ct 077771177777 7777sda 87 77717 77787 87 'I~n~~~ '7777 d:%etat past Declart7 el71,77 87777777al 877ia e7777 877,777 con 777e77 77778 .77717.~ inndso c,:, u a eouii
C77771,lI7 ~~ ~ace 7777 777777777 77777 78777777.77 7 a,, 7 777171r 7 77718 7777 77777 78 77 7, 877ur ""77 07,7, ,8 L7J77.d,,. Ian 7778 77777,7,77177877777 7 77, 77,7 ',8,8 ,177
8777777 ~ ~ ~ u rjuu 77i7777.,a" 8177178.77777 7777777777d I.77. 17777'7'7777771777.7777, 777777 17771 117771e pueden7.77 I7777 1777777 .777I7~ to17777 1777787'7'777~7~
887777 7777 facilitar ~ ~~ el trnst Ha7777b1ai a 877a7777 '7777 8 71.A77777' del777I7.77771 877717 777777ari d777 In 777.uct~ 871777i i IU~ 7877 777. l7777 ,7 '"777 77. 777777 714, 87,7781oora4ti umdsp scin m
778~~~ ~ 7777777lt r77 7777777,i77777 77,777Cenc 877 77,78 77 -- .b -'77 --.,-, ,,77788 7777777 Ill7.77 En,77 Clv ln 7777177~77 .77717 7-77.'-7-77I877-77-'c
Estuvo ~ ~ ~ 7 77 7 78 7 77 7 7 dediencla 2 ten t, r so77 dtdidd crua l ls2 am d 87bana 7., 77a t,7.7l 777.77'777 U I77. 77777 UPit- E77 7777,, 777777,,r, do 77777877771utle 8770777I~ ,. on ,. t .7777,77 do777 o77117 e70777717 f77187 ,177 8.717,. 7'77-, in 1.
I77,771cnsm I17C7 L el87777777 -9-a7,1 7177 .-,al ,a~r o 1 1.,I ',77777777, 1 '""t" r: 7l7 on787777.7777 o-8777I- a '"~ 7777777787on .
c77 7 77 8777 777r~s 777lem d7 87m 878 77 " ijoitd "
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 d 7 7 7 n en l a7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 87. 77 ". M 7 7.L a7 7 I H a b a n a'7 7'7 77Y7 "I '7"a' ,7 7 7 l8 7 7 7',' 77-7 78,77so7 ,., .' .d 7 1 7 7 7 8 7 7
proyeetc, 7777777171 L77.777777,77778 Ee 771~e 8,777',7. 77 7778771 I7 d177 77n77 7777 I'll,7777777~~81 'r der 777d part,17 77777.777 I,77777777,itaiau p
777787777717 77177 7777 77.da7 77 7l77ri,7,,77, tyi. cI~ vL,7,,1,77 8, ,77,7r o,n-777177.,.77878 I_ 7 C 7777 77n 77 77771 7,771.787.777777777 7777777777871717,7' 1

Id7 La777871 771d I7 1,7777 as, 97787777., -71,7 p77.7ay777 87juh Al, s17,78771 7l787 77777777 7Isd-, .
7'- s 777a de 7 717em '.777 -,7,77 777777 777 Cut1 17 era777 .777.,.77,787 r7777777777p- 1,7877 77777 771 I-78777777 T777777171. 77777 77 ,I77.W h pblc .Cn~ d 1d a np
'a___________ "" -1-v -i 'touri .I_,, i am-I 778877 N77.77 7 7 77777 No77,7 77 77,-YAOl-,
-ecd;I. f-I~~d-de o, le -uk- r 1 7 holi .I- .7 I77, 77,1 ,17 777 7 in eareo 1od," id uh con ,o sorei lasi
rurh h, ol orumr a -7 ,17.77778777 77775' U 0 771,777 7.177777777
18177787 : ,. I 7 Pau 11, 7cubu' '"I" ~ a'" '"
dep Iune ba al el ine rio Almenarmes I,'7 7777777,788 go"p contr daquc agesr I'77777,omsycmrs~ uooie

E7.push cr ar duicanto nendz I c, sda ae ca, --t- -i, hal ~ 77 elr l M117a et '1 run nmot1,,, ,, .- orall.I7olrns 1177 "~l nesluad ,n~j Ill et l Z d ino Ia s
ubrad~ dep~jar a a i .m. e nlo enn t Haba n tM randy~ I i r-7.9011 171et ,rouIl buehviu 7,77,7 Ironed 77 7 7787 p.,ab777 77i .11 14, Indfla1 I) 1 77 707tu e l -it one ae
___________'_ 7 7 .7 I,777 1,77 777 877777 .?7,, 7 7,7 777 ,*a, I ,
777717777177~~~~h~a 'a.o~d' 87'-1 d7 777787 87Lir 77 71 77 8 ;77777r77777 7N7,l77777,777717
E777 88778777777777 77777787 77777I7~17171 ,,78 ,dn,-,77 ,,,, 7 l7ll7l77 78 7.,Y,, ,,,,.8 777777 7, 7-f t77 77 7 77 7 ,77777717717,777777-177777177'

71 t y7, 7 87 P 7777 77 "1777" n n77 '77 7 7 7 7 7 7 7 7 7 ,I77 7 h,
77777773 lWilier e 7777177 771,77 777777.7777 87nt 77.778 r I77777 pat Sur 6,7 ''ll'" 77,71,,, LL, w.h777 7778l,olood.77,, ]a' 777'.7 77lhlluli de ,7.07777h 7. 7 kld al ,,,,r>- uj~ 7, 777 -1u-77.7777 7 ,.'. pu' 7777777 m 777 m .7 a
777.7777R778,78,,, ,I777 -v77 ,,77777 177777787 777788 '777777o hu ch, '77 11-7c,7777777,7,77 11:ir ",7 ,, o"'I ,7777,,l7,11 L77I777787l 7777 '7 17,7,",77,,,171777877177de777 7.77,7.7
-l u~7,7777I77778.77777771 ructu777r77777777'77.77 77777 7e7777r777,77, 77n 777717 ca- Mai,77 "s,.7,I"" '777,7o77 77777787777,7777D".7,,,,,7.
e7l t7, 7 7 7 8 7 7 d e In s 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7,7 7 7 fie7 7 7 8 7 7 71a .~, III7. 7 7 fi L v 7 7,7 7 7,7 7 7 8 7 7 .7ru tu a '1 7 1 7 8 7 7 7,7 1 7 7 7 7 o1 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 717 h H I U a o l
7777777777ell77777778I 77,C1LI "'. 1'.7"7a ,77i711.7-iI~,1in" ,7777777,77777'8777777 _ll7~ L.17777 ,, ;:777 7.oIi.(,Il,. ,,,ii, ,,,::, L1,16 1 71 77777iri 777. . 7I87717d
is 7,8777777778771777 777777777 777 I77777, 777 7777777 87 11777 f~b 777777,77.7 nu777 ,7 n77,777777777 ,77 787
1)7o77 lvia7Li el777717 8777777.8787177777777777777777777 la fatua, oll- nt~di-ar~da n-k, -h ,,- rod I oa U- ,',,I dernt~ak 7.77 n 777777 877.77 t7777 77,7777777777 I777.a
7 717777 't ~ 8177,777771 87777en 7 ,, J 7r.7 ""77777,7!",',, 'I7,7'l.7.'7 I~78 Eh'". I7,,7777, 777,l 77r 7h7 In7. d77 .77 r777770 a7 1, ( ",
IIIc7a77-C7771bPunte77777f 7777.17777-77777 tie777l~7~ .7777.' 7777 -~ I.,1,,.r-I77,77d

,,,,!r 7I7777~7 h, y hn7l,,778,M7 77777777.1,7 7777I77o.I.17u ,,, 777Pa7771777'l,777777777777 8771,1,,it7"7I7,7, 7777787, 8total7d,777.7 7' 77
7,7777781777.77 7,;77777.17777777,: 777., : I ~aro, ,nu, "7.7'717 un7, _-1I777inIns777777777ar I, 1,7.877i I7a,7 ILL7777.17777 in 17 77' ,8 """' L: 77.78l7 7 8 17
77 777777 C77 7,777. 77 l7iat'77lnt 8.u'ul o, 777 777777 ,7,7 .777 H,, ,,.877 877777777.n a 777.7a,7, ,,7,7re7

I. d 77 u77 7771 fuh7.77 Fue.L-. difiu, .,., iti I. 8 77777 n'e,'sL 7717 nfl r 777787 771, 1 77
A. i. ry a8c. o It~. '7777777.7,7 may.717717117. d.rP 1777777,7,77777777 7777, 177.77a
-~cal L,77 "I 777.77 n777 i.n"'~ ILUlU 8 777 78 ~ 7 m ~ ~ jp n77777778 7
de ~11 loscn~i ,man ,777 no 7777 778 .71,. %e. "", "7' "I 7771,r 17-d17o777771 7777 7177
doos ,~ 777777771778 17777 U,7~bI 7777777777 mon7,7,7777777 l77177,1177dlltitrR gita n im d J ',.hn!-I alqjror
871777- 777777777 8.7rri, ,: ine o .
Contra ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I 7l 7ueto;hr.t l I ''r ln "cI
77 ~d~b 7787,77 hi do777 87~ni, all par, 1777, ,77 8 7777 7 777777 7 7 7pr177 777 7,88 8 777,7,77 77177 dm7' 777,7 77.7777177 77 .77 77 7l 877 ~77777
7~7 777777 8., 777777 11 ,,7,~.,87 7 7777771778 71 ~ 77771777 7117777771 77777777777. 77777 7117787
d"!,7 as.78 87.,,' 7,777,7778717 77777 7- 77 777 7 ,
7 prc 77777.l.r 8y71717177, 777p777777777. 7 7 ,.,~,117 l,7 C7 777I 7,l77177d7.77778I7b 78l7I777.I ,r,,,- 17.777777.17
777777777777777777Of.711 ,rd 87, 777 77777n "~ "'o do7 7777771t. I.,7717717 877. I ~~' qu *7.71777778777 7777777, 77.n d,7 77 77777 8 7 7,7777,17771I777
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7'l 7 7I 8 7 7 7 8 7 7 7 1 c .7 7 7 7 ,,, 7 7 7 I77 7 7 7 7,77 6 7 7 7 7 8 7 7 7 7 7 I7 7 7 I a" 1 1 7 7 7 1 7 . o r ,. t c 1 7 7 7 7 7 '77 7 7 1 1 7 7 7 7 ,1 I7 7777 n 7 7 7 8 7 7 87" 7 , 7 8 1l p
r.7"T 77,7 777.u. nelu oul 'o

1 7o, ,, 6 o 1 7 7 77d d 7,,7177 71 P rim7 7n eH ,7la 77a d ust. ' 1 1 ,I. cln7i77r7 ~ .7 7 7 7 7,,7 7 7 7 7 7u e77 7 7 7 7 1igEld ram pi
"7',,h a,,, u7777,,r" dt I",77777787 77,77E 77.7777 7,,8 .1.,78177.77' 777777777Ile877,777.77W.
77777tc Sit.7 s1 .7l7l7 777777777 J 77 "7 "7-,dr .7'ar o'"'.' p .' .~.7 77 7777 777777 .'1 77 r:77
.-or, ,r ~ ~ ~ ~ ~ ~ __ ____d___- 7'd7 do.7 visa77,77 0,711777777'77 dothn ; 7.al .77n.777771,7.chle elesucorss al7t7., .77l1.1 .77uabo r su- .ha 1'11 l 7 ucat7ri

777o, 1 -- 119id7,'7777 7ur. foa .11 paul ,nO
,= v"77771777 777i777 I. 1 7.717.7 Do1 I I 777 1 I 1, _____________ 19 8, 7.,71, _. I. m717777. 7771. 77 7771 MA. I 77.7 d,771I 'd in7777. h ', I77776 i r7
















Pmgina 2 1UIARIO DE LA MARINA.-MIrcoles, 7 de Nov. de 1951 Noticias Nacionales


Instalarin un alumbrado especial kore haitiano dib Poica Construye Fomento 193 Kis. de.


en la ruta El Cano-Arroyo Aredas N una carla E. Carries Lemaire Ille '-d-t nueyas carreteras en Matanzas
I,.~ro dA~e Ibn,, A.1a
ornas reabrada'D I p1. eu va calcatede ern -M at e aino ufeecmr
Lo-ho danpocato una ci --i a oad E. CCre CCC Vr, co- Gd
dIs iestn rcl l ao ca l-ha a '"I loavii o -li iie Grani Ia d Diego Cam,, Ici ei PCiCop 31 Cdd Cide E a or}a-l a del. m sPra lorialaabaa %eomblsd:) In prime- mao ai;53, a ude ensA 40 mhsa,. Icaitr- l rn s Il c ret la
A.,rnCA C 80108 'CC C CA' CCC"CCIH A, CC.,d. C d d b OC~lni c il I't lrot r igCC "P"" dC Cl m odC CA q dC, -fill, id C, nCra. ,o, CI'C C irdCCnHCCACCCCque r CC
CC~~~~~~~~~~~~~~~ dp-,,td ie AbaC" CCCC C,, CC. "!,t,"Ar' C,, C 110Y en.~nn''I~. INeOMA -O CULTRA reDn-o.' i, CmeCnA 2 C Sop. C *CC, C
-' -I-- I;. y, ) 1,m '-Pcie-t( Gr C H ITOd aE C 0 epIbn de I ok na a Irs- Plaatd u on~uri End,,i.ssinehbaapr u isr e100 erslna
CCor Francisco Or G, -C Ir, q-e 9 11C A -h,''C C A,,,% C:,C C P@UAs.a.J-----ACC,', a A.'urn. I. -d nICCd sm nACi d Gin en r a p ic ciCa d mer pradar

. ""on, ti ,,CI 'I cougmCCC M., d. I' In ErrCA A.nto, i~ib-apr Srul d, 00 ~,Is
.' "ipus qe no'altr I aum In e m e. u ura er d ep pr l rrmde ll'u' IF RM CO UL A a n o nfs~ pY rnr i nIn Fer Indr, d o 2 or0 ecuinader it asbsacrepr rteai .n~aaCn
C I AA AULUyA 'Id uCrOC p I C ."n In CCoI C CC A.A.AC.ndme utme Fc'he P,5mo o, dJCCCi C I, C CCnI G e

r.d nl .ebi qu CenerrA.,','CC e CCC ::CCC PCC r CC. a o s lgaeaiet 1 lad IC Cue'F Cm''m C CCrr IC.CC.C CC A c uenind dch m md. n Ave CPnaday CA d n n u m n .Ci,- rC't C CC,Ccmredd $nCrlap:CCmCCr CCC CCI'a rCndrCCC paCC.CCI er
A.gions ACC4CCCeC JA N C"r tro InC C;CA hrn-o AC 2 d .o t. dand e d".
cipal dreenvo NJ"'' I 'I 3 'i 1 1.i Ir"m en,,r. I4 d 'Ip untb e1n 4in 1,nmpa- lie In mrrs pe dotrereMa- uno u uoqehal oae y d %0ena hnd d

r bado p AC l3 d n 'mAre Cr .--d.r. C n a 4C r C C PrI'. I ran e lad ,'nuA n a- h CAC de l b
'shr un m3s . a "IIn dt, al 1.ent vnnlb-nci c 5en.~ ,a Aota dan Cu rmtv maae oG 'e atl ee a7oa irtn,
y e rn a h. 1 t g e l t ad 1-1 r o I -e ,a 1 A c t-'in ;n i d d. CIt r r rId~ " I ra t "e .rIn i a Ia u n Is e t a a ,u e s I Il l l P a r Ar ueleo J onn da 1r 1: t:, IC- II I d e- r81-, 1n o m b r e u W h II 1 - 1 o d


CCu .Cv A ,EC an. ,. .'CrdAnCC mrgoa' A rt d vad G do.n i n dC' oa.5-CV1, LmC ,CnC F CeCn CC CICC .C A' C
L eC CCnurrn Ct rer. n.s r C R Cv CCCa As C",.- I ImC nrCr ord .br a i a JG
itns u nta de roa r n- r fklrmui htio m Hrmno el urahitn o eios Zbee hurn~ e, idt ve5daco lo nate gn mArasd el C amm de Cter.


,urdC"posCc nn de" jlrnraf lIpe es e ra PCCCer A'C qC uro CdelseC lav"' CRsCnC d eCtn mao CCC jCC ,CvCCCCCCn C d CC cal se ao eCb a satrs efre
ellr d 1116 cro esla ter,, t y d111 T" ir, pi presdenIII., j,- 1re.1 Emelnrr e, nIm- b Col 10tedod smaolle,. on mo mlad uifrmc i -lmne a reau ,opt I.,


habia tdo min It Mineid jrraer J,- jumi Chare c. lau lol-mad suiorunt pre-ru I,,neecadel amia'1.sirrmsiipoe ,,r, te ORd a a 1 las obr
Ela vebnrd, soemn ,I, I.r, ItdIF'i ifdt a, si inrun'r. cil m it,-ctor- dIl peoroml 1, Au "ia eiuoye swtau emo nuueae rv d Iaeb n 10nd' n-nmemor rld. h-alllnl e a al o ua 'Ict di o nee i -isou ""dgeGm
den Yoo i, dltte dCu ura(g('sni tiaops1ua dbMt. de (Ili de a A. Paahy "'" rsJdlieaCb
d ylsVtea e F inde deq, ,ooD II Aecin Ia seuaL in- Inol eer n, Ir,,;n t na el r eqer u aa 1456 nolto el t- Mvmet eproa eh
cia~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~oi yn ptol uls p ofc'- eo ia~ a~ rgnhsoe eHan sgs d: Grn,.iroesui rma e nx eu un pde rt, Ctrlir P- A 11doe tor Mtortmaet
oaa roitr- rorid Ie ,u ,lan ovrur.Dsne ie tria _ed" Isr, nfec inau itcard n 2 yt. se ln e III t L. Fomerza 4it kluaiernte 1, dn e 7eowd F, F,.
El anr mP"lo Iaa C to.Hbbd ab ast-n drl dn mupart. drsna P e N7 'a "iianzaad N, rnil nMtn5 unt mo delo dnie RcunnnaF:
Weinde~ id, -a Asc -Irs dd 'Io mut or taclt In t adiatv d Iat mIr. rea Granda. pp rp-eo ~a P-s osiu6e llua e ueo i n lzQeeo dmsrdu, de1
d ra n d In t C ElA C .rCy r ASC A, C ns-CrCead rn d Il C CC CCC Ju.C Ard, ei Can d C a .










Prlputais vVs decreprtn hiar enfer ,dl- In 1u1ua T(m11 dr rdoeci m1,c Apdtsr dG iltn p 6 Na los e sl I-b to I Intanldl n u lmr, .E.be,. la
A l t r a d l l o u u e p r si e e a d e a a a i na a it n c a d M rt n H t d d c o r J e M e r Inf d el ci i d g ra n ie r mmfde l C m c a r t s h s S a na c le t G C bm
CaCoCColbraACr nor o u i- dlaiind d l-t ataoal GueA'~rC- CCCkC,,CCrraC CCdpen-tor u aC rAnCiC ZadCCCCdre- ACe CCa"'CC c. GuC,, rA nd C CA, Cnra A usCra CCC nA A HabanC yrAC ad, ndC me o t. car a r ogd 1, .1 ur Ft), e aquaTa a dlnci ds W e no o e Isiuin iiehn n'x 2a .b a tiazs u lrd .r. Alvo av

Lee ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ci 'ae I-e emnri nei e if Zets 3.s sbpao a a o otl slsde ai e u .t m s rt rese. L h rK es r N4v q ru 'stmos 'I"v pdn cb n or Arad dy RCard Alyen e a r e e C o m p u r - qei ld n l i e d d d u e O d a a a a e y o r s c m r n:v mir d dM M ar in zo n e-lr g dl s a n .e A l a o s J o z l d s m p
tan o a res lucen el leade r~e ta e pr ced od r .' s q'-pe e $e st n ds idt, de m~ G'n a H w dI C rabh Palu t a l a a r ind ei nt G n qu n Cal Centr a v br ndo
esti paandosuscontibuione po -o Yh l do un 6 ntoincib que :-ra, es Lycbeum g, la e eia eLvnvsva ecmnroe. n m-Spndno1 Alir Mrne
mC C '. d e A Cr M tr Cch eA .e4 C Cch r Ca qu 'C C r C pC C C C .C pC "C 'C o pr n i Cu 'C C A eA :CA C C.q. e C C Ci O s e CrCC CC A C n Cvm. CCCCCC Ar C -C C Cae I t m a y oCd eC Ca d e a Cdm r e C rin elrv n n E u C, ,r ore r ?d t rn o C C A I Crl .r Ca one tu 6 A m rur
ne'pI'CnaClS .inJCarreCC ntAC.o aC kCCr e. rC dICCrCs n am ertr ', In If TCC arC El n Ahn i a C A. om r r. ra iC rer Corge b lieC dCC CC
de - C. n a bnkr l n leis S Cn IC' Cn Ca .r C dC .nd A CC PbC C c C e 'd r o um e l d m r y p















Peaine- --.A |I-'-- ue en l a o 75iso e cantas no c axp um rdn romn El Anar-; ocd e d mcunfcacas Yas r r decret 1. sid en iel in
El~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ -,irt-ri dI. Euzgld. ,o In.$$- inia nno relIgi.n haja y u fg -- --- -d omrsa aiM.Hdzuz med- d.aaldc Jor e ci-rd
nab rdeci erC. I IC C. p.op. . .1I. pCC-A1dCsCorCs CCCCC. plCCCPCm.lCnCCa r. ArCes GCC CC M.CCC Cin dCCCI C dC CCCCCeneC In Cb C Gr lCCuCCCe CC de CCCCI ,u eC C d
















rano ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r recronn intrm aa Im n -o ino .e ,m-" l-"'' -.-- -- ---" Crtini mrpr uelpxp d canrda d lb rcr.onr e c o.m esr mnptle t mt r dd.pto d l s 3 m i ra p r
-nC -l die Cintlln,.,., Cal y Gnzaez astilou -d itiuingcs evk~sdlqecn eeaod aaa
u llu r a . u F d n s d a r n c u d u dp . i- a d r i. t a r a r C n C n io d e T r a aj y C m I
Intoi rnf y .t~ dim el~tee l lumiibtr dire h0 eero Ioae 1ar Aexm Nma &t
it .u I n fl N ot i I n e b mnte r a c o n- e d d dl o n u d e d d "Cf p d e l 1ub ri d e n - f u l. , oe t o ,d e es o g s m r l s
Uoe C ippers duelm o o d eun ci l de IPaab e f c o n k . u f _r ., ie da d1. u w br .q p1l ad a dI dIe phu" dy dp co f r e al c re po 9 de e t e .
Marla ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mela World Aetriy, -epg Rsm- ci. I lexenaue .1 lom in ,,et- a1,, ll, ri dmon 1._orr su. -po- pnt a i o m a.
I Ilrirt Oreraioa dn M-n lo de iemnopaalmfe ---- -----i
bra 1. I ~~~ 11 vierner C z -2i de' novsie m bres. Rna h Bnd yo y. 11k 1. C14 A 1 llelajnco e
K. a ad'lend ulpro CaPCAudICCC.AACCeCCC C CC C Cua. se r. P .1- -CCC A I: Cn C CC CCCC


















ocaeg l nolnn u dem.0d del dayor kit dJ 1,!i CL',,ad g o r
,curtu. nr6im deeona so.n l- badua et
dile.iir n' vuelron ruvgr rJnfcd i rn aa labrti;rgln
a nEv evsr dtd in I_ "f c e t se vit I a u n ilo p b l t "v l e""d i a I It0 l ',cn ', g -Iag r ( ; o n I' t.:"'
d ,N D O trillion In. nrvittr tie ]a GA A ;Im-z I d n eelo te Ye v It'v a d es roic e J "! dn l"
itn e In rpe d r v me cd quma ra lk il i dnr C ayrt Ha p e'la y11 1-1 A ,'i E v nll n a c a e Aid a G
rteru bano dodl I, dell Ilibr to- I9t- zalez. JHaciendarmanora
d,~~~~ In.rp Vded!%f 7ngeniere I quaho aseiai co do I&-l Is e
i a r n en e w l u te e u r d e hrl pt, (11 1 Ci d ,n d dp e c o n b e e n n e
rI'mnt de P.rilo .i m 1. c He A l mbancliatr a- 'din, l a id b rn e M n c
E.u v s r r e l'g P r g r m d el antd '"l Ing u I r mrn o d e I;n" Cir u
t- hbltuAl It,,TI lrEL b itTE. CA i do illm 1. Ewn P 1.ern 7ut Trkaj, 16aad isotm e tx nd gue-- yin diefz(- Ttim- 10 Invi dl l u olnid Gnzrailu- F Ml274. dI,
re n ImprIfa de es de 1 n o b r nt a n.E A L A
05 O"" Lietr de on okyW siao ns o rrsauae
mi e pr pfla l Arrlined: it, re r dna t qu l rea n R rd R p e te S-o
-a CnI 4 diimll, i t I- e ej e r~e j a enit e d In- 11, ,P le r d o. C20da A an 'esn .,lu 1otedglin ei i
Ee sa tnme t 1!,krr mpd do nirat Fac A ra a d e Dejnt List para, We i.uo deiia
una nstaacid derAIR d AC NI -Jt-, r a Ant, e su-a PuielRel dn opo o otn A p iaind eum rsyvgtlss
ynt Manueita ab.n entr Ofeb. voi.ne Yod dem e,!adn io pa dpi .ls d yP.2sI
Ao, d l K i -I ord dfl u u l l I-tr s P 1 p tau d ,in ~ l Im Te a e o d A brr cH i n A i e
Propi~~~~~~o wii u en~d ,I,,lam t t n l - l d ,, I e wi del Hc .o ,,ic .
A A R R E R penaricdsl dj~u d ein i d ent reriarea Mga h Bis zes in onav~u yl Bd em S n t C l d n
rantr deln acblue, o ruglil in Ids elm~ or, rdig I e rntaa ls ca r e u ish ts elcua~o a
n dugao IeMaii eaa
ADl n s d e z pIrtd.t ,mr Pi- a to l e MMne T n C d o to J .- d as- dfc d erl D .riai n. c u a nui e nr te I'M.u
dado ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E UnA GArNTr Ea onSEM CARerE n Ile del afcond de ale- pai ar -ai Doino del Inr Fta prefN, I lerII d. enand- Coa En~. o Inde
-e II Ter Inpod Grn.c 0rn m ba'. sao dae a Grand, apcentra s Au n I-1 ur deit La Hbal na r aldn oe
it.~~~~~ ~ ~ ~ ~ Is callmris yi dorgnd JCrmalnrne y !Ifrc him an& aGer de lneen, pJsei Franiscostrd,
a I "a t e o der v adma D efa rnu i T a m aie n P io
ta t. Ilr hii-idj nds A I d n in pl Mi.r adran inn Met,. lunz- i l li r
A mernca Aerwrm yl 6~u l s Is ;. Ledtr Teaser-i '*Fbtl I ,, or
V CNpoil Cubanor It Aviann tnma dr rra- def ncnr. H1111,11 det M ,ntoo lren Catia ,bpees erp e. : Fri nisc F iana Cr n G -1 ind Iner noerz Martinein Url d na e ai
rre M ri d A ma.- n e G Et: ednoe. Md el Vte x., A rho T o esno
reeo c om pur. a en n .,tr a cr n, onanir Ir ioet JCie Por uodh Jo n r re -a GK d e t. Inrr I a dr a i n I o rtd I, R r n A a e
que BUEN d eEnI I Ine s inversidn d de s te Orl abo d r l r tire, g A,.m- Agonl d, oau r Elenaol Rn,~ r it'ir_1. CW p~ e~ ~ -. i I .m ldad i nr C o arIa,f Eva r)oCi J.Lae: Ber-I. t Abi m I arl'u-w Poi
ucn 'Ir -cn iin d dsFe,, mnt-t .1 irncsc aoioa a aal a e:A ceca
la-d -A Aeo nod del alcirde derr' _mn Nnauur. nin. tm o~m n r
0 Nuestm a~ li ne. roneitt de irruhepim 1< ,., Tee Ornu Lieon VG- nt GHeGnaez a e e m A
te~~~~~tilin~~b d Ism Cli. Jsum comperauclrn. CParl, Iad s P e s dei Crep adi JP a y a bl A n dio a-r~ ~h ~ ,, rr u m
on Iane Yu .halui pu c. re 6 e .r1 ,aez a iisnt Ann y AI. N.r.o Cut inc G%, m. Ly- n a. 1., -o
le 3, r, n~~n in e i t ro u e a r. --- g u a a c o e s C n u a a n, Vp llr nma n l- Flu -n ~,1 rl
intitmerild~~~ ord do eo I.,g s d' ors .F t as I
inf m l o a i d ec P 1 Cobnn Pl Acvpid o-~ .-n l i
IF, Haiti.cum Coo s av Ara"'l I- -nzM S a n nchrm, etlb -n onr A e l T e -- dra t Pna rda te nrrin pX.: GAtm l jie n Co u ta sef d e. a r C- nrn 11T- s-- "
or~~ ~ ~ emords .1 f.km, F,9p ern dde rn, P'. en noadse Jteti a lo n da urlo n h t e 'as a
M C C I. Vc M CXC'R"udC. CCCC.C G a'b r'h C C CrCI Ja t,,,, p o a n o C lA C A C d .

































N uoeifi aro deltrilha iec m o e e t e f c a o i i u e num r, o D ,t Hen CC -.1,ua l ra d c .
menterpinints Gqrp Ayfricarno para itri a In% 9,3n plm. N epe.es nd-u reidid Rodi C92jn delmna.Pa-fncu"n C X Ir' 1,1,' CCCCoConaCn xI ri. n
did. In pCampr.C C d SC y 4r.a ng
A a C C AC CC IF.GICCIfl. del % .''l p G arcxaia C odde nCillCe ACCC CdemC g rn d e l o_-ub
A. Cd 5al 'C C C C
CCCC-C Aj 61e. de, i. K. I.A tAoAA I b I t







































Permits. regu-me S, quruee adurrin is do dnteeNA DE LA
A/ C C 1 m r C C7 CC CI A C C C- n, e c i C C, A Y LCIC,








































-.r ta l a ged cemprec.! In q u panoliom it An. :
a n ten- ub r n a re li io lip a .d a ld- - i r~
deA ,oE jDAt. .o dRe DI.I Pa j_ t re ICrC'C rdn Pedro CCCA CCC'CCgCr -nCC', !I CJ. 1CCC EA pr, VACCCDAC'aud. Re, Xnerd ,,, ao If ir do.or 'doA -enn iean rne
ci E 000C C"."o. porclue ]a expedjcl. A nu G t.1. Me C, ,9
asirs,~~~~~e lnf rm aes a yo perin- A .sela = Suird de E l JNtil f it a S c~
P~f~l n~CARaCCC. CeUelA A.,Ir. C.CC-akC ALADC ''DE VEGETABLE" CC
-CnAC C C s .C A. ,Ad 7 C A C t.AC brrICICC'ed pf C,'CCA ( 1- C paC












































-~,, a At I I I t d n I ire T i o~j y Co, Fill.efrig i6 no m a m .
ACCPeC.CCobCrdCCACCMCCCC~ 2 u Cicero slal C CCCC C 1 C A C C C P
C.CCCA.CC1bCCA-C.ICA nCCiiCC- AlCr C C C C Cd clCC .CC P~~npl.C.CCC.CVCCCCju~i dC C5CC CACCCC C iAC CCCCCAC CCACICCC CCI CCCC CCLCCCCCCCACAA CCCn CJuACCC CC Ca CCCC'A A P
C~~ ~~~~~ oadina tio alA tCled 'P C IC CC C CC C, CCrCC ''t i-na d,~ CFCC CC C CC CC C cC a r
AC~u., 34C ICCCh 0u0 x~aA CLlc. 'ir, in, RpCCCC N. ICCC A,,C,,;,,CCCPCCMC
alipinnadn Aseraloa de YCCCr

A. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ # C41. 11.C~ Si. pra CCCCCr oiCd nIfq~.Tm Aedinste A.uo Iub CCC A.b C.e. CCCluCCC ICC PCC'a K,_____________ CICCCRCCCCACC
La. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c M, .1 p.,lcab.Len. dC inn3.Oanda~Cd.C CCI C-CCp CC'CCCC I nIC Kis, A.ndut-l n al C".1ro d, C CCC CCCC. CCC C CCC';CA C
L~~~~~~~~~~~~~~~~~a~~~~~~I IC4.'C deMCCCVCp o p C CCA CC A5PAAA CCCO-C. nC4C Aai AbCCCC A
CCCICC. ~a~uIACde CCACC CCC.CCCCCCAC.~nCCICCCCCCC~CCC~C JC~GA CC A CCCI PPC'CCCP.CCp C PCCCCCI C'C.C C C CC IC CiCCPCCCCAtoCCCFoCCA
eCA~an.CA~u.CCCCICCCC~.C'C, CCCCCCCCCCCCC~CCCCC pC' CCCCCALCCC C.CC.CCCrC
nedl A.aIC~ ICICCI. CIC5C~i .'- C.CA.CC,.CCCCCCPCLC. C CC. A CCCCCtoCrCCu.a Cy. q CiCC'1C
LC~~~~~eCCCCLAC.,~~~l oradr YC Cu 35.000aC.C PC.SC--- CCCCCPC MiamiC $9 CCC Co'CC1AJ'CCC orCC k C CCC CCCC C CC CCACCAC:
CauCCC~pdo LaICA.ICCCPC .:::.SACCC CCCCCCCgC .CCCCAO, C CCCCC 1C' C ApiCCCC4C C CCCCCC~CC C CPICCCA C'"CAA C
CCC~CCCC doCCC, CCCC'' CCCC C .CCCCCC TCC2C PCA A AC.CC ~ ICCCCCC CuCCCCCCCCCC~u CCCCCCCC.i'Ce ACCCC'CC C AC
C~~~~d LCudn Cibens A. . C IE ACu'N CCCI n HabaCCnp. oCnCCCCCC
bC.CC,,PCA.C~n---A--CCC CCCI0 A 0 cniseo A CteCC1CCCCCCCCCCCCCC A cC.lCCC ACC-CCCCCCCCtione tie M., IC CP -,C CCC C
A.A.inerutinHux li.Crl. CAACCCC. OC CCC Iang2 PCCCCAC'CC A." elCCCCCC JC Vti
AasC~ PCoC lot C'iqiies IA C-Aoe C San 4'CCCCCCC CCC C~ ~ A CCC C
OCCIn CIIuCCCCCCCC
p.~~~~~2 0C JCp D'R~-'C CCCCC CCuA CACCC.CCC CCLA CCC A


V uijero n~uCti C CCACCC eri" u-urnCon

I] hiOo naiCo CCtnPunCNA.C35 A.
UNACCuACC' CCCA"CI AC CCC 11TZA CCRRERCCC.Cd
0 1 Cl eCCC I len ACe CCot al, OCli CdCC 1.C, dC RounC ae
IsC C P C I C C. C PCA CI C A Cmres 1951 sor -C~u 'CCCC ~u i I



d~~nn.Lflse03-1 B.1.t ReRIli ACNadCb~n CCCC Ad C! C
"""""'-'C-caONAOO.N Cirri~a en,. *CCS a,. Laiios PA CCCC .C. CCmCCC eS

nfesend aCC C C d, CGC,,C C CCCI CC CC C CC ,C CC C., C C -C r,_,I 'CCCCCCC ICCCCCCCCCCCQCCCCCACCCCC',.pCCop en IanCC CCCCCCCAC AopI U U N A A R A TI A LseTll C A R IE WlaCC C-p i PCCC CI(C C C CC 1CC C C C4 lLC

IC.hi lArA Ain CCCl '.I CCCC C. u CCC Y .- ,CC n lCC C C A lb, I - d e Iri n z YA il lE .,~ d e ~ le

itEl. a. rnCAo o C CIC CC CCCCOCC i.0n" 1 .n. CC. M ." dpa. l u5


Ca t N. Ck lent ,p A'CCIC CCC e~uCCCdl
CC~ ~~~ CC'd CdC in ACCIC D1CCC I~C I CI perCZt 1A Muuunau ICC c do


ESUNA GARANTaA EL SaSTEMaA CARRIER C.CC el pCCC'A.,t,C CCCI CeiCCC A!11 "'.C "~CC -I'. M.Cn'I d a rn CCC,,CC,,r.CAC qCuit 'C arnsCMo. GCiC ,CCCC bon~ ,C C.CCCCCCCCC CCCn CM A] C, icPrCC, Ud A cCCCCCC iu cgc Ca I.uPCCCCo GCCCCeICClitCinCCCCCCn~ G-C mll Ca CI, CCCC Cup", C C H in en aon rlLeopoldC GCCCACCC ull CCC' 'coC l nta sun vra deroCCC C84,o cr cuaCluiCCC


0 0 0A CCCCAC C tieCCCC a par III 1, nt"S
ACC CleCCn AirLC.CCCCDonCaWC d. P .~ ICC. CCCI 'C
dnncnfddd .spnz s !CCCCmpCCC. MCCCCC A, At-e CCCCC' CCCC A ,c C e inC A. C If, P5d eus. FatiCCCCC MCnAC CCrClin. 11,1;0 C l 1 ACA CLCCPC MCCC
in on ,auaisad S /alm tn, CCCCia rP inCCCAArmes. CCC1C AClre MCCCip M.C AdIC' T ofBURN StEvacIOo su n i CCCC.Ina C, .ICCCA Cbd, C, ca PACCRCC AtoClC I.-CC' CCC C CCCCr. CaCrl,, Garcia. nCC,,Cp Cut C'- ,. ~r n I
o' anisoandlindoso moCCCic. PRCO 0C C. 'l1C 'C 4CC 03 Fr nisCA. .CCCC- ACCCCCCCCCCC fC


CCCCC quC or C unu.C d-CC'/C t-CCpC CCC. C'CCC C C.CC. CecilC VCalie, p: Iran PpCCC. -f ACt, onediat CC.C.CrC.CCC Va CCl 1,1C C ~~C CC.C CCC C
Co C IlA a CCC k I,,CCC ,,C Ft, II-A I
ES UNA SARLANTIA IL ITEMA CARRIER JC"C oflp. MCCCCCCC A Il.-'. 1

ton~g DCCC na CCCC CC I' A CCCCC1 )If d'C VCO1. dCC r

P elraIC imj.AC CCC' s C CpCSCCC C. CACCCCCC C CCC11C litCC
,a. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ', .qupsd pp.paad Alairia NCCA Nit- Rut. MCCaCC C.ig ACCCCCCcl, CCCCCC7i .CiCaCnCAACCC11

br uetes flotillal S. canioinsaC.i CRa~iR. A on.CCCC CCCC~CCCC CCC.LC.CCCCC C'CCCC. IC 'ut CC.1 Pep.

so ~~A Cnorm .Lpn,CC1.CC sp'j,oCu,C 't,-C. VCC CCCCC.CA.A ElPCCCCC orn A .11 p noCC AC. C t C. inCC nC Sao CCg dCeClC V.11CC. Ai C. "IIsun.


VEGE A'




AI~i.'4C0XDCKIMA De.J.fe LA HADANA a todfa
37UNA CIR LAS

,Cro.EUROPA


I ~ ~ I.oti ri. n it" AT11N~ASu 4.0 CA CRP VARIRDADIS


CARIERCUBNAS. u ENSALADA DE VEGETALES

LAMPARILLA 9 Ta S *aaa M-3901 H E IN Z AB" tVLJ


p~~~~~C amhi Coad *o g ao


















ARacDonE A sM.- NA. .d I -,sm--3


Ior me u ou e un ecreto ciaranP22titdFdrmaci2

pu bl e la discriminaejon racl o' d 2222222d2 u2 progrAm2 d2 2r222d2n2e2 drmp d ,.xmpr
.-I-s 1, r 0 C.Iegio N;Icional d, u .ecr naL idt eMt
--- -- - - - N~Ihar- Pr.cli-j,. del F, rmiv ut-c a z s p r n r a h mn e
Al soficitarsep wrsional 0n las Bolsa i t Trabajo no 4e, C ,,h.pa22 8rl2t2 22 22 del'2122 1- 24 22 2 2'22 22 rati- c d -r n p 1. -.11cu oclde I n "m rar- e r11 H r. I se eispecificari la raza 2( color. A h Gaceta Oficial Ic.m.r.
-- -- d-1- r- q e w noC el p rsdned h lm R e ea o u

"6pb n,. aasupuieaen, e IdI,. n I aI o ia s o vcd s d
-It. pre id"n2 Ia"'2 2, .I2P iu, se de III, p L 2 2m., 2 2ite2,2 d.,,Ad .,'1s. 2k 'I, p2 rI2ble (22282.2 0,2ra ald,2nid- 222 2e.2 2b s d
n I Iefeet., del a c o74 d,, I I lb rlr aa ein rdel-ia Constiti I de ei Re ,b "' r":: d 'n rs.tn in q e etr ,h. decre" o s ipn, lc mp I nIu ered raina ed
cnn, I.,q e lo arnoc ad rfo d "" '- .- --neceslIbn nue- pr'a dbrns- Ta ing -r", ac ir alBu
I., asB-Isa, del Trab.,. l." rra e Irec IIId k CTC paBr, hsw d, d i r Ptrabanjadore, s .
r -i.-c ord, .s 'r; nI 'I" t CT( . t., t M ueau ,.I p"r bi aspa .asvcne e l aSeleEj ru I o e l Tnombiin o u- nd, existIrcnvn, .""cinTaaner a I nlq.' ,olectiv.s de lrbai-fi pdia n Ir M nu C m nra sindkcat. rea oe del peronal kiis- -nrntin de rvferenin se coponible sin especificarse is rn n o _n Ine p n der a Scrina d clor del mism-,ia zsdiiiro e rnse

I ipone, n n dw.d ; I n r .a deI t 2 8 s2 2 2 8 1 ,28 2 2 2 .2 2 221 1 1 t 22l a n o t 2 8 ,22d e -2 2In 8 2







ble, conforme con In pieceptuad. irp I. de la C.ntrAl S-idIca s nIn ley 91. als t io e nidan a
V.12 .2822. .d1222 ,d


El problem. del traniporte die
22222822" Distrihi b e l ratis el
En eo' alde l A As22ia2 2d2 P,ir ti Iiia ttq e traore, de P22j22 elbar
ruersebde.d -dillds uoscialOC wede 1.na a, a nm lan,. tia st
rae een1msqmessa graer lf hn2reo utrr f-h-pd blemd.eo de, ra- s -7 E ( r -, A t,2- i, Rur l afrlrua l tran'porte de pa jer 'I''d M i, t d i dsQueremos hacer s ber a todl os nuestroso 'd",la "2.2 .222 2 1 22
CORP- 2 222822288t22 d,ha A,, pa 't, .
clientes y amigos que nuestro telifono ho ciaran tn rnovimiento tenrd-te ml- d," HJ"Io I chamar d&I Gob, ern autnruid"s y
sido cambiado de nomero. Mucho agrade- _or,,,p,.chertvs a a d 'nd e m a a




22222d.,,line.'ap2.
di2da2 2e, es r de 2 ber 08 id222 r2822 en s- at A22'8 n2 m 222,2-2 8 l d ceremos que tomen noto del nuevo n~mero. diait nt ,, a I- Ineda-, nu. awn anen. p
SOMAB Cobra de I& uperprodurcion Ba El,, lRef,,r
I n I lde Jers Ca-Il. dlegadio un onaunto ,y imes Jet B-'c.d.
m l.Jos Orgam8 rnn2 OfiIas I Pd F-, A2r 8Ind,8tAl I: 2a


23 .~ar~a e~.: u"o, 822dat 82222-222'228 22228 A222A2 n r,.
A MrAn M OTOdS i a.Feder-ci-nNamina eaI nd, I xpdet e us


P d 2Traba2d2o2s A-,2ar-. prt2i eN2 dom0rC da r doan e. ha- I en

228222882a 28282in'8 828'128,222212,, W e~v CalOR P I dBI.22esd l22en r.' 2 s82222 r
U sc a at C-hi. con I's res- 1,ma. on de rxperiwn ste1,mlImov t n
*23 0 nfa ta o vla, ernpre- spara .obr. dd, m_ lt,Jos nrrwtsqeno s
23 e in anta. Telf.: UO-9341 I., c,,vIjdade, orrespodrten e pr hhrn mc_,_ t, is je rz ,nonept- tde sup-rprodu.-on a ia ea.caq ii esa , le' r i rera ydo salarios pend- an t a l lu so uhee e I., f""r,.
.-- --- .-- -- g nosde sto ce traes. panir rto la m encia n C ba de 1.
Expondra en ei Comiti France-Amerique Ill Cnreod aFeeal L del 010toCii.
l Tnre bac, 1 ld6 Tr,, cladms ,na seetn iuld
pintora lle. A. Bizet T .- C'nu oI' oil eicd lre
.s- -En una reunion,.,, ebrada pore o -into ndmdoal. fmla o
Una imoportante2e8xpns Aion esA se- Treant. 61r.s y d,,,z uarela, sin-.CAn22e E,, Ac A2vo e l aCC, 22282que AdI2s. 222222n2222.222 it ad paae uvspo Imo as tgran la colocc a d ra ue nos aunstieron lo ereaI. s Organtzad.- Grl a dso 0tal narp y Al-" Rza Hm
p. mo. d8.2o82 2acuar as de 2 ha ,traidoo 8nest su1 2r,,r aje a re y De828y22d22s an2 22s 0rg2n2sm22 22 d2 28 222222 d co .
emBietAr rs 22222a2.2A-.stro paisManMm1. 2-. 8a qfien.s 8 y2aras y que8for2pr82222lo2 o 2e2222 s ,'lv
Fr2. 8222qu, [r Ha b itCAmlit el Pnbho yco ban. sfl, c.nocia por dida Par el8se e eal deAla8s.2a sn Frj. -m rqu LaH bna. ba- sus trabajos rperlodistncos, siendo, coI. C.Eusebin NMujii. tomaron, e ,pn, 1'nr cme Iaor j aPr-sidvnp tdel doct-r J emo vs una nmuy cdestatcadi y nmuy tre otros, Jos acuordn, stl!unvntes t o a "eraode Agustin artinvz, v so inauguration cm lt ersnaind apnu "Que el Congreso de la Fvdera,,on I o'. t r-e cniv n ,,eto airec el 1" nldd .ncent v eUnits r. francesa cntempr; n;,, a la vez 'abacalerst Nactonal sea -n- al eso siao n la o ln ptilabra d, aport r", por I pop. que do ]a Intelectuahidad femnnt oficialmoente par l TC ueevd-ba deaura d-ctor Mlarlinz, ln d I ,- prS. do Francia. 'h, C agres .huya .echdh o s [d Ea. d2 8mb22Id22 28 Fan2 Cub.28La xp 2s126nd M M ,m- Andre B, 1fjd2 p d 22s 2222 2y 2 l 2i2 222. E f del N,;d:d,,, A,, ,
Baon ddo,'vrgr ersna .M r anvrn bi a o lir br I P, im part iparpan.ri p lEA oi ua.dco aalS rin
de 1, e psioa pv e dstsudete prmna.r I)("a pu cogaranti st.ds lo nJaos ltic Intrm rte af a sinsour d pitolr eunho queCl-rava y r. dianament, hasla er dLA 16, "-nomnti nscriptosen., serond ,en rcb rtutm ut i c 'd
na .2 n r22 d2tar2A2Mm2.222"'odo 5 'l In p m1 en2,o,2saTrab2j,: qu-22 2de .d2s2nt d B -lo28in ca2lt-een PI 22 ta2222o8
Btze t, it~laIa --;"r' iene 2.000 Jones delAultom(vi Aer, Club dle cho Conicreso tendran que ser Of-ide,. I,, an. Elsni ntl Jd to vida e. Cua. a e entre GI,. yy ins en asam- a s rlscno srto o per-onalrnete ca s g,1 _rt _fr ances .- --- .Bca d as p-r tos eset o c mtes e fic a d tM mse de J st i






LA MAS COMODA


por su diseno exclusivo de frente inclinado

que gano' para la 111,de









el Preio al ~ rio" de la Sociedad
el ,8"p2228,.2,,82222,2al222 222222222222222228222228222222


Americana de Ingenieros




*Se ha de acci6n de lava
-La Lavadora L posee tambor nunca pasa a
razones por ]a r deja la ropa r 1. otra mdquina Este hechc Sociedad Am Prermo al M a mas alta Lavadora nut(



lai La,
- -- -WEST
0 Ade
LAUN
derech

S-de Ag


In d u s t r i al e s




2 1ostrado cientif2camente que la mejor
vado se obtiene en un tambor inchnado. LAUND'ROMAT de WESTINGHOUSE )r incloadlo, y por esto l agua sucla traves de la rops. Esta es una de las ]as cuales la Lavadora LAUNDROMAT mAs higinxicrnente m hpia que inguna
2 que se pueda comprar hoy en dia. 2o queda comprobado al conceded ]a nericann de Ingenieros Industriales el 2er 28o" a la Lavadora LAUNDROMAT. d cistmncifin que se haya otorgado a una omatica'

GRATIS
m istalacton y la demostraci6n de vadora LAUNDROMAT de TINGHOUSE. son GRATIS. 2em2s, Ud. adquire su Lavadora NDROMAT 8- eve 2m2s. 1endr ho a optar GRATIS, por una Secauna Planchadora o un Calentador ua WESTINGHOUSE.


EPUNTA TAMBOI ICONOMtlADOE 2Co2T2L
I A INCLINADO. I A.,. UN
d 1. a e-1- .eto






Cia. Electric de Cuba
bistribuidores Westinghousei. ;1a marca de garantia2
GALIANO 408 T5LYS. M-7911 A-2911 292LA -HAIANA
AGNCASAUORLA A E NSVA ,IA KEPD lag1rA


U I ~


A -l u,.dr
22 22 2 e 2122.2


PASTI L LAS Dr. ANDREU


LA


2 EPOCA P.RESENTA VlNcEos EGodAcos











j, Ajistadorcs.








MODIDAID Y ELEGANCIA




-nt [as inarcas ma's presligiosas y soliciladas.


dl























16,2 3 2 .1 38' :.25
2 42


,11 c- -a. L i


12 A 2 .132 .138; 1.25 2 T.11- 2 '2 4 .1 32: 1.25


Colore ros.negro y F3nt
3. (2 al 42: 1.2


S. M. L 95

I. P2 2t2122.: P5.95



.2T11-22232.1 38 7.15 I 2222le- 'C22.,r21 d1

2222TAIl. 2 2.M, L 7.95
WA 6 5












E NFAJAS BEC %
MATERNIDAD9 0

ponemns o ls osi
lax a 1.5.-22 2221

















SLAMNDA BE LOS QULE COMPMAN AL CONTADO


I.


Noticias


NUMERO DE TELEFONO











09


lD~. MA2ln AID 2212211122222112.22222222*.222it1Celbrran el pri2ximp1 tomingo, A el Dia del m l ,


.-.- .SNTONIKE:


AGENCIAS AUTORIZADAS EN TODA 'LA REPULC
* "R tOGRAMA WESTINGHOUS", 7 d ,222A-*222 2o2 A s A 0., pCMQ TELVISIO:
*"RAFFLES", judo. (L22 2222222 os, 22to, 7.36 P. M.2 p22 (to RADIOE222SORA CMO.


I


Pagina 3,


DIARIO DE LA MARMNA. iroe, 7 de Nov. de 1931


SI In" -


S UE TRO NUEVO,



















Pigins 4


DI


ARIO DE LA MARINA.-Mir


IARIO DE LA MARINA n Tragedia en dos cua
Fundado 'on 1832 1 I
ZECANO DE LA PRENSA DE CUBA Per Azorin \ N
EDITADO POR DIARIO DE LA MARINA. SOCIEDAD ANONIMA ALMANSA. lo -il. otodod op to
desd e1 28 do onero do 1857 P.ttT do Albacete. o" re
Diritido Des Ni-olo Rivals Y Mulls doodo 1895. 119 b ombrdo, tttootras oa. por I.
pr Dl [r JoSe ig.ae River. y A-. md.I l l bast.i 1904 botllo qd oe I o o tu ttrm i ,
P oeidenta Vce resodt d
rio.doooo o000 op0RY o lt f iI
Sivia Ilepraindes do War" e Dr. J.Trge rras so P Torm .rI c I Ber-.Director:- Admoinat o rto /t. wI k, Monte.Jsad gl. RiversI y ernindes- Ooo'o Rio.r. y lond. qued ho trozdo
-oogido lottainquo poioi -~ A ortdo de Coaeoo s1010- d sebl n iO
Domdolio Sociaplaleood rotiN i 551/ md a LrMott

TELEFONOSo M4.01
Dio tor A-4707 olet. d iotnfor i o A-1421 Crni oHaboanero A-7575 I ;t XVIII it- \a Adminostrador M-1738 Suobodooiotra.doo W-9242 Aouncio. M-71 111oesc .tti o n yPrdo. do Sosdcripcient --Spect.:*"an acj. ,rceb in,
me. S. m1.0 751 .n or Ilas p-ine. lbe coipea
Trite .4.i Tm 0.15 E 12. o o oat d0o d.
Tto.o T.;!=Itooo 00 Vot 23joo 070 Rto sao ttle. Tpit'toe.el.onc.T"l'
sA o .tr 10 Io nve lo zato e 5 Un om Porun [a.
Ala d- n. do. Montesquiu. ilooo 1.del D. -Aech.f d oeo o r de "El ooiaritu de
I., leys";o por o tr. Mol oeaquieu,N
round"., c ut.r d, "E l empl, x
E itorial, Tdo".ttutr dujo l ooaptio- -no.to 01821. di Co ndido Amador.

totoo. ototoob dc o tesul .pe l.
El survey sobre los ruidos temple de G di" be dedica on reCu.do 0 t. mt ujcu de Cidto. Al
EL viejo y deoclio aProbheos de lo truiods moleatos e innecesa- Peirto to bltl I do Almon.,
o .tsido bjetto del tamitento Adecuado. por part del Mi- odVertitro ditVer0 as curioIa sings. otmotria de Gober ntidnmd otn tle an surty o ocuesta ho oth,,con a t ia oeotd uottd. lte b i.I igroticco entr diversas z nas de poblaciodetcAptital y del noteto ro, y emp reod-m,,td c, am.nod nor de a proxtti. to c codo d. La tierra oIbOctense
En contradeosr.%dotatdsaor ha haoladoyoehaoiitotmtttuchotn- e.ioy futeoD.,Alba ctot.
-1 c cadin, l v,,ja E"'m""t 177" ."n bo
t" nootr ha6oendo idel po6pito un problema mis en el pais de Ito d olptoa F oit.1''El !mo tproblemas. Pero L Habana ia seguido tiendo laCiudad d te loo rido,. totnodiccio Que.ompuso esta 1Pueden evitao?iCules son los tai& molesos A qui ler.hor dn- ita potrcapst de tootrien ,ts cua do y c6-o? Las repuop toa.ahaido a buscar el Mmitot del Init- ,ntotaoayoItqugoza en t terior entre] lpropiA Couidad. para resolve en consecuenciaot ontoooo t r io yii d le .leogi de coonocimitiaeaoo-,tt elet.y mi.to ti alde la genralizaciones otn- tueo pato tpoeoolomon rtootlin-l doooioio~o qio~totpoooiotttoootcoio-oqaodopoiooteoaaPaaait- ostaooooioeo.ttlotoooi-to
decisirins en que miempre se incurre &I trAtar temas de males que todo, u- sttan carru aj es 'in Is mencr inco-

frimos, eo cuyos remedio teficaes son he dificil aplicaci6n. modidad y peligro. Es todo laboraDe hi to impdrtancia y oportumdad d investti ido ooentre d trc oentoy on seoiopola yd miss to pdblacidtn misma pal omedir ta intensidad d. aT l d lJos rudo t las". La .latboranza d, 00 parte, a en diversas Iona o y Is grados d snsibilidad de s cla es sociales que Jos albaceteisies su nob eza y so lot padecen, y que a su vez los produced. gun era dr-Julin Gayarre no quelao3.1 podoos. aid 0 ddo 1. i ottoooen taoa. fo;a:ott
aos resultados del survey &Trojan un 53.13 po otoo d po- esatrgto0 no habr o gustaroe-tam Eanam hacendo un su blacion que encuentra molests los ruido del barrio donde vive, ice.o- pooentablar batalla--oque puede t o ito. on 46.87 por ciento no los hall ooaloEtlo. I gao d molestia se una obra de arte-en parole di- los ruidos . de las primeros queda especificada ast claxons y frenos de autos, aids taouo.oast oso era Nap lo, 'aloa~r. Ott tooa. Naotguas, et. 77.36 por ciento; motocicetas, 7775 por ciento; y el por- doegoon 0u0 ioioto rlo o 000 centaje restanteomuchacho jugando, animale; vecinoa, 8.02 po ien- tIins"t:, Wtiagit; poto Woliog to; viciolas elctricas, vendedoreE, motors do Idricas, tae tres, etc. tocontc el terreno, y Napolen E l
Asi tenemos que un gran total de 84.91 po ciento de os ruidos no
oletosa parsl topoblaidn mis sensible corresponde a so auto 0a- Djodo Albaet. pooodo Cm gus, caoiones y motocicletas. De donde se ifiere que a ter poiblo n d e Altnot yo ot 00 t r0- J d D l disminuir aprecablemente el volume de esooruidos principalesqt-te jurisconsulto y fil6sofa sea el El former del Dr. Alvan daria controlada a causa de la molestia mayor. retratista de on guerrero es singu- hubitAOlDLAMd
Lodificultad e.ti en el procedimiento de control. Ls st distics fdoar En e o sraeg endo 0r 2Im Ito ooors ieodi A t i Dopioao d nos dicen que hay inscripios 135 mil tde e os vehiculos motorizados. de de batalla y en un l6n.Es- d ooo odt rtAitrptdt ot paha atadven.mientt do too P- dA opeo do
JO cualesB0 mil rueda normalmente potplo ppvia, capitalinas y que gr ,n bones, se encuentra d gada de o O ,n 2Cche0 o odI s 0 o do parte del restnio tbin afluye a La Habana en circunstancias de ttrac- convulsa. entregodo o too portldo o rtt A Sot arteto z Dt. i to e C Luis XIV pide a Berwickqueotott00 p00on-, Io cooidtoio d ots dCioo dCO citn.El problemade los ruidos de tod s eso motors en match, do g orden en este caos o otPrecisa otIhandcoototnto laseonede ,us claxons y de lot frenus chirriantes de los omnibus queda involu- lnarca que sea escar todadeots,90 er pu nttotal,. p0sta e, sun crado en el gra i problems delo rinsi olo urbano y el transporte de p t inquieta, revolved or. "Decidle a prolesor lustre, que drtgetlas fmian0"I sajeoo a travis de vias congestionadas, de un tranqueo d t ioes- oieescribeclmalcal pd ctot l esdodietall s la consul eciamnep o.pr a6 ovia p pouty pobladdas de La Habana vioja. Ciota que Imaginamos un cuerp o o nobe sooitdrhthtd la qo r eolit rA
-aioi to o d to to o oodo. o en on sal6no. oen on doopacho. T una6 tmbitt toritiod Ot tO mitm per galeria entre el tariscal y sl prin- el Ministro on Coart.t oictor Juan romper fotatranques. a fuerza de bocinazo Es is que, nada unitT eo.La guerra odSucesinseim-t Pdt. lllevandroad atinut OjefdelEs fo ddo aotdeoT oo siglot1t7m4,onto i ta prop6sito. La pregunta, pues, sob, formA de cdesahogo, de grito cde impaciencia acumulada, cde protests tri ao 1gde y ta.emn 74,com-d asvi mccja eciafi tl~to t doOioooot. 0 ItS. t T IC Indslo, itoCoil Coliasde o totot. lo ante una situacin irtitante, Clue debe encontrar solucidn. Y pot extra- plementaot del do Utrecht.ont II oopeoada, segun conf -- .1 doctor ti cansoOueiaoo on1 1ooompoootootaoritottdopottoodtlifitot Pelean, porunlP franceses y sirviendo ella para comprbarto utro
aode oe edia, to. mAto sothl te tontolaoto, pair oosp ido do too osespoles; pr otr lo. t ogaos o ot que el funt ionario agregase on lauro d e ii o tao totodso. tio a conquest con entrevista. deis. Es clasificaciain esti tambiin determinada en el survey.oate- tratan de impotero, ,primots aol El eslab6n del contrabat diendo alog clas ocioalesomi, f-ctadasporlo retidog. archiduque Caros de Austria; lo Todo olla lio' I : conclu.idn de que hay que i tao t, ausas de segund, at duque de Anjou. Fell JESDF hooo otgoo tiempo. 1. au
pe, n clidet lie"de Frania. La eriaa agn ea o. nd adt
esta fuen principal do rudos, en vez de implantar prohibiciones y me- bpe, olto dot Ry do F ttanc is d tL i tatau Ittoos t ,d doando batala de Almansa es & o atllo detieto qol paloe deo ovit o ,lotto it didas coactivas de dificif aplicacion. La c dudaoaniaoo e cooperar o dectsiva, se empetoar. en ella un o a paredteo to hobi Otitt ac utio,. luntariAmet e,o prts tambiin h de allaniotle .a vias urbanas pr treso mil hombres, treita mil t-ot.ad prtda lo eda tootto
cu lotcioooto ooodian iegbo o stF
dondeohayose-rneve con tan eormes y crecientes dificultades. or cada bando. Nogun batalla ha' modo fraudulento. zPtododeentrab Poo~oooo9,ooqooloooop qooo~ooooto~paOO~toO olotogolooioool~tdoodo looolhito?t.Pttd~tdeols tSlltnsd Par ser e tca i ea que'el survey que comentamos &pen&% recge sido tan o ionutiosamenteo t estroto poooao, co so uita de tots gontotes t oeaccidn do importancia.en contra e lo ruidos 0 t Iciudade, y p- ongun& :n cabadatanperfect. cablogorbio. d Ia Tpturo. oCro do blaciones del interior de. provincial. la vnoito d e Aloansto a 00es m a -La utilidad de esta investigation del Ministeri o do Cooernacian completa que se haya ganadoen
se hace igualmente ostensible &I consulter a oIapinion pdblica sabre Espaoa". De l batalla de AlmancsEl IsinooanaO od~doO~do ug ru iotoosya steeolot carotol.habremos do i,, en l bussa de ba. talas con reson ncia Iterara a
toparlame.te i, Una m yorfa de un 62 po ciento acepta el nuevo orui- lo botallo de B ot/to, la batlla do do yaon 46potcientoIotrechaza.airetstos etoesacantasmism los Cotilljoto. too Joaquin Roa -COenotooootoiruta I to class pro esionales y subpoatooaolSc oysenibilid dd se ve mis exci- Erostarbe, en suo"Cro icaVCdoltopre- do to nottor, alomant abth t d toodooado ood hot to ido. El o o do A t"-toma II, A- ooptan, oe odioo micanla. E lads pot las cificultades del media, a clue nos hemnorefe d. E u vnb 4- Alae' rrn I, A- D'sangut'ra una a mn e Tna. 's vey tam iin determine las zona. urbana de poblacidn congestionada cete. 124-., Cotoi u na noogeo- to. Ida malto1 potn r 00-Z p o a di.- Olo del wigo XVIII. en qe soo des- otaodemtrio io.tEnot etipo o
dondei, est. sensibilidlad es mayor, W icorma aquellas otra mcjr u- cribe, cnon uncroquis. Von ets- n. curen1ticnm uchEn VI tura de do os cdo tat onttoto t %otmpt/loo
puestasP prs adotir lot carros altoparlantes, y hasta par recibirlos do d bs fuerzas beligerantes, I s tilo, La tooman ora C o oestandoto complacidos, porque l mediapacihl y en sosiego ndtie tene quaO- batolla. ElomariscalBerwickC h- Lisboah I- ra Amraodo espuedout jetar. En este grupo etinlas pequefias poblaciones y los barrios ur. n odeRey y no es Principe;sus car0 0 ci0 m AtnoAo/rl.detsol euna progenitores son el duque de York -.s tomlotoddodes ue0 enesprn bao. -depues Jac 11obo too11-y seora oNuevo M undo para it a comparN s bemos I former que a 3u vez reaccio nar el Mimtstro de Arabeoa Churchill. El mariscal es tir tos riesgs y las penaliidades
Gobernaci6n, al resolver sochr los carrots alotoarlantes y en general o- oInglos y sieve&l Rey de Franci.' teoeo n da notpt T ICooo ano ee b t o id-o. Sabemos si, que en 0 imo eoercen tambidn justifi- Inglaterrao esooo derrotada To gue- er ora toe2 tttotaoo do
ooore ioo rroaoo~ib~tilloonooo-tdto odotSeiioono-con grot dosos- Noohaiatoa mentrtduda.pns
cada presicin las cualro a cince, mil familias que cdependen econdrmico. ra ucsor- i Gro eb Crat tre ]a rdro u ar dab p en oooto do 0009o odioo do prpg d oohotootoulan y quetodto too par- ,tre o Alman a-y gana Gb t arito isbto on tt o pt t do d o
tdro d otmslho lo.Omelodtoddtid ydtotransehncI. p Motart.Cot 1 to to.odo At. t otoloo oAs .sTo Tired y d e coiderir ooAleoumonocom o
tidrio deensnchr ls mdio d via yde rabjo e a e a .a eams de una dinastia a enrmlga, ya se me enisenaria clue
lioA favor deIst autoriaci6n a eso's carrot para cio ular y dittt- otra;do unestatot pon itiototo; to debti t ttirme o m o se r hum,,dtr %us propaganda*,i a n regulados y sellados sus equipos, asiCo do on modo de so-sibiitd ad o otro n o too a tm o otupabe Yn cd"
rd determinar los horarios y zonas de circula cin. Espanoles y franceses lditisan, etoo t T o.n 0 q i t rlp rblvY rmod
I Almansa, al enemnign a las nuce indent. qcmp icder araI rm
En unoytotyotr casooavo oo oo en contra de los altoparlanto. y de reAtmtooo ; tototttot bttoot yd omprion.cdoov0nob-t
7 do to to ret,,,.; seo Otto1. to b lott doo tt
a onl~acoriort tcnicaotel problem de los rutidos,.IMinistro TICodoptnh y c omo do opotitib t d
paa fono rcnaigp peltsenwha. bien en1rad. la n.- p'tI I omo. -pessalu itdesoSr. Segundo Curti, ha dodo 0 0Paso en firme t hater preceded sus he del 5 de alrti de 1707. L tidrldtt o. Ptioo oti n scrntioo doboestasimalerid de una inveotigacion do boon oion- transtoaten .,, a a .perar mrtoC.a ot.o o o ntottts dto ts i rbagao oo hotn 0 to to ounces doo t It.
ficoy de consuha a I sopinidn p6blicA.EEs asi coto se pudemo .olo tetttrt tiitoototo tottta. ti D mdo.t.mCtotdoototduio onlaoooo do eta opinion Y, t. q.ue 00 m important. dn.tt.sttolt nuesu. hsi ctt t ,a b c -d.,dbntt to m, dem craic co inza P m t: dynemo u eh a a m. la cen c- ub a a ,
rencibi, cde buen grade so inprib e e C ndspers.61, cooiperaon' n. securmrcu Esa mos H a Totracl.Tano. pi C u I de p- Jut-,1 ototstUtottit Ottdepe
.__ .r-amente. od t n Castilla. den- 00o t ya le habi dt o artO do hogut-o
0 mot 01010 p Fatti.?En r
I-aute sae, ha .11sI'ml m ia cno
Cuba hechicera Monexquienha coo-do .1mar- his aqs me m--. rtarn
-I to la Ouyens, Gurond., en do.-. 11n-N C ura m e e CIUa e Poo RfIel Holiodore Valleot toto God 00dt I r ua 00me00ce do ta o,
dle e1 Mosel. ha nr a y I a m y hs .,,,,m a s1,ni cnu S h,,oidttotto o~totlltttqttot
Ct1ado I1tGfl Iombra on rwicko- (tunttr dotoottre1 o ,tso no t uer

F rE miprer br d Nec- e %GrIel lpoooals no, echamns a m lr.E at- cncia aa otm rsyptUor.el OotMtntillote.dod00 e--oobdPalm,.potd Raml .t.lotlnt osd:dta-E-,tocuiethy-pV1.pooo tV-ttrtrlo to d de hoito Cuba.Tpo mlo. cales,To aparoenCtAatin-hoibrt dot1" tt le t Cuba. NAt t ood t llot ta-. i.9m To Los t ooto e e ', d el I.- p"""" e ndir hablard, 1.
cifn "Al point an-cadicver" in I, di*Bay.m ere nl xi o deme "bndadI. cc"'. e, gu-r a d". mai.vi h e
mtao e ado.aJose de la I.,- t -c lt do tdetttnidiom, mteO"e Dr M tet000tdodooi e ttiottttoleu 'u-i d estin egr n dc
e, o ,0000Dioceitoite.to loP,,o o t t-11i OtIt.tttoOtto Ott ,ttO C
Ft to oa1 a t Itot-lo-.t orIo,"otise- quetloblarOoodt ot-tetr tm
td cttto t I o Itm oottto.o.,n II/t totlo to ou1-11tt.1o t g ,to Ipo t t -F ,1 lto t tO ot
tdlab iajo tdoto M oriod erdor utmde dohiluetnsaoc !a guerra;dperohid m
nnoooao todtoIod de F.tdoa Ottt Cuba obluita que se a treve topoiar qUe el Eotr-o Lat tpo pot GnovvO G ouos dpohtOueOm mr ,d., detattsdo tetdel manicalo "1. o lo Lueord-t- eItcaqontiomeodotquett 'I aPtt, to. 0 msbp desp ano ot v., Qu11 hn tet 1. er tret1a heu-a Nn a. G-1. Bei ck desIVa mt no h roco, y reg- .t a irr n

entI ondurbla. cit tlmasny In, 11111b.tt b,ttde-tiobtt ,d otogtcto old ltoo- stlt~t~ t
hlanIn. lalb.,o p rr istuTomto la.hdet .Oe o to ttd totoodoI, "l/ot h .en, ue r- artir.min
enldodr uye a a i gmne -pe ad one. m T .d,, ,na hrm ma vapcirque
o o d to egill. o parIa s o o- d t-r- obund o-ddo onte -a/iltto im-ible en, it.-r ikl.
dlo en u.- oltO, it.tO i otn oS i .t t / nt u-- gusto eria veri entmte rI. .I Pad e s0r11a
Inde r Cie an ,d dod blio toeeci r d tr e tdo t erodtgubu- i oda t t I t
hoo t ootittit ---qut. tot o o tmo tate n E A lma- tn da laj o nl in


poot 0l 1,00 lao,. 0, 1,t COPtO t
de rcnN',n a'c e onfeun aatras a

po Oi0tt o o t' ito. .o o it-d i.tt o-o t i 0 1 0 0 2 0 0 d r t o o tt o d o t t i i t ~ ~
1, Jre Jaq" in P.Ina" .,it lo u au d n dnounhe- d a d 1. m dpar.,
1t1,00 li~t-a o n' do I dloo"tooteod-,
M noA orioiooo lP~ ronp qeta retI-. a n ~ d u". C, Je t U.Ianud"re n I too oQuedothoo otdoeot oof ortur i a p. r Mr In Inibr Is up el Pesi no o 1 a. nt u pedr-co: e cr-61conflicto. Nadir tume )a


Eitorial
Ercole, 7.de Nov. de 1951



dros PAn Rosnada panorama

TP o rmosee ,Baet

Un -ep '' onsbr el Ballet Alidia Alonso


2'












-FN







PAN






AN



















vey y quisil






)IARI(


Sino dititto. no
A tCEutno da e in r Pllndedocaci6nop in'tpotorquit
dm igo omprenvo


,tb,lea. c n ,cn
dt-- b t Balleto, A Fntalr cnt s 0001. atdr. otod
so.DeciamOs HI es r. unca tarea ingrat-a smna it',, postur e Incontera. n. "Pte es t.- Ell rimer lugar. airma ed
dot o obiernltha'toteodoto
d Ba -uele Aia n,.tAlaons.nUo
No ~ex easi ig. aUcie r ai
'n .r i .n pRr. uestroi pr,ble.
It til,, idotn,,ttt,,n,,bopa ot

I osell Win,- asque mucho le hd nos
or.Peiimo. t u prmr yndn re n
b /0 to tomp, r ho t
tem.,.br.con det 55.O.O0.Un It-tuo.tilstt 10une 20Pr Centro y Sur 1-r t

-d o bo tn ei n n it es- j, .1ba nd o n do s po r el cn m plt tr. nspirodoa or t u,,,a ,teo lb rrj 0un fgto-s1A 0 volcatos to O t do Ebojado Artiti del o prettaonqubodtaallar.onen, a no de Cuba, el dotoo Sl dero esprsona nI 0en t c-Arangoo 7en01 02000.70 E ir0 000 ione U Otd t 0 d,1.000 p ao 1 Chile Y 0$5,00 .00 a ronna ni inpei nlu. qe pude.,mox regreter tAde
I dcotntoontt Ftrnalidtd' Tan 00- Buena.Ai0o. En tot: $12.Oot
-lqunvofr os.eaet stfdrtoad A oA,,btn decent, osdieciochol p-g-tone 000s iltIdos orodeoan. a Cuba
Par.r.pad 0-00-osaoitad1s ama, abdos elogios toitrandl
iootoFernando tlonsIo aoAdt taorgulloso de que I fin en u poootttiidad do dotittit- 00 tdr- do Amer s, hubiese creado ix tatQueconsidramoO tn ns,,,tt rnloot t/ Art 0 qe0oa
t -pltoootott11lnlllO~ t ota tafat0171,000en d a e neenn ade dae- aloes urvers.1ex On p,.bbiopotooop i t dt d. ole o a o:t'da puestodep Ipudtp

Flrotdo AlI Po o11 do d ot t47 minu! t dantO
rn Vlt\ do tiv C/to to-ito Ato
ton,Bo u do r o- t d.o/en t ltOttA-!'

000do "otoo doS, tob00000 End l
Ottoto teuri. t d o 20 de0dic -mb-io
N-otrottdmo dtl la1l949 'a 'j'uiodo15oBAA--qu
Pli o h ttotOt otot .tttdh Oi. toittoo oo' ttde pa,u nt o s rd .d.u. -brind fun- -onepublicasg
mnl tutt~ttod lo Repoblico p o operaon y .mpre-s. n N ito t o ooracter olfiill. No
mos futtmente que totrdo dns puedo brndarle cantidades e a trecazos a una r pt' /ben ittn tatPero en ese t. eoi ii t d iotoio

eoloaod -tore s otr andu de Edcanbittdts0S8,000.00. En 02
Atrso nace variar t t estra ac- a/to fiscal que va de 1950-1951 reititod obaret dficencia del "-- obito,oexactottoS$35,000.00 Y ramos saber si a usted le molestan peauloPer o P el. ,uo n.:d 1nn oelquoo- nioeo tl ropsoadom
a it do lax oaoo sdo 0700 dottotot d Jo se anooa oondteoo,,43 toll ciaa, ymuestrato una tol disposi- peoosade Jos cuales solo hemos coo6n de epiritu que o de an lu- brado dos mensualidade. Es de- g ao no ano sobre In concienl-i ir. que en tres aos do labor Inqu Fernand yo AlieltAX5s to cesante. de divulgacin continue Y nentsotbr to tmorrtomn-o It t reoamente popular el BAA ha recom enn y oito to, xdolb.t'dt tido aproximadamente $0100.00 tcom entaootcc oroo do 20drr-to0que7recibe nara a e runsancs e rer- un n.a n a' bond. de sc
to asEstad MayorodellEjorto itoadioI

mado agent ru yF 00nocido contrabandists FGregorio2 eFI
Stooda tich t quien desde La Ha bna odirigia el tr ase aonte nos dice Fernand o Alonso S usted com para e tax lifr.on go de inmitgootto -Simonovich fu dejado caer all( tI. 0estimaido amgo: to mters I .,retibidos por intituion sicomo bojado do I os nubes- significa, prfortuta. que y -p.s. h- Iidn s, .,tiolo del mdoo dentrotv fuera de Coba. oe ha conseguido despojar de la cadena deotrobo- topdo doi 20 dNed-o oAcia v no ttendr otro tonremedio que re
dos, el eoab6n de enlace, el hombre que e dedtcbnr omantener abiertaoIn inea Ilegal de los viajero.oNoIiCamto nia.O tetoootti100 toonttototto.0tototo rea00 menester repetr que la seguridad oonjunta do gitre muchas oas dignas de te--1 iado un verdadero milagro. El tos Etadoo Unidoo y Cuba, exige t adopci6n de ner en cuentaorpresa.porqe to Saddlers Wells de Londres reciuattas medtdos lax leyo tofranoqo p ooara saber qieno totado que esta usted -a quit, o be anualmente $300000.00 dollars
entra en casa".Qiltmeno que cerrarle la Puert otpr Ont o toto,/000 toeedttoio qootborte0 lo. onoo? grupodeperso.dexnttadt 00/200/010n millonar 00 ingleses. El Mntion]o

nuetroo ideales-. mtly distance Ballet Theatre tiene un patronato Cu o para profe sres de nuttra obra y del t to qe presidio por Benvis Davi en el

Sl looque se v a hacetr L LHabano. se extendiera ha seguido nuetra Compa tcs- que cada patron aporta analment oas restant pcapitles de prooincias, los bene- o de su crainhtto Ia Ote o o te cantidades superiores a 1.00.00. ias que too oto 0 atendrian serial Incalculable Dedhadomente.I o rlig de Loo td.to otoabsobe au direooapltooaloaooste otoottaoibtottoI dfc
Dem p orimeo o noticoa: en el Instituto Nmero Uno trbio y las dificultades boultiple. to00aycredot ltiotCh dohe:e fectuaran en ho r., de 1. narde, dos veces a in seer Sootuarn en horas de in tarde, dos vas n lo se que tenemos que ir venta p donos tttoa to/os rejosdiaoo.tEl So 2 tortlod EpatnOpOr do ilusts d-impiden mantener conactoyrin- raBdeIdl r
co,doctorooJuan Fonseca, destacadisima &utordtd en la dar informal o de primeroar-no vas vive espordicamente a exmteria, y las lcciones ston dedicaonoaloproo apootoooastd-m- 'pes del propio Marqus que e lore 0tde it-tmencionadadta-igatura deI.oortstat Ioaer o oot.-o-ao- mdoorinosm o r
inatittos Y Plantd pidocent-S de LotoHbana. El inte- .god, d res que-but cexpertado el propoS~to, ha sict. comninern deferencia. Nunca nos ha rarli- narle muchas subvenciones de insnatura, extraordinario, y pi-or de & relac n de do ben plemir con Ins euar tituciones similar quean se maestros y.oincriptosptede a CtgurarSe que el local gad s de Incriti teatral .-aun- dos. tres y hasta sets ieces mayoresltri edcid pratals isetaions.E extudi u cra en errors caPitalex res que In nuestra, no -on suificiendel Espafiol --histori precepiva, gramatiic echda qeicra dl. ontoo-undoe. cutivado.oCoo ha de serSo como el de afirmar que n Muertete. L. Orquet oFarmoo i-do 'n'.nc : entre no,.tr., siLdo In de CaotIla nuestra del Cisne representa un derroche L. Habana, que hace ',es ifict, tieIengua y del vIejo trono htoaipopelalmtoytItn5- dottcnica-.tporquetemostrar!es o ne recibiendodo o 100.0000.
gre De ahi que indicoramos l conento ien d 0q00s 0 oqitltdiaoa prootmde I S175.00 .ot notoottooootabittotroprofesooes eminentes como el doctorFonsecae

brmden en provincial sillo Para maestros to br oIotrosoroacimtoiolo. otooto to aor existencia. tan atto asigoottura.I sido elegant el auto-bombo. El (Contoori)


ocaso de Berlin El cuarto Cantico
Por el Lic. Jos VoasconceloaI Po Jelido Mori
fe n avicltoria.DoeitlerEli- Ime,.Iaotm .detri doo-ugd bier- HE ocbadtoole- 0I-,ito obeza ,Tierno canto de la frent toth pi .ao quei ya patenton- no sovitico. Para oas maosao de Cintio",/d orgoGlt/n- -batido po tanta otao i,-Beato
I's orI.t to oodu 00 t ono.o d ottoitsodo et do s n t-to t o t-ot eo' rtn l e ter s. ol6n" r0-P os So t ototoolo
ulmns e nio sacrificio que lae c l- otrinaria de In revo- P2labras, "primera ed~clon comple- clausura-prtmera de ]a armoniz, oovstaodo soaodeotoaonote- luit/todt.oersiasOVit-. ta-.dtdat6thtottttmmado de t- -lanquilamenteutura,: Moent h Ottiooa podo oi rco 02 r. toel pario o todos to, dtemAs pai- ,birlo. En s ott rapor ad apapueblotott. a ese mismo pud- ooooait-tto ienott en-0Oecenodttonambr"O0 deO1,ttiro y doa :Oh. melenas ondeados blO qte proinodio' mar tan soobre cIlamente porque si se to ha- ioooao: Tot-d Bootono, 110 a lo poincipo 0r a ooguolo todas ts cosas, hubirasidao su bin inculcado desde la nitez. Por l W ey, Mosoh etts. t rIunfante; nos gusts desistimientooluntaro a inmedia-. su parte, los oalemanes no sono0000 di ;Cuit Sdtooi nte dos t- ver amanecer-doradas to at poder". pomiticos. Probablemente Hitler chasentre tos do togora osgen- st o atbordas
En una rou ito dot oso t a hbiert podido ganar la partida en oHe dicho algun vez qoo Guilo de virginidad. que apnat autoriconoce lt Id 1o oo olEste., hubier sabdo algo ma complace en nooo idoano y re. tu, Profusion deso-denas .por qu n oe habia muerto y creiondoo r, a090 anut o nueo correlato para que todo a o vez
ruando afiobrodo y gimiendo, des- enIntvirtud deo1. persuacin do pooetodirrea doouoque ooo tooduoen1abot, pedadopor atroces doloresycia I tofuoa bruta.E n Etasregoooooo toosdotaoootdootttoatt ,0, ltttonLaohcntoo cn tierraIranc"o d oes ondo onad oconquistadas por nosotro, onot1. iendo. Y poreso ra /figur el tots que le I legr o fin .vador tUkrn oosucedi efectivamteo te. en paisaje. 0nn0a torescribe t l Jooorge Guillt. to, to aoloois, E oqtro m 1men01 .a m rtoIlto 20 -ch.tclatOc idn .0ue 1. poblo-tpreentty. t61. Podo r"'oo O cirta notas pudietente trotio dosdonodo- somo te holt cion-r r --conoe sias0o oo so a o rlo y.doscubrrl o cando con- tes. imperceptible. con cinco ver.
asd ro ndo ,pra ug v tropa. alemanas. Pass justamente 9 lmncs identificar la mocion Cu, sssets 'osto qeete
Ios.d.tooanodt1,-ootaoat- ovo -- oooooltt-osotaoao--letrot.
ole to o.ao" on ,ooddoic o ill el boaleoimot nun h to Podt- do hot mosm en t del pooem to ttmcen, oserva, acrecentado : ol otoirocarjada.Torturadoor el d totfirmarse deotododaUn. l it nue n.tr. ,itdoa0 oo i- st tub anteiI.,cosas. acomptloacdolorttranscurrron. los primer If. slu d ooe soodb d a o soddo to ton ito u de el nIiot d en to realidad. n tlabloo.o O t-e0r0 dtosnparaodqubultohu.-I alemnesc ebotndO trda noo.Eopoto. y pootontnto V-yrecatado gozo port que existed O l 00 ue s habi a onvertid oaom.hobertdlor lodottd. 000 poen 0"L-0 ,.0!". p0 0n 10uestroolado. trbol, avton de arttMtthot.oootrotiempo Sinaemtbo. no se concedioim- qu00010. bOO t o.do/do dnoodch.radoadoraoroooaaidino doportot doo.odos muso. ortanciao oMiloa. En vez de que Gunenpuoda d-.rnot- dop ytomroitdoo, excesivo dolor quo
su alrededoo n too otra camas establecer relaciones ilevaderas en de "Cant 0no Sdie. dam en su che-qui_emi.n. pujb tn y OrOtban,.tras tre vencidosy vencedores, se in- Me he omplacidohora on r za beldad, que fascina en n reamarsidnasa mare, yonemigo.,o c na tbexp otlacisn: ddtras de I otr do.atro,.d. lottnr., !.,.m --, oardillaoatnuchacb a Se retorciann absurdas piruta ropaat i coo pot encanto. o osquirlao metaforicas o srf nf apoon tados p trofernaleoesp.-, inevitable p orato admimitratoo ituals deIt-1 ntr 1-/t.ld ys tt ,-o ratoto
om tambien ac a- nacional socialist. cu rigurosaE, tot- toondo E na tcia to ,d,
ban a destino:,,p noque just botiperburo tict vidad.tm. quese00 g,,g. mde nun0a0r u.ho pooio. t o b oieon se hacia cargo de borrar ot comp js q nosoo, ofreo o"Ca' La dcl hombre que ve la muerte a
'Po lla tn m; to pto totam to o sv ua s to. Llueven hojas o-aa e.lgun vozme angusti e0 n tnt On tOtO despopttd.osimpatis por to.alemanes. tndi. Oas que vancubr, ni.ootot o u p i 00voe a miror a su derrAdor y lact6n se ojecutsron 6ndenes de re- desenroo lao do to tom btis del pdoqiop ro t d-,-. .a amedic ek sufrimiento clutaiento y deportaciones parn olofio. Caen de ir "'c' ""rales n.que a o rgente es .1 m.duprapio con el ajeo:ano nlanto de Alemania. Se s tque6 ampliamen. dnde un erde tenue :1o at,, a ,o toot cbpoguto d 000mP. to. csot omO do nifo, con- te el Palo grander o de Europa, con un oro rboroso. Deun 0ram, ttoa ma, Y c e pa e do lo.as too to boo do o b hombr Jon 1to ltnoldad de o"tobilizar, con ltos otro brinct opdQuenosooi jarao o ,lumt utancia doe I poes i
S 9rn ttt ,roovonoo do ott tos pr-odootoas adquiridos, Il&poroo pa sa-do. do rgao a u!to D sd. De do .0rg Gtttouil otra do su n).testo7 mmtt--.oumtdooooo1 000010ua oon0emncin too do 0h- ooondooon tootdiottoiiotont el 0000, eot hoctdeotrmatealmohadones. Poo tl yoa ,"hiaa titnuar o guerra. Ldgo oia a 2ino1. p oi otj. eible bo rojos.ta- otodoeaboluttlimoit.d onfia de noche: Impenetrableo ttiebl exoincon por OoLt de al menoto, % s01, ootritto, qe; ,a0000 u Cm u a. n o rtoodd; ro dsoir, do 00to rodean para miempo. E, atoO d inconta bles ma is de prisi nerous ogeo 0n too 0gd qu ddta dottoga-el p ra shornao. L fatalidod le o ao cer. Uoy, yI autor p se pregunta: Wotban. tras el cual .aoel"
doo tt e. I.Ndo.t,-Oia %cot mejante mtodoa. t 0pue-0drillo oscur dun .-eotol tic A .eraente e l ao. NIn -tris I dce caso peirsundir 3y ganar prose- E. am Is fIn ,,mJr, I x~nn
_,adosde h,,,gios,
0avr a otempooardaiostoosto< Ptotooto.As olhto otooor slOeneldeOeOa mya daodootto. badooode I, n 0t0 000 tnobo S ooernal*o o to. u udo n-o t iootto
00 no t_ ri oa tot00 doodt i0oo tt6o-ttt to
1Y s i n. horn.d, los hop- u- m-chna d. nt a athmbr ae an aale n u re udd c mou n"en d sage.s14 r ,rIm sin I.chpen3. m ento, ic i i n v e n tn i tn
nt.om 1o 0 Ia got o, muy1reig-oayotntoooatc tto Yen Inaocaot o-de., hto Saltgo qoioosobro!a
Entooento o 2I torpa y to N .- t-oa I ee.000 un tju. o diviIo Ios rdftints ottiett do yudro. to dosoanto quht tnoL,

i dd el ui.Ebzabeh D'"- Ue I Wec en be. h.ce encue'll s urvs -s i pern- earn leawi, te dird t g -ol.d.,tStEcetob 0- 0t-Ooree r bOoenl aumntt d., dos odto s. uni t til quoecO-. ubfrantO mentt, me fut ottotoodtoooooo. Se cr3y6 quoot too del truoo ad Inexo- rr0 onoroatftotottolotoarguiimtoo rmtd~oaetom.
b 1-,n t so sore do1 too-'bd., y',, ,bt_"'de. ,.atrePa ot tl tdro 0 tloo0ood, I c bol. miln ces d, no- IIIdeso i i .rdamente raln- sbicicte--q Ue 'a, 1, oa Su,,rIs grippe primer,
N'ren 1 w 1ichc e en_ i c a b n, eoe d d- Abr"- pe snosu e r s ego rode una esclers, conu Sthn. ait casa cmun cents rzosy ie anspieras n"M d,.pu#, choq.6en Varadern
"n.otodoItheo an pr n. m bnbhtdnh d.boo tqu tadto,.m i. 1totno tfin,prdtoprter,
oototitot, p0-I p t t ora que ti nemtO 0 n- to tJ n pI'll I ot dn ftll'.aunque cn pc. dioet).
n'd iEn kion- kurme a. hasta el pieacuezo. S-e pre len. -e h. .d .m.n:. d. sts roela
-cder.Pr0quo0no.go0q 0p 0000 topeb.o o- tr mTod.'e r, yt-aed ,
n 6_ Smt n ov anen t rotto/ottmiol-elo- 00han0ss0ad -,adam t Y.odeo 1.o V P 0dlo
n d sioo.ttacotdilt17 'r 20- Iooos u o tooltototptto/nton- too ,oodeonu-. odooo-. qut h t podocemoooniooatodo
01doc oo do noto .o.Ititc. otlo ,, toooo o to .tooitoo
toood oo 0dot toooooooot- dootooooqoooh. Pto/ooto.ano
to notout P d- o eo tnto q2t7, on I Jid o i ,o r 0s nttio. qe decansar do ta 1 .
a i-staban ec. mpaca. y r-, r oor. Aliem.an,.'' rdc etan .bidas. -~ a- g g


.


















ilr6nica Habanera Pa, Lila d, P sad.


flT ARIA hF 1.4 ,IRN -irla 7 ~ o.te15 iia


menorndtirn
Social

Se flora: 4 iendtauls:




811 1121 t t A
oenononrna'







Ac En-'y'ia. R t,,,, oi MARmHA
G A'ktail:

Nil fl il neaa e



ANDREWNe(tt rod,,Areitdr





trop tdorr tttt, 0,rel ici al
P-ao a elaTell: -r374

ae pardeCarcea Fthc
lfrii ri ni Sicr -e niiert'Iirz
propo hogat, el magn-f.co Curso
de Eercos RilNiUcm MARTHAS bade deL,, s-r.n r. s
ANDREWS (par medio cde disco,),le laurdr du l e~
proporionordi en poco thempo S nu :
uno silueto esculturl y sotptendenc c-Hercuci t U.N&ret o y Ca.
eloshicidad a sus masculos; impartiendo n
intospechado y i tUcttvtiat u figuro,i
porolhaerFderUdtuni cmterams t ".thi, t e t,, q" ntt d dtat ttt

t yt












b elt.s oAn.mI AdU b e' ,tttd tlttt~st a
Pidalo por el Telf.: B-6:74

orporCCorreo d;CAt i lA I i i lU .i"'F
I !,.,d 'etl F-itdtatH-H
STUDIO Eutre aI- n a m, distingttld. do 1. temp-rtud.onI. ri n













Cott'C All S ti' 'I"A l
M NA A D EW S ('ristin~~11, A nchor y Sanhez. tidtlryen adr en br i ,1 -feooenr " i .lov
MARTH ANDR WS nche y L-ort do Mot. y do s. It. il or soalur ice lrl i l












A bulitedt I i' 'tuhTo
Lito 20, uam rL. sehirilt Sjurrhez, qu, Unit, deua'c "n 'r.ra tiunor aiiner. F i F"" e F E r, I I .
to sq.O ,Mirmarennatraerranupc asel d-n t, n d dediciemnbre, a ton'. mdi. d, 1la EI l et rE-est. An.u1 "' "Iad
na. ene oreoJvnOtt. de Cord~nh. ydo cardrilu. h ,ijl del E looe rn, t Ramed6. d N
-- -- - -- -turr J.0 Fratnel-e do C.rdob. y do u e-pom.Rn. de o rdoa. la n I-. I cor Ernest. Ranm I do[ 11n ane m d dee br
dd, dpres, d nedel R id o Club ietr, a I' a eMa d N e
El CairtuftstatPartyd Hogar Cwtlict ""AuytArante ,oirmner cultaricstamcere a Pe tles,- I" n u ,, dtsm u
Tod. parece inidica que resuhara nu.- bjelbs d inado -,,m l-cmrnle ToNdra lugar on el Santuarin de San Antonin do PaduA, el heron-" guaud nca e a e
n xioc pet e "canasta party" per comoicldas firmnas rcom m alr e rle tmpI o d1. ,Qnt. Av.id. r. el Roeat. MI iram I Par1- I ii ma El do trEnso ea, .'n ylabl ~ -1 ,, dl11 1 d,
j e s~etcelobrplae staae apto r e arcaupital ha. e cp ad circular la% invot r~onm nlrre a a itae d mo; uao eio T m in .1.at Net lalyd tinec
as rs.en el "Club do Profrs a. N h"ay duda quc el tuu se cttray ente-. Sorn una gran boda. 1, repetimm d uh,,,eI arbra,- ounino E Vsi soaCaaAlosanalsd
,!cs, a beef-co del Hag., Cal. p.ponn asdam-s gni.dra, e-- -t eadeySs u sd sdorj Ca aA los t pus
S U vrar o eartaasti pitrty* osc a cri a-. .y rn S R caive a u-, r ttv oe hij
Tarde He juegos, plena do atracti- do Pre ,ydtcea o -IXilI f3 I' (if m n albegado el derilir Ein,, j- e u aldronBnt tt gio
Vos quo ha organizado un grupouy rar at s-tentrmwint, d t Hg"r .r.m.E. do BeetRo y M ria
mumnosa v distincutd edmsd opo U ietro don e e ba usat n afca ab I s tnodeu e e e u a o ibllero En St 14 at. sociedad. cuyrio omite organiza. at-noin, on su f-om t o toal, los hcv miercles.las C.r, a lsC.r's, nwt- ,li aocatadei eoi.C :-,lyDun uhjoEnsoh
de eid agntlsnoaC q it sudatscatolacos d&I ter- e y lsEretmaRdn aot aci.N ut y Fernandezl dee C.str- e11 M h,,reaaions stsi
3 tnz eBlt aRepublic. urneusuz udios eon Saluda~remos en p~nr e r rmn, a ncet usro a xl rr e t r au opr l
qu t. renda qu ser 4.i r it, b.s r. mr xmr -1- &d-,et, ja respetable dama Coorm %omlcr r a a na r ,,dr ldo!or IErnsl tu RnaKsa r-Li.Nu-,%raSenv ora de l' ,rd.I
enanadr eseorta, esort Seek un gran "canasla I ur1y be. "t ida do drat P, oGaca C ra Gto M nH samrg dn d in a llahmbr .A s ,s t ple. las ovd. m 6, centre la concurrencia muy b.b e (io, -.u I a C . t n.,?bella -p.,a del flustr sesa u n- "I t o Ernesto N1 t-,d
----- -- ---- os. d-We A gF rwa A al --e oLong. Ago-,e -e-an melando as, ee
"ara s u om a a o t oa En s o Smh. Icooio nu
Sn oe a n .J,
o Mor tero, 11doctor Entt M a na m -tnda ait s., o y nel Co:En ta in~~ca v Slam e a .E.sto Carr 'anza, sieud hde l ar ii vbel epo- d, I la o G dctrEnst V d'),eN achl and Cutry m lln Mer~doa. .;r :og ao dr. G ith-, IE es i L .1e V Ho is%.iie it u inn rn in oa d r-, m, U-o. M ---u ea are. R .d r ea, a S lud., 'fl 1 Ef do t r E nsoGar- aTiudji.(*ori t F re eT .1l-h toe.Flo Corp Snhj, Hou.l ds o ertr o te ,'n ',uto do S-lund. nt,; n H o deA 11 Ed rAtr oe E ir ld h E b na de ]a Vtbra var. r,' c, r Hde Q'uoern J,naF oum: ma, -.t ena de "- m Pi~ ra Te1111 I .a Bia
\ r rin LoP7 {ar'Iir. .- u, u .Hmelan
e., "b .5 F1 -le &E- st. C ut-,
Ern,,e t l Dhuo y L w t h a, Fa.q e neetiu fnio7i lorindiri 41agij
ida oamet E e bavldor i at .VeW ula Fn lol E, ct tn,. de aarto N e--
El o to r n a h)I,-o d n esa md 0 ,in U e l trl o ren mrenia porie dct,.r Alfred,, Cru[a d d, UIR nalega, -cr de u. -n Ir-t o -eatadu-r enumr EA ind.
-- I ltoa It. ren. a s. die P Cri don d itU l spca pr n u~-Alaga 3y L,rel de Molm, pertenecien- hL a n. soa aiad r e Ar o t. a rcrlSa to.la meJ.r u.'rdad do C-mSticy.
El doctor Ernslo SarrA el opuk n- tab fitiimao qu, redlacla o on caoria Altut seei rsa
~~~~~~~~to c.battle .t- c,.esi~ d aen 1. u uion "E nea. de D R uo nd. ao e ailtaa in
u, d hab.nera muien se hall,. dl Y r- ulurnr lgnal sc u -.tIn de-a ;dt e Ia n -r11. te pr da re, Nuva York ban- FErnuo L u o u p 1 1 o aor y-. El dbclor Ernsi. R do Ar,, n el M a doe renombre C a ___


Para sus mejores Traje

la tela mds selecta:



"BOND-STREEi


Es un tejido inglds finisimo, de 3a ligera y cxclusivo. La selcccidn I16 qcuc nuestros afimados sastrcs con cionen a su medida sus ncjores T tcmporada. La colcccidn incluy f sas gatmas dc azuI, gris, carmclit colors. fEl dibujos dc tiza, htrrit ojo dcc perti, etc. A un prccio m
razonabicTrtjes a Aledida en "Bond-Street" $


na
igica para fec
raics dc precio; a y' OtrOS ngbonc O ty t




1 lAmbikn -


J.VALLES
san rafaet c industria, m-922



Salicite Cridito en la oficina si 16 desea


Muy finas y exquisitamente



perfumadas con olorosos

ft
sachets/



1a ici'm atv Ir an ar enr e h In t ,i o n t4 oIlnd l f Ion e o w .




b"a.daA ell fraganc ias (de 11. RUbinslein.










-So,# AIadas Exclsimis


Rloy le costara, menos eaCaisa J0 Sport! AcCLqui6ralai rebajada en Oferta del Alk~reoles


-"
OYN












s(





'I


De gabardina y spun, a



4e 6I4 .;o key!


I IllSta .95 Y attn iA ile costarian
normfalmnitc Citmi'as como eta, boy rebijadA a 4.04. Li coleccin incluyc mocielns de aliardina Verde, carmielta, azid, eri lii e y arena. de pun cn esos m5m %yotros fondc, con lita tenues formantto cuadros, con ptilda contrastantes, con ancitas irregulares y franja estamd11 .inspiraciin deportiva. Todas con manga larga y en tamaflos pequeno, mediano, grand eyextra. Secc;n kf.,cuh,,a: Planta bajo


, Iaitacl h tgutl t, .5991


MIAMI'

lalidas po la maawe, tarde y noche.


'30







lu I im III kh 1,anysu Rodn. s de pata esd





mt Iptapt

a. t1, i a.IFT an


- Pigirta 5


DIARIO DE LA MWWAR IWcl 7d o.d 1


Rea'l Alons















Pigina 6 DIAR1O DE LA M IARNA.-T*isrcols; 7 de Nov. de 1951

Seguro ded triunfo eh
El c6mputo del 21'lo harAn diez r GuilermoS.~liia


dias despues de la depuracion.nm rvni o roon a

TRI es el actierdfn del TqE (que acep6 lo pedidlo trio myr sntr,
por el PR ptra continnar con caracter lnacioni ro d, .1-1t-1 0lcnzraeln
Pe rene n dj l :nde-- .
Com diimo enediidoanedo. ds e su flgbusni mi, rsh-y lderorodo11d1LrM y, 'd l
e Trbn Sprn Eeor e a xlsh agn eetss o ial~adn~ to ng, docor
a conI'_der All Ror,- de ced dp d ed -cirniad u a m
t- n neneun" el ei e a icn ac.a a aan e etr el edni e eao


doto ua cevle.alo fe-seftorfid. an-iex Vsi nn' a Nueva York y Landi-es* ndr oadrads n fe
insde u vgenta nmoparidona-fnma lgta nett laespcidd dl -va poibiidaes e ote- r o p d' --6



-r ,1- m lenne'qu dqI,,d 1. 1,. ,dcn d eONOMAST CO --Edo urd to oprC r. ir o r cadl.1 ,Ll.,dn,-


d .C. Eltr "I ".I. d' --endcMi. I-nc-d-cyn ft Lry N, Rpbde rmiboa y pbr. d.st E, recordr 7b'u pitv cfn tprcitirde AS-d.,e dc mbr o'.m drnt ntr lB1p1.r Sairep--;nl-.ora rznsms ad usbld e latcl 0 el ~lbr. M. d- Vuo-to DIM~ l e eaor bj1. dl Mri- dro.




J.cuerdACqu1 - ., routlhI vtseJ d.- io 1.roridd
.-r.r dd I. d.irt edE-Mo rd od y.C. A hm rc-dy n- abln stra d d,,gi pr

t .ILI Jrag .--ls. g "i Ultimados los preparativos para el Congresa del
e plesElctoals eviaina ete es y errs dl umpinde A.l B.O.A.C. Esp-ciw lit-ro. pr- i. -s.'a ~ ~ de ftn- hrtfcnni oa ~i U eeat aei aacd ijryaeis P. R. C. que se celebrarA el pr oXimo domingo
afiliaciones ~ ~ ~ ~ p~r It. J--, -atd 1.1 -ity inedd : al ulc lob th Ard- Re,,patliin ]a I lifiea
-d, elcNre M 4r1.d 31 S611mn) onIs cu~e M ~ n 3 d, e rete h n
doce ~ ~ dpl oh e da2 en iosdeeteTrbni hs. e 1. po d4 -dad. d, E-p

F,- n .1e nespud. 6-1r ,-_ N." IHL blllde en-ro de mr o ii- de 300 d&1,gados
Ifcoe dt del d 417por ft ino ta iayri ue e00 uA tf~ototM NOeaco apsn e Bn, u

inscriptos~~-If yo M-1-rniao or todal Nod Irst y dw- Parid, d, Dne Co I del ,r 11r11-e1-1Ueriddorena
renbic; n h -ga n e1 an.d arre uia, e M A poltca agra Ia e b -n dlPRC. 'A) d Orien-, y d nlrs,,odequ 4s -,, urN i odco
opruIda d c or sr. nn trin u cple r AqiadoctorC1-r H. EPri o rr", mPl- ee ,cn rpeettvscn d ainl lpoiovens i ,s e
-dP-111 ud d -- b eVU-BLaLnyE s-m 8-0i. -- geAnae d qulaprvnca eil ur e jeu-o uicpl el

,,rdpr haber-loretirado 1 .4944, W-510ica-i:ndzo dI, Jorled. M-ey ai, r e n e4 leatr1 Na.nltdcua ipertu1. ----nar";C", n ,, de -ed po eects e -co Pu d, umr" t d- 15,e doto Oca Gnt Atetedr aducagH-lpr dUt cd a .t d cnddalsauen cs Ls uetodslo d IS e
or vi 'eerfc td 1.asM n _deeeco e l crp 1 e d1. e eccoeseI 11Msd n gn-P.1. dco aro r noa eree a eo r la abndo r abne aHbnaa ro x
p-'r. Elec'rl. de Reobdial a er -, d1,1 - olsnoms osduinle l-eceoesia raido olc doezcin. u, d'-,dolu oder .oorbe rsde aRe e e st.V Ib_.A e -C-.deCrdnsMaoo nuez tn
pat dsoitv d se ce do*' "-- nu er-o d, ca o de .6 1.e 11.- e ooblr -sn ftn'iod. n eaoaqe egcao lsguoscm e obia.L lusr eeseipr-1a eea N1t enlo er nciu r outr- Iseu
te ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ d T1b-a R C A ,i rretr, C_ ,I reian lid"oc n a e e o o i nt ei f rn d d .t n e e e te p lt c ai n l eM a n nd z M c o a l a ca o e
E %"'I atiuldr.ophbliren 1,, d r ina 1 d m=i sr to eIsaioo orlco cnls Tmins iocntre easnss anmvlzd o nddnld aae i 3als uv eLud reecosa. etrcmaa E" dr, myh 11116c1c mQe11e pilreon s ma a to ap non a 's ~ C ros a tr v s e t dlo I dpi,. re 6pa &d 1-nd h .noh ,eb l P- 1- 1,d 1, 1 p r- Ca 2 ", O la do Pu nt . Pr ,I I- .I
p lor iepel- im $ o ae S o ay In, d u- - d, r.E.u -ie io si eB d m neSace u rz auoa et a eom gai ts o o m ataeoRcroA ln iootdxod af i
01 .1. d- d, N, dl- 1d-1 viel or.na codi.ea orcm Js ~a lAvredlgal elo atdo rmviaprelgbenodldctrEtelo eaors ereeti~st~s Fa uo gre Atm al s uera n ahr
ded- 1 ddet i n e o y s i i ele i n s 1 i -2 l e 'co c m u o d t d s p r c e t u c i n U i a i a i r a ti a i .B l o i a l D l a o l rn e
ro e e .- eHs rp. .-.d.ed m.v n s u a o r fr n o e i t t on o m s e u a o c n l v t ~ S c ri q e le a ad l n e e ni n c lb a o ls n d C i zo y J s ui a u e q es u ie la a e r e a a
grfido e da nqu trmn6elc "n o .:jna dove 1xi1eno le rs -Igaid at e e -priua dlrptd ot r h.l d t r d 11a GP-, en 1dsu 1aace ob -o" Len eecnr bnlsn saoa
eroo eaflacoes alcmo i qesetmegmobree ttl etin d tur u io o tee trns a a i ne l dlrisord pe iecailiadocm l i-gtets:snaSe-d1,r us --- M y lre e C'rde L
Onleesael eleado oliicodelPar eletors iscrpto el a e qu seen uent a os ue on 'gitmo e- lua D. yin. o egdo el pllo reLloiz.Euseio uja Bamolse-Hab n d 531 afbac nesat PPI, 1, 1+ -, Itacon PnRpb d oD.Ja .Eh-tr uae proo d fliins eh le aaiadfgr~ a ieaqes rdj o e di.eea e lMnsei eJ~ ca rtro eea el TC v w Fb aoe aaosl aaee. ea adnne aapre oo


PRIME--- -1-Zu -e eIdIci oF n rre l hannaepr Io Io b-t HU. '.1 e domeaeqelsacl
e ~ ~ y T, o C. ,g d- -, ent oda CT mulP wl na se prnde a n nsig mzd
t e ri. 1 -o Ylc a e do o ,r r ib0 -, -, j T e I n a d a 1 a Jdt l d c o u 1 1 7 111 a e m d e e e e e o o o a ti o e
I- un Rt rp seo aors endiLonmZr e ls eiosrdou a ies aors rtd d -bendo "anhnhBaisa
r gm o drn, dc) y e am rd or nt o mo anprt P l -n I .dn .d. lgoeraoghaaer "arh
Fere~~~~~~~~~~~lus'~~~~~~iy -- d I.- es Naioa d1. Pno. emi au i anmaBtsacotnassrcio oiio
PRIEGUNO: Pquegu, t-ndodi-, .b.-encentrnh,,,r. b dosen A 10-- ur sdni e ain
premise ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d0 r1n,1 aded eguet om-15cnejls2 r- L ta rntdpetn fra
eletors, e uo uotr seo.loscu-I rdenes e ls jectivs m nicpra GurroOcoa.CladioAl-reI'l-lde a-e mu- h r asn- ut
ba o u u j r n a r b d tn '- de1- P. A 0 d l g d s o r r e r n e Los O w r s u d s a h d a s b e r t ra
Iddd d. 1.o r -cna- 0capsno.1 d aSer6 .emiita. e dcc.ne cm.
Ic inua els napcdrisse en e P C A.deOiet 0 a rrT d "-,rduet o nr R fe Celo o l nfr
halad s en la e cepcon, igur ron pro esio ales.20 p esid ntesje c ne- ue d exc p L111 en- a r sl a l Ii d dr-n er-anr Im-'.r
et~~~~~~; d'l 1n u d,1ri 6 e r i o-d d s 7 in t t c o e f i a 2 l a ad .T n a e t e e d : C m i


r e .tt~ d 1 d dlu e s i er n t - -- ,
Iso.e queI. yc.alet lo q uoen e s d rnIgresoo o

"r'df. .1 6111 als nlo I l II'A ,o .d
para~-- Ill Coge-Ncoa uP
P d fe l i d o r e n lo v r i c l s c i n -s o l a b e d s e c l b r d m a n
hres-itCo r p-- es e a 1ag "y1". 0 e iro
l Jd.1 -1dcpae T-.ta -.- Ieea .r.dnt de. Ejduov lo
Iet-) drdinCo-- 11.,-1.- r -11- P-rard2310.pTirres-."Ew r d H. -k D. Can d e l d o re i e ndi o deg r l g e a uar v e cnida

1dl r d1. t- ,-UeCda mdr gen ey artd JN o dddeLa S pra nd ar e
i d, o ufet inomipt-c, p rr irmeg s uerpr erro cialC'bn -snr rIt c Are---no.Crlbrr n ct ub

n tjai hye r qrd ._rgn vn E Hbn he .S-r 1 EJ dCn ede a. omsens ea A ueAd reCamag 1 y.n
G b m p a a r rns r o s b i i a n l s c n e Ao n e n c n h u b o d e r u s e g c aal d Ca anou p s ue l a c a g o
SFe r niii d z A r n d o zm t H R u h d n a o a l t r u g nt l C n e o e A lsdoc Hra o n d p r p -t de xd, boy d fen e, n, 1-n 1,1- l C s eh I d ,cmpod n ,d,1es -im _Ne r ped -gb rnd r roicalddseo
Gw. e lsa. a uiiis.dnom isrci-Iri elaclPcm geao a-A reod oadjfe el
iacines aut~ti.es yexhrt~nolo a qe hgan odado pseson e elcarg degobena-resin. 1=,Pr'irN4ioni.Cu '7
cas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p-- Cquelya II acaed rpgnapr u l a aat ldco oeSl M- E eo atlao nnt
'aId ad.rp nt dnd I .gnso u- ad eedl auoLbra nhbalird ovcaoi ret
A 1-r d' '.%"I' o 1 C .n.brr.j eJ,, ds, lcld e s lcadd.dc rgnsm drctrde P .
piritalmete a mie. feenin~cam esin y d pro La otio en ue s recnoceel d. e s ob d Z ia 1 I,-scutr

iotos por o.sa d Iy'v n fur tte p 1 que se dier 1ne n I u-elbr- I or n 0 eald, n gOndm. d,1 b15-r Fj

para O( 05, e SentidO emO ~ Ahadir qu 6, 1., nci d -J b rl, d dmen .m pI r I 4$ a l orao o


miem.r. dr dI-h -ra.1=1711.o: eI -17mnr, d"iamn dsnt ,dVR;,,na eson d,,f ,I, C &sj d
g rie r p es n a te J. J gT o .p .-I .n d '61gad s re-- b re u a an s trns-. e de e ye e lc l e e er s
co y else alrotrogB cra, r en- pr,- o in a 1 d5 - e n u S r a e t m o eg e t:td A la s o
qu_ obrn a on a ec u s b e -0j 1m1e-nloe h e q e d ie t ,la r p e ert o p a a la p s s n bc1A or t u r d r M i s e o d o
venida ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I .s r.r.nan orooxs d0 ueni.mom]nrr ,. u,. ndnb e-dAc., eC.meeo D aa
1.Cne 11o notabnlsrpe e t n a O o rii leaia et e oreencauypre io'om no ao m nenfj 3 i eo o
sentantei Pardn. riti.DgtDqv a eie d ,a,,.lienee g n se e A re o do reenenn, .en eer noy 68 ml


Ci., naulfndd de d6M - 66e.1.pr 71SU


brnd ds ir np e e ntie na (ta- n e oPetscetrod aPe rtsa es oead a au
Amepntr enadnndoan d s br r fa


EI s. A- S nosOuimo% ord Catreo arCioLdis iA 9 1- conh ra Aerr nge inchz esp Illa dtendnr-n rma

Omnibmusat desociule Iid Ae .f Per sar, ede is recihdmr \oi Se vkia Arredrnd decnaetque P


C- 'LUTA ; EN. ETE RE" -. mpanorde rariferidaalarncee Ftric id And gl meir di r linremar pup doce pse log

E.LP jM jalrmeno v e enuentan ene-- .iwe te una .1e r1e-J 1. M.n.p.de 'NU.S P :Mre e 4PCM .-1 Ir -d de Oie o, el ca se proooga en ]a n.C par r la icds1.a -N.n taeuadre e o
TELEF-JiNd di-i-44 yo Zievdm. ye iig- DA-e Ienc pro-e d amy r b os- yeds qurI T I E N I K A X I (S netr e O r-ALA.E H BNRO OT mil.snd y rn as poedeo abta~ay at
SALI UA 11BA1.,oi- AINCO LG BR A O l~c oo is obnadncostcoamne.Poe~ r
4 y 36 am. 4 y 3 a~am ----------que, a a ud de unPa. ouaa d --d-um nt prba1r- d Iucn
IS 0 Ey30 .-A paetrvsassu o gb rto ene tmen vq f -di nd ubn d s ed .
6 y 8 6 30 traor e LaHabas. anch B-t "" "una o'. m n abb se a Auque' e ru. raa qu Arrdon
i.y ~ ~ ~ ~ l Cubmadl-iele.cn o aclesd Bib-m ctrd aude d s abahch aranavmn
S 3 y3 koOra dI Gut n. ArPi'-yA t e s fomlrndca ed a ladacmgeaa o
9 y 30 . 9 y 30 le. ~- ,, e uanbrca- Lo Ii.E a e uenmnae 'll ormm u r eero usqir
10~~~~~~ ~ ~~~~~~ . I .,o,- yr-'.,1,,A-dnd abini hli, o su as Gbr
I S S 30 1y1 o i or ucoaismm ra a dacnsa u e o-drd apmm t
.13. 30 ~m. 13 y30 pm ls delaraolique abia itaind conEst noce "I'-lbrb,-un11r26oendrRtsaauusAnu v aa n m eo-mo e apaaCalsDna od
y 5 mtrna d u rsetio eru arndrs u un nd e ap rd anNcla atISns.e e
4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ y. 304y1 oiaDrnncn--nmCdna. tstieb
t: h.,u epopnn fesrolr.af~o r ac dd etm ge.ueocp ao e rtsa el u lo n


















D1iARTO DR LA MARfNA-MTdeoleq. 7 canNnv. de 1951


A.


Elegimntf- nimuerzo
S .1CC. b de. la tab oc. a F an W ma hn
na. I& ari pCratica .lcc dad. orecI m s dc aquells toedc cabott ctccsco t'cmC ase s c. dmr 'aa ya "rqes p .le
ytcad landc- de

Cnpo R.a y C d ",1 sue e cu e t a n n dotr in n e al
estc bl pdes cdh'del 'r


ern
cnmmccad nn I a n d e ,c ac .'' n cc d d c, yFe Ice.c",ft Hlii tc' I11, F1



cpcc-aart-dede- delc tdCcr- Ii d F

ek. .1 f ron rre ld e lienr W l s b orjo


Stanoche empece iacena


con una sopa exquisla-.


sirva' Sopa de Espirragos


a la Crema


Gustard en caa cucharada de esta fia y
deliciosa sopa el sabor especial de los
espcrragos tempranos, preparados con dorada mantequilla y cuidadosamentecgazonads. Gustard tambian de los abundanteC Edilita Canbtii, pez
tro de tiernos esprragos., Haga de la n*p.te- op crnm- o r.oe.n, pac ccon-ntar:o ie Id la eficomida de esta tarde algo especialmente L.Edi.l.ba a )yLpmde, inaterc ntnyeatactia bellta. con el qoerIda
aneta Enren J. PccrtcnrraL r. delicioso sirva Sopa de Espirragos a la El ca.adn Joeccm fonenttaronrs c co. oncoadoc jovccca.
Crema Campbell's. lnactcndi. peclf n cr nc"ptn eteld" n "ante Ia padre dc elit ccor Jue
F. tCicin s c J .il. Lopts.
Labdade.aen sinrada par'ejaco e nhaiepear.


SOPA DE ISPARRAGOS -A LA CRIMA Las bodas de diciemnbre

!APlaAen., n cr c.on-Hlu"ccd Lcan,Afnc dA l mnc'tcnco n
las primers nuevas dca doIratc ro .- ",u G Gn y Caq ear nsanupcialddtc r-mbre. ls-hn dlo nesptccncRube
yibnit1.y bonia a c Louincri L6- L noPe, Mrianda Lau.raGarcia y pea M iacda. es'ch d la snran Maria Cstclln
El di catct-c. a la 'it e cla ,,ndu"i" 'I' C-17-" h n n CREAM OF ASPARAGUS SOUP ohe. el Sntuarin Narinnade San p Ha -cc ue rer
w a o n a a Ant:onio deI.:duc, dctr sdctmc ns oportdmd IdetaIIes.
CONCENsADA, RINDI DOLE 1XIJA LA ITIQUEYA 10JA Y BLANCA Anoidi d. ra-s etu n1.Ilp tn nd ,sde e.
Elena Ferrdin Brit

Una linda mna, Elena Ferran v la noch,. e r 1 n, e spR
An.uerooaplazadja adoa del dait-rrnaLI_,
F~ero IlG3 oFancise, R. Ferran. companero mu Aoh-I --l cair, r] viw Elm

Ha qedado aplnadc el almuerzo El ccit6 cgamzadcr. del cqu ftr- erpoa EenAm dcla
de la raternidad de Graduados de ma parte gentsimase radc, ,tc cio -4nnc no Nna asnel ( la-m-d.harann; Farmacia d te 1916, que se nba a cele- Figueroa de Guttrrez tada, to hace Nt' mo sct hado con"u n c :md no a ne brar en "Rio CristAlt',ccdnmingo sc ner asi a todosnsuscmembrosct endrlugar a partur de las ochq de Resulcticarncmmd-. pcnxtno. dIn i.11 Tfeteando lcs Bodas En sotoportunidad daremos a coe Coral con a p tnofes n. ncer lainceva echa. Yoland(t 4 t ril rc a ninlit
Acaba de obtenerIe itJ.nde Cn- j-,na YnIanda (;, t V !j, Marthay Rosa Mendoza PcnInd- c dcAdt;ci t Ic dce -, -' lb.'d a n c cc'rl

La c lindi cccis ncit simas CdnWcalccnivo sucpadresc1, fr- r h b d U ra a oli, un a Ici I n n' .
cMarthav Rosa endoiy Co ltchijas ceranc s. tirde cnP 11cos fiel tilaHabana.in bellc cant ,cac n w del stmpatico m aCcc ucc Ibet encl IcHabana -1c Club, a pari r de -Mendnza V ine yRl d e Cl piruma- rs uatr-.la que eswar rodada d, pccrnnn Iincona nnsc de r
sabadc. poderoso a cientet

Vineros

I- p o ,-.1-mn- a jc1r. Mo-djies d, .r-rl d,
dhb c s' cfaicta s Sn l cc'legado c'nIcccc Ia, tcm ntcc occudndcn. hn
nuestracapital el conccid iov sIt. cdthaceccos diaelrdwttn,
n r'no c M "ccccc cicncc- e naG riel Gareci Manzano y s nRefti' central en la ctudad de Nueva York esPOsa Nieves Gu mes. cursando etudis aobre TeleVanc En RObnh a a-cdc d-de N-va York Dureocnd Ttccnc Sccot pacttO nrc.c viate d nco.cuu, dctorcvte Gac Imperaore.dcctaeadorabrigadn funCionario d,[Nfe n1slerio del Tra ajo.
Calclotctodclinhal tie
Juventud Femeainn ale
Acrin Catluica

eeaancia El prcximo domingo, d'a once, en
cI Ccntc Asturano de La Habana, secelebtrhrn In V Ascmblen Dccsa,ca de la F deracibr dc in J vcntud en eldrmitor0 Femnc n d Accio CnCtolc.
Lus dsticuntosau-den dichA Aeb snccc ia"ccdcccn n canMisa dI C.m. i to ta l ia dct Saccn CrIs, las Ich. lnccnc.n. De, pubs. a nuIeve y i, d do,.comZen tc c. tba Dccppiamentecd,
--aA Ymle In, sinen de 1. tiorde.
den cagn d cccc'"nFran c In lebain T De-d.
D,,at acsesoin d trbjcs---e- d-cAdccPar. la, neve C Yo ed d'Ia man anentd CenDtro Asturian ctigircccacuev. derectidcdec1.cF deracicn Pars e I 7en. c-53 Y ern designada. Po lCarden, IArl,,,,d) uon hlprsdea n tDcesanca Muyc n curriu s cprometenc erse estclcct s.

Antonio Crespo T rofa
En horns de la tarde de ayr c caclinica e c y 17. e. d Ved adn. donde se h.1llb. somet~dioA tra.miento medc, dcnn de excstir el exentc y distinguid caballero Arn nCresptyTrctcnAh.
Scmuert ha causadn hod penitre familiares y Amnigns, nes pr
s c. d.r. nn crntable c bond do adbc tt cccp d. I nesticmaccnde todc. n tnvponetc c. a t ser n el tca.pe AIc Ociga. conoverdadera Pena.
su ~fallecioniento, enviamo nusr
c a n d olenci. a .a v iud .sn l d n cr a M .
r L sade ]a Torre; a so senora
suben de hene dr. cMcrg rita Tr ctch a decade iespo. nc hermancl y hrm.er 1c'mplell uto l oo nspl o.Manue Crespo Trnt~ch,
0mr o ven acrep Tr cay e"

im,-rdey 1, 00lia Bernal. coronet Eduard. Go.no vrdei b g0 v, del Re I y sefmr, Margarita Crep. y In ,ehorit. sfiaCresp. pa ansus iets.


F - - -, . . .

HOTEL


PONCE DR LEON
EN EL CENTRO DEL DISTRICT COMERCIAL Y TEATRAL

SERVICIO EXCELENTE PRECIOS MODERADOS
TODOS LOS CUARTOS TIENEN BANO

II Iur F LRAJ




. SusCribase al D IA RII D E LA M A RIN A.


Chaquetas que 67-110combinan Diseios de Novedad yMateriales Seclectps.






-C






68-769.











ar


Magitinen obcetp d cnh, dabl.,c. 959ped.
fdd. hesnno c-oneo. e ym-tine-onelean


LE CURRIRNS d itEE a

pueden acer SAS CRMpIRI as UsiIRnt-UI





Ho liui . .
cifealge anS. c.as.cs3 its.Clsa .1 ca'enso
C. do Avili ad.a.a.
Aaa del oil aun
1. Spialts tcdcenic.
sonilbeiM P A. Pa S, 'a I
Riamee Gnat Gaccas ad t.doi tat a paV.'- 'c
calboriG s. l m s

Pta. Padre 2 n.,. a
MaIit .n a

Sigma Ia beand. Cac~a.
.ace. ce


7./ 7. 47-116










Don modelon perfertfo t

en GABARDINE 1 AORDAL

10. 99


Pocfccto n c3 u i acnciftc, pcrfcfo ccc s disiba y poc-fvfnls eos I ats dcafloc3 dc-cde osc/note mastomcoec. Soodad en orcdc jo/rcoormllafi gr, bege o rojo brilliant ;n rojo Orr negro, prusia o verde. 10 of (8.


Br









Por 1 Cord pricilu
mang Ent


rc Td-


6 -1


illante Jacket CORDURLOY.




6.29



Ino in qu tvinlc y por scr dc curoy, to moda Ic aigna una poicdn i'cgida. A/odelo con o/cgonli 's "Alurcic'ago". odos Ion colors dc novcad. In de /0 oJ f6. od. 109-265.


-AGUILA 363 0 NEPTUNO Y MANRIQUE AENA- 55 0 BELASCOAIN 256


Cronica Habancra


n~t-n ~~-


PAgina 7









-


I














gi 8DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, 7de Nov. die 1951 catitilicsIo M


Bendecidala imagen de Maria Medianera de todks', R A'S

C00PERE- MI XT E A T A N C E R
COOEREAl EXTO ELlas Gracias, en la 0gei elS PP. Capuchinos' .d.- y- ,,
dez. y el opz ro de "Ao,"
--Roed o And on
PRIM R'CNGRSO Bellas >alabras del P. -~uln Lfava tid la 1, '. d,. C." a I
3eq1e 1ynn deoe ea1 All.,. ydcoaCnecd o
EUCARISTICO DIOCESANO s"it "alu t'iey? bedc9 efao a 9M l.y rlr.A El p-sdo d fming holl.,r lo! nadctr arsU rrcag
AN S DE MA d,,n L.ju F eld-e, ft ds 1:0. 1. r ta L',. CZe' ui Bla
amlain da pilpvsnl, A- dd, Pr11toro Afr-er -n ew -e elaGacaPln
su deMrramar". y -ue -irl, -l arqi dlVdd o ss- iagrd -yL sa bas
(Diciemibre 6, 7, 8 y 9 de 1951) 1s-::;a:e:i "-g -k a~ld o lil."' 1Tll
1,,,id entr I.,y 0 lrrl d, 1. Brtlw- Haodu qu" td e

ADQUIRIENDO 1-c si ao y Ab el c-Lio or,. E eo- Condeni. d, B.-n bj: ', eg d runA ymrh
asona~lne desd. r-c -n af. Vit, 'undadtr, y resid-na EIn LA -'m1et 1. toi

Papblefas par la Rifa Autorizada dol 3 stI 1. m.1 ism1s d i doe d AJ, tgu r.E.eosneto eae
capra de t. Rnr,,bic. -1.r de PorLr.nd. M.raItaA-la Iea o ddo, e Uad
do Diciemabre, con valiosos y numnerosolm A 1.z q. ectbaIr.- crAte de T od. M-r M. Keo a. ,iad, e nIg vcn d u
dean B1n.e 'd. -prdhnai. qar- -or urr de B16 lmr, u rA
premilos quo incluyen viajes a Europa, un 1"i d 6-,"e" dm I. CP CAL. 'aque e'y .', r~ ~
a u to m v il r e f r ig e r a d o r e s r a d io s p l a n ^geLL r h .K" l 1 d".j u r." i A 1 d d re I on t
chas elsetricas y' muchos m s. ve oefetad ed 1. hij a aloVad MrlsT t ij Cad- d edsi 0 ooe
obras, ~ ~ ~ ~ .i qVd.,eta a oen hn a d ljariet Tearia r -od .' -nIen e 1. hu j eraqi ,nl .
I.as papletas at preCto do UN PESO pue- dici6- de laim, r P mIL e or da ELbd, yen. Mercee Duaoavd.-. .sde imueeptd ada Cub. que e de 11aee. d occe.EliaOqe eM -E d aophnooe uatm r
den cidquirirse on las Iarqis igesas.ahtidrlTa. M 11- .a A.mc Ai V. de G-.nd u onaeo o eeac
med, U P.O Mar. Teres LUrd. de AMvr.-. -.,peiio pre rsdned r
raid po avin dsdeL p1 F0ipi Frn id-Mar-n VdA. de Doo. D-I -- .'deg Acin -teneA bet BM-1.
y COlegios Cat0 icos. a o etoe eu rp eoe Va. Are -mrc t-- 1,1 .epdoe dul e k. ner~

Ayudo a las Escuelas Parroquiales do ~ l- Pi- d" An~ de NI. rn d l. rerde Alg~el Ad Ct l 'Hr E eeed ar oig oezcad enei lneoysn-z qie rem iaD

2111i ,,1 -gi I. AWLce- d M n. de Ary Are---, reelen e s dl atn d Freer~ DA.

Elpar M nd~do riigobrevs i_ oeme B. d,, CANAo M. An,, araueVa Enre 11s A--u rclbrads 0l -.s- lesui i-, I T-ni _.rPis r mprd ot~a evnrpo
sentP"idas p- arar d onure-deM ci.MainaSv d M ncd.didmig e st iu-I.gu u.d-ore.amur cv ypo idsenl pron e n lnis Vd~ hblndosorelaina uacbn Camea Ld~ d Mndlta Oa- anemtio, anbrllatenidetan Lure~ Gaci dean ,tem6and runc1-uL, a,-,"nd e e
Ha laapo adoel ai.nuv apiaio nl. ueNu~ V c-P eid ne Cl Aailn d rrnd la-t infcaio o l iigr.-e i.pieo o nvst l etoMdc el al el

miente r dto N u e vond Pi r-. Mliiin E ugl, 1, IL Ier. d ar f dAdlq e n u t e m g s r d e r e D a l c n u e C s a R c
Ell adrn Padre Yi 6 iroe cpaae rga aeteaemgn cir H sd obaovcersdneLuaCarr d.d lvrz ed al spoaded urme oco oeCb~ocsRfe losooae be

aov stodicnc p. as 'Lr g raciao .br 1. V,- cooerintuc delrl p. AIir FC-ll El de Alegri .11sDenn d o-e ~u eaul lyaed ncn 1os dElo AbD z HG-e.
PP r d R"rro.P r 'Ad 'Ca . CL ,6bj o l ir c u e v e e n p e t a d l b a s n r i l o e u ci l c a g c n c c e. MH I s ber B d, Ra n a t s c i t u a u o c b a e i d i, .s h o o e n e l u a e Y r l C b d e n s l e d r
cind ashrtaM rei ot Mntsdsusd domiad ea mtildintervenli e aCtia de Mrli Il Antoni. Ec. Dol e Bn nu ac pre aci tec u ashjsd m rnniCbrr C- p"Td.hme1 ealdctrAno
iEnlpdo 8iao d "" Ad cu uuvcld res ulc-ms ios enrd no acpd apAiiapo unodihsatvia eFll.Rfea acaCpoe g ora sehyaas ece ,I irsa yeal i-J.Fn i, rhbrsiocneo
or Ide r al m a M Sn r , drg d, d er ,bl d -ra d C6 ,,j o ee A P S i- ,- d a E m.n i M a n u erg Crd e n a A r d ereu t n i c m p t b e s g n li sd .nu e u a d eCa - At l e 6 p r a d r c o a d d e n l i a le P n n u r g e r d o ~ o i e n b l e n h
Cad ri cur. P rr'- d Pueb, 9c Aien H Aa Lie a ad de so Hlrt i ld o d D i e i ch r heL. QL i r. MicaeVladr. _Aya LAtr a l.e Aull- sek ,et c enM .tn eHu.oita e i o d a H b n e pd s
n. dd ae l C Crden k. Are. oArmbsp paiurr Pbr, -a1dlVal o Iaiac~ i- cerr un vedda cosrd, 5n-- dat deI, J.t aioa oiadeloe oamne n
Nue oen Maan~a, e l cud e de La Ha an raar elin er sa te glr, sie do re ibdo en el ~ ric E sno Am ll Falo st ba e-de la trbu a,1 W ei rn Ma d,,L-, d isonrnt .s.q e am.e.s r.n sutL"a
A g u a at e e n o n d e r esi e s a n c a e m al S a ~ a r e a l o es d pl o s tic s p r el S u p e i o r d e l s C p u ch n os fa a ad o a r a a ce u so d e a p a a o raB o re s N u n e d e B e st s e ret aie l P edid a e e gipi ,1. a tli m iro r. d Lc o m is.e detrit r d
amde-1y hrmao. EsLoiid e. Adoet dL M"nrido ii de dV1tnt. Ico prxos coniler mbia:rtoc! u rmrci .m1noOeb be ldctrAiulcnegi u eet b.ca MUn deber.L d. cpnr eobia e de ro 1. cttamte r ddyfeedrgeto e LL aVa ioddsAabes icsnsd ispsd. Linae, o rio .e TeechL ri1 1 r oals aqessd aieScla ta11 n l br Ia d -O Mae cne
a e dhahch l a gadea- a adepr Rdi arb.,e 13 myo onear ree mnto.laF.J M C .,prosriss-nP n arge aLesr SnradI. L,6. aS e einr jr -ana cne do-rMa denz org.ode ,cn, elaqe u tn
k ':tic o n e no s n r ez U Prsand. despue,- a en r. -o e l i roen 1,a cArd on, C""' C tr,, iLr BIL, gent, L.ert.a Go"ld it -e Wr Ines.I yury eMdco niu tos in aln o ar. a
lencio~I Z 9. d. D.s Cdel d. C-- dr a t oai e e o i ll- L'u br 1- u11 a orddib ed rc d 1r1.zy e -a adeps erJ r e ird uet, m i nt,,en n ez F ors y Grcela S to ci nl
c"s, P do u n is dLumn27 de I der de ereI tr. l d ls r lLIan bo. -e la .,ead Hi de .!o; rar sV~ esa rtri ld cor n Ms, us leri e 11d1rn y- Abap. .a peenlde Ha
minario ~ ~ I de I, HMaa ea ue o frn i nl aa d de derio .1,s -1woosdv A idera 1 rl 1io en- EaAarn ron Do] B- -1pca1rj l bdaet i "et e% 1Asi GerI., Cb,- dIldotrCa-r
er e P ieay ugun or o del ua e" d e ,80$8 -~ yA ded o ei outa uE mt eA rv Aremi A ftlon B Co. reN de te m dn, '"Scildel -r-ni Gura maa LvdiC
'em. eg 1 Edlnc Abl. br Pm m l"r der 1.a d o rilri. CIm Aetio SeL .1re 1 ep e u uft c n oay Dooe rot.E afc ad rt rn veEl Pa re Vi ra e a at ra d a- La D ma sa el na p e en ar n ec r u a mi ab l ra d m id rf E P es it ro M nu l od ig e R or am as p rt s a~ s n rile sd. eal n as pro R Ia d gr po de d st ng id "Lr, br emn e ia d sin u ".ca a
b a i la d l o e d a o o J a n u tr b n a d a a a u t r d e n d t n c n t u c o a q i r a e u h o q e c n b l t o l t e o t a o 1en r -Ltr r n en p s wi ILAue n Is m a crAI s:- - ,, A B at i i le o e e t i d d s q e a u
G.,Gm,, R. P. -r1.ci d11 21a-r ,it ud imr~to aba a d' 1.r e etas I liyads$F d. y Gabil 1-1 10.&,o li~qecm adda$eraD eM qeRfeK fe ta r mettet r
z a I g ed on L .r d S n C b l e r s d osn- L d ,e 4 Ivr- a S n A i g n a d e l t a l a o r c s o n l d a* p j s a o r n l o c u p o s e l e h e v A i a D a a o R d i G n l t i u r a p o i t ri e s

dr -,e I B l i -n n e 1. rl d iid ,1 'A W C.iaizcd rre c C.i de le. 10 - e.setnfna a a ortiad fn oB atd iuee e ic ia to- R d cot ath o zl1.e ats etrs
Jenao Surez. Reult re e .A,,ntr o drinml. 'I", visoodo dhrnb tdo jl di aprir e d mng A.h 1oc .,.ube L e17CrmnPe iz.ds _,amnz elcoa oa Cmil a idt eBnaye ldctrEnsoVrea oai
-rcibl, Sadol rden .crdo- Lss ial, 'im r aqes notrb el-e oai eaco at nE ao da hlitrs ooe lp" rncria ~ nl uefefu aa Vdsm epcait n efreae
ta e 2 d otbr d 116 una-l Id.e Sini Alrqiiod a u e te Sd" ad o Cfl r- at r o Pe Erm d A. y r.- r, s Bo gd. izPed elsH radz duiioprdlcrzn uacnut el
t ~ ~ ~ ~ ~ ~ L -Lb-lDao iaid'ls beuodl eo osNsoi A c A',-. siI-ne r-ua d rnshj d-oes e11qie dD.s cad u- a rsieA erT d. eean l a ~raoateit ohe
nado~ ILn_ .oA ld 'Rvrprpeai e adnTsa Ilsi eE ao o o igsl entqine lao13 r-d6e ltna s u na ate- aSnhzy l rsdnad a elsmsvstdse aazs


Cupi d.-teit y kI.Lnco ~ rM d.-s de r-'8',~ d ill, C P., AA,,a gaz de' li L,1, d,30 1, qto qsl n esta n~ t ren mbre
sA.e, -.--. W.o de Jlsu Nazareno de dee 1.cae EAAl doco Ernst Castr LraIrrie e,
de 1 11,nri d 1. .1-H ba d u a c p t l a e r o d l p e b t r a a eerlc o a a 3I. I. m .ll Polr N 11 M d. no mb ~r e M es ran i ln j
fAlleli.d, L.nd Helb. .p.und 'Wd,,dCofrearena, n Inu la 'b do d ~ o i le"Arb oo0I dadala VoraCruis. Expla que h .nid ,a er-_ d .o.
de I yu v C C Ib e.o c pand u l tuen ri al d e ufat gica de, rLh Gn dLA Iantrstm RCsrrt irw r del Tengan, Io o V- 6 ird.d, primer~~~~~~~~~ luja doPd".rne e lsBniasAmsdl ugtro prruica, lendco Aryo a A rens 2.1

Le ,n Io C-tro AIP c bpa os de r- nd, 'LA r n, d, ClR en b r o o i rin r l. El a-b t vo s r as. diJ, A,"n i t de- "Ta Pega de T r"I"T '-rt .u n" ,encn.ad.
mer G6_ .t den et Mqeidln S e P A y S no s ur1 dWro J."e ne preA d dL blasl Ie a'l" R" o I I.ue RSdr1gue -eabe uh r o q ecnaeed
doesqe a sldodenesr S- d ieionrtio c. M1a- eme .d P1.1-dum I'l 11,~ A 1i numr, y6 ., LI.a am--F ed. -le salde Cro
oracio nH ~ p4. elil I.m. d e. romer m apn Iedf n A ,7 y, -r-no p.~o .u .b.y.el s d m s a i a e r eg n a l s p rs n s d r m d l c d h i n o r b s d
pI e Iqe brk du o h .o le. redeIl 1. 1.ntiacnurni e Flii~~e aHaaa eNvebed 91 adiat doeno, r. d

Sr~~bo~d, d mP Eir.soa de drte esi Goior r 1. Lirespn~ -e e extrv
Bel -6 n Ad.aei M-mis S. b biret a u yrmats nl
C ~~~b.re.ns como lo fiesta d ead r Fie A P h y,1. Lrr
d'-~~~e honor d1.7 Te .1 d ~ l i .Vr eiA Flrgu z .
N11id Lieez G1.n 1. bb,,Arun qerviteoni
seso- b",ca Primoeolro 1ira eitd brilant-
d. o- P- er. fir le-1, M i. -,,uel de a ,,!4!i, ". Ins .LL- -1udehacer lnd esi "Iod empo?
me,.o .Forid I24 q. .e.Lr1.11 "l - -. 6 -UEM -Itf LB3 1. -- 1.5 co -r'~'td~ i.iis,**"''io
11;2 dl E5eu-eri Or-Perl in r. I e- L lazoL L. 2 anos Estri .uer de-- Iclild o -er "
e ~ ~ ~ i oliir dne d,, 1,6 11.dr rl a., o," eoldd I ,.14. aAL - d. dotn para n.uero deoes qu
Rolnd Pr1, C-11j "If Pns flj. h_, .edgea dsArrpL.,ne en l

s~lo Ctiec e Lure49.Dario vFB-11ya. d4 nL, -. an.,:I-d,
Edrd Jmne 'e' d"n I. 72o ''-dLr-bL E -l iL
obls .lno ,P.Gane
hiee ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ L deeci Pr.r 4e Pnor negrti a1lei e Epriu -,-I. ,L
(Q ue1r .a le i . st dld. d a 8 e O c r de h.L h b n d e b d L os 1 11- d 1 ", ILLa" pC T er A m- a o a Ld e Ca a rmen Pn z E. P.~ 1, r L D.el.L ,
dLs blanca Qy C.tan E L Ed btO
d, "'EL. banco. Hrpqtae ded. ""e.-,
Cereninria Maeue dra to mde
Iglesia de San Frncisco de lqs, de PP. FrNcscaos de Cu Ux ln" isnll
-gl enar s l astne di.,sner
bl y6 Am.C~ aroua suel aqessrbe unm r nel Ja egd de, sus Pd hios, herans, ob In f demas-d oaiirsreaa Un""" "nrei n
-. ,lcy Nal-irm AI.s e-P hanos,, 3sruis, sull ini r para doy, mierc. LI. 111- 1s pIm. Lsqe u a es uvla r ,rm n h
J'9 Ar 1 Paezun o, va d.curi dacs otoiCazd o 6 sun a. eaoaads
C., d, s ar i -oo bqanc, .fie Cririn I.- .d 11.enterio de Colon, dv.r L u A g ecrn ma Hm 0 1 A C cm A ,a el Lod v
Jor o U ro .a F h ea4 e a nA d o o i e b e d e 1 5
-,Sano, i A-rZd M aria ulA nt n e a de la- TVregia deCrp:MrgriTrch ud d T r co s rt
6. H b n o p r,7d,9 .y e ;.'d5C es oyT oth ;E u rd ,Ab roJ s ra cic .Els oit or yS u et E u o d e
_s_,. GSl g "Aud dI. C acheiro. "IoA,%6 1" 1, "1'" Corig a r Ja o rg e Pee;R d s a l e l oy o4M raIa
IIIs d'ms. dopa .eee 6 ree ,ug oeve fedsfoae.S gaee a
b e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u a G- 'a e C"d oab I8 . I "n l r A l i sl .

.~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~blno 26l" N' C" WioI) ledI -.a EL L liuadd fi .S. --L -, el rl
GAirA N U N E R A R -ADE -ft.- o on o
niq rl, y8 Mno Io., ird-1. C Gbr
. Fe,,k Re-e E. P- -d Fk E 1'.'11l LE Z,'reEIDrA D ,,r -we,
VJIL.1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ UCRBS Y ANUNC ESE E'NoA- olm- d.v 'l eC.6.fA
Hlr yi 1, IEAD -1 F-04- -69 EoAL HnM -83sF8
her. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E dDIARo0 DE ilA d.1,ALRINdde-i- ."I1 1. A-a
















CrAni~'iu H~ahnnPr2 DIABJO DE LA ~1ARINA.-~1i~reoIes, 7.1; Nov. de 1951 Pigina 9


los nuebos models

No deje de ver Ud. los zapatos quo acabamos de recibir quo unen a su originalidad y elegancia la comodidad famosa de todos los zapatos gue Coronet ofrece a su distinguida clien. tola.' Anoo.AAA.AA.A-8C.









opefr









En charol y on bace-r asu .13.05











-E n gamuza nagra y an charol Encharoly gastuxanoay r $39

010.95



M.a.o ENNA IETTICKS- En g.-365
M .SM neora y no bcero eg. AGU S. t** ,do
$15.95 4A





Aboga la FEU por una serie de medidas pro nuestra Administraci6n


Para abogar pr la aprobci n de, bra representaciones del magisteri-sorado y el estudiankad. deIL7 UnI 'a C' rrera Administrat-v, el Tribu- y I as empleados pfiblicos. vi prife- verssidad de La Haban .I de Oficios- Publicos, el -ument. de sueldo a Ins m'aestros y emple.dies del Estad. y el 'reconocimiento de la capacidad de los tituladoi del Instituto de AdminisRracie l Poblica, p
de erfa u tdede las Social./m
Univ rltri.d un mitin el proximalo4 juves, Ias 8.30_p. enIA.[. !
MAagna de Is Universidad dV L.a. Q
bana., degin se.comunica. iLo quo ustod y sus hijos
En el acto harin uso de la pala.
PRECIOUS ESPECIALES que

EL MAESTRO de 1b

COCINA FRANCESA JACKETS DE PIEL SUETERS







12.95













Louis


Maurouiard

Ofroce diariamente desde Prado 16 Club un exquisito
menU 9

Le Coq Au CA mbrt6in LO Poularde Sauce Sugreme Le Tripe A LaMode DoCoon L- B.uillabi.i. Los Flel D Soile A Li Dieppois Li.s Ecar.gi.ts AIi. Miod.s. Bourgogne atpour frminer Is fr-mog., da Franc.

Alm ero $2.50
*Comida $3.00


RESTAURANT FRANCAIS
Prado 260'
onrq Troiadero y Animas

Donde )a
mesa. eis-
un ARTEI )


(En las tallas 12-al 20)

Sensacional oferta, por un solo dia, die excelentes jackets de piel legitima, Ideals para colegiales. Son importa'os, -con forro do franela, modela Eisenhower, y en color carmelita so: lamente.


/ I



0I


E. esta fall, deIla eid. de-a 1.e n1.a E bajsd. d, V- -Vrula, v- .1a encrgad. d, Neg.,I 'ndd lch.
pik. N. S, drt r iigulo B It I ll- asy sfeaOlga Ortiz C driver', y .1 embajadnr del, n u t l'n id-s Exemn. sehor Willard. L. leaular y -enor, de leaular. - F WNI PRolu,
De awre tu a 'he 1 lua ;- En hon,,r fue vd Iemb ,ldrd ls \d, e e ta n ia


,fr-. d p rb' tn gd, ,d N g l jme pw d ,t'sa n o 1.c-N /r s d ou e o
r. edwop l alro rmdr l-eo- I!llnr- n 1n 11".&,, 1s -im -1r:,"'PARA LAS NO \ IAS.
phlumat;- dctrRagujo Bur-1li H.- a dcr in b- ed,, Nore -, '-"athe w aT \m I \
Ortia border. ~All, m1 rn 1-e t lsuiAd- P n, ,vunl T",ong- ddeKro itoeiopr rbh ms
delpo de Min 4, m bad n st
S Alegre fiemntiee niho po iinIeCulrsV. S-1 n, bM ,1,d
Ulm reio et. ra 3s c n Ton y, En-mm B te .aura r rmfer.es Wiw i hepnmdse$80
IVb6 d m+ en a hermosa inca y Maria Cruitina Ah arel Roll n BI- MaIrta R anch idad del est,.i- M Ban- HHerrei. Gilr Esios onme l' i B ueatod mad. caballero Joe GarruiaRwver 1 W irna Ims neAgUirre Mueda, Fyf Par; Is. Cnwte Franl-Al, q d1 Ofrecida file por Ins iovenes ma. IPeileAnKd. ,Me yN arzC" 1,- tad.la lon ,J ilu Arstinel astin-uid (rumonru sFramkFqrnandez Es inosa u. d iesy G r Jivihtao otrJs A ut atn v NvnayGareIa RNVerO y Tato 8arcia LhB ooAb,0alarman, (Carm.e1n --vicen u-ainersate 1Posiel vro yGloini Valdes Rodriguez, ia. Er' be" NomaV.11, lerar.Cudo e aa eAnreH : rf,,tejar a lu rspectLvos hijo. s 9-" *. na taglurallon s nce tr
ralssnurns P.anch. F,,rnndez y YN Ad r -am a lec oenck n ad. Paal a alln, JuHIs. 1la1
Vri. Riv,,, y Tai Garcia Rivero y Il nao:ric at,.d co n lss ahanes nil
6sd fodriguvz, que Cumnplian ailos S cAer- Club d, Cub., e
Der- d, 1, ay r legr i. s. de- a- ao D- aia a", Ju lu i s Ilm'd c511 act. inaugur.11 '. udam n- 'I'. feh" I, r um. 16perAl nru. que arrhb M curt.
t cll a sa nfanul. In que Ito, L". r.u. nNibr edua or e0 doctor ,1l. -j- u- ude css oisaiesr .B dsd lrs
.1 uI"r n s nos c-n tipicos trajes 1"o aalP raiCalt el oeA ut li me nlrs nor dI Bronc--.a s m d mg R n m ne n-ol-rn uncarifnoso e vaqeros iur. elsonflernnderAbilu,: u '.m n t xm ,n Em aad-r d, Fran- bcrtw P-,, F.0hemedi- \ u a aind. al jvny c-n,- trurmoVi e armque irunada la call. H 'fk rCol lo Jmnez Rlojo. Ra. m r- eo e lat sla gor11l oa. an b-O., Ofehl. TeJVr. nolull1.s Arroja, y J.-fma Guzma
f"lon instaladas o tan r"' usas,,ha. po,ll. oBi c i Rre a neJuan nrM ue amerycneeca Otro imipal-tionmtrim-un, que Venel. por cumphir l mercer afio d. m';e. y r. Wtac q clm, e" I F-"Ko r 1, A dr BrEa' tul dL ." la, i u er 1, (- ellAlf,,n- -asados. -Boda, cde C-lra
r, n I a -,-- -l- ----i-q --- ---.-' -T,;mbib scompiS ,na mran pina,,. iead, ugueVic, IuV eco
Hr". en ".a carrela. adornada con
hV. 1- ors u s M d o
E e 1 ; l- A)eriair
uo indosp "". ""'quetoao e
,1er1e .1 gracioso Roberto Francu, iscos d R d i
BtIs1.uy FernAndez Y Vntre la, n
'va, u" b'culto P1err ito qe obtuMn6 Nurnz Toharely- Partlec'paron de irst. f-et.,I, lusDe las mis interesantes y solicitadas


Haydee Dia, Camachn. Silita Pen. als Kcurnlda Burn Gmiririo. hManon



de Loy




neoesitan, a los mas le convienen.


S LA LANA



a


3.


9


(En lc stallas 34 al 40)

Lo quo Ud.,mbs necesitarh daude ahora, son estos lindos y icdnbmicps justers. do pura lana, en atractivo tejido cable, abiertos a frente y de'manga corta. En cuatro lind;os colors: Mail, roa, fret y verde.


Apravochootaugangoudehay. val -on m6s del dabl*.




UNA TIENA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


i/7


colecciones de *13.95 y *15.95, acaban de Ilegar varies remesas de muy variados y primorosos modelos, en sport, call. y vestir, de los
cuales lustramos estos cuatro
Como vie de elemplo.


V


13.95





sa-eui 'e tifetan El e .

tmethn escocs Ccicres neqO o -. Tia. 9 alf . $13.95
2 Mcdelo de sport, g mcip o y iuve, de ds eii.s. FaIda de teqi. )cd / jaclrt de. dseo escoc. Ti.:.10 al 16l .$13.95

Elegarnte modplo de ve Cte del I ante taetin mcdescente, en Jos cr' o. .s ne3ro, grs, bronco y prusia. Ti.lids. al 20 . . $15.95

4 L.ndo modelo de calle, interpret. do a, la novedosa fala "Barathea, Srolor negro y con abertura later Tallas- 10 al 18 . . $15.95


[K


1 5.95


I.


LNA TIEldNDA MEJOR IAN 'AFAEt Y AMISTAD


DIARIO DE LA IIARINA.-Ilircoles, 7 de Nov. de 1951


Cronica Habanera


'La UZZILAR i


Pigins 9'-


-


#_'9


I
















ps.,. .i-n


DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles,


I


Ilonrando Ia memoria tie un benefactor tie ]a Beneficencia Gallega Ct Galle

Ana 1i 6tumba del 0tio Mrti4sim o 9I n 3eneficen 1ia Galle.a, Sr. Jesd Novoa Castro fu ron eq peregrinae6i n 61 3r6i66den6 de e& 6s6 1666n, 66e 66or 4 0 66dest 64 Gil 11Quiz&; el preside ntee d. 6irito, don Jun Varla Gran- -Sei4n deI A As bl 4 ; o 46 1 916661doI directive. 66ascades y distingu 9das damns, y 6l Rev. Padre Jos Rubino S. J., p116in d6 Apo4erad 6 6 ocho y honor diesest& benefles mocodad, a rear on response par el eterno dexcanso del alma tie rate Ilustra benefactor -uc galle4go1que,1 1 6 fallecer, deJ66 6portante legado a o 6 6quer4d 6 soc1edad a cuy 4 labor benfi a b4 cooperado d4-4
raille mis de Of ahox. Con srentsdo ese lelado at moment& el raudal (dt snorre, que mesualmentr at en- Centro Asturiano Ir "an aentonareig de necesitadri, y iodre Ion n ox extasociieloo le rind, e-tr homnaji, pl~ao t n e- rell
de, agrader amlenlo a rate lumnincao r Jemli de eondurl. %ot-lal y dte bondad. -Conlinualion de 1. Jonla
- -- Gen A 1. I L. dt li



Innovaciones en el departamento quirnrgico de la i. Iair6gre5649 I 6I6661d0o6de
1:-- m nde I" ec it, de P aur l pdr i se

casa -de salud Nuestra Sefora de la Candelaria A .
--.-- l ca ll, dea" ado -- Y quebl.
Sefialadtis la AsambI eaIt pe Nat. Ie Orrigeira uPav m.dr. v Lit o
1. 4 fiestas liel 5P 19161.1r6 64 4444446 de 644.
'o 6 1anzonles an66g6664 i666466666166666664666.6a64Ia 1.,,6.- Pala444 1641 6 4664 .664 .1644644 do6444 66
en Depentiente" So969d6a4Y4Re 6rese6t64 ntes 6y4lit6.l4t466 4 Prvs4A4 aso6h4b.staion,,:o,,niallad6n4.Ij6b4I
'161166665 666 CeteraI6'6666 (66l e 4 4664646 .44444p 46444 I~o p6 -s6 mne~rn s
. Vi resos galos ellaGeral p a 46666el6(46l4 y media de I.,noch. y nne,.di mI
u11 pos0t6 4 v atracel6o1 a L.a 4 6r66gy 44 46 44n46 .4Ltn6
Ia fiesta de Nov. 10 Curro En4ri44nez444a4I 444la4644444c n f d44ma1,j
F4,te 6ran entus4a4 mnP ara a SOCIEDADES. ESPAROLAS sicrrinnd, rr44446646yde4 ,44
fieFItAsdel pr6ximn sabade, y domnn PrJ .PF ,-i Itv. a eoy menos aicnsuvddyes
g,on Iilaci6.cil 46 1 46Ac 666 r6 1T 6616a61.6 46 unr m44664666164n4446. No44 hAd mi r ,ms u. in 6do. pendientes, y B 6641 6.6 de6 El proxim domingo.ia. 11R] 1as444446416444644444d rr p4rq4asLnnl man varinA milesIasx r da di -d, .mil randssmP syrextriordinaIde. 461 q444644446 6 64 p r44ci
h~ a g ra rticiPar do estrin in- rion fentvalm ballablen llevadq, A elN n srdr de A,, Aii ambl d teota~lZ g l in Ap rpr o o duc r .e
erm aabe alsenfvr ens Aa. No, referim'bs n que el prexlmn Representanteni de Ia Asociacion Ca- N n basla tratar solameonte el rostr trannrcls ., om l r Me nnue: an- edi u n o rdlos nar a. A A lcO P. m. Y par milis- -Junin direcliva, a las ncho par.aracotwar in, bele,;. Tamabien I.]
ran rcaluisdo n,.I oaMnd. u e l Sa dv a ul gr [oe trio de 10s Estatutos Generates "e 3y media tie Ia noche, ell el emti ePursinl a iep., "o m m
P6A4ra etas1monum entales fiestas T tulad "Preludi nv rn l re- Aeto dIaJ116a46646e6a l e- Contra46 1 66664166 4ad.4u6. 44464. 9 4m 146 664 41a m bertifican, eM bell palace e dePrado present, e.,efuerzo d una Iinon- abasn e todctax onm mh a s pun L S- tabelana. ritsll y Trocadero vestirA sus mejores ga- sable comisoen organizadorn. an.verarmoti e a n dao-c n yde ndr tn notice rrti lay6666 inatitc 46cn.qe nvesri i66eIn6 naio e L. Santabtallesa4666 4463 6441 44 444
as, ~ ~ ~ 1 yduiau ritc droqe Un programs en el que Intervionen, onto pres tg.sallntdad.
aleraa a isa e ls ilars e n o e erio cuad -. Par ente media lo sehores Antonio -Renninconjnnt. de Dta Ss de Bi d:bls or es, y er it ua a gr I e n_ gu rquesta de ,Chen Rodriguez Sudrez y Jin. Mend.,. cio de Propagand, y del dg ble o presas, a ria tuaae lmBb n ug eNnoGn~ez y Santana, President, general ype Comrt6 de Damn., A .as Sen-.ra: cuando listed admire el ca gua h c ntriubuldo as prlb a I ,Lulsito Snani y An conjuto ti e Inte'--dente, Par suntitucift ok regamnriaI, y media de 1. n.ch, on l rgm yb lan vrg d deaa s1-! ca mer4inlcs de me6r6 4 61capital.6pret1c 6 1ne del moment. repetIvamenteexhor4t66n66LIs6e6o46C1n6oGal6eg6-6 1.AMPARAS OL4O.6de A1 a6607. I ca s dsribuiril a.%osoisty renPesti- Dan vallosfisimon y espeqdaq re- res mociadon pura que'cuncurran ella i pra atllspou d c obsequion entre lsaitne. lotscsrin distibuldon ane n n s on-el di. y h. senaladsa r o A -1 1 L. l S t l rignaid y bun til, lquedas E'ton g.andes reins darn ceation- eurrentes, a IRA damam y-damitis L, 1,sAto e Prisode M I ~ .it P o. Eris ot IlalelAMdAAb- o .MO q d I~ o con Iun elegant balle el sabado una. lavadora electrica do acredituda seficr Mendoa Santana, ell sut --- dustriaes y Veino de3,10b y alas uve do lit noh tr i- marca y un Interesante viale a Mill- ructer tde titular, p. s. r, do Ia Aianj- Be-eytr i--diarr los ey "ra. Vle bustcandn Ademis c-pr Xq
n -n a nlas contro de Ia matfig l. y v 'ni, p~a ados personas con.t dBlobead ersetne e ga oo n n, i:Jut C laC miin
d 1 i d, 6.6d das ds16116 6444466469so g t6 4 966. r a se66n1e r6esde6 161l64416a464d ,64 1 1a14re6U ER1EN1T66 lzanti leh e ll Hah s fecr n l on Pmag tes Ien v uea ge a Impu ft a ain c iatree a de loatad i]s I grgn matinee bailabv:. Ambas fleIs ICdl prexmeo ntbado restr u a de sA lml I, ya que H.Lend a im t retd.li Q ER ENDOr orT I 464166 664946666.;Se66446 6116666661 1,





eJrn mp i m o s oam-In a R I brillantem y lasluosan del rn m mr ntsasuntos.
res coralunto. musveremdel C omen- RAO.evo parate, IijOS Ile Sarria -I- I. Piedad 3y.
tno. v om onJuvno o de lCo oaoAcabz.de ser inmtallad enll a sala Er- 1. 1. que malro ,
IN'*P,,9y u COnjutrColonra, hen tmpinc evr~ l de operacion de Ia QuInA CaI ---Jnla dr n. re prnd--A t td. W I n.; o y a r estr len nodr ., da em ra n n y, ,Ier n ; r 1: i n modernI. Iim i-aarat d, x;llntel- j snev e l o"", a ver ru an proell o sturinen n la. alned e c l D aphc y 'n si a aab do d ecibir dr livi S% elC nr G le ; u dlt, e r, .I e inIa clensacon .0 r n i t a o n d noDepe r a lds Unkdas do Nilrte~aea. ste el mundn. entern, que care ,pr icipar de ambai .isa, h. sid aat- o d 'ne s A 11 ll M mo- lAnnque ,P. tn so r
Znia nes resn agregar, qu e drade Ifi laen i e tl irs "urd. de un posoda n or que so encuentrA oncinanado.ea
~vaciones que redundna n na mava inadr e i ahlas -n Man i mqe termlinnor
-eurdad parn Inn acienteirnque I,,-. y amed de -1noce -e.1dexmid-n y el maI
nen neceiddd d, que Ac les P'Artl- frcnam ry i
n paiaqen intervencinneR quirurricI. De-. o. ijaNg iiro .o yI
bemws felicitate a ef Antonio Rn- ;Que gemi en, n
driguez Suarcz, fpreidente, ai m -Jna gnea.etarm -E ladit.nd. q.;,.
-4"108 ~al COm it EJeCUtivn Y A]docmor Dnnt Ren al. vtdaor. a. a qRu rI enesr"a. 111 c oy mdL1it' d Sladr
Eduardo Gurrrnlea Rou, par I "I l oce n aeon21

Gran Imp lso naval. re uilln do dicho para l ol --
-El papal pars poriodico. Enfermin.Rosaa Castro~ }r~a
-Trunnv aconeaSai.,E aefor Andrm Sable, muy que-Un op aI
mX D c nEi I I n 'r. o u n c o n a r o d e l D e p a r ta m e n to e J u n t. g e n e r a l. c xtr aR,. d a
A E gnora a etail alturns 0 de tiempolcreemos que ha Alupe- Oicna d,! iscana dosAnud 'Nuentra rI. Ills -h. o ,mdo d ata uun.AoPre- adocun

deisce comun cacel6n y rans- de n, respeto y dlisciphina, cualida- nelica, a donde le Ilegan Imnumera- ,gad ""gucis M p "'J"M cks reed J' bt% mut-trm itdeaaIecto do sun com .eebr y s m a e l len. Cda
porte se rfiere, a mismo abreos de" que en l ao it lagr-pnea mio.Hat uleh eda t a amp h Ln que Par forr crril y carietera-tren sos no andan raly abondanles line Litm ueeshce 1 u&maele V s am ebts
Talgo, cindone so ats Pegaso, ditimes. -- train mis fervientel v r MILLI Vi, 1. .,eids dildeculqm r tr m
ade in qu p'rell. no hay. dos- -pronto reatliblecimen le, su ut.;I[ o a klmp ue deh- a su
cidado .el. ,.,0c.h. me'n, e elr. erira; a sol ara 40 to I
naal d ana ~my rnport El pap,[ par. petriide- Rci Nten rollei n:I g. E [I, w eeba s esa Makso e roued
cia que aquEtbln IeI d1. d mVI,- d"i~iguldia'senors GotrIr d,,jI, efiia o .nre, Ernesto cu- W ara.d nrs u ea
Bestir.cildmenta cone A n-. En, stprobie.,,. mundilde Ca p, madr. aan tisima del am,. del Corteguero, vcpeiet eu ~ evz e:aIgeaM r
d I ".Aray e ai sr.,, E,- pap.ld p adr a S riZ' dicos,,.i ionado deo Sanidad de 1. Asciarntm do de Ia Asocilin do Vinjante- d,1 d*,pone 'L (,' en spin- -eset
dos come ndas par Inn r.j, a n Epn d-d ninds al Cnri.S.FernandglSierrA =mpC mr Fo rneto 1M. Gaan. drlM,,nd,,,,Altlr- ,yC"a, l-adayE.
t r osat. quo el do "dejar a q ebe o upoi e iain usr stm d mg um sCn eJ. d G rinds d SAL'me: I ---.--, --
na e usa ialsr aad I res i upe r li e a hcem xt in aorr r Ie ude rn V Cgo
P'- r-mprde qI, eman Arrosectoram e riare rt ,na: r e :L prEl n e Ft. Ca-,
in dl mudo or f ta delba r de'la.n i nsduelaporue l h .s;e rr aod aBnfcnm A -Am er
d car: quoy ,ast lan ic y b r e mss ndm ha: rencmw e rensoal deshoyeAex es- desid"ctrEn oAia.En~o M 116n(ei Di.
pue e ep lare e spa in n e nde Nl i s"e rbordell el o r ror etal "T udn h c n g o e~ fe n r e I R ene f nde R A r v o -a a d in camna" nT p r tird"" de e t pi e l para l a re s ufotu- p lensn. ue y e ~ o i e p ea. y E crrn d6 e lmuchtnml t (rr -n a. mode albrc n oa, sm us.A rm rm roe n-l t edohcon Rrs. n ay F l d o i Be s- Pia Al- A lra n tiIr.te
j oeuyd m i d"Pal l sf er s t e d sB tA ll- r ya u erra n re n m ent t e P en q ued e h r n es d rtl. -- ----r- E rn-- - D ul e d. f rrnb o m b a
meu xts ~sI Air a I,,h-cebea rd m- sad- bad men u sal e ~ nerHR$200|S E~
,de ni a e r~e exru r, de o re c r E d ridll, nTru l m bn aj. d nr or t Atr a n imame- I' i e 0YHlmlgos io.L satleo ae rl pas" xrde 5 ea n e a ynr enbrcl, -n n n iern E -.- (n Pure de a pl a al esamnarri, d l lp dely rh iim I 2,s- selki h y Dc q e e nlsra oIn q u e ta d iondr En l ss o r qancler A-oin, enu etfa m e dIsar i b raaja n o a l t oa s u m e d nel no es casin m u nia y en vd 1- 3 Cpueden s tar n e rBost r m all,. P a a bla de Apod era e nA a- d l c zao eradra m rai~aa ocARperma 01s ha su ido qv a n- lPeieneng u osE- al osd,. d d a misai
Esa y mpa eno y mo d er zcisn e e e.E in m r a 1 i-t, a p,[Un o qp e sA n enPlga m moaa eirltoa e ls bri te
tim mach a n itm aelead e suslamena1. q e nCae. T rumn e a g Cora comums'tde l Ln. oras qu itprfrntanabarbde on iu e n buena m se rn dla so uhan mer dion tcotn asra l coun d, l- a r ai A, d Port is n o "a i l- e oltn d a lr s o a u g g y e M berIl ob rastdtcs Cb e m su ra pdro Ia ot !apeamentngue tehapir ,nc- e hAm- gen de a cuin ra 8 d 00 T a- 'ov I niti" Cl abeonsride Buea C -1, p re rdr s a eq stetreI "a n d a d ntireelMac A dr h n n tgtrain e toN co a.pre ulgr oo toeio m ss ntrn e a dopcuadcer, tpiepe rs enc ur per d m der dlo pera d
r e. p",eq uP aso d es3d0 d edirde, a 10 uv d l. r k e y ern h ,k r It~ o b r a s e len a tro rN d rac n a l d o mn g o l s imaa h o
Y l a l l r sd eio L an itll., ',12 scu o d kiiNotvcia pv e e a g VIreg ou ln e l c n i a rur e a m n raee Porann Clb A e t de i lah n pn s

espajh do n r de p am phlan m fno eo Acatyudj n. 1 -IR r- io tal pruoyesto ur auevit rrs E a es p nrma e tle a a 1 e re rnd a rst a ae e hr. hiotrtrab amardo e tod ls dlFsad orc cso ca.q'a- n peden'p tay o n Pubo o rtma u e n- cue In s arme e A ora d eorms mot s deldlroTgren dl
Pa rcidad de d intmai a o o d -i c n femdudanenwneto ou Ea n p. .d u- pbr,., cnc in d LE el -a J l; a de B la
zdo e rdde r.n os uqa it, s t-o i E l P r aste cn e pu nto, Es- Rmae cm eo ial e a lue h m a ln Ie ofct a v o n.cta- n .tl. lj C nr alg a r o set Noi Uen lre Anmas L gu,
Es r n ue prioe Y smoe rns s u-A C b a n C r a a c m i l q e i o a c n er n a d e u e o l N l o a y s o j m oo il
""" spnnl Ey"xtDinr l. aadas Uco smpia son E ell rringe e o dehi ia d IRA or Vll
orq uesta bir p-,'anaP oll"r' nbrc -o b aen cl nar F o r os a se n rt a a n :. l el rg a tu ili on d. E la en a Ien m s eiba e o m e
de s r dio de tmed or x r t men- -A huen en u Pe Z .'c, u "" 'onEt pr xi o d mi g
lt .e .rcdh. eparoen Se lament. tog Lit, ,, t;b atan l uaro -erbn
Ce q m on m e na 'd p r a |N da c nr 1C orl e. rcl aed n;6 -. Lan obram qme o' 1)rm que ll abanr
Inn .e "e v t at o I r h sa n ri ditron l a e l r n ell I e a fi r a cinred 1. o set dit: t. Ilie la tardei aI
a, P_, que parmo for, I ,ar drr I., nnt-l-rdo I~ Aealiad p ailiil bl-sudel A tmknco
rb ilb r .birll l. dvp o "'", L nhein armdP~poe -a rl a ua trilliond FIle 1m. libort.r dn, P 1-y-ua" eoCida d. dr113 ev m ,n, Ln a , .I Al. n hb,rAter. moed N,.,,n- a F iar a I, ll gapq, r -j_,ainr ei omno

'n a u -Lo o k),.b d n I;v ." -m n den a o n l be i i ra ny T e md m r e ndil t i da e r n e e t s f e t s d n t e i
sin n cntio e su aran an argse nI- .Jhvnel de, h avde
1. Iaarra iudr .F al'red ,av d iltnga
da s it, deFpr-arndI,, tan". M r- d11 Ca amAiteurm." den ILn rs.1njn I It .
,aMareI., 'rn I it,, no ;,. der 1111- Alm ndr e: l un eril, nd rId.,
il n a ~ n a e d i a ,b u e n Ew e n a e n . C e p c o e ,I t ]( m d e, o r n i o ne rIr ]
I a ,. ft,, ItAl ")'it'd nina t 'IRus in hr i t- d n. -1com lle r-. 0. y coBe is. 4 161466 961666416.6 664con,66s664 A.1 61161666666144l4.6-16446 66464.466,6 4644 646 66464:










rea n, p~,,,-II. ItC A aoln a,,,. 1deo P r d a lln a Nael ro sts.i onja to C Tdoial
-a Mailt, IAEeantlda' Isrr0011 e nM gl n M rlJ h M n n e C C
tes hl I pw na I.,t II 1 I'L ont b n (ice PI.n p enri M R Ii CAngoIn tAm u i e' lit HuII. dl p mo n rti ia.
.--s 111. h- ade A lt Ia a raia1o e,7o a 1\ a Am n o F ra dt F ra d

'e ro','m d," rt Iep a.M r rbnR .Flre. am n eM nulPm
.- IAo'r I.a- I Abl'alAP I "!a, : :,rt '0.aa F Peu ,Ic o. o uitrd.
m ed~ s i.- n opn rl,,- A nn A a "- He -n -- n V I d aIII F eI nanp rei na o .t I ,\.Du m J ,I h r, n a dl en n ,
".a ti dis el" -, o ariin, \ .d:I', d'a I- "t", ,, pa" aab r sra Te qpe. o M rti
b, 1;mCqu,.pArnritMenenidrs 'Inr rnf- r1 m- FtrnandeL_ d, I iam
n-traailnaner! dH6 I- 1 ne ~a A d Is ap mn
in. elice prldad agde. ed s nun'e de o- a aephl etan huh. s li"" l.0 lnea a, u Excirler aks H r fin ~ lrre na e do \ r
n nd r de 1 it I_ E runhel d, iaen ,ho r d nn a t P' n rt s nn eh a rn e n rt 1R Nr T 1o i t Ao i ll, e nllet i Rim r ig t t 1 a M n t
dnanad ideleadlntsydecana em ddae hsa hr s aniea on ad "m a. r m pere.Mrn i -a n-rl an ishetti
46646461411146 16 4641616464666646d4646166166146- 6436 444661416 91L6664666, 446666644444661 649461 4666444666666466 .146 .46669441196 691646146664416.at pdo 14Y64Tr 661a666666616.i 466S664466666466.66466666.6.166 646 4444 04494. 1A46446A616A66.x6 64444I 46." 4 16 44661141616 4116566 446414 .06 611611666 46666946466- 46 644666 9144 46464646644146 646 6 66 146466644424166'4444664
66666464616466116 166666166166 WASHINGTON66146 -Ell6601 air6- 61 61694646666616646 6114444I6-A. It 646616e69P64449 1461 464 ,46 644444616466 64 4
6646 6.41496444 4696 46646.~44461166 66166 61666 46664166 4161, 1M694l.66666 6641B666 616e6444664644666 019604 664I 4
66444461466661611646166446 4461.6466666 61946144666446666466a6666464666m66616644,646del .-146644 I646aV44446d616 4666l1466 l6444666444664466446
14.614,6664444966164464464446Martel641169666616616166664- 46169,6Ft-16A.m.69464l64~644- I,'ll4"64d4464 66464 -.y
444616666144461666466.44616.646664646666666466464646r66449464411416466466614666 4646I6446'64664666
Alan.,.,1.4966646KA1I 646ol,(6N1I46646.,66,46" 44619446.6 444466414444 1
144444441661664464,6696449666 4146A 64441366466416616616.4mal46I646we61l14Y
964444166 611616 6646 646164 0,4 64166466 14641466166116,4, ,. 66441, 61446 4 6- 661Qu~ElEN4allIT
*6 661 9441a6gel4466 16 6444441 616,*1644 6416461466 66646 64946666 66 16 46416-. 666 446666.1' 6166 6466 66664661
966444At4I1 666666.1616 161644666 6614664 6644416164616466614
16616 .466666966 flJOS 464666 64166616An.6661
64 664 46.6466646 047614666 ____________.--~ ~ 64A46 641611666416 666 ., 1 6646 64
s 6 4 60 6 1 66 6 0 16 6 1 610 6 6 49646 6 4 46466 0 6 64 6- M lis 4446 li4446.46 ,46144 l.66 ll.646l646416.666164666Dial



x xx l l' v i L M 6 na616666I 666466666666666 4lF, L


666r6666364 6 4666 164 94644. E4,Al tllrdlMI1 1 4 666 6666666
46666 64ir nxp W 16 6 4 6 6 4 16)6,6 s r i / n e 4 6 6616. 666
tie0666166 61666646.4-61e6I4144 446. 6 4666 4444 6.6M,6 6.lo l 6614166 616166466. 6
-t, 66646646o.y 06-r.646114baish~. 9 446. 6 Jose1 466 1 4644 64Pe164t- An 5. h


La Directiva del Centro
Asturiano finaIiz6 las
sesiones del pasado nief

El lunes celebr6cont1nu6ci6n de' la ordinary de 6 tubr1. d6t1 v1 0el Cen4 Asturlano, 4q pres.idi4 r- seAur ernndezCs mk C smp 0std6. (Jel tehorero Neft r Marron. Comenz6 a- u4 94y6 65696 minut44deI &1 nhe
Mu6 trntado el informe de Retiro
-f endo nprubando except e prh-;o e.1pa4.11
lar 4,U de'ueltoeparm i orme legal. .S-e co a16 16n 1rmini 66n de llcen9 dai.-I. d, -cales y I .rmienro de Una.
-Se enterO In junta de In resolcitn dp pre1dente des1nando presIdentes
-6 4Icepr.6ent- n1 6 16 46nte6d,
%rc6one% que ya dim a roomer.C 4 41pr4b4eInI 6 d,,.pdI,.te., 4d
-mplead d, lo ut. En asuntms
g 6 66 4hI1Iron 6r1 recomen. i-cIrmes rn relaen conn auntm de oil- In qubnu que necesit-n pront atenI,., d ela tmaron nnta el pre16 16616616r 46 416 66161 .ctu. deAMistencl. SBrnitari. pAra ,,.urouplimlent. vR que redundan e4n bnecin general.A lam 12 y 5 de 64 noche1finalz1 lM 611.


Bdilez ab a mt N otap tie la a i -ode



d' 30 gr m s b- .' 1- nc r- pu lfid d en u, lit. eagst-I p- n Ar .mp lamene all
1r4e 44.d 644 -4d I.r66ad ,4d 6ue46. i 6A646d644, 666a4u 4 e r 66 t9 4 Ito


xedu y .ade o c I-Ypor u ue P';;a"'m"dl s qup To. rI stro. DIa ar, e a du q ie e e n u a -,--r .r s I ,- ;,I M d P- I 14r -n osun e rr- id.t d nau u lko t i, -. Pd ,-em, m. '11 1. res e on
I 'rrh rm i-zols d e- P 4 4466666d-or.t


1. adelo c- on nupuet o a, n-df-I. m Q- r Idos anrn 1- 'musm
In Ur66ma dif.ctI o,16 4x4rp.p1s64 Ia b ll uo. %p.,,n
M 'I, I"- I., 6.I6. 1.46964,14It ,,1,41446 I 4' "A
464166461 l4416d- 1 I l d, I 44o' 44. 66446661. d, 6


q- b 1-e c en r n e n-.d a am s d nlo f ai ad a ue h b en stI o rn- o en r IIrI d "un-u -abI- H. 'n-ere e b Ne ," d 0- Y.er .1 rqustnhiz
cuno'I I'lp~ piI11 ou-h PotgIaah. on., 'a 1. safa ad ""P '6 i unfrtr- I -l nn rs_ p n drers m asenild o muy unhad, p A r1mas nvee-d ln i. de d. c- lo- b id os v s a .c ud e a re Iarse porl. 111- s1., e msr

IiI que se ur unad ,po am s I eta n, uson egdsp rPI b r ut crcelsiop ,Ih



4ien 6tt Dra. Maria Jillia'de Lara


-, una lim ara
4 464r.4ren6 66. 6d 46la casa 44o M 46044 6 li Pr I AMPARAS OLMO, s.n d, haeInq ,Inda 91e -1




R El, SAl-IO 24








466 4.n 466n616



46666 44d66 9
,y d, pai- alaz,






Deliciosa gera reconuac1n el eel. pe
1. qe lege- s





!.6 re414144146h.,4 44,,,,464 1 gr, nE,,ras padoneS.gq-1





166 646 .6. ran. pr-na64 e61ner4eupre-1 a. dl "gue. b -;W



7, s edd, i- cfa F-g1d00 es6 or
466164 1,44444 64,64.466d44 nu1r




4446664 46444646 44-9666.


MEDICO-CURU.IANO
PARTS Y CRUGIA PLASTIC C 1, 1 N I C A P R I V A D A.
Tritamient61616 e6tifi d, I. d 66 6o uperflu 6P611.6146 C-11lta diar1a- d, 3 5 p. m
C4.64 16. 6n6r 6666P yA. V6 ad T66if.no F-6666.

L~aCasia
,4_',4644 66,6444.6 4444-6"I 616


cusyAh o Nr- nq- debmus obSequi-r npresen"es gne uetr- queriri, fhmitares En, L. C- aP-tmn.h-v p- iu stce eb-mhf,-, v vllw .


q u6 6 6m P n 4 6 q u4 4 66661 4 4.fa b r 4, 6 46n41 p o r 4 s 4 41p r








EL UNGtUENTO BL'ANCO Y NEGRO eS unA indispen.%able ay'N'udR para eliminar I .
barros, granos, espinillas, pecas y otras affeciones qule afean la piel. Es tanibibn


UCgeqe enl combinacion con el JABON FACIAL BLANCO Y NEGRO para un tratamientu cumpleto.


61 66
1664464 44444664166


MAMA SE SENTIA SIEMPRE CANSA PA.


Olff 71PASA. AMA, SIENT AIA, No PRO PACE IEMPO OUE ME SENIOR
A FDDSAWIMADA Y S/N MI ACOSTUMIRAPA JVR/A AANA VOY A CONSUITAR At MEDICa






44


MA NUMICOMN EwIARIA I w N lOV A rA USeMURAI? SU ENER"MIF lE COM/ENVO OF SUNlA FSA FAIrt WTMANDO HORi /CfS REMuARMENIT HORICUS 11 PARA FUERA Y [NERCIA.

















MA RES 6CA.ftYA6A6CAf io l TAAJt t SAPIE DESDM QV( OF iA CAS, Y FS7A 1C ME 7ONAS HORUC#4 VY A Mr/IE A TU PADRE all[ Alif VE Al INE
6646164999646466- 6646464.6666 1956




64 --99 9 6 6649466


IU AR5 S NDRICS. y Oyl IR E M AC SNfM







-








/ /.




4 1



A66944 1i10
t.' "--P" "OR oU 44R61Co S
441664466

HORCK


D


7 de Nov, de 1951 Vida Espabla




Para la Muj er y el Hoga-r
Por Maria Rodelat de Fonsanills

La Moda Actual

Bergdorf Godm6n,t 6 6 ared, 46 646.66466er6., 666646,66966666664116o. 6646U ,jocunt. anous de so -p1rbirl, .q. 7- d : eposielon prJ-d. d, I "jma ce btnlnd: I,-"I ln de odel. deIvero erilre I ,leto pnblire qul e n 'b.E't' mesa caad md -nUyoquin-, cda dix sorprend mi pa sU, U.d,nd odel.,srile Pree-ta 64-6 6 666 164666366666



*j611691 6166 4616666

















Cronica Habanera


DI tRIO BE LA MARINA.-Mkreoles. 7 de Nov. nIp 1951 Pigino ii


-Zrr - I


Celebran con n ii OSEFINA MODEh
del Urbanismno Miundial rT-Iadad. deI., y 10. Veda. U E ErqIdcReEchaba s pa ra 1: d l o 1- II'] s dias75. ,fr- lab.r
En honordRboi an-iodzu-qe Asaen rom a o ostur. y.Vestido. altima
-e rp4.PI, -, I A.p.11-dp~ -d Cp i e o trat f om n Ha lit.-n epar.eNs














IA"-A I lI N'ppmnpbp yA'd ANC n I o ULTRA,- -suso~ hos sno mverhn ien vestidos
al e A n I Cd L P.- 29 e W Ad,
dl" aM n d r L n d, %b V mo A N1,,- ie r


















o i4'. 'a A' pp PIA P e'A e 41ipaNo
6 1l11-. Al id 1 dI I A N t r n s s a
F.1I*-A. pippppI,-,
a G.-dPG M ;hl-r
He aim a pa s -" "'' He men t l ctIpor *1. d. tar
-. 1 M m i Narmal raca M ~ e ~ n 7 '- n a M rmtprimernministre
o e nlCuga N cn rqp c. :- rql,'enJ e L.o ue,. .1!. baJ adI re1. % ele ~~~~Ren, F. r e a 1 M d. M H m A e ne m orn a dlmetoP-1 C-ok.)








Indicados para. los dlas




que sa en a pasear.
En honor de Rosita Santeiro Vdzguez
COm Roolts Santeiro y Rosario Taus aparrer~n en erta rmo de r] 3Arlha de Arr-(de Sitnteirm.Mari C n e$to$ traes $ no$ y cornbinad one
('06., Magdalena SofiAGuantez. Tr-lta R,,driguez, y Dulvila Mendinila F, I'M -K.er-htEn h xcusvo dalone dt ,ovnda.'ro- elerrcolon O rd.Ya ce U TR ,sus hi0sse verin bien vetidos
Ir C b aL,,, Ib, lb r6 M. l M tin z aa el d an o M 1- HOG %,eIIIe \' le.1
M It km w u id tin ri a ~ -t. .ie aiasiNa,-m n ~ darn oia G it s
ao 6-u aenedr enu d, S, Amomd dquiera qut ustemrel M rile en.

Ros io ma Ohi e hoor d, a s~pa A -me .ed, 4, F l n H,-r k V-, M N. un.: ~ ~ ~ ~ 1, J-m.-:mI n w n F,,- t I End a fir.-. 1 1,ne Vlm P r bmI e eso os d sLa '. D sner,-r d, u L e -edt Gm s o Vq 0. ,Same o tene concruias us b. C rrea. \1,inay tana e C speen ro lme Chnoija o. cCa plfit Tru.ili) ale blanco y boto nes d 9


-.,lIg II yE'T' A.c-IbeI, hnd P I-i h rm 'a dAllppJA'fmr 1.PAen', A ad' Ase y n a ld 's n na.: 1;,,A Artr- tepr.a,' p 1P8. F1.n !aP '
-t. er a ~nu, 'a ve u- l a n wil y U e e eproMirm s a m1 en o ali ha" e doss
febra lhoy lsu Ifpl i1:grRe I rPI' adl dl IP e fin.u
I. I .Pa'now Ra \ I rd" fn" hem.'AFInt uw F"nt"Jr. yMarthaIIPa.
M~~k-ffl--lOP ir(iaH wdv. IC 70015
Flrncisco A. R-vrosa y de su- gen:al ?"Argna Hradz m n d rs s R.-ue Ai-,obe., se 11ra11",
De nueve teneurm I&lafamosa y encantadora "21a rill nge VIJOS 12PMO l o m vhBIRIRda Ppljiciin 1v a
CASTILLOS BRITANICOS"I 4wd I.d e .Ir Ivet, color
ro.d. C .a pleza represent n nPcastilloIfeudalIdistP plto. Tampbpn hly iumpI slete afo, de Tra- el r u-. n d a.pePI.InI t,'r"' A de AdlritaI li adedI pdad. lpgpos, nn 1.i y AlIprpP ano q Qu16 P rm adp phI pal -p__ r D MApi, Tn.'ADhjaldef do r a -o -rs n ps-d' e lp'. 'l I A" C bb .
AlIrip Alp G d e Epwsa rPso:b l I n'.- 1sen:Bes pbmi'-- -. tr Pari Juego do 56 piezas$.A30 0 0 ca DujarrtrCrabb ,Tlayhlr'. IpI endo,- -hd1a. Pl Ael d orR-uI Adi : P. y e o e c ist am t e h
Tambipn vendemos prEtas suelt de odas. newtras ajillas. 01- mn i m aN ria A lIP La 1-u fan ula or, Nari-al SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR la.R-a 1-, hla adA madr dpi m' u'cd1 -a sylvIRs ,-, Alp.
Girw. nombre de M. COTERA. S. CI n I P P1.s I J,.I"I-'s P R,"
ogoR crvv a Aninmetape
LOCERIA Y CRISTALERIA 1eI IuP r:sm.i "sPFP lip D i I
P 0 S AM A IL Adad
~~~El di. ed,- &I rn.t0, a ]a, m T mne n.pla"e a i un.
''LAdMARIPOSA' Telifpon: M-6127 -- L Habana. SOv CA -Ann Fplg d G Savi ,hiaselnlrita iosin1 Santeir-liVazqullilI,,e s padres, nIf Repprl
adorada del ,,no' Gonzalo For,.df .1!
_________________________________________________ y liP 'I pplfil 'pp-Ps Care PPIPIAvo Ello escnmnnd PPI'I ''ll ll l,'rhli gllpe esli ddiadP P y dljoven Opppp FumlllFag. I MlI a! lOv ldnip imla d dpI Pubbl- di SUARE Pner c Pncertad para I]l da pr Alir, p V pqIII
lra I"" id n Imbr Penlace nn pOscal FumaRallI
I_ lll Mari. %; l AnslC,irIB Or llrpa1 nPP eI MArphe A CppdeP Jhwne' rhiler v Brinumter, h.n R eI n n rss nria l a M n ii.R .ru e epsr lda1 edict'lm011 i Sp. plp pplp w .pA ~
rnmCasto macrimll r a Ga w, d nar Tus Martha Corrales Cltria hr n on eF G-n l fam nY Anfuncieze en el DIARIO DE LA MARINA pp Cpplpp Bs Blllpl 1' li ^ lA umlll Jl,1 Fpll1 eAi I P ull Pll. A nl PPnIrP.r P
'A- p Diann de C p6spede. GiNly M pprg 'r"' Pr iPlpI, n P 'drP Cosn.ill Pr
im vhala-, h ahr ra sen. y eres t. Rndri Ruer F- :lnuare I ce d, d-Cemb1 re Ail~ nins ,In suprlmr a''n de a nndz
L P~l pripl Rodrigmni


RADW

Usted adem6!






_\


-0


' PHILCO TV Ud. so ahorra y ademds recibe mp tosfodar d .


PHILCOI Usteld so
$70.S0 y recibe GRATI!
I c -disc s


1I


I-co


HBrordi-Gispert

TIl l'l p Cr,


TP .Gs.rp



En rer min


V" ']-- d, 05c l-IeaptM l gn i d-ad. pr a.- :



P Ill p,d tbI PP'n PP la.palIn TRECEI


Ordenna incutr


Choqols o deroy Iaos glPpp Pplpi ppapprpnp yacormelo. De 4 a 5apan, 7. Capis 6.dPPmangppot.n ppi,,ateiida rayon -ul, g- ypbP-QP op 2a.SP-has, 1. Shart de corduroy, canippP p eldpPicpa

D 4 8pn-,,3.45

Sacpado sport, d duroydlap spapippi. pp prui~a, pppppd. beige p pppppplop Do 6a 06o i.95 top,,,pde lgplipP eliao c upchpp, aupwcml, pppybp -pdepipDe 4 p oncs. 2.75 Pgppplcp-le qpbppd~na ser









P 5A~sl RPpplppsps 6. P SAN P1-


nuevas obras en

esta provincia

En la actualidad 0. P.
tiene 30 en ejecur.cio

Dl hllll' li 1 'tmi,vdd Pn

d' .il 1w 5P P
ll'elin np de01-I plA P IlMi,.
AtOnRd ;,edpe 1.ubaif.dtoel-maI
1 pFONOGRAFOs tcoraurearincnanve.aIadios.,,o"i
-angrra-ret,-ie.dodeda P-re -reae IHILCOa3461---pecia myo rebajadaCsri GTenan, en o sn aoorra $15.50,Y rrerigeradores'. -dees recrbeeGRATISPunaHI --!-orpr ahra y, ,p, -pmn1,vn P Ig r
batidorc KM -osdrbe et




'IpI, lip ,b pps1- d W
chre ieaf51 Pp ha pw Pp vaasacao
ror 1. J W awra del Dutit. pr-1mG R A TIS RpIPP'l'-l libr Ia IsIrgop dlin1 6 4 I, ,-, d Fd,
AHORA usted puede compror--lcontdo a A."
plazsi-- como msjor le convengMradiosI. radio-I dim s s h IIPnd
fonografos refrigeradores y tele-receptores d /n '~"'r'r "a
PHILCO. a precios muy rebojadosl Tenga en su itd h- CGrte- de Camach
I hr- iVli, V e I lnp!.
hogar lo mejor en radios refigeradores fele- "nd"-n" d' S-1i Catlan. RIIreceptores tengo PHftCO1 Compre ahoro y dCa d'. "I 1 % .








I I l~l~1, In-wA IllI
ahorre dinero! Plidoe Tr'pPu"'
t id e C PhiiA ll s P I ph CII390 F%-6, A~A~Ip Ap Al
. yMY co cuolquierao de stes s r'clos.rr.adr. .A l
quo utted compre AHORA .nl 1. hid c tin d. Gorn,
VENTA ANUAL PCILCOOustedobt eneGRATIS l A'p Np
c eRnBl' n 'I a lipl.,liwp'llr P










AP I'1,p
T isped opo Es-Vblo s Fd 2"3 I i pAr2p d pI
doMMa.Cpunzasai2










I i.hjno, S. A. -I I p A,
Sen efoo M-348 Hobno 'I''A*'. PIPP dpi Ppm Cam IL$l i.00' Is GRAis e"
Malz KM. m meptAlr zasattiag.

r-in d&I R--,r Svn Antni. de
1, V, . .b. GUi-I
atdrat Toce-disces Pullmente d .tpene ehe.
KM LP -Pars Muskes de5 m I I- u n 11 k.890 F4 11Sort P(-d's ^mpit.,16tde
Ownse Hay MAS modelos de fele receptores. refrigtradores.Its ademris 'radios. y 'radio-fondgrafos. rebajados do precia. Vealos Moum01 Cch-I .1
5 u to- en cualquier agencia PHIL.COI nn mc di ro sae LP e a cntre m ns r
DIWstri irs mu.Nve.per. Culbol C l Slu n in M Ara
1. . I r. A u cl.J re.S na C u
C ia. C u bdn a R a d1 P101IC O, S. A T me uv a a
San Rafael I1I Telefono M-9349 Hab.na. U nu.d adnld
-- -Gulnes


nocr. AcqUY p O4 Do I a
3 c5os, 12.50





Momelwo combinado, con chaqueto fdrrla, d. oegduroy Blu6ado ea bo lnco, fin's menle bordado. Solonilo de n6cor. Aul p yCqu. Do 6 meieslI sAo. 12.95













V













Trale de chaquela, en frens
Ie ido do orufter verde y mrul, Comas, de sedo blancm Do
2 a 5 Anos. 7.95














t
.97 95










1.95

clul,







b* en
12











.00
9 pd p512









o
"s

Cqombincst16n depothv.o n Wfl-lf@ ei do do ,ayon I e,,acolla. g,, y be,g, Choqu.1 I c"n f-I. d tcC. a cuadrbl pequenk- I's 6, no.10.95



seos do suave piel em negro.
b ac y nm m .1 8,.5.5() y0 del 0 %/1at 12,
6.00

lopatos do choal, con piso dle -lo y tac6n do goima.
Tombibn :ntsucive piel negra.
Del 5% 1 ,500 y del
9 V,.1 12, 5.SO


COMPRE AHORA Y PAGUE EN ENERO TombM OmusiTraSucursal do Nopluno, loo mlsmos Articulos jProd


Vmttt04wdP H


PHILCO 712 .Usftd s. ahorra $16.00 Y ademd recIbo GRATIS gup
vajia .d2 p5P'-


Pigina 11


DRARIO DE LA MIARINA.-Mircoles, 7 de Nov. de 1951


0.26.2
















DIARIO DE LA MARINA.-Mikreoles, 7 de Nov. de 1951


Teatros y Cines


HOY AEscenario y Pantalla



AMERICA LA PRIMERA LEGION'
LEEAE. rEE rE .G AP. im EALegiA CA LAG e diAnAe, Af1 ALA EGdid. Len G.LEgioje.
r r LTG. A LAs 4 A LGde EAeAied.
tomtoprs y nla mism; poblaci6n donde
fis sa m Dui u e -;-uentr. eI Seminar,,aproveuAmBARA RUSH n,: oportuntidad cde vengarse. H.WILLIAMDELMAREST.LYLE BETTER IAr IeginnAA EArEG5r LA lLAL A ALLr-in d.
DISTAGBUADAA, ARTISTS UNIDOSAL- un padre q csufrL de neurosit pa
SPARER ddPrL BERCELO vAEErAAGraljtcAAEeLA beAAlgAA., usuLejgn RSA S STERSEUGG E VALCESO 1-11a, enn A-1u111"s tehigisom eia no puede explicar: a un milagro
GOSALES ATISE~R.THER VALEA LAGEAlan, Eda T A A EIEluTn E Et L LAAfud T, LA AGGGLpha y A deAA 3 q E NO LTAD SUAREZ C AE HL yw d. L. T bA anAG AL rubrimiento AL EGAA cAducen
rq nbArgn, para que "La ParIM a Le- n, obstante .1 Imprevosto final pie-


dcl xtrn M. noque P.- inltma

Todo podriA ser pAz en Auel Se La nA rGAGI. GGIL minaridSaEGregoloEAnc.aa. 1do en n pequefi c. i nounp. o


di- P. EG d L PrimerAA L"LA. Ac Lra LegAn" sA tratada A Lhumorisma amablev" En1Ayora de lax excenas, Irreveret ,y hasta algo pcyoratlvo en unus po-


ms atomi ceca e Dos- qe cs.Pero el productor y director
glrst pde as a a mu- Dogas Sirk sabe detenerse con p OAS .Ifdad.Pero "L."Pr'mera LUg16r". calculada puntualidad y equilibra
.,In en e.se naio, presentsaa is el "lm con momentom de hands d omat e Contrados enemigos tae t6n Ise eserfsn I ven ndivid urles, prestos a una mis parall Ica, en Is secuencia de In con. amiplis generalizacion. fesl6n y, sabre todo, en el desenia.
cc-- qu eie difilogo se torna partCAEl Padre Fulton n.A1Tsrd, clALmenCAAbGlo. dA .AbA y despu U
uumimsqu d,- rcbtldia Unau Uwn dem,-p* Ib-(r v -re
to erendisviplin. de 1. ,d -1 -,d e.-ui- inc dpor b r tdvyn .I.e
a puede acumursele 'd, m ipre h ititspersnj- dc 1. pelic".
des p Ia cnsce _11d" .dIde l dr Arn-ux, a carmc
p obe i de c' t i deChiiesB .y.i- hasw I e l co,
mah que minerprela I-o G. Carr11.
Un m d rn u iaru-. vim"o
El wmdivo eu UNln4.mi enCi-rn I.di., -, dimn i-nep.rW A I,,. F m, d lug r a.1 .nfi. rZ cie grfca, par., tala b,-ienudda r- 7& Ife"a fin quedarsc en stj div.na m gia.




AMBASSADOR'-MODERNO -TOSCA







U 11l0 CINE -LOS ~
mommommomonlic- I i IA A .4,mz ~ /


LA COMEDIA: Esta noche, ELA DULCE ENEMIGAn, historia de I,
que tres hombres dijeron de una mujer en el Amis li o

En El "mis alli" sA ncuentrAn 'cGrvirt A de I noche a la maana, tr-. hAAmbrG que n el "mis c aArGit'do AG tor tamb Ren EL mAL esu wrt vinculados a In vida de ma espiritu pariin. q,,, Ige -s Un a mujer. Y como que, por In visto, ,;nodrln% grnvvla aobre esta nbra puin,e I "mam a I U" estan excluidas Ins unnte v alfegre 1prIas caballersan, se producen mkI -;c habtra. adivmnado "I'. dulce y unaurevelaclnnet Interesantismnai, en-mRa encierra muc o movim enCaa uno de ellas descubre la Fran Wo Pura. ajusArH. Y par. dreictrdpd da lo que xucediera mis c alsatr ya arie, Ott.
a-Dr s sba. j Sd do n e rfo enaos espcamne
ni rlo chivpeante euqdav t,,, er P c 12Ti ix
I"ue el temnit, en ag .r ate. c Im- gn, de cada pa e. segun sitena plIcado es ob eto e tr atamfento par ,sIablertdo ep !I gomedla. En el in.




















r ECHNICOLOR AGICON CiYC R191 TE INM i N SAN WNN


a firAI moGdI frn. Y A MagdA HAller u coA el esueltoodel mlsmo moda. Los tron ex- Iobeza 1. grn .opna laotrGos GAAGAGAce relas que SuErA en GAAapel de A-aridE, y r A A
- as e GenifLAd, n G terming Ac CGAGA OrihuL en el. d noviA r it A.
AcSGGli pGGGLAr SAn. ALG oAAndmeG L AGAEGLAAEG. ASEL-GGIOU.
a a r rosec dnbajoInjes M onn Alberoirrne.iedP.
GEE-LGAA~1~ 2L~LG.AILEGE EGA P LIAGS P ;IARXme qpjaeen see
del "mas a A", al '1mis aWi articti- rojo. -I
lan 1. acci6n dI monera vigorosa y I scar Hernandez habilitarit Is es- 1HW -g clara., ell dos Littos y nueVe cundros ctenogrefa do "Lsioeeemg Py5 p e
kngeniasnmente enlauads. Io aatoia y el talwno que I0 EOA E
"La Dulce onerous" pertInroe ?ni ouit .i aW RD
mencionado gnera, pero ndi pue- Muchas localidades se han vendido E
dG uponer mo LEA. n n dAA p a- estrno deaa TA LA La SSO S ARTHUR KENNED
rrorhe do genuin.gai vael.- Comed=a bsas rest ate eotn a dis- YDW
La sabre una tramA ori inalisima I pucici n del ublic, n contdUria,
AillEC, Y An dLilogo eficacGsGIo don. telefnos A- 7I7 M-4802. A GA IAcc cA.1 E de imper. el hDo. rool. do $1.50 uneta, y 50 -1 y L I A DE-. ---
Ac t aE, a cLredita. moEiAGstL, se A$0A60 ter a p-p
SANGRE'


aMUJERES DE TEATROD iUna gran produccidn! El prAxi c
rlnes en el FAUSTO, 4 CAMINOS y en el SANTOS SUAREZ
Tres grand cisA strellas f LEeninas TE EL p Ers."aL A la arAdlA E: N U EV A S FOl] Ph DE ZI EGFELD Treuidas en tna .AEN-aErort Er A TEAMoi LA ATE aLEC
Fit. MLIr RoiaFres. Emr Gu-. Ma- a, o onr de mani-1 1.olspain
Fred ASTAIRE Gone GELLY Judy GARLAND Victoria, .,ed rilere- m anom n Ins
ELARLAND deALA LEG
Esther WILLIAMS Red SKELTON Lucille BALL Lnd-T .1 Gablio. 1A dei cLn
Willim POWELL y cionos dc astrcllas mi. Isritsa unA veces en sus labia.
;DeslumbIante y maravilloso espectaculo on technicalorl tris,.nerpretandridramLA. qE aC
HORARIO: 3:30, 5:10, 6LA. A:35, 10:14 ENTRADA- b a A nEor. sA Is TApiA trageia dc
Muitjeres del Teatra" Presentada
H O W FUNCION CONTINUA DESDE LAS 12 DEL DIA 'con suntuos scenarios, con valiosos
A TRAVES DE MICHIGAN nAeros musicalGs. coreogArificos. En
REncantudor vlaj a do Fitzpatric en colores 'cierra Lin argumnento jentimnrt.1
EL-VAe*NGA--T2dA. A rGAAL. PriG do mental "I A G.c A planteando una tragedia Aional. Gue
E en coloreS. CABALLON CON ALAS. mcaLnSfe
depxct=IM. EL ALQUACIL HEROICO, grAndls sebrajaiA A IA LA E-con ituacioneE
catne olores.tinfor" I16 mindl del i -"Ims st!gres, qePonen I nota c6moaca.
C nA to An Ice noiciALo. Paramount. Metro, Fox, STAErA L TCAGGV jAnA
CINEMA UnivErS. AGtAlidAl Espanola Nc-Dc, AGAAAlSdS- a LAGLeG do neIGA VA"T I FrGAnAsaA, NfrGlIaA NAcilES Apapel important tambI Carlos VaENTRADAS: 3 GAG. y 20 ATs, nAdez. descansando I A oA uscal rtto Kik MendvE. 1 AG Lo GbA" Jorge MISTRAL en el PAYRET. Aceptoel popular galin del cine GAG 11m. muGaL No'EE-. DInddA
.al.cAmblennte iod; Aa prAocAiAnco. A espahol actuar durante una semana-, diciendin ver Sol espa nole. i~lqe u eamaaoocao
En la pantalla se exhibiri la pelicula GCuent s d I& AlhambrAG Aa .tum-o en utni tcn rle o os i p '
TLEnAm A t Eti n r AociA parA AI oriedad d priEri To aLEA Cara
tASbLE hAbilnE. UA A oA EGE- rEnEIGE, GALE EGErEE. a Ad A A- Ae-A d- -- NEerA AG i Er MAEEG GA TGAS asteroad. apn a .1~i 1,T~ -i -I. Ir giloonm a -o Io ueet, .na- NrlrR aial alnga ril ln-lnep r tes af l oe.
tELALEE CaEonal AMLtr dE EaEEl-E.:AE- GE- aLi LGrA mpri.itrl A vEr ILA AlhambrA y CArmen S niL ElmGtEe AL GA haberEA TIAto unista ., Ra actuar In per-on I paa V. L decir er Jorite ML""Jr n C.i tolda. Dr,, jovns tgar,,d- no, I--e I, Teatr" ,1,,aiirena rA ,lrIF -, In. haban'ros!I' 'no dIII Pulir" hiabanerol q-11 10 ,riinn n la ritall. del .Payrr,. III- im ln din 12, en rs rie, Fa ,
,L. I-, loida biea? F1 'to n,111 qu1"r y YIn "'dmIr .r. ,di re l luno okim Ciatr- Camt -s Santa, ',,ir. rFin rla m rea dit I tentro -Payteo qIu V.a a.,,lte ar ,, n I dimtal Iu lo 1elia r o
jaeinuuo n n pe it.la 'Ium "ho "u to'dr a Mistrii Jr atro PorQue dreIr a3 Alhilmbr. a e ed ljee n L vn.als
.,,ad. par Jorg, Mkstran Qu (lieiul samita Cuno ebastaie. Pero Carmn Sevilla vit ourecI-s do Itmeia 50 centav-s I Ir ran hoporei, "I Im;no a r -uoopiafi- I Alhambra. lirotada f r 1, 14n rco maniificin ws el comiplemerwo mulia in rentavos. Es tin Jay Conti-.
rI d, repro, I At rra BaM1tIn IIr Incomparable estrellita etpaoila Car. de 1. boll. de 1. a1egre. deI no m rai.- ventI producid. Par C.1don.
ell. re d ir Miln I 'I me. Sev,11a, Dirigida por Florian Rteb llona~que live y allott en'E pana.
de. do 1. actusl repraal rrendar Inisoperabir do .Mora ITenmons oil puerts tin programs vidilble: Jorge Mis.%ral'y Carmien SoJorge Mitra dZoe lon verti- coil -lira-. baoida ella In ovela, Liet eseique vL a constitunir un atrLcI n liao : faprpiea nc e u

NACIDOS EL UN0 PARA It OTRO. YA SEA -1-40Y
PARA EA AMOGI PARA EL CRIME AL LE


EDMOND LIZABETH FAVORITO

0'B1E SCOTT/ FLORENIA FLORID
LERGAMOORE ASLE AhEA GGNALI A



-L 14J P
Two Or A KIND O
AaLAEL INANTA AMEA S LoE

HO METROPOLITAN RIALT -.--


*WARNRPLCartelera


ACTUALIDADES: EL tesAro de Je f 7
Laffit,. Campeone- deebn
EL DESTINO DEL PUEBLO. LAThE.cGAEA
SALLEAH' i Vfl-E
ESTABA EN LAS PODEROSAS MANOS ALAME El PHGerdidoADE -cort.,
AMBASSADOR.--Ligms EsALAd-LA LEso. Canon PAAGEATALGGY s
AAA-AEcortoGA AgAAADAp.ALA- MAXIMA
AMBAR.-Arroz Amag:Dp (M
mentA d EAdIG G649 yL GiGAs
c. to. ESTRELALA
APOLO-EGEntr AEE y L s barr os

RANDOLPH DE LA
ARENAL.---AgilftehoC; unciie
CSCOTAT AA GA""AAG I pAcor AAFr-CANCION
ATLANTIC.- SagradoYp
CuLANdoo pasan las nube. y a.u.COLOR FOR to, cortos. ESPAROLA
ASTRAL.- DesigLos EscAndALA'A
TECHNICOLORA AEperIm-nG LnAlclrdA zY9 Anco AVENIDA- M AIrCEA .- L. ndes nAi-D ble; El Demono.A 1 1An LA CO[AIORACLO DEL

BELASCOAIN.-L hAmbreGA, n S S
LaASA paril nitt sno WARNER BRO. A*EAE
,CAMPOAMOR.--Designios EicandaI
'"" I.s-:;Lia Siren. se Enamora y
# 1 asunlos corto.
18CINECITO: R-s, nAAGLGLrGsA AGp t d onital, carl nes, dnEcciri n tiseadpe I DRNill CORDOBR"T E X A S 18 LCUBA:E L.indic AAdelEClNvelAAd y E4p
Wort Worth) Lt.m sid, d- I EE C
CUAT RO CNINO'; rToda MI- 10E!RO
quL : ArrbLLEA A CAGE- N E O EERA 5 tos. A As 12 DAIIA y STj-EE d NUEVO TR JosA

p I IES U
dimpNU.VOS V ORADO5' kO011 DORA.- H,,ombrE de AE y LA A ,.UEVS DECOR

PHYLLIS DUPLEX.--NuAGEG 7 ELE ,Ac LG A
GEGd thn-o JUEVESI15


AliSTXTERTEA sSLALA L E EGGRAN DEBUT THATER FAUSTO.1-A Toda Mliquina: EJ Co'. 00o
sari negro y asuntos ectrt.FAVORITO-AguiluchoR; BGGnA
SHOW MANOLO FERNANDEZ F AAPAG A1a4ri1, El d1Tdy
LOS ACROCUBANS y asuntos cortos
WARNER. FINAL DE VILLA FLORENCIA- Aguiluchs GRMuAtr
-en El COren y asuntos cortos. GRAN00 PROGRA4A FLORIDA.-Aguiluchos; Peligro y
PRVL MRWaasuntos cortos. AAAAA < 1e NM ET WARNER ~GRANCIEMu-. ima a trod,

GRAN TEdD EMdadDAG SG en
Nube, y suntscort,,
MANANA: iAl fin! AEL, ELLA Y EL OTROL, en el ENCANTO GRIS--El tesoro de JeAn LafittA, Tu dulce sonrisa y asuntos cortas.
MARana, AL fin! s- verificar AtAl G pso yAestn a la venta en I- taquillA INFANTA.- Dick TATpGL. El hU estreno mAndiLdAE,- El, Ella y Ll del "EnLao ALn EAAaLAso LGcGAGn de perdidoTAAEn.LAGcrA. TAro", La obra que el auA orA no.GL AG L L-E Tr EL ZALEAA L3 PT LA ate- LIRA.-Dn A dG ALA1 PATr.Ais. gro cstrenar su pa ria. 1E, Eli le uos -'321 v M-6055 se atienden del homnbre y, otras. y L tro" e s lA Ls pidA AL s cA.ldadeE. da LUYAN0.-EpecAlnt. An SerA.AsA obra mas audaz on mr ;da,. 61. e se-n hast Te Be 6en Is Boc. Y asuntus
Gad Aprs-G a Atd a EL A LIAA LXMAGA.itVE-AGA /.
ELri GGLLGA L _____- ___________ AT LAG GE GdE GEE LG I.-GLI
Ela coanfl"co" e "L'X 'M "n i t ia masunos
plantca Ramir" cnrLTs
GAGde Ge ri An LOS ANGELES -Ln erT E A Nu.
Aa luLerAGpocayb; El EnGgmAy'AA nos cor
en noda arteD GE. LGAAA EAGLEE t~k'MAJESTIC,-Dk TALpm. LGA mna
d c cNirrA NO CK 0[HWAS del Gy SAL LonyAG rs
dALL. fMANZANARES-PFu cmunis a para
ALTLGEn LGIten GL CGTAAL, G de hierrA y asun
slin trqtud.cnJIMPSI. ITO au mLorLLA lsAA S-MARAVILLAS-Rd 1 ALpGArLLA y
m maPr dandoMA Deaead.,
'r eMAXLAML-AGGGG aEaAg. AALGELGuAA
Z. zled es personas de prejuici.s r ar ve ,a S. SUAREZ
es prefer ble nine no -e est. br. i, AALa adia sna ots
ParA ver AEl. Ella y el Otro hay qU 8ALDONMARTA-Locura d e am ur y CArrito dle I Cruz.
ir .1 leatr .11. reserva aiguna y con-E RO O IT N -E, jIerio
LA ALIAG L GGL LAA A METROPOLITAN -EL 5j. -SAA GTLA
tm ar el problemna bre de toda I A Hiles de l I Violencia y asuntas
Idea malAana. c -r ,
reparto de L ra s G Ae n-L l MIS -N ncA GsTArd E l Hij de, IJ L L f
e. por orden de aparicion en laesce- 17, u 2e
na: PauEIDiaASLus MaubLn, E. M AR.- TAA LE7S, MscA Gn
Il alma y asuno ots
"LLAG SA"GAAGL" JAAG Ac SA"G AMODELO.- TrAicinad y L. iEGLv
t6n. Marta Dsy LGia Cabrera, P- dAble. Nouciaris y Not. Nac
lar Mata. Carlos Mis. Racuel ReveZonGrrd y Pinerta, Carlos Badias.AMarlaiA BAlbA ARENN O RET MODEENO---Ars SAngriGGAGA E Vicente Revueltabao la taleLosa .LUVANO A DeigAALniaAGsAe sangahen v irecin de Eduardo Casado. NACIONAL.-Tcatro Apolo: El MaLas lunctas cu catan solamente dos go y asuntos cortos.


rP Y ei GAP -A nMRu ASE
I_ -= _A~w Mm oob




AIE cAnA SLA o ""
o N o. usr to'





TROKANAZAWA ANAGLOA Ay ROLANDO
FATHER DE ARMAS LESTAPER
AAG HAVANA CASINO


NEGR ETE.-Espec '2lista de Sef-ra
Mali. Montccrust. y --nt.,co
tos
NEPTUNO -EL rohn dEl vag6 bLndad. PelEg GGy"untoL -rtE.A OLIMPIC.-CA-on de hiG. AAEEnato ,ocipdad limitAd. Yv. rc rt. PALACE.-Lc IAndAsabl: La CLpA
a tuvo Or y aunos eorPLAZA-Ta.s 11176. SEfoia Geriy asuntos cortox
-PALMA -ZAmby ArtE
G- EsCiCAAlor y asunto corREX CINEMA -VLAiGA.documenal
EEpGoA. carLE reA ALnot
cieros I et.
GFinaliza -en .aLA -imn14)


MAN ANA JUEVES A LAS 930


GRAN FUNCION d. GALA
A TOTAL BENEFICL DE LOS FONDOS DE LA COMISION DE ASISTENCIA SOCIAL DE LA A&SOCI ACTION DE REPORTERS DE LA HABANA

ANAUGURACION.-TEMPORADA OFICIAL DE TIEA\TR INITiEIMIIORANEO

con el Estreno Mundial de la audaz obra en 3 actoS de
JOSE M REMIREZ


-~3

SW S



.sun







I' 7 GAII\k







MUSIC A ARACNMA IMO (A P9QI(' s'PANO



P s 6"l n Paie Querg

COARA GAL





tRAGRISTA PGGIEC* IALALS LIANSoEGA aLAn 5pm I"AEEb.1 5
LEAN I.a Iai AotA PA)
li 2











1.17 7F4558


Pgina 12


r on ,r I da I
en l':


?e


go

r1



























'


I




















6H 6nca Habanera 4e\a do


Pigina 13


DIARIO DE LA MIARINA.-Miircoles, 7 deNov. de 1951


Esgimulartin la rod'ucritt nd

,,,quequeS huna eni el pais e{

A r FomtenrJei Ial cria (i, OFRECE DURANTE ESTE MES


A td PerdiendO "'' jIua l" ra r 'e" Limpieza de Culis, con la
Ag d ,"it rada .~ MASCARA TAMAHRA $2.50
A9 e uete ~t,, d Atgreulti, p I .

g bO S 0 .ia d s p bli a dala a vena l M e a a s ap a e r a a e l a r e



doMADAME TAMAIRA ps ,n a
tidctr depr rz uer




rararrualbreuan aEvitar que germinen en ella las maless Amaaa als l~aI lF "'
aI r ias herbs, le ideas dsparatadas contend dasA L A E

oa Lsa ". a7apad". en libros ims propios para Ia ninez, e debcr loss LA ll. lm AD E AAl
ciin ma ciald qe a Cd- de In yaal de, Cara y TAMARA
bi dearia- qu .1 s la are.ameo naplad.S



alle i 1 aPrit, l b erou b. y rm ost 1 p abrin
-rtnzd eelap.I o b.n, s . .ind .o .v





ala n al gdts aabEaqllals dla 'asde l. IvNI'n, Ia P MADAME TAMAHRA
,anrsutala, ltmdr. en un iv -paM 0
d eht onln "Ie A nt ric quue po iivraci:1,u 'l Ori- f c





a' a paar duailnias exi ura cuidadosamenle escrito por notables da- h
W la ul Frio Gr an.do c a e R n-. - ,





FBayar da Ia al allm al cadres es tan necesaris a la ifan ca so-da
E lIlI dllpall an ss propso austento ya que -nutre su esIliA" rj--o o pIriun con provechosas ensenanzas y desaA M A H RA
I,. 1",1 A." rrolla y airma el cardacer de lslectoren pa a
cnn. M0 1. 11111 dug- o sul m.r j:d d i! e ;ir irl






I.dnIid que se coniertan en cyuda ance a er a a 7TUDIO Cale A q al I i rI Vedlaco
Ehr ultimo do ORDad do -snenrnw






Unitsociedad Telelono: F 6/7
pr unl infirmg. i mb.-6 d li a !la n h







Ta. I. fasrhta aalebh m'aaqu ar a ae "'P ADQUI ERA ESTA $5 - lmo~Inaillila
oaf. delinsa aablaa a ltadm MAGNIFICA OBRA . -,lll -; a i!i a IE
Jh.ed.Frut. 'ana a Iari In Cabl a n a-r POR SOLO MENSUALES "'nI~I. Pan.l5l5a51 Iu n esu s e s aa esaciae onr a i e resaa aa r EnPo a eMui PANiUtQUES AUNT JEMIMA i 1can J':l hrlada aabden rren r.
dre pdut

lCge~esa p J ssaa eriuea ardn a L nnria lma .-" bl arataaf, redade pnea il ala ,aaAr uaea abl
doliaard dsuadirbnasPaEditrias ONZAaiEZCPanTO ti' aa alnea rar hitla,*"'" dii n'n'."s'ie ia'I'''a''e I''" a prasal alsa aeIPad palll lila' "
I~~~~esso ~ ~ ~ ~ ~ i gioliran Fori Ganyder dm Ran-aalcco s njtv e ie al ytlvso'sssco d m o unsu e









jdlYaaqiss l~edequ Au alaa C n moIvlndea saana a-a'I Obis p 409 Aptdo. 2071 Benv~enIda. ____r__d__n__cC n OC
praara sp prqaran aisl dnl Imada palemuta. lBay a ba -sLrB dC
I 1 ya lsa a da an malan I lr dRI H n C b td iitagni alaal rda a, ,Isaal Alllo
nla0 hoo-y quep.b] pgreg lech qu Proui es negncoad de reprb acu~ ese.algica etia-bal" a dia ranlmradeis- May sedrs miea: lt m "I l con p e y r r y
aanssi istanqus qaeds E. u d posasl a mladrablea'd eI Ill 1111 ml la I. yIlad llludl d r laraa ,ariII el ciIIIIIe G y dellllaIoaS m ME T A M A H R A d
.1a 1,- itt'an I arsaaa









aed s ada l po an dace.a- MSiTU IOre CfAa dtl "LlBRO du ORO da sAm j J Lo I u
anbnee na sssinliet ________rnd__r_ Ianr jds NINO" y daes frensanmda ampliesadaea. $ aw ei la msapr i3d n re3 ,2f so rsds~mdsatsa n ya oh ir co atc ose e oae -- -- sw p au bean la elaIII ItaI te ln Mv e Ihnt, y m bns o .1 r15r5 nat I,,., a d .
praieg sn ilopo n.Sid ado I eaCrlo -Vhne e -I p1 ,e1u AII aaa C.,lall It ,umpIuda homenall n Aoa a de s Ir d ll. lrselaa a.,aaao n ialar
depe.pr rio y a ale. 'a ec el ana i lo No br Elnma ,,,le Vm1 ,uo a e r s a Ja'ea ~ar Ialalll aIbnanis a 'ao la a emman lo, braI~aapdi r ans s irn .a sn m'. Ofrece I a a- Teya a "I . Ja.
So- .I'm lai im ne q,, I'll"ia T eufn i c) F-'"
Od as le It illmilil Calais. *a~ la.,aa ll l riaIuin rds qauea~ l apl llla11I











si a 1 dusitria d lea Lnaldad __ Preo.
A d info4mn,,on Ul s n a %am eu h n J SIi alad I d, II %I.
npdo la ra aCub a a m-G r

dsUiai de Iaah-eaandenaada del CSI 1- u aa all Is a Ka -ir-y
p515ad a Asi Mldena all li m r Canos uealplalaoraanl ala aaalnaa I Sialll y Clia v l ba a. 4Isa de ve l
do s e ri adq u ra el p o ts cne e a pital. se m A st to s r
pI L Ie t t M i n i s tt u t a n Cbmlrl ye i 3 .t r il.2i f als Ithe a . it diuI N aron a. d eI Fn vu rt- i. d re p, g r t r a n fr, rjr mr rwi ad-G











saCli reicIbida anInlaer ales l iyn= dioi l > sZllsdP a L OaRTO lynllS pamrrtsll mse pul l gecna- Mall a l& e ll maor Migue Morrila dI
dal eraiaC n xtio rIarad Ode aIac p aa btyaso dl 1.ad, saaaa. seaa. b i. CdIin l lallala aamnlan ra ,-erneI
'da culalla dal dearralla I d I ar- En 19.15 CIanIIda paadaj. 523 mllo-. Id la allaonlaica del s I va n os m1 imrncn s gn o la
"Illxan PP all naa dl Ibra al aubpradua dal Catadn desda de cta l6nl El I tlonlObispw409 la lsI, 20111111 G1d 1
p a r t rship i i T, J od fri e d l P a i o a f e y o lb s d S raa t,'h c o n c e nrad a EI-e- c n u o d u s e h ~ n i P t l y d e r R f r s b g r











rdiio dbaya Iln i lnl-a I ual ll d Sl anda. Iach, un Y de lo 1 Pa l Id, dcal ""1re ,aRa Gab naCu.
aaa n aacin dealada adAhs IsII. rlmrdan v al ol racliaaaa ala lar laai-
pannac ads I-NcaSe. ai s aa, aaadnsaa. am aaaa poyaa. uaclIln aaainsan d.l ab, pn,
DiAio it. A A SIAyhNA Sagan 1 ansa d 1545. al Cimadd Cuanla I na a sacn un an, Ini-. an aha 1a! razl Ilra Era h n r ae a la Ina .a :it httotllco lknimntiv del uniarh de













Cana Aaia atIrpalil l Ie- a-d-~~ ~ 91111 ada, 111 Manaaalla. .OR , t n _sdi
Isiensa,= A antd a.r a nrali y o n d d a "'i













uanaNBa'i::clo aela Odnd a
I s s. do htmle

p"a It. All.

-r, i. primtr F"a dallaldla lo
lIP go AAli a d a -n ,a,,,. a., ala bIVI-A DfDl1 NO DADAPAAL! :M R
IIVIR)k iIfrec elL lalanai da .om delal MII. v nA
gsltadalMa a AlIa a 1n11nI ay.a lclasdla .1Ia da ".

an o d U s alm l r
d 1 aerpI d.' en Ki
tilb Ala (saa14 -lic Lo iMerel Iluala ylalal. d, 1 41oco

as ,lllla yaeo ela mlaniahaa
"Ia f ia p -nu w a rdt abit.~ud


















aMerrd. 1lsa 1: ncv dL Ira Pa.,
do an s ort hoh. po Jj i. l ,- t niarg d v iio ". a J. m



















a~rl a do la ll, 911.11 Ia del "a
cam lui d dad capac dad sur
formn dablclrb- pa t ica.; )
alasr fei




















rs co nc r e c rfr inat,- Con d Cleiqda detlontl ude mo
do S E.Joir, o Ota-, ~e i,. g ad, _-no de e. ls nIo-eru 1o mro dIgel Cm ll ImII
1949~ha Canada pmdmudo s73 rstillom lal -n1-r
ddelo dero-d1 Gda lae yr En be!cl
I .s Ewen CaIvIs.
itnip-lantn da ea,- 6"" ,,amr ig lo qu






























doNITERAINATHR ilNAL ,a.CaARaa'aas
a'I lo, rd d larl, a, allI.
,'a VE2ILc In,,rS, 96 mas dao firuzs 1, -daal, Ind
C o m ar d ta l i dr 1. lo, drsog s 1. tch cr iana .,nud ld a un. lut men na1"g ,u _4a
c.id d capacidad y Cnuestroape, ( tin e l-n lizit



N POEM FN d nEE y~ed saal copal.rd TnI. N, 2el pia.' "e



















SM-- \,a y per codlo d lamala I,. ton. L.Py I 775
OT dANbN pLan CvM y. cobastcnto ddl mcantaen cnembcy
sIO K LA queoa el 1r. o .943. ea ygl. mb 1.Ios ct 1-p


Is EETE Ian litc m,,s v r a 1 4.25y
CARRILO Y CA Salla rip



















6'ttr ,amaaad Dp aal b









prs di i Gnas rsFardpsman sada CapbpI 7.5N
grl eo tal ., at U end r de

























syp Jaam TeI-I ia. t S y


In ("a nos AanaaleNm










_SUe aSI5y tLascl as Is gs 12 e 4.25 to
Hio cksa -la aaaladdl



















I pd 9'y ta A Ln OFA
;7 fiaO ddA N NIOLA o SA IN MI UNAS~~VE DE DOQUE AR AGR T"MA-T,-nd cosd c m acoe

d~~a as I. aln de li n.5in .

'a.nalne bgb ch s d, I", al in. i I g
la cJimelita y onraot 1.s6 la
-I .g torbu d r pNr1 .;iua de1 M

hu 4 1




aET N AN N1C-A -n AAN -UE


del

















DIAMfi DE LA MARINA.-ircolem, 7 dee Nov. dn 1951 -


- Teatros v Cines


L-4AT IN T i RA INV 19 9 L7E DF 1A lE S RE1LE











Mientras en Nueva York

muchos residents distinguidos ub hacen e

l I lfnf,R,o. I .f.
\Ti11lod l su ocuart peea moaia da p
de M c*! (,:,, Iincipalv,, alacencs y Hadi Ct, E p curtos ujosmcm nte decormdoi se .mbi o n ol ambirsnivagnudabi 'servicio excdcrntc pAra hacer usus tancis un placer, omi s iciosas' tr-c~o cocktail I-r. n am. .m usc-nulvaseAdku7eAvenue

Veylim M-MI~mIrk 27*NY






min


PRIMER AUDAjr Ai.

PARA dEs
i~a.a


El Teatro AMERICA presesta par primera vez en Ios paises de Car te era CONCHITA PIQUER Y aCABALGATA, EN EL TEATRO MARTI
habla hispana/ 5LOS CUENTOS DE HOFFMANN. El 19 de Nov. ____ La noticia senSacional comment 1 sagrda como. reina y seorad I s ce ponal quo encantari a todoto l
Eint uIfan tIrI Que. e RIALTOc-EI XIjI P d0d0: L. M o- defde hace dias on todos loscirculos cin, 1 Iesnol,0a 1alamada Por 0 1,-11 h1 er SI OSn el1reur IuI S
f1II, i, delo Ir ho.e R o fI
I. vry p r II 01 If n1 Sr- y uni oncort teatr de La Hbarn. sin duda doslo DnbhIcs, se oresentarIIenIeImarI"'I1= a C.nchitP uee de en
de ,Ic ma do,1 t lecledda d bl 11A 12: Sus dos mores. y Libre alIfna el debut on el Teaif r I ari Marti al frente de un r c. an cm 0 uR sripudier dn j IdIr-la en ai banes.e l 1 ea r o-"A m b "prsn bj iazde Is mfixims, estrlln de Is canc41 dirigidil Por el mate o d Il scr,- ri- aetuacion en e ea tro cNarid
e v-dod los9 sen v 1rbe rRITZ- Tripoli. La mara de [as espnfilo: CondhIta Piquer,conn a co- Daniel Cordoba. Y s tOI seguros M,artIVo CI rn-j f
"'s lagrSn prodUccidn lgeafrn sno otk laboracitin del, grandinso~especlaCul.) que de estn colaboration eriO di- in MComPar -1' eliamscon Nu,
'L~6os d I op1, of irtan b1,1 in In rbl.a ec
L ,,u a sdeH fman ric-RIVIERA ---Detigni. E-andtk :"Ca.balgat." b.Jo In dirervion artistica IDn in h do surgir tin espectiieulo ex', eniale& creacbne, our I han con111 r,1es prInIpaleI s f, de ,a Dos Srman s de Amo, yasun- de sit ereador y mantenedor Danic----- sa'rido omo ]a mis grandodeoIns
MI Shearer y Iober Rosnv- t1s 11r111. COd6ba Iiras sa r Euponf

p1lirul. "Ls spatill s .rpa3'RO Y.- Amiir q,11 Angel d r nn -Seguiremos otreiendo datos E b 'q


II5I~fOI, 511 IlfS5II~l 1-1 MI. ll. IAN ARIOR -- 1,11,1 I LeI1Il1I,1I0.d, 1 ,1I::,llI 1fIII C
Ilnzorr 11 1idutilitulni r tos I t c- 5 neI' elt artistic. asller
S eor sr e p rim rpl ;eI ,,.SAN IIGUEL -- LIeg ri l er"' y Teat,. M-11, enmorklamnt, rem. 1 P, n Isla de grandiosa comPahi
ricainda dode e h de etrear F. .,or- d, la rmu-r I. do mira lanr xcnciona nue ha drL hi que ha de nr I Malik
,,to l rnf Vilila A'super.rdu, OnIn .m- -SAN IANCSO O FrAn isrlti o de. con iiluir el mas se sr--Pnr hey bIota con decir: o ,h t .1- "Los cu Oren IdI. lo U 'nn ', nIro.IA. d I .ys C1,I, 1- 0 r.to det fl" "" o o dd EM pitblicn Phabiunrra, oio ha e- I I" e.0- -itc U r nde ~ n O adreor iv ca-dI Marni. iC
r- Ado r n rerlenter abl. Mr. ^r .AN CARLOS~I iqI RlI o 0115,111, muhO NdRISnI'deIDanielCo.
r a orl r ti s rd 1 r1 en in -. RIr yHs v C ,ba cents y blif Aunic U.AIarti Lst0 (dA P A ri"Lo rn isd koo n ,li '"WSANTOS SUAREZ -A- Ttidi, Mnui. L1 s cuentoh.d 7,3,.- 1 s t III-n: Uo. C en M0 11. I
-n New York, .oto n, 'lad.M I. -n.
Cieag.,Los Angeles yv te,.n or, SAL2ON TBEGIn ---Or, malilo. -L R T E D E L
I to cludades de o m EsUndo., nrl- i amantes de Carmieiy a. rorins. do,. Adorn" do roe honor ht c". STRAND.-- Bnnro, El agents secrete A CT U A L 1DA DES F L 0 R E N C I A P A 1. A C E
or nId to -Aea nr e Am r I e 99vautoo c"rto.
r e s.I I do1d O er cI Pr im er te-nIo S TA C A T A L IN A D o r 10 m M oas ra i N o. f32. T ef. M -440f B e.La sO No. 10 6 4.0 T .k U-fs1 2 I, lf* cofI1 Nlf I Tf 0. U lO
que hdb on Cuba '"'a juyis del ,c. Ii e o n ur yT xs1' ero- --: eita out ur ed a a0a i. i b sela .5R--. -, nuckh&o n.
n r untIr,'a y q "Los cuentos dore tIT, -d. IsoNE- D E nBr,.BA Rn.r rabG, lLA CL ATUE
Hoffmann" no olveri 0 exhIbirse TRIANON.- El hjII perdido,, Vic. I. CAMEObIERI r EO R TE-oll ;111r11oNl N l Ly GI ulll OTR I R L. .nr m El y LA NEhasta el proximo anlo 1033. lnca Y asuntis cortax. IDI-JEAN lol y E Ie TESniRO l UET NEL C11WO -n ,J Sc-t SA L o ul o oy Gain :r
UNI ER AL. 1ombrs de Accro;, ,cn1 PaiIOl IenrI, d 1y .JrkOak1 I_ L -m y-ntros. 1re3m dt otumbre mo Da1 a S a. Luret. 50 .Nift- Y Sir Alexander Kords, f quienl In- Fong TemeraI nound. -or.-I a N mytre y 0 III y TrrtII aI aR0o.0. i n 1!debo Ia cinemaIraftI, r 1)ese)- toe, 1
t Los cunt. de "ofirminn" co, VEDADO Rult.rhia. EI bar F 1P0LIA1 Z)A
1iverdadero orgulII'. A demIl de JM d ArlIInAa-y "t-s 1,1,1r, ALANMED A I . o 011.PL-AZA 06r5 ,1IarrnyIde obrt loinsl e.I VICTORIA- 7 /an11en0PtRrds.ElTolok- X-45 Prodf t. 210. T6111 14
'e f1u1 n eI repI rt, rso YrtstI aolellO 6.1a. CatalinaRyIPirraga. -Tel1-7541 d l f 4 45 R-Aa n,,010 I, 01.0 ff- 30
b llrtaRl r 06 con agrad.,olin1 .II lnl11 p1rvers1 y nluIt s __rts n AGUILL__ I TEXA I


1:111il5RiI16,lllLeoIRIWA1lA 1- !4 45 Hur d,0 MRIit(,R N JL IR 0 EIN
0 -Nip L rd L dA NE Tx., 1876, asun (is ror a], ia. -- 1-,W. F1IM,0, P 1 ,1i- .1.l1,,, 1 DavdB




midIiIIToeh1e1 OnI I .h"',,1 I,0, i1s0 P s )I it", o P. D"', L,1,, l',O,,110,a II
me-a. orn Cuya rn isin ~nshwe a sea A VIOLENCIA -in D t ir, y P Hari p's ott SINFONIA
reueda e La zna n -in cm osto .aqus ffn ar ven - -- -.o ei Cuba K I It P o t nJunFotmeyJ-ph Co6 1fOI,15,1IalodI,.f511ll1' ll, 1.-o
U.o0di e000on;e50d060"Im00 MAMA I, ub_.
In produeecitn d mdo PressAI U I- m t-ria vy--I pdloq 1, n mo ntes ."""."'". '". """""'. '".'. --'". -'.'. . w40 N
4e,. qidne. 1dspm5s1dtIn 17",,, de11nb11,1mus,11a, yde -n1 m .- 1 ,0 000.1I ,odo- R1ET.R IN,
Sd l- Ojdl" aumf n'f mn I s neroPe .l 1 0oolle I-1 Os d'.-- na ld o0GoIt-N I'l0 f EI IN A
,nresin ip licula rI- ha de Kits. ra pi mIm d, megl ar- ts o 1 .ncepci n 1 A 1 ," A 1





tur xtra t iar a ente "Lsrl tos dlie~l H oSf 0' ievd Imtioi ud hr ee 4y 1,111, T1,1 n r ts A CA 11111,11 110 L8 ll A II- n III' I ed ,l1 l a 11R.15 ntienri50 sp rd I n ir imir ra dej '1n15 I.idb rfe1,Io. p ijoa 1e1h'2r. O'232r) dO q0 0 e 01r. 10000 I n0w11na. DEPA1 TAMENTR D1 E1,lRID D 1T1 111, m. te e, b E E AL T "L s Iun sd e H~ff- h h ii : . id' i., In mls T D 69 ien~mnn y R O.u t h b n e i R m E O a cn Rma Carmm y Rafae

"I 11d50, 10001 A I,,1- 4 Os de inn" 1 ; s I '"i si 0at0,y.A G.n.5TM n*I- -1*01 01, 211 do 2" W1CO LARrnn 1 0 da- para m

I spoada o is mi-"L I,0r1d sen dpif O dr T n*,.'< V;ool 0. r ".101g 1,6Ido. AlRENAE1N5A N llamete mravilPso.a. a.n Iem ., qD Eseiacr" A A A SAH D F F1GOF E R E P-11,, E M ado da a Una gle la"Los l o r is d-la n sia r e eoe Dsusdlncme


d. ml -,nm r uI I'del I 0 ,11do .1s do b19- rlNr'0S00r. NI ;. o .";;1r d
el ~ ~ ~ ~ ~ ~ oa' y ar neconyq et F a m rje e L n r 't I- to y""r, 51,d 0 E CAND LO.10r N mn Pn1 A-L-F E 0 3 df.) p rte ,d umn_ clors: Cd
.mpro 'da l e oda ele I. .,.,,, Sn E in E Ces oNiE, s~t 2 "vr l c sail.A t facs Ram rs. ol ce rn-ill ddo of. b- Y. -1;6e ofbA 11 A S E SN A 1 0 RG RN FR AX C INN ETilA
Ec e.a g s"hiboR A s l orn e Ia mn o n e- d I .,ed.r .o jd r cid ihig
itis t door i analitatrinst. Inato "Ami a n ir it- d = i-ii, d i, od *, ip le C- -d -1.l M eay -- TM 3-s111 n1 1 11 y. EptuV.n.,--- Td 11.l- 111T A dti Tel. MU-1714
in r d e i e am t m l .n m br 9 e u n v ibesa noo o I v i rn e.e" de ido ,ae, A l s 4. 30 rv s a o ic e n D te a o R iTU LC E S-O N nI N) pd n 1 y 1 rd o. -it,, doM i doeciarn xhibir endCub l ai f m r a O E i. 1 D idenat str n n C b G I U m n. i 1H I o o r a of vlam.mae iffbrd. r "d'""""""'"""""""""*"""' L no 1 Cphe ., DENay yGI O rS Pei k 11- ye rnoen Dsd A N, 530 n~Ano wrnquest: Filmay adeL ir-Ru-lnind S AeDL OS U;2ST R E m ua L HJ EDD o d i pna r. dtro -1.uf l IJ PE1.C,
_r -. -Dand Watoy e Pie. retr m ndO~a ctrb thA'n tl - it,, dm-nd1- r1, El ad.cstarumbae K.1yMcoir.iPr- os d' n a InbrI. berfflunttA,-1 A rt0EL NC G


~y~e ~a*-e




t-


BUE
I


Calza


t-EONDQ
DS AIRES

rA



AGLA D























-A

ada cle Benos Aire
-cota.
























II I--111 A i 1A s
d1 0
L-




:r-r




I

-d'd uno-Are
impl&-- LoA(-ea1o) LdoA ra


(Frente a r.useiias y LOt~ei)Aascuuu de ]a Via Blanca. Accesiblba todo. Par su inmejorable ituaci6n estoa es hoy la mejor inversi6n de la Habana. No es un Reparto es un PEDAZO DE LA CIUDAD que se habilita.


No es una inversi6n "para espeorzr Es una inversi6n para HQy. -


Parcelacion Buenos Aires
Para -infonnes .



Oficina on .1 Reparto do 3 a 6 p.rA.e
(Domingos a todas horas)

Telifono 1-9389

Tams~n informs a todas hora: 6-2476


ASTR l I 0u AN(;EL.-I,-1 1 1R1. 111 .L. I~-B
N TA cnJ,,,, Cufeld. Lunct, 0
ettBatrnv 40etr 1., s12 d, 1. n.A S R I O S A NG EL E ,. I- S "DOS AM'ORES yLIBU BA.
0 FIANZA. Lu. 1,40 cs B I .y
W-1 0 y San J1,s. Tbf. U-4651 Ju1D0I.1g0d. N 01 y 3. San,10 25 __.
DR sd a .15: R I:,-- eI, nc uller1 11.5 ,.15 oal. EXPERIMENT EN ALIA- R__1. lmr -,ad a N FIER R I T Z AZ 11 SIJIC I SePa1t SrOS NO FN LAS NUBE-S 5-uJ 1hn WaOne en Cubl1N1 A F, DENIGN I E 'AA1 1be 11 I E E .1,,,EE G u u' N 40. 1.1 II

ra.LsR m ryoasLn t m n and Nun-e:Revto, nd,,
Yor- 70 y So et,. BacI y.1. nFu Ir T rn1m1 )
1.< -UJ x P Yn y turen O Har
AT[,LA NTIC .A Ml AC IDLAS FUR1A, -pul 01.
I Asa is D al -Plr- Prlmall-I y Mend.za- "1n1, 3re % t ,-rN i nal- et uBa,.Call. 23 T,12. 10 y If 1.1V0dadc. Tn1.1. 3. 0772. 20 (t U Tall, 1n FT-30 0 A I., 4-u g .3,-R_ uaa n15a n Vcan i. CAN0 -1n Abu, Ma
los 415515 15 1e. nlllll,1 1 1."nan, 11A M1J1 Q1l' EVENDIO Al R I V I E B A n 6 0A RADROI QFANO -n ALMA m etd Ber9man 101' 1,1be 1hi lI'hb ull Y Glerer G r n 1 m r NIA- R o5l, 6 1 I 1 n1,1 N 1 o II Of Nf. 507. 1V0dd. T.161. .2040 CUANDLPASAN LA L X NU.1.E
N." J ) B .1 L 114 maA I.r 1 6 0 1A -15, s3o: 1 ,n06
Ninosy Bacony4L U Yn A nN 0 t- (7n11b. DESIGNIO,
EANDAt.0SOS runn Ez, rPm. ,

A V E N I D A d, J 0r Le2 y 1160611,20 1 y DOS1SEM ANAS OF
A10EN01D A 1000 "O -10 5.00 5O.0 ^1 0"1 R ,o l'l "I.-r



g ,1 ,116,Z1 IIo I I1,al 1,501
A (. d.; 1 0 : I I n,1 1 nM11 , t b n '. f 1 un I.m0 Ba con 40 A lnoda d ou l d e., T ehnoe Cb SPECIL 1-Nns530 el Amndrs -Tee. -1020. TA EN IF.R RS ,AfCtma
A 1- f1 10 1 0 10BaHd- n 11 1 TE.BE AUE1EN1LA
A 111 410 yI1BOCA Inn AmaRndA S fLemaLurR O X EY narIIn1,.lFU DEMONIO1f U 'AAN- 01 -116PreIerILRA 21 11
GEL toon _.n F E -9 UNLA NE. ple' -n 23A".0 X Yaes.- e B45 SEABLE nZ. y oen.LA NDE.






00Il1so,0 1 1,0101 1, 5f II 4111"A 11I l N11I, 1
t1, ii o ,11111.111 111 1 1 1 1
maors 0 t. ins BVony 4 A j E S T I C .De- a, 43o eL- oair a
Ccn uld, No. 210. T.!Af. M-44177 )eIa A y DQEn L7' veyAN E
Defide J- 3:Rev-tc, .er. SDErVENANt A D-- n0 X c CrNEL B E L0A SCAAI C lN elfnO1. DICKTURPINcoLu NG \ IlN1 L I M'ff 000 r'1 .lX I5







111 1, 1 -11 0 I, 111
ls.w0rdonyoP123 5.1 6 0 I P M 1LAS MINA 'A,11 2 0 Bally may r1 20 y
1 e1 1 -11 1 1 0 5 vl .D. TLll l U o5 l l E R E Y S A L O CO N l e I Tnt N 5olu r n s 0 1 0 s 0 6 Desde l II4.30: Revita, ntilero n1- con Stew,,,r ID,1 Gr 0 y Dbor 0 0K0 nRl.' S OMBES RANAS n 2. y L, LON R APATR ODLA IDIMIANTO-1y 2 1 01,N11G l1 L 0,1P1w1.LLuA l11611.Ba euuy .23 Mob" y Antl6 J l I-. T. M 14714











OrotAv lAs aI 011100 1,11.111: ,0 11 ____._n_________ rAIIII,11A11,AAL1111 N11111S05MiW: v TRa ND b .a na atu. ORO MALDITO -bn
C AI1 lP 01AM1 0 R c'a'1III In -- TlI .6U-3354 G F ,d I 1 II, Lubin., LOS AMANC .ao A ". f TIR115 IES DECtARMEN O r
JfIFR1HO0 0 "ldR N RG Al. n1ur1 a 11110n ",C -.IV M T- 12- A-1,51 1, 75- t 15 y 21 et
b 13v ,111 A- COMMUNIST AP B 11 Il .1sF B I ANDALe nO en ubnESIGNIOS Franlk Lo uc ems4
'ntLeg LA SIRFNA SE ENA-2"-2 RAN
J n u u""'lo San Franclac, No. Z63. T.I. X.17,0
Ayetarn YBrton elt U615 n Y-1al.FRACIQUITO CAMPEON PA n Ih .sa ormec N DInld 'onryFacsut

.-Rfll C1dld. T1.A-11 M n ,r7 AVENTV'RA AtZ 1 r ir rasLunea m~oe
5.Raal onuad.-- eLA797 NICA !mr a Mm d .25 11, "Als s Blcony 5 t

e "ti,',,, "F' dca 1, "'" '' "" *S A N TO S SUA RE Z
,and. Id Lumenapl A -plmr. TSlufrg y n
dnd ri e a aptbl mg- a Call- 12 Amrplincilln d. Alend. 4 40.
(rron.Prcosd csum r.T.Iefcnob. -1'1 S. A 1.as'4 43 a15 R--,s. b,,__r
CUAT O C ,,dlo, lu,-- lc nal. UNA GRINGUITA EN ME.
Desd la a 5- Rvi.tanot~ier na NO etunAll-11. Baldn v etrn
CUAT O A INOS 111co PER- CIAIf A O A AQC N
B*Ilaecoaln No. 1107. -- T.161. M-3676 D )Iu D E A 10LEI' A r ,n F uesLulo trhs. L'unet.A 5I t,
Ded as50: eita. l,ticiro. It, -Ba n N nr" .; 80s
.I. I, reu 'in Cub, A TODA MA-.
QUINA I-- Pedru In fantey u
A '. lar Y ARRABALERA .n yM arg

L L n o . I A ) a l S TR~nn nny lA GN TED E R

DeASd, I.A 33 :2NuE, I" LE NA A Rf A
D E 7 l G E D E T FEM P AL E L G u n nda y S Rlp' rT- 1- PU-1 1 1 i n N o 7 3 9 4e d. T 6 1 1 1 4"
ne Ke), Jdy G" ld W"h, H--r ur. T .B7b.Fl. RIA1 1-. 11111 l"", I."
1)U 11L E n leno X-23
FeU.MNda y n A ro-~- .Ia. n A -0507 oie elfn M
D l& I Fi :13 N VE A FAA S hEn It dr10 A A R ad oR A ENOO N z I Ln"a e Aw i S W i Nrrtl-Au- C.- aMfl en m uI, M p-J Pl~y,, L No 0g. V 4dKH J, 1neb I, mFIV, Ida n T.


F A U 1S I TO
I1 1, I In1N I I.A- T I -2 110



F A V 0 1 .1 T O A n.0s0. 50 s 1-310
,. .a % lu F0 I N a~ N 1, A


N EIGTR E T
P-nd. y Tr-c ldr -T.1" M-5091


7 mr11 ro o 105 1


N f 1 T 11N 0
Npu N 507. T.I&I.n M 1515


IA"" "" t I II MI ,

1.11 I 11 C L-. aN 92 Vedad,. T.W r Fati

hme, e n-,. Bo ma P, n l AF-10 -I-olFDAD IITAD^


V E D A. I) 0
C- 11 ,1D 1- 1d-d0 .





r 11 11110.
TA TRAG.11 A n Rl he0





Nnc1. IIIIl. M i -- T-T 564072




F.A NG1 ER%'R
LA y .V dd .- T lf +9


It nhse N E R 'n u a 23. Vn d e ,n T ,1jri m l


I Pigina '14


I(Cadap arcela con su enkrnque de alcantarillao y aqua) I


_


*AnUa eLuz G as e effono



















-


I












Pigina 15


tLAhor


Co,1











PIMIENTOS MORRONES:
De color uniforme, sabor exquisito. dan mrs lucimiento a cualquier plato.




PURE DE TOMATO
Triple corcentrado. Con kodo el sabor y color de los meiores tomates.





CALAMARES EN SU
TINT A:
"La Sirena", apreciado por los mrs delicados paladares.



PEPINILLOS
De sabor y tarnan R_ En pomos de 4 a


-T$
-s T


;ENOR C

a es el momento de I as pr6ximas fiestas! npruebe su existenc


Un surtido con
le aseg




























V/
SANSO- Ab En ca
Ro uniformes.* do m 48 onzas, curtil



Vino S
en Bote


OMERCI

preparar su establ ia. haga con tiem
orden d
npleto de Producto ura

MEJORES NA I


IARIANTES ,
SANSO
ada pomo: el surtias delioso de endos.


TRES ASES SANSO.


eco "La Huerta". Envasado ellas, !2 Botellas y Litros.


LANGOSTA A LA
CATALANA:
"La Sirena", marta famosa por a exquisitez de los products de su nombre.







ACEITUNAS SANSO:
Mnzanilla. Alinadas. Rellegas. Las mejorca aceitunas del Mundo, an e Jms extenso surtido. Pomos do 4 A 48 onzas.


I uI C4A Kl~P%'- II, I.


Il


ACEITI
Produced do !,ihs


E "SANSd"'
o y onvasa-o
tunas. En lakas ita 23 libros.


a calidad 3AN.)L) es unica. Used siempre la encuentra en cada product. Por eso' ustedprefiere vender SANSO, con la absoluta confianza de que el comnprador cle SANSO' es cliente complacido.


Vino Gallego Lalin Un product de las Bodegas Regionales Gallegas. Importado por Sans6, Vino Sauterne. De las Bodegas del "Conde del Asalto". En Botellas y Litros.





ACEITE
KUsudO


ANTE!M

fecimientopara


P0 SU
e Productos SANSO? s SANSO,



VIDADES!

























CEBOLL5 VNA GRE
SANSO "LA HUERTA
Son eaquisitas. ugosas. De superior calidad, a t -dos gustan s hace mhs sabrosa Is comida.




liT


N0 SE




-N


/~7~ C~,///


t4 ONO3 UT E RN



N


I


Ail


I A


SANSG y Cia.

Cda. del Cerro No.1586-88 Telfs. I-5558 e I-5876 Habana
CUA MERICAN


DIARTO DE LA IIARINA.Misrcoles. 7 &eM de 1951


0


CUBAN AMEIA

















PAGINA 16


I)IARIO. DE LA MARINA


AOVIEMBRE 7


Campaia international contra ei alcoholismo serfi Ievada a cabo hPicadilo Criollo iceaiI
Cs t itil di Al,. rda a i a i supior, dctor V por cada afo de sei-vieio II el bimils
Par Resell. Frain a ciira his dN iiii dpeior ii ii de Sdrgio AcielAn_ _.
0, I aRdrsa Z de. 4.c adoe. de so, minmstro dcll
iiifiresu. i rliiima- Iegzila del. doctor Sa j Gibipin s eii nidir d iI iipntai El Ejecuuivoi d lm. Ns oIi El trio dleg6 d pronto; i nombre de ZARRACLNA. linro ei d
,,i. t, b n n la pn 1 Age. Inspraph de Mastrcos.Narmalcs y Equiiara- dle prio t~paml n ii fie:- Ciiimi ZARRACINA nus Pool. Riui z I
ab -1- tisioi iii "I 1 .1 0" ii dril -i do Niiilii y Via El losiiliil dio i I e raiiiis dos.iii y Cinin Dir ti Pr metd cI urdo d calor a bamos de Asturia vino irs sidra ErPioe El
de Dm mara el pim .Parytul a r & vs ia oo i l du i ol~ e o ndriz dGarima.e yo IF in Eornmad o a c a d alien h y l go do-L. Habpn., d-i. dates, vin. it La tienvn Lodes Ins cases. ixoiin q
rmOa el iiiiismiOi parti:p (1 1mit de esrs p i d dque aceptaD e Oi. r per a mi me agradara Ameriqu dei
de ii uudiii li inuui eiiliiillis, nprn u a In lid isuundmi A-22: Ciubi Mdli rniui. dil-0iuipiibidli preiiiiiI lidanlli dl iii diiiiuestl in i piiisnci-qss re- s n 5gbiinis di iey. liii.ue LA MILAGROSA liiuiriiien co imemir
eirn,,im laen ete m um imdimi u iu h ii s ii i- ede Liien 1201. Vidids. Lii Eipi. iiiui hiumiiiu. iii uiui dei piiiii. preidincuai, siiild u a sui id ie pus, iii. ibriiii ii. Ei LA 4ILAGRORA lieneni Siri inidgl
decneeca umdil-ilirup1 di' iii, .u phiiup iiiuruordisulu ii di Ciiiipidii i2L: Waiirlix di prspiedid di Esill Viiiiiii. veini inchdi Ii peliin iiliiiiii iiioi Cssuincnesl si sbii mii yai lisiblds lii goisis lscic
e iiuiii- diz, dw Didlniguiz 32. Erri d"'JWici i pir iiiiiiiierisa u o -al i A
Id y hiirmrl. i ii didIdi i rE ddF Al mii liipli pni laq r- u no s lb le'er* u. C AM C O fR A E e donora
uuiro pirlulildid di eiudiiii e Ciiub ii.p iiiil pei meiii rii deiiii n-i iimi e .sore di oal di iiduur Cdiii A.-Piiiiiiiri Sari, c~ u eareepr eoe n n o u ia i s s m usd ura Eii u Cidiir t ilditau bt as etol 1111s .Ob Vma (Iu"J lo., 1 4,i dte I.,, rert nn -2:C b oedb a dd I rg dei- e -Mgi aioa osm esrlpiesrl.bapdro peueur i'srtejrq e o or aet. uioe ats
helicas ~ ~ ~ ~ El d, O rv et mnsrod be Sl br i l:e r a n e Vic e clnde,, Cubv~ a ni aet n 1. e stbe odoea ell m id.iiii iiplid G i i de l d-it de a "11 bVit y I- hl d i C1e illis dVp1 i mo ds-i dulu el e aig en -n.E C LA AM E R AL Joe- Sera Riauec
i i iiiOr cIiii i n i.iir/ id diiiipui iiiiii ii o p dil idC R1 Ili
; vd- ,!,~ blI', ~ 'i Pnr! u t ici an doeni :uo d.?, Z u d d e lnr 1 a LA r. 8 9d lB,1io roy V et.m nii o dr o- sCumi o b oln tab aed v r 'n FELslnIP 6"'. 1r

iiAeai.Asti. gci-e ad eotr lcnal o ullrm iee sepeno a a cod a aaaclcrnp odiiidiiy iiiaoranA. iiiii uai rhiiiiiis'temo idihs dipb AM eC iiid piutins TCse
aniFacaNvea.en .fma obd ieui ii bslu. ienibud lim i ihemoi iui li iiiiiiiiiiuir d i.Cibifiiiiiiiss ii.ipnin elad aoaydieliindi,iiorA- daiii intrvnc,. iuii yiiiiiidhiuiiiupi diliiiuld




iiiiilia Yiiii lsli pii EilS poeo usSy eiiisi i i. case ii ada, didii mdiiiiuiriii iiniiuinciii na dii PrCiiicsd po de ii M rii. XXr di Lii dei II Piieiii viv o iidid c iiq iis isi riir s Ciii ii iines iii "Eiaic iismii u ifit d ii i iii iiipiirilli-i ii iubin iiiiis. sodsqi meni hiiiidriei diiiiini. ndi dumai: iiirsin Uiiil iiudadii di iibiiiidit 11121itui dii is de d:s uipi i. n bidn Eaa -s iiisidiil aydssii d Eliiiidr J deieuilibris iiiiiiildil id lde e- birili siddiii B.piii u u ids, i ii d iimelussiiniipibene ilii d liS M itinz iiipar Ba iiii idra omnj s pii raill dilseri, -, st ve is, uSeae vuili unadirds.i dsuin aula re t, .
movilce ls recrsosde tdos ls bucompobardla lbor l en ste elind. del Pprridtlisis dir F-de P-fe. At miUnsmratrlie cn-de fereride n2 lpr ese -:m. en 1- fall, b veErdedeRraLrnid







pAiidipaliis preve ici iii tr iii.psniiiesiuideuirru!iin i ei insd iiiiid iils iiiidii, e iiridi u i. 27 -qin i Bal s ridb l ati elsp os re(. g io ui tr iiehda iii csieii osCI ANI Ciianidmi di
mi nt d ea ra e nf rm tld" td".0."n l el BC a m onrde so breyrn os d e oa In d s y c l o roei n s us naciaona Cl. ufdb j r a e .rc m ut 1 Z NC re o


is In iiisi uiiii iii qi u e ,,I J ,bi.-, u a I




uI IrI, r l i 'll sziri uy P do s r e n an rn auorcay res so MATERVA. E b q
rd o ii loxii bitils co li ., o iu. L en q ed a jrei caianmo 1118 arrIa oines as
n, 'd" doz. Prcalud n iiir is glini, diesrn ii 'uber- dii dr riap cesiona res a
Tail. EJros abrri eaco r c r c l i- -, -- ---Io -e ---ms -- - -ls s~'% -d' ':',i



iiusuiiuiuui 1s,.clii~ 11ssideiiite.auuiuuiiiuuuu, uiuuuiii h
daIc ". dCuba.ih de onvi ateud In-- ytom oubrd- 1, cand de01 rab bsam rar cm
-itae l onic nf eci" 's .,u oci iig- A "NC6d .ealx lsaqus ooaq tm c C tedir.r.l. a AI ,,m. y
nn on rna c i I n m m d itad at ber it, E mO tiir t dofd eut r r rn d .1



dssii sO cid is auiii di as "'no' iiU'iid diarlls ii




doiini. pi Iniai y iuiids h i., iPduu iheisd d u drot
na 6 islitiissindiNpps it 1dI55 Atsis d cai ardtu h'd A i ed a
do lt d o La e ien ia In, deo uea ca dsa se deine en ei gusto cn qe Ud



dis i isir is s- io e i, In mia s
Nidls "ii" Asi'ii ropioihlais i sjui Zi i. dspuii I, cu i. tnm!O ii o an ialdo Ud. se i pn ad a m clez con idsay gusto.






i en empis iii di l lehi h Is i i Lispii- M idi i.learr
doii s i 6 i. e -si d ibr. Aii.i5di dan l.o d dlii


l ':ii"li Mm di i i piso s""is i e ii i Iii ntodai co Esa e II euce nNJa de a s ca disas q e liea gna, e tique d
ri si ui pibihi, i. me iipis sii ps i to Id A iiidi

iersh rbacil ne excuiaos d 1i .l. ieludiedl as ii' C sied di Cb

steri.s ds aiiihi Ri hi i- Aasii. ii.i i6shieiE d is J
U n ti o yl olo o i r mn" C I v Ust 1. dcm n e ci n r m t elSe l it, e X.J~e snui p r sien e rec po C m s o n $in l iscu a a e l pC .,",l d r,;













and .muedliaodard. a eegncia 1 ysrOn dea suap-i ed yor an nriee Abigroon
5rdiivi et di L aid AAsiacis Prs-Mi-t A ys 1t .d
A ar 1. de ll jo e Is Oltri :,rbsId, dirb sl P os e l elsl pry c'n Sp r e U .S l Sp n a C d e
Pan mera-n de Waengrn 10be dvt Ando, dap s Alto Ina nosInfrma
















in isi pl sipaa 4 undis qi hisi d sll- Inrbisi hss ddp idni dipes a e ais a P retir e en p re a wna. IC
Inoim grrtbelde .1feo el Cogrs Incc uany .qietr Il a,. 'Crrita. ,r,;.n pe. peo e. u luoab eyen. tdsivr an8 dale-, i-terreI t
Co o a u c o hA c t d i l, la Je cuat ura d citllridad e ad ,nw d-wlls n o oI ad.tncc .r
















ten i. iimei dt ins pimaidi iiusn ia hu idopsi d eonla la d mas sobrio COnCepto del buen gusto en el hombre. E
rianiz iiibiri ia de pinii u I de tsoitiis i dse iyuiene ci mercics
ostr cligurins dnt -ayo prsla m-s- ce ordIasirdusq q is .Y on e b il.rga cmo riier.s
















diii Oi IA csi s di I la uis di el Ciris. n 05. di VA hiias s T xsil
parfsr Lui Siyd. iCuip; Emipidrds iii di Mai Vs.4 2Jlat-j J
Ei isin i d I u alisi dobri-Tri ll ds, Fiiibidis; Rpips liii Chupin.
idi di iibipiiuiisii biio pins-I dE Js sor, GChili Jsiu A. lirna-ii nliii.itimet hi sidi pui deSdii GCii., di Siiud d4 Aii -*anta Ba
blidi. ii iibie ii iviisri id Orbis COufrrO.i.t di Cinisrdi 22;F
dicisr Siyd diii diii iirsi, s ii hosikbii Clier dPaiii, di "E" nKJIii pidian daiii iipituihs maii ill. Vididi s S d r I
Omi, "elfcmet Iner".te Al Insa Le quen Rafaer ersan ismts Ia us
















IAqishi, irlasi impihiis psi ii Milisi. di Eiibhr .577: GINi y
,bii di sipihi ii ids iii. p e ,srin di Esir-lis 1 GrCi


* .,3~si1.~E~~i1*

*


Revl6n y El Encanto presentan



LOVE THAT RED


Al fin, el rojo puro


que usted deseaba tanto


rnpaye usted el nuevo Color de Rev Ork I OVE THAT RED tit oIjo pur, vibraotc,iireail ara 0 rifica lag 1nii. dam dc cite cvieri. clUsed eictibpiri, quje ex S1 color, cl color quc experahia. ESMALTE flE URAS At Y, meio- ra d. fo~riul., 1,.,. 1. dur. .1 J.1e y 6,0 1.em nt int. o.8o

CREYON DE LABIOS dJ -- ind- neln eo culor q-e serA cl colur
I. lsuiiporad 1, .25

E-STUCIH E e ciyss J. Iee i y



Departamenio de Coimbilcos PIanta Bai q







"ti~


5~i























&-


7 DE 1951


exp.icia.se
en La Habana
enario de Paris

director de Collura doc. :Orbzcc.que el Knsac m. per.Aa 1.l ue el C. Mte FranL, Htiban celebrark dacion del B.i enrmn Parsd,
arad a rmafana dia A.
ei Inrde, y se pr-s di la pinto Iran euiz Orozc y el pintor :ia invitan 1. insti11-1, cutu r-l,.,y pro.
1. expob-con* nosede I ,Iln" 1,1 Aer. Club d. Cub.a, i- 255

in s "Din" lJs
res de Adumnas

iss GonzAleh Jisine, ,. r. del Colegio d. Aduan. de Li Hba. -er del banquets d professional que es a ri a cabo el "Di. del Aduan"'.
se iectuari el pr6xilas 9 p ,m en ul urant de La Habana.
















A S7OdR.SDIARIO DE LA MARINA
SECCION FINADNZASEr4o0D LPde'Nov. Ae 1C1B DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


Pigina 17 ANtN(:IOS A
.LASII'ICA DOS _SECCION


LlegarielMagallanes alamanecer Confia Gans en que el Congreso


del dia 12, procedente de Espana apruebe el aumento a empleados

Vienen en l 236 pasajeros para La Habana y 114 Se refiri tanibin 1 [a entirga de la. % ivi -Is
en trhnsino para Veracruz. Relaciin de los *iujers EL MEJOr
E11-(2 A1 11119Ir .12121 "'111-11- Ami, Jose A. Aule- A6.s ri G. -l r _e d. 6 1pub- EL ALCAZAR
-, d. do2 n CompP.M. Tr1asatibu Amrn12 a. C.ndo do Deg.d5 An. M. CUE SE PU E I r ElP1.1s, 111a bR1(1a W06,
lihola, IrItdirA viaje .1 puricr do ,in Garmill, rxee Por Iia OB E ERh enedd"re 'mn -E,,A,::A Z
a1( Habana' .(2 21"121 P910 "2 21_1d1(12 OlP.11 r. fl- 05TNE i Ip a ,,ded I,-,ii -,111111111;' I
0s i 1 lo a ecer del dlI 12 Bur". Carmen A-u1(. I11 s P- m1n2te rcii "eIn ", of2n91 prad. c12221 II R

do2l In2s2 Coli ,90211212. 21oj21-P
9111.2 2 1rr 12ie n2gun 2 a informa-. rez, MariA D. P 2rr2s Prez, Marta d ECiGOs rI de. ci1 Al' Ir -- I,. l .- V -I11%. -0
olon, clue at respec in, fu6 ofrecidis Is 1. Povrres Jesu,, Fernae. J ,E lmr.-E I mmdo d in a rel e 1,,F al ~ n mo E. ~ sJo
yer por 1 Agenia M1 rilia de 1 1drl. C ;1epiG[lul (- el dprIo cnlna ep -. lvarel. Dsl y .l,21e'M.r(1AT


's o 02 "106 Catl c11, 111211 All 1111' 3 I ( . II- I,!6 EL 11 =021 DE L A N
arlc2gl y l1Dial21d co n tarilI I1(1, A d 9 dr u1. Js la1rad2 bull. ( Banco N9a21 oal.lg doctor -111 ,, I T.mblel PIGNORAM08 eni5 esta Capital del 0nenc1 onad b 01- 0 driguez Pil(r. Rodriguez. nuie-, d211 ar 1d i

An2n : 111112 yl29y (2d2 pr1an1 A21111 M A '( lI rI larado ar Ies ia m s s1 o 0( Elt, or. I.7., 1k I 2a mr-lT A



211162( 0111'11 0ri211 R.1Rodriguez.1Be.)111 I "T a, -- . .* i iMu -tm cfe1Ia," ,I rA.It Riii.AI ,
326 n pa alro mno deltn ca e a n U C. Beti adA glG terz m sslca ecroa i roto dou e" .br~t
A tn aDn ul utin. re, Ecvir dea Ia e cu Itrt 1,s r-,".s onr
E d rpd1611 l2 nue 1116 02 6 T ITC A,, 1 o PR V NCA .a MiueiiA 52 1 111. .d . n",na rin en mimfuent mi iMe d
de rlcr conto .,nn e d- r-, DE GON i hg -E d "c a pat d a Ire E .a I R 0 D A M R~

hai2a ( 21'o 2 Aer1a, 111du1 J'2" L A ,In. RIm iU D Maria Pro i.dy111n. 211 q., r 1. 111 I h 2
6 pajrou st dco n l aim Y. ar- DE Vri. Pa d ,A g l G tire ra mlca c d s v se ,n dI 'r nu ,r it dom ng pr -- - -
1. a Is c u om : 144 e rta Rco' 6; C.t r AIar z Iai d, C .e ruas m an ut io ocumg es nt nithe ___ue01121221111 D1m12111n1 221551G9y- 1522121112121.- 51121221T2tra o.
91Ve1n ux'., 211 ; C11 ur112Caral 6 Gutirre. DE CILAD. 215 1 E 1 ex21n 9 dI2 I 1. 2YE
n(21y1r1r1u la utierre. Elvira Dia Ca-. g or 1so pr12 ns I 1 I
AEl m e rciio bl lintcad lo a- il Jullon A. delro Marian .- i. aa ae eea oTl Flrco
sajeros q ue viene en el mism o, y f 'lue l i rz. mo a e o r n is o V l e E i n ird c o ran c s es e" a e
nnid e.aDrc:nGeea erRaalVlr ,etd e l l r n e ,!: te ril onm" E a D I DE A MAK
'bm j ura i Aa u bj e c I' s deId .%'dmo a a er o e e



G21h2r21 I uF1n1 61211 11111e 2 Cumn 0 AI A D A G A-AN A "e"2 -*' tod2 u "' l p'1 I
61112 2t1an o 2 21 6l1s1E 11d 11 DE 11 1A1'1Jcr1p ln. 11 161r11G1 Pi d- qu unoe uu m esl DV. Inndz Irlnica-ne INeaJ AL A R T CATA S .Aam det ,, m"I r mI d o I I- f n ne -_ -u --- d




& nu1 .r1 0er.1 11112. 1, 2,co1 s 6 1a111ora Alvrez E Mara de Cr 1 of E 1M.S.1ad 11 I ,1grit C "111111911 1er 11 e,16 66 11111
C 1n v "s . Io e o t r B a A out D E SuNAnf Ih r I,, ,o oende ell T ru ci N aiig o e Ibj d
p Veneue lpoa, d dur ch ; e a JD E H rrDIZ RoaRdiutp Equ trnla muFich, o ,-, cl-n s prcof L4st Ad TE frmuA Harlme236 Y menracruz 155 .-b a ny Eluanad C. IIIre a Martui Amdr m i gr d esprCanr dI qu lLo ne Ontm a be lmdod o
LA C"s'iaco In rti de z ez G ma C. Per, EldoDaben n qe. iur . it ne de ed11 I F ilbrnes d in



21211111s 1 2 E i2uis2.1 A2ad,,2t. a Id d GC rad rinsp1 ., eeral ,c 11621 1 r11 11 II .11 !. b 11111111 1d
no ~ ~ ~ ~ d I rsq e onl p ,rrz Asun i r~n Ia P GJ a. u et esed 4 epe-lanr~.sa beo ol en



ns residents, 11 3 1 2.11esn2e 6 e21 In R rr( V.1-Ibl ( to ]1m 2 11 1 11 21( A un,121161511 y1n 1 RA uICAL156
o! a I ',n c i Id guz. GniVlr, M iie! ill all- drecon Espfi ens profestrs danies stoapres ttrna Pie
L Inmu grit ntes .1 n 'ib l. d e lu u E G __N d-d entl Wspleo damdind por atie d 1,d ,,,sb,,,a n ir An n i sg iam 'e e d ,r r1 rnis m4, rdo ra ing frvrendcis dle nc. op on".l Md ne E CA Alz C URIdoni A Fe In ,,met Il.,,os,, ,nd iamnta. d- Peaso .de .n.dde de enrme. y _i 011SPns,1 Iu e ru il aoh 0 d o beo arnsq Gn Giom oell an W g eld e z, Iai FernsndRz PeOquNade1 sDIr unaI enrt d, Spycne a aaa esmlshlneaa io, I.n 97 imr ei (o e uaed sam'fad a PARA LA1 11ABANA(21 22111 A~b 1112 .1. 111- O I =t


pre'os Fatnd Adorz us,~ Pearsonst duo Pan,, d MERID m BAAJZI 95P A Ca. p.r our m rrl dlS nd. paataa o o o in a a -at pIa e oet -' .

221112121. 212n2d1s2A11a212. ,,,,B,1nc N. mm1d2r12 d.,e 2D EspLBAOsp s br21s ARO D L MdIA ( umer111. 6. r II" d1d 1n 1 te, r elaI.,. n de~ h v i rcro A Ivarez, Oilgaol .1 Ca e Je' r h F R l e a f ls p nnq e re n u- E ,se aIpa a a se e t e ar n d q e "aC- om isi, n 0,,- dr G in.- u g d-jI
de vi:Pro iiec on d po or "o Ie 'ai t HDos .a o "u'ez .oi r o ;e Ib a Ie g1.e n itan l Iad e Iaa l o ii a i m d o l c p r a m s c i a o a a e o~
L y eIs s m121.es, Ce 311in 11Fer 2 2d11. 011 Pso 2212221 b d 2IsA., S. A.1dm 11122 s y 121 621211112126111111 111111111 m l(;,1 J 1i A 1:11 1 92 1ue 121 re,1,, 111x11- r GV :m I I O
-P ch- ,er sr voier Prietdr A n C T M. MarER L d1r dy Espa yAAN TEas M-s98 dand-o de inosj Lxe'ner que -se,,r,, han] intei~ d-a y. eatn oe
1121212111115125 3112121112125 I''I; 'p4ehlIl,,lli.





re AOn' Hevia ,os dirctz doo rp p r Inum ar queue Ca p, At,,,,r, (ey CA,.-,ro .1br ;aHen ld A t eurri'r lc 1 1lguid. .r.m. 1; mal ,e 1, I
Meondi, O1va d B leta portco, I e~ d z R ,ber. GIl i a ,r, i C meia o W d y n e 3c c n d Are U d cu ro r d sn eh m d 1e e Zl w "lo -, el pgobier o enIe- cn ut ii. I d 'sos ,- pudl.Ul. ale d Joe LH er nd nt .' R' dRe du mI 11 diiio ,om ns prcnus-lsto eam l rao el ao a
Darnnez CClue ulrl peropa Addei dih n "" de Ill crdciu y -e Iuan ul. Yarg leNeae rm oe PTaaotu ms o n .1mp a- G A B R I N A LA E R E
rAndsl es t F oernnez a rebora aver LC t.nc e Pri oa Aare bare dinn ,uqn.i '.1 g". m" Imnr marisor de B-l" Pri, I Weto dI ad pid en Ist maei ,j e ga a o ls taaa tr l
Am la or ve Pe e .A ai .S l r cl o rg eM ra A rs, c n e eeepN o t r ii rt a n' e ai esp a no f ti u a ci u o r lna -,rm la i t, ,ha de use- r d o imp owcadi e La. C fr can cic o n m m. S a tcd G s ar bnaria d cia~jG 'L a C u p r" E i an a b; hnre m d ad a d u z r n s r t i e r d e i s u l r m L o n cludej fla ,. m t a ,, o e ble a ra e" d erl o e l c n Gn p jer cl uez A nl n con Deaz.: Joe T n L p z ard raa Iu hiz in li p rm nt a u p u t itrarp" 'n lad tr s t e me Irit. nai a atco o ica~n o I. :L lra A CH, o b oez C -io Jos e M rr. DAsuid n n Pe dolrsop Hu a re. qu ,Ini aam o ehcre E sa E psc e h r n iment) ia d es ,it" r a :" j,,,, 1.eg turin ,eln .1P r o stno 1.e s IX l S VA E T E A Cnso L Emai C si Je s e Fiu e n n--, Mose ra Nar A-ns dorsne sahr-s da In ails xlmre n u n e re erpe a a a d cs s to b ai nu s bn pdi de l p r,,dil,, qu;ln. I. M EJ RE T71A 4. .E
dan, Marriat FAnndz Edad o Fr~ dzB St Ruts. r1: (aio s8-1mn E quel oumo DIAnca DEcdni LA KA enaI de ls a e uyn. r e Ihsm o I a __c ,e -1ien
Gu ,irre, Guen ermn 13 y ot EVG o qe Fano djs e sne lunr e d, -sepets t-co mn, a ponen- ce n fr.to de Ind .m s Pam 11m 1ja I. Edu ,r o Gu sif car crGuelle m6 i o- A."rId" Villaa Ju n Martlr- d' ,ios nst enttend6 clu d"plomicba qaa -- -I- ------ -- -- -- -Ibeo e a d n rnlm e t
re, llred s i rr d e zu n d~"z Iar ,Ma R. an i n geo C !. E- do er. Bur os diplr"rnVmrcia d d. "ac ,. In dor art dr t Io tr ba Id e- rqez3, i t imgano Prunea.'Car vn L na M. Totea HDrredwPea B Pearson ba me teon tsn pciuo tan- comgo iyn de Pelao at en.d" r I rIie-n
tran e nm U Ir apeaerpiil :oentI oaE pco hit ao alco sabrj par Europam E I r hac e. If Ia t r b ia c
d Lo. Sicuni nt e r~s n ls de, Eiena M D GrcE dadnr.s el ls tenen t dese tio:enlo de a cud Cod Inpsbepr ni', 'GAbni e udm nve or a dL cueia e m gn F 'nne b _,a cl. Psrde Marnirl -aocl In dn g sa, ane m n n u utarm c huma-o~ yfciam ne atrno Je e d litn d
E. Ouiel AlvadE aezn cpin arez ee Jose Fer a m p e sa c naro a d e Pmarson grndsant .a ie t Ie ,zbl c ns alumbr)a, !;, de,,,,, a eda ,dpn-p, r In l Tr ina caa a g lae rO d lC iO ei tn a
DE ~ ~ ~ ~ ~ ~ z MaG.rs a n ean ard z Mgiesf a der scor na, erisic de Spr sticone Is pult s selilla l 'or ",', .1fna elo e errE ue ri a aa lm r a to a n lss iin Ar i M umi3' Tod rigez sael CuPad M a riue 0 Pez o Ma r ci p~ Ba- a'aso seg ir dure Hamienda Ia P i u s ,tu o .ol Candtdp Mar. Am ar Tor o urAeadoGr Mar p C recii ra nco.e y u ecuerds qub re t NUeA Is RKe n vi mbr dA. l Pero d.er p osdrbe et d. Proo donu, llos s:%in ltra p rpre r i( est cde- CIO gpo oim r ln-l oadlCnlye uie
Manuel ~ ~ ~ ~ ~ ~ ia Ano Prc a euez os A .r J oAn p rsda ie que se Intn tratani s w asr v o uri ely auici dsd [ Was ir ESehowefrti puclnosme oncr m pimee rarnta os. rag jfedels rgs"ta Eg drad;,be.deca .irg
puntosii dee convenias In r Aa dr z Leo i.a A vn-y dBdlancsaor y me ia a r, q e l a cmtniaiuc irre s de E s r upa r.Egpa. y l oberf e r.tm dei sz y u 1ur d I
DE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~I CA, -on.L. opinnndon ormtv I.os Inne ya Ellt inrg ene srzne ia entlu. p a s een tear on d- que 1.iba dCmr-r c id -re. Yu 1, o d n eecoe neae E ar e sa ainotooMp.l:vda oponddd
70.~~~~~~~~~~ ~~~~ Eonr M. G6ugurd Tr, La roabel Tejer Ll~pez, Manue Pbreza iii rcluemande su pesl sel ,l Cor ePr ee rip et a~ a- ea te eenltm ar len oN I a ""ier e n ut acos pa am r r adeE podefca28d
dr diaero Joneesoad A. l 1h Pvrs o rtes Jes~rus Seres o, ec ,b, stvrim cola ne nd .1u p. :o .a l E an ob m o po ad ls top ap s .b i m ns d a rst~
DE TE EgEG erio M n e aca C le o e rier o ury esioI d,. "b,,'l'd',u conocid prn PEnu et it ,o el on ,cue r a In aa iid t r Iam s .n Ia7o a d lC- a e E i
chez,~Com Jlibea.M reds G t6 eein ~ e. M nea oths ea ra el a prna. d o i etel pueblon american nv- 'atio '"ue oil pill c -' dr'n t oad a.p.ne: enp ua00 3 ay G a itn esre
rrer" Jose J VIT G "ovv o Mad lv orgez. lr C a c Al yo 'p G r it d'. Mara ere iderl p dr y onn msno coseroto dip ridy tern .dcote musia druueI ,, -eda reEcu m -'ue.' .a I., hT:vbolad la C! e. n ria do. Vu ar.A uti r.ve doos Ber uez l-roz Amei I a er ,,, etao instumn tl ono a "a o do cn; alls do I.,,id nte IT a bi. ,pqr p, M o I ad azn e aa eioab a rau s elsm thvoe gp
PaAj r Ao RA RU V ; zPr eo. Herjm in a Vnquous, os e mcnr -ontli! t o. a ia L cuardos e~stn I *pesta, e n d dacl: no d. cluerz d % d efe r m- dodfe" uo" epi" "'nre "' a"ir"' "'s icrso es eirisca igIrtdod 93.qu r it Ie ur
Ire eo-Oje J an M hoz bal Firen ino Sou Ca der n. elie h bn ro P n rus pias de s us cdanos ld y ,cn e e a o l yot ro da"l docen a Ah a e so al ,,b -dI e 0 0 m 4 h ra .r trc n r NU s p
Magr rnan oeT re Mardezn Peetodu Euaos doen C s- Una agui sa de~ mtral e d Im Ira ge e dl ;, dL"s (""dl ac" Nio nal w et- A im im o ruo ob S eaetr lpicpo u
PAR LAH BA A drg. aRiamo PuaE.lt Joosani a- .tap unr a em er ir n e garb. n q Tri n xu. qu M o --o nr qe e rt sobi e, DrE L- co xrsrnqel rbbldd a p t iMO eD eltA ad r2m A 1A 11. J1se22 0R,.;. JDi e Gar- _' 1pb1n 1112111u 2iar y le 21111211 15n 6s1 2e Is216e11111o A1l d.E1op1 n 1 11116 a 621 M1 1 h1 2end15e XI Irmt y 111'1 11112 1a1m1nt1, n- p1d2 21d1D E. G IrA O, Martu, Aurvra Mar-sl cia F7nr cis o nt~n rs 1. daban n la v,.qer Ila. r enAn a ,d egunprdd dp I l ed -doef n Iu -a r i-n -lue mo"on la Dich empr, cma, do rrada '. ulr :ue : : .aio .d.r !n p o s ofaz n m gnaur
Valet. Mai, Lp Martin. Gutivilerm cu DE a E ERt a ea l se M.Ia h,, .a de.cuI e pr y rius o: una h ve st d a y~ a de ,*rnidam n vaj eEseh we.aaded: n oroai/ ne ,a p ai cm nab m a .lml c d trn-nl oa 212122212121 d215 Ma. ndIga Greg1r121L.2Monterrey110s11T21n6rm22angu112 d21metro y med1, y22 S2.m6212m1g1s11reen1sab2r111-11E11 212621unic1 r11n111r11112u2111(nd2d62.2L11 11rmin12de1121 192.2CsI 1n12111br921n1111112m116r1111ru21u1111de 11s1re aione11m1er
1i11 Cues2121 B(21W. 2126.1-Mar212 L. 022 z,1 u.n162e29J11112 J.-P1bstr11(1121c2111 (111s2y(y11nunca1me2m112111111. T6d111112u119e di1121n1212trar 621e12 (rCar1511121. 62r111211s1(611(211211112121u11hub2er22a1 1 y1169&11rr112"(a(1cc11 2d1 1G1b1ern211g1 c1.11 CeSo11s112. L 1, -ajAt T 10 Ad0r 2er.11de1 de 2P111J121.01 (1r- 1 es61211111 "Epr,-y,,21mpre s esn wr 2 d1 t2oor 2 n 2111111211 6 N6 r ,m mb1- to r



















Amev. A. rq eV. Aleva. E lira R -o 1,re 1e, Hemn a M r con e i ic tr hAas HA a'ead ai em id" PIrn s,. ha g di dcir uint.,P o s .-nes-rios Eun p cen 'iolzc n d., s .ercar Ztcd 1y ,n grupo dbaelp rt d uopei b
For D ciz D Cgnar RodIguz A d ar ri ade t APu "vI".a TId .s. dis, muh de erun r n i o qlns i "I s- M u t AIae .a .nto ,,, it, Ttrop), brjons cl ,n G A A D N S L A 7. d ps Mo E JORg za onES et
F~~ ~~~~~ ~ ~~~ Lo!'n," m m Ivisl det TIia de lar c d In Eddaa on Isun .gEv dend o-1, I, ant i u rewn -v a in runo end a une y e o n ea b i cvl crc n iine e u a u lsp
E 111121 9 (1 21 5 I L 2A VE AC U Ee11121 ri r 211d 1 n2 ds- .1 11621z1152 51211121 11 e .1,1 "e h d r -d
T11I. d211121911 p212r A.r 12ui2 Nrnr2 2e v maylr oseha de p 1t 1 1o 221 P 11r 212212I11 112921 211 El e12r6 l 2 a no r 22 ,A (11n1 a 111 n2 ((2r1d0
222 211 61111. M,. I A el T 1r, J2 1n .1111 """'I(.1.6.1I"111o5", 2111 r p m r m snb i RPE




















ferei. TIllsro tinae MarinTo cl deald r.osta Dirajz,, Gv~. ,a ". bri:ur l r ,,t r Ir LA N Ytnce W TR u
2121212 r2s1r1 21 Dine i 2111(0 Aay .12 tIno do su (212 to 2 1 11o, [ ,F A r tur o o t : _a 1A1 2k m :"1021
Am 1.2 221221 Perez.1 An11 R,1S0111 rnb, 21(111211 02122112. 0111n51(1rg um(.11111 1 E s2 o n,- 1d121n02ra 'i 1 (1111221 .u. 1 1 1'r1e" d. 1m ,, 1- do d ri b I I




















'ela ri-ie 5S.ccn GsaUbari Riard, Un.au. It, aritidi bl eeildydliltel, an li.d -D.,,foi t.rn od in mi-F-1 ( .II-11 blme par rIp eesrrta -ad Inor rron !
G F r ~ n in A n el m C st. D a '6 n M a r i d. U A ur q .m n, III -o q u. a) n ne m e a c Ea r Irt"d-t d e, c l 1 11m d e ,cle I r ll 1 H IL 1r e 'a a t a m
M~isi l ei. Le nzo Cosio.1 Jos Mal a Mu am ndarazD.Ider',.To oa re. ueioic,]ar drFasIhro'._l,, lmb s,;rEx o-in Il r l,,oeproorol. r s ,I, a.I.e, ,, ,,1uunrn I nn d1. ,, d--EX LUS Vde N T .NL- 1. E i i o9 o o e L F e m n M o urla n Z ra te A o s, er a n dez G a r d s s a a l s romn-o n I o o a ', de I d 10 rr~ ,b -,s U n i o ", I,P el" '. I c rb M EJrR E S hErnAs pD Ea L Ab r R E P -- I CA10 ,aa2(. 21121 AIr2 M.ar112112L.(11116212no d y ,, 11 L. do,,, . A1,,n_ c' 1. ro




















do, Tolrvr,. For pnfen. Edu rd dose Fernandez Busdo. ciert oc s o da n ell fluea I,,)6 --6 ,t Ir ta -si d_ ---i ro o (-1 i m s r d d Ia i n
12o 2 A 1te9 mbl 9.1Gr1121 i E.1 Ip o11y11., ,1 (1111o 0. m p r c -Lo 111 '"11"t1, d 1 e fi -121 cam i- .- t" I' ,I u PEuardo 1r111 11Du1r211111Es11r1n11m21-- .r P 1 111r11 Ien-I a Jue Tn 'yo nr prinro in d . gain'




















rnn. ~ msoadlPe re e l eu' r. AnE.r R. onzer. Lu A m" ndei.1 ~ mo p r a le c Inn s ru ll.njsm ioqu aa rpla o ata mpco erupdlA s
bherno Arasia o en sa I p rtrbb. sere someIida hIy a- o- :dtil" ,p no d ,s i n u d r m
zada esta m anana. y que la pes; nre D E G JoN r fa e de a .edel 'ri tlor a" b l i a rmdndtuh.a a ro t i r a e a do e n o n a s r u
.no t A lvet m e t r ez p r b a M r A n d r ar o e n a, P rel- -o I, A W o u m O a e a a e ce a a e s e r r a a a d v r e a. n d d e a m p et o r
-ind saifcoi ncamnee ao ai uae a rs.An e"" eeus E is nh we naor de diec d '.p .urr &c ne rgin qerbja co : "'y nptrtem .
I es i t o odeaoitm .Mriguz deovvs C.z Prsa Jen m I de e rrayy o m rtm o aa eo a uo lorno e
62q ." M 19121 I 2,21 9 :21121 11212 1 1121 C 6(1 111, II 1166.



























no. Ca ar gni Ptb nem to P rstea Herririnu PenM -gennd MADr nainbr P. unera 'C.-e Lls ,no~ntea dries Marirl -.sonan quei entente co tanud por inin yl a"mr d.egd paaerl,,.a,,naltn
coret nmi g a P Eo hy An mol ist. ed r nadez, Mer ariaL ier., J.-d inn]cuhdr doct r rs- o -E uor a ; lernin rany,,, ge, ,g ra n un, eelnnar anb e a :nd
zaezn Jesecfc -,z Jocs,'Eri.a, lad A Ma. Rulen GJ-6 le J. a e. MAi \o n. o i a a des a r a Aa da Europen a ,d,a r,,.o o pa e e Mri dr,.m .PrI cm e eura leP n ,, s a'acedo pr, r. I r* Nm citar de ed itos e ao
J- F to GEat r gel I a, k el d M em r ia un A Ln h cd N umeron al l v a rd en I s a b el ti oe dte tr e n o ne n dr's e e rtr a ltd whv r y e1r pd C i sL ONR Eb, am b redV -U. d o I n nnt o, -m- _rsa-
o pnd u tv ,,r. :n o M an M aE 9I O EA ~ O P ' d i a,' M a u e m e ntira cl u g u %t ;I m"u c'"u, h u m "ft e n e .1 J e t d e E td a G a r e e e a n t re i i r n l e e o i i b
let mu da ex mm a la e~ r Murll A e tn Ru ZahT u nla ni n fe 1 q u- h a I6 co Mins d e ca n Jo rp i Seeo n n o M c ol ls l a r g r t a o lr J se N rd ia;e u s c
h61 11 Pe rad1E 1ae n1 L. CrreIi 1ent11 Jose Goc bir a 1,1 J6m1nz6 11ruc r1n de alre ---E ,,d. 11c.1,'i p1r t I vina 1e a]3 6b21ie de El CarGo 1de AnBAtNA LAenLMr EJOR S
























DEa AVIGO.a pConstie nuetr a nino odrigutA e ermt nu A t d resig as nsp ela co n a do ys c Indefns a rnro e n ,l p rIt a dormi del uel a- a ha r a Insi trdepas hiu e a s sirtdlinadoa s sAnto i M ur is Trea d el k o gtlr in eAs C An la nio n geiasd. A -N Juana lesul Meda cad l a alida. Ii CI, go q or it. o fle. Fu nesg ben metae dcn i e ala o ldotr ard al S b Ricardo~~~~~ Pearsonto senrri dr tn pr___ --m- Ad~ in e o cn ,n P u .edso " ow P. to Ie -rb ig -u _a 'Ieen i Suda ,i u s'Itai te r
Ciar %Ns vrr n o e A p r oe T morr e r. Fu va a e l ee z o M a ina r 'E nd~ da reyr 6 (A er na ndor d ii e d m ent, d o ","p la 4 J C a a G a r t n h t a a la U a o q e s e o r c a d n .a s s e u l f u pr q uy i o A en ro FG r a Ma a ria E V A Y OdK dnoviu a r n n P ool. a d u e s rl ot. m re or t ,"%;r- "'~o n e e on e o d e u l to a d o e t n I ci r n o d
C, ervrbido "de hi. y, Inst Io or- r d F a e s o Te e a a a ln rm r ro a l s e n s o n I d r a a : l m ," CA l ln E lp o ."it 'I yu t I,- p ar .e
Saa e llnltlP lri e e ll "i sor Faim A olicita: Mart e.p Es inic sea frc tIe c lan ,I d c lllam nk,!; 7. :tl rr 1". ,e,, E ID rl' ret'' T o' l'c". r d1' Zo -aoe ,u t dIn, r I
r edz a Ca re n Gonzt cpal nez Cono en est t.- P )-E gen alm Dwgh D.o E o 'n clu dij on 14 En -' os tip et ro mt r he m ieei. dvt-.
Man u rm de yo. p ton t E isi M ,or -16 hbel de daescle Wa,-og Eise howe -1' .fa .o r run, d" "". goal .r. doctr Ngredor:ua parI, -palhtar,
6os0116i2212S(11,11111171161121111111211621(11I,6&:%.1t1.1 91211 211111111 (1121111 -21'do1.116112111.1I11
































Preguns Dlgoz mse Ae Jos.e An- pora on qn eeo se esbrm tra ind In ws coo0 no 1.u --p - -1.0 o l m E g piill' n-o 1.1uerdo o Pturl cRe d ja elor y "lIl R igu .
ident ~ ~ ~ ~ ~ ur~ do]pa oo vei Iu~ eIpns do na. o n. yeh a n nod, 0ur Ia:., ,e ur .pro- I'. Irr sae u tr e r c t rye u i e po o ess
DEn CADI Ir. on,. Fenl 'ore fdi rto M riv P a -r- yu rhintm e .r urm mlarter ximadamar. Im e ne Is In ar ,,, ,n rgc a. Srtv nalah- llue e-e- [,IP 1.- ccpi: t I, ,: ,,, y m ,,I t. ntoi l. lol s -I ,, Ppic,ro*.1oictr a
r rmnr anrai.n -,oner Lopge,. Maue Amerr- ,ad rA1-nofncso Pouli "' ae ", GrI lireoolh llra ,n -,". d iicenertpa:,i,"
.11121112 M.2 al.I.1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 111111111112 11111-12'1n(111111on1,.t,,.111211,I;1i.11211.111,.11211(11.1,
01121.2 .00,(110121 11221. 21 11111121111 11212- ,11op-, P1111121212 2521. 611_-n. G.- 1 _ndo 216121. 11112110521211 22 2111i 11(' 21121 ,,,111111111111in- 111 : P2(2112222 61 nc .111. 2. 1 p1161:"" ":,,,,. .11(11161 dt' t. E2' .1- ~ 1 ,,,,, ,,-", '
do1J-,2A1Plot2lt.,2.1-"1U1211611s.0611911-3.11211 21111121192121112121 Grice11el11Pa-1-,1(11211;,1121i'111111112 ,6t1In(.21111c1ls1,. 2112321io a1la19311 ,111.112I1n' ax ,- i
0112(11112121 01,1211111 P: i11 00.210 id.11 111111 91111 61 111121 1111112611121(1111 111'131111116"':___ _ _ _ _ __ _ _ _
0911211911~~~~~~, 01161112 011111102 0112,(12911211 1113 11111 11 112111111 2 111212 111
J., 011111 _220912 20112 2.1 'b.1.111 n .oetc'i'. tydo1 IlI. . ,,,, ," lt, 1,tchns6,cn h o w er do
01 01 01 ,5121 212 (29 2111202111,, ,,,,id;,,:I,:iilI
De.3( e- o ~ - R s B r u e lo A leri 02119111 511 1 111 11 1111(211262', 2121111s111' nnd c1
or~a s ~,,don, al ,r u pa ra. Europ 111161111111113112111211111111.1111 21L.2 I mili tr brta ic
11111112. 3'In191(112 A221 112111(6 AJ I L ~ 611 A,,,,,, Ant.- 211ioo II it. oI at(1co_ h1 ., ,.(1111-,: 1 o icl~e. p .E~ .dl
do22 3115 3.m 1.21(21.ie t as r l d c e.d to h -,, A121111211221211111111111111512 22 "- ,
___ ~ ~ ~ (12 __o112111120111120T- M~ebr,, mn. o ,r, 1102 dr _______ acen nor ci je~l f e ____. Id""

0. en 01122, J"21 ,1(1 B1 02112121111b 02111121110d 211112 311211 d 02111(11 111 (2. (11111 11.g~ 2 1i;;~pI. ynn e~ bablo d- I11p. d, 11111 21111 1 ( I 1111112 (2,otu ,4 1,, m ne c nrra a d 01 1 1 0 0111511121211 Son[921(90121 161111111111211 1211111 a 11((11 2 o125112 r a so to Ie nr o ap'co"n'ef n a i r't'i211111 .11212 61 11111,111 111 as r ha iboa n t o as anNUa at a do.
211111.111. 1111119112r 112112112 1.2021(1 M(2512 02191112 1 C22121 311111 (2111I d, 112 (42eaIBt,.N ro clP, n l m~ollen e. oo ~,;, 'l. ,rt,.I ,, oi.


II~, ,, 22o2 5"112 .111I



(111121n1arin 7.1Arra Ma12221(11fll1a1o'I.(11, a el d 1, I b1111111 di1 1, r ~ lr111 (231611221
011~~~~~~~~~~ 111.20 222 h-6,16 positive.T y31(1 011112111en c221121 1262v 611 0111121er 911cjr~d unt111 2.221cc~ 11112_ad~ 611.o2111 211 a. at2]. 1 11111 I111 11 2216,0ul 1(3 1121 h. 111211111 .ll,.l 611~nlo a y1 1111 to. Ins 2111.
2fine 12' 2 Maria11221 P.1M1121111111112"2112.21111.11 e2121112e(22111 de mero1112I 2-I.2121221611(112(1111 n19 her ,16-21 au 11(2112111111211211 (111,2116 611111 01111612.121131122112 .eddi Lostorid, do1a11111211111111112111221112(119111. o I rertrone laer 29(112Mart0inez. 1 Adolfos611 Martinez,,1161l112, 21(22, Gr11111 .(1 (11.2112121o02yd22(111221160". es m ,Yu r a ci i tl s s s n ode e en r l E se h w r l ; e roi n fu r n d t '. np nc n lp i co c ,1, o o als d j rim ,o r~r
011 va Rosa111110 L 112 211111112 292111 131111(2121 0(1uan 11 9111 0221uz.J. 215.2291. 921l 2112(11 1- 2129(s It 2, 1121 11111121 311 clue111 (1111r 111111.111111 ( y11 Ins11 1t1 11,1111191 111 11,1(12111(111 I. (11e116Goble 11111112211 21 13161 .211
'I~2111111 111116o211 m ezlri l Td I lu o 1119aoi cntaio ,s 112191622 1 111"'I 'I I 11,0 1p(2111225112
n1or 12aw .11L2 1 II 21.e 911211221112 6os G11i11 Ji rz, 621111112,atornfugocnta c
112 ou M111211 .26122 6'1121~I12 012(11 912112 ', of1S Gran1 emo11 I](11011s2111 o n 01 11113 Ins 21122112122(112122 1121116111 21121111. 6.112 r"' 'rot1311111 ,101231111112111 111921(2211921ell2%2.2211
32(11 Oiits 91(11121.11121131 1211112J ,21111,11,115t1(1121a1111.-". .116161t011(1112(111(15
211111132 L 2 Rlic1111216 Ane-1(211152 enanez1o1Pz.1.s L.((136,11911111 111112121 31((111112201(211222911(1 (121r- 212o Eisenhower1 (2) u ,.d I, Netoifranemmirr n 12112112111(1 l"''sc 3251621 211 1 .11111111111 1112121111, (5 cle11,,11111iy.11- v do 011212112, itro 90(112 l9 01(3.11(111111 n(1 do121216131.121 16t' 02.52122121a(o2I5.2de1211122121(621(1221 2111 51011121 21202 111111192
021212 1.11.1 161111 2121(2 21g1,2(2 2011 Herid ',,I 21521121 221 E2(1111pt 1111(11 misot1 u 12 p111111 na 01221111112211 91(1 (21 1.111 It (11 16122111 "" 2111.,2 a111 '11(11111211 (12 as, 2311212 21o5Z' tl jj 't I (1519 .21111,.9312 Il.A1ile 1EI 11,,tmpra6212he m1.M12211112.im21,2,n ,, 12101.a. ,o1]11(2deI, blt ctd oN i )'""'ll '. n P3.o,.Ib112;' le e
222211(11111320(3A. 1211122 0I Delgado6. A0(111 A6 ,1111 .1 Tell.11 Cl911111 61121621 (1121g 211121,11 (22 -6 (1211112 (122212 dl11.dr 212 Inten ."1(11 2(211151(2211011$(21 6'if 21.11(6 2~lr q.,11112 ,.111111. do 1-112111 11111111122112 111111(22
21011211660611 22110 ,22 922 .16111111131 21161126112112'211d2111,12122111,(,111111
21(12"11111 ';1111211211111122(1(1221 (11161 111161121 611212 115bnae, (.11 11(11611311do 1112112Drell 9
oil.11 a1111 2122111 S211111 me P1p1r11111 211112121 H11 ,(111 d1 1 052 6 P2111s1 111'2(1(1 (12 011112 11111221 20111(20 11112112 do Inn N1112".201.6.111
Ame. M21112 29211.(212 0(211219 621ir 011212 1621101(1 Ma3r11 113111 robot.111115(111111(112 12112 1o 1(212 12 212 1111111111 1IS1 (2111' (d.-.21911'(1113111111221
212, 0111 2111.(11 611 ,, Ha111(2 21 ad,12 a11 211 11 211 d P122 912212'v 0111to11 12 11 6,12.1 3.1'~l~rjl "" d y12 .11 (21121111(1 ,1 (271,,, 11211-1311 (321
21 .P .1re 1 1.too2 21912 22 621no125! 21112192o1111112clue 111 21111 I 11129 ue0 19 de(, (""112111111111219 12 a111421,1 Co.913112 (11co.* S rmha2111 n, Pa
Fue~ ~ ~ ~ ~i operaua Maran 00ur .L20 1112012 21 112121 52b122 is2110 1111 (11111(011 62 (111 11P'1 '( 221112 tro11c 621tnks 112610121212 q.2 621I~be 1311111261 2. 1-. e,111 f11 12212112,22 16112 211 d3611 (p1111111121111229211,2~~~~~~~~~~~~~ 'I.2(1212(1212(12111 1121162 ,1 6121112 10(1(1 Ire111 21 ,to1 21'21 9212 (2 d1
PARAs deR CR PZo M111111p do29111,112.~ ceu anilw anEvdod ] ostoe alna 1(111 01 e (2222 ."o1'~~ ligir l
BI u En r ier .bra p~tT., u inn nuac~m ce cl e es ari is- ci1 es211 1-(11621 a. 211e,1112111111112 6111112I2I-1-2.1o 111 1121a111122.2" 'i1 .'.'. "', 't'"'1t,';, ,,2,.,,'2'd''i,;'I1d F rl 11

112111ti o 910,1161 21(1.1 29211I ,(I I 1,11, 112 if, ;,,(Iiy ro ,[, M ri 1,1101162121121 i ,,, 621 Is ,,,1(1(22 (11111 1 '" Is I .1. i i ss A i ai



el ana (tl In na .i ,i 11,11 .1, 0122o111 211 1"72 112~ .11,1 1 1111 ps 12

al (211 1(1,M2-"'111111(onC1(21i d' I .1 "d . 61 "' ("'U",1111 211 121 911 Col 1 rb 111 .91,111. -lav1o .2 1111 21101112 1111 Is 261 :'16 11111,1 _ _11111. 11 'lH l, E''1i u rbr tlI ,. ,,d y ,il, n N1111 12 ":: 'I 111( I*, I L o 1 61 11(21122,11(
P11111120 E112111 211,2111.1112 '611. Is' (1213 ,11(1. 6. _21sos11 I ki p r.112 .".I'I. .2I1N 21111151
(2o 11prs,. 211 011- 01111 16.1 0I6u, 1 211111 LA,,IM .212 t2,11.1,11,211 de11111.1 21.2O11.3l2,B,11l11P111.,
no111112121 21211cin 1121111S211 0211112 920111112121 P2 e a e s ai ':",.- ,, 111,111-1sllo
.2. I2 611rm cluep21 (12 211112 _2 5(1(5122115 213( anl a d I .ol 1, 21 21111.11111p11112111111221
hole211111111 n 2of 1.02-15il,1.1"2111ad11211.0.(,2"I2.2 (221112211,c2.11111211.6.2in
R1111Pp2I1.1211l11 I 611(111 D112 ,111S11 212225 3112 (11 I~"' (11.13211 I 12111 ,,,,A, ( 21 (13 (5 2 ,261111120 21(11121(61 61111c~lo


H911,12 it291 S12121 ,2 11a.11 1211131 Pr,1111, 'In12, 61 1. 6 1211 2 0 1
"i~~~11 I'6 .fi t 111.m 1111111 (112 Ist~ lc 1121211112111111 1111cc~ ~n,, 11 A1P,
,. 1162u (argon 2-1.1 I s 2(1 P2.1! 2192 11512212rto- -' (II 111112 62 12 I1 2111121112'' 611 (.211

d l I 1111, or 2m 511 C orr I 13116,Fn F1. Fr,2s6I. L U TI Alm~c~ 1'fil1n- h
his. ~ 21 I 2 .1.111 12112. 11mon G-u wttust,,.rca 'c ,: i-.sa

2111121 rc~r to1111 1. 2rr 12I" 2 1 6 1 1 2 1,1 I I,,~ 1 '2121 11 21 111,11 5 5121112
(21211 2111611I12P11121, i ln 'I n , e it l I C a c l I F "1 2 l~ . s i n 621 d d ~ ~ n d
I 1 11 .RE 111121 ." ,1111131 0122 d11 221 or,1112 211.m 2e 90(1


































































































































































































. I


JOE BL ACK CONTR A H OYT W IL HEM EN E LIJUEGO. SE A LADO PA R HOY"



rENNIS INTERN.kCONAL Nuevo triunfo' Pist6n y Guara menor contra un


LA COPA DAVIS alcanz Cuba tr e el estelar del fronton


l'r 0 NE I S YA M ngit uentes supero a Mrai. Ell el tresillo aparecen Pita, Quintana)y Marcue. El mejor partidlo'de

NEW ORK, 6. led, N ,,d s iitnq hrad par anoarsesu Za, %i.ayr lo ganaroin con gran facilidlad Vallejo y Muguerza mayor.
tort en n m 1 q1o, de In Ca D., der Estsdos Unrd -oria ce ] erieliunlal Amateur El IPAm norteamlertrann ya lleg6 a A, tralo, drnde, lox-r lo, 1,a. -l-otusd n ura a pqe rd i a e len.qe1
l d' I' I inIe am n SuecA i pr, P Ieeh a enfrrntariraAd a CH-DAD MEXC nbecv p.rA I- h i om rere a pn e ri e a cl.areon a tr o me ciuno las ro h
""In fron FI 11ndIm l 1 11m 'IsA -,mpuen I Dick So, 111. Td Acr- ':I,,j yCO -u rr 6.s 1a n P, 'A'm ao 9tnn e nfa
de Tny Tr1. Vr S,,as Han, R,,bchado. d d einte rufss- -prioetlrd a led o lo
fsonaI Dnn Bridge Plso moy p S matad r l a l no ex a dee ro.a venci 1 e e.esan. VApo arqi ulle rm, 1, g mtr-chH I prrua.1 Gu ns n 1,z Irn.
n Eli r-I n Can forna. Fran Fn ilrf nd. adan M u -PI, i Et doner an.e eana L ad ariua nni nm m n
a SchreFdr 1 0l eq6p hn Nued 11 m.a dn rdo .no lai d, nita Giln r, de' se1s aui' rPP' dea.Adzbl u opde
Mlat -ee n ba11rm on. s i prutid frl a As ah d ecPotr- Ar ad unes 7 -C td ne ndsie rnbe
Budge. el jugn par Cuba, o merein per tempn-r -armtdsrrl a. p r to pe lr dese nohiz dni.a
en goeld y sr omrem te hI'llm, ad de, A u rmeric taS ieEn I,,ue, card i a ern sla raindn, Gon ra ma I n edb aecae eatr
Sho der .o Ieoe 9,ltdrn dh. urnirntn. rirnn.tr., a pler-nb c es ichr- m."Ienpartorde ue nl eo hamoneW
ou rced d nelvrnSilsnotr inlmno duand6 riaAnu Pt Mens ern lnl errdr -ie ,ri~ ,Ia pa I ,sSgntn
g el n b a rre cd o n In F r n d n y Ji ack r ni n w cv a d a s n a A u tr li G uilt-t -r n c r frr tirer 1 1~nc dim
Y ~ ~ ~ ~ ~ ~ noite or qesimnuehed et lbd dmsd a ub ul nmraerec. pirr Ane lnI~, to, m de mp esta a la Proad
Paror. an No"nd enmkd, en Ind .fll 11, 1.ce palled' Lamedni acm
T d u n m r d p r e q p p c h s n o.s d e or e j c del p r ch m i a qu M u re ia r dl e ai P.n P irln- -n s i o iC A~ E: Hayo i r- tie ndee cna de gaAu taa.dll y Tankr ,deNeoYrk no ha i.grki f.Hy u 6 te a Te am ur I ,, jJ mxno dn a ci r or lran s heefe trat ro
d e r r A T U e i o a s s e o i s E i t n r m r s e q e T l e t 9 f n n n s t d o r e l Pa I a tiEr e S I G r r d e l p .
Shsed n st; d rholat de banu en l idr n t ie bic qua Pr e w Y mka q alh, on a eilo dirm he-al noh and p r u oj. 1ra uaco d brar2 D n rntra e gu metriAvlrdn h -a mh r uinlmo y H me W d ele gr a t o es bu odore de l han fin tu no der L E tu b it, D e z I. l Ai rn t% qo 4e nz y. .1r. do.da no 1.st nc a Ec 1mr om d n,,tr ser t I "u *~ A m 3 de usol herm n o ara i y El t tl.
-u I q u l -qu Itb r nue a , Lde nnfi a r t E 11p 1 4 11 d Y S I-ep b r e de m i. 'f r w-dc lc e P u n e e l m e .f0 l t g r n P t n l p o e r o

guds e Aals licky yn en e dom n s os 'ro .a -0- d a u n el cofidc,derd.o Adhielhds no Ildr. sinene la detr d pcoelctn d clu. Ina os h ra conLA ski pitcern dkcr ya tr .e rn a 4 s, cr ate 1.stusnec juied la m.ad tilreim i se n rearlo deelvsdeRye AIcon, Ctine Skncia. reodsi ,,a Aruf Maz Per In error .P- aitesjgad cotin
amb senhdcedapnn hedsleoas soaaa gla ngea irdic maihtqeen pe q es -.a el onr Jcl
"HacY Jns unolsepssvackan eroawl ,,dmp eInsbr ., nd cndo ., acs ln n.- ---- --- EIOGa mlennlea ub. a l


til a u tralia lyPla. m s quaa mnnara p rn dIs C alla dn r:p lv d s c G m c 4 0 0 0 t la e h o o u d e p rd r d e v s
dich- rcoitur upld l i ela Sr~gan duernd aarea ILboaad Maal, o 'u. M'y dal tortd rsv-trnls o a etp nAP Mrie.0000 0m

I.,gud lesc doettuos rquitd C baseit hbi. 1r1n11e1u S11nh11pr1111 mve e Conlo aguos epe1s0-B1ruo do d i0 ene.no-inamma ens, a.cio
r.e v d .M n o s r an e a h m a m d d l e en n r b ,a r v c a lg6 u e clo a et q e de r t i o a t e r se c a e l paiMn! 1 9 1 2 0 o o o a ro
Bo dea uir c m'I" W lam o Car' ue ahr I ;r -dfait.h u delrcoaa1.i ntaindeAesy ooCrs imnaeemi urr ndo r~am r ~t o
A Mrser da Bmp I y ti Newa if CIdg oscade rIsaIeaA el i ugs aaarscn ab- e uri a oeic oreu otls 33462s1 PIE PR O1.0.AT
CHIC GO~ovie bre. Initei-- Frak Lae. erete gnerl dl ti lomis ue pdo ace fuesacr enel rde al ateporMikeGon lalos tro do coredoes vanz-.lnza ient alcualFerin mena6'l Anoacl~ orentadasI rart y Ui mn, banc e, inn.
Lo Budeanuvo ma d C icg, ij a eseco:"o en- n. ol a ptcerPunes qie alz. A ohe vovi ayr l on hcino coe m osmm di-t11re'setr6 ug e bbe.Pa-'1b111116n- LoreyAleeaauls.Saa
il e s R ol d B ifst l I, P'-qu l m urs m il" Ivce 6 arl I.r r me a p r a f n a e t~ m e s e o e e t c sb ala t m n e de p e o e as c r o d e e t m u a la c m l t d e 1 0 03 4 d l 9 y d l p o y m d a esti dispuesI.:, C Iaba 1 s0jg- Ael Fuh bsqe ;,,to ale mkl fr ,ee oaAeanr rsp ljadncnta.smg1 uhiney ert e e-Mac RI1RQI EAA6 ATS


Uuda de deelbt Ame l, rieur. Sh .' .i Jcle Per pMm-, m'mi,,o ana -Aes uet oubri &I imrna ~ deru ten I Meri alingreir mda-K E.1 Iob ,EGN QU 'ilA ATS
-, IN-die ke esprcbt eue elooa" potalip( et f .u .m .bl 4d 2. qeR kr1 inddatEtzop el uer u e ugodba e ueo Hb FC iAdtba.Mnde
.Id is6 II!mnt Ieao Ills sIle o Ira don usoa e I" e m-al ---lci -- - l -! -.- !11111 11-ud ito 1.ro dLbEe. y hub I loo- i.vo ot doeg Ifirra -11r. el- lo.ael-A n I
Pi be Eu Ile r bAe -vdi M aert. d t-eundu enral o u t marue Iru1es ulIe lItr
quDen I d d" ouez e llm nt klr 'Dr,,wnpment tiead .,ra res-~ol" o u I A
ill it do 'Idbn u pt, don exoura ene 1.,1q uIi -i- u 'I ue"' cluor 'u. Ayrf _[ule aomo
tie d,9br, dy dace frekak, ae I., mIfno 4rio r1tndl 1 ri iaen[ ra.He
-al uta, -rc air n el Vzela n t ,,,re aaa o coht lgao o
T -r T. ay. yl mkne da Fxh -ao i rziae If (
d rurl ~~ ~ ~e n il o A r a~ r1,. tie peondo evlz p ,erI o n i e rn d o s f i a lxrea i n a d e A p t o M y r"1 0 11
Wal e.ioplds.n sPe ia porm .",A% Ie Cuolllu. el nrdi. yn Marfii d.rE-mdiad emii uhc n
ex., olu Shed 116.u-,djv Fill. S"u s, su az ant d-a SLr PW6s ramavgnr frsrao d-Al
.ee .ye. y_ --~a -. I -. -rlua. Ia elt nrd rdj ieprd edcsnesdlje ake
halgo.1 No .m. aiaes s I0rlyd naradaud o par, q, e decarnd de. mao.moiarn
lm,.Jugadm earyn If .Ci e l .a a n -.r o 4 l o A l c a e 7 p oqeds a Pi I s.i ar o s : ca "egn d bk r"e dn dad go- n a e p lsd e
Dac fs, rund n aoa 12j 100 ickeban . 4 l s Moinr 1, an0 p ad-. ani Fn cnsler nuso. 2 2the ,o lxneqes a Hat bI. 0Crwl,. le 2oshl rdas ;,fka Is senar It rudoira lb ne dgu.Pddnitri
dolo es ieinb Gls. u'erco- .ate i e fr lb 710st an6 latreayutManc- Ia _uva ren :megranidns dict orkmant, Jcit tie q Ina 2oa ,rana tie .,4 to Cop ro svare finnaol d, Ra s pforC Glar Lnnr %ar cu,, ediA end
Tunits, In Al pac .aor qu hai 2onnd a JO Roj Irye$ s. .ila .neiri .-pc1 .nc .n l Seud ca C In ch card Cgran melrad deyseo.Fue ass
Katc .3-115 0Lpe, .20 20El purnb o imroaou con Cla ~v &a JOBi~ d. 0t Aao, E a nd
y 7rs p. .o .uao o e al~ pa Campstas u uieo sus ocnelralo iptcsmca ofrnia o o eud e 5
Vsan r. e .93 2 arriontmcn; Nnpro esss; I. . on0acosenraerican chInn ca inncns v en rue sInuGa d
c h 1 1 x ~ ~r ia n kr ia - .- n a n r i s f u crlac o e n t r a r o Z aeul a e e nn M O M nts ni f i d e s m e dr a a c e l t r 1 e u d
Es.orense ma I .l basis 2 1 14. Tru alo do an ake Ins Aga S'ul da 71 Ii nl 1dao 10-0-00- 2 0 in cemiuri P5.mnie din lugm .II
46.re ~ ~ Ve sal ,,,.n2s 0x dS.plus Il a 6xito e la m eror a chla Jeg d-e m c a r ets s& n c e H b n o ta Ce fe o .4 n 1 0 V 0 p r p M r e o do P r
iy oeANOiTACe POR lnENri Ad.\ haboro Torresic y a utv 6u;a~a u Ineioq "Tla y. qu vty I-e.
Finalos Ardn Qereco q e Te prapt su rnpu nacuo
h A BAt .a A u s ra cam v-- Ge n o N Icarag so, 3u la i ml e n u d
P a k e A L E A E J u a s o l c 1 q u a d e s e u n C I U% d a D M E&CI I i v s. TU3 a n t II. e A n tr a r n e aop r c o e p .t 4* u n r e ~ n r n @ s
-i h r ntu n c mo ld a i e i e r d e t -o a I is d ier n cbarP m .i n an o Eld I, habo iA ga-d .a ,eg o i e .n uq~ ,p r r i
Pera"1 M A I 'do a rrn e 3 ps y enaa i eM o de P:,u M ayo exh a via e tdo p r s or R EN M O LINAel % M t o- y pa a s b. 1 a~ . l~ p z f 3 0 R 0 I 'ral o d
ICa rrerAs musds as2 iag.Da.Pt2-Cep Hoe~t anri Muriea, de axebl ter ve onsenia aoee eco A-Pnse6 arn auPs~ n
oras P td. Two bast hecn: hiay 2.e Tres. err. 51 ann.e as c elbrd Ioy -. a.o prnm.r sikr H rapamoy
C ual o ridb. playo Je le s I H id aes y Tones a p a r ter elr E st, M a rtinpri m er 2u g q1 2e ne 0a C a st w armm Maytr p a r tieo
gensen~~~~~~~~Bltcuii' ais T4r Q1dan 1n 2s it,. A-. ,ra-k qus uao signifeic.re m qe ecrua.tuoqe udrwcnl
A y rb do e 4 .c ar W erda 1. N apifen r tie Rqu Io co pu la Ga n 3. 1ee a Irr rel Eed os .a z E lse Heaid h in elo t r t mm ao n E nr ea ri, qu
Ay olvdpez 4. LPeod m pier e asdhl~ at isals N n a.d uv n m fi a el amien t fe ba serern n. l um n o[ J.g I. lz.V- o lt~ i e
p9itchigr.: Mayzcr .,ac .n home I vImb. L_,pa' co :6 4-t. Per fn9 Le -. 3,, .od y. 2e nn i y 1e 4t md en. 11o undr.s enrci I hora pre-at
en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ dl ti 3~b O 1,. Pitche guild por: Apers Haashe dIrroadn: MF"r dim atau nr atecr alrad ce.Br asson u oeea
B ou d reoau 4q u i nure s A nc a d r : tuo Fr n ui U pue: Pa d n.r loe a arr e r mun i l Nc a I," o de ca arimpu.m ve s nl n u a r p e o : i l a s o a ra f6e xi H f d.an c I'. n cleah Z c o d I e r e os at i l i c i a o n I e e r
(h -di u e l arMPsr 2 l 'n, 1rl d s e p r l fr n en e c a r n b r cmh C a e l u m blr . y m a ro ti oT .s l m r n e at P e n e
-N 0nig 76e ndo FacsnFee e enr P rm ca ta Jn rg earn
EiTA, DELHCUScb6l ae oh eac oet ure". .1bter l Pa lr sde t,-d
Bod.au A. an L.a. G.n A. geet geea del if,, ll nd kale ua,. l_ -nd vn c1mo Crtp Yr do srgcIntimaasar
u ~ ~ ~ ~ ~ -u v -aa e -i h c g d c -] -edlc~ -a a j k n a .Il pa end deent attf corl Ferm i amnn engarcs 33mda l 4e H 7 0 2 RI E Rr
AiAeA .e . d -ntro pa 3nr~, 3rit v1 7roa .lacos uontrantaavFomna prca nfu aGe
AMErtnDRE .s .i .as .iee Punts que -nc va if Mayo it In8 n En nd qucore ianing Ar6f Gci DOA 0rTN
H A A N an. d,,2,-, 9,, I .man 2ne c 6 co n~ ie ra ar& n dwardn a Gri n e o e n sIg mIe n uf h llod To m n i e p s P sa L r P et 6 lu g el blc. i ie. C b tc A d , . e S c
C"t~ UEO r u I3 f a, -i de es2m 33e h5i ctambitn aae Pn MclnySaly rspe nue~odr eo
d isp u es to m u c hC ayo s r ecbrin na b.,I nl n nd Ia t r adig ro o l1a rr m ay n d e M iorn y K, d-0 0 1 1 0 5 d l 9 y l -0 y 6 c oale ,, . .Te r. S 2 3 3 loi. noncs l al baevs Aespgao a scs
l liam p aIf rO BATsEr a Dom E -'lu lt I g d A lejandro Ceneses autoe t u e jade cenra A y-rg to habiient dere- I -, \a0 0 0 0 0 3 4 P
6prt n senP ,l envlando 1- 1-m r u a,- scgaktr Inlnlnd ((I s r ke r vcquen p o F A A T

- L C ab r ra s e, t a M eria iny I 1 T r t- ec o sab r v i is Fpe'. e U I M XIC O a ed u u ey y l N o ".n d trn e o e e i c r n hF. Gnera, Ae dae' Car.ul .i F,, .B23 1 46 aiee mip nl do n sen la lo I ym io II tal ach. r n-.- Ii,.hdAUN LA
I.Rcet ldres It -.m .rtei .i 65~ri Elpotts y pi,4Aosinprenrds n arrssai e uoLHb
ItbR. D sndi, ins III t Pie y .~ ~ gu .I 7I dC2i per 2 ~ ~ ar "I5 C.am '"g.'-01- Q ti ,n Pita. Piston.ci y am qu
-. ddgo Habane H. y .mb~ .' .u-l .1a .ul 3. "In hikll Pa .333l tieagu '-2-0x- d, 1, Garr diIs ordn-Igna PA D A 0Tm
o. ursz Ayedae .umi .o .ikr .il saf It o:tu en form ioi .a. Bnero Roae SF; vnopr ade emibaVie --H ~ ~ ~ ~ ~ i inrg u z A:mn d rt .t a .a d~ tio3s %0 Y0 G l .1 1 yl n c c a n-a e z u m a a e t n o s t b
A.pu~ ta Citars Abrmendareso. .- l~~ .ia po .3 S- e ., u6o I .3d u r, erot e a t.- k h it fll a toyhdes- G let ri, n I Ith ~ et, ko PI ~

J. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -c J-rI"'n Habtns .m .ui Ay . .~ . u-, ,f,4e aSreMmfl-d aealvrfeals uhs.Hdlol-JI J. G.~~k, ru.i Aae. fuP. tP. :1:'. GuI'h", ir. lok. dk ab Is Ilida k*.m Snchn G,,td,.t -,-eavtaso naodeJ



E. Yuha haan sclld 2i Cas d at lef ,h i v;,ui H, Irru lnhad0 I-.frd PradEn Fta-h.J- al -d nde C rm u s rrm
B. er. H. 3 2 l 667 2 1 2 1 2 7 4 3 er s I- i cdo docml e ys puet tie Iony a s u m p a
C. A arrro. A 4rr 0 a Del I 6 1 nm nd. l mb.nc er Ill n~ l o ufce n uen-arn p ,
A. hh,,H. hid Pt ti rn hol espq i l a,:s.11A ,,, u,, i

M ~ ~ ~ ~~~~~ Hn It t 0 12 8 4 0 9. itle Marte. Font o~m v In w andho Mn',. ketelp
nH 3 1 1 500 13 14 1 0 0 5 3 R tielC b e n a hime erl m-uren tierSa s y dcs ya Idns
Fsa e rn n n Isqins en e trma aen ut- frrsw retar y i con. Ia
AIEO A O S L DES INLDEV BASES BAL151'2 do rick ub nseilndbzi6 ". 'e emmrl en 11na C mdirle
COM R N5: i atn y Pe a F ornta o del 4 man l- se dIln,, se o b atg ds a m- la Iaedr lm n r Guer,c
TRIPLES:~~~~~~~~~~~ Crtn C.L abea ( I ogne ~ nr dse -a 116. Getl a p tch e lue atv u dcso
a B e af. ill 1er "_ rieerdv e e t i u b c en e
HT ON C a ls Cabrera y i nr dcl e rM) Go, A cln pt r entrad-nI t d__ue1, JRockert Woe rprneism t.
CAR ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -H AA N T DS .IanztM4Oaeaa 000. 0 6 1 ar I n e o utrat i n el I.met
CA ABIPA A : A.D~t Crap 7 c bl i e Be-ll 0- 1 ae edl lmrenprhtd
BASES ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r y pAA:J asn C2 aea oa iia 7 R. ai ar l eas-roan arad as .
-,,- + ~~om o d li r la nm r dsn


RIBUIDOR~~~ c,., .A CAInD. O M EC
- 4 -4 3 2 \3 air praeclu j nCAoFU D DA E 5 3
- ognsn 2b.r I 1 000 sol t.h e- inehe yn Insfas au es b lwmonn-. ems mls


















DIARIO DE LA MIARINA.-Mierroles, 7 de Nov. de 191


Pigina 19


CONFIADO GAVILAN EN QUE VENCERA POR INOCK-OUT A TONY JANIRO, HOY



El Colegio de Belen yei Candler Formidable labor del equipo de Puerto Rico en la Serie Mundial

SECoSleg v sUS mes boiCanudlerno ozobon loodoon der.


oold -C I sdoohdodeo oi p oay m o ooooomd loolro' o orne d -t

Los jesuitas luvieron que rechazar an fuerin reto lanzado pr l \I e od d o 1o ,1 n o ood o
C aodenense en trns quarters. Al final pas non. Los ro! I o co.tm
,,, 1, cid y p d r( funa v a ica i a- a pw onlplidvr e r r n


condor aI Baldor sin Ia onenno lsigo. Un goon poiblo o lim reor oo '0, de o,-ohoonooo 0.n oba
-n- dad 05 La Po~It d, i. d u a d.lm parG
Los je itas tvic. qe rechza' unfuerteneto quzado rr Io V.1npdecr as tw-wp de P ttod Rid i timn25 41- Nih




Uonscomloc-ooo o ouoier ooi os r laon lola .a SaolnCoe u- ps rrq no ha en d CobuC bood o BeOe a enrnoa oye noloerdaod, o-1 .,10000 0e 0 a d10 d o orolose pato o ~ n
ca ade Cadens en e :res a d deinoe Ls. Prl';na .a h on lo paro veni prln aW!0 00s nnie' .Onnn eon.0

Co n Co an t B o d Orsnte h e u a gra antra nda d o ar I ol d
00r L0 Pr00r a e ha dt i a tu o *r 0 qoldort, na. que Cd-a1l-o /::,n,,,.nnorobdd-n drarIibir
1ad n9b C1-eg o -naed o 1 -NaIICI.alII ',nooelhoo I o muloodatb7 l.dln4 .h. 4CC
U. ab al a il a n : Ie0 do dn C .ito n a od-oo .o b.r 1oE S d
Peari absod deot nqenoo l nalodoorolo uko'll. addho do l o 0e,0i doondl pIl en Ion man vosoon teidos

repesn en Cod' Co vu 5 aem n d ooClr o nal no a.dboon lulltomen-dhado doounf propios poro do.temporonloria, n p r d, d se t P r. I.- l e rt- d Pen c u m- L. uj n-k-j. do d, pI r to 'Iu 's h l imt d r p ~ a a | e p r




les dre Ca noell ,yI- no U a aoo lo. Lo e ne- n-,r
SnIl O, on q iteo noue oolnnoveon aoloooono norldo.td nttld 000 lmabnra od 00ivro n nes ld
Caodir Co legi Pl ooy c jfuod.I 00 boa d1 000000001 ooltoool / de colmrl. e 13db1- 1rado a Bolon c hor am uot rao r 0 oAT lr o .ddom-6 40 lin O o doo.,updl npo A. I-bleoo. Eo l -. Ind.o do elen I s -trd

M Lo o i b ask i Cr p Com oI'.0LoaI .so rn- noh.eosasspInpuono n u ri r ba IurtlnIlao 000 005 000000000s0s 00 don- 000r0 Io 01 100u hobO eob nuo-onoGABARDhNA 00o uceon l ot.r d de ors nee I0lacrncl00 10 l 0110 0. oouo GABARDINASat cano10. nca:
frneaL uzyfaa: lltr.Bobo.Ed Ero.ooo. o .d at u eo ab otrto desdo 50.00 hosto 135.00
primros iemps nn mand de n~i Polillo" LO?-oono 0 Mloooolo 0a oi. -\eeulqin ema a h-t
1oel0n de n E 0C00gi doI Con.l j r0 /or CASIMIR ES
iosi La Sol Cand r hoooooo'.do 0t- .,be.quF1Sn l rr10d 00 0 dnsdn 55.00 hooas 140.00
re, do1b.,,do0I ., -ni ill ni
Ja .,". 1 1d efes:tn a c kjt i. wliude osiubndo-sp








En0 oleclo nI Condloo Coo'.o 0p- n 1 0ll oI Ion
U yaodoao no 00000 o",I ci.-do il0000ntBull k. -Ivp o.r Ss o 0 ECUATORIALES
y.oicaadoe enYL c a o f ns. dO. 001lda u t oC Ri ca y !1 Ren ctEn, t od 0110 Cdoa i op.m u desde 65.00 hasl 120.00
Puig. E0dn E!: h 0 Coooodoo 00ar .9,w0 C 0000III, 0 oq-o 40f1i0mnt 0
CadlrColeaIo porpaydc d con CI. sbG odml. 101 oooo Toootolo ODuoo oonilah n rn elpro 4r lo s rXo Ap n n- o olohI. Noon.n do too
de Pepe z ohm l l r s. L"e, r me de, ees --- PA R DN S


11 Aseite do




Nis famoso dol mmdo


Ia. Conservo, limia su motorasegurancbo un funcionamiento mdn suave

2o. Proteje contra Ia peligrona corrosi6fl 3o. Mejora integralmente, nu funcionamiento con mayor
*conomia.


44L







0I1LIff























Conocido en odas padres Como '
"LA PELICULA P RpOTECTORA


qooonloorode P eno n1 r. TiWnn so
doono nonrt deajno oie orl preL'lry dond e en ESe RspeCtU e- el primevi f
rematadordelonrnoe-o ialo
Jos Bergouignanv y Toomas lodndez
le on .1 pos nea dur siendo1de sit v[ctoria
Ion Irotoagonista elaa O Ia. o 0 a0
Oahechas porn sn ple,, De ,s'reIflres oo mentdd a Citin*-.Hero DETROIT No. 6. UP El am.
ninde" qud6- 'n oan ota n n c . p i G .mld, d de los penss wetr
a., pero no In1nabl nn s h Kd G i. nd Couh. declare un
qoillo hizo a l nons do EmilTo Co-- nspero In o r "knoou a o
rrs d .L Marisn Iant-p sano, -nyj Pea cq sostendran
siendo el hombre que ncbe arregldr-u hoy por la noche.En dlohopn
elaa pnr ponele I 1abo0 Oon asm --lli. loy eLp aslo, 00enEr! ra enos a Fus cpmpameroi. ro l tiuu.
CooOn edxito ogrndoon p,el Co ,GavlI-n oonis, 0000"lomiILL,
Ingoo dn doln y cI- Cooodler College 0h o oouandoo pelo .
so maidenef itnvicos 00nel Iorioo,J l o 00md en do, obr
ig l quo Ios sl llon. noon0asqi 000po p 0,.d uN 0 1 In.1llr no. I "y;
saben de derrots. La Progresiva has- o0noz00o u0tl y es._14, z-le 'co.
I. flyer estaba invirta, pero ItE1 1 '6 I'll, Ik o'lco I
caer cl,,eando can valenfla, lhabiln l!i l -ol Loncb.,no l be QUe teldol adoun maten. le Iei edp mu pooo nasnban. Podiendo r d 1 n u pt
corden ses ny r 00rd l s0o,0 L i ivol, u r decombae
no debiendo 1,xtra rgo 0 1 "t m 00-0 00 0wrano d doi-o ano., eol oo .
joreno en Ios Iin.ns, oodond ot,- il Van Noy rightfoilder del nlc b hi bna. no ue, de o opnn'aor. dn MOn n it,0 0ke d 1.0. 000 00 0000o 0-00L001b0 que valgano vrage dla'I u11a. Ili- Gon nile apara Inolar1 a 2raceoldn tan sollitlada por IoW fantiloos del omer- d .do c- e cAl minlirne minstori. urocromo. El norteamericanon, bennd~de odooyaoyunque today no h d u agpms .1 it.
BALDOR F1 GF. G FCO soltado batrar, nxa de esperar quo pron o 0inda los dividendoo que de il 000 000 000. oumulando pI. T. M dndoz 0 1 3 n1speraba.n I ooooooo.oJanro uprri
. Little 0 0 2d r eI a :rky Gri.
F. Con ner4sI. 0 n D nl hall., Oie -1, cdanoobe eta
Berzouignan 01 2 ooo L IRCTO DE EP T( dequr eslotha prdonoolapdr,I. Fernandz )0 0 A A DUa 0 n 1.omolrdro do bolpno 0u0 ho.
L Brj. -0 1 ACERCA DE L BOXEO EN CAMACUY -on
J Loony . 0 0 0 t1LLIrne1eO n men1 re1Uencia
E.Georo . 0 0 00 0 Con el ruendo su pubhlooon ooo pootoool Enoodo lsoolooooro o oeLou oHoooldle vo l'l1 d Lla dooodo J. nNpoln.om 0 0 rmio eIsenor JuanN. Soa Zor.oOln1doEchoooroo eo ooooolavieooiaopor knorkolo ouooolo noo R. Vieo. .o 0 0 0n 0 nodire otor general doDn por lo,, la si- quo, stoo Wit, 11 t ,gn L0 "r n -1r" G -o o u doof.llot oobooo ono dn S. Palaooo 0 0 0 n 00 000000 L 0ga 0lent autur-zado pra-firmp, 30 -.n do part. que rno ro ei
Totalns 5 5 15 19 CARTA ABIERTA tos. 000 10000000 ol cItado b0x00d0r 000u00000.
s,1zosI ibiditdohIoobo r d0 Lolltomao.rlciSndenGavilioonn CANDLER -Fl.G.Fo.G.F.C. "yabaoo nan od noombr doe 101- u yri0s0 So. 6, iou-loenot. un Detotnll o 00 0 0000y alit toria paE. Eslo 2S 0 1 .J iro dn5'rch, ,Allo. elontrato el pugiosta Anel A ra el leadior cubno.t El Kid -ptrdid J f Pu .n. 2 2 3 PrmtodMartinez u#mostrado ol delegado dn -no den 16od c da- en s0 peF. Fenldn,. 0 06 5 0 01000d0d do Comogeyo Boxeo en Camag0ley antes quu0c0 00 Ole ntra Lsle. Felton en 1949. C. Hernded 1 1 3 1 4 rentarosoloque- o eod enbo- Gaviann ospera subir al ring peM. COrdnna. 5 0 2 2 D ting- do amo : 0.xe r teniendo prioridad. 0or con- sando 0 libras mientra qe se creeI O. Lnoandi. P 2 2 2 ICoooeto !Tou a ort a obierts oobon siguIonte, l ooor mr Omoto ra.oe Jio pesorn aored dodnI3 F. Mooris. . 0 0 0 1 O[1upuestas0injusicas que le atribuyes Codoomoo oomioo 0 ohoo A11 o lobroa. Jairo hoa dloho udoeo 15'M. Kaplan 0 ao l eso r deoboxeoo sonor Urquo, Iou ren nlaoDireccon oo odeoDeportesoArpor trlnfar y. q l I nornaG. Vsla. . nh n I I oe1 ldono u persona. y es O r emo s preciar y reonocer tuo 1 es tional oxlongoClub, ha prometido:
To aled. 20 i2 on t7 sino a10 de modo brrve preo fuerzos en favor del box- camoago e- 0000 00 L otra 0ndy Turpinex ooleod 20 1 1no tdo cvist 0 rio0rual- yano y puedes t00r ll sLoroldd de campe o de n os pess fediano. 31'
Resulted.' for. FaLLf 2d.Half tados una actdauin ien aleou por Iuecue__Wcontaotas gArata o eroaaGv
Boldor . 0. Al0 0l s n r- 0000 ~i0 mOdoo 0000 00el0odus01'.s dcm p 0m1 0 Los dmbs; rlosl pleoGav.-0
Chandler .16xn 8 E23 l oold, c 100e0. v0100 o1i 0lll oa 6 l- i-olpoo. l tm o- 0000 dor o nr, ooda -de
Loch.00 dstaI 0 d c talclo l I.,io loniousSol oeo- lobl 0 0 0 opl od 211,001 'otales:a or . Ded o00 o 01.a001b r .1n orrco c 00 coo00A0d000000 olan0.0
agea adlrr5 ,pr 1orktl Lu, plon i .b- fi001f001, 0. 100000 .00.00-10o d o n e A or a : -diiutd d un carw, tI -u e lomo o lIt on drsmuad
dolooo floor. Cub000. 1.0 I No pueo.o 0 00 m s L 0 tanaoloooid n 0do0L0 r drnoL ob.
PDogr,.ioo FI nG0F F esG. .o.FCyo eomo.o' mo
0 1 Oo son de o2n 0010000 hmer, do
H Gr. d.n o nondo IdJuo n So. o.hooroo
H Cru romo u ur 1 ic ptlnu o: n .Il lr Genral do f h DD (U t
B ~ ~ ~ ~ ~ ~ r Gac d 1 5 rerton c-o- r od.odelp -. Deporte,".

A a later, 1 i.,ar oa.Cocretamnte he d
d cirt o quo cuando el s10 or Urqui -o
J. G. G 5tG C 0or n,=en d 00000 000hab0n0 Totals ;3. It 2.5 do deter ado eusts i
Belen F.L G F. G. F.C. so tu su spension come promotor a-3 0 suspension do on program jqueha
Barr-2, 4 4 bos onfecnaoodo paraolnbraoloo en CON Su ,J AJE
oBarafann 0 0 Camaguey oorden e or eifo o
0e0n000. 4 0 2 2 dsd 0e 0 0 m nospenJ .L o . 4 0 2 osoone no dejaran sin effect I- rcA
M. 1bo 1100birt visit. Lo que hicer 0 almont A Purri 4 1 oguendo la lineadend-'""on
N F orninde. 2 1 3 me he trnzado con respecto a is /se- R. Ceha . 0 0 211 0 sores, fui ratar de comunicarme con'Totals . 19 9 14 el seor Urqlua. y lva no enc ronIr
Reultado for.H2aH 2do.Halfl m e n ao Anslo dou Boeso dole ol ProT esivit . : 9 nix 9 cacitiqu e le transmitlera at ase-or Bolen 7 .7 1l 9 x 19 rmi reg pra djr in fct s
T~tle. Prilicme.nndas suspenooiones h.st.tno.
T te:Pr e 46 . udiera yo informare peironalmente
,, Bln -. o omeoe e u utfica 4ciQoneskfelmto
Refer.e: L nzalez; anotadorcs, Noormb oe on snonore rude "go.'a y PaL. Muft.; -Lnimelcista, Life 'Ar- qe a6shes.urer, id o rmt a 0e0; jugado0e00 floor,0Cuban toridad d 0 m ososso-.--- c do e01-1 :, umpiee. R. Roque cumplcn cablmonod o0000000000 00c00o0dr
En too 0000000 n0r00 10n0S 0
mnnon inju Gic y cm.,n,,noProUN P C utoro, ntr Li u- mhay exn
PARA UN ASPECTO Illd0do carnet dopromotor en l
cdudaod de Camo:ouol CPoo m0I0
otorso q Alamnntn-n'.v1rnd)aC-mha d, E!san dA.a n.ah so taoono l pitmlor,
Ua otit aodmirasMa pCrim kdel 0tal r old o o
W j.a. 100 l 00 arW s a __lC pr _mras q _presn_ n
apra t y JIEVroIk 1il T-pi a r. ha exitid- afAn Prsleec
in rioocontra 1ait aIlaealdlanna011CAhora-por primaerla v i--a a eguns centrtosLque r firmahn bo ElaboradoOna crema donafeitAr .do red, o- c s r




oseotar. Enocdndrdta bnnanoaa Bane Ba
quemreamente bzonizparla pi- Bh eMdiliro 1, nch, 1 dain 11 ie 0E. n lvqa orenlao.le pemon -.Io n rcloin nd 6.Ied aftada" a ras de pild Para o rz r d, u-0100 lo 100000 r00n0 r.m das. afy sin irritacion! Zz.dell, n


La nuova Creemsdo AfritarWilm. Eventos para hoy cntiene Extroco di Lanolib-r7riente doeovubrimnvento rientfic cenn
may.-m propiedad. "bnclle Basle Bal:,
1.r apolque 1. Ito~na wcorrient-


5. a- WIULLAMS
Ah-oa-oda:- qa.,-ltad .arfiU. ConoCra L-Aito Willi~a. di. friouooJd.nt.maru0Iav0l00000000 yad-"na. -tad o00 Wnaaei oda "ontidtaeao U-a Wliai.o. i oo ra m de 9a 0n0 Eotrtc o do L0001- 0





1k


-Jeg. d, aLj gCub-,a ,ntre "Mnb-nk y '-efuol.ol 10 do



i t-A I
-an-Abd '. Ma0d01 III


:1
1'

/


lio
~1 ,f P &i






/dnn d


desde 60.00 hastn 110-00


1 -


SI'


ioS AL.INZ"


/


Deports


-V


L r"q\


kl


I


























& 4 '

















Pigina 20 DiARIO DE LA MARINA.-Miireoles, 7 de Nov. de 1951



LEON DEDIOT REPITIO EN EL CAMPEONATO NACIONAL DE ARMA CORTA
LE~k



Los campton s de Ia Liga los Repiti ecomandante Leon. de %


scSque ganaron fuera de casaP iprifeusn pntas. gread__nea de a pDediotachampionabilidad en tira.El Santander tambiin logr6 sacar lasca de su visita al campo del !Supcr onan panto si. AgregadabGeneralrdel aim asad para l a I,
Valladolid. Los equipos qu marchan en los primerm ugares en el aicn pasado el/igando lugar. El dercero para Cabanas
3e batiran el domingo contra los canaricis. Promedio de goes e lai aaoe nolgr ltreopr nsKI

Por ALFONSO RENAN PEDREDOZ ForaPETERL
El comandante Ledn Dedlot repi-,elnlh.eneeda Cl comandante Lasn
*Cama-Iasto U6 l sapdsles: Lnc'alelTaunam-enlrs qneeiVai a ala en clAsia-daleo da a corta. con- Dediot lizo unai- a rnapsanalad o n
s qi r a dl nine nd u e C n el Agrega o ca-lbre 22ma
d s derr as n ip a nWlma rAsina- de a p La Pale.i r dcral queid o Y n m e arnao
a-rnea de [a-aIga'en E .E | t d e e er1pId Inas nYl da rinl g lqu elb v a pncaasia ii am s ueei hs m-a
tipc deTetutn*. d n d tien u hilr n-u (I do nc c aln asle ala ba e c m en h a d Cda qn a'
o n San Mameb p y--pcdl e lrdi 11 d' ,pr rJs puntom ddo ;u adu.1 roan tl hubof C. resepa. m e eirodi n par.iued d cnro im 'as Id p -tineca'i sale on nl. En la5n gan acesae na ale as piah ory c a des
irleaplc pcaci dio aa.al In d ncsab Iuesq e esprce'. Las panslan' reeaam nailldad aaa nan 2.ptr res ale lada5 Ine psncas e -baulas l cieI smO ne -I. M o ls dle i saque mAls ava-en on los 0que c as-n. a ho punIv rle Io pca s op es
UaiOn D p ieas Lss P si. s e quistanlie- era do C S.to n e o m Yqr.l n
'an pe lel Sindliumai edropoliuans El em at1 quo ehay ele DO r pEl ula aabraa pea-.2.aa ane a .I"Ci ala- is pane'
y f qu ur lnque 11, ie vEstaw).1 y Athletic de Bila s u da nosp o ria deulicg da npues o cr ee 1. in a n ubic. os o
Ira asique las "Cia-h an.ertasr se Cae,- paohabis qsa sse seapsel domiCrn, aron auatro pepinazos para volvers a-a-a- c laa- del chqa ea-ce amsb s i e ale in. le a dl i pra m s o A rnisoaida G nrbiataqeions a dodn-en e7 u n e ve na as d e dos p u i s en Pe r com e l e sce nar io es el ca cpu Ct s no en a nadsa l n aaaelaaer c oa-al -ir-am se 2 ln e DsICOa pegu a-a larn ar
ci pa-ia-ee poes "sa-iA", l mIs nAse aces laa sall nel sansaaaal--anya a-a a-a-d es mlaato deses-i side o'is a la t brs.T mnod
C le jnaal dal- dampoantiaa a- aT -d on e n la n ai a ale Cna-pa-, ao Nailonaa: a-in ponidiiagu
a-a e a "th dp.c o do ,r i n a d a- rae en ateina mea ye rad es a l
s"epr m or dro e c naas oesaiala A as fi oroi d-s a lo s e an. dio 6 i .c ,dsa yuelala na es e n .
1. e i r s nt a o L .1. De po tpu l o l IA o teMore nu o sa d 4 eu e; C m o i C b ~ s . 250 % a u rgo and de I a 3
. ia enI p. atisueon adorda-inhedbia-dmalenr -ouad roaeaenita scaiseMaa-ea-.to a-alna-c-da
- sto Rl ee al M ad dp no r$:m' are qio v alegnud ceammpn. -G ano e ap. nd r e B rbinhnr.i.limy onre tpae o.
e .ipatadi aana a-a a isalvadi'Imn. l Oca-eslian sa-nder ialatos, eo fe lo deni ra ba- asezacs
l h n re a-I a n P ea- inl i pals al de e -n e lins ale ea ce as Pn eia-m s a-rs n bals. nCood eLa-ns2 mcanisss q ue Da-laraHu mb erlale.d rna-a453 i ena a
Uj, g murs ue, .c Gy cu nd i n enrf aivct n 2 58l n a a o ala z enid sp n lf e o M n u z. . . 45 d ,aciente, y cmdi hio ns
tits one i ntes a on p o o E n a ues r 1.r la r~te o to al. gAtmAas . eno aretade r d c bes
mens na. ian-ala-i s sun F i- Loa ItrmecuMiIosann mc- l na e -s -tes tuna addalee Ear-c'D


no Eo rr-i n e 6 1 il i z ti n u r el o m n g u l o s i g u e n t ra e a n to s sa q nd a r d Aer i r mfe s . . 24 5 r u s a b d alsfhl dqs-a-Els eivd" a-s 'es a-auinienaC harcleas radge C cam Tomas C aas O .4 eralia dc ansayaudleea d.


_hv ue ypi relenat lteemt nuargzn eo lteru gar de equste STt. MrinGss .243
n l o dein n a-a sA ona i pca o n e e u al id e Ca-. a e s ireva s. I e rn. e a n d l s ua a -a a enl h1 J r . 2 ,4




E renad del Valladol id. p r. tis: me s ree qu ifug a r n e h -- ,v ndo sn, 1 r amnd la o n a ntr om t Goti ed B so . 24 9 m ne o a ag c s tor.oserod rain"als eo nana eel s mnCesTi Macls
a oorei e l se qu ipdal Cals p - E Gr maeinton "sea-aleasIl ld-ulldzl2Issto s se nor Jorge u B t .2.42 dna ord
I., oCCd C yianda se a as o pudo ha r Tp iaarl ds o nL G a-. . 71 a acc
Ons C eaM nencal iaa roe at pnen.a ca Ca--c i e a o1,da serca a-A ra-. a-a ann a ,4 C runDna Vna be l a ad .o i 2.3 an t li aii al.e i l an t
lsa nap eae ane sea y cas andn 'aenseasala-l sa Isa'ia-tsor so euanp1
iond sa-onp a.da L -a-s na- so e- er.t -I, a d y el, o.daa din pwehar adawnhayk- n ilads a-an-y AO .edo rMique 5. a,2,4 decleale, a- c ni a sct s
el-mesdsdurn vmaer.nqotr ddAneon rnesl .LoAndor-andcd pdntn.soCl .27L7DPoa 14
i le i n ins, e r o la a m s rba l a n e ae sl C i d c ade l a os--na es t n s Ic a E pe cte Jen se mo ilesterAd lor dc a,74
a er a-oos adeLaade is sent e -Isa- ala-a- ia- se Is s l ea -l ea na ral e o Car I- C a ai ln es . 2.4 58 an o C SIa n P C Tp e s
choose. n C elta-aslas acataron qae psa feOn E-.n p d Ce. aco
snzaaoad on as ec pesal e dealsru. -ik Pat ote e a b .l eenaltI ha yres digunezIup.aosn oasriOn ,3an ory-slederan adea.
asdis ae aem s a s dsl r-eilo a Poes ",sean a-'a1 VPea F cElipsaca'orsu.ullsa* d e ai."iaese.aria o Ges.438
leeha-inc lrelqapinahTelacmJndnC.C sasaDoctr -ArCs no lpenad a242eancnouhiraaPe t tnce d s.t3
Ida-a-a-anes lan~ca-A ene'CbsE~arenodora de Vl Dpo Ind-Bsrsaaes aa elennaCho- Agalesonl deqI(ul tame nte Tte, J oa Ro iguez 4.
L os os m ast oa- co Enaeslngrup e Os e n n.s Tie stato nndd .as . .O 2.O
a esn e l a d Ie dus a ren n i n U1nb .m e la n n e d i r n dha p i s T e Ca4i s G ia s c h . . a1a
locllemaai a.leLs -1bE l, mn iiadoralnd enmodalslldealanda-efa x d-o r m n lo s"3r ,C h arle. A gT.E Kums,- d r b n c s .u.en211redoaeaz, d
L oss asni grane n e as I lf d an- a d aiof lt s .a s eni as d -s an pana Lecena a2.L Ga n O D Ean. A
sa Costis en clc na ZaZ ngoa o ma -e e eso l la A an jur y on esta ocn16nino hois C. RicardoeLd eGr.- ia rs a n 3st470. d a95 a- nad Vaics 2287ru on lea a
r a in dna C o a n iar o n .ila- d oPa s p osga n -0 e Pse u d s q u e a en l co n p 'C e a s e edn e p rteh s ep s te a-, e yc s I. e o e s er a u s s m o d e s a s e e t r o e s a s a m r eC d .







whites doj tso l VaBt Pady Yug queadomdled sweignvet see U"hnobrkique eTuoo aIslam vctide rs decision de Drasn de (a- itgn JoEnr. MartineT eeden 2n5 mb c ino ns e llerone u a-acn l e.r I a-lciu i s en t -iseround delsohyatequit sesyPe cesqlsesue ofrS t L ashem A-esa- a L Las a lr : G e a u e A Is c m idi -.
isasi es a-c m dsanpaa- n s .-a t a eL o in .Es Ai.t d n p r es se d s ga sA -Is dctslal d o n s i bres t rdes a- a ris e i n d cd sce n ao t P aqd jY I A W i e n e rcaeo s qn a ea e an d e l as le d e cSi a it s I C I s
s e- iida r 'a sst e c aso-, a n e r ale s- C alp.u r p n rit C a an t e C c o msai e r ai se Isa- o, s. ic o g e A g asl -i 1.31
o de Be e rn anca Cannaa-nasla.:nEeae .rI Camepon naturaluia-oJCrge 2374- U ec hiz n al ala ale
t o;aoaya in a n ea dan ealn a eT I le et e a- da-s o-rga 3ad i sdn d e-ad eg r l o d e ra asam o b b y T im psa h uo 33









dlisa-a-as qest a-a. rpnn gbrsa-a- sP mos alii d e B rookayn, era ea-ida.na. alenace as a sns-nidg erciecaprA--q. PobcadasH eois-"24rterns".sL- m e
Qud otere sd e l otlentG d nda' La- qu Desdelm anger pre en provoc Chr ao n dia-sutii, pariah o liosn ; a-anIt.aa. a-acjnela-- 'on- 21333
ay ea d el. l i a e aas any gp,,6rG ule n redenne B n nugrba
ia-a-mn-s.nEnI eslslcnelIeaO-ianrs a-ReIlIt. glr. Es IcTa-a











ea saic s-B A tc de di elc n u u t e o,1 x s an p s s o s e s ag u of asna-enea-lie psquialde nn.tp pDe Newa en, nsm tCa-el.cordl-na-nos Ploa-a.L.e y1317d
aal un i t. n s M a la ce a l I Its nn i e r a e d s n e l mB C 1 u n-ple- a- n is a le b e andsc unn do aoI Dadero apA n ia-de a -2.3d1, heba c d- a -seaar u tti n g o brL daO i"-.
eza a ale Pri c ee l a ci fe a-se s ao e s c ne al Le r a crdr a L rDdg e tel ha-.Es e dn a r i a q c ac amasidv i elofllaa .
8 e1 c a o ne L s c aeade d oi p ar- c sc- n el ar -ena En e s rsal a-s s ld s e lno ills en rlr dndr. n -e a serl ytor4e a n s one sa Jd Bc an i27

clrn a- lu n ael saa-S le ellosperddBlcaonneDIdgresTEs Brdnte s eneentard a-n e r Hcn e rss e Oncas2,2insi.s -.araian
'erenedeeas bs anner-n .0al edlea dl genm ei 27.lY ns ae- T e. A a7oA
-E a- ci a-n a-a ala- i ueI rnda e sr d I .








ee a m C h bEm u h a pet st, d e o s deer q u l n s u e Nb
cade rSe villaqYD eehvehrain s 'sa det rs'rane
Ca-ana-eadCan nl le CoLedE-.ElCame es.alees.= Isfa-ontFRoA Eig
"Cpartivo Es airia-hi'a a-s" sisa-ed ci ien a-s Is la snesa-I acsrParOSCAR d Iabi m UI ea c ar fe gs at den e a one m b ninus dci a tnuanelaacd4 Pbichh darlin alaMpa.nolro CIn-ilan.







Cer of Iiivh nrill 3"r ein ti tmr ecora i.,n ehicr n.a -o feo Sg r r DIR. O E L2.A3NA9
lure asaanon.- lass lit a-sos- oDDa-aele m manager d ell.tY Iodnecrs.uE nt e ] en C- c p al e a a-a-ella-. A
V pil p nle l pa-a nec a ia-asusan-g as ii pti n qe a a









con lo guarsmor esIn nr qusoDod.ePa.,i ste. Anonio omingez.n2
-=8 a1ped 0i6 ugPIC roOT'a
unaa-1.a-s ala-If omndd asssnd ecrsor. EldL .a a.l2
ale ea n d e ainp lV te- aaem teait i ale eI ac In g-eahot., UC. Y RD UR C O nreasnsp lte o srlas to e d ip s a- ala o sdc g-psa-a e l e~ico u lvr e~ d z 3










ll a ag ula- oarafine bDur.te-- bema g r om cin sceinrgn d atl rgrs ,,
a-anna-ns P ipin p rdid p as oa mi G .odadac an
Canomnoa a-ar en sa -Ue -t Ia- n e dant;n a jC son
a-, 0- ad. = ns, a-ne itca.nalCAR hiALEYcda-nineNITEDaanESSa-ac ieci-n acir asi es











Dressenca-16nsta: ";1Ctmr.BComo se ;,on p d'nhr. r perdidvicrnn sn
11PId-oleneI sn alpNEWcYORKIl n ienia ra 11,Cc n-a-i ndaee "dca- usil a el c is ic uo ln95snae aa l seld cccdi. mims.Per
cinnchaledele hap snIea-il pe.e a-aex.sIe senIc en insi la- ln ue'ad- aal asp
r teo Y he e sidoCeIs I ac-ilrai-nime-menteiadi o s r














V n~ na s. a-a ss P n eu pM ayrlags' onisroaestsm-ique
-F souna lrrio, qu39 golse, muy27 ra
V, ,m n~ n o~ n ric~ l c a -ne ll o o p um iu ,s e s nn too l it see a au id o q uea n o n g re a aa ss a a -1 51n Luas e na e a ue to i a sD e s s d s
to l e oc a-as 'RU Canpa sla- e a- a- l eanc pi es esp e a y sea-sp ~e a-ea t e lspa loAiade ay e s tnsLah c e ie n saan- la a int eia .eanea l ime tee








ddo ItceentementntBordoeeTtbbyts dtj
ea sdclclen s ll s Cc na Pof castres a-as sec quo ls-e l oaaa-ila niPBU -S s Can no a o 50ia ce t at ona de e l flalg a-alas e bibnar a e Dressonln He n Mals peir- a B.an ezelsaa ac nndia-da-s a-ncsit d olac -a s an i s --aale1-1 a raRaphbbe ca- snc aaq Odl- l a el of a 5 n e s n .d oap r os n s q ues* rea i s aen a i c a -c e e A n e s caa- 1 e2 o. s n i
da a dIbli l eplan incin ae aal e cc psa a lapa-a na c















A a e do ba-is a let a sa 'Pl cmnia 35 V a an
de!ap.-a- f5a.= le. media ontra gole Oor oTcanbialsphoois yanos ne lest p odper eIa a
dinio al nade co eai malah a s so-"-alsnh-is"d one A lfno.
5P5r est b lsI Cml. 5 alD rne a--erin
!A "Isladndsalidedsi.Cia-nlLbine cia-ia1a-s easla aanaMo7A'aedaP gaa-.
WIih'-r Cs'rrtefie d Ahlc'can. b. Isinc1 e nh is casaneyle Brncal a Bpa obbys ialene n lcl x nnolgana 105~
de l~l o q~je Cl~~insabts ot o- 1 rnsalo cle Booly r o tii an- adomsnInstaIis i s fpa-a o -n aini Cautcnlias. ers a e






--cibri a-se' can r al e a san e o a-Iapen en

PopnprrIac ao lae i p ic- iSC iai.


















Tnaa-a ara-A yaCa- zeslans. a-c sr
Atnpee d It inonn. a llna .a dnaas-assa-ittoR a-InEA pQUainE.a a-nsa o ga s a-a-or3eda isgnaDvi ,, n n* I pn6 e can lass ladlees ,aeldsadIn anlas a-a
en I Gru Sur I Inal Is snana' 'delms O a -no i d












d e l d on'o r sdel sr l y 1i1.n ba a a-nt a inasp a- c y ansala-nsewcalbe, in a-cIaat a-la pandaminaa-a- yHrandob
ea ntra a"'-Llt. zo.A


p e s o a sans H nseerp6sI.ala d o nr c d.9 4o habiaUdA e iNi ais sea t o n._ e.c de r s rt p r e r Hr
Smi.ari 1 t outrb'Arjde1.11 mahmbeso adsesIn i .Eal


ap t Sbtn' sedoda l deof c a eel a a s ona-daD E

o7ne s lTyC lAueOa 0 arts oR NCpE E A r raipre reerd














on uri -o q n a-oes, ins a -os, c /
to anthas ot d l~rrca. 11ci ractidm u t et lia m t u e boreairado e tmo d I creci 4-2 7 2qCnsor ae a ASAUDA DEprAoH ABAN enddemand,1qn I ids Br mannman-nsa nmadid a sequan lnaa eD2, .N CHE
esana-~s a-iadje. Can. nA-gEsaa-sli
Ppoa-ielaii hihertol'Mscp aa nece rc a
















a-anisapsd e Idn mo e-chesycjr i s a-ginnrscqosy A E
hfClc cieue l a a-en a -sadoniryend mirone de s nsosan m nm.-.4
Csaniice p yed aen aes? Te
a-itns yq lies hc oe. q ., -RA -.
a-iC r aka- s al e Deess P.n-es .


















CubahTpA aonelemp ny -a~-.I:n.P pi:la2 a r a-C.,.
gaass ~ a-n-I a- san. isa-als oc I

















mageseComprAlfred.r cigarro

hryh en1te.q uonn-ala b-na aa srtAZs
sleb a c a uesgansa-is e ntoio omig
coni ar sacod dss.mOP.ns rlae ]DIM DEL AA A
NINO gundo Jcsaclbacpla-offnsaol a n.
ChrtlstM hbePa uCOCLA. aoch5 a

Anatle -nn p LdriIs.U U W

Asasiasorms daU-eenend. n a-c LAANC
F~ a~oda ns ela-ice e pbloc~eel sdmco Coa! o apsolsidl-InsDart e,, pmel st ,hipanda.a


ton ClPn o haber Perdido con pa-ce-a-id
oitansaa- e pch6 t inae .,insI Peroa
los ca-ro moelins l~ soga-liedde i pesissd y a- citna d Ia reciss- A D jA ABAN


.1 cas~oplace d ompllolosa-esp aneja-ae ee uo estaco, eaneascodo p on
ass SI cc! sooluan iss-irlieud playears.do p sosniceaola-qoee. Iqua

'noseslil ph ei~n-l, ss .en Ton.S

iea-enone' ~dcca-hs sni ins
C uban e ecayers se hi-sce a-.t amas
Com pany a- dentment Bir e btas~ Lanal d a ooi

n undhi m qa ld.lotisi



















DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 7 de Nov. de 1951 Pagina 21
Econlomia y Finanzas


E no y C.Notable labor han realizado los hacendados para r.
Economia yr Finaanr za sN~ $ d
Fo__ Pr Ramiro Guerra Sinchz C *I'clabra le0Trbualei_ __ ___ flhfl
-Roices geogrificas de nuestros -ede __lcita para Compania Norteamerica
problemas economicos.'A -Oa bueA eftO Ia Ilabra en 1952 I"co r"" re
EN nsldiscurs inaulgurolEdelU R aAoa -r mA,: rae declaration dfel scior aompira ketrigo n l de.a de $8 000 a $20,000aNuame i
E acadenmico de 1951-11152 on 1. Are. cque so dedlc. aa gricturad eaain(e cfcr i::~ ateIioe X
Universidad cde La HabaonA, o. do subitencia ei insufrejente E U O PAr de acide $8,000 a $20,000 ar dmand en lrep mdadoenersto lug.,r cen. Mo pirraf s e nrIirece eo Imp m o n r m
, posda, Iedcrne Silador Ma3,ip. suidoic ografn sabre I nscienaas. El Comie I E0cu' n I* Ic -IT l sde As it. e me. V n ediem-1 r p,,m- r
enelaprtd trcro d a egn- htorlle$; sabere lt plataform b-an Noainal deH .ndad I dn C 'net, V.O al,, d /-s:.un r e m- ede m .e I"n do iuard. d a Is o ae fI
Itr a, iu. r C. de C morcio ,t d- I, aIslo No it" fall
Is prte de u drrncd.tiua arini, e c ua.I, "i t n l n ss bd sr I M nd, ,n -, ~ a l nch e n ne o o mad n
"A' ,r ri i ir ddl liers I dri ,o ode rrccar
do "Prb a s. ich, aric terl cc no- cpc. c o e cs njs, m lus-or. cbct crcin II d A' Id. Min lcc I -r- ----- Ic inform riicce eiccn dcdi i" i
center, u raicc- ogeicses- ,judth,,r, y p .: sebre I -sb- tm .bj rednca re e n f i d or' s ettl nu stra iuns cmpn de m prl pt- yf ma e e o tudi "l oeca~ ,eonm a acod u ayd aIl P-Aurelio Portuorid. J.1y, tunduin d(s ,,,,a d ay 11 or taen (1d, ex1 sona mb r tdou o e p a n-. m. ur
,ds Cub! y"l esc iarAg empo lami- n acle, mu y c e n inle Pm erlai e oto rtr .111)0.p El. Ilep i~fM Ifii o-a pr u-::P" "Ill Hs edeneee a ete agu e a I., p,, -nit oeis de nuelltral is Isnt a' mbe-' firms a rd. an I.,$ "a o a r m lnit- Asirfi r Antsscoe, CGullermna At.- e '-" III d e e mj, gnad es o 2 0f l n eed n dc much l ciec- n.1-0scc cm- ltcti rra ll,,- raill. Antonio Caniu erl- .IGregiri La C.m.r. de flU" i"eci ,ie F tlcdEE Uini-bi6rmr EiTic ite lpiriterparticular. l L formslurgs y cireliarchcdIn Escigdo .Allen- Faujul. Feder-cll Amerca,&. egudlc'bl Ilrlm dc I e hegan i ferlc deapr maridame"- pensobi r cir, IrI"'. a n dlinc r Massip s cilarcdcme cp- cIs permit, ciuic l1- Icccio cccIn r Fernande. C .lorgecA. Kerns c. c ; -i m( ccI i d cd ii ccc de Iim ir timid. "La pcc l,' As Area insuI r or interiores y3 is cc-tam lierrlu d, c ulcc ,- 'dec. 1. LcalLe. Nester G. itcc- icc Zdmi 'cS r c y n.rm i cc s

do. Uccll.plie,.c ptlc.cd l : d I ; c,v l ccc Iciloc' Icc cccc In ~a'dcccdElud1 licciicccIL'll' y Ac.e cipercc Ic ccc da Cuba, dicelc-ct),c i d c'.E Iv cdcccan comunicarse cil'cc d za, Eicdc Fa rl y A cre'ar id u lic cr ci','l i n. -n
dIs U m r p n m c exterior par medio Idd ca.rcc mer'icccc dc CccrLi iiicc re dd en IIoviembte ran a .' .c ce'iG I .1is a yi9a1, dial do nuestro tiempo, cierra e- numernns bahins, $tur idcros y en Jundro Sucra Falls P r mor r 111C3-1, de C -merc 1den le-id, I ri .'rpun nelas l oll&d m n a llRO l .AM RN nn tratg camente encccelo a Icc rie- ced cccc u I ndcnl cc last cccacc a c ar csa mcricim pa Lcsc ciuManue.lArua,Jr.L d Cub. s Fen. l Ciiior.cr"'i r'- propemFi.,,,Ini i cI'S,.it I iI I 'I in' iili I I geI Lit glonec t"c er ac I Gc fc dc Mdcl- di Armac. fcartl Ac It. oi P- lorales,I t c c d plcnac cii- cci p.' ,ai de ii rrIci c mm
co, ytu sc cIuc dJt pr llriquetlc Eslta secc6nBielapartado li r s cm s fmoo rpIdsycI dccuAgin ciiiCiccc, RafclJ. c.cdcc id IdcdIinii ai eI .eiiiiciciy N w rmp t y"il'
p sct cxtn- tlerminaflc doc or M asiprcil c cc d m cdS: luertcc o il i ll I, y rnpll dccldl Ac r I nc lorc e I declaracici dcc qu pco$ pauses c-chz Aballi. Ramuri l.u rrigc. Al. formidad ron l i vitanin 'ur fill n it nra
icclndud dc cc cblcccor cycpcr del mundo guardan Il cantiad de UEEN MARY cdfredc Blac .SAlf.-. Gol, Me-acycelc fislm e hchI. s, r ig ne-ue I,, a c
U c o ele e ior cur,.,.cm o, que Ccbc pcc QUEEN ELIZABETH caCbaupl ae.',UEEiN I o IY ii r 'ccsrmsc pccrai ,','iebccci 'iiIpa .1 1rar e,,l' libaa d li ildmyI con eiacedas c in h* e or. e c -cc.n un arearelativamenic u si pe- MAURETANIA -CARONIA Lecc ccecccrcic Seru Pr.c Abr., J.cc duraciie l mcc d,' piccnc p iximc iItcW vt i q criccibii1.c. S. I I iev c ccr
Unar pexd lh i dro 1. C nvennon Plenaria At I a ta a I-(. ,IaI C lo et. en I I C-0ia-,lLasenar,, deI
o e c C u I a cic i cbr q cch ; per la m b nid dice. t po B R ITA N N IC M ED IA s L i ds u M A cyfln cin Barrc ra, d Ib C c dI c umc r c Si dc ssIcera rica d e vigroo J srgeZ oba dot tras e a lPARTHIAe nc terIsi-Comi'n de Glocai y tambiin cO- Americas,i miegrI, pctieiee nt a,- tand 1-1n t mii c .n reIciiotldni vi cdc ilc uo-n y del irance t ubrctealcnr l t emu. e rslc.clcrdccunod losac yoeo- m n adccscispca"i r cI cade d -,y ucici ircci cd rcd rs mtcd idim ntai 'un it ll-.it i lominrebl olme d uetr c. riquem de, uncis .unnio, y 1. dutra del emse Diiena revu- prd d .1, p i
ccncli o cmep n d cnucctr.c-,c reans psabres. de Is. .oo re plceresdo so viale. RauiVoldci Faul .DenisP. Tan--.Lnd Cmri a de c mers d a.uba. como d n C- s dOe Ibr -w a.r.ITitm a1.1
m ie ccicimprd, c cdc ccc pcc ccrci cc l OMdnd ni i lc iiendc 'icy' Euiicicccc Scduii. iiiiBen Cr-C Am crics ue qudin da,, on .iii,-i m.ifer Im-07- T a ma d nmit Cuana Pacciseamerciano, ccuya areassonIccM6,cdcu. .Pigiuo-ncldor ccneid rcrc n: 11pIbI,~cl c r'nc r ball,, Juan 7.,,cirai iy igul P ,'7ci-cara ictperpi' i S muchas veces man extensas". queza, questa segundla de Ins dos at p6bi'co. le orcrtzs. n bn eo Juan Za-9rum de Pl-.ret~rold e n t .noi I- a- t pua h mbre ,e ne I . a r C u ba,,efs.
bebu cclcccbld 11.11IId pdcccc~ceic,,l cci ccbu a sd conicl.orscicccc~ccor, cii c Oiiici, dciiis,
ccdua.cccc a C- i ciccchcccnhduo cii sib nosi- ci. pccc, I' k'iccc",cccc'cdcI c,,,cccccp- 1i'1:piWitiIdiiIiiIcc Iad, id'uii -i
,.Elcc ictor Maic acepta par c C I-Ic actsi ne e" tccc as ccprQ,, odsd-l- ra d, a cici pillixccriarcrcebrad-ccncMc cni950. n ri,',". C uplicdci e pro v,
u~ s6n tde 114.501)kk06. podri. subsancarla cn pubs g rd dy contort; cocmi. msu- enLa Orsun e lw ldo, reeru l s .I n ri amz I od, n ,, III 1 11If e ,m st, .A e a ea "de no eiduuI I feecao ea edna,
ca.ccudcc ccicdlcdel'lctcccWe-iIrsel"."cu. p-nilecccd.cIccciicia dci Ic IciIi '-ii, dc pici.,,,icccipccciili L
met r d, n p e ciictEs y 1 ,caibed bi bles r yservcioe.Cca dac Ici1cenacIld: ond.cic'. deii Azcccacc dad c d c d

or ~ 2 par cctc bccccciccccdcylbirchaicen'eareascmcntanisasm Me p.reequo en punt. 1ac ,ric s saic dcpc seiacl c r rii,,clc,.I-c.'i rm cha r non nell-p i t AI, .Ad.Cnr

ciclcbdcc.tie pabit.,ciforec;ado-l-clc-cce pait (coi1 1;,dmeans a p act a dejdo inflcur par u 'uncl emacal ci' p cI.dcmonolaeCi.iaai bion de Pu e ir o d.,


Ifbcr ,,- rccucnion Ii- dct.pdcilI
mesla d s n dspr rso n. ahnlic-e ific.En 1e .".ad. eisten entre New York, Cherborgo y Informorinn Gner",dI a o lr eu nas y e del her n -e ed I- Cp- H-1e-1 -l-C f1- la'moon d. 1 e a ao
d rd ene i c d lli c u diex n- ccmc l d cm l ci ccidc si ci- 0H vre (Fr nciccy Southampton del ICEA idcp a In s oii erdi;s cdeniaccrncctcriiN m idem I t. e-e, mI d d" md, .,n dyl p.ciccd clnucl, Bcdcc Ic d sc lcque vi- .nennlc cdicirp- Icc cienpa pigip rrcc n n a ciclce mdci 1r51e cdccliicmedeccecmi tIl prcpspuosccbiosiues i rr v lia.cnai- E cEdrlr,-acoIcnlC- rcs Crno-n r Ml u1 O nm E
rcc d aaa bc desaparcecida. c h'- E'mnc c cPbcod q I lid c p Yebjd dF uhaca pclc 1952mpucamccc- Stbrc Icc TcipbeCclccaAdc-T-pr-lcc.U

cicdcn .cc ic cc clc, cacetrlc,- I ac ca dci lcimcccmccdci- ucncorccc dc uPa Es-Idccc A- ,.l, Ciccu d Comi sio --
dncyo dl sci uiaclc u on saI aan cc- nio cucbd c Ign idar L cs idlrasdes 17- EcrcpI.C-i cliccdcade iuIiPrtcmn-lrm d casc cur ca n cc cimII diu c pu qcic a n il de Cvi e. e r cia c d i rdcii c para ti A - I orircs Pod-airi lcccccccan ciaciccctinc dccc a c e- ns scNue ciopenvnsuocicu cc.d.cccIcvpnidal sein per cceds cc M ccacsend a c ,ale d cinlbi icIycCiea u elnc i ll a AIoilo s eiosrar1es2 manedo e Ac dcc Acaicno u imcon deno IaIIcnEnru abbde Widthinnhrpr 152pro e- sbrosuron- Ies de, Trabajo inIlccccudcccri ludlcsi m inranas cI-c no Ic pce pivao dc Ic oios pcs e olo -ca d o a ecludo. dcr Agu i a C ccuridci Cccn
S d prc d u r cici c. u y ucc b ,cre Sicd- b i.cirme di I n lcicibcic. d Pc at ccmi dcck a cld ela ds A, Icicnsities 1 clu e i sniedlcdc id.Iard in- ciquirdieiccomPr c lr sis c design c p ir elIc Com cc dn cccasce ca orcolronialclouau cto, oc cc-c p' ir-do-cdr ccilaIc cbirid acci ladCm,.
c ac cdicccy-a cncil ccccs, cu icics pcdudccmieiianunI a* N us r e e cinExr so r p ia m nr e ( e n s or n s m s e e r e a e nad s n o P e ti u d n d e a o 9 2 p es n a i d a o c. i tsiu n d e 103dae t t ue Las m aj E rgu a bobp des nd ia ye t inba chat.E pr 19-74 pad as.d dSabreInls. de ula s cai nde r Ca o l


cadde 5p arucientodcslp cdic r cl e seri a s cic- iclsco. crcic ccccguctinCruzcp l.s rnde p rin d.ic i d Cb dc Cimcc d Cc dc Ie otaldciuIslI dl uic. i icu iclci, Lay mchc pen cc cma dicic- c di cic a ca d medci n clcaluc icdorI coricicsde csasctierrleda l dI dcscisc ocia quccc e trcc elicccdii cian m pc-i. Ncicuestrci I cc p otlc iacmcu endc nr osicccd-uErle lCciie.ons d

copden acieli ruccle r ra ci ec ic e iraci r iCia. y d u icodos u c xn r r e jstciasouante m1 ntie.
n c que cmp de un Icxt de cisic cc quicn,,coi dictijcd iccde Ho ele E icame ranilddeiC Te.m icns punars en s s pma c -e es ar itstXpr e aread ir nerni- os acc ng.A .rci. ciiF
da spe piutoidp acpren picicrquc iieiers E Comic ncci consenuans 9

.gdrcMente evantdo c c eren pcc exremsmo co ms pcldgis Pmism ,,lcc'ncc ccccncrd uxcu- iacilid6ciicita ycccdlccrc iai c acii s qretcincicdCs rccccciost 1d. ha cici dcde inc.
s--e a ip m a sa pamens n u d ne s p arapste io r es roaij-Po a ifom tosr Te e t r 7ae tr nen rIn iv l yda superfEuropa 74 idt -e du lusriyd c tai det cicili c a, de oio
Ac In recd hldr rafl c ien o ddis- -uavc., didIijasc u csc ra dCo.
arleme eaa va ud ecabcon p -r demen rIns rranitemsepanee d






a crets icls y 'iclcs E n j H a tie r ce ,aalstIm hd d orC ici riciliice de Icc tiic'rcc llcii a- reviIaict cottrtltlrion cccA.cABR Ec icccCT.brencc'ciccccir iaccc dci iieca cl Retirc (;acctrucncmticd I ,a
quo etre o cubnprma rndauesorPy atamen pde-r-!-a.-rs &







cDi;llenesticbabienccicgrc-' Par -n ic r dard -m icininciiciiIni cc-u
fude in te y es Ciondr s ons uldesbe. Y x em a er es than sid c nvocpadr sofa1 T s A os e te 6 Fraii 113 Lniso do viPando. ua mn .








dpr c cubieccirc pc. cscla asi iosi- ircrstcadcciinc de Icc taiddis adactore'd'nad.- 6 a Amp aa m.v par' In s ria Fdecincc Nacc ccl de u. yiicaldi- 11.1br m irnt on-e
Ls icrciaisccrcillccn pr icn dci D'tc illin cccnccl cI-jetc dci trantar sc. eicc a dicod, cccut, l",u nd l C -bre ca orma ude ac Sc I ctiabr.- rm Ecuivraticu arl rcsdicadc dci c [ dej. ur cd tadbgr e l cas. 'Lc. Ia n cubrLobebic a p lacctic e s c es odies. pura Ic cuAl li-ctell
cii dcmciii pad celcicla dcl miT.- blecida cc ci iecircc Gatroicccaccl. ,iIANTECA macblin Ic tae c, elc icccicrld Iundla ccncci;. Ian mnccia bucicco Locexrordiucric lmpcc cicc al dcl L oqefee nom edd sicnc dedlccd ea paaocycbn dcl uacpr y i prccicl dci rcurso crc r. cEnucE DE AYE n LA OLOA Lpilc r 1 e rir d n el Alcl c cncei, dmpunes o e .aic d anvaerto;.da d n a sticna t or m br de go ide ndepHicAGcnieis dec del Aesup uest Jice
yHs c aic cod n dicibs cntilbuc d be cceaoad _crdl fcicc ilta r C dcrle ccci Vc dci calcnciacce dc Ic ciladac lrd on epciacl, queI ol is urre rcica ccccr sc cEespoFr) Ar -pac c eisidsd, ci lon dc scporilia mc urg lnccn mcinlci ii a becncc- Ereinicc do .,,cp- -ic s cA i acin l pabo rob.ellls-d odrsdel cn rucraiccieb. nn i I nscdPcraccccd dciI aejir calci- Nnarccimb re c.l. m ni er deo lcra Coici Perc AonR- C O I A. S A .I
ndcico ra b L s circc lcdacucc- aindecmb .ccc cimeio.nt n cv yt edIcc- d -nttrrc.d u
de -aa trscsca cier- tol ''cca e ccca u c- necc.c.eciie indcidutrecrcrc M.Mccb.dr en C tPc,, su I
c a l a uc a d s c ll ic o, p l rTs. I-c p l c c ie i p a r h-a lc e le c i a Ic m n- M a rzc . . ' .1- 7 A ce I st C r,, a -c c cci jd d s e C r eut
cIun, krcc enef, ,.aclic. I,--, clnccd accdibuiccs n. M-cw' .- ______ r ,,id, cc Ic rimdca semanic i dc deijac cccicitucdar Icc Comsoe
forman tcsaaeIads Scmn did11. ae d no-- e lcr d n irr s Iln aP r vi a i o t i u -~ Ejealmn arn s i embt~jV ,ro y-d l omt al RetiroGa~troU6 11jecuIT 1- l:as~r, oen bu a d I ,











1_c. eu cicinzoadoi c l'ccilb e u d i Ir,.
or inas prfu da. rjos p r-ni n I r n e a to m.o. . a











dh I fln le uii P-uav"I
cidiysc Somia nes d riei Sv ii c- cla
Sc i r ciuccccc.lcc s de l hI i
Rryillostris pomuridandde = ni ea
ofd areclnl ellt- bep 6trnym on e as t









ad el -ii t, 5,' us ii'idciw bc'
paraC mcubrir1 sus rnbejceszddadesrlAGENTES AUTORIZADOS Df
l PAi y de l sn.yof cd en la proxima Aafra de 1952Louorfuller THOMSON EN ELNOI
clorundo del latiundi ardat FirnnnRaie ] guin e nh oe f











iiin curiii cci dies pasdcc Debdo a a experCca cdiwrida cIn c uCm anas, sod Agulci Aua Cc., S. A. pcrdacc'er dCmi i n dicii, mncctdiaygane ctiamcicbiec'Iha ce cc de Iccc C tare IhOcmun do 7 anelu Mcr Nc. A CTRAmemRJEriad nn -s P nec dcl tia
tnserespinerr dep I urn e ucc da on cal apaCidad pacc 550 arrobasI

cicccxrlci dci cccnidcclcncici dcl Ccc CAM A do acceca calcuccichal, caccaEarndr 5"10ceelan Iudc O dciaIcuaciY ac A uto mIc Ejecbcicc cam1 yccnlccextreumcc. Elcam r ccsdccaccalccde 3 c e c
Segauidcc'cinci ci dcclr Maccr I, estccca por c da lada. Ardcmiuc-P. del tic
cir6 l cabr n Ic d,1Acil ciu a cio in de ci
un a'inprlo Ic locuaLa nr ea' iec P35aS ddcid 60" pac 144. p ecld cuic cc do t le 4c 5ugada. 'Mocilbadap CiP.
a cndlecccclnlsctre ycicc moilme.!d DARRA DE TIRO Cacclralda dc lubecia petada ycinc c- MiluiS Na. 1 y p
C fORTEscIAIW-ls- cine tr14 m2 acicinct """cpaccrmitccidiccganc. c de l ccucre'
parsN C---er entrcaacmn-'ni c d i i t Unined Icic. cuyac males no -r e a cucalquiec allcia ciac Ihbcn mcimIcena.
csu pcifoixrc c ul -tdcdcrc QUINTA RUEDA Ccruiaccid copacirlc cic1 2acaIrdcdcic dci Domcnegc Acit
cirobad pci' cil OC EA l e i f dr occ manipclacidn bnlaI cand ccnuc mas advcriac de cargc y lcrcc yI-ac rc d s d dec dcl lsInsd cc' dcc I-ula ac















$-guridad Je equipae por lot compartimento apropiadoc ,,,cas,'ccccisdcdcccilcc
era le inelaeA n cCOPLE-TRASERO Icncicead e Ic pdre dccclr d a Ic Ucica tacoc Cchtr, S. A.

f rlmpetmo s. mne el i I, -adel cornCd u e r s r c O

0 ilic c icc cdc,,icY iujic^le" '" EJE TR ASERO 4" x 4' cccl cidan do Ioan Timk'o 2'" cx- c,'liccgcc, tI Vilcc
dHiicl Sccc.A. eiineflrIcclac ci 2 cnlcc cc Pdcic dc 84'del 'ccccljade lac gccmcc
doctor J~~- n cae ]MnIo itrir

















~ssj~c) Pcis dc aCMQ-rV Icicic RUED AS TR ASER AS Dc ciccycc, Chcmacccac 111c Malcoci p C0,a
y lue propladaf m;E EJ N ER J"x 2 ccn calcin dci bclan TimIc"- cIimcNO tOe
Viualtdad extertor a intertor con cristale a y te u/ .Pc dc ,Ic ,, d iisdi "HOc'ON"ELApTER
cca cii dci dnal ,iued pad a cccreas de ica Ilcdaic de SI7 L.cpcldl aentec Boca
en a votmIcn ide 11u prnd in ELAT.ERA I Nc 07

'Li ScLcipre .5T d.6ieo sms'""--.s''" RUEDAS DE AN E SDci diccdc lb xi -4 55 A151c' Nc1
Lm nt c g ps i'nieldcc,.ccic cccccc',,dc inc GOMAS TRASERASi2T7S2CS10 capac
L rcccidcin cils Fiiccc. 'as ccm diIS e16 ae Dlibctuioca Orilenac l
In. ,accbii"ci ,ciiiciA 4:ci A,


















C., cnci,iscsi ci ci p ed I-iciT G c OMAS DELANTERAS 65 6c a ilsaci, s. A.

A r s cn'rPa. rae vr t icbym- s AP-ACIDAD DE CARGA .bacircbicsacog Sc ccI-. 0ciiocle
Asintos ndivIduales de variadac pO o riom .,,los e.,,l IInol c'nci, cc,, mim I
bajadeI. Tcmbil n Icero d cclmc nitc dcl a ccmurccidc Sc ouca cacrrcca THOMSON Icihda cnc piuco- f P iMi-bloni ccc dccrcin dec
V~ja~CttiB u ~ s ul cin o eaccntrae Iucicc-fomapcrc cl edibaddpadedbhclerla pimrda ngcd c
dtrectoa, Bin c m i a trla s Ie -a. cccl n.,,I-rIc6 c d ci elea de~ .e:vi- ,pi o Sn 5". I.a ccma ,ied. 5cc icclcnacdcn hcll udcla,,
scicicceccllic qulcn pccl c I S c- qacplcdi a 7c Ic lud a debI-~idoenlc culI-cd.
lrerrcarrles nido, poria l Go. P-uccpar cip "au c" pIa qccl cc d Suclccy fc .-=-.- '.-"""" """'

bDD S aidrn dcocciccai arqcc cOens.ni l ra ecdlz ,O Gonet p9 r lSqLnL BH, EY ENVIE ESTE CUPON NOV MISMO: B
tou n u r e l cenbtjv I os p or d bia op r iie uro






















M a c d c c -que- cI cI-, ric ra. Ic- GU Cc- s.n

A EM P E A- Q U'E D A S E R V C I O I-In md'asIcll ecdsd ".-9
A oen ris el ,Fet-filndo1. pA-.TH M ONI E NTROR0
Allci.cdAlcin cil cr,,c'it a Ici,ccel,- n a r xmazacad 152LARPULS






















-LA RUT A DE PREcISI0N cc p",'icg rac cci.ci"~a.l c' -cccc- ucl'- anc""
CDdM 5UI CONSI) DASCSos UISA Fc',cdciicic.e-y v cI1 ii,,Aguda Au dcilSiHndc.a i ce cil" c;i, i u Sc' a I
to. abnd omenn ten tci .do rarce' n u e a lsJo e t it'e o c re o T om o e 7 tn la at o 1























naacncicc nci,,iclciadop l el cr.ui,,rTERMI NAL DE OMNIBUS 'o e iri ____r___t dri
-am1r1aIcicl ir ucicad ICal preuun- c. _____50_.a m__ elo
SAe ariaior cd 1e -en pci m-c_-- --
8 Taqall a B Tall, U-193na Acids dElcill cci Ia minocid dl I, dci in Ic'e
tic c. c i s r ic '













Pigina 22. DIARIO DE LA MARINA.-Mi4rele9, 7 de Nov. de 1951 .I. Economia y Finanzas


Seri amplio el temario que se Experto alemin Causaron los altos impuests en Estados Unidos la Conciencia Kricola

discutirAipor los detallistas e ui reduccionde diidendos de empresas industriales 1 : I. I
sore eI kettaf __- -, -nrrotd 6recnzc~ giao
(:004l4cer4 i l .14gr40 de4 .r.enao - .a oIo .-Contribuyo Agr culture con su4 p Inos
CI eae onrs n a d adnsvarios aI u st -Escascan trablajadorele ct Uva detnatt'da tAnlisie del desarrollo !- -e trrtersalsae iuitor,,,,
problems quze afectan i1 diviha clase coinercial(, a i to,, r a q 4 O'1ICII id6neoll en fdbricas de ddeI a Bolsa de Valores dhuto tS.d do dEl Ceno AgriolAd 1945 reistr 17.000,0 do
n r hodIA N- ml doD;al tas"Calmerran ien a en . 0,ado I ElCAdeN. Y. en Iasemana t ooAxlito d t 0 .rcores 1054. tractors; Brasilcon t mi.
tEDIa, on Nodon l 4de 4 D ls 4 0t,' 0"Cmii6 1National H, Sal,. pa- -- e. i4n el BA,4asEu.de1 6d se nb ,l(one1 de(habitante(,1on totad
F, It ., n No',,netde D uklhsuv4 ,.440 I 0 ,14 C- _010anNol1,304 le .Y en Ia semllIqua ,143744000440OO40441.000000I
fuc iendida n A na ph. imform o i ,""m Amimu s"' dhnd.1k, ruintaddi,!ka n s in,:. te",re ,ro peareer- ",brcnts ehera in.s orC A LE F PErE :unaprtop Iad -3 ec -. m7iacoesmentras quaCub. do 0Ins 400 04(404a4p.na al 40o. 0,I I, oJ,,IHpuvt4 o 1 -10o4. 1 :.,o,040s00 .[,,i,.nieooo heo IPC AREooooo04ono bonos Cde1.4U 'ctres .87trct d on lo r, o gn aIv .e he ,peenaad rl ee" a ete earo ln de In nacien- t'aqueles _1-t ort n de, c -O' Octo vd e td ais rm- con Una poblacion deUn poco InAsde SI C n s N cina e etIat. r naoion. a u Ie en 1 Ir e dustris del kenal. el Blanco do cikldn A trav m del hilo rectal o d E VA Y R .nPm Sm y aj u aa.n da tatoe m otds cpm se
-ud b n0-d d d F.men0 0.AC.ot.CeCIndustrial iEL 0ndnP IComkapo 0- hanE0d". d rm d sr 4r041000 r 4 ntre210 p04se4 C4d0
d, 2 m i 25 der p*04l4 o 0F 44p 040 4044400sider040d,, .,to o mJor4ioom r4. oado no ea. erdoeloo 40o20osorteo de .o hoy 400 d nt d o 4 0ect 0on g iol. p. 0l C0n Io A me 4re, 0e0r00 dbe t terr oial
nstm lomrc Y an ret A "Femlones nit ,,- tomnit clctr me renre-dis ; IU ,rio am ,:m ,lrId ,,D ,.,,,,.r ,,veu, n t.-lue ,s ,.s terr Placid. ode o o; Anos Figuient6 -do deprc. eetao e 9L rpraa a s usr xe
0nAl sr n deba0ns Insdr plonoo o4 All. & too mo par. oo d.o 40041040 b o npo ,de 1950.980 .j. 4440 444400000000 d0 O o e0. ex.4410004a 0. 0.04 00410404004, 04 p01-9 0ruOl y onH-factores,
1,4 p00000044.00 ', .o 00. 44040400- lant0on4.40 1:4
40l44e4n 4I 4lo4 -d44 r04onqi 0 0400044 0040000404 040 44Ido 00de040 00 040mbur4.40 y1 r 401 r 000 4. 0 p00 400 04u0 nle0p asu int044t,1e0 0an os1e nas propo il unce quabno404404044 ,0004par00 0 .0'. proporcionl0men440 0044004nom ,I" ., no -i.'" lh rE eue ~ o t 'Ire n ,ta t 'i nce.L smnapsaaaluad.brc .l lsad V lre e aHaag naouparntj d a LAin u rsIf oieneneabv a- gane pel proCntnnt
00 0 pdo n 4414o-,,4404 0444~i,,,rIk~dva
to en 1. PC sime rounion inum (dI 'A rem Il. imptosble ia., n s a Duranie so etancutI,, nCuba. ,I ,I.- nluncinron nuIIIVa. 'rr aj.1gas np r crlinuti .yetmanteniendo lono do compradas an to. Ultimnos das anos r usr rgeo o oee po eso o rc
Io com"rc.antes mmot-i a ien e m oqetell a n -cr n nr Merli, (-,ntmermd an c o pnt r a n itre,,n o re ntonls n io aaatn to e lheh d o aesecntna- rsqu mprarne eo car
O0 a 0a 4u40hisdeer n- o it.04"'U"0IIIl 04l0n00004400n scooheroo d ken0" y'an . br n i r uba non t om d 'd d0 onom l40 4mull, 44son 41 000140. 0om, nplez4dnuos to 40404.
I's oa el ns oli i dn s Ir u- :5 ook0 t, ',inhr c c lsgrna:repren. "' rYpro l eniode aN-o.ups ilavra qne c 6n mer Ia d utrbjo oe mausro .66 paaos e
u'in chr Clmaoun r "' mF d e d pr a "edrcn Nc n.FAChr etdio o re lpa ,ds-n. mIllones e ll iml. So report In podria .fectarla .Alnrel pecio trhu anayendor cn a morea n st -A e 5 prazay, d 3 7; o mll cuc dealist. etu g- bi."'da Deajllistl. ".F neacl, n Cloo i. FIC Imaina deI ed,. o r 1 y dfis Fa ricarii n e per vnad 1 ddiae eboo ede iasecoptelaes" en.rod grcluapiaa o s nze" 533 hie m
E -dcarui el do r 1. co ne e e dsev-noinoaifbrdoequ on -nIn Cu .C.e an l77k pr, "d 2 A isclaim. dit I respetm' ""' oos e eno i a el mdat o r bi .o; rugay, 6,52; A nart a, me trataron do rstos otros Imporoin ev runrmice W conjoluencu.'ereUU- ,rns 'que ."aecssten xma ,~bnvo.d 0rldlrs ebced a ~taotra (eib re ayat epr a sepea ins dole Conndesgricultue, rv ,. re n.zo-533; ChileD3m977;,a .;
1 problemasas qua afectan a ldtam Its. ; d, prel Icn m gesa Uresue endo la m st .Hubr, u re rt.to Parece fornalecral invr, i- ma. .e nl e 1. gu cudo 45;cutear, l B 11 .i t', to en euids e nco c.,porta lItBanco do Alorminum. pr . - a nomdoqee B noN .ns contra u quier c as- birt r a d met.nI aI.- g nd o r,., b,.301; Pao. 1 ,11 4; A EtllesaInRe1; d ek aum ssi ndu. Tbemenk. n icn icta xp, Iainrinl Cbahnv d de l- EE.t P.r t a lert, objalpiii-v l mnond es ne xrn ~ b-2;Hnua.23 uy
le unad.e nd do a am cume aipuncon- NW OK b musossbe a anni ct-r ,cnadorn49d;rCran comInn450;2Bokrimfeeaio scole nu 1 e moh,,,terk en rmInta-dninntdia ,eeutaod usivs P.h Sdrco e!AC ~re :eda Ific*mad paI SubanN. lnI a .rs: eneiprsono or na5 de,', p ."co gmuen ar 322 Pnm,21;Ca i
-,Ientdde fIdrus e I -di C, ndsbeb hde Ip-ri ir u ifomea Bnc, n.n -1."cn Go-r "ad I P. -,r 6Cu 1e ,D dcPuio 95-1nu mndc tcoo Cnerconns, o annt d be at eitea l~xmiemr aDcas 44 e a
L.aJu.barfil ebul mnOiee pocul h priyo p eme.daon .pr porrc IE ol ullehc oar at bme.en

,,,,I 'm r i i a p i h o i i n l n a e S a a o i i o oian : h e mk ara u pad o .d e U mgo. h i rsa",W l t I s o .O mi ue plit dich aa nsot bicucitn n C tUb e s ipI m bre, ns a mi a n240 o u ni d ae.V n cop a l o 1 4 a 2 2 7 n e n 9 8


es dtainbor TiedoresueIn pres;" o ndota bdsp ncon 1 ,,rLdeUm A onmentederoci B.n Naitm - Cmbryse Co p meteo .mI-nar. "'d iooAue obomd n sasnc rIenoanse r D.6- de riua carlc uIn daes V-90 aioesbed lpo
'I" I,. 0mej a r ra n bonn. 1.4 ra4004004040 004C oecoOehorken aoetl orrPe4dro0P 101 10 a 04n 4P0emr 1.e sC0 414040. 4 1 4.0 00000 4104140.4 04 40404ua4410e04ro ba41501104n y su00ene. ue prm a i N den l0i aum e




doEninda"ccmin de ElUan ,Inm su r. I I Ms Rdod frmcande iossr de icu-psao E OVEBR EP. Parar hataqn osaunoamn-qu anrrros dastde. iqe en ose
"Ia don diaC .&,] ndeara ecrga de prpu nr m lin(. etua Auredm ne sera .jedel ,a', idado n e ectiete, do a 0 Inal ~~zl pednse xmiatae mjrdeorono t aa nmanrJ ausdesmqua ina
'!p1nizaIonsml rcales cgL!,, usIn-, ,boaladear;la re G, eacnsp,,, dlBAF1C.Aocn Lm,,It 8 t S uaamser i rnina larcutrsbela etjsdo tr88at1.394n
ternes p r ien l nsaain -no eil~d s I h rp re q e otna a a rp~sn aci ode .1 P 5 t1";adg, S.," ,oa tl, y ,,,,Fie o rca h a]End l chemnte i a u termIno a oRee varnm autampr it tam mpe que str -Ps r Cd b&tr c no ab i orl.45 .1 lot, Ie .I. rI, miu seha oprao n o. b Justi ci rid .loty e t hr a. -n9 e that spte br 0 in tA p cr lu sm tse x- de C.o pe r cin y o r A l n rmre a da t Cen p o e IR 15. E rm

r, i b strio io c d o merIa u % e' d o se u n i e la i A p s r de s s 7 n s e e a D be k a o 5 57 m 5 2 oie 2 E.0 d1edl s e G an B et na p e e ci n o pean t ab r enMnomri m .h ra I&us irdoe s
b il ie n t u or e D. r.told 3 7 c d "a b Apr e ife n o ne ,,an xt e ddqo ~ha sd eB n e dtbcc t u ,m r t .a n a ui c m o a la u ci i os a i e d c n t nt m n t n l a o 9 6 e i n s e r o d

d h-rl-enria d-uno.acmezr uduahdicnn r aa esteprk-"'nt oiAee ia nstitt-9an3 Cub. ntoco o jasmdida 1;!n bP y
,in.,im, susrocde h mi re, Pr. kn l grabaj' El a igurz o, ite. oru dla esinv~saJ s l creC,Iond n n, 'ITerepuerbre, ruizB.,mncas l cur r1. oca d 5e I ridad a c9mpa 643; pn a .er
In". ,u,, 11 rea. fs d So e sdeCo ee d. ala egua 6 tarin: or-erada sdo6,, ,pI la del l ay,, s. Bs oer rgia eB. Dtraneepresiod no, sC.,,- popaad vsdos .lo r s. .na 2y267:an uoel tmo 98,as
,in cIpin. e dmmizsaesayde ".n."Me sientoo muy.h;radoprl rn tsbrit., igek. L-, bbp e e ,,m,.co edo Wallre riar md o de oo et h aledt 214 seIs n 1a. d4e.1.sigr ull em
ks e t d[ s ar o mi i o I 1. ficikokdem 2 Qu r I en d a r da 9- yd doctor q M art hial V n E orFr B M e"Iact tBnrTirori l er e C f e e a a t la d l pu b o in e s o- y d v st s e s na e l s f ri a do n el a o 9 6 s _r tu a o
Isla Fl rciood.r ,a"FederN1 I'ndeec a trea efia optlropls ntnisdlbrer ad D 1878. Cn7~ar. .eothd, s 2n0BarIII 7 . t6 unl dbspoaterkn de mpuur rus,,,m- 2ordeyem roturados fuera 343, 4n Inchro uc da,,eaade s-ind ipa~ atrvs e s pr ti at, tvoen -mod fa s ado. UnI.- vna Eeti,(eenu iod ied elr do quo,'ors' a- de ,266 pa ses meis ktrasadL' de rn enJa It1.949 que redo -mtar eessen o
In p, ,,,,r n cuant lue e a bli cion Ls i 0n o r romc len l ot, 4 N c io n u an on A .D. W o d." aB Oim Lch M r Ad D E L AAb t C n o ratmy I n o,era s 5,c .-o ,,ne 1, 1o, esa A o m d e mpuen Poe y lm- ot.[ op .r e m. i e d, d
c n I d a s nl so ,itn N 1 4 s t a b j sq, e r a i z nemm h s a 1 9 6 f 6I n g m r ,jf e o n ltm e a H i o e c s- a es. u a rrt s al m o n u i l bi a o t, a l n t e1 L .p a o a m e n 5 t r o n e s d e n d o Ie r o e In E.rcc I uel dh 1 I Ke lcmlminod ga ndsal a n mui ei-maun ;doto ed dm~emfbra n aaDedr,,,~ 9-1 2 -gl prwa re mb-.codibaad en15.
C, oGUE Dim.EIE.atr"uis, .iptra arios prIc Nl, hoquedibret el ,,r,,u6 d M indyokes rg P n 'a ri serle 6 CTIAC0, o92i- ons tyen deten eoepoor nao 2.66 n .amnsrand
g2 7h vmm, .18 N r u e eenunrlicui r niia lrbepel adshd ogud a A eoeDbeue ~-C AL r "mune'" a lu I o g. ~laescnr sum eruipd Hedinaneaio~n de uam ieso e ou tn z C o m ersc omn es l r m.yc r E I Ir Id e .r inCM Q ub ninu lro te h alt ln u m s perar C ran ol n. FFin CA.lu b s. i: I r gIIEIe-, q u a a e tr d a ne t ac ore h ipo tad y b anp l pr sen e p e 7 e 12%e
00000 10md,44n0000414 44 pct0epdo-yvirr 4da4creadr0.y )a Mesa '.er4nn& d a eo dhue 0et4:C m-junIIIourrn 010044T al as 9 4 ; 1 -2 1 % r .e a pci roptC M t. one fin o d : Ax friedoN i y rud o l-ra jo, e a I"' ad d urIn a] te l e ie m ptrim e i E N O V E I E O 91 D- ID eam det. u m ent d e a d u iakp r s a.o e ,nU e er i o lr c os 3.
Hab ialsenpos n nr. cA as prinob-ma e resasylairons comb ingeaes jdede3aa- Ami r a, ,dmrca o p CmpP Auqrrua Icin pr ao n ,imueos e proocopedioete o oree yalsUndds ei
111r nte. d iExprtme sion- Cnry d ,r PtsdeCefe-va~ d auai aa iba, nns reLco~ri- nk I specialida Nort Amercan uga Ce-,,,d d -mm, a 2.r po acianUndlmsut ain oen qis pac-A nrculate 6odel quicen,I .h .n= .NYr se de s .1c _'sa dal, luye1nd ba arenrela ca 'mski W mnis Kr$p.00A 0 .s00 ndut ." r lpefd e, ci
e~onete ootenda un ebe- ue aordad darlas gaciasal e. "Cnfieo senirme ptimsta rs- m nia ocidenat rconstumen !uI .9mp. In er., omirq.uptnabre ndrcaque e ampo qua imprcocinPard codeortrEactoru p liablea e anr1b94nd te d 6 . I ed rdde$. atp hd oten ra' pr l. deIns a sanbeem rse aqenea iiind unramdu y Cna. k,- -.ur t 1 6 1 LAcen d a .1h Lnidn m nea -1 c feon ls e tdsls aaesd aIsa
'I totMnida en ta(onrcrant I ediJos.,rIa., t e r a s rdd u o a ma t ldoe,, m ,br r.s.1995 gan~taciA a l ue dura e e msm e- de petu i n y par at. n .J I .0 e rpeen d pr e gr trun
-i--'C.p Carlb nar tEictr- r&do y ann naer r abitnke1950, tatd 2 p8r oui e
ddI I n"I'HnpIII. NLat .rtl m en uaad. INI i 9a;1C11v-pt-- A rgent1n1.ledn tuca"dE ,to qun tesbjit Pary atnagricm u o
,C~m~r~i i1-%';s'1e., do1'.Pa ,U.s~ck~medrU I's essler. BprnkenfntN R.York, c.brr34 - dnorntan-onAon aunomura, ar Inbrebccip rsntan ir"Lpt.C b ad lcri o ie be eaa u m o delrtrd rpcrua 4ct., td
do uean efcuivA ; neomp ny ,nte~mr, 117-. -A a infala ansta y desinfOacin sd t aerheta raer sp. ym
Re d. cue t du trua es- arri r.lducproe a m)ts Tr-d n- c n, hpCoc and Sao sAir 1ri7r-"RCl~m::- mnCu ,, 11 1- s,,dIs .pararcootsn tin rom rh raeb1. j3 deti leas yut-- Hoteles InRe rnc a I e mbargIneamopmtidn du mediad, bus
1. ns- penl),.o- delunor a cin depl divded d en r d eair a il 73 u
my n,,tmoel.IrCmnI NaCralGas3, ubs 4 u ,- :a U ied State. Stee L, a tndrdS _uyetrb,'o me
dP "Yu Port.e. .r. . .3-- ".' deadlarge d.peten 1. v Ba$39 1pr7sdeD, _d an Ia& Rf- ris,4 Dendcruureg. 4uaplionerca r
Ig~c,,cu~n dimAtC C L 'bi E .4vii tn p'. 1,cTkln.e' a -_ Repoli toMir- CGb., 1,1.ctuand03 enchide3. nlctda un dodJos c dmsrpaaes ba
Nimisioruto de Cmercio IDA el ,Ia el.osdav amedie plrnaca ien. m se A pemar Dirucc73 ikGdoera,, eDl .enkrIGr cn S357gr d2,T, at indiseepreponrarnunp cgReplblca it- Cub 949 em is toe n C urhil95 m ldo d l eAriculet ez, a xi: dod e sumeb a n Ia n ec nis 6. E tr~ls ariclr~, ar am diiP a a Jr nA- e E raL T ,As r aor di Eri C i A i Ad frale.ot- 1.6.I kD 1 Vtra ., 02I as oeprnoe a e nte ac so acun de desp a a h v eJ& de e uo e o r tatr raizb o n d 0000ohi P" 0 0414041 lo 141 .g4t.oobo4O p 00 o.an.1o I-oIC. 040 41040qa4000 1 0 de,4 tB,-.' Ien04ublic.d -04anto000ui4os4 0. m00m04e 414040 10b0 n l 404r 0- desDhacy 0.odao ere le u,774 p 100000.
d1oo4,1o 00,,,C, una.0400 oglodo i44400.000anle .Joj0".1is4de-2 0.000 puboica. ue hlel m441 n000 44004n40.- de Reenconemeio d4]a y 4io. ul be,-EDelaonunisteiys dn
4 4000100440 0 .oolet descenso qua tan005,004.00440res dbucu 2a-a44004 44040r0b4ll.00410100044d0d.414 40n[ actn1n1a1rdanap
















all P .z. CA 1 .a. !S .Para a at rend m ie~t. I one d perae thqueyanosClerrar m or ell repe pl wj.1,-li n., td man n roa .em osraciopendpenseetndojandI s unr ahurrra enui rmii dIePC! er
n e ~r In I t a ec d. L ~e 6 a is p n a a s Iue 1 50 IDW b tr .de daf d- o eaa a t s u ci n ro s e"" er -ed e 1 3 p L a e o o m a d t e p .h a i
-l Ben d Ta o v berrc h," b er. .Jn .s Aen o e erido oqnos rl D o in Ar ept.ho.) A1ier am posia ic ado p t ds,, m yeE x sntipn s gbneerin oronr e 77 p reppos ,y me og dn t
tei) 1o -- tminldr zsreson.dudsvhne de co p itu deParancasedeppu-!dCentrdo Aertinr a oua1q25-1953n 3, e
b r" "' Jr. .". a art a I Pratt del it J ,U, b.jla'.1, uk siguinne. Forula lasgrsistnpals-Ianueeackb de Un"Gue.dBano TTrirerial. Srpr b.d ls" axciiniocaspract.ce a dIa vs"zdo zbat ermrvii rsdo rtu sa deii de ti
or.'r- I .u a- ,on uno con lnaes En 0p3embcono: ygegd aggagg~go*l ycnpsbldae erai
n il. d a en v a- L auJu ninqm en1r enaeagadatdenhoui rrid a l. r s ncr n o m6 de o s s1be rsi- c am eomiv os p ne s o .er or
,. .'ect I re a .a .m. o de~ d n n dren loie"befleiiena dc eat rqe mnem fcurnorsaq
\liCn tn Ftlcoo RauwIys .,mn Id.dso Idua. el 1k1le debsnclueernandetMaranct padr d. dn- stra ar e. l bu yosib podne te
0-_P r 4-40dr 4,- r4Imd 70up4derol n-eo 440440.040004rI000 Mr rnde 0000. 4 000 aS4 m0d00140d40.y0404.


















a va n a El ect riule awnyIC ., rbn aay t r d e lm. uops d e.dsa ro p a r Ia d ea l a z ur Frn"i9"n-P-re Up'm erua chirt'ld.l,- m ahln .ick.
InciI nmuDaa iiai~e Ue-BnTertr, Sd ----uh e l s que'a, r,, s cmp aant Una ereandel nttco tree.prl rdz e o
A~o del not;Arto raifiro U,'9 d dr.'k, e ,igolumunou.de arreds Pard1. gnees' DGanti p opa rezoyaartnreves d P IazpGesa, rronysuN, me m ltuvapar rutmodan le
1.1, 1op~r~p=,, par"a ha heho atinElnn.orFomun-,o Mertz- enmcl .,',tldes, d bd vire u, Im. Par iqPit jta ~.ne tam ,,I, P.rot dl l ucoit en a
do, dk',. I u~ml ,Ci. o' 'I. I.'. lec r I nd arteC ,c tuo aato- '."_AT unne 74s IIIen a I. .Cc rdk. n vsaram am a . ni
CuL ut d 1 f. 6I .ndutiaytme-_,_ bsra-r .ee ueu p d do pesaersa llos fmias d a Is tard946deeant uprB.?an'Cederatnon I ub.nI Cili--- intoran mam del esarm dr 187a. CTn Smgudtmdios.atl director genura_. mAendy aa erclav-tudAd, tenerqqu
Nr th Amer car -ugar Com- t.scde .ov varmrsapnbric a Se rermrm y HraGberstadtAAvarar anformo que dbandonarlln Mas crudad madrug. I Fun ofengenIa oAlugnro-iedbdrdodliterbhnspxtnlarid pals, 9- 'L '0_ par son Agent- aspect., s 1,15.072 C- do eranq. at an. 1 b47, tam
Cenar do %,stores ba sat kips. bie runirss a los ures comparo- 3m3n941r
Anee r- t aVgtls"lCr- E um nod neb gi a arStdesnatao 194jun amtrorUnar uo
Ia ,imt. del p lico el Pled, Ilr ",nro dCaForeg a-A-ricosa cyn- tineycChasetnetaraburn.lDsI s,.r.s'.r erItrrime kr-kde .-9,,, onabsprsdtirn aracinkirreal zadu
1 or racrit I., Co. Aluitte.Ly t'. ,ss Eo C. p. prolote, d.t,,,. onFv4.dbInos, EsbrMs-pdr uy raz I -E lcarresplnd1.enk -pardedeM)insba r6 I d.ifA.r. 254,820
I~ianes rustrto Ce Co----ck 0 doc", Ju to marillo a--i do-odeon mpudasdo I nonm dvdom1.l. y dbci,. -.,it orme n1o p dd I. Del- mai dW o. ., de 1. dItafiaIa194 qu undamenta6CA quho
tonto cams n ligaelones e tan operariComptam Cubnins du atboN ll ,zada A D W ood DohIa intdm eqI I'lla M arcellardsAinstiay Cnquearlincnon,.mint .Iteleinumer.d. 0,ractarUn it homsny pua doUa 3 e orcda a I s .qu .m a rde se e Igna a e usrscmo acfa
ruclas n Ia R mo ocom No 21 tam tr ajos ua me eClmpar encaperasdar946dfuo in-emcrr ade Darn '"'It. t"""' 4"- r1 _eslra I .m. lt39.1.en,,etoaclone 95es .omce entra129.73
RESS CO Para v r- piddumos,. -l.-- n s u Pik a d1e t23 de o lubr roor.yt in a Insar tmb.ien eYd', sdo sL cin t anm .,,, en, 9 5
V O G U E Dr- e l l. I S I -G I n y r uk o m a y d e Nuiayrer c I n t a s o p rt m a d s 5 3 e o 1 9 50. E. e s l t d
rTdatrt-- --- Ytrk, exmeesncuantpamoncdu te.e heeheonhi biamne ae mKsopp.cIn- pedetivu. deb d55 _ralto ad120. an
IN tmp.raeVend- I'#'Ins ,actuPRles Nencav e CuanFo a directisa nRmdcon Imutc- rnueo PtAmtrspr s
Is- N H m a~z Q ui ro ant parrmiprnhconuebmn q precdDis. E copsrendoelau -ix Tnon.y deaioadr- .1.m9,dt Iuadp.r, ImHn- duc End s ado yans. ,
404044444 '4or04.aj d 01I4010044 000040440440 b0004000004040000k 001000I 0. 0404SoloaloUna.,do 44000440000Coro00a4.041004 0444404400 ol_ dob410044d1040441an.,.040.14.0"4000.1l440410.4104 1444000404 400;04.







































,qua I] dim '1.,,m ,---------Acenton .c, onopchnony V ict r.dlodes cirefilnrqdens. y nnt a Edurante on lmsscntrpdzl rur- It r r iennte uero. p des cde vicera n
Vatl orcd. l.itdla o f.A rr1I'Dt'nr,.al 15 Ia a Ip m lo e etn nr . m a s.ham o r eod. Tsbeat i aa e giuto.M yrn m
y onacid. el Slitonal to nCPI nrrdur d 4n tfissgmurhC con prorko.,ins precjint, V d, B. 1048-973r- 5 yoE1rWsstinghouserlect,.d- omuip n trebrjt ndaon pon mtotal ere ktil ar cno o cub e n Co so Ion '! d e petCidas a oi zu arra e p an ah nto n prm n rr- i t. a de im str ecinto Pa ad 9u.21 o piae c n n eta
de.Md" Q 1 reI ridadm4r ---"" mi',' md de 4d13 ,C lr Cc-responPiemdo
,,I,,, el Nciliti ra encl.CN, ,.do, ti-aa).sn Co. d 'Can'tlPe e'PMIPa PC b IF,4etey n de sobeTtmi nemail nu ddompnr,
_xpabo. nad co* ,.,,d ,nb "I. ustic comn Ingenera ifompoIa toAAsia Afrra I am A erican y as atm.dt ,I er, d .1 rdi dr-,c Ar Ina in d a. dveci n dir ct ro,43.52
H~hasoae oos, etllsta -. om Al. . k -- In p r iet-annds m 19' 49 A a 2 flsea. Ins Unca e Viatar
Major Albei Sells, (Lidarn .,ue~d rl~eentre. Ermudp l., Magnburg. ell.I (it-ants nrupens, r-lizando envsrignono do 1024-10311.0 0 nm hasmit, 1n. partndordele,Compnia ubaa .d A e- ,dm Ia reduhcoci o (Ia s no etrvvid e, vl va a s au o csn nua us t agrm do '.Centro d n via" liarult Par fibras an ors r'mmoinradrm co ski impnialided Nath Americn Suix :. amrIn do do L137 aP2r7cPrtdation Umpde prudenteann.en quame andc
It. D~ad'e'fs'n's'. dde CI.'; Ixto eAfrira, Ana SrrmyrCenrorAmerica.ED ranacnualdad vquesde 1r4- a,.,'.-aAgricultur, 50n 90 crderds super
-,,=u1= T 0% go" a. 6 I ."" L ," EUdo ,e mh o tr esaot!,s o hir e Itu6 PI mans Agricoahuislna r u nfraclciapea
C&M n7thr" er, N.Y. -k N tohcn1leren htnnen attcletalle- inetl.ydn o ncuanedR, ndaaeler .I. C.Id. mq1i3A smcIn".1e a
=o Y. s i a .5 a noIncae W mag .dipp a 190 a nutaes prace rd.pDrbido are. ae.cnuaec Td oca iulqes arazd a e



_1 m.Ip 79 ; i tlpba a r E.- 'real, Calparaymunhos u el
.~~~~o CLaL CarEta P Dm n se-- -F idper ueN ftci o reg d eeci Vu
~~~~~~~~~~~~~~~~Cmpafti,, Abic-nde u- ""GR A1,nk.,fNeYorkSorspn mn!,Po;Agnincoinecarcido .AugiculturdineIaclaapat a.
P AR ES RA AF Aeinadin. 00SA Nesmirl T,.ENDA AG"br C at eddeCri cstycom
.I C L m- "" Pa, ,,, cicr oV g a ec d l M R A O U I O
H -2d .n d .Pl. .) _. in. b C, T e o o -5 9 9
C A M IO N ES FO R D 0 00040 O 04. 44de u0n. 10440. .41100- 04-.04%c olick ,,440044. 4440,0,,44410441. oo. 0004040. 14441000444404 4004del0000040Re_ 0,,114n44. 400. pro trcar
4404000441044 141I A Co C I .0400000 0. 4S 4dividend0o totalo 00p4r40 Oo 00.(10. 0d4o .4411244.
$1,000.00C1 v media pa action, Ck ,I. $1 60,. Direceirin General. at enior 14acano grade. cotandole pr0parar uz4a C
0444100 .40 044 4o40400 oo d.oo'A, q-444 on4ulo190300 a Alvarez M40000e4n0410001040404444040040041000000 Edel0o400.4f410better040'.0a.000no44001441404 100o0014062.53.00001 El0
00404d .140040400404 PA RA- ,,004 EL444 TIR 0 O D E CA R A S par s par Las0140 C04mp00es'is pOOtlrollo as me a04404040 ho0404.0041000040444144.0 Manuel.4044440l0O0tractor00l4ll00a0o040CIa4 operation414 do
000044 ction. _06n04I00a 1r04 o line4044000414", 04040000ez 0y o oly 1100 o quorom,400400044n00000970000411044; 10004
44114. 404 041110040(000414104. O o o 0o'.o4-o 444044 J od l 000404 140 020.04 1 40 4 0 0 40 o 0
00000444041 401404 4 0144. .1 -0 an0cuarilt, aCU00u, ks.4L.oon441000000104041144'0004000l00.004e040. 00do0D,1y4140410me.lo.O'0044100.-delgooo
pl,4. ooolo. ih0ol'oloo.o iooooo 440400. ohoo4 44 44414440 0 1040440 004400411 lo 414 040040 4014 4040404000 441 0404100400A4ooo,0,0,0 044.400440400 loO 4(30414,0
00~~~~~o, F10040" Ic. it, H- 4.10000 i0401.004o44on04In,000. .0 0-.440440 0 00 du404 : : d 04 .40 000404L,,bad.4I4 004000. o 0000.4 0.20001000400 04Ia44,bo
040040I100000.40.00325104- l1004bM044-4I4 04g0044014cit0,l 1,,,,n nip.' it,400. 04Re40a40m0e1,. 4141D10y 404040_04104040ao,0000 4do01104000004410040b40400 044.S154400 y4 IA00 Va.4 0004004144404~41404004040040440 I,. 414004040 0.0 41 440 4140000,4 04.0 0040440 70040.4 Vl~oo40~.o. -'0101404.1.004,0064440 o-Rb 0 Soooo 040444400444ndI., 41 00 0104004040vole04041440141004.1 I,.4.0 1. ogone 000.0,din.4
0 4444 0 0 p14040414404 000 004 .04,440040000040410o~o~.~o~oo 000(440404 400044 10N0,00a-.440s q40444440m004004041 00 .4.lo Par400000.0 440044.414 2000 40010400a1404In, 41004400441 0 000410. 40440 40444 .h.14044044.4044 e40400414
0000000004410010040040044000 0 0000 044044040do 400000-4 404 o~opo~I~o.Io 10004041 000000.0000440e44H,,].040L00P40a0,4 .o10Y 40 0,000044040000 4400401'9'311004004'.0044044441044440de04.J0001140444440404
400010104044000400 00.4.o~40o000O0.l00.104I4411400100.'40000400000004000 _ _ __ _
44.140000000001004004140044004.040004440 4040000410004'4400404.44044000040Bo0n,, oOT~ojoO~l ol.plO0001 30410,000'.a 4" 0.- 4004010401040104000do0' 144444.4441001 044.000000c"0.-00004 Ia44014.41b.10001040 del4
00404,40440404000044400114 .ooo~opoooooooIoo4OlolooO- 100014000100400 01 400loi~o~o 00404 041 1044440 004004 lol4040 ar ACin 0011,,,.,04,a0440o000044oe0q4ui7
04440444004114004(00400 440 44404004044000404 040040 0000000 0000400.0.007040l44000000410040 00000', o 0004.n0o4004440, 40,, 40,444104440004. 044 041 044404.n.0 0p4014460 '0a0440440
44000400 40004010 oo0p1404OA04' 4041 04044004 04004044004 4404 pol. 0104;Al~y~oo 041100 440040.Sent,.,0'T1001o. 0 ol00000 O~oo440 4 04100004400 0 0441 00000441404 d441h0.14144401 4440 4044t0att40441410440 444 404444.04 404. 044100040011 000. 4 .0 n
0400004400 44.0 0 04b4,0u104100G 400000]o. 0040101 041404 41UAOOO. p010bad4040,044"'o-00""- 1,1a.0.'4440e(4104,400 44014114, 0 1040e100.00440,-1144-iris,000404do040000104404444 0
.4.0.0400. 4140440004440000orn 00c1ua o ooo4En 1 4044440 144141040,00440l100440.i40
1004004 (004004 4 0414400- 0 0040. 000 0410,00001d441e041041o4-0000040410 4 4"0004act4040 004.Ind0,0'041 Inoo oooo 400144401,po l 4000444110. 040 44 0000 ub4 40 007
I 4404004104001410- 00 ,00 ,I ',k A -, 4400.4: orl0. a0I4001400000 414. 4040104404410ote000440.pNOsde n cu, ICfrm4 ,0I4as400000IaBv0con os.0004440444Cie1realize "P" "" 140400 1414 44041 ,040I 00400I 4100R404U y.In0 44F.9EOOOn4440.LO a.103 -41014000441 010000440 010 404444004014an4100 040t4440001400.0131 Par4400
444C100014 004 ,o1.40g 400 CI0011000010 4Co,00004h00040421.144L 25 004044400 4.00104.00 dol.-00,1 1. 1 on0I0. Fernp0 oz M00 (oo01104pad 144- 0444440101It40b-5.61n(podia s
004440040044d0 14400d Ii00 -440 ,40l I b04400.01041r~~~4004~0l O1R040~ooo11.040444004 04 ilad( do041400040040e004004040the 1bo 4400414014004 (40400010444400 04d1410400044(000400l0444
14 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,1k 4440 00000 40404' 044441 41 .ORi~oIllo0. 040 41C40.o1.0. 104040 100044 140 444444c4on41. 00'000440 ooo.yap01,f0004o0r0o046d00100014d0044Fernand3ez410(1400411
Ipo440dp1~4001 O000120 ,41444410 04000 40.0400 .44044(0000 .4.00.10.40.00-00 -.04 04 .040 sk441400440 0I 44 0.04. 00000
11, .0,oOoo d ooeoo fo 4 l 1I o4AOO lO o 4.l 04 0044,o.400;.10ddodo. 40404001411I.0 419024I.1100 1 0444. 0,. 0004 l 04400 d 104010.4 40.04011101y04 14a0n04p0400l01o4x4.04
4441 40. 0 ooo Co. ,0004Is -, 11044110,0401004,0, ,:
004440 4 0 0 0 0 04(11 4 40011Io do lolod_04-444 000000 0 40 0 00 0 10 4 0 10011 00 4 41000 Too h oo C. 422 44100 44"do o oo G-oB o ml".,lo o I4 4 I b o 0440.0
40414 (00040104 00 0400 040 440 0r. 000044d .1.40 00040r0 ol lo y04,10 4 0.0. ,oo4l44,n ,00444041140441IN00li ,0 0 A1004440. 4 0000 0401 4100114.o 40.1040o
.bio.044000o1D.0o000.41011,4040_tt'.' (0 0 400 1'0, 0.4041 0000000 o 04000'40 01. 40040004044140'"4,44. 041'0 1I. co 44400001 04 000440044d000104440100
)" .1, ,d do0(04404 -o. 0100104040404(0441 do41044001400 did.04040100041000.to'0. .00 400004 04 41.-0,01 40 000,0404 440000 ld 4 oooo ioooto44I 00in 0 lost L0444P00004400000404d0.
do00444I44I(0000J."004104.1U.".,l 04104404004100010000004144104.4 44.000p004004440004440400041044,,lodoI.BIn,4040404110444,04 000410440004000004010044401.E,0440ractor.400,044004104- 0040041a o0041o1 0404010 Olo 41411044 10II oloo p44 044N40.ooo o 0004404.00 do 00. 4oeo0.,LI, 400014004 L0 ',- 41, 010.440 00040444rc4.i004Sua40e4404y01040404404 00044, 110440.040441400y04on040004 000140400 4041004.0d4e0040;K:4004 044p441o~l440 04;4,00040 04000414 0440040014 (0000I4044140 do40. 0 14pdloood(o o000110I o ani 1 o 0 044000044040000.01
00 1044 40 010 oI.04,, ho- P4.401 0040,4444n". 11 111111k,11,00 .00 .4 : 41'0410 41.r0 4000004400r4104010 4000t01000 0044104440 In1cl4op 4x0 40DI.00d0e44 k014441
b4.0014d44u100O41I00401~04. .J400qod400004400o1ho 00401000414410001F0400101440004440us.4004-00734401-040004040404l 04440 0004. 0400044040400s. 040000 4114 004400404401(410at040no0
04104040 100100 4010001C0o400 ,I4400 0444400,04000401o00 040 ookl41ol- 44400041004.0440404 poihoooooo 04 4004004044 404 Rdoolo 04 0o00,Oo 0 44m[404.004401 0440044do 0040000404400 40o00I0I 00 0. 01 04004004d, o4140004l4q4100000Creep410d0 IookinbooA44(00041000440000001041410 404tooo 040,.00 04 00404 0,4 410.44 040 pooogod, 400404 olo 0100, 0400404 Ooooioo41. 40000004 '40 0 10400044 .0.4 40104 000104 0 0040440 40000000 d O~l0I~y~oOO~ol 044004.4044 00 404104 40
'.,olC04440nt414 h0r. W5 ::.Oo 410 "00144,44004mmila004]as 41n0040040am(00. 04di0000r4gene004mu4n o Inoe elavo.d doot m.r qu
0044040, 4014,4410 fioo0io dl24 0 000 040 0 040040 40.0 4 .040.00 .' l400 000.4 001000 00 400 00400. 004 Seo74410001 04040 I0004.,o0r .040 00040 4l,0I.o. do 0 0 Ins044.4 00110
4.4 0000 4041d4 04(00000 00 4440 Oo~I~io. .4 0040 404404I0404 04,4.0m004,4 4.40Su0m.100C-0 I.0, 0 00441010440.00000404. 00oo4oo d Info4rmal7440044044 4404 444400040040ra0.e0014 4000040


Darn", ID.ADIC 4440410_4400,0 417004400,40do 41400000440 04oO105 closer00a41400440,.I 0400000. 0doo1951. 0La4labor0d4o100400 0040 00realiz4d4
400044440404000 4040400400TI0Cook.p opooo 040400Ido40Ion004000,0000A W0000o0lll404400h00par00 ,4144400n.40 pI414444. 4044104004014'04I4c00t
4'huOE IC LE oooO~odO 0 0 0004.4446N. 1440 ,4440,44440400000 04404 404.444 0404014400,o.p40p4444.404It 40 441 00004. 40004144 40,04004d144041Aogri. V of uO,000,0400o a.40
__ __ __ __000004440400004000444'4.d,00.00 40404044 10 4 I 0404044 o ,04_44d40400 044044 00000004440400 4004.0n04 4n.004l.000400440440 41000010,oodooo 02.00
410044004440044- lie Colo 004in orginymen 0.o 0a0ro40,440. a ,41.0i,0,Ia00mentraoI 04040040.ore
0 040400. 040040 de St.- 1.lgl.,., ,I 41.0,4,0,4e0. .
V~0414o~dlo~d. o~ooodo 0 0.l~oo,4'0oo dla 40,0000,kom40 -00ELL0 ski -04ta do 2003p0d0.4-00 000444001 04,0y40Die03,44004400'40404144004100404'n14an:
0000404 00044004oo044. 04000 0. 0044100a0 041140I40004 -solo040e0414400. 04004I4800 840 an1 k00 4500
(414443.0. 420.4l 004o ~ '40 04NolooooC 0 .Q ,, 404044c040401 0041000a. 04. H, 4.,o-do 0401440 0004400000400 004. 04441001.0410001In10.11a, p00 00 400.0004I.735044n0a411. h.0140040004. oooo.pooolao04
44040044 44000'oo~ d 0.0.0.0000.40 000.4 0 l ass)044-04Yok .040 0.p0,-.04404opi0ion0 I'd 4,"40 -,C04 4 4he4444 44100, 3.
90.34 A~b01 0444. 04~44004o0410do4 4440 414444040000410404400044000~. 104 4400001. loO.04440 004040440004. 414.044400000 44404040040000040 104040con 0, pooodoooa.oodeb, 00d1lo, 0144 oodod. V10p.,
0I44e4I.," I 0 04o A C 00C4004140404N4E40940- yop odo od 4144m l I.0 04000-" 00 .r 0444Co 1404. 0 0004. o s 400004 040000004 -lr. m

ICa.nI.4-40400t4.4414.44Ionul-0000400 .04d,44.4104,404 0 00. 4404404404"'40d4-44,I 001'ctor0011-040400400.do0001404000040
'0000000T64 040 tor0,lo .4 i.s000 _4 40400004 044000 .00 0 o 0414.,001- 11.10044Pa4044 0440000 44040 (' 40440004.70Ma40.r0000.0000041

0 orma 4C. A0. re- Co40k' OInI- 1N4r,,,4041. oooo,. v Pikg10, ,,'04400044440,no,4r.4on n00 st .
E N O S C E T R L E A U C A E R S RreEE N'. 040, 04I 404.044041 .k ,,,, ldoel000Tin0040.0lr40r044,004";cos ""'"r "'d J, in 11-IRN 044140044140410044004(4:
I404Cd a,' .04004 -C-144,400440 40440 4440040"Conuison de losa dlonooplo~ooP,'.', do,40410
0000040440404114140. 0010440411.000 Penn.dC00007.,,kola,-tro de 1D ta l k 1 """"
.0-_.0.0-I,0 104 %.- -d ___-4414.40.00004400004040
04p0; ., - __ .I0U040 0000 0. .000e1Iu-0 dis00 04rn1i1e0- 4 000 1I100'0,' *od 4404444.4n0-04 0400140
-p.Al A?, -. V _o, I4: 0000o00,4 v- ,,040 44004410.I u, 40, ,4440' 0011440 I- 41000411 0004a044.~lik
'04,9.,404.0 ,- 0064040 0040 4004040 H0l004b 0440004104100404. q., ol 40141 Goo, oo o, d4, oo, o "I a0 ,,(r0 so an,,

I1 0n,.A0. C u4444, l ., 4 0444 ,, ha 4 44 4 l ol 1 I8 -O rr4 040 40. 0r .U ,0 04040n.I, 4I4l 044 1 4 1 0 H t,1 o ua u s a PA a I

O44040ool o o,. 10,o-I0""rR 0040041000 044 4.4 04.04410 4104 D110410004440 .0 In,, (41441 4044000 on c ooraties,0P
4,0.k400404.00C is b Fi -1,a allo"J 4 ,:', 040 00p041441004000 I_40041o400 ,l4. u,10oell, om. ,election0.040I0.I H.m ii- r04.00ebdo a 4044hle .0 P 4044 04 0 04. 00 4o, 40 realiz d. 0an

CONDOLE WEZAoob o-h~ ion 04410440b4 04000040440 .4 4444040 40004 000 04004d. 00
-0_ rut d 00000-0044 401illo.04100 40 .4044 44o0-00.000404404.0 .o .014404400044410
00 4IV.0000400"'41004400"'a0040.)a040I.4401*.mi, 04.4040044I 4.0404044404 04
M EI4-144 ,o4 Aoo I:00o 0004010.4 0000I 40 0404.400 0040.-GANA00044400 1004,.4044
I J : ,.'I. 044' 140% 4 to, 14 p 0040o4l404O00040040dol4 In 400o400,14 00040000400004000000401
E.01000, 4044 4404 (04040004 41000, 0.0'doo"U__04_440004-0444440, 0040 044001Y104. do40004oolode oolelt hoO(0000
I044044 440400 044400000_1 04414,4,000,o ca004410non 0004000000-1141044I01
I n0000 00.0400 400 0el4I004100 0140404 ecti004 es0000 g40400440400'sit004400010
404140440. 40444000004.40 0400104-00 0010(4 4. 0414040040AGRICOLA0041de000401004000
PA A ST Z FR .4e/1 J# / 3 000 .00 4-000404144440404040o0440004,44. .0boooIloIooOod
I 0 4440 .144104 4 E0 DE 040000 EN0 LA b4000411p0041400I, I "pluIe(o0044140s0A0440014
Cnoip,4100040400404040004404410AGO 4V0' 440004 00p cdo40 0000 del 400M 00440CADO 4100004. 444
4004004 101104041004100000-4' L _l.04.44 ,l~ 404l00l4014410001
I - -44404404.44 1400400 000 0 40I 0,4440.040444041 4440440 WZ0199010404a.lo 4
0011111maol4 l 0ol 00 . 0o- 040004 o.4040.0040.'.040.O O 4'k000040-4000-10o4q4
Pnos. .in 404474 40444400200404b0 4010y1.400014-044.00.1 2o __oobo 0004000


PARA VENTAS, SERVICIO V VEA HO .MISMO A SU


nin Oil.- . 2 -CAMBIOS


FACILIDADES DE PAGO, o."MAAN
CONCES0NARV FFRA.MUM ALLA No. w A TE NLEFONO 0Msl
CONCESIONARAnFORD. . .,._ __ __'_ _ _r40 . .4. . -


-















Internacional MARIO DE LA MAB1N& 'Miieolcs. de Nov. ole 19.11 Pigixo 23 7

I~ ~~ Aplelaciboiz de Auriol pojrn qie. Dos hieridos al chocar ei auto Es dci ble extruer mUf mdtlones dle~s

Ac [aiad Lnternacilanal l,.dh-r-.,. -2z' Iz:0:'z-t EA~: R-- cii[. Catalina11- ll de Chjines, (11-1" do, 1, oar- P11111i:1,1 af.ArqoIu~l,
doluil,, - -I I l 'i
-Pobnina central do to Asonableg. o""u,'m ea~ l 1116~o do 1116 a ,, If'61. I ihl .t 6 la 110 Il toliii Iur Ieii a I, (1001 d1116 ,6 ,, i,1 ("- 1 .~ 61 oIlo
-La uniclddoeinona, nueriomente. f 61.6.6116,,, Aman I "'ll i, i66. 1 I V1 6616666t 11t ahgi06p r evbri-it\ig t i,11 1 --,,,I- ~fVd~ u- tliD r
0116, :,f1, -ob 11. 1 11n .111',1 ,,66 ,ml.:111 ,61 :v .
Iv I a11V, I. II1 .1 .1I. to-llie,11wo11" I_.o,11610 61116L ,1 ,I,.l1,",6( .oII,",I,.IIa
1061)I I:,I 1,,,, I,- I ,,'II-,,",,,,,j I 6616 Jet666 61 1 C oh e .I 1161 o ad por61 Hi iv i H tc n er iIII t n, e B d ,,.,t. '
tola 161611,,.'r ,laNcI I ,11666 oo,61,,o -II" l ,(,, 11 66 10 1,6 0,66,l,,,61I,6lll0I 6d~ do
p ORde 1onu. ub6ye1Ch6mi11id p0606616I o~jrar da 666,160161 pals. 6 lit1 dop~la 1,66, 66110161016 I \6.6.006l,[,\ .lllloot
Alt 10.0ILtn 11 xitil iE ~ ju u o ,,,d6 r~ - I. , p11111606 01 161 Ii F kil. 4 l' '" 'I" 1IfI 0 )."ll li O 'i,; I 1.I I i i W 1% I ,,,, 6 .1. ol t d
,I( me ILA rinphao rl 61 ri 66 uya T 1, 111 0100Ii .I, 1' 01666 16 (I., 66, 16 6 'a 160616 '"6 01661611'. 116 16 6 a o11, I, .II' .6. "I. 1116 ,, 66., 'u,.I, I10 V1;'1 ~
mn1 1 0 6 1 1 1 -,I l aA116606160. i il i ti l II l n ll o I I I6. 6 0 1 1 ,!a6 6
/ a r n otl 1,11611600 Ip 0 d ot t l a ,I I i l I a u u a u I I I ) ~ ~ c 6 6 6 0 0 1 ,,-,,IdI d o, 0 6 1 6 1 6 ol I, 6,66 1 1 1 Vo0 0 1 6 6 1 0 1 01 1 6m1 6 1,1 1 1 I N I 1 1I d 1 1 0 ,m I ,a , 9 6 p :
d6d'0611nl 60I' 0 1110If I10 ,,o, [a tnull do 06 ,1 a1610 6,6 11 1p6166, Pl 11,11 o.161 do. I, 611

00000 del11 Ira I ti gp l --,, I ,',I % 11111.1 ll :11 '1- II,,,I6l" "" 'o
-0 00tldd m 1010~IClP NA1 .6.11111 n- 66 6u, 6g 61166V 1, 660,j ''I166 Vi .1 A,. 11-1 "nun 1u l1

11 0 1 ,o 1,0 6 0ILIV I o,1C I 1.6111161 ,,I.' ,t11 I. a41 11, ,,6.r.11H,, ,,11 1'11Ira000.1la0d,1 (01116d,1.10-1 '111
.1 00 6 "16 1 6 1 d e n In r1t i I 11 1 V, "!!111,, i ,,u 1 ., ,,, I ,l. ,, is Il ,.I, ",I ,:I. ,I II ,,,llll 6.6hl a a ll I o, I"
ItMA I 166:.6601 66 6 661 l.11,,61l.11,11611666111 1666166111d-1N II a- IIu,., u-l,,I. ,-I a
In16o di6il .t r.],1A .P ell P6,. Ii .,111 116 I, 1.111,111,11
P -1--1 1 L 6 1 61 1 6 ,o IT111 Inso g .111 n'"', "'~~ lle. ll". II" 11 6,;pI'6ll. I.6 . I lI .I n " r t, -I n I . i I
.i Ti 'Ii n0 1 40 Cal6 6 -. 11 6 6 1 1, 1', "Ina 6I00 do pal01 I 006I b I.
10001.6u~j Aar 60 AV ,,0, 1100. 10116611 0606 61 61 a6 CIIIT III lulra 16.l~l., I6 .66.
010,6 ,1666 %;!1 0 6666 16s 61.16 !a6. dI! 111 o

-= f Ill Jo 16116. 066l' 6106 1 11.1166 I 6 11,6 r;1 Ill, ol,-~ 1111'1 do" "10.61 do,, ,I 661. [,,, Mlp6I1c- 1.'l "
;I66" in,"'1.m6tod '.6110111 n16" a 111111 l11 : 00 l 11 1 1- 1. :l,
br61 O olrof~ ocn p ir n 161116 F, 6616 6 66161616616l i,11 I, ,, ,I11-1116,1.\6.
-_ ':i N L B I R 61 6666611. a I" 'a 1. n m d,
.:iab1 0 ."0 .1a lI ,oV 7 :T 16 Li Ao ru06111166 11 616661 11'.I66 61 1616,0 601611606 ,:, C6611 -61. 66a 1166 1 161 666 -L11 6T In, 161660110 ,So ,, a,
A. ,6'0'0661'610maor.06110d6 picda 6661 ,11 p6rl-16 0060ib~nqV 11 16 l.116. 010011660111060000001A,60111 I116!611 1.l"d1 1161"~16 L, 61116 11661611, 66600 006006ilr, -~ud Ii~ ,I ~qja
______ _____ ____A do~dooio Ioo .-1,. III6 606.66666.fin6Inc111n0166116616110 I
.,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~11101 mi6. .1 Nolgl do 6.6601066 doI' 161111600606 161,61, a61161 .6 6001111610110 ool oollO 111 do. p6i ,V.11. I ht," i"'Iiul%":":: 'l llllaI1 'J 4I,
0011601i'.t a,060 p6-6 -6p1"6 p. du,61.o:I',,l, :

16610rit y os r h i s I rit t H I 0611 . . ol'i 61 6 6 1 1 6 6 ,16 1 66 0 66 C .L .6I .I, ;I. t u11 V d ( "i li Iu a e 11, 660 "16 1 1
DRAB. ENA 16d110 ,m6 1 6 .be p6PRS0116668,',I Efi oInA 0.n uA K nnd,: 'Il ieII ,. :, : '" Ccild.,tdlitn .


Eisenhowe a 06 0o1 11Jo,1166,110ns,le EoO11160 il 0616666 1666l,01, 11 66 61, Idol 66.66 A6166 it0616 Ze 1666 doIn 01111'-,1 6 1611. 71 61660166,"," 11 11 0 -A 6u660 I1116 doT, 601106011 s60 hoo.o,,.II ':I' lF
006611 ~ Auud pd6060011606611 ,666 I,66 16116166 60 a "In-1161 011 .I,6.11 .6 666d 6011 To 666ll.06 661.,,CI.o66 66,61, 1161 6:. 1 6 6 66 d 66 1 66 166111106 II6 6666666 111 011601!,". o 1.1 0 do 1 1 6606066 p11601066
dooo CLee ulII'e 161o i6 6olo. uado I 0661)60 pLapnd116I To I;6116 66o6666606.6 0 ,! 6- 6606166116661 66 10 "'"', 10616606 1661 066_'660 61 6616116161661 11 do ?' 6 "'10 61.o1, 11111"
1'La1110 Lie 611 ,-66 661 61 A16 11 6601660 1:1 66660066 \, : I I Al ld ,I.;.66 III" d660606, ),161M,6116616I.16 0I, ": ,) II,,6166,o, I,,, i,,_ ,61o11 I 06 6dl10 -,. 11111 ., _066:"'I I g ",I


6161611 Ito-h L60)6161 l" -,16. 6d. ,l6661666, .66l.- 01 I".111611 01-116 .:10l61 .tI- 1 ,I il ii" a- I.\ Lt a
'AIM.1-A 46 166 11 do i r11.11.66t- 66 16 16 011l I1,116661661,l I K ,6166666, I ,., ,T,.o ,I 01A ,.,,,I I do.I.-106106.60I11, (11.0.,,,0, 1101 .1.1661611
rig" E001 11,60611660660616 p6606 .o11p- N.16 d- ,,I 11111111116000~i'7."
~ '. U. M-. 0f 1A 116116 ;611 61I.6,16 m6 10110 1,,Io., 0 0110
"S. A-149. do .1anno i.lollo~ol 1. 66161. Tl 6116- 161 L',1 I C h rc il Tor~ ,61l16 V .I I. ldll.1-1.It,o I -'.66IIII.o odllO'.
1:. 11 VIlo 011 16066 66 60,1.6jt11 ',w 'n~ l' ;,I, d, a .6 11 66 .1166 6oi oo66. op6.l.L 6I,,d.I.l p6.66611, 6 . ,", 'It,66I 1111 0.6i.' 1 1 11 1- 11I
--- --- - ur kP666 t166 0 ulil, 66 601611011 p01 1 661 161 661 660III 611106010011 0016611 Il, 1 l ,, .I1 [I ~ I ,I ,I I I -.1 ,,": : I. I ,I. II q l II
F n-hi 1:1 Oopo.I' 11 66 191,61 dooI 661 do 11611666:' ;
on 606161 06110 111e06 66~ d16 'I666~61 6 IV do''I ,It66. do. 66 I116 II06011601066 i. ,:' \',
a l l I n I n .elIlP 11
666 606 666 ,.,,,,,r. 100 661116,1,6, ,I,,- doV To~c T1 61 6 60l~o 6," a I -;I u n h d a !I l I; ;

E106 0011501 LO N ,161610110. 11666011.0100 6666. 16166606. _,,.10 0p 16661l o N1110N N 66600 do 1 ,6o ,o6 i 01066060 f 166160 ,I ,,,,,,,,,.,,1Il~o~I rfl,.~re:,,,, tpoCoooSo peor10oOI ,-I00 0orid" 060""I" 6606,661161110000 do lla"'o"''o.IIodo,,g -vd ,01
0in6, 1o 01a001~.0O I l 100161010161 Co 660 6101a -n ,a TC .,,~o Irj h ~rh ~ ~ l d m '- a" -TC%- I I 1 V f.
11600m.G4,~gGs t160)6 601601 1016006 6o Ioot6 100 01 611016i 066600111610616h0d 001 00~ga 66066 1_ 6666666611 plgolo a6,60660 60'Ir,, ,,,o ,;,,~. ,N~,I, I,_F .:*,,, uIli d, ,~ "0o1I60h610 San .06 '6660606 I1,Ill ,on e oooat~d NJ mlo.a F061 pre.0 11)10.60166601.66661 .- o166 11 1 .earn,6111 To I 1616,1060d0 006' il ,,,otoIo lZ6,661 1161611111110" 66110 I[, .66 .11 do. N 1011)60 IaI. , 16 (o
606,0609P~ Co6oeio. 1-00 oolo)6 101 d000d 600, 06660 f666 06e 01016a: purd666 I061 66666666 1166606660110, r-- q C,,6,1 1I 01666 166606 06a16 666 "~lPlqd 6666 6106610 :41, ,: 166111
Los.6000 .eadi tie1100(0 IJnsprld 11010 o oo611Phl p1101061 "Te1 11600666.66061611100 6661,66.11006101.660p661,6h160I,0666. 6011b6056Lodoooloaod 6
toESOE~~~~ 1060 k1 MAaT~ A doe 00106100 no1d6016 60661111 ppt do Toi (11666 61.11116 61111. it,1016661 V. A661 61616661 1 6T6166116161'a.",16111616 ,16a61661 Q"61 06610616111606u.6.6600111660
CADRE t6406 ma6 ol ican 6611601 611 P p0 ctua16 6111 om. 6116 6.,0 .o I6166 oluI 1660166 S 11066611,6 066 6611ed lht11 1 6666 po6166 060 0p16606 0166r, 6 i 016'oO a rct a 1,1,o 0666. 16 0161106 000
.No.661.l 1-21 11166166110I~d660 o 6616q101p666111 I~I. ~o.1lotP~1lo6.do6h60old~166I~l IN 1606f6116'6, 6 looo, 16(160l 10 01I10001.6bdo6)I66

6061010 61 a. 4.20 001166600161160166661 6610666 a 66661166 or. 611. ,,AI oio nol.6610 ,160LtIIS,1,ft el z~
60601 00600 2. a 6.9616'I'0L"6 6.1.61610(11l661\6.6,,06.- 611-660apfile- 66lol ,,, l6-lo6.,uln,,6de,,n1D6-.16ll66.0- -.Sur.l-llt'.lI'bO 6,666

ort11 II ___611 C166 o666,0 611dl, p66661 To .do T.p~l~rn-t .66 6 6 6 6 ., Cu E ,d

11,Po ye 66666 . d. a666 ,,,o,,66 ,6 660I I.V6. L. .6 soId.60. i. hu oI e ,
00 A li t 11 4 500 4 AOTA ~ I 1166616 do e 1 I6 n 61606 le 1 .611 En,,,P,11ioolna toooolooool el00 SoT(.,do,,doi'e i u f ucnI,
A 1 81~6 060 .me "CIL0lloo T6.,,16 6.il' 060 ,,60. 661 6.'!Cl 6,11. 1 11 .,~~ 6-A t.I. l Lb i t911097et ru ortattdpnd e sobm-q e
AVE.l~ 0001001146 oon ame ta lu 6uia 661161o 611 Toerci N. 666c,611 d,,,,661666 66 To "I.611d 11 FIIc ,, aa ei r w Pl 1 Il-11 .te 1 al Te h y I 1 L-t,,,, l~, cre r a I ooa ur u n oo ,,60,,0dump
deAl11)1(061110 e efrls 01616 -eeni .~ so -rpu cuenta I6ns ,e666l1If66.6 Vl0 ifc11. 1066 666 'I.66 6 It.66 0e66 p0vinoaH16.6tocredoIlcreertaCefeos .f'l ltl hatcr~ bnis i a ~.~ ,
I:60 1001 1lotsW. 6.11010 s, 11661160 o n a6100610t61166 1 6, p.6110 1 6 I6 0 do 11. u. .1 666,1 ld Par611611 pl,%t(, ~ o~.dnr i sTx o r auldon ep t(i, ,V d ,l.
6011611 tie C06 10 .u11 lo .h rgnc ell6p06 660 160. do ol 61666drcn L-n o pdm s djr Q I ,11,1 ,Il,,Iam C .d a rI,',""lt ltrn ii d o" 'jV L ,A.,Laao' uifco elugiiu ,T, iir 16611166
. pa.oo d6, ooq NooaI644,160 Jo 61 611661.016 61 .61 66 I. a.6l .6 F166 6- do. Illlllll osl,,, 1,,660 V6, dis o'. p,. 0 -1
Ill~61 :I01 6 660 'It66 p1u6,660160 .c~Iu:06010I~l," .040.40I 06111606111 p11 oI66 61]0l Ila'.061. 661611"0ti11601166666661 61Il.6d61 o 'dill.6166 61"11611 161

41.1 0 11 1 8 0 0 0 3 t1u r-1 ,L. .h I ,,, a : ,I , if .i. 11001100 Pod T .11 II 60 60 0.6 16616 I A o. *6'I do. ." r l o r l . .;I. . P l
.61 76.,,, 006111Ilo A O Ol" I "04 a "':;10Ila1.10111111016616.0.661.164716a. 660560< 661el Este1 6 66el6 0 660661-t116.16p:io,6066 6 6 1 doT I,6660616611,6C66I0661111106
6 402 .606 0 16 6 0 p0 0 ,,661 I-10 66661 0 666 66616610 6 11. 1 oo, do dp~d I1106 06 oI~ '1I .66. I16 ,;,I,6,1111611 loll.dd. "'T .- 611611061, 10": "' p611-C.a r 0 0age LIP0t~ In~1 rt60116100 TI 611 I a,6 16110_l 666661 066 l -11 6 .06 6 6 66 0 6p 6 6 601 106 666.66 1,b 6666 66l. *Op,0116 6,0:,,, ,,,"*."-I:
o 11 04 -Aprid 06--I'l" ,II Voo- I- 666 661 6 1, 0 ell .00p11.- o_. ,6.6.111 0 666 it, 1.1 doo,61.dodn 1s1011160610666111,",I" I
200616 00 7 R-60 )1111 ~ iipd nulhlldl" I Ii.""I I.' 66 I110 011660,61 do .66h6 al 1.66.6 661661111 6116 To, !,r60066.6,6 6 666 661.666.6,:.1
010"01 :,P. -: .";0100 a0 1 6 110)0066161 T 06616 d o,' 06616 66lnul 1 1 60idl ,l 0l.661hlo Ila. p ,III d, 6,6I6-466,P06666I 66'I 1. 66. Ao- .1 I 610. lent01116,d6d-6.Ido,,III1'P'll

Po ,,.I -111:o, q ~-11 0 e 11106 l 166666 1 66660 ,ilO d l I" 616116.66 1 11 I loll. ' I IIIhl. 11,1r 1 III~n i-"
rr110004.di(Impii .1 a006 1-p p.O 6011611061 p16. .l'm'l ,bv ni e. II .1 -IVl '11. . ,. . . I. I. I i 060doT
04m on09 ,np.o 666o 6166,1 6. '66.110 666 60 66 61 0,11 1 ,66 .6 I, I.I. on del To .6W6in ai dIIIr. . i ~ t r

ell,6Ill 11 1, - r 761 1 '1."d,1-1 ;610601.60 116R160110 110,[64pd61
o d o i a d o 1 1 1 .1 1 0 0 6 r C a i r 1 1 1 1 0 1 1 d o1 Io oe in6 6 6 6, d 1 0 6 I I l I i I r ~ l , , I , l : n , r d r ,, L, T I o dI .' 6 6 ( 0 6~ ( d . . n 6 ;1 .6. .
.60 16 11.6thi Iran,6o .16 6 06 tilld6 il~lo 6601 1661116 flt r '. "a -a I a o I . .- d l- 1:

eaEi, ,,,,,,,,, ,, I NNr.0,r~T "'.41"6000 . . . . . . J.: (,III-.:" ,,o .16V/.11 -u11VTor0110el

046 061 601 6-46I3 A11161116 11110RT)10MCA1661u 06116661106I1.16Im0611,,6660 u166616111,1,1",/I066 ,u, I a .
000. In (0101011 161.00061 1.o~ 110 "TA dl
Io. 6 1 0 1 6 66611 661 066 .olo 1o 6. 0610V1n,1.e u s ,,' ro v do e e n o ia r s l

t.a4II 661 10 R Ill 6616 e 6-605 e1010 u.0 ,r 666 do 10Vol6 C oa o 4C lf(00 R .ao es De sallente de.,o IloT .16.ootlo. I a 616 I 6610 6100 Oloo,, Ili noaIr~ n,,. do rn 0611 0,10 4 066110 roIT. 6oii ubl
S.91_1110 Co .70. oCjI .01' 61 To 16661111 6610 I ,,6166o 6660 dol 66 d'Choto600 C.61 "10 66611. I.60610id611,
l ly A:30 00lc n ave t p o IIImoet lhlt 6 1166ur 66op 16 61.001 oI, oad 10 (obooolo1 61666100616 Toor. ae Joiiitu e iet y 0 do Jo Plo 5160616 6 I600 JO,,r~n 10031 o i~o1116o,6Ins tie.ol 1116.1 0d11611 tie 116l 6.66,,. 66066 odo)
I -1 -1066 66.61111int 1.0 00-mau 000, p.o i a, il lla6.16.16616, d. Inrsou-t poloui 6600666 do7 q.,066. 6o poe .6 ,- rd Grin
806(0 db15 al a o 0.60gg is. A33 asginee ooio-le 0 de 6000 1 1 PAR() IS onfua 1 .10 11.616 d 1 ,606610 66 doT 0061e L0o a66. ha6066666 6 6 66 66.11 10dt61
0A .p0(POeooWOIno Asp,,60omo66o66po~m6I66oVobo66Il1T6. l16ondatollol 1616
t fil q S J i ass M -400 1 ) 611000 dapole Ie e a tie Ins610 6 doio -16 0 6 1 6 '6 I 6, P ie~6166161. 61u o, d l B nc.6i m i u l M a l -o uil l, p .n~ ", R b.;. P V, ,v - d ,
060.Il o cnbs. M286 croIopets td 1risd5-;TisU11s nciimunxt e606oido it : I 16 o ma I-O,,60.r1111us ut. croJaqi 9666 ,.i]-6.opjtl.Totoo" "id III.",P6,n V , '. '.0te .; e.,.Q, % P ll,6 9610 -660 -. eltrn6.06111 orndrsn n

,00 060000 ao Rteo riir~agd ie p u oh, Peid t 016 I ran-161 f106 To-eI6~ ruj, ~dl% yn.L
&- NC1 ,060161 7 o06 -00 "113'"T."o,.,0l1.11,01011 16n66,,,ooIl T.1oorvchrPar.asPVx. fi -eI, Cu~etl
ra'afe N o 30136 do To n t.o (911-06 660660 i' tie 60011 do g, c u',o uil ai u lm -M omlceI ooa -lrcrntiLs N. t Moo 21 .01l .1 MI 441ol lmp CIL,61 a11 n60 0o601600,,n,%,d~ ,,,1,,d *q' Tll;11 !71 vs I- r~ lmC flP r I m i ,I, ibul i s rn a a a p
0101 y 0~l U Po1lo re. nin 6061166 toa ds616f I I.6.,a.1I6.ol ,66el6I,,6lt0.Fc1o666601 es etd1'd06nin6uotiexOooooc o .rotI
o Al060.6006. U." ons dotnd a c "--h n ru i n llic l .















Pigina 24 MARIO DE LA MARINA.-Mi6rcole,. 7 de Nov. de 1951 I. iasifiCadOs



M6sicay SECCION ECONOMICAANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HLORA


Mareo.PROFESIONALES VENTAS- VENTAS VENTAS V E N TALS
Pianos de Garanlia QUIROPEDISTAS 48 CASAS 48 CASASCAlA 48 CASAS
NO SUFRA DE LOS PIES '04"A RESIDE 40IAT O. RO4DEA4DA JAI4- -44d.Os4ra48.S E E O

6 1, 4448do44d,,inInstorn t (is nv,,nfli4(iS K ,.__ on,dRne.U314. 2 os re. clae t A o. hW.co e- c c I d1 4ur488. bINA4. 1d1-8 t4V144C1.4,.qut-p-dilta 4. rmI.n4S. pr8,v, 844 n '. , 4ar d r -E 4.8-.4
4.Ba d dnr cuar0o0estu0oconlhadoe reye5i a-349
f. raaoa f -932. G.H. .mon jrascV, cerca UnP-5rsdadH. n2-4.
n, 123. &pxar~tmn 10.,,osutn a Animnoo Morney y Retons. B9.2135. .7. __L _ _E IR MA N
C-SAI-I77-Quirpedi DO. a 8 H- 103344-48.827. 00,4LO4 mI1DE0rA,0mb.4 1mpIp
I I Al acer cualquiar .opera. I Al hacer cuctiquier opera hb .'.oe. 2 P no tooii, terra. ,.
C O M P R A Vendo Case. Cielo Raso. Vacia c6, hagula con In intervene. cion,-h~gala con Ia interven-[ cubverts 2 Portale. Dun rfi.4. 10P ,ePortal, .ols. I cuar-. -. u.fri,. cailen.H- 4 -481
I I i ~~~l. c,.med, pali ,r-cnia, $11.10,,.I $3. noc~n do .corgalor coloq do.c~n do c orr cor oloc.
: 1 I CASAT PION, c- -r r iorman ,,I,,,,PocMo

COMPRO uI H-350 1.-4.I 488 Lao operaclones ofrecidas Las operacones ofrecidas CLINICA GRANDE
ETREPARTO MIRAMAR 'END" E8444A 01141-444,4 400 per membrdos d Cdeleo per mltoilxcs Colegl o 114Veddo. Cls-. c .Id,4, 484l1 11 I Iiip00nr]. - -11- 'd- S5.(brdo IncPrnedod- nanta-b n uno m. il h-IPsiene metr u4 8 4448c48,8 8 4m8.4 4. 44.4 inad4-4nm4. 4to 4.44. Du. d a Propledad Inm ou ob de Ia Propledd lousb do.ltres.snn4 mil 4 fabr.cTaterm a1.4. 4114 .ars, P- -. rincl pio. 251 M-1.72A' as U .V 013.Tll. 1-7733481-4d m
P-r I -, 'Ie ssy 2FACILIDADU D AAGO 8-_44 _-_ _I 1 4134.1-4-I iecon In mayor garti ofrec mayor garanti-.-I aI alcmradarl, vnf dac s .
FA M M PAG H3_ _- a cna. VZNDO CAA ACA KIIoA- qW _. cte o rr
Almeto 1" laorld a LAMPALA A t in cnto. fi b oS2.oIoo.r-1. 11
base del ._entre eA rdae OB 0914o4COMPRO4CASA,8$13,000 mad,,. d. -- i-6.b.n. $a.- _. UH. -b Pac 40 4once0rac MASTER ""hIO8.d.mPRrS. *r844an "'44 4a4 IS USTED TIENE TERRENO VENDO CASA





nd p nsb /4 _rj,_/.ac, -- 4,c4mp4,. Peq4ue1144, Prp4 r, par8814. 8848 4o,88aa 1448 ad,4-44 4,444n ,888.,84,

air ~~ ~ ~ ~ ~L HEIECA______- 114408844I4,.e4.8 4.4. bas8444 404,r. od. 8.4I.,1.i,484,GRANDES OETSr,. OFE--Ras,6ToA-.AS. r EI ,o ~d e~a.,rri' ,i 1. S~,RFE 9 onfo,.1 "W ~. ,=_.ruknI ANA_ a
arn oe 14 8/4oln4 q, 1. .an1,4.4r44--- 8-3 441 4,. m 4





if8 8 8 4 1 1,4,4 4 i. 81. C a l. 9 .4,48,4 4 4 4,4,4 1 4411 4,8 8. . .8. .H 8U 4 1
umen un agradnble Itp cto en a/c. linirho traip~ti. rruO. 1 3434 E271D) Anton liecin. 1 2 ,.dr.
.eI color, y un simarillo-rillanle H-392-w. Mn. c ooitcs 5300
.en Jos = que log hacen do U11-1--3729--LD rr es. 2 pi.nrs. o' cwe.
4y n .Vendo 2 cass, 4 apartamentls 2 84,48.,i. $4S 4 ure 11446818.
yrldI rdD TARES 84n48: 488.on.44s.5444o4r. eni" la.42a.-Lucian
.1I Crie sun pol ica_ _conalime448nat1 3 448484o1.111484A4i 48d 84.D 8-Ie2A R 0 I E D AU -Hc-4
EE448MASTERRIX y ustedUobtendriU CONLEDNMHi3NSL PIEDAD 1U.H.81-3545-48-8
adores g anancat.-d INParM niermos t- enI 'len, t 8e, 8Ie ,148N444' 4188 "''"". .,CM.,3


I-8i04448o "4l. nton. I~" P .t:,,- d" 4414H148 .44 4 .,40411 ,1I448 Lo Propodad a.4of1 hidedel rebatoe:Inopopledond as co- 1 Coo44lry, 4400468 luoso
dcn ]an pdido del interior ien n. P11. a nd-b --o' venente: rinds un positivo beniefico al mundo"-que fpn .e ,6"d., pen.
I. Rpublica.n17 rELESr mPe dx.I' e mi. r algunose 88n ricos dei ole. t re oels pueden lleqarlo ,d-1j a i 8os terra luce8844d
I + I Ipu I. E S RE D S noa. _. ".y C I.I. ca9, M'-n ,-,n' o y p ras ontowue.a - livmg. portl-. Tr.
rr Str, p lo asirve desan estoulo alaesusr- 4p4n8m 0en 4,s 4,,art,18y '
M -8550, ComparePianos, M-8550 1,'[,a." a .:,no-- .* -'f' ad p".z sirt e rs. a,d,.,,.m ,,ore
1.bI4Ia 80T 4.r440h18,44Aq4.mSpdtsO, ,rd.,I-1434. -14' -, 4
-_.11844,444 4,04d,4 4d4,. rp_._ lnmI 2,1 __
4844 Groolpein m . . C.- N_ V -c---I No qus ol u resposeAido do CasaderribeI a18 d-s-prW' GetrldeRRbl e -Ganga Venda Casa Vacia --22-448 rr.no, d4444 ctor4444441 wIo ts -o ErIe4144-7ig- 4 r4,484 _r_. & d2 Otto, antes bieon, animeg8le a quo4labor148illg1 14nt0partamento deRBea Aras del Mu- W-4895. COMPRO MUEBLES lte. Aa-Ad.a.1.1 N- 51. I~e. S. en o mela lvrarua a ELrtiiado on* e, ReparoBlm
rcpic do1 U taempre sler- E 3 IA I ,mpttco nA rn. .Nn-l r ejemp 0 quo In wuya n-o habra do sbirviolencl lai'" -, .jtf e.t itgis r ''', _jP.,
n414,cp8444 04 84 8044111, yeosd re n us 44-4n adti.ua-, 44-44-844Un 44,4144 4144gante 448ridi
S a aCan "' ea r'si ra a. - - cuando sea construed.
84n7ciplidd14 00n 40t4 osantiguasomuebles do esti- $151110 ADRAHAM LINCOLN 748. 4444141 4 1484c844444
acerta0damentodirige, 40n hnquert-1 porcolanas, bronc es, alIom- 04, 4.midr. Its
do quo Gertrude Riba, In admirable lpre a, rneal r snc d IIrIarHn. LINCOLN al. mAPeS. b ibd e .Itx.Cvent ir16yadmi raasoprano dramitico- que bras, vajillas, cristales, cuadros saI_ nd '-, nl de sa. w -- r ell pt-.des. V.t arile.
3 encut de141 v 44a 14n u -oleo, pianos. La Chinteau, Con-o '41 I y8e4,-.I de u1w. ,I F6 4 .48 ,881
tra caiaps a ll i u lin. o rndo. Tr.t,. U-221,-H2414Ptt aopilal, 44 n r la s8148 in quo s sulado NQ 254 W-4895. H-3343-41-21I 11-11-44-8
bna ",4el44 r0u44 de4 e u d asto.H-3541-17-6Dc C A8- 00 ,N a ,oE s ETVENTAS VENTAS .
fadmracin que en c da v)C' de fa -, Paed rt, c Ilm. md, cadra,
s o 00ada artists a nuestro paIs ha con- 18 ES DE OFICWAS 0t.811. 11r 4A S 44C A d s t 14P41y4,s
quistado4 40it0mamente.I-a .M 4 -4 -811mn d d CASAS 48 CASAS 04-, 484 8 n. 11.,. .,An4 d11 ~ 4 pus ernonscmns e.1080315 -345,- 48- _.____ __ _IAd40 4e8104444sba8dn4 1Boy" OO 40 111444 144 1. cr 480 cGA LA DAH A E D O 01 008 0480URGENTE 4NECESIDA4D,48ENDO0VE 044 4CANABARAT4A8MONTERO SAN- 4. 4e,d4d4ds 44d4d. cM 4.8
ara el proximo sabado dia 10, a coM~P."Ina A UNA NBED sG N A A G ,VEDADO 45 .Reparto Via Bl,,nca, 3 apa-ramen- ch N- s, Vedad. "tr 3 1 .1 .01 to ern.:300
o noche y en el Anfiteatro No. 4440t44o44. m84rc4,ndrw4.7 11 4.1 084444,84,84. 4 f .tr 118u44,4 44 048448, 48414p40.18 4n8 44n4.8r844 4,1 4 1414.484, 04-.00.
44ons4, cantar4 ,Gertrude4Mi8a,0.84aai d44v r de4d104ro 0d / 8 1 84,a ar, -md .q/.- 17 4- 4-42191 4444,48. -48-4,44,4,$ $10 ez,81 44,8 11I.,48 w, -,44 sr48.444 4A
444 p r a B a n d a M u n ic ip a l. a -h 4r -44ot 0-8484. 4-4a 4 4. 084r. 4-4,00.s 44m a70 1I.'I e 4,448.U-.-4 3 3
1_a direcc06n d4s4glori8bs.direct4r0INFANTA4N0 44m.412010-114. -4a.24.E E E s .844:444a.-I.-P - -- cooE 11-ool-383-4el maestro Gonzalo Rog, en concerto 21 INSTRUMENTOS DE MUSICA 4 8 N a1 ,AsA. a184,4444. 4,'A1 4,44,1848444404,81 4 401, 4-3M -4ol 10210440444.04441 &%g___-__U-9239____ __ ___ _ 484_ 4444 n .ld. ,
0xtraordinario, arias d a Toca y U-688 U.9259 .OI M 1AD a r M :. r- A u -Cavalleria Rusticana aicoma can- -.7 O POPA0 PO T ND h n.d i Hsaa~
1ones cuban -148-4LA48844ANA4.I8A4l48ere.d. 44448. 44- --884100 Y 810.000 a s
.4,1. t ilmo -- 'o e -0442--014401
Estamos doplacenes. EN s. Cinwioos 1110408, 8411n -44_88 y 0_ 58048 4 84444,, 4, p84 8 40r84 44,4 4r 40m EN 540,000 11,44 84.4 04, 11440 444 ,4r 8 $41 a .4 se 4v8nd 4 m 1 y 04r 81c 8 c 08_sLa Filarmnlea y e B~silenrio de d pianos I- -. c r P tI. .bad. nes loe an mir.! 5.r -1 4 Vend 2 cae s aa rN .lt a n ,ors L Ar SI oE oR A fn .
5.8 F~so44 84 040 0Cosi Iaolldadea do paqo, 3-1. 0-4 d 4844. "c44. 481.4 V.ENDO EDIFICIO 4 84040 40R- 41 4.4m,4o 4 4r- r- 4 ,8erd ,e 14hs4,,18. 84 So.
-. I'lrandiia t, l a lnwa rance enNE UNO, 17 joti EsnbaI d A.Pl.1g,,",.rCIdO.neral r nbsnado45ei u- cS s .o~aAnErt ~socntnitscaray
114,4,11444s42441144441444,088811 817. esso.- __ 4,844 -d-.1481-4444 44444.;44444 4,48404.4440444.4,41,4,48
04 bcmlloenorlc do Is 4444d4444 d0-5d 4u1101r4. "E4 C7d,4 Moldil 'd. I'll 51.1,, I. OPORT-IDAD 44r4 w 41.0P4r m mm n m 40448d 4 44, 440. 44e ,8.1r

P441140 48 'C4ud5d 4.u", 4a 01408440.4 4,0114 p 4ema 1d4cr4pt4v, 4014 044'- T.l.e 8 -22 AO-0402. 42 MUEID.ES p PPRNDAS 540.000, RENTA 540. 1 44 47 11,444 1140444,444'rfoa 4144 4 m4.4442,4,04408egr a'ec~~cr ip
84144SA 0FERN A N D EZ84,8 _ s,1,,o. F-3,840 4 7.4 ,444M44 4444448 110 ,84 114.I
F a nid eaI a btance id .Al Ip. d .-.I. on lT &-2 VE D0, u CASA VAC I I- e am 1 11 -1-1 08I8n- 8r.
480411111444ndo plo de4 44n24446444do- mbre y ha jp 48 4841118e dcu- 0.4. N.8 04s 440-44,r 44,m8 1 40 48 40- A 4- I. ,g,,. e e ts S A I.UELel prrmie a r e I (n dea n de gnte, a "E, l a lisr m na c. i a lev e itd."mquo N. PecNOdn 6y Ao.1 NI EVA M. r, pudind, dDE sal Pat,. -. cr,-Ir v- art,- y Se-1


0b8p unI8 d or8011 4 n8e IPr7n Wand. m4,l.1 84 44r,1 r.4II do C170111. 848.r d r -P4 InCud d Luzr-I-nt r .r u-.s s44444n4derp an .4oEgieT4A 41"I, ^ DEL PADR'ON
1F8, W02a04d B g d dd ub1,,,,n," y80 Fr84- En810 411440 1.Hn4-g444 804 4 ,vAe-. EDIFICID DE 3 PLANTAS $r.4I,7 ,048151148r0. lo 4In 4.44,II44 ,0 1114444
i0 4l0icad4 de Ls 4415 448 p-u0 p db"0 posIbIomenlo 40 84g 440er118u 45 CAIAS 12 APTO., CON FRENTE A LA$ 461)l.4-10d,0414 o 4. 0t U v AEEE"DE c olts -O e $. 4 84,488 1.11-41411040Pt. ,,4I4,84 a ,48 1840' 4 4 4 4 4 4 ,4e-4 4 8 4, 4



p11 C,,ls i l ar. S4MonII don .1440 "Pc4450 1"461 0n 4 0111118444 410 CALLE, RENTA: 502.60 4474144 -10.4400, 4 c s442. 4844n4e44.04d, r.
08r301133 42r Cam l O I 40-434r. 11_,.__. "Ell 41110011444 dxreol 444434484400, -N-.- 44444118 d y, 4 4 4. 2c r8 u. b 4r1m,4p4.7ry,
da:n "L r, e d ma (a,,. A trium~e foaad p r e dinn23 en to ue ore JESUS dat pZ N r- lln41-1,1, p r Ipar 1 214,rdo ,, n.1 j,- S,2 As1 seo Er m -as.Lm rd coe 01 CCn Taajectu.-343





48 04044484 40r 04 0n4440en9444, per4444,n4. Acluamenlr "so cyc" mio c44-maetuur ominy irns-H42.ss eo d rm a. ren fn ,
It' "I""" uW n d raoa .4c,11 I 211 rtad m,,-n4t o IfuI ._ __ - d- azd d Sn Mg e de P
El ora m n e e campe, m n t a Inst entin eft l c oit r, 'n atrent- I "J'"'d &POP e nS in I H 35.V ND 12-T48U-E7V C -1d ny a --*'4Rprt Atua





di44488445 581141144440n410 80 0440044- 44ue44 so! u s 444m114,1n3n404u404- 00n4,8 4,p. II 4.04.n. 44440448484448. 440444, 40448 8 0.u14147.8
448ar11a hobIlIdsd 11 8e10 484t 4e ol a2l, i44oel 9r dr d pIpl ps4- N$TA.A.ON P $,!ATE a4.4 8 4dENMInUA E (ACAel40M, s,.48r, "4 VE47 S- IA
4110800440444 do Is In,81rument541444- todo, 04uI82.l4mente "'44 4443402444 A been celquio pe ado. epent 484 c1. n444 !t5 5:.3;. Preci 4: s,:o oltr.44 doue: aa 48444r44 ypai 411840 Pud 84 r ua81 y8
8444 4,a C488411Franck.r4440 4,4,5r,444r*444, -1__ 4A 44IARo s 1 H2 -8. 8
ou0-_40 3s,'.I'' 4310426.4 M345 4-9 1 041 nir Lv4,404 11594 me4ro8 4 CAS





No fu44, 844n4embrge, 444 1440 ro40- 4Ieal y -uo-os fI.Io", 1r8441144. *AlAgflA Dl flD AID. dclo ala coo Jo interven- 048. G 4. 44 4140 4p 8ann 44 G 4m44114m4d4r. 444114r4404 444, 044 700 p448 84 14r 14 4 ,4114,48 4044. 48 U dW'non
cil,, 4n aibr 0m411rens44 4 4d e81 4r44o y oorcdad, 344n4m4n41 44- '484.0,8 4-. y to1Fa _I 1 r4.400,414 44,444,.m
ru .1. t 440140uc8e 08ra8 do 1ds8 L. 03r118841 d41r41d 34111 elba d@ ccordor cloqIeg do. __ 41ntr44444 1n,3 nd4n4.4T4 rr0-4 4. 4riladeg-y0. ,. .
Sd Iit-a8e4s. 448411 11o44O 44 014e4 dW84ssmann n8n0ilo ro u' 111m, s. r me :3 tiePer Inform 14 G ar
CPse idead r e ntr p "re44sl't8 1lo n4- a41f4 br848 e44 ack. de H 4v gA!r yeas oporacloos. ofreddcd s --------- --11---4-0---4-1-.14s18
403r4n14 e noo a 1 8do8p4ra 1 1044a844En, beollsaon e gcr1S4l del 408E pr omTmbros 4.1 Celgls 2 PL A NT AS, EN EL CENT R O .- 0428"Rr- I/ 4, t. "I4. 1 1DEL44a 1s 1b sn sae I 41484 dord 0 S do 474a44444. do Xx 110e tl do Ia P op dad Iooueble. DE LA NARANA CASA NUEVA EN 11 MIL 4,"4.8 485s"s 4.i, 1. .H- "2;74' V IB O R A
CIA4 W e ,s s ma41 40 d esu c 'lora.d 0H 1n4 1144 y"4".1 3411864 X", 08444n.4_4-8__ PESOS NICANOR DEL CAM PO G4r4r4d44 44,4,84. doo ups
g s relijada e In n g C U.e .p id e".pledad n e a s ugiieon d Sd O 4 C SA 1 APO ., CO N FRN TEe A L A I bprn h se n.vN dee Ibr. SENA Tk VEN IDAre -a ll %de-rrENDe On d Suap mE n bEND E t .
m a si r s o apo e a msrton e s. rtu-preit ri 3 "ua d e a a s nora e- -- - - I*- G la d ri r U n M n "an Tr 11Ot a 35, .It. ,. a r c i n e o m s c n re e e a o m d a c a l e l a r d






n 1 Wceus son44jo esrie 1,n-2 dd l 44e m rl o
crinfpa nriln S ti nie n. tP ue la Ileva u ar isa ntc r e o ave oeico mnltn ri lna id-i--394- r o pa o Ifran A L E T : 5 260' 01- d onisaeo lsd.,,.I, T .$.n.5or., ,- .ri nes h tr do uar






do4 I.4908.u8,44,0 4 1 4d44 "Lo m o plo" do 1144040044 r0,n -d.ena and r o. 884.s - -4.- .ia n
d L o et eder e a em a R, a is te es dzad y a ,n)ia sub .-. Intcle n ce c c l ad a e .Pa n .n pr m., n I I -r R ti.d 2., ,,I,, ic fin 2 r t e r vI C- d anrya ,







80 t rneaaOqet iam -gntsd o a oo vle lioba 40483 444484n04 444 44404444.e 4,,4 o 8484 144, Hd, o 7,.4448 .444 clnao 4uoaw.d~ s 44404efno c411 4 041 nt0ad81 r4 de
is1on1148444113 n,4444I4en . ~r. d- p4-- -1H4li41 2 4.444841144444 4,44IS 4444 404444444.4
d n iaca la b 6 ,d r o seg ara "T V c e" d s". c .4- H-.2s-4.l .I.Pa clses el. I- e .: ,I fordo.fo y3 anue ato, pad444. 4n6 nnmer d st-o gr. 00411144440 e orl gn 4044 04r4 04u00 44s.4 1' 144 40. 2 484 44 _414 -----8 04 48444448444 r -044s4nr m vdr 55de acif d i n q lc mositos: vl, o nIa imren i e on pso rn vesdeis as 2 PL-, A NT S.RET A: % r,9 wond ,P- -rIro hacn .d. _v___ pa1id m ie o.N o al ti e Pa& m i : le run viv Trm ent t pta a r pru o s icu o a su c n e c p g g~ e } " "s u r ,d n a I .- .PR E C -in 9 slen c n t dud. .e ,e eVE NmDcOt o ie t s a a




lmNst, ga la n sru- .E mment-4 8i8in8d i8 S 8de3l .4 o n or '". I enN O Uenerla pr6py r. *n 525 l a 400 4 I "-( 40 6n y -bol e f ondo r a
einaa hojnal d lad b e uso ne a da d n eua dar ae l pou t Ida LC GATISO. All bacer c a ur pea. "" a r N ", -, uomdar T, d, r Il-modn -.W.cla dbr c on:B37.
no~~~ a 1t7e oiino A e xrsd uia uetedcm otd:495 o u~ -rsre 2s c. T.c.r.I. A. n a a.te j,,r,m rt' II s caqa, ene ,1,,
N o It si .ag O t r ro s il y ue ntm os e idoml ng, nt rad - '. ,.-role P e t-, ron d deR utquir 12 vrm 8J
cifin OU a bord ctomren sai a n rradic oard iade ldenaycarida d ANIA 1.UN Ago vnh g o n ]a nte ori o g a'd o M n.41. O.e ,I I. a rtad .as.bI SM boP 4c rrd .sAH--. ,-8outIlal Ch ussnc ergue tam brna s' rp eaid u ace i gin ar 'iun dr or corm n vrod r o en ido _InH 31 1. paio, 4 *bt"-.- tnd tl A -.- A- Nk9 907, U ).
Iotl 84840s Id0's11888 .1o. u--", 40,8,- -n0 5( 444.41,4.4 4--l"-di844448444 d






S tie n d o Idc 4u4. 4 q u nle 4 4 4 4 4 4 4 s oa d o - 41 9 P T U D A D E - 8 4 484do .-EN T A : $ I
b laido 4 Ch844o8 n 4,44o40 4 mc4 8 1na ydaonIad4 80 4 o40 44 e06 4 0r d4 ModLeals7r 0444484 o, PL AN AS R NT 4, 0449 O ) VIVA FIN (9. 45._5JFN o dr 0Ia n o4si 4a4a n e 4a844 p m .444ue 1 1s4i4n u a en4 or4 1 m"LoV al.lr mdo 4 ,A14N, A! 0.-em rc a r m n
ranuel 44a4a4 4 04p s4 d 4 4i4e440 s 4 a 4 1 lood, "'.1G4440o3 Peltola7d 1+444,4-I4C ls re. nic -oP rc E m r dem ishe s de l vtsr .* 2- PLA N T AaraEN ELarCEN TR O 1 0 R N A $ .0
Ede vierne e hntS en, h u d e ism a dnn a decl Xrm en e l d a Pr pela nnu be D A HA A A CA A N EV N 15 M L e". de nina odo IPta. ,,,,,- a a nu v o iiro
c 1on 4 F 44a 4 on4Hog q ert 4a e I m ic a .04a8470 mb414el_ 4, 14r 4 4 .8474444r4-48 454,4444.4.4 44444,44444-4444444,444,48.4441180_44,d41444

Ia ey -4, grite2dn 40114 4il8on a 4404 o u n pc imo 1441 no-i-eIt ,. r v, 8 44 4842 444 118444
clo.gsaptry]aurnitiates.yOcu ca uiesipt, p ,ran d,. bn rl co yrps. unnno;, ofrncou Ia.mayor aronfiad nV. -.
.d er sibl e m ins oreracd anza i~ia LV lsd e aTeni C l es en I rr. -enn t""'"iecn. grde C.In, ,r.I ,. d- a E-4 24 -0--'a
ds28e0l11a n0S4O1mp si441qso8 n o d 4m1 eal44 4,-114-104464m 4404400 44484118. oo.Gmer:.-4'84 A V. DE D E CAM O G. 8 n0,,.qL. d r e-A
naZi ta r e ,so t E l. H ym lr -es7_a -s ,de o -ar - a e, I0 A 6.eMAR ,. __ de ,pl ria n i o 2me in na bn ,,quin. d.
Con Fr4n 1k 41 4d 8 de 44e d pri o "s44e44da or i. VL-eu- 1-- -4- -115.M1-1A. ni 41, 833 $440011m R, doIENTAntie
4 u4, anes4 d oied ernT 114 08049 r44- 442 n T n C b 440 440 24 4411044 do 0 PLAT MI4S8 AR, $8000 l44.ld44 n olgI1. Idna ,,I, .] ,
mentactan, grandloom l vu asu sit- a t is, oa s tempre sala i s yprX .-VME Game 407. 22 t a ,r 9 I d int ru as r a Sato d in,ri.e, n o. """'.7 . s-t.an . .
docto, mie ade W eiss an asu Ipoca nsu bani Ircs Burguet, uIn s erI regA n"V", _,.'1% ,.'1n, re- ur2 n ___ iabrahm p n -,. P m A 'I .n crn I_ pl er -1 ,,, ". I -,, Ira A- --In. - al.nanla r
it to ne icl n y c d e c as s b y -_' 't ol -1 d _ __ dI 11 1 I l -] ,a - I ,, e Be Er





ri for n.Cai qv uescota d .S n c mpIdFp a dsin ud pr m "*-6 2- 0.Gnr. F47! y nr "'d 2 aro r $3.00-eta 31 .910 -4
mb r o p s Sq e ll sia n 'sa er" "'ema n. "s' .%r" n x o e. e T P"". I- T1,Ia c artb. I a .,,,, p. 41.11 R N T A:t4e





441141414408prsid e 4s 14111144 40pr ,0r4m 4-830uan24,44441480, 0 a4488 e ,, run0 ad 4n4r4n NA.484E4A P.M~1A A R A V ErNDER un $A f A 4gu 4.4 d44444 444-88n4 r 6ca
41o44,44 34114-84t 48444,8444d 44. N es .8 8 Debu s r do 444033 Obrdo 0 i y c4arn.4in.er s. u,.lno.- 484484-8.- 7.8444-.n-nadeam ha emees re
Ibio muh.Pbas prnl r u 4er ,n do448 h0441 4.i 1044441 4Foz 404 $0.s0, 84 4. 4. .4084, 0l8247. Psr. o-lep41 00 aioo d 000 R sEN T ara 5 a ne 0
ncam d be as .1atrdi6. 5 naen ia. se. PR 0.E 1-b,. s32S. .ba enrre D- dn-E-neo n a nba -,.
todi "'pr0A 1re GANGA! '!;- eplataa nn .11r1.d.
n* : 04, I-4621 Al4 42958-48-114" III~Id,1Ihn 5140,,.r :l 8 2 E 2 p
de8Is4o4 4.44.d':-Tee896 0goV.1drIy, Og.d-q-, idc, a,. que4h 8 4 4a 1 444844844808 do, 4p4 ,mi4m .
444844m4 -do a111444ram114i11dos 844i080 G e t 88m prd. 4. 0Valle"8 de Ab0m __4__ __y8ta I d8P r
.8 0 -C4 m49 .4 plr.4Em4 9 e0 inteos--C re A4I0pron alde4 4'0bu 4d,4 r s.d 44d488 444- r- ,,c.,!,4,,,,IE -244n.1 f8o10 844840 0

rd r:G aie o P mrez R :c ompo. itor Iy sped. nvi aaia.--- M odelo 7186n5 t. *" g gFINRICA R"NT": r8091 7 000; i, V I~ A E.T AieA N
444444 dcl 4n s n4II p e r 44er t 4in ru los 1nd 2lbe l -up, n.d m in$n000 S 11It I.,NA M N ur 084 .- N4
del,-0144- 4 0 1a4d 401141 84$t04 Co 014n. Is o3o0-D4ra m 1 4r4ido 8344.-a e do, "52 I b.hr u ., '.-, ,r2. e r .

ejc s de g ben .ete. C in In- he l E IL dCro ,en a a ta i n 'A P 'IO N . r T _,rad d. -- 2 -- -r- P W rd ,1 ,,,, 1 1 21, I. ,I "mer
Gn c ru d a r L u te id ~ e eropsi t o n n T am. . . p. a s p bI- I on 13 t do a e la. ,, I-- "- _- --I -,d
04040 m.-04 1i8mO8 de4I4401 TrI4It4049.pr ,odto1042P4h 4,4r404894411r4048 O,'-t, SS n I J L 44.-40-14le44.44-7,ton4,E337B,
a nc ; 11.un Ccm. P io4sa4t8in o4 i n dI-- 4 -- 8444-.4a
-rs M arn ys v i a u o ad I, Cr .- e1var 000 -ma n r 4as. Prr4 nric t ,.Ie ,n_,da P- nfmn,- n J.7I



m It vn ntsc e raics. r t-:Ioda elien MQTV -Pry hrla lzn :15 0 .1 e. s IN I 7A kA C N I'E A de M inist a-roIe .- 4 ,, ,.58 iana M~o 111---345
ectierva eld director. El.l es tenDa rsbudoin E cfuo. :. W _onv n ---ade - cr "a . -------- --I,----. En o mejbror lgio e rera.e
im ,n2o4in 9a 4444140- 1402 o 4448s444, 44pr 444ta 4n.in a4444 .1m 1 i so e n r sd- 41r011 248
Tdo 4I41N. t 1100044rdd441111 08--.00P114,, 14nn41don14449,r 0y1104Pr -Id- .i











114441 V44444 4440 4074 f l ao 44- C 0r 0148A d 44,4,z 04imead0CM'-TV. _e.__ _br. d n aen 444484,94 1 9 n0- 18444114os ret 0444 r44< atldds epn Ia $ 600 .0
ato 3 euc nd V,-- Vedc in a rtl. pucduNvda e i dmde cv d xi mt Larpstr A E RfcOSA NY 517 de-, U4239deeniete cn
Pr444,4 I4 4 .4-444,400 r444d44'1.- -9-1 vg pr-0_ __R UNIt A DESUe d .16 -ar IId$45,re0. yErbA $d70
IN e 3 a41 in04d4 8011e8444 4 c n y dcl dat4ls4,4u4444 440 -800 44te lo"abo Io"o ntda(e ceneezA se esMunhabanT -PLAYAd M.RAMA ,b$6,11m y--114, 44 44. 00,0444444 044 14 112444I8- doo
en, e. -I ., Is -04)I444 ,o1j'" 3 00 1 A.$,10 --n"'P _,I_-_S-_.









e 1pi40redd -4 -7.4 IdPP 8.11114440nde t4d1,d. 0260. I'd.


007si duda an "fortisinno". log l incdonmp-. 'y W Mna e omh-a acn cu"'ha 'oc 'rae.L
tele isi n 1 4.,400448r gn a r u i er pda r u d esm Krm yAGeStrm rsd h. f44atio. 9sh.rt 4044i,81o BARREOpart Law3n $$40-D O r 000' d a d quinre.co oo-
4,44444 Jrcl 1;, o 144 VF f -11141 11 44 4444044 '1 0 d 4.148(13411414'01o8 0






















coa sc 4. 4. d 11 de 4T oo,0 1144,40 044420 4 5 04 434en aum 444, 48 hbrsdl rx a aleD otl 04,18 44 404, 0 44 7l la o3, 4444 444r4 M4 r- 44m49i 84 4111$0, 0 44n 8 113040 in iome y No
1177nFoe4I4 e do 4448- 041-144411 4,424-T e 4e d 11aro Tt u 0 A0m44 444184 pero lera die ne tc 4481b 4 40842 om40 44: 4 r. 1140' 040'5-9d
ElibntutedeStit-a rChu-W iss a aitirtion pmrntfryntaa_"_abr I Pa ra Lcy on apavs e hd a 00 R NTA 1 0 0 1.- Caa r.Te.-47
-- s -Frac k 4 doon ,00r4y= 4444 la ar4II dota blepro-0,412 1 4 41 Am 44484408( I pio 444 4044,2. -, 4

n ne po--ram tine it gres- o e --eepct e po an b ot prran r M IRAMAdRd sdasdspesd po e .H 3574 R8I CARDO ARE -ANO I- I292-4'. I".i-d., Colot 4444l8id44e4-.4704 d-, '044444,M 0414444. 1 040M doo78 .e.0184444k444 8,c-ko4 91104- 44481144 2 040480483 1,040 do aIX ,.1 I IR
804. olo11s~~o44444 ~ ot11o~n~ elol.Telolor odnap ccomsd~ d 40 .,-4 -.4a 4484 44 0-4.4 .444No-44 448488244ts
tesol n oso r111094, p rim,10 444ers hond Oo 744104 dn50 m 885 14144, 1414400
0844 48ed 41 4,4 4,1m08 84y 40 L poo -I,,l7 p 6 t eo1 .44 *. d o 8 4. o 0 0 H9 -3 4414-4. 5 8 41 4 4 0dj 0 0 G n, F ,.a _ _ __ _ _1 1 1 1 1 *

4414071. fir 4 411444444 4 ct4 4 1. Tnni414b1n. s 4,404,04.T MRAM R. dcla. e.---1414141i ,,q44o 811444ardaE-- 411 '8: -,,.1,z4.4,40, 948frale

144444 444104104 u6. 6n4114 Nu40441p, Inn 004-11,I,444 .,,,a4c4t ', er P na41e17 .RIIEA 4,4 04,HI 8- 044, ",t44,P40 doo 044444421 . .-I. .I. .,2".t. E .a,,t. -.1I h
414 is4 11odll44h %II It I444041 01 4 ti-. I IPe AtN GA HI ,- ,, i'n AB A N AId, _"" fCo04444 44 -44 .!-,- 't ;. I I11821
0444 MooI4-101141444 MeA?0d502osy. idladenp4idIcpia-4,40 d rIs 41,ood. tIo 1' 4,4.04I48a.tE4401114&1
40. lg, 1414 4 4 '44,,.-4I9Inn44.08.do t4444 08449 444444444 444411 1104248 _4444I
Poc o nd iposo n I n, 041 t8,0 44 140I4.11 lt- M729 abs. 1141,4. oo4-14044 84 444 00 .1plosss f
-444411414 4,44141408_______________________ 404 114, 9 11I9 $2111441








blc.S.p,t ySu40valor1es-11!844444 ie S~fl 4489114Scdhmann. Bais,,I. St. A~~o ", Hodo 1444 4d ,,44,4140434,4084044I "4044,.114t0








tin P24,4,4144, c~ocd~. o a Debussy414-Cl4444,4444444 4 4, .U,,N.U01114-rd. IiI t Wd lIS .IM od' ri, .501- d 411180041 458784. 40',,',,
1211-P,4144s 14'444444-41III4441- 4a 41-0.4,41114,,1144444,44,18840011,10,4.,.',8.74a4=8 doo

14444 444_ .'41n, 4431-T 4l4I4- V .4 A 4404-1, S7443--- 1444 ,- .4444444444, 4114 40 44Lot 42-na 4lo
44444444110re D azN4S1toa llri'' 1;ooq. a o
-,a411441444,4,848 411,41114,444,4 44444044023,411-4,11,. 11444,711144411444 ,o 404,011, do 4400,4Us,
40440ol. P r,. s n ,,,11 I ,.1- 1 ,,, .!s444144 Ic 0040 114,1441- 434- 114,',, 44,4n 1a14.-T014'44 84448 1.z,1048 Ioo 104,141 koloo 11n441",04o4n14 lo 444F. Lb dropoIod_ bo 1 0 8 4; 4 re la o ra da1$20. I'd.7
---42Pots4.418'444'11 814.112,414,404c404 A 4 4,4 4, 4444 d 44444 d 44444 40 4044 4044$40 00044- 404I A 001411-__1-1______'I'mnor,0_a________,
047-044044 or4al --114, 4 484-T414,414, 4441444, 1o4 444,404074.4 44o dc.1,- 41144408lose. 3517 44 0 4444r 3 I i 454 ""tC'"2--"-l""8."088-'
P04414 4444 14448.l ,-836.a., 44.ll1144,,43s s4, .I.P,--81 V- " p r e1, e t 0














Unsificados


A N U N C 1 0 S


P.gina 25


IMIARIO DE LA MARINA.--liercoles. 7 de Nov. de 1951


C L A SI


F I C A D 0 S


1)


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 49 SOLARES 49 SOLARES RI ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 RrrART0 "VIIIA AL-EGR'I" It';v.VE-D d. n trrn d, It-' 37. Itod~ad
9 5adA ,,. H N.r s13 .,rIt
Inversionistas Inversio IsniS '." m~ g In ersrSIStfl
y 0d an i R, u T E -in. 20,
Al hacer cualquer opera. Al hacer cualcquer opera "v"1 "I" Al hocer cualquier opera
c6n, hd ala con la.interven. cl6n. hdqala don (I intervene. -, 5 INID MC9 EN L O. c l n, a 999 5. (999con l untervenl
9 prepare so~~~~N v- ,d. N. il, d' nnn gad 1 0
c96n do corridor co1qg4dO. 5(69 do corridor coleglado. run,5-844r. 9 16n d corre or cologla d. GAN
Las operacone ofrecidas Las operacones orcidas 1023. 517M'A 59,.it,. -Los operacones obrec as va Mota uo,7R,,I55, III.l: 4 He- im e oe i
pr m9embros del Coleg(o por 9embros del Colego pIt e 59l 5u5 5 par5ad9. re l p 9m 9 dros -l ColngoD do t Propedad nmuable. do 1o Propedod Inmuo bl. ,:ii ''so' s do 14 Propiedad Initueble. 4ofr.9e9n la may9r qarand. 9ofrcon tlomayor qar4nAR. E9N%9. 9 9 o9frcen )a mayor ratt4a .
in oian ]a ma ornacm a.mi I. nt Iys nlae-e WMae: 1315
mersd" 'ne.Ar11 I tlr-440.03 m to.'-W-11aA -' 1USO
f oil,"TA MrENTt. HE VKINDE 317JORA Mr. %a-ir R AI ENl A C 1 E r A: N - ------ -- ---- e au ir aino ini T na
,59mIr.I 54 55 9,.55,,5555559 d 5 CARRETERA R. BOYEROS .to ,t 11. A n n In MAt m V-; 4 ~ le a e thdd 237 4.90 . 2% -ninrsd ah ol ii~EI 0B H Y L R .5 599. 5. 495 Wt.99I91r55 It59 'r_95,55949595lo ,,ss;,s CHRYSLER 50. 95
2: 3016-04Iit Its.pac9ue". T Cor m o
VED DO ns es T o**" Co t crd r eWgudu M 5921 s mF 4--

99 .995 5. 5555595 599 15 5 9510 ,, I 9 R I
llVaNlasRIndependientes con raraje N V I> 1 tAR rCHRYSLER. 49

555cfrnTutCm y M U A 1 1a RA 09. a AI C N $



R A TO YGA 11 NA Oblu-,p no5 3. TOs-"AD Due 1.692 1 2 59 957M5A9 A IARRI-Ai$61099
54419ad I IICHRYSLER 391 IA nW1
Cuh AdmmNU 11 enn All, I 3an. it 3"' 4n 1nV V.'7['(I ajo, A,-It,)41, It I I pi
VIDAD 44 94 PARCEL. VEDADO 9 5 .--9 LA SIERRA,$513,500C HR.YSL-ERAR, $12,500.L0,ABNnA PLYM UTH 9 50
V'm'" 94A .999 A V 9OF.-I9N 9AI \ to Lin CH RYSLE 47
m :559 99. 49445999 417 49 Q-ERE 1--. STEEN 95955559 5Ain 9 5II""'

ES T "" CHRYSLER 4
BZnt VENC 00 E: vne 3013- AY EO M 0v2 eI 1 IA TA- a' 1" TA r """I, u II ,,eort,. : r I d ifi u,0, ty G. u.- ,- i




n. i9calls5e945 la5. 15 9 555 s ALTURAS VEDA "' "' -4 os s ts 99599 I! ----Pslcs e d 99949,,,,99 IN5959 iA9555 -s s I I A d.A "9s5 _445A, Ia .sso 5199 159 OE 1 $89 IANGA
.-I '"OAll 9is"sn.u I I I 59, lsls zl59g5Du599AnIIDC $13,000.90,en HAIBAN CHRPLYMO TH. . 48 (Corren Aqd-rcos-Hrdo) 72 AM ENOZ94945A yC a. I, 5554995 1, 5.s 95.59.55.A555I9 C
li-33R74-E4fR-N11AI CAFE CANTINA, $6900.00C
$44A400KHY;GANGAsObiIp 305. Telf. M-6921. "c "r e T CHRYSLER . 39





AL 4EDARE samo .9sm 5951,x 0, 99,, s e S.Em a ralno 'm5n cISNI)I 5 55 5 5 55 5
G n REsdNTA, 546 1.00 M Ia e e R AM AR raqu sss 5, b51 e,5 Cs 5io 04l on rulr LO n5o91 m5i 5(5,a,, ee ,ea ec
. 9.rd .99S5nr 5 d99 95u. e z. 9r.l .A-ysislc. n ; ,.u. s p9SI 9Ile455 -o m.




It9,.ss. 4.199949999.95.50-te.y 1s Iat. i :to n ,_ a ntad 2.50x22.66 a wean 23 ilesDfl, ,- d8 a.- c n Qr i u. -2i 0 0 G N A P Y 0 TH
edar cElgad-O B HT36E-1450 metrs a 9.5. metro. d'.--317-5ll1 BAR,4$19,5W.9,'PLYMOUTH .450
C A 59,,l 4 9parce913,35. eta 4 5 5Viln Mensual:.$3.000.15d59.y Bueno5ni5n.
Es9lss EE 5etr. $ 68. metro. TIdl II9 9n4 5 T959. 99d.5n5.5555
SE V N E Clle M, Zona de Radl-eto 36 QUIERE USTED e smapeehclemr
Linda 9 c.:cardeil.5 Prtl sala x 50 sean 63 1metros1.r m PLY O T . . 51





995559 4I oll.99999949599955 A 59 9954.59 5,. .a $20 It.999,u lye, L_______ .5.______PL MOUTH_._4
.059n N.0In. sls. 5 953 991199 I,9495 9 55A. 419.cm-9 tud
1rie ,ALTURASTVEDADON %r(e:aIN --- IEnPerfeoeado
Fren.e Lpr. an M- ue 5d e I -Imidrn d. a nit,. Sue.&. BODEGA $7,800, GANGA






an595t 4 59an. Isbe[.9159 5. e en5 .A e. 5559 9 S T 0 H V O E 9 9 4
a "1.ua, viara. V0isea. L799varin breclo 20. U l n 1.8846. n Te- BODEGA, $13,000.00, HABANA PL M U H 4
ERNESTO BARRO oaa.^r-0- PLYMO"U""TH !. 48
(Corredor colegia do) A wo arsestr.de 1, Ave. 26 par- + I _-H_-3679.8 ueamea
re ade eqllrl 31,1o -rm. Pe .o te u ay ad
.CubG 64 Apto. 305.5Telf. A.926696. ote.15. a.9Ex p5 mog'a. S 99 9 591M95 5nie5055- PLY OUT H .4





9,vI 26 . catall.2 patllas e AT 595 51 run55. 37405515. 55.
ALMENDARS $44,5000 6x5944 9 a.$25. 5A, I559 919 9LY OU H r." ""e- C\EVOLT. 9 41 R ENTAS 460.00. Il e BUNRT._ SNEA ELM EJOm-E
2 d 559 5 plant,,S I 9nd. 5Icu MIu-MAR nduy 5 ;Nept a rl N B.49
ldn _A P.A 55.20.dc 51A5P9r-[ pro17.9 5 VIEs A 5mpse,-0en45
"* __" __"_-- 1-. .1rad95-5I.99an974901.- 5 51ni s 95r 9 9 l :
REPARTO CEiITEZ$ 14,500 rm.Sz9. vile.3 s. AT .95. 129S C9.1gs.ido redsa. d P U T .48
chalet d 5 d FPn- 45.1 -mm.PA999C.Prec.,sc late de eiquina en Is Sip- n21 N358'( ijot N tga d d. C.ILINOIub erea enlev- nPue t .A rid. conflf valras.U UH1-11.3J49-49-9 FA Klp
.1l 4,.h,,nI e"P"-- ^" V1.1. t a''.,"51".50 lar'. SO FINCAS RUSTICAS U 24 I5 1 CHEVROLET . 51
Nowe ,en. B.rn A-9766 de A. 12 an Ave. Ran G. Mendoma, solar dr,. --___ .q1ina 23.48x35 %arms en total 973 vEmDo rimCA 4 CALBALLERIAS, ME.Como nuevo.
VEDADO $26,500 v Ura L a C25.A1HVAL MdiC.vSri.On0 ,-,.Luz.I,5r95DEl- I
MElT Ianu dNOWIn^A o I., YESz OIo PAR" UICHEVROLET.48





95 95 lrol. 5l459r. 55o. 5 .50-09S99 N"69 517.R L
-; "- - " 3 06 2 .sAY E S T* A R As 5 5 8 1 7. rsss
ALT AS dEd A EaS o Gmez 11.71x29.48__Ri95 QUn .NDO'INCA TRERDIOEDIDGCA-Ep. .5ald "
1-. B de A-929EPdemAL347.65 A SIERA.: M.,6 14.15x2.41 Will.,. it emIN E o. nD Orm FARMACIA N.
-- sean 411 -varms y otro en Enrique Hbn.idnd cn nIn.ITin I. in,. H R LE 4
"EL SEVLLANO" $21.0(0 Villuendas de 8.42L3.1:m.5 as4 ICHEVROLE T 49DOD E-. 41 L.- I- Isn r- d 5.000. jdres nteaval"Infur I
Lujr as d un"' a cp, ,d N .6.ANpto. _d liH3"03-51 _7 n P u m o m
cran I .d. de n:,].r. a*c-n - B-3EN.5E-IR3"ndia",4 "'2rr BE RTR GANGA EL MEJOR RESTAURANT "U K4
P. ReTal. H a ANA 599A- Santa Catalina entre Ave.1.e n m ven,-- n-d. InE. 6-aTA i47CON BAR DE LA HABANA
Is 2 .9594 mp 5 rs y A y Aid s r0 d u .ua.hpieAl E


VEDADIO, $275,900 Pwcb.qdlAr
59a5, 5ePh. ;.c 55'd. M RAM ARd .L MBoILE. 50ri.ebNr
555. 12,"11 1 "99Sp 3 0 e .6 2" " ,B-L'u,9ndn.
(Corr do.r oentado9) Cwri.caul y k 55me -1'20 carrete A Santiag cii odrn


59"1 9O-oe 4499 9a. s5ssBUCK. ODSM. 4
ATAS D EPLENDAENRES 1 9QUITABLECIEUC s nv b
G-dMENDOZA.y4hac.q.s. ArFrne23.8
KI, 99t95 1n.de 5aleatd. sa 1bna c9r n Al 4 4rnm 9491. 52n B EiAn S d A TEO.NA ES 4 3
uy mdr y uns.O r ua. d. Cuba, rne in Avld nt t a. 2 ur ll ter nu. rd n bd,,.,.




'. 5._u 9n ,7'9,.19O sctoe30.1. ATl. 69 .77
AR. A RETA H Am2 1. 9-dos59sI U959r9 lt v-5.n9 Us 9 .0A
PAi ,i~ l e id n r In c ul . I ,.h ,zeil, -- v n 11.00 m o0. e '



LOC CR CA alLA 5.OC1 1.4 7.119 r_7_d___ 2n15-5C-E7A-, ,7 .H30.-.-A .- FOD 450
ARCELASS DE ALAE 5ARES
MIRAMA R. $2mc, ,d pe- eI I AIA E 5 ATM OVILE EyCCrS.Qo.
gaaj 4At ,,s:99.0c.93 5tR EP rL9I4RA .90 5n r 54r.p 1. U,59,51511-1. EN OARM I A
55 r- r ""595, ba 5.5949991-t I--1, 5- 9LD M LE.4
AI tE.a r ,19,'catr 5 9ll99-6 ,9n E lEC ,u;E9T5.1. 5 "-n b
=-rb. 'A F ,2 .Er.DETA dEADEAODEAT. 38





________-- a-5s9 aoolraoM-sasedew-5sh l r I
ad dR b.1n.65d,. turn -10d,. SON





OALCERCST AA T l.562.U.239 499(( on ds oe g o iBVEADE i JAGUAR.5. 0 7
Proimma S ,4m 9 d. M.rI9,. 55 c. s.,5ss-:. sdel u r o.
Einr ul siemr21.4 A. ran DE ACK RD. 48

ar.: In.,vsafo 8.h 1OiO'n 34 1 Iy-S s tT 19 949.5 .
92230 599,, 0In l99n995

C.s N e Q5 n .6 A I.d9 pn 5 -4 smO DM. I. . 5.0.
8. l l ka llermedadA loeca RdB R T O H E N A N D EZ R a d io y b-eM -m o s
.-- odSe .ens o laes en, OLD-Seta 4 a a2 9M I .in nC. 47







M$DEO59059 0END99a t : '", e "
Perrt. .I. -dr. 3 abmonn-bRfodrigDEGeSO *.12 BO Eni Y A ""2 "d
Pricxion loclnperrplan,, dl en
,sa ad.t poan., ,a1A.n po 39.9rvarscallssolar. .VE4D







I. HUDSON T.I'. 46 D 9 99Sro 5 sI smss. a ." '
-:o crg.-e. dn lnt. n !xt,d-el ol-.ps n 11sl a-u ,n M. s, A 0.1.vlue-A








95a.9 519la5n ally5,1r-09m5cr.u.ve.0y-5,955445'1Ave949 90,5 05358
$35,001). lifono B-4587r at o Vn Pegartr p.d,% Maa IIIr. ld.d Miymnn a ~ ici
"B H" -- W '" Nl "2 y W- ddeit HC20-91 a,%V nl V oIn 4 O I rDA OPRea ls i









5.55.49u9 m, 014. .lu V7.100 .mfi. 940401 c n ru9 P,4 FARGO. 50
-99959 U ,1E .2 E --d .---- A" "E[6
dRP: C .via 1, 1- .1x1170 - R -n P Teti 1.- 0. 11 IN. .I.








Ue--C-,Q--4c-7 AR, ZONA INFANTA.n21)H 4.E-1 eVO O

un EDIFICIO? 99. --ARA
LLA_ aE.A S n Hn.T T
:Lav n9 Pr1 i ln m6 BODEGA. ZONA MiON UU ,FU . .
C ex~~~~~~T naus i a Is od o id odr- a ef, r !),,.Jndi n tal. po r r(1 f ( e d rnvl c vna atda .mra ar. -I_ d, a ,A n. d. At ndm a
lin Cadrddet. 6aulu MNEJLD uwuw.IsMis
a -a sen .r en Lear l a mrnTmensnoabneItaonn, J r1 7',a IFA TA










VENTA EXCLUSIVAMENTE e"S 5559 are r" ,s.1-11T9-9 CAD LL AC.A.TA y
DE EDIFICIOR QUJE NO SE 51,,55 "9 SHUMBs,9LDT9
ANUNCIAN. d000,1B e10,'1d0 l9rr'' ISUESPlIDERS IrAgANA HUMBOLDT
Ed(((c19 ACO S1. T1. W-I480 a a l n .nnav n d o arb
O'i(l y 158 4-1960 a i sr ,., 55(Ion5,.C 1.2 911cr . sn.ABADOS 4odo- dA3H I
p,9,ta. 599 54 99995995991 95599559."sl9.'
'95 c PA'-;' hi 2-J, .- ad,,









E-5 2 99 tie r.eni5e9o.e rrI-1n. .- II.I5 DIAR O 9 L A RIN A
$225 ren s Pop Iedao m.: NIl, -,1b. Ae. yB33 a C ,,,,n I 1. a vn H-
P AUELACON I l ,,E 1N1EE E aa- ese UA-- ,.3.31 cal .16,Vea -o i-74I7 tHH~s i n, ( -E DIAn 0D M RN


p 3 10 S
Jorrin Motors,

So A.

HOSPITAL 3, esq. 23
INFANTA

CHEVR.ET.1950 PLYMOUTH .1949 BUICK.1946-: W '



MERCURY .1947 ,I r 5 5 , .,., FORD.1947

Tomamos carro on camblo y damos 4a(ilidades.
U. C290 33R


BUICK . . MU5 BUICK Special 1950 CADILLAC 1949
95d 62.,rd,. band, bln99
FORD 1949
I D. 1.x-. 4 p0-s DODGE 1946 PLYMOUTH 1018

OLDSMOBILE. 1947
flyd-aaie
PLYMOUTH. 1939

CAMON PASE
International -99 1936
SANGA 4400.99
RESTO:

12, 15 y 18 mess,
C-271-53T


CA D:LLAC . 48 PLYi? 011TH 48, 4-' PLYMOUTH .4. 4 BUIC2K.4 O .DSMOBILE 38

s 2 0 0 0 0
T:ASH (Super) 50 '1 ivn rni.s -il d. .,rr. qu ~ lnmsgar. e a, o mnsuiansr,,sis- ss n

Ude.c quirir m e . anq. tent. P--e


G UME NS


it of- i lMejorm car- =.Men".
-,d(.lliOS( -,


E L T I M A *H 0 R, A

VENTAS VENTA.S VENTAS
AUTOMOVLESD YACCS. 53 AUTOMOViLES Y ACCS. 53-AUTOMOVILES Y ACCS.
f PONTIAC 4. 650 M~CANICA II11 Ir 11 1. -111, rg
deH i 4-6p34

- 9 9 13253.1

MGA" y tt7'13,Upat r E. E L I A S
DODGE .1946
--E L A 4p,1., -t h- % MERCURY .1941 1. q. 9


559 aCHEVROLET IFI'PI1,951

Nuevo
23 esq. a O Vedado d, N. sn s
WILLYS DISTRIBUTORS S.A. 3 ,, p ,. p
E L I A IS t 6680 668 9 t-ud,,d,
551n5 ORLANDO RODRIGUEZ HEVROLET. 1947 h-Calle P No 120
L- m n n p sdl1 entre Infanta y Humboldt
2.5 N. 11, t tsotano Edif. Zorrocilla


-E L I A S -ELIAS"HEVROLET. 1947 It3".9"17 MERCURY. 1949
A I OS lIE tSO s a m K r
255N.17, 9. qs.sr15 99I9A9. (I4t. 2600 17'. "q.q .199 SI. .I a li- 19-0
_____________1_1).______________W_ M ,"',1 11)54 959 D g9930, __ ____ __.SANEr ) ) VIBORA ALEGRE
T-i Pick up 1919
f. Tkup I9 0 le Ocltubre y J.Pefina
1,9( m . 1,00
SR. .ON5(4 lhIodgr 1951 S'a"ion" PrLY Ot TH poco 151 S .d.d.O r 9 6. NN agon acero . 2,100 B'ICK C. h 1.Milli, I 9s Jrqestr 191. Co" 51.IC0"VROLET 9Sdas 1949
ril 1.850 CADISILAC Hdr1m54955 1949
E L I A S 4"IILLYS Di" "I""UT" 15. "EVROL d, L.-594A S. A.PLYMOUlTH De Lule 1943
DE SOTO . .1946 2 3 N 52 -q. 5sdnd Ps. NI, Ot T" 99 d4 5- 1 A 1" 'a115L518591UBILE 66 .1941
's N 11,- ".,-PlalDODGE Fluid Drh- . 1916
rI.91GET 459 by 1944

Via Blanca ---GF ,- "ByI
-IO n MOTOR COMP. S. A. M.Il.

MOTORS ,1(.:y V il risSp FORD. C.591t1599 1943
President: D RAMOS 9P. 55.ILIS 1949 A de Or.N" 1.307sN4 Bt HK. Sup, 5942
-_ n. -89 7.Aset ut-l-ed. del Bt lUK super 1941
"""- I-")2 CHRYSLER FARGO LINCOLN. 4 p 1159 01941
1 9- ourd's. yEPLYMOUTH xriI5EAKE. 4 p. 51"9." 2 ,e 5 11, 59 y FORD5 9M.P. 52750 .
aid p 9511. 9n7' orty9 yb .l-e WILLYS. 4 p aS. . 1934
DA srds ssssss0.5hl5A5Al
I Ch.-1,,,q,'yx 5i 5 p y d5mos5 1- i ssne 1sm 12, 1., 18, 21
1.' 19,'"'""1" 429 'TENEMOS LOS MEIORES 1-- PRECIOSoAbser9lo I (9A4 sIo n 1
A,,pio 91-CARROS DE USO: d
Is )e 41- PLYMOUTH. 47
""," CPACKARD. 47 1

-ELIAS- PACKARD 47
FORD 1948 B U JSu er . .48
511521 CHEVROLET 41 Su
115, 5. 5911. (9945It 5 I5515955t 1,55599"555 NASH 46
CHEVROLET 48
CONESA MOTOR S. A. 4 p5t5.5555 FO-3228 STUDEBAKER .49

CALZADA y F 5 9 5:lN

Autosde iso CARROS

Henry J. .1951 DE
9 1,350.
Comnesl.3 MIdoES Z pa a
Cadillac. 194. 19SO
.949142.Fa2ni4 1LO TIENE
Plymouth . . .,1949
Cualro purrllr en perfecvto Frente 9 Estacibn ORLANDO

Dodge. 1949 D( DGE (Coronet) 51 RODRIGUEZ
9,d(5io )l""" m 5" "" D'7 DG (Baby ) 50 40 CALLE P No. 120 F.)L II(AIES DE .l D. (B by)0,40 STIANO OEL EDIFICIO
'4C Ao 'l ~5( i LVFP.Oi.ET .47 zi. 19
).ANIBI() Jb1W,/POLET . AUTOS DE USO
r I 5 .T.TA (-- 5lip BUTETLFT . 4


I



















Clasificados


Pigina 26 DIARIO DE LA MARINA.-Mircole. 7 de Nov. de 1951


ANU N C I OS C L A S I F I C A-DOS DE UL0TISMEA .HO'RA
A IN .U L_ I MAH 0 RVtNTAS VENTAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA ALQUILERES ALQUILERES ALQUI-LERE-S

53 AUTOMOBILES NCCS 54 MAUIINARIAS 56 MUEBLES SPRENDA 62 -_OBJETOS^YARIOS 64 OFERTAS 82 APARTAMINTOS 82 APART -E>Z 2 AEPATM ENTOS

5 5 5 5 5U T 1 5 / 5 l 5 l 10W. 5 5 511 1 T55 I 5 6 M / 5 1 5 I '- -SI ---10 0 5-
At Ntsnf. PIA FORD 1944, (I k. N $,un t C. It I Ill 1/cu/til, I ,,,,, 4.I'- (4!58.&.,.N . ai -14r' .A dAVENID. 4, mI. 2 ,r'A r 3s. s 9 17
ivnS ,0)18A -1vIII 1181.I-5mIean.RIa.n.S IA .-'r-- ,, 5meC,_.
rae"""d'_m .,. .n. .ii.na" r I 4 Sa I ,,,, m ". d" "I" .S.ISA.l. v11) APr ,I-,, enn: 7. 1- p I -Is.so *,





r mi e mp in veg anr- ____. ___b_ _. C_____a. 0026 *A pdors 5.16555-8s tll. F,51- -/4 50N215 5en5.5A-.nsao.,dAv 4d9 1an- ------ -G "' n 1-A.INE ERCACONAL A. . '.s A QU 0t .IIIBA rS-0,00 SUSA" -- C E ri- 2 P1115d711020 1 1015 An M. l v A,*.I.r 2 6 Lj.s Ts 1p,, Ie.s .sI bo,. sId,






5' A 2,555 DEa S' ne-ro e1""y nenld. lun -hnel .Al 4- H'32-i n-et. ur aren.e io55. /srsc. 160 157s 1~rt 5d5. 1A5550
t, V 1 T A l IO, _ _ __A_ _-_ _"
SOICTD'U".' 5/AI .AZ11.en1aAM. .eILI~ ---l. 417 "4II-). --_11_a. ,'"'.de ., 30 .moda
I -l dsloorlle S.9 so JE.iNAS, 1.m I ll L 1 1 A I IPATE-eA'I I Iaa.1/5 n gar 1je y





l e Iar p 11'.0,! O C A t O W Aq.T a . I T.In '. P.CI' ll5 1 1,,. /, CTO I ) A S N I J E V A


unAi din DlotesibAeeispier e GutidMlelo ia an sp SE liEI)EN __15 H rei ml. nmdr. ____ --_-__ ---__"a \'r, N Vr L 5"'n9Hmitl Saia e ii 0a" ruN'dli T- O 4-11 "I'-'-"'"'"162, EN.351 1.1A1-:NsITI IA .









111 1 .I -. cSa5.,.a ll/ .
'- .21 -- _, ,,,,,, ." i, P., o:Aa rs dg anIrl. r.". N1 I .1,-,, ,r-ii. .-r-- i -22421








" A S I S AI It . A ; '. ''''''' ,, . . ' AI I i A / A 1. 1: 1 IA AI Ill -S A 5 4 A 1
__ __._._. .d mb---It,~e.1s177m. re.p . E AE Dm b
meNee r e!. rd r,. D Pts!ar. ,n, arni rh irn >lesd - I ,anro. mpc-A"Il ., BNE D TL R'I ,m-"'Li A'1 1,;,,;1,1 -ma -- -_ As QUdL-0er -du ,2 ev ABNAI
CHVOE P, 'I1A4m, I udex N .I n rad. a~lr.'.'a . .- ---1-. -tf.l"u -. -1, I. iMenfIA MA.














65ENDO 5U6 C U JM I P'A IIY.BU.I S/, A /I /1c 551An l /S 5%o e H 2 esa M nm a G55 111T- e n aa h H A B A, N A 92 'eEi r sI 8. s7r ent bs r m narndI. "d, a I .1"1 n A N d. un ,,,:,.,,,, ,, 1, "ifUL.OES Tlid r ""in, al .F I r, A : ap.nme, 1. Cr.,. n. I. V "--__.Dwa'. d--d I .SAN-LAZAiO Y M ARrNA LA .A.Aad. d







- I A 175S ., -A S r.,E -1EI'G lt2 Iue 1/1g/Ad A2 .n I A n d N.ptu 1







E RCURY e nrie16 EIIIneSeua _"__ ._a_.__e_ r",,s" 5BUE A ///*11P 5TE1 All n gtugi ra3 27 m M//Y /r5/H-60 a9 SE lEeNIIE d R EFRI n PEA D E II S /lr-S/A rnmn'. 'S M o C re'. rd r t n ns e m a o ltr u.:f m d am in a at m n o 0 0d p)15,1b80 1/ 51e 11 5 Eo 5 L;AT A W TE.A S P. .a rn a s trnin s lVn, o ud, n!ec a .7 .drlu -7 -5 -I1. 1 -3 3 1 I n ,.2 r or ;s ,' :,-r, hpr i-. 1 1 .
jt, ,acaherna lI, ,mp a __ 1.27--1'-% ,- "'a iE AL',UVLA, APA:TAME;NTON,1DE.-I .-"I-lli-11.1 At
men eq, pad .A- 4. San1 aa -EDAER ANA- --_ -oes m nerm - --uisd










. GVn 17. 1%, -I 7";.I A IISIA/I 5/ lAS0 A 5-- N 111n5 a.- -iA Ct lA m t p mer- - h'ipote- 611 1 1,. "I-- N ,,_1 ." ,I, 1e5I15nA. W-55s I.sDR.IATA.Tm %% 31R05 01105A re.m5 /1011d. 11- '-!" l-. V =da o lI 017do 313 oo-OPo. : R, s,:llnA.S.Spar.A/4.1 11,, d,,
- rdn ELIA S 1p(r1.2970.nnad"- 551m e 55-7011arILd.,rA n La I qui-I.i- 1100 0/- L eaO l mn 5 9J 1 e1A/ T l1/ I p 7 )1948 1o 1-I. 5rIS1 In.A,5 1 h1 000 1ue .i ModruneS d_._._"_._--_K.a_i I;11"1.1' -.1 OK-m2 ,n aDlln2uaur, ,da, T, hpg S
I'm ""it F-a" -,a c.I.: e l po a nal PmrA~ .te~ A .LO A AllTAMENTO S M.5.OCAispoACE05.A MA69D1.
,EDAE a;G_ JE- U-d bA n nrss ie- OeU 21 ipramnoN 0 1eDe 0, ne7sBA pima EtrrLonAYtr e miAdetti f ah ri ciler. I I ,







.n Y M UTH ,5._ /,.lIS:"/5'/6 .'.6Sd lI.A25l0.S/S/.5 4200 71 N evo idglo. p- U.wt l 11H37-o 776rop.44 lr 1 raliln 2a te. Lnt, /4 ~. Hdtal .7'o -2./ ,,, LA AIP 1912




S/s500/ 555/0/5101 0 11 q 0 se -0,qu 6a- Te.I'n="! .- 4000d: rms Lawom o A P :.EC S aEn C Yn .pl. 946d "-c"ma Varilonfla, Close, ese "HHs-el I .amLA y otra, plder se, uarosga












2d /. 1r1/1 -/nmIsaylEVERA. rFIG A E A l fir AAPnconlst,,. ,T1. //.E i a. //T 0x 1 I R" -l IO A'. T mbien R /t hAI_12 .7e.n Rnnai. lerm p rR -- 'cnd.I .-ni L ORN A M ORLES A.______________alqul1are2 yAmI s equ pr n d e 9

H a H Ar. A dNI.0 "Aq I A 1.2 0 ROBERTO.7. Alt. VIEdadS 1. I ir 13,. nre.A n. o. ^""I ;I/5' adSA.- 5"'"0 1 7 -om, r,// /1/ h y ad
Pa r [apr_--.- ,AASP1, RAA35E2 H GoA 3"15y"5'Ls ns yS MgeelgrAB nNA AS /fr //1 en
AE 1 M-2974 F-29A16.o n. Nall Vsd rnrtr-a .m .de W.E. I ". B 1 'i dH-A3n t. sATA T nrrTF7 .- Se p den referenciars ulavnt,- .6-2













Ir1137m -,,A/ d b Ar r A-_2/2 4M D BIos Pnotsc1. /con clrs et.ea. A-OO. n.
BUICK I--1%IILS,'-" .-.e.ad -. r "'b'n VTomp a.TKIArouo cbun-TO- --.-- -----A
I- F_ pN I. . A 4 64n y 1, c n o O b is p o 3 05y.unt .n1 -6 9 2 1.n u dro t o. b y siv z L a w o n tnr b-a lm : Mra 1 .A17. pd r SSIA lll _ ___. _6 2. :nru I OIn 1 1/A 6" .c a piu(n. I a n'"
H-1.9510 a lcrcsDiE vr. san n. trie" wn ben roo. VATp. EVE0. --b- 21--Ld4. emda e 'r ra et-'., ,, rnr1, .C, e Bn "apramno traa I e cargada Ay S. Itro
aim,. '. '"I"I',le 'l. I"k"'I ---E-------Go--,-----: P,-.N MORALES I I.n7 d,,


















URG E. FNTA d .-I".- r l- I",n1A1ALAOIa rIA 1 ~ Jeps.uL_dAa E Rr S A 4NOTSIA y___I____ __ _pCASu
5vM-_I.-S-IPREND,0/15l$500Al,,,1/ I/A 570.5-/A. SA I[/1/0 YS/I/ INAC// 1/ I 6 44 21 5 Obispo.30.1. OF LI/JO
U. r al n. .h. ala As. le -,i-3n55 6baa It3.'NR.erd, audnt.H34- -U-H30-29 VDD


















bu 70- uvs Tqeon -21 5/0GE 0oRHT~lT 0/S 2/15. C17 1113-0- /AL DAIPATMETNFE--. ---- IFCOIEO L SIO
111100 105.555.15 a0tIs/.I. O OenIrme ue Iusen r21enI-. --_ pA hav 11/111115 AS. /old,,lIA.0-1r,
\.1 111y 110 512 /S UEBI S lol/IA PRENDAsIS//II dspo elI m11m10 550ger. P,, ,.e. /1N-GOr2 -SO. -0 1.1. t.-a62 5 sano .-i5.2cal5 le >. 11- .-ved, DE0/5I/__ L_0U/OSS5/AO 72
Efcene e u as_ "' ".I.,d. ". 7 "r "'e Tn r 41 7 -ts lfd'T" E BU EN TAS EN PO TE A IECA DINERO "a --""-1 : I-- : s:.e ra1ro,,u:na "',1.1parE t ImANt e y
__ __ __ __ __ __ II5/ l 1015 l/I// h/ / I ,U A7 IUFBLA o Io Xl .I ,. .11I,1111; A .tl
__ _ _ ___ 1m-. A-. ', :- a .1 6-0.5.25 1110L. ,.I n- A Pl/. 1115 /4 l5sN lfo ,MIA389


















SE VENDE E 1 1/0 n/r1C 1/2d 5 5. vI/dAanTa 57 UTILES DE OICINA -0.10A1/~sPE~r~ 550 I oe.aepedsd mr- o rae" o otlardd's ccn s ifr g ne
P-2SISSOr W/A/y 155 5.l_/A_2ar 51cJ ta. -5 E UC 55.S1;:h,,"P, ".,S- 205.nI. dI.55p./ / ned."d.1/, 0 I .1. Ase IAI r nCall. UI -C-51r
Aa "5A1 U -.p 14.m nc d5en0J.e u v .'dRn rt ri ri n n e vdvri e a I n ,et r n g p,'L a d"rr e 'd a l, LA L, 11 fi lnt rad aa l, j l. nlot rao R E EIV A Y D I. CrEtO N
EED1/50/5 5/5/T A0///l/01W/HITE. ,L"',/ .I. .5/I. 1.L5,,5d. ral., 51i / IAt. I .I"0.". d' 1111l /2/5-/35.-,



















riJaapa 50.10100 /S m0/n0/ 3 14 rd Y InlNa.7 na. 0. nrr n %!_ n

3 p1/s 4. 5,50. ApA.-A. 0m/r p / / ri- SFm1r8ne 8ra11aa8,4A I._F. }.Il7/.2.nu e pns d
0ERV AU T a'-B1- -711r. r n .SA//A Am/s d 419, 1111. ApIll 4. ,IA __.I_1_ __ _A__-- _- ------ - /0 /0/. 5.
/EG r -SO 0. 02,.r,. "sAm0/n01 m//0pend en it_ /5/I.2m a2IIa6,hl.5/1 7 "I0 50 /1/5/5 au5 5
r sIII 9Il N ED U~ oFDRAT ita ennd., nes y eturh7e 5. S E C, E -DEN ,e ip.m eri11 aln.di i"gs u,.aga en n 1,se




















J U.B"dPadr n y n w ud_ _-- - 11/1_TS_1.2713446- 1 4n.un r12 I.A //S
Ur a_ H -H3b, 3.,.3O' 11 2 ,,.,A-, L ~ Z p ta lin a ad reit -31 21n 22 a ua q n nllp rto lE.M D 'N!EN 1.t P~.S EDEJI.mr Pen ERinBlAr. A NG 7 -7-_. m- I '- 1, -EDO ITA R~G APARA E OM VRTA-I .a. la lmeor adr-re



















If 7/v mS I l -.p --rA .1r5 /n .rd. -I I1. n7 5 2/'/In d m n/./y -I
p o t n r eu ed ci r e re i m di n --" -- -- - - I- o r e a a i e n P I I : - -i -, n d 1ra l r es u h m n b a n e 'n o e s eir n I r n nf r m a e 'ab o e ," l U -H223 -I





















A CNUDL_ _ _. -3 7- aI ho e c l a u L s atlo d n r n r _ _ _ .__ nI 5/Adl g/5aO /u/ b/nd/1/,/mu. //ISnnA IFS2/23 0-5212 .
5l5I11.-5050101110050 I U UP, .al", r Ld. l- % E,




















hE NGURCO E A 2 o A 2 .Rr Z o p o 1 1 /5 e0 m u1:r. II 5 .5 1 1 / S / /I'3 /-/////5 \ "/. .5 52./15'A lm,;d. ,T1n d .n,!s d ruer1 Cnm mes d!cumnt(1.m1r11 Gu TodaSE ALbUIL


















p$1t1men5_ nueAL.5AS//S, N2. 1S7 Lu- Uossso 0l2 -OO4 ol., 104) tI_._._.-._;U,"I''-,
,;.I DA. E ./ r .S I, ',' '''',.,I",.-." "- ,.'' .- L. p /02070502551 El,1,1 Ni no071.0.1.5COM PANY, S. A.1P;"I/SI/A /lItSSI////'/9

.Hy-W11 -32 1 1- Li-ian~ V -11 h I (n1ec-m-1r11 intlell doIndu I s-- rl u p ra e t o p et ep r





















G rS ad eN ic o le lfdad9 .r10 5 I---- ,4,R24 C hr r ao i '.i D 2 c r m Ed 9S"IF IFAB A-2
LIQ U ID A C NA00 0 5110500 n 5 00005015510 S O LOe 1C- b N0I 4. D .-33 I 0 4. f1d do.LU De3de ES O U 20. AP- C /aLLEI. 117o 9Ln A se uO
Aiio 0 1 748 A/I. 515 S.O SS 0 S0 5R00/0 ( b.m1n2B-4126. 7 1/2/01/LAa 11 s.hITe UH-H2B35
-LYMOmTH ydCHEVROLET ./ 00a' lAl a SI 01 1 ELMA OdAhL1
L C E A S 3 e r .ae 3 5 n n 1 11"'UE D E aAD Q "r 1 (J N A i,,. a-r d-l ,-,,L.1 C N72 6l.d E N T REad .Q UAt 'N T A -- - -- i~ ~ k i




















PsnAtrol sonlsodoe y/0a I3 ved 75 0 l s 012/.I-10 5015 _~jsp .LER NO .LLAS T,,/S V dIO, aparae-MA


G 1a 5.0 87/dr Be5s01/ r )MA11N A DE ES R IRE HW oP O T E C A P A R A o Cl S od M A 3 IS/S/Aant//sAja, Afrente6010/IA p /r/A e t 1/ ch11 d 25171 21800.I't 11.'.","'' "~ .H28M9 a. IA 00 151/1/AA IAlo 5s/IA 1 .IS/ .A. AI .ldd/ /1 .bfi,




























U1-0l/I7- // o In / I e as yDmo ier orecss nL -- --/ Clle: S/A //Cmedr. 24, baho, 1.18RA. OF BELEN 8101h, SAII-O medorI05 110
Ul-H37I-3ierwoou tee m a eHab.A. Y 25 r71Ir54s .1 ra05n- .70 INTERES PARA LAS DAMAS /-I/ IAql P0 //I
617a6 l tips do Anter80 bancarslo. TOOIA /.a.,05-/5511, m. ~ l /1/0 .5S
fur u,;m m Nm EV ERAS YRE FR IGE ADO ES ail.- ,Lt, I ga- ,,I. In_ .-- R- -_ _ II, ,,,,, ri, r arA., t
""'. :. Maycn npa osp rcals.Trt car. PE.H-4i.r ",In :" R d.Id. "L,, ""A GiI nanORIos GEFIA UR. s v, a e N T SO E % O S -13-2 < QUEN ^ 1^- 6, I45 rl-^""' 3 rnt ou



























C N AuLTo 22 17/10n C LZAAYHVEDADO 10r0ec10 -256 Acdrsoa lo/Snte. s5"II"' "lS5SillS' "" e --191/S
TNAN AmNo722 blen --di S-_,. //I/O,._-_ F7291 F0-1446 mdr /5/ 1/ /11/I u I N 8:42 s 1511/S 23 p 27
Camiones de Reparlo0/1an. -am __________ ance Hipoiecario,,,Es, AA Tn R- u iNa e as nn"
ral ar, 73a V- A -d/. e C ntd d. kie e itrAIFORNIA M.Taie n S. A (Sin e aq ia r sc sy A piis S lp ia p ra e tn( i it., pa.qn i c i m n re ne




























1A PARTICIlcr AR I-2Il eMCa' Dm ndZA" SIIRAIIIAR SE ___I e P a5 ,co /v1 //a v I 19/yfr
dde onlada AAI_ 55/S/I 1_55,Sq/c/na 3, mn//e/andRlAAS.I./I/dO S. I/lA/A/1711-1nII "/ ,l".AA1,00 7',a /1//Id/
PDo/o.s p :18e Anoa ohl 50 RADIOS-I APARATOS PAAC/O ALSA, r T p/All. 1/ uA/-r / QAA A', sma. _ac eU Il/Il/I Ar s


bodeg (55 (0 0d O S- ELECTR ICO S 11 .6 5 0 s ll 5 /s. __ _-"__ __ _ AS''IS. /lA S dllS d/A p//S /IS Is I/ l 5 / n cA rt .5//AmdAcraa s
r502d01co46 duII.ioosypOn- MUFOLEIA "IA PAZ c :ritvsnAnn t,' /HC21/4-1/I S ED uirote urocoes e"~"Td fei 2 1n./rI/O 1n 0
407000, .oflslqAHs 9O.-ILE-0V ./I //rd A SA SS//s i s, /i."I. .n1C.I s.
Fbo.os y 1)50rrag, 470, -- -U--- ELAS-_Medr________r_____, I.H-Ma -. 1500 /Log 5/d//. LI ses CSI ,1 0ArI/.UL-H-34g7-/2-e
-rAOS DEm, MEncaD, OP ( I S04,0 0 8nb.olIs __i_- -----na /0 /rnun/ leA1n.A dln. __10-0_0 _. ntH-3040-le 3 1-4IN" e-p- den reI isAE ICIO MERCY


LOS MAO ECONOMICOS Y -b .'" "'"" S"3"' "" /"/"A' /""0001' P. Moer ns.'' 1 1"'" 1""' 11.111111111111 AdA ESd n r :
V2oloo22n lo 5:S a M SIAe ISIS. l 1 ra a le I/Soru2 AI d r51-lASO-r I BRam et. onDEL Co. p -- Pi.m ea r, y p 4,200 7' m te N evol a edi ier.: UBH-7-96411A 8,L. H-3 4I. 0 ,, - par a































._$_ NMAIP.A -CI.-Uj.LrE.MPRESA91 2____ 2_,_\__d ___.




OO2I0 lOs5 -nl ei' O// "'l A"rt INST IIM NT"-__-__-__-___--____ A91UE181.AI)8S EN ssljl 1(/1 IS5l 1s2 oo~ ATmoi ENAULT0. IIIIA/ASIIIIAI/A-laniaTRUMEIn --MSCAAb-MA' E-SVtnA,. 11)A b _._. Acab.- A- 70 enngoru 1.aA _.Iani/arl ndgenea m /n.i. Di1:AESo.Miguel,. Ns. A SOBRE AUITOI4O ILE6 cLa.t.r.dS darElate.-Itm357.2-2 5 N o 7 l i q H s1t l e a t re ii n D B l , t a tB-4 6 l r s u a a h r a z N Rs t aL b r 2 0 0 0C 9n I P anter s n n de a d -I I-p a - - --.--. a n ,t'dr .h. a l. E nc__ _gd_ I M I R A M A-Loa n nBr- .4 2D H lan - B l s n i 6 e q i a a c d .R p d e i m n e ns- ___ rma fo n d -221 7 ,.9. t ,

I K"IS/ s/A/I/GIAV U"GEN RA/II Is76 COLEG _.i .o si '.It' sp.s.ssods
li-MG4C.mpr3d. Van i rMOn bun O D proCedOdd"', utmbva. "n

































toUN-l-2 4I- 5 /IS/sd/. I H-3. .1. fr'eS IfIcIo MAn n deG61H1

,I yrd AIc. rIo. E,111 u JA 4. SO l on 'e'551/I 0l05A11110/a er y .
r' c ;. mPaRTUIDAD "Ir Mc1 LL ue I. .L. u r.anra dr .-."""m '.r,.aa s. me rr fnn nI._ r4. 7adE-~5rrn 015 I&I -c 1 7-,4-AI mr .d dRd.TA
,,_, S G.I/S I/lISl_ _ _ _ _ _ _I I5 0t1I EDc,, _ _ _ _

































r odosr i s mu.e blc sRvBrsRTd A. D I E O ';;ar- AR A P ILO6 Oe/ po 305. 9 9 AI "riam".Cd-. rsau suan, a men, o A ier


(0 0 6104 1d AAQU /NAR A oA na- FOTUID A D a4 0m n d01/cmI0r /1/dt no r a1 at aa seired aia
RES TEC H-31 I-A2A*nhr dj,



SU -- 3146 N"sTa 5 0 /5 II I sno rn 2.10 r50 1/ A//Ao A3-0dS0 5 ~ 0 I nnd a ta o o
p____ p_____________ IA/A, 5/I ISSb O l I 111/ SISIAS Mu a Aosao1.lAo d d' l 0 15 lls lol

e (;d.e "pair' ,t La 14.b.si n.,131100 a.k -Esuna1/vACADEMdASder-en-ares _d.,__l_ _,_a _,
Tm.n5/ Ag/n/,/A y SOBRE 9tdaEhoEs FrC d 0me'-5011.I1e 111/Il,
.r,1PSR N MORALS1.".b. I. 9 E.1.31




































rB .Ca AI.SMoIl/IS Q/ U05 / In. 11251 E /A II I E 11440 914IE)UXE.S." 5.14 I01 S S 15i 1l-354-l.iAS.
,n f/rmen : A3/IC--M4 -u- _IBS IsS/HIllE 7 9_-_H.TE L E"
-I;n r. 51 U0l/- /2 s d/I/I A lA s S/ 2Oa/3.541 2/11A,' T IASIIs Ad o-H-H-2 8-82- 9
SI NECESI A DINERD -A L ."1A OPORT.UA NIBADE 2 AM- _I-S1 -.- i e \l/52 /a )
-- EnAMe 2 I r \ lll, p All F1I GE0A-76 S I/I, 7ed1r )iAllrl36 011.-1 -V A I





5 E/Eb i -~lU m Ea I 1 o / Ie UF. LE
/ey6 dEnc. a nn /S" /lI _.11-1435N-7______ 5 n1 1111 I r II S'sS r1I /111 'sllJ-IBS5 hBEOS YDE ARTE Ai A//T//SnL D I N E R AL- .LER S %I_--r-._-_ _OS E
-l oT T o 9e .nif, 1d44,8PREaTA.1 0ER__ ALE7 _ __ Ilri S i. (i0 5- h E E G ,SBE JUEG COMPLEX I -_ -a I c oR 1t 93 Calm r 51 lT N .sT- Ei N l PRIME d He P OTE CAD NE O"RAr3 3,i.8.l E-L
U Hqu i p a d9 5 3 8 mmd r , I a e I a -r a r a t 5, -9 1 1 3n ~in $ ^ 0 vfa i l a ar .n pLl r i a - A lp i CAu Si eA 1 E H E P DEn r n e 0 .H E 5 2 8 2 7 N v Sc I p ti n r d o y 2s a e
Src E VENHUE'. 22. O-n 12.0al .1F TI.- IntU"'. E._ t. Treadd, COMSI Il~i.uataonodA. LI,1111na ,I.El fce
































4400-0- 2nsoIne-0r$175 n OTELES 611 69I)51,,,5an. 01:
E___I_ _r__I__ ____ 77117U ATTAIJ H1(1) .5A4 _._._____b________bA__._.____I,_Aad*,E*._.A *. AI/T lS: SrISI.a 1 5) rb:ll n'I ) _m____n_________._._yn1adIr p. War~eiA 328i - i Et0 1 IIn I ,4 r


re Fo e sa l 0/I/Ian- Sof y b 9 ar 1114 I Imp) r5 0su a Sn r I lO' S A55.25 P e ri m Ld e ronaad r / /5 I / /y en/Iln SdSrIle g6. 5 0rc 0 o : e s ./1 1 __51 /B, n uE D- r n B U B Dro//IS yT SE/o E R' R O NS S 0 ,SA N S IALS "A .5 / O / // Sid o. I. oIpro -- f o rm F -3 4 8 9 .
7 r I 4 ( 4 1b Ir E SI'4 las.". I .-s SeApIed eS Ie r ., I l l / I A ,Ia d. . ro l ] . .1 1 5gA S ra sci O \ OeT E ,
1/50 .5oM./TI Ie.M.rI8 l'II II 01 NI, ALS T saol P-l/I l/od I 1 N FLEIOb r)11 ( Is.) edI /1 c 1 / 4la E rn nr. \rl o 1- 1r1mu -/ 80 CASAS DE C UESM DS ,IA 5r.
2 ',Jeep reter, e11 rarp. ., ,IJ. ,,, -" "-. ,,, arn ene, iImo ,
En' 2. ,-n ,e h ra ntr aenml,. .,d14a n N 11,eil'. i hl IAN7.AN.,-.,. a .6 .G. F '' RVA- YInfSrmeCIen ---, 11 1-a. Irg



































Jee p lo 1948, III. 22I A-I-.9 - . -.-._ ,-,, _A IA A
SI1P2 /10), AlINISERV /UOI "E IN. ,,,,I ,1/Ia, B -115M5g51 H 1111-5."s., lI)1,,a .2.t ch .11ia515/,.IsEGIO11L1 a II9 E A,1/11V L5
I d I 01, ,l. d rO 1-0T A'I . /.5t151 -All- F[ '1 1 -1 1 -1 2 7 5 -8 2 7, h - I 1 d -/ I n .H .
Cals II 601 I si__V _I VEND0tPOIATAL IA505DSNG.Cr,. r; 12 .TtI ~ I rita 41, log Ap .4. VD L I Fll/ICICI LOPEZ" APAR- 1I S )5 ~l JoOAQUIN1110 LO llZll Li diiI ___1_ __-_ _____ ___ O 11,//5lIlS 11 5,I Il/lsI'd ,-s f71111 A.n.o-s-- r_ -_ n_ bn__ _1___ "n "'a .

.,.In 304oaIs,, 11111-M ,, o _ _ _ _EO_ -_ 1 I O. 41:h5 ,I ILI.5to I 1 5/:3. 1 /.1I1.1611, .1, 9, M ,l. S;os.
-H-3615-2. 346414~l.53-9na"lnI ISISl.5SIS'.5/: .To0)B:,.-.l-"-RI./iAlI S ISIISS 4rI pr,1,S I SIISS/ Is 565. P. nf- r c
___ __ ____l I !H IsI. Ss ad Lan0. .I 0 /PjA 'U A0/i .11, ITS /22I SO I/A Il ,I,/S./--I. /1. 1211,5.65Call
_ I- 6 1 1 )ll 5 0 5 1 6I0 1I0 I d H I 5 / 5 S / I S.l~ l 6 / I g l ll A I I I I 1 5 / 1 S 5 A-,/

__ss_2)) loloso IS 17 !1 4 .p s .A1V X E IIE I fl d r l, r I U H 6.3R.9H 1111.54 aIliaf ,IAS i II~5II ,5- 1 61 .a e o i l

Il6 4. I11 1) 4 -.11/015So. 1 c" a d -1 111 o 100 10 / Ill - I.- .1AHI3318-""II0d2t.13,,l


1. 1 1 1
















Clasificados I. .PIABIE) DE IA 3IARINA-3Ii~rrolrH. 7 fir Nov. de 19.11 IPiginn 27'

AN UNAC IOS, C L A S1.F I CA *110S 1.)DE U L T IMA .;H*0RA,


. ALQUILERES IALQUILERES IKLQUILERES 1ALQUILERES iSE SOLICITAN SE SOLICITAN 'SE OFRECEN 'SE OFRECEN _II APARTAMENTOS :84 HABITACIONES Na VEDADO ,91 JESUS DEL MONTE!Y VIIORA, 114 AGESTES VENDEDORES- 117 -SOLICTUDES VAE1AS 119 COCINERAS -YC6CINEROS in 7OFdICINts




ta"I-,I~ ',",. 11.1 11 "'. II !11I i NT l.OOP ,rG.9i0A.1,1 SA .i
'. .St 12Ii Y SA1ANTOSmi SUAEEZ 1 I 'i I._ ,MENSOZ 'HP41Ip "iIII'll.,ANACIH
A.pSPHHHHPH. oM .,dH I __ _A .HS III' ,a. H- ,,,, l.'"%:, Iss% _lS ". '." ,"":,-W11" N.II 1 d111 ~ d
'C11A5rA IOI iCIIUSTAAHI- 'PlHAIHNHIAO5%NIII AH H o-.rc
N13.lq L1. "T Il K L- .a s '~ HH H it ,. I III~H.129 91HANH SI! III.%] ,,,.!ii I. R il. I NI n 'll.I 1 Il, "" In e
__ NIT- -I .,HI.~AvHN,, 5 % I 1.P".'lA-iIll"sI
i-QX L PP I-_-_PI rIP'''o'- '."'. II I -H -55_ pIA P .0111 nIRiurm nnnrItI1-111.1nnn,,,.A'I I.F-F29-9

.__",___ - __. S .OI.HH. 0H , I f. NH ." .r A C I HHN5H-PA so NI. A 1 1 O _RAS VI AS 1 !


115 SIII o.H . de--,,t--CIll 2SNO URZ EDZ ,, L .11ibros.-EIOFRECE
1 ,AN p 1I 1 ~- ,,, P. lHIHIAAlH.A1 II i
M. = S JA N IHH HI.i- dl I 11 :b11,1 I II n NH 5 P. H. ",'2 1111111110 1,IIS N93 LUVANOin H,, l NH' H'r ,ll CRIADAS CR949i I
I CSIS IA I -.", T,H 5 ,It5 t, Il ,,A. ,,H IHHF 1 .12,Iti, H. ". R ,1321 0, HISIr IAN N mod"__ ,I,,__ I_'__"_,
I d sl.H M P.SS SH S I ",Ii.,,,,I '-. l 1.lI5011 ,,A CO RSIDIN TI on t%,,vipet nilym ,mea
InA 110. I dhSH11NSHSNAHS HASH MP" 4a $211 R.SinH. I. Hn. 54 "_,IHV.HHHSH ,IN I uiH.H5- r "2rr.1 dIr _l.7 I1 dh,. fl-hl o. Ill 'l-,.,

"I 1HAST.- H II6mI 1MV IS NAVES LOCALES.' yLAWtON ,,TIST
HHPrit H1 y N4.N.ASIP = A N" 1 SPI 1i. -W ,0, ,,.,,A-I

EDIFICIO N EVO N.IIllR-I I I-38-2
-1_t l e51 l 1 A N--*I .sI 1.s1, 4.IH H"I ISNSI N ' ."
HHHQ1L07_iDiOAATM.11 ,,,: A IHIII,_. A_ "' 1 V CASABLANCA $ 00. .d -I- I ANOGADOS"--V NOTAXIOSbmC.~uIIIs Ai Ad-Sb 1- 1-. Io. I :,,___ __ _IHHIA HISS IHSSHIII5 AII. _41 HMSH .1111 IlS i -.wHH1HPIH H OHIPIP Os Palro' o II Iemno
HHH,1 l. O i. W111111 1 anon 11__i itU-54-if-7 n. .1 0- .I 1_, --_ 11". ei'rIlla o tix5 N 5V N EL mio 31 F RTS1ARA
P23ISHS H1 .S-II-_ N-I-_511 AHIH"IIII:,HI'HI-'1HH 11. ) v n Ie o %IL Y I34 ."- I I1 1'. H. ., 5mA'l C N B E A
S; .3 -1mIN ___itHH11.11ARIA T PNO I .11l' AI. 111<1111 111 1,1' 11 1r11I 1 1S 11H1.15 HI HH SS H I-Sl
N H H S HI ISIHW* AMK S ttll m p t N ASI HSH U I S N SPI I. H V I X o A A .- II 1. I.11I 11Il115'.'55. HISA.,.I11 L
eh_ 11.I.i .111,161- --HlSHi1h. I.-od., "."I.I.". 't 11 R A, I aI I ,!1.1111 .1". il I '' I ." ': I'-. .-IL '.O_-,
it. NHTN I",HTA SIl.". Otp1-1 1 107'SId ". ml.S:H,N.-". A.A.N-" T, IPIA lHIS -.,,-, PNHIHHINIANHA PHHPHIHIHH SS.a. -do '>HI'P. IIHISI-I11H1;.1i11- 1 --11I115 II lH I 1IIS ,:., lia
NH 11 .d 1.1 .-Al i A- 1111 - lo- "' ,H 1IIISII"- 1"1511 -'dsI,'I' SS"HAH NNH'!N'PN~
H I'S a n 'A ims 4a If 3I:1$SS-I IN Sas5 5I 11S1 Ll H '' 't IN SSPSH S 0 I I .1. . ,, I'llp. 1 i n ,I OiH a rt .H 11I I I I:! I ll 1
HAP. 63. AN TA 45Hair.1 A~S 11 AlIS fl H STAHO AMPMU .Il' '"I N" 7'DR I t1ir J-6U ANe-__- 11I 1.11 I8 II I .1 05,, j
MIEVS'IHHH- -A- lie



EMEZAGA SOS. 23-285 1115 ON iAA H AHN 2 .N I P 'lro LNHa C _________1.-_.I_,___._I,.__.1._III__I_1_ 11 --Il .111 IA
it.HI .I 11p11111 11 5 CEy BRA. o62 Sted-m,.O3 L U EA O UILEREPAAS 510% A 1II, ,.- , :11 '
A'.,.;:.IoHit 84 1 I._HHi I6PHS sso il
Ala. m o.l. V. .-HA - -i I 1,ll 1P P ISIHH A L -14 S 11-3 11 t n1.I 11.1, OCN R '' 'II 7711
-J. I ,A .bnH IN t W O I HI IISSA H I-I'l N l',; .,, I .s. .,I A, E5,AN, I
P I e I".6.IN .IH s doH 0,I)l11-l In HIHAHN '. 1. HPIN .AH'!PS HAHN- ShAN "ACADMAIA. ,' 11.1 N I 'OI~, A
NIIIISHW.HISSS.!n NSII IIISP I lPll 111SE L ( I IS IsA., 92 AGI AS COLOCAC.III. NES. t As '., INAI. I %. 5SIANS.H, AN." NIN NAP" 5. P AS,
K.1O.9. IIAH NS. HISS I nS H .- 1-all I 5III IHI1.PlSD M SA RA O
-AP '_ - 3. 10 V__ ISHIA1'HIP' "AIi.1P511111IsH IH. V-1 li. A IMP.S1I
.09 A XR NLAL I IL PIT SIP I HI 11II111.
MR. ase"ne, O'. I. a I. IA - H-flI - L t . ll 11A "". ''' 'N'-"' - O.AEAROLB DR
Nrol 0. 111-111 S Wed. .11 Z,. o115PSP11 .H 1 .1 1 ,2.51-. li 1 1 - - h A 1_1,,I 1 1. 1 1 IO 1 .I 1 1
I ?. I-370-91PSH II AS IS I o o P"1oI 1IiI ,;I- -- ,- I ,I.1"A I-1 .1. I,,I .,.,- :,
11_1H ,HH REPARTO""'38C.D.C.ASOSi(" I5I115HII--PI .11.H ll


_____________________ A -A-HS-H-I pHPdH, HHSP",s ITIP"ISISI HO II1, jI3 11111511 A llSS., .I "I. H .11H IHIIDE A I s FI, 5I1 1Itl I1 .1". .1 51.lS SHr 5 5I
APARTAMENTtNUEVO ASIHAIS st IHIPAH5 051 MEIDZA CO PA I INFORMES11.1 P -11-P'1111VS I.41,
L INS A83 A I P .1 PA 1 11 H,,,,I, - O b .11 2113'l5, A IHASH '.A IN1-I1 II.S.I I II 1 . II.I1. IH H HH, . HII. S
VISTAi. MAR111.1 51, I P, p. p,051-. IS1S1H,_,.,S1I;,l ,.- I H":; .,I -o .1 H SN .;I
__65-- -I .1It_,_ ,.I I I"I . .
E 1111strad Ia S6254-6IH56IIENDS AS ANHH. I "-'IAI "'UHL'no ,MPLEOprtl de~r & tills BERMUDEZ-- ,--, ,,
P HAIHINHPH5mSI. pSHIS ,S 'PRb ULIR L INC Urml'50.00.F 28.
S l -' m S - I "' -I I. PAH H I H. SHH. la,,A radss1sls C em.erc ia I-,,,Afl1115 l" i 1"" 5a, 1, Wis -H-I8- HA IAIoOd ES SrC. ., a G,.is pH I5H 8H C.SdoIFNCASABLANACI1.11-51.-51I".'.1 1 P.6'',HPSII. doI Cuba)1---1-Il
Lat .I M.SNNA rtLAVn. -*1 SIN,.l-II I 'O, It.N12 11 ;,"'.O, "",I, RE .692. Ii, Is Ii2
: I __ _ _H I S- P ISIS O P H s7 I "" 1 ,,. ;
A Sf e N SH S SN I.1 H A N S- '"NL "' " T ,. .O h ,i 1r S ri S i. rH N -S H K I tilP A N N 24 L A A N E RSIA V N D R O

11HSISHNI IHHA1SNI5SadSdV2211 1 IISII R1 ,,, :, rVIsonN A--n D7_1.-.rZd
0101g.NH I$dIIISIII EE W*F., -, .BELASCOAI_ ,58__AFT--OR 1-ANTONIO PITA '

-_." .A.__ ._. '_ ,i
P PAN SAlN15 SS lsmdr.c~r, Is oto.he i H IPANHS 36S3A N iNAri 9_90 M RIN __ I. Ii N11HHEA NLEACo iIN. dIOW. Md d A

AL."LHEHH5NAPS 14.SNANAIALH Ibr.SP9AH sSI H CInC. N 10 ATS 110ALT OS 141111s. I% .PH IrHIS 5151 S, P,,,,,. )(o Iti HIdad 5 51 AS, rm 6M*S51155.5In

In' - ---1_1. S" SIS A511H, IllI _1
Is. comeHSH.H3H ImII sI n l. SSe PIP ALLE1 1-H-1111- 1-1al NN I A" AASA AHSPNISS SHlSEOLVL o IU- 11 .1' ,hLICITDES1.1.j". 5.- - - - - I -A154.
ril i IS. HIAH. FS'IA. S I11OJPNNS H 'S% "k .l. HUHII PI3.IVIrH 1.1-A pAAPHNI
ISHSS,-S I M. PA- I Is H1111,5- 511 115 p. U '104.COCI.RA.S.COCINEROSIA,- ,I
5 d.H P s ra n. Go 1 1a ., oO1 I1.1, 1 11 .SIt _.fI
P l N HH SA *5 N5 IAIS.lSSSI9 5 1 1 SIOHL. 1.1-2 -11HS f",I"i" d.f,1I i,. 1 .A 1 I(1i r i 1!,I l I .311 b g d

I5 P SH IA.5N d 57 HABANA 11HHSHH HS11-, --, -- -- .1 V11- 1. I.-r
_o__ __ _._ SSS H. dl.H AALH131.5.5.DELMONTEIYVIIORA Ill.
I NS il151) ia 1 5 -1 li5155 12 B 72 __ - -:71A".PIIPS$13H'PHI .A. .IP
_HIA "IIHHHNI, II-- --- '15.I .i)R, ,-.II ANDO13 CI'll ERA
NII.IISH 111II. 5STA A pN -HLNA1 l 1STA S. -. A S I P 11 I "HI 5I1.111.3 SN -13 H.llit111P. -,
lgT EA A O.29-85 NH .1ommor115"': 5130All ,I NV q E S L CI A 1. -:- ,. tl".IN"I. "l
A d o S S H A I I S A A N S hI 5 Hn n , ,, .1miliH H SI5I1 H--O 11 I ~ - 11 .1- H-- - 0
__ .PII., 6_____,___N______________O____ 1 -,- - -'.'.IFRC I .l "-R I
-71"'HI_ __NIH S I "HU D -0____.5 ____I___""I'llIli- 1-11
SN CSLAtootoL" d N .AS I 99 L I T E --IIIPl ~~~ o O AL ULR S 4 aao.I-.1 ,111, Il"'RTII IS lon ERm ,Oal

.-o soI .111111111-1 -1 11111tiIn ii "j .
SA dALAIHLll FNSIINPHHH PHIS HAII'PIH. HHIIN TraH,.IN, Is
___1s~pssi _11_1 -1- I IA7I,'IlA.H1PTPNl I.
MEINIOOZA, L n Q I AA Cl- eI --A-HPHP1NPAN - - ,IV N l IM n Ill.H H", I ''pI". ok i- ISPIP III ,I 6N old

do, ra -__-h.Ao 11tr- ,rm. .I. I P rod 8111 ionVi.WI mX16,." l.oil1SPNI D .PMES R A M O
poll. i Af- lioin__o, Ir_. I.- o. alindIllt 40P -i-- I I1.29 ,I OFIC I NISTAS 122 I SIIN H'A lP 79n
Ht" M- lII 2 33 S 9 31.5- -__H_. n ~lD MpAr.h;NEJDR A H11-14 3 aa i leI r, ni aI. I R .11 Pll._11.100-3-15 'Ptl Nt A P.SE ALSN 1- p5 AS H h~fIll) I.I.I. 4Ii)I ,_ o A 111I-111 4 OCULISTAS

IMERA ro IM .1lID_1 'll "."I" "LILI.TA
3 SN,,SatS.IHSHIH.NNNN.'lIl I I h, V '-, : , I .,N1 S 'l


I A. ._______t________.__ -____B_ nr 'EA- OLCRIE ILAKEA OR 141! D RO B R
-ni.L .I~ do ,.Hined 2o. '2-BA H 105 5.5 C 55 5.11E C MP .SI E ." Iid .o.,An. ,PIb














Pigina 28 .1 IMAR10 DE LA MARINA.-Mhrctoles, 7 de Nov. de 1951 clasificado0S

PROFESIONAL:ES r COMPRAS VENTAS I VENTAS I VENTASL I VENTAS 'I, VENTAS r VtNTAS
I VEThRINARIOS .17 MUEDLES -PREFIDAS 483 AA 3 CAA 8 C CAS AS CAA 41 SLISSO. FINCAS RIJSTICAS
7~ as~sso CASA .s C9 CASA 48 CASC ,4 -OA

QUi~rOr. P Edo~.ISAS 533 ST C 'LA 1;:r 1,. R,P, ,. l. R,,,as. a Il7ot. ~ i tec,,-n i .~-. 0".",:11. :.C. ,d5ar~sO b an., O11,,.,aS porLO C-, .A Pd al asb. ,s $1s ,ia~i a. .n.a. -111.___ ib0aslC aAil U.C al
__ __ __ __ __ __ __ Meia col0"i f W ~ r n d. ~,,-G --. 1 ,0 ,su ban . 1.aas oli0i> i.L, 1 o Oos,. ,. .t.SCROD SOLA.dR T-in da far.S C-A .,l l.d., 6kO.Hb.II loi
fil~qil a. 1.s-5-S~ss C-aos piasinal~i. Opia. r. g.1as I,4ss lalas In a nsa.
isrornA-lian, pi -an, refrs a s-aas- -7 """I5 s, .Inin nss, Asoa-han i a .si aI o Io~OC s nina a Aesgsdi
del 1aRA.IoIis "'_ -1 1 P 1 eri i anall . ad itbr "on" "" 'ns d o. ,- r. I ii ,0 issn ,. _5 St'r i t. aas a i n. i
,______________ 7a 0.5'l; E-1 aNoes Ind Ianl. ca d-055 --.,a ras . 0. -15 ss H I a-1 ". aso nssss1.aIs, -ssas s s
ia-_- No R iFs-sss- VS LOTASa RENTAI,; slocralO ns~ s s s~~ ,, ,,,,a.,obl t,.p.l o. ca,-- _ - .bn."" H.1595-49- al ~ o a .5 s
DISTAS___ __ __ CASA7tll POE.d 0950 NO l, TIRE SU ~ d LA .as~ i 1. 1. _.,,,5T C U A CA A LII
cBs -8671 compro fuel2 ff ,,, a,sdsOARI 4 NnsECA rl~~. 5.te. cssh~ .05 .0 Bsnasin

CORID OR CO-I aGIAD no v5C5555- corene, inorer- 1 __ __,__ __ ____nr_ P. ,185 E -Ii7 rl. o
,,,. Cs "S. IN.1 0-nssi, 61XIs _i- i15I us,,, po\. S-': .I;. aid.,2'n",5,RAOA. b '1!PA Lan, 1-4AL-Place VcrsdsNile- H-2632-5
siOrs asdssa Is Aa it A 5500r,"':':.e~~o-. isiss liUBASTA DR- SOLAR000 RENTA: $11 VIA W 1-as-.I .,-~. I
iisbosa,,islinll ''U ,', "" -q ia j~ry csr beo 4., .,~t.1tn. i a .lr-O.S. ,in ti.s it. ,,s a-- ,, aal t -ns.,.
%u*l LI ,.t, _ _ n As .s .S o a~~ii: ss s s:.oaa i s e~ T'' ", in.rN "0. a,,s-ass III. do, css. PssaI .5ENT So
a As Asa rdi o. -asaalaa r n .si h. a.,.Ssf. assbs 8rCas s ,,s n.,y .11 .s- :, Pn II i Aaren t. . sia. r I-sss- O E A
,s -9154 Iisis si,.as iLa. Casas co.i.0a sis.r GANCA-,i~ 114 PERSONAnl rln s., ~sora t 3. 4

vas;i sdfan nporame-na - _ - ______-__'_-n,,.,,rap_,t
rai 67nis ea- o mien -snsa lrai. F-3663-17 Nalsis sov. : LA2BAN r1111 O1 I~f .disno ".33"',s alsao,.no1. -, _60sIs hais Uss Al s I'iss D E, iDnssn:.a "s an'., a 5al
deS larano y950 .ien rii-ian asaiso adsosso sass- s dssl .sI it,, ______ h~l a.tn ln. inda.10 ~-. el -76 ~ -60 SNALCMEf
n- nnII 1 C:,,a a s I o s asa :s as. a, ,ni, as- 2ss b-ssa rial. a.as i sr. ni 05 si a .~.sas . pS 5., li s.as X-Onsi i.
Mirmas Pioy dr Mssas ois pao lsiar, i.a5. I0 "sa. i, a 's Md. ,a ar.,R. .o 's is osi-a asiaE R0 -aI i.:. 40 a- s I s I~ s Einas. a ~ ra d. o 5
-. -I 60 .11 N -- -1s ao -d in. habiat o a Cs
Cor N Ue EL darC a las, s a sorine y RO Lid 7 or Ls.3 las. as sssasar. "K.s,d~ is.r. ,ssisso 1I ass,,6 1 '"- C.'d:. .t"O-III, sss'a miaa I SU NAVIST iss is______ ______Fao 1l1-4r1j7o"riin M~5 Oss j~ii .,. a Oaa ,, l ,s.ss 341en. P LIYA O CAL GANGIDE b,4,:~lf i~,,:, ss rIA.sssssi, aod 'Id"'H249.11
ro peo. oi ania on. ah ra mim. a n N- 'o, asidsloin -s-ss4-11.s ,ArI, 2 V.- 11n -d ,. ,on~c as, ,i n ass Poon asl.o --d RV NU ]--Ia's ICs-"s1 1.' "' : C F
a AOReEDi. sOsreGIda nae farlI 00-07 -53. -PA A RNT O RO OACSC SOV III 5iaaiD5S5 In IO, isin,, n;15I 1121 sasln sns ar. La. a, La'assd'
nalC io 30blo A70t. .13:1 Di e. ID 3cn. s NPLssACIONFss IsIa.so de " .,5sa. a m"O" 'asso r." 555C 550 05'55 ".I as "1 a ""''' ". asos it .-,, s, itsn Isi ,a si. siis A-7nAP
.157.0 n~~si~sss TO A. 14iis~asass Conn ,In- is Pno COLFI OF ELN-ODE NO BA
1. ,ni -.'", a. ,.,,. ~ sssss~~is. Slisas. sSlisSa. DEss-5rs sn S OR issI e .,an ins l sis, AN.
h,,, Vet ABN~~ndlE CIESO f ai u- so. ai. i 26m ,, 17iia 15 sfsissannP~t sa i55siaa i~n ,lts a. coime~- as Ia triC1ATUPRCS -- - -- IAT IAa RNC~ __OId~ll al"

".,.,,.,,"__ -aS ~s~~tX o io,,.sssios s ,osoai. Senal~' .aon AnrC-. A ssa % s Iass SD it's'L U ASD A VB RA s,
2st_ _ _ _ L aa drpro pa, T ra" -do .tito . n a " 1"ic .d n~ l r rn'n I ._ _
-I' MUELE INSPRENDASS I05 P si, o~ oins.oa o oe a s, ob 04., op as- Cbit 55 IMC r'" .11 I .n1515 ,c5 .3,
P-1. ~ ~ ~ itinsn.~:Cl. o- n~ it'ldso iona 1 Con
-'t- E M6SIssl 'Pa,., "i.1 1 .~ ss. In"',, 1a e tjtd ~ la m saaa sass',13
A- its 530,000 riisnEN $3100 -. do - as .sd 5. 8.1 train Osrct. 0100 eard yM $1200 men- isW ) -R-A I inn.aa s-,a qI lar d dI i C
10.ii.E assaim s vs PR MO PLrlff I. A NLOS l,sla m 70saa I. in.siII. -., 1 ALMO. _4."~ .-seN A a I ,als Deniasa Casa Losada.d, c
no___ _ $160 odcl iinaI,.bl oo.1, ,-r ,rAI S .doI .~~ .rai
"1. is s- a I l o ,s a as -. 0 5 ,.it.a n C o s d aY s ol-ra d a ff 0 2 0 0 s a 5 S
A-0ar COAAO ANT 40 SAQUINARIA
lu__ __ _ __ .l lisi" s's 50 c55. U.A PLANTA: poACIA Iv. __iisa Sa I-ls. Wilts n. BQ3i P II20403 ,I neA n,;eCn1p~ Nvl oa, SsS .inIs.1 lS-ain., ar. It
rllatas.Plat. Ontale Parr- Saa. 3 aass els fsalasainaa. - H N o.O: ."ea, 'flat. .s~ a
resideicias is.:s Cisois hgsasnins NAa- PARAuai OsNT iS .S's 3s~ .S.sssa asPi. rsS a~iss
dooo~i teieo y~s.i: lien an~aticsiss -.I. AI C.95521. as- asa1 Is .Il. 1.drnou~ 1e. I ashs al;, as n.i._ Sas 13 .uSS as a s ni 23.5 'A'- d5.M Ir'" E P,,a -s i 5s s ails
boat~~~~~ Ma.eo Va.la Aba eitsa bitis 50,0i sssss laassa. aass asa,.al sa .s a Ola aoadl" s~ ads nsoii ineas. ataH-271-51Is, soNT asis.,d saso.iic.I .111 1 .000,atsi 3ASA s a Nomo os-so, -150 v s.,, i 05-ad i. ,T'15 ,8 o r. ___ - ______
la-. a.Ms in, Ast. nii 1.~iO 1,sa tt- it,] ass ,d~ Gis Sio a.I REs OS sa is o ada~s .
esisfo, Aellabso Maqalas, a,2s30 "LAa PRE ILETA" Mssi-Ins sa.alialisa. .7os sasaOiE, R a Cs.:aa Msnils A.a.aiSs s 2.i *innriis a ami-al TI EN N CJIA R EXIS AE eia ar, sarsibi Miamr, somaso Caanas 42tials 1ULE I lantDAS inta 51.aIn.s. 555055, ,i. Vda iqis, AsI R fi ,d i5 15555 iooin la lItyi1. $70 N tnnrs 5is,s oaa,1B i .Pr.-Is.r.,.I P6cB.Gsitn l d n' I. crot1n .>5 .1 5.nsal. ai NCAo:bE D S L R i cia., a rd. .siasC a,sh v s o s A 0 3 S L C 05 ,A 5 4AAO s i to S~I ssl M4 l, Ps0J sisso Oass* s si a -~5O i, 511)as 12- 8- rl ss s os brs o isisS .iialsassa a o B0555 ob ss d s al b L H P
C.505 escria .nla 5.e oss Sho.a, miso. -Sas Ra ,oss raa, l.ns ssa aia, C"' UNAPLANT VACIA CO,. its as 0~o SaaO' a nnssaa.Os__ __ _a132- Die.: inisi 127.000 crasia irlsr. a1dr Pi- in 71 IIIi 51 s~ard 1T5 T d "'" "A sZ a = a
U1-40 909a C OaR P I A N G A R I A E P N S ----- so1-I O-a1 --lasi I
55CR ". alln Oa iso Asaissilons find., Cii, Goi ss'" a d as"o ,.zIII .AN 0RQEbrI~-1 O A
A -87-33:sis. in a~ ssa~~iii CO PJO S _ __"._ _ __-iil lni. 1:,O"6 in nd d- ., A a IE io ,,, sn fl~ a al
Cs50C is .Aais los Os rss .Iu, .i Ins ,. oala- a1as1.1 a;nola.n. isi.Oaa 5 $W- ~ 'n ES I.O, on as's5s,
asisiss_,'T ,,, al MI.,s~ P~a~ ss.sii~a 0- ass 1ai Irlo Os Q. .r '- c2 00 V 2 0sis. .110.0 C OLE iOa DEsi nELiisis
u-. a0 a rss ssansas, III s I" I Oii -s -a. d Ias O. sipo s i n de ,., sain I ii~ i ,O Slan .Ii C Ia~i S.n.I- a.II.isC n .I d 1 r a nI jr
A'A19 T CD PA T AFCEV __-5-s Do 110,-Ino- -N 11_.i
CON" ROTICDAIl *Ii ,11 a tl-7 itI I~~Y.DE O$ CO d s~sis.~ i o ins s_ a. -0 L I 01 sts J r IC 4 paiesdss-.s7j.dli lnl 111 1 111~nl'I,"",, n,--,IoO IC. r ian'niII ar .1 ""P-Iis s "ria a d as ."" SiaCs N S 'a RI8 NT,'D A 0100D 020P~ L.7000 -HrI'n" L 5 I2511V-1
Mn, 1dosiOssb, SsI.O OsM,, I :, -55 vs.I-.111 ~ni.
s5soO Ms Cnl- I3 2 slnai Aneeninti Tapirr asi geea y~m danand I b!'.- h sn. i -so 1 5OAE ______-Erit-A I rA_ TAi mc
"EL I ALCAZAW 24 t2i Irtao gaa "osls a. Sin 'it" '"'T_ as I I-II .is ,.- in rf -a UM. H1a
dn Bara __ana6h~i a rI 200SC rd.~ lsa. i lia ,lldr., .". i M rIltinR11,AFURADO4a SO A $120ff -6f _, B6RA I.ariiia,. ,',,.~ C ~ L ~~.I
-ia P. n 926 E nst aro, crr-M-1--- __ _-. a.,,,-- 'ti I5 -Ian50s s5 ia
17__ __ MUELE -GONOAS EnNG -Ia'an isiasisai as.11l n-nn a11ol.1 .f. T- ,O,.as aAio a.296 4AA a i ns T,t14-111121s.CCi
N 1 _,,ar f% 'as.Cso,. Csasissas ,p5 asisO is saiss. _, ass .aor coeia-) Cuba 51 6 MPL ALM NDA ES SEn Oesuaa. nO.a Trbjao a-BiS
Cia. 5 Osin ad als n. As.~ l oii is t ,sis, EDIICI MIE MA vad aad iadsl mii- ~l.RPRE A AS 5 sa

eabiast an .ds. tad a s- ealn.ass.Asas sls U IIi I D 7 -________ _____ a-iis-1i_ __s-- Tell e B nTI~lli 2501 N nm 323740- ssiaasaa CSasus o ,las A~ $1as0 aradst y el.0 ent-a asI- ~ sa 5 ais iqa 4.n~ 'Inn
a,, ,~e,, ib- it I, P di01o, --ia $4. If''lf l -5aa O.Po .-.a Sl ai . ni I., sas solin li-04.
.0 sS ~ nas nnpe tu~ as an ia, 0,000,sd IIIIRDL. $310 In,,~i~ on,5C00 -1d04 iai~s in n~ I. On155 --r Isuls fDe ida aqoi a ad B -i Est i n s~ .S~i. as
L a s L aI 6 a i st s s. R a a e A Rls.N E sd~ $.s1 s s- .s s.as isn c E 0.OL N ARiS R C 1 5 5 d 4hln c r .~ s u d 1 o Cn i a s sr e L Le g a d 5 Fis-2 3 8 D S i R isi ?i o L Iaa S m ~
H ,;0 0 -17 7 d ., ,. U lit tn asd 2s . 5,-i I _A P A L M ss $ 1 6 ,0 0 l G UMo, ________ b i in '_N__3_E(_,_bry________er n r r._________.1 _I-_ 54_ 4
003-00. 0-2539. S "A TI ii WrA U N R A Io ".,a --I-.a c in. (Co r d a ll Co alads) i laC Issas i. ssisssn.I t ma I INO _LU ,s. MaO. 0. -fi.: a V. S iias Sib A.5 H -26a93 m aVaaa a $II 50 -asa-pa
so110 2ta te.Paa Uitls -,e ____ 55~FI-r~a~% ,050C mis.le es sciso-a A-73 Ms Q.,issiis liAaNaasa sss.NFI~i__0A CV1T LGR EVND NPoK Ts,
Irl-sinS 1 esrS aIt9aI 8 saL nsad no ulat s 00.50 .I,~ -550,O550
AD1 2 l fA sisss.s Osar Pianos sunsra '"'sssso Cal Oha-nna H bso, d300 Res ts l. is T, sydra Reoaoroe as osas -a .ss
IIUIdo 7IUI11-a, sa. i5IDiog I.SIE.t ss ii nt.s III ,a,. I 5 1 Pro --i.-, ,fn ,.I d o 17nt
-ia as L i 4 s2 it an ol .dd FOso0 ,__ d.__ .: bsd.
crstl PXLATINO. $13000I Itii ioi .ss-5a -sIlIs '~u s ss
erl- ~ aneio nati Palter-aso IIIss Ea-sI Vsrso. 031d, 000dI yI, 727 n O,,aoiar miss poonlo snsi
IIa OS iis a5 in1o Paea aa-ae la o- PE EMASFON A R O

CNsAA9311 Ils LAWNS:" ,.aIT ,000 P. l MIsAM R $14,00 .anss [in ,,~.it t .a -1-1
r,:!i_.*.- .i ass, Os. U3.inso~i~ Taiaat F-70O-. 'aeZI nnlii. 1,I .O Ved 2, t.~~'i" NM
lJV.,I_ .ft. .1. dslo .i,0u5 Tbaad. iis, s(,bst .ssaneu- F 0 10- N 2A 14
as___ ________________________ .,.,,. c,,o soL ars Io~ I .i ':al sainal, con. 01. X'Sdsds 01110 EsC 0-k11 A R STC S 155 ,,iss rs


p in tr C o n jopa=a1 g aa ____ i ls ., ap SI" Issnain. cattal.ii Mosa. is aE .1s AL 1F.a Ossi ss -__________________IG_.___Vet,_N_____Eq~ha.mu
in-1 1 30 ,______ TAsACa SUCS oaa IsIIes SeS a142 nit so a. a5llisas 5A 110,s as,. Caaqoipajr p C maqana noaNO Gs A RCsI As,oi iSINSA __. P _in _i i ha -so: aid -1 luauid Is --AS SaannnOx- _7 .1_& as
Iases La oas a S.se ~liiss a-i .ss -su s uds in- mr. ItV' i .ss . 1sn 321.N. a sj~II RENTA M-21 _5 .,~ as ,o u-oh I ,e 0010 n. no ,i .,s ias2Oiva. .inps.,u., -1.sC~OI
010 ,-~ Dan. .nn.~s OSSO~%~~sOi5aaaoai_ _I I 'd" I, Oln. ,I 11as 11"s 6ao-is. -ssM Pnals Cr05 GANs s rRES A
EN ALEN DARE 2AT5 .UAAZ $55,00 ia;n-. 5- aisonsliala, As ,d, VS ado C32 0 0 ) a7C aat I-asasj a-salA. 55n sis. -A7-4. "n__ _ _ soss uas ls-ls ,ia
aod aon l . r. s s is e i s M .- a i1 s s, i s- I ss, ,,Vi s- n a a i , a A p a. anrn _. t I a 5 s s bo n s -a s a a O S 1S s tC C o
Cso a' ichi A4 ar in a 13 y its 3 04 -" in,, 1s.ss Li da'. a.ad sh 1 E-2917-51s3oIs
do,,ang dr .s .-- siO a ta a mi Y5 h _q, ", 1".5Oii00ii o Wss.s ATO SU RE 52 00 ys~~asss s 'go V" ad 33 000. RInt A01 Co SI 31 Cvni a&I C -i I5IIIIIP 2IU 11 1111 0 Oa aoai.h f-Il- ,- V I ,, 1 1 nn m : A in
III shills d Teil .Las- UU LLUI 41IRrv~ln. -i H12 9A ED LsArurh)P A L
_________ DEL Zss IM~m~ IOslg I a~d~o ,-- I's Iso 1n Osa n"
___________ s-hi_ -o JESUS. Mssaor 0900 I-~ mast eaaason -~sA IC $sI s sni isr, 1, I.,

atall Iai Siod II UI s
A-7795: COMSs.Ossi Cabs ftc- S_1 l11i4nIP. FO,

I~de i, I- ii . g 7 C j ll s ep r ms 11111 ras L- 0A N 542 1)011 ,1 to., n .11. 111.t ~ .
Ciad,111 "'.fl rr 1.1l. NIP -L5 N A O Ai 3150LA --saso, 7.1 1 o~
7 1 s C a d p" 'ins P.'a b as" "v IFa u sa. aM, .sa a w it- I ar a, altBiln557 0 1 a s 0 0 a A 5f-5 .
'" sis. IsI .",s V'BiRA Sit 11011ria JESUSa Dy M O N TEci~ 023 000. s, f- ~.d P s aon -. 4 0O A E -i I-00 5- ii' 1.'a _ali Cal .s -0
H.r~~d.5 Aol IS "'O i2pat 2.4 --- r 5~r i 5 n0 si _
,all~~~~~~it~~A ME DS.E C.7-76o, ID.J1.11 t.1 A --I-. d r l~ b00 SEnO__ _XDO1.-R- d A -V- -I~ NUEXO. ,_ OrR F lads- O ,000 CPIT52


O. 5,4,92Ir F$1.N.,,SA MU. nBLF%1 sit .AI.-A 1ABAN1.A 5510I.3000niiaI.i111".11, ,ad. SO-sESitsd st aisrab s/sI- a
E L iiCA Z A R ,aisi a 'd 16O O TI E DO C S E T .n 3 100a- " b 11.,-s .- .1 - isFI .1 -i~is- M -11

Al 4800in CaPR Netno. offt ~ I~ 50: 000'a I- I-~s jI Cooa Sf0 01111 ns I XN.
lad e- o ll ussaissoo 50 ss .S so s, 1 -11,01-i1- ass" -. . . I a U -010 s Un i
yo O a d IICI SIn ad . 'I -5 .1 S " p -i I A en S.P- s a I 1 1 , 1 I o a 1 1 J


*.ii -


13













Qasficdlos II-IARIO DE LAINMARNA Mrcl- 7II-Nvtd 19 Pitinr 29 '
.VENTAS 1 VE N'IAS '1 VENTA'S r VENTAS i- VENTA ' VENTAS' VENTAS DINERO HPOTECA'
51 ESTALECIIENTO SI53 AUOMOVILES Y aCCs. ,56 MUELES Y PRENDAS ,56 MUBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDS 5 TIES PIIA 2 OBJETOSARIOS 63 SOLICITUDES.

1.50 -1. I 1 CNtis i aiIa-i 10 11-1. 1- '--- ,_- = 1 11 1- 12. .: !1 t I

"" __ s " _- aS
Vod sdsaCasso a PRFCIO LIQLID _SION lIL-sss a5055 10 P 00 hT os S DAn D o!J 47066 A sit1blos11,--inc1-0. 5 g RA IOS Y AI'ARA_ - 111L-i-o
-oa -11111 Issts 1-r1u o CAI NI V S osssso o 5t O'dio- l1 6-9 v----I IQ1pr.1c1r'11-1-ss LETRCO --.0500
BOD GA ESUN lAG~k'CO," ,''.Id-, L, . -" -'V UrG CUfT !, sroL60t .Cme., A0"'tS 00551" . "i"'0' "Pf.lI1-,IT- Il.1-I1DA.1
_', .5",-1i- TODASi L AM _i, 11 ii" 55555 sBs salrsssss qraScrs-r- lsa S ~ *~*~ 4 O FERIT A51( "I al -1iI -OO,__- I-, 0i- ii Tsass T sss-s 40 .0ssrIa'. rnIutsr,",,:,:;,,, I *," I 1- 11-:___roaOs-,5,5I asss.I. I a.trot p I ,rsio-t, art ss'rrsr' ss_ ., ,, ,I --sz.atiu


_____ ,, I'AI -1 --1.'11ITrir1 c
55 s 5135 s t-s 55. is ~ ir poct 'r s or toos's oss 00ur~-rcoo o-5s ~ a 5" 55555 55t-5Ttt'sI.,35 55Siss:Z
_'-*5 .*0 sos sos,.'' ;'s ssoso o ril'. s rar r7y l,,-b , oh. aIr11- ar"srr.lia""1.s,,(.rrrriar i .,
tend sc, n .ssssrI assss .rtss I s ',, "tR DIO YaPARD9__ 1__, _:'_. I i
"I-I.pi C%_I .__" ,_o__de". 1 12-5&2sNrsrs si, s-s .o. rr-orr': 1)1I_. ND R. (5.
a s o.1. '11. i-is ss0 iisjss oso.Iss,,iiJ., ssslsdrrrt acbIas arrsIrs s 010Onsosoorics O rS r .'s.- si.
F!'I. O SRl- MAC" IA REGALO R%1I ENL $400 5-5it-5- Z555I 55550 ms atos do g asr o s:ai. s-o_. i
Oi rosIoisisiLAMPARAS CRIS1- .-CON.0.0 Osoa-'s soi-sir'sT0 iloisi's Jr's.,w I,"I -,rT1iju-i-J-,IqdS. a, Tri-iirr-o. Sa,

C 015 56-2 Crcil - IiOTOII (L
11- O 00I'Iisso.Il, -1s.I, ;0550' D, ,11I ClItO TE IPO E A
s.s. .LZ -111 ~. O.1" .-ssi.s'O1-O s1 ,.1. T"
_ ___ _ _sI ,s1.11- ,sTo.siZJ t,,Iis. sa.s.AiIsss1 sd-._! o. l sit I (R 1 C1 1 C .! ",. ,, '-il ,1 1 1-.

AL C N AD. __ _ Oi.c.rrs a "O.,i so s it soos sI s 04 sa ,Iqosa. alsOH L'A550 SF1' I ,i'S Sot Ars 5 0 C. ''to"pr4s"rIisR60
Iltsn S ta aooai sosass 5isto s i t-s sos sl.It -__ s-osa ssaosso 5s., Osos, ,, -,- Ill ."' DINFiOR, ,.
pa las mojasosl". ago. ss1dol Cs t1.1 oLi, . ;,;iii Il 111111 11-1t.1 .L.-,o-s!:T'=a,,,fs'sc'ot-odot-s 1".Rod
coorodsy tsoo"Iscr ssso sIss'- 0'o s I -it .sIlta-_s- MIRE'ESTO 'NEVERM '. REPRIGE-,DORESlCAJAS COTADORAS -ssI'ss1".1is-i
md~-.T io ds Co,, lds sI. alodomoo o. ,HAM50stsAE55.PRM555 . . I_.L,__._.""__11_:1_I o- rTia ss" iasst itscco sat-ssasto,.sssas m so ,s'sr CI A DA KU
is a st_ -1sss.'ssr-- sss 5 Oo's oss, .iiI . so .sss o-I" '. .is- 55
to.o.oso. tr's1ts s 5 EsttI 55. s ,, ssi osia .to.tsso 7.n .s.,i;.OssO."is llO .5 :.505si sbiA,, 1I .51 1
i,__ ____ ., '- I.~ TiloZ21ososl., sot-id '. Ps'_ciss
ALQ ELE.DRAUTS A.oliod .folldads- a"b.-'.1s, -t "'.ts Voi E os tsisIssss-.-,sI st
.,.ttto -- 11. 1s --so- ssss fl. bi-, plt" .

., ._I 1 sssTO' .- 11- 5as', os tsr I O_,____'._01
-,,-,", 't,11= ",T. 1"-i "" i.l." sadl 1,1P11.disassots. soMAL TA
s's-to s-csaas'555 s1 - ioss EN A M ORA DOS1OTERO.V1MESA. SALU aas 5-so-_ oo-_s-sIs' A V IU
sot 55555 s 1s ss .5- 11. .,s _ ss ssisso;;tssl",o"Ie-00 Vt-iI5_ t-55i', S a fa i50 5 5 5 5 1,.,- 5 "'tLii, Mit 5
ioc_________________ _j__;;.-_. ._____:_._.__ i,,s', _' ,Lsss's R IS AosCO o.n. O s's ossss. rss- ,;ssso 0505l j s p r n a s 1- .li. T- 'lil" D- 1 1
Otis Sos 50 Osos;oso osSSO it- issso as-ass ssiss. s.s.sO cs'rsO5 PIANOS DL ODA CAHAN ""',ossIss c' o1 osi55 s5At5 O.-.
VTO. -1 W -iWM A1- 1t, _ sosojots. s'oss ,ssisnttraa555.55.sosot. ., iiTrllC 14562 or -s pocd' i st or -, -.I.'- ""! l- i isis-s-s
055055ti550 s 5 Ostss555500SPoa's- -css oss5 sic''o Pscrsossoo t "__-_ 1.11____ ._ CA'OA LOSADAILOS MACO
Itp R, .1,i ~ ,_,,_ -_ a iiiiO nu a Ilt V N OdRO IIT 1 lTI R1hIMN lnd o flA P, o i y fli - ti9. ,ID.ADIA i
I, _______.__ ta a., ,sosotasttato ot ssss,-s--oi'.a m rcs.oot.sts rpt-a atiesi
" 2, osA ao- s .,s Is,51-I issa sros"s';orrt o istiosd 'ss "ssss's i' rcl' ibyool"'o o ddi a''tli t-ttt-e i
s-os.l -1o t5 ~oOt~ s~s 055______________________ so. sO_ S IT A osos o"Sea s Os isos 0 osO7 tsiits 'sots 1s 111-aas 5 's-'s1 -_ ; 7 D N R N I O E
52s tstsioSY50 PAsasTEsO'N S 1","',s'--,,o i s-. ss c-a'I',"_______ issts.sO"5i Oais lstos'ocoasarsaarcoocds ros."ll;, o ClsossIia"i yfi,
111 ss "5 dot~.555 -~~s. 055~ ~t28 I 'CUARTO 11 500I'l MODEENO,! ______.L soMaittissrj. C-115-oA-s *s s asos's. dad so pgaC'S op$10 p ao.1 sat Casa Lasodo 'Cos't i,,, ; ',, % :;.i i,7"_1-id-,
5 3 0 5 0 5 5 0 5 0 5 0 _ -_ -_R ,_ I__ a i Is I s s a s1 s s t s o roA ss-, o1 sts: 1 t,, I i 5 6 nss s s s o s iss a _U T ES D R O i C I N A s o s s L s P s s d o i s s 'l o a o r t s _ _ _I,__ _ _ _ I_,_-o L .-oa d s-C o s y z s c

AI 5 ______________ s s 5050555505050 t-i5 osso.,___ ,.,r.sc ;."
sass-" P s_ rs _ 00, ti A.T sss.- s lfIU L U LL IR M A i f lt1; ._,, II, -I ., 1 ; .
so asA A N E R R ~i I" i-i 1so 111it-as so 1-sosO soa. ao. ss.s, 1 ,sio-_ __ __ __ .(Jftilt itl5~- S ~ s 0 M o1a3os
isi sTA O A P AZ O tS 1coo.A I sal .L" a"L A PEis "'"C'jasIhe:,,'a, mqti.s.05000 'nsa s-so- sit isos ItrIo .ss I sas ttsda pot-, olegsIS-,, psa
so ~ ~ ~ ~ 1T- oso.-l o toss i-.s O'____________ I s Is Is5550oflos, tisds1.-i-s smss' a coosla sooiss y- so
'5 ,5 -ts _-ssass. sssasss 555P5.55 d"5.5S ad tRLAMI".".".'.h ,:Aspatco04,oItlwiat-s.1oscbsEI CO -l'.tl'i S LE -A,, ,, ,C-npt; ~d---I,, i 1i
ieems.unA I.gransosss 05 ssii s, ossoatrsosoto 11,ssss Ss, tOiOO ttssssss. on ". aOIe s"I"ossotst--0 osms'oIAl -A77PotCI'1 8621070,-64-_23__Nat.
I I n". is11111. -st1cr12ss a ,ssiss,,sis. y Radio, ,_RO,
pacceloo. mos'ilps. cis.a1-s-joto.Ka-doI~bas'_o pIsolia
-s-s -. O~ ss ~ si ss_ 's s .ss i Iso Tss~IoR sCI.- osa- s pla. oM IatE ab otaT do a'tI a oco 's. 'La Laso.oa .o ts. _,,r. s'_si, ,-s.,s. oto 0.5"
.'o,' s s-,Ott,,A W AS5 ONTasOsRi ,s'-si,5, 'o 5-i .-, o.
c Ost silya. ei, winsssaorL.,._ ,.,.I. I ,O,.,." --. I s -.1s, OsOssodss s s r Ho-matsSa Raae-61,". 05-000 t0t 7 7YAES EM ARACLNE
ars, aososn 5 s'si5S .5os Ps I-sO5 Assas.iss 5s0sls. o-octoto.sT.ots.ioAs.ssILEAIN ERES
C-87_52-__Ne i oo ._i "", _i 5II .- .'i-1. -JUEGO UARTE MOA O',. r, __ __ __a. O. ,;"Z-.os.sssioso sooI.
Os lr - sa s. a a ss o is E E IXn .- s. 1-l'.i . 5. 5 s, s. 1 Z l ,,_a
st-sooso.5-l;,'. I- so oS,, hd05 al'o 00 ja-a -obo":.Es Noptas Esq. is Sslodod -5.-.I I-"- ._____11
S3caos'pos 0200.00 Ilotooismo JotllH8.0.R inIM 5S0VEaton--""'S=l Macb o 001, .,ii0,. 500.0pts Teevscors,'18.0 ,, I1-1IoIb-sINs:.rMEDA aAE sT
aS.5P51 -I. s05asoa t sosass A LVIGoIN aRAAo.isogocot'sedts'tsoba istiagoamsa Il-i .-,l.' .'i li .
saLIU ri DEs A T OS ssI s ataossoc eosasposassssrj- ssas;1-:isdlss cR oa ota=a Ii -1. Ri. ., I.-s i oL' 010 oo C-o d io d "t di-st t assos's. sisssos m's'o ssssorI a' ss ,., ,, ,,,'ll .I.Ip' .s- 1 1 : (" 1i "'l .t. .111. l 11.-
,, oi ., .O.O, L - L" BOL AFL X ,r~iR"E 1,M~di S.R~f ii ri Tl.,g 11ii .R ._,,_",. '.L,', L I,. Il' -111 ,, :, "i ,- o-' 'oss's. Losaissios AS s ',I M %"'i ii- -R'. .
isSsST.- 0 55555 t IL I., ait". -sso -i-i. Il "o.--sI-' O 0 5 .0SIt 4 0, 0 ,.,. i. L %~i,-11 ,,_ i .
qaOaTRa !61 s DIsass I"s.0 obss tsrcss L o ass sssEto -ss5i
I .,_ ___, ,_ ___I_"'__- 2__ 111- .d . M r il. ymt I1 sto srg''o 0cl'.co. T I t 1- ""' t1 i"s 050 'l A l.'.1 I
sos 54 MO.I. _______i________-____ - i. .s.ssids. Us.s.is
s--isis. M:I .-111 1 %iss isisl yii p"5 .5JINTOU ENuP nolfllfIl2 DIN"ERO PARA.'. DIIPOTECAIS BI ER
l .s-a .-oss-is:sso 555 ot. T oo-," i d11 ito. = ,A "I -UEBLER-AlP RATS' -,.-.IloptT.osa SAOBO.lO? F o11toIs
d. stiI ts sas __s -ics.s oI _5 "isoits5 o*o 5~ssit o L, S. osos. i, I.osd.s I s O .ts .toab. -p.mo
o SssT~i I d,-cs=da .- -5. soi-- 1sto I .,.O1-i M EsEsisssss.ssosIiss.iso- T_ 5.5."55 i i --- --S ssssss 0'ss'sstS. doooi5
s1t;6t.Aists.t 1,os.Iqo11 ea11M ols1.11 p a ,_Os Cojat oadoicsp o -cho ss to .1 D .AIALES ItNER
.,. ,j, -s' 05555I t o I T 1 1- IstS5'10.i5. T 55 jENi tAsssOststsOSis T ERO Y ESc A S' L ., ._',". -1 AL T S A IN ,i,: l-_ :
os.%.,isaa-ass Is, .0.tO L ssaso15, ssst1i sts. aooassoisioss. osossss,- ag O ol, ca eso

-o50 nt n itnm '-ass-rs. ,,,I -". -------,. : R- .1 --- ,af.,oV ,i.sc -as 155 ,IOsO PINO Sis' sit Asoos do.csmpta.c.ps
W-fTlR,-R.Ni-bAMnn 53.00 'ENUAL' ,CUNS EQIDAOS CIIQUTASoaaOsialINs A995 S V 011 fI IiHO(H~) ss.s't,
-Or 0-si,.sA T_ 5 50o._, -, -.A mso. Comas T- --lads am-" 79. osto's- 1 .9. Po 07512Uc l.1s-,oso1-1. AooslbM 35
is,1.Ba s- stsO stosts'0Ai .Is -oso~ as-- ,"otso T so" f Los il O, md-sos silt".gs aas fot-iaT" -Iyi R,_ masga las'gs sall ,,, 'saI a T ','3704"~o
is.3sstsdCosa tMis-' $t~05t0*005 ai05.ats.o -050a-sas O oi Irns d00315T o o. 9.9.Soa.009 Pn Ioas,, rs' lts I 1li-:oos_ p. A Cssa ltoott Csisa
--- ----metso-o-I M-"-I O 0 "I".ols,-SI i loosal bb si.i LU ldbUId- -' r s-is -' F --'ss''r Sll .i I ,,5Dl lls.)IC- "OSC.A0
". '. t- % tO05550I5A .ti ." I 11L M .55 I ,~ r ,'-dIC 1cl- r
si. osos ~ ~ ~ OI. ss'-L"s 55555",A' '05t." oasisSto -.ii-A t. Clbst 1elsamc-I09. aa Nposo 20,-1osoo tp 1a-moos'-ba1s-67o 1 i -A. ORS Ts A DI 5
toto iit -1 -o"Losi oa.so t- sat asosa t 0055050 mctssaoics Soliato"'i, "' ",;I.,l Sot In I, I_ __ NlosloIQaplaON ROcas
______-All____I05 osss. 11 t5 A sqait 36 1".1. 1 oo.,,, l s'o Mot1 1 l o p os 'C s5:i10"s, : ottos's-sossooLi,'TOAlsporbttpro1,do las o lt70I5r ,90,s,,.I -lc.--5i1. .It. i cstaV 'ds""a".t. .-ta'asa sD N R
IT,, en i ,,.; l, l_ ,,"Omais Cosa t-r ,, .!nii -."A s -, -mottoot! a 5 sms's's'ssslsI dad-il,.t.illaTra,,o.otoss t .* II A- Il ,,I1 1.Ir .L, -. o,. -,is .o. isintipi
'05 0 otindat- sloLAootg 'oss-o isO -os -s cssss ottooiot ad- s.,.__us- ______ ssosrisso. Os50 I.
iIrsoIstin-lossomaiasbtlo MosqIp -As.as.oiisocaslaslis-pat.,sI.A,. ESD.N.TR.ION A(ii1._N-CSF O 359099; ALIt AotFs0oS,-sstp.oo. sst-si2,
ossass',=tos osIos 5L5ti .i.sFi ssoo 00'slasCosodass Na.1yT SNIARIS 's aroroposdtc sI,
5sss ii -- '- S as11- I CLEt AS.lo. comas. t." t I.tc tc ds. oososbsss," str-o ro5'O Itsosi ot soo'ss'os. sos s' 111ss1i-c1,1oalt "Is'llp'otO'rsoaa SR CD -0/- N ,.
.AIt .sss ,ii -- Oio-l sslsossl -lfmoss Ismt-1 ssss soos.i.tttI.-'smssTRR atrttrsba Aqrsi- i a sississ, 'EIFO SonIR I Sors00009.1lts.l .5-o.iaSD1
I., -r .o. lOls-a-so '.0AlIt ,r,.-A,.,)01001:Lt=to4abn10--l,.1sso-sonssxsii
GA G S 5.sbisos-,!-oo Id~' m as50 ss sotssss~sms '.i ms tOtst-C0. os.A-olsss-0500osdo Ctscl,,, fl L l O~
fi. .--ii.A -R1 --0 IEa1 4-ct. "o sr.so'-r cs o ~ sss 'ms aaa'slsa i p's ocoss I 1- F '0
:-Z ~d"Z~l'."."O o I s tI s__ issA l .s 0 ,,, .T.it As 1 1-",,.~.5C o -t hi clq s s 'sorI -: A ,T-;N. tosas hot's- 1,1ort ss Li sosbo -soso A0?c 0 0 6.11.4Li~liPELUQ1.OEROSDII1flILD.i-, IAI.ILAK -i0 -57-2 Dos'O.2 5s'jros l- -ss-srsC',ro.,8 ,iA.I,)
,,,5 --- s. ,,o.i. -_! _11 s-5r mueb ,,, dtalr5 ,,
torsos, 05 uurniroi w.'5 5AOLI,1octsU1TsIosr sui1 riaS_"s is 'C C-.-oda-o.-los I -i\IODINfHOIIfPITFCA,- I-1
os. S. 5 O ITL. u-tos" c"osisi-- is--I Ull OLL1 = ,,.,.I) UCA D Ij 1 1CN Ii, s -tsg oso oclo p l100'lOIh s O i c
________ -So. s ss d o~ LACAS IIIRRO- rss i .ac apto rs i dso-so --02-OJETOS VRIOSd 55r5 III

,,i I .sR.t.MISIHI IRIA aTIN~tss. M-1-97IIAl-A NAdHAJO -E- - - -1-1.-- so marls-1sE-1079s64-do'sov
.l.1stAt-t900 I I,, Allsolo -ottot- si-,s-.-To il ds-rsta s-.N'bto- z oss' r strrrb,,,ts-a osw,- -on"A,,,-,I d- ''.".s,,-ot o1 oact,; al 00 IN. 111 -1 lTERES PA R .LSID.:A
1, ,ds I -- seo-c.tl o, t mosi sos Itms ttosr acmi- do-o-a.Csos- ass.Llo' t"i'rsdot~oOts LTsMOD-ASAN. VIAS

ssT" 's-s.'.s o s d o T s",o -7 0t n o p t rrjsTZ' o M i 2 O ~ r i 0 A 7 L A- ~ .Q o o 1 7 0.A as a













'Plgina 30 I1MDAR10 DE LA MAMIA.-1A1ircoles6-7 de Nov.dc 1951. -Gasifcado

PARA LAS DAMAS EN4SERANZAS I ALQUIJ ERES ALIQUILERES ALIQUILERES ALQUILERES- ALOUILERES ALQUILEEES.

I 0 TO 416365 PARLALAS OAKA3176 I COLEGIO7 .79 HOTELES 32 AARTAJSENTOS _32 APARTAMEUfOS 32z APARTAMEFNTOS 14 RABITACIONES 134 RABJTACIONE S l
3 F~. PUPILOS 0505 15.0 HTELTORRECROSA uSTIRETZ NN OSNAkPfAET 04 OS SIlBOLA SOLCT KO RA ADOOSI0R R ~ L lOiSf.S N06A EAOIL U AI~INPN

ESTRELLA 363n rm .I-; ,I5. I nr, lnsaa. ta5q.- rnlor-!I 4d. f"
VELLSI2P6 Idi. ociA aoawao a.-d,.inaoa 21.4.2 U .tiesn i agu Z y Ioo,~at.gionI50l aoiL o a .
earn7a .s.o.en- 'etcIII it l.1= a. rnIs Vd-" a""dMO- I6k.,Ad l Na ----Hn ---. ialcaii 04, lelmfca-019H-13114,4O

v __SAXI __DK.-_ _________ I_.- PA JinW t.inth._ c -'.,na, ia %iiuia. -1. .a.- .1-.odaL U N H BT CO
A ilarconprhe_ C SASBE HESEDES__ 3St Mak ev.d da i -laano. naaan. ,o.co'00.A7lrl~. a '. cnFsa at ar eo ificiae nai.d 'Oplis Nsi,, .aslaaiNO
doi1. ciraa sas ., s et. "Il.a,1,101Int,. P ,,Nbi. (- I'IAA.At 94P2541120 11-91.228 t*aier- bafiaadoaaano siipre C125.

ic. arni- Std_.Sa_"U I-.n iaiotYaaai. .- ca.N.PRT ME TIL Vaus Tl4fnoAi57.gaaLC a-NaSiv"6 Amn
Sd,. .i i a.5iiaa LON11-2740I-82.8NT.I- BE- aLU A UN NI CO AF- 1" 47
NQ 40, apatameno 205 Tell-J7 AADEMIS I ,ad. 1 .34 1. 'a ad, cI egals1-.aa. ,ia, an.ban. ,asapl. ~rj.s1, 5a,tra.tti0l. O iia ad e E N. _AVEC
__ -i,.-~a a,iid., .1 I ~c i i.0, csd do ii. baIta. iid.- a aiiiod a.~ioi aa__________- -7116- iSO-a trs, I.aa~ ~l a~isR IO~IP B P4 M4iso
iiideN ew Yr.Sfar irjaNaa5 S5405INV U-559.iC70-7e2 De. iaa__. eses ali V0~ aa eaoi, aInt o 51 di.,x 11140 a la i I Plgl _________'_Il, ______________mbk, d~
l l. l O a-is A AssiiIAd CORTEiidAi HOTE IDE:Q A lR CO oi-ic a" iaaa. Oia. 1-114 a j __ao _______ __ I__. eel N = -9_ _. Teldfono 8-6725, N .1 Pa r V a Iad7 a ,i .aldaada in.A ra A 1 A ,.bl .1 ,at.Ad.I, "5a d I L. -lit. .,dl iiaaNl. e I aaia. NPalalaSM.aoai. A 154 _mad -.___1c.___ 875.ala I .aa. O~iiiai .a. u.Nash ____ ____ 04-Isa- jN- CTu ___UEO isCO ON A. I onl at,i.1,a .,o s 4 1-5 N VE OAE
soii~iaA Iac. iaadasaaaaaaloo:daa6i9.00. LIT,,~, haot. -0____________________I_riaoao. d C. 111702 "ie "'-l i d .aaii- -s-a Oaa- H-2a 11~ilNi~o. .ANosd .a. t. ,C,,a.ddi ", y'na'a. a-. l. a ssNN wN ao aa in 1 n ,Ia d H-2774LOCAL

__ I VV 6 O NI L IA 1 4,0 iet .IW 113 ____ao-aa.---__a als -la. IIIi N.a~nadli54inisi s. .la-iliE salaUalaa," San INranAcisco -4161-M$411111 APARTAMENTI$4559 21. a. all,' aa iaaas.4a'a~3 $50FFelIaesICA E IATIA95S 1 Ia hl aN la. oNJ. a b.I. V. .4 E R.I.ael 4a1 oiiias lisa ao[.far
eo~~~o,011, Aa, n 1.- l. .,,.OI' a .1 S.A,o -1.4 5 I .d.-.Ii. 1 1 a a __ utosIsL N A f___ _4 ao
.74 eoalaeU-1111-i1,r--. A o .ia 1L1 _____- 1. - P.l.A 4.I 4011 4641 A ,i 41 oA19 d.aI.,a
oglia Yd Crea 060 l. o in, l arlii -P-aaoll I V D DOU IV EIDAaiJooaia 47 Ins. a lareno. ,N 41a '" ',PLINEA u'orlL-343
sid la y Sa b Z os 11 lil o io. C re r om ela s d lialaada, a"d" SII~ Ia.Ne.',ll.bl-- aN s.ad. '4 ,1O i, ,. io 10aaaoia.1114
eore Geonic y Eaalar cmpea. Coro .Ina o e I~.aauoai--I o aSlia ilaila 4',o,4.,a~a laia'aa1a I .ilaI api-n .oNOaTl.4.-1
-A,'H o-a-a-I 70 iOrtlfa~.li "ad- .arana.'I.". di'aANE.l.Naisopil., ls a-lal I dR. a .I ,~ 111l'Im --E1 A FM-1 do-9
at,, I. H211TS92 Z-301-10No cldAd pal.canI-vdera I~ EiIMC 50P4
r _______ cin aam udiid'lo I,. ,css"l'a-aaa' 4A i .l- aIs o,.,o,5 r PA TA EN O 1
tizada, elI s d cara, 0.7 Ai aa- Tell -l7NaI~ R111lII. St.) NobI.a i Alaodaialaiaj, A iaaApA~fANaT Ai- do. f-71
octinaInins. Taq I IaIlgenanfino N1,an.rhi ~
to lipso ol~ioties do ins ogles. IE POArum tuen, Gesas ---tieiu1,,TA.S~nudi


N aNY 3 ilturas BeNoaaaoaaidl IdaAra ala ,,o i. a. ,,o a- ll l H ao,. _iISlI -474 -21 oo 5 sIT. a 2a. s, a .- M111 A LQUIA UN HASNAVSLO ALE
r2i n 4 V da o F -- 02 i c a s'aor dallaisiaosas, ,- S E A 414 _.__ --a a ai ll a a o i V E A Q i a A~ hI C. lIA- ra asot . 1 I. t~ d I ,. ,, h b a f la
t-99-70XMA RS- C-8 47410-II, sl --.sas.sdo Anls o__haaio -aa inns ,111A
d A oosilas di .5.1AUADLMIA RON a. aINZ allAN1.111.h. 1Na. 1As WCTAaia a06 a iVaa st-aa cecldo i ~A! sa. las:aNS l alsdos ,.'a.'. 4
uct d lo eerecis. iste l ,, Oi~a Is 1' 4 d 6 b1,iut .n, p~v~. r. pln. I t. ";II ; MEIACVANA$4050APsTAlNT $0.0 .I 3. Pan.ral 1- S.A-r, 254-8-8. SA .aor1.aaqm.
als saalis_' "loa "II ai 75 saso - - - N :do g-dOmCIN paia balo yN 341 4. ri .dIs. an. cn.,,lo ns.- PE1-1241 a21-a- 1"'V I ,.qaar sfA". -i im- a ll esl n___ dN O s~b
al. Iq l. 0 A A MI e4A aYudna.la1Li.}lTOOl.:aB.7l.ala Ia las I -a. 113,.
-9" ON laI___ ~ o.l aNa .ada .14.4 s n 10114aacoil2 1444. I A. 0 ri a4d701Srlla A SalsNAFd GARICARlc17 C M R I N E
9.0 4211 120411 d I, lt.100l-a16-7 Ae 6IasA~cI.IOI sl.Nlsacsl dNNAa ia.sl 4044Z45400.45 ~~IT I .lr 5liln iaaal dl 04 ii~tinTo
-11 I 4,N1lIpidrltrin p.S4 a U I_ .407fli t,- Ir4 it ial. lNa713 04.1R 32 A P A R T A M E N T OSt g I o slMA N51 A 'III f l i a o ~ a N c a d l lNasly 8 7 Ia du lb o iIT-, a,.a14
L I ,. 4 a l a a ~ ,. M a. N 4 N_ _-, ,. a_ ,as a N i sI .4 a a,,,,,. ll .- 4 lc Aa a ,o a ,,. _ ill ,. ,a
ISEGUNDA ENSERANZA y ernbo.la ae a.14c41.2a 1. Psss aa edItd I N laa"" ''.,IdA 0 ala M rMAR $599 57E ALIjLA M LId TOsNaIAC ae .,:r,,a-lma paaiaaaoa lalir,at.~il

A121a- lA'SI.daldl SlaslNao1,EO .APARIu~TAMETO. .a- cIn d,.Aasa-a. is'IoI'dms. ,f"- ugsa4IIIlla,4laa.laG".dl aN.da _M"'laool 37, ispe.unlaacio co <'I,. '.alaa. alaads a~aoa ."ala I, o.Pais aaIlidca .4, I. l Is.dt,11 n a~i4A lA cdL 111 041 14.0 111001laaio~a
Idea a Nervasioil a Escobar. e 621.auaa.IrN-al.02735a"oai"NllVOI E4415-82.9alI. ua-aoili07415441 a.'lsllla 44
cmein Cumpose e ialE- _____ ____ oI.-40-.'.1-ll Na-Hsal-47 I I dsI-L-i.= Is
I- M- CQ02InN EROS HRI- L110 sI.aANA- .1ncDn mcLASE____N-- ______ -I41 451 lacal a 4114 AS IQ L-_A AIAINAM -a. t. ,a
doae0aa -H-224l. asaa -70 1 4 Osastdo 51 oorlidaes y A. QUILO-- -,AP.ART. iAME" "" "n .a.-o-- v iiti ;,ne oiaaa a11
Ia asadl.o. it .Ts .s.s. .d I. ,,c A, '.- 3 5.0 A A.llaaa$4500.S,.1 1,a aeo-I.,an2AaI,,aIrt a4
011 -i la.Ig cacivas.n acq ga fole Ipao .u rAL :Lc- .-yE- a, ,I M .21154-61-7a,oAa sa a .-.cmisal 2 a ,allallla.451 -aa ~ doI. -0 010,1. 110IT .M.," 9 ".l Ata i e' .
V Ea, 0 0 1 N 5 1 1 1 0 4 1 A 1 0 0 0 o n c aI B. M a o s r A a a d m y 1 0 I L u 4 A a ao f l ao, I t d 4 4ada. dii a a a b r57 1 0 0 4 1 1 1I.a2 13da a d l N. n E 1 6 1 5 -1~aN4 1 0 aidy 0o Vlu a 15 45aRT. .1si AL Adis 4 l D so a 1 C .,n l TI ,aal . ,cno A I - id. ,,. Dst ,H-I .-s_-- -
l aroau p o s e g ea, e ltN. .al a h a. .54- I- I l n a 1i o rea a s y ya s ra d T a O l b .Cl 4 .1-4a 1 ai ls a a s l --- L A C A I,1T N 4 1 0 u 4 N _ _ _ _ _ _r l
Ek014 -tirp-N6-1de-iiiaoande lIn gl A r l ec mtc a I- oN 1~.4 TM I400T. R 1 5 0 6 ald14 S .n, S I- l 4%1 02CN aI O Amll IA I ABOTolalil N- [,~ P 1 11 b ,
427 C- --1- a .- als 'I _ 1764- I E- - .-l.In. --l-.ea-- I'lal.,t _a
v e l 4160d e la 44a 410 m u slo 64pie t eic s. i s ito Ia s 'a se a b s -8 1 4DE C O 1 0A Sa laAnnaaH-25704 2-6as S. "laa .a .a .aa- as N al E N adoL a 10 T-_ 04_oi d aITA1 40
1 N 7 2 8 N 4 G 4 6 O L sl a~ s i~ l 1 1a a sa a ~ i. aa .a aaN N I ol a lqio l aare oa a ta m nto is t a- - -- - _ _ _
na e c r t r i n o g a t -!! p eilac M -3. C a oCul nil Y 01 Ao ll 11 l l. 1. S lNTl a aa. ia. 1 sNaS H R O N _IoaaaaoaA 1440 N a t t 0 L m e a C ,P N .', N ~ -1 .1 n
-A.- -at. I ho.I a aIn.-cadNIll 1111.I. 01 51l11
Ale-R nderTerce r.asli-a a VII7 Il a s 5-IOl.
El _p______ C. O. d,1 o.-s,_n , I.I1I a., .,Ill .AI1 14-8.Nt. 0 I, angala. ~ 'l P
.2 v edDR IN-572. all-_.A]SetSOLICIT, qaM ,4aaqu. .' ,__.1121 -4lasdYitAs ai-- ~.aan. a de fabric A srOpir; ip ~'e J' INrun. 40942_10_ 4__114N-' A E-1 I-&a Nd.o---- aao -af.W 4 10444 C 11 .sI. .a ,,,,aI, O a E 4. a.I,'A NAal- Cr enIVbs aran e_- n I AC O
no~~~~~ al 111 oso. 1-707- los' -1-II.1 i2I,,GN. 41-111- PateBEaVao EnlBNITCabalero'VED]D 5-1 o.aNa Olsal.n11411,1
C-9-0- aNns4.a. ollloIuDie, Li- T',"quf .Raf ., M ral. s tr ino AURA1040 611.41 ______ re BeL~scAinSaNn Rafae aaA., hN 5515 a ia' 111aF 1 AYSii
- -fl,IeeA.I BLN I. 10014165 I LQULOA a.=T aEN OSd 2s. ,I ea.1 1,10diN 4Jr.,aisl aS.I.-,4. a lws lS-o4,1 ias0.-a.41Nq1
0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ !5 a7 14.91711a 04 s070 1,, 5 aIs aa~ a 0'0 a ,it .paatara, a I a 5 N IcanaVIA&aat 1104,561 o,, ca1I a asde-Saaaay 41'. IaSA 4111 a, a a.a. a
40, I~aa711 5 naS O ai. 14l11l4 01- - -Ny To, GIq414L4140064IT,,;11G0404.,a'a'.4ll -aaI .adloan. 51.6O-aid~l N 20aIII,'May.lga-dsII:O5aM Sin
0.0421al-s aa'. alckois~alis o i~ ~sn I. 01.- -a.1a ed4loi. car, aN 1254. c 15115i, rscarlaaa-acondo 50 4 MR1140 1AA R a aalae0~ a. NA 1140da 01-1
Imaracasdieca ena114ci, a- 4Vb- F0325.Cll015N 2 _, a 14 .1r1Itss-nadalnlluaIn.alsaosAS~uaaaaaaslsea.sllE-962945.9111w
CiaSE N CT asA I_ ',_ so I rtgerd_. $50._e r Tnfil._ .bd. t.Itb_ ,,3A.bi, r, do N,- .[ _sros_. tbrie.I-.04.siis.Ca A Was.7111 sal als. CaIN 0ealdo c ciia0 11,-1 421y 1,,1140ldd,. -16 B -1111 ALQ IL L CA ES ROI_ M_Is cla ~ D P r elN rdal 40, N aoai aa n O n a a I, II d A NTIINA T H E R M O B0d41 I nN 44nnlPl Ala P A E Q UEL17,a r e -1046-82N.4o .do All _la_ _s_
00 ~ ~ ~ ~ ~ ya Gregg11101. moenlL Caolsa~la 0571l 4a ~sIng] y aa 144 aalaaa acl s l-, ari, cicia.) 0 s c de 1 lila espldcdidnl A AR I EN-a NUE O al 00 a 01- 111 IAdT O A40 Ollias sltlla.aJ, la. l 4 -n
In 511.ule inoc as 'a- I iIt Ya o nt-b1414 illn al al aSesaaraea y 1.1a11,. By ,,11CO.-.apaintae iaO 00 lAodili.i.f.uSIo 5R. oailssadInoer.os 44 .I M314
-0218 1 1 I allla Noal a0 4I 1 Apram na desal1cae 'Ls Cieaso e saa e o14I I 4 A1.21 0-466L'

dneba-isAyIANraaa11,1 83 DEPAuAM5NTOS allNQ allalal l~l i 1 ~aa 14
4,' 0d55 .iib1S ba, ngd, ral~ AialS *REE R L 1 4ToeI llF -17. Ialema apar el dliito spia -.-I~ ift -d.cnN t. l4 Al 41 -a
Vitul GOCOOK~s.aantaal, lo, 'tlalas 414s141n-oAmlniOn to mism410.1al7TlJ. C- 1 fA01 77' 1 1047100 .1re I4
am524 41411 3oca 1.532_8E .N C2aolOOS
0-11-NI __. s.LL,59 Ill 5Z"-0 1 -F518.11 a Dr. ~sbioloN~l -- 40100740 00110a500 1eloa-1nna-l-41110104 40411
C- U-70-20 I ss-a. 0 a11 Die.,14 Lao.o, i ~l~l 4 I5n~s, ArA11R11151.414A1L041A. COED doIs aa laca,all a.1 1.,dr E47 NVRii SAQIA"'I I ,rsl. espro
a.a.i lasIS ls loas as1144 ol4.lsSa04a s- ~at ,bA., clarm. g a, 7O li'l,417 Idlsaoa oalP- 9 4aa. CHuioACA 1 ESTl .IUDISnrA 0d.S_% 40 _4
A1A1T145. [ratoods V.dd. 111,. Pikta.sjor ald11tNN lids .1O-l4,,,. 0 d.r,. lllsius.I.,aasit n. dillc 11 nI a
Un, 1l Ool0 I, .son. I y 30.N.1s -r 10005414ilLlm00001 n- 4. 45-And- as, Us115a.ae,,bad. 1421
do 44. doFN FoAa11oi',Saatao iilalagaa,41a N4ANl-, l a A aaa Is II n a.Ia a. .__ _ At Ia ild.A.A112an y Ia24. 0071.
7.441.0 .11 1. 41aB saAS- P slO E S aj l a 12 y .,Ac bm d o 011 1 e d ,s I a ia,- ,. 14 ,,, ,I 201141I1 ila M "aouI M I R M A R $a.0 N a'mAn.lla ada I N- _ _ __ __IT = 8 _1

IAILES: A_4900._,BDt ,r .MAAVISToMAR ataal ".I.Sal l soso-:I 5a1 5N0414s415lll4144N ria t eraid 4st


011 644 4 ___V.-onNIal 11 4 Claile.ddo04141 (4tiIrm d, o 11 .6 -1if- c.1"a", In: alIIIas Ia ,ahunana --laaaIIN lna-IoaoaIna, Tall 4 2241 aN 04a 0-al- a- d lls
S o 1 - o a d- N .Inidalll .o n 'j a 0t1r4 1 4 1 a l ~ ~ d l 4 s 414 5 a 4 1a l' 0 1 1 0400
. IS ,1._ _ ___-- -, a -ardues la421 5I n._2 I y 3-. ft r tt C ub r _ili'. .] pt. r 1 .aol_8 .7 a ~il. a.rIl-s, lan-araI.1In
4100009 01a, 144 0n4141oiaaoa~dnll'4bcla 4 RBIA IONS L _____n_,_11r. _____________d
ALQUI0L44 41 9 11 II N5 aI, I 11- -- I11 -SI1 Ia, aplt.l, % 1T111A '" i. -5n
I "N OTF. rsar, I,-!FKs n o)s pruia de4440*l210 La00 L4,llO d 414'N03 Id 0dL 1111 a104a ,. _d41-lN0- 40 I"
10 4104714 000arado.B9.21 -40".A.'FNDARFS-, ,,I A ;l lull'
r,, ar1 i. Te ~ il. 04 14 as Is~lla N1510 ~il os.la. F-34414 _N 4 -1 Il a1 1 14 40 I 5 4 4 4a 4144IIII 101,lo~l~l 4
r '"g iINe I lylF-2124 410 .sin ntralr .orlnm 114 en-a4C,.1.11LAaIlAARlMENTR U 5 87M HABI Sieh
H 141 114 0Ac-ioC al eliqu or e l a- 11L I E Ave yE.al avlad-i111as7111.,. IntNt.4-01 pat,. -.T nN-947 .Ips A
-2614-7111-11, do1-, I 0140042 Wa140 aont008 - ,,,bad,4, (14 14000N11 ,,,,d,,0 L21 218 12144 -.
n1si f x114 zr1-LZ DO v na B s ness Aca em 10 Ill-o NI ahal, odN- o101lln.s bLoali,- 14 lnrlSiin.A. d. -__ b. A r]ETO srO__, ,. B;,I C
la~, Tlabac .-- - -I' I 41 t411 l1-71_ __eS 0 114000 Nal I d- 0411 cN9

]urn uch51T1A0ntH-oa0-t24 alsCapInfrm&ao"'sa "I "al.SE 0 do
e" _' "T""" Ad.an.Proe aors 1, C r.-a 9bl a nt 6lset grande 0000hn'aoiou Psdll 4111 as. al a144d1 ala,, .- h mbAC sls 4400iaI. R -a.-11213-3Tf1nade[g CR A ~ia a is.0TelINA 63864111,,,,1,.,.521 a 10 41104014 1010 5417 a a ma na OlaadaNO I II .1140 Ac 1
.-0440 4444A4A ill_,11r. No flU.LL67O__MIAL
__1717__ 44i. 51 2.aoootAoadsi0AoNOaaSDaslAlt Qa554 ,,nArne. T0C0 164 1 A
041401444en ia. Illurns y as- "" ti1_lN
A.- .-dm41941ati,0 oumr.s- Cs657-7718 Nov. c -d4nia0,.ed. -a -1-1.Pat4I In 0t 2,e1 NEF

als rolipiIIUILL IIIUIofI-tStasnssOla, el1,2. 1-2.O, on.lal.,.4t AS.d. d_1. Ian12Mlabs AUagerlea,.Aed11, 44Adl1 0,I10i.0-1s4ds .
NI C 1-291738ia- -a--.ln,.3.1.R.41 M 11 _ -l I II ,N 21 t,1.11. 111 2 1a1' o'0 '3'.~ u.Sa i- .$-0145 N .r.
UL6 DE JILEO S - a 1I ib ns ne Sai I _n4 I np-il-r~a ao enl41 s-alaI 11.1aa1a1a 1,11-=---4-7114 la'15 a 141
CoI"glo MA" R I RONA S pla I 111111abl nIll Sll) rano _________N5. ."*11- a eaaaabsaIl CVabalerN lllla0 0 o0 411IN br.5 0 __________ln. .a
Ra IsT -21s1. ICTal n mal u S s1iaics, Sbn 4lt5S'.,,s, 5 Idlda prl II N, Alel~ LQUILO
oies sslaA3 .H.biallllVil Pla*l co- A-111,4041-111-1211 lC41I4sn 1111.a1 .I. I.nlL l41aC41Iatka- !. a. 114 "-"-' i M rest Iiw ll, n11114 ias __ -,1___ _7.y11ob1s i n. Sa o1 1.111 IPC
AIOraSa 414.l. dINa g11 4 0
PROF. ~ 75 A VO, dollsIA- ~il-1.A ."u















Ulasificados 1MDAR10 DE LA M1ARUNA.-Mifroles, -7 di, Nov. de 1951 .Piginia 311

.ALQUILERES iALQU1LEBES I SESOLICITAN ,SE SOLICITAN "S.ESOLicI'AN SE OFRECEN I SE OFRECEN SE OFRECEN ,
ga VEDADO- 92 SANTOS SUAREZ MNOA 1613 CRIADAS -CRIAD)OS 114 ACENThS VENDEDORES 117 -OItUE .AIS II CIDSCIDS H OIEA OIEO 2 HFR
CAA AMLA A I9 .-A .I~9 .141999 .990 .001 I99.-0.9. .
-' "i"''. .~ i 9911 910 01.- ." -- 1 18 T.111.11:. "".-n ,.,,,. I1 .''"1 !"."'!. ',7,-!'" !"1- A
A D N I34 9.5;0011-- -- r-2C- e l ,. '% - l -SS A U B A AS I i'II' .Ol ,A. IMII il A "I I. ,,,,".".""I, ""' . ,1-IiII.1.1 T.,;


.11" Iidd Ii .oo 1.91 ill l9999 -01 il I. 1. I 1 1 - 11H. .o,111 I 1 i I
"'= .*Ti.'.V .:.o.1.o.19 ""!" i ".'9 XI RI&DAO A V Ir II11 1, _:.," . ,"" ,,,, ,-. .I" .I i11 "", ,"-,1,l,~ ". IV.





.998 W_ _13i [.111 .o .0~ :PERSONA CON."I1l1, '-GARANTIA, rlI :,-- L' T, 1-A. ',:
9 9 I9 -'9 9 ~ 'e"e" 'ia"'e op, iio o io, se"
-= -di,'I ire di.'" iohotd~c.-dii.o-o1odedor :1,;, ,
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ UY N ," - 1 ,,i, 1 Ii I. II,,, ,, A .II,"' l1,.1 11I I I r i ,'
,,. 11. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0959 1-1999 IOA SA1I4THON SrAEZ CX0 J.llr T.Ol"7 1 1 O . I1 .,, ,- ,.1.11-
11 *Oo.e l'; l'l 'r' -~ \0 1 140 a 0-i2"I-507-128-81 1% 1., l,'.,:" , . . . . ,,, 1 Z :', -. % i1, 111 : '

C0 -09) -LNT AIOA l. 8-84 .-.1 l ,
C oi li '79i~ l C A N 001 i' ,, 00. ago00189 rii~ do e 1otI D I C R I D A C R A D S I 1A 11 O. A 9 9 10090 - -90 o' '. -bo l l = 11 = r 1
roo Ii9 34 1 iiiii l .i i "il1 'l C r Ii ,1 1 1 1.1 -o 0.11 1 . I Ti AFrO d Io p o r i Io I. 1I -.1 rt-1A- i! l,

V~1. 1 0 30 I- 9-0 iii! -iiiir9 1,A104Sr 11'I 191 I "-I e-d~ oIg~ do IO C "ot d:o .
A di., Z'II, .~IA 0 ,ilO ,,1;,-ol, H 'Aioi9 9 l 9 099919995'n9090L.019I0A99A 00I09.1 .I AI II I i" O IA H Oiiisrr ~ e 9

,o.ooeoooontl go,,I "" .o 7gii ijot poe, todo11 le

._______________ Me Woi--n ACT-".F 'mnA.,," .l,,," A ocio 09 ooll Hi, F ,I~ -OO~o Tol. A 75 .
% ,AIAA AAEPARTOS1 1911111, H .O1rpl Ii on,, I e LA. MARINA "e", S lin doon '9 7.1 "I,0 09 I99 99I A 0010"0"IT" 11 09 ALT" "" r .



.1TI II9 'l 9019 li111110 -911"." I."1.1 .- rol tfreco e0999 19-9099 I'11 -I01, 1101191110 9501 9
.9 -- -8--0 9- -om I000 1991 19150919195 09901 o .0 l.1IOS 1.i-1. 1"l -il- 1.I 0 733: 11 9 05011919 19
0- 10 1 0. .- 0800-. 1 91 1 ;98 I-. LOS I NO 09199 CA RN ET O o 91 -091 _o. 11919 "_911 ." __I-1-_111.11-_"'l ______-1 1

909l" .1S 0. I-1109 I I, __.0
-c 911 --t.!, 109 3 -1"0 OOmO.O ,A AAN 111 1 099001901 -199191 .9.o00 1 9. 91.1 i1911.1,5 I19,- .-It911911 n. 0o,,,. 1., OF9FCE0FCO IHLL999 090901I 99 LS N 0999 N 10099190 019 A0
I, ~ ~ LQI~E !II_ _. ,1- __ ,1
,'e,_ ,1191 -19 IIO 199001 00 I 11 L.91-:I." 1 09.09_ _ p .,.
2.1".99:9 09909 O 9009 .,i1." 99191199l' 199'"" .911 . .11.0. 00090 1.I-I ,,I I, I - II. 1, rj0,,,,,

.o o~o9 N. 01 001 01.1900 o llO 11 . 1. 119 .l . ,,i 0999 -e 15 Ill009019 09 .0 191019011 Aill 1.1 HH190
nay No n A .I -1lri.d.11 1,1Lo o" l:s 1:jno .i. "", .0 9 9 0 .1 .I919.9 11999 E O R C . . . ".111.11. 1 11- 1I9909-2 0 12


CI,-1 os 0 I IT IA L110 -1IIl l- ,0. r 0 0 IT l l -:-9 .I 1,1911111II-'9:119 9 ,. d I.d 9- a I fii 0
4. .59 0100 009-9 9090s 00900,mI~ t.-09 Ill9910 1.190919 -. CRssO.111
&'w.91 998980 ."' 09 '?.19, -.-19 O_90. ,-99
00.9 99 09 0900190T AL O 9- - - ;.;1 I rI ,l.91r9" j:';,:',:_ ,':' ';:
T9 1990110990909 1991019109, 9 190.0--0.0.-0, ft, d, p1-1, 09- 909b-199119109190 109hl- I09 S09, iT9 d
3,95-O~ ,i-' '' !101 1""~ 11 . IA9100 "I099 I.- IO -1. .A."" r!0 1 i:. q0501 10lf ,-p .- d
.I y909i99 l L I,"A, IIl % a'rrI I ~ e,, p 'l" l,, wig. 1-- .r1L11.,.', .
O "' 1991999999 1990999,0 0-91., Ia5--1.-. ~l- ;, l.11.- ."
0VI,,l ,i, 3 00 4309 A- ",.C11 9900 909 III9 III9 I'l -910- .99 .-I "l9 .911 1. 9. 909 I9 9,9 11 ,,,,909 09 11 gl1 1, h ,,
0- 19 09 8 09 9 99 1 901 09 9 99 0 1 9 S OI A 99 .9 9.9 9 9 S 9 9 0 90 1 9 9 190 91 909 9 9 9 9 ,9 l9 191119 919 1 9
--N-7,___ 0.091 fli V-t y glup.-- d,9910 d-0 .L1,09 -9,9091919=,0.
09. 949 .9901 .1 0991 191 11 19919 11091911901.1,9,0911990. 00 1919099. .919 9019 .9, .9.9,0.01990099 0011910. A.$51 09 9.1919.311
89 CERRO1 900099 000TN 9 AW O .009 BATyISinTA ,,n. 09101 doel --01 91 I 09010-1 .oo -99109 0099 o .199 I.9 1 -___II,-, ._._.AIn__________m

0911'1,d.,.1 190 -I NOIIU NE AL .LERE 111-1. 1 .- .0 ,1T OFCNSA 890.i9 -.- S0091 .100I001 I :"l O l
._ __ __ __ __ 09999 ,A1. 319 9191. ""1.1 I0001A9099,'l."'.,.Z. O A "e dI Il - LIg -" .,11 I 09.9999 .EL. ,T lIl
'.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~19119 091 ,11199991 ---.r- l--- I I ;1091l19 'I'Ii.": 'i A""- ---r J. ~ .1
,.10 "-,11 111119109 ,0 L 0 r". OIT 0090,, 080000909909.; 110::1 1190i.100000911 00 "08T0 10'9 99490499 09909 SIOOO 91000 A0 I.90 ". "' ~ ""o,$ 1 io
009019001 -I,,.,.111 1705O0 -1110 I-5909 S9.- 001 -0e.010.0"19 .,,, l,, 1I ~f "'.1.99900.IT 100I 9 llI 'I I"-l'"oll l" l- I,,,,,,l. O S ,l--, 00 Ir A i99l0, (I 01-F
11._ ILl 1000100 00.01.5 00 1010 100 1 (1 1 0I 9-94 -O 9. i rd So .'Lo I l 084.74 RA Io. ,t00 Is d. 01-1 --% -1- 'll ____ P_ ._eI, ______-- ~~ ~ ~ ~ 11-90, -1 ,1ll Ill 30 -'"I 1,,11I40.-9-li lLI,_ -H2 &

0X:" l.1p0.o9110li9lc0 11F58 14-1N .6,,i A mI" ,--II- II I-111 ll,1.1 1,00 11.91919801,8=
949 _.,.9010059000900 11611 NOCIONtr
110l0 - 0590 I.11.11 1. 0019 ,. -09 0.11, L -9 I9090--I I , r 1 l l 1 1 'l, ,-"l
SPERNIDAS 1009 90 To.el 1,9 .99 9090A -10i 08i,. $35 09 9 99 9 N90.9. 50 .G vH ~, l L I' .1'' T 1(.O S- ,. .
C- -. 0- 9l ,"89 90 90 989901 9989 0AA JT A 9,,, 95;,- 1900,,. ,,.,,,,,,,. -, 11 080 00919--1 1


in U A D ~ o O ~ ,9 1,~o 091 -11 9 0 1 Io 09 .0 90(10 PAR "08 EO ,10-4 ; 1 Il !T ,, ,= ,- . . ,
A. 9 A".11191 999 IT 19110 ,- I. 19r -111 li 01V111 199 99 19009 999994 1190 90900 I,5 .r Z9 0199119191, Io ,01999, Is -11. AI :;0.9500.d 11.1 i r l
112.1. 7,,11 I'l C ,"I.,I"".i, - .89.0"9 .;. .9 8r."'11"",9119 -Is".0 11 1, 11 1 I6 9 I- 0 19
--________________________ ,, I l II. r -9.-11901-019 09.t. r-:, 0190.,".001919116I' AU llIIf,


.1 i I .1. d -.1 1 I il ., -,.s. l ,TI" I. 1 1119. 00-9- 5
,,.0 99 .,.9l.Ao.011 ;- -. II- RA 094119199 r.010 090 59" 099900099000 09000099 CHOFERES l -: -',rr j .1 17IIIA C l 111 1
SE110109L A 19 -9 I999919 09 09L." 1 11 91 099 0,1 0O i"M -- I9 i9 O- -0 0 -- E,09 01 -10009 90990
.A80 S9lS" 077 9"""0,% . 111-11. -', .-.0C.AI - I.LA STO9CIE O R _90199.' .,% O,7.7
r-ol o 7 1 0 9 0 1 S 4 0 0 9 9 9 9 191 r9 0 9 0
0300lad-6~~l I Ai- e MA A C R All 774 PL99010 --,ll a - 1190919 : '.'rI" ': '1*.1. 1.1I' ." ',7-,-; ,,- r l - -.
NI~~~Il". JESU DE.MNE";RR
-. 99590U1G~r M0009 0090
00900S00930 1880'i.L.lI "Ill: Ull %- 988 j7110 ,0 109 _o _99 .18 11- 1.99 .000 090 9SPASO
00119 0191 199909999989 0.5"'O1t




.1991 0 -10.1 GECI C11ACOE MAI 901180 .0. l,.- .
"" 5 9 -8000" I, I l" 1 00 SSI ". 9 90 0 9 .9 09 0 ,,,, 10009, 9809-S l [, :,
l1,2111~~~~~~ 11 I 1I ,l j ,. I. 'I 1 . I 03- -4I. R I A .RIN O 1 :;" C "NI'lElA, MON;l~l '1, ISTA


"I."9.9 -9 1-. -1 00990 00090 1111 I.11111 11 949II_. -19 "0 ,91 -19 I 1- 1 .1.1.1 10 1 0 0 00 0 s 0 09 3 0 0 9
32'," IATO .UARF. MENDOO.S. .I. I*I"'l-,!*11 l .C KCLRPAA"Ol"IiI ,C1-S~
CHOFERES All. 009909000090"' "'



~~~E DIR' DE LA.1 MARINA 090 90900 Ill Ini :, 2717 13 ""8l-II.I l, 1

I .oiiNRldI II .: -- 1 Al IA 1 I II1 11 11 1. .
















NOVIEMBRE 7 DF 1951


DIARIO DE LA MARINA -


EJEMPLAR: 5 CENTAVOS


-Examinan las causs de que no Charlas sobre Se ha logrado mantener vivos a


Super Mercado5a AVENIDA se hagan mayors inversiones eistoria y el animals con corazon injrtado
5a. Ave. y Calle 82 Miramar yantr e,_arteteatragaSUrDELI
Tells.: B7373 yB-7474gConsidera el Colegio de Arquitectost de Matanzas [res eapecialistas de Chicago creen que Ilegari elf
s.:iyll__errorIa .pretendida rcbaja de los aiquileres La Otniversidad las ha dia en que se pueda hacer igial con las personas

VIVERES FINOS, VEGETALES, FRUTAS, Nuestro Director, sor Jose 1.Ri-trictivo y dcoaccionlspe Cer. liCu A FA LC forniano. prodo.o SC OSP veroIth recibidle del Clegi. Prod s estimul. par div.rcs aroed- ditre 6.und i ~teosrmic un s dd n 1. d Ba e ric at u a
AD ARN S L NCH viclal do ^rqu'lectos de lfltlan,,s mient- qu.,. dv a o 1.- l,16.ia de Elu h-c, d cls rrlm d ", 'o ora in cm a n .ila is ter o ea el6 n r
PESCADOS, CARNES, LUNCH, tpara skipublication ellta oncolum, mpuestohtoss a o rcit do ib d o-0Llou ius m rlorio dpernn p r ono cOndos a m FUENTESODA,uBARpRAdPRIVADA to.t ne doctm't'do n.old o, p: d. dosdo loteo, p ore, rdOde 0 t n0f1aulad de ilo 0 0iny mLnte. nfr dalm rorio de Ianimalrecipient,
"toIla___rm___ue_.__Pre_ _de_1._ho t -Pglr0o doto n mn d .os prcos Tl c e ras ntin ttetr nte ciclo de cork. predijron tres m0 cdsoesp asEllelinformediceq 0 e qu hall mo hpdtritdo alt Pr0 det de00 pa pogmOsd "p~ or a ton el t0men' 01renc00s do Cotcago. 0 fetuo22 0 x0 r o toool deosai Republica on relacien 'con In preten pues cadia vez quoeIll unica in brIca IM re nadsr dsor ltma"a Lie d ndee smic~g.o e ct id 22y xpge uZ., dopcIn Ensoolda d Vegetaes "Cottage" x dicd aoobn do tIsalqo leres exi stent, on 01uba lo oooooot t e Mriana 1i 1eria0r h sooo nol NtN oo*. Lnd-tar do 1,011. 16ntdeme C aprc ,6n



loa No.%2. 0.2 6x 1.43Dic 0e as[oe documento ldonad. B e a 1 0o 10 00ecta 0a0trr I t[ ciny d 010 0 E cul o MedoinformdeatCio e 0.000ir tvi anotlre dr DAD
C1 1 itr 0 55 6x 3.03 uare ta po cien o, el Cole io Pr cos las intur s y os dp is m M ar il-,d y Lel.ia"C ; el dia mer 9. sabr Eeel Lnlrme e re ela q e seamnnelvlv'cInam Eno result

G obra cay d2.20e2.:1ot Arquc0It c o o Ml n llsO onruoIproric k hadto. subin.otoI0 he oso 0 r.00. 0 u--0 tldod Modo d olra antordd hr -oo plr dn1hr'"ra'C lutotratdn .to
Cloro. l. 00 Sal 5.650 t, consi ao 0100ar-u mEnC d P cntno, 0 s to 10 mdo L.retry ci ntr W oo d ot mod do to totopel c dp oo do lparelu 000 Clorox, I gal. 1.80 So 9.90 m 111010 ootner~oo 0e 0 0r0t 1. 0 0 tt n de-- po noeoto a1010uno Ia .pr ocotoo0ne. [l vicineo oloa ei. do to tordo. 00 el sootn. 100 dora 00 pod0.- dionr 2pr1 md1 tare iend r do s u
7 nsa 00000000o itree d~a lr~sacm am oo e a o oCol eglt Ol Naoooot do Doctlors 000. r 10000rar oe locoaoes troa. 'olodlo 0r00 oonl perodoOOl decotr
00l rootdeioaliq rao t re tot ,k. 01 o obr. Oretoe Ci cay FtlogoS yLotra do. 0000 0npaosEmdmanulo0ar0m0S 0Cob. vorregu .are Queso Fota ge p 000e e e OstO oltu oo c n o nl yo e dLo 10toro o "Laer a 0 o y do 00 hoo. o 0
Queso Cotage Americana, pte. 8 o. 0.35 olnto ago Aldt o o"o" o o tlo"o o dotodpC. e0 1n 000000 de ldhooo O ooloo Lu0db a tOoclos de o 00- LgIntOisoloto 00gano" 000000
Queso Cottage CubarnO, pie. 8oz. u.29 dod oongttlidO por lo 000100 do 01.o- qu 1 elodoostol ol om rool ntO El sotoor Waotoer tto .2110lodoo.o oil pataaxla adao lrc et y e doonoan tots Oonctonar 0001010 45 d 0sm nu
-boo q00 50 pr000up00 por ot tl 10. to obttllaton do 000010 tog 100- lt olttch oultrl do t lo Embojod do sangro. Esot 11e 0 oooto nitrao tao que re 000oooo isltdma 0010Queso-Cotioge C,.ubano, pie. 16 OZ. C.055 00 onomtoo do Ig Nootl; y p eo' 1o010 o to, 0r00100 010000qu0eO~~~Otol loot o re ncunoortmroaaoreeeun ei do Olngre 001000r11 ot coroool 010 too o doto OlO0 o td rrecip0ente t l Ill. toooeoouyog toe getIdo. y1 cov, do e htoo ot preoupueoto. vtendoooe tcon rnc o bre O tem 10100tear oe, 00 ael Irooplootodo doronto 00101 c oroot -toopto anequIlasin sal. Americana lb. 14. cpno-na m .-r s m
Maptdqurrra 0,rn qu __________ottlooto pdotto p00 Pt CotogIo Pr00- poretoo booncartoo I hlpoloooo pol 00s 0 Ioo ltmo do to Socctho do' 'medios oirotoos odmOItieon: l c 101m 010 6ra oacceooleoounoorettoo
M .tq .a.co americana.eanun lb.exerenis y 130l~





0.55cs ,a 3 n ol Arooulco too do LI tHobo. poder0,l0sm tr dltapofactron .BIIInle dol Itotuto do Idlomo Mo- poe srienoa erma m19r de
Cantequ il.aBatida, pIe. 8 ,z. 0.90.0. aIO 000 rep oduc doiq E ln 011000 0 opreto o hpotl ott1.smlr. SEle br00-00s0'rd d nPdooi1n00s0i0t 00res0u00u d oa---dijeron-en que
Pavo. Arnericanos de I-ns lbs. 25 00 '0000 100 00 0" 01000100 C 1010, a 'merialesea E.l atIEA1 a0 ",
Pavos Americanoa de 16-25 lbs. 31 10PW n ""cr010e" t 0,"c l00tO"~ dT n'rJi'al~'a!,% aaAat'p01001t0 000u d00' 000000n~aiE~c 1000 qoe
Pavos Cubanos lb. .m. 0.55 00,0100100 nd n 100 0e00a0j0.10 00 00ins 00i .c'0u0t'c s, 000 nltootoatOyot otooooIrtn -Bell.,_car=_ _ __r S.0 xTS5n0 Aericana, pi. 8 0.65 t ts0. 0000001000 000 to o. 1dde0 tanddanimat. 0ELt ot
S t a p ec o n s iter tll dco c otsttnt e m eoee n c m p da r kla0it d 0 .dono P 0 0 Il nt e n


Cornd Beed Ar eric a lb. 1.40 ,,alo 00e01000 Ihoote d o 61. l 00l00 to a t, Bi0 ll dote,. ooptotdoes t,, do otdo 01000 Loo oohooootoo.'
'oornd aeed Culano lb. . . . r C0 depb yda udnapruebrNg Pheo Cu a onsierabes bedo de tre cgfarl
Enrc0.60 Otto on to qao oo too vooldo toocaoo- presdt00 o to toduon-ao 000000000. to dot p110. Uoso 0 00mto progrsoivs
do.,. .lo .p.o to.d. .l.o. .e do to gonadert. bas toextilo. - to 00 o notot todo me nizcIsc, q000e
Franfurter Americana lb. 1.30 o .4 0T 0 0. .01 ost0 .to I: 1. oooooot 1rdoo ;dtd 0, to i l~iftot hl, dy 1001.i "
Saichichas puerco Brookfield lb. 0.95 *: toot N on n oto otlodoo do od 00 000000 tdo opolo tt q o sp ~oot o 000 ,01 00 Sachichas uurco ueltas lb. 0.60 oto ia tas o celyIn oie "La yoo yqoa coma.oloo loa 1y00 1i oo 10,1m01000 y 1end000010 c000m
0 de la poducetecidlaeencon f i i cns c ca qepra. za nc












Costillas puerco ahumado'. '. 0.90 Obeotioa" 01r""0 0000100 0010. toe ootoodlos Y 01000 procedl- e1ol 00 toe tooioOO. hpioot1mad11meI x Q u esto otta qe A m erica a, p te 8 oz. .3ndk,,,",encconvn orin ano., ca qde programs m Los ifones de pesore, y tambeen











ditoot.o cuitoldo poontro ottao capItooeo, g ourg eCdo at verd td-ol n 1o n oo o o t orboadorea d olorto- aATESc0ON ESMESADA AIRlE ACONDICIONADO "od *"d dort ettotolaot oot ao oto- r.
sta ie da e u obrspots c a e sn i on qiils desire a u ira n rsaiae:e on secret l aevqeB a













5APIDO SEVOCIO A DOaSCILIO t dr10 toc clu e tItB stian.olo 0 e 00 doto, rgo tob c o, oporonl deo oftolo ener dornoo es otan
ba n oas qu e la qu on enr ma t Io l I g nos bneigaiis d e se rci o a e l atytaoche s cultural d a o e n pres e a ---rc p e t y e o~ l i" u ; o .n idur n e 4 n u c.














N o in terven dri T ral ajo en lao dem andas de los oodoo. otottdodo. o poodoo t ic t e00 0 do .0s s Pt mrcdia El0. d e Wal lto 6 deloio oa ,100 Pa Lo.~~ ~ oo lol o doottoodo.ri .1 odtttoo. 01 00 o.oo 1.0 1 1,.oot 00 0000














medico. de In Cruz Roja co'ooooo' d tloooolda"ou~' 000 01 t Eoto potica oecctonat dot Gtotolo. 101em0 do profoodo deos o ytdes oldo 010ceg, poe0 00001 el orceoant 00- no Otoen lodoot Epoyo do lo CTC.|eqolirio sol cl y e cOns e r W

21. Cuboono res1ntoz. 00 00 Mnotol-. 'oollte doon o 00100ran 0m 01000000 00 0nc0ar0 me Int 0el 000ces de too ras s une 1 d los p ra o r .R oo d em ibrdim1c rO dot Trobojo oo osortto do p0r1m0-t do tnslitooldn oootIoar do to 10n10ad ollulreomo o 10 000 0000 11b 00.01rvan tt-oto 1 000d 00 0d 0 Pos ~ o ta 0 p010j1d. 00tbotrdo m ado de o po ldoonto, 001000070. do de0 Eo tto y de 0e prot N qondo do te oltoHto y odomas 00 1 0n.ie mas oelm o fs: 0 gr qoso t oo o, 0 e ,e1 s gr avim sd, 0e00m ott tona l a dM ar t i red lca in sal 79, A e ryitalcenqes esnlqead aRpbin dmssana, lb. 1.40 t: aquenteentua- oceptr Iiva i d ls m e : a enite leda i marur.ns'e Icr. oaoaioaeoroa nt erii
a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ibc Pilrat. olciod r lo et a ee elmno i n t d d t e trb- prdiios amnais a dispon e Ins s aj r i -on d"El n a uiM P TA D O
















I-to do ottnor 0dm1n1tra0ttOvament Por to lnInt, o h 00res 11ltoel tottos- m10110 do 01b00r00 00 10 tod lob 1. do oootooo 0 000011 do 000con pa ttro o oreo ; lt do t 000a nt0c s00 de thabroog. .,tOO erio d aTnrabjoot d clorl o m-1 s0 exoa Aquir t can bsr p ar pa0rliar quz1 00 000 0ar0e dod.P po nooore orsepnuilr. f:;Itasgdd E0 mtototro dotl 0000 onvtt oopta potopocio do su turtsdicoo00 00r > co-r que osoe ooapttalo dopenden do too loo, 0rlr01palme001o 0011e 1 im to pro 10rabajo 00 00s00b00 0000 btoo dndd mNoootCooodo y to Eoo So 0n00er d loolvoor 0010 todic do poo- t de. 1 0 0 0100 0r 000 barera OO 00-: 000. 00 000 lo redutotlo dot poder A rAtA F ArRICa S Is, 01d 0 N iono oo ootetotcdnz lo loo- o os touddlpro oo do Opttl o 01000 ooritorto 000- pnote0 gooonotoo poro psee I Hastivt sopd oecl doarolto n dus. IeN G L ESA S Y AL EM A N A S
-8No e 0ai. puto, s.guIdde ee 0s1111eq
'do 00n0001 0a 0rd, e sr 0 av0r00000
-o5dd oqttihoto pers00gea 00. 11vr.
un on anen l encl. ysmal.,o .com1 t o pued-I-adoranzarse. pun ade- n
Pavos -e2rian-s e 8cus .u:i5icorideraionnmairileensen It--in. c elEt



















"I bAMPeONDICAMPONES" EL ROADWAY" too 10. ,ino poIndo 011 pr Visitd nisntr pO D o. t s m re s
Porfoota ooooootdd s1 o-d5 !o. E. rodioexo15 ,ntot, d. 00- 00r00 100d000 00d00 0ets:00 00. Hiloo y o tones0 )o a m Ire a gron pago y co.a. C. co 00. RCA Oaordiooio otooooo. Coo.- 0 1 0 00m0100n, eu f orma nitofic y riedad do Estambres y Cfiros do 3
VICTOR do dobto oldo. Coo- otdn p0r0 tocodsoos. Go- 0 ,0 01100r100 tra yioO utoioo e10 i s010cab mo0d0rc0.r
otda p000 OopodsooC. EI modpmo blo.Oo pdsttoo do ooeginoo 010 0rue s 0ribu100 c000a100 000 00 Y 4 d
Qt-421 00.0. Oddo boas cqreouaI I' disaf gr vtOn gote 00a00c 0 100d 0 y po.
S kboo do t potolaon,8 0 oesotobtcodoo
dotolanci opout- 1e0par0t 0lo 00.
pen g co 1 10000000 do ma odtr io domSm4 .lplmchny y p010000 d 000000100.ct E
coma lot, qde laca -eyetanqueeregonn1 nora tiCom d eed A eric inal b . 1.40 1 e rgime Iffiral carroeratin~c ndulba Pit]. de-, teruc a dein rma Lo udoca scit de




















m0 y0000 -paleobo hdelo udoiy0 e aa$ do 20 grams, do 1 ooZe y
EooootpaolnbIa: haccrnjtstutionyl. l
Tol. 1o.goyoeouidod el Gobtrn. d 40 grams. Madojas dr 1qy de
00000001ea e u t0costadedid lpital .n
I BerdioBs ai.nol t dose o arantlzado.s-o
doyus ia = ad fcineet o





















I,, recoododo. oe podrio emprentder y

-"cb. . c0'toIIyab 0,asoo. do ESTAMBRES DE FANTASIA.
lionstto nnrmrs conststacianaseyPro






















.oln d verte lomodern tlooaqr,
------------. .e lan empeadoiOa 0n haerso. m.- En M adjas do 1 0n cl.
.__._y0e0l 00100 0rop00ed.res de 0000010011. Matiadosaon coioroy-on
aqOn0n0 0n le cm a pr oopes tq omeno

0q0 toottv doe1.y 0010. rnte, niIna barr-.cosoros ontorog.
noacpitaloo y10010000r000smoro
toric cckntit~fdo pr Ilsofert y capital, sugienctoant0100dee 1a 1010el 0]a 0tr doja torx oodoler i. in
ATENION SMEA~i ME ACINICIO ADO s'ecartl.Ltlasomba dl Goier o. cl trs;ua nto znde Ist prounen.






















1000000 nera doe evito ainfaoabti
"00"1 eoaoo o0"E"t FAMOSO EST AMBRE DE
gu0r. 0ry iolen de Coho y OoootanqIt
I d s r'dadod o .0A0G0R
b i d e t y o l Cotlooo Povinoiol do A-.
dq 0001s do Ma010000s. 'POl. Eoot.
q0e F. 1010C500, PresndO.e. 00000 r En Bols do 7 grmos.
PLrdOne s tari o.


CEFIROS


PAe En Bolas do 1 onze.

HILOS DE LA MARCA.
miicsdeI CuzR jacons ile leanoun Ib fn ERPoitc Iort D M



























"EL HOLLYWOOD"ih eaereeil
7 tubos pr eonrdoo RCA VIOR, se me s pa.aa Is '
to l ,rg op ioo Cd o -God Brindamos 00 01x0000nso rtido 00 on.o to o
Coro 1en10 ootiado dgota.re''dItipos de bibs D.M.C. Eo tados too colors y
Cedioni "Go -yNHowardodos do modo. Tombidn tendmos .%ogio".ee tides lea dies BROS DE L.ABORES Y LORDADOS D: M.C.

9053 "EL NEW YORKER". oeupoe eajuRIes. TUEoo. B loboo preIOridOO RCA VICTOR. IL~tl ~ 'Nro -r~
.qu euivle a12. Soodos 00- EL PORTATIL PLAN FMLARdo 0o5inge
Cop cebidnos o coda cso p era 0 s ud- oooooo a otooot o 0 e00 L a oosootdto' ell.0 c l aoodoa FAMI LA r to o "" tMaoiobtdn. enellE-.r-ordin.e. a o- n e DE m TARIFA
Io trig t


facer determinadas preferencias,estos radios, de la sensacional linea RCA0 VICTOR 1951, ionque distintos ed diseuno, oenen en comun una cualidad imponderable: LA CALIDAD- RCA. VICTOR, product de I1 ms amplia e eraoocis en el campo de Ia elecyg nics.


oltlaomodernoyooj a opoa-riencao. Sisteota onol"Gorgono mtdgta."


lia actance on ond l argo. fon Olt
faoro osltotema tol Googoami M~dgto".Cntoenid on tgra 10lIto do material pdoticoo


RCA VICTOR'


Economize el 50% en Sposaje de su esposa e hijos.


mes, lmeea Agonto do
-+ -do'0 '


En todos los tipos y toaoos. Para moistas, sostres y otras labores. Tijeros de picos especiales para candelillar. TAPETES PARA BORDAR COMPRE A ORA L Ie brindamos una variedad de tOpetescon

Y PIAGUE EN ENE RO dibujos estompados para border.


IIMPERA EN TODA LA LINEA.


ho ~ is0 oboodoooo Excuot oOp000 Cobc ONI
DE VENTA EN LAS HUMAR S e.C
AGINCIAS RCA VICTOR t *M y LASTRA, S en C. I
Muralla 405 y 407 Te.16. M.5>65 y M-5659 1~10 -r wA


-














SECCIUN ILUSTIABA 3EMAIAL BEL

DIARIO DE LA MARINA
ESPECIAL PARA EL N1110 FEMENINI V0.L U MEI N H IIU M E RO 45 DELHOGARYDE LA MODA


i 2


Las nuevas joyas de ansias aso-jabalosas via pdglna 3 "PEL MISTERIO DE LA ISLA DE SABA- vJFac pdgiua








































""" ARGANTAITA
PM sMD













do 2 modos diredosI LEE ECANTARA ver cu.nto alivio obaiene su nifio cuando le frota usted Vick VapoRub en el pecho, cuello y espalda al actarlo. OUE E iDAMENTE Is nariz obstruIda se despeja, la irritaci6n de lagarganta se calma, y la tos cesa, al inhalar *l los calmantes vapors emanadom del VapoRub. Idirectamente a las vias respiratorias afectadasl
AL MISMO TIEMPO. la garganta y el pecho wc libran de esa sensaci6n de tirantez, al obrar el Vick VapoRub directamente a travs de la piel ca abrigadora cataplasma. Mientras su pequeho duerne, VapoRub sigue obrando de ews dos modosdirectos, aliviando muchos resfriadoa de la noche a la mnatfana. Consulte a mu medico.


vVAPoRUB-


ENTRE



NOSOTRAS


Por MARUJA

El topacio es hoy una de las piedras mis populares, desde el tono amarillo tan vistoso has el oscuro. Claro que casi siempre se fleva por si solo en forma de prendedor al cuello de un vestido o como alfiler en la solapa a bol-, silio. Los collares de topaci tambiun se ven mucho, va que este color luce muy bonito con el gris, color favorito en 6s actualidad.
El rubi y el granite tambien me Ilevan mucho. A las triguefias les quedan muy bien comno aarcillos y areces. (Las rubias pueden lucir arewes de topacio, pero muy pocas triguena. pueden Ilevaflos a meDOs que su tez sea bastante blanca y a6n asi no Ies sienta bien).
I"maretes son enormes durante esta temporada y de la case que parecen botones en vez de los zarcillos. Otros son hechos en forma de florecitas con el centro de perlas o piedras de fantasia y los ptalos en piedras de colores.
Las perlas, por supuesto, se lievan siempre, especialmente en doble hilera de median tamano. y son adorno amable que puede scompanar a casi cualaqaier vestido acualquier hora del dia o de la noche.
Hay muchos esilos de cuellos postizos para variar un traie de lineas sobrias. Desde los ciuellitos Peter Pan hasta unos que parecen verdaderas estolas hehas de vaporoso chif6n plisado.


lozania con i e exquisite k





DE ELIZABETH ARDEN

Imposible imitarlo. Su fligereza es ostensible, y sin embargo, se adhiere por horas. . dura mucho mis. Sus tonos sutiles favorecen enormemente. Su fina contextura no cambia.

AHORA . tambidn en tamaho chico.


LA SILUETA -BOUFFANT"



Los Diseiiadoreshu .Impueste ieritw




_,-- -'
Cambios e s P ados

At kwnw to ffmodc, de to


L AS FALDAS
anchas C-sfiar a
mente como habran n a-
piginas de moda l, aa, Que mias natural a a. el estiloa d La falais araiamcaulo del peanadua Se destacan la ontirj a, lineas simples vkela aRIpIiindose segan de& ,aaa1. cia elruedk Al arr gIa'air
-Hera de acerdo con r, principc es precise re Ll cads cabello debe car- cnis ccn aparieniaa sedosa a- irr[Para crear el c cfcaaua. m el peinado se nesa un.a a na permanente qu 'urta mo efecto quc la rimaea sostiee la falda a-u 'ai r. nuevos raodelos. En oaa bras, la parte arrba it!a dcberi quedar peaarfctanaa mientras que las punish ai, terser suficiente cuerpo -. tener los bucles.


LAe nhellerm Isa m a parte arnba cae en suave bucle abultado a todo el rededor de a nuca y loIns lados, con Ia partidurm al oedio.



Prodti Nmtm



Mi lez esli cal semprere bi esj cOndicioaes, pero me brinla mUcho /a maciz.
Use una loci6n astringente bastanwi7 erte todas las noches y sodas las maiianas pra combatir el exceso de grass enI a mariz. Preg6ntele a Is vendedora en el departamento de cosmemicos y ella It recomendari uno bueno, asi coma Iguna prCpsaacm6n quC pueda utilizar como base anes d e mpolvarse.


Tengo aw hia jorwmita qwe p -J& forms de pararse ha tobrado aoa s /asia may fea. iHav a/Sfaa ejercic 0 specialP ara so. regir La mala pous' a?
Muchas veces hems tratado este asunto en HABLEMOS, pero en el caso de su hila lo principal seria que perdiera Ia stimidez de lucir su figura en toda su lanainia. Por lo que ustad me coniea i-Sa pr ser1 Al11 a(had,
Aiiasinarasia I( las cliaqala as ute esa aldia Cuando tin pl-Lan a desariaitr sus armas. 'IrTii aa Ianvt la 'i a". ajal a ra l air a r uni tmuII r htita tiene qLu sostener la tazl--a en a ln. a Iiijspilda rea y firim, y qu dibc ale (aminar cmno unra ilarini, dascansandla el peso de su cuerpo sobreIs apunta de los pies. Y habland de b ilarinas, unas classes de baik no I vendrian mal.



Tesgc 35 ar5Wos de edad y em-


Mmy parecide &l estie "pomIpadour" o fl minsN pW@ ed. "boofaat". Estes model. que mebramwos q os rmAid. de Michl pm inlos
salosm de befern de Helene Robdmimu toHwwm York y em Parii.


P ao a wotar qme mi buwto cree desproporcioadaweme d resto de mi Cerpo. Esto we wortit"
7 deec coirregiflo.
Su dificultad puede ser ocasionada por las glindula, y le sugiero que consulte a su medico, quien lc pudcae recomendar el remedi o adeciuado. Es posible que Sn darse tuenta usitd hava peruido qu Ia gr.asa sc aa multI en asc ligiar, en cuyo caso unos aerSIS FraMllAdol s lcn enyia y
liliaa pdn iaSie 0 -l pror-areead a, as mrare//aa de Iu ii ass an-auiasa, e Vt-a-Ieadi on seti-?
lal. waPi /,/(ij?
Si las qait \Usr para quitarse las arrugas 1 4 rt que su cierto no es duriaderc o permanent, y ninguna de ellas promcie tal cosa. Psr- es Itrija que nai buena miscara, usada con constancia, port lo mcnos una vez a la semana, syuda


=ma a coaarvm La logaaa di\ cA66. Lam Ar&MEas, a me" qua U&moa e arae madura, we presentas dAbidO & descuido dei cutis v a los malo h i"s, conmv fruncir el ciwo, parpadear con el cesO y cosa por el estalo.



Sitrnp,-e Iu atitan a a/de 'I"' (Sia alredadir de la iA,,;iiatanirime It a qaaia ',1 "'a La (Iaal er Ia Caca di -an.'
tid n)i manA lo ha i a ,, l"na cTe d, La a a
qut crecza a-on mas Iri, i 'Por que no %a a uf n i i i lleza donde It hican kin I arreglo t nianos? LUiga. IJ vez quc st lasvc Lis a1 a1s 11Ala-suavemcnte la cuticula lia l.a con la toalla y p6ngase on pF, die aceite sobre la uia para su.ial zar las asperezas. Con el tic a 1i veri cimo no tiene mas difculades en este sentido.



































El misterio del islol

roje, ex mar de azm

y plata, habitade p

wa raza matriarea

de cabellerasd e ore









C UANDO se dice "Saba" se evoca a 12 fvmosa reinS Balkis, la que tuvo un hijo de Salom6n, Melech, legendario funda-dor de la dinastia etiope que a6n reina es Abisinia; los que saben-un poco de geografia, recuerdan que Saba se llama ahora Sheba Mareb y esti en ela ctual reino de Yemen; pero ni gedgrafos ni historialores crudiros saben que Saba es el nombre de un islot0 rojo como brasa, que emerge de un mar de azur y pIata, en peno tropiceo ancillano, no muy lejos de las coscas veneolinas, y que ese ignorado peii6n esta habitado por muieres, Casi exclusivamente, y que esas mujeCres son de pielde espuma mnarina, de ojos de agua oceanica y de cabeterAs de ambar y oro.
Saba es una hermanita menor del abecedirio de islas caribes que se Ilaman Aruba, Bonaire y Cu3ago, a una distancia aproximadjd e 900 kil6metros mar afuera Lie las costas de Venezuela. Fu6 vocin en la juventud del Nuevo Mundo y se eleva a unos mil me0ros sobre el nivel de las aguas, coron.indose con decorativos cumulus que haten resaltar el vivo carmin de SU Sa3antiiaados y faldas, al 1reflearse en el mt2nio azul que le sirve de plataforma llquida, dandIo la impresi6n Lie invertidas grutas d3e plara3. IDsde el acroplano que nos la rC1 4 13 por primera vez, parecia un artisucon monunnto de m11C rmol 133que por mila.g1ro se hubicse salvado de una inundacin 'gigancesca
Saba no es solamnente todo lo que acaban de leer nuestras lectoras: Cs algo ms que un ignorado islote Cs un misteri1so promonrorlo tropical habitadlo por una, a[ pa 3reter, misteriosa raza de muieres blancas, teledorast de primorosas puniIlas qu tien 1n bucn ercado en la's (tindas de Ina
Quinta Avenida nem3orquma. Viven solas, Se goblernan'sin la interencin de poder e xtrinjero alguno, cOMeruian en dolares, hablan un inglgs-holandds-espanol distinto del papliamento de curacao, enarbolan la bandera de los Paises Bajos. carec n deC pCrid(3Icos pero se enIran de c6mo anda el mundO gracias a trees estacios de onda cor.: p)s3'n tods los aparatos rnodernos que ,1 hacen la felicidad de las hi1as de Eva, MnC uSive tres rAndes refrigeradores colcivos que funcionan a kerosene, y tres ducha.s raranente utilizadas porque el mar esi en todas parties, a condIci6n de legar hasta il aIan3 3o dcsde el apagado crCr, asino 1de Ia aldca-C 11itAl, hasta los 3acanti13113quel -u -i 1.el tel dep laraformas par 1313s zamud111s111., 0 13)1 p equenaspl payas color de rosa
Cut-ndo essuve en Sba, adem1s de las hermoas 1muees ru11b.s hastante modernas en El vestir,el e l 31 r y el 13(111.11,')to hAbia algUnOS3 (r1ds 1)1 0o scadores d' 1 1 n-( dientes de n(gros 33 1,os, algUnIOS burro, 'un al 11erma1)n Hasell, unicrc1 lem1ar JIe -Var6U mAtrimon'able. Las muchachl s:


SABA.






La ronantiea ista iopical


de las mujeres rubias































.5-
~11









ib'



-E










rA, Li~i2







(p . Ls' 1? 4 ~cni1p-ina Ape.r le su paiirlin Ij

3 '.I A U.IM II
r r i-


"sabainas" concern el surf! arte d ta Coquecrria Uy Uti3z 143 4conocidasi rmas temeninas dcstinadlas a la conquisra dei hombre: cosme1ti3s, reunions, fiesas, bailes .pro arsenal y 1ttica tienen un solo uni jln. el mrrimonio. Las saba1as nflcon ns iqui 3ra otra situ 3311 i 1m'rgn, ni ad a relacionado con el amor no legalize <
'Y 131 s51 3s J 33Ss 1u1r3 d(1 1 C. 1a fluras ru )iui v olos celcsrcs? No se ven s cn ningu 1,1 V. ( uandOl Stv N llSaba logrm.iros li hb'ir c3n un vA--o m1,rino holndics, Ir ir( dO 31 1 3I)CI isl1.te y con m3I3a d.1c1na)1 313 Iu1313athms n3 13rks v m .o313 title q tr3n3ru1 Cl ha1.3 4". (1sr3ro3 1 v3icrS 311e lle1n al Imb %r tir. 1 s)u3 su pe
que lo 13h.1m11res aidan poreC1 3113 11'vec3no33 11 l.o, traa.ndo3 a b.oIIdo de na-


vOs exr1i0rfs n en In pm vctnzolno, N131 1 M r h 11o%1k C COnC I 51 lM ) I 3el (1. (n3. res teycn prjimorosos etL)s r3pa d c.3Am, nimrcs, pan pr(Cious naIIcriis I(em33nma1I134
Hace muhos )s1s (os cin1. me s'gk'urron losh isla de Saba construn 1.1m iba navgaban desde GIOLR.1u.r E3C3 I, ,. ConSideCr)tn,)oft.l 1 s' mji)castraS en su gnro 1su. maban en el asf1 lero1 1 1 r.1 vok.In, y des una aora4 se les 11.1 ia 4 deSI1z.'r h1.313 'mIs t; 3311 in s 3 uI (C no13 3 C kin s)o3 crim n Fn E1 13 1 1[ g dIC rN(I k*1%, 1UY .I I'I p-I3331,) swse. en Anaink:ar las 5 n


A L E J A N D R 0


n, (s. permt1 11r1% v y' v ul11 todS" h l r v lti 3 ,'mi1arms 1', Am,riLa. Simion K hv ir rbihr1'.de lit 3n r 11 1Ju .Rubias but 1 .a1 t1 I t 1"m me bs 1 'h os e i I <.) pi
tarn v] tmlo id E l -briador Ah ., hmrsdtebn ir lci- para g'inaf (1 l l d, li hiam iha- por %.in dtida. Li, m.
(cr s .halln 3 (r n r1 1 v,1 fr1 am 1111n T 1 h3JCl. inil m 1rdbl) m 1nt. c ons3 tv nI d .3/.n m 14 I. rI 1,trm i una 1tm13 rII .i qti
-~ n mt, r.n11 sp'fa 1L IUI m1 di 3 atr1%' v 1. ll l. ll) n


a31c. o v i ti c ii s H I I 11. II), i- 1 d 1c 131a I I r 11 -iliphit a la k v. ell3h1nt313d e1i t(-, t,, i i t t b n3 .113 3es tillSun S o de 331vid i


11114 3313111itis (33131.1 33 el IMdl 5411 tit) til, r% (Illwi
v ~ f133S 1,1 11 %(- ior .nl 11r(l.' 11 13 33.11n11> n.) m31a I .m


S r 1113313 ar sla ch) r a 1t r I.el laf ,ilxl I 4 hmi ,uhn l c 1n ifuxls y tr irs no lt itit C(g m N u.

ienos vo.ifn- i aka tu oc tr .,sammu. r i rob i n IK




"br)A31 ( don ar11-', 11ao 1 A3,l',l.33I1 331 .I 1 1 i l'a r iasti N ju n or hLI W oi or emP, r it lqu s hmetrA.



'3'3T"' l3'1 e n o 1.)%',la q n alStaVo. (Ul.311,l3s t u d n nSi Sso: a-ueot: Y( ra kidariqu A uon trm r vi t e n, s vp a i m i v ic ri t a d .n v a l a l h r d o r m o wh b i s Yn h t



1c (WOmbr s de'3N at3 t.11 (H I A ITI34 l)II 11.31r I (m r a it r, l l Is stwo: n nirA I l s a.3( 13. .ri

a33 1.1.'11.3r, r, l11 "d"(- LIN3.33 11j, S13 I C 31,31'3Iri L, .314 1 m. I A ( dr r iIS, .sil3s 3I [ LCI3 e nm irsnmp rill is113 IInve e 3r- l NI I t. m 3t,' 3( s 'l. 3 h4n13 I tr I i
---'--e it ;e.I c r's o 1, and !min ( ira




5 U X o 30 1113 1 ahr3,31113' r.a m


-s
- *

111-


).~. .413 4113 .31 *












DEL CORREO SEMANAL


~1 14


CUENTO PARA NAJOS


El Eterno Problema de la Vivienda


Tiene Pre.cupada a una
ACE ALGUNOS dias recibi. t hemos decidido publicar Ia
mos una carts muy simpsti- contestaci6n que htmos dado a ca dc-sn dasmita que se encuen- sCta se or. poT o l algunas de nuestra perpleja ante el. problema de tras lectoras se tropiezan con esta senevar Ia parce de arriba de una misma situaci6n. cas dc familiar para utilizarla com vivienda pars ella y su esposo. DIVIDA EL CUARTO GRANDE Dice esta amiga que sus medios EN DEPARTAMENTOS
son escasos y como riene dos ni- Sugerimos que prepare usted Ia fsi se ve obligada a vivir en un habitaci6n pequefia como dormisitio decente y amplio, cosa difi- toric para las nifisas y divida el cil en estos dias cuando los alqui- cuarto grande en sala, habitaci6n leres estin por las nubes. para las dos personas mayores, y
La casa a que hace referencia una cocina pequeia. Por supuessiene una salad bastante -grande to, habri que hacer las divisions ue icupa todo el frente del edi- tomando en cucnta Ia ubicaci6n ficic, un dotmitorio muy peque- de las ventanas y Ia puerta de enAo en Is parte des tris y un cuar- trada. A menos que ya se tengan s dc bafio. iPere eso es todo! los muebles necesarios, seria bucjCrno arreglar un recinto como no utilizar muebles modernos, y isve sin gistar mucho dinero? de ser possible, construidos expreDespucs 'de consider este asun- semente pars adosarlos a las-paTIR A Em S E-TAL




cfe e.t












IFS eaas0rOsa c6mo I Crems Dental LSTINIE, usada despucs de cads comida, ayuda a prevenir Ia caries dental de tantas
moaneras]
1. Ayuda a remover las bacterias destructivas.
2. Ataca la pelicula opaca que cubre las bacteria
contra los dien.tes,
3. Ayussa a eliminar los Acidos bucales.
SI Is Crema Dental LSTERaN5 hace todo esto y ademis limpia los dientes por conpleco; imparte una belleas atiral a se woatas-A LOS NU4OS RS ENCANTA 5U FRESCO SADOM A MKNTA.
Cosbeft l eirlws deItol. use Is refrescante Crema
Dental LTsTERI N despuis de cads coaida- esgecai"4ssm* s.forsau. e ra Los iios!





--- ***C,
K ads L tc sriSBMW
ofIsmsA ieddos mad 75


Lectora
redes. Escoja primero el sitio pare Is cocina, que deber scr unesquina cerca de la pueria de entrada. Se pondra alli una estufa pcquefia de combustible artificial o electrica, un refrigerador y un fregudero. Estos deben ir contra una pared utilizando el resto del espacio que los rodec con escaparates de trabajo o mesas largas y esrechas con buenas superficies.
EL COMEDOR
Cerca de I cocina forme un grupo con una mesa no muy gran-de y las sillas necesarias, o busque un carpintero que le haga dos bancos que hagan esquina contra la pared, que seri suficiente pars sentar a toda Ia familia de una ve sin necesidad de sillas, a menos que haya visits. Asi queda mis espacio airededor de la mesa y en direcci6n a la cocina. Debajo de los bancos se pueden colo. car gavetas profundAs para guardar ropa de mesa y de casa. Est secci6n se puede pintar de un color mis oscuro que el resto de la casa para darle un caracter diStintivo.
EL DORMITORIO
En la esquina cerca del cuarto de balo, coloque una tablillera para libros .dc modo que sirva de cabecera a un divin que se pueda abrir de noche para acomodar a dos personas. Para guardar la ropa se puede conseguir una c6moda sin espc jo, que se putde colccar frente al div.in, adornindola con una plant, fotografias de Ia familiar o bibelots.
LA SALA
El resto de Is habitaci6n ne puede dedicar a la sala. Si todasia resulsa demasiado .rande, no Urate de lograr una sola unidad. Divida el espacio en varies secciones y forme grupos con los muebles, especialmente si rstos son de varios estilos. Varias mesitas con sus butacas, sus iimlparas sus canasbos para guardar libros y revistas son sumamente acogedoras y dan muy buena impresi6n cuando se entra en el sal6n.
Las casas anriguas ofrecen muchas comodidades y ventajas que las modernas no pueden proporcionar, y a persona que sabe aprovecharlas puede formar un hogar d'e gran atractivo, imprimiendo en ellas una individualidad y confort envidiables.


I


UEL CIEGOPor PEDRO CALDERON DE LA BARCA

Un ciego en Londres habla Uno que le conoci6,

tal, que no determinobo dijo: -Si no os olumbrda,

los bultos con quien hablobo para qui eso luz llevais? en el resplonldor del dia. y el ciego le respondi6:

Y una oche que flovic -Si n!p yea Ia luz yo,
(como una de las posados) ta ve el que vine, y asl

a cantoros y a lonzodos, no encuentro conmigo oquk
por los colles cominando, con que aquesta luz que Yes,

se ibo ml ciego Olumbrando si no es pora ver yo, es

con unos pojos quemodos. para que mu vean a mi.


Para Ud. Hemos Logrado


Use an Brassiere Alphabet*Wanrgyot.
;que savemente eifie, model y sizs el busts!
Comel odas las prendas Warner's, tiene "Trip1.
Gradacion". Ud. ecoge su amaijo de
caps . Fu med ide de handst., el
1 rade preciso de alramiensto que dese.
Halle el Brassiere Warners en que Udasienta tan bien como lucel




--- Ne
'Las Fajaay Brausieres Mas Fixos e Amirica"
OATIS . Imeresonie y ON folleto "C6mo Cuidor de su FujoyBrssiere". PAdolo o Warner Brothers Co., Dept. H., 200 Medison Ave, New York It, U-. A.


PROXIMA SEMANA

HABLEMOS
dara nuevo paso & fIente en sm ruta do esfuermos. um pigi a mupkta do "inuiequites" a 4 colores
con las historietas

LOS TAMALES
algo as como Ia familiar
al lade de su casa y

LOS UERR
travessras y ocurreneias de chiquillos y mayoreitos, a partir do In pr~xima


OW'














Uis sama hrdicma .F. -ar.s oebro
m "sweater" negro dq cueD. a2t1 es de plata imita In Orden do la Gran Crux dd Impee Austro-Hiingaro. LA estela, que es may prietica, es de "jersey" mul. ticoler y muy apropibda parents noches frescas del trdpic,


Joyas y Estolas



de 'Inusitada Belleza


El vestido m6s sencillo adquaere
gran relieve af agregdrsele estos accesorios


L OS ADORNOS de fantasia solapa. eso decrets to m
mas fabulosos, jarnas vists es lucen las mujeres que C en nuesiros tiempos. son los pre- cen a sus mandatos. La sun feridos por los modistos para real- dad del Renacimiento esa e zar la belleza fICmcsina Un frtgil dencia nuevamente aunque pedJzo de thitin de vivo colorido tada a nuestros tiempas. Lav para un simple vestido sin man- en Paris con sus escotes cuad gas de crup- negro, un enorme y sus mangas abultadas,en
prendtdor sobre ml hombre o col- jido de las telas, y ahora, gal1 dcl cuallo con final cadena, joyeria de fantasia y legitimi resplandor de piedras esparcido Se Ilevan las estolas con I
sobre las mangas, el cinturo6n, Ia para trodo por eso. al plan


Aquin estola xirve do eapitado corbata, y de adorns
Principal para un sencill traje negre. E de chifsm con disesio Imitando blonds negr y blanca, con
borde color violets. Los alfileres son de oro con iedrecitas.


oda y obederuosin eviaiusvimos
drados el teen la a.
todo y ear el


vestuario, hay que recordarlo. La mujer "chic" debe contar con ursa colcccj~n amplia pars impartirle eleganciaia sU a uar de una manera efectiva y no muy costosa. Tomemos por ejemplo l estola que aparece en nuestra portada. Es de raso azul grueso y lievada Bobre un traie de taterin de seda color marr6n, y da un encanto extraordinario. Esa misma estola anudada al cuello de un vestido negro muy sobrio y luego sujeit bajo el cintur6n en el frente, transform el conjunto en grats sorpresa para las visitas de tarde. Claro que used puede hacer un sin fin de maravillosas combinaciones, utilizando diversos gineros y contrasces en colores.
Las jovencitas puedfn confeccionar estas esolas en cualquier clase de ginero y en cuslquier estilo que gusten, por exagerado que sea, pero las personas mayores y las muy gruesas deben tener cuidado para que no perjudiquen en vez de ayudar
Para las siluetas delgodas e pueden recomendar las estolas de chifan con forro de tafetin, raso y ray6n, y a los extremos, yistosos flecos de 'teds o pasamaneri' f ina.
Las sefirras mayores o gruesas se ven mejor con estolas vaporosas, de colores enteros, munque pueden set en tonos fuertes si el traje es negro Pero sobre todo hay que evitarque sean demasiado amplias y recamadas en excess porquc entonces agregarian mayores proporciohes a 1a silueCa que en si ya tiene todo el porte queconviche. Anudadas al cuello y sueltas en lines vertical sobre el busto sirven para citilizar el talle' y distraer Ia vista de Otras partes mis gruesas del cuerpo que se desvrn dcimular.



Dior introdujo l mads dslucir alfileres exagerados sore los puiio.s c cintur6n. los bolsillos, o sobre el hombro. N6tese Is elegancia de
In estola en combinaci4m con el vextIdo.
S


Alff

























7


Encantador dos piezas: realizado en tafetiin italiano listado en marr6n y blanco. La saya muestra ingenioso corte para que las rayma sirvan te adorno.uego,que se repite en el cuello. La susa es marron y ofrece un magnifico contraste al resto del conjunto. Modelo de Maria Krum. quien lo recomienda para el diaries.


Elegante vestido de crepe negro que favorece mucho a la silueta madura porque la falda es de lineas verticales, aunque no cenidas. Para darle mas vida lleva puaios y rosa de satin color oro. Creaci6n de la International Dress. El sombrero es de terciopelo, modelo de John Fredericks.


POR RUTH HAWTHORNE FAT




Durante esta temporada ninguna dama, por exigente que sea,podri decir: "No encoentro que ponerme porque los nicuvos modelos no mc sientan bien". Hoy dia se puedcn escoger los vestidos acorac a las netesidades individuals y a ]a O( asiJn (mo sc puede aprc(iar por estas ilustra ones de los 6liimos discins neo)orquinos para traces de dia. Conmo Cs logit o, sC destacan ciertas caratteristicas nuevas oomo hombros naturals., la intura fina, las (aderas redondeadas y la linca wertical, tan dc moda en la actualidad, peru fucra de eso, isc puede cscoger al gustul


Sencift y practico modelo de hilo *gris con adorno de ribete verde en los putios y en ei cuello
montante. La soya es estrecha pero
Ileva tres pliegues a cada lado sobre las caderas para brindar
comodidad al sentarse y caminar.
Lo ofrece Jacqueline Ross.























































































Parma we vsita es convenient contar con un trajecito serio como este realizado en lindo estampado de dibujos negro sobre fondo gris, adornado con cuello, puio., cintur6n y botones negros. Modelo de David Goodstein. El sombrero de paja gris es de Lilly Dache.


Los fruncidos 1.M frente forman ua especie de panel desde los hombros hasta Ia cintura dando una linea muy elegant a este model de Martini ejecutado en crepe color anaranjado fuerte y adornado con botones negro.
































Las jovencitas se encontrarainimny a gfsto con este %estido de crcpc color crema con gracioso pecherin alforadito y falda anchan my fruncida. El cuello alto permite lucir esos fabulosos collares de fantasia que tanto se llevan; en este caso se verian divinamente si fuesen dorados, romo estos que efrece la Joyeria Coro.
























Moy bonito e#t.
modelo de dos piezas para las (ardes o parm fiestecitas de confianza. La blusa es de jersey de seda negra y Ia falda de tafetan rosa acolchado. Disefio original do Haymaker Sporta.












De tafetin de Seda roja es este lindisimo
-madelo de %aya amplia.
Pespunteada para darle suprema elegancia a la silueta. Se destacan en este Iraje las tapas de los lados del original eScote que pueden Ir sueltas para lucir Joyas, o abrochadas &in adorno alguno.
Es disefio de Elfreda-Fox.


a


























R


4














LA COCINA ELECTRICA DEJA DE SER-UN LUJO PARA CONVERTIRSE EN UNA NECESIDAD


L AS CONDICIONES de vida
que existen en la actuahdad nos han obligado a aceptar cambios en el hogar que in otros tiempos hubiesen constituido motivo de lamentaciones. Pero como todo mal tiene su remedio, las duefis de casa se inclinan mis y mis a modernizar la cocina de modo que at tender ellas mismas que preparar por Lo menos aigunos de Los plates principales, Lo puedan hacer con comodidad, sin ensuciarse, y sin tener que permanecer aisladas en la dependencii menos atractiva de '& casa, que lo era generalmente ta cocina. PoCD g poco han ido apareciendo ciertos artefactos que alivitn- Ls treas culinarias, entree ellos, Las magnificas cocinas eldctricas que cada dia son mejores. Entre Las mis c6modas y prcticas se encuentra el modelo que aparece aqui, ideal para Las familias grandes, porque oiene cuaro hornillas y dos hornos compleos, con su nueva caracteristica, una limina o pantalla de vidrio temolado debajo de los alambres del elemento tormico del horno que impide el salpique, que permite el cocinar, an alimentos grasosos, sin producir humo y conserva Los sabrosos jugos naturales de la care.
Otra ventaja que ofreoe es el .cocinar por colorss, pues los in-


Unsa d a ad a vamUM m a a eOreN e is k
cocima edefrisa mada m ape e pacla pars el alaesselsns do uti~o H y aperfule Ibre pars Iraba. tamblare do coutrelas permit. a Isa qua Ia nasa ja mbar les f lem wdm.& costrueedd riglda do acera.


Sguarda-mlque do.e k aruia ripids que trae I scoda&s eldiaPlae. madelo 418 so coloca sutwodulamente en posiin pars que Ia grass y les jug.s no toqus Adborne y In cocina. Asi se eyltan es pegtes tan desagradables que se acumula en las pared. interiares de los artefacto.


ENO


no tione


rival












A raregla el estomago
AlMoitarne pmoIsa mana tme n m a e s a l dcan t EN-O. ENO mients el eattmago. Es sd.e feoafrca tey Iimphdloros oiado sw cipenments sial gpaso to bisbogs Y engua. Aliviaridolmare cabem .ENO tumbiet waifca el bigada y mmalene df obim esenesado regular. Procure oeris- ",%aldeTiruts" de
~earegular. Cad. mamm no seolviede domwowsu agradabecy efeescesse ENO.




.Eno

PUNMINANINTO IRREGVLAM DR LOS UqTEsTINOS. DOLORES DR CADEZA. Afr&CIONEIS DEL HIGADO, 1155. CARDALGIA. etc.
puree e*onm eas L A upisorns c'Edo se~ l dexeim naesp di f.boa ylsofres.
Lo o~ Ad" me "Sa d F oase de e to Ai "Ar s grdA bl. y


CUESTiONES DE SALUD


Alimentacion Apropiada para el Mejoramiento de los Dientes,

Cabellos y Unas


Estas partes del cuerpo deben naturalmente recibir todo el cuidado externo posible, pero el mejoramiento de su aspecto, el cuidado principal, es el que concierS a la airnentacion.
DLkn elegirse alimentos ricos en ciLcio, mineral del que estin compuestos los huesos, pues el cabello, los dientes y las uias estan clasificados como estructuras 6seas; La alimentaci6n debe ser muy rica en vitaminas A y D. sin las cuales el calcio nb puede ser asiniLado por el cuerpo.
Lo que se debe comer:
Biftec a medio asar, tocino tostado, higado, cares y verdurVs estofadas. Pecados de carne blanca


y gorda. Las sardinas frescas son excelentes, porque son mu y ricas en vitamina D lo mismo que los pescados de agua dulce. Today clase de verduras, tomartes, cebollas, apio Today clase de ensaiadas verdes, spocialnente Lechuga,-rmares. Los rabanos, apio crudo y pepino, son buenos para La circulaci6n de la sangre en las encias -y La limpieza natural de los dientes. El aceite de oliva es excelente por su valor mineral y es muy buen alimento para los cabellos. Today case de frutas secas y crudas. Trigo y arroz inteeri a"te. cafd con lecheo crema, ugo de naranja (china) y ULt-, crudo.


terruptores del horno y de Is hornilla muestran varios colors para controlar el grado de calof quo se necesite. Un regulador do tiempo automitico. tomacorriente regulado para uso de otros artefactos cl&tricos como tostadora, batidora, etc., y otros controles automiticos, hacen possible al ama de casa preparar La comida mientras elLa se ocupa en otros quehaceres o atiende a las visitas.
Meiora importance en este nuevo modelo es una parrilla ripids construida dentro de la cocina y que facility la coccicn de diiiquiet alimento, desde "crepe muzettes" hasta "hamburguesas" sin necesidad de usar cazuelas ni sartenes. Esta amplia parriila sums La capacidad de cocinar de dos hocnillas adicionales y aumenta asi considerablemente la utilidad de la cocina eidctrica. Puede usarse con el element del asador pars cocinar panquequg y salchichas al mismo tiempo.La superficiec de aluminio de la parrilla se calients ripidameniy es ficil de limpiar. Por eso constituye una bendici6n para el ama de casa durante la hora del desayuno, de La merienda a para preparar cenas ligeras.
Como sahemos que nuestras lectoras estin interesadas en todo lo quo signifique economia de esfuerzo y tiempo en el desempeio de sus obligaciones, les ofreceremos de vez en cuando informaci6n sobre la que haya de nuevo en cuanto a ensures de cocina para ayudarlas a efecruar Los cambios que crean conveniences en ts modernizacin de uno de los departamentos iais importances do Ia Casa.



RINCON

POETICO

DESDE LEJOS

En a1 silencio siento pasar hora
fros hora,
coma un cortejo fento,
acompasado y frio.
JA! cuando f6 est6s lejos mi
vida toda flora,
y at rumor de tus pasos hosta en
suehos sonrio.

Yo s6 quo volver6s, que brillard
ofto aurora
on mi horizonte, grave coma un
ceno sombrio;
revivir6 en mis bosques fu grand
r-sa-sonora
que o cs cruzaba alegr* coma e
enistal do un rio.

Un dia, a encontrarnos fristes
an el camino,
yo puse en tus manos pdfidas mi
destiny.
1Y nada m6s grande jwa"t han
do of-recertfel

Mi alma es frente a tu alma
coma el mar frente ol cielo pasarn entre ellaos, tal Ia
sombra de un vuelo,
Ita Tormento y e. Tiempo y la
Vida y 6a Muerte!

-Delmira Agustinl


oe sen E. Por Suplements.
An-wcBa r, Inc.-40 Le t Igistra& en teidss bg pIsa. e"re

























-- 4

--i-


nENCIAL PARA CONSTRUIR Y REPARAR LOS TEJIDOS


A UNQUE estamos acostumbradas a sersirt a c rnc comn l.mi print pal tie la comida porqu
c-I problema de qu6 setsir para sisIlaicr ti ip.tfo d c la !,m iItanii A tencr qut ptnsar miiho, esta es sin embargo tin arnmnin mimt nt rio pua cni C-t-luir t Itcparar is t itdos.
ts considerado por la ciencia ntcdrna c -mo unio 11 is Niorus atmiittitis, torque t nbtt n .l to


c.intidad de vitasminas y minerale-s.
De su prepairacin depeni cel bucn 6xito, sin embargo, ya qur la cocci6n exagerada d cstru mCiouho dc su valor alimenticio. Sugerimos a continuaciOn vartas maneras de prcplarar inttresanits platos que le dan variedids a las corirdas sin ocasiOnar gra1ic-s trabajos a la cocinera.
IlFTEC
S 'toma una libra de solornillo y dcsputtiquitarle nersios, tc.,


se ptrtr en 1 .,rtii St uni:tn F cin ii tit( Lis ti.!.ias c % (t)in si por 2 6 ; hora In utna sartc'n si pone a dor tin pow de manitlu hla yv se ttan las tapilas toittandtlis. Sc sirsi n con una salsa como la d( manutluilla y imon i la isal ic-tarnise. SC ammpan.i con s arittad tie Itguntbres, 3 s sirsc tn un ltto adoirnado con papas duqucsa.
l ormu e Se toman taja-


HORIZONTALES de In expresi6r
1 Posesivo, P1. 31 Pariente, Inv.
4 Liga de ciudades 32 Ventanilla en techos
alemanas o pirerbet r
8-Hijo de Ad4n v fvf,34 Del serbo star 12 1.etra pastel a -M am
13 Capital de Ukranima 36 Embustet ampa 14 Corta las ramas de 37 B oja del Sort
un krbol de Cua
15 Alminar. galicstno 4 Auarrar 17 Amarres 41 Propietarios
19 Caldo espeso 42 Muy dado a loe
19 Tierra sin riego placeres
21 Del verbo arder 46Patracio
23 Dios egipeita 47 Descender con
24 Culpados violencia
25 Relativo a los cireos 46 Rio de Francia 29 Del verbo reir, Inv. 49 Circulos o redondeles 30 Conieti peentin 50 Adverbio de hrgir
n tca-dpadabra 51 Novelista frane-s


VERTICALES I Hijotie N oi
2 Junt
3 Legisladora
-t! de Estados
Uutidos
5 Labor en hueco
hecha en metales
6 Hijo de Adan y Eva
7 Ave corredcra 11 Delincuente parisino
9 Tipo de caltido 10 Paraisi 11 Cis,.do, sin fiterzas 16 Amarres 20 Petrsunajem iTg iCo 21 Anitiua lwii
de Ii aido. Inv. 22 Dtimlar jltria


tas .tuNsiAs dt sidimiliC tn ctitm., S -nc ton (ot guclirn en iorma
(It tn asi 2 o misI sc quitre puedk poncrs dor ats d( itatrlas, ta padas dc to:i.no aum pointn n una attn Cmantequilla, soittandi que esten dorAdas. La sut.ltc, con un pow de mantequilla, se is sir


Pueden acompaarse de croquctas de papas a macarrones y de plirano (guineo) a] horno.
VrteItniLon cersrze j Ptdal
St pont en una taterola un pe.ii im.Imftr ia o mii nme1uilla, St ot otn tl lutpoy. yt uando e-Mi tltnt sc- It pint la iaic y in.i c.xza d ccioilla p.irarda en Irdad1s. S Cdja icasra nu! dore, se IiLrtga sail, pimicntia y trti y st dcla sazofnlr a lutgo Icnio una d's horas. Si la salA
queda tun p L lara pucdce t.pc5. rSt cOnfl iina. Un pow ants d lrc rdila dsiliuta o Sue qui-r.
ncn unis patsas.
llambur m'red Sc iia finam)(m1C 0 (s IT m c th sohl o o lo.Millo, %c salna ton sal, pimno' A
y ugzo dtic bolla. (Si se quivre
puode ayrrgarse etun hucio yun tris de nuez moscuda ). St formn bolas, se apilnan bicn sin tocarlas mucho y se Jiran por lado Y lado en unia sart(n caiente con in poquiro de mankcca. Puedrn srsore itnambicn sobrc tosladas de pan con un huno trito o scallado cncima bahnadas con sahsa tie

Fit I ropint -,ariia Sc cortan
unas i. adas it s olonmi din tic lgadAs, s alin)% st It pvitin unas goras de hmn o dt naran)A agria.
A mtimpo dt str ir- se soitain las tafI.iIs en harina tic trigo y se bl in mrsmo que los iw ores.
[ r ;t \ig-i -p S- tiiitom iln
-ptdazo de solonillo, si. imopia bien ti TCli dCte (i slits los nrsios y st cortn ni Ii .iatr oitdi Lt los pulgidis tie grueEl higado so, Se poncn cn la sartin muy caiilni. gran lit ii con tin poo de manit quiIIa. (uindot iidoraio pot un lado se :ilita por el otro. S etin coroan sirs t dibrt itretdlAs cdt pan y cciSton ri-iia ccs -ti pone manequilla ens
rs.ond y tria y lPtul piado, un poco

hs asre-icdc sal, iugi do Ithnn, y hongos dts a "'de- sitist en MarttC-quilA. Puede
ado).s Sel- strwse tarnbin con la sales beamAdo).Se ns,
alirtni( on najw
this hAsta So/tss//o .asdo Sc limpia
sas aquta nuy bien on solornillo. c Se poagua yq mas lien unas 15t5s de limon, mas e y imas ruedas de cebilla, -se empolva con
harina de trio, se bai-a con unas


ponen pot entina pedaclide
ttifnoquilla. Sc asC al h


CHARLAS

FEMENINAS

No Defraudes al Hombre
Que Te Ama
Por CARMEN MARGARITA No dcfraudcs, muier, a1 hornI-rc it:t amtn, a utti de novio tiiO ie en ii tie Csptskt e-peTa tie tu carIno, de to acucrio y tie fu comprension todo o qu dIE amor esiera todo aquel que bien
-ama, y que fund en el carino retributid rodis las .e4,Irmai de dirha, qu en h Ivida silo cl a ino Aculerda.

;PTro qui pronto Se torna) a muter in tirancra, i mthis imaneras, V constrte aquia pracis clue tanto cauti- a)i homre que citre tantas eligid a ella por etin Yo crco qu sc- itiditte-ner
uLn xtrio cuidado cn el tawo cli s td a un esposo.
Pero lic oiio decir: Acaso no le syit icit< l, pero si tso no Cs in nicrito. es on dchbr, ura obiigation! ha obliga la butno ciutiitin, la moral, c Crspcio, si no vi amor, la dignidad, ia Icy, a contiencia l.a terrile rtsponsailidad CicontrAida en el inslme mismo en quc el hombre dt posita su ccnanla y su nornbre en manos tie la muler. Fidthdad no es todo, hay muchas cosas mcne5 grandest y que constituven la dicha y la alegria. El trato amable, por ejemplo, el acuerdo.

dHay algo mis terrible que I@ discusi6n entre el hombre y Ia mu er? Ee forcejeo pot tener a razon o el dominion dentro del motrimonia, es algo terrible.

La mujer poniendo ie coraea y la buena intenci6a kejo.el pndo fardo que el homba lkev sobre onespelda, siendo a ]sponsable de today I& familiar. Brim, dare paz dentro del homasr y ay da, y ademis cuidar fisics, pra que i tenp orgullo dc u ccb. ;a No todas Ia muije e pee
dese bosa, peso todss pt4m s- aZacuYUS I eeswast


CRUCIGRAMA






Use Polvo EXCLAMACION Royal para


DEL REY DAVID hornear




con exito


(SOlai. #0 14 pgin 11 )


23 Clase de tea 25 Temporal de agus
y neve
26 OficinAs de notarios. 27 egion tie a cabeza 2M Volim de Italia 36 Naciin n esiadlo 33 Substaincia untuosa,
Pl.
34 Rmter ]a tierra
co-n i iado 36 Amarrra 37 Faz. ru&sro
-3M Qui rer con -amior 311 Novenon 40-Apido ij de
Adan
43 nr.iiniuto Americano Lilnci, hitm. 44 L.Atra V t1-a 45 Del verbo arar


BIZCOCHO ILUSION
A blaodese ben: /aino do moabequIl,
mnIe" 0 mererh
ASdeo p0e6 a peco, deoad. teas do .aeW AAde* meacaende Wm I huetve btide

% l toa.s do h owi 2A cmchetadites do POLV6 ROYAL
% .d m.tce". V herndftt do.Sl
Agrly.emse s in odntes secos a le ptm col, o -eaM.ae hemi Vdeiese ovmodnu ,d
M~Anless bias. Vi4rfeas on woo old* ceq
do 20o.- y e .eso n wn henemodesdoa 7*SC (350 F) d 30 a40 minutes. Coonde @sod Me ncbrSoto" dC n sawamode do vindle. Dcoreseconruwcerede do cheooles se.ap ep e o. hIsustei.en.






PARA GUIl LOS ALIMINTOS AINGAN MASa


I


i 2 -13- -6- -7








-2-4 28


29






37


45- 4


7- iiLi


y w










AUMENTOS INDICADOS


PARA ENGRUESAR Y -ADELGAZAR

Por MARIA MERCELIS

P ARA UNA. persona que quiera engruesar deben preferirse tambicn los alimentos mencionados ia -semana pasada aumentando Ii leche a un Litro diario. Deben aumentarse tambiln la manequilla, La crema, los vegetales y las fruras que harin crecer el nsmero de calorias sin- recargar la digesti6n.
Como todo alimento y muchas bebidas contienen calorias, es mul importance saber el conrenido de calorias de cada cosa. Muchos de ellos pueden ser 'medidos en proporci6n de 100 calories m o
que hace ficii contarlas y aumentar o disminuir las calories en la ,eica diaria, segun sea el caso.

MENUS RICOS EN CALORIAS (PARA ENGRUESAR)


Desayuno
I taZa de ugo de naranja (choia) s do Ieaza de cereal con taza de crema I cucharadita de azucar
2 posada de pan de o centimetro de gruiO
1 cucharada de matequilia I taza de caji I cucharada de crens clara
1 cwcharadita do azuci,


A las I a. s.
ina bebida hecha de una tars de feche,, is hsevo,
2 cucharadas de azuaa~r esewcoa de vajsis
2 galletas


Almuero
I tasa de cremade dtomate, de papa o de hsblchueat tiernai
I sandu-ich de queso con datiles, hecho con 2 tatadas 4k pan negro untadai de maateqailla, una ccharada do queso y 2 datiles, I marnzana asada cos'2 cocharadia de azicar


A las 2.30 p. Un vaso do leche


Calories
100 300
20


10 67


Detaulles de Importancia al Tomar Fotografias


-4


LO A CAMARA totogrifica proporciona morneos4l deplacer que per00 L duran durante generaciones; por to Eanto, es precise considerar
0 ciertos detalles que contribuyen grandemente a obtener retracos que na30 ,da tienen que envidiAr al fot6grafo professional. ,
20 Como hoy dia se puede obtener pelicula en color, hay que prestar
70 atenci6n especial a la combinaci6n del vesuario, e fondo contra Cl
cual se tomari la fotografia y el maquillAie, si se trata del sexo femenino.


230


Codida


81 1 Popfcs de higado con crema
- L6 fpapa cade
S1 cucharada de manequilla
I ta.:a de esipinacasi u otr hoa verde con mantequiVa 1 pircton grande de enalada de leiihva tomace 260 com 2 cucharadis de maoneia
2 taad de pan de 11 centmielro de gruejo
I cucharada de manhequillia 280 1 tar de crempa inglesa


200


740 170


Antes de acoslArse I taza de leche
Total de calories al dia: 3.159
(Continuara la proxima semana )


100 100 180 75

230
10 1100 294
1.099 170


Si no ha uilizado a pelicuia
-"en color k habri presiado pc"o ningunh atencion al apiaz labial El tono violiceo con una bufand-a color naranja no imp irraba.
Pero en la 'foograi a color si es mu importance Si se usa un lipiz labial morado, saldri morado La pelicula en color es muy sensible No debe usarse miscara color masrr6n para las pestaias negras. No debe usarse polo de tono "rachel" cuando La persona es
de cuns claro.
En el riempo caluroso no se
deben usar los colors demasiado morados para lipiz labial. porque apareceran borrosos en el retrato Es prelerible usar un tono que
tienda a lo rosado
Antes de que se tome el retrato, se deben humedecer los labios
para acentuar el color
El espejo es
la mejor guia
para saber 6mo saldri La persona en el
retrato Si es usted palida solucione el probleme con un maqiliaie adecuado Quizis un cone rosado sa
Cl mc;Or





Cada vez que siento levan'arse l&noche a miadedor. no pienso en lInoche, sino en un nueve dia.


Do Pedal
con bobina larga o redonda Do pedal, con motor el6ctricocon bobina larga o redonda Do gabinete, el6ctrica-_ ,.
tipo gabinete, consola o escritorlo Port6til Eibctrica peso Plumapesa s6io 5 kilos, pero ride el mismo aervicio
queL a SINGER grande,


lQuiere economizer?.


Haga la prueba.



Compre una mciquina


SINGER nueva!



ICalcule la cantidad do cosas que usted
puede hacer con facilidad y economia cuando
tiene una Mrquina de Coser SINGER!
Ropa para usted.para los nihoscorlines, stibanas, fundas y toallas'para la casa. .
todos se hacen con la SING;ER en un dos por treal
Ademris, la SINGER tiene otra ventaja
importantisima.como ha sido construida parm
rendir servicio eficiente y constante afio tras ajo,
resulta todavia mds econ6mica.
Y de comodidad, no se hable .]a SINGER
cose hacia adelante y hacia atris .
-l pie con goznes cose por encima de alfileres
y costuras gruesas. Estas y otras muchas
caracteristicas SINGER, facilitan admirablemente
la costura caserd.












LAS :MEJORIS
1* s~9l~ ~qvsia ~s II A~t~u jm-


Visite al distribuidor SINGER mds pr6ximo, vea los preciosos modelos quo se venden y escoja .l quo ms le convengal











ADORNOS PRIMOROSOS


>1

/


I~\44;ii>


P R OX IM A

S 1 A4 A H A

4Cwso c- qv.Ierte vewe m0.o. do tw.1. edwoio quo nos autive, qwe as" vwve locos hosto qu Jo obten~eo 0 I1 cophs.s? No" ned aimp, 4000 nos C"tao Moho .6.s p~ulor medlis-O fruncosas . Loa of pdt. .6mev. do SIARIMOS y distant, do es srlags .monuoy .er- ales. do Jioeds y boe~a cpam W keoW.


RASGUNOS


owige lne Was 1 6 P.etjaaoi Cubre le" at- -6 da c"



BAND- ITA


ASUIVI


E STAS findas mariposs pueden
tener diferentes usos, ya que su eslo las hace apropiadas para blusas, isanteleria para el diario, tapetiros individuales y muchas trash s prendas intimas y para 0i hogar.


Sc puedlen usar como aplicacinnes, cortandola s un roc mas jrandes dc lo qu se d-sran paara doblar las orillas ants de paaarias con pata d abra o pinto dla oal hehos en un h lt-,olor qi haga contrast wn ]a ra, y que


se. .aalnarA tnmmbihn para boaraar ti tuerpo y has anenas dc las mariposas.
Si sc dcsea, se pueden trazar dirutaintnic sobre la te Iit y bordar las alas yanr-nas a puno de allow. el cucixi al pasaado.


VERSION MODERNA BE[ ANTIUO "VIS A VIS" HECHO DE METAL IMITANDO Al BAMBU


. ECUERDAN ustedes aquel i muebAe tan romntico qie
siempri habia en las casas "para los noviose: En realidad eran dos butacas colocadas en tal forma que dos personas podian sentarse cara a cara a conversar en voz baia conssrvando, a peaar de todo, una


distancis. retsperuosa. Hot no hay necesidad ade al miitie "par stcretearnos" porquiA el vis a vis" moderno viene separado por ina mesita en vez de una ri-pila. Sobre esa mesita se puedtn colocar los accesorios dce costumbre, como el cenicero, el vaso de refresco y


hasta aljguna que otra revista. Para estequ m mramos se ha utilizaai tiara adlast, d alIA(] LAe no s oxida, y al pintarlo se ha siniulado perfuctanente la -aiha dtel bambu. Los co s
resisten la humedad; la suptrficie de Is mesa es de vidriq RruesO.


Desp.tad.r WESTCLOX v.








CALIDAD
SEGURMDAD





TRAVALARM



Do-lmismo tonilia del Big Ben mundimente famoso. Cabe en un rinc6n de la maleto.
La tapa corrediza y ecpalda de bisagra y cabaNete, IQ protegen en vile. Con cristol irrompible y esfora luminosa. IViajondo hay que estor a fiempol Lleve consigo un fiel y otractivo Trava1arm. En los almocenes encontrar6 ste y otros finos relojes Wesiclox, do mesa, ptilsera y boksilo.
lEscoja .1 suyo hoyl


C .


-'Wa


SE HA SOMETIDO USTED RECIENTEMENTE
A UN EXAMEN MEDICO?


* No espere a estar enfermo. ilaga cada arao un examen medico compl Con esto obtiene doblc venraja: 1) Las enfermedads qie se destiha a tiempo pueden ser tFeadas con n facilidad y acierto. 2) Su da ico puedei ndacarcselas medidas neesavias para consertsafse fuerte y sano.


eto.

ren


SSQUiBB
P dt- V 4a1bf


K









-MEDIDAS


Las Mejores Recetas para Hacer Licores


E N TIEMPOS antiguos Is cocinera icia todo el cilculo, poniendo
un punado de harina, un poquito de sal, etc. Con la prictica desairollaba un sexto sencido de la proporci6n que le ense/jaba a usar las cantidades exactas, y la larga prictica le ayudaba a perfeccionarlas; pero el puio de una cocinera era, naturalmente, diferente al-decla otra y asi no se podia usar con seguridad la receca de otra persona.


Aunque ia medida de libra, onzas y gramos sea mis exacta es preferible Ia de tazas y cuchacadu por ser mis prictica
Hay una medida "standard" de tam y cucharadas que es muy aencilla, ha dado un prictico reultado, y es hoy Is mis usadi Las tazas tienen marcado a un Iado J, V y 3 y en el otro Vs y 7r8, Ia que facilita enormemense; tambien tienen un juego de cucharas standardd": cuchara grande, cucharadita, H cucharadita y V de cucharadita.
Tqwivalente de tazas y cuchatcadmas
Una taza equivale aproximadamente a:
libra de manreqUilla, a 8 onzas o a 250 gramos
V de libra de harina, a 4 onzas o a 125 gramos
-V de iitro de lche.
& libra de azecar
Una pinta equivale a 2 tazas y an litro a 4 azas
Una cucharada equivale aproximadamente a:
1 ones de mantequilla. V4 de onza de harnoi
I cucharada de az6car o 15 gramot, o sea H onza
1 cucharadita equivale a de cucharada
I cucharada equivale a 3 cucharaditas.
V taza equivale a 4 cucharadas.
H taza equivale a 8 cucharadai,
V3 tcza equivale a 5 cucharada".


y


* Juega, niio, juega mucho, que una sola vez en Is vida se es nino, y Ia niiez, si uegas, es los mejot de Ia vida
Aprende cuanto puedas, aprende a ser agradead,-aque hombre agradecido es hombre seguro. Agradece a ru madre el pan v ci juguete. Agradece a cu maestro su paciencia Agradece a tu libro su ensetlanzay &MS a tu h.ernmano y a cu 12


I taza equivale a 16 cucharadas
I taza de liquido equivale a V4 de litro.
Modo di medic corectamenti con :azas y cochacadas:
La harina dege ser cernida antes de medirla y ki taza debe tlenarse y nivelarse con un cuchillo o espitula. Lo mismo las cuicharas.
La mantequilla -a manecase puede medir apretindola bien, sea en la taza o cuchara y nivelindola con un cuchillo Es muy ficil el m6todo con agua, asi, por ejemplo, si se quiere medic HV caza se llenari H, con agua y se pondri lo que resta de mantequiIla Si se quiere medir %V de mancequilla se pondri %s de agua y A de mantequilla Todo lo demis se medici que quede a nivel de la seal de medida.
Modos de mezclar loi ingredientef: .
Despuis de medir bien, sigue, en importancia, el modo de combinac los ingredientes Hay tres maneras: revolviendo, batiendo y doblando Para revolver se usa un movimiento circular hasta que los ingredientes se mezclen perfectamence
Pars bacir se usa un movimiento en que Ia mano Ilegue hasta el fondo de In vasija, y se levanta con la mezcla, con el objeto de introducir en la mezcla el mayor aire posibte
Para doblar se usa el movimiento vertical, mezclando ast los ingredientes con mucho cuidado para que se escape el menot aire posible Es el mejor matodo para mezclar,,as claris a Ia nieve.


compa/iero Ama mucho y .siempre y a codas las edades, que Ia mejor escuela de Ia vida est en el amoc Amando aprenderis a ser humano y bondadoso Amando aprenderas todos los registros del dolor y con ellos fortaleceris tu alma juega, niho pequefo. uega, porque luego tendris que gana-ru pan y tu ansor, to que vale deiir, tu bienestar y tu dicha


DE CANELA
20 gotas do esencia do canela 120 gri. do agua do azah a 1200 grs. do alcohol do 32 grados Un kilo y medio do aziarc 400 grs. de agua
Se mezeclan con el agua las veinte gotas de esencia de canelay luego el agua de azahar; se prepara un jarabe con el azscar y agua; RC mezcla con el preparado; se le mezcla el alcohol, se agita bien, we filtra y se conserva bien emborellado.
DE MANDARINA Us litro do alcohol Us litro di agua Un kilo di azuceor 10 mandarinas
Una nuez moscada Un palo de canela Dos naranias
Dos clavo de olo
Se muele la canola, se ralla a nuez moscada, se anade el clavo de olor y todo esto se echa en el akohol; se saca la parte de color de la corteza de las mandarinas y de las naranias y se une at preparado; se tapa y se dela reposar durante cuarenta y ocho horas; se disuelve el azucar en el litro de agua; se echa en el preparado; despuhs de veinticuatro horas se cuela y se filtra paja que result claro y limpido Se envasa y se tapa bien
DE CAF*9
250 grs. de calt
Un Wro de alcohol de 80 grades



Amo. Amas

V ALE MUCHO sec amada Pero mucho mais vale amar. cEs que alguien sabe to que eso supone de ventura y de emoci6n para el alma? Somos siempre mis felices por el sentimiento dado que por el recibido
El carino convierce en blandos los duros dpeberes de ta vida Es el gran conciliador. pox su generosa alegria resurgen los corazones de toda pena, de toda angustia, ya que el amor es quien nos Ileva en alas, quien de pobreza exterioc hace riqueza en los corazones
Cuidemos amor cada vezdque to paseamos, pacqac somos duenas del mejor escudo, de [a mejor protecci6n de Ia vida



-PEQUE!


Soluci66 at crucgrama
.do si remana
Exclamaci6n ( iPeccavi!) del ,rey David (Reyes 11, 12, 13) despu-s que lo confundi6 la paribola del profeta Natin Emplease para signiticar que confiess uno su pecado


Un kilo y medio d azca 250 grs d agua
. Se prepara una infusion con los 250 gramos de cafi recicn tostado y molido; se deja reposar cinco o seis horas; se cuela y se une con el alcohol; se tapa y se deja reposar quince dias y se mezcla con un jarabe preparado con el agua y el azucar, en frio; se filtra y embotella, tapindolo convenientementc para su conservaci6n.

DE NARANJAS
100 grs. do azucav 400 gri. d agua Tres naranyas
200 gci. d alcohol d 36 grados Uri Poquito d azafran
Se quit finamente Ia parte de color de la corteza de las naranias; se echa en el alcohol y cambin un rpoquito de azafrin; se rapa bien y se deja reposar tres dias; se disuelve el azacar en los 400 gramos de agua y se une al preparado; se deia en reposo ocho dias: despues se cuela y se filtra; se embotella y se tapa bien.
DE UVAS
Uvax y alcohol
Canela
Carozos d duavno

c-S roman uvas frescas y madu. ras; se desgranan y con ellas se te. na hasta sus tres cuartas padres un frasco; se termina de Ilenar con un buen alcohol; se tapa bien y se deja por quince dias; entonces se prensa la uva en el alcohol; se cuela y se pone el liquido en un frasco apropiado con un pedazo


de canCIA y algunos carozos enterog de duraznos; se deja bien tapado otros quince diia; se cuela y se embotella. Cuanto mas tiecnpo pasa, mejor es su calidad.
ELIXIR DE AMOR Corieza d seir toronja:
soij Harawl 4
50'gramos d agua do roax 1,200 gry. do alcohol do 32 gIrdoa Un kilo y medio d azica 400 gri. do agua
Se toma [a parte de color de Is corceza de La frut, se le echa el agua de rosas; se echa en el alcohol y se deja macerar ocho dias, despu6s de los cuales se asade el jarabe preparado en frio con el agua y el azicar; se filtra y envast



Con viene Saber.

que el yesa fragua mis ripidamente amasado con agua escaso y caliente Se retarda el fraguado del yeso con la adicion de agua de cola, leche o caseina.

.que el mortero simple de yeso se obciene amasando el polvo con agua La proporci6n mis conveniente para una buena pasta es del 50 por ciento

.que este morcero es de fra. guado muy ripido, y por esto es menescer prepararlo cada vez s6la en La cantidad necesaria para un trabaio determnado y limitado


Es un positivo delete La Sopa Continental
Ricos fideos. sabroso caldo iCuesta menos y rinde m6s




DICE ABUELITA SARA


'En verdad que esta Sopa es rnuy sabrosa Todos, grandes y chicos, [a toman con agrado. Sirvala hoy. Cada paquece da CON TINEIST
para 4 platos. Resulta mis econ6mica que las sopas en lata. Pruebe tambian la Sopa Continental dce Vegetales, es riquisima!




















nwe oft*w bom ctftftconveei* s

pao4dos d0t fVe*ns do w poqo. do p. S 0" P A0 O~


CONTINENTAL
d-.oiia y Fidea. 50, P,, I ,.,,d,. tpe.,,


comtionetl foods, in.
1500 Iudson S t.e Hoboake, New Joroy,
EUA.


E I 1-












UNICO PERIODICO CON SUPLEMENTO DIARIO EN ROTOGRABADO DUDE
EL ARO 1932


DIARIO DELAY MARINA
L. Habasa, Mi6rcoles, 7 de Noviembre de 1951


Dirdoni
JOSE I. RIVERO HERNANDEZ

Ada-l-i dor:
OSCAR RIVERO HERNANDEZ


Reponen excedentes
de Educacita amador '6fl Lancis, entregaba personalmente los nobramientot a los 27 profesores excedentes que Junto a 61 asdoctores sainaldo Casin, director de la Ensenfanza Politbonica; Miguel A Gutart, director de la Sc, Jood Ignaco Menchaca y Cisar Lancia, entre otros.


Academia Literaria
Tirso" del Colegio Champagnat (HiH Maristao) secverific la toma de de Ms Academia Literaria "R. M.iMendive". residieronel acto: el Haa. nacio Rivero, doctor Martdll, doctor Vitier, Hno. Albino, doctor Capote Diaz, Marquina, no. Maxlmilano, doctor B, Bueno y el doctor G. Torroella. Haoctor Medardo Vitier, lustre colaborador dl DIARIO DE LA MARINA, cadmicos la importancia de raltvar,el idioma naconal, recordAndoles ade.


Misa de difuntos
GRUPO de aaistentes a ia misa de difuntos que ofici6 el P. Rubinos
-_ S J en el Panteon de a Sociedad de Beneficencia de Naturales de Galicia, con el presidente social setor Modesto G6mez Quiza a madrina Ponche de agradecirmiento de honor, donia Teresa Alvare de Varela ulos presidentes de Mrito
MARITZA ROSALES, Ana Rosa Gonzilez, Lilla Lazo. Margarita Balboa Martha D. Juan Varela Grande, D. Josk FernAndez Mallo, D Baltasar Graa
Diy y Rosa Herrero, asistentes al ponche de agradecimiento que lea ofreciiila Dopico, D. Jos4 GonznilezCorral, el president del pante6n sefor BeComisin de Asistencia Social de Ia Asociacitn de Reporters d La Habana (Circu- nito Garcia Diaz; el presidente del Centro Gallego setor Narciso Maria to National de Periodistas), a cuyo beneficio prestaron estupenda colaboraci6n Rodrigue; el actor Cayetano Garcia Lago, el P Jost Esteban, de I&
iichas artists como miembros de Ia Compaila de Teatro Contemporineo. (Foto Orden de Trinitarios, y otra distinguidas personalidades. El P. RubiPardo) nos pronunc1 elocuentisma oracitn Innebre.


Conferencia del Dr. Presno
CONTINUANDO cilo tdI e rencias que se estin ofreciendo en el Ateneo de Li Habana, iirt6 el
dittorJos A. PresnOy B.4ti OObre el "Dr Juan Santos Fernaindez. el pasadnolunes. En segundo tirrion se renge tun ospeCto Ia gran toncurrencia que oln6 el saln aneitos de la preotgioa
institulinr ultural (Foto Par I


ACTUALIDAD INTERNATIONAL


Importante entrevista
EL GENERAL Dwight D Eisenhower sostuvo una importante conferencia
con el Presidente Truman ayer, en Ia Cast Blanca, en Washington. Ambo" a:Farecn momentos antes de partir para Blair House done asistieron a un
uerzo (Foto AP)


Lovett, "ke" y Bradley
DURANTE so estancia en Washington, el general Dwight D Eisenhower (l
centrol conferencit tambikn con el secretario de Defensa Robert Lovett lier quierda) y el general Omar Bradley. Est fut Ia primer de un a erie de entrevistas de Eisenhower paradiscutiraIsdefensade Europa en el futuro (WFos INS)


Capturado Simonovich
GEORGE Gregorio Simonovich, ts, nacido en Cuba. aparece (a Ia quieda con autoridades del Servito de inmigracion norteanericana deopuks de ser detendo por entrada legal Simon-ich Gene ademnas pendientes icu cau s- con Ia .austia por contraband-c y conspiraciones (oto INS)


A









DIARIO DE LA MARINA


Grdficas de la Cr6nica Habanera


MUY BIMPATICO y mnlsado result*Il almuerzo d los CaLos verificado el domino nt *I Habana Yacht Club con mytvo do istat do dias un grupo de socos d tan exclusive socidad. He aqui a Carde Mm. nar ao.iaa 0.doalto. Maria Aninna Mendoza do McDonald y Ppe Gsnidetsoo


I-


OTRO CARLOS, el doctor Carlos Abaic, can su esposa Nena Ramire Oivella, Jor Mena, t= a Br de Lamar, Glorita Barraqu6 de Mena, Mayito Lamar, Alfonso Cueto, Ele a Bu de erim M
cia de Roell, Santiago Rosell y nuestro compabiero del DARIO doctor FranciscoR F. rr,


so @Iacto rm t 4ent
CM eMOracid6dl 'mi Er Areadlo Maro too Curlo Dova. ymtG, et de pie preldencta dt to, noc R ta toanorada


te del Club, doctor Carlos Fonts, con el doctor Fernindez Camus s Morell Romero y seinora Rossy de Verona, Charles HernAndez


EN LA RESIDENCIA de Is seiora Clariaa Apuru se celebroeliebbado en ta intimidad, el bautizo de su nieto, Juan Manuel Alejo Hernndee, hijo de los esposos Johnny Alejo Nell Hernindez, al ue
apadrin6 con Ia oselora Aspuru el abuelo materno seoor Jo k Hernindezo e aqu un" antoo ea fco
del acto, donde aparecen los padres y los padrinos ani como el Rvdo. Padre Joso Luis de anto Tresa, que ofici6. (Foto M Karrelot


EN SU HERMOSA resldencia de Alturas de Miramar ofrecerose una reelosa fiesta de carter infanti, el domingo por la tarde, el or ionisio Bu.rem y .u esposa Eulalla ayes a s mmondmos hijos Caritos y Carolita, quo on esa fecha ban de diau. Carolits aparece on iota foto de Karrefio con su mamni




Bolsas pare puiales:































K4


C inco modelos diferentes, todos con Ia elegancia y el acabado que las ha hecho famosas. Un modelo "termico" conserve los alimentos en la misma temperature
durante tres horas.
Fijese en que la etiqueta diga "Kleinirt's".
i no es Kleinert, no es bueno

Reproetantes;

GARMUNDIA Y CIA. HABANA 468. HABANA

Poto %u bebe exiia siempfe produclo% Kleinprt s


SYLVIA HERNANDEZ MILANES Y TOLON


PARA festelar a su raclosa hija Sylvia recieron el sibado en el Habana Yacht Club uni magnifica fiesta los esj Luis Hernandez 'n64 y Sylvia Tol6n. donde fuk tomada esa foto. Aparecen con Ia festejada, Beatrio Mendoza, Elena Ferrin Hortensita Tol6n, artica Rivero y Adita Rivero


OTRA fot rafta de Is fiesta de Sylvia Hernkndex Mlands y ToIda, en is qupace nan Soni, a Vndaa Marla Cristina Hernindez, An a Marla
RamIrax rarialla aRodriguez kohly. Mrta de Carnes To16n. Lourdes Toon, Virginia ocochta. Adea Mars do Solo y Mercedes Rocha.




Vt


El duque de Primo de RI Machest y otras distois los duques de Moittllao


DE LAS Cl


Linentres do "I es atetmr. prof, sldo hibtteste oe. Destrnetdo el mus Y&rosos
nsmiles omoma












DIARIO DE LA MARINA







I M520onm i a e.


0de tion, co on esposm, So Altma Real La Infant& DodA Mar. I y tie Barbs, p So quesa iOde.Mna en al comedor dt pao du ad te Montellan se Mid, durante e ball celebrado reente


DEL FRAC Y SU VERDADERO USO:

Vastir corrcdalueott en cad. ocasiu, es Indice de cdtura y debet

de ciladewaw





Entre las nuevas costumbres surgidas en Cuba en estos nltimos tiempos, pecns resultan tan opuestas a n cultura y &l buen gusto comno Is de hermanar arbitrariamente en el riasmo acto social indumentarias que tienen distinto carketer Y que han sido concebidas pars diferentes horas y circustanciam.
Kete hecho lamentable .no s6t es frecuente hoy entre los concurrentes a nuesbtas fiestas y cermonisas, sino que ha llegado a reglstrarse aun entire aquellos individuas especialmente desigados testigos de matrimonos o pars presidio neladas y acts scad6mticos. Asi, de esta extraP. suerte, es pouible ver en Cuba en el presbiterio de un temple, tdurante una boda, o sentados en un mismo estrado presidencial a sefores vestidos con los trajes mis antag6nicos Como si Ia misma Indole del acto y el caricter con quem e celebrK, no Indicara y exigiera un traje determinado; indumentarias homogtneas, corrects y oportunas

De aqui que noootros, que con tanta insistencia venimos combatiendo el uso inadecuado del frac en las ceremonias nupciales, reclamemos hoy su presence en todws aquellos acts nocturnos, comidas, veladas, fiestas, etc. que, por su propia natsaleza y por Ia solennidad con que se verifican, demandan que sea vestido nuestrO isis. traje formal pars Ia noche.

Es ciertamente lamentable comprobar c6mo nuestros compatriotas ven indiferentemente ausentarse de nuestro pais 6stas y otras pricticas elementales de la etiqueta y del trato social, que fueron familiares para los cubanos de ayer y que siguen hobservindose, inalterables, en todas las sociedades cultas del mundo.
Si lws que integral nuestras mejores esferas sociales y los circulos culturales mis exclusivos, faltan a tan elementales principios de Ia scortesia y del bien vestir, 4quh podremos eoperar que hagan los recin arribados a nuestra socedad o los que no alcanran sa cultura correspondiente a esos medios acadmiticos?


llustramos Ia pgino de hoy, a modo de ejemplos pars estos comentarios, con una foto que recoge a los nicos caballeros correctamente vestidos de frac, en uno de nuestros mis recientes actos scadmicos y con dos fotograflas que nos Ulegan de Madrid, captadas en el bale celebrado en el palacio de los duques de Montellano El rango y laimportancia de estos events sociales demandaron lapresencia del frac. nuestra anica vestimenta formal nocturca.


EL FRAC DE "OSCAR"


Prlmo de Rivera, Embajad o is Iepala .m Ingtaterm6 D. Brue tcs ditinlglias dada invitadas al M il sfeiodo per
MontelIlno, en


LAS CREACIONES DE "BRUMMEL"


CONTESTANDO AL LECTOR:


SOBRE EL TEJIDO DE LANA


PURA EN EL "TRAJE UNICO"



Las recientes "normas para selecc onar oorrecta ote nuestrot Sales del Ineterno" bant hecoellgar a ourstra mce" de rabale algunas onard racores de lectocesner estiman que nestrostrgujoeoto a este respecto, pareclan ir dirigidos s610 a Jos que pueden comprar traJsl de cierto costo, que permit Is adqumsici6n de g6neros de lana poraA sua' lectores modesto., a los que utticamente pueden comprar antrajeenla nueva temporadainvernal. queremos persuadirlosdel error en que estan cuando consaideran que economizan adquiriendo telas mercerliadas o tejidos con fala aparencta deI lana, cesariamente marcades a precis m6dicos
Lo primero, precisamente, que hay queconsiderar cuando, con un enloque ensato de Ia rconomia se adquiere i "trale tnico", es i calidad den gbnero El mantenttmento de Ia buena apariencia y durabi. lidad del tra)e, no obstante so frecuenteeuso--fundamental en el caso del compader modesto-estara solo garantloado por so condirion de tejido de lana pura, porque esto cualidad. quesiempre debiera ser considerada y atendida, se hace bsicat indispensable cuando se ratsa de prendos que vana tener un uso excesivo o no ban de contar con sustitutos en el ropeo.
Claro que el desembolso inicial s mayor cuando se seleccionan lanas que cuando se adquieren materiales dudosos en ona firm sastrerilia'garnia, pero, el resultudo practicodel teiduopuro y del tru3e bien confrcoi.nado c en talle respocsable. compensoa con creces su mayor costo
En efecto, on traje-< un saco de sport, como en el caso de uno de nuestros comunicant-bien heoho, con un legiumo ginero de Iana, mantiene so Impecable aspecto aunque se use constantemente No Sr arruga, no pierde so aplomno ni Ia pureza de ss lineas y no ovarian aua medidas al visitar Ia "tintoreria". En una palabra, puede ser usado aede Ia maanasla noche, an dia y otro dia, &in perder su corrects aparlencia y bastatterminalatemporadaconlsmistmatraza de traje nuevu
De ningun modo, Ibvenes lectores, puede ser economics" ahorrarse unos pesos al adquirir un traje. un sco o un pantaltn de sport que pierde, al segundo dia d usarse, ese enqaioso aspecto con que nos lo presents el hbbil vendor; que delucido y arrugado brids ensegolds Ia striste aeariencia de un traje viejo: que se s"ra o se encoge lastmosamente en cuanto es aprisionado por Ia plancha de vapor del "toInrero. y que hasta obliga, frecuentemente, a on nuevo csfuerse econOmico antes de lo que se habia planeado H, W


di "BRI 'SMEL" prosentan a nuesro lectaro.n conoordancia Preferet d esta pigtna, an eleugnte modala 3e frc, a. que han set. ashLotia toa ses rosasa Par Ia tssIPsdi quo iaso too sndo r Ingloso, p reopbdlesaia IaW Ursas is sa is d It dlse~moses ha searbiso set. tese ssites-tI nustr dlsesta .woc .


Insplrados en eahobris fracde iDownsr, sa famloso diseadw inglkm, srse-n+=os so. astres de "OSCAR" Sos ultimas creadlones del maestro DOMINGUEZ par la nueva tesporada invernaL. La pure.a.do ss Uam, =nain~anente lislems, y _& sobri prpaia ietodas sus medidas hacen que este fraeconstituya un d itanosyp esslsjcsemplo de io mis exclusivos sports do la Mod pars el actsropero noturno.





,iFREEMAN i.


.sidad y legncla.


En bseerro negro y asme&l a'


CASIXIR INGLESz


165 color.>
difernes



Cuestosun poco MAS, pero es infinitamente SUPERIOR
Marcas Inglesas exclusives DANDY rAVORITA JASPE
SOBAINOS DE NAZABAL MURALLA 420 HABANA


J.MIERES Y COMPANIA




A aeseoeLA HA BtArro 0 oaB LA H A BA NA


IL LAzo oi Ona
MaSSIO R- Oi

0""


-


I











DIARIO DE LA MARINA


Trighsimocuarto aniversario
AL CELEBRARSE el trigSimnocuarto aniversario do la Cmar- de Comercio del Autom~vil, se celebr6 un banquete en el Centro Gallego de La Habana, asistienAun omdoorInes Flix Lancis, ministro de Educac16n; NicolAs Saavedra; ea Piro,' Rina. rr-eadente, quienla arece an Ia foto haciendo uso de 1I palabra cefor n el Jubrla, .r-retario; apitin Manuel Gonzale -Alvarez, Nicolas Castellan-, alcalde de La Habana, y setnora; doctor Facundo de Ia Rosa, vicepresidente; Noel del Pino, Antonio France Fauler y Antonio Perez Manrique. (Foto Emilo Molina)


Policies de EE. UU.
CAPITANES de Policia de la Esado. Unidos e vista a La Habanae, con su familas, a bordo del vapor Iloida" donde fueron recibidos run delegado de Is Corporaci6n Nacional del Turismo, lea ecfn d. Ia Policia delTurismo y el comandante Jose M. VaIdds Macbado,


Visita a Oriente
EL MINISrRO de Jurlicia dnctnr Jorge Causruaodradn de altolfncninnnao del depar-Imentenaucargn, saluda al Preidenle p Magisrda dosde I& Adien cia de Oriente, durante su reciente visits a esa provincia.


Exportadores de tabaco
LA ASOCIACION de Fabricantes Exportadores de Tabacos, como reconocimiento a su beneficinan labor en Is Direccin de Asuntos Econ6micos del Ministerio de Estado, rIndi6 ayer un cordial homenaje al doctor Carlos Martinez SAnchez, a "yo acto asistieron representaciones de las mis destacadas firms tabacalera, de la Asociac16n de Cosecheros de Tabaco, del Comit Industrial del Fondo Tabacalero y de otros organismos defensores de Is indutria. Junto al doctor Martinez, fig-roan en Ia mesa presidencial Ios directores de &a Asociac16n, chores Ramdn Cifuentes, Fernando Palicio y doctor Bernardo Caramid; el doctor Justo CarrIn, Npreldente del Banco de Fomento Agricola e Industrial de Cuba y ex direcorde aquela ofinina, de Isaurhoy es rector el doctor Martinez SAnchez, que ha favorecido con su actuac16n a la industria tabacalera national, con Isconcertaci6n de recientes convenios conerciales.


Homenaje al doctor Hevia
FUNCIONARIOS, ennplradna, pedoindnta yp otratllrtas de In Comlardn de- Fn oentn, orecieron unalmuero hnmenaje al pr-ldente de e orgais deamn
geniero Carlos Hevia, can motvo de celebrar su ononmstio. Del actor ato. m6 esta instantnea en Ila que aparece el ingenero Hevia haciendo uso de la palabra, parsn agradecer el magnifico acto.


Cdtedras en Escuelas Cruz Blanca de la Paz
ANTE el subsecretari de Agricultura senior Mario Leyva, tonmaron poses16n de suecargos los integrantes del Tribunal de EN EL SALON de actos de la Cruz Blanca de la Paz, ofrecid una Interesante conferencia In seorn
aiciones ara cubrir nitedras en las Ecu.1 Provincales de Agricultura de Las Vila Cama uey y Oriente. Asistiern a Emeline Carrie, quien aparece en Iii foto junto a I senora Ban ult Fernkndez de Castro de Jardines.
doctores orge Navarro, Daniel GonzAle adlo HernAnde Salustiano GonzAlez, Armanao Sotofong, Jorge Mllez, Luis Bro- president de la intituci6n; el Ministro de Haiti, Exmo. Marne Frobum, y senora Prira Romo de Vaderman, Ram6n Mirto, Jos M. Osorio, numdo Diax y Mario SAncher Roig. rela, Pilar Lobato de Govante, nuestra estimada compaonera Adelita Jaume y otras destacadas personalades. (Foto Vigos)























4F


Viajeros a New York
EN VIAJ F den-go g1,ln1, j0in pa,.NrwY-kI-,,orMao,'.lur.ere vlce-p~r-ehlr- I Duoaq & C.LT.acmpanbaddeuepn. senmt Chili Aljre M-e I.- lUcttngdol cvajero apreen tomuntd e l uo-N c-n Ifol e lonsnllaOon 1e I l.n A. A, postal Vene-olanr


Charla sobre Paris
EN El. CIRCULO d, Anigos de l'-Cultun E ranesa, el doctor Robert,,deIt A Trr o,-ofr una "Charla sobr- Paris. aistierndo on t- oealumnas le FrancO-, quints rebieron una detallaia expa on dr Ic1,,, carteles expuestos en In sala de la Institu-( F "to ',g,.)II