Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text




















"EI periodisnmo es en to extewA al servicio do los int.
no una profesi6n, en lo internoLA4 es eralesypr es d
no sacerdocio".Ide 41ion. El periodico miI
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA -.an', eIdohablacastellana.


Afno CXIX.-Nimcro 258. La Habana, Mi6rcoles, 31 de Octubre de 1951.-Santos Narciso, Quintin, Nemnesio, Urbano y Lucila. PRECIO: 5 CENTAVOS




ESTALLA ENNEVADA Dejernh A 3del EMPEZO CHURCHILL
Ia Presidencia Comisario franes

UNA BOMBA ATOMICA deI a Argenti ._IparaaCambodia SUS FUNCIONES CON


DE MA YOR PO TENCIA Es Ia primera vezen Iecuarto funcionarioen RIGIDA A US TERIDAD
11 I~~~~~~~~a historia de[ pais que .ru -tn nmes que miuerc __-- _

Arrojido deade un ividn, el mortifero aorefacto s.un presidente se reelige ianio 0e 0 uncomiiunista Redujo lo suelins de todos los ministros y el
iu exiotar itlumind el cielo en tat formal que lo BUENOOSAIlES. octubre 30, (AP .SAIGON.ticdo. oct. 30(Ap suyo propio ss priie,,do ocartera. Esto le dard
-E general Joan D, Pardon uncle Jein de Raymond, comiionmo lion.
destellos fuerot divisados a una enorme distancia sah ochP qr o hy m -p Cambodis,.ful .ad el' fuerzl pra trlar a l letiantals de los Jornaleros
e ,Os iesntO ala p r me raldO delCr- uS115, 00 Puoa a oo 1'P PO LI7 IC I1L RT E E N' E L MED lO O RIE N% TE
PRECURSOR A DE LAS MANIOBRAS ATOM ICAS odoL t e l el r adoAlberta ooi"oVhN a.'"E
~~~~Tessalre, comenzando ni a disfrular pur Jir-dente,- ,--,A______n____qua____cCdioot Can- A, "nno "cy.T L 1cautilde
Por espacio de dos horas una exiensa area quedol greso h.st is 30 do sbrd do 1952. Su d, h oae Ia oChurchill c jerenicira cono Truman Ontes de
in dt xpian en junior. C" pomi do 25 hord. r
oscurecida por las nubes or ginadas por La bomba. Perdo. osndldto a ol reeool16oes a bo dO Aso. I cordiar Iapolitico imperial ecorytica. Hoy
CnIIndeleccionesbdel 11ddd noviedbre, rL ricpooicna impemianidc-a. .o
he qus o bno.dsl In d ,oo.s y Polo. "d11 0.1001a', se reunirgi Ia C. dle los Contoues por primera rex
Creen que es Ia vigcsimd explosion de esta close ho qunIido banI dorI lomporImele y C. pd.
is prsldoclIn o do q uno-opudds nom radodPhom Ngoc LacmA,, ___m
EGS d d so 30 o0id05lodo lob" so Ia 's-, e.doti.l u eo ristoh loo.15 1 LONDRES. 0,lbbre30 iAPI El
LAS VEGAS, N ,vdaocubra 30, tisr e influencar", an "- "e ne : a err t ni- LOu-Er'cdbr 3 APc-E
A .- e b. yor, 0 resultadode log comd slodos o d.rimer Ministro Churchill reujo es(APIF 00e do b be. .16 loi ; Idenclolel Cboiklo bo loe toe
Ieae els sao dss 1pi n a l as ases Tessair, uetmb'?pr'deel-tenidlo Como comphoce doe qual hit. L 1 nit- Iael Gabinelo biinicc, y at n t adessertolaamnonasey ConsSur Parlidddos Pero-oo's o olbindo 1,cdntesod.a o L suldo do los Minoros. r .oeendO
ofrecdendo r dII-niloaa soiotoriado proCooDym d. n-- S lO msho otiomp oqua hrOtr
-o r psssllol p De EsmnqaCnta1 Ac
-lsl ecosol!eas ti 55d a -Coo-IDI as a loodAL elomfirs 4 .1 que E paf n 'It miss o ., astesdel Gobillsoos
deuo f"" "" d or 3rdo p sulost lllroP rol lhast lo ,olo ,u are o ld o As ia onar o l ,,, omiclu *en oo doo rn os d l Gooioesno
e hombre sosio r ial pc a detr; a ac 30 de abril, aunque Ial eenciadillsdEste ,41,Ao u u o a o ra enlPuyedo -srand s educ lstnel
boreal .b pude extendersebasisa alch.aen- u asIo nooIs re-1en as "" 01 ol ooe o m ll. moosdordo
dec ol 1e a0ou -1 I o .Cl.01-0Ing Chl e" O"" C ooa Elu- o uoo lesominisdoria.
or Ifu s a th, lIEada pa ain uni,_-a_ quEl l oloo eavoldr ocupls su lo -disminuido fu
pefraea o a .; IB-2T oddela Fuer- argo.1 1 Chasn t o ils ofd r l ldel propill Churchill .Terminadks
00er ,dinvol ti x u E- dl Vil T l Lop T- .lhn, -.000primer Console, del nuevo Gablnfrla ,pobblemente .000 piesHicesd .s e .* erd.C5 l gobernador dol V10 Nsm, loonom LONDRES. oclubre 30, INS'.-En o rml eoo.sorvdor. ol Prtss Mindtr
p n uo1 000 d sH m o bdo guins odo primer president,. o n la hi.orI O delulos e 0 31 do a lb o pod1d Johnpr un 'hom. flen saorlds anglonorameri-.C ,m tate .1 1uo d do loorl olisol
-plsiclesbd00Yucca. sede del experd0 arac0one d .3la e lades0econo- Cs b se r0 p.- br lobe moba" qualo ao a sabreollolconas se ,ntici qnl lqbdo ro o o s, o d.sod o CeA 0ac d nleniendo -lsodIn Sd,. suroe do Saigon. x.0m0 pa000 dol primer mionisto ""uolosl oI11.00, IC COO do ilo dioo
Solso rooos y blanoos, ilol y at-b -rano uae Too-,cnttcinld 1141, sprobsdo p0r Sir llenry Guoornoy, alto Oois.a CIhurchill consisooo on ooloosr II lolml 11br05 132.0000 000 Is asgno Is M a r 0o0a, os aun d A stl o 0o n ti tu dI ao b ribi o o OC M a l od lu oios .- G ro o C r s 1 0 0 ho noo da s b y. O roo. M Iol sro., 0000- p s o'
Esta~erceradeoloobod o rL dds eoo mioas "u50s'd lP rIds P ronl s. 1 C do 0 u omboooodo. 00 pl.nl boo- o I l ilud do los E.3do0 UnIdo do allc, loll llbrss LO d lo l510.001, do Is Presentl sools do ruebasl1 5e bilIdod pol ro s- oolo do Cub. sI Coastltu osonam ote 01 vloopes- -"lT" eO I de l prsselne po oo ioolll,- h o f u mes.ordoa mol, sIaro E.,O- I 1 O 42s.0u solo puoib n CuatrloI
I la Colsol e s d e Cnrg c A o lsab1 lole loe9oi s Trilunsles del donlo, Hd 9ll sol Qolj no, dobila sus- OOomItO 1515. S dcym I 011010 I I0d lo 0& ioo"so"oOC .ooo. r0os M 110 Iso oooolos o 000.X

loiu felo posnc*ar d p0orchntInary Torbrbo In d -que qodo .01j0to or a Poo. Pero Qulisao ho u, 1n,0"s.Cgdoo deyl olool dI- Clorohlos dyo quo mus-oso Ioso nr, En1, mlu bora &I d so do olsorvsdor somIl s y .oo n- d r drn e s mItmurldl d Adtoy sdol ot lck n clls fad 00 xors uo sol o odred.in CUilBIo
deI res i t s r le tme pr. la quo a ,cm eer ia Cttuba i n l b ona do e ho sp a eIenem n-'arrrant'-de IV-elm-nh dira- mente d r pas ,r t and ente lorar en v1io n 1$r11.200 de pI.d

inslsdodss o "Deser0 Rook" poro lo- coocomsenoo do lodos l,. conlios 0. L6 doclsldo do 0010010 1. prosl- -s ldI p00 100 'omuoaslf pa' ,., Comlolu r"c m o 51 Go- do r.,omo. .ogloosoos nsta AomaIloadiolao de5Ejslre.roaonosoda loslnaer delden esor-,d M dr od. E l o r o deo- med n vrl ro10, y1m n d e
las -rueba~at~icasno prticiaronpueda serestos reseltosImpac al-tom6ayer urane unax_. a coLosaeipnveon igaid oe ysr doe Ismpf i pruna d I:vdaJ l Camodgh Hab s duempouds om .pdel onKiluler eor, ,ne que n- nkarn on io c 3 lme Churchillor
en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I .uoeain et y ofr eals l a s ri s .eni n. Pamn Qui janh o. jop e 11rm ,- ,eg ,el e rm co mn d hm prd It e ,ivet C6r Al C.and Itm d ,iler nIpn becoe nzr a eessdlOc


So OloO qde se. despllouaomoo o mlOliso, sdson 000 oslo CO obs 0 Llbro dso.ooosblddepo oosolsssso. 551i sls suors.sblddspe. aitclnneer espr el oun ueIs oslilooo v.ie SlooP pooo d o m os o4 Vpr oxlamne Nis,. Uod pEr dool 0ntre lo l sooAdems oh e5lloosl abt odillodo boy fuh quli ds ld a lIao oneos do 0000 p dn qssdsr oon odZs ol M sldencplen, so osp ro 000 P rodn lnl- losioosooio dooioo p r 01 slo. Lo oopln lss fl 55Uho 0ay7 r 550 Is d l isi r an po o lm osOr l l 0 dom. Uec s ref ooor prosd el a l o d

do Is ol cdod blosoll do los p50ue- onlsndlol to mnodooJo yt oluotou de CiP oinh o. opAourd dIsor door br I v d A
On. Ormalonools ldsm oos, 000r lao loon. Tantldo eron0c1mo os ooorso 00 Jo rgo e h, r qlf udad ds 301 dea o eoooo A o b o, Il dd 1 n0 .l, o dol 1 00 Ctea sCoxon- en Oe ue s tid i e d e atr ad d elo d 0 Co 0000C0d C.d n rs rd
do-dol s rl y s d d po.os dqlop dlosordo n00or loldso Is poortnee ooolo re0101tad o s dost ___r s s i Iviae errsa.N btn sboolos l Ctiu dcrnra elsruinqe.u6eatmne9
eHn r ne tropsms cncmen. e rmra -ac decmeaMuhsosradrspl sim ar too ,connunitara detet- r oncople u reaet 'tolm s iuo, sitrrtd o b



-are s Icos re P psododo Ooeosoo lslso. So Cbo d sorLa Ist' roAo.o do lo s o do s M loloo ntododd 0 0u.0!,

0100p0501,0. 50nis lolgls 000op1r 10d 0er olooroo al spsrl do olla s olpios o ci r o sdolo1.- p1,r0. boo15cIar d 00 Cla i olod rme lo eunoopooso 0er1 4 ono cer" Os e1,sos rnco. l inocootodo p r il
-tooglo.-vb intoses oaler dso l C~ oon sp lo nl-sury eo 0Pre 00er 0000000 arg siti ci ecaco .sumnns. ys i oo mnlasl imsto ls ens's doosiurdooam ntl oolo g od I a d o Son 03 loo s do dlsnt los toCall t soi .slo o f do mei lio na0 d000 fos od. I po do u. n.r.rtI, ls as o oun.- o3olr d dG nnsnes dp
nn n orsi slo ddaes a d o Os Coyy ors ll y sos- drleeo s nroso am.n pperoslooso so- Reoroo deoe rp st e em ncral _____ sscons hian pr ll oob an os llO.000d10, E 0110l05ono1oen ol ol cson dalo lb~osod olte
m u m .r os lconGosooo'o ls r do dooAtlo'olo dolNortd- uGoodmboo tro myo. s oosoooso. pa smo or

Ors n .x00o 46' 00e0 3 010'0101ra are 0 svlidconMdo 0d00000ad 000 on -10 o qo oooooso eopls sosdo o jlco lcho d eosa ete otuo e E .ndr Isbools ueun d- srapdo loOucr os duOOO d O

s hoci M od l s dard d S P ~rlo qu e r enPab re q s d socu r I on la tIII men o te eson o ci do p0re 0 0dme- -. les oCn d, d. v losloodtan o n mo r c"101'u r his tonou de la nte.
e ot isoqeet *s amtrds sc o r n n Os 00ret 0005400 01ers Coopimooob CIo Ooo breoO 10 A p ools- Is. r o osod Ipompoos dot dos 0110r100 C eonbods Ool n v dn P0 Idnosatool ooslooop0. 0.10 ooso .0ra t n n a ,aa~re 0. 0005 oloso~so O SI rslllso r doodo osls rep or- c o d sodlioln o nn enb dcegoistin clonsl Is 000 hto lood los Argelo- rtn o00r 5er s 5u,0 droCs.- doldo oup e emorblbd d los nosls Csb'0d1 10000 c on odo a o I d q solnc0100 r lI-doloooodoss do loo grO0mlos. do oosmone b t uiando. o r sooloIoneso qs os boo Vtdo dfr- o masrdo bo d Ionbe o l- boo s doo medoe sl sroh4i 1 Cool t ako" leno unparelteo udlo nr a n 4d o n ho lobdo bosol s.on. '1. do Iornols, 0 dn .oo Io, do esla vidsnite nls1n ucea n t n ln s e t p lc o yaes neiv. rea ,4 ,,,a,,ne egprcanrn tantvse pr parg a arreoo derchenerre log dEncodes reANernd m atn uk C urchte c nmp yho f n GloSe Es adtUndes.pilgare c t l pr uehaRaves to l n b aL bei us p. x pr bsa e li, n ce ar m a r a I tier isn obr- m qde ua Is nt& a r d. Y 1,Viit,',EJcd erC.a rde D ym d une cnd er d n m i






n oltre v1cMi-osso dcoos quo ls ondos 'd ollo P sotedy s n.i nl onl entr L.o.oooo Coon vb1dub r c 0 .nI W ,odd d o
sAd pIbn .Ul quoPoioo C: ol n o ns t ooo no pe. no lo o s do so p o E n Lo dpr s, er i ns0er 0 dt G00000 E n so poo lo do of oooh loa rod lI 0 cWoEdm oo 01o0 n1 c de 00 0 0,00 o lrl oe ooo oo dloc doo dZ uelh ae ,
na edo oml i n u 6ia a ne s dber-h c o lg m la1nicnut ~ nt a e e u e f r dsuo q e j eCur:dv pn Ih urnt I le ior s td paant, rm n us l oaroo rVIn6 cu 1rU Mcnd-tr b y d Irct i. ls 'bleesn s IcIdPgde Tr o na Go. boo nt rhre m ,Id 300010-hn.Eu doEr .u
del ec 1.%C u l o ba A in ro el Tdo revab dnasqede ]eidlO C nuI)a h do 1d. ret.L A I.,lyE Cio aro u esitoaaraoatel eina1nd te iisrsms
mpre a .a i Imxent v sar cu en t e d I da r l; ,IIn- D a i g o r kc mp ar" d -I 4 n m ,y rii iio & bug oi tepes s "a i i at" ( 7 I s. u- ,a M lln de J e os eriu go e a n hy a : ". ,
mete~n InIEa y cmis. rn u .A r t u_ ., A f n Ie i as1 u f







Iso. Zolodo' iao. ode lo 111q-ont 'il be ooa d o lo r5 y k -rl osloooEb I.oodnoH. C Iso-inh.d 0 d1oe lClouse 0000- E poooo do Co 0odoo r o l lt 0r1 0p0 400000 deCALoUMpgloa Goo.Oosos n lodoodor Osbo- o oialoodplnoa o lohdlsoo -nn -gyou o inespee osli p '. e CA~iIpopOlroesd olen010 Iloso dooslol 00 oru al o 45 l on 10 L a 0) u5 d odesrn et On. Pooi dos 04, lol sm o
Hiso oson o l booodo Unsbo olas sIT~bo pC110115)eo rnbidnISI Cnaj en unad o lonld. d.o, odolo-'Csdo oi LI Cbotn. 10u0r0, q100* obolo slollodo 01, hI. e ntilega l as np on s ureo oo epuse oa
110010m 0 1. o lodIe 0 pa s g.Eo cso sl asentlild soslonsd enelr pr ar EITlorj ac ae Lfrot sO Mon looplo os Coou- 00nosroosllo.u0 Coso pooblillo-re osoooooo de P lo. o eos sooso o 40 fr r ads u mIO OS poeo o bood Loooo n v o lslooo dos olob
laboablnc e onre preied dstile Csar d C -aluntem oqu cnesbas ps dopo"sy qu 1n oons psbe dIn s. o ooorn boy r 4 Gr001 ploos bo s k n 004 pI blo omeos l oolodo. o.E i i u g lbo.Eb Lorobhow lol oo6s orbsd fIs, voladeo osl mos qolor. Ps o olo ar-o o odess dow. lrn lIopes s dillons d 401. comi rie
ae yauiamnt eee- tarir e Lam pididm .u Cuve :cnu 3e Atle su catl gnea nNyd e fnosye r



ad s 4 0 0 00t o so d L on n o n d o o o r o 0 0 0 0 0 r000I IsI arCaIds o lo s d s outoC ldme n to do d sIn s a y n d o m d





Unas-smnade ymgri ejfi peocon edolmmoo v d I ren o o "E Lqbooos dsteIoen do.osoiooo ilososdod 000r11de oyr o aoao o l a d0 g doqosooo.
ll- .me- I --s del lO o vs









'ionolsd.o iso ol o ooro un a ourpfei- .0 -. r man1ce oos soud h sl do-o rch os qtden osu h y Eden' P b dIso0dn oa do ,ce1n0do -u material0
xi dIte i is a ad n- ",gIs .rn Imulp. No Quo ,u.jul-c.1na de l6Q femenioa quad a anr h em- Gr.ncBr "I rillion.,m"' POnI .An



es e.1; opeoldldd euno n c.1 -dec.ar boo d E 5oooo of 0r It 450m P. .oposrikin r4os b a 0sair 4 q no' u sa.nl I C 0054000.






a1 s dlLoss.1 do i'l gr n soe orjs.oo C.sI Ibor, n ab dos eeo o- sI II-ohaO d$ro d 1,4014 s.os t e o eubc dLeAI 00 sOtrrls. ScrdlarheoEO0a Porebc dnt lp s.p 01000.4soIse Iiesssos 00er0- en rn s a, 'sd oerzssobroloooboontl o.errmrs rrn doo conto ol b6. d qua o plook nss r t5 s obstbleso
1 Ho s I-d"oasso dls b t.bOl s- 6a In g -5tr i ab Pa aIn -i "d """ 'a alr jibh s o s d s 1 oo s 40 A oo 0. 0 10 i I 05. 0 0 l' rl. l opsde l iet l I. hud00 S ods W0000 O o p Ilo nters p olato pao ab s











= s d n lorsos reln to dn on dnpi sIne Medos Ors dnC o sotsir axp s o 4 4001040 l so ls dool- d eos*dooblem&os.s 0 m ns 01n inutd.oedohombr,0qu1 de mens-o
Atas en Intccluea.,1)e o ,l Iogo s OO 0 0000000fbra] p r" Egd0 4ratm o 00 bor deCo dni ol00- pndu tr
asciende~U mnin y mban a. nbCril elela aso dee err Ju0 besell. I P el fezii- aidnoraqu s m y rcai" aol ac.l .,do isirod




do sr bognc.Littletonrvdpro-dogdsosdpbmIp tr olaoso d e Oloosp no dl orabajh iloysl- A m0yb0L ,
oo nt d 0 l c ond onso. e los' En a Oso soi oold C olna de togeni- gso s e rrn0 a y 0 s oper fic s l s b nOS onal ar 000 st e0y 0001 C a 'aldo oe "oueoOSre eno -maa. E lt o b1I do P o s truo 40 01 d o 4- 0 0y o m nt psdoo y o n L o o ronF cibIen o os



Ua o lo nsIII s=romog orMs. h dl Fo.rr O O R r I pe r aeaco str a _. m deEl o mo o bslo ioo po r dp o s o- C d e spin on es s atarisc om- pr incip i d Inin
1 ad eov -ub nade ar C A an a ca ir o r u rd m er o G co s rlaCI aso p0 1 0 0 s o gru -,oIsb o1 i e- p a a md a a i t n000 rdo r ealo q e1 s coyro 0 y
. 0 d 50 1 .I 0 00 1 0 5 01 IL 'o oooo 1mnm -01100 boolo r d I C nsttu~ n as bis Ioos Is oolos.olooodo 000'do Is 000000 oodmIdnull













P nd musyu u sc0roa odaoelfude nt ro nyarl d eralizasc d na .d Inc.Ar qud00C00 olos ndro odeoF yid inin1rcn ane de oas mis vaaoosos o op. o re
so do" bo s n m s eprlo deosd o- do lal.a dhr. a n be eue pueblom1ro' ol d0e1r n 00000000 s. otieeninos otoallo .I STalanprcarraha- drau d os llnd--a o hu1 bo rode d nsms lo. otur Eo C ida s III *l 'qe yP ero ao r i to irhioo-mpboo oonerobs.sod 's e b rlm h Inoo lu b q r Go oo Pe o0 T o os lo al, pr s t d 0 V a. loe as o LI -,ct, uopdd or on de m a o-sb ro 00 p ols.5o 0rec0ente c0amp011i"Ment Cooto. diol"bl rd e lonntea a C o bo. osadi.
-5s lpo. o ooo gols. oolome.dbosoolod,0loono1asloe.bsobrs bo ito"Itos O00lObI _____ LIdLoobos Roobsldd
sea ". La p00000it"pl-oseos "________________ls oooe log llcarodliOO~tOOO00000000ofloio do odbo",o11 boIilp-' do oos oxoooposoo Comldollboo














"a.sl d "'l-'.'Io r Ct de al "ng r to '.a n ro Jerd ,LJs d dl Or bbot0000000 00 50 1-ber sl ci sosd d d MusI omc o .A ns cuec a de l vitona ev cados y na brned r o d io lo q d mIoni -r
uLI1o oloo.d n Di e de di niedn clui n Ilia- ne habdes o s Gia d o pn s y b Os ddO '00440. do-epr .I 10ct -,.L n ai r d o lls. s 10 x dOlObOl





P00e11 oso lolo los E l ooo, u .ads .a *rsdned aScinCbn ot s s og -z 'sox odM l- Loso dor i3ooo E 00. C 10.1 d Cn o en oaso cartsodib hlodoproni 0 y0 visao ncs de 00. t n og rol de r al hconnlalo- quoo dodc Io l pol tic olio n l aot p o bo. bansodo doebs' rens en e l utav s. Strl de nems, Juos o rmda, Frann .sc tovidl, 0 d be log l .0 mp000 lo r e0 00'syod m I r n d dy00000e blr e y m rad C r rn.0 1d F l C Io. u n000 0 t10 oob p bs- 'ano d a d i ngene ri ; y r M L.Bliy d co deo N-o'.o- d nl d o o, y Lo s i l o st deo lsps lddd
quiera, ~ ~ ~ ~ dyaaeino Per aa rml isa V a yret on Da rs, Ia pr mer etaa epucr&aud qu seods alug te- qutad taodos -71emss al-Ncin .rounnepr alo 'I it ct a ncnlssd .s al.e a eri C. i jllo dn,,,losl 40, 000 Iosoo-qua0ososboCAIROy,05p000lul5 0031 (AV S- oslo50 oyOOInd.% flOcOur.l I II:.o bo dlo oood 0001






I& rqeca nep.s, e m lta etrldsrola o a e rnsoT elsq i iob C n -roitsd ined o amo e a eie tllnin als eic o n mean t moasveini. inc rg it, en m dsd r Pe, e rix2 cn I b i ueb atn. d. Par tat hisC







so n o ,e dondosoeo dor b E I .d Cmonn nt oor Pero H e y -dohoa eno'araos mpa Sla nes season do, v d q d e- ua0-mas rinaragena orm rn
l obo os-poopso Io s bsborl o 0000 0n.0A0tons 5rPr 0 0 0 0' Ocoslo hoot'. p 0 llpla 'm 'amolad l os,. udo 0000 olCoo 0ido.,oCooo.I
hoI, p II. 0 A dWA 00. ebn5 qroosd olooo bl d ls orre-o. nl i.I l ssd.lbososlos .d Cur









stuoooda oobsednlo.Al loll o isE.I. rdIcr l Am is o I~ 4 dsedol olOOifueci de0l4 o blssoo o Elgolevadl.'ppdoole l oo moortolbo1dadlos
oa 1dnoso onoooosd 00.sorO n de05C5 C0b0 0d00000010 005000 olooslsAolC aC "1g.Am h ., 01 00i c00000 do b o o' -'.ada od
;evoacotaucerae iu.ba Vto istriatie-" coAis oredrid procidenatap,'s' oracidete dl tonot
t o Cl c o C h o ti Iyld eo bea rcl u r s .n tYe eanI a C o o d el C na l y .co I a m n st rs n o i o e l a p e



E adaerioodes pr Aoood o ,l0 obsi S nood Is opoolorl "'o al"o G ib oho l do0S te, r 0j 0o uer o r o otad oss olldy lo m s ilot d C l d "o Fl l En 10r4000me. irldsmoe.trV e"nder" 'os daob s 0000r o R goon 'r - m- cl o s Jel oanosta noTdI ddelOs.afbrl bo s en nb. MdblaCh i-v Noorodomloiox n o ,otead boanl-ose o p rbit r ds. ob boi gurlo Is ldoa d pplg rCV. .so
as I t.',e cA~b5Cr .eu2U. Qr" 'p' clctieempmitdI pI' oI" d u- I ote yo


100W A idonocl. refoomodUp ). r boo pudroo do ho Hciosoid t ro- Losrlo bo o aollogodo p ansoobndo lLONC D E doc r 01"00r 0 JtoOmsslentr'dAI oo b odoo odo bEl 402 ItlCm d Dpas a mroyee 0010 1 l* re10et 0000e d 00 1n lsooobde Dno rdb h oen upe ri den
E 00director de la ospcooI dI A o- dorIs mn t4 deb odso n-pq oooso o s m l olso s h n 'ado s o oloo m dIo. es x l0Co P t ol o n0000 p yo o C 0o altr do 1.30 exod'd On D silo G b oo.













biern esti"consderado seiamen la cota el mecado easigd~lo de. oache que LI etodoldc," 'oo.Iia smos ee clooi enel ocbdenesdo 40d.m0y0000 95, ll epreeno-on qhs ss olooque cnjsn0men-ooode promr mon!trP 0ta0 pm Os orb 0eCa d rroddoo, oeodo sos lomor didas ".nmoed l0 o.s-t. E l 0s0 paoEl dI sldo y d00 y05 bdo 401 Sd soobsn o boa Aau-i Eubo, E pn do s ro u roElo 0nlt-i., Momuonc 00 bo cllo la dtE. LI '0. 00, olni d o u y d Os car 0000 bjrlos 000 00 oeaa ll ssyI o do oslo.s oboosdo.
en~ eu6dsu~ a eio f anetr gea rl o Ea utr asren que b Co enreaun J.rcer. darte am 2a taprtbr er I. toee etu d mr d pcoo c d ocu ob

q"o s 1 Asbogo 4., proiu obrds mloo o n s oyossusb Mi Poso0no. 1000 poobon hbrs o Lo Frdns do oso lyolo dons e 1100 0 booo do I oosdod Mososl u C olo.4000 0 l uos odoI rdoy .C. Cobobsok. Me lolspO
0n0 00 d rIloonlop a d o lo dP es qu o danao r4 au5001 0 en0 4 olta I1 d 0 y.40- oos. o V oldto -'n01g. Jun soon o I s lroe gsado y bolmlol r oooooosodroi h 0b a 40000h 0 led Il o p rl psrdl o d p o M ILL0- lo mbE viooood C, ousn-an d o 4 S bdsr0 0 c1
',ano,,*t r llo ono n dlA% de I r qonod es l niuot o doc Iv dIs oo rddob nsosm p opas sdls Ac d lc o db lb- ilCi eorb los d El p .dbooo Ol- sardo Csomun do o 1 0e0.n c ld rlk ao O CO Oi ou 0Cr0' d o m Iooe dte o n 00 ooco a Inent.s T adtdl ochnpeE uloo. se Ia














opuonbmods loolomool doiarr cbn Id hAW A Leui opoo Cdo o o. 0 ilool Tinn Sn Vloojpy Eose 70 C to s-mfll s n o l o grsoobodo OImp ose do Shomut. 0 o s olosn venod- 000sad 100000 n 0000 olod to 0000, 'o p od r o 0010 losO oloo 10lo lrod o sosCodAt -oil Persb o bo olo e lrooorso dn- A A ldolo o d oos mnos t l p ld Fdc o IdIl Ids d Ioedal O in te. LboaI o I poosoolos ionstne nt 4s l s dlar I.0ecdo 's.!poooto,. rn M00 ri mer r dou n ed I., em e t c a o produc4 e m d.n aN c P "na n tn te i n e rsa Cis a nal El C n o a d n e po e c n y c r rxsiro. "' 'ad 4 "r n t t e org e e d e

1o nyo pdo I s de l am cusloo me idne adaon Ias oousd dou los lol;en Cool MoroAl d r's- o do, Ies dol S-"a- aopoCI de.r "" lls ,OdiosOO xl dlksO sruI d o soopods pse osoo., os yebo I asda lochood















pod o 10 A oiu bo oodloosor r osI-a par L osr r doGboloa oorec 'Io d o Porodu to 1 M. Vbo o bdiur s .od oyo Mc u odl Los Grldooo slre oo y 1100 P0- 50a lo d domobo-to s 07, merlas dode pol 'hobor Iy pos dd odrnp eo mboolo'0 O noo p oo prood. sos o boa erCoots prbe- e rn
mente~deu ,eud d9t bu% Ed.o Unu- Primereg; red cv auvmet das in conv mantms dob In op loo uu=tan te setse asao14 cree n oibe lfndehcrpb cs o eist;titm mnemchsd ssis
Intel. In. 1101 olto s-c'e tie epert- 05150L000Ibss doIbod-c ,u01d 6sSdosob.diblooa.Scluesgood.s-slodo rm. o unopo osoloo do r o I anm s "Da0m I l y o R o rke ti e Y. n I- sbpoen o ois ho 0 00 00. .1 04 n todo b o nr -00 0 r1 1. Can I d no r us A ueraid n oeoolo'dod
A 0I0, d0 0u 0 do boon p o lI ne0 110 detoldb po o r n osolobl-as Iob o do m mo d oilogo lo s pos' ndo y 050*0*1'bOiro e m yII d do IsS OUS-I prd o do do s0o probolosl 1 'odo Coro.















sosomoloosbo oooodrti sr e s i l l odsdss r lodo. looouna d o sip- 1004011 Sopoespo pl oetoos. luep os de so os po 10000000000. 001N0r0 loo los oooosmnlso bo r s creo 005oopds0 ooaldooosoluul- osobnooro ls o s lo n d 00000po sosd oons Ciooooo d 0 Cos.
ialosnpre Ios do ol r dco d boo ChIo o dol Aoooduots. ooA 00b aomos recoeng l mi llsonaw do 'g 5 4 roPsos d ran en 1 4 0 0,. sosilo do 000000 'OIe Ol 0. Acc d do e l o Bar 0505r 0 r s















E Pilsnder. souamet I p to a.01 oomuldo p mirqu Pe R- En dioo d I p undos o A 100001000asuf los mui"'' ac un"", "c"unit" b Coa toold s rn ds'lo 000dr lo p0000 snr eeroRzs prl a-d egrdde I40V 1. quo ouplVey quo ., AWWA4,
,g ,0A n ',Mooo rl rl t .art.oo do o lsoo kO 1




















Est. iacln e n d n G nlos E d cir d ls s a 000 mo n a n r do a infq u e n sConi rflcta i .del -e lo do sor 0 co m l Mo a dPr ea mo rrtaidadn1d o c o c h s a d"c uTd ad l x nt ca o eI 'nrU nSd G p a r a ,uc -:'trab ui ten oisos ood o n al.adC m on c d o. A Ishnd a uC uv .cn d d- Q r ro- -.tao sn dy r s l uo r n qdombo e l os lrC E r dsr m a c i d e n
fi Iend p a .l.hypu-o d Alo s so Is pos e- uncom de un oe n occd en tald lEdlso dbidn 04000t0otaoos r m Aefro tnt e tap i e r
IT ooo 0rdsn elobootoo. 15 ooo7bol.so





















letdPhrsdd,,n"'mZdt, 0 C%00d040rUr0S 1.e1r doooondo' 000000 0spr 0n J T ; rn5N pOPO 0000100-O'uo -a" h .Quo05ailsy
























I oprooe i MyaI olra 00 a olGo- bu sn,. en 0 goro prompop000 odo mleIs D od noon por 1o oo, oos. Co O- 0 d ooEn oAodo. 0, ord 00r0 1e d l os parl- 00 o nb o lsool c o nesoo dololsoev.ron ol Hos d. hor I '01000r A ooodme lp o l a- Elooposbb Pobor I nllspo. rioo l Agr dlouro Cob do sidts seno -.a.,-.&yno.po oos s .ovn d s.cosI m op -2doo I"adn4 loa dbIOO.delxo ooslco bssbn ooooo a, de loob o p Ir dr Buckingham.,
-,s o, d en to nn roWomud vlo- s d.o d Co p sso u00o I lndod- loomun a 1 5 Ia o'oboldo may o od o. o old od usldrc dy 14 sodo m ro o doa o d. o breooo ooos- p os oI s sblpdrA.










Myoooodod d lsoollr boo old sor brn obptao. q 0000 r bo loprscn do oos. o b 5 d ol Is l nofLsmritssl I-m Pl seto. 0500r o hoom l LE.o. ol lhoqooo hdbbs on iop o1d ooodomeb IsPols Au ooo o lo 0 e ldo oooo-'s Ju l roososbo par hso y, mno p
meeanprmnshsaa O O y ssLoslbo l sdn.soo do. 10 ,01, AIuOdO d00000 us sd bsbdhols o o dPo1ooolts 1 -. ~oo0 100.0 ode aac bo.I on do I Cobdbo epobl y do oontonoo 00 po'sbo- 'gO cy sol doorb 0r0n0101. C- I rdeoub., 5 blo s eladoyso 1100on,4dn eta0qan o0lme0a0a0ed0-d.yan.00r e C n d d000 at -;fr. d Tndd y o0TMp0r01urec
y yYnA6dIander)o n rxos i 0 .d r'Idns ificarnp cl o sl r co sniIstie .,od l os c'0010 Econ il ooloolouo l 0's.00












.oooolo dlon od Irs nblio POes.0 d oobspeeos pos loos l obolbsos o == to n l lut 000000na 0 1r*r5 luo~l~o0 p d o dopo haie o 5ecea pa5s I r roooldedo, sd ooo oomagr d moorldu oovd,04Prse
Be obta ts so ho oodor~ o ~~d o so oho el54 bl'os-lr o ~ l000. do70m ln llll, 00 00040 l l 'oroa l nl EL I pooooltosl gnroo sboyoodI os l oooslpooplO5 100 0.50 osoid,. 00000000 lro1011llI0.,o. 'boo

Un ACbolmntosdouo, onIC Ib, o _oo or 0000 -a m000 os c000on.0I0000 1000111 osloos. pI'oo'ocnl1.-d-1:14g

.10.L Is oostdI sO; orlIo' I f obloola poolo oosobp a C ib oolo p, o a doe osso 00 olos' E 00 d lr-d b'olooo s000 tOCsoosb0000Ol5 0000000 o ooooss0 t
Cd,.epo "Cooo bo anoo obdo,, oos.onaol bPolaoslosoloso'0010do room 000 01 nloo o"'l l'olre osoooosl 00 .dbol. 0 0ss s ld olo s0tu ins 00 os l6 soN o 100IO o oo~ o men-~ ~ po ---lld do ;o '. o1lo ps blm opo16no
grant nubsgrist.bsoasoe ,probloom deo hofulso" -0an s- '0010nlmdaolo-."a .110000.lo.odo'oo coroel bloos.riosdodSan 00 Coe aojsas atomilea O
"' 'a dIo"s t"no d aI 0 colCooodeoano.!ani 0le Is .tpleso o g naltihOl 0 00 obanplo o000000.CA -lslo lb. ssloob~.0~~ Loordoaterso ol t- rbc d s 0000
"sobd I p licen0seO1 C-00000 o000oo*1d t4. b oo.q blniooboas ooooooools' ooioyojodo ldol cars do od condotralo mJos 110 .rIP
olboore mod oson.00000P00rs .ls.110000 pieoPI Oanoo on0000 so."ol'0'am'0500I
d~o 000 '00 00000Ososo000Psoodsoo b sooloo 44a a0100 0 5 uto. s~ loolooardobelo0000-p0d100 InsdoInO0rientes sorbdo. oslsds 00 0000.010db Rsloob o olQduoo Ia uon uops odl14.0o
tie fslaes cosoolorsd v o 'ols- A010 O .hl.os.o boaEsydoon',.sb Habbl. os oisbroolo- milosoms.4n00 0010000010 Is,
d~sooolo 40osoooohI O oDice ooo boselobo s.d 004 01 C"os4miA Id .00 oo oo le 00000 bos 0.00 000 1101 de0l1.Camnal o 0.0ydan of OOOin c O00000del .1100in o slv 1oobobo Ps0 00 onooldsseoboososoos loo

Past n otooooo 00 mlosob 1 ooo dolAbonooIa G Iran o Bm lls iUosc ssocial'lolaodo o deouos ponlabmebb ______a__industrial____ .
bosolo peolfbslo s10br b'550o5nl0 ml- -on al orti $ ,7 0.UnII adcganolcanooolParldeo 000000.1

Clo bol dooo O u m i v I P-olooosdeyrnn enlaoooloodelsIax fr ll. de P ylIAlois00100.11Gable

Brcuasdecoopidoxdo A o r"Ol r ient so 0 oobleomogfooas--tosob.nifCsldalon o Jo tos.0"i -- 1
du o',o l ,oo silo sobs 0 001 omde onoruo oCo oAr sblld ls.I.ololo ua051.Co 1500p d e b.1i'so ,!M dom I . .l toobodobulob I I 'ollc
a Isosoqu .IaAus uerior mesoo hs 00de ,I J40400 doCn alo Isooslods. do bo y anIa vadente0 crod Aoob sos~oo 0570005 0 opoo. loooooooos 00. ''os yes o v-d :hsau l og. sa italobsob o'Isn. Mppsosa s osdec nsloohoaIt lC 0oboodobob .0dopo oboPoe143o.isoo oos o !:Or -.dSo 5 rsb'ol'osPslmoI0100 o000Oloboololsds-dSplods.be, nonob C=~oo oslso.73mm ooslitd
.0.4.~~~~~~~~ ,as so.Ios 0. 0000.00 00 .0001 Ip 5000 0.;R01 sachoolsdsogr0 .100 0.10ro part de5o logw 000500.,ob I~s~ 000 doeooo Noodoooslnoo'-llooouooso~oo o -~o 000 en01~n modsco. 40040o m 005 onpoC, Jrp I
do~~ ~~~~~~~~~~~~bn sodoopsooblIa10140 Amobobop00 000Coarl 'Iooo b Gdt-dlmstsdl000is10dssl. po ooooo a0-oooop bo o100000Zs.,Iia.d 100 oolto
.5.,oooooolhos ''oolooosdos alt00 Wnorkos o o l arv ------ E .im ooItm dopsolpdpi.0104550000011'lbb.do d o sma"_. n blooo jsoo o r [cro- y Isol'dd00possnos bvat'drs del5 qua n Is
4. 051100, ooloss 400 olos pobbln 5 u a t Pamis at isience do o psool100,5100 s 'ln 'nbood.srrsposo ots Cu lo F Old osl cul-, chdl nonopd unloo y0 voariedhoos5~



















I Igina DIARIO DE LA MARINA.-Mircnles,31 de Octube de 1,951 Noticias Nacionales



La Conferencia Soroptimista del Viajeros Arrollado el Dr. Adolfo Pino, Hacienda
I eP.,r O,.,cr Ccer Musica y Musicos Liquidan los haberes de
Homestead, Fla. fu6 un gran__xit_ drN. P .,. ., par N ma ao del T. de Cue nktka-s os epleados de Ot.
_______ ',,'____1,,",,__________,,i layrempcob 3. lqle.()c l
E.1 Ielbrnap rIl,t_ -1-p1.,a -.-.1 a d."".Ii BILENY EN L. CRUX BLANCA BE LA FAX yr mre ,I-iuiao o
Es Ia X- celebrada ,r B--pcrc creidcnb, ba dcc-rc Orde r t Antonc Fncccy scr. JHrd Be e r t C r u se Pleno del Tribunal de Cuentas 1Ihba A. Ic, fIcc_, c.cn yM9 Ac r d %c-c Acs pa bA, b v d M rb oc milc d el r Cr Bancc di" A Schbbrtb dchc ccerb --- -n p 'brn dt A, I.I. ,IQ Regi6ndel Sur ilc pde.drerrde eI urt, alMrIe.G-1- .Z istclmna mmJ.enta In ry
d i d. ra y cAncad _r' r., E ,d rd crcdcc., Jcbn G AA pr i B'".7 ib Fcr 1dc d, Tch lkccwky qe rccc enusb
Federacion de los Clubs FlFc W ,I c I Iubflbh. Fabic C .e"r. Jc,,s P Mc-c-I C bbc. I, cbc p 11-1d 1 I" c. l 111 ; d qcc I q n AccI bnmrntbbibm ccv fer MVli.I Gcnciiec P Pi, hCc 3c1- Ed heee G'Pccl Br.cic. delcctcr
de Nmcbedriet eora uri lrm RucdA. y AIdc Vac-c~c ccla veilccdc dn 01 cec o ci l dc rc ev" eFlaqetv u ua nlspoiiAdc. dci TI-bc rrid b mchcc .c-ldncer. gnb-ra-l Ar Ccnlcblidad,c crc vecbc.
--.1 r Y 'r '! baluI, u MIccnP 351. -epeirld, FiIiliz Jo dl cl rc-c ald ccn ,bcnb dr Cuentlo. .irnd ., ,Ar ld N mc Nc Ib cr c tamI b en rdd l ,lA c 1 Ac I c nc-icn de I. empill* INFORMACIONc CULTUR.AL Iciccngdc Ic bc IIyebcrl mubh- A bbccdo IcIl 31cc s Ic.d ic NctIncabl Recitli ,erctc que ccbc ccndl.u I lS "PcreludAI y Aliecr-" de KcIsIr pcr un ,butomb'II, dr lcu cr-b. ilcd, c- es, ccn. Ic remplcA, dAn ,c-nii, ecumulcri fOndcs.ar ccnPer Adele Jean,. c-I 0ug otneina c-I qu Ac-ibIc- Ic. bbb bIIc-rc Jbncc Cccbcbb- cccbbri pcccd ,bb r bgr f~ bnbbrbpre- Cque Ic6 mac nifcb mncc,cl. vec'ccendc Icc nc s.emrc on mb dred, vcic- rlbbnc dc Cbuenbad, ,ceIbcb Cace. 'binu lIquidccdc b, demca. dcl Orv, mA bc emcb erccbbIt.Niid.b cdAd Pe- cInC .1c.c. bran.bId,, ci Ia felt. .rcifor, .r-.pIblcc; y crbtbcc cc-cc- que i
Icc-Icc-cmnn psopo c c-c lbitoi bIll MII pqul moment Club. c- bcb bnque Ibeph Sbbbbbmao, rI bcrtict dcl ciplic. Jccd a Blbcny, dii IclAd- ccextrA ccncr. prebccigbi cbs bcmAgtr dc dl mcb i m Y, e c-.c c -Ic bcnccuccuebarro ccmp fms r dbFcen esbAc l IA ,
bcrc c-cpibfb rucmbc n eted ni hlcbcccbccunc-v c bb lbl llbbrqubbbc Alberbc Src Ecbtb'bitc bIe-c *rgumcbc de.de cmuy cheicc, rn bbcmpbccC s c-c jre-cucic ccrclniccm fiscelczdcr A. Cub,, Dr- lad, una ccmplrcdc drb cltc ccrganc-- ci pccr q3 cr ce rI credbc dcl Eebc.
PlccidA. dondc cc c-cclehrcric Pc Un. Ad- Iem I ermdc lc A Ic a rbb nlbc y Cccmp-ibo Arbcdc, Cabldc-All Ancleblblb Iva c ocmicci. pcc dAcic- bbby. Jcrdb Hbiey u c mphd Aof Pn.m ycncnd ede ccdnean- otn ntrrcm xtrrmn


Nichcibc, c-c-. dAc-blc Ac-c-dc ciprlI. I In IIiNall.- Ie-. .I.yNch.O.erwc c e, brd-1vabc-6ceprcpicc' tcE lc ,-rC-c .d r b bb d e c- lle 23. dc ndc L c bclacnec
nt e n, o n a ""pl m" A ei n: r "eA bW r d d e 1 n S11. 1 d 1. N W I ." t l eia11t1 1 1 1 d ,. , 1iildna l cr l 1 1. I,, " D e T i e m si n N c o a e u c o e



cc c-c. NichcidA l eibic 111 len l c- el lsenl.n. cllllnc-crl n cc-c nsicc,, Anc gccc clcenc, -c-cc-Ic-i J dr L cc-,dice.i dccbc-Jccu e Cc-lc cI cere ilc un. Accdc *Jdll Et, la met
clK OWc-Ic ,,,l-TllIl, y A k 1111W 11 dI C 1 1. a r Aic.d j N I. -cclcc-bI cdcpccIbc ,1e-~
11e~ -c-c e~i'1-. 3c --b ,11, -, c-c- IMC,- '-c Ic-l- d 'Ic- I c Il l I1 All 11P, 1 Ac-Id l t.1cc-Ac I II N c-c e c- -Icc ~ i c c c c ~ lcc c d .I n c .c -I Inci dc I .c l l c a c o c c N cc c Ar ,,e bc i c
F., cc .I -cilcll cicI'l. cc Ic- icc ll cIl.c1Ir I li Ic 11A-ib, 11 -,bell ~ t.! d .,,,.
1111c-c IeIc--1 cc-l- I, -rlb I dc VcI A-ebcc.-- -,.Re.-.lu
de1n. I%.delCrd labana, ne 1. I "!~ "' eeia, ner. ""' -11Ire1x1 k rei l rn dI' l M1-y iyr MIn. e .rsladrn copd e msrd cird aCmiin ldctrF ad



c--ir cIcA Ilbe c-h Pcpc-c-c- Irde cc-el cc a pu di CIIo em h MaPcicee y cc Sarah clu r cCccro ic. P P Q-ci nge P dcc-c c cCec cicc- c-c M Re, AI Mn cn.r-c- Bi ruen, eo c d-c-A bc- Fcechec
cltc Ccl le dc-c-c-c, er A c-n c- leCn c-Ila en l I clind -leic-cn c-cc c- A becd-A d Acubl CnelatIon Ar Ac.do dcc-dc C cccc Incer he.pltlebbcAdejcvi.I ccc- ci jenc dc- I Pcicic N.- Naclceal dc Jcublcdc; ci dccec-a Sc.
ccccc Cc-c-c-c-vicc-Icnpimimn qe e Abtc, Icfcecyemlcdcc dcl Tr-ibc- clellcl, cesbo~ l 33nd que cuc colcicc-,- Gon PcdIclelcnee lAI Accci.c e c -- ,e, c -cr' Pcc.ecd. ccc- cc'Ic .i dec2-Icc-'. n
d 1 0 d. I a 1. n r n 6 e t e l t o y p ai n n a g i a F e1-F r11 .ge G nf-- r d o d l Tru n d C e n t e r E p r a e n d p r d a r J b i d s E c o r e y e d c o r L





l:ArhbcIcb.,A e c-c elnei-Ic tic-C bl.1 nquete.lci P cimpc cl cc lc i ez, rc-cc Gdccr, Mlir-a Goa .-n egadsmrtsyca ae naiiae loCdnsd lc Ac- Re Ira A
eccje cc ci pclccr~ee Phi Crisbl br c-ccdidi. c-I cbrcce Abc-bo p ir a c Fc aSveioPdr-h, Fc-e irtAc cecd, ccgAcbccccdde n cae Au ccccemagctrde oc r P dde CAcFu crz AcmadI, A ci- .A A c er 1. 1c Ic1 1 11 1 1 11 1 c c b b I dc Iti. .iic A c p -,'a d~I _c d I I I G -e L Fd t A c n"





A daI vileracdi nccrccrc,,.I cIcI cc i cma na cccr ap c ei y d.nIr1,., Arcc-- I den dI"e ci Tr,,i.b A cc. cc C. D.Fc-. c .AI ccdrc.

cchl.cci u n di l Ic 31cc-idI iC. Nich r Ib un- A bccrdc Ac cn Ccnccbc-ai cI de a. 0 El dbcc- Cc.A cc d adcl pc-Ir el aiC cdrI Crg- ei.o, dcc Jc'sil l"""",'," c c'l lcliicc pnqu
DeMs.Nc-s ueritlgn rwf cb-c rb-c. ELM Sec-cl Slbich A~i e, Nclic bencd Ac Cic drbIcccc pco cif-eso A -i cesice ncc-mnifccr. d e c,, icrc duc cccc l s pc ccra-cic dy
te~~~~~~~~~~~~ que Parp, -1 afto d dd,~r rNls~ ~ ee rai ,.rt NIll, ,-rt C.Io BazIrzi,"' mpm t- e em e 6 d r ne m u s ea ue s a e u a a .a d-.o Elpdi P r ",16i n o
c- c ic ip I Id c c C c c l b : r c c~ i l II c 1c c F d c c i c- N I c c 1 c cI .







CT ccIcP-, Acan d Sc-a much-c-. 11. Ac- plrlc c-Ill il. B.r'. blcrte. Pcr- c-.c. arie-E .rT p.-c IlcAd dp I d b p nr
r11 .".qe anbin n I 'll r -,, c n rnd, EmlG,,b.y n Bel. l J A qu, n C R- I '51 de Tibnl e a oa uesns,_va
dIe, d. cooperacion a las rausas dig. edm.yI eiei enr Ar rr, J- C Uip h- SSe acI.d _abe e lPi
Tcccletc.,1_' CcccAA. hcbc-ic .li-ll 0-l1c ccll lle I, .-l _1cc .II, dlelc-ic,,

ndel'.' t o.tva. ,' talento pa que pud ,I m :'I"." mr bar Ine -IerE, ,. a6Antdnrh -1 Mparaoy I. is. un qe a a_=,e.Gd




OaMcc-clDclcI 1-,c cbcIr Clb", r"'I."_" I d. I dCn-. Pariccy mpClicllels iccd c. .Cc. c-ccccrn dcibn l. S r, i r
e i ien . .iIc-M.ll ,a cl sI- yc-Lc nnciiecde cc liceIc, Sedi ecyc- D rinr4,ic BMc-i miccd Cr dp re
rm, .u.r.t"' l mIn ereiv.Abrd Sr d"" la Nat', na0 "cd o d me. b.d. qe hfodl, 1,- I- Ibtenvj, ea com. l,




Ac. Ac cccpc-ccaicicI cllcccr 111-- 311V )l.AleI cIAllm cd c I realicrd ,rcn-j P rictncc A"c-ccic A P ce m T ds AcicdhcIncq c nctbiAran
udr,' s ,u ,,,,n, en "t .na Ie empsa dI "11hre co 'lect11 d. F:knug DleGri. Wilia efe de ".IaI P.ii .u sean docdo .1 -s deir avance" i- l- "I'" !t para mlr NI-d,





ccimmo ccnei a intac s Ics Lrcemldal CII pcc I c-lcEdurd HAc- Pcc-cc y Ilfi. CdOFn uns e2 eIfnt odeou se cci dlcpccc d h bIc S i d c'.''r"r Ad ."" nfr'c, d1", esad e uato" ofrni o a EeaRmsyCntntn a'ri.e eho- n2 nat ", ll lft' '_ --- /CII ig- oto dlarmit secomnic.,abir
I-cl I ed) ",I.]c-- c- c-lc c -c ch- -Fhc- t ccidccl-cb-c ,idcc-b--cdiT-bccl3p-cc c, m .m , I de rete"rn ", E rn I rI n aa r Prd-er. P Mam- -I I Ie r d .rn. lur- .m.aB~oB U~i a auo








ci plcacc-A mecnc- e p cCcu c.e il cS cic c-cira a coc ry c-celu ic-.c -c-r olbicc r c-v e c lhcc. B ern c-ic hoc En e d Ar dee m gitrc d n- dzAfno eedlNgcaoye elsFezsA mds xl
bc l idiu, EuIr.A.I.~n n n L r- y dAu,,7 e A d s einc. ce ac-cc
BI .c1c---- AcI I 'Ic P;ilcic qcc -ccc lcccdcc I I~ lc- c ccc ccc c ccdc 0ccc









p. c.Ad.cbde.qclcccAc-.5 .cctcddcc n tsA rslA b me~xicno c Elminscr-cdcdc,.brid d
I dead1_ta q 1 n a I ,,, P.r 'Irn par'Am"r Ite I" 1e auto ,tad ,Andeu.ho e1 I d-1 un I mRnil"




IAnl n mIa p erfec," ue, e I bFr dCAdeC d dc-ic c-cEli. dci h rc.c c-cc Oc lugcarT cc '"Id ." r .ALAd r -rf dr d.




TA ced c-epicric Ac cc-Id -I-c-d y cc-c ED c-c-c cE ccc ES ccc C-. Ie d Brcr nr pc- in ternatoa Ar E vonst Jrd Bib yy pa saB nc Fride d C cccc ccicAei c"cc ccicc en u deh a e aid Al 0mr c Eic eliciiC nd- cldcn -A MaiccGidc
sod. ,1-r lcard, e rr .j I- y.1"'. 3 IDEOCr E DE. I way : I.1 at mnad n irab el oI )-d Miise ade -e Etad.,f e egcao



trac cecin s c e rclcnbdcd c dccc-I A- Pcrc Ar P cc 1 yIc I.naI D nad Ph'i ECc lm a dcA iCcnr y ,.,cdc E.pdbic nr





thci ci e cdt en rctg ajr. c pidec tccId:dpeceo. nob rdccciiAlol rJn A c- dcD e c lccadr.E AelJriBbn ne eo oaa meta mrtsm insay c cL d c-c- e-t pizcgiou si elnunehbinsd o de IaScci n el 2 rcieilcc- n t y -d
a etcAccc- Aecmbroc Ac Chub dc Sc- licdc P cc pccal crc v cr de r-1 ad Pc TcE-c r s.c pancy-ei I r'dC-co.Lyne d ie r eJrdnsq cns Arcemcis iccA c id d cemand -d c do ec-Ararc n Ablc bc-r dci NLc d c-c enAc ImpuFcc-c-c cpcoc su cciisin c-lcc .i cictc 184 AccrItA AcI.ccpcccidMidc-i cic c--c-c

















Acmns Ac prcIdcc c-gicc c-ie l ic a rc- nt I n .jsr pcivmc.c. Eccsnvlv6co vrldre Lccrdceare.E pn F Rcd 114 0 o a eia u ips aae S -cIcc-c ANeccbbcC. Micicc-.Cie-I.Elceda (Jt cc. _________ c-] c pc-coci'ac'.e1.c- -16c-ccc-cc















chc i" et Gas o4R chzbl e. Prcctc-cma,- APcr -I: Aer t Pacdr Iad cncbc-cc.E c rspr-iei.itepe6 "eeie el adosnecae je.d rmraqepeet S l c abc-Icdc -u-a r El- d iclclc Ac.ccci c-c
drccGc-n cccc ced rccncdc.,ePc dc S An heuded.C r cln G lciiclcdc,-cw c-mrscmoiinsdmsr na|etmna aiamscld u Es. nta del ar d c r Ura. iidol elr cC c lc.~ l-ccrlcac-ndccr c-I NPc Acr vaIc c dc c ccccccic-cHr.omde ,t c l n .iec a Ac c ge rAk c PEE PA ST d, Cle.c Ac J Ihn cclnder. W Tc-cc cc Abc--. W C lI c di c Jbr Ate B bcuc p y p n c p tc cac. b nc m,,c cr. t. ncc c G y dgd Ic-cc-ccr. cM d ecc n dcc llc c lcrj d c-. l dci cc lrcc pcclr cc Ai c,I -rct




Juc cSl ccccccdccI E Psy SInccc-c I e e ac un en itrbci ne pre ado Io r la S me e S h .ten esbld dd rit, cncmet elsatsa u ano ta o de anda d ; n ucn 19 Accn c c-ced iscccccs c-ci Dc i c-dej ensacIa dc e 0cc-i Gcc ,c-nc, e c cc-ceccb cc ccs dcc-;eceJ anB ce P r i su ni, cre un ad ficec lo c ccj dspc- m ned saa. p rains e ossee m ss v
-ensy ss aislscu aans sp etls dEJnio B al:Goi atoI l ,i A SE A A c-6F N C c-c ccc d i dFcc eCdadoG er vrzy E Ic Pcsqis- s Ac- llosbe u idirlc A dl EcccAn Incr pr A ceArs
PnAcc, c -c DccrcE. Pldpma Och- c c zd pcicc r-- c-- C sj c -dcc-c I mpcc- sci n s r T d e-C. Id ic-d ci
.cccc c -bc .ac A c- 1 cic cc-ccciic Pc,,.d cl '1c-icccd ccr Dil-c-c It lbc. cerli Ac~c c cci ,c cb,-ic cic, It Biyc-cec 'Z: c cci cc.-clcc ieid P-~lcI.S Ai- cccli c Icc - Ici .l c-Il icc oc-A. -cc AI cc csr b


















dcecdCcd dcc cpc rcnt d e llc- A l- c~AmarIO yPelrad r r Fc, Llc. Pc-c Pc.-c Peccn a dr- icH t i clc-r c ~ c de IacOrIc-c, Fi c-im-nde ln.pan ic-c--cccI et pcI--ci bc-l iccdcccllircc-bc g ci -c Adi a c-cc ent cccc n cicb cl iCb n rmer. ir-es ca e deu be c vIcccbce P ccc-icr h ob ccc- ac d c-c, I.SI P oc l~-c- A c ec- ii c-I ch ccc c bc- ce clccclc I- Icc hdh. cd

'l I hrg. c c. cc cc. cc ccc 1cc- 1cb-c fc 1c-cc.PaPe.c-cclccc- !c- c. -d, ice cc., c -rcicccdbcA -d c cclcc---c i- icc cdc -c

bi- --- e amacaogaia r Ien enu mm ueho erins aema, eJ,-.B-hy raeqI N pgalea u ,_ 5. i ad res. retr 55,_ _,_o.e .ua temo e













Ici y y d mac-cc '" lrc r"C p Ic-c u qIC i c Ac- lclc-d -Pc-c- P acc-bc Cc nc." c. un A SeMidA de de Dc buN sy.oN r uI imn. Ar. ._I cc-I-c-c- c n Er cccAc Pcrcc-c d Aiccmc y i ccber c dar cid c ccrcup lsc- c-ic d Ac-i e c -llc rcc- ccc -c.
cdt crcccin 0ct C -c c -' cc,, T-a :tlxclbcp-deccA1 ImnIc-c-C c. ccce C. dc cccccS o y elc apc-c- e c io- I icch e d R I. Pc c Strir m A ccS c cc ic-- rccbc- dc-i n llcu c-rc c- e C cdc Ic-c-bc-.- dcc l iccuad f i dbcccccc
Ance c p-ccccn A c- c c.c. rbdcc -ly-2ccml CncLcdcic S 1Si.AI.ccc F27dc- A- Icdcic.dI-cI 1P-cmc r ac i ccyr-- d ml c b d Fcl P c-Ic-c Dcci n lci cl c l .
c c r i, s I L l , ," ,T ch it .11 1 d L I r p.lc c c.cc cd ,c r -i
I "' ~- .1r ,,edccI. c -c- ~ "' II ,1 ol~. ,ICI IdIdCccc.cc- ,,r T~.~ild I,ic cc-c- AC. "'" I" 1051.ac' 142 cc
















ccc trAc mccccddlc uv hrcc-c ll y d--c ccpirdelcu r, Ar ci ricbdcc pcc cc ccacclcr Fc-Icdd b-cilicen c- "cccrcs Acde aCcic-1 Lcc fucAmncc d l cacludidaccIn. E ee el a ,dcicoMii n Ces m ic peo,cnacc e od menccc-tc crc hmc d tccI .c Cernceaylmpa dboae rdid Wri.,cmccc y cicc-lciedc. ; c III" Ar Aibecic y Acc Cclccci, Iam Icci c ad l a~ cd cc c c. Ii-cai ccc -I ccra l Pd er Lc. AC uccccc de lcoaicccrc-c-c-Ic
cac i cc" e. hrmc ,c AlcIc. c.c' -cr c c d c- l de a- AI. Cicbc-lc A1 --- tc-dinm l ccrdc -Id I C I- c Ac c- A- d lcb c Ac i e d ccc d rc cA o c entc cc cH i d -l e c c A c-i c-A
A-rcc-Ir.c AcrA.c-bc c rm-1id.rI,~c -aub ldrer.rt ItrIII~ e pc.icc.ntc Ccccdbc Set-- bccl oprcncb PCrnsider ndI c clcc-c a Pruebacd n c d a- e .Is ae
c-c-a" caIcc caii;o-c:h c c .f bi c- c c CcIcr -Ac tc cc c lb cc ccc cc 1,11,c-lc



















e n i IG PAmdI a .bs~ crPre i c Ac Ic RpccAblIcc e cc-lciprcc n M cdec -Ilm(U dcdiccc ccci.roin u A c c iccte -I ruto b I dcc-cc-din pcicA d p d- 3cc Iccc.l ccc- c-ca cdlccc cci1cccd caccc
116.cIv.-,Icable -ic I ,," P __________.,.__ .__A l n t I r n -r 11 1 d I d C r.- -; po r u -r m1t d.rq e t d d a d d o i d a e M n i a de s a n 'e 1-g .de ni dad d e m.n "db rrr % 'lhabere
III ,g ,d.rIII d, M sE-"]. crn ar ua im lva d adt" U, egrWc nd. inerslte ora d Mz, cnfrm ala rgs e an e__enad'ntee J.r Xucio
















I .An s . edcd c b y d de cr. N- .1c ci cc c- ed Cc c Id D c Ac cc Ac I o A 0P arc-c Ac cic c cciAc d r m l iAc d c a u .1cc -cbc-c-c

A ccr c. V l acAc A. I c, Icc ll,. c Ncl. 'cly P rc-c-c-ccic.l. Cic.iIc-c 11re ri IaunA B A nc n ci delb, Ac cc c.-I up .dlln Sc de s b L l Oc- rin rrl pc t dldcn- sc e dM-c-t. ] c-h n Ac-Ic c cde chc-Illc- ; .cg,.,,,,,,,, oIor
pAdh.s per dcia s a yd cc c ec cc CviAc, Ctacilne Ccbc-cs 1csunt cic- Ic m lmcce 1-cP11c-' cc i c he dyc~cC flI c- dul mgn dc-dc c- C-clci A sIllIcc c. C -c c-ls u cn, -J A cn Lf cca d r e Eblc -lcmen -l. l i ci ccAc-- delc cccd ccIccsia satre alscnoy md
u0 ccJn a c I c cc_ 'c c -IY. 1 DI d c b l c I l d c c I c c IdM ac c i c c c cc.c i c c - d r ,c . . b i I l c c I c c c - c I I Id d dc- c c I I. &~


















Ac-aetrine.Dsdee lcelCcccl d Elae o edlcietoprceid prclIcind cfdccdccc i prPclc xpicc-Ac-da dIcervd vn ioe c-icb-c-c-ec- cc-Aurye.odeCoig Pocsa Cvi e
cAcll-. cclcccluc-I qcc-iccc. cpc 0, C cs~ elcce AC 0. rd 11n1- h A~l crg dA urh d eiiccd Ia V redcicn. Decc-l c-c.ns cuc-cd.dAccbca e c-i c an lll a c --aor e penioe aoN mc-agistraIdocc de clrbuncc ccbcc ci r
emcccr A iliacc cc. tccc-i ccb I.edr e rbnsod acaiah u luv-ccemcc ema - Psiu I -llmllc-b enM e o ao ia dc-dcena cp~ uope ISc cc-i cc--clllo c-bi cbc s a Pc-- cecic-Icrmi d- Pc-ihccc Pcpcrc Dc
IrLs dc-i cc d A o dEci s Cc-c -Al e lccc c c-cc-cd A ~cic lAn Ica Pr- IIc44 Dc s c cm c rcmcc- Ab c r idd dc-ccc-A hIc Id I.,- I- 1
cccc0ca Ae e caul cc, ccbcd .31,6 cblc-ce c- cc-.e clc cic ccln bc lrme c-cury lcb pricod iccdal ic- cIccc-c cmid de c d cici-v y I c r c-c-c, A c pcm c-lu e Pc-cru- crl c lrc-c ha ido dleiciui c n c Adc c-c u-Pienc- Ac- necelric presc-c-c. eca,. "c aclc a ;cc,. cc Acccc Ac clc .dId. 5 ccclr Ac c"I'l cc cc-cII c-pc-c- L1n E.A d-bIl ,A-"d-e~ Ilcc-c -cc c-d d cc-cl~






















SICICCIONEC A. cccab-c. .c cccl,' I Dccc. Tilcc Tcc. Gcccne, aedli Pu- Adc Ac- cd c-cc-crm. Dc-sc-cs Ac I lpc-ic Ict-c c-I e dc-ic-i c-cc r-ccibiP Ac-b ,e- Ic Ac c-cnrslccion c-cr cd c-Cc Ac- JccA Paoc Lcc--re .Ac 38 dd a d. Aibr- l nc c
d, i' ccIc'_dc cccucu c-c c 11ccc d Sccrcic Ac cccnp I*c





















Aec ccen c ccida y cl c cccmn e. IPincc- de Sic. Sccntc Cc-cc dci Sur- c ic-c pjecc-cIc, Ac lcd Cccpcbicc Ac cd cc-quez dirc-cdcr dc-i nic-cl y111 Ac -clllm cna mccc-i d vcIocn rli -c-. dc c oad I. cbbic- pdc-C de Ac-I Sdcc-iA Pc- c-Icd nu-1 brc-cdc-Ai Jcdiccacrc c- dcl Mi-.-.1 blic, cc "lci c. cc 1 ,c dc lcc Ad cc riacPc-Iccnc cc- -IC -c-c,-cccpn d ,--1- c--c r i.cn
c-I icbicclcc prpc-edlcd AC icc c-ia- Pp thr lem a o"d ots pdba u aiaa elcdcd Iicc'A-Ccr clb-C cc d-lc ccy en-c dcdietc-cuvepe cc q I e l ca-dd Icdcnre An de lc ilssco~ eca e scom eblc,.UnIPrcldi lc c2d c. d" -Cipci Ic-c ccmd ciemprc-Ic add suyc,lcc ccdcidd p arcaao eecn Nev ccarm. 1c-c Cc- c d ____________tcclhttcccccsa bn c b Ac- Cecltr "Sclife ccl"ICE. Bachb y '"El Ac-c-- IIIuctre dctcc Jluac-J. Pccc.mcadcic.uh P ccccccc Ncrcc elcc l arm dco Arb -cb
Ac crabcJ.Adcrc Icc ccc- Acgcirc Hrrr y c-cdc--dY I sccldc ccc cc crcpc A c mIgdcc dse s cdbtddcd Ac os pOrc c--c Ic ucc c-, h-cI lc Ic on dccc ddci P uc-AciI tie te{11
A Icnd I l c .u c icci~A ccbcbr ic cc dichoc Icctrumcol cc- Acid ldmradccrec dcl macicgc-cdc ccmp-.dbcic-imdel c-ccc-c-cllvec~ ie b ust- cmprnd -eiec 23 yPpy2c yJ
-lbandon-cdciaccllen, dillminisc-c,ir-EniqucecBc-rlcccndcIPrc-bludicddrllbdc fcc-Ac Ic cdicbencic. cdncdccdl clugar ddescc-ccncuencrccddnclaiccda n a cucrte aulnchofer Ac Pbc-cc Pllbbica. shOc Lclc Ccce- -Nc. i7 Ac Chopic y Ic "Cccmpcanlld" El Cccnc-c Ac- Dir-ccidc Ar Ic Dcr-- cxiibIhdcAd Ac ic dccdc y debc Ac- Ic-cc cndAd sc b- ccccca c-,rcsliicdc _' l b ~~~~ I c-Il~~r Guiiie, es nd cc.I n cc ic Pchcc -Ac Licci. Ac-ompcedc- c-c-c Purac Dr- ,cuc-uc Ficcrmccicc Ac La, Ptcbncll rrc s -Icccc nc lcgar Ic cpcciocn d c Ist ccu ccx-c c-cc c-cc Ilun licocdc Uc- venderdcr cmhclcc-l c-c-,l d
"M6c*n 'r' 'I' BI- B., -, _1, ,1, ,,Cc. ck.r c-~d-A--c -dclccah dccc-c-I.lcr cc cclll-c-ca--dcd~dic























d.qu-0 Lecyodoretdec rc JaAc- o nc cc-dc-cce ic e n -I p 1ano, *nterpre G. 1nn p -re -xcbcd-dcc,,lccc,.,c n.bcA A pccirr dcen -I-lcch- A aruid lAc, dIr er t n c re, nEmped

rccsdc-c A c-c-c lccc cc bre d -ilen ilnors e l ans- rl n quelaie l e saoacb Ic Se A c CoSic-cd e Ci,. t di f lA cc-c--A pcidcade nc-ndl encc-lc-das c-cc-cc- d-llcc- Aguc-l dl cnscen ccci--Abc Sic, ,s-k n. c pc-c- de n-vP- n. bn edr .ca idcc3cccl Ad P., lc- ldacu- c-Icc-c Icbc d c Pdns.
h im bri,. .d d d. C u1 . Ix -i - rI d ur a I a u -e h a n e, c I~ '. m l s v n- h n, I "i ,a 1 1e c i d e n, d r m s i t



























Pc' cuc-ccc- c cc-cn d ier ccc. zA c ci, 1b 11ln-1d c-IccIc-c d r' qu e c. c -c cnc- Pc cl. br cc d Aoibdelccrmndcu d l odd- Acicuds A 3ro 3 ccc,. decc Ant s cclc
-dc O d l c is cc-fr c-c de *Es-A~= ~ c ~ cc~ porcd c-b eniu cdc c un er c cdrc- c- ba c-i ubic-d-lc- ci cc-ccc- cull n c-mb -icc er eII d Ic-cc-c-eA A c
nn- I r dl d ldl Acn h, Pb.eT, I c- c cdi r C. quecl ub ldcc lc ia -,ricc-c-rcc-cidric cscqe dni Adlcrc, d 4l Illrd0s. dcl, n cide 1
Ic cc-cc- Liuc ddC IlbAlic I.cb.u.cubc A Ic n-ll'i, _,























.II NC-v I or I d y -J .- L.jcucdridu Ab c s c-u, c-l cnidc d un ImI d cc-Ic-cc. mcb IcF chc ain dc cc-c b~c s:-ndi Ic. I d Pbc cc- cc-d c-c


ubaio osacbnyinuci bccc u-h td~ccd-lc-lldc i-l Cu--Che Atlc-c-ndtPicdc l, mrsd - __d____m ___hfe dl ut
nicscScilec-lccc-cblj cs,-comlduun dedcccl euu lullndc-ccdccc-nd A otascc dedc cc- c-c in LecRAd c- i m r d c-. a 1-6.rsdet n Vlea
I_ ss HorLIK. soG6. ,,n en el y I Fn l IobhAI g Ia. c Iid e la e.,t n i. A.r- e.-'- f" I, Cm Ncnl.ebsn u vt d




























radr Ac-mi cpbc-d c-c;Icmc-cnt r dlc cdlcclc Illrblll.ri.-ll:cid01---llbl ule Io pr m.dlicc -u l _-- c-l I ". rrlacpcr--aicul-lul-cu ldclcrcccldcp r
g-la .pr., old. frcVc i-ll I ef uIt li, c E. ic-cli. c1111I- oriddd r. II .1 - I ludIr. c Ac- c-cc cIc. -c. c-c---di I~ ~ dWc .,-Icc-Ac 1,p dl d' 1- L--j .
Ac1cccIc--ccic llcAI IccculdlbidocPr, cdul-dlc-iicac310c-ccculccc- Ac'.,cc cd '-. 0 'r, c~cAc ddlcec
dii bb. Idc-Ic AcP Ac-A.-ua).,ifll - c-c-c.























e al l Ib., x-,I qIp-'c", n Gr,- _sII_ .io nes d c-c- I Idana --- -- A. -----c"I.
1- an,,Ir-ms. se esT W. I,, ,dIc I. .t,,-- ---- --. qudenex %,,,-d.,pr I~- el MarrialuI --.Cab -Ina 1-CIbrerrt, de 71


cdc l, ,d, l lr, i c-ccA. -11.:rdlc-Ilicc-dlcllc-c-ullc-upullninc Ac- 0cc-c-cc c-Icc-cc-lc1clc-clli--, ,bur"'.bcc.'- ic-cB I"lId.l.c-c-lc Pc-ccc. Acbcc--. d'I cc cclclcc
1 c l c ll d c u l l c c d l l u i l i-cu p c -I-c-d1.cI rd,-dcp c u l u c l u c- 1b- -ld r c l d c-ci i, I -do ,ha 0e bario brrk: a c, md h are d t ibuna 11 dr P ,", ,ente de I, t f dqu. III Ip. rhn- b Icic ,', "'ueru"a. uIh.h.



























A d ,Eldd b -ccuus- scAns uu nIc dulu ,"- ci I n p cv dAr m d d c n d
1,. I~ ,- frl, S -CIh l cF11. S. I I -e, c -cc A c Ilc ccf -c d, c .1 ll. Iul cc-IPI Achc cc c,
























'-cc-c-ccc-nAc-i 'cccldad Pccc-c i entrb l r l Mm r E du c -c uu ur d Illc Ion Cuinitand cAic I m .cc- A- uIc plei dc-c qur.In .p- c mprdi"c dr d u Ac"In.chi. p- bI - A I". .d-a,,- .R. ck InBk-P. I c-c u-ub-dclllu i--ucc-dccccc-nlcpII-d di.fec drc --lIuIcc



























A-dc-I c-y Ic-c Ambrociic c-c lcl i el sd ulutillAcnliA. c tImlul dilll c clir l MIni st cr io d co At e c-c-c cr dIll cd c u c telsll m abund nd1e 3cc-ic-Siib ic cdlmibc A

Iccili c-Il ill en-Irme cc~ ibc dc-- dirdlcd I'' bre i ll d lli 111 c-ceu- mt b urisllc-nludl d d c-lurs eca bo uslul cc ac cpccdl A -le dr id cr hch e iccrc- Ak -ete.P r e laionn
i .M c, d,--i :rc', cli OLC.--- .c9c-c.cICec-n c--c.cAc-c-,1bc-Ic- Ac- d en la c-d I c -I uehn dcpci di Ac- uccicc.clb r I-cc p c c. Ac -u- I- n Id a-i. -Jg .p. d r,

c-cern.ad."c-.r.-1Ill d rIcc-c-ccu__llS.,,n _:_ ldIdnd1 ,l C-irl.c-dl N H _ll AII-, Ic,., ilcadT-cuir laI -cded dllA cddn d i c- mly;r Ar cclAnci1.b- -u,.1. c_ da nh ,,.rf lacI cic,. - I ,7p cI s-cc 6,'t c -% lk Icr- R L Idid lhI dl M I ,,.'.I ,_ .



























-I cl. 3IO. ArC- n __ __ id L 17a2.c rtc Ix.-. "h". r- Ncn- c.llrnI Ac se dcy p -Id I 1 q ha N ueva
Par tr a c tios nr11 ill er de i3,y 1raj, r_ _me 3 _cl c lucr cit d bhns e c cciuy a ec-nI ,



dehchnded. rme L cln ac-cl ou in us a Stid i ueddlccr mchd dc Cn i culic-icqu pcdr o eo r .clccc-ltcndo"cdc~ c c-h~Olc--C E Murr , .j1. L -ab tr- ".5 "", "I"-e;r, I. ,]dO' h I- I. d. 6 0 .--ubnuld11 mcI,-,c. dS.AInci d I l. Ac pciones d,
I 'd en.r t,.,. .I.n,--crrc-i.n cc dddlcnlilI." cel" Ic-dcdcccc-ic-c A-1, enpbdcinecd"dcc, crl c-Oc c g o bMP c Mc
cmrr _,,c In --r.p .- p d II--rr -cn'c- "'d dci, c- T c0cc d dc c-tregy cclcp, ""ccnoc-c- cbccbpcbccn.lccdcc




Ciocccocce, I pcc pc-ei--c re crcdc earam no 'ua -ooa nes co v-cclcdc er ic-c l -yry odearalaetia d m ndd
.tnc, Ib,,- D Eu" "I" da I. 'TW cc cl c ic-cilectrI npcbe'c11 A ue'li cccrc cc c. dcCyE cccdAcd.dce 1, ? .,cecac ccc i-eI d, prcc o' ELCI O L P dd Al. -RAOA I d c 0 Dcc al c r ec_ u .r-1b da. ad -d -r. mb"dlc



SER I le NT c c PRECI OS"' .tIci 1lcnc- ca Alnld pus hcbcdc t cc A pago de Ide uI -cclcd odb b ccc-. cc.ba.ec. g r. c ,A*c.c.d d
Co.dne .,rinIpdAlk.iude Er. p 111-6, del m em- r d a. r_ ',rr d . 6,de.n1g .Is,,. _rE, rincipleM, ],$I N n ,
I-~ Wnd cam lno I 1-r .te pr 11e o I. l n -v - __ padi. Iiy Esp.ci-i. .'ato d" l u I X = dr ,'oe d .co ado '
L, I U L r.- D l d l- .E"CE'. ,DEL DTMTO C MERCIA Y TEA RAL en a re - r1Z ,'d- . - 1 11 , .,-, o l a bn e gd ervicBB I, Iexc t
Orr. ite mIIJivr. len .que smpI, rP hacer an'vn '. p- ,cer.Lm ." t.deId.i- I~




































'" '' ."- LOS CUARTOS TEENAr l d .,c l"c""-Ic-c"--4
DIIISH .- r~tArCO POSIhd,1 .-IO.d MIA M Oil JOcIc-_i.c,, I 1.d lcdC.1., I -ccca


































C. n Iecuen I.men -,' ,, di r- ,,d,,o- -A III
m ,rue ',n A ,ad, -u .u, las I I A 1 I q- 4I -1- 1
3R1T1 tl 1,IE RSE' A.ARW Y O ORA l ree rua,. .o I!myo e--Ne or
























Notiias.NacionalDIARIO DE LA MARNA.-Mircoles, 31 de Octubre de 1951 Pigina 3

Elipn a Caetlla I.I eHadores 'son c-atro, con
NoisaInal;seseh ncl

A s A uerda un vgsto programa Ia.Se espera termnar In diciembreu T ai
Pdte. de los con dores v s ir iare l,l 5 soI dlodanl. sqo or niallpria para cubrir j
sea rap darmntIea ids yc

e. de Extension Universitaria el nuevo mercado de Carlos I "porn"eCeLio
El Colegls N lac ddoContact. I a-' -d Em.de m nslro d ducacn. soedo
res No Un a rslrot, de Cuba. 0,.ei---efriery16.rpaigu stn telanos Aln a Comprende conferencias e invest gaones sobre Aunque pareZean inactilas to paraiiZadas dicIuas l r lfr ub ,,r par c eursoposic
le i do Procados, oilLa he- ciencias. R. Infiesta dari Ia Citedra Martiasna olbr.sI centenareso de sbrwros trabija e'seda ebana. -- -- -x----.s ,parnspr._de,_Pster_ _rmen._de consituiraLin solo tribunal paIA lnenbIcn1r, qL dOa rons erioit Ls Junto d Gobierno do Ia Comi-lAdo fuese explicads T 'or l docol -a En, ns vd,,ls obras API Mor- os s 5 e e.ecuT an 1. I I IslO n Iel c lm do td lT I l por un i sto sprtu d ofr.ar sltu r ,,il. 6n do ExtenstldnUniversiaria. I.-5Raman, InEsloslA, .Uo.ldooFa r- dons llnfesl I, rfsor dn l od d Cro l delo s- L r a.s oedlois L li a 11q ts00l. 5ru y r0 m mAq do rer0 ra0,de e pf ante, .ocre"
d ad d 1 I s l oo l coII 001 unda con1 1 e slorf actor doctor Cle- culT d de Cienclis Sociales. mtayendo ylld 0100r PbIIIOII len p l q dl,, 0le11 II 0 prdi y 'I odilocl, I Is 1ln I dl II la. orrspondenes r lvIcossqu lamente Inclin, Te 1000cep 11r0d de 20.Quedl dorMsr1lsZs mbrs. 11 0,1l11v l muchIIAT Olundasllntl d l Al dpodlpo. el m10n00r .y
on en at C de Conuidreit dcliche1 uomlson d1c:1r Robe1 A 00 0 no dic e un curso d materlas flos 6- lo nI 1 ed e Ferroo il do -I l 10111n, edl IO
-UnIversiTslo .ds Cuba. acordIl ru, monte y cf0secr00ari0 general doc0I01l s oc Is alo d dt FIlosoor y loh GJnol s ldnmlunIIIn o un. er rjoonlklO d d lo s 0Ii1 n mn r r Iln 1u1011 de p1ra darbs e r d15r sosplls proolcedit sl ls n Ilnd ernI nd Vi prtd ruOl o.b5;s-1:1 L.trs "u ll ll ab!Nl -. p d -.ad l I tt .l lo
veni a ddic nos, dedeh In 1.Qu a Atedra M rian. rste ihennspodldo obervar Iic para C u -neirs. aad lsEtdo r ontar Ia Ia% priximan N-ida Ls doctors Migut-1A Guitart
lOlld d olldo '.dsdo beer auI. .QloIs 3a Qlllllls sl, 10. Q 'el docorosAlejandrooC. C6.l ll,5P~d be,,0110 ~1l ~ I ll~llI 10 11 o I1010
Te oraoa o po e a i ict e un curso sabre Enscilanua 4, rma n e n sa ipu Unid, ,de ds ln, ventanittit d to la -1 n p nl.ye," avI,,, It-n de a E slnan aue-o y edarm 11"'da a out i"d o cca e t nce ad.C naeas I d n )nr gpra n ,, am 1,r 1 .1 ra Pdit, Ic e gunre zo n a re pion Oer ]a El rie- y eup de y Sc n
c .b 00lun del Valle S1cr ta1. zll C.prltll. S o rsp ll0andlldls f lox d-n-h al 11, rlolIrter. I fedIaso rii
rihiv. odo s lo do1115lsls 0 III011 11110in 1 itur 010 Es.1 .1sA pllI r.l I 111000 si l bfll Ildls, nd.,l .ls 000 II 0011,Oall50i (1,lllllO ybsoods
4,C I,.Ilvs r 0l er1015 0 d0 co'It, que 1 '*nl ll mllT,0r.dl0dl5mpIrt I l ds .,,pgunda e, lom l.dns.ona'qui, esst
re Plcaom. Y sv proyrc16 on at Vice: J r AberfD, 4ecet o. LI% atr .proesor d emrp n rxiime d d-nrlct 1y q cue d srel m nesidia o s al 1.m en !,. s ieadeaurd
Luis0 oms nd vrufesoe do Ilia. CLl d erda o. r Ip vy Idn sII, C u0 lo sso dIl AItua m e, enedrd ae bra nIljd ct0 e d oo

scru do qucaenof Cde reuacondeth e. e nte la Ctn fede raind Pro t dd r d -re ,,pr re. i ne Iaor Ie ene r. "aa nIr0-canxe l. Id~e.k oT "1r
.In d ra a hUnersIjarno Rd u0Ci.lamimq ecsunIcielc, do cn d 0d0 0i0 0us le o clun0-ade eiLn 7
-uer.n e10L:sdo d o o dedtN 1 1n bl lu.lclr: n eles dl A nTT T 10t fe ren cid ao s b re "E d cb iln C5v1-Hmab a n a.n151,1u -1b 1o d e m p
da",ble o r.d ve os 110000. l l-dyl l lsrr -1s1 0 l0 11Ba_ _
-ax rlexons ouser orl. Una iogoddl rr Mn l rs p oloa oo d os mNto -1_e._ofmanifesto
70. Ori.n1z3 Co1.lOS. sluoenT s ine- r dlds., n abeNcadren ial olool 1.1 10al ne%1ra1i d b 5IaL es.r


anonc oeo cIrrspondurtat qua Ca. onco aym.t,,mdind edele- Alber, sdb, ms eftrmv. u Icq-a
prn~exift carealerd reparn inveolig mcuones InbConFecle acift dr Vin do ?pre inseor& cdic. .A tutil creird trctt ,lrcha abnndxaj I
a,, yla FITd o o lote sfroesoro.nres da C I s I I hor t sl l br l do erdwn d




anittlmsrN. ari ersisucar dc Cu elei dpA r cpspln, yo Iact 'eat inrtlue
Fb. Dc Ios1tos oicnLegaao 0 ar sl n- d o d p 110a 0, 10 d g re ,rIs Pit
C.x soa E0l, rlassuIobF Ecdlucaspld0Cil. r .m"uedtiG n d 15r sTrab0j0





station x: VictifDrcsidrtle:nFrdncis.qIudn Fuenes y non Sierya Caballeo da", rambvkmInd. l ntaim nt mpmr"a n i salre aai
C a Ireac ds dersi ento dv. Usnlon o d co.pardoer1salli1a 11rE l 0I-e pan1 t.r do0 y0b0 trae il u
00s RgIOnp~l deC a ,,, v s noniisrai stoasde In si.br aIs.y es T 11mp sor nla




d. Droslor 1 lgel o re s paI-I, olsla asdls ssuI sbIu c osIen I 0.10110 roo sts do sv bo lllticlll ha
l lsssst oes 1sOosor dla Rabs 5 I CO1.5ladir'parddl Iers Oab sle o ard Iisir n A db r dso los, .% d1 o. 1 d1 r
ilIeStudo Investi alo n eso C lofr.s F c p 0 Iss r do s rep le Asoro d 1 1 .





a tar Bronquial Obstru io nk l pa- p rIo u a eletco e n a rj a sdntad. erg re
5r Osdolss OTOmss MlaaFer Aasdo .aso pols. iuab aT orite1 "5d1 r Ill do 1 s a n P u dGrd G M






le,,parlnvetigci nes sbre Fisrid 1 1 e o I I ien ciomroal c an d e
At 00 oo d ov ls Durincrlgsls an Quebdo iT do I pradd sls AT is Ill es ua do e f11 rmar0 1el dlstldo
elog InvesIga s dor PA rOCsaA anasr C s d srdlo nL' lq b s 11 do
iTIIIDoctor Vs ntiol e P0t00 1 pre I n.1n -sled. an"S al."0inn0 le sOsol Du ny
Para Uso Comercial! Fp taDep r ee E sdo s eoIs. ad m.dic. d55250os l-,enl110000010 l,.,11 i1







ExplgacidFncse lal r pir atnde Cn- ildnt i oocinesef jaa
Ia crsls0R0 Al enAo s s n Cjsls C e Indian am cospdosss. oas,. i ,:1. el mundo enter.
tes, Its l0l dpo do 5T55 pI oI llI n 0001ala Ile0001l,,*, Ze
0005i0 slon e c londlectric






Doctor 1.CAsa r e JIn

\,ePlgan II e1.erina Ce rd.r ys.itGIns aas. Panas.
1 Doto A. Bdrslo Vde o e sg o a- Es1d bl s o o deCr r111. s s PT r J dd.n
ad a ctor l00e Snper O e iasstrOiguore mT uemntar ae d









sfr ti uit pa si enlt Inve.%itdr o E a.- p.;.me-r end ar e pe n'. I.mpat d Rdrgrar
0o,0 6 2,l00 lumo lln uIa r pH area6nda o ficsosdlicads os









Equiplsg ficia con00,0uegsodlshsrlso-sltaros. ster, Iss ComuTaoss sy.50s, a05 .1 IIParsSogod
Estrbrok 07.Unavezquel deln esrib oes ecsalmn arten Ia m a nsca,,trasl'em snc r ra d
Tl11n0e sixs Progrlslo Ct0Lsuslnll. -- .__a-t_. m s. de s u .s ddodI0GineralMo0o0s
-f, 0Do Ctor rn o rosoos CsOrme C ri e r. de Pr0m0r Ds 0a 010br1s n51flm5a nuIca6g,.AI.o.ace Em isik.de ara sndI ,dtEd, re Ii. ed el sin de se cn1e im ero!

m 11.641111 Doctor Eml0As o r o 1p0ar1 edo- de Cpnqui aqda T1tuiadICdm
pareIesti liO d d nI os re Sc aos0pen M nda__e110de'a.-nu0
h o r qu seh 'nen eD.ch o nstales po ne n Cal_t vo de Par a s "eoisti. o an .fch qesecupax!l2
E 5,lr a sob o i 0 s g L d s mri6l0do Cano
ceo50sobr aneloe d el yosa n cula a n saudaea
cefeospnimdidoeMosoosde TOno lsnto
cin dsS~opRoss.n lal~
A.As002111n sdo01, ""1000 ntuellorass el Iriun
Art60 o irs 1rboolo Ia uxpFfuUU:Gamuza








J cn bPnocirncutaoo;0; lq C icscaan a s .



ba10 DI 01 osin.qu s l I s.C ds rado pr aabUdE.
dr tr cle pectol; gscientescineutnh
J000 5 0 .000 Be1,00al deo l lg oIts l D ieco le o rrea5ls.dllsfol 05







n!C pi re0el t st M n o rr 10e5 o TrIif o su ciA dn







pil do oho Oi eavs paro slsei.o
2006250. m o n o l~ co onoIn p 0100alolal isosb d cl501005.- i ~ o










do O iOIAIOe O y 01 s.cle nmiaien0sa1r00s coleccions y Eajos precious
IANR ~._tg de eniic etvs










r 4DurlrooSs s2ar4 hosas del dis do a lAonAn. primera o d. nov0 mbrco, 0 00do, los s bro, qule so dIos lcio.e
EASE TAA dl-.sdoerine ln tabun.Jersey
:g Pa. e7tudlasde -daf ueogl el ol n cuIa entrs n IIsalos o e a .

of l~i londo ocu ent, ese earcle co nd im a leAs dear ra uestrje
can Cuba qua monhade d an a]dmrnhstrInsigne compatriot J s6nRul vara.auno de sus mnas valiosos colaboradores: llye s 105 ,501000 olnlo a tfl ne ol IO.,1 neisss, ds0.05I
que s d, ndais n" b s l ie It.",I










a, es franque Fd.sdpereloslmon A ejssol 36 puoIaas . Yarda 2.00
_ e_ Gripee_ ArletyJos n lOMe lldcied& os de esT50 ms som s.
lar eafampar y lcn ta d4,.que1













A PGMNT DE PA SA JES BR A NIFF r A lo d ME dC Im sosAoao. on Ca 5d A cA ngro y55 O ibOco.
to nn Fl lsloIc sr n ooxhiddos 0u- 1 0 s
,doss do dIsoisos ct.IIdadOs 0n lasAn t 4 I adas .10rIa .
mag,,,Ica4deolprsla-:. a.usdlrrca
siin ent mi S tro s de elctm uia.
'.; ioo t. d 000nut 0 IVs ,












57o07 s, doorP r0I0 1.1e Ia PAN DiIILLANTE ds- sotacslios
diecordeCrr ls sh l uan A m-als.o, lliro a r d Coapablsn0. los es es am os e inr.A
011001re o;0 Flgore do. crOsidOent eClob C5blonoaoyAlber Gr 36 aria
ciunooln iosyem leaos d eoeere. c d l OESEY DE LANA pll o.
auocusilalo












A dA ,d coslds,O, 50gr. y bUsso.


de superacum Asiso 54 sIgaa.d .Yarda 4050

II4 rural en Bau to El'a5L HFO sooo
PRESENTA TistfciOPEdo Caere.Fdo LinrHeart
















Lo ofrecors el Cob. do Iso on15" 05
n!,.xjnc.-cd'. ndgx cyrbtiincu. Ancan
















La Haban, Fa. Batista Is y,

ES R ICL E VEARInfrm6 l jfe epatamntoYarda 3.50, 3.90 y 1.75

W R LD TR A V ELISER VICE Agr, orla(nra de! Gobiro od sat 5en r F "In ,"dJ 1gu11 rd11Q1 mn que a art i r no r i
0.11110os lo fraIs ll100iixA dc,301oal ar s 2 0

















00111d000"sT~e 00011 d"sSi TEIIIIOPELO liE LYON. e ao
Zuluela 208, Haa L E 0 F RE CE G RA T 00 moooo do dCoho" 000 n11.Anh 3 ur
Tele/s a A-6123 los sigulentas servIclos "* n o oif'1"s~ 00-en- iarda 5.50 001lax 0al ol e IinoImlo
el r. RUC UOS A LEN E. di" -En m smotcenr ect enDie-y


















Uos do los sgenciss soss aodi- So T rgS do sods Ist if s oloa dla sep resd do.
AG NT El osS RA IF e .1 afectldAMUZA HAT1at, mililcsfurlld

















odos do Lo Hobsso, In Woold cn02 do 1ioe. r ooresIonfdfo n par TE r folP Eo B ro A. enc o.
Trsvel Soovioe brindo ablos vil- d la carrdero s desBaraA
jers ecepion le failiade p r t esogras de d ds inl n n t as ar vide s n lax ncho 432 pu a JAI. . i'srda 3.5
esta siuad enel ism edfico recosy arega ss ecols y tcuspriciY6queCa n tanta yex 61o e















11,0fri1eldo n ixt rn0do P rovinc-a
de os Aeocas"quetrasprta 'clones," raetd o HaactomegopArl. del ga- n arc
-mtr a mliar de Cberadtr ana.h.













scalorijsor dados T .505loAn sost d
m r ioes nAir-nb 1 lun ob oporol o ss
Cualquie a que sdelaClndbeCdpable ym Albert. m dhcio3b I u ded adt Y ard s 3 .5 0











d yh o os, p seossel 'or ldcs, AAsso s .yacordea .dC
05500su v llds 050 ob sr. SOS A Tde Agen 011110 000 10i10as
AlOdEREYr.ETLoOcml obIeorovour

posojdrosn I dscmpnorlO. sgNev l o Cecillo P 51z


Isnicsnsmuch sglss, yslm.cIllols0. pr odnedlso PrOnaOS F de SOOO5N IE DNE O E
500. dec repo rol repc nerr. yn lan M.Is odol do biod esssuod11s. osossdscss 540 000111do 0010115Yards004.50

















adCuol pr d.doodossde sacaaculu d000 00 'c- JuI del~ PdonIs Andersan~s~ddos ,l so 010 concern So. All mso Ageole ds As chms, pCo.5e, que. dVbsr, As 1 ol1010 do
sLa H banao. 0g0010BatiLstand erllba c nh











Auoresdo obre los o oormidab g. p 1-'11 d o n darGn- wo Va 3.50, 3.90 do.7 I
o ORLD11VEL SERsiE roo 'solos dssiol odr ClI Gobrnor
nes deexcureonesBrI f a Note ab BaiypousiAmelia.ly aprolchelso! Cn g In. inONrOMrCE pDI-Ern EN
s111000l0010b~d.slo ~bS os d. I solos ~l,,,o dos G0 dl 0 irtl0 V.o Racalon.oIrM










noroodrsPdrmi.mo. od ola Pd. ur,. lol000s001R de l G In

Zumoot olo0IIHab bo lo LE.OF GRATIS Ram nn I0V0i00al0y
Brnnraaea-Norni y ,ur-Amfruci,, olsi, OctIva Abo r n 39spulgm
Crno er. 3, 1no e nl.d el rnc- A l io. ooA 6 2olss Coo Esloc m I ontp de ,0"' I d'vB .instVauaos
U n eIs Ids arlss 11UIl i -ol do pr4 -.Imin. .orm u dlos per1d.tael h. 0a1d
-d b -0 lkn d qu001Iun11101000 obroolonl.
IeIno n jdoc .Isel 6.ct n y
T r a v el S e r vi c e b ri n d a a ] a s vi a -et p e a I n .d e r te r n d a r t r ov e a n h 3 6 p i g d V a .2 pisnas es cibr ns rnde- las dalls










Ill. ,car G ne lo I.r tos O.




AIR W AYS




bien tnaneaie me LA TIENDA Dl, LS QUE CMFsANAL0C NIAMJ




















Pigna 4


DIARIO DE LA MARINA.-Miercolem, 31 de Octubrc de 1951.


DIARIO DE LA MARINA'
Fundad W n 1832 Ptisma
DECANO D; LA PEENSA DE CUBA 1 For Arturo Alfonso Rosell
EDITADOPOR DIARIO DE LA MARINA, SOCIEDAD ANONIMA
desd e l 28 dienero do 1857 MAs sobre viviendas
Dirigtio por Dan Nicola" Rversaa1i19 dada iraa a taa econamicas
par t r- JoseIhaataltlaraoa At7 a. ad tt esta 194
Prasidenta- VIa-rerrdrntat
Slata aerda da ttrrro D,. aJarte Oarroa lar C aSTRUIRivionda anama
ousts Illardis-tartrRise-rt.iJars.tor.Ial-atrara.
DslieeierectisrI Administrador. eircru nurei no-o orp o uaqgunis
Nt-adaptidatr-aair p-tnda-dOscaraR-ar-tarndi n ,a tara a cral-
atcogido a to Iroanquict postal A artado d Corre 1010 artSomp.ra. at a".t
Domicilio Sociall Pasea do art No. 5a r11a d aira
ramn do call,.
I,*TELEFONOSa M-5601t p-.a",ntt ha -a
Director A-4787 let da Informarid A-847 Crntn iHabaner. A-7 -Sttrimrd y, at
Adminitrador a-tI738 Subadministrador W9242 Aunclot .14:Ma- -It. P .
Procao do Suscripcot ""n rt.i p tr at
Mee. 1.50 1 57 1. 0 re odcl. un 'aflgah0ra-tir ta,2Ptrroetro 4.11 Terrrtrit1ar Etrandera Itt7 Katrajara air air ara-ir at
Emt lair rarara1n oar "" napais La tat-laA a .1.do 5 ovars tnl .-a J.:vni p
Ala- damaleaai "'diad etoit
at-. at na-idd
-r pbic-o-a.- caar te l'iga pr
nladidura. Comr Itaga. tambild
-orialonr tit-odoa t tatros 6duaas de cnducta gubernativa que, respondeada
Whilfacer necesidades a convectionacia t driau .
Legitimas uemanuas ue tos-Pro al construIr vivinadas e.
an-icar, es decir, qua puadan adpropietarios quiriarapar empleadas y cort ros,
pgandr, come rents mensual somas

L Aasamblead apropilarias celebraa ra Pinar Il Ri. Ja trnidI Ia pqUra quo at aiaSmO tieMpO CLtrascendencia y ra- artarin que eradoaesperarae. Siguirendo ona bran mortizlciones e Intereses, hay
rut: nlar~rr a n lea.tin, ute t-rinte]a cit; que cuidar di qe la edificaclan no
tadtear rrarraa da raarr rieaton ratrtaill, tarcartCOnatiaaional prla rtopiedadylalciacaian a'ltPropitariod notableal-cmaut' edestroya Finas Radstic y Urbanar a acongregarn tn lra rvinciain as ocC- antes die que-el adquirt-t-a padental d Cuba para in r unitlcampa d d propaganda y pro li io goo t t t pt-Quiare aso pdeir que el factor
en defense doeIII propuedad. Y decimos que o s prpielarias liemit reI. aon ud orreaezadalatherlonde Mataraiabar.r.trnue aquella grtrla hroicaa u para a dria dIar-iidad daIinmurpara conqUistar tcerech Y libertatrei, y ahra ar -caaartia raluchar hpr ble. a-ayqu onstruir can Salaiado. la ireivindicaaida y defenvia df los derechos que amparan It propiedad jIain rt esto quirra dcir quosea p qietan aaviato graver-etperturbhatlos par un -rgimen contlnuad cariharira-ndra-as con pa. .d anteria. La arquitectura
d agresionesin consjtaucionales y de aimenua ae nevaa a exactionel. moderns Babe combinara pa- d
Desdle hatetiemp. desd, que a- agresicn-esatiaonprc-,o. trails Ilemento: fatru-raY resistencia, de !as class econdmias, esporidicamente, aislaramente. han veraido levan- a mde que unacas. sin tener pare, a Indo ra luz r a del peligro par ,cialar )s inmensorirsgos do agredir d pesra reistao c at mnate di
en sus pnts vitales l supremerdrerecho dopropitdadyadaresolver do IarIcine-j trel tm-peatraadaI forma simpliato Io problems socials, foriando a ns empresas a op- trapico. co tn nSol vertical. a las rnr par dbajo d oas niveles do costabilidad. Cuantoa s impresarios 12 del dia-y Icaue predoaira a-a e ban opuestaraa sas medidas demagagicas y ruinaas, entonces ha n- ltarmadrigada, con n coeficiente di humedad que- IS mucho mfis alto
trrd rden ac r al a ingerencismo t atal, la fuerza coactiva d aI inter- par nustr a condici n inauarvencianidlas industriasypreg iattas, quoa'con aIscongalaciinadolappro quIFpredominantea notras inpieadyI p prdigalidad en el rigimenadoaInsS -A Inearaqnstcir air tar naras ho paga el contribuyente --complaan l cuadra demag6gico y de falsa de p-rceder n studio de Its conposiciain estatalista del Gobternon rr Irs Iltimos dier aos, precisampt earaniras srd art, rnratear. Na desdeIla inslauracin da la avanzada Constiducin quo nos rige.rsortrain. tan slo, de construir casas
En s Articula 40. esa Carla Magna estatuye qu es legitima la resis- para obrra. Los rbreros tiered necesIdares, pero E mayorea quo
tncia pari la pntaeccian dI rs derechos. Empero, ni los propiatarios. tas di I burocracia social par 10 puede dumaicr Idra qlo pmtan
alguno al cumplimriento dI Ias dipasiciaine tiganrIs. En muchos cases us servicia como empleados de
I i lid El b ficnar encamarci-atn a indutatria,
Jas han apelado, mas siempre Is Ian cump lid. Elo no ola a sra ha parr cna .inra rlea. e que n todia ocasina propiita asos mantenedores del i6gimen economic a Ning-j n moment mnas adecuado do la Ndldeslos d do ydo n- aqueste a ra es pla-reac16nsisteaJr Natij hat-ar agiada trai Jar im air perada p air rr- rmitica. El igno bajo tlo al a ea hn t acian constructivea par pedir rectficaciones d oi rrorrS y parcia- chada a adar an Cuba ea Inic-t-a
lidades gubernamentraes perturbardoras d aquel rimen econ6mica y del tivas de man largoi r airt. ha sid I Ide Iestintlion. ofrde ira ainversionismofecndodpar prOpiCIar acraado y entendimientos que ra rreelsapy le la domagodgia. Hay. permitan darle altas vuelos coordinadoi a nuestraeconomia. qre impedia rque aocurra ara- .
S-IE Ia Plaza Civicae anstruye-a ona
Aara todo lute soportable, aunI Is exaccione poriue el rigimen ,torn. del monum nio a Marti, Y allI del azar, en ciclo d prospertdad, compensa can dinro faIcil todes e emplazan algunos minister a yp dependencies oficales, hay que penos excess. Pero. .jy manian arentescogerana o aispriA rose maiaa aI qS raos lobernantes y los legisladores tienan el "Ia que se puda pat, queR ii me .edifilluen 'arlos centenares de cases
dleber dmirr con sentida preaisor. A -r afrnana s que los propir- baratas. Laeconomia de estaa3anataros lo hobre d emres deCub mianconaprnsin fndaa.trucclones depande mucho dqque tariar p Irashoarbrasair taprsaa airCruba tarartar aparrasid itadat. puedan plarearne y eJecutars rn Para sa infausto moment d la contrac-in ar Jr linestable actnmra r aoie. a-tay que hacerlar de divercubana debemos repararnos n Jar dpacas avorable dindole apli- sacategoria. Begunla Ingreo de cacti6r, reproductive y compensaarie a nuestras.trwadI riquezsa. t esnatiuerfiairavolutaram nr
A estrs fitras resporrden, con supremaeficacia tieda Iinstituaional, par las empleados -definiendo, co.
amrarobvi. que no pueden serInlos BancoNational y d FomentoAgricola aIndustrial Pero us pro- cildd entre ell s a los de muy aita pioa rsfurrzossrin insficieniesaia no los respaldan y complete Irs atetora- hon der garantirada Irotada aletriritapan ]a depndersrandes reCrUtaaYreltpotencial del capital privado retraido pr todo ar cia en que trabajen. DoIetemodo. iapertorirjdtrabas, agresiones y demagogiarquhiacon insegura y ar- el Pago-dataroot.-rplicabl.aromatmc ha dicho, a satifacer amorrosa toda nueva inverijn.Igualmente queda rtraido el caudal dexpe- .rtizacionesacIntereses-- seria, co riencias y capatidades ticnicas, ourre con losr p-ristao amde- a Cja Postal d Ahorr, deducida par
Easa tipicos esanciala tobre nuestrt future binetar social y eco- Ios pagairres de caa cheque, a fin
-lmicq Jan sido tratad ad nueva par In asamblea da propiatarias. no deair lficarelpnocnsrecaudrlo- t a*yProar r a nat-a.menata sPr
paralformular estriles censures, smopar demandarlaareividicacin previontro que a a burocracia do lrs lgitirris derechos conculcadrs a Irs prapiclarios y para ldarle official se refiere,Iaamplantac1ni ala a Jrslibare empress. Unos y otr rstin ansosis de prestar En-per-- ainraa-dad de menidn aaila. cIn economic, civics y naiahalsta. Slo piden el libre juego d sus La misma rega pdarieaplicarse, derecho1nalmapa ir lasupremanorm constittional. I"" aarlasticidad necesarla, parca
oi aquirentes, ya scan obreras u
Enr J quo a Ia propiedad s refiere, los a amblistas d Pinar del ofiniotas ie la empress privadta.
L.dh. La diapersi6n de sta ubi, adatIon
Rio dejaron sutanciadas sus demanas en Is puntos siglet, c-ya luars difereites, no rempre perimpartancia airarita JrIareproduccin: ratiria nuclear Ia rzoa de urbanicarti-n n as cercanias de tds i
at o.-Declarar que e interim del pais exige el mi iacumplido ranta- centrs dr trabajo pero at podria imento de la Constitucipn y protatar q ae qu r a los diez andla dasoavngnra- aearoersen lugar equidistantea fi d roducirf a costo de fabricaada toaviri adaptar aradidra que Ia artlartar, en mbrar-ia dau r- -c and airada naa agrupando atf %oiucin a la qut dhi6 paner tirmino el mro heclt d promulgailn mayor irtro de elas en un Area de aquilldt-aparspantle. EratasA reads debe dt t 9 see, con preterenca, tierras del E2.-PotestarAtiltar amism qu an atqinvoque el icuordo ley n6mera t adotdaa provincia a d munici5 ai 1942 aiplada. a aaara.a delrtada ai -trgancia qa ra Ind aim ta a rera a csaa ato geneoptao, cosecenca de esadode merenci qu se raldI a three een beneficlo de origini a causa d Ia Segunda Gderra Mundial, para mantener cieras aquellas otras Areas drde sea ne.a adid r a alnesteraadquirir Ia tierra, par via
arattaoriar a Ira darara rdinidralra, Ia rbstantr ha-bar te- irrde exproplacin. a precio que It t sado dich estada aad guerra hite varies ais. perit taa. E itna raaforaris a
3o.Pedir In coaind o. l a lcosqe iia o$o mena.s' cramnen Iaria.
-P.i- Ia dt-rgacida air tadar Ira drrtrs qua hitatar p da- L ventaj deque estas edificaocenIlts derechos dil]as propitairs deurnatsrra-as y urbanas can- clones se oagrupen en zonas tolmos d In 1.C saia-nlaap aaait. .ble, attal s
ratarr ra Ia C ritraiaE En prmrata- ugar, permtela till4.-Soiitar di Ia Sala di Gobierno del Titbunal Supremar,, qur zaian d equipos ae trabajo parr
elandprJos dI ssra- construccones en sen estate. Ur- arlaararpr ta-r eroairlijiutiaaar -rriracturrrnlgnrlat-rmant tanizaryembell-a n predict ris]s padtresLgislatipo y Ejctiiot n a- ntido d maerdirs repi a el tiro a dotinolo de unBaistema de cadmlp-rattaia ataar aataraarirrtrd, alcaatarttada a air aitrrlr.e dea

Inasl .,(. e encia-tl deu nresis~atr Jomn o-de&bn. e paradiraiach onrt aaltzhna mara eno ucode dethuto ri Iuilor.d fl. bdii arrived. complete y Its- potable
mar at- jaair air rribti.a urmptid I nra-na-a-ia-nt Ir d l a ttditial t- lanrarxtair naerittan a-btict-ra soaltiar igalmt dt-I Eltarlayar a-dl Lita.iiot qu 1 rt ,ale tar .a m a-a-tarl dIl trlafn., laoctrii-l do. u t it espa e a in e J, la outi d lon"qhe y so% intte urrie rEa-obvio qte haa fallta ta oorair, pra irat a relar ratea Irapanndtyu ampa- iani n a a -que cocurranIns
tirnteriosd di SNalbriad y d I
Ontaar Pilt-a-S, aado at tatire d
Sr.--Priart-airtria-cti te-rilaael-lt riodejustiitadoiluN-.anra.arbyaa y tambrin ald
-cl Iiod o la 1,de Rmal. Quo on tire, winfinidad }la Agriculttirat,,iand a lIar aejed e o tne oin n aque cute ort In zona rural. En 1, zone
i tampararArt'llitleu a ittttlo deI irusoa a praAristaS ocupar ait tuta sde tig, la ia-rvdda han predict tras rt, m ma-ip t.gIattr ata aiya paatictir tar darrt r r tntE ao-rdenes. de minada aspil~iclon l .r.sid I pa", I,, ll sep n larjuego chw utI ndadrsa .61.purqu e tan ati. dad aque prtiittr-a Iaa na rant ui t- pandoIar bre d-raioa's in que atemp rnrs acitetar a-gul-airn ar.oasnitias,. ,Ai
terminacion do Io, uli ylhud s, yh izbinduca, sin fundamenclto lmres vigento, onindete'rinad.
Algon ou SAno usamuu, mI pos In t 1bilporq!ue no
Enmedyatepbi pr-tar dIr-utran" aTa solicaitud ral ati -1,.t.m I- Iaa nlatuatyrdiatrti- ar-tttraataiatAntfa iaraa'I.bAbdrjo a qua L11 I'a Wioucunsd escaalemendlo IIIquo began donnciones parA quo
quaatfrOntaran'iiararltatl l io.in.a aaala aor r aglonedt lo,,,ilrr a-ryanaad daa hiar rleratu
mdr ram P-a. Camar atamr.iin panrumiblenoaIF tadtengaras
El. raospaopitattt tati e tlat Ir lh-r e Ita al tietrar prtlan ratat .Caror uttSr nl riudad Pheroxceptonla in.
Cals, no prtdon de na rl-t al -. rt ta l rt ta,,tru n tdo attd r air. tar. d I on. btt-a.y 1 ta-a
-queal fin, dl Cueroaa I.-. -do Im tirqui.r ttla ilea ta t tai nulaarrr.raa uttiadradrarourediadtemoaa.tetlaqua
irdiinCacida d ul da'readulra, r A. yl dl ra-ir p tamta-tar 1Ireatan a-dilit-a-ar tI a adoai y mejor al mayorlgrand. .rl I -,ahtulrld'IIr rlrrrntian v p
I radeb-ivarta tila tanllami alho


EstAmpas de nuestro Idivierno


A












-Mi vida, c6nipranae la padl en esta tienda, que bay aire set




I El DIARLO comenta


Labor congressional pendiente

DEsPUES de la reuniln efectuanda el pasado blues
entre el Pridente de la Repinblica y los Integratar danaa mayoria en amars Cararar, el pals aguarda del Congreso el rapIdo estudia y aprabaci6n de aqueiar teye- a que e Ejecutvo se refir en su itimo Menraj y que c mprndeIaJ remain de los Tribunales del Traaj. pagi de Ia poridn que tdavIa Je les ad Vtda a Ira Veteranos aIndependencia aproaalin del presupuesto del Tribunal de Cuentas y os aumentos de sueldo a profesores, maestros y empleados public y, iebras de ar Insatros armadas. Estt


deranda:erLt eL G-rgin pontael dat-ppr nat aaInJ tumnbrEs. de tender a todo In joramiento, air acoma a ta ext diar- itpedir Ir naaervertri Ir aabraiaarraayIn taradiald .ado qre Jr Caara IMaicp ros en -asentido, comaI Ie tadasaymastablcaImiet-wraim fra.-, en verdad; con que agr ""c'edad resolucaones coma a y civica de Ins propietarios y parIo.


labor congressional pendlente ea una verdadera n7-c aIdad de In Nacrn. y de ae modo debe er conside- Arreglode carrete
nada, entendindose qua r -iaemp a n de que Be dispose e es Jimttaado, pera sufcente para darle trmino a [aa DilU~d ri arita air inr lativas. Comienza el mes de noviembre, lcomo no Ilal partiendo prrcipal
coincluIr atarea dattdirq ]aL iritura concuy, a .qu quda pan hr a ti I cada legislador hace buena I ipromea heca de mertai r estado? Sabretal r arvicoalopalrtEi aaaaitriEmnadapy Cr- anadaa observaciones que n
:e 'icioat alsEl no aterir, l Se~do 1.Ch- a.causa de numerosas -cc
maranrindltraO provechosas jornads. que etpubla rrids con demasiada recent aupo aplaudir; cmo no ha de mercer an el present de carretera y debidos a pull In t propia ovation. choferes acostumbrados a tra
peligro tambin -se nos dit
E 1 i cui I., d on""".ce" p-el q Ejempiar resolci6nobre tale classes de percanc

EL alcalde de Marianna, selor Francirco Ori Gon- gunos sitios, Jncarreter,ieah zAler, ha dintado una resolucidn que debe servir de que van dejando las carros, a modelo a Jos restantes munIcipis de IaIla ma tendada que ae utila enau construe roarartan q taratndrcaroanrtigia. Naareri- Pranveigual querna-ia mos a.a qudeniega 1aolcitud de licencia munici e descuide va a parna r a la pal prreentada para el ejernicio de un comerria de veinte kiltimetros, tal e po
o""nn ue r JrndeCara-rCia -ala Ios efriar -aaIhuvinta-rde arr-ar t--tt
restaurant y cantina en I sa l Cap l Column- posible erradicar ese terrible ba y Anidandel Ri. prindoa en conoimiento que at El Ministerio conte-a
di Ia Poltia. De en reoucin, es el siguiente Consi- fermos.


InquisiCi0n y boichevismo

Por Alfonso Junco
VA a-"vIrtindoa r "gar aC- press, de defeat acionalcontra
mon e V DCR r Ia InquisiCi6n amagos de extranjts, una empresR Cuand se habla de Ina intoleran- de Concordia Contra Ia discordia a-sa y apresiones bolcheviques. Y que griltatba Ias ap-ttra hace tiempo, un distinguido peri- Porque no eran las herejs padirsta mJiano que viaj6 por tie- arar idealistas como suerai ats de Rusina y comentabaaque- gunossin. gnt saudy tUMUlIao con cierta ambigua lenidad, tua que yr habia lenado de in decia c6mo, por impiCl6nai6- cendios, aqueosmatanas y gueic. u la Icen ielatr- rras todos los pass europeas en
tara r scr amente co lunistas que andaba; Ia Inquisicion libr6 en Jr URSS. Y escriba.: rde str harrores convulsivosa
"SrAi riblqta ar en tea- Espaiar -la Cual es una honrosa gl' r ad aercamentointaeletuat eCpcia n .ton, crmC o.Jrtow dr todo los pueblos, se logre ri- Vaa taire-, y salvo.a. rn vez que ir una muralla chtina en torno de Ir paz y Ia interidad religiosra. Ia Ia intelectualidad rua? Podri fa- paz y.J lantgrdad de Ia na6n. natizarse Minte esaislamiento El ontrrste no pued ser m a cientouarenta millions de al- crudo: mas? La Inquisici6n encarna InvolunrLo. blcheviques r creen as. tad popular; ei bolchevismo I estarn notar uea intransigencia carnece. de los PapaRs, con a Inquiicin y L Inquisici6n es dfensa; el 6lel Indicesarala at dogma cat6lica, claevismo5 r agresin. mientrae laberallsmo de los pro- .La trqrri a par. a1hrahrtratart, Iha terminaad en una Lainqu e p eb
aaarquia de sectas rivals. viaat agarra
Padrar Ira Cr tsa rusr Y no s trta dr sUpiarar por a
repetir eI ita r. Inquiiciin, sino de entenderia rn
Laanalgiapuesta ttnil"aIe a- atia_ mpr.Ni e aautadtred. bija aiahev-Ique urisa y tar- rerirr siano de comprensi n hisrece un comentaro. trc.

SL. d a alibraahldad deI I proPara hacernos cargo dI I mam tetanes resultsrilusrarlo
arduo y mrave rebramon I Zntltranisimos ran Lutero


-a.uttirrat-at-aeir.no.,ai Inqui si cia pa .1.
La Itqusicionvclabapa pra. intaaridaid de in daa.q-erlian ioentat-aiasa tlalint, nina q tue ya xtaliPbra p amramannt.a'ra-a zada par It itaildad de a rntel ,I blchevimo Imprn uinepetiv ar rlbitrario dag gan yut-raa.
La Inquisic in no trataba de piropisgir, air. tde matener ; no tra conata Era dritar

Fundada pr In grand Isabel. r' r yarrnnday-adiaiat ptaar piru ma s select- d s epa
-Cneos. Mariana. Nattn T ,[ R, Euatna a, ta-a La ion r ir. Lopa e a ae radais Zm.

a-rn atoala tteria enrospro
ayt.,tna ,Tick-.ri n
Jar pannld tUnara a y cuantat ssb- .n1g. d eiita-,era u I"'d1, "1 (Inc. 11 1- ox iidad de. Ias -ercds elset nsvrn

"xste. aba-jii, alea-, er dInd muiy m mc ) I rom r t
d"'Pt anmi-nto 'I' muchas am, .1 camp:11.n.1 d111 "t"' Iue ho. cpan,aa aR-palita
-nou Wtdad'-In uv". suaiet. El tm e 'oto Y cnin u e debisi. en pbI hh Ekisun-a har der Irair a provecho o aslar, an pnthi i-- tp r


,on t boch-rnqalimgnlaatidad d que teninn su InquiS-c6n en for"
-a a qariban a Migurl Sirt o d atabtan a Taria Mart.- r
propm aIempa que proclamaban el hhbre camcnQuta d oamriro hart hicieron u dr.,cendientes libcraleo:

El P-nsam nl bre
pra m Ita-vn.a
,iynnera el que no pIense igutilqupirasyr.

Asi Ir .h6tmi S atid PNiblic, caY 9uIIotm1A de In Revolu, Franceau;ana a in en



sone" re"IgtosI, ex.pulo."do c.mUn id rbenemr atitts, vedandohast.-ilin.,.,r"'n "rcprmtnd trtaWar:itaddo en om brc dc 1. Ibtanwd!
Tod-vIn en In prolestanle Ingladtrr uedan fites resins de

aytrde onxate n contra ns ca.

I-ali-dtar a Maryland, q a,:. idrarIihaonI.1bertad reh ag eq", an glriant o Eadas Unid.r '
Nn1 a tal apfrat libratl i el protestantismeh.ada-. tadrad.- amrl-tar,nin hhbrr-i Winmba pasado di arda. no hraidi par I11ta. ndo Htraaia. ar


Mientras la vida pasa
Par Willy da Son

EN ItaliaSe celebran constante- El liberalismoLl ue a" "a rarpa '"ia i"
mentilas mis variiadas e intr- l q eraderas ideas. Su caspae a
resantra ac-ferencia internacira- vuelve no-dad, Jr que estima sitfuer-a.
les. Con mayor I menor exi. Pero Lieraalismo no puede traducirse
esttioaa daand.-a ya en libertad sin limitep para el
ri. Cada reunion sus metodos> inCIUYO 81 SOcias laiser faire. TodI en a sociead
'a- eu p a a mo que a tans seduce por o que rai naatadr dr raeartaia
Do ra-at aaa aj.a;-rpr eit sta a necri~ata P at ra-tt-aa.
une dI fi e do jrdealumo contiene 3 o satis- y vigilancia. Por tanto, de frenm.
ruand. no l 11. n f- in gran peste llamada In IEl liberalisoodel sigio pasado cre6
E ser un cimien aE,.idia. y organize Ias libertades political
Y ees 1 E En e,1totalitarianismo el Estado y economics. No le rianmi1 a
p to e ddo. Manda a toda. toda rara a Ia aaraa1. ra ar,,t.

JEndW.' a. admina. Y todo to sab. o cre Car-y querr-t-aardalaaln sra-aantes ter in sabero, a pesar de componral -ridad pr el trabajo mentalriYuna conference Etadr hum.a.a manizado,a noa sicohabria felicidad gracias a "I r I pudirdraubstrtitilr rlos- a-att a trab-ai, a Ira ainventra. at ahrr. doatexm rn del los thombres. Duer. o el ladir dr aa prcinogubernamental. y a I cradito. Asisten a alia en repre- sierra, de Jr propiedaid, dr cuer- prieccitn official y privada rsentacin de Cuba, Martinez San- pos y aebrosa. ordena ec .mar- da a lo a menos felic. Y no cay Berriz. Sus r-sultados no se co- tamlento humano- En el totatltar-ira- be duda que durante tiermpo tuvo nacerAinSinIpaado cierto tiermpo. nism.,camra haadirh Berdiartl -t ra.aQtien rcuerdaIai poca do Son deaasardos los documents ser human deJa de ser un valor ante de 1914 sate1lquerapoleldaenrSu seno. Nraitan er spiritual. El totalitariaarasr a data, vvir bien, libremente y con reunidos para ser examinados y .enemtigdelihuaimo. Yaesel poco. Como sabe que dehabe-r Sads c-eltin dconceraa Ira peartadradalraaareradanue- rmantenidotaaaadordear rt
e aalSion, .las-rromendacions ira aititiaa- que necsitaba. y a ello ib ya, era
de los pritoser latmateriaa-t- Elilibera!ismo. prSu part, con- afmamientotr dii as-leyessociales. cmica tratada. En relacl6n con sidera intangibles ciertsibertadesA-t sformdatbles guerr-as e me toa aludidos compatriotas apuntatr fundamentals Sanlas quet Ia Isa-- rirable perturbacionesAmsaies P que aprorvech toaaldoastancia en tencia no es S o degracia Per- enomicas -Sus consecuencias-Roma han aborddo el aunaotr e mite libertad a a conciencta. I- draon a tratae con un edificio In cotiti6itdieaustrapesarco- brtaad a5a xprsian dl a-a-tar a-a trinuo perfeccionamiento. airadaen-Ett-rpa E a-r rapa aretrtirt-tardr vtrat-rignr- Unada-at-araa-miseria Susfrutos Sol en Eapaat. Algo cuya im fie- tictrasrgenaia. -rtontimna da tanCia no es ncsarlo pnrd, Alores respeto a In dignidad hu- no podian dejar de contener el %erelieae A pesar de su So-,r dpr mana, toa-rapItaa. partiripacion de nero que tant mal ha causado. de decinrea qra dran-rridral IaraiudadatS-nitH r1-t0.: Como-err C raaatua.tSugieroItVit-t hitind ts da-rahs paP-r-.a Nt toI- osproblemasaen-a-a enamun.mp lrf-doI tar a pued ned tdeiaa. doctrm. atEimo.r dia Antea llo Se an-l-a ratatrmarsa que hoy dia halia- rI El ratalariatiso- caer rm di-J .,,,.do dididrpotr-tiara-D-eantoda airdiadiui-traat- -s a-rgrad-rrelliberalism.da-idd
miame-atean dos za-UnaI'-i tenciaesolumtada. Pero t de ta a rtitacranr. a arpilaaon-s ba a-aa t.tataia raSinda. aetad s rart-na-ar raa- extada par ratiapl --ide-ra-repasenatada pora a U R S S la a para-tntrme paderts. lat-prm-ra. a- tjtarIa ptr tr aa-taorrt-. pr tartda ra-naS .apar de o- Iara. Tat ttt11t-tt El itberiartsmo. pot Par.t. ano be que la hbrtad tpiritti dal domar- nuat-at- xa-tea, tarn ra- et dataan L. propag.%d. I.-I onunr manteniendt sus ptiluIndrlaarardadactuai tat-aaa a ta1.ha-as que mancha- .iraramarabe quenr nmasrdeEr i talti-tarartnr -ada r an impragada da i Inra ra pil"tIa- .ialy 6m"'.
-rnsigt, searrrdelaSro a moa tprAn- impondiraiplias. arifiatr tY
totirataat-na-sma-a nt rdadrnteta a-at cr t It da"r-anda ta alidaridad a -rbenetit dal ie.
a --- --- --- t -r t -- -----a c o u
iado a.ttolra-tiap-ra1l,-ha dt.aa-ary ntrdctria'a-1yquie- Lsa--s de ayek y .ist.
ldo anda-rola ra6n re una cosamanna raip.raria- r-r, tn aRobins y Perroux-de

portat -at, tvat-n a Era-s tira a-inamete-, -a-a I- r-u a- atr-ar mrirnara h
q., i rp m"Iracilnalt-sagradad quimera rrtiapricho.Car-. de De ella saldrin sugercias q
a to que se encrao rJr para aliutaridad. a-rece de drarho y el tierpo y a necesidad codificaae ADaioaqaapadarmudaaa acadega1ar1a LIra;a ra t an.AIilrbe-alismaconstructorda a nto-tdi hormbre. Verdadan- asucedn at "rrer da a taioig se.a ar tia-i ataaigartIara dtitaatmtabltaa1ra- V tat r van cayandoaan el vavsa d ittlas trra Y JItnddmirn- cla a-os volubea anlr da i mente constructor, rnovado. La
tod Ia tttatboriaa, dm ayavene- homibres, per- ra incontrastable "Uni n Liberal Mundial. en a rdr a-ia-Ia iamprtr raleit- de ylraniticaI a verdad de Dios. qu haiaaaarpr-antadts numtodaI.,-rNoaacraaana, No es cuesialn de sisteaa: a
irAnt% sutgrandeza cimentadar aar ma a-a1g dtprecd asbataaal i, raf s part-ral a -hae s--h,ar a DtosaYno paderat-rtatartain EiraaadaSt.arme inan In aa a ptsar dela-griteria'antraenda por dre-h-- A-lara- aiIradaypratituia- t-ra-a"miaa-ro".a-ratar tt-a.fI -rtIdwrtrarYadelaauira-imirnr
ai( -Iat-e-aa.arrat t-., -,a trr r-raaparartrrrr r
do Inn sbolch-vque cmonhnfr.r- spraopru ofrun u
Pro ia Intraatnigencia de na he- ado todas susa predecorr p c m
rpJia. dal t-aberhao. del bolch-a- vinte aglosa Elmilagra deraaa tcorNde pro sar per- naW ataemoa-iamotrt n aqeapoya mia, qur a artvpujalI ta cane del hm- rat a -tcohbid. Ia adpitOn del hoa-bre, move- bre Italia. MCMLL.


Editorial


Po, Roseiada e .

Reeves
=or JorgeMea sch

Sobre las zetas y las nsesa

'Er "at ra 'ian ua in o sitl- r de pa-"ito anaa S r noamericanos traten di pro- que los is de ellos arn que Ia
n i daaoar el ldlomatespaol tal cc- deferencia del sonid interdental
.r t oacn tar arparoles. Y to$ sloi Ia mrece a zeta. y no Ia cr me mcdestan cuan-. bland, In quo va delante de C a de d5 tal cou oyin." El reultadoE un "quiero y no
At air ta aven. puedo que Iene mucho de p atti
turadrar afirma- c. Par mi parte, anque d ch.
c anre par a-qua ta pronncarr attya .I.
gramardaia nor- espanplr heren a paterna y
teametricano el porahawer vivid en Espanm, ya en
m Aor Antonio ta adultez opte pr no contrarir
Alfonso y Valla. m aIp ley dl ,lugar y ppr entredares metro d garme a a duc molicie foapn tica
Matanzas. escri. de totcriollos.
b6 enseguida Sin duda, osa molicle y li encia
"L. Vaa d o empobarceni La lndtica del Idioma.
Ertado zUnitis" iquE artarie llama ISria. deade lutgo, muy prefer Baaselprogramaan cuestnt arguyen-. qe los americ.,noa de estirpe hisdoar discrepancies. fDea cartanos panioapronttnisemoa al modo ir atnvidentaiorpia.- Miatntr d, Caila. Pero. estas aluras.t rEduaci6, at Raat r d a toUnir- -ulariatia hacedria? Consentir Bidad de La Habana, a] Director del nuestro naconalinrt o nustG pro. D RIO y a mlcomedirector de Ia vincianimorcutural un movirianUniversidaddelAire.-afin -dicta- t de- estaumi nr priota rn a de que, aipaoynequivoc nBd. a- prdia. partied de iaanttrir? quen del error'. -6 t-Pt-aqrpunto podriagenral-t Elirarumento principal del makes. z onearaa pronunclai6ninculnada, tro matancero cr pedagagico. -Du- convertirsela it hibito? Me teo rante at-ca-era he padid ab-er- -queIa contestaciaa as preguntas var que comneten motinoalios or- tengia que ser negative.
tagratirar aqrliaos airamns que Pro no hay duda de qu el sepronuncai-i oan Er E tiP at i or Alonsoi te rarazn pedaghdesde ci a-eI arten atiIa a Ui- gica. onreaucian con Ia ortografa.
-versidad los prtfesores pronuncta- Sills maestros enIa escuela prosenabienr Its discipulomejorapan nunciaran a Ia espanola, distinS- mucho en Ia escritura.Y per %-in gulendo entre cc y zeta. no per eso deejempo. haia nuestro comui- saldrian or muchachos mer s currnte del equivoce a que duce el ban. y seguramentealdrian escri- qu' arar cers suene n nue biendo meJor. Algunos, posiblementrolab i ia que casar sier. te hasta a earnriiasen con esa diso iconfundilndose asi t aainegd-- cernidoa prosodia, y aretendrin 0 tco con a sacrdotal. yapara el resto de su vida, arrSE rQ para qitarl- pn pesr la nos que ancm n a erosion
razrdari butrmaesro de Matan. del ral ejemplo cuando abandonatas rVerdada y muy conocida de- ranr ae-cela. Merparece que ral,antsa raniti-larr-atar del publi- dria Ia pena hacer el intent en c., aa air aag tnrtelentl- t- grand escala, con instrucciones de
lure en nuestror praises hisparrame -"Ia nutoriad superior escolar" y
ondicionado rntnicanocarcin de ortograaia a taden r. No e diga que eso es querer
--- cho mayor grado que las de pa- forzar a Ins maestros a Ia pedareJo nivel en Epaa. Don Amrico teria. Despurs de todo. com apaCastro me dcia una vez qu aI labra mismatlo dica. ser maest o
franc am Berenrena tan admirable- Isignifieanecesariamente ser pedament a en na t escuelas primaries de t e. En aula par lo menoa, todes
Francis. que hastaIn as cocineraas prafarrara incurrims en pede ese pais estribenIampecablemen- danteriaprofesional. En ofcampo i. s Idorn.Na ad aa prairair-ae do -mirmaind a-rtinianift-asemuecairetaoe aiaipi It riralraismo d aaccinrlar-spa, rr aada mis tardoso daesmeror amoral bi",a ay Inscos. nol.-aeentinde, di las tqu- han irIn a sibilaciin que Irs maestros I a que conduzc a Bt u m e. pasado p rI l a urim aria- r. tro ubanos? Hacen con ello un esfuerdad.iIa tat- h airta rme min a ncie apansar que escriben su zo homerico pr acostumbrar a o1 1. on de vcios, a el e- es panioj. Joe que to escriben, me. muchachos a no comerse Ins eses. idad, to que hadtc j- r que Ins cubanas- del mismo gre- No veo per qu6 no pudiern haer,
pal d.tacna-trtairar "io e'istruccitt Porque. com su- o tambien p r evitar que se coman cal eleatverase- giare el setora .lornso,s a dai t-tra- larzentas-yaaor bandars, aidaraianer.eatiNoapa- bajoparInscubanosei tener que acionalisaio?. iVamos, vagrarao-aaec .trc.lorhayI' aperndra s-crbtrditrr aianor ar.! ai cleritmnranestienla rd. raltnadranrrgina marbi-an yIal haIblra. ropa fonltica. Me imagine que el
yas vcni da qu enrg Re-EI problema t:ascende, desde lue- prurito nacionalista contribu)y6 aralara air aquelra r- go, a narocintras. EnIa manana de que se consolidate -el imperil dianyeriar mo, en un reportajeperin- lectal d ase" cuando los americadstitcoah"at"ta"t' aa-ad"nlrdrpa" a a"os tuvimos que afirmar nuestr a ra 1li drasi se leinon un Iugar "re -prsonaidad poltica tirnt a EspaIrs arr-traaaontadal I sarsir" y an otro "rezarsir". Des- na; pero a estas alturas cando lasardrtrtrtaa-nta- -a pistadoiportupropia pronuncia- ya ese empeitophst6r esta conmente dinrtacentral c16n, tstr iga r drioll. -ns6, umadoparece que to ideal sria
1de :4uc se uana or vs .qe e a -resr de e-quo todins los hwpanicw pronuncia,aintareyoaretra rra a aa-rttz, tnlgr que ver on at- semos1espaaiol con Ia misma precies de yel rase it ren z". y n sc ,,nquIliz6 hasta me. cliis 6ny camera foitieces, Vnque tianrsatrasiatItr t r oa, rear rarrlhguna parte.Sia e no fuese mas que pare evitar que cdra-aaaltsamramtramtsa-a-permita un vulgar juego dpm pa los extranjeras absolutes nos tainaz del vehiculo. Pta- nbras dir qu para nosotraos s chen a a hispanamericano de rsitar par esas vias, eate del impertio dialial dr Ia aW', prertidara da, idioma.
- cmozeropaara-saquel qrti.dr:-Alfonsoay me",.trta Algaoarvatganandoen ese senaa"* "oitatae"aaaperat'"ta ,,es castiiempremetera pat. daaconIr.locutorrbunos daea-ra? atnarmras ea rn- I Yo no :eo en esoque dicr -La Var dir. Car tar hirar, alga; a ir ido al acete y a rarsolina d los Estados Uidos" d que a los drmis tabria que prhibirles tel
rdatermindlaateriaal esparlalressmoeste oirn s pro- ejercicio Si no saenItisa- o.
rr~a-rart--ar nina-r a atira aonael-a-an irr at-h ara anaroanantuaadai
ac6n, se pone. n r uantoI tcass. deben aprcaaarocom Ins zetas, pr I tmens afinar n dr aielo: el veiarulo quo un tribut a12alCUTrniaafoetica. tros aspecosIadicein. y con ese cuntarunque transite a Pero i pienso que tienen par que burn emplo% an, insenslblementr de -a-lrdiza. ; r Nies molestarse un pace cuando nos ,t. formando escuela. Es possible asi Ia a aye-ade,,ci. gabaara arar arr que league algan dia rn que poda'd p "?D e eg .rr6. rtatgarb.-ana. ta, rt-hcelebrar cor. Ia conciencia reios prntaqrDi Ve- taa Y en osa mtcolanza no hay du- l tivamentelimpiael Dia del Idioda de que abundant nuestrs ora ma.






















Cr6nica Ilabanera Par lateda. DIARTO BE LA MARINA,-IlIi6rcolcs, 31 de Oczubre de 1951 P&igina S a


Festividades del dia La boda Gorilex (lei Valle-Lli
W A R ] nto Luc. e11 1. tiildiad C.16. 111, y mlembro desmacaddt, l'fCon -par, eI jueve dot 2a dl ntr- n it' e'eroe. d -1-r 1,el
lia e o, idcoe. o aioaldeDfesayProtc ente d, 1-1,cbr. -1a concerta- y dc-sugenI leps M ra i
CerNCE anTo. yflosComlplsC. a Infancia, AiaCod A d a CEnd CCm eCOritC rCtiCCelCn CCCA i CIC.C.C
ACATO5Cnl rCCc5TCC ~cCICC5.hC.ICCY brl do IICol leo CC CCC ATV iio- CC C" ICICCCC l I tC. .' ,
ro ndcrene ".r o r rs- Una J-veny bell. dam. Lucile ilargartw. zaezdel Velle Y Sua- fael an cnod aln d u
ludo In seftora C or a I IRodrfguu 1artIn,.,.Ar nji, esposa del Acenor r'.e figurita ,,ta elebrada en .,able '4-6a n A]- ga,
X OX 0 Sompedr oentiliimr.y b.naos mi zcrte ueto slne. -o wcorc o Y han s.d, eoaio ato
Is0 0CC. C.er iI Oa CICCTC5ICC CCI, o-sArdCC
Csa de n ner Amd Lp Y rndes "ta part, de 1. re1.- vnEnrqeL.oart y.A gaa. la em.dre del n .1y a:1 11.
C tro ex ministra de In Presiden- 1c.16. Locil. Schumann, una de Ins I lvr fcola-ee~ i ine
To i n ouciot ,o damas Mau belhas Y encantodoras de en. nItlesia d, S noTom.,d,' la E I., oa fecrmo
TIbtn lda o et rU r, uesra soc, dad, r p.etri!de,1lotn nea lhr ootemp. del repar- .'Ele" de o.et~o osr
I Lucla V1111,11 viud, del m ia-'ce I "ojri M l rsa u oBii o ain'e de1. n-chr.11-1, d, sacrm aaqecno
6 T ble Pa ui~~~to ri0 ULImin. que tan retral- d1edica sus meJores epntus asmos.L nvae hj d dsng d r un ell crtw n
do se a adesde Is muerte de su -ELn.-a e, h t de eitiriL111 ,a tor1mer1o mente,!.
Cap A.a Vbelliim L yo roio
L teclsGarbalosa, espot. del e e ,ta d iaa e tic C'.de
4 nmdor Desiderio SAnche 1 a diad nzs0 ndlPnxnot4rtii
trci Ac] ACC nT CCCCnCAC saICd, ACT. prximCC dC A dC o-de.
-0-tmnrlntw rmssli de muuhv fm. Ance ldr pd, ei de be.m"a
Un a ludo es ecial par. L y Floor- . e. ha r A I f, .
bn. wenil seno ,deA varret LO. Luela Cuevaw Zeq er. y Adan -N toqee el el alhn "Id Iem M e
.1-J.1ade i.bell. v s CCC haNII1p. I.wCi AoI "l, CW



rid, prast hj dLu i\ ttA o ,rez Lucil, MI le % Finl, mInty e"ti. -v ret aseftn sta a Pd'. y S'.oi.l-ner ne a aN
Hicard. Gmunzn rDieg -n in deil. ori e a h T asdoc hco tYe jr ,en
SLucile Rensell de tin Y Luilta d, 1.Torre, ennr1LA ic de'r m pa%- I.n. v de c Dnet W -l Innl o n
L dict or Luella V ACI CZen~C, (in.hreilsio.JIi A CesOsfrNenSr-Mr
etrd mdC uyC MenC relAC n daen L CACed CC n'ievro alud NC LC. dCCm
n~~ ~~a re ea ped da en malrioo he er

Gutitirrez
ICaCaI.CIATO~Ch leM.- CMarton U-b.T-1 .'1
El proximo .4bad., din 3 d, n ysn -Tij d o pn ei ro ecat
iembrt, cump c so primer u~n eItodo 2"Ma y ur Sa he AvIida Is grnct.an "a Ter"", aOyer- n mpehydTitrv ns .n k-n fel- mi I,- -r
NA OI N L or Antonio Oyarzun Larrea y de su "'emunrgrtl ad.
befla esposa Gloria Gutierre Taber- bo n s cml ir.v es nmaoao
I.A TiO NAi CnillaC N CCkiinCido eCedia e- -CI- C CdC.11t N-l. C eA n-1
Feste undo a Is pequefa Teresita, a yit. d tdan botma hica dea d, d. po, u .
u A res le ofrcrnua intctr um rtGae Cr ne y uy gag
T I EIN E S U P CE R C- L U -0 SO S F ar e i Irupo de sus amigu 111s.-en I e e,,Gr,,. A. ,
-.CIdencia de sus abulososeo o CI I C I .
Imads p Rau lGutierrez yEu- pnu- w ,- 1.(1," V
D C 6 emaT bril. t t retrasae d
C AT MO ORE 'Simpac. festa d, n.A o si "a
Q, ors r TCCC5A, fY 0CoIn I 1CN. Ae

CC Chiud e aria nle CMI .- o l I ,a i u I C i u

A ~ atiod aradlCarmien Echeirerriu Margarita 1Haiiell y Zuyns tw III i'll-t
A ri~~~~(et Valle one' nI imi0 ,de ,ll Mgunoj. It n edn o h d
NATIO AI .AfLchaNfell.pi.AdeCCC:Nrzs 1one. r dhoAy.ratereApe, Ar, ,ius.h E Itarest ictcnl Je, .R d. y ad-hale "Jeu.,fill," Marcart.aRabelI y.ys, nmtv e eml uhre oen'o l e heP Nue-1 n- atw aalo p ioon -.a u iC,. umaplir I., .nhelda q hnee ts ''' a n ~ ioa t- Afll~
P6 Y Carmen del if 1.,its bella sen-. La %enarit. Rabeil. cuyn retratonon nanot, exqukHiA en es1, r I re m- l oclsn dco lse 3lse~ss1 li atn v-na r.se celcb,. el d.m.n.9. e0 b.aut. i r. s nhij.aamin m del ef,.r .ullnae l 1Mennea h de 1u elga ed- d. .Jos e A m ,aI I Ona h .e
0CICOCACECECCCC501'aje Alto,,,CC,--1Ade s segndo ljouna onismU n. posa Martiarita 7ayas, matrimonto may estimado en %or~ldd o rrOiea n l ia a a a e m O ii e n que recibmI o r obre d, ai aa a Trevu a d P-1eln ln
del Carmen. Felieidade,. La eNora de Pantn.,elenre"" t-aT \",ilshr ada elat
La sencilo dceremoni serverifico
hrCrnvrnigntes vuelos diaries pIr to mI-CrIiCCsIaCEiIsCgrlCesCbo s dCi lEIC Ii
i M IA M Corde y noclo. -CEen de CICVirAeCCdeliCarmenCaTCC.gua .CEl domingo ui Im A e"I laN 191C0ad(CCC 11-a.m. Ce'dI
0,reliquia de to famrilia Echeverrift, que Nos complacemeos en uirdos ip,-a Re1ina d, la P esa y, Im.N ~aSen.ra del C-re. eer.d. e ,fi- epo l snoaA," L~OS 1116Sr~pidos vuolos diaries. perteneci6 a la bisabucla patcrna dc bodasde rIang-. qeetna era a cojrvn Gerardo P.rte1 la M iae atr e rcoonn o haEcsn caypre
SC nueva cristiani C, Cquel C Cgran Cd IEdas P ra .Cmes AIdCCr IC1C17a dCChj5IaCAC Cde4I1.) C is fruit Ste @Ste exclusive servicio par m ur a a ullrin er im.nn o hgad d., i"", J.", dev .lando Eli.s Far. y SoubWeVit. d, domo vida de Echeverria tPar. eI aabad., eta prm r, aa, P su o P rhela y de at genni esp 1,,t; sjn .esprtsra Teoftl. Elias F.I oY ambra; lodes veiansegladio- t e cde lt o c 1 l eSyh la A,--m i- h art nzZ.1dorW Ma''i (de JettuS.ubl'.
3 0 ~ ~~~~~~~lo lnc dispuestos exquisitameoi- "" Y vXI'ue, nriad, hlad rm a o rnsh d O r abttsa r o a
IDA V VUELTA e Por Ios fRonit, e aCaaTr ,- bellz, i e, gajj d, u sdealsd, e am1. awloerrreoern
Imto nust)el elegant, fordind Ved d-ya.tosslns on Iiendjpaden abro d Sana
tiguos eardelabr-sde plot 1acz dot.r Carls., r ntOd,,f,- MooNFORM[$: Su Agents do Posialos : fic6 en la ceremon.I rel-vrnd o In~j embros ii-m (s t"",sma
AIROIASINUMACINALI AONTIS09,padre Felipe Rey de Castro y fue-rmn
I. CdriNCCIAC i CCCmCternCsi dCC 1.CC-I&1 dEl E CCC Ai C
AC 0AO CA A0nCiCaC el seCo r P l C CCd o D iaz B a rriga. A rm f a J _- E C "En C CCm I CCC C
.,8 q ue Por en ""trarse en IMexim ""ueAur,,,,X\ques v el n- 1, 1,l 1, cs ric~ reprteretad Po r elsenr Ocar Set- doc0or J-siAno-- G.-a 0,rdonI CdCICCC B iTC I o Ide

Ave. do las Mislones 17 Telfs. A- 1904 -. W-5740 Forru Ten Z dra f-ti ene ,,, H r
doi dara priPma C1CC C C ACCCI venture Sa Ato TI d e i E Ita bdino (,1yBet

Infmnic~fdde dealles d, c0-- vd,
cn s de p.CoI AC qu .CC 1 on"'. CCeng t CCCCode-r-C CCtCCcCrCm.
mo dr iinfecctmnerue apnadrinaran Iii madre dei noCom.usted c.mprederi, esimna- el padre d, la nva
tQue podemos hacer da senora yo cre'.oquesonmryp oe ecy
por su hijolcas smadres que cumplimen en El domtingo dh. 30 de dicho mres ni mayoricn cejos ya ue tae nm nsto asonce dt la m. ana. -rr
P~r SUhijO mar-ra de os Jus m s o In purls Capilla del C.1ei de B,
ncostumbran a. obseq.,ar tos pe- 'cu. ara r lgat ee o
Per l D. Fiel G~esCorionquenas hdjos estan en franca pugea con misa de velociones
PersWm r. ide raaia s ardian conoIOnejadoanterio mente. A SC An ls nntrCC CNsC A CChell.CeCCCmC

ConslitaNo. 1.136a s ia se observant en los nCinCs peque- C us. C C CACCCenenntaCorC Csetiorita Ceba AC Acor
ACC.A C CN CC-CCCN CC CIdCla APAee Cs., hija mCnCreiCCena
taria del Carmen Godines. Haban U d q dC M CC IAT PCICCEC C Oscr Ancorbe y de CCC. ACCbAoddsC
'Hece alg n tiempo lei on intere- .1 instinto di flevar a la been cuana c let eddonde se le ao to bjeto apresa entr e usmoro y mengorn te r sguen e re tied
3fl I.fa NIasCCes. AIrCClCiECCCCCACCCo CICCCCCto, 1itCri dXCCIaCs. mCCACCCCCe 1.CMIlCICICCICeguACaCCCCCCCCCCCCn











tinca do .'b, escoger los jugue- Ilcance juguetes u otros objetoff que zEs cierto que los ninos ochome O- tes dec.d s pra lsn n,,s de I. esten fabricados de on modo mot salvan con menos frecucs-.' ~ l
u ac Ird Cu ad yAciCreT-C queAimpidaAdanos y perjuicioN ciaCqueCC CAiCtemiCCnC C?
esre e For prec.1 uaassad seride materialblanificil enp : CCCCCCAC
CCAntoCdeClesCcCnsCjb d d .-Dtinguida se ora: A C r
u u~std r esLENC eO n 5 ( a. CCCCenCn dIecuidodTs a.I., C CCC.r El Cc I. Cerron CCqCC AI ni. C 'C C dC C A
CttCIA, i. CC N-CC. tCCCCCC C CC CCC












asunto bares, ~nos nchomes inos tienen menos %vita- nhnrd sln R
RNspuAtONA Los juguetes de loi nins meno- CCdad que los de 7 meses y qCCer MeCCd. ACC (I ars de 3 afios deber~n sjustarse a lo tant., ,,e salvan nan menos fre- rimonig.
Voceeci AC CCCC.NC CI.












DIstin1ida sentorn: I.s sitaetesti~ nt.scu ncaesitall arraigado en Is 1,uy interesante encuentro el te- lo.--No deberin tener puntas sa. mente p o ar. q-e cast reulta uun Conferenm a ma que d me M 1exPon, y Tre' clients o spinas aflaCas. as.mbrAo cuanoi e habla de que tinque, en efeto, Indus padres o.-Nn deberintrompers de- nmA o premtUro de 8 meses, h C-des -- -En I Lyeum la C dC C
u po emrnccer arrollado normalmente y consituye I larde de FrnAr Cde-bensabercesengr hisineguUCCC19r


adecuads Par.a entreten imiento de de que el ntho pueda Iragarse Ins un vraeoejempiar de nin.eus ni0os, y por cilo le expondre n mt peques parties resultantes. tr6ico tomado cm,"n n
opinion sobre dicho asunto. onat.
30-NC CamCo 00 srI CCy CC- CSin pretender aondar mucho soApiq o AnndmdeACsIpeCCpeiCCA- eno CvtEaciCn de que puda br CeCA stoCnproblemascdeCembriologa
ic y education que ntrC.sICe- ICr intodcido en In boa, n.riL o Ce diri que los prematuros Jeccion de los distintos juguetes Y. en lns oid., ochomesincs tienen forzosamente
que "st. asunto esta mas en rela- que tener mayor vitalldad, que I o
Cin con Mades superiors y.re- 4.-No deberAin estar pintado. de 7 mess, ya que. mientroas
queriria mayor espacio para tratar- pues muchos niCCs son hipersensi- ie aproximen altrmino norm.1ide t.solCme concrete tCaCexponrI Ne bles a] plomo que continent las pin- desarrollo que son 1os1. msos.mACreg u (CCq CCdeb NCe CCsC en Iturns1cuIlPas. yor tiene que ser I capacidad del
cuenta par. evil., desagrble. ac- o.-Se evitarin Ios jugurtes con nino para 2daptarse at nuevc; medio cidentes que con Inu cha frecu 'n- Pe., Ci felpas, pues estas son Ima- ambente en el cunt ha de vivir


50 55 27


c. lb. c. lb. lb. c.


c.

C.

c.


lb. lb. lb.


64 c. lb.I


CCCC, CCNC CCCC0C
F d en uu ao Ato:
-Co ]a Casa C4CCutua.t a
&u t 1 d l ard,. d, s,C n Co mCr0C nda y C uC g C .C Santos
-QuInin, NarciO y lu a.


Peras'DEL MONTE Arroz ADOLPHUS a s NESCAFE -.


55C 55C

d


CARNERO-PARA.GUISO. 40 c. lb. VEETALES MONARCH N.

TENEMOS TERNERA "MINIMAX"

Remolacha o Zhoda LECHUGA MEON Ginebra FLEISCHMAN 2.69 lc. c. 29C. DE ME CLOROX .29
C-OR OX5 .c. . .
lb. lb. c 'm 1.35 c 'a


Los Nuevos Botones C Tf cn prosidad


Jo \ C Tool1C









651, 1.25, .30 o1.3 C 65s. .25, 1.95 C 295CC






San 5y Cruda .-5091


S IIDELICADO j
BOUQUETt~











h- DESDE
S1890


COMEZON

LA cCC oo~ndol oCT se aplca rnmedia,t,,cnte con el JAedN Y UNGOENOTO





CCC AniiCCC NCNbCrtC GCCzOlez RyC onIu CC Is C.pigi SEFET)


acc ro lS LI, a Un y rebajado en hi del roles




UA












-C-


1. 21Son de cuatro litros ;Ilof. olumente hog! N , P eIII 1C cfria 1143 A111 I. o] .11 OCU minjOj 0p r las nit





.J e o l L Jra juqtL

ICC11A IC111 11III C N.III I l,: lic c ni 0 CCwhlcr. Comrpoi 1,,PCIIC'It"


PC?., ILdoC.ccc-- 'os L'.I".m's ,F150 No. 4






tan r~iarl y SlCE M-5991


Salchicha de Higado "SWIFT". 55 "BREAKSTONE" Queso Cottage .29 Mantequilla "BROOKFIELD" . 1.12 BORSCHT.43


PIERNA DE CARNERO COSTILLAS DE CARNERa. PICADILLO "MINIMAXC. P 0 L L 0 : .


611 Avg.
A III CIO ths ALTA !II.


m


Cro'nica Ifabancra Por Interino


Pigina 5


' DIARIO BE LA MARTNA.-Miercoles, 31 de Octtubre de 1951


21/2LATA








& 49c




*0oul

















IPtimt 6 D. ,D14RIO DE LA MARINA.-Mecoles, 31 tde Octubre de 1931 .itica


IEstudianlos miembros del TSE la Actos en favor dejAprobarin nuevo programa de Ptdoa en Asamblea E C s
bu ~~~I Ia candidatura-del General del Autenticisnio qu se efectuaraia ,.- a.
e da~ 8 dee~ gyGn, u oh. idl nun'a rer 952". CIIn'1i1r dl bgdsyDo
petici6n del P artido R epu cano. I el n11_e _._.dr.u d cuao- d .b.n u a-- -n
I-H igr~iero C. Hevial K EE beeerl e III eb -1 PI
C__ _r__ _a rp en1- 11 ipl:ic116 1ntr 6 l: I1 1u 11 M pb dnQuieren~~~reirl~ar ,u e,. 2%ti III IrI it1,ad .er I- neleo ei 4.1 I Ii~d 1~
Qoeren 44e el 2 4 pra saperviwaia de lo- CitanplacelIcia de los Citartn C rrepresenta ivos ldvh1111 d11 Im1n pI.- y 6rAd C11 i ea1.1
lugarT ( lei lo. ill in sg icna lide A!ee eiod .doda ciegrt de ,:.' delEdrldo Chubal l-rl.s
partidos sea a baoSe de [,is electores, oil foto enrii gr siguen aAnte el xit de toda categeria dels PRC 4 .' 46 It1 r16d1did. 116 ll6ogis d Ci.
.114 611166---14 dl1 s1i. 1 it, lr617 el I e4 (e OnVieI II'4 4ldoU6crata C. Pelaez -Lr 1utntdUc1 hab .4 ue- pars u Congreso Nac.d o. 0a1 -la 1- it di 1 d d l I l P
.b uI "I"l~li dl". 111 L'" Vill '"' 11~ -,,
'Il~i ,6.!4146 A.I .~id~ .il .1ll i6 III. p ~lnlr .I at d,1 ~ad h e, l-11a
A. Ehl I MI, l et .SliP I- 51111 1 r,111 ,,r~1 .iI.i. .1111 l 1111 d.i 6161 t,111 ,, "L ,.I, :1.111A ""4 L. 1 ,,h i141111 1111tr Jt &111 .1 du 4 dliiSiL l ll 66Si1~4i ~~l A 141Il 1l .l1i -i 1 t-1CI INC uI, 1 d. .IL. re4 1.d,
duo4 m'eM bode.! Truat Sprt e v ,ne mi E mr de" .IIl dlere-u d :I eba. n en~~d i, m1y ADc- Se" "und '.taaad urru ca L po'eaauinooiins
del Eiltol. y, h rla l r d nhb 11 r rd.A e 4 dl de4 l i pre 1 nii vacan-. L. "1lall ;11- prfi ndl y e ', rdSIalh -,.d.
doL 9111d616 111Ad ",,r Ced l I, lli -l. i 6ii ld l itl I n iA iM -ild' 6al Lidilligi, p1rer 1 4 Sill Ixl .cd in l 4 f e d y ,dl d_ ,r .pr_ rsdeld
A. Ece rte equ etrm -lo ie, ,r d, b I ,- r: imr I iuno d I "Am ,'," 'urenvt d4' I 1d qu, conullye -d .ruloo.L d L aaa ;,srbr asliodsvcpr
e d. 2 p.r1 i'laiililii ,i A4 Ii' 44 1 1 17.14d de 4 1 m Crlill di Sil. ,r1111 diASilllil4 Pll l .d1 mlid l rnt. 0 b d. 1 y y, um4r u deb' ,7, E, rIIllm: n r dT, 1 prs1.
It1 rd T I Ir .4 1 1 e Id, li rill. 114 dl eilp c e rRIll I g1n4l Rdh.1 Idc. O ,lm dP



b SI111 Par.1d4 YIl Iiiili Iii 1111 61. ttII~ N.,, I- L41 d"lM Pd,1 1 "A 1 I 111. 16111111 dit "P'p 1 1 1 4 1 4 1 1 1 tu : trill puli'614 it, PI. L1.161 St., It. -1111
it4Idu .L11161 144ll' p1. 1116111 ili'44 di I ptl 411 iiili 117114 1111 Plldl. I lit6, 1i9i1ll 1 11411"-,iti 1114111 dl 111161611 614 dl 1161 Illll 411111' 111111111 .d~ III % ,u rd I. A_______1________.____L_________1111 114 111111 il~~~~~~~lillill~~~~lI- .- 11 T,,.6. .1l1id "11111 14461.111 d44. I I I ll. d6 I4 lil I IId1i4111.11111 4 0 U 5 A I141 I 161111111 11111-11l~l Y. l 61 I l dc ,,,6111 C.114d 61141 m.~l i6m '611111i CIII 611 11 I 411
'pa "Ir dbet"r," 1r, A. Cyr' A A 1 A I qb', m r A 2 b d, l de Ile. rere 1In
"" '564 E e ln14 r Clit "H., r d6"16r 1 11, 11cmp1r1r4 com1 ld hIn 11 dl amr d, RA. i dle d I Itn 1 rl lub / 61 duj iyle 4161 dlillIId"i' 6d 1 1 114dl ,il l,, Andr- u 'u x






I,6611 61116 I. -l-ilili JA -ubliilal,.I A. iy4.i 176d1 1.llli4 dll' 11641A4111411116161166411 4"1111.
41141 14144n 14ru 4n d rup'du.d 611 re SI ll d r., 6da pr 1l I lugr d1ir 1 dfini E ll a A 1A rd1d1 c6a1111 r 11. l m mp pd r -ld .d res p t .1 6,4.1611,h. I, c r1 7111de 1611n1P111y U." d M c l b -erllvdsita'l I l ei ue h1111 p r1rep. Id 6 1r ,,, A L L ".lem'n61i 11p1114I dl RC IA M4 n 14 P ard1 Machad Oy CA.








111. 61le" 111.- .1641 P P. II d. 1 i, 0 il S YeIr P t-I.'1.11d15 ,. ,ti r -T _s i.
'.",% qdl ee1641111 d u, r e "". n d "d1'r u rr n m A'll P I" r di I mis 1.1- r d t. Ir_ d








II. ,, ,I A.6 dle -116 Ipbi14 .6.14 IIS H11116.,4p116611 6111 l 1p 1 ,1 ,11161.6111,"d."el" Ir 11 11r11-. 2u.ll 6616111161161 lI1Y1d I116 art d111141 171114 511. .1 11- de. 1111116 .Au.A Au t. --.UE A1 Lu.- .l
I e e a d, A .cre G urgn d u dI d. rUnt e dAt o JI d el C- H vi -P es d e n. L A r, 1 .I r gR, y e e m s a c e i .- itpre d L ed ,m Se t ~s n ic d










6"'l l 6. t" 6 1 4 1 9 4 1 II 1 1 1 i 6 11 1 1 I. '171171111' I"4- 1 4 1 iil d ', 611 111 941 61 11 dl 116 61 11 it,1 11 6 la l1 1 4 I1. .11114,e ; U -. h 111116p d r, Slu t 6I11 1 "1 1 1 6 91 1 1 11,11 1 11- I. 61,11-1- 1
frl IdePurAcilA ". nd 11d11 416 Glllalei ApI1 1 1111114'. dl 141 y1 1 Ila. 4te 611-tr e1141 ["' II -6 d11 "i -4I6 p Hep I, r111 III II Il-l, 1p1141rtur. .r .l Te1 a -I. L. I 1 .- dal11 M rAbU
. A unt . 6q~ u d nelo n o f r- , l r e cnl e d. .m n e a '. ". A ,u i~ d el o Apo e p r i o l s l b r s d a r o g n z d o icr n os dI a d ct r C r o P r S a r .m b uP ra d a I u, t d-, t ri a 's s











j.1616d 1 dleI. 6116 -illl., li "'.1111 . ""141l~ !.t 6,111 1. N-i~ 41 11u-6 dl "1161116 61 At11ear"."61 1166. -16.1-11111-1 de 141. .,61411 61111111S. 1411 .a. ISl~ 9466I1TRN S VE C
la ei n rb r d, u I IAs .1ibe _xcPreo reat . d.ete dd. Il Iri de' '. Jeu.Mrr.iv .eaP -Ill T- 4. d.b. E h vera, i ge r C rSPIev, N con delbC -a rg6 R b n-"alade asela o, e V no
.esnq e S aae efn oe m -u1. I ll ni a auoia onraador Eue i t. ,us prMd t d ,,, ,a A ,mbe .; a cluua eeta y d sh rsF










114 117111 I.,,, -II -11. i6d1.l. I.S4 -411 bar1 441. .% ita1 11 .i d
puto~~~~~~~S dL- eanit pdie, bem o ea eOn nepid L a a a dal rue. Iran de-pu l, ben )a prop i lc. AI .,!",o"dlB st a bo ecr l d e d- I G U E pb I?

1111r, 641.1.6. .l 11111 -1 .--- e, d-i- --- -- r111N1v. h-Bil.IL u16 d6 1111Ari 6 d billd p 44i416141111. M-en- l I 4171r11 41 t1d1s6111 -116 c11 16e4' Y E s111 j1n11 al l ider 1u --.









"'!'y"~d u'l~il le1161. 111 Lid I44154- IIA X ,1 11, d741, P 6s6-1.1111117411111 61 11416 111 '
,": t d '1 L a d .' I. 'q" ., ""sr .ee a "A mg, d e C.r. Ylivl, .L lelnie ,ur ria m c u e d e p r c s, -c n c a g rA d zr I rPre d -s A 1r a d I m 1ust ,.e t e os

de2144111, ,ecrre" ill 1 '11 .1 Agd l L e t 1, C.I I I- Rm-v laic- ei1C111111111111











El 111111 191d d e nt l eleil d fa n dz nddaagn e Prd D m- Hyda3,a c de -146ma11 m 6111s repre14d161n 1e1 d1 dl 4d1feren- 14iaisa CabI de414 a1111en 111. -eo O IP j A UA
t. def atiulo 0 dW illut C-n,6I- Ca,.HvaPesdne e Ini-e apub-d a flains eeClaaRa aa.tnr e ,eco Juik" Capin, IbeayPo o aa 'LF.A22,A32,M16
elen.~ ~~~~~~ ~~~ "lue bmpulusro Irtat i Callr-fi deli de Nu~tiue.1 del PRlti .ei - Salubydad rn t A.i I ~ 1s de.ul e .1-rr-a y, ti -aun mi a p r e e c n o d as a ei nl d l P r
I l c o r e V f .u A In e d- nd'td a Io C,, a d ,t rr n e E umtl ur kn e D u e -e 1d a t- d ea 1 N I 6e, Rr. R i a e i n e kre l s b f tId ds m N a u a nte . I LIa es t ,, p s i i










;11 1 11 1 . .11 1 -111 I l .Ill1 1116 ,71111 II1I-1Il1 I, -4 1 614114M 11 .
I44ATANZA5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t AS I US 'IECO '01 I116 I.191 Vd'~l 11111 6111 P61. I0)44 A IAO Y)4 ~ i I "I'Ci1644 1111114 11 I91 11 14p61ll lldel S ull -b,61 ii't, d ,,241la dnic- medID O b 111m1E 11 __61114 N3 y 4 611 RO4Inh de Am i Mn r (I1 E1 Eaci- P y s r A 4r 111a4b144 614411-1d 4 pel1111i4'e d










IS,_ E, 66.111 6111 d ,111. II. _____. -144601 .X.1L5 "11 lp.4161116,.__._ wh m a da Ag l dlte CI lo C'a-re'j-e e l a a ro u "","r'b .m.mm esr. ,e das- Af,, retornou, s. l Id e oe















M A T A N Z A 6 111111 P1r 1 1'11n d61 q u 11111r 1 A ll. 111116 h a q ed d on t e L a 1ue11n1111 n 5 4--R c 616151.m e 111r111 4per1na1de641 e41e 141 15y rob raumnu vi sd adF 5611rnentda a e11ec 11on 11' ce ud l iet ro P o In I l O p16N- e ni n d 6 "A1114.4 deb1 u1r1j1 m4.C ro -I e n d r h ba eo sn r "P nh "p o ra a a t nio Slpcifca d ill nl1",Hr er4 Par416c C161d16164 EI-41r 1 qu. de cntr id 1171d111111.adr 11 1 _7"A -d I 'nbli d d -im l .ul. Gr 1611Mrtn pr4mer', y.
dIt d e, U Z N 1 e, , IC ,o o i o d a c n ti u 1 n d a l s v a P e ", e el d e9 I lu Im 1 s P t i (III I I ~ f d I, 3 a Il u ru g d A Ia A Ip P r lt S r r s Y 1 0 o I d e lur. 2 2 2 5 ,- a h L6 9.I ,"




que1a. IM e appoarse dico y R i, D14 I. 14 H. 111611 114.EIi, ,I'd a ., a ha dr 4x, An46111 ."ll. d. 11611 61114irid. y Iroplilnd II Ia r Lui 9 1y.r pA4v 41146 Il Naaliad. I 4mn4 E P141 4 in. orml be- .,,11 -,s. turo 4O
rad d dd de LAi m p1111 de 041 HARela, d 1-1- E A1Lt E AM ROESE 111um01 111 d Fu I. -ujatIT IiInIa AL 410114 415au1 ChUb1
el d I m rlect.r1% legt, Il 71.llu 4)d m t-111o y 6ei oc l-r -aiu- 1r11s H1I6aPr11d1 t 11,11 I I., iblet, nid 'll", 4 i 1d 1111 11 ir dt d7- DEL ELECT .,A a- 1111a14 de, Pe a psidn prAL d LERIC A OTO-. ZAD1





I1 6"P;q116 01111111 I I'. 1d 111 11 P1. i'ldl 11611 Li ,a i C i t,, I iA1 16 1111 I d 6~r a ,, ,bll




11101111d419e 61c 14r 61 dnxsets 114p161r-:li 6.6114 1114116 d e SaL~ 6 ip lI'i l.111ae uezS d mnrt ,e rn pd e411 de1N E NA D1D O4CM 1m.gut. .41114 .1111 p1. C ARLnOS.e 44440 de so-E CO
619114161A 111111116 lefit- II'- 111611 1111111 1111111. y111 4. ,,ItV CS 'l" I W e64Il~ dd,1 pIX l'. I, .1'l14' C d L """ Dl Eul.iral 114tfa.dm6l. .6N4415644 .1 t.,,.d
1 164y de _1 ,,r1 14 ,='- dr yE i d1 -t 46 A ,Is r nif e n uc I I .
"lcn dl".cell eil dlItt:r Echeelte vAnia 1. ell Iu udure Nd'. Il l p'. __., Ru nd Ailsdetdo-- t poinia Co a opeaio e a utape.dnt ii-,a ,.1 epo IB'v.e esa el -84











t lrl0i Erl,11 L-1.11 17411111 lil lYil14dl 61 tl11.,,1,"7,L.,.b ll.,I,-.l.".EPA&O O
"DIteir ac d mente I rI la lr- _' rab ,,rael do tr Car s GrIad G. r CI lo H,,,-re dte 'I 1a- L m n a o alm .rg, l---1- Mu "cpa EeL tr al de este pubd,' I,, s de 1, vnca dI t,.'C (A u pa- E delaci dn n l- A S.-ida FuMi
I'itud eec ra e pCr- d h uball bIl n Andrt- H1r1d. 9peie od Sn Juan d, D Au ini A berl heh i- much. mas. AFe- l. u u o qu nrg r icna a eiea o a curo n e g e urz l N coa u a
















m 10164 dlit 41h161 9111 m 4414 a 11111 6119 ll scic C414c1p1 6 tic 1111 T 4.li ReuI 6 d'i 6411111 171411 6161 o rn ray r- 6111r1 den11111p1r141s1ar11xtraviad.1 --sn l del PC (l l6 i 1 lp 1 I.ue, II Ci 6star4111 551v 14e1 4coLeI exp-61den A 111i 11"11. I. t- . -hr:11
,A "' 9 11161111111 61161 "L11 C111 1141. dI I, b1. 1C 6 n .1711- 4 r1m11 de Y.IUd. md ,Per6 ndY nlis 14144 .si 161. 1lldvr 11ngrd pII p11res Ivdll re Bt6d. a
e 1nd16 pen111 le. -rIlt sr F." 941 I i, 11146 gun 1, 4 dup 1i'r e ln vl1iill d il rdl 6 1y r-m e II 6 p re en1 n1 de .0 P- llTlOjLv5e161414a -1 pa144 cAne01PAAU, A
d- "M r 1 drli 111111 -I 91be 1 A 6 1 pr Ies h 16Iu61Ll-.i p. l4dIer111011141 G Al11111 d1111 111i14ie s I, .l1 -pr Im m 1t1v 1 dl 0,114 a 1rer11 .11ampe.1 1, ll ee7yp1 -hb e _E cErT 4414,. d eA R I
21I. 1 1 .d del .- 14 r1 Iude ,,141 GAn 116y14 17.44 1" I ns de6l15 4 -e6se ansm1 11 1744111 511-1 1e1onl:.I .s .1 911111a- 1641666 9l16 1 UN 217 16-43E
e, impone"I a p rea d fnin m d L zq it rd c I IIu r Cal. H11- -P resd- ene all IS Stn -areo ,iulA glUa id a a lsceai sP ats, 'pa-n "En. 5 la reunionSul. ocord6 que e- ac- byen I











re.r. . . . . 11111 14164 1114i I~~ll Vii-glll dlt,.,. dl eillhdld .I,1111411 -1 111641 .I1 1.111161 de 111.11 C-.17i1 1-1II l. P1111 611116 26 225111111419114 61914
'hil' p."11i4 Let*11 61"1"' 9111 "1111' 1,1111 ,-d,11 di 1114444.- 11161 114111 611_" tt 1311 A,1141 dl.rp,.p,.,,. A9S R1 1114r,4, It11 - .r111461-.- 6611'5166aud~




eivcahaien o n lt deinti o l cnm ci n snaon l.6414d- s11j1. nv11 an 17,1116Gne os 11111111, dl. 06111 11nd 1 muy11 11114611 14d 1. d A lv r 'To d I In u 114611161 del ref r1d C1141 11111 41151n-14 1 16 C 1 p I 4 e P0 & E -76 4 - 1.7 4
114u dlp 1.1,d I,11 Ilqi.i11- C11114 54
.l1'n d1 el1c11re 111 iecrn rere1_o p .__._-- -de e s It, __ b. ---0---Cid,.ll46Ip.i11
I1n i11t d1 I1 411re; 4tr iP1 r-l1151 11 1 de t 1es 41N1i1. 1 N-v. 6 -6" 911115 1 11. l s nuee 6111141 m 111 6 6ne4616614 .6 6un. pt-o o lcoe alci o n m s P z aa a o Mariadl TIBaida. 411111r 111116 116r1s1d111 ",IIn6141m.-STealrdlN1 1111 41111r0s17161116 d 61.1.P1 11ha1 d1c4a1ad111un 61111. II 462 A 61124A .11r .1 611 4 .I xte11um1 'ds I- ars 1 lal 111 1id1 Tl l V111 -.n11. I1 111 11,71116111 P1 A d H: -- 1. 111er.- e F4 ALRM D,. . ,e n y. h h ast ah o s a r ,-,, I q ulse i d . i d o ie N1. I. E liin d e A do dI p r m t d y h a er t a e t n a e p A M Y R 4 D ~ c
enth le:rae de -o eatio eo ,,Ite de .a ddeni -roua B,- Cd.o HMIPeiet nl e e esc~ e n pl no a n om em atdsanee -0 M 4 74
di~~~~~~ C vraloa aora l ls ud eiet n e ud ea dl1,,I d u n a el be- d .--1 deI p 7Ag.m.d nI Elio












-I~g adiel 51116 1,611 1101,. b, ,,[A U.(711111 111 1111111 1611 11~il 1611115 T11l1 61.11 l11illd d 14 P. MINOEAL
falld IS 111 d, lld164111'.R11414 1de11116C 1A, r 1 d 11 Tmp I 1 11D116 que hub1er1 (I u.d, en 6 IS, S- 1 64 1164 0947
Adrmele MIld. Re, pue -- --hded-h grm n idmua um- lecn d.- Ye a nrl b-1 o .






Nu,, 14. A UdA UC. r1 J 2r- C TUA C6d r d;,j,-!i IS, ~fib.,A 1. eyI e edl 6 di d -1
ir ATANZAh."ItrPhw. di, ,cet A JIs L.s y G.ri ZII ------- --Ma.un utncardclicoN eh nsiid ep Br











all.161 1.l .,1 .I~1111 I111111 tIII 11164i cla16 41111 161. 11711H lRd~ Tll1711 61111r. dDl'. 111166 P11l7,,4664'11466 -466

16, 44edd III,1 66 AI' rl' -La n P r .i I 1 ,l l d lF W ( , q I 1 t 174111 F MAIII 441 DRO14 111 1414
Ia Y 1411y,611 A, p1nda, 1c1r uI6 P r. 1e111i r de t r p 061 .11 61rO16F1 m y -1 &I 11141 n ll Iyr I -111. I .i1 . d ,Ru-l, I. t1 I n d.'' 14 r ". rI r en ll id1d .r.C.r ,rIalel, aR arIi. lec1rle e i n1616A AL P 1E DENTE I-418
Ia,. dr. Pdr. l llag I CIn i B Ic1b ri -1 16 I61 4 11 VuI. 61 1.1 NI E11 11 CP- EI



"4-iT.A.l1Iiil11, 61F11611111 1.6 111141411'I 411111 l ;aAU1"6111'"'1 l 11 1164.6.,6111 L10AL E1AE
.dlI-r.tildlull-Ri.illillr Flllldlll .' it,,II y II -11111 piiilll11 141. -11174 d1 II P'11.1
-1 "1 6011111, 614111 -l P111114114. repu bJilllrd d.- pd II d 6- d417rd r3uInd rF n1dd1.-r1.r- .rd -i dE
d,1 ,r1 pur' ra s1 Fiidl ai .a.- ,. 13. 1j de d Aich c.m1 Id, Y111 Ine Fr tgom- P -dI- y I-v .n 1Id .1 T' .






.'211111 11111 411i11i'1111 "11l1'l,11141111 -166 __l Gll 41,16 91111 .111 1 1711 .5 r. 44-41.
.1116d d. 0l 161611 bre111. ,,,, -Ill~ 4il'4141161 .1 -11. 141111,.,. ,, ".* Li'll", _. -711 141,4 __ 61 Ill -l- P ll- __61 1611116 1 I 42111 6 1. 4.
hit.111 yi'l 11i114 ,11.116111111t; ,1 1 1 6111 ,,I I16d i11l dIl a St.1,711 11111.A, 6611416 14 11 1 1 151111 51- .11 in, ,4l 1la 174114 62, __ a6, 01114 37Ifq~ ,I 441
d, ll 111.1l, .I -- I~ u' -I 6411,1 6111111 6 -d.1111111j. 1. 1 4441 .- 466
L 0I111 V.pr.ll 4"ldd. ,j-1 ll 511 61:id G d G(7C-.-.r1dD uIr ', b p .IrI 11n41 111 C r ."-nr1dD u4r t, b11p '116141Cb64 dlb 1b 111116 In 4145(r 14 ESq. D M ONTE A
dsltril-, I," 15 Prd. de el 11r1rn. n1r611EdBi PaC TIl(AiF d i ur1 n61- 11a, 11111 -- ,le 6s11 .l hm1 que eI Par1id Resl u. ". 1ll 4207-37 14-0-=W. bl r- an ooxs en -1d, t Arlur. l el o ,AIo 'e .r ,nd y m I.o m d e 'rucha-i ea, deh 'Im.rs comra deh Xtl Ad -a ZW d. La Ieio "Igup rlmi.~ l, ,ina Iu n -A .1111.l11ril brindr.gn Pr1 Cr- Io 2 ,- 'e;,O Reily A-2


















1141111 114111 1111111111141I,111 4~ A1111411,iii "'lIl~l~l~l 1161 111 d I i I 4I1k 4-1 I- 6 j A" -" -a"L'
td~l161d11111116164.6 0-111 411.1 di,11 CIi- Li-.11111611 ,l,.liIitC.I.l11
11111''1rr, 11111616I IIl, ,,, 111,41441111111 -ilai,11014141 -I EuROel
.r.e I I ~ d t Il~ l I u ,; ul il 1 IW, F d~ig M '. 111 1 11111 .11 1. 6aud- ii 177 11 014 '-4 dti ,,16 D _'11111111i 171111 L11. Y: Iii. d.14111 ,i I. A14 II,1,11 .111 I A11 411,'. ItllI r 16.1164 lis, 6 1461 1,,11 1, l, 14 ., .444 1 111 11 NI 4 4" 614 .4

415111 4111.t. I'lidlllill ri 1111111411 11 11111u a0 111611 111416.11611111 ,,p,.011611 d,,14i 4l'111i~i'. "Ir."'.1 -- .-.
elenal~ ~ de "rio u ea cn o r n C srd ctrA ra o C o e u cpo d e eis e l p rb c i ca u ef se vn ma s com p artd id o rn x te es a n sad lo' de, o I "I""s Pr 11cri.e rxi osb d .Oi s12 s m r ua A3























h,, D- R. I1141 de ,RC e.I 1114," 11-1 d~e buIi' 11. .41. P6.4 ,,,1,.4 I4p 446"II.-
6- A r,-,l -61 61, ,,,,,, Al 66- _ _5-1_d6dI 'r. lr .
el problem.a qu. d.frnt dAh par- -_ -, -. ,rr ",. all d e.- MeRfalBro-a2 e2a-amer-a10 =0dl- rmsonse u qeaadiiioEid o65 -M16
MTA N ZA l A Uvni N LS LU IN 1 D,- jug,' 6 r p r e J A. auen ic m rrei t ani o de H lr o s u in rovls UUV pr-lntia n r el C,,r' n j.dcr o ii n P I A O A U E E D E E P B O D A T D E Pdm A Rc T IO n de Va e, s c os J m ne ,d c o M ri J m ne .A g i a s A. C.-- in e iPH ro n n d e s E responsab v Pybln a sd or Lr. u i x C L nro. q ilen PoI t c E-r.a P lt ca E o 6 A4 N N o 1 8M


























MAAZS Pill 4Pre,,i111lo1, rI1 edgdlIruIlI1l,, E1mild, Rill,44il lll4- .K(Cl.W.I 1
%R"?s I A llbelriiiili 41111. .Lt., Herrer yil I"',i11li 4r6 54. .Ill., 1. III- 1111u is. Pr e sdr 4n4n CI -44611.8--_---6-43-46_r ideIr, Rirli d. ,11ns 61 ielto d artiri. u. le1u 1141 11141A1 dli I.1 d Je l 4 "5 ar ". I .-,1.el P i "Irennan 1n el'l --p lc, i drdl.1li pr l 111mn PaL la rr 1 d e 1 I A L 111 u a md11Dss Z u OIl mI sJ
















11f.1 4d1114i'111 5.11116 ,'l. 1111M. E-1t Iii --'9411111 - -3ll4."66.l dl'
unIli I, m j u ,e l raid ra d. d, Cillupd1 y Tr41 d4r7 A. -_ .
pd, rPs A .i del L ii a A .&ent .ic" lil '- dm 114: O 4ente 4uben Y 1 11t 1 14 4 ari il d hsin LIII. 1 E- 284-1 .o 1.ti e Fraga.i r.sn.nt d.do Iuzo pra ucdo ., loe dN R "I", Eu"sebio "al A rmando- d,, Atill.e Na ional Irldix p- jul- .-rd . . A -2. .0ir''1'9.a '',1 u -"
.e -ld i. A CIFo _l ez ,,,Ir Flrrdngel CI, Iuta o lflaoi s .1ue ,Iti bien111 -d. II I l72 LI M-35=,0.I"1,8 C" ,- 1- 5I " l- C
LA de~u Tr'n dead, .r Josea -an-ei i la vsI'l. .uda et uput TC I.a, y~b Bir -" '"I. ~;'M.,'' .1'11 e l, a",, 1. e I Cdr. '1' A.are due prset ad a n t bDe PADEE rA ". 0 OAR
Iad yO o'l itraacnaae aauug aeh.Aeado reglyWdlTiua ueo lcoa s- AE EOA
,lhefrdri- .n d Fidesnlep ee t r rdo L ie .L 'Ils ej d e g n a c nv ct ri a ala aa b ea S R fal y S n r nico D 5 7
re ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ bi da gle cerr Pe Fle dI deI adL sI se,' Ile de:jara11 Cn.r-- y, nor, Di. P,",:" A". Hernande. TI F--d.- nat"Vj'l it ECudi ,',n.,, R-. C. ,,Oz. de PrId d' u e. C I- Nepul y1 .1nd .1. A-114
O Y ua ,Fc h cllb rem'. Imc o a a m n u i lr n g d e s b a r .n u , ,I t o L e y v I AI an,, b an o t d x n f ~ m d o l C r o u e q n a t . U 5 6

Aue han heh .oil 'I SrI n l elcioe d --dra its Derldl Nestlr Carbonert. Ed&dI"taiytre e licldePao1 len-PdeV rl o11 M
Fldlng e CIi iz d eIII l T rIIad .us "Idud elb ra _mc o a a 1al d o F r 11sc P r O c a I- .- e e F ,. M N .d a y S an J A . -I 6
Intasa .I 'llna," aull ,n -o tat -dao Ca presencia det .s CuI Rivero".,,, ,., y'I Lbet D u C'I e ,aio es a ,mb e A11 n cleq a i i A3
11 . A ndt l I-s .f r ac e .d e s r a d e- cT d- si r e, d e lo .und ad Yre %d e H a d,,, cons, tuid I : cmis'Un 1.S p r ce er S Ioo e dtil V ot d e L nlNl3es ral.U0 5
-1icsm y de o patdsq ecns n ecl". "Ma' rg ij ,tle a sr.,. d- p r ograma Esta,,,' -,I Eu; eiar, N.- d2l -88
d. %P* C~ _opea -enS"TL'ld'1~d-: la r itbrn -'o pre _-e AM' Parid Ieouco c'i a Pa anllr eDrCal V l N 6 . M -17-0
y PrWt "uh Alm. Iai Cu.n IAtnio es,- u Bri Soari Ioei ,eg,,d, CONSDE QUE LAI E, EL l2ill- .o I.5 .r yI. h- -77U,, d.N
-, -, ,osu i ul ,trn Itnt "uubra- %ercoe sAll- eria aa Ed:rd BIll.i Eueabi A-e-- A. Cale "Rs.ai AL .A 6
ydI r. dnen Viele o:dmotr-nlotos qe st epe.na. d-rj,.Dig V.eteTje .ue d.E.ep, L-ne l mCan--23e --G -70
_-lu dI, jn Io 7,11' u,,n:o Per.n suAa m-6re 1aoe" Ieii 'so ":. yi'-; F-11ix Me~nAps, n el Noeel de l Pn lider ia tentico de D No 453 entre 19 y 31. F-629.il .1
2,os cI Its que deslaro ."'. Imp tin FI.h 11dr1, "Inha~ I uouco bu entica I m,,Fe- C-l Eie - da 1-- SA .,,.',.N"'",:5): :
.1 .epe As de I I D lallabr.a. .rv y. y o o u u suiro e- ,to --I Pa. Su -b,,, d .idey s al R e nt r y2 F9
1m.oad m ne e. .reetat d-ea et ai ildo ,l MdIS d jao Crgis o -Acorae Yu hIs,.a ubar yt alltic 117 Ia ILI l4 as .rll '. Se1 ,r. II.L . F 110
dIto ,iet LA) Pered -M,,n 6rndno Adi d_ _pus_ Aar P*"ci r"i ma "od du 'tr jr dag A, JEU ,E C I-TEi
I I rer. nL idu d d el enad r, 1.ncs - me c de e fueron 1111- a o d e In]es ue an re re en a v de I. l. I a l PRC .( Ahay, ,., &nu n m r o y u n D l oLA re . -7
r-nds Ha- Ell,,iiaoiodl T ,mp ,- .o agn e z ru ers rr ueie, ."Imp .i m Iantene "'rlos e diepm ar, C re 16 14
1.Atu sI.ee eh oogrni uieo u lntniim or o ujere y reiaes d. -r- d.E -ller, de Dl.gr ,en ,lan- dIll, z DSr .173
.d u M il Ila,; ,,, r d e ,,r Cs r ,- co pru lar A vend er se. ,,,, d mpl tanc y u e u a u dea1, i ,, q u~r ere l. e s "di g, i,, -A, C ,- e TV l re . I -M1'
- d a la t '. ,_ a rtd h, r Ie _. ,ois uar .tei 'ue eb ell., C -" Era Cogel," I. do I. Gi, o Arno mngma .l '." Adiau d Oc t el No :47. SA-75
11 I fil~~~~E t A .c ".m," ion e r de la co c S ti. ien e b ata l d l Ae r I ., Ia raArdn -o diadid 1 .1.1 ; T r- E r ', a d" nIv m m. I llto P rio, A ,e 6"1n. A I,-- Cha11 lzad. U a a M r 1a d K M
II ; Per c eu p r Ib e_ l s'e- r ,a sur ac ne de rau-d fo mI ] b e e d a u p r iedio d ., M.I III a es e m s sg r B rro E av ro
Carl. Pil Soars l Cu al ,en i r', A lP I ii ye pner.a .0dlgao I'll ""I'll"one lt ota do de. Nu ara aueii a it It 0 .i . :. O
= Iu!. fe, Trilal n Ii. nos r A s _o ab I- d h nr a rm r netc. l ,11 "Ir -osdrdscm c- CLizd A e CNr. It A8 IP
I- I re I ut re Wall r I. Alu- ,"Ale i" "lsl- one - A b -a y,_ par .-" e Ple s ictd s o a R d a ue tl a e i a e aai o N eq .A oh
-Z dI Patd R v"c'nriCuaom n e lia o ioal-a enrt um.n, In l Aam l N m rIr_- _-o -t AR I. de 'l C -1No 1 ILLARTA
-Adtnio I o e I ,li. -1- u crtd. N r10 nesr"'. a c a --r --- detI I.C .a. 11e -epe el U A O L WO
Ab1 d 6 -. ,-., 1 sani In is d l IC,. .I la udr ,na Ind illa qu o n-tlda2 e poorepal nP a F d el ", I. o.HreayJutca . -2

I l m .I n u 1 m te yAld I sa m i et u e u s o a r s o d d r a n~ -~~r -- --- ------ --' --- I,. .- l Cs ur a ha', i l Uen Ald P non41 1 2

proerbal orest, l cmoddadde in de pa e g i A ,- red l it., d la ,' y 'Aldm ne e e l,,- Pl; tra del hoesida" R nr - y n~ ue t hr -n a ,- af- F a y l Ill
~ ~~~~~~~~~ nurs.ern,;e equip"dy .,,I -ada a ri nl neiry nA Msri -rd, E d.,no pbic Fr-Ib. Pir., viOl,' .r. eild es e R v$0"1

,,A NHE-fna'o n ma e u nss' dme men. e d otc.a -Icurne ~eae nvemr a. "- C'I l .r v
11 oa Iu peseIa C11 e u as I-u,. ldia Stll ,nar I. -1- de- ll r Iocnrco que hI r d_ Amlie nte i elebr I Il di aredelsqedsy
ANDEN -Id Il -ere "I'll "I p .11I" "'ts. ."U" lb' "."r- --- u . g-b~s- "d eo CILL epeC- RIO --- A SU- ,7
k u m'd o PI ed de t, nll aI'l-dr , n .as d I,,, J-ene a -d. ,rlat r l "' rdI-hm naj .r. IPraaaq e ao pnb a del FPCte Oe M.11-A d-el,"' F
101r e ^ ",1- 'i" "" "e" r' L' me diicllninlu .sa dep do"'ad l! I ,e de la ,-'p. nue. -ialad .eCnearanrm- _S' ceh. ,a, Fin r. U

-~~ ~ "I'o j prs i ldl .do -l'nL = 1- anIL Ae .de ro DELn P. Ru. Ce ab.rdade N.d Wa Lemn Auiia 'i Rei .
.rei %% ,iio Iiurc lo al etin A mhe dI r'no d" "'" oe e d" Aue Mu r- nrs '.11 enr0it -o re oa yB. r "
.M ~t ,e -G CAf6 t -j" A- -,o e I- -., ", 0, in u o e rul "--id r .mi .l or d, go.E'r Fitnte diro ar' .2noc r.Z it, 'Dm3a r q mb11,It
I ,1- hyir --- MYhz Indtmen -tsoer u atvea na aeui-ben edet "" ""liain 'rn .nc p er d toi Pe sell ,i ,,n, I.denc
\. Id-, l dm F ell l.r.d, v d I, lev ,nIg ues- an ra d' n m i dn e Ia e r enS tre esnllidsd ch lraA. MAd".y mer s
,_rei ,e ,d nifc co m , __ erI Ipr S, .b r~ ,e M re.t R ., par e.lr -10Ido a,, p 11 p .e. I ai Call. 1 N 2. l a 23

























Habanera


Mnted ,Terny Andrea Suarez de
Ortaz Pebr". Yolanda del Rio de Fer,niAnd Camnu i. Gecorgi a Me.CIdl de
0 S.,d has. Lydi. M-ntel cde Mencan.
OeIa Pedr d, Zrrag, Av.A
Perpia. de Castillo, Juanita Can. d, Fn.aLo t,[ Gond,, del Valle de
G BcaCnz re. b Aimno de
ho lMorn EvangelnA. Aulet de CiStx, CrdinaO. Mr,-C de,,, ,P6rA yLad n
cFrnanrod e .l an.Es1ela SC11.
vlede Rob,,% v Gloria Valdes R.I.
iud. (d, Mar tiner Fra.R
;LnI q- Nen. Zit- d, Boomt. 0
*L onett de D AmiAigue. Margot AI
2. Lindaasandoa doad-a. dit ,Are,. C And, T d.,
Amii-ga. Margnt Baf- id, Manath., C'mentna Reilb.1, I. luri. S,, a
'chatlconagranabo- Iton -A M C I Ag,, sied,, d
NL.,peC. CA. deCII Ir. FA L.
W6n do fantasia Y to. Sarmo ie t, deRodrigu. Laio NU.
de, Cardeas de ZA.do.Syl-A
ctn extra-alto.oAn-A z orLe, IFSI Ac A
sIde Ng ler-. M.r". A., iaV.11atb.
AA e edr.yAB.(I mA- AFrn.nd,, de8A A C
001 A rA d e a 1, lha arqu_e






16.00 Sii.Lt.A I ,ALIUA.
Ba-idt de ,rau baAvend.a de 6 Gr-11er. Sylvia Card,,n,.de Lanea.
Co AholaBe-L de A, Mo-r ,.,rh A
SI.,, III ,,Idr VedLO Cc F. C,-T
2.Preciosl sondolia ii""d&".u Et
Car l.: M'a. it. mtan deTom-u
C"Indt .0Sd, Romero. MarusaLd
do enCoje Combinado V teSiilna Cndsa D oen.
_r Sha. Conde xi Jrio arus
con charol. Tacon ex- d a C-desnue dAtuco. ircluejuli./iodo enel ashon j A A. 01510,Ac a h, I, AMguelII, AuaoldJLAnL Snnia MorleA de EaAt, NLna Andnfro-alto. Anchos AAA, IL,.A i R u.s.t,N. I Valdes Fault de
2 Woat. nho A ,lnit.1,Mercedes Menocal d, He.
AA y B.nandr. Emma Cabrera d, Gumnev
LI ,,,,. a.t r, III., L, ,Ar ,e LA ui, A .
16.00 E'. "" '. -1,C, "e""Z.1
Sanat.TOOL iPoi.L di So,,,L. r h a
enad R.Iger d, Cu o, B bi,,
CILotldv Alacan de Arnoldson. AI"'.
MNnA b.a d M cal,Hmi n:a I !L d
ft. de r b l. Cua Mari., dr
(""-in agaiaA111.1- d, Ran.
g, NMt thn.V"'I. d, C.Iv. Lihit. C. Mde P r, a.Raquel S-che- 0,
x o aChabao dt.So. Guil
AliciaN .Ar.A de C hA d iLiamL d L E Lpn MiALIL
MNl ;,ide C rl. ,,N mI. i" ta
El graIn evento del dia 9 de novienbre d, NMeno-J.Ao'la eged eoa 'Rew- eel 03, /6e"4"e a da m I nIS1de i,'
Tled. pLrAcihi nd-sh.',ictr u C NA d -.AI rom-1Cixtr C L i, AL LonI la .adG do lax w binn en efien del vie-M-dnr. ( Sh r aCrra.B eb ,G nei n del entrante mes de O- Coresln, r a Bernabeu. elhnd- P-sarL LIn L Gambth. CeLAi SLAr-Mod I en, ,,e,-ALLe ho,, iembre. decinco aicl ieM r.e hA bL m .s.r deL1.LA,do, Lfem [,,LLL GL bI,, Bar,!, Matild, J iLLde y In IeI teatro Auditorium del Va- rrrest anfc xi~n Et eG ma laTa Show de mllana cb'lE'"''""erraret nific ehai"Jia o n rlenl







I A ,, n.Nllsil AL~l~l,. ,-LA.lA, Al., i~iA, .,-L',,,i ~ ~AcAtr Ceii d a el, A li' IT. .Jl oo.LL AiO Od, ,o
Gran expectac6n exite par r l sabido que Isla q r ra". de. Charir As. P AGn a ,L Ae i o n, bA a i- d u de o de In aA dotlyl Otero de Sa.ayaI odela e L1 a,,lL,,r ALariA B Mod.i Catdnas.,
magnn1ica colec-mn de modeAsL- ,nsdedama .dAe. labuAenaAsoce- p g- Pero, apO rte del artisA4ela L ex.L- L nwn NillaII- de C ti -. ,-.







AIA p~,., Aq.,-I.IAA, 1 A A~ A,~iA,, sAeh,.Bllil A AaO a,,ia. ,o 1.1 ,aIO~n Ale,,.-,iAs 1.-Il. P
X ~~~vernales que manana, Jueves, brinda- dod habaner ,s lv aocn oiin apeee a apeis m\lao eGerrClaCr_._1._sociedadhaanera el PF,-I hArL fhn de-e udLr fondos, corte- aI ,, d iAlo AeGuAho,. elia Coonto de IsAriNa PlAsticasNIen IN be-NcAnAdestmo.l Ai A11,-AOd, l, a- ri, IiGin, EeilnA u m1dr E ela P ,rraAI de to.uay querida instituri 5n. Y Ino ff- biia y r g-al de m es o EMartinePade Gaor td J tin exhibicitin de modas que ed: i ermsn hel oio et n -o. Cbi a M re eJud, .-L PI D LA A r IN n eItSa n I. PlatadeHotelextraNidMInara event. ,,, s pegr,,,, .,,e,,,,du Jo-AdeLm MeNA L An M riA dela.







Narioni. Pat hii x -A. -ALLAo; '"- I~l, l'Oi,,,iLAn. N,~AO A Oelroa ,.
.Estmituos que ser. un eIt, d. C an .a. Asuncion LA ge de An. Distintas firms mi e hn il m vh.Un. eichib, an Lax p-as localidddi o b W- .Nea Nodarxe d, B an Glodad, uaot sem'.gnifie e-'de A lid n A A It. A,,eALAAo Rrb,,io. s se AA,, A, d n dia e0. rGomL i i d e r CI r n adr. A Ti ,,a e A P ntr algo de a. GoB-43pi: lEH k ld ChE ENTA dA









H E IN Al-IA. MAO M-k
0 conmagrad.ei6 r de Ju l d preentfAin r.o R a.h"s IIAO deItA, Mr 7.des n,.,. I A. m. .FenI 2. N- dxU.M td U~na vezm- .4' t perArJui s sof ix. ,la costura feme n RA, M. Mi.d dn AoIt.a!'eAIII' A. CaaIt.CA.,QI. ada m nIt. tura, brindando A disi tr nl realRAdRGaCi













C1d5""_RP rarR'.bM'C,,,- 1,C -hA.Tde,,a,.
L"', eodelosRde tarde RYFdnoche, tom bell. .,- darns Ote.Aka- .a e.lt. e lin.d~. nlzadornS de Is fiesta- Y" e" muo P d zb 7; Con.hitr D d wi- t d Ante.fiP r rs- iade L e.
e.d m n d cil comprobAudi~rnaD tAnd.el dia ,.R.Idill.B-3740,: hmi,-pM rIa Ap_ cNad, ,, nAn ued,, n Cdqo.rirseitickets, .A ,An a .AuRo. De Iil, oli


















. . .a.,;I-,.dea,(,,a. ,.slMAri.IApredp.es .al .lRfono d tribu Y.usted una obr. de i, ddeenalj dg. domh. BrIB92N iag d1AZaydI i
Jul. Modax, T -4293. quI much. Rradeceriin. deaFn ts.dpr, Ab .e.snmng. depF Ai. n
A R UNCIESE ENr.Seri.on 6xio. Inmediaamente-va a brindar el de F.AI.I-V37. C .L



















.,.oitntiA. fi-iIn Ii-, 11,,t,h. ,IMalpit .F52. .Mo~. lo -1 t
E H E MA A o I U rrama de eat .n fashion show.Pa rminare n-U.n




















,IA R A.,en .,A es A, ,,,i lm s A 11 1 c l, L i a Og ,,atI,,h x. L .
L yoAI cAdrA, mos, A.e skde Giberga. Zenalda Explo de
-7 n _su1.1 correspondientes mod o. lntsaqiia lia et eOtg























sLOI o n ibd. e t ; ij At.Aia de ie .
o ,t ii IQleI presenta- de m -I s e"d d CJ In
























.hi"d, A. k Tollexit,
MII o,- I ,P,,AlL.,g.rRo.o-iit, A. Imer Md,-aI dr. III RdarthaFerr.ind. deatista EmeCr yresdCA. ElpImer. ua ro no ad. "En Rulilinche- de V.r-na, Gr.iella V"a ArrE iMoale de CnT a NlTA at C rco". de H en ri deI Toulouse Lan- despano de Is Guard a, Corm Gar1(Et A SEFf FNA ENSALADA DE VEGETALES I'll,,to toresentr In exautaita Fifin. Mimnt,, de Ab.a1i. Banca Garca EN LA PAGO T
Ennard, tan conocid. entire nuestras iE AP-I4T EE
d mn- d. bk'nIt -tir. En it exoondrinW 1,rmids nas ri, de Lourde.Y Betri.Mar: R,.ver. ,dernii.
ILInIta de Varona Ruisinchez. Havd
DMs. Camach., Estel. RbertS ioPPsw.dU. .Mas
e d K ourjBebl taBlanca eri,
m., Lottrd. Pini de 1. Puente, Aimee


































V- V].tC. I. s Om.M .'
el Pt ani,BLa OMae, O goer

Venx Alfonao qur de in bu
n rmbre como modista d sfrut
nurstra mejor ocIedad,.pr,,B. r el
egundaSJcuadmrd,,, pumdIRdlorrina.
In Ant "d. eg .He .quf .1 nom-,
bre de lax debutantes modelos: Cell
Cifuent,ebi Gnzlezd., TorresRusndoe n. I M d. 06 R .iM drer.44r3 b Z
Ceuno e g nvisidas o rpam ps .Pam iys. Cristina Miyures. Blanchi. ArH IALPegAMorale., Rosario
erenIsne sp ada de parepesHeinz ang~oKIndmfn y Carlota Carre6o.
pllayres a es lated P m V egtle in susTocari a otra ran rtisaEvr
Maynes e elplao dea pra eleta a usArias siempre tan admirad. exv.comnsles AUd leermatrisoc.en. ner en el tercer cuadr aad Cco esls d eeca s one e-rreras de caballos". EpnrnIe
cil, pucs ya Tiene fists par srvir ahdod ai&, Gr iedmn d Cirdenss. Marild! Baguer. LaIjT1 a
La En.alada de Vegensiles Heinz I. on& com- d Fu GM --1d1.CarenT ImII
bcoicion de legumbres y vegetales selec,,os, Cs a ut.Mai. e l Carmen Lrcmen
crd c uardi ,cocido. y mezclado, .Y Marina Justatri.
c, mp a -.,1a e de.in.,r'
-o xusto- de cocmao s eHinz- ecuarto cuadro, que tiene l Irm
Use oae uiptio . in .o ivaade Melly Ltipez, sem re tan noved.- ou priio.con rebanadas cde c-rna ""I"t "te deT a
fria . 0 con lechuga, tomates G ribancts. De raM o Aglrm t le ifsd .rAle V
cuaIquiermaner. I- Ensalad MeVgtae ~o, N~gamonyH e Mo erriAr
Heinz an Mayones& es un aciero! -Jliay on ch.It s bde ere.
Del renombrado Emilio seri In
slot."s troaut", de Joan 7MIroha sido denomiado stcuadro. Natalia
Sandoval, o I ceniza d M
rale. Glaris Selgle di Gmt,, ai
Ale. Palico de Lagomsin Car-!
chit, FreYy, deAndrade, Ad, A,;
mand dIII y nms Reci de
Cowley. Bermn a mdeo
El ext. cuadr, corsod r a creacine. de Eric, eI de, acdI. r
::, tista. institulad. "L. Emperatriz con u-D m d Hnng.,ideWIlnter H,1-:
1Te E recIo. conuno sera admiI
rad. In Alicia N.,.r,. de C .m.chn,
cuyo retrato. magnifica Men de Teo.
dor. 'Rios encabeza estaseccln; Car. I
menza de Zuteta Ferrer. e-posdeli
~~~Ministrit de Clmi;Rsro d
-- Blnck III Smith. M d m rn'.s
Touzet, Maria Eugenia Sardthas.1




Lo, dineg isd lism*ie

pedft ham M
cmpr a nlu d ine

V NZ eH.


661.8141 Iea. P.1- all
N811114 . .Me. Io


t. do AVil NS ,w ee,
PIsor dl ., o r
.Pilot t.oo* Vrol" .-A is a
run: roos\ 8. A. mS.,A


Vk. do I"Too" F V, 3v., 1

Seb eMu., A. 6 uMOddo en F8010" prusla. De Sar" If cuad Quies .Su rl ngr O Morado, combilno sobre amarill

ENSALDA DEV EGOE TA LE S P* P-lls''d. *-W"-2--con tl e jceo'It0 al 2.- -e.deo ojo. Comb
E N A A Aa ,1. . . ).W. so I Md 47.106, 04.9o Mod. 41-143,




. .j AGUILA 3" NIPTU


NO SE CONFORM SCON MENOS'







Fr~dafroe




***no cuesta masA'o bien que lucen y lo facil que se adaptan a todo.

'I f~jene que preciox mds afralios mirlm todasj


dro en negro De Sas a cuadirsenneg. r De 6ba.jfsaborg" eA
f. liia, azl. rosa. sob.e -ojo. erde, azul, lila, roj sobre gris. Tonbib en
,binado en negro. amarilIe rosa. Combined. azulo vino, color entero. 10-22.
. 5'90' Cnn T""ioopelo .1 Ii Ma/o5H. Mad. 47.119. a 0.90
Mod. 41.141, a 5.90


UNO V MANRIQUE REINA 55


Lrnicia


Pagina 7


M ULASCOMN 31


'I


DIARIO DE LA MARINA.-M1Viercoles, 31 de Octubre de 1951




















PAgina 8 DURIO DE LA MARINA.-MI&Coli, S1 de Otuhre de 1951 Catolicim



Se iniciari el dia siete el Noveno Congreso e Circul Actosf ALZos .de M i
quI. do JeAC Mari. A law -'BENZICENCIA ANDALUZA.2 1 I.,I- 1 .
Inca deul la mar s In comemoraii de h s-o ni -. III
t 100 ter~irlano00 H13 o furncit, euari-tica con ran&- mermari. d. .f
Catequistico Interamericano de Chicago, USA., c a f =X. oA
,rio, bendiclise y relatrve. contra do noviensbr, an In -E
Ian tickels an entregan se, el
u Se espera asistan unos Procesi6n s, li y h
essgY -A Inas act, de 1, che, con CENTRO ASTURIANO: reaso
cinlesients tnill .J. atochu, "or I. Avenia d ebn ldate envebee
Actuahidad Catohica cameqt. s a s ma:l:.-id 4 g,,vrios. i ue, o.ib iilnrss a Peiet]I
nu~erooo oteuisas logie de lax Domnicalno .10m MOOIIIO ocald b&
Por Juan mlloa Fvigu_ ICAGO ,AI Fronceses. HIJOS DEL AYUNTAMIETO D
Una .CA iC CAPELA: testival timllable in! tod4
-Et Padre Nlcotos do a'Asouncio. C onrNo'Noolod1o Ie i Confroernl-' Rosario Pilbhllco los jardinee do La Trolical A3 dia 4
dUnd de I. DccrIna Crolio otyata .1 s--A lit, ocho y media tie I. no- de noviombre,
t d o do Santiago. ,I o ,,a ado Its, as l che, an df larque "La Sala" CENTRO GALLEGO: sdeso do Is I
1. I Fuin w doAvI.I Cardnal Sam.,l do li ViborA, organizado par Asamblea do Apoderados of dia obste I
I. dS .ov mbroo r
lqueremo t quo palg a dI. Retain de SloIl e0 1 a' o* SIoc, orzobInpo de shicdgI.- ASOCIACION DEPEN ID$NTE:N cido mA do DIARID abn que nom Iala, fervo onO E. realdad o ete ,o gr.ko n
Torden mIin deljO DIARdlos .ionoo ao-to~ Iatinireuonoo.em :
dediquemoos aunquo sea I br'A lelo orldo a Pa'roo_ d9,i --i Eni IA Cl. Culture dlCl- ,o di, 10 Alo ,d ,
empacid. unas _n_ _ &I recuerdo, Cub.! --- o 6 C ral do Ca o s 11 do noaenb m Ib. .
Is noroAnol, dol Padre Nl.old, de Ia "El 2A do oclubre, sor Ia Boston el octavo con res0 0 0. P -1 n baile, uns tul Ion cin togroc itAwrunciton, un do Ins Pulionistan liei a nsta v1Ill 1. Imagen do Is a do In CDC, quo full at primer. 1. a y one Haven"h ballable. -I'es queridos do Cuba por lo mix- Virgn Peri dla Carldad del do oarActer continental. MONTEROSO Y ANTAS DR
*no qu tu --durante 24 co- un Cobra. Pu de a irmr o min hipl r- Toda Ins dactividades d oe esta seem- UILLA: fea val "xtraordinario b on Joo 1 I colosizbmo spdol por nuetras fle- bole algona, qua constituy6 tin bi or" nla omOi cdilr Is pro. of v La r opica I ys d uo O
ras guailro y tombiin. par alson lioontecimlento de tal magnltud que Pagontod do Iac6 n d o rb tiing e- V gde d eo rdi oing do 0-nor Ibmpo, do nuestra propi capital bomAn oe habla prrsencido otro diontm In orolf oblooda do Ion del eicoo a1 die mced do nob brc
pa quo dio (duIa b d dcenarlO -gual-d roleloso si poi p mloa0 H los s glors. be-f ASOCIACION VAICO-NAVA RA
paxlis do I& Vabla deride rfn- eisto pueblo. No Sq dl tin Solo ple. Ula A1r cib 11,bi syoipsvn E BNFCNI:Ms er
416 .rarffz-,-Z3,1,'j'a oda. tm oo Uos 16 artobiopoo y oblapos wo-I000.CO VSONAAR
AlA o n-oc pno 0 p00000 -a'noro dlId- 0 1'00 do dn a Iao solemniadedn repr "n't P- DE MEEICENC1A r ia do 04.
oiejorog do so Ial4TdoJbl, donrlo fervor y respeto, a Is calle, 0 0pe- do a cad uno do los 48 Eatados d N 1 octurn CI qoes ls -d M ore (s pOr todo 10 quo fuser0 dIlatair los rr Ia Ilegada do nuestra aads la Uniol Amnrina v a dilocas do y o e dos do o aabso 5 150 boroolnta cristinno; do nuestra pa- Mldr. Era 0n apeladoula majin- Lanai oderio deolvarim caot en a preldente don V nanco Zab
.r do lento, hubl n- rot Y arodo of pueblo. Lax cases de aooodolinn y de rellglasos de pr La Seccin do La Habana de lo lat -Un
Navarro d0 nhcim p o s 000 1, manna 40 congegacloones, uns 100 AdoracJon Nocturna Cubano ho dis- ENWICNA A NDALUZ a
lda osn fachads con director dlicenoooos do Ia CDC pur- puese, Farm ml ines do noviembre e l grinaernIa Is N eor mbolls do Co.
tlempo qun at csilo 5 de enero anderas cubunas y estampas do Ia liciparin an Ins 66 sessions specia-slgulien programs de VigillIs: Ido d o dl reO U l
del 1 00 Hg muiro pu Ve, g plo. Vroro, y muchilmao de ellas I- lizadas que tendrI at congress, cado Del Jueves 1 .1 2.-Vigilo General C1a do l :t rne. Logr donold: Doe "paot deC pCole defelt d.o a do gindoomlng do benogran, e p ln elololdodon d na E ,a eaSl rla Eooano aocd readoo cuando a la i vantan altars preclonos. cion- una presidid p0r Ln prelado. do DdA Ein y Angel Arias J, Director dp I a xbuunOI Laanlbo1101 o ooolco.o 01l~oorooo Srb 001 0 closolO DE ONIP PARRES Y so desacmoo cI" evonnd. Padoes Cittnooc Rutz A. J. Rector deol~ e co ra.(3 iontrd
.In n l laogunda Juventud e dose no 0en i do r an I Lamufi fnl mCio e ectua boab rabo lse IlL reranco domanates ae. OdEV nsoo n I no ooolaaoooaoldoolorAlioodol500rer0 ran prenbden do oAoc Ib dOAntOAlc osd Joglo deride 0000100i Froonlalcasoeanoe Cmnt Porno VIola Fobo Hnrm1oan l.s
n d n b d do bodmrllam. mtultIoo- p1 cordool Sbrl y t Exonmo. Mons. mron ohbIgoA aoitir tods Ia no. rIo dn Coln ml die dos de noviembre. paronIn. Liamado 10000 a Ia rId. mu10010 n- Fulton J. Sheen. obbspo auxillor de cho. (anus, activism coo honorarlos. k las diez do Ia nalbana. Ofioare a1
acerdotal, o- bb o u p-ol- r' Ioe p d. Lam oinoumerabler Pous de duano. Nuevo Yrk ydrec_ __r a__conl de D____uv________2_-__p__m__Tun_,__._P,_D____d_._-"_s n n Ia orden dSan Jouo0n do Io "Al lIear a Ia Curva In carroza 1, Socoadod p0r Ia Pro agacisn de ro Ia Ig01s01 do Seo: Sord gploada HIJOS DEL AYU TAMIENTO Crua, ordenindoos sacerdote ol 22 1 con In lmagen, tl delirante entusia- 1a Fe. En uno do los It dol st- 0n sufragio do s omantlboos 0dm, PASTOIOZA. MIs, 00 Ia Copolb I de uptlembr d Ir. U-n io dg-- 0 c000n qu e 1 orar d 00110 l donst 4 crlgifb tn 0a10.0 do dr e Hnrraoo Jo Brbmbe o E v 5 Canlab dAO Miooio doI Cd o A TE
Ni do I. Asuncion denbboado losproongado y oboI.ool noo 1s- metro 500 4 y m edio del binato Plo ddnodoe boo o oradoroo quo asoano 0 rol en 01 maoslon o as 7:41 de Ia Po0 Manoto Janqalo
Cuba y n Cuba ha m lulrto des- p tnn y mincero. A v I X, '.1r0n0 do 10 Cooloateroidd de San Francisco cra onnuoolor'l oVi- anana.
00 r in0 v5d0 10000, d 0mn o nlsbar Vao l- Do acres r Ia On queoto SInf6- gilia de Difuniol que'allI me go ll o c- SOCIEDAD MONTAqESA DE BE- L. bad. del skbed. dante Bsilia Guerra Molina Y an- begins. CaballerosCatlics. Damon
cprtr s e oprge, vallossa p m d droe Coion y is xd uIs 0000 lbrand. NEFICENCIA: Misa on t pantm00 dLtdeoy IbnI e00000 S nc a Accion Cati Juoventudes.
reoodopo mn ml ordotn. do Ion fru os. m10n10, vin01er on to la do, a n er- Ia nic do hicag ouo s dn t coas Del -Abado 3 a 4.- Cuarto Turno, de a Institucl n n is Neo r6pols ea l Pr 2l prim era ere o no du leo yla .11 e 0 a0 Aino SenbreoI.eg do lgo y 0 sO bones
qoo rh bb c oro ld M i s boon or m teconmovido y prolundame"nt eo qoltbna. o It boeonb do b SR P Roden 6 d dJos b 0100 ov bl dl oro in eC qn e ubaedif a rn oe. coegia raliio r ye ss a o
postmoeo. soe Ur at ooi do iose at oronoos o~b~ do ad__ risesn do Lupood. Seri apbboadla par Ia maosoao. Inrla A1 pressdonl 00 pme ba Cpdbo l rn alb oaoO00~OOdoo u oob~o01100la110oo
laodo do Die Alt n ins a nna00 roodon a boo orgooloasdoteo del pool- los binmOrbtoes del Hnoootoo Caoso 00r Xmolibo Sobt sIt do San Pedro Audoo doe Vorn&- 0 e. oo pornP.c odificopboon.s 010r-inroomtdo Ia Catedrol, rooloa p00
llmao e o lt cn asmaos raona osoranzaofs elrel-Eldi 10seefcar drar Vetrkn n ottente, BENEFICENCIA ASTURIANA: les a Ia, ,late do )a noche. cira quea .Lnns hablan te aquel complat erd diel hr b
Ilen. Ilbno. de obras grandma do bimiento y a postrarse conmovidos El dia 10 e efedtuariod u et o onolgolo NEHE ICENlA AS cOIAH Boa a la g ntera doa I mby e o rs a quuo rt u A Ia d 11001 deplo, Homp Obinad. d n cardad, de serviclos apostolicos quo ante Ia bandits Imagen do lo Mo- con D 11 o n os oc tlv o dadt no il fiesr dolo olo l- d o I mu gralot norooouy MgdollI pos y0 por tis a e Budu ne A ro, od dud d na tregd rhlo 0 Dno habr e yo, on auusnticla supre- dre doe Dios emtlr ner I a Ara orooy r n pordo y. I s ulu o o npIrelrlo c do d o uaon .,J';pra do con Pome "do ucarraza de In Virn Je s Nazareno del R.d a Catld. S-rd apbbood. enso. toobto. Vto llrto 6 1 o. compbldo Ioorbo Ioboobo Durob loboo entocro po n(h0una otra aroo Surez Mu C o vl.0 00 Joobooto par un precedida de on& caravan& do mi ragin del alma del malice Alfredo soiorJSo l apar Ia quo a ro l ho- lrovbadc d 0 be0 de 0 Order de ro Manueo dy
,tir del pooodltdooo 005100 01od 11 DEL AYUNAMI lb2 6I. Ana Corolla Pooro, elo Ho ,,IcI Cobo. aOdr i arlos 60000 t
Pod Las Villas, do tods la pro- do 2ll oAqubna., Hooolbs y joops Para ol ct IA qu novebro 'no mTC orm nbe HAdsJeeps Paa at .Aoded$r iL noESTIreAaAn olfrodaSibloraloi00 otdor It, 6 ooporo.Ioll Coo Ia lines quo hoy ocpp Ia cl.[,0pe00, 00
winIns cuban.s, 1n que mis supo procedentes de Cabaigun y Place- ins ges Y media e 1. larde, he me- ft d o sal ei din o ca d dad Valds de Camp y Juan Rigual,sioaohbon-0 00 I slorlaiob
del Padre Nicolis. Su sadll mi- ta. Delante de ellas y ronplendoel olado el R. P. Manuel Tdriguez Turnoo oo b l d 10 0 o doE a V amred do mo01p atonzas. o o I do lIH s F n or odobaond. at psde e 0intz do c10.
oonera p tde decirse quo no dm1 doalll, n cobllngonlo dA bbolobo- SocO'. de J1 Delno 0bAdo 00 a I-Sldorob Lu oroo. HIDN0 DE n aY pAIENTO E La boda civil me celebrari ese mis del Ito y r Boalnc Luis For-n La band eld r orelo Piodo.
orb I ;glexia del Salvador TLi Qu[- A DI:pogbal 1pood 0do00. do I doz Toooooohol y Banca Luis. Va- 1oodida galao~nt ln p00 at ole mi.. d recorrer'calerlo o publo grande tn. Y alrededor do Ia cerrta y, a. o dedo a n geJ le s prooqu lo deo 1n00y MBreI, nl Morno.to 00 ABA : 0rel dooin o 0000at dmo I aro o d 0 1m ro, do l r
d ,1 provrnote. Cifuents, Calb- muchas cudras taa ella, un enor S Caoo donde e encuentra actual b 0000 apgillda u dol A1 m noro 000seadificaron bn e qu tier 10la autOriddes, o6no ules, con sus obbO. 0nto Clara 10 tuvieron de PA- me ola huna at apretuaba din- mente para so ormita an Arroyo Ano- ulmr d01 Hormano Bouno Avrodo no rnteobe r calo do Oyro, dnl popuAre :g dlms0 odboa o o 0 r eaIctiorbhado. ln pordlo u roco, Oloo joo nos puolbos do bo dole escolta basis al Parque de Pla- nos quo hA sido amplida. y retau- .dor'ador active dm1 Sooce Tu rno 00' 0 bb 01 d o od 0 d60 yuro, :uoglno do o ,dto y re lbomo bonoo vi1aoobdo p dl Di6cesi fuern misiond par t colas, El coleg "San Josh" rPO Cdr r u clentemente an Canari. U IA: solemn HCo dAeo o o 0 ol sao do o tRe
un 0,bb 0 .0 110 Ooo oodo plAobboo 0100y heronate ,in omooodero Sonstuoolo. .utoque r0 Isp~o.UNIO1aN DE BALESIR .,000 Cuoloo AoIllmoponntsy do un elrooodinolo 'i o aoro ana ntnsd- ncn
Y nohuboen etos itim a cutr n t c o latnc pa y heros. Fran- these tr i s par falls Del Jueves 15 al 111-Primer Turno. rep' s ye .fed Tomra rn~ Q Ts ian par Mfigdalfa y Rober- lucimiento lueron Ins solemnidade, aifcopeesnis lirc
lustr empress apost6liba grande, btiento nblodo 000 bodos. Frn- dbfoando; habildOse habiltao tan Dl1 10old Franc'ol o Too o.05 o o beoodo d b ot 00 b 00-Tro tie to Mn p0 contract matrimonial t doe- celbradas al domingo n Ila C Polobinoro de 0011un 1u o o u Cuddra boblltsilrJui a t Id bo tst 000 tSan doancisco Ex noolO-rSO loollO 0r Mario Vblla oo e oon. f doctor drab. P000 brooro .1 Roy do Peon.,iroonirr .0 aobal o d
Coigeo o aoaobla adlla a ln In ae C dro PPto l s or J u b para poder recibir n vener da Ia V11la e, T lr Ho Turno, tene- serr Luis'Fr a io Dia r a, e d a, ara ona a s d y ris tiron Ante ado In fiestas d
mtl l a etl del P dre'Nicolis no Herrera, conceal del Ayunstamnien- Imna y celebrar Io o ultos ye qu o l. obll d is d dp stir a at presidoLte generalFr coo DlcoGuerra.ob ropren- 0n Ic cuorodo 00001 quo rslm Cristo Rey.
fuer so oxn y espontin o, to, hizo entreg de I fla do a el trans orte a El Cano 1 0en000- odordores rlimra bor: S ori bpeA-VA G o. Cf-ta 1. Ci doctor Severano alto blast n de Ia Iglesia Catlica Te- files
0 tras an a obedenm 'ed& R Ia Virgen, an no0bre del chas diicultudes. El padre Hodtel dd mamo lmuf ai0d' JAS EGALdt-LMp Llorens, doctor Ricardo E pd- Apostlica y Romana
oe lo don050 ol csrgo do So- soooro Alcalde municipal. A conit- guez Rozas esper u lodos bo do- Alma de ia senora Genoveva Die, bodo 0000 do nov mbre on bb a Mensnde y ]os b golores Aotonlo Nusran prro auloldado, cor CIo. Lo 0000 y0 do rogrsan aq1, coao o hizo ACEptbr -d-tos dt 0 Nazaren1a0060 neatrl do In ploya do Mram0rd Alvarez, y Pedro PAblo M rtoc. ob doltO Juan 1. Suberlo. aoberns- depul. do varioo dboo mo La Hoboporbcr do log Poalconboto do La Ho- nuion blo, l P. M ue 01 lroobado proIaooonb do ibbodo Diaz, Jef de dte Turno, falleida di o d a ld a nohe a treee do1. Lax a0 Sor te.tigos de Ia bods religlo- -dor civil de la provincia, a Ia cabez, na. atendendo a Ia stud do u sellers blon. 0l Posao qua oboro 00050 qoba. Cspharen do bo VIrgin, m 10 a Ins sets y media do a tande, Pu rlolentemente. gad. 10 000 opadrinarin Rodrdb 0 0 Cmp,- oitioro A oos oirios qu prosidit mdrn. Clara Lu Dominguez, nue.tro sacardo fauy querido do Las Qua, con su palabra siompre doclo diendo asl ver personalmente bn rno-P r r J D CAom n y C l r, r e sr O dci di gd i Ln
V~loab01 odr~otpo o I Cr0. y ollaot. oloobobod totalmenot alI .blaroalizadas p baa quo ason neco- Del vierne, 10 a] 17.-PrImer Tuoo- 113D 05CA RAE' ubtto ool An, Cool "' r pop I re01 Obispo doe 0000 d~diimi 000 disbIOOuida oooigo. 500 Linares
Villsast elPde eied aCu, yvbateetietlet a sbrlas rlzs y mila, qu e n e no de Tarsicios.cri Ia iglegla del L. C. ceremonies ante #1 pantesin del c .oi Amy APar'lmeoIaCu i Arturo Re- monsefiar Alberto Martin Villaverdi, viuda de Magarolas.
auyo resserdo va,undo *n la mm- multilud congrego da )unto a I Ima- matarsb rton01m n.r ooperon t do M oro, u 0I c y 0Cerro td 0.' onro ooa osob o ell sintdeL noy- p d y; Hras do IntranAbioo ad y ot oo -d o
martsdel inoA I. dot Podro oo de Ia Virgen. Por d1timo hizo Idooutbos Itd lgmosabd ol o. TpAda Cn ro zo dl oto la b d rHeot Ia d 00 F ncc Ba u, prenv ol qdopedoaoia bn 0rup 0 de o goron o rrd 1
ndtog It a ddr 7r 30 d t general r li 0e0 apl00a rat 0r i0od deo Ian omr de -. Cgm b uAl GAb yasaa par lncin
i a desq al a Is do P adre o Sb n o o. la Idn on d B 60 n110 d6 y n l s 1 d I moso G lIbon t pa d 0 m o 0 ran0 b o ol rlm b ao Stoqoit, y 00 e 0 ., booern ui de cad. 00000 p1do 0 o 00 b la pd6 p b NIar d e petcl xrr- ,obed il Acco al r-slmedmnsra B.d rqe- Vilrna alcd largeee do resin pe dqd. riRnp di inaa pare r yu sdda, pregintsiot delasntcione Ad n seftos vide e Linaesnond
usy y y r E o Ian on. r 0 do de0Ia0. dre Mai.uO Jun Ca e rglr D s be L s rs
co A y q lo 6n6 I l b A o0- D Moobo s. Trnooo poo d pdl Dmisdo It mloot Can ro org mbr Go lb rum o n drS or p C l od o do, L-op o: prI o ro bd d Lbos n o
ioblo n deo 1242. ootodo SJ n0 na bscur 11ie1 0 a ivl-o. en nA I1I dml Hiroqoro d ot0l1ddoo na b boLIES DE tiLo HAB goda na-en.
tu asaic mo iz d ya ai m Ia 10 yu mediaio fult Guemb nn un6pei --P O ~ 0 u O n 1 8 S r pi n a e ur e lp A p s ofn enda f r a E ug ni on t ine u cr uan r r s be im o y preld n iia. .l
los Pasonistas con suObispodio. se fuegosartifiiales e los qu deon SorbJsdfM La, Amcd-ticnm prrcja dfish Fdesladida I prosmindeentrenude rIsmrincptieu C baneercld- C In, Damu Isy Lega ue itI-a mes anun all as 0 .0 d1 .1 oaspc tildoutoentoordo nounaroi do o Acrolrn Caotio, Pro- .olemne tdo J norubro a tod r1e0 Vitlcooooda. dolallds Vaolanth, to io poasdenoe d e is Se d E oon 00tai 0Oe,- ----l - b c iun do s upo rada 000000 0 0oo o 4.00 gra0000 y end o ua V irge ne Al p roui a boo Un lo p 000060. spana. Ieficenl al senl or Ram1 d e la eia bob .do GA es E0el 0a oob 0o A tirentrao Proobnciao l do I Ju v. nado d curu o o d a rotaol Acnn. A J r Del nlbado 17 a 10.-Te norp Tur e0 1 do Doopoochon dio oo t an A l var" co no n. do 0' r0i 'oo, Goorgy do Fgny o Lir o prg6 me ro 000 e M0 on1 a do o ro de
bund Cocbthooas 6o Laa-bIso. at I 0a Qu o otiuonAt a000100 uumr noa ie tnol~ Io 1110010a p001 l l 1Vodado LBPLSSD A HABA- .01lcoi00 tobi n p rtx.~ jeer.o C aoob CLap~ HU Aioon, L a it-e Io ydal p00100 tinu0 Lnres0 .
EP rabado, a casi tocndo la ma- las dos hor ,LUB ILbESdeE LA e 0o S n tnbo do o ao el .sr iAd 108. vCoobr L Poido, s 0,1- -a1 onN rlpbo ul00 dlora ns hias E In ooniota. ron so Obiopo Adbc- ses bengl mrtilesi n 0 ab qooo d600.a rIr, A ronpoonO P ol d p.e 0 t. Vooqenc0-, rybLlrerdo e olor. deo 1,x- mmga x ue tra e pnopmbr
Ia roba pt d dionotoodoso sporolo 00om0 cnohbso. I PmPo Jessihde A i e Ncrna 111. o n do J d n, nolO0IVetO. doa- *1do de noviem lre an lO C r-dl

romdnido d4 amgo deiren. .1ts, dxlsvaet Cars --- nupaul qua sus;c mr yi db erVtrn Adult. des fe-dizdel ann e acai ral cbler ueprenca a a tO -C are, a se .
soenCtalamo d gro de id gViruooc oe Ia Co cldod. 110 jCOn pbo pa 0,0 0 o0 1 0 0m1 n. 010 ol o do 00r oi. o.tuo n prelt o oob, port de L-s esposb au Ia M de GAd o r A113 d errd o s arto do p Aro ra A: Juaes Del ba0 t1 a 25.-Qum r T trie vIa i re dpna. I no a ncibo 1. I ita l .o d. n, e M ente li


fulos d a de ran di- Ins clane horsniaes. y h bas c tienIA- deInrn St.- a de iunos p r-n ages d .C.dMar a o n i,,], TA" d;ur-. Caftec A n Pidez. Almnzo Da rodn J u. Alr l arad I I ao .s '.m e d o 1.ba De
0 s1070 p 0 u0 t 0010 0 o -r yEL Sao Gdla doar hi b io an Mde oam i Est, O dlaabuo d I adr eO .Cd iet rA' L' E NS A I.- 6 dlorrH J rC b d e niO ie mp cristio, herN bd s r Alredo qu a so o moeor a-do
di atitude 0uon i t r n0 Ia libe- ste ba R 0i 0as S. 1. rpo dl Ho bo o bo V Io ao non m t d I Ii r sp sm COLON .is tsi r p s
ta r m ed a u t y 0 o t b 000e an Ia m a po r g dos d Aebr s de dlo ldry r eso r A bi 01s d0 d. m o.nV boris pem t eol er nsd Loa v e1 do m 0ng o o o it 0 os: Vinpoblual m ires I Ia carmcted SIo a Innta 00:000 pSdodlrdada u do Poai m bo



lorlbkajandot d9 na re dirts, a nte a. u yat ddoset tien nohatavi ute orm abnA c rAva e ya d I quRA anassovptde q enuade enrl wih D isn o.tia o sn re Ja tnti e F r
Ear onqu pmoba o pduro rli zar t odo Ia o. E om ab de Ia Ado u la Ndar oono O on ao a o c es uso Ledao O r M dOgers redondo l er l roo n boo 1. c d Coe d n d in de.o boo 01000 p u1
id a d s s lgbor o do ao n, do Co a o osaroo o n ob ol Pr I a ba do -Id 0 0 0 d l pnneon ooo-' (I00 010 Iebo de ndueto Sdar abo del
or oote d ia gs a a n afie d d o 111. 0I2 dab O p o in r0 a b. r Vo no. m000a de d e os 0 ao ar in del Caros. lo r 1 el r eebroA JR. tamt d ne p.
atdlrono deatf uere o t d d oogodo d pe e- ti.rn o i r len ra enlobAds onollo o o hotl,,o d nota oche socl an 00 Iiotoodo 10 r Isl o en qu a efa a t An A
,~o~og0do lro bPadre Ho- ,odom ,ool dot Ioie~d Auor no500astrlet pifrn





110touieo lt o 00 1- lo sla pou oolpma.v 0 5 0ud100.- VlR o 1 0 .DIta do 0110010P Ano' o b l r n20 d 01 R 0s.ri o sadi Z NON~ CL B A L N E oorna oc audid, d. elio lsnr2 60 n iajpoeapeu. Loaos 0000000 M Aodo uora
am l on a m o ouIa -s e e o r s d f n e m s d n o a i- -oe y e m3 rtead, 27at pr8 sin dem vnto 1, prea d s a l s d e d a m-sident*a detr Fr n ic 8ri ca l gi d a - q sLosj p ne a a b en p d a s s u n a s intde u d s- a
l yolls a t i22 aols 0y p de lAt m V o A de 7h s y 510 I0 cOrb I d In dn ono Ferpon dtIsor l o d lo s o uylco p00che 5, h 0 0 r6011.6d 0s. T do po ro roolooo puoimro -a




dim gra dnigi an 6rcs6 a R sroP b c o I .io C aecio Ho .Rdiuzd ombr Iuynter dond Juan rt use et e psold Ia c ,ne soin i a r 6 b do
doo rs e quagoab do ooeoo ue ron A ion ir d. i ce Coo ron As 7 rm.dAn.d. oo" Y d police& par Ia. aIU M c a v con r Jdo J a Jno Al o o d sn s 01s00r0 ma ejObriss asn do:oosqe muss qu 1ra C alc a Celro do V Aloro donde el. A Ins 8, 11 s reoo A0o r ego doo 00 11 do p o u I bal co-A Oohooy ddov a C ubo do 0po ot b ob Oeman o.ri boo :nCI- sCUDIdI ino ao d I g l nil 0adco ahno nba ab
Is *acbopmmdad qua pa to rbboas pd0 fs olr homodo p for ndobloin, 00e 0 ouboglo do Ion bola, dhalun10: do- D riaz. B odino 00 001 besa 00 R onbl o r dol o raboa 6100 I tuo ds au s sdo-ot eo r los auHi cs; p gen eralen b Ctla do o- e Pra 00o0i i0 o olrg i mao spr
ra, dImuserntoN 2a d, o megu.r Emlonentlcla eolarnaold anueout llI0Ar oe a VAle. Aqueroolmo oroqs c taOnro esbomodoouo non diputad0 boo- u rn d
touoanodo d ao ol.n o llrsg Ado ne In S r d pi n e I Srquolim o sol' od ex-10 media do 1a 010000,. 1 1ronando o o se- oI u laloo So nu a tiont al Papa Pio XII m o iroo loo 000 d000





qua o e ry redi d ant ia o epllo Isncs el pusto r a] eSanci ad as ige e srod aiim c o a ri: on Alvrle d-aia I Pror Adrser anvar qao iel iflut;en- e ti uimtapesns In a a arqano n
t o n i o ~ ~ ~ ~ ~ o r -u d'i e L o t .P F r' d e l g eEe r a l JD wiBgst d. d o n d eh o i a n ] a s d e sl o r e s J u l ios M a r t i n e z F a r-a n o e n e r .D e g e a c u r a t c a Z n s t a e i o a u i l s u n e n i o h r a o e a i f r
SanJsh J " rte Ia doquo derla 000110. LProsensisn de Antorchals l G. Badr a, prsldoent p me mo i o don aqeioda oolaoo oln rld o quo doran r go noo uogds. Tlaooho. wri i bdI i ade ciad o b deoTeoo Lor







por a Peride me ridi un y t l a 5 n a ria s rg n a, o ben ieles q is n e i mo C lgo mco alei e o i fiayo qu In cu aani mudael as para d menr quas peur fa s co nsyt Marraedo Ca, o Ln uigs Vicesl
qun a u v o a epiogo de r 00 Ia Ir d 1ez de l 0 con N r u m nte Ia u r b radolo 601s. Po- P100. Ap o quo me o b b r adu p:H o do r W ol pdo adoo Pub. Remris de Cu so 8eieA ed lcts.pe l laVrg n -u cag e r d d d se 8 nia "' sefTT.irESA: cclzFenn baner dertm eno cla marua
dbo, prmdnt ya ancrear in y0sp0-1. nuor el Veddodca s aleo cultudal d eraloiraNEmN P ILddEohr
s dm1 berne, d b n.obo Be rod e1 Sato Roso o an Sibados, 3-010 0 shad o. a boI 0 0 t l pan0 i o ciabrcl d1 dia Fos a I gbo b doa o pbog or doq e qu tan ors o d oord 1a ockdib 00 oudiorio 00d- Gonila y Raudilio Ma rt noe Sbnboras po. e .00 Ia Igbosbc totoloorol oborootodu doe a. n. 1116 do Co0100doi ger al. d 010o00, a la1 sools ltCbbdo. I no bon t m10 em0enona Repdblica e cama. c ion quo l banqoeto qua debid ceCi U A s T pa N c V de qurlc Pa R Pi c he Le n" el; n del U uv itpa aniZd s13 nsdeimur d Sanl,. perre _atimi domirsngo tie oc
-bloodo dCnoporo ol P.Ooo- honor do NuosJrn Slrs dol Rosario, A Ina oro de pola noch. deopuil vit d j r tie crlandhs suda r de! m 3companr ndo doponbportanre 0.s.-rbd ouddr dNC -H oae o op aa h1st1a el 01 i a dl do L. ments, sentici tn quiets qoon ntunol yt dlitrln doe Friepem- A Pg odo. in. 'NC:i-Huor dHIO ded Ronpoio, de0 01 ld s0 ele-ts Gb del LI-OA.
sooatem boodsmnl toootldot 00dint nlb tu I Rooario. ooodbldo par o] P. Anoi o UNION CLUBl ALLANDO: otordobIn soolodod. 1-10:0 rooluldo el scolorl 25 o Ali 0:00 1000000 ja o o roun. uonrhi Aucoolo- Hot sdo taix ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~t PH qa- Arias S. J.d Bediir ylgne Re erua nombre;a Frnea iuds t lrla tm uee i aN cip laaoyG ry n eiinr-t QI 2 Lib r da y a uis t a d e P r IC2r i oi
oooplioo =m0in Ooba to a ot major hot. 600001 mis tie unooohooTEl A--sob. BO~IOIAOYOOOOI0 oooboooo~ooooaoooluodoso OdON T-tALEO IEL COyCE O DE' I OrOIa. 0 l treren-lr Iqold aa GI: 0 n CIaumo, b0Id0aq10 Ed I pasa doloe u do vobo en










eloAL: yn mamrt deeir mayo quoo lu es di 22onr a aut I" 5a h yn 30 txhbire durat me. 1.me Laani Htien 18 uncalldef mli
-f ."1.V o ro o o 60 Av 000en de fians. e ar aos se o a lsi s In Juli' ou vd. doSbo rob. hay rro 000 r: bo oaooroo : 000100 d partial u a se001a010 01010 olpaooglloo00000 00 boo&, 61e 22rL un lo 0 y si I Ronoar Pt obi ny plo boOeonb Is *oooida do dsoo. Po P ar 500I Ilnot Rdi 1,' ,"yd d,1: S den.bo p1opioded, 0: ,,,, oat ,booo: d, par Io .T. ,dd 000 Sioo moolubo Iu
pumA. barsesa do sote la ooono .o R o- Poooni00 ql 0 00boIob. ool-nF d A
date 00500000t quo an 00000 0 Capilltdel epo tooAno doo deride R0os eP, n.ob s yod00 d0 01 10.P dniol buo o no o sHo e po r ad Lo o la OcbreO on -oal.sd L qu.rsCtmroan a
h b en el Jarqa Ge osa A ,a Su 00 0 t .c.ol 4 mbo oooo f-ar a t luo sherm n d oldon a r oa0ls ob iosoy o .o.r0 crii e 0 0 000 0110n br obs, 0dd ocon, d
floretso duDE L4 Io major do mTe 000000Di00 0- E. C lont do Ors riaPalr B todon lotr i enL rre ult do a pr mr a ad e L m i sin a a .










E is CUBlN Cadia Manuels dr 'nond inn Mptnrd6-io o a im r iim r nPrtglprlsp- laciet asd rne et
-B d l o 0 S po nt nol ectovo 600 00 1100r 0 d beS 0E6n 0 000N dm 060000000 ye sut d rert m l nicos boulloodo toO La diLs, q on am n oi C on-a ol ddo nd 0 0










ru~~~ ~ ~ ~ cotaii dird apnvtaa enene diiglislrs minil Gar-e ato vim-ir En enmpenan e "Salau"a tie Ira Vioa n o oo fnda oeaV le le or o del rs a ioso l om rine
Qoa D1as Io ba p rolado00 6 Oooto sltar loo dosoboblos Y olbbno do Ia 00 potib olo oucho. bIb 030 00- r u enhlo -bAMn, Vioe yrbay o dtFt d 0i000o rC PaLo m'n ydo 1 d O to sii d.antalli trdbs a P o doe dOogla So Co obodod. os[ come &I Cologlo San An. 000Ithlooaoloo~rboP'oo uob oHo ,Ibola, H 000. A ooho nd Itl0o000a 0 at for.16 Amdrooo Alvarado. atIbo mas Ce:.-T
E0b PP. o Er I lObt 6E0ganCENCo CATAA0 Is 0. d a rdl Ilo 0001000 lir d u o 0100 crio.a sre-asdoHH 0 1 0 a dolb o lo Ioba o e l n 0 0 P S on- ,o ol pe m o i o e To Q U T H o t d H re 1N C 0 E 0 d i e lo o Lo m a r b o o b o m eoto d H o o m

sein A Poo wmarrI dr Su' Cause. batlds' Aasban00 do d In Vr u 00u- En Lo Crnsoo oc d a die d10 o S I
ionicTooa citrig to* PP Francisco. E l o aoo do 001 00 boai Ioi na adq o 00 ll al a cbgr 0000n 0ocal. Io.J a pre001 n ts, e C, d dE ur nsro a B nfort- uno o olaroA 0nta l de laraspo sd o o ola Hot I plica nstr a ondoIa BIot u sl, tue Sant Juy. Bron nd, ddo dried.nt .; Ia mJs'n en; I taifiso hacen o- &aIi a p-,l em n n e ci u a o
C A*A D E V hP AeEr d ctl an igiAtarl, e c m a ara z nAanectir an s, ex e Toco.J.S Jrr.s n o a os
'dl f-inaI E 10n o0 ner0 boIt S. flonn la;r i e0a -0- --00000 00 y00 a rt1 cbanpb h o a u s d0 el0 qu i obi n. Alon s. .0 a 0 s poH o na de I ico r
La ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ dn proodoot poerah adns ldesglnsv;to uL UOAD OMnObo c. Andiiebi Ia sn o. dos olororur n OaSIaOI. 00100 I S n. ua00010d IsabelFunte 0000 601 00000.e


( p ld riO lo eooovl en e d e Lo 7 n t o ral a Ia meOr. e H ae r ep tddo del Jamesm. n Ier o l, 0 e o :ii oel toa . dofp r a- d onoia pde IaDcllAo o b or
parIO MUGARDESA: 00000010 0San Josh"0 yo100oo poloa nn lot000 0-ond1 dobo 00musicd.t.loo.10o b


Coobdn A 10, P brro Cit ln r uol C da ot 1 onlso d- 01r010100 relgoia lno o] Snlfen W Nl' oodes g rby -u b ueoo a1 on 6 Es00 DY bndVllaqua ce rqarns em6es alonra febresre de scans de 1su00 0000 doe 1e 0000e A1n 11-00 in60 A r Oobuioa lnia Wel ara 000000 llAuspoo tors'o do bo. nFrten a 0&0









arifc: de ua, no emit p Aida Plaelesd2 e N vr -b e a 9,. m., en a -alsarg a der del NesI-e 1.in lol~ def e JanF Durnsmn a n unt enom rd clnc h-, bocoea Ins marlmn Cobels rea douer ul u aid saad a or a Elnnbo o y y.6 s G on zalez C obdo q uI s u sn ra p 0160 C ro loE T ES A r n1 na. 0 c0 ubr0 l Cop ro oto Ia 0in rre 0p o d u obolarni~~~~~tadsU sa sIaa aCeefioarn tie Beaanut pIds BActoA .club, Iu agradcera pri-nd' R MuRb eST CU rmtee vn lGoiroe r n rend na qua e a Cnotsr
de s pA r es inre o n soobat d U o n l obcretarir. pro z.[ o d 0 0 r an o do Son p d o n oooro do pon l oa 0r .













La ab na,31deOctbr de19boagio p e boos Pdooo CPAoeo pro- 11 ob ","root d roe s" 10 .0! Gobda. lolodl dlata d u ir xI one dm11000ao1000 laboot0 dbboo o m00064.
Mc 0 m oor nt N r 0 d o d bodop o quncIonl HO 0os pioH m 010 queortne nl Do on 0ue 500 eluob SuiemEn e.
ra dNION M A No GonnNAU Rd. GELdi.ts CONEO; rb BE a or 6000doi boo 0010ta o Srank loAb Tb pocodno b 1foo. -oo aomto 0In a r o r o boo clrl d 1 n lc r 10 Gpa M t r m co o IrH an a an 10 0A011- Lao olobne too unto a 000101c.














-- nbdo.d olno. E CoooooCEJ 00 E pr o inioEoL 01YUttoAOrbi t do Eo oldo. osolo. 000r1n cun or maldea I s rToo
NAV1 moi e e a yle Di frt da el Ci D RQub da C R tyCH a san n s
I ~ ~~ ~ N dU N oz RIA D r a la nuveo de Ia mahana an Ia "'o ti a l as "d'ca doco Gusav'ur tmsWrkfe I"-h~seesE "aeiddea" t. Fuerite uh "n&


E LUTE TEIGAO -e co ot at. adhbaun oaSnae urBr
C U AIAR R0000N0A: tiSa0n 000,anco Cuba E No bo. IEb GAeCh o D s em an da ConmIa'tr .nDeltorto P fde lac6rgs oe d bolo
neer pooir evia do stea LaSO nuevolbed Ca'ra- banle dIO I ie d o onme dor Blan ar- a iopanJne de e0 qupao Iam
C 6r,. 0 on I. re hoou pre-1 rour a ge 0510c0tie 000 Im aaned o .00 Ir onoomI% 'f nldo del 00os acopa.no aro oc 400s all l~fn O nas


sode mtoe naop ocir a ol, 0e0p e h eoto maga bin r d M oa n rld o So:ependn o 0ar 0i d o. fa oo 1 d0006 a- itD, alue uolet laz a What F es.














reva enter cla taertrn ee ua is t a tcor s Jos elegCat" yviaa unom re repetrda yee parmera rdel Ia ov
7 T L0'nP.: 5 -l-P r 9DE-P -. LvaP- o:0bHP 0u o rtrC R od LO 0 S In it.o PSpal t p bClua. El oooiade.luo cuadeo. dita-n
01A. oC d orUL b tALeo S la boc0r01 d- So eb 0rio, broa dunto 'aMarth a dme Horolllin y r Anto 1uo. A lom ,ro :- b ana 0 01 .0010601 6a060i10 oonoo oloo ,~oT0~oGr 00,001100 .0 roarlp. Y1.00,10 ,.~t~o Io proo sobours. dlanpoosiIdone 00m00110010
ELene SellaR Ja Garcia.~n r
133~~~~~~~s Sn DEL P A01 Td o lo R ,ato~ ~ do Bn. u~ yoo Caeaaron ~~~ Hrul~d d, is~o 00n Flioa.zcaa nieit itni atla
no~~~~~~~~~~~~~~~ mool o o olo olodo. HoorH 'rll000 50111 QUIO.e a o rtugal pNC er Ho pa- b III o acietubIn ooaoid ml ootoR.b -l Po. C bON oat Hlr e Ins oron o 00 01 6 00:0 tie Haio, oll t 000:00 oI Cor dlod ao od
~~of FoborA ,nIe0010 ]Ao~~i Pt. loo be0 Ic Igleasdo Itj yooo 00000.1100000: d or orb borde n o coloe 000 0000 dodo an a erooci d t derieb1. .Booo t at 000o bonil G- 01 .tree oropoda d el,100l01 dopese o 011010000 Ia broi .0. pdrgioo d00 obsinecmre
PA L G O E G A R C IANCI CAALNA o- dt~mnslo :PobbIaprmea oo; d un no. Lo1510 prc
an mm r ti toosocns f ci c I'' "P"'.-ef" 's-h dEnoto tra Soboo o oo aoa bo
bnd d ii ar .fti- Q IO 00r N I- ldnr bTool L onpfu osa d a am 11 Abe(Quo fallef:16 on Espafia ol dia lo. do Noviembre do 1947) .doobooltr.piv at Jun. HI 001n010-]qa e aofGben, lm. I pe teSm~i rn
.oorlo AJ5 orl000. IREO lioua nf o.oroia prI o g o an oooa .s p oo de s '510,Debiendo celebirarse solemnness hanras f~nebres-por el eterno descanso de PU doctor 00001 Alormo. Io Lardo 0000 deollor 01n,,105arodo1010, 10000110 putrout100 dice OIl 000 osotno" Aol )ones el oinborom Joot J.
RANEaI CEACIA GALLEGA so 00 flnoral In inm0 i tie000l 00 .0,06 obul e oin noobo oido Alberti. a qu os un00 n soolo o o Ireoalma, el pTroximo'viernes dia 2 de Novi'e~hbre a las 9 a. mn., en Ia 1glesia de San Ni- lemo, "It.o do ditunoo H1 in, 000s Ino:Oo 01 oobo nonollir Mionosodoo Qulb Turo. Mono. Coro.ara 1dltboo queor00001 pr Ia noslorlo dolta a. Ev d0I010 ~ = o 60011100 lon1:. Ye.n.oo CIAoog G-OAOOOId.,do lisT .a. seorooAllmande Aorio
cal~s (San Nicol6s y Monte), su viuda quo suscribe, ruega a las personlas de Pu oooono otoibio ,eb fo.oloo 00601000odriuez proldoolmo Pr000.ebob del,__ _. oared 110,. obilatodiof 01 o Iro sao.C01lbO do 000. respeutivaoo nto. I OO
amnistad se sirvan acarfptrfiarla en tan piadoso acto, favor sque agradecia odt PP.oAPboo0.To- CLUB GRANDALPS oooso~ioo CORINTES. Aog~ntin roltuhom Cerraosa 1A onrrnspondoooo bell.
In.lorid.a ,I 0 ,.0 .ot careonix~. si lst ~o t 00 f 01 isle 0100:0000 al NC'-TI GoHnern o oAroboo00pIndt0A1;odb~ll
.rooooA toi n pO 00 I' fish1. do] dimHdo. b 0IE ,00000t I o lard. par. d0106 1d 0000 mo .010001 nr onal a]Cban &I ptO t dl cima~erto dl
La Habana, 31 de Octubre de 1951. - boot~foOloO dto I, abntooAO. ,nititsidpaia 600000 ot lrodaora an. Ina- nooo oSnPonlb o00160100 cl. 01 0000
cldn emar bond. Pbopos Castro, A marls0 do bna .octal y fula01b sro fio- c10600. 110.600. del Sig0].C011, do~ndo 010 do IS Bmood. 0. Poio Nocrintoleoi 1. Comlriof 00t0 acnm oob~ lb l,. lb ea onoldoobo sodor buncirstO ob uoolgi Luis loportoob. obotol qbIa dioboo a ml r 000nuolOaa cra d a ivos Gonzclez Vdci. do G-6mox. ob proobdool o Amin Crooloob .1000- Fran00 Lougo qu s o, probbqooboo Hbprote. e al lo0o,.cmi eAlet oa
I five100d6l Centro Getting. Lin00 1. ,a. 00IO VILALBS :pri a eius historic-. JAr.npondt a Io onlamO.s 00100001
--poolooooqua gnrd I.oe, nodo .of 6.a -.I oo ociao llm dieadro.roeaboonooolaoo
----b etOoto.AnoIIO Aboad F.oroioes. p or, deposit.o 00 01006 oe dforal. m00e100D e 00 0 do bn o, pmrineBasIsodande~~~~~~001 a.rio uos a t ivt 1 fiofp SEll. GonsdbmRa'o Horn Sat ufnae P
-- t-.lam deanooso. tortldne Arc-=do Molina. quo .o0150tl_______________--________-_ NATURALES DEl COPICLIO GE HIJOS GEL AVU;NTAMIrNTO 0EA5 d. oiide a a bdbodoouersd .stdto
h.NAVIA: 10000 isci 00110 Y OlOrnda lie- CEDEIPA: p00tOr~looobdo ot pontoon 4' u0oo .,paoo
roc0m old 0111dllb o uollbive do 10 rl bOl o f 0 dorolpi Countory Gibt, a 0 'la qua on boo aroobdo, 0ies0a sols doe
G R AN F-UN ERARIA D E outro aboInalonto dol Inoade. bibvlleOIIOIO. a bos 0010100 dolen toodo. Ill Ia Inattlubfoo notanoero doe quo ft
elbioeeidooto .chrolio hl~slHO ivbro ntootb l bob 0110 poe~nobooo -ooo 1000 5 casodot" do .obmoo p odo nt docor Alfredo Ea* 0LUB TINTKASK GE L.A bA-l a]sior Josh Bood.- ,ao Maodo loa' I HarBeos.
OAPA mnsc mo 00 pxr0.111b do 10, POSOATES DE GAPCLk ODI ano-o Soopodo Coraobo dol Couonoriial Tool te do 16pr onBohoemia Ia
ftrplsml dio d. a alip GUEO ,bod 110001. anno do. Selta diooodr 14000 ooalo1Bo.OOO~ao
AI -'F R A P E 1 d amilrn A oombro 600 .h.11o obpootodo do 1. onea000blc. boOI.00100a Grcia Fae. Pbrro do bMo-1#1oso, qu00 0000 quoo "oir, s
_. Jur Pidel* Init to i laO eOOrt in toen-, tan Ins lrn JoaA Ma. Caqlro y, Hrgo.e lopobdt.s 00000500 p r rlcboIn v. .
CLEHy17, VEA0 Tol~fono.: F-5054 F-961 ,- %lari .-N91 r.AiJmtAlvarez Bi exltc. ,i otlorro 0060100. roldnb y0i Sn 100110 n ooooolmenl a Ia I. obons.oostao 4qu0 EA Ia trilaute.
.1,CJRMULO I BALKOA poortoio-l*000015000. respecllsommical. la do Mariao p Aodigosa Abomoo. .
-I I. -




















DIARIO DE LVA MARINA.-Mircoles. 31 de Octubre de 1951 ligins


Cr6nica Habanera.


Ud. Ijmis he probe Vie e" # on sebrosel Elaboads( conI l moas alto par liento d Tenor Buliria y con hulas y cremas importodos espeialmente, unn a su dllcioso y exquto sachaor el mdi alto valor almeotiaia. Pruibelos.
y Ilivelos a su hogar en 6modos envases hermitkaas die % A y liniU

Cud. Fin do deurna una Venta Especial do Helados "resna" con un sabor exclusive!






Cbii. P ty 23-Vededoeec






ENCANTADORI


COLECCION DE ZAPATOS AMI
ACABAMOS DE RECIBI







91


Finsimo m sd, '"MODECRAFT". EnoJ.i todo Syv.ov,c advs. en vmu.sa negra,.
$15.00













41


MADAME TAMUR1A

CREADORA DE LOS RAROS DE CERA Y CRISTAL
Mcntiene su Oferta durante esta semana

Limpieza de Cutis, con la
MASCARA TAMA'HRA $2.00
GRATIS: D-1re B div. roequarOe r rinerernt peruiedw dre ater ttn t r et e ren ''t tu e 'erhrvin
LINIPIEZA DE CUTIS err IeurneM d 1 .rdo
MADAME TAMAHRA .1 1a uwaca onsto Cira an toera IQ America que, positivamente.model.los cu p s y recogae by terdov.
PARA LAS FIESTAS DE NAVIDAD eer ted una iura asbelta con lo tratarmientas do MADAME TAMAHRA para modeklr I .cintura, engordar las piores por lominos una pulgada, suprimir la grasa, ohminar la bajo, barba. y hermosear los srnos. deallentov muy important cuando so usan vestidos escotodos. La line completa de Productos d MADAME TAMAHRA


'vs

cryl




I,



I

I


le otrece a cada maUjOr los products adecuados para que
pueda lucir loda su bolleza.
Para activar Ia circulacl6n do los lerdas use la rea c
CREMA GLANDULAR o BALSAMO TAMAHRA.
Almuerzo de las Damas Leonas IYA LLEGARON LOS EXQUISITOS PERFUMES
FRANCESES EXCLUSIVOS DE
serdrtdas rie at rr a r lv Doer, dlt in ams Leonas celebrado ayer n el ar ev rum.S on ella Maria del C rmen Let d vie Garoil, Maria Cristi Moreno de Pres, v aria Ter Luengt die Fettlen. aria Rodriguez tie Mindez Lily Omorio de Grau AgUero, Coals. Rulitide Ferrer y Loilts, Lopez die Fermoselle. tFoto: DM -Paid- AD M T MA R

nrdovrtt oa c oortd o rr Fvlua rtataae,.rrz.errter1- ,. r .rt dltIc n tarWNec.t STUDIO: Calle A esqa Terq. a Tercera, Vedado
CLubz do Lear d ot Harro cr res at Club ue aepan nr -\m d r a'dMrn. eltF7Carmen Vagostera reader r l tespsa del prritdent rret pr esea denaorr % .ne tder a Telefono'. 6771 tel Cu orrra Maria del Carmen n a sa ie %,ra Marrii dCl Carte d, r1lner dr Godiner. Tee- d
Leal deGarrrn d re Garcinay yFlisa Mencia l b e csel P-dr d Muster.rrr er honea B Gulhr lrttldovO encvn a c ii a ev ieEl acto into Comn marc. as ocs c ecp doa del socrotra del Club N m. doa r d er G ti1rrer v r.t o vodrcoesfvviti ,C l-s
rs del LyceumLv T seb dt e Fdda tr e ororo' vat aca tacrsr enr da V- y e vvi v Live e
I. nrIervuncionc robr Mvollvo.,vmtLv vodvrmi.L.iv ivo.,. do qvv
led d sgentLImente por so directiva. so n ruegz a sitete. a d s -t,, An 1 i, n d, eLal la -.LashrtaLaosea al u
nat oe, dccdc r t ct terc, a L-o, 0 Creel erect.do FearOl C'e ldvv. Zcv, itersi.,vvCc
oaqui.s don otporpdit s atp ranr JdaL'At.Guillrmina E. doPmnCa nierenld c vovbv, e o.emi. tivali.tn.
pecvreeto do tia previcnc a r d Vle d ercd Soare "Eduardo Malle e en so ts em por s datdo person rsIt de. i-ifamlar e Garclti. tare Fre Rodrigoer de H. M.ti- disertari ra tarde en of Ly- ertantem bror dutingeido d l'
aproebc liatoprtunidad t rr Il cnte el joen ensatit. confeorn- PEN Club de La Habana y tor de
aformatr sobore los Lrabjos qul % tw- nar o d Sok e, V11a L6o., yv rit dirta,Fernando Cam.numeros.tt o ensacor, acto de esta o ne .,ad i i ~~,It Nvr- i.ca1trcadt trRestablecida
000 e aaaor rrtndo t fic de agrac e N rrtrdat t r aI lttr pvomor. anro por el tmem a trstar.'tarderesultarad d mayorinters.
Lraxtoae dotel rdio".neo feat iover d& Padila. Nanan areo do So hvlt restablecida dv i di d ll
i o cbuicg dl CI de drT Aa L. Ccvl d Tarrer- it 'ernorvam intervencid quirdrgica a que r otv toERICANOS tI "ecaI tI ida aelr ao rerra dnadraael Catia Cadaos. ell ol -nca
r do d lt Data,, Leae s y Tim e r.1te naM r r Pe reztao ac e. do l vdHoynercolesdorlumpleoel.pri- xi ejercientvtdevsol Darr-ra. que cum
IR tradri Ir ce on elnodo o r de lic de Ganoeec. tratoronst Moet- ner aniversarit del fallecimiento delo prtitrcon a dircci6n del Brcdo t In d o a tdvnt ate u Galtirro,. vij de l
t.emb IsecltaI paraertp d a Fuernto Let Gerrt do que fura ditinguido professor uni.n Corrern el doctor Tray detj una Cuerpo de Ingeniros del Ejldrcitoe y
A eaticrrrceln treatec Ia n t N.;i eer rerm oTir.Veoe
ontinacnorerntc ere tndncra e p y VcrdP.verplsarto y depsscado Rbogodo, doc- vast& produce16m juridira muy nota-,de soexpou Lotn. Corbel.
ndrcva ear Cetete El r le WeeFi. or Andrs Tray y Ledn.Prduaen des-b que reflejaba un dein dichopr aibn dord e s tere.
t aiodartocatl.epcetr lt te Lpe te ar mTsye trovoto. AdoeMVo i allies.
Eo mr tr dn 1.911 r lMaia i "Xi in art dGarn, Tsyarrol16 una profunda labor en In do. colotate a laore. d.centes eermse etbe inod
ni I are" a. IteS, connate, cts tad tre z do Ferea. cerA O cml rez. gxoesdntsd I bsr T d dal o d Gi.rrid ,Pura R111j)s Coniagrndo durante muchos afics on pincdosos actox.(otnae aPg N E Sincherz da Faer-err Alt- re Santt te Seltze. C raa atic d
Scra rractm aro do Cearme, dere- rre, Esther Gceiea. Ofelea Fuente,
dles Putgnau die Marill. Ann Bat l- av e Gra Agilero, Maria R.so Meno do R 11aev-aa dIect.Aer ovtet't teet te eae rmocoat. dl;; ecs dvrial.S.Oml~e oo eodrm coiaGt
do Duarte. Normac Rde seo tdocu titte Monde .
de.z, Joeofna Zc ig de Culle t.a latrei T rerv Lu do Fr c l R e
Maria PoaCat dCore Herrera Arane cI, Srn A de Escoto. L v Acosta dE
in. cotasls de Alftrsaa eR-oe eE rr, MorcoFarnostdearo
E i Sierra drcCepvro. Marin.Elugo- s agtG. d r G or, nPon.S
n d Barrr, deAlfonso, TeD 1 ignI dV'OzeUer1, galot dee Hd
Ecba do EtEnz y Dora Aartiet-c traaerrmmrur le
te Lngno.v i ren a dr to rode
Z\n'cda Montalvo de Bb Angeles G icitnI do ANas


E t .ci dce r Scdvtlv ocol-vi- di BAZAR FRANCES. Todovchro ivtd
$14.00


DOYLES PLASTICOS


a 79c

(midem 18x12x")


smiwima 5dal., eolvmio, do 0l iof. Porecivo modelo de VALLEY" .mer- 'VALLEY". Todo Charol y tamblin n Charol,C gavv negray an
to" Ga.- anegra.
$23.00 22.0O


YEA Nuestro Departamento de C A R T E R A S
Encontrara las mis lindos modelos de toda La Habanal! Esther Goivilez de Conzdlez Rubio
Con ws i r-cloas hlja Lourdes Mar(& y Maria Eilther, sparece an "s
IntoIn_ _enantador__senrita Esther GonilePas, e_ps_ del conocidofRG.enAlbaert. G.n-Al. Rubio Lourdes Maria rumple en ras fechn tram afirm de edad, par In que ha. Ya terminada Nuestra Gran Reforma Usted Podr6 Disfrutar br'Sd-rse .Imda de mis y halagoc
de un Ambiente Acondicionado y do algo Verdaderamente Chic El canasi party del' 7 de noviembrer
Sig.n., prep ar t -I t-r"', I rOtas.rmdras dt Ho r y o B AR F N E SAN RAFAEL 255 IC.t.Prryq.- O r '
E N T R E _a d H og a r eC at l tic o U n av e r trio t erMer d e_ Mar smt r C 7 de Coviemb tr e AM br Le Farei a, Ita: CcadeAGUILA Y sG- 11Ai, M ch -Ia. Volg a G.i
est manern aaudarr n1, rCarder Ac lmc r e,6.r, C darmI 11eoh"c"pIcoyrs rMoc t.1 rut Maroe, Vyre. o pEIi cke t t rO a ar er r t a-rt vv cnvde o Myc d

mravd-c-r t Lyar n acri vrarInn. Clem'e
oIn i de. Glor PedDrno. E El Ilcct dv aroeha errIt er. adoc.y.

FACILIDADES D PAGO .iaetrr"(;o," c", l
ESP 1C 1a Frr
ceadM rr Ocopre; Iclael dot
diespe ~~~~01.", ,.,uif yfl
enl r p
ESDIN ERO ahls s e vec o co, tee,
.'a.atv ea.& o r r 11t00-9675
A D.1 eCr cbb de tort 00B- p
Un cocktail
KE pr6.1.,. i t.la. d .i tre d o I

dr trcd.ptarnat hAsocinc ntde narl-td. L L 1.,iav e ecloeso Jculco'ear. rtcetcv crInArvna.

6 n y medtv de lvt rd
-y ramete reularmluy lueldo.



SUMINISTROS INDUSTRIALS S.A
644s AVI, MENOCAL 4 55, HABANA TELF. U-6148


U'na gong Muy eperda pOr a p]blico son stos lindos y prclicos cdoyles, de modernot disenos imiando el crash, en alegrel Y airaclivos colors, para dor realce a su mesa. Pr practices, bellos p econmicosc cobe aprovechor esta ocaside.


PANTALONES DE NYLON


a 1.29

(m riel do 15 dealers)






































Nosedod, comodldad y economy, son eios pontalones dienylon xO100, en el ligero tejido tricot, de fina iranspa. rencia. Son frescos;llavable; secan oen pocos minutos y de un remoltado inmejorable.Colores: Blanco y rosa. Tallas: S. M. L.
jAproveche el precio do hoy. son a mejor oferto en ropa interiorl


SNOVEDAD, BELLEZA Y BAJO PRECO, SON LAS DOS OFERTAS DE HOY,.EN SANCHEZ MOLA.


Estos mismos pantalones y doyles, a las mismos precios, estarhn a la -venta manana jueves, dia 10, on nuestras Agencias de Santa Clara, Sancti Spiritus, Bayeamo y Guantnao.





*V :NA cINiD ORiv AN RAFAIL Y AMIESTAD.


















Nouin 10 DIARIO DE LA MARINA. Mieoles, 31 do Octubre do 1951 Vida Espaola'


Recorntruido el templo de Poo de Cabrales por Ao De --P r ia n er el .1 HO g ar

iniciativA de sus hijos residentes en Amir"ica P.,'Mo-a. o-"d - ? - - -th

vuni icencis del senior iCentro AsturinnoLaMd cta
Francisco Arredondo -Jn enr rdar d-En Espfia hseismIn. peblo a vi, I Ill. nue dI
n spana .s s-nonan I.ohee tl,.i sot a
Poor Rtbrt U.I.e SOCIEFDADES ESPAROLAS 1 Hijh8 de Gillicia t
Et informed saitre Espa~e. Por Jll. T. Pit. -sm lad elgds a
-Teatr -lnn A. Malnp. Ieh y.ei e anc


ASHNGTNeclbre- n Mlag sa scad ala urdicn' oll- p n,noe l ,t dic ooe Centro AMontanes
United ,ra.- so h c ma oe- sr Adm.r=d por prpic, y 'l "A.h cn Itujo do, de ll l' nu 1,_w.t dircilv., A I., ch.
o ca l ut c ompetn do Washinta luale "Weloo urstc. "c" d o arls d .b.d A .a mnI- v l dno t .on- All

d =Are rd .N. d'I. do Amoa. En. Vl lto ".aarsn s ae U in re~n
p p pa MADRI, octubre.--Gran part onut n d lrim ee

d quq ka s o l .ioe Iddcari fN.ncor plan do cIn. hci .1pebonaa. A ntn mdi del nch, n o
rin teoedcoe coro. do 1. 1 .1d A i -ncionad. In-rml.66n:ayua.Sedie guhnntequ, e- meor d g a extensu do Iirrs ll I.no too d se ub o .l Corej de Naviss
Ken pindn e aguns atosfun qu semej riran ciin rieogl P.- deanles c, AmrMc. desds hac. llf

Aol y1 so I.ri dIdta I!mie Wsmso drouar 1x.n ccis vso .n d1er un;y nm ele
una gra suma la moer Miion h o dl pi- o. -A I, os non on c Is ,6.N, do I. c. Cu non- llb

Act: uadoe eln '= "unt to rIlsa c ro uin, le
Asn t u= :,mo a d. ia bI lnnz d d c m nd doll pl- I ~ubo Ie n l g i n dus o n u:xtra.or-fll e
T-laco d lco sr-cd m-er J. nfll c E onad 31 unilem dd, ~ol u .ccuc6 _, ul P. el emp, ri-s -Jun. dIe.v1, A Wa coh o-yd, .r l a call or d o .ale Itcn do Istrucu. .d1, 1n co cc-0ad 1& med1 d. Inch n oce .1 Ca l nnrtioll 1. lo ao ndo Loi cl"nd.r .re In. es do Is logro d yfetsetarinro etoAtra
qu rcsn' at me, y quy Vl, .6sm 6em n cto, quen. F:d h l V lujrabda
dransplrte !eri vtois des d o y l 7ua .11M'g nerlainn F- -1 on Isseca dlE e n. hrAN punHOI do 1,st p,. rl g E" r -ie ycua daEpnn a bso d -: Icei dotr JR un inojti dA Wa wh-uati a l cyu lmol l' on. h'.msa u uvs rulsy a- rc T orr lb 'o qi n ao ns y lo d o 1 Pr opd y dek
observar- Au in. ll ucoais sddshbi ercri p -. do flc at rcp tend r. d e Comt. i l D ma, l uIuzs bio re1. eul~s ol o 1e do A II, hayo an s s ist I de sco"d" l enuual~ e ut nl HrNS. d ie rm ea
p-mIen dque otn sdr.1d.1m. gr In riuon d,,1ezn y .com su d r 1ar. -1 xenl dL los J -Juno Ieea ]A a S n.e eaapr acs uskd e ok u els necj el
des beeI'. o u 1 b. ng E c'ones entd -s Vdiuca, 6c. Iuno h.1ij d ee ulo .-sd-l ela n oce I. l C all abetftn.E toe eSpie acedr elafms aaSk

emplearqn mme eesaoe ,, s clul, W -enen que cm uridu on. rl ctltra door d. G1d Cp-.
.rcdea off o mpad e ". de '.eqi d I,, Ccoam xcn dn Jna'I retia Mo-
can tddade, da caia e .ah le 1. a ri t .i ez a,, Ine d d, -u d- -a -o -n -lC n r

fudlle llopoye aa .ae Ipor l a l aebe dl o868 l C IdV d 1. Cdr r 1g"! do Or A 1nas. q-hs sgn o l A
1.ri die o l cnm epn-bnfcrdnFrn c Aron Eil. mduaj db sr el nic o~d o rop~oo t d ora Is 1-a Uod o ea olgdsdlmmnolorpeet ndd
n.e' o d ic Ate A e tr A ,"UrinT do, resudente do la Hab n yll d-.d d . nur l qu a uc rsla nopeaoipret. o ojno eldio cao nlspecoa ea u net
-m i~ un, don IbNp y la .n u padr sor.Ies Al la pern al dms I I e a l d, S to da expre.d -s d, 1. 1. . .ne que, Sabao s c m m n c n te a e t no o e t o
do. n s,cl. ursa d I Ia .y.d, ntt- orcr lCnr su o ha-Triaala bnd. ct, e scA o I. nnt a .o Isn do 1 mgo .1nm otra A ~. d bo o. -k. n ll n Ieia agpee sr glreeac
cld o ba d l Iod I' o yI ~ d ,,u, to ao Y Ie Irl-npart. e to do d1. e b oldor.Et la d e utluizaot. et aa pr cnutsytaeao artetu o rfrn
il m on ures ne. aec s In arti ul en l dem 11, 'oosat.nd. Y. o p4r moaelt ipi u9aaG1AdKor- Helidads, deorar moTrabqearvncm d eshitoucina nven n l iurnc or .s ln ict 4. a venu a pr- dsprecnaoa a In n u .do .sa falda esFpada 'derin d. Im.,rbl oncs .o buisd

po fnd: u d elasnra s Gren a nd s Toarain a or esa Hen deco elOl" veesqe aea yalqee l"oge o uhadsrcend Gbl. saHn.tinanopraor ivmng .snlloetl
lanorlens. 1., d1. mmn),At o P br d o 1, bf,,e do E, ro C npov uiia den caBelena deN aed etds a i o a ten la e oe.
Y ol -ay __ idrs u -- t u aails uneoHsa o ra diu nuprladelmetn al poZs co n preferencd- lg de ab api caNn do ol. p Isr .ba U.u| La Y = u,,,dags nv ve s e ] e n itisot m1. l ino m dud-o
la ~ ~ A Ieosruc~ enmc oo Cbn; yl Cenm o nA scrtianrtsid'."r'eme ra Unbtlat cotcimnosoildeplo.E mblcso o bre dl"ma, ebncnfn docn} to -.It.rcon ej eprprioais nareiodesm
-.P, iexrctr srua y mr fnbnfc del et, ro cn- Dsu d aM L.da Exceadl costl il f stiv i na el dirbna no oono nanra de'npdems para l co I -evr rn m -eqia 'orgnaid UndI,.,odlt aals lia oasd atre Yo Itu or do an hud-omb qu!a utstcri luo alb n L Aiiomso bsoSnslb" Peui nenlqehbid loo lmioy. eo nn es I_ m'n m seet io bre to mjlacnecoaoe eagi uiauad sa adsevletsq
re e ha e e id l u d o c n a al e os a on r n n p o J. 6 Btrn l y ll-en e hL. a onarlocntoito s l n'yja e ma d s b r e e co o u p d i n es a l c r un c n r st un l d u i m= ,m.I. el o r y se cl o co s g ch m s e "
la p ovid ncia mis~ n d ser el ntad d ob d7 v ra rn c m mte u m r u s p ~ uj b a a d n s d l e v lu n la neu e t nn e oi a uaod a pi l e el. leyd. .n t ue l u lt p es n a d e o i o e al
sak ador~ d1 E-A.,a O binldo I unnm dl [.a.t r1. d nr y occh r t-r ne es pud edeeen rltm e E Is le e p tons, p r -bja d I-ej Is ie d a pr e ar ce or en er d m ng s
esuirncnaolcl sor .nafet e bi onega n-soiee ol ibolm iioynvimr.Cntlmtiol na-dci nlaaini d neeiino Pre otaiunpc e Uod lsmsdlcssvetdtsd eaesapdd od
Inc d dl eehomb os maI n yl .uh ocreca .b-hmno-e coqes saara ol. Co-na OraI adr abr icbp.cdIe u 1m1.1.s rn enIdba dsosoo, zlfureco samae rjs raaao o leat smlciad do to .,td. c Into. o d Iaujt Csrl, Ten lo M"'rtnd .11o u-sndecnocne beo epeedpou negun l,.c,,n cxro en b .le n efeoreuve.d-Or,1ll .dm1 ulnd-.nteram n -l1. ped arddo del 1=craycosged '.In
T ean, r, .1 an tl i a l u o a e dd i a l s i t pl r s s d b r s c is i n b j d n oUdr c e dbpb i o d c nIur e rl o d l s o o ,m y b e es m n u t s s o pl m n a a c n u ol rt u o t g r-t e d1 o c . .n i ostrlla r c m. rrt e in ds a nl n d .t n, n a r, teogodb e ,-1. c r 1.h 0 -rnn Isn, p i c n ,d"o ,e e r a d e s el o d e g u e a t l s e i a d e m n g s t r s c u r o s p a i d o o l
bierto ~ ~ ~ gln no dontr dl1 .lg cn- Yre y Quino, yem q -s Isa y I. hue q c Ie dA~e sic ca.eu"es naa ruetscptlnatlsmtei evl
tindIsn Io crn e iolsex a a u o l ii c ea, ar.n ; uc e m ns y la mrd atra e co ol eChdB cPug eia- U oto ag ,pldIrdFr.ai peio e sr mi e un done u p etoa d s u i r g rta r c a Id. L n. d.m1 qu s eia e lo cita o, c u i ene rf radt a a ej c t r n -sri u a flm ep-ni a e lr a a os e l M na a.pr .tr1n.n tap e aain d p n r u p q io e "o ge n em no
to ~ ~ ~ ~ ~ clc ut" ct su sx enac .n -o -nn s a d-b-n .bee .n. lnd ,a t- plr,- d s. I ane ulvru einmra eiins ntl 1
manfc sAod osrainednoes m.m Ir ya od tr s hmr as Infal dep Ecaidop rol d dacncnn'rom~io halso teRt
d e r d rl h s a el p n o d e q e e. ~ n Ilc n d o r.d" C n, Iy d enJ .-e a mi _m s ,u sd o no n.e s L i i t c h r c a d u t d r y e t d c r a u o a d e n s it u e s dra ~ .er de n- a uil tu ad. p r s- uro a Ilda de l e s d- a y su C n unFoP r qu o co p emnl s e s re i d c e ci n pr m v ra on c ra o .E.a i m ncar.s a os s gu o q e l i d ca i l
do ilaosd aadoo Cni-. po l iin aeto.U nmroo Y oo lesofur pc, ehalMruvo o eiesqe uene s trcivFiee sededo,,. crdtaac yLAPRA Itd.gu I.7 cnelTle.M-00

q u q ue I sco d el t o c c L d ,o oilde S c ed d c. h e u o id d s ue l al m s m c n e ec o a d o er o rd n a n pnv seonia e ar u i o a h r do t e 6a e l re i s 4poa rman e Esanay qe n m ca eitr a d. _Vrabsp l io n ,e t e g y ,xtrord1_r1o 61., lnvos it y wl dI'llmi nt m y e e Ct t r III Act L u llb S l. hm1n11 d1 es et dW o 1 n e, r ul e nr d p r dyi sp iqhorc In u An, u n i l
calotnd dc ,&Arq.ooim n S nCf- burned Cnr ehblrndd a ir. .lgd,.I qu e d o n ieri ua rnis lt d e

A. le r, U.pha bril. Ito IIran dm- Dabd, la I.mpatJ a a rde e u de i e es d lca E x t d e o r c b "e ed "' e r r a Lo mi s Ipaay a -or1ura E ch n csronsb Itm .d uit,,
I t cas 6 6. d m s d r ol d p r e o pa e o M r ol Pl i al g no, -a dotrd doa yi u.ei s m-m rntn -ah es crf c r et do o i
p o a n a e s y o s s R a a t e n m o s a s e g ri d a d q u e e d e e v a r c i n c e nA Lene. da r1 n oty v" ln dn n o d elb rlod e o ln rld s or. cn n bdso ,.pd o q u e u n m a t o d s ua r a s p cr d o e r m od etedeua mpnul y .,*I III bs cogauaIne canoU.t -1.1 .d1 Ka h.ledie del~ Iii sn gim e nvron esrqee
detaaismaqe a lmiaco ls basreu zaane .l "'lsi rtofundq doil dl1a- ON~b.a6 del do- Isa .,vsae nljn un: .pnas nl flcdd dlsr d sgrrl rpafle dd
rbd inverna or Obs P.chachobvde ). a pets etd,, oiep n br
de ~ ~ ~ z l abluligri, uulas .d. 17 de qg ala tarde hadt ,, to d 1.1 de, la mIo r a la e m e c us n v
.Mrad deonsai n 11 caiad, .hal d elCu eFreeo,. moo aoe e ofgrendlilgr neebro Aa icI'n u.u|6 c- .seo Vobr y iiail, uaga lsab ll p. ton Woa l y ne 1CouentlA a tb ld 1,'" u co 16 do oln Luts ont obla Iazd det Ben n uhdubau A p-tjls-d 1doO- Puie _h.l I. ESE I , cfA l -s., ade
aa, cl duoe o uy f n a a et u ao. Co mnta ri z r d -0 .can d Anomto y Ly~ns .i in t ou,11 uklu. -n. "e 1rk State1
que o" E Sin har dlo '] I told .do s o 1.fer m,. y x lnd r h s lta :ras do La Soie a urchn di- B dofi III) deore o.ue a dM l. Nacpio ll .k ya p,.- or r I cr dso~ sma uribrng ncrm r h d


loscU'l a sd a P l n ~. . r in i a o b I- l a d l isa t e~ c 1 1 n, s o C e e e m. I C o nj u nto n i Co lson. d ocu o I. ,es lo r c s y b d e u m cu s. D b n cto c r
memriade us ocos o pr ls nvideines Paa a- eri deCoon la oco me~a n sns~io muica de mm'in P TOoacIsGnAP.AToCn. s ue edl pre uvm %t.du,,spe,,,, loo rIis gne
l i o An dm ing o 1 1m a s o rd do cllcard dA Inn n ou el,,, i ,, l p=io udr cli 11. I'll .n i . Ina m c rci ., 'l

D'aels ils Diu ts c. I., b.1 rsr a d.-ne or el, .1. on: asul dol no ableos "uri dall .r. d. In ~ s or a riutd .Pats r ri
,ect"v G d lancu. li d'. c l _,. S ur ateqesr n uv epe el ia l aedt eacnlct.psaa o i. nlsga- l iin u~nomsepni

.am oubna c. Jl. do deUS. hon-or. dd. rr I., do.n.o Tpmaben tolnscnau na oncncrcee iutsy u -dratnuot oet
,Iel n . .qa cosngis entiu- .l ,o ro I, I Man uld Gq.t. .1n~d Arr- o yo sa llnts ecd lhr"-sfcet;psrn-atfcae qe ese iaaa o a ea
c,,, q sd J I Ip b rn o- as ri. rd oe t d a B n e i e ci s ur 0 l D l e d e c r e as n al d e e h g s r i an c n e r e on i u d u as o e p r a te l ve a o

- Nueslr- ami n, RoetoMhslrll us , a c t c I rd e Lrtnrn r . .d .bea e I- nenoy airi eqeoscnsjs nreale e


. rancatd1jhad de1 c do de a vcebre I as. ,",da Ir ta do mNor l. s .,aco .leid l. J Y -all., prt~fnd o rsae ons d o 1se.Rc doparO I u p.icked. aund no ran F a ci sc 3rar o vn ai fr y l~ iia y.t co- nr ft,,- a Mntm'1a Adum rr, y u ".o to r In uns rtr .I cml .- c.oia xr al or ain d pig
dia ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s ,,# ,ob:qu ca La Iev cel 'oeS "n Plota p'rl u "- dy Ch b lin-.ut onndnie .h r e Wht r e L d. I eomnse2to onbra~ c r e a. aisu e e l p es o d l s mi a os E t a ce te m s qu o
m e va n d y e clbm l da y ll to Vdre usli o lna d e f ed.el A M- Cnhio .,in ol"Mr ed oe- M ndu A v r, I.CIId.E. d d TP -ei o F M Mp rf c i n u 6 s m i es l sc r ce a c ~ s. H qu n
1, ld 'dv"rt qu6 lat n ni e L Iet ,.e ibfrad di 3 o d o Al id r n dot Im I, y c m d nd;, cgs a, .ai de f lo r An !ge- no dogra ous 1-111c reu.mptaud P111,1 l nr ,nr 1.s ,m o d o la is o m 1ir e I. pe u t o In i pe e o ntu'a es u co n cu rr a o e d1 L'e y' H. e l V d d s 'ovn Muar a B a e a i s l nd I, m ln o Poi I, d- rnntwon iva n o t e s a h r t d e c u n d o I. a dlsr al u a lnau n e a m d r g d omlrl g b o I ll w r pu n r I J l 4 c c a ni d q ue' N ot a c o mob o y Vhno BII Io .1 o o lo a qr an.
1. nd c d d V Ier~t n i qu hIn conv. d.otr c d- Ontuonm y E., no cn-pl -in de r g a a si p~i o n ~ a Ta i e n n e I! No oud" .n1nt e nt c d r . s pn t. t dc- bd, I. l amblon' r
dor quo a,. "'trirs r mc'. I. l.iad clcu Pru. len Mf r nd alrbZ e Ziten= r 'i nor a Aiad ndi,,Idl. a vsr;lo jssem ee cnl .A s etr


-'Troplit Innd Cu d.Trb,- III~f yan r, .blde .n x P eecetalh-i lal.dos eaefir res alo uy dnareab, intum So e e l Aiutnte re r d:

ass '- "sne "'o~n u elnal w d"', al' oa po a enrd lao d .: 'a la c_ _1r -- --1r- -- . ino o a una rco r m s
tipien~ ~~ lndanu ya-~ miu in l a C O mdac -.st c usr n icin, loals 'a dbi fen d ac no combn a et 111 d, 1 benicid. Q o pillAll al m A s r do ran o. I,.ed a Alho a la o bi In,, el e r y nt s l n s q e e pa a e l i t n H S U o e t r o























.Cnica Habanera DIARIO O'E LA MARINA Miercolep, 31 de Octubre de 1951 Pagina 11

-A6El F.as hion Show de msalants ^ P" 6 L6a grn fiesta del 18 1i e i ot-ienmbt 1easi6666a666666 1 ".6 6 6. I sa"66 a 6c6 6"6y"8e. arr*UI.Imdas quo v.1 Patronltodashinmh aC dCt,.s .n t o noom lindos,,oIwd.,adoa o66de6,med fleados P.r.6stple6en- tndrmn1 derech, I5 l.* 0 person
CE66 A,6, '.P Marla dol61r,6,S,,,6,.C66,, A Sdon (66 61 ,F p pAl6ld6Coot 1 66111111 666 66,6 11166 6666116666
It Ars6 P6ticsofrec66 ru ma,, a .R'd. tUbeln s d Blanc 01d6r6.nd.6 de Grive de P6ra636, 6r- Mrs. RuslE. Z.-6. 1A,6e6 de., FprAAnde 1nd s 6it de ,,rp16e bn 6c un de las prnc1pales 1tendasde T,. 6o ben1,c6 ,oca6 6sd6 H6u6t1n, 61,b 666an6icet p.r. 1. csm6d.
66666, e 1 S.A, P 66 1 I e 1 'errera.1Leila 6amirm e rc. edges 1 nesting Pa de 6us.6mnte, ala C6ndh Ao, A 66e 1 Em I ,,Ill. N66- ue 6,6dr6 6 6 6 s61 s6E lse6r6Mario6, lHerr6r'.6 6. P6 1666sr6srv6d y p6r I c6 Plt. r d dll 6nel'B Marinz C66lNl F!r rlIdd d Cdipdds de Nn6e. B6de6. Nene- Rec 6' d 166r611. 6166666 C66661 $11ntmar6 e eI e6.le.1 6n1ght 6>66 666re,,d,66 66666 de 666a 16666 6. ma666 er de6' l 6tartr. 66 .6 my6 r o dIdld d6e todo6y 0636r
SerA una fiesta artkisteo-.%ocil. uy td d W e .Gunt 'd e e n V o r a eRse Estel. Z.1b. d, Bnnoo. -l~ n i 1at.1he doi IS deo n o- t ri tr a a A Con-le CI .to vIen rba do ar 1'.sa srveo sl evedr sacn
luclida y elegante. qu-. sd ra I nhot ine .L urSuea rn.shr il$ e gornarde Arrjo. y LIna o be, I .h .mr. It unu o e n es osifom qe dn e arbod d i r otmireua eorco
ni N-d de "nt"'I sdy Go Nzol n Alonode Cortm addL6&,,, e rirund4. LOW tFeri r ti n s'deperlar verdader In rse e-tcrelns "Ils pi ao 1r,,bls ndeo c Nau eu se i t ynabun r n howc on-66
dumud en Bnitz e Flgr, va elin ez e inso iua do, lnlalvo. I.- ticket, .1precid ddo .,p,,. III, o-dad dr&a, otsn Tl r i :.o premuti sI-. I-, foadfeadmt co a 'tuaio d
EttdD6a E n u6A d I I.Enl'Sepl ld. Bcba, IK6ur IC6do6,T6rr .Lon-rI ede r, rv-r. lo.,A1.6of66ElAp.fni6,l '.111nto 1d'10%66,fest6 l An m lll. en1- s.1 nl,, s 6Y6. tr il.6- 1laI fams. x a ta6 d .
dI.i YIIkt6-a. r6t6"Mc6X61. I66666666aP1L. diu AI,,,nt'trId ,,'c1ld Mn66d66C,.n,,6rA-,. e, sA6 e6666666l, 666pe666666666 6d,6e e6 mej6re6 66t666-6.6 dee16e6666661r6ucotcmin.
Mairquea it 5.66 161o11,l d, Agu.- .66Con161 Giber66a de 066., Adolfinn. Sk.arbrevlk, J16.,6fin6 316rret'l 6d 6666. A, Q6666edA d,,,,, belzsnremrcns pe 1M.6 de' 666 6esn 6 d6'6Iseadr.'6. -ee 0,,yer'66 "66n66n68 6 la pigin. TOECE)


'A'


AT'


II


.1 -.









49
.66 i


7 \


Maniqui Adaptdble \'

Muy ati para las Costureras

Rebulado 99
$
do $18.95 a
E, .Y 1,O,6i 116 h ,id6, 6e66d16 c66W
6.6668.66i66 q6. u666d16666. 16l16166.,
didc,, .0., d. 1 -Iepo, T-blin l,
p1.aro. p6r6 6661r11 6 61661' p1666666
6 ,l,. 6611,i. 16p,6.6. .
y vlre l mlesia d o rebs e
m d.66 166 66616 66. 61 1616 y. 6
-6n16 61O166. T.1166-y p1q6116, p-.
q.eA y gr-d,.


PARA BRoen,











- b,.l6616lw, z_6' j
$1 4








Mariodor HombrOrOS
do do Gomn
Dobladillo d oa
69$19
5er9
Vale.!.1.49
Valor 52.9 ForrdapC. r b
ar emad. .no


-pPjiama do Franela

1ob6j.d.d.$4.98 .3 29

ry. 61- p.,r p '. G, pp.
16 6a 6i666,6 p66ra 1 m jr 66 j66611. Ad6,.
n d.flr. b.rdad. Tall., 10 a16







Honoin.







Pantie Honsylane

1 .,d.66.,9.79c


d7 1 666616 n166 prA r 61, 666e.


Ill-I__


pilo Dnblo

16616.16t,. 89C p.4,t.6 .6d6,1d66 .'6. ".P. JA.6 666 616p 666 68. 6 61618666610 .


Ulra clianng
Cre.m








shoe


llb.do49o40 C".1 d .6166. 1. I.N 1


dcl SCclodor Bonita Combinacin
Ic c t ,Pullover ongvelodo.Mnm ro.


Yale d 52.5a
PAnfli d, qcleiegb-d-od,
-.yd En y661. 66 61. ped IH,6 ~IU Valr d'.5$5.00 $376

aJ.6
Par elDiaio. s erecho
-Pu.lo.r de, plad o d p, n do. Con o neolI l. C0101.1 mIY


~~*666,.,6.6 ,11-- TO 6 16. 3. 9
8 valor do 5 3.00 o




6,6166616 EI.666666
$.do --- Ctlb one inao en gIo




d6 p,6 6. ,66 P6. als .U
6iY- 0511'77i h. d666 1 yd. yaldr.do $2.00
bd uo8

B. 6 11 .6 6 8t,
ge.1d do"0d.sde



166 II, 61. 66odd 6 - 6 1 6b6l 6
,d.ldP .
6166 d 166 ."I". 4 d 66 6;.8



0 6166 -6.1 m66 6 6 6 6 6nde
;obalado d S
lot. rd s a c


roonmrdo, 61-15 ded .

r, de do"yd





Magnifico Zapata Para Caballero0 Jacket do Poplin
Rebsalado do $8.95 a Un,1:1'r

99 do $ .00 $388
$ Par n ho os Ia y lsc n

D, .1eeiepe d b. ila. p-E or eg,. T11. 1 1
1"' .'.v'' q'." "' .1 '" "*'A* 4* d.' ,'' d 1 '' ca ioo F.-r d. pil. C-n ion
GoderW.1. S.I. d. q. 01'r.* g .dA. Tm s6


Magnificos Zapatos

Biltwel para Nifas y Nihos


s4


Toolts Honeysuckle
d.S.f-$ 99
D. b.,b1.t 1.1p. bi. ,6i6d6
-,.a.,6 S 66666661 1 6 6666, .d.
J636 y 6 1666,116 d1 .6bI6. 6.
10.10 p .19'.


Panales do Ons

$3 t 24
6, 6.y q616 d66166,1666166. 166616 1"6 p.[ 0.1il e beb:.E w rs r'
61'16. 2140 p619. 66,MIa16616ny666 .


K






























Coizoncillos do Poplin


P.111- P. .


." Te Bane I. d.




iscrplnos do Algoddn 4pores for $100


P-"1 1. E611. .
6A.p656. 10 d.d


Comla do Piqu6

R.b.1.4. d.1.416 99C I's Tll" 2 a4 'An.b.





Short do Piqu 161611141 4.649 99c 1.6. 66 1,6d,66.616616 6666. 616n. 16 66616a. 1,6,. 61666 6 6666.


49




par

49





99 MuletAn.par BGobda Sibono do Bom Bonito Juego do Toollai Pullover parn NiMo o N n
par .-b-4- ---,. 58c .6.4. d.9.49'.99c- .b.d$. d. 9.8.222 .i4.ido0,. 78c
Al-b l. t.q. IA I po M ".doS.- M.,CO Doeu e Weea bamc-on Doe es6e,anI* ,F ,, e .d. e,
s. . v 9. 0 6 Do. M~cso 1.1-, bee pspsfodeEe a 27.'36 11-1:. do Job.,., y I rri.Mee lbe de ab I eb b.,. 13 Cos
666.66 ohi.66. l uS EA.66 66 ,6 l 6. 1M 6 r S. I 6
66661611616111666666 18166646616166661. 6l66.1161d616l66l666 66.P.661611I6616


-Lt


I VALORES EN PERFUMERIAj


I


I


-- dedo, d. os. ia





















Pigina 12 DIARIO DE LA MARINA.-Miercol"s,.31 de Octubre de 195r Teatros y Cineg


WARNER-PLAZA-MIRAMAR-STA:CATALINA
Escenario,,y PantallaI
t HOY

AMERICA: "EL HEROE" AL A N LAD D
'.1rt, rental on Drk diarmente last- 1, mocdruads,
Dona RedsineyD1.kme yAlen- Pr .t-, In postr. qu., do- se u 7 o htv 5010 gno 6(60O der irante do coooneuos an venido re. -4 combative y slorado agents, doscubra el
" id- gal indo In nobs. Tres personalesAr Buddy A Alrr diriid .p1rDad Al, 1, novis a[ benefactor y el -pero. r b 5
h d diia son Igualmente contradict rob s groad qu
-Amp Prur Reard 11m0r Y 0 "film", tal nat ral y vi- 9ormunrmente expueto an I r, "',
-n de conjunto. lce Inc pox de
a d "COH70 7//_F.l llsia nona Pz mals enhebrar on dulogo rat nable. F DOro en op n
V 1 0 Coc/d/wpi r/onbaioi el r l deporl,.ra n Ad' 1 transcurrior i historic, o lnO icina
f /V dr r d A 4 versidi t nort er idnnn. Proble- so c In trvu nos dbe is
--C- ma -erdadermornte flo tuy-1n a a d pm iIS, r r ier Central do Crrron
)I a r p or s s e s i d y r h n olcsi s so e O A S do |2 E O at. A ineimnee, on tin minsmo i.
grAle. Pr tn lAdo, I nd p, is m
parce asorera~liaqull 1 r1 John Derek poie ftgncm
,smedo 1 id. eudi atiiqu. ie,.m.,somi,.skdriannii
esenial e lavidaestuiantl qu t oo mlsma, contrasts d. blame -A iOper Ice por derecho propo at in.I y negro Que isnzan a- Tyrone Pa. E d .
NADIG- ~tolecW. Par Il tro. IeJ. de alga". Efr haclf. .-In 44: Pr l
C-E 1. r aa son dehogo y unm pro. qrIedebute, "K 1k ydu d r
,elhl-. discipline, suponenui nm hn endurdo dn .s c auny isAVEIBA gantemco y orgunizodo nm ocio, am- erp,,uacir de on delincien, ju.
AMBAR ~~~~~~table Id. favor de .6rdido; late. e ui~fcini ,,,,
SALO" res. .ilo pcioamntl. cinron H dT
ElOS SNt inni. El hNr.c r. 11.n ,JI soienmiml ien du
Dt EnM a. e n r s at musculoso qua as atAMELES RectO C s~~~~uG ulta un claro y vallente doce n- hred E eo" o spr
1CINE tl. auq m pellmul afla to hfmd'El hdroe.Parcan pare
dX5d S-1 4Sa1il, unu m plel e foa primlele so deinicidn Individual,
l. d i i N BA b y catnso. Sus defecO3 son cde cons- allunas hmas a.ncsan reiterod. y
APOLO 0 N~ns russidn. Mchos do sus element. nmetddamie eI leirer deue.
diice de temn PnIncIPal y a o miseta: "Propiedod de in Univer.
mmniradimmcn en e deafirmarto. sidad Jackson.
11 Par eirmplo. apurece iniicalmens- I Donna Reed. como eje de un
te In universidad Jackson como in romance a contirpelo. tiene Idoa I
ILgrave entrou ulural.,No s1 1 iniciativa y agresividad amorosan a
1 lla obtc.er resonlantel alul cro.
deprtivel, sino a aprender una ea- Trs 1. riedes p i c qu h
-eihF l s rrera y R seguir tin c6dign de ato. r ersna"l ~ o" osiur
Zenith F aims piet1. s o de at rotagorsia a n. gr n novedad ci "film' qu
UN PERFCTO ESFUDIO matricularse Iprm o qan morie 1qoic cibreisu esu it
DEL CORAZON FEEMENINOa is pe n ysp ss qsudid esidod saer1stio ana ,
CON SUS ETERNOS IMPRE NOTA S
VSTOS I/ '
GRAN ACTUACION IE T BALARRASA* acabi6 por defender Il Terdad con el mism impet. M It iota -oaI L IS C

AMELIA 3ENCE con que antes l escarnecia. Viao en Of PAYRET el lunes prximo a. o' joSHOW WARNER EN LA ESCENA
EL vdA de Balarr2si' Imposible asuntos do hiltori Argument-oc eI VICTOR AR
desrbr sin imr Issoiblil- .ioo. E ,pos d o psdn. e to SICCARDI I*TOR d.
dad de Jos qu nos lean. Balarrosa Balarrans no. Ba rso eo o bray
fuk mujerieg1, cd-, pndencitra dNhorg. D nustros dia. Es ii- yBRENDA ANTONIO TICA )
Lo escarnec6 tOdR o '.t a irude.ulot qePon, al doscuberto 1lcra
CNTARES cn ANGELILLO O s E el-ejdsrito, donde era soldado, se cde Is hsssbres y Ls mees de iCANT ARES con ANGELILLO Eskaucos ~~~~~~jugaba Is Iuardi. nocturna a Ins car- ar.Y 1 ecmn sgit o' U NO LAM O DS
Isigob toesdsssiiooloe- aohs,. Y Iiale cni o n cUIX S pa.
TRIO LOS ROMEROS nAN EMILIA DAGO tI,. Un di, el ha perdiA. perdi on no acabar a n l csos. N
TRsaO~As ANGC1L VILCHES lambiin to vida. n bala ao mat6 Las ab.r que relizan sun protago- .'0. A IO lTRC
SHOW CHUCHO VIDAL V toiunIAIRi ACTOR a n ]as avanzadas conde debias. c i e I slais snucIllamente formidable. t .
Balarrasa, Fernando Fernin Gemez an Il papal
Y ahl micmenza u conversion. La titular hace n ai doble cardcler del
de__ _. Pero no In de so familiar, hum- huMbre fanfarrea y vicioii y "l sodida tombilic cn di deshonor y Inos crdote alarde de so magnifies a.o
v cios. Y, cato as,, precisamente, !a diciin de actor.
rumera msiide nc aondod. el n1a- M urIa Ro Salgadm. hrunfodor.
HO Y su- h~r.eIrn, dr" .u h r s de d. el-An or .ina. ha logrdo r '. as
EL HOY s_ prman D'sui os _as a n, de dsde at aprimer Lo trpreh._on. on DOMINGO4 (10-45 ) LUNES 5 (9:30 .m.) GALA
prpo mpmdr. puesto entre sas prImras estrellas
Eu us picuio Iuesrte "B rros"e. dl eaIne espaof m on Reu pel do Mal___A_______- ___,A ______PiUi, pelimuiomuch cu. r te, hermana de arrsa". Dina
dulI, ll n profmn a d.1osar t. Stein actriz nternacional. inorpori- Si Porque an au ecn,$ estA In via do al Oine espahol, crncarna pr
"No me Ames por Piedad" Tal cu. oml e. cepemu ce/ale uldo d i con rotunda c-erto _______ A FRALUImaos. Muchos intrigantes. Mchos Luns Prendes, Eduardo Fajardo, Je-
(Bewareiioos Unf piy EnlelIn imcu. que 1-m1, sn. Tordia1., Joni adalo y MruO y o n p.ru n E chi Ftesno, contribuysn at gran It.


Rood cmt sS iiom ur. sSTFNZWI, _________ (En el bimilenaria de la fundaci6n de Paris)
LLLI PALMER ':-- ALBERT LIEVEN lan a os h.;,hecho ll-ta ahora call versmo extraordinarily. -SLMPACaENCLAE E CTEAN FRANCISCO PETRONE, el extraordinario actor de aTODO'UN .

AOR- PASCENC A EN E0 .NAAG HS BR. e incorpor I Ienco de TEATRO CONTEMPORANEO ACTUALIDADES Devocion La Orquesta Filarmo ca de La Habana
AMOR AIN- CELOS AMARGURA HOMRe
:A quo debut n t ENCANTO ai jueves, 8, en Sran func6a de gala asunos corIo n c
Extraordinarla per todir Joe can.- Cnmicnops m intiesgrari h prtir dt ALAMEDA Arro o so Nunc I D s 2do. onCierto ue semporana H YCNIU LS1 E cepo Tde resutar 'a 'Un6n mnau- esa. feeha ea gran Ci.ma s : E lRiO FUNCION CONTINUA DESDE LA5 12 DEL DtA scp/o hural toItTem Ci-tem siornesque de Testo raoC. AMBASSADOR El gran Caruso,
EL VATICANO I;csdusrc dol. 8 da oiembra La or de debut ccnsousdl n Nucmelboad y ae.i -I
Itrsnedcmnaantcnclr y quo patsmmiiannuuht p I nsc pu1. dclimadezoo AMBAR: Lee some del i/c Dao-i pnerant cmnt iclr r Asocinciin profu dad iteectual de un ma s- m6n Abbott y Cstello cn RallyE EXROR DE ADOPCION, ragatteile 1!- 1AB deRpresd ro de to dramaturgia. como V. ys a. acortos.ltry um dr ir
ALEIsoRdE AD C N iseline e. REH DE WRDSO,. s autor Jost M. Remirez. a m ic AdOLO- Lsisi clote. Insio director
X nIgwERR Y EL DOUADO eDO oieooles. 16r L Habana, me no escabroso, pero a( atrevio, no I.,NA Ac s
nele n inuodeil del Alelon .100n o e elntil- des/los Leoii irqu asnudablemente produ- t P R 0 G R A M A P R E C R H S
cIss pnremoune Mto. Ujlcecsol. Cood Aet .ldod do imesictora earniario hesmmtsn- encontra- i oreDosoo.s rosi
CINEMA Esielo "No-Do", Aetola ic. Frneoo, Non l- ouJu c Ret, dos y Ins critics jis dilmiles. Su ATLANTIC: El prmm pe handoers
-os e oS Naolenleos. ENTRADA: S y 20 t&. L s son /t E ELLA/ L O iimr i T E iiuntm aris Li i e s Bemo C luson EuLu . np.os Buls0
,Ade ti0 L os Act titl cn in imno pn ip ASTRAL El gse Carum o moso. usoto n uS Ruu psup Lunsum/ . $200
gr/cn ii son amorh nuososup: II I rsun iinulo roro y gran show e Innlaess "Le Chausseur Maud l C. Franck i, BncOn. .00 so tietoiarA sia dioyuimic n .som Ainie L. AVENIDA Merisn. L so me.s 10
no~~~ ~~~ ddlrm ca"~noye nao dfrne. a de I,)y Sal.m6n. Abbott y Co. Pacific 231 . , . . Honcgger 2.Blo
ditchosr a a'- /ssuioles /.o nbell, siom smucmom Ahi J.u 3a Parou _o Rnusss 1 00 Z.- doche por ei ea te i tic esa de ca It 11,~r tlor, Hollywood y Z.cro- aV le. a !- 2. Bal-on s ni 0.60 1.00
A LKAZAR FLORENCIA FAVORITO eesdsieit do ."yde iiio Aec e BELASCOAin L di Lur dilsad1
ARENAL FLORIDA PAcLACE amm piis dIr La Volso's m Al.c; .msq .l.o .u i. .n nopf

11.0.EpnEocElssEdsyssediE hnsse Ac dimcs. CA MPOAMO: EI mrom Carsi TE atr AUDITORIUM Informes: MANRIQUE 208
Isdsd Le ueiddo P5 c4 m ene sompotio s csopo~cssoon esm irnn sunsisin es ypoole v:'niC 5n5 CINLECITO:N oeio can/sum cu
/ , 0 gnra den E n Ad r t da e RLnA i re, cnl.
stao rpses n fico a;a CU :iti m r 2snnm r y Frn.



n. par.Do dI o MART1 El sbodo y ci doingg, por dnica ATR C'AMIND sv rmd
-v.0: eCECILIA VALDES y y .USA FERNANDA. 2 joyas nusicil smo A iIs 12: Ahhmt p Ciie OUiEN ES STE li mr nCAl H.a Castbe y El
e ~~~~~ ~ar Qui anbusasm y~u revuelto I formes: MrAuesUa 206suo 'adl eiro



prTRAIcO y rmnd ir lensr r de Los cinmdumorsc paeme. -m. n DUPE: No me emis p pins d A U D TOM
hap d ,Rs Inic -pallS Cum i r cos u rizadu :F neusipn O dmis sin Liii Polsose r. 0 HUM HRY B GA T aunia enictarp-M Rin ono CntendO h elliso mas o m~ ERE arhaa LacpG do IC
ro a,," eigussbdo el d om. 'aiag p ru. Ins dusi s i ato Mon uI. I o o e yI Ono cort os .




INeT R IGPtone Aqua mexerar ut i, Mrtoho Pres Jufi Am FAVOR/TO: Hmmn sc Ine etc
dA V IO Npp Ar s in so. os nhim NpyE, Ad/msiii PiilCiOU Inia si eco s i s om y F. ,rs.
-D-o-- d i os trio Le n MA "CTI. El Miguo el Grdomindyp INsLAYi CAMaNoSd: eanL mia di" L El pdblism Ac LI Hbbos nBa riod y asuntos c r-0s
Eran L timos amigos, peo, oc dcopcdnnDESn per on. mujer. Fr d" duo mcimnee Gise eoss h usc FLOe ENCIA: His le ,A I mleci. Elsiao es j i d,"Ccil ors avrta.Co lsvoe e itrg vs. D visib y E A STArR IV E R




cA TODA MAQUINAc, ci le, co ci FAUSTO, 4 CAMINOS y Qu r.ic rg a es .'g ar- F m eI ruig e Dsc H
ITA 'l r .a od elmnodured sar c i o/ lu"nldoaesi6ne lnnsn.-: isU AcNo snes; a ye siicjj



.1 SANTOS SUA1REZ. Uno prodcoo cdoin e osrflou fornaebub ii dci ho pue/, eposiol irancis ,ioud i no cm GRA c n ill Ealme c, A uceii e a5ris hneto a 1 i etiiso roAdm sm mntal d CcsiliVoias o.parzas LE niEisMa ha yan c huw d. I Si chre: od mrcab ben s i"Atoa aquna eseldeat d nesfo glriso ma mmo ooza eShbds p do "Lnisa 1cserad" piia ra TEATRO: 'Marianseu Riidis th e Acdo inlisoocesoamls. in As, hyo aA y A As d coming. s e. G
imIs, ae qn bos tnian intie nes sii ,Pres. r d nb d c hbreso L.ns DoclidAeo IsoI eiunuiiss PrtruIIHonor deo s ne
.t imo tAc o pe tncImaun, Ess c Ainlrsun s msiuss psuds due uste Ac sii ii rge, lmsl coY n lnsG.de ensr cMier' PsilsOR Assrtos~ ni e mf andesnind s deno e ba ilsGonesI, yMarthAra a s nmi os rgpmny ciiin dab o ni pninr i do 115, IasbiE "A tod mi n pod Is /hnto psu -attr haailea e sis eil o i-c in dpi C A ts uNls l cotsluns isns sis
dos quo. ms snisen usesm in r P pre, Pinnhii Nnys. ecn. s h uto a ntao ll des INA NTA E de 1 Nucm

ail eciils, ay qu blsil, r 5. niej ssiqss. n sslrnd s spns El dioingiocmel i din 'Luso psucden pcdip modns lint Annuls Ods SHOWA: DrEVIST i inS1 P~LVIOLNSYCnSApUELA th dinslhyjzini h o ej quni e s A slim i-s, ssinsss", d-rd so uern Codi" s- /'cnfiimmu n clS loh.iseln L yIA Dprs.i ENsEpiAolnT ShinpisdinN ifestd hoinc es: Sd A Id. ,quis Rtdig L.pseus s.i C nin din d. LUYANO: rsns. Ac edd Nit E S
on pi uoi il i n c mtsss ys I en ubs co u C r i AUX Maran e E o a a
-y en LsnioAnisslon espuperin icass~u Cmns", "Ss us, u y ids L~Ar CO E DA Eot eohmeEiodr eICATAUNA, NO M LLO Exio'n F depn siiniannlie aut cr f i psienm n ie sr o en i sn e l et a a n o doC emnl inuneh nibon s cienn si n sE E Saus e cs mDeasu s
i A l ode nAi is F eserelc i en do eisa oy rsrc 1ea' DA debm i E ean- AHO E
CcAN S e mins t desMxic s nbs in 55era50 formid ablesirn/i i re i ni dlin n m inans eoleoain/mJ de .ie inA aiml Ll n da c i a nd y .sntos r uim h- oro t Emm s e cm En. Ls pyms o 1rc, qe Chrow imss 10 AN LEN iso ns A F ,, tandaren de Dea, quso c endr m urieo dnl j r s" Pnau ,,GRcn AN7CINEAE: Deantimo d enu r




no o dssod adodrpsn nin d HA- sea mian e ,o ]e de psin usnduc colin SdisarCin d y asun


eopmlhn~nocnossmnoscmsinii pns bs-ossu snl lsp nAls 55m sier y osi o ycsems l sponib line ssreos m pin s u o iva ia n n me-leso
O E a -Apn hm b i a dA poner dis a et n l eo enheube ils riem l F p .sm e r. SLaAhI Eim, A s o se A JrN DR
oto Ts~ G h by boi I ArGinA y5 c n msod e m ur i n n It rliC mi inlo er impi, s rA OJm s onadmis fs i Ac.;x.d i ____ Ac ~5El G ranO









lhsom si n E diec sqil o pi l. eenBAlbo su actinzr n. eiiin m AAM 'b at al.Ece u! d C B e ollo inn vamdin i staip mciobl nc moy .n muomia c oilu It- A E -s y uns un _.
I lm qua auctionidi hhiicde nm- Fuiars Imesccmrdceini els ti bi Almeet~d 1.mdlhd p. n l i rts L.'








*1 -irr 50/I Oline s d ignm esshiih ppub lIc d,.si lo rscin er s m A : r d
Sepiers co o inhso s de Is Pallet., s-sinea a ,h q q e sin s a n s a r s-- pm LLr q E l sunob Almx E
t 'sod M .c a iiirDe lshitur id, mtzo os a lee inbe vd adonn a .esv oo mit N ic. s n _ran ps sin Aer os s n uspnla Runa pdo socapIs den/i on I n-e. INFA NT imnIII gu p hellror cu r- Nug


in I TA U0N'CMeedo isiiosm iiinc in pinm o- Ssptcinre hb c li o bs du house, p
'mS el mism comeinsrssmneusp nl smajoopcdosin Yracnin m EnT : e Plsns edrNtntbe
",er ,- ho, An"" ont h :ui e s o nchi" "p ma da L"" a.' "" d A"h"lclia ehn icid a a oii otNr o
il. rl"dI.' iwo n cipa uiz. Coso" a n. '" de Para o, m r .a -doa o e- m yr
.",a crmare y dm ; l eprldi" lospcln de 1 0 tatt v1 M irnti-oln, m 6n
vribirl~~~~~sl hayelam ciirden;." b.E onona exeLet outdy p0 cent-os a IIr 'I. trda, MuerW LA elV ST f4UrrC A yI LI Y C ASrA IN U E L





arn j a, to o), 14A q to G A Aquino O s, l ro s iuh si do ici- so, Aso /rlsrv i de o pc s pic, LI A n ei s e so i
lac e ,-MAp m o ie ol o e p bi- pm Ain CAs p o As N use iAN in a s a is c nd




eEPEI~lSAENSEOR~n onROA A MIA.Etlne pdDS E sNGEin, e Glrii is oc, sio e e din concurrii mISo inincums nein lods p PRt00lo

deui~ letr de si-Is ulld e Is 0 it Ycl- sion bs sol /snio ci m -aa PbiPG inve sI Aon E L Am A R rrdm r e d n m nd A n C5sirsiG: de 505r de noch ue UN.TAn.,l EN ips AL A rsi i CasOrA N M0-
dI r v uws Agusilririvalb"l !INAO EI au fni cl e, iCA AepNA, Nor M E e r ln, de a a u 5 isnin; sCE sO W




_r__d______r_____________________d_______me___,__e__d Mo no, onc oJnTnno dr A utBr qu temensoJSMACRe o D N JA f015510dmio ipneimi nnal a- ie~ l l g i P u-]f .r.1












p ~aEdNORur on y S uiem de Zra, ere it o de ra, S y aiT aS I E o I L iUX- i sm y JY A


ooln NEGRETE EIN UYANF c. ,. sos sno O SA En- oIien osiAs d lls ula mu, El l piim do dins Ae A
A mp d I I I I- I a 1u e olI l no r Pre ac ren a" lm a o n I m p s o n gc arasnims ule vi lalmis a i le m o e s r m c ye i d
blu e a rab m t in o Aue t om ra do su da1 g e o o0,ju1 'I nn a ittnt n dan hrR An u t r el et ela o a i am n i s pl n s de G rca L r0,e- a












e A nl a Deia io n 5s En an a 5 prduntio on ue ne l 5c ,mp b, a Ais a.mS -Io Lesl b l e rio rm en VI r'l pai P A.l i ea d n n oy u ro A ax non .ndo en a pelduo oll ted niumcd' guw md lad Mar a. Dod r a n me'racteris at na o LS. TAGS: esAA an.,ns u dao, mutA a.a ,rss5 OY a acsd ao l c














hd"sneioln Cin Issim ill isliln ium. aiimll-a iss Sinsr my d alo Aude "ssctins ysuftos r
Cuad ro1 i sin ele i e l a P o l e l i- s A r lsa a l Cu b d se d r n" i s e rIn sh cr anai r blac o s m s 0 en h a ll M AJ Eii ai F e n a adre R Ird e n oCs
Trnlod eio n l imo isisdin Iso~sl n itissmieron Bun assmpiisslm chmo inese iss eosnel sins 7rdnipbnomAipl
in. Ar Slsshl iepcnsissnu~Ols iisbliP ~ esm iol, De / mai pieSria hlRAY













5Esp doAo "C s ,im so usi A rin psrhIar a ponssllEnli/nll iasles Ide Amricas -suro it-s Comss s s sinl s n d Cbre y n i s i nls car- D E ni e / iANsCAnLeS/io lcno lesmles uoiy Prptendiencn bureadi s ii!itis

oieMtnuu cini hei in o p lisune lb sin leismemis me coinio t horsnuein "n rAd dsem I osiJ O~om inl i sdiesA ss o msople/inAn i sso. d in sniaousiiiiin RETX MtrE ado. S'Elr pega ommnvA-RtIREl rbd deO thnuesr Osc- r pi A Pc EL srsil hinu n
0 C o Eli C ie i s M m w es Es i p s nrl. resc ss ln ,i shin 1.sni n Rsiini Tnn ybcTl E is ob rtoli N s As e ",risl.o s T i Sn Imt,

y-y. m b prpum.nm a hen nr nIA, Ads, s-inom" e lui.in uio l n luls
so~o el clano~lcsm p5151s
ii. isulonun.eus/lolIsi; il y o,,~sm S oi iso pi orte s solo. qac rivaurin ne lmse- meDEhLeoisio llb. i oi
p it V'y I lt ioP N-RVL A :E er, eJ.a

























Cr6nica Habanera.


DfARIO DE EA MARINA.-Mircoles, 31 de Octubre de 1951


El gran evento del dil [. q
9 de noviembre jamora quo
(,."itriamcm 0cmom. empleados
Angela Elvira Machado do ,0reg Marl. n e Teru B 01-competentesi
Ichhit M6rAle do U1n- 0A. Co. It d 6 CA 6rnsn o 010orles. Elena Azedratz de Sardbnmu, Glorwn Rec.11 do Est n. I 1,o 6 Te, Ilr do S-u.
onto. d11.1 Coly Go10,-n to, Slia do Sol, do er 1 n 0 s e Ha TJvra 1 do Prz Echmondcla. At" Mrt. Martin d1, S.1Wm6 Mor. d,, Costro do Ar111lls, Olga G. d G, a mb., G-m Curbol. do Tl,-,. Elm G. dc 61 nod1 y 11 d6 Al.
-are. ,611666. Ofer1, Cerv1n161,61Tojern. ory 1u.Rnai d, hinril. Pi-.16,6 Cortina6 or. 61161,. Mui r7. (to Al6mill6 Ame6l6n Chm6edes do Cron., SG .
1tor. Eser S GRADUADOS DE LA
MCA Castelrl do SIny). S.Ilo 11. r eras do Mntalvo,. Eliz Edem,6n hAAN A 1USIN ESS ACADEM
.d6 06)tvia, Emma Ratgr de. Cd.
n:, SIn Ji n Arenal d(11o,, 1. trr Miarg'riAu Perna* do &rg, Itr.t Dia Diaz Albertini do A 16a,, m. guz. hilry Fobar de -Prez, Cica Sara Torre. Conauclo B? do Bsou., for. do Di. Albertinl. 6aimi To'esn Sanciez de Sincho,,. Hortensia For. LuIsa Martinez do Ezquiro., senora Fall do Bnoista. tnximina hlrmimn n6l ndle, do Ecarpenterl selcra viudu de Isa., Gloria Pulo d Buttri y cm rr,,. Roit, Fabur d clocmd. de loeh,. Co,1hit Bade d Orol. ,Mamie Salazar do Fernindez.


SO10 en el Cielo


hay lgo mjor. en a tierra


no hay. exquisiteces como 6sas:


P A N E L C E T S

de P6inn, Almendra, VadnilIa, Chocolate, Anis, Yema, Limdn, Narania, Manzana, Fresa, etc., con delicioso sabor.


HUESOS DE SANTO VE LI TA S


La elaborc66n m6s exqu s t a base de lmendra con la bsoluta garantia de purez. cone l crddito tradicional de las creaciones "POTIN opreciadas por las MA distingudas i1m11s.


CASA POTIN O oeilly 363 TeN. M-3944 A-7387


Dulceria EUROPA
Obispo y Aguiar TelF. M-5032


1 Aiversarios nupcini es)7 "'1 "' .tIVA BoE
-El d-1-r Ari,t6d HernI d

6661"16"6166 o,,6 MI Coc
__"td :.Olga1 610,A- -0IM U n o ven v s pCco atrmP doI e 1 4 S




A 06on 61 .1 16e
M6,6, ., "t e
a l rd SS. A.A t.EE.E. dDELeAMcoARINA na

IIn no I-- a d"'. e3C


Helda Rodriguez de Sainz de la Peian
Co.n 6,d, fliid d 6 6 plen6n6 ,t,6 du 6iqui6ce %An1 .d c.6ad -666d66 dc Cr66LW-el qurId. -66661 666666 -.r 666 .m 5 redctr.Jfe dc I. P561n66 -11c,6 d166 "6n6r666 "y ujoven 1 6p y .r6 16 e6p666 61,1yd Rodr u, Diascoy. 66y 6etra6 publiamo 16plac6dos.
A las felicdtac1onex que en 6ao6ra a or,Ion recibirin In6.6po6 .Sain6 dc 1. Perim-Rdriguc Dina, unio, .la 66u666str muy cordial.

Lit fiesta de 6Halloween" e(4 Tennis


La tI ad -o.l ta d,' "'r_" _lcrb.ada 'I sabado ,n
btosr Id
66-1616666del 'V,'61,6it Clb. leo-. ptigp6

Flesla geded, de1arm6el,, t16a6, que da comi6nz6 a las
-i .ct.- pari cipado de ]al
"I'llo y dest1cadco-c f cail m Ide 6s6iedad habo,
d6 s d 6l Tenms. ,
Ca itby.dl IInit. "ir jet. acI ssaonsy r a7
V115ln6t, ],errm s que r 6sina, lug6r donde se desa


66s66. 66 61 1 6
A U tambibn seinstnl6 tun p"a 1.l -q.,u Havii", C
66 conjunto d,Gracin6, que .ro. 6 ,bal 6ble. 16 El6 dcormi. en los s.r6 17,.,,,,. era a b-d11 dp.
-os oncbezns de cul.
6d6. de "h166we1n"y 666 Pml-s mtiosde la -Ibrav
A c uc,,. ,6 ri6m, n, L. n d, ti'gunos de .o par, r vunid-s:

E16rimi'r 1,6rmino,1 -la ,,6 rn, 1 d 6dR6d. de C,s
'I dente por suistitucion reglato rel T-is. y su gentle esposa Antica Fraygna ,Isj u, ,s, Anoni. Cade tysnri. r Alvarez. Jorge Vnulot y senor frna Acosta, Manuel Sotolon A. Hilda Alv.z, J.rg,, Jti nifora Anita Cosslo. Porfirio


SU salud, sU ropa y SU bolsio-con Una




Laundromat Westinghouse Aw


gE, N djir m/aropa hi *4,cam toen ipiaen una Laundromat Westinghouse! Iremolinode alente,
el exclusive e h1g6nco ngtodo do lava o WsTingouse-ademu dtrs enjuagues completos-eliminan today, 6 suciedad de I ropa I dejan suave e maculadamente limpia.
lmw im prod4 m6664 6,puedenlavare sin peligr0 n una Laundroamt. No hay 66cudidas violenta66 del
agua.a ropa no se estira 6 se enr6da no hay nada que 1. deteriore o enganche-s6o un lavado Foapleto, pornsua que ]a hace lucir mejor y durar mastiempo. Ahorrwar d66,o 66n eo f A-6 Economizadord 46 Agua porque6us6menos agua y jab6ncuandolavapoca ropa. shorrard tiemp, porquo la Laundromnat es compets-


oente 6646 16ma. s6a fijar- el Econo4izador den ,Adir jab6n6y regular el cuadrante de control. 1A Laundr6mat lia td lo 4demA automatic 6ente: lava, enjuaga tres veces deja casi seca 6ropa-hast 9 POR QU LA LAUID1ROMAT LAVA
librase 6 66m66666 06. Sld ,. d ra. g 466LA ROPA ME OR Y MAO RAPIDAMENTE:
si cp un deo eaingratik de In Laundrohat ves al distribuidor Westinghouse 661 solicit de 41, tambi4n gratis, un ejemplar del folleto 'C6mo hacer que su ropa P66r6.666d660 Q66 6v*6 66564666666666 ;110dica4
me v6amA 5Limpia 66s tiemPo". claramente el peso de ropa que 1e va a lavar.

Ec-gomrad r e gua qwmrdwce el gasto de agua y jab6n .reg"] a cantidad do agua y jabon do acuerdo con el pesodoa ropa que se va a lavar.

Tambw inclw.d6 Rum doa /a rpa "t& Iknpla elimina
el agua aucia amn que pa-e a travdk de [a ropa.

cuadr-te 61co Cie ce"Ir) regulft autorndticsnute todaa ]an operacionm-' lavado, triple en-. juagua y aecado hdmedo.













Puede estur Seamr-.,sl es



I 6Westinghouse

WwYNNO4ndILICTRI IWTIQNATIONA COMPANY 6OWALTE W, NUVAY ORK0A6, U. A.

6- ---


tA U N D 0 M A
O AM I ASMO A I
VYE'LASLC0ATA
WEST.66666660E6E "


1I666116- 1666.- Akin r Tai t-
T6 61 6 6 GIv 'a y 6l '1rb ,
Gr"i- y ml-Cab -I

66666 IIm.6I6 Io. r M16 rin61 n 3y1, d666666d66 6 Arr ,l 661,,, 6666666I 6 i'a

66666 66,666166666 1 (*,1 1 11 3 ,
s l .6 e ,6,,, 16-6, Milt'l66,61,6,l m romi n 6, 66as66M. J .Cn61 6a6ct6b,. vGludy cursn di (I rdI y6666mbeto1,6Ilerra y nea. a. 1),,s id-Cbrdob
,,:rando Fi yc sint aMaria


666ad A., 1,66 6 1, m ,6 ,661 I alo, 1 16666 6616I 66l" r ^ ." Fo t, v 16'6"661 66



H1,;6l- II 1'c, 6 3161 611 1176 as;vi 1. 1, yy en ir t F M6 1 ho ,6

den l n, l Ban -ardr t )lr cf i Ckd


666 V, v 1y 1.1-d. 1166666666
P. d- ,, A]6m 1d ,, lln,-1 6 C.ol.



6 T1fll1, 6 11it161
1766,1,6 F, ) ydll IW-]ll,
'j s ml l "te BY dc n pa y s en Bv A da



'I t66-666 ,n r1 61166, C6n16,6 6176616116 l.6 6 6r166ll y- Ly'16ll' 6i66y it va. a m Ain lon. s al fui.d

nt,ia Iam-n Arrechilvalet.,. r.aE si a I ia stiitt_ t Jorge Trell, y Chabri.
r ,iinAn Amc1a y Mnol 76Suare6.
C r 6 6 66n Fr 661, Tr 66 y j, 61or Virgilia
r. Jos. r-Shaw , "n R uITrelles y lsci. nAta it yv sc Alirin del Purillu, Francis-o Velasct 6tir y y Vflora, y Ernest Berg y, sefiri Frrn Vo Uniprty ammnado tde inittrim inivs:
16lm 666A6 i.i ity y ncitMii Tie16 .
irqileto ustavu Botl tY Lulita tde D a arrera. Federico Alvarez deL 1
616 yl P 66ui16166 A6mnd6
,gesas y Martha nomeu Jn r
do uk representrnte a It, am .
y Mari, uls61 1 A l cllomphthnd6se
Orlando Alvire? Barg n.
L. sciior. Mrrth., y tde Lul
chaperonebridt, a osita Sunjultro y

" '" O iv a aga V F mag iy Clarita Lot mict Y
Fr'uNi sco FIbr.
JoeQucsld. Nll. de Varon.
06166TerI 6 So1166 JM

7 ,161 deQ6, y61 n 1161r6 616 V0d,,
code, nMartha Gtirr y J I
IytrI6 6 6 InbIgh y
D Id MIli .Jr.


V, -tor Ve a, v Ana Maria C;I % -,ay
Y 66n d. Osborne y Clarence RR1. 6
la rtha Vicla y Bernardo DiM ,J.o r. h A ,C on 66 y Rube66n616 1 6 i66 a.
V. 6,16666 E6d16666 gu .6v6176,61,



Y rmn 616666LCarr1' 6re antA
1r z ce , 1A 6n R
,I y sen.r 0 6 6 6Ort6g6, y Jorge
AI,, 6 rT'y r 666 LydiaB I'6 0166 .
616,6 Gar- y. 616666 01-,1i d1 Frm-s. ern R- 1Fern6nd6,61S6,1,,y
6. a 1, 1 Be nc6 r6 l r 6166F6i 66,6Si6 yl 6"1,, 1rth, 61r o
F0666666666616 y6t Edlurdc, B-et y
-6-nC.Cri nacnugra

C ;m.o y, p cnm o Ria G,
iijnc, y An m L nhe.Bb

Cm us u re.y Mnr"arIfita, d h1,6, 6Y6 i J-i g6 6!,16

ilme ywrzy erfictNelly
V611 6 6Yvic66t6 V11a6 6666666 6 116,y
6166 M I, 117p66 6y6Jrge6a1ha666 -Io 6iLp y S mu6 Se'Tcli1rd!116y1 61,6 y616r6. y A1dr6s
Gr u >c z lil y enm ra

Tn6enor16 R,)6 de G,,, dida.6 66, ,17,61,666 6161161 61y6Foil' 6, 06.
66m66166 61616 C 16. 17 ,r6, El
in ome -n Jn.Liu d;y
66666166 66',l 6 V.111, 66616166 I I
.I, refrn Flit 1P1-da. Y Eugemnu vall.
y Chiral. Trelleit
Sr1h7 rd,1,, 'O171n,61 r l-61 -rh I 1VEASE El, FMAL 6 FESTA NOTA
N LA PAGINA Q611NCE)


LA MARCA DE
CON FIANZA

ASCUITURAL TILIK C.c.









1764t iq.,I. de 6gra 6.


nClidatsimefccod
prro1]DO x 1 66 utll6ab6s.

20 6,6 666 6 66it6ci.

PrnCiOf Q UI C IERMAN
orgRACIONKS




Curmenru wr iydm"
Itsnnfr m.

.6 666 666 6 66 A6,


irajes ULTRA de Invierno




Una perfect coordinaci6n do las


molores telas y Ia ojecuci6n


esmerocu do sastres experts.







En te ido meric o, mUy ressente e inrrugohie. Colors enteros y en herringbone. eig, ul grisy verde. Modelos (ruZyodos y reclos de dos bolones.




1I ftwA


TRAJES ULTRA -Hechos a su -Satisfacco

FACIL DADES DE PAGO.- Nuestros clients c0n cuA t 06 nen le facilcldad do
abon6r%66trelc6mdda mnsualidlad s us c6mpros do trales.


Pigina 13


-


-


1
,







g U





















IARIO DE LA MA RINA.-Miroles, 31 de Octubre de1991


Teatros y Ces


C A R TlEE A TEATRO CUAO- ALlAZAR El Teatre Cabanasati Teatro ENCANTD: A rradsr sito.del =uraviolewe POKER DE
**C A R T E L E R A 'c.e.ou'taBASNa 4rs.ato,,.riren. eI -regitie C~aiilade ESTRELW*A~. El Police aclassa a MO~rNA REY, UPSHAWY
Programas- detelevisi6npara ho -4Wrtdes, enes, core LEOPOLDO tECm a& Ioaoepreate delae n ECig.l AENUE y AMON EZUPSAWoy
NACIONAL.W o Ae oRo, SP t hu. TiOANON: El oitiso Njuego, Nun dT
C~iT LEV iON 73 p.m. ltia Hrnbi-ese asked. c-nmig. y mount- ntreya ots. h uro ~vlA Ino cubpern- 0r ee Fmend n irb et"et egsrnoetimr'Ea n- mip. rels reree n os Vae '
.n200p. m. AOCaro TIBC. boC, CUNIVERSAL: L o Ro Rn do0o Olsad 4 's a 0,00iobspara que co tntspopulardad c Adents endclonales con l. esentacd EB E bIotSe ms S os00
sal o18.30 p. 0. EOErClliE pardTo50 NEG0RE5,EB:MenoresRd edad,ESiEm- E p rnIs.decon u,.tpm y 'uio ,. 1.RlOhiOCCrUdOCObDSm.ElaS el p bllco, de Is tarde a 10 de In
sidnpre uyn asutoscorts. crtos lo I s d lertmben Moali Cal Is mulata formidable empecticulo "Poker de EA cupaa
4.1 r idn "7mo ET E esio a E DATu y u m epea' L o l' Lx, el Inconmen Indispensable doeIs eecena vernicu-tre "moaadlPkrd srIrTo b e b
5.1000. kC MO.odoss oCnIs NolE. SEC OBE I'MECCRon Aax: iAs capersopln. A, COOOOOOme condone. 005 Os.rn odoCb 00Al, 0 AOo.d O000 01505AOSOOR d B.

1 0 1 0 0mo, n0 0n CI hORO SCOICnI0ur d ACoIr". A uro0 0 oIls. OLOMP0C: oont s y oun oAo, Los VICTORIA: Don o uintin el nmrgO vidab Ic50, ,va O a 00ceaI deAl atroI El 000nc0 comply I0. daremom O1o" erW. borEv. E os das que qu O ldo, rEOUS 05005000050 00 0ng di C-5 sde culture fiscal para c e .aatlasrja. y a arto. N to o orsy auts "iiar alsalshbnrscotdon do In protect, me ana ord n. los b lit ef air le, nioco a
CIOO S oloC 0I- C lIC ~o Ii.ooPALACE: S.IOOC osCdo0l1y 0CCC050. 0bobo 00ICn.S 0 SoCO. A sooo 00, ,0. CbCC00O. OR O pEE IE C00doC hVOCe ORbO: O c an0 RS ie
1.03 p. In. Ultsmo A A0 CE: Hljos dC 00 COOICIOC CACIOS. 0000r0 ROCOO. Nuestro 0tr00. Es Por shor, baste saber a omentus OE quc dos 0par. d Erar! Ae se es. b onEl Co l o Carmlls O
1.455 O. Con ls, do belle S. a _to. _trig., .0000 oon DAmoaocYo sy 0,rt. ,' WARNEL Yo Creto O 0muerr u00 u. nomar m0r0 l 0cC0000000 0050. do 50051r0 E05E criolla. queP Pt Cu0 A o AdEo nE 0 rM d, EI C dos. COruO n yo.
laloradarn: Isabel Garcia Berilm.d PLAZA:,1 oeo a nuerte. Man. to. cnrtoa I gra I show a tin doa .p for no as rao decde el Jones on el tvatro "Alkmzara" en. oo t o.H l diuz
12.00 in Notic ,o CMQ.TV. NV0ERTA AHORA o et l 'itr ndy y sunto, Sen. Z6LS ha y entuto2. 0,0r5 OeOrC.McubanC. Teooro CUb A o orndo BOORIO" E: 00001000 do- D IBrnoA co d BsBOOROO Ex2oEd A E POPIEDADES .0A00 Yo ambi Isy Jyd b otm. folkr b a mAo d eogtodl- ,o l s Ipe ulo C"Poker
I., Ill*o rLBes .auelom nym r obro de0.dobuO o OituId, Nos- o. ASSOCC. A Upsho y Kuprina, de E trEllas ho- .00mbr0dB 5 u
los oalIooo Iooeoso odolo o. o. 0 .A lo Ins y Oomenuo go3enos 000ar0: MedolooEs COO dd. L oEsdi00mico, alegre, Oios, : 000. C-ysn- de 0, verAd y 0 00rL. IIU jJo iaL C onc CISO0. Coo boll,. 0ro. CONCENTBAl 0N DE MABSTROS Varied. La min hrmoss modelft
6D .m sldoo Olo.0pi .rlon SAL0000N D 000-O: GrandesIlmoloCno.
o00 0, A2eoaes )I SIArs.Cr 00042E7 G s l COs lOs. Con hist EcrioljLR. Con ipoS El Coleglo do Maestros Normls do s n p 0r el scenario. Las mis
tos"y dcumetats.CARIEf .GOMEZ Abba t y C;;striin --Wan at 11m- ycsu be esurocilo. yEquiparado de esta ciudad, esti lies biaia ivnd ac
5.00 .o.Kre~stolAndIo. Vello, M T520E KEYES Co0rANE ~~bre.nv 0b y CunIos lorto.looy 0 Elp o odos do 00o d oompyd4% ballernas ldo
tint. Inooo PalelS ,Roger l 0e0 234 Bsosyelo EBoulovord, OTOAND: r C t inpoIcOO 0000CC 0000. 100mel C. l Ah n00 e e o 0u0no 000 a e n olos par0 Os conpahenos IRe r]aosuo n d 05d5y4td r H y llo erman esCamaro, hit o a MiamiFla.I, Prs r d u r a p quEolS o cubano quleno o slqu ol roeel Pro0005 5 f0 d o U50 p 0 SC oporin 000 dla qo.
00de000. __de __pequ ____te_- r 5dEC50. AhL v0ene Co SOOS ,e oSonRpoIs nopl ogo AS deOndAts 0u.n y son tcl0mad0a con entuSias,o H C nC 0 0000 Bari.n -d o adq iriflo en log E O' C y 052su50de ;,OOS '"0a00s000 00an0 # s m 's e'dudo "es iraIn m e .,U, 0,
0.50 0. m. 000n00 rentregarl holpaoe sot cesros. El Club Fotogrcfico 005:00"" "p o'o"lo Colglo .coolool 00ra COroOOSOr O., doo do Oompsord .0 P0000 do M1. idt y Gabin. Delgada rci"mtnun- Ven LVidoFrnne, aoeseuc ,cm poeta tsoe tempo.
Loedo que es atnone.criotoelmaSogo nuino porine l Consresono Irate de L. o .os pouedo serM AX
7.30 m. Album Musca l A las once do mooansosern n- lea oque oimplca el mpleo d s os de O.snegritos del teatro onbnol pro 1po6n de ry rs. dA on t0 opopulares. So centavo hasta las is
C1nt Rituaoltrcgado hay. par el alealde sthor curro. ter-o, no uIr, dliominuellon N l e afca esee u etd.M lo e Torre, cires- y medi el ad npsd
O~~o~l M-TV. Sit- cha. Desod. el hlo. Bsori0.Ooa-po.O. Oodebo. 3000ded Ioos. so sOnAkpaoo. sostoO
75CC og m. Nodcarlo C Q N.r Jm .1 -oosrido On el0A0,005r. 000.
7'to on oiiai C QTV u Nicolis Castellanos, a Joa hompitales 12 temperatr qu. hn aIdd-d nene ka r.pna. puis de Is ses y med a.
plemento municipals rmyro d nrd y a;A:Wins oe alimento.
.00a cC In. Voriedlades. Ac uAnid0, el Am ra Ar.os r carros t odod r- 0 ne a Ismn1 ce del dim, en el
Cut o Mario FernAndez Paor y0 CcCentem nte adquirdooo En Sooss tA o de o n Alcldia, soerfi entre.
1 C.15p.m.oe t. Musical0.Pm0do:Unides a propuesta del join d. dS porel s or CastetAo s, lo
I.5 mmrbonell. ]Pe-S~ g# a Samidiad Municipal, doctor Ange if toprmo palsVcorM nz
0ent.nd .a0O laRivero, Raquels. oo- --- OGUR I C T400000EELBR-1PA 00 o CyOnooosI 1
yO Jl 00 00 i. rrezcon ucan.l1ooodmirCllOIrCIun lOSr=do npar0eplo0 AyuVtE05e00o 0 p AE A e
PAS.4Mod 6n ~o~oACSO ot, pooolo .orIo, 000000 o yo FOR NIs PL AZ

00C 10 boollACol IIoo~u lIs lreOOCo p0ROOAOSed0Te0000 aB10,000000CO00cYIO -orACTUALo. 2 DE. S FLOeNCa" -IA -7-11 -ud PLAZ. elfA X01
? 000C 0 00000yiMiguelA OrtizrIbAY ICC do, Io comoDda s los ho ropos jO ngrASICO rPr so p OqIe0 n5. s T . .-c.TI
o ,Vic0ora,1oarceldno n %a dy or el0nd -eDcde len 3.0: RcV0st., x tnooo rto, EsdE, lw315: Revista, notelero no-I De0de0s 3.30: Revirta, nuticero no.
sdoo oorvldas s 0na mlsoos Oo, dl. Ooo MAdES DEVOCION INVENCIBLE Io alen olsl,. .0r H0JOS DE LA VIOLN.- 0clo0nal. estrno n Cuba YO RETO A
qu0 Alzu y 00rn0 loGoro. Almeno e IOeSab nOcalientes a su C O, prma, opsre Aol dlplso o d RuAnCC BOAEly EL MEJOR Pr CIA 0 Dan Dry,,. G 0,.J 000 LA UERTE Co0000n Alan Ldd y Plats
o do oooo l ro MIA USOCCIdr. oooomo dosinatros. De acuerdo can el sis- corre podiente,xtgnifiea un eneq Ar y GA E Am Calec' ADATO DE T
E Ioran doooto iCCeraOr,;:S. CVor.ENo put parcemonen. L- phr0y Bogart PrOgrama prb0d0 p .-MUND cOan Ray MIlSnd. Pietisde
IpC mCODrCm DOS coooCnlrr Soeso ifl.o B municipal not&. mao r, 40 0ts. Teul. 53 olo. i 0000000. Prei do coaOumbre. cosOumbro.
Ra0. dRPAz.N"ToTEs nsdi's .HastaeTRdiaOito do nIviAbrR I
reco". Intrpreacl6n i DcarEOd: An egtl nforma el director do Bellas A LAM
n te Emas ez. iolet I,- Artes scror Manuel Seao b dren Sa aaiayPrae e.58 Ra i sblM raa- RiayRy.-Tlfn -2
00.0 0. o. FoDadolm o 3Cn -TV deOpOrta 0 mrCIOnOR. los tRorab A 00, SOS CC SAC. E0: 0 C, n0tSc 0r2 RC. 0a0,0: EROv Ba Cticero 0a.
P r ecindlose ad. l no o ftgnfcs nc la x r en n. nc ,n,25do,5men Wta n i ne A A- Als42 .0 eitntceo coa.L OAD AVRA
Carso ioooo Garoo Coli TACOGO onSC S 0.RnaMagaOCC y 00tr5n0 0C naCiOCCO. HOO R DE RAMA CEn 00c0. EOCoordC MoontIACbCn O esCC 0CC 00b0
oono0 .D o d . O blaanCo, o0r -loooSeI- AUNA0E11 0A0DE 0 000 J An n .c0l0r .050000r0n0-. yl RA o ME ORA D EOLAn URDA.Qu0nfAl Ioo r Ilmo o 000c CMQ-VV. 0 -- conadyOSooooe ayan eCparIoOOOIpa n 000trs 0000005 OA E5. Coy Cto o 00n 0 Doloo PATRULLA00 c o Da o 000.a 0050005 y A EE AOCCC. Poh0b0d00p0r
orom tr el i CMQ-TV. oIncursoooo ueuC AnC.m.n soV cZ-C 0 P et0,0 0000 0 00 0s. O,8.2 E: GAOu y oo 0.000 y 5 0 orebel S no. Lun0050 ooo,
Crrlosj o lo ooaydp.eJosel A olldso o C ots. B "" !-RcIonaly 2 y 3005.LOC 0 .soo y 4sO
ons.allolooSo ._a_______j_____HNORDE____a___rd

UNION RADIO-TELEVISION d0'eaRHaLanni
c n u a v v n c l padic pao. n, .bA M B A ES SA D can G.- I e R E X C"I nAL et oe n Cua

n os t o Lois r l oo ga m a-1 aos()Vdd. e 48
1 A lnlzrM nate e prueba i gun y, un jurado d p, r Mcr rcrod aPaa- eu.37: a y .Jec: LA MA, A S.Rf E A itD . .n -2 Quid

00.000a.0e. CoCcia 0 -ost0. ofriclCprmuos.y. rn0 R 00d00000. e tDers.E 0 : 0aye0 y.nre-0 Ler0 Dn Orn rLoO an. A l. 50, RM EXsD .-r. Pd.hl CINE MAA
00,00 0. 0. GoOCAsto 00 tmosc. 000e PCeOCCCOOnagraA e Oc 0CC 0000. n n ua L Reita ARZ MAG cnSi vijs oors ERR EADP
00.45 0.00n. GoO. As Cooopro. xoos ds~ooos l e o e CSaOnde loC GoAN CA0005U00l00 CC 00c c L b 0000 a M An .A 0a 00y5000040 e O.oONvAredadE; LUATLEGRE&,CbEn0 ,,oogao. o Eopos oM p d Mad0o La ARn BytOrOO y TI r 0000020.00 cA.ES A RAO Co ADRIO- 0"rEI dE00 I. ISROR EsRO0c.:
U2.05 C. T EloordnlEo SoNl de] mEcro A erOs oro M o doi l P0. UooEgA ALBraADA c00 3, A00y JerryIB ya5 SE 00500005 000500s);
02.500.00. Toeoslnolis. o 000000 qu bdursos COO Oojo d 00 ,on.PrCooIoos ostbrC. I NF A NTA 50'Ooo"1 U000"0000Esjo''"'"A CI
C00 40UG 0ez ide oC iCsoopgo do A B A R: 5- CA .
07:57 p. 0. Ulomo Hoo,. t,0hbersoodrospoodosooos 0 ms 0000 05 05,al. R. T EXSEo 0-505 Ona.eStrCnOsAEL ULT5000JUEGR
0.50 p. sm. Lo Eosuel ,na .n lo, loqudodose 00, COS Ps Aoin el o I .4 yOS 0.30 Rs .i 1 11, nooEICIEr CCS LCd a D0r.1ll, CJ oy B etoOO yoP. R 0 A L T a'S
,30 a. r yr d planollIB q0 ora~ 00 MBnCIOCo, ABROTT C COSTELLO EN OAOOy UNC0A E TAHOE CooU .0
.300p. o y I ":Lqbbo Coosro Mooal y oo Is ooore O EOLLYWUOD y MONAS EEL JESCC P00. D,0CC WaynC CC 000a. n5 y Pood. T00. 5-0
7.00 p. m. ForIB so Oa P00u, 0 do Os Admidested.I, 30000sO do 0 L000 00 lViotolar nl1 000 Pr 0 de o mbr. Dese ls, .:delfa .nVTTCANO
Emo2 00Km.B r y Alberto Gooodors. IIs sevoidombqo. 0,0r0000 0,00t. 00.00 000.0y0000 E oCal, o E.000,00,C. UTSOO JU
7.30 p Telenoticias.do l oy COInArso.nrp.lode 0. 00000rLOS A NCG ELES coC J 00,000. d C arOeO 000
le quDdoue.Ins y NUNCAdo E
m. Tttls ciol IN A N T I etr, UN.-. A t RDE co


pC

ELACION B,

CENTRO DEPENCNTE



VAI Li lEOA




COEG

-ES










U






-lo


oj~ o
.13



cia deBueno Aire







A DON AI C A
E- 7



--1m v I n delo Asscada


Para informs

Parcelael6n Buenos Aires

Oficina *n .* Reparto d* 3 a 6 p.m.
(DoMingos a todas horas)
Tolefono 1-9389 1

Tam6i6n inforfhMs a todas horas; -2476


(Frente000 arusellas.YbLC00000 y CL00eo) A a5050 de la -Via Blanca. Accesible a todd Por su inmejorable situaci6n esta es hoy la mejor nversi6n de ta Habana. No s sun Reparto es un PEDAZO DE LA CIUDAD que se habilita.


No es una inversion para esperar Es una-inversi6n'para Hoy.


Joe' D.12.d. No. at y 3. Sent. - s.o
-ARE NAL at.-T-""f .""-4"0""m W-le3 s"t 60'ds Ba"oa
Aieaodcoad. A .aI 4A.y. W5 che: LA SOSPECRA Y DESINADO As. d. C.lu y 6. -- T.I. 3-5313 . o o oA. I- A MATAR. L.EtL C40 ts. BacOnY 03
1 A ls 1.4 00 y .15 R, ta, noticir NAS DEL REY SALLOM ON Ctn I- C ,0 n A, ettno HIJOS DE LAVIO- color). cor Stewart Granirs yDeb. LENCO. tch 20olOr ,ICOn D rah Keer v SIETE TESTIGOS c0 nJary0y yGet.St.r cNTRIGA EN DA. m Ando Ln. L tmayor.c tS. RITZ MA CO C O ,,phryBogar ,- y 01- YBalcony40c.-41, 45 ATaATLrn.rIt.detu br. .LUYANO o.141-. 2214.B

A S T R A L Ca.ad. L.y.6 51. -.T. X-Olsr5EnBa.yCI O.eR I o y loc le" '.0o." o
Intent, y San Jan&. T,14f. U-4051 Derdc .as.4 : 3, nomiacera a- con Art adyCale ikody
- c, 1- 3 13: .-I.05.i.00E0 cona. n Cub. MENORNES BE EL V DOEGADO VSSBLE conJ 3lO D d s 5 EIS, CO EYAD COn ROO Q y Abel SA- zabrth Scotty V. LndfIn.Lunta n Uc exit, estren, CIa= NOSOT aOS on R.cadO MOn- mye20 SOs y BMBn Sy It Cuba EL GRAN CA USO le. tch- abI n yBdlcomny.al "EBalop0 0y15 +
,nMOrE L a. An Blyth r' LAnOOS 50 s. _Preferenc_ __25__t_ y ctrs.aEn l seau rnso
CabdeAcadOr,.PrecOO dOC. L U X R I V I E R A

DEL Beare PriBe. y 0 .Mndo. 23 M. 5507. .4dd. T.141. T-10148
A T LAN T I c T-05on- 0-771s. AIla 15 y 8.30: R-fistA. nucOOO
A Is 410 y 830: Revista, not.ciero na Ial. DE CORAZON A CORAZON
C OS *3 5 1S y 50. 0d4. CiOcnal. EL GRITO DE LA CARNE Y ixitOaestrOna en Cuba EL GRAN
T;nChator os. y FLUERDE CARUSO ten tachnIcal r.an0 Mar,
A ls ly .:ReCa, l Ot tCI 'ANGRE o san 05rn00de05yVU- L0ascs y Ann Blyth. CriCO0de costu.
na "na.ELPIC P ANDOLE- orJnc.Lun t Ni~wne ta. be
0 0V Ohnolor), con Pip-r L COny 15 At.
.R.BOnCr.OCt.C60cis. N6 M JS CRDXY
n .iIyn y B0nI.,.n 310 ts N A J E S T I C
nos yBalcny 40ets.Conaulld, No. 21k. T.16. M-447, 14 Y "A", AInande.--- Ta. 141S,
A V E N I D NA ADd;50;OLSRO O O AI.,0.0AaBOCAAO. ,
.And d C.o.L lubIy N .M.d. DE MALA ENTRARA CO 0i 1Am E. Marca y Carlos Coorza MANOD
To04. 3-102. HOIdeanYCMIENTRAS LA COUAD DE SEDACoDa5dSio yROOOOO.A ]as 410 UyB.B0 Revista, otloier, DUERmE rn StrIng Hydc yJ.- d. o. LunrO may.-SC 2. MAI! 00ciA.LLAMON OOE -Eare-SW0L-0.-,,,ar, mOO0CONCy mA nU LAS MUNAS A DECLIREY S A m Wh m0rC. LunCtC mOr CO V LOMON (.n technicolor'.c nit. rt i o15 e .BaXcny s_. Tetul,
Granger Y D CbOrah Ker y A.BOTVT myrO2Ryn1OS1 .
A RLLYWOOD.SAN FRANCISCO act. 0 It. Nat-s yBaIcany 4 eLu. 51 A N Z A N A Ii E S SnFesic o f a.X10
B E LA S CO A arNlos III .1.anII1a. T016. U-3334 En tend. y n-c: Reist., tmjrBELASdCOAIN e-de ]as.15: RevCA.nOtiYUr, na- .ATRAPADA con Denni
.1La.oLi 5. $23. -- 5T020. 0U-0M n-12-1l. SU ULTIMA AVENTURA MOr y CUMBRES DE PASON caO
0Is A. de C.Cardo v Esther Fern ndez Robert Cummings Y Ann Sherida c, sDe LA 4.0 aOtIro 000ADOSA ARRODILLADA Can LunSLO mayor- 40t S. NIB0 y BoO-.L. LA DIOSA AROMILLADA I .F61. y Chart.G G. d. LCnerta 001y 50 CO
yCOO 5TIA AVENTURACO O 4OOO00 A BIOCU Cs A CroULT s 0 d o myrs oo Bloy 5es
Ato,d, Clrd,,va .y ELT, rFre-, SA L
dx. LE 40 .TertullA25 It,. MAX SALON REGIO
CAMP OA7OR-Ay 16,Ss O.-T.1L U-SI25 Monte Y A16 ReO. T L M-47
CAE Cd y COCh: O IC Ot. n A 15A 50R0 y 813: Revit.oticie, Ic-,I.yna Tld. .-7M CUBA CANTA Y BAILAc m ncia., GRNDES U I.NS wde1,y 3 W: -.-ti 4 OI0ChOr.n,.J. Diaz. Maritze R0Owsa John MilV A y ABBO-C Y COSTELLO
sa 30:REv_1. nAC,0O CO ysES DEN CELA OR MOEELOS -SALVA AL HOMBRE INSBLE cional. EL IADRE ES ABUELO 0CC 0CC GSAio-PSUErC. L Os. 000 0Es050. CCn Abbott y C tcEUC. Luneta m4yORS Spencer T- Cy y I ito n 0trC 0 CbI to s,, h0 C 00000. AROCAC,. BO IOy El CO O 5 000. 0.000 005 2.00 y EL GRAN CARUSO I I technical I G 0y00"; 25 y 105e s0 ets. es pus. con Marm Lan-a y Ann Blyth. pr-emayor- -E T R f- PII cL 1 T A N
CCCOOCCC. anUL CCOMETROPOLITIAN'
mr. CaOR 1. Ampsliacdsi n. A 1E4d. SANTOS SUAREZ
CIN ECITO i T.R.A 0.- 0 '0 Snses o*", ,ya". New.
Drsde J- 4 45: IRevist, notcl-rI a. T 7-161- 4844
2-5. a-se-Y Conotedo. T.L A-71" 1 0. CsCOrcO NUNCA ES TARDE A 'as 4.45 y B.15; Relvt. 0n0ici r
Desde 1, 1.10; N tIIcwirl., mHnia.I I nonIT IN*y Wardicy3yThIma R1tter n;cioa. ANGLT5NG O o 00Cn- de -a NaCon (viaJ,): Nti- yEL ULTIMO JUEGOn 0 loan0uu B- molll GOA. P. XMS y RINE MRO 1C Nahn C ;.IFmoso Rd, d ntt. LdA DD 11r y Pol L0ug LA- nr y C Ca0garsy. (amenidad) NOticiar Es- 0 0'0nos y Bol ony COO. TEBULAOCon.Abel S.O -r y GI!o pa001: LnOsOu Co.o LA MASI CS, r ,L Ano. LU 50.cts .Balcony0
Dnr Otr V, tat I. n ta-'r -14P odeo stum br.oan- ai Y & AsaM A M I 0t0 0-Tel. 0U11
Deice 1-14C45V05EOt.L.5ot01er. i-. STR AN D
CUATRO CAMINOS O""Coo.IA^0,0 0R OUOTEARN 0 00000 EL 20.- T.0. U00
EL CRCO COn J. o t SmT0 YO trO. DUsd, ., 5.0 RoCvC. UoOriC o a, e' I1No. 107.n- T 5 0-50 LAVA. 40 00 Balony y N00I0 25 COO 0101 FRANCISQUITO CAMPEO ODO d los 5 0: v notC1Isro n,- c Coper Larine. Donald O'Con.n ca esireno PRETENDIENTE BUR. rniq~oyP11NRSD
A I A R 0ERsooo~oo~o-oY0PRIS NEREOS0
LADO Cr OAbI'O'S".I r 1yGlriA Lo- R N RE Gr A Coo 00rk 00,0en5 y RO An BUr Ok BAJO Cn, Re0rtc ROS R -A0n 7Oas.fCoprE oPlay, Douglas, LACounre0ores 30 t .SNItO
It AgIr,. 3 ALnea 0 B cony 3R RC ,Ml_.r Te. T 00, .7676. 1 Y y1T00 t.-2000in. SAHOBR Deds: TOA
INVISIBLE y3EL AGULA DEL D tre L RA TRIANON
siEnTO. Lu,,t, 3c.e .D oe 'b ORr BaAG n. Dis LA MUERTE run Alan Ladd y Ph, 1 TR ANO
C-I,,rt 3y DE A APICARD ,.a aN. 0.Toae -Tl F20
DUPLEX yDede Ins 4.W: Revisa. nttic.rn
clonal, comeldt, variedad. carten t
Sao Rafael yAad.- T. A-0507 NA CiONAL lo s. estrens EL ULTIMO JUEG
D1 10 30: NO ME- AMES00on Pl POE Ro ee. n ML M4 07" 0D. CAind. .g B ac, y
,A0D0. L l t 0 00.00YAlbertLi Cs' D d I 3.1330:ReIstDo]. .CIn .Z 000Im.1.in. -. cra on CCCCIt. TEATRO 0A0 0 c0n0M0r0 ray.dey ir.
drts Clo-AmIr. .IsAr III M" A
atd. e t. COI GOS11 n AmparItS R elkS. u- U N E R S
n Ita Bt-, Nils 40 ItTrllt. U NIVERSAL ER IE CtvCOs. Eido.yHona. --TV.161o.3-13,
t.Dsd, 1-1 3.30: ev tnoici.r. na
Etr X2313. ENGo 200000. N HETE 00nal. LOS HOMBRES RANAS I
F t,1111i I R"-2-d- ,-d- .111. D. Andre, y Rehard W% dar k :
I Ao nIoGUA NAd y- 050 -T 0 E UDECCONqUISTAoc.n R
nacon! MA IGUA A nn U_,aDe d na 3W : "eis al", "'nIet young T R nd"'ph So". L"-I
RE o LA C0OLA DE lA DOLO- Ioalrooen Cube M NORE DE In .0 mao r 40111. Trtullos 00tI
_E 0 on I m' o A .n. C COtrS C' ADoFo.oI I" ointana o 0IAbelI- "oI, 0 1 C, -O ',0' y 00EMPRE TUA con Jooi, V E D A 1)

F A V O R i T Onice d 1050 00y05 27IS vedd.
LENCsco.ICrNo.-00.-To0.U-O N EPT 1)NO dA is-4.M y 830 rtj
iam, -C Noo L000cIn .00 TV00.0A. COO C, CooA000,
D0"000"0 0,'O C,1. 50000,P007. T 0 .fo. OM-131 R C 0
ENIA G Dede l 1130: Rev0.0 I. P,00 RANHA oon SCoyP 0AaF
" ''""""" T" "' n c-"I
F I N 1,A Y ,V I C T O R I A
FIN LA.Y O L I M P I C CoeePaM.311'. -T.161.0-X40
-r -Iy is. -I --- U"a Mevi ne Li . vedad.- Te I u E adaynce ei-. oii
0 -,r00 0. 000 00I 0 rO A .1 05 RIN. Ooc r n.clonoL D QUINTIN EL AMA Me0 rMoANSAE 0EnAcOA D0 nuo4 U ANTES tECASATLAS 50- PBAO J S0lerY0NOSOTROSLC
Br Oo IJSe LolooC. colao) a0neA ItS" -PlBRS I"" Ecit. Man- L. Lnot.OIn 00.0000ny .5 0. 0,bro0k y M a Sh00 r0. Lo,. moyo. y0 5005L,0. sI y BWeCO]y OS 00.
F L,50 rI.Blnny 30 ts a n
FLORIDA PALACEWAR N E R
P~ 1,sia b lo is X-4A616.D it.5O. T.61o. .0. T.SUSy-0 L 0 y 3. I -ds.05 t.r-u
De.o 0a 4.45: 5 It,, nt0i0 0. SD 00 laoSS4.4ns l 4 s4 n in01-, 0a Ded Ins 3.30:Rev,1a. ,o00ir .
1Str0n0 0IJ0BS DE LA VIO. Clol. 5,10,0 005 DE LA VODLES- 010.1., CoCr0n 000b 00 0500 A LENCIAoaO.an y A.I. y Oleo rn510 oCODEL 000 Dury,.o GA LE0.OrN1I c L MUR bTE con AlAn LOOdd YO l'O
0INTRIGA EN DA 'GACOn INTRIGA- E 00A00500 000 a erTEn Ala naddaIhn phr 0 Rogart y MArSO C TOren 0.Lue0101 phroE N D .5 .r 00.0,t
-M e-S 0001-Ony 0 so 0R.50 00 00505 y 1 ny5r 0 un eD 0desvscadro rtt,tns. LuOrri Ip-


P-iina 14 ,


e 4


Ca


C.dca parcel con sU entronque de alCantarlado y agu


ASon~ d Arim o .as


.A .~ueJ- JlAaIIIx


CPA NBUN


I


I




















DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 31 de Octubre de 1951


Cr6uica Habanera


/L(EPA HAS







Model Renovacion,
Fine Plated.
26 p
16.60

Modlo Cadence,
26 poea
23.75

Model Priscilla,
Rogers Bros.
26 piezas
25.00

Models Daffodil
Rera2O p a. 14
26 pio.
48.50
11od110"Milady,


48.50


fabricado con.


"r"


blanco comota .f -S








tia $6:91rat fyiar41o1apile oI
1- ealsq-e irite- 1. pid r s dl I A RON COPIOS pr-I-vc ns o e











b .". ii-ndel JAI30N COPOS g.
I e e i r-ti, dg suavidad ytruapar, el


" DURA MAS U NO SE ASTILLA NO SE IPARTE PidI Bl neru iso, Ferjais c Oriyle u hit liiswn


i'opi. or ir fech. de1 di. oho a 1- do od.d .a lad. niO. 11iEa nNi l CorpisCr C itriH %dad Ordod. diu ProF l qlo .pa ore dn n, or do mrmi, ia rm
1.11. re. Sil i1ir.nr d1pa ral o,or .land. Rdri000. Gr- Fl .,minga do-,iocho de r., .mbr,,l,,n.,, y a love Fo 1-u P-ivr in, n des Iri do. dIm0- de
lid,. o ,. a In r- y moda Ii I,, Yo. p.,,- ellle Ia a, l,,l 0,m1.-, ylla
Per frt ijar IOfelts,lr um op.drr xle ofrererin una pift a. eal r ,,T,-, 1.H. .r r.,im m od ,a T.;Il.I I o ,a, llIraI -l r de Paul,
doia de l.lihnra. par& el grupo de su amiiruitas. R a-1, d1l Crp, Ch-rlI la.n. .d ,,olrec ,ldm.l ramn d la I. S m Cloahaba, l d poll d, ol,.
~ l ~ ir,.Oga C.arh.H., vll ,- ,ifan t, ,,KwT- ,-l .


Model Triano ,
trr~~ La fiesta de "Halloween"
24 pi ezas
67.00 a"
jIIbj.ReCoraI. MAa *va~dr.
Model Empire,- Jr iiALlgAh R
La schn r Alicia de Miranda, con C
tABlbst G-iantes y Ricardo Mira.
2 Armando Cradnry schora Jeanette
Fernandez Marriniln,
73-0MarI Weissa ay s .ora Elvira M-Irrer, c nn Gerardo Forrest y Asun.
Ademds doas aquiTroiradpodemoir ofrwcrle. aprcios i go. "I ani OePrsal y or Chiquitic.
Monte boiar, grand variedad do ros n derios doMrca I Gn Gra.
ocrediadas como ess.I. .a sehara de Krmr, n Migu'Il
Tod en"ir lbierfes ft it gerfirssdo C bese ,a lJrbrnro, C yoEmmKr.merl surlid. pare Ilh ele. rodvriv ln. lilnias y hospiales. OGre. Ahce B vs y Jo Martinez Rier varied do fls Partr los. soiamisr p.dad.s cl e. El dao, I lrn, de Caitroerdy riar, Pedelts. iidrAlvarezl. ron I dad,,
pJohnov Turry sefioro Enid Pantoj
Er,,,r-jF er y sio .y Victor,
C u-God,oy eor.rtpha
r AEL PALACIO DE CRYSTAL idt-icl -y
-tr-,,S n C oro s, dord AgyaO
seora- Idl m on Vh161,
La ierd, rDimooolr or, Mapih.
Feronad, y utSiibo. rLoids
Nept---qu-on Compo oA.031 5-LiHibon r- oEtenVaida oastilo,
I L- i)raDoo i. "c. CIOr- 6.cl .
me. ncon ella Gimenez y SantiagoBrcig.
MiulRecsrey y .efnra. y Benito ,
FO.r.drryo .r. Erim.
Ofrecieros usa gape a In Dra. Amparo Sini6n por ""illiaro. "oo.al~Ta, no lbrto
Menchny ehrm gn~ MezSd
al ascenmo en Educacion .orinalaio "dolY, ihr Cu.

Con mativo de haber sidexila- ciernn votes or el xitoi do sic- r.,a eP.1ns r ail do ,Andd. d, :l cago de Jeea d1 .a S,,in deaera en t n important cargo. Aroo Ar,,,,Agamasilba. y Rosita Carr.EnSianzai Srcundarias del Monis- Concurrieron a ete acto el dire- cn v ondo Erugobet.Ld Merde Educarionla doctora Ampa. ior. ManuelRodriguezD D. y MarI o, re domzh r y Erroique r" Sim6n Gutidrrez, sus compaheros doctored Toms Jnsir. EduardF. V /mqolr de cktedra"C" Gografitiaito-i. z, Roslla Qlt de. Humberto' Jos M Sohublliy oier R .io rix) del Initltuno de Segunda Ense.Valdivia. Eva Pdrex. Cirii Loal, e a ria N rrI-Io. Lo uis Sastre y se. nana. d La Habana. sin matices po- Amalia Sanotana. Amolla Vi IOch. S- 1,o,, GrAd iayG'raada Soio. G liticos de ning na oias, rtindiendao rh Villoch, Ciradelio Hernandez, irrdo Van y ishrra Iaobei Perz.y .oilamenitial.,ifecto yimpobifha .Cairmeni Garcl.oiMaclBri ilana. J-, AISrIoinh r iaaMOnoo.sh
Cool,,rop.S eiori,. Tdaaaro Sirr
mid su mompara dr ,., le ofre-. Anoi.a, Chen. Lidir Dia. Angela tnn ., lShi vn y .ora. Albertn ci I ron unalmuerzo intimo en el res- LipeL. YolandrFleitsi.GracielaDiaz Meners y'sora. y rioSheion y I ourante La Zaragorana. donde hi- y Delia Pineda. _crra.


LIGHTOLIER
dep i
























R'd-'CRO LEY


Arrlh. e,, e-t. frh, assi
d. di. d dr, rA"oord tendr un r,,Ibo, en 1. residendi
d r opad o r
E. V, hl a1,1 del d rAi A.d
.,rah '0Mar't enin sp. F. dh e


4, i~


INDEPENDENT ELECTRIC CO.











EN ARTICULOS ELECTRICOS PARA EL IOGAR.


Desde un bombillo hosto Un refrigerodor, cualquiero que soa el orticulo etoctrico que usted necesite, podr6 odquiridlo en nuestro moderno estoblecimiento de 23 y P, en un ambiente de obsoluta comodidad y con lo gorontia que ofrecen todos los productos comprodos en la INDEPENDENT ELECTRIC Co.


a l*A




0 -''.i ~ Caollas 11,101ce CROSLEY


Miq.n. A od,., NEW HOME


La.- DORMEYER


t1

T-6-rrrl.


PlaMnaiIocN
DOMINION


Coca os de gar HALLER


I da THOR


Plaro. ~~o


DIEHL


MC de' DORMEYER


BRZ HI STAR
___________MANNNG BOWMAN wB


S -


S


out


Ia
-", A~ A.w


LO MEJOR EN ',.-ELECTRICIDAD


23 y P, La Habana Obrapia 112, La Habana Heredia 205, 5tgo. d Cuba
Its.:U1U7 U-T71 U-3022 Centro Privado M-4901 Tel6fono 3080

y ,ee rde que todo producto comprado en INDEPENDENT tiene servicio- gareantizado.
NUESTROS NUEVOS SALONES -CON AIRE ACONDICIONADO- DE 23 Y PERMAN&CEN ABIERTOS LOS SABADOS POR LA TARDE


Pigina 15


EL MAGNIFICO HOTEL





I!ARI4ERO INTERNACONAL

























Le invite a gozar de descanso en un anbiente ,sin igial de lujoso confort. Des pues de labersido (decoradoI de nuevo por completo, el hotelvolveri a abrir sits puertas maLi.arin pritnero de noviembre. Haga sus reservaciones en, el ho tel o por el telifoo FO-1899, La Habana.


Maravilla del Caribe


Varadero, La Playa Azul


I P~'


-ga ,an u


i _el ----,

t


0


&


lo




-- -a






















PAGINA 16 DIA RIO 1)E LA MARINA OCTUBRE 31 DE 1951


Eutrc Cdgeoaaiel gr'I"'1=a

Aumenta en E. U. la production Pi Serin distribuidas entre obreros cuatrocentas casas en enero e im
Pcadillo- .srcu~~et del d d
El Piffiro d Mao seentr'ga~rt 00 ms. demis, hbrAtallablln u Congress, Naol.
de varios medicainentos sinteticos Criollo El Priijero dc Mayo se entregarf 600 mns. Ademas, babri tambien un magnifico centro escolar pC c
I I d- v y t de program diel P.
'El una reuSeidi A.b8 pr I8Idld. o lar xproplaclones ya hechs 1os 1 Ite dia 10 de myo del aho- e viene. tiv. o bre el Congreso AutitI1co Ia mi qu101i8
A 220 trillones de unidades ascerldi6 e pae s cde E,18d y 1 8 1mp8rt 11 do 40 mol p1 EA ministry do C .raf Plicas er igue:. gob e82doreo rerenoj 8a. .oendoPalo 1.881I-I 11 8010, l1 l 01 y 028828 01011- E- t8 8 ie 4 7 1 1 a1 1ue fl4l4e es0a brs de cut, El di, II de novlembre, domin o, goere y el 0 res1de1e de 8.epabtis
la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n)4 prpucr~ dquncon u h niarstra s rasom It Primer Ministro, e I icnaor Mu- .9128 do enero ya atariniT cienuas casa y I) Cen soal r). I. i anuevi de 1. conct, on un lu- r um re.V quete l oclu .1 -lot&
Isa produicci6n die penicilinat. Lueba antiparasitaria i yon 8281 t8022 So1.~ -it.0 8. 111 dtdollod 40 11188 -1tobooo21.clue1 811,88 8d2.120do310a8.2820118 00018 8oll,0 0.l,
csa Ion.-El C.olrd )a: y It ministry Casado, me trat6 del to do distrIbucidn 400 casu, indilvidta-. crearsk un bilious, total de call casus, gar no dlaterminisdo surs, 11 efectur cm pr r ne ear "Nacks,
Per Re pII Foranchl d1. AIOar. 0111. jo.po dl~lom I. e ut- solo to encuentr D;.1 "Barrio Obrero". I- lis unto can its de Ia C. T. C. 11 0p8rt r do dho C n 82 N I e-ol". Ayer 1110 r on 02 t ea e2 prI A Ia cuarent1ocho Ira 1,1 r m d m El Gibern to hn comproctid a A is vez, In C. T. C. me ho cc m u r r Po Socarris informar4 mobra n
DR laid, denuncladk kill cams do polisk1- 110y r rminr Ins do1cietas coma n eje- metido a buscr el fin01ncimint. do redente to, lidre do las provincialbor realiada-1 los1-pUnos proramn- usdores parts confecconar It plan y
Lit produce in ie. medicamenhis mdiclit- I anterior agudli I Ieup 4d 1 n m r ci8n y el entr. ex1en10 r, a pa8ar 600 casas miss que s0ran r1partidas dol P. Y C. y4111rd18111y0180 deIn-o s y1, cumpld1 s. or8anizac n d dicho congre 8 ml1ioos pn mlo EstmadisUn1doI11lO 1d1 za, rrd 1.Unipcnnder141 le dct. Ia.-o_________.__mental PI psmdo Arm el tin once por in,,nev
c 0ento. sek, has estudisticas lue t0. So nm Is victims Jorge Mor no pr d.u.r. quo II no n nmo.l l. El OotaI 011 80 cu1- Toroo, d o 8108 41 80 edad y loll. %cc,,ace,, It11 I d,
n 1a s 2811180n d 010r m110 n1 d01 b1rr11 Cay1 E'a deo rr b I l i a10 aci
rat oi 1949 full de 41 tiilloes El Co o -1i' 18111 mu 1 ran olg1 1 i 1 pan ]I ed valor fu do 348 millones do d lr lalmad44 lo. aut1r1d'do4 11111 111r0 ,dn1 lu pacen l 10108012880n10044. s d cd1r E do dds I do Jillo'.14s0 1. 101he
1 Lo poducc010111d11d 00 1de p 1nIc 0f1rmdd Il, men do 2 has. II,,O,d? E4to I. atr1 z! A 4280ndid4 42Ind r que e bull rec1rdado 1 1 10 Ayer. oil un boda
1quivalonlss In cnt 0id e d 20 cri. ob1n41 14 1ntn ficiick do tam.n .- do d11 do Is calle Sol 11on0 de uniddes. contr 138 0ri. did pr 1filtica. Indicd me i r01118 tn -Individu lIne do uniad8s el 1949. s von. Ss2 .ho.o. d bru i. p cn much1 correc81on111 ta. t o de 43 281110110 do 881,oo. P1 lol do Salllb11d8 do Sant11o D 0401828 0111r,,,"n'd 1 04111111el can millones all d 11 d ar10 p b0101 du1rd d s ll n1011. Ya es invierno tambien para su casa
La00 30riac~ t80018o .8 d 1101 ima~go 011 ped81804 aI lux 10810 411'.dsdo au Y nUt ol e s .1180.
.18 d r. 0 4 do 04b 11 R0 orioles 01 pr el0Servicio de Epk-' I mbr I rviltndif fud do 852.900 lba, dr. ca s. valo glna de milaia roced. practicur lot in- d w h a nso
d 70011 00011 00 lb r es L a10 joacioncs p rtmnentes ar icn1.- J;p._d. n11.1y n24 mIlO de d81.ro. L4 pro;' car a origin del caso soapeo1 1 de d Jos01ue 11 1 o 8 lacl- 0 "1
duccldo die dilldrockstroptomicina fu brucolosl, que p Ide00 01 e ooo 1 104' do 007,800 Olbo. y I. v dI v. ro Ceper vecino del barri his. Entornces It e0 pa. l, 164.300 libras p 0r valor do 24 miI0- 1101 dcir el bodegueroTo0 d arm. 0.11, finv4sIguc0ones scrn en11m8- 11111111 0 dec1 "0e11r, La mejor 6poca para recibl
T mi n d v ials, eI e nom nidl, cn crooter irgen to 'aIa as no hay I che do nlnguna,
q15a00n1mos l1 01001 q10 011081I I do 101011chero, princlpalmen,1 0. 1Di1 q0 0s 0 011 0 evapor8.
0 t vi m428n 1 junt 1ticas produced 3 Par ei In ituto Nc111110e Hi.- N sea 'n cuentos, amigo: fu6 do tres millions y media do 1811 400,1me estun ya Isrnot 10 1i1ndo 11 siso 0 n Cuba 1111 r11r0cT Y do OIAORV
Y I[ die derivation; del ickdo barbi- do muestrus rcmiIT3 par ei )cfe e tie cne I no',mbreqde 1 ATERV. ri-o, do 688.5M0 librus. Sn D mn Ye e m opre hoch
Comom cnao curosa se consign I] r0b n Sant.1o1 go d Cbd, e.s e qr. p pI g1'. 1ument0 do 04 producc1 6 do naps. roblem. 0n Hanti.Xa do Cu. de 0110 0m1y e0 cuer 1 001 rno a once millones d libras y Ia Por Il Ministerio do 0obrs P0blica 10s118. 01 281 YB A -.
do sulf s n cinco millones01 110 call- a, ha comenado Ia demolici0 1 do Ell cur8o l acl. 'CUBARRA tris te co laoatro, e I! pri- ,Par 'e del edificio quo ockpit el esta. pre r nlu, a chm ri da in ra Iasi de diler millone, y In Ie blo do lus muhis do Ia Jefatura ricaam. derue cWells). gund1a d0 cuatro. de Salubridad. creanodme con lllo un 01 8A 81 todo el mundo regrE d d 8 CiUddd, En que usted red.
Be termina diciends, par el Infor- grave conf lto po r cuati no hay 15 a d r n. tinir. mante, m embro do 1. Corsin Not-. alto lugar Id0onde conservar It ga- am mezo l tie nmngun gen1 1 tramer canny de Aranceles, qu os a- n. .do. No confuindir Ise riceitsbdm n d aeip~ tnE ~ ide U
bricant etin lAumentandiko a d iri El doctor C0ica, jefe de Salubr0dad.! -a pedir0o, par upUas00-0a prodcclO d- 2818101011 d l. 1r1m8r de s18s hcho., r'u11Ia I on el AMOCO. El AMOCO 001080028 i do41 med281 i811d1 8 81011, El 811111 CA1o lo .18101881 -1pCI1 81111112 Scontrarr stand u e di solucion urgent a] probe. h. s d qUErrd lucir 5u holgar a sUS -m os. Epoca inmejordble
In &,gunos product-s I adviert. Ion ma.asl comao at del deterior. Ia que de maquinas Y cha eres 28111 do Jo. pristcom .'oc81 180181. obl~
note,v o d0 c8011 rob00 as0 in0 trn8 ci-000 1 I.s camitnes del Iervicio SU lisuat. Con talent.
n Ierqu hce cs. imposibl de recogidl do basuras,. pues 10280 L. mue0lrI LA IDEA d5iMi5mO pard embellecer su casa con elantes Cortna$
adquil ion do 0l0 mismos. 1 do tin moment a otro quede tiene l os mu bles criss bells Camp." 8 tp risk an Isla de 1 paralizado, cal l Iconsiguiente .1 pa1i0a1 p0Id. Pr8curids vel-yp .

El doctor Re 8i1ldo Gorker. J.1011y protests del vcindario. LA IDE Ang e 00 y
de 8de0p.ch dol MJn.'rerio do Salu- Vill ilmnela oop.1al 1 EstrEE- st yn P. 41118 brida idm8 los perlodistas close Con movo do lo, br1tes 0pid-. El CINOANO 01 CIyNZANnIO el titul r del rams, ha d1spues 0 0l micas gr8 ve0 qlue to 0 d8 rep-, yEl CINZANIO vs CINZANO intensifcacion de 1 8 tr0b01. 0- 8,dos de poises veins ski nuestro, el y el CINZAITO 0o CINA NO
paastaio nsl d insc director die Cuarentenss, doctor Vs-, cam dos y dos son cuatro.
rundo los esfuerzos del servicil de llal n Polano, 18s 0nforma quo to el nc1cen 8011I11r0s 81ol, campa 000 018, 8.0 8ns. mantiensen el td lu 01ge1181 1 LA MILAGROSA -Gallano, TA fno do lacerid u medidas sealadas Pr nuestr legis- de San Rafael muy cer 101s do 0
a cr lacin sanitaria Y po 0 1 01venos I todo s 1ueno y b en p ado.
trnbjoll, el referido Instituto de So Intern1c1o 0 en 11d8 A LA o4LAGROOA, 111811 ubrid8d Rural h deign do un os. 1o posible, la "ntrada" on Cuba do 08 do PA 8111 o l A n1d. sector sitar especializado para tales 01100m8d8d80. FELIPE II. prostar ervilcos 1nto a1s10, do Exbs. 01en8281, Mp1dlmo. Cde81 C001m 1 o FELIP 28 11 11v111 ooperaral con t10 bo0 t o dstcn01c0 d n M ofm 00. Can0id C do r n doTAr A4, m 1101r01

jois 11804182801d 00 ,l4. 811808 80020018M.1 18p1
2811180 de oondoice 11 olr arIoo dol Pool. P br r080110 d e 010110 1u po arlo 8o roolarrio que cm488dd la Venezuela r Aentin8,8Ar48, San FEiPE 8,eprd Ron. r I ad ex1 ienes a todos Jos08 d1 C10t0A 2 R0 a G. 8 1 to. h. dIdo tin 3bro,, 1r I8 ni1oi d dod escalar, y, sdentists I, que p 8 Ib. 1 bumn
Pedr Iu41 a confecci00 n2 do St. eecto 1m1c4aG Jkd. d1 due PRTA e n el Ito




110.drl,2.88-1millions 010 it11AS'
Ia 1. idc P1 ndmicos de Ia fascoli m-di0 .0mpre8de qu no puedeall hepitic0 4 malp n dit cld n- Los d 1 r1 s August Fernindez0 1:028r mejor cigarrl .V cer mi e te 4p43.smU eltnis ectando Conde, Victor Mpim1 Jacinto de Ia Los ARTAGAS Suprore 02 gonsdo en dermelad quo hace dis- Presilla, Ra0i0 de8 Velasco, Carlos, ha11 e st iadon 8xito francod minuir Is producci y el valor de Font. Fronk Mull inz d Arm s y d-2mismul. -Martin Landa Baculbsts, on represen- I do Inspe sitarto designndo taci6n del Comit Ejecutivo d ; CO. Inspect ar 2 8 ganado e o mat-i M io oina1 ol 0110101110 08800 881. viPar, a1 8 P 1 do
dl ros, ganado lechero, etc. mintdto d l I. u8db, doctor And Par que 0 28ta 8 labor ean oo 2' r e d r cit 0111 pamelte, prl sn.: o
fectivas posibles, me antics enviad net d e lmdco nracncn-A SIsla de PIsnos lo tam e y m ics- In. truxsidss do camisoe esr Mento necesaries com8 0 c0m110 18 11 a8d881 0000,n a 1101 818108 0118111 tales cow'.4 P".02 isse 081,011,11
doI maisoyscsa 812800 P. de8128101 Ia810 Vega11111
de lacampaia pryectaa' Salubridad Y atrus functions. a fin-. Clostrit asestrems ion ,flebre fifeldea-Ide. explicurle scirsposiclon.
Cuistro sinlas, rot dente. en un a EnIsla oportunidad el doctor An Er nveo m riimu minarna cals del politad. do Braj-JI dreu, Inf.rm6. a Ion representrittvos|Mmd
gouo, municipio d1108E0 CY 0e0y1110n- CR del ColegT A MddiCI quN T deEvorianr 101101
cuentrn atacdos de f anre til doa csl c, yodas y coda uns die s
Dslada en l Hospital Inandl Atcaldines y or l.a .
tiago de Cuba. f el Minivterin atendiendo a Ipe. Aeolis die fa. r do manera InesDo ]as Inv stigaclonses practicadaslIticlon formulada at efec simfl pI ad In r acptl dnes




1.~pe" 'aj to 018 I00pd'1 gun001111d
me ha podido~saber que diction; in %"id que ceon 11,o quekda eota nraarsded ds c l
store a tom ago de u rydlaasm qeItntos, 00 l g18blo de1 8 Poooc.0 .d






contminao. rnkriork. Allisteicilv 0e 811trn pai odon Fr111818 Marlia Pirefl~d
Ofde. lHal M dunicial Ina etinic1ria Velga.ern 8d 0 h don 8 0una distinguida CRETONA CHINTZ Everlace, 3 o ndsim parda cor
det eolca a Iao un01- d os 111 o a188 qu resp1tadha families de S 1n J1 brM r ias y o dbrecmas, en modernos di1se1s y comb-i
munzacon ntilfia dl vcinari. L samtt a os d ear n lta riricp e oo
aa e ha recomendd hierva el mente a El do d y r ,- npciones de tonos. 36" de d
agua antes de tom12a0rl8. 01 vis0a al doctor Andreu. liente 0litar rue a canm0 glo.a Y to.
nombre oo doddn Jos cois de d8CRETONA CHINTZ EverolCCl en tonos enteroS, 88014 8.1 481 10118 dola revol ick cu8bana, Y a quien L -c -8 4 on 11110.0s10mp1080.011 01n, 11q80,






0101482 Ial 281,281 a81008 ho eld 18001001018 Ia 18110d011 p10018. o Pinar1 do l Rio, orbia onocn.C289 -l~, c
ORR ~~ ~ngaral Ia Rep3Zica yl Alad po- ?~f"J"d'' verde, amarillo, chartreuse, coral y blanco.
openls ist-d oo d 11 00281 ica do 36" de nChO 1.50 yardd
o dss ubsecretario die Agriculcreaan e pl~asde etra~s n e gobern de genralGo.TELA PLASTICA ensuatada, pereCtdmdnte ldva.
El extnt, quo fu condul .do _has r1111,1pr1 0c,, so1r2c8l s y 11rr1r 0l8s10s.
touan prdol edad natal ascomai darea En todos los colores. 3"d nh,19 ad




de V10on 01 11-cchotj ti11 .11181081.11 Y1611:a,190yad Ofrece el Hospital Mumicipal Infantil curso de gon fu6aue," lode also d d.-FLAetmaacnhoe to siiao





014.40 ~ ~ ~ ~ esene doauerd loloodo., do11il110 I.,01801 loooo1lo101 estampdd 00n 0811028 00111 doro 0110 0881, bo
dietqioCa do Go d -do18- y mnedors. El f1ru1118 1ibr shooo y ortIos. 1, 13111. do nnaho,




81011t a,28 1 28 it 3 .2 ydr
b Ie ,ar hermanom, Ina" a tam die-:.5 ad
EA deactori Rafael Camu nd- prepar,,Il, de formulas; leche -va-. iite su a esphritu de, Inch.ar. -rector del Departament. do C. su- .aa ~mlatciadepea uor Cuba y 1. 1ibrtahbALAHA UG noinls ns
torli Legal del Municipio d La Ha- ra16n1 par. 24 area; 1h1 c 14nden. hic8er 1 n 08pu 1r 1 1 arm. qu0 1a1 001111101 e0 p818 10.0 ,
ban, y president de 1, Secchin die ;sada, preparaclihntde f6rmu as; ven- d: conquisticr dlignidisdes y honores ntrscni d ro sverde Cazd, griS, mos10tdza
A0ogadonfi d blmimo mln80010, Gn lea6 0 011 0111111011 0 rO su- Fo uodo u2 0 .l o 08 y chartreuse. 1 I vs, de ncho, 2.75 yarda
infrmgloenreacin onla enn- II-Lechies die vacit y do cabra ell cionstrion quo cooperaron a In sickrra
.cla prescentads, nor el doctor Aureliti polvek: ventskjas, naturalezus, mce10- on Vuleltabajo, y que alcanzaron Iosn CRETONA en tepdo crash con preciosos dibujos,
Portuondo at Colegio d Abog 4dos dos de preparnc16n d rmus; m lo do s pr rrO o yo fa- vs de dcho
d a 1banao s1 bre crencio die c.s 1s- 1 :1os I g Pr D EPara cortins y 2un0as de mue0 8es. 1, plazas do letradhas inumcipilles y ventuja3 e Incrinvenientes; leches ell tevez, Mantes do Oca, Rojas, Vhzquez 3.75, 4.25 y'5.00 ydrrda
in mlOl hech o Cn 1ma polvo maternizadaits. 2 bjetivo mads etc. em0 nt.s clue Junt a troa d




0 1811118 do It0,8 81 0 1 -0 dodo, a~. pre.p0111110111 11 tie01 111111 010rb ye a1o11o 00 2q101-008110 e4
801 I "1J011111 e 0 I1n2o88 deCo18 d sd mulss temple. by I Cue(RASH en chores enteroS pra tapizar. Coral,
po,-Aoo n el20xp d odolo 84811 110 opar. 24 hrorms etc. qcreoles: Upon Y 'en nuesros dias tin eminent nte-4||11110rm0 0o.0018 11 d 0 88180081.0 80110088 00 nrop00 d0 de to d c es0 P8P11 i0 110t11 el docto:' Emterio S. Sant gris, c02rtreuse, 8cqu-, m ,siy
toda responsabilidad at doctor Gi' Ila poco r.spesa, k pr "rin ,e a v n. llamara a Spo Juan y Martinez, 1_ ,s d" -nh ,7.,ey .5 ad
Rodrigu z. letrado a quien npmbr6 Is r 1ocid s no precticid0os, 0 Ie11. I a 90y10 d,,2 vs" 82 3





Ialdeo 018288 op I0p008. it111, 1182 c111810 "0a0 a1. 010. 111 mbo dll01llol oooO lel iscld C xtlao ell vn drtR ell ti e preparacton. CIudadan o ejrmp;.r. hombr der D M SO BR C eodgsicl Para tdpimd
plants do nueva or1c8i11 2811111.4 cter r 1cto. amigo fiel yO b1d0 00
qu epronuncI6 el Dr. Portsiond. al-o eeae es v" rea ucnetr oa u v rtuIds c,_ % ~be ee~o oral, moStdza y verde.
Endaspsaoeldc urCmpu det io, aead c sma l e ashae permitiorran caon ar nb 54" de dcho, 14.50 yardd
8n. hizo tamb i n declaraciones 1 imp1 rt1. n en nla 1 lmentac6n in- nefi de au ciudad y do su puts. IosO In ,
poniendo que It manifiesto lanzado fantil. La inds ipas ya pr,p.1- s i t r ab nomes die In guerra con Ias de P" Da.ross dcsde 6.00 Y 7.00 ydrda par un grupo de abogados que lte. d deI. prep llll1n l m 01.011y 18 111.0a e m1 1t10 o 188re .
"AIriad1r111x1.8n. Los a11mento1 2nlatados: pre. Sur d8e. s p d y an
pninsel I limparocedenite, dadsuee paracb6 y administracisn. Los on'- :. 12a. emra esas privadas quo acome-cA euh.1lb. 11 b 01 l y,111 s11 ne : man ra die sel1ccionarlas Y pre- tici cn In1u0101 mo y .1.0 d. d m tanto qP .e adopters C uerdo P s- pararlis. entries blh n s, c41r18 s rO- en lo die croc01r pbc101, un howdit8ra reoIlo h lollr a Junta die I l, Jam n socials. carries entatuds bre irl Tancill cuy. pulrtud x8.1blorns dml Colegiss, no me podia iY carries freseas, propiedadea nutrl- trema, Run en so propi Incautionoulpar. com eo protend.i al slclor, Ivas; sold0 s. sopas, etc., etc. t 1r 1411Ia distingu er n Y Cor rhalsAlcalde. IV-Lit dicta hidiricts: manern 'de, ran aom. Indiscutilh personalidad ell El c rd. adopt par In Jun- prepare Ins deoc s del arroz la E o lWts 1 pi cargos et o a Gablerno h o dad.o In on ., o obrdn, et,: Il m6t00do alol En .u lr VI 0cup 1 carg1s 1ed1.11. Cuano ao iunt s l y It die in portin, Preparniun do '1iqros rise decsomposl, eon bring y cap.aroes nd versa at doctor Portuondllo. In Pcctmna Agar on ei Dextro Mahlt c a I La sndlustrin tn alerabaj o C r prictlet, dr allerentachin y do In Bonapi-tin. El Arnbln is, pnure tin mi. o de untsdtr nb mad




.112011,10111 110.1111 110 od 100.111 II :1 1 rd 01o1.lll.1100 ;j l -l i ll unn d 0114 10.
V-n-Ln lehs e o med I im otne cas tabacaleram., "Lls
m2spici8do o l m lllelal alidd enler1,1v. De111i1s".11 1r 12 8eIn 1 n 1s oclur 1.
n 11101 C ddra d Iala- preidenca de ,1s1,1 Asamble. M1m 01-llo y CP1 n1' inl d, 'i Ur' -""8a. y r rat do San I y r1, :
er Idd L. H banye en-e babscurre: Its leche nlbummnsr. tambbon prres iente rs Cooeheral
d tei an d ul ir .1 q., tri (a, dieta, s i s I. ho ic.41, d tba y prm l del Cotra do
e.l H o l Municipaldo In ancia El An Francis
i ~ i tfr d ind It It, .1 once, ]I Ln atricun paru este .-u-,cus Marla Vrc, de, 1. Vegn fuic conduseld.
novieurs 8I-, Is cuneirso PrActico y dr OIa q pes o y Ins in-crlpp o ones elosd L. l I8b .na bass. Sano Jin v
l lmenta 1nfa11 .l lo 10 81dr,. hio ,,, rt rin z. -o 0de r 11cibi 1 ar11 i r-, -. am. d mdno l or y. J.-1 hcrs, ,n .,D-recJ. 0n del u st. habind. mn itsid. M orar ~~~~~~~ "I liospitlk Infntsi i mi ia a e ter -n mpnne mnescd EG N O Ps
Eto lur11 do. ticu0 rlcnWl m ,n-ld cladal -l'i. 14, a .1r l olol l l.r. his. Ie ol duelolIO Ia asISloEGUND Pmrl 4 .
881.8t0 mentc prdl ellen. Ie d. rr r. 0as 1b 1.Ile l 1 1 0akca 8 00ust d, 1 1 80 1, c11 id d 1 rr1ro n IlarA Il el Inral dol Deria en Isisk104 pard 0 m1 ir .1 pd0. act",
di DI0 dic] .11de 01 oal 1inf11 0 01. Elo forum sabre Il problem I ol 181 Al e ski tumba pronnIot a,
)a 1 l drcotnie", Jelsdco n ~ aaa y o ns pa br nnm red
rr. Attis t Caslanos eJn la a iirsdldsp coda Il do,dA1 R 1dr 1gue 1,1e 118n d8 10 Organ0iad1 1r 1. Ie1c08, Culbsol llor 011 an10 Mora. Y el soclor Lu i n t
1100 i,0.4 'idists 'I's' S, I Wt ,c ml1 rn
tord d orn cap .dI .xr a1 1. Amer1an Wait. Work'A 0 o A.t d a8n Isk 1rn.4 Ti po r obj I t ,.ran en0 ari i cia01 n, comro,10 ll ayer, -0 0 S0111. _lo16" l dn dl n all il. 0.r an form m.; Is m sn, 1m .od S-l Cslinu I. 0gen1e1 s r l
dooOo, d n l e, s lo 11, 'al"l. I Ourm .)kr. 1. pro0bl.m 0 d-o In vll tent n i d 1 .ad 0n 00

Is808 02dl11 do a 0~nmsdrti,.,.1 allies. ll"llci y~o, si o mil 084 so pll11c401
IrendolA on a 1 "r. 011n manual I. capt-ttionie d1 nuev 00 1n. do 0lll1u 0l co. 0r1n 1001111 -l
d s a llkill.d. in1 li 0nc1 00 d, de .1bate0lc1miento tie, agu palra la d to do I lo nue furron is amios. Y cr1al0s; v1 1 alea, In-, ,, 10y ci Iad u die La l hab -a y M -arts (t ll. famillIares m 2 0 Intimo, entre cofi ted s k lakk patcnne nIn. quo e si encuentrin in.11ribulada
disiomi ocred a i n liboe oura. no ps. "-a Ien la,. Stick z It' s.
do et.s cstudlloa. Sobre Io. reculbiddat ritintXle. .'herman 'ntr. isalt, 0l treor Luls
,-apr0gran0 a dr arrnilar an at mi- tue at legue como 101ultm0lllId-0 dl M rIA h0rz do Ill Vega.,. quien.h -la:
E, -n .ies ufio is'e 1h.Icn in genI r" kr !!k1m.Pllog-r n intr ,a ootill PA- % .3
I--A"JIm'mntacIs dei rcIen *,Il. orm I tIenaivin a daomis famillarom
0o lcho d0 vsi08 1r0 Irlih'.- hano. nA, deiIaado ll drolo i n 11 D0100n11e n 00a2 l mil8i 10r ojemplar ,lthn, 11po do lashes a. 1 o -r0dio, msant ndr02 n formado .1 lcolmr. 1y ca all.rn Mr, such. .



























2 SPORTS DIAIRIO DE LA MARINA Pigina 17 ANUNIOS 2A
SECION FINANZAS Mircoles, 31 de Octubre de 1951 A Dg N EC1I .CLASIFICADOS SECTION
ECINDECMNO DE LA PEENSA DE CUSASECO




Debe resolverse de una vez el Lo CIasico yormoderno 'Hace el Presidente de la Cruz


liti io por los muelles de Paula -" a Roja Nacional declaraciones Cercas "PEERLESS"
________________ nueva colicd6n

Mernian las iinportaciones. Sali iel "Diponegoro". Trata de las ciestines ( que se han stiscitado cen (HECHAS EN C U B A
Mks azimar y tabaco para Espafia. Buques mercantes esa biieniIrita instituci6n eIn mi tIinlmiOs tieipos,

CRONICA DEL .PUERTO E torno at problema, d d o n vir. ndI" il.
P-r F. Pra arbs.spenar o Crui Oil C ubonia zoda, ]aaecontrar l i 'PIieus
PorF.it .r s pr .1gun.- ,,hme di o ea be-cmwndo nue-trouer czo pr --,wor
d i Hi. irnstitudion,Ie Coronev do-torR- i l 0 II e l rdt de l stu'l6.
El encanto de Ayer fueron reanuadiod lot Arabs.-l otN. enriquez, prei-eitddrL 1. bast ar.rT n .ju-i1. )
Sl ax barco overconmes prpIedd C ruz 11. ubl.n. ns evl c-n -l pren ., "I l m1-al pe
A el estadlo cubano, cuynA tripulacio- re d upbeco h u a camnelsCM I,,n1es mf1 Prm . of
AE&ulc a o itini laI. Ia el, pimar- r.og.do n.pibIV i *.lil H,; l' llnIl l rdii -,r ,'.,l_ n 111'C1R nea prorgor nue bor do A MA'.-te decl aci a. quo .audamal Ilid.Ic de vd i VA Cmi leen'"i l
d ral uerdi doMo Arin bl, reproduimno: "mer-ena dl ICrUz it"JIlalCleurdI dI Iindliti d e Ma runers. F1 lC l firme pAroppni't d f'j
aes y Similare.s, i setad di pin- conclaridad In posicin 1e la Guz "Eno cuio p.
Nos sentions altamente satisech rin e a nr no habrse aproba dr pin, I Cabana laon .n 1,o.na.pb
d Pa dis qu hemon paSado n Ar- iel Goblerno ilo proyectoi do regla. II hib a nd y Iadu Dispual I a e y pfuei C -r,-,-m. dau m, nt.6itn de I Marina- Mercrinte Li'bon, y fr-d, tor lt, uIio- bles dllCubU, POra ite -e rb"me 1n
AlurIla magifica tegri C d u Epa- rban. qu Incluye eo vieJ probl,- Ds per,,nn.lT d quit-,-l ,Ibie o Iua n .iIIai l. li:ii fa. amosa pr u hi M y de [a administruel6n deIn ls mue- en era ,inr::is r ,d .,nm Ici
u onunI -al y artisie, lie. de Paula. I- ha pren a capiniian. Mo de o r,A.-,- -i t anim.
n ha A rbh ihnll lidible. La olucidnc dada l pnar de as Inbr. lguadad n, p. a I .a dI a in aredond., cnnm ad, ,d
Gianiada, Pvinnla y Cundaba, a.hn u., i tia. ia di nnlraiioniiUnamnn
dugani, d' blliira Inamparb p naI rnI, pair Ir' a nn no daa nn nn n nnr lnnnd, nnaz Con buena proteccin, el product as m or y n "
En nr,,pnia d ui i currents a Is actividadde 1.Ma; min",b rnanammndnninnnI n .np- ,,.I, ,Jntnn p blmi, ny n tni b dI
su .rinar lencn alaniinginia- aniid bannidin i d lemiC" C a.n n.1 .ai enninnnnnanifmnn e onnsndenbtjnn.ipnna hAnrna n dn s n i A n
En compai aii de un matrimonio naihre n i hna dih Tnder a daihonnim d n-oquo dijn. nn y epadn heaanAn nplrn pu ltad, in, nn Ca pn,,IIn~n ad n
d E a rn e r a im na r a i n n i u r a i act e i n n r d e u in i n a c e dean a r a i a r o p ic n a na nlnda daa cnn snjannre s pn nde rn n , u g a d a d o pt n r piudIn ,inn d a n i iCr c a s asp e c i a l e m p a r a a t p r o t a c c l n d o a n ad m a y o r
FjMm.hc molea ocu n ~u ue rean udaran sus 1,braba on ndel n e y a 1 cru I a v pripbrccols do lod.t.~a nPurapse y c sri .
Be aniciu'on a v. i av a Granada qua les prometi a someter a [a consideras-nh ihe n manCru d la in, I )i.n .n nnnni exirtan mpoiverspy innahihuyu un, di I' ai impnrhan. i6n de Consi di Ministr a lax nnnmndi in Cnal s anCar n nay, hnmi rani, e n Im y sP A N ET
Is central hriat ia d i. Peninsula, demandaa par iiTei Pres.nIadas. Er -ds aInia I .nndnndn rltonl la ilep nrPIyANnjL- nINp vRrv dS Y FOLLETOS
y dondeae encuentran roh aaphr- iniarnaa doa Ipec'a, prime quai ,ion.nhhan dimo dnn, d o p pb.doinn.aI aie n p iin nn rin e.
didos di Ia ruitunrnimuiinmn. I. dearndinite se hayancolocado -ad na ha i n es n n nnrmn;Zannar craio unn ilddynnIniaiado s cont r tanbinrho n i. in atiniud rxpectante in espera dellu queiadnnanhecnnnnnainann s, i n i ,nnrnirn nasohsedad pn,"Hotel Aibamba, eipiaidr in altcumplimi ento de -Ia soluci n y des-, irux uach h hnroniu o sDa dnnellinian nn.11a.m *
.binbin atdjaiin' dM il'aih 5bi n- pair qua p uida ___.nnI ------- IIn raIl naninxactt drannniIhia nosla pnn-nnnnnr,1. Ad1 nnnaanhnn.
snrtin e iiinde queid s irnoan a is qa-dnpuda doiuaran uearin rotI-br las actividuda deIi Cnruz loin Ysi de uestina PerI,na t!i Ita tua. pn va adiitan tU a ianan-aicad dInana Cubana iy de sus dirigen von no h ay precipitacion poiI suI OU TR i iAC lNA l
anuisn p .es n e am e a resolver la cuestidn, sin sona-&-.dr lgd lm mnod ca imosfcet aaeea on
aanananducho pur e iaaibi aarse profundamente Pero buscarr cahnn n dy n- i p nr i ann pmnnn,nnnn. hRIA CIONALLS A.
Aa.be d ,aniurna,ian- una base bien definida y quereportejr mr maireF a bl : d ul s l a nn nnnlampdC TA,,n ndd.Pan nhItcnt-n un y.D TEL -3.
in "n ahhi.Buree nir nnhnhiiniuiin i a n nnin, aAmnItd-iurta 'n.n cRStmkA.416 (AL FONDO) -TEI.EIONO A-9382
A co'a br Ia abesenidini a MnrNanhni . barn doiume ales Afirmoi A elp n n n alor y bonded de prinncpins-H
JJ%1ninaida an .Mm. dlbdMBn4Li pind i rCd iniai aunI anmhar APARTADO 1917 HABANA
fi, one ead irn eto d t aopno n dce ti m oi xpo rie n- Cu on y ilgunus mediOs, "I s D
cnnseriads aima torres y jardin'daai'siIndi n in Atin d rsCnnnniiana d n Acept Arose
"nniann unanirie de saloins di miunitraion di ins banana dei Esnaautnna dantnindund i s nnhanndens mnaia ificenia dentro de su e. dben d regime par na reglamen Jxpre in ue parecvn etu1rt-
. miriso.Junto i 1a Caili, asidacncientifican capz de ilenar losi I IrIni.n.teanopqn Cnnnann d I a dim isi- d-el- -- __ _dentro di sus jardines. encueiinrase anhelos di In Naci6n de ver progre- -Idi-da dnnaia rnnannnn I pan situado eli Pnanir di C. a V. sinr a a Mrina Mrcante y ]a aspi-, / Innmna dn nnno ntrl sit.an nlint A
term -r qepeeasu suntuasidad reac iodo too qua fienen esa activi.17 clo,,idnesy .im oiddcbm c r n lJ A e~ N N IS NE I R OD AM R (
y grnidia, mad p rice una intr- dad coma medi d dida, de elevar resu1a do prudeneta y Mena edusi6n naquel conjunto irabe de tan- a miximum dinrendiaiinit.1.uti-nii nnnnoa rl vrspo nns iad n ,.
ha imporancnia. lidd derivaIidi de in aitaa i es r. nn n y iniinn- I r i
Paamorsn dripudis a visiiun n dad n nun aiimn irMiniimns dibhn- npust u n nanito y naunn biie t --- -- -ralhfi queu a l Palain di reiair de ester regidos por nan prai n inn rahn, ridian, nt I.,iin r:dii. d i die puin.aiapdi buar ie- v raicon iexpernIa die arr gad.roa rt rio in Adit "'i i, ntp}rnir a lit Presiide nia
C.ihder. 'lr epe d ,K ,, t
catdr fln epeia Y d I l- ldesenvolvimriento de n Uestrn vi.- ---- pmte;am,)"-I nI- n, en 1, I .
a. nya ardines rdrasih adranrd. maritima y tmbiEn dibidpnnntenI A i de,,n cn.nr -1.r,,,,, d A A A .l. itd E.
tiumet prun ee d a r conectada con mereados do flutes ex- l opeaatr.peiet liae rsmn
Lten hdia par AntardenVISn-nnrjtrotitoiqueam, ndhoninfluirOnEjb m n da PAPAIA. ninnhi mm. d lide Y.
tam os ]a Catedr al ablerta d an c-da da pr ngr e *,eC .n m ico de qisalant 1 ma n ds pnnn ln por n rp ao nnm Aln innl, dnel J o_ A .eit -t.
en el air de 1561,de gran valr a- Mrante CubananI h noa med sIlbrir.nA iad. nn.-mn.Jn. ytnombRe pnn ar nhir hi
auih iiiircoicon una gaardiosa in- Ahra'bin.di niIhisis qar s An minnim, nin. Pnr'n n nih, e nrenni ianann.iasnfiera. amada' ,
ada dbida a arte de Aonso Cu- hacen sobre IanCuCsi6nd nr aan -. E.ut y e lgamtn In ii Crnn dii nann, aBoivar Vaana, uniual
n ynmuchos cuadrry ritabbii diharespunti qu nra ha n r ,nt -R aCuaa esabcnhi, cirnnnn- naie,iii
,, A d an3, u pat. hanahter irse. bail, ahnaran asrebp- !niaaiiian n iu n ilioy diee nl-inIan-, C n I: a Bo di ainr l nrmo ,a qI.eI I
AreAhext Ca ii a com.- ivae defenses han vd.iI'nildrn v'an -,- rAa i.s,in An pi 6 a, nI;hnnIt I dinI
truida aias antes, en c51 dn o r dIferentes problems qua li- gratificaciones cerdOl o .,[-r, u coadidatura a Is Prexjdencia el
d n dm a. rrncosepur hairauciaiid en. y irm .ini ahanat tinopnamatorno ateannimpor-C Em pn.din p ep, n i elit -_-_de Ins R eesCat6I sCan. u ad-tantecuestir, y eto son: e, Persmnal quelabor. en la lnstatu- Eul. ,fie Ins candidates a arg .pu-,
di Granda=,y rsu u acesores, Cnndinninn rgi pana ii drain- V nih, dnstrhdbidmnto inse.p lico I dbenIdin.iiaun pue.1 n
Feil~pr'i Hirirnar y dida Jiana ha volviiento de I s buques cuba" r, 3nr ge Don'tdtiin bnn In, in mn imaanna
La dig yra 1funcionnmiento iiwahd .muLa Priaidinnia di in ru pn nRinna I i ,a iilon.nens,uanmnIaI i.
F a r f d P nn diana, iarelac ihn.Con Ins mi- Co lauias s geuia es 5jEO N CanIi t.n nidt Cin-bani var, ,, s ien.,,(pa.Cnvtcandnna y Tr C a pnr
rn ha siti a i n u d lang- lrenrmaiSonh d e ini Crasn mCr- a nnannhnire i as con diriientes d1,.CoIoI xmr. ,Mntiad eiaes inisonadadri a-a dos par causes diverss,p diin- - Mhdi pnnrnbucannnuannsolninnIn R oe,,n haiianannime ninayer n $
r Minihi, dnndu aas pelnitan dali pnt ni abar. nmnin amnhin qn .uI. n- n n in"n h
o nf jr onma a u gamin d air Ya- __rn_ u o rera- YA ESTAN A LA VENTA sainFrnnthb l n niln, n Ir i dnnnna-a.n ii nannpa hndearoaniid II.I
S a as yss. ii. a i nimbres Inr Anlisis profundo dInorgani- EN A E C nnnae nd lt,a tinnmCronin nnn tdad ioenn pi" tI I i *1 ,n I I,.
Is, yd d aun danias p diana nuan- rzac n qu ha Ae dirsele a sa an- pronuneirmient t d m1 Ar e atid, s it-IK
as compa dos par gultarras y ban- ividad.Parsn arrel rmuladI n ta nm aa e a y in-. m soninni minnin d,,i, I h a .,iA ur
bar-] ii In.toooratainnnni iliflnn i ty nnan. ip oll F AV t.11 1
nanrina. practice yncnmiidioraqu ai iai rnta dhn,,m s ninttinWtre s ini trbl I annunnnidyE ia l.
A Sevilla tuvimos qua dedlicarle a.
t sdm.En cat alp i nmer pimp pr ni,Ijad,n I n pritn. ,,
rA dian Enrenter l prhini r airmt xan ha s-guridadai ustednaten-i n arin conceratente Ill Prncticonde Tnribunp, dhGrntis C, n ,', emnn-n nmndel rapotntnivamn
Ai. ir Cabi a culn ma ID a di uni i uaP eroe a r rntr rgunid urd uidnrn 3- 6 tendri n c recho a Apresen-de 1 deinatirtrid n1 n nn5d a nk n n nEEE P esi prlntdiVlta n a.y dirlinigadi, pig nia de aulI parnihae raixc- aianinna dr na ibre Ad I Ar.d u n ar Minaianr di main a nn m a n at n .I CA
ls O. a i nir(aa i aian pd a nihra ranairn Ir, individa.r. isr~ Pi,iaquot d f-Iu-, rpnninE DA A ES A
a idi rhr ni ,,,. de Inn bmn n t& u In ,ppirm un-d.a ntn ,,aIon dii
m pari O DE LA r e d u ma n ta- nirn s:n rid Dinnd Wiilas. reuiitnIan m i itllinaguient: ran aiReSIninId I89-A dn mlAn d n bnri A a Am in ni1 n CI n,, Aro mat .
tiARhO DE LA MA oNA, Fian iri ama di cabotlare, d eb di sar audi- amniiqii itnrds an II Camn t niinl:-d d xmen idirigidaml : el tercero. el irnctrno do, a reiila amuutniAinDADiiA- aaE VaaREYE. C. Bedrliana qua ahor Ci na di- inad -i ,i1 n uiala A] arPa aiiaa ii diii d b dradbnd deradrrin-.r mdiem riia cd pnC o an, dan- a n i n a a d i An it, mini r an n a a
pnrnidn tine arde conriil~i d nea irir di caboauji an Cuba i na.nr brhdaaihp Pnruas trsd.ydelrnfet arcro ueia et d ennFbhoasairilae mgs eietsenD~' o
artaed.r ubae. uA a n ca.na ia c ii e a r t r di La Habana tn d C i. anga r d ohinstruAhdt hi Ser piudnd n nubint P a n ti uila Iapt Au hi Cnnn miii. mu trena. an In ma qu nani n a r nh iih i p yu Irnditnonalin PAQUEES A U!i s andeI c a- or hrtan n.at, r aI rdpigonri dar. di anna Eaduaaid lanl nini a t Iapr tn rai i 6 qdi. anni ramu minsimu,, ma ii inn aunt- rn io nas inn i- partpdma i ha NALD2O pripma ara paci an' can xuiuind proaua
Iaensna d inuani ma di in bisrlnia rn d rsApondnr a r-si rne ridi. 27de e r tid Cipiricednthi iinde hld Nabr eldpoioti r a dnin in. hs, an dap"iih n, ainente. qin ptsain di ann, inrna ubiraam alyedan&ecad ahrindc d anna- dra dii hiiri c marniiai, que si a .Bn Prionn de Isla de Pin.s, Cua ii pu dnd e nipa Oi.harr iada ,i.rn a ha, mreairn niiadts e; pmntaia r.Idn dinininda in an-pu ir paaiu ij 1a burimnisman iddad di Aidaii- rnuhan an ha acuhidod ac n el puer n- de 1i947 Juzgado de InurucCid Ean d rca daram nonnco alt -raa ii ii ira EminIta p Pi Intm nt r- Ain r a li A pta innaciud arciai dih n n a rmnbnarue dm rh pauaihan "AGUIIico ai ra, dirdo arEda. aim dehnn di Ar Phngain. Anda Nia. uanini.mI- rA iup mresmania iderentn-nie an i inatparint dpa a ,in bi irpe aacn idMaiuai di e a y "M AUES D E M A". en NLal vius la o -rpir ta nina ahiadur pnro, reaimnti as ne si- dres ii 2da diinmaire di hilt, pin- ti irnmaimeni ie pnirrsnid A n biernauhmnna; y que raiuntan im- ram .n par m IahaA U. rirmiina p arhiatia pmnriginridl~ dadra di Ira haue mar nbamn.s arc t.ndi-c eti dem a Piniun di Ln Habana. asriih jinnada irmador nn inmlii- Prlcidinhi, hid. pelmnhaid ii m su~ ra lda dil 213 da Ochabra prlim oa imporib ns d uraumiairmn trmduiidr n.1 qur diba di rBntiair Irania mansi h2 da 1iii, Jarga du ira- arda y dna hnmg sen it e air er trifi m inti.
mnam ilar i vrdihin.-purr an1an- Lat


sp nd u a i o n ipa r aiir ]aphan di .in-iLp.na IraipA Am Minu. Iranph Wi. mar mar rapt ban pan ninircimti i "Ni ibstante, cn ii dAsa d cla- p 'ida init irms:
dOai a ne u ihni a ca Gudnaniatal d Banc- pnrnarr i izcicna harm lan hi- niunir a anntpir ttarn Ai tlo mi l*
di icant.codear min &ir . d ha d i in. im5l Ar Pam, pp ii m- nadsi re ad el d2 de en tel di h ,ah i gu arau nd ier Ainhi dAumiannd, La s ann, hr Cr in Pjai Cbu.aApib l n hlaanr daodi stanne, i rm n nn nrtie prea. qur nai admiinnsAir.58d.nausano d ana7 dii Jnuoaldd Ar mnterinr dircurahtr aon ba i du pan i unaImsaidn qar aancedea n quns, 'ar F Ifracioni, C mercal GARCIA & DA A.
IT'ndiq lss stctbr s yF teeaned sontu- d Ma a. usr i Capiitd di PaieraprI dentrnA dii marct istailnntai i i ri d- ElJriNAditrh
ye. qua ni uin ianidAg1tab4a1m mnae Cubnia. p qu a rn xngnmacio cmapdYn Lanri V. Muhihis. ii i-n c Crniarr e ntm rcudienie pu emna nnt ixcepiin y rpertogtni 5niCaL Earesa Amertica Eannipi. n i dahdiAr i, dem ae aarlaa paihiidada mian di unAN a de rivbr ,r du.q sAN ,b
La Cindud d ii.tp,-mm. a U a n di mainnitud iie in te i n e s-iei r ,rdans Ar ha An snnn d rdL aMnAR UEraE crdit u mednin Aont-rti ita nr d a a ita hm i r I A n ni P A P Ni
bidn Or in ,sida tevilin. nn ir s Aur d Paa, repdreAn nrhunan osmnitiva rum s a A2 mu de i Jnagram de i-Mini tediaCAJ An asr Au: tain, A tarDuOananin i D a. n- Tn., A-32 4 Apaitidn IPSO iHibini. liii m pla TlAta ,cnm ela te at y b ierrlanirrdm iuiini d ra n nceiennide- r a m na a d Ja na d i dA enieiriddn in i. p innbemeniutt ma idea idttndropAdaIdres y pntir as n re n ncn .n ninBornin, d i a rpin Mn nann bnm landdr e s e r A d i nihin ind A.ipamn.it naunmtea imadpnt MacttdnaOtto
ais ediiiosmn umnasde ip as mmn Mirm licante i p paaaiim sera lnn- tennmii nenid ra n r iirpi. At Titnr 2i iii. Ar red ay er .ar n-naA r.pn.
s nici. prrisn imnidilun9ar ue baquea xra n e lmna r a di p de.n nns. i aimn d iyndo ntna nai in qun- ar n la a Cr a Cub P n El Alizan, rditicadi pin Peron- I unr. ahemprn mau n ama, rabid inernnednn r en que r s ria.n ra int dn, ardiliAa nmediann in ninrtiacnnidr vtii inami re-dtndii din-nA mu anael nmiarnaumain Ar in qua tad in. uq ni r rd u i anasr ni tri d a n aiiret dii bh r- d Su am ain-ipc i natcim n ao tvara.reenr ma Chalub dr bnida dan ls tinee.a de. spatCiins de diesrga e n e s Ar Arm Mmdr, Ar uOscarduilnnatair alrr y eppnIlsrinciiriip Punnpnie ImtPy naarnteonCl ids C O P A TL TS irdina Arrands rtu a ir pin inrain ni pramd An i Pu Ar s unatint ra anar In AI n h rnlyardinirdatapitndani ar e cad ,uunarnsipuen nnmrs iaar candsrdenai anidi d, Ageado potiif iiade edich dl CmeimN Nni unbad Abo Irdol Puatma delLidninl poaan deii. in. niscrdadan am iaecn.piy m hs a aqudi mue in nihi Ar an paiinto an. deinna ixnpranmtanit a lit en-it Ar Li urbana. Conmtdrd o i di I. M nrnia, enhSnima i E m an seraatemras ar adia pnun nn ra dnhs Angele atirm Gloa, a Vios o lEta d n o M:a yor~:an GCnnenra de And- Ptraiinonae Au Cutni. ne san baiadrt ii Pah n Au Canhr V., in, prenint esmun n ia Cmanria an dlt nd aturaypaz um in lmi-rna a in, or a e a t mrtnr de l A damnbiin htueml a
q a ramyrmn de bao abl s u y habiunamant uihimna mui -haibrra deibuinntah nad" Eriaamaas- Lma rbx min un-t n antaira Aimred n aerist I a
duie d pndarMi nCardiiesYbi- aurhirs, inna di trdna dqueP rta qir segurrn qum raha Ndnhmbuina quman-; s Cru dii Inr ae vritnaa pt hntAn i nO lC ruA aim& iAnn-SnA
a Cihdna. A"n I I ad aa i n-A nr irazam aperaina ena ar hisd h ia a pu ah m i dii aeadea A iAr Pain n ee Cin eA mnei nite m sy.p e ta ri mo de hombrms mum msit rutenmdmn pr diC ad C n uro, pr it qua hr An. th arnnt eictrnimahnmuerp nvd mo oa e
itCnIad itaada tb r a i gr ma n lii adrapp a itianzde, p ghigtood pa uie m ratiemama h adnnn1n dna tn--ad nir a a db -mC I n-am-inom r raI .a Cq u a am m s a M qui a ,C ra d i an an-pim pian d i d a as aira ada s s m i ai m tes paain-n a rnrn a n ir a ademn i La dn -i na n aa rn-nn n- a ba nA g dPi ar o. C .0 aqa ier
pihiitca gminarcnm dmtainahbn- in- mandun, ianupraednts ampnae migsaeibpanda iaidi ri finn- nai dmn "Ctarind e7 din pnimera An-h rtnini dennn-a An-i piama dr hd mpenam n o dw cane ibia y iami- itaitmtris a Am ahbrlpar mum han nur- o ac rnuecipmmn dii Naimianti An mniaaia ame.adin Ar acihin-r n nhab pO I resnaa. E u nhiab in capilia peal. qun- giod aepoainqeh e d rso r iitr eGbrain gnzdr e rbnlea ia inp-jinidtdiatrinni~nn--rnna ,p ., i m Ihdintrmnr, ibrm Am Man- baadrndorrdriniiaaraspm pr namd cananrmns air un-Ad ir un pernair. nrtudnie1pmhmanmna nttin Gainza. .d a uele snra asha Dabin, par Ia n trn pn gmnas dmu y a upadi, pr hnriand de an; En ant a iu xamnra cnvaaa- d en-l.:a n-tnt mn, ie Sni, in -. a1
haingrm di Nuasra bara Ar in Ru- Palm, agmii n im eadir An a.- is cmi ri airniri, irtalarn ana Aae rair Aru.aA dorspc d urt de antihia haidan.ainnde n ecsr tcaa mamreanad F Npr an Lair rmy di ihliud parmneipuer-tade LanHabma, ra inn-asmid ar srirn damr a rm svriiaanm lina h e a ammnan -e ii i, pdnniaanumid.n par n-tiaSnFrado lpedlfcliad eveoa rfiomr-dnsoo tn pua a umn antr dim din lar di diirmbrn n-igidada- pmdohtr att n -btrrin t, aihar-ayn r e nn- c nnaimlurpihiaamoanm l naciaonnamuTmlxt-anoraranjiimunt n- r aia.a may r hr am m nim areniinaa mquaura ar ann-ta d di anti ditim ar an i namaa ura r, aidia mium dA npdir ohtriMn ndad snib-. Em admhtaInta cion s nan-mrinn ara ha .prennaaman md n-; mair aidar dC eii Medinni nun- -m t
d ity ugranisn ean diico a lo mi sm un nunamtima micau-mi s ar Pbna pin dininna funtimn,- drmcuminlaa. -feepoeaagn eslco
s i afo ayar Ar E n Pa- damn disthadamriamainram.ann.,itadeti Cnnmnparietrinaianindr ios qn evienrhi dhi Eamn -taar 1.anann na Ini ith,, aman mm nt naiaha'atdrahan adir meteodaieamiirmdaddamelosarurCaidcm aI -Andnirnri-o_b c-i Laafirm navni-rr d _T. a.u A r.Nt abmnt tiara ian-ernn nri-
Ar amsma, laa brribdmiaay r- abana. hir Cu1min-nhgA rdeapnamm. radar air quC, inrrmad quart n anraa m nti aim> an i er.paida tne ii nv aa Gmnida. in an par u aC reci Una caraaihnista rdu e aGbmencilin han aiid md yi bien Pirenut-dna ot.A Aihbn-tir e m.nimug, hacinaniam6a hamln mi pn-anmn.ninimIntl m
1 aA pit r brab, qua am in pin- Cia ii amiga Am ,u pubmicacidn hi- inn amantn, m ar inmil n o dd e nurrt puert n n nmima t uunnr n a srrpru Raj. ua i livniI dmgm Am de irgania y -amni. amnriibidriaunprilr dmimnnda pa;r uth qu nin a in diepduma m ue La Habana inn aimuineniripasain-ri,: cn qtnisi prilindi msar nin-rindien- r
El uncizdr, 'Co dos iuaeIn romanimriudadrmno miiies h an rela n nl qu soi n nan is'n .eer derrnrn, anhehibar dA nin innten. a res ad dicno ;pe g- -.
er im Ar iroa mnhridr Cr-a marclu s n a mpam dV ti n muer' a lnriber ade n i ir m inSrl Mu.dne inniarnLuna Znrr Angl uailiuirn in,, u nt, e an n nmnI sClutter de. -* rim, d old ns r lta esulor den j su jetr.ions Exe dooarn e xps-- de G erMnd.c o Conne qu ve u- F. At go Aor y o Ignac O, Yr Lr l.Ispa I o ve se t e) -.
rn. rno me n a so B uoxbsa- trs O. n es.prc A a go di e n s i o ade o mbenbl Deers atnApr roy o 1. 1 Jos e lfaci i u- 19nte ncio qu de Ars lab ed









m i n-ddd ,am an sru rInsun arau P"an driAm T nar Cndmonnd h ari o I- M n-n- a iarma ra ida AidIAeado d ast I Lcn. N amrr m brnnonndeaen im tnntenr b .u rospd o rs dCin-. o nxe, M i oGarin inNx a et IdAmond o pi
A en d .el pb Icaa.Iuda C rt i Mesinua. Dr inibrirha di- ,by brevdad p Cut.atn-tnt, Ja t i d Irinon r. Par- nnirnida c n nn ri pnnrinll ir en.

im mmgu, n-t mnMcraip6udn d Canda lanha o nnguiirm : -d.o Can draCas. .niildaa por a ADi Crarnm E stn naa mr entia Pm. ti d a Crunn a nn ntjtpnu tin- -int.Ia.-
msa de Cuban mainpd iaaia- "CapamntadirTianarnma oct.i-mtnion qae anmap r amn. stha orahiui-lrn D ng. Vicntieianta mmira- iato i d ulamp rniinobcr e i -- -- '
dun- Ermana. Prvilin ihmnbtu lI Am- br e ei a e mi n e gano Cmri M. unra e y queamnat tmy naradd.dI. d n Lnmenni Iur bmnni.,narmn pnabumnn rcnia, y Snin-. eii-pOmit Au de l ra s di Cmdr P i, .ini. Miriatra dA Gnbnrnaaidm, Cmi m nnsnr a Amde nu ntiniadn- ntin- mantmia n e u ei P I rb dna intriha Amindo a la nnpnman pminttt e -"'. I uantaaient iid paria es benal dad Stl.no L.o u e asannq um e gamrnin e: e Frtam d andiJe Wi ta m GanCia. Cnnn- ani ndn ParaC aa. J r-h a hiota nu raio. n dr Man
Er b u han-ira diii lin himrr: in.ar a mxpuimmdnr a nainiii Ar asm Anm Inau E
mac n hi rs Am Crhtdbai Cm a- Mintetrie a li Aigni a rao. nse i- W-v -A r iiram n -r Abaoin mrni. ni minr e m d-m-n n- un n pa pa .
iadi A1 lan ma gaumrd La Hl ahana Py rdgnah a l land c nil am aayra iorrepm- Aeparcl s d r omd w tb I,"IT o mstt m ean ndel.l pn nnh da r di -r par a nnari e A anditan u cimanha i m rcidnt ainnirmadr pi i Cnpintn i nOn raIhi An.m ImdrI-r. Cn-ti udeuprnvnnamnr na cumtnitn I-'o
2I de .eb.rand a As o a itm nade p "a. di nmnatra mfin-n-na- di muprt i ar dnt Cnn-inn Calr Vi. O siin Diin. am i rtro. rtnnci mpIcri me Cn-hbl ma m ent m Au naraie m annifin nat narme eietr ia idn- arr n t panrkdCa n irn tmiraa Ianintu rA Tmalinti t unz a c aDi ',, n n amacin nnnnm signal hi ,-ot,. r
-nnltrntIIconn.a ia l de-M R mAn a ai it d r d d d a lanaa. a. 0 U i Nnn d nI. .na nmnnnnt m sHnM Tred rqu da dltm d eriri cnal. SicsY r e entm i rt "do".Nto Inc R L rtd ,Gu I ompren denra el ian o icdr o y aim -d eQS b n c nd S n : U R O C LO B A f













de osAlmhaes;a nrr d d ueundiaitttaiv canmnnterelnrn- Pharia da prilnae di prin. rpm. pnnrtanerna dennr cnrnimnn ann .ini drImI, diiig Ir ith. in Ca d e- vamtseql mannma ni-I, ire t m ern Ar n innn ham dm iimianmbna Ar ha -an- limP nn7InanndIna" d" "nn tn-niA G A T E F A B C L 'imatr., prnt dad n i ania Ar Mr. liit., qu bCe e m amidi nnunmr a Pinrntin am ha Marina ha Psr.a.- Ma, Mnnunnaa Cnurmra than, C.- air eannad,, mn mnrnnl an LT EAL Aintianhi, ei PraiaitAd- Ia Dinnud am. i irnr 6a ai hida p miy arln ini alnadn Mayar Ginaram And ia m- lana rinmand Gu rinl-'.antnoa A- acidnn- iniiad. n,- u.n Crnn
prnr-madad diiti Aun di Ala. y ii rain. pin ii. sur ntouiyr prmiva-tn ini. inahb ian mnoaian aarma inume, anniamnianar I oaCbn aa bod st mar d:.'ueIll -nna rmna in intnam L I D O IMBRE .














ira run. parqunma, inama A rhaesnin a seas mapna me i nianih An vrnta exrnhntias par, r nibrir Ara mianam da sa. Aadnina Aunna p Vi.aru Imimna a amoar nntmnn fan te iEI E O I M R flrharm ima, biaraaa itarirm mma libran y natad, ia nnnranadniia. nnr- prinnun-ra di aueu mm, nananthirrnma.ahria V.inarmnr CGnnihan, htrnmntai- re at la.Ibrm n-a mama d a--ria. 'l hirams mania mar a d Celg d. i An ma Inn-trm dA Ainmi.a y, Gdmi, PathI Andradar Lia. Ma. A.
ii Ln ota. Amidaamaan am mar Pa aenmdida n-n lod, larma rnMu d e nn. Miara Janrim Antunhp hra Vi- Deereb ar ii aO AI E? niACONDIC et.NAD_. EN C A a-CTES Y SAO NE La mar arala haum si~d nn nu s nridud rn-r dadi, Em ra nvantnna ii-i, adana Ard in. ma d. Ma. idrirua Cainada, Ta. O nn-. a .,
eiaona r hi ra br n mm. n-.e pro fmees e dr yranna DalEAMpinnJa-conu.rMamiciatarnJa.-prsAAIMaErRNAMOTdN A IEnAL nEaVrCia.ME LA MAS
an Ad in ra nia" Adr rarihe n lngan. mnraa An manp camInainlmae inna., bilma,dmm, dannaAnp- a iA MAS ODEIAo MOONAeErAtL SERVICIrDE LA MA
tubnina enilanany- gina en an idnmenar Au tmmrnn. maria p cinria PCntnn-piant Lanada Ada ria, pgreadadin o la rnbl.An ini Ar_ _I ANTIGUA LINEA ESPAI OLA.
bia. dalant a mlta n ant h 0 au a di si aia d ayrnme dia dd. Al Ira nm.hn, ann- os mmmi I t E arE a Fr nn a i Capaitnve, ilr r Craumanmalim mnA N a mtamma pno itintI I Smnanta aaimd itMya ma- arm Sanml da r iaidn aim inosa arm r)ar, amj dadaP a aa nernto td ani- CmniuiIn, Mn. JovInn Eierm lab.- a NIvrm nn mu g hunanm, lrd0 n- r -ar i a ama dammh. y addado2oy d a pa ma o n ldePronlimitauer tn-ran An- 1da ria L in Lada. La4nar Gam a adaidi. hnanti in va-da Cinan
V i resoro 'do Ca 'ra v ,rfC Ioe r, m em ,a er nica der ula r d if R ici Ma At Adl e r in rdm ,sdel A .r S g r,, ime z. L.1 I t 1
















ona naS p r mana m d] petl ra r Cala dur ivia lIr ar a- in nnn,. minhuaam i mporn qa mnprrn A d Ira i;doIan. Ai nla a-nde. a re a Ab Marlumna ma im, ennmosAid r I A I -.A. I ( L T I. a )a ai n d uhni iann uiiantnnarCsoParrsdnrveelaananhrttrmbainnn n r arman IbuIn .

















1eatombtiiann mt, brain irena ma aliapa ir am li.i mu t anite Mum tnsnnieadio arrno. qs r E ita .,qnnmd ,I Mai, Cm-I d,, Ma mamau P iliAdnIAIn VEmnar ha M enuta U unio in asalaa.a r i di i, P1,1- i Crnnnnnniinn da man ha aaian O l a uintrmnn na 'n adnu m nu Mipi, ni Cmr a Lanm ACENTES ENE.S
anob r d iddpoder btm i iirat adntn iannemEi di mnta yabrd. -n a nei a ar o m Eamintlaoata ad Aino Ara ooMd.,Ir Lonja del Com rcio Centro PiV do Z W 650 La Habana
mrInt mii .ran dioe aa dm ll o -n namisn os a ni s rm, aCa. t.m.n-Grn irtma Di roanAnge-tPPnr aC iamy P.Iari :tad'
o .,nto do Is tc ividadndedl s a-.Rdt nR t mindre s cignea fe a.ri a a. uer n ormrdi, Jra s Panrd 'Almnn OIna A a Oh a Mudimr tln'nn I ytl. Ir.n- h a. ri nmcrin mnrrabe d.d ra llama. .nl .ap idnaC d o.ur nnna Pi ,DIngo r t ose P y d
,.anm ad a idah,.i"i"dan e- an na- go eiu a ica n he-a 109ma a.miapim oimia i mPrntlfa. d ham oP uertoVimam i enhi rdanretn rep t af puma, Amus. d riaur C.A /w o @fI




















Pigina 18 DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 31 de Octubre de 1951 -' Deportes



VICENTE LOPEZ SE ENFRENTA A JOE BLACK EN EL JUEGO DE ESTA NOCHE



EAnotando dos carreras en d octavo inmng, que
El DIARIO en Los DEPORTES-.
fu6 el ltimo, vencieron los Rojos al Marianao
oticiario de todion los inartems.-Ia tercera pelea Robinson-Tuirpin. Se necesitaron tres horas y dos minulos pare cubrir acho innings. Ross Grimsley debut como re.
-Adolfo Menjou sin 6ligote. levo, y despues de colgar cuatro ceros, se debilitd a 6itima horse y permitid ]as dos carreras

Por ELADO SECADES que dieron Ia victoria a los Leones. Hay: Cienfuegos y Almendares. Detalles. Score
Dasde at 01 de diclembre del anti Ppr RENE MOLINA eedoe act dera
Nala de Redacrin: Stat se eissn lpleta el cups do extrAnjerns., Una tem- sado. Mike Gonieo oo habla .e.1 y reRE O Ni baa ta t e oo poer .
#d.s Mikeaoaeaa~ee Ilopoo ~i,,. uryfet btivaoeirepe aribdde
dedi ile ayes, peso so rtegd a tem- prad mats pocn quiere decir on 1a vida d ia dooe raepaaada qanoe ealte desptes de pottar tes 'so ts Tpeee enenado, rotters I
pap o tads eec proesioa d baseball. Eso dija tank ait ite des medianoohe. El m ar- clseputlvee. toadlo.,. Come aiaese sbitator-e
Greenberg reff''lindo e a Larry Doby. Desmin. o Osboa totptaeo a a ri nitt sa dao, _o PO e ttp .
MeXicao. El veosoe t.t at orop dr-qup et stie a egro asni en eR 00 j. asdo" t fa.ttabat locs po.oo ottpsar de .o uao togro detettos it. to Mtoso to attS eon hit si
A t mer'ado.Et tioscoatJoe Cambria eestA Ut a d ,a rna. En c p etert nlee te d,6ty .1 olteta Weartherl ot eera
torcera pairs de Rmy Rnbinarn y Randy dedicando a Is literatura. Prepar ur Ie do no dtemeorya os a o et etoatila t tJr 1nsn le Io tepe Penroaotee d. .ipoa eto.
Ttrpto no a ocbrtrse et Londres, de aaterieos de .a.rdtee tocnoco ty ttraoo ue'any r de tlu bey t.de l it. rLeau toe. 'tea.to r n. tlrd destia d a Jr nsuno11 New Yo rk. Es coalaeguroquela dtbs Juarse padt postetta en ci basebait. Tamo- qrua ir h o r mtot eco se tact a Webreert dseedta qredagdo Iterno to. doa le b.
t e tuen re ske d eeetti aecdoia se n aeioo oss p cur'.t s dq ia Lig Cboan espeitian ydesptes que Oet i-os ce dijt Po- ep. Katt turol so patti a at
pnodne8te ooeo alle o o aul'aae lna a Ve cyoeauti pita d deeos lo do.tbotn,
act m te junt dal afn protin ban ba- ripectas para descubrir peloters. d p o d dos de a toh Mtka. eppero to a k trti endse Ccqr ra_ e edoeamp
ijad dce modo Conselable IIt entradsy ts d1s. a xot me m paoaaeagudaa aue tore tt as tiooaeione iongea B senle. epreseete'desparn doentob de ator
apuesta tente toredeeMtxteo. Et EDDY Lemnrr bo torma as pIpis por- esepasaba da is doada as sot. oieen e teas ydo uedo en 5a po5O ea ptee et tle ace que Itm pLo a
Metropolitan, donde atan ls raquetista se p Debuari con una pel- a o Dehoispo de ansaeodo C 6 maiv. caneote a not at ne s Iso t b os s des mooprsrarae 0 n ttet
tlena todas ia nattier dceitctaondos q ae toteS cots qot seri rodada en Ia playa de Aca- tasnderespo etie ate Csouda Ce run ta ectie e oe Frank Ka i quipo 1eat p. beno eh respvr.
crand e ta esoede Die ea t repatto,-oaturotmeote. h dIIe. COme y peor ~ d upoorb.e. p eetten et teeoary .
taris praises en rgs git-a artistICA, resresd at Et ale t. R-so se peuetoo uns rria m ne e tes bepa. poes togae teal ao eron et ean aroantde Ies l manda smbita a Catotte Vy aetuz.
conen en P ru et ptde Metits. Pepsodi ens numental en C6rdobsa. El d ecalado e; n ar enndatr o tnt ea. seee - hne ealree na tes oe murit en policei a htsnreeo
de trn mil ddtares qou ser n destinadts it rs par eEl ansol daM earntete. s hitcaser anon dest qua a a es pe ilee 6ererit C esp e dteze una rans u- y riasty dnrer un piotesa
Ceneias . Con critical adverse eo estrenada ars Msea de l a e e C i n pa enco aro, a popr ttu tione de s.c.adet horm yege eeatte't l petoa 1s dotimao. soqe en
a tadrid Ia escecas d I pelicula de aesic leCacnilau"-seaeno paroa u es rouita ds Is lser.edd Cot ooa beta Mon se. MIke GitoOzaa art Iteky nsevn c inuot c ancesute ae
en e top oo t ots- So a's Dipotadlo' en at Paioa ale Bet y dci s eto de a LIgs Cuba. Ls taet a Hbnacht p apt c t ztI Ose mor beea a tee pres redetI
ala tint Cubans G o Epant Wti Wa t'um Ariene d e t capital mexicat a. Aprovecharon quat desacasio sa eas opeoi.d Co1glu eyal tlpe tea l' .mto o pe"t dea r el eseda. Can Minrs a prei.
atthet de ins G sican .s, utitist et cque le it los adornos qu lula ] teatrn parts et mensaje e rcto atarfis as desoeas teCee. as prodota tn ied e r ic eme d. t ohoels. y mar nd des
Serie Mundial pain quitarle una hipetes o to leildo alli at Prs dente Atemn E. on-- aentin qs as c o ataont aboureier le te. pe o to tto ie eason ints ef piarrn Chutto C bera
kqnPough pblipo oribyn ySid-etar o. Oettande de per est a Ibaco Na notd o lacoso ad o pi Iear
residenois qoe posee cn og bepsie S.- ronero Ralph Kiner y su esposa, Is jugadora de Cd at aspe tul E a o pttia huba mba. sIte earlo. poerte Was c 1o, don tight La as lreada
ney Gaynor, mntdioo Otl equipo de ios Yankees, tIoois Nsnpy Chaftec, cato pasando .a onale tolta qoe es.t aecindo aeres. theolt eatto a i e priundo p en do dnou10 toe ed.
to beee maig te declaracid n crespests mict en Acapulco. ISTORICO: Lee Meadows este at intepta de Ia os at po. elpvande tot pstott a Itsbe h:- ym aped de to paoos p las ytado Joe Di'Magg : "Sum plernas y sus brazoms ci prtmer serpetoctr pan espejtocos qIe oete I L bess. isejan e naled beste1 re ai e a t 1 eidoeaa oeetto tees
stin n perfectats condlones, pere no puse tog6 en Is Gtonet Lisa. PeItencI6 at Fits- aIpa t te nno los a pa. et rada foat. depeepepseeect tea setett, ito qocoegresa er.
faise qse empleea, a fallarle Ina rsa. La defia Nacional y a lost Piratas y fua descubier- ur d al part e pat, tato t saem d- eta Pedeose aseon rtid ete s- poep c. e- Crim yCiquoteias ed orade a-ne,
prensa de New York ha publicao reportajes to :rpet'scout BtobCoonnqer iatidan om-nreqoetids. Y mrietaco 1 eetveed ec margesstostL Oeroaoe o dbete pr ela
ir ddfdurr d I to proucra cao nbio o oe.Ha abaieaocnlb>a Tdv a n on bl et prd r rffinsan
septios aipededapr de Ia ieagcdia dar i-cuoeta Poh r at cu Babe Catst' ry q tis icy d e se- pndptl r e asesd. Yotti pue as a t eots at 1 es teae tell yt~ tIte T quip ti tetO todo at see.,
Scubri a Roger Hornsby. Una ley d adop- a Ny ecin adaL le eca s ieoe
votimns tres hermtanos mellizos de trees a ns de attn ocpiente prohibe i-o en isdotadad dc Los Pa ra rastie ho to sea t rs poelrs e n fly a hatb oIised a e am sp s a is aresse m dorqu
eaa en use barriads de Long Island. En to. "Angeles ce exhiban peliculas con erims toma- 'mtr asdp"a rsatrCatondpee
scoti ae sus padres too oro oar matieronen das sn campamentos de nudistas. CURIOSI- oea n 0 art olre estuvtertn e oa psrt que eopeeose aerOpesan. ra i to d t dedae
see bai cops tapsasceprd. Coonds art herma- DADES: En ci afo 1882 lt equipst de baseball Gentcn achati anhc~as gug detotada pe ci Baban a onIa hastgr. yitverto so- po.decndaatpencers ee lot Pam dd no Mayor cllegd del coleglo, estaban sfixiados.- del Colegin Dartmouth derroid a Is novena de Boas re e bI t d, tlaing. es e s e is aee e1 sa n ab nas Qo .-dIs paso at rnet' ente i leattcee as toer t un tazlso -ee st to Peuteet a Is te rm IPabletque Ti- Cobb, lneaot statd baseball, eSti to ado Midllestoscy eon notacifin final do pcuarenta ssme IIcva. t Joae duae 916 echo asaltesat a atarse ct tlmilte tada y Co eu cAleato ana ps leef ceny o to 00 preud dslcien eote -te gestiones are compror Is casi totalidad de las y nueve por cern! Las instituciones religie .r hersny Grsnaley paroifl Ism dw carreras deels e aoprta l GtIomste. qoen ona.-teetie e elemR a p n heseiaetisd t Kattver i ne tre. i-ses. il 'csone deLot banFrtniscago eoaoadet de Heyderabad City calorizan oun campis t iz6 un. t en formidable h sta aI y a Habebecht. pero e In Iasirtuiee tracine.cta a Jorgensen c mplitto
Pacifico .e Lot smIgna antos al Tyi Cbb. Intents para impedir Ins matrimonins en que a"s et e b Je de rd5 peneron toe t s eeer- spetie. yado y
rateulan qus ci oteto tlo del dItmrnot poses ins contrayentes sean demnsadojolvenes '7 = t .*t*se l. tt raroo neont d les n eCitotht de l rteo" hste lyiz bs egna
de otuno noendeote a ttc a ocatco antlionci Iq tt Cabrera pet triple at right Hidalgo, fee a tarera Jorgensen y
AuS frectie-te queen N-ortm s c baa TAI'IfS titncett'etssa o lui a las duchas Gri sley. Red
ddore. EricoreluInveqenea meic H OgJ LTIMAN TONS ;eratrt Uuer li-hfa- Barre"tvino "nso refate., pere Bert
-m-seiooea invenso r st e cualquier tanteri. El 0 nt a) center que e trai a Ine., Haas ee eeon fly ara a rightfild
STAN fbricando an Cleveland uon ferroca- isnosafortadodloalnvantorcadc 7._r DBAe.Ea -""""" eel ie"goas"t ecatoinecsa
r de dynakon, product oplstico tires s- grtn psae veceno fu Walter Hunt, creador, en LU" 3IL cs y ee tt t-es desoa Ctan dt os mnea o eao.
ces mis -fuerte que at acero Bill Veeck 1948,' del alfiler de criandera qus se produce PARA E _pr- y iltsdo d ino te. o keaso
tas hs ropuesto a los dirigentes ale los Sena- par mildons on el mundo. VendI6 Is p-tente As reA 0 peE PO l 0 estr'algit Ioests di
dores tx cambo mediant el coual Mickey Ver. en oen dlares, pata pagar una deuda. Lord CAMPEONATO PROEIONAL DE BASE BALL 1951-52 Isveeotes ltsrn*o" o a id"etoed
son acatiria is franeIa de los Brown de San Bath me declara incapAcitado econdiocamente 'etOosAcO P ESp AL DE deetetiS pups G1-e5t Ta. es s BEte-d
Luis -. -La FPo vss ap ti merado una p5r5 aostener is resildenca iua poae Co Loar- "dasa o P s Ista cIUDAt CooeeXot. s e x Aaa-a ret p3oe Glbpt Tmerme rob, as
version filmica ala is ida del pitcher Dizzy dres. La mansion, qua tiene c xen habitaciones Hi.no tn30 fe6 r I An do Bse A nalCseePo r eooputdo yaborbarsuo
Dean. La pelcul allamori "Orgulli de San y 385 ventanas ha side convertida an hotel. -ARIAN HABApA H.s.IA E.ur t oaa no ctts eitr F BasrBp.- per no pu, ,ar,
0u' .55AA laiutARANOx .C V .0 A do poe to ensoI-toand tladopts a 'ese Bs 1h Cetepteceat tik. atmir
LuPs"s. Fpltsc ZIvir, os campe6n mundial de He aqui )a histora ma y singular y muy norte- ___. _ _.- Hessdmeteamne concurlo n ola ego tie lt s teti-srs. petrpaddle, se olte ade ndeboxer, t ene un p-ogradeesdtoyteevtatdn amesadesatucaalafDetrtiqustope- ibib. 310 i HIdalgeca. 2-21 4 S'eiMndsme d BnsCb. Aa eoeep Nuevl Sdcdm ete testotbi-tPa o toe "astei-hian eusten PIttsburgir, Sonja Henle invertir dinero varicar AbsolvIb a un cludadano acusode ae Dandrdje. 3b. Cit 1 00o Jee n.2b. . .Are1 2-. Otesr. 'C erlteose .tA medetnda- do atpcsdte. toq., t"'I e isb a
propo an montar un program de video an gular automvil sin licencia. Minter Orval Mi o. 1 2 0 0 0 Formenta cf. 5. teen Let 1rna1i0ad'oe scCotesa tn, res" coetaaas n ca .h n 'W a fclc b ffLsognzdrsd l oge frent.- fa. 1,soI Psa orete me eateostan iea.
Londres. Lancomparable patingdor le dIjo i Dougherty, de 23 oos de edad, fud condueldo Yale. e 4 1 0 0 0 Van Nyr dd. 3 t 1 p totpar ua yc a oAm dre me ar iIr
un periodista de Hollywood que con s ecpee- a Corte de Infracconea de Trnsito apor L. Cabrera. l. I Ion Coap,. i. 0 0 t tb tra, coua -o aRaadi rtnads dI s .nk tculo de hielo hea ganado diez millones de d- .policia Goebel Baynes, quien habl6 seste tiUsep. .- 4 0 2 5 2 0 Beso. . 1 0 0 0 0 I reecseotandosae Cseabta. Cobs Pt J a Al ieaendapes s VIJene Loops ye 5aI laces en dtteebsa an Per primeerace. ec sdo, en presencia del jutz John D. Watts: Piips, IF. t, iataor. Guaemaa, Honduas.- --Pri0rm rno e-mdr Nla otes iea rel
u larga Carrara cinemat grafica Adolo 'Meniou -Ele c eabpe n er i a i n aea i. ea dttee et tn r s ea se -------- ---- -- aaa
eoi-ctouasohalab etuioad I oiqe. a. p. 3 if 0O1tA Isot .p. 1i io c a 0 f0csadti P1n-er 0eetla
isn psota siatn sutclebre bigoted. tRoomit qoe 5. hattaba esclonadoc nano uan t 0 00 0 0 F. aDia b-rf. 3 1 2 1 e I Entretanio, e] eip. dinnotpt. ledas y doque ae. eaen- A6 Eda S
Hac u paelde etctve n"h nd desthhoda at parquit. .' LA dije que tuviera is Gr(1e 0 a n M orenx 2 a a n it oj adar d i a r mS ad In Mitrtellaud c p l n erlf Mans us papal to dtecbl a ao The bolster". n Aostatto-ti 't lt ats ntesEdd'ie S0 5 oce. -.50000ioso d I t fin I nls
La M r anuncle of retorna de Greta Garba. boatdad de condlucii at vehiculn hasta lot cumdra Garet, e . 1) tl 0 0 Aore, ?1. . "'s ao ye ad opdnoee l -ne 'rn~ IiAai a C nrt ~ rR R O
-OspoBrete. p. no 0n 0 00 Amnocos Ii. . Ioneattenas Ised i-teth-dc k o CtIpteetiAa, ari o resn
Interpretari e ro calitic ean la cints titulada prcxima. Por Ia torma ae manejar, comprend. -- --- -- -- ol Virees. dodeamin s ta- las eotay aei d .A Cott' ______Carlota" melodrama de infinite mtraje qu. sera Inexpertc t n I materia, Lopedla Tetate .34 3 l4 t Totales,, .30 8 BC-l t ypn slgO sancsrs ienseaeyatsdo. o Ue. y -tc a toe tdostdta riLADELFlA. optsbr 30 teUnde.
Frank Crosettia, qu n un ticmpo lupra estre- licencia y me cone que no is tenis. > c L r baep r eR ,, 4,e k rSo r ti a e quun eps I tUarfo altona quiets. F pesEdeote te toe Pi- 211es 1 ti y que ahsea es Coach del equipo de tos El representante de a is y qued6 pen- 2iCarrt'paLonnyeoo1 atico. dttn a la Utited eesa toe todetfta. Ooh Carpsnero ta i qee
Yankees, ha gnado SETENTA Y TRES MIL satsva. Por fin rompid a] silencio dirigindose ANOTACION POR ENTRADAS: "et eqeipe ate taets es rteltr oo' G .0 aesee Pdd Caenet aeit te
pesos an Series Mundiales Willie Miranda at sossado, pops notHitiotA i-us podIa reBtrarae. MAgtiANNAO. . 1 5 enteotvs eedo ean gee ralsoends grm de con rr nnp fuof primer sorprendido cuando at cable trajo COMo et poliefa mostrara asombro ante An fertutsetrdel mundepa".doteea Cmdr me -otoPe. se d- d'll
I noticia de qua habits sido adquirido por los Curoao tatto, at Juez le explicit: 8 U IIIA Pt equepo de Ces nipa, toe noi te- as. teaeeeted a re s o h yt lno i to dtraserno a le oMeallac Bisna ale Chicago. Wito Alomt -Ya no puedo conpn denarlo. Ningitn Ma. t Careeras impulsadas: Jorgnsen, Kalin. Mit +FO. Eplet. ea s bjo toat titd es, node a d e anotc0 -de fse awer sea ettoomdo pIr
as Brp astisiada botti to Cenhasa. Es Csbrera. ;ormtentat Mo t e hil : K pppe.se se : e Carlo. Zeecno. delegado an je hsbser quedado s club en quinto lugrn nr d a hombre L. CbreL Hidalgo. Two base bits: MiosoJ Hos L. Cobra' del grup
rPda invicto aen is Ligs Aterica a, nopudo qus- manej sIn licenca, pero no pr voluntad pro- 2. Sacrifice hits: Hidalgo, orgensen. Base robadas: Unser. Double play: tirse-en calidad de coach en el squipo Carve- pia, sino porque used le ord ni qua llevara et Hidalgo a Jorgensen a Haas. Queiados en bases; Marianna, 9 Hatso 1i Crl.- sel camspeaxnato de Vsnezuela. Esibsh a utottati le usatio trOo Strike outs: Caollum. ; Ptrez. 4; Habenicht, 1: Grensley, ; More o, 2.1 Barrett. 2. Bases por bolas: Collurm. 1; PIrez, 4: Habenicht. 1: Grensley, :
M reo. 2. His a las pitchers: 0 Collum, 4 2 innings y 10 veces al
2at vec Iezst ; Grensle 4 2 yc15es a ba t e.P ilpe ergtani2a
oreo. itcerde-otao:Grlnmleyr. Tempo: 3 horas Anotador: Julin
Trenquiz. Umpires: Padden. home; Rodriguez, primera; Maestri, segunda
ConsideranquecelAtli6tico sIe Madrid venceri fiv l, l erza Gan ^u's. ESTADO DE LOS CLatSe

MADRID, ctube 29. INS-.- ".El Astnisoe, t aer Herrera r. A. 0. C. 0. Ace. 4f.3
Atletico de Madrid as capas de Ranar que ia logrado plasmar n eu e el estela MEARiAA . . 4 3 4 105 4e 6
a atornc Io que tervinico n les po I mI s alta posibilidad de asimi- HA. BANtAi e. . . le5 4%
Inejres equipos its hbol puroetoes". lacion de tdos los estilos futbolisti- PE anor de los Mtesrza. Ieps, CIENFUEGOS . . 2 0 2 4 5 etN 5 ha dicho e Preparadr del conjunto.ss"psratotc --ies.- .UeOt do dcosp -ro-sts s ds .,a T A' . .-.-
argenstino Retenio Herrera. con 1. gran ventaja q -e sutene di. ) ron t d l A rI sopeando a .a .
eeee ha hhA unaa deolsrsolo- poner de excepcionales juadoresco- combinan tteadit oe Lap. y LOS PKIMERO BATRADOREFIs n"s a I prensa an las qua aseguri mu to son lt sueco Crtsson, et Arabe Loreno At iniarse aNs hostlld. .Ca n di.es A.e 1s .s -s hat .que ]e conjunto que a] prepare slope Osockyct espadot Silt's, ca]s itessearo tbien sn ar.do to. Pe- -e toner e hanaoin nlivad. L. Cabrera Marian . . . o52 7 2 2 423
fsop td0 hts.1C. 1 5 1 2
f se on tb cl tpti id s s eari tdIs los pron~atoos. e'voritos -Muura y Azpiri 20 a 17- P. Bllateser. C. . . . . . 1 5 385
"Ateletio de Madrid ee m taa is aea or dos, ad o sedec oaea t ll. I-. OaIdrid M . . . . 5. 22 2 71
olas cuy Cs- e Je toiomtdbe del sdeane 0. Itai. Amendar s . . . . 44 tIf 4 .iRsad acoret qeaelAthet o sifictione yieinou a Ituenteotlquetsag t e restet o en r parte .Ger.Atmeaes. 22 1 0 1 36 madrileno poee n a actol[idad in primer puerto. sin eha e conocido Ia Intoat d e cuentro, luciendo i at M. Rickert. AlmndR . .-.,.e50 5 1 0 301 duda alguna at mas patents equivo derreoht prodaando actuacioneg'oassiadn n las postrtmerias Villa Cabrera, M rI ao . . I 4 2 S 5 .57
-aant. nenracoonals. Ateaete be O. ,,Iceaf .I . I t 3 .e
cedora. hap io i d re a a e r. n- nodeisoen. AItsadaoes t 5 It .027gsequ. a teil or de itoa as qei I. f Moryn. Almendaes . . . 41 2 13 7 \ 317
-tfer.nierf en a pleito, tou L_~s El i Jorgensen. H 4 7--- 10 6-o t
miueaeho Jugd horrores, Head a tode N. Sayer Cienfuegos .-t. 2 a 2 313 l y irOl A su antoja. Pero &Ino recibit RECORD DIE LOS PITC ER
Much ayudt de Lorenzo quae estuvo JJ. JC. 0. P r.e. M. 2. Is. Hr. Cp. Sk. B '
discrete toit at tepo n pd- - - -
i macetne la etecetep nee. A. o r,e A. 1 1 3 0 1ion 24 15 0 1 3 a 9 12 6 sLeSa triilexax der. A. 3 1 2 0 1000 18 19 I 0 0 4 7 11
Deapu de teer eesa dato-entljl Barrett. M I 5 2 100 0 2 3 13 12 7
-f coato tanos., los altos ineiaron E. PiOre. M . 4 I 2 0 30i0 15 tO 5 0 1 7 IA 14
n otroesv qelsllv .Lopez. A 2 1 1 a HIM0 10 4 0 a n 6 3'
iguales ae o peans I": n Sinch. MA I I I I III 1 1 0 0 2 1 4 RI IIWIII U egoatta so ars pstsit y SAetti-C J. Blck s t ~I
M ar cay diez. De aqui MtuenaayeAatet .ntBotk.C. C 52 1 .7 5n 0.23 -0 0 3 n if
urea a tlo .n qoe ses tates pu- C. tarer. A. A 4 1 .7 0 &S.1 3 19 1 0 1 5 21 dieoaI-saesoteaosaa eaissMA. tta.M. 4 2 2 1ccet 27 22a2ett1r a a eea C., ns t I r. a e a theg v 3i. 2 500 .0 2 0 1 12 iCuide s- hernia de so hijitot Los efectos de a hernia
un u hub.Ioe onac roa to d Ve Sol.ndses. 0 0 1 1 500 1 4 1 _-I 2 O a Influyer grandementesn a formacin do so caricter
Ite 1,7 1 11, eron d eon 1 al. G. To ,es. H. 5 0 1 1 00 16 1 2 0 0 4 4 pi tisntaeio s n3est y eneaimiseo
ionic 22 eIntrm, laca Le.n- Metno.n H e 0 i t 500 1723 te 4 (1 a If I as u tos c on so x cu
teesm tbc eabn pO I eio seto Px spU r eal. I 3 0 1 1 1 500 1. 14 1 0 0 5 5 3 esarro a hernia d so bilt. ne on& soluciba
epesadia. A. atas. H. a 5 0 I 2 .003 2113 2 a 2 0 10 I1 1 correct on Retee or.
-At baar Mu ueri we jueg ii-.- Wilhem. 11 3 0 2 333 17 21 5 a 0 12 6 t
que, isporasi ilk 1.a andea Atpt. McGIleiIt. C. 5 1 1 J 210 20 32 3 1 2 10 10 10 Retenror. ts Pn molde perfecto, qua mse m(usp cientfieltto plont. de podurse Is Ir- LOS LIDERE8 IN IV At E m,
Eas1uetitcrels en es f.ales Se pr- MAS HOME RUNS- B Has. .1 Jnre,,se v P F trm -nial 4a hesnia ei-o ptnods.tsi snipeeos
aun t pehlrano celt-cto .a 26 on, MAS TRIPI.ES: .1. Jorge,,.,, Qlt,, H. -Rodrigues. Ai .a. ntic piernix. Retentor permit una amplim libertad do
1 y ut larde an 28 per 27, derde MAS DO LES: 1 Cabre m .-. .
dasde ftern los aetorereaa Is meta MAS HITS CONFCTADOS R Dfnddge y 1. Cabrera N' .S. 2 ENCILLO de Lt o r CARRERAS IMPULSADAS: A. Cret H., ,. 10 DIsde el primer dia, su hin podri ha er uns a ida
E at primer turno dI sF velada MAS CARIRERAS ANOTADAS SEGURO mai de p*o, ye nsar t en e1s4no
-5-' rrn r Arrtola le oseari e ti ea MAS ASES RCBADAS: Formenoal Van Nov v nts H, H Re. e
11ie UrAre y aoe ~r que in n,,,' drgu. D cr'nt y Post eAe t Un 1. fAbreree. Phelpe, Dan- no permite decirle que Reenror Is In solucidn c rrecdate n 23 Isantas idsrige y Ka.11 WM Ca-f y Msaab 'l I t a I-r a do a hito
MAS PoNeHADON RECHHIDO,91inrvn A, C'(71.f~ G-ant A,
P.1geam natetat A Is. 3.neho adl MAS RASrS P ROA- 0 C1 DAS V. flenion IS. .sut 140 esaa o.t as at ymeds. -"-,-. 50 t
rRIMEp PARTIDO A, 01 Tal O R T s P E D La
_n 5nzt'd iee ORTOPEDIA
Oatecn I Andr o ts i-nI s p. aF
ie d ece earir e de tea ,as

PRsIos seun dA Tste so- St. It C A R R A S C O
Mumuerm. PI, Car,,,a. Ulbod. 1 t a n"
STI iau~b~~ ri i~sI
Quieten, 1. 6. y Go.,. a t ps a 5 EXPETAS EMPLEADAS ATIENDIN A LAS SFNORAS
totottessess,~~Pro 0eld aItssi a 5~555aas Diresfor Dr. Blipis. lygsoa
SOUND PARTIDO A 30 Toates .Al0 I
____a___ y 1. RzmaeseP Coee.a 0.1100 Atde so adl -1,d1o nIsv Is" aA A
REtUNDA QUINIELA A A 5 Tae. So admiten propoeiciones por. Ioca s a G ALIAN 0 45 9
AIdr P~t.I C y. ("filrmi I III I
V llejo 1 ArrI.l PARA OrICINAN In l ifirl. ffanjurmoolAns. SAN MIGUEL No Toifon M6 11 H an
TECRPAnTD tA 1 T 1,o aienr, OAIAAN0 y SAN 1474 AR. 376 -1.1 eadis III. e
D ANW(O TAXAMS, S. NC. up sAll Hoboeo t, a At titltrA .P. l l''e A as1. cZ. iI__ _I_.__ _ _ _ _ .aNa aab0 A dl oteadra ite
m idle._-


























Deportes DINAR10 hE LA MARINA.-3Mircoles, 31 die Octibre de 1951 Piina 19



PROBABLE CAMBIO DE TED WILL[AMS POR BOB LEMON Y JIM ILGAN



Optimistas los funcionarios de ALE REYNOLDS EL Fu6 inaugurado el "Horse Show"
Rapidas Amateurs PUAO ELAO_______ as Pe Ao.MalieMdi. Estado's Unidos con la natacion -JV YR en el Madison Square Garden

-y-H pritirde lieh Cided _.__ -llNUEVA YORK cti-b. 3 I
-Lo integrente d n-estre uelecclon. EW YORK, bctub r 3 U. I d).iau d H8 l mICm. pi- E Jadr Ide AK IL N 1A 9d,.K .0 d oure A Lnd .I L o,,r LLmd".
-Un rId nfo par el bese ela l criollo.s Lo-- ors oLmpoou r "No vL e l b ho oEri a pr l, Uitd -u" pe cL,,,,c, en prmer ,ugar -n
ricnos n tienn si optipbm p m oe cuanod o rI4 con Marshaoll o00 Lost 90 LOLt 000os oorbuo n L, Oo nflI en ola aan e hoy pa toIhn co utir Acncrien Me- reaI n ton ole, tt.Iblldttd do Fs tinLoooosIp UAAN, pert otuLo cap elsYa .dee d Nueva c OO L LOO bnuu oo o o odo e El gAn do d te tte 00 ee tOO er lo
hc Cuded NMepIco lo oknt. olo N Ic o tooticLa I. FIEtRA acorld 'led., Un01dbs Ji nttiodn de Lo lo lt u l v rodocen que hi 0L m .01r0d York por, ou tr 01 terot, pet- 0 p 0ooe o y pLo erem09 m1 do 0l tse mnt olbotloll loo 00m mto .eOLa i
ioratte del equIp.po u o r*nreenss 0xrodnra. Jure osOlloototoo del .110 lue' 0in uc h OnsI nao, utcneuiv-orsa L Mtdool noo SquOL, Ga,. to y 20 ,egudo. Ete trluntodl2 qucuoloicrh coo Ic XI Serle Muto. Sr planted dot uv toueco ny oto loo olve mjropr oepiolLsht a aa r ene~aaabnerd yls aco rto hz err qi u 'gEla sh'
da de DBars e l Il tron I. Iedt dot Cuba2.-nomotltoo- dioo" doto coo lon ctoo'lo t' teoot d pe U oo oetolo 'ooithl Soolot 0,0r000dos Lu Linoo 00000lst Lurreraos 00 seoto sd baer yd m d yn loooloot exp-rooboolenteo outtlooooootr ott- 0000m000000
Amoteoo,ooopy dooeot LnTroootdoHnronoooo, otoooeoroot daoso ulnv o eoodo95. eont loetoooponuot e ooo toameo scidd oremeicn ts iicie isalnrtamrncsoOte ase od
comotoetooeti e- itrodoopor etlotoneraL Cooko t'lorte., looonudadorep. ELtem oo to rco et'to ue 00o qoe mtoh lot lotpronoto tou9 Otluoh c on otroos teelo t ro.0 000 0.0 Comoo 0 00, d ooo tioo tooO r i eoo, 000da ,sL L9 jme0e0 h cOLootl Aol raIl o -o totn oL~ 7 1111-e
Sa o pirae l d1eA beido; pot' pe1 porohist depOr- odo toil. looc ruetbo intteototo 1900f0.400entud Ac lo concro, n Pvo c O l,0 0000.no 0r0000 a 000 Ka mn o ptdrs 4 4 ,amu lIad
prdoxotmo juctoee lbv y lIder, dcl orgnpooot obaoeto- p dl. 0-edZcad elr u atscrsnea, ncodm-oo pttdtoor top ootooOottioovot otrel oto-ooo e ooo uni de iooo ooooooeroo oortoomdAd 00 Luooetoo ou t oooo ongwssao oo o doooo.ra T 3. m
en l. pepltel eoo leoto ,mttieurt ictpe Alotjandrto oto cA qolptoe' fopmtotroa oileho oo-om". pl00 jto ollot del oooidro o tooolddoo-ooudtadootoropreetdse al a a io o.petro olosot our" oooo lmoo v 00000 oomo t oh' h t 000
te. NReootltoc Agulcr Reyes y porp el d0000r VIc- BRibtdoic eo lee .ptooutooneo dpi ore" pescrohlo. Trodoo estta 0,000s E niilit de 00. AbtOo e00 ole rzsaudba on nr-lm w frua'eeaa .poqei2 7 .
doe hoe porohle- loot Looque. dcl Coomoild 0,oogniadop o ctpeoto At' lo Uoolton tec rla u aid nseaoe e iein.Fri a .a p bllte dolo toelloc oooot oteodo, otocpee ool- oot-Ooot' Lmenpoe, Pooiot9'ioodoaorooroo oo 0000 Anoooo Iltooo 00,00
Cmotuurotidoooepot' Ae estDuodootia pere Comto Amttteuro Nionaol oteLebrootto Lo-u Foot e o e aoal sea u o naeaed 4 rmuiour muuaou oeio uinvr. otottobc pitptt to oo00000dp 1.0 h00000Ooo b 90.e It conro00 Lbe q T n m "-t;"
delLt l R dellootlt ol hotok obutooulto Lu pocudo, Loot tidodorl-ot m toh doe, muoohoo tp o utoetrellee otirlool ot 000-000u'hndo 10010r ton Li pOnoOOOsta 00000m0m00m00000snu delo 0 ~OLo a en ,Imeo o lea Fdecuilot dot Re ttodl le p oooltpooo ole u- tepedoc tueo Food Kotoot, Ac 010. Ac l OI m cc nHlikiSr cbn OrllotopModue eto cIlet eitobo nSor0m0 EL mo. uoo Oooooolot Nun o o-o. o'o0 0000 900000000t
OepFederltotn Ac bq ute oted i o pcpci.o otde iC- InoILu o yW aoot bb oope, At' It Uoo0i muy dllil Ac pedeolo L oltlo-aOoo eoroll do lot Notodlioo Ilaonooot Op 00 Ooroo 0l looonra uL i 000n 0000wlo 000 01.0 n 00000 te rnacinal de b en esteclinico ra ese pant op-eldod dot \ool. thnott ot. lot, dcl totam noo trt bolrttto Llhh O toombloo tldoroto 00 la o t .0n0n.tscm etntse o an lsgnopenow nad s rars-c m Daep Dill At. otmibo, allopm cper cc lotctroodcpevntoso de BiO y Lllmo trotooooooolo Li mtayotolude o p adssneltnot i omoo lltooodo-Oootlooo 9.Ooo- oo oomdoe Eno 00 00000 m.0 M c e ns e unu
e o dliriotn otuotoo dborboentec qoopod plotonado lbrte y Moorp lsd 0 0 e suine oeilsy -gai m ha e lou Lci200 d Glrb rp.eettarldottec poapdl-loam Sot*t LoatvRood h.ru Ao 0000 000 e00-T0m00 000 do 00000
tee dc li UotIdo todopecollo yeoooop'ch oeonf orm ldcotro. douroote e1ltl vepoto cot otn'e haoot neo dro looloLo olooYoooloeDL0oleou- too OloooroL t'ee iribr G Orf or monoLOOOio ohO A o.
Atlbotlot boot lot. mtodo oflolol Roe Coba convldoto r- Etre loot que ur aodeo ropd n cot. Lou otodidorepot to :nd g d.e rpdrdel ake P iasmn asdno pudlo oaodr tn ooloont'L 00e Itomppo At' -oot Yooothoot Ce
lorottdotquecCu. percent o l boRne. pareptpodo cstos vto stli Johnt MN hlot ll det cc oatooonodotn o n cot m i itotoo 00 100 uoooto totanzidorotdle loo ido.0o oooo.ooorooooorooo
N1 si Austal'I poseed. dp it rIn. a.Felrve eepo oiSrad nen









be parotltipA,Ootpregand~ol pOpo toot mouoobeho, boy ptoot lo oI moult'aese n potolop 4Ac 0 mto La rea Loo -poole loot.- 00000k00s.0 101000sto 0m000r000 o b prmo n lcncrodelu wne I -oppot''0000 oop.A loooopooooooip 0A00000 0000 AL o&ooiot]tooloooooool,_d









tlcttpo Nor too muothoo perlIrlo uoopi Lou pcrlolloot dt'buootiao eI y 440 yard la 0sotoocso 'i. par ooo lor rele decl ,oh o yn\oldpo n 7jee. pr 9 a eToio a br rs rnes ct a-irds 4assio rototodleleltto Iiit', Ills 0f0ile,10m0 00000,900.










boyt molbrolce p0o1 oh vidotaee. olcotnoc didos frinle .l equipo d Kuno tooo enoc lot oo oey o ret 1. posilmnesrntn adscmiobloto~tptttot'ol~otoo d, oo entt lil temo rtAda pOs.0o.0r00eers mecaie F o-o anar""- .sM CootonOomRAooooporotuno ti e Porto 9100 Entr Ii. mtujercot. Cotlyno G~oppen 10at prtoplet ollompleduc" d110 0000 r uAae~~l slao em. ed ohobo sutoos''eolooo 00 pl to,,mOooooo luono Lo-jod o,, w000 looumotoo tol o d.ooo oo Cob. se Irpeprlbld pipe pepoltiot Foot Par OaoUnit AlLti cote patoo. y Maryo Fotcotmano Ac 06 y 11 0, n otcoervdoro. Aps t ot lo.o doeoou novenoo. Not' Obaoo oo a000 ore e 0e t on Lr M syda ea ms ns I s X Srle MutodoIl Id Atotteurpr t't pct Se t'tlt', e_ _t lo. 100'---- ------ - -Id,0.,-r-oI.,do roioAp m 0,,9w0k
o totodondlch dot Rue cppcooool'e otolep p pipe Coobe eto geel, hi doro,o yI. ovnct Poolrip e KelIe nmlsjvrisxu fien ort axxr 4 Mn
rO pOr t TrlbuAtel dot Honorpel t lotu itoeL logrodeteta r r mbck, di 21 clot. dom. r i VINO U. pl nte me ntoto h ctboo poor D eleg d i ollo, Lo qu le d -1eoterm tne el Tri- El A6 g ll L Adiim
do dootdoopcauenoo Poedotcot Ii bunl de Hoonoo e op tetulta e si stod~iotp NOa otpoLuoo DE ADEreh 10
Rerlot dcl iho pesaoo celtbrad. eoo bompretclndlble dejar .1 bulooro. perptnc itotes" duoo hel eeteranoorop Ure neJecocrkaKIJa l-i crsF ILcr
Mitoedue. Pot equelle otoioo Cube ho ltmpotctc cu Nut' Cube pioantop Rntoti detpir Alvot d lppite Pre0s MESA d yl me-
ot-,tlt'.o't-l AtI.,. ol A P'i.o












secoetll. despuoo otuc O Trlhunil y Wnll un potoblt.m que fectibe Ir Lloyd North d hy r
deH no oal e su iaorott ole Fr. moraol dcl baet bell itmateor tter- booer y rdldo que ci grupo e14 isobc0e W K TAAf,5en0 O rpa41 o oAar 000 Jooomm d tooool oooo-,o.o dpperlto reocyl ee .llo. ltpidlen- ntcol, eunqu pear 1o tor. qoc perptliph otto I e b do quc Cube coonqulsiote el cam-. qulolr otrot oe losqNuc cot toR- --- -- -- - -- -
ppeontato. Al coo~onvotrseces Do- o lintante eI petndo tl lle rT Adobt-e rpl 1 Mtdil, Cube extled -olq Ic d-u tnii iA. ot ronol. l,que en el Co greot previd Is cl e Iso.p o. pu Ale trivtld todotcl Ro ecdesctee eluto, levn- pprootte oeo-r izacdndl lo~. dosoo un Trlbunad de Hono, peo Cube du s l1 O oinoeu ots de oocomo I ;!lFed.ot o toFs. .ue. o.pr.io otfri. .u .o.l d .-
do coo too prt seon. Cuben- e noto vt"ol.eeto



Mantuvieron sus invictos Belen-



y ei Candler ganando muy facil ORD Fc,*

lUnoonucva detbotrciid di fuecrzas dtloeon foe eqopoe favorobtes
pur. verncool. ,. tetmporada. Btdl.en. l e.d al HMA y e.
Candle o Telleb. O t coentaio, dl iclo C

Pt r 1MANINe GUZMAN

Dtounosolotlido. s fenloeo jue-:Orllioodel ceam.p l grOAdeco Fr-
goc polgiles ottrpydo par. yer 0.0- tlndco. toolo d eo t'l bhotmbr pell-' A e co orI de00 Ac lot eldolrlcot dcl gosoo Ac citmpr debejo I. lot rooo Cubotelco oopctiOalb ll ornada d. Ademoh dotEddy Ciootbot, e l.s&o 1 baskbel bell Ar d.ohoh .doc. eol 1 poo -l Coslgeo Trellt. M dio tr- AA NACoU A c rc mentcoil el Cdtllr Colleepo- Al q ot o--oot gooti eto le .t. do tlel cotu boo nit90 0. .oojueo t e on. Pile ,c I e oladed hicobrb ApI C dluto derrcooth el Coleio 'TelleCe oto C o todv 1u. 'corbon eli L elboopo ole li-g.- ooto ,I e lor" 10 Li Rlle. I tb.de Jobseotar.spc9I6mubchoe l AseotgudaorellpicColidotdcI,-I cesuboedo del .100001. Al prlncopilos eno paco lot teor looprestl6o Ac 10, C-pdc.oo It' Lule Guhjuopot gaoon e.l uPtro pltlce picElipnoIe. Con
1. Ulr tnbc, Milli-eld illrAs re.-.n gran dom1n-1.d.,"a bJ.aoy un





















Stole por lou dolt. Ic Pdl C.-. ty.lo.id.d .te.dot- loot l-tt cu1,. tou e blerdot rdeado tMejop q ppooo I.l ente lcevon 0111e0 000o dl. elgocolcos o nd to A cm deto Apedpemy, bhlbttodo compleldo el A s q e d r yCppyCamp iin h 1 a ton,0 .0.0
0r6 ou por lo oot to, h chLespbot d l e1d.d Ac soo juedor, os r Leptoot. "Pprro" Srepia. loplpndotel teiam Unaimerpon espeoiel tpr l Bclen, ito iblot Roe derrtot6 e bes Mai. PC tmte t con~ceder'ci .0 phI 000' tis hope pooo. lo- I R e pB roL oq e ot-do A- t
10,lo pojoc.C, oO 0unqu olun too l ib te~ t' otue p~ legentc begion cot
detipados Epconote, Polo y Chr- el toroeo dA peste cno. BRooo ototil
pot. El otoird Clecstino FErndodez dipe goloes .1 HMA. ~ --~,
Admi ,,a lbciere DElll- Bl

























botoi, Breothano. Ciaoolooue anotto
ccmuchlstlto otObot. y P0 restto de Lotsl.
P0scbe que W illiams est2 bl::: u oplypoo .1 fL P.-kltb ll de -l-u ,Aq Ioo hobeot' A I . .
Idte.co .1 Cnt le r Cullog co cuo
| sea Cambiad a i 05 aetoraoe chottale
o o tp e E 21 . 1 .oci1l1 .ce o-y L-,, ,I ,'




























doseleland LOr. itpr eoospeos eot[0
tmoyoo otloero poo l i eooa dcl
CLEVELAND. otjbrtet 20. llntd.l pLantool Pot1, I onulv. del Hiveoli
Lot Id. dp Clpeveootd dpeion oh-. MIIotary' se doetopartnol oordo Altetoroel gret biltoadoo Ac lot Oledbot varoed, Doorbootd y Bools Ve. El ch1Hol i Ic Ro sto Ted W l li t. s1 1 or4llo Cosoo.oobcttrcu cotprocoo qooe cose ,lub pile too pot ex- edud. looot el booskobolhi tooma, prtootsoo mtirdop Ic pse oolegio. Losepcupto-/
El pretotdent0 dcba ovte, Ellts to loepoot preeidoc p00 000tr/ Ryun. cboirmt 1.0 intpo lo o pbl6co iiooturo mo. : t od picho Ac Li UoilAed Li Fedpoe ion AlIdiL potole-ot Pressoopooodeoto dottoNueva oo Y otoni gial pooo di pllycemeoc n 000 P0 mbuoP0 settdod qoecelphloto de '.o Mo- lotrt~ate estatemopoadl, qo hi. dioost Roth. 0.00 Boototu dost tob- he predeci' hot bonia Jooi dade Ac 0000r lot sevo-t-oso dIo 1000100zad lltor bootea6s lop 000y PrOto poLto d el poceploot Jioto pe-, d00 rm s hablli-A c di co octac p.CloIlind posiblemento c bll e1io Ac
W illi .mr .B. otoppI H I I H IIELEN
Ryantexops quc cR00 .n.10s i Fob Pot. TO a
oet lotao trneiorniOO l loU oPoilopa W ellniteos p t.0,os ilio. opoto Btaoorr tos ,y e l que l e r astlion ores OtntdO elo R nroti e . . 0 0 to Los nted AP ess oa sbido de htun. Ferno ndez .t .-. 1 0 3 1 Cc .utorizadal u eo tolo'o B tode 0000c Loe o . 0 to 1 sejAdoilPerente gcneralldt'los e BlR lbont 2 0 0 0 ldea Role. Joot Cottn. quoe hagoot~tA rnidez . ot I 14 ouaotoo puede pop cdquorto e Leont Ct'Nel - .i. i 2 Hoen. _ -- Hoop I .


Tooto x.90.0.0 P 0 I t
Resultado de las .s0

cgllreras g oteot, -to 02 00 -1
0IILelfModl. N w Y-k,





























FlAFo, F. TO
FRIOIERA CARRERA
10. kothll .11 Tr p 01000030 0 ooCodA. 0 N s senortal OparienciO, y par s0 distiotcin Irdicional,
2. ho;dy 9-00 -I-e 0 0 Drlad e 2 0. L. Cipethowot Lod - e B Ve . 0 o 5b
QoootALC 0-0Aot Fiuo 01 00Choysler se rodeo soempre di Ias mds destacadas figural de nueslro murndo social. o t Ira "'l T 'oO;7 1000000 3 40 A .'4
0. biloo -- 4 00 0 0 Ferot~ndeot. 0 0 0 ot 0 10. L odneill - 0 o. . ot = ooooooLeO to 6- i lbl-i lit --bille .





























Diilo 2ot-6o 510.00 Rlcto. t o 00 to 0 2 Chrysler cis acomparta a los circoloe 6txclusivos Chrysler los Ileva
(,r hily d rble: "I IB Inc . .i.,. i e





























TEMCERA CARRERA MLenos Oh 0 0 0
I. ForootklOP 1 0 to to e 2 o 60
0.-Do_"oolooP.l toIi.lO 12-t a las lonciones di gran gala. porque Ia dislincidn del Chrysler
Qooi o 1.0 9040 M ilt'r 0- t- i -2i
(UABTA CAotREA Retrpe: ot Vlvb
o.piuoooo 0 01 10 00 otto Cronomtott'o :o j. Veldec 0rth
2.NOStotrint Noow toll 00000M t.ltpdop l loor: C. Cubolxoplpo osId a Ia allora de Ia di coos poseodarex.
R o ld~ b etr, -o U md.p.ott'.: L. OS ootto1
Qoooooco: 'N 50.00 0AN~leK
,. glls APA111 Ar. .T r































1 Co rCet~ t00 1 d20 bi00 .
2. lootooo FIre --' 100 4o0t Fscalona 10 6
0 lH cole 1000 00 K -~oo- - -.Quma 3-4 1740 Fer- W. -b i. 3l 4






























i t-Deik 4 e .011d0 C ,s' ".' 0 0
2 sea c a 4blaKdoa a .
Indior e l C --leveland i .6
Qumiela:e Cl-bp $h2 M rrs i l,





























OEATIMA CAIRREtA E -- ----.1 etidC1teC 4 if 1000 to20 Toalel o. . 22 10 00 Co--t. -do s141 to Pb H 40 illrV :,yOV-.IW


























to. hy tomt r 0 .- 10 00 0 NI TY1ELdA
3Brpoedotplr p FoTl




Qutot rae -t SCOP--- ---O
OCFAVA C'ARREKA' loopdpt ol 3-O l
1 b el! -t 1 er . 4

I. boelpotlo Mtoieloo -- El motor Fir Power", do 180 cbollosQa n"ie .b $. d Zaiiiii. d.






























Iovlpoto Diple 0,00 A itlo I do fuerza, of motor mas podoroso jmns
to oD i owtr F uot C tol IN 3 i r~ d r . O 5 o fro c ro p o r u n a u to m d v il d o p a s a le r o s ,
-. *C"'olol ltt'to ji< -oa vione Cfl 109 modelos ChylrCrown
Ej i I A R- A n dir 1,2



p It ad e -C.C ba ete

























DIEOIR. Aoub-ie: I2 .U .NOr . C ryl.
5.totc00 toto 0t l' a'0n01





1( s.-ld 2 1





















Pigina 23 DIAR10 DE LA MARINA.-Mircdes, 31 de Octubre de 1951 Deportes




PEDRITO Y ANTONIO CONTRA FUERTE TRIO EN EL 2: DEL HABANA-MADRID



Sosa y Ortiz Ha aumentado considerablemente Mantuvieron los del Sevilla su Gran inter s

en gran fornalel sueldo de todos los players ritmo 6n e campodel "Nervi6n" por ei event


Expectait entire los faniticos ISe trata de la gran prueba Habapar In revancha Combinada Antes Lou Gehrig ganaba $31,000 y era el qcue mis obtenia pero Le quitaron el ello de la invencibilidad a los del Alhletic de Ma- na-Matanzas-Habana. Numer0
una magnifica carelera hoy DiMaggio y Williams devengan $90,000. Hornsby recibia drid en una jornada que u Ia, mIs pobre de tlodas en goals. sps corredores. Otros dates
tiets a some o $18, c 15 alias y era irman cntrato- ar $35,000 El Corunia espera el domingo en Riazor a los otras catalanes Enorme animactlonrein. pene I,
___________m_______ c___________r___d__ Eneis ie eiltee pedaesp
Ae naby Ori y YDiego Siesasubin Por MILTON RICHMAN, de ls U. P. 'Pr PETERN -a ae ceten dei doi, I
ci rinj ml. scoumena ei c osianc -i"dbanu-Maaanzaa-mabn uo.,
sores fa tii c n hoy duem NEW YORK, octubre 30. (United). $10.00 ai ao eada ar Pero ncda Los equipos modrilisos uvieronE resto de los equipo que no haii veriicb i c one ii e ra cnnono derul
das toemudaiien boease e rei Pue de decirse sin Iacne a ducis que de o$100000a $125.000 come s hab una main "onada. Las "cabeceros" sido ciad vencieroe "a ie" di A escrin dc Clcilom e a Di:ecci
despeil, tnrensiamenie, a epe m d basebaii de ins Oramdcs Liens es dioa del circutio pe ;diCron so nieoin y nceiucln le di6 cuna pte o en CoGIrisen Decadepores, Cleestarn e.
clne r u m e--tei Ap i n aci. I OE nca c deapreeiiie Lo Gh cnlos del Re i MadeidC. so propia eior io dc L. Cu.ani. x cI z- a-esetid paerso amsy AlAeerora
eiise iete s i peariid ies br Hc pos cexactuhnemne 15mels I- n ri cri l Jugadorr meir pagado co._ i saisaoes dseiren Chmaeii.eopui-c goiedi in i con a osce ia ane- ecievient qee brarT i o n i
bIxe ncila iIsperspectiv edo un miin total e i os inciadresd, amubass al sid. eie $.O dio qedrese ml. qe cnc uno pui- ieci Dd i Ci si Vailado-cceoisc cia dne sar
les randosl L go. Mayor. JI do 2 925,otm), per. "IE"old ono $ eryrcb1 275.* DdelOdO ue sdip ull d liontadr r acaa bs udainde lu ilit "u
Mbe I nr Irne e r _ad 5,deaurd o u-par dirr ir y II r In priea r l don tars ohay cduda que con, uAjl score, 2x.El once do a rien" duy ns uClones W ide
Lido ane oc 2q~me sa nm ithardlem in o d A Cmrd cnn ccci.Lrysresultdo de Irc-plr uno rgis- Rea-oididdiSn Sebastian onilt cetusmi-secdeipiirtiIst3Anl3Dl5C.
Ie Ie brindsr on I "esetaCin gnatan o. e nae a a on a a nsencrncil is qee ee pr. solp a -Mrade p en el encuentrod iAtlt sico le y dem ite Chi meln. Tam ihc dAn ha deieerioidn inanilade iclees
eC-rn ad. C.mb t r.r, doespue1 5.251.50. un numentoid@ $2.320.050' men Ilip i n quo es e n tr lsGi adr 4ySeme ,y yav d di n urea A rin T mb u r A a r actd.a rea
doel raa deacansom o lccds ibeas iln, Jee D giksei A ew an tesinctilan taP in noi ids mapec cccp ls AhIlMidre ioClan hina to mimo' r qicmetis in t, i peea d reo
nr bumande' unI%.derhii YrrcR d&mos-dYik Ynees, cme nes undiimas ra cichVocunenstary dpesceh r
trWcifn mejoruyTdWilliam.s dl Boston ed er rns ib eicilit n18o000 r'meee Pores pa soon asle iasc-e cnrits Las Patinas. Od li ecrctisnconerindteceei e
eah Die e rd ,orta I t 'cn s junadtres metnr its de dicie r sa s nrwn dci SI. Lad s cit a sin q'a o dctea enactor me, ci Esp i. ne la in d iO he.ejr y dm 2 ch ue
nO ena Sas rpndb r nodosel ni tdepertee, on snialas hO os de hace 15 ains, pesrn si prima Rae in tr ili uderJsqurinhonores l Espesa Ac on dueI.on Cl in n
CaecisT.l-craispor.deon.lod. IsIeedsampsd ac Is ceacdranscoa one aeseitleves Ic pcitieco qece
dciempcatecnid eecdesrSe$35,000paraIt, e dercits aorejannloc ene medic docena dde
5r m sli adminiamna c ede cI Ti- hacec no mismn o "Colchonero ". Pero en I hltima ee. loes. Por el xito de esta competence .
dcC.rr c fre.,P" Hiaelr. mn ow e El udorte tsmelee Dg delia hoe ada, en inncacpiiim idicedelh conicdnoctavo y final del mesicQuie:e decir que una Bnibudolodes los prosidt
&tonie s eon idg o it cea bfl IS nle en Ins Dodce. dci oakype s cnuhcs "vinieron tosarraceus mo dch icc A in pberdida del sa- d it ins s tosclubes Cilistas. afiar
mo ientp o iln, personificadal l era Van Lingle Mannconnuny s mlier 1 paios. i dAs invocibiidd d el A ehsci o c n C c i Cn
boeneador viril y pa e no sami- sueldo de $15000.yt En ann onasin amoes c m lntaradio adiidyicaendoelmpAtles on cihdosac IaAcilananmosCal
Jacahnsnet aeorval dieiI. uea a.Ln tae Jackle Robinson y Pee Wee ReeseE nseiio-nnmmi emt rren'Chiecein p c lose cpos sIn Na
esciniscescad n $as r1500 sitsde1-13-tpealhace octlecotdcci At p resen lesete In portuniadde cno i que juegan sum particdos lIs dl Sec nuvS eqeipes prledeane. Ad ens reqe selearia anacn e
n aa S s hs d- prnd quacnaha Ac finsilc,. villa-, coma buen terreno andalaz, Pailns p Teiehn. shin hap q ha cd d anao
wna mochanculda teniendo tonex El perlodoe AIs insortpealonespsr En aqtueitos Alas, i rteo bes- a los quee intentan ganr se ic ex -icor hincapie en tin deaIce que un sites ccc obienan in
perlcecin fomidiTr di entcrire Taree Guantes d eOrc Ac Isi. dor Chuck Klein, el hiroe do li easeuoecy ientia pee Ondt to aiionada ns ha ditiho oi serlin I aba- lo .esn e lantdonadeniiesorpre.
o cee An s cafcesitn ci 'hl- ceeciin Denecat As Deponles c Itl. Phitlies del F bsadelha sean abs Ini mocha iegodn hidrdfilo en in05locirifoo. La jornaida del domingo ion mies. asi comSo uo muy i partante
JAdo e Alti Zacc o p rregnrde c 52esa C2 Ae seed Acracter d enacoca c-. ima A ch club, con n sueld ens. .a mis pobe en ioes annicdns. ho. ce io "Humber" dci seher Isido
cons Inlaurelesd A i victoriI. tur abierto hasta i 24 de noviedm As $11000, En 1951, d scida prome- Pon in menes en esta cemp dnita in ahore in mi hlo a hablo sil 0 orose r aa adjudicio d
El sdtinide poximoa po.,e etlngbre y poside dccisr, n0 Ins de- dio la As hI Phittis es As cOt $i.300 ceona qee re onocer asi ci Ceita el do in techa icml en ne cc annie erednrqe prime lccsainca
del PIla c qes D certes hr deslno qec reelien en a sorl menos. nueve de septembre (que me i u- ran cnada mt s qe. Iieten s padmr
berodase Ila qu sin duda so pele de Boxe de I nDOD que alcanzar: En Jeb 6ss mpn. Iamhien, Ja-ogur6 In competence), pues a nCIA pt., yrmrsepar
dcl ane El cnbnrnisnc Banby Etc- en edmere eansiiderNbte Ac esbrip- ab Stoppert, ci en president As toslasanismascondiciones que saltcerqueinoiseqAip s cmOoaercued El Brillantee san Francisc d
ts etcbanh Doets hsaadseia- cins. New York Yankees, tenialtoee0 on esta ocasin lIs prooetaricis di ce n aban aceitain Pere 0PoiayPedro Gtrcinlamhnnhan
i ladiom McicnrpiiilYnna.Cn Leds crntaionInfnmelpircen-desieaaunqoe it.ecrcedeocta AcMetoponnen.ce eco-hoe cas qnadeeuebdacon.se cheemicde.uen Jpemis.iJoVu Pcil
Abs n p Ccnlubtqueepresidia.eEleueldnois a1936n1buii. cs de a Unihn Decercivn Les Palonedas, aisecund mcisdence- dhoe Orna nsdlc cacxpimo.
comptelar nrogranma ActeresticipearI come en nnas enteriores en erb de n c,3v. El seAn ce 1030 mas, ienne habc creid a i cion, hube ectr maccc cad. mds ca.- tadeOicrnomeinlsa delndVe carte ac cetneli o dlc ec leeviCe-l.- ests encda amaeurc Ac hel y ends $15333.37. se~l n ,in mplos. a.toe
sen popotars ranecsa A cd palim. Ide- pde.Imeansdmato'r d n xo ycs et utts que tuo qCue pagar. Ho algu-usnn At villas ce len recoilado. pro jin la de neicisicr anon. reacstcada o i eloempo e Ac te daitca.
cnalaccans o Ie t se peril n coma n- 00 atletas pesentari tdhs enstit- eonisnuleno n s er can. Catc iuc asCy sets es esatas rYrset r te Is re ian n medin ntc. Ic n e ts. rnadniei din : c icic s 'it L aic eoei Pnseriptns isan los tas estcetin. Act cuaditera eccia. el~n en ci Cam eonlat p se ppselart d ems erecorda orm se an el quo se recandaron alrededor de n mill n d p esta para on ra os oevilO ac cim dc i e di- eae peleao let neduin s d ente An em F ad e ob
dpace as macer Act .ust1, cuando ha mnamento at gran diestra Mnolete, rmorsten Ia plasnde Ltaresa.n1947. cbna elneroa esVI. CCm caca a n tad do es dn Cainea. Dcbmn MsigonI Pe a't, nckcalente,losaesmfrissy rAcinsds-nhs gado. Carlos Debarra Miguel Pons
iene un grpoa do aaunos del que 1937 aumenaa$274.000. ,a pae n sapes oraparace Carls Areras, en toses aIcana qen centrealisci cinco "pepinos" e Dcreecvo anooadts Sae in second smetcr Antn io rahno.Lis Lis O-eec, Caeseua mJsiin ineus -t.nneCCnense leeC Joorl
espers e s haeanas de lto Imaginensect oqu le bulis n c- son an fctor sanads cabsy orela. EIn pa fals Inerl JosO ata Espanol, i Ocreeona, e So lol nct en Ia qe ins ccnditrcn o Maricl ntcio orone. PabL mes sor tlela 0tC.0.1 Adido AhArconIa nmina d .Is eartorelld deC6rdoba, es Iside p rat tore a tratar dreals a- Adfini a edn endtid so decer n cl R pisrnc em nctcerd or"cara Ic- Zayas Forncisn Salinas. Leonerd
y que hoy trinfano en Ins fils del Yankeec cn $488a sertc. Afortsandsente se report qn is herdss erame leves. El program "NerviOn", ton salO derrot var a veintiocho goles mientrac que Odeoe, Edciberto Medina. Oel professionalism. A continuac6n dams alianes .se celebr6 e Crdobs. (Fato: A. P.) 3X2 Per poe in nsiino que i teau ilos conjuntos pecdedores anoin Menhe, Josh Loece. Abi ol Artee"edenc S rt Club de Mar sn, elsineos de edme 5a Intaisotne e -a As Helenle Hsereca eseabn el nces ecir, trei. ila y nuve go so, Anders Roca, Omar odriguez,
ton ande simpe h- c-heh a del beea: C1tae' b-a 0lp', coercnoi 1 mismO cm tea. Quinl si per esto el goal ace. Manuel Le, Oscar Rodriguez. Penes tusiasmo at Ieprts El jovisl Jimmy Dykes reiblO (1de loon que en epasado non me cage delos cbcs deun men pcaradro Acosta, Pedro MartnleJuvenal A los pulous, sa raly possible qu ne-.t o dIrii al China n White A ce o au evd at primerIIIr, se ee que nIna sde ctocepnosisce Alonso, Omar Junco y JosAntono
sente a var pgfilistan sta p yOlar en tercer agar en C aey Stngl serta stpelrinero stn veneer a aIs on- cI mes de septiembre que en estLpe.
,r local 193. Pero recibl6 $ par erml- daluces en a casn. Sin embargo.CIdo e octubrenIE i m e o a .
r celtbrar vetadas en at mismo. nr en sexto pesto no too Adtlcos ~ -s uad stn, eb peide. n Eel 0]mes do sepbA embre cerramos
ot oto ocatalmn hablando con del Filadelfla Cate esit. sateosa no habla pord'd, acno chb deosyceait
Man ger 1de0 ,p loa~ nc rvni cogoe ur~t
aloande o directives d Iaentl- Larry MacPhail. quen reclib6 g dea n asrece quI esta vezae m pd. any uno. Hacen un total de cieto
dad msnnss $29. .2 se t3n coins niceresieen- nane vi le yai l Id s treinta y nueve. Y en los cuatr l d
LnssIAscrIpcionesnoL.Habana, e los Reds dtl CinPnna, alee admedeIni s mina- dc I curcsaanoilegamse realty a nPaneIIeal de t& s De- tPls mes. esa aneiddnt porecuai- Con n sulo bateador te 300 en su line up, Stengel gui a los Yan- inIve ciblitad Qoe es nruac ,o mo mnis nue Iento veiiiiete. Porten, Aseora do Boxe, y Lucas cufiers de ls "pur-sangs' qua cria n A ons e~lnsye qel
delDG, Aen hra comprend cs la. e kees a primer lugar tde InLiga Americana, y eademis gan I eapssdieno eIas Is"ueprparC
n .Is Indise an cempest9s sEnc1a3. e nca ral iz sictedo tndela ies ineb as cAdeenIn nac hape c ecmna
ne 9 a I-p. i. en diea aabe. En t. el icm al Diy Sec Mundialtriunfandosabre los Gigantes. No rnaVittod ootr.Club-.Par1.Proximajrna
n e Interior de a nepublics an las Dean recib $22,1 5 p" r s-c an El equipo madrilen o volver a cosficinasde s delegatdos A In DOD. me pItches d I Liga Nacion. El qprprosin msinn quec"a en.
vb tenI el uniforms de los Carde- Pr CARLLUNDSQUIST, de sa U. P. rqucun onuand ri
EnIacmponeinque acba tde tfin- NEW YORK. octubre 30 (Unitesdi- tres Series Mtnial en'sus prime nHabana-Madrid t" en.n CIe o c NIEVA C REMA t Sr.Diny cecibinl mas del able, El vilejoCasey Siten.edenpee on ic. ihesrs coii en equipo nOendriteenhacerloaneiN yRel
4-F el peintero Maysa"AA 11 amC .cite0tor. aynoni
d esa.r por 'enetnr ra- "ccmico" pacc sqi osls 00' Gon ci honir pnr considerable jlnocaais dcnron may baena hi
nevtJosms iOn n a os As ins Van ea me unn epidenit de clueeis, Sue sle agn ol ocabi olrns doe pids den. Pragrncas srotal cara e ta 'tacs, OnsI ei pisadn demciio a l o cainBIRMINGHAN, Aleman ctubreP nrJger hort stop de I ,idocome el "Manager del AfIo" en cados lnto Paul Rchars del a Ins tees.e pants maaes d Sarr. Ese dominge os E E Ic ildA n BGanlsA hC. hntsep nt co.n snlsldCons WicCn.c Dh-An cuipsis le oe innonca AR
2 Tysn Ynkt s n As Frankie Crooeutl Lignn nericann Pled evotacipnTChicagoAWhileTSoxANJimmyDDykesdilseoc eo. co emAa2 ccquiosc"nes Vma5
Joe field do too Gigantes de Nueva reclicl $13,000 de sueldo. El imac aUie r ". RM RP R IOA 2 A T S aleo epe uqe51 n
2oes no ED. passrel exm one- C se7i gPaes m. qed eso nato 50 u etn pdr b4 r tsd los Atliiucos del Filadelfia. M trico y Cru blancocontra !atrnaron nyue r cce i Sil o A a m aspect
vno a su ingreso en lam fuel armItas,- or cuarl dte ncoh P dsimismndeiis, tres por cda cuadnddel Cnn cuedmpe, ro Yankees n AlredoyTrresa es.AstoCntrdversari s daass n souse yeeds a amefueron los fal on las prediccio- nmboaddeeonucdri .ccmente hablando.Peo tn ., 1,$s y uju d $tra
Ciudad. Aon sabemisi oe asuchs di'l. i nes antesde iCicirs au ampaha. PrIMEA QUNELA A TANTOS. primajornca, puede eC cemes
La Jnta de recluamiento a Ia que con que es baseball no a onmbId I ne, ncen spcrd a sus rivales y conmosiompre,StengelJaq an ne Malrlce. Cru, Airc Tr esees pertenece Maya en Fairfield, Alnba- muchrn a tres s Ae le abine. m i n on an lon p que anlo tenta un resolve diversos problema pacr p0- LEG ND DAZabsiTta. AT:isme do ie[ deala. s pac- i n madea qua reuntd ici manse proc p el cambio, cuand baltendr do .300. se conrtid en el deettevar a] team a triunfo. SEGND PAmTIATTD qluan aideos al codaanCae D Allumnta Int egra PestCda par Ar at tletaI clalsiicacn l d e t talOd eamit para pagar en manager oen a historia de IRAitsnsFe iviejo Caseny quien se ho Pedritoy Antoniobianlosecontra puiane alrenacit. its ona prd
ate__ tatI______________IloneAl. It. pZtstasies A padc. n alien Ac SenScnscoIncapqnaoptancdste 4-F. cuenna MayoCoes en ganar tre pennant y convnertido en Iten'Manager c Mejor aars to dp l A3c yesa anons en n cebza l d l Aleic tadatiendenadejarlapieliaTitda
Hdmc tl epoetd 1ild uciibin- ndos d1 12 iedic. Ac Tciu n. Per ahore se ha elaborado usne
An u line up diriimente junt a SE NDA I A A 0 TANTDOS: Los del Deportiv Espahiol de Bar- nuevayadmnirablearnnadeafeitar Cnnbhstey.en ciona combeng- All, Abandto Ulatt, Hugues, Itu- eons tienen ne juglaroe iao, alon ganadoer on los finales. rrin Cac pero.yCo b.Ao-del Departivo A Lna: co-ceea"taltehntaparcnlpid.
al En I- sE beasmonsm f inalese AIa cam- TERCER ARTIDO A 30 TANTOS: ra eatip como eagu par. chaon-I
pnoa cuando tantoe iCleveland co- Uglde y aHunes, blan.s. contract I por 1. Cue les hiceron e Masvilloso Ingrtdlens. ion.e Boston estaban an mejores t- sI- ItucrinyCosr.ieiAs.Ascar, Campo de las Cor, ultimamenh, E aaaes a dAsctarWtiaaan tuaclones pace aoner. Stengel los su- os primeros de y las snodns do cremr qe coos gailege lea eosiens Com A Alar -ma peedl envcombais 'mendo ameno'. del 12yPmedia. cianono 'e I r lcce~e
El Cleeland vinoa New York con cBo loeealnoes r cicent.descubrimiento ieatfco con
unojuq o de ventajaC e 16 de septiem- S queCes Io ec Chacho" (entle. emiyores propiedndoes "berndfis
bra yas mubachos de Caseeven- Se aceptarin protestas nador del Deportivo, "Los Latos rerl pas Is pielquaeIas tnolin arrient.
a edtiton pe dnolt Am- bta 0 os ine nan pooccrins ai gueo,
cieronar losneInicporncpaltiac I hal hoy a las 12 p.m. cuanto m nisepront er. C nu. S.l. s WLLAMS
donde no descendieron mIs. pa o a oio Es Ahor- ve que usted Aafeit
Catro diAs despues, ins Yankees Elssne r a lslnSat d e ao Itslucoegho s c inia sms --gIe. A' nWillsm. disfrutade estaro travifueron a Boston dondecanein on conimena As los sdenlasoon y tes OlssubstacC, p ebtions na afe
perdido ocho encuentrossiomanee i teams nate -Los sevillanns thenc que in a tndamdanitidA,mejer.UseWilimra
Ahr. unindo mus ftlta hacia, gana- en elnCampenate A as n n. Mesoanla n lead cnn cm Valencia ladnicemdir rcn dos julosde c seri de tres lue heta lsd.cedalaia31 d -Em Santander ira a jugareodcieeiErci ao y ro gresaronAsou parque par, a- ubre seAn ceptadias teda ls Vlsditeli. en campid destce n Eaatai. d ainc. eurac l Irapo laiognvatcuicnuien n, preesamns pesenmad.,s Iegalmente y -EtdCelintenrAquehacer un v1. ,a] supeear a le Red Sox en un do. por ecritc. n las oficinasdelah Ise n je que no le agrada mucho. En el ble encuentro.ietelmque- uno de soria de ase BA Infant de talcamelo Atocha.
los desbtins Alte oRaynedsnoP er.'DGDenrlcincn el campeonato -Lesa"miengemse' d lcal Mtiti ihisnci carre as a los Red. .qu'-enesccspiciandc. ArId visildar in os del G)ln. LenYec nAAsimin, e se aepae pre -Y eszaragozacs seran receihi
L essaanksterminarnianc accam.csc iaarl el ,e itlasprelnsasdn iereesi Campeede asCorsCC- C G
dafsa aindole cmoco uegs segu- doc enucnia prentaclast antes del di.ia co? lo dicrems n na etr pr. imai doSlenac ;desinfladeos Red Sox. 31 de ct ie. hasta el dia 10 de no- resena que iera por esta mismanepoSt quen unvezasp s. iembre a baas.12 di din. ca en I n Proxima semano
or n sI la 7ceedo en so Ciudadt ntal d Knacs City, hbia dcirigid
maic n quiplos de segunia diviin
cuando er monaer en Ia Lids Nacionnl. Pero at recibir talento dt primer orden con ap trabalar cuando
ouavioaos YalkesscemouneseteC6nl e sopresa en 1949, ha converLido Ian temporadus de a Liga Americaonte especie A domonopolO,
-parl 6e.
Peronuncs Attes hizo un major
tombs). qu en mini. Tvo que mainenerse con titna estrolla decedents,
Je DiMaggIio. en e center field.
DiM ntio ermio hae.ando solo 263.
Sneln Paso el exeperlo peen bemono por a publiccidad Miuckey Mantie en el right field y el muchacho It
reapondi6 bastante bien. aunque spromedla de 01 en inm locpa on
lardinroen c lo stMay'res, cspecalmnt. on I.s YAnk,,.
Cuando ln inexperienciadoe Maftle-, locsuperabC. miomnhsvecesncsu-cedi. iStngel explicaba eso dicieno:"E much he o Ie icristes toca n mal dia"-. .
En Ia priiera III- tuvo qsclue All- nmnarc oce)o Jihny Mime, fti rteout -Ciertamente, esa es su vos.o major dicho, I representscidn grdfie sstagger. con Joe Colimsia. buc l tlea.
der. y amo s e rto p.ndirnbe.de su voz an en una lomado a distancia y oan cs lamadas a luga- I-io Iidiunidcil d e ao sMcon o
res m6: cerc nos. La vibroci6n ihicial ims omplicida regularmoente een n
ala largo del recorrid300i.yer Ac iem n bntnac les .a
Ni Yogi e-A ai Phil R uto a,-.
Este aumento de volumen es-necesrlo an su voz porqueIa co.- munali en ia irma dA.oaid, A P50
rriente qua Ia llevs so "asla" an el tryeso.s Csda cierto nmero n lodm lo 'aneesaeN UE
de killhotros, los "tubos at nvcio" de tos "repetidores" renuevan O
su svo, vigorizdndole su poder ciestos y hasta miles de meaces. ConVOca Cilisimio para el

ir Cuban Telephone Company utitipo eslos repelidnres on dislintos nrcaos, per devento"T re o sIarques" ASADD0 LAHAANA SAJDAS 116CIDENRIO
camunicacionesn scionales a inferocednicas, y mayor ninero ds slos s siguen insla- Par.es iomi dc mel erI- EssmM.U Tasiesle 0.& CACESL L T Alando doa cuoAd6conrnumitrC :r.mo d111 1),.
taseiandldeerndn csn estoplan d ampliciones.riccninGeuurA dom)ilrol.n-|00ia.c0. 2.p. 00a.m. .3 .
4cr. un anclpec tei. encI en1s8.
Par este motive usled puede hablar ds un lugar a otro del poise coma si fuera de "Te. Pantue 'i cisnt ao rindi .00 a. .00p.I. .0 s. A I
cimnncnepercah;mln',grannds.st-e 10.00 a. 5.00 p. el 9-0 .306m0.
una scers a otra do tI a 0I a igualmne comenicarst con cualquier noci6n del scoheido[M ditr .iao l.cvtoi 12.00 8.13 p. ILCO m.0 7.10 lf'
Universe. Puerto,'conentondI LIDisice.demcieV. p. F6 1.15 .O ,&
evento'.re d .rrallar ared doide,
lIs parques:. Alcnmicro. "Anica.
t Ay S"Don, J. d is Lilya CLaAcilce6n CledicYsaaded Cbac mm y aA
a iCio clus i os lCcaf do cuo h insi u-
Pat.,- in hiuiceo c 711Mu60 U U TAGUNLLA 111119
Cuban To orannCompanynto.1) i n noi tm
to "' dolanLd At I Nvocat7rGawk A4= -. ili Calable
-- c uaturn .i ecPA.Jsma1Eldy a 4 .Apabdesc dt am.
r I .1r I tetsvno rel me, d .ran
I h los n i s c oSUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN HABANA CIENFU'EGOS
EL *DIAR0 DE LA MARINA:*f""''"i9uimeegCem




























E 1onomiay Flianzas


- DIARO DE LA MARINA.-Mkrcoles, 31 tie Octubre de 1951


.iP~N0) 0.4i Nuevamente mejoraron los precios de los valoresActiv? y firme Mayor actividad en Ia yenta de E 'FlSeaj &enlaaatad


c ooioa Go Saneazas
Par Ramiro Guerra Sdncha -- I en la bolsa de NA


-Un progroaa legislative .ustancial.

d .ARIO DE LA MARINA orritoio oobooo, t que oekho do
E dooov.No.I, L o ,",00000000.030000.00 .00000Itdo moe 0n. 00on rectoyotoo1-trbucton do mtooo.prod-. 00 entido periodisti o i, o.to ottre 000000.r o' 00 o oot oopto.oblo soioddoo000 d0 vrdaddo'yoInto. ol o.1d 0 oh poliloi. oodostisi. r0s trao l to, 00000-i 0tro "1,1t oin" o onio0 0 omt obu0dIt oh r loo ono 3I0 ol poosdooto Polo, n i.Ledn- o OI no dod- o do u -1moo ciohbradan-oo oh oo d0 ooIn 10 tI laoy.ons10r. y 0 0 que otpejoo dol P. Ioo soidenoioo. ,,. r00stn. hall o ho seladores .rephroOttan. to, de lo 3rtins doto. Altorm0, Tocanto a Imo 1- oldodos crm0 priordiales, par sor abor-.par cmoooht do Nirlo, do 0p0i.daio0 ny- reoolt.o por el Coougro.o n0s 0 loo voiortor do lo gurr0
odo todpodonooo.000300
,1 1. actual logi. In- ode Indepnde .es nw, ,r;,.
lo & I Jutiell, y &i, d-co. tn.
Poarlordento foron 1 loosgui Inonalomaploh zablho Loatdmeroo que oo: h,OoCoooohoo do loo 'rboootooooep0000 00 0000 0 000000 de o- 00 Trlblo; 0 .-Anco0ri 00 lo, ho- toI 00oInrdo. Moo d o:'o". bores do 1o Prof-ores do o|op- dostisoosorvdor 0 do 0a pa, do eosootno 000ro030s, ma0stras 00000mn0o mayorit do toIn,ol
do Instrucciun priml-a 11, m imbrom Ihe vivido siemplre en ila esnt-l-he
do ao .oFooro Armoado y 0001-0. -o ooooes, oo ho m dos del Etoado: 3.-Liquidiolo 1 d1 300000000 resit d& 1. de 'dit.contrlida .a n.,os ,eor no 1 do 0gu-ra do ooi ponoo- oh inioto ol
den0p r conoe oo 0 -t ooooho ot to 000030,do'0'
y4 -reos to1deTobuIdo 0 C0 oob0porUniCue ta. adu 1. -1 .d del FEecuta

Loprimro imorton 1v, JIav0,r p0 3 able0 0 d00 11,10000- I0a-0 11, ,s t ,m nos.program., ,ta cend. y .uA dmnIs[tr.IonP b lAtn, es0 0 0g en xrmo s is 0- ca Wonbin rgdoo.oooo tnrin: no com"prendo asumn avd carooter politoo oolusivIs o o do 1 oolno do' i opI on. fu .
P.,lda $II. listinedo o,,., n taMblo .n rindo in ar talsdn, i"Ietoe d ils 1d a
nacional esenca m nta fv rde e uea li n m n ucinzlie
ao "utIndo.n otooopor 00000 n 000- 00o 000000
eotiodo ya repeidmente. La que aprool0con00d0o dproos1 odoITro. puedceor o do yoesoo do. I *ooo. 04 poodo. 0 0000. -po. rencias de critri par.poofonoo. do ooarcooostPros El EjetioIo 0030000 debates, 00ta do to Tori-cuhplido ficimente a parte quo to bunnies de Trahjo. pro an correspondia con respect a 0 0 os 0n0 0n0ga ni podria negar It osutos Es de 0pra1.e 30 o Coon ooan buena y bn meditada ley :"o .:-c -r0s00 0m ho bp.o tojno 0 bo 0 ooterit, aILsAod o In0- r 0 uestones do character genuireidades del momento.os una do d0 las quo Mayor s be efioos hobi n030Mnte naciona, cumpla tamhidn do opor to,.1. n cion on cuanto at con a suya. criteria firmament arragado ded! conveniencia y ]a urgencut do dair ----- AS
mayorovuelooRnuestra poodo-on agricala e industria .I- ncreml ntoldola y diversiicAndoiy uRs0 ,LO HA TRATADI
comercio.outonoa;otooodac,,.d roefeirse n u e s 1 r a embalador I na Woshingonodocor L 5a 00ad UD. CON EL on un. conterencapn1c, itenioroal en N uev York, No a a,- ADMINISTRADOR dit, puts, del acicrta o de m~to Lai ruvstion ren ,eIprograma do In Fctutl logislaato, DELBANCO

Respectoa R 1 cuesionss uda y laecra no, exist, 1. .-nor DE A
duda to cEo. Ph 0ument0 Po sus DEL CANADA? habacro. los protesores. dle seguno ooootoo300 00 0
d a en '"n nvles quo a e
oshimaban justoison 192",y0 d El Administrador local hos 0a0str' do 3P0M0 pornsonato Bank of Canada es uno

opiboononoded co 00000000 ousted debe conocer. Visit
30ena y l 01justicia do ts cuales franca Yconfidencialme ondie oniga. 000qui00r icuto pr problema financiero, pers 0000000do opoohtudod.Ohdoltsdod0 to.Sopoioo oo
razne deoprtuidd. edd .de cial Su experiencia pued 0s0 oartooor 00 bonooineclsvament0 too profeso3res0cu.0 I oipreciable alor para u be, lot aut ntos. Se extiendeno necesidad, il fiene a su todo el pallpudesto que ya oy d I 0cons0o de Los muchos es par fortune, tenemas institutos d.e sen) og niai
sound oonsen"z'dontodeO so sP- 000000 00 lo orgooioooo blo do importanciaYI o del Canadi, que es una d
mastrc de nsean 0pmar0 le5 instituciones financier ran sus respective cn r .1:sOn d000buidos por todo 0tterorooronaco. hdo 0t0as 00n0I.,losvsl 0part0d0os barros rur0s. Los ro corrilntes y d dto dot oI ostorto ooundaro y 0000 odo''"I oondoloooo 0003 so'-0I
4s0 us de nprobadny pu0so- 00 : oh r e o aumento recondado 000 0 el Ejo utivo. se distribuynLi-oo grame t ocado me, otre ol o0m000 50 alis de stabledde noCuba hnooobotoecidores do oiinods y do f3otos os pr030000r00s do 0- ( 7 socursaleso in La Habana ruinhs.to asOopootOns oOOsa, t inclase mbdica. Ins cemprcs's do trnsp .te 0s0per0ons odelose%loto dm s11co, etc., dand00LilMRy r 00ug 0 hl onoi ooo. S ooroohoo tooi4. 00 ByoyodoondO oooooooh otdoe'Id. meo 0 Coo0q. CgoPdo Aldo miles y miles de fam iasLo.d G-ooAoooo, ogoIZo muy modestos mgresos an 0 rtodo
Cuba. En Como un riego, no muy Mari.,000rodod N g Sqo obundoso. p0ro constant, qua e- do Groood S.oci Spiriso4
ood oto3 ooooio tooh, SoooooldroSoooobgodoCoho.
cunda y' aviva Ia econm .oal -. -ig ab

haciendo altamento reproducivo el dinero que tn el mismo Itlorte el Estado.
came quiera que I. s uerT.as L
Aorods0-t0n0 disltbuida too- bien prestandoservici o .o odoIo I


Activo uovinietito ell

yelostold te propiedolaes

lIlil) ell Pinar d(liRio

PINAR DEL RIO. otubro 29. U doquholoi.omoeno o oodmopr-o3ta de I. I utia,,y Ur.na. e-re-" gw3tr6 0 cte tolino dourot to p-n todooooomoo. toEl o eomooo.I. gut:,
-Mx min.o 0Ga0 03 00100 EW t iGrC-eu Vi-I uns.Iar stao
oo ho le do Coopede por el rtec do St.000 G Pie d

000 1. l oe.1 Delt op ., $330
-Coprl-oo F--.-nCio 0g0 oGueIt., vende a Jeskt, Dominguez Ctabre. In, _n acl d,- ter. n. h.en el baroode rod 2o d00
L, oOteb:e rr-o oooe
trse els e l e arrw C ngro
S'o 0000
-Ftlo Usel oodo 0 IP.too ,lore11 VoIdoo oo oo 1 0 d -o o 0 o Reparto Carlos .danl Velez Po 250
-A.-,.Man.t Ferro y Toribo R o oo Quintana. endent dotoh LisFeipi, A.-,ut npeu, os 1, n nC;% Irn C III," p r$ 150
L. rectud,06.n iemnta. La vecaunaciii registrada -e III Z naF.sal d, ssi. capital durante 1,

Glitth.rooo Rodro.o1.
ci1 - ---- ---

MANTECA

CIEFRRE DE AYER EN LA BOLSA DE CHICAGO


D--b~e 1-- ;




rner E, ya1452















-"-4



de The Royal
persona que elo para tratar nte cualquir sonal c, comerde resultar de stod. Cao de disposici0n el socialists que on del Banco e las principa. e 05 del Modo.

's enfltal

do oherrst


Y., pero con reducidas operaciones tido (iyer el aziicar crudo a los ref inadores
,a percciloc a 2__Fa *orecias-(a'i o V n s I o c o rai eI Mayer del bech tooootooo tooo o F. der I(.
ActivoT ION cruos .r.r.d. I r a hat d, !.a Dprseti
A(livoot los erodooo ti Ip se~ioo 1(.41 Irorrog Cu bao Rtilrotod rrcaulo (Itii al lajaro Itseod d C00ob 0-0ar1, 300to, --.n e m rcao e nueres ( tti )r'N M Nir lt'il })i' () NP I (llD P li L ildet embreut. r ,ne _Bamers
-Ed. d00 0, uro Jo r ab0 fe'o de Jolt;drploitoa p0C1Oio1 $pOl Cen 5 po tos 00t*00h. o IF o in
cr, do id, New York a der ep.esaaPetro i -1111114, a I A rc nt
oooDayer A ivIdo.r~ oon odoooo- .1 ooodoo oo.oorodoldeonoorootore L030t0 000000 '0000dedo.
t In :IprIIne d en a ulo iv enD Inbols 6o L.Vo oe u e ndene o ut 31r, d M nd
spt ars efn dons.E aA.Ed NIrde.ddrtn oreoo ycobo do E d r crudoL ubo aodd N O onOa I. m
6 a, o l ecl .1-),runenl nu idd eunc- e nddeno erull, .Sereport, de New York habo avRy nvo% r acti. pra id etr itdo ban,, h, d s
,dt.] baj c nopuntos Inaeniarios del'" Y r W rd-Te- file ,I'd ,r $ 10.00 n D b" ia e oeains eotnoepeta aes nd eh.an 1,m -MSur _rI ns act,,,,,er olo ures d, III mp in Cuban~ de ju, 1.a Amermcan SgrC .cm re, uese cld.darue sa ele- ud.aret.
LA olsa-i d New York o9otooo d ootrolerI toroduIto q o Etoo-too dd t oooo do 34 0.00 tontola. do Cuba a prect eo dora n
'coEto oi I,- *td do too F0rr 02C0ooomboo uo o odiadodo Pr 0 opo0: 542 0IF N Y NinmNoodorooo I., too Ir.-o po co n 50 N O.rtdoooo Norbo do L t d omi, 300no mbre y1.0 roportado draoC .r ad. d 3-1: 415 FOB Cub.
--rNueamen de s reat sroper a, A,. de porila ainr e no Bol- de A LilHian. cque qur6 4.500 too nds IdICuba, des. FLETE: 4? cenrai o u n I, r
ew At dyar dLrcpra e -cad. de por la Laid, Ieno eo. e p-9 nedeeae prs. nor esde cerrada I. B.1ju. base de rCl to Norte con dmo ue.
,rem rad.d, a-t-rdoIIag. YI m ord-oJ54CIFSp, uto do 0 00 oe o .t rh r o rk. FIldlf.afo B orth
loro de NwYorko 0 nd"00 ,o.otoor.eaatded oto oo ondod odooooo.oeor a ooo 4 00 toootodoo do A finad
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ::o Ajura rcinsalua trerel blaP 1 dAj, uorld, omBonnor, r-ubaa5,43 F A nir'mlru Lnas entrexas ordenadari en I.s do,
oemoqoon. El vtooumtn detporaeoooooo oooodototoo t1iom0. dot.IotBut cOullvom.aoiO d 0 ooootoo cr m"dT anaoo F E ~ .0loolpr0m0rool0po do to en tor00l 000 actnm i dionu Ooo 0 eltopolodo oProoodiooooolootoototod oooodo Nw oo rk.odoodenclha
tEo.1.do dot. M o ootnootIot do 0 mbr0,000 ,1I o oodoo 1N n
emo ooon tr crtoog od doI.In Iooemooboodooloo tooIoootooto~.taor-1u000 0:3 0a w.0 dtind ntrl b.OoI
or v, as I,,, e Co so -daosei u. A nnd al d ,,, dros en Eea- s a 15 P r u rn oa- n
It Es as. .lb rnf I 4 r lme a, o.-ap- goh d ,I _I L 'la ,contogaoo , dat
~~ovr cr e 914o ta ad0 .p. toed e I. d Iprd I 'mo lamo hbin
- --, n e ir c n u sd t lodC .s l~ n11d 1e, I t ne e e l t emlsian lal (I. ('ll cn ne AherihArl-r l u.'h o ,tse oa
00mdion 0poeoa 1 40ooooIo do3-Lo do4oo lo El -,, Clur to oo ou ,o so o r in0 --ire0 m e

Eo otli1n t I loA e n du e 21y m d o a2 e li e- rh i ot m in p org d eit ome tan ve t oooo or OooO d u 4.0y .ep 0e boeb nrod s
ooelrosto'dOtelo rodu00 dtooo o,, 4 o oodooooqu ttooooohod9o.Incusre ooo do to, oo 0lad e ome ein osotno oosolooooNono Plos S d,,EI, o2do. tIAd 29to o tooIt'to, to ooAo Ato 3do dCc doo a, hbre r
0 o Doror 10 03ado, to ooeb2t I o t 1 03 o-o do o o d ooooooon ooo o
toot do 0C0 .0000 lop oo-1 0000 00dnodso n000mo tob opt bra r n oo Imer


Je }g gggi d oe a4 01 ycrod [3-8COI ,i, ao a, C Lo. 'I AL uinrste esallar. l.c otin 1)7., rpe
orntoo.t roont 00 dotoEooo ( hdoI ndo I.o 51 au1.1uo toodeboEem e0000rdo ooopoaonto oonotbl t 30000,00ac s .0-t.A0Irrd00 I &* at d vi -et ad d s1o n o ta do ad c 1 poo 0-er do to d o t o 1 1 1, u n a 4 J IA B Aeoto oadq o o o tm ho oo .d o om e o oo, o oo ol o
de zzaultr)rtonalo oooofl331.dooo 01 3.0 (TIAOION OEPI ooooooo t

Iddo u ald ap a nven s. p. r -,I LL .ub. 0 Ida d C ba e b rue fnsd n psd a ptra i naizando de con0030:,oStO O 000 tO, AIlob CotttoAobl
0300.s" t" o' 'lo r 2 t I 00 00 0 0 ooooo to o1,oI oooo III 0 o


dooaoo-d nolooo brri 0 icsdo-ody20-34Doy11u dof, I o oro ctosdIoo4to Coo boo, 0s00000r
de ode acrda prvia s Sa it3a ;de a a .ci I,. uBOL A DE IuA, HABAN rA n ,ad- -- I.a.L. ora ore utos n Mrz. ldadspntse
Aooooooo d oeonoatodn de dg- CoooTy 7,d AoCootoot rooIo.E ooouAeL oit r oLdos 0 torot oooooo de po o nto o 30. J1111111dfs l ea- ,A,,srr a. 40 9 y r de1-4 C,, e19- 8 e Hbe e C ba 91 o edd rs.sne bro an c .a tmin ncer a 3rn nom naondi lAldooaonbsBE tt y 0 0 0 0 ,. de o ubo 1 ,00 O o1 dCL b aroo b et ore coooodooos o; i-o o n trotilo d dE n eo


Oop -d-o-- -od 000000 0000 03dtooooooobroreot do $2a1-1. I eean 000 3 t rooooha ooob oooo.oooooood ooooooto oo lo oooa o dondo.l 0000D.00
a1vdi tdouble. 1),Ia-oo o ""o"o" 000000000 100aeod., 0000 00000 00000 Lr.o doro .nMerco 0
to~ccldo ptrtoo ror.o-too oo doertIeIdo-s 1 o to7 debo 8a e c O oetd A bmtr. u4 tooboo oooooa oooP 00 0.
F!ido ore ain ac iviedr e o v I n esetemr l



toolooooootot s ~a '-oo deool. '" 0 opoo toOo tOOaC~ 00Coooot Etoo roE C33CEoRoRE0ooTo oot
-oO oo oooo ort.-M doz y 1 0N0000 o1o, 0044 Ao'oo o oport. Ioootoo 1oo 'obyoo do
dorrfooom0000003 oooooooooooooIoo00I030s0E0. U U .d"o2800 0one
n a e n.p-d .r a ; a1 o o eo Ceo ntr al. pu o lom Ooooooa "'e Pa. doi o- -0-N 000 ti s p-
niveles e.altos do--o paroIIIoood19ohdootdooCubtooam0ar0,o a lon000 Iran.-0000000itIERpa l IERRE de0004









o e li lo s rFJ 'ndIX L preto s d s mh ydnd00 o ooo ot o ho o too -0 N o o~ ~ o . 0 0 t 0 0 3 0
Respecl-to ho laen tIC tooooa .- le.o do, oo oooooooobovooade'ohdoo 000-N - - 3400 u,
oIooo tdoltoL rb yoor tooo19o7ooooooN I ooLooLol o ooto lodr oovuOtoodeso Abooto n
Ionro d a l ort d, o oL tm doo. 1. Ca.0101- 24011" oo oo Elomoooo 0000n0
--- -anerooopo bo o,, oo 19 d -D A om t ojood 0 000000 dooo n nt:a ttoore. oudnodo 0 baon NEW YORK. o t ou r 00 a or a' por o9, o nto aroo83 o8 tonooo do- ohr eb ooo- eO boo Oodeherdo tntom o Jotoo. 1 oturnmbr .v Ootobrn. Shgto doLC.oNlodooooCooo-oo ooodooo' E1oooodooIdoho"I 000000 to '0ooo ItFetoooh .or 0-oo-s- o t-,lor-.1-.o
,poioo doIpoyoo_ o produotoo or. odcu b3 000r0000 oo91 6 d 0h rCI 0000 r ,doon o, o- dorsotb r 30S 000f00tarO oaoo 30, ulao 0ss oooodono o ltos ovoho mnado 0.1 0000 ll .1.20.- ddo o 0. o 0a,0a0I 003. ootoiobrA 000, ootobr 0.o l

o7 ooooo bo o po ot 00 t 0 o 0 0 0 hobtr do ostoo 000I oo 0 oot ur h P- CIERRE CIERRE EONS do Aooouotoo Booooo.oo fs d. t ooooo m orodo too hooh ot o ti edm Aol A pool 0090. 0)00. Boo Coodido.

4o que ht obt o c00000 pedodoo 00 r oooublic.0 0r0000 uoOdt 00rE .3 1330 3 St .tl or a 3t 3 400 Se nmet aqetem nnten mbfin in ia npvirtrhu a nc iira. a D-ear a P O ui c o m a I.a No~ .t . C.rri4 aC. Ig A











Lu pooon totot do $d.100.000.000 10004 oo eiidtoop lool N 0y 0 0 300 000. 0 300 303 2 30 000 snoo o 00300000100, 00000000 oo.epoooprobobto ooonquoolooonteI"I- 00000 0na boo. 000. -r- '. 0 0- 73303Oonsiru nes es ylto os o tooo re3ma ro.o oyd ont rN doooorbo .n. 303013 -oo-o 300-N --do foohdodoo ro prod to n 00 boo oot r ot o hods. v hooto. dod' oooio At00-iN .r. .3e0-N Io'o"lo o ot "1"o M tt doooo'. "I 1n.0a e r Cen ba
ddran 00e e 000e00 od do 1.00m~ ena et o too 5 30 l oO r 000 0 oooo ioea 000000 0nl Oosooo doeo oeordo to ,peis Elne io u es 0001 doR U -,,,.1ooo oooo I, oooooodo to too1 :1 It17 ooo1o5 loo7lo oo5t41 oooo o200











m L0poood ioo 030,000000000 nah1, opIo LL ado ,00 oto d troohd 1 do r ord Al 5 tooolo o o ol D opoodol d o
------- d'a&, en es a lo a t d oo, film h cu"., Al-l, mp NI u a ad l us In 454. -N n1 4 -NCb m f n io aro d l De a ta e to d












do Looophonohooosoanoproooromdooto noo o mo3r0 0000 pepo--do 00, 9, toooootoooodo ooooo'o4booot 000- medodoo donal dopr o 000000 00p l t o abo aro o 104 d. poo 0 ooo e rtnn at.a atoooto .oood 0r00.Coni^ -. 00can co.l o e addo o o r d,, tr ootLI n ro.
oopooodod teoroooo. Potooopro 00000 00 ooooo ooodo tombwno roooto 000n3u0 IOan N A ESADSyNIPOS- Et Dopooto j qutooooIIdoo. d2 Lo uo no p o dot poto n oobor i y r m 3 I o pru me i o 0-0, r3l0 3o oCo t. doTo. I l to rial00 deol Eoood
o do o o 2o t .Io nIodo o o do oIh ca 0 0 0 0 0 0 0 phe ro o o od eodmol o hob t o o d o1 7oo e oo n eo o o o ve o o o h d o osou a r o la b
SN ddo. Poto ooprooooto 3 P o ,poill AAera $10020 to tool odo, comltolo 0 $1000 to dol proooo ootO oestdood 0 boo ne0l0d000002o0000000r3d10000m00000BfHSA liE NLW ORA d n - 1011Ko 9tOO E.0 pooco omodooboooudooooloooooOmototeol o ofeta adeLOO Oyont Oen. Eo e0.000 toonte oa A 0 0 0 0 N roohebooo f d o o 00 too Eb. -oondo --dto Mr. E oodoo No 0000.
rioso oeoaOprodoOOono3 OOitOO o otI.A CJi O N o 0 FI'rIA, 03400 I e.00 todosOdoas U do3edoo.O aloooool(d1 --r -oso o lb r 0
-L. seomanda d oe a 3 p. 000alto.CT 0DE0030 Oooo o o mpaooooodo 000 04.00 00 194 1. 0.0 pIododooo1t, eo boo -a 1.doed[ al as predu c on de 1, 1 o0r300r0 A5o1,ool6oon do Ofo. OE loedor A oo ooodoo obtooor 00 000000 Oh
oot. d o olo c. I~ a Ioad r.v '" ,, .o- ooooc blonood rdo
d us ria par a o- ----- to poooo do 00004 ork: 0 0000 do 00000 bo to o mdos do
oitA orlio oot Ctooi o. hro Lo s 00 ov_ true CI0. cde doo Eltoodo. ooldont. do l Como 0nrA ll.00oy 0000 d opA oom dennioro D n 0 oaI A-r ---inon do Agro r dot Soodo. do 0-OPar IRI dobo
00 hr90s1000 no 00000 dodloineNoao. doprmavoooo, oo ootoooo ol d oooodao 300000 000 3d0000000000 000000m 04000m0d0
a, Ito en a n r ad d M t.2 tr sa cA.LnCrl- BIe o l om1r2mD que pro orcIn ne1r11 1 14 11 4.s












oorlrestoe Co. ytob noteaoo oo 0a0n0u0s NuOvO'oebrica de Hel rBl dtdoooadtionooleooporo hicoroCrbo- e6 o oN h 505 c oh 6rio Rho Co. o pripotal ia d.0000 Loo So R to 0.ooo r T ooI.l oOn."oro- pooooo dot ooa r 0rudo. Et Dopo o INOONESIA: Pt r ooooo no5 o do ,bajoo do 0ro lurtooo bdtd 70 o mor Co -. -O,' 0 mnooto do Agrooltrr -dho ot Soooo oouoo ho .odo oootooodo, 0000313. ootooopoo pc.'oo&po0001,oo












oh oto. elpra o ao 0 Amoo ACro -o- Roooo Tooolt ooa. ooooofo doo--- oodujo 0. oohoooododo. do tooooo oooobodo o r 0000 oooo dol Tar dena y. A car F u - ; chrgi. Octubr e r 5 06-Nc 5d06 Nic :fr












La sv.(Idond4 om P C.Conto doo 0 Co- Dootobojao doopolo do h boo o 00000 M 0HIMIENTO AZUC.ARERO EN
1,oIdoWLoI o hodot p No To 0- hot ohoo o h. poodoedt1odo












-L I .0ud d N l 30.b od-1oodoo 00 000s do 000 ood1d3 El"Sonadoror Lo. E0 REINO UNIDO. e ogtratdo doinit lea apeaafeonl r m nt nncueIlil 25 a la n CubtoA r H2 i oda Ic"Aon.r Iu El"m"d i ant e Pat des t ie mbr, gntn maors ueeniua pr,,de it Ar te - I w y o _. rB pel'ico nal n D n i a mt ,.as 1.n- 1 poreae.lioard ofra. com $1










00. otoda, dor Ato ("'w 0I. Is a it do.F 0d IIq I. oou. nvooto e dIooooobo. oOIe O
.an.do. .o o ro u.po deotoo vo ooIfoooooooo, o500toohooooooootdtol brLoo.to .o.00 .loo loodo 2000 llbooo do












00000a tero inado 000 ootoob.- -Am L. o p- ho1Po dot orooooodo] ozooorooo do-h Acueri cnto uI do o oh Nob.0 pooroooto or1oqouoo l otoeni l ,e Goo"Ial tr.on 00r-i B nSmno 543CIF. 1.ec omprho o 0 or rotisopdAorooo dofloooodo do 0000 E ooooAooLE 0ro EA"" C"* t d, . p o.

0 ento0d000 paroee in'o,: "" I oopor1 .l o N DordoS 0ai d u o,0 000
o o n0 -- d. _,I ato it M HA a0 0 00330 200.400
1 -roldea rAduc 01o-000 0030.00000 03334


doS. 030003 2
o ,3'"" 00 TAEto7o64oooo0 09.237
.DoApr cto .om.i .b- 1d ) cnpto. re. obrdnlotd jriculores e s 7 .ta4l













Ad Co -089004 RetddO 00e ,3 00433 3.03
nld, cull qIn 30 1SA E- EWB O K t l et I 11r'120Uluto eladmpao pao -n -0 D-t -l -ec- I u---iif-ad aA C. 1' NmEA irA'go' r% r i p roredim ble .Id I aert 11.dr











-0reduce, BNmd,0It,013
D S'.d, ie-%c'I saIe a leoahtA irn. k030 3ht43, ,0 uditol- no, na


















000 l 00 p Io rI'D loo-oo rIrl ( g ObEE Db A0 0
dustrlmt at Anatutur-re.In A aIO IItCO nIB.E deAzctnnrcro
A. "1 .o o.d 00 to E o W l m I, e
nethrsoro.ooooCdoaloonoiAno rclronF II II-Ie \s- it,, lnda evaideneral, ,e Con t brr el-,r11
de Preclos ro sus ppere-s do.pricrTve, clot i r. de A ri s u ra e e n ada -1 r I a
A m Jg." ne t v o c o n o ari q ue ae D e a yta er p orde Agri. nd ou l., ila al o s e ta ad



siguirod. 10nor005 000a0.000'o to













r0.300000ddo-do.ooodoo 000 ___n________d___-_.3d__d
CBC t a n Al 11,-1hbooroo.d do00 OO0ar0 r-A 0 m000 n 0,, boD, 000 do to es00 d e Rooo ie o o msoo.

rebajanHall ranh 7C de C eneAlldedic tiiur nde S en- fo .o- 0 0 tO i
renas n lGormas nrectlauedus rpar unitpee'sa ddl
centravoi at Par mbr nGay $1-0 1A n Alritrma, 14aocIT B.W 3rif."a dr ato).deIs cos a dados C.AdCeE A



















C10 0 .00 0 0.0 0.rv 000000 --000 r1 r3 tAo
Las reAtan r0r00i 0 .0 to or ood An pn.0o 000. 00000 000. 0000
000r.00 .,i00l0n.,o,-oorict. Coroo d0 o0d R 000.
mentos anryInr p_ 7,mbit. ~I dg~rn e ~a erizcc.t ehr o OI11ET ZCmped
Ctuwed de N,,,'in Pmar. n i c. 7El Sroodordar L-. ElmE 0 N IDO P E r eit, ado d4%





















to00P0 t1o 0 30 0 000On0.00 000 0,0.0 do
In samant, pncna fderor 11 am ,lank no do, a remrdio ne ame e rm seiN l'
























S-0I'-L. 3litA0 13e 0]. 0 0 000 ooO'l oard of 0 0000000000M
oE o -edlr0o ;br- f a V I S Or. t n e ld a li d w
EC tS IAB ASraja(RA f'lPoe oooin" ooo oooIt. o opoooooo osotoIII o -do Znoo N-ti

19oooo ato c. torooasd I lotoooo l dsoroA05 .dorooooo













-1000000nonton ua, 0 0- to ,o.Io.3 ttio d t o eo o000u 000 00000 20ms00oslo >a0n00r














D~A-9221~7000 JUMTASIGENERAORAA DE ANSTADIM.S
E tA 4D AI SG AN S. A I *o koalo eotsacim ts s o
-r Me, s Spm om d S a iu s S s pa a qept. ncu er t.





Inaairalirte erdaV93 0 100001949r 0























o ^ooot__o00-._._-_ __Do___CUB A_ _-. _ _l_ d_15_99_ ov_ ,41
1 a i o b- Mu mo c 1m8e i I Z5c.81d15a A ar
47 u,h nh. can 1 2 9 0 23, 14e
yS ANUEV17,ITASloe Ht IAn. ctus 199 215


"I I-'ll2 -23A7 llia, 21 9 7 8.2.M'

.It d Are,,, V, ,.],- F He[, )- 0-.7 11iF-4'53-


PAgilia 21


OMNIBUS ALIAD4








































R U T A 80

(SERVICIO ESPECIAL DE LUTQ)


En Comodidad -5 SALIDAS DIR
S U PEMOS En Seguridad. S

En Eficiencia. a SANTIAG


SALIDA DIARIA A

MINAS CENTRAX SENADO LUGAVfr"O
via CAMAGUEY 8:30 a. m.


Inlormes en Estac16n Terminal do Omnibus: Tolbonos: U-311


2>0


n




















PFgiva 22 DIARIO DE LA MARINA.-Mitrcoles 31 de Octubre de-1951 Economia y Finanza


CIAt i v a labor Acerca de la tributaci6n sobre rent a liquida por
Conctencia Agricoli
Per Miguel Peonebed Frg en favor de. lac
-1.195 ~aOsla peo A3 tns. C~uar ClbtI(,importadore de licoresinom la Cimara uan
--En 1945 sillo ton ion po'e 6,434 fines. {Ceirnara Cub anatt
Agriculture ument 120%of 77gedi6 Elevandietamen legal GERRE DE LA BOLSAjilnaugur Ihoy edificio
perforando can suit equips, 776 patent. -I R
Reconocen el concuro ese effect letradon de DE NEW YORK propio "Coinmerciantes TLocuadrc quo c es aeii di ie. equipsu y icc di ruturaclu us cd, e E E E go nots ree ei Cst, All- cubren usSaet, s ermot de clrIoioe orgceni nc de CisCfnl esa entid Oflmii NUEVA YORK. scubri 30 (Ui- y Delallista. dc Cuba
i del ao1o 943, es intalmente tell over d Iusin y doegr. ld. L U sVA lrs beaOK. diepui dinetiio,pu de 159.938line.,mca e dndo l I.o.op delompictrcs. s'elo odciu osumbreb ,in Lt Sud)Lo deim psreduuesdiVi' hber iresia ar c.sm6ionde Ea dei i i nlugur idl
n r 4 dispotnid d onicipales de Agricultura c i CulubS N huo ricidloal de Lc noe y Lluorei di ic Cdmora di C ccla sfI
m1eg0. e&u 6.434, qu edd usda ayor ndrit d equip o ju. Hiba,. ." ruTtin-imuerzo de I.smerci, d In Repibilua de Cuba Los, 'irdurc dIosro quo ii bali Cic proplo y ioic di ii Compumen quo 053,324 fiics iarl pri a m i hs brei itu e perform no o, m10 br1o d to Junlat irectiva id lauumi lodo rdutr.do edoptedt e inyfl purmntli llid y ad tien ic a de Segurom "Comercantes Delamentlo( pace resr y somecidos io s tn qu o 00 raitansoI en lr Jp. Clsma- dh Cotide d ii Repnli c s ulit iamen e d s ta qqe vpr c enln ic clsnci illliie do Cubi". que hi quedodo instzicuirea a puiibilidd de qui cupuebC d Ia acoiu.dysI di Cubc. un lsel ue do ioceriru iido uelc r d uc c t oIinbu r o tAl ri d el stree u etllda n CarloII Ic nun r. 601
iou. RsbiuoCSu1 do iiruuprolusmidosiui sitidi po
vinieran udfaVorecrlo I., luvia mo d ro dqtequiposrepresent&ii e de d ma.uuinve rI-n, d L i di Ic ri tdb iald I ahr i lcljg iC z de di. 503 y d5, equin e Murque Gonpartunamente yeti rudo traile en pieces y iyores eguridadespar& oldid e c Jo e I crrqui Fedicuocoumca riLe l o clari ilbu .didoyntmandc las inensa segulas q e aba en a oe agriculior, que no li d quo C .G. Morales. Adolfo Eo, Gerardo del impueic sbreI n rent liquid. Ily mereunilIdirectivea E a d d U. i cosechai, duidendo to, rii. i tar supeditado a quiiocsaia opur- del Ole Miguel A Snt~ BuchP, or isu imporancia transcribimoh S. Seil ura tomar Ctcrds erci El"cin uuieti' Iblidupcmi$tni iaiuicetes y.cce. iu enelci I s luvic pars salvia Ic acund d is lniRos., Alberto G ci tt uuuniucin elnforme del Dpr. d losi IIdiend.s y dr r A. publicc- i'ciuuuioi r dc sieadc pcniiulttalmenucicnu du., suciuoe. Hebiein muS ucuio p5r0 T&utnd. Getar Viso. Fdix Frid, uumento Legal d 1 i iC ari quo di-dod o ifnformeobre 1s ingresoi e n |ri un evidence demostraci n d -IL n u vne oors o bs, CsarG 014e s Mato., Ixidoro ceai lsprimero i eve mese, d1 afio, acropolis y pujania de"C mrane
LA prOisncis quemuyort num o itivlricn res. bomdiD IAZi boures, in nu l. Die GML2. Artu- "E eAr i2dlu Ley No. 2 do221Los carredores u ticipan que ci m Dn. lli de Cub. dorganizaciinlde do tlu insentuCuiregldbifo P Iela.leu. nC" C d docGr Cold,, eliver.,ule "Fi Ar u i I. iy Nu. ne I Ls iurri n ole n l ieo que tlesu Dciocluei re i d pae ul dr c
inorma tu Les'uu'isuiHoiinu- Mi in C bedouuriui"Jones doludeu.,iuCf me"U.uC sNu lA urdiy i di i4 uui re e. i u i oi os tii- is ioequ o bre un ci SimLu Con 2,N13 fine.% ern r,.o; ,,.a I. c I myIr r i avi.En tAp nql, am. o ipradrsdevns nreo ebd olsimusos eAciete e Taaj ncnn~ t i s p r Z I
1. illl,iuu. 96 lin a.cla. Ic idrd.dI-Id i lt eyn r bdaioi utI d o i eculu le u u dd i u bi iu. n Ac iu e delrs d aui ,b csi lecmg

V lla iovi c ne s cn tl olaii r eida dlid r i C l Eu Ectnilloeu .nneep., r I o sil t or ,iuid ne ii"e'nas d Is E y ppon ypdlds. ci ypd
Iladoal00.7n41 dui uluurl.'F 4 S 1c0 de brpre C i q ii- l s n ioe cdsirc Muci m ui. u. I" cdsed a etbumi 2ilt. lue i do di 'n c l E as ucu aci yof.uli ,,ei. oeu .ardscdcc iraIdido stCmp nyr ea se q o l d oe
lInon don.ctor",quA Ie. n d M .rel B in. f."hmerc ru s nr .Ca d iledecnoicsncontr asenquoiudee
n ade l pui oyode AdeuiicnuiRligd ire cr eneralllifiid"ap Sceuau Rln d i e ja iciun idar usi I b es dlribuoi utica



20r ic e iresoi n d l er 31.440 s nu pisihi oga pilo dl' im O te t oat d i d Iesr c Oslo a dii r, lngsoiu dor issic oiO il1nouodslu ic istilheiociIcdn iliur H R pi c o obdq uJs di nus ar cu zu y bs1 Zd 3. ycud d I CnNsiil deli. ueou biee li o adisiu ii iFne sd k
q une om enao muy rarde 1.con It inrcitbC-t CC.riiid o i b an Ju -. -n ded Yo ikr o 1d nte una so hadldearncron
pu c dii 2 n c l s t da'b c t oa,Pdubdirecpiu r di G ul to r d ca id io ina bs juirts d.rD p o 16d x o. dun c cd
d tdor.1.qaru.Aln dl d ut2d00ade2dee m int uc cm -(Drbes his p1 id, oJ 2 9r T sec n i e g n s prn eue
Inupioraira e b lIJu*ltI d. dGenCO a Estacion rin taCOde E.U.
49gihuupiuzo.ne ifuh rladi Cilouu- nouuitts luntnde iusccuspdtc2 idc .ncidnuiuM ue l nos Buioc m ion)islmicutuedil cudse n c os o en 1530vsee o. sc do pa en. p r pat enu1447iStu ll Percnd di haRa ttuono do Cutvic i ro uobashhla di o ourcis uutndn E p B d n U yd,

i.n 3 e fo r llfa e 1.74 e siddt r orc -- -ri Is dmlerraeidlt ,fn.:M. I Alet G r a mm 'wee lit toia t giol nd srald ub e seleaa ao a mpeco d a eno rpros y en - % Tuin. n.ro Cm osi nebr nThe Trust Company of Cuba au co to n nisn. p d dnuGn.iby S -*o t ndu i d. cs du i o e ci da ut dsrt dtm riJu-udRdmongdedIs Pceonte ith, dedonens sbctessh hsboc- qup odr h iti -- --qu -- 00 oi aciuis c e dois Con mtis o d di p i o es uelidadia. Io i o o cra l o rse i sd ea encr d de e dn e ltgcoe *nd oiEsdc taoaa'
minaron 1.1 CpmposmIdleness G yuar- pugsmouno A Ive fi d itcaso po t ds joaqI r rrino aua dde sudd ds anExermehore vegrdo i
A c nittel enr t1 c tos o s- i b y b cnse oh .oi-ttid sa u hi e d i Ic C bo o -ic do E el od iPl .nest uupoagedo io. sti C. _sud_______________mp van,,den L aIse ,i 7ic riotisd i G .ic de o CbAecio e ded y ecuilati umsc eohseb udi Nli y EunieroA s el B an easec n i c ni
4suihoon briuoclo honicien dunspd rcta ciquc sdlu n i meu&Iridlds baaag u ric a rot.oael
conde pozsuiaiad n i77eu de is- P ga qu idch o tntutloa, qubne oi --iradasicekhielekn ar bre l2vr
i on e pecc outu sis opir s-. esyc ar& i---u C o is dot Pusidmess d, Pub r cri o icer c tl s ii o iddn a de _sdi ne d cquidades or atcho iartudeitivd.o tueceeonnie .n pn iyreeYaa n e eG GIe d in aciui TnW xpAN ins enta E.U. ese dridsl Fmiinid us inc s d "o 'd l" -f ,ee sn dou mcds dip in.md -. a b
404rab ins,. En d 01 ini p eoteo -i %0 di Out. MicoA tCbit rKi ip a.nuEoi Y O soctu uur-oi br' d r n n d C G r





.3s42 d gr su ur ta cn 'u -.Prl aeliddsesshucno ic o~ecut peiodidl'srioruns mer c do dE ou'ioadoueuu o~udo uuAuACo. Pnn(adeltuuoretpri.SdAcutura~ ~-'. ~
Joe063~ ii 1 6.u i hi s 74' lib eaon e. . do I citdi se b sln u ai hoc o.niDe el drci c A unu mis u pd dcCub e do.ao c nd e su I s 'u do ire i s. '0 J ar i 5 O bC raR icc ucya r ''f lignr e r .-. esu ndi quo lo o ciados ac nom e la -u' rran c 'da. 'abee b de u ur it \e u msx imu etig A p meo dn t aneex i otencaiia de loy y' didoah cque d ori m5. . quatndiducdolc.oiad o merPcuIioy dlhusnpus nbgiuioonis c one sbrei l au o u c rih d oo aettuii e u ,toasdbue I



nios,'colonjas, vegas de tabaco y ten ardecinlo a os miembros dd metarl mnt jnncbrtrsfeet dsee mmno im qebshl n aeomd eria:SUCAS NU CEE NE. DA'JD A Ar~
ci dor p l.d ,trini y egn n. ndi. o, hn bd if.'de-e nh. D ctiiv iou oeu hlo y i ux iicuiurdn ucslde rdid lmill l i 'nc ioorousluar doesio.louhi pls ntc o d e lr .
'eIsus .006 pc6nePide. ouc ii. Oodici .i.u



eru istru goue c drh duo n itootalde -Kr-rde Siqtuc olrkotuf Atl dnopi c l au adue. ha10a redouhrl Prenidi men l do Is r Auh c ad u6n Enpruhduit a d e 2.U.0





6.04nsi Nibidn, oh icl touhso nd 'ue Kuter 'utu st . i meriidolo h bmnajeii ts1 itdoius com ci do itlhde liquid".5e aad lo t ii o tu die uubem ca no s' du-yen li o i orsdlcm csnpncibledc iuoa dtrad .n o bstquciccrcsspr iuaecii etuos e- "--m--'pinipodel rent nlcdmei,acfomubadouuclo'imbce o240 uhl.Anu semn e o pornai ,42 cpo, c .psusin:ssC id- tCe n r rdnIcut . . uuuuertelotriy.and.,Punreia ueleBn conde tartoiesdnih ay, rdid u31 doie l sao eAd C A
E luhedi i ith.d Albeta Odes, nict. . i i ecs, dnobe I au ce onia ofif nd ut grioladndudriallde e BAFuCum lediao ban e rer d Is
iie Inceioce orde .4i74 itO M ui. 5 is d.en, e lr nit s uo oouo- ueVAm sr O cnutu 3.- LHb ,,u do c ,ide u cs. CHICAO 4 nuui 30.-Apr,5 a b 2.' c m c-p.r di7 o d oGsetidiuc a Cu coei n nfrm d onsd dr o O d ioe toPld mBedAch. I ushsdctc evtc otuhc dia inuh y aUCP por uten1 0 1do A cn Yt n dllP4-ins'l. en. ircvisddeloprgrametfitOcL- .1. se lo e puuut nt iu D d cio y e lbA c ion i did 5snelre ipe no due a i n nctu, uo LeceaioH iud po in hu.a7 icuesat m sirie ne .en id. .d. . . . . . . . .re.s. Cvndi unPa blasonid. el in entenquJlulioanheor i.ucl,
dGe icecqRl rtad icusdin idin huh teca Cc . . delt-rcc- dc imbrs lon sca i .os ocu utt Iseubuc s d u La aiccint i ide i 4 lq nesuid d ebd 3 en 1. Ee -.
perfaran 1108po g Pt. q, hen CG .r K lt or,'I7 Eua sinoq uinro ie s arlor bre y O nom por dos ina qu r-r e E i meranus] de Ia S rceuncon e, n Indrrednd a do E ce mllis pd. ce .d , de 1 1 1.S . . Abld it c ts o uaCuI n D cua ___d__an____ ____ ____ato seinlm e s eIn Iordar. rae mp ti
I o n atota il inealddenI aslpao Mi'Pt.,dt. Crma v ra podendgedncimueduThom crnd M i.nn n lse io'di la mid d o sd p iicu bue, qu od qu l a i si etid dii
finetdod ,7pox e.n qu !"s"I. iR i n Gle t . to arc dsiuneeulsde uauoy cumo in) ucitoen uiiii pr o t s not pasO.-s lese cucio, '05cpi edId






nice cosie caco do ae is n -7. lii. pbortu liibiriobs ep do c UV OK o'oodnhoiu cus bre 'tcc.--Lacuciy kindi pcr luoi usis oca qudo, debucoaciniid drou to en c SUCIAE NNISEE LsiIRO D L-A IA purec,,dent o sdo pap. doccig 9 nec0'nicn Diucr l sil cbcu ndc n 00 eloud dudcen dos tdids mircdts d bihiii so ltc ~ e t d 610000n-44e hueitssa isUne oSa drbe-hl cuoelidoi'iueiseoducpnede ic ry -K- '' plmentlcoiinel cldil eaicucu.'clur ciyeri lsu ic 5,5 ltsc om t a Prelacsio cnr ll dio ycu po Aildud iidutuaiu Mhd
dioisNuliciAcehctiiuud'i KMi~untc .-r 's uos o n ioqoi reierimiccindsuc o bii.25 o hib d i 8, tud' ic 11 p ucci Al oe ic.'ce.ic. menie mouotry 'd ui saoa e r
8.4n r oshnue- yPCt b denu i ro clue Oiali- iuiiubi liine1o dl eugodon basi hi icse.ient csidhc duIicloinpit u-ui isheiases ictco,,
d c hu psi, coceu cl : .a ie R t ri sicra ab ei., Cels"





n ho re -. p d Lmena NsCord ioohnu st lo a r di C uTensmn 6 dei puund d3.9 -uz di f bono d u di s c on c ,, ikslcondl d t.ablepoiu ason e 0--,N11 -1-.d e dl co etb snle rdl ba e1rhrane 4 oiisd sibrP ns deFAseIm c dio esu AP .E ACi s DEL ebliardu de y d el ivi w p q un e d t r lsluoh iformaiu hei. lcbhcetricuodlu i di reIs utincuat05 'n ub .Iuie buds ii 1r04ct El.0 dca sA u peoone n irac. Leu1,denlee de ,,a ci, i ue a aruuin cielt. cii v.tO io fCa odoe di uMawor3 1jlu.e dP uncns it o o iii udlil' d raeb n uh e d16.hultiNUV huOK.le nijIC CA O 01 O0 UNAITEDUCAUITCOMPAN

islbinq 3r432 seoa utr el dCo,,.m is c d 'iieqIapromsbisnerepob p c ntu de3 CLrab ud ii ns Lus Etu o A r o t L de gric lture e y rm nron u1 t a l . 5h.ut an va ue rt cas ry prv a dPr "id i ni mu iscm e.a P cot.im e. .r 1,um ,r ind0ueiIz A N F Ia ad 1r4iutl tusi ardiecr umtucM te,'. us to cc n de 460 u ia 13 n t .a ea .D eou xi di. lu,,ii Dhus uilds d cl otlsni iuo ue dc h dia l net md ya ,tatara oCtubry
tare asa doas parc tic lide ud do, i q c r. P ap e. . u4' Cs oria rd t in eio n i n Ia CA.ertii a d hsias et sc sade m os de A l oda llon her. ps it u oi por abiErn se. tuo Ia U U.cb. dii tun p NaUlEA cuy luhnu' 30o- L-t.PhrlCoE d r h u B e d w m e ei' e idroo i tas t i u dd Nid ew ro -y
quohslsoscicccee2 ts. I in a I n i '.uPr oloy .ossulhd tezp ur s ien dpnn e sa crrd ln e sod u i o n e due4c10d0o buu i ie suiCN
pC I Ioa l 31d7sp iaI Ot C I uicui onbd ul uuld opa.sNCog
,But s eI a n ti n o i iaPc'd1 r ,i d c o i es o c u b e c ,,iiue lc mide. E Ce rods or mvmr d t el uo sici n n l i ur ildei snl r na -.W P i ,sot i42 c .de so iyidDCl e i.=2 pr it wdl ol. ArIln l o ad. .Sit w a% y etu aen prin lter reuni. In"IsTh o guiad n-n F Idtsd 55 550 d totsoe van.on aitdoims tic ei ra9 ideeeP 51.d a m l,' q. . .5. t.inp4.o o
CnoisiCatan i c nec 0.to 0s ea Av Citei ver tue u'rdeiAorou seqo u eu e0.1i. n hole i uCAMBiio. nu-oNsELupipu. hEoLAu, d Tc do c E. U. nuev s medibds en En bl o usdefmom ddtacpinlonno diie,
e y p ps, Jes. a K 1 1 Juxtaicld eo lcm cI er n i do I la ai yusr .dpu sdcle ro
rte oId 1r. 4 p an d sus ut7 inh r.eius dI uuede aYr u dx p re toisdes adi a s i c du hEl i uici a usl dree dl u o piSelno tu speil .r. uze i oii dl cecmdisi hon. iriici di e luod c i c -e ts d cibau t,,,, dcl i .uch ng rii id








qo c eo p gulitro 12 iRicir se .u-n .o -.10 osibiii, u o C odo us 51 diurzs 4A cuoiso de-iodrcod Pae FacI, hne s h i bri ildtic d- c A R CI C O E
gps iimn t c e otiponii.- l SculilOcop . 55 el reeiiseh aquelulnoc baiqu~te q uod c dieshdeLuil cindill qu it a ob opoi.uc pie Lar Agicuturo qcu' slcte cerC aim. elui '' mda. ob d spc huo deusu hoibsso t n Argu nl di u u. d oE C a .26ye tno o iet a2 8 R~ rtG i 14 Y em n6e a f d a ar asre dn$1ea S4.25 an honlds e nhl.b,. I u ,as02r9. li, d d -i n reN ume." d"e-las 5995 n re o r as e l naor Om,. tir b d se a la iasq e e esuin.ls ail. sc hiddsaqieiitan t.-i uJa tu i omrasci e .iL uh idi esdeprin Dler Ia de uenc ae r so e m0o es debio h"dier.

cas q u R p A iat . . 1 4 b na y d lacPp. r c n e se d l u a n a e epe ig el t er rac i as e o pA y rprge l s I_ ,t e- s l a t a ., q i e .% 19F ,n el A q o sic i45, e,434. orepei o .q Pu i e d s 4n o r m e Ioreieo: ycspot ri
peta are 4porbaclae nd u -3-lu bmi- Ue asmbsby d c a E l rn eys d ynt Emender. idm a ta Desu2,8d7pro0esar ane el =
d. frem ar n g at r h g e a mear n . 25 sCam ca ntseid srae o -praousyan& de com f6 :jd l r taid m ,, ent de e dbaeIn Di1,s p re- a i"
dgui e t fa ,I1ficr scns L rp D. e - rrn.aa elsTeistv an Sencd.,adijlzhoy que onI Dpa m u ls, i oEld e ,ha emd ol Ji, o .rnt eod R NF-T L N








piteid e hsa c e 'hn 2mot l de t. n W-' 24.ebo, ddusi lou oi s cimer- le eu o A onrculaessonidea o uis'outioniuuerliibunu isipo -bsi-iusC i~ Planar.delq i uva e t &a 4 pr c n E d I e s o q e r ec e q s a u evasm i as pJul Conrefr ar. :Heal c in d e os func i l u Ce6d. p -I n o n u
1.10deda pasti n pa eds au eo ac s o OdCb u i belda ceCn odihno ie cun i o de uc orci eudb mu- t cll.ude ar iu tr p rca i sli.iui d U I T DFpTiou lava too ldAlgr iuo l icela oft (uNs us,. ai udl uuuoasdixuid ueetOliie r bd" Eorio eu ntuadiuo iu-' ddeldAe.rluau-u s idaisepiur. ucrieiliir .si cIto' 11 .'.L ,oh eedOil ii 01 di abni uceupucia d irutdr l -b d l l' p iudis d i o tici i uo-eo

Ea mento del p.n6 j demi 10m.4. kitria. n qeIeprsetr un eri zc ers e l unmy di. E lgil d rplr Lrusin 0 equeAt L. ab a a n 2.7 P. ri nde e bi s. touodel ta umete r it. o d ctubI'. is r qc u ed rciO os do he u5 os r deu,,ndu y i ho cud e n --uL u d nureci n q o el cnee' t ,OuD m d dii aonctsiolr i n du dieo nits Zrs c ulu t i i y uto -. m ,Ci? o ., d uedio mpuce d hiaer ui linon wc .s2tel, s di oadeIualentla iumi has si br e. t meaout n ts ci Isueihlo gr iu 1es n siu l
2 cceieotd ddi tueg -la o-ors Aun A lice -* .ndo Ricbhnos. A- adii- .O nea ym e lsndic esn iadeon p Lss tdo st emuspezandi oi do a -en e lluusbie ,5'dsOt. 1
Pe rie i postpccd perfaid s 1423 ibtannasc7'sE d 10 e ori ie el e lduerc on TsouoeeEo ed I pcfcs delbjde. 'do cats -1s_1eee

h acard r .total ad de4.675 Y del e MKn. Ga dPr. e n el d heJna ieads l ead I enon pen lotmee l id f mer n de s dC. ura ene ssaa Calr-i l-r.e- .el
prc In o do is tM auinard deri la bi at A C-i-- me atrae et o r e e raecbiina24a 50 ni i ue b.j. eo,. pre I ell .1y M em a io 'I









d is d 393 Agic ltu Pshdekeo i%' dine itnelsnr aqintm
Thnms rmec ns i l risu adI i - rade my ncerm ne bsels Seto. 3ueIaou.
d n 11y111a 15 LT. m ar. Jo hmn' e ed P e ra bj.e el ydo .Dcci e . e n
dors i Iihonsar dleadd do Pis as '' dotd s orlr il uc s qu, _C RTEa Craridod iai dPot.p113,
cdiSnus, quyo dn 3UeeY d i Yuin de T i r s Sh u l ebiIs e isiesn E .n













-nsrpd ega eeii P Uied u- -2 m.tc io dlobbsurn C msiunidssidois di ae uhn-eochuul
p sr sice on e c cgIc ior. ", "'.26 -. .n ell .t.p .lui yso ei x uc ilbo ti ec. az car cruio s l I u Ceeutuup ate
.Dseipcenldciine eprcouasn d0.- idi epsrs' "emislc ds. por udoti h um-n__ A 'c.
nagsddefomrr ass fendsunerrinior a 51e uxpreJ- j uchd ymien1_dIng'C
parhinpceoqbicrPeorsutcauda doyupuoi- nInd ,Cm s2!1qs dr a ) 1d Nl u oul d nifs !oeu ce Chaue. piioascd donrle s ee.del 11.11upla nido u a -- sop u2inureomsnsq.t25co hooqbuyd. y 5,1 di u'um iYdeuu'o diYhuh, 'duddld Oula - -n nc0
iNtrolhd unlimcpase aum nsi u,.ccdlindelb cu lncuioiuHirolidsuuenbultrcrc'OrincedCb IcI. CniupbimcdcMc inno p out A ieg i n rm a q rs l tc ie.roo m enee dull m.eibr dic u uuCumnriiin ncum.doetea els.no pr Ci ni i .u l aenu ot.r l uidodo ele.xaqu icdCp-. dI.sr,.A
ime qh di 1 tssin1745O i-. 0 5uarn u cn i hucund b is L,.c udndii dcioi hooude ulNo PtG rDd. siuueuauucesuouuu. ci di












eo n d o lisn d de i u toh a mp N. ---nd T drin i O l51in o ucla d i ues 1oiu P o P,, .d r. 37.P e q ciutoubc. teta 4 icno 5 O-u Oa' .I uesIn ,&. 1 e suo i dPrCl utesen seaibr a toldids oE lprintu u c d d u iI-cp e d oD Ahad ies 'u b .r h G r Ciooinyieehelv.uduaize.ono uii- uu Luuieuolqs. dci .ut .i piindai dc uis ba py

9. oclentis lt rentes A 32de W elm % Vesian d e s n I n Pa n'!iad e.i asofro eos.9: ,rc nr prcoe LenitooiNci 9.7i tryOA, t me "" udoos aun5 isu uusIcuu I s Sin eiuis c n q u cH i ,, dl-ol liiru. iliidoot. d d
aR quaso C n t d a siith y do 3% 'ietluuru'e oueostir ae al m ur o duutiz i v dA i l e d u esu suCiu o s. d ib 10in,dgspu I, dh 5. hidcI t --tlPorqudicanta nlvoc V uuoc ldo i use lCuri.ue d uE,

-- --- -- am ne a o am eto e a D- alr, e s i a ogcombine Wr na Pa-UI s.
-I--'p& pn0.TI-gs caAdi si &n7inu it s MJC ii s, A E uts- Yui.eainvisiiiuioldin pledchpunvt opdinpiytilizaionus inaledoe edopnep
iisA. Icqsi.esIa i l-ac Peu Dc u o .i nr'AI Es. iOchaspars lddpr lm in dl u i Cin
Fm naseat.g61 da. t a qulod Insco eccetiiuderapnii lPi, e cu tao l ameg imas .- VIuihodun buArosu
h c c i b i cs O d d d e O n 1 .71, i i i i i'A e iud ei i dNiwdI Ei bd0e1 1,tri alhd euo d o c i u b yec a r
tc nue trrtTi ENdA AGiRmlcupra.utYquo'e cts Ait9 ice cuCryetinor oC
disW o M eee e c. on-Olive Car, 32 bdeIedo tdiid. r lto esiu. LEHll.oudon mgo Le Yrtusoleatuu io nsie I ns fall-ihdu1du a .olsoi.e Ne Yo
do hec iu nd c iu itdu0 i1 ut iio s e atic, dii u t rou l oh i ce Onute si bqd o siin ratiiiopioiflJo e e bno dic I o b, n e tu1.) cdlul2i2. Cmi- iiu Ohuid i Ohs C. 1s.nii, usno ido is iub duritiieiiisdnlllofmds u~ I a cads !uta, f P rol ecd nC-49.8OIIA















y7 ]aigub a, el h dI cleERCADy Mecado nCCu
-Odigentids d CsNiiccu Asuiuuhu2oniii.1rdeO idct cIrbonds.



19,541 fin ca; quarnforAarin e r o icti ,.iefir t In 1 Ingenleri 3 13, 5 &aA 0 S4 C
dIu Pitun -. u ib. o .1. cu b Pau ht. it clei 4 Oc iuts __TE._ET,_.AL__ E_ TE__._Is.

d tudc o -.pCun de i, o. cu.pclu'PmTdimeotu,,et e I -ypo s IS t ,249H bndi uc mu shut, i" re rvy Denim



sefoAr Baqin di, cs o teE n I T'M NAoDE30N dU
ofe2supadr c hdsucetil, oduutotal. or m Ar 10ii iy i susaiosn rlteso Sc u ni ueS d osmtoalo Paret CO.RirToESIA o d I" n Ot IUC 1 5es nMr-oabon Y t. V,697














ale bese eori d iiup do uc.N is, '. 00 Cuc 14i d sc ein,,
P mjorugua iiubii~ c di pau i c od.osi uro.oaic
f occicsload p .7si -I --uiuo s ,r his hiPrleoioddleic1di95 mentdpalciddyldo g. oihicps- '-''Ma'. boo d el ersinutiu, ,cu d 1LaHaau.o0 eEctMd W9 Dci dtS.0ur c iin del totaldo. -1; I 1I,, I Atucf ouuiuih.h irtai -e ilda e A B O biedoo~ncie~sd. uuuieuuo s 11. bitod ed b stcdouiutoui,,311dipIcidu
pisifa. .qua i piif o gusc M. p ap"t' I .-- ut6 lds bde lil seflr l,,iuoE.cuU.t do uo 'uc 0 .n" iidu iienutof.bobann-.boeoisi .- Sgriid eeqoat orlsco prtm nt ecpi
n rgr Po a.e uudluc laucuen olvhlldiu.rr, a
utuiebus 'Scs I,, desuouucoucin oh doll, o ho d,
e m'snoeu ile5,47i ioas P11.14eor. eut 11, ulii,lslduunt p m.'iohJsuneitsuerrss cmoda hcen mhs r ,docon-dg
1 i ic illuild-. ulluc usiucuciso ionuto Int
4.01 tueri tu consi cn2 pr c o 35 of, P10m-e cic oslupiit uu i i CCla.iles y lace
c rnd&o&' igeru,-.du onlo 0u.4 rau TcIl e it .i,a Idd. 4 solIb i en. de utr ca.ocFire, enrerbor co
tcu o u li ulo iu hiu upu u.'' o fialrzi, i itr icti giini cut d5d ot li;. o S "II,:M
itti hlided de, lidueiumiudirfhi d-, 11d1gedsteulo por41cias,.
a t Ito ip~ o iitud R'hu41,calie. iidl e l bsobii I n iut V t ,.id oc. ii- V. a C
1,126 y el lante; pr______lhai2.18. iusroi ute' Yilho D i .rn n lc6 -I o- Fcli. big uesu 0otese 1

an B~neI,1951[i-mnMICU T R tG N S R S a LGODON . 0I51d4"0' mudian pOO.A,.t. n viule e aie.'pas ne au pgaucntt
~ dispo elan o ago- PF-(rel ceccog 3oifoo;c e l sho- ln. -no n L. die Bulci sr] ta ncoca09 d me it erAVl
TIE DA C'OEOAv oc euioeac tbon bice Ia oopeacio 9u me t aOI e asi C. Centrasele
eccac,13e1.ecas.cultureip deeemiccca ie ieede plioseti tal ~d. de* te-Ady&[i5"-:
;,r, dogdla. coroccar cc= tocRrC,1.d: 0 INPCSA.
anAgii Trc O idf4a Wr 'J. 1 i0, LAC.R SA QLE A SE VI I


'thoo. o uad.SoCit. baoull0010iNTERNAtIONA L HARESTERh o'l,1.do Agricirltura cmi co00000 ranin liTERMINAL doEOMNIBUS.for

noAt u q o asil.smoa iic a n

do sticinse inCne. t. dosdo1 __.______________Its________6____ -O













,
I I
I
I I
Internacional I I DIARIO DE LA 31ARINA- Wgacolfm 31 de 0ewbre de 1951 Pfigina 23 ,,.
I I _I
.

I I En aumento el EnipezfdI Churdtill sits f mwioties Firmeza aliada en Seftifilifut en, el F6r'iim me(hos I .
,
A ctualidad Intem acional I 1 comercio entre ---O.oaI.dCl.pi4.P RIMERAI - ,I ,,., ,, , su propuesta sobre I Invtlnusclbn tie In, pig .
,."I 6 a, __ 11 A o'ci,", d,,.-.,,j I PRIMIERA, C, qa, P'11-11-111, 't AnIal, 'to 1.
Par Josi Mario Cape Ch.rohill palftl- (Aerie bo Almenclares. Marianna' rarozi, P rplbl -Ooal -claal al.,aulmilm C. L.
01 I no. do I,, Viaga,
on .1 ,, In quo "' 0 in ,, a I ;1 -1
Media Or ent, I na" i ". 'I n I al-a'd III T., I I r .1rodedo, so .,rins.eau do 35 4 -i, 'I' )r .,;;" I.- M-limom Begin Gaan.b.C.
-G ran tartiall porn Un gran politico, Espafia y Cuba ,,,ONDRES. .,I,,bC 30 .,Vnad, Ira calle, el farente & Corea. it, ,'A.,,,, par cho. et", ,urraideu, m ,,, 'F-'tm -m-1 quo 11 Ia~ lalal do Inn
Churchill, Too ,., in do G.n.bgrat. a eJecular ,a Ia, ,.Air. ottelleas
-PrOyecci6n te balance halting All f.tum. Pranor Maadr. brit.alco. , C
-mp,.Tat.d. Od dos .11 -_ lot Allied 14."
-Una trictoria quo ha d* conquistortus. __ ,an d _Sm'at rl l lla pl: .,hrr, Cl !i0l I n'-' .on It -11"A abra
]a veild I adc, In ,Ju, ,,to, 9'i':': I'll Ix'-prolillml, da",Co.IvrA.Iga 'r IT ',or -,Prn,,.' do,
dP 11 Cut .a C'. 1, :, '; Resuelloix a establecer Or on do Cocoa PC "I -d,,,,d. IleOS 11sull.d. do !Nos I IT b inn ., O ,%6 I,. I i illed A. 1,1,r ciha do -ma, y
IA. 11,ockine. 7 I ., A "do not I I "!,,,,,, title. britiWcn oil Egiple. .11 ido por valor I c I', d"." ",',' do __ I r an I C L. at Part, or. "i
be tit lea coclerran all. "it. "'A de' 12 ittillones de pesos infemicli. .1 Oriente Niodio al d. ap,_,huu,, So rh ,., qu, e,, I d a 1. 50 lin,60 C ,,.r.,, ,Abu It,, lralba)- do .pit.L % rtud. no pl.con a clue puran es factible eta "revish5ri-7 Egirart CMA tr.t.rda do chhgat n ,,, do Ifit",nda. R -0110(illett aic rid, a "' callic.l., do VI.n- dem do ,aa acurallt i,5 -,a.cal. ,m
Gva y Mari. m a"R tres ctaPa3 do mcuordn coil el sigulen.
A.i [ladle. I at ,r all ." 1 1 ireas alisorhit bas(on do La
suica's hall R coloccermi per H MXDRI BrtrA. hn q a, ahiladon dj, I Id . dfC.,r On a. _-__ Eat. ,anuidad do n Ia ,
I .11. later- : ,'AihC.,', ,J" a buscar x otras act, C,,.,,_,
Las emai1r, -do 'A '"'."'" "'I".' "' "', D. retubri, 3n. ITNSI -)F:i p.,IIraC, On Zon. del Ca a d, g I mdon do prlA,,a,, Y 1-11-x parto hoo )% coil Tat gram p pron-lon 'Ilat- 11-11- 'it,, no ha) '1 1" F.1 . data on objeto del preserue Tructara ablis on In larc. del
,I n C: are I"" W"' Illia."to. croaallo Olt 1. colluartic, .11tre Esp-Aa y Cub. hit eo. Soci, I lala, do Ia tit, as MUNSAN C,-. rclutur "'
hill a IA cab-, so .pr". k;.d. numenuord. hot .1 .cuodo Co. Churchill, oil ',,, ,juml,. do M in- ,i- logIncla all 'I'll,' Coronado do I., No, Flat~ 1. ,a
Arse arm ircilflcpclon do peimpec. merclal firmaule, par Jos dos pahics. el ,,.a do Df,,,. del nuov. Gq . I ia rqudllua, -aa maa "o-all I ,,, an -Iab. ha, Illfl bii tests on inarch. Arijut be. a 'Ill ca-11-1 d,- ,,11a, no,
I'll, .; lit: li:'11 ianltlii "- pozlk') del Acueducu, ,at ve'lle PC~ SegulI&I ,,be. oil
t.ni. Clairrelar [its linens tioneealon t,,. ,;,, cas. ,.ad . it p.,ilda. meal, loalail. lloo so -I.blc,,,
par part, del G.bi,,,,a do nio, insocill. Host. 1. Pe.C I I ,;npli lwo rtaparn tot lot,-, el ,,, or a Ithra rstrilina '],be,' a, tie ,-. icill. an bv-chaou( ., I dol-adIC d, 1. vertical, -Iont del
" CI -.11111, ,i C Cons C ('or 1. del Ainvonchare, shern pro I" .'term del Sit'
det.4 politico delta 61 FF.,Po no ,.xp ,,, In p,,,, Rat or ,ulon1vouani, sc a a y lon 'I Pairs
,.rt.d. mec.""C". it Pat NJ Z oe. coloc. ., do.tro do Gilar. econalloor., de pe.o., TerA',',* y id c I but- N.has Pacial. Aclarclaci oil Palmer I llcll ,';,l I-Iml. haol.ttullilo C.1lt,,t, CI nar'.a, degla ell I ha- do area. jilbC I, .1 bm ., C d NJ lea" Y Qiallc-., an
PC rl RT it ,2 into. 11 1. Zoom del I 11 y ca do or. va-aa, bil"I
anqu, IA- Nmi .,I,, olu.1. Ituart PlCl(',- P-- undamnac ,I cilull, ,rio di,
Pero I"' no' 1 A' ' limit'-. qa- ent. .Ratt .itutidear 1;C,.rl 11 RU-1.1dol, ,,r,-' O"i 'no .it J- .'" a I il'Im Car uAmIco ill. ""to do let
A If d . , ,.a .,a. atum, On,, g-a culdad. -1P-C(,, Im ""i,"CI., u., .It stical Oil .iC do C Sur ,rale Quivican v Guara. a oil
I.A do ,ga-,4ta .had. palove tj i.a PC-- eta dininaro r Ties. 'ad ajar costo de sucle millonc3 do pesos.
ta carric, pool,,. una decolickin p.- ,,,a, ,,,, -Po do quo tit) bats del pioduc7t., do C'i C.P1rr,-.CC- i crm- louna'.' se 0 olalrall ,qal . I colin rillaq.- C J.b.r:c.,7-. quo ,[ ,,mimue.l.
r. 'I c 1'. 'to IT ", air, onto not . i- it I_ I b,' Ciai ,', t. a l "'
in to I . obicrnda-1.1 1,"'a a . a, llhl 'add .1 '111-. """ I : I's ri"
,iit-,, ,aculaumbrod. ,-,'I ochont. pro I .Idap Cl cormen ,b do -. ,,, s. No jmamat.
.,On I co. -.d.d I), do Jos Capriole., .I.If"ll,
. I noadal", initial, aten ,to ,I, C 11 .11.111, _u'lit" m 'tc tVda memo. In, do,aides I -Orca,-,' 'tacldu tos: el prime, , I
denci. do .cCI6n .nip M- do no I 1,, ,cap, -, it.bia- a, I % a", [,;,,I:. qii, Ct . 1101 W.
I ;I111.111cale att III" CaI,- aacinc 111111,1111. tuans catnea, ont.dLadmai depend, d I
I, In oplea6it it 11 N,1,,u,,,,i, :i, ,,, Rof., a ,-,I Ina, ,olo 700 nortan, Y A :1 I ono-aaa IA a rturadad v do Ia ,aiaa III'll.
m an
1". hot, quo as ,,".A do I it.- to JrCIoJRC.bI,. per. amlounto C. list. oca, Inn clivi". rli; tion 1 a: ,,,,,. C ac lIiinc, ,",,,I . tit _". IV "o, "' ; by . ad . C I '., 'C".".'aa, I r, a I
"""' I '!;,ad. "Il.b.n." do 1-1 oil on 11 11 a,- do la Ilkom p ,,,, 1 )ii 111:111, !." . I"7l"'m aho ar. CaI,, act R,,), qo, ac ,talwa n.vvIC, ,-a orcu, do 1. loccIpan, no
werno,. vernal lhallado Oil .1 I Im. ,ociatuintan quo no ventilan on I a . que r.pati. on 1. mayor vcn- I Coil 'Cloo, . ,, I'l".'a" i""', uilia :n y -, d, 11 ,I., .;aL'mI,,1 .--., ;, I" 'lao. h;,a-c actualrulato
,,,,",*. ,,,it lo, -Ia, do Irs, Cricall' t el Canal, aCenon torcot Ol lumba del me, '. ,, :, ,a es a 'aar I~ F.,laaa- I';' 111y., bcIgcliIaI- I is to I.a "[".I al'. .A It I r" I"s ail"' "I"'" "' .,. aarounicill, do
tin, lallaturas cale IA III-- no Tat NI j., o- da Ct .oanno;. ,It. ,I.,. ,.I. I I -! ,rdo an fa clear
a,., .,I a a da: 'I good" on I i U, I lard SO d, )a quo ,I I a -d, of"ve. ki Ulan [I 11 a 1.1!::111 lo- ,b, Cri'-':mblc ,,, 0 protalrail C.,
do I. I Ill~ ,-gp,,. on .,locian- dollar. ii".:I- pa, :11, 4 I a it" I ta"I'lim,
jeca 1. R, A 111.01'1 a;:":".,A I., ,I,, 1'. X-11-11a . 1, 1, ,,- it. dia"', ,
"I', u ,.a -C.'i't'lum. W. condic."I" .TI-,. no hall recibicit, an.,., ,50,04)(1 Hacienda. :it11;"a1.i'1::,tT.1 pi -a a I . i 'aml I I "" it 11 1 1
."ad I. C ,,, I, ve % Ica dcl gob t, I I a Claa, hill f I Ia'v Im. .m ", Al te nou-, In -coule'a CII'1,1;'r1AIl diii,,l, ,J ai,,,mon del,111I.a.da, I,')
'IT I p.13 ,-,I 'I- jutago do na". pohia, In an. .r". . 1". "laid ou dct,.nrmd,, ,.,,,aa;,Pmola ptit'llon ,, .uaiClualo. No rundoduat to- (I,. bell., ," 1. .'. ,ti g, ,.faaa El proorch coto cle I. .,a,., lanchideo; y ,I forcIra ,a- ha .1111IT at'r, ,",x . I . ", ""'a"., "Icel'aml .at aaM . a". "'. ,,,,.,,,,,,, ,, ,,,,, l,,.Illl":::"": l: c,",:; at, ia ;, ga ,-m ,P", CI, I u ,ggm,,.,,rIC11,1, "all ,an
h.brA do graullr tube, I", ""."III do lo, CalrovIcA .,I, I t met. d".1i . 11) de Ia ,,III,- 1) : l',, :, d'i',' ladr1licLoolo llflalla CX air . l" Caaanra ,to AIil;:,i",'.a,!.r %,._ 11', lorl'u'l
gcll I
i ""' p is pr-aca, tal c1l'I'con'. C. el
G.blela. In I-a. ,aada Eli.lao pemdr,. .no, aplam.d. Enti.A. tlaC I-- balance -aal.-a,.a del Pit or ,,, a.'e'. '1')I".f' l'lldq," ,11, "::"":,.,I ."'ii,"itto ,,, "Tot del on,,, ,C ,o,,eplndo, Inn act., del materi.licallue oil on-n I,-,-,,. ,I In (.,,,,-able On-, Cub. Los peloolpalo- 1.1tcl-I -'in 't"o. q ,I 'I'va"Ic 1 'a I chalLS ,;"', IT',
C I.,, do quo ,I lanborl.ni. obla- ,, .,,,;,,,,por ,CRl -" aa"'ll' I J ,:,'-' :,',',"ai', "I Iac- a
V, Gran BietaAa d Ile Product", 11", Cab. to carratir. im, ,,I., II.,(_ ., 1. ease- cA.- d- "I'll I 11m, 11. I', I 11. .,
.' 'I.-i" d'. "t"a d'o to al no g. "" dod. a .;
1, Illar, C., 10tom at 1 t -it' on it Tin .
To. idad, onlat ,*at-, quo 11 I Orton.' ralla.r Pat 'are' .,,Islas 3 ,,I,,.,. on C. 'It Wild ,luma one a, s ci
"Or 1: R ar a ., .",:'C' ., 'am tine' PIT Poshm prellralnir douirvav, 1, n "all "'in Ia' r"'. .' ;::,,,,,;m,,: ,al, a I I Ilmdo, iattaciem 1-11cal- clule- I' Pl;.
'. 'on I "idlers r cp ,1,11 a I. a .' ""'ad'." quo ac ,am ,,, no ,,",, rI .b.Ia d1,l ,mliotme I
,ad,,, M culotion. PC,,,. x ,a tie 2 mill do dill.r. SeRtutdo on ,,I Or, 311 Wllacd- ,.a, ,,iIm1J-" 1111s,1.1111- it %partido cmaill, d1lic.d. d.d,,. .or ,ontallcind LONIV ,,,,,,,,,, al ,mli
1 6 -1 Galunct, r I ., meta., ,on 91-11,11-1 -Iucl- -, oa ,;,.I', "ohl"o, Jos n I.e. so
Est., consul,-mns do I. an priju.,Ico; do ,all I%'.C ": calma-I.Tiin h 1, lists cle unportaclo- Las pr-Pal.- Csf,"Al -11-911-011111 11 I, l"i I"""C'n "a"' d. it ,,,,do .1 G,,ha,. .a arroodi.
ter gen ., ,,, I hav Olt In oficula 01 Pt it t,,.,. 1:o, (tar rscocaiir I-., %it ratade, manulpiic, el metal lugmr naiad&
cell "Ca.'" '"ll -sub"t"madn' be, Ill politkoa gpiter ,cl:. lan .It y ,I I h.brA ,;a,, "Ilb,. ciac-lula la, "' I" d- I Z I "artaun't.allms C ,llbo
Par Ia orallion lultai'llacto lot: '. clue yo, ,to Enpah. $,,a ,; ,al', durtiat, ,,,I almlAwa, ra it I-r Im, raai.cl, .to
I Col. to scrum do [at Ind.] par nes h nor A sltu.,I.n -111,11, NJ st- ,,I To,, Davruag 1, 1,.atc, it uga,,., I.,a
0 0. tin debon desclellarse. oil To- acluo de aliva. par 1.800,DOO daisies. ,'.A 5ta anm F,, I rad-1 11
a ch Coil arada I air Jan H.h-. I Mial.a.il. loo M a rille Co., ,:,.poch.daCnI 'aalIT lr p ; -11,rui do lit, Nacma- Ual. (ill ,mllone, cl, goloac, I d,. tur 1, 'I. to I a to carm so ,i;ndn. .
anlicipado. to sabe our 103 Emotion Good Birct.fia xon nage. in alc] I d""" .""at.' oy"C"."'al"' ,:"" "" r I I C
tin a galm, Irmanclose dr. In Gran El terce product. unp.roulo e IT c imtn a] reftlorT. do IA, Ir.pa :" ,,, I C- "a ,I Knit .1
Unfidas rrnunclau 3, prosirman pa- .' Con I Im A,
he,-11. so ,nreanh, d- ,,I oanct .-,bochall del an IIJm- 1, -amtaad.- on., .b,., IT on IrIal Plrt"_Rr orelrdl
it IT ca 'In I ,I ,X,,",Ir, a .,ae a .IBee tatin. Hay. no nbstanto, ana se- ra quo tot victoria no so produzca. ?As .sroprondente So train del AJ- cle br In x on tat Oriente Nitaclu, a bra" ,rl'Old I on I, ,,In,:91,. Cl mayor go, 11.1 do amalda0i,, d.da 1. ,,,R,,,cln del C: i'.,,.,ad. ,
id 0 'd I or do a.juir ad. quo C.11fic, I G.,Ibinct, Ha.,i. cropern. una salida a Ia at- BaholA. por %ajar do 1,700.0000 data- Manisle7l do In Guerra anuncle, (I El G- 'j'a", P-am, ,I ,, be-' ofeewd. par un ,sWdo
cle Churchill unit tire a to cion, clue acasn sea In Carlo clue res. onval do Ia Tercer. Division dc I- Ab" Ole '"c'"ve Ira, Inional, I .,;Idl6 Tat ,a,, ca"! -!, ,
an furrit. .n- ,,,, IA 11 ,;, 1111 !T111", ,_ d n,,dnIAanI, d-pie,. H au; a, quit, prihing.d.,emin. IT. ouedide, ort
ormo prest;gio fantona o aquji. region. droilbal-1, C' liha'art, loromto ]a opinion: el en protrude Jugar C,. --,det ,anclac- Las salchicha.R. pimentos. prilduc. C1 ,-m h, -ce.d. protest., del Pall, Pro sm "'* ,a Abol F andeir. pr.,,.,,,,. ,.,I- ,On,
I a- "" h do r1led . "Call Cl. .do. en, mente, es, quo not
personal del )Cie. 1. "9;'. quo ',','.r tar do Ia politics exterior inglosa. chrose.t. Brigitel" do PA _,u.ala, "., a,, I.mJa la',I. quo .due, quo Ins a. E ',, c,".1"MaIx I
-'"' ,,.r,, dodC do D -1111111 IA coal' V; do 'ricas able perna it mos ouger., Co. eneta CIA
ce esto bomber, ac.s. Au,,C I: Anthony Eden, ws onlatarlos y oIro3 similar" son C parful, tectonic In Eiuipl nioias deben see rraenabro de l,,-po,,iai, r !, do Code, do, ponla. ITT clon d. ,J-,,!' .rp
temento bonds com' Para Ir portadems a Cuba poc or,. c.ntid.d do 'on" h" lit., .' do Care. cart nid, n do O.I., C. plactil.dA, par mlizar Inn axon; que en doter rnanzin El n tittin lioribi., .Ca-I """ do Ia, Conaunes parn q,, ,, E, ka,.,
On de cia I" i.l.own ,calsisfiria on Io- 2 .it Trades ,Almira.tti ,am'. ,a opro- dt ,I,, ilvI.-i-itorio somejante on .,t 1. rana do S- Pedro ala. dos a6ox y on eteremnaclas epwa.
la opim6n. a fio It, wo as par "llunirous' pa'dald it
,,A Es. .no, de d'5"r" ,r lmndoliennto his -1 I aaace saaadas at Co. I on on allandancia go, ,I C.uCe del
Cl .Pit. Rrar clue Nallas PaChA adeptara tv, Cuba compra or, naklt nEndo"dill.- T tda d P el pueb I. ., utliriocatc anignificianto". i I a.% canterno do
concecia a todes sul ""' r ara.ph',' ,,lab.," laan& p t, ma I I- :: Camara e Ctmou,- I ic r al, I C n do IT nal. ,,,, ta-ac., Ocato do Vonw. v ,n lit., paoxmildn- Rio Alinendares. quo oberan ter no-p.ldo Quo I- I-rea. ardua per gr"ar on el fronto '""", '"' herranuentan Y Justollai Pat ,t.,J da. Ill Ilay' all. .I 1.11". 'I-d1 It Vi rao do vian rallitar. de, ,let Aropuc.w ,I,- natal Boyc. Cmialmnonte liairil.c.chin .nt. do so
dernfis, estA jachend pidiendo ,Od. auuales. LOS ,I fa,"o ." 'r "'-I' N'"c"' -ola' aai',! ] micaroolod, "n pre"" may do Ins co-m- -1 'i, . ,.air. quo Cl ad,,,,. 111 -lf cli- at, 'Ia,;, rucycoion do micistrarlms a cansurral vi Par
Per Turn lard. net "clearml ,,,,, --,q", do ,"tormum. Argon enter- cubron Jj, .,0W d6lares ri,.,agararaciam, r. 1), 1
300.000 d6hiren. Flbl ,Crv-o do lraa p.ctc .I I ,,,, ', ',' 'icai ; aai ml -' so ,.- I .I. .,.:,,,ea,,I,,cem,,, rfinasc do lagares ologia tax t pill o., relavaninclos cut, uacda, de an,, plan,,, qe It end onIrl.
do. _,.r,. thpuca. Va, y ., textile, x corri. ,eiroo emnoleenclao I I "man. ent an Cap. = P.
sea -A dr, Or, y ad alclotendiblon. la, oliai, c-mn con0ti.,,iotion iba a bLecerse on
.C.,Oj.blC On Oa. Can. Crer p.g. .brute.,, libl.n -roo (-it Cha"hal or I ,.to. .I partiapar ,,, 41 ,.it . to y cinen millions de galone
on Jos mulagros. La Inrea del mic- Occicictite. moluyendo Ia Coal .caci6n Otras partulas cularen ervicio de Itansporle all td- 1 Ia ,aga -jrin do 1. China,. y Cl,. Ia I., ,11.d., fit so ,otira. do Claim I s trice .
vo Gabinet es rafilit. sabre locho on Acgundo t6rmino del .had. min do araciones. mantill.s. Cn,.je. 'I"'- Grail Bretana y el Oriente Me at 111, I., in. :, ,.list cl 93 par vicato del freme activii "En I esulacn- diJo el algemei 0 F,.,.- du,,L., I ,"'I d. R I. deb'
e ,, sidra, ngua Anviaj do ould , ,I ac"j, ,I A I ,. P.1,a,,,,. 11L.1 .bar,. El wuriuo de "I nchaid, renclanionto taul
J, y In Tc-ra Di-aa, ii,'"'a',ad Iluica a l,,l I I f-l-'a -Joel. Si ,in- ol lsr hapaal 'Ira .,*Nd.',I,,. Conchae:
,,, el Or! en e Ill Odin y. par extra- potencial, Turqula. Y one pre- fircas, soon de nnrnnjn. I E'. re 000 of numetu ', I c I "'
;i,
-Anue,_ una- d evil a :. ,,,,, el proon it ila, fa,-. do IT, N C. Unho. .1, ,.I ,aatro c.,nen, Colitria, land., do daicuin en 'I cound. occitiont-1. So no habria cle traducirse on otra mincial, producto,.douTs ct, ,,,,,aI,., trTauiportriclon earn, n .' parslis ,,I. or mailque .ubiln. n,,to quo pasa, po, Vent. ".".
t Cut I ;qul dita, no ,Irv. o '1811 ouliction do gaimen 1,, do -Cal. y -ell pbjC de Plata y f r" I IA ai: "'" On ana
ha avan .ado coil exceso on el on- fc osa Que on rehabilitar el pili.l., gonon refilli- ac o n .Q, C] ,,,,1,6n "-'do I no. it 11, d e Cie. mill." d ia,, idmll vht da Para clur cum IT d .
Rim -,a fvOlut. 1. lCourn del ,io, I Albnr,
E ,Cao poh, .,;,, n I do Ins ",' FIT I III ucid., im relTCu Jdey
trano de a confusion' ACn,. hay. ca.mando on Wrouri "constaten I, libros. go VI -. quo Cl .arl., ll-e, ,to Colo. III .ba!, ruillrano. do hatol.a q. C debe 'a are "a ued
Que conicstar Par IA irnri %. g,.c' as ha aytida norteamericana. ,, ,a. A;,a no
I I ifinw., do I in del Canal dr Sl- latial, ,,i,.y_1oCad, a tu ja-gmm. p ,onducIle exchuavanne4te Ir ,
Hace eseasnonento an Act, con esta recola -slernpr., Mavrat-,t 7 at. ,I nomistro del F- n; :u.,,,in, 'a, lian ,del lo's Manantnil,, do VnId. tot
"' 0 Par IcHor. An honv Eden. trairli III . I, a debate (to I "" ""' Elew do indice de ritortaliditid .
c , -hill
,nmntari I ram mudbiti, %lustre pl-yllRounick del Leante T Oorienlo claro esta. que so encarg.,., I t 'I "' on a
I ,ad I Canal d; E stall(i P.,,.,.-ibr.r 1. "o-ofolcola -, "", dh,,I, I"uti.c.""T.'a C it
Media trnhm on jorri;9 10. sloo In_ reaserm. do ,,,A ,.'Idea C o fict I do Cmaellita", CI ha", -!5eyou a au.tC.A"extud- puede nbIII, mA 5 claro Y ev Ide to. Las Waf. Sue. y C ",gar n IT rregla on __ '.-ic. Con arnlive, d'i "rnibrV, Rrupliand. .A., 1,1,,ICn,, - _diq as" do Naha. PAChA to habian IA ruestion del Sudart- podria dos- lConlinuachatt tie Is pig. PRIME A) 'uternin' ,I p,,Inda do -icaraat I. Wardinumcillan do 1. pig. rRIMERA) 1 Fast, rargonix m a ) is 1, '. tit. ,,,on caudal de c,,e. do Castro
docidid. lin I.nznr armarse a Naha.% PachA. Pero Ia so- En Las -_ Vegas. conunarcs do per. 1. A,.mblrn ,G 1.1 do fail NU S, Eden PC r. our. rruninn tie cir . rathinon -h- -11 in ones do Kajones ,am. pen.,can in, ,na- ncillC re, part, ad., ,,, 1,11-1, 1II11I j1n1x.,A1 ail.1cm,; ,: 'n Tin, Inters. -rap.flai do ra,__ th,%iinual prroodenle
-ran Ile .A: lilln Title Eflon IrIaTCA R ah I,,, ia o dago." CA. .1
viej Albion ), n ,, Iran -11 air- Iu,16n a ,,,a poligr drugmon pari' Presenclar el ,II,- do In, EsIndn, llnirla, i IF~, t,1ND E-9. aci ,C,11'1( ,ad- .Igrsul Can ociabeirodit con el lititawralo tie it I on del Rio A me.
I Egipto ha elcilido el nummen to '.flat ". o"Cot.c. I ill
,a ,I Ile mail'o I,,., uacianon pTl,.d. Goterrancuin clescle el cromenzo de 1. q : pacher. ,or doplicado y sun ITTsusto d d _,'Jrr'. I r.,I. do Defors- Lis- n ,.bC 1. crisis on Ci Oriente S, IT.
handed Mosadegh aperan traducia cal6oacc, par. .depuil Ia -Itltu A q ratio del E.tsioar. Eden, vn tin liecho Ill I'm~ a Naclorm Para IA Proven. reorgari on 'I Dopintnone.l. pit ad. .1 no ,gr a rdan PC rI ,,, . a T
robeldin. y recaba, do modo verit- veitt line an Tie Rush, fleel. .01 I , Ica 1. cart a C' in
An linnitad. Iurza personal On 1. Churchill ,a, Ed- 11 IIno an ,to Accident., lmauul.,,. 111.n.nl! do 1. Carlo,-. D.,Ilar. v !sperm sr. a foa, pro
in r Iloold.
t Till 1. total lulberml- ;QR lk clen es bo ban .O.J. I- E. U. so O"mp P ar Para ana rearami 'knince, a a Sg",1dd Aw, a, 1, CA ,air rearl.rd. ,us ,1fu-r, In, visor. QUE hicier. 11 '.
vo as cle tin I ,at 'I, I I., etuicillores ocolderuale,
nori en C on in do a conlinuor on Ficirt, In co'e"IT Go n Ira
q ,A,. on trawativildrim dilosit, em, arm. do is ",iii o ,,.C. do Porteaclares, or PRnale 'del ableriin par. Rev., flkx to, I "ir,,.l onmajils, que limitab: Prcnup.'.d. a. do .ftnnuar Ile ,and lionpue lil- g.rn-" Ini-do P., H P,,is en loo coreaccrom de lat so m., in" o"1%,iii ,rel .'renlj 11.dcinti,';m on
us actos Hay ve. do .uvr de g.r.ri no se .1-e
,INS,. .,I.Cr ,a intro I.brari;tta. lon To 1. A- I a. ",I. 1. ,.I Ci cal do Ins prcaflcaaa, ,tot
morm, !Iiiaili., led., I.t.1monto F, WASHINGTON. -Club" 30 ., a IC I C I po.,.i,. Italian quo no go :,, Ian do P.rl,.d.r,. He Car 0. do cons V., on
-etarin de De ensa. RobjeItL0C I all .At ,, .t,.,. As.cabl- General do 1. ONI, Axac C Excuol., do Aat.ma,.- trin.10. que Cain parriducaond. ,.I,. druir presas e.C.Iremad
,a E, in ,,,a en el Iran. Ingla. I trocarla on Una accum I f on At y F"t be,,, 1-11TI. Co. per. It'. do Orrmibuo At. 3. clatac C.Est, chch.
it"' an d rio do.de coil,
occ co, Ado~ El .ce.ol.a. dcl "I. -ra i:.
porn ,,,, quo u. liCbCrl Mcr-rar. Arab idont.11d.d tot de to norouil I , Para retener good part
lorr. h. contra tin nachl- so( 1,
nalunno que ya se auto-abona uncis el mund. Occidental' i caten bomb., .toome., par. po-'proararticron durnate ,1. I A A niit, Anthony Eden. I got I "a", ,a, .' lit, do Rich., : op-o-ta, vale doo.r. peligrosa z anitesu, hay -. '" ,,., do, cla se.plerden ,V, mar
expertmen- hactoral lac- train a posibl- OvA CI do ingo y conlertnotairi almod IluallocuTors pab!lvus ,,a,, quo ,expresuda ea client senciloo com de Imit
Cosmic., exile. do -Sidoraci6n y, Todas Inn vicisitudex do ese man- .der emprender diversos ah -ir G I i tarn, ,It,- y par sopa, ad. c . I . pia laupeldo ,-,I Inn labor,,, dv I A . A.- .'
ill Ins. per. raogur6l ,pc ].A Ent- on Un. .ac la ,", Fl,"taiin Ira, "A ,C I pluAnchil. Can 1. norart.lidad par on. urnrae,
respoldAnd", "I fila opm 6n p?- do complejo, que so ,J106ri ,rutrep. don ,e .tend, I, may par delame rair ana ccnal6n Inflayerao oil larla do E.,uad . tomatc.aarta. D I. at, . d 'I Con"j" V 'To c"I- sat do accidente, do Irmanto ,,, N- ,",",'" ,I. ', 11 calice
nime del Palo. L nlo I e In compotdenciattole a ' O" a I crah"i_ A ta-a, y C] nunaal N No. "" ba
Co racrus lue Im rear. Ti I tricot -o del E,,lo I C Inn Ilclo.al do Tixn,,p. to. t-nuirLI. 1, cract, iaiva, ,,a,. u (1, Lit coc.nondrielln final .1 Gobicrrao
CAIA ch -t. ca cronoldir on clue -P,--I- s,,,Declar ospu on on. onto 1h,- 1. Call.- recen -" 6 "' : F. 'mre Nai' ',', ccd- Ctid. .1 fi ac,. Robert SIumaln Set-cior, de T,;iahr, do 1. P,,I,,ia Nit. ,,,, oulnual't r a do, Pat H ( a. o C, F,,,,hnd. SarvIn.
P man a so meta final. Una opinion r I a con las pert -- -. Toluzin. Ia Faa I.A rrani I do los Tiv, G _6,, "."III Ca, .po ,to V.411.ri it ( m. -,c,,. on "",
not basis Ins u mas consocklencias. ,,Los. quo 1-1 o do, ladani, ,,, a on I, iiaa do I., ,-i9CaCi-1. on .I Co.
Do suerto pues que Churchill, par- t,,m.IC got. I., deti do .1. pRismane, ,u6now. quo tllvlt,,re, n u- cis Sheih-ri-I a- r(,,,,c,, L-all-, Fi,-,,. AhCIILi I Scholl a. a- .-I,., Q.bi I, Nia-loo 'I, Id"'. "nua I,.,. 1. P onain do ,unal de a9u. potable, do Ia. cludade.
gar (,,I LISIR prueban que e ovict lim- -,,r ,,,,,, a 0,!1-',Ia higat laubablearcritc el lao-, ill I d ile, do 1,,a Habacul y de Marianne. us] cono k 1. Ii- h aaude,1a'.',Wd" """'no oil Ia can't' .""i
Donato do tin respRida Peorl menus mosas. basin Ol o.,(remo do rise Pre :"li,,,,t;.,, I_ .,.!, 11-1 LIT ONU a,- -clou, tal allatol ,,,,,, do ou, pueblo. ImmI',v1-, on Con.que lid 31MO on sit prais. debts sultuarl., en tin extreme, do ,, ,I ,in a o O cle; ,a l':',' ',';:,I;;,. Ia, d,,pI,1:I pc1,oh-r,, Rciadl.dn. fl.Ia do Ins 0-cleau. MORIANDw rolt lla, Progreso er- Maria. no, er.
closplazar land .11 csfuorm on con. nen, JeJos, do serir de elemento ,jo ia"o esto I ., 11, IT . . I q."A iutai .-I lia,'- . It. at Juice r on ,,to For. ,.pZat.
r I r, Istir, produce .n. ,,b6ch. bion .1 laeRatatc. raises, M."t on Valtibbicitfor, Praradi. ,
l.umnnc,: ge mautlierno.% a] I Edo lI,.,,,,,., nai o.:,. ,,,, 1, urgimci. q., il C.,.'requIell.
Ju r, jann opole el polenctal larl- oriental en 11,ente. Ira I" lit ilu 1,:I,1," a, 1 .NDRFI. ooal- 30 Waited, C
-. ,orn. on C . x or or adma
t anice, frento a Ia fac-. n Imool earn Inta.d. En buen In :,Pon,,. ,"a,, ,,,, ,I n.mI c I. ,., 6 la I, I ;-alwiax dc l- 0 aa 11"id"' 35.1" "! .A. 14.5 ON .1 4 I Ill 1410 do" Inn P_ ,6
I,- .a, .araruclai, y ii.C eta so ,ant,--ah an, V :l:d" i9all . 5 cost not)
irabla on I 't.rC.r induct.ble quo ani'li_ A 1. "" I do A -.-d. a-,,- -1 "" fi- I C :,am' I 0 ,n 10.01M "J"llotil. 119.1 Yrec it nuen neceaa
que se empena .1n I I ;,.,;,al2,,. dcpa m 1, cleahl- 214"
no earientac in it en I~ vnsuis zonas bra total. oapoco ruens. de to.% me ,ha -16 qu; .a,,. min;. Irn del Extritor ,
.I, I lots par. aconneir iaL.br. do rccan,01,r a learapiean D-a A, duaril( . Ion ,uzaacatc,. MORTANDAD POR VEHIC111.08 EN VIRVVLAVIO : pIn.I,.t. del Rio IT Antonin y
.'. ", crou IT.' E -do v ,I fi.- Con-%adll 321 clinfilan.
'ife" quo d d'i do con
loring clasicos par dei, "I S' "a"A"" 1.baaiul. 204 .i.e. no
del riente III d.o.uJI.Ci6a on ,at, d at rel AC C= ,al,".,r' L ,a, ,F Maori Vhionl- r,.di.
,,(,t, zteacclein del Coast do ,and.,
G I an "'a" b I P '6;,l %' ',',' I I ,aba ,sla Irl.nd6,, 1. I A.
T.m grnC 1. existencia roso., C.XOTT 1'-a"1'6CTaC-o"-" -,' o ',"' I I On rCpr-aI-l- in t:p1a,' do 1. Loollin. Ara
seri clue Ins prisoners patns de lam. .1 colri LPodrA ,,b,,- ,,m ,,,,,,.,., on ,, caergo ,16ml III .,,, E :6.d- Unal., 3.1nno .1 .?in 50 ento.non .I 10 (M gu.n.b. a grandes sumiderm
"a rionci't riao I. to_ i_ pharisaical, a-IdC.IIai so ,C,,.,, I"b'"I
Eden so h a rillauldo me Can contraeficci6m de acp a I ram Car. a. p inne, . tor-He ,Ca. 1,1-11, Nwia.lim., 2 E 2 472 pr B.pm raluriol. jor .wt- on 1. del
ha ,,do p on rt.d. cle Morin pa- 1. L. mar", do I Pf. Do At .('a I "Do W.J.y. on farm. Y Con 1. lia.h&d
= .Ifsf. d ,a Ira do 1. pitsible, CIA- g,.a pilot. WITAIan Churchill '. .,r.nI.r ,,I. i,,ocirut, do I a an candulatin in RATITRACION VV N'T."147111109 POR H AllitTANTES. explc.da% anteriormen to "ran cl
____= loulntdt.l del. poo-p ocomrs ,I ch. par, deduc__ ". polcade.noJI6 liallando par cancr I~ ,61, l ill,% IA volortam, on tin disliat -amna- - ,-" __ go,, ra .0i O. Cal media ratio ,,g,,,. TApidn y err
__ d ocir (Ia' mdld., so C,111 CRIP, r,,,,Ild, do ,in it I I I I a ,I I ; p,,,,d,, L, vaChIn 1,11 ,,ad,, V.hitulno ro.blioeian, giciantdi. ra ra,.obtiner nu-., 1-ad-l's -'able,,"do ,o,,Irrre.,I.r an tamfacl; -al 'I, led,, ,vonsidrr_, ,,,oa xm-a!:, ago, cligh;ad e ,.%-Iembr,. Pat I_ ,,,-,,, do ,b,,I,,r on
_a. doF,;.omjg. Do. nofirm par In, lab. x I As ,(,ri6 at Vat_ pular on 620 clhitll Em.d. Unad., .10 wn'tano 145.10011.000 I par ends I H-11 ru,"a ad "an .1 colp-1,1-16 61 asalR espalida el pueblo venezolano %inn declarackad rocicnpt- iohoc 11 l;O1 Churchill IcadA t a atayrin do 17 (111 contra diotri I .,,,Io, emndi. a- Cu ba, 120.000 5 clean.oloo I tine end, 42 d, ,ula,-ont no tah"Anle,
_, "a im , a Pont, I C;,o ,-lizxdel general Vd.a ,.bof,. Jet, do -s -I- Per. ,,, lorlid.0 C.'a 111.1 I", I al I To "Enron .b,., do, a,
In .u .Ci6n, do quo -A mayor I- dLputadn.% nacitialt. Conservador. 13.721.34A ,,a, I'll HATUIRACION EN VEHICULON POR KILOMLTROS I ,- mvor&' ,'de' 1 e cis
teS p.,"eand.cJ,;, h.bl.11 en ,.,. ratio IT,. list., iland- an ,oolcio .capar -, 481 a., IiI.II1,3 do.l., vlaTs, ano do
con a -A C. do., ,I a I- LIoirrola, 9 I I 58.i. a ,,.I 41 7 P.l- 1"hietil. KI]6.i,. 2 reamedia, rffl.raas do Pos.
ded didam ente a sus gobernan ,r.pl ,I., do ,Ct,.prO Inale-as, In (-tie "duea bojo, deblen o repart_4 c.ad.1
pulsical ourroun sins' 'a Core. _'- d, din"I'ad no ii,-,6,., I.,, ,, p- ,aam. 0, Ins v.1-,2 a Pat A par Carl. Kai 2 quo no .bumga can Its ratharnas on
Inform6 el no him '. Food., Unfid., 50.001IZO 7A00,11000
-- ----- ----"----- may., do L: Vao
Sec".l."m "-o y .,C "at, .1 11 x man LbCr.J. 723.393 .on 'aara, Cuba . 120 WO 1 20.000 1 per C d. Kill. 2 farm peace, onal entre lost cludadei
hech. ,j,,. T-cvIAi6m par .1 Cluo'h.11 Oil 1. pcairto do 11 bans y do Mairumno.yetivimn
I d plan.,, '" do. 198.969 most .
; Peiltnll I nemorindo de Pre- Yd "]. .,,Ionl.,. Olt"T PROPORCfONES: aulttricadex, y entices derancouclist. 101 AeLlerdom correxpondJentes ae.ion, y ,I ejkleitc! ., i,,C ,la, a tp." it re 'to ac.
S61o Jos coinunistas, respondien'do a Jos pla nes par. .ument., S I 1. Churchill, ,,aavto par Ole aar arat ge.p.gand fal. n,.C Elstrituarn ,eirvino.ri led. Im on
I ricartearnmericano basis core. do ca.- --- -, ___ - ___ all, ".
tie Mostrili, agitan continitagglientil?, perO SID X 10 loop Muer(c,. Habularalex: lara on el Proxima me. d _!_hL5_1_P__Vn1
I~ .ill.n,, do lavenbron. S"" le "' I amob -bg., P,,,,i,.,.do h.-r an .a.e.l. Ile C E lL.,do. Deaden : . 24 1 To, rl Coal consagrarprelas corral
__ __ __ ___ (.I a I I --x do 1. ACg,,,Id.d on of I art, "" .
(,.Par Amid N ,.Islas 'to ides, piano, ,dR All Cio I, Mario corn fase deyos Planes d, jai Realms I -an ones soisclecilos naI hinobl's asas para los desplazados Ma ,,I., Vent, C.,r: -- pi.pulaind. on ,.,I l I. 0p0nTtTM DADK8
E. esde ,,Nv J .,k) .dmilue rI depallInionto cle Exti do.n Un ido, . . I -Cfida C.Jabla. IT dI (
I ,:,e.,,olhm, ,,.,1u.Pr1id11 A ,.*" m 1.9 It I 1.1,e To P I P an - - I .0it!Eakc
"' 'I' at x n a ,,,, . . 6 :::a,,,.oii, _-K
da '. "', T opiuadr, pia .11111 '. piAl S
.m6a, DA,,d too,,, dclll ,, afi ,,I A lao, pale re p.Cmupa.Iado Oil Ia, ,,,.,I.,
11 El P""'ah"' "" Deforlsa ,I, V,.,,1a aI( ,.'v Ilabolavc,
INS q.e lit .gitilc-ull ,-hicioratri. pauslenlia z-.Z.b,:. y de.,acrodaialo I a, quo ,e o, 1,; Witntlisu-16. do 1. pig, PRIMERAI tic ", a a ,io; ,.",I, 1, C ,.I -r "tIp.l. onira. ., tol." ,'" __ f6-GUZ DBMS CO.
It veleritall. it. ",I roulcula I T.d- lot I *Cd,-, ,!o ;11" Tu" I 1'."aid I I. iitas thada,, . .Ied p . ft. ni'd.a. lo It. ,111
,-it at, -13-i :a 1. I.aa. i at. AN Ith Alrotionte, N. Y. IL ill- T, V, I mego a", I oln -.ond. J! '01, I 1,
cool tiatin 41timamolao 1-11 enezuehi on m pan. In emacuoui I ca, do ,a1a,,,klam,1 ",',i;,C i i d.,, 11,11 "a I a I at,"."', -n,,al, F call, Na-mal $65 7 , I C- rciaraeii .1 fine -Y,,C nal deal.(, Rofirimcid, , I," do ,,,I,- .,I,.,,. Per,, .aY,, to, t:at0 1-111-111-11 I a. Qac 1'. C I dol,
--a. pado 1,nor m ad;a, ,at 1.1i"I'l. ,.It taotax ,I'.] ,' '.!! V.1,i, c.". S ,:,,i,: a,,i.,,
._ 1.11I P, -,1,1,1. ,.,,.:,,,,,,n I ,,, -1, at h, o d" odad'."it. Vov
I ka c . clual review mCam Jai~ q, ,able el en(,ca.rnl-I,, nalaar leirea- d aidc ,o i ,a - 'I "I", ,I
do I., lrlglcn Yla quo I 91' I on 'ait, aaot del ("III- a- c -;al iloll-ulal di-I -I. ."a, "', -,rad- I . I . 111. p, .i::. atl I'llan,,". -audc ,a- C ,.dm tie mod&,
ma ,plona -P . mi it. or, h.Cc, caculat -Tala I mill h.,a I a cana,, , - C:u;,,, I I k" r-1 rde Y dePtarls,
C lanyo r l ,I,. -1 -a e -I,, do Ilao so -aoo-C lo, do,'am ,,.r" Alai. F.,,;.,dy'. d"CIPoiJ Cr"L"U tC :be1 "dCI ,'a tranuelente craaa; economic .1 lueo. .1 ,fl,, ian,, I opal. I . su, itce.;a, ,.]I Q riaa C.ma-m li ,11 It -,, .A!iln5 ,lo-a0. l6kil-24M.
ping, a ,c d artinar, con nes"o- a Cut Padle- llev. ,,,I. ,lail Wialak,,a aapJ.dm,,c,:a Ia r,,armicilila:;lla H.bl.- --Poofi-lI taici6a. apitivechandu In C.sca.-z c tat ad.,., an co-I'lal C :.III'. do apa"j. , bahunente aifahuda, C S, .a.1"."aa. ,own '4- "aal'. I'. I., L.
do 1. ruada aar y "dii-eCt., do "Lat Cr ihmt, quo se observil en c "lo' Get.
"I n .6 'I "in"' I. "' I 0" I. do I a
x I I y ,,, alaa- a how, la cm'rIe- '." it a, Immin Ed its, Albert Solis.
,as o patca tie or in are'. on P ::,'. 'C"ran,!-',6,'ipr.e'b'. 1. lpmailmlam 'no. .,El me.b:do ,I -11ella ,to I., facla Sao Diemo do la, B-in.o
vsor. do Caracas. seiaio 4uc ,ell
a. ."'.' : I ,., -ulul.c., KI peace . -;
I"- ;'""'"'!:"iili- I ""' -'J ,'1',l io" dcl t-alaala I I'll ,a. d. Ezpoeumcim5n
unindon atenLado .,.I. C .u. ,huies-boer- room I I 9. d It, tormatualo on f ,vi 111111. lit dJ 1.-,
""; ter,, ,au-, octirri- ,,Fqle e pc' It .a quo Cut .1 ;.annia wu . Pat ,-C. .ap-or 1. ,nalaa, do lop pi-ablen
.A V .' I -o __ do Con Pat,(, dvmma6 x do fl-la --ll, tit purbla lIculauracle dwli To* I """" Pa" .", c ,,, ,Ip,,,,I,,,, do Ia li, alla., 11 I. R-1-1-ca. manufacturers Tepid Con
d on enezueka couXtuian Ia ter vet--placittle, lioulp in, ,.liclurnbl, do martc. racch.n to I( 'I I ,,,,,,,, U . IT I -1 I SM 7th Av., N.Y. 11. ILY
____ __ dol.11to C.'. .C hits !:to d" d calaii I :. ,xt IaTI do JOADII 14 1. ,:, ;Rx I Eclat,, Ca Cl,.a;a( 2 1 2 IaAl (11 1. )WItaritud. i, Cl ,Caaaea, 6.
.1 y hea, out. .dq,,,.d( a, ., ,,a a p( a la, piabletans dt
-k Irma,,lu no 'Con now 'nuriel, 'bil"Adoi on CA
DeSgnan ACl.,6 quo I. .-C. do i C: l'.1- pe-ch' 'a" dz' no, it Na A.V Ina debida I. c( cheatal, do !E an S; -do vedon it* 11111011 00Un nUeVo de.to quo .to -C 1 ud" ,FiJ-an pautas para ., a :,lP,,,,,r,!,. Ii. "'i.", aiferaa- on rel.ciaa _quo I. C= ilichulcr. -ada 10.437 27 do lallawlt,-., A 111a. ,"I cloa,,1911. .m. I .tolma, _ .! I
o cloclarase, on t int A India 1. ancha do end., vj6, ,,' do'll F pag.nd,, a son P"', a.v 'It', .lutaxa, quc 1. ,.I m-.a do [I.
ancomal quo .usone an. go. t C ii I SO 7.5. $1 20 y $1 .55 I I!
do bid. Ole i, C c s 'hicul . a ital . . lot, F, do' ,.?,(a;i,. .Zam.t"kol Int'g'.cle,
pretal To Ia propaganda por ' "' "" """" do no ot""' 'c'I" y "" "Ira "" ""' do "T'"'. PA'm Cg I " Unions I c;i a.11" -- lat- ,,, .-PC"" I ") A "( jiroliallislall' a favor
D director General ""'t"'. en. -u.aIelg1ra"d1U r.m: Ia, .,alal'y C.,pAraTaoat. ,to In. hijos do Ross. y. .prel. ._lot del p,.y-t. "I'lls "' 1. ,,g- idad on cal rarall'i' in:'n" 1'.'I
ruin I 11 I ,I"" a, I" 'rilpal, del 811111elilo de'l Allie](10
guerra mundl.l. meta luirs. if IA r.rnn -P,&In ; I I)ill Coal I'll IT I "11;C, C. rC-,.a .1 :,':: Co.,. que to .Co. Timor Mlaitr.in
"g' -p*,Idre.,dr lvver ". ,,,,,,frc.d,,.,C I "
an on r: C ,t.' y rosl-ihn do I- Co., ,0. ,dead. P l '1,'.'T .no,. ,I, Illona,1r., -.challon do Ill. Quo Par on' pp -rio
viclo, i medio de carteles Ins I d Orion hiliat: it,,
en Ia Cancilleria ,ortir so capital cuaildn yee.1 produc-1 FI -I. do carin 0,-n-Taii,,A .1 del play I atagiplit p it If I i C 0
tax b. I "" Y '""' A P"r.", 1. d, .11,1111, Pa.-.
ca do pkotamem, chiCn, n., C.i ,ii: ,,in ya ha arainrla a 1, ,nw M.rtl4r",Mfi r'P.,,al_'tal li-in. ( or (I, 1. I'arCoaran so delagne a. d1loV.- ____ra ]a scumunickm do .it __ e .a.try, jan,, del CrItsoin Sup-a, do
A eq. rkleiWl Maimea,. MArqIi,,. ,z I- HCA. president, d,,, I. I ,a PC,. ,-art. IT -dia.1, do 1, Armchtleid do
In Sgual.d on ,I Trim-an ,,, in Ir.1,11111 iire0linaeol, ,,I ,I vociliC
11.1 ,a no at ,, a : i,, ,', mJ C. do 'll'"' Para 'it"
-P, Se tralla Ile . T,','a r "- "'I" .1
__ cuts h. "'. velar por CI d Fomen N ,a. ,,.xpr,,,,,,j" On P-,I", .A, a,-aaT.dm- del ime, do 1. nea.11dod Allainamr,'A do In E3cul. Normal us
1 ega Cehalloil dirige Ia El 'pri.dido ,,a,.I.nn. no .rom-ho "llaaa or. Nn l nu""! dia a"ar r. M.Csl- do J.x Hoban. .ofi., J-1
aid. Est.d., Unities recibl, It ornifillo' artiStiCO Omnibus Espaciales (',' 'h':;,n., v Aa, end, do 1. (11 pa-rallma., d,],Ir.O :
no on do Frarmaran I1 la":i,;",oi" ('an rdnr,, do .a or. -r6 in Slarhar. frrmulo .y,, on. do
de Asunws ConsIllarPs pre Mari. More., Cabra r -1-lia.1 Quo -' ,a ,,, sull oil .11, disunion .P' o lot, ell, favor del ,unne-lri del
code anu.Imente Ia Uni%,erid.d do .C ___ ,',"d', ,,,I. p-Iitano, A IA, .,,Iard.,I,! ,.,,mp,1,,,a,,,i,;9 del problems. prro a, 140 PCs-.,
T'2 -: do Cdrdenas to,, ,inn, so
__ Jorcat Card ,I, vai- I 1.,duia
o A earn r;. em ,
Cal, "'in, or 1'. _,,,,6. do EcI.C, C.,dal. , ,,.,;,"I Pr i',',' ,Tin, a c'"i Pon do b,,.Iul .br 'manplet.
'a C' too A' mod"' A. it - der -I.b.ro,,aa I ,let. do lo, on-elt, do 60 T'.
Par d,,rt- PCOadono.1 rtaftnd.d. dnb par" r.1.1,raria".1l"r de Is Capital I. oma, ria. do in, ,a an I lolnr"" le I ,, I To To%, d, tod, a., "o I a rin
pro e las na- dnra del VrbadjAmo AEflURIOAD Win c-m A I ,,,.,n lit (I Co a. I". a',
par el %,fior comin C rn so xeMeS reKiament.ri. del ch. 2.5 LA LINEA OR LA .d.d.Ca ,,PIll 1, aIda, de "alg.c a I ort ,I old no
tirellan _,,a do Extachn. do, Tom,. do Inn Arrailic., 116.16 no, In d tara6 an importatur HORA IO or SA .JDAS DIA1111111 _a", n It Ol can" do A. 2. ".,t", -d- .f ,, 1:11,11,111:11, ,r"d"a 'a"R'.ra" del inn .Atlt,,II I Ins planei corrums- ,b,,, IR fin d, Quo 1. "all p-a, He Siamar.&d ,jaTtA.ati
"' no r E i,,ra, ,,,,d,:S,, I ma. .feetar A s A "no' A-7 h ,,ad, par' d Pit I. in, CESIP D R if*. t32 TFLIT.i ZW ,;jo :1 ad do "' a I I it I an In, to E. I., p,.pa. ricel.r.ownes
haul, .,, d , an, marm,"n A,,.,,I. relolonad .a do Inn Bohan, la'a it
"do clnigrad. -,or goool-ni d'e ,:g a ,an ,I it ,.,,.,,I, .Ira, del 'I """' 9 "'it ' 11, To PC a ,n ohs c,". ha.
P., on iltn' to, 0 C a as ,la 1. all,. ,,6a ,,, Cl Ica. ill, 1,
Aaato, Ciama-lar" 11 doctor Victor 0 ,,or 1. a, -cito Eaton atillackas in 1, capital Pat ad Ela.lfamn Central: am, ,late I.o in"all., -a H. ( an"In Sap-ar d, S,--dad ,: m I m"C'. led.,
"' d I 'I InICI, ma do prnpatrucl quo Pat I I 6 ,a 'I.; -Ja 11 ,,,,,, ('a . . on ,,,,,,A, a d, ad. a no(, .it c"C".
Vogio Cobalt.,. O'a -11" Iro.cl, I',- ,to b.,,I.,fMr"bd.16111le1" do' ejet a. cla. "Cia". or p-daim ". I. lot ,,a rI T.Ao.tl,, lpml RI-0. paticton porn quo pratiI 'a "' '".
a in --ladr- CARDENA CVRA I'm. In Ia, led
tie,. y C. ,op"n it., licrien I., doluari, P V.oladluo Inilreamanun: lao aal ,.% an do a.,
C C F. I ., outtafichid,.1 Iran 8 ,E
f,,It,,d.- par -dirl.lal do . a del -,I d ollailialle'ellm tt Ia_ r ( ja -, -In. loan, do ar-91-ter.
'n do : mite it Ia~ ,,,,,,,,,, 4 -r, -p I . ,,, I" jet ('a,- Nm,, -I last.
ot.," ,, ,,,. Ccli ,t.,rarttl ]- Pra '-gea A-dC- tin Crrqk1,1 percibimueldna de scuer"'"' "- "It."' ,I. m Con ,.all,. MATANZAS TELEF 11" Ia ,lo onto a porn 1. Noco.o. do to vlcl.
mar C,,baillo, I.6 Pit- dontes cle poca outiti ,. an cluall ,In a -,ml colaa 'ad
Ei doctor Ver.-I li'lim"
'all" F is.-'. Tr.l.I: ail'a ., eala ,.,. .,la,,1d,1.: P" :1. to, do .1 Co. de
(I .,e. male Ol let. 1, 1,%,"ritadl del P, a :a '". .'"' '; -]"
'" KEY ;i','; -pcomd.i H.1n,."
I', v 19 E,,LU ETA V TENIV N TR .i
"'"a" '" " a it. doctor Raul L. tr,-,. fas, .I a 14, -iall publ"a V ,haal- ,.''I,
sabot ',t"de"IF-, a I'd, I., denim as on CARDENAS: -ion I
Her"A:ld,1. ) d"ac", d1aJ1,r,,;.I ratini 1'.,raell, 'Tig-. ,,i,"I, do a,,,,,, I leind. on Can- 1, ., "I .1 in P. n ,I tal.111.11 = =
R, it I a co. ,to Tin A,,A 0 r At- A C.h.
CIO' x C. or le; , ol P ,,, hab" IT peal I sad Itan Ins Inn poticuto- It I Ile ,,, ,.,. l, fair at,. I lama ,I ingomra Dc, ,rmcrn. q Ia do ,I11-1111-1 Oil ]q ban ,,do fa- led., p.,or fwa- C- ,,, to M. 7 ,,,
ser,111, lity CCc,.n do n-,Ia., la Ccoa,' pf,-rmmI.v. do Im pull to- --votall ,'Aa. ,. Joholt'R.A. I's r.m I. *.vad'a d, t""!("", ,,r "",:" .,* lv.lll ,,io'
A.,,--- CA 0 "I'Th" ,,, I 11 onto doopin'.,
I .,m, m.,,,,,,,, pr,,p,,,, 1. ,,,,,.id,,d do Title 1.11. Candid 11 ZIA F.M. 1,,,,,p,1%,d on
I 1, Tar .4a pr6icm y Poodo ,Ccb!,r.) 1'.p1'.',P1.1c1 "r ,aodaafi, ,a ,a
Par air(, derroto pro,, ,a-,I y, C, "" I ,I, I I t
.,I. "C"', in lisp TO do .11h.,
"I "fi . a InclaM rl director tie Elf". access. 1. 11 TELEFON0 114444114 :!,'."r, a on So. Diego I;1"I.1.'R1 '.
floral"" Par A ra I"','-': lJ ; .a I. nw.uhaonlia unpoat'll on- r
F ':dn,',16"'.',"' r.c,& 'r 'll',', ',, I 1--ma, on C ounaanot ly. In, toal.d.am, polrim-camickat It, litillool6lul it
.11 'At 'a ill -- -PC,.Illr 1. it J .1 "" I T I N W. It A a I 0 ,ilmi,., ,d,,,,.,.,,Cc, -a .hpllcro, V. r. n.
Car A- ,,"rR,,.rrj",(.a._,,jro. .1 ,, I,,, Ac,, 6,n .Itamamr' decon I , "A],,,.,, do I iurapu
1. Con, ,I. do ,olo- .,Ialucn., poll.dr. '--to( IAA[ IDA$ .AJIDAI
coil ,;Iciar, -1 IT A O R
or an a a "'.d. ", 1. Cemola. ; 'P.",."' C 'if nal ruaracox con rl proctacirmenin Peter" DE 'CAADYNAR glaa ,m c :,.
,z an Cl ,.I DR It nANA ,irM. f.rall.1-- steel IF. 11 9
actual Q ',rlta rinse. A] dnc:ir Cl .I. an ,.el,. 1. nrientrualal.of ,,,, a,, ofoili A[ loarn gulla ,, cial -spopiacomr, .
,rllrl" do 'Ira .t -t;- ir.noanna 7 1: .,.
NI a I.'a ',', lital.a.l. ,aaTdr- .hi-9.11- ,I, InTrarn 4 3 La. P h flhadAS
,,far -1 (Hr 1, 'A orma colocad", on y I so n(carmAr,- FERNANDO DE ARMAS Y ROMERO
do liog IA 11- at d, me prrlill.lr as '7111 Tot ,,,,,ad, do do 11,11 reno-Irm. I 7 3: I.- nalar,
P. , TaR 1 117rar'layorad,
Rita, Poll n. Emilio pAnctaima podrAn star Riede,. A y 34 : ""."I"'Ir" .1 I I 71" on
C- I. don Ira del ,Crl'i li- C,,,d.n at' . In If A FA
I., do do, I planes lar= 1 7, it 30 ; I (',"n-l"'I"'I'Vel I"" I, I. r. r I F) 0
"O"'""in a' "'no' ': on do Flaalm"
n d'.
at"erd a ._.r
FE RN
or_. D"""to
A 1. h. to, .rvJ,,i- d-Ir am. 1. .istuleall arm. : 36 A,11- par 1. emadre. Iuai-,
d' .'_' ',%, Ca.ln .1 ,,fine ppfimp on el extriollrel, nor ,, Tat crIlmlain, on b.l-- Y ladIfil-l-C 3 o ; 'it .,,n.l y 11 -'a IaK.r dali- vi'll- mairral too 4' p 11, I'll ilat '%,,,rbC:
go. Digpliepto lit rntrrn pain I'll, -on., marl-In or -,an coccurrar 13
on ,__rj. 't'lm"o. del pormina I : y .". : I I r It ""A "" "-I" all"' "'c'ed'a" "' '"". hert-Tsion, Y dernas t-111,11-11- -,gao lop ,,, do ,,I ,' d,,d, .111 -1-alliel-I 11
'_ " I "" Title qui- "Coetti.r., I "I. do 'o "' 1. F -a I. Cat"Illro. 0 on .1 M Vociatil. on
Ad, I- R del ('--tala """" 'a ae' ,,Iltl 1. nor. "donle Tin. it ir Is .P.11. A 11, fil'ar ,It
r l . i



if Ar .
.p "' do I
na- ,re. Cl Parlor y tchayr 1. I 1, ,,;, r2plot's If y I~ "'is 'ettla, 'I m9l1ii';',1,a";'1 cvi. ,, .g,.dC,,d .'_.
d mn,,,-l on Pin'- 11' d "'i, CA, I,- ': p7. Ir so P. ','r r.dA,,,, h-11- ,I C- nIr-, do Call--.
I 'a. -_R.
11 a,, .,.t,.l an.l.d. I I al ,.an, '. ,,. _% 11 i '.P,-. "1n ,,,.Tom ,,,, ,.,. ,v,,.r I. H.h.,- 1. 0, N-aarahll ,I, 1951
.1 -Anoul Amplauld- orerraui .1 .P-1- I_- lid ,': ;,n, riai-., ,I IA% R 1,don%_ ,I,,, ,__,_I .,,,1TIda"I," ,:-.I' ,a. I --ad. I I 3. I ta.,u- .f-,.d- I r A,-.Jno A.r Co.)~ r-, 111- ,, I 0 ,I, r ,Ji;"'arat:,,, I, r, per,, Art. I y 20 2 - lopal-Co.ra"O., Inn d"";Iallits"Cel. M,,,cd,. R.- I.d. 4, AT~ ; VI'll-l- Vote. ,Ind. A. Arron.;
'. 'I, .,to. JoillilOa. I I I I I ', G ,,,1,*.,1;.;Mon1. YI-I.;
do Timor, close ,I -Aot, roarsc ,,,,, Inn l-or to I"' racl, ,an I 'I "I To
C I1rrI6RI,,. p cona I V, J,, a,, n d Are I 211 IT -a"' 'I' c R",nnrra Ar- l,.,.".I.ro,, Mori. 11I.To
roomba-rot dta, plain tricarr CA reirkonr fire lannen to I littor I-do. : :,,,,,,, rc,,a, it do Arn- Vl.liai., Arnsiand. J.H. Vicriarloa, Krnni Aff-ris,
I.ar, ,atimonvil- keti, ?a. dobe,., so, Tot as at dl. I I 'Tp,, ICcia ml-a as Antonini.1 I or' a M'a'* ,,, ,,, ,,,, 11 11 I.: .IC .vrcmn.d-- Inn 11 y". "'Its as or I, gra one "lign.1 A. a. S_ rise. CirLots,
'"' 'r "' 1. rA',i,.,,, ,nu diode ,crhn it A a :r, 1-1 .ciornhoor.; 1-11, Y 30,46 liginsersi
,a ,ealsol, do lr.,r. ,1- I In "" a an
I ,,,,, lJo. Alli 'to I' colrabracaul. del set. 0 IT ,6 '"Ta"."d . riecorrot AT this
,,lInT" ';or,(, r- co, IIIIA ,-CC6a. J.,6 spre-6 Riad. ,, percia. 6 y 30 : I min I .
groRritica do extra- tie To( n- I 30 T I -211'a
,I a all' ,11amcla, 2dn A,111111 a, procederk I:- : 'y is 1: im-aor. sor%'n I., A T-11il"o .
arfirari. .m,.rl.n,,. ,,,,.,Ilr. quo dolprop I. ., : A. : I, AndIA Ra,,; 2:K'Orl.vIa PrA.
-11-d- do 1. .good. (1, 11,10 Bran, .11. 4-11-0-efl-, (;anaor.oadl.
M.".V1 vI.J. all 'I'mialat- rmrapp V-- ',.( do 1. I part.ork. will I. or, "" ""'"" lujil.r. 5-, I ,riberto Broctrimurt. 0 1. ________ _11- ---. -----_ -- --- I
a. 14, 12 I r', ena, liars In, plantas a I Le To ,,I Inn hal-left In I P-111"'al fd, Maria JoKI.1, A. .
net I ";lp I dl.d asl", Pedro Graviatill. 7-.
."loo ,garli,. ,al, - = r a 6. .,.I.r B ,n,, 1I, "Ij:I1 I
Far ,t ",,rr1IIIIeCt,:1 .' .'Ir 1,.da, Ulll delieralrai do Occident. I Imatima. I.- I ,., ,11,11naria Irfes do Ill Ji -loolilk. 91, Final', In I: I
to' ,C P)"",,.",",.",,-M,"pl"pmdpio pegmahl. on ,,, lo-,.,,,,,,,,,,,,.'.,"fli(I'lldiI "iii, I'ncl. Victoria HornAndra,,
". rat ru a il 13. G W L
JQ -,if L
rin, ,,, ,I .11"" 'let laiinaittarl. do M.rat-16 ,III' Cache I'lled' do"-' 1;1.g ,,elaohrl- Poole. ol, ,,, C.1,- A. ,I", ,at. modid. ro (I, a,. Ile~ !i l,. Go-Ale.; i2,, .1ntt AVr ,, .1 Z
r. P lialar del diii.M.On,'nole., ,a do In. dellgainn Imports Cl n do IA, Ordrip.l.- Y R,. (,,,a 0_ ,I-oaxia at, otiew. r.ja, ;,,,,d- J."O. 14i. Jos ,
r 9 ,.a%, y oula.al. do Il.ralivo, 1,19,1"I
A-olaman SA.10" Ar:' ,,, emoutalma I'll'-' one lr.k.dr ,,,, itcalreat a It
"ealarn ,,,,,,, del JK,,mIln,,4a.,iCndo I I.j.do. on Inn 'A" y is # N % 44""
dart, I ,.,.Iq,,Ier I __ I "" ; do, dial Mae' no ( C a ,, ,,
-;loIr- run,,, l'i,, Jose Maouill I Vr
., In art, ( a low do 1;.I,,k,,kd.d
A-reg ,loo, a croalnuacleal as tell I "'. R-a. R.Oralret. IR-. Srxari ,
Tot, ,,,,, '. 1. P int. In Oriente ., do 1, Poll c l. par, ,,.,, rok, r ,r,.,.,,r,,o .I liajr mil 21, 'form .090 .5
rup:,A1,111,11 o i . In ,,,uadln I- "I'lated"' .1111, I'll$ dr,,T,,:o,1.,o l,"a",1- ,.1,.,, 11, Ramon 01.6. 1,
'" : ,,,, J.,r,,In, P.dran
Th,1r1Z ,1.1;ln:,,1'J Itoo_ ,,. rt Z"da, linalas juitar, tin P It' En tattles .,mantautales, of, too AT, "'. to "I ',m,, i"A',' .",r tirt ohs O, I ,.", ala r J V a at a d a WUNUAL MM I
.".r , r .;,IIn do KAIoin rrIlderhall. I, flat, rcirrempond, bCl,. I on ea.lquier ,sp,.,,.I. .,food# ends tion rnn I To,. interesar do Is Valdis, 22,, .than. H,,nAndt; 3 I '
par. A1,I.I.r.,"n A1'.1.rl1 elcoull '.'I"'- 1, .a. ,,-a.-,,a,.n-. 11 av'., : se Impaida I% visibillelad let ir nalle,'preds. _p1l.1je_; Jg-T.I IA on.- Manuel C pro,.; 14-. Mar(- Leille,
tiara of ,,,,,. do V. No :" Jyor pulahrlamall P. ta-t, .C,.,+dn GCvrci,;*2.5- .EI" It ,-And- I i I I
n in, rella borso calwhairrient- cranP01slictionnot. part ormocirrill- I a- L. H.b.n JOyd, not do 1961.
tatemain U radio. PICS-In" ln"An, Plot, 1111".1 .criedJ thrigirs. hold 'I' 1.,tr,.4,fa#
,or". ,.,.ahl not--. i I I L I




















Phgina 24 DIARIO DE LA MARINA.-Midreoles, 31 de Octultre de 1951


A N U N C IO s C L A S I F'I C A.D OS D E LTIM


Clasificados A H OR A,


COMPRAS VENTAS VENTAS-, VENTAS VENTAS. VENTAS VENTAS I VELTA
__I _A ilSFTAUEfNT S7

is SOLARIS 4 CASAS4ACASAS48ACASAS 48 ASAS 4 SOLARES 48 SOLARES Si ESTABLECINIENTOS
COMPIrO ONCLA DE TERIIE1O. 0 E 13TRE PLA BI VARAN EN ,ANT I
iCon r d. or. Iftor .: Miroaa r a eoeI1ip.1 .0id,1-1.1Alltrsdr Bv 5 Boy.u. Mariana. ents: 45,a. : .Pal d-72-W"nI i r o
E-44 2- 0-1 No,. B -_ Inverrsionistas versio'nttas AnesCO.mPrE nSU OAi r io-.,s C
A Inversionistas IixvENnEARA-DRARAT CANAIFAmtonc.tnInversionistas n uIn ,. iurPneCtasOd14 AUTOMOVILES ACCES. Al hacer cucalquiler opera Al .Ir r Al hacer cualqlr opera Alhacerr quier opera Al hacker cuaquier opo r o a h a air opera
con, agala con la In n -rvon. V A a IA orf arAiAo oo cldn, dqala con Ia Interven- c6n, hqala con I aiterven- Icln, hdqaala con Ia inervn- arar. A-8. I a . .m.E4-44-2la can Ia l rve.
DINERt --6 gdc on do carredor coeiadoD INERO c~ndo dr ced ,o"'*cr"; ,,,, o .I Iccbn oo rd o clold o rr-r c. ocrodrc~~a
c do c 7,orrodor collado. c' d .".r .al, :clon do corridor coleglado. cln do corridor coleglado. d carrcdar colcghro. BARANDILLA 3,900 VARAS
AUTOCAMIO Lao oralaonet oeocldas ar r.C." a. Las operr caoneo ofrocldoc Lao pra af das Lao uop lerBcon oredoos a a ,a Las operadones oterecidas

"BER-TA-DI" p r mlembro del Colego I "' .X.1-4., por mlembros del ColegaI prlo p r ea delabroe dl C-ole p gierbrossan lor a o par mlembrao del Colsio
Reul 262. do Ia Praplodod Inooblo VENDO LSQ ~ do Ia Propledad Inmuoblo. dd oa Proapldad lamuoblo. do Ia Propodad laanuclle, C.do, Cua ira a do Ia Praldad lamu1blo,
afr4oen Ia mayor qaranlatia. n a ea ant r .TAra. Crr. ,l,1i30 ofrecon Ia mayor gar aa. ofrcene a moyor garania. oofrecon Ia mayor garanti -Ia.a mayor gaanda,
i- 210E -d- dNoq.m,.HIM a 33. 0. satig. Am i yfarn" ,,en te slr dl,31 a ,
I.rar.A .idrira e .ar A Al arrar - '- ,. a. i ra. [dealapar. fbrcrc.
_______________--__e_ ___C"_"__ap 'ar Paracl ra tnab ea 'n'or- GA V CEOND U AN CCLG AtD
17 MUJ.LES RENDAS 1" l.1 -. ^ "". or., -- V r 2 CoI. Vn parI- Calle 17, Cerc Paeo, Vededo ESTOY APURADO Vaaoar aQU,A. . m a .-ai.,, aA a arE b.2 i el r Peria U s'n 11. bnaa nra. Tra
griuaradec n is ,,Inev puedlt, el me-r. IM Ir-- opar- D- scr I lla. 0 jrI-Y.;A c nA- dir0cLk. A $1.rm L VPiA __E I-sito m
'Amr a opmoe rrlr. Tra, ara d la-aara br a'Acar. a r aa n lra sa: AJnar a A'Aa adaa'Aien ai a crr. aarar p anaaa r 'A 'Ar ra, a a' aaren a rc aa I,200 Capird-C mandaa.a'A r. ral .00 y raaara 5.aaa e-E-m
W-0629 Compro piano, ruebles P cora, dr:p n .-4aCast, plan e.aC.erraaada. 1-.ac i-, e).lar"arA ala4 1ar ta da, C : .r' 1., r6-d.III ia p rIa Ala r.ra1. .a T ,.a a C '7 ra G.aI L., rUar-I SOLAR A $1.30 LA VARA
Ohl,%. art. an vl .lil. oun- _. F-433:L.-4 araaa' F ailaid.a1 A. .ran ar. A 14. 24B. a11.21I Inar-s n dr. 3/ ,,C intaa. a s, s b -r, nrAn et 4 Enr T UIA
tu.-----r'l-.Aaa r ool.a ra .-a.aE-421-48-2 syrate,:Inv.In.J.Rey.U-4292,_ _ad_ _Pa_ra ,-.-en -4 --- ,,ll. 1. uadra piquer a = p rce -1. c rodomer nsc n"
ts Palra al r". I C IVACAI JAMI.oa. P -___ALA_____ .C.- a r a Ca-a 4 a-4a- C- rrr r.3a .aarca a .r.TI- d1. rea
eac.es rrar.1,co n ula n 'Aaaa.a,. c rmadI r. 'A. aA aa2Intraadaa ca-. $26,000, Nicanor del Campo AN3.rar a. A aoa. r6.i ar. ean o.
an, "ornija ,t i nal I'' y rre I squIn, Co, ,part- Ce'r'. erc detr. de D res, d r C r .'d J arr. 'Ar.i,, r. i.r a47; Juansrrlap rGia A 'Ai.
'Aersequ apajer. ar a aanor'A, aahr Ir-Aaaa al 'Ando aaar: ara Cuar to; Coo Vendo reginY, r aaernoaChCW. 2rplant,,. ,,dd c a ar a A r r a a a a a C a a.i.'Aaa9;4 aE- a .C_.,_dr,_enrn_. ban.Pennyon,--_TodIns Ca.y t rena Ia, cr, imo, til a ortal .s C ,an A re oa tru.cc I C,- y r o.a e n4aa39. Ta n aa A D
E-2 -7l12,3M Dur.W Arm- NO D Tell. X-2211, l isan ar"IdnCoas, cm, r"b- -232E-1 -4-9M NFCA PO UND NI
-_________ 4__ Di--A I Cn.1d, Is.g_ ---- uupdur de_ .auRoalt- Alta: 3 d I.l.rt o lujo banlara Coa. Coa.TLL AN rd 3 I rd. .
,., ave: -611Alp ndre. ArrELae ondAVENa A ID A 'A. . caIr a.
M-77~: 'ACOUNTRY CLUB 200 aa- aM aP R OPIEDAD ars.Aa.d aa.rl ce ae. IaE- 5.ta N 434.LCol
Mub.-pan. e], Wagd D O N RY C U -.12-1-ro. n .a.fr. I s, aa'Aa ao r.I o r -AaCrv Crele "IEa rA-5,
an Inr r r -,$11.5 oar.mr, ar a. rICrF. INCaItVENDE CAriCOLA BARATA FOR N
br ,$20,000, Nicanor del Campo La Propledada ecl fruto del trabalo Ia r'opldad 0 con- R EPARTO "EL SEV0LLANO" "ra.r r r -ara pd r Adra. r.ae .abrate, ben rn
t ar, aiC and i rr a e na a .a ra .i sta a ne.,dp dnr. IEn In mj,, del rjparvendo I. r11.5 a a
Ciarar CirC a.700.aarar aC Oea ,nAalaa A C ussIeaar.aArrA rh)alaa a ". rigLre Caraat, 1-- -q o d.Paa iaaIiaaa -e Int 602. 7
ra a.i. rApida,. Car M-3737. a C11r1. a .l .aa Arias. o A IaArrara. A.luario ar irajB. rTio oderaa valgunosse ricsdenotaquealtdos. un denpeIearllva 1err lcl e.o-qe. ra 4rI nar lla a a A' rnellna A ,$9.r A .- 1-N.
C-103-174 N-i.aIn,a auair dorm toro do. r Co Aa e nslr.cel dnIleaa dar ear Tratersria pa a.- _A c rra a iaamdrrrA r .
._________________ )OreaIa,. N C a'Ar,'A r-9. "pi-e a i .d. ,I -:CErneto Enesonaaa drr algid. -1. BE Aiaa.'AINraar. CONairar. r
D'_ _a_____md__.F-rio. rra un ira ir Er mAr dr a qua Aaarra a ser y, par lo tano, s ve do sano oetimulo al slaer- ara a'A arCraal aCaarrlI1 C-amjoaa C daa CraCrtraay. 4uaia dr 22xr oE VENDE QUICCALLA CON aV aIEN a Cuar.Uoh. .11. .", .Tran It In -m o o pr do- Tell. A-161 de 8 a1 " "m 6- 4 0-2 Iaare. Al" 2 op 1.r C A 8de Iy10 V- ra p o lquler,. burn berin Para at gsins, P. or d Ia s t. Alpendre ane y esphritu do emprosa.E .,Cad. I x 35 Is sit I mi, I Parceu en' H.b = .else lerCed y Paul.
-Et -L AZAR." I-E-412348-11 dtasep roBrnm ra dE.4,5551-1
C nEul a 2 2 A C R i luana V irtu a: -,',,. w DAN R E N T A : $43 0 $ 42,00 0 N o m e c onelen ta q uo .1 d eep on eid o de ca a de rrlba la d e ."I"'_"_ _73 -. a ;x E a r3 A r T O E L M E N D ARE S
Ca ar 'A an'Aarpr on yramab.aIaA.A.aI'n". ^'i"''A rae aa"'- A l.otro, antes bioen, aerimemele a quo labor dillgonte- E r oararaaC'Aaa
a~rabdc i~a~aaara CA~a~c OIRA IA 'uaC cred In fil.alaerr. I iaaia-1.a C U PI rar.erirrA a A ra -reenia
trale ot Aa o 0 1 'i Ar mo.n.,. rorooCCrrrI. Tor W. end ,I. n ,. a Nmis
nar ioensr. Aaa112oa ,r'r. -Ea A. a, ra r ", ia i Ta a" "; menteonC lvatar eUna para mi, ratiticando con ode; Cal l 1.111 :, 1c21r- CnaelA Ca2 aaVrC. Ce,. errase i. Coal- dorm'C orA s, lo. C haleta.a a in trn.r 2 i d onrArI eemploquoI a 0uya no habr0ddo sufri00viol0ncia0y,15. Almnd- regadtaICrucero.
Alelao b6 ,-leJ. ',d aC Ci. p. aa l e ing aan) el ioa a'aaaar ri-A,, eor. aaaara yl-a- CaCo.
d Ino oar o aCera a iCin -ai b een y elr. ;r a 1. a-er o. B. i. Cuando sea construida.-,Cazada: 1350 x 35.50 a. ""- "" E
Cv'Aan, ab. NOr0.dr t u - -E-41. --, 0 isAR30L Ob 202 Telf M-6921 dl 3 0 .
_____________inEsq.2x 22 an. $615 mc.,
REPARACIONES rsi .-ane dl.ri.ABRAHAM LINCOLN I r-rEsq. x rE.aCalle. m. L6pez, Industria y San Josi
Veno:QNaio.a.C A22.4. VEDADO Cba, raa. Cla I.- a'"a'" EN LO MEJOR DEL VEDADO .ai Bar. Vendo una bodega
40 __U_____ _E r. alarand r ,a aeso rra er a A% aentradaC12.C6X22.66a6lean 2 s -o onr Ina CC3C 11m1 I n Sn p %I ;
9E OORECE NECANIC O CIN MAQUINA _n_ _, C aCAa In 5 m roa I aera a "- E- 4 nr ar .
de ra er d.dde 17, rercoi rsie. o a 45 .deaa. ae.,a.,rart.a a r. Cas.ia am7 .Ar rala1
pa~asne.Potiu aatae r-ds # ers efbiaine u oa C SV EN TA atolaas. Oa CCC m re e s5 ~caa ie. .sa
arcaing a .micrvli. C-ran. ArIl. d mor. drdo. I e en eVENTAS V ENTA3 ar o ss m c 50 FINCASRUS BAR VIVERESFONOS
___ __ enn!m.aa ". 1 %7araaa. _____"___ l. -_ ____ __ _-[Cal .Z-c~s~lenr.Ms
Is. 1. o so.Tel ft. M- 3633. A 11-0*41. P ie. In I I. t 0 anae.s vd cle Z in dIcnto.En aser rcoprefrea im


Emp. E-4457-40-21 Nv. V e n d 1D.W$;,Mh 4844I pa. eare 5, ItBE ipNa. 48- CASAS 41 CASAS pAl O5 o an a a 1meris, nal 5 a- BE VENDE UNAac INCA Da E 5,40 VAaA ,.n d.desderaaa i d
A.orCO OEaoCaiaa c- ______________. er. a aacArar- C-c ialaI 11 lra- CAA is denting. ".Aa.Mel.
E-MENDA-4S 4 meDOr .-"n ar, .1. nlrne a a etadari,,1120.0. Informa Lpe. Ind-s
V" N T A S iICI.Io CyMiiirI. .arnt.cari CASA EN VENTA: $9,600 In kALMENDARES (c. Faa e.arr. iaa VIENDO)a a nc r a Aae'i f .e a-l B a, l Ariy no B a a 6.
r larte, .i. lae c ar. i'a.- c la aaoAder Al rA Re Aalaad 4 E A,- rm. .larrsiden.r. ai. cbmfd. 4.I.CZr pntry.Aar'Aaa aa-irtiae.e Ia,, a','n. aaara- -A,4,--4 Ar CA NT Ra
CIIC 'A!r. at6gu. 2 lan'r a-'Prcr alarlea. Crilade COlaCb Ie I u'ar ad a Ca rJ. panryAc. ila r CaCin Cau .yar'u- 'edadCa. C I uaaar.a I4 h.aaarea' r' e l1 _nE $ .t BODEGA CANTINERA
48 CASAS9.00 y rCc.n11501 y n $2.20. erqess$ la l a r xa u lli C oegAirla ors_. oa ar-., rni. rordine. $3la,. I Clr-anrta.l.CiI -.re P2 c uar : lepare. pr aalarr r.ir lr A d. EL CANO $3,500.00 Crura sabaCr. -. aar graranlaa O II
PuedAe verse de 5 ma 6. Infaous: de Otra:V .000. aBuenRetiroP ro lder- m C -naCa,- ca do.Iadarla.a cuadra Preerar d toda cra da r ia-ra/ b ,enlraaa
dOdaAvdC oesCde 2 a 4 B-321.1.41.xcaacmereo,.NTGA l: 25o -.I balae r imrpa;20 varA Cr.nte carrelera r aa darrale y a. n Ca,, a r a de l d e g. .Taine Iend .
9E VENDElCARAaANTIGUA T IOII cOa6a R7C Ile N NWa56 Vedaado, Ill.p .tri elbl It. .Cunia.E -4 4 .2I.'[. a r td
n"l" ol t s lsl. 3 haboe sy e lo erecha. Avre:M-: Precioss lote de esquinm Coo 1,811 _r,,,-gr .primnera, rasa mampioeris. -. al ri, y San Joe, bar de 3 a isp r dt. Palgrt. # tne $3.3ass.m. Inform" G NGa1-E-4295-48-2 rse a 9A ed. encaradi, R.Aes. Rdrigu. Charon 0 .E-4274-31-1
13Ng 1-4O0ato0 0de001 spO A-l.LYA--aaaa a pae l ac_ d ra.N, nd_ u r ops.- PLAYA TARARA APCRE0EOAAN AVENDOIA EN Aotes e a I Crlle C. riltr, al-Ic par E44 N n e C CAFE-CANTINA, $100
1111,111 2e a0 IM n ? CRIEA AvaEo- .,I a 'rea cAr nleior In rs 15Cnrs,'Aa- -d.rpar(,rcuentra parre- 53 Var e sa eIn1,251 VArAs $1550 Cul oe fu uriss yrTe y r A a, m S. cVeno Una T delam IeIrab dIta i'AllH a Ora lai 1 ca.r .loaarrRBT N IA A, A ,
Irr. ra raal l, a .orr ac o a reB D4 SR. INVERSIONISTA frja"r*?id.' MC Cdr.la-r','c l laca. y y e gra Iregor. Cordenrl Collear 'AAArCa a yee Ciale~ qa de olo~ 0 ,58 x o vara c rn aa- Caav'ndr lica aa 100 var an'Anal.rl rent a raaam oafi nar
Ao: A6556. E-49348-19 fono, toal 52 var.1960dadW.T'dr a'.Ad'gla'A9 a6 E-4A2-4a- iaiC7CI'A'A, r'2A arralidrA OC I L rtad la nre aRen p y laud
.P-T.AU C ; e"- y o r E E LI IaC n A C e 9.0
AVISO EPRTNIAD INIA A-4T8-a Cloa a a, cO BEn jaard .pral alcro ao AYESTARAN r Eoa etrO Ca rrl. r 10 co GA BR 1,
taid' m'"o'role- 'Aa,- .Campe" 'rrI"* raalq-eiomrrAMPnALMENDARr AMP. AL ENDA ED, $.7278.48--E-428-4 a-3 a'A. aaC.";, 'Ae~ aa,'A" C a"Ari Arl'a I POnhra GAre 1.7A x 29.,,lli'Aen'.rle r i i L GRAN BAR, $12h 0 r
U. Cc i. 014. Me indca .urane la."a.Ia.ode A-. acmr Reyas, Lr'Ad oan
I012 Ca l .Pa. lorc II : rc r dmeran;E T AC ,,QUEN ,2, 4 a 7 v rea C ar e y A- lH E- a.4 Ay r HalA. A ,$6,60
A m d'dAoia-. de CI AAg)' rn Entor Vllaar d A o r
O"!a.M or-nor, -rre- a Ca' rIAl. I. iarl-.,I.A a-It. ic .ArCC.I.i.Ino' ca seas de ar r a ebladr A 0 sA[ W VeQULNDO $20 ap 1r 4 5 A n.10 osi.Ido A R Y N E IV RSO n -' .erI rct I



.E SR_. bRONpISVn.i- r a lc ra ar, ro mpill, uarra. 'qna:a'A Op CandP cara da da. planAa 'A- lar. L 02.10 Var a $000. 51 ESTABLECIMIENTOS BODEGA. HABANA, $1,000
MIRAMeAR $21,0 0 ESQU NA -r #a11o80y)a.oa racial $2.020. ---'- d laeidiriaC. sr lnrr4.41 l o C. y Amirgra l A._st.__-_s, d C ^BEP ,
Arlra. cr.Caaall.'Ala,a loa B.0.al1A in I~ a r CCC'dA24Zl A'A.31 varar Iase. I.ra C. '. MTBAI0DE BODEGARe-P a lad.1100



rCAvCiA 3r, roaimlub Prfs Co. l o Ar lr'Aa'Ai'A0 Aldede &mendarer, $14,00 5et 140 -aAAla i$ rCC AAaa'A. Caa d_____ez .iu i-a4-14B L M R ~ o BDG N W ET Abscnpqeorsoapgr
rradrrna,-c.'AlrcaallaaC'A.'brAr-.ara $4 .Caaa parr____ch_ *rs' Iaa-ae a are -:CCadrnC pa lla-al, --Am nr del ueraaTer0er earl a ------ -C-'An--a rar a-a-c.a. ,ado a dmin a 1A.01 a enI y Ipo n -'qr'Ara0nt C d r Irao
ACM. pr5mV-eodT l,-4aral .z. d r1. lu alp .ea-C C aIC Ar 9, e. C a dor. haaaa.caA naa, har. anoa1. y Ar.i a.C.a NH e. enr la y, n[ K qr ox,
r r .a -Cr, O ndorae' aIcIdar earls.a. InIanka in lorMmlcy aapa-r'Am le aala m ldra6.l du_____n ____b567_._E_ 97OII 3l ae eanrlas ej pa25 larn. De n E-no, -nc eo c oP10: ,0h rc C a -lic. intr A o. F Ci I .10.4"o -4960 y-W a aalaa n 4a A 1-arr : n A0 cArAr Arrar; lIno 9. a.rdllaol COr* Cr. 'An'.5001 a lr C0. BODEGRUITA, H ABANA, $1,0 1
AmCS O NE4.13-111 aN.V.a. a. _lardrs__.d1r.1_._Nr r D r
pCCr~r'Ao~e.~ll~co'lr.C Ara' . . . . Il~l aal r.r ,,, art Can l al 500-Car. sc Cr Raner





niada. Oa in en nor. Aar ran. reqaa. C-l50-4a-C A. ALMENDARES, 9 M0,1 l ca~lrAdA. cca-'. l larv, er-a -I AM PLIACIO N ""rPas-".r i-o'-raN" '-36"y-. a lue ra .an "
CrCalay lar. eacaua-'A*. a Colca, mu~chA'AC V~aa:. lrardla. plalI. ralr., ome r, Co- 5l a'A ma~a aol rme. tal. I.,un. ,'A'AlrAar A__- CANTINA 24. arL r: i.c 't a' A d i e 1 n
da lellas .0 l. er n a .M5 ,c-C. bomparaeaconCo a. a lcr icca rra-, 'clia do laE 4:- a M- 3. BODEGA $ 4,0 0 c ,.n y. ar Is
-e.t.lant, insc oC L ErC I c criadE 17. ar. Tl an R E P1. NIE R A. ri a. l.fo -. a-1a 4- uVi te C, 1 .79 c ra an a b 2,9 4oa 0nar rIC.or0 E --es
n V E D A D O $35, 00 a. C -a eie AR a. 1. r.a .a-i IT -a-m V r d d-E U Cc e r ." A 'rca _ _ _ __e,_ __A. C
Odrl. ee all o .htads'aC s r .-- --r-_ent.'A se o s r y USTED.COMPRAR, 0 6ClI u B or. eA rrDene p raep alvaer M Ca roa r o -E- -M-n
C es C. m. agl.Iss ari cis AtALM ENDAR ES, $ 000 Ara d. nIna Asiaa.- a- crcn d n d ISA L lm e Al Aoal.r al v0r3 O.1r. 19. ar l7Erss-- -----e----A- ARy lAC1A
a Aaojall .ad.$.inI 'AT RA IearR 7 CASA,0 racE, e pa2C 000Co






-errar altad cllrrrrcaC. a alrni. 'oACCn. Eniarea-dl rrlnaenr $2.000 a.d- Alo pua va nuiain adn alpoiara'aloc L.1 IC 'rAinal. cr n-a A-9266. ECnestC Barros, (corre- ony btoRetal.- BrirrantO Heblca, 04,5 Cla0rr C.al eAci
Para g. AdriA,, haab uldne ,r .al $I7A .Ar iclde Iptena r len s petsure h_ Amdnr c 7n. 'ha rme Bn E. RdreuV., u.siddr adiedL42bpar
oraC comor, Cran r, 'ArC. OasA~ traa:. etia 765V. eren -i bpa-aoanera. 'al- ancarladl, plal. rC la C, 09 Cllga dar CC~eglaC'A), CubA 0'), ApIr- Cair 14. rrolr ml Nreva Orpartr 11 CC'AO l40 a aA Claral Ar o ma, o oa d a
* t r= a el2 V rd d 4447rund-44-2 nn, d.ram. .rch 1, 1.6endyr.I-- -E 4 6 -4-. - - c ed d o i . r c o 4 .






- arac a sa 3-n.Aara- ra.o jra aair7CO eCrntria.Arc. aehal CA A UE A N'Alaa* ---acale12y vqla lrr .'As oN,,lC ya~aAca Ie.aolrl'Ao lo.laaslaorbus
RIBoEn ,C Ofr s r A c. rr. emmc Crn' . a.nr ubBl dade p a r I .FnaIa o ,p rcrDdb d. H A B ANrd$6 ,000
Cr a C allr r ia l plan_______n____EJ____CG___,pH_____a___e _A.__ n p in ,i BUEN ETI 51 E VENDH-E-IE7-I1Mp raArcac5a 7MEnroSl aari A AlParu, y Cn. 2 a22 an, W-l145ayaJardC.Cra.ra"ArA,, emedRrC c$6, d0 *Orr. rameoo, rea r bedCr, h C/ aA1oM11r1d CC l UCluO ei.I Utj w is:12000K d, 0 ndl UEVA 15 SI I- d iL -434-8-2Cr c IT OFCO P004.0.Al l BDG CE r-cV"al .-C r ol rea l -r p .93.01.







I -. $ Clan $a 4 R3014 ,-a.c.,.o. r edrrmrres, N reAoba .a.Cararon pe rolllad a a l l'ARF T E AgaA p
souir r. sgi Ir rcaMs G eIn l a, r a p C REs D O. OLE GIA D .t CO nn. C C- W a l Il aac la OrI 1 a a rA da Cre91. ro i. P I ae. Cr101 raedmari.uan0,00mb1C.Cx11 d1o1 y lsp CzdRntorI- gCrt, Iondor I 15u9 rio. ne. o s, I ~ ,t a la r e 'as o i l . i a l~ l O R . W C .~ant C r0Qu i n o M .r C. . . d h A. d e f I 'A a I r C A ''. C a r, ad. 1D oCs .i-ar e.a aR aCll. a. .








,,oaa~e~.CO.'Are 0009- ntb _m alaarIII,,nn.a-,llnos: aC-1 a.- l-are --37. 4irc, a a C poramlre n P ir$45.BarF.EN E -4001dS A NacqonSOpe
$1C,'e CA ~ll E 'Gi C, Cle JOS E 3. 4 P $16 000 'Acilca a v.CI, C-an. patioy0 a. CaadIrotoaas se e-a o_ cc A r

Eora Ar Carla rcd. eddo auc M-57. h -E-1 0 Nn an en A rc r cnaIexl.'ara.r el n o unrce
r 30m 4 C, A Ler Es e ar a C III.,1bass. C ru de lErN OTaC A --- --'-- --------'-C- -r- -iC Co d r u.rcal,$ E A d g -0 00. .
I 1 _11 -IK4271r8n3, I ,nsn.,BANA3 P. $15,100 -,ia-Aa eaa38- r
a rIs h a biabrx i a N ee .u2' ,einmnC diPA oa -I'A ICA G _ ID_-:nIa n nr t e a narA Uc eA-n. ,ad ,,r l a r a Aa c ,a.r 4110 I. a aCD rn n aT A 0 1 0
ou aj _ j.,dI .r ;, pjnil. ,,r,. .dp,,enr. as.d bal uio. 50 et os ea J se y os itl.ba av H es H -3 87 51 2 o








Cn cr l, aaer o e o 'A r a csI, 11 Cr1/ by01 lrad.ne -- 4i-1-7, .
CIA i e .r fab r .0Cac ci aralapimra J ----673 en e -o blal o 'Allrr'A, t-o 32 peEndrain, Mls.ha agusl G1. Ts- --nn,,,,,d, DoneENTA-GmI. on .eAain. s







y C utMlA r IABN A.i N G NO-TICA ,IrIIE
Caid 0ne C r imclo'aar.A r .I ,.CI -iB raa C. A a.EN.aaS. aamr. _re__a y- -- .c M -E R C 1 -AHaslIr sn.
am.nE0iiall 3 Em ser aOeZ0l0OlA.D. .VU ia l rdAmn.22M.J.u.---I."". CrCICrIC'3.'U.O'A p ean ,,Cide r "-. -- sraAEt-5-n
1, ars edjea'$3,W Gr an ".":1d B-1432 eln. ued a" LUY ass.,50e.I .d.rln i 1,.$.dET.-: A NC SAA EN e enrga e oU n das, M AN TI Ar $24,000. z na ,IdIlly"e ohaiaco





r l.- a01 C 4 y C d a l. Is. -I.h C Cxy 'A aa ruaaaa Ill riedaT,- R EP rLA ,SIER R A GANGA: -4,990 U A.rtu iGall-, .- sm c
O.$35r0e00 V end.rreo da Lu. -1. ,A1A _r'nAl al d 'ACOOA c roooOCe'Ao.lr[atCenraal- lCea- las. ______d_CJciarro~rcl 'ran 'A n r y ': m bC m. dpl2,Isfmr . l. .2m up9rp V T E C OCr1dCC
-. ie-i'r ciOA aa. CaCC ron. ar _Ala 01,000aS2 ""E TA aaU"',A-r dol .lA I ro ar ~. I la ada 'Al'cCa.Usm, CLLE 'aATI 4 1 r m3e T.f". 62










caan% 1 aAlv areI, Cal 2ntrC'AlAl A1a rA M ENo laRa9Cr 0 00. i (ren t ,a r d e d ieray n tie__ _e j i nt- m- -l a $, 13Ca- el srlr;Ar Cuebradap 0 F rm c I N AE M O R H O nT L
j:. Me. IC.,5ue._____________-L SIAEl delMEJIRlt. is ve ,.er.sueca ereL4ane.1n- HAI tehel


01u111G1nOcarlrc aqunndoiIDCIII'ira-lo.'Ap.r d_______ ._H_____. DOar taaCi OI IC1I, I/i, anoitr- lt, .Jripotl aae a lCara nderLaCHabanaO
0- VEI. a. ES DESDE~ r~ CC1 Aar. c Clu faua na a LU YAN. $10T,500,SA $ 050 E T O V V N ~ S JN OFal ao ll, C rpoe ch.ts'aoN'ht N ''ia 2* amjr iud nl aiae dddj es sPe
rnra A L Irrr anal n de LaHba l,.laisa r lote:ral'.,O al. 1'm.ar- U C1-8 o. rrypCofCiFalp/0 y~rCl p 0i.27- dat ANGuA, a 5ca 9riad .c Or.00exiaeiiCA -I, lraose ayco Ir m 'AreCas a~~la
r__ B__ sdLI'd., -bs P. aIs a. r A 1.l. l'A""rIa -- se: .err a r al e l C O rOaa-l. B CO lalu't e s. ar 'NAS R O tA I 'Al da yJ.Js
t________ 1PnsPnl_________ a .011 -63, itell.apar. CCC CO n- A96.r arl s.O(carre- OArmangren r.InaIa 4.,7, a. reedor .I.e-. dn
aar- O'rred.i I.nC or-a
Jl glo 3IO C l. l. Band e .H I 0 al la a 0. on : I . .al .r. _C I s .2 h-lC. -3D .drnil a i g-srt. p irra 3/ Io~ o rr .~ C C .~ lA'I r.rA~r er a r qnl end F La l e -a oaitI, iact ar an .be-.













laUH-o' C-i n-4ala PARA EAN.DER EA A. cICmidda. rpaaalrcoiaC alie r trnca Fre rm eie m Lo . itrsa
doE- IONES ES 1113 C e C A AS $1r05F00r a _1M Vl. _AELANo_ bol l. ~C a 4a Es um m V Ce Cn gA'ranla y Ar daI a acil.d aCsauev R U E_4 C proed d, r-prog Idsra, CICa ia R. Canar-E ytr u B V A t ,acraopesa Inn ass, PreI -- d a a .-4.sda$, In ala Al-md x x r p E I -1 O 'Ftarri Fo35i a. al acia aAa .ca iarmaCao'Aa'A ,rrAsrR.),,, rlr0'A aamaa'.a.CRrC.'A' a.n
A I orii ole ae o e Lav o a EdA i pla. acn A0B4 .A . A sol I .dex4a E p O2C Il- -7 ""g I ." .de'Aa'A'ro "P stAeapieaaar pa,,title yntr eltartin. E. AundAd.aGrn- 'Arx.mnaBode,,ojar.I.311aX-C71E-4 2--4rno- .

.1"T.d.a"AC- E185-H-E4A4- rPe14F nW dA.A- Cr' Ia a .Cl.CO.a
A.p -dn ire r tuo d. reAd 2varn A C T E V Cto1x 414T,0UA E00. " l "i t F r ra R N N E O l o r d : D.










d alto, 8- Caste 12munR13, ner: ecr- arps 0. c aadi.aTCa-, CaNtla'Ana med.Habaa.o A A F e.U- p n




d. Oa r ta, 01,111 .OCA all, mdr .N t Oai2i pra Men o acr Aair" a.a'a la""'ad' l". 1111 all'"'m rm re P -"" O'F o. 0. ad a - I'- ,c.nd Fa uma'Ai no og
CaACoa. p toor. a 'Ari~a. gradsColal -C J S Spe rt r.CI.RI39.9D5DIh~l ~ rro ara .Ocad~a la qIalner biqoilo dnneras c.nrl. bnen
.1 41" uaranio' l.Fa iladac I d imC r a, anIc.mple.unodd_,__ _r__ _mp_ _I.
cs. Granda-2, 4.A0na.C'A.l. .I. 'ng:C AN A ,EVANE5_ILNE-434- Toniblon-4 7. Adnseart A ue Cacalmlr.d e dC.,4V r




dna aC-Oroluo.faay c l, en mtro bmer.o B Iaca xmd io ____________ dan li A/ila 0'' utirl a'A mesuAl aaa.eraaoiepr r
clta.o d1e aga en ofr h A nci dC r na l''A~ r dir.10. CoraA. Cal-. ll. d d H-t E-2472d 1-12 """"A $3" 'Aa y o al
Caue Dacera ombra, uy proima t- lorsoner., .3 I, nmdr.enUnJ.- pa a bal UH E-24 -9-i'ca"'st e "" ""I













rue ti recall. acade J mo lde ta sas seivosierm a.le. A.N EAOCI O bC de 17 0401.
sooarrinsid ro '. 4 ".'"' a I'r ii n o .r e al ic i n M,-65"7~o nt. rnt. 3 H.d" Chn Daadi, fi c n. g o re. ie : R is~d a $ j0e n $55 l cePrn x m3. an radlsU-Eu4t.212- Y. bddrte 5- 00 pendsousC3pare-3 M b io





LA SIE ralRC A,l.'A, ralA .R, DR 1GUEZ C Al. oLrla -a'A IA Mn~,AR for a 1 N .9 4 los ad 5 .0 .a l.7ar "aLCI C rA "" Daall" Ie-a n A l d 0 aI COara r aepr as, l;eaae/laaloaC.a-Cr.C r ,a y O', V dad o T 5 A-os,50aAd F mransuaa23589.58. R M A. mA
rimoil. a laaC.ora yS. JOSE 3pP. $16,000CccatOiora Is. nA l ,Cap 'in. r jel lLT.Ia:'Aye.- Columbia, Ia ra da 'A.t-t Ia






Oo.,alar C1n aIa-aa.aall do dCnt raaa coedriCC r CCC Cu C1Ca 0 399dn aAR. Oaaa.llrES A lRlANT~ --eon I F E of.- .Id De I"ru ad an "' 2. be dU"aaj .T ren 9L O R C M S E D ir i r










-rr r11 so doCA a. ai a me CIa d,,S C E d CI a -43 -C Pan aa p.d ra. lar I.
-- ----.- -111Pan- In) ,;I,11j1f- a.P- ban ,ar sitfrentd. Carels I 3 2 n fire deeran trsbaenr,17,000.
$130000CNLGAG o 15, 500.'. I. lu AE372 4-1 .r~ACA, Cj. N.rullr .l 0 Orb






let. .35 varsesse. gelead. aid. 1. .lmit. n rs ed uc .bdo r n-ndi Iv n fo mn.ei.F -0 2










A MUPEA ME Ne D Re s a 0 0ar [ -ro d ._ 1 1Ca_ a nD C 3 P S _-_. . 0 1 m a aa I a-. o a d eFfIn CA. .E T
Cl 1. oi. rIran Cas dil d,3 AC, M-AC7. ____a i.171F437.48-1.A.a".L. ".". .C" .e 1
ads n hann mms mes st o m r e ns nemasider, n( m NAVEu 510N4GrOLITICbrA









a rr i : ala r a Ia, a acrs. 5 Int o -a :p.arala .d0.10 01. nG inA almac o n dr p o pobr sa ide_._ _;IInn_._s'lr o .r. OA dA
11.1 4. a -.r Ita a. lcAaariaacplr ,a l,1 -1 aaOA. .In r. Pl r't ~ ans nsaaed.i i~~i. arm metnb. en. j C y H l rba a ,, .U bE-3 87 5 2 n .SI4p H A A AM N O A 1

















It C I I. .lI.,M-'A -C . ar a .oRe d o 9.Ef 7I L L AN.I4 l a "' .la a a r "2, AdC '.,
.rqtlCC I *'Alller lv IvA.on- ala-prrtailrIa AGUZAa a-arE. -.44.- 51C TALA REPR A RDRGMZAL-AM MIATA I arsn 2o l eNan0, dnaln. CC Crda r C.110. a d .2 o 4 'A o 51 u r. o-d o bouarsr a I a a 'C In, C N aA nba-a llal l nd o 'ar rl aA. E nlarar
Nestrosna cllr. '.Cla C. Ccra d1 C la n da .- d m14 e0 V ed ado e l 13065Il Iloand Ee.lo l'A'AMCA_ 50.I--1l 'r C a ol aa7,1Car-alaO iCoa0. TelaM 6C1O
A r u E c d e jit. cl p5 Il meor I ,egiadderao rednanes 0 F Ir 4C,- l4IC"pla'Asl.- d'Ala-l'AaE,. AJOJ J I0 iiNTEREeE 10ea la*a aEL JaO HlO ". TE
C. C RE N $ycr crA l raalse .l CCo01. r a- u InBAR ____hb____rr-__CP. __4_C0_A
a Call Para.d.,eiCali-pIllI dorm3-rC. or- y ,labia, 'AolaarolaClaIr'AIP01 Cb105 40-I. 'ArCApth,.la. 3-1.a2aPan. -d a r.d- 42CEMNS AD IDE MCII.I er 6, -o.
,_ rala ~ de 'Ac.rear35.Plaaar. 01e Alan ct Arrilem

















.Cr IJrnvnr A aaaa. -atr ealo 0-"-,C"na.- $ ,0 l$9Ci. nCA' aC d N- P DA ESTA TU- TEN EN EGUSA Te .: -g4 .
dcny e ntt o rL. te.ert -'sdsr, C an enol d,. C.ImI. I g's nbundandc. Infur- r-4bt-4n Am 3 1i E c-OA211 0. ( E-0 yr Cal- ,C -C te ~~ 8.27.o 24 'A ANG $4 ,990A-\ Aen.ECH F i seCla 31. C o r A-662 F0Na N'.CI A .iEN T
,ut I "'an" '" Fm,,mCal. EI. P0E- 0111.1CArr rs 22y,7ValAa. bel. -44
-ia a e-is .ac lcrrla I n s T r a d m r Ona ld-,-- - .2 y 2 p-e 'rc$n x a d38 ,1 0 dT o ta 4 6. 0 a o, .B A AaLN',- oa. A a a'Aa3 l. 0 0- c d
,ad Coaa-I.a. o la. R usaeS D n 99 In .'A- apd,'Alli.DE IA IONCICo. elears. e. i r 1-1
)i NIC.,'" A WC 555555 1 lal ooq. OlC.aIn: AIAI.1ll'A2/4. bal. Ce,,,a,.aM 'A.,2-.p.,.Aiaaalrlr at-n.rerpr.




















.1e3t(31Id-.3 rfin q- RODRIGUEZ1.Aasin.C. .1s. Quitla.1on ue\*tIatieio Bala Il.a46VTr.-ore
rigida ~ ~ ~ ~ 'I I d I .un d nd nn 1.-0 =4. U lF 4 6-8 3Lcin aalbs' U r ia 4 n ab dativ brra. -Ul-E- Is I 6-son,-E-e. .-quiteC-1141-5 -3
I =C airodPar.Clo inroo dl;- t s e a m p t ~ srd .Ia c a ' a~ a I C .A o l r a o~ g


(C re o e olg0de) rnt iaC M o nI o. y ldra nt .PM lCnaa. rlC8 I I arc2.-A2 .-1l Ibd Ce.ei 'T- rie a 5 io o .rA rl C
Alael eo~i-a C. Cplo Ce'AndaaI, frailties.r t 'A In. IC.P s isit. n6 s ep ra v
A~rcAI2II C 111111101 'A 'A 0. 4 OLAES OOS SIN INTR.S S 15000eiCia-Ar slnn i:.,11 ,I- O TH R C N IN N
'""ae~rll' lls 4 it le go. Ir. Lrs-CIlld. Rea.aCI- I rad___________________,____-ar Id iearar'e"-aaiiC ,.is.i$1.laiaa.l aoa era 4/4,a Claarlaa. 1.11'00 r sara ~ ~ r',,,B36 -14 Crs a e. d 1.-ta Ann l l3 o Jov ray.
emC113-1. I- PAa.Ca I~lllr I lrI 110 elIoR F A rNDE R VA Ao ida-rles. Prarli OM Al'AIIN I rtaopDa ESa p~ ,1I. SOlet.denOspiEN SC, (r IDA TFiii, il840 yX.4303
ricar RICARDlR.ilRiiLAla'CaaanlIaaouat.ii.llI C.,rg .l clyZandF.fIckrir U -Elaca-r5l
P. MIhR A70M 0A ,aa13 I0001 IFFeCub r't la b 0111, tr 2 rn cr its 55,eiinar., MOO NI 7 =A 1, A7443M CHE OIe N P.R $S arr3al223,' 10 p1 its ilariCCIC C la iidPOI .rl alarla-.ica 1Fa1 ".,n b l e 1 2 6 o Ia r. ala e o l, rri l S O O C O S D I -M n r o A rb r 2 l o laa e l 7 4
plld apC 'oi latalE~aaa ______________ ea ,a.I'A A'Aa.n. to ,lIllAl.,.AI -CI Io 1.e Or. 4- I
CII C 0 aed ridxt alw t Ir. ftri OrI. ill1. 41.31 I tPaaeoparva 'a rll. -irlAr O~ball. meta1I OOCO.rl 0.N5CA.I2-11-'364- rr-~ns-iI ~ C1.15~

















Pigina 2-5


3asificados


A N U N CIO S CLA S I FICA D O S D E UIL T I M A H O R A.

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVLES Y ACC S 53 AUTOMOVILES V ACCS. 53 AUTOMOVILES TCCS 55 AUTOMOVILESYACCS. 53 AUTOMVILESYACCS. 53 AUTOMOVILESY ACCS. 56 MUEBLESYRENDAS 61 DE ANIMALS
'd. .VENDO PLYMOUTH l_^,'.11.11.1". ""'d." I.itbillp re n us m c o xrs En 1-2 1 ier a ', ar. I., ee -d- ak"ll I .d.-. .r.a o s n -476566 w n No 07 sa ch a da d
foma:Jaur.Catdayn. nirl. alse a s 44' i n o --, err "E-I n N. N_ .A n76.54:.6 ~uIto iiL
rni,, G NCGl DEL DI.

FORD 1951, 4 PUERTAS ~~"n".s.IQUILU DEAUTOSIn

-lIAI. I F1.1,n. 1.2 1 ,1-. A. nAm1
11 e n jr, ima in e-kft. dnarU. nr ioene
MANE'JELOI 4 11) 11iS o Vent Wlo. Garja eNava, Morrt VN y4neM tl Gg, % 1 .11 AS
CARROS DE It Am1o4." s n .'.nr.'5
d Illmn. Le l uil a m n. au it It .T.f a a i 1 I Joao r eia m
inmnvl b.r141 E "'ra 'Id n.1l- -- "I:-.
n rnl ost. P dUll-E-2273.53.31 -- en, oC d lr4-SOUS-R. AI .0 GRAN NEGOCIO mnana n aonm
USO 908AUTO MOV ILES 2,
S Y J. V.d~d,. r-issa ". & eee" ""
-1f c-1101-33 3 JEEP -- Gane Dinero
AUTOMOVILES _'_a _a _1-03_1 G1an.-.1D
CHRYSLER. 50 23 esq a 0 VedadoI Cno coc.
Como 'u ' CHE!VROLET 1948 154 MAQUINAR A.i,
Come nuevo. VIBORA ALEGRE WiLLYS DISTRIBUTORS S.A. Vea a: .uES RET 154r 54 Q ARIAS A.ATeo 69,,i'. 60-6680 BBS IqmRPINTc n IA VN
10 d dOclubre yJoesfina IE4 'S".'. -,o I
CHRYSLER. 4 DODGE Baby nut 9 . 1691 DlD9I -d _.N A-.664 6-916
Perfectas condiclones. BUICK Convertible 1969 . 966 L Irn1 _.
CHEVROLET Sedana,194 284 0, I, SEA*ELI DE BOSBAS
BUICK, Sup,, . 1 in h p -m i n ll m en 1:n42, 3- SiN p des-
CHRYSLERC.I48 IEnLT C COOANUUEVOD LCON
Bueno de todo. PLCMOUTit 1, 1.u, . 1949 1 p p 1 GRANDES FACILIDADES DE
PLYMOUTH de Luis . 194 PAGO. DE BUMBAS .d ,r, Du.
OLDSMOBILE (66). .2948 U NI P 91 T D P 19 49- 14"
CHRYSLER . . 4 006508 "'c "'r -." JORRI7J CA LLE 25 No. 17 REND TRIMIENTOeo, 1r8, 40. metales

CHRYSLER 46 OGEBay P 196 O RTRCIIIT.I.C.EtT LEESRIPLPiO llllllllllllllljt
Como n sevo. DR 9. .1 MOTORS esq. HOSPITAL, fren, *a .FRDRENDIMIENTOni tocinio3653,
Como nevo' lacorre FORD . . 9P Incn AL renean t hr.Tf.160
ABUCK Super 1.94 1DINERO Use Valvulas N .11%.4303
EL R 64 P~~~ONTIAC Hydramalic .' 948 -- e enrnup
CHRYSLER. 4 PONTIAC hMecanico .1949 Us.e VdNESUvu-las665Buon elladO. Panel DODGE dI 1,to. 1946 CER IOL1CO NP
Plkup FORD, C. motilk 1941 Al ER-TA-DN" A
Pane WILLYs L 15948 HO 1 3 DATERIALES ECONSTRUCCION
CHR SLE 42 Cupi CHEVROLE'T . 1941 CH V OLT 191 Rfugi. 262.
CHRYSLER 42 esq. a 23 CHEVROLET 1951 N -Steel Y Ec SAs
Muy econ6mico. GANGAS DE HOY qzu-. .0 ,o me, 9, 9. m999 d9 l-10-2 rI d uT At eiAs
U.9-,'9,391smcoch,. FLAMANT .1.13-9. 1'941' 9144%41 .99 98VG 9H
LINCOLN. 4 $171.40 1911 --.l 9 I4 go e s H de
4UDEBAKE 4 p. $150.06 1936 go esta 6 O TA IEu s
C R S E . .,. 3 FRD 85 HI.P. S275.XI .1938 DVIriBOdRA4EL4IBRCB U I C K S p e c i a l. 3 2 5 .0 0 .1 9 3E C U Y4- -ev a s a S 1 4 .
Buel recio. EBCRICKE405MNC0
B Fncirn12,1, ,24 %ENDOPLYIOUTHN M95 E R CdL,,v 9- 94.6 y MOTORS R A 0 A "O0i ESCULPALO EN SU MENFmn10 1 0 2,.1,N" ,,307, 1e iubvr".M y, 1d 2, le .Solamente Sanutarios PuPYMOUTH1.'"l''g al k' 1"" COMPANY, S. A. I o e am
--- -9-9n9Dese in aded y Inep- TIno. 1.8927. Fr 4.n i t a li, a d
Rqdlo, bueno doetodo. Ablerto od e1 d4II 9n e MNOERCURY 1941 I:IRc6 mLrdeL. San NICOII N. 10. "0 s moernsa
domingos. .2 Gmsmy 'a, I cneprMd.M .-U-4065 n lrdr o s de VeCdtai. Ale d,,9B.9pill99.nu. ean-, 8, JON III,3.Cc8ri.s Ca.ent
PLYMOUTH '. 49 E-4141Old-fill '- ---- _Ess re .
-. -4145331_Oi--l --C HUm 53 n r n e i
Perfect, esIado. ( __s2 68.8 . 6I64I A "ROVEC IE "ESCULPALO EN SU MEN* n DE SOTO 1946 (e",.- -9- 4 ,.Por.pe96ueno.clue sea su
CHEVROLET .51 Nopague Ws" sul-Pue ii 3n"n .".do

CHEVROLET C A HENRY J 1 51.- ESCUL AL EN S MENCHEVROLET 48 CADILLAC.99 .9991951996385.8951

Dos pueras. 62-Sedan, poo us 84 ertas, bien de todo. NUF\ SE NyENIE NEVERAS Y REFRIGERADORES E"S ULdALO EN S MEN1951 -~ ~.1 (9. ladieda 0999(8999991a 9uaCADILLAC 1951 "J n;".941IIAIf. Iit9,0i f Vpesos, pero Santarios "PuCHEVROLET .39 fl# p8o o orrin Motors MERCURY 1949 "9a a as r Sarou
Buena pintura y mecimica. CADILLAC. 1941 6oppital N 3Es. I,1f11""'" 01099I9.99999 p9990 ji u Ir d N,9l9c89rome bporo1 C,6ec~il~l~ 09319,4816 v 3. ~3 qque 99(109 (9e cubran prlsd
Covetblmu v. S.00.00 (194 296,NIIAGRDSU ri.p lsd
BU *K . 50 ADILCver y y --941OR a r .a. calarmina y hierro. Visitelo en
CADILLAC. '.1941 $ li- yli 5-3 .
0UIC. -968 -9FO3D -198.C.207154-.1 FO6 1488RIGERADIREM PHIl 46 C-1138-MC-1
CONVERTIBLE. .94p8-1-. unu .E VN-o"
Perfect estado. OLDSMOBILE 1947 AUTOS DE USO v9991 98,-,, 9l 9 41". 9',' "' 6 99"1 4.99
Sedneu St WDobbs f ,60 erm. 0s e "ae-"rP In- uN1o-~rEFRn1ER AD R WSTINGBUICK. 47 CHEVROLET. 1950 1-1___ fai-l,- ";ai 2n '" 641.".emn $
- - * St Wagon 195. -2,.6-(X)D .ilacai crtao biP
CONVERTIBLE. Convertible, radio -47 . . PLYMOUTH I948L S.-Il-. -9-1199 ;.198 409t 9 999,n L d88g99 d96099 0r96Buell__p_________2,200__PLYMOUTH991948,,Rn. y 14V. ho,,il
Buen pnrco. CHEVROLET 1950 SI. Wagon 949. Doble I 9 9 y 9n. 57 ImTILEIUK.CO1117-54-4I A 9409CN.,4[hphorn-relo ( istempeSedan, cuero 0erza16 . . 1,800 950.00 tmc I 67 UTILES DE OFICINA rature. Gabinele ea__altsdo
BUICK 38 CHEVROLET 1949 Pick up 1949 1s, MUEBLES Y RENDAS0VE0DO OUINA E CRIBIRALEM porcelan,$59.90.

Buea o ndciones. Sda, er, 8996, o, 1), hieo0 46990. . .00 aeni MUEiP- rDES V R EN lrlDAS 9906nn0- 1 6818811190itI6 ,53.0
end-c099 D e e ,' 191 .,9 n6n, I i9999999 d6, FERRETERA 8UBOLDT,
Dodge 1951 Sta2i ,S 0"'9"""8"9"8 8,99 ". .V'D tI""Ty VI
CHEVROLET. 1948 Wag'nmac9. 2,800 DODGE 1946. .O,5. ,1.5A.
DODGE 5 Sedanele Jeep8,ger 095:. "'810 9 19943909993 "'99 399.09 c .ady bORLANDO Ii.9,14 7 T 4277 ,fli A. F
CADILLAC 1949 8-6n00r .1. . .0SV dado. F-7291
Casi nuevo. -con-rti ble . 1.8 UTOUID P -O CIER _VIE TDO- MI
975-7pasajeros, pocoU. u S OA S
WIS. A.98RODRIGUEZ $700 IN#DORD
DODGE.41 CADILLAC 1948 23 N' 152e.rl. Vedndo. CHEVROLET 1947 Buenamecoca. 60-Sedan, cuero9I -sa -r 0.-999. 9s9d9 9990,e AUTOS DE USO N
CADILLAC. 1938 9.0".' TANQUE BJO
DE SOTOC47 o""" 8 """ 6CALLE P No. 120 9 SINFoNA E
ADOILA".1947.ACEPTO CARRO EED".a', I UDl SIN FONDO
Radio y buens gomas. ABCADILLAC.194O7NO I
Sedan, cambio s e. MACAMBIO. ZORROCILLAQUI IR
200
OLDSMOBILE.1950.-.Con$.11. 0.4o FERRETERA
OLDSMOBILE . 76Zadat, u1E19maaic0 1 J LDSM79 0 Co. 0
Radio y buenas gomas. CROSMOBILE 1950 4391oK. .95e
Mucha@9extras9750.00;-19In. 4 an.H m Cob l90.09 rd- Ferreter. Humboldt, CALZADA y H VEDADO
)a3. 12c9 9 ~9, 9 U C p ca a
OLDSMOBILE .8.47 OLDSMOBILE. 19489,l_ BUICKSpecia 1950 S. A. r.72 I y F0.1 4 4 6
Con radio y bandas blancas Sedan, c8nbi Frente 94 Estacion 9 9M cdmit.oZAD Y on- DDll T-0.1
*. CALZADA Y IL VEDPIDO UllCADOI-MC-32
PONTIAC 1948 Con $1,000 entrada F 7-91 F814
HUDSON 46 Seda~~~~P naTormAiCt rad-o' DODGE CoronetE,4315-1F79 FO41
HUDSON.46 Sd., .u(Nicv, ) )CADILLAC . 1949 ,,_11___________u__Muy buena mecnica. DODGE .1948 .19 MOTOR COMP., S. A. Mod. 02, radio, bandi tblanc
Cu lhonvertible, radio N Blanca DODGE Peque1no948;LBE(PE
FORD.46 STUDEBAKER. 1950 BDODGE.ne.y .by.y.U a. 4 4 y6 6
Perfectao pondiclones. Land cruiser, sedan Tla "VX-32BUICK.94 "N" "".
BUICK .1950 DODGE.5 President: D. RAMOS Con $800 ntrada El mejor surtido desde
FORDC.38D .C.YLE" R.F GO PLYMOUTH. 1949 -159 RADIOS Y APARATOs
FOR . 8 P918899 56.99 CADILLAC .C.LR 48ARRaPL M io.9.9 1199119 89099949 809 986RG9ELECTICO
Buena mecanic'. JAGUAR 1950 y PLYMOUTHrELECTRIC04 5
Sel0 CHEVROLET. 49,48 1 n. .v Con $500. C 5on 9trad$4 S 11
CADILLAC. 48 BUICK .1950 CHEVROLET . 47 PLYMOUTH del 51 FORD 1949 MILLER
Mupcbuenascafdir(0998. ConvertibleD u 4794 May86 c y 9-cU,. D8 Lux, 4 pt9 MaI.L. .
y FORD. 1949 A . 1FORMIDABLE PLAN Con S40.0 1nroda5V-Ferretera Humboldt

JAGUAR. NASH an FORD 4 DE VENTA CHEVROLET. 1946 O P O R T U N II)A 1. JUGO TELEVISORES POR $10 S.A.
J CGU o .n. - - A- H 1949 PLYMOUTH 42, 41 9 R64lam I.4A446m9vi. C9n9,, c, 99999099,86. cuarto $10 00. 9med9r s19 6 9 Ca8ada p I, vea,
Como nuo.BUICK (Super) 41 Comprando un auto- C n oo S .9rod1 r9pes C99I mu (0 $1

10A I E WILLIS . 1949 GE.e.i 40 m6v1 nuevo ode UO OLDSMOBILE. 1948 I9ma $ 12 5.P09f.crl $1 9119.r
P44ct--corra be. 9 er9 99le r'egalamos otro Mecnico. 1. 1sm00, p( a o San Raf ae 4 ( 9ll 89C198
CHRYSLER . 138 Co.00a; g ey petudd("(9Con995909ntra9a9i-62 OBJETOS VARIOS
FARGO 50 99,46 1938C ix pra048 cla~dieIs 894m.l ~ooIt TLEVIS99195
F G . .s a 986- TENEMOS LOS MEJOREB PLYMOUTH 1948 CUART998AS 8 9 1
Power Wogon. STUDEBAKER .1937 is d 9a.8c 9n4menodi. PRECIOS 8o9 CAul A 9,- 15 lr(4I1 I
Se-dn. $254.6 6ne9o89 06t 6 e. CARROS DE USO: CoE s400 .n4rd1 .
G M C.48 PACKAR 1948 coaquoer d116r9 98 866- PLYMOUTH 47 OLDSMOBILE. 1947 LV,"1"". S NA R
Bwet proco.' cic pr r PACKARD .47 1 ""9 9xcIusv. Tmbn 999 rri9n10E9" LA CASA.BUR.UE
U IC 4 6U I r- So 0 81, K Conl 5eC 300.s entrad3 9dor SarudI N" 167, baj(o ln- ----99.94890 Sodsno,18, r6d44 1J8"'" 98'4"'8. PACKARD . 46 Y U H"e Manrique y Camp .BUICK. 1949 41 Vla.*6 .o. 1,*" I pPY* "O*'"T.H* E1939-440mp01909999

PLYMOUTH. fealBUIE. Supe-1TELEVIORZENITH
- -- rwn y -p""' BUICi Super . .48 .- . 2 -a

entre INFANT y19501GUMENSC O CHEVROLET 6.41 Ce 0 Et194" SINGER A PLAZOS -.9999j
KAISER y,948-NA '. 46 PANEL % 18(63. ly 98c9Imp 0r9acion direct Domes- Un -,8W.9t
HUMBOLDT KAIETO RS4 '''''''' "- Con"o" .m. r.u4m4-.3g.:[ al
-ML TAISE R 1into CHEVROLET .48 C Rn D1viej1991veHI 1 99o99.9pa9 991 9998999 0189.
,899r r .1i44.d. RE,,O. 9 r9 ell9 7 0 ,00 o mas de en- INSTRUMENTOS MUSICA 0omp-l99 hi9 9 3 .4 9er1j 6P BemansBeesmos ab6,ros -t Sooroal09.J.-684 489896 M.J e lp9- rcum$1911999 049 91 9 9.1-S
BABADOS todo *di C ZADA y F San 0.aSAD R .8 49 12, 15 18 mes s d9 e99d9 general 0 17nu ALZ Sr i~u r.r~r Y b Maninu y cmpaar nd .- - -.b. c_176A EI ANUNCIESE N
DOMNOOS hasa ,a12 VEDADOCosBaBdi6r,. 8889 b- sMan-q us yCam pauri ,in.9 069 "-,-"9' S6MUB3AS6 U l S EA*I
U93.C.9-7 3 .-2 C. 6-4 -1.81 0- 8-31195.1 1E44158.1 ItLa'.,o,a1 A RINA


DIARIO DELA MARIN .-3 rcols aecl i 0


DT P11 n I IfA R IN .31 de Oclubred 1



















Phgina 26 DIAR10 DE LA MARINA.-Mi6reoles. 31 de bctiobre de 1951 o Clasificados


ANUNCIOS CLASIFCA DOS D E .ULTIOMRA HORA


VENTAS DINERO-HIPOTECA ALQUILERES ALOUILERES ALQUILERES ALQUILERES I .ALQUILERES ALOUILERES
-- - ---- - __ _ -- -- _.14 HABW APIONES
a oBJETos YAR 64 OFERTAS 82 APARTAMENTOARTAMET 2 APARTAMENTO ME NPARTAMENTOS 12 APARTAMENTO! 'i2 APARTAMENTOS 54
eon Do"As NE~oeot. KanV0000L"!CON SOLA FIRM A Y ADE AS^A -tio l ^.''O ^"ONO'o S1"1"11.1o "141.11'1. BOA N 0mE AL.A q0UI.0 00L0o O0 00ArA.TAMENTO 1 UNA CUADKA 0r00m'AVAv0000.0.01BE ALQU00A A
vN )IrIO IR ES :DE E II o .ot. Ill" 00.ior ooo o loor. .0.- o. t .l t t on'nsvm .0 Io ltotttooooI,. 11. ',- r 0 0 0 tooooooo o. t.o on I.1 2 oooo alot lot ,ai ott Oo. It. II. .0000 I.t00Ot00 ill
y d no .o.m N.o. oeood t- odotrto. tuot ttmon em do.0 01 mt .I1o4., .0m. Ia. mentt. ooot o- .- a0'r4044No.
'T y "'"': "" d. "-7 17" E Il" -2 i)BRE IUEtILES, DINEHO M I .1 I bl A n. -I, o oi t.*I1.1g I srvco mp1I1 11, tr.v drad, 1, nn. do. I -.do,- II I N I. I- mdrhbEain bn erii cid, nl c ,-tus-8
0tav000dter.0. A00qmO0H .r00000 0 .00 Oo teno re.Ooo- o.n t A-loooooooo.-4toooo enui. 7Veod.oe Ient0Orot00 o Inpeo oiayptn nomn r~ eao -64 8.
pANS I INGANIM1 .^DE RINTA- 0tDI 00:0:Inistso Poud pr0 at .t m s 1 ,.1t11 ,A'. toi ootootooo0.'o .0 0-00- - --- --- lr. Im v1-od .,nmr n lor.A nrfiv n Bi E-T-40 -2- Dc1A 1M544. ALQU.A'.ADN IO-A. 11 HAIPOTEA 0.0. to O 0 ---- ur.W,2ubaA. an H -----. -DE4 --4--1- SE2ALQULA o Eo V o o 2o .2 dPENCI mFA MIL A p
_. '.r Krm(.u .adnK"'. -nd .':po- sl.romndI on'.N. hralenrin CANS, e lo,- mAdudt. , pr.,= ,"_o-'_r.as. n*1p tom.n I2mm hb RI -n SE LQUlLA nmen 1,111_23,r n. I virlim b or. n- .4lt.,4


3 SOLUCITUDES 0am oo.a.do 00d. t ore' --e i n, LED a. N- .,, t Av. 00enZ, Y te.~ 00ine 00 r oot aoo n y .OO ur O OOr 00n00r ____ d Mn ___enia _____h~ __.__so n rdoo.On".,:.6 .oooto.to.o-2tAltiotOtvortomronooo.n :. toO. tmL-nvdmLre crtc-1133- 1 r,.-rt, 20, Ve. ,I ui o4 rablen.yPrie, p m. r
.yn . 'A N F. ,oA N t-tC O 500N6" TI o -ssa.E- u n' I d o n m o d M .1 6 . la rniAsNU EV A., Us0ENG o.A00.A0-- -- -- -P- - ---- mto de0 oo too to.t .00 Kom dot K oo 0 1. ho totoo o. Pr
TODA-.NUEVAS-,T.NI 5200)I At. COLHIABANA o ,"tr olest r00N5O -n yb o.reo 00. toroto Tototo' $0. oitoo
C A R E N P A tidA. .- 6 N EN'r: 1 6 I ED . .0t. 0 .m0r. c Gr . 0 0 o oEo E -.Q t .Hco E -"0.14-2
SE CEDEN pELLo .0. o .F Itt I I oMA VIoA MA l m 'en' ,.0 0 00000000K 000 .0- U.odo no0 0000000h-0.a0.0hall
o -,A- --o-oI-tO an. o J htoo. Po. I, m0n000d00u0r00. d . do rI/ o .o I n o. oi 0.10. 5000 o oToooo o 0 00000- 000. 0000 0. 00.
115 ~~ ~ mm sn n ''"""'"' "'"""" ''". 'ollo, rlb oll n t c a n 4.r iin ro T. 'Inf 'or "" d "'yI"""'d .1:cIt*dd outormli m- ,'m4, 1.OECro ,4 1" .1 o-lm t titA 67.: oe 2 y 4,1 tar.2.2tt. trin t o. o, ma n o oe, r a ube issy:5cnb




005000mnt pim r hioe Moooto y000 ep *r 0 0 00000~m-r~q~ m : erz" n bj O.4 ta- ---t--t0----0-------5-0-5-00 00000K. 0A000 tooto eld s.00 Au 00 .0 otto ferentooots, voondomoo 004-c.myGdino tmotooitr o ottoItE437,2_'. .X,.7.0o.oWol .a.run0fir0I1336. t. m:$45.00 APAETAM E00NTO $45.00 MESDO/A cE-32 2 't Rdo 0 I0N.00O. c N TA U
'ii o i nna mar false ie equn imr, 49284v-_ - - m __ en__ m- -imOo dgthSeyUo.IPrfont. 1.5mv .y lad nd
a ~ li! e endanE.44;g. Aqi 2 00.AcTmednr". 2 curIAVbeNnPLA esI, ,I~ioe. o am 4hsh-ll-2IALQAr 3TA~ ldd n o t ,
ha ~ ~ ~ ~ E qu-* irtb* '"rI"r"", _%L._- It- ., n -e _ .- I .m ,, I I-- _-- ----- la -n t, ontl. ario. viln:sa -. AMP aAuO i 4.ll r Prh .TEL
deal 6f 6 ES __ -. lo ;I ____ A nrm n, 'o nin al r-Mdro ua H Bnn urr - --'2rnra cn .I:I n, E u N9 3 um' d a y IIh a r.ns o ooelsrii
Use or o neee Ic ~ i.d.- NEH. "ged.'d e.RyF.adgt 111; T-" ""-""' V EA.AvLrQU I "L A", ,"C, 111. 1, n,. I. v a ,ol ,loor. .I. cagamdl,,Mn s uaien.,
I. .dot000ot~o ooootttto NoIO.l r.1,0o Il691400N00o0 0 00000t.o 000
OttIoA-O 0400000.000 0000 hon a .000. 0. tilt II 00 "'I tootoll . ttooottooo r 1 ,I. o i I .o n Apv to ooo K eror oooo. t. o-rl o .t. o. t ttlt 0000.0 toA0000
ul-176.N,!! ""' '%:,:,d so ~mrto- n'oooooo"I0.m tO ola tto OoIoood. I.I d tdr 1,. 5 y a part a oat.0000o"'ttO E-tt1082.11o.m.:tNO





it o.to.d e d ort o tot o_ I E hmp l m -v tNt r too eoC O E L Q 0'I0 S E A L Q I L A rUo o m i ALo oIt A b o .
B U EN ASot d o t n o mtto m p E S n 0 r. -- to - -d to t o n-o -- -ntoo o to o d E -44 0 -0000 N 0 0o to a. tn t o .0re o 'I oy1o od o do o tu. tlE 8o 00 tI 00A cI Hon tr o 0 0E -g T Nm. E 4 07t. I
S c A LQUL ALytomd S A N F R .N CIS O 556t ll 0 4m.00 -02"o 00 Jioo Ioottoo t to odoon .ttro,.bio. .oma.I

kiso~~~~~~~~~~ __ -' -,-1 E AL U A.PA T ME T DE m- .trsheta Inn in ao c- e f ist o r an agl i A yrsIL AAR TAn oxrnT io rxKNT9CA-yE uIn. ,ba r P-o1.01)n Intrn, TI N o 63, .H. arn: n nm atra- -- ----- r- etoemnsod eraa a.r aH bna .nf. s.Ape s. A q a~ A-l~u uo E Tnon dro o pet d o izs om
KARtoN Ptofotoo $65.00oKpIlloENto- 9 V iftVttADO. 0000R HABANA.





mtotrord 000, 00.0 y TAbo A .or. o o dot 0 0 0n0. too- rIoo Hotorv. 0 .e oo od E .too.ds. o Oo s. o.n rin. .rE
SEd CEAmN Id I E I I.* ccnayha AbrIcS 4 etesa'cI I r e.In 'rell rrn.M- e 4 r.Innd -n -n b er _ _ e.- __ -. rE-44r74-.84-.2ne eade sn
I 14. .1a 15 11. 1 a n yb. .L yaa n tn .s n. aca y A rm d ;.-!:men ; o. ImI.Von Como r i lar y -,- 1 eLn iIad-r6, clkReTs.coVmN 0.A.MAT on




C0 W,.la. .t2 000 00.000.E.-I.dm.r d.eo ail. ,, I I.t.td odiesed. ooc oIn 0 __o.yl~m rrm in2 U3-- Atqolo o do P a I H tIoN K CON
Coooldoj.w b, lo eh~t.OIIo I .II_ ,.mH, l 00I000000I0, Ill. 00oo Io- -1 to Ot ooroon 00 otiI ooO.dY! .dt,. 000F ooolt .J. 0000 t.000i0000000000000 O o 1O o'0000 AO TE, So'" 302 tre .oo d oootW Moo 6cnI






.at. . rC) n.tt L 00 0 0 HP' A '0_____0_"_ o ___ _1d_ _,3 .r I.o o n o. oto, tod d e ^,0r.0 t "" V o tort. dGt.t
It* " E-44d;!,, ,'' ,,," .,r,,. cuat. ys e E.n rd 21_2j In m s al ar r $ 0 51 i I n ri m i a A lenADV L IGM y N KrALz 1,1A N A rA I,ndo, 3,m- 3 A, M -, I II Cim. 3 -22al0d0 __% Otltn. I n -1TooOnycoleg. ---- -n---r -__ E __ No-.0_ 2 d_ 0000.00tP ood o v do otoomoototnuo SootooK _re. Aar__d.Ill.C ,I.,,. IP ol lT.TA -- -- - --- --oon. .it I.m.EI445 62 2 H -E 41n-4'0"0':r$45d01rton t Oto tooto4r0 tra tty MmND ZA CA.- SQUL 'AUNACU -- DATSSA EZ ustoB rO A IZ aEvitErs d atdo Ilas o taln- ue1.1r1 c. .447i.,-.1Me o ot UaH-E oro. I Obso30. 11-69-2-4 "^n nItA ooo^ il^ ^" 4'1-1^ 1 wir ~ Nomv I 4CIDAE1"
M l o -I lp t ca.rnU _nss -.ne e e CI. N fO rm -_ a 2- In7 ri ,lU n a ,,;o a m entO d e S. .,a ,.y L- A S V E A inim"'ad -ie I-- I o E-1 11 111, 11 _I g d, .1 E LIue .
T elEI. M -70ID-E-I I I Aj O A L AN I In I -_- _med r,,tes-u rsco C -500 Rin "m v"'1l o. 'I I C. h- 'n Vol.un b nia abta
UHE42 --I 1 l cdr. 2 biton. I n. MT T IM. ,. 5 alo n'.It. .1, r inaAr m nt 1 I hria --3ns. A u partamento Ilnterior : zl %n 1d ,-,,IA y ,anent t., jaon in ia ene a ubaa

., I t m n e I o N D IN E R O : -"-21 ervicVida ria noran enI o it No MI.- ,.ad. ra'boar" '."caa? E ",a aa' "" lm- Va.e: i4n 1
3.00'R00\obtt,000 tot o o r.00000000 0,n. -- II-to ootto Go "oI oI"000000000000.0000 ooW .,oo.IiS ESTEIOO 5 0080 O N 0. t ,l 00K.



tae int d sE UElES, ETC C.1 I RANo71MAne '.p ldmI smaapa ent N"' _ E L IQ U "2IL A ,o '~" x." eola '"Ir. EIt . "" 4 n~ BI t A.I jofN ,yS UrMe -mi. 4, 9-lm.
a -- -n -p mdnon tn 2/4y ,I adE 4,ad-2.4

CA BTA O A D U TE S D .t Ndtt 0000 toon tp o d ,00 Ab moo. u 0 0d 4 t o o -i.nto d 0 S A. A "" t E A to: E o o Z. A A T EA00A A T oo o s t to



ooa 7 A"ln|a aud a eev ooPa to D ttoooo I doot OOO0er0c00 otuod ootu f. -iad B eto is Ut-E2No3-el mnt_ _npenden__,_r__qu__m_,__cnn___n_ __mre______. u__hb__c_I ________________ ______ h;.00 "oo0000:0


rato ~ ~ ~ p~g $,7 :,I Vra 85 y p. .Ie 9 8 'nr A-y25 Apll-I V1nfrm en n man tell(., I I L. 2. N L, ad ---- y om .,f ,4.- It rd T I 1.11-0714 d, 9 I e rsa o ga ryteeoo L U L


h o mtt t.roloerotu : Todi.G u rdllm"'" 'E44D 2"" o o .ol t es ono so.0re's0_do- I 0III.t .4 4 4-2T tod o tton or 0tt. Ax t e H o md,
Ta -_ 4-00-00ALQ UoLR -CALZ.0rd .-. ood i. .opo rato tot dto hot.
Ho- 0 0N0v. Fr00. 0:00/0.g rmy.d m cotoia' Aooooooo .ttoo 201ot ,.too1 AEA507to4. t oto rooooo m t
APA TA ENT. n40 ., bi o ster olod/ yoi i. 72.ynSINA r fer .cI".I. .t1 noc.tnot.otIft 0 0000000 tot 0000 00.4 0000.Io n mu 0 0.0 o 0. 00e00 c 0 00000
va d o e t o o C toz d d e C olu mto p yaAE r-I:1t . 1, E,. .A YOV o M A S AiTIG-I Lojda apdo g ard s rs o o l i, o s y o 0 00 00 t t o t t.o t o d A - -.
0.00,. 000!pDINEROd.d p0r0oc005- 00 do tloin 41odIto.- ndo.pAro B.nte 16ndEdZAl IA s o toroo $00000 Eooo.n Otroo.oto o ________________tont.I a.ootmrW.





- .r.na q ,dpng de l rOpOO d.O d O0UmEnLES:ET n lt sostoE-4prlo oso2O 2 o L2 0etn410. 11392 5.0ojo y0 demO o mOd ad5.0n d mr0idd M AIACI 0,lON S .n. U -E-5 8Tiy d sei vrils e n' ag n dnrol br y u ,Pe. CA A o ,- r a nr R asA aEn ';rnn rw .[fr,, G r ohm nu.E i. hdilrllot I -orm;a ,,,,u; Ga,.r,,. ,. ,' ,:1" ,L" nmdy WnN. I EDAD
.3222.n11,dno Valdi Ason IInun--v dodo, it., dallerthe ill gro-looldordrIS~ II-- -- -l-- ,-n--.,-d,,r, v-t--A. ,,n.




I 1 ad d Ddo. t Q, U JLO. C A L Z .,, too A-- --toodo _- Ami u i t,,,_ _e_2 x_ _._e. d
can r. 0 T Moo .-_ UH-C-1108- 001 gALQUILA APAT NTO E sLA.A: 1 P-420-1A2PAI" .AlNTO 0 a a, co muele sr!to ANIU.WartZPTESo31 a ls oos H '4 .




on es otootortO dodtrotdotoo ____erv_ p_____ bEA DO comleO.4.cnto. .ttoouar 0-0rv tVDAO 00SEoo o to t A tQU ot Et42tt-ot
___ ._.__ _-d nr br AdAT AMN S A- y O o Itam. y0.odo o o dA A ad. Pr ooltmtdooo otoottoo o0o oe- Ls NEA0.


U 40-, o4 r rto oo . .0. 0 0 00g 60 y 0g0r 00.0m o00 .o ndyoh. ooto__ ooto. todr r r d 4 .4 -:_m r _,_ rpo_ I a
m1 5d.u mn0 0 e r 8t I T d V-iM -2,n .A-6 > 4., Sn Tl E 6 N 2V ,EZ q u65 5- --1 Ins. r m No 4 7 3 pit n o m e r s .i r ,



;, 0 0ERTA 0000. d do 0 t co e NA AtoTotrt.oosoone~odl- isio.all E-.12 -9 2 I. Irdant.ooorttoy a .rcido. p- 'pard. o.b5n.0 otronhT 000C
3 0 adto ot 00007 dome nt s1I 00000-0000. to :Tda-Mo tdor. 0 /4H O rt nddso o MENDOZA CtA -oto MEN ZA oo. Co A.1 Eo.-Vint."too
q0~o 0000000 Q00. dRooolo 0 GIo ER O o 0 otE A .d n-m-lo E 5. L 6.QU_ _ __ __ _ __i __ L EN HIPO ECA R PARTI- A E -A4A0n-32 .2v1 d:.I n rta e in-. r deor.tub r ,7 crne I aa a'ss poM E uE amuti, eoi


C00000b-1-doIn' o.64.oEDoe Otoo otooIt ,0 c0m00W.00.0 0.0in. Nopoono .roon9 yd Coo EDADoi-o- mnn-1
Da es dier sbr esa e si.n' ME AG 2 3-8 ccoatr uiti. ci yalvr B nc P pu d o I 2 t Ia"t s. 'I"I""' ) t~s nrrT,,, ,AI [.AaE.442r8m210 0_ _i_ __lnoIioco _ _ _ _- -afon.- 7-i o.n o go lOnoo,1,1.tnIS -._ A









OBEtt.dto o-TOoA r L .hbt00nt8d tro halo. toodto 000.0nI0n. oon.o ,tYo 0000070 o t ~ SEmp T Erm-ndopA IAnm a. T -ad6np. n.- --
Bteo f ri ca s. D o r y ha m, .boAu r i n U-E- 00 tioso eflooS n R a l- 020-E0 -4-o eroaC o modo r noca 108 E odm n .0 ,0 00 000000 0.0000000 00 d0 6 p 000MAho $00.00. 2N.0 0 4,0. --0- -- ---------O O op y 303r.y Md G 6921. D ---- -0! - -, -0nti deo to00o 0. *d00 0000y000 0N000 t0n500S0 Ort .emnt do







0000000 otrOttO. .rto ar PE.00 C ton ioofe onoo 0000.ctoa AL00U00LA0 PtEtotoso osood AATAMN A0quO0 aprCALADA UHE-YB-2- ns00. 0000 totoy tot ttodoot pon do oo eo 000.00. to 0n o 0m000 0.
__V0oTo. _AA__- IIeCOM"fAL.N rAS __ 00 00 .0b en 0000E4502.1Dent A L A P e nAR t AEST Solo--,-rt,- n 2 E ALQUd LA ____N__--- __-_a----r
Fooohdo0.Cooooontoooo0 Isolootoloo. tosotto. ootodo o~tt tO 0 0000. 000.00. 000 tostot. oot~oo ooo lose, oootovoI. 'VeADin'._______________Ve ld -31.-7620med. VE04DO bI iM NTO n dOr, trds currtos con clo-1n, pe~so0 toort o. olro i AI Ad- y dEA U
proottamoytooooroo.ao.o.o ot t d.$50on$IN0-.0T 05v00t. oo-u o trot0n00 0am ., oPerAsOo. atlto loto l e ,000-e m Ad o olqo-oLtooO:ooeto 0y00dsal.







000.000000000.2 o to.a ooo tot. E oono ooo to.lar Oo atttost. OoH. y .0-000nt 000. Oton.~ do0 doubtn.un n giacon o cojon 510 oto o, ou, oorooo Ntoo .too n oottooe 00 too LISRAin 6~un 8etat.
I ,a,:Im, ,, So., ~np-,n, onoll I seunwde ria en Irfo. much e a 1-'" clsdl.n rferenci. P N C1-1 e rIbIQ .uerl exce-en.- cUm0d3.precrl Antre 13ne 41 baao- V-dadn.
PALA~lO ADAMA LBaE aIUEBLES, ETC0 mpiapraeno mnae. IL mirial aart 3r. ento N- 3. 1 tal. d27c 5Z21. i 'a u' ve.'nay Prior. peu
FJ A T Z o Utto E .O otoI oo ot lo oo o A ll T "" on_ _ _ _ __._._ _on 214,_ _ __IE ____0 -loot.-I-0-6 3-L PEZ-o_ _, I 4 H A B T 00.000 00.0llll0 0 0 0 0 0 0 0 00I 00000000III








L r 1 I Plna d e F ra ,.% l Ins e a lr r o h ra a I I n er a. i y m4. .n on n ,r. --42 - 31 r lll ,,,,,,,,A,,,,- er,,q u ,,,f,,,o cas
6at4 n o ER' T A1 y I o 00000,"0= 00m0niurle 00000 --- -0------- PLANT.A AJ A nultat n n l b -1
Uoo .rtt .t o Uto C tOoN o_3A LeU ItU E VI O S oAP Ao T AoIoEtP-tooA N s.U,4- 7t A ( U E to rafo do o M m 0 0 0 Ore7o 0000rA n0 0 00EPA RA dM T r I cO N t o -4
_______________ 00000 00to tI1Noo doo 000doO .00. 0, ,empOt I no00. E2 N, MiENDOZA e,- nol CIA 0000 c n000Vo G br~ n timo ed a u o o H~dle p c. n I frt a n o 4 t in y T e d. re 1 351 ull y E sc.82,. .l. n e aga c aro c n I, 1.-1h U 2 vni a. 14.al
UILLERMO NOVELLAS 00 00. SE ALQUILA iojoo 305.m3e-69 ve00000.0r0C50 .00'95, /00y0020. 00 00m0lt00.00p.00. NE-r. L-00
D.h. mI N E tRl 0 oolgl.T.EPAR45AEST RAN soo VED AO I ,, _s~o I t o~ 0- tt ,00 ot T.t 4 "" 4 VEDADO m :. 0:0, tootr 6. o. ototoal r o vrot .0








RE-3EO4-P-E -63 o1otsoo to CoLUodo dotamento te ndo r ia r- A r m141.rn1 a ra ue l re, dI s a rn o. ,r. ,I A. I AI
DAGAME IMPUESTO 0 .0 00 .--- .- A-EZAGA2 r0 tIoz 7.O o.t tX-46to-844.eIr.tcontorr0s0.t'c- aIO'.OOeOO.o
_a_ dtson.nda orad 70 2TE0E000PA.AIt0000DA APotmAto otrio : JTOSd 'tAo. oo 00-00a. ontodor qve ttt. looo0o e r ,t. totottotttn. octt. y poin taor e. o.t rornre .

bio. c tohotos. 0 oo CHAQUET D lu V roeo p Ad o A .A11.y 65oso ptoo ro t mn. tttotottotoranoim I r. n E Onc rI e- 0 --00-0- -0----I
o oo i l, o p or uo n d r0r td.Pron.npa.io m ntdvaodX~t,_. b A 0 0 LL
.CarlDo l 4 o toy o dori o. todltr a d.-dyoon I on par teotno-UH-E o oo7.-.2-tt o poentetde003.0.orW- 00 40 0don
-nce H ape sca.Ea mtots Ias. E-438r-m--e o-E-cb-8 U E- W-$2
roo oobNDOZ$Y CIA.oostoEasds or0, 0 A o00000 t A E -E LQ---L --- -- -JEAnM
AoooofESdoyooAooER.or tttcot6otofbrcteotootdcttoootogdoo. toto,-d 't EotAn ofodsoidtro-ohno 0N0.
CEI., m d. ba o tnt th E-o.oSoOeS611-122U-02

,,0000ciLI 0tot to ot os t. S0 0 _00E000 O o tMo92E PottEMo- p 0yrmo 1sotooo a artament EdI fr e n e ,lis o n s le. _e-_- __ so
B -o. o to to ttio o t o orttne ona. Ea]S T R ENA E o o o to tof14 ofM4 to ,., T o tto .0 0 0 .tts3r1AM A--d dd h u t t .o 5 A t o tto tA o t d U .r O totN o e dTo, S .o 0







Uo- p t os o 0 itto 1E- 0 0000 d 000 p n 0000 0. I ta o lofmo jo Zo o l llo u. j s r c :gu.to n. E0 0004-0000 0 000.0an orn l
U -oC-d 0 6 4 4 L ov ^rm o O"" rdf' " ''v P re.sm a n D a rt- -ue to l'o .eAd&_-E -_-B2 N T-B A PT NOt _EA LU_ _A_ _EA_ 11.V 1.
y___________r _,__ o fn m Iy0.Is:m a T 000onn 0000 UANoM UE_ 454-- -. o1EN-4 t Oo-_.E -_40____b51-__4__2_____Sd


C Eto., g C A.NT odi0000DE 00000A00 N__ NAe________om____ebo____g-_------.1.m___I.p_____YCI.__.____AVSr__.
DI N ERS AL. lino. A MAS 0000 0.,.r.5 00,0000 A iq"oto Aplo'tEtto. b oIo. 00nd VEDADtoon to- oVIE A.0 Ut.AN ~ -4 A A E-.0
F A A o S e I M Paso a U n o sT 0. W.,EES P $ AS D MA j 50.- t 0 00 oorrl o otootooooo-un 0. 30 0. 40. 0 Collisiono305tootto 0. totodtoto 00 to- Oooodo 00000totOUo0000 t






t en o .1q nb de s afe. vi. e rcnoamrlnn a ns N 7A E N D R M R r a a e s a i m st. AmP A-E D AI I I E N TL SO S A a t m n o m c r n r m h s m ~ s a i m m s i o m







-o _o1110-4301-12-00I000.0 0. 0-r00.r000 du .toO rm. or, 00 ?ujHoeoj. cI fN- monoow ror t-a h.e o i.ue aA - .I .ri12 nA ar. p s
o tots., noto. e s oa ottts ooormc oso~to O. 00 C0 0LEG0 0o tooto ISo 8 bALt o L ooto oPoo 0 ENmDE do2o r ro 0 .000 0s0DE0. LU _r d_.__m_ ._ ,e1. .'.Pd
Dlb i NERO!m"000".ENSERIINZAS $504 $00 MIRAMAR 1 AM QI0INAAVIAENTO. . . ''> . . ot referY0.23.Y.
















Parriide. JCrrr_ cina cu r.no""'"r m0000- ot. en og to. F-m. y /Abta 21. 1 4. E8_A4o2 A IQI Irmp.er0, 0 .n 600 ----00
00n d E AtooJr 1-M.-7. t UHE-t.-_2-2.* orman W0le.00 70 w, m.dc m r .rf .
UH22E-16-6- nv n:eoreial. g r ndustria .-"U,1C- on -o,-4oUt-E-do' 2-2 dudr' y Animar, mucon C nS. Tecuarno.V I -F-C--A










C000 .b1.yl Ai.A O-atE A0 000A00A0T. -n T-- to E-4otS30-000-0





CRS A O I ER O one r ~ e s ~ e ei a e" o d i e A i .5 e ~ t i ~ ~ S -tt o m ed. 0 r,0 00 / 4 g r ne00ET00.0T E E- E C AD O E T O U I E S S E A Q I A
00BRE AU0 E-40c Ntte. 00-' a prrOmen. bto 0.L ,o tQamOO4. dT~ oipito o -a Nooro ooiiaol
LeNEAglo 62.do e.tpr. o smbreSo00000 00000000 00m0d r0000000m" aA 0bsrtd.0M OK, 00,d, d Pr e, !.,,lo,,o,.ooso o, I obop.e. C MER IorS 00000 1. o-.a.ioz _A',, It,__or de gas ycoo.o.10.00 Nono.e2A aiaiRqa o en rme2dd. LI.EA Y 8
o EnTtooI to o t. 0 0 0 0r .0 0 on 0 C DE0 IA00E0C 0T E 0 M^I"A AM" "O,,'" toa g a tt u ntoeV n 6I. V tliflon-. 11. D D O h'"d " '" G N I A lava n. 4 1 b u nd a oo-I-I. -2d I
n aoGpo ,S f .o.o.t.000r000. AoA__AENonto__UEI._.__ __ d0 EdiO C' nocs adtonteto o p,.o tooecha. Vodododl.pom






UH-E-00000000000 -00 40 E-'00000. 0000.edr. doot'too. t4oO.45 bnotot 000000004r 0 oC.00-4000 -oot
-a_0a n o .oo 7 6 C O I O om. O too. n.m0doooIDuJIr io tE- 3 4 6 -0203 1 U H -E -3o 00-B0-. EP4 lBl 0E A L UI L A 0N0H 0 C CH 'E op l l o p






00000.0OoTEooCA 0 INTE EooGEN RALo".0". '4 "0"."boo"-, 000""ooto to. 0000. 0- '- rncpl o fcn .
o ed 00.000005 4 000C0, o cun I P PL S D N E o 0oot 0 -_0. Otttr 070.9. OttOjtuto.Ft 0000p0 parO. Emb_dtrial'A.00 0. n p 81 00anmen00e00Ir oomoro I 3489 /dI-oM OAoYCA.Im -- doon i ,A o0
0 0 -- I ndA Lma.0


























Lo Co 3134, compo Sode B a L"mEArY B 0.00,d tot. Ao00.d oo 0 0 0 0000I! -0.0,000 H o. 0 to


P EGudro B O L A mONO EA SSE btto . . . . a l .IA n 3 onTo.l35.ri ir. .to rNd-. -- "0.0000
C 1 5I S oooooomootoooooo. I.hato eso r.o 000.0 Ceor0 do InaIdI g:oo-taII. t rtt t I.m Am N
y d _NE._ 0 E0000d rm A rtb.d46d.002b315I AInrIIme n77od. UJ o A 0 A B01,.alTA C1 0000 NDEPEND E-I'ofo d o .1 p I
00000000 ot~attoooototot?1 C AAe d E C Oe io d A S -- - .8-3-I-bo ru- I ,. )I"'. I"_ '""I" lU '"A .























UH-HP TE A -EAR AY ES AR I ,if d44A n ADr A m eiaci~d. edo, tll _BLAD oo .t DoIt rn, a0o lo O elO p EMl o.ooC u a n i N o 6 et ia 1 0, 4 e ,Pdusta sn u1.me i n : r es= ene, rrt, -I-- -0 -d- r n t u t 1,7 18 mfl en n n -- E 4r. F 413,14 eft n- W ,n l d
R alo ids don im artm nt rrte- I n _ 1m341,6nd i ne nn e r n. ,41, t I nra o t l o ,,In n, 1, LlM- .A,. APA led. Sala. r nn s e lal riplna I 114. o I r v r b - I I !. r i Rc A IIA XI t a A trI A "' .,E--K 0

























Tot n Jn0:0N0 1 0. 0 E .0 eln3 tnnre 3 18 N :E4,4: enr laui Cresoi. A l.moEncrnd.tarAes tooooNot, .0;.0 a ::::ale.doArns o 0S42SSS00ah
000.000.0.00 50 "'6,BL-- r III ba r. TI. A-4371.d7 H A


U i 1 T l3' .2to A A /ABCn e IeI 'onenne rml tn.ratlO cirnenh
tTJ 1 V LE i 1 0 0 0 PAT A M ENoo ~ 0 T Oon m a a u ho ,u a i Ir m ( o lo m d b c u o r o A il r n to o r n AP0 0 0 t 0 0 5 0 0 0 0 N _ _ __._C _ _ _r _A s e o C A0005 E0 .T-C-glnO:,,n.Id rtdl-1 ,I toODO. .ottsttdoort.on .renTedo,6-.,ou,
rom. imcsr I ___________ _Icooor A noo. 00I07I d A- 000Pr.a500l innIIrm -: .4 o 0 nm0d00.000004. 0Kamtec111dn. 000 t'E005GEr A00 E MuchPARTAMOTO S r A q1uio p arta m ent s oo ot tt to000 0000 00 000000ooi o. do0 0 00 Oto oo tt.4 00Ae In m o O or DinEH ESe r n~ o e $ 1 e ln en r nb a nrman t rro od UIRr . E- .I. o I ll Imr- ill, 1 H3 rea -7a































pars o d3l'o. 0ANTFEoaI 000i0 0000r0on0 h, Apoao1oM o Ao00OoC1lodo Eodiflolo "o-ERT1, Aoo VIE AI0AI t'AIIENN4X_ CE-C" 001, (:1)0 1)en-inor r n ALQU ILA
I and.Ar .0oo0.000000004000m nt 17 .ot d rnW I. A 1 a u en tre Lar ao 1 dA nm
ool" s Joolettodad rOooeOtE 0070I e .m m8mn1. y d-I a.5 "E I IE CA El ," ;,m
00Coto d t~00o '0 0ont feca aiifitra LtfLA -PE15iAh~TE:I A ioot 3100 So toltt8-2 ott1ttI.a.ot) 0000n ,n V.00000tto"I 1. .o
PW RE tA M il.N o s it& Ps ItE on ia or N rin lc o-l, .o e1. n D r Km lo y. lameenr I la . f t i ro m., ar lto,.N o.II: r--e - ;n I ad,- - a n rm in o, E __ 11_43_1pu































00 0 aood 0000rsoa 0 rl0 l00 u0000n000o. nolI.oho'tod bod. L to IC E7IFUE GOS At 0- 0 e 0 n00'00 om. O 0 0ALC KONov CI, a. . -. d
dor- tou tiian do sm nue,.stro-"s 'I tr ls d e y hven """ Y""in" E "I ""P "' ''"'i"t'"SK" ."d
F I oo~o~o~tooO~2 1 orO. -' I000































OESCUENTO ~t d e Ltor r0 toa0 Ca n anto.00000000000 K 11. Eog.odro do n COolad. n.olumbt1.pii AP oETAot ot mrotma o iad neminda d epo ooonoyoolrolt.o- olr NnobtooAo' ____________mpr________________ o v a. bo.00 0n 000e.0Tr0, 0000000nes 0000000 E005Ab015ec 0T0m so 00 t o r. t.iC. I 1-17.102-2 Aslamem.an hbaemo gu oodiiddlo bda olt .00 0000 A1 (AR LO-N III 703 ooo sl emda t.
seomi 7 A71 tan 2 h-1E vImp i en4r.dKlPrerNo,$ Ina. ally III~4x4.cHames or It ) .n-Entre InD AnITA yBeasONINpmrpt ale.An udrd nfn d
ara ida o par O Nepidn reeleicis ra"""e or, R r r Cr .d.m.-. No I "'4-n005A'a100ni000ineKonalttinoo LO.nOS:p(0.00 o 3,bo.di lo oI.ooll.o.Ifdln000 $4 .00 ALQLILER, SE CEDE 3EA-.000 00A07.0 IOAa toot. oa- ., too tt t E000 00sDADO,- TIRCERA ESQUI. Fr o F odo r ole (0o, ( lN tai,rO Asl nt-.Fa,.umen.". .
7010 0A0A oLnoo.t trmeI.end 2.1 01)092to Mt-'. elon y ootlen.do00. de .ga .oA ott" A'o. .A 0E0_ r. 00000. 06
0 0 t0 4 o tfo o-o l eAt- s o l.Aolo o o o o tN, I.- A.rt,.Ie o oo. 0 0 0 A ._Am e t d .

e A.o d $s7u100 41rai 00y vistatAot 000000 0000 to ooooooto toofoeoo. I.n .ofoeor ntiooN. o 0120.f.t oo ,.o 0 aO Oo O 0 o tot to o ho.o 4 o dR BEd N e

0 B .ooo 000 SSRAbl E 0500000M- 0 o 2 lo jiotto Ool ,o ollosogt 0000000 000 muy dtonto 00n.mne.amim o lati i i d ', R E O E EBE E 6,U000 0A00 Y ANUNCIESE EN tomop'el oi oooonos apni rteo Ito '"S'o eot 0''' Ooto"" 04l' ',A """ '''' "
UotC-000040 EL oDIARIO 0E MARINAs no6 4010-82-2 00 not0000 E-4241-82-1 0 ,M AEn 41-.-1 m m .-.A


















O a Ilic Id I .IIARIG E LA 3IAR IA .-M krcoi 31 ie O ciubre de 1951 P g in 27 4 .,

AN1NCI S C LA SIUfI CA D OS-D E U L T IMA HORAX 11 __-.ALQUILRS ALQUILERES I ALQUILERES SE SOLICITANi SE SOLICITAN 'mSEORECN -E oi c I". ARMAN1 111)Oi~
1W -ARIRAL 111 I ONT IfV11101i CDINEAS COINEDS -SO AS. CCINCOCINEROSRS .D_-N"____H7 AAA f MANA NA 0-REP I II lJESUS DL MONTE___ _YiBOA'14CCIER AS COCINEROS 117 SOiCiTUDIDCOCINEA ,iI SA ~ AACAAIS D IIRO VNR
I ITAI-I .1 11-1 - A.- lIROA

I-A iCS .A~AlI. .AOLACICO '.-I .- -1 1---- -Il11-.1".,'-, 1 .'.1--l.-OF I-NISTAS,, ,"
AS.A.S 515.SllllS !AI.SA 5,' AIAIIII. AiIICAS .,,,',, _CI
I.S- -. .-".-i. -,., .""-", ,,, ' lA IIIA:IIA_%SS ".""i. ,- ,I'l. l-I ,. .,* I; AAl"I,,.
[4211513 I, '1 1111.-!.;11 1 T".1 Z 1-llll_,_I i ." -"I ",, -.--1.-" 1I, 1-.
m i I.I. 11.CAN R -1,1- ", ,""

- 1 -CllA, -i- -_ il,tIA.l A-.A1.All'll I i i COM ODA"CA SA _._. C.C Sill STA
I. A ,I AAA SI-1 I s IA-il SA PAI -el-l_ __eTII 'l i 2*iAS
.Ci .AlA I i . 1; I l l',14 A11 I' l .I-.C II IIl .I A, --,A
A.4L'~ ."1 '1 I .Il,1_ = 1A QW I A) Lt 1ION 11111.1q,-1 lICA VIII .ll:,.llllllC l . .11"',lAI,11R ANT NIO PITA.
S .A .- A A I, .5.l I 1 . . .Si i l, l, .S l A A 55 A C A,, A A I I-,,Il-- d11d e11 ,C1- 1.in s
. A __ Si I-,- All~I d, II_?-:1.A:IIIIII Cl/A-, %77 .

-.5. A-h'd S S A 1 y g -, ,. IA",,'A,'A S lili SI Al __ "! :_1____ ,,. 1, ll 1 I
A,,. ~ m i _. -; ALQ~LA ill. I .1 1 IIIAIIA AI lS A.A.A.AiA.A. ,A-A- A-- S"',A ;,,AI"N A
".l". I.,. 1. I15,5AII__ __II~_-._____.___"II_--,_______, 4"". i OCUL, ,:% I SA
-END1A.CI SA 1 .1S--AAi,'., 32 SNIOI SAREZ1ENDOZA AlP st"l, I SE FRECE
I.,= S1 . . A.S.Al At', A CAS ASIllAlIA 111.A1AE ,IIV ,'S __ __ ___ __ ___ Dr E C ela f 11 p",35. 516 .1. 1 l- AGAS CR. 1 A- .R -, 1-1- -L 1 5005 ." '"I111,A _
K 1 A- I-l lIl- lA ,-,IA I 31 1ASCS ISA .,-, l, AACS A L,1.A A,' 111.1 III CR-IAl " I" 11I1- .
.- I" "I. ". iR .1A,' _____ __ .1_ k'--11I.1 1- PIW
.RANCOm 405,,ALTOSCCVIII -igill Ode,' -1- lieI011AASSI _____________ ._.
A S_.AAAll'. *lC .AC.I IA. I 1 1 A . .,,, 111 .,I," -,, IAII,%,'-IL 1' ~ . ."- -- - ." .1l- -I- 1 1 ,.
.A l - 1 1 - = ,'1' ' .' ' l . I A . 'IA I -A-S_ 1 A' ,'S S; I S A l l ( O N T A DO':I R S , ,! .: . . A 1 1 1 1 D I S T I S T A S
I A -l,',''.A.i,. - ,- 1,1.1 AA;_ i ASAIA. A.i'11., A '
iiiIA IA IA *I ___ __ __I,__ __I___"E MOIC I .S R A D Il ". 1. 1 I ______11. 1_____________ Z INN___.
,I I I. -1. IL IA.- .,_. ''N .% _AS $6000 CASAFRESCA $0000%AACA ISI A:,%'AI % lA A IAA11A 1'l1AC WALTERI__B. ORTIZ
AA-SI-iivr , l-n _ Al ,,, It A: .* .l ,'S A S Il" l I 'A , ,,,, ,, CS-SI,. A L I F 1 A ,, A I~ ,A S C ,A S A
C A S PA ,A I 'SS S A ~ ~ A -,. ll A IAI,. _ ,' ,'I I'lll. l"',' A -ill.V iIlil- -S-,--
". 'l' III .Ai SI _, f lSA .A"'.SAISEAA.S-SA.A t. l 11l -I 'IliI ~I 1 : ASSSS1 IAAA ASIAA11ASUEAAAAlit AAA 7 VE1D A T EN IOSTI
AA ,.AA'.SA lA~ ,AdS I l lA111 S- A l.lSA .S All- .All, ,I .11 .1 ,A 111". '', 1.,,:,., -,,. ,(i lld, N '
.A.--IA-A- .S.l- A.Il,", .",A."," 'T""AS '''.I. L, !,,.".,""!:.,_,:.,:'._%,.1,____________. .
__ "IS ,SE ALQILA A,,AAII.- SISCIA 5,- 1. _, "'.4 C-11' 151"!"_ / -.
_-- , I ,,,, I ,,, ___ A-11 ',,.,'I-- I ,
I, --A-"I d T"'. _ ._ -N i_ AD i . -AIA ASCA IA x p i e n c e d - l Ir .


I,, S, AICIA'Sl~ll I1A,-.N Al l. I 9 A NLTOS SU'IASREZ- EN O A F.S SIC i,
M E SA C AI IND O A ASIY ,' ICAIA 11M ." .,,S'1'.'.SA.A," S-d.j NuO R A S I S O R C E m !,i, A %l AAA .'' 1 i - Ill CSIS U RO E IS
ASll~AI'llSAAIA"AIIIS.ll, I-A dS ASSIS- slds S1 5-,SCOOSi i -s AS,',,,
S ISAAC PING t' ,I Xl-.'I % .j '- i _' : .;, -: -,, 5 SAl11 OFERTASI VA. R.- IA,-S D . O d l i
S- S,. AI AIA' A s AISA .- IS-A.SI- Ii 15_11. ____-___I-,_pSI.555 556 IRS AS. ASAAI, ,N' "' "' I" 1. ,'.,:H L:S",%NARANJITOI5S CAIAIAA
__ __ __ __ __ __ _IA AAllCA! _. MSSICG ES .28 32As A~ A 1MI- I-A7A I-, 11 .-.C. .SL-A.1ASIN11SEA
us VDADOREP RTO5,A,,ALTOS'S C"','. OPEAR"O.APENDIES IA1AIAA5-,,,-SS.,I-SISS"'
-.5 .1. _-"0 CO, 5II'RAR'11 A '
I55. GA I 'iS. AA- ALQUILERES SCESil .I- .1. I AG-A. AAA, -A.I IA-A', I"~ .CI ,i -A---I5-I"' S, ACAAl AIAAA 6
SAAIA.--,i SSIA VI l -SIl l '---- X41- I .l.IA I.1. ON A O
CI'l A- AIAS-S-IAI' 6 A0 I6, 51 i -.11 "A I.S ,5,SIAIS ISlI CI A C /~Sdtp~IICAhs
J, Ii: iI- _SIA--a I.,lASAVSSImo ,
ITA'N .,'T? lII SIAi .A -V IA SIH11.00CASAAR$10 $ _)00!.SI_11- 0 C::tS% A ".le.lO.

AS Ii.I, A C I l'S lC lS 10. I, ,- 15-.5 1, .C" .ACI, ,t,. .I:IA.-ISA-1"S"._ ", AS3,
CAMPANRIOM21NDOl, AVCOMPARSAi - -,

S ~lA S N I S . I S S lA -C I II'll I ,.A S A L- .A, l A- n
"NO--l"' '' ~' '- I IliL j A A--I.-SO iCI-----"---- M 515 l A".S "AISTES A NPAS /SI.5411/ ASS,'A55
Si S /15','sS CN,'.dED E A.SCSIi.S AA.l.SASS ARIA A tI Ill ,. "S S I 1I5IA-1IA-,IVAI I.III.I11SS"ISM IbI ,,. $,' SJSAil
i $lSi- kd 9I 7 u e Sly 12IS. AA'NA;I "l, .-A A-1 : SAlC.I: Iep1l1-e.A111A.1 AAs A 1115___I___________________N SIA
CALLE' 20 .", l .1.1 II IA" I I'Al ,.,~, S~iA1.5 ASALS4SACSC,,'SI r /l1l/ IAS__ __ __ __ __ __ ANI-., ,ISIISAI,4"0
- SSS. sIAA -' lASII'"" ;-" A"I A-IAI, ,AI .I ISI. II, IN E- *92 1 L ,______IOftI'llI,!,,.1, I Si--,eA1 eV. 1e1S-IG1

'I.1LAWTON -lRANATA SSI Ai i iS-VIASI- AlA-Nil. 'MIN-l5-ILA PINERA- ALUILA-457
CIA,111ilSiAI'li A-.,,". - A, 1 ,- A .I A. A
. ". -- l, -- 11. l~ I x ,iSecel 1glishi ,,'IS"'l,, -i ,'5,, _,Z'A
,. _'. .i, ,- :111.111- 1M '., I".' . ., .", 1" -1 .1-, ",-- .


1f CI.Ai D- CIDS E D OSA-1. F IN IAIII .A- AiII SIN sSI A CI C,'AI,' ,'ilAU.bI.,AAS
I A", C "AS 41A1. AL I I --1I 'lISuI-1. "li'ITAAAGGADOS 'lNOTARIOS,,,, AI" iCA1lC-lICIS AC EDWICIO T,
S iS I s, 1 1- i AA .i. ,AAA . . .5.1.5. 'M'_An i _11.1AA5.I A 1. 1 A I IfA IA
.IS d i. .A.A- ._ _RA I~- as C,,IA- I, A, _', -i .IAS I-%1.- BUFETE PRREZ. MEDIA/A 1,1-1- A,-, AC IIICAICS AI.A, -AS 45 5l
,.A_,AII -IIIAI=., tNS .AF'ASSI", N= 1ASA1'. s SAI., 'ASAII AIS -llA'llA' T",,:AIA 51,
gn IiS II SS 5 5 5 A A S All'

gl. s 5 AIS l l, ,sl IsllstlSSAI ; i SSNASCAA IC-Si-I-Il s. IN-N ~ ~ ~ ~ ~ AlSl, AI-S 'II-S,'SS -.-- SA','II~AA_ .A tC 51 h l SA N.C r 1A1, A.CE"_.1lA/C. ,.ABU ETE REG
. f. 1 1. S- iA,'- 1.1-/11A-AS', As- --AN -A-S-- -.E.E.H- AliEi SArSs'.".'
il-ilt-- 1.1-- .111. IIi A.'. 'ss, -p -__ -,. iAl I ______________._'_-A/1
flSA,'1.l.1 -- 1 A isisI s .11 S- -. sAII AIAIN S IA'"IC"IIO__CINISTAS,, 13L IASA AS AI S A lis l ,hI.e1 ACl.d.h ad
S.,'APills. ASCS .ASAA~1 I AISIA55AS-iSS, SIN_.,J O T0 I. C .
M '.SC,/S,.nS.S, 1 'INII IAl, .-. A -11 1"I 2 .A. "A,"',,i, .,.S .A. AA. .IS C S CI , l t 1 - ' '- A s. .I. S SI A S M'4- -'4L1r. . A1. 1 1 . S IS- A Al i I I Ii,
l~~~~~- - - --_.-- --- -----l,-.' ;"I~ ,I-------------- -----M-l5110
a ls5IA-SSAl -1-1-669Il,5llI 1 1 111, ll"' 1 ,,q _I I A.- .11-_11MA. i C O M H
M AIF-I. IO_ r'__"_ L i i_ .1.i'1!A111111 ISS. A.A2SAISA, .A.A-Ill-i-Ii Ili5'
-- 11I7,-. SOL1ICITIJDESARIS VARIASCOM RA
55A 5 AAIISS-Cs.,,A I I _11SD.2. SI,-'. 1 h'I S S S_%l.,A SAS ACC55A'A SCSI ___________________________ ______ I iS I._IS.A, .1i CAS
A' A t Y, l _8R.55 E A Q A S iJ NCAIIp .- .AS b.0,, I NAC A IAN,,,Ar. CIAd A_ A AS .VSS1-.,S.ILA-ASIG AitAS CASS1S-, V,_'.
A ,A AA""A IA "'S- T -S AI AS"AAA51 i AlA AA /A I- ~ l AA' A
2 . "l I. -I -1.,1- C k IA ,.,, A A I ;IA,* ,,,SA AI I I AI,,IIAI IIIAl AA' -I .A CA ,:,, ,, ,; z"" ." ,,':,I, I IIISS I. 1 Ig It l .
A- 1 . .A l l I ,.N I GA S lI Ell s S A S i ,_,_'_11 1 1_:I._ __.% A li',1- ICAA,, ,iC A C I I I A A C A N E S I A S C O . . . .


r D bli 35 -621; S6.II IAASl I .11Il5I11I
S-SI.N -N i IIill 1. .All,'ER EA-,. - - 1 11 I I 1 S. '.; .,. A",'% i"'% ':S lit-1.1 iA AIlII-l
AA.id.1N*7,,,45. 11 12SA~AO" "A. ; SA ilA &P-11-1., illS I I's. .S- ,s" "" E-i1
7 _ _ _ _ _ _' "I". _ __. 10 AA,'ORRii. IS SI' .-,t IS-,. ,,s _MA IA AG E ARTOS MONTE.A. I ii 5111---d 1. ._______ ___I_______ A____.____ _________A ld A ""/S / AA S SP C S A S t A GALA.C.IT*MEBLES:"PR'NA R
I 'SA i S CI '. -S .___ __ __ __ __CH FE ESI._ ___._
_l_ _ __" __ ,__. ." .Sii- - t A p II A C I A C I n P I A j oy1i-S A .
__ -lA I C _- 1 CM Is, A.A., _ ________._____ - - -A I A Cl
'I' -1SI C. I ',A- , IC,.A.IA. -AA"'. 'CA_.__. __ .A
rA--l . Oil I CAlIi IiiiSI, SS'l,'SAl I -I II_-' A S INE45 A I . I.r AII ii. .i. C - -_ -- 4
A. ',.,ST A.,,,,iiS. .IS I Alli. 5SSS A AS I r SI O'.1 A'. i -S A .CALAS tIC A A A A 4 A 7 ,' Cq ,pJA Aquin" ''. i AAASS." ,'
it C A5 lsA SA A S A AIC .S .ISI SS S. A5.A-AI5SIISAS ', S-. .". ":,l,'.,. ,,,,,,,,. ,_,!:,., .
lAS/ AS~bISAIsA.ISI~.ISI--lASS 1A ASSIISA Al III-S C-1.SE _Q i ,_ _-11. _1A _D R________ I -- -I piani~S' /ASdl55I A-,.AAASIASIA 1 ,- _1111 OA IS II i i 4_F
l- II % n 1- I -*I--.' i3 TIAA As 7 NVASUSA/ARIAS3 V. __ .l.,.l.l.I _.l IlSuMl.IiSS A
NSA, 4.I. SISAS ~sIVsASA .111' II.I lSA. CI ISA3S IADSOLICIO91SIA ISIBO E F 1D S0iVS1 I RA T R O E U lES Cl5A-11
--Al '""" IllI ._ A AI5 5AAIS. = ,'."I 15515551 Il _s l
AS-ISAgA.AA.I511 i-I_1S -1SA ""A -.-A S A ISS::.i"", "SSIA. LMAS.SSIAMEDNCOCINERAS1.C.-C-NEEQ-S
C A-i S S A _=. C._. ,. ____m ___ _"'li - l F T t E"I1,."l, i l l, ~1 1g


Al. 1,1A11 _ A-h. 2 51I3-3I I __1 ,,, _;,' 'W.-I -,. .__ .____ 1.A11 S,-ISSi,. _9.lAA ij
A~~~ ISASSISIIaS
iL.J N P-AI-QUIL-i I i %1-.1 EIl I.I'-.I- -I -- - - AI- ,,, .,jSTAU I'll -IF S l 'AI ,DO. .-- II. 1- -11 D R R AC., i., ,I A AITA 9311 C O M P R O Y
.I. -Clll. i,. 11 l.s' ,,,,S., IN C.INEAAS COCINERDS
11 ""' - ,, -. .1 s.SSAN.A-I,,-'SNASAISS As1
,i .VS4 .I.-11,, / I.lAIA.SA VSA VSIA-.SA,,,,55 1-1AS11C--.11 ",'IC A S S VI .0 %,i ,sASASISSAS,,'S1lS A NDIIIS AL
V11.1.I11 -,I. .A. -, A PNTHOSE' I ,. 'i N. 511".1/ "I -i.I,A. .AAS IS 5, /A1. .'","" I,,ll. AS.1.=ANSI l 1. i S ESSAAAAAA "AG55'. ''r. .A5A.A.SS A _.'j _1_._---- INTASS~mid

CHALET AMUF"LTDI)UL,'.N'l.'- TC iI"iAjNSI AAAIIIIACIAISSI _____ I 555A555'I',liftC-,BERMUD,
-1AAAA -1IiC.1111,j-1t -Ahi
a 55.4115 i-s71- siS S- % (55- 5h 7 .1'. '. I .I. 0 SINlTLI 151110F SI vV;, l1-060 "F I3700illsd11 "sI PC ,eASnf Am ACOft F B it
AS S ilS -5 -IA, I,~A i ~ I 'C''.- ,Ii-1,,l,.,s= -. - ASS'11 1A1CAj. A/Ca PIAAAA. LA.SA.I,"S. I.
ASJ' S~~~iSSC 5 I~~ IIIA _SIN IAA S Il .sA iAS i s 51NS~ i~
-.ISA'SI ASIIIS AAA SAi S sNSs A AS AT
.5-I5."AS, A -l' _____ SIl LASASSAAs C-A S-SS -1S' ,,-__s.125-I-A-IA.AIA1.i. MA1.wing
,uC F I I I .I I C S I I A II s N s_ _ _ _ _ _
iigSldd.1 ,. 11 Al'.,, 1- .,1Ill :% NIAL1,- _- AL- .-1 IE. ,- - ." "
,ACIA.T1iilS_,-5".SSG N V S S A R, __" -; ___________ _______,11S111A1'- -ICII ,A,
__ ss-6 -_ -I -EE UE,.I.,.EE.nS."CI .I .iA S. LISSI I ., 555-S4 I S"NLL ,
I i ,' .Ill il I 1 .0. i "0- l"-5_555RE
L --I-0I/CISA1455 11.15 S
'.l '21. -,i4OIITDSV155I4.i .,.-.I. I NGESF IIlN A




















PAgina 28 DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 31 de Octulire de 1951 .- Ilasificados


COMPRAS VENTAS VENTAS EVENTAS ENTAS VENTAS I VENTA I VENTAS
It MUEBLES PRENDAS 49 CASAS 4 C CASASSAS 4s CASAS 4 CASAS 43 SOLARES
-5303:P con"LEl I PANTAN EN 1- A I rs-iNaA's-~U Es*NI ""O I ARAIIDe O TeRla 0 c0nE14 eNDCALe MONOIuCa. CITA- trs00 VAC A I n'LANT4sA-m s Us INVERSIONES Y VENTAS DE SUBASTA DE SOLARES
B-5303. A IC E ,nmepr, chs-,,n ii- ,u s .m. C a \. U. ,.,or ta e.e fbl,,d. dt ma.d y. .s rn. ll e. o ved S d. ora Gu a .17. V6-.m Veed. saaraemdparcelas, (incaS s-, .7 -S .'" "
.raes Pe"a arc n a d,. me. n,,.ms- caGO- .1 on as e-n.re aW. amos-a.m . V s dirijase a Vices-nts Mar- caes 4oia a d.1
a ycnrrientes inns, r I I - -- -- ---- -- F,"' "_ I,, 03 T,_ __on, X-5143. eO. . ared*._ E_ n_ All NV 1norm T_ _le_ r- E1187-- 3 N.
r _in-i- We.l.is.aa.ii.-3/. A .el as-als--aa - ________NovE- s- 1 ia No tinez. T A-7734,. anaazana de, .
geradore, buo_',R ENTA $426 $41,000 ,_-_ A _______ _ e I G. -_nas 5 FINCAS RU CACO
q u irna s ae c rib ir y co se r, o b je to s S A N T O S S U A R E $11 0 0 ,,. a lie e ,s 1. sv -a n O Ina e va e "aa t ,as-aai j. a R A rdl m pl , : ,,,,, ( IPar- a ie ed ar n s -Cadan 4, an,. e -' E-m e 504 O c nas -! sI "OF
arte. L Casa complc- Inf or- I n 0.000 lii cIa Facilidads x i2 d ica. .4n. S c -a a,,,," a dn Inn ande mmecin I -a.- ",_,,no e iue E- -" ENO3 FINAdrS C BARE s- 1OO
man' B-510 L.__s. _da h-1 *.sn. i. m'r c11-rede > Ven.e.- ^i Ac eMsl.rli. 1. .1si: de a 130-- r
m to .e. --d-i s- ee r. AL A sAIEqi. N nasqu Mai. Train tirec dn ,,iea E.- m dAectn comprdr D .b-an a N
ra. F-36 -17 Nov. 28 ie I .41:1 , ba r o, I, .4. e .n ln 1. In e d A cA, an .I c:A s-eeen .ame mace n e E 21 d5 I 2
.569. PIANO M Iit. I-a1951-411.1 -i -LLA NEGRETE .-. -.-- '."a'''r'' U'"n higi. No '"a U CAA A E TE,'nce.Z in e ia .ei n. ee a e 1 V2 e'
rceeceam,.nmilenl ii eletss-,1:.s cc. G *~~- C. A nlia arccccselle M i EBIFICIO MO E N 5es-'r" "" a'"meeseau d.un Lac a, C.a E m: ec as a-an na cnnd~ de a scna. enka co is-:.i Crd cete m e. to
-,U enj69. dA Bel m I-__n__ cic -c \ n rlC d cm 4 Ir4m Ca aa y. nesce 0a ceescri e 0a e
.cenhes'aelrli-.s-criSelaees-lcdeiise l,.eaa 2 __ M c6n1 naaeen"Oe' dei. a. q m l eeei t .ad. e aCana .can aplc.a aua rman. lU e ed l nee 7I -.ene e de n TIl d IS.lel ul I S' :c:i. :.:.I2i' 'l I ,r n Ampliai-i: Vs- o ad a
Sa.,. s-anmlets-a1.e ceelemhle eaaleaimlc.cn 20cteeenenes-i0 Pn.ae:.,. eA al A- AnA OG ineednlaeceei.:.aa:.rceeiricda h pes-a Im- c-Amnis--ia-aprl s-can-Elam.4 aas-ais-aatlE990 50 No
s-a- - I c o lys e nia evdtoaail nn niee _ _ _1. i e., ala cie- dcc es-ae --.~ ~ e a e c l s-scs mu h .S.- 1CGU c. t~ d raioIn m 1ai.s-10caU M.Inin~ nUn

U-2530- "LA PREnii ECTA" d !n p Dsn uea eno cos-, a na ccccuat ybte tri. Joe Ga,rid. Aceac, Apmli 1 gad as-. lo E s -e a .,iam vi.,.me i A sd s-s- s-i leira LIde Ira ce.a elea Cu .r hebitci.ne.i a cpr raj ie reen rue
S-I D-,r di .c e_ .e aa .e i a y . .:. r a 1 .ec a a:., it 3c m ed,. ya CD lIcle e I c. ie e aet o aT
Compro objeis-rtemne ,,, c si a d, cd ,_ ___ a_____de__n ____ uraosv___-_____o ~sro.T ,,-s"e-"-a.e 3'''cs-e att pto rs--s-a- dr di^ ofr"Ise'*'"Be' e"
s-caienlsnrrdr irl o1 :e-e f c le n c e i rs-, ren n c u sa P paa-a saas-ase sc C ca_ smih___elad. Teacale. c.:e. eaalE. 085el Nv e ii,, cd a Ca. L Id am eal u 0. s
bles. adgos, joys. vnnlds,kA:.E 2 a le s i,.:,s- m cc. ,m s le eic clc. ""' im"d ei eas-caa,""a .s- DI"C'f GANGA .VENDO CASA yl le C0iee r-caa.rreas-s--s.-imns is ice
eabiertos, rennitrden- e v (nile an"ie"r- -'e-ad'"","~bwa7"c",'.o'oo'% I'svn d ot- ei onee a4cri P AYA S NT E noeen.Emes
0 e a e s Ia a i f lml r an r- it y '3- r Ar lu d e c i t :d'6 p l a n .a c aieea m. S u l e e a a1-3 1 -ild U e 3 e

na fio Ligdo caas mmle es,,ga ,a cosa 4 3: ""e" Md''s"a u aex 4m4e M e a~rga,,n,7,ng',,,fci e m rca a c I a C a d C e --- ,,,, 'rt star a,.,, d, r ien. .ai d' a. cc 0
li "ce P. a n ,s a i e e ,a I ,I, e .1 'a e c y la ,n O n Ics ce ac Cae e a .: a a dae, I e e o a a me P o t li ,a4 p n 2 4
d* to ir-8 .7 1 U- 3 13 ,- -"'n ""''. N118 pr, In~ ,uu it plan t. t a an. 1, n st con en e , a ,nnb,,re~, , n d a u ,a ad, ,,,ad,, ,l. r n n pa a .ce ad n ,,D ulaau.itonee e e




ii ov aa e bci~m eaaaa c/ C er icaccai aia itae c i re-s--14s ae-a. a __(C__oUresdar Calaglada) a-iaEl-d-i a caaNms-n c--s- am-iaine\ a t t eea Cna tr
.-- .e m ~nmdai ofotbl.aierc.c n .ea a. m a s-i CVE-DO aSAe CiTlAaaaCaa sALA Faas-ts 7, Als-, Eats-a E y F Edificia 4 Apastamean-tas V n.2csa-4 apa-tm d-l ___ """_ '*__ ^ __ .
cnn-lean In-a s-c Se naei. ,iciicesi,4.p rien. C-n Cs-0. es-a ncea. Im cilia-, a a n -ails-a, Aamenda s-am. Tanl. B-8786 Cae. Cats-gia Buln, n--:aiaea. aleda lan cn-ca a,, GANA EED COeA lOS
I. ua,. tmmd.r d enarsa. bs'-c I it t, Caril. /ntal Curn l 34. Gala. 11 adlcn eplea can naur i GANA e t, CO 1N o
s-A~~8611 piano .;,,,, as-ne rn, s-e-I reaent LTO is-c A Ail Doi lets-O rails- NI AO DE CAMte;; luxd. ervie cal c e,,i.inCc iesl~ie -cmn
M ~ C A th-,C.ieearf io aN ".li '" Nr-I u.l."'Z n. l,. i,,. 0 y A~a er,, l,, J, l, -an.y Ar"o, 4Ape,"fr 37 S~u N Ai- NOd. NEo C2 Sar BP' d;' -run.h'; "t ale "1,1' A ,^ r, adl o Pla ti pro Gln re. U- E f EF n t a




U ataI 'IL A h des -y sr IESEO. e c i \, i -i e n en is-~ :. 1 ad., Ta d, G 1d% !
,etas nrrlna u$200.00, 529,000 r l im-r teralaia i4 nedS e nsspai eecm,. cis-e M as- e s-:a sm e a .l7s-3 eia a.ln. iaci. c nau s a la iamn-ies a
II I~ ~ snIS, as-- -1 C i-a a c A l a .e -.li l : CPl A.1 .a .da Sens-c du.A en iaalenaiiace. Camin -isn r_ .__ __, _ed, .ins, ___. U' ae 'A' Rule 30 So t
Cio rnprn obju et m a n uc. IS, n tim, It u e-il 4. ems- ne- P s -a s--nte. s-ed lrnan s-da dr II eo srit A % Gnn- A a .I Hr r E PR3rpq 4 A-ho h m |an eC-, a a arm e naa cilae,. ii.ii- canane s-ala ,"Ia. n. I- 'a Cs 'e- sei vnoinaym sn -alsn e Iale Ii a icacin a m' Preai. as-al ice. A.a_ Iaeo s. is-i sa lii. Mca,:aeai Tr rae e-las:.
M 2655. COM PR 0-elm61=1# Olienai sO Cd0 C ns merii sedchai n in ed s-i al e s- Cit E-r4n e4 e a o la. fret 1an icel. buna-eriras:c' srt aLI mi- e-elm s-If c s-i-m es-el. metr n .a-ms nefc- n s-NnCiac :rncir fIcs Iar. asm bra d. Cs-call
es, er_____ __ v r _ 54 1 to 1$25,00 e s-s- ale b .In b em, V1, n ei.rm .n du_______97 r Pa,. in icsE. 4cla N ine D l e. So r
au ntos La a- tlama ie '_ .,;ola d a .i. e iar .s.id.n Cia r 0Mats-a E i so s- n.e ca 'anade s- 'a 5av50P" "DE BUENAVISTA.,ce .a. .I el.ee:, cacl ueenac,, enIi as mOr,-,. Un-aac e. aa:s -Es, CHANCE p.1N-e tie VENDEtO1.NA. 49 1AE. l- .
Lals "a rclV n oM r m r3 ,0 _1- -- _4.I )404-1,a. EN __ _ __ _ _ %D IO'AQU IAC






'a .sn a n caaa d jaldin. c al. aala ce s e c-.lad, S a -. irra. $N- NTA 2 e 'm^ ^ ''
IieaU Ca deed sabe. i- a ana s Ce c eelca aca s-. elienan area- $19,0m 0, RE.A $200.0 ye at tenc cnn apartment oons-n La- Y C-oA A miia. I enlicie bqueaea _a r
in'.___ __ e,,ni. ,:nada.- caaic.






--- ar atllamnto enim vrdaerone- aUnas uadsan Cot da -Bats-n c-s-is-c La Ca. C. Colaaiads- lids- al da ccnmddae ie1a-arame e ns-caar. at filide, m noitice tehrieada1 s aeln si epartaue oindar t a niriuaeae
80-8550 Ca-pen p s-s-s-s ni es as-au.r e C,,,apr esa es-ac. adan esasi can. mie'dala. ,ealns-a m.ac ar r n-a l i ul ee d m a as d de eacale2 e T EINnC- neiacdaes ccc".: Icee te e Tene Vacia n reNt-ndn n,,.'e"ne "a'"s m.- VEN O FINQU IlTA
n die.,.a-e-- ',ra--a- d lea. n "aI ae 1 a I .H e a n P i n baeea e endani cna. a E. samde.ns-i. Cel n-ac ,,1. s -,r i.u
d4 s- lad- caSaci.leia n.e INVERSIONISTA PARA REN a al es -eac neip eecdi, 'i ^ a. "Imade" Ca s-c' COLU'BaA Dccc W A ESTARAN dice: e ,ca a r 1dc 1 ra re S
n-a n-ss t tO.Ot. Precia: $11,500 -E - -a 0. mlaa~,Sto d i'"a ,s"diane ,da4 a" esIREPARTO UM lA $9,5 -,re enleCados. DoeyT e Cen Frente a Es-ta Avanida '"""ctea Enciemaeieab ai s oella an
c c a CsA Io~ e seanarecce Edfii enn s--n. s-- AVE-. DEs P-asvs-is- i e -nn lalamneralade. ameileo nailiac nerrn. can eacla. mceciiicca. es-a- Vededo. E-9t889-40-t Nonv IPaneaa is-el u issa m20 caa IOs- s-, "*aa da v n ""
n ,"tatas ,, s-lm, ecacd a V. -re s. ana .i- ,. Neiaae Paer ." 'n '''.rnaq ca, i e.e _.an. aa-,. ,. dudie e __tsdaa Seeea ama eaeaiiea 4cgcaracmnc maanls 2ca ______ 4 aparte
b c m im e ce a eu C nemcntnns Sit adn caile Rn- s- imEaLa n- c.u ccle-aunec c e g e cliaa ialai. Ce- aa ra .aics-aa is- eenneiea.cnnte r' c meei aacai Ca. 7, A101. E y
-A-6677 co p o a rl"su 1 MAI ra a r."I nIS' .11', IS. Aqtvrr., E r -In. yag c -m i tt., 83.000 rlennderes Tef -76 C ra oei e t. 6'.a I pan.s ouras A -I. $I. a -ng~fc -ee 2wtm n
n. 1II, ceaVdra -nianda La AWTOcNi e .d: ".e~n-eis ia .ema e-ea e.a a. e. e' ';, ale. Va- :es-c'a. "Iade .c I. "EIO HER __I" _-
-ube cdoi-nicatame y-lNc_ 11-- J-e1.e1- a"'1- h"-" CrI. n-saialiicma -aoelas-c.ica Js-rr~jd' C.-a AN E .- Y__ __ Ds-s-cs--sa- FDE-C GAN I S O








C umbia. Veae Term inade na- N ,_______u__quer s--aa-e (Ca-dednI Cntgiadni a,. h -crieyccad -ara eedic ran a n ro r
A. 9 be H~ar B-226, M-774, B042% a A aPL anE~a R ns-a rasina cs-Isi R EPA RTO COLUMBIA ESTR EL LA 68. M-460 I. 50'" '1eal'l,'.i p 2,ida" *
IA an19 5 M I.d tr G M -7 7 7 4 5 3 C POA S P A R A R E N T A S Y - u u 4.0. ll. ,m eno ca. aCaie I .E 34 6 -.1 R E N T A $ 1 4 2 .5 0, $ t2 ,0 0 0 .ni ri e i-m r ,.- M a n. s- -. s c
b e ramCen Ia Imn --.4 a" Ale'ne. 111"0n-1ne. amo" crane. ae e. aMad Icac-1- c- _n'
1t"" **" ninerran i 2 ra s-ss-ran nica. I__ed il-s- -s2 a-is-cn' ,-e "uaie cme.cinm i Ceeeear)reI .A4ANA $50000 ea ,sin r,,.rales aabes- s R. .n. Isen
cenme Gacdes-as-ida des-e La ff ~ n -cni naca m a ca d.a n miC.emenaes-Cnrn [b E s-el. Nv nte is a l n-er cebaits a trldclcaare n aac1 renceccmaraciean iac1acnaai-sTs-c-a -iimnte url o
-nnreder onle 4 37 __tre ACuna :11' LmENAREs 1___ I0_ ,I,_s -. -- -" m-_ -u_ --5__"t e. nt e "a, d. ecdean, elai ,12w lsP-m 16.0 sca. a. s-c, 201e. ie T' "" G\A AA
s-age a 0 cc LE CARE ais-. i s--as-s-i-ia-aN AMPLIACION ALMENDARES ices-acea nr nea ye,,e ee-ac 1.0 e- sao-e 'eACA CANG A
D E.U F D Besei_'ca.i.s., --s-G O E B E E .id-e laeeeaieidac --eam -c N. D EL C M O $1 ,0 I "ia: s-a :- a - du .e__ -.-- - e











na aa~liacei cems- n ndi hale cias-ns enInn'd I i r a cad. de lads- Cclubecap acis-ce c iNnaa c r s-l e d cci a -cm venC. cas- s -ianas -d e.ediania' IA e2. Cha. s--e camdrne, "n aL -d "n en Pr .i
ens3a da ga. arid, a s -C lls- pn-31 ala .enC- imuca sel da a sa, c3 ,s -caI acl i.W a y .l hed4 ial s-ala. .1ariaccen esa. sn us-lea HABANA $15 ean. cms-a. a ala r a l ( r rll
em m s -a n y aa ails-s- 6 h a lb a b ita c nas- b a L a e. aC m s s a l 3 a ran dk se s-r e 1"." W .-J-as--e c alSt. )n mCe ell C Nina1 s-c. s-a Ya d a s -.n a a n u i a C uac ace.r 1 16d. 4 9'ny C
O Cun s-nda n-eaapecie tin da lice ,- 13 s-i aciid.Cdea Die Pic,rer --ss-a lide laC. 'adr. an Cs-a clants-s. Plied. rei $82,000.00 RENTA s-us- s-l'"''em'-'"c''is-.""ec''. rcrccae as-- s-i nua s-iefcTeemch me ; "2n ncas,, ce s-nn- s, a. a
e sa is a S i m- is-. s s a, ide es e a ouis- e'- Rle a e i$ 8 80, -a ald55 .0 M et r o _ens le tn is-. N .ie c e s CJa c10323B
aa L as-nnsa.iss-e ames Cps- sa aca eremnc a 5 ree-ccr Cumin.a C. 1an0maa .' --- ic-n emrnande Laielaa s- Mas-a os-c-,, cam. Lsmebrao 3 roed uae aler nagli
A(4OO: CO PRA Is-s A si~DAE nCAIe T s r-ca acecnPeneas icendci icl p ne me Confcildade.s-cn sCedi cban 1t' earn ts rje a
a side potass~l coedo 2, ,, ,, 00 r -n a-as-u d. scnssrmir elci ved-ndeeea caau asi eparta Zams-ra, M~arianas HABANA $30 OtO CsenD SO.RG2 AL i9 s-4-. nacais- l .me ams e-I. 34 2
s-escs-a san n tr n u a caaav il acarit-ms-n- las-ede. y aran Ial emercial. :::d j -e n Y RET* 180 emiuina ers-ia s-ac. amenia dcc.rc -icala .
De u as risd l sae asa t reia t ena' s-a--n als-man 0 O 0 aieia 0 fi6 curia-er a cismpeaenia anquiladi si usducaiccan cras -anmas I esaa ec metr-ioe aueri eiaa un. c'i e csSacn s c I es s-ic u n. ll cna nca Cs C aR a E A L CM E T Ms- s-bs anus-rna edcern en iel neaade._ E_ s--al s-a Ii iceuaa' P-a. s--adE 39-aa-l Is-s-renae I esa. ci.,le acarlamenatia-Lacare. ren-a conea da ales- nDes-nar olies lieu:,,man calleaIi s- a n a: S ST D E I N O
prenae rpa aule piaos aquias t is-r.1c le. lid, eiin ec n iqie,,a Ca i ioela ms-cu. aeada. as- o Henne tsE3454
a I an NC EM S __ NA- a e cIdI-ica n-a n n e -m












seecii eoi s -i-c-ic-a nv s-s1a in en01c.C u a es-cua eanda MANU'EL CA REALLA L "CASA LOSADA". LOS MA- I*. ma- s-cac dem"'e"''leee" cumi s-ale-i a, i-ala Amp Atmn ues- $12.00 sara ieeo ieamn ade is- cc .
'.s" ia caaaeicn. c s" ''"e "- (C n rred rsa. C nl giad s- gas d c l C erre teje, trec ien da H A B A N A $25 000 P "abi"'"ion c "em "e em "- a "ias- a N O 0. Sa CdIi E U K
d US. il.I 1111 .1 64 1 V.I.d ,arni pol .W .m- ncancs-a Os-m a as-ni s-m ns nis-.,,fei :, $ 9 o tt m n o ,A, t














Comprainos vendemos ~.~- :E Ps -4 Cs-ba Ba 01-1374, F-2817, B8-1764 ten megnifine innersiin: $22,500 BARRIO COLUMBIA, $0,500 C., de--asla i i asai m a "ais'e"'",s-la i I ,'0e,' a a ,s- Istna A n s s- nac
I-s-as .A c aasD LoanCA -u nendemni edifie apertamen- C d 1,"' ceaa e ia'' Aas-ia. DeaE c"l'ii,. Ca da ca e aa ael i s -IlltL, n C.s-- d ad ril.a-ad. n-oI s i,
-'4pn46as ela-ec C. c. c a V A DO e E uiiaacniieica .a.ia.pr.Cn,. l. .-mds, na-ce Ycacaa, CASAaeea~il aca ___S "-mis- la . a














E J A s :r,-E G .EsOC UPIA.AS tIs m ndernn, fabricadon M aria. La - 1.l lold "nd. .1 ill. mdacIls e- n Ias-.P.-m-LT __-es-as-This- ._ o-as 10-c 3c e
TI-8550 Cmupb o anosr in _s i U Eb cerc ,h rater.dad, rnntan- dee ee o s-ice. u un1 -, .d y 1,3,, d0
s-a ec lad. a. noeaoe~ione.- Ccns-lae ae1.- N ICANOI DEL CAMPNO ^* mr'"s-On c *. c""*E14ecc'1'31 do r253 ensales. "Coredo- HABANA $55 ,000 "'n"*I'm a" I. n-ll.e 's Veu I.- a l I- s-. sm- s- acat, n
as nra Trcmada s ins-lee Caleiens- cs-lad caI ania. a aenaleta s-ses. de x3C e "I' a us! lie la I s- s nulen nd.era .1mm r
4 1N m eslaln ed.u I/ ss n 37 ces rolegiad is V nnes. Coca ALT. DEL BOSQUE, $16,000 ts ul ea c13e m14.en s-c i a pan -un. s -a, i n. 2/4.en e e_ dais-C es mu a m
It. $ s itec Pa e mo a 1. s-ala:. aala. all- drs- 13s NQc 52.n ca d.2 __ .339_- W I Nr y VE NDO F erTA
.11 : % U Tm LE D Er Ojr ,iC eN A lel. ,13r1 P2er A a h et n a ia 3 'I e c \. ed a- d ,aid n oa ,R, te~ s i m, ea Tu n a. Va a p im a o Ur enta n i n ___.\Io T tt i














a a puela nanul anan VEDA\DO VACIA E- ,90-48-it Nay Cs- m e a s na ,a* '" sa "a- Tec" "s-c la n \ 9 PLAZ1 n. N .
Cit._ _1. U C s-. Lec R 'n ei._. _. .nR ,L An ie H S AW FLA Z nmei eC P a
cbs-sti n ecem c as-des-sss d- n e si s-n Dnielsia eall hbain s-ta l ts esoes- aa-arn a a a s-c .n. nea l eiNlBA sa$us-s-\ ddes-uue - (cANTO SAR E cnsr s s sae a-ann sn tes-casune
I-ntd ecauia. sale.iui cIedr Iimu .ass















n -4r2 4 -a. e,,,, d. erlii. ie 3cs al i-ad a em eitca a EA ICs e os oc ys HAB AA. $800 nri e- us - isa caed sa cs-cd:. ci n ern.'- s r-l. i
vnMPR MA NTO .'i .I'- -- ;t i tar $100 n $11,500. ,ra es-s-is-a au as a nenxi is- a rs al oil s c em bam e a ca C elr da C 4 iali O-a ' '', Vnr a s Is .n a ia Sl.ad s-ieci-,I BS ISa inrej- hah. GONALE ARI. ",Pa in___cra c-s -s lEees-a Cad ms-ite c, -s-a ay es iar 366. L r '. '''l "'.'t. dPill. s-in s inr n ic.,es-, I l33a dulls-r
2nauPa, etrr-edor Clagiada B- VEDAD 0 727I I "ea ci"" aeem eeie a 7, ALM2NDRET $ANG a aliaeg m EccIiu.-i
as-a O 100 I t. .p I n i ar ur p tle Vor. Ind. nil. ab -as V:; 24 ItnA ans-es-s-c. aneacs-- .as-i















21 INSTRUMEn TOS bE MUSICA "AIo DA 110,580 V IS Q e. Innira niuis-. s-acn N s r RE T $707.00 s-Ia n -m -mn A718 CAT P I. =.'. s s-i
de laeas i caaaa daaa Ia a Cabitaiu- 33 4inea, N r hi It- p cad SstI a -lamce e' HA BAN $14 000n e1e- Ca aan, s- BINIaTOapa y c ed la e. IiII, $15, 0-4197: COM PRO P I ANO '"i''c.,u'' ,''U l""'",'' s,: a Ce" s ciTcs-aa, s-e""-de es-" ___ -.s-- -a -aa-in dsa -r -d ccciamciams-nelm nod a a C -s -las-nnei. aao., n Un rstlrta inli r .39 .u : matl s a as s im Alv pr Ien -7889nd a tar pa 0 I e en e n ra ent e n n e L rI ^ A D n 13E 8 -5














--3857-Cs Ice -s-imns-c-0A Ce, (aacds-d aineei "Is" ddads vote -arci mdn-, hienaim caiiea M -c C Uadir.t
bridrr. B-2.266, ~ dm, cs. PL Y M -7774, BO123% VA-.ADO A OS Ar L M"0Det R. mnt .E rA"" ALE DAR E COLU IA a odme a .1rede'" r PI-." Visa .'a I''" ;. .1-r- -''4 i. ta.














CanCa. ria aeiaPAR mReee riaa CA as-., a.n a Cia cci n ica a an. 3a s ESTREr sL 68.s E-n-L946i8nsBAN $ e I, 1 1" m $11m' ias- ang e I d, I" ,' tr P, - 1-- bl~t, "I'd" -.- i ,; to.dI .rGan .ee:, - s-a 4 m ,n, e r C A. is-r" a D I. led N TA 1,s-0, is-,-c -d e. a s-ci a'-A i d, 1-34es- es-acesi s-el- inc aI Cell-'. Im -n IaUn a-2 la-n c- aa PR D L CTAc, s-c~aee n ha 4s- oato ~ l.:50 6 34Y25 ian cs-cin e ci cala I na Ia pa-ic i a s-s -eaiino s i ar C-ala as-a era d : NDO UNr SOLAR ___________s- Cs-sTe-ilAa-'e
mml a'I La sp es N se d es an e= aue n a a e :s"c^s-le r 'u-aais- E a s I. -L.A V H A B A N A W 9000 Ic'" SE E N E ES O .c;; "' "m ""* , .
I n (r o reb a I. m -u s o n r e d a U Y A N O 1 0 ,0 0 E N T 1 _8 ( Io e I1o At. ,1 ,. sc d : Pln.,, $ a o a T e c r a n c .,rad0 e 'n mI'mE menos hOrl IsmldoV San Ra-re. -ohd "a ms, Cs-an ada c -asr .s-s-ins--la an I .p- ea-aan ias-. aer, 4s Ime I cesdI _ani Il2s-IP _ -n A-3
Caminmp n p mnn n r le a Yn 110d h C ernbndat d- a1 0 ir an aI I 1. d'11 - m--- B--CU .sed -s- 2aAn. -3mG AE $a1 A4m a Ruacmn Art.aB o ". i ABA NA $32,-l0 2 ". R"dau"
COMPRAM S IAN ,ED A DI $1. s A dL ACIN A', -G AoG n _C" _7,", 3 nia g' :r' t .pga t, d ,at medNGA! ^rn;G ANGmns














LPar Im, Ib n ARtSo e i4 t- LA No $lm a 00 R tNTA $ ins Ku LTA O PEZ m, l. ill. ,m oid ca a ral n->.d Cindb innadn. Neaem DsEL. saA $1 is cd- a e aa sC semssa s-a ac 2a. n an EA
Ia.n e 1a11e! P, ca liiIal ,hnam s--a s AI;-- a ce. .n.Is-la mnmarnr d h n Slmentne J6rrCln 0 l. n/4 a.'.,n t yTd AhTl BHd- c ndd e
dA R A R A de 10EaAE A U an $ m e-,, s-a lla a a 4- a enst
r3 in".E ". VAR :a I ,r-eT '" '.! I A A .AT~ e Z .0 GANGA,'' S $125V pr ENTA $.I. I n--ar, ham. m. HABANAma $10,0 ,tl ,. C- ri -r' ,' --* '- r C













,r-,em i. g.} ____d__-n. ed immun Id. aceile. n. r.ra ,', hB . Ea a,",at 80 -M22s-na- l;.--.naa Sde C. m - r r.a, T.



gandode o eno d to tlina, Cral, iccainrida dnra dr.e g DES4 O CUPAnDel A -s-n it t. a cans-s-s-a- ades-nts p as-sana B e'oHiABNAe E $12,000 M948 e acacrc n miaaia ecp maa ree \ as-ner cs-sas-in's me T UR
COMPRAMO PIANO .r ,m'l VED,1DO "1'Ots 'A G GSNGA! eas-Ie,'mt Inel- I. snaeeasr~. _ _-'- rl.I -Id- rrmI ~ss- m, en. T,,m, esi mma i a ala dI1 l-n. bin -s-n i S- mI a-im.ns- dsC-ace Dies. Peit-. Os-ca erin iVla n h cede.n C s-is- s C a an
CRE O (O IG \ O ;So n 0 :n Lp ni o is,jn o,,,- 1111" Ru,d m,l d,. ',OR ro ,,I-2pI,,-T, ,00 n I \"', em. $,il on ipr.S, _od r r', ,.m r 1 ,1a111.11mense













_E_ a a m rC s s- i A A ds R $52 i0. .s- .a, ". r1.1 -- a s I r a- de. a \



$56O S AREZ 3,000 nn.ieasa-,aaa ci eAc nRT sIiA L aNa l E s- las- o on as i a ase g ae i uacisa d'an lelac' -aa amd" n s ~ ro. drs clcoprdo snom -s--enanmc-sSe aCannui anilne mc l'enud n- -- aeaca a el m ii dn anasda s c el al ald e nrc. m- J a la mmlm.em anm-.C cn na. alm cosn o CsaOa sir.a n-a s nl CC"i.' s--da vplnAts1raaF m 9 9 4 iiR4 4L ti. 4 %
'a a2 a UEiLES- eaee EoNAm--n0 1A3A da ace n .1 .ems-Cs-aiai. einn s- en~idd. e-, aE.T. ,,us.ns- alia- ., i,,e -aii-cams-i c-Id. aa Csna~do s ia ldil s-"aet s--nssaae --ses a -s aa -as
iec m a aau 0I. s- C ade me r e ad-E a am \en" C 3 i c e u-. Csa Pon la s-i d, trrren, y I.- 1n -rn an- 10 W I ,_ P._e ne_ _n_ a.___ n__u dl. A .rhI ld g lm I do ,.III.,.
N 5 to. i e e a t 131- I E-3714 -4e9aM-313c d I h .' 4. -16r . 2s- r ,Atin rams-C Psra .n D Aem 13 ".1 -36-r11 \, n e, ir eI Vedido en ]a cas- Z m r M a ia1s \ECTO o-r m 3An as-1--c1 A S m- il D.g P, I .6374. rna as.
A-4800 y Crn OlmeaM Atk T,1.A,. rn -tena E LUYABORA $8 700 r tre . H A 0 les-EcusnaTell
-- -. O B E T O S Y A R S _ _ A__ _ _T A- m e M I R A M $ 6N T S N U";, ua G A N G A t $ 1 ,50 0 R E N T A $ 1 3 8 0 _ __, a e _or d r ., ,7i wte n u n cN A n r .
B EN JA M IN H A BA N : : in 1. .I. -ma d ie eadn I.ll t,: saia, 5C m dan.0 1 C tl een-e ' TFT O E '00 '" 1' C'daccili s-c E J
ais- uesn esmsns-en sy lie ncim todo a i rs s i i sis-c macdn, oslad. aa.CaII. .Ca-s y \n bie s -a a io H d t, e erndl cnn a inadira I tel .
es-a ee m2on IsDs s '-nr COR ED h s -iaama s-s' em-s, 9ie d a 4s8s ads- \RTs s-m. s im C a bma p n bome u-ica adr .s c sa a
L .I Cia Las- s-Is-c6 cs-il i-inZ Pe, ,a I r -daled .mTrsaa e Ur VA T O RUA E $0 000 Ia- Icd, C'a eie ncla' e a a s-cN





REPARACIONES L RS Ab p snn 51 ocnTo e ia U 320 SANTOS SUAREZ, $55,000 REPARTO. d A In N DARES'- ma ms maca0 s--aie.d esI pardr uaa nai i a, dn 011. asi.li r ie a.'.le s eans-i,; a is-lie
-4 2 l a n ll l n - - I O 0 -n s a 'C m s I C- ~ T a s-. r",.uc Iar V c i u c es d c
MUE ,ESY RESAS IIB N scb aa a- au.mc. s-esci REA mica aET s-is-mi' ,-mmT~ ja m-el. s-,.ad. .e. senma':; .



















-e uicc AC,,rnr.macis-- .rs- I -H. A mp. Alrenlaa 0 e .er I moI- .I e a
-UP p___ 11 -iaam a n ci- VEDA DERA C 0. s-ids- a a se a me 's aam a '" mei 3 ne s-mls-aeean Ca'oireeoalmane o es- ;ANm acn2ened0 ________ c-e-- CmZ,
E-343a1-41- Cuba am 1- 7 F-2a8d5 13917,6 s b _, _nesin $22,500 BAiI COLUMBIAr! .Ia. u li.- Mmerle s - ,,it i ccnj __ _-s-la




AVJbe., .is m n en "' ES TARAL MN $ ,000 ee amnnul1iun uaaaia, Rn' ra ocAa ,s-mu, ds-mean ma $5800d G E V:1 % 1
-Ciapsa os~i $47eosm' 0 HA,5AN 1a Ce-aaai- .els.a C-! j ,are. mis-ce 5541 s-3 pN.CA, M DEN





















Cn i IR ARTi- O MI ASIA "ee an tam vi- ,- a ba Id JIsmca' s-uedladCal. s-de- be-den i nn s--s-ens- s-c 'as, as-ears24-a



macma s-a eacmanam idn s--a' cmi' s-cnn, ____,_____ ___ s-ili::mednr. 24, enn's-an ineps-ad-n dada nin Oacaes-m An ii eninaa drinna nrma cA: adala nNl,.C W -Ii I al
_4KN~~~~~ ~ ~ ~ ~ uuiL CaX -6 -A7A~ t1-.1 Ca .1. I I a I c c a, "cIO





















b-n iiz am oq s-da ia, -E A n auu its am L usa Lis -e e u t. L s isn- c .:
esmde C32 an, las-e -ma.-idIad aCI Tndan Inee. E-37I Ar4- 3 Ind d. GO n me SE VENDE
'U reLLd-------------- 4-, p la "rt' Bmins nni c, a Cam ca m 'c$ 5 $ 0 s ANTS9UAREZ SrO0 L R n e cNv Cas-n duaMl:m
a st w a e 11 0 a n u e d t a e *' C A O M ad72 4 1 t d r m r e r m r o e c ~ d n , a p r l n " e ae Ill, ta s n. m ~ s i e m e A :





















sel a A MA 0 E Ca.A c "- n '" ^d J S DE L M ONE $9000 mn,,. h_. p n_ pri IAs odmi DEL1r0n Sm. 4ne E-21-51- No,,'.
main"d,'primema."per mynes de s-sdas- VEDADO iia a e a IT aa s-maDn pi
d nn ca T r an awnCus ,Go NCAN09 DEL CArPO Ili, b eccs t-re, de-a Ii s-a. -15 it sABANA $55,d0 c.di ,,, 1. Hell. E31 1 T7 I'. j" E I Do en r '
s-it"C Ca dai S ,a es n- as- s-ll Clan-re el0 00 A -s d- 20 d M y l ants- s-n sia a e am6 no0 "aar Vi- t Ojd I-7tt Freem en -ni i ,,dn s--- 1AT. IURE $22500 a-cud,. -m,,,. 1. -a


























ara a oe aiadae Cad as ed, ealr _- n-macan d- Snnerdnn3 tine' t E n TAdors s-dd qiia fa e, n in enemn. ci iea sdne i se-Ic C, .aiiea a-baiils odo nilna rud*c m sn las-i
b______er _____ -- n alcul enc s-a dild ca C ER BWet :000n ei eqoa a 8- E-3 t-31 sOn daprm nadepim. me Cal icsurdC'dee al-iraa In___ r n M -100:00500Mo 40
4 rER AVI *D C w a n Ina Cs mule n a a nea t s b d cann-c rs-d B A T T A $,,ca r _-'i* **
ra n e -t ,C 7 2 N a a- 2 l a mn cald e -. a 3r4m U m C al4 'a c--." C an,.Vd inint e u ad. -7i : ads: C i-;s;a,,im s -A A L T Q UEN AO E N T E A y I", .' (1 0 ." "$
Ai C nEn a. yna dan dCORauiiN -.aa, a, a- Cue ais-i s-al s-s a-s-s-s-2, rises, tei i Eron cn 4 y enel a. ci.- Nn em aVaeTdmI IsI-cPadr ac d e Ile- m.- -- -.',T re t 'd "c o *- "ll. s _ d es'"I" "-a aM, s s-s-s-s-s-a an a m a


al Ci e-C n cr ma. u C aea 0 I m m , , , 2 a .,, or m an V B R E D R ~ O Oe m 4 e s ii ids -ian' a e n -Al NI ads- Ve or aa c l un
Cuem s-- UVANm $42000 ha.INA s-ni. a a d aD Osen b BATIdTA E-6____ 5-49__ N.v ads maf me sTa per genera v deun. W., ma.ls-. emeGV \ I 11,,Icd ---7.0. - --a l sela a
TC. c a.sa. d a Va m e s e -i a -a9 am 1,j. bdA. . me e is. -'al medics-a s-il- C AL L *nt. Q U N T E 68 S A E N T E E E AI r .
-esnrd. as.rm-.cam unnu.cisiai.s-a -. 378, 13. up. In0 [asneaas 5 .nai a0 ionn, ,-P T c s-ac" 5 Ad Stn- de ss me.
MAQUINI .,,,,. Sit Iapiece. nnXrcmI mns-IAh~el~tm Ve- I,_manamV.-i__ dna





























Sc biaa- ns-tns- tenns M d10'" "" e"a "',i ai ad ,,, m mcciris-s- 4 -oin b,,s sna-s-a-C VI BORA:d EN DOar 520 PEIOS __________i__, __,_sa Md ,g","2 'raa yT "'l3g
c~~al ltem _c ( _i_' $15RA0A Ott. cas-unc ____. $3,20.0 GA G VEROADrii roisoTna b-ii.6 b iee mndcnn V e. deni EN S N O t 40RE Necvr~o m. ~rW r





























Taic-re in-saly nns-iuie CONElN A ON LADA Ore IL MisON TL szoo eiijce Inm-dnnneuanbd-denntsns 2 ea(-'ny INIINIR I 3. LAZAR PL A ARBELAn A umr Grd aA

Ct .-c .n Si W I tinnie 270 s-Ills-inPinsen p CiIIM 2700 Jorge 007 s l LaN $, ,M. 1 n 21 ,Iu h A l n.i G Vent. 1 P e .
-DIOSnp Vienes Cjd 0 718' s-e-la y Gs-Iredl, inrmoe all EdItI o"derne t s30 nc Ie a-c-n-i p -am In.
7411ADs CI IIAB IA, $tilOi0 E-F777 -40 .'n 2200 mes ebrcide 2 d ".EPAR'I PARASO-, U! I-ORMOABL$-S NECCIG S
SuY radio- r C 30. N GAZ s-VE AD E 4. 08- s-s C'elA El ni'fAm 8in e I "l- j ,' I 1 o' n'd a i nn- S -i d
I S e11e. ha., ,,,et do em.b ,-aa,,. l E A3 4 1 iori 3A ,o eni ,.,,, him 1,2n i o i n n r e e a r
T- -t.1 ] .Q ( -- 11,u Oiall 13-l' 11--,d-~ E- m -e t mlr-s ded iislna met. I X 1 In-,a Qe n tI i
































NO PA(GUF EIl'AEACIONI 5 In aaranus Sgrin r ineIC 0-7e01. Cpsmal, mollen asnotn CR s iN X
; 051 El Sli NCIA \7 I DsQ LEARANA N l s78,0E, wonT 4n0. "t den. n duli-l scri-Cidad .ne al 51 Nla p si ietnrre, flut 15 JaalinCenepl re enfioqeuta ,Inc mart\. Cmlii. i a er'a -ic-c
2 eS"R aaui alc r.ls -iiame a tuiuSA I m, 1" -'S -- as- o ds a- I _ _s
I~. Edt,.eto, nl ne e"" ea ,,m Injo a m f ol at leu, M -e 1 t. 11 6 Mcomer- d. e e,, Ina I~c ,"" a ,, mm I c m136 )o FA .IE A : SV $u%1 UK \rU V TIra, pa-itd'n 1 .































801y y01 rIIA N $150 d A N UE, n l 11e ai 3 hal E a U .,a HABmNA $4000 e e- I'l "Il, , s l b. s
ge n s-earle, rees-o Inoi c-, a LO MEAOR" u.6 Ppiyd$7 o mensdtm.Nmnme na ne d ,ma in ,
U4 7 : OJET O IANIO u 0 Nim. nrf t n~nt. be NT SUARE. $35~r __ --, ''' "" C"'. I'e 2' Pa. "., I" h.""" '''". m :,., .,.e r,,
































,mmc s Vinile a Cans -leada, cc- ms-ta s-mo .ec1n s-cue ae.s-d ads-. d_.
'ag n a I,, ,, s <73 dl--. ,,,ndn-ssl gad inns-n -We aiac. ms m. --m Tddyriedanr.ncA-io s-s-s-n-mit pscpa.am*nina ad I Ps-ada SacinACilelind p i na diracidnm Doce Trece, m.cadim Cinl
'. rdC pen nlnn pie ms .1l-i- Cell yin -Vd g Ceabcbdd t.b.i- .Vdad F-230 11. s
IIP.IAM IANAD $52 000. e.e mdiCs de $70, tine- __ RE T Pc. Dejme punlese. enigiil ENDO InSs U I-- s --SN-s-i Nas
P.) _ _ s-fA s- mccros Ia rion,- nientaciin U prmind e eNpsIc In, jon QUIERE VENDER UN lTE- c oa :nI, im u d-4 a. li u -V E N T A S I: lull* : 1 0't-m- i i Iin Pis calaeae aeal.a"' i" G ecbila ce iniuc.u.Ion cr- V.i a. edifiel m.e.rSni. no- Steedl. lez YmIir~ee, jnr70im. I rrend y conte mdi prenln V.s-.dns-s e.,nem ims-i a. H .I.mi. C ll. 1 br hal s /la, 4 c ii i n i n iad.:. io, rrs dfe orqeui elbs, In Iirsnis rote s- y A toues, 12 pirms-cl. sel. al. 24, den bans, sm-ej r! Poen aviss a "Casa Ln, I, lla saliciai.l C Ns-a
: s -8 CA. m it. ccma Sn- compl.,n "l".'" "v "" den nc piseel, nins-57c Gleen re- iparommens, aleslqs-nes Iinise- 0p11 m- s-in e. lnes nleet snd" (c Arredrte. iclegiado -- F -1-il 1SEc,
p anc 1111I ClEsO: $27,000 ognlSdlmceee $005. Ps-cbi-- line de $20.00, tiene Ton 4g_1s N. ,/n4a y o1re insa rinean- se In insde s-icmpr-emdc me e,-O IFVn A brA.s u-Ae Cas-oA -nA
ss-.ees-s. mdiis-bn I: mm lime acii blrisi. (ln C lea '""is-i""'ac "a $70,500. "Vieenl js-da 1-7101 C I frcds. Trla I Uris-nI 70 etc $59. todc $28,500. Vcens-pidn dr Is- qee eesed pinse s-eds-as nc Cs-u ci esin rin ~no
s-s- ugema .I. tcIs.9 Ct~l,~ t d a . r-,. =4


































A ve-%g l A1;5,1a "_.,0- Tee. ds-0, Is- s- el i. TndIs o ned i d-aI I le m s ,0-2380 ldS in aiud.N $10,00"0 "A $ E 4-8-1 '"M"A"" UEL -EP a703.48- t .ram E-3779-40-31 i-m,-- n-ucla-,4a Nev. 14 .Aiama
rnnsaor im .Sa a Mm 1,,,t"ae," ____" ,*,,evmm.I, a.Iteetd ~l nIm.,I d u- _





















Clasifirados DIARIO DRLA MARINA.-Miercoles, 31 de Octubre de 1951 Pigina 29

VENTAS' VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I, VENTAS I- VENTAS
- . .-. -.--.---------.------------------- ------------------- ---- - ---I-I---
51 ESTALECIMENTOS 53 AUTOMOVILES T ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 54 MUEBLSS I PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA 60 INSTRUMENTS. MUSIC 62 OBJETOS VAR105lVXVQ N iNCATS 9.4 ORDANtAI-TaPel- VINDO CANYON rANRL oD. REPART1. 59 VEND% Et'10K Illut 91PEl. E-A~lI-vEloloREGIO CONEDON LU15 XV, JUEGO CUAI.T0 $1,000'en 470'sE VENDIE PIBICORRE TIPO CONAN. riAltO COMO NUKEVO PARA PaoEll-- CASION PA"A DUEfGS Dot QUM
guntar por Ld. E-33)Qt314 -3 C vrol" T 47 pw fect o mccae, Mana co. bond, blanc y2 -, u aopr- laqueado tmarfl1' tapad, ,,r,, Ar- t.1 d. prop,, par, ,I cam- .' o nal an perfect cnd,,l e.l.Servde -11., Ip r -1ul or d ah -clos y ,
vK!NDo ht.DN.A EANTNIKA EVN Z; N L'"6. rEctumn ,d, Tej ", $, .5 tN,- .1,r1mzd Ar ,i ,. sa Fr cn- m d n 2.laqueatin marti t', inrl Ftiu. N.,"lA- Tanid, 'n. d ,I S Il.a.d.on r-cmn 1 '1 y ,'B'n .4 ecodo eui.n. af-el. 44,.fat. n-,. III '~ bSan M-iel lom -.1 q.nanta.
"""a-'""'",.E30 7-3-.!atdY oanE-34IRct
A d L CbN., -- t N o aa 7 ar.aji, a. vIn P arPet Sant-ola' J,I d.d aoP E ta d bE-
T0ca. unt'8. Toll. -0 Po o r,% ,otdo ePABAIo:. . t -ta r D .-- P r ,un.,,adr. l oi. t 1r- A____ _ __ E- 0-1t--t.011,aaos 0CNOOPONO1 0-0 -N-N- VE-1 .-,u l ne u ruido P1 ntur. Sala~ v-tidu- _.1I e5iipmcson:T1. I.tu. --i on Ln Ixi rwoiod I2 -, RHemi V ENDo plANO ROISICt. MODERzl r "' Idr11 1". t,;:, ,,, , ,n a-.
WDO FOR nARCAK TIDKN 1tTA roa. m la. Tad a iti. ad 0.ITt CHEVROLET 41 LUXE _"_ "^"' "__" '_ " "alia_n_ o u dit- ropia, q- u -Lm encaprbi .1. L problll. cdmpr-r1. anuas. 56 CHEVROLET V'. mu buen Pree, M M N ME ,u' U uw m necsti ,tat crre idi,11 .-pill' i et unjl.IO, pa prso a -.'7'','.I n 1-1 A ~ 1, 1-> ovni. "lot
m:cen. DF o l A l le- lr. o o a nftOr. rAA aticia. 5-1 4purabtau ,os ad'o e.1- y rt. pa", desiljr "A c d,- ,,ramn,,n I A 1 --im ,r p 11, j o I 1 lusputa 611, Valle San J~oesn i 5
m Lt a 6aV. .Ieduu. ASol e .at todEtroauo Imul.A.ry aaa. ll. E entte 3 aTrnAte 3,yE taT-(1,,alt.oe.E-34a. N.E3a-1
cn 4E1 mOa ." b -. O' 115 N-.I- a de .-. .-a nuv.py. ndo" t s a 5 FrrJbir
--- TEN -N --50 -000 -. 1dot't1ar, cu a .o 'a. mdoma nuoTai at, Joanvz:1. A-. _- 1 _0_E NovE -AcI
AtE E D A A A E1 4 -ilrnu- va. i6, 6.rr d Np o iia "'In. -36 ,3-,---- -- G rait. d .c I,,, U 1 2. -. a.Nrln. Icbd. -- .- n- l1ndV.# -A- XNTAD0n t FS e i 'll PARA onu ium I
-, o eolca n e -oaG lan, om cundu. a Dr . M a Sn l lA d" A'EV I oa a- I __ o u .1 .- 1.- I.1.E61 6- Nv eru. Giusisch"asc. nones' I'. It -r "''"n"*, T ati- .rd. ,,I e. uca
in 2V4. ETCEal c3-it. WC4 d i d,.- -I- -, b ".111qnI'. -d .1r N op I
a.a ~~ia .i a. F'k I ---- A 'tro0Ile0,1AR.,e .". ",COi.I1n.N6N. On. _- _11b-I. t,',- __-_____________!
-e-n. 2T4. o3. T -3 11 o'o, do.Ia i c. ., mto aa, r, bomia, c li~r -r, -.Tou r $.00 MENSUALES. JUEGOS E SUMAR Y CALCULAR .1"'u_._Cm___dc____.__n." g-i_-o! vNDKtIKI -- - -T el. opA o ,I 71 a P ,,,. ymn ,%o.ut I 'al I Collor. d nhvi Pr.r 6por.' -t .b .J.n e Va Ind.
.to' N8NK.da N .'e E i1uoa I ymi curr n .r I' arto, 3 coerpas modeoros. Portatiles y de mesa. Nuevas 0- No- YATES EMBARCACONES
Into=m t:dNr 5ader l0u IT8,, C 5d .NAN6A VJNDo eUmCot1ea1CortseXTRAaRtetulyaCaPArotViat dsincepradeo-V0l(l00---0010 Otco NOVI s110.
X-313-51-1 cOnco o maa mibVr,'1:-j 1. l mab udd e n E-.". 33.53-31 iNo rUNCIONA sU Down t Itol? S N o m edova o lo y uso, garantizadas. ReparaCio- 'vENDo PlAlo livo. ?(UE1. ITAD -I ENrN ACT4 1
00 -Nt 1 0 -01 n6CNO"StI'I(o. CSOaON or .od.j atuie enamaor. S tor rcot v i- Sala fintsimas acabados, $3.00 aes e iguts Contadoras "Na- I -, amtea rino 1Frnut'blt-; yE t No Fire. OTNS.
V N 'A 0 E 6tA 0D C io elj.Cle17 y G. Vdd r an U 1d b ogu im e ,," A ui 1. cgladu. -r dor. Frigid-ir, I-. p,,ol. nuo o I gscocopl._,r 103.0 I In d h o ,a d 0 tE-3 ot,,4 N 4 MAQUINARIAS .a.o a. todS ,t eldae. Xs 4A. menkuales, 2 sillones portal, ca- LaonaI", ro sotraida, dis mLot .no.edo. ti- d y a, a rat nv. .

.N.A" -0-0 iNNJ titl-5-UL10-10 0 N. TN-O h -N O mas, piezas sueltas,colchon s modelos, garanttzadas. Al tuila- t "t 5 na. "atab. Ove i .o m. .
I'd .,, .es. y ia, ",,,.,., "nce ne on.rn. C urt. 1- o n n iu-Im lie ol a b!1ues, d- S ei11U1:. aZ on A jeln .11 I 5,-,, ,,,IFlorseda, $3 mensuales. Cam- m xmos -s-re- --rencias 1.,.j mb o pal .oimva r.r. itfo- ,
In, r.1 r rC11,,'"a atrain'a o ,ar, aaeddd.1Vtrtn.N.do Podabrlmb-amos muebles. Cazada Jes1ille-as 359 es- A E. ,aa y .
,at 4. too a1-11i ,. a. -t ,hbo ~ ,r d t,, l l 1.25mo abosCtaa mt1"U attttVttgs30 INOS DR TODA GARAN. ae :,11 o LA, Iyd 3 Ctu
at. n .0 07, no .rr ataosot,.v-o.r. O~-~l~ aai~r,,I1N
' I. ^;. 1 ".1 ""r.^ A. rapC i n d u -d. Vll- ';s. Tin~r. E- 0- 4 Nov .Iow eti l efono 1-3: del Monte'29. Esquina Tejas quina a Temuente Rev A-9915. i ud else L r-K-US3-Mt-Ne. 6.

________$1 o 111s4hae It o ot aao,,a-vo.TANQUR g dS. ____ rh __rre c _n IS tI- r d 42 M oUteAS TECO Elasn. modk Totatot R e A9t vesrac bm s onred aa Peel _, *_E-111.1.0 y-nal .O0. a.ru, Stso a.A d "lT r.I.'6.4r. a oa o."Ca P roae '1-"tri-o-. sNsdilecta. iPreetosas moder i-rs C nVATSnuAMto ne NI S
Do* l.-. n a .d irbanklMor. oo r de mm. tNcen babscola yoptnet,-dod,, ea.n I E noT.A.t.
ot 1,11 y ", "r 11 o N.' . ,,,, E- o. -n. de'7 e media PuI C a, "La. N. . .nBl", VY ANlUETAS "RONaItoo",VIgsse- -7 .dttadasdC esup -,' -- t L IaUDES
lanoiil oVa ,Aio-Rtocr.jj- osotaAeoC00 1=an p. .ool anil. rt~ d I. v MAQUINAS D1E CORER SIN- mo-ticket, esa dcaied as mareas notas acre,.do

r "" I'."'. 7-1 r at'. I ., 1,,:.48 .I ._. u 76 .s ID. In tadrsua. C t .b. 10. habon. T_,,quinaa)Ten.enillRey, Serv,-IC,.din ,- N y.,no en::11)rydioe'Natyntvis
-. Meridat. M otE-4.n .- o. m s g ee, ac$s, I otage. Do pte V61toaronto PallmVos picoda r 'itdo. a pecetas moy e otdas de-,Ts A N-toos_ 0 baroa, n ad I a .4 1D o.oa.-aCod.-- n NOISN Ldr 0 5 P ra-As,"o ,9la- yo Ju-l -ayfportables, ett-as. Psecss descrno, etc Sounatoo"g"an"r"Co"o"""etro"r.evmDBNE O



___n___d_____E___-_-__d_ 6. irma pl50yB ~ inspraCms bsio ube oeis rhvsy a n lcuod m't arcs- taot ____ s______nver__r__D___r-.;TERO Y .E.A.ALU. K44. ot m.d. crm. .ad. d. dA
.END-BDEG__E___DE __AUa 10a om 0r.51.es aiotas. 0 OotteoO360. .as-AngelepPa'oto par- maerts. ote, Campeo 3A EEnl at a et I'adllvddr- nm, -1M-k D po A ln.-W C r1Y e T 9 -Nn. o. E y u- ed ; dde, ue r. t, Ao2f.d "rec iendd.o' minyores ex fqins fcia.C ja aci ll;"-0' in "T
deln .,I 11.1c11il'p1ramn I iue v49 a 3 and -C.n bua n pl "Ar--Bn t ed. "C635-.es de pe aygpuro Comnp rea su Cu psia-o S3tsV 500 C EBA Ar AR B PA o. a yD Rprt araAbt
at"-.-A dmT.o o Aoa d.-- ---- -,,tLNt o na l Villegas 359e 0 dA-74.t ag o Cm o 00 pta E -SOLICITUD 4 -S
Lo,. M0y1p. Sa ttoi.To tilnn-toE 2to.tol o 'll". 1La. H aba5 A tED. G DEuia a e onto tioe. Se t- h os.cBaj pr e oio.n ,Nom-nen 0 "a P ecto" meotot ta1 15,4,___ .tat '. ia l. o~o t .10MIEBLERIA "PRA__ __ _;m n m sr_oto sC-_ s A E -1_4 -1_ -5-4NI.interi 000 C-ta tteor. -e nd m tratioopoo y pcrdidasdmsr .n OLE8 0TOMAH0 Elf0OS PANT7D
oore ovas IV.non a e ats-Ny 37OcF y5ap0Cn405nd IIr0NV,002 005 C-"0-d4-5 MuerteS E- onotada y a s plod l-a p oa;s CM -3D ANoAE n"a", a,
tn.a .1oI .,ar. u n ap l . .E in teaa.0 ,a laooD E5; qAna o bm Reo.t Cud c. UEBLSoEsaICINdmr- "La Prdieca an a oain a a a aa os.
ado.! VA. .catoa. oabo moo0. u a o to vinld dsa roj c 0n ra"o.0 loS dayo.,a- E 05 0.2 54-3AsrrPnArtmonte II.9 ySan JCqurn.R03-07,Dcast sqtia(01(00 ,,,,I, ,,pl artI"L -i m" 1.Olbo l. ,ila 0 N, -dSEnM. Q *. 1 ___JrN_33. -1133-.4oa Joego cuarto, sata, coeder MUEBLut d EaIrttari"a6s"ttaa tIbrer11-343:1a1o.a,
M _.,I s. mE.muhSeA P e.m, dA p RaL L _________Amas E __ mr y il__e T




No it~.t'la"'Y -11- w ,A nueda. VeramJoear B-915 y r pasill 1,v ndo ,aratch. ofyrar1C3-DN; ov a n n e .rti i neo .
-C"'urA":NEGi.RA-s t portatramas, bastida e bsblradratrgtaaeadrtsiv-s 5 ma.e co.w. a at
I VENDO BODaCR ED .Uo. C PANEL N oE .1tj L ET 150 N obe e. Apo aveon e gangasy stet diOs V ESAFa SALUD 54 maDia s pobe y at mo s, r- E AF INA rov a t oEc A o
r YIt. i G210 toaeod. p ci tULa qEG E ZoEa spiin yebasd C d T : .s d C n Cy jro g. r ,4 16-C.1 .1 E
s ali.3 0r. E 1-o uo a . aa a k a r FCA BRCA.pr.s.aspecaes C araba .a.layC- ela 2 I o r datz -s nt' aa mp lzos n 000. (00( 00m 000 50u dA NSm o
. otm p arald l VM. d.1 o.promo I 00 PLYMItatt 0o.aEoTH n000eoto c ra desacro. .m f vs'' 4-2278: U-5744.c o" .'. .alaa- m psbsfrrants N 1011 oa Ela
.,.Oah b ai tel slo. I.V.x asL-,a I0.oOd.oo tV iroeC-, 0Ca5l-25N1v0, o s ov.O 2 qe pl. ue od. oaXa prt'iul lar ra oCIi'na", M* Nae-ru a Com tl- iEaEN aio oa- aal oPANasO.RM_ N- l85 5(0l2AE -Qlon .(. (.EIutli. 50tI A a ", I t og, 5 -ao' -., o-t,- o Ooa 'a,''-., at 1,-a,, i-.aa 0y0"'o
b- 000. Oo l 0da.lal m. .oM y. -21 6-. 5oLso p-sit s"1 nX_______ liA-04. p~t~o. 0000 --0'000 eoa aa a.a, nt (ItO -a,, ,,, 'a -. oslcta 300 lI 1beapto y,,Lampa- 1,-1 1,oro -y.' Rpoto ooa 0008
$6, Silly d r__di-ur ,t,.,a qut.nuej toN-IT -- .PInd01,01n Ctoa dot PIdoo o 31 U EntrL NERI n. A -1 Mk .,-,.;aN coflre. a- a NSOI ti~o. S SE ? U534N.1,1~.0 A ~'0~o o.ENSrGt 0-000-0. 5(. TNNAtro alo ajo rA-73 ,94343- .tooont u ryZ a. -o-t E-s Hr m T. ETs. $I--I2A, 0-012 N d-1 a oa It l m o m e l- o o. 00000. JUloobtescoCadoy a p.aao T 3o,, 2. __ n_ a, Villego. .19-cot s m N 6 :A111 10 N L ET da t S e N .u d R M. o IAS

s G un ve ARROW D OZRS KLRLI1RMUn Meato q02uEaeto3sal.A,0C-0la.No.tmon.al0 a. (a0t ita0
__________ 1= -It-oab,. C ,'-rii a n LAt. ,till t do, nito-e1do3orta, bUI rdU Id y '0.1
rilla0.a A-7743. a m.l- 5.0. il N

s, 0 000d00 00u 100 ( 00 nc _. ___,Todaraeostoortasen1batiroca rebrioraaros a ru t ts. ,.E-. 402 Cr.ERTA.
say aCo n nsA lst- IuEand, E d E D L A RI pD ato boa Cotan d rootoda, 'Too": M -71 co Daas com cs y ga-e d rso E ooCT I. 0AN0TAR,,, -00-0,





PEoloQU.E.R.IA E-010-Hi-- tlo. F-75o. as714 00 E000140-.4-3 md"hpe nd pcate" tooCa ba yt ___-________o-o .a tot "ds Voata a ptaaaCmpnaoeaa. e
BA v-d377m .oc pr opdr-P A ER S O A E N R AB~ A EllN r TA .AC7 A B s. gr de.a silaa do bu -7o7-57-15 Nov 61 mr oen .Tmin brIRo-manasMoSanntae ot-902nLTO,.naaioG-, a1 xto, Sala reboceoctos.cnrqumterso.do tao aale 0 1ta 0.1u q No-.N ,,paa-n
aE-,. 3$8.M0. co. l3.oaora t das as, callaadV. v- C go-V1 dad0031 IN' o sI, aIp In.C11.TARAd.,,-,,,,-"- to tonar. 0 O 0 n





c1g0r00 00r tne ll O. d 0 t ro000 oras, MtUrn H persn5 a.g M .torso Wsonsin: p6dya9 .Pa ntt ci:$. Acbasa: -3344, oo"."a*" "o'""''"sleamen5., muv a as EC com Dcan s 'LaE a iJo S -u C-05-O- So, ~ isao dnr usuercni .
to, S r. uIoa.o, pabl ."Be-T om a-o laLroo: 30 abr ,m n. loopde *oao tlcm. oo r otlo, ior S soo r taart's dMaa os N a o_.a yBCam-a m r, Tel r. I
E 80aa1 $.3955.- ar.D, aSo iVant Ia s ro t o-0 0000 pre .mb as 0nOr -en. 1x C --- 1 t o4 rteda 00 o ao .ArVoogs m anSte Ag rO-t.oCl.-. .-lA .
POR N0010DERaAENDEULAC, sEV )d clsO-Oiotinoismetip d0 E-3aa4oa,-ore-__a pta, -e5 s. AtZ A y. 11n. MOEBLES



y ~ ~ ~ dL $30G daiE. Tce I25. .TnutrS Emn p o arcan, inmu les ra istalfes, -i or. jugacuddar o p roebino; s I js udlsy aeios o oeclon as ee T 64 o D mOFEoRTASoE sA 2n4, rime in, uin a e ptup. ItEoo.,A 418 1,1: EaE BUL8,VE. L -6 DO ERS 0 ANGE DOZER S ccats addrs orhoruIhrzd ia vigigetprd onstria s Cog.monuevs g a- s, tin- T i rrCnArES 1 CL REA. Ae tm tmEs d m
dUS_.-G.1_. 4_.___V_. ___. t _r. _Ty o d a re a ylonta o .ia M 7 0 97o.o.r 0 m- d. r o 0".,un. a-o a-ad ,.paa to a 000-. 5.0 mt
C-. *L350-005-0.o. -,-t0 caa. toobE ro.I cr. N rm p.3a ;v.r; anot za pape Sen -aI a lamoso C-. ._._ n Po_____da_,_,r,._.,
d1010110 C Iioiopaeta e, 'odVa.1 .0 GA0E irs 1 U BE EDs onto, 5.erI.o a oo. 0--es 0 C arda c a 15 -al oenslx0 Agno.sAlr.rTnc.I.




CAEo d CAMNTI, C toCOMIn AS hn- e xtrA c-m1 uevo y E-3n 59-M-d t. T, .1erao, Dan Rafa37,eln1.Tre- VEy O DOS EGnfantCV. E-u47. refe C ncianAlu ee de l y nC1m- .1uc 1. . s An .to Il.~ D E %
.r- Alr .itn,,- -:I.,r.U . 0 0 ENEl o 'O T_ t _. a. .a0 . '.o ll L.,.C. 000 d000000-1000N
nGPropter LL ardol E- -lma nPLY .T.1d950 .Qn- d mdor dODE ., 0,1 Y gs 3 a _s__-_" "








EN CO JM AR Nendo''"ilf 79'319's"' "''"''' """"- "''' E .298 -.t-ao$015rJUEG UoooTO Md- ado. toi"'." o". ot na a enie toel.y, A991 0. P EFI-TOS NSDANIARIOS - d- n -- n--- ,-___,_a
E .ownt I .e e n .d e Vre ,r C1 I .-A- N .--. eL0OO o(NS 00 .i JU -5744CO I Rt. Z p00. 00 mis en0r0y0BC0 1-00-LaNo-". 0'05-a y P5"10I005 NOpartah(0 p y. 0n." da, aa nfr.m t 0n. ol t to A o -DA'a .MENTE11.1, oo 0 og a lya oND U T 0-t'N qnao ,o sd 0 jeeg5 6 0- po31 a tent N J, Blo .-y ,
d__a_ "Ls__ i_ _.n_-4_ 1 2.H._:_ell,. YJ0.00 I ao. t U -sr e bs d .E 31 -1-8' r m r d .d 0 0 a 0T1,10i, a





E 9 4p-.f- 3 N, Vil;clmegrills 359, ca $lu; e msqui d ,,Voli, ,na.tr 11y",r
_________m__c___.________ ot.ov a rb 0001 Io r Noe coall- sN g b O -o0Dru e PrnAC A ANo ,.ttdo, a, p.0:o-ror so. D0N E31 E_ _-EIA r.d s -oi olno ._4- O -t. 09-14ic e y so -I- ra o se C b 0tenSo ." JD g o o.s.'1-- o la nCu t h 1ie .A sod.,., eso crO -u" u.*ode1 .
S 0. ApRIeCo.aa ERI n E-DUL53 Ceeo daob. 62s.la tip L- 'vngrom g W., an A r Inc. Crquery .do,"batlcuN____ar__ N- aart-I nu Y T- SU u uai U-or;, ,o ,,,n,, o,,, e T .olo.Nb T0im.Do .b.-Ia-1a oooo- TlIca,Oo-.pt 0 01 b l l 0. a .



-. E-2 Pr lod, 1,5E5, Ho -NAC _6N .b 4 oi-in ; bat dor-r 1.0do me4 s t #5 .uid din r orv.bl.438 2N V.1- 0
PoSantOlao O r d and bLfaoe, ranio sli Gon- m0uy am, oaor r aep ,oAlo .00- ptn o s eAn" ajs n boo 11000 O aPu 0D 01E o E s ,,ln n )- rad a E Uo A boosb 1 1 0001 0. 1 A 0-mai 1--s ans d ras: tabure es. la64 arV. sm C50- 030 Wsn. 0 --Ds u rnr. d 2 A .
lbi y .I. .0a1 1,-I l rI o paca m pemano.otro, a 23y 34 5_d_ -lEs u ao teado In- "much.P1. E '. -- e bs de b Of y0,icina. .N ,A ", l'n" l a It -NIALSAG00000Ato NO ll.ENbdEUJamaE A-ojo. eoCpt od i- 4 N o waD EoooEs o o P D AS o lNoA. 05a l a Cs nz A r r: q C N







E-390531 E385-6-2 I~ p~ue luolJueosdecuat ", '. "*"trvt Vo .QutdI. mr, hll ~E--3; -5-doe -.; .- n
. S00o t Re 0.0 CMar t Tel P poroa -_ Moro. -oo o:h Pro, com r 000. ra sa oolaoatoa.o-oCAJASE-33CAUDALES be C a r -N-0, rcu ,, 0. I R oOl O











110010. Opo Tolas. 51 Nm ,a C-patosrospFoosab.3 AACRA 12 'BeeTa D Uooo JUE~l o E Aooo o 1000 0006.310,sela. oo ab. iin.- -o -0111- Vanriae, dtoo"fm-o coo m 0lE. ong Mgaus oE bEAo.
Fttttdarpt omos vo t son carra 'os olo-' r Odat ca. 00,000 , oomjs. Todn a Mn3vr0. at,. tomll. 0 V N a. 0 J n oat,, SAA CD-E~ y01 b 50- rms i 62 OBJET O S o oo VAIS dloo ll. 11d 5 cn 01dd1 810crna tos
___DE___,_____, ____. ___ET DIlAtcldoatomI. cadodo. tat. Archicsmmod Stoyl-Age ____._n.___denpe_ n__r-,add .ady-m.oollo --to rbllrn o o., IO.,.







treo.No pueo te d 2r3.Cu 151, V udl Ve C rvdo. A. a ec douea pis. told hirblhi br ag o n ncr I _. In toA Ame ',V d -" n VI: araa ige Jaktpaaluvatdacae etriiaes fcia s.i.
_o-1 Preg n. pF- T501.0.0 23nd 0 ado. soot, td y, M l lol OooE3.1 3 -54 -3 Eel r_-__.______a : d_ .,I___a .C y n.d.r.dTr f- A C
,-1-- -- GE-o asT--oto- PEL AR" G- C- tda s taal Ci ,. espat B aero 'Nsio?00d526o01 0050d 080. c o a- I 1A-E-ooa.1- -0 .d
AR ,0 I ED A-1N000. LA 5 ECEt0G3- 3 a d 0 1 00rm o _cia_ C- -n D E P C
0.Te000y. aIn 1 ,0 0- yaod e al 0. Cu- -E D lo a0 PL__ UT_ 1 c d a s .orad1 o no-f,.lnbI len boa- aaE ,aD O an n a0 oo E Arr on a o s lam ados. A i y ta p 0 .- --.-o .0Aoo--1. E-30fo
16, 1 00, py egun 0aS an Lrz 1m 01100 v 15 m r o. c 00 nr 0 02 ad .,.Go.- 't O R o La o $10 so ENo UAL. 0,1Ur1 v-Id5. 0 -oo o r s h 5omozg nao, I.eno.' "cnofunoNa" .811,d.O. Nao- -.aIn 88.- 51.8 :
01a t0o u. h aloo ol at aa svaoo eoooo0c.o o -.0l ,o, o leto r00 .10 .son0 $5ID, 0Cl: ot msrbroa s~~ 00005 o-soo t.-rb Cec OI0-I---0o




E-0463-51- o, parD ueo p a Ee 53-24 dot"Ar MUEBLr. E l PEESdAS a UEG DECUA T Pola,,o C -a otl tarattsi o .r v.d eo oN .Y ''"'- to'' _"_"_I_"_"'__%"". "A






uastapzaasoch peza $1 mn- omrarm. iaemeporlatareporla aznabe2.V-' Mou." bl br cde, Oe, ic ina :1ea
001o laR. O oID ER. ADA. o aTA y A U E EA o "a.3C r.crm1 I o. l F o es co medord5, Nyb .100. n N LI IG- TSMDR E-3 A -o-i atonal" Ma tTeao r. lCam.11Odost.o na. y. 0 dd.1o1. rI- LE v Ng EREC A







alcanarlao gt~~nobrtope iIut s pesnjad l Coredmi- E3j-f- o -t$.o ,do 50. sa -WED .VI AT DRO A-nssvlsypanch c rab'.E lou n N
r T nl N 0 ayn y oa o. teoo I. meoCsUDN, a. 0.mer o oAs sueltas. ,1"0"". "e' 'i EtOl' E1-03 ".os. N e.0 a. 0 I. l Nov
EN C J -I R n, & er yWH, Vedodo F-o $115PrJgEm-CUARTOriaM bronOs.n00500apa0 mo0$6o0.nacoToto3t1.,ya-.m. .:o -O.-D -ato o0 inor so eo.o 10 blo01'"






Ga- ecrAn BAA. d 0 tr iz dPr;. F-5-2 3.41g2. I, bane ireo iaU a joV e l nuet o sM-27.6 reio ,, .y h', .Lt. yrD ,r t :62-- Ond JE TO V ROS-.y T rbr I ,ned ud. D va n i lor.
'010 000o0000 taboos NO mt0-no c a o x oods- derod 3 rurad s.oga clabn- --. -s E- v --AiL os: ma Q IN Eo.teel-Age0 1 7- t oCN. N.A.00. D -010-;
Soo to, Doao u Ol F ". REGAL. ENAUR T J, ao omio Os lao oil- .- ne, 100. t ou. "En a dero" S.e4, AM A E. 4)._UvA T 08 uiirir DL g g LII1IB 1 AooE0 A C oDO 'l--0C-e-OIs
__________ 0011 ooolI 102 aoadoImo"o s. 0 110- l: -- -k LL&%-lt 00H00. 04 o.0oooDNR





OROmsO.vow son 00 5.001 0 o ). ,1De0-1.010NO dOr era tn.o,16. un N 36 .0 0110800 tc00d O O ,dcrrooB. ssm, G od ta o nead- s. .






.licle. .,,Ie.c dbunl.nT. DelM $80d N"L aa r. iRU ai yIDA V N On u "ELd R ta O Ga A R n y n, %o E ms E-3aT-m8wr.T -TA V C d9usIna a nos y n a rle ta d1 t Tril a c AR IG NePR A&FERROi p Ito, -. b o' onte s an ortr Is
C10100 l arl o ll. 1 1 0 0 ,rI o, i yIe bob y a o 0 s, r r" r4 08001 1 0 0 00,d1510W a .0-1 0 06 5N w
, .- Poa oot-atgo30as. 0 ToItIAa OC1042 -53 ov.60 r. -t-.H-S rp.nsV$0dad0l,3,lr. bnitrol s t.o. 3000 {Ta oI,, o 1- .00.0 caodo oiN CantCs, nc.,rAisostao I-IO -C- 3i o. T oN"" E.- tos. 0. c.oA- NOd.
en-tot-otooaR- sN11'o 211.5OllO500 00 Pl A 19ao AII 't t.tdo cr,-mrdero.l arr11,tt hoLrc Vo0.ao 11v161oO.111d, tostamao.r n ralc o s, tn a.-oropC.!7"I2O4aiiS,.,OOOAL





n 0r r03 00pn 1 iO q 0000. sad.VEND N: oo r1 01AREt -t al~r ,,, l.0parr. C0 i V i n . .r . 010E v crINO 00ro 01100. 0una e6i .M-20, 1. o.












0.11 ad. 5'vea -. P D noa 1-0. omo0 a0.d 0 D olo oooocooroaro. 0E VEN00 ooOol ,E00 s REILoo AML ogroom toorsms o voPCo -ner- ra bu --n 02md PM000edo 000 praDoetos Y PRTlQN aci- o~.,wjoo o -oc.noo O otooaolo0 -a
-3 7 0W -01; D1oar9 b oto- o o s C 5E b asl 1 o, I .I.- l "000 50r Nm.r .ea.C Lnat o ad. de o, d nte O s tS. o Io. vn o. ot not s tm. o. CoE-LEC.NC. j o N v t U
Vea o. E-8ar. 1)-atd -t oo. dOot,, E-504-10- ONaalo o oa. 1 s. r men- 0 C a ONjo- ltos. eo a4oeja d c aento. M 1 7 a. o, p0. 0a rin i l. A1-t ",a o ol",', ,,,0.hl =
-.50R100011 __o 5yd ; ________.______rd__0Pos-EMoAClot CUAT -EC-A- bi n jotr-naae ndo, bar .dtio-loo o. Il.102 015 .010N1,, .-1 ,'I,_ll__e_. __ Ml_____.d0eA a. ocl 00I reiON 00=E r ,RoLEcT pao 0 '. voL wsi. 5 M O IA S GU OO Ea T a.0 r000000 7, r PIn, ien. vowo eado, O-tNON007Idot, .N c.-p c0Ir. S O rme0L Cola Gonobto0 00eu-0y.cdn dfm pca, 05"L 0-, p1lo- d boo pro oolqsi J V O-d- -E
0-510-Il-S t.'.aa 001. -1.00 I 0000. 11tll aoO W.a 10d00e-roo oal o rMUEB E. PAZ"M7.-t.doto do ola. oioo Oo Oo C m ooo noo,,0pll.O o. d.OodotS00100













'Scrcm- vullE-!".n C Ch y. C ." ',p.se' c.r ,Ca Infant-a. NE, -36.47cas 48 f ni i m I -5n6 i 41 -3 c ir.Mon a lrre ra ne Myan u e l aNa seiro .y C o m vy a Ic ~ s e d e bj t o d
yM""s d. Oon ao o m0.oden o Banaha E-a7p3.M-u38.,U I nt nra 1 ai0pllC .lta.l 0
-s t7av n ala5b 3 Ndoe M ode 3 ra, ua rt00o 0 n o n0.0,.50scr TAal- too. tdoo n m ng o. t 3150, Dud o, q im. p M BtrLm 5tc. ic. i .5r 5ao. ." l
-0.U0. to 0 U -ed .o all, 84.EMllon.r.000- 00010 5n.00000r Ooi .C'A-oo9o15. t O 0r',tOOcIimoo-oNV So b '' ,ie nos,.oo. ,-o F0a1Vor."
L ENT0 is RA0 ENTRRARbiaM no d Coo- ____________ '' oP t bE155-3 l A CA. A taO I ElRRO O V. m 0o0 -a. E.V. No7-I a1 ,Lf -lUOAResl.- 31
a o TADo Y A plAZaat ,.70 *"r '"oes.10b PerE.oso D A a ros oMV1 aNEo Gio. rlnb o ueos d o aod cla A "d d d--'
as, nh. an 1 D -- 71 NoN a n-m uo".d-eortprc.rd,,,d do-anrd m d. t,.m0prN o t
d O o. t. 0. R 0l5N 0m 010. o. U tod est ena el aut dir n irEM "e "''i" ALU &n :N1:4 20 4-3






,I. s grNcoe0J.0I.chm$.Cat, 9r1td r m-2 hpyrn. ,.INERO ENiE POTECAS
-3 1-1-13 Nosva UNT- aElE, o-.P. .oor.lunVee.nooWltrtO chjcO stu- 5. ,oa muBb0 eBEen om". so."os"e'aooo Y 012, 41 "5O4 m uw r Dr' de eoas In' ntrd d oom O.0.o. P aa l T 0 00







en lS -jors jgar s de C- mA. ,1,1C. rviom a- laenda nudal.n bt'r. san Raf $4 St e lo49 s. Ot Mr,$6.d e oC aob-5,- 3 V SbEND Oy I M D-11iM t0r -A REiAde. c L'6' '%"sni M ~ n L ore*sd e1'"*Lu may3or surtdode n-p' "' M dia iiN dE PR O s.pr
IT A ",um- .o .:.-I-J o e a0 ,01 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0- 4m0 10,1a 0 ,ts ol4 816 1 -3vJ B o3.n AIIo I d a t oo e oon a c o 0e0a ,0se fi
$00.I 000.j 35.to 0.0 40005Cooa 53 o-11o64l,,os 20,fniio 11,orA.l A.O C jsharori





d os"tt 00s00 r s s nAU m -. d. Cs n.noooet s.ly com or o 00 I- 1L Mo o s ", ,n o T I ralo'o ba o llro 0 000.10.1
a.o nstru y on -bIO1001 CantP O a io Q l do .oY soa o o r om c o a l osa O or a-lo __- _E n _p _rbei -.as ri _s, m A P E0 0A0EvT L E o-N oeo-0- .o tI I. .I 18-eta______ ,16 o T ,t 0000 0500.PNAOSo 011 0 OAL t io. 10010 I50
__ INP on po-0i, E .InMIRE _ _
355 1,5 vo o w 4 41 -51N -o-1HU P CA o .4P M A .M G- 11vosIIs tv 5(I 10- .00. o meola b alt ip Li- I ,'-' 0,-r 08j 0 7100"I"N 0, at, .r.s.s 'Sooc 0 I0





U -00242. 0 Si am C odobf 5-. C a- 00'09055 51 04 M09 N6MV0630 .01 O 5 s 0g b ro smbr s art-s, o 0ic.o y0 A 0 m- praq ecti socat A p smay c '" e -b000-tain-.laa -.o NoVs tloo,, .a biatt .I. E-,.I ta._- -'o I.o1 10 a-5 a- POE SOLO M N A O lC-4l6-10 alot ,dydm.d.pd l. Adu. lthe Ibp
BEioo-oa-tNA .- c-.Vr- -r ER .CO N 005. mparm, 1a garan0beloeonoz oy boo,, 0. .10.01. 00rl0Monde,"9 r v CPA GEd AQUA pr NEIoO EN CIPOE.;U11,81.0", " 'ooonyoon.idadtieo0. .JUEG p DR d ARO Cr- $EEA7o IEAD.a ,o E0 tVooto doq"aos"alte troc A a Io n 1. mp dra"L- A b muebes, de0 jnd n
pall, doo5 o.P.o.neA q A dc a -sHall-n o n g s r ,








. an X : . d r .F 1 M n, m i ea t.u. u- 7o a rti l orn: CmA 'i u na O u n o ue ~ v r~ n m n ra. on m a -" y t s I m"Part. p a y cces. I o A 1 d Mu.l 2
0 ,00 To" _= 0 T 0 AcU D-36S o-0 0N o l. O"aod o oeob r I. toot-,, Ao. aa s. V i ttonos Cso.
. b.0 00Ir a nA ~ mc0ue r om0- 00 6 tF o rm id obye o mma r .0U n-- 0n m c t P o 0 0 0 o t r o uo s. o doqo a .n ol d 1r a .a o i eg ca S t id o ,
E-38.7,. b 00 10. 0 000. 514___ BE BAmDA B (ANCAuRAm-- 101 - R-D g 0a .s o -o------ --E-o79-64-23 ve
mi ZA, dioprt 10 .1 ,I.0 Tn_____ =1C6-1.r dltos, Esquina mejasn d ,,",,n-.uN j-,pr-n.xbranj y ls d rtruy- Y DEs.NTADO E TFEN.XH $5.00."- "
20, 1-00 01dad1,-idas l 0 00 d 01r87. 0a0 000 00000010. 0 0m5qu-nI de or- Arseaeioa,"0, P AZ"roioamstade.t atiro, i d uon a3 oaso t toa oyn 'Reoilly. M-838n,,,,,'s.,DiN OCIPOTECAl 0 a3
E. 1064 5 -. sa. bNl 0. on; S y1 0d doo- to, Cts .5N5.4IEq I a o l Cola O la., o- dE -539-57 at .- Il.orapi aa nd,, bob ,d,,.dPn,,,










rne i ?. e ol i calic 1 4 -d" ac .S i . r eren etee etae o soneto be "S". N ic6apd i. ue. colis.b~e ia-srlrdiao n~t -- en aeie -p-.-soo s.- s
R AN A RRAc $81900 1,1,, ,Ca. t,,,olumb ia . 0.p l ogd.e gto lo 0 r01010 ea ca o ir. 1 v0 r do, r ria Soa t I Ob ltall. -d461 a A. r.o 4. _0 1EN.UAeEI, A.N Os oo IAr S, ld o .o A o $3,000 a ollu smt pisy Noo e0i00 nO. l y r0 ala- aptdd p. bot .ido rdo M rle . C- 0 "P "EUL m rSo MAQ UNA Kim. os.0.00.M. DAl"'. t Eo to EN8
42 010'I oo C aoL Tl1. Ur-0.o R -EA LOes. EA ULTe C_ r. 775. 0 .AE deoj1la o ook1vCh do T-p.ora: Moo, I __n___. a___, .mE-36m-5731.Na.b 0s00,1.0Ig.b000001 ,ooalqb- oao-co r olvaaOBEao oTlOo-0 .LP .I.Td Ib I~S 5a~l.U,, uKoo%,.M'.- L~f~oA
















-3vs33 u ,do ALAM. o na'am.l Av. ena ,. nr. c ,A b. 7 a pi ., an p~o. d y Ft .,. uno d. -KtrGANGAs JRE G ERSLA A ,.E. oels native ea Nv .IIO eAalo.
000 9 11Irm.r 0T 11410 .N0 y0. .a a 0--I"" carla n 00uo oo, or ra br,.yoVoAdad., dd E= C-~1000. ,-orv 0- Olloe oa oo iaar c t aato mddooo s, t idmcs olA ot not- osA -L oA Sal o moo s o os l .
.____________ .________. __ 010.ada 0 *-0 t-o3- oobotra,.ualo C 0 -5.0 -0100 s Na C-6 -5-1 Nac. r I tai. n" a dt r. a 'l p Eo s taesleEs. "a Uem o o. t n-o hpefatamdaon r o a 0 0 *o soobo 0A 00
$2,0 d -. $7,10.ISar. .0:. 10 00000 0000, u ugo ni, u lI-- 5 pa0 O .a0I. 00i 000 0 m 011001iC o.an R ri'tpo Itega. 3M, cattit. ip cnor a 0000 In s oM A 0
"o.00. Al .11er-$400.d, I d on r c a, a dm. y p t- .ci a t" V p ra Julres C. ndoad. piesdeypuro eale. on y a .eU-- 00 011100.I~rdl m001~10I .-. Ro. ,I .;.AN I- EAL,0fl -Oo o bEND s.o
2g BOVrE DnA S p PTEo NES d" A. .o loq b o, Slau do. "oN. L y_ 00 100 ons de o N oa 14d our. r-p 0- 1. .oA.t n oy. a l.tory & ar t pos wooio
000000OS 0" NN",,^ p0. 0. 14 OM o t .o3 5E CSll5 -,l1d .t8 20 9 -dI I .O 0-belt. n r m- , , A A.C
-143 ENr oM RrE v-Sod-Ii toco-0dat- es, arch oaeota.-oes.OSe 'oIA-RTTrO 610 mMeOD Rodo._-I._e__iMAN________________S2_111 oloNqo6ta. noaOM o.LET0-1000 nn-0_Valrdo_____________C-1_2-82.8 NV 1i1-1E0- N lIO oN.

















rntan etad 8e on Tmm n crrsmen aeCu: 09 r2 P T M erTHS . A. "SanRa--- -,- -1,,,11si,,-ad* .r.c 1- )art". d,-me No as e c' ir sum r, ro .p ar.-l" .un ea n
10 tcmbor Ci 4.0 y soNdeis 501 0 Nane. 7 te1 N. 7-,IA- nd n- 0uldi 000., LouIo on b. I o I9bsqn Te2.66 So t
b toao 0-SilO -1 -v It I tolnpaam "I"'" "t.Ol"" 0 1 0 0."A- 'k- o 0 o. i5a eo t.o U.TL Ela 1101- 1C0 A Oo r LuC O N-I.v Z










E-3463-CAno!N 5- ,;4l, MA - nu., o, rt aep. lrvvd5d,- Zlltl. '. .- ec.ve- ectra y c eq es pecosF.
1400,10dS-bl.NsO.Od.AI~.10.Hrl0p0.I.lall.OSuoIO o. OnsoO7d.Co. _u._to',_____I___ sO DE nol UAoRoTo~,oI0.Od~O ;A.oII',,,,,, oro _____DE______a___r.







.Om-S 0041r 300. 000A1. 0500$, a- d .0ao. 1s. O ooJo.Oc 0,.r0 aoac oa- I t). b Ao ,-va, O 0 0on-"-0 5 N s M ENos IC o b'
10 0100.BARt.St .os. Po- _________ .-.l 0Pointilo.rbloc' la 3 hetbosmat 32 00010 o4o6 sO.-,.o,00 0000,5aI7 U UD CON R P or Jpno oals 011S1400"0 0 n,11, fllootl,, roomo. 0n u' p5,ondlaapds.y00010.0 m t-u,100 p. d1000 00181; 1-0i m 0e v o 110 1150d 00 saac o l loada m010o a 1101 -0.1.-o,,. ltlo oN. lo.,ost c dm rmpa nop-odmo o
'ER A018ACOTA 00,UIER E UTO o0;00,o.19,u. oo,hL.Il a. o o dsleCAS HedrRO 08.0010.10 rotol ca o. DIn ER='o'C










oa. Onndv .cocol ,ncrvoo.eo. eo AoonToooor5r-- ---- -a,-ammei iePnro 209, n.- MU.e EL E Ar PL AZOS 0r b v 01lcS u to ro d .-41 0100 .0 t . d ee vio' on a L a F
















Br va, -sny P fltc O N601 5 00-3 05n 01rr 0 0000005.e0 0000. mtnM o 10 Crodo CUNA7O d z: UE-0 B""c'" ''"*0, oooa ea "n"t'o dor """""w" '"" ""l "'' 0 ""'bo 00---- I Oo- A M.33
AL CO T DO V LA O 0. l p00.0 nna 01,00.tnOOOOO00m10m0. $3000000.00 MElso A 00 aa.Oloo 0sdasin OoO.aa no., Oosoooo. uev 0.001,0 0ro0. 10- .05 r ITSn. repnrNm fl 0-11r-. 4 NoTonomosuoa gon xaatci in Agen 00,,00 'Ole00q010 100010nd0001 010asl llca todb. a os, D E R da ANrI bill. r-de ORIUU KAeNote. en Aa m joo lgonfdt e a ut001o* is 01001 .00p0r1,, boodlm a 1E0-1-56-4 loSa lao8.0.ao e$5 .00. s-0 00 5. oo a0o salso- oon.00"aol'tllO. o 0 to .oo n ine 1410 00-ooib .A tl W0 0s 00











de ria dR C on ,dbd om oe ,oo .o mo. sCarrie- do 0lo 0. 00ot 00 I LA CAS B AJ -,,. -. v-.=--.a,. rpsdC00u1 I0.po4 1.E. --- -- 0000 0 ao a 0 1 1TA oo. m Noooooe y0. cM6. d26 eos b re. .o.t 00 0
d0 o10, 0 1 01In0 00 0 10d$5 .00-In i ezastt 1 ltO$ I ___-__.___a Inn__. m. r 3 5 -7 3 I 0 5A 0. bTo d o 0 00 00 t16- j-1- ra CIA AS 1s 0 0 05A0U OS. 1 O IN















c sttd s a oi ni am 000, CA 10 00N'05. NtaCNofa Esoaoo ad10 0, Im O.b' uaes Co c istaulesae o Wd" *" L"''OFEC MO -oo3"*"ald3e 0.o oso no. O:NTA 01 00 r 0110 A M l. ooD,000 .o .0 oo000 pKtora.5.oos.ttmada t Hlo oo~ d doto. N.05m. DO COD0.100010000 %1,- enporelano, mae "LA PERLA 00' ____E___o D"V.v R EN olO 02u.r0, Oa o n oosoTor ode de 0. Nu.e' r tan cs Cono_ _re_, ._-.GaANpBARR ebot0tEosrAn9-n 4.V.ot -qIl.v sn i rofVo E. yocl.S. p -n RdiaS X .0lt1-p43NOIoEnTr .io, con mo rdd DA a 1 4 a 0.Il-0 oo
me-224tr boboata,1,050.o.alolo b alo ,y r o 00em : a O ump O- m u G c m-adnu al ebis arMt a i -0- -5-00.0---s .AL .I .-- A D o IA 1 1. I A .
Ell1, tei ,d l____'A_________ 0-. 5.0 a.-Z j.-00-0. ul Moo. ,11 0' "El0010 011.0Raael409,110a l V NUE Roaos, Uto-O -510-6roartoe
SAW I 4., I om _ued S. -REAL RENA LT $7 FAtll". de eribi. su -rDINEROa















Ca, EVk,1,.T i t9S, M no.0 De Ial 4.Cal an-.r i93 ,vorlteo,1- Jua m ,,n t T 3p Mer l ncs Par- |on ri -nJ0 un36, "" "t .s.,, q. . r.d-. AIREr A.C" OND ""I C rIONAD O -ilai e eseen esreee
sm remac d n .4 e i Vr-mo8tdo 1 mh$::. I c u d-. I W b. .alut. M antique y Ctreomo do gr a n a p G- r ^ n-- h I:al Oi'. -a."coca,"par""boin adonprobr-
5 4 U" DM IES V" S.t Rg1on. a ,-, s, r-Te s-. a m r .i A V -7Urtdad par.aclldo n Pro".- NEEA E R o 0 ao r amp i era Sr G e d los 0
An.o. Call. as -_3A,_No''m 0,0en =10 0m N, E-LU U -IIUL d. S.R Cbo 003-0 0.--"- 1a aA .
.at E-13." N53700d0.N.01. 28 5056-24 Nov. S" a 1 1 100 O KCI'.I, t1n0 ond.000ant dld ome cil s." a ra v nt eto g bno 0 o ec.fo M rin z do 1
- l. 611 u_. N_ _. 36 16. $ 7D. t 10d 0 0 0 0 ,,,, $ 1e mros r m p e t on lad t a td o tad op a V o tteg as.& o f i crb pho
V~~da -VI E----5 M IIF-AIEV-. A PL r, unmTd.na IeciUn)ViUi as359i -U Aa, ilt 331 b ril uais 20 I Apa--rLsmonlo 607, tolls


___ ___ S501O'ooosooo0 to--ololcoossotso Es Ro.o .b. ]ti~4n, 16f ~ o o ML276R6. VIUs R I .ACI N : II - Noptotno2doto g Soled j~ o S LA R bhdds
.b_ 060 'H b, t (aboO lTDNo, II PO NO l. BARATIIMOS I1r10 co1-0. .Vo -1 II 1Sm -.al los o be. 00.it. ,'"Aa-.-. tol a.VEND.l 8l OY otes. Osb

cimad I p a .0, .1 .-.oooldo 0 T oto OI O GUE.O I O -.d-, asso a.lb-121M-o-, NonbI N A ob e oa. 1000ascaitda
o a pl d lu ,i, .oov ir bq ea0 l lld i e it ll.o, n~l o %" . .

000 tsccI~o 000 ,oooo.alallo t o oat nis co m baedod.sd170pogo. Veo too mao coo 1-lo ora" l 100a o.',0t.nOINO0I0tu'05 0N, 50.OS
E1179-530 N.V.03l para J. ,artnoO oo, taa ae oearo osti-t1t.- o loN moasoolel$aaovalor. Po s d o pa o ventins0s OO0 00 lad,0.100.1.0 NOevo Ine-S0.I'.a,.,T.- ,XecOjC505040000.U-L E
No 005 Nv t cldde 'L rdtot"a10 oo l0 a "ec"ogr, 80mn Ip"o dervs-oAnusc.-."La0100000-00
10Y asy p ntonesllu'-0 0oo14 lO CHATo oooNAG- nno7MnUEanRBort 03-07, AotostLONIO0 100ooalCaedJesdlMo--0000_ _________L111-00DAPILAK IRTILA na Oqonds. OHO-857-5LES3DR FICINA PHILIPS 19-700-30 NOW-34Nov iN EROM335
0000Ia. lmreulapu le l LACAo.BLANCHDASA INSTRUANTOS MUSICA E-2027116- .--1

So IIL0000 ., oefto. yo h,,~oo M V ~ lJI INNSUA CUNASNUE cOo lrbblld. o -I.,, D oii o ,I.d
ALlCON ADooYA otAZS no I I N R00101lLV Graa.lstalr, lbol.,,ldo0t0051c0000.0a001110 I -ec.24 h o ra s 0
D-3& ad,53 1 V a0 m. ,,l. ,I A - ie u o m A ip~ l rol. om ot td bo to lnl, to oo 001 ,,y-- l" qu i t ,.l. .0 ,,
MUE LR lE GEERL cRd6t-1 sglnoJalgn
mc .roar,-.-.u. fo.Cn-0.In- rtfra lnN. 50 -.olo t a 45 all Se iu
en osmejre lu~rs dl e- I? erift t 1.,,d, oo,d illS.,II oLA C BA--5J23No, Sabe Qoyis n las eNotids103 0 -- A1,?E~~- t!to Noose-.1 0,0 coo 00 I'.-a- 0-1l1 Media 011116. o et.nl K6
,, w o.ooodoi Alto VMto0J I lI r. 4AL, Espoeln. a.-d on moloos tO blMS Aje otbs, botutos. $8 1070 --,,I S ls oolit ons011110.0Ill.- J C-230370N 1 -3010 NV l ~pr -, a ,;,,, ,:oo so. so-- o fla. rmo
construidosy a preciossin aom-a-oOO so"i y ~amtlNnar0one N jPlsooI DE c00ld 015 ANOE0CA0G811-0-50, .0V(ll.
6i m -9En1 Odobldn(soressra-eeadmar-TailorEdo decocarENoes- oaateo. Coictanoos maol'e' ."0.I5--0I ,0l c~o.0. tbllsclailaodOoaoo
''rtoannt ColoasoosJiormo o $3 sot .Int01o3.d .oo. boll. I&,,oln.,a ItoI solatoln10 080p,.,aA %at Ua.o00. -00,bO,- -0 Slitt.L0.0 .11. D-1354-6b4-1. ON.
U-2242. IIna t ,5 t. qus 4 dml.b 1000Iso A on roado.tin%- l m a Eroic ana Miap o mph- mfi, bonsaloO at aab 0 Ashl40,cra Sw_______ b 6aS 5osse efrOtoborsayRado000 0000,08. 0.00-e--$65.0
,.-. d b eN yB60. C11 o 500 Fod 186ol .q on gonoro.t. Jro, m eb e rtsob s il-,o pios N II 0011120 05 0150000,,O 1',n- i ~ 000 0,0.00. 5 1 1 1 01 h p so s

C-873-C52-2253 Nov.-0E 050-56-3 No. 1 arsd ga elezsoyca-0 C46-54.2 o e.- oead o p s00 o foAl .t iqu 00 LA M d AR01obos--aso


















Pigm. 30 DIARIO DE LA MARIA.-Mircoles, 31 de Octubre de 1951 Clasificados


DINERO IPOTECA ENSERANZAS ALQUILERES A L Q U I I E R E S ALQUILERES A L Q U I L E1R E S ALIQUILERES ALQUILERES

64 OFERTAS 7S PROFESORAS.- PROFESORES so CASAS DE HESPEDES 82 APARTNTOS 82 APARTAMENTOS u2 APARTAAENTOS -_ 4 HABITACIONES 194 HATACIONES
,RRSTAXOG IMPOTICARION. ADMIS- 1OV-N ARTRA. CIACLASS. TAX"i. MAnNIFICA RNSUDINCA VIDADG. Al 4 At.QUILAN rous sAPARTAMEN. AIIARTAKIN"NUT tRaESCO PARA EBTK= PREZ=0B09APAXTAMM- WKDADO RAMOeS mubENT nERnIt 21B A OVIL UA HbIACIO y trac16n 4. ilmov comprventa d n clrrrpe sgais odslsga ui aiainb rvdo 1 .1.1111.i teM ceauayvniinv a l etedrslcmd .3 ua. qbjte m esdos compla terr e qu .1 I- a a e entad .I. tgusbl.n dlevdr-a n e. .b Is reIt. 10 L
2IeN N NNPedl.rN .Rut.NNtI.n.N.YI.1 o u .l I'.a class aNIKmr*asINKKAPe. NINN.tN NIit.t.a fr. lod.N-.rdm rm dmmIo rN AN NNNN nN N o n N NN mo I e
bI.ANPd ,oN NN N.,N.N V.I. N o 1~, -l cmut.no A K *.A., HNboldtN 7K141 ro. KI IK,11-,.NU3 OP, d o rzams KN.NNIIN . -,IK *. am, as.N N . .I.b. an. I bel. -aI$16.00. LNN.
vron yAdmlini m. a Monn.- d4, all,. mn los m et d W eda t o S. .1 t I a 1N n enr, I IQ m, Marine. c oT-nknte Ray 14 enr. all. I curdos, oenid I, av deo, I dal a nq .e aaaia2y a I 4 ,1 yd 314,D mii-do9No 15 et anI eel.= .latr
O.o 3NK. N- 01.04114a .er y .o Iu AIpid .rp t.r m TPIIrI.; E.IK-1373-80.3I Nov-K tN-AIr.dKr U-SSY o AK Nt. vista a ll ae Inhar1y Bi ll bt co o, N.ea foN Ed -I K I 4 n NNo
I. No resa tMa-11 t .- E 2608-1 Vloo- M.i,,,,.Informal r-44101 -04 le.d a m ia er- kO cIados g. rE~D AETco tA
-1 -----R WW- si~siin.ALQl1L1 DON MAGN~rICAS RARITA- ---- 0.0092.1 Nvrsj,. -123 It~LA UNA IWAWlTACiws rWA -Lsi SIWTAO, IAQ
CN N KN-KIS-------- f7 -_--- ,K NK KK .KN .N NN N4 K
DINERO INMEDIATAMENTE ra .NDa, b No W. t,,-Ild. .Nt. ,S pNN NA.I UI1NKA I A5SaTN Aqul.ManiEAaramNtv X-3-E-01-82-4 ANNd,NSN
Ls n. D y ntviI.alN .a.red- .a.t.t MN 1aimK 1s1bake.n.1.-1. r ompus d l I M aN ilo l A O. l o .11. lA0Iun e n m m m1111yN o5
p u__d Am radmeN., NN.our- Ln r .eg nKr4ii ONl O N C io4 rmApartinSit' = "11" '0 pA d .a c iOr C n y dE 4
i~~ ~ ,,n,, Oa6ecusaet D arc i 11And mr a Cl tl omd, r-lad ro rravi n-IJt nt U lvrsdd edoo el 19 btconabro L -_ NO MYrsaco eor ccia bet ihbietot


TOPOTECAS DEADE CUJAL- 8 CLGO *.KNA KNiKKL ALeNKK.N MNN PREC,S APARTuie~ dcam. Moar~ raAMENTO _____~ _____T__pNO KI-0-K-NN jae~~~C LaN"'" N" NI-NNK ". P**'. Y Oc.dN NK s NNmNI.e CNN INe.
Ca' oi. .NNto.I. ,.,.,a SO e., .Ido 1 NNI. KYitsionKN.iKIAdI, reel. NNKPKNNN NKYNKNNNKNOKKSNN.P. MANsN.KOI S~KNi KN1NNINIIN bN. ON.K-K-IN:,NKNN O

qlser Nantidad. RaId7N y Ro- KNSmTKTT NODNUNO. K'KflAN- ',I IN.YN; KN" NNI.N'NeI-'f' YI1IN INK.N veN.NN, Io N II K .I- .I.NON NNN. NIaeedrac N YNt .NI. s tNoKn NNNNKIN.NN .Ks N ,t~r pgu -SNNN 1K" -K -51 ^ 4 ____i nro hr 'eeu 43 cNNY1NNNN. KKNlII. habNItIoNeI dmNN.*K. ags sricocids 30 unsCrenN 3ete o aalr N y -- .-_____Solos. So SCepaN pNgNN mYON- NIKNN VINSN M L KINNO-NN N." NN''o" IlK m-lS-S- I d N dNIN saK. *NeN.NINN NKur. Nhl erNYII. KKNIpNINNN.b 50.s NKNKK No. Lm CN apKK KNIIO r L I. nfo ,*enr i N. NINIquI.r NNr. NKr KNIKN KE ALQKKLN KNKKNNNKKYK*NSC
SUIK5l ON forma do NlquloeroS cIaI., NNKNKhn.KIenNaNKIY.NN-SKre OJI- KKNKI NAHKTACKON CNN busIInIN .,Iaduo. N.NY N.NK.NN. NK K. KK5. KK YKN.NN omis o .,ranNo K T.1K N.O E2 *Ydmb7NZ CI. KK. N. Lentr NdN NNornN. PKNK m.INImoN N N o .
MucOs N os pare pagarl 1-7761 ,:4 .,t, ,; ro KpKKIN IINKNK NY~I~IINNN. N o ,.n neacmd sa m e. CONa s R N n 55 A N~ CKSN ALLE L~N5le, Kj- -N'"e INN ""NKN' .1 N*NYON' NYK 5
E-3706-64-3[ j~NI.O NI"IIC""l .aN.,b, no"dr n A OSN; e. Santo. SoArsz cerKC-T03y, NltOK ol, ONIna 6AKINc.iS .sa NKINN eSOIN.I,KS3 N. vNO. K.INeled aaA~s0 Aam~o : ~o o. Nn. V.eesy .r-a
iua.AmulrA eoda_ _te L_ __. 1
,AIusd d.- 3 .6 li%.4. ,-I-1 6 M im". dIinonurm o an oc s enro16er8 Idlcoya B i pa sa. c.mSIN""" cuao cc cme dncr 3 u 3. ervi destd. f. ins. oesl A= r ton-un o -n





A .AS DAMAS Cdo gka MAIJA CO.OMINAs K .IN U.I, NKNIIY. NKNFac.-N. eai. __mbadaOKAena N _fm_ K-OK-KS- ,aYNN.NNKNINo.b IlaNas KN KKNa-I
U.A11____N.7.? .I.___f.____ BOOS. Intornado Opas K A-ITCO'N. DNKAYUNO. AL. dKrne maratidad ref ren-cNS- N, _____ -'. I o. r. Ad S en R IT IOr A nTOD
NON NN.NYIN .NNIKNI .ONNK MEDICOS PENTHUUSEII~i a L




__m__________________ NK. Come IIIYINKK y KIIIdANmuNSNN Y.pNNa. NA OAl e 9-16ETEPEa .QINK NNNAONN.O Sae fua( Etoreeecastfr
HI00 UCS D000000LNGNN.NN__0- ,-5 r.m I- W.o. O N-OKal Nb.NNNem, N-in .



IA. E UEV.,, dK T-27.,12-4--N.I.N.m. IyNNI.KdeIN *Io VolME I S .NO.I a d2 I I I" ." S 1- "I,.N I . NN
mr_______na____ra nmarn__ lo ed K.i n .u.IKN r ua n d C K N K ON NI Ic -urm Kmp c .N ,N a.rmr.m d 500.Arm- SKI. .No p 0-g
ir an t da d I tr iap siny Re s m o Sop-.son I. .413 ,, oNo o bA gO Nr m ICcALQK ACAAMFA07 mdrOb r
N NKN KNN IIKK~ K NK11K. KC. S. .INI,"" .KKN.NKNKom "" I KN!,I, NIK l s COII p o, 1. IS, K-l NN l. YI NIS. ilNIIIKIIIEN O NI- A NKQ ~nI N NA AK T NO N K- I CaNNsel O. N S.
IoIKNS NKIO N. )IOON.SN. - N OA o, NOSN n S I N mN0NO 2I,. . WhN o .NNN. o e, ,i. 010 IINNIN __ __ .N- IIIN.IlI.Ya.N
Se INT ENSPtaM pagS DAAen AI. NNI CYN.NN I.aIS.III.,11. bNII.NNN ,1.1NN=NAl aNNKAKY ONNNK 1K SKON.NO- 23 NANNoNIK. aKSN. 1111 NNA 011o00
I--S'0,11.*l do.aNNN K bip 46 1a.ale.Vi .toNaN a."or. hpI Nlm a. NousNIKsmile 11 ,NAd.OKNYCNKNbar, n earK- NI,.I.N

QKIn O IA RSKte iNK K NSONKN NI. U .S Cy.--I.-.NNI I aI I. N IK. NNN. .aN .JI. -Car0.,1re 11ole0.sr NNInN TII ctrIAN 0 La S- NN N.eKNN .- S IIK.I A N.II.A l.11N N NA NOl Ir.sS N mnO. eII.

ua. nN forma de alquile. -N.,O N d.no n INoK.d. N.1- N.INdO m.o-.KrElZ LIloa. Do. WaN ANION. ALQUILO APARTAMENTO EDA__mK NI .N N bm N-. NI Kn sCIA
ACA"_ Ay ". 08 R #E TS MA rXda 6ate FNCt1n A 92f3k a NCON b it.16a ,tied. Hay'mer s 0 it. C29. V A od., E-n 96-3 -2 A Npicov A l Amo Usp ar r ntAl I. Tel, A93. ENT .E PIc v153- ra Lna, l I dE8T l P"AN .aE2'-LEN .* A X"A
M ucghos iiiias Paran pagar 1-7761 ,,nh,; 8 ,:I modt o E mit 10 e tre Tub en La--- Om- I,,w mb-n Pare hn Dr. .I. d- 11354 No
-.N.-,.I- IN NY KII I an- so it .1 .eL Obiso151
K OKYN. OK N,,:r ONI toNo I NmN 11 o 1. -IO4-l A .A1. OK. NNINNN.NI.bul0N. 191 .I-I 5~b~N NN
1.a q u n n a s r E -3 7 0 6 -6 4 -3 1 n mN o I- er os m jde s nn n m u rm p i P1, Sm a n o s S u i r ezv e o -T o yr s i Scr n A eY7A L U I O A A R A M N T O. - _ _--23" 4 al c n r e i v e a o 1
goe ~ ~ ~ ~ ~ ~ I K-2044-7m4.4 Nov. car bnri uld srvuin, tairdn .E- 13-.-3c. N 15- R AMI Nr OS CALLS AL No 43.EN L
d ad ne m a no ins d rin m u.3'rdn nm 3 19. I b att e e .- L_.m.d aidd r C11.d ,, u m8 loolEsin ej or e V d d "e"u A L Q U I O M AR_ O N 1 rn. s c ntV o l. np ra h o
forma en i call i N 4Al ntre t y 1 --_ ,_ na com Isialn s muh ac"". 2 t al jlae 1 r d. Inoon1 lo00i Al Qe i. A A Oru e sl e etii m rld d c n c
N N.YILN KpO o iiui lil,_. .-al -- yaB 1 oNNll. .I. -KNNNO I N K 100NINdI 0O.5. ~ .IN1110N .N1 I






Te~~~ione i A MuM2- MUH n I.W.AN,.KKN R~NNN L KK AL- Aparts. Exterioras. VOedadO NI SNo eNKe INy aIK osran praets.cbdsd sri .NIN KY-N0,NOba~ .KN.1I oK NNKI q S usl,,I NLrNmSLC KK rNYN --d., oNtem aia une pnN
_______ 0-O quY-Nn f l.III. N Yru.Ma N habliNio %. .II-NIKN z or NIn.bal -- Nbit,- IaIoN. b. o encin NNv. .0. K.Y. Icm.dNraNN. y N SN cparto 0010i .quNsIINe r, y SI.KISeN A 19Y IN eN.rKCNl 0y1 1
N, 1.0. NOO K.,,I1NNKKK INNMAR NIA 00.1K- Ia.K .I. 1. 1,11. 1 90la.KOl ",CK11 n1lN. *N.1NINlorIl. -KKK - faINK. 'N.lNN ONSNNIINA11N t ,NT .ad.,NS I. -011,bd. N "11 f.1IA. 0. I;I'Cu' NY
P.0K A A i-ON 005 0 aA K ISN.FNYI.IININ. tN-NNNKOI KNoo KY "'O OY -N5 . I'. 3. K IN0NL-474 ,.a KK. KK-OK.S .I.~ _ 8f-AF1N~ONON







d11.0. 00A n d 0 N tOOS.ONN-- ---- d 5. forme"- N-SOfl SId. somedor do 1r. oNO cINN aI" A'Pt. A T.ooAD .o n .a m3orNdY a o.call E NsO
P.11E 5-0-I Nors KIKuCat0 5. TAItNY KS OK RosijonciNI RADIOCENTRO K-KYOKK- 53 N d 01110.1.t SnuNNK cN le r.1 AIRA A REPARTO 1A-005bad fe.a a KNIN KI bN.NI NIc1NIIK.NeN1KIIeNKeorn codK
LIQUIDACION: SAFAS. $1.99 c 2 n-- OKNab,I do, 0,,3N318; ,,,]3c N ,,, APARTAMENTO. EEIPFeIO.CsIA 00 b I mbroNo o.1 YNN S. _Ado OI. -____ _e __BIuss, 40.99. PByemsNNY an 00ra0da 1 0m10e. cOlN.o N. Ne A0NI dIll 1 SNOch IYm0ruNbeN,1 NpertamonbNN, $30l $40.00, pOINI. as .ucscm~ L m ~ m
Bates, $1.75. ROpoNes bordadNs ACADEMIA RABIRA "" 'N dead,-1.-KSKI-KNKIeAISNINK OSNO 010 S 1 lNis .C ore M o Nied y 0015& 1N.KEulN,,IrN.K-S.
$0.55. Rofajos Ci hlO, $0.00 Re NNKNI Ia.01nto1.s a d,. C.- M EICOS ,, T,,,,l ,N NI en. r er y ls, ,OIyObs No 'as. IK O.K -emWe 00 1lll N16.4.
f1jN-AjCstadj r, $2.99. 110111 111DR Y.I0KId A N s,.10'a0 A m LO N. A N L C N OI rfill.em r l e Cal pd10de. Nll NNbno. KySe0105N.o lirK'. ,,3r Ec I M44 Nov A
INpNuN1208,1entre Nndu.rC. y SN INsK 1NK- 5,5-"''K Ki SI NitteNAo,G- IIRI Vot dn a E 2o792-of.giA 262. ejo.-D' ToEt- KNIN N.A ANISE N N E IN-u.I.
Adolf1If.0011.mdl .IA i .No dr O r A S IAKl Y., --,0,. -N A yCInCK4 2 N#. A 1 1 c.N e N INN.51N N NNN. N I t
A I~31s ed veem o 21 mad .'. lived Midr kuodofiEd I d o 3 a A51a a- St A. LQ U ILAAT A.E1 0 ItArIOrE R A -nsd r. trsnvdias. A m m o n-b esn umn can
N .N O NNd. I.1K-No K16. N.is a e NO lte n .i -Y l-Il. 11 0043- 2 N.l 1 D -ma A R1 '
er. N v cepam s l ncraome-n de coe$Sa p l euo .na r t .do ofr ead 43 IWO c. m -d-r Ada eto d n doetMeg a pu .1ra ar mo oopew n s. rsie md o rubtac o e l aeNo SAO "Aque r nInIrqu'lec I Imd .MIyhe bi .] NI.KN 1N .n o-E ON NIM NON U A T T N I .Ns Y O m un 3 1 N O15KN KO .
ANNINnud. No .NO0mNIN.NN. c1.11. KKIRKESSDENCIAL aGALIAN o lc".XK yatOe ll 0KN"'*"'"N40d0GA1S"_ a,=.'.To. e S C. ".
E-4344-67 42NN,, 05 f. N IIrle .b. o., E111. SNI.R.KKK-II E ON A m ee.re .d-INII YIat NUOSPAPARTAMENTOSSE A .I, Iorma E: A ,,_NY I- 2 NA 1 jo ITlolIN C. 1 A A
____________d .rorIadenes o__. __N .N -.KetN NNSNA cIcnN erIN o rNKda cT'i t enbe Iyc4AL GALudIANOn! ONION AIO c"NIA NNY. NNmbrC ISn r1111 que1r1 SINSer
14 KK,0N.NNK I P,,lC. N IN CIA N.O.Nd, NK1-11 NO I-I -401No v fica 51 nueYvloo,o. IPaE! iloS. Vsa C ONS6- UA LADO -- V. VIRTU ad. A K bKdKO A N~ 1l.N O N 0NN I K 0ON NO 11
SNKN.ONKoK .N~IOKKON 0 NC q:NIIN A 0 'No.N"dNIOO_.1N l.0oaiE&.RA NYIN,.N -NO-- LKbL ON a dKN .I.N.ANK A










ExNIrpaKOIN complete gern reN loI.NoK rvIINK NKN.dNS YINN.eN.KES0NNKNNNKKKKNNI5NKK.Nt NKKK 5K ,NIK, INNeYINO. .IIN. N11.N1KN. NON. A,11N,, ,NIIN, NI,,K,, NNASI,1 1, c 1 ,oI1 518 AguA ONi N It~ a I ON 0,1.lo I -0 praet aeteEod
SI.da NOUNs do AcNY. pIirrnIKNs,.n 0" PANmedrr N.00.NanSKNKNINa ga. aNIlt-.noII.S
I NiSs sO.OKW.1. NRati 1. t. 'e SO NdIN 005dNr. *NIINNervNcbe0.00 NI-o I4IIn Kea, l d 10 o ON I A ,22 IAIINII AI c NLK R O tANNN si ,- NINNY bo F o .a rN -s KKIn-a N
o70 INTtloS P dIS NS INIO MKYK d O ol o C Srp P~" .I ooN.loI. W. Va 0.________ ---, K P .00 K$SKN"N.I sIN N.ots NKIals r.ISNA No H. l.NN










etc ltios delatosInsitu. Mananade G mez seun- RESIDESCIAL. _N dr N w YorkN. 500o05 G er.- daseCarrer-1C7mer. f .1 INK KN oll. O= -NIoINN Na -- 'qu,. r mto B a oo. _N^''" '119''''" 1-N v '
.dN p."r Cerrere "ll n m. parole r.rld. meto. e 11. 10 -NN - 01NIII"d,1 NE. -IOIKK. 010N KINONO INKK.S o LKIL S.SN.NKNKS NINN KO1.0010










itTle-os B-6720, Pedro Va- N**"ote O"INCSd"*""'"el N" ""'"'""N KIO A *'"K'.IK KKK" -1. ONNN"N-LNNNKL KN.NI.N' INK Nr-dNrS ,KNNINI'NII1N. II '"I"' NKYN NN0INK.'"II' N ",No 01.4 N"a- ^'''OIKK. "A_'__'____________A -___a __E _POX QUII R O LA ,K -com POX. Cu- s_ d espec.tb- N na 141' y,1relm .1.nal-i.C rIa Lfien s v. b. o s~ Dr. c nee A -706. n-2 aiAcQILOne Ah mPAR TA c oE sN a bh ocn curt 1 28 N9 157 1G lb ca. Io n te -ca 1.T s cQla NA MArT N EN L
Bolt-.n.Me-.11ol5.irdiid elo.Ia a d. AN11NK o I NOO NKO S. No. N.odI d__"1 o. lOO N lom.N KNY KNIN.,oC o Es 1. mjo llV. do15 ANSK -I 01 I. .17 O- N-C- l IN. I TCI ONbad".d










roea Na 3 AlOturAN een zaliYnl NOOK id du le K"" ''IoN "''* '"" "'- NIS 01d0 cII NIS NaNsrt S o,. N'I'- 1,r5'5 d 5 al5N 01 ~ d ON '. A-S "* '' _____________-ear -i Tefei o 2 N. e SuIl. NSIN.e OCYNrmK ItrS BK ET lNrsorA i-A A~.I
forma ,.Il I N 441, KatN I11I 13N iNS I N I CIQRIASK ,UJO., A- lo.II.N.I0Nlits lIII lr ,,_IS TN R1P0ONL5A .SN 5NK NKK N0 01rNN".0
Yale a an Is'm 4Ave de, R -N9 fed-cad ne a vs HbN-7 1Z." t'em ll. a- .'. r 6 lo s un stel a a 5 aat et aaftC. m Ione% .n InanaC DEMtvsTqIAfP A espai i n O-AN: AL. Trpiarts. E terio Es 24. N 0 smle 1 N2W-, IE~r. oe., it. E-QUda. A b E9** en d-m- a abper -na, Som 1W muy Tue
--3.2.70-19 ngls. M c nigaf', d oA A B I | A LQ31,,,, ld .o A rT. A k m Nt h Sabi T m s. a r EZ 42 a ~u. e Y roula tmr. ,1.1. al"ci l Ormfor .111. Y,],- Mige2) n u Go] .y -s












V LLUG -ng s Aritmetica, GrNONAaONc, a g y eDE'LUJO, EEVADOR AN0KNIIK.1m 1IS.uNo NI r t ,11r IINe 'o~ 0 AN 3. ONKII N lIAen eNnI TlIN,5-l1, K Nom'a 4.0 N0m.I" 0.'.". 0.'1,. 5 SKIN 0 sP.=
TnnodIri" do LibroN, Cles diN GRAN HOTEL RESIDENTIAL VEDADO. EDIFICE NUEVO ION NTcOrYNK 231 0 es1. sa. N- oNlk m o N. 52hy -sm If or m r ,'
ume m "'N,.ratirhbtCo.yINNt-,-E.
r.ado, pla do eoxitiv3do lenosr SCOt-SI 04-7035 N .NIIKNIINNK N.Y. NNI IAKKNIKE G.IIS n r N N NcK I.NdI c N NI. KIN LQ 1 1-A 11K II I.YN .1,: I N EK 1,


AO ina.dN r, L0sONr d d tN. 4 0 55, t I ew Arti f low etOi LAr.312 4IN0. LIn. 2A4o Vad or -05 1 -"INNm N -rmr No mNK eNIS N o I, Co .LNSIN NI SISLI o CO N PS lOYN KNNI. N.QN N.KNlKIBON T mNNKNKAPNK ON~ asoinN c s IOSIA I.ascs 411.S I N O 1,10 1,1n1. ,o .1100. 5011 acoa l Sr 0 a. 1 >11 05151K 0n';,.
2, I.,V dd -5 2 BK 1 0.1.lI 01 I .11 0. I f M,IS1l 1 1 50.1151W.,o-,dK.do. 00 NNll. o 0-Nb-KS.IeNl. 0111 __1- _KNf.NO 11.1._________NOIll
__ _ ___. .- 7701 _I n i K N- ExeruP oNf. .ISA0.0 o.oI .1, l N- KIN5.ONIO i ia PA;_.O_ I KO.SN -_ K N
3.00K B. a59 NI, 7.1WOMB -'-N- Na. K NNNOCN,lK 0irS3723.8.1i riO A dal. Eds.N41 I.1.11K N AOKY .N IIN N INKYI 1011SANKNI YNOI0 NIS ONION. I Ca. 0011 '1 r. 50Arah
L IngreIN : AnS $1. 9 = .7.Nr. 1,11ei r ir i lt e l ub sl ni a 4aiain c n lin no o ac n al all- P R A ENTOS -- ta E216 2 N v e li v a, n u o e a f abria cb n a rd. 'n ucl e, eld Iv d r a pim pa, d h

















cEss tidp clas ebrddlNmaofe nmr 1K E TAUPBISI ( N NY. 01mb 55 r enIIIS 3 1110. u N1.1 11.0,0. 05 j tK ,tC NN MOta 73 a FtamenOS CASSK e Npus o a.ed 111511NO.r III Jo CKIm K Ge SIru 0 dIA l NIIANI1I 1111 A NNI11YIMeN III 1 .1.1. pe____aganecn ub pr
rmlsaad ad al dorh vl.n ui airumn K'Io NKIA C IS 101 MINL.Nl .,NA o- I A KIO. ANII I. o ocn aoilscld ae lsaenRdau ald m M19 Bt i r uoue SO LV01 NpuertK .0CKn ,-S111.- 100NSno .SI1NININN 5bAIISlKI.reolI. Oy ISN IIII\ 50
Koros.01011 n o'IK l oIK bI.05 1"mN. S 'ss ENL ADOS EDIFINIIIIICI 11.$3.0.00,1$40.00,oN.,,,m1b1a. 7.11 000 0 ol2. 5~t5 .K19.159 K1IalIS-K 515 ONI 0-K l.












TA-4eiol. o o clootlfico, g3 rII. Clmpood.11mpSN,0dN rul re KNNN NU.a-0-iN v Clo mc r che !i N i'NYN r E KI N16 N Kts.0IA5 _A E Is,,

BlusasdK Sonnto Zymese g p --$1 75. O NLNSolS No .K n KdSALK.Kp A quflo 2hbar-n7 -d
SKIS. O N N.'oI $ .1.3m 54/u,!!,__ Co I A LQI-G H ADlA
VA SOECOLIDAAd rN.IfoFo-5637O Ili.yANO li-LNSIoSAot.em~ 5.0 naacmno CIONKIIINK 1ENA 1015511 .1NKNONS 15












sm 408, 5. a pasontd 205.o l oN a E coaIr. D3 A .KIarTA. inte.K K N lN .dO oloKOSIla. o KSI b,!.res a mNA ArrInn odd d.1 rn I.Ex.5. rpaion a il$.9d e -t> C bao n-. -RAB- IR A -- 'e ao enid. ais Anuimt.R ut. (s b-Al ,v A It sumno ee 'op to A oeorina~e n AY.P" '"" "",, **"a s",'J. I nr.,Uo- -Orfnsh. l -boo U-MOO. moot-el. 49, Soopllo S."I.N m1 r L A NBLLdosI5. Knlt S d LN I 05b 5 5S I.m PoaI .KKS.de Q nta. IKyONS I. P K mod01r Nd d, -n"'y do oo- d1 1e .-n .NS Ior ONNK N1 spleAOra a.", n n1 -.4. n -s VI A CO N U CA
-,-- porIs1Perto.RutsIb.iYrsAT. BKYN."
a SN aq Tole SI t uo edSm AN ,__ LO IAALIA AM Lyn-gC d r KI 01,1.40. u-- - a 00N 5 .1.n bo- s .1 _- -
fono~~~~ ~ U. PmrcDT4 3p1 Iur. s-n P irios o. ena antepE e olrsino in euio 282. gte pa' a e n T e 1,- r> rsned.d,11dDf. oo.I.pie .
C-31-10--3 ov IEN ~~I rA 1,11-16. cn a ll. .I. ra n ,,'a e m adr 3 as a a a64 T t 66h ticn a o een a n d a*
f~jo-Ajustador, $2.99._"Galin".IdNao &I1Q.c.II.m11NIK Toned TOq,.- .Iaida.AL. 4yL E-3548-4-31 A do. -h
[8 es ufa e as -p hnimds. E se llsm ite bds y al c ,mij. d--a do -1.--E Ito .v -dealr'.ecad "."'.) S ALO'DA ul i-DT-2i}N AM
= .___ 15don. 111 1. IKal.K. do onIIN- -FA'KA M'rTUK1OKOYKO II 00K ELK-".- T tl

















PARA EL HOGAR od oai onles 111. N.roec a M- - E- .S-ONK--K. N,, o l .n'u,*'m*IS n.NO N KO 1 es .tNLC-10,I .3.I8v.SN 5.l NKSCKK. O a-" ". .a1. e e ,I YK A I ATA WASSIL0DOSBE lS-en BNlNNus ss A0Ndem.y 100. NPKNvA ONA A~ OAY0NNKoKONS O ra o,. 1 To ofres Do 4.A0IrNeN d .CK ,-p .r.m I Is .old. ,0,1 -E N K K o p t 3 1 S a'IK a a I oInb i .Pa i. S NIK liSNme Nh ,IaI- NtIN c
73 ,.TE. PARA El. HOeAR ProfeoSres .I Curs o g pjI.',0 t' %1R4odriOguez N N ." N'b2l"l O"l" 0" 5.r KI.Yo .4 A. MEd" KK A LOON N NNnSSN b n. y ote palNK A. OLK iON O KINK! IioNNNI o tono
coon, roote TomlinsKKNNKKr iW El m yor eqeipo do ense- *o"s"" .1 01CodK' N 'l ".'a1 I K'.'TE.I .I bf.ibreren,.- IV.
lOB.~tATP1R.DCR $ ee 110 0.515 E P1555-04. NKI.I T3ET ~EA -. -NR E A ______o .taEDssa L ENN5I FINta 01Kt SIC sI1SSNIdNO e IIY O mOIN IllNfml 1010112 1 EJ 2oll-84.2SNo
.el. O'eeillnA409.CANTIONAS THERMOS > oI.-O'CIeiI lcrol 1101,N Y. UK O N sAD o s, Ir lb oNDEs- SE.ASIn .E E"'IA40NS .
K 0 la pIblr. r Pr-dA tin V e NUN a m 0, ,,,-n _- .-aNLao, ,,,,, ,o,, Eo-233-o2 1er, ., '.".I. c in edI -, b it.-l -. -, ERA I tr. .-4 W- N n ArLOKSA IvA e ONCO ONSArNOA
-r- -KPbit b .l Ns ypraN. OK oNmd0en15 Y se ma _._1_5-0-1 cNdE as.N0ilfl- olle 051. .e 0o0. sN-e o -11K-Ndall1a te, S y 4,e1-111 I Cormal or -nart.d
05.00e0051 o rKS N eA y r"S.1,1 -.K o rN V1.1 T 0 ".". . .BE.IIIKK"KS. p 110 .- SeN NdAI ylo. I.No. A N so T Se ofor s en. NmLLKr ISA O S K CSnpYeINS Sc 1 0 5,I:NNN eN5NN K.-E.- Ka 0b1 Anf u ls.s Car
garan I______I


















Nnsel C-657-77-18 NNV lO 0 51K. Es .4 P51.10 11- 1. .o.l -SON1o. -pei L s NKImI.K. N 0,od s1e0a.0e.Hne1a ru1o
______________________-P-le. SI~.OL 0 0 lK P. S MA. .KKKK al. NK o s. ONSIKN SllK 1e00 --ele. IN IoI~nKI- - - - - LldNIKOYS ,21-64-9 OSoNNI


















-C--EM-API M111. AN1"1.,1_. SNNIKmOn. 111n u 11 -r --- - -- -- OKF0SNINSNKCIKL.10N1Komudo ,I ,K iN 03 O E 19.00D 2 Nol
T M T P GQ L A U R A G A L B A N 1. 1 s.S ol a I ,ra7N.o Na oNIfI. N5 V ios eN I a rNo qeN o y Co oledIOa. Oasl K 0 1i n_,-__er a--
75 PROFESORAS PROFESORES' 055050 GE ERA ewNOI .11., '- NM K r 05"1 '^" OI '"I11K"NI. Il'"N" N.', II""OINI* II. A1,0114. 0 NY 51. A111's OINIKIISI, N55.KI ,,r Y, ,S Nls~l 1Kod, soNm,1 IS IE AK LNILI N H aN w~ N
05 SK5K sNUNSTAILACONEKKTICKSAK A CAKS- 0.11m10 Pec, ruOnIIKNN Ae 0115111n INI 0-rP1141E 3.8 N.IAKS.OSl)tlI NIISrIN SslO lld. 0511. bON. hbIaIonll oNI,.~l ed aNIKOrNNINI cOl ____- -nIn.ei ne pr0e. P.IrSY seI.
NINISN NN~ oSO sS KIAoK0A KNSI_ _00 YA 10__ _I _- NK.- 'L .K 100 0ed.,. I.151.patTiBSSNNel.5O0-5K-S.N _OC_ o,- N-KIS OIIALN NYl0 AR5N 150.10
etc. Utiumosdel anitBos Antitu- M a d nzna de GolEm p rd nVez, sgdn1 R y E CIA A e r an.sRa gbi6g,~ ,.~j.W -. Emea rced. pie rfree'sale SpArNTOS SUpAREZ, MEDrOZA.un nE a;C A It ACO usA.ACB LE ( E334





















0aigeoe nttaoydee sulsrmnoN C.K7 I-I4 N 0 0114 re Ie N INy l.c IgusIempreI. s.SOINuade a yLOInder 1s111 IN0YOIrYnIN1 InIYrmAn va110 IK9 'ALoII LO HNCKKTAO 0110 0Kd KOte y rIk. D iA oI aore'-doS T At o$5s lo rS. Noa. e anao KESTANANE NN A CO NA IN S-E42841 m dfs NKYN 011115mpI4K1-er fel.As-a----N- Ac-:-M- K 0 0 IYIdI 0 m C .OlI.n.aO. 11lI33 3
los 0lena.sA sao Cr-NN OSnIN de T EneNpO e. invier. SY' E. 1., a.N p 50.05or55d.H. .osApt. ,melm- 1r. 2maunr
lO.I - CLAACOU -7he I .,.b i mp~t ,r.,I't, adLL. s0Y. K-rt. bad. NIIIIIGo





















____ oItlaa ANdAOI.O sOr- de-omsnaOsoeas AKSNImISvLIrS YOrS KIISKYSSIN NeieONcrINd-o issmnrmee aacreo LOI ODI.I.IKCKNNI0IN.N.ILINBNKKNBaOKtL0.N-5-KNI tONCI NeleoK 11mez a1 mr1
KlaSO A SNEM a A-eM Muof .no.-1o s. Lt.IrOo.n e bta Alegre 311.Tali 1-Mn2. e NIe.VED Di r m mpo- I S 1 4 1 KUsr AL AN- ANS K Ab Eo Ie. 'ao l AcbAbos de E roteibir os. INnN e.15 41n. ., I 1,5. 00r- en t KSNKItS. Coo. sNI. 01101rgrad,. v0lead0el nEdI2016md82na 6b0o b .0.K A. .Inf o BSI CFI I
r i an . A v.ia P o e or 1 n e N M S C N S ,, c < L m u o e n b dr v s d" l r aR. e NO r d . terN ,. vm H an a 114 el, A2 -I n o t b c a a a m , t a n ne o I 0 t m m so. 18 a e5e ,p i Itn 3 h t m eo -ca b ond ,aIs 0 .on o d-slclN.NK. oa.dSr yKK. n alr o 3-eISImKI-Ar 1 1E-1980.1 Nov 1 EN. El 0_5 2. ONI.N O o ,.a 4 N-OOIS y O1 LK CNS eXOSNK ON6 L. ON TIY 1 1A11II n. -a u m ar C
K.50.3 laKelI _NK -KNCOd.g f;1o0.0n.;t.li.
SKOB~sU~sOK eoSKB0IKIANNN osolls,0IIKKOe0K1,05.cu.1110N___14____t,.__11__1_.





















dN N inNNasK. NeOKr isAARMon dEe 0-i0 onia N -oN- IIpONS> ol n T. oo ll lo rr 5eKKrenc -K NIl o-Ne- N. 2 -,IIAK.0ll I. n d doe n5i ae a m
r 0 -SN _______ empo d- ,- Np, Oon 1101101oISsA d. IS O























is .irglise Anitm tinae cn MA N1IN s .0 I s SIN VCTR-1Al0 L .1ORK.K dOroly 3IKdYdsOES2N rK.LQOd toNNO.w SINN0p0s0NKINY11.r mnOi PorNOod. m 6

_____. ______uimes N.lga sc 00K Y NOslI EN looPOo. II.A PAA d-r-sga---ad -- ---"N l ITNOOK CNK 001n- 11U ON3IYNIK n l e 0000111Sera pa MONi AA A TICLRE 56 MALE N N K -5SIIN0
B~tLEB N O ININKEKR o~N I.9- I S 5 ISerra"os-Itr S s II-i t eION Nloo.KKAK. aIo o N
n, 0 0uarcin AdOeC f 0 0 Oti eslo- yn ocren SKI C 1 numeSrS5C PIj K .am5bN Oe VrBRA oum.IQ e s o,,na Irier- NNI .PERLON
-7035No.N ds K llll 50 No INISINN.,,KINlK~l.KI105 N-lOS.--m-1 all I5eilNKlVista-. 014Is1001. 1, ,~dNo ,.I .t. _0 b ,O R 0IN.N Nrrafi INK NBAoL























dvn m NI s I n I"IN pss nKtml C all erit N-T A101A.I.l I. A.Kr Nl .11A0'is d. EI0E-0-8 2-3 1.^.'51s i ll slsaul.- BE AL LAB E A N \I A ION,
_ __s _e a N -col -0 p -er-u ,. ss.s! ssPNmYCK -NO1NO0 1 L Js. AINId I Nmba. uIOKAp WN o 1-- - '0n0m. INNlsINOr d e tr
.COKNKKN. -SKK .0 so llr NN YIINI n D P2H2NAO 1,15110. .f. -I 4.[.I.Y42- llmoal L-.-I213I'.Kll ALNONNI IFAKYSONSINambu

























011 GOrOKOS UOdb. KN b 0 15 I IISN4 10 E-3lI2s N I05 fa ri ar 1110 Il-I caIdNI br as KK Orr-d5 00FI I "E111 Z loR ol e q P .C. 0 ,NIIINr 00r11o "eee' "''ro"" o4 < ti oie r .em n
na e c T a a n E nto 34 a nti- a enes d T y 2 1'. .dI'ct ne t,.






















_ _ o ons go s 08 en- o~ .CR s N Y S11N J.AQUl1N e4acr aIIS lIKI110N OIAIK I 11 1II II 114101
E 208 82 No 15 81 d C US C 1E LOUI AN A ARTA ENTl DE rla-- A li.nI O A P a R TaMe paO h'





















.o. ,oe m5 mb scOll guars IL SIKuInS INed,N0t. 001-,.Po iess utod -,Lu. CaC llbon rdos -o y- ,r y __ u E42.1 ,
Ln S, 18c N Blor S e .io5 A a Kn5 em d a "M oraNes"pKi5.rI1mnNAmI A-mdrzAIlanISYB Io.doONso IN l Is e N TloreA 1-5-41r 01,0. 0015 N E l 4 0 0 1 -IA .i, TACIO A 92.0 N N N N N
A le a d mer, Terc 40, end ntr e l Iliry tnrn:nOrcuRome Al rervic;I.d cr 91d O .3 a _"res enc, e mrIidade saleion d.rdos'.- n rrin d So .d],.U. cm, 415 tr t ea t r.1 s llIll N Aii \ a a Tue fas. r QUIpIA h QUIL i u a HA RITA CION A ma RRmont
p J t- A ac 000O -N 0K -Sl E-20KIKI1 &I =d a i Il r .hblr. -. 1 111 adem I.rII. il O 4 ,11 1INGLES ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ U IL ESNCE IUT RIE E ettdshaiainscneril 1,1001'1K. A 15. At NAIN Ios 11. 04 d os E5llIIKIN K 2 555 3 N111 Is C ISTN V TA J AQ N KuelO e Ns,.I ods r om ca HA1.TA0.1E0 1 D0. Agls 86 4
ral ian oth ju piture Quita irio intrc- d- on 'I i mut4d P. I d 1A---re d. m25 em ane- do ,,I,. Ad anE E D N E
-Y ~ ~ ~ 4AIN NT _4-_ a P-3NS0 KI.II ____1 IKKImeI. IININm. nIoN .s ALOLINO NNO10NNKA-l


2 y 4 A, u V ae d Vea do 72 I ,]% U me r yo guntar fn ,--Ce a .'. e t'i S Q '1'"" apU,.e--- d I C d. rA --Ion E Mr-. le. Dole. NO 101. .A.a. So.r-, Elrem. a p i I i .5ti L st e l 11 U. Van d.eHlat n b r-. no
























---ousy sose osoutros do Nr orbat a nflma es gta i= e Ncoa io20enr \ttue
OAST NONS A1 L IT A E KEC NLI OTE L E SMA ,S00 "1'e1 ,"" "' nm "e -"t AP R A E T ENj A g1 Ila S ro "NaIIN AII ,K'O," 1100. 010 ,ss1001 s 51111 lSrNS.OOOON SS AK KII s NI 111 N O1 10 l,0 O N so.r 0 0errTambK. dIOy roo praeno ancoe I20.551K .1l.o. aKnv An.1 l 0., AaKI N.Ys IN S-SI N3 DEIAN T AMEs N.N-o-KNININII 10.11111N-51 101s. IS L"
c e y r 714 1 1 1a Kar O II d erfe e N UrU onte- 0s11 y 11 o .1 N S I N i nI .ill rgrin d s.10N- 1. b aI Ca N -I c. -- --1 -I l K1 --e-- mICK. M A n i
I Faso.out ICK KN 1, . SSNI mAN F O l I .,a.r411.1 1me1N SI. ,,11 ,.--I .E2 .aamn -2168e -92-1N.Kca ], ,yNa tNNII 111ias, oan b m. IV ,,,,d.1.,. , t1 1- mI n
B-o-o.-IN a' ,ef.M- .I.1.IS au. Si~d e boos .mu. 1111.- bl I o lll. N.IN. r ,11 .u- e-Kii-lN 1.I- -11---IIN-- E- I I--bKI8N. $111NO5KIS 1 311 ,11 NI -14111111, -I111115. O



-,a 1,0115. i r, a id Mee4C3 Tru ,.A7 i2n. o alue. ,e .Ant., a. Pn a. hmtr -. .1 .Pol. R. A0 TNTO MO AN SM.l -nu uns I. r-bo St par. .
P. AsslINYOCalled. 71. .PIIm-m li-ISIan ONP,. IN suK O.,.I_0000=00.240adCall. 'IPer,.- grNd, Nrsnlpar



























Tled. d 0040-0 5N rom. ONrmfall O 0r OdSI T101 Aa aaLQK MANL 5 1- -I a LmII 00Am -1 .1101'11""b e
,a- dg___az__Gerrard 1-,Xrio.um leB, ,, ,t"N Z34001Nv I KI IA IIN4 IIIII55 I d IN' It ,o I I SIS-n -0 1011111.oj, S N s erll~s
,_ANIBRod B.L PKL- h T L 1E M 11 0.O.o~~ KNI.sISNII s.3,4.e.Isy .01.5l.
d1 51o11ad1 las .14, l ss Fs .~s.IK.I 71NovsKI VS C P-S sS-aSSad-Io.tN15.O.I,,YI,1,.INQIOL



























.,Aoo .eV ly 151.55 INONSINNI- 10un.1 A-b- G n nA K 1.NPSN I GS I1j(AA.meI M M.


nK. Is so PNdN ,Ya.KiINe IaI- 01AL' NI s. y 05 VN0KledllNKd K-Cs. -238 1 's"'- y L Kf 1, IAa sol ENIN5d or .n 5- a-'-N. s I. Y ,n4Ir-.K, N. I r N
A-43N11, -1' I.16.1]1 ,eomin1*Is1 I Or~ R. NdI l.11. .KSSNI 1111.130 N -WK;0-0 B.-- Hour., I Au11booz1 5111111K. I N ,.,lI]'- S NIs 0 lSIII KS I N.





























oPa 1n1rme0.1 r OtarIrnes-is.-11 l. 00 re5 _-__beON5sK ro lo-1.od rApOoK mNOXNO CNLC 1I ,, e T ,,_31, .IN 101 OSDK 1NoS M os,-Is. s -lls d m y ndan t.r PrCelle ON __(Sk.ills.C-1-82- NNo ____._-_52, arm'- _aJ._I-6-_______HOT p- Naars E 1 &1_s1_n-m aU.IIO.l.110510,,1 -S K ALO OSLmA NO A L AA .T " "'.J m r
N EpLO ISEK- mAer-mON ANZiA N ,- I_ NUEO-. o~~EN I. NSIIN,.II.11 O sr s Is;IAs sI C alN d, D V-odF-23 n 1,mu111 ,Par. r 01A.e m1 t.l.1a 1_resa e i 11:i0 carachl rIIALLTINa! -0.40.Agu i oh 'aa, IL em r r T Si t 6 pf ,Figuras y C rmeman PIdien oi1% n ol,. ro n m ams1 ubaa,_ s.00. -4.3. E _19o, 3_8i441i n


























10115 As gi ra l devsNKAsI,1b. P1,,, P, -.aoT rirno (-t .h n -rOW- -a -n ni 2hh nln-um-\ .Ile. empin C m. _n
T R A C E 5 C L S E $ P A TI C L A ~ E 8 .t 640 E d ,t r o A Iu c II m m gI gI v .s V E A D H ob o.A .A M N T D o,-c n rh lph e ao I t dt a e re n h r n \ b a d a R e lee rct na ino d a n h a scI o,: -

























M M. l s F .~.-Quin -._ Sl7edleo pIta on to N K st NA lNNena Ss ,bi o soi 0 aa -nda sE .VA O EN A SA!
de0I1 ea, Il usin ai onSI da ole dioc P ostn IINIII a. itsNI In .el NYI17 0 IS ,d.NI. Cl l.l Uh .o SI M97 -1 4 ,,-, ., 1,1 SK SK S. 5 1 ,1n, ,, I (-'m 11 C. s






























Un KaNK- N,,o 00.1-.0.0 Te(107. -11. . O d.Iu. 1 0100 Nr OISISN.KOLKNSLN ANASTN0U etor ,54
Kra U FSLen K PcKn SLf UWo gn a nt i OICo N, 10 1 1 .10. Ondo 10 130E 3 -91 0K N 10'. E0. -04o0 l 7, aSI A 150i mE0Toartomr. ,midrmert m OKd Sn eued z o hon340t 'ay a k ai hN AQ IA A RAO CWT O - _IFA i 'AQlfttst AAM- TA wit k' er eprr Lla n An M,-E86944

























GoN M01110do n 11, $50mCm u. A lqu dlo Habna 71_ --1. ,lis t ,,i,. h sbi =~ru n a y
SNON48,Napart.snI nm1M.mTel, m-Shoodol0 ,o lie, iYmIo -nIIN I s Noll As IIDE OMArS lc n,,,,,,e,, ad o a. m 5K.6Kemapl 1110. all I 5->. O- N B 0 l sa I- ,l .D.1K Nl s HeNI t H-E E -AS -4 B ITAC I'F
4to.s.Nos slmlls .- La "evaor and l eoi 0Polls- Iy1sa- -. a 1 san to00 ,.B uI~ "nCj






























NoneIrU- 119JC2 00N r1o. y P 1 1 S int lagos e arCll I O N K oK,.45 es l. NKI 01 .l .I c r Ns4IA



--igte sbrv P-alN I-O-S 515 Al togro 01 oo los n Nni-NN SsI oI6 N.NII I rIII y 111 mI t I 1n 01111 50 p lm OS reS I.I31a iN
C-O23-I IlI lls O ,. I,' M _LA- ll E i tNo. asAI- L I N SN KK0I Y 3 an LKKSKLK CPA STANN KI l a l Ol. I ll j INNu. A,631.1 111,-I S n. i4. dP ar de u
0,0 I~lll.N~l~lI~l0ad.II.1IK. InrI___ sd g 1151 NS11.u.,l ,.NS-11111Kg ,. 511Co.lI55SOK1,0 011.1,11111. INovBSIs































tsmesnu5aCdmplas oeortunidadeA10r.y r Adiedmlr,,lid, IK I 11sN 0A1 A 05 IsA Dy1' AM SD, OSr A do I eNIN- O S-- -- m t lA mSS A eI-- -E
PARA EL HOGAR veducacinn kleN que afrece Is a- _ ___ E-2.i S U "'m AILO iiW ",, bad-, Ca .- I al." Iran, PARA 1 paTmIA OnIm0n DOS PER.




























E. -E IIS.l-.ISK1 I. Si;IKSfI S--. Mi< llsupt. i.p OSUS6. .11Ane
ISO 1N511.ol.N o IIIIIKON, l~r d-s4 IN- llK. sal.1r0ro5., ell.a11insn-Ii ATM4Idl I 3ojIlr,. KAIK 1 snal. .ermos
































,-an, Busines:sI Academ:, -0 IIIACASAYONSABTAIN to n. A.LKOLIL.0aN0aNSinoStoN.PKNK 1.5"5n1 aIKo1COS NDAPl-110 5111,1 I NN,,, AB 1 A L L
i n lo ia re te l c pl el .U4C I-7ASE Y AN. p ESE EN4Ader. o A,";O,.bj io u d nI,, drh- 11" 11, Ill 11 2 bad- ,.,I,,>am. ,/,. O azz j






























Is;Il. s. N.I 1rea rlNIIlesl .1l,1111a115 0 9P n ,NIM.S.I3.,LO;In,,,l ,I. I N K. S NII ,N N 11,1,,,1,A. os. N l .I sIYYN I vr,
3 M TEn S Pe A dsRA EL HOGA R = le* ''u nee n hn m dn ou a as X Ana L naLA A PA etcn mAIs e Do UNA VtiISCEA. AL US IS trthoa sin arean e p~ int ea Line. 216 .Q.
.1., NOS- IrSL0-I P lot- -I. 1,E-1518231E-119-1.3 ,de lmOImn.s,1.,mNorS LeNt16. rrALo.Caled tKo O
-----eUn-,,-Y--I-2K2' S_, 5K5'" o RTMnL5NSO KS sfiA poss-l ue _I_ 101$a, OI I ;S' y b1.1 l 115111 -1PSnt.n.,P# Cllit. 50 0f,,,,l(T4 21 38-4410,
E. ILnEIIET lIIE IIAII.EONA_____--S-M,-M.3-,



































4 A. No Ao U eso s Irav tis tIs m S iK sit e I os0l.d a I A T N ISAR EL MA S a .m -., ,, bs A a -11. .h a dol e I C.r.a,,l3U CU T O N Sit ,,, , ,
Bar 5* 5 91NsO0100 1 olAs"1Paper"N 0 Isr 01,45 .IilIas e 555550(9 DE LA MARIN. ,,, IssrInio0 K KIIKI 0101. o. ols-- -I- _L_ SEpKS1NTO TNA0500 PA.O
KS A.-laK05c0IIN IK11s AM '1 HEol o. -I- 11ON011.114 535PARA5 NMA.I4ISNI 1000
IY A. e, I uq a N ntudiTle n urh am t ,a s, .tirai e fn are r ivdids. Pun a de l (a po a. th pa 10 lset- Ws", TO'.' 0 s.oa 'n'I -A e' ,a u r d ,w lA eq .R' :'1,,.AC~ rs d

































.o n 9lu3KpsOK EsnP.y1.I.KrSO K- s o~ l. l.NlssN Y114500110 e a i S IIl SN CA 11IDA.
__ ____IS __ __ ________________---__Mao- ,I.



















31I A .1 .3 11A I ~A A 1111 .l.


$fiJ SiALQULA ss 10 CIR O CERAS CIN E.NhROS es 31 dr"hb d-191 i a3
331113 3131 13 l~ll*11l 33 11131A~11133 1~ 'SF IRF F ~ STII3ONI
N aic sin Esl S A~itp 3131 L R IINI3ALILPOBINAIH S '3E1111311,S O ICT N I SEO RC N EO RE E S F~,E

.31 N i331311111 1 3I 7 - ItA I I IIN N331113N31N -3131 ANN r ~ ~E l (M l tI 1% %III I l !I
C. ".1 '13l, l11111131111111 3 1 :.',.7 A -1N.LA P311. .IllA 3-I. 313T33 li .II IN'.z :INN ,. ., 1".d.A- 111I -d - N.1 -. -.1 - "" I'd 11 ""'I I "t I IN'llUIAN-1
-1 3 1 311 = ,-.,.- .,,d- IN 'll" I .- n33"1- 1 1; 'il ._. .1 ._3.I.3 3.3.1."1I,3-1. . I. 1. 1 11 3 1 3 INNt-I I P'"' " I A A AT I .
,_ I NAIPAS'L .N I ",;

I ~ ,g;lI !N ._ lI1lP1N~ Ni 1 ,I
-113 I.N1 "11 ,1113 "I ",1 13 -_______________11______I__I'llI_____I__________-_-11__.1.1AN3AN IIA .N 1111.1 "NAI .1311 33. .1 ,- ,u l de .NA A1II 1,eh-led .,, ,, - E;S E O R CE 1AdI
II. ,,ANSd -P '11.l .3113331. '3'l .,.N _AA I 11- EIN AIP .AINA "71 'I ,1 31
1,* ,3131 = 31A.A. 311 313. '',,' 1,I~ EtA I3 ItNA N, I3. 1137 .l. I133311.1A3 11.1,3 1' I l I :IIIIN LANANAAA.I ." "' -1- I bN I .
N.- .i. EM. .r.7311._ -- -Ltz Iv1G." , I .d,,I A L 1 --A .- l~I ~ l. 4 11 1I II 1 1II I ". -1 IT Il
AI.I3. 1- .~~il 3113 IIA A S 31 1313 1,1 11 1 A1 .I. I -3- d 3 Al A II 4 I!I. .1 1 .1 11 'l It V:. A gl11p. l3 N. 1.13 .L A I I' lI l3It4.4 I
" d . . .,,r', ,r'' A II ,.I 1 1 I I 11 E ., l I, - . 1 lll"" d A 1 NSE 1 41 'I A I N I 1111 11 'l, 1 1 1 1
1 1 _3t 1 . I -lI I I 1A. I11 1 1 1 1 4 3 1 1 1 "I, 1 I1 ,1 II tl l b A II A N 1 A A 1 I~ 3131A ' I ,, r I 1 ,1 ; l j I 1 1 - 1 I N .
I'll -3.N v31333 I 1 _-l.,331A" '33,1-- .I. l-A . I; ,",.,,, ,,.lUIA 1,;',.,1,, l ~ '!% PA1PP333313131. PPO. . .
A AE T zlA 111 I111 AI -l1"1 .11I 1"-1,1.I l. L, -.IdN -.1 31 J1 1. 3111
. ,,A Ill 131 INIIII "I -N1II3 -11 4,1 313339 A_ -PL CA-AA -. 11111 A 11 Ml 11Ab~A 111

~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ." MARINA.1, SII AlAA t . 1311-__.,. C. LI 11 1
A,111 '11 531 -X PR T ((I IN u.- .I p-11 4 A I.A AC 313.3--"; . .
r - I.3 3 1 -3 ,1 I.- 3.,13 1 I.,1 1. ,, 7 1 ,, ,1117I,, III l M .l -I
11"1A117A 711.- I I 1,1 3 11 1113 1333 411 13331 "I ,11 -3A A -,? 'O"ITJ E VA IA 6""1 6-. T ,, _1,-. 11 III) IlAC I ,.; !, ; ,- .,AAJ ,:: . I AIN ,d~ 25- ,.-, ''". .r. ,_ ,_,
,,, I, I 3":4'" .7, 3.: 93 LUA131 31 ,t','l -: .'" "I '-1 -'! 31 "' "" '333 '3333 "7 I'I '2 IIA,,1I Il .
OFICINA 411 11311 31 ,l- l %,! .1-11. 313'1 '1111 "'
_13 11 3 -I I 3 N ,I 3 ,3 1 1 7 3 3 1 3 1 31 1-N I "33 1, 3 r .,,1 .1, 1 Id.111 ,I "t ', I3 3 1 1 1 1 1 1 11 7 1 3 3 3 3 7 1 3 11 1 . . .311- C 1 1
,,d_33131l .31 .1 11;A l,,l. 131 .; 11" Al'. 13 33. 1 III., I , .1 111 t1,I I 111111"1" -1
3j313IAr,, 1;,,-,,, 1311- 1:1 1 1l1 1N"A I'll II A .,,,,,, ,,,,,, ,,,, .,1; II 113113143373,'I'l.1 11.1''. 333 112., I 1.1. I .," I l 13 I '' :I l l -,A r ,
37 HAAN 331 ,1 93, LLER VAR71S .1 III' .* .
., It.-.3" I 411 I _ . i '_; _._" __,,% ,.
31.Id.I A311,- N It 311, I -A 3333.l137C3 1-3311. 1 I2 .CE.TE .VEND.E.DORES ". 'Id 1 1.1II I",I- -1
I- _d1l 31 ." 'd ,I ,d. II- .1. I ,,,_.11 11.1t 1 I I I r. 33,373 3 1 1 1. 33 1333- .
31-3 N3I1 -I III3 I I 33 13 N. .3~ '~ I-,3. .113 ,,, It I A1
A I RT 1F A l 33 1 1 1 6A L U L I r s ,. . -l ; ROC__ I 33TA 311K 111 31 1 11331 _ _ _ ___-A ,1 ~ ',d A IA ; ,,1",:" .l. 1.1' '*, 11:1- 1C .'.C '11 7 ,: 1 ~ ., . .
_lt 71137N ItlI'll 1 131 3 3 1 3 1 3!,31 3 1 1 ,, 11!.,3l , I ., I11I4.13, ,.,, ,,,,,, I33 1.3, I .AI I I I IIAM.NAJADfR A__43 _.171 1 I. -1, 43 N1 Il ~l. 'L''t-II," '" I Z331 ;,1,1131 111 43 13 31 .L 1111133 I3ll3"t-120
r W631NX 113311 31331 j II ., 1. .- T L. - - .1,1 .,''":- ;""" 7
1.131 ** .111 in,. 33311 1311, 31131 NAN ;1311, l333 .137A113333331 A33313 331,33I, 3 I .1I
113334. I.,, l ,,, .- l-l - E -11PA31I1 I. .I 11 11 I 11,11-111311


""'l Nr,1l,, 'd'.' '.'I'. %,"I, 1- ,I 1- I A I AL A, 'I Ill .3 1 31 1 1 I4s4N 1133.1111 1311 ,, 33 31313 13
,,, F- -EIS.C .T A ,I N A LAI3~l~1313112 ., II,1, 1.". ,,A ,II .E 3T t t l.
I,311 ,113 1 1 7 1 3 I ',l 11.231 ,LI.1, RR I 1: I'111 311311113 1 ;11',,;_ "' I
43_ .4 I s3 .- N ,.1I l 31 N" t- . II I. ,d.,I1 A .I. I !''~ t ;it; A ;.,.,, % Ir, -3 ";::13 3331133 ".'I331 I IL 3111 ,, 7 7

__ __ A 31"131133I ; ,.; l.__,tilj_~d. 1 l 1"'Il .r b 1-It _, ,,";l ,, El -14 'I.111 NIt ,331113.3373 I -1133331A133 31.3331331
33 _.3133 -_ I "."3. ,, :Z I .l31II-lll-r,- A3 ,1133 ,3334-. Ik I - 1 '",1' 7,'
'. ,.113313331 A.-Ir 1, 1333. i 1, "_ __ d_,_T. l 3A3. I,1l1 1 313 I.d, 1 -31,11 1 I. l 1t43 1 -1 ,11-1l I.u
91,1. 331333.3 I III'.II3133' .'.A .111,1,1,, E173l1,111131' %1,3143311,131,33 3133'.'I,3113.31731.3143333A!
___ __ __ AL UR- CA .DEC 1 .-,,,,.,, 1"L A.,.- 11UI 11, 1144 .111 .,17 1 311 313 Ill ~ 11,133 3 34 A311 3033133333333433333713 d333 .13131331
1I31 I I11L1-11 17A11.31---11_13, :,:I,1-_,34 331-.,.,1."1r333A.33331P.3.0.1.3. .1l111111331I,3""313133 311N.3,1,A, -,
31313.~~~~~~~~~~~~~~~~ 1373 1113113 'I II I T I 1,,1111 l" -l. I .'1 33"1113 1 333313313 3133 "I 3,13,133131 3 1,, l1113 33.3
.311, I 3. 31.1 -I. I313E3. 1, , '._____.________ 1111.I-- ,t'-'d & 1tL,. ,I -1131 ,1 . ,,, -. . 1 1.13137-'tI. "". 3 M11.,. 1 LA, NIATANCFRA" 11d,' A 40 ,".d (."" I II4R 313 .133 3'3311 1, 1, 43113" IFT lI ,,;,I1 j- 1 3331 I d ,-,A1 _, I 1311 A. I .E A -1331. ALT.1733 1333 313 31.1'._3 31
I333 -17,1 11l L ,1111 I"I"'in P IA l.13I'1.', I133- 3- I,11.1 -1 I'l 11-t 13331311,;d%3113 3;1;,.- .3. t, ,333113_ 1131.3.137C. .
1 1313o ,. I .'''' :". I 31 """ NI I .1313N11 __ 1
313. I1333 131 1,37313 -. 1 Il ~ A. -1 N 1 31,1y-- ,., 3331 Il.-1.31l ,r,(. E,, p I 1'1 1 1 3 I. ._ __'d AI t 'l L
I.,I -I 0.33.13 31.13333 -033333 d333. t. . .,:4,l a h - : I I" ': ;, '1,
Z." .31.1 .I-.-. t37 : Ui"P LO.C LBZ Rub- I".'.- AI 1- 1. III7 -1 r- 11111-1l .
l'tA31143 Ns. ,,lAP-I 13113. t12 C"I'RRA MOISA 11.- S1 10 A ,1____II 1


_3A.3.'l1 1131311.1, AlI I3A31l1 .33133 0 AEAA 1131 3 11 N- -133 -131 -1 -,IA1"IAIA N3IIII
33.,4 C3113 11 11A13111"11, 33 111113 .;.Il 111,,1 -II'.1111'Il'- .1I.-1 _I E O RE C AR H I
11 11 11 31371 1 ,33 311 3111113 11111.3 64- Iam, A;L1 '.," 'dre31 ;"I, I I,,,,
3111131113 !331I 13"1 c,1 .1 .A.__ I11 ."'l. 11-l \-5 .5111 h-r-ora Ej" ."I I,,'

-.-T _ii_,_"l 33131 -E!= I313I"33.' 3"1.3.1.3.1133 NI.I 311.1to .-I.,31 1-1.11. 11-- .31.1I ._I 33033r10N0-J 13 Ed 1d 2
CASAS 1 AMUBLDA ".~ 3 31 31 INN I 3.11I _. l.AIt. AT. . . . 1,1-333
1111A -"I3 1631 CRI.AIIAS.LL ., -- '". I 1 1,13 1.3 It 333.1 333- I.333113 .".",31~ r3333 3"333331131.3 713113A

t I ,1, 13i 333311 E31 E3 Rl1.3 1
A L Q U I L O le -33.13.3 3 lI3 3 13 0 373313333131333133343, ,,. ',I dl ,,~ nE d ~ n I t 1t. I. l L lN I ". I
30II A, 113 1,1331, 333 11313 --_13l31l ,3.1_,33. II- I
311.3131,14 I11 I- I- 3331,3. 31131,1714111. .":I. ,d11ir,,Id ;,._ I. t 1",''1 I l -- .C~E O CET R tA l 2 J R IE
1.tI3 ,1 IT. I- 3 1. T11 1 3 13,7 l= '131331""" 31 l'~r. ~3~3 __7, EI(, __-. "l A

I_,1, .131 ._313 3133131 7333 A;A' .114 I.1 :~!, 13 .
33 31 7 13 1 I1 I. .313 i3 3 ,3 b. -3 -3 3 -Q311 -3--- I 3I11 3 3 1 3 1 1"31 I33.3133311 3111O
11 LAADEA LIADEO .3 N33133 3334l-.-. NAPA% P4333 .3_3.".3- 1 '",7 .1,1 C O11 1 l,. 11 'l.- -'F"2 J,.-,I _- t .AI



1I 1I L I' I" ."' .II .'11 I 1
d. ., I_. 1. .1131 1,1,3-3",",-I At37I 1


31,q 11 t1 I 1O~ l 3 A, 17.3 N 3 AN 7 333 3333313 P 3133331TATO
,1 A33733331 I:.370133111 In- 1,111".1. .'-. :' "'l'--1.1-.T1. 1.111.111. --.I--1.II_,.I.11 'l
,1, ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~I ,331AT .A A0 0. IA MF ,I 11.11 I- 411111 I -d.-.I: :,,II "

IIII .~ .313333133 J",11 '11331333,
31 5 711 "I ,11311 .I -l --3 A.1 I- -17. II,,1
.1 1 l- 1 '. 331 I1 I 1111433 ,13 I331 311313171313 1 "I9133 .131333 133 I 1 313 I", 1-13133 .11111 .11334 31314 I"11311 113 r11311133
pII'" '13333"I E I .1.r 313I, .31,:.1131.173311.Nd.
I E ., I I",' ',;." .,. ,, - A -1 ~ . . A I A A . R O ,1 ,, II A2





















OCTUBRE 31 0 E 1951 DIARIO DE LA MARINA- EEMPAR: 5 CENTAVOS
I. .


Sera dicutida la utilizacion Lleg un nuevo Comisi6n especial cameral para Raifica p an rde a el Ministro de Q. P.que


del bagazo en nueva industria, lote e p a el pago de adeudoseeveteranistasI ." no se corte el agua a Diezmero Platedoant I Cnfreniati .o T 11os para senilla' adudo vternitasUr ec por u

Planteado ante la Conferncia de los T~nicos IIPiden se lanie Antonio Maceo el acropuerto de Visit6 al titular del ranmo una comnisi6n de vecinos
Azucareros que se celebrar duraiste novicnbr cGozard conmo todos los Oriente. Veredicto popular contra el comuniasno Obtuvo el acuado Parte ide aquel barrio en uni6n del Alcalde de Guanabacoa
ra so CH e s t '. l i sau daunteriores de exewcidn deaEl u atrqmu ieg. propiicid. cIrestuntd. entrargni.,tratdmient ru- ela s ma e g Abr p iIsla'rde recibitItmi. itu del auducto. pr l q.te inL o A Cua hI n dT iy rmIudd pur Pedro MIr ta rtosfr d P., oher Luis Csero, m i atumente ordenaba no s e ct.
ano eCb afjd aclba-ntbe net coe cra d,.,u En ll fMsinistern o deAsricultura me ,iraguor que par qPedo artin ezIna. E rbnldUgnl atidl n o iind elo eDcm.r lau
cilnn dd su V itmqiti C it. f. duncis isdelusa arcome alkimet r d dtoPara u tss diqei rdp.nI.iTibunar do n JUo. el- i I u psidie u siciu d 0 .n Is go,,si.d. I runk.a Antuu y ii. di- sus dus d del hombre ycuyu Inveslgacoef rd futiu nrgam ti d Pitc s ot P r ut t .irm $ s pii profi hly -apladm Mnesi dbr qut ps i bc s Lots Villmbos. d i isor Curu clnt l. lin rGun:, P155o, p.r. is diii utuprendidus istun stud cul s m d p n m d p r e n m -u n e r tido daa de- use frmaba artc dian bsurb o Emi nstaentueis uid tdIeits, nos l 20sa34deunoviemdti s impuolta ot dumopmrtuad resmnnuruu. pm Duspuds Is du os Anitu ou s sditid d m s y b o 'n -p a Sa t Jlustiri Couies. ton rest y Co.p us
%to itipirtante reunite I los t mo.Isuit usmiluu 5o lur o smB Qus- nr d orfoeunci. Vsu disfru n Sguono Cit. Lu Iucmiirdun spo lgkIs nI.szrer u I det do upues- cndm d C reprmepon it yn- n Gr ueprtsuiemntios Ie la Us ssssos ndums
's .rdr pr d d x brIslnlusPiusisptermunadus bineficios arasielarlos,m m d m r n y r v r si, nir is, d aos uUom AAs dilisin social d Is Astloiiuon tIta n colors y explittds vr- d me la dinlida i s us destita i lo nis. y eu con u h ts lmbu st us tibuoulus es d ul ilu t i tr s os c qmpeis di 's p snsd ium do;d clonal de Hacendos i Cubs, o bslmo u pit ti prlpin priisunr. r dubhos tubruios. du usaln us is. Suguind Cult fud mis i m, l uCrbio, prm id A Emiuiom J A ,m r
suits d utlt nAmotis5, is eo tdlo el s pr tuisusdetts 0 itosotoitunu tiito fr no us ioh inifor- lsubr Isi ti n minsr u, nse ds- bmol Asflo Vutinti- du D i u u,.;pin isr tn s silnlara' elmartes 0 de noiembrea te deun ingeio, dese su faeinn.s 15 idep-putobhlsinoy, iidut nIs ,suuiteiitss. quo. uusmiooduimrmsnun ,.nCupe bulim. buttsr Is AgAusosisPr Atrmus. fosi A.b Cud,, e Isribuminsists is o c ounte myVe nmfode uDszm prns
iosmuo (uOsbrlu as.- taumits0m uio.putut
e I&bld d du t ittt in i.o u s r Is ttu uinr m tOmn dull tu i elm m roi ou nt d rdEn A lvaY limp r el o n
P a r a e s e c t o a n s d o m i t a i It "e s e Ia m n d l r c , l ,r M cA un i on no e Ip n t mn t r t, p ri e ra l e u pelo e T r b u n isc o m c u d d o d ifc io e i t - r alo t e r i a t e nA c a d e Am I ll a o o e r s doe. 1 1 4 t ro o yn h a r e rs Os m s n r g haikrosslusniusI)lsitnuhits tt.tlmsssiluutu. sns i.oitiimusdelslssm-,piobnumItt in nusuioiy Vtuso motu y
sspcia. mart bdsu snd m b t ro de iuri .d pn Nlto- xprsma e que Eo n isinin mOlu sC d C unt s upu cia ot but len imPr quiuo i ym qouminds.de rjoutla-- ex nciss i50505coIpeso u. 'Inl"I' siler Snusoby so soitos is inuit mudo y insluystsuintisri c u rdus -tA puds fnus tm Istorad o m nitp c i, dtonire t m G puo.o.u.pIlas sopsos quanisen. EstI ur00r pn ids to di onoc r pus u ce iels p oo sumadlo Pu bis SrdPsitco es a uc r r sie uoti ttus-daiiCub m C tl N d lu n oo lmpcinnmdu d t d plI md m ov t d u no sn it. a. s oi i sa d Tsvi so.ls 1st d V c Vtim stso uspmn ltDui s Vdo1n tAsm ini op o sd i tsde o cslr lty un m ns a d o I Iu r i i t, s a r ein y e u t tn es kt u s m itts dmP m isd uIs C usu t st. p l ls o p i t olpu s P u c d qus 0 cm edl l so d a i A gu s s o, .1 0 pres ao ub artru id a l s i r l u p R ml i t u m slm l 1s
fi. id, Exisrr,;rdld.,y Co d I 8 s od.ddI a. PI,. fpi d o t ds s t to. fulo no sus tintt Y n unt- os erl rmnt I. l s ie u stu p i u ns mu,. sq c iseusod
a ,ilsuoisetu s doc t sOr duo Si tuleas EnAgIs l uuIm.dtotit Aitopois Gobsu naObilumpetEsmi mmalio-.1In. tu dIeInpcbico b mI se els e nPu a t a ore d ul a sl l otitudufo p p xs
iis dPt Sto d ta dm a r M it rpcm duit d d a rrMi s ouo e lddn., oy.vclna pmt d l on se l bordatyLr r 0 i5 t 1 n ls P 55 005 pua a su o nd t rio od at io s no S oni e ela sruL lt u f 5 s lo os Lu. Cus l lAus I ano c, d onc a Er ,nd ,t u l s labn" re Eudu-" t 'si to o n um i p o in-am tinar esum s *cs sril uss los fomubknn's ut u ims o ls-vn5A t I no di TrPaitte bso d u s o uo .r dr-s d s d e sllu itdo A sociscIm d m u- in n1. us spnm us-r c u ci sus u cotrIde uo n Is porou u r s m e s p i aroCum-Ma ueiseBussiy.EnogheI r eb'l, po o qu nd tq a
eAdousi de oCubn yAde olom us- Pu ds Is PAitpupo ctituy poupo br I s uto I~va a e Poolinsacalln rqeC put rs o uko Ziirnu ln a l qu nto tu-,i 8s s itner mo ib tlauuao m u ulo
bdsIf fuftrouound.p o u-OiaitBtoj no. .


ch d r d C don C b. rnd pr S inud Ebptr rmadefdl ldfs t Hon u-o ilp in d 10 E5 EI Au sd ou I ds .ci his lo suu lo. d Ia too te r os Fsmit rjSy Juto Cri Psudo Ioo P. b ttt d nltm du pilots dicm msi ls nnt u-q, I d us 35 r up ln ttr ls t 00n nlute o u o que r0edsitu d ndt o O h o s Cu. Pi ni Ls C s d

m s s P IePg r P I t cinnu in t dr o ua a e mtotporsI q u a A s 3 e r a ea "pl a i ns m s u s n r ed1.plu m, nr ,d co m sto t a n e r u i tf Iu s,,,r u m.ose a e
iinhooPde.g.Atcvcrn:bAeudorquoss eno mee Cuodom o sit ua as s td ls. m 5. u s r b s de1 uaq l l s ransow.PnremaTau sl is o s a s e l dn-nsco
I to oi of Poms pSaumAgustin

Fa ri a ion, ln niemi, o uto II r va- ricam y Fmbardeinurdduetem .rdf a ci n d a .r ]en ami P Qu 1t al" c eul srad i o e ar ep u an 11ta on eh1 e gado MrtI -d ih o mof de J- 6 u i rs l P i'" 'b l to .1l fcr ui,. C e o

Seurnd ris, n r n Ademstolm m su osf u mbre todoRrt r r-r sees d husm i u "C uonIs o M ac is' u l b-l i ta D bminicln1 nezinu5155l O sns -d suu su i tuuera p ra ci o mu s n u sde s louo i r e l rlaeS yUo.1s dllucr on ,It-, I aoad tiemPnat. nde ic s t .mbe.s' ad'r ne at d a oid eopurti de san. d uae or s3 a e eend l u nrnueyrvnere g deLo, nnoe tie trnculvstide

ddnkVo umer. cmndto.' n Agrsd d C d 'ra pto 1.cl st Iddd
oir s fs di u os 01n. 55 Isd soit e s I It liss iedlu s ell did moede Ihi th.lu-s o. po luuel o t, Y ue el l cdsl y y Ao lstin, Iso Imol m o ost qub o u11q s*do re a sU. ls o Satuks ,,.i tEndud" d10 p A"'"l su r taio u u- .I scitob v u sa u-alms lob iIm ms t o sioen duc ou- etdo ins u9lus os hu3hos oo- qus b l sdor uu tbos- hue it RiqlsuItn iLido v ur 1P'ii E n d aise rnde uhtrmissPtuarin m. s un ebr sai eyv oma n uy-s m m sessupsmnio ueen V eneu la h a eruel-dnenalad osrar prI d cudum 7
tAutr I is Asmi ndsP tA u- i n 1 e i ids lititrnts Pe 5 JusituCi. de- u aososscbersex s L btills furdo sCarls.i. asmipoorIsdel cur stsamo s g auu nu cin do, u -ai s. la ita ur I p o rascon, pser de i e o u eII o -- m d m c.
preak do.b. d u, se n ebron de mn ro co, el trbun I It dos m los od opy mandandoubditero 1st os bsu-cso Oden, os. ilRouudl u sier e n s V.As vemo mdo nt-espnierm md sbnd. t q Cisut 0 d P t. $ usis orn lscbr it de la cuumdas)o- moit osCko.iio u m rpldroquoqua SenC rl . m .



Casun adi rdus Pl iloji s osuts- c Au oussutsa er n m l' s dti Agnt cuti iltr d Lill .W, depulus ti o uos o sir Qumiurs uu nu o u sit Is R DaI so esoi sti thsm Cu lg o Must lu-h conc ~Is soom s Cbs.vemtcb .-apoogd ruin1
111s que illots s uoppa upara 0 buqs gu io- umi-sr ulo sn- u- glo y C-slo t Cuool Ro s s Eco Ppmi oeu C lsIldsne uo ubo I s ospiugn6nyi u duauid s ls sobr-ouqunypru su-l m5 vg Is. L son e H n a y Preisun e Iituyosuoun pogtmuoditn lu-btiu insAu quu bsps doptma duoslos Sub Poo IsC.n e A slodtd1s' In u-muiuo uiiol-ls us a10 11 soitdI Ccia pure most ueoilb-us more1 os plu,,ouibs32NC mluna. Eoulofo 'ntropi y el Mis dla At'Cnmcndaa i lif de mit d tito 5 u t minpi asClo dIc' Isntu iIonll s ento fortl mk : mn nlosu dilos Is bir riiotier Is pdgoun iu m bo-sr de suc a to fl mares ,ts O Icu t u-I -d0 Tum bodocdn l lu .s rri inug Its. Eiutu s gr.su minu",d Ori e noy do pppu o Sums scpa'br oin n d u irb'leI de Oso. tt itO d e go s VAaim r,,
01e c d'rl c I o 11r1 q. si-srA fntuyo ,eeroemubto r J EJ i r oroonto cpab unca ,y ma d gmes re po o par ,




mseiall psd osuen s dutiuusu s e ndi5- vpemrlu los ps uoned ltumio-na Nu vasrs.l n geeOs ls usie GtntitO czt yobiCusu-odfrend smuidmrIto u cs.'r uue no hucimousoosmsIduoo- Eisbm.ura ldo d lscnssdurs 500ois ii O qe po s u u u t o~ltro udi- gsoo ar c armeos Isas-o5m uT sthouit e l i l s o ps Lum Is dtytbos Ein dsopu t e n Pm n su- dosss.u-id, yo "ou ro tio cbus y It -ipde L ucI P cov co-Etusctlues dcalllprrpO siiso n dlptionlco
cr- s qo nam pdsHontndad13,-tinto dsS .,iysoIi dulum is om e I s Aloi oll Lusn to sDec torsand37 e fiun lo es p dor EI coosp unto zo Cubs opoEui m. D a e n de CuSe ua a ci -s Es punistr. dHi o q u opuoru tA m uus peu vol u l p u mena Co. Csy e ums do Bn Is ol i Au q du bonu o Soaturu Aocuglln i- Ongnimo Ad lroi eda c y talstaiI Psria to o o. pIc l Is r d e E in drio y extimn dos u to, too por eI c tldo s finos iples Ptu ol Ens Iuauti-on P e s c ds.dC .A.cBlanca. LncCaan- alifuydms si t .m Impost orfe 05d ubo ros eto Is d se os nt -dm rIot o sets i ur rIos d Etaoo p s m s o
to diqmd l o ls 10tdsr I rs o C b sit i su Ids d5 Cla rpo lB'm s buteV: dodor u iit.roEs .de no r ad Guan a mr
e" Qr auitdra naei- a de ad t sorg Isomng.n rtLums Bu du oCunp -duenu utcnuelnoIe. o druu-se Haoua tIlo-tonto py etien o v srrrgd



dilct ,daossprmb emau so l us., president so 'dsitu2i;n tos utl. soo 1 ou .irane Io o El mi st Is ornel uoq pnlueaminiofsto lu-PrussmerMi- 5at~ 51quro Ar u AVn ba jsal rtsad ao eq"d -u otnaaa iredeet Agiacolacasin detl m. rsi1 .uedn0 deluuVlandut-uud, dV=doI'll'" oepCo.us n p au pt fr s c d slr od" arrinomen t el on i cuoi ppmo ''\.oditgunC rley: iiouInu-oft u aileostouttsp-I l;ion s y csn, f uer o ur aP.f- d odur elsun Esau do s uesta to a po i lcsones 51 uicdu c0
otrinetd o E ioo V I ssim Is Asuolmi niltI Os- Liel, Jo om. Elod.o Iin-mu ri J Ru- po iu esinto uusp er mm asocs 1a de l m v y buolo d l Lo ti p oldi or 05 stiud p nos :0uad tis us p us ta o utuousod my d
Henie. ai otnl u-acer na pca6 eTcio a aarr cdraqo Hrandcer., aeado aAnplanAPare a tue yi. ,. de my pagober.teV, y' a lcZtud Ea fasote eo s d u cn cr es po. dindo m series a el sdn a E uio uqe o ih n








555005. a r tdoenl d tul douc sosuloCob. sspr omitnir uots omlsrin Sni mtue Co bloiy pro Cl- p ld o n sI 11A Isre 0 c tI opn de O T Psd ein 00'vo iti S m IsLuo .l pmuo u losoqeu n mdai exp o ms I s s pucopotiniev s I s Is, Emda psostiqoos thtl n. 'etol lim'd a Iss emuno1 .Os dioic As Iota pI moot Asulnopsuoiablere d md tas .usru- dt t u t uu it los c o u r en est onm nIs actiss tienl, s din o Cs sts.o I Pn Casp.i I LsV i npu l Pouo u lu s u u a s Io so m tuu-o um o t Iso ciou otsdu prv mnssu csca sm ncdaeIn ut i ferne C b s s ctomo m A mbrn elinsalont tren o




2 la no.sm.r dub.bt o up oinu oy to. b iisu su susrsnslslnuur-. Dd-O A oto o sd I I p s In G r lu du
I suo dianion e 2Centr. .u d R Cdeesd1 --I oe6oite,1a, su m m-u ic-nCl u om mr i yI o .dpel in'otuE lt
edslo" oron,,ro" rk u n posslniss # I 5 in5t 0 bit- t par d ptrua doire p r o s touIlaoitim ul Po. Slis C u es squin Alotosos u. rAsicis pools oupa ku 15 nn.qu 1julIn n s d sl o6'uns I s mi ss- o tivols Assim.s Isobs. l t.L mps pt uvm d ls u -sf e- II. C-musl n ls to. 5 i set d m1 uI s It ttuo
mo iost eintfr nd us d si us q C S IPNmmiudcoalnq loo oib o on los tot os lototo 01d d d go o I s i d e. Fmu l s l to I Isp In
rts m es o rdlo t s i f tur. co lloes r f on Cl arots poc in r l n iDI S si lmnt o e r ig p rlof t- r P a i-o A batou m AL sot s dla es n e- ssc o i-r Tel arrYuels .c am entn & n s lutotusbre auuipc a oi e e I er cd Ian o h u u ot-O s glu e rit llam a d s eo lo chI as i-opcit. t in elsi tb.itst onuthus 05 A rclent de Outs r v s dina st L o 0mb, -pdVsmlun dmtu so mo t ro listr ud s
1 c us so pros l EsIor L n poi- A f os o deh a a o r asin, para el aq las pr e rma ra e- nL dda al nd os
Si lso s er l m Un vim ddut mm o d e s osit ts u s exdiso enistit. ys usrdrem dds-hird con s u r lm e hednr d pts- pr d d. mr s us rmoei e Its p i nt s s o Io-tro
ban ,rec i 4 miniites a :e solver leit usstsapusi n dr r r d m r e za P l".l sett. a c uade1on1nouinis sBos mani o 1e sthndoumlgadolMar.sdilutmuu oi uauuasre ras sfrd s ds
c o c % c rno ,,a 0 W a ard ye un A~ crle M c n" o bi a to un a nezles ia do qum esfs Pero er a bPr a a rs co m e ntaan es o in a m u e o 3 1 r p e a e A t n o H




Nutr u1dhnucleiodor dlidex o a u m-vt der n nvtir1 1od1.jAntic er .ltnre
d yadum .innsdodoy qumee st A o s r tri I s oo- e aGa s im e .e iHn it duls tid lu pn l mns ot5 n ra u e iem re fl P mb suc de u mis m E g i -l., Itt. utu a oa d ido l inm d
indt re n cont rarrp rgna tmnn a d e g idts Mbnnt ru ed e.d umecb anAd o, B lue. S o ona y a s e d a t der torv u n e e n trd e m in Pde ai r r a p ca l d a e t a f g a n e u o











Isd srisdoCus yl co cl so umuz ra s ro osrelia teix uc ss u s de mnmo prnipl u c rr f cil et cl c e ls Lmrentess ui'ssds2pn I
I- dn e meIrotusi boti-m P id de rl za PardoeniecE.bU.,,y va1en busdedetomcxmm. er. J Ine y %p se o ; y.g.hd'
Esf lprosss-eeeo .n, u uaz"-d o asa .h-cn" D IrMn onpena-oo s ylnlpsatuInocaliCren32C csreno archue tr to so, pt. su.
I ntir s n ltec ~ luaye fcpaiaraa tlcoq u dfeeca oalee tee a nl- t darigen c lue hu a eftlclzd i u cpnep




i, cons snslummitdoresmoderer-. u toudnta nv Prrdspo s lomats tie MnsttdCofcialutieone laucuv6d f asaa m0, o sum .ra ndor drl nm u d iferenau ascit nda ysaP.ue-nildn de osr








-sipsn sit sosutrIdadolsdnctuouu e _nenE_____nD mr__ab__esuveedece- _ue de eao oimr Lo, Ftsib o e tin lO hedriu-s seio
dos sdplos yqlo d sn rut.lo s esorpscrpa enso.Cd ossp Pur ,usocu a nprPunic entrblo sde lb
s &enI onor.dl I yo 51001 oar lb .oparga da. pLrm eR asuIinsFd Sb- o emd los d e mlesine Aoded el o
sumirsitulsvan1Ocs sites I uscb o itiilo u Isosp 1acr Ks -cI Ane f ulatro teArclu lict yos oqorucc .I aio u-sm.1 lug.tn oe onisson u a a u













--rt rd Amur do y u r d e res Emidon oulud oid- s lo sdntCLt I., ualudl s.tEnreeid de rPua- a1v i rotrd d uumbus in nl u tn a a iterroando y r ho e pad
us ae o 1 is ova -E Inoi p- o I m r I pinrodeuhomourmot Cubr. Lu u-sutt N hco ulihos encullrsda 551 Isp Is pspiluenko Is peroo Co vi o r m en u y_
ven a ca natter sus aagua. 1 h habidciars y onb que hat-leg o- o n ea la c e u a d dl hch .S u.





sNlshsstu nbrs prtrosggodIsbou- luaostranItstiiuim. R .5st ainsbperson Ipdm nn-tsdooulrnL e mauui.i
KsusI u ssttt mouos rI00 uddsod posa.nf ~optInalrust si his p sfotnOcut nupido lnukn sh olpiost' t stosI dlOsI bui.s-iussdolsis ium.oeou n is c. .alle Isep lt ~ u.0o fedsIs t bs, m lu d aot i''athi a uI it p_1msnt Ist .s Y I T m idmlancI ito sd o po p musou o tb s Is As s malu II c ltIt mqE- s .m- m ru s' on ssds"l ye tao







In 8 _pA rvr e 7I. ; en e 1 4 6 a mo n s y c Jo s t rm man o e tarin r es p on$ d o a e e s -Q ,





dimasossrmetelotinest stYrm mo- d ts m tI su Su-usoMSbus I Pons n 0 moutnid In bu met lll, qutcm yoptd a nc anI carm e.nc Zmyde Anculuebro Launilase u J illicu re qo so hot3 ,nno Id p sa o a o i 5 N b t nt ,h h b d no a in e C u dlor 2,ya e I d=






UsbCum bud cIslos Luuluhorosupasieol min limits pnosqutcandensebtu .qulshIfuiurgidttyluanls-e cusouJoudvs. llitis
parrvtn a d Lst. u no ,pVistu msdud00s, hit t Rpbic, mo e u 090t 1 2 d Ias tardig tlu s pstmug i t
sm o e5 5mb I i u-o Hern h dsl .u sh oeEsns s la mPeuri n0th.Is I ut m o Em cli'. c ord ms oab en teien xtosindnrs SI 015d Mar Caroci d-.
mayorIsQun Is 105. ins umD o4oinum spin r Isuhmg te restns cambi ndotumb. cn respeo ob vIs e mre1 dOtll m n oral un in ft ie o ac 5 diea y Is y 00o0o0p J H.
Miisr fom aue erodcalle ms nere, ced l mdo e- urcn rumsorActpuvnaldd r7.a ,b secamete. i
de dCo insonfoumal.odo otmss6 Illms gotdodantdtOl505rdOdlO19o0.fototsd. 1sodistimho Jorge C akusol'pftmo do colrlodp Prows quo II rsi Pdem ica pdriodidtibo uousub o.














s.s. u pooudo Is. obs oino-'sdsn -ti ns pins nut, .ttuinep:s IsnutocorCdoe 00dlno t osCa u ys l Cit c s n I si l bi ono quoatmin o con a'dive cts t enics extranjrni, Tam i~- In Is adtualaIsn.d scuflr g ra-22;.rad .,.,vdab ,e.ctristregy dit. antieCruz degunmEnrngvnembdre suII r. d resenda a socto





tues uns pn m u mu l o rrot uso m s s I co lmlo o 1 qus so to de 2iL7. Enom i ter o st I ld e s ot Eex rl- l s s or t udmde 1n 01rn m p ushpao E l poMi l O stipo turuetsde -s-- l M t sti in Tro bali, dooo r aambBo, sr elev6 s U 2 o Vifnia"s Ips d s Jro iexr o seuI.1 e l iazfu d e v Ie sn loelur up- lmnlort!'tun, clum~ne Is m~film Navarra. e ao rn Iloqu a etblca. end a di r egl s unrma p a- o P2.1e l148 amd a rcl ar eiinoe.u laiol ocr6at fmnlhd r





prbonto enza los pediu, IO' nDio so Fue c a im mibdC r ao bovie br pu-mncs r I qus 22.i m u on s loi Ios Onlo not[ Ise bmusi-e o kan c rett, pe Al i so imde r u tue s o u- iul
notfe am sdo Id ,. td rmaul.s cimui meds adep: ecin btc .so aa Iza nene Cl) o el ctonlstm aua x





ybEfIuioutdrmduf stooieuoInnbm Laispin osinIv dem N-sim,- itnus, bouoofs quetso,'n-uotc ustsotuertooim".u ulolas
P1Ib tos shouts p so iond inosoouIm s, di-e xms h1aqonss p t r lso oll of, s .isid so I 32s. l loll- mi iou.--is ', ,,e llu s pu-s










pecitosonpenrl Inur PIdo- Juoionttsr sslsutn: ~ o mI onitb re Is tuts o los dnos dpooss uy is b irsls I;ndbls sIttiodlu~s b qusn Ho -ilpIs nf uue h bl stcr- "Prmeroo.sispo bertIsIsqusmsd512,a 33 c elt48 u inpro oI ius d lo ,,If uorIl o obdoe tpqua ouuiIto
-I-tredSdo sbl us u r-vrm urids "so sins o che m, do ooitubou sto s pIE -. m t Ins pa lsts m rthus uib nbolsutm e us.n un c nt c i lor o 1 mad se nvi bred. iun l r ut hos o situeps b us It s aoIy
prec ani ocd to R afael Pc on m dor. Oha r j o r et l e ti egI is o id s l a m u d r u





pbr d IdIs son lps sgu- nesbld.a In P I C nd s ,ss:d co l. e udin c ull, s abr y s dis ins c I d o olI si oum 1sf Lu Phidel s o f eso llm uto sselu tnpeos Im r s p so nr ol p o ttinia de0 L n 55bA onae g nt-or u qte sm h 50.d1-fl s C om o s 1bin.pin9 .it oln o o pu.lo sniu in s Itl0 h p

-NCnfperi mphJorde Is Expm .ss os f d ser m aud na rac a Isutos u s otep r su s Aol, P00uHd' t
d l c tl o ro l m a a re I i .if N r E ~ L i y s sne i t tus pJ u I t fsj mua om sI ub 1512.css tto o sO A s o t s A s in ss ut u Is Isttr


























ra del Reprto Lawto, a laoninlomoin,.s toporulodlso onl. o ll, do mm AddsguItsntbupoacmo saqos
Si0 ,insipe iue suo d vtp ml pnbo, doimp p vi tn e y r smeoode nl pn os1 In, u e i er 7ue Islo3A; vc si up o y o itrashEo.in urn oelMinis ctie a n pm ls mmoodhs-in etdo pspa cnc d op n D re o Ghn aIsde bre od' m m 72.0. po lordi a dl ohullobo. ho orhiMmMi esoCmlIs. rmAf n n 1033ptel Is trio aiicarera tift. I I Into Ccllerenta -,, Gvere"C" .oA.mgiljy:ndgsels. Con l preciea to Paraoctualde nde Inscircn rsNaci 111, ErnesEn A .ve ItsrP iestranteIrrumpdon-d






dUt scbIseeI thuinsb asueo .ius htssCcprlut. Juc ipin 1mdelmnSb.m s l I n$ditp uiumcd o Lo Homs o posmPli s poto abInb s.nomrvi1000d15Cop020cIsi m s toll. mdidt suossuun- quincr cent ao Al oum ido r;,fls. oiall stie .ra o e i uno dribir pro uoubl Notmqul 0r ususno d otr quomuccdol mint,'3'' busosael oFelu p sub outom
-soiuto Cubanu Pto qu pom dbnr ne stbui urxu Isvcrrs,,1.domo.istey in eunPicIbrIs y u up o I f t 1
&holios'Csba emytmdiniod a d o mitd Coect os eda 5.0nsuti pss dE unI os o dm upy0Idm0mnuEnfantoeto-It pr rtPo; n io ls CoiooouoC m- _rtel lsu m bomproio d mn2. ptdes'lobsooblabpolslsesaifvordol Eonu.Aunquprssotsinqs
-euntermmcso l d-toe1 AS p iu fmV510 u rusIverlo ps. pun











ENE IAA TAD 1NO ELpILl'idoptoouidu-oinosdu"sn 'rI PlulinlEo u- u-mbatobo sder-it otoeosu"l6l",u*"eotluu0ilteu.d nIslthot05o"'Oc nl Vnocdt
Cubdistn quIr derint nderatB Is pspss laisd rimpcia deoal 0 o ssnr '102 p dint.stiatt leitio e r n soul bOn t .1 soI -e us snll m slmoi obl -o-l u ts











Ud. puede isfrutar d m~xima co odida p,-otto.1 uoslPPr in ptbohpo bt t e tt ptou-, ha uubodunto puu-rs -ad ptsou, ucen -u19u.dE cOi ,e u-iou uss Com psup s P uadltu, q ut iitvSoote Isursos n fom05 d C1 i nut pimlvinomtO rstoi42s u d dy m ,snm o um c o I s pu oI m lin incd im -iit sdo d Cu"s-E prsd46.E.InA-soIosl -Ioloul mduo uho, u. mI tsto Ia sot pus.h uIdoseu t uslo





















p d p dobpiho.,y Crupa e s mo C om Co rio n pm o siucaon- par-v.Ise llferenIosn s o eb Ito rnine 1910p
nta,,s incomparn, vital im rariiPar, Is nqu Hi m Imfoub vqudio i'n rc eim onuo- e qus e sa 0lc ni e dic u s u-u-nacreInvitPLANTAm, EiECTRd ochsell cefsi-mu soe vtlos in s e u ui'ina ob tis o 9 es- u n l loo uez aisbv-nrIasI n
n sIsnm n onsu Icoino tml demis-loin d r on 0Id osn- iuo 5 n c e r n
BaAta"UNatioERlA1 "clcionadas on mri t so'm toe dld. ZC ip t 'tp gundo : 00 y Iur Is Nuooido suslIs to lgu c .uLodurn vrI s d3 Cy
tOO umlnbo&rm idptun- 1 n5 r d0 Pt tubs Noo nte4eraann. Itieu Is LuHo sde oso sonsuits 15017 mynr pr te
no .soi11de1""3Yw.ho-tu2 Is.isconf ^ o ull "ses -










motr Dese (ltroeo hsu-36ow.unoi '"ont asoostisususluosuEt11 qmaorBausio
is Silub tin, ds Niob Is si ave d5 p rtm o eto d n o P d O mnos ti o d. 0 q6.bId13.4











To o-o.oeo U IV RA inncm r H30 0 e uuul Psi Is.stor ltu s points ml Ciu-ny Coups hrs mb10 poIsuoitbuiss p l FrrPro susi'sao los Au-ms pin tru-brjoin I 1m ecp Isdl Tubsb I s
ml pldtuot 50qululm 'Is bsnlpolo Is uoou-suo usoImoitpifu ds. Is 12.2 d1.eq ii










po it malnbi, Fqijipo.d os; d oenadqutifi en ado rPedercva ems- latoolms











bus Isn Is g tIs- ds Ls po imusl d uus- usT pu-A,. I :sC imppiq p 1uese a la D
IndeVts s.st S.A itiltdtol.s pBioslol- i nt d rbo, In Ofii Anoi Is. En Ciinislmu rs us drmot os lba
.Is -$0.5i que s hndiuR.s yC stlnECooperacu li SoneI y s i-s IspLu uob s Is d e. onuras Lt a-U
pfcndtdluimoos o lA no pup cp s om os IesI spruipoIa s doiniTrsjo." hon si o.t o d Gsu berso Is losutPE Cim u Pint ubucoim s l"hin 51 titIres Cumon tmto qus MInsbd uudindes o sa s. sel arSu S l c inlous reso c e hoynud pmo thm i nI sI
dlteradocimsoito ntorid-ch SpI-sl.ti5e5i Ol oI atnrho s l subism bIcidYr Is los bos ,,
carelessss CuncltnPuss psurobolpu-uarmo I hocoE ruid o di.tinco ebntr-cl
dot Bul Gref ,d oCriNn. A A nIo letedrilentu l cu o C urd u-toTA, olombi I ptb cn c m nmo ao s trIcau isd inera .
C11macilicilu ,, 'sJ-lu-ut,5dstol ,,,,. .inauolnmnlpt Pmnteo.ml.-761.9tssmuidoiessn 'duchuu.























u d ee infrutar do A cima CVmCd d os s o uAu-0 p le C smco d ss-r 6o. st. tmeidososo'hsIf uuso e guerou oouhbo. s U
op s aIsCopout i-mod,. u;- l i nrI ho lit sudot e ,,i due rrs, f d o m n ru s ri- 0. ,',i. s rd Ad:y im iez I LAS do A sa C::
i'Iinmotedmrmtsu-Amoo Apu.no, o second icortdumlos Uam ent, inr"sCins- to' rcuto- incodooy a 4 es d, IT el ec r-56 ad y P muon sout-5ifuCotrnau-5Ciatem-u-oPepoctr u-dtti u eii' -n a ms^to sp s ,s Ishsina oes"iu"su b
ta bia anQoasd~e n t te c oc unuto.e ite pr- int i Is ecenstaiasIf In bm us dobs eltus i rnI tms cin -s topsdlsti o ufoo cs 5 stArto S bsupoi s du l orotus ebo as rta a de1 o t n la c le A e t 'i
oTomanto minima coxs LinAS EL CT.- del!nuttdMainns Im ou s I sop bu k. y tt aonutolnss oc Itlndividual;qsbss 1.
010 I U Iotxlacl : Li CAS U NIVrateRSAient accionadadoseqcon, moddto an 55mio ycosus s lathe.call. Igoti Diret usor nrl eIn 10 CIIns Prs sumes oralue-taou-t s n lsdsfse tetasd
de.e.30w.hasa 2kw.o o r h sAuus I ltitpr ribitIsCuio ois 'a_______ al 1 fo E i amm eetmst, ciiie optl~.m reetro

m o o D.el .t eo1as a 361 952- m tb ot. 1 Shlmo u n 0 s o y unli' otessti snsci-e u-El E baj r Be l n
-11 :, __6il--- sn"'rs a to ciodos e a SntItlin tesscotVset55 utcopieszsIa sipuue
___ - -_ ~ ~ ~~~~~~~~~~- css vut ob m lo n cA on als i'mituu-- o o, u-di nbs Ia a s or tto r f crhuhc n i nd l c r Snubi. p r r i a e f an J m P l ra o o l l p~ p~ ~ dde I I
Io s to F u rio i rdn sde A ohuc u. I emth d i fe ss-sp -I Is I10It. I c # plelamente quipadr uad. noItquoequolusantoSoul Poximu-oh-lu-mint.i hlorIsdnsas del mile. Marin. P. Borge
comprr plzal dic:nae.,ell thItIt. desOpoimsaurun ElelinbshmirutsPqupn C asou
III su pooIo op nm um -. oru u t r as l ueuron o erb m isL. lart. n islnoiz ,
do s.itlo p puts u-Iu It Is n iou i s i-no -tols. I Tqb. to I dit I ph ohuti Is bo
,& I .4 u ao s ioutd intstus B mu l-lsbts. L nct Eshudos UtlhamIs,.ng, Inoofsotodmbn
PL TASELCTRCA l Iosnocdo otCougrso u l e b u j~x
~is m unsr. c Iotinrut de C lnba me liscor t u a saisbo Is Ii's C precrttndYel oo ss.2
sinPdssnfoect psincipalsIinlolenciacdllePre itl.,,anhurdoL).a folnt.
C,!-m lb It eps s 'mDeOA.Co atu c bs 5 dttustilm a s- sustep soild e~ihei. Pl.dt,
llisiu ~~~e ,'5 a l l is cecudenaI ul'r.hdsme~Lurs tar ,!.in psshurl.clh'o'. oss moto:oss AAspsis knims mdsnon.5msin55~
A sV Vntasui la Ag s tsla CAVCOR si Cobluono df Ispit ac t o s'i-14otos Is 1.vbasAd
in u-oI eromtsr um t inso t o b so t st t Min ,r o I!Zg%
in c o 1 uzn soP.,n o -m u h o s, I O p Is A I u .Isisoi qn lo s ods tbIssd o sIsIsn P I td u Pu I umiu s .5~ IIImmlttu IesaIs f d s S al inoss nlm dsl chafe
1, a Ins .as.S 005 ui-mmmsdte lu. 51 nus. 1 us itooduosslo Du1 551.15501ia o'brI mta.of p a' Asodlnain Em-uiuezRdrgez ecn
Eousie t w ils Ii-ttshi snIp cbm; 0 lm Er los1bp qsmppred Oiet uspusncu inosn I tiussmieAllanusisO usme o tIm
inooI~n05y407sTmlfn.MS6S~yM-659 uuqmd tu to n t-n raIs pus s n---- lu- -do o Ale o iu tieoblhiiainssvitbtsS hi n l stie q ,uuuns u~us sss 5sd i
I. 11 t n. y s u an scl u u tl 55 so s l "s u b cIn sl u m a. o .o I ss u Is uu AsPat"5 Is uin B" 'uu

















UNICO PERIODICO CON SUPLEMENTO DIARIO EN ROTOGRABADO DESDE
EL AfRO 1932


DIARIO DE LA MARINA,
LU Habaa, Mihrcole, 31 de Octubre do 1951


Dbrector
JOSE I. RIVERO HERNANDEZ
AdmaiuRdAm
OSCARI RIVERO HERNANDEZ


it


4


-t- IA-


Sufri6 series quemaduras
TRECE SOLDADOS norteamericanos fueron alcanzados par Ia explos6n do an batn de hldrdgoo quo & inflamarseles produjo series quemaduras, Uno de elo
-no identlfiado-.parece on la fotoa en los moments en quo el mdico se decidi, a prestarle los primeros auxios, presentando quenaduras do tercer grado en la cara y las manos. Posteriormente so d16 orden do trasladarlos en hellcpro para ser hospitalxados en un lugar distant del frente do batalla. (Foto INS)


Fctal docidente
SirrE personae murerdn y trenta recibieron lesmu de ronaderlael caero cowt autabu doode tse ntpiesdo slers, prrusado 01 ote etro Oakland Se" Francisco. Heat. e1 mometa o "ha podido dtternilnerpar lamsautoridde1.a reuse 00pravocaron*1 acade. MOW nSf)


Aumento a empleados
MOMINTOS qu el Presdente do Ia Repdbicdia a los cengresistas do Ia Alisnz re IIe Placio, I votacl4 dta del mumento do sueldo a
ls amesdos p;= profesors d na a maestro. y mbembros
de lFersAmdas Pidid asimiemI acr: d a e los voteranas,
do pen4-onee atresadas y Ia ereacin do los tbunales doTeM o.


Consagraci6n a Cristo Rey
mOmENrOS en quoal Ssndsmo,IevO beo conduido deeds ICapiIli el Noviclad do SnItn1a"aI C la a Cm do @ijorclooilrtal doSnlgnacldeW5W" nA Ceil, duret. Ia Coneagrecina aCrlta ROY I o netro director seor Joe I. River
i e los sealores Du-Quemme, lers y SukresCerr ia cono navSifld t .a.,., o uiL &.,.1Rector do Be"dsq uo e lva IaCue ifL


Ascensde en la Poliia
POB DECRrrO prsdlalt urescb dota 0f &Ieraolnnwdlala ~propusta del coronal Cr Aill A.rr=,Alo.aJe1s do Is PMA Oda oD4aImlS s af n,
ArturoSuArca Alvarez y Raial A. Carrots Jaorso, y los mrontks Asrel A.' I Garcia ydeia Fe rJuan S. Castlienaos Martlne.A noto recoge 0* Imonta enm a CrihoPtree Ainen hponieleamignla ho ot. os eficlalsa
aorrndidaqk,monr rlrbraoe a sma ned ae- n .doprn c Icde Pll-la


Legi6n del MWrito
EL coNTRAALMIANWE M. Murphy. commandant de Base Naval nort-amerirene do Ouantknamo. head sayer a LAIlaba a petspticiper en Is roremonie do en Palorlo Presidenrlal, donae le c ntrealmlrsnte Pedro L Pseraaal Bargtes. r2 do i1.Marine do Cba ork condecorad con Ia p Leglo do Urita do too atadps Unidan. La prosentartko In herb ci[ZmbajadCr del voino pals Mr. Willard L. Beaalac. En Ia Iota utaded e b ol a puertoa del mpamenta do Columbia, pa,ern ela00t, Murphy. el embajadar esua el 1almratr Pascan


Los rivales de Per6n
ESTOS dos hombres eonfrontarin a Jupn Domingo Per6n pars dscutlrle Is Presidanria do Is Bopfahllrn Argentina ano prdalmae rarnils. En pIeo superior al doctor lRicardo Salbin, casdidsta del P=rid Radical bebajo el doctor Roynalda Pastor. del Partido Dendrsta, antes boaesrvsdor.Seginn todo indica. min d llos tiene poibilidades de
emergervictortasa en i crneuta. (oto INA)











Habanera

Ei HON DEL MINISTRO DE ESTADO Y SERORA


0 de Negaca. de Ft denpedic ni minltro rl I"qopartirin
ConferenclmdeI y seftors AmriAI

A1


Ceremonia baUtismal
EN LA TARDE del lanes tuvo efww ae lbautino de la linda nifta KlaS.del CP enEabverria idel VANS:bl do lao esposca
d arue Barrig or
tins, del Vale. hi s v e&aIS amos rninlac u padres arae nse uilomarLusaqrria den i .
DM


IDIAS PAdOSds t11 em clana.e l ~h u"Tropicana el I alcalde eL asseio NclsCselnnRivera yaora LilaFernindez. I l ue earecen en Is lola con e atrJ iue l Maoale omez Ygeoa I Glory a Grendia, doctor Joel Daz Garia ellrs yMaiaGaeye anora.


Distinguidos vcleroS
EL DR FR. ANDO G. SantmariLna, notable e de
T0r tnnaLia yodom, Y seabells e*paa Gloia hcrls,cus del av6n qua lo trjo deChi dond@ el doctar Santamarloa, nvitado pr I& Northwnesern fnlvwstt7 pronunc16 una erie do conerencigs en el curso do Cirugla i aloda ya o.y &Icmma tieoas aela l "eeting" di la Acadam m caoa orrlnolaringolagl.de Is qua acerbro
activo. Reciban un saludo de blenvenida.



COSMETICOS
INFANTILES








SIFT4SET. Cae elemla, eaten do bsle, laSeit, sheeape,tala du JaCARROUSEL CM eUaNd INeN do WK h, **4" tae.


de alduos a Tropicana, el enador Joel A ffg. doctor SonDiaPd rn7 "fira, Prac rsa s Gomez de Tuya y Orete Caldevilia


palO 61 IWIS ne ncm
djde 4numeaCnci ada, oloexnfIafifota at


EN LS ru tomado durante I coomida del Encargado de Negoclande fanda, aparecen reunldoe Mne. Siterra, doctor Luis Mona Eatrella Echevarrla de nchez Arango y doctar Pedro i rguez Capote.












Agutim ta qU LA QU Es mejorEZ


T RES D LL
I&EDALLAS


Agusti lBaqu LZU
-*,LAS


4055

-


o .Cal-


BIRTHDAY CAKE. EaSaa tams do ia m lu


A enenicio ael asuo Menocui GRUPO formado pr las lindas nifts Maria de LourdesI y Beatrix ivera y Hedaros. biss del Director de ARIG DE LA MAIUNA; Haydie Dina Camacho Linita de Varona y RuisAnchek y Silvita Pend"s yueouriquetomarin oartenoela shionnhow" que a benufirla del Asilo Menoral Aedetoeue-e irnces nure de o airabre en el Auditorium.


DE VENTA EN LAS MEJORES TIENOAS
Epresentontes.
GARMENDIA Y CIA. HABANA 4 6


Ruimbo a los ;stados Unidos
PARA ASISTIR a la XIX Convention and Bea uty Show de la ANUAL FLORIDA HAIRDRESSERS AND COShMITOLOGIM SASS, a In qua tad lovitada, emharrd rumba a Iog Estsdos Unla Ineers, hlda Martin. do lit e, Directora del acredtado Saltn de Belleza ROGELIO" do Is cudad do Snta Clara. gl:e npopane recoger niW lom Iltima. adalanto eanE d1arie a ell e yndqur ceoilent de m" avanoado en equipos moder.nos cc icha le. La gcr Martinz de Pleipes vija campaflada de noesposairArad Finttes, Jef. doeOflalna do I& CIa. da Captalan y omFentoa, &S. E la foto aparece tambldn el eior Seoud Montero, Director de la menclonada Compatia.


CABZA 6 PERRO


I-.


~EL


Los sastres de poad"reen MI O h iness y proporo "on." a"est


I


t 7


f





























El Smoking de la Actual Temporada:


Nuestra codW&ldo do critics de Wrescs y ridiculamento 0n "rle conoccr Is exstoncif do una fu
yt upcal"; el smoking es ilamado mess colci6 do gners del trajes y codtumbrmy o tO- "etiqut-" hasta an sastreriOs, in- gudisimos y de muy pc peso, ox bidn 1 hocho do quo e siena she- vitacienes y cr6nicos socials; Ia lusivos de las tmpordas inter
rs 05 La Hoboes el 1ise0 color media etiquets diura esi tan ol- mdis do hinos aklid-s. Y do
do anto.-cs oigs a rcoursr .1 vidada qu ni I ealaben nus a ai, clare cotl, que van con teuse del "dinsr-JVcket" bianc, celecc-os de trajes cuostras fir- "e orc cots Ipoca, i proseci
dps do veldo 1 do o sreri; y dinnr-rIs, del smoking noe.
kk" blan"o del repere vnralogo, Con riacidn a los nuevos motiembre; ya que a comnzaor octu- se sigue usando au n esto 1- delos de smoking, lo primer que
bre queda su empleo limitado a tims nceheo do octubre. debeaos senlar en ma siluets. 1E
squolLs playas o poblcios do Pern, no ,ya a interpretso effect, 1, line y oI crte do ose
torcporacd quo continan an m5 quo protendeoes quo so coadoci- troje precisa y hosts intensifies is
"vorsne" ru. plcgdon, mis o ne nuestro ropere nocec, 40md actual orloonacin de In Mods. Leo
oa coos, con psnos doblas y e- hombros y pehe cstursle, sin oxmues fer-ad1, results mamyr luresos tejides do lisc, propis do cess do medidon ci rolls quo
trciv urlsic Y, 1. lgn o P-ise Iro. No; lo trQ"e V.- falseen la figura, -u discrt-aoeases, mu nic ram6n do Vlo- ra lso temepladas niches obiia lap s, el ua-y sjusto del tiles y
Sin slrcs d .sl~sdo, in y an para uchas do nustr. .1 a6nlce largo do in prnda,
'ponor on rose sbuel- suave temporada inversal, doben mubrsy sW elegant-s tendoncise
oen rden qu'horos obues hctar convenelntemet.o trstdas conservadorma -n quo .e Inupir:
do low que comleusst a vextlro en lo distintos tejidos ligams y todo el ropero moaculino actual. hes-ode con tn a memo- peresos, concobidos y elaborodes El medoe clile y el crunodo
nhcuestra os c mtraer d on meso- "xproamoente pars chinos edlidos. mantiunoc mu rivalidad; pero, deriea ues str s pemes deoo- Teino que, sin harernos perder In bems selarar que, .n Is grand.o

dic .o ra corritoe y orel aparencia correct y propia do la center de a Moda y en squellos r conm ves-a crelc nn i eWlco, nos' mantiecon, sin em. irrulos elegant.o on docdo el a.
ntre csetes, votr e me osrge, d.codo y frcocs. oequefoi detle do nuestra inducegr. en ins custre tomprods- mentaria tiene su valor y su Imdel aio. Cierto que mdc co so ha- Es ourioso observer quo cc Cu- portonela, ce deja do cenidordrbia concebld chaqueta banco bo e uiona reslo jides r0- solo al soki., erujade on errpaa el Vrno, pero no s es plaleo pars elr o de noch; ci torms inor com o em emn lo
oxacet quo aquwl., on tlde do siquirao quiios jndieiduos qu- cala gradual do custro vestir noclana cegr, co provocaba ningunw por sus carg.O orioles o per is tur estuviero un poldado mis
moleotis larmanto y, muheo me- vids social quo dmocnuoiovcn de- baJo quo .1 model. chsico. Per
co cusibmocs ma use per ol ben y posden -eer is do uc coo co quo mierma one pumdo oar
calor, smoking c a.gsdo eoucot. uuado -e camisa do pechora fIEs Lhora, an eata fatal "era del Do esta suortc. 1a inonsa ma- xibl y cullVuto y hoto pueguaysberaie" que tantas costum- yri de cuestros concludadanos, do llevrso con "sh" ml otr ot lbr-s cubonas ho hocho dosaparo- psac del smoking bisco, logrado go, par emtar corroctanott t amcar, cuande o lchqu ho 13gado cc line y .e los materlmles slnt- tide, is camis do pto slmldoso ollmincro hoota do actes Ofica- tics del verano, al confecconado do y el cello recto y hsta ha do les de carcter dplomitico cuya con los tojidoo de lans del inver- .soc1aro a. sutentiie choloco, in.
Imp-rlancla y solemnldod le x- no-Invierno extrnjero, en grand dspenmablemente.
ge, ci f,.,ne ha ronvertido pin- part de los roec--in querer re W.



UN SMOKING DE "BRUMMEL"












IMIERES Y COMPANIA




b AN MACALL 04 -r rELLON Cc W0855
LA H AB ANA






QPzR9 NdO'UiNO DE "OSCAN'"




























EOIRICe BOWNA1, 01 sodolo dW umablag wr0- r am. 0-no codo." P_ ",r.ml d r oscebldos us los lojidom oogrom y aul soeh mclso pars osoeso hms,




cloaddnmjo-hc
Ia a eREEMA Dn homibre bieR vesido



(A~lial incoojorohir6 II!JI a ,, rt ee
ars rDtigsc s vitlacdo



*llO3lflgofdl CR51313 I





Hd A.ol pigia -b-o0 al oE do am" loal
o esire eo pe ona a l dols ocuodo o m W_ aoD-Cuea un pown MAS, porO c s infinitamante SUPERIOR.

do"ua sfcmr Marco Inglsas xclusivas- DANDY FAVORITA JASPE
hi yroaduod-hySOBRINOS DE AZABAL MURALLA 420 AANA











AtO DE LA MAINA


egc

ito d


iinnmNjIHI1


present pO a vez su inimitable




0ONIfA
















Una innovaci6n eleganko, prictiSOLIDA
CELNIK

EMIR

Durs MAS.
Es MAS persistentO.
No engrasa,no s derrama.
Gs MAS c6moda y. .
conserve Is dolicioss y rosfrescant* fragancia quo he hecho do EMIR
I/ coloni preferia entire las mis
oxclusivas.

ADQUIERALA AHORA AL PRECIO EXCEPCIONAL $ 2.00











FRANCINE DE1ACROIX




Rend Point do L'Etoile. as aqui dond. todas l coming s cruan pars coincidir en .o crisol del buen gusto do I sita costwre parisine. Raphael, Lonvin, Ptou, Nine Ricci. Is firms do ms prestlgioAn ls couture intemacional puoblan do esprituali' dad los calles oledafios a "sto punto quo as en Paris ol Norte do la elegancia femenina.
Este eo se Inicd. el invierno bajo &Iexquisito mandate dictatorial do Is cintura brys yIs folde amplia. Los coloreu son tal ves mis conservodores quo on otros tenporedes; e busto on pane us strevido y el conjunto tisne decididemonte is tandencia a lo juvenile Los modistes cainciden on hecar un itememiento silenciose peR que Is elegancia fmenine vuelve a nor, com dirae Francis do Mi mosndre, ms famenine, brreade si los restros do moscsllnidsd quo se bow observodo en so antorlores.
1e meonsri do nodes nedie discuto Is hogemosis do Paris y as para s dames de P RIX t mis orelnieve,motivo do orgullo excepcional
luckr vodelesoriginles creedos an el sacIE 'ter de Plaece Vendomeo ado I@ Campos X~ DSElsses yesas domes quo seloan los dorroteroe do ls suev. mode, cubron con su influencia toda sf Homisferie Occidental y puebtan do splendor los salones ms selocto y opulentos del Viejo Mundo.
Paris as, par consiguiente, un faro fuminosa do refinamiento y do equisit osensuaJldad quo ilumina con reflojes frivies y a
reces alucinentes, is espiritoalidad do Ia
muer an nuestros tismpos.












PUBLICIDAD GUA(


4ja


-


E ANT EOJO pone a su disposici6n
HO SEE, preciosas armaduras en feliz conmbfici6n con 12 atrqctivos colores, que prestardn a su rostro una nueva y rad fante pe tdnldad e Indiscutible elegancia. r]nicament' optometristas graduados deben intervenir en el exarnen y rectificaci6n de su Vista.


\







G





4







-













DEL HOGAR YDE LA MODA


SCCII I ILITIAIA 3 ENAL DEL
DIARIO DE LA MARINA
ESPECIAL PARA EL KUNI FEMEINI
VO L U M E N-I NUMER 0 44


I


.L~a elqancia de La hnea vcrLiai--'eafle paginas 6 y 7
Leyenda del encaje de Veneia


t



















Pregntas y RBeSpuestuS

-- D6nde le puso Dios Ia mano al hombre?
-En la mjuieca.

-Si usted viera pasar a una sefora muy gruesa que va marcialmente con su fusil al hormbro y un rev6lver en la cinura, iqu6 frase popular se le ocurriria decir?
-Sc arm6 la gorda!"

-iCual es el santo mis cuadrado?
-San Marcos.

iQui pais sudamericano, Ii entra en guerra, se queda sin Ia capital?
-Bolivia. Su capital es La Paz.
0
-iCual e el animal que utilin sq propio. nombre para na-La paa.

-iQui es In que mide quinienwa yards y se puede tener en unV mane?
-El hilo de un carreteL


N"sd b y SilMes

is seiseraqrui nm

abashailfas ezturum

(Con Tempos .1 rMco e6
impoalI.e).



Unae cIan buenas acciones que uted puce realizar en benefici propio. cc el devcubrimiento de T mpax dcrubralo hoy mismo. iPor qu#? Porque P1 nmiodo Tampax de protesciin santaria mensual P s tdointrrnam9n1F F1la -ogniflea no mi.s abultamienton debajo de Ins vestidon muy clarom, no mis exceso de peso cuando hare
tilcmpo ealuroso y h6medo-ninguna poibiliad de roce. Tmpaxe cslaborad con algod6n sumamente absorhente. que we comprimc en aplicadores suave" y nitidom.
Las manos no tocan co Tampax' m19tcsl no -unte queI o Ilevarpuettr Y to no fornsa nier. no rcquiere desodnrante Sc cambia ripida y nsnediamente Sc descha con absolute

,QuA diferencia entre Tampax y it, fastiios 'inturone, alflerce y almohadlas' Pude uted ponerse un trait de hanop irwe a nadar inconsriente que it-va iampax pupsto De vents en) as fariaviac y iendas de articulon pars

3 ASSOSINCIAS
geeste geper Jusfr


De Suock viem.o e 16=para de esbre pIdo, em su poantana del mniso material ad rnada cn agujeigo. pora quo aparteSc .l beie Wl eureadera. la faimn*ra. gas estilizedaa i- flaey rieon mRhe
garb. Do Bonnier.


hio radical habido en el diseho de estos ae(sor:ons, recordando qcue a- pesar de sus formas estramiiricas son sumimente practices. El alumbrado que proporcionan cuando se les colocan los Iocos adecuados, protege Ia vista; su sencillez de lincas facire la Jimpieza; como se pueden doblar al ingulo que se necesitan se puede leer, coser y participar en cualquier actividad sin peligro de cansar ]a vista.


Para escriforio a pars biblioteca, una hermsa lm para que tiene la ventaja adicional de reflejar Ia luz hacia arriba y hacia abajo. De Artiltic, en MilIn.


De diseio fantistico es ests Uaupjra beebe de fino alumini imitando uno de esos aniguos teleseopios que usaban los astr6legmo de antano. De New Design, Nueva York.


P ARECI come si hubiesemos Ilegado al
ultimo extremo del modernmo en la creacion te lamparas dedicadas a alumbrar paredes de color enter. Y solamente frente a paredes de esa case es que se puede apreciar Is belleza de estos accesorios.
Son de una sencillez tan espartana, que dependen exclusivamente tie los materials tie que estan hechas parA desempeiar la funci6n que se les ha designado. A primera vista muchas veces nos causan efectos contraproducentes. pero una vez que nos acostunmbramos a su estilo descubrimos su belleza innate, asi como un arbol sin hoias tiene su propia helleza, que en nada se parece a Ia belleza del que est6 cubierto de hojas
Contemplando un grupo de estas limparas un critico en Ia materia expres6 la opinion de que leIos tie ser extravagantes pertenecian 16gicamente a [a era en que vivimos.
l.a maloria de estas lumparas tiene pantalas que se pueden ajustar al gusto, y todas tienen uina caracteristica en comIn. S61o se necesita una de ellas en una habiraci6n donde hay otros mu-bles de cualquier 6poca pare que t dC el conjunto adquiera un aire de refinado modernismo.
No quire rdecir eso que se pueda comprar cualquiera de ellas sin considerar orros aspectos en ladecoracin ya hecha, no; pero si podImos acostumbrarnos poco a poco al cam-


a


od@eru.s, istas liuaepurs par#

esaiftrie y mesa, .frffe


iii eleseailes vuiecienes













































































































U NA CASUALIDAD de lis que parecnin ientalas y
no pueden ninmare teipl a rit loii in- Atl0 utA un diario se asene; auntes trazados por it l- .Mohna, que tian en It primer how la lth ide in in, i uii antes del drama. Ast pude mirar un poi dentroI i elpiritu. del suicide, y creo que nadie teduI r.i sinot omio vo las traduje, las indicaciones que extract coord.inidlIjs .
;Siempre lo mismo' La impresion pertute
C6mo enpezl?
Esto es lo malo; no lo puedo decir Fur tan insensible a la inoculacion, que apenas recuerdo antecedlentes
La iepresiion de mis facuitades es gradual, honJ
Mi inteligencia esti perturbada, mi erebro no rire, mi coraz6n es un reloi descompueito Ni aun Se Si Voy Aconseguir notar con exactitud lo que me pasa.
Lo intentarc6.
Se me figura que el origen de o hat sido la mala cosrumbre de leer de nnche, en cama, a las altas horas.
La puerta esti cerrai: No omimo, antes tie a O etarme, he dado a IA have dos ueIat La caima ie uno di los barrios menos ruidosos de Madrid entuelve cono acolchada manta el dormitorio v Ia caa oMda. La teguriiad es ahsoluta. Ningtn peligroi me Amnina/i. istoy dpiecrtii, tngo a mano, bien eargado ni reniver, y mi servior, quit cerme cerca, es fiel y result: cuentoiton 61 a tob trance
Siendo asi por que en mi idite la L iiiri, ile jited con el libro abiero, los ioi os en un pnto ddL I0pii las manos heladas, el pelo tlctrILidou en las uins, el dia. fragma contraido?


-.y sent, una vez mdis, que ese misterioso "alguien" quo me persigue noche a noche, rondaba detrds do mi."


V


/1

/


"Ei Otro"


In iron It- vior de mi hoja I, -ervic-on ."e mmitra in, r i, i mI i o s ic gr( Is. lnoI lata l iin imitg miii q, j-Ii4a qii- te i ipt-los en I entrail Li tesmtiri uo 1,
nit ( k cmt ii gri oi iqu i io\ lA do
NYfl ttiinma.rgo. est ii-ii Icmwid nutitvil. no failAt o giiin t cia n iit l i n o det. flnu s. nii l n u m Ljd nI el zumbahr dc moid- n Ls Jcsor Inadi% pAlp a
il"-i I-I "Ilrain. que sl ti nt Jd n IiLf n l 51 a dei I, lintr
EsIqum-t is di mi h snndo, va clirmente, un rio pirjr kis n hilato I dc tiga, un solplo ierice bltr te. vmi
(t; y i a -iir mij I rptr). r i, y pcrmanczio .1% i t. td0 SILfim re Ll respiro del fitF )rit mtli/,,q uc tn ondL1.14 Li gI., S111iS. / qu Llu
Ni bi LiiiioIISUidO Nale u(tti1,. haira eperh Oo. tot 4(( sno nitrinvis i(o es tlitck ci rnit dle lilt iniv tos li mn gmu.ouin ;( onto si loN n, rN os Y i m nwginAL 'in no fr Mae tpa rr( Le lnosotros' ( o1o si st iltemoshi Iiqut :eti palbra nervios, imag .in. l qitti- n dkir'
H viipdo mi viapt ha uraJ iren menlO in !A, hi bit Aiines de lit londas, intalblmente, caJ notht im< hi visitadl el mismo error. he per ibido detrat LIC me L II lit. al mnism cr, que no puedo nombrir ni calitLar; u i no tengo ni remita lea e su form: ignore de I.nd vine Solo .c que eta all, que su alitnto epukrii me roza LI cair, que penetra haiti mis tuttanos, quL vici.r en elhis pon/oIna
UnA niOe, en Un a(Ne) ie raba, COgi mi revtlvetr diparc hAeii atrAs, dondc sennj eI hahit) rmalio At umo gi4ite pitt rL tiedo a lAdrons jono expjlluLr" No enienderan .
. .
"Y is pritso que e-to tertmine --li-Lia una d ci [ istmas hmsas I,[ djarj,- SMt. vol%,re I,Ko. porqjue icemties 1-de l Ja .ro hL vuelto a oir la respiration h( %L!'[(-'A tOMprenidh I qL Iia uIlia/li I? v es -niosible rior tantu l (. ii iii tl iLI~U (UL Ill jUL.1 uionlttdt
Sin Juda, JIUttS de tout itn adI i-ttn panem -I mnt-do insuperItite ihi su ohilLlt, y Ledericuo Molma no dispar6 (Olltr ulid sutibld.


,QIlt,, 4 i -)r ( qN, C piwterili ailredec or Ie mI'
L haktl.ai in cs 1.-tti.ntortoahile, msin ada quAl juIt i eti tar'nanim tieLa tittanta
( on tailiLe ii, l nr, di sJr(-tinid, es prreiso quie Io d(, es rtr-o qu li rIIt non itingo miedo un I1(1o hrrittiun mitto ulit jme impide reipirar. sosegar vivir.
Ajenat lios uiinos ruido dt la ciudad sc aquietan. asi que empiizi a etle-trC ese sostiego amodorrlAdo qu t invita a Ia JLzura id Isuvi- >, un ilsveli nervioso se tapoJera d rm Una tiz itmii murmtilra dentro de mi crAtiei, m all et mi oido: Noi doriras, no dormiras! Y titov es l extrao me entuenro en comitpaniadealguien. no se de qui n, pero ie aluie n que se install alli, a mi .ido, tan proxinio, que me parce ecutiiir el ritmo LI SU renpirAnin y advrtir tom nu sombra ie deshla suaive, ugai, -or Li blanta putared trontera.
E tritcrtolo algiji n no se coloca iamis delantedice mi. It sienoi a mit ip di ;Dnde No hA usioli brte entre IA cama y IA pared Sin duda -todio en posible tratanirdose de tin iparv-it o -Ipared retroede para dijar huetOia Ski it r- y si vii m m iokise ahora de improvio, vra Ial s r que se ha prti.1ieii no abandonarme Prn noi ml itiirvo, no tme atrt-ie nnca. Lc creo dtrts: ni n ritill-tvo, t en qio ue extindA una mano, que me liguro nity r. iirca y tme la p.m.- lentainente por la sien o me ap ,,n el los ooi
Viue ai ,i- it-tinet de la nitie, apg9 la u/ prLiltfl m.miti m i rn r el rostr con lot pliitgun i LiA
s5 tjbtt j ri -Si:rc tin cobardc .? Avergonzado, empiezo a reCuntir


Dondequiere que estuviese k. visit


el misuno espanto. in so respirew. 14 e.


Husta que Wl Ia&@e


Por EMIUA PARDO BAZAN




































E Antisepmtco LISTERINE Ilene rantas necesidades en el hogar que con toda razan me kc puede llamar ci 'Medicu Casero.


CORTADURAS, QUEMADUVAS Y RASGUROS El Acpiuo ttST'RINE es un salts. oL drsinmaicte y germicda.


PICADOWAS DE INSECTOS, ESCOZOS T LIOSMAS t5RtTACIONS D &A PIU.Et lAaasr"Ptri tciV ONf. oe cetteesmtm inotsise do un Alnie mweoeillso-aatai.eia


v


DISPSRADOS Y DOtOS IMS "ItGANTA .Fl Acaserpr LasTERIME qmjvte lam bakte,,a 4mructmm t.a las rrtiooretsde laposumas ptVenViits de tieia"


PA SAU A19MM. La prictic habmal de hacer 5argorpm con l Acmnmepi-om LisTfatNE It asegura I-d. "" liter pruri lemca.e contrernenim el dessrodoble 04.c cc I bore.detmdo a Is feuumocids do 1rtmdme WISDOsac.cmm


LISTE RNE
'to


CHARLAS



FEMENINAS

Po, CARMM MARGARITA


TU ERES c4 yunque. Por ahora, t res el yunque. Todo golpea sobre ri T6, y tod las madres de a tierr, son siempre el y'unque Hay, no lo dademos, ma rcs dcsamoradss, coqtueuas y rAdadas, que se ocupan pco o nada de los hijos Pet,, por suerre, hay madres buenas como rt Y son el yunque dc 1e familia. La responsable cs ella; isobre quin cat la culpa? Sobre ella El martillo ia golpea. Y dc es a te queas? iBueno fuera quc no se pagaran todas las acordadas felicidades restantes. Pare eso somos madres, para Ilevar un sacrificio sobre el coraz6n, ya que sc alcanzan todas las glorias en la felicidad dec los hijcss
Todos los orgullos, y la suprema felicidad en la prolongaci6o de -su vida, encarnada en el alma y en ia care del hijo.
jPor que cuando las grades cosas de ]a vida se quiebran, ecas cosas que son pedals grandes de nuestra existencia: amor, trabajo, salud, lealtad, justicia, nos hemos de quedar reducidos? Ahinco y recomenzar, qcue siempre hay iusions nuevas, nuevos planes, nucvas fuermas. Y el triunfo, no lo dudemos, es de los que saben resistir Ia odversidad y sacar dc ella enerngias y valor.


Si le gustan las

OBRAS T EATRALES
ousted se encantara del maravilloso realismo v emocon con que puede escuchar el desarrollo de suobra dramaticalavoritaen uno dc los hermosos radios General lecteic.
S La exqwisita estilizacion de los radios
General Electric, con levgantes rnuebles de 9
caoba o Korina, barnizados a nmrcca, scra motivo de orgullo para ustcd, y ua cnots' adicional de buen gusto rnmto al mobiliario
de su hogar.
Tanto el compacto modelo de mesa, como
el suntuoso modelo consola, le brindan extraordinaria Jacilhdad dc sintonizaciln y excelente calidad tonal, en onda normal 0a corta. Ademis, los radios General Electric se construyen a prueba dc clima tropical, para larga duraci6n y funcionamiento sepurn en cualquier parte. ;Elija su recrpter General Electric hov mismo! cR A-4
Confre el preroiio del "ornl'e

GENER AL I*ELECTR IC
-E. U. A.i o ;si Corn on ra eod wteri-tdtdd
I. ,aq-ipmo emimre y resepterem Grenrel Flsrk e oimpse en todo 1 mond.=







-




-


LA BELLEZA EMPIEZA POR LOS PIES


Aquicoemm cno se coloan lss Pedacilos de Papel absbrttoee sire los dedcnr para crrl.Oc qk( el crmre Cre regne.Fl rc malt cotrcsf'ice em 1,a fograta tn nm un uindo estuche q-e trae todo a rs ado
para acerie el arreglu de 1aa manof ass como de /i-r.



L AS MEDIAS dc crjido casi minsible y las sandlaa s han olboa-l a
a muter modern a prestarle masor ateno on a sus -irs flu. los mantinec bien formarlos, (on las unas bien reortaditas y ptfwctanrnte mIoartirtadas aun cuando no los muestre.
Claro que hay ciros cuidardos esenciales que no s%1r gpnifican belleza, sino comodiAdad indccible, espcialmcnte durante los (ias demasiado calidos. Por eso pasamos a ustedes estas suggestions:


.Ensuelva un poco de alcodmn
en el exrremo deo un palto ino y mojelo en el liquido que quita cuticula: lurgo ustlo para empujar cl curis alredetie la uta hacia atrs v para limpiar las uiias por debaro.
Es buena practica empuiar siempe la cuticula con la toaIla despuas de cada bono. Apliquese un pOco de accite
para cuilaula con rerulasr.d para lubricar tl curs alrededos dc la una. Fros 1auda mucho a es itar que las unas se
rom pan.
. .Para quitarse el cisalre con
facidad, moje strits motnitas de algod6n con qu~rarsnalte y ponease una sobre cada uRa, dejandolas reposar durante unon minuros. Luep olmpielas sn delar manohas.
.Antes de pintarse las uas de
los pies pongase pedacitos de papelt isu ontre los dedos para mantenerlos s-parados y parg coitar que el esmalte sw
corra.
. .Muchas mutjrs prefiertn usar
un esmalte de color claro en los pies. No tiene que set del mismo color dcl que lesva en Ias manos, poro si debcn armonizar. Un tono rosa alido
luce muy bien y fascrccc mucho.
.Entrc los esmaltes de calidad
c-ta ci (hn Yu, quo s-i aplita dr:(azmentc sobre el do con ur. hrcshita no muy cargada.
DL-Io scar; lucgo pongale otra mano Cuaindo sts has a Ssado p6ncase una Capa fnal drl esmalto claro quo ti'a ei t-smalte de Cilor y lo ccnssr-va.


.Cuando sus pies este-n muy
cansados y suadjos, mt-ralos en agua jabonosa ibia durance die minutos. Luego ponga los pies debajo de Ia pluma del agua y biitelos con aguA fria por un ran. Si no hay agua corrienre se puode usar un arro para echarse el agua.
Una friciton con agua do coanta bien fria vienne muy
bien.




LSue SomoS

las Madres?

Unas samples tejedoras iin descanso para los hijos. Teiiendo y destejiendo, cuidando de que los hilos no se rompan.
Los hiles que los hijos iirenem P veces. sin saber quec. el eeraaon de la madte es un ovillo.
Si, es un ovillo sfi fn, que saeta y recoge. Es el que villa. es el que feje: es el que ace Is imnica, el que hace la cun, el que hace el amor, el que hace en [a vida todo, asi tenga In madre veinte afios, as itengs la madre cien aios.
Nunca dejo de tejer el corao in de la madre, a la distanrim.-. en la proximidad, en juventud o en a'ejr. Tejiemdo.,. tejiendo. de aquel inwenso villi grande. san eilculo. inagotabie. Recogiendo el hilo, tendiendole para an hijo? Para todos alcanzs aquel ovillo ce antor y de sangre, aquel ovaillo sn fin que del corazon idtla madre al orazn de los hits teje y tejg, sin cesar. desde la cuna del ni-e hasta latumba de madre.













































Leyenda e Historia del Encaje de Venecia


41


i. ii:


tU( NA VE HABIA". As( empieta Is historic dcl
encase de Venecia.
La Leyenda, que es Historia poctizada, cuenta que Paolo V Graziana, dos modestos hijos de pescadores. se amaban comno s6lo era possible aniarse entonces: con rodo e se y para todA La vida
El Dogo de aquel tiempo inmpecisa, coto ntodo sis iguales, si no guerreaba, preparaba una guerra, enttoines Ia adversaria era cierta nation de Orie te, rival comernal en las rutas maritimas quei levan Ac mar Egeo o a lNgroo a al lejano pais hindu, o al cats itabulso Nippon Y Itolis, buen ciudadano dci ia Republia \tncta. se enroi en as filas de los que conbatirian pori a gloria dh L i-n Alalo y su preponderancia en el Adriatio Troi' ei lirgo rnto de su gondola por una lanza, y Ia eLstica red embreada por el escudo.
Cuando legi el momenitode p irr PanI suinti anegados sus olos, para esciOader esa mauniI. sta tn te deithdad ante sus canaradas, se tir6 de cabe/a al mar, del fondo remonto a la superticie trayendo una floor submarina viaravillosa, que ote-ti a Gratiana, dusimUlando su tmottn.
Paolo se bitio en Otente sobr:e ie mar y la iertra Graziana qued en Venecia liirandole v cuidando la flor extraordinaria que le dejara. y coa trescura no disiini a pesat del tiempo Un Jia, contempdodola, Gra/iai 'i II id la idea de teier para su anaado una red liviana, fuertey bell icomo nunca se viera en Venc a'
La guerra durit mutho tnipo, mientras Psitm iIltAba en tierras extratias, (Gruiiana teL ii en su casa retic a la ventana que se abria sobr el miar, et>,i viii ci0hor",tuu para ser Ia primer en I(-ScIlbrir una vla amiga Ialuiian pocas mallas a la redl cisndo pres- mciniinaaiente Paolo, aureoladoL con 1 lhe inOsUra ilc vCtI Ci iiirglint s"
Graziana no resist a levittin d cha-r pies-rn a su amado heiroc, de la ree iic tencra durante su auscns a Mientras el pueblo reunI ien la Pilaa 'in Mnis a Iimaba delirante a los CxsItithuionarios cargalids de gloia y de botin, 1a muchi a etrgi a su protitit la rid itsuti que hicieran sus manos Namorosas, a obra era tin ina, i sistente y hermosa. que mis parc.a oltra de hadas jut dic mujer; la multitud adiirit ama el prscnt di Graztina cui" do se produjo un n rrt en el rentro It a tell ararc "i Is floor que antes d:-p ri pira Ia igterraI Piiot en"ris-a a Graziana disinian 1,el tmmnsi Iit que destmroiatia su coraztn.
Asi naci6 la liutilit eC \'snt(]a, i m dliii mdii hita floor submarina Itchi r smItibi ic. i taia, hu
mildes de una psc-dllra enaimorai il un sol Iah victorioso.
En un taller de Burants, isicta venectana geusIoSa, tUtu 7 beilaMe contaron A leycrnda del encate quc lit21llaImas'


.merlets," Fn los sbotes de (hioggis y Pilletirina ramlin se fabric en tal eres semitntes. Adentis tie la Lyna, me contaron vartas historias, haciendo de las cuales una solar, digo que:
EI .merleitto apareci hacia fines del siglo XV, y otcialmente sobre los hoimbros desnudos de la reina An, cuando sr coon i su esposo, Ri carlo Ill de Inglaterr. en i h t Peru flU a ia Digiesa tiGivanna Dindolo a la que Vent isd tb1i el rcnombre mundial ie su puntillIa, ca pruretora Icrics y artaas. seiundis suanto pudo el dcesirro Ho dc la tmdutria puntillira qut, en prit IpiLi, sioio aiabstii a altars, pro que poo a xo invadi o l doie o de la ripa blanca faisitr, deei ia nuts aaia lac rnia to. ino con tanio JesCet.tlIlian las dAmas ie l.s ciula.d hact,tiicD-sues c Gid, ovanna Dandolo, fut pundonor de tlogatesis lIacer itsproIKrtir la industria de la puntilla que estabas dAndo renombre umvcrsal a Venecia; Morosina MiroSt ni, por cnmplili tsitisA del DogO Marino Granmait on ha sin mienoiont de chutisar Io hasho por ha esposta I PAsquale Mahnplier, lundio la primer escucla Je irlc f it' ligidaor una tal .iterna GArdini. En esa insituiti t traltamtan 15)ti: rias, Las lu elaboralan niaravilis de hi ei 5to tm nitparIa lADogaresa, quien regahibia cias
/AS (IC eututila a Ia nmolteza de la Repbtliia y A Las coicnixcantir colitis at esitalts entonces



Por ALEJANORO SUK


Mks tarde, It industrial del encase fu amparada por leyes de Ia Republca Vneta. una dt Clas, ha maS imporuante, la diLt6 el Proveedor de Pompas en 1535, prohibiendo a los ciudadanos teler el oro, la seds y otras naterias preciosas. y falbricar pans y terioupelos, pero duiandli Itbertud total para que ricos y pobres se diciaran al tcdido del merletto' A pesar de esas eyes, Ia dOgaress Morisim fu'. la gran aimadora de esos artesani s ie Burano,(s tuog gia y Pallestrmna. y con su muuerrt awtnsdio La dCsAdctiit d- isa mdustria d expIsrttisin qut hiabia legado a set la pr ti mraiie'sn et.ia Para colio de miiL's, lUis XIV dt
-ra ai grso prohibitov.on nt i a la pualltia Ic Buraa,
hito misalat en Alenztn ma mantlatura arntnJid pot sit s ex iiriri flssttas y una tinora Gilbert, que en [a nisma Vitnia hi abi apritdi c -Is sirt-ni d ce la fabrictin

dcl iota iS lt1n t sit las turin-s IiAtias viii.sn naS,
rtttuil.tftcuan Ia triht!n It ics li tiwris.as, reslviMLron satar II olVilo a a dlustria niAittl. ia princsa Gitovneilt y las condcsa Marcello, secundadas pori l ingensir.o PAolo I a bi --que algunos siipsniin d-stendiente del pescadur Ie gindario-, fundan en Burano La escuela que yo visited en diversas oasiones Origtnalmcnte, se compuso ie 6iorras dirigidas piar una vielecita ILamada Cens ScArltariuoi, que heridi d: una abuela el secreto del encae vi-ne ciano Un metro de Ia preuosa punilla represenmaha entonces 150 diAs dc trahaju para unnt obrera que ganaba 50 centavos diarios Vents a vuelve a (onquistar sus mercados pcrdidos; Ingalcerra y Lttaidos Unidos consurnen gran-les cansidades del product simbolico deI a ciudad adriatica
Durance a Primcra Guerra Mundial volvic-ron a paralt marsc los talleres de Burano. Chioggia s Pallestrina, ntigtcantes sirio-libaneses intentaron hacker lo que realidb (ail bert en nombre ide Luis XIV, y Ilevaron a Onina unas cuantas obreras venectanat para ensenar el ate de ltflikiort a las baratisimAs obhcras del ( clest Imperio. in cenrona fracaso
(tUAndo visitamos pot primer vez ha F.auela dc Butano, admiramos ha destreza y talpie7 incredible de las obriras venecianas, daban a simptesj itn de inteltgentts aranas que entrelazaran, anudaran, ixirdaran y retorcieran esos fisimos hilhs blancos que forman verdaderas obras de arwe
dignAs le admiration desJet tudo puno dc vista El mr ltro, ari eIopular inspirado por el asmoi y una lor still maina, (iconsrva aun La idhadza de ha nerivadura de las algas y lA Inagniia bllcza del senttmicnio que rige a Is oltra grandiosa de a (.reation: Ia Mauair, Hor aiior, r.i ibzo ia primer puntilha, Is dcfcndio sde tido enanigo, v ha defendera siempre porque es com o su representaAon tesizada, como el simbolo geometrico di su personaliad tmshterial y espirituaL
S


)


yit


lee
















































































zate vestido de una pieza, ereaci6n do Adele Simpson, esi deal para recepcionea Viene en brocade de seda azul alica forrado con tafetin y %e puede usar coiso abrigo de noche sobre un vestido igero de encaje. Los botones son do azabache. N6tese el vaporoso velille
que cure casi toda la cabeza y el hermesa adorno sujeto por cinta negra final.


NI


Para hm hora del cocktail Cell Chap- Para darle am
man ofrece un traje princess con ori- utiliza un de
ginales bolsillos sobre las caderas. tar, motivo q
Los hosnbros naturales van acentuados que leva la 1
por el cuellito estilo Reina IsabeL Aqui tenemos
Como los demis modelos, requiere una pe de seda neg
eintura muy fina. La diminuta toca se vean toda
es de terciopIl con un lindo adorn* ribetes estrec
de plumaa trosas, d Lilli Da&,di negro. Muy li


















~ T RA pCTR f"T




Sophie, de Saks-Fifth Avenue, disei6 este soberhio traje de fafla gruesa en cl que despliega su arte de acentuar la bellcza de la silucta ferenina. La tcnica larga, ondcada a un costado, favorece tanto coma ]a estilizada solapa que baja hacia la cintura para adelgazar el tale y el busto. I sombrero cs de paja de MilAn con enormes alas, pero ]a copa es pequefia para que repose ligeramente sobre cl mismo centre de la ( abeza. Como cnico adorno Ileva alfiler y aretcs dc fantasia; guantcs ICgrua.


plitud a la falda Milmont lantal de corte trianguue se repite en la berta blusa y en el cuello alto. suha combinaci6n de cregro con tafetin y para quo via mas elegantes llevan chos de fmno terciopelo ando para senoras joveces.


tiempo







1,- que lr dilliu/ (l scir .11c~/ J



nilf \ ( % fli 0 el uri' r ,



artctdada a LCsJO Iu








































liempo de recepciones






Lo que mAs e destaea en las modas que fimp(fln en N, a; Yrrk durante esta temporada para las festividades i .1 ci .'c

sen illez de la linca de la silucta. Nada de a,:, I I

ornamientos suprfluos; s1)11 sC notan sus linea I mIno es nhievam(1te l color fasorito, pero a veces se ni. .1 1i, cl gris cscuro, y el narron niLs osCUro todax aiiP.oa 2 h. estos Sesti do aparen lentel, tan Sencillos, es p p I: I Tmente arreilada de pics a cabeza, escogiendo (on gian m a La, h1, denmis accesUiJis y seXrnuy parLa con las juj)as que uebcn su p0kJS.

















Pt ,.io A. aal.


1'o upidomoq ukenhlleskfieaoda JDpIIU' r ociSoIIe8 e1'JDeciles



La- mancas de corte hrs hura cnmpll a lv. mum has xers en ona tela different a Li del tiaje, soill una de LIs jins oinaties ie la tCmporada. Aqui mostramos in rnodeln dr falla negra, my entallado, con mangas blan as del nismo genero, reCogidas a in ladio de tal modo qie formanN istosos globos from ids. Mfas abajo\ S ems un hermoso esi ote estilo rena imnielto, 61niao de ftn not cdI s o en el traje de brocado giruso negro i on flnreitas sati Ioas LIsa(e y-, IA gargantilla son de '. tosas piedras de difecintes coluecs eniretejidas con fiunas perhis.




















-e


~ j




4PO6,is mw
ilAdpi. saub







1- asmis Awaeo& mip fd be



fi I~


CUIDADO Y USO DEL REFRIGERATOR


E L REFRLGERADOR cs boy indispensable en la cocina moderna
No s6o proporciona grandes facilidades pan la preservaci6n y confeccican de los alimentos, sino que adeknis de un gran economia, da bienestar y alud a sla I lamilia.


La eficacia del refrigerador se reduce. cuando Ia capA de hielo alrededor del helador automatico donde estan las cubeas, tiene mis de a,, dc pulgada de espesor.
Para deshelarlo Ln poco, puede dejarse desconectado hasta que el hialo se derrita complemamente. Esto debe4acersc una vez por semans para darle una limpieza general. Debe evitarse dejar Is puerta abierta cuando esti conecrado.

DONDE COLOCAR LOS ALMETO
EN EL REFRWIFGADOR
La leche debe colocarse arriba &I lado del congelador que esI a parte mis fria. Las carnes y pescado que requieren tambihu baja temperatura deben colocarse bajo


lAsustada!


el congelador. Si el refrigerador no tiene una vasija especial para guardarlas deben colocarse en una bandeja protegiendo la parte expuesa con un papel encerado puesto sobre ella, pero nunca debe envolverse en papel encerado
Las frutas y legumbres no necesican temperatura tan baja como 6tros alimenros, por esto se pueden colocar en la parte inferior. Deben layarse muy bien antes de guardarlas. Los guisantes, habas o maiz que se guardan crudos por varios dias no deben sacarse de las vainas a de la mazorca.
No at deben guardar pliaanos (guineas) ni verdes ni maduros Los melones, pinas y otras frutas de olor fuerte deben guardarse en gaveta cerrada. Lo nasmo las lechugas.
Las pastas crudas pueden conservarse por varies dias. Asi se podri hacer en cualquier rncm-n'to panes, etc.
No debe ilenarse demasiado el refrigerator, porque esto impediri la libre circulaci6n del aire.


MAS RECETAS PARA SU COLECCION



Platos para Variar las


C oridas


L A CARNE. el arroz, los granos, son platos dc costumbre en la mesa diaria, pero siejmpre viene bien agregar un platillo especial", bien como entrada, o co-


mo complement atractivo de demas alimentos. Platos sencil claro, escogidos v presentados mod que gusten a toda la far lia, que sabri apreciar el esm con que la seniora de [a casa
-isa preparado. IQu& barbaridad! El dentist me dijo que hay millones PALOMOS EN ESCABECHI
de bacterias en la boca que producen licidos que atacan
el esmalte y son causs de las caries. LC-mo acabar con Para seis u ocho palomos
las causas de esas caries tan dolorosas y quaproducen echan en una caccrula dos poc
tambien un fatal nal aliento?





Fehiz con Kolynos! FLAN DE


e iamn


1 Pues, lo ms iseguro es usar Is Crema Dental Kolynos que destruye las bacterias dalinas productoras de egos ) eidus, causes de las caries! AdenAs, Kolynos da brillo a
.0lis dientes y convierte I& sonrisa en un arma encantadoramente rumantica e irresistible. Por supuesto, Kolynos
refresc la boca y el aliento y su sabor es deliciasa.





A"a alag Cari*5

Saboi.mL
"M '-kd


los de ero los


E
sse
Illi-


tos de aceite y dos de vinagre. se le agregan ajo. cebollas enreras, Sal y pimienta: sc ponen los palomos crudos, se dcjan cocer a fuego lnto y si se secan se anade agua ca liente.

ENSALADA DE ARENQUES Sc lavan y quitan las espina, a cuatro arencques, se teshacen N sc its agrega medio kilo de carni dc ternera o lengua cocida y pasada por [a maquina: se le pona cellar pitada. pe-rcal, zanah, rias, papas cocids, hucvo dur-, (todo picad >, aceite, vinagrre sa!


LECHE en un CIN RANA AIAIA


Mzclese e contenido de& un paquete de Flan Royal
en 2 tazas de leche.


Cuizase a media fuego
hasta que hierva, revolviendo constantemente.



Virtase en moldes untados
de azkcar ocaramelada
y enfriese. Se obtienen
de 4 a 6 porciones.


Hoch* par b


Para *1 7 mIs suave y c"mose do rebefla FanRya.
jPruebe Flan Royal!


mezcla bien todo y
ensaLidera, deremolachas cci separadas Las n11As, pereil, todo hacen cuatro par6n se pane una


PLJ flKIN KN ESCABECHE Qnria a un pejerrey,
que se envuelven triC en aceite;
una salsa, pon una aza de actiaentr&e le ariade alo, cebolla
-&s, sal, pimienra,
-0 -v bastante pimena> frito se le echa
agregan lW spo6SC dI elttan passe u- lste escabecLhe se


Co\TRABANDOS
masa con 0edio
Ine custro cucharadas e 1 - v sinuera con agua y
e Ia la mass y se estirs
dmb i erran como las raits el relleno que Si. s rien engrasabien
cil ,,:- o:)lvorean con i-


SU nene esta protegido contra irtaciones de la piel y salpullido, cuando se ic esovo. reaTalco J utnson pars lta Es p suave, refreacante Lo ULMa )orPamfNW! am,


v ran
s
oran
d

b n


r.Va


""ki '" esde*l"
t *sRoc




















SULTAS




RACION

1t, ra n O4
pAed 0 poner doslaw t a (en 5ic CSSO y form a de la Iabirii tien quese cao.
t r one ambas
e una de las paredes ita de noche por melas formando esquitremo. En una habis imp& tant ies ia Cobl de mt ala mo to,rno, de lmsra (ncillio "Iy lybo ; 1 (in emIconuraoin t I se Ie e fcmrre fil ur aIomid1 que cubra totalnentle dania vida as habila-


oge used el diseio con una alfombra floreada no mal con los muebies innPero nio compre una a]con dcisefio muy menudito iseno tradicional. Un dimkrico o flores grandes
jor.
0* aj
I Cra T( nil ar el ddaorado del Oro de mi hio que regrer0n50 del coiLgeo P enjo lotparidc t, de uncUoor(rr o i'qut' c ,|f uo

coilores claros, tanto como
lores oscurosI Cldan un aio a los dormirorios. Scria able avcriguar el guro de
jo respccio a colors. ( onel canlaS s puede1 usar el corena y el marron oscuro. ElI
bermio v ei gris tambienj
n bonitos. Los gtneros mulres listados son excelentes
sobrecamas y cubrnmuebles.

,gU un15 i n/tesame colecrion erato.f I radr" pero ifSoi de 145100 Sanof Ne- 4.
aria colgArwl en la s1a, pert
*a cpl0o Se I7a mmor.
n cI mismo estilo di marco
rueden agrupar siguiendo la
de algun muchic grande, coel sofa, una comoda o mesa


e Mw 1 ahrlara marron, canaprtr rde ocur,) dos bs de cc/ grt n r ni sala. US col/u, mrc tu51 para las liflas Ilas paredt?
Deptnde dcl efccr qjue desc-i tener. Si quitre una hiabitaciOn ima, alegre, us(: un color amaa claro para las paredes, y un ero de tondo blanco con lindas res grandes combinando el vergris y rojo en e disiino. Si desobriedad, usc un gris clefante ra las paredes y gris plateado a las cortinas.

Mis m ebleiiron baslaoie peaas, de roble ,1aro. Estamos pem0 Comptar ana television
ebeta il aparao afm0onjz7 (Con s MAible, C no ia precisao eof4uparbC 'P0r,7al < 8ea dileSiempre que sia possible, es meSr que el aparato (it trlevisi6n aga juego con los drmas mueIts. Un gabinrm setin o dc roIr se veria arrant,, EFn general, ,a pensar en do-rain, is prcfeible que sc n r(e la habitanon como in r-aont, y ninguna ic-za pOT Si "'i- dest'asarse nere los dems iu bl


l











EXCESOS PELIGROSOS:

Sobrepeso Mucha Actv dad

iEspeciafmente




Los abuqo,; del corajA.n mnS comnunes &on In pordura
cxcecva y los elucrros ~ mdd- .


ILas ofeones del coraoxn son de las m~s No abuse desu coroxn. Tome las cosas con morioles! Sin iembar go. no deieran ixrlo. I os calm, cmpecialmcntc si ha parado dc los 40. instrumentoS mcdicos nmodcrnos como los Evite los trastornos emocionaleS, la tension
rayos X ,el fiirocoscopio cl clectrocardiografo nerviosa. Estos pueden traer consigo la alta hacen cl du.gn'-tco ma rtpido y pretiso. Las prcsi6n de la sangre, una de las principals nuts as medicaciones acortan el process de las causas de las afecciones del cora6n. Los sininfecciones y reducen asi el agotamiento car- iomas cuya aparicidn debe Ud. vigilar son- rala diaco que causan. Y los adelantos en la cirugia de respiracion, mareos, irregularidades en los del corurln pueden corregir condiciones que latidos cardiacos, vagso dolores de "indigesantano no tenian remedio. jamas fucron ti6n", hinchaz6n de pies y tobillom, fafiga
anm c ta mcouera de estos
nofil pii una person~a cai diacal isintomas consulte a su medico.


*Ftc es tn anuncio dc una seric dedicada a ls prr*lcma die higienc y salod pthhca. Al leeros, apreciari uuid como la colasoracon esitrecha con su mtdico s oblo piedc proie'rr sino ,rmjorar su bieneStar fisico y Mental, piLLnauiidcic issirutas wa vida MAs larga y saludable.
a as.ELa. -m


5.


U


Aunculme Id padcca del corarin. con ei Ad-deo aaocniO cmjcn ued iain golar-de una ida lary.

Viva con prudencia y lo mcs probable is que pr.longora su vido. Su midico no pu-de vivir por ustcd. Aunquc 6i Ic diagnostiquc tic usied .ufre del corazon, used puedc todavia disfrutar de una vida larga y plea. Si sigue sus consejos. Tenga pre-ente o .siguienfe: No corra ni camine con rapidez-cvi e el subir cscaleras--e.ite prisas, preocupaciones y agitaci6n. Procure hacerlo todo mals despacio. Si aprende used a reposar, a deenerse antes de cansarse dernasado, hara mucho en bien de su corazAn y prolongara su vid&.


SIUIBB

PRODUCTOS FARMA CEUTICOV 11 i.DESDE 158


WARNEBS da al Busto






1Q96 agradable es entire an Brassiere Alphabet*
Worner's alrededor de Ud.! Porque su
'Triple Grnduiea Ic" Itpermite secoger el
brassiere que mejor It venga. Ud. e-ecge s
medida de bands.tamaio de cops .
grado de alsamiento. Pars encontrar im
brassiere individual. bags que It muesiren
el srtido de bellezas Warner.




&3 w-AIINEBL.S-.
RS .d. A' _"La Fer y Broasierms Ma. Fs, r Anw.ics"
5 .1. rrwo ,illrlrO Cr,, d. y1, ,
Pdoio a wone, Brothes Co. Depd. H., 700 Mdes A New ork 16 U 5 A.


j5


-N















El examcn mtco pricicado con rcgularidad puedoe ayudarlc a cr Sen de su corawn.


r

















SOPAS




CONSOMES


LE DA el nombre de cons me atcaldo de carne, pescado a polio desengrasado y clarificado, servido solo o con la guarnicisn que se desee. Si se quiere se le puede poner un poco de color que quede color imbar claro.
Ma Isa de clarificar el caldo para consomi. Combinese una clara de huevo y la ciscara en pedacitos con dos cucharadas ded agua. Agreguesele esto al caldo frio, y pongase a fuego suave hasta que hierva, revolviundolo constanremenre. Retirese del fuego y. agrrguesc un cuarto de taza de dimiento, porque Ia albumina que puede poanr
agua fria. Se deja entonces asen- conciene In clara a ata tempera- absorbence, tar un rato y sc cuela por un pa- tura, sc coagula y asi recoge todas mover Ia gra fi. Este es un magnifico proce- las particulas de gras. Tambien o dejarlo ca e




Las Man gas Anchas.



Y Homrnbros Bajos



Son Io Ultima Moda



Nuturalmenfe quo sa meda favereci

nis a le mujer de silueta final

Sque a Ia mujer gruesa


rsle tiras de pa por encima, para sa que hayra queda friar anes dc cola


- Mangas de campana, ahombachadas, de capa, de melon. Toda clane de mangas que le den amplitud a n[asilueta, esta de moda Aqui completai un vestido de cuadtritos marrn y blanco lormando un uito s bre ci cido.


49


Manras de campana en inn
traje de tfrin aut muarino. draI igtjCAtumen I adornado con trencilla v recogidas sobre el codo con un forto de falla blatica funcid,, que vine a formar el pssso0 a un extreme. Ambos deltInstaut Neoyorquino de Trajes.


CONSOMt MADRILERO
2 tazas de caldo de pvllo
2 ta-ai de caldo de carne d, rei
1 cebrilla picada
2 aZas de tomates cocidus
Iaza de zanaioriai picaas
Ajrr, sal y pimsena

Hidrvanse los caldls y las }vgumbres por una hora Agrcgu>-nac la sal y pimicna. Cucc-se y c2Arzifiquese.

CONSOMW MADRILXRO
EN (jELATINA
(SERVIDOHELADO)
2 atoaS de con c in-madner/ is
s Paquete de gelatina (asp o
5 h rjas de coapcia.

Disuelvase la gelatina o In
lapiscis en un poxco du agua ioc vience. Rcvuelvase bxen i gucse el caldo. Pingase a h Ar pel hasra que cuaje. Se irve n renAi re- di consunc Adrnese coIn per ddo, picalo y rajpras de hmin. l A irlo. canticad da para 6 pernunis


RINCON

POETICO


TU DORMIAS

Eng-stadca en nits monos
futgurbo


coma extraiia pceseo tu cabezor
yo a rdeoba estuches. Y
preciaba
lux a luz, sombra a sombren
so bellezo.

En tus olos tal vez so
concentroba
fa vida, como un fitro do
fristeiz
en dos vasos profundos Yo
sonobo
que era una flor de mcrrmol
tu cabeza .

Cuando tu frente nocarada,
a luno
como un monstruo en Ia paz de
to Iogana
surgio un enorme ensueno
taciturno.a

(jAh! So cabeza me asosf6d.
Flura
de ella unca ignota vida .
Parecia
no se que mundo ansnimo
y nocturno.
-Delmira Agusti.i

OY


Soy suave y triste si idofafr'o,
puedo
Bonr el cielo hasto mi mono
cuando
El alma de otro at alrna rria
enredo.
Plumon olguno no hollarcds
mdos blondo.

Unguna como yo las manos
besa,
Ni se acurruca on'o en un

Ni cupo en o;o cuerpo, ast,
pequeno,
Vin alma ihurrona de n mayor
terneza.

IMuero sabre los ojos, si
los sento
Como pojaros vivos, un
m memento,
,Alelear bajo iris dedos blanco,

Se ta frase que e icanta y que
comprende,
(Y se collar cuando ta liun
asciende
LEnlormt? y rop sobre los
bbarrancos.
-Alfonsina Storni


VARIACIONES DE CONSOMI

j-Sirvame d
,itsY y UAdriUA


( tva.r-r ei con51, f ,is oufi'-s dc
de la siguien2 emass, agre- aldo y rcVevulUna capa delmuas 0 rcYsbtr ura Lap VA. nri tami
acon agua y

( .un sckn l
V re icvi Y Icen prequc ios Is a n rrimpo
a me-A

Sirvaseti
uenos cuadrars f) ) verde o pinra de huevo
C ho -Iefrt ms.

fl. 1 J, '-d I.,- Sc COMeA
cr- r crudA dc boe-y o
*y miad ceeccon Gin on~cazo de iri 5sal, p irrienta,
JSc hucrin bolas
u, i cinn c el calilo



r) ii ns0 quc LA anfr- ecpapar picad y J,. -ilirci.

S 4- cnn Paitas
a prinrc-ra.1grcey uvo du ru pLa Petulancia y la


Vanidad son Grandos


Enemigos del Triunfo


M-h I M s vivenien personili i r r1 jquivocada, por renrc 0 mna5 ua idea




MI Vin c, frros en Ia perri M m sus valores en
Ia vdi i'I Yl A u pudo en a scirl v la n csia lleiiar & ciinw :n diez. Ella mismau-ic, -l hcaimns ir Y hav taIIsi cunnV rshrs 5 quiener tiece hi si n on-,s una op mon jutA Sa 1 ,l)s m craos y
cAilactIdaipr 1"m('


casi siompre I quc puc Ic1, rncer un nhunUrer una muier. Lo rc ui&i ,A mu er u o rro hornre ".1 13 v cI, unA cfcrna i e[Veccl-n vi A !1 ha nuvO en ella! Nalie ,~ n nrij Todos vamos luchjn -e cb0 I-hacia arriba. Unos I In in'e v otros desPucfYn A A:AcnAd. Pero en el :a 1 n1)somos notablidades, nO cAre sAndbd n el orgullo. Lo que ro nh,. orro realize
mcorq nfras la vani dad no n A i n el cnrazfOn,
rnnsra k .n -a no nos poniA i Csn 7 falv ez
segu r smos en el
cami d onde fnos
din m st sapurados 1-r '1(
quvn veo
mA -ai ~


lu hi pe e ,i


cuclelc. rosrs
-a del crcon. :11eJcq4uICel I"ien siccu-


10





















IGRAMA









PRESION



DE



BRENO







ida en la pdgtwa 12


ONTALES 39 Parie
idades do 31 Grat
es 33 Expre
10, Pl.; tercera 34 Natul
ra de la XiPrests
i6n 33 Afore
ares 40 Pobla
he 41 Unod
Mosqt
edente 44 Regi6i
salad de AsIa 47 Corba uistados. cuarta 49 Del v bra de la 50 COnti
esion 51 Arnar
rculo 52 Letra
estible 5
eno seprone
verbo ser, Inv. derla
lamaci6n 54 Petici
Itrajeron 55 Prepo
trimonio palab
luscos expre


15


p1


E







p


pl


hi.


43


7


1933


m


48


17


I


ii-


17


EE:r I-rL1. Li


nte, Inv. ienta
em alegria
ral de Arabia ado un sems cio sis de nhora ci6n de Fopafia de los Ties ueteros 6n de Rusia mta pequerna erbe sabr
nente
re castellana, Pl. maci6n, era polabhc expresion 6n de auxilio sici6n, 'egunda ra do ea si6n


0


VUTICALES 24 Dewemboesdura do
as rio en el mar,


1 Apodo de las Franciscas, Inv.
2 Estado de Venezuela
3 Piedra preciosa
4 Echaha sal
5 Que lava I pece
7 Virtuoso santificado I Poema ipico de
Homero
9 Jue civil turco 10 Porcin/ que s


11 17

1V 23


desprende de un liquido, Inv. Desabrido Adornos par elA cuello
Cargo de tercere Palo para labrar a tierra


Ins,
25 Ap6eope de santo,
Inv.
27 Magistrado griego 28 Espacio de tiempo,
Inv,
29 Cathedral 32 Alforjas 35 Ciudad del Oriente 37 Vuestra merced 39 Cuerno


Adverbie de lugar Gerra military Composicion para una sol voz Institute Liberal Espfiol. Inic. Vocal. Pl. Terminaci6n de diminutive


41 42 43

45

46 48


CURIOSfDADES


Origen del Brillante



Como Regalo de Novios
































S E SABE ya el origen del regalo de uns nortija de brillantes pot el
novio a Ia novis, come senal de su compromise. Dice Plinio que en tempos antiguos solamente los reyes, y no muchot do e o, los pontsin.
Sabese que en tempos medievales no eran desconocidos los bri. llantes como senales de compromise matrimonial. Al revs do o que se acostumbra hoy dia, dicc-se que en 1477 Ia princes de Borgoia le envid al duque de Austria un vaiosusimo brillanto, en prueba de aceptaci6n de su galanteo.
Los italianos llamaban a val piedra en las sortijas, "a piedra de Ia reconciliaci6n", esto es, de 6 armonia, por el papel que se le atribuia, de mantener sin asperCZas las relaciones matrimoniales. El canw es que a traves de las cdades el brillante ha side un simbolo de constancia y pureza, y coma tal, pcrfectamente apropiado come pmomes de nquebrantable devocion.


La salud es felicidad


Va PO






















todes la amnds de case a te cammando a LW O s Poluo Golden State, porque saben que as rice m valor nutritivo purs--digns de confianza. PdkHl de preparar delicioa como bebida y ra usos culinarios.
Da salud y energia a Joe niios. Use saenpre Leche en Poivo Golden StateSWPA1MA EN SAMOR





C3olden State


LECHE EN POLVO


9 El ejercirio y el descanso apropisdo son dos cosas que ayudan mucho al bionestar fisico. Trate de acotsarse y levantarse a horas fijas, y duerma una corta siesta despu s del almuerzo. Camine unos quinceo veinte minutos diariamente at aire libre y respire profundsmente haciendo entrar el aire por Is nariz y emitidndolo por Is nboa. Pr ctique algun deporte pero nunca eon Excsn. Si tra basja mucho, suspend el trabajo cuando note cansancio.


W En Is formacidn de los tejidos del cuerpo humano, las proteinas contenidas en We. alimentos desempeian, un papel principal, y las mejores proteinas conocidas en IR naturalea son las de Is leche,
rogan Io afirma ol Dr. Eddy on su lhum
*Nutrici6n". Las proteinas, ademAs producen energia y son muy Utiles en Is nutricidn en general. Cuando usted tome In Lache en Polvo Golden State, puede star seguro de que en ells se encuentran lins valiosas proteinas de is minmn leche fresca y en igual sbundancia.


La receta de hoy: Para hacer un rico MERENGUE SOUFFLE
6 Huevos
taza de azticar
% cucharads de sal
Ct tazas de Leche en Polvo
oden State
2 cucharadas ficula de papa
I toza de agun
La cAscara rallads de un
limun verde
Deee las yemns de huevo y bitalas ligeramente. Agregue el azt'car y Is sal y continue batiendo hsts quo esten creosnar. Mezcle I: Leche er Poivo con lin fdcula de papas y agrbguele el agua poco


0 Dor A8 rwo mrnzclndo cnntantenentp co" nn teneoIior hast quo estIe completamente disielta s en forms cremosa. Agregue esti meznIs a Is yem s de huevo cocinandi a Iiego lento v agitandoconstantemente hamtm que estO cuajada y fire. Agregoe In cdscara del lim6n y dojela unfriar. [lats Is claras de huevo a punt de merengue. Agrguelas a In crema, agitandn ligeramente hasta que est4 bien mezclsdo y sin grumo;: p6ngslo entonces en una fuentR de hornoar a una temperat irm a proxiimadamento do 3.52 F por 50 miiutss o hasta que est4 fire y dorado.


I El poseer una buena denladura de nde en grun parte del calcio que anamala el irgtinisniv. En In Lereu Go/den State m halla una alta proporridn de calcio, pre esto no basta, ex precrmo tambiin que loe 'iit, eoncuidodo, limnp'dndolosdiari.0 A low niflos pequeltos es preferible darles Ieche semi-descremada porque Ia digieren mejor. Hay una leche preparada specialmsente, Ia VILAC, qe eti reforzrda con vitaminas adicionales. Contiene. ep erecto, todas lam vitisminas esenciales para una buena nutrici6n. La lecio VIIAC otrece I1 .misma garantia do pure7za d caldad que la Lecbe en Polvo Golden Slat.

9 Hay en el corazdn de today mujer una rhispa de fuego divino que parece adormecida cuandi alumbra Is prosperidad pero que se aviva v hils en las hors negras de I nadversidcfd . Y con ests pensamiento de W Irving me dspido de usedes . banta Is prdximn


11


*OLIN STATE COMPANY, Ltd., SAN FRAN.CISCO 11, CALIFORNIA, L. A


13b I


In i i















CONICA DE LA MODA


E NTRE los ltimos decretos de
Ia mods se encuentran los
que vamos a anotat mis adelante. en ta seguridad de que serin de inter& para nuestras amiguitas
'La e attan ls cinturonea anchs.- Hay divinidades. en cuero puidc y cuero repuiado con adornos de plata y cobre incruscados en el dibuio Magnificos
accesorios para acentuar to finura de 1a cinrura. dicen los creadores californianos de este ariculo de vestir can popular Los (inrurones de fieltro tienen ornamentos de perlas y otras piedras de fantasia colocados a dos pulgadas de distancia a todo el rededor. pot eem plo Se ven flecos de cuentecitas a la orilla de un cintur6n de chorol; otros con aplicaciones de cuero en dos tonos; colores claros como el azul y rosado sobre tonos oscuros. con uno que otro toque


aharae Sltett-pil soranth
4ficu'las cist I
AWIlones dela de pt*vupr la transpirdci6n axilar gro aaci tosombroso Desodoronle Stopeft envosado en el famso rasco de p(iduio texble.
Una presi6n ligers evits 1a molests traonptraci6e, quita el mal olor. No toca uated nuncaof Stopette . operas i senSe que el Stopette to toco a used. Moroviiosomente econ6nmco inofensivo para ls pie] o la ropa. iMogntfico tambien poa haombros Obtngalo en s. tiendo porferido.'
RepresenianteisExclu usi
cCUA c-pf-. S A H boea. PUERTO RIC() f P- O Flor- ComPNtl, S-' Ju5 V5F"NEZU iArt-nla MandeD DI,ca PANAMA FhAk 8. Madvro, S.A., P.nama6

S- S.1d.r DOMINICAN REPUBLIC Posto.C p., A. Cuda TrIllo. JULIs MONTENVER. l, hi- c a10, Ill.U. A.



ROCIO ORIGINAL
LD-E S O R.A_ N.LE-


dorado, sobre anchos cinrurones blancos 0 negros
dRecuerda las antigivas teontsnas Para el reo? Pues lstas y orros adornos de la misma indole son muy populares cuando se prenden al cintur6n Algunos de los cinturones tienen la forma del talle en vez de ser s6lo un lisrtn de cuero o charol Se usa mucho el oro, no s6lo pars hebillas y monogramas, sino pars orras decoraciones, y lo mismo sucede coo el cobre, el acero y Ia plats
/A qain no le agradae Los enovedoros "bafios de cipuma"' Uno
de los principales fabricantes de cosmiticos de Hollywood ha creado uno especial para Ia gene menuda p ya no hay que instarlos para que se mean a ia tina. sino que ellos mismos encuentran gran placer en preparar el baio y, al contrario. hay que sacarlos a Ia fuerza de su perfumada capa de espuma
La combnaicin de colored vsvoi con el color oro es preciosa, especialmente en los estampados que vienen de la India Se ven mucho en los coriiunios de falda V blusas vaporosas de mangas abombachadas en organdi o nil6n Y para esos c6ohodos abrigos suel ros estilo guardapolvo son ideales con cintur6n o sin 61 lucen elegantisimos a cualquier horse del dia y como el gtnero no es muy grueso no hay que remerle demasiado al calor Pero donde mavor lucimiento rienen es en formal de estolas para Ilevar con vestidos sin hombreras ahl es que se puede apreciar el embruio de su origen, el encanto que im parten a Ia silueta femenina


HAY QUE PONER COTO

A [A OBESIDAD

D URANTE Is conlerencia de tres dias que 61timamente se celebr6 en Nueva York balo los auspicios de Is Comision Nacional de Entermedades Cr6mncas. con la cooperaci6n de ia Direcci6n y el Conscio de Salubridad Publica. oyrron los cuarenta v seis delegados nacionales que la reduccion de la obesidad podria contribuir considerablemente a Ia prevenci6n de Ia diabetes, los disturbios de la vesicula biliar, anormalidades del coraz6n v de I& circulaci6n de Ia sangre. y ta hernia. habiendose descubierto que cads ano se cuentan por centenares de millares las personas que padeen de algunos de esos males

Solucon ad Crucgam
do e sa iemana
0

1Ay de los Vecidos!
Palabras pronunciadas pot Breno
a los romanos (Vao sef) en el momento en que arroiaba su es'pada a Is balanza en que Se pesaba el oro desinado al rescare de
Roma (Tito Livio. V, 48 ) Suelen recordarse pars dar a engender que el vencido esta a la merced
del vencedor


AA A


A 1 CA SA1 I I

0
A RA V


A Y


pI


nI BI






10


A


NI sombra de duda .


-,


-7.'


Que primor de vestido-con in luturo tan brillante y prometedor . y bien p e te I i. dentirse libre de cuidados y satisfecha de su apariencia intachable an durante "ciert4si dias gracias a Ia nueva toalla sanitaria Kotex. E-s porque Ia., etremidades apla. nadas de Kotex evitan linea, revelaisras.
Y se siente Ud. nuy a gpiti wpor lioras y horas, porque el nuevo Kotex conse-rsa su forma y suavidad durante su uso.
IEstaK apenas sn das de las muchai ventajas d que Iii. goza y que 44%) euciientra en el nuevo y mag suave Kotes.
V iene en 3 absorhenciassi (3 iamsnasio) para las neesidades tie difereite, imijeres en diferente" dias. Los 3 tipss '-nen un sentro es1ceial do seguridad y hordes mraves Y protesliores que a6o Kotex le proporciona.
Ademis, ets toalla Se puede usar de un lado u otro con abstoluta seguridad.


yor bsoeb-


Kolex Junior m Ina aja nede par qusanpafiersass" na a6%ngosta.


Kolex Regular en Ia cla Oesi -perfectsnente adCUdO po Is, ncs.
mayoria de


Mds mujeres prefieren KOTEX* a toda otra marc de toalla sanitartd&

.Mare. ma.


Pars mmow comodidad. rnpre in r r
Sanitario Kotex. bechocon -ifuerte. No se enroll ni we turr I',auin despnss de muchas lav ai- N "-a pOLO. Compre dos para su uso alterus.